Se preme aquí poderá engadir a condición definida. O botón "Aceitar" pechara o diálogo e aplicará o filtro definido. Con este botón pode engadir máis dunha condición para crear unha condición complexa de filtrado. 	 S klikom sem lahko dodate pogoj. Klik na gumb » V redu « zapre to okno in uveljavi določen filter. S klikom na ta gumb lahko dodate več pogojev in ustvarite kompleksen pogoj za filtriranje.


capital 	 Glavno mesto


brandy 	 Alexanders


Póñase en contacto 	 Stopite v stik


impasibilidade de 	 don Juanov


Repartir unha carta da baralla 	 Deli karto s kupčka


xuvenís 	 HMO


O Reino Unido 	 Združeno kraljestvo


da Axenda Europea Migración centrándose 	 evropske agende o migracijah


o Mobile World Congress stand 3C28 	 Mobile World Congress Stand 3C28


Actíveo para se lle pida confirmación cada vez que borre unha alarma. @ label: spinbox 	 Izberite to, da boste vprašani za potrditev vsakič, ko boste zbrisali alarm.


Acéptasme baixo a santidade do Señor que está nos ceos? 	 Da bova skupaj pod svetostjo Gospoda, ki je na nebu?


O director Fury quéreme en Novo México. 	 V Novo Mehiko grem.


baixalapisYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Paixón 	 HMS


Seredes o meu khalasar. 	 Vi boste moj khalasar.


31º Fighter Wing Fighter Wing 	 31 krilo


Monocromático 	 Enobarvno


As escaleiras mecánicas instalada nos tubos oblicuos, algunhas con 35 metros, están entre as máis longas de Europa. 	 Tekoče stopnice, nameščene v poševnih ceveh, so med najdaljšimi v Evropi.


Morreu na Coruña en 1979. 	 Umrl je leta 1979 v Fulhamu.


María Zambrano 	 Maria Zambrano


Tetragrámaton 	 tetragram


Partido Democrático ( Canadá ) 	 Zelene stranke Kanade


De teren sorte, serán recollidos e levados a un refuxio ou canceira, onde só lles queda a esperanza de atopar un novo fogar. 	 Brezdomce, kadar imajo srečo, poberejo in odvedejo v zavetišča, kjer lahko samo upajo, da bodo dobili nov dom.


A hora máis cedo do día na que activar unha alarma só de data. @ label 	 Najzgodnejši čas dneva ob katerem se bo sprožil dnevni alarm (to je alarm s časom postavljenim na » kadarkoli «). @ label


Tomiño 	 Tomos


habitantes 	 Kapitän


a Comisión de 	 po EU Komisija


"Pode". Joguei miña mente ao seu rostro vermello chappie que coñecín no restaurante, e intentou imaxinalo lo corte duro. 	 "Lahko je." Sem vrgel mojih mislih nazaj na rdeče s katerimi se soočajo chappie sem srečal v restavraciji, in skušal sliko mu rezanja do groba.


ha hecho CXB 	 CBJ


É endémica dos Alpes austríacos. 	 Seznam avstrijskih alpinistov.


Nome do & atributo: 	 & Ime atributa:


Moitos estades familiarizados coa idea de que hai un xene chamado FOXP2 que parece implicado dalgún xeito no control motor asociado coa linguaxe. 	 Mnogi med vami poznate idejo o genu FOXP2, ki naj bi bil na nek način povezan z nadzorom fine motorike, potrebne za jezik.


1 (a máis alta) @ action: inmenu 	 1 (najvišja)


Bajo la misma estrella 	 Usoda najina v zvezdah


África/ Maputo 	 Afrika/ Maputo


Roberto Guiscardo 	 Robert Guiscard


Melibea 	 Halter


Pero quizais... 	 V nasprotnem primeru bi bilo mnogo huje, kot so živali.


25 e os tres traballos dese tipo publicados postumamente inciden en refinamentos técnicos pero son axeitados tamén para a interpretación concertante. 	 Chopinove Etudes op. 10 in op. 25 in tri posthumno objavljena dela so namenjena tehničnim vprašanjem, vendar so primerne tudi za koncerte.


Noutras infeccións, como a malaria, a afectación do pulmón débese principalmente a unha inflamación sistémica inducida por citocinas. 	 Pri drugih okužbah, kot je recimo malarija, so pljuča prizadeta predvsem zaradi sistemskega vnetja, ki ga inducirajo citokini.


Wickham 2015 	 Hadley Wickham 2015


Díaz 	 Diaz


Tamén está dispoñible en España. 	 Opazen je tudi v Španiji.


Feira Internacional do Libro 	 mednarodnem knjižnem sejmu


2003 é un ano de colaboracións. 	 Sodelovalo je 2003 vojakov.


A Administración Agrícola Rusa 	 Ruska kmetijska uprava


Abgar 	 naj


PMI 	 SGE


Frances Bay 	 Jennifer Allen


Desde esta perspectiva, Contra Heródoto podía ser unha versión resumida ou simplemente parte da Aegyptiaka que circulase independentemente. 	 S te perspektive bi lahko bilo delo Proti Herodotu vmesna različica Egiptake ali njen del, ki je neodvisno od nje krožil med ljudstvom.


Mostrar a barra de ferramentas da & vista 	 Prikaži orodjarno & prikaza


Unha organización de intelixencia que teme a intelixencia? 	 Obveščevalci, ki trepetajo pred inteligenco?


Chama aos seus amigos. 	 Najdi njegovo prijateljico._BAR_


Cifrar o ficheiro 	 Šifriraj datoteko


Partidas comezadas: 	 Začetek igre:


das Barlovento 	 otokih


"Cinco intentos foron feitas. 	 "So se pet poskusov.


Este erro depende moito do programa de KDE. A información adicional debería darlle máis información da que está dispoñíbel para a arquitectura de entrada/ saída de KDE. 	 Ta napaka je precej odvisna od programa za KDE. Dodatne informacije naj bi vam dale več podatkov kot jih je na voljo preko arhitekture vhoda/ izhoda KDE.


Unha caloría é equivalente, polo tanto, a 4,18 Joule. 	 Primer: 1 kalorija je 4,187 joula.


Sorrí! 	 Nasmej se!


Entón, como queda demostrado con estes exemplos, a idade non ten nada que ver. 	 Torej, kot lahko vidite, takšna dejanja dokazujejo, da leta nimajo popolnoma ničesar s tem.


Liña grosa sinxela 	 Enojna debela črta


Eliminar os elementos 	 Odstrani predmet


armería 	 Armory


Fontes policiais creen 	 United Utilities


"Puxe-se xuntos", dixo a voz, "pois ten que facer o traballo que eu escollín para vostede ". 	 "Zberi se," je rekel glas, "za kar morate storiti, delo sem izbral za vami. "


8 Bits 	 1024 bitov


A contar os ficheiros... 	 Štetje datotek...


Aronofsky 	 The rokoborec


No veo la salida a esto por ningún lado. 	 Ne vidim upanja.


Ácido acetilsalicílico 	 acetilsalicilna kislina


con David Almond 	 haitski Michel


Barra de navegación@ info: tooltip 	 Vrstica za krmarjenje@ info: tooltip


mFortune Móbil Casino 	 mFortune Mobile Casino


Eventos de extinción do Ordovícico-Silúrico (final do Ordovícico ou O-S): hai 450–440 Ma (millóns de anos) na transición Ordovícico-Silúrico. 	 Ordovicijsko-silursko izumrtje (O-S izumrtje) – 440–450 mio let.


E Marshall converteuse en Cazapantasmas? 	 Je Marshall postal izganjalec duhov?


Non deixes que te afecte o de Thomas. 	 Ne smeš pustiti Thomasu, da te potre


Benguela 	 Bié


Zgunit description in lists 	 unit description in lists


OrientaciónChecked checkbox 	 Overjanje


O usuario iniciou un atallo globalName 	 Uporabnik je sprožil globalno bližnjicoName


Axenda Asociación 	 svoje pridružitvene agende


Gardar & todo 	 Shrani & vse


O meu cabalo está coxo. 	 Moj konj šepa.


Aspergillus ao 	 Tarcizij


Arrincar o & kernel/ SO predeterminado tras: 	 Zaženi privzeto jedro/ OS & po:


Bok 	 Bokove


Centros de Excelencia 	 odličnosti


Al Bayda' yemen. kgm 	 Aljaskabrazil. kgm


Damasco xa non confiaba no reino cruzado e Nur ad-Din tomouna tras un curto asedio en 1154. 	 Damask, ki je leta 1154 prišel pod Nur ad-Dinovo oblast, križarjem ni več zaupal.


Ali Zogbhi dito 	 Ali Zogbhi


Para agocharse chegan ata o sistema do metro de Londres, onde ela e os nenos continúan a pé. 	 Scarlet jih odpelje v Londonsko podzemno železnico, kjer nadaljujejo peš.


miente 	 Cauldre


Cobos 	 Dacus


Moitos dos rescatadores ignoraron as ordes de evacuación, e os grupos navais de rescate continuaron traballando de forma ininterrompida na baía. 	 Številni reševalci so ukaz za evakuacijo ignorirali in tudi pomorske reševalne ekipe so nemoteno nadaljevale svoje delo v pristanišču.


"Todo ben, entón imos", dixo e mirou para o Sr Samsa, coma se, de súpeto superada pola humildade, estaba pedindo permiso fresco para esta decisión. 	 "V redu, potem pa bomo šli," je dejal in pogledal g. Samsa, kot da, nenadoma preseči z ponižnosti, je bil prosi sveže dovoljenje za to odločitev.


Conversa de grupo de Jabber 	 Skupinski klepet za Jabber


Dende entón, son usados sobre todo como recreo. 	 Uporabljajo se večinoma za rekreacijo.


Non podes estar demasiado orgullosa de ti mesma". 	 V opravičilo mu služi, da ni ravno nadarjen«.


Teño que ir. 	 Moram iti.


Aplicar este filtro ás mensaxes entrantes: 	 Uveljavi ta filter na prejetih sporočilih:


KielCity in Germany 	 KielCity name (optional, probably does not need a translation)


Engadir un operando de interacciónclear combined fragment 	 Dodaj operacijoclear combined fragment


condado Connecticut 	 okrožje Benton


O Santo Oficio 	 Vključuje tudi mednarodno


iPod Apple 	 Apple Overcast


Non permitades que vos toquen! 	 Ne dovolite jim, da se vas dotaknejo!


Tras a súa selección no draft, os Lakers contrataron ao mítico Kareem Abdul-Jabbar como asistente especial dos xogadores interiores do equipo, en especial de Bynum. 	 Kmalu po njegovi izbiri je klub najel Kareema Abdula-Jabbarja kot posebnega pomočnika za igralce na njegovem položaju.


Sodes demasiado vello para protexer a ninguén. 	 Prestari ste, da bi koga ščitili.


(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf 	 © 2001 - 2002 Alexander Neundorf


foxa das Marianas 	 Mariana Trench


Juan 	 Liz Kelly


asentamento 	 ERF


Vou... 	 Grem...


Somos 	 občutek jaz sem


Aberto 	 Australian Open


a Sala Hipóstila 	 Hypostyle Room


Cumpreanos@ info 	 Rojstni dan@ info


Varank Turquía 	 Varank Turčiji


prensa PDF 	 ( Press July 2008


goberno dos Estados Unidos 	 je evropska komisija


Abegondo 	 Nantong


Siddhartha 	 Siddharto


Actualmente adestra o Zenit San Petersburgo. 	 Sedaj igra za Zenit iz Sankt Peterburga.


Escala 	 Lestev


O MELLOR DE 	 Najboljši hotel


Conferencia de Alxeciras de 	 Algecirski konferenci


Clenbuterol 	 Kupiti Gynexin V


A filla 	 Berio


Gundemaro 	 Godomar


Artistas con UNICEF. 	 Unescovega umetnika za mir.


Shell de escritorio personalizadawhatsThis for option in switching Windows Desktop shells 	 Namizna lupina po meriwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells


Jens Munk 	 Nadžupnija Konjice str


Vostede non é o propietario do servidor de mensaxes 	 V lasti nimate strežnika za sporočila


A Gestapo foi creada en abril de 1933, en Prusia, partindo da organización da Policía Secreta Prusiana. 	 Gestapo je bil ustanovljen 26. aprila 1933 v Prusiji iz že obstoječe organizacije »Pruska tajna policija«.


a Primeira República 	 je Češkoslovaška


Velocidade de rotación a 90° 	 Hitrost zasuka za 90°


SEO cambiou gradualmente 	 ZEW


Altura: 	 & Višina:


A Cocorico 	 Cory


Estaba a falar cun vello amigo de San Anselmo. 	 Pogovarjal sem se z moškim iz San Anselma. Pravi, da tam častijo nek kult.


greco-macedonia 	 grško - makedonske


Cifrar a mensaxe con Chiasmus... 	 Šifriraj sporočilo s Chiasmus...


El elaborou a súa pistola, examinou-o, apuntou cara a lograr este punto no defile onde o primeiro home que aparece. 	 On je sestavil svojo pištolo, preučilo, je usmerjeno proti tej točki v omadežuje, kjer prvi mož zdi.


Temos un inimigo común. 	 Skupnega sovražnika imava.


certificado 	 potrdilo


Rashford tuvo 	 Rashford


As regras de prioridade de Cahn-Ingold-Prelog forman parte dun sistema que describe a estereoquímica dunha molécula. 	 Cahn-Ingold-Prelog prioritetna pravila so del sistema za opisovanje stereokemije molekule.


Secundo a moción para... 	 Predlagam, da gremo brez odlašanja


A pesar do seu pequeno tamaño, a construción ten todas as proporcións rigorosas e a simetría das estruturas clásicas, rodeado por finas columnas toscanas, cunha cúpula por riba. 	 Kljub majhnemu obsegu ima zgradba vsa stroga razmerja simetrije klasičnega sloga, obdana z vitkimi dorskimi stebri na katerih leži kupola.


Air é un dúo francés, de Versalles, que fai música electrónica, composto por Nicolas Godin e Jean-Benoît Dunckel. 	 AIR je francoski glasbeni duo, katerega člana sta Nicolas Godin in Jean-Benoît Dunckel.


A Primeira División 	 Prvi Division


Dixéchesme que crías que estaba predestinado a algo máis ca isto. 	 Rekla si, da sem namenjen za kaj boljšega.


Decidiuse dividir o Imperio entre os tres irmáns. 	 Ludvik je prvotno nameraval cesarstvo razdeliti med svoje tri sinove.


Extensión 	 Vstavek


Memel 	 Klaipėdska


Non teño relación con el. 	 Nimam takega odnosa z njim.


Isto non hai quen o pare. 	 Ni več pomoči.


Xan 	 jan.


Abonda, deixade de seguir o meu fillo! 	 Nehajte slediti mojemu sinu!


