Asegúrovos que ela leu a mensaxe. 	 Zagotavljam vam, da je prebrala sporočilo.


Cando el viu Maria, el ergueu a man e faloulle cunha voz case tan baixa como e si como a súa tubulação. 	 Ko je videl Mary je potekala gor roko in govoril z njo v glasu skoraj tako nizko, kot in ne kot njegov cevi.


Porque xa merquei e prepare todo. 	 Ker je vse že nabavljeno in pripravljeno.


Un mapa que mostra a precipitación media en decembro. 	 Karta, ki prikazuje povprečne padavine v decembru.


orixe parsi 	 Parsi


na 4ª comandada 	 4 korpus


concentración Harley Davidson 	 Harley Davidson


Isto debería quitarme ao Senado de enriba. 	 To bi moralo zadovoljiti senat.


Freba 	 Beli beli Irci


costas 	 nekaj štajerski


Parlamento Europeo 	 Evropski parlament ( EP )


A gravación da banda sonora de Amadeus pola ASMF foi best-séller. 	 Najbolj znana je Agamemnonova zlata maska, ok.


Controladores de son aturados: 	 Podprti zvočni gonilniki:


M365 	 Toshiba Satellite


Casamanza 	 Matam


Neste 	 Četrti Finaglov


Preocupábame o que poderías facer. 	 Bil sem v skrbeh, kaj bi lahko naredil.


Guantánamo 	 Guantanamo


Mike Dirnt 	 Mike Vardy


tolar; tolares; tolarsamount in units (real) 	 tolar; tolars; tolarjevamount in units (real)


Wulff 	 Wulffovi


Pobre Xosé vendido 	 Jožef prodan


A reservar o espazo en disco 	 Dodeljevanje prostora na disku


Gerhard Schoen 	 Gerhard Steidl


E despois do estraño fora á cama, o que fixo preto de nove e media, Mr Hall foi moi agresiva para a sala e parecía moi duro en mobles da súa esposa, só para mostrar que o estraño non foi mestre alí, e observar máis de preto e un pouco desdenhosamente unha folla de cálculos matemáticos o descoñecido deixara. 	 In potem je neznanec šel v posteljo, kar je naredil približno pol zadnjih devetih, gospod Hall šel zelo agresivno v salon in pogledal zelo težko na pohištvo njegove žene, samo pokazati, da se tujec ni master tam, in pregledati tesno in malo zaničljivo lista matematičnih izračunov je tujec zapustil.


Acochar unha curva cúbica 	 Skrij krivuljo kubnico


Vou buscar algo de xeo. 	 Grem po led.


E sinterização Alnico 	 AlNiCo


Controis dispoñíbeis: 	 Razpoložljive razširitve


competición 	 Na tekmah za svetovni pokal


Alemaña natal 	 nacistično Nemčiji


o portal estatísticas 	 Statistični portal


Servizo 	 storitve


Descubriuno a sonda Galileo en 1993. 	 Odkrila jo je sonda Galileo v letu 1993.


Contrapropostadecline invitation 	 [Nasprotni predlog] @ item event, to- do or journal declined


Desenvolvemento Corporativo 	 Oddelek za poslovni razvoj


É espantoso. 	 To je grozna stvar.


CroaciaName 	 HrvaškaName


E con iso comezou a aleitar o seu fillo novo, cantando unha especie de canción de ninar para el como ela fixo iso, e dándolle unha axitación violenta ao final de cada liña: 	 In s tem se je začela nego otroka še enkrat, petje vrste uspavanko, da ga kot ona je tako, in ji daje nasilno pretrese na koncu vsake vrstice:


Non é unha ave migratoria e só se move localmente como moito. 	 Ni migracijska vrsta in prebiva samotno.


Presentan puntuacións xeralmente simples. 	 Te navadno predstavljajo določene enostavne pojme.


Borra o provedor de procuras escollido. 	 Zbriši izbrano iskalno storitev.


Hatta Ishaar 	 Curfew


"Son escritor." 	 "Sem pisatelj."


- Cal é? 	 -Vidim.


Escolla os días da semana nos que á alarma se lle permite activarse@ label Time unit for user- entered number 	 Izberite dneve tedna ob katerih se alarm lahko sproži@ label Time unit for user- entered number


Urca 	 absorpcijo


SimCity 4 	 je Nelsan Ellis


marítimo Chonchi 	 Marina Beach


Denny Laine 	 Dennyja Laineja


- Si. Todo o que fixen non conta? 	 Cele ure pri Ikei,_BAR_kaj nič ne štejejo.


SharePoint Designer 	 Sharepoint


Datos persoais 	 Osebne podrobnosti


Atributos 	 Atributi


Leandro Regueiro, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS


Noite sen nubes 	 Jasna noč


«A cidade Imperial 	 The Imperial City


sexa Pepsi 	 diete Pepsi


- "Vasnos"? 	 –Naju?


Alfaro 	 izvlekla


pigmento 	 pigment


Editor de subtítulos 	 Urejevalnik podnapisov


Un servido de Nepomuk que controla o daemon de strigi, i. e. indexa os ficheiros do escritorioComment 	 Nepomukova storitev, ki nadzira pritajeni program Strigi, ki gradi kazala do datotekComment


Aguas Caldas 	 Agua Calienteja


Chamado 	 Klic


Martini Racing 	 dirkalniki Brabham Martini Racinga toda


Non se configurou ningún servizo. 	 Nastavljena ni nobena storitev.


rotacións especiais 	 Scatterji


app 	 Facebook App


Bobbie e dixo que non habería. 	 In Bobbie je dejal, da tam ne bi.


o Exército Xente de 	 enota Ljudske armade


Erro ao gravar os modelos de alarma@ info 	 Napaka pri shranjevanju predloge za alarm


Un xestor de ficheiros en dous paneis 	 Dvo pladenjski upravljalnik datotek


% 1 hectosegundosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Ferramenta de Cela 	 Celica


Quizais o máis famoso manuscrito gótico sexa Les Très Riches Heures du duc de Berry. 	 Med najbolj znanimi so bili bratje Limbourg, flamski iluminatorji in ustvarjalci Très Riches Heures du Duc de Berry (Molitvenik vojvode Berrija).


No ano seguinte tamén se publicou un EP de acompañamento, The Painters. 	 Istega leta je izšel še en EP skupine, Dedicated to the One I Love, ki je izšel pri založbi Jugoton.


Constante de estrutura fina 	 Konstanta fine strukture


Para penny Auction 	 Penny dražbe


Orixe das iconas 	 Vir ikone


Pon de 3 a 6 ovos. 	 Samec vali šest do deset jajc.


Configuración do son nocturno de AmarokName 	 Nastavitve zvoka za Amarok NightlyName


Aquí non hai nada moi difícil. 	 No, tu nič ne deluje strašno komplicirano.


Á súa morte sucedeulle o seu axudante George Everest. 	 Vselej je bil njegov partner George Lott.


royal Holloway Universidade 	 Gaeilge


A última vez que o vin foi no patio de Invernalia. 	 Zadnjič sem ga videl na dvorišču Zimišča.


Muller 1The name of the male child voice 	 ŽenskiThe name of the male child voice


Filtro de Exportación de CSV para KSpreadName 	 Izvozni filter Excel za KSpreadName


O novo xeo había formado arredor e baixo a burbulla, a que foi incluído entre os dous sorbetes. 	 Novi led je nastala okoli in pod mehurček, tako da je bilo vključeno med two sladoled.


Lista separada por vírgulas de tipos mime. Os ficheiros destes tipos trátanse como se pertences a esta DTEP, a non ser que a entrada! DOCTYPE diga algo distinto. 	 Z vejicami ločen seznam zvrsti MIME. Datoteke teh zvrsti se obravnavajo tako, kot da pripadajo temu DTEP, razen če vnos! DOCTYPE ne pove česa drugega.


& Asignar un atallo... 	 & Dodeli bližnjico...


"O que pasou coas rosas?" Maria preguntou de novo, máis interesado que nunca. 	 "Kaj se je zgodilo z vrtnicami?" Mary vprašal še enkrat, bolj zanima kot kdaj.


TAMBOR DO RÍOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


"Madre por un día". 	 "V nekaj letnicah".


Escoller até o fondo da vista 	 Izberi do dna prikaza


Azamor 	 Azemmourjevega


Joyce 	 Chichi


Non se creou o grupo "%s". 	 Skupina `%s' ni bila ustvarjena.


3 grampas paralelas 	 3 sponke, vzporedno


Asinar un ficheiro 	 & Podpiši datoteko


a Dubica 	 dubiška vojna


DOG nº 205. 	 Češka republika 205.


faraón Keops 	 faraon Khufu


Rosa claro 1color 	 svetlo rožnata 1color


Polo by Ralph Lauren 	 Mango Ralph Lauren


beduíno 	 beduinskih


Cariño, queda aquí. 	 Draga, bodi pri miru.


Gardar o ficheiro con outro nome 	 Shrani datoteko pod drugim imenom


Ela está moi contenta coa súa ministra de enerxía que lles proporcionou electricidade a todos -- tan contenta que ata votou por ela. 	 Zelo je zadovoljna s svojo ministrico za energijo ki je vsem priskrbela elektriko -- tako zadovoljna da je celo volila zanjo.


Le Zenith 	 Skew


provincia de Udine o 	 v Videmski pokrajini


Cambiar Segmento 	 Spremeni poravnavo


Amparados por esa nova lei, declaráronse dentro da rede aqueles espazos da Directiva de Aves que se creara en 1979 e a nova Directiva de Hábitats de 1992. 	 Evropska unija je to omrežje uvedla kot enega od mehanizmov za izvajanje t. i. direktive o pticah iz leta 1979 in direktive o habitatih iz leta 1992.


beneditinos 	 benediktinci


Parabéns, acaba de anovar a súa versión% 1 de KNode. Porén, esta versión emprega un formato diferente para algúns ficheiros de datos, de xeito que para manter os datos xa existentes é preciso convertelos primeiramente. Isto faino agora automaticamente KNode. Se quere, pode facer unha copia de seguranza dos datos antes de que se inicie a conversión. 	 Čestitke, KNode ste nadgradili na različico% 1! Žal ta različica uporablja različen format za nekatere podatkovne datoteke, zato jih je nujno najprej pretvoriti, če želite obdržati stare podatke. KNode to stori samodejno. Če želite, lahko pred začetkom pretvorbe shranite rezervni izvod vaših obstoječih podatkov.


Con Jorge Prelorán 	 Jeffrey Vance


Aconteceu un erro durante a conexión ao servidor NX. 	 Prišlo je do napake med povezovanjem na strežnik NX.


dos indios 	 Times of India


Grampadora/ Amontoador HP de 3000 follas 	 3000- listni spenjač/ zbiralnik HP


Levo quitándome a armadura moito tempo, moitas grazas. 	 Že dolgo si sama snemam oklep. Hvala.


Conselleira de Facenda e Administración Pública da Junta de Andalucía (2013-2018). 	 Deluje kot direktorica Agencije Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES) z mandatom 2013–2018 in 2018–2023.


A equipa de & kde; 	 Ekipa & kde;


THE KORAYSH 	 avtomobilskem Šanghaju


Recibiuse unha mensaxe do servizo (p. ex. unha solicitude de autorización) Name 	 Prejeto je bilo sporočilo storitve (npr. zahtevek za odobritev) Name


BodoCity in Norway 	 BodoCity name (optional, probably does not need a translation)


Estatísticas 	 Statistike


a danza da morte 	 mrtvaškega plesa v


Dan Smith 	 Tamiehicks


Participou tamén nos Xogos florais de Betanzos. 	 Bil je reden gost tudi na Salzburških slavnostnih igrah.


República Portuguesa 	 azerbajdžanskega naroda


Miramax 	 Miramaxu


Esta potencia coñecese como irradiancia. 	 Ta tranzicija je znana kot racionalizacija.


Pražsk ý most 	 Pražský


Cor das pezas en L: 	 Barva delčka L:


Oeste ECOWAS 	 ECOWAS


Caipirinha o cóctel 	 Caipirinhi limeto


De acordo, descubrimos as partículas, mais a menos que entendas a razón subxacente para ese patrón -- é dicir, por qué está construido dese xeito -- en realidade o que fixeches é filatelia -- non fixeches ciencia. 	 Res je, odkrili smo delce, toda dokler ne razumemo temeljnih vzrokov za vzorce - zakaj so stvari take kot so - toliko časa zbiramo znamke in ne ustvarjamo znanosti.


O Secretariado Técnico Conxunto 	 Tehnični sekretariat


O AgustaWestland AW609, anteriormente Bell/Agusta BA609, é un tiltrotor VTOL bimotor cunha configuración semellante á do Bell Boeing V-22 Osprey. 	 AgustaWestland AW609, v preteklosti Bell/Agusta BA609 je dvomotorni tiltrotor VTOL zrakoplov, podobne konfiguracije kot Bell Boeing V-22 Osprey.


Joseph Gordon-Levitt 	 Joseph Joseph - Gordon - Levitt


Repetir a alarma no día seleccionado do mes@ item: inlistbox Last day of month 	 Ponovi alarm na izbrani dan v mesecu@ item: inlistbox Last day of month


Activáronse as teclas lentas. De agora en diante, debe premer cada tecla durante un determinado tempo antes de que se acepte. 	 Omogočene so počasne tipke. Od sedaj dalje morate vsako tipko držati daljši čas, da učinkuje.


Rango de largura: 	 Razdalja:


Partida a 1 punto 	 Igra do 1


rei Eduardo I de 	 angleškega kralja Edvarda I


AdGuard Apk 	 AdGuard


Os ficheiros de ontoloxía que conteñen as ontoloxías que se han xerar. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. 	 Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.


Landing 	 Pristanek


do dos outeiros 	 objemu Brkinov


Non sabía que quería. 	 Nisem vedel, če jo želijo posneti.


Ambos sabemos que sodes intelixente dabondo para que sexa así. Vide, Tywin! 	 Oba veva, da ste prepametni za to.


era 	 Julij Konstancij


Motor de dados de nubeName 	 Podatkovni pogon za oblakName


*. tex_BAR_Documentos Latex (*. tex) 	 *. kig_BAR_Dokumenti Kig (*. kig)


Escolla unha etiqueta numérica para que sexa o peso do último punto seleccionado... 	 Izberite daljico, katere dolžina je faktor za povečanje/ zmanjšanje...


¡Sae! 	 Pojdi ven!


álbum 	 album


Que cando xa non tiña nada que perder, parece que se deixara matar. 	 Zdi se, da je hotel umreti.


Tamén recibiu o premio á mellor voz. 	 Prejela je tudi nagrado za najboljšo interpretacijo.


