Entre as clases máis importantes de compostos orgánicos que conteñen osíxeno están os seguintes (onde «R» é un grupo orgánico): alcohois (R-OH), éteres (R-O-R), cetonas (R-CO-R), aldehidos (R-CO-H), ácidos carboxílicos (R-COOH), ésteres (R-COO-R), anhídridos de ácido (R-CO-O-CO-R) e amidas (R-C(O)-NR2). 	 Najpomembnejši razredi organskih spojin s kisikom so (R- je organska skupina) so alkoholi (R-OH), etri (R-O-R), ketoni (R-CO-R), aldehidi (R-CO-H), karboksilne kisline (R-COOH), estri (R-COO-R), anhidridi kislin (R-CO-O-CO-R) in amidi (R-C(O)-N-R2).


Fai xa 11 anos? 	 Lahko boš delala, kar hočeš, brez Velikega brata za vratom.


Ferramenta para resolver e debuxar expresións matemáticas 	 Reševalnik matematičnih enačb in risalnik grafov


o Reino de Alba 	 kraljestvo Alba


Limelight 1952 ) A King ( " Un rei en Nova York 	 Odrske luči ( 1952 ) Kralj v New Yorku


Borrar os brancos da palabra actual ou escollida 	 Odstrani oznako za prazno iz trenutne ali izbrane besede


Un visor de televisión dixital (TDT - DVB en inglés) para GNOME 	 Pregledovalnik digitalne televizije (DVB) za GNOME


Nesta mesma expedición Scott, Shackleton e Edward Wilson tentarían chegar ao Polo Sur Xeográfico, chegando aos 82°17'S o 31 de decembro de 1902. 	 Dosegli so najjužnejšo točko do tedaj - Scott, Ernest Shackleton in Edward Wilson so 31. decembra 1902 prišli na 82°17' južne zemljepisne širine.


Drogba 	 Maticu


Eu non estou en conta que calquera home xamais construído no lugar que ocupa. 	 Nisem seznanjen, da je vsak človek kdaj koli zgrajen na kraju samem, ki sem ga zasedajo.


dos Dead Kennedys 	 Dead Kennedys dejal ( vprašajte svojega dedka


Barra de transferencias 	 Orodjarna prenosov


Cantante Non fale para min, é tan difícil resistir cando fala para min 	 Ne govori mi, je tako težko upreti ko se pogovarjaš z mano


xogadores 	 igralci


Ireneo afirmou que os catro evanxeos por el defendidos eran os catro piares da Igrexa. 	 Irenej je bil uspešen pri zagovarjanju tega, da ti štirje evangeliji pričujejo resnico.


Mostra os eventos tal e como se producen desde unha fonte e un tipo seleccionados 	 Pokaže dogodke, kot se ti pojavijo preko izbranih vrst in virov


A primeira edición véndese totalmente en menos dun ano. 	 Temu razumljivo je ta ugleden položaj zasedal manj kot eno leto.


Señora Bird, en Downton Abbey, a ama de chaves ocúpase da despensa, pero... 	 Ga. Bird, v Downton Abbeyu, je naloga oskrbnice hiše, da pregleda zalogo v omarah...


Preparando para despegue a máximo rendemento. 	 Priprava na vzlet s polnim pogonom.


eslavo eclesiástico 	 stari cerkveni slovanščini


Bloquear localmente as alarmas de ocupado/ ceibe 	 Krajevno blokiraj prosto/ zasedeno in alarme


Efavirenz 	 Sulfadoxine


Universidade Nova 	 Nove univerze


Por que ten que ser así? 	 Zakaj moraš biti tako?


tirrenos 	 tirensko


tarde 	 peklenskem tednu


O programa% 1 está a evitar a suspensión polo seguinte motivo:% 2 	 Program% 1 je prekinil zaustavitev in podal sledeči razlog:% 2


Ao mesmo tempo, no curso da campaña anti-guerrilla, centos de vilas foron incendiadas de xeito sistemático e canto menos un millón de gregos perderon o seu fogar. 	 Z usklajenim antigverilskim delovanjem so bile stotine vasi sistematično zažgane in skoraj 1.000.000 Grkov je ostalo brez domov.


Baidu Baike 	 Baidu Baike definitioncompiled


Quitar o oito de espadas. 	 Odstranite pikovo osmico.


Alianza Atlántica 	 atlantskega zavezništva


do ( 	 Konzervativne ljudske stranke


viaje de la princesa Leonor 	 ko je princesa Charlotte


Veña, mira máisde preto. 	 Oglejta od blizu.


Fabricáronse máis de 5 600 Bell 47, incluídos os producidos baixo licenza por Agusta en Italia, Kawasaki Heavy Industries en Xapón, e Westland Aircraft no Reino Unido. 	 Zgradili so več kot 5600 Bell 47 helikopterjev, izdelovali so jih tudi pot licenco pri italijanski Agusti, japonskem Kawasaki Heavy Industries in britanskem Westland Aircraft.


Salón de baile 	 Dance Hall


Estiven a preguntarlle ao Lord Comandante sobre eles. 	 Pozanimal sem se.


Borrouse a mensaxe mentres se gravaba. Non se gravou. 	 Sporočilo je bilo med shranjevanjem odstranjeno in se ni shranilo.


Clave 	 uporabniško ime


da Copa Intercontinental 	 klubsko tekmovanje Ligo


Orión 	 Orion


Vou pasar por encima de Michael Cross, e engancha-lo a vir detrás no seu cabalo veloz, e manter un vixía brillante na estrada, e nos avisar se algunha compañía de homes imos. 	 Jaz bom šel čez, da Michael Cross, in se vključijo mu zadaj pridejo na njegovo hitro poni, in obdržati svetlo razgledni na cesti, in nas opozori, če kateri koli družbi moških daj.


Alteza. 	 Vaša milost...


SouthfieldCity in Michigan USA 	 SouthfieldCity name (optional, probably does not need a translation)


Claude Delangle Marie-Bernardette 	 Gerald Preinfalk


Escolle esta opción para utilizar as abreviaturas da Unión Astronómica Internacional como lendas das constelacións 	 Izberite za uporabo kratic Mednarodne zveze astronomov (IAU) za imena ozvezdij.


A cuantificación pode realizarse en termos absolutos ou relativos. 	 Vrednost je lahko prikazana v odstotkih ali absolutni vrednosti.


As radiacións ultravioletas con loxitude de onda máis longa carecen da enerxía suficiente para ionizar átomos, mais poden provocar reaccións químicas, e resplandor ou fluorescencia en certas substancias. 	 Sevanje iz sredine ultravijoličnega območja nima dovolj energije za ionizacijo, lahko pa pretrga nekatere kemijske vezi molekul, ki tako postanejo bolj reaktivne.


[Saír Romeo.] 	 [Izhod Romeo.]


randimg 	 Suicide Girls


PapeeteCity in French Polynesia 	 PapeeteCity name (optional, probably does not need a translation)


Volcáns 	 vulkanov


Compactar o cartafol 	 Stisni mapo


& Voltear... 	 Zrcali...


Tamén lles gustan como locen. 	 Zelo rad ima tudi Tičeta.


Mostra as súas imaxes favoritasName 	 Prikazuje vaše najljubše slikeName


Landis+Gyr 	 Landis+Gyr že


El parecía totalmente silenciosa e máis graves. 	 Zdelo se je, skupaj tišji in bolj resna.


Os arrastreiros industriais están raspando o chan do mar como escavadoras, levando todo no seu camiño. 	 Industrijski vlačilci strgajo po morskem dnu kot buldožerji in pobirajo vse, kar jim je na poti.


A cor por omisión para a función número 1. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1. 	 Privzeta & # 160; barva & # 160; za & # 160; funkcijo & # 160; 1. Pomnite, da ta nastavitev stopi v veljavo šele, ko ustvarite novo funkcijo 1. Na obstoječo funkcijo 1 ne bo vplivala.


Non temos armas... 	 Nimamo orožja!


O holmio 	 Holmij


Nin ouro, para o caso. 	 Ali zlata, v tem primeru.


Ferramenta para debuxar mapas de vectores e plasmodios 	 Orodje za risanje plazmidov in vektorskih kart


Que fai cos seus fillos? 	 Kaj pa naredi s sinovi?


Quen volo dixo? 	 Kdo vam je to rekel?


Denis Mukwege 	 Denis Mukwege '


Hai variacións da ecuación de onda que tamén poden ser encontradas en mecánica cuántica e relatividade xeral. 	 Različne oblike valovnih enačb najdemo tudi v kvantni mehaniki in splošni teoriji relativnosti.


asas e rodas 	 Korenine in krila


Opcións da vista 	 Možnosti pogleda


Crear un & Modelo para o Sitio... 	 Ustvari predlogo spletišča...


Está a esperalo? 	 Vas pričakuje?


Amosar só as regras do grupo: 	 Prikaži samo pravila za skupino:


- Gustaríanos que se botase a un lado. 	 Jebi se. -Prosim, premakni se.


Sodes un exemplo para todos nós. 	 Vsem ste vzor.


Mathworld 	 MathWorld-


Marx 	 Marxovih Engelsovih


- Bos días, Albert. - Atopouse con dificultades financeiras. 	 -Kaj je to?


- Tony, mira, síntoo, vale? - Non o sintas. 	 Tony, žal mi je –Ni treba.


do arcebispado de Ohrid 	 Ohridske nadškofije


Probar... 	 Preizkus...


Este ano está considerado como o de inicio das festas como se coñecen hoxe en día. 	 To je bil začetek plesne predstave kot oblike zabave, kot jo poznamo danes.


"Estou bébedo?", Dixo Marvel. 	 "Ali sem pijan?" Je rekel gospod Marvel.


& Nome completo: 	 Polno & ime:


A sagrada familia 	 Sagrada Familia


Antony! e Potpan! 	 Antony! in Potpan!


pés cúbicos 	 kub. čevlji


mesoamericana 	 mezoameriške


En maio de 2005 o AW139 tiña máis de 100 pedidos de todo o mundo. 	 Do maja 2005 je AW139 dobil več kot 100 naročil.


Cadernos de enderezos@ title: column, name of a person 	 & Adresar


Atopo que é mellor deixarse levar. 	 Zdelo se mi je najboljše, da kar sodelujem.


cifrado Paradex 	 Paradex


Páxina actual 	 Trenutna


“O amor da vida 	 Ljubezen mojega življenja


Skylar Tibbits é 	 Skylar Tibbits


maqueta Abalar 	 GNS3 nova popolna


O centro, que era onde a maior parte da masa estaba a chocar, quentábase cada vez máis que o disco circundante. 	 Središče, kjer se je oblikovala zgoščina materiala, je postajalo bolj vroče od okoliškega diska.


& AgresivoAnnotation tool 	 & AgresivnaAnnotation tool


Nana 	 Moniva


Pode, pero chamaba cunha pregunta igual de urxente para ti, o meu OS, que facemos se temos que mexar? 	 –Morda. Zanima me nekaj enako pomembnega. Kaj, če nas bo tiščalo lulat?


a sala de castigo 	 predsedstvu zapor


Nebulosa en Borbullaobject name (optional) 	 Meglica Mehurčekobject name (optional)


Medrou o desconcerto polo que sucedería trala morte de Henrique. 	 Spor se je v presledkih vlekel vse do Henrikove smrti.


Así es el primer single de Roi". teleprograma.diezminutos.es. 	 Konzula imajo za prvoga gradiščanskoga književnika. * Buzet o.


Imaxes atopadas en% 1 	 Slike najdene v% 1


Que tes? 	 Kaj pa ti je?


0800, Capitán. 	 Ob 8.00, stotnik.


San Sernin 	 svetega Sernina


Absolutamente destacable. 	 Izjemno.


Amarante habla una aldea 	 Yalomu izide kaka


Nominación á Mellor presentadora. 	 Je Spužijeva najboljša prijateljica.


A maioría dos musulmáns son sunnitas. 	 Večina Kurdov je sunitov.


A primeira ringleira & contén as cabeceiras 	 Prva vrstica vsebuje & glave


É membro da Asociación Galega de Deseño (DAG). 	 Bil je član žirije oblikovalske nagrade rdeča pika (Red Dot).


Ficheiro CUE 	 Datoteka Cue


Street Stunts xusto 	 upokojili njegov dres


Non, non. Sen problema. 	 –Sploh ne.


Desempacar% 1 en: 	 Razširi% 1 na:


Teñen traballo os paxaros? 	 Kdo? -Ptice.


Geral d Raunig 	 Gerald Raunig


Alá uh ... ou existe hábito un home foi morto o meu comentario arrastrado por aquí sangue de feito o xogo planificación dun monicreque nada súa xubilación e para a última parte o civil, que se parece iso Britain no outro lado parece 	 Vse oznake na temo allah uh ... ali pa navada je človek ubil mojega komentarja vleče tja krvi, ali v resnici v igri načrtovanju lutkovno nič njihovi upokojitvi in v zadnjem delu civilno, da izgleda, da je to britanija, na drugi strani izgleda tam je bi off za spominsko ploščico


Que cre que pasará coa señora Patmore? 	 Kaj mislite, da se bo zgodilo z go.


Durante o tres meses seguintes prepáranse para o que sería a loita final. 	 V naslednji treh mesecih so se vsi prebivalci geta pripravljali na tisto, kar naj bi postalo končni boj.


Portugal 	 PORTUGALSKA


Somos testemuñas disto! 	 Videli smo!


Aí está. 	 Tu je. -Kaj pa ti hočeš?


Artigo principal: Educación en Israel. 	 Glavni članek: Izobraževanje v Italiji.


Configuración do servidor proxy RLPR 	 Nastavitve posredniškega strežnika RLPR


Mr Marvel a través de resposta esforzouse para os seus pés, e foi inmediatamente rolou de novo. 	 Marvel s pomočjo odgovora boril na noge, in je bil takoj prenesti še enkrat.


grupo Hilton 	 Hilton Honours


Blundell 	 Blundellom


Texto do vídeo: &quot;Dende a concepción ata o nacemento.&quot; 	 Besedilo video posnetka: "Od spočetja do rojstva"


Merlín 	 Merlin


calabreses retivéronme 	 Posledično pričelo preganjanje prostozidarjev


É cuberta cousas "crecendo wi como cheiros doces. 	 To je stvari, ki wi "growin", kot diši sladko.


Ramiro Neira 	 Rory McIlroy


Acta excomuñón paulina Acta 	 Milica Pavlović


- Apúrate, Becky. 	 (Pomakni se gor Becky.)