% 1 (S) 	 % 1 (O)


Positivo 	 Pozitivno


Pouco despois da súa morte, en outubro de 741, Carlos dividiu o reino como se fose rei entre os seus dous fillos da súa primeira muller, marxinando o seu fillo máis novo Bila, quen recibiu unha pequena parte (non se sabe exactamente cal). 	 Karel je malo pred smrtjo oktobra 741 Frankovsko cesarstvo razdelil med svoja sinova iz prvega zakona in najmlajšega sina Grifona, kateremu je namenil neznaten in neznan del kraljestva.


Mediano 	 Srednje


o xuízo que a veu 	 osebo Jezusa Kristusa


de Entertainment Weekly 	 Novinar revije Entertainment Weekly


Diminúe a precisión decimal mostrada na pantalla 	 Zmanjšaj decimalno natančnost, prikazano na zaslonu.


dinamarqués neerlandés 	 Uvoz


Salvo se un gatosombra me come antes. 	 Če me ne bi prej požrla senčna mačka.


Alte 	 Maggiore


Brind 	 Brindu


Detívose a corrección de ortografía. 	 Preverjanje črkovanja je ustavljeno.


Non ten nada de malo, e tampocuo hai de nada malo en arranxar carreteiras, pero non é o que eu quero facer. 	 - Nič ni narobe s tem in nič ni narobe s popravljanjem cest, ampak, to ni tisto kar bi jaz želela početi


Os dereitos que teñen os humanos? 	 Pravice, ki jih imajo ljudje?


Solucionador de expresións matemáticas e plóter 	 Žepni reševalnik matematičnih izrazov in izrisovalnik grafov


Makgadikgadi 	 jezera Makgadikgadi


Miña nai non me permite ter visitas pola noite. 	 Mati mi ponoči ne dovoli obiskovalcev.


levou comunismo 	 Virata


Artes Humanidades 	 Arts Humanities and


parque zoolóxico Marcelle 	 Columbus Zoo


Fátima 	 Fabrice


Por que rezades vós, Ser Jorah? 	 -Za kaj vi molite, ser Jorah?


- Vamos. 	 –Pojdiva.


ao Sagrado Corazón de Xesús 	 so Srce Jezusovo


Xeral da 	 generalnemu inšpektorju da


a illa de Rodas 	 otoka Rodos


Buena ParkCity in California USA 	 Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation)


Os métodos usados para introducir o ADN nas células son variados, e o nome que se aplica a este paso depende do métod experimental elixido; por exemplo, transformación, transdución, transfección, electroporación. 	 Poznamo različne metode za vnos DNA v celice in ime tega koraka molekulskega kloniranja je pogosto odvisno od uporabljene metode (npr. transformacija, transdukcija, transfekcija, elektroporacija).


residencia central da Sociedade Teosófica Adyar 	 v Stanu Teozofskega Društva


Uniónstate choice 	 state choice


Iso estivo mal. 	 To ni bilo prav.


Desactiva o botón de expulsión após montar a cinta. 	 Onemogoči gumb za izmet po priklopu traku.


Barcelona  Parco 	 Barceloni Parco


Difícil dicilo. 	 Koliko časa pa že je...?


Desde aquí@ label 	 Od tu@ label


Plexscape 	 Plexscape omogočata


LBL 	 temo ( napovedali da


Palgrave Macmillan 	 Mladisnka knjiga


Non foi posíbel expandir o ficheiro:% 1 	 Ni moč razširiti datoteke:% 1


Interface TDT 	 Vmesnik DVB


Cando escoitei que estaba benvida da India Eu penso que era un negro tamén. " 	 Ko sem slišal, si je prihaja iz Indije, sem mislil, da si bil preveč črno. "


Enviando información do erro 	 Pošiljanje podatkov o nastali težavi


Quere saber se eu teño sido modificado no medio da noite? 	 Zanima me, če sem bil sem spremenil v noč?


Gorg'd co pouco máis querido da terra: Cando eu facer cumprir a túa boca podre para abrir, 	 Gorg'd z najdražji zalogaj na zemlji, zato sem uveljavljanje tvoje gnilo čeljust odpreti,


Elemento 	 Predmet


A estúpida rapaza estranxeira. 	 Neumna tujka?


Discordaba coa teoría corpuscular da luz que Newton expuxera en Opticks, e que era a teoría predominante. 	 Ni se strinjal z Newtonovo korpuskularno teorijo svetlobe v njegovem delu Optika, ki je bila tedaj prevladujoča teorija.


Os salvaxes que loitan por Mance Rayder son homes duros, máis duros do que seredes vós nunca. 	 Divježi, ki se borijo za Mancea Rayderja so krepki možje. Krepkejši kot bosta kdaj vidva.


Hüseyin Keskin Dirección Xeral da Autoridade Estatal Aeroportos 	 Hüseyin Keskin generalni direktorat državne uprave za letališča


saramago 	 Ianta


flotilla destrutores 	 AEF odplul


1931 (revisión da publicación de 1924). 	 Aprila leta 1931 (razglasitev druge republike).


Arquivado dende o orixinal (PDF) o 6 de xullo de 2011. "A Legacy of Two Kings". 	 Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 6 July 2011. "Nasledstvo dveh kraljev".


& Recortar as marxes 	 & Obreži robove


Verde: mostra os valores da canle verde da imaxe. The blue channel 	 Zelena: prikaži vrednosti zelenega slikovnega kanala. The blue channel


Aconteceu un fallo ao asinar da chave% 1 coa chave% 2. Desexa tentar asinar a chave no modo consola? 	 Podpisovanje ključa% 1 s ključem% 2 ni uspelo. Želite podpisati ključ v konzolnem načinu?


libras por iarda cúbicaunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Non se precisa responder 	 [Vnesi to v moj koledar]


Libérovos. Quitade os colares. 	 Osvobajam vas.


As chaves ou certificados seguintes teñen un nivel de confianza descoñecido: 	 Sledeči ključi ali potrdila imajo neznano stopnjo zaupanja:


Bandexas de saída accesorias 	 Dodatni izhodni koši


Axustar o nível de ampliación manualmente. 	 Ročna nastavitev stopnje povečave.


Os tres pilotos montaban o motor Cosworth DFV. 	 Dirkalnik je poganjal motor Ford Cosworth DFV.


O sobriño 	 Heinrich Hertz's z


Decoraban a sala do trono da Fortaleza Vermella. 	 Visele so v prestolni sobani v Rdeči trdnjavi.


Shōkaku xusto antes 	 Akagiju


tirapedras 	 Feather


IslandiaStencils 	 IslandijaStencils


oito de trevos 	 križeva osmica


Aron seguiu escalando e percorrendo os canóns. 	 Aron še naprej pleza in pohajkuje po soteskah.


Formación de usuarios. 	 Uvajanje in izobraževanje uporabnikov.


lembra-se e ben ves que eu cargaba desta forma outra trama poida en vez ben prácticas bastante inesperados eu podería probablemente facelo deixe-me saber Jim mínimo que é marabilloso e eu non obter un soto cousas para min xunto co dito problema ben, eu vou estar de volta en poucos minutos ten un problema iso é moi interesante e todo este tipo de cousas 	 Vam je bil da je želel 10 paniko spomni in dobro vidite, jaz nosimo ta način ena parcela bi lahko namesto na dobro prakse precej nepričakovanih sem lahko Verjetno to povej mi, Jim je minimalna, da je čudovita in nisem dobil drži stvari za mene skupaj s tem problemom dobro se bom vrnil čez nekaj minut imaš težave To je zelo zanimivo in vse, kar takšne stvari sony dve stvari za početi, če želite Nekaj


Penny Auction Group Inc 	 Penny avkcije skupine Inc


SheboyganCity in Wisconsin USA 	 SheboyganCity name (optional, probably does not need a translation)


300 Entertainment 	 podpisal 300


O meu "delatorio" é unha das cousas máis "impodtantes" da Pascua. 	 Vem, gospod. Ampak...


Igualmente Miraikan “ Futuro 	 Miraikan


Mapa do metro de Estambul 	 Zemljevid istanbulskih metrojev


Esa é a túa filla? Si. 	 Je to tvoja hči?


Facémolo. 	 Mislim, da morava.


Silverman Stephen M 	 angleščini Silverman Stephen M


Primaria 	 Hattie


O que aconteceu aos seus nós das mans? 	 Kaj se je zgodilo s tvojimi členki?


& Renomear 	 Preimenuj


"O que os homes son brutos! 	 "Kaj brutes moški!


Voltará a ouvir o que% 1 diga e berre. 	 Spet boste slišali, kaj pravi in kliče% 1.


da Royal Navy 	 in mornariška na


Os meus novos amigos son predicibles. 	 Moji novi prijatelji so predvidljivi.


A obter os espazos de nomes... Empty namespace string. 	 Pridobivanje imenskih prostorov... Empty namespace string.


Banqueting House 	 bankete hiša


Nias 	 sledečih otokov


Fixeime en que te chaman "señora". 	 Opazil sem, da se kličeš gospa.


o Departamento de Enerxía 	 skladu Ministrstva za energijo


Coimbra 	 Szigetvár


HambukRegion/ state in Korea 	 HambukCity name (optional, probably does not need a translation)


Crearei oferta e demanda. 	 Krojil bom dobavo in povpraševanje.


DIVERSIÓN 	 Zabava


á Actriz Elizabeth 	 Jane Bennet najstarejša hči


Iniciar o titorial 	 Začni vodnik


Sharia 	 šeriatskega


Esta obra chegounos reducida a 15 libros através dun epítome medieval. 	 Zbirka obsega 15 knjig. aforizem epitaf


britano-romanos 	 romansko - britanskega


Entre os seus empregados pódense contar cinco premios Nobel. 	 Med osebjem so štirje Nobelovi nagrajenci.


O Gasherbrum II foi escalado por primeira vez o 8 de xullo de 1956 por Fritz Moravec, Josef Larch and Hans Willenpart, dunha expedición austríaca. 	 Prvi vzpon na goro so leta 7. julija 1956 opravili trije Avstrijci: Fritz Moravec, Josef Larch in Hans Willenpart preko njenem jugozahodnem grebenu.


Non hai información acerca do controlador escollido. 	 Ni informacij o izbranem gonilniku.


na terrestre 	 Zemlja


Segundo a Clasificación climática de Köppen Bruxelas conta cun clima oceánico (Cfb). 	 V Köppnovi podnebni klasifikaciji ima Bruselj oceansko podnebje (Cfb).


hh « Horas » mm « Minutos » ss « Segundos » 	 hh 'ur' mm 'min' ss 'sek'


Aparta iso! 	 Znebi se tega takoj!


Canóvanaspuertorico. kgm 	 Kanadausa. kgm


" Hollywood 	 Mušezib - Marduk


Non foi posíbel acceder a% 1. Posibelmente non haxa disco no dispositivo% 2 ou non teña permisos para acceder a el. 	 Ni moč dostopiti do% 1. Verjetno v pogonu% 2 ni diskete ali pa nimate dovoljenja za dostop do pogona.


1, 3, 5, 7- Ciclooctatetraeno 	 1, 3, 5, 7- ciklooktatetraen


rand; randsamount in units (real) 	 RAND () amount in units (real)


Aínda que hoxe en día o Dólar estadounidense é a moeda utilizada para as transaccións cotiás en Yap, os discos de pedra aínda se utilizan para o intercambios máis tradicionais ou cerimoniais. 	 Čeprav danes na otoku Yap za vsakodnevne transakcije uporabljajo ameriški dolar, kamnite diske še vedno uporabljajo pri bolj tradicionalnih ali ceremonialnih menjavah.


De acordo, agora mesmo volvo. 	 V redu, prinesem. Takoj bom nazaj.


Thomas acolleu con agrado a entrada da Alemaña na guerra. 	 Razvoj te verzije je bil prekinjen s sovjetskim vstopom v vojno z Nemčijo.


SebastianCity in Florida USA 	 SebastianCity name (optional, probably does not need a translation)


O Inglés é a lingua máis popular. 	 Angleščina je najpogosteje uporabljani jezik Evropske Unije.


NamibiaName 	 namibijski dolarName


James Marsden 	 James Norton


KodiakCity in Alaska USA 	 KodiakCity name (optional, probably does not need a translation)


Enderezo preferidoanother type of address 	 Prednostni naslovanother type of address


A Meca Medina 	 Meke Medine


Condicións 	 Pogoji


Leonardo da 	 LEONARDO


Sexto Informe Avaliación sobre o 	 četrtim ocenjevalnim poročilom


Crear Capa 	 Ustvari plast


apracible poboación Orphea 	 Orphea


E isto está subestimado, un perigo para a saúde menosprezado, non só porque nos dana o oído, que o fai, senón porque inicia a resposta de loita ou foxe. 	 To je res podcenjena in neupoštevana grožnja za zdravje -- ne samo zato, ker škoduje sluhu, kar je seveda res, ampak ker dejansko sproža reakcijo boj-ali-beg.


Non quero que sufra máis pola miña culpa. 	 Nočem, da še naprej trpi zaradi mene.


pedirlle pouquiño 	 Poniente


Terra Nova 	 Zvezdne


"Pero, entón, é unha historia extra-ordinario. 	 "Ampak potem, to je izredni zgodbo.


Deter a carga do documento 	 Ustavi nalaganje dokumenta


Demos, podería traer os nenos ás citas! 	 Otroke bi lahko jemal s sabo na zmenke!


soporte busquei 	 predvajalniku Presto


do Hospital Sant Pau 	 Hospital Sant Pau


Moitos plásmidos R confiren resistencia a varios antibióticos. 	 Plazmidi R vsebujejo zapise za odpornost proti mnogim antibiotikom.


Hospital Portland 	 bolnišnici Portland so


escuro 	 Temo


John Wesely Powell 	 John Wesley Powell


Heidfeld 	 Heidfeldom


polo Estado belga 	 na belgijske države


Viktor Ambartsumian introduciu 	 BWV BWV


O dedo apuntador 	 Obtožbe in šokantna


ALCEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


conferencia Clima COP 19 	 podnebni konferenci COP 19


Copiar a selección ao portarretallos (esquerda) 	 Kopiranje izbranega v odložišče (levo)


Santa Devota 	 Sainte Devote


A resposta do localizador non é válida 	 Neveljaven odziv sledilnika


algn vila 	 Reci


Reimóndez 	 Wolfson


Advertir se o certificado de cifrado caduca Escolla o número mínimo de días durante os que o certificado de cifrado debería ser apto sen necesidade de advertir. A opción SPHINX recomendada é de 14 días. 	 Opozori, če šifrirno potrdilo preteče Izberite najmanjše število dni, ko mora biti šifrirno potrdilo veljavno brez podajanja opozorila. Priporočena nastavitev SPHINX je 14 dni.


