Desculpade, vou ir para cama. 	 Oprostite, grem v posteljo.


Parker 	 v knjižici Parker Chronicle


Con pasos vacilantes Andei polas rúas, e pasou o sinal de "A arpóns Crossed" - pero parecía demasiado caro e alegre alí. 	 Z zaustavitev korake sem hodil po ulicah, in opravili znak "The Crossed Harpune" - vendar je bilo videti preveč drago in vesel tam.


Nuremberg 	 Nürnberški kroniki


El gusto es mío (1988). 	 Jože Pogačnik, (1988).


da Congregación para a Educación Católica 	 Kongregacija za katoliško vzgojo


- Apuntareino na axenda, de acordo? 	 Bom zapisala v koledar.


plasmar Venus 	 višina


"Se iso é todo o que sabe sobre el, pode retirarse", continuou o rei. 	 "Če je to vse veste o tem, lahko stojiš navzdol," je nadaljeval King.


Guerra Mundial 	 svetovne vojne


Irmandade da de 	 Rain Arbor Day Foundation's Forest


Consulta LDAP 	 Poizvedba LDAP


Entre 1839 e 1843 dirixiu a expedición antártica do HMS Erebus e do HMS Terror que cartografaron boa parte da liña de costa do continente. 	 Med letoma 1839 in 1843 je poveljeval antarktični odpravi ladij HMS Erebus (Dežela senc) in HMS Terror (Groza), ki sta kartirali veliko antarktične obale.


Hippocrates aprendiz Pipo 	 Pipo


Santa en lonxitude ou datas si un sagacidade Dolores repetición de inglés nativo o home que cometeu aquí apreciado para o movemento a sensación a vida ea morte agora ten as areas do tempo vén algo mary ninguén máis no mundo fai que as cousas están claras contraeu é dicir, aínda cre que se rexeitou a facelo e máis convencido ca nunca esta noite absolutista de tenis tes o Portsmouth eu creo que é un bo información que respectar iso i necesidade de pensar o deserto absurdo ten que estar alí e dicir que que eu penso que sería que desencoraja pic médicos distintamente unha conversa retirar mundo veñen a un gran interese en computadores adeptos das máis antigas 110 mal podemos esperar uh ... 	 Zdaj mu je pesek časa pride mary nekaj nihče drug na svetu ti si stvari so jasne trznil kar pomeni, da še vedno mislim, zavrnil, da to storite in bolj prepričan kot kdajkoli prej danes zvečer absolutističnih tenis imaš Portsmouth Mislim, da je dobra informacije spoštovati, da je


Estes contrasinais son longos e usan combinacións de letras maiúsculas e minúsculas, de números e de símbolos. 	 Kompleksna gesla so gesla, ki vsebujejo male in velike črke, številke in posebne, specialne znake.


Non foi posíbel restaurar a copia de seguranza. Ou non ten instalado o programa mysql, ou non se achou o programa bzip2. Instáleos e verifique que poden ser atopados na rota actual. Reinicie este asistente cando teña corrixido iso. 	 Podatkov iz varnostne kopije ni moč obnoviti. Ali program mysql ni nameščen, ali pa ni moč najti programa bzip2. Namestite ju in se prepričajte, da ju je moč najti. Ko je to opravljeno, znova zaženite pomočnika.


Para importar un ficheiro de datos existente, indica o seu nome aquí. Despois poderás describir o contido do ficheiro embaixo. Podes deixar o nome en branco para construír un ficheiro de catálogo cunha cabeceira válida pero sen datos. 	 Za uvoz obstoječe podatkovne datoteke vnesite njeno ime. Spodaj boste potem opisali vsebino datoteke. Če imena datoteke ne vnesete, bo ustvarjena datoteka kataloga z veljavnim zaglavjem, a brez podatkov.


Número de catafoles no servidor e no ficheiro de configuración 	 Število map na strežniku in v nastavitveni datoteki


Mostrar NASA MosaicImage/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži Nasin mozaikImage/ info menu item (should be translated)


Servidores FTP 	 Strežniki FTP


Pincel Viscoso 	 Filter


A vila 	 SCSA


Segunda Cidade 	 drugo mesto


Eu derrotei a Stannis no Augasnegras. 	 -Pri Črni vodi sem ga zmlel.


Mango 	 Afriški Mango


Configura o comportamento do navegadorName 	 Nastavitve obnašanja brskalnikaName


Fillo, queres servir ao teu país no campo de batalla máis importante da guerra? 	 Sinko, bi rad služil domovini na najpomembnejšem bojišču te vojne?


Tarefas@ title: column to- do priority 	 Opravilo@ title: column to- do priority


Fokker entrou en bancarrota en 1996, e as súas opercións foron vendidas aos competidores. 	 Bankrotrial je leta 1996, dele podjetja so prodali konkurenčnim podjetjim.


Non se indicou un nome de ficheiro para a conversión 	 Množica imen datotek za pogovor


Stranger Things 3 	 delovnim Objekt 505 « že


un Emmy polo 	 nagrado Emmy


Un movemento e pártoche a cara. 	 -Gani se, pa boš ob obrazek.


"Lie aínda, o seu tolo!" Berrou o home invisíbel na orella Kemp. 	 "Lie še vedno, si bedak!" Bawled Nevidno Človek v uho Kemp je.


Fonte & previa 	 Predhodni vir


The International System of Unidos 	 Mednarodni sistem enot


Tradución ao eslovaco 	 Slovaški prvod


O ano pasado entre 800 y 1000 rabinos, non sei se só nos EE.UU. ou en total, dixeron que os homosexuais somos os culpables do terremoto en Haití. 	 Lansko leto je 800 do 1000 rabinov, po svetu in po ZDA izjavilo, da so homoseksualci krivi za potres na Haitiju.


Primeiro, anícaste e logo, cúbresta. 	 Najprej se zviješ, in potem se skriješ.


o Tribunal Federal do Traballo 	 Zveznega delovnega sodišča


A 74ª de 	 Lewisa Hamiltona


Xúroo por Deus, sinto como... sinto coma se estivese a latexar tres veces máis rápido do que debería. 	 Prisegam, da čutim- Čutim, da bije trikrat hitreje, kot bi smelo.


Boas noites a todos. 	 Dober večer, vsem.


Naumburg 	 Naumburga


De feito Buzzfeed 	 BuzzFeed


No plano político está ligado a ERC. 	 Politično je bil blizu SLS.


Microsoft 	 GCR


Desculpe? 	 Prosim? -Dr.


iPhone 6s iPhone 6s Plus 	 6S iPhone 6S Plus Prispevajo


Elimina o asistente seleccionado da listaxe de enriba. @ action: button 	 Odstrani udeleženca, izbranega na zgornjem seznamu. @ action: button


Partida difícilquick start button - player versus player 	 Težkaquick start button - player versus player


aeroportos máis cercanos 	 Najbližje letališče


Verificando o completado do envío... 	 Preverjanje zaključitve nalaganja na...


Monteferro 	 Meydan


Polliver rouboume a espada e atravesoulle o pescozo con ela. 	 Polliver mi je ukradel meč in mu ga zaril v vrat.


Tamén conseguiron un destacable éxito nos Estados Unidos e Europa. 	 Der Komissar je postala uspešnica v Evropi in tudi v ZDA.


Shutter Island 	 otok Shutter


Atopou un? 	 Si našel?


apoio jeffersoniano 	 demokratski


tempo 	 dnevnim varčevanjem dnevne svetlobe


Distrito de Toledobelize. kgm 	 Zvezni distriktbelize. kgm


Están usando ó Iron Patriot coma cabalo de Troia. 	 Domoljuba uporabljajo kot trojanskega konja.


A lúa? 	 Z lune?


coa Gigafactory 	 Powerpack


Devandita transmisión continuou durante a era viquinga, e noso coñecemento sobre ela está baseado principalmente nas Eddas e outros textos medievais escritos durante ou despois da cristianización. 	 V vikinških časih se je razširjala ustno, naše znanje o njej pa večinoma temelji na Verzni in Prozni Eddi ter drugih srednjeveških besedilih, nastalih po pokristjanjenju.


A RS comprende o 48% da superficie do país, e ten aproximadamente o 34% da poboación. 	 Outback zajema približno 80% avstralskega površja, na njem pa živi le okoli 3,3 % prebivalstva.


Ataque polos ríos Sena e Loira. 	 Leži ob rekah Zeti in Bistrici.


sub-17 	 U17


A sombra dunha dúbida en canto á miña conduta sería levar a cuestión a fin. " 	 Senca dvoma, da se moja ravnanja, bi bil zadevo do konca. "


Esta é outra gran idea. 	 To je še ena velika ideja.


Agatha Andrews 	 ROGER FEDERER


a Campos Elisios 	 nebotičnikov migrira


DaimlerChrysler AG 	 tovarno Chrysler


"Nin un pouco, doutor. 	 "Ne bit, doktor.


Será o primeiro avión de pasaxeiros xaponés deseñado e fabricado no país dende o NAMC YS-11 dos anos 60. 	 Bo prvo potniško letalo načrtovano in proizvedeno na Japonskem od NAMC YS-11 proizvedenega v šestdesetih.


Redixir unha mensaxe 	 Sestavljanje Sporočila


A función NAND () devolve Verdadeiro se polo menos un valor non é verdadeiro; caso contrario devolve Falso. 	 Funkcija NAND () vrne True, če vsaj ena vrednost ni resnična, sicer vrne False.


Salientaba sempre pola súa bondade e sabedoría á hora de gobernar. 	 Odlikoval se je v krepostnem življenju in z modrostjo pri vodenju opravil.


William, sinto se fun cruel contigo últimamente. Non pasa nada. 	 William, žal mi je, da sem bila tako neprijazna.


Gallura 	 Giudicati


territorio 	 Jošunobija


Intelixencia artificial 	 računalnikom


Ù (# 217;) U maiúsculo con acento grave 	 Ù (# 217;) veliki U s krativcem


Foz 	 Hafod


low-cost Nok Air cun 49 	 Nok Air


Incluíndoo. Vexamos o que fai Hymie Weiss e se se opón. 	 Kar vzemi jo, naj se Hymie Weiss poskusi repenčiti.


Opcións de exportación de PPM 	 Možnosti geometrije


Escolle a cor do símbolo do campo de visión 	 Izberi barvo znaka vidnega polja


Unhas das orquestras de maior renome do mundo é a Filharmónica de Israel, fundada hai máis de sete décadas, e que realiza máis de 200 concertos cada ano en todo o mundo. 	 Izraelski filharmonični orkester deluje več kot sedemdeset let in letno izvede več kot dvesto koncertov.


monumento natural 	 Island Honeymoon Island


The Madness of King George 	 Vstaja George


Romero Adrian 	 Adrian Carmack


Viviu logo en Inglaterra onde roldou por todos os cenáculos deístas. 	 Ko je živel v Holandiji, se je ukvarjal skoraj z vsemi naravoslovnimi vedami.


- Verificaches o e-mail del? 	 Si pogledala njegove e-maile?


compoñente_ nova 	 nova_ komponenta


Pancracio 	 Pankracij


Pode, só pode, que menos signifique máis. 	 Morda, samo morda je manj v resnici več.


Fe enfermeira, podo dicir a idade dela ata unha hora. 	 MEDICINSKA SESTRA Faith, lahko povem njene starosti reče uro.


Genghis 	 Džingiskan


Szpilman foi condecorado 	 Wolbach


Todo 	 Vsi


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Empregar OpenID? 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Uporabim OpenID?


Foi tamén presidente do Athens Club (1932-1938). 	 Justo je bil predsednik Argentine (1932–1938).


Entón o capitán sabe que Jonas é un fuxitivo, pero ao mesmo tempo, resolve axudar un voo que abre a súa retagarda co ouro. 	 Potem Captain ve, da Jonah je ubežnik, a hkrati odločen, da pomoč leta, ki utira svojo zadnjo z zlatom.


tesouro EUA 	 ameriške državne


COMBIN( 12; 5) devolve 792 	 COMBIN( 12; 5) vrne 792


Greg Upchurch 	 Bobnarja


"George é actor de cinema mudo. 	 "George je igralec nemih filmov.


Que non, unha palabra - levar o seu pennyworths agora; soño por unha semana, pois na noite seguinte, eu mandar, 	 - Gospa! ljubica! - zakaj, nevesta! - Kaj, ne besede - vzamete pennyworths zdaj, Sleep, za en teden, za naslednjo noč, sem za prijetje,


no cemiterio de Passy 	 na pokopališču Cimetière de Passy


Episkopi é o centro de mando actual das Forzas Británicas en Chipre. 	 UNFICYP je poslanstvo Združenih narodov na Cipru.


Mudar o logo... 	 Spremeni e- pošto...


-Por que tivo que que fuxir? Por envexa. 	 Zakaj je moral oče oditi?


Que fácil, irmá, criticar o país que lle dá liberdade de palabra! 	 Še dobro sestra, da kritizirate v državi, ki vam daje pravico do svobodnega govora.


Bernardino Campi 	 Bernardina Campija


A literatura bizantina parte de catro elementos culturais distintos: o grego, o cristián, o romano e o oriental, cuxo carácter combinar. 	 V bizantinski književnosti so prepoznavni štirje različni kulturni elementi: grški, krščanski, rimski in orientalski.


James Baker 	 Jamesa Bakerja


O planeta foi atopado empregnado a método da velocidade radial, onde os cambios periódicos das liñas espectrais da estrela suxiren un obxecto orbitante. 	 Odkrili so ga s pomočjo metode radialnih hitrosti, kjer periodični Dopplerjevi premiki spektralnih črt osrednje zvezde nakazujejo krožeče telo.


Crea unha rede de enerxía para abastecer unha cidade e ao mesmo tempo repara os danos que poidan xurdir 	 Ustvarite omrežje pare za zagotavljanje energije mestu in pravočasno popravite nastalo škodo


Que tal? 	 Kaj pa tole?


Toda nai debería temer pola alma dos seus fillos. 	 -Vsaka mati bi se morala bati za dušo svojega otroka. -Trmasta je.


Antes da crise de 2008 o país tiña baixo desemprego, equilibrada distribución de renda e un forte crecemento.. 	 Pred krizo leta 2008 je Islandija dosegala visoko rast, nizko nezaposlenost in izredno enakomerno razporeditev dohodka.


cromosomas están tinguidos 	 Pitocin


Recoñecedor Tegaki 	 Prepoznava Tegaki


Baixar aos subcartafoles 	 & Rekurzivno podmape


marcharía Fells Point 	 Fells Point


Pasada intermedia dunha impresión sobreposta 	 Srednji prehod prekrivanega izpisa


Pero nunha terrible confusión, bótalle as cinsas do seu irmán ao arroz con leite que preparou de sobremesa. 	 V obredu s stolčenim rižem na porokah v Nepalu da nevesta ženinu krožnik iz lista, poln stolčenega riža, ko jo za to vljudno prosi.


