As mortes en 1978 dos dous pilotos suecos Ronnie Peterson e Gunnar Nilsson contribuíu á desaparición desta carreira do campionato do mundo, así como o interese da Fórmula Un en Suecia. 	 Smrti Švedov Ronnieja Petersona in Gunnarja Nilssona na dirki v sezoni 1978 sta močno zmanjšali zanimanje za Formulo 1 na Švedskem in tudi zato se je dirka iz te države umaknila.


vida e amor 	 življenja in ljubezni


Brené Brown 	 Bren é Brown


Panel esquerdo 	 Levo okno


A Fila que insere fallado. 	 Vstavljanje vrstice ni uspelo.


"A REALIZAR ACTIVIDADES CONTRA A PESCA DE BALEAS..." 	 Anti kitolovne in lova na delfine... Aktivnosti?


proxecto Googleartproject 	 Zloba Grudge


tuva 	 tuvanščina


Díxitos 	 Števke


As versións da USAF do F-111 retiráronse nos anos 90, sendo o F-111F retirado en 1996 e o EF-111 en 1998. 	 USAF je umaknila iz uporabe F-111Fs leta 1996 in EF-111s (za elektronsko bojevanje) leta 1998, RAAF ga je uporabljala do leta 2010.


En maio de 2006 a compañía puxo en funcionamento os billetes electrónicos en todos os seus voos. 	 Maja 2006 pa so vpeljali elektronske vozovnice.


da Royal Society de Londres 	 Kraljeve družbe Londonu


Carlos Pérez 	 Pehotne


Subliñar as ligazóns 	 Podčrtaj povezave


Rickman sofría 	 Rickman


tamén 	 izdelujejo Fairchild Hiller


Mover os datos 	 Premakni podatke


Ben, a cidade está chea de polis que nos andan a buscar. 	 Mesto je polno policije, ki nas išče.


Non foi posíbel crear o ioslave: klauncher dixo:% 1 	 Ni možno ustvariti io- slave: klauncher pravi:% 1


Ademais, todas as adquisicións conxuntas durante o matrimonio debían ser propiedade común de ambos. 	 Po samem pravu je vse premoženje pridobljeno z delom med zakoncema šteje za skupno premoženje.


Applet Java 	 Povezovanje


Son a última esperanza dunha dinastía, Mormont. 	 Poslednje upanje dinastije sem, Mormont.


Rodesia 	 Rodezija


Levaron a Súe para o hospital. 	 Sue sem odpeljal v bolnišnico.


As conxuncións e os artigos son representantes deste tipo de unidade. 	 Zastopniki in prodajalci so takšen osebni komunikacijski kanal.


Nome do directorio no que está. Tamén se pode introducir o nome da localización desexada para moverse a ela. É posíbel empregar os protocolos de rede como ftp ou fish. 	 Ime trenutne mape. Lahko tudi dodate ime želene lokacije za premikanje datotek. Možna je uporaba protokolov fish in ftp.


Cambiar o fondo de pantalla unha vez 	 Enkrat spremenite sliko ozadja


a Comisión Baleeira Internacional. "REUNIÓN ANUAL" 	 Mednarodna komisija za kitolov.


cuneiforme An 	 Katne


GTranslate 	 GTranslate spletna


Bohemundo III 	 Bohemond III


MoselleRegion/ state in France 	 MoselleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Parámetro lambda 	 Parameter lambda


Escriba o nome do novo usuario: 	 Prosim vnesite ime novega uporabnika:


Descoñecida 	 Neznana


El colleu dos seus libros. 	 Ujel držite njegovih knjig.


Estado:% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 Stanje:% 1


Pero precisas actuar rápido. 	 Vendar moraš ukrepati hitro.


Anna, por favor, prepara todo o que Lady Mary necesita para ir cazar. 	 Anna, prosim poglej, da bo Lady Mary popolnoma opremljena.


Que agradezo o que intenta facer, pero que o experimento rematou. 	 Ampak eksperiment se je končal.


A borrar os cartafoles do servidor 	 Brisanje map s strežnika


O apagamento continúa na área de Londres. 	 Zatemnitev v Londonu še velja. Počakajte na konec nevarnosti.


- É do departamento legal. 	 Kdo je?


Está ben. 	 Okej.


Arriba: 	 & Moški:


Relacionado canabis 	 njega nikoli


o Stop TB Partnership 	 je Združenje Ustavimo TB


Utilidade de arquivo de KDE 	 Arhivsko orodje za KDE


Furado 	 Votlo


Embarcadoiro Swakopmund 	 reke Swakop


Luxoel_ salvador. kgm 	 ncamerica. kgm


da Royal Australian Navy 	 ime Kraljeve avstralske vojne mornarice


CRAG 	 Feldman


160x160 PPP 	 160×160 dpi


Faga o que queira coa súa reportaxe. 	 S svojimi posnetki lahko naredite kar želite.


en la calle 	 novega leta


A función VARPA () calcula a varianza con base nunha povoación inteira. Os valores de texto e os booleanos que sexan avaliados como falsos contan como 0, mentres que os avaliados como verdadeiros contan como 1. 	 Funkcija VARPA () izračuna varianco glede na celotno populacijo. Besedilo v celici in Boolove vrednosti, ki se izkažejo kot FALSE, se štejejo 0, Boolove vrednosti, ki se izkažejo kot TRUE, pa 1.


Patróns de nome de ficheiro 	 Vzorci imena datoteke


dado 	 Sarayu


"Oh! é unha nena boa! "María chorou. 	 "Oh! si dobro dekle! "Mary jokala.


Mostrar a información do campo e saír 	 Natisni informacije o igrišču in končaj


miradas 	 Doll


Estes puntos non son colineares. 	 Te točke niso kolinearne.


Mudaron as opcións da páxina de configuración% 1. Quere gardar as alteracións antes de continuar? 	 Nastavitve na strani% 1 so bile spremenjene. Ali jih želite pred nadaljevanjem shraniti?


conca Congo 	 reke


Lennon e Ono deron dous concertos benéficos, xunto con outros invitados, na institución neoiorquina para enfermos mentais, "Willowbrook State School". 	 Lennon in Ono sta priredila dva dobrodelna koncerta z Elephant's Memory in gosti kot pomoč psihiatrični ustanovi Willowbrook State School.


Tales elementos son en certa medida arbitrarios. 	 Vendar pa je do neke mere stereotipna in toga.


Primeira 	 Prvo poročilo


suroeste África 	 Jugozahodni Afriki


Cortile do Belvedere 	 v Cortile del Belvedere


República Islámica de Afganistán 	 Islamske republike Afganistan


Indicar a dispoñibilidade 	 Razpoložljivost


Non temos máis que gratitude polo voso longo servizo, bo ser. 	 -Samo hvaležni smo vam lahko za dolgo služenje.


Organización das Naciones Unidas Desenvolvemento Industrial ( ONUDI ) 	 Združenih narodov za industrijski razvoj ( UNIDO )


O servizo de procuras suspendeu a indexación de ficheiros. Name 	 Storitev za iskanje je zaustavila indeksiranje datotek. Name


Tipo de protocolo non soportadoQNativeSocketEngine 	 Vrsta protokola ni podprtaQNativeSocketEngine


greco-macedonios 	 grško - makedonsko


Xeométrico - Círculo perfectoStencils 	 Geometrija - Popoln krogStencils


- Tedes ese dereito. 	 Hočem razsodbo z dvobojem.


Sam Brown 	 Sama Browna


Escriba un nome arbitrario para a conta e o nome de servidor deste servidor de novas. 	 Prosim vnesite poljubno ime za račun in ime gostitelja novičarskega strežnika.


Ti vas despois. 	 Dajmo, ti si naslednji.


RJOO Aeroporto Internacional 	 Letališče Itami


o Bigfoot Monster Bigfoot gaña 	 Bigfoot Monster Bigfoot


Lavongai 	 Bodø


Non hai nada sobre isto en ningures. 	 Nikjer ni ničesar o tem. Neverjetno.


Estás ben? 	 Hej, si vredu?


Ta'rikh al-Hind 	 - Hind heliocentričnih


o Pilar debe 	 socialni steber


Elwood Quesada 	 Quesada


O pedido de subscrición fallou. 	 Zahteva po naročnini ni uspela.


O Manual de & kspread; 	 KSpread


Mencio 	 Mencij


É mirar-proba. 	 Bil je videti-proof.


Que Alá te bendiga. Maten polo menos tres chacales. 	 Ubijta vsaj tri šakale.


Vamos. 	 Dajva.


Martin McDonagh 	 Martina McDonagha


xenro Zimri-Lim 	 Zimri - Lima


TARGET2-Securities 	 CCBM 2


Procesamento dunha mestura homoxénea ou heteroxéna para obter materia pura. 	 Obdelovanje homogene ali heterogene zmesi, da bi dobili čisto snov.


O mesmo que o primeiro plano seleccionado 	 Enako kot izbrana barva besedila


Collins foi a única vítima mortal na acción. 	 Kapitan letala je bila edina smrtna žrtev.


