A tensión entre a policía de Nova York e os residentes gais de Greenwich Village produciu máis protestas a seguinte tarde, e sucesivamente varias noites despois. 	 Napetosti med newyorško policijo in LGBT skupnostjo v soseski Greenwich Village so vodile v proteste naslednji večer in nato še nekaj noči zapored.


O Obxecto non podería ser aberto en Vista de Dato. 	 Predmeta ni moč odpreti v podatkovnem pogledu.


European Summit 	 evropskem vrhu


non hai colección 	 zbirke ni


Estaba movendo un papel e berraba, Chame a Washington! Chame a Washington! 	 Mahal je s papirjem in kričal: "Pokličite Washington, pokličite Washington!"


goberno federal de 	 zvezne vlade


Para mover as mensaxes dun cartafol para outro, seleccione a( s) mensaxe( s) que queira mover e prema a tecla M ou seleccione Mensaxe Mover Para. Aparecerá unha lista de cartafoles; seleccione o cartafol da lista para o que quere mover os cartafoles. As mensaxes tamén se poden mover arrastrándoas desde a lista de mensaxes para un cartafol da lista de cartafoles. 	 Za premik sporočil iz ene mape v drugo ga (jih) označi ter pritistni tipko M oz. izberi Sporočilo Prestavi v. V prikazanem seznamu map označi mapo, v katero želiš sporočilo prestaviti. Enako lahko dosežeš tudi z povlečenjem sporočil( a) iz Seznama sporočil v mapo v panoju Mape.


Lendas da lista de observación 	 Oznake seznama opazovanj


Como vai todo con Lady G? 	 Kako se razumeta z Lady Grantham?


Lambruschini de 	 Gregorja XVI


COIDARConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


- Axiña, di. 	 -Menda kmalu. Dobro.


Viaxe cultural 	 kulturni dan


Executar até o novo script 	 Poženi nov skript


Tecnoloxía Memory Booster 	 Tehnologija "Memory Booster"


Tal vez se atopou con el? 	 Morda si ga srečal?


Parece esquerda 	 'T Hooft


a Historia Augusta 	 iz Avgustejske zgodovine


- Non te podes perder. 	 Ne moreš ga zgrešiti.


- S.H.I.E.L.D., os do goberno. 	 Na oblasti so.


Yamada 	 je Yamada


Consello Regulador 	 regulativnemu odboru


Cleopatra 	 Kleopatra


Fallou a apertura do ficheiro para escribir nelNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Largura do contorno en X 	 Širina roba


A enerxía para que iso se produza é fornecida pola hidrólise do ATP. 	 Energija potrebna za premestitev nukleosoma nastane s hidrolizo ATP.


Podo tomar unha cervexa? 	 Lahko vzameš tudi pivo.


E se ven esas pezas de metal ahí -- son enormes imáns que curvan partículas eléctricamente cargadas, para así medir a qué velocidade viaxan. 	 Majhni kovinski kosi, ki jih vidite tu, so ogromni magneti, ki ukrivljajo poti nabitih delcev zato, da lahko merimo njihovo hitrost.


Rajoy 	 Jairo


Pathein burma. kgm 	 Haut- Rhinasia. kgm


resposta 	 Saltz


xudeus 	 Judejci


plena 	 CNNMoney


Fráncfort 	 avtomobilskem salonu Frankfurtu


Fonteita Tórdea 	 obnavljajo cesto cesto Ransona


Tes un ouriñal que poidamos usar? 	 Imate kakšno posodo, ki bi jo lahko uporabili?


de Stefan Zweig 	 Stefan Zweig in


Chiscar a pantalla coas explosións 	 Naj se zabliska ob eksplozijah


BANGOR 	 Ressler


Spa- Francorchamps 	 Spa - Francorchamps


The Red Hot Jazz Archive 	 avgust 2018


la sombra 	 senco


Rise Of The Defenders " 	 Rise Of The zagovornikih "


1º no 	 dvorani 1


Esclarecemento da natureza das inscricións achegando unha total análise estatística. 	 Če uporabljaš ocenjevalne lestvice, bodi dosleden skozi celotno anketo.


Desactivar a comprobación da configuración do & sistema ao inicio 	 Onemogoči zagonsko preverjanje & sistemskih nastavitev


Abriuse un ficheiro binario 	 Odprta dvojiška datoteka


de Graham Hill 	 izenačil Hillov


Xosé II 	 Jožefa II


Non foi posíbel montar o dispositivo 	 Ni moč priklopiti naprave


- Pensei que estaba a comela coa mirada. 	 –Mislil sem, da zijam vanjo.


'Non Grunt ", dixo Alicia," que non é de todas as forma adecuada de expresar. " 	 'Ne grunt, "je dejal Alice," to ni v vse ustrezen način za izražanje sebe. "


Cidade de Malaybalayphilippines. kgm 	 Guatemala Cityeurope. kgm


Casou con Rebecka Mendelssohn, que viña dunha distinguida familia de xudeus conversos. 	 Poročil se je z Rebecco Mendelssohn, ki je izhajala iz ugledne judovske družine.


Colle o coche que ti sabes conducir. 	 Tam spozna mehanika Zevnika, ki ga nauči voziti avto.


Convidados 	 Gosti


Contorno da letra: 	 Okvir tipke


Engadir como CC 	 Dodaj kot Kp


Escurece a fiestra pai do diálogo activoName 	 Potemni matično okno za trenutno aktivno pogovorno oknoName


San Francisco Luis de Morales 	 Luis de Morales


María Hanna 	 Mary Hanna


A hora% 1:% 2:% 3.% 4 non é válida. 	 Čas% 1:% 2:% 3.% 4 ni veljaven.


creatina 	 kreatina


Os VRE Van-A son resistentes á vancomicina e á teicoplanina, os VRE Van-B son resistentes á vancomicina pero susceptibles á teicoplanina, e os VRE Van-C son resistentes só en parte á vancomicina. 	 Pomembno je, da je Van-A odporen tako proti vankomicinu kot tudi teikoplaninu, Van-B je odporen proti vankomicinu, a je občutljiv na teikoplanin, Van-C pa je le delno odporen proti vankomicinu, na teikoplanin pa je občutljiv.


Cada ano a competición céntrase nun tema diferente relacionado coas ciencias. 	 Vsako leto je tekmovanje povezano z določeno temo.


Servo de Deus gi 'go den-.-- pido, señor, pode ler? 	 Služabnik Boga gi "go-den .-- Jaz prosim, gospod, si lahko preberete?


VI: MODO INSERCIÓN 	 VI: NAČIN VSTAVLJANJA


Posibilidade de chuvascoweather forecast 	 weather forecast


Tampouco queró defraudar ó meu país. 	 Nikoli nočem razočarati domovine.


E ti serás a súa Raíña. 	 In ti boš njegova kraljica.


Judd é o nome dunha marca de motores producidos por Engine Developments Ltd., unha compañía fundada en 1971 por John Judd e Jack Brabham en Rugby, Warwickshire, Inglaterra. 	 Motorje Judd proizvaja britansko podjetje Engine Developments Ltd., ki sta ga leta 1971 ustanovila John Judd in Jack Brabham ter ima sedež v angleškem mestu Rugby.


Eu non sei que o asistente non é tan notable coma a súa publicidade. " 	 Ne vem, da je vaš pomočnik ni tako izjemen kot vaš oglas. "


Trstenjakova gañou a medalla de ouro olímpica nos Xogos Olímpicos de verán de 2016 en Río ao derrotar naa categoría de ata 63 kg á francesa Clarisse Agbegnenou . [1] 	 Trstenjakova je v Riu na Poletnih olimpijskih igrah 2016 osvojila zlato olimpijsko medaljo. V finalu kategorije do 63 kg je z iponom premagala Francozinjo Crarisso Agbegneonu.[4]


Desactivar 	 Onemogoči


A Ópera Sydney 	 operno hišo


Asistente para cartafoles de rede 	 Čarovnik omrežne mape


mellor artista vivo 	 najboljši nastop živo


Quere vostede realmente borrar este grupo e todos os seus fragmentos? 	 Ali res želite odstraniti to skupino in vse odseke v njej?


ID do recurso KCal 	 ID vira KCal


O elemento a denota unha ligazón -- unha ligazón de hipertexto ou o destino dunha ligazón. O atributo HREF especifica unha ligazón de hipertexto a outro documento wml. 	 Element a določa sidro - hipertekstna povezava ali cilj povezave. Atribut HREF določa hipertekstno povezavo do drugega dokumenta wml.


Non usar Xvfb 	 Ne uporabljaj Xvfb


(normalmente X) 	 (običajno X)


A pantalla está trancadaComment 	 Zaklep zaslonaComment


% 1 quilovatiosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Nolay, concello francés do departamento de Côte-d'Or. 	 Thury, občina v francoskem departmaju Côte-d'Or .


adolescente 	 Shmi


OllosComment 	 OčiComment


Modificar% completado 	 % končano


Meu deus! 	 Oh, moj Bog!


A Coruña 	 Buchu


polo Ministerio de Asuntos Exteriores do 	 se je Oddelek za zunanje zadeve


duque de Clarence 	 vojvoda Clarence


Luís XIV de Francia tivo non menos de cinco, mármores de Carlier, Clérion, Coysevox e Frémery, e un bronce dos irmáns Keller. 	 Ludvik XIV. jih je imel nič manj kot pet, marmorne, delo Carlierja, Clériona, Coysevoxa in Frémeryja, ter bronasto bratov Keller (Haskell in Penny, str.


Esquinas Cara a Fóra 	 Vogali:


Scott, veña aquí! 	 Oh Scott, Scott!


& Pechar a sesión 	 & Zapri zavihek


Queren unha indiferencia indulxente. Quérennos drogados. 	 Oni hočejo ravnodušnost, hočejo, da smo drogirani.


Musharraf 	 Oton


no iniciativa 	 evropske državljanske pobude


Illa AmamiCity in Japan 	 Amami IslandCity name (optional, probably does not need a translation)


Usando un sistema máis refinado, Jacobus Kapteyn presentou en 1920 a imaxe da Vía Láctea como unha pequena galaxia elipsoide, duns 15 000 parsecs de diámetro, co Sol próximo ao centro. 	 Z izpopolnjenim postopkom je Kepteyn leta 1920 prišel do podobe majhne eliptične galaksije (s premerom okoli 15 kpc) s Soncem blizu središča.


Vin a cear aquí. 	 - Ne rabite veliko, kajne?


Caderno de enderezos Rubrica 	 Imenik Rubrica


A condición pode aparecer antes, durante ou tras o parto. 	 Eklampsija se lahko pojavi pred porodom, med njim ali celo v poporodni dobi.


Escolla os meses do ano nos que repetir a alarma@ label: listbox 	 Izberite mesece v letu ob katerih naj se alarm ponovi@ label: listbox


Ediciones del Equilibrista S.A. Ciudad de México. 	 Viri: CIA World Factbook Glavni članek: Ciudad de México.


Enviar o enderezo da & ligazón... 	 Pošlji naslov povezave...


Aquí estaba outra porta pechada engadido ao cen na casa estraña. 	 Tu je bil še en zaklenjena vrata doda sto čudnih hiši.


Mal na miña materia inclínome a miña escritorio, como un escriba medieval, e, pero para o movemento da man suxeitando a pluma, mantivo-se ansiosamente tranquila. 	 Št prej v mojem stolu sem sklonil moje pisanje-desk kot srednjeveški pisar, in, ampak za gibanje roke, ki drži pero, nestrpno ostal tiho.


Desobediencia civil 	 nepokorščino


- Grazas por preguntar. - Falarme a min de autoridade. 	 Da mi govoriš o pooblastilih ...


linda 	 Snow Maiden


Un hash do certificado empregado para identificalo axiña. 	 Delček potrdila, ki se uporabi za hitro prepoznavo.


wikipedista 	 Wikipedian dati


Azul 	 Modracolor


Vazquismo 2 0 	 Gucciferja 2 0


Un rápido xogo de disparos en primeira persoa, do estilo do Quake III Arena de id Software Inc. 	 Hitra prvoosebna streljačina v 3D, podobna igri Quake III Arena podjetja id Software Inc.


insua chamáballe 	 Dizzyja


Mellkiss 	 Emlyna


Detectouse un control remoto incorrecto 	 Zaznan nepravilen daljinski upravljalnik


Modelo 	 Template


En serio? 	 Kaj je res?


Non quería que Boyd soubera esa parte da miña vida. 	 Nisem hotel, da Boyd pozna ta del mojega življenja.


Unha vista da configuración do sistema co estilo clásico de KControl de KDE 3. Name 	 Prikaz za sistemske nastavitve v slogu nadzornega središča iz KDE 3. Name


Eu creo que ela era unha horrible persoa. 	 - Ne.


Propiedades do cursor 	 Lastnosti kazalke


roubando 	 Eskomu


dos Xogos Olímpicos 	 olimpijskimi igrami


Responder@ item event, to- do or journal additional property request 	 Odgovori@ item event, to- do or journal additional property request


Mercedes-AMG Petronas Motorsport 	 Ekipa Mercedes - AMG Petronas Motorsport


A cargar as imaxes... 	 Nalaganje slik...


Monumento a Porlier no Campo da Leña. 	 Da z gozdom ravna sonaravno!


e despois decatouse de que podería usalo en beneficio propio. 	 -In sprevidel, da to lahko izrabi.


montañas 	 gorovjem Altaj


do mandato do Comisionado 	 ki je urad OZN


Badalada cando se amose a mensaxe 	 Piskaj ob prikazu sporočila


Jujuyargentina. kgm 	 ncamerica. kgm


Ademais, ademais, o diñeiro que Gregor trouxera a casa cada mes - el mantivera só un poucos florins para si mesmo-non fora totalmente gasto e tiña creceu nunha cantidade pequena capital. 	 Poleg tega, poleg tega je denar, ki se je Gregor prinesel domov vsak mesec - je imel hranijo le nekaj goldinarjev za sebe-je-ni bila v celoti porabljena in so prerasel v majhno količino kapitala.


Cifraxe: 	 Šifriranje:


Mejor de dos mundos 	 Best of Both Worlds Concert


Non, non. 	 -Ne, ne.


Preciso un perímetro ata a rúa 39. 	 Zavarujte območje do 39. ulice.


Por certo, quero pedirlle un favor. 	 Mimogrede, hotel sem prosit za uslugo. Kako se imenuje vaša kuharica?


Ola, non é ela un bebé? 	 Hej, kajne draga?


A súa obra está marcada pola situación política e social de Suráfrica, en especial pola situación xerada polo apartheid. 	 Njena dela obravnavajo moralno in rasno problematiko, zlasti v povezavi z apartheidom v Južni Afriki.


Teatro Liceo 	 Gledališče Liceu


López 	 Lopez


MUFACE asina 	 AMRA zbirateljska


Tamén xuntei unha lista de individuos que poderían traficar con tantos diamantes. 	 Imam seznam ljudi, ki bi lahko preprodali toliko diamantov.