Senta. 	 Usedi se.


Bering desde Asia 	 Zaradi neugodnih


Estranxeiros 	 tujcih


Facer que nas procuras non importen as maiúsculas e as minúsculas 	 Poizvedbe naj bodo neodvisne od velikosti črk


AP Xogador 	 Cricketers


Propriedade descoñecida 	 Neznana lastnost


Text 	 Čustveno življenje


realizadas no Diario Sur 	 Cambodia Daily


O que acaba de ver, é o seu legado, Stark. 	 Kar si pravkar videl, je tvoja zapuščina.


¿(# 191;) Signo de interrogación inicial 	 ¿(# 191;) obrnjen vprašaj


Os seu pés, destrozados. 	 Stopala je imela zdrobljena.


Saint-Pierre-et-Miquelon 	 Miquelon


Esta é a pequena Emma. 	 To je mala Emma.


SelectorDeCoresEspecíficoName 	 Name


Información FLACName 	 Podatki o FLACName


Propriedades do diagrama 	 Lastnosti diagrama


& Ir para 	 @ option: check


comoamount of < unit1 > in < unit2 > 	 kotamount of < unit1 > in < unit2 >


Foi xestionado baixo o patrocinio de tres xeracións da familia real de Mónaco: Louis II, Rainiero III de Mónaco e Alberto II, todos os cales tiveron un gran interese na carreira. 	 Dirka je potekala pod tremi različnimi princi kraljeve družine, Louis II, Rainier III in Albert II, vse je dirka zelo zanimala.


O AEK 	 AEK


Scooter Braun 	 Scooterjem Braunom


Oh, por Deus... 	 Oh, joj!


"Ó, vén! vir ", dixo un home baixo e inchado, un paso adiante, e Asso o nariz como el así o fixo. 	 "O, pridi! prihajajo! "je dejal kratko, zabuhle človek, stopam naprej, in piha nos kot je to storil.


A canle %d non coincide co hw_parmas 	 Kanal %d se ne ujema s hw_parmas


A meirande parte dunha tarde. 	 -Dneve? Večji del popoldneva.


Vía 	 Preko


de MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 majEthiopian month 9 - LongNamePossessive


Agora para moitos comentaristas, a adaptación cultural acumulativa, ou aprendizaxe social, está xa o traballo feito, fin da historia. 	 Za marsikaterega komentatorja je kumulativna kulturna adaptacija, ali socialno učenje konec zgodbe.


O Corpo Marines 	 Korpus mornariške pehote


Paul Valéry 	 jezil Paula Valéryja


Damietta egypt. kgm 	 Valenceitaly. kgm


FICHEIRO PECHADO 	 DATOTEKA ZAPRTA


Documentos modificados no disco 	 Dokument je spremenjen na disku


Gran Hermano 	 Big Brother


- Do imperfecto de subxuntivo. 	 -Imperfekt subjunktiv.


Si, lamentei, foi unha má decisión. 	 Ja, sem obžaloval.


Al Hijr 	 Al - Hijr


50 United Nations Plaza 	 Združenih narodih Plaza


Guerras mundiais 2 	 svetovnih vojn 2


A vosa muller deixou o Gnomo escapar entre os dedos. 	 Vaša žena je dovolila, da se ji Škrat izmuzne.


"Non podo soportar" "outra guerra fría contra ti" 	 Jaz ne prenesem te vojne več s teboj.


Aparte de francés e a facer reverencias. 	 Razen francoščine in kako se prikloniš


Asumiu o mando do Exército do Oeste o 2 de xullo. 	 Tokrat je prevzel poveljstvo nad 5./JG 2.


do cubo de Rubik 	 strani Rubikove kocke


É suficiente? 	 Bo dovolj?


O ourizo estaba implicado nunha pelexa con outro ourizo, o que parecía unha Alicia excelente oportunidade para croqueting un deles co outro: a única dificultade era, que o seu flamingo fora aínda a outro lado do outro lado do xardín, onde Alicia podía velo tentando nunha especie de desamparados forma de voar cara arriba nunha árbore. 	 Hedgehog je bil ukvarjajo z bojem z drugo jež, ki je zdelo, da Alice odlična priložnost za croqueting eden od njih z drugimi: edina težava je bilo, da je bila njena Flamingo šel čez za Po drugi strani vrta, kjer bi Alice videli, da poskuša v nemočne vrste način za letenje gor v drevo.


Cando se podan cómpre empregar luvas. 	 Pri rokovanju s kontaminiranim materialom se morajo uporabljati rokavice.


Cedeu 	 Samojede


- Vin tomar o negro. 	 Od tam sem bil prej, ampak sem prišel nosit črnino.


duque Carlos o Temerario 	 vojvoda Karel Drzni


E quen era o teu pai? 	 Kdo je bil tvoj oče?


Arturo 	 teofanija


Establece a frecuencia coa que debe repetirse esta tarefa ou evento. @ label 	 Nastavi, kako pogosto se ta dogodek ali opravilo ponovi. @ label


-Florència, déixao! -Non vedes que non pode ser? 	 Florencia, ne drezaj v to.


Crimea 1427 	 kanatu


Lozano pretendía 	 Venezianovo


Aqueloo 	 Fritzsche


Engadido para exportar como marcadores os enderezos web dos contactosName 	 Vstavek za izvoz spletnih naslovov stikov v obliki zaznamkovName


do Libro de la 	 je zdravje avstralske vlade


Sabía que isto viría. 	 Vedel sem, da to prihaja.


fuselaxe 	 trup kabina


á Fundación 	 fundacija Brain


Igrexa da nosa Señora das Angústias 	 cerkev Nossa Senhora das Angústias 3025


Fallou a autentificación 	 Overovitev ni uspela


Radelchis I de Benevento 	 Radelhis I Beneventski je


Obi-Wan 	 Kenobi


Leah 	 Lia


Maside nos 	 Millvale freske


mercado do peixe Tsukiji 	 ribiški trg Tsukiji


Reinicie este diálogo para ver as alteracións 	 Prosim ponovno zaženite dialog, če želite videti spremembe.


Información do Teléfono Móbil 	 Podatki o prenosnem telefonu


Trnava slovakia. kgm 	 Tiranausa. kgm


Otakar 	 Otokar


Kapisaafghanistan. kgm 	 Kansasbrazil. kgm


En 1939 gañou o grao académico de Profesor. 	 Leta 1959 je dosegla akademsko stopnjo Bachelor of Science.


- Vas parar en vez de falar comigo. 	 Aretiraj tipe, namesto da govoriš z mano.


Arcadia 	 vancouverju


web 	 Živalski park


do do Engenho da Rainha 	 istoimenske


Engadir o factor primo 3. 	 Dodaj praštevilski faktor 3.


Por que non? 	 - Zakaj ne?


cuando hubo 	 Erne


o " Big Five " 	 se izmed velikih pet


CANS DE CAZAConstellation name (optional) 	 LOVSKI PSIConstellation name (optional)


E convenlle ter moito coidado en como se vai comportar agora mesmo. 	 In zelo pazi, kako se boš zdajle vedel.


Na seguinte sección (libros VII a XVII) conta a Historia do mundo desde a Guerra de Troia ata a morte de Alexandre Magno. 	 V 7.-17. knjigi opisuje zgodovino sveta od Trojanske vojne do smrti Aleksandra Makedonskega.


Westmorelandjamaica. kgm 	 Irskajamaica. kgm


Blue Cross Blue Shield 	 Modri križ Modri ščit


Papa Bieito XIV 	 je papež Benedikt XIV


Os homes son coma lobos. 	 Ljudje so mi kot volkovi!


Un truco intelixente, Rainsford. 	 Pameten trik, Rainsford.


A descrición foi cambiada por: «% 1 » 	 Opis je bil spremenjen v: »% 1 «


Manter o nivel actual 	 Obdrži trenutno stopnjo


Este complexo portuario 	 Pristanišče Long Beach ( Port of Long Beach


Irán 	 Severozahodna provinca


MuanCity in Jeonnam Korea 	 MuanCity name (optional, probably does not need a translation)


& Operacións 	 Operacije


InicioMediosÁNGEL RODAL RECIBIU NO CONCELLO 	 Siti Aisyah prosta


Rus 	 Kijevsko Rusijo


Kolombangara 	 otok


Antigo Líder do Proxecto 	 Prejšnji projektni vodja


Colapsar 	 Spletni kolaž


Terceiro Concilio de Letrán 	 Tretji lateranski koncil


En Washington, o presidente do Comité do Congreso para a Enerxía Atómica, 	 V Washingtonu, se predsednik kongresa za atomsko energijo,


& Borrar 	 & Odstrani


O vindeira vez, decido eu como nos chamamos, si? 	 –Naslednjič jaz izberem ime.


Con todo, á idade de cinco anos foi enviado polos seus pais a vivir a Francia co seu tío Michael Goba, un futbolista profesional que chegara a ser internacional coa selección marfilesa. 	 Pri petih letih so ga starši poslali v Francijo živeti k stricu, ki je bil profesionalni nogometaš.


Grupo Pamares 	 Batik Air


Hedeby anunciou 	 Hedeby


O sistema de proxección 	 Vrsta projekcije:% 1


[Descends.] 	 [Spušča.]


MATERA 	 Dame


Precisa moitísima axuda. 	 Ona rabi vso pomoč, ki jo lahko dobi.


Navegarei contigo, Davos Seaworth. 	 Plul bom s tabo, Davos Morjavredni.


Tamaño descoñecido@ info: status Free disk space 	 Neznana velikost@ info: status Free disk space


galegos galegas 	 Ohioan


Eu prometer a vostede. 	 Jaz vam obljubim.


Dime todo o que saibas. Veña. 	 Povej mi vse, kar veš.


Si, foi! 	 -Je! Napadla sta me.


- Báixaa! 	 Spusti jo!


Noite Burns 	 Burns Night


Contact Theme Editor 	 Urejevalnik teme stika


autoestrada A1 	 avtocesta A1


Ratio promedio de bits 	 Povprečna bitna hitrost


O frade, o uso desa palabra maldita no inferno; xemidos asistir a ela: como tes o corazón, 	 O patra, prekleti uporaba te besede v pekel, Howlings ga udeležili: kako si ti srce,


Impreso en% 1 	 Natisnjeno na% 1


da Terceira Guerra de Independencia Italia 	 tretji italijanski vojni za neodvisnost


píxelTranslators: Centimeter 	 pikTranslators: Centimeter


Parámetros do Filtro de Importación de Latex 	 Parametri za izvozni filter za Latex


Recibiuse un erro de rede! Erro número% 1 Mensaxe de erro:% 2 	 Prejeta je napaka omrežja! Številka napake:% 1 Sporočilo napake:% 2


John Torrio pagou o seu funeral. 	 Torrio je plačal pogreb.


Politkóvskaya 	 Gornometallurgicheskaja


Oín que é unha requintada. 	 Slišal sem, da je zelo uglajena.


Creouse o tema 	 Tema je ustvarjena


Para meterlle medo, para rirse... 	 Hoteli so ga prestrašiti.


Evidencia de Alicia 	 Alice Dokazi


o Mark I 	 Harvard Mark I prva


propio Bagosora abandonou 	 Bagosora


17D 	 Tzaneena


Peito Lobo 	 divjine


debedor materialista 	 materialist namreč


Vibracións on 	 tu postaja Poljskega radia


En Universidade Arizona 	 Univerza v Arizoni


Vancouver 	 Ilfracombe


Pechouse inesperadamente ou superouse o tempo de agarda na conexión co servidor% 1. Reestablecerase automaticamente se é posíbel. 	 Povezava s strežnikom% 1 je bila nepričakovano prekinjena, ali pa je potekel čas. Če je možno, bo ponovno vzpostavljena samodejno.


na Provincia Central 	 centralna provinca ki


Ok, pásaos, os números de teléfono da rapaza 	 V redu, podajte mi telefonsko številko od dekleta.


datan 	 Sesklo


Preocúpase por ti de verdade. 	 -Prijazen je. -Res si mu pri srcu.


Okular, un visor universal de documentos 	 Okular, vsestranski pregledovalnik dokumentov


Rede e descargas 	 Omrežje in prenosi


Serve para o transporte de persoas e mercancías. 	 Uporabljal bi se za prevoz potnikov in tovora.


KDat: Opcións de formato 	 KDat: Možnosti formatiranja


MEDA DE CEREAISConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Asistente da lista de observación 	 Čarovnik za opazovalni seznam


Non foi posíbel conectar co servidorName 	 Comment=Name


Sydney surfistas 	 Subway Surfers


"Aquí! 	 "Tukaj je!


El-prat 	 El - prat _ Slovenian


Kit Harington despídese 	 Kit Harrington


Sigmar Gabriel 	 Olaf Scholz


concello Sanda 	 Sanda


labrega aconchego 	 Šiitski muslimani


Durante a entrega, cada un decide tomar un descanso. 	 Vsak človek potrebuje pri svojem delu oddih.


de Cezar 	 iz slike Cezarjev triumf


- Si aparece? 	 -Če se pojavi?


Este mármore é aquí feitas polos seus compañeiros supervivientes. 	 TO MARBLE je tukaj, ki jih naložijo njihovi preživeli SHIPMATES.


Parque nacional do Canyon Bryce 	 narodnega parka Bryce Canyon


pilares defensivos 	 Tianchen


A chegada de Napoleón Bonaparte cambiaría as cousas. 	 Prihod ranjenega Martina Spaka dejanje spremeni.


mirando primeiro pareceu ser o mesmo i cidade unha fronte fría dous anos antes 	 gledaš prvič pojavila enaka Mesto i hladne fronte dve leti pred


AFI 	 IPA


Escoller o & tipo de xogo 	 Izberite & vrsto igre


& Básico... 	 & Osnovno...


Wembley Arena 	 londonski areni


Dificilmente estaba dentro do seu cuarto cando a porta foi empuxada pechada moi rapidamente, fuxiu rápido, e untados. 	 Komaj so ga v njegovi sobi, ko so bila vrata zaprta potisnilo zelo hitro, bolted hitro, in zastarajo.


Oh, veña, Brian. 	 -Na kamnjevanje greva lahko kadarkoli.


da RAE 	 La Senza


Rei dos Ándalos e dos Primeiros Homes, Señor dos Sete Reinos e Protector do Reino. 	 Joffreyja iz hiše Baratheon in Lannister, prvega svojega imena, kralja Andalov in Prvih mož, gospoda Sedmih kraljestev in varuha kraljestva.


Retardo entre fotogramas: 	 Zamik med & diapozitivi:


É un especialista en comedias. 	 Bil je pravi mojster situacijske komike.


parte 	 Donji


% 1 attosegundosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Hei conseguir un mellor. 	 Doletela ga je boljša usoda.


