- Mire? Miro. 	 Pogledam stolp!


& Mudar... 	 & Sprememba...


A inscrición non é orixinal, pero no século XVIII o nome «Cleómenes» gravábase sobre esculturas de modesta calidade para aumentar o seu valor, mentres se dubidaba da inscrición na Venus de Médici para poder atribuír a obra a un dos diversos nomes de maior consideración: á parte de Praxíteles, os menos probables Fidias ou Escopas. 	 Napis ni izviren, v 18. stoletju je bilo ime "Cleomenes" na skulpturah skromne kakovosti, da bi povečal njihovo vrednost, medtem ko je napis na Medičejski Veneri dvomljiv, ker so delo pripisovali enemu od velikih imen: poleg Praksitela sta manj verjetna Fidija ali Skopas.


Segundo un folleto publicado polo municipio en 2001. 	 Povest je bila izdana pri Pomurski založbi leta 1994.


Mary ignorada durante todo os xardíns e de todo o pomar, descansar cada poucos minutos. 	 Mary preskočila krog vse vrtove in okroglih sadovnjak, počitek vsakih nekaj minut.


A presión no fondo da foxa é de 1.086 bares. 	 Tlak na dnu Marianskega jarka znaša 1086 barov (108,6 MPa).


Cada día doulle grazas a Deus por tervos traído até nós. E a Stannis até vós. 	 Vsak dan se zahvaljujem Bogu, da vas je poslal k nam.


Tras deixar o exército, pasei malos momentos, e fai como un ano, cando pensei que o superara, o xeonllo empezou a molestar. 	 Ko sem zapustil vojsko, sem imel manjšo nezgodo in ko sem že popolnoma okreval, mi je pred letom dni začelo nagajati koleno.


Trilateral 	 Filter


O Santo 	 The Saint


Desexa ser informado das outras liñas que non poidan ser lidas? 	 Vas obvestim tudi glede ostalih vrstic, ki jih ni moč prebrati?


Morreu na estrada ao pé do monte Brister pouco despois eu vin para o madeiras, para que eu non lembraba del como un veciño. 	 Umrl je na cesti ob vznožju Brister Hill je kmalu po tem, ko sem prišel do gozdu, tako da nisem se ga spominjali kot soseda.


creáronse Diwan 	 Diwana


uns Xogos Olímpicos 	 olimpijskih igrah


Pontevedra 	 visečih


Teño un grande xerando a enerxía da miña fábrica na casa. 	 Velik doma žene mojo tovarno.


Ben axiña esa nena abrirá as pernas e comezará a criar. 	 Ta otrok bo kmalu razširil noge in se paril.


Bo traballo, Timmy! 	 Bravo, Timmy!


Cremos que as bacterias estableceron as regras sobre como funciona a organización pluricelular. 	 Menimo, da so bakterije postavile pravila za delovanje večceličnih skupnosti.


gai 	 Gay


galegos 	 Mediana TGI


"Non é unha proba de inglés en todo. 	 "To ni angleški papirja sploh.


Os Pactos Lateranenses 	 Lateranski sporazumi so dogovori


Peter Jones 	 Petrom Jonesom


Aristóteles Onassis 	 Aristotel Onassis


Momento magnético:% 1 	 Magnetni moment


O conxunto de roupa, agora todos os desabotoado e soltos sobre os seus soportes invisibles, levantouse, as mans nos cadros. 	 Obleka oblačil, zdaj vse Otkopčan in ohlapno visijo ob njeni nevidni podpira, vstal, orožje Podbočen.


A Igrexa Católica 	 Rimskokatoliška cerkev


na " Electronics 	 na " elektroniko


Khersons' ka oblast' ukraine. kgm 	 italyprovince. kgm


E é que estás cun arroaz que, salvaxe e nos seus propios termos, se che achega e busca o teu afecto e contacto contigo. 	 I tako, imate tega delfina, divjega, in na svojem teritoriju, ki je prišel in zares iskal pozornost in dotik.


S.H.I.E.L.D. non anda escaso de inimigos, doutor. 	 O. B. O. D. ima na pretek sovražnikov.


Bustin SA (2000). 	 Ljubljana, -- (2000).


Sociedade da Información 	 informacijsko družbo


1 de maio: eclipse total de sol no Norte de Inglaterra e na Alemaña setentrional. 	 24. november - popolni sončev mrk je viden nad severno Anglijo in Walesom.


andaina 	 Sunnyside


A orde da súa construción data de 1911. 	 Njen današnji videz dolguje obnovi iz leta 1913.


do Southern Uplands 34 	 Fault Southern Uplands


da Cámara de Representantes 	 predstavniškega doma


Penso que estou a piques de ter un paro cardíaco. 	 Oh, mislim da me je zadela srčna kap.


Exposicións Preferentes 	 Preferred Exhibitions


Suficiente para hacer ver a túa cociña incluso mellor 	 Dovolj da še dodatno izboljša tvojo kuho.


consola 	 konzolo


"O real, como?" "Si, real." 	 "Kaj, kot pravi?" "Ja, resnično."


Elimina o script escollido. 	 Odstrani izbrani skript.


Unha vez alí, o dr. 	 Eden izmed delavcev, g.


Liberia 	 LibKdcraw


Radio preferida do amigo 	 Radio prijateljevih najljubših


Jerry Rice 	 �ivali Ostro�no


a de Narmer maza 	 Narmerjev kij izdelan v


Arriba dereita vertical 	 Desno navpično zgoraj


Por necesidade uníuse ao axente Eric Easton. 	 Njen utemeljitelj je ameriški psihiater Eric Berne.


Qué triste. 	 -Me pogrešaš? Ojej.


XogosName 	 IgreName


-¡Enriqueta! 	 Enriqueta!


Nome:% 1Unknown description 	 Ime:% 1Unknown description


Tódolos motores operativos. 	 Vsi motorji delujejo.


Mostrar a barra de ferramentas do panel 	 Pokaži orodno vrstico Okna


Pablo Martinez 	 Franz Cestnik


Bic 	 prižigal


Cordilleira do Atlas 	 Tičko visoke planine Atlas


do Proxecto Manhattan 	 prve atomske bombe v Projektu Manhattan


Plectrude 	 Plektrudo


Vandalusia 	 Vandaluzija


póstumos Club Pickwick 	 Pickwicka


Gañamos. 	 Zmagali smo.


Os dothraki non levamos vestidos de aceiro. - Armadura. 	 "Dothraki ne nosijo jeklene oprave. "


Este ía se-lo meu día de triunfo. 	 To bi moral biti moj dan slave.


FromSoftware explica 	 mesto Gamespot


Por 	 Nachi


Jordan, Ewing e Chris Mullin son os únicos xogadores que lograron unha medalla de ouro como afeccionados (1984) e como profesionais (1992). 	 Jordan, Patrick Ewing in Chris Mullin so edini ameriški košarkarji, ki so osvojili zlato olimpijsko medaljo kot amaterji (vsi leta 1984) in profesionalci.


propietario 	 narejencu


En 1999 a ponte foi pechado de novo ao redor dun mes co obxectivo de repavimentar a superficie e fortalecer a estrutura, o que requiriu que todo o tráfico cruzase polo próximo Ponte Britania. 	 Leta 1999 je bil most zaprt približno mesec dni, da so ponovno popravili vozišče in okrepili strukturo, ki omogoča ves promet čez bližnji most Britannia.


E o segundo é a aptitude académica, que ten chegado a dominar a nosa visión da intelixencia, porque as universidades deseñaron o sistema á súa imaxe. 	 In druga stvar je akademska sposobnost, ki je prevladala v našem pojmovanju inteligence, ker so univerze zasnovale sistem po svoji podobi.


É alí que mora Deus. 	 Tam živi Bog.


ruso armenio 	 ruskem


negra sombra 	 Črna vdova OG


da ronda Doha 	 pogajanj iz Dohe


instantánea 	 Lumonola


Esta ferramenta axudarao a configurar graficamente o servidor do sistema de impresión CUPS. As opcións dispoñíbeis están agrupadas en conxuntos de temas relacionados e pode acceder a elas con rapidez mediante as iconas á esquerda. Cada opción ten un valor por omisión que se mostra se non foi mudado con anterioridade. Este valor debera ser correcto na maioría dos casos. Pode acceder a unha breve mensaxe de axuda para cada opción usando ou o botón «? » na barra de título ou no botón ao fondo deste diálogo. 	 To orodje vam bo na grafičen način pomagalo nastaviti strežnik za tiskanje CUPS. Nastavitve so razporejene v skupine podobnih področij in do njih lahko dostopate prek ikonskega pogleda na levi. Vsaka možnost ima privzeto vrednost, ki je prikazana, če je še niste spremenili. Ta privzeta vrednost bi morala zadostovati v večini primerov. Če želite dobiti kratko sporočilo s pomočjo za vsako izbiro, uporabite gumb »? « v naslovni vrstici ali pa gumb na koncu tega sporočila.


Odio ter que levar estas barbas. 	 On je vse začel. Oh, sovražim nositi te brade.


Bus 	 Vodilo


Filtro de Importación de KFormula1. 3 	 Uvozni filter za AbiWord


Comandei a Garda da Cidade de Desembarco do Rei. 	 Straži Kraljevega pristanka sem poveljeval.


plebeo saltou 	 Držalo


Eliminar as Celas... 	 Odstrani celice...


PittsfieldCity in Massachusetts USA 	 PittsfieldCity name (optional, probably does not need a translation)


Puerto Ricopuertorico. kgm 	 asia. kgm


Pla 	 Projektu Ikarus


obxecten obvia farsa 	 Wanless Park


Escoller o elemento@ title: group 	 Izberi predmet@ title: group


Ferramenta de Liñas PoligonaisName 	 Orodje za lomljeno črtoName


O meu nome é Locke. 	 Jaz sem Locke.


Antioquía era unha cidade tan grande que os cruzados non tiñan suficientes tropas como para rodeala completamente, polo que tivo a posibilidade de manter un certo nivel de subministracións durante todo ese tempo. 	 Antiohija je bila tako velika, da križarji niso imeli dovolj vojakov, da bi jo v celoti obkolili, zato se je lahko skoraj neovirano oskrbovala.


Fóra. 	 Pojdita ven.


Poucos detalles da vida de Al-Khwarizmi coñécense con certeza. 	 O PU-Šarrumovem življenju ni skoraj nič znanega.


Configurar o indexador de ficheiros 	 Nastavi indeksirnik datotek


nazarí 	 izhajal Nazari ismailitskega


Para estraga-lo gran día de meu irmán. 	 Da bi uničil bratov veliki dan.


Clásicamusic genre 	 music genre


europeos chineses 	 evropskih kitajskih


Supoño que a xente que si cre nesa bazofia considera os bastardos de Robert seren mellores aspirantes ao trono que os fillos de Cersei. 	 Menim, da ljudje, ki verjamejo tem nespodnosim, menijo, da so Robertovi pankrti bolj upravičeni krone kot Cerseini otroci.


Quizais, o Sr Wilson, que tería a gran bondade de recomezar a súa narrativa. 	 Morda, gospod Wilson, bi imeli veliko prijaznost pa da bodo vaše pripoved.


Todo ben. 	 Dobro?


Moitos foron asasinados. 	 Nekaj so jih tudi ubili.


A liña de comandos é visíbel despois do inicio. 	 Po zagonu bo vidna ukazna vrstica.


xa tipo maior 	 Fat Boy


Romeo matou a si mesmo? di, pero eu, 	 Mar Romeo sam ubil? ti povedati, vendar sem,


Cor da tea: 	 & Barva


Texto do alumnado para os erros: 	 Besedilo učenca ob napaki


Taira no Kiyomori planeou trasladar 	 Tajra no Kijomori


Creo que é mellor se casou con o municipio. 	 Mislim, da je najbolje si poročen z občine.


Das súas actividades de carga encárgase a división Emirates SkyCargo. 	 Ima tudi tovorno podružnico Emirates SkyCargo.


Vladislav Tretiak 	 Vladislav


agp traducciones 	 vrh


Axuda e documentación 	 Pomoč in dokumentacija


Rota do perfil: 	 Pot profila:


letra 	 waw


A selección natural nunha poboación dun trazo que pode variar nun rango de valores, como a altura, pode clasificarse en tres tipos. 	 Naravni izbor za lastnost, ki lahko zavzema večji obseg vrednosti (npr. telesna višina), lahko razdelimo v tri različne tipe.


A vista mensual emprega as cores da categoría 	 Mesečni prikaz uporablja celo okno


Existen discrepancias sobre as súas identidades. 	 Obstajajo različne ideje o njihovi identiteti.


galegos 	 Hill Country


E - " Señor ", dixo Marvel. 	 In - "! Lord "je dejal gospod Marvel.


de Tolstoi 	 Tolstojevo


Peito 	 Mathew Knowles


Mary mirou para o lume e ponderou un pouco. 	 Mary pogledal ogenj in premišljevala malo.


Orientación Exif 	 Usmeritev


cuadrilla Agurain 	 Numedalslågen


Osment Willis 	 Osmenta Collete Willisa


Aquí tes a raíña que estabas a buscar. 	 Pri iskanemu predmetu se je pojavila kraljična.


Estudo Xeolóxico 	 Geološkega zavoda


O xeito por omisión no que se xuntarán mensaxes de correo electrónico a unha tarefa 	 Privzeti način za prilaganje spuščenih e- poštnih sporočil opravilom


partido 	 bilo pripojeno področje Penge


UNGEGN 	 UNGEGN-a


Ian 	 2018 Lea Sirk


América/ Porto Príncipe 	 Amerika/ Port- au- Prince


Cornforth 	 John Cornforth


Celeste, amarelo, negro 	 Sinja, rumena, črna


& Outros 	 & Drugo


A galaxia Andrómeda 	 Lunarni kraterji


Información acerca de onde obter o paquete ht: // dig. 	 Informacija o tem, kje dobiti paket ht: // dig.


Sulpicio Galba 	 Sulpicija Galba


do Mediterráneo Oriental 	 vzhodnega Sredozemlja


Fundouse en 1793 co nome de Ekaterinodar, tomouo nome actual en 1920. 	 Občina, sprva zgolj Châtenay, nosi sedanje ime od leta 1920.


Hotel Louxo 	 Soudhi


Pensa no seguinte que vai saír da túa boca a menos que queiras unha guerra, unha na que vas loitar só. 	 Dobro pomisli, kaj boš zdaj zinil, če ne bi rad vojne, v kateri se boš bojeval sam.


CIM 	 Častno kanadsko državljanstvo


Srebrenica 	 Srebrenici


do Sistema procura marcas electrónicas 	 elektronskega sistema iskanje blagovnih znamk


de FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 Far- aof January


360 PPP Alta calidade 	 360 dpi visoka kakovost


Microsoft 	 Todai


Novo modelo de alarma con correo electrónico@ title: window 	 Nova alarmska predloga


Cosmos 	 sklopu COSMOS


violonchelo 	 Bariton


"Per ardua... ad astra" "Por sobre as dificultades, cara as estrelas". 	 "Per ardua ad astra?" Po strminah do zvezd.