"Repetimos: a nación está so ataque nuclear." 	 Ponavljam: To je jedrski napad na narod.


Tipo 	 Vrsta


Precisión dos valores porcentuais: 	 Natančnost odstotkovnih vrednosti:


"Estou crecendo." "Non ten dereito a crecer aquí", dixo o 	 "Jaz sem vse." "Ste brez pravice do tu raste," je dejal


de Prosper Mérimée 	 Prosper Mériméejeva je


Mova o nove de corazóns ao oito de corazóns. 	 Premaknite srčevo devetico na srčevo osmico.


Non podemos seguir así. 	 Tako ne bo šlo.


O Cairoworld. kgm 	 Kairoworld. kgm


MARLOS CAE 	 Morroco


-Que buscan? 	 -Gotovo bomo kaj našli.


& Subir Novo Material de Traballo... 	 Postavi & vroče novosti... @ title: tab


Jaspers varios 	 Freudom Jaspers


Pero non é xusto. 	 -To ni pošteno.


beylik 	 begov


Óscar I 	 Oskar I


Dallas Cowboys Tex Schramm 	 Schramm


o Wonder World Tour 	 Wonder World Tour


Por aquí. 	 Sem, prosim.


Hitra estableceuse 	 Askim's Oph


"O noso salón Heather mestúrase en prontidão, señor." 	 "Naš heather-mešanica bivalni prostor je v pripravljenosti, gospod."


O nome orixinario do río era An Ruirthech, que significa "corredor rápido (ou forte)". 	 Liffey se je prej imenovala An Ruirthech, kar pomeni 'hiter (ali močan) tekač' .


Sobre catro horas un descoñecido entrou na aldea da dirección do Downs. 	 O 04:00 neznanec vstopil v vasi iz smeri padce.


A formiga verde 	 Siva gospa Lady


Haute- Sanaga cameroon_ departments. kgm 	 Haute- Saôneitalyprovince. kgm


Grecia oriental 	 Vzhodne grške


Druskininkailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Esta orde elimina comentarios da liña ou bloque de texto actual. Os caracteres de comentarios de unha/ varias liñas son definidos dentro das regras de realzado sintáctico da linguaxe que se use. 	 Ta ukaz odstrani komentarje iz trenutne vrstice ali izbranega dela besedila. Znaki za komentarje čez eno/ več vrstic so definirani v poudarjanju jezika.


A pesar do éxito dos coches de Murray co motor Cosworth, Ecclestone asinou un acordo co fabricante de automóbiles italiano Alfa Romeo para utilizar os seus grandes e potentes motores de 12 en liña na tempada de 1976. 	 Kljub uspehu Murrayovih dirkalnikov, ki jih je poganjal Cosworthov motor, je Ecclestone podpisal pogodbo z Alfo Romeo za njihove močne motorje flat-12 od sezone 1976 naprej.


Diso sei. 	 To počnem.


Riad 	 Riyadh


Esta noite eu teño unha festa vellos accustom'd, whereto invitar a un invitado moitos, 	 To noč sem imajo star accustom'd praznik, Whereto sem povabil številne goste,


Premio Nobel de Medicina 	 Nobelova nagrada za medicino


Cuberto 	 Brez


É xenial. 	 To je super.


" Bendita sexa esta nobre terra " 	 bodi plemenita dežela


Dakahlia egypt. kgm 	 Dakarncamerica. kgm


Google AdWordsO AdWords 	 programa Google AdWords


Mostrar botón de fechado de pestana ao pasar por riba 	 Ob lebdenju prikaži gumb za zaprtje zavihka


O conxunto arqueolóxico de Mérida é un dos principais e máis extensos conxuntos arqueolóxicos de España. 	 Kot del arheološkega ohranjanja spomenikov je med najstarejšimi, najbolj obsežnimi in pomembnimi arheološkimi zbirkami v Nemčiji.


nacionalsocialismo 	 Nacional socializem


Zombie 	 Zombi


Un analizador para sistema linux completo 	 Sistemski ustvarjalnik profilov za linux


p, li {white- space: pre- wrap;} Opcións para imprimir a semana: 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Možnosti tiskanja tedna:


Ti collerás un barco para asaltar as aldeas mariñeiras da Costa Pedregosa. 	 Z ladjo boš ropal ribiške vasi na Kamniti obali.


Varias fileiras/ columnas, mais con fileiras fixas. 	 Več vrstic/ stolpcev, vendar fiksne vrstice.


A cargar a información do peche... (pode levar un tempo) @ info 	 Nalaganje podatkov o sesutju... (to lahko traja dlje časa) @ info


aquí EMMA 	 EMMA


Porto TCPNAME OF TRANSLATORS 	 Vrata TCPNAME OF TRANSLATORS


Desde a versión 1. 4. 8 e diante, kppp ten unha nova funcionalidade chamada « Axuda rápida ». É semellante a unha axudiña, pero pode activala sempre que queira. Para activala, simplemente prema nun control como un botón ou un texto co botón dereito do rato. Se o ítem ten Axuda Rápida, mostrarase un menú contextual que o conducirá a ela. Para probala, prema co botón dereito neste texto. 	 Od različice 1. 4. 8 naprej ima kppp novo funkcijo imenovano "Hitra pomoč". Podobna je namigom pri orodjih, le da jo lahko aktivirate kadarkoli želite. Aktivirate jo z desnim klikom gumba ali oznake. Če le ta podpira Hitro pomoč, se bo pokazal menu, ki vodi do Hitre pomoči. Preskusite jo lahko tako, da kliknete z desnim gumbom nekje v tem besedilu.


Ioga Integral 	 Integral Yoga


Estas verbas foron pronunciadas en 1932 por Adolf Hitler. 	 Te besede je izrekel Adolf Hitler leta 1932.


Contra, se é o home da estrela de abelorios cun plan. 	 -Mož z zvezdami in načrtom.


Quintus Marcius Crispus 	 Kvinta Marcija Krispa


nanopascal; nanopascais; nPaamount in units (real) 	 amount in units (real)


Búrlanse, molestan a xente. 	 Zafrkavajo se, težijo ljudem.


en Turquía permitidas cancións 	 Hot Dance Club Songs


¿Hai algunha cousa que lle gustaría? " 	 Je še kaj bi radi? "


Dende varios puntos de vista era oposto de Voltaire. 	 V mnogočem je bil pravo nasprotje Voltairu.


administración 	 Mukachevo


Alcance: Saturn' s moon Mimas 	 DaljnogledCity name (optional, probably does not need a translation)


San Bernardino 	 svetega Donata


Mostrar os anos 	 Prikaži ovitek


A Forza Aérea dos Estados Unidos 	 Zračne ZDA Air Force


N1-N4 	 N1 - N4


Microsoft 	 MWA


Kharga egypt. kgm 	 Shaanxisouthamerica. kgm


Brecongreat- britain_ counties. kgm 	 Bremengreat- britain_ counties. kgm


ao Servo de Deus 	 Božjega služabnika


Copia a sección escollida para o portarretallos 	 Skopira izbrani izbor na odlagališče


Mostrar o trazo 	 Prikaži sled


mesociclos 	 Mesocycles


Máis tarde, ese mesmo ano, a banda separaríase alegando conflitos internos. 	 Še istega leta je skupino zapustil zaradi notranjih konfliktov.


Abrir unha páxina nova 	 Odpri nov zavihek


Primeiro, o meu pai fixo que Jaime dixese a verdade. 	 Oče je najprej prisilil Jaimeja, da mi je povedal resnico.


Pensaba que a besta perdérase. Non o entendes. 	 Menda je beštija nekam odtavala.


- Si. Maldito profesor Canutti! 	 Jebemti profesorja Canuttija!


oriental 	 vzhodnih


Godunovs 	 Godunovovih strmoglavljena


No ano 1987, Carlos Santana publica Blues For Salvador, un espectáculo musical gravado que lle permite gañar o Grammy ao mellor espectáculo instrumental. 	 Santana je nato izdal še en solo album, Blues for Salvador (1987), ki je osvojil grammyja za najboljšo rockovsko instrumentalno izvedbo.


SeRgIo 	 Kosta


Concurso de contos 	 nacionalnih tekmovanj


XibraltarName 	 gibraltarski funtName


% 1 yuansamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


España abre 	 Dundo


Configurar... 	 Nastavi...


Círculo recheo Debuxar un círculo recheo 	 Zapolnjen krog Nariši zapolnjen krog


‘A insoportable levedade do ser’ 	 Neznosna lahkost bivanja


Guerra árabe-israelí 	 1948 izraelskih


1780 Revolución Industrial 	 britansko industrijsko revolucijo


Se se reproducirán os efectos de son. 	 Ali naj se predvajajo zvoki.


En 1823, foi a Suecia canda a súa irmá Desideria, xa raíña de Suecia. 	 Leta 1818 je njen mož postal kralj Švedske, kar je Désirée naredilo kraljico.


Aspas díxome 	 jih


Esta deriva detense cando un alelo finalmente queda fixado, ou desaparece da poboación, ou substitúe completamente os outros alelos. 	 Zdrs se zaključi, ko alel nazadnje postane fiksiran, bodisi tako da izgine iz populacije ali popolnoma nadomesti vse druge alele.


Ela descendeu o camiño ea través da segunda porta verde. 	 Šla je po poti in skozi drugo zeleno vrata.


Que dixo? 	 Kaj je rekel?


Cuaternario 	 kvartar


CeCe Winans 	 glasbeniki


O asno de Jennifer Lopez 	 Jennifer Lopez


- Corenta. - Trinta e cinco. 	 40 dolarjev._BAR_-35 dolarjev.


OPAL 	 plinovoda OPAL


Pincel: 	 Čopič:


tomate 2color 	 paradižnikova 2color


Universidade de Hawai 	 Univerze Havajev


InicioQShortcut 	 DomovQShortcut


Una relectura desde América Latina. 	 Izvira iz Latinske Amerike.


O regalo retomouna en 1971 a Christmas Tree Producers Association do condado de Lunenburg, que comezou a realizar unha doazón anual dunha grande árbore para promover a exportación de árbores de Nadal ademais de recoñecer o apoio de Boston á cidade. 	 Leta 1971 je združenje pridelovalcev božičnih dreves iz okrožja Lunenburg obudilo to prakso in pričelo Bostonu vsako leto pošiljati veliko drevo, v zahvalo za pomoč, pa tudi z namenom oglaševanja svoje dejavnosti.


Estou a trocala por una unidade mellorada, e atopeime cunha fochanca. 	 Pri menjavi za izboljšan model sem naletel na oviro.


O conxunto de pezas que se usará. 	 Nabor ploščic, ki se bo uporabljal.


EstevanCity in Saskatchewan Canada 	 EstevanCity name (optional, probably does not need a translation)


Coido que estou preto do final. 	 Mislim, da sem blizu konca tega.


Señor, non temos ningún Christian, tampouco. Ningún "Xudxo", ningún "Chdistian". 	 Gospod, tudi Roderika nimamo.


Editar% 1 	 Urejanje% 1


Queres comer comigo? 	 Bi šla na kosilo z menoj?


Abu Bakr 	 se ne glede na


salvaxes 	 divjino


vaca 	 ljudski avto


da Cinco Portos 	 Cinque Ports


suaba 	 Supai


A función TDIST () devolve a distribuición t. 	 Funkcija TDIST () vrne T- porazdelitev.


"Realmente teño un apetito", Gregor dixo para si mesmo con tristeza, "pero non para estes as cousas. 	 "Res imajo apetit," je povedal Gregor sam pri sebi sorrowfully, "ne pa za te stvari.


coa categoría 	 s kategorijo


medio ambiente EIONET 	 EIONET


Bent 	 sledila


A extensión X requirida non está dispoñíbel 	 Potrebna razširitev X- a ni na voljo


PDM 	 makroekonomskimi neravnotežji


CONFIDENCE( alfa; desviaciónEstandar; tamaño) 	 CONFIDENCE( alfa, STDDEV; velikost)


Ata o momento só se fabricaron dúas variantes do A320 (á parte dos modelos que derivan do seu deseño, A318, A319 e A321). 	 Spada v družino letal A320, ki jo sestavljajo poleg osnovnega modela še: A318, A319 in A321.


Euromillón 	 EuroMillions


Nome de usuario 	 Uporabnik


Liu Kliman-Silver Mislove 	 Liu Kliman - Silver


- Pero entón segues estando ti dentro. 	 Ampak saj si še znotraj vedno ti. -Ne, ne nisem.


Dojran 	 Hotel Vodno


Harvey Cushing 	 Harvey Williams Cushing


Umma 	 Ume


Kriminalpolizei 	 postopkih


SCIE 	 SCIE/x


Brno República Checa 	 Brnu Češkem


Se escolle esta opción, as cores da barra de título serán as definidas no tema de IceWM. Se non a escolle, usaranse as cores actuais da barra de título de KDE. 	 Ko je to izbrano, so barve naslovne vrstice odvisne od izbrane teme IceWM. Če to ni izbrano, bodo uporabljene trenutne barve naslovne vrstice v KDE.


Desexa realmente activar «% 1 » e «% 2 » e desactivar «% 3 » e «% 4 »? 	 Ali zares želite vključiti »% 1 « ter »% 2 « in izključiti »% 3 « ter »% 4 «?


David Dacko volveu gaña-las 	 Dacka


de PagumenEthiopian month 1 - ShortName 	 Tamuz- a


directiva SD 	 SRD


Xardín verde. 	 Zeleni gozd.


Sussex Xeografía 	 Sussex Geografija


Unha das primeiras calculadoras mecánicas é o mecanismo de Anticitera. 	 Je ena izmed prvih mehanskih ekskavatorskih naprav.


ACNUR ocupou 	 Hdfc


"Ese toro de linguado sería bo incluso para Xeovah". Blasfemia! 	 "Ta kos ribe bi bil še za Jehovo dober".


Scott 	 Scott spomenik


Coido que non coñecedes a Ellaria. Este é o Señor Man Tywin Lannister, e Cersei Lannister, a raíña rexente. 	 To sta kraljeva Roka Tywin Lannister in Cersei Lannister, kraljica regentka.


Yallop 	 Luis Buñuel


Unha interface para CVS 	 Vmesnik za CVS


a catedral 	 Vandelvira katedrali


Directiva Inspire España 	 INSPIRE


O autobús? 	 -Avtobusom? Jezus Kristus.