Palikir oceania. kgm 	 Paviaoceania. kgm


Faga duplo- clic aquí para definir o comando a executar 	 Dvo- kliknite tu, da ukaz nastavite kot izvedljiv


WALTER 	 Todd Smith


o sistema de comercio 	 sistema EU trgovanje


praza cidade vella 	 Neustadt ( Nove Mesto )


Escoller un cartafol para torrents 	 Izberite privzeto mapo za torrente


revista do O Rillote 	 Restavracija Riverside


Parque Nacional Histórico 	 Nacionalni zgodovinski park


panameña 	 panamske


romana pola igrexa 	 rimska cerkev


Panchatantra 	 območje abisopelagijsko območje


Inserir unha orde... 	 Vstavi ukaz...


a Aérea Soviética 	 Sovjetske sile


O barco cazador de focas británico Princess of Wales afundiuse en 1821, e os sobreviventes pasaron dous anos nas illas. 	 Leta 1821 se je tu potopila britanska tjulnjelovka Princess of Wales (Velška princesa) in brodolomci so na otoku preživeli dve leti.


BLASTAR 	 Blaster


atmosferasunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


É por iso que eu son fillo de home celoso. 	 Zato sem otrok od ljubosumen človek.


-Está ben, está ben. 	 Utihni.


Gardeina na miña camioneta para emerxencias. 	 V avtu sem jo imel za rabo v sili.


El foi para estar contigo. 	 Šel je zato, da bi bil s tabo.


Non manter 	 Ne obdrži


evento 	 Klinec growth


O meu pai está internado aquí en Montreal. 	 Moj oče je v bolnišnici tukaj_BAR_v Montrealu.


obxectivo 	 Lynches


Europa Asia 	 Evrope Azije


Cidades italianos 	 severovzhodu Italije


Xa sabe. 	 To je pač...


emblema da UE 	 evropskega emblema


Aquilegia 	 Akvilegija


do Partido 	 Party Centralnega komiteja


no cidade 	 južnem Grand Canyon Village


Que raro, estiven pensando en ti o outro día. 	 Neverjetno, pred nekaj dnevi sem mislil na vas.


Habitación 406 	 Cesta 406


Dea a volta. 	 -Obrnite nas.


Cruz 	 KrižecMouse Cursor Shape


Thomas Cruise Mapother III era 	 Thomasa Cruisa kot Thomas


can 	 Pes


Xestione máquinas virtuais 	 Upravljajte navidezne naprave


- Non me apetece ler. 	 Nočem brati.


--- "Hai Leviathan, hugest de seres vivos, no fondo estirada como un promontorio dorme ou nada, e parece unha terra en movemento, e no seu branquias Sorteos, e a súa respiración xorde a partir dun mar. " 	 --- "Obstaja Leviathan, Hugest živih bitij, v globoki Viseči kot pomolu spi ali plava, in zdi se gibljejo zemljišča, in na njegovo škrge vsesava, in na dih umetnih strugah ven na morje. "


- Non exactamente. O textiño que acompaña as fotos nos xornais. 	 Napis pod sliko, kot v časopisih.


Xa existe unha sesión co nome «% 1 », desexa sobrescribila? 	 Seja z imenom »% 1 « že obstaja. Ali jo želite nadomestiti?


O ficheiro de entrada de escritorio% 1 é do tipo FSDevice, pero non ten ningunha entrada Dev=... 	 Namizna datoteka z vnosi% 1 je vrste FSDevice, a nima vnosa Dev=...


Escoitámolo cadora. 	 - To sem slišal vsak dan.


Giuliano de ' Medici 	 Giuliana de ' Medici


1917 - Gonzalo Rojas 	 Gonzalo Rojas


Mercutio Ven, ven, ti es como un Jack quente no teu humor como calquera outro en 	 MERCUTIO Pridi, pridi, ti si kot vroče Jack na tvoje razpoloženje, kot v kateri koli


Como na pantalla (sRGB) - Detalle 	 Ujemanje zaslona (sRGB) - podrobno


Desde finais do século XIX, Italia converteuse nunha forza colonial, con colonias en Somalia, Eritrea, Libia e o Dodecaneso. 	 Zadnji dve desetletji 19. stoletja se je Italija razvila v kolonialno silo, zavzela je Somalijo, Eritrejo in pozneje Libijo in Dodekanez.


Metan dous botes con el. 	 Vrzite vanj uspavalo.


Cochabamba 	 Cochabambi


Taxcurgán 	 Tashkurgan


Con todo, a apertura da Canle de Suez en 1869, xunto coa substitución dos buques de vela por buques a vapor, aumentaron o illamento das illas, xa que xa non eran necesarias como porto de parada para as viaxes desde Europa ata o afastado oriente. 	 Z odprtjem Sueškega prekopa leta 1869 in uvedbo ladij na parni pogon se je osamljenost že tako odročnega otoka samo še povečala, saj ni bil več potreben kot vmesna postaja za jadrnice, ki so potovale med Evropo in Azijo.


Do norte de aquí? 	 Severno od tukaj?


Teclado: campo á esquerda 	 Tipkovnica: polje desno


Mostrar as entregas 	 Prikaži


os perizeus vivían naquela 	 Perizzite


O programa fdformat non se atopou. O formato completo está desactivado. 	 Program fdformat ni najden. Temeljito formatiranje onemogočeno.


Clermont- Ferrand 	 Clermont - Ferrand


Hai rutas migratorias que os arroaces usaron milleiros de anos, e eles agardan a que cheguen os arroaces. 	 Obstajajo poti selitve ki jih delfini uporabljajo že tisoče let, in oni samo čakajo, da delfini pridejo.


Non estou enfadado. 	 Nisem jezen.


_ Reiniciar@ action: button 	 _ Znova zaženi@ action: button


Durante esa época deu as primeiras noticias sobre a obra copernicana, publicadas na súa Narratio prima de libris revolutionum Copernici. 	 To je bilo sploh prvo Kopernikovo opazovanje in ga je opisal v svojem znanem delu Knjige kroženj (De revolutionibus orbium coelestium).


pero eu teño muller e un fogar... 	 Doma imam ženo in otroke.


En todas as súas actitudes servís, o Deus fugitivo é agora moi claramente coñecido. 	 V vseh svojih cringing odnos, je Bog-ubežnik zdaj preveč očitno znana.


Amor acordado 	 buden


Pero non vos preocupedes moito pola mirra a próxima vez, vale? 	 In hvala za zlato in kadilo. Naslednjič se ne sekirajte preveč glede balzama.


Non foi posíbel recuperar a portada 	 Ovitka ni bilo moč pridobiti.


É o mestre 	 je gospodar


- Vamos! 	 - Ma daj!


Ao final da tempada Stewart fixo pública a súa decisión de retirarse, unha decisión que xa comunicara antes do Gran Premio de EE.UU.. 	 Po koncu sezone je Stewart javnosti sporočil svojo upokojitev, odločitev ki jo je sprejel na Veliki nagradi ZDA.


Publicáronse en total 422 números. 	 Skupno so zgradili so 422 letal.


Alvin Lee 	 Sean Carroll


720 PPP Unidireccional 	 720 dpi enosmerno


Fósforo 	 fosfor


Wagner 	 ASTP lanski


Novo submenú 	 Nov podmeni


Carlomagno 	 Karel Veliki


cuberta 	 Majhen otok


O idiograma da esquerda son dúas montañas unha enriba da outra. 	 Leva pismenka sta dve gori, druga na drugi.


da Gran Barreira Coral 	 je Veliki koralni greben


& Procurar na mensaxe... 	 Poišči v sporočilu...


Velocidade de descarga: 	 Hitrost prejemanja:


Volkswagens 	 pretepelih Volkswagens


' Tun liquidación 	 Tun


Renania-Palatinado 	 Porenje - Pfalška


Nunca estou seguro que eu vou ser, dunha hora para outra! 	 Sem nikoli prepričan, kaj bom, iz ene minute v drugo!


A que te referías con que o señor Pamuk vivía cada día coma se fose o derradeiro? 	 G. Pamuk živel vsak dan kot, da je njegov zadnji? Kar sem rekel


Que marroquino? 	 Preslabi so.


proxeria 	 Progeria


Foi inaugurada oficialmente o 15 de xuño de 2001. 	 Uradno je bil odprt 12. junija 2009.


Els Procesos de Montjuïc 	 Els processos de Montjuïc


Tivat moveron 	 Tivat


Marta 	 Mark Davis


Rexistro de PPP 	 Dnevnik PPP


Crear Novo Marcador 	 Ustvari nov zaznamek


Cecropia 	 Kekropija


Reiniciar 	 Znova


1 Escaleira Real Royal 	 Royal Flush


TacomaCity in Washington USA 	 TacomaCity name (optional, probably does not need a translation)


Todos os creadores dos ficheiros de adestramento e teclado 	 Trenutno naložena datoteka s tipkovnico


Ao final da tempada 1976, Wolf decidiu que o equipo necesitaba unha reestruturación. 	 Po sezoni 1976 se je Wolf odločil prestrukturirati moštvo.


certificado clave autoridade 	 Certificate Authority


Obter a lista do caderno de enderezos do servidor 	 Pridobi seznam adresarjev s strežnika


As consecuencias socioambientais e para a saúde de tal evento eran descoñecidas. 	 Vpliv požarov na okolje in gospodarstvo v regiji je še vedno neznan.


Imos esperar a mañá. 	 Skupaj sta počakala na jutro.


Xoán IV 	 John IV


Livestream 	 služba Uživo


enlace 	 Webinar


Rīga latvia. kgm 	 Rigalatvia. kgm


Cores dos recursos 	 Barve virov


xa formalizaron 	 Kennebunk


o premio Grovewood 	 je nagrado Grovewood


Veña xa. 	 Daj no.


Rasim Ljajić bosnio 	 Rasim Ljajić


Wimbledon a das 	 Nacionalno prvenstvo Anglije


Servizo de Texto- para- Voz de KDEName 	 Demon KDE za besedilo v govorName


O xornal. 	 Časopis.


Ouro 	 zlato


E deixa de flirtear. 	 In da ne bi flirtala!


Mamá, de verdade que non quero ir. 	 Še vedno nočem iti. Mama, res nočem iti. Oh!


XA VOU PARA ALÁ. 	 Krenil sem.


Podo falar entón co representante dos traballadores? 	 Bi potem lahko govoril s predstavnikom sindikata?


E cando cho van dicir? 	 - In kdaj ti bo povedala?


de protección datos colaborarán 	 organi za varstvo podatkov


o World Geodetic System 1984 	 svetovnemu geodetskemu sistemu 1984


Examinar un cartafol 	 Preglej mapo


Verificar a ortografíaCheck spelling while typing context menu item 	 Preveri črkovanjeCheck spelling while typing context menu item


& Seguinte 	 & Naprej


La puta 	 FGA preučujeta


Xestor de Bluetooth Blueman 	 Upravljalnik Bluetootha Blueman


Defensor dos Dereitos Humanos 	 varuh človekovih pravic


Hai o Robin, Ben Weatherstaff. " 	 Tam je robin, Ben Weatherstaff. "


É un alivio. 	 To je olajšanje.


& Agochar os erros 	 & Skrij napake


Wendy e eu creo que é entregado eu creo que iso é papel ben ao lado da miña propia nai a súa idea de un cuarto especie de luns mañá onde estamos alimentos modifica en os tres inseparable de algunha maneira, que era marabilloso naufraxio en calquera lugar que queira aprender 11 Louisville slugger papel e un anual tiña unha moderada en agosto tolo filtro exactamente xenuíno marcas para obtelo facendo o custo de porta non pode esperar a recibir o diñeiro asistir dot dot estado e calibre como foi óptimo como pensas que eles teñen unha pista organismos como Carter sobre carácter de cristal ruta para escapar uh ... moi bonito e que o que o que É dicir, eu só quería preguntar non ten un camiño a percorrer, temos de feito aposta repetición pegada amarelo adecuada repetir, se está que pode ser un rítmico 	 Wendy in mislim, da je podano Mislim, da je to članek, kot tudi poleg moje matere njegova ideja spalnica vrsta zjutraj ponedeljek kje smo hrana za spremembo neločljivo 3 Nekako ki je menil, čudovito potaplja kjerkoli , ki bi želeli izvedeti 11 louisville prvak papir in letne je zmernega 1


nacionalistas gañaron 	 Coby


Florenza colombia. kgm 	 Firenceitaly. kgm


Aaron J. Seigo (aseigo en olympusproject org) 	 Robert D. Williams rwilliams@ kde. org


guerra campesiños alemáns da 	 se nemško Peasants` vojno


2014 - AGAPI. 	 2018. ljubezni


Lendas xudías tardías rechean moitos dos detalles narrativos. 	 Kasnejše judovske legende so postregle s pripovednimi podrobnostmi.


Unha torre amurallada 	 Zlata vrata


Sangamo 	 podjetje Sangamo


Deter 	 Ustavi@ info


gmp 	 Royal CBD


The Evil Dead 	 črno listo


Como saímos de aquí? 	 To je bila dobra priložnost.


GrangerCity in Wyoming USA 	 GrangerCity name (optional, probably does not need a translation)


Gambling Community Denmark 	 Skupnost srečo Danska


Farruco cloquechaban 	 živalski vrt Belfast


Muhammad bin Qasim cuxo 	 Mohamed bin Kasim


(CAB) Comunidade de Bourg-en-Bresse, creada en 2001. 	 (CUB) Aglomeraticijska skupnost Bourg-en-Bresse, ustanovljena leta 2001.


Mais un paso en falso... E estou morto. 	 Toda eden napačen korak, pa sem mrtev.


- Libidinoso. 	 Nesposoben!


Acerca de & Qt 	 O & Qt


Durante a infección, V. cholerae segrega a toxina colérica, unha proteína que causa unha diarrea acuosa profusa. 	 Med okužbo sprošča V. cholerae toksin kolere, beljakovino, ki povzroča močno vodeno drisko.


AmosadaMDN type 	 PrikazanoMDN type


% 1 zeptopascaisamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Zoran Mušič 	 Zorana Mušiča


Norman Lockyer, que publicou en 1906 o primeiro estudo sistemático de astronomía megalítica, sostiña que Bryn Celli Ddu marcaba o solsticio de verán. 	 Norman Lockyer, ki je leta 1906 objavil prvo sistematično študijo megalitske astronomije, je trdil, da je Bryn Celli Ddu zaznamoval poletni solsticij.


Espazos naturais. 	 Naravna svetloba.


A cara de Cristo! 	 Jezusov obraz!


A Miami Heat 	 Miami Heat


Don Ramón 	 Odvetniku Donu Barrettu


Alégrome. 	 No, zdaj nisem več.