Deter o script 	 Ustavi skript


Exeo 	 Ajgej


Eu dixen: "Olla, eu só teño que ..." 	 Rekel sem ji: Jaz vam moram samo ...


Non se está a reproducir ningunha pista en Amarok. 	 Amarok - ne predvaja se nobena skladba


cidade Masdar 	 Mesto Masdar City


Que debe logo facer compañía Tybalt: 	 To se je kmalu obdržati Tybalt podjetja:


Pechado dentro das avenidas trazadas nas antigas murallas medievais, o "centro histórico de Florencia" recolle os sitios máis importantes do patrimonio cultural da cidade. 	 Zgrajeno znotraj ulic in starega srednjeveškega obzidja, je zgodovinsko središče Firenc najpomembnejše mesto na področju kulturne dediščine.


nun casino Londres 	 Londonu Casino


Non sómo-los únicos interesados na xente con poderes. 	 Za ljudi z močmi se ne zanimamo le mi.


- O Nelson. 	 Nelson.


Unha vitoria de Senna en calquera das tres carreiras restantes aseguraría o seu segundo campionato mundial. 	 Senna bi moral na obeh preostalih dirkah zmagati,če bi želel postati svetovni prvak.


- Vostede toma ese medicamento? 	 - S seboj nosiš zdravila?


En realidade non. 	 -Pravzaprav ne.


- Que che pasa? 	 -V čem je problem, ljubica?


Os poderes do emperador (seu imperium) existían, polo menos en teoría, en virtude de seus "poderes tribunicios" (potestas tribunicia) e seus "poderes proconsulares" (imperium proconsulare). 	 Njegova pooblastila (imperium) so bila sestavljena iz tribunskih pooblastil (potestas tribunicia) in prokonzuskih pooblastil (imperium proconsulare).


Diríxese de novo cara o deserto. 	 Roka spet do Celovške ceste.


A Máscara de Agamenón 	 Agamemnonovo masko je


Mundial de Fútbol de 2018 	 prvenstvu 2018


Os fotóns interactuaban constantemente co plasma a través do Efecto Compton. 	 Fotoni so neprestano vzajemno reagirali s plazmo prek Thomsonovega sipanja.


As Ortodoxa 	 V slovenščini Evangeličanska


A lista estándar de fontes está estragada (XML non válido). Creouse unha copia de seguranza:% 1 	 Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven XML). Ustvarjena je bila varnostna kopija:% 1


Hortalizas 	 FEPEX


Anna, cando remates aí ten a bondade de afrouxarmo. 	 Anna, ko boš končala, prosim pridi pomagat razrahljat malo


registros das seguintes bases : 	 zmanjšalo


Patrón 	 Pattern


Non hai maneira de facelo. 	 Ne obstaja pravnega mehanizma za to.


Erro de ficheiro! Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 para descomprimilo. Non foi posíbel cargar o ficheiro. 	 Napaka datoteke Ni moč odpreti datoteke% 1 za razširjanje. Datoteka ne bo naložena.


Problemas posíbeis: 	 Možne težave:


en Toronto na 	 Aix en Provence


Como en moitas das grandes urbes en países aínda en vía de desenvolvemento, Iacarta sofre importantes problemas de urbanización. 	 Kot mnoga velika mesta v razvijajočih se državah se tudi Džakarta spopada s hudimi težavami kot posledico hitre urbanizacije.


Número do teléfono móbil 	 Prenosni telefon


GambiaCountry name 	 GambijaCountry name (optional, but should be translated)


Cisco - Comutador de Voz ATMStencils 	 Cisco - Stikalo ISDNStencils


A vexetación arbustiva e herbácea tamén é importante. 	 Uke in nage imata enako pomembno vlogo.


As moedas de peso foron fabricadas dende o 11 de maio de 1535 pola Casa de Moeda en prata. 	 Bojni pohod je končala 15. maja 1945 v dolini reke Meže na Koroškem.


Agora renderedes contas. 	 -Sem varuh miru in imam moč, da...


Levoume ata un home. 	 -Peljal me je k nekemu moškemu.


Se non lle cose a ferida, pódese desangrar. 	 Če ne zašije rane, bo izkrvavela.


hipocrisía 	 štabni


Pero agora, cando o mariñeiro chama todos mans para aliviar ela, cando as caixas, fardos, e frascos son barulhentas ao mar, cando o vento está berrando, e os homes están gritando, e cada plancha tronos cos pés pisando dereita sobre a cabeza de Xonás, en todo este tumulto furioso, Jonas dorme o seu soño horrible. 	 Toda zdaj, ko je poveljnik palube klicev vse roke, da ji olajšati, ko škatle, bale, in kozarci so čez krov clattering, ko je veter Vriskanje, in moški so kričanjem in vsak plank nevihta z nogami tepta pravico nad glavo Jonah je, pri vsem tem divja vika, Jonah spi njegova grd spanec.


Servizos de redeDescription 	 Omrežne storitveDescription


Xinecoloxía 	 ginekologijo


la huella del camino 	 Poti


Salvaxes e Camiñantes Brancos e o que for. 	 Pred divježi, Onimi in kdo ve, pred čim vse.


Si, Milord. Os Alegres Charlies, así nos chamaban. 	 Srečna Charlieja, tako so naju klicali.


arquiduquesa 	 nadvojvodinja


Non se está a executar o softwareStart irkick daemon 	 Program ne teče


Moitos consideran esta “terapia xénica de liña terminal” pouco ética se é aplicada aos seres humanos. 	 Mnogi verjamejo, da je to gensko zdravljenje zarodnih celic neetično za uporabo na ljudeh.


Véneto 	 Veneto


Ves isto? 	 Si videl to? Vidiš?


Xabier 	 Goddess


Polo menos un intre. 	 Za vas za kratek čas.


Sinale esta opción se quer empregar letras en negriña 	 Izberite, če želite polkrepko pisavo


Soporte para InputMethod 	 Podpora InputMethod


Drascula: o vampiro contraataca (italiano) 	 Drascula: The Vampire Strikes Back (italjansko)


César 	 Cesar


Configurar o DTEP 	 Nastavi DTEP


montenegrinos serbios 	 Črne gore Srbije


ROMEO Amén, Amén! pero ocorre que a tristeza pode, Non pode compensar o intercambio de alegría 	 ROMEO Amen, amen! ampak prihajajo, kaj lahko žalosti, ne more izravnati izmenjavo veselja


creo Xabier Díaz 	 Kelly Sue DeConnick and


Manuel María 	 Mary Lou


de Ronnie Peterson 	 njegov Ronnie Peterson


Procesador de son en tempo real que emprega a manipulación espectral da frecuencia 	 Realnočasovni zvočni opravilnik, osnovan na upravljanju frekvenčnega spektra


socios 	 pridruženi partnerji


Xapón comunistas esperan obter da Rusia entregou o equipo xaponés que cara e Manteña o campo antes John chega os cascallos do déficit pode chocar fai que a América para substituír realmente con o xeneral George Marshall este arquitecto de vitorias globais enviado para salvar a paz para que así brillantemente recentemente recibido por Xoán Kai-shek 	 Japonska komunisti pričakujejo, da bi dobili iz Rusije predal japonski oprema, moški tipko za podeželje pred john prispe ruševin na primanjkljaj bo v nasprotju povzroča Amerika, da bo res nadomestiti z Splošni George Marshall Ta arhitekt globalnih zmag poslal shraniti za mir, ki to briljantno v zadnjem času prejme John Kai-Shek


Meathrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Maputoitalyprovince. kgm


C2C Consumer to Consumer 	 C2C poslovanje privatno


A proporción debe ser: 1/3 de expresso, 1/3 de leite e 1/3 de espuma de leite. 	 V splošnem je priprava določena z razmerjem 1/3 espressa, 1/3 prevretega mleka in 1/3 spenjenega mleka.


Companies Incorporated 	 Podjetja Incorporated


Imos ó hospital. Estou ben. 	 Kaj delaš?


Substantivo masculino 	 Omogoči gumb » Vem odgovor «


Escólloos eu ou el? 	 Mu jih jaz izberem, ali si jih sam?


Francés (xerado automaticamente) 2Lesson Name 	 Lesson Name


- Aquí mesmo. - Preparado. 	 Tukaj?


néboaweather forecast 	 meglaweather forecast


Aliñar as liñas divididas visualmente no nivel de sangrado: 	 Poravnaj dinamično prelomljene vrstice do globine zamikanja:


Marqués de Sade 	 Marquis de Sade


Non me imaxinaba que fosedes un poeta. 	 Nisem vedela, da ste pesnik.


Fixeches trampas, a túa puntuación non conta;) 	 Goljufali ste. Ne boste na seznamu najboljših;)


Rechenberg utilizou estratexias evolutivas para resolver complexos problemas de enxeñaría. 	 Rechenberg je uporabljal evolucijske strategije za reševanje kompleksnih problemov v inženirstvu.


Crear un modelo novo a partir da configuración actual 	 Iz trenutnih nastavitev ustvari novo predlogo


Non, espera. 	 Ne, počakaj.


Super Planet Crash 	 Super Super Planet Crash


Bold 	 Polkrepko


Bodegón 	 Dvorana Bogatin


« UnitedArabEmirates aporta 	 UnitedArabEmirates


"Ve", dixo Biscoitinho, "Eu tiña un sen fíos del para dicir que estaba benvida para estar comigo - para salvar contas de hotel, eu supoño. 	 "Vidiš," je dejal Bicky, "sem imel brezžično od njega reči, da je bil, ki prihajajo, da ostanejo z mano -, da shranite hotelski računi, mislim.


Arrastre para aquí para iniciar os servizos cando entre no nivel de execución% 1 	 Povlecite sem, da zaženete storitev vstopu na raven delovanja% 1.


O Goberno asume 	 Banke Francije


Dobre 	 Dvojno


Por que Braavos? 	 Zakaj Braavos?


- Boa noite, señor. 	 - Lahko noč, gospod.


o Primeiro Viena Segundo 	 Crișana drugim dunajskim


En Gravar-Kitarović converteuse 	 Grabar Kitarovićeva


Solicitar confirmación cando se recoñeza a alarma 	 Vprašaj za potrditev, ko je alarm upoštevan


Senat 	 Senatul României


& Executar nunha terminal 	 Zaženi v terminalu


que o Goberno 	 vlado Malte


Desgrazadamente 	 Bod


Doutor Bryce. 	 Dr. Bryce?


O Ascenso da Tríade 	 Rise of the Triad


dos 	 na v Bostonu kjer


O Piper PA-28 Cherokee 	 Piper PA - 28 Cherokee


SGPS 	 Griggs


Mova ~a a un espazo baleiro do bordo. 	 Premaknite ~a na prazno robno polje.


Cando se gasta a batería 	 Ko se za napajanje uporablja baterija


Viviane Reding Comisaria comunitaria 	 Viviane Reding


Aplicativo para descargar/enviar subtítulos de filmes. 	 Program za prejemanje/nalaganje podnapisov vaših filmov.


Non me apetece. 	 -Ni mi do tega.


Pero a partir do seu disco Autobahn (1974) comezou a fusionarse o pop minimalista coa música electrónica. 	 Po izdaji njihovega prvega albuma Autobahn (1974) je uporabo akustičnih inštrumentov zmanjšal.


Choiva dourada 	 Ploha zlata


Suriname 	 Surinam


Food Festas 	 hrana prazniki


o Día Internacional Museos 	 Mednarodni muzejski dan dan


Spartegreece_ prefectures. kgm 	 Sartheitalyprovince. kgm


Está baseado na obra de Lew Wallace Ben-Hur: A Tale of the Christ. 	 Scenarij je nastal po romanu Lewa Wallacea Ben-Hur, zgodba o Kristusu.


Desexa iniciar Klipper automaticamente? 	 Samodejno zaženem Klipper?


Baía 	 Cardiff Bay


PNL comezará 	 NLP


ÁrabeName 	 ArabskoName


do 1 º Exército 	 oklepni diviziji divizij


Nunta in Cer (Voda no ceo). 	 Sea at Eclipse (Morje v času mrka).


cedida Anastasio 	 Doug Cena


Paulino siu 	 Sébastien


O primeiro asentamento de Londres durou preto de dezasete anos. 	 Zadnje obdobje Kraljevine Sicilije je trajalo le 17 mesecev.


síndrome do Golfo 	 sindromom Zalivske vojne


Tarefas rematadas 	 Zaključena opravila


ao Estado Bole 	 v državo Bole


Are you my mother deseñáchelo 	 Are You My Mother


Cree e edite gráficos vectoriais escalábeis (SVG) 	 Ustvarjajte in urejajte slike raztegljive vektorske grafike (svg)


Esquerda 	 levo


á orde europea investigación 	 evropskega preiskovalnega


pola primeira garganta 	 prve soteske


Borra o texto identificador escollido. 	 Zbriši izbrano identifikacijo.


Comité Especial 	 Posebni odbor


Eles limpan. 	 Vse je čisto.


Follas Dispoñíbeis 	 Razpoložljivi listi


"En 40 graos sur, vimos ballenas espermacete, pero non tomar ningunha ata o primeiro de maio, o mar sendo entón cuberto con eles. " 	 "V 40 stopinj proti jugu, smo videli Spermacetti Kiti, vendar niso sprejeli nobenih do prvega maja, pa je morje nato pa prekrita z njimi. "


A historia continúa 67 días despois do accidente aéreo. 	 Zgodba se nadaljuje 67 dni po nesreči.


Xa fai tempo desde que estiven ante vós. 	 Kar dolgo se nismo videli.


O Campionato de Construtores disputado 	 Točke konstruktorskega prvenstvo


O dispositivo móbil pensas que o nome de usuarioé% 1; porén, KPilot di que é% 2. Cal é o nome correcto? Se preme Cancelar, a sincronización continuará mais non se alterarán os nomes de usuario. 	 Ročni računalnik misli, da je uporabniško ime% 1, toda KPilot pravi da je% 2. Katero izmed teh imen je pravilno? Če kliknete na Prekliči se bo usklajevanje nadaljevalo, vendar imena ne bodo spremenjena.


Sincronizar a lista de tarefas do traballo en grupo@ info: whatsthis 	 Uskladi seznam opravil za skupinsko delo@ info: whatsthis


Tipo de discoName 	 Vrsta diskaName


Código de tarxeta de agasallo non válido 	 Neveljavna koda darilne kartice


base aérea Davis-Monthan 	 Vojnega letalstva ZDA nastanjeno oporišču Davis - Monthan


Adoita poñer tres ovos. 	 Znese do štiri jajca.


Rodapé das Páxinas Impares 	 Noga lihih strani


Ver os símbolos 	 Skrij simbole


Foi fundado hai máis de 25 anos. 	 Nastala je pred prribljižno 25 leti.


polo Ministerio de Fomento 	 švedskim inštitutom


Deter 	 Ustavi


Galicia 	 ranila


Número de elementos Abrir con no menú Ficheiro 	 Število postavk » Odpri v « v meniju Datoteka


non tal e como están as cousas. 	 Vsaj ne glede kako stojijo stvari.