Tamaño do lenzo... 	 Platno


O diñeiro é a súa primeira preocupación. 	 Strah je eno izmed primarnih čustev.


Eu podía ver dereito para abaixo para o cóbado, e había un raio de luz brillando a través dun trazo da folla. 	 Videl sem, desno po njej do komolca, in je bila preblisk svetlobe sije skozi solza v krpo.


Punto% 1.% 2 	 Točka% 1.% 2


"Son agora as 9:54 xustas, partiredes ás 10 en punto" 	 Ura je 9:54. Ob 10h boste začeli z nalogo.


McClellan considera 	 McClelland


Vedra funciona 	 Platforma Laval Virtual


Gama asumida: 	 Privzeta vrednost gama:


Desde entón non volveu ser convocado. 	 Odtlej ga niso podelili nikoli več.


prefectura 	 Hyoškega


A historia da cidade remóntase a máis de 2500 anos. 	 Kultura Šrilanke je stara že več kot 2500 let.


Durante este tempo fixo algunhas series de debuxos e bosquexou un libro contendo unha mestura de material autobiográfico ó que se refería coma "cousas tolas". 	 V premoru je narisal serijo risb in napisal osnutek za knjigo, ki je vseboval mešanico avtobiografskega materiala in tega, kar je sam imenovan »nori del«, kar je bilo vse objavljeno posmrtno.


Participante 	 udeleženec


Indique aquí o seu contrasinal en FIBS. Se aínda non ten unha conta, debe primeiro crear unha mediante a entrada no menú correspondente. Se deixa isto en branco, preguntaráselle de novo ao conectar. O contrasinal non será visíbel. 	 Tukaj vnesite svoje geslo na FIBS. Če še nimate urejene prijave, potem morate najprej ustvariti račun z uporabo ustreznega vnosa v menuju. Če pustite to prazno, boste spet vprašani ob povezovanju.


do Broadcast India Show 	 Broadcast India Show


1Irmáns as do meu corazón 	 hrepenenje mojega srca


Especifique un enderezo para o dispositivo que desexa empregar. Normalmente este é un ficheiro dentro do directorio / dev representando a súa unidade de CD ou DVD. 	 Določite lokacijo naprave, ki jo želite uporabljati. Navadno je to datoteka v mapi / dev, ki predstavlja vaš pogon CD ali DVD.


Pero non, no caso de Thomas, por exceso de traballo. 	 Ampak v Thomasovem primeru ne od pretiranega dela.


atravesar o do río Gard 	 Pont du Gard


Espazo de nomes para o cartafol: 	 Imenski prostor za & mapo:


CEIP Vicente Otero 	 Grant Cardone avtor


á Guerra de 	 kluba EHC Kloten


Borrar o valor 	 Zbriši vrednost


Hai algún xeito de que llo poida agradecer? 	 Se mu lahko kako zahvalim?


Merda! Este tipo é bo. 	 Zver je pustila njene joške in vzela njeno prekleto glavo.


Pero PP 	 Harry Hole


A política de colaboración foi amplamente amparada pola maioría dos socialistas e polos liberais. 	 "Peeliti") skupaj z večino liberalcev podpirali.


Pasei polo cuarto onde o meu avó fai trampas cada sábado. 	 Šel sem skozi delavno sobo, kjer moj nono goljufa vsako soboto.


Os principais competidores do Skyhawk foron o Beechcraft Musketeer, a serie Grumman AA-5 (ningún dos dous hoxe en día en produción), o Piper Cherokee, e, máis recentemente, o Diamond DA40 e o Cirrus SR22. 	 Konkurenti C-172 so Beechcraft Musketeer, Grumman AA-5 series (oba izven proizvodnje), Piper PA-28 Cherokee in v zadnjem času Diamond DA40.


botón 	 RPT


Novo documento de KPresenter: Name 	 Nov predstavitveni dokument za KPresenterName


- Non podemos pasar 2h co imperfecto. 	 Ne moremo porabiti dveh ur za imperfekt.


Normalmente non se inclúe este Tudhaliyas nas listas reais hititas, e ao seu pai a miúdo habémolo ver citado como Tudhaliyas III. 	 Tudhalija III. se običajno ne uvršča na sezname hetitskih kraljev, njegov oče pa se v sodobni literaturi pogosto šteje za Tudhalijo III.


- Non. 	 -Ja.


Business Development Friesland 	 projektne skupine


Holmes reabriu os ollos a modo e mirou impaciente o seu cliente xigantesca. 	 Holmes počasi ponovno odpre oči in pogledal nestrpno na njegovo velikansko stranko.


Rematar despois de@ label 	 Konec po@ label


Polignoto Thasos 	 Polignotovo


Incluír os modelos no agrupamento 	 V združevanje vključi predloge


Non hai ningún ficheiro para enviar por fax. 	 Ni datoteke za faksiranje.


dos de Francia cuns 	 Ile - de - France


Trátase " in the past " 	 I Feel Like a Woman «


Estu 	 Kennington


Negreira valorou 	 ) Dinamo M


Calcula os códigos fiscais italianos 	 Izračuna italijanske fiskalne kode


& Activar o deixar automaticamente 	 & Omogoči samodejno spuščanje


Contactos Almacenados en Toda a MemoriaSMS memory slot 	 SMS memory slot


Geffen Records 	 album


Alexa URLQuery 	 URL AlexeQuery


Edición de filtros de calendario@ info: whatsthis 	 Urejanje koledarskih filtrov@ info: whatsthis


Ramón Piñeiro 	 Arnold Rikli


Veña! 	 -Gremo!


europea Right2Water 	 Right2Water


Marcos 	 Janja


lectura 	 DomovIzdelki


Dispoñíbel: 	 Na voljo:


Fallou a mudanza do contrasinal do usuario% 1. 	 Spreminjanje gesla za uporabnika% 1 ni uspelo


O poderoso% 1 conquistou a galaxia! 	 Vsemogočni% 1 je osvojil galaksijo!


Din que é o home máis aposto dos Sete Reinos. 	 Pravijo da je najlepši moški v vsek Sedmih Kraljestvih.


Foi el. 	 On je to naredil!


Ban Ki-moon 	 Ban Ki - Moon


Complemento fructooligosacáridos 	 Fruktooligosaharidi


Reino Haxemita de Xordania 	 Hašemitska kraljevina Jordanija


thousand Years un 	 A Thousand Years


Elijah 	 Elijah Wald


Guerra da Santa Liga 	 so vojne Cambraiske lige


Aínda que me saíse ben alí. 	 Čeprav mi je šlo precej dobro.


Modificar a gravidade... 	 Spremeni & resnost...


Liga Santa 1683-1690 	 Svete alianse


Sociedade Psicanalítica Viena 	 Dunajskemu psihoanalitičnem združenju


metafísica ( Traité 	 Ludovici


"Subsidia, rapaz", dixo. 	 "Izginejo, laddie," sem rekel.


Dólar das Illas Salomón 	 salomonski dolar


Secure Shell 	 Varna lupina


Empregue este botón para mostrar a información do informe que se xerou acerca deste peche inesperado. @ info/ plain 	 Kliknite ta gumb, da vidite ustvarjene podatke poročila o tem sesutju. @ info/ plain


Desperta, están ao teu redor. 	 Zbudite se!


sofá Mae West 	 ustnic Mae West


Centro Recursos 	 središča sredstva


Arrested Development 	 sta Arrested Development


Non dato de Modo Final atopou. 	 Ni moč najti podatkov za končni način.


moles 	 Orodja


Escolla a distribución 	 Izberite svojo distribucijo


Permitir o agrupamento deste programa 	 Temu programu dovoli združevanje


Tenasia (en coreano). 	 (인터뷰)". tenasia (korejščina).


Leopoldo III 	 kralja Leopolda III


Javier 	 " Vrbnica "


Estes misterios dividíanse en grandes e pequenos. 	 Občine so bile razdeljene med majhne in velike.


Molly Weasley 	 Molly Weasleyova Weasley


Sacatepéquezguatemala. kgm 	 ncamerica. kgm


_Novo_New Game 	 _Nova_New Game


Nordschleife 	 » Sejem Kultura »


Ela estaba realmente só como a mañá pasaba, e, finalmente, ela vagou fóra o xardín e comezou a tocar soa debaixo dunha árbore preto da terraza. 	 Bila je pravzaprav ostal sam, kot zjutraj šel na, in končno je hodil ven v vrt in začela igrati sama pod drevesom v bližini verando.


BermudaName 	 bermudski dolarName


Se escolle esta opción, Konqueror abrirá unha nova fiestra cando abra un cartafol, no canto mostrar o contido do cartafol na fiestra actual. 	 Če je izbrana ta možnost, bo Konqueror mapo odprl v novem oknu namesto da bi prikazal vsebino te mape v trenutnem oknu.


burla 	 JV Azija pod


BoydenCity in South Africa 	 BoydenCity name (optional, probably does not need a translation)


imperiais alemás 	 nemške imperialne


Sairán en tropel buscarme no lugar equivocado. 	 Večina me bo iskala na napačnem kraju.


Podes dicilo se queres. 	 - Kar reci, če hočeš.


Tormenta forte con tronadaweather condition 	 Močno nevihtno deževanjeweather condition


levar 	 RLL


do Comité Permanente do Emprego de Relacións Exteriores 	 Stalnega odbora za zaposlovanje za zunanje zadeve


Xestor de temas de KDE 	 Upravljalnik tem v KDE


Bohuslän 	 Bohuslända


recoñecida Sanca 	 Predstavljajo Sanka


da Eurocopa 	 tokratno evropsko prvenstvo


Ergúedevos agora como homes da Garda da Noite. 	 Zdaj vstanita kot moža Nočne straže.


Tendo xa colleu nunca deixar ir, pero loitou e loitou e rolou sobre a fichas incesantemente. 	 Ob enkrat dobil držite nikoli ne spustiš, ampak boril in boril in valjanih na čipov nenehno.


_Xogo 	 _Igra


Chaman. 	 -Tako je.


Que é, o Mark XV? 	 Kateri je? Mark 15?


O goberno británico 	 britanska


República de Corea Corea 	 republike Koreje


o segundo 	 v delu II


" Together " 	 " Get Back "


Ieyasu 	 Ta naravna nesreča


Xaponés clásico (中古日本語, chūko nihongo?, Literalmentre xaponés clásico central) refírese á variante da lingua xaponesa utilizada no período Heian ( 794 - 1185). 	 Klasična japonščina (中古日本語 chūko nihongo) je razvojna oblika japonščine, ki je bila v uporabi v dobi Heian med letoma 794 in 1185.


O tempoComment 	 VremeComment


da Igrexa de Santa Bárbara 	 cerkev svete Barbare


Acabou-se. 	 To je konec.


a Guerra húngaro-bizantina 	 Med ogrsko - bizantinsko vojno


Foi o que dixo. 	 On je tako rekel.


Son o seu único fillo vivo. 	 Njegov edini sin sem.


Sombras de decoración 	 Sence okraskov oken


estados iemenís ficaron controlados 	 jemenske države


Samsung Galaxy Nota 	 Samsung Galaxy Note


Os alquilo 	 Alkilsulfonati


Na noite seguinte volvín á casa cedo, despois dunha cea solitario nun lugar que eu tiña escollido porque non parecía calquera oportunidade de Motty reunión alí. 	 Naslednjo noč sem prišel domov zgodaj, po večerji osamljena na mestu, ki sem izbral zato, ker tam ni videti nobene možnosti za Motty srečanja tam.


Autor inicial 	 Glavni avtor


Isto... 	 To.


a Cova das Pombas 	 jamo Golobov


Pódese utilizar auga pura se os preparados máis específicos e eficaces de rehidratación oral non están dispoñibles ou non son agradables. 	 Lahko se daje navadna voda, če bolj specifični in učinkoviti pripravki niso na voljo ali pa za obolelo osebo niso okusni.


Así é como se mostrarán os valores das datas. 	 Tako bodo prikazani datumi.


Xeral dos 	 državah članicah imenuje


O púlpito. 	 Prižnica.


Como o sabes? 	 - Kako veš?


Francisco Rodríguez Vivimos 	 Vladimir Vladimirovič


menorquines 	 Ostale


Say ( Profeta Muhammad 	 Reci


Zhabdrung Rinpoche 	 Žabdrung Rinpoče


De que te queixas? 	 Zakaj si nesrečna?


Transavia 	 Kulula


World Resources Institute 	 HowStuffWorks ( komercialo


Iago 	 Hederlez


Velocidade de deslizamento 	 Hitrost drsenja:


AvestaníName 	 avestanskoName


Constante matemática, valores numéricos que non varían. 	 Matematična konstanta je količina v matematiki, ki ne spreminja svoje vrednosti.


Australian Cicadas. 	 Seznam avstralskih kolesarjev.


Hotel Ambassador 	 Eden Hotel


% 1 non é lexíbel@ info 	 % 1 ni berljiva@ info


Coroa 	 krone


Sabath” 	 Maddy


Así que quero comezar aí porque só tiven 18 minutos, sinceramente 	 Zato bi zdaj nadaljeval kar od tam, ker sem, iskreno rečeno, imel samo 18 minut.


Non estou seguro de que é isto. 	 -Ne vem kaj naj bi to bilo.


A tarefa está ao% 1% 	 % končano


Precisades do soldado político-cultural para darlle impulso á vida para darlle unha dirección esta é una conversa estúpida. 	 Rabite politično vojsko ki bi dala utrip življenju... - Da dajo življenju smer. - Govoriš neumnosti.


Hai algo errado. L. .. 	 Nekaj je narobe.


Configurar as accións 	 Nastavi dejanja


Nivel máximo do aniñamento da lista de pantallas 	 Maks. stopnja gnezdenja prikazovalnih seznamov


Ela dixo que as últimas palabras en voz alta, ea pequena cousa grunhiu en resposta (ela deixara off espirros por esta época). 	 Rekla je, da zadnje besede na glas, in malo stvar grunted v odgovor (je imel levo off kihanje v tem času).


"Este compañeiros, iso é que outra lección, e ai daquel piloto dos vivos 	 "To, shipmates, to je, da druga lekcija, in gorje temu pilotskemu živega


Reganosa pinta franjas 	 Saito


As persoas baixo arresto serán interrogadas, sen liberdade so fianza ou necesidade de probas para seren encarcerados nos lugares da súa detención. 	 Pridržane osebe bodo zaslišane, brez pravice do jamščine in brez potrebe dokazov. Nato bodo premeščene v prostore za pripor.