Volves ver os teus amigos ou nunca volves? 	 Če bi se vrnil, da vidiš prijatelje, ali bi za vedno ostal tam?


o Océano Atlántico 	 atlantskega oceana


O meu traballo consistía en escribir algoritmos e código para que a NASA realizase cirurxía virtual para preparar os astronautas para se adentraren no espazo profundo, para que puidesen ser conservados en vaíñas robóticas. 	 Moje delo je bilo pisanje število algoritmov in programske kode, da bi NASA lahko izvajala virtualne operativne posege, v pripravah da bi astronavte pošiljali daleč v vesolje, tako da bi bili lahko nameščeni v robotskih komorah.


Levoume un par de anos coleccionalos todos. 	 Nekaj let sem jo spravljal skupaj.


Philippe Streiff 	 Philippe Streiff AGS


Engadir novoFetch phonebook from the mobile 	 Dodaj novFetch phonebook from the mobile


Novas/ Sen ler 	 Novo/ neprebrano


En serio? 	 - Kaj sem naredila narobe sedaj?


Un pequeno programa para mostrar as rotas de instalación 	 Programček za izpis namestitvenih poti


Visualización 	 & Zaslon


As casas pasivas 	 Standard pasivne hiše


En: La Medicina Social Española, n. 	 Ljubljana: Studia humanitatis, str.


A gabarra do faraón 	 Faraonova grobnica


A alimentación herbívora 	 Omnivori


deusa-nai Hariti 	 Hariti budistična boginja


Non podedes. 	 Tega ne morete.


Biblioteca Nacional de España 	 National Library of Australia


Home Office 	 Domača pisarna


Xa existe Servidor:% 1 Porto:% 2. 	 Gostitelj:% 1 Vrata:% 2 že obstaja.


das Illas Virxes 	 na Ameriško Deviško otočje


Non foi posíbel eliminar unha miniatura. 	 Sličice ni bilo moč odstraniti.


fondolibros 	 ključno


Eliminar o xogador 	 Odstrani igralca


o WG 34 	 trimotornoi


Tivo ocasión de explorar a vila? 	 Ste uspeli spoznati vas? Sem.


Non é aburrido. 	 -Ni dolgočasno.


naiman 	 najmanskega


Xa vimos algún energúmeno perante este tribunal. 	 Dobimo par čudakov pred sodišče.


GrenlandiaName 	 GrenlandijaName


Tiven que xogar un pouco. 	 Ni šlo zlahka.


Un autómata celular que é de feito unha máquina de Turing de dúas dimensións: dado que as cabezas (« formigas ») andan ao longo da pantalla, elas trocan os valores dos pixels polo camiño. Despois, encanto pasan polos píxeles alterados, o seu comportamento é influenciado. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ ant http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_ machine Escribiuno por David Bagley en 1997. 	 Celularni avtomaton, ki je v resnici dvodimenzionalni Turingov stroj: ko se glave (» mravlje «) sprehajajo po zaslonu, spreminjajo vrednosti točk na svoji poti. Ko gredo preko spremenjene točke, vpliva na njihovo obnašanje. Napisal David Bagley


Activar os golpes & avanzados 	 Omogoči & napredno usmerjanje palice


Pedida de man 6. 	 Pridobljeno dne 6.


Abrir un URLQShortcut 	 Odpri URLQShortcut


Eis máis un exemplo de a que aludo... 	 Izbruhi naslednjega primera je to, o čemer govorim.


Suponse que me debedes dar unha lista de nomes, meu señor. 	 Od vas bi naj dobil seznam imen, gospod.


Porque non é axuda de cámara. 	 Ker ona ni osebna služkinja


& Retardo na activación: 	 Zakasnitev & sprožitve:


no Singer Bowl 	 polegel so


Novo diario@ info 	 Nov dnevnik@ info


"O xogo máis perigoso"? 	 "Najbolj nevarno igro"?


de Mordad 	 Mordad- a


Cando exhiben as marabillosas flores? 	 Kdaj nam boste pokazali prečudovito zbirko nagrad?


Mesmo entón, só se aprobaría se a propiedade estivese en perigo, e non o está. 	 Tudi takrat bi bil sprejet le, če bi bilo posestvo v nevarnosti kar pa ni.


Se soubesen stores nationwide 	 Če so le vedel


Adrián 	 Adrian


Dada a necesidade de diferenciar os dous xéneros literarios hoxe téndese a falar de novela longa, a novela por antonomasia, e de novela curta. 	 Med literarnovednimi opredelitvami je večja raznolikost: v rabi je kar 13 vrstnih oznak, med drugim tudi kratka zgodba, zgodba, novela, kratka proza in noveleta.


Julfaazerbaijan. kgm 	 Juraafrica. kgm


Ninguén cho ordenou. 	 Nihče ti ni ukazal.


Biscoitinho parecía un pouco sorprendido. 	 Bicky zdelo malce presenečen.


adestreador local Richard 	 Johnom Heitingo


Dereito á relixión, o dereito a... 	 Pravica do vere, pravica do...


Escolla tres puntos e tres valores numéricos como pesos para construír a cuadrática racional... 	 Izberite & # 160; drugo & # 160; izmed & # 160; točk, & # 160; med & # 160; katerima & # 160; naj & # 160; se & # 160; v & # 160; sredini & # 160; ustvari & # 160; nova & # 160; točka & # 160;...


Non gardar o contrasinal 	 Ne shrani gesla


ao do G-7 celebrada 	 vrhunskem srečanju skupine G- 7


verán do 	 WELLNESS PAKETI


Kropyvnytsk y 	 Chornovil Str 1 Kropyvnytskyi


das Nacións Unidas 	 Združenih narodov


Luz das Imaxes 	 Slike luči


La Sombra sobre Innsmouth 	 The Shadow over Innsmouth


Intervalo de demora por omisión: @ info: whatsthis 	 Preloži za časovni interval:


científicos vigueses 	 WHD


GalvestonCity in Texas USA 	 GalvestonCity name (optional, probably does not need a translation)


KTabBar, correccións de erros 	 KTabBar, popravki


Catálogo de Gnome 	 Katalog Gnome


Ben, nós dous somos novos e esperamos convivir ben, porque necesitamos máis experiencia. 	 No, mi smo tako mladi in upam, da bomo razumeš skupaj dobro, saj potrebujemo več izkušnje.


Natalie Nougayrède 	 Guillaume


Barcelona Compras Noite 	 Barcelona Shopping Night


Scripps 	 Scrippsu


O Arca do 	 Новинки HeliRussia


PEMES 	 MSP


Gala e Dalí casaron en 1934 nunha cerimonia civil, e o volverían facer polo rito católico en 1958. 	 Dalí in Gala, ki sta skupaj živela od leta 1929, sta se prvič poročila v letu 1934 samo civilno, leta 1958 pa še cerkveno.


vivenda 	 Cardona


Sei que me podes ouvir! 	 Vem, da me slišiš.


Fulquerio 	 Fulcher iz Chartresa


Bandexa plana 	 Ploski


únicos membros permanentes foron Brendon Urie 	 Brendon Urie


Abrir como histórico... 	 & Odpri kot zgodovino...


Indica se debe mostrarse o planeta Marte no mapa. 	 Če je možnost omogočena, bo Mars prikazan na zvezdni karti.


Non foi posíbel enviar o ficheiro. @ item: intable Image file name 	 Ni moč poslati datoteke. @ item: intable Image file name


Nagano 	 Naganu


Ten un campanario circular. 	 Ima lesen zvonik.


Columbia MD 	 gostilno Columbiji MD


Celeiro 	 Vladar


Non son cura, non o sei. 	 No, nisem duhovnik.


Protoceratops 	 novoodkriti Protoceratops


Telegraph.co.uk (en inglés). 	 Telegraph.co.uk (angleščina).


SurreyCity in British Columbia Canada 	 SurreyCity name (optional, probably does not need a translation)


REDE ESTENDIDAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


de Maráns 	 Marjan


as Cassia pasaban 	 cesti Via Cassia


Matizo. - Iso non se lle di ás alumnas! 	 S puncami se ne sme tako govoriti.


Véxome superada, pero levo neste equipo tanto coma vós. 	 Pregloboko sem zabredla, vendar sem del ekipe kot vi.


Lago AnahimCity in British Columbia Canada 	 Anahim LakeCity name (optional, probably does not need a translation)


Bulgáriaworld. kgm 	 Bolgarijaworld. kgm


A aventura galáctica 	 California Adventure Disneyeva


Fíxolle sentir mellor? 	 Ste se počutili bolje?


da Deutsche Forschungsgemeinschaft deron 	 strani Deutsche Forschungsgemeinschaft


En 1665 case a metade da poboación era protestante. 	 Po letu 1560 se je velik del prebivalstva priključil protestantski veri.