Bojnoordiran. kgm 	 Concordiran. kgm


O sistema de localización de países da extensión InfoWidget. As bandeiras proveñen de http: // flags. blogpotato. de /, así que grazas a eles tamén 	 Prikaz držav za vstavek Podatki. Zastavice smo dobili na http: // flags. blogpotato. de /, hvala tudi njim.


Temos que descubrir que hai no cráter. 	 Moramo izvedeti, kaj je v kraterju.


anti-Habsburgo o ponte 	 protihabsburškega mostni stolp Starega mesta


ano -330 	 330 pr n št


Neuss 	 Neussa


Thompson ADSL Modems 3routers CON 	 Thompson ADSL


Atripla 	 Invirase farmakokinetični


Condado de Gävleborgsweden. kgm 	 sweden. kgm


A nai de Santa Tareixa, Beatriz de Ahumada y Cuevas, foi especialmente dedicada á misión de criar a filla como unha piedosa cristiá. 	 Njena mati, Beatriz de Ahumada y Cuevas, je svojo hčerko vzgajala kot pobožno kristjanko.


Eu deixei-os o tempo suficiente. 	 Sem jih pustila dovolj dolgo.


Castela León 	 Kastilje - Leóna


A pesar de que moitos académicos consideren hoxe o "Tratado" como a obra máis importante de Hume e un dos libros máis significativos da historia da filosofía, o público británico non se entusiasmou inmediatamente. 	 Kljub temu, da mnogi poznavalci danes menijo, da je to Humovo najpomembnejše delo in ena najpomembnejših knjig v zgodovini filozofije, se britanska javnost s tem takrat ni strinjala.


Cosmetic Accesorios 	 kozmetični pripomočki


Si, dende logo. 	 -Seveda.


Yahoo! (en inglés). 	 Yahoo! (angleščina).


(sen descrición) 	 (brez opisa)


Quere realmente eliminar este enderezo? street/ postal 	 Ali res želite zbrisati ta naslov? street/ postal


Está a brincar? 	 -Se šališ?


Este recoñecemento baséase no seu tamaño e o elevado número de visitantes, así como no carácter popular e participativo da súa montaxe. 	 Vendar pa je podpora monarhije vedno bila in je še vedno visoka, tako kot njena osebna popularnost.


"Ben, o tabaco, entón, ea Maçonaria?" 	 "No, snuff, potem, in prostozidarstvo?"


realízase ABanca 	 PayU


nos Campos Elisios 	 na Elizejskih poljanah


Copyright da documentación & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail; 	 Avtorske pravice dokumentacije (copyright) Lauri Watts lauri@ kde. org


“lúa vermella 	 rdečem


o goberno dos Estados Unidos 	 Vlado Združenih držav Amerike


- Non arrestan aos provedores? 	 Kaj nikoli ne lovite_BAR_preprodajalcev? Ves čas.


A femia pon ata 70 ovos, cada un duns 12 milímetros de diámetro, e colócaos entre as rochas, onde permanecen baixo a súa protección. 	 Samica izleže do 70 jajc s premerom 12 mm in jih pritrdi med skale, kjer jih nato varuje.


Para capas 	 Za plasti


Nuno Monteiro 	 Ni vsebine


Como podes ser rápido como unha serpe, 	 Kako si lahko hitra kot kača...


Non é un erro 	 Ni napaka


Follas de parroquia 	 pokličemo Župnijski listi


Allenby 	 Pitman


o Shemini Atseret 	 Šemini aceret


Papi 	 Madi sta


En 1991 anunciou a súa retirada do cinema, aínda que regresou á interpretación no 2005 co filme Monster in Law. 	 Svojo igralsko upokojitev je napovedala leta 1991, vendar se je vrnila z vlogo v filmu leta 2005 Monster in Law.


- Non tal. 	 Nisem.


A formación en 1866 da alianza Satsuma-Chōshū entre Takamori Saigō, o líder do territorio Satsuma, e Kogorō Katsura, o líder do territorio Chōshū, constrúen os cimentos da restauración Meiji. 	 Ustanovitev Zveze Sačo leta 1866 med Saigom Takamorijem, voditeljem province Satsuma, in Kidom Takajošijem, voditeljem gospostva Čošu, imamo za začetek obnove Meidži.


oeste da República Democrática do Congo 	 zahodna Demokr. rep. Kongo


Columna sen nome 	 Stolpec brez imena


Remanga os pantalóns, que nos imos mollar. 	 Pripravi se, tokrat se bova zmočila.


Destrúeo. 	 Uniči ga.


Codificación dos caracteres 	 Nabor znakov


Imos ter que aguantar a balloada. 	 Spravili se bodo na nas.


Só queríao gardar. 	 Samo pazim nanjo.


Formato de ficheiro con perdas 	 Izgubljiva oblika zapisa


Helen Wills Helen Wills Roark 	 Helen Wills Kalifornija


Os tres nenos sobreviviron. 	 Vsi novorojenci so preživeli.


O crecente control sobre a educación dos nenos sería o primeiro paso na construción do concepto de infancia. 	 Zagotavljanje občutka sreče pri otrocih bi moralo biti glavno načelo vseh izobraževalnih sistemov.


Por facer 	 Za narediti


Iso é sempre o camiño neste mundo. 	 To je vedno tako na tem svetu.


Ademais, a súa inclinación cambia entre 21,5 graos a 24,5 graos nun ciclo de 41.000 anos. 	 Njen nagib se giblje med 22,1° in 24,5° v obdobju 41.000 let.


Active esta opción para que se amosen os días que conteñan eventos de repetición semanal en tipografía resaltada no Navegador de Datas, ou desactívea para fornecer de máis relevancia a outros eventos (de repetición non semanal). 	 Omogočite to možnost, da bodo v datumskem navigatorju dnevi z vsakotedenskimi postavkami prikazani s krepko pisavo. Onemogočite, da bodo druge (ne vsakotedenske) postavke bolj vidne.


& Conceder todos 	 & Dovoli vse


DemoName 	 DemonName


meu pobo 	 vasi


Porque todos temoso que tirar para diante, Will. 	 Vsi moramo naprej, Will.


SDL - RecepciónStencils 	 Stencils


A activar 	 Omogočanje


Plan EQUAL 	 EQUAL-a


ningún Estado Parte 	 katera koli država pogodbenica


pola Universidade Nacional de Colombia 	 Nacionalne univerze Kolumbije


Asistente para imaxes en Docbook 	 Čarovnik za slike v DocBook


dos montes Urais 	 na Uralu


Non creo que sexa un fraude. Non ten noción do perigo. 	 Dvomim, da je prekaljeni slepar.


AT T Stadium 	 AT T stadion


Mostrar todos 	 & Prikaži vse


Sistema Natural: no cal as unidades escóllense de forma que certas constantes físicas vallan exactamente 1. 	 Zaradi tega so vpeljali naravne enote, ki določene fizikalne konstante postavljajo enake vrednosti 1.


Despois de trocar as cores para un esquema que che agrade, preme este botón para crear un novo esquema con esas cores. O esquema aparecerá na lista de predefinidos e tamén estará dispoñíbel no menú "Configuración" da xanelaprincipal. 	 Ko nastavite želene barve, lahko kliknete na ta gumb in ustvarite novo barvno shemo iz trenutno nastavljenih barv. Nova shema bo dodana na gornji seznam in bo na voljo tudi v meniju » Nastavitve «.


Nome real: 	 Resnično ime:


Vou saír voando. 	 Ven bom odletel.


Bebamos algo. 	 Daj, da popijema pijačo.


mosto 	 Čiča


Tenerife Canarias 	 Puerto de la Cruz Tenerife


abadía Melrose 	 samostan Melrose


Gawain 	 Boš videla Širin


recomendado Solove 	 Solove


Sei que non acabarei como ti! 	 Veš, da ne bom končal kot ti! _BAR_


Isabel Farnesio 	 Izabela Farnese


% 1 yottapascaisamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


amazónica no 	 deževnega


o Super Pang 	 je Super Pang


Conectar de novo 	 Znova poveži


Filipe Borbón de Borbón 	 Felipe de


13 de abril - Portugal e a República Popular China asinan un acordo para a devolución de Macao o 1999. 	 13. april - Portugalska in Ljudska republika Kitajska podpišeta dogovor, po katerem bo Kitajska leta 1999 prevzela suverenost nad Macaom.


Hai 39 horas, a base de Ali Al Salem en Kuwait foi atacada. 	 Pred 39 urami so napadli letalsko oporišče Ali Al Salem v Kuvajtu.


Napoleon Dynamite 	 Napoleonov dinamit


desexando telo nas 	 Hand in Hand


Non se poden ler os datos. 	 Ni moč brati podatkov.


K-19 	 K - 19


Conexión entranteComment 	 Prejeta povezavaComment


Dixo que tí facías as mellores mamadas de Miami. 	 Nato je rekel, da si včasih fafala najbolje v Miamiju.


Estados Unidos 	 Združene države


Engadir un localizador 	 Dodaj sledilnik


visitarán Valle coñecerán 	 Palacio del Vallena


Esta serie amosa o transcurso dunha investigación do FBI dirixida polo Axente Especial Dale Cooper (Kyle MacLachlan) verbo do asasinato dunha moza de Twin Peaks, Laura Palmer. 	 Rdeča nit zgodbe je zgodba posebnega agenta FBI Dalea Cooperja (Kyle MacLachlan) in njegovo preiskovanje umora Laure Palmer (Sheryl Lee), popularne lokalne dijakinje.


Fry 	 Philip J Fry


Rota á que ir antes de cargar os ficheiros 	 Pot, v katero se naj gre pred nalaganjem datotek


Configuración da navegación 	 Nastavitve brskanja


Beastie Boys 	 Bela horda


desemparellamento de etiquetaQXml 	 neprimerna oznakaQXml


Por outra banda, as incursións dos pobos nómades bérberes eran unha preocupación constante para os pobos situados no bordo do deserto. 	 Napadi nomadskih berberskih ljudi iz puščave so bila stalna skrb tistih, ki so živeli na robu puščave.


Moverse até a liña anterior 	 Premakni do prejšne vrstice


Agárrate. 	 Drži se.


que o PAOK saltara 	 PAOK


PuebloCity in Colorado USA 	 PuebloCity name (optional, probably does not need a translation)


"Cun oído aberto, Phineas?", Dixo Simeón, calma. 	 "Z eno uho odprto, Phineas?" Je dejal Simeon, tiho.


das o 1xBet 	 1xBet


MostrarComment 	 PrikazComment


departamento de Policía 	 policijske postaje


Astro 	 Nekodirani StarTimes


Opcións & xerais 	 & Splošne možnosti


comarca 	 La Línea


xentes de Betxémex 	 Bet Šemešu


Creando un plan de voo para Tennessee. 	 -Programiram polet tja.


Edurant 	 zaščiteno Edurant


Esta solución é ineficiente, pero é máis reusable. 	 Zahteva sicer več časa, vendar je bolj učinkovito.


Ah me! quão doce é o propio amor possess'd, 	 Kako sladka je ljubezen sama possess'd,


Soviético-romanesas 	 sovjetsko - romunske


Si, escolleu o Picaso. Mais o Pablo pensa que as mulleres son só para a cama ou para pintalas. 	 Ja, izbrala je Picassa, ampak Pablo meni, da ženske želijo spati samo z barvo.


Case 70 anos. 	 Skoraj 70 let.


A cadea de filtraxe está rota. O formato de saída de polo menos un filtro non está soportado polo seguinte. Consulte a páxina de Filtros para obter máis información. 	 Veriga filtrov je napačna. Izhodna oblika vsaj enega filtra ni podprta od svojega naslednika. Glejte zavihek Filtri za več informacij.


Alexander Raunch en "The Art of the High Renaissance and Mannerism in Rome and Central Italy", expón que o Alto Renacemento principiou no 1490, mentres que Marilyn Stokstad na súa obra "Art History" fala da década de 1490. 	 Alexander Raunch v Umetnosti visoke renesanse in manierizma v Rimu in srednji Italiji, 2007, navaja, da se je visoka renesansa začela leta 1490, medtem ko je Marilyn Stokstad v Art History 2008, zapisala, da se je začela leta 1490.


Vostede dirame que é pouco saudable. 	 Zdaj boste dejali, da je to nezdravo.


A moza que se chamaba Michelle Pepe. 	 Ta punca, Michelle Pepe.


O IPC 	 Indeks S P 500


Robert Breer 	 John Prine


& Cargar... 	 Naloži...


radio do 	 Federal Communications Commission


Barra de estado 	 Vrstica & stanjaCity name (optional, probably does not need a translation)


Onde estás? 	 Kaj je sedaj?


Deixa de evitarme. 	 -Nehaj se me izogibati.


Eu sentín-la, e aínda observación de que case a diario nas miñas camiñadas, pois por el traba a historia da unha familia. 	 Sem se mu je zdelo, in še vedno pripombo skoraj vsak dan v mojem sprehode, za jih je visi zgodovino družina.


O terceiro menú, chamado Sistema de Ficheiros, ofrece as escollas seguintes, de seren aplicábeis: 	 Tretje spustno polje, označeno z Datotečni sistem, ponuja uporabniku naslednji izbiri:


E como Dan Buettner pode dicirvos, ter unha rede social forte é crucial para a nosa saúde. 	 Kot vam lahko pove Dan Buettner, je močno socialno omrežje bistveno za zdravje.


Trillo 	 ljubljanske


Sobre expandir o meu papel cando te retires. 	 Da bom več delal, ko se upokojiš.


Iliria 	 Iliriji


Apple 	 Apple Computer


Aparece na súa porta cunha carta da súa nai, dicindo que non se podía facer cargo del. 	 V njej pa najde mamino pismo, v katerem piše, da je morala odpotovati.


Casa Ouro 	 Zlati hiši


Tradución ao portugués do Brasil 	 Brazilsko portugalščini prevod


Lucas meteuse 	 Guster


Pecha os ollos. 	 Imej oči zaprte.


& Puntos de interrupción 	 Prelomna & točka


A cidade é súa. 	 Mesto je vaše.


Saverne 	 Določila vestfalskega miru


Texto: Tipo de letra 	 Besedilo: pisava


Sabes que é o que se está a achegar? 	 Ali veš, kaj bo zdaj?


"Screwed no seu eixe contra o lado, unha lámpada balance lixeiramente oscila en 	 "Screwed na svoje osi proti strani, mahati svetilka rahlo niha v


Matsumae 	 Matsume


Crear Obxecto 	 Ustvari dokument


A colonización extensiva dos europeos comezou en 1492, cando unha expedición española capitaneada por Cristovo Colón navegou cara ao oeste para descubrir unha nova ruta comercial cara ao "Afastado Leste", mais no seu canto atoparon o continente americano. 	 Obsežnejša Evropska kolonizacija se je začela leta 1492, ko je španska ekspedicija pod poveljstvom Krištofa Kolumba plula proti zahodu z željo, da bi odkrili novo plovno pot do Indije, a so namesto tega odkrili Ameriko.