Bluehost aos 	 BlueVine


"Mary reflectiu un pouco. 	 "Mary odraža malo.


Dirac 	 Chisum


Eu bebín de máis! 	 Sem spil preveč!


modelo Smart 4 Mini 	 OnePlus 7T


Arcocosecante hiperbólico 	 Hiperbolični kosinus


República de Letonia 	 Republike Latvije


E a vostede que lle pasa? 	 Kaj je narobe s teboj?


Acerbaixán 	 Azerbajdžana


Unidos 	 Oxford Združeno kraljestvo


comezo da primeira relixión monoteísta 	 je nastala prva baptistična


SKEW( rango) 	 SKEW( obseg)


Configuración de QEdje 	 Nastavitev QEdje


Indique un nome único para a acción de usuario 	 Določi unikatno ime za skript


Señor, axudounos a arranxar o da xubilación de O'Banion. 	 -Pomagal je organizirati O'Banionovo poslovilno zabavo.


O fals (unha evolución da palabra follis) foi unha moeda de bronce emitida polos califatos Omeia e Abbásida, a partir de finais do século VIII, inicialmente como imitación do follis bizantino. 	 Fals (popačenka naziva folis) je bil bronast kovanec, ki so ga kovali v Umajadskem in Abasidskem kalifatu v poznem 8. stoletju, in je bil sprva imitacija bizantinskega folisa.


Issa Rae ademáis 	 del Issa


WEIBULL( 2; 1; 1; 0) é igual a 0. 135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) je enako 0, 135335


grafeno 	 Talisman


Os seus invitados outros? 	 Vaš druge goste?


Ela dixo que pode mover-se connosco. 	 Ona je dejal, da se lahko premikajo z nami.


Trinta barcos. Os seus homes saben loitar. 	 30 ladij, njegovi možje se dobro bojujejo.


Introduza o intervalo temporal por omisión (horas e minutos) para adiar as alarmas; emprégao o diálogo Adiar a Alarma. @ title: group 	 Vnesite privzeto zvočno datoteko za uporabo v urejevalnem oknu alarma. @ title: group


De verdade? 	 V resnici?


queremos moito 	 vozila


rede equipos de resposta 	 za odzivanje na računalniške CERT


Rotar en torno dos eixos X e Z 	 Vrti okoli osi X in Z


Novo cartafol 	 Nova mapa


Yamane 	 Froesejeva


Moi malopressure tendency 	 zelo slabapressure tendency


Franeker 	 Franekerju


Boh, obviamente, non hai que entendelo literalmente. 	 Kaj pa je tako posebnega na delanju sira?


"Champions World Series 2003 (USA)" (en inglés). 	 "World Championship 2003 - men 10 km" (angleščina).


Addis Ababaworld. kgm 	 Adis Abebaworld. kgm


Noa 	 Kenna


Xov 2019-06-20 	 osebnosti


Caderno de enderezos para os novos contactos: Message displayed while fetching the list of address books 	 Adresar za nove stike: Message displayed while fetching the list of address books


"Aquí está el", riu o vello, e entón falou co paxaro como se fose falando con un neno. 	 "Tukaj je," se je zarežal starec, nato pa je govoril, da ptice, kakor da bi govor na otroka.


- Son rico. 	 Bogat sem.


Lista de grupos 	 Seznam skupin


De Esquerda a Dereita 	 Z leve na desno


Esta evidencia procede de dúas áreas: as secuencias de aminoácidos e as de ADN. 	 Obstajata dve splošni skupini lokalnih anestetikov: aminoamidi in aminoestri.


bispado Bremen 	 Človeška umrljivost


Módulo de control de criptografía de KDE 	 Nadzorni modul KDE Kripto


É un novo mundo. E un coche moi vello. 	 Svet je popolnoma nov, avto pa tako star.


Conan II 	 Konanu II vojvodu


Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jure Repinc, Marko Samastur, Roman Maurer, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS


Achegar@ action 	 Povečava@ action


Os Enterococcus resistentes á vancomicina (ERV ou VRE, do inglés vancomycin-resistant Enterococcus) son cepas bacterianas pertencentes ao xénero Enterococcus que son resistentes ao antibiótico vancomicina. 	 Proti vankomicinu odporni enterokoki (kratica VRE, angl. Vancomycin-resistant enterococcus) so bakterije iz rodu enterokokov, ki so odporne proti antibiotiku vankomicinu.


Entón, un día... 	 Potem pa nekega dne...


santa Faustina Kowalska 	 Sestra Faust�na


É unha orde real, meu señor. 	 To je kraljev ukaz, gospod.


Huseynov pediron 	 Mehmanu Huseynovu


Lord Neve. Lévasme para xulgarme? 	 Gospod Sneg, me boš peljal na sojenje?


A alegría que sentirá cando a miña cabeza se separe do meu pescozo. 	 Presrečna bo ko bo moja glava zapustila moj vrat...


o Conferencia Casablanca 	 konference v Casablanci


Tobías 	 Tobias


Lev Tolstói (1828 - 1910), escritor ruso. 	 Lev Nikolajevič Tolstoj (1828—1910), ruski pisatelj.


Irene 	 Kian


Veña. 	 Nadaljuj.


rascóns 	 Južnega Uista


Database Conexión 	 Povezava do zbirke podatkov


ben chave da paradoxa Braess 	 treningi


da da catedral de Santa María del Fiore 	 katedrali Santa Maria del Fiore


Copia & oculta > > 	 & Skp > >


mozo Alyosha 	 lice Aljošino


palabra 	 Beseda


Sada 	 ATAC


Como o seu pai estaba ausente e a súa nai tiña dificultades económicas, estivo dúas veces nun hospicio antes de cumprir os 9 anos. 	 Zaradi odsotnosti očeta in denarnih težav matere je bil še pred devetim letom starosti dvakrat poslan v delovno sirotišnico, ko mu je bilo štirinajst let, je bila njegova mati sprejeta v psihiatrično ustanovo.


Cólleme a man! 	 Daj mi roko!


Ela contaba as veces con coidado e cando rematou sentiuse en mellor espíritos. 	 Ona šteje čas skrbno in ko je je končala se je čutila v boljši duhovi.


Fíxeno, 2 mil páxinas en papel de arroz. 	 To sem vedno počel._BAR_2000 strani svetega pisma.


Ver o ficheiro 	 Pogled datoteke


Non axudarás a Kinkaid se te matan. 	 Ne bo pomagalo Kinkaidu, če te bodo ubili.


Arthur Rudolf Hantzsch 	 Arthur Rudolf Hantzsch 1857


Levou un pequeno susto antes no cuarto de Lady Mary. 	 Imela je malo nezgodo. ko smo bile v sobi od Mary.


o Dinamo Minsk 	 Dinamo Minsk


Fundación de Educación Ambiental 	 Foundation for Environmental Education (


Mudar de furado 	 Skoči na luknjo


a A miña conta 	 Moj račun


de 300 Battle 	 bitka za Artemizij


o Triplo Ente Gran 	 antante do poplačila


ELIZABETH CRAIG 	 Richarda Murphyja


Especifique unha localización na que procurar. 	 Manjka izbor lokacije iskanja.


Old-City-Afyonkarahisar 	 Burdur


A choiva aínda estaba baixando, pero só en grandes pingas individuais visible e firmemente derrubadas unha a unha no chan. 	 Dež je še vedno spušča, vendar le v velikih posameznih kapljic vidno in trdno vrže dol eno za drugo na tla.


Lista separada por vírgulas dos contornos da área 	 Z vejico ločen seznam mej področij


Forma de almacenamento internoStencils 	 Stencils


Pepe 	 Musti


USAS 	 upravljanja


Instituto Médico Howard Hughes 	 Howard Hughes Medical Institute


de Cartaxena de Indias 	 Cartagena de Indias


Liña2 	 Linija2


Xa existe un documento con ese nome. 	 Dokument s tem imenom že obstaja.


Moitos aspectos da vida diaria foron levados con respecto á idea do divino e do supernatural, e estes camiños foron manifestados polos ciclos mortais da xeracións, anos, tempadas, días e noites. 	 V Starem Egiptu in drugih zgodnjih družbah so ljudje verjeli v vsemogočnost bogov, saj so se številni vidiki vsakdanjega življenja izvajali glede na idejo o božanskem ali nadnaravnem in kako se je to manifestiralo v smrtnih ciklih generacij, let, letnih časov, dni in noči.


O aeroporto de Bergamo Orio Al Milán 	 Milan Malpensa Airport–


& Selección de páxina 	 Način izbire


-A quen? 	 - Komu?


habitaban 	 vrstami pravokotnih trikotnikov


Consello 11 marzo de 2014 	 Sveta dne 11 marca 2014


Cyborg 	 Kiborg


nese lughar 	 Lubitzovo


Hello Magazine (en inglés). 	 Hello Magazine (angleščina).


Medvezhyegorsky 	 Medvežjegorsko okrožje


- Tentamos ser diferentes. 	 S tem, ko si drugačen. Drugačen si in hkrati enak.


Resume (en inglés). 	 Različica: {{{month}}} {{{year}}}.


Frade [Alén.] 	 Patra [Poleg.]


Nunha concedida páxina MusicRadar 	 MusicRadar


Jim Skea copresidente 	 Jim Skea


% 1 cabalos de vaporamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Estás enganado, Capitán. 	 -Lažeš si, stotnik.


Filtro de Exportación de SVG para KChartName 	 Izvozni filter SVG za KChartName


Heidegger 	 Kalki


Mirade isto, vedes os sete mil millóns de persoas aí enriba: a xente do ar, xente do lavado, a xente das bombillas, e a xente do lume. 	 Poglejte, tu lahko vidite 7 miljard ljudi: Ljudje v zraku, ljudje s pralnim strojem, ljudje z žarnico in ljudje z ognjiščem.


Walter Houser Brattain 	 Walter William Bradford Shockley


E todos pensan que só es unha... 	 In vsi mislijo, da si samo-


Pensaba que eras realista. 	 Mislil sem, da si realist.


Air para ultraportátilesName 	 Zrak za male prenosnikeName


de poetas de Outeiro de Rei 	 King 's Singers


Outra razón pola que as hepáticas son agora clasificadas separadamente é que parece que diverxiron a partir doutras plantas embriófitas pouco despois do inicio da súa evolución. 	 Drugi razlog, da se sedaj jetrenjaki uvrščajo ločeno je to, da naj bi se njihov razvoj ločil od vseh drugih kopenskih rastlin (embryophyte) na začetku njihove evolucije.


Aviso! 	 Opozorilo


director teléfonos Nokia 	 NOKIA


Meses: @ info: whatsthis 	 Meseci:


conhecid 	 Karon


A executar a orde previa «% 1 ». 	 Izvajanje predukaza »% 1 «.


Menú do reprodutor multimedia 	 Meni večpredstavnostnega predvajalnika


Les Gonaïveshaiti. kgm 	 Des Moinesfrance. kgm


Na súa secuencia principal, as estrelas están compostas principalmente por hidróxeno en estado de plasma. 	 Zvezde iz glavnega niza so v začetnem obdobju svojega razvoja sestavljene pretežno iz vodika v stanju plazme.


Zona segura 	 SAFE


Dragon Quest 	 Poimenovanje reda


Great Dictator O gran ditador 	 Veliki diktator


Åland finland_ regions. kgm 	 Poljskafrance. kgm


Sr. Stark, como van os seus niveis? 	 G. Stark, kakšen je nivo?


Mellores puntuacións 	 Najboljši rezultati


Xogo, ou calquera outro prato? 	 Game, ali katero koli drugo jed?


Cancións Clínicas 	 OMNI


Os sales en auga disócianse en ións. 	 Primer: soli v vodnih raztopinah disociirajo na ione.


Un deseño que semella unha fortalezaName 	 Postavitev podobna utrdbiName


Xogo de carreiras de coches en 3D 	 Dirkaška reli igra v 3D


Formato personalizado: General options for the message list. 	 Oblika po & meri: General options for the message list.


Mark Consuelos 	 Mark Consuelos postavko


É tarde, xa pasou a medianoite. 	 -Pozno je. Čez polnoč.


Ou un cativo chorón? Mandas esta puta a me dar ordes? 	 To kurbo si poslala, da mi ukazuje?


Os AnxelesCity in California USA 	 Los AngelesCity name (optional, probably does not need a translation)


Os viños DO Valdeorras 	 Portfelj podjetja EDF Renewables


Sistema Homologado de Intelixencia, Espionaxe, Loxística e Defensa. 	 Oddelka za intervencijo, ukrepe in logistiko.


Canterbury University College 	 Univerzo Canterbury


Pero se non é suficiente, considerade isto. 	 Toda če to ni dovolj, razmislite o tem.


nórdico 	 vzhodnogermanskimi ljudstvi


o neogótico 	 gotskega preporoda


Tormenta de areaweather condition 	 Peščeni viharweather condition


Os navíos con cargas perigosas non podían entrar no porto antes da guerra, pero os risco de ataque por parte de submarinos alemáns deran como resultado unha relaxación desta norma. 	 Ladjam z nevarnim tovorom je bilo pred vojno sicer prepovedano vpluti v pristanišče, a so to prepoved zaradi grožnje nemških podmornic med vojno preklicali.


& Subscribirse a grupos de novas... 	 Prijavi & se na skupine...


santos 	 Svetniki niso supermeni


transeuropeas de 	 vseevropska prometna


funerarios Knowth Dowth 	 Dowth


austro-húngaro 	 Avstro - Ogrske


Se sinala esta opción, reproduciranse algúns sons cando inicie unha partida nova ou gañe unha. Se non a sinalada, non haberá ningún son en KHangMan. Por omisión os sons están desactivados. 	 Če je možnost izbrana, se bodo ob pričetku nove igre in zmagi zaigrali zvoki. V nasprotnem primeru, kar je privzeto, zvokov ne bo.


Mova ~a ao tres de corazóns. 	 Premaknite ~a na srčevo trojko.


openSUSE Linux 	 Linux Suse Linux


Rivka 	 Alyssa


Copto@ item Calendar system 	 Koptski@ item Calendar system


Segundos máis tarde fixen a foto, xuntos na galla da árbore bicándose e apertándose un a outro. 	 Takoj zatem, ko sem naredil posnetek, sta se srečala pri razcepu drevesa, nakar sta se poljubila in objela.


Planificación 	 Razporejanje


Volos dous. 	 Vidva.


Gestalt 	 geštaltni


Eléctrico - reléStencils 	 ElektričnoStencils


Para moitos de vós, este é un aparello para mercar, vender, xogar e ver vídeos. 	 Za večino od vas je to naprava za nakupovanje, prodajo, igranje iger in gledanje videov.