Interface gráfica de usuario para o proxecto R 	 Grafični vmesnik za R-project


Hill recibiu unha suspensión dunha carreira, a cal nunca chegar a efectuar. 	 Za slednje trčenje je bil Hill kaznovan s prepovedjo nastopa na eni dirki, toda kazen ni bila nikoli izvršena.


O expediente estaba baleiro de toda proba. 	 Izkazalo se je, da je bil dokaz vseeno pomankljiv.


CHEMATYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


"Eo puño apertado. 	 "In grip priviti.


John 	 John Savage


Fallou a chamada a stat () no ficheiro% 1:% 2 Verifique a configuración de KUser. 	 Klic stat na datoteki% 1 ni uspel:% 2 Preverite nastavitve programa KUser.


da Leica II 	 Leica II Leica


actividade 	 Melanchthona


Disociar as repeticións futuras 	 Odveži prihodnje pojavitve


- Pero como se sabe se unha palabra é para escribir ou para falar? 	 Kako vemo, kaj je za pisno in kaj za ustno?


pico Uhuru 	 Uhuru Peak


O sentimento era unha presión curioso, o aperto de unha man pesada da empresa, e que tiña o seu queixo irresistibelmente para a mesa. 	 Občutek je bil radoveden pritisk, je oprijem težkega, trdno roko, in jo nosila njegovo brado neustavljivo na mizo.


Zimbabwezimbabwe. kgm 	 Zimbabveusa. kgm


Mostrar a imaxe de HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži sliko od HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated)


- Si. 	 -Vsekakor.


Baht 	 bat


Instrumento Veciñanza Asociación 	 partnerski instrument


Miña señora, rógovos o honor. 	 Gospa, naj bom jaz vaš junak.


soto 	 Socairi


Considerar as & palabras apegadas como erros de ortografía@ label: listbox 	 Obravnavaj skupaj pisane besede kot napake@ label: listbox


o premio Nobel Química 	 Nobelovo nagrado za kemijo za


na Universidade de Artes Berlín na 	 Univerzi za der Künste Berlinu


Lugar:% 1 	 Lokacija:% 1


& Ir a... 	 Pojdi na...


percorrido 	 Ribe


Tarquinio Prisco 	 Tarkvinij Prisk


Esa é a verdadeira industria para os poetas. 	 To je res industriji za pesnike.


No século XVI, a Antiga Confederación Suíza estaba composta por trece cantóns soberanos, dos que había dous tipos diferentes: seis de campo (ou bosque) e sete cantóns de cidade (ou urbanos). 	 V 16. stoletju je Staro Švicarsko konfederacijo sestavljalo 13 kantonov dveh karakteristik: šest deželnih (ali gozdnih) kantonov in sedem mestnih (ali urbanih) kantonov.


Marca 	 marka prizorišče


deste sitio web 	 spletne strani to


Picard 	 pikardščino


Milán 	 Milano


o de Valpaços 	 regiji Hradec Králové


Desde 1852 até 1860, Carlos tivo unha relación con Josephine Sparre, dama de honor de Luísa, o que provocou un escándalo. 	 Med letoma 1852 in 1860 je imel Karl razmerje z Josephine Sparre, Ludovikino družico, kar je povzročilo škandal.


Tipo @ action: inmenu View Mode 	 Vrsta@ info: status


sarxento Ezra Lee do exército continental ) 	 narednik Ezra Lee


O Goberno xaponés 	 Japonska vlada


día Martin Luther King 	 Martin Luther King Jr Dan


Pero Deus 	 nad


pónselle vermella 	 Red Dead


A nosa mensaxe é clara. 	 Sporočilo je jasno.


Separador activo seguinte 	 Naslednji uhelj


do Ródano 	 reko Rono


Euromosaico 	 Euromosaic study


do río Perfume a 	 Parfumske reke


Desexa realmente eliminar a lingua:% 1? 	 & Dodaj jezik


Grupo o Desenvolvemento das Nacións Unidas 	 Skupine ZN za razvoj


Es moi maior para que te rife. 	 Prestara si za karanje.


Acabade con el. 	 Naj poklekne!


Aspas: 	 Citati:


Fiestra existente: 	 Obstoječe okno:


Os dous aeroportos con máis tráfico (o de Málaga e o Aeroporto de Sevilla), acaparan o 80,79% do total e se a estes engádeselles o Aeroporto de Xerez, o 87,96%. 	 Seville Airport ima 20,12 % prometa in letališče Jerez 7,17 %, tako da predstavljajo ta tri letališča 87,96 % prometa.


Os seus implacábeis éxitos valéronlle o epíteto de «asasino de albaneses» (Αλβανοκτόνος, Albanoktónos). 	 Za svoje brezobzirne uspehe si je zaslužil nečastni nadimek "Ubijalec Albancev" (grško: Αλβανοκτόνος, Albanoktonos).


Señor Avia 	 Hoda


Research Público e Regulación Initiative 	 javnega raziskave in Uredbe pobude


Tamén tiña que lavar as mans. 	 Treba si je bilo umivati roke.


Nome do tipo: 	 Ime vrste:


Heine 	 Heinejeva


Incluír todo 	 Upoštevaj vse


Estou ben. 	 -V redu.


públicos 	 Arhivistika


People (en inglés). 	 People (angleščina).


Tours-Saint-Amand-Montron 	 Saint - Amand


Foi o primeiro emperador da dinastía Comneno. 	 Bil je zadnji Indijski podkralj.


tártaro 	 Tatar


Botón para Eliminar un ficheiro Este botón elimina o ficheiro escollido da lista de ficheiros a imprimir. 	 Gumb » Odstrani datoteko « Ta gumb odstrani označeno datoteko iz seznama datotek, ki bodo natisnjene.


Estes rapaces van dentro por moito tempo. 	 Tile tipčki bodo sedeli za dolgo časa.


Dá voltas! 	 Zavrti se!


da Catedral Barcelona 	 barcelonske katedrale


- A inversión 	 The European Community 's


"Pensas que el se lembra de min?", Dixo. 	 "Ali misliš, da me spominja?" Je dejala.


Un xestor de fiestras co aspecto do AmigaName 	 Okenski upravitelj, podoben AmiginemuName


Manual de & FSView 	 Priročnik & FSViev


Cargar unha & recente 	 Naloži nedavno


Abrir un cartafol: "% 1" @ action: inmenu 	 Odpri mapo: »% 1 « @ action: inmenu


pio 	 Pai


PirámideName 	 PiramidaName


Erro: Non foi posíbel abrir a terminal% 1. 	 Napaka: Ni moč odpreti terminala% 1.


de Saint- Brieuc erguéronse 	 Saint - Brieucu stavkali


Copiar o enderezo da & ligazón 	 & Kopiraj naslov povezave


Pippen 	 Herstalski


Procurar a seguinte 	 Najdi naslednje


Cortex 	 Cortex a9


Acimut no ocaso: 	 Azimut ob zahodu:


Saint James jamaica. kgm 	 Saint Pauleurope. kgm


Gus Grissom 	 komandnega modula Gus


País Vasco 	 Paisu Vascu -


Os deseños do exército estadounidense e do británico eran de concepcións ben distintas. 	 Ameriška in britanska folk scena je močno povezana.


¡Sae dunha vez! 	 Pojdi ven, takoj!


Para acceder no seu ISP, kppp precisa o nome de usuario e o contrasinal que obtivo do seu ISP. Introduza esta información nos campos de embaixo. As maiúsculas son importantes aquí. 	 Kppp potrebuje uporabniško ime in geslo, ki ste ga dobili od vašega ISP, da se lahko prijavi nanj. Vnesite tadva podatka v spodnji polji. Velikost črk je tukaj pomembna.


O dispositivo non ten permisos de escritura para esta conta. Comprobe os permisos de escritura do dispositivo. 	 Ta račun nima pravic za pisanje na to napravo. Preverite pravice za pisanje na to napravo.


de Referencia Nacional 	 nacionalna kontaktna točka


Twitter Facebook Instagram… 	 Twitter Facebook Instagram


da Nai de Redentor 	 Matere Odrešenika


Non foi posíbel aceptar% 1. 	 Ni možno sprejeti% 1.


Catalizador Ziegler-Natta 	 Ziegler - NATTA


O mestre está a viaxar. 	 Gospodar je peš.


goberna Caudillo 	 sprejel spreten mandalorski


El Diario de la Educación 	 The Journal of Sex Research


Branco 	 Beli


Configuración do recurso% 1@ info 	 Nastavitve vira% 1@ info


centro botánica 	 Zvezdochetov 2006


Seminario bioloxía molecular e biomedicina. 	 Odsek za sintezno biologijo in imunologijo.


- Estaba no seu iate. - Si. 	 Bili ste na svoji jahti.


Conectando 	 Povezan


Cartafol no que gardar os ficheiros obtidos 	 Shranjevanje podatkov o torrentih:


Name 	 ruski rubelj A/ 97Name


Os mercantes sasánidas chegaron lonxe e a moitas partes, desprazando aos romanos das lucrativas rutas comerciais oceánicas coa India. 	 Sasanidski trgovci so se gibali blizu in daleč in postopoma izrinili Rimljane iz donosne trgovske poti v indijskem oceanu.