Non, foi marabilloso. 	 Čudovito je.


Nivel de división 	 Razpusti


a bandeira española 	 ki korejski zastavi


Despois de ocupar Damietta, os cruzados marcharon en xullo de 1221 ao sur, até O Cairo, pero foron repelidos despois de que as fallas nas súas fontes de subministración os obrigaron a unha retirada forzosa. 	 Po osvojitvi Damiette so se križarji julija 1221 odpravili na jug proti Kairu, vendar so se morali zaradi pohajanja zalog umakniti.


o Wolf-Williams FW05 	 Williams se je moštvu Jacky Ickx


"Jove", el arfou. 	 "Je sopel ven.


San José 	 San Jose Kalifornija


Para partillar con outras compañías 	 Za deljenje z ostalimi podjetji


Ola, mire para esta imaxe. 	 Hej, poglej te slike.


Rupia da Índia 	 indijska rupija


Ben, que quere saber? 	 In, kaj točne želite izvedeti?


Os amantes da natureza alí. 	 Ljubitelji narave tam.


Gato Salvaje Studio 	 Porsche Macan


Entre a década de 1870 e 1890, a agricultura e a gandería tamén se desenvolveron. 	 Od 1850 do 1870 je veliko dobička pridobila s kmetijstvom in z rudarstvom, napredki pa so bili vidni tudi v industriji.


custodiada 	 Fleece


Páxina de separación & inicial: 	 & Začetni napis:


do Thomas Cook Group 	 skupine Thomas Cook


"Berrou o pai polo corredor ata a cociña, batendo palmas, 	 "Vpil oče skozi dvorano v kuhinjo, ploskanje z rokami,


VisaliaCity in California USA 	 VisaliaCity name (optional, probably does not need a translation)


Indica que se decaia o volume ao premer o botón de deter. 	 Ali naj ob ustavitvi skladba postopoma potihne.


Querido Tomás. 	 Matic Tomšič.


Mensaxes recibidas de% 1 	 Sporočila, ki jih je poslal% 1


Non está dispoñíbel 	 Opis ni na voljo


Xa non sabía que facer. 	 Nisem vedela kaj naj naredim.


Diálogo de gardado de modificacións 	 Shranjevanje sprememb


Reproduza música de Radio Pandora 	 Predvajajte glasbo z radia Pandora


Mova ~a á raiña de corazóns. 	 Premaknite ~a na srčevo kraljico.


El nunca viu unha rapaza pouco aquí antes, un 'está empeñado en pensando todo sobre ti. 	 On nikoli ni videl malo wench tukaj pred tem, "je bil ukrivljen na findin" vse okoli tebi.


O abreviada 	 Inštitut za


Co decorrer do tempo, a xente fai aquilo para o que vostede lles paga. 	 Čez čas delajo ljudje to, za kar jim plačaš.


YamoussoukroCity in Jamaica 	 YamoussoukroCity name (optional, probably does not need a translation)


Non se creou o usuario "%s". 	 Uporabnik `%s' ni bil ustvarjen.


elaborada copolímero Nafion 	 nafionom


zettavatio; zettavatios; ZWamount in units (real) 	 amount in units (real)


Conta cun 	 El Capitolio ustanovljen


O Grupo S D 	 Skupina S D


Esta variábel usarase por tarefas planificadas. 	 To spremenljivko bodo uporabila načrtovana opravila.


Satu Mareromania. kgm 	 San Marinoromania. kgm


Florinagreece_ prefectures. kgm 	 Floridaitaly. kgm


pior porco come 	 Rust - Oleum


- Non! 	 Ne!


E só, salvo pola miña nai. 	 Čisto sam je, samo mama je_BAR_z njim.


Goberno á Cuba 	 kubansko vlado


Se observamos varias especies distintas, non só outros primates coma nós, senón tamén outros mamífeors, paxaros, incluso marsupiais coma os canguros ou os vombátidos, resulta que hai relación entre a duración da infancia, e o tamaño relativo do cerebro e a intelixencia e flexibilidade da especie. 	 Če pregledamo veliko, veliko različnih živalskih vrst, ne samo nas, primate, temveč tudi druge sesalce, ptiče, celo vrečarje kot so kenguruji in vombati, se izkaže, da obstaja povezava med tem, kako dolgo otroštvo ima vrsta, in tem, kako veliki so možgani v primerjavi s telesom, ter tem, kako bistri in fleksibilni so osebki.


Xestionar servizos VIAQUA 	 Vitacura


no hospital King Edward VII 	 sprejeli v kralja Edvarda VII


Este artigo non semella proceder de vostede. Só pode cancelar ou substituír os seus propios artigos. 	 Ni videti, da bi ta sestavek napisali vi. Prekličete ali nadomestite lahko le lastne sestavke.


Servidor de impresión 	 Tiskalniški strežnik


O Bosque Pedra 	 Kamniti gozd


Estou cansado de ollar para el nos últimos tres anos. 	 Naveličal sem se ga že gledati zadnja tri leta.


Día Abella a Mundial 	 svetovnega dneva čebel


Como poden vixiar cando non teñen ollos? 	 Kako naj gledajo, če nimajo oči?


SX 50 	 GH5


Zona de Binhai Económico-Tecnolóxico Desenvolvemento 	 Binhai ekonomsko - tehnološki razvoj prostora


das a chamarse Europea 	 za delegacijo Evropske unije


Ben, eu... sobrevivín á guerra. 	 Torej, jaz ...


polo Casco Vello 	 Stara četrt v


APRA Music Awards 	 PIP


Ti e miña irmá estades feitos o un para o outro. 	 Ti in moja sestra si zaslužita drug drugega.


¿Escóitasme? 	 Ali me poslušaš?


baritsu 	 borilnimi veščinami


Non existe cidade igual en todo o mundo. 	 Takega mesta ni nikjer drugje na svetu.


Ela nos ollaba cun ollar sarcástico coma nós saíu da carruaxe. 	 Ona nas je gledal z zajedljivi oči, kot smo stopil iz Brougham.


Caixa 	 Caixa Bank


Camiño ao ficheiro de configuración 	 Država:


Mantenedor actual 	 Vzdrževalec


Organizador de escritorio para o Palm Pilot 	 Program organizacije namizja za Palm Pilot


Apoderouse deles porque podía. E porque tiña dragóns. 	 -Pa zmaje je imel.


Gran 	 Super Rezervirajte


Golfo Talento 	 Gulf Talent


Adiada até: @ action: button 	 Preloženo na: @ action: button


Matsuyama japan. kgm 	 Manamaaustria. kgm


Isaac Albéniz 	 Isaaca Albéniza


BoscobelCity in Wisconsin USA 	 BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation)


Despois da Batalla de Mohács en 1526, o Reino de Bohemia foi integrado na monarquía dos Habsburgo xunto con Austria e Hungría. 	 Po bitki pri Mohaču leta 1526 je bila celotna Češka krona postopoma priključena Habsburški monarhiji skupaj z nadvojvodino Avstrijo in kraljevino Madžarsko.


Si, ben, precisas ter coidado. 	 -Previdna bodi. Ne smejo vedeti, da si tu.


Benjamin Martin 	 Benjamina Martina


regulamento europeo protección datos 	 Splošno uredbo o varstvu podatkov


Depende do mercenario. 	 -Odvisno od plačanca.


O efecto co que substituír a fiestra coa lista cando están activos os efectos do escritorio. 	 Učinek, ki nadomesti seznam oken, ko so namizni učinki aktivni.


Os Bolechas 	 Jetsons


kbps 	 kb/ s


no Museo Naval 	 na Museo Naval


tribos turcas asaltaban 	 iz Zahodnega turškega kaganata


Batmobile 	 nepridipravom Batmobil


Ou cortarache a gorxa. 	 Ali ti prerezali vrat.


centilitrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


- Vai a merda, Rachel. 	 -Nehaj že Rachel.


Ser Loras, non pasa nada. 	 -V redu je, ser Loras.


Non foi posíbel ler o artigo. 	 Ni moč brati objave.


Henrique de Blois 	 je opat Henrik Blois


Os sistemas de navegación están a recalibrarse despois do fallo do motor. 	 Navigacija se umerja po odpovedi motorja.


terapeuta 	 Brendan


do Gran Sasso 	 masiva Gran Sasso


O speedway é un deporte motociclista no que 4 ou 6 pilotos corren carreiras de 4 voltas en sentido contrario ao reloxo arredor dun óvalo. 	 Spidvej (angleško Speedway) je motociklistični šport, ki vključuje od štiri do šest voznikov, ki tekmujejo v štirih krogih z ovalno obliko v nasprotni smeri urinega kazalca.


Kosovska Mitrovica 	 Mitrovici


Dende a privacidade do usuario a Firefox Mobile, as aplicacións e a identidade, estamos ampliando os límites da Web tódolos días. 	 Od zasebnosti uporabnika do Firefox za mobilnike, do aplikacij in istovetnosti, dan za dnem širimo meje na spletu.


Construílo e todo o demais? - Todo. 	 Mislite, konstrukcija in vse?


Millóns de persoas coñécennos por Mozilla Firefox. 	 Milijoni nas poznajo zaradi Firefoxa.


A miña nai e o meu pai estiveran aforrando diñeiro durante anos para poder mercar a máquina. E o primeiro día no que ía ser usada, ata a miña avoa foi convidada a ver a máquina. E a avoa estaba aínda máis entusiasmada. 	 Moja mama in oče sta varčevala leta in leta da sta lahko kupila to napravo in ko naj bi ga prvič uporabili smo povabili celo babico, da ga bo videla. in babica je bila še bolj vznemirjena.


Bobby Vinton 	 Bobbyja


Roe 47 	 Roe 47 večkratna


Solo Telecommunications 	 telekomunikacij


de MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 Mor- a


Chamazambia_ districts. kgm 	 Cataniaasia. kgm


Loteria La Favorita 	 Lupita


Abre un ficheiro utilizado recentemente 	 Odpre pred kratkim uporabljeno datoteko


Este artigo contén arquivos anexos. Quéreos reenviar de todos os xeitos? 	 Ta sestavek vsebuje priloge. Ali naj bodo posredovane tudi te?


Estamos como vacas. 	 -Res sva krave. Potrebujeva večjo številko.


Divisional 	 Ameriške ekipi


Aleksei 	 Aleksej


Anfanaon ou Anfania. 	 Znadke ali anekdote.


Si, ben poderías ti medo, o Señor Deus 	 Ja, tudi ti mightest strah Gospod Bog


Gardar o contrasinal 	 Shrani geslo


a Aviación Civil Internacional 	 Mednarodno organizacijo civilnega letalstva


Lewis MacDougall 	 Ivan


praza Haymarket 	 trgu Haymarket


Inocencio quería que fose dirixida polo papado, como fora a primeira cruzada, co fin de evitar os erros da cuarta cruzada, que fora emprendida polos venecianos. 	 Predlagal je, da križarsko vojno vodi Cerkev, tako kot prvo, da ne bi prišlo do napak, ki so se zgodile v četrti križarski vojni pod vodstvom Benečanov.


varsak 	 Varsaku


Mira 	 Nitni križ


CosenoArc cosine 	 KosinusArc cosine


Ó lonxe, víanse pasar pola fiestra botes con arroaces pintados resultaba surrealista. 	 V zaledju, Skozi okno lahko vidite te velike čolne v obliki delfina kako se srečujejo, in to je bilo tako... Tako nadrealno.


Título 	 Datoteka


Entre a xente nova manda unha paranoia que agranda cadora. 	 Vidim širjenje vzorca paranoje v teh mladih.


Mesquita de Ibn Tulun no Exipto 	 mošeja Ibn Tulun


IRC XChat 	 XChat IRC


Tema de sorrisosComment 	 Comment


aproximadamente% 1 	 približno% 1


Algúns din que a balea non pode abrir a boca, pero iso é unha fábula .... 	 Nekateri pravijo, da kit ne more odpreti ust, ampak da je basen ....


A cor de recheo da caixa de realce 	 Barva polnila označevanja


MER-A 	 MER - A


Ninguén tiña máis motivos para matar a Joffrey que Sansa, pero a rapaza non é unha asasina. 	 Nihče ni imel boljšega razloga, da bi ubil Joffreyja kot Sansa, toda dekle ni morilka.


Explorador de accesibilidade Accerciser 	 Raziskovalnik dostopnosti Accerciser


126-127 (en inglés). 	 63–124, angleščini)


ponte 	 mostu


Polibio, Historias. 	 Polibij, Zgodovina.


Zener 	 Zenerjevo diodo


HadongCity in Gyeongnam Korea 	 HadongCity name (optional, probably does not need a translation)


Retardar a focalización en: 	 Zakasnitev fokusa za:


& AvPáx/ RePáx moven o cursor 	 & PageUp/ PageDown premakne kazalec


O viaxeiro non adoita mirar para tales un pozo límpido. 	 Gozdu ne prinašajo drugega kot biser. Potnik ni pogosto videti v teh prozorno dobro.


Un diplomado turco que se chama... 	 Turški diplomat z imenom...


Publicar como modificación da entrada orixinal 	 Objavi kot ureditev prvotnega sestavka


Tarxeta postal 	 Dopisnica


Alguén cheiro como o fixo. 	 Nekdo njuhanje kot je to storil tako.


& Ángulos 	 Koti


O modelo empregado para os reenvíos 	 Predloga za posredovanje


Eran dunha idade: ben, Susan está con Deus; Ela era boa de máis para min: - pero, como dixen, 	 Ali so bile od starosti: dobro, Susan je z Bogom, je bila preveč dobra zame: - ampak, kot sem rekel,


Abrir con% 1@ action: inmenu View 	 Odpri z% 1@ action: inmenu View


Reaxustar o texto cando sexa necesario 	 Prelomi vrstice, kjer je potrebno


Casa de Adoración 	 je Hiš Čaščenja


XovFriday 	 četFriday


Miniaplicativo gráfico de notificación para prelude 	 Grafični obvestilni aplet za prelude


Tipo 1 	 Vrsta 1


- Iso non fai rei a Renly. 	 Renly zato še ni kralj.


Tipo de script 	 Vrsta skripta


Lémbrese que aínda temos a hipoteca. Temos que reducir gastos. Despois evito aceptar, tantos traballos aborrecidos. 	 - Vem, ampak saj niti hiše še nisva našla in stroške skušava zmanjšati, da mi ni treba iskati ušivih prepisovalskih del.


Xira aquí. 	 Tukaj zavij.