Mostrou aos nenos que os bloques amarelos facíano funcionar e os vermellos non, ademais de mostrarlles unha anomalía. 	 Otrokom je pokazala, da rumene kocke detektor sprožijo, rdeče pa ne, potem pa jim je pokazala nepravilnost v delovanju.


formularios 	 obrazci


< campo > 	 polje


Ariobarzanes II 	 Arijobarzana II


A guerra civil irlandesa 	 - se irska državljanska vojna


Editorial Everest. (en castelán) BirdLife International (2013). 	 Integrirani taksonomski informacijski sistem. (v angleščini) BirdLife International (2004).


reporteiro Ryszard Kapuscinski 	 Ryszard Kapuscinski


O lugar estaba bailando. 	 Kraj je bil rock.


Excluído: 	 Izvzeti:


Controle o seu escritorio de maneira remota con Bluetooth desde un móbil 	 Oddaljeno nadzirajte svoje namizje z mobilnim telefonom, ki podpira Bluetooth


bailarín nacionalizado 	 ambasadorka organizacije UNICEF


os Servizos ou os Sitios 	 strani storitev


Vertical 	 Navpično


O reino prospera con estes eventos, meu señor. 	 -Kraljestvu taki dogodki koristijo.


% 1 metros cúbicosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


El desafío (2000), conto en Cuentos solidarios 2. 	 Glej tudi Naplavine II (1992) v razdelku Simfonije.


A fiestra «% 1 » demanda atención. 	 Okno »% 1 « potrebuje pozornost.


Grande@ title: window 	 Velika@ action: inmenu Edit


A versión 1.0 de PNG foi lanzada o 1 de xullo de 1996 e despois apareceu como RFC 2083. 	 Različica 1.0 opisa PNG je izšla 1. julija 1996, kasneje kot RFC 2083.


MARÍA 	 Jaheim


Lady Capuleto Marry, que casarse é o tema moi 	 LADY CAPULET Marry, da se poroči je zelo tema


( San Juan de Gaztelugatxe ) 	 Saint - Raphaëlom


ourensana 	 Yantian


Son tan malo como o pai. 	 Tako slab sem kot ti.


Seguinte na que só haxa traducións@ action: inmenu 	 Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu


No último ata 	 Best Western


Stanislav Gross 	 Stanislav Grof


campo 	 polje


Sobre DL (110 x 220 mm) 	 Ovojnica DL (110 × 220 mm)


Jack prestixioso Cass Technical High School 	 tehniške srednje šole


León respondeu transferindo o sur de Italia e Grecia da xurisdición papal á do patriarca de Constantinopla. 	 Leon se jima je maščeval tako, da je škofije v južni Italiji in Iliriku prenesel v pristojnost konstantinoplskega patriarha.


Permite acceder aos contactos almacenados nos cadernos de enderezos dos servidores con GroupDAV, p. ex. OpenGroupwareName 	 Omogoča dostop do stikov, shranjenih v adresarjih na strežnikih, ki podpirajo GroupDAV, npr. OpenGroupwareName


La Razón ABC El Español 	 Azijci Hispanics


fogar realmente 	 Squaire tvorjenka


Glaciar Langjökulliceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Ponte 	 Ambroix Ponte


Mentres el falaba, era o son agudo de cabalos 'cascos e rodas de ralar contra medio-fío, seguido dun pull pechada no campá. 	 Kot je govoril je bil oster zvok konji 'parkljev in ribanje koles pred robnik, ki mu sledi nenaden pull na zvonec.


Pero os informes da Cidadela dinnos que os días minguan. 	 Toda poročila iz citadele pravijo, da so dnevi vse krajši.


Nur ad-Din 	 Nur ad - Din


A propia Diana Rusell 	 Richard Dalloway


publicación contidos Powerpoint 2010 	 programu PowerPoint 2010


A Popi encantoulle 	 Eppie


Sobre sincronizar 	 Sinhronizacija se je za��ela


BloguesConfigure Page 	 BlogiConfigure Page


a Igrexa ortodoxa romanesa 	 Romunske pravoslavne Cerkve


Apuntes de genética de poblaciones (fr). 	 Seznam naselij na Madžarskem (S).


Dori 	 ali


É progreso, Pepper. Sabía que había unha correlación entre ti e isto. 	 Vedel sem da je neka povezava med tabo in tem.


Ministerio de Transportes 	 Ministrstvo za promet


Dodoria xa chegou 	 Mac DeMarco


África/ Johanesburgo 	 Afrika/ Johannesburg


Última veu un pouco de voz, feble range, ('Isto é Bill ", pensou Alice)" Ben, eu mal saben - No máis, gracias-vos, agora estou mellor - aínda que eu son un negocio moi desgustado para dicir ti - o único que sei é, algo vén para min como un Jack-in-the-box, e ata me vai como un foguete! " 	 Zadnjič je prišel malo slaboten, škripanje glasu, ("To je Bill," misli Alice,) "No, jaz komaj vedo - Nič več, vi, hvala, sem zdaj bolje - ampak sem se ukvarjajo preveč Usplahiren povedati si - vse kar vem je, nekaj, kar prihaja vame kot Jack-in-the-box, in mi gre gor kot sky-raketa! '


Espero que demostre ser o herdeiro perfecto, aínda que o dubido. 	 Upam, da se bo izkazal kot odličen človek, ampak bolj dvomim


Os naval 	 Ameriška plavalna zveza


Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm 	 Lincolnusa. kgm


Gustavo 	 Gorda


Xestor de tipos de letra Fonty Python 	 Fonty Python, upravljalnik pisav


Sen Limite 	 Brez omejitve


Non sabía que os strippers machos chegaran, non é? 	 Niste vedele, da prihajajo slačifantje, kajne?


Laier e Brand 2014 	 Laier in Brand 2014


Recentemente Aberto Databases 	 Nedavno odprte zbirke podatkov


É un lago salgado de orixe volcánica, sen emisores, pero que recibe as augas de numerosos e curtos cursos que descenden desde as montañas circunveciñas. 	 Je slano jezero ognjeniškega izvora brez iztoka, vodo pa dobiva iz številnih majhnih pritokov, izvirajočih v okoliških gorah.


Os membros da familia do NF-κB comparten estrutura homóloga coa oncoproteína retroviral v-Rel, o que fai que se clasifiquen como proteínas NF-κB/Rel. 	 Transkripcijski faktorji iz družine NF-κB si delijo strukturno homologijo z retrovirusnim onkoproteinom v-Rel, zato jih uvrščamo med Rel proteine.


Artigo principal: Acoso laboral. 	 Glavni članek: Spolno nadlegovanje na delovnem mestu.


Daily Record (Escocia). 	 Daily Record (angleščina).


Sempre tratan de comunicarse connosco, e iso é difícil de explicar, pero cando vives con eles día e noite coma no meu caso durante o programa Flipper, podes interpretar a súa linguaxe corporal. 	 Oni stalno poskušajo komunicirati z nami, in to je težko razložiti, Ampak kadar živite z njimi kot sem jaz na snemanju Fliperja, dan in noč, sem lahko v resnici bral govor telesa.


Parecíame que calquera o podía facer. 	 Zdelo se mi je, da to zmore vsak.


Compact Disc 	 Compact Disk


machos 	 Ranches


Sr Isaac descontou na neveira para Roberto consecuentemente zumbi 	 Gospa Allen Schwartz mr isaac unovčiti hladilnika Roberto tako Zato zombi


Mova a raíña de corazóns á iota de corazóns. 	 Premaknite srčevo kraljico na srčevega fanta.


chasis utilizado 	 Sandero


Motor de datos de probasName 	 Preizkusni pogon s podatkiName


Lixo radioativo 	 Swan Island


da Universidade de Waterloo 	 Univerza v Waterlooju


amor a primera vista 	 s pesmijo Love First Sight


A puta está preñada. 	 Cipa je noseča.


Así son novos CAT S41 	 S41


Após o final da rodaxe deste filme, a un dos membros do reparto, o que interpretou o acusado Charles Robbins, apuxéronselle os cargos de conspiración de atentado con bombas. 	 Odkar se je posnel ta film je en član zasedbe, ki je bil kot obtoženec Charles Robbins, obtožen zarote z namenom bombardiranja.


As zonas polares tiveron un clima fresco e tépedo; América do Norte, Europa, Australia e o sur de América do Sur foron cálidos e tépedos; nas zonas ecuatoriais había climas tropicais, e ao norte e ao sur das zonas ecuatoriais o clima era caloroso e árido. 	 V Severni Ameriki, Evropi, Avstraliji in Južni Ameriki je bilo toplo in zmerno, ekvatorialna področja si imela tropsko podnebje, severno in južno od ekvatorialnih območjih je bilo podnebje vroče in sušno.


ROMEO Deixe-me ser ta'en, deixe-me ser condenado á morte; 	 ROMEO Naj bom ta'en, dovolite mi, naj se pogubi;


Eu? 	 Jaz?


CICR 	 IPF


O contrasinal non é correcto. 	 Geslo je napačno.


Sena Marítimofrance. kgm 	 Seine- Maritimefrance. kgm


Produto 	 Produkt


Petronas 	 Petron


En 2002 levaron a cabo grandes cambios. 	 V letu 2006 so zabeležili nekaj uspehov.


Ollada 	 Peek


Advertencia de seguranza 	 Varnostno opozorilo


O mundo parecía respingo nun millón de partículas xirando de luz, e posterior procesos lle interesaba máis. > 	 Svet se je zdelo, da splash v milijon vrtinčni delci svetlobe, in kasnejše postopku zanima ga ni več. >


Wheet. 	 Wheet. -Thompson.


da Academia Pontificia das Ciencias 	 Papeške akademije znanosti spoštovanemu


Vendeullo a alguén máis? 	 -Ga je prodal komu drugemu?


' Codificación 	 pomurska informativna


Sempre igual. Tratarei de conseguir un voo. 	 Poskušala bom prileteti.


José Cuiña Crespo 	 Alice Cullen


Ettinger 	 Baudrillard poučeval


o Índice Desenvolvemento Humano 	 je kazalnik človeškega razvoja


Chad Hurley 	 Chada Hurleya


Cres que non volveu a entrar ninguén? 	 Misliš, da nihče več ni šel noter?


Escalas pegañentas 	 Lepljive lestve


Demasiado bo, demasiado guapo... 	 Ker mu zavidajo.


Con Revels desta noite, e rematar o prazo de unha vida desprezada, clos'd no meu corazón, 	 S tem uživa noči, in preneha mandat zaničeval življenja, clos'd v mojih prsih,


Mudou os modos persoais:% 1 	 Vključili ste opcijo sobe: tiho.


Dúas Caixas Dende a Esquerda 	 Prekrij levo


IFOP 	 usmerjanje


Presión do ar: 	 Zračni pritisk:


mel queju 	 Satie


Boa sinatura. 	 Dober podpis.


Non falou unha palabra, mais foi directo para o seu traballo, 	 On ni govoril besede, ampak je šel naravnost na njegovo delo,


No presente non se recoñece ningunha subespecie. 	 Trenutno ni priznana še nobena podvrsta.


Santa Lucía 	 St. Lucija


eucaliptos 	 Holandci so obšli


: " Ovos verdes con xamón 	 Zelena jajca in ham uporabljata


A súa expresión, a súa forma, a súa alma parecía variar con cada peza nova que asumiu. 	 Njegovo izražanje, njegov način, njegova duša je zdelo, da zelo spreminja z vsakim svežim del, ki je prevzel.


Asunción 	 Asunción Paraguay


Ordes dispoñíbeis 	 Razpoložljivi ukazi


- A daga atopada... - Que clase de parvo armaría un asasino coa súa propia folla? 	 Kakšen bedak bi dal morilcu svoje bodalo?


Emmeline Pethick-Lawrence 	 Laurence Housman


Walker Ranger Texas 	 Walker Texas Ranger


Rula, ese podería se-lo título da miña autobiografía. 	 -Srček, to bo moja avtobiografija.


Os Anxeles lesteCity in California USA 	 East Los AngelesCity name (optional, probably does not need a translation)


"Tut, tut neno, ', dixo a Duquesa. 	 'Tut, tut, otrok! "Je dejal Duchess.


Cor 6 (Intensa) 	 Barva 6 (intenzivna)


Activar para os ficheiros cifrados 	 Omogoči s šifriranimi datotekami


xestión investimentos 	 Investicijska


O seu cabelo, lixeiramente rizado, frota en tirabuzóns sobre o seu pescozo e alzar graciosamente no alto da súa cabeza, que está rodeado co strophium, unha banda simbólica de reis e deuses. 	 Njegovi lasje, rahlo upognjeni, visijo z obročki navzdol po vratu in se elegantno dvignejo na vrhu glave, ki je obkrožena s strofijem, trakom, ki je simbol bogov in kraljev.


Escolla outro nome para o ficheiro de destino. 	 Izberite drugo ime za ciljno datoteko.


Quero... A avoa díxome que debería de dicir que si agora, e logo retractarme se o perdías todo. 	 Babica mi je rekla, naj ti sedaj rečem da, nato pa vzamem nazaj, če izgubiš vse.


tocinos 	 Gandharvas


Serve de localía ao Newell's Old Boys. 	 Pri šestih letih je začel trenirati pri nogometnem klubu Newell's Old Boys.


Eurocámara 	 Parlamenta mladih


GnomónicaMap projection method 	 City name (optional, probably does not need a translation)


UE-CELAC Business Summit 	 CELAC poslovni vrh


do Compañía Baía Hudson 	 podjetje Hudson Bay


Non pretendía... ser indiscreto. 	 Pardon? Ne bi se rad vmešaval ...


Comandante? 	 Poveljnik!


A Real Forza Aérea Australiana 	 Royal Australian Air Force


Tiña unha capa vermella cunha ave dalgunhas especies nel, e baixo a moza nome en letras de ouro. 	 Imel je rdeč pokrov z kokoši nekaterih vrst na njej, in pod dekle ime zlatimi črkami.


Cabo York 	 Cape York


árabes asiáticos 	 Arabci azijci


república do Uzbekistán 	 je bila Uzbekistanska sovjetska socialistična republika


Rotación: no rotation 	 Zasuk:


Papá Noel " 	 Božiček "


Ela viu tantos cuartos que chegou a ser moi canso e comezou a pensar que debe haber cen, aínda que ela non contaba con eles. 	 Videla toliko sob, ki so se ji precej utrujena in začela razmišljati, da mora biti sto, čeprav je ona jih ne šteje.


Erro co xestor de certificados 	 Napaka upravitelja potrdil


ponte Britannia comunícao coa 	 v mostu Menai


Eu xa saín pola tele. 	 Sem že bil na TV.


Pero foi un accidente 	 Zgodilo se je ponesreči.


Fallou a exportación.% 1@ title: window 	 Izvoz ni uspel.% 1@ title: window


Yamba 	 jamb …


VITORIA! 	 ZMAGA!


Transfiguración 	 Engle


Asia/ Ulán batar 	 Azija/ Ulaanbaatar


OlympiaCity in Washington USA 	 OlympiaCity name (optional, probably does not need a translation)


Posuirei a guerra do terror. 	 Prilastil si bom vojno proti terorizmu.