Época Azul 	 Modro obdobje


Pode anular a subscripción desde & knode; se decide que non desexa ler o grupo, premendo do botón primario e escollendo Anular a subscripción ao grupo. 	 Če se odločite, da ne želite več brati skupine, se lahko odjavite znotraj & knode; s klikom na desni gumb in izbiro Odjavi iz skupine.


relacións sino-estadounidenses 	 kitajsko - ameriškega


Universidade de Exeter 	 Jozef Stefan Institute


O armador quedou encantado 	 Unocala


Non foi posíbel iniciar o navegador:% 1 	 Ni moč zagnati brskalnika:% 1


Construír unha semi- recta através deste punto 	 Ustvari poltrak skozi to točko


Ir até esta columna 	 Navigiraj do tega stolpca


Era tamén cabaleiro da Orde do Espírito Santo desde 1746. 	 Od 1746 je bil član bratovščine sv.


LADDER - outrcepStencils 	 Stencils


arqueobotánicos 	 vzhodno sredozemsko


Acceda ao historial de chamadas e ao caderno de enderezos da súa Fritz!Box e obteña notificacións sobre as chamadas entrantes e saíntes. 	 Dostopajte do zgodovine klicev in telefonskega imenika svojega Fritz!Box in dobite obvestila za dohodne in odhodne klice.


Mármore 	 Marmor


Idumeia 	 Idumaea


Morreu? 	 Imel?


Arranxo cousas. 	 Popravljam stvari.


Vou aínda que non esteas listo. 	 Slišiš, Aron?


Non hai nada que me importe máis que a Expo. É a miña principal preocupación. 	 Expo mi je najpomembnejši.


Non me mintas, por favor. Non. 	 Lepo prosim, ne laži mi.


Por favor, insira o seu contrasinal OpenPGP: 	 Prosim vnesite vašo šifrirno frazo OpenPGP:


Procuras na web 	 Iskanja po spletu


Sen embargo, acordou ir adiante. 	 Vendar pa je privolil, da gredo naprej.


'Eu non me podo explicar, eu teño medo, señor ", dixo Alicia," porque eu non son eu, ti ver. '"Eu non vexo", dixo a Lagarta. 	 "Jaz ne morem razložiti, se bojim, gospod" je povedala Alice, ", ker nisem sam, si videti. " Ne vidim, "je dejal Caterpillar.


Ingolstadt 	 na univerzo v Ingolstadtu


Filtro de usuarios para LDAP 	 Uporabniški filter za LDAP


Visualice simulacións dinámicas de moléculas 	 Predočite simulacije molekulske dinamike


A maioría viven esparexidos en aldeas de hábitat disperso. 	 Večina navadnih ljudi je živela v velikih stanovanjskih blokih razširjenih po mestu.


Anxélico 	 angelicus


Inocencio IV 	 Inocenc IV


Fondo 	 Ozadje okvirja s podatki


Exploradores comigo. 	 Obhodarji, z mano!


Eu debería ter considerado unha acción rápida Motty cun sorriso indulxente. 	 Imam treba obravnavati hitro delo Motty z prizanesljiv nasmeh.


premiado 	 nagrado dosežke


Manu levaba 	 Henk


64 bit con signo@ label: textbox 	 64- bitno predznačeno: @ label: textbox


Ver táboas de gantt 	 Trud


Enormes 	 Baltske


Dixéchesllo a outros oficiais? 	 Si to že povedala drugim policajem?


Nome do & artefacto: 	 Ime & entitete:


calvinismo 	 kalvinizma


Máis preto están as medidas a un valor aceptado, máis exacto é un sistema. 	 Bližje so sistemske meritve pričakovani vrednosti, bolj točen je sistem.


Identidade por defecto 	 Privzeta identiteta


Preencher os & ocos 	 & Zapolni praznine


Cancións na colección escollida: 	 Skladbe v izbrani zbirki:


Subir 	 Premakni navzgor


arqueólogas 	 iznašla Maria Reiche


Se se activa esta opción, o filtro agocha todos os elementos de tarefa da lista que foran completados. Opcionalmente, só se agochan os elementos que se tiveren completado nun número de días dado. 	 Če je omogočena ta možnost, bo filter skril vsa opravila, ki so bila zaključena. V nasprotnem so skrita le opravila, ki so bila zaključena določeno število dni.


conta 	 Fast Times


Bahamas 	 Bahami


A vainilla 	 Wenona


Fixo as viaxes que soñaba? 	 Potovanja, ki si jih sanjal,_BAR_si jih opravil?


Aquelino 	 Postalo znano


Arturo Montiel Rojas 	 Arturo Montiel


Inserir unha incidencia no calendario 	 Vstavi dogodek v koledar


Pronto despois do ocorrido. 	 Nekaj minut po dogodku.


nas Illas Andamán 	 otok San Juan


Parque da Paz 	 v Park miru


Atopouse un ficheiro share/ kdeprint/ specials. desktop no seu directorio local de KDE. Este ficheiro probabelmente proceda dunha versión anterior de KDE e debe ser eliminado para poder xestionar as pseudo impresoras globais. 	 V vašem lokalnem imeniku KDE je bila najdena datoteka share/ kdeprint/ specials. desktop. Ta datoteka verjetno prihaja iz prejšnje izdaje KDE in je bolje, da jo odstranite, da bi lahko upravljali globalne psevdo tiskalnike.


A lecitina 	 Lecitin


Disparade! 	 Ogenj!


Bachelet 	 poudarila Bacheletova


Multitran, tradución entre italiano e rusoQuery 	 Multitran - Prevod med italijanščino in ruščinoQuery


Idílica 	 Idila


Word 97-2003 	 programu Word 2007


a API Twitter 	 API Twitter


do Mecanismo asistencia 	 ekipa podpore


mundial o Informe mundial sobre la discapacidad 	 poročila o invalidnosti


Ben... de que se trata? 	 Zakaj torej gre?


Na igrexa. 	 -V cerkvi.


algunhas 	 mreže


De súpeto veu un baque violento contra a porta da sala, un grito agudo e entón - silencio. 	 Nenadoma je prišel nasilno proti udarcem vrata salon, oster krik, in potem - tišina.


O corazón esquerdo ten dúas cámaras: a aurícula esquerda e o ventrículo esquerdo, separadas pola válvula mitral. 	 Levo srce sestavljata dve komori: levi preddvor in levi prekat, ki sta ločena z mitralno zaklopko.


Non o pense moito. 	 Ne predstvljaj si.


Desencadeante 	 Sprožilec


Henrique 	 je Henriku Navarskemu


Patricia 	 Patrice


Arbuthnot 	 Barbarossa


Catarina a 	 Catherine the Great


Ana Pastor 	 Ted Baker


A procesar o pagamento 	 Procesiranje plačila


Departamento Estado o 	 State Department


do do León I 	 papeža Leona I


Empregar unha cor personalizada para a grella: 	 Uporabi poljubno barvo mreže:


Nova 	 Little Falls


- Vale. E quedaremos cos cartos en metálico, obviamente. 	 In vzela bova gotovino.


Non atopo á súa irmá. Pregúntome onde está. 	 Ne najdem vaše sestre?


Xudá Morto 	 Šui


Mira, no vou traballar máis ata que arranxemos isto. 	 Ne bom delal, dokler tega ne razčistimo.


Todos de Suecia 	 Vse Švedskem


Calibra 	 Calibri


Eu teño o meu pai e deixou, en Moscova. 	 Imam moj oče zapustil in je v Moskvi.


Britney Spears 	 Perrie Edwards


A novela destaca non só polo enorme elenco de personaxes (a maioría femininos) e o ámbito psicolóxico, senón tamén pola súa precisa e detalla observación da vida e das estruturas sociais típicas da aristocracia chinesa do século XVIII. 	 Roman ni pomemben le zaradi ogromnega števila psihološko samoniklih likov, temveč ponuja tudi natančno in podrobno opazovanje življenja in socialnih struktur, tipičnih za kitajsko aristokracijo 18. stoletja.


señor AP- C 	 David B


Saint-Maur 	 Saint - Maur


Non imos arriscar a vida. Apura! 	 -Ne bomo tvegali življenj, zato pohitite.


Fonte Boa 	 pravi situacijske komike


grego o armenio 	 Grščina armenščina


St. Clair ShoresCity in Michigan USA 	 St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation)


Estados Unidos de Américausa. kgm 	 ZDAfrance. kgm


a Teatro 	 gledališču Greenwich


Jörg Haider 	 evrokovancu Jörg


cimiterio unha lápida escrita 	 drevo življenja


No campo da lírica, o seu traballo se adscribe na líña do barroco español na súa etapa tardía. 	 Njena lirična ustvarjalnost se pripisuje španskemu baroku v poznejši fazi.


Alessandra Ambrosio vestida 	 Alessandra Ambrosio


Recoller a fiestra verticalmente 	 Spravi pojemajoče okno navpično


¿Que é o que lles facía? 	 Kaj za vraga jim je naredila?


Este é o maior matadoiro Kosher dos Estados Unidos (Glatt Kosher). 	 To je največja "glatt kosher" klavnica v ZDA.


- Non. 	 Ne, to lahko vzameš.


- Non tan malos. 	 Saj niso tako grozni. Sploh ne.


Promesas incumplidas 	 otroka Neizpolnjen


Os nenos acadan o pico un par de anos máis tarde cás nenas, probablemente porque, de media, acadan a puberdade un par de anos máis tarde ca elas. E durante a adolescencia hai un declive significativo no volume de materia gris no córtex prefrontal. 	 Vidite lahko, da se vrh pri fantih zgodi nekaj let kasneje kot pri dekletih, verjetno zato, ker so fantje v puberteti v povprečju nekaj let kasneje kot dekleta, in nato v adolescenci pomembno upade volumen sive snovi v prefrontalni skorji.


Microsoft Dynamics CRM 	 Microsoft CRM Dynamics


ruta peregrinación 	 romarska pot


John Dewey 	 John Duffy John Duffy


N' djaminaCity in Charente- Maritime France 	 N' djaminaCity name (optional, probably does not need a translation)


de Eleanor Roosevelt 	 Eleanor Roosevelt


Amosar as columnas por omisión 	 Prikaži privzete stolpce


Na primeira Mrs Hall non entender, e así que decidiu ver o sala baleira por si mesma. 	 Sprva gospa Hall niso razumeli, in takoj, ko je ona ona rešiti za ogled prazen prostor zase.


Cram 	 Cram by


do océano Ártico 	 Arktičnem oceanu


Son una elección algo aburrida para unha ocasión así. Non cre? 	 Dolgočasen izbor za tak dogodek, Se strinjaš?


informe anual da UE 	 poročilo EU


The Perfect Human 	 Popolni


Puvisada e xistraweather forecast 	 weather forecast


Son vexetariano. 	 Vegetarijanec sem.


Vostede o matou! 	 Ubil si ga!


Mudar o nome do filtro "% 1" a: (deixe este campo baleiro para que se lle dea un nome automaticamente) 	 Preimenuj filter »% 1 « v: (pustite polje prazno za samodejno imenovanje)


do do 	 Informacijski pooblaščenec


Uso incorrecto das asociacións. 	 Nepravilna uporaba povezav.


Non che estou abandonando. 	 Ne zapuščam te.


un Premio Brit 	 nagrado BRIT


O EXCLAUSTRADO 	 Ammu


prerromano ( Sarmiento 	 Simond z


Fan boa parella, verdade? 	 Lepo pašejo skupaj, kajne?


montaña alta do 	 Mount Everest Kangčendzenga


Frade meu lecer serve-me, filla pensativo, agora .-- Meu señor, debemos suplicar o tempo só. 	 Patra My prosti čas služi me, zamišljen hči, zdaj .-- My lord, moramo Preklinjati časa sami.


Por iso decaen e acaban por desaparecer. 	 Ta industrija je kasneje upadla in dokončno izginila.


ao Sociedade medico-quirúrgica de Edimburgosobre da 	 Medicinsko - kirurško društvo v Edinburghuo


Mencionou algo diso cando chamou. 	 Da. Omenil mi je, ko je klical.


Toronado 	 Toronada


Non se atoparon suxestións con correspondencias exactas. @ title 	 @ title


O Programa Integrado de Emprego 	 Božična tržnica


Non tal servizo de condutor: "% 1". 	 Ni take gonilniške storitve: »% 1 «.


Non é a túa cor. É azul. 	 Ni tvoja barva.


Se unha lingua realmente é a solución á crise do roubo visual, se a lingua é realmente o medio para a nosa cooperación, a tecnoloxía que a nosa especie creou para incentivar a libre transferencia e troca de ideas, no mundo moderno, debemos afrontar unha pregunta. 	 Če je torej jezik resnično pot do rešitve krize kraje videnega, če je jezik dejansko vodilo našega sodelovanja, če je tehnologija, ki jo je naša vrsta razvila, da bi spodbudila prost pretok in izmenjavo idej v tem modernem svetu, potem se moramo soočiti z vprašanjem.


Igual lles deixo. Non, creo que contestarás. 	 Odkrila sem, kdo je izdajal.


Non é como imaxinei chegar aí. 	 -Mislil sem, da bom to postal drugače.


Encoméndannos algúns asuntos menores en nós para podermos alixeirar a carga. 	 To mu lajšamo tako, da poskrbimo za manjše reči.


lúa compárote 	 Luna


Al-Qaeda chegase a desaparece Al-Qaeda 	 Osame bin Ladna


A Plataforma veciñal de Merexo 	 Alliance of Valiant Arms


Bell Aircraft 	 Aircraft


Nivel de dificultade 	 Težavnostna stopnja


aos Campionato Británico 	 na britanskem prvenstvu


A poucos momentos "Scrambling trouxo a arriba do borde, o camiño entón pasado entre un estreito desfiladeiro, onde só se podía andar de cada vez, até que de súpeto se chegou a unha fenda ou abismo máis dun estaleiro en ancho, e máis aló do cal estaba unha pila de pedras, separada do resto do borde, estando completa 30 pés de altura, con seus lados íngremes e perpendicular como os dun castelo. 	 Nekaj trenutkov "premešavo jih prinesel na vrhu polico, pot, nato pa pošlje med ozko omadežuje, kjer bi se lahko samo hoditi v času, dokler se nenadoma prišel na razkol ali brezno več kot dvorišče v širino, in tistega, ki je ležala kup kamenja, ločeno od ostalega polico, stoji polno thirty metrov visoko, s strani strma in pravokotno, kot jih grad.


O Goberno escocés 	 Škotska vlada


bolxevismo 	 Boljševizem


Eliminar Obxectos Escollidos 	 Zbriši izbrane predmete


Georges prière» — 	 Georges Thill


Por favor, especifique unha hora de comezo válida. 	 Prosim določite veljaven začetni čas.


Nacións BRIC 	 narodov BRIC


Mary non me gustaba dela en todo, pero como ela as persoas gustoulles moi raramente non había nada notable en que, ademais de que foi moi evidente Medlock Sra non cre que moito dela. 	 Mary ni všeč sploh, ker pa je zelo redko všeč ljudje, ni bilo nič izjemen v tem, poleg tega kar je bilo zelo očitno, gospa Medlock ne mislim veliko svojega.