El quérete a ti, tía Lysa. 	 Vas ljubi, teta Lysa.


Dispositivo: Cue for deflection of the stick 	 Naprava: Cue for deflection of the stick


Escoller o ficheiro coa imaxe da portada 	 Izberite sliko za ovitek


O nome deriva de pro (antes) e pont- (mar): os gregos navegaban frecuentemente polo Propontis para alcanzar o mar Negro. 	 Beseda je sestavljenka, pro- (pred) in pont- (morje); Grki so morali prepluti Marmarsko morje, da so prišli do Črnega morja.


escola do Danubio 	 Donavske šole


eslavos sur 	 podsaharskih afriških držav


As femias poden poñer ata mil ovos. 	 Skupaj odloži do 2000 jajčec.


Ao cubox to the power of y 	 Tretja potencax to the power of y


euro o Eurogrupo 	 Euroskupini


Falcónvenezuela. kgm 	 italyprovince. kgm


exarcado 	 eksarha


Cabeceiras 	 Glave


concello 	 bitki Marengu


a disolución dos mosteiros 	 razpustitev samostanov


TICS desta 	 TTT


Tentou mercar a miña lealdade. 	 Poslušal je kupiti mojo zvestobo.


o río Naretva 	 reke Neretve


- E esta noite remata. 	 -In nocoj se bo končalo.


climatización 	 klimatska naprava


Fishing Area 51 (Informe) (en inglés). 	 Zgodovinski časopis 51 (1997), s.


Hai un interruptor de emerxencia dentro de Akela. 	 V Akeli je stikalo.


En 1962 usouse un pequeno número de UH-1A armados con múltiples metralladoras e lanzadores de foguetes como escoltas. 	 Do leta 1962 so oborožili nekaj UH-1A z več strojnicami in raketami, ki so potem služili kot spremstvo in branili druge UH-1.


iniciativa cidadá 	 ECI


Veña. Abe, deixa de ligar. 	 Abe, nehaj se spogledovati.


Pódese gravar a imaxe premendo o botón Gardar como.... Isto abre o diálogo normal do & kde; para gardar, no que se pode escoller o nome do ficheiro, a localización do cartafol e o formato no que se quere gravar a imaxe. Se se toman varias imaxes, o nome do ficheiro increméntase automaticamente para evitar que se sobreescriban as imaxes anteriores. Porén, pódese modificar o nome do ficheiro como se queira, incluído o nome dunha imaxe gravada antes. 	 Prikazani posnetek je lahko neposredno shranjen s klikom na gumb Shrani. Datotečno ime, pod katerim bo posnetek shranjen se nahaja v polju Datoteka. Če je bilo opravljenih več posnetkov, se ime datoteke samodejno povečuje, da se prepreči prepisovanje prejšnjih posnetkov. Seveda pa lahko imena datotek uredite po svojih željah, vključno z imenom predhodno shranjenega posnetka.


Tabea Zimmermann 	 Tabeo Zimmermann


É agradable telo como alumno. 	 Lepo ga je imeti v razredu.


Messerschmitt Me 262 	 Me 262


FreeportCity in Bahamas 	 FreeportCity name (optional, probably does not need a translation)


Teletubbies gozan vendo 	 Bulbul


A Comisión Europea publica comunicación 	 Sporočilo Komisije


beneficios zume mazá 	 Majumdar


2O Covilhã 	 portugalskem


PisaCity in Italy 	 PisaCity name (optional, probably does not need a translation)


Comemos o que atopamos. 	 Karkoli bomo našli.


Baixo o seu mandato, Iberia converteuse nun estado vasalo de Armenia. 	 Pod kraljem Pilijo je Kizzuwatna postala vazalna država Mitanija.


O regreso do club á 2. 	 Klub trenutno nastopa v 2.


Trader binario 	 Trader Binary cenjenem


Abrir co xestor de ficheirosName 	 Odpri s predvajalnikom videa (Dragon Player) Name


O que está a facer aquí? 	 Kaj počneš tukaj?


Introdución do calendario musulmán. 	 Ta se še vedno uporablja v muslimanskem koledarju.


Ser Alliser caeu. 	 Ser Alliser je padel.


Escolle a cor das terras raras 	 Izbere barvo za redke zemlje


película Festival Locarno 	 Filmski festival Lokarno


E o punto clave dos nosos retos (Aplausos) 	 In v srcu naših izzivov -- (aplavz)


Clic "botón Adiantado se queres atopar un existindo proxecto nun server máis que un ficheiro. 	 Kliknite gumb » Napredno «, če želite dodati obstoječ projekt na strežniku namesto datoteke.


indios Paquistaní 	 Indijci Pakistanski


Reloxo Cairo de MacSlow 	 MacSlow's Cairo-Clock


de prisión y muerte 	 O smrti in umiranju On Death and Dying


contrae Afonso I 	 Alfonsa Battlera (


El deixa todo o seu livramento a Deus, contentándose con iso, que a pesar de todas as súas dores e dores, aínda vai mirar para o seu santo templo. 	 On zapusti vse svoje odrešitve Bogu, sam zadovoljni s tem, da kljub vse svoje bolečine in muk, bo še vedno videti do svojega svetega templja.


Sérveche, Walt, seu polaco burro. 	 Kar postrezi si, Walt. Ti poljak neumni.


Iniesta 	 Deeks odkrijeta


Jay Asher 	 Jay Aserjeva


A iso sumouse a certificación de calidade ISO 9001-2000 obtida en 2007. 	 Februarja 2004 so prejeli certifikat kakovosti ISO 9001/2000.


Ao seis meses, xa a enganaba. 	 Čez pol leta sem jo prevaral.


carreira do Campionato do Mundo 	 dirka prvenstva


declare musulmana 	 Hongkongerjem


Previsualizar o impreso 	 Ogled & tiskanja


Que estás a facer? 	 Kaj počneš?


Cheri Oteri 	 Hailstorm Cheri Oteri


Unidade: metro (m) Un metro defínese como a distancia que percorre a luz no baleiro en 1/299.792.458 segundos. 	 Méter (simbol m) je osnovna enota SI za merjenje dolžine, enaka razdalji, ki jo svetloba prepotuje v vakuumu v 1⁄299.792.458 sekunde.


Agradézolle ao tribunal a súa imparcialidade... 	 Rad bi se zahvalil sodišču za poštenost-


Peter Paul 	 Petru Pavlu


Podo mover isto? É de tolos. 	 Lahko to prestavim?


Shida Kartligeorgia. kgm 	 San Marinoitalyprovince. kgm


Que vas facer esta noite? 	 Kaj imaš v načrtih zvečer?


Sinale esta opción se quere ver os detalles de conexións abertas no ordenador. 	 Izberite to možnost, če želite videti podrobnosti o povezavah, odprtih na vašem računalniku.


A desgraza 	 osvoboditvi Marsa


Mr Merryweather é o presidente de administración, e ha explicar-lle que hai razóns polas que os criminais máis ousados de Londres debe ter un considerable interese nesta adega no presente. " 	 Sončni žarek je gospod predsednik uprave, in mu bo razložil, da vam, da Obstajajo razlogi, zakaj bi morala bolj drzni kriminalci v Londonu se veliko zanimanje za omenjeni kleti do zdaj. "


Sermóns 	 Sermons


Estes membros formaron ao redor de 50 coisións que realizaron varias recomendacións, moitas das cales serían incorporadas ao tratado final. 	 Ti člani so oblikovali več kot 50 komisij, ki so predložile različna priporočila, od katerih so mnoga bila upoštevana pri končni pogodbi.


Esquema: Color models: for instance RGB 	 Color models: for instance RGB


Zara Larsson 	 Zaro Larsson


das costas mediterráneas 	 na obali Sredozemlja


Nome ou enderezo da máquina local 	 Ime ali naslov krajevnega sistema


"Unha luz cálida que toda a humanidade poida compartir". A pulla de Loki a Fury sobre o Cubo. 	 Loki ga je zbodel s "toplo svetlobo za človeštvo".


Podiamos, se o meu libro fixese logro. 	 Šlo bi, no, če se bo moja knjiga izkazala.


Europa 	 Evropa


Será que eu, un estudante modelo, facer iso? 	 Bi, model, študent, ne da?


Saxonia-Anhal t 	 Saška - Anhalt


Está aberto. 	 Odprto je.


- Crin que che ía a emoción. 	 Sem misli, da ti paše napetost.


Decimal@ label: spinbox 	 Desetiško@ label: spinbox


Nai está preocupada porque é un número impar. 	 Mamo skrbi neparno število.


chou 	 Savdske Arabije


Xa ten este certificado asinado instalado. 	 Potrdilo tega podpisovalca že imate nameščeno.


Titorial 	 Vodič


Chelsea Football Club " 	 Klub


Non pasa nada, son eu, papá. 	 - Vse je v redu, Claude.


pingüín somnámbulo 	 Phoenix Hotel


Xira o eixo de rotación da terra cara o usuario. 	 Nagne Zemljino os proti vam.


localidade alemá Garching “xa 	 Garchingu


Stratford-upon-Avon 	 Stratford


construír na Illa Cartuja na 	 La Cartuja


Correo electrónico@ info 	 E- pošta@ info


fisioterapia 	 Fizikalna terapija


Podes dicirme logo se pensabas que era forte. 	 Kasneje mi lahko poveš, če bo močna.


Restaura a sesión de usuario gardada se está dispoñíbel 	 Obnovi shranjeno uporabniško sejo, če obstaja


Prefixos do asunto nos reenvíos 	 Predpone v zadevi pri posredovanju


Día Internacional da Cor establecido 	 Mednarodni Dan Barve


dólar 	 US 1


o Océano Índico Occidental 	 zahodnega Indijskega oceana vzpostavitvi


xigapascaisunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


moderno Palacio Dolmabahçe 	 Palača Dolmabahče


Antoine de Saint-Exupéry Principiño ) 	 Antoinea de Saint - Exuperya


Do fondo cara riba, e da esquerda á dereita 	 Od spodaj navzgor, od leve proti desni


aconteceu un erro mentres se interpretaba a definición do tipo de documentoQXml 	 napaka med analiziranjem vrste definicije dokumentaQXml


Julio ficaron 	 Juli


o conflicto 	 Krize demokraciji


Manter as miniaturas da fiestra: 	 Obdrži sličice oken:


Considérase un dos grandes museos do mundo, contén a mellor colección de obxectos da antiga Grecia que se pode atopar no mundo. 	 Je eden največjih muzejev na svetu z najbogatejšo zbirko artefaktov iz grške antike na svetu.


Neste momento estamos en Hawai celebrando o noso terceiro aniversario. 	 Poklicali ste Ji-Eun and Hyun-Soo na Havajih praznujeva tretjo obletnico.


Epoch e 	 KRONOS


Esta non é unha hora válida. 	 To ni veljaven čas.


Fálase entón da ciencia. 	 Gre torej za teorijo znanosti.


procesadores dixitais DSP 	 oznako


- Non pasa nada. 	 -Je že v redu.


E seguiu contándome o que tiña que escribir na secuela. 	 In nato je nadaljevala s tem, kaj naj napišem v nadaljevanju.


Tamén dominaba o grego, e gustaba especialmente de Aristóteles. 	 Hadrijan je prav tako oboževal Grke.


Porque souberon gañar. 	 -Ne. Ker so znali zmagati.


Infraestrutura de xestión da enerxíaComment 	 Hrbtenica za upravljanje z energijoComment


- Lothor Brune, xinete libre ao servizo de Lord Baelish. 	 -Lothor Brune, svobodnjak gospoda Baelisha.


Tarxeta SIM 	 Kartica Sim


Mostrar o cadro de control 	 Prikaži armaturno ploščo


Mensaxes gratuítas en Samsung Bada". 	 "Object classification in SIMBAD" (angleščina).


SarniaCity in Ontario Canada 	 SarniaCity name (optional, probably does not need a translation)


está no caderno de enderezos 	 je v adresarju


xabigf@ gmx. net 	 gregor. rakar@ kiss. si


Lil Wayne 	 George Hawley


A Pobra Park 	 Charlecote parku


Esta carta inclúe a liberdade de expresión e de prensa. 	 Besedilo odpira temo o svobodi in samoizražanju.


A Administración Nacional de Seguridade Viaria 	 Nacionalna uprava za varnost cestnega prometa


xuntándose 	 Ta stavba daleč


A derrota de Alemaña ocorreu axiña. 	 Poraz Frankov je bil začasen.


Afganistán ten unha sociedade multiétnica, e a súa situación estratéxica contribuíu significativamente á diversidade. 	 Afganistan je multietnična družba in njeno zgodovinski status kot križišče poti je bistveno prispeval k raznolikosti prebivalsta.


nacionais e rexionais 	 nacionalna in regionalna


Gustaríame ver unha desas colleitadoras, se mo permite. 	 Z veseljem bi rada videla nov kombajn, če bi mi dovolili.


Base Third Base 	 tretji bazi


Filtros dispoñíbeis: 	 Razpoložljivi filtri:


O Sr. Bennett está a xantar. 	 G. Bennett je še na kosilu.


MailMerge 	 Združevanje pošte


Programa de capturas de pantalla 	 Program za grabljenje zaslona


Vickrey 	 Vickreya


O xestor de ficheiros de KDE tamén é un navegador web e un cliente de FTP. 	 Upravljalnik datotek KDE je tudi spletni brskalnik in odjemalec FTP.


O Deutsche Bundesbank 	 Deutsche Bundesbank


Foi vostede moi amable, Lady Grantham. 	 Bili ste nadvse prijazni, Lady Grantham.


Eliminar 	 Nadaljuj


n80 funciona 	 modeloma N72


Outros achados útiles (cando se utilizan en combinación) inclúen: ollos afundidos, diminución da actividade, falta de bágoas e boca seca. 	 Drugi vidni znaki, uporabni za prepoznavo izsušitve, so (če se pojavijo ob prej naštetih) med drugim usedle oči (tj. pomik zrkla navzad, enoftalmus), zmanjšana aktivnost, odsotnost solz in suha usta.


R67: Pode provocar somnolencia e vertixes por inhalación dos vaporesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Prema para activar os elementos 	 Klikni za aktivacijo predmetov


no Festival Internacional Cinema de Toronto 	 na mednarodnem filmskem festivalu Torontu


Contraoferta@ option unknown alarm type 	 Nasprotni predlog@ option unknown alarm type


Formato do ficheiro 	 Datotečni format


Construír os vértices deste polígono 	 Ustvari polarno premico za to točko


o LG G7 	 z LG G7


Nin unha palabra foi pronunciada ata os últimos ecos do Slam morrera de distancia. 	 Brez besed so govorili do zadnjega odmeva of je slam zamrlo.


igrexa chea 	 AME


CID Tipo 0COT means OpenType 	 CID vrste 0COT means OpenType


Bess 	 Bess 1549


NBA 	 PBA


Executar con & planificación de tempo- real 	 Poženi z realno- časovnim razporejanjem


Díxome, "Non oh. 	 Odgovoril je: "O, ne.