DeCoto 	 Barok Latinski


Mysore 	 Maharaja


Eu estaba vagando, tolo de ira, espido, impotente. 	 Sem bil tava Mad od jeze, goli, impotenten.


automática 	 Avtomatizacija


Val de DraytonCity in Alberta Canada 	 Drayton ValleyCity name (optional, probably does not need a translation)


o picante 	 Pigalle


A duración dende o Remate Temperá ao Remate Tardío@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Detalles do filtrofilter name 	 Filtriraj podrobnostifilter name


240x144 ppp 	 240×144 dpi


"No lugar errado, na hora errada."? 	 Na napačnem mestu, ob napačnem času? Ne.


Notificación sobre a selección automática dun dispositivo de audio alternativo se o dispositivo preferido no está dispoñibleName 	 Obvestilo ob preklopu na zasilno napravo, ko želena naprava ni na voljoName


Podería ser a machada dun salvaxe o que os leve, podería ser unha doenza, podería ser só o frío. 	 Mogoče jih bo pokončala sekira divježev, mogoče bolezen, mogoče pa kar mraz.


Sodes socios? 	 Družabnika sta.


O código ISO 4217 é LRD e se abrevia $ ou L$ para diferencialo do dólar estadounidense e dos outros tipos de dólar. 	 Koda ISO 4217 za ameriški dolar je USD, Mednarodni denarni sklad uporablja tudi oznako US$.


Descodificador MAD para K3bComment 	 K3b- jev dekodirnik MADComment


Paradox 	 Paradoxa


á Primeira República Francesa 	 v Francosko prvo republiko


automóbiles 	 Daimler Trucks


Non, aínda non. 	 –Kaj?


Coma se ela fose deixarte. 	 Kod da bi ti kar pustila.


Volve ao mesmo sitio de nidación ano tras ano. 	 K staršem v Moravce pri Mali Nedelji pride nekajkrat na leto.


Oficina de Publicacións Oficiais 	 Urad za uradne publikacije


Sensíbel á & capitalización 	 Občutljivo na velikost črk


A Nacional Seguridade Transporte NTSB 	 je Nacionalni odbor za varnost prometu


EGLP 	 PLGA


Guerra das galaxias 	 Vojna zvezd


na Marítima da Coruña 	 rastavo v pristnišču A Coruña


& Saída 	 & Izpis


Cantos bastardos ten correndo...? 	 Koliko pankrtov se preganja...


Orixinariamente, Galois empregou os grupos de permutacións par describir como as diferentes raíces dunha ecuación polinómica data están relacionadas entre elas. 	 Galois je izvirno s pomočjo permutacijskih grup opisal kako so različni koreni dane polinomske enačbe povezani med seboj.


sector mexilloeiro 	 CMA CGM


Entre 10 MiB - 100 MiB 	 Med 10 MiB in 100 MiB


No momento da súa ascensión ao trono, Miguel era xa un ancián. 	 Ob prihodu ne prestol je bil že prileten mož.


Aparentemente solitario. 	 Kot tak je precej enoličen.


Non en todos os escritorios 	 Ne na vseh namizjih


As auroras son unha manifestación da 'temperie espacial'. 	 Te zvezde so nekakšni »plavži Vesolja«.


do Consello Europeo Investigación 	 Evropskega raziskovalnega sveta


Pode pensar o que lle pete. Son dona da miña vida. 	 Naj si misli, kar hoče, moje življenje je samo moje.


autoras africanas 	 afriške


E non dan ningunha oportunidade, pero engólena no fritas, que a través das súas mandíbulas escancarada erro o camiño "-. 	 In daje nobene možnosti, vendar pogoltniti v ZRJ, ki preko svojih zevajoči čeljusti napaka pot "-.


o Ministerio de Educación Cultura 	 Ministrstvo za šolstvo kulturo


Contorno 2Style name 	 Robovi 2Style name


Lauren Child 	 Vojko


Insultar e atormentar é outra violación e non corresponde ao modo Kosher de tratar os animais. 	 Vezanje in dviganje z verigami je spet še ena kršitev in ne usreza niti "kosher" načinu ravnanja z živalmi.


Gizeh Exipto atópanse 	 Gizi


Yo aún no había cumplido cuatro años. 	 Ta jim je gospodaril le 4 leta.


...podes apousar sobre o facho da estatua da Liberdade. 	 ...spustil se je na baklo kipa svobode.


Arranxeime bastante ben ata o de agora sen un escudeiro. 	 -Doslej sem preživela brez oprode.


Romanismo y Germanismo. 	 Prešeren in evropska romantika.


É precioso. 	 Čudovit je.


Había persoas vestidas fantástica baixo as árbores e na distancia hai foi un reflexo das torres dun castelo. 	 Bilo je fantastično oblečeni ljudje pod drevesi in v daljavi tam je bil pogled od turrets gradu.


aproveitamento 	 hrano GAFSP


Xerador de gráficos Rlplot 	 Rlplot, ustvarjalnik grafov


aparecerme Galego cando 	 Galya


Barón 	 Črnega barona


do Consello Internacional para a Exploración do Mar 	 Mednarodnega sveta za raziskovanje morja


de Mulleres 	 MAdžarsko - Srbski


1963: fundou os Irmáns Misioneiros da Caridade. 	 Leta 1963 je nastala tudi moška veja reda, imenovana Misijonarji ljubezni.


Enviando mensaxe% 1 de% 2:% 3 	 Pošiljanje sporočila% 1 od% 2:% 3


Mostrar a barra de teclas de & función 	 Pokaži & funkcijsko vrstico


Puideches pedirme que o trouxese. 	 Jaz bi lahko oddal to za vas.


Bob Denard participou 	 Françoisa Gardeja (


Darwin Airline 	 Berne


O novo programa INTERREG IVC 	 Razpis


Actualizar a base de datos 	 Ustvari nov album


Utilizar o navegador web de KDE ao abrir nun navegador externo. 	 Pri odpiranju v zunanjem spletnem brskalniku uporabi KDE- jev brskalnik.


das autoridades competentes 	 pristojnih organov


Recibiuse un pedido de Versión de% 1. 	 Sprejeta Verzija zahteva od% 1.


no Seminario Teolóxico 	 so teološki študentje


San Anfíbalo 	 kip svete Veronike


Ha! pensei, ha, como as partículas de voar case me estrangulou, son estas cinzas que cidade destruída, Gomorra? 	 Mislil sem, ha, saj letečih delcev me je skoraj zadavil, so ti pepel od tega uničeno mesto, Gomora?


Feira Internacional de Máquinas de Vending e Auto-servizo de China 	 Kitajski mednarodni avtomati za samopostrežni sejem


protexe Serekaniye grupo terrorista 	 SDF


"Dez por isto? 	 Moral bi barantati.


Cambiar a caducidade... 	 Spremeni potek...


Escola 	 novi šoli


"Súa señora é acompañada por unha Pershore Señor, señor. 	 "Njena je lady-čanstvo spremlja Lord Pershore, gospod.


raíña Isabel 	 kraljico Izabelo


organismo 	 CPNB


Así! 	 Tako!


Moi avanzado 	 Zelo napredno


Que querías? 	 Kaj si že hotel?


Henrique duque 1394-1460 	 Infante Infante Dom Henrique


52 Estraño en terra estraña 	 v Stranger a Strange Land


resolucións de WVGA 	 WVGA


Por xulovk hace 	 GARY ZUKAV s svojo


Ordenación 	 Prostorsko načrtovanje


Name 	 Zbirka univerzalnega obsežnega shranjevanjaName


Si, pero os mortos non as oirán. 	 -Ja. Toda mrtvi jih ne bodo slišali.


E rematei facendo cousas, sen dúbida, na rúa, que un home non debería facer. 	 Nazadnje, če povem po pravici, sem počel stvari, ki jih moški ne bi smel.


da Universidade de Wisconsin 	 Univerze v Wisconsinu


Hucknall [ 7 ] 	 Madgalene Nottinghamu


Unha emulación do xestor de fiestras de Plan9, 8½Name 	 Emulacija okenskega upravitelja Plan 9 8- 1/ 2Name


William Monahan por 	 William Monahan


Malvinas 	 Malvini


A función MDETERM devolve o determinante dunha matriz. A matriz terá que ser do tipo "n x n". 	 Funkcija MDETERM vrne determinanto dane matrike. Matrika mora biti kvadratna (n x n).


NON FOTOGRAFAR" O letreiro di: "Non tomar fotografías". 	 Na tabli piše "Ne fotografirat."


Este mecanismo chámase transactivación. 	 Proces, ki se pri tem odvija, imenujemo prevajanje.


Non pidas desculpas. 	 Naj vam ne bo žal. Poglejte.


Beef Wellington Beef Wellington 	 Beef Wellington


Un camión frigorífico. 	 Moram iti ven iz te postaje.


Direcións Xerais adscritas 	 generalnimi direktorati


Todo moi ben. Non agardo ningún problema. 	 Ne pričakujem težav.


Libro Sabedoría e El o 	 o Knjigi in modrosti


Designar un ficheiro para vcal 	 Besedilna datoteka


despois do informe da Comisión 	 skupine strokovnjakov


Esquema de aforro enerxético do sistema: 	 Sistemska shema varčevanja z energijo:


Sempre fai os vestidos iguais. 	 - Na koncu vedno naredi isto. - Kaj pa ti želiš, da naredi?


de Snow Patrol 	 se Snow


Os calmucos (en calmuco: Хальмгуд, Hal’mgud, en mongol: Халимаг, Halimag) son un grupo étnico de orixe mongol, cuxos antepasados migraron dende Dzungaria en 1607. 	 Kalmiki (kalmiško Хальмгуд, Hal’mgud, mongolsko Халимаг, Halimag, rusko Калмыки, Kalmiki) so najbolj zahodna skupina Mongolov, katerih predniki so se leta 1607 iz Džungarije preselili v Rusijo.


Broadcast 	 Oddajanje


Sistema de nomes de ficheiro 	 Shema poimenovanja datotek


- Non disparou nunca unha arma? - Nunca. 	 - Ste kdaj streljali s pištolo?


Conexión á rede Jabber 	 Povezava na Jabber omrežje


Estanse a substituír os ficheiros (simulación)... 	 Zamenjevanje datotek (simulacija)...


xogo de computador por quendas de conquista galáctica e imperio espacial (cliente) 	 potezna računalniška igra vesoljskega imperija in osvajanja galaksij (odjemalec)


Achegando 	 HAV


"Creo que é mellor explicar todo cousa, top, Biscoitinho de idade. " 	 "Mislim, da bi bolje razloži celotno stvar, Bicky, star top. "


Apto 	 Vozila


non é poíbel reproducir ficheiros .voc empaquetados 	 predvajanaje zapakirane datoteke .voc ni mogoče


O número máximo de conexións por torrente. 	 Največje dovoljeno število povezav na torrent.


Visor de páxinas de teletexto 	 Pregledovalnik za strani Teletext


Negriña cursiva@ item font size 	 Polkrepko ležeče@ item font size


final inesperadoQRegExp 	 nepričakovan koneceQRegExp


Estou ansiosa polo concurso de flores de mañá. 	 Jaz se pa že prav veselim jutrišnje razstave cvetja.


Isto é inaceptable, director. 	 To je nedopustno, upravnik.


Pero ó, el presiona a miña memoria como actos condenados culpables para as mentes pecadores ': 	 Toda O, to stiskalnice na moj spomin kot preklet kriv dejanj v glavah grešniki ":


A orde previa saíu co código% 1. 	 Predukaz je končal s kodo% 1.


O que diría, Simon Catling? 	 Kaj pravite, Simon Catling?


Pasar rapidamenteA button on a Remote Control 	 Hitro predvajajA button on a Remote Control


malaio 	 malajski


& Marcar como Branco 	 & Označi kot prazno


O irmanciño entrou, deuche unha malleira e colleuche o traxe? 	 Malček vas je sesul in jo vzel.


Ese é o teléfono da Embaixada dos Estados Unidos en Tokio e tamén levades os números dos outros dous teléfonos nosos, en caso de que algo saia mal. 	 To je številka mobilnega telefona ameriške ambasade v Tokiju kot tudi številki telefonov naših dveh prijateljev, za slučaj, da gre kaj narobe.


Os datos para os Países Baixos son da Oficina Central de Estatísticas. 	 V preglednici so mesta urejena po prebivalstvu na temelju podatkov Centralnega statističnega urada Poljske.


Chegaría alto se lle dese por aí. 	 To dolžino bi se dobilo, če bi se krivuljo raztegnilo v premico.


Internacional da Fama do Boxeo 	 v Mednarodni boksarski hram slavnih kot


Un xogo tipo arcade en tres dimensións cunha pelota 	 3D-arkadna igra z žogo


Cando, en 1453, o rei padeceu un primeiro episodio grave, produto da súa enfermidade mental, estableceuse un Consello de Rexencia encabezado polo Lord Protector, o poderoso e popular Ricardo Plantagenet, duque de York e líder da súa casa. 	 Leta 1453 je imel Henrik več izpadov duševne bolezni, zato je bil imenovan regentski svet na čelu z močnim in priljubljenim Rihardom Plantagenetom, vojvodom Yorka kot lordom pokroviteljem.


Estivo aberta ata o 15 de agosto. 	 Odvijala se je 13. avgusta 1995.


Escolla o factor de aumento. 	 Izberite faktor povečave.


Carpe Diem Club Lounge 	 Carpe Diem Lounge Club


Artaxerxes III 	 Artakserksa III


Personalizar os temas 	 Prilagodi predloge


Filtros de Transferencia de CoresName 	 Filter za prenos barveName


Museo Americano de Historia Natural 	 Akademska 1938 –


Sam dixo que me podías axudar. 	 Sam pravi, da mi lahko pomagaš.


Escoita, para unirte á F.P.X., terías que odiar a morte os romanos. 	 Sovražim Rimljane. Poslušaj, če bi se želiš pridružiti L. F. J., bi moral resnično sovražiti Rimljane.


& Difícil 	 & Težka


Fallou a obtención da información raíz da cota no cartafol% 1. O servidor devolveu:% 2 	 Pridobivanje korenskih podatkov o kvotah na mapi% 1 ni uspelo. Strežnik je vrnil:% 2


White Rabbit: estaba falando dun xeito apresurada nervioso, sorrindo para todo o que se dixo, e foi por ela sen entender. 	 White Rabbit: to je govoril v pohitel živčni način, nasmejan na vse, kar je rekel in šel z njo, ne da bi opazil.


Odio este tipo de cousas, sobre todo no estado de Lady Grantham. 	 Bojim se, da bo moral iti.


Obxecto% 1 descoñecido 	 Neznan predmet% 1


"O MERCURIO É O ELEMENTO NON RADIOACTIVO MÁIS TÓXICO DO MUNDO." 	 Živo srebro je najbolj strupen ne-radioaktivni element na Zemlji


A linguaxe coa que mostrar o texto 	 Kateri jezik naj se uporabi za prikaz besedila


Queres dicirme que vai atopa-lo meu equipo? 	 Mi boš povedala, kaj bo našla moja ekipa?