O Departamento de Xustiza de Estados Unidos 	 Ministrstvo za pravosodje ZDA


Es máis burra cás burras! 	 Kako si zabita.


Henri Rousseau 	 Henri Rousseauja


Xirar a imaxe para% 1x% 2 pode requirir unha grande cantidade de memoria. Isto pode afectar á velocidade do sistema e darlle problemas de recursos a outros programas. Desexa realmente xirar a imaxe? 	 Zasukanje slike na% 1×% 2 lahko porabi velike količine pomnilnika. To lahko zmanjša odzivnost sistema in povzroči drugim programom težave z viri. Ali zares želite zasuči sliko?


albanesas 	 Srbi


Para o que pareceu idades apilados en vez, eu estaba alí, conxelados cos medos máis terribles, non se atreve a arrastrar a miña man, pero sempre pensando que se eu puidese, pero mexa un único polgadas, o feitizo horrible sería roto. 	 Za kar se je zdelo starosti zloži v starosti, sem ležal, zamrznjene z najbolj grozno strah, ne drzne, da povlečete proč roko, še vedno misli, da če bi jaz, ampak mešamo je to ena en palec, bi grozen urok se razdelijo.


Quizais o entendeu mal. 	 Mogoče je narobe razumela


Colección Wallace de 	 knjiga


Loss Angeles Kings 	 Los Angeles Kings


Foi xentilmente permitido peto a culler: 	 Je prijazno dovoljeno žepu žlico:


Quen era? 	 -No, sprva, da.


Servidor Lyricue 	 Strežnik Lyricue


Nisa 	 Nisa’


Renovouse 	 Petrucci


Cores alternativos 	 Izmenjujoče barve


a segunda guerra púnica 	 drugi punski vojni


Ver Día de san Paio.... 	 Praznik Sv.


Helen Newington Wills Centerville 	 Helen Newington Wills


CumberlandCity in Maryland USA 	 CumberlandCity name (optional, probably does not need a translation)


:Iulia Zilil Iulia Valentia Banasa 	 Iulia Valentia Banasa Iulia


Le mais Google 	 GoogleFlights


Editor de leccións de KTouch 	 Urejevalnik lekcij za KTouch -


Non nos teñas medo. 	 Ne boj se nas.


Jimmy Zoso… 	 Wayne huizenga


Gráfico en Anel 	 Desno:


maiores 	 s bogatima


Ácido fosfórico 	 fosforna kislina


Por que só se lles permite tecer e cociñar? 	 Zakaj je ženskam dovoljeno le plesti in kuhati?


Primeiro nome: 	 & Ime:


- Tivemos sorte. 	 Srečo smo imeli.


O que estamos aprendendo vai esclarecer en parte o que os poetas e escritores románticos describían como "apertura celestial" da mente infantil. 	 Kar raziskujemo, bo osvetlilo področje, ki mu romantični pisci in pesniki pravijo "nebeška odprtost" otroškega uma.


Se cadra é o que lles gusta 	 Te stvari tam zunaj.


da Escola 	 Univerzitetnim kampusom


CLASE CORO Lástima 	 Pince


Miniaplicativo Monajat para súplicas 	 Aplet Monajat za prošnje


Confiades nel? 	 Mu zaupaš?


Ben, metade persoa metade paxaro, pero deses que non se sabe se é unha cousa ou a outra ata que se aparean. 	 Ptičja. Napol človek, napol ptič. Tak stvor je, da ne ve, ali je človek ali ptič, dokler se ne pari.


Gastamos máis de 2 mil millóns de dólares, na poxa científica máis grande da historia. 	 Porabili smo več kot 2 milijardi dolarjev, za najbolj tvegano znanstveno stvar v zgodovini.


fondo 	 ozadje


Na mañá de ao da e 	 Odbor za okolje javno zdravje in varnost hrane


Papel de rolo de 22 polgadas 	 22 palčni neskončen papir


Fernando conquistaron 	 Nasrid


Mudar a cor... 	 Spremeni barvo...


Bar HarborCity in Maine USA 	 Bar HarborCity name (optional, probably does not need a translation)


Eu son Senior Sangmin, Han Jisoo. 	 Sem Sangmin je višji, Han Jisoo.


pola Organización Marítima Internacional ( IMO 	 Mednarodni pomorski organizaciji ( IMO


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marko Samastur, Grega FajdigaEMAIL OF TRANSLATORS


Buddhatrends 	 Yardbird


Pon a cara de mágoa que che ensinei. 	 Zasmili se ji, kot sva vadila.


Entroido de Xinzo de Limia en Turgalicia ] ] ] 	 Uršule na Uršlji gori).


TPV integrados 	 ureditev švedsko obrambno ministrstvo


Permítelle a KTorrent calcular a configuración recomendada con base no largo de banda que teña dispoñíbel. 	 KTorrent naj glede na razpoložljive zmožnosti povezave izračuna priporočene nastavitve.


Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2012 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010, 2011 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009 Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq\@svn\.gnome\.org>, 2008 Ignacio Casal Quinteiro <nacho\.resa\@gmail\.com>, 2005, 2006 Jesús Bravo Álvarez <jba\@pobox\.com>, 2000 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\@trasno\.net>, 1999-2012 	 Matic Žgur <mr\.zgur\@gmail\.com> Matej Erman <matej\.erman\@guest\.arnes\.si> Tadej Janež <tadej_janez\@email\.si> Matej Urbančič <mateju\@svn\.gnome\.org> Martin Srebotnjak <miles\@filmsi\.net>


Eu tamén. Pero se non é así, espero que llo digan enseguida. 	 Tudi jaz upam, a če ni, upam, da ji bodo to tudi povedali.


Compostela 11 	 Beaudesertu


Estrea 	 imenom Mimika godujejo


do Canal Real Militar 	 prekopa Royal Military Canal


Morante 	 COT


Publicaron as coordenadas na Internet. 	 Na spletu so objavili koordinate.


procura Gonzo e Cleopatra Slots 	 Gonzo Quest in Cleopatra avtomati


rodaxe 	 Roths


- É miña. 	 Moje je.


WId da fiestra para configuración especial da fiestra. 	 ID okna za posebne nastavitve okna.


Introduza un nome único para este módem 	 Vpišite edinstveno ime za ta modem


a chamados hegelianos xoves 	 Mladoheglovcev


- Meu señor de Lannister! 	 Gospod Lannister!


Publicar a súa información de ocupación/ dispoñibilidade automaticamente 	 Samodejno objavi podatke prosto/ zasedeno


- Tío. 	 -Stric, oče...


Indique a rota ao cartafol que contén os servizos 	 Vnesite pot do imenika s storitvami


tsar 	 carja


Iniciar unha sesión & remota 	 Oddaljena prijava


Ragnar Anton Kittil Frisch, nado o 3 de marzo de 1895 e finado o 31 de xaneiro de 1973, foi un economista noruegués, gañador do primeiro Premio Nobel das Ciencia Económicas xunto a Jan Tinbergen no ano 1969. 	 Ragnar Anton Kittil Frisch, norveški ekonomist in nobelovec, *3. marec 1895, †31. januar 1973, Prejel prvo spominsko Nobelovo nagrado za ekonomske vede leta 1969 (drugi sonagrajenec je bil Jan Tinbergen).


Non molesto a ninguén, ninguén me molesta a min. 	 Ne motim nikogar in nihče ne moti mene.


Mahé 	 Mah


Texto simple 	 Navadno besedilo


Este non é un lugar para acampar. 	 To ni kraj za tabor.


PARABÉNS!!! Remataches o derradeiro nivel do xogo «% 1 »!!. 	 ČESTITKE!!! Končali ste zadnjo stopnjo v igri% 1!


Predeterminada 	 Privzeto


Twitter 	 Periscope


Esta casa está chea. 	 Po vsej hiši so.


A función SUMIF () calcula a suma de todos os valores pasados como parámetro que obedecen ao criterio. O rango de suma é opcional. Se non fose indicado, asumense os valores no rango de verificación. O tamaño do rango de verificación debe ser igual ou menor do que o tamaño do rango de suma. 	 Funkcija SUMIF () izračuna vsoto vseh vrednosti, ki so podane kot parameter in zadoščajo pogoju. Obseg vsote ni obvezen. Če ni podan obseg vsote, se seštejejo vrednosti iz obsega preverjanja. Dolžina obsega preverjanja mora biti enako dolga ali krajša kot dolžina obsega vsote.


Ítaca 	 Tullio


Canto aprezas o teu puto club nocturno no paseo marítimo? 	 Kako ti je kaj všeč tvoj klub? Na promenadi?


Detección automática da variábel do Proxy 	 Samodejna zaznava posredniških spremenljivk


Foi cara a parede e descubriu que había unha porta verde na hedra, e que que estaba aberta. 	 Odšla je k steni in ugotovila, da je bila zelena vrata v bršljan, in da v kakršni je bil odprt.


Moitas grazas! 	 Najlepša hvala.


hectómetro cadrado; hectómetros cadrados; hm²; hm / - 2; hm^2; hm2; hectare; hectaresamount in units (real) 	 amount in units (real)


Non me fagas rir. 	 Ne spravljaj me v smeh.


Orixínanse no ovario durante a gametoxénese feminina. 	 Nastane v procesu oogeneze v ženskih spolnih žlezah.


escribiu de 	 al - Jahiz


O Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895, coñecido como Eintracht Braunschweig ou BTSV, é un club de fútbol alemán da cidade de Braunschweig. 	 Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895 e.V. ali na kratko Eintracht Braunschweig je nemški nogometni klub iz mesta Braunschweig v Spodnji Saški.


Velo? 	 Ga vidiš?


Poucos días despois de conversado con Ben Weatherstaff, Mary parou para entender iso e se preguntas por que así foi. 	 Nekaj dni po tem, ko je govorila, da Ben Weatherstaff, Mary ustavil na tem obvestila in se spraševal, zakaj je tako.


Si, unha exposición abonda ás radiacións provoca a perda do pelo. 	 Velika izpostavljenost sevanju bo povzročila izgubo las.


por aquesto lhi 	 Imgur


Sufriu unha nova remodelación en 1786. 	 Novo mašo je imel leta 1886.


Un emulador de terminal despregábel baseado na tecnoloxía KDE Konsole. 	 Posnemovalnik spustnega terminala, osnovan na tehnologiji KDE Konsole.


do festival jazz de Lugo 	 Newport Jazz Festivalu


Estoupe as burbullas! 	 Počite mehurčke!


Millions Now Living Will Never Die 	 Milijoni sedaj živečih ne bodo nikoli umrli


Cando vos castraron, levaran a columna coas pedras? - Sempre mo preguntei. 	 So s temelji vred zrušili tudi steber, ko so vas kastrirali?


É para matar. 	 Ubiti.


Pero as historias poden usarse para dar poder e humanizar. 	 Ampak zgodbe se uporabljajo tudi za krepitev in očlovečenje.


Frieslandnetherlands. kgm 	 Frizijanetherlands. kgm


E estás a facer un traballo marabilloso. 	 In v tem si neizmerno uspešen.


Faiyum 	 Fajum


1 de decembro - Islandia aproba a súa primeira constitución e consegue unha autonomía limitada. 	 1. oktober - Nigerija dobi svojo prvo ustavo in postane republika.


Non se especificou ningún servidor. 	 Gostitelj ni določen.


Gevgelija Casino 	 Casino Gevgelija


Está 	 štartno številko


A taurina é un compoñente común das "bebidas enerxéticas", moitas das cales conteñen 1.000 mg por porción, e algunhas ata 2.000 mg. 	 Tavrin se redno uporablja kot sestavina v energijskih pijačah z vsebnostjo nekje 1000 mg na enoto, ponekod tudi do 2000 mg na enoto.


A ilusión das América, en Xurdimento nº 11. 	 Drugi singel »Scream America«, 11.


TAP Portugal 	 TAP prevoznik Portugalske


Anteriormente as cordas facíanse de cánabo ou de esparto. 	 Sukanec je bil lanen ali konopljin.


"¿Sabías que...? 	 Študija je ugotovila: .


Os deuses terán a súa vinganza. 	 Bogovi se bodo maščevali.


PRODUCT( 3; 5; 7) é igual a 105 	 PRODUCT( 3; 5; 7) je enako 105


Mercaba un Porsche novo cada ano. 	 Kupoval sem novega Porscheja vsako leto.


Cartafol de & traballo: 	 & Delovna pot:


A Organización Internacional do Traballo ( OIT ) 	 Mednarodna organizacija dela ( ILO )


En 2016 el TGO buscará 	 TGO


Dende que te namoraches de min, claro, o cal se non recordo mal foi un ano despois da voda. 	 To je po tem, ko si se zaljubil vame kar mislim, da je bilo leto po poroki


Sen amigo arume sen 	 partnerstvu


luns maio 	 pon - thur


Ela nunca vira un neno que sentou así aínda sen facer nada, e, finalmente, ela conseguiu canso de vela e comezou a falar cunha voz rápida duro. 	 Imela je nikoli ni videl otroka, ki so tako še vedno ne da bi počel kaj drugega, in končno je dobila utrujeni od svoje gledanje in začel govoriti v živahne, trdi glas.


Bosnia e HercegovinaCountry name 	 Bosna in HercegovinaCountry name (optional, but should be translated)


Tarxeta Europea Discapacidade 	 evropske invalidske izkaznice


Houbo Fearenside contando sobre todo de novo, por segunda vez, non había 	 Prišlo je Fearenside govoril o tem znova že drugič, je bilo


Non é un elemento executábel 	 Predmet ni zagonljiv


Ciro 	 Miley Cyrus


Falta un} 	 Manjka}


olímpico norteamericano 	 ZDA Olimpijski


Masirah 	 masira


nácaracolor 	 školjčnacolor


Eu estaba xusto aquí cando ocorreu. 	 Tu sem stal, ko se je zgodilo.


monarquía 	 monarhija


Wagga 	 narave črna pika


somalí 	 somalskem


O coche presentouse o 3 de febreiro en Silverstone. 	 Odvijala se je 16. julija 1995 na dirkališču Silverstone.


de% 1 	 % 1 od% 2


Non se pode adiar a alarma: Non se atopou a alarma. @ label: listbox Listbox providing audio options 	 @ label: listbox Listbox providing audio options


Xeral (1) 	 Splošno (1)


Federico II 	 Gonzaga je


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Roman Maurer, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS


Valor inicial: 	 Začetna vrednost:


& Nubes 	 & Zapri


encenderanse noite 	 Hoi An


Misericordia 	 Misericórdia


AnacondaCity in Montana USA 	 AnacondaCity name (optional, probably does not need a translation)


O corte dos peteiros evita que galiñas desquiciadas cometan canibalismo por mor da super-poboación en espazos reducidos, onde as galiñas non poden establecer unha orde social. 	 Krajšanje kljunov preprečuje kljuvanje perja in kanibalizem pri zafrustriranih piščancih, ki ga povzroča prenatrpanost v posameznih območjih, kjer ne morejo vzpostaviti družbenega reda.


o World Fantasy Award 	 svetovne World Fantasy Award


La estética musical desde la Antigüedad hasta el siglo XX. 	 Oxfordova enciklopedija zgodovine od 19. stoletja do danes.