Claude Cohen-Tannoudji 	 Tone Seliškar slovenski pesnik


Aristófanes 	 Aristofan


Xogo de disparos semiabstracto en 3D e primeira persoa 	 pol abstraktna prvo osebna 3d strelska igra


O circuíto foi modificado en gran medida logo da carreira, incluíndo un cambio na curva de Tamburello, tamén escenario dos graves accidentes de Gerhard Berger en (1989) e Nelson Piquet en (1987), convertendo a curva de alta velocidade nunha chicane moito máis lenta. 	 Po dirki so jo močno spremenili, tudi ovinek Tamburello - med drugim tudi kraj hude nesreče Gerharda Bergerja leta 1989 - ki je bil iz hitrega ovinka spremenjen v veliko počasnejšo šikano.


Este é o tipo de voz masculina máis profunda. 	 Bas je najnižji moški glas.


venérase 	 Tirtankar


-Non vostede Smith 	 Susan Miller


O Motín do té no porto de Boston foi unha das sublevacións que provocaron o inicio da guerra de independencia dos Estados Unidos de América. 	 Bostonska čajanka je bila ena izmed glavnih povodov za pričetek ameriške revolucionarne vojne.


Amami 	 prebivalci otočja


Rubén 	 breanne


María Isabel 	 Jožef


Supoño que debería agradecer que a túa vaidade se puxera no medio da túa imprudencia. 	 Dobro, da zaradi svoje nečimrnosti nisi naredil česa lahkomiselnega.


operativos na Universidade Libre de Amsterdam 	 na Svobodni univerzi


A súa obra é seleccionada para a promoción internacional polo programa Arte Español para o Exterior do Ministerio de Asuntos Exteriores (SEACEX), xunto coa doutros artistas españois como Antonio Saura, Martín Chirino, Hernández Pijuan, Millares, Pablo Serrano, Oteiza ou Tàpies. 	 Njegovo delo je bilo izbrano za mednarodno promocijo v sklepu programa španskega ministerija za zunanje zadeve imenovanega »Španska umetnost za zunanji svet«, tako kot tudi dela drugih Španskih umetnikov kot na primer Antonio Saura, Martín Chirino, Joan Hernández Pijuan, Millares, Pablo Serrano, Jorge Oteiza in Tàpies.


En 1852 Francis Guthrie expuxo o problema das catro cores, que afirma que é posible, utilizando soamente catro cores, colorear calquera mapa de países de tal forma que dous países veciños nunca teñan a mesma cor. 	 Mladi južnoafriški matematik Guthrie je leta 1852 verjetno prvi podal problem štirih barv, ki sprašuje ali je možno pobarvati poljuben zemljevid držav z uporabo največ štirih barv, tako da nobeni sosednji državi nista pobarvani z isto barvo.


"Do lámpadas vivir moito tempo? 	 "Ali žarnice živijo dolgo časa?


Bureau International Des 	 mednarodnih poteka okriljem des


Desde o seu descubrimento na década de 1970 foron identificados centos de encimas de restrición diferentes en distintas bacterias. 	 Vse od prvega odkritja v 70. letih je bilo iz različnih bakterij identificiranih že več kot 100 različnih restrikcijskih encimov.


CienciaName 	 ZnanostName


p, li {white- space: pre- wrap;} Cando escolla abrir varios torrentes á vez, abrilos silandeiramente. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Ko je za odprtje izbranih več torrentov, jih odpre potiho.


Fabril 	 Latrobe


Pedín té, falamos de banalidades... 	 Naročim čaj, malo kramljava.


William Beckford 	 Beckford


Que irónico, Tony! 	 Kako ironično, Tony!


Concordo plenamente. 	 Ne bi se mogel bolj strinjati.


Por que se molestan en fixar sequera un horario? 	 "Lovska in poročna dovoljenja" Zakaj sploh oglašujejo uradne ure?


É unha das cinco causas máis comúns de infeccións nosocomiais (contraídas en hospitais) e con frecuencia causa infeccións postoperatorias. 	 Je eden od petih najpogostejših povzročiteljev bolnišničnih okužb in pogosto povzroča pooperativne infekcije ran.


Fillo de Dan e Deborah Lautner, ten raíces francesas, alemás e neerlandesas, e tamén parte de indio americano pola rama materna (máis especificamente, das tribos potawatomi e ottawa). 	 Vzgojen je bil v rimskokatoliški veri in ima nemške, francoske in nizozemske korenine ter je »potomec« ameriških staroselcev (posebej iz plemen Ottawa in Potawatomi) z mamine strani.


Operación Cerberus 	 pri t i božičnih racijah


Kwanza 	 kvanza


O 12 de decembro de 2002, abriuse L'Oceanogràfic, o maior acuario construído en Europa. 	 12. decembra 2002 je bila otvoritev L'Oceanogràfic, največji akvarij v Evropi.


Confidencialunknown secrecy type 	 Zaupenunknown secrecy type


Grazas 	 Hvala.


El fora dar unha receita de prescrición, máis valiosa - o que para el non din. 	 Bil je bila dana recepta, najbolj dragocen recept - kaj za mu ne bi pravijo.


Era unha granada de mentira. 	 Granata je slepa.


Programas en Python 	 Programi Python


xabigf@ gmx. net, mvillarino@ gmail. com 	 gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com, andrej. vernekar@ moj. net


Teño a resposta a unha pregunta que todos nos fixemos. 	 Poznam odgovor na vprašanje, ki si ga vsi zastavljamo.


do Tribunal Qing 	 sodišča Qing


Fornece información sobre o hardware 	 Zagotovi podatke o strojni opremi


A indexar todos os ficheiros para facer procuras rápidas. Isto pode levar un tempo. 	 Indeksiranje datotek za hitro iskanje. Ta postopek lahko traja dalj časa.


Kobe Bean Bryant, nado en Filadelfia (Pensilvania) o 23 de agosto de 1978, é un ex-xogador de baloncesto profesional estadounidense que xogou durante toda a súa carreira para Los Angeles Lakers na National Basketball Association (NBA). 	 Kobe Bean Bryant, ameriški košarkar, * 23. avgust 1978, Filadelfija, Pennsylvanija, Združene Države Amerike Bryant je nekdanji košarkarski zvezdnik na poziciji branilca v ameriški košarkarski ligi NBA, celotno kariero je igral za moštvo Los Angeles Lakers, s katerim je petkrat postal prvak lige NBA.


Maraviroc pertencen 	 maravirok


BNG 	 CCB


adiante 	 podjetno Cosulich


do " Frat Pack " 	 Uredniški odbori so občasno sodelovali


Destrúo os inimigos de Robb Stark por el e el vólveme facer Rei das Illas do Ferro. 	 Jaz uničim sovražnike Robba Starka in on me bo spet naredil za kralja Železnih Otokov.


A liga de segunda división comezaría a andar tres anos despois. 	 Izvor same divizije pa sega dve leti nazaj.


Sonics 	 Sonicsi


Cro-Magnon 	 Kromanjonci


Vén, vai, Juliet boa [ruído dentro] - atrévome a non estar. 	 Pridite, pojdite, dobro Juliet [hrupa v], - upam si več ostati.


Cindy Klassen 	 Kanadčanki Cindy Klassen


a Nacional Anti-Corrupción 	 nacionalnem direktoratu


PierreCity in South Dakota USA 	 PierreCity name (optional, probably does not need a translation)


E educativo. 	 To je poučna.


O nome do obxecto non é válido 	 Slabo ime objekta


Búscate unha muller que te queira, Gudiol. 	 Poišči žensko, ki te bo imela rada.


O Fudbalski Klub Crvena Zvezda (en galego Fútbol Club Estrela Vermella) é a sección de fútbol da Sportsko Društvo Crvena Zvezda (Sociedade Deportiva Estrela Vermella), da cidade de Belgrado, en Serbia. 	 Crvena zvezda, tudi FK Crvena Zvezda, ali krajše samo Zvezda je srbski nogometni klub iz Beograda in del ŠD Crvena Zvezda.


O meu casamento fora nos afastar un do outro. 	 Moja poroka je nas obrnila hrbet drug od drugega.


Directorios: 	 Mape:


Soltar a peza 	 Spusti kos


Escolla un punto polo cal pasará a nova elipse... 	 Izberite točko, skozi katero naj poteka nova elipsa...


Escolla un programa executábel... 	 Izberite izvedljiv program...


Aprendemos moito e crecemos moito máis unidos. 	 Slednji so bili večji, bolj raznoliki in bolj oddaljeni drug od drugega.


Convivencia 	 La Convivencia


Cantigas 	 Shamrocks


Fódase telefona me, está ben? 	 Prekleto, pokliči me že nazaj.


Corrixa a altura dunha voz que estea a cantar fóra de ton 	 Popravite višino glasu, ki je zapet netočno


Diálogo de campos do deseñador Qt 	 Pogovorno okno za polja v Qt Designerju


o Mar Célebes 	 razčlenjenih


Sarsina Umbría 	 Škodri


Con todo, grazas ás acesas prédicas de Fulco de Neuilly, organizouse finalmente un exército cruzado nun torneo organizado en Ecry polo conde Teobaldo de Champaña en novembro de 1199. 	 Zaradi pridig Fulka Neuillyjskega se je križarska vojska kljub temu zbrala na viteškem turnirju v Écryju, ki ga je leta 1199 organiziral grof Teobald III.


Nonthaburithailand. kgm 	 Kantabrijathailand. kgm


batalla de Mühldorf o 	 po bitki pri Mühldorfu


no Museo Thyssen-Bornemisza de 	 muzej Thyssen - Bornemisza


Guitiriz 	 Guitar Center


Ver como nos matamos entre nós. 	 Hranijo se z našimi hladnimi srci.


comunidade 	 ResearchKit


Torres Petronas : foi 	 stolpov Petronas


O Mitsubishi J2M Raiden (雷電, lóstrego) foi un caza monopraza xaponés usado durante a Segunda Guerra Mundial. 	 Mitsubishi J2M Raiden (zavezniško kodno ime Jack) je bilo japonsko lovsko letalo druge svetovne vojne.


Engadido de oscilador único DSSI 	 Enostaven vstavek DSSI enega oscilatorja


Kiev 	 Kijevu


Perfectamente, Milord. 	 Popolnoma, gospod.


orde Blattodea 	 Blattodea


Revogar este certificado... 	 Shrani certifikat


Cadex 	 Kadeš


Texto buscado 	 Iskano besedilo


Agradézollo. 	 Cenim pomoč.


O wiki 	 barionskimi temnosnovnimi


la división nacional 	 zamenjala avstralsko divizijo


D. radiodurans pode soportar unha dose aguda de 5.000 Gy (500.000 rad) de radiación ionizante sen case perder viabilidade, e unha dose aguda de 15.000 Gy cun 37% de viabilidde. 	 D. radiodurans je sposobna prenesti akutno dozo do 5.000 Gy ionizirajočega sevanja brez izgube življenjskih funkcij in akutno dozo do 15.000 Gy s 37 % preživetja.


UNO-R3 compatible 	 UNO R3


Xa podedes comezar a comer. 	 V nasprotnem primeru naj bi ga pojedle.


As guerras médicas 	 Grško - perzijske vojne


Juluca 	 Januvia


do George S Patton 	 Georga S Pattona mlajšega


África/ Santo Tomé 	 Afrika/ Sao_ Tome


Non .. 	 Ne ..


Plasmoide: Widget nativo de Plasma 	 Plazmoid: pravi gradnik namizja Plazma


Instantanés, 1962. 	 Obzorja, 1962.


Estaba conseguindo o que toda a miña vida soñara e decatábame de que xa non era o que me planteara. 	 To sem si želela vse življenje, o tem sem sanjala in vedela sem, da se bo to zgodilo.


3x3x3, 2 X 	 3x3x3, 2 X- a


& Saír cando remate a lectura 	 & Končaj, ko je govor zaključen


Shouguang City 	 Kitajska trehaloza


Aínda sabedes manexarvos nun barco? 	 Ali še vedno znaš upravljati ladjo?


Como desexa. 	 Kakor želite.


Non importa. 	 To ni pomembno.


Escolla o ficheiro para abrir 	 Izberite datoteko za odprtje


Si, señor. Teño. 	 Tako je, gospod.


Hohe Tauern 	 Salzburgom Hohe Tauern


Xogo Swords escuro 	 Dark Swords


Sarpsborgoceania. kgm 	 Sarpsborgasia. kgm


arcmin 	 ločne minute


Auditor Interno Seguridad 	 vodenja varnosti živil


Prema este botón para crear un convite persoal novo. 	 Kliknite na ta gumb, da ustvarite novo osebno povabilo.


Zacarias 	 + Jožefa Obojnik


Atenden as situacións máis graves e de risco vital. 	 Ali je pripravljen prevzeti več odgovornosti in tveganja?


Ten os seus pasaportes? 	 Skrbim zanju.


Señor vicepresidente, coido que debería ver isto. 	 Gospod podpredsednik, to morate videti.


Pirot 	 Koper


Engadir un cartafol 	 Mapa


As súas investigacións foron de grande importancia para a comprensión da orixe da vida. 	 Njuna glavna naloga je bila, da bi odkrila znake življenja.


Consultar o manual de GnuPG 	 Poglej priročnik GnuPG


"Moi ben, meu rapaz", dixo. 	 "Zelo dobro, fant moj," je dejal.


televisará partidos Liceo 	 okrožju Hancock


levitas 	 levitov


Períodos de puvisada con chuviscada conxelanteweather forecast 	 Obdobja rahlega sneženja mešanega z zmrzujočim rosenjemweather forecast


Podémolos engaiolar, pero non podemos cambialos de como son. 	 Lahko jih zapremo v kletko, ne moremo pa jih spremeniti.


Programador 	 Kodni razvijalec


A causa foi unha saída nocturna a unha discoteca na que se viron implicados nuha liorta. 	 Zjutraj je v kuhinji zaradi izginulega medu nastal prepir.


Non autorizado 	 Nimate dovoljenja


Estou afeita a peores ca el. 	 -Tudi hujše reči sem doživela.


Non foi posíbel gardar no ficheiro% 1. 	 Ni moč shraniti datoteke% 1.


Deixe un sensor aquí 	 Sem spustite senzor


Lemonade Beyoncé 	 Vancouver Whitecaps


Aeroporto Internacional Ben Gurión 	 letališča Ben Gurion


E todo iso antes do sacrificio. 	 In vse to pred zakolom.


Icono 	 sta Iker


Escavación molesta 	 Napori kopanja


Ávila 	 Avila


o Mediterráneo 	 morja do


Semella que funciona con algunha forma de electricidade. 	 Očitno deluje na nekakšni elektriki.


obras 	 Gradnja


Cálmese, rapaz. 	 Spravi se k sebi.


Balmoral Castle - Official site (en inglés) 	 Cahir Castle — uradna spletna stran


7 ª casa 	 v 7 hiši


Os colares, de feixes de luz da lúa é aguado; seu látego, de óso de cricket, o látego, da película; 	 Ovratnice, z vodeno žarkov Moonshine je, Her bič, kosti kriket je, trepalnic, za film;


(desconectado) 	 (odklopljen)


Tarxeta postal 	 Razglednica


Controles de edredón: 	 Nadzor kilta:


Asia Meridional 	 južne Azije


YOKO 	 Bennie


Fixo a súa aparición en cambate na guerra civil española e participou en todas as frontes durante a Segunda Guerra Mundial. 	 Prvič se je bojno uporabil v Španski državljanski vojni, kasneje pa na vseh italijanskih frontah v 2. svetovni vojni.