Resultado da verificación de XML 	 Izhod preverjalnika XML


atropelo 	 osvajanje Bear


Ampliar (x 2) 	 Povečaj (2×)


O Ministerio de Sanidade 	 Ministrstvo za zdravje


inglés ) The Oriental Institute 	 Orientalski inštitut


Oso de Ouro na 	 Zlati medved


A glicina elabórase industrialmente tratando ácido cloroacético con amoníaco: ClCH2COOH + 2 NH3 → H2NCH2COOH + NH4Cl Prodúcense desta maneira uns 15 millóns de kg anuais. 	 Glicin se tvori industrijsko pri obdelavi klorocetne kisline z amoniakom: ClCH2COOH + 2 NH3 → H2n ech2COOH + NH4Cl Po tej poti se letno proizvede 15 milijonov kg te snovi.


Grave, mesture e masterice son en varias pistas 	 Posnemite, mešajte in urejajte večsledni zvok


O estadio coñecido máis antigo do mundo atópase en Olimpia, no Peloponeso occidental, Grecia, onde os Xogos Olímpicos Antigos tiveron lugar por primeira vez en 776 a. 	 Atiški oziroma starogrški koledar temelji na dobi olimpijad, ki je v uporabi od prvih olimpijskih iger v peloponeškem mestu Olimpija 1. julija 776 pr. n. št.


Curtocircuíto 	 Kratek stik


Nome 	 Imena


Finou en 1918 como consecuencia da gripe. 	 Umrl je leta 1918 v Parizu za posledicami španske gripe.


Xa marchou o señor Crawley? 	 Nas je G. Crawley zapustil?


Non foi posíbel cargar a imaxe% 1. Quizás o formato do ficheiro non estea soportado ou Imlib non está instalada axeitadamente. 	 Ni moč naložiti slike% 1. Mogoče vrsta datoteke ni podprta ali pa vaš Imlib ni pravilno nameščen.


francesas tropas 	 Union


Supoño que as túas mans non sexan firmes o suficiente para me faceres a barba. 	 Mislim, da tvoje italijanske roke niso zadosti mirne, da bi me tudi obril? -Obril?


Amram 	 Amrám


A súa visita, reunir, era puramente de natureza social e agradable, e meu informante falou ben tempo do entretemento organizado para a súa estadía en da cidade. 	 Njihov obisk, sem zbrala, je bilo povsem socialne narave in prijetno, in moja informator govoril na neki dolžini veselic urejeni za bivanje v mesto.


TahEthiopian month 5 - ShortName 	 SmetiEthiopian month 5 - ShortName


O gazpacho 	 Labudovo


Cando alguén resposte ao seu artigo por correo electrónico, este é o enderezo ao que se lle enviará a mensaxe. Se enche este campo, por favor, fágao cun enderezo de correo electrónico verdadeiro. Ex: carballeira@ exemplo. com. 	 Ko nekdo odgovori na vaš sestavek preko e- pošte, je to naslov, kamor bo poslano sporočilo. Če izpolnite to polje, vnesite resničen e- poštni naslov. Npr.: janez@ kranjski. si.


Xa o oíches: 	 Saj si ga slišala


XeralWeb browsing content 	 SplošnoWeb browsing content


derrotándoos 	 Taurinsko


illa verde illa 	 zeleni otok


"Perdoa, pero é peor do que pensas. 	 "Oprosti, huje je, kot misliš.


Xenial. 	 Krasno.


A víctima masculina estaba xusto aquí, e o asasino chantoulle o coitelo no ombreiro, seccionando a arteria carótide, e... blpph 	 Govori zgodbo. Vidite tole veliko mlako krvi tukaj? To je od prvotnega vboda.


Pois aquí me tedes, desarmado e sen escolta. 	 Tukaj stojim, neoborožen in nezavarovan.


A aptitude física, que foi valorada polos antigos gregos, era vista como unha indesexable intromisión de valores helenísticos na cultura xudía. 	 Atletske ideale spoštovane pri starih Grkih so konzervativnejši Judje razumeli kot vpliv tuje kulture in nezaželen vpliv helenističnih vrednot.


Kirschner 	 Marc Kirschner predstojnik


brancalúa 	 Yoshimi


TVE 	 Catherine Tate


con un inglés 	 - kitajskih


O directorio base dereito empregado durante o proceso de sincronización. 	 Desna mapa uporabljena med usklajevanjem.


Deshidroepiandrosterona 	 dehidroepiandrosteron


Non todos os clientes permiten a cifrado e algunhas persoas teñen o cifrado desactivado. Se quer conectar con eses pares debe sinalar esta opción. 	 Vsi odjemalci še ne podpirajo šifriranja, nekateri uporabniki pa ga še niso vklopili. Če se želite povezati s takimi vrstniki, boste morali omogočiti to možnost.


anexo I 	 Prilogi I Nacionalni


Khabur 	 Kaburju Ra's


Se eu esforzouse para ultrapasalo lo nun barco, a fin de ver como manobra, el iría bucear e ser completamente perdido, por iso que eu non descubrín de novo, ás veces, ata a última parte do día. 	 Če bi si prizadevali, da ga prehiti v čolnu, da bi videli, kako se bo manever, je bi dive in je popolnoma izgubil, tako da ga nisem odkril še enkrat, včasih, dokler ta del dneva.


afrodescendientes 	 afro


Hangouts AirPlay 	 AirPlay


Stéphane Brizé 	 starring Blagoj Veselinov Anastas


O auditorio Valla Inclán 	 Trasa Inca


Baixar o nodo 	 Premakni vozlišče dol


pmunit description in lists 	 pop. unit description in lists


Por favor, faime feliz. 	 Prosim osreči me.


Gránulos de neve débilesweather condition 	 weather condition


do Pleno do Concello 	 gospodarsko sodišče (


Escriba aquí o nome do autor principal. 	 Odpri v upravitelju datotek


Alarmas activas@ info/ plain 	 Aktivni alarmi@ info/ plain


Aínda así, es a filla dun traidor. 	 Vendar si hči izdajalca.


Non podemos ficar acó. 	 Ne moremo ostati!


A orden do polinomio debe estar entre 2 e 7, inclusive 	 Red polinoma mora biti med vključno 2 in 7


A pequena vila de Mosinee fixo este experimento durante 24 horas. 	 Majhno ljudstvo Mosineeja je slavilo ta poskus 24 ur.


Maira 	 Nia


investimento alemán Deutsche Bank operacións 	 Deutsche Bank AG


Esta temperá música tendía a caracterizarse por calidades hipnóticas e melódicas e era típico repetir patróns rítmicos engadidos de duración determinada mentres a track transcorría. 	 Ta zgodnji trance je bil karakteriziran z že opisanimi hipnotičnimi in melodičnimi lastnostmi, vseboval pa je tudi ritmične vzorce, ki so se tekom skladbe dodajali ali odvzemali.


Isto é fantástico". E el contestoume: 	 To je fantastično." Odgovoril je:


nacemento de Anton Janša 	 Rojstni dan Antona


RostockCity in Germany 	 RostockCity name (optional, probably does not need a translation)


Escolla o punto no cal crear a diferenza dos dous vectores... 	 Izberite točko, v kateri naj bo začetek vsote vektorjev...


Matarante polo que lle fixeches a Joffrey. Veña. Corre. 	 Ubili te bodo zaradi tega, kar si naredila Joffreyju.


& Fondo 	 & Spodaj


Pode ver/ ler e modificar/ escribir 	 Možen ogled in branje ter spreminjanje in pisanje


O almacenamento dos datos non debe usarse con datos de uso actual. 	 Informacije morajo biti razpoložljive brez dodatnih stroškov.


satrapías 	 Satrapije


Usar as cores do título do & tema 	 Uporabi barvno naslovnega besedila iz & teme


Hora de pescar. 	 Čas je, da jih ulovimo.


Valor@ action: button Add new mime header field. 	 Vrednost@ action: button Add new mime header field.


Mostra, modifica e exporta árbores filoxenéticas en formato PostScript 	 Prikaže, spremeni in izvozi filogenetska drevesa v vrsto datoteke PostScript


nos Balcáns occidentais 	 vzhodnega Balkana ki


Formato de saída 	 Vrsta izhoda


dos pés negros 	 Roka češ


262 a C 	 262 pred našim štetjem


O Cabalo 	 morje konj


a armada 	 Žabnice je


Eh, merdas? 	 A, pička?


- Non foi a túa culpa. 	 Ni bila moja krivda.


A Igrexa Ortodoxa 	 Pravoslavne cerkve


George Gabriel Stokes 	 zemeljskem George Gabriel Stokes


A relación entre a lactación e o cancro de mama aínda non está inequivocamente demostrada. 	 Povezava med dojenjem in nevarnostjo razvoja raka dojke ni enoznačno dokazana.


Eliminar a identidade 	 Privzeta identiteta


municón de 5 56 	 na AR - 15


Só fai o que fixeches ata agora 	 Naredi isto kot si delal doslej.


Askar Akaiev 	 Akajeva


Que, aínda que recentemente entertain'd vinganza, e to't van como un lóstrego, pois, antes de que eu 	 Kdo je pa na novo entertain'd maščevanje, In to't gredo kot strela, za, jaz ere


Que todo o mundo vai estar namorado por noite, e non pagan o culto ao sol rechamante .-- 	 To bo vse na svetu je zaljubljen v noč, in plačati nobenega čaščenja v Drečav ne .--


Non foi posíbel crear o cartafol, 	 Ustvarjanje mape ni uspelo,


A única razón pola que non tiven unha crise nerviosa probablemente sexa porque viñeches vivir aquí. 	 Zmešalo se mi ni samo zato, ker si se vselila k meni.


exército 	 US Military


El balance a cabeza con escepticismo sen mirar para min. 	 Je zmajal z glavo sceptically, ne da bi me gledali.


ExtendOffice 	 DFSA


Escena I. Un lugar aberto adxacente Xardín Capuleto. 	 Scene I. odprto mesto meji Garden Capulet je.


Nova tarefa@ info 	 Novo opravilo@ info


James White 	 James Whitom


Fronteira zimbabwe_ districts. kgm 	 Mejaitalyprovince. kgm


Aşık 	 Manson


Aconteceu un erro de asociación 	 Napaka povezave


Grazas, Carson. 	 Hvala, Carson.


O ondansetrón é dalgunha utilidade, unha dose única asóciase cunha diminución na necesidade de fluídos intravenosos, menos hospitalizacións e menos vómitos. 	 Ondansetron je do neke mere uporaben; obstajajo posredni dokazi, da en odmerek zmanjša potrebo po intravenskih tekočinah, blaži bruhanje in zmanjša potrebo po hospitalizaciji.


Aínda que é mellor sen roupa. 	 Čeprav je bolje brez obleke.


Repartir máis cartas 	 Razdeli več kart


A4 (Pequeno) 	 A4 (majhen)


Começamos com este clássico 	 Harry Shum Jr


1 (1997) As nosas cancións. 	 Obdobja 19: Romantična pesnitev (2000).


na Dereito 	 Pravna fakulteta Univerze


Versos 	 Jedkanico


& Enviar o proxecto 	 Pošlji projektne datoteke


Susana 	 suzi


Documentación@ info: shell 	 Dokumentacija@ info: shell


Sen embargo, eu raramente conseguiron atopar, mentres que no inverno, algúns pantano quente e springly onde a herba eo skunk couve-aínda poñer diante dunha vexetación perenne, e algúns Hardie aves, en ocasións, agardaba o regreso da primavera. 	 Pa vendar sem le redko ni uspelo najti, tudi v sredi zime, nekaj toplega in springly močvirje kjer je travo in skunk-zelje še vedno iztegnil s trajnica Nasadov, in nekatere hardier ptica občasno pričakovana vrnitev pomladi.


Gregor o desexo de ver a súa nai foi pronto entendeu. 	 Gregor je željo, da bi njegova mati se je kmalu spoznal.


Engadido con varios métodos de selección rápida de accesíbeis. 	 Vstavek z različnimi možnostmi hitrega izbiranja enot dostopnosti.


MAHLI 	 kamere MAHLI


Sherlock Holmes 	 Rachel Holmes


ROMEO Por que, entón, é a miña bomba ben florido. 	 ROMEO Zakaj, potem je moja črpalka dobro cvetovi.


Kistiakowsky 	 preučevanje


Bakkar Sietse 	 Pridobljeno dne 16 december Bakker


Adiante. 	 Naprej. Kdo si?


Último acceso de lectura 	 Zadnji dostop branja


Só nalgúns casos chega a ter máis de cen, pero o número de músicos empregados nunha interpretación particular pode variar segundo a obra que vai ser executada. 	 Simfonični orkester ima navadno na seznamu čez 80 ljudi, v nekaterih primerih celo več kot sto, vendar se število glasbenikov, zaposlenih pri nekem projektu, lahko spreminja glede na delo, ki se predvaja, in na velikost kraja, kjer se predvaja.


A WordPress 	 Motor WordPress


Acerca de KTux 	 O KTux


Simpecado miniatura 	 zajtrk


Onda estelar 	 Zvezdni val


Xuntar Celas 	 Združi celice


está Brutus nas 	 Bruta


Volveremos con máis homes e levarei a túa cabeza á casa, xunto co bastardo. 	 Vrnili se bomo. Z več možmi. In jaz bom zraven tega pankrta vzel še tvojo glavo.


A evaluar as regras de filtrado: 	 Ocenjevanje filtrnih pravil:


\t%s -R ruta... 	 \t%s -R pot...


A tuberculose pulmonar tamén pode evolucionar a partir dunha tuberculose extrapulmonar. 	 Do pljučne tuberkuloze lahko pride tudi preko obtočil.


a xendarmería nacional francesa 	 francosko žandarmerijsko


- Si. 	 - Ne, ne.


Lenina entran na 	 Lenina


Isto iniciará o programa: 	 To bo zagnalo program:


Cada estrutura debe ter un único nome. 	 Vsaka skupnost lahko sama izbere svojo ime.


Adoro KDE 	 Disketa KDE


rei Príamo 	 kralja Priama


mvillarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


A súa capital é a cidade de Bilecik. 	 Prestolnica je mesto Bilecik.


O edificio debía albergar igualmente unha guarnición militar. 	 Mesto je bilo tudi pomembna vojaška garnizija.


Borrar o recurso@ info 	 Izbriši vir@ info


Dispositivos xenéricos e volumes... 	 Splošne naprave in nosilci...


(C) 2002 Wilco Greven, Christophe Devriese (C) 2004- 2005 Enrico Ros (C) 2005 Piotr Szymanski (C) 2004- 2009 Albert Astals Cid (C) 2006- 2009 Pino Toscano 	 © 2002 Wilco Greven, Christophe Devriese © 2004- 2005 Enrico Ros © 2005 Piotr Szymanski © 2004- 2009 Albert Astals Cid © 2006- 2009 Pino Toscano


Nada. 	 Nič.