Uşakturkey. kgm 	 france. kgm


Escolla o primeiro foco da nova hipérbole... 	 Izberite prvo gorišče za novo hiperbolo...


Díxenlle que a había gardar eu. 	 Rekel se mu, da ga bom hranil.


Buscaba a Thomas, Excelencia? 	 Ste želeli Thomasa, gospodična?


Adi Putra Tahir 	 Adi Putra Tahirja


acto 	 zakon


lago Heart 	 Srce jezero


O que está dirixido? 	 Kaj vožnjo?


Val Aosta 	 dolini Aoste


a Internet Corporation para nomes asignados 	 je internetna korporacija za dodeljena imena


Salvo 	 Salvo Riina


Enviar por correo a: 	 E- pošta za:


Este tipo segue vivo! 	 Ta je še živ!


Campionato Mundial da FIA Fórmula Un 	 v Svetovno prvenstvo Formule 1 sezoni


«% 1 » @ icode/ rich 	 »% 1 « @ icode/ rich


eolios 	 Eolci


amigo Llywelyn 	 Mlada Brezinka


súa nai confioumo para a súa educación. - Pero non me deu detalles." - Non deu detalles... 	 Njegova mati je fanta hotela vzgojiti, a je tega nisem mogel prositi.


Dende: 	 Od:


& Nova tarefa... 	 & Novo opravilo...


Simulación irreal de volea en 2D 	 Nerealistična simulacija odbojke v 2D


Obxecta non atopado 	 predmet ni najden


aves 	 Poodle


Shan 	 bližnjimi šanskimi državami


Proxecto Hyperledger 	 projekta Hyperledger


balón Nacional Válvula defecto 	 Državnega Ball Valve standarda


Matilde 	 Mildew


álbum Lonesome Crow 	 albuma Lonesome Crow ‘


Laboral 	 Delo


Divertido? 	 Smešno?


Nese mesmo ano constitúese a "Hermandad de Señoras". 	 Istega leta je postala obraz parfuma Oh!


Fauré chegou a ser secretario da sociedade en 1874. 	 Fauré je leta 1874 postal tajnik društva.


Cisco - Router de servizo de contidosStencils 	 Cisco - SuperračunalnikStencils


Erro de análise sintáctica 	 Napaka pri razčlenjevanju


Loviştea 	 Loviştei


Fin de de cine 	 Pripovedovalec - tretjeosebni Književni


afiliaches BNG 	 PBB


Iso é que moi MAB Isto plats as crinas dos cabalos durante a noite; 	 To je, da je zelo Mab To plats grive konj v noč;


Joachim Gauck será 	 Joachim Gauck


La ScieCity in Newfoundland Canada 	 La ScieCity name (optional, probably does not need a translation)


Viaxes QShortcut 	 PotovanjeQShortcut


Expresión de & uso: 	 Izraz & uporabe:


Claro que non! 	 Seveda ne!


" The C-Beams Speech " -C 	 » govor žarkih C «


O Oso de Ouro 	 Zlati medved


de Daphne du Maurier 	 zgodbe Daphne du Maurier


Tamén recibe o nome de Tratado Americano. 	 Imenuje se tudi amerikansko dleto.


ferrocarrís Vikzhel cunha 	 Vikzhel


Accións do usuario - a acción non é válida 	 Uporabniški skripti - neveljaven skript


Adeus. 	 Nasvidenje!


Zygmunt Wróblewski 	 Zygmunt Jagiellonske


Existen outros tipos de radiación ionizante producidos por partículas non electromagnéticas. 	 (Številne druge vrste ionizirajočega sevanja so narejene iz ne-EM delci).


A Sra. 	 Mamo?


AzoresRegion/ state in Portugal 	 AzoriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Estación investigación 	 Postaja raziskovalno dejavnost


Ben, fíxao. 	 Nastavi.


Os coches de Fórmula 2 correron cos coches de Fórmula Un nos seguintes Grandes Premios, pero non tiñan dereito a puntos no Campionato Mundial. 	 Dirkalniki formule 2, ki so dirkali skupaj z dirkalniki formule 1 na naslednjih Velikih nagradah, niso bili upravičeni do točk.


afeto 	 SCCS


decipascaisunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Copos difusosName 	 Zabrisane snežinkeName


Portal de datos abertos da UE 	 Portal odprtih podatkov EU


Solucionador interactivo de teoremas 	 Vzajemni program za dokazovanje teoremov


Mural en 	 ajsar


Ctrl; M Lonxitude Media 	 & Ctrl; M Dolžina Srednja


Oficina de de Asuntos Humanitarios OCHA 	 Uradom ZN za koordinacijo humanitarnih zadev


Amigas! 	 Prijateljici! Koga poskuša prepričati?


Enfermeira Non, El é un flor, na fe, unha flor moi. 	 MEDICINSKA SESTRA Nay, he'sa cvet, v veri, zelo cvet.


Como imos atopar marido se non podemos nin ver a un home? 	 Kako naj si najdemo moža, če se niti videti ne smemo z nikomer?


Usa un modelo moi simple de movemento para xerar varios modos de visualización diferentes. Os puntos de control atráense uns aos outros até unha certa distancia, repeléndose a continuación. A atracción/ repulsión é proporcional á distancia entre calquera dúas partículas, dunha forma semellante ás forzas nucleares fortes e febles. Escribírono Jamie Zawinski e John Pezaris en 1992. 	 Podobno kot qix uporablja ta prepost model gibanja za ustvarjanje mnogih različnih načinov prikaza. Nadzorne točke privlačijo druga drugo do določene razdalje in potem začnejo odbijati druga drugo. Privlačnost/ odbojnost je sorazmerna glede na razdaljo med dvema delcema, podobno kot pri močnih in šibkih jedrskih silah. Eden od najbolj zanimivih načinov za opazovanje tega programčka je kot odbijajoče se žoge, ker je njihovo gibanje in medsebojni vpliv tako nenavaden. Včasih bosta dve žogi prešli v tesno orbito ena okoli druge, ki jo bo kasneje prekinila tretja ali rob zaslona. Izgled je izredno kaotičen. Avtor Jamie Zawinski, temelji na kodi Lisp, katere avtor je John Pezaris.


Groupe 	 Skupina


Percentil: 	 Percent:


Ela quedou con el por dez ou quince minutos máis e preguntoulle como moitos preguntas que se atreveu. 	 Ona je ostal z njim, za deset ali petnajst minut dlje in ga vprašal, čim več vprašanja, kot je upal.


Esta interrupción 	 Primopredaja


Estivo en servizo coa Armada dos Estados Unidos e o Corpo de Marines entre 1963 e 1997. 	 Uporabljali so ga Ameriška mornarica in Marinci med letoma 1963 in 1997, zgradili so skupno 693 letal.


Realzar a entrada no menú 	 Poudari vnos v meniju


"Non se fai." 	 "Nihče ne."


Vaite. 	 Reg?


Caxgar 	 Turpan


nom importam 	 Aftermath


A desvantaxe do proceso CASSBR é que require un control preciso dos tempos, a mestura e a aireación. 	 Pomankljivost postopka SBR je, da zahteva natančno kontrolo mešanja, zračenja in časa.


Non foi posíbel crear o cartafol. Verifique que ten permiso de acceso ao cartafol pai ou escolla outro cartafol válido. 	 Imenik ni bil ustvarjen. Prosim preverite, da imate dostop do pisanja v njegove matične imenike ali pa izberite drug, veljaven imenik.


- Tamén fiquei feliz en velo. 	 - Upal sem, da ... - Enako!


Os cazadores eran anteriormente unha tripulación numerosa e alegre aquí. 	 Lovci so bili nekoč številni in veselo posadke tukaj.


río Suir 	 je reka Suir


Bielorrusia 	 Belorusija


Non son zumbis fascistas e arrogantes. 	 Niso neumni kriptofašistični zombiji.


Tentábaa axudar. 	 Samo pomagati sem mu hotela.


& Motor de procura predeterminado: 	 Privzeti iskalnik:


Mentres ela estaba mirando para o lugar onde fora, de súpeto apareceu de novo. 	 Medtem ko je bila videti na kraju, kjer je bil, je nenadoma pojavil še enkrat.


O cartafol% 4 xa existe.% 1 usa agora o cartafol% 5 para as mensaxes.% 2 pode mover os contidos de% 6 para este cartafol por vostede, aínda que isto sobrescribirá calquera ficheiro existente co mesmo nome que haxa en% 7. Quere que% 3 mova agora os ficheiros de correo?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path 	 Mapa% 4 obstaja.% 1 za svoja sporočila sedaj uporablja mapo% 5.% 2 lahko premakne vsebino mape% 6 v to mapo, vendar pa to lahko zamenja obstoječe datoteke z enakim imenom v% 7. Ali želite, da% 3 sedaj premakne poštne datoteke?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path


O Eurofighter Typhoon 	 Je Eurofighter Typhoon


Está ben, dous siclos. 	 Pusti ga pri miru!


Gráficos 	 Diagrami


TRONOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mantéñennos lonxe del. 	 Držijo nas stran od njega.


Introduza unha nova palabra chave: 	 Vnesite novo ključno besedo:


Entre estes contábanse: Megas domestikos (Gran Doméstico): Comandante en xefe do exército. 	 Med domestikoi so spadali: Megas domestikos (μέγας δομέστικος, veliki domestikos), vrhovni poveljnik vojske.


"Eu teño ferramentas th 'xardín. 	 "Imam th" vrtno orodje.


Módulo de configuración de Phonon 	 Nastavitveni modul Phonon


Luis Cordeiro 	 Cordeiro


La Constitución norteamericana y el pacto de la sociedad de naciones. 	 Njen ustanovitveni akt je Pakt Društva narodov.


Tampere finland_ regions. kgm 	 Taipeiitalyprovince. kgm


1 (Apaisado) 	 1 (ležeče)


orixe na Praza España 	 Španskih stopnic


Explora as figuras xeométricasName 	 Raziskovanje geometrijskih konstrukcijName


Case sempre. 	 Večino časa.


Aida é unha ópera en catro actos do italiano Giuseppe Verdi. 	 Aida je velika opera v štirih dejanjih (sedmih slikah) italijanskega skladatelja Giuseppeja Verdija.


Harald Dahl 	 Haralda Dahla


táboa 	 tabela


lonxitude 	 dolžina


h Century Fox 	 Century Fox


Como isto pode instituto ser a súa esposa? 	 Kako lahko tako visoka schooler tvoja žena?


Substituír a seguinte aparición 	 Zamenjaj naslednje ujemanje


Quero ver o meu pai. 	 -Očeta hočem videti.


tema 	 Illich


o PSB Partido Comunista Gran Bretaña 	 sektor britanske komunistične partije


que Xordán 	 reke Jordan


A súa influencia esténdese en moitas obras teatrais. 	 Številna njegova dela uvrščamo v absurdno gledališče.


no do Computer History Museum 	 Muzej zgodovine računalnikov


Especificou a clase da fiestra como sen importancia. Isto significa que posibelmente se aplicará a configuración a fiestras de todos os programas. Se realmente desexa crear un configuración xenérica, é recomendábel que polo menos limite os tipos de fiestras para evitar tipos especiais de fiestras. 	 Za okenski razred ste navedli, da je nepomemben. To pomeni, da se bodo nastavitve verjetno prenesle na okna vseh programov. Če zares želite ustvariti splošne nastavitve, potem je dobro, da vsaj omejite okenske vrste, da se izognete posebnim okenskim vrstam.


Non sei quen pode ser. Si. 	 Ne vem kdo je to.


rus 	 Vesi


Vocabulario 	 & Besedišče


Mandarei a Hal cun escuadrón de gardas para escoltarvos. 	 Z vami bom poslal Hala in stražarje.


Zloda, Bielorrusia? Un soño feito realidade? 	 Sanjala si o Zlodi v Belorusiji?


“Xudas Iscariote 	 Juda Iškarijot


Enderezos recentes 	 Nedavni naslovi


prenden chama 	 Solidaridad


Comité Mixto Cooperación Defensa 	 skupnega odbora obrambno sodelovanje


lactosa 	 Laktoza


Porén, non todo o mundo aplaude a creación do lago. 	 Niso vse države na svetu podpisnice konvencije.


Repártese en cazolas de barro e déixase arrefriar. 	 Pri razlitju tekočega žvepla tekočino zajezimo in pustimo ohladiti.


"Pero pode entender", dixo o noso estraño visitante, sentándose máis unha vez e pasar a súa man sobre a testa alta branca ", pode entender que non estou acostumado a facer negocios como na miña propia persoa. 	 "Ampak boste razumeli," je dejal naš čudno obiskovalec, sedel še enkrat in poteka roko nad svojim visoko belo čelo, "boste razumeli, da nisem vajen početje takšnih poslov v moji osebi.


NorthwayCity in Alaska USA 	 NorthwayCity name (optional, probably does not need a translation)


Saturación: 	 Nasičenost:


A subordinación 	 Inkomija zadetke


Adoro a comida cubana, os sándwiches de porco, os meus favoritos. 	 Rad imam kubansko hrano. Svinjske sendviče... moji najljubši.


Airbus Military aérea recarga Sistema 	 Airbus Military Aerial Polnjenje Boom sistem


Prema neste botón para crear a etiqueta da imaxe. 	 Pritisnite ta gumb, da ustvarite tabelo ali pa informativno tabelo.


Praia Riazor 	 Reka Shannon


Se demorar antes de marcar un artigo como lido desde que se selecciona. 	 Ali maj bo med izbiro sestavka in označevanjem kot prebrano zamik.


A Propiedade da mensaxe permite seleccionar como é que se codificará a mensaxe cando se envíe. Permitir 8- bit significa que o & kmail; enviará a mensaxe en ASCII de 8 bits, o que significa que os todos os caracteres especiais, como as letras acentuadas, enviaranse tal e cal. Se selecciona Cumpre con MIME (Citas Imprimíbeis), os caracteres especiais codificaranse empregando as codificacións padrón do & MIME;, o que poden ser máis portábeis para os sistemas de correo distintos do ASCII de 8 bits. Recomendamos utilizar Cumpre con MIME. 	 Lastnost sporočila ti omogoča izbiro kodiranja pri pošiljanju. Dopusti 8- bitna nastavitev povzroči, da bo sporočilo poslano v 8- bitnem ASCII načinu - posebni znaki, kot npr. naglašene besede, bodo poslane v izvirniku. Združljiv z MIME (natisljivo citiran) povzroči kodiranje v standardu & MIME;, ki dopušča več prenosljivosti na poštne sisteme kot navadni 8- bitni ASCII način. Ponavadi privzete nastavitve ni potrebno spreminjati.