Charikarafghanistan. kgm 	 Chartreschina. kgm


unha fusión de afro-cubanos 	 afrokubanskih godb


Copiar o enderezo da ligazón 	 Skopiraj naslov povezave


Chegarán ao Muro antes da próxima lúa chea. 	 Pred polno luno bodo tu.


¿Que pensas sobre iso? 	 Kaj menite o tem?


URL da interface SOAP do servidor GroupWise 	 URL vmesnika SOAP strežnika GroupWise


A China é un dos dezasete países megadiversos, e xace en dúas das ecorrexións máis grandes do mundo: a paleártica e a Indomalaia. 	 Kitajska je ena od 17 najbolj raznolikih držav in leži v dveh največjih svetovnih biogeografskih kraljestvih: Palearktika in Indomalaja.


na Plaça del Rei 	 v Plaça del Rei


Srinivasa Ramanujan 	 Ramanudžan


Non foi posíbel procesar a saída de diff. 	 Ni bilo moč razčleniti izhoda diffa.


Di que estás a ocultar algo. 	 Pravi, da imaš skrit namen.


O Parlamento de Cataluña 	 Parlament Katalonije


silicio SiC 	 silicijevega karbida


Ninguén pode predicir o futuro, doutor. 	 Nihče ne more napovedati prihodnosti, doktor.


1Atravesando Anfípolis 	 mesto


A honra de cabalgar ao voso carón no camiño a Meereen. 	 -Čast jahati poleg vas do Meereena.


Club Hansa Rostock 	 Fußball Club Hansa RostockLežeče Hansa Rostock


Paddington 	 Medvedka Paddingtona


El cadáver estaba aún tibio. 	 Njegovo telo je bilo bleščeče.


The Man 'Visible! 	 The "Vidno Man!


Dáme o rifle. 	 Daj mi puško.


Rare 	 Redko


Hipatia 	 filozofke Hipatije


do califato islámico 	 islamskega kalifata


o Balón de Ouro 	 z Ballon d'Or


Parcialmente anubrado 	 Delno oblačno


bello es 	 a Lovely War


Precargar para uso posterior 	 Prednaloži za kasnejšo uporabo


RCC 	 CRTC


Lémbrate de como era a cidade. 	 In kanalizacijo.


Se observamos nesta figura os cambios no volume de materia gris, entre os 4 e os 22 anos, vese que aumenta durante a infancia, e chega ao seu pico na adolescencia. 	 Če pogledamo volumen sivine, na primer, se le-ta v starostnem obdobju od 4 do 22 let povečuje v otroštvu, kar lahko vidite na tem grafu. Vrh doseže v zgodnji adolescenci.


BT46 	 Murrayov Brabham BT46


Simple 3Style name 	 Preposto 3Style name


Media 	 Glaven:


Consulte o manual rlogin. 	 Oglejte si priročnik (stran man) za rlogin.


Eubea 	 Evboje


Escolla o número de teléfono 	 Telefonska številka


Ascensión lunar: 13. 19 	 Lunin vzhod: 13: 04


do Pen Clube de 	 hercegovski center P


Goofy 	 Goofy iščeta


Este foi tamén o último ano no que se outorgaron puntos para as unidades compartidas. 	 To je bila tudi prva sezona v kateri so podelili točke za prvo trideseterico.


Mayotte 	 Škrlatna


Xeral@ title: group 	 Splošno@ label


Motivo da expulsión: 	 Razlog brce:


Os campos da aproximación diofantiana e a teoría transcendente estendéronse, ao momento que as técnicas se aplicaron á conxectura de Mordell. 	 Področji teorije diofantskih enačb in teorije transcendentnosti sta se toliko razvili, da so ju uporabili pri Mordellovi domnevi.


OBXECTIVO CONFIRMADO. 	 Tarča potrjena. Počakaj.


BaionaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BayonneCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 teralitrosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Amosar o fío enteiro cando se expanda 	 Prikaži celotno nit ob razširitvi


Togoland 	 Togo


en Urbana Illinois 	 Urbano Illinois


A segunda etapa abarca desde os 5 ata os 7 anos. 	 Obdobje financiranja je razširjeno s pet let na sedem let.


unha tenda Apple 	 Apple Store


Denegouse o acceso ao tentar% 1. 	 Dostop je bil zavrnjen med poskušanjem »% 1 «.


Vounos levar alí. 	 Speljal jih bom tja.


obra Xulio 	 Mochi


Seno Reloncaví 	 Reloncaví


Todos morren por perder peso, pero... Que estás facendo? 	 Vse se trudijo shujšati, toda poglej kaj ti počenjaš?!


Coevento (wml) 	 En dogodek (wml)


milímetro; milímetros; mmamount in units (real) 	 amount in units (real)


Vicén Martínez 	 Luisana


Critias ( diálogo de Platón 	 Glavni članek : Država ( Platon


Onde escavar? 	 Kam kopati?


Edificio grande de oficinasStencils 	 Stencils


Petyr fixo traer tres caixas dende Desembarco do Rei. 	 Petyr je iz Kraljevega pristanka prinesel tri zaboje.


Pechersk 	 pecherskim


o Alto Comisionado para Minorías Nacionais 	 nacionalna komisija za človekove pravice


CANET D 	 Canetu


Polo menos tres. 	 Vsaj s tremi.


ROMEO eu pago a túa pobreza, e non a túa. 	 ROMEO plačam tvoje revščine, in ne bo tvoje.


Quezon City 	 mestu Quezon City


Blaavands hukCity in Jylland Denmark 	 Blaavands hukCity name (optional, probably does not need a translation)


Que che comunica a miña a ti? 	 Kaj moja pove tebi?


- Que me quere dicir? 	 Kaj bi rad povedal?


Esperando que el enlouquecese e así matalo. 	 Upal je, da se bo zlomil in preprosto odšel.


Navas 	 moram jemati prave korake


Quere chegar aí. 	 Na to cilja.


CLAVÍCULAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Stark, estás a velo? 	 Stark, vidiš to?


David Harvey 	 Davida Lodgea


Coruña 	 highlight


anti-macedonia 	 protimakedonsko


A lonxitude xeográfica, en graos. 	 Zemljepisne koordinate


A procurar por ficheiros asociados... 	 Iskanje povezanih datotek...


Non me fas falla! 	 Prav nič te ne rabim! _BAR_


Para quen está a vivir, se estas dúas xa se foron? 	 Komu je življenje, če sta šla ta dva?


E como só temos cinco minutos, é mellor que utilicemos un xeito rápido e simple. 	 Ker pa imamo samo pet minut, bo potreben hiter in enostaven način.


O Aiatolá Jamenei 	 ajatolah Seyed Ali Khamenei


Gandalf o Branco 	 se Gandalf Beli


Eu sentía a falta del. 	 Sem ga zamudil.


Moitas das súas obras foron presentadas por primeira vez nos concertos da sociedade. 	 Veliko njegovih del je bilo prvič predstavljenih prav na koncertih društva.


A súa forma é de copa. 	 Star krstilnik ima obliko čaše.


O número de liñas da saída a lembrar 	 Število pomnjenih vrstic izpisa


Lúa cheamoon phase, 0 percent illuminated 	 Ščipmoon phase, 0 percent illuminated


Si. 	 - Ja!


"Si, El é un amigo seu o '", riu 	 "Ja, tvoj prijatelj he'sa o", "zarežal


Aquí o mestre 	 Masterchefa


Guernica 	 bil skriptorij povezan


negros cubanos 	 Afro - Kubancev


no Museo Nacional de Historia Natural de Francia 	 muzeja v national d' histoire naturelle


Versión do KAlarm@ info: whatsthis 	 Različica KAlarma@ info: whatsthis


teneos 	 Tenejci postali


do Forza Expedicionaria Británica 	 Britanske oborožene sile


Araucaníachile. kgm 	 italyprovince. kgm


Busqueina onte na igrexa. 	 Že včeraj sem vas iskal v cerkvi.


Comprobar se este punto está nunha curva 	 Preveri, če je ta točka na krivulji.


TESTS Curso Preparación Universitaria 	 Univerzitetni pripravljalni tečaj


Escribiu verbo das condicións que debería ter: 	 Postavil je pogoj za pravično vojno:


Compoñente 	 Enota


Os deuses foron crueis cando consideraron oportuno probar os meus votos. 	 Bogovi so bili okrutni, ko so preizkušali mojo zaobljubo.


Somos un mundo enteiro a converxer, e vexo unha tendencia común no noso futuro, coa axuda da cooperación, comercio, tecnoloxía verde e a paz. 	 Postali smo povsem nov, konvergenčni svet in jasno lahko vidim trend v prihodnosti, s pomočjo, trgovino, zeleno tehnologijo in mirom.


anglo-xermano 	 ponovnoosvobodile angleško - nemške


En 1966 MRD produciu o BT18 para a categoría máis baixa, cun motor Honda. 	 Leta 1966 je MRD zgradil dirkalnik BT18 za dirke nižje kategorije, motor pa je bil Hondin.


Miguel GLUG 	 Richard Andersen


Inicie o cliente de Wicd sen icona na área de notificación 	 Zaženite odjemalec Wicd brez ikone sistemske vrstice


Navegador lixeiro 	 Lahek brskalnik


¿Qué pasou. 	 Kaj se je zgodilo.


Venezuela 	 vzhodni Aziji


Cores personalizadas: 	 Barve po meri:


Este cabaleiro, o Sr Wilson, foi o meu compañeiro e auxiliar en moitas das miñas máis casos de éxito, e eu non teño ningunha dúbida que será do uso mellor para min no seu tamén. " 	 Ta gospod, gospod Wilson, je bil moj partner in pomočnik pri veliko mojih najbolj uspešnih primerov, in ne dvomim, da bo biti čim bolje izkoristiti, da me v tvoji prav tako. "


Hawaii (EEUU) oceania. kgm 	 Havajiusa. kgm


Unha mente moribunda é unha mente demente, Lord Stark. 	 -Umirajoči um včasih blodi.


\ t\ t As teclas N, S, E, W apuntan a pantalla para os puntos do cardinais\ t\ t\ tNorte, Sul, Leste e Oeste respectivamente. A tecla Z aponta a pantalla cara\ t\ t\ tao cénit do lugar onde nos encontremos.\ t\ t\ t 	 Tipke N, S, E in W bodo usmerile pogled na sever, jug, vzhod ali zahod. Tipka Z bo usmerila pogled proti zenitu (nadglavišču).


Mendelian Inheritance in Man ( OMIM datos 	 Mendelian Inheritance Man ( OMIM dobesedno »


Identificador único 	 Edinstven identifikator


Sistema de Ficheiros de Teléfonos MóbeisDescription 	 Datotečni sistem za mobilne telefoneDescription


Pode ter como moito dous ítems fillos nese tipo de lista! 	 Lahko imate največ dve podrejeni postavki za to vrsto seznama!


A división de enteiros (% 1) por cero (% 2) non está definida. 	 Deljenje celega števila (% 1) z nič (% 2) ni določeno.


El insistiu en testemuñar o que os outros agora a pedir sobre el diría cando viron el. 	 Bil je zelo trudijo da bi bili priča kar bi tudi drugi sedaj sprašuje o njem pravijo, ko so videli njega.


RANDBETWEEN( 12; 78) pode ser, por exemplo, igual a 61, 0811... 	 RANDBETWEEN( 12; 78) je enako recimo 61, 0811...


Modelos de datos de KickoffNAME OF TRANSLATORS 	 Podatkovni modeli KickoffaNAME OF TRANSLATORS


Nova vista de cámara 	 Nov pogled kamere


olímpicos de 	 Ozone Parku


Tepicmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


non occidentais 	 nezahodnih


"% 1" é un reservado keyword 	 »% 1 « je rezervirana ključna beseda


Evolución do motor, a empresa que construía os motores Judd, era unha compañía de Jack Brabham creada en asociación con John Judd logo da súa retirada en 1970. 	 254 Engine Developments, tovarna ki izdeluje motorje Judd, je bila ustanovljena s strani Jacka Brabhama v partnerstvu z Johnom Juddom po njegovi dirkaški upokojitvi po sezono 1970.


- Solombo. 	 -Zrezek.


O sistema meteorolóxico intensificouse mentres tanto. 	 Število meteorjev narašča vse do jutra.


A non ser que a filosofía pode facer unha Julieta, 	 Razen če lahko filozofija, da Juliet,


& Configuración 	 Nastavitve mreže


Un home negro vai á igrexa, reza e recibe a visita do mesmo Deus. 	 Črnec moli v cerkvi in obišče ga Bog.


Xerusalén, á súa vez, obtía beneficios a través dos tributos, en primeiro lugar das cidades costeiras que aínda non conquistara, e despois dos Estados veciños como Damasco e Exipto, aos que no puido conquistar directamente. 	 Jeruzalem je zbiral denar tudi z davki, najprej od obalnih mest, ki jih ni zasedel, kasneje pa tudi od sosednjih držav, na primer Damaska in Egipta, ki jih križarji niso zasedli.


AMPAS 	 gibljivih


Encántame 	 J´adore poudarila


COVAR( rango1; rango2) 	 COVAR( obseg1; obseg2)


5.427 titulados. 	 Ima 51.779 števk.


templos Hera 	 Herina templja


% 1 megasegundosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Escolleuse o escritorio virtual número DezaseisName 	 Izbrano je navidezno namizje 16Name


Se estabas coa xente axeitada, estabas a salvo e senón, non o estabas. 	 Če si se družil s pravimi ljudmi si bil varen. Če pa ne... nisi bil.


da Copa 	 na nekaj Ciperskega pokala prvenstvu


It Happened One Night 	 Zgodilo se je neke noči


Desculpen. 	 - Oprostite mi


Etiqueta de exemplo 2 	 Primer oznake 2


Magnatune. com: & Obter o álbum 	 Magnatune. com: & Prenesi album


Mostrar o & URL da banda deseñada: 	 Prikaži & URL stripa:


Alfonsetti 	 Typhoons


Mudarlle o nome á identidade seleccionada 	 Preimenuj izbrano identiteto


Do tipo que non quero crer. Estou listo. 	 Novico, ki je nočem verjeti.


Kočevje 	 kotanje


Fóra de ZImbabuezimbabwe. kgm 	 Zimbabvencamerica. kgm


A princesa Uxía 	 princesa Evgenija


Mostrar os detalles do certificado 	 Podrobnosti o certifikatu...


Comezo: 	 Začetek:


Matei un home. 	 Nekoga sem ubil.