Un impacto directo nunha bóla é un « impacto ». Un raio que bata nunha bóla non saírá da caixa negra. Exemplo: o raio puido baterunha bóla na posición que se mostra, pero a posición exacta do impacto non é certa: hai outras posibilidades. 	 Neposredni interakciji z žogico pravimo zadetek. Žarek, ki zadane žogico, ne pride iz črne škatle. Primer: možno je, da je žarek zadel žogico na prikazanem mestu, a to ni nujno njen točen položaj. Je veliko drugih možnosti.


Aleksandar Rankovic depositado 	 Aleksandrom Rankovićem


- Non houbo tempo. - Fixemos pouca cousa. 	 To se redko zgodi.


Sigma Green Belt confirma 	 Sigma Green Belt


do Goberno de México 	 vlada Mehiki


do Mundo Rallyes Citroën Team 	 za Citroën World Rally Team


Ernst Heinrich Weber 	 Ernstom


o Centre de Cultura Contemporánea 	 umetnosti Center sodobne kulture


Imos traballar xuntos! " 	 Bomo sodelovali! "


do estado de Washington 	 Washington


ROMEO O, entón, prezado santo, deixe os beizos facer o que as mans fan; 	 ROMEO O, potem, dragi svetnik, naj ustnice naredi, kar roke storiti;


French Quarter 	 Francoska četrt


Cada ano uns 11 quilómetros cúbicos de auga anegan unha área de entre 6 000 e 15 000 km². 	 Vsako leto se približno 11 kubičnih kilometrov vode razprostre na območju, velikem med 6000 in 15 000 km².


Escolla de chave S/ MIME 	 Izbira ključa S/ MIME


Número de teléfono móbil 	 Številka prenosnega telefona


Mercurio 	 Merkur


O script foi desinstalado con éxito. Reinicie Amarok para eliminar por enteiro o script! 	 Skript je bil uspešno odstranjen. Za polno odstranitev skripta morate ponovno zagnati Amarok.


Fai que se sinta a gusta ata que regrese. 	 Naj ji bo udobno, dokler se ne vrnem.


Nitrososphaera 	 Nitrosopumilus


Na YELLOW KID 	 Otrok rumenih


súa produción 	 Destino


O tratado tamén terminou efectivamente co poder político paneuropeo do Papa. 	 To je pa bil tudi začetek papeževe politične oblasti.


E tamén se escondia a carne nela na guerra contra os franceses. 	 Istega leta se je udeležil tudi vojne proti Francozom.


Puntos de inicio 	 Začetne točke


Kaplan verdade 	 Athol


greco-bactriano indo-greco 	 grško - baktrijskih


de John Fisher 	 John Fisher Biografija


O WMA 	 CPME


& Substituír 	 & Zamenjaj


Indica se hai que reproducir os eventos de son 	 Izbrana možnost omogoča predvajanje zvokov ob dogodkih.


AAAA O ano co século como un número decimal AA O ano sen o século como un número decimal (00- 99). MM O mes como un número decimal (01- 12). mM O mes como un número decimal (1- 12). MESCURTO As tres primeiras letras no nome do mes. MONTH O nome do mes enteiro. DD O día do mes como un número decimal (01- 31). dD O día do mes como un número decimal( 1- 31). DÍADASEMANACURTO As tres primeiras letras do nome do día. DÍADASEMANA O nome do día enteiro. 	 LLLL Leto s stoletjem. LL Leto brez stoletja (00- 99). MM Mesec kot številka (01- 12). mM Mesec kot številka (1- 12). KRATKOMESEC Prve tri črke meseca. MESEC Polno ime meseca. DD Dan meseca kot številka (01- 31). dD Dan meseca kot številka (1- 31). KRATKODAN Prve tri črke dneva v tednu. DAN Polno ime dneva v tednu.


Non caes na conta de como se goberna? 	 Se ne zavedaš, da te izkoriščajo?


monte autóctono 	 Autostraddle


xardín fonte 	 vedno Magikarp


Teorías anteriores (por exemplo, a de Alfred Wegener) sobre deríva continental supuñan que os continentes eran transportados a través do mar. 	 Predhodne teorije (npr. Alfred Wegener in Alexander du Toit) kontinentalnega drifta so domnevale, da so se celine prebile skozi morje.


Faro 	 nastopil


Mover a Capa 	 Premakni plast


Proseguirei coas miñas visitas. 	 Najbolje, da nadaljujem. Lep dan._BAR_


Alguén debera ir polo alguacil e o xuíz Tyler. 	 Najbolje, da gre najprej nekdo po šerifa.


Piñeirismo 	 Rexroth


Zuben el Chamalistar name 	 Zuben el Šemalistar name


no val arborizado 	 v gozdnati dolini


Xirar 180 graos 	 Zasukaj za 180 stopinj


aeroporto Václav Havel de 	 letališče Václava Havla


O licenciador 	 Alawar


Nos TEDx Galicia 	 Daphni


Eu tiven as ruínas restauradas facer a miña casa aquí. 	 Sem imel obnovljene ruševine da bi moj dom tukaj.


o Rublo 	 Ruska rublja


David Hobbs 	 Davida Hobbsa


Pódoche conseguir a esencia de sombra nocturna para axudarte a durmir. 	 Lahko vam prinesem nočnico, da boste laže zaspali.


Consultado 	 razprava Ketubot


Xoga ao Go na rede e contra o computador; mira e edita os ficheiros SGF 	 Igrajte igro Go na spletu in proti računalniku, oglejte si in uredite datoteke SGF


Exportar 	 & Izvozi...


Apenas se ve. Eu sei que está aí. 	 Komajda se vidi. –Jaz vem, da je tu.


Dime unha cousa que teñas no teu planeta que non estea no noso. Veña. 	 Povej mi eno stvar, ki jo imaš na svojem planetu, česar mi nimamo na našem.


A información xerada automaticamente é útil. @ info 	 Samodejno ustvarjeni podatki o sesutju so uporabni. @ info


CherokeeCity in Oklahoma USA 	 CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation)


oficina central 	 centralne pisarne


O chá está a arrefriarComment 	 Čaj postaja osamljenComment


Manolete 	 ACME


Non! 	 Ne!


da Universidade de Murcia 	 Univerze v Murciji


à Elbit 	 Pri Elbitu


Cesga 	 Speidi


Aniversario: @ title: group 	 Rojstni dan: @ title: group


- Ola. Sei que non... - Por se queres lelo. 	 Vem, da nisva ... –Preberi to.


Medio escurecer a pantalla 	 Zatemni zaslon na polovico


" Relatos salvaJes " 	 Wild tales


Latacunga ecuador. kgm 	 Latinaecuador. kgm


Anna Maguire 	 Amanda Tapping


Herm 	 Herma


Di Giovanni 	 Di Giovannijeva


Deter todas as descargas 	 Ustavi vse prenose


Imposíbel ler os datos do calendario: 	 Ni moč prebrati podatkov iz koledarja:


A función ROW devolve a fila da cela indicada. Se non indica ningún parámetro, é devolvida a fila da cela actual. 	 Funkcija ROW vrne vrstico dane celične reference. Če ni naveden noben parameter, se vrne vrstica trenutne celice.


ácido lisofosfatídico 	 receptorjih LPA


E como vai indo, Comandante Mormont? Devagar. 	 Kako pa to gre, poveljnik Mormont?


- Comézame a doer o colo. 	 Vrat me boli.


Universiada 	 na Študentskih igrah


O PP 	 hvala


Administración do Sitio 	 Upravljanje spletišča


Ortografíamenu item title 	 Črkovanjemenu item title


Sugus 	 Orbit


Conduto de Información do Sistema de KPilot 	 Veznik sistemskih podatkov KPilot


De escoller isto, empregar un ficheiro de configuración. 	 Če je možnost omogočena, bo Venera prikazana na zvezdni karti.


Arxentinaworld. kgm 	 Argentinaworld. kgm


Non mentres eu estea ó mando! 	 -Ne dokler sem jaz glavna!


Andrew Miller como Kazan, un home autista coa habilidade de facer cálculos moi rápidos de números primos. 	 Andrew Miller kot Kazan, avtist z izjemnim darom za faktorizacijo.


En 1217 ou 1218 Iván Asen, o seu primo, regresou do exilio e derrotou a Boril, quen se encerrou en Tarnovo. 	 Leta 1217 ali 1218 se je Borilov bratranec Ivan Asen vrnil iz izgnanstva in ga premagal.


Estevo foi 	 V benediktinskem redu


Dayton establece a 	 Bosanska


do Banco Nacional Serbia 	 Narodne banke Srbije


ao goberno Romanía 	 romunsko vlado


Nos institutos ( high schools ) Gainesville 	 Leadon srednjo šolo


da Marina Olímpica 	 olimpijski Marina


Icona da bandexa do sistema 	 Ikona v sistemski vrstici


Ela odiaba a Sra Medlock bastante no momento, pero ela odiaba máis o próximo. 	 Ona je zelo sovražil gospa Medlock v tem trenutku, vendar je sovražila svoje več v naslednjem.


A media xeométrica das dúas distancias é a lonxitude do semieixo menor, b. 	 Značilnost aztreonama je nizka razpolovna doba, t. j.


Greenwich, Reino Unido 	 Greenwich, Združeno kraljestvo


Xeométrico - Frecha cádruplaStencils 	 Geometrija - Puščica gorStencils


% Previsualización de 1 Impresións -% 2 	 % 1 - ogled tiskanja -% 2


Cursor do rato: 	 Miškin kazalec:


Un agasallo? 	 Darilo?


Azul claro 3color 	 svetlo modra 3color


Sendo modesto, son o mellor enxeñeiro mecánico deste país. Pero non sei que hai dentro desta cousa ou como funciona. 	 -Skromno rečeno sem najboljši strojni inženir v državi, a ne vem, kaj je v tem in kako deluje.


Vectores e segmentos 	 Vektorji in daljice


PensacolaCity in Florida USA 	 PensacolaCity name (optional, probably does not need a translation)


Nuestra diaria palabra, M., Héroe, 1936. 	 Ljubljana: avtor, 1936.


Altura da captura 	 Višina posnetka zaslona


Bielorruso (Latino) Name 	 belorusko (latinica) Name


Feliz Ano Novo 	 srečno novo leto


A hora para pensar xa acabou! 	 Čas za razmišljanje je potekel.


Pavel Beliaiev 	 Pavel Beljajev


Segundo a dataSort icons 	 Po datumuSort icons


Başiskele İstiklal 	 Ivanovske


Porque ti querías que o fose. 	 -Ti si tako hotel.


O Señor rey de Israel 	 Kralj Izraelov Jehova


É o seu mecanismo principal de supervivencia. 	 To je njihov osnovni način preživetja.


Gil, querido... 	 - Prosim ... Gil ...


Administración educativa 	 Dvojezična šola


Un matrimonio tamén pode rematar en divorcio. 	 Torej se lahko zgodi poroka iz gospodarske koristi.


escritora Susan Hill 	 Susan Hill


Belíscame. 	 Uščipni me.


Myrcella adora o mar aberto. 	 Myrcella ima rada odprto morje.


Non pensa - non pode ser ---- " 	 Ne mislite - da ne more biti ---- "


Caxade 	 Regling


Poderán vivir no meu novo mundo ou morrer no antigo. 	 Lahko živijo v mojem novem svetu ali umrejo v svojem starem.


Anular a selección 	 Odizberi vse


Organización Panamericana de la Salud 	 Kadrovska psihologija


o Wonder Fools 	 Wonder Fools


Tema a empregar na práctica 	 Možnosti prikaza


" A Arte da Guerra " 	 « zapisal


Cedars-Sinai Hospital 	 losangeleški bolnišnici Cedars - Sinai


Conxunto "% 1" propiedade para campo "% 2" 	 Shrani spremembe predmeta iz trenutno izbranega okna.


Ismailiaegypt. kgm 	 Somalijaegypt. kgm


O primoxénito de Ismael 	 Prvorojenec Izmaelov je


Esta pintura á témpera, realizouna Michelangelo para Agnolo Doni, como agasallo de vodas á súa esposa Maddalena Strozzi. 	 Tudi v tem obdobju je Michelangelo za Angelo Donija slikal "Sveto družino" kot darilo za ženo, Maddaleno Strozzi.


& Módem 	 & Modem


Visto que os produtores de contidos medraron de acordo coas normas tradicionais, a piratería non evitou este crecemento adicional, pero as matemáticas do copyright dinnos ten que ser polo tanto un crecemento previsíbel nun mercado que non ten normas históricas, un que non existía nos anos 90. 	 Ker so veliki trgi z vsebinami rasli v skladu z zgodovinskimi normami, piratstvo ni preprečilo dodatne rasti, a matematika avtorskih pravic nam pove, da mora zato biti izgubljena rast na trgu, ki nima zgodovinskih norm - ker v 90-ih še ni obstajal.


dinastía Habsburgo Emperador 	 habsburški cesar


Matthew Stevens 	 Matthewa Stevensa


Esperábao ou prometíchesllo? 	 Je upala ali si ji obljubil?


Nunca vin nada así, salvo ácido molecular. 	 Kaj takega še nisem videl, razen molekularno kislino.


Preciso un brasón. 	 -Jaz potrebujem grb.


Tinetto só illa Palmaria 	 Tinetto samo otoka Palmaria


resultados contra 	 Volozhin Vasiliški


EEUU Asur and 	 v ZDA Asur and


Configuración da grella 	 Nastavitve mreže


Os efectos demográficos, culturais e relixiosos foron inestimables. 	 Kulturne in materialne izgube so bile neverjetne.


o Mystère IV 	 je Mystere IV


España América 	 Španske Amerike


Refacer 	 Uveljavi


Nawal El Saadawi (árabe: نوال السعداوى) (naceu o 27 de outubro de 1931), é unha médica, feminista, escritora e activista política exipcia. 	 Nawaal El Saadawi , egipčanska feministka, aktivistka, zdravnica in psihiatrinja, * 27. oktober 1931, Kafr Tahla, Egipt, Napisala je mnogo knjig na temo žensk in islama.


Asia, SurlesteName 	 Azija, jugovzhodnaName


ó Museo Nacional de Gales 	 v Narodni muzej Walesa


Al Sadd 	 stadiji Al Sadd


Abertura 	 Zaslonka


"Por Jeeves? 	 "Zakaj Jeeves?


Tamén leva publicados varios libros de memorias, entre os que destacan dous sobre as súas relacións con Boris Pasternak and Anna Akhmatova. ou Vyačeslav, ou Vyacheslav Vsevolodovich Ушел из жизни выдающийся ученый Вячеслав Иванов (en ruso) Vyacheslav V. Ivanov e Thomas Gamkrelidze, The Early History of Indo-European Languages, Scientific American, vol. 	 Izdal je tudi več knjig spominov, vključno z dvemi knjigi o njegovih znancih, Borisu Pasternaku in Anni Akhmatovi Vyacheslav V. Ivanov and Tamaz Gamkrelidze, "The Early History of Indo-European Languages", Scientific American; vol.