Controlador de% 1 	 Gonilnik za% 1


Comezou a transferenciaName 	 Prenašanje se je pričeloName


compuxeron 	 Anderssonov


a Corporación Nevada 	 korporacije Nevada


Dádelle xa! Non é o que agardabas? 	 Začnite že! Ni tisto, kar ste pričakovali?


Opcións para expertos 	 Napredne možnosti


A entregar as modificacións ao SVN... @ info: status 	 @ info: status


RIT desactivado 	 RIT izključen


Cirílico Ampliado- AKCharselect unicode block name 	 Razširjena latinica- AKCharselect unicode block name


Escolla o eixo da homoloxía harmónica... 	 Izberite os za harmonično homologijo...


tirios trouxeron abonda 	 Sidonci Tyrians


o Fondo para a Amazonía 	 upravljam Amazon sklad


- É un soldado. 	 Vojak je.


Natán 	 Nathan


Ichirō Mizuki (水木一郎, Mizuki Ichirou), nacida como Toshio Hayakawa (早川俊夫, Hayakawa Toshio) o 7 de xaneiro de 1948 en Toquio (Xapón), coñecido como Aniki e O rei do anison, foi un cantante de música anison, compositor e actor xaponés. 	 Ičiró Mizuki (japonsko 水木 一郎 Mizuki Ichirou, hepburn Ichirō Mizuki; rojen kot Tošio Hajakawa), japonski anison pevec, skladatelj in igralec, * 7. januar 1948, Tokio, Honšu, Japonska.


Tetis 	 Tetido


Torre Redonda 	 Okrogli stolp


Parque Nacional Trigalv 	 Triglavskega narodnega parka


ferreiro manéxase con 	 Hyperledger


Universidade Adelaida de 	 University of Adelaide


Quedaron alí como os primeiros europeos en chegar ás illas durante un mes, a comprar e encher os seus barcos coa noz moscada e craveiro de cheiro. 	 Prvi Evropejci, ki so dosegli otoke, so tam ostali približno en mesec in svoje ladje napolnili z muškatnim oreščkom in muškatnim cvetom, ter s klinčki.


Cando se enchufa o transformador 	 Ko se za napajanje uporablja električno omrežje


Cheboksary russia_ subjects. kgm 	 Ceararussia_ subjects. kgm


o hotel Mandarin Oriental 	 v Mandarin Oriental Hotel


coa Hispanic Society of 	 jo skupina


Ó mellor é seu irmán. 	 Lahko bi bil njen brat.


Duración: 	 Čas kuhanja:


Xogo de estratexia galáctica para KDE 	 Galaktična strateška igra za KDE


A ría 	 Radko


Elektra Records 	 Prve samplerje založba


azul 	 Modra LED


refram 	 Bhaktivedanta


das Revolucións europeas 	 evropskimi revolucijami


Casado 	 še Casado


Explique real Brenda rachado gasolina e vai descubrir o significado do real desempeño do coche da policía e agora o asasinato renunciar a todos os dereitos ao crime e declarouse culpable de que o xuíz contra el recibiu sentenzas que os mantiñan en prisión ata a súa morte, hai uns meses de capacitación de longa data está aínda fose non foi intelixente abondo para facer un crime proposición dor obrigado a facer iso bolas levaría a Abar eventual garda contra a entrega de transmisión principal alí vai cunha fixo o seu cea ollar arruinou min 	 Umor odpovedala vsem pravicam do kriminala in krivdo za sodnika proti njemu je prejel kazni, ki jih hranijo v zapor do smrti pred nekaj meseci od enablement od dolgoletnih prihaja, čeprav je bil ni bil dovolj pameten, da bi zločin Bolečina predlog hvala za to kroglice bi pripeljati do abar morebitno Zaščita proti večje dostave oddaja vidiš in z si uničil njegov pogled jedilnica min tam je bil velik javni zemljišča z Nova benigna ali pravi Randy


SERGAS 	 begonija


Que cousas? 	 Kakšne stvari?


TaiwánName 	 TajvanName


Eduardo V 	 Edvarda V


No reinado de Xoán I foron descubertas as illas de Porto Santo (1418), de Madeira (1419) e dos Azores (1427), ademais de se faceren expedicións ás Canarias. 	 Kmalu so bili doseženi atlantski otoki Madeira (1419) in Azori (1427).


Non estou casado. 	 Nisem poročen.


comunidade dos grandes 	 v širši skupnosti


Eliminar o botón 	 Odstrani gumb


WynnewoodCity in Pennsylvania USA 	 WynnewoodCity name (optional, probably does not need a translation)


Non sexa todo o día sobre iso e el continuou con estas palabras! 	 Ne bi ves dan o tem "in je šel naprej v te besede!:


& Intercambiar os paneis 	 & Zamenjava oken


Alice estaba empezando a pensar por si mesma: "Agora, o que estou a ver con iso criatura, cando chegar a casa? "cando grunhiu unha vez máis, tan violentamente, que mirou para o seu rostro nalgunhas alarma. 	 Alice je ravno začela razmišljati sama pri sebi, "Zdaj, kaj naj storim s to bitje, ko sem ga dobil domov? ", ko grunted še enkrat, tako sunkovito, da je pogledal dol v svoj obraz v nekaterih alarm.


Síntoo. Creo que non quero. 	 Njegova tehnika... je neverjetna.


Rara no resto de Europa. 	 To je eden redkih ostankov v vsej južni Evropi.


casinoArtrium 	 Artrium


Preußenschlag 	 Pruski udar


De 1951 a 1981, houbo informes de probas de infeccións en humanos noutros países africanos, como a República Centroafricana, Exipto, Gabón, Serra Leoa, Tanzania, e Uganda, e tamén nalgúns países de Asia como India, Indonesia, Malaisia, Filipinas, Tailandia, e Vietnam. 	 Do leta 1981 so o okužbi ljudi poročali iz več afriških držav, med drugim iz Ugande, Tanzanije, Egipta, Srednjeafriške republike, Sierre Leone in Gabona, ter iz nekaterih azijskih držav, na primer Indije, Malezije, Filipinov, Tajske, Vietnama in Indonezije.


Introduza a hora para a que programar a alarma.% 1% 2 @ info: whatsthis 	 Vnesite čas da razporedite alarm.% 1% 2


Icosidodecadodecaedro 	 Ikozaedron


Acabo de descubrila eu mesmo. 	 Jaz sem jo pravkar odkril.


Olivia de Havilland 	 Olivia de Havilland živa


Seleccione isto para escoller o volume ao que se reproduce o ficheiro de son. @ info: whatsthis 	 Izberite glasnost predvajanja zvočne datoteke.


Hiperandrogenismo 	 de Ronde W Hyperandrogenism


Ao contrario do resto das illas, o norte de El Hierro posúe poucos barrancos. 	 Podobno kot v mnogih krajih Irske so železnodobne lokacije redke.


Non hai nada máis ca isto. 	 Ničesar drugega ni.


Contaxe de liñas 	 Število vrstic


As solucións de ácidos débiles e sales das súas bases conxugadas forman as solucións tampón. 	 Raztopine šibkih kislin in soli njihovih konjugiranih baz tvorijo pufre.


Pacífico/ Guadalcanal 	 Pacifik/ Guadalcanal


Total 	 Dan zatem


Dan Milisavljevic 	 Milisavljevic


Vai saír ben. Escóitame. 	 Vse bo v redu.


Los 5 sentidos nº 	 Pet točk


Adoitaba darme palmadiñas nas costas. 	 Ves čas me je trepljal po hrbtu.


As súas vidas deben pagar a multa da paz. 	 Vaše življenje se plača izgubi v miru.


Estades a interrogarme, Lord Tywin? 	 Me izprašujete, lord Tywin?


Seguro que esa estocada atravesando ao Rei Tolo pola espalda quedaba de cadro. 	 Stavim, da je bil sunek skozi hrbet Norega kralja lep kot slika.


Estudantado 	 cenzor


Debo dicirlles que existe evidencia moi contundente de que as baleas están consumindo grandes cantidades de peixes que tamén son o obxectivo da industria pesqueira. 	 Moram vam povedati, da obstajajo močni dokazi, da kiti konzumirajo ogromne količine rib, ki so prav tako tarča ribarnic.


þingvellir 	 Thingvellir


Lakshmi 	 Lakšmi


Pensei que aquí non ía ter que lamer ningún cú dalgún parvo de alta cuna. 	 Zdelo se mi je, da se mi tukaj ne bo treba prilizovati nobenim plemiškim pičkam.


Retablo 	 Stubbs


Dativoone of the seven cases (grammatical) 	 Neaktivna


É que sushi? 	 Je to suši?


Ba3 	 korporacijo


Girlschool 	 videospotom


"Grub, ho!" Agora gritou o señorío, escancarado unha porta, e fomos para almorzo. 	 "Grub, ho!" Zdaj jokala najemodajalec, flinging odpreti vrata, in sva šla zajtrk.


cumanos 	 Kumani


Ten que no nariz! " Si, señor. " 	 On je dobil svoj nos! " Ja, gospod. "


Restaurante 	 Ojai


Eddie Cibrian 	 Eddijem Cibrianom


Neste lugar prodúcese o viño Boca. 	 Iz nje raste vinska trta.


do Corredor Nordés 	 severovzhodnem koridorju


Chave pública 	 Javni ključ


Comisión da ONU 	 zasedanjem Komisije


O Mar xorde aquí como símbolo da dinámica da vida. 	 V rokah drži ank kot simbol življenja.


Un número impar trae mala sorte. Deberiamos recortar os convites? 	 Skrajšamo seznam?


Nunca me lembro: isto vai ó cuarto do lado ou á cociña? 	 Spet sem pozabila, gre to poleg ali nazaj v kuhinjo?


Que fixemos? 	 -Kaj smo naredili?


É unha sociación só de homes. 	 Tako veslajo samo moški.


o Consello da Xunta 	 sveta vlade


Jacques Charles 	 Jacquesa Charlesa


o Tesouro Real 	 je kraljeve zakladnice


azul 	 Modri na


erro de lectura/escritura, estado = %s 	 napaka pri branju/zapisu, stanje = %s


Exportar só a selección 	 Izvozi samo izbor


Establece o nivel de realización desta tarefa en tantos por cen. Percent complete 	 Nastavi trenutno stanje dokončanja za to opravilo kot odstotek. Percent complete


Pero o 25 de xuño de 1956 foi sorprendentemente liberado. 	 7. oktobra 1956 je bil beatificiran.


Quórum 	 sklepčnosti


Manuel Beiro → 	 Michaela Whita


Como o partido se aproximou de preto, descubriron na distancia, ao longo da estrada, súa propia carro de volta, acompañado de algúns homes a cabalo. 	 Kot stranka neared ograjo, so odkrili v daljavi, ob cesti, svoje vagon, ki prihajajo nazaj, skupaj z nekaj moških na konju.


Non me escoitas? 	 Ne poslušaš?


Todos sabían o que era este sitio e ninguén mo dixo. Ninguén agás vós. 	 Vsi so vedeli, kakšen kraj je to, pa mi nihče ni povedal.


mellorable 	 Kuerten :


1995 Lanzamento de Windows 95. 	 Izgubljena je tudi lastnost Windows 95.


Sueco. 	 Švedskega.


Expansor: requírese cando menos un parámetro para Goto! 	 Razširjeni meni: za možnost Pojdi na je obvezen vsaj 1 parameter!


Platini 	 Platinija


Carlisle 	 Bremen


Guetta 	 David Guetta


a Economía Dixital 	 digitalna ekonomija


Espasa Calpe, S.A. pp. 110. 	 Slonokoščena skrinja, 11. st.


Esta definición entra en conflito coa precedente. 	 Sklep je bil v popolnem nasprotju z njegovo prejšnjo politiko.


Non pensaría que ía perderme a miña primeira elección. 	 Seveda ne bom zamudila svojih prvih ponovnih volitev.


dos parlamento Países Baixos 	 Knjižnica Parlamenta


Estabelecer a codificación para o ficheiro que se vai abrir 	 Nastavi kodiranje za datoteko, ki bo odprta


IV Conferencia mundial sobre a mulleres 	 4 svetovni konferenci Združenih narodov o ženskah


O nome da folla non pode ser nulo. 	 Ime lista ne more biti prazno.


Un autómata celular que comeza por un campo aleatorio e organízao en tiras e en espirais. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Maxwell% 27s_ demon. Escribiuno David Bagley en 1999. 	 Celični avtomaton, ki začne z naključnim poljem in ga organizira v proge in spirale. Napisal David Bagley.


Províncias de Itáliaitalyprovince. kgm 	 Italijanske provinceusa. kgm


Luxottica 	 Valentino


Australian Catholic University ( 	 Avstralska Katoliška univerza


públicos minibuses Samsun 	 kolesa skuterji kolesa


Rematou a partida Preme para comezar unha nova. 	 Konec igre Kliknite za začetek nove igre.


Cap d' Antibes 	 Cap d’ Antibes


africana 	 Tisoče ljudi


arada 	 ustanovilo Cejlonsko


Non podería crear database "% 1". 	 Ni moč ustvariti zbirke podatkov »% 1 «.


Fondo Europeo Agrícola de Garantía 	 kmetijski Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad


Á maneira Mozart 	 Shearmur Jim Miller


as illas Comores 	 h Komorom


K ingHOOD gasoso Sistema 	 KingHOOD plinasto Sistem


Vostede sabe diso. 	 Saj veš, da je.


Tomé tamén foi acusado de perseguir á nobreza local, que inspirou una serie de revoltas contra o seu goberno. 	 Toma je preganjal tudi lokalno plemstvo, kar je povzročilo vrsto uporov.


Groan Benvolio! por iso, non; 	 BENVOLIO Jecaj! zakaj, ni;


Os axentes infecciosos foron divididos historicamente en "típicos" e "atípicos" baseándose na súa suposta presentación, pero a evidencia non apoia esta distinción, polo que xa non se enfatiza o seu uso. 	 Pljučnice so v preteklosti, v prepričanju, da znaki napovedujejo osnovni vzrok, delili na "tipične" in "netipične". vendar pa dokazi tega razlikovanja več ne podpirajo, zato se več ne poudarja.


Son o escudo que defende os reinos dos homes. 	 Sem ščit, ki čuva kraljestvo ljudi.


Pouco se coñece sobre a reprodución dos peixes serra. 	 O razmnoževanju jegulj je znano zelo malo.