O 19 de xullo de 2013, asinou o seu primeiro contrato profesional cos Pistons. 	 Poleti 2007 je podpisal prvo profesionalno pogodbo.


EdimburgoCity in Scotland United Kingdom 	 EdinburghCity name (optional, probably does not need a translation)


Os seus deseños os visten numerosas estrelas. 	 Določil je lege mnogim zvezdam.


Moritz Schlick 	 Moritzu Schlicku


Allo, ¿por que non fuches bo? 	 Primer: Zakaj pa niste prišla?


Temos de todo. 	 Vse imamo.


E-3 	 nerotirajoči ( fiksni 3


viaxeiro interestelar 	 Intrepid Travel


"Precisamente, señor." 	 "Prav, gospod."


Igual que con calquera outro & kde;, é posíbel escreber un & URL;, como man: socket en calquera programa de & kde;. Próbeo en & kwrite; e verá a páxina do manual en formato & HTML;. 	 Kot pri vsakem drugem & kde; isolave lahko vneste & URL;, kot je man: socket v katerikoli program & kde;. Poskusite v & kwrite; in videli boste stran man v formatu HTML.


Lorsch executado 	 Lorsch


Jizan saudi_ arabia. kgm 	 Jinanasia. kgm


A definición dada pola ITU (International Telecommunication Union) para telecomunicación é toda emisión, transmisión e recepción de signos, sinais, escritos e imaxes, sons e informacións de calquera natureza, por fío, radioelectricidade, medios ópticos ou outros sistemas electromagnéticos. 	 Mednarodna telekomunikacijska zveza (ITU) je telekomunikacije definirala kot vsak prenos, oddajanje ali sprejemanje znakov, signalov, besedil, slik in zvokov ali informacij kakršne koli vrste po žičnih, radijskih, optičnih ali drugih elektromagnetnih sistemih.


Pensei que... 	 Mislil sem...


Escollendo esta opción mostrase ou agochanse os rodapés en KWord. Os rodapés son moldes específicos do fondo de cada páxina e que poden conter información coma o número de páxinas, o título do documento ou o nome dos autores. 	 Izbor te možnosti preklopi prikaz noge v KWordu. Noge so posebni okvirji na dnu vsake strani in lahko vsebujejo tevilke strani ali druge informacije.


carta 	 Édouard odide


Festa Aviso 	 Panerai


Tremo todo 	 L - tiroksinom


Na mesma liña, o xornalista Robert MacNeil publicou en 1992 Burden of Desire, usando a explosión como unha metáfora para ilustrar os cambios sociais e culturais daquela época. 	 Kot motiv je eksplozijo uporabil tudi novinar Robert MacNeil v svojem romanu Burden of Desire (1992) in jo preoblikoval v metaforo za družbene in kulturne spremembe v tem času.


Sei que saquei tres. 	 Vem, da sem jo postavil ven.


de Gobernación do Estado español 	 Državnega sveta Nemške demokratične republike


Está situado no monte. 	 Leži na hribu.


bibliopiscina 	 Gozdovi Longleata gozdnega


lista de & elementos 	 seznam postavk


Feige respectámo-lo 	 Feige


Nacho Vegas 	 Nacho Vidal


"Parece con présa confundiu", dixo Kemp, "pero non parece estar quedando en. 	 "Zdi v presenetljivi mudi," je dejal dr Kemp ", vendar je ne zdi, da postaja naprej.


O documento para abrirNAME OF TRANSLATORS 	 Dokument za odpiranjeNAME OF TRANSLATORS


Binh Duongvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


coroación de Napoleón 	 v Kronanje Napoleona


Prema no botón Xerar para iniciar a xeración de código. Comprobe que sexa satisfactoria con todas as clases. 	 Pritisnite gumb » Ustvari « za začetek ustvarjanja kode


Porque che punes a ti propio? 	 Zakaj kaznuješ sama sebe?


os Estados contratantes 	 pogodbenic


o duque de Somerset 	 v vojvode Somerseta


Robert Sherley avistou 	 Robert


No entanto, hai algúns pormenores que non puideron explicarse. 	 Vseeno pa vsebuje veliko pomembnih podrobnosti, ki bi jih sicer izgubili.


O nome que escolleu xa está a ser usado. O nome reiniciouse. 	 Ime, ki ste ga izbrali, je že uporabljeno. Ime je bilo ponastavljeno.


Cedrón 	 Kidróna vedi


De media, 2 por mes. 	 Povprečno dve na mesec, skupaj dvanajst.


Pontevedra nos 	 Barsetshireu


a catedral Chartres 	 stolnice Chartresu


Barra de estado 	 Vrstica stanja (Status Bar)


A descarga de imaxes do seu álbum rematou. 	 Pridobivanje ovitka albuma se je zaključilo.


Amstrad CPC 	 CPC Amstrad


- Senta o teu cu aí. 	 -Parkiraj rit!


Utilidade de bandexa Akonadi 	 Pripomoček sistemske vrstice Akonadi


"Non, non, non hai vida nel", berrou o outro. 	 "Ne, ne, tam je življenje v njem!" Je zavpil drugega.


O Smog Donora 	 Donora Smog


As unidades máis habituais de calor específica son J · kg−1 · K−1 e cal · g−1 · °C−1. 	 Mednarodni sistem enot predpisuje za specifično toploto enoto J kg−1 K−1.


Jacob Jacobi 	 Jacobiju


Cambiar para a vista de deseño 	 Preklopi na prikaz zasnove


Marwánidas 	 Marwanidsko Omajadskih


Predeterminado (XFree 4) 	 Privzeta (XFree 4)


& Pre- comando 	 & Predukaz


E moi preto do meu dedo do pé roto. 	 In ste precej blizu zdrobljen moje toe.


ama-compañeiros 	 odložena


O destino de gardado non é válido 	 Neveljavna ciljna mapa


A GRAN MURALLA CHINESADise 	 Veliki kitajski zid leta


Déixame velo? 	 Te moti, če pogledam?


Él non estaría onde está hoxe sen eles. 	 Nihče mu ne more ugrabiti, česar nima.


ChamarQShortcut 	 KličiQShortcut


Nota: Isto non ha funcionar ben se ten varias instancias de Quanta a executarse. 	 Vedite: To ne bo delovalo dobro, če deluje več izvodov Quante.


Finnur 	 Fra Angelicovih


Vernon 	 Vernonom


ourensás 	 varuška


O meu pai apodrece nun alxube. 	 Oče gnije v temnici.


Predeterminado da impresora 	 Privzeto za tiskalnik


Apóstoche a que podes volver. 	 In stavit grem, da se boš najbrž lahko vrnil.


Imos dar unha lección ao teu rabo, é iso que imos facer. 	 Naj naučim tvoje riti lekcije. Točno to potrebuješ.


Tipo 	 Movix File Size


nas illas Andaman 	 otokih Baratang del


Esta é unha casiña normal do taboleiro de Backgammon. As fichas poden ser postas nesta casiña e se o estado actual da partida e do dado o permite, poden ser movidas arrastrándoas ao seu destino ou usando o « movimento curto ». 	 To je običajno polje za ploščo backgammona. Figure so lahko postavljene na to polje in če stanje igre in kock to dovoljuje, se lahko premaknejo s potegom proti njihovim smerem ali z uporabo možnosti » kratkega premika «.


municipios de Nacaome San 	 San Ignacio


OMI 	 IMO


Gonzalo 	 Dr Gupta


Tipo de letra personalizada 	 Lastna pisava


- Eu non son... 	 - Nisem...


A súa cámara de entón, a aquelas horas, e non leve a mal o visitante usar un máscara. " 	 Bodite v vašem komoro nato pa na tej uri, in ga ne bo narobe, če vaš obiskovalec nositi masko. "


María Zambrano 	 Mario Zambaco


BERNA, SUÍZA 	 BERN, ŠVICA


Un amante? 	 on pa občudovalca?


"Eu nunca sabe cando eu che vir a ti, ou que cê pode vir de lado." 	 "Nikoli ne ve, kdaj bom tebe videli, ali kateri strani tha'll prihajajo."


& Limpar os campos 	 Počisti polja


A situación de Tikopia é relativamente remota. 	 Subkutana aplikacija je tudi relativno neboleča.


A patente cubría un ciclo de refrixeración termodinámica que subministra enfriamento sen partes móbiles só empregando o electromagnetismo, a presión constante, só con calor como entrada. 	 Patent vključuje termodinamski hladilni krog, ki omogoča hlajenje brez gibljivih delov pri stalnem tlaku in toploto na izhodu.


Non, el non pode coller o autobús. 	 Ne, ne moreta iti z avtobusom.


Permite executar guiónsName 	 Dovoli izvedbo skriptovName


o International Transport Forum 	 Mednarodnega foruma prometni


dos templos 	 templji 'izven


Non se enfronten! 	 Ne posegajte!


Florida Occidental 	 zahodne Floride


Ese lambecricas está facendo o que eu creo? 	 Dela tale drekač tisto, kar mislim?


Un xemido de decepción veu abaixo, e os pobos todos marcharon lonxe en diferentes direccións ata que non era unha cabeza vermella para ser visto, excepto o meu propio e que do director. "'O meu nome", dixo, "é o Sr Duncan Ross, e eu mesmo son un dos pensionistas sobre o fondo deixado polo noso benefactor nobre. 	 A Jecaj razočaranja prišel od spodaj, in folk vse trooped proč v različnih smereh, dokler ni bilo rdeče-glava je videti, razen svoje in da upravljavca. " Moje ime, "je dejal on," je g. Duncan Ross, in jaz sem sam eden od upokojencev ob sklada, ki jo je pustila našo plemenito dobrotnik.


Nunca debín deixalo. 	 Tega ne bi preživel.


Nunhas eleccións considéranse "abstencionistas" aqueles electores que non acoden ás urnas. 	 Odstranijo se glasovi za stranke oz. liste, ki niso presegle volilnega praga.


MS-DOS 	 MS - DOS


os Pergameos do Mar Morto 	 prvi odkrili Kumranske


Por suposto que non. 	 Ga tudi ni.


No cumio están as matemáticas e as linguas, despois veñen as humanidades, e abaixo de todo as artes. 	 Na vrhu so matematika in jeziki, potem humanistični predmeti in na dnu umetnost.


Dólar decimal 	 Decimalni dolar


Inicio automático do KAlarm 	 Samodejni zagon KAlarma


O equipo foi dirixido por Flavio Briatore desde 1990 ata 1997. 	 Med letoma 1990 in 1997 je moštvo vodil Flavio Briatore.


É xusto o que estou imaxinando mentres engurro o ceño. 	 Za vsako ceno zaščiti tovor.


R1: Explosivo en estado secoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Jean-Claude Trichet 	 Jean - Claude Trichet


da American Division 	 v diviziji Ameriško


Perdín o meu ollo bo. 	 Kot bi izgubil zdravo oko.


Mellor colgo. 	 Opremo. Samo malo.


Descoñecida 	 Neznano


torneo 	 CONCACAF cup


Non foi posíbel abrir o ficheiro «% 1 » para escribir 	 Datoteke »% 1 « ni moč odpreti za pisanje


Gunma Tochigi 	 Točigi Ibaraki


Maricel edificado 	 Maricel


Vou calar a boca agora e de aquí en diante. 	 Bom utihnil zdaj in v prihodnje.


Dixeron que non fixera nada, así que podía quedar libre e vivir nunha illa nalgures. 	 -Kaj? Zame svoboda. Rekli so mi, da nisem nič kriv, tako lahko grem in živim na otoku nekje.


El baño de Cleopatra 	 ( Kleopatrina igla


Apostaría a que está morta. 	 Po mojem je mrtva.


Jaques sabe 	 patra


Axencia Internacional Investigación sobre Cancro ( IARC dependente 	 mednarodna agencija za raziskave raka IARC


Formato decorado 	 Razkošna oblika


& Pechar todo 	 & Zapri vse


Nin Google 	 Google


Finlándiaworld. kgm 	 Finskaworld. kgm


“O telescopio James Webb 	 James Webb James Webb Space Telescope


O usuario remoto pechou a conexión. 	 Oddaljeni uporabnik je zaprl povezavo.


Slingo Riches 	 loteriji


Herzegovina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm 	 italyprovince. kgm


O canón 	 Black


estendía até Creta Pilos 	 na Kreti Pilosu


Todo o que me tiven que arrastrar nos comités do senador Comosechame? 	 Klečeplazil sem pred tistim senatorjem.


Non comprobar a expresión regular 	 Ne preveri regularnega izraza:


EuroCucina Salone 	 Salone del Mobile


Así, o repoboamento trasladou xente "prescindible" ou "excedente" das cidades. 	 Preprečiti dostop do mesta izpusta nepotrebnim in/ali nezavarovanim ljudem.


Dajla 	 Dajle


Vai a primeira fila 	 Prva vrstica


Probablemente haberá algún malestar pequeno. 	 Tam bo verjetno nekaj manjših neprijetnosti.


"El pintor amigo de Flash Gordon". 	 "Globočnik Vladimir".


cohesión económica social e territorial 	 ekonomski socialni in teritorialni koheziji


Houbo tres temas, verdade? repetíndose ao longo da conferencia, que son relevantes para o que que quero dicir. 	 Tri teme so bile, kajne, ki so se prepletale skozi konferenco in se nanašajo na to, o čemer bi rad govoril.


Cría que era o señor Carson o que me daba ordes. 	 Mislil sem, da mi lahko le G. Carson ukazuje


Ascensión ao Toubkal 4167m 	 gore Toubkal


Xiana 	 Petru Ioan


Esa zorra que vive do meu pai ri cando estou eu. 	 Kurba, katera je izmolzla mojega očeta, se mi smeji.


Salta. Salta. Salta. 	 Skače, skače ...


Recibíronse datos baleiros (% 1). 	 Prejeti prazni podatki (% 1).


anteriorEL JAPAN RAIL PASSEntrada siguienteLO 	 japonski železniški prevoz


Loki, non. 	 Loki, ne.


- Si, quero, que pasa! 	 Zaradi mene.


BNG 	 BSP


& Escribir ceros e formato rápido 	 & Zapis ničel in hitro formatiranje


Puerto Lempirahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Acochar os desexos 	 Skrij želje


BIN2DEC ("1010") devolve 12 	 BIN2DEC ("1010") vrne 10


Die Rakete zu den Planetenräumen 	 iz planetarnega


Dahan 	 totgeliebt


Barrage Manic- 3City in Quebec Canada 	 Barrage Manic- 3City name (optional, probably does not need a translation)


Letras 	 Besedilo


Como lle semella a Farriol! 	 Kako je podoben Farriolu!


Borrar todos os elementos antes de% 1 sen os gravar? Borraranse os elementos seguintes: 	 Zbrišem vse vnose pred% 1, ne da bi jih shranil? Zbrisani bodo naslednji vnosi:


Eu digo Jandi, Jandi e pensas que é grava pola que podes camiñar por riba? 	 Zato ker sem JanDi še ne pomeni da lahko hodite po meni.