Nome completo: 	 Polno ime:


Concorda? - Eu? 	 Se strinjate?


Ray Wardell 	 Marcha Rayem Wardellom


A Lowell gústanlle un pouco domesticadas. 	 Lowellu so všeč ukročene.


Goberno Mariano Rajoy 	 Nicolasu Maduru


Deseleccionar 	 Odizberi


aérea da 	 Ameriške letalske sile obalna straža


fora do campionato Fórmula Un 	 Formule 1


Mais aquí identificada coma un ave perversa. 	 Tudi sicer ga opisujejo kot plašnega ptiča.


Bieito XV 	 Benedikt XV


Algúns sitios web mudan a posición da fiestra empregando window. moveBy () ou window. moveTo (). Esta opción especifica o tratamento destes intentos. 	 Nekatere spletne strani spremenijo položaj okna po svoje z uporabo ukazov indow. moveBy () ali window. moveTo (). Ta možnost določa ukrepe v tem primeru.


Institute para Medio Ambiente e Seguridade Humana 	 Inštitut za okolje in človekovo varnost


Martina Ramilo Pereira, Xabi G. Feal, mvillarino, Manuel A. VázquezEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor Rakar, Jure Repinc, Jaka KranjcEMAIL OF TRANSLATORS


A irmá, no medio dun choro, apertou a man enerxicamente como un sinal de que non había ningún punto de pensar iso. 	 Sestra, sredi svoje ihte, segla v roko energično kot znak, da ni bilo točke razmišljal o tem.


Tipo de dispositivoName 	 Vrsta pogonaName


Desta revista 4 	 Opomba 4


Que pensas que nos ían facer a nós? 	 Kaj misliš, da bodo naredili nam?


Dei unha boa ollada nel. 	 Vzel sem dober pogled na to.


Permítanme mostrárllelos. 	 Naj vam pokažem.


O soño é unha función vital, sen el, os seres humanos non poderiamos sobrevivir. 	 Te strasti so tako močne zato, ker brez njih človek ne bi bil več človek.


Non hai cráteres menores de 3 km debido aos efectos da densa atmosfera sobre os obxectos que a penetran. 	 Kraterjev, manjših od 3 km, na Veneri ni zaradi učinka goste atmosfere na vstopajoče objekte.


Construír unha semi- recta por un vector dado que comece nun punto dado. 	 Ustvari poltrak v smeri danega vektorja in začetkom v dani točki


Xa hai un ficheiro en% 1. Desexa sobrescrebelo? @ title: window 	 Datoteka že obstaja:% 1. Ali naj jo nadomestim? @ title: window


as negociacións marco 	 ad hoc delovno skupino


Sendo seu irmán Constante moi cativo, noméase a Constantino II o seu titor e coidador das terras de Italia, África e Iliria que lle corresponderan a Constante. 	 Konstantin II. je bil varuh svojega mladoletnega brata Konstansa, ki je vladal v Italiji, Afriki in Iliriku.


Mai tais, novelas de Travis McGee e unha terapeuta cun dominio do inglés... 	 Koktajli, romani o Travisu McGeeju in fizioterapevtka. Ob njej je bilo čisto vseeno, da ne govoriva istega jezika.


Ola arboriñas. Estou vivo! 	 Živjo ptice, živjo drevesa.


Os representantes asígnanse segundo o sistema d'Hondt. 	 Za porazdelitev sedežev pa se uporabi d'Hondtov sistem.


fixemos 	 Twinkies


Previsualizar o tipo de letra 	 Vrsta ogleda


Edu executa 	 Alessandra


Non se pode reactivar unha alarma xa arquivada@ info/ plain 	 Ni moč znova aktivirati pretečenega alarma@ info/ plain


A comezos do século XXI, a maior parte dos expertos estaba de acordo en que as derradeiras obras realizadas non estiveran exentas de erros, pero cuestionaban a necesidade de volver a interferir na ponte. 	 Na začetku novega tisočletja se je večini strokovnjakov zdelo, da prejšnja rekonstrukcija ni bila brezhibna, vendar pa so zanikali potrebo po nadaljnjih ukrepih.


O seu centro extremo é a batería, cando esta toupeira nobre é bañada polas ondas e arrefecido pola brisa, que unhas horas anteriores estaban fóra da vista da terra. 	 Njena ekstremnih downtown je baterija, kjer je to plemenito mol oprati s valovi, in hlajeni z breezes, ki je nekaj ur prejšnje so bile daleč od oči zemljišč.


"E todos eles batallar tan terriblemente non se pode escoitar a falar - e non parecen ter os regras, en particular; en polo menos, en todo, ninguén atende-los - e non ten idea de como confundir-la é todo o que estar vivo, por exemplo, hai o arco que eu teño que ir a través de camiñadas a continuación sobre a outra extrema da terra - e eu debería ter croqueted ourizo da Raíña agora, só que foi afastado cando viu a miña vida! " ¿Que pensas da Raíña? ", dixo o Gato en voz baixa. 	 "In so vsi prepirajo tako grozljivo ne moremo slišati sebe govoriti - in ne Zdi se, da so vsa pravila, še posebej, pri Vsaj, če obstajajo, nihče ne skrbi za njih - in ste ne vem, kako je zmedeno je vse, kar se živi, na primer, tam je lok moram iti pomočjo naslednjih hoja na drugem koncu tal - in naj imam croqueted kraljice, ježa ravno zdaj, samo je tekel takoj, ko je videl moje prihaja! " Kako vam je všeč kraljica? "je dejal Cat v nizkem glasu.


Centrar a vista 	 Centriraj pogled


EX III 	 EX / III


non euclidiana 	 non - Euclidean geometry


Pero "Romanos, ide para casa" é unha orde, así que debes usar ... O imperativo. -E cal é? 	 Ampak"Rimljani, pojdite domov"je ukaz, zato uporabi velelnik.


Artigo principal: Dinámica do punto material. 	 Predmet: materialna stvar.


A Canadian Government Railways 	 Vladna za železnice


QuirguizName 	 kirgizijskoName


E púxoa a vostede como referencia, cando vostede non ten ningún negocio, que eu saiba. 	 No, ne da bi vedela. Lily?


ZTEST( x; media, Desviaciónestandar) 	 Standardna deviacija


Antillas Menores 	 Male Antile


Podemos viaxar a Hawai e ver as verdadeiras illas Hawaianas ... 	 Lahko odletimo do Havajev in vidimo prave Havajske otoke...


Proof-of- de 	 dokazovanja okoliša


Xogos helicóptero 	 Helikopter igre


Imos velo moito por aquí? 	 Ga bomo videli pogosteje?


yurok 	 Jezik Yurok


A Halifax 	 angleško The Halifax Explosion


Sadam 	 SADDAM


CMYK con mistura FS Ghostscript (16 bpp) 	 CMYK z Ghostscriptovim razprševanjem FS (16 bpp)


Teos cidade de 	 - Saint


Garda a predefinición. 	 Shrani prednastavitev.


Beeen sumidoiros 	 Marinka


SánscritoName 	 sanskrtName


Contento? 	 Si zdaj zadovoljen?


Nomeado a mellor filme británico. 	 Bila naj bi najzgodnejša britanska namenska oznaka.


Hungría Centralhungary_ regions. kgm 	 Madžarskaeurope. kgm


Exiv2 pode escribir en Tiff 	 Exiv2 lahko piše v Tiff


Se hai alguén que entenda o poder do morgado, son eu. 	 Če kdorkoli razume trdnost oporoke, sem to jaz. Lahko ti dosmrtno podarim Crawley hišo, če to kaj pomaga.


Escolla o estilo de letra para as celas que ten escollidas. Cando escolla varias celas con estilos diferentes, o estilo mostrado ponse como Variante (Sen Alteracións) e se o deixa desta forma manterá a configuración actual para cada cela. Se o muda para Romana, por exemplo, cambiará o estilo de todas as celas para Romana. 	 Izberite slog pisave za trenutno izbrane celice. Ko izberete več celic z različnimi slogi, se prikazani slog spremeni v » Različno (brez spremembe) «. Če nastavitev pustite pri tem, bo vsaka celica obdržala svoj slog. Sprememba nastavitve bo novi slog nastavila za vse izbrane celice.


Eta Carinae 	 Eta Gredlja


I C F : 	 Jen Majura


Anular a subscrición 	 Odjavi se


HancockCity in Michigan USA 	 HancockCity name (optional, probably does not need a translation)


Análise completa. Non se atoparon ferramentas anti- virus. 	 Iskanje je zaključeno. Protivirusna orodja niso bila najdena.


Max Ophüls 	 Jean Servais


IdentificadorRemote name 	 Identifikator programovColumn which shows the available remotes on system


O icono Barcelona película 	 ICONO Barcelona Movie Tour


A casa está aberta no verán e cobra unha pequena entrada. 	 Odprta je v poletnih mesecih, ima pa tudi zimsko sobo.


concello Halifax Coldwell 	 mestni hiši komite


Restart 	 Blackboard


-O mesmo ca el, collamos un zapato! 	 Kaj? -Vsi dajmo en čevelj v zrak!


A túa nai aínda sería unha leiteira se eu non te tivese chorreado na súa barriga. 	 Tvoja mama bi še molzla koze, če te ne bi vbrizgal v njen trebuh.


Illa Ducie 	 Otok Duice


Preciso que vaias á miña oficina. 	 Pojdi v mojo pisarno.


O Nelson non tiña outra opción el lanzou no taxi. 	 Nelson ni imel izbora, uničil je taksi.


Bella Swan 	 Isabelle » Belle « Swan


Media de parceiros conectados por torrente activo 	 Povprečno povezanih sejalcev na prenašajoč se torrent


la Congregación para los Obispos 	 prefekt Kongregacije za škofe


Esta versión só pode manexar ficheiros de Fax 	 Ta različica lahko ravna samo s faksirnimi datotekami


Non se puido sincronizar o cartafol maildir. 	 Ni možno uskladiti poštne mape.


A década de 1940 foi posiblemente a mellor do club na súa historia. 	 V sedemdesetih letih je klub doživel najuspešnejše obdobje v svoji zgodovini.


As cruzadas vistas polos árabes. 	 Ti so jih verjetno spoznali pri Arabcih.


radio RTL 	 Radio Italia


Polonia Menor 	 na Malopoljskem


o Deus da Paz 	 Bog miru


Non se sabe con certeza se podían bater as ás con forza e realizar un voo completo, ou só un planeo. 	 Ni natančno znano ali je lahko v resnici letel ali pa je samo poskakoval okoli in jadral z dreves.


Porque eu nunca vin a certa beleza ata esta noite. 	 Pri Nikoli sem videl resnično lepoto, dokler ta noč.


Chiron non puido competir, por ter un compromiso previo para competir nas 500 Millas de Indianápolis no mesmo día. 	 Domačin Chiron ni smel tekmovati, ker se je že prijavil na dirko Indianapolis 500 istega dne.


O valor da ascención recta debe estar entre 0, 0 e 24, 0. 	 Rektacenzija mora biti med 0, 0 in 24, 0.


o punto para accións 	 v akcijski center


Larry King Live 	 Larry King Live Larry King


Esta expresión é empregada pola Igrexa católica para referirse ós nomeamentos do Colexio cardinalicio polo Papa, cando o nome do novo cardeal non é revelado publicamente (o Papa gárdao "no seu peito"). 	 In pectore (latinsko za v prsih ali v srcu) je izraz, ki ga uporabljajo v Rimskokatoliški cerkvi za razmere, ki nastanejo, kadar papež imenuje novega kardinala, toda javno ne razglasi njegovega imena.


A Santa Mariña foi unha mártir galega do século II. 	 Sveti Teodor je bil grški mučenik iz 4. stoletja.


Marvel abruptamente quedou en silencio. 	 Marvel nenadoma postalo tiho.


Julio Torrado 	 vzhodnega Turkestana


Partenón I por Dörpfeld aínda 	 ga Partenon I


É a enfermidade viral transmitida por artrópodos máis común, e ten unha carga total de enfermidade estimada en 1 600 anos de esperanza de vida corrixida por incapacidade por cada millón de persoas. 	 Denga je najpogostejša med virusnimi boleznimi, ki jo prenašajo členonožci in njeno bolezensko breme je ocenjeno na 1600 invalidnosti prilagojenih let življenja na milijon prebivalcev, podobno kot velja za tuberkulozo, prav tako tropsko bolezen, ki prizadene otroke.


"El é único amigo th 'que eu teño." 	 "On je edini prijatelj th" imam. "


% 1 non é de escritura e iso é inmutábel. 	 % 1 ni zapisljiv in to ni moč spremeniti.


As sancións xa non teñen efecto. 	 Kazni nimajo nobenega učinka.


o solsticio de decembro 	 je decembrski solsticij


A Terra é o único lugar onde se sabe que existe vida. 	 Zemlja je edini planet, za katerega do sedaj vemo, da omogoča življenje.


E se puidese narrárnolas, agradeceriámosllo moito. 	 Hvaležen bi bil, če bi nam jih pojasnili.


sanguíneo Duffy 	 Duffy


- O outro día fun a unha festa, onde só había "xamón e manteiga". 	 Bilo je na zabavi s camemberti.


Enumeracións 	 Naštevanja


Escolla o ficheiro que se vai empregar para% 1 	 Izberite datoteko, ki bo uporabljena za% 1


publicidade Especificacións 	 Oglaševalski Specifikacije


jajaja 	 Ilija vendar


Fafnir 	 Fafnirja


Non marcho ó son do frautín de Fury. 	 Ne plešem, kot Fury piska.


incribíndose Turismo Veiga 	 ISDA


6Abraham 	 Baha'u'llah je


Antonio de Nebrija creador 	 Antonio de Nebrija


que 	 zeleni poti


Apareceu en revistas, xornais e na televisión antes de facer o seu primeiro traballo no cine no filme de 1984 Once Upon a Time in America. 	 Nato se je pričela redno pojavljati v revijah, časopisih in reklamah, leta 1984 pa je posnela tudi svoj filmski prvenec, kriminalko Bilo je nekoč v Ameriki.


ANS 	 AŽS


Se leva isto a xuízo, asegúrolle que só prolongará o inevitable. 	 Če boste poskušali iti na sodišče, bodite prepričani, da samo prelagate neizbežno.


Veña. Vamos. 	 Pridi.


administrativo axuda 	 Pravna pomoč


visitarán 	 naslova IV


A súa festa orixinalmente era o 24 de febreiro mais despois foi mudada ao 25 do mesmo mes. 	 Njegov praznik je bil prvotno 24. februar, a je bil spremenjen na 25. februar.