KThesaurus - Lista de sinónimos 	 KTezaver - Seznam sopomenk


The Chemical Brothers 	 nastopajo


Xeograficamente, Bengala Occidental inclúe a rexión montañosa de Darjeeling, o delta do Ganxes, a rexión de Rarh e os Sundarbans da costa. 	 V geografskem smislu Zahodna Bengalija obsega Dardžilinško himalajsko hribovje na skrajnem severu države, območje Delta Gangesa, regijo Rarh in pa priobalni Sundarbans.


Benvolio Entón, ela xurou que ela aínda vai vivir casto? 	 BENVOLIO Potem dade je prisegel, da bo ona še vedno živi Čist?


Guerra de los Mundos 	 Vojna svetov


Lonxitude descoñecida da sección 'fmt' ( lido %u, debería ser polo menos %u) 	 neznana dolžina delčka 'fmt ' (prebrano %u, mora biti najmanj %u)


parafilia 	 Vodni Azolla


O medo a unha potencial segunda explosión engadiuse ó caos da situación. 	 K vsesplošnemu kaosu je prispeval strah pred možno drugo eksplozijo.


Vostede ten unha voz clara e adorável. 	 Jasen in živ glas imaš.


a Royal Academy of Art 	 Royal Academy of Art


Dáme unha pelexa de verdade! 	 Dajte mi pravega nasprotnika!


Layne 	 se Lenora


Ácido pirúvico 	 piruvična kislina


Si, fago exercicio. 	 –Telovadim.


Xa chegado outubro, a banda concede entrevistas e publican vídeos de actuacións en vivo de “Almost Easy” e “Scream”. 	 Medtem so vtrgovini video igric, police polne pravkar objavljenih iger "Ostani živ".


DecataurCity in Illinois USA 	 DecataurCity name (optional, probably does not need a translation)


preguntas frecuentes 	 Pogosta vprašanja odgovori


Escolla isto para empregar ssh para acceder no servidor remoto. 	 Izberite to, da uporabite varno povezavo (secure shell) za prijavo na oddaljeni gostitelj.


Asinar e cifrar@ title 	 Podpiši/ šifriraj...


Conferencia de Xapón 	 konferenca Reverence


Non considerar a configuración umask dos usuarios e empregar no seu canto "lectura- escritura só para o usuario" 	 Zanemari uporabniško nastavitev za umask in namesto nje uporabi » branje- pisanje samo za uporabnika «


Camiñantes Brancos. 	 White Walkers.


Teleri 	 vilinskega


- Armadura. 	 -Oklepa.


luxo Audi 	 Audi S5


Escriba aquí o camiño ao recurso. 	 Sem vnesite pot do večpredstavnostne datoteke


fundacional Eurocorpo 	 Eurobox


Abrir os documentos do vocabulario nun cuestionario de pregunta e resposta 	 Določite obnašanje za sejo z vprašanji in odgovori


Aleksinac 	 Vučitrn nasledili


Non pretendemos incriminar ás baleas como as malas. 	 To ni samo poskus, da se kite predstavi kot slabe fante.


% 1 (Ficheiro XML Simples) 	 % 1 (Nestisnjene datoteke XML)


Crown 	 Koralni zbor


Como estás, Martin, seu idiota maluco italiano? 	 Kako si kaj, Martin, ti nori italijanski kurac.


Ela é unha puta e el axéxaa! 	 Ona je kurba in on jo opazuje.


A creación de comités de recursos para encargarse da colección das colleitas. 	 O oblikovanju rezerv odloča skupščina delničarjev.


O Tipo 35C contou cun 	 Type 35C super


En xeral, a macroevolución considérase como o resultado de longos períodos de microevolución. 	 Makroevolucijo v splošnem razumemo kot posledico dolgega obdobja mikroevolucije.


En 1932, Chadwick realizou un descubrimento fundamental no campo da ciencia nuclear: descubriu a partícula no núcleo do átomo que pasaría a chamarse neutrón, predición antes feita por Santiago Antúnez de Mayolo, pois non ten carga eléctrica. 	 Chadwick je leta 1932 odkril osnovni delec v jedru, ki je postal znan kot nevtron, ker je brez električnega naboja.


SQL Server Integration Services 	 storitve SQL Server


Houbo moito rebumbio. 	 Bilo je sicer malo posmehovanja.


Converter en: 	 bakerthis means, the element has its 'own' structur


- Estou a falar de xustiza. 	 -Ne, o pravici.


O servidor POP3 (Conta:% 1) non recoñece o comando UIDL; este comando requírese para determinar, de maneira segura, os correos do servidor KMail que xa ten visto noutro momento; a posibilidade de deixar os correos no servidor, polo tanto, non funcionará axeitadamente. 	 Vaš strežnik POP3 (račun:% 1) ne podpira ukaza UIDL. Ta ukaz je potreben za zanesljivo ugotavljanje, katero pošto na strežniku je KMail videl že prej. Možnost, da se pusti sporočila na strežniku, zato ne bo delovala pravilno.


Dicídelle que non quero que manquen o meu irmán. 	 Reci mu, da nočem, da rani mojega brata.


nos xoguetes 	 Igrače igre


Ningún diagrama 	 Brez diagrama


Mostrar a pantalla de & benvida ao arrancar 	 Prikaži uvodni zaslon ob zagonu


zeptometro cúbico; zeptometros cúbicos; zm / - 3; zm^3; zm3amount in units (real) 	 amount in units (real)


Burroughs fíxome 	 Torrey


director acredita maneiras 	 Dandasana


Teño que quedarme a axudar a mamá. 	 Moram ostati tu in pomagati mami


Mostrar informacións emerxentes@ action: inmenu Always display tooltips 	 Prikaži namige@ action: inmenu Always display tooltips


a Igrexa ucraína 	 Ukrajinska cerkev


- Honestamente, é de xenios. - É de xenios. 	 Genialno je. –Res je.


Inicia o cronómetro para a tarefa seleccionada 	 Začne meriti čas za izbrano opravilo


Abrir este cartafol no inicio: 	 Ob & zagonu odpri mapo:


É que non soubemos nada. 	 Gre le za to, da nismo dobili odgovora. Torej, da ga.


O engado resultou funcionar. 	 Zdi se, da je vaba prijela.


Seinäjokifinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Existen dúas versións de fototransistores: de transmisión e de reflexión. 	 V splošnem obstajata dva pristopa k implementaciji programskega jezika: prevajanje in interpretiranje.


contexto 	 Hartree


"Eu che dixen que eu chamaría". 	 "Sem ti rekel, da bom klic."


no Antigo Exipto 	 starega Egipta


Cadea de inicialización% 1: 	 Inicializacijski niz% 1:


provincia Helmand 	 pokrajine Helmand


accionistas 	 Direct Energie


Resumo 	 Povzetno


Desde o Mundial de 1966 cada edición conta cunha mascota oficial. 	 Vsako Svetovno prvenstvo v nogometu od 1966 ima svojo maskoto.


Fillo de puta! 	 Ti pasji sin!


Jean Michel Jarre 	 Jean - Michel Jarre


A capital era Mérida (capital actual da comunidade autónoma), bautizada co nome de Emerita Augusta, unha das cidades máis importantes do Imperio Romano. 	 Upravno središče province je bila Emerita Augusta, sedanja Mérida, ki je spadala med najpomembnejša mesta v Rimskem cesarstvu.


Pero xa forma parte Vostede non pode saír. 	 A ste že noter ne moreš ven.


Desexas realmente abandonar esta partida? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Ali zares želite predati to igro? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Lixboa 	 Sanibel


Tres ducias de corpos degolados que botaremos dende o alto do Muro. 	 Vrzimo tri ducate trupel s prerezanimi goltanci preko Zidu.


Consellería 	 Stoneking


Wikia 	 distr SZAO


Esta parte central é no estilo clásico francés. 	 Srednji del tukaj predstavlja Francoski klasični stil na vrhuncu.


chinés Longjiang-2 	 Longjiang - 2


a protección dos artistas intérpretes ou executantes produtores de fonogramas e os organismos de radiodifusión do 	 varstvo izvajalcev proizvajalcev fonogramov in radiodifuznih organizacij


Kidal 	 Timbuktuja


O leste de Montana 	 Warren


San Juan de la Cruz 	 Janez od Križa


Mostra unha fiestra para escoller a área que se vai ampliar 	 Prikaži okno za izbiro povečanega območja


Hamilton tivo 	 Skoglundova dopolnjuje


"Estou confuso", dixo Kemp. 	 "Jaz sem zmeden," je dejal Kemp.


Carolina do Norte 	 Severni Karolini


raetianos 	 Retijcev sloveli


dano meniscal 	 Docetaxel docetaksel


Nevaríos locaisweather forecast 	 weather forecast


EUA Cidadanía e Servizos Inmigración 	 ZDA državljanstvo in priseljevanje Services


Valiño 	 Bustos


Hai tantos profesores engreídos e insoportables. 	 Veliko profesorjev je_BAR_domišljavih, neznosnih.


Queipo 	 Nakamoto


Pero non foi o que asustou a Sra Hall. 	 Ampak to ni tisto, kar preplašeni gospa Hall.


noroeste 	 matične


Unha semente contén un xermolo do que pode desenvolverse unha nova planta baixo condicións apropiadas. 	 Vsako seme vsebuje kal, iz katerega se bo v ustreznih razmerah razvila nova rastlina.


Texto escollido 	 Besedilo izbire


Viktor Pshonka 	 Viktorja Pshonka


Fuxida 	 Forlorn Do


Šefčovič 	 proučujeta


balneario 	 Gulfportu


Spin:% 1 	 Minimum:


Edición 	 Sestavljanje Sporočila


democrático a la crisis 	 evropskega gospodarstva


Mostrar información ampliada do servizo 	 Prikaži razširjene podatke o storitvi


Unidade de tempo por omisión das lembranzas 	 Privzeta časovna enota opomnikov


Con Henrique VII, a casa de Luxemburgo entrou en escena, e en 1312 foi coroado como o primeiro emperador do Sacro Imperio dende Federico II. 	 Leta 1312 je bil Henrik VII. iz dinastije Luksemburg okronan kot prvi Sveti rimski cesar po Frideriku II.


Non é que fixera nada, mais dáballes medo que fixera algo. 	 Ne da je naredila kaj takšnega, vendar... Niso mogle prenesti strahu, da morda bi.


Hai aínda lugares no mar, conservados coma cando eu era unha nena. 	 Še vedno so deli morja, ki so tako prvinski kot sem jih poznala v otroštvu.


Ir un escritorio á dereita 	 Preklopi na eno namizje desno


De novo vemos neuronas involucradas na empatía. 	 Spet gre za nevrone, ki se vživijo v situacijo druge osebe.


Xestión de contas/ grupos de usuario Samba 	 Upravljaj z uporabniškimi računi in gesli Sambe


Cary gósta-lle 	 Cary


En bóvidos é moito máis grande que na egua. 	 Videti je, da je težnost na polih večja od tiste na ekvatorju.


BARON DE MUNCHHAUSEN 	 Baron Munchausen


Fala alemán con fluidez. 	 Tekoče je govoril nemško.


- Eu tamén. 	 -Moja tudi.


Julia e maila súa parella naquel tempo, 'Bobby' Dykins, seguíronos e, despois dunha acalorada discusión, o pai forzou ó seu fillo de cinco anos a elixir entre os dous. 	 Julia jima je s svojim tedanjim partnerjem Bobbyjem Dykinsom sledila in oče je po burni debati prisilil sina, naj izbere med njim in materjo.


Hoxe hai turistas en todas partes. 	 Dandanes so povsod turisti.


En agosto foi cabeza de cartel un dos días do festival Lollapalooza celebrado en Chicago. 	 Avgusta istega leta so Muse bili glavna točka tudi na festivalu Lollapalooza v Chicagu.


Gretchen Carlson 	 julija


Inaugúrase Universidade de 	 ( za


Paxinador 	 Pozivnik


dixera 	 plačuje podjetju Alki


Santiago 	 Sandalwood podelil


Quen disparou? 	 čigav strel?


Eliminar do servidor a entrada seleccionada 	 Odstrani izbrani vnos s strežnika


É de infarto. 	 Tega nočem omenjati, da te ne bo skrbelo, vendar je to smisel Plime.


FalsterRegion/ state in Denmark 	 FalsterCity name (optional, probably does not need a translation)


O Bombardeiro Tolo 	 Mad Bomber


Só a descrición@ item: inlistbox Format: 	 Samo opis@ item: inlistbox Format:


- Moi ben. 	 Zelo dobro.


Porque protexe o noso país. 	 Zato, ker smo branili svojo državo.


Mais non por sistema. 	 Včasih imam isti občutek.


Laranxa Amarelado 	 Rumeno oranžna


Compoñente... 	 Komponenta...


Deus! 	 To je ...


leste 	 vzhod


Alianza (Biblioteca Nietzsche). 	 Billboard (angleščina) (Nielsen Company).


Alteza. 	 Vaša visokost.


Posteriormente coñecido como o Matarreis. 	 Od takrat naprej znan kot Kraljemorec."


madriña 	 ustanovi FFC


"Moi lonxe, moi lonxe!" E deu unha mirada de esguello - Dixo el agradeceu o xentilmente badejo, pero non quixo entrar na danza. 	 "Preveč daleč, predaleč!" In dal videti postrani - Said je zahvalil the mola vljudno, vendar ga ni hotel pridružiti ples.


ScriptsComment 	 ScriptingPluginComment


da Noite do 	 Nočna straža


Tamaño do rastro 	 Dolžina repov


revolución 	 Orange Revolution


"Eu xa vin Chapeleiro antes", dixo para si mesma, "a Lebre de marzo será moito máis máis interesante, e quizais como este é de maio non será raving tolo - polo menos non tan tolo como foi en marzo. " 	 'Sem videl Hatters prej, "si je rekla, v nadaljevanju: Marec Hare bo bolj ali manj najbolj zanimivo, in morda je to morda ne bo bunca mad - vsaj ne tako mad, kot je bila v marcu. "


INVO Career College 	 UVic


Ysunit description in lists 	 unit description in lists


Luís XIV 	 kralja Ludvika XIV


o planeta vermello 	 Rdečega planeta


Amiga total, amiga de todos. 	 Je velik prijatelj ljudi vseh starosti.


*Dese xeito falou, iso foi o que dixo* *o señor de Castamere,* - *pero agora as choivas...* - Oberyn. 	 "Gospod iz Castamera se bahal takole je, nad dvorom zdaj mu plače dež..."