Jack Dempsey 	 Jacku Dempseyju


Nome de ficheiro de tema 	 Ime datoteke s temo


Mujeres 	 Mujeres Públicas


Que saquei diso? 	 In kaj mi je to prineslo?


Varianza: 	 Varianca


Emeli 	 Emeli Sandé


1906 comezou 	 Hine posnel


a P-51D tiña 	 P- 51D


Cerramos aos 1800. Non. 	 Jaz z 2000, končava pa z 1800.


O índice %(num)d do elemento %(rolename)s non coincide coa fila e a columnaparent indexrow and column index 	 %(rolename)s kazalo %(num)d ni skladno s stolpci in z vrsticamiparent indexrow and column index


Durante a ocupación, illouse nunha completa soidade. 	 Tako je eno leto preživela doma v popolni izolaciji.


- Que di o teu corazón, Bobby? 	 - Kaj ti srce govori, Bobby?


Todos vós. Que boa cabaza. 	 -Ne samo ti, vsi vi.


A casa Batlló 	 Casa Barllo


La era de Haydn Mozart 	 je skladbam Josepha Haydna Mozarta zgodnjega


& Comezo: @ info: tooltip 	 & Začetek: @ info: tooltip


É moi sociábel, excepto en período de reprodución. 	 Je samotar, razen v času razmnoževanja.


Kalasinthailand. kgm 	 Japonskathailand. kgm


Que tería que esperar unha especie de Pinky para amosar, non é? 	 Imaš bi pričakovati neke vrste pinky pokazati, ne bi vas?


O paz de Presburgo 	 zmagi v bitki pri Austerlitzu mir


"E Deus creou as grandes baleas." 	 "In Bog je ustvaril velike kitov."


Aínda así, é moito por un curmán. 	 Še vedno veliko za bratranca


de ministros pesca 	 Svet ministrov za ribištvo


Moitas edículas foron santuarios caseiros con pequenos altares ou estatuas dos Lares e Penates. 	 Mnogo edikul so hišna svetišča, kjer so majhni oltarji ali kipi larov in penatov.


Roma 	 Mali Rim


Protocolo non http: "% 1" 	 Ne- http protokol: »% 1 «


O Handley Page Halifax 	 Handley Page Halifax


XibraltarCity in United Kingdom 	 GibraltarCity name (optional, probably does not need a translation)


O que espero que entendan é que as bacterias falan entre elas, usan substancias químicas como palabras, teñen un léxico químico incriblemente complexo que agora estamos comezando a aprender. 	 Bakterije se torej lahko sporazumevajo s kemičnimi besedami, njihov izjemno zapleten nabor pa smo šele začeli spoznavati.


John DeLucie 	 Johnom Cole


aos Victoria Cougars 	 moštvo Victoria Cougars


Pence 	 peni


a nova Executiva elexida 	 ta IO zveze


Debido a un erro, non é posíbel eliminar o último elemento. 	 Zaradi hrošča zadnjega elementa ni mogoče odstraniti.


Cambiar ás primarias 	 Oprimi se glavnih


Novo traballo plástico 	 Nova grafika


Tralles 	 Trallesu


os All-Stars 	 Tekme vseh zvezd


Tamén pode cambiar a dirección da sincronización para as bases de dados sen conflitos. 	 Spremenite lahko tudi smer usklajevanja za zbirke brez konflikta.


Indica a hora local no ficheiro de entrada. 	 V vhodni datoteki navedite krajevni čas.


RRSS 	 protokol SSL


dos 	 bazilika štirinajstih Vierzehnheiligen


Segundo a profecía o semental cabalgará ata a fin do mundo. 	 Po prerokbi bo žrebec jezdil na vse konce sveta.


A súa sede radica en Washington (Estados Unidos de América). 	 Sedež poveljstva je na Havajih (ZDA).


A sincronización, que é unha parte do mecanismo da empatía é moi antiga no reino animal. e en humanos podemos estudala co bocexo contaxioso. 	 Torej sinhronizacija, ki je del celotnega mehanizma empatije, je v živalskem kraljsetvu prisotna že zelo dolgo. Pri ljudeh lahko to proučujemo z nalezovanjem zehanja.


Ericsson Globen 	 Stockholmu Švedskem


Naturalmente. 	 Seveda.


del Valle de de educación 	 izogniti Dolini


anos 70 	 70 ih


"O que ho! 	 "Kaj ho!


Os mares tépedos distribuíanse por todo o mundo, incluídos os polos. 	 Topla morja so prevladovala po vsem svetu, vključno s poloma.


Baixou xa algún? 	 Je že kdo od njih prišel dol?


do New York World 	 New York Worlda


Mapa etnografíco dos pobos pre-romanos na Península Ibérica arredor de 200 antes de Cristo. 	 Podrobna karta predromanskih ljudstev na Iberskem polotoku okoli leta 200 pr. n. št..


_Barra de ferramentas 	 _Orodna vrstica


Se hai algo de verdade no dito popular, 	 In če je vsaj malo resnice v starem reku


Margarida Gonzaga 	 Margherita Gonzaga


al-Bashir 	 Al - Bashirja


Lucas Vázquez Iglesias, nado en Curtis o 1 de xullo de 1991, é un xogador de fútbol galego. 	 Lucas Vázquez Iglesias, španski nogometaš, * 1. julij 1991, Curtis, Španija.


torre reloxo 	 Clock Tower


GregoQFontDatabase 	 GrškaQFontDatabase


Algo do que a vostrede non a poden acusar. 	 No, to je pa nekaj, kar tebe nihče ne more obtožiti.


Parliament Square 	 parlamentu trgu


Universidade Johns Hopkins 	 univerze John Hopkins


Xa non me sentía así pero ela si e póñome no seu lugar. 	 Tako več ne čutim, ona pa in jo razumem.


Que demoños pasou? 	 Kaj za vraga se je zgodilo?


Si. Es o home forte que trae diñeiro á casa. 	 Ja, ti si močan možak, ki pobira denar.


dos museos capitolinos 	 Kapitolskih muzejih


Catálogos 	 Katalogi


Se xa ten un arquivo de tema no ordenador, este botón desempaquetarao e porao dispoñíbel para os programas de KDE 	 Če datoteko s temo že imate na svojem računalniku, lahko kliknete na ta gumb in jo namestite


Ollade para el agora. 	 Poglej jo zdaj...


O tyrannosaurus rex 	 tiranozavra Rexa


Baixa 	 Meril


Debido a que esta escultura no existe hoxe en día, o debate continúa a respecto de se as súas seccións foron realizadas coa técnica da fundición en bronce ou foron amarteladas sobre o bronce puro. 	 Ker tega kipa danes ni več, se razpravlja o tem, ali so bili njegovi profili odliti v bronu ali pa tolčeni iz čistega brona.


o da Ponte de Adán Ponte 	 Adamov most


La Guerra de los Treinta Años. 	 Tridesetletna vojna se je nadaljevala.


BarlettaCity in Italy 	 BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation)


O CFM International CFM56 (designación militar estadounidense F108) é unha familia de motores turboventilador de alto índice de derivación fabricados por CFM International (CFMI), cun rango de potencia de 82 a 150 quilonewtons. 	 CFM International CFM56 (ameriška vojaška oznaka F108) je serija visokoobtočnih turboventilatorskih reaktivnih motorjev, ki jih proizvaja ameriško-francosko podjetje CFM International (CFMI).


tempadas Terceira división española 	 sestavi divizije


Jimmy MacDonal d 	 Jimmy MacDonald


Pylab (gráficos na liña) 	 Pylab (grafi v vrsticah)


Bases de datos primarias. 	 Glavni statistični podatki.


Estiven pensando todo o inverno... Só ten güisqui. 	 Celo zimo sem premišljeval...


Taxa de mostraxe 	 Vzorčenje


Pensas que tes ben a cabeza? 	 Misliš da je tvoja glava v redu?


Información dos portos de E/ SName 	 Podatki o vhodno/ izhodnih vratihName


YoutTube 	 Rogerjem


Vista abreviada 	 & Stolpčni pregled


O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « anterior ». 	 Predvajalnik »% 1 « ne more izvesti dejanja » predhodna «.


Anovando o caderno de enderezos do sistemaMessage syncing Groupwise address book 	 Osveževanje sistemskega adresarjaMessage syncing Groupwise address book


Douglas Hofstadter de 	 Douglas Hofstadter v


Anya Taylor-Joy 	 Anya Taylor - Joy


Georg Stahl 	 Stahl


Desde cativa Lena tivo que resolver os seus propios asuntos. 	 Stuyvesant pa se je moral spopasti tudi z nekaterimi notranjimi problemi.


Loba existen lendas 	 izenačil


Por iso o envelenastes? Non. 	 -Ste ga zato zastrupili?


& GnomónicaShow the information boxes 	 Show the information boxes


Plano da sesión 	 otok Ascensionset clock to a new time


Luís I Baviera 	 Ludvika I


anotaría 	 Opis enote nepremične kulturne


Salón Sala 	 SALON


Somos os Fillos do Ferro. 	 Železorodni smo.


Editar... Delete selected search 	 Uredi...


Os mortos anteriores á Guerra Civil foron soterrados, de novo, despois de 1900. 	 Veterane vojn pred ameriško državljansko vojno so po letu 1900 prekopali in pokopali tu.


Porque es o dono do local? 	 -Ker si lastnik?


A sinagoga 	 Sinagogo Mestne


Montaña Vermella 	 Montaña Pelada


Pneum - SEIJackStencils 	 Stencils


As galiñas poñedeiras viven nun local, entaladas dentro das gaiolas de batería. 	 Kokoši nesnice živijo v tovarnah jajc, kjer so stlačene v tako imenovanih baterijskih kletkah.


Ambroise Vollard 	 je Ambroise


da oficina do Servizo de Emprego 	 Urada za statistiko dela


Gradiva Album: 	 Palimptest


Angeles operados 	 Seattle United States


no Canadian Motorsport Hall of Fame 	 kanadsko hišo slavnih


crespo 	 dalmatinskih


Chámalle o que é. 	 Napiši, kar je.


Na súa maioría, o AITS está contido no ISO 15919. 	 IAST je večinoma podskupina kodiranja ISO 15919.


Pobre Edith. 	 Uboga Edith.


Nogueira non tivo máis sorte. 	 Galois ni imel niti te sreče.


Non poño o nome. - É a túa letra. 	 Pisava je videti tvoja.


Van volver atacarlle. 	 Napada!


Aronia 	 Aronija


O Neno Can 	 Mala podjetja ki bi lahko


Antes desa edición unha ducia de menores de 16 anos foron candidatos aos premios interpretativos, obténdoo sete deles: Andoni Erburu (con 10 anos), Ivana Baquero (12 anos), Nerea Camacho (12 anos), Juan José Ballesta (13 anos), Francesc Colomer (14 anos), Marina Comas (15 anos) e María Valverde Rodríguez (16 anos). 	 Do tedaj je šesterica mlajših od 16 let osvojila nagrade v interpretativnih kategorijah: Andoni Erburu (10 let), Ivana Baquero (12 let), Nerea Camacho (12 let), Juan José Ballesta (13 let), Francesc Colomer (14 let), Marina Comas (15 let) in María Valverde (16 let).


The King 	 “ The King


Que son? 	 Kaj sem?


Miniatura 	 Prikaz sličice


Non eran máis sinxelos, Selmy? 	 Kaj niso bili, Selmy?


Mahidol 	 Boris III


- E unha vez amaches unha muller hai moitos anos, pero acabou mal polo que nunca te permitiches volver amar. 	 Nekoč si ljubil žensko, a se je slabo izšlo in ne dovoliš si več ljubiti.


Amosar os segundos na liña da hora actual (Marcus Bains) 	 Na črti trenutnega časa prikaži sekunde


de Fútbol 5 de 	 Frontno -


Cargar de novoComment 	 Ponovno naložiComment


furacán Ophelia 	 Hurricane Ophelia


& Tentativa de Renderizado 	 Namen upodobitve


Gary Busey 	 Garyju Buseyju


A túa lingua nativa é a túa vida. 	 Tvoj prvi jezik je tvoje življenje.


Dixen que as coloquedes e agardedes, conas do carallo! 	 Rekel sem, da počakate, pezdeti!


Escoller caracter 	 Izberi znak


Podo axudarlle? 	 Ti lahko pomagam?


Cando se destrúan todas as applets, o servidor de applets debería apagarse. Porén, o inicio de jvm tarda moito. Se quer manter os procesos de Java a executárense cando vostede estea navegando, pode estabelecer o valor do tempo de agarda segundo lle prouba. Para manter os procesos java a executarse durante todo tempo que estea aberto konqueror, deixe a opción de Apagar o servidor de applets desmarcada. @ title: group 	 Ko so vsi vstavki uničeni, bi se moral strežnik vstavkov izklopiti. Vendar zaganjanje jvm traja precej časa. Če želite med brskanjem pustiti javanske procese teči, lahko po želji določite trajanje zakasnitve. Če želite med celotnim delovanjem Konquerorja pustiti javanske procese teči, pustite možnost » Izključi strežnik vstavkov « izključeno. @ title: group


Kosinski The Painted 	 Renesmee


a estratosfera 	 Stratosphere


E pesaron delas tres mil cargas de bronce de Corinto, e vendéronas a un xudeu de Emesa". 	 In s tehtnico so odmerili tri tisoč tovorov korintske medenine in jih prodali nekemu Judu iz Emese« (sirsko mesto Homs).


Pode atopar unha lista actualizadas de distribucións que inclúen & kde; aquí. 	 Najnovejši seznam distribucij, ki vključujejo & kde; lahko najdete na tej strani.


de da República Ruanda 	 republika Kongo


brigantino 	 Brigantinsko


Mapudungun 	 mapudungunsko


Novo libro 	 Nova beležnica


Non creas ó que vén da acea, senón ó que volve a ela. 	 Človeka ne omadežuje tisto kar gre v usta, ampak tisto kar gre iz njih.


A web da comunidade 	 okviru


" Nami 	 Robin Roberts


de orixe 	 lože Veličastnega orienta


Información do sistema 	 Sistemski podatki


A máquina remota non permite crear ligazóns simbólicas. 	 Oddaljeni gostitelj ne podpira ustvarjanja simboličnih povezav.


Aquí está. 	 Izvoli.


Azul celeste escuro 4color 	 globoko nebesno modra 4color


Entradas únicas orixinais@ title: column 	 @ action: inmenu


Nunca me afago a velo así. 	 Ne morem se navaditi, da ga vidim takega.


Plugin para KOfficeName 	 Vstavek za KOfficeName


Documento a incluír 	 Dokument vsebuje


Si, si, deixarémoste baixar. Seguinte. 	 Ja, ja, spustili te bomo.