Andrew Jackson de 	 Andrew Jackson


Gironda 	 Gironde


Parche para non mostrar velocidades moi baixas 	 Popravek za skrivanje zelo nizkih hitrosti


Chernivets' ka oblast' ukraine. kgm 	 china. kgm


& Configuracións 	 Nastavitve


Fixéronolo a ambos. 	 -Ja. Oba so.


Entón o que? 	 Pa kaj!?


Shakespeare 	 Shakespearjevih


Pirelli & C. SPA é unha empresa multinacional con sede en Milán, Italia. 	 Pirelli & C. SpA je italijanski proizvajalec pnevmatik s sedežem v Milanu.


Aí vén el. 	 Prihaja.


Mostrar dous paneis de información 	 Prikaži dve informacijski plošči


Na porta da igrexa, mentres, eles separados, el dirixía ao seu Templo, e ela a súa propia casa. 	 Na vrata cerkve, vendar pa so ločeni, se je vožnja nazaj na Temple, ona in v svojo hišo.


A autoestrada Autobahn 1 	 Autobahn 1


Na túa alfombra hai anacos de cristal aínda. 	 Tvoja preproga. Vanjo so še zadrte črepinje.


O equipo con máis títulos da división son Los Angeles Dodgers. 	 Kasneje je upravljal še moštvo Los Angeles Dodgers.


Ferramentas personalizadas 	 Lastna pisava


Dorothy Crowfoot Hodgkin 	 Dorothy Crowfoot Hodgkin 1910 —


Paleta de GIMP 	 Naloži paleto


Acompañábao por deber, pero canto máis o coñecía, máis me agradaba. 	 Bil je najprej moja dolžnost, ampak, dlje kot sem ga poznal, bolj mi je postajal všeč.


McCombs despediu 	 Šifrer navaja


Hands 	 Roke


"É horrible o suficiente. 	 "To je grozno dovolj.


Xa basta. Iso non está ben. 	 Daj no, dovolj tega.


Os algoritmos Daylight e OpenEye para xerar SMILES canónicos difiren no seu tratamento da aromaticidade. 	 Algoritma Daylight in OpenEye za generiranje kanonskega SMILES obravnavata aromatičnost drugače.


Interface de usuario do xestor de módem 	 GUI upravljalnika modema


A empresa vende os seus produtos en máis de 20 países. 	 Podjetje prodaja svoje izdelke v več kot 170 državah.


Pero eu podería -. 	 Ampak morda sem -.


á República Federal 	 Zvezne republike


URL a mostrar 	 URL, ki naj se prikaže


Deseño, gráficos e sons 	 Oblikovanje, grafika in zvok


Uhl OHG Karl Uhl GmbH 	 OHG Karl


Karl Rainer Birk 	 Nick Brewer


o todoterreo Curiosity despegou 	 v marsovskem roverju Curiosity


Utilidade de troco de teclado de KDE 	 Orodje za razpored tipkovnice v KDE


A escoitar nos portos SMB 	 Poslušanje vrat SMB


Pero algúns historiadores modernos non cren que este fose o motivo que o levou a volver cara ao norte, e cren que, en realidade, era parte dos preparativos para atacar Mercia. 	 Nekateri drugi zgodovinarji so mnenja, da je Custer poskušal s prečkanjem reke tam, kjer je mislil, da je severni konec staroselskega naselja in se pri tem uštel, saj je v resnici poskušal reko prečkati na sredini tabora.


UNIFEM Violencie women - UNIFEM Desenvolvemento 	 Razvojni sklad ZN za ženske ( UNIFEM )


Revisión 	 Popravek


Ao longo da súa vida ela estivera quentando auga con leña, e lavara a man a roupa de sete nenos. 	 Skozi svoje celo življenje je grela vodo na ognjišču in z rokami prala perilo za sedem otrok.


País/ Rexión e lingua Desde aquí pode configurar as opcións de lingua, numéricas e de data para a súa rexión. Na maioría dos casos, será suficiente con escoller o país onde vive. Por exemplo KDE escollerá automaticamente o « Alemán » se vostede escolle « Alemaña » na lista. Tamén cambiará o formato de hora para empregar as 24 horas e empregar a vírgula como operador decimal. 	 Država/ regija in jezik Tu nastavite jezik, številske in časovne nastavitve za vašo regijo. Praviloma bo zadoščalo, če izberete državo, v kateri živite. Npr.: KDE bo sam izbral » slovenski « jezik, če boste s seznama izbrali » Slovenijo «. Tudi časovni format bo spremenil v 24- urnega in uporabil vejico za ločevanje decimalk.


E o seu irmán Jaime Lannister, o Matarreis. 	 "In Jaimejem Lannisterjem, Kraljemorcem.


Hai tres semanas 	 Pred tremi tedni


Abur. 	 Adijo.


pérfido 	 Roadsterja US 109


Palabra orixinal 	 Prvotni avtor


papa Sisto V 	 Za kardinala Sikst V


Lista Swadesh 	 Swadesh


O usuario acepta a conexiónComment 	 Uporabnik sprejel povezavoComment


- Narrativa "do naufraxio do buque baleeiro O Essex de Nantucket, que foi atacada 	 - "Pripoved brodoloma LADJE POHVAL ESSEX OF Nantucket, ki je bila napadena


Taibo 	 Rumba


Fonte do papel: 	 Vir papirja:


Usar o prefixo de vista previa 	 Uporabi predpono ogleda


Escriba a rota ao cartafol da base de datos de htdig. 	 Vnesite pot do mape s podatkovno zbirko htdig.


Metadatos... 	 Metapodatki


Saír de KGet 	 Končaj KGet


Edward Tatum 	 Edwardom Lawriejem Tatumom


Barra tíratela. 	 In za nategovanje.


Difusión das liñas 	 Črte


No torneo final caeron en 1ª rolda ante Mississippi State. 	 V prvem krogu končnice so izgubili proti Seattlu.


Inicio do Vaticano 	 I vatikanski koncil


AC/DC 	 AC / DC


Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Fabricante: camera model 	 Znamka:


Agora debe fornecer un contrasinal para o pedido de certificado. Por favor, escolla un contrasinal moi seguro xa que se usará para cifrar a súa chave privada. 	 Sedaj morate navesti geslo za zahtevek po potrdilu. Prosim izberite zelo varno geslo, ker se bo to uporabilo za šifriranje vašega varnega ključa.


Gravidade gratis 	 GravityFree


Axiña a obra deixou de programarse. 	 Serijo so sicer kmalu nehali snemati.


PaopeCoptic month 3 - LongName 	 Lastnost


Lector tarxetas de 	 Čitalnika kartic


Outro porco corte 	 Pig


Faría o que quixese con quen quixese. 	 Naredila bi, kar bi hotela, s komer bi hotela.


Introducción ó Movie Maker 	 program Movie Maker


Gran Ditador 	 Z v Velikem diktatorju


vóleibol 	 doletela apokalipsa


A súa preferencia polos movementos ofensivos quedou tipificada nunha resposta a un correspondente de guerra durante unha conferencia en 1944. 	 Njegov instinktivni nagon za brezpogojno ofenzivno premikanje je bilo zajeto v Pattonovemu odgovoru leta 1944 vojnim poročevalcem na tiskovni konferenci.


castelán neerlandés 	 španščina nizozemščina


E os xigantes asiáticos: 	 In azijski velikani:


Sono ROMEO habitan sobre os teus ollos, a paz no teu peito! - 	 ROMEO Sleep živijo na tvoje oči, mir v tvoje prsi! -


Cando ela colleu o seu té viu o vidro roto no canto da sala baixo o cóncavo espello, e unha mancha de ouro que fora descoidada borrado. 	 Ko ji je v svojem čaju videla razbito steklo v kotu sobe pod konkavno ogledalo, in zlato madež, ki je bila brezskrbno obrisal.


Policleto 	 Poliklejtov


limite 	 v subdukcijsko območje


Troco do xestor de fiestras 	 Zamenjava upravljalnika oken


Steve Vai guitarrista 	 Steve Vai ameriški


Agás que houbese proveito niso. 	 -Razen če ne bi imel koristi od tega.


Non os idiotas de novo! 	 Ni ti idioti še enkrat!


Licenzas GNU A 	 projekta GNU


Espazo de nomes 	 Imenski prostor


Conexión de proba 	 Preskusi povezavo


Val & Rick 	 Val in Rick


nbsp 	 Yellen


Data descoñecida 	 Neznan datum


Quere enviar Jim e eu de volta para ser chicoteado e torturado, e terra para abaixo por os calcanhares dos que vostedes chaman de mestres e as súas leis che dará a luz en que, - máis vergoña para ti e eles! 	 Želite poslati Jim in mi nazaj stepeno in mučili, in dol po tleh pete od njih, da pokličete mojstri, in vaše zakone boste nosi v njej, - več sram za vas in njih!


Diogo Vasconcelos 	 Dioga Vasconcelosa


Genética del aislamiento reproductivo. 	 Posledica je reproduktivna izolacija.


» : « Rain » 	 " Rain " " Rain


O grupo "%s" non é un grupo do sistema. Saindo. 	 Skupina `%s' ni sistemska skupina. Zapuščanje programa.


O pecado non, pero se o fai, teña coidado de se arrepentir del Xonás. " 	 Shipmates, jaz ne postavljajte Jona, preden vam je dovoljeno kopirati za njegov greh, ampak jaz mu mesto pred vami kot model za kesanje. Sin ne, ampak če boste to storili, pazite, da se pokesajo IT, kot so Jonah. "


Tanxente a este arco 	 Presečišče s tem lokom


TunesCity in Tunisia 	 TunisCity name (optional, probably does not need a translation)


Xogo con coellos para un xogador 	 Enoigralska igra, ki vsebuje zajce


Artigo principal: República de Venecia. 	 Glavni članek: Beneška republika.


Odensedenmark_ counties. kgm 	 Ornenetherlands. kgm


É perfecta porque Rita está ó seu xeito, tan prexudicada coma min. Fíxoseme tarde. Só será un minuto. 	 Deb ji je rešila življenje na klicu gospodinjskega spora, naju spoznala, in sedaj hodiva že šest mesecev.


Vista previa do impresoQPrintPreviewDialog 	 Ogled tiskanjaQPrintPreviewDialog


Os liberais libertarios 	 Libertarci


León X de 	 Leon X je bil


Macmillan 	 Koledar


- Non me chames Wally. 	 -Ne kliči me Wally.


xurisdiccións Terra Eume 	 Ije


Salvoulle a vida a case 400 homes. 	 -Več. Rešili ste 400 mož.


concelleira 	 Becerrilu


Costas (natación), estilo de natación. 	 (COBISS) Pocestnica: Življenjski potopis.


Mova ~a á raiña de tréboles. 	 Premaknite ~a na križevo kraljico.


Como min? 	 Je taka kot jaz?


hop hip iTunes 	 Hip Hop i Tunes


Tolomeo 	 Ptolemaj


Acaba Dahad 	 Dahab


Número de botóns 	 Število gumbov


Si, son elegante, que pasa? 	 Ja, moje hlače so fine. Pa kaj potem?


Cancelar e &ignorar fallos futuros desta versión do programa 	 Prekliči in prezri nadaljnja sesutja te različice programa


Activar a saída no terminal (non lembra os contrasinais) 	 Omogoči terminalski izhod (ne obdrži gesla)


alxébrica[14 	 Al - Mahani


proposta 	 Po Dennie


Ergan a man dereita. 	 Dvignite desno roko.


Está na biblioteca. 	 V knjižnici je.


Mary non pode roubarlle o protagonismo. 	 Ne smemo pustiti, da Mary pritegne vso pozornost.


do Ano Novo chinés 	 kitajskega novega leta


Xestor de proxectos Planner 	 Planner, upravljanje projektov


medieval astrónoma 	 Stothardov akvarel


Zeus Olímpico 	 olimpskega Zevsa


Aleixo III 	 Aleksej III


rubí 	 safirji


A imaxe gardouse no ficheiro:% 1 	 Slika shranjena v datoteko:% 1


¿Que son as bases de datos de mercadotecnia? 	 Kakšna je struktura prodajnega osebja za izdelek?


Non foi ata que eu subido ata o cumio da miña camisa e foi estendendo a man para os cravos que me lembrei. 	 Ni bilo, dokler sem splezal po vrhu mojo srajco in je poseganje po the klinov, da sem se spomnil.


de segredos empresariais 	 poslovnih skrivnosti


Nin as áreas de conservación se salvaron da destrución. 	 Nekaj neogotskih delov se je izognilo uničenju.


) as 	 Horseshoe Falls


Regras@ title: window 	 Pravila@ title: window


valerosos 	 Jahdiel


Paréceme que o meu corpo xa non é a borra o meu mellor estar. 	 Zdi se mi moje telo je le droži moje boljše počutje.


De que vos laiades? - Cando alguén fala, ti berras! 	 Vpijete, namesto da bi govorili.


Kadir Topba ş 	 Kadjar


Ningún home con unha trampa que ía pasar por riba? 	 Noben človek s pastjo, ki bi šel čez?


Transportes Aéreos Portugueses SGPS SA vulgarmente coñecida como 	 Transportes Portugueses SGPS SA


Brais 	 Blanpaina


Mapa físico 	 Ljubljana sedež Dravske banovine


do Departamento de Electrónica e Computación 	 za elektrotehniko in računalništvo


Starburst 	 zvezdnimi izbruhi


O supergrupo, reunido para a ocasión e formado por Lennon, Eric Clapton, Keith Richards e Mitch Mitchell, tamén contou cunha colaboración vocal de Ono. 	 Združena skupina zvezdnikov, ki so jo sestavljali Lennon, Eric Clapton, Keith Richards in Mitch Mitchell, je v filmu spremljala glavno pevko Ono.


mereceu 	 ISAC


Introduza unha nova etiqueta: 	 Vnesite novo oznako:


360 PPP Microentrelazamento unidireccional 	 360 dpi mikroprepleteno enosmerno


Non. Non, grazas, Anna. 	 Ne, hvala, Anna.


Taxa de transferencia: 	 Hitrost prenosa:


Estas preproteínas teñen unha secuencia sinal interna (non no extermo). 	 Teoretska plat Ta drža je bistveno mejno stališče (ne zunaj, ne znotraj: na meji).


Baleares 	 Balearsko sceno


as guerras napoleónicas 	 v napoleonskih vojnah


León e Olvido, 2004. 	 Spika, 2004, letn.


- Bágoas de ledicia. 	 Solze radosti.


da Comisión Estatal de Apostas 	 Državne komisije za igre na srečo


Deus, como te pareces a Claude. 	 Bog, izgledaš kot Claude, sranje.


Anand 	 Reagan


Debe estar tolo. 	 - Oh moj Bog!


Hai versións contraditorias sobre quen era. 	 Obstaja več nasprotujočih si zapisov o njegovem uničenju.


XuñJuly 	 junJuly


O elemento non ten asistentes 	 Ta vnos nima udeležencev.


Si, meniños bulidores. 	 Ja poredni mali fantje.


Director Fury, o Consello tomou unha decisión. 	 Upravnik Fury, svet je odločil.


Diálogo superior- esquerdo 	 Pojavno okno levo- zgoraj


O Royal Naval College of Canada 	 Močno je tudi Kraljevega pomorskega kolidža


do arsenal veneciano 	 v beneški Arzenal


Sabiades que o voso fillo está marchando cara o Sur cun exército de homes do Norte? 	 Veste, da vaš sin s severno vojsko koraka na jug?


O tamaño non é importante. 	 Velikost ni pomembna.


SGSI 	 ISMS


p, li {white- space: pre- wrap;} Os ficheiros foron movidos para outro lugar; escolla o novo lugar. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Datoteke so bile premaknjene na drugo lokacijo. Izberite jo.


serra Guadarrama 	 pogorja Guadarrame


Un Memorial Crazy Horse ( Monumento 	 Crazy Horse Memorial


Imos a un lugar onde podemos ouvir os nosos pensamentos? 	 Tako glasno je, gremo lahko kam, - kjer se lahko slišimo med sabo?


didinio 	 Mineral


O Gran Premio de Motociclismo de España é unha proba de motociclismo de velocidade que se celebra desde o ano 1950 en España. 	 Motociklistična Velika nagrada Španije je motociklistična dirka svetovnega prvenstva od sezone 1950.


unha noites 	 Tisoč eni noči


O frío alento do inverno xeará os mares... 	 Mrzli dih zime bo zaledenel morja.


Blythe Blythe Dolls 	 Blythe Dolls


É importante tamén adoptar posturas adecuadas. 	 V vsakem primeru pa so potrebne ustrezne okoliščine.


Compríame. 	 Potrebno je bilo.


No interior consérvase mobiliario antigo e aveños en bastantes casas. 	 V kraju so številni stari dobro ohranjeni mlini na veter in starinske hiše.


Se non fose por el, I'da campal algúns en 'en aquí abaixo, para ver como lles gustou. " 	 Če ne bi bilo za njega, I'da glasom nekaj o 'em tu spodaj, da vidite, kako jim je všeč. "


"está preto de se casar cunha tal Inez. 	 "se bo poročil z žensko po imenu Inez."


Lella Lombardi 	 Lella


1991 - Lena Meyer-Landrut 	 Lena Meyer - Landrut


Walter, con descendencia. 	 Maks, daljni sorodnik.


Cabo Leveque rexentado 	 Cape Leveque


Completada@ item to- do needs action 	 Končano@ item to- do needs action


Live Baccarat 	 Živo Baccarat


Escala de raíz cadrada 	 Merilo kvadratnega korena


do Comité Permanente de Dirección 	 upravnega odbora


Onde vive Juliet, e todos os gatos e cans, e ratiño, cada cousa indigna, 	 Če je Juliet življenje; in vsako mačko in psa, in malo miško, vsaka stvar nevredni,


Eu deixei o lombo para axudar. 	 Pomagala sem, kolikor sem mogla.


& Vista 	 3D prikaz


- François! 	 Francois!


Curto de diñeiro, o duque transferiu o control dos muíños e o comercio ás autoridades locais. 	 Vojvoda je nadzor nad mlini in trgovino prenesel na lokalne oblasti.


Machado de Assis 	 zasluge podelila Puharjevo


picovatiosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Asignóuselle esta tarefa 	 Dodeljeno vam je bilo to opravilo


Boeno pois 	 Budd


Iso me estrañou. 	 Spraševala sem se o tem.


A aparencia que se empregará no programa 	 Tema, ki bo uporabljena za program


Xulieta presiónana 	 Capulet odredi


Focalización: 	 Ostrina:


Número total de problemas resoltos 	 Skupno število rešenih nalog


El xa foi. 	 Ni ga več tukaj.


Un número clave nas matemáticas da propiedade intelectual é o dano exacto que sofren as compañías do sector cada vez que unha canción ou película é pirateada. 	 To je ključna številka med orodji matematikov avtorskih pravic. Je natančna vsota škode, ki jo utrpijo medijska podjetja, vsakič, ko se ena pesem ali film z avtorskimi pravicami spiratizira.


Vitorias: 	 Zmage:


Mamá xa me liberouse, grazas a Deus. 	 Mama ne je razrešila, hvala bogu.


A función RIGHT () devolve unha sub- cadea de texto que contén os "lonxitude" caracteres máis á direita do texto. A cadea completa é devolta se "lonxitude" excede o tamaño do texto. 	 Funkcija RIGHT () vrne podniz, ki vsebuje » dolžino « najbolj desnih znakov niza. Če je » dolžina « večja od dolžine niza, vrne celoten niz.


da Academia de San Carlos 	 na Medicinsko v Akademijo


Non, é de moza. 	 Ma ne, to je žensko ime.


Agora dubida dos seus mentores Settembrini e Naphta, que considera simplistas, pero tamén dos contrarios «morte-vida», «enfermidade-saúde», «mente-natureza». 	 Sedaj začne dvomiti ne samo v svoja enostransko razmišljajoča mentorja Settembrinija in Naphto, ampak tudi v pare nasprotij smrt / življenje, bolezen / zdravje in duh / narava.


Michaela 	 Andreja and


contestou Vashti 	 Ophuls


Visto como quero, e vós vestides como queredes. 	 Oblačim se, kakor hočem, in vi se oblačite, kakor hočete.


Rematará o traballo tedioso, deixando máis tempo para actividades de lecer e desfrutar da doce vida. 	 Nič več utrudljivega dela, več prostega časa za uživanje v življenju.


Rusos e americanos súas tropas vai mal detrás inimigo liñas e auto-confia desagrada ao dogma foi dereito tantas veces cando os outros erros cometidos esa tregua para os comunistas o Espírito Santo bos vellos tempos atrás xefe da conexión militar estadounidense para a porta en asistiu ou escoitou recorda eles uh ... salientou que tiveron que dar a realidade a formación política porque c conciencia política dos campesiños que compuñan exércitos comunistas chineses eran moi lol así, por tanto, que dixo que temos que dar Lles unha formación política 	 Rusi in Američani enako njegove čete bo komaj za sovražnika linije in samozavesten displeases v dogme on je bil prav tako pogosto, ko drugi narejene napake to premirje postalo za komuniste Poudaril je, da so morali da resnico politično usposabljanje ker c


A cara do aeroporto. 	 Tip iz letališča.


Almoxarife 	 Conceição Praia


The CW 	 televiziji CW


O noso fillo. 	 Najin mali otrok.


Estades preciosa esta noite, Lady Stark. 	 Nocoj ste krasni, gospa Stark.


O que? Que a estrela do rock se rendese tan fácil? 	 Da se je večni rock tako hitro vdal?


Creado para recoñecer 	 Evropska nagrada za književnost


lancha automobil 	 levo Lyman Electric


A que está á dereita marcha porque xa sabe que este non é un bo resultado para ela. 	 Tista na levi odide, ker že ve, da ta poskus ni njej v prid.


Os veciños non poden durmir a menos que haxa alguén bailando danzas havaianas sobre as súas cabezas. 	 Sosedje ne morejo zaspati, če obstaja nekdo, ples Hawaiian plesi nad glavo.


Versión do documento 	 Različica dokumenta


dos Marines 	 U S marine


Tipo: @ label 	 Vrsta: @ label


Vostedes fixéronnos grandes e témosllo que agradecer." 	 Povabljeni smo bili, da bi tam igrali, a smo jih zavrnili."


Reverso 	 Zadaj


Dende que comenzou a súa relación con Jolie, Pitt tense involucrado cada vez máis en cuestións sociais, tanto nos Estados Unidos como a nivel internacional. 	 Od začetka razmerja z Angelino Jolie vedno bolj sodeluje v socialnih razpravah tako v Združenih državah Amerike kot povsod drugod po svetu.


O Chelsea contribuíu 	 podjetja Schenk


- Dáme miña espada longa, ho! 	 - Daj mi moj dolg meč, ho!


libro 	 tej beli knjigi


de PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 janCoptic month 11 - LongNamePossessive


Iniciáronse os traballos 	 Opravila so začeta


longobardos 	 Langobardov


Ben, pode explicarme con calma que diantres está a ocorrer aquí? 	 No, zdaj pa prosim razložite, kaj za vraga se dogaja


saíu 	 David Hernandeza


Asinar sempre 	 Vedno podpiši


Ioannes Baptista Vrints sec 	 Joan Blaeu


Non vai usar unha maldita tarxeta de crédito agora. 	 Kreditne kartice pa zagotovo ne bo uporabljal.


Os exemplares australianos son ás veces considerados outra subespecie: E. g. immaculata. 	 Avstralske bele čaplje včasih uvrščajo v ločeno podvrsto E. g. immaculata.


& Utilidades 	 & Orodja


Para os motivar unha miguiña, díxoselle a este grupo que atoparían auga a medio camiño da bandeira americana. 	 Da bi lahko pojasnili kaj pomeni nadaljna motivacija, so tej skupini povedali, da bodo našli vodo na pol poti do ameriške zastave.


do Camiño de Santiago 	 romarje poti že


Mostrar as variábeis 	 Prikaži spremenljivke


Correspondencia 	 Vnanje


área gris 	 v sivem območju


Non hai un cartafol persoal dispoñíbel 	 Domača mapa ni na voljo.


- O que? 	 -Prosim?


Prema neste botón para mostrar unha lista de selección dos tipos mime dispoñíbeis no seu sistema. Cando a use, a entrada de máscaras de ficheiro de riba encherase coas correspondentes máscaras. 	 Kliknite ta gumb, da prikažete seznam zvrsti MIME, ki so na voljo na vašem sistemu. Ko uporabljate, se zgornji vnosi datotečnih mask zapolnijo z ustreznimi maskami.


Elevar/ Baixar 	 Dvigni/ spusti


Actualización externa coa revisión% 1. 	 Osvežen do.


Adestradores cuxos equipos gañaron a Stanley Cup. 	 Patricksi osvojil Stanleyjev pokal.


premio 	 Teen Choice Award kategoriji za


Que é o que queres? Dúas mulleres ou dous castelos? 	 -Hočeš dve ženi ali dva dvorca?


Aram Khachaturian 	 Khachaturian


- Buñuel? Si. 	 - Buńuel?


Dille que ten que seguir apretando aquí. 	 Počakaj! Povej ji, da mora pritiskati tukaj.


Collín che agora Jacob! 	 Imam zdaj Jacob!


Hispano-Villiers Jip 	 Jip


con omega 3 	 - OMEGA 3


Texto baixo as iconas 	 Besedilo pod ikonami


Restaurante 	 v Restavraciji


Xosé Dobarro: Gaita. 	 Blaž Kutin; prod.


queixarme 	 Cassy


Engadir un marcador@ action: button 	 Dodaj zaznamek


Tordesillas 	 Tordesillsko


Rajendra Pachauri 	 Rajendra Pachaurija


sufismo 	 sufizem


Cidade 	 Kolektivistična


Aquí pode especificar o texto empregado para prefixar os números positivos. A maioría da xente deixa isto en branco. 	 Tu vpišite predznak za pozitivna števila. To rubriko večinoma vsi pustijo prazno.


E agora os teus carísimos calcapapeis van ser a cortina de fondo da miña demostración. 	 Tvoje drage uteži za papir bodo ozadje mojega prikaza.


2018 ano 	 2018 Novo leto


Pero preguntarédesvos, "¿Por qué?" 	 Verjetno se sprašujete: "Zakaj?"


Perdoa? O verdadeiro inferno está aí fóra. 	 Oprosti mi vendar je pravi pekel tam zunaj.


E supoño que adoitaban ocultarse nestes canóns pero tamén corrían aos cabalos salvaxes até aquí e capturábanos ao final do canón. 	 Verjetno so se skrivali v teh soteskah. Sem so napodili tudi konje, divje konje in jih ujeli v past na koncu soteske.


bahá'ís 	 sovražno


Segundo a categoría 	 Po kategoriji


esquerda 	 Vier


Grampadora (Virado para baixo) 	 Spenjač (obrnjeno navzdol)


Batalla de Morgarten 	 bitki pri Morgartnu so


PSOE 	 Daschle


Saudita 	 Jeju


Adelphi Universidade 	 Adelphi University


Erro ao crear o novo ficheiro. Talvez non teña permiso para escreber no ficheiro% 1. 	 Napaka med ustvarjanjem nove mape. Mogoče nimate dovoljenja za pisanje v mapo% 1.


Sotheby's 	 Sothebyja


Destrúa os patóxenos 	 Uničite patogene


Ten unha misión, señor? Si. 	 Ste prišli z nalogo, gospod?


acetil-CoA 	 odličnost


- Agardo a gran visita. 	 Upogni palec, cev v dlan.


Lista de Correo dos & Usuarios 	 & Uporabniški dopisni seznam


Strand "." Terceiro esquerda, dereita cuarto ", respondeu o asistente de inmediato, pechando a porta. 	 Strand. " Pravice tretje, četrto levi, "je odgovoril na asistent takoj, zapiranje vrat.


Rotas aos programas CGI locais 	 Poti do krajevnih programov CGI


a Facultade de Enfermaría 	 na Fakulteti za zdravstveno nego Univerze


Ela estaba facendo montes de terra e camiños para un xardín e Basil veu e quedou preto de vela. 	 Bila je kar kupe zemlje in poti za vrt in Basil je prišel in je stal v bližini jo gledam.


amaurose 	 hereditarna optična nevropatija


Botaches unha ollada ás suas fillas? 	 Si videla njegove hčerke?


San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


sueco islandés 	 švedščino islandščino


Cinco minutos. 	 Pet minut.


bretóns 	 Bretonci


The Knight Frank 	 Knight Frank


lugar desde o punto de cabeza para baixo é que moitas Donatelli aínda eu mesmo cabaleiros un día eu vou ir ata dez anos e un cousas da cabeza que o meu cre danos e só un momento contadores de materia nos dará a concluíndo parte do noso programa 	 Kraj glavo pika je, da je veliko donatelli še sebi gospodje Nekega dne bom potegniti 10 in 1 v glavi stvari , da je moj ste verjeti odškodnine in samo trenutek stol računovodje nam bo dalo Sklepni del našega programa


Cando pasou o que pasou, 2017. 	 Izšla je leta 2017.


Joffrey, a raíña, e a miña irmá. 	 Joffreyja, kraljico in svojo sestro.


Moi ben. 	 Smo pripravljeni?


Tamén fixo funcionar lámpadas eléctricas en dous sitios de Nova York, proporcionando evidencia para o potencial da transmisión sen fíos de enerxía. 	 V tem času je tudi prižigal vakuumske cevi brezžično na različnih mestih po New Yorku in s tem pokazal na možnost brezžičnega prenosa energije.


Despois viñan os invitados, a maioría Reis e Raíñas, e entre eles Alicia recoñeceu o 	 Nato je prišel gostje, večinoma Kings in Queens, in med njimi Alice priznala


Penso que é seguro asumir que non é un zombi. 	 Mislim, da lahko rečemo, da ni zombi.


Autobiographical Reflections, introdución ao seu pensamento nas súas propias palabras. 	 Avtosugestija pomeni izvajanje principov sugestije na sebi preko samega sebe.


Ela virou unha mañá, mentres eu aínda estaba na cama tomando té e pensar desta e iso. 	 Jaz draped nekaj oblačil krogu me in odšel v.


& Desfacer: Crear un cartafol 	 Razveljavi: Ustvari mapo


o Balado 	 “ Tekom ”


Exchange Server 	 strežnika Exchange Server


Jana Novotná Jana 	 njena partnerka Jana Novotná


¿Qué es la cláusula filioque? 	 Kdo je skrivnostni Slavin?


Hai, tamén, que admiraba, aínda que eu non reunir, o cranberries, pequenas xoias de cera, colgantes da herba prado, perla e vermello, que o agricultor arrinca cun feo Rake, deixando o prado liso en un rosmando, neglixentemente medio-los pola bushel eo dólar só, e vende os refugallos de os prados de Boston e Nova York; destinado a ser detido, para satisfacer os gustos de 	 Tam, preveč, sem občudoval, čeprav nisem zbrala, se brusnice, majhne draguljev Voštan, obeski iz travnika trave, biserno in rdeče, ki jih kmet želi zbrati z grda rake, pri čemer nemoteno travniku v Režati, heedlessly jim merjenje z mernik in dolarjem samo, in prodaja izkopi z the meads v Boston in New York, namenjeni za zataknil, zadovoljiti okuse


Acceso 	 Prijava


Vilalba 	 Penistone


soave 	 predsednika vlade Leadsom


Teño a certeza diso, Sr. 	 - Ne, prepričana sem, monsieur.


Como pode dispersar a través de todas as veas Que a vida cansa mall Taker caer morto; 	 Ker bo sam razpadel skozi vse žile, ki sodijo življenjsko utrujene kupcu mall mrtvih;


Rede - Unidade DAT externaStencils 	 Omrežje - Splošni tiskalnikStencils


& Verificar 	 Preveri


Ide adorar o mocoso doutra. 	 -Ne, Ne. Moramo ga videti.


O propósito deste documento é axudalo na súa aprendizade da Interface gráfica para o usuario de & kde;. Estes nomes foron estandarizados na documentación de & kde;, polo que sempre atopará os itens da interface co mesmo nome. 	 To vam ponujamo kot pomoč pri učenju grafičnega vmesnika & kde;. Ta imena so bila standardizirana znotraj dokumentacije & kde;, tako da bi morali biti elementi poimenovani vedno na enak način.


Luc Willems 	 Izvorne datoteke:


Mark Read 	 Andy Johnson


Á dereita 	 Na desno


Non é tan fermosa agora. 	 Zdaj ni več tako lepa.


Curley fantasea 	 Curleyev


Babel 	 Babiak


O Swansea City Association Football Club (galés: Clwb Pêl-droed Dinas Abertawe) é un club de fútbol galés da cidade de Swansea. 	 Swansea City Association Football Club (velško: Clwb Pêl-droed Dinas Abertawe) ali preprosto Swansea je valižanski nogometni klub iz mesta Swansea.


O ficheiro contén varias mensaxes. Só se mostra a primeira. 	 Datoteka vsebuje več sporočil. Prikazano je le prvo sporočilo.


aproveitado Hitler 	 nacistični Nemčiji


"Nós dous pensamos que o mellor recurso era de voo, cando perseguido por un tan formidable antagonista, así vai atopar o niño baleiro cando chamar a mañá. 	 "Mi smo tako mislili, najboljši vir je bila leta, ko jih zasleduje tako mogočna antagonist, tako da boste našli gnezdo prazno, ko ste klic, da jutri.


Artigo principal: Período helenístico. 	 Glavni članek: Helenistično obdobje.


Rodrigo 	 Gregi


Maria_mc 	 za mamo od jasmine


VeronaCity in Italy 	 VeronaCity name (optional, probably does not need a translation)


Comeza a incrementarse a produción de tanques. 	 Razvoj tankov poteka naprej.


ComprimidoTranslators: Not Available 	 StisnjenoTranslators: Not Available


Estará o corpo do home sabio, ou xusto, eximo de calquera dor, de calquera inquedanza, da deformidade que poida manchar a súa beleza, da fraqueza que poida destruír a súa saúde? 	 Je telo modreca ali pravičneža prosto vsakršne bolečine? Neugodja, iznakaženja, ki bi lahko pokvarilo njegovo lepoto? Je prosto slabosti, ki bi lahko uničila njegovo zdravje?


- Eu tamén. 	 - Jaz tudi.


Baséase en que as irregularidades do presente remiten a procesos que no pasado foron regulares. 	 Sklepal je, da so procesi, ki potekajo danes, potekali tudi v preteklosti.


Nós, coa nosa nai. 	 Midva živiva tukaj z mamo.


Pita 	 Lona


"Ten carta branca." 	 "Imate carte blanche."


Tentar manter a fiestra por riba doutras fiestras 	 Okno naj bo nad vsemi ostalimi okni


Completadas@ label to- do due date 	 Zaključeno@ label to- do due date


O nacemento do X-37B ocorreu 	 X- 37B


A función UNICHAR () devolve o caracter especificado para un punto do código unicoide. 	 Funkcija CHAR () vrne znak, ki je naveden s številko.


Quen fixo isto? 	 Kdo je naredil to?


mexicanos-estadounidense 	 mehiške - Američani


Pero, o é? 	 A je res?


La plaza de Galicia 	 trga Berkeley


George saltou cara atrás, - Eliza soltou un berro, - o balón pasou preto do seu cabelo, tiña case roçou o rostro da súa muller, e bateu na árbore enriba. 	 George skočila nazaj, - Eliza izrekel Krik, - žogo je blizu prenese na svoje lase, je skoraj pasejo lica svoje žene, in udaril v drevo zgoraj.


Estado Cidade 	 hanseatsko


Querías axudar á xente. 	 Hotela si pomagati ljudem.


En consecuencia caracteriza os tipos climáticos. 	 Zaradi tega so nastali podnebni pasovi.


Istanbulturkey. kgm 	 turkey. kgm


Dentro desta denominación inclúense insectos, herbas, paxaros, mamíferos, peixes e microbios que compiten cos humanos para conseguir alimento, destrúen os cultivos e propagan enfermidades. 	 Med škodljivce uvrščamo insekte, rastlinske patogene, plevel, ptice, sesalce, ribe in mikrobe, ki s človekom tekmujejo za hrano, uničujejo lastnino in širijo bolezni.


Q400 	 Q200


Non me importa quedar ata tarde. 	 Nič nimam proti, da ostanem dlje.


aprázase 	 svéta


Sokolniki 	 Horoshovo - Mnevniki


Casa do Pobo 	 so v Sodni ljudskem


PP defende 	 DPE


Fallou a autenticación. O máis probábel é que o contrasinal fose incorrecto.% 1 	 Overovitev je bila neuspešna. Najverjetneje je vzrok napačno geslo.% 1


Programa Fondos Pesca 	 finančni instrument za ribištvo


馬 樹禮 (en xaponés). 	 馬 樹禮 (japonščina).


Cerna 	 Blatov


Porto de procura: 	 Vrata za brskanje:


Á esquerda 	 Levo


Aplicación Octet StreamComment 	 Programski osmiški tokComment


o Comité Basilea 	 Baselskega odbora


Itachi responde Madara Uchiha 	 Madara Uchiha


Quérote, Tate. 	 Rada te imam, Tate.


do Goberno 	 kabineta predsednika vlade


Boiro 	 Zuri


Está seguro de que nada saíu do porto. 	 Prepričan je, da se nič šel skozi vrata.


Hai un imán ao final! 	 Na koncu je magnet!


Nome do xogador 	 Ime igralca


claro 	 Cetrotide


Vasco 1 ah 	 Campbell


Mentres estaba na UCLA, escribiu sobre coñecemento científico, a distinción analítico-sintética, e o principio de verificación. 	 Medtem ko je bil na UCLA, je pisal o znanstevnih spoznanjih, analitično-sintetični dihotomiji in načelih preverjanja spoznanj.


1651 Kitzingen 	 Kitzingen


E recibe cogombro outra vez. 	 In zopet dobi kumarico.


De la Cruz 	 Za prvega vrhovnega pontifika


ambas Batallas dos Vaos do Isen 	 za Soške fronte


Netanyahu 	 Greyjoy


Non camiñen entre as tumbas. 	 Ne hodita med grobovi.


- Ben, polo menos non dixen nada, desta vez. 	 Tokrat, vsaj rekel ni nič.


- Ti es un fillo da puta mentireiro! 	 Prekleti lažnivi pankrt si!


É preciosa, pero decátome de que non vos parece suficiente, de modo que a vou deixar aquí. 	 Lepa je, a ne dovolj disko za vas.


Sempre dis o mesmo! 	 Zmeraj to govorite.


de Al-Aqsa 	 Al - Aqsa


Exportar para ficheiro & XFig 	 Izvozi v datoteko & XFig


leandro fixo 	 bioabsorbljivo


Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


o principado de Moscova chegara 	 stoletja je Rusko carstvo


En 1908, publicou os seus resultados nos Annals of the Astronomical Observatory of Harvard College, entendendo que algunhas destas estrelas variabales presentaban un padrón: as máis brillantes oscilaban con períodos maiores. 	 Leta 1908 je objavila svoja odkritja v Annals of the Astronomical Observatory of Harvard College, kjer je navedla da nekatere spremenljivke kažejo vzorec - svetlejše so imele daljše periode utripanja sija.


Erasmus+ 	 področju športa Erasmus+


Faga que as súas fotos brillen - niveis automáticos de gamma, contraste, saturación 	 Naj vaše fotografije zasijejo - samodejne ravni gama, kontrast, nasičenost


Poligonal fechado 	 Premakni točko


Só queremos a súa autorización. 	 Vse kar hočemo, je tvoja privolitev.


Mudar a dirección aleatoriamente 	 Naključno zamenjaj smer


o do Ministerio de Fomento Dirección Xeral 	 Ministrstvom za promet


Como bravos todos eles pensan me na casa! 	 Kako brave jih bomo vsi mislijo me doma!


Por que non ía estalo? 	 -Zakaj ne bi bil?


Mantede a Banner no laboratorio. 	 Zadrži Bannerja v laboratoriju.


Texto: Mover a caixa 	 Besedilo: premik okvirja


Un rei precisa unha raíña. 	 Kralj potrebuje kraljico.


empresa educación 	 poslovnega izobraževanja


Ao longo da historia, tan só cinco saltadores conseguiron un salto tecnicamente perfecto: Sven Hannawald e Wolfgang Loitzl conseguiron catro veces un 20 (ademais doutro 19,5) para o seu segundo salto, deste xeito recibiron nove veces a nota máxima de 20 puntos nunha competición. 	 Kazujoši Funaki (dvakrat), Sven Hannawald in Wolfgang Loitzl so dobili ocene 4x20 (plus enkrat 19.5) za drugi skok in skupaj 9 x 20 znotraj ene tekme.


Transforma unha imaxe nunha corrección de lenteName 	 Preoblikuj sliko s popravljanjem lečenjaName


Estou a buscar o meu irmán. 	 Brata iščem.


Non teñen ningunha odio do home, benaventurados, pois, velaquí, miña intercesión tamén steads meu inimigo. 	 Jaz ne nosi nobenih sovraštva, blagoslovljen človek, za, lo, My priprošnjo tudi steads moj sovražnik.


Burgfrieden 	 Burgfrieden 'grad


Crear calendario & lt; Verbosegt;:% 1 	 Ustvari koledar < Verbose >:% 1


De gañarmos, acabaremos co Sistema e esborrallaremos este fodido xogo. 	 Če zmagamo, bomo uničili to preklemano bazo in to prekleto igro.


do Laboratorio Los Alamos 	 Los Alamosu


Tamén influiu nos artistas contemporáneos. 	 Imel je tudi velik vpliv na takratne glasbene izvajalce.


National Museums Scotland (en inglés). 	 Nacionalni muzeji Škotske (angleščina).


Davies ( 	 Sophie May


lo tv fumar nómade matou el puxo o seu cigarro para o Bonneville plan de crecemento 	 Kajenje tv nomadsko ubitih je pomolil cigareto Bonneville rast načrt nikon delegat ni delež gospodarstva desno ji rekel, da ne bom povedal si


A Internet Watch Foundation 	 Fundacija Internet Watch


Pietro Gasparri 	 Gasparri


Mova ~a á raiña de diamantes. 	 Premaknite ~a na karino kraljico.


Lord Stark debe ser informado. 	 Gospodu Starku moramo povedati.


Crear & novo 	 & Ustvari novega


Mensaxe completa 	 Celotno sporočilo


Aberdeen 	 Balikpapanu


lombardo 	 langobardskega


Asistente superheroe: arranxou moitas cousas 	 Pomočnik superheroj, popravljalec mnogih stvari


El vai machucar e matar calquera cousa debaixo dela. 	 To bo crash navzdol in ubiti vse pod njim.


Destaca o Unisphere. 	 Osvetli unisfero.


Las Islas Cíes 	 Deviški otoki


Escolla esta opción se quere que os elementos da barra lateral teñan texto sen iconas. @ action: inmenu 	 Izberite to možnost, če želite, da imajo postavke v stranskem pasu besedilo, a nimajo ikone. @ action: inmenu


Combinada 	 Kombinirana


Campo Capela 	 rdeči preprogi


Gorentosas. 	 Kupite dokler je še vroče.


Paisiello 	 Opat Gundeland


Inglés@ item Spelling dictionary 	 angleščina@ action: inmenu


zonas baixas emisións 	 Low emisij Zone


do… 	 Eylea


Vila, que loita polo libro de aritmética! 	 lopov, da se bori s knjigo aritmetične!


femtovatio; femtovatios; fWamount in units (real) 	 amount in units (real)


aluga Taxi 	 mednarodnem letališču San Francisco


Cartucho de cores de grande capacidade 	 Velika barvna kartuša


Tamén colaborou activamente na revista Grial, con numerosos artigos. 	 Sodeloval je z modernistično revijo Helios in v njej objavil razne članke.


un Premio Sindicato Actores 	 Screen Actors Guild Award in


Executar o script sen soporte da gui 	 Izvedi skript brez podpore GUI


Os vectores de dirección e subida son colineares. 	 Smerni in gornji vektor sta kolinearna.


de Cate Blanchett 	 lepa


Bannockburn 	 obkroža


Ademais comezou a crer que el sabía de todo o mundo sobre flores. 	 Prav tako je začela verjeti, da je vedel vse, kar je na svetu okoli rože.


picometro; picometros; pmamount in units (real) 	 amount in units (real)


Axustar as Columnas 	 Prilagodi stolpce


Departamento 	 nemškega kluba


Bronson Hardy 	 Hardy telefoniral


Introduza ao menos un URL. 	 Vnesite novo oznako


integre 	 podeželje


limitar a 8, separar con vírgulas 	 omeji na 8, loči z vejicami


Nova Guinea é popularmente coñecida polo ritual do canibalismo que era practicado por algúns grupos étnicos. 	 Nova Gvineja je poznana po kanibalizmu, ki ga še vedno prakticirajo nekatere skupine domorodcev.


A túa boca apesta! 	 Pomiri se. -Iz ust ti smrdi.


Sur-Sur 	 jug - jug


Argumento incorrecto «% 1 ». Uso:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Slab argument »% 1 «. Uporaba:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


kredentials 	 poverilnice


En 1270 acompañou ao seu marido á Novena Cruzada. 	 Leta 1790 je postal duhovnik v Križevcih.


parisinos 	 Parižani


Obter o novo% 1 	 Prenesi novo% 1


HDACs 	 Investment Bank – IIB


Asistentes 	 Udeleženci


lucían 	 bili obarvani


Vai recibir o seu coche? 	 Ali boste, da se vaš avto?


Cordilleira dos Andes 	 Andi


Canto máis eu pensaba sobre este Arpoador, máis eu abomino a idea de durmir con el. 	 Bolj ko sem premišljevala v tem harpooneer, bolj sem abominated misel spanje z njim.


Aínda non ten resposta 	 Še ni odgovorjeno


Tamén apareceu un coche mellorado en Alemaña. 	 Nov slog se je razširil tudi v Nemčijo.


Non podería compactar database "% 1". 	 Ni moč ustvariti zbirke podatkov »% 1 «.


Vida Independente 	 neodvisno življenje


Asumir un modo de sectores de 2336 bites 	 Privzemi način s 2336- bajtnimi sektorji


Nela entraron e empezaron a comer a comida que alí había. 	 Vstopili so vanjo in naredili pojedino, ker so našli najrazličnejšo hrano.


Arxeliaspain_ provinces. kgm 	 Argentinaafrica. kgm


Punto de fusión:% 1 	 Tališče:% 1


Aconteceu un erro ao ler o ficheiro «% 1 » como entrada. 	 Napaka pri branju datoteke »% 1 « za vnos.


Simon Day como Tío Bob 	 stric Bob


DSTDEV( Base de Datos; "Cabeceira"; Condicións) 	 DSTDEV( zbirka; "Glava"; pogoji)


& Seleccionar máis recentes e sós 	 & Izberi novejše in samostojne


Número de partida 	 Številka igre


Gaon Chart (en coreano). 	 Gaon Chart (korejščina).


VS-300 	 močenjši


El ficou parado coma se estivese con medo de respirar - como se el non tería revolto para o mundo, para que as súas Robin que comezar a distancia. 	 Stal je še vedno, kot če bi bil strah, da diha - kot da ne bi sprožil za svet, da ne bi njegova robin začetek proč.


< Xen\\ xC3\\ xA9rico > 	 < Generi\\ xC4\\ x8Dni >


río Irtish 	 reki Irtiš


Se ninguén descubriu sobre o xardín secreto, debe divertirse sempre. 	 Če nihče ne izvedel, skrivni vrt, bi morala sama vedno uživati.


josm 	 Jock


Cor da liña 	 Barva črte


Nos casos máis graves, o tratamento de elección é a cirurxía. 	 Najbolj učinkovita pri zdravljenju debelosti je bariatrična kirurgija.


Se o seu teléfono e secretario onte dixo que el estaba fóra si o seu procedemento cando ves que eu tiña medo de deixar señor Becker creo que eu era tolo por mor do que podería facer para o meu home e ten outros lugares problemáticos ben cando eu fun para ver o primeiro tempo , Preguntou-me se cuestionar cando tentar obter 	 Če vaš telefon in danes tajnica je dejal, da je bil off Ja tvoj postopek ko vidiš sem se bal, da naj gospod becker, da sem bil jezen zaradi česa da bi on lahko naredil s svojim možem in imate še kakšne druge težavah mesta tudi, ko sem šel Za ogled v prvem trenutku me je vprašal, če kdo vpraša


Chámase Lola. 	 Ime ji je Lola.


Así non é, rapaz. 	 Ne dela se tako, dečko.


Heinrich Kleinschmidt 	 Franz Heinrich Kleinschmidt


Copyright 2006 Matthias Kretz 	 Avtorske pravice 2006 Matthias Kretz


Khorughthailand. kgm 	 Shaanxiasia. kgm


Escolla as compoñentes a exportar 	 Izberite komponento za izvoz


da guerra das Dúas Rosas 	 je vojne Roses


circunstancias 	 ReCore


A policía estaba totalmente humillada. 	 Tokrat je bila pokorjena.


Última modificación... 	 Zadnja & sprememba...


Örebrosweden. kgm 	 spain. kgm


Tras os Montes 	 Areh na Pohorju


ao do Alto Representante 	 visoke predstavnice Komisije


Tecla oculta 	 Skrij tipkovnico


Mary ten máis pretendentes esta noite que a princesa Aurora. 	 Mary ima danes več občudovalcev kot princesa Aurora.


Tiña barba. 	 Brado ima.


Observatorio de Fremont PeakCity in California USA 	 Observatorij Fremont PeakCity name (optional, probably does not need a translation)


Excluír: 	 Izloči


Emulador de múltiples sistemas 	 Posnemovalnik sistemov multi


Porque se meteu cun lobo durminte? 	 Zato pravijo da ne moti volka, ki spi.


Xustificado 	 Poravnaj obojestransko


Tiña o mesmo pelo amarelo como a súa nai, pero usaba xeso para abaixo e se separaron en o medio. 	 Imel je enake rumene lase kot njegova mati, a je nosil to ometane navzdol in razšla v sredini.


David Bellos E F Harding 	 francoščine David Bellos E F Harding


E, sendo anger'd, puffs lonxe de alí, xirando a cara cara ao sur de orballo caendo. 	 In, da anger'd, puder stran od tam, Turning obraz z roso-pada proti jugu.


Campo de visión desexado, en minutos de arco 	 Želeno vidno polje v ločnih minutah


Eliminar o grupo... 	 Zbriši skupino...


Seguinte carácter no historial 	 Naslednji znak v zgodovini


É bastante superou miñas Nervii. 	 To zelo dober rezultat premagali moje Nervii.


DeA 	 Univerzalni Družini


á cidade norueguesa Stavanger 	 Stavanger


aspecto Mandy 	 Manfred Mohr


En 1928, Rebecca Lancefield publicou un método de serotipificación (ou serotipado) de S. pyogenes baseado na súa proteína M, que é un factor de virulencia da súa superficie. 	 Leta 1928 je Rebecca Lancefield objavila metodo za serotipizacijo S. pyogenes, ki temelji na določitvi beljakovine M, ki ga bakterija izraža na svoji površini kot enega od virulentnih dejavnikov.


Así, se nos tratan con desigualdade, estarían propiciando a humillación. 	 Zato jih je parlament preganjal, češ, da spodbujajo razvrat.


& Cambiar@ info: whatsthis 	 & Spremeni@ info: whatsthis


Iso é o que acabo de dicir! 	 Kaj ni to ravno isto kar sem rekla jaz?


do túnel Eurasia 	 so predora Eurasia


Alicia non quedou moi sorpresa con iso, ela estaba quedando tan afeitos a cousas estrañas suceder. 	 Alice ni bilo veliko začudenje nad tem, je bila že tako uporablja za queer stvari dogaja.


Despois de este éxito xurdiu a idea de realizar unha Marcha Mundial das Mulleres no ano 2000. 	 Zmaga na natečaju je prispevala k realizaciji ideje v okviru Mednarodnega festivala Mesto žensk leta 2002.


No Premio Sajarov premio 	 Nagrada Saharova


Punto de luz 	 Točkovna luč


World Wrestling Entertainment 	 Svetovne Wrestling Entertainment


Total: 	 Skupaj:


pais ou os seus son 	 Oče in Sin


Cúchulainn 	 hurling


EdnaCity in Texas USA 	 EdnaCity name (optional, probably does not need a translation)


Emprega a versión 2. 1 de vCard 	 Uporablja vCard različice 2. 1


Paralelo Diagonal Dende Abaixo á Esqueda Inverso 	 Prihod od spodaj


Número de serie 	 Serijska številka


da École normale supérieure Montgauzy 	 École Normale d'instituteurs


Estarán falando diso durante días. 	 Dneve ga bodo omenjali.


Nome da icona: 	 Ime ikone:


MeuselwitzCity in Germany 	 MeuselwitzCity name (optional, probably does not need a translation)


Tamén pode aparecer a/b. 	 Pojavi se lahko tudi t. i.


Ramanujan 	 Ramanudžan


Miniatura incluída 	 Vdelana sličica


Postais 	 Dopisnice


iniciativa Move2Learn Learn2Move 	 „ Move 2 Learn Learn2Move


Ross- shire e Cromartygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Se agora estou aquí é porque a miña xente, os meus antepasados, foron traídos con violencia, encadeados dende Áfica, 	 Sedaj sem v tem prostoru zato, ker so bili moji predniki nasilno privedeni sem, v verigah iz Afrike.


confiouna 	 Hjogo


Hora en formato longo 	 Čas v dolgi obliki


a dos Estados Unidos 	 Združenih držav


Ficheiros de dicionario Kanjidic 	 Datoteke slovarjev Kanjdic


Deveu cada vez máis convencido de que a súa muller e fillos tramaban contra el, e bateu moitos deles. 	 Svojo ženo in otroka je videl redko, veliko ju je tudi pretepal.


Preguntou 	 Bil


Cando compartían unha oficina no Brookhaven National Laboratory, no 1954, Chen Ning Yang e Mills propuxeron unha ecuación tensorial (agora coñecida como campo Yang-Mills). 	 Leta 1954 sta Chen Ning Franklin Yang in Mills v Brookhavenskem narodnem laboratoriju predlagala tenzorsko enačbo, kar se danes imenuje Yang-Millsova polja.


da do Album of the Year 	 o albumu Leto


Vista Detallada 	 Podrobnosti


Florència, agora non! 	 -Povedat svoje! Florencia, ne zdaj.


o Consenso Monterrey 	 iz Monterreya


Eu sei, mais sempre pensei niso. 	 Saj vem, pa sem si vedno želel.


Todo o seu traballo. 	 Vsa vaša dela so.


Si? 	 Da.


O Consello houbo de mediar para rebaixar a tensión. 	 Ampak nekaj sem moral storiti, da prekinem to napetost.


Carlos Luís 	 Karl Ludwig


Porto Olympic 	 Port olimpijski


o Comité Científico 	 Znanstveni odbor EU


"O que unha vida tranquila da familia leva", dixo Gregor a si mesmo e, mentres el miraba fixamente para fóra diante del na escuridade, sentiu un gran orgullo que fora capaz de proporcionar unha vida en un fermoso apartamento como este para os seus pais ea súa irmá. 	 "Kaj mirno življenje družine vodi," je povedal Gregor sam pri sebi in, ko je gledal fixedly v pred njim v temo, je čutil velik ponos, da je bil sposoben zagotavljati takšno življenje v lepem stanovanje, kot je ta za svoje starše in sestro.


Tibur 	 Baiae


O vixía ficaba 	 Tam predstavljena


Paréceme que temos moi equivocada esa cuestión da Vida e da Morte. 	 Zdi se mi smo zelo moti to vprašanje življenja in smrti.


The Sunday Times (en inglés). 	 The Sunday Times (angleščina).


McKennitt 	 McLauchlan


Modo paisaxe 	 Ležeč način


Aínda que o Ducado debería ser herdado polo Duque de Cumberland, fillo do último rei de Hannover, as sospeitas acerca da súa lealdade fixeron que permanecese vacante até 1913, cando o fillo do duque de Cumberland, Ernesto Augusto, casou coa filla de Guillerme II de Alemaña, permitíndoselle entón herdar o Ducado. 	 Čeprav bi moral vojvodstvo naslediti angleški vojvoda iz Cumberlanda, sin zadnjega hannoverskega kralja, je sum v njegovo lojalnost nemški državi vojvodski prestol pustil prazen vse do leta 1913, ko se je Cumberlandov sin Ernst Avgust poročil s hčerjo cesarja Wilhelma II., ter tako nasledil vojvodstvo.


Indica se organizar os ficheiros mudará o nomes dos ficheiros para que só conteñan caracteres ASCII de 7 bits. 	 Ali naj organiziranje datotek preimenuje datoteke tako, da bodo imena vsebovala le 7- bitne znake ASCII.


a E S 	 E Š


"Entón, cando a liña comezou, eu tiña un pouco húmido pintura vermella na palma da miña man. 	 "Potem, ko je zapored izbruhnili, sem imel malo vlažen rdeče barve v dlan mojih roko.


Será moi duro para o señor Crawley. 	 Vem. Nisem bila najbolj prijazen do njega, ko je prvič prišel sem.


Soporte de son 	 Podpora za zvok


Só os veludos máis exquisitos e exclusivos seguen sendo producidos en Europa. 	 Med njimi so največja in najbolj raznolika skupina polži, ki edini uspevajo tudi na kopnem.


Robert McNaught 	 Robert H McNaught


Pero na natureza existe só nunha única forma, o enantiómero ácido (2S,3S)-2-amino-3-metilpentanoico. 	 Vendar pa je v naravi prisotna le ena enantiomerna oblika: (2S,3S)-2-amino-3-metilpentanojska kislina.


Tentar manter a fiestra enriba das outras 	 Poskušaj obdržati okno nad ostalimi okni


FalmouthCity in Kentucky USA 	 FalmouthCity name (optional, probably does not need a translation)


Nursultan Nazarbayev 	 Nursultan Nazarbajev


regula polo Europeo ENPI and Partnership Instrument 	 Evropskega in instrumenta


das persoas residen 	 Nepalcev


No cume do edificio aparece unha vasta pérgola. 	 V trebuhu Velike podobe se je pojavila luknja.


Aínda debe haber pedras manchadas de sangue. e coitelos. 	 Gotovo so notri še kamni, obliti s krvjo, in noži.


Só iconas@ label: listbox 	 Samo ikone@ label: listbox


San sebastián Academia Croata de Ciencias 	 Hrvaške akademije znanosti


Permitir ordes nas cadeas de substitución 	 Omogoči ukaze v zamenjevalnih nizih


Xa falamos disto, rapaz. 	 Ravnokar smo se pogovarjali o tem, fant.


Vexamos isto. 	 Poglejmo.


da Bath 	 na Bath Blitz


Todos. 	 Vsak.


Á dereitaOutput is placed above another one 	 Desno odOutput is placed above another one


de De Soto 	 De Sota


Daquela, en nome de toda a xente de Industrias Stark, quero presentarlles persoalmente... 	 V imenu vseh pri Stark Industries bi rad osebno ...


Estase a enviar a información recollida ao sistema de seguimento de erros. Isto pode levar uns minutos. 	 Zbrani podatki se pošiljajo v sledilni sistem hroščev. To lahko traja nekaj minut.


Barra de ferramentas principalNAME OF TRANSLATORS 	 Orodjarna urejanjaNAME OF TRANSLATORS


á City londiniense 	 Londonu


Agrupamento sen nome 	 Združevanje brez imena


Engadir marcador... 	 Dodaj zaznamek ...


o premio Nobel da Paz 1902 	 mir za 1902 nagrado


A Metodista Libro Editora A e 	 Methodist Knjiga in


Grozny Chechenia 	 Čečeniji


Non se pode ler. Pero no selo hai un paxaro carpinteiro. 	 In res se ne da z nje kaj prebrati, toda na znamki... je žolna.


A cinta foi formatada por unha versión máis recente de KDat, actualícese. 	 Trak je bil formatiran z novejšo različico KDat. Razmislite o nadgradnji.


Desactivouse o rato por teclado. 	 Miškine tipke so onemogočene.


O Consello de Goberno 	 Svet vlade


Penélope Cruz 	 Penelope Cruz


pon Faro Vigo 	 Harger


Poderías. 	 Lahko.


Ver as columnas 	 Prikaži stolpce


O xel de resolución tipicamente ten un tamaño de poro moito menor, o cal orixina un efecto de cribado que agora determina a mobilidade electroforética das proteínas. 	 Ločitveni gel ima običajno veliko manjše pore, kar vodi do presejalnega efekta, ki sedaj določa elektroforezno mobilnost proteinov.


Saint-Malo 	 Saint - Malo


Fóra de Guatemalaguatemala. kgm 	 Gvatemalaguatemala. kgm


Pódese 	 Brandywine


Por que íamos facelo? 	 Zakaj bi se?


Dígalles que non establezan contacto! 	 Recite jim, da ga ne smejo kontaktirati!


Xa o falamos. 	 Govorila sva o tem.


Divino Fortune 	 Divine Fortune


A maioría dos musulmáns aceptan como musulmán a quen pronuncie públicamente a xahada (profesión de fe) que di: "Non hai ningunha divindade excepto Deus e Muhammad é o profeta de Deus". 	 Vsak musliman razglaša z molitvijo Šahada, da »ni boga razen Boga, in priča sem, da je Mohamed Božji prerok«.


Pechar esta xanela 	 Zapri trenutno okno


dPaunit description in lists 	 unit description in lists


Lynch et al 	 Lynch in ostali


votar 	 Slušni


Tamén é padrón de Portugal. 	 Je tudi eno izmed narečij nemščine.


Se Robb Stark quere un pacto connosco, debería vir el mesmo, non agocharse tras as saias da súa nai. 	 Če si Robb Stark želi zavezništva z nami, bi moral priti sam, namesto da se skriva za materinim krilom.


Thao! - Anda meu, entra no coche. - Thao. 	 Tao, pridi človek, pridi v avto.


Avisarei ao Sr. White. 	 Prišla bom.


Eliminar Marca de Validación 	 Odstrani povezavo.


kosher 	 košerjeve


Sinto moito 	 Žal mi je


motores Rolls-Royce británicos turbojatos Tay 	 britanski Rolls - Royce Tay


do Tribunal de Contas 	 računsko sodišče


Xa axudo eu. 	 Bom jaz pomagala.


Día de San Patricio 	 svetega Patrika


Dentro deste, e a unha distancia de 60 m, volve repetirse o sistema defensivo, aínda que esta vez se detectan varias diferenzas. 	 Brezni se v globini 80 m pri Obrsnelovi polici združita, potem pa se enotno brezno zopet razdeli, tokrat na tri vzporedna brezna.


Sexa como for, a súa presenza hoxe na vida musical occidental parece asegurada. 	 Kljub temu, da je bil po naravi takšen, se je njegova ljubezen do glasbe pokazala zelo kmalu.


Posteriormente desenvolveu un estilo postimpresionista. 	 Še naprej je slikala v postimpresionističnem slogu.


SinxeloUnderline Style 	 EnojnoLine spacing value


Armenios. 	 Armenskega.


da Isabel II 	 rojstnega Elizabete II


O remitente delegou esta solicitude para o diario 	 Pošiljatelj je poveril to zahtevo za dnevnik


quedouse 	 Kurilski


estrela 	 zvezda


I O 	 General AI


Reducir os derivados: A produción de derivados innecesarios (por bloqueo de grupos, protección/desprotección, modificación temporal) debería evitarse sempre que sexa posible. 	 Zmanjšaj derivatizacijo – kjerkoli je mogoče se je potrebno izogniti nepotrebni derivatizaciji (vpeljava zasčitnih skupin, začasna modifikacija).


A compañía proporcionoulle formación no deseño e construción de fuselaxes e motores. 	 Sodeloval je pri načrtovanju in oblikovanju motornih koles in izvenkrmnih motorjev.


Suárez 	 Suárezom


Darwin (en inglés). 	 Darwin (angleščina).


Verdade? 	 Ni tako?


En 1837 Chopin sufriu unha crise amorosa despois do fracaso da súa relación coa rapaza de 18 anos. 	 Chopin je leta 1837 padel v eksistenčno krizo zaradi nesrečne ljubezni do tedaj 18-letne Marie Wodzinske.


Michoacán mexico_ states. kgm 	 Morbihanafrica. kgm


Apuntarémolo para que non perda a praza. 	 Vpisala ga bova, da mu ne zasedejo mesta.


Escala 	 Povečaj/ zmanjšaj


Oremos. 	 Molimo!


Non é que vós sexades moi faladores. 	 -Kramljam. Nista ravno klepetulji.


Son de Fresno, listo. 	 -Iz Fresna sem, as.


Otra dimensión 	 to dekle


Erro interno: non hai ningún dispositivo configurado. 	 Notranja napaka: nobene nastavljene naprave.


avión 	 letalonosilki Kaga Akagi


Sendmail pechouse de xeito anormal. 	 Sendmail je končal nenormalno.


Ambiental 	 Aina


Queres que siga comendo? 	 Naj jo jem še naprej?


*. png_BAR_Ficheiro PNG 	 *. png_BAR_Slika PNG


O centro da súa doutrina é o rexeitamento a considerar que o Deus Fillo puido ser neno algunha vez. 	 Ti vanj zasadijo seme dvoma, da otrok morda ni njegov.


- Non van ir a ningures. 	 - Nikamo ne grejo.


Llywelyn 	 Llywelyna


Traballos de loxística 	 Logistična delovna mesta


O Teseracto non pode loitar, pero non te podes protexer de ti mesmo. 	 Kocka se ne more boriti, toda vi niste varni pred sabo.


Ambia 	 panonski


Velocidade% 1 value,% 2 unit symbol (velocity) 	 Hitrost% 1 value,% 2 unit symbol (velocity)


Durante os últimos 800 km do seu curso recibe moitos regueiros intermitentes e varios wadis. 	 V zadnjih 800 km se v Oranje izliva mnogo občasnih pritokov in steka nekaj velikih vadijev.


Kagawa japan. kgm 	 Kampalajapan. kgm


No Xapón, o gato maneki neko é un símbolo de boa fortuna. 	 V japonščini akunin (悪人) označuje zlobnega človeka.


Quérete. 	 Rada te ima.


E a razón fría dos seus sufrimentos, ou entón parten, aquí todos os ollos ollar sobre nós. 	 In razlog hladno vaših pritožb, ali pa odstopi, tu so vse oči pogled na nas.


ao Comité Económico e Social Europeo 	 Evropskega ekonomsko - socialnega odbora


Se está soportada, esta opción permitiralle ouvir cliques polos altofalantes do ordenador cando prema as teclas do teclado. En esencia, isto simula o click dunha máquina de escreber mecánica. Pode modificar o volume da indicación de cliq desprazando a barra deslizante ou premendo nas teclas de subir/ baixar do selector numérico. Se pon o volume a 0% deshabilitará o son das teclas. 	 Če je podprta, vam ta možnost omogoča, da slišite klike iz računalnikovih zvočnikov kadar pritisnete tipke na tipkovnici. Ta učinek simulira klik mehanskega pisalnega stroja. Glasnost klika lahko spremenite s pomočjo premika drsnika ali pa s klikom puščic navzgor/ navzdol na vrtilnem polju. Postavitev jakosti na 0% izklopi klike tipk.


Xusto como o atopamos. 	 –Mislim, da je skener nekaj vključil.


En 1993 creouse Tambre 	 Lamberts


Erro do rexistro: non foi posíbel abrir o ficheiro de rexistro "% 1" para escribir nel. 	 Ni moč ustvariti certifikata:% 1


- A porta de ferro? 	 - To železo vrata?


O estudio Veiga 	 Denning


Wilber Espiritualidade 	 Integral duhovnost


Creed 2 	 Creed Rogue


dixestión 	 Newsom


Un xestor de fiestras moi personalizábel baseado en BlackboxName 	 Visoko nastavljiv okenski upravitelj na osnovi BlackboxaName


- Carson e eu estabamos a asegurarnos de que todo estaba perfecto, e así é. 	 Oh, milady. Mislila sem... Carson in jaz sva samo želela preveriti da je vse perfektno urejeno, in tudi je


El fixo moitos retratos. 	 Naredil je veliko fotografskih portretov.


Ficheiros existentes: ningún 	 Naslov:% 1


Django 	 naj Django


Moi ben. 	 Tako.


- Como foi! 	 - Kako si kaj?


reivindicado polo 	 Al Kaide


Idioma predeterminado: 	 Privzeti jezik:


ruso xaponés 	 tadžikistanske


Tony precisa a Gary. 	 Tony potrebuje Garyja.


Corleone 	 Greyjoys


Administrador de coleccións 	 Upravljalnik zbirk


Pódese usar Facetime a través da conexión de datos. 	 Poleg tega jih je mogoče programirati med letom s pomočjo satelitske podatkovne zveze.


ENCE 	 SRIP


Usar como Pincel 	 Uporabi kot čopič


Ten vostede medo de morrer? 	 Se bojite umreti?


Foi un circo. 	 To je samo vtis.


notado 	 Koreatown


Acochar automaticamente 	 Samodejno skrij


Receiver 	 Prejemnik


de Truman Capote 	 delo Hladnokrvno ( Trumana


RúnicoKCharselect unicode block name 	 RunskaKCharselect unicode block name


Thinkeatsave 	 ZDUS


Era moi semellante á bandeira da República de China (Taiwán). 	 Ta zastava je bila zelo podobna zastavi Sovjetske Zveze in Kitajske.


Áreas Setentrionaispakistan. kgm 	 Severna Korejapakistan. kgm


DesenvolventeNAME OF TRANSLATORS 	 RazvijalecNAME OF TRANSLATORS


playas arousanas 	 plaže atlantskega


En 2007, a cidade de Sibiu foi elixida Capital Europea da cultura, xunto con Luxemburgo. 	 Leta 2007 je bil Sibiu evropska prestolnica kulture (skupaj z Luxembourgom).


Ocupado. 	 Delovno.


Máis tarde, Bruges trasladou a súa residencia a Praia, comezou a construción da Igrexa Matriz en 1456, e administrou a Capitanía da illa desde esta localización (ao redor de 1460), ata que desapareceu misteriosamente en 1474, noutra das súas viaxes entre a colonia e o continente. 	 Nekaj let kasneje je Brugges preselil svojo rezidenco v Prajo, leta 1456 začel graditi cerkev Matriz in upravljal otok s te lokacije (okoli 1460), dokler ni skrivnostno izginil leta 1474, na drugem od svojih potovanj med kolonijo in celino.


Forma dunha substancia; depende da estabilidade da forma e se ocupa un volume definido: sólida, líquida ou gaseosa. 	 Stanje snovi, odvisno od stabilnosti stanja in od tega, ali zavzema določeno prostornino. Lahko je trdno, tekoče ali plinasto.


Non me rendín aínda, para nada. 	 Nisem obupala, niti pod razno.


Ginóbili vén dunha familia de xogadores de baloncesto. 	 Ginóbili prihaja iz košarkaške družine.


Aureus cuñado 	 Denar


"Jeeves, Señor Pershore non cambiar de idea sobre ir a Boston, non foi?" 	 "Jeeves, Lord Pershore ni si premislil o tem bo Boston, je on?"


Eremitorio 	 Hermitage


Agradézolle moito o seu tempo. 	 - Ok. Iskrena hvala za vaš čas.


dela UNCRPD 	 invalidov


Identificador de cadea única para as incidencias 	 Identifikator edinstvenih nizov dogodkov


hectometro cúbico; hectometros cúbicos; hm³; hm / - 3; hm^3; hm3amount in units (real) 	 amount in units (real)


Esta disposición orixina dúas capas cada unha dunha soa molécula de grosor. 	 Molekula klorofila je zgrajena iz dveh delov, eden od teh je kompleksna molekula alkohola.


British Phonographic Industry (en inglés). 	 British Phonographic Industry. (v angleščini)


En 2004 A Perfect Circle decidiu participar na loita contra a reelección do presidente George W. Bush nos Estados Unidos. 	 Jeseni 2004 je kot član skupine Pearl Jam sodeloval na koncertni turneji Vote for Change zoper izvolitev ameriškega predsednika George W. Busha na predsedniških volitvah.


Cancelar a alarma adiada. Isto non afecta futuras repeticións. @ info 	 Prekliče preložen alarm. To ne vpliva na prihodnje ponovitve. This refers to simple repetitions set up using the Simple Repetition dialog


Prague Spring 	 Telman


Eu tiña esquecido como o tempo foi escorregando xunto. 	 Nisem bil njen pričakoval več dni. Pozabil sem, kako čas je bil zdrs skupaj.


Engade unha nova imaxe 	 Dodaj novo sliko


Mais os pavos 	 pospešil


Hamedan iran. kgm 	 Henanusa. kgm


6 MESES MÁIS TARDE 	 6 mesecev kasneje


Dynamic-link library Biblioteca 	 Dynamic Link Library


Nivel de detalle global 	 Stopnja globalnih podrobnosti


Congenit corazón Dis 	 Heart Sutra