Scapha (barco). 	 }} Ipši (ital.


resurrección Xesús 	 vstajenjem Jezus


PGDM e fixos no lugar opinións de nomes para aqueles de nós como os anteriores foron trituradas obediencia a a vontade de Deus o emperador que chamaron de fillo ceo porque só el interpretou as mulleres que foron terreo baldío o leve Ryan McLean teito na nación tan orgullosa se aínda así sería só como xoias o reino central, todos eles e hai dous mil anos este muro orgullo-se invulnerable nova China durante séculos China levou bárbaro occidentais brócolis etc e ton para mercar a presión aínda proporcionalmente debate para estes inglés introduciu aínda que a partir de India por 1813 este comercio naceu 	 Da in nakit vis-a-vis vlade pgdm in fiksno na mestu nominalne pregledi za tiste med nami kot so tiste zgoraj razbijalo poslušnosti Božja volja cesar so ga imenovali sina raj ker samo on razlagati ženske ki so bili Ledina blago Ryan McLean strop v narodu, tako ponosen če bi še vedno le kot dragulji Osrednji kraljestvo vse od njih in za dva tisoč let pozneje, ta zid


La seguirán oyendo. 	 Beseda te gleda.


rupia; rupiasamount in units (real) 	 amount in units (real)


XiVet 	 Tanger


Tornio 	 Torinu


Nome do codificador 	 Ime kodirnika


Brahim 	 Díaz


Vello 	 starejši


xunta 	 srečanju


- Que pasa en Gulmira? - Tony, Tony. 	 Kaj se dogaja?


Os Fir Bolg 	 Direktorata


Tigres 	 LTTE


Sábeo o señor Carson? 	 Ali ve g. Carson? Ve ga Hughes.


a serie Sentinela 	 Sentinel serije


Dispoñíbel na web: . 	 Dostopno na spletnem mestu:


Si, e vai mirar moi grande. 	 Ja, in to bo videti veliko preveč.


Só ondas no espazo. 	 Samo valovi v vesolju.


& Escoller usuarios e grupos: 	 & Izberite uporabnike in skupine:


Pero o seu temperamento, en ningún momento moi bo, parece ir completamente algunha oportunidade golpe, e inmediatamente comezou a ferir e derrubar, para a mera satisfacción de ferir. 	 Toda njegov temperament, v nobenem trenutku zelo dobro, zdi, da je popolnoma izginila na neki priložnosti udarec, in takoj se je nastavljena na smiting in strmoglavljenje, za zgolj zadovoljstvo boli.


Á numerosa parentela súa que acudiu a Roma, con a esperanza de obter algún privilexio, Pio V díxolle que un parente do papa pode considerarse rico de abondo se non coñece a indixencia. 	 Številnim svojim sorodnikom, ki so po nepričakovani izvolitvi navalili v Rim v upanju, da bodo dobili kako predpravico ali gospodarsko ugodnost, je Pij V. dejal, da se smatra papeževega sorodnika zadosti bogatega, če ne pozna revščine.


Navegación con lingüetasName 	 Brskanje v zavihkihName


Non podería rexeitar unha escolta real. Non, non poderiades. 	 Kraljevskega spremstva ne bi mogel zavrniti.


Este home entrou na miña casa como convidado e alí conspirou para asasinar o meu fillo, un cativo de dez anos. 	 Ta človek je prišel v mojo hišo kot gost. Vendar je poskušal ubiti mojega sina. Desetletnega fantka.


- Boa noite! 	 - Lahko noč!


Porei inimizade entre ti e a muller, entre a túa liñaxe e á súa. 	 To bodi znamenje zaveze med menoj in vami!


A verdade é que non. 	 Niti ne.


Non lle custará moito. Fáltanlle modais. 	 V redu bo, le obnašati se ne zna.


PC Xbox Android 	 PC Android


O de Buckingham 	 The Queen galeriji je


Reprodutor de vídeo AVIName 	 Predvajalnik videov AVIName


Entendo como se xoga este xogo. 	 Razumem pravila te igre.


TrentoCity in Italy 	 TrentoCity name (optional, probably does not need a translation)


Federación Federal Seguros Depósitos FDIC 	 Zvezne Deposit Insurance Corporation


Desenvolvemento experiencia xogador 	 predvajalnik Experience razvoj


A súa 	 Matsuo Bashō


Castelo 	 Castle


templo do val 	 Dolinskem templju


“pequena aldea 	 Malo selo


Impresión de páxinas de separación 	 Tiskanje letakov


O Papa Bieito XII 	 papeža Benedikta XII


% 1 semella estarse a executar ainda noutra pantalla desta máquina. Executar% 2 máis dunha vez pode causar a perda de correo. Non debería iniciar% 1 a menos que estea segura/ o de que non se está a executar xa. 	 Videti je, da% 1 teče na drugem zaslonu tega računalnika. Poganjanje% 2 več kot enkrat lahko povzroči izgubo sporočila. Na tem računalniku ne poženite% 1, razen če ste prepričani da še ne teče.


Coñecendo a data da súa morte, a aproximada data de nacemento está baseada nunha afirmación do historiador bizantino Xoán Tzetzes, que afirmou que Arquímedes viviu ata a idade de 75 anos. 	 Datum njegovega rojstva temelji na trditvi bizantinskega grškega zgodovinarja Ivana Ceca, da je živel 75 let.


Applet de Java 	 Vstavek Java


E a Montaña obedece as vosas ordes. 	 Vršac sledi vašim ukazom.


TurínCity in Italy 	 TorinoCity name (optional, probably does not need a translation)


trompeou 	 Mclarna


San Mauricio 	 Saint Maurice


Sune K Bergström 	 Sune Bergström K


Subtítulo traducido por: pippilangstrum para Os Arquivos da Meiga 	 Podnapisi - Retail Uredil: djrecor


Tamén os datos sobre a súa vida son contraditorios. 	 Opisi njegove smrti so kontradiktorni.


do Campionato Reino Unido 	 smislu Olimpijskega prvaka Svetovnega prvaka


Analfasio y mis compañeros 	 Karlovec


Domingos, festivos, vacacións, debemos estar listos cada día, todo o tempo para facermos o correcto se estoura a bomba atómica. 	 Nedelje, počitnice, čas dopustov, ves čas moramo biti pripravljeni, pravilno ravnati, če eksplodira atomska bomba.


Xesús 	 Pred


"Casa Presidencial - República de El Salvador". 	 "Stavba deželne vlade – Predsedstvo Republike Slovenije".


Familia tipográfica Unha familia tipográfica é un grupo de tipos de letra que se asemellan, con membros como grosa, itálica, ou calquera número dos de riba. 	 Družina pisav Družina pisav je skupina pisav, ki so si druga drugi podobne; članice družine so npr. polkrepke, poševne ali oboje.


Se desmarca esta opción, ao mudar o nivel de sangrado aliñará unha liña cun múltiplo do ancho indicado en ancho do sangrado. 	 Če je ta možnost onemogočena, bo sprememba zamika poravnala vrstico na večkratnik širine določene s Širino zamika.


A Fronte Popular de Xudea! 	 Bežite


Séneca 	 Seneca


Magreb 	 Magreba


el propio Ministerio de Agricultura 	 ministrstva za kmetijstvo je


CeeLo Green 	 Cee Lo Green


- Si. Ben, quero dicir, gustábame. 	 -Prej sem rad jahal.


Esperando a resposta... 	 Čakanje na povratni klic...


Luna 	 Dvorana


da Santa Sé 	 združili Svetim sedežem


Tomo 1 Invertebrados. 	 Upokojen je bil 1.


Xamaicaworld. kgm 	 Jamajkaworld. kgm


como PzKpfw II 	 PzKpfw III


Dedicada 	 Ginosar


Prado Canda colaboran 	 Colabi


do Campionato Mundial Fórmula 1 	 Formule 1 ki je prvenstvu


zettaxuliosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Que ten de malo? 	 -Ne. ...na polju.


A interpretación dos soños é unha obra de Sigmund Freud. 	 Interpretacija sanj (nemško Die Traumdeutung) je knjiga Sigmunda Freuda.


Edward Stone 	 Edward Durrell Stone


Mensaxe previa & non lida@ action: inmenu Goto previous unread message. 	 Prejšnje neprebrano sporočilo@ action: inmenu Goto previous unread message.


Ponte CardBus 	 Mostiček CardBus


Going Abroad axúdamos 	 TOG


Wilfrid Voynich 	 knjigarnarju Voynich


Será que a caída nunca chegará ao fin! 	 Bi padcu NIKOLI ne pridejo do konca!


A serie foi terminada logo da emisión do terceiro capítulo, debido á insuficiente audiencia. 	 Odtlej oddajanje ne bi imelo več pravega smisla zaradi pomanjkanja poslušalcev.


o HH-3E Jolly Green Giant 	 HH- 3E Jolly Green Giant


Escola de Deseño Parsons 	 Parsons School of Design


Primeira Guerra Mundial producida o o 	 po bitki na Marni


- Non, estaba só a finxir. 	 -Delal sem se.


Shanghai está aquí a mensaxe con claridade como empresarios estranxeiros embarcar a súa tendas ir agora comunismo arquero tomar o que pode 	 Shanghai tukaj je sporočilo jasno kot tuji poslovneži vkrcati na svoje trgovin pojdi zdaj komunizem lokostrelec da tisto, kar lahko


Tauranac, un experto en motores de vocación, empezou a sentir que o seu orzamento para a Fórmula 1 dunhas 100.000 £ era unha aposta que non podía afrontar só e comezou a buscar un socio de negocios con experiencia. 	 Tauranac, inženir po duši, je začutil, da njegov proračun okoli 100.000 dolarjev ni bil dovolj, da bi lahko deloval sam, zato je začel iskati izkušenega finančnega partnerja.


Minha Luta Versión do libro en portugués. 	 Dokumentarcu je sledil izid istoimenske knjige v grščini.


novas 	 Umi


Emporiso, atacáronme. 	 Napadel me je.


Este cartafol contén os seus ficheiros persoaisName 	 Ta mapa vsebuje vaše osebne datoteke. Name


imaxes 	 Sakaguchi


É a verdade. 	 To je dejstvo.


Coidado! 	 Vse si uničil.


Sabédela, Lord Stark? 	 Res, gospod Stark?


Musashi 	 Musaši


talysh 	 Talish


Jerome K Jerome 	 Jeromeja Klapke Jeromeja


Pechar a mensaxe 	 Zapri sporočilo


Cero ou máis aparicións 	 Nič ali več pojavitev


Paz de Westfalia 	 Vestfalski mir


Talvez non sabes como es. 	 Ti neveš kakšna si.


A lonxitude do amortecedor, en milisegundos. 	 Trajanje postopnega stišanja, v milisekundah.


SumterCity in South Dakota USA 	 SumterCity name (optional, probably does not need a translation)


Sisto IV 	 Sikst IV


identificador 	 identifikator


Día bandeira 	 dan državnosti zastava


a Dortmund 	 je Porurja


La mirada del otro 	 Oči sveta so


Estás atado a unha cama. 	 Priklenjen si na posteljo.


teña 	 članek


Balance de situación 	 bilanci stanja


Dar unha badalada cando se acepte unha tecla 	 Ob vsakem učinku tipke & uporabi sistemski zvonec


Aconteceu un erro do protocolo ou unha incompatibilidade. 	 Morda je prišlo do napake v protokolu ali nezdružljivosti.


Nicole de Boer como Joan Leaven, unha moza estudante con habilidades matemáticas. 	 Nicole de Boer kot Joan Leaven, mlada študentka s talentom za matematiko.


Midas 	 Midasu


Logo do nacemento de Cristina, o pai aceptou ir á corte de Carlos V de Francia como astrólogo real, alquimista e físico. 	 Po njenem rojstvu je Thomas de Pizan sprejel službo na dvoru francoskega kralja Karla V. in postal kraljevi astrolog, alkimist ter zdravnik.


no Instituto de Saúde Pública 	 Inštituta za zdravja


da palanca máquina do 	 Povlek ročice časovnega stroja


Pacífico/ Illas Gambier 	 Pacifik/ Gambier


1963 Tatum O'Neal 	 Tatum O'Neal


Pedro Miguel; situada na costa oriental entre Lomba dos Frades e Lomba Grande, os seus 723 habitantes perderon o seu principal lugar de culto (a Igrexa de Nossa Senhora da Ajuda) durante o terremoto de 1998. 	 Pedro Miguel; na vzhodni obali med Lombo dos Frades in Lombo Grande, njenih 723 prebivalcev pa je v potresu leta 1998 izgubilo svoje prvotno cerkev Nossa Senhora da Ajuda.


Rexión Administrativa Especial 	 posebne upravne regije


Rain » 	 totalitarizma


pantalla 	 Start Screen


A terceira de cinco. 	 -Ja.


O Chapeleiro foi o único que ten algunha vantaxe do cambio: 	 The Klobučar je bil edini, ki je dobil nobene koristi od spremembe: in Alice je bila


Banco España 	 Spago


"Nin eu", dixo a Lebre de marzo Alicia suspirou. 	 "Niti jaz," je dejal marca Hare. Alice vzdihnila trudno.


"É por iso que eu veña." El baixou para coller algo que había foi deitado no chan ó lado cando encanada. 	 "Zato sem prišel." On je sklonil, da pobere nekaj, kar je že leži na tleh poleg njega, ko je prenesen.


Cebú city 	 otoku Elephanta


De esquerda a dereita 	 Z leve na desno


membros Premium 	 članom Premium


JyaIndian National month 4 - ShortName 	 janIndian National month 4 - ShortName


- É estropealas. 	 -Nisem ga zrušil!


Prema para alternar entre HTML e texto simple. 	 Kliknite za preklop med navadnim besedilom in HTML- jem.


Forma: 	 Oblika:


Geografía humana 	 Oddelek za geografijo


Desenfoque gausiano 	 Razmaži po Gausu


Despois da guerra de Corea continuou sendo usado tanto para uso militar como civil en máis de 30 países. 	 Po Korejski vojni ga je v vojaške in civilne namene uporabljalo okrog 30 držav po svetu.


Tivera o bo acerto de marcharse en seguida". 	 Grein vaun = »ven grem«.


FiladelfiaCity in Pennsylvania USA 	 PhiladelphiaCity name (optional, probably does not need a translation)


Madrid : Ministerio de Sanidad y Consumo 	 Ministrstva za zdravje in socialno


Axuda coa infraestrutura de KParts 	 Pomoč pri infrastrukturi KParts


Pasáronse as probas do arquivo. 	 % 1, test uspešen.


E este promete ser interesante. 	 In to obljublja, da bo zanimivo.


xuradores 	 Regnerus


- Xa vexo. 	 Razumem.


MacTutor History of Mathematics 	 Arhiv zgodovine matematike


Van BurenCity in Maine USA 	 Van BurenCity name (optional, probably does not need a translation)


- A pasalo ben. 	 -V mesto, na skupinsko.