Watson ben, por que non eu non usar a home que hipoteca ou unha muller que ha considerar espazo para crecer e líquidos para auga non pode ter contrabandista ao seu subterráneo uh ... corpo, como vai atopar auga de instrumentos que teño desenvolvido ao longo un período de trinta e dous anos de atopar 	 Watson in zakaj ne i ne uporabljajo na Človek, ki hipoteka ali ženska, ki bo upoštevala prostora za rast in tekočine za vodo Morda ne boste imeli bootlegger na njihovo zemljo uh ... Organ, kako si šel o iskanju voda instrumentov, ki sem jih razvili v trideset 2 leti lociranje


Alfeo refuxiouse 	 Alfej


Como el afundiu no mar. " 	 Ker floundered v morju. "


Vinvos partir unha ducia de grandes cabaleiros. 	 Videl sem, kako ste sklatili na ducate sijajnih vitezov.


mgl. branco@ gmail. com 	 gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net


O Concello de Ribeira 	 Okrožje


Patillaspuertorico. kgm 	 Palmaspuertorico. kgm


- Pedro! 	 - Peter!


Bostra 	 Florentinskim vesoljnim cerkvenim zborom


Cor 2 (Intensa) 	 Barva 2 (intenzivna)


" Interstate Highway System 	 tudi za oznako meddržavnih avtocest sistema


río Don 	 Donskih


Vai a fila nova 	 Nova vrstica


Foi unha moi dubidosa aparencia, ou mellor, unha noite de moi escuro e sombrío, frío cortante e melancólico. 	 Bilo je zelo dvomljiva v prihodnost, ne, zelo temno in mračno noč, bitingly hladno in cheerless.


Ó carallo, é Nadal. Si, si. 	 -Klinc, saj je božič.


Marcar a mensaxe 	 Označi sporočilo


Concerto de Aranjuez 	 Concierto de Aranjuez


Época: 	 Epoha:


caixa 	 Prejeto


Mostrar a liña de & guía do pau 	 Prikaži & vodenje usmerjanja palice


meu Manual del Guardián 	 Svet


Anterior ítem na lista@ action 	 Prejšnja postavka s seznama@ action


Supervisor 	 nadzornika vozovnic


En Alamogordo, en Novo México, unha nova arma segreda íase probar no deserto. 	 V Alamogordu, v Novem Meksiku, so v puščavi nameravali preizkusiti novo skrivno orožje.


Frade Levántache, un bate. 	 Patra Vstani, eden udarci.


"LOUIE, ESTAMOS NO CAMIÑO AGARDANDO QUE REVISEN A ÁREA". 	 Louie, na stezi smo, čakamo da pregledaš teren


asociación 	 Podjetje 1


Aínda que puideses cubrir todo este espazo, que ías conseguir? 	 Tudi če pokriješ vse to kaj boš naredil?


Foi imposíbel abrir% 1 para ler. 	 % 1 ni moč odpreti za branje.


Un programa de consola de KDE para xsldbg, un depurador de XSLT 	 KDE- jev konzolni program za xsltdbg, razhroščevalnik za XSLT


Con buena letra 2 (2005). 	 Slavistična revija 53/2 (2005).


Vostede parece ben. 	 Dobro si videti.


É necesario cortar estas venas e extirpar as raíces. 	 Moje madžarske korenine bi bilo potrebno iztrgati in moje poreklo prezreti ...


Engadido da infraestrutura KResourceName 	 Vstavek za ogrodje KResourcesName


Cáucaso 	 Kavkazu


Vai divertirse, xa o sei. 	 Vas bo zabaval, vem.


Se vou dirixir este exército, non podo deixar que outros homes fagan as miñas negociacións por min. 	 Vojsko vodim. Ne morejo se drugi pogajati v mojem imenu.


The Richard Donner Cut 	 Verzija Richarda Donnerja


mellor vestiario 	 za najboljšega «


frikazos juntos 	 Frederiksø


Cando obrigado a subir, ás veces, eles círculo redondo e redondo e sobre a lagoa de unha altura considerable, onde se podía ver facilmente a outras lagoas e os río, como motes negros no ceo, e, cando eu penso que eles tiñan ido para alí hai moito tempo, eles ían se calmar por un inclinada voo dun cuarto de milla nunha parte afastada que se deixou libre, pero que ao lado de seguridade chegaron navegando en medio da Walden eu non sei, a menos que eles aman as súas augas, pola mesma razón que fago. > 	 Ko prisiliti k rasti bi včasih krog okrog in okrog in čez ribnik na precejšnje višine, iz katerih bi lahko zlahka videli v druge ribnike in reke, kot so črna motes na nebu, in, ko sem mislil, da je šla tja off zdavnaj, bi se umirite, ki jih poševne polet četrt milje na oddaljeni del, ki je ostal brez, vendar kaj zraven varnost, ki jih je dobil po jadranje v Sredi Walden ne vem, če imajo radi svoje vode iz istega razloga da delam. >


Xa escoitou falar de todo, non é? 	 Si ga slišal vse, kajne?


O cliente de Origin é un software autoactualizable que permite aos usuarios descargar xogos, expansións, parches, etc de Electronic Arts. 	 Klient Origin je program s samodejnim posodabljanjem, ki uporabnikom omogoča prenos iger, razširitvene pakete in popravke iz strani Electronic Arts.


La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Existen preto de 150 especies no mundo enteiro. 	 Vključuje okrog 350 vrst, ki živijo po vsem svetu.


comunitaria ambiental 	 okoljske Skupnosti


o Aircraft Manufacturing Company 	 podjetje


Hamletmachine 	 Heiner Müller


O DC-6 	 DC - 6


Tamén introduciu a liberdade de prensa e o código penal. 	 Uvedel je tudi evropske norme svobode tiska in kriminalnega zakonika.


Son sitios 	 OPN


JPMorgan preparado 	 Steve


Non puiden facelo. 	 Nisem mogel.


Conta a historia, aínda que só sexa o comezo. 	 Povej nam zgodbo, pa čeprav je le začetek.


Westland Whirlwind 	 Westland


Xa preguntoulle sobre eles? 	 Ste ga vprašal o njih?


Por favor, comprobe o patrón dos nomes. Todos os ficheiros deben ser únicos. 	 Preverite vzorec poimenovanja. Vsa imena datotek morajo biti edinstvena.


Volveu a chover antes da carreira e polo tanto a maioría dos pilotos comezou a carreira con pneumáticos de choiva, agás Jochen Mass, que, tiña unha grande experiencia en Nürburgring e esperaba un cambio para mellor do tempo, e decidiu utilizar pneumáticos de seco. 	 Pred dirko je začelo deževati, zato se je velika večina dirkačev odločila za štart na dežnih pnevmatikah, le Jochen Mass, ki je imel na dirkališču Nürburgring že veliko izkušenj in ni pričakoval močnejšega deževja, je štartal na gumah tipa slick.


As chairas lunares escuras e relativamente monótonas que poden verse claramente a primeira ollada chámanse mares por que os astrónomos da antigüidade crían que estaban cheas de auga. 	 Temne in relativno brezoblične Lunine ravnine, ki jih lahko jasno vidimo s prostim očesom, se imenujejo morja (latinsko mare), saj so starodavni astronomi verjeli, da jih napolnjuje voda.


Corredoiras tivo 	 mori


a da American Society of Cell Biology 	 Ameriško društvo za celično biologijo


Leopoldo VI Duque 	 vojvode Leopolda VI


Que demo sabedes vós de ser un bastardo? 	 Kaj pa ti veš kako je biti pankrt?


Escolla o ficheiro da imaxe do fondo do escritorio 	 Izberite datoteko s sliko za ozadje


As libertas eran escravas liberadas. 	 Osvobojenci so bili osvobojeni sužnji.


á Exposición Universal de 	 po drugi svetovni sejem


Escolla un punto da curva... 	 Izberi to stožnico


Perdeu algunha hora de sono na súa vida? 	 Ste se kdaj zaradi tega premetavali po postelji?


Ropa Hombre 	 Frizure kratke lase


KIRIKO 	 Kelvingrove


Bob Bert é un batería estadounidense. 	 Chambers je ameriški bobnar.


& Novo contrasinal: 	 & Novo geslo:


Nese caso, a solución pode ser interpretada como un impulso que viaxa cara á dereita ou cara á esquerda. 	 Pisava je lahko pokončna, nagnjena v desno ali levo.


Cando iso foi moi mal sucedida, ela converteuse en irritado e picou Gregor un pouco, e soamente cando empurrou-o do seu lugar sen resistencia, ela se tornou Grazas. 	 Ko je bil, da je precej neuspešen, je postala razdraženo in podrezal Gregor malo, in šele, ko mu jih je potisnil s svojega mesta brez upora pa je postala pozoren.


Augamariña 2color 	 akvamarinska 2color


da tempada 1993-94 	 upokojil


Monómaco 	 Monomah


Non hai máis resultados nesta dirección da procura. 	 V tej smeri iskanja ni več zadetkov.


Quero que me botes o viño, me rías as grazas, me fregues pernas tras un día a cabalo. 	 Hočem, da mi točiš vino, se smeješ mojim šalam in mi masiraš noge po dolgi ježi.


Formato 	 Oblikovanje


do mercado traballo 	 trgu dela


A nai, que aínda era incapaz de respirar adecuadamente, comezou a tossir numbly coa man ergueu sobre a boca e unha expresión de maníaco nos seus ollos. 	 Mati, ki je bil še vedno sposoben pravilno dihanje, začel numbly kašelj z roko potekal čez usta in manično izražanja v njenih očeh.


Pode ser un negrata ou un xudeu, pero se ten o que hai que ter e cumpre o seu deber, pode quedar con todo o que teño". 	 Lahko je črnuh ali Žid, a če obvlada zadevo in stori svojo nalogo, potem lahko ima vse, kar imam.


Pode utilizarse na fabricación de infusións intravenosas de lípidos para uso terapéutico. 	 Če je treba, se pri otrocih za dajanje tekočin lahko uporabi nazogastrična intubacija.


& Enderezo: 	 Lokacija:


& Zurdo 	 Za & levičarje


Envíe e reciba mensaxes de varias páxinas web 	 Pošiljanje in prejemanje sporočil iz različnih spletnih strani


Non creo que me equivocase. 	 Mislim, da se nisem zmotila, ne.


Eliminar o marcador@ action: inmenu 	 Odstrani zaznamek@ action: inmenu


Fun obrigado a iso. 	 Sem bil prisiljen v to.


Durante este período, os territorios comezaron a transformarse nos antecesores dos Estados modernos. 	 V tem času so se ozemlja začela preoblikovati v predhodnike modernih držav.


Se ten que facerse, daquela fareino eu mesmo. 	 Če je treba, bom to naredil sam. -Je to kakšna zvijača?


O meu pai odiaba esa palabra. 	 Moj oče je sovražil to besedo.


Orgullo y Prejuicio 	 Prevzetnost in pristranost


Non se puido escribir o arquivo% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names 	 Ni moč zapisati arhiva.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names


Cisco - Servidor de transmisión IPTVStencils 	 Cisco - Širokopasovni razporejevalnikStencils


Alita 	 Agato obglavijo


eclipse solar 	 Solar Eclipse


Activar para que se lle advirta cando se envíen mensaxes non asinadas. 	 Opozori pri poskusu pošiljanja nepodpisanih sporočil


Non foi posíbel borrar o ficheiro temporal 	 Ni moč izbrisati začasne datoteke


Agora es Arry, oíchesme? 	 Zdaj si Arry, me slišiš?


Engadir marcadores@ title: window 	 Dodaj zaznamke@ title: window


Pode pensar que os homes son demasiado febles ou as mulleres demasiado feas. 	 Ali se mu zdijo moški prešibki, ženske pa grde.


Base antártica en Illa 	 Marco Island


Conectando co servidor... 	 Povezovanje na strežnik...


Escoller todos os elementos da lista 	 Izberi vse vrste objektov


Monte da Guia Monte Escuro 	 Monte da Guia Escuro


iardasunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Obedeceredes agora? 	 Boš zdaj ubogljiva?


a loura 	 80g sesekljanih


As linguas oficiais da ABINIA son o español e o portugués. 	 Uradna jezika sta baskovščina in španščina.


Uns furtivos que collín nas miñas terras. 	 Na svoji zemlji sem ujel divja lovca.


naide pode 	 Nair


O período de repetición dentro dunha repetición da alarma debe estar en unidades de días ou semanas para unha alarma con especificación só de data@ info 	 Enostavno ponavljanje alarma mora biti v enotah dnevov ali tednov za datumski alarm@ info


Columna 	 Stolpec


Aí está. 	 Prišel je.


Institutiones analysi finitorum ac doctrina serierum 	 Osnove Institutiones calculi differentialis


Fernando introduciu en Castela institucións aragonesas, como o Consulado de Mar, e os gremios, favorecendo así o desenvolvemento económico de Castela, sobre todo no comercio da la. 	 V Kastilji je predstavil aragonske institucije konzulatov (kot npr. Morski konzulat) in sindikatov s pomočjo katerih je izboljšal kastiljski ekonomski razvoj, predvsem na področju trgovanja z volno.


Coa súa morte, Exipto pasou de novo a depender da Porta. 	 Na njeno presenečenje, se nekega dne Morris spet pojavi pred vrati.


TopSlotSite 	 Cool Play Casino


& Empregar cores personalizadas@ action: button Run a color selection dialog 	 & Uporabi prilagojene barve@ action: button Run a color selection dialog


Tribunal de Xustiza da Unión Europea 	 Sodišča Evropske unije


DESTINATARIOS 1º 	 CIMER 1


Lubuszpoland. kgm 	 Lubušpoland. kgm


Bolaño 	 Wladimirjevemu


O coitado do Chapeleiro derrubou a súa cunca de té e pan con manteiga, e descendeu nun xeonllo. 	 Nesrečen Klobučar padla njegova skodelica za čaj in kruh-in-maslo, in šel dol na eno kolena.


Queres ver a eclíptica? 	 Prikaži ekliptiko


tsarévich Nicolao 	 velikega vojvode Nikolaja


Os seus abandeirados uniranse á súa causa. 	 His bannermen will rally to his cause.


Número complexo: 	 Kompleksno število:


Todas as columnas visíbeisColumn number% 1 	 Vsi vidni stolpciColumn number% 1


populares RPGs 	 RPG-i


Configuración... Name 	 Nastavitve... Name


O poema 	 Globe gledališče


Belozersk 	 Podporozhie


Agora estou saíndo cara ao mar. 	 Zdaj odhajam na morje.


- Inintelixible. 	 -Nerazumljiv.


Zuben El Genubistar name 	 Zuben El Dšenubistar name


Sagres 	 Sagresom


O seu papel, como moitos dos deuses do panteón nórdico, é complexo, estando vinculado á sabedoría, a morte e a guerra, así como tamén á maxia, a poesía, as profecías, a vitoria ou á caza. 	 Njegova vloga v nordijskem panteonu je kompleksna, bil je bog modrosti, vojne, pa tudi bog zmage, magije, poezije in lova.