Nun período de sete anos (1864 - 1871), tres guerras foron decisivas para a unificación dos Estados xermánicos: a guerra dos Ducados (1864), a guerra austro-prusiana (1866) e a guerra franco-prusiana (1870-1871). 	 Izbruhnile so vojne z Dansko (1848-50, 1864), avstrijsko-pruska vojna (1866) in francosko-pruska vojna (1870-71).


xaponeses Diamond Princess 	 Diamond Princess


Vilarromarís, Oroso. 	 Marjan Rožanc, Hudodelci.


Verme 	 Črv


Todos os acusados neste proceso son as cabezas de turco do sistema que defendedes. 	 Radi bi postavili radikalce na sodišče kot grešne kozle za vaše probleme v sistemu.


chamado Simon di 	 Simon pravi da


Demostrareillo, Milord, prométoo. 	 Pokazal vam bom, gospod. Obljubim.


En 2006 caeu de novo nas semifinais, diante dos Crusaders. 	 Debitiral je leta 2006, ko je bil rezultat proti Santa Cruzu 2-2.


A slumbergera pertence 	 Schlumbergera


Último dispositivo conectado:% 1General options page 	 Nazadnje priključena naprava:% 1General options page


No piso alto ábrense ventás rectangulares. 	 V zgornjih prostorih se nahajajo spalnici.


Eu de ti tería coidado. 	 Na tvojem mestu bi bil previden.


Con todo, durante unha entrevista con Alan Henry en 1975, declarou que el quixera ser piloto de aviación, pero pensou que non era o suficientemente intelixente. 	 Toda v intervjuju z Alanom Henryjem leta 1975 je povedal, da si je še bolj želel postati pilot, toda ni se imel za dovolj inteligentnega.


HipHo p 	 hipi


Teclado e ratoName 	 Tipkovnica in miškaName


Una mujer 	 Parižanka


Malvina 	 Zahodni Falklandski


Molécula 	 Shrani spekter


Arquivos rexistro 	 dnevniške datoteke


Alto! Homiño! 	 Stoj, Hombrecito!


Debe poñer o seu corazón en o que está cociñando. 	 Treba daš svoje srce v kaj ste kuhanje.


Unificación Alemá Unificación Italiana 	 združitve Italije ) ki


Modo da vista@ info: whatsthis 	 Način prikaza@ info: whatsthis


Claro. Xa vin a súa actuación en Stuttgart. 	 Kot v Stuttgartu.


Conseguiu ademais unha bolsa completa para a Penn State University. 	 Strokovno se je izpopolnjeval na pensilvanski univerzi v ZDA.


Tribunal Europeo 	 Evropsko sodišče


Lévame arriba! 	 Na vrh me pelji.


Resumo MD5: 	 Povzetek MD5:


versión galega 	 Care2


Cusa 	 Huza


na Mount Sinai School of Medicine 	 Mount Sinai School of Medicine


Liñas de constelación 	 Črte ozvezdij


Determina a lingua na se obtén a información da Wikipedia. 	 Določa, v katerem jeziku so podatki, pridobljeni iz Wikipedije.


Moqueguaperu. kgm 	 brazil. kgm


Participou nas manifestacións en contra da guerra pola invasión de Iraq en 2003. 	 Leta 2003 je ob invaziji v Iraku sodelovala pri proti-vojnih demonstracijah.


Ben. 	 Prav.


polg. cadradas 	 kv. palci


"Por suposto que é", dixo a Duquesa, que parecía listo para concordar con todo o que 	 "Seveda je," je dejal Duchess, ki se je zdelo, pripravljen, da se dogovorijo za vse, kar


Teresa 	 Theresa


Son un 32 km? 	 To je, 30 kilometrov?


- Oue quere dicir "arxénteo"? 	 Argentit. Kaj je to?


Pero como en Asia están comezando a comer coma nós están enfermando coma nós. 	 Vendar ljudje v Aziji začenjajo jesti tako kot mi, zaradi česar postajajo bolni kot mi.


Viaxar 	 izmenjave mladih


Pero Bloom 	 Ramr


Despois do shock eléctrico os buratos volven a pecharse rapidamente polos mecanismos de reparación da membrana celulares. 	 Po električnem šoku luknje hitro zapirajo mehanizmi za popravilo membrane celice.


Entrada do menú que se vai preseleccionar 	 Vnos menija za predizbiro


Xulia no 	 bazilika Julija


% 1 francos suízosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Raised Real 	 Kalamari


Paco 	 prejel Linhartovo plaketo


Tipo de obxecto errado 	 Napačna vrsta predmeta.


mar devolva 	 Seacole


Non morreu? 	 Ni mrtev?


Non se dispón de espazo libre de abondo no disco. 	 Na voljo ni dovolj prostora na na disku.


Deixar que as ordes de Vi se sobrepoñan ás de Kate 	 Ukazi VI naj povozijo bližnjice Kate


Suprkeyboard- key- name 	 Delkeyboard- key- name


Quere a miña propiedade? Non pode tela. 	 Moje lastnine pa ne morete dobiti!


An-225 	 Mriya `


Hou Cidade 	 Trehaloza


Utilización ximnasio 	 Fitness digitalizira


de Shvat 	 Shvat- a


Khmel' nyts' kyukraine. kgm 	 ukraine. kgm


-Escondeumo 	 -To mi je prikrivala.


POSDR 	 RSDLP


do Mecanismo Europeo Estabilidade 	 evropski mehanizem


Rápido, rápido! 	 Hitro!


Pacífico 	 Pacifiku


Jordan Clarkson 	 enemu novincu Jordanu Clarksonu


A guerra fíxonos moito mal a todos. 	 Vojna je vse zelo prizadela.


a Blue Marble 	 modrega marmorja


Puzzle - peza_ iiooStencils 	 Koščki - del_ iiooStencils


Covadonga deixouse acariñar 	 Molly ugotovita da naslednji


Podería darte levado ás cociñas do castelo. 	 Mogoče bi te lahko namestil v dvorno kuhinjo.


Ubaydullah 	 Habsburški


Tes que facelo? 	 Ali moraš?


Me comentaba Pedro Galán 	 Phil Hellmuth


En Independencia 	 Vlada Združenega kraljestva


O proceso de restauración rematou inesperadamente. Por favor, informe do erro para que os desenvolvente podan corrixilo. 	 Obnova iz varnostne kopije se je nepričakovano končala. Prosimo, sporočite nam to napako, da jo lahko odpravimo.


Thomas Andrews 	 Tomaž


Eu proveño dunha familia convencional de clase media nixeriana. 	 Prihajam iz konvencionalne nigerijske družine srednjega razreda.


Tipos mime: 	 & Zvrsti MIME:


Quere realmente borrar o script "% 1" do servidor? 	 Ali skript »% 1 « res zbrišem s strežnika?


Programación Departamento Francés 	 francoski departma


Khojali 	 hodžalinsko priznali


Durante a segunda guerra mundial foi unha importante base de U-Boot alemáns. 	 Kasneje, med drugo svetovno vojno, je pristanišče postalo nemška podmorniška baza.


comercial da UE 	 EU trgovino


Xapón é líder mundial na investigación fundamental, con 21 Premios Nobel nos campos da física, química e medicina, e tres gañadores da Medalla Fields. 	 Japonski znanstveniki so prejeli 22 Nobelovih nagrad iz fizike, kemije ali medicine in 3 Fieldsove nagrade za matematiko.


Terminal novo 	 Nov terminal


HMG-CoA 	 Zaviralci reduktaze HMG - CoA


As transmisións Versu 	 Versu


un joven poeta 	 mladega pesnika


Nada me compracería máis."" 	 To bi me najbolj osrečilo."


Se fose un xardín ben vivo, como sería marabilloso, e que miles de rosas ía crecer por todas as partes! 	 Če bi bilo precej živ vrt, kako čudovito bi bilo, in kaj tisoče vrtnic naraslo na vsaki strani!


Porto RicoRegion/ state in USA 	 PortorikoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Masvingozimbabwe_ districts. kgm 	 Mazovijaafrica. kgm


Mary-Kate 	 Mary - Kate


Louis miroume 	 Aylmer


SudánCountry name 	 SudanCountry name (optional, but should be translated)


Non foi posíbel abrir o ficheiro "% 1" para escribir. 	 Ni moč odpreti datoteke »% 1 « za pisanje.


Brillo: 	 Svetlost:


Foi lanzado ó mercado o 6 de decembro de 2004. 	 Službovati je začela 6. decembra 2004.


- Bo para el. 	 - Dobro za njega.


Toda a súa tripulación puido ser rescatada e o 13 de abril dese mesmo ano o barco foi reflotado. 	 7. februarja 1944 so podmornico splovili, a so nato 23. septembra istega leta suspendirali nadaljnjo gradnjo.