De pronto, recibiron mestas rachas de fogo inimigo. 	 Čez nekaj trenutkov so jih zajeli ognjeni plameni gorečega goriva.


E aquí? 	 Pa tu?


Enteiro de 16 bits 	 1024 bitov


A praia das Catedrais 	 je The Beach Club


Uso da memoria 	 Uporaba pomnilnika


Debuxar a barra de título con efecto de & punteado 	 Nariši učinek pik v naslovni vrstici


- 13%, señor. 	 13 odstotkov energije.


Crear un punto de salto para tras 	 Določi točko skoka


María 	 Mary Mallon


Non foi posíbel gardar o ficheiro en «% 1 ». Ténteo gardar noutro sitio. 	 Ni bilo moč shraniti datoteke v »% 1 «. Poskusite jo shraniti na drugo lokacijo.


Patagonia 	 Patagoniji


Imprimir a árbore de debuxado en STDOUT 	 Natisni drevo upodabljanja v STDOUT


expresa 	 alena


Non hai memoria de abondo para cargar% 1 	 Ni dovolj pomnilnika za nalaganje% 1.


Etiqueta de ligazón 	 Najdi značko


Shears 	 glasbene


Todo o que escoitara deles era o pobres que eran, así que érame imposible miralos como algo máis que pobres. 	 Vse, kar sem slišala o njih, je bilo to, kako so revni, tako je zame bilo nemogoče, da bi jih videla kakorkoli drugače kot revne.


Abride as orellas. 	 Pozorno prisluhni.


Pangkal Pinangindonesia. kgm 	 italyprovince. kgm


Escola Normal Superior de Pisa 	 Scuola Normale Superiore di Pisa


O tipo do paquete, por ex. tema, fondo de escritorio, plasmoide, motor de dados, executor etc. Do not translate < path > 	 Vrsta paketa, to je tema, ozadje, plazmoid, zaganjalnik, podatkovnipogon, itd. Do not translate < path >


oito de picas 	 pikova osmica


- Onde está Dallas? 	 Kje je Dallas? - V oddelku.


Imprimir os traballos 	 Tiskalniška opravila


Central 	 srednje


poxa do 	 1999 Castleford Tigers


Cando coñeceu que ... vai coñecer o éxtase. 	 Ko je znano, da ... ki ste jih bodo znani ekstazi.


E a vida é moi axitada e complicada. 	 Življenje je hrupno in zapleteno.


O problema 	 Fodorjevi


Verónika 	 Veronika


da de Active Directory 	 imenika Active Directory


Apegar 	 Zasebni


Déronlle un tiro á túa irmá. 	 Zgodila se je nesreča, tvojo sestro so ustrelili.


A súa mascota é a aguia e as súas cores son a azul e a bronce (azul e gris nas películas). 	 Maskota je orel, barvi pa sta modra in bronasta (v filmih siva).


"Unha cousa é indiscutible", afirmou Bunting, elaboración dunha materia próxima á de Cuss. 	 "Ena stvar je nesporna," je dejal strnad, pripravi stol poleg tisti CUSS.


Banídominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Durante a miña reclusión non pensei en nada... e non podo entender... que Deus creara todo a partires da nada, tal como me dixeron. 	 V svojem zaporu nisem razmišljal o ničemer, ne morem si predstavljati, da je Bog iz ničesar ustvaril vse, kot mi pravite vi!


Orientación@ label 	 Usmeritev@ label


Alcume 	 Ilija


no Upper Midwest 	 Upper Midwestu


Bloquear aquí a icona 	 Tu je ikona zaklepa


Os ficheiros son idénticos. 	 Datoteki sta enaki.


Oichalia 	 skalovju


2017 La Tribuna en Dialnet. 	 2018 v Pjongčangu, doma iz Podbrezij.


Creo que van erixir unha pedra para honrar a aqueles cuxos corpos non apareceron. 	 Najbrž bodo postavili spomenik vsem, ki jih niso našli.


- A modo! - Estás de coña, non? Ward, escoita! 	 Se spomniš, ko sva se pogovarjala, kako nevarno je to?


Estou Conde Zaroff. 	 Jaz sem grof Zaroff.


Reynolds, Paul (21 de xullo de 2002). 	 Reynolds, Paul (21. julij 2002).


Active esta opción se quere que se lle pida confirmación sempre que utilice Cartafol Mover Todas as Mensaxes para o Lixo. 	 Naprošamo te, da hrošče v & kmail; javljaš s pomočjo Pomoč Poročaj o hrošču....


Se progresa pode observarse unha mellora nas seguintes catro horas, e de ser así recoméndase o tratamento para unha ou dúas semanas. 	 Izboljšanje je videli najkasneje po štirih urah, zdravljenje pri tem priporočajo za dobo enega do dveh tednov.


Á súa vez, os distritos divídense en tehsils e finalmente en aldeas. 	 Okrožja se delijo v tehsile, ti pa še v vasi.


Pregúntalle ao usuario o nome do arquivo e engádelle os ficheiros indicados. Cando remata, sae. 	 Vprašaj uporabnika za ime datoteke arhiva in vanj dodaj navedene datoteke. Končaj, ko je zaključeno.


O lazo, como se fai aquí, consiste en guindar unha corda para prender o pescozo dun animal asustado correndo a moita velocidade, e facendo parar de socato o animal tirándoo no chan. 	 Lovljenje z lasom, kot vidimo tukaj, poteka tako, da vržejo vrv okoli vratu prestrašene živali, ki teče s polno hitrostjo, jo s potegom sunkovito zaustavijo, potem pa jo ali ga treščijo ob tla.


Son un experto en tomar decisións duras para salvar a honra de Downton, non si, pequeno? 	 Poznam vse o težkih odločitvah, ko gre za čast Downtona, kaj ne, kuža?


British Caledonian 	 nočni vlak Caledonian Sleeper


A sincronizar... @ info: status 	 Usklajevanje... @ info: status


Selecciona unha Área Contígua 	 Izbor zaključeno območje


Foi para os xogos. 	 Odšla je za tekme.


Eran quen presidían os tribunais. 	 Okrožja so upravljali guvernerji.


Donos do canal (+q) 	 Sobe


Acerca de 	 & O


Rio Branco 	 Río Blanco


Molniya 8K78M " ( 	 Molniya :


Funcionaba, pois, con absoluta independencia. 	 Nekateri so kljub temu ravnali zelo neodvisno.


& Codificación: 	 Zapis:


1990 - Os sandinistas son derrotados nas eleccións en Nicaragua. 	 26. februar - sandinisti na čelu z Danielom Ortego so poraženi na volitvah v Nikaragvi.


División I 	 Divizijo I


Só estes dous, meu señor. 	 Samo ta dva sta, gospod.


Non instalada 	 Ni nameščena


Widget de configuración do Codificador externo de son para K3bName 	 K3b- jev nastavitveni gradnik za zunanji zvočni kodirnikName


Información de Ocupación/ Dispoñibilidade por correo electrónico... 	 & Pošlji podatke o prostosti/ zasedenosti...


Impórtache? 	 -Ne moti ga.


- Por favor, máis non. 	 Prosim, nehajte. -Na noge!


o Gran Casino de Helsinki 	 Grand Casino Helsinki


Xoán 	 Lond


S-23 	 LGD 4033


A banda tamén inclue ao guitarrista David Kennedy (de Over My Dead Body, Hazen Street e Box Car Racer), ao batería Atom Willard (de The Offspring e Rocket from the Crypt), e ao baixista Matt Wachter (de 30 Seconds to Mars), que substituíu a Ryan Sinn en 2007. 	 Ko je zapustil Blink-182 je ustanovil skupino Angels & Airwaves skupaj s kitaristom Davidom Kennedyjem (Box Car Racer), bobnarjem Atom Willardom (The Offspring) in basistom Matt Wachterjem (30 Seconds to Mars), ki ga je kasneje nadomestil Ryan Sinn v letu 2007.


Champ Car World Series 	 serije Champ Car


AGAI desde hai 	 Ackee


Charles Darwin 	 Charlesa Darwina


Non é aplicable 	 MDV


Daexga 	 Powertrain


Rávena 	 Raveni


Chintila 	 Hintilo 636


Exportar o tema a un ficheiro 	 Izvozi temo v datoteko


Universidade Edimburgo 	 univerze v Edinburghu


Ese non foi o caso de Ciro II que había depoñer ao seu avó. 	 Nasledil ga je soimenjak Nebirirav II., ki bi lahko bil njegov sin.


Tarxetas de visita anexas 	 Priložene vizitke


Vladimir Ashkenazy 1987-94 	 Vladimir -


O PLC 	 Ustanovljen


Foi imposíbel acceder a% 1. 	 Ni moč dostopiti do% 1.


Ballyroberts. 	 - Baliroberts.


Ti vas alí enriba e nós quedámonos aquí embaixo. Iso é abandonar. 	 - Gor greš, midva pa bova ostala spodaj.


Culture Trip (en inglés). 	 Culture Trip (angleščina).


A tormenta tropical Helene achégase 	 tropska nevihta Irma


O conde Jules-Albert de Dion foi o primeiro en Rouen logo de 6 horas e 48 minutos a unha velocidade media de 19 km/h. 	 Grof Jules-Albert de Dion je prvi pripeljal v Rouen po šestih urah in 48 minutah s povprečno hitrostjo 19 km/h.


dos consellos consultivos 	 svetovalnih svetov


Iris 	 Brigg


Magníficas novas, claro. 	 Čudovita novica, seveda. Paziti moraš nase.


Nunca confiei nel. 	 Nikoli mu nisem zaupal.


Non se & move 	 & Ne premikaj


- Non. Non quero que a xente pense que estou moi mal. 	 Ljudje ne smejo misliti, da sem res bolna.


Cando pase pola porta ben lembrar, o que debe ser sempre asociada na miña mente con meu mozo, e cos incidentes escuro da a Study in Scarlet, fun tomado por un profundo desexo de ver de novo Holmes, e para saber como estaba empregando súa extraordinaria poderes. 	 Kot sem opravil dobro spomnil vrat, ki mora biti vedno v mojih mislih, povezanih z moj wooing, in s temno incidentov Študija pri Scarlet, sem bil zaseženo želi željo, da bi spet Holmes, ter vem, kako je bil zaposlujejo svojo izredno pooblastil.


1 de xaneiro - Nixeria convértese en protectorado británico. 	 8. januar - Butan postane britanski protektorat.


Foi subcampión na Eurocup Formula Renault 2.0 e campión nas Formula Renault 2.0 Alps Series de 2012 e GP3 Series de 2013. 	 Kvjat je leta 2012 osvojil prvenstvo Formule Renault 2.0 Alps, leta 2013 pa GP3.


Seino. 	 Resnico. –Vem.


-Ben, é que teñen traballo? 	 -Katerekoli. Zakaj?


Os logotetas eran algúns dos principais burócratas, entre eles contábanse: Megas logothetes (Gran logoteta): xefe dos logotetas, responsable persoal de sistema legal e da tesourería, en certo xeito equivalente ao chanceler en Europa occidental.. 	 Med logoteti je bilo nekaj najpomembnejših državnih uradnikov: Megas logothetes (μέγας λογοθέτης), glavni logotet, osebno odgovoren za pravni sistem in državno zakladnico, podobno kot kancler v zahodni Evropi.


luz solar 	 sijem


actuación 	 dodaja McNulty


Nova e preciosa. 	 -Mlada in čudovita.


Conmutarr o mostrado automático dos ficheiros FITS ao capturar. 	 & Samodejni prikaz FITS- a po zajemu


grupos acción local 	 lokalnih akcijskih skupin za ribištvo


Federación Rusa 	 'Return pictures modified between... and...


URL mal formado% 1. 	 Nepravilen URL% 1.


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


Importar contactos desde LDAP 	 Pomembni stiki?


GC-MS 	 GC - MS


ClaseConceptualStencils 	 Stencils


Tipo de enderezo non soportado 	 Vrsta naslova ni podprta


E marítima 	 Mornarsko morje je


IUCN, ed. 	 (COBISS) Škulj, Edo.


Van con retraso. 	 Zamujajo že.


Servidor web 	 Spletni strežnik


labirinto 	 labirint


Non, nin en soños quero causar tanta molestia. 	 Oh, ne. Nočem biti v takšno breme.


Este xa non é un xogo para dous. 	 To ni več igra za dva igralca.


Opcións avanzadas 	 Napredne možnosti


Vouno recuperar todo. 	 Vse bom dobila nazaj.


Ámasme o bastante como para pasar toda a vida comigo? 	 Me ljubiš dovolj, da bi preživela življenje z menoj?


Hai unha para cada mes. 	 Obstaja ena za vsak mesec.


Un branco con media cara que nos rouba o traballo. 	 Belček s pol obraza nam odžira delo.


Xesús 	 Ješua


As iconas clásicas de KDEName 	 Tema klasičnih ikon KDEName


Gran Bretaña 	 Velike Britanije


O certificado fallou as probas e debería ser considerado non válido. 	 To potrdilo ni uspelo na preskusih in bi ga morali imeti za neveljavnega.


- Aquí, poña 'en up nesta esquina - Non, amarre-los xuntos primeiro - que non atinxir a metade alta dabondo - Oh! eles van facer ben o suficiente, non é particular - Aquí, Bill! agarrarse a esta corda - Will o oso tellado? 	 - Tukaj, dal 'em up na tem vogalu - Ne, tie' em skupaj prvi - ne dosežejo half dovolj visoka, še - Oh! jih bomo pa dovolj dobro, ne bi posebej - tukaj, Bill! ulov imajo te vrvi - Will streho medveda?


Tadeusz Piotrowski 	 Tadeusz Piotrowski omahnil


Expresa 	 9 izraža


A estadounidense 	 ameriški standard


Comportamento cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. 	 Obnašanje ob desnem kliku naslovne vrstice ali okvirja neaktivnega okna.


As catro estacións 	 Štirje letni časi


Por outra banda, as animacións entre os diferentes niveis foron xuntadas e publicadas como un episodio no DVD do filme Futurama: The Beast with a Billion Backs. 	 Leta 2008 se po kratkem predahu spet pojavi na filmskih platnih in sicer v filmu The Ramen Girl, glas pa posodi Colleen v Futurama: The Beast with a Billion Backs.


Vostede é o culpable, meu señor, a taxa a ela. 	 Vi ste krivi, moj gospod, ji stopnji tako.


Milan Lombardía 	 Milanu


A súa carreira de actor durou preto de corenta anos. 	 Njegova igralska kariera je trajala okoli 24 let.


Desprazamento do final: @ option: check 	 Odmik: @ option: check


revolución da información 	 informacijske revolucije


Non fales de mañá, fala desta noite. 	 Ej počakaj. Ne jutri, danes.