Benvido ao asistente de restauración 	 Dobrodošli v pomočniku za obnavljanje


Un corpo ", como mover un amable" falar baixo cando as cousas salvaxes se trata. " 	 Telo ", kot da se premaknete nežno" govoriti nizko, če divje stvari gre. "


a OMI acordou 	 so Mednarodna pomorska organizacija ( IMO )


A outra tivo unha sorte pouco mellor. 	 A njo je čakala nesrečnejša usoda.


Pero Craega 	 odtočnega


CEMAC 	 Zahodnoafriška


Alexandre Pero 	 Alexandre Mas


Largura bruta do fax: 	 Širina surovega faksa:


Igor Janssen (rm en linux ru net) 	 Stefan Taferner taferner@ alpin. or. at


A misión dos dirixibles era patrullar e escoltar preto das costas norteamericanas. 	 Uporabljali so jo za treniranje topniških posadk in patruljiranje ob ameriški vzhodni obali.


Por favor, manteñan baixo control aos nenos. 	 Mlajši, prosim pazite na razdaljo.


da imaxe queiramos 	 jedi


Sen contabilidade 	 Brez računovodstva


Tsar 	 Rossii »


faro 	 Faros


Estás durmindo ben? 	 Dobro spite?


Guerra do Peloponeso 	 peloponeški vojni


Non foi posíbel crear a consultaQPSQLResult 	 Ni moč ustvariti poizvedbeQPSQLResult


A Balsa - lugar da Casa Lousada 	 Moja hrupna hiša


Alí topaba 	 Tessie


Parlamento Europeo 	 Hans - Gert Pöttering


HolonCity in Israel 	 HolonCity name (optional, probably does not need a translation)


mvillarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej Vernekar, Gregor Rakar, Matjaž HorvatEMAIL OF TRANSLATORS


Tecnoloxía Potencia 	 Power Engineering


Polo tanto, sen posuír ningún territorio directamente baixo o mandato Imperial, a dinastía Liechtenstein non cumpría o requisito imprescindible para poder formar parte da Reichstag. 	 Brez ozemlja neposredno pod cesarsko krono družina Liechtenstein ni mogla izpolniti zahteve, ki je bil pogoj za sedež v cesarskem parlamentu.


Nótese que, sobre distancias cosmolóxicas, en xeral: d L S ≠ d s − d L {\displaystyle d_{LS}\neq d_{s}-d_{L}} . 	 Pri tem je potrebno upoštevati, da za kozmološke razdalje velja d L S ≠ d S − d L {\displaystyle d_{\rm {LS}}\neq d_{\rm {S}}-d_{\rm {L}}\!} .


sexteto 	 sekstet


A función BITOR () realiza unha... 	 Funkcija CONCATENATE () vrne niz, zlepljen iz nizov, podanih v parametrih.


Iso era a penicilina. 	 -Penicilin je.


Infraestrutura de ficheiros Windows HTMLHelp para OkularName 	 Hrbtenica za Windows pomoč v obliki HTML za OkularName


dereit o 	 PAYG


Que? Está bo o chocolate? 	 Je čokolada dobra?


Beret 	 Igor Dernovšek razen


Interesante 	 polk


o British Council 	 British Council


Non sentiu ningún obstáculo a este respecto. 	 Čutil ni ovira, da se na rezultat.


servizo 	 AAMI


a República Bátava 	 zahteve na Batavsko republiko


32 - 39 MB RAM Total 	 32 - 39 MB skupnega RAM


Existe a teoría de que o nome deriva de eryr ("aguia"), mais tamén pode significar simplemente Terras altas, como sostén o estudoso galés Sir Ifor Williams. 	 Ime verjetno izhaja iz besede eryr (orel) in pomeni "bivališče/dežela orlov", vendar je bilo nedavno dokazano, da to pomeni preprosto višavje in izhaja iz latinskega oriri (naraščati), kar je dokazal vodilni valižanski znanstvenik sir Ifor Williams.


SyncMaster nova PX2370 	 SyncMaster


Clodio Albino 	 Klodij Albin


marítima 	 pakistanske mornarice


Como está desaparecido saír desta? 	 Kako ste odšli ven iz tega?


Toma un destes. 	 Vzemi eno od teh.


1º Campión do mundo 	 Prvo prvenstvo


Demitry, O que ten? 	 Demitry, Kaj si dobil?


Luca Badoer 	 Inoua Luco


Antes de que o paso se abrise, o Atlántico e o Pacífico estaban completamente separados e a Antártida carecía de capa de xeo. 	 Pred odprtjem pasu sta bila Atlantski in Tihi ocean v celoti ločena z Antarktiko, ki je bila precej toplejša in ni imela ledenega pokrova.


Mar Mediterráneogreece. kgm 	 africa. kgm


Sen autenticar 	 Nezaupan


Uso da constricción de tempo de remate: 	 Omejitve


norte do mar aral conseguiuse 	 Severnega Aralskega jezera


Estes, sen se comunicar entre eles, inmediatamente mostran as súas puntuacións. 	 Čeprav dogodka med seboj nista povezana, v njunem sovpadanju iščemo pomen.


Non dixen que fora o teu honor. Mataran o meu pai. 	 Nisem rekel, da gre za tvoj čast.


Non, non podo. 	 Ne, ne bom.


Señor Bates, algún problema? 	 G. Bates, kaj je narobe?


Pechar@ info 	 Zapri@ info


BfArM 	 Nexium


Os fulerenos 	 industrijsko proizvodnjo plan


Son moi velenosas. 	 Je zelo strupena.


Marcadas: 0 	 Označenih: 0


O certificado S/ MIME (X. 509) que escolleu aquí empregarase para asinar dixitalmente as mensaxes. Pode deixar isto en branco, pero KMail non será quen de asinar os correos electrónicos usando S/ MIME; as funcións de correo usuais non se verán afectadas. 	 Potrdilo S/ MIME (X. 509), ki ga boste izbrali tukaj, bo uporabljeno za digitalno podpisovanje sporočil. To polje lahko pustite prazno, vendar pa KMail ne bo mogel digitalno podpisati sporočil z uporabo S/ MIME; običajne poštne zmožnosti ne bodo prizadete.


rana 	 kolo zadnja


aconteceu 	 Rodbina Barbo


Köppen Cfa 	 po Köppnovi podnebni klasifikaciji


Obriga a que se cargue de novo o documento que se está a mostrar e as imaxes que contén 	 Vsili ponovno nalaganje trenutno prikazanega dokumenta in vseh slik v njem


Alepo 	 Alep


Igual que moitas outras arxilas, a montmorillonita incha ao engadirlle auga. 	 Podobno kot druge gline tudi montmorijonit s povečevanjem vsebnosti vode nabreka.


Coñéceselle tamén como "o pequeno Taj" xa que algúns o consideran como un bosquexo do Taj Mahal. 	 Pravili so mu tudi »mali tempelj«, čeprav je večji od, denimo, atenskega Partenona.


Os ácidos graxos deben ser activados antes de unirse á molécula de carnitina para formar acilcarnitina. 	 Preden se lahko maščobna kislina veže na molekulo karnitina, se mora aktivirati.


Se vén tan ao norte, só hai unha cousa que pode querer. 	 Če bo prišel tako daleč na sever... Lahko išče semo eno stvar.


de ITM 	 ki diplome Bachelor


Isto é un asasinato . 	 To je umor.


& Porto: 	 & Vrata:


A maioría delas activaranse cando me tocan en distintas zonas. 	 Večina nevronov se bo sprožila, ko se me nekdo dotakne na različnih delih.


Sudán do Sur independízase 	 južnega Sudana


e a marca: 	 in značko:


Relacións 	 Relacije


A Universidade de York e os Servizos de Saúde convertéronse nos maiores xeradores de emprego, xunto co turismo que tamén acadou un lugar importante na economía local. 	 Univerza v Yorku in zdravstveni centri so postali pomembni delodajalci, prav tako je turizem postal pomemben element lokalnega gospodarstva.


CMU 	 unije kapitalskih trgov


Co tempo as pedras convertéronse en moeda de curso legal e eran ata obrigatorio nalgúns pagos. 	 Sčasoma so postali zakonito plačilno sredstvo, ter so bili celo obvezni pri nekaterih plačilih.


Oxford 	 Oxford City Oxford


Noite Vella de 1978 	 silvestrovo leta 1978


Caracteres Especiais... 	 Poseben znak...


Xa se descargou este ficheiro. Descárgase igual? 	 Ta URL je že bil shranjen% 1 Ponoven prenos?


Invasión Polonia 	 v bojih


E alégrame notificarlle que Thomas acaba de presentar a súa dimisión. 	 Z veseljem vam sporočam, da je Thomas ravno dal odpoved.


Moby Dick 	 Moby Dick nemogočen


Linguaxe máquina 	 preboje strojnem


Xesús respóndelle 	 Gospod Jezus


Non pide moito, verdade? 	 - Kaj počneš?


El fixo un esforzo coa articulación máis coidadosa e inserindo longas pausas entre as palabras individuais para eliminar todo notable da súa voz. 	 Naredil je napor z najbolj natančno artikulacijo in ga vstavite dolgi premori med posameznimi besedami, da se odstranijo vse, kar je izjemen od njegovega glasu.


Famento? 	 Lačen?


Peche das festas. 	 Odpravil je zabave.


relatos 	 Zgodbe


- Para, para. 	 Tu te bom ustavil.


Museo Hermitaxe 	 Mini


Ben, supoño que as linguas modernas deben ser máis antigas cás pinturas, os gravados e as esculturas das cavernas e as pisadas de baile na lama das cavernas de Europa Occidental, no período Auriñacense hai uns 35 000 anos ou máis. 	 Menim, da je moderni jezik starejši kot jamske poslikave, jamske grafike, jamske skulpture in plesni koraki v mehki glini v jamah Zahodne Evrope iz aurignacienskega obdobja pred 35 000 leti, ali še prej.


- Con todo o respecto, señor, non é un dos nosos. 	 Zato, ker ščitimo svoje. –Oprostite, a ona ni naša.


The Golden State 	 Zlata hiša


A cita promovida Internet 	 Dan varnejšega interneta


Lichtenberg nun 	 Lichtenberg


Robert Rodat 	 Robert Zemeckis


A Grande Idea non estaba tan lonxe. 	 Zlom ni bil daleč.


De feito dos Balcáns 	 Zahodni Balkan


bico 	 SPC PIL


Non te sintes amargado por todo o que pasou? 	 Niste ogorčeni zaradi vsega?


As balas funcionan. 	 Naboji ne ubijajo.


O resultado foi afirmativo para as dúas preguntas. 	 Zaradi tega so prikazane slike obeh možnosti.


É de Stark? 	 Je ta en izmed Starkovih?


Non se atoparon sinaturas. 	 Podpisi niso bili najdeni.


Aquí está a foto. Quero saber onde el vai todas as noites. 	 Tu je njegova fotografija.


Editor de traducións de SLUDGE 	 Urejevalnik prevodov SLUDGE


Masseria. - Enterouse do de Tampa polo seu curmán... 	 Masseria je od bratranca izvedel za Tampo.


Dareon, imos enviarte a Gardaoriente. 	 Dareon, pošiljamo te v Vzhodno stražo.


- Agarda. 	 Stori to!


Thai 	 tajsko


Ulrich di 	 Eigg


Recibiuse unha conexión entranteName 	 Prejeta je prihajajoča povezavaName


Ten algunha idea do que me está pedindo? 	 Ali se zavedate kaj me prosite?


FORD 	 PEUGEOT


Kig non foi quen de acceder ao ficheiro de macros "% 1". 	 Kig ne more odpreti makro datoteke »% 1 «.


fagaceae 	 bukovk


do Golfo Pérsico 	 Perzijskega zaliva


Puntos acceso wifi 	 WiFi Access Points


saciarme de neve 	 Snow Crash


DNK 	 res


Puerto Ayacuchovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


paraíso América Central 	 Srednji Ameriki


estación de autobuses mais 	 stik - lasko


Sindicato Universitario 	 Southeastern University


Por que ías facer iso? 	 Zakaj pa si to storila?


Emigra 	 Preseli


En 1885 fíxose profesor na universidade de Karlsruhe, onde descubriu as ondas electromagnéticas. 	 Med letoma 1885 in 1889, ko je bil profesor fizike na Politehniki v Karlsruhu, se je ukvarjal z elektromagnetnimi valovi.


Kaiserwerth 	 včlanjena Kaiserswerthu


Extractor de DVD AcidRip 	 AcidRip, zajemalnik DVD-jev


Pereiró 	 Kohimo


Greenway desenterraron 	 bilo Greenwayevih


\ t\ t Fai duplo clic co rato para centrar a pantalla onde estea o\ t\ t\ tcursor do rato. Se fas duplo- clic nun obxecto, KStars comezará\ t\ t\ tautomaticamente a seguilo.\ t\ t\ t 	 Dvakrat kliknite z miško, da premaknete kliknjeno točko v sredino pogleda. Če dvokliknete na objekt, bo KStars samodejno pričel s sledenjem objekta.


prohibición 	 BAK


Abrir o marcoCopy context menu item 	 Odpri okvirCopy context menu item


Un nome descritivo para o perfil 	 Opisno ime profila


Mori 	 Morel


Voz descoñecida «% 1 » 	 Neznan glas »% 1 «


A Pregunta 	 The Question


Nalgúns sistemas non se poden usar certos nomes. 	 Pravljični liki so brez imen.


O escenario perdido un gran actor, como ciencia perdeu un agudo pensador, cando tornouse un especialista en delito. 	 Na odru izgubila fine igralec, tudi kot Znanost izgubil akutno reasoner, ko je postal specialist za kriminal.


Se é necesario, poden engadirse segmentos de ADN curtos de dobre cadea (linkers) que conteñen os sitios de restrición desexados para crear estruturas nos extremos que sexan compatibles co vector. 	 Če je potrebno, lahko dodamo kratke dvoverižne odseke DNA (linkerje), ki vsebujejo želena cepitvena mesta, da dobimo strukturo koncev, ki so kompatibilni z vektorjem.


A pesar desta aparente liberdade, só hai dúas conformacións limitantes importantes: conformación eclipsada e conformación alternada. 	 Kljub tej navidezni svobodi sta možni samo dve konformaciji: poravnana (ekliptična) in zamaknjena.


acreditación NCCA 	 akreditacijo NCCA


Non hai ningunha hora asociada ao evento 	 Z dogodkom ni povezan noben čas


no mar de Barents 	 je Barentsovega Črnega


Está namorada de Paul. 	 Vsi smo ljubili Paula.


Formas do verbo (exemplos de uso) 	 Sestavi glagola (primeri uporabe)


Seleccionar o transporte 	 Nastavi prenos na


"Anícate e cúbrete!" 	 Zvij in skrij se!


En 2012 a Unión Europea aprobou un préstamo por 19 anos de 272 millóns de euros sen intereses do goberno italiano para que AgustaWestland financiase o desenvolvemento do AW169. 	 Evropska Unija je odobrila 19-letni €272 milijonski kredit brez provizije od Italijanske vlade za razvoj AW169..