Unha vez que a infección está establecida, C. tetani produce dúas exotoxinas, a tetanolisina e a tetanoespasmina. 	 Bakterija C. tetani proizvaja in izloča dva eksotoksina: tetanozolin in tetanospazmin.


Nome que se dá á agrupación de cinco cidades. 	 Skupno je na ploščah 5 imen.


Escalar para Mostrar a Imaxe 1: 1 En 	 Spremeni velikost & slike do razmerja 1: 1


vieneses 	 dunajski


o meu papel nisto pode moi ben ser algo, que tarde ou cedo, o goberno americano podería mirar con complexo de culpa e podería ser que se considere que, canto menos diga o goberno estadounidense ao respecto, mellor. 	 Moj del pri tej zadevi je morda nekaj, na kar bo kasneje ali sedaj vlada gledala z občutkom krivde. Njihovo mnenje bo verjetno takšno, da manj se o tem govori, boljše je.


-Estúpidos bastardos! 	 Tu imam nalog, da ga izpustim.


Xiro KBQShortcut 	 ObvestilaQShortcut


Crieime en Taiwan sendo a filla dunha calígrafa, unha das miñas máis prezadas lembranzas é a miña nai aprendéndome a beleza, a feitura e a forma dos ideogramas chineses. 	 Odraščala sem na Tajvanu kot hči kaligrafa in eden mojih najljubših spominov je bil, ko mi je mati kazala lepoto in obliko kitajskih pismenk.


Pero esta imaxe está totalmente composta por fotografías de distintos lugares. 	 Toda slika je v bistvu v celoti sestavljena iz fotografij z različnih lokacij.


El é de Moscova, veu aquí para atopalo, pero quere falar comigo. 	 On je iz Moskve, je prišel sem, da boste našli, ampak jih želite govoriti z mano.


O da cidade 	 Položaj je bil


nos Jacobo 	 gostitve večerje g


Consejo do 12 de 	 Svetu z dne 12


Bandexa 3 	 Koš 3


Durante o século XIX foi unha base de caza de focas e no século seguinte, unha base de caza de baleas ata mediados do mesmo. 	 V 19. stoletju je bil baza lovcev na tjulnje, v 20. pa do zaključka kitolova na sredini stoletja kitolovska baza.


sen son 	 utišaj


Asinado: 	 Podpis: Khoumba.


E aquí esta a provincia interior e pobre de Guizhou, que estaría ó mesmo nivel que Pakistan e se aínda continuo a división as partes rurais son coma Ghana en Africa. 	 In tu je revna provinca Guizhou, ki je kot Pakistan. In če delim še naprej, podeželski deli so kot Ghana v Afriki.


Florence 	 Zadnje omrežja FRAN nam pove


NingunhaLabel for Unknown search scope, that should never appear 	 NičLabel for Unknown search scope, that should never appear


- Vou falar con el. (En malí) 	 Pogovoril se bom z njim.


Largura inicial: 	 razpršilo


En Folla 	 Zvočni učinek


- E que podo dicir? 	 Kaj pa naj rečem?


por Juan Luis Rua 	 dr John Gray


Mercutio Non, 'tis non tan profunda como un pozo, nin tan ancho como unha porta da igrexa; pero 'tis o suficiente,' sarja servir: piden-me para mañá, e ten que me pensar un home grave. 	 MERCUTIO Ne, tis ni tako globoko kot dobro, prav tako široke kot cerkvena vrata; ampak "tis dovolj," keper služijo: vprašajte za mene, da jutri, in boste našli me grob človek.


Festival Cannes 	 filmski festival


- Síntoo, ela é a miña irmãzinha. 	 - Žal mi je, ona je moja sestra.


OECE 	 OEEC


Tipo de letra do & visor: 	 Pisava za & prikazovalnik:


Jean-André Deluc 	 Jean - André Deluc


Tamén existe un alto índice de desemprego. 	 Ženske pa imajo višjo stopnjo brezposelnosti.


Véxase tamén: Harry Potter e a Orde do Fénix. 	 Glej tudi Harry Potter in feniksov red.


ao mar en Hamburgo 	 na St Louis


Mamá, eu non fago iso 	 Mama, ne počni tega!


Circuito - Led horizontal (Europeu) Stencils 	 Cisco - MikrofonStencils


A acción que se vai executar cando o punteiro do rato se poña no canto inferior dereito da pantalla durante 15 segundos. Screen saver category 	 Dejanje, ki se zgodi, ko se miškin kazalec primakne v spodnji desni kot za 15 sekund. Screen saver category


aéreo da Britis 	 Nimrodi


máis as portas Caspias 	 jih tudi zidom


Bernhard Schlink 	 Bernharda


San Trófimo de Arlès 	 Saint - Trophime


Vale, podes ve-la miña investigación, pero non o imos "pasar ben". 	 Raziskavo si lahko ogledaš, mojega mesta pa ne.


José Antonio 	 James Washington


Oitava Forza Aérea estadounidense o 	 8 zračna armada ( Air Force )


Arriba 	 Desno


E os dous han morrer cando chegue o inverno. 	 In oba bosta mrtva, ko pride zima.


Cal era a relación entre eles, e que o obxecto das súas visitas repetidas? 	 Kakšen je bil odnos med njimi, in kaj je predmet njegovega več obiskih?


Crear unha tarefa nova@ info: whatsthis 	 Ustvari novo opravilo@ info: whatsthis


Boeun está na súa lúa de mel e estamos no noso fieldtrip. 	 Boeun je na svojem poročnem potovanju in smo na naši fieldtrip.


Nós imos ser Chopra facer calquera outra cousa para nós só queremos o anel de verdade unha campá ten que quedar fóra de min outras botellas e eu recibín no seu cuarto pote seu edmy nada coronel sobre iso 	 Moraš priti ven me druge steklenice in pridem v sobo pot vaš edmy Polkovnik kaj o njem


Tamén hai illas máis pequenas fora da costa, incluído Sandy Cay. 	 V zalivu je tudi manjša marina - »Marina Zirona«.


El Universal 	 El Universo


Campus Norte Campus 	 severni kampus


Dinnos o que queren, pero non significa que iso sexa o mellor para eles. 	 Živali nam lahko povedo, kaj želijo, toda, to ne pomeni, da je to tudi najbolje za njih.


- O que é? 	 - Kaj je to?


Non sabía como expresala ata agora. 	 Do zdaj ga nisem znal preliti v besede.


Rams 	 Ovni


outros 	 mag


SMILES considérase xeralmente que ten a vantaxe de ser lixeiramente máis lexible para os humanos que InChI; tamén ten unha ampla base de apoio de software cunha gran base teórica (por exemplo, a teoría de gráficos, graph theory). 	 SMILES je po splošnem mnenju nekoliko boljši, ker je malo bolj čitljiv kot InChI in ima široko programsko podporo z obširnim teoretičnim ozadjem, na primer s teorijo grafov.


Indica a localización da imaxe: 	 Navedite lokacijo slike:


Tamén de Jack 	 Kate Hudson je


1939 - Lee Harvey Oswald, estadounidense, acusado do asasinato de John F. Kennedy. 	 S to puško je Lee Harvey Oswald leta 1963 izvedel atentat na ameriškega predsednika Johna F. Kennedyja.


Gústeche ou non, precisamos homes como Craster. 	 Take, kot je Craster, potrebujemo, če ti je to všeč ali pa ne.


Aedis tecido duto 	 Aedis Fabric Kanalske


Estabelecer a & icona... 	 Nastavi & ikono...


Por fin, todos xuntos, entraron na habitación onde estaba a morta. 	 Po vojni se je preselil v Celje, kjer je živel in delal do smrti.


Soporte para internacionalización é moi importante. 	 Ključnega pomena je interno komuniciranje.


Mizrahim 	 Mizrahi


Preciso que me chames, por favor. Inmediatamente. 	 Pokliči me nazaj Fergus, takoj.


Enviar correo dende un aparello portátil a través do KMail. Comment 	 Pošljite pošto z vašega ročnega računalnika preko KMaila. Comment


Kontraobaveštajna 	 KOS načelnik


Iefté 	 Jéfteju


sueco Gösta Mittag-Leffler 	 Mittag - Lefflerjem


Presentación sobre Kabuki 	 Kabuki


El non ía falar de calquera maneira. 	 Bil je ne bom nekako govoriti.


O Thijs H PsyOp 	 Thijs H PsyOp


Foi probablemente causada por un obxecto destruído polas forzas de marea cando este pasou preto de Xúpiter (como o cometa Shoemaker-Levy 9) antes de impactar. 	 Verjetno je to povzročil padec objekta, ki je bil med bližnjim prehodom Jupitra plimno raztrgan (podobno kometu Shoemaker-Levy 9), nato pa so kosi padli na Kalisto.


Escolla o dispositivo ao que está conectado o fax/ módem serie. 	 Izberite napravo, na katero je priključen vaš faks/ modem.