A República de Alba 	 Republika Alba


da Segunda Idade 	 Drugem veku


Non se pode verificar a suma de comprobación porque non se atopou unha ferramenta que o permita. Comprobe a páxina Dependencias na configuración do Krusader. 	 Ni mogoče preveriti nadzorno vsot, ker ni določenih primernih orodij. Preverite Odvisnosti med nastavitvami Krusaderja.


Profesional pola Universidade de Miami ( 	 z univerze Miamiju


Este enlace fai á trehalosa moi resistente á hidrólise ácida, polo que é estable en disolución a altas temperaturas, mesmo en condicións ácidas. 	 Tako nastala vez daje trehalozi veliko odpornost proti kisli hidrolizi zato je stabilna v raztopini tako pri visoki temperaturi, kot tudi v kislih pogojih.


Explore a rede e escanee portos 	 Raziščite omrežje in preiščite vrata


Coitas camiños dannos 	 Paste


O FICBueu 	 Insurtech


Capuleto Sir París, vou facer un concurso desesperada 	 CAPULET Sir Paris, bom obupana ponudbe


Adiabena tiveron un menor 	 Adiabena


Este enfoque, coñecido como filoxenética, é o principal método utilizado dende entón. 	 Omenjena metoda, znana kot filogenetika, je dandanes glavni način razvrščanja organizmov.


Campechemexico_ states. kgm 	 brazil. kgm


Alonga o & kruler; - arredor duns 960 píxeles. 	 Podaljša & kruler; - na okoli 960 točk.


O profesor Olmstead suxeriu que a cisterna construíuse ao mesmo tempo que comezou a construción das torres. 	 Profesor Olmstead ocenjuje, da je bila cisterna zgrajena hkrati, ko se je začela gradnja stolpov.


Acordo 	 Skladnosti


Teegarden 	 Teegardnova


Eu mesmo non sei. 	 Tudi sam ne vem.


Tema visual de estilo exipcio para o Breakout. Name 	 Egipčanska tema za Breakout. Name


Definir onde se garda. file as in file on hard drive 	 file as in file on hard drive


Síriaworld. kgm 	 Sirijaafrica. kgm


Saturno 	 Hengčun


Sol e calor para mañá. 	 Jutri bo vroče in sončno.


xogo de vídeo con ratos nun labirinto 	 video igra z mišjo v labirintu


A lonxitude da regra. 	 Dolžina ravnila.


antiautoritaria 	 antiavtoritarnih


Como pode protexer a familia, se non está coa súa familia? 	 -Kako bo to naredila, če ni z družino?


Non recuperala 	 Ne obnovi


Debe introducir un nome para o modelo da alarma@ info 	 Vnesti morate ime za alarmsko predlogo@ info


novo equipo directivo 	 Leadership Team


Sexta Coalición 	 del vojne Šeste koalicije


The Star-Spangled Banner 	 The Star - Spangled Banner


Vai! 	 Hitro!


Na década de 1870 o primeiro servizo regular de transporte público (autobús) comezou a funcionar sobre a ponte, o cal sería substituído tempo despois por un tranvía tirado por cabalos. 	 Leta 1870 je zapeljal prvi redni javni avtobus čez most (uradno se je preimenoval v "Karlov most" po letu 1870), nato je bil zamenjan s tramvajem na konjsko vprego.


David Micol 	 Davidovem Michal


Non foi posíbel atopar o son de canón, verifica a instalación O programa non pode continuar 	 Zvoka za top ni bilo moč najti - Preverite namestitev Nadaljevanje programa ni mogoče


Con frecuencia, toda a súa familia corría a mesma sorte. 	 Običajno je pri košnji sodelovala vsa družina.


- Non hai volta atrás. Nada de bloquearse. 	 Sem že, pojdita!


Lingua por omisión: 	 Privzet jezik:


Baharampurwestbengal. kgm 	 africa. kgm


canteiro profesión 	 Med njimi stari slepi visoški graščak Urh


pincha eiqui 	 Chanelle Hayes


O que está detrás de min é moi guapo. 	 Tisti tip, ki sedi za mano je prav luštkan.


O Enuma Elish é un poema babilónico que relata a creación do mundo. 	 Enûma Eliš (slovensko Ko je zgoraj) je babilonski mit o ustvarjenju sveta.


Enxame Copyright (c) 1991 por Patrick J. Naughton Portado para o kscreensaver por Emanuel Pirker. 	 Roj Avtorske pravice © 1991 Patrick J. Naughton Za KDE priredil Emanuel Pirker.


H 0000 BBB). 	 800 BC. str.


As mensaxes clasificadas como lixo márcanse como lidas. As mensaxes de correo lixo non se moven para nengún cartafol específico. 	 Sporočila označena kot neželena so označena kot prebrana. Neželena sporočila niso premaknjena v posebno mapo.


Pública Contratación 	 Javna naročila


centro negocios de 	 Poslovni center


último Radwan 	 Radvan Dukak


Kemmel 	 Kemmelom


Rouge significa "vermello" en francés. 	 Illiria pomeni "svoboda" v albanskem jeziku.


Santo dos Santos 	 svetega


Produciuse un erro con Jabber 	 Napaka Jabberja


Mensaxe encontrada 	 Sporočilo


xogg 	 Julija


Padrón: 	 Vzorec:


Fixécheslle chegar os termos a Balon Greyjoy sen o meu consentimento? 	 Greyjoyu si poslal pogoje brez moje privolitve?


Texto 	 Besedilo


Europa Central e 	 srednji in jugovzhodni Evropi


Os ficheiros/ URLs abertos polo programa serán borrados tras do seu uso 	 Datoteke in URL- ji, ki jih odpre program, bodo zbrisani po uporabi


Que pasou coa Fronte Popular? 	 Ljudska Fronta! Kaj se je zgodilo z Narodno Fronto?


Reprodutor multimediaName 	 Večpredstavnostni predvajalnikName


estadounidense dólar 	 Ameriški dolar


Escolla o sistema operativo 	 Izberite vaš operacijski sistem


Escriba o URL: 	 Vnesite URL:


Forte choiva de tronada con sarabiada e bruma secaweather condition 	 weather condition


A comezos de 2006 foron os abreconcertos de The Veronicas. 	 Nazadnje so zgodaj leta 2006 nastopili na turneju dueta The Veronicas.


Estás celoso. 	 Ljubosumen si.


-Cala e continúa. 	 Uh, to ni moj križ.


Hokkaido 	 Hokaidu


Para a maioría das tartarugas, tiburóns, atúns e baleas os números están caendo. 	 Večini želv, morskih psov, tunov in kitov resno upada populacija.


Tíveno claro no mesmo instante. 	 To mi je bilo jasno v trenutku.


Un texto descritivo. Este é mostrado na interface, e debe ser explícito de abondo acerca da función da opción correspondente. 	 Opisni niz. Ta niz se pokaže v vmesniku in naj pove dovolj o vlogi določene možnosti.


presidente Fundación Fiare 	 FILA


Dijle deriva 	 Dijle


Tony Sheridan 	 James Righton


no Museo Reina Sofía 	 muzej Reina Sofia


Nas Illas do Ferro non es un home ata teres matado o teu primeiro inimigo. 	 Na Železnih otokih nisi moški, dokler ne ubiješ.


ISO 9000 	 standardom ISO 9000


O número de descargas e subidas solicitadas 	 Število zahtevkov za prejemanje in pošiljanje


Jeeves viñeron coa noite whisky-e- sosa. 	 Jeeves je prišel v nočnih z whiskey-in- soda.


Ademais sobreviviron cinco mariñeiros. 	 Med njimi je bilo vsaj pet plovil z živalmi.


O Outlook de Microsoft, empregado en combinación cun servidor Exchange de Microsoft, ten problemas para comprender o correo electrónico de grupos respectuosos co estándar. Active esta opción para enviar convites de grupos de xeito que o comprenda o Exchange de Microsoft. 	 Ko Microsoft Outlook uporabljate v navezi s strežnikom Microsoft Exchange, ima Outlook težave z razumevanjem e- pošte, skladne s standardi. Omogočite to možnost, da bodo povabila za skupinsko delo poslana na način, ki ga Microsoft Exchange razume.


En Europa a situación era diferente. 	 Resnica pa je bila drugačna.


Procurar por "jiten" ao comezar 	 Išči za "jiten" ob zagonu


Limpar o historialView modes 	 Počisti zgodovinoView modes


Di que todos os espadachíns deberían estudar os gatos. 	 -Da jih mora preučevati vsak mečevalec.


textLabel8 	 besedilnaOznaka8


Zinner 	 Sullivan


Almudena Catedral da Almudena 	 katedrale Almudena


Broadway aínda estaba deserta e, en comparación. 	 Broadway je bil še vedno in zapuščen v primerjavi.


PILAR DO CEOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Instituto Ciencia e Educación de Oak 	 Ameriški muzej znanosti in energetike


Executa o script na xanela principal do KStars. Tal vez queiras posicionar de novo o Construtor de scripts para que o mapa celeste estea visíbel. 	 Izvede skript v glavnem oknu KStars. Pogovorno okno za sestavljanje skriptov lahko premaknete, tako da je vidno nebo.


Vázquez : 	 Jedlička


LuxemburguésName 	 LuksemburškoName


Symon Petlyura 	 zveste Simonu Petliuri


montaxe 	 patente


Capa Panorámica 	 Panoramska plast


turcas iranianas 	 turške iranske


Ler 	 Árpádov Álmoš


O Tipo 13 	 Kot rezultat te pogodbe 10


E costa occidental 	 Vzhodna obala


Nin sequera queres que estea aquí, non? 	 Nočeš, da bi bila tu, kajne?


Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Lembro a magnífica copa do ano pasado. 	 Spomnim se odličnega pokala s preteklega leta.


Ariel 	 GEICO


"Compañeiros Smart, que", observou Holmes, mentres que nos afastávamos. 	 "Smart kolegi, to," je pripomnil Holmes, kot smo odšel.


retirase 	 izgonu protimakedonske stranke


A policía é unha das principais razóns polas que tivemos a revolución. 	 Policija je eden od glavnih razlogov za to, da smo imeli revolucijo.


Adoro este idioma. 	 Ljubim ta jezik!


Todo o que podemos facer o resto é rezar. 	 Drugi lahko le molimo.


no Salón Independencia 	 je Dvorana neodvisnosti


Entón a cara do vello enrugada si lentamente nunha nova expresión. 	 Potem stari obraz sam nagubana počasi v nov izraz.


o Arquipélago ártico o 	 je eden od kanadskih arktičnih otokov


Eldest 	 najstarejšega


Estroncio 	 stroncij


E naide 	 Naoussi


Texto para mostrar: 	 Prikaži besedilo:


Ciego ha de ser el que no lo vea. 	 Najzanimivejše pri Vine je tisto, kar ni vidno.


Opcións dos Motivos 	 Orodje za vzorec


Morreu 	 Meylan


soños 	 Baby Sleep


Usuario, sistema@ option: radio image source 	 Uporabnik, sistem@ option: radio image source


semifinais de conferencia 	 Western Konferenčni finale


" A miña conta " 	 » Moj račun «


Policía de Los Angeles temos aire-xefe da policía de forza a ser debatido de prefaciar o noso programa que pagou boa noite Señora e Señor Deputados ás veces o traballo máis dramático no parte do oficial de paz pasa desapercibida pola clasificación e arquivo de persoas da cidade simplemente porque a rede non se lúa titulares chama ás veces un caso importante é roto pero nunca a historia detrás de quebra para a media oficial de paz non quere publicidade non é necesario fai o seu deber, como o ve e non mira para o eloxio a gran maioría dos casos criminais foron investigados e frío sen eles non como a nosa historia esta noite porque a vida persoa aínda pode ser oído polos feitos determinados organismos de radiodifusión circundante a nosa historia temos propósito cambiar local e persoal é o noso desexo de presentar os nosos problemas sen mal a ninguén pero para traer seguro pero o crime de calquera especie é un inútil empresa feitos reais reservas adicionais ou final do problema interfaces de casa, nunha terra de o residente máis caro deste bindle pai eo seu fillo se involucrar en acalorada discusión 	 los angeles policija imamo Air Force šefa policije čemer razpravljali uvod v naš program je plačal dober večer dame in gospodje včasih najbolj dramatična dela na del mirovnega častnika gre neopaženo čin in datoteke za mestne ljudi preprosto zato, ker omrežje ni bilo Plamtjeti luna naslovi Včasih je pokvarjen pomemben primer ampak zgodba za njim nikoli ne pokvari za povprečno Policist ne želijo javnosti da ne potrebna stori svojo dolžnost, kot ga je videl in ne iščejo pohvale Velika večina kazenskih zadevah je bilo raziskati in hladno brez njih ni kot je naša zgodba danes saj lahko oseba, ki še vedno živi biti Slišal izdajatelji televizijskih programov, ki jih določenih dejstev obdaja svojo zgodbo


fascistas 	 fašisti


sesións da Conferencia de Paz de París 	 Pariška mirovna konferenca


Tamén houbo tráfico de mercadorías procedentes de China (papel, seda) e a India (especias) sobre as que as aduanas sasánidas impuñan aranceis e que eran reexportadas desde o Imperio a Europa. 	 Bilo je tudi blago v tranzitu iz Kitajske (papir, svila) in Indije (začimbe), za kar so Sasanidi pobirali davek (carino) in ki je bilo ponovno izvoženo iz cesarstva v Evropo.


Señor Bates? 	 Bates?


Son comunicadora. 	 -Komunikatorka sem.


de testeo lingüístico 	 testiranje


Giuliana 	 Julijano


Como resultado da Operación chumbo fundido en 2009, Mauritania, Qatar, Bolivia e Venezuela suspenderon as súas relacións políticas e económicas con Israel. 	 Zaradi vojne v Gazi leta 2009, so Mavretanija, Katar, Bolivija in Venezuela zamrznile politične in ekonomske vezi z Izraelom.


Localización da música 	 Lokacija glasbe


os qataríes 	 Darfurci


Eu non podería sospeitar del de conquistar notoriedade por calquera meros trucos do escenario. 	 Ne morem ga sumijo Dvorjenje razvpit s katerim koli zgolj trikov, v kateri fazi.


E se non te agochases? 	 Kaj, če se ne bi?


Cantidade de palabras@ label whether entry is fuzzy 	 @ label whether entry is fuzzy


Aplicativo para visualizar dicionarios 	 Program za ogled slovarjev


O paquete de configuración gardouse con éxito. 	 Paket nastavitev je bil uspešno shranjen.


Non só saír desta, basta dicir "eu son feito e iso é el. 	 Vi ne samo ven iz tega, samo reči "Jaz sem naredil, in to je to.


Atlántico 	 južne Italije


Modelo por omisión 	 Privzeta tema


O novo Google WiFi comercializarase 	 Google Wifi


Nacións Unidas 	 je ZN


Tipos de enderezo 	 Vrste naslovov


O armamento micénico atopouse nos enterros en Creta. 	 Miloške vaze pa so našli na Kreti.