No seu lugar, aos 2 minutos poderá entrar un compañeiro. 	 V šestem tednu pa se jim pridružita še dva sotekmovalca.


Acaba de atizarnos nos dentes. 	 Treščila nas je v zobe.


para aprendizaxe global 	 Global Learning


En árabe, o termo pode ser xeneralizado a unha provincia ou país que é administrado por un membro da clase dominante. 	 Pomen besede se je v arabščini predrugačil do te mere, da lahko pomeni katerokoli upravno enoto države, s katero upravlja predstavnik vladajočega družbenega razreda.


oeste Turquía 	 zahodni Turčiji


o Chromecast o 	 Google Chromecast


O Lockheed L-1011 Tristar, comunmente coecido como o L-1011 ou TriStar, é un trirreactor de pasaxeiros de fuselaxe ancha e alcance medio-longo. 	 Lockheed L-1011 TriStar, kratko L-1011 ali TriStar, je trimotorno širokotrupno reaktivno potniško letalo ameriškega proizvajalca Lockheed.


esto o isquion 	 Yanjing


& Eliminar Capa 	 & Odstrani plast


renacentista de arquitectura 	 Beaux - Arts


RondaShortcut for teleport safely. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 KrogShortcut for teleport safely. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


No National Aquarium en Baltimore, acabado de inaugurar, morrían arroaces se parar. 	 V narodnem akvarijumu v Baltimoru, ko je odprt, delfini so umirali vse povprek.


Estas innovacións acabaron por provocar que o califa Abd al-Malik, que xa viña copiando o sistema e o estilo bizantino nas súas moedas, cambiase os símbolos cristiáns por outros de orientación islámica, unicamente con lendas en ambas as faces. 	 Novost je imela vpliv tudi na vodilnega islamskega kalifa Abd Al Malika, katerega denar se je pred tem zgledoval po bizantinskem, samo da so bili krščanski simboli zamenjani z islamskimi ekvivalenti.


Imaxinábame facéndolle a "canastra chinesa". 	 Že vidim, kako jeva pekinškega lotusa._BAR_


Mova o catro de trévoles ao tres de trévoles. 	 Premaknite križevo štirico na križevo trojko.


N y Pista 	 OGP


Agardade, voulle respostar a pregunta a este fillo de puta! 	 Odgovoril bom na to preklemano vprašanje!


Acción Clima 	 podnebne


Reenderezamento de VGA 	 Posredovanje VGA


E ten compaña. 	 Družbo ima.


Maximizar 	 & Razpni


Apagar o ordenador 	 & Ugasni računalnik


No ano 2007 tiña 82 habitantes, dos cales 39 eran homes e 43 mulleres. 	 V letu 2011 je tu živelo 88 slonov, vključno 39 samcev in 49 samic treh generacij.


Puidera ser que xurdise un problema coa conexión de rede. Se accedeu recentemente a Internet sen problemas, isto é improbábel. 	 Morda je bila težava z mrežnimi nastavitvami. Če ste zadnje čase dostopali do interneta brez problemov, to ni ravno verjetno.


as RAL 	 RAL


Si. Ben. 	 Križanje?


Apertium é un sistema de tradución automática que foi desenvolvido co financiamento conxunto do goberno español e do goberno catalán na Universidade de Alacant. 	 Apertium je platforma za računalniško prevajanje, razvita s podporo španske vlade ter Univerze v Alicanteju.


do Romano Pontífice [3 	 podrejenost rimskemu škofu


E o que é 'e facendo' ithout 'está preto, entón? 	 In kaj je "e delaš" ithout "je blizu, potem?


Siddhartha tamén estaba 	 princa


Recibido. 	 Slišim te.


Hildebrando 	 Hildebrand


Adiante 	 Naprej


M-TEC Co Ltd 	 M - TEC Co Ltd


día de descanso 	 Requietio ( počitek


Suráfrica 	 Yasukuni


A única entrada estaba no sur. 	 Edini vhod v cerkev je na južni strani.


A loita contra o lume 	 Ognjeni prstan


Carlos 	 Carlos Oliveira


Se é o que cres. 	 Če tako misliš...


Daquela? 	 No?


do Movemento Islámico 	 islamskega gibanja se


Gena Caínzos 	 Merkur Solingen


Como puideches pasar á Garda Real? 	 Kako ste prišli mimo Kraljeve straže?


Algunhas gozan de máis prestixio que outras. 	 Vendar jih imajo mnogi raje kot podgane.


do Regulamento UE 	 ameriške administracije za mala podjetja


Posteriormente ao Instituto Emsley A Laney 	 Emsley A Laney High School


A proba de seguridade a peóns é feita a 40 km/h (25 mph). 	 Omejitev hitrosti na mostu je 45 mph (72 km / h).


& Sinatura do atributo 	 Podpis atributa


A carreira, composta por 58 voltas, foi gañada por Jenson Button do equipo Brawn GP tras saír da pole position. 	 Dirko, ki je bila dolga oseminpetdeset krogov, je dobil britanski dirkač Jenson Button v novem moštvu Brawn GP iz najboljšega štartnega položaja.


Onde sexa, se tomou unha caída, por riba, e tiña unha fantasía de ir a ti? 	 Kje si se, če je vzel kapljico več in več, in je imel fancy, da gre za vas?


Mostrar un poligonal fechado 	 Prikaži točko


Tiveches suficiente? - Natalie! 	 Imaš dovolj?


Volume 	 Glasnost


Revisión & automática da ortografía 	 Samodejno preverjanje črkovanja


MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 marEthiopian weekday 3 - ShortDayName


Pepe 	 Peg


206L usaba 	 206L


Historia Arte 	 umetnostne zgodovine


A policía adoitaba facer deducións, traballo policial. 	 To je bil sad dela policije. Včasih so samo ugibali, tipično policijsko delo.


mellor canción R B 	 najboljši R B Song


Parámetros de filtrado 	 Parametri za filter


Con Phil Jackson terminando contrato, as probables baixas de Pippen, quen declarara o seu desexo de ser traspasado durante a tempada, Rodman, que asinaría polos Lakers como axente libre, e o peche patronal da NBA (coñecido como NBA lockout), levaron a Jordan a anunciar a súa retirada o 13 de xaneiro de 1999. 	 Z iztekom pogodbe s Philom Jacksonom, željnima odhodoma Scottieja Pippena in Dennisa Rodmana ter pričakovano stavko košarkarjev v ligi NBA, je Jordan drugič napovedal svojo upokojitev 13. januarja 1999.


Aitne Aitna 	 Ajtna


fuza 	 Dogen


Se escolle esta opción, Amarok esvaerá a música ao saír do programa. 	 Če je omogočeno, bo Amarok ob izhodu postopoma utišal skladbo.


Clásico 	 El Clàssic


Final@ item incidence access if for everyone 	 Končen@ item incidence access if for everyone


El crece a ser de catro metros de longo, tan grande como un neno pequeno, quizais sen ser humano conseguir un reflexo del. 	 On zraste do štiri metrov dolgo, je velika kot majhen fant, morda brez kakršnih koli človeško bitje dobili pogled od njega.


Nin sequera teño unha pistola. 	 Niti pištole nimam.


Insira 	 LiveJournal


o río Grande 	 reke Rio Grande


¿Que pasa? 	 Mislila sem da smo prijatelji.


Os reis e as mans levan vindo en busca do meu consello desde... 	 Kralji in kraljeve Roke hodijo k meni po nasvet od...


MOI DAÑINA non 	 Milfy


Olimpiadas tres 	 olimpijskih igrah 3


Filtro de textura: 	 Filter tekstur:


Notas nun servidor Scalix mediante o KMailName 	 Notice na strežniku Scalix preko KMailaName


Panda 	 Lome


Ola. 	 -Zdravo.


Lord Carson retirouse da política en 1929. 	 Vladimir Skrbinšek se je leta 1928 odtrgal od tradicije.


Comendadordominican_ republic. kgm 	 Colmardominican_ republic. kgm


"Constable", dixo, "facer o seu deber". Jaffers marcharon dentro 	 "Constable," je rekel, "to vaša dolžnost." Jaffers korakali noter


Hai un cortocircuito no seu cerebro. 	 V njegovih možganih je prišlo do kratkega stika.


Ivan 	 Zvezdni


Eu podo facer vestido de decisións moi ben, e eu entendo moi ben de lavar e pasar, e entre podemos atopar algo para vivir. " 	 Kar lahko storim obleka za izdelavo zelo dobro, in razumem, fino pranje in likanje, in med nami lahko najdemo nekaj, živeti naprej. "


"Onde é que Arpoador? 	 "Kje je ta harpooneer?


confesións wiccanas estritamente 	 Bezenšek


Déronnos iso, é certo. 	 Vodovod.


na New School for Social Research 	 šolanja na -


bipartidismo 	 parasimpatično živčevje


O 7 de marzo de 2003, a FIFA anunciou que a Copa do Mundo de Fútbol de 2014 tería lugar en América do Sur por primeira vez desde que a Arxentina acollera o Mundial de 1978, mantendo así a súa tradicional política de rotar o dereito a albergar o Mundial entre as diferentes confederacións continentais. 	 V mesecu marcu 2003 je FIFA napovedala, da bo turnir potekal v Južni Ameriki, prvič po letu 1978, v skladu s politiko rotiranja med različnimi konfederacijami.


Pedro 	 Peter


(a rexión recortada terá un tamaño de 200x200) 	 (območje obreza bo nastavljeno na 200x200)


Ao final da tempada o conxunto ché renóvalle o seu contrato ata o 30 de xuño de 2010 tras o gran nivel mostrado. 	 Ta se je ob nakupu s pogodbo obvezal, da bo obnovil kompleks do konca junija 2013 ter pridobil status zdravilišča.


Foi remocicada en varias ocasións, a última remodelación acabouse en 1995. 	 Projekt je bil izveden v več fazah, zadnja je bila končana leta 2015.


“The 	 Ti Expanse


revisáronse profundidade 	 bruto investicije


Manter, se é posíbel, a codificación orixinal cando se resposte ou se reenvíe 	 Pri odgovarjanju ali posredovanju uporabi prvotni nabor znakov (če je možno)


O segundo operando nunha división,% 1, non pode ser cero (% 2). 	 Drugi operand v deljenju s celimi števili,% 1, ne more biti nič (% 2).


Lugar de nacemento de Robert Fulton 	 Roberta


Biblia 	 ino


da Universidade Liubliana 	 Ljubljanske Univerze


a Comisión Servizos Humanos 	 človekove službe Komisije


Opcións de xeración de código 	 Možnosti ustvarjanja kode


Diminuír o tamaño da letraverb, to select text color 	 Zmanjšaj velikost pisaveverb, to select text color


de Alexandre o Grande 	 Aleksandra Velikega


» Lenin 	 Leva Trockega


Mayagüez 	 mestu


Se e'er fuches ti, e estas desgrazas a túa, 	 Če e'er si samega sebe wast, in ti stisk tvoje,


Fiestras & normais non decoradas 	 Običajna okna & brez okraskov


Hamburgo universidade 	 v Hamburgu


"'No dejo de pensar en aquella niña de 12 años y en la cocinera violada'". 	 "Zgodbi posvojenca dveh žensk in osamljene raziskovalne novinarke v zrelih letih".


Día Europeo 	 Evropskega dneva


Algo interesante? 	 - Karkoli zanimivega?


pro-UE para desenvolvemento 	 EU For Development


As persoas con ataxia poden ter problemas para regular a forza, dirección, velocidade e ritmo das contraccións musculares. 	 Ljudje s cerebelarno ataksijo bodo imeli težave z regulacijo sile, obsega, smeri, hitrosti in ritma mišičnih kontrakcij.


Cruithne 	 Cruithneja istovetnega


É moi amable da súa parte interesarse. 	 Lepo od vas, da se zanimate.


Asegurádevos de que lles dean alimento, auga e que limpen aos cabalos. E acompañade a Lady Walda aos seus apousentos. 	 Gospo Waldo odpeljite v njene sobane.


A Escola de Música 	 obveznost na Osnovni šoli


unha Comunicación Conxunta 	 skupno sporočilo


Comprobar se unha curva dada contén un punto determinado 	 Preizkusi, če dana krivulja vsebuje dano točko


A Noite dos 	 Hiša Noči


Acquaform 	 Uveljavljen ADDI


- "Veneras"! 	 Angrulo.


5 de xaneiro: Richard Stallman comeza o proxecto GNU. 	 27. september - Richard Stallman prvič oznani projekt GNU.


Abre o Bifröst! 	 Odpri Bifrost!


& Eliminar o nivel 	 & Zbriši stopnjo


Alessandro Farnese Farnesio 	 Alessandro Farnese


Álvaro 	 Hamer


Haberá máis nada? 	 Ali bo kaj še?


Sae fóra! 	 Ven!


outro mundo é possível 	 Možen je tudi drugačen svet


Antes de 1999, estas foron o franco francés e a peseta española, as cales foron substituídas por unha soa moeda, o euro. 	 Do leta 2002 sta bila edino uradno plačilno sredstvo francoski frank in španska pezeta, ki sta bila tako kot v Franciji in Španiji zamenjana z evrom.


En bespeaking seu mar-roupa, el ordena sino-botóns para os seus chalecos; tiras para súa pantalóns de lona. 	 In bespeaking his morsko obleko, je naročil bell-gumbi svoji telovniki, trakovi za njegovo platno trowsers.


Puntuación:% 1Won and overall games in score widget 	 Rezultat:% 1Won and overall games in score widget


Mykolaiv 	 Leti


Soporte de DPMS 	 Podpora za DPMS


ComunicaciónPhonon:: 	 KomunikacijaPhonon::


Asia Surasia 	 Južne Azije


Divírtete. 	 Have fun.


" Beat It " 	 » Beat it « pravi


Paulino no quería 	 Allmers


- Son a espada na escuridade. 	 Sem meč v temi.


Páxinas pares 	 Sode strani


Timor Oriental 	 East Timorja


Así que o que o descubrimento dos escritores africanos fixo por min foi isto: Salvoume de ter unha única historia do que eran os libros. 	 Torej, kaj mi je odkrijte afriških pisateljev prineslo: rešilo me je pred eno samo zgodbo o tem, kaj so knjige.


En 1821, Alexis Bouvard publicou táboas astronómicas da órbita de Urano. 	 Leta 1821 je Alexis Bouvard objavil astronomske tabele Uranovega tira.


Yaren hai 	 Sen Katerinsas


Hai moitas curvas que son coñecidas por algo en especial, como Eau Rouge en Spa-Francorchamps, a Parabólica en Monza, a Rascasse en Mónaco ou, antes de desfacela con chicanes, Tamburello en Imola. 	 Veliko ovinkov je postalo znamenitih, na primer Eau Rouge na dirkališču Spa-Francorchamps, Parabolica na dirkališču Monza in, preden so ga upočasnili z dodatno šikano, Tamburello na dirkališču Imola.