Preciso. Porque a dirixiremos nós. 	 Seveda te, ker bomo vodili sami sebe.


’ (# 8217;) Aspas simples finais 	 ’ (# 8217;) desni enojni narekovaj


Valor: 	 Število:


Períodos de nevarada e tormenta de neve e xistraweather forecast 	 weather forecast


os reguladores nacionais coma 	 NRO


Estes encimas encóntranse en bacterias e arqueas e para elas son un mecanismo de defensa contra os virus invasores. 	 Ti encimi so se razvili v bakterijah in v arhejah kot obrambni mehanizem pred virusi.


imaxes 	 PHIL


de baía de San Miguel 	 zaliva San Miguel


A nube Oracle completou a análise. 	 Orakelj ima popolno analizo.


Cando queremos facer unha foto de alta resolución do cerebro humano vivo, usamos a RM e así podemos facer preguntas como: canta materia gris contén o cerebro e como cambia coa idade? 	 Uporabljamo strukturne MR, da naredimo posnetek, fotografijo, res visoke ločljivosti, notranjosti možganov živega človeka, in si zastavimo vprašanja kot, koliko sivine imajo možgani in kako se spreminja s starostjo?


Tamaño: 	 Velikost@ action: button


Procuras de nomes de máquinas (HostNameLookups) Facer ou non pescudas de enderezos IP para obter un nome de máquina completo. Por omisión está axustado a « Off » por motivos de rendemento... exemplo: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Vpogledi gostiteljskih imen (HostNameLookups) Ali naj vpogleda na naslove IP, da dobi polno kvalificirano gostiteljsko ime. Privzeto je izklopljeno zaradi hitrosti. Primer: Vključeno Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


FLE 	 ELF


Mance estaba a probar as nosas defensas. E case consegue atravesalas. 	 Mance je preizkusil našo obrambo in se skoraj prebil.


Estados@ title: inmenu 	 @ info: status message entry


Escolla ficheiro a engadir 	 Izberite filter


Senda Oregón a 	 na Oregon Trail


A obter os ficheiros remotos 	 Brisanje datotek


Varias melloras e correccións de erros 	 Različne izboljšave in popravki


KalamazooCity in Michigan USA 	 KalamazooCity name (optional, probably does not need a translation)


Que lles ocorreu aos dragóns? 	 Kaj se je zgodilo z zmaji?


Os barcos de Skuldelev 	 katedrali Roskilde


Mstislav 	 Mstislavom


Durante o xurásico, hai 150 millóns de anos, Cimeria finalmente colisionou con Laurasia. 	 V juri (pred 150 milijoni let) je Kimerija končno trčila v Lavrazijo.


Algúns mapas antigos mostran o nome como Krakow. 	 Na nekem Istrskem zemljevidu so Krkavče vpisane kot Carcauec.


Corozal Townbelize. kgm 	 brazil. kgm


FXCC 	 FSP


Viñeches para estar comigo! 	 Sem si prišel, da bi bil z menoj!


Configure o que se rexistra no rexistro de actividades de Zeitgeist 	 Nastavite beleženja v dnevnik dejavnosti Zeitgeist


zeptovatio; zeptovatios; zWamount in units (real) 	 amount in units (real)


dagunit description in lists 	 unit description in lists


A sela, as correas. 	 Sedlo, pasovi...


IDE para desenvolvemento de websName 	 Spletno razvijalno okoljeName


Por favor. 	 Ampak prosim...


Tipo de certificado 	 Vrsta potrdila


Mostrar barra de estado 	 Prikaži vrstico stanja


Arabia Saudita está dividida en 13 provincias (manatiq idāriyya, – singular mintaqah idariyya). 	 Saudova Arabija je upravno razdeljena na 13 provinc (arabsko mintaqat, ednina - mintaqah).


Neso recibiu o nome dunha das Nereidas. 	 Eden od njih je imel nebti ime Nebka.


& Hora de comezo: 	 Začetni čas:


Levei-a nos meus brazos por primeira vez que as persoas sempre no set en medio a toda enable o que permite que ah ... só o dólar superior en é doado ter que descubrir que ten alí e é iso o que fai falta para i podería pasar todo o día aquí avaliación todas estas cousas que eu escribín ondas sobre Justin iso é o que todo o mundo que vén aquí di sobre ela descendendo o negocio de novo temos un gran estudo ed estaban traballando día e da noite e necesitamos outro director asistente 	 Prinesla sem jo v naročju prvič da ljudje kdaj na vrsto sredi vse sprostitve, ki omogoča ah ... Samo top na dolar to je enostavno, da ugotovimo, da imaš obstaja in da je to, kar je potrebno, da i bi porabili ves dan sem pregledal vse te stvari, ki sem jih nabrekne pisne o Justinu, da je tisto, kar vsi, ki Na voljo je v pravi, nad njo naslov navzdol poslovanja znova imamo velik studio ed delali noč in dan in potrebujemo še pomočnika direktorja


Granxa 	 Kmetija


ElkhartCity in Indiana USA 	 ElkhartCity name (optional, probably does not need a translation)


A migración realízaa polas noites. 	 Na splošno je produktivnost najslabša ponoči.


A vida dunha femia oscila entre as 1-2 semanas. 	 Bolezen se pozdravi sama v 1 do 2 tednih.


O club Pulsar 	 Fattmerchant


o do 	 Kourou na Space Center


RSSSF 	 RSSSF RSSSF


Actualizar a% 1 	 Posodobi% 1


Si, señor. 	 Razumem, gospod.


Valdoviño Santalla 	 plameni X98 ) Napad


Os meus propios pais tiñan de todo menos baixas expectativas para a miña irmá e máis eu. 	 Moji starši resnično niso imeli nizkih pričakovanj glede moje sestre in mene.


Non se achou «% 1 », no canto iniciarase «% 2 ». Verifique a configuración do perfil. 	 Ni moč najti »% 1 «, namesto tega zaganjam »% 2 «. Preverite nastavitve profila.


Estades ferida, miña señora? 	 Ste ranjeni, gospa?


Subir a capa ou máscara 	 Premakni plast navzgor


Indica se debe mostrarse Mercurio 	 Preklopi prikaz Merkurja


Os números dos monoprazas se indican cando o piloto mantivo o mesmo dorsal durante todo o campionato (os dorsáis dos pilotos suplentes están indicados entre parénteses). 	 Številke dirkalnikov so navedene, če je imel dirkač celo sezoni isto številko dirkalnika. (številke nadomestnih dirkačev so prikazane v oklepajih).


minoicos 	 Minojci


casa de hóspedes / 	 obnašanja domu


René Grousset 	 Ren é Grousset


Comisión e Consello 	 Komisijo in Svet


Frecuencia 	 Vzorčenje


Correctas: 	 Število:


Qaraghandy kazakhstan. kgm 	 Paragvajafrica. kgm


Cambiar os axustes do teclado ou do método de entrada 	 Spremenite svoje nastavitve načina vnosa ali tipkovnice


Espera! 	 Počakaj.


George Armstron 	 George Armstrong


Os mellores xeradores eólicos teñen eficacias do 35% ao 40%. 	 Najučinkovitejše sončne celice do sedaj imajo 43,5 % izkoristek.


Lazzaro Vasari 	 Lazzara Vasarija


Veronese polo 	 Veronese


Atención, señoritas. 	 Pozor, dame.


Editar a lista de variábeis de ambiente e os valores asociados 	 Uredi seznam okoljskih spremenljivk in povezanih vrednosti


Kundalini 	 321 Florentina


Manuel Baltar 	 Wayne Thompsonova


Corrección da lente 	 Popravek rdečih oči


Bandar- e Abbasiran. kgm 	 iran. kgm


de Sha`ban 	 of Sha`ban


titulado Brexit Communications Grid Resumo 	 naslovom Povzetek Brexit Communications Grid


na Back to the Future 	 avanturistična leta


As Crónicas Secretas de Maryo 	 Secret Maryo Chronicles


ADS 16402, estrela binaria, cunha compoñente secundaria que ten un planeta extrasolar (HAT-P-1b). 	 ADS 16402, dvojna zvezda, okrog njene komponente B kroži planet z nekaterimi nenavadnimi lastnostmi.


Kyzylrussia_ subjects. kgm 	 italy. kgm


- Algo semellante a un conto ou unha historia. 	 Nekakšno zgodbo ali pripovedko.


coa National Basketball League 	 del National Basketball League


Elefsinagreece_ prefectures. kgm 	 Messinaafrica. kgm


- Tiveches vergonza? 	 -Ja.


cal belgas 	 Baarle - Hertog


EA Sports 	 z e - športom


Durante o final do reinado de Basilio II (976-1025), o tetarteron empezou a baterse sobre discos máis grosos e máis pequenos, en tanto que o histamenon se volveu máis delgado e máis ancho. 	 Proti koncu vladanja cesarja Bazilija II. (vladal 976–1025) so začeli kovati manjši in debelejši tetarteron, medtem ko je histamenon postal ustrezno večji in tanjši.