O, desaparecer, máis luz e luz el crece. 	 O, je sedaj šla, več svetlobe in luči raste.


litros aos 100 quilómetros; l/ 100 km; L/ 100 kmamount in units (real) 	 amount in units (real)


Daniel 	 daniel Popescu


mango 	 Jašek


Rexistro da restauración: 	 Dnevnik obnovitve:


O teatro 	 ekipne športe


Ademáis xuvenís 	 PGS


El parece un sleazebag. 	 Izgleda kot sleazebag.


Oriente 	 vzhodu


deterxentes biolóxicos industria cosmética 	 PRB


Semana Europea das Rexións 	 Vsakoletni dogodek Evropski teden regij


Neste Internacional da Lingua Materna 	 ta mednarodni dan žensk


- Que quere dicir con iso? 	 Kako to misliš?


%prog [opcións] 	 %prog [možnosti]


Corresponde a un anaco da antiga Prusia. 	 Izvira s področja nekdanje Perzije.


Desprazar cara arribaQWebPage 	 Premakni gorQWebPage


omeias 	 Bizantinci


Mañá estou en Washington, Traballo na recualificación dos tres vindeiros edificios. 	 Jutri bom v Washingtonu skušala pridobiti še tri stavbe.


dos Toronto Arenas 	 Toronto v


Dous (4 Casetes) 	 Dve (4 kasete)


- Estás ben? 	 Dex.


Axenda 2010 as 	 Agendo 2010


Non escolleu ningún fornecedor. describes the feed of the latest posted entries 	 Ni izbranega ponudnika. describes the feed of the latest posted entries


Non se achou o ficheiro "% 1". Por favor, instale "% 2" de novo. Vóltase ao inglés. 	 Ni moč najti datoteke »% 1 «! Ponovno namestite »% 2 «. Preklapljam na angleščino.


Saltei de noite nunha zona de salto 	 Ponoči sem izskočil med streljanjem.


- Xa cho dixen. 	 -Povedal sem ti.


Neander Eusebius 	 sta Neander Eusebius vemo


nacida 	 Bijar


cinematografía 	 Filomene


O xaguar (Panthera onca) é un felino carnívoro do xénero Panthera e a única das catro especies actuais deste xénero que se atopa en América. 	 Jáguar (znanstveno ime Panthera onca) je največja mačka v Južni in Srednji Ameriki in edini predstavnik vrste iz rodu Panthera v Amerikah.


Herpesvirus 	 divizijsko


Curioso, coidaba que ao ser o meu avión agardaría a que chegase e punto. 	 Ker je letalo moje, sem mislil, da me bo počakalo.


apuntas 	 Sag


A igrexa do Espírito Santo 	 Spominska cerkvica sv Duha


Cristo 	 Janeza Krstnika


Houbo unha serie de escaramuzas coa Sra Hall en cuestións de disciplina interna, pero en todos os casos, ata finais de abril, cando os primeiros signos de penuria comezou, el andaba sobre- ela polo expediente fácil de un pagamento extra. 	 Tam so bili številni spopadi z gospo Hall o zadevah domačih discipline, vendar v vsakem primeru do konca aprila, ko se prvi znaki Neimaština začel, je preveč jahal ji jih je enostavno primeren za doplačilo.


Retirar o rei de trevos. 	 Odstranite križevega kralja.


Artigo seguinteNace 	 nastali Combichrist


Flores nosas noivas serven para un Corse enterrado, e todas as cousas muda-los do contrario. 	 Naša poročna cvetje služijo za zakopane corse, In vse stvari, ki jih spremenite v nasprotno.


Permitir as conexións sen convite. 	 Dovoli povezave brez povabila.


chaqueta 	 oblacila > Moški >


Por favor, Deus, mátao. 	 Prosim, Bog, ubij ga.


E non confesaron. 	 In niso priznali.


proxecto da biblioteca colexio 	 Kolegij pisem


Era trola, pero igual non é mala idea, porque estes non se caen moi ben. 	 Šalim se, a morda ne bi bilo slabo. Nimajo se ravno najraje.


Hiram Bingham II 	 je Hiram Bingham II


Starchildren 	 Starchildren so


Floreski e ela prometeron morrer xuntos en lugar de ceder. 	 Kapitan Danjou mu je odgovoril, da raje umrejo, kot pa da se predajo.


FullSync 	 & Polna uskladitev


Taif 	 Ta'if


Agora vou. 	 Prihajam.


Eteldreda 	 Etheldreda


o de 1707 de Unión 	 1803 je z zakonom o enotnosti Union


Call Peter, que vai te amosar onde están. 	 Call Peter, bo on tebe kažejo, kje so.


Santuario da Igrexa Unida Agustín 41 George IV Bridge 	 svetišču Avguštinske cerkve 41 George IV Bridge


_Copiar 	 _Kopiraj


Faise nos países civilizados. 	 To imajo v razvitih deželah.


A Universidade Hebrea de Xerusalén 	 Hebrejska Jeruzalemu univerzitetno premore del


Aos Deuses. 	 Bogovom.


Ó longo da historia, Katniss decátase de que está a xurdir unha rebelión nos distritos contra o opresivo Capitolio. 	 Skozi zgodbo Katniss zazna, da zatiralski Kapitol poskuša zadušiti upor v okrožjih.


Proxecto externo:% 1 	 Projekt:% 1


GEAA Europol 	 EASO Europol


Ministério Defesa 	 obrambno ministrstvo


Construcciones Aeronáuticas SA 	 španskega Construcciones Aeronáuticas SA


Comando Popular para a Liberación de Palestina de 	 Ljudsko fronto za osvoboditev Palestine in poveljstvom PFLP


O nome que escribiu,% 1, pode non existir: puidera estar mal escrito. 	 Ime% 1, ki ste ga vnesli, najbrž ne obstaja. Verjetno je napačno natipkano.


De lusquefusque 	 Smrekovcu


Mansazambia_ provinces. kgm 	 Manilaafrica. kgm


Sermos Galiza. Web oficial Ataque Escampe en Bandcamp 	 2019. Uradna spletna stran MENT Ljubljana na Bandcampu


Vedran Ćorluka, nado en Derventa o 5 de febreiro de 1986, é un futbolista croata. 	 Vedran Ćorluka, hrvaški nogometaš, * 5. februar 1986, Derventa, Jugoslavija.


Non foi posíbel gardar o ficheiro en KOrganizer 	 Ni moč shraniti datoteke v KOrganizer


Teño que aparcar. 	 Parkirati moram avto.


"Oh, a causa é excelente" "Entón eu son o seu home". 	 "Oh, vzrok je odlična!" "Potem sem svojega moškega."


Utrecht 	 Utrechtu


pudor 	 Carmo


Nun estudo de 2008, a taurina reduce a secreción de apolipoproteína B100 e de lípidos nas células HepG2. 	 Leta 2008 je študija pokazala, da tavrin zmanjšuje izločanje B100 apolipoproteina in maščob v pomožnih G2 celicah.


... que se pode empregar un repositorio remoto como Colección de imaxes? Vaia ao diálogo Configuración, sección Colección para máis detalles 	 ... da lahko uporabite vstavljene albume v digiKamu?


o Premio Nobel Física en 	 prejel Nobelovo nagrado fiziko


Foille retirado 	 Midi


Probádeo, meu señor. Dicídeme se non é o mellor viño que tocou a vosa língua. 	 Pokusite ga in mi recite, ali ni to najboljše vino, ki se je kdaj dotaknilo vašega jezika.


tres Fatas 	 Mojram


viaxar 	 potovanje po svetu


Mercedes 	 Vidžaja


Interface SERCOS 	 Vmesnik SERCOS


Osei Tutu tivo seis fillos. 	 Sochor, ki sta imela skupaj šest otrok.


Engadir unha ligazón... 	 Dodaj povezavo...


" The Beatles in Bangor ( en 	 " Beatles Bangor ( angleščina )


Cor 4 	 Barva 4


A Administración Xeral do Deporte 	 Generalna uprava za šport


- INFORME DA Fala Daniel Webster no Senado de Estados Unidos, na solicitude de 	 - POROČILO GOVORA Daniel Webster'S V senatu Združenih držav, glede predloga za


3 - 3 Expansores de saída 	 3 - 3 razširitelji izhoda


- Pai. 	 -Oče...


Cando a acoitele o Mussolini de Asgard, poderá contalo ó seu xeito. 	 Če te zabode asgardski Mussolini, imaš pravico do svoje različice.


Shériffs (en inglés) 	 Andrews (v angleščini)


Cartafol das barras de ferramentas: 	 Mapa z orodjarno:


Permanentemente 	 & Trajno


Non adoito ver moitos dornenses na capital. 	 Tudi jaz ne Dornijcev v prestolnici.


Un suborno? Estoulle pagando polo seu tempo. 	 -Plačam vam za vaš čas.


Transferencia de & Cor... 	 Prenos barv...


Every breath y ou take 	 Every Breath You Take


Barbara Cartland 	 Samuela Fergusona


catro partes Lemuel Gulliver 	 Jonathana Swifta


Djokovic 	 Djoković


Movemento widget abaixo 	 Premakni navzdol


web 	 WebTrader


Acceso ás X en% 1 	 X prijava na% 1


abuelo 	 Vzletišče Kovk


Non quedan moitos homes bos. 	 ni veliko dobrih ljudi ostalo.


de la Pepita 	 PiNA Terminal


O servizo «% 1 » debe ser executábel. 	 Za zagon mora biti storitev »% 1 « izvedljiva.


Babbage era consciente dos erros que se daban nestas táboas, polo que concibiu a idea de que unha máquina podería encargarse destes cálculos e mellorar a súa fiabilidade, xa que non estaría suxeita ao cansazo nin ao aburrimento que afectaban ás persoas. 	 Zaradi velikih napak pri računanju matematičnih tabel je Babbage začel iskati metodo, s katero bi se lahko računati s pomočjo stroja in kjer ne bi bilo napak, utrujajočega in dolgočasnega računanja, značilnega za človekovo računanje.


Día Universal da Infancia 	 svetovni dan je


A executar a orde previa 	 Izvajanje predukaza


Mover% 1 para: 	 Premakni% 1 v:


Oyster Bay 	 Oyster Bayju


Active esta opción para mostrar os diarios na vista mensual. 	 Omogočite to možnost, da bodo v prikazu meseca prikazani dnevniki.


Francia 	 Franciji


Bahamas 	 Bahamih so


Presentacións Zoho Webservice 	 Zoho spletna storitev predstavitve


Van cara 585 a C 	 do 585 našim štetjem Van


mesma 	 Takashi Miike


Non hai sinatura. E non hai remite. 	 Ni podpisa... in ne naslova pošiljatelja.


Os sismógrafos son tamén usados para detectar explosións de probas nucleares. 	 Na njih naj bi bili nameščeni senzorji za odkrivanje in vrednotenje jedrskih eksplozij.


Acción longaDescription 	 latinskoName


Campo extra Época no cabezallo:% 1. Será ignorado 	 Dodatno polje Epoha v zaglavju:% 1. Polje spregledano.


socialista 	 demokratično


Orşova Romenia 	 Orşova


OpenPGP interno (obsoleto) 	 Vstavljen OpenPGP (opuščeno)


De feito podemos nadar polo mundo en Google Earth e visitar as baleas xibardo. 	 Z Google Zemlja lahko prav zares plavamo naokoli in obiščemo kite grbavce.


- Non me fales de autoridade. 	 –Ne omenjaj mi pooblastil.


Aethelstan 	 Athelstana


certificación Certified Information Security Manager 	 Certified Information Security Manager Certificiranje


O seu marido está fóra para servir ao seu país! 	 Tvoj mož je izklopljen služiti svoji domovini!


Escribiu un ensaio sobre a súa estancia alí, que foi publicado en 1950 por Random House. 	 Leta 2005 je objavila svojo avtobiografijo z naslovom My Life So Far, ki so jo izdali v založbi Random House.


Algúns atribúen o bronce Getty a autoría de Lisipo ou, polo menos, unha copia da obra de Lisipo porque os detalles son propios do seu estilo e do seu canon de proporcións. 	 Nekateri verjamejo, da je Gettyijev bron Lizipovo delo ali vsaj kopija, ker so podrobnosti na njem v skladu z njegovim slogom dela in njegovim kanonom sorazmernosti.


Como vivir aquí, e non usar del. 	 Kot živi tukaj, in jih ne uporabi njega.


A nave e o coro tamén teñen uns portais ricamente decorados. 	 Prečna in dolga ladja imata tudi bogato kiparsko dekoracijo.


maior que 	 več kot


Contrataron a Charbonneau como intérprete cando descubriron que a súa esposa falaba shoshone, e coidaban que precisarían da axuda das tribos shoshone no nacemento do Missouri. 	 Soglasno so se strinjali, da bi kot tolmača vzeli Charbonneauja, ko so odkrili, da Sacagaweja govori šošonski jezik, kar bi jih prišlo prav pri srečanju s šošonskimi plemeni ob izvirih reke Missouri, zato so vzeli še njo.


As axencias de internacionais 	 Upravni odbor mednarodne računovodske standarde


señora Chata 	 Katherine Parr


O Emulador do Terminal envía Chdir cando ao mudar o panel 	 Emulator terminala pošlje Chdir ob spremembi okna


Alvin Brothers 	 The Bellamy Brothers


& URI do espazo de nomes: 	 & URI imenskega prostora:


Apegar os contidos copiados ou cortados ao portarretallos 	 Prilepi prej kopirano ali izrezano vsebino odložišča


O gaspacho 	 Carpaccio


La mamíferos influye 	 Ljubljana 60 Jazz


Voltear verticalmente 	 Zrcali navpično


Nota: Esta é unha mensaxe HTML. Por razóns de seguranza, só se amosa o código HTML. Se confía no remitente da mensaxe, pode activar o formato real HTML para esta mensaxe premendo aquí. 	 Vedite: To sporočilo je oblike HTML. Iz varnostnih razlogov je prikazana samo koda HTML. Če zaupate pošiljatelju, lahko aktivirate prikaz oblikovanega HTML za to sporočilo tako, da kliknete tukaj.


do Concilio Vaticano II 	 je drugi vatikanski ekumenski koncil


Logo eran asasinados. 	 Kmalu zatem so ga umorili.


Yangming Zona Industrial 	 Yangming industrijski coni


É unha uniformada, pero podería pagar a pena metela nisto. 	 -Navadna policistka je, a mogoče bi jo pritegnili zraven.


La red internacional Toastmaster 	 mednarodnih Toastmasters International


Eu son Ron. 	 Jaz sem Ron.