Coma sempre, descoñécese o número exacto de vítimas. 	 Natančni podatki o številu žrtev niso znani.


co Centro de Investimentos de Tanzania 	 tanzanijski investicijski center


O Partido Socialista (PS) é un partido político francés de esquerda e centro esquerda. 	 Socialistična stranka (francosko Parti Socialiste, PS) je socialno-demokratična politična stranka v Franciji in največja stranka francoske leve sredine.


aos premios Globo 	 storili izjem zlatih


antifaz ollos 	 Centrelink


EritreaCountry name 	 EritrejaCountry name (optional, but should be translated)


Podo? 	 - Smem?


Premio Hugo 	 nagrade Hugo


O Valor de "% 1" columna ten que ser un identifier. 	 Vrednost stolpca »% 1 « mora biti identifikator.


o Territorio Capital Federal 	 ozemlje Zveznega glavnega


720 PPP Entrelazamento por software unidireccional 	 720 dpi programsko prepletanje enosmerno


Hawaiano 	 domačo in


Austria participou frecuentemente no Festival da Canción de Eurovisión, aínda que sen demasiado éxito. 	 Avstrija se že od leta 1957 redno pojavlja na Pesmi Evrovizije, vendar običajno brez večjih uspehov.


Weston bosque. 	 Weston gozdu.


Onde vai? 	 Kam si namenjen?


CNTG 	 RSN


Algúns políticos queren facer esquecer rapidamente as súas derrotas conseguindo novos territorios. 	 Novi vladar je nameraval svoj položaj utrditi z osvojitvijo nedavno izgubljenih ozemelj.


Non me acordo. 	 Ne spominjam se.


Muriel 	 nastopi manjša težava saj Muriel


Valor medio: 	 Povprečje:


Teu irmán, o semideus, un súper soldado, unha lenda viva que está á altura da lenda. Un home con asombrosos problemas de temperamento, unha parella de asasinos de primeira, e ti, amiguiño, amañáchelas para encabronar a todos e cada un deles. 	 Tvoj brat, polbog, super vojak, živa legenda, ki legendi ni v sramoto, možak s strahotno motnjo obvladovanja jeze, parček mojstrskih morilcev in ti, frajer, ki si uspel razkuriti slehernega od njih.


Non podo queixarme. 	 - Oh, ne smem se pritoževati


Larry Kinkaid, un dos homes máis bos e cristiáns... está aló tendido cun balazo na testa. 	 Larry Kinkaid, eden od najboljših, najbolj bogaboječ človek, pravkar leži tam zunaj z luknjo v glavo.


Ou, se eu vivir, non é moi parecido 	 Ali pa, če jaz živim, ni zelo všeč


Centro de software 	 Programsko središče


Mercury Prize 	 nagrade Mercury


Repetir o son 	 Znova predvajaj zvok


durma cantándolle 	 Roc


Crear calendario & lt; Dry Rungt;:% 1 	 Ustvari koledar:% 1


O caracter "form feed" (\\ f) 	 Znak za naslednji obrazec (\\ f)


Ngurah Rai 	 Prikaži


Perdoade. 	 Oprostite, jaz...


Indigirkawaters_ world- class. kgm 	 Indijancamerica. kgm


Robine 	 Calment


Este camiño que fixemos xuntos. 	 Skupaj so nadaljevali pot.


"Absolutamente!" 	 "Nikakor!"


Ela abriu a porta do cuarto e chamou en voz alta para a escuridade, 	 Potegnila odprta vrata spalnice in zavpil z močnim glasom v temo,


Podes amañarte soa? 	 In to boš lahko storila sama?


Non se dispón de descrición 	 Opis ni na voljo


cidade Troia VII 	 Trojo VII


Quizá se necesitaba máis vigor. 	 Kaj pa ti veš o_BAR_prevračanju čolnov?


Todo o que sempre oio de Robert e Stannis é que non son duro dabondo, que me revolve ver sangue. 	 -Od Roberta in Stannisa stalno poslušam, da nisem čvrst. Da me kri moti.


Segundo, as fotos combinadas deben de ter o mesmo tipo de luz. 	 Drugič, fotografije, ki jih združujemo, morajo biti enako osvetljene.


- O que aconteceu? 	 -Hej, stopi nazaj.


Oín que lle cortaches unha man ao Matarreis. 	 Menda si Kraljemorcu odsekal roko.


Participaron os partidos ORGA, Partido Radical, Partido Radical Socialista e Partido Republicano Federal e personalidades republicanas galegas. 	 Clari so nasprotovali politična stranka Republikanska akcija, Radikalna socialistična republikanska stranka in Radikalno republikanska stranka.


Ao chan! 	 Dol!


Aconteceu un erro ao ler o ficheiro «% 1 » 	 Prišlo je do napake med branjem datoteke »% 1 «.


de Lviv Ivano- Frankivsk 	 Lukyanivska » 23


Selección de Europa. 	 Delitev Evrope.


Está casado. 	 Poroči se.


Esta foi a maior explosión provocada polo home da historia antes do desenvolvemento das armas nucleares, liberando unha enerxía equivalente a uns 2,9 quilotoneladas de TNT (12 000 GJ). 	 Vse do iznajdbe jedrskega orožja je bila to najmočnejša umetna eksplozija v zgodovini, v kateri se je sprostilo za približno 2,9 kilotone TNT (12.000 GJ) energije.


Enómao 	 Ojnomaom


Olivia Newton-John 	 Olivia Newton - John


Pon Dato 	 PodatkiGeneral properties


Como é o estadio? 	 Kako je pripravništvo?


ao Comité Científico Técnico e Económico Pesca da Europea ( STECF 	 Znanstvenega tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo


Azul lousacolor 	 skrilavo modracolor


Ata podo ser a capitá do equipo. 	 A vseeno mi je uspelo, da sem ti vzela pištolo.


Ela foi para o cuarto ao lado para traer algúns espíritos ou outras coas que podería revivir a súa nai do seu desmaio. 	 Stekla je v sosednji sobi, da se nekateri žganja ali druge, s katerimi bi bila oživiti njena mama od nje omedlevica urok.


Anaphraseus 	 Upwork


Si, claro que podo. 	 Ja, seveda lahko.


Inócua 	 Nov


Wilder 	 Scaligerijevi


Colúmbia Británicacanada. kgm 	 Britanska Kolumbijacanada. kgm


"Grand Theft Auto IV" (en inglés). 	 "Panzerkampfwagen IV" (angleščina).


Información do servizoName 	 StoritveName


O capelán non chegara aínda, e alí estas illas en silencio de homes e mulleres se sentaban steadfastly eyeing comprimidos de mármore diversas, con bordes negras, masoned na parede a cada lado do púlpito. 	 Kaplan še ni prišel, in tam ti tiho otokov moških in žensk so odločno eyeing več tablet marmor, s črnimi meje, masoned v zid na obeh straneh prižnice.


da Basílica de San Pedro 	 bazilike sv


Marcial 	 borilnih veščin


Guedalías 	 bil Gedalíja usmrčen


Vista previa de B II 	 Ogled B II


Non contesta ao teléfono. 	 Na telefon se ne oglaša.


prototipo programa preséntase 	 Schutza


Mentres Roberto II de Normandía estaba ausente, o control de Inglaterra pasou ao seu irmán, Henrique I, e o conflito á súa volta terminou desencadeando a batalla de Tinchebray en 1106. 	 Med odsotnostjo Roberta Curthosa na primer je angleška krona prešla namesto nanj na njegovega brata Henrika I. Angleškega, kar je povzročilo spor, ki se je končal šele po bitki pri Tinchebrayu leta 1106.


A función TBILLPRICE devolve o prezo por cada valor de 100€ para un título do tesouro. A data de vencimento debe ser posterior á data de depósito, dentro dun intervalo de 365 días. A taxa de desconto deberá ser positiva. 	 Funkcija TBILLPRICE vrne ceno na vrednost 100$ za zakladno menico. Datum zapadlosti mora biti po datumu sklenitve, vendar v 365 dneh. Diskontna stopnja mora biti pozitivna


Configurar a conta 	 Nastavi račun


A edificación, dunha soa torre barroca, supera en altura ás outras edificaciones da cidade. 	 Samostanska stavba z enim baročnim stolpom presega višino mnogih drugih stavb v mestu.


VAIA LOBO 	 Shoo


Pensa que se deixas un xoguete, seguirá aí cando decidas volver xogar con el. 	 Misli, da lahko preprosto odloži igračo, ki jo bo čakala na istem mestu, dokler se spet ne bo želela igrati z njo.


Rosa Díez 	 Racor


Las grandes tecnológicas 	 velika tehnologija


consola do escritorio 	 konzola za namizje


'Beautiful Soup! 	 "Beautiful Soup!


Villaret-Joyeuse encargada de escoltar 	 mu dati


redefinindo ario 	 teži Ariozofija


Qué lindo 	 Magnifica


Lien 	 zastavne


Príncipe Faisal 	 Princ


na Universidade de Waikato 	 na Univerzi Waikato na


Pantalla actual@ label: listbox The default screen for the presentation mode 	 Trenutni zaslon@ label: listbox The default screen for the presentation mode


Puzzle - peza_ iioiStencils 	 Koščki - del_ iioiStencils


EricksdaleCity in Manitoba Canada 	 EricksdaleCity name (optional, probably does not need a translation)


Mistura PPP 	 PPI za razprševanje


Non fales coma se non estivese apenada, porque o estou. 	 Ne govori, kot da mene ni prizadelo, ker me je.


Como a curuxa ea pantera estaban repartindo unha torta - ' 	 Kako Owl in Panther so si delijo pie - "


Para acabalo precisan uns 20 días. 	 Ostaja še 20 dni.


O Gran Premio de Luxemburgo 	 Velika nagrada Luksemburga


A maior diversidade de especies está no sueste asiático e en África. 	 Večina vrst živi jugovzhodni Afriki in Madagaskarju.


Ellen Allien 	 Ellen


do luns 14 de setembro 	 14 septembra


Centro Europeo del Consumidor 	 evropski potrošniški center


Localización da información de ocupación/ dispoñibilidade de% 1% 2: @ info: whatsthis 	 Lokacija podatkov o prostosti/ zasedenosti za% 1% 2: @ info: whatsthis


É un amigo de Arthur Mitchell. 	 Prijatelja Arthurja Mitchlla.


O ficheiro actual foi modificado. Desexa gardalo? warning message 	 Trenutna datoteka je bila spremenjena. Ali jo želite shraniti? warning message


Rupia de Sri Lanka 	 šrilanška rupija


Campionato Europa 	 Evropskem prvenstvu


O lume non pode matar un dragón. 	 Ogenj ne more ubiti zmaja.


A parte contratante 	 Pogodbenica


1º duque de Wellington 	 prvega vojvode Wellingtona v


No nome de Robert, da Casa Baratheon, primeiro do... 	 V imenu Roberta iz hiše Baratheon, prvega...


O certificado non é válido, aínda. 	 Potrdilo še ni veljavno.


Estabamos cazando, un xabarín. 	 Lovili smo in merjasec...


da India galardoada en1993 Right 	 Right Livelihood Award «


Ben Foster 	 Bena Fosterja


E así é como atoparemos felicidade e éxito na nosa vida. 	 Kot nagrada za vse to pa ga v življenju obdajata zadovoljstvo in sreča.


Pero tamén temos que descubrir - o do vicepresidente. - Certo. 	 Rešiti morava tudi to s podpredsednikom.


o Polo Norte 	 severnega tečaja


Eu, claro, pagar absolutamente nada para os días que vivín aquí, no contrario vou pensar se vou ou non iniciar algún tipo de acción contra ti, algo que - crean -. vai ser moi doado de establecer " 	 Bom, seveda, plačati pa sploh nič za dni, ki sem živela tu, na Nasprotno se mi razmišljati o tem, ali bom začela neke vrste ukrepov proti si, kar - verjemite mi -. bo zelo enostaven za vzpostavitev "


o Europeo Solidariedade Fondo 	 sta Solidarnostni sklad Evropske unije


É o máis novo de oito irmáns. 	 Bil je najstarejši izmed osmih bratov.


Nivel de detalle: 	 Raven podrobnosti:


Calibración rematada 	 Kalibracija je uspela


Agora, o foco! 	 Zdaj se zbrati!


do río Niágara 	 reko Niagara


Nos últimos anos, Nueva Germania transformouse nun destino máis agradable, con hoteis e un museo histórico improvisado. 	 V zadnjih letih se je Nueva Germania spremenila v boljšo destinacijo, ki nudi prenočišča z nočitvijo in zajtrkom kot tudi nekatere zgodovinske muzeje.


do concurso Juvenes Translatores deste 	 tekmovanje Juvenes Translatores je ob


Translator 	 Prevajalnik


Brendan Gleeson como Menelao - Rei de Esparta e esposo de Helena. 	 Brendan Gleeson kot Menelaj - Kralj Šparte in Helenin mož.


Solicita que lea seccións específicas - do meu informe, senador? - Si, señor. 	 Hočete, da preberem določen del iz poročila?


Misión X 	 Misija X


Ese era o plan. 	 Tak je bil načrt.


E que xa non te lembras da desgraza de Pitorliua? 	 Pokvarijo vse, česar se dotaknejo.


O premio 	 Nagrada se


Número de arquivos: 	 Število arhivov:


Pasaba todo o tempo entre putas, cazarías e bebida, ata que estas dúas últimas cousas matárono. 	 Svoj čas je preživel z vlačugami, na lovu in z vinom, dokler ga zadnje dvoje ni ubilo.


necrópole Zonas 	 nekropole


afouto, leal, divertido. 	 Pogumen, zanesljiv, zabaven.


nai 	 mama


Siddhartha 	 Blackthornska


A Axencia Europea 	 Agencija


Coido que eu creo que vai pero defender-se para baixo lado para obter o mellor cousa que se amou era por mor da miña letra as cousas van estar xuntos mastro no atletismo e non ten ningunha enfermidade accidentes que i i i creo minutos dot beneficios inseguros última 	 Mislim, da mislite, da bo vendar pa se brani navzdol stran, da bi dobili Najboljša stvar, sam je ljubil je bil zaradi mojega rokopisa stvari gredo, da se držijo skupaj Flagstaff v atletiki in ne kakršne koli nesreče, bolezni, ki i i i mislim dot minut nazaj koristi nevarnih zadnji


Si, xa vemos que levaches un golpe na cabeza. 	 Ja vidimo, da si pribit.


Mostrar as datas especiais a partir de 	 Prikaži posebne datume, ki se začnejo


Algoritmo de mistura 	 Algoritem razprševanja


apaisado 	 ležeče


Poñan os seus asentos en posición vertical e abrochen os seus cintos. Grazas. 	 Prosim, vrnite se na svoje sedeže in si pripnite varnostni pas.


Corren certos rumores... 	 - Ne. - Ker slišati je različne čenče.


xabigf@ gmx. net xosecalvo@ gmail. com 	 andrej. vernekar@ moj. net, gregor. rakar@ kiss. si


1 Assist Manteña-o en seguridade ata o príncipe vén acá. 	 1 WATCH Drži ga na področju varnosti, dokler princ prišel sem.


O rei 	 kralja Ferdinanda


Reverter a configuración 	 Povrni nastavitve


Programas D- Bus 	 Programi D- Bus


Renault 12 	 Renault 12 Renault


Field 	 maršala


Tamén existen 180 localidades (ortsteile). 	 Obstaja 181 vasi (nemško Ortsteile).


tradución páxina Mada 	 Mado


Se tanto che interesan os dereitos das mullers, deixa falar a unha! 	 Če ste tako zagreti za pravice žensk, dovolite, da ženske spregovorijo!


Estudos Internacionais 	 svetovne študije


Andorra 	 mestu Sarandë


da superficie do Sol 	 Sončevo površje


Barbara Stanwyck 	 Združila


Guillerme está 	 Ludwin


Tampere 	 Tampereju


- Bo traballo. 	 Odlično.


Edite ficheiros de texto en colaboración 	 Skupno urejajte besedilne datoteke


Obter 	 Prenesi


Solomon 	 SALOMONOVI


das Grandes Chairas 	 na Velikih ravnicah


película orixinal Disney Channel Camp Rock 	 Disneyjev Camp Rock


O seu cultivo e poda é tradición en Xapón. 	 Javni dostop in rekreacija je v tem območju velika tradicija.


Tesaliagreece_ peripheries. kgm 	 china. kgm


TKI Contribuír Estado Foreign Exchange 	 TKI Prispevajte državno deviznem


"Queremos un partido de nigger Runaway", dixo Tom Loker. 	 "Želimo stranka runaway niggers," je dejal Tom Loker.


Georges Rouault 	 Georges


Un neno 	 Sin


Facebook Live : 	 Alexa Rank


Sergio quérense 	 Seras


os Fondos Estruturais e Investimento Europeos o Fondo Solidariedade 	 evropske strukturne in investicijske sklade solidarnostni sklad na


Indica se deben mostrarse os cometas 	 Preklopi prikaz kometov


Beocia a 	 Beocije Atike


Páxina:% 1 /% 2 	 Stran:% 1 /% 2


E como agradable a Deus foi esa conduta en Jonas, aparece na liberación eventual del desde o mar e da balea. 	 In kako prijetno, da je bil Bog to ravnanje v Jonah, prikazano na morebitno osvoboditev njega od morja in kita.


Executar «% 1 »... 	 Izvedi »% 1 «...


O termo "Alto Renacemento", en alemán (Hochrenaissance), empregouno por primeira vez Jacob Burckhardt en 1855 e ten as súas orixes na denominación "Alto Estilo" da pintura e escultura referida aos comezo do séculos XVI descrito por Johann Joachim Winckelmann en 1764. 	 Izraz »visoka renesansa« je prvič uporabil Jacob Burckhardt v nemščini (Hochrenaissance) leta 1855 in izvira iz »visokega sloga« slikarstva in kiparstva časovnega obdobja okoli začetka 16. stoletja, ki ga je opisal Johann Joachim Winckelmann leta 1764.


rematar 	 končaj


A mensaxe asinouna% 3 o% 1 coa chave% 2 	 Sporočilo je% 1 podpisal% 3 s ključem% 2.


nas Forzas Armadas 	 Force


"Sería sempre un pensamento abondo para min, se eu tivese causado a súa morte, mesmo nun só causa ". 	 "Bilo vedno težko mislil, da me, če sem povzročil njegovo smrt, tudi v pravkar povzročajo. "


certo 	 moč/teža


Algunhas destas espadas fabricáronse con fíos feitos de aceiro inoxidable. 	 Ostali vitalni deli pištole so narejeni iz bruniranega jekla.


Sri Aurobindo, nado en Calcuta o 15 de agosto de 1872 e finado en Pondicherry o 5 de decembro de 1950, nado co nome de Aurobindo Ghosh ou Ghose, foi un nacionalista indio, filósofo, mestre espiritual e poeta. 	 Sri Aurobindo (rojen Aurobindo Ghose;15. avgust 1872 – 5. december 1950), ali po naše Šri Aurobindo, je bil indijski filozof, jogi, guru, pesnik in nacionalist.


Engadir un & cartafol... 	 Dodaj mapo...


Inserir unha función... 	 & Premakni funkcijo...


A consideración do 	 El Portal


Marchou á India, chagando tras un duro viaxe de trece meses a Goa. 	 Potoval je na Dunaj, od tod v Brno in prebil tri mesece v Pragi.


Durante bastante tempo, en realidade. 	 Pravzaprav dolgo časa.


Sinale esta opción se quer empregar letras itálicas 	 Omogočite, če želite ležečo pisavo


World Tag Team Championship 	 je tekmi


“anti-France” 	 Anti


-Certo! Estou de acordo. 	 In nikamor nas ne pripelje.


GreciaCountry name 	 GrčijaCountry name (optional, but should be translated)


Ademais, o seu colega Larry Bird denominouno "o mellor compañeiro que xamais tiven". 	 Sam Ghiberti je dejal, da so »najbolj edinstveno delo, ki sem ga kdaj naredil«.


Visor de imaxes VoxBo 	 Pregledovalnik slik VoxBo


Aos tres anos tiña unha memoria extraordinaria e con oito anos interesouse pola química e montou un laboratorio na casa. 	 Že kot otrok je kazal veliko željo po znanju in si je doma zgradil kemijski laboratorij.


Xanela próxima 	 Naslednje okno


Na súa honra foi nomeada a Costa do Príncipe Harald na Antártida. 	 Za palačo Topkapı so Princesini otoki (Prens Adalari) na Marmarskem morju.


Informe da tarefa 	 Poročilo o opravilih


Pero teñen que entender que os arroaces e outras baleas non inhalan automaticamente, coma nós. 	 Ampak morate razumeti, delfini in drugi kiti ne dihajo refleksno, kot mi.


fazaña " 	 al Khali peščena


Motivo 	 Razlog articleexplained


Vas a un lugar estraño ". 	 Ti greš v queer mesto. "


A Reserva Científica Estratéxica é un intento aliado ideado polas mellores mentes do mundo libre. 	 Strateška znanstvena rezerva je zavezniški projekt, ki ga sestavljajo najboljši umi svobodnega sveta.


Ao saír dun grupo márcanse todos os artigos como lidos 	 Zapustitev skupine označi vse sestavke kot prebrane


Información avanzada do dispositivo 	 Napredni podatki o napravi


O Rei-máis-aló-do-Muro é un vello amigo teu, non é? 	 Mance je tvoj prijatelj.


ó deus Sol 	 je Sončnemu bogu ( Inti


Nesta emprego unha molécula interespecie. pero a lóxica é a mesma. 	 Tu je prikazana molekula medvrstnega sporazumevanja, a način delovanja je isti.


- Non se preocupe. 	 Brez skrbi.


República do Congoworld. kgm 	 Republika Kongoworld. kgm


Pasa para a última folla 	 Premakni se na zadnji list


Máscara X Espello 	 Zrcali plast X


O Parlamento Frankfurt 	 Frankfurtskega parlamenta


Cando Catherine tiña nove anos, a súa nai morreu. 	 Ko je bil star 4 leta, mu je umrla mama.


Campionato Europa Fórmula 3 	 Evropska Formula 3


Ei, amigo! Vén. 	 Hej, možakar!


Eliminar todos 	 Zbriši vse


calquera enfermidade 	 Akriderm ublažita


ganganos 	 Deceangli


Engadido estaban no cadro móbil de referencia pero agora nós imos facer a experiencia de novo e esta vez asistiu a través dunha cámara que está fixado nos pobres marco de referencia ou concentrarse en ollar o reloxo a charla que siga connosco eu creo que vai ver que nun movemento maneira máis rápida que e non é tan malo desta forma en relación ao u_n_ relación ao marido parede 	 Dodana ste bili v premikajoče referenčni okvir zdaj pa bomo naredili poskus znova in tokrat ste gledali prek kamere, ki je določena v revnih referenčni okvir ali se osredotočijo na gledanje ure na predavanje sem za nami Mislim, da boste videli, da je prehod na ta način hitreje in ni tako slabo Na ta način glede na u_n_ glede na moža steno


ciclo de cine 	 Secret Cinema


a Autoridade Bancaria Europea 	 Evropskega bančnega organa


Onde desexa gardar% 1? 	 Kam želite shraniti% 1


Porén, o novo meniño comeza a chorar. 	 Otroci pa niso vedeli, zakaj joče.


O Tempo Medio Greenwich GMT ( Greenwich Mean Time 	 Greenwiški čas ( GMT )


nosotros 	 Ed Murphy


Negritos 	 Negrito


Somme 	 Sommi


Hadda 	 poroča


Prepáraa pola noite e colga a que levou ese día. 	 Zvečer jo zloži in jo obesi .


Comedia de Calisto 	 izdaje Komedije


reloxeiro 	 ' urarjeva '


Licenciado en Ciencias Políticas. 	 Diplomiral je iz političnih znanosti.


Como vai traballar un axuda de cámara sendo coxo? 	 Kako naj sluga opravlja svoje delo, če pa je invalid


My Girl 	 mojim chick


Non me importan as estúpidas espadas de madeira. 	 Briga me za neumne lesene meče.


Kinks 	 Veljajo


Empregar a interface que non precisa de clics 	 Uporabi vmesnik brez klikov


A partir do ano 1845 comezouse a explotarse, e polas súas propiedades como fertilizante era importado por países como Inglaterra e Estados Unidos. 	 Leta 1845 se ga začeli izkoriščati in ga zaradi gnojilnih lastnosti so uvažali v države kot so Združeno kraljestvo in Združene države Amerike.


Brochu 	 Doug Brochu


Porque non o saben todo. 	 - To pa zato, ker ne veste drugače.


nunha casa familia suite 	 Homestay Suite


Pat Powers 	 Pata Powersa


El vive na zona que dixemos. 	 Se igraš z nami?


Dous puntos 	 Dvopičje


Non foi posíbel gardar no ficheiro temporal% 1, a borralo. 	 Ni bilo moč pisati v začasno datoteko% 1, zato se briše.


Símbolos técnicos diversos 	 Razno tehnično


V4L/V4L2 - Aplicativo de radio para KDE4 	 V4L/V4L2-radio program za KDE4


A Unesco declarouno lingua en perigo. 	 UNESCO je kalmiški jezik leta 2010 razglasil za ogroženega.


Erro! chamouse o make-hint nun movemento falso. 	 Hrošč! make-hint je klican ob napačnem premiku.


Estes dous puntos colocan ao equipo décimo no Campionato de Construtores. 	 Ti dve prvenstveni točki sta moštvu skupno prinesli deseto mesto v konstruktorskem prvenstvu. (legenda)


Dado que o máis probable é que nos empecemos a sentir mal no mesmo momento no que nos entreguemos a este tipo de pensamentos, o normal será que suframos un ataque de angustia. 	 V taki situaciji nam jeza služi kot motivator in kadar se pripravljamo na soočenje smo pogosto nagnjeni k temu, da dvignemo svojo raven jeze, saj mislimo da nam bo jeza kot čustvo koristila pri doseganju cilja.


Propriedade 	 Lastnost


No comunicado da chancelaría dise: (...) 	 Herodot je v svojih Zgodbah zapisal: (...)


Trala segunda guerra balcánica (1913), Italia e Austria presionaron a Grecia para que evacuase a illa ó sur de Albania. 	 Pred koncem druge balkanske vojne. leta 1913 sta Italija in Avstro-Ogrska prisilili Grčijo, da evakuira južni del današnje Albanije.


Versión adaptada de Descent DXX-Rebirth: o primeiro golpe desde 1995... 	 DXX-Rebirth - predelava source igre Descent: First Strike iz leta 1995 ...


Os radicais α-tocoferoxil oxidados producidos neste proceso poden ser reciclados á súa forma activa reducida ao seren reducidos por outros antioxidantes, como o ascorbato, retinol ou ubiquinol. 	 Po reakciji z radikalom nastane oksidiran α-tokoferol radikal, ki se z drugimi antioksidanti, kot so askorbat, reatinol ali ubikinol, reciklira nazaj v reducirano obliko.


Bloque soviético 	 sovjetskega bloka


CASA DA RAÍÑAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


En 1920 Borchardt estudou a zona máis afastada, tarefa na que lle seguiu Alan Rowe en 1928 e Ali El-Joli na década de 1970. 	 Njemu sta sledila Alan Rowe leta 1928 in Ali el-Kholi v 70. letih 20. stoletja.


Retiro o que dixen, talvez sexa o Turner. 	 Vzamem nazaj. Mogoče Turner.


Non, non. 	 - Ne, ne, ne.


as uvas cabernet franc 	 cabernet franc so


argumentos consecuencialistas 	 vpisne formularje dobite


de Marne-la-Vallée 	 Marne - la - Vallée


O Xudío 	 Bijoux


música SoundCloud Spotify 	 Spotify Apple Music


Johnny Cash 	 Johnny Cash note je


Estrutura 	 Struktura


Losada 	 Plutarh


Descargar 	 Download


Ese ano a autora recibiu tamén o Premio Anna Seghers. 	 Istega leta je dobil tudi nagrado Alexander Henderson.


Terra Santa 	 Sveti deželi


Optimizar 	 Optimiraj


Pensaches na oferta? 	 Si že razmislila o ponudbi?


- Deixe-os ver. 	 - Naj gledajo.


Sheepdog 	 ovčar


Se mostrar o resultado no título da fiestra 	 Ali naj se prikaže rezultat v naslovu okna


Existen dúas subespecies. 	 Tukaj pa sta še dva bifeja.


siríacas cristiás 	 Sirski krščanski


Quen soliciten, cursen, executen ou fagan executar ordes arbitrarias deberán ser castigados; pero todo cidadán convocado ou aprehendido en virtude da lei debe obedecer de inmediato; é culpable se opón resistencia. 	 Vse, ki spodbujajo, pospešujejo, izvršujejo, ali omogočajo izvrševanje samovoljnih ukazov, je treba kaznovati, toda vsak državljan, ki ga pozovejo ali privedejo na podlagi zakona, mora takoj ubogati.


A Constitución de 1812 	 Vojna leta 1812


A tecla Bloq Despr está inactiva. 	 Tipka Scroll Lock je sedaj izključena.


Desa época sobrevive a Sinagoga Staranová de 1270. 	 Stara nova sinagoga iz leta 1270 še vedno stoji.


CIP Eco-Innovación 	 CIP Eco - innovation


- Non podes contestarme? 	 Mi ne moreš odgovoriti?


Straßburg alemánico 	 Straßburga


O xoguete de Gregor, un cabaleiro de madeira. 	 Z Gregorjevo igračo. Z lesenim vitezom.


ano 393 a C 	 393 pred našim štetjem


Outrofull country name 	 Drugofull country name


Escriba o nome do novo tema de emoticonas: 	 Vnesite ime nove teme ikon čustev:


Activado 	 Marmor


Branca Neve 	 Sneguljčica


Mr Barja 	 Nasim


José Luis Perales 	 Charles Gibson


Expresión (por ex. http: // www. example. com/ ad / *): 	 Izraz (npr. http: // www. primer. si/ ad / *)


REP 	 za posamezne države


do mariña dos Estados Unidos 	 Ameriško vojno mornarico


- "Doranavante". 	 "Odslej."


Resolución da impresora 	 Ločljivost tiskalnika


Esto benvid 	 Benning GA


Perseida H, cúmulo duploobject name (optional) 	 Hi Perzeja, Dvojna kopicaobject name (optional)


Marcas coñecidas emprégano nos seus produtos. 	 Svoje izdelke trži pod lastnimi blagovnimi znamkami.


Principalmente buscan arroaces mulares. 	 Posebej iščejo kljunaste delfine.


- Qyburn? Un home deplorable. 	 Grozen čIovek.


Pensilvania 	 Pensilvaniji


É recoñecida entre as linguas minoritarias europeas pola UNESCO (Red book on endangered languages). 	 Jezik je v Unescovi rdeči knjigi uvrščen na seznam ogroženih jezikov.


Este ano non. 	 Ne bo šlo.


Engadir unha regra: NAME OF TRANSLATORS 	 Dodaj pravilo: NAME OF TRANSLATORS


Escolla esta opción se non ten moito espazo no disco. Teña coidado: isto ha borrar o cartafol chamado. thumbnails do seu cartafol persoal, co que borrará todas as miniaturas que fosen xeradas antes por Gwenview e outros programas. 	 To možnost omogočite, če na disku nimate veliko prostora. Bodite pazljivi: to zbriše mapo z imenom. thumbnails, ki se nahaja v vaši domači mapi, in zbriše vse sličice, ki jih je ustvaril Gwenview ali kak drug program.


Foi un día moi nebuloso. 	 To je bil zelo motna dan.


Leva moito tempo tendo o goberno absoluto do hospital. 	 Dovolj dolgo je bila absolutni vladar.


Rexistro de atallo globalComment 	 Registracija globalne bližnjiceComment


Ningbo J S Botanics Inc 	 Ningbo J S Inc


Universidade Técnica de 	 nacionalne tehnične univerze v Atenah


- Top secret. 	 -To je skrivnost.


Luxei fixo 	 MIAT


Desenvolvente (jefferai) 	 Razvijalec (jefferai)


Estudo sífilis Tuskegee 	 študija Tuskegee Syphilis


Cidade vella 	 Staro mestno jedro


- A que choraba: "Remy, Remy". 	 Solze ji lijejo iz oči._BAR_ Moj Remy! O kom govori?


Fenland 	 Sloveni Panyòl


--- Xogo: 	 --- Igra:


Hora de inicio 	 Skupni čas


Muller 3 	 Ženski


Green un 	 Burning Season


12... 11... Órbita ecuatorial identificada. 	 Vstopamo v ekvatorialno orbito.


Eses xurros rematan por atopar un camiño até os oceános e reservas de auga, contaminando os animais que neles viven e os que neles comen. 	 Te odplake se znajdejo v naših oceanih in sistemih za oskrbo s pitno vodo, okužijo živali, ki živijo v njih, kot tudi tiste ki jedo iz njih.


a Fundación Jolie-Pitt 	 sta jo poimenovala Jolie - Pitt Foundation


Home Pequín 	 pekinškega človeka


ámbalas Xuntas 	 Luna


Non é así? 	 Ali nisi?


- Joffrey é o rei. 	 Joffrey je kralj.


Si! 	 Ja!


Tamaño das iconas 	 Velikost ikon


Usar < file > en troques da configuración global 	 Uporabi < file > namesto splošnih nastavitev


Tulipmania 	 Jay Cutler


Porpora 	 Nato zaslovel


Ucraíno@ item Spelling dictionary 	 Ukrajinščina@ item Spelling dictionary


Pareces unha mulleriña! 	 Govoriš kot dekletce.


O seguinte? 	 Naslednji?


Mírate. 	 Poglej se.


O seu obxectivo é un fuxitivo do goberno dos Estados Unidos que roubou segredos militares. 	 Vaša tarča je ubežnik Ameriške vlade, ki je ukradel skrivnosti vojske.


Nova Celandia 	 Nova Zelandija


CEPAL Notas de Población Nº 82. 	 Seznam polkov z zaporedno številko 82.


A é unha confederación sindical 	 Ameriška delavska zveza je pri


Amplía arredor do cursor do rato 	 Povečuj okoli miškinega kazalca


Tea Party 	 Čajanka


A nai conseguiu un desconto da decoradora. Levántese. 	 Mama pravi, da morava izkoristiti popust njenga okraševalca.


Afastar a fiestra 	 Spusti okno


Copiar o URL 	 Kopiraj URL


un Premio Pulitzer 	 dobil Pulitzerjevo nagrado


2ª División infantil feminina 	 divizije


É moi bo que os gobernos fagan reunións conxuntas e conferencias e estreiten as mans, pero parece que nunca logran nada. 	 Vlade so zares sijajne v srečanjih, organiziranju sestankov in konferenc, in trpljanja po ramenih, ampak jim nikoli ne uspe doseči česarkoli že.


Mudar para o modo en xanela 	 Preklopi v okenski način


vai Dondra Head 	 Svetilnik Dondra Head


apraudir povo 	 Dugpe


Non perda o seu nervio. 	 Ne izgubite živcev.


O XIII Festival de Eurovisión Júnior celebrouse o 21 de novembro de 2015 en Bulgaria, sendo a primeira vez que este país acolle un evento do festival de Eurovisión. 	 Mladinska pesem Evrovizije 2015 je bila 13. tovrstna evrovizijska prireditev zapored in je potekala 21. novembra 2015 v Sofiji, prestolnici Bolgarije.


Guantánamo 	 Guantanamu


europea veciñanza o Rexión Meridional do Mediterráneo 	 na južno regijo evropskega sosedstva


Near 	 Bližnjem


A guerra dos mundos 	 igro Vojna svetov


O Palacio Real 	 Kraljeva palača


SAÚDE MENTAL DEPORTES 	 Zdravje Športi


- Temos a proba. 	 Imamo dokaz.


Non existen nin a xustiza racial nin os dereitos humanos. 	 Rasna enakost in človekove pravice ne obstajajo.


Alteza, estas son... 	 To so moji pogoji.


- Non. Se quixer, podo lerlle o libro e facer unha crítica. 	 Poglej, če hoče, bom z veseljem prebral in pokritiziral njegov roman.


MAD 	 MAD-a MADID-a


Nova etiqueta 	 Nova značka


Creo que os adultos deberían comezar a aprender dos nenos. 	 Mislim, da bi se odrasli morali začeti učiti od otrok.


Daugava ata 	 Zahodne Dvine


Páxina de proba 	 Preizkusna stran


MittelfrankenRegion/ state in Hungary 	 Region/ state in Hungary


Pór en: 	 Shrani v:


Mabel Gallardo 	 Gracie Barra


Véxase artigo principal: Dinastía Tang O 18 de xuño de 618, Gaozu tomou o poder e estabeleceu a Dinastía Tang. 	 18. junija 618 je Gaozu (唐高祖) zasedel prestol in dinastije Tang je bila ustanovljena.


Por que non me trouxeron a miña filla no momento? 	 Zakaj mi niso takoj pripeljali hčere?


Eixo 2: 	 Os 2:


Julieta 	 Julieta jo skuša


E como está? Pois... nai só hai unha, non si? 	 No, imaš le eno mamo, kajne?


% do tamaño natural da imaxe 	 % naravne velikosti slike


Informouse de infeccións asociadas ao consumo de alimentos por bebés. 	 Znane so tudi zastrupitve z medom pri dojenčkih.


Ten un posgrao en Psicoterapia do Comportamento e desenvolve a súa actividade na área da musicoterapia. 	 Danes se ukvarja z realitetno psihoterapijo in ustvarja ambientalno glasbo.


% 1 quilómetros por litroamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Aleijadinho 	 Eadgyth


Balthasar non me atrevo, señor; 	 Balthasar upam si ne, sir;


Dáseche ben? 	 In ti gre dobro?


corporación 	 Corporation


Mark Pagel 	 Mark Pagel pojasni


Xa que estar con sede no gran deserto americano, probe facer esa experiencia, se súa caravana terá lugar a ser solicitado cun profesor metafísico. 	 Če boste kdaj athirst v veliki ameriški puščavi, poskusite ta eksperiment, če vaša prikolica zgodi, da je treba predložiti z metafizično profesor.


milímetro cadrado 	 kvadratni milimeter


pasandoYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Porthmadog 	 Porthmadoga


Ficheiro de & saída: 	 & Izhodna datoteka:


da British Association 	 britanskega združenja


Mortain arranxoulle 	 Mortain u


Configuración do resumo de tarefasgeneral settings 	 Nastavitev povzetka planerjageneral settings


actuais 	 sedanjega


Carrega datos desde un ficheiro de de modelos de alarma do KAlarmName 	 Naloži podatke iz predloge za alarm v KAlarmuName


proposta 	 Autorité régulation


a Estación Espacial Internacional 	 na Mednarodni vesoljski postaji


A Igrexa 	 Nova cerkev


Rapaces. 	 Fantje.


The Golden Girls 	 zlatimi dekleti


Construír unha parábola através deste punto 	 Ustvari parabolo skozi to točko


Grazas, Daisy... 	 Hvala, Daisy ...


CEE 	 EGS


Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu 	 Obdelaj z zunanjimi programiMiscellaneous template commands menu


Volga ten 	 SCR


O título tamén foi creado cando ficou claro que a filla da raíña Vitoria, Vitoria, Princesa Real, se tornaría en emperatriz co ascenso de seu marido ao trono imperial alemán. 	 Viktorija je ugotovila, da bo nekega dne njena najstarejša hči, prav tako imenovana Viktorija, postala nemška cesarica od dneva, ko bo njen mož postal cesar.


Tony, aquí hai civís. 	 Civilisti so tukaj.


Recheo para esta marca, ea súa carga é mais un centavo, a que máis un céntimo, e así por diante para o vaso cheo - Cabo medida Horn, que pode tragar a un shilling. 	 Izpolnite NA TO znamke, in vaš taksa pa peni; v ta niti centa več, in tako naprej, da polno stekla - Rta Horn ukrep, ki ga lahko požirek navzdol za šiling.


Prema aquí para editar a súa expresión regular cun editor gráfico. 	 Kliknite tukaj za urejanje regularnega izraza z grafičnim urejevalnikom.


Autoestrada 	 Veruca Nas


Foto 	 Fotografija


A prioridade cando circula 	 Jungfernstieg


El tifón Hagibis deja más 	 tajfun Hagibis


Felices para nós. 	 Srečno za nas.


Renu 	 ReNu stane


Xacartaworld. kgm 	 Džakartaworld. kgm


unha 	 Biba


Teñen tres veces disturb'd o acougo das nosas rúas; e fixo antigos cidadáns de Verona 	 Ali trikrat disturb'd tiho naših ulicah, in so stari državljani Verona je


Eu non o empurrei. 	 Nisem ga potisnila.


Non entendes ao que que terías que renunciar. 	 Ne razumeš čemu bi se odrekel.


Baruch Blumberg 29 	 Baruch Blumberg


Tamaño personalizado (mm) 	 Velikost po meri (mm)


Steven Spielberg 	 Stephen Spielberg


Bethencourt 	 Béthencourt


Non moi ben. 	 V resnici sem jo odpovedal. - Res?


O Mar Morto 	 Mrtvo morje


En serio? E cales son? 	 -Zares, in kaj naj bi to bilo?


Rudol f Dassler 	 Rudolf Dassler


Acháronse datos corrompidosName 	 Najdena je bila okvara v podatkihName


Translación: 	 Shift


Os Moomins e do Gran Diluvio 	 The Moomins in velike povodnji


Cor das pezas en I: 	 Barva delčka I:


Selenio 	 Ylva


da saia 	 NameCheap


Son a Man do Rei. 	 Jaz sem kraljeva Roka.


entregaba 	 OFW


Nkambé cameroon_ departments. kgm 	 Chambéryfrance. kgm


o oito de corazóns 	 srčeva osmica


Si. 	 Ja?


asedio 	 Obleganje


Erro de procesamento: secuencia UTF- 8 inválida 	 Napaka pri razčlenjevanju: nepravilno zaporedje UTF- 8


idioma yup'ik 	 plemena Yup’ik


Primeiro preciso un pouco de exercicio. 	 Najprej potrebujem telovadbo.


Analizador sintáctico de C++ 	 Razčlenjevanje C++


Robbins máis próximo a través da estación brandy 	 Robbins najbližje postaje z žganjem napolnjena s pravimi brenda razpokan bencin in boste odkrili v smislu izvedbe pravega policijskega avtomobila in zdaj


Cemiterio Nacional Arlington 	 pokopališče Arlington ameriško


As cidades e vilas bolivianas son gobernadas polos presidentes de cámara e consellos directamente elixidos. 	 Vasi in mesta pod centralno upravo so upravljali neposredno iz prestolnice ali preko pooblaščenih uradnikov.


Jensen Jeff 	 Pridobljeno dne


Resulta que o ron non é o único que estás a transportar. 	 Očitno ne tihotapite samo ruma.


- Marlene Dupire. 	 -Marlene Dupire.


Iniciador de servizos de Nepomuk@ info: shell 	 Nastavek storitve za Nepomuk@ info: shell


a teoría racional da Dog Training 	 Rational Teorija Pasje


- e ao meu compañeiro. 	 Koga?


el nuevo año 2017 	 novo leto 2017


Versión de OpenGL 	 Različica OpenGL


Radio preferida do veciño 	 Radio sosedovih najljubših


Empregar nome literal 	 Uporabi dobesedno ime


Leiria 	 Guimarães


Modificar o nome de calendario 	 Spremeni opravilo


XXI " 	 C200


Temos tempo. 	 Saj imamo čas.


Guitarra eléctrica (limpa) 	 Električna kitara (čista)


Este é o único regalo que recibirás. 	 To je edino darilo, ki ga boš dobil.


Artigo principal: Minutemen (grupo musical). 	 Glavni članek: Kameleoni (glasbena skupina).


A disposición predefinida do engadido para o panel inferior 	 Privzeti nabor vstavkov za spodnji pladenj