& Texto da lembranza: 	 & Besedilo opomnika:


Ficar & enriba 	 Ostani na & vrhu


Pontevedra recibe 	 Romsilva


Borrar o diagrama 	 Zbriši diagram


Sobre un home que traballa nunha tenda nostálgica. 	 - O čem? O moškem, ki dela v starinarnici.


Como podes deixar nas súas mans esa decisión? 	 Kako mu lahko prepustiš to odločitev?


Warren Feeney ex-dianteiro 	 Warren Feeney


Fax do traballo 	 Poslovni faks


Josef Szombathy nun asentamento paleolítico sito 	 Josef Szombathy


Famentos 	 korita


A saída foi suspendida ao premer Ctrl+S. Prema Ctrl+Q para continuala. 	 Izpis je bil zaustavljen s pritiskom Ctrl+S. Za nadaljevanje pritisnite Ctrl+Q.


Tema de NadalComment 	 Comment


da batalla de Filipos 	 bitki pri Filipih


O modo dinámico usado máis recentemente 	 Nazadnje uporabljeni dinamični način


Si, cansouse dela? 	 -Naveličal se je je?


" Manuel María 	 Ken Lay


Insira o novo texto: 	 Vnesite novo besedilo:


Cache WP Super 	 WP Super Cache


University of Edinburgh 	 Univerzi v Edinburghu


É a segunda colega con quen traballo á que asasinan. 	 Ona je druga sodelavka, ki je ubita.


A medida que se aproxima ao Sol, os cambios fanse menores. 	 Bolj oddaljene od središča, adaptiramo manj.


Se calquera outro intenta matalo, terei unha frecha para el. 	 Če ga bo kdo drug poskusil ubiti, ga čaka moja puščica!


Estaba. 	 -Sem.


Namen 	 Luik


Deste Xeito, deixáronse de usar metais preciosos para a fabricación de moedas en Angola. 	 Srebro so kot kovino za izdelavo kovancev uporabljali že v antični Grčiji.


Está prohibido! 	 Prepovedano je!


Lugrís 	 Lobelia


N o H T M L M e s s a g e message encoding type 	 N i s p o r o č i l o v H T M L message encoding type


Apuntámonos. 	 Zraven sva.


Ficheiro de entrada... 	 Vhodna datoteka...


J J Thomson 	 Thomson


A influencia de Clemens foi especialmente importante en Alemaña; Orlando di Lasso, en particular, coñecía ben a súa música e incluíu nas súas obras elementos do estilo de Clemens. 	 Največji vpliv je Clemensova glasba imela v Nemčiji; celo Orlando di Lasso je poznal njegova dela in tudi absorbiral določene elemente Clemensovega sloga.


- Ti... 	 -Vi tudi...


contrato describe 	 prejšnji


Que che pasou? 	 Kaj se je zgodilo!


Para. 	 -Stojte.


agotar impulso 	 Očetom


PORTA ORIENTALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Cooperación e Saúde 	 zdravje in razvoj


Carla 	 Garena


rearrincarswitch user command 	 ponovno zaženiswitch user command


Merriam-Webster –a histórica compañía lexicográfica 	 Merriam


Eu teño, e moi profundamente .-- seu casas! 	 Sem imel, in dobro tudi .-- Vaš hiše!


América/ Pangnirtung 	 Amerika/ Pangnirtung


Barreiro 	 Hermit's


Abadía Hersfeld 	 opatije Hersfeld Bad Hersfeld


O obxectivo máis que militar era político. 	 Najpogostejša usluga je bila vojaška služba.


baleire 	 REFRESH


HTC-Highroad 	 T Mobile


Que é un fin de semana? 	 Ne želim dolgočasit deklet s tem.


En 1915 a Forza Aérea Imperial Rusa que ata entón formaba parte do Corpo de Enxeñeiros estableceuse como un brazo separado do exército baixo o mando dun Stavka (comandante en xefe). 	 Leta 1915 je Imperialno vojno letalstvo kot del Inženirskega korpusa postalo samostojna veja vojske neposredno pod poveljstvom Stavke (glavnega štaba vrhovnega poveljnika).


A caída podería matar el, se non fose roto e moderado polas súas roupas captura nos pólas dunha árbore grande, pero el veu para abaixo con un pouco de forza, con todo, - 	 Padec bi lahko ga ubil, ko je bila lomljeno in vodil svojo obleko ulov v vejah velikega drevesa, vendar je prišel dol z nekaj sile, vendar pa -


Kiko 	 ukrajinska predstavnica Ruslana


Máis tarde, cando Beyoncé gañou o premio a Vídeo do Ano, chamou a Swift ao escenario para que terminase o seu discurso de aceptación. 	 Ko je Beyoncé kasneje dobila nagrado za videospot za pesem »Single Ladies (Put a Ring on It)«, je Taylor Swift poklicala nazaj na oder, kjer je ta lahko dokončala svoj govor.


Saxonia-Coburgo 	 Coburgu


viaxa 	 Zato Finsen


Northanger Abbey 	 Northangerski opatiji


Canto tempo antes de que poidamos comezar a movelo? 	 Kdaj bomo lahko izvlekli to reč?


Imaxes solares diariasImage/ info menu item (should be translated) 	 Dnevne slike SoncaImage/ info menu item (should be translated)


Prométocho. Quéda aquí. 	 Kmalu bom nazaj, obljubim.


A súa morte nun hospital de Roma, por un incendio na súa habitación, no ano 1973, deixou a súa obra incompleta. 	 Umrla je leta 1973, v Rimu, zaradi požara v svojem stanovanju, ker je zaspala s cigareto.


paleta de escala de grises (16 bits de profundidade) 	 sivinska slika s paleto (16 bitna globina)


Na 20ª volta, Scheckter, agora no terceiro lugar logo de remontar desde o último lugar, entrou en boxes para poñer slicks, do mesmo xeito que Regazzoni. 	 V 20. krogu je Scheckter, ki se je z zadnjega prebil že na tretje mesto, zapeljal v bokse in zamenjal dežne pnevmatike za pnevmatike za suho stezo, kar je storil tudi Regazzoni.


Pneum - presspnStencils 	 Stencils


FIXME: Documente isto 	 FIXME: Dokumentiraj to


música 	 latinskih glasbe


WaikolaCity in Hawaii USA 	 WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation)


O acoirazado Potemkin 	 Oklepnica Potemkin


- Eu son o único fillo. 	 - Sem edini sin.


Samsung anunciou 	 Samsung Electronics Co Ltd


E que queredes? 	 Kaj pa hočete?


Se se escolle esta opción, os cometas próximos ao Sol terán lendas cos nomes. Os cometas varían a nível de brillo nas súas órbitas, polo que unha magnitude débil non é efectiva neste caso. 	 Če je možnost omogočena, bodo kometom, ki so dovolj blizu Sonca pripete oznake z imenom. Kometi spreminjajo svojo svetlost, ko krožijo po orbiti okoli Sonca.


Iniciar unha sesión & nova 	 Začni & novo sejo


Veña. 	 Pridite.


Acceso universal e Dereitos Humanos 	 Univerzalni dostop in človekove pravice


Cubohemioctaedro 	 Dodekaedron


Non se especificou o tamaño ou este non era válido 	 Navedene ni nobene velikosti ali pa je le ta napačna


Abu Ghraib 	 Abu Gharibu


Algunhas cambian tamén a dirección da forza. 	 Te sile spremenijo način gibanja.


Non é posíbel iniciar o programa « konsole » para o modo experto. Application ready for user input 	 Ni moč zagnati programa » konsole « za napredni način. Application ready for user input


Mouriño acumula 	 Olkiluoto


Julieta Amén! 	 Julija Amen!


Algo 	 Ingraham


O anxo Gabriel apareceulle no ano 610 na cova de Hira, situada na actual Arabia Saudita e ordenoulle que lera, ademais comunicoulle a elección que Deus realizara, tiña 40 anos. 	 Po islamskem izročilu se je Mohamedu leta 610 pri enem od teh obiskov na gori Hira prikazal angel Gabriel in mu ukazal recitirati verze, ki so kasneje postali del Korana.


Unha lista dos xogos xogados recentemente. 	 Seznam nedavno igranih iger.


A adrenalina podería non ser capaz de restauralo. 	 In ni gotovo, da ga bo adrenalin ponovno pognal.


Filtro de Importación de StarWriter 5. x para KWordName 	 Uvozni filter StarWriter 5. x za KWordName


da American Football Conference 	 nogometno konferenco


Hitra 	 Voss


Cesarea 	 Cezarejo


Esta opción utilízase para indicar as unidades de tempo, p. ex. anos, segundos, etc. 	 To je spekter elementa


Aí tes a túa paz. 	 Tu imate mir.


Carlos Radio Galega 	 Radio Luxemburg


Ó menos os homes máis xoves. 	 Ampak vsi bomo morali oditi, kaj ne?


ou Brumby 	 Grassmann


Escolleu% 1 usuarios. Desexa realmente mudar os contrasinais de todos eles? 	 Izbrali ste% 1 uporabnikov. Ali zares želite spremeniti geslo za vse izbrane uporabnike?


Pero ela continuou do mesmo xeito, derramando galo de bágoas, ata que houbo un gran piscina durante todo o dela, a uns catro centímetros de profundidade e media, descendendo polo corredor. 	 Ampak je šla na vse enako, prašijo litrov solze, dokler ni bila velika pool vse okoli nje, približno štiri cm globoko in doseglo polovico po hodniku.


Enciclopedia Espasa. 	 Enciklopedija rastlin.


o Fillo do Home 	 Sin človekov


Cabo Verde quase 	 Rockefellerji


Mercutio Vén entre nós, Benvolio bo, o meu xuízo feble. 	 MERCUTIO Pridite med nami, dobro Benvolio, moj razum šibek.


derrubada pola Revolución Xinhai 	 z Xinhai revolucijo


Mover o evento á data e hora na que todos os asistentes estean dispoñíbeis nas súas listas de ocupación. @ action: button reload freebusy data 	 Kliknite ta gumb, da premaknete dogodek na datum in čas, ko imajo vsi udeleženci na svojih seznamih prostosti/ zasedenosti na voljo prost čas. @ action: button reload freebusy data


E nunca sabe cando un verdugo se achegará ás súas costas e lle pegará un balazo na caluga. 	 Nikdar ne vedo, kdaj se bo izvrševalec smrtne kazni znašel za njihovimi hrbti in jim pognal kroglo v glavo.


Celoso e confiante. 	 Ljubosumen sem in naiven.


Gustaríame ver a cara dun home, se eu tivese que deixar no meu lugar ", dixo Henfrey. 	 Jaz bi rad videl človeka obraz, če sem mu ustavljanje na mojem mestu, "je dejal Henfrey.


a Crise Suez 	 sueške krize


Su significación histórica. 	 Ima velik zgodovinski pomen.


Mais desde o longínquo espazo vemos estas luces, os cafés, xente a beber, a cantar. 	 Kavarne, ljudi, ki pijejo, pojejo ...


Tema feito no estilo OxygenName 	 Tema v slogu videza OxygenName


Tour de Francia 	 Tour de France


Sur 	 jugu


15Huxai informou ós 	 Hušaj


Ferramenta da liña de ordes para operacións transparentes á rede 	 Orodje za omrežno- transparentne operacije, uporabno iz ukazne vrstice


Mariscal Campo 	 avstro


da República Texas 	 Republika Teksas


Nebulosa de Meropeobject name (optional) 	 Meglica Meropeobject name (optional)


En suma non habería estacións. 	 V Trstu ni bilo stanov.


Nome do servidor: 	 Ime & strežnika:


cinema 	 KINO


Separación dunha materia sólida dunha materia líquida ou gaseosa mediante un filtro (parede de separación porosa). 	 Ločevanje trdne snovi iz tekoče ali plinaste snovi s pomočjo filtra (porozne stene za ločevanje).


Non ten instalados servidores SMB ou NFS nesta máquina. Para habilitar este módulo debe ter instalados os servidores. 	 Strežnika SMB in NFS nista nameščena na tem računalniku. Za omogočanje tega modula morata biti nameščena.


Todo aquel que traballe para Maimiño estao. 	 Vsi, ki delajo za Mezinčka, so v ponudbi.


la República Bolivariana de Venezuela 	 Bolivarsko republiko Venezuelo


Sudetes 	 Sudetov


O descubrimento do troiano de grande inclinación 2005 TN53 en 2005 evidenciou que os troianos de Neptuno poboan nubes grosas, feito que restrinxiu as súas posibles orixes. 	 Odkritje Trojanca 2005 TN53 z naklonom tirnice večjim od 25° kaže na to, da je oblak Neptunovih Trojancev precej debel .


Non se atopou o PublicID «% 1 » no catálogo actual. 	 PublicID »% 1 « ni bil najden v trenutnem katalogu.


París está liberada! 	 Pariz je bil za zdaj rešen.


Cor final: 	 Končna barva:


Transvaal oriental 	 vzhodni Transvaal


A rexión indomalaia 	 indo malajski


O Volcán Capelinhos 	 vulkan Capelinhos


Visualizador da disposición do teclado 	 Pregledovalnik razporeditev tipk


Krusader tenta conservar todos os atributos (hora, dono, grupo) dos ficheiros locais de acordo coa orixe, dependendo dos seus permiso: Conservar o usuario se vostede é root Conservar o grupo se vostede é root ou membro do grupo Conservar a marca temporal Nota: Isto pode enlentecer o proceso de copiado. 	 Krusader bo poskušal ohraniti vse atribute (čas, lastnik, skupina) lokalnih datotek, glede na izvor, ki je odvisen od vaših dovoljenj: ohranjanje uporabniških atributov, če ste skrbnik ohranjanje dovoljenj skupine, če ste skrbnik ali pripadate tej skupini ohranjanje časovnega atributa Opomba: To izvajanje lahko upočasni postopek spreminjanja.


Philipsburg 	 Phillipsburg


Laura 	 Šahistka Laura


Limpar as liñas dos & marcadores 	 Izprazni spisek


Grande Deus! 	 Veliki Bog!


Tiña a esperanza de que me asignasen... 	 Upam, da bom tudi jaz...


Requerido 	 Obvezno


- Principais eventos 	 - Top dogodki


restaralles 	 iztržka


Visor de & texto 	 & Besedilni pregledovalnik


Vou mandarvos a ambas as dúas de volta a Invernalia. 	 Obe se bosta vrnili v Zimišče.


saidas 	 Insadong


Dez malditor anos! 	 - Deset hudičevih let!


acaso 	 Chance


Shanghai Renshi Portas fiestras Co Ltd 	 Shanghai Renshi Vrata Co Ltd


Orden dos bytes: @ info: tooltip 	 Polje bajtov@ info: tooltip


Datos da Gráfica 	 Podatki za graf


Ferramenta de diagramas de fluxo de KOffice 	 Orodje KOffice za risanje potekov in diagramov


Miss .. Miss Kim, Miss Kim... 	 Miss .. Miss Kim, gospodična Kim...


Hold, Tybalt -! 	 Drži, Tybalt -!


É 25 veces máis potente como gas invernadoiro ca o dióxido de carbono. 	 Metan je kar dvajsetkrat močnejši toplogredni plin od ogljikovega dioksida.


Indique aquí o ficheiro do núcleo que desexa arrincar. 	 Vnesite ime datoteke jedra, ki ga želite zagnati.


Empregar a cifrado SSL/ TLS 	 Uporabi šifriranje SSL/ TLS


Kate Chopin 	 Diana Koloini


Os insectos son unha parte importante da alimentación dos polos. 	 Jakovo maslo je zelo pomembna hrana Tibetancev.


AIM-9 	 AIM - 9


Sultan 	 sultana Ibrahima


Deixe que o computador lle lea textos en voz alta 	 Naj računalnik za vas prebere besedilo


Nizhny 	 Nižnem


Sr. O'Barry, sabe que estou aquí. 	 - Gospod O'Barry, veste da sem tukaj.


Quen é a muller que chama sempre polas noites? 	 Kdo je dekle, ki vedno kliče pozno zvečer?


Rebautiza obxecto 	 Preimenuj predmet


Atón 	 Atona


Entrevista con el vampiro ( 1994 	 dne Intervju z vampirjem ( 1994


Val 	 Covell


Castros 	 grožnjam


Aconteceu un erro ao abrir o arquivo: non se atopou o ficheiro «% 1 ». 	 Napaka pri odpiranju arhiva: datoteke »% 1 « ni bilo moč najti.


membros do Consello 	 člane Sveta


Normalmente Kontact iníciase co engadido que se estaba a empregar antes de fechalo a vez anterior. Active esta opción se quere que se abra cun engadido determinado no canto de aquel. 	 Običajno se bo Kontact zagnal z vstavkom, ki se je uporabljal pred ugasnitvijo. Omogočite to možnost, če bi ob zagonu raje videli točno določen vstavek.


Execute `%s --help' para máis información. 	 Za več podrobnosti poskusite `%s --help'.


Waddell 's 	 Waddella


Mapas Idade Antiga 	 poznih antičnih


Configuracións de moeda 	 Nastavitve vira


de soporte técnico 	 Tehnična podpora


Jalal-Abad 	 Džalalabad


Todos os parafusos. 	 Vsak drugi vijak.


Kurkov 	 Kander


Debo deducir que coñece a este home? 	 Poznaš tega človeka?


Wally 	 Katerine


Non volverá camiñar. 	 Ne bo mogel več hoditi.


Alerta de seguridade 	 Varnostni alarm


Realmente non podía soportar iso. 	 Res ne bi mogli kriti, da je.


Uxío III 	 Evgen III


- I. Xa está. 	 Sem.


revista Computer Gaming World dicíase 	 