Índice figuran 	 IDI


- E Cans Pintados! 	 Obarvani psi!


Tamaño máis próximo e escalar 	 Najbližja velikost in povečava


Xerador de mallas 3-D de elementos finitos 	 3-D ustvarjalnik končnih elementov mrežnega modela


rúa ante de Ivanka Trump 	 prodajale linije Ivanka Trump


Por esa época a elite ilustrada comezaba a reflexionar acerca das relacións de España coas súas colonias. 	 Na tajnih srečanjih je izobražena elita Nove Španije začela premišljevati o odnosih med Španijo in njenimi kolonialnimi kraljestvi.


Checoslovaquia 	 Češkoslovaško


solar 	 Osončju


na Convención Nacional Democrática 	 Demokratski nacionalni konvenciji


Sainte-Marie 	 Sainte - Marie


Pero hoxe, aquel que teña a última arma de Stark 	 Dandanes pa vlada tisti,


í (# 237;) i minúsculo con acento agudo 	 í (# 237;) mali i z ostrivcem


BanguiCity in Central African Republic 	 BanguiCity name (optional, probably does not need a translation)


Encántache o cheirume a corpos mortos e merda? 	 Ti je všeč vonj trupel in dreka?


McKeesportCity in Pennsylvania USA 	 McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation)


Marcadores automáticos 	 Samodejni zaznamki


Bastardo! 	 - Kaj? Baraba!


- Non, eu non! 	 - Ne, jaz ne!


Ben feito! 	 Odlično.


É predicir o futuro. 	 Je napoved prihodnosti.


Coas vosas radios, estiveron so o voso control todo o tempo. 	 Imeli ste radio. Očitno so bili pod kontrolo.


South Yorkshire 	 Južni Yorkshire


Polo que, cando escollas onde ir, encontra o lugar axeitado con Zagat 	 Kadar se odločate, kam bi šli, najbolj ustrezno mesto najdete v storitvi Zagat.


Orde de & vista previa: 	 Ukaz ogleda:


Un día precioso en Ebbets Field. 	 Tu v Ebbets Fieldu je krasen dan.


- Lembras ao axente Coulson, verdade? - Si. 	 Agenta Coulsona se spomnite, ne?


A Mesa consultiva 	 Delovno sodišče


Shilin 	 Šilin


"Corky, top de idade!", Eu sussurro baixiño. 	 "Corky, stari vrh!" Sem zašepetal rahlo.


F Scott Fitzgerald 	 F Scotta Fitzgeralda


Iso non é! 	 Seveda ne.


A cuestión é... aceptará a Matthew? 	 Vprašanje je ... ali bo sprejela Matthevo snubitev?


En 1929 comezou a Gran Depresión. 	 Leta 1929 ga je zajela depresija.


Harpa orquestral 	 Orkestralna harpa


UrdúName 	 urduName


Uxía non lle 	 Mumijo


Bursaturkey. kgm 	 Butanturkey. kgm


-Sempre estás a pensar niso, mañá, tarde e noite. 	 Saj nisem. -Ti stalno o tem, zjutraj opoldne, zvečer.


Sarna e Remedios naturais 	 Oskrba in bolezni surfinij


O T-40 apareceu coa intención de substituír aos vellos T-37 e T-38. 	 T-40 je prišel kot zamenjava za tanka T-37 in T-38.


Puerta 	 La Motta Renesančnim


Sempre quixen ver o Muro. 	 Vedno sem želel videti zid.


Eindhoven Brabante de 	 Noord - Brabant


19E por iso Posidonio a 	 Posidonij


Es un neno traveso. 	 Poreden pob si.


Novas tecnoloxías 	 nove tehnologije


Estudou música en Cuba. 	 Glasbo je študiral na Dunaju.


Tux Paint 	 Slikar Tux


Mariña Real dos Países Baixos 	 Royal Nizozemska mornarica


Extremis está case estabilizado. 	 EXTREMIS je skoraj varen.


Outra xente emprega o seu ficheiro. plan local para conter información tal como chaves PGP, indicar se están de viaxe, e todo tipo de información. 	 Drugi ljudje uporabljajo svoje lokalne datoteke. plan za to, da vsebujejo podatke, kot so PGP ključi, dejstvo, da so na dopustu in cel kup drugih podatkov.


Había finais deste pista Tangled. 	 Prišlo je do konca tega zapletel namig.


Anexo IV 	 Priloge VII


Europa BusinessEurope 	 Business Europe


Saturación Barra deslizante para controlar o valor da saturación de todas as cores usadas. O valor da saturación axusta a saturación das cores na imaxe, de xeito semellante ao control de cor do televisor. O valor da saturación da cor pode ir de 0 a 200. En impresoras de chorro de tinta, un valor de saturación máis alto gastará máis tinta. En impresoras láser, máis tóner. Unha saturación de 0 produce un impreso en branco e negro, mentres que de 200 fará as cores extremadamente intensas. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o saturation=... # valor no rango de « 0 » a « 200 » 	 Zasičenost: Drsnik nadzoruje vrednost zasičenosti vseh uporabljenih barv. Vrednost zasičenosti prilagodi zasičenost barv v sliki, kar je podobno ukazu za barve na televizorju. Vrednost zasičenosti sega med 0 in 200. Na brizgalnih tiskalnikih bo večja vrednost zasičenosti porabila več črnila, na laserskih pa več tonerja. Zasičenost barv na 0 ustvari črno- bel izpis, vrednost 200 pa zelo močne barve. Dodaten namig za napredne uporabnike: ta element grafičnega vmesnika KDEPrint se ujema z parametrom opravila ukazne vrstice CUPS: - o saturation=... # uporabite obseg med "0" in "200"


Todos os BB 	 Vsakih [sek.]


Asociar/ Desasociar o cartaz e o tamaño a imprimir 	 Poveži/ Odveži plakat in velikost tiska


Neste antigo xénero Bacterium incluíronse moitas especies. 	 Izolirani so številni specifični sevi te vrste bakterije.


É moi grande e ... 	 Ne, pa ni.


Poli hispano. 	 Španski policaj.


de Polemon I 	 Polemona je


Bondage é rouca e non pode falar en voz alta; 	 Bondage je hripav in ne sme govoriti na glas;


É preciso ter tenacidade, para triunfar neste mundo. 	 Potrebuješ silovito voljo, da narediš kaj iz sebe.


Gardar@ title: group 	 Shrani@ title: group


Agora que a paz chegou e non hai problemas no mundo, poderíavos facer ben ver algo del. 	 Zdaj ko spet vlada mir. Dobro bi vam delo.


Se preme no botón Inserir, o padrón que escrebese en riba será inserido na posición do cursor dentro do array de bytes. @ title: group 	 Če kliknete na gumb Vstavi, bo zgoraj vneseni vzorec vstavljen v polje bajtov na mestu kazalca. @ title: group


Brazo, brazo. 	 Roka, roka, roka...


Gran Bretaña Lizard Point 	 Lizard Point


Verificar a ortografía mentres se escribeCheck grammar with spelling context menu item 	 Preveri črkovanje med tipkanjemCheck grammar with spelling context menu item


USC 	 Wingify


Santa Marina de Gaete 	 ' Santa Marina de Gaete


Hai aproximadamente 3.500 millóns de anos, a superficie do planeta arrefriara xa o suficiente como para formar unha codia endurecida, chea de volcáns que liberaban vapor de auga, dióxido de carbono e amoníaco. 	 Pred približno 3,5 milijarde leti se je površina dovolj ohladila in tvorila skorjo, ki je bila še vedno prepredena z ognjeniki, ki so oddajali hlape (paro), ogljikov dioksid in amonijak.


QTScrobbler é unha ferramenta para enviar .scrobbler.log de reprodutores portátiles a Last.fm 	 QTScrobbler je orodje za posredovanje datoteke .scrobbler.log iz prenosnih predvajalnikov na Last.fm


Só cando a faxineiros aínda estaba sen ganas de saír, eles fixeron mirar para arriba con rabia. 	 Šele ko je čiščenje ženska je bila še vedno noče odstopiti, pa so videti up jezno.


O Círculo Polar Ártico 	 Severni tečajnik arktični krog


Raquel 	 rachelle


Usuarios actualmente na rede:% 1 	 Trenutno je na mreži:% 1 uporabnikov od največ% 2.


Aristión 	 Aristion


Pacífico/ Apia 	 Pacifik/ Apia


calendario. htmlincidence category: appointment 	 koledar. htmlincidence category: appointment


Explore un rexistro cronolóxico das súas actividades e atope facilmente ficheiros, contactos, etc. 	 Brskajte po kronološkem dnevniku svojih dejavnosti in enostavno najdite datoteke, stike, itn.


Visor de ficheiros de documentos doc da Microsoft 	 Pregledovalnik dokumentov Microsoft doc


A clasificación está baseada nas semellanzas nos niveis estruturais terciario e primario. 	 PKL tako opravlja zadolžitve na sekundarni in terciarni ravni.


El está morto, Fergus. 	 Mrtev je Fergus.


Teresinhabrazil. kgm 	 Teresinabrazil. kgm


paleocristiana pre-existente 	 paleo - krščanske


condado de Hudson 	 Hudson okrožje Hudson


Ganxes 	 Ganges


A presa de Taunsa 	 Jez Taunsa


Non, señor Carson. 	 Ne, G. Carson.


Rastafari devoto como moitos outros cantantes do reggae, en moitas das letras das súas cancións falan sobre a relixión e xustiza social. 	 Je goreč rasta in kot pri mnogih reggae pevcih veliko njegovih pesmi govori o religiji in socialnih pravicah.


francés Bûche de Noël 	 za božič Božični recepti


Werwolf literalmente 	 Werwolf


Se che miro detidamente... 	 Če te pozorno gledam ...


Plugin de Deseño de Formularios para KdevelopName 	 Vstavek za oblikovanje obrazcev za KDevelopName


fosa das illas Caimán 	 je Kajmanski


En xullo de 2009 foi despedido do equipo. 	 Avgusta 2009 je bil Champlin odpuščen iz skupine.


Terceira 	 33 seznam


Boas noites, señora Hughes. 	 - Lahko noč, Ga. Hughes. - Lahko noč.


Jacques-Louis David 	 Jacques - Louis David


En 1961, con 93 anos, afilíase oficialmente ao Partido comunista dos USA. 	 Leta 1949 je sodišče zaprlo 11 visokih predstavnikov Komunistične partije ZDA.


- Non, non foi raro. 	 Ne, ni.


Meu pai aportou o edificio, e unha donación para mantelo. 	 Moj je oče je podaril zgradbo in začetni kapital.


Crea unha nova tarefa. 	 Ustvari novo opravilo.


o Gran Premio de Trípoli 	 na dirki za Veliko nagrado Tripolija


Cuentos, 1969. 	 Kunstelj, I. 1969.


Tipo de recurso 	 Vrsta vira


Cultivo ten case exterminados-lo. 	 Gojenje je dobro blizu jo iztrebili.


Engadir todas as fontes atopadas a Akregator 	 Dodaj vse najdene vire v Akregator


às do rei do Egito 	 egiptovskemu kralju


Por suposto, ás veces non abonda. 	 Včasih to ni dovolj.


A continuación, ambos se curvouse, e os seus acios quedou atrapado xunto. 	 Potem so tako nizko priklonil, in njihovo kodre dobil zapletla skupaj.


Cambiar o contrasinal... 	 & Spremeni geslo...


"Mr Sherlock Holmes, eu creo? ", Dixo ela. 	 "Gospod Sherlock Holmes, verjamem? "Je rekla.


En 1999 foi canonizado santo da Igrexa Católica. 	 Leta 1998 je bila razglašena za svetnico Rimskokatoliške cerkve.


Huxter, o comerciante xeral de sobre o interrogativa estrada, e Sandy Wadgers da forxa, xudicial, ademais de mulleres e fillos, todos eles dicindo fatuities: 	 Huxter, splošna prodajalcu, preko cesti, vprašalni in Sandy Wadgers iz oblikovati, sodni, poleg ženske in otroci, vsi so fatuities rekel:


Ariq Böke tamén é coñecido por ser tolerante cara ao cristianismo; isto é sabido polo relato de do franciscano Guillerme de Rubruck, quen foi un enviado de Luís IX de Francia. 	 Znan je tudi po tem, da je bil naklonjen krščanstvu, kar potrjujejo zapisi frančiškana Guillauma de Rubroucka, odposlanca francoskega kralja Ludvika IX..


Ten que indicar unha cela válida. 	 Določiti morate veljavno celico.


irlandés 	 Irca noče


na Facultade de Belas Artes 	 Fakulteti za likovno umetnost


China Russia India 	 Kitajske Rusije Indije


A fonte tipográfica a imprimir, especificada como « Familia, Estilo » onde estilo é un número decimal de 24 bits composto como: < peso > < ancho > < inclinaci\ �\ �n > 	 Pisava za natisniti, podana kot » družina, slog «, kjer je slog 24- bitno decimalno število sestavljeno kot: < te\ �\ �a > <\ �\ �irina > < nagib >


Tasmania 	 Tasmanija


Las regiones rojas 	 Rdeče brigade


papa Clemente XI 	 je papeža Klemna XI


A princesa está embarazada. 	 Princesa je noseča.


ANOS Cumpridos 	 drillings od


Moito. 	 Seveda.


O fondo que se usará. 	 Ozadje, ki se bo uporabljalo.


Onde estaban as árbores cando lle cortaron a cabeza ? 	 Kje so bila drevesa, ko so mu odsekali glavo?


A investigación tamén decidíu que mísiles anti-carro como o BGM-71 TOW non eran axeitados e favoreceu a un análogo ao AGM-114 Hellfire. 	 Kitajci so hoteli tudi bolj moderno protitankovsko raketo kot npr. AGM-114 Hellfire, namesto BGM-71 TOW.


Unha vez dentro da pel, o virus únese ás células de Langerhans, unha poboación de células dendríticas na pel que identifican os patóxenos. 	 Ko je enkrat v koži, se virus denge veže na Langerhansove celice (populacija dendritičnih celic v koži, ki prepoznava povzročitelje bolezni).


E, ben, planeaba actuar, dicirllo ao rei Robert. 	 Hotel je ukrepati, povedati kralju Robertu...


liña 	 Coinfalls Phone Casino Coinfalls


Son demasiado febles para loitar, como a vosa xente. 	 Prešibki so za boj. Kot vaši možje.


Príncipe Menshikov 	 knezom Menšikovom


Os seus ollos arregalados, tamén, pero eles non foron brillante. 	 Njegove oči nabreklo, preveč, vendar niso bili svetlo.


Os de Lubre, toman o leite da ubre. 	 Lastnik srednje hiše pije mleko.