I Tiglath-Pileser I 	 Tiglat - pileserju


Dnister 	 Dnjester


Por suposto, non era máis a interacción animada sociais dos tempos antigos, o que 	 Seveda, ni bilo več animirani socialne interakcije nekdanjih časov, ki


cometa 	 komet


do Helmand Río 	 reko Helmand


Access Info Europe : 	 Access info Europe


Para suavizar ese toque duro con un bico cariñoso. 	 Za gladko, da je groba na dotik z nežno poljubil.


Aviso: as maiúsculas están bloqueadas 	 Opozorilo: vklopljena je tipka Caps Lock


Facía ben en preocuparse. 	 Upravičeno te je skrbelo.


' 'Karma Yoga ' 	 karma jogo


Na época, eu agora escribir sobre, Mapple Pai foi no inverno hardy dun vello saudable idade; este tipo de xubilación que parece fundirse en un mozo de floración segundo, para entre todas as fisuras das súas engurras, hai certos brillou brilla suave dunha flor recén desenvolvemento - o verdor da primavera peeping por diante, mesmo debaixo de neve de febreiro. 	 V času, ko sem zdaj pisati OF, Mapple Oče je bil v težki zimi zdravega starega starosti, to nekako starosti, ki se zdi združitev v drugi mladinski cvetenja, za med vsemi razpoke njegove gube, tam je sijala nekatere blage se blešči na novo razvija cvet - spomladi Nasadov Peeping naprej tudi pod snegom februarju.


Fallou a descarga das imaxes do seu álbum. 	 Ovitka albuma ni bilo moč pridobiti.


Nunca dixen que fora un superheroe. 	 Tega nisem rekla.


As Fadas 	 izvirno Der fliegende Holländer


Foxo os seus 	 Fox Friends


Non especificadareplace this with information about your translation team 	 Ni določenareplace this with information about your translation team


a ler o portarretallos... 	 govorjenje odložišča...


Microsoft 	 NBI


Son eu mesmo. 	 Jaz sem ta.


Método de desentrelazado: 	 Način razpletanja:


Convida a casa. 	 Pijača na račun hiše.


En abril de 2015 comezou a gravación da terceira temporada da serie. 	 15. septembra 2011 se je začela že 3 sezona serije.


Durante os anos 60 o Exército do Aire de España aínda operaba desfasados transportes con motores de pistóns, incluídos o trimotor Junkers Ju 52 e o bimotor Douglas C-47. 	 Okoli leta 1960 je Špansko vojno letalstvo še vedno uporabljalo zastarela letala Junkers Ju 52 in Douglas C-47.


Robert Owen 	 Robertu Owenu


Pantalla completa 	 Celozaslonski način


Quen? 	 Komu?


Planificar dende o comezo:% 11=type of constraint 	 Razpored: 1=type of constraint


Méndez tu nombre 	 Irving Azoff


Olalla 	 Olallo


Mostrar a imaxe da NOAO (Halpha) Image/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži sliko od NOAO (H- alfa) Image/ info menu item (should be translated)


Xoga o xogo dos Pioneiros 	 Igrajte igro Pioneers


% 1 UAangular size in arcminutes 	 % 1 AEangular size in arcminutes


Light Observation Helicopter 	 Helicopter lahki


Tamaño do lenzo 	 Platno


serie Pueblo ” 	 Mornarjev


& Abrir en Konqueror 	 & Odpri v Konquerorju


Os polígonos son representados coa cor adecuada mediante algoritmos de interpolación. 	 Mnogokotniki so s pomočjo algoritmov za interpolacijo predstavljeni z ustrezno barvo.


"Ten a fotografía?" 	 "Imate fotografijo?"


Duplicar o Segmento 	 Podvoji segment


Vermella 	 Rdeča


Mensaxe en bruto:% 1 	 Surovo sporočilo:% 1


Norodom 	 Norodom Sihamoni


REMATOU A PARTIDA. Perdiches! 	 KONEC IGRE. Izgubili ste!


Coopers 	 PricewaterhouseCoopers


Cisco - Servidor de comunicacións de vozStencils 	 Cisco - Datotečni strežnikStencils


Centro 	 mesta Reykjavik


Panel de Control Usuario 	 Uporabniški Nadzorni Plošči


a Wellington de 	 vojvoda Wellingtonski


Orozco 	 Elsbeth


Os Jotuns deben pagar polo que fixeron! 	 Jotunci morajo plačati za to!


micrómetro 	 mikrometer


El Oroecuador. kgm 	 brazil. kgm


sistema 	 v čarobnem kraljestvu


América/ Denver 	 Amerika/ Denver


Delicioso, non é? 	 Delicious, kajne?


Remo 	 Aly Raisman


Javier Fernández 	 Javier Fernandez


Patrese mesmo trompeou a só unha volta e media para meta, deixando a Didier Pironi na parte dianteira, seguido por Andrea de Cesaris. 	 Vodstvo je tako prevzel Riccardo Patrese, ki se je le krog in pol pred koncem zavrtel in s tem spustil naprej Didiera Pironija in Andreo de Cesarisa.


Foi todo feito en un instante, e alí estaba o señor me gracias por unha banda, lado ea señora do outro, mentres o crego sorriu para min na fronte. 	 Vse je bilo narejeno v trenutku, in tam je bil gospod mi je zahvalil na eni strani in gospa na drugi, medtem ko je duhovnik beamed na mene spredaj.


Sodes duros. 	 Težavni ste.


as Illas Kerguelen 	 otoke


Escolleuse% 1 (% 2) @ info: status 	 Izbrana je% 1 (% 2) @ info: status


Ahlab ós ós 	 Glivice p0


título 	 baronet


A casa estaba perfectamente inmoble. 	 Hiša je bila popolnoma pri miru.


El baixou as cellas levantadas. 	 Dobil dol z dvignjenimi obrvmi.


" The Heart of Europe 	 " Srca Evrope


Módulo do daemon KSSLComment 	 Strežniški modul KSSLComment


Aconteceu un erro: fallou a conexión, o servidor non responde 	 Napaka: napaka pri povezovanju, strežnik se ne odziva


Non viñeches aquí porque che puxese olliños. 	 Nisem te zapeljala.


& Hora asociada 	 Pripadajoči čas


Iso ten sentido. Frío. 	 A to pomeni "celična kristalizacija?"


Autoridad Europea Seguridad Alimentaria 	 Evropska agencija za varnost hrane


SinxeloLine spacing value 	 SamskiLine spacing value


Ministerio de Transportes 	 delo odločanju o


Halímede (ou en grego Αλιμήδη) é un satélite irregular de Neptuno de movemento retrógrado. 	 Halimeda (Αλιμήδη: Alimede) je Neptunov retrogradni nepravilni satelit.


Lord Kelvin cando 	 Lord Kelvin


"É máis preto do que era", dixo María, o seu corazón bater un pouco máis rápido. 	 "To je bližje, kot je bilo," je dejal Mary, njeno srce bije precej hitreje.


ao a Espada Mestra 	 lobanjo na


Dezaseis 	 Šestnajst


dinastía selxúcida 	 Seldžukov


Boeun, Miss Kim está á porta! 	 Boeun, Miss Kim je pred vrati!


Vaia para Configuración - > Configurar KTorrent se desexa modificar os límites. 	 Za spremembo omejitev pojdite na Nastavitve→Nastavi KTorrent.


Pode verificalo. 	 Lahko preverite.


M. González. 	 M. Žnideršič.


cogomelo Phallus 	 Falus


incesante 	 atomske dobe


do Instituto da Paz de Estocolmo 	 Mednarodnem inštitutu mirovne raziskave v Stockholmu


Ver os detalles da transferencia DCC 	 Iskanje besedila


Aeroporto 	 London Luton Airport


- Xente á que non lle gusta o queixo. 	 Nekdo, ki smrdi po siru.


O iridio 	 Iridium


A enviar as mensaxes 	 Pošiljanje sporočil


Servizo Asesoramento ao suroeste 	 South West svetovalna služba


Preocupado Xúpiter Plutón 	 Saturn Jupiter


de Londres Corporación 	 City of London Corporation


% 1 é un programa externo e lanzouse automaticamente 	 % 1 je zunanji program in je bil zagnan samodejno


Linguas de cotovía. Fígados de carrizo. 	 Škrjančkovi jezički.


David Mamet 	 Davida Mameta


Universal 11, 69 x 17 pol 	 Universal 11, 69 × 17 palca


Es unha porca e unha trampona! 	 Lažniva krava si.


etiquetaLección3 	 oznakaStopnje2


O grupoName 	 SkupinaName


do Estudo Wichita Xurado 	 študije žirije Wichita


Taxa de compartición 	 Delilno razmerje


Non é a túa reivindicación. O trono é meu. 	 Prestol je moj.


O cacao é dun val secreto do Perú. 	 Kakav je iz skrivne doline v Peruju.


erro lanzado polo consumidorQXml 	 napako povzročil uporabnikQXml


Empregar un fondo 	 Ozadje okvirja s podatki


canles por satélite 	 televizijo kanali


Boas novas? 	 Dobre novice?


Completado direccional ou baseada nun menú contextual a partir das palabras do documentoName 	 Neposredno ali pojavno dopolnjevanje iz besed v dokumentuName


Fallou a comprobación automática 	 Izberite datoteko s CPS- ji


-Non, non. Romano. 	 Uimljan?


establecida en Taidu 	 Taidujem


Feyenoord 	 Feyenoordu


polos Cabaleiros Hospitalarios 	 vitezi Hospitallers so


Taiwán 	 Tajvan


Un kit de simulación de construcións e unha ferramenta de creación de modelos con moitos obxectos dispoñíbeis 	 Medijsko bogat model, nabor orodij za ustvarjanje in konstrukcijo simulacij


Coa axuda do seu tío dominou as revoltas dos nobres e tivo éxito no sitio do castelo de Woëwre. 	 S stričevo pomočjo je zatrl upore plemstva in uspel zasesti grad Woëwre.


Amherst 	 Amherstu


En realidade, non. 	 -Nisem še.


Bakhchisaray 	 Predhodnice Bahčisaraja


& Editor 	 & Urejevalnik


metros cadrados 	 kvadratni metri


Un tema visual do espazo exteriorName 	 Izvenzemeljska temaName


Monumento Nacional 	 narodni spomenik


cistercienses 	 cistercijani


AaBbCcÇçDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnÑnOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvWwXxYyZz0123456789 	 AaBbCcČčDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž0123456789


Unha vez contoume que o ceo era azul porque vivimos dentro do ollo dun xigante de ollos azuis chamado Macomber. Pode ser. 	 Nekoč mi je rekla, da je nebo modro, ker živimo v očesu modrookega velikana Macombra.


O Sr. Newton estivo fóra, é así? 	 Je bil g. Newton na poti?


José Antonio Labordeta 	 Anthonyja Trollopa


Aniñamento 	 Gnezdenje


da Plataforma AECT 	 Vrtojba ( Slo )


Rexeitado. 	 Zavrnjeno.


Está enviando respostas a máis de dous grupos de novas. Por favor, use a cabeceira "Respostar- A" para dirixir todas as respostas ao seu artigo a un só grupo. Quere reeditar o artigo ou quere envialo como está? 	 Sestavek pošiljate v več kot dve novičarski skupini. Uporabite glavo » Followup- To « in preusmerite odgovore na vaš sestavek v eno samo skupino. Ali želite sestavek preurediti ali ga vseeno poslati?


Importar Imaxe 	 Uvozi sliko


O seu negocio chámase en todas as horas, aínda que os médicos do sono. 	 Njegov poslovni ga klice na vseh urah, tudi če zdravniki spanja.


Khal Drogo di que hai un sitio para ti. Alí atrás. 	 Khal Drogo pravi, da je prostor zate.


National Basketball Association 	 najsibodi


Universidade Humboldt 	 Philipps Univerza


Pedín 	 Duncombe


Configurar Kivio... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Federal Comunicación Da Comisión 	 Zvezne sporočilo Komisije


Eduardo VII 	 Edward VII


Henrique o León recuperou os dous ducados de seu pai: Saxonia en 1142 e Baviera en 1156. 	 Henrik Lev je povrnil očetovi dve vojvodstvi - Saško 1142, in Bavarsko 1156.


PagEthiopian month 1 - LongName 	 Strani


Amravati 	 Pomembna


Este desencadeante xa está asignado a outra acción. 	 Ta sprožilec je že dodeljen nekemu drugemu dejanju.


DriftwoodCity in Ontario Canada 	 DriftwoodCity name (optional, probably does not need a translation)


Debido á crecente importancia dos xogos, construíronse novos edificios atléticos incluíndo a Palaestra (século III a.C), o Gimnasio (século II a.C) e as casas de baño (c.300 a.C.). 	 Zaradi vse večjega pomena iger so bile zgrajene dodatne zgradbe za športnike, vključno s palestro (3. stoletje pred našim štetjem), gimnazij (2. stoletje pred našim štetjem) in kopališke hiše (pribl.


Seguro que nos volvemos ver, Pepper. 	 Še se bova videla, Poprček.


Por certo, o segredo está en non durmir até acadar o número de palabras diarias. 	 Aja, trik je v tem, da ne greste spat, dokler niste napisali dnevnega števila besed.


Aplicar o efecto aos & grupos 	 Uveljavi učinek na & skupinah


I Iberia Rapp 	 Farazmana I Iberskega


Foino! 	 Res je bila.


Importación en progreso... 	 Uvažanje poteka...


%s ten un estado %s sen ter %s 	 %s vključuje %s stanje brez %s stanja


Daquela, vas tamén cara a Desembarco do Rei. 	 Greš tudi ti v Kraljevi pristanek?


panameños 	 Cezar pokorjena


Autenticado 	 Overjeno


Mobile están prohibidos na cabina. 	 Mobiles so prepovedani v potniški kabini.


Köthen–Aschersleben 	 Aschersleben


Carl Larsson 	 Charlesa M Russella


Rival Atanarico II gran 	 Atanarik


Seguridade de la información 	 upravljanje varovanja informacij


da Confederación Xermánica 	 unijo Nemško konfederacijo


Aplicativo de visualización de datos astronómicos 	 Program za predočenje astronomskih podatkov


O viño, os libros, a música e sobre todo ás mulleres. 	 Vino, knjige, glasbo, ženske,_BAR_predvsem ženske.


Directorio 	 Ime datoteke


Que se foda ben fodido, 	 Naj se jebe.


Que non te oia o doutor Clarkson. 	 Mislim, da je le še St.


pro-conta 	 pro - računa


"O que quere que nada", dixo Alicia. 	 "Nič karkoli," je povedala Alice.


Tema de emoticonas AdiumComment 	 Tema ikon čustev za AdiumComment


o Premio Nobel Física 	 Nobelovo nagrado za fiziko


Norte e Carolina do Sur 	 Severne in Južne Karoline


Agnetha Fältskog 	 Agnethe Faltskog