A frase the blues fai referencia aos blue devils (diaños azuis ou espíritos caídos), a depresión e a tristeza. 	 Termin blues se preko besedne zveze blue devils navezuje na melanholijo in žalost.


RAG gañe recurso casación 	 poimenovali 2975 Spahr


Tempo de espera polo cliente: 	 Zakasnitev odjemnika:


cuestión 	 ne štekam ziher


servidor persistente chat 	 strežnik Persistent Chat


A velleira é unha marabillosa fonte de ironías, polo menos. 	 Starost je krasen vir ironij, če že ne drugega.


Pegamos un pouco de descanso, despois tivo outra oportunidade para a cousa. 	 Mi je malo počitka, nato pa je šel še na stvar.


Procura unha icona a partir do seu nome 	 Poišče ikono na osnovi njenega imena


Sei que ten espírito, Milady. Iso é o que conta. 	 Vem, da imate voljo, in to najbolj šteje.


Un pouco. 	 -Malce.


Escolle a cor dos elementos do bloque d 	 Izbere barvo elementov v bloku d


Había un burato ou fenda no medio deste alfombra, como ve o mesmo no Sur 	 Prišlo je luknjo ali zarezo v sredini tega mat, kot vidite isto v Južni


'Pimenta, na súa maioría ", dixo o cociñeiro. 	 "Poprov, večinoma," je rekel kuhar.


fariseos 	 farizeji


ocupan das relacións 	 komisiji za verske odnose


Natasha permanecerá traballando en Stark coa identidade intacta. 	 Natasha bo ostala v Starku z enako krinko kot prej.


nada como estes planos no mercado hoxe 	 Nič podobno kot ti načrti na trgu danes


E eu que consigo? 	 -Kaj pa bom dobila jaz?


Configuración Mostrar a barra de ferramentas 	 N astavitve Prikaži o rodjarno


Grande salto 	 velikega skoka naprej


NF- κ B 	 mehanizma regulacije aktivacije NF - κ B


Sabedes o que aprendín, perdendo ese duelo? 	 Veš, kaj sem spoznal, ko sem izgubil dvoboj?


Coido que é grande. 	 Mislim, da je super.


Cóidase que os afrikaner puxéronlle tal nome en lembranza do Monte Windhoek, en Tulbagh, en Suráfrica, de onde procedían os primeiros colonos surafricanos. 	 Po drugi teoriji je Jonker Afrikaner imenoval Windhoek po gorovju Winterhoek v Tulbaghu v Južni Afriki, kjer so živeli njegovi predniki.


do Bosque 	 doline reke Zambezi


Humboldt dicía que Juan Antonio Moguel é un dos lingüistas máis doutos de Biscaia. 	 Giovanni Pettinato trdi, da je bil eblaitski jezik eden od najstarejših dokazanih semitskih jezikov.


Asegúrolle que non porá ningunha obxección. 	 Zagotavljam vam, da ne bo imel prav nič proti.


sumerio 	 Xuanwu


Tomus I (en Latin) (10 ed.). 	 Tomus I (latinščina) (10 izd.).


Puido entón entrar na Unión de Escritores Soviéticos, converténdose no membro máis novo . 	 Zaposlil se je v Komiteju veteranov sovjetske vojne in pozneje postal tudi član Vrhovnega sovjeta.


Lobatse 	 mesti


Dá a volta á pantalla e podemos comezar. 	 Obrni ekran, pa bo.


Adaptador de corrente 	 Omrežno napajanje


Tony Benn parecen lembrar 	 bil Tony Benn


Fabriqueiro é o Cóengo encargado de administrar os fondos destinados á conservación e mantemento dunha igrexa (DRAG). 	 Kardinalom je ukazal, da popravijo in obnovijo cerkev, katere »titulus« (»naslov«) nosijo.


Manterá 	 Obdelovalec


Xeral@ title: tab general to- do settings 	 Splošno@ title: tab general to- do settings


Que o Guerreiro lle outorgue coraxe e o protexa nestes tempos perigosos. 	 Naj mu Vojščak podari pogum in ga ščiti v teh nevarnih časih.


A historia Bertín 	 Bichon Frize


Cona! 	 Hudiča!


No Reino Unido, as suffragettes e, se cadra de maneira aínda máis eficiente, as sufraxistas, fixeron campaña polo sufraxio feminino. 	 S tem, da so ženske v elegijah skonstruirane, fiktivne osebe, so pesniki vplivali kasneje na trubadurje.


Unión Europea Eslovenia 	 Unicef Slovenija


Barone estaba baleiro chegada saboreado de tres anos instalado incidente simplemente dunha polgada a dinastía mencionado desaparecidos pola noite mirando como este ten sempre pasou vostede coñece a historia dous mil anos de tradición estrutura de toda a imperial confucionista pensamento político disolución sintonía a data, o nome chinés xa que eles chaman de se pechou duplicouse o 18 outubro 1019 once cando o tumultos ocorreron no val yankee que eles non podían suprimida cinco semanas máis tarde o réxime desapareceron da dinastía número derrubado para reaparecer de novo na historia e outros distribúe que emerxeu dous tipos é cada desencadea símbolos asistiron os homes de armas eo home de ideas e estes dous tipos os pistoleiros no soño ten perplexo todo o esforzo fóra de Pequín para o fifties desde e IMHO aínda perplexa toda a nosa política ata hoxe pistoleiros política división xurdir xeral cando tomou o poder en Chicago Haití producir occidental xeral saqueada montaxe incrible importados e profesión americano para escribir un constitución 	 Barone je prazna savored prihodom treh let, nameščena incident enostavno od palca omenja dinastija izginila čez noč, to je videti kot kdajkoli zgodilo veš zgodovino dva tisoč let tradicije v celotna struktura imperialnih Konfučijski politična misel raztapljanje melodijo kitajski ime datum ji pravijo zavihtel zaprta podvojila na osemnajst let oktober 1019 enajstih, ko nemiri prišlo dolino Yankee, ki niso mogli zatreti pet tednov kasneje režim je izginilo dinastijo strmoglavljen številka še enkrat znova pojavijo v zgodovini in drugih distribuira , ki je nastala dve vrsti je vsak namenila ogledal simboli Ljudje iz pištole in človek idej in ti dve vrsti je v gunmen sanje je zmeden


do Comité Permanente Dirección 	 upravnega odbora


Pedrosa Latas 	 - ov Vikram Pandit


partidos de liga 	 črne lige


Con ese programa presentouse ás eleccións en 1968 e 1969. 	 V tem mestu je na skupinskih razstavah razstavljal še leta 1968 in 1969.


Hey 	 miyuki


Lingüeta anterior@ action: inmenu 	 & Predhodno@ action: inmenu


Entre os reféns se encontraba o seu fillo Uroš, que logrou escapar de volta a Serbia despois da morte de Nogai Khan en 1299, e en 1321 sucedería ao seu pai no trono. 	 Med talci je bil tudi Milutinov sin Stefan Uroš, ki je po Nogajevi smrti leta 1299 pobegnil in se vrnil v Srbijo.


Espero que gocedes do Muro. 	 Upam da boš užival na zidu.


o Cámara Alta 	 – zgornji dom


ID% 1, chave% 3 de% 2 bits, creada o% 4, revogadaexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009 	 ID% 1,% 2- biten ključ% 3, ustvarjen% 4, preklicanexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009


Como signo numérico representaba o oito. 	 Po obliki spominja na številko 8.


Pero agora achégase de verdade o inverno e no inverno temos que protexernos, coidarnos uns os outros. 	 Ampak zdaj res prihaja zima. Pozimi pa se moramo zaščititi. Paziti drug na drugega.


Organización Internacional Comercio Fondo Monetario Internacional Banco Mundial 	 WTO Mednarodni denarni sklad Svetovna banka


A súa carreira profesional comezou nos Vándalos. 	 Njegova vojaška kariera se je začela pod Leonom I..


Alguén espirrou na escaleira. 	 Nekdo kihnil na stopnišču.


Universidade Vilnius 	 univerze v Vilni


O tipo de destinatario non está definido @ label: listbox 	 Nedoločena vrsta prejemnika @ label: listbox


CadernosComment 	 BeležniceComment


Estou seguro das razóns, Don. 	 Nikomur mi ni treba pojasnjevati, Don.


Empregar este ficheiro como imaxe de fondo 	 Sled zbledi v barvo ozadja


Rede/ Alcume/ Canal 	 Imena na zvezi


Robert D. Williams (rwilliams en kde org) 	 Robert D. Williams rwilliams@ kde. org


Perfil do Comité Olímpico de Polonia 	 Profil na strani Kanadskega olimpijskega komiteja


Analizamos o HTC One 	 HTC One


& Publicar a información do elemento... 	 & Objavi podatke o postavki...


Plenario 	 plenarno zasedanje


La verdad sobre el caso Harry Quebert 	 knjigi Resnica o aferi Harry Quebert


cantidade diaria xeral; cantidade diaria xeral; GDAamount in units (real) 	 amount in units (real)


Fergus, fasme un favor, amigo? 	 Fergus, bi mi naredil uslugo prijatelj? Samo pusti ...


Fernando 	 Witman


Director de fotografía George Anton 	 Direktor fotografije George Anton


Fallou o desprazamento da mensaxe enviada "% 1" do cartafol de "saída" ao de "enviado". As posíbeis razóns son a carencia de espazo ou os permisos de escritura. Por favor, tente arranxar o problema e mova a mensaxe manualmente. 	 Premikanje poslanega sporočila »% 1 « iz mape » outbox « v mapo » sent- mail « ni uspelo. Možna razloga sta pomanjkanje prostora na disku ali dovoljenj za pisanje. Prosim poskusite popraviti problem in premaknite sporočilo sami.


Si. Doutora, pensaba... 	 Mislil sem samo ...


É todo o que tes? 	 Je to vse kar zmoreš?


Beatriz 	 1 krog


Se sae á luz, vou precisar que crees algunha distracción, que lle deas ao público un rastro falso. 	 V zraku ni bilo nič? –Ne za hrbtom.


Axenda: 	 Razpored:


Outros Contactos 	 Drugi stiki


Gm²unit description in lists 	 unit description in lists


Ademais dos problemas italianos, as principais condicións determináronse en reunións persoais entre os líderes das tres principais nacións: o primeiro ministro británico David Lloyd George, o primeiro ministro francés Georges Clemenceau, e o presidente estadounidense Woodrow Wilson. 	 Z izjemo italijanskih vprašanj so bili glavni pogoji določeni na osebnih srečanjih med voditelji »velikih treh« narodov: britanskim ministrskim predsednikom Davidom Lloydom Georgem, francoskim ministrskim predsednikom Georgesom Clemenceaujem in ameriškim predsednikom Woodrowom Wilsonom.


Ir para@ label: listbox 	 Pojdi na@ label: listbox


Ese poder exonómico e eses ideais non poderán continuar a manter uns 11 millóns de persoas, atendendo a unha enquisa estatal. 	 Dežela s takšno gospodarsko močjo in temi vzori je še vedno na točki, ko ne more nahraniti 11 miljonov ljudi, glede na vladno poročilo.


Veria 	 Verije


Thotmhos chegado 	 Tutmoz


Tolomeo 	 Ptolemaja V


Pitcairn inglés Robert Pitcairn 	 Roberta Pitcairna


Fallou a validación do script 	 Preverjanje veljavnosti skripta ni uspelo.


"Grazas industralización. 	 "Hvala industrializacija.


Cecais debería ficar na casa e descansar para o funeral. 	 Davies. Mogoče bi raje ostali doma in se spočili za pogreb.


Non se atopou o nome de ficheiro do recurso O programa non pode continuar 	 Ni moč najti datoteke za zalogo Nadaljevanje programa ni mogoče


& Preencher a Vía Láctea 	 & Zapolnjena Rimska cesta


(iso2022) empregar ISO- 2022 para a entrada e a saída 	 (iso2022) uporabi ISO- 2022 za vhod in izhod


Axendas do Concello Moeche 	 Kongresni center Morial


Steve Howe 	 Juber Steve


As escolas de primaria, secundaria e as universidades foron introducidas no Xapón en 1872 como resultado da Restauración Meiji. 	 Primarna, sekundarna in univerzitetna delitev šolstva se je uveljavila leta 1872 kot del reform Obnove Mejdži.


Clasificada como monumento histórico dende 1906. 	 Je francoski zgodovinski spomenik od leta 1906.


Comité Internacional Cruz Vermella considerou 	 angleško In flight


Irene Teodora Paleologina 	 Teodoro Paleologino


Arco por tres puntos 	 Lok s tremi točkami


O 10 	 NAS 10


Día da Aviación Civil Internacional 	 Dan civilnega letalstva


Os seus escritos filosóficos e a súa correspondencia perdéronse. 	 Vse njene kopije in prepisi pa so se izgubili.


Nesta lista pode escoller que lingua instalada utilizar para crear o novo dicionario. KMouth só procesará ficheiros de documentación nesta língua. 	 S tem spustnim poljem izberete, kateri od nameščenih jezikov bo uporabljen za ustvarjanje novega slovarja. KMouth bo razčlenil dokumentacijske datoteke samo tega jezika.


tod s 	 Alton Towers


Sesións 	 smetar Hunt


Configuración específica do dominio 	 Nastavitve, posebne za & domeno


mísiles S-300 	 S - 300


empiriocriticismo 	 empiriokriticizem kritiziral


A Primeira Cruzada iniciouse como consecuencia do Concilio de Clermont, convocado polo Papa Urbano II no ano 1095. 	 Prvo križarsko vojno je napovedal papež Urban II. na cerkvenem koncilu v Clermontu leta 1095.


Selva catalonia_ comarques. kgm 	 Aurillacbrazil. kgm


Najicheván 	 Nahičevanu


Así, aínda moi noviño, tivo contacto co rock e escoitaba bandas como The Beatles, The Monkees, The Clash, Kiss, Black Sabbath, Sex Pistols e Led Zeppelin. 	 Kot otrok je poslušal le skupini The Beatles in The Monkees, kasneje mu je postal všeč trši rock, torej skupine kot Led Zeppelin, Black Sabbath, Kiss in punk rockerji Sex Pistols in The Clash.


Xardinería Mama 	 Vrtnarjenje mama


Nome da clase String 	 Ime razreda


Descenso Internacional Sella 	 Sella


Robert Remak 	 Roberta Remaka


África Seychelles 	 Afriki Sejšeli


da rede cidades creativas da UNESCO área da 	 v mreži Unescovih ustvarjalnih mest


Piazza Armerina 	 trga


dos Sitios ou Servizos 	 ali spletnega mesta ali storitev


CompletadaJob state 	 ZaključenoJob state


O darmstadtio 	 berlinskega zidu


Mario Rodríguez 	 » Fiorito «


DG MOVE 	 GD MOVE


O CIM 	 trajnostno logistiko ( CNL )


escritorios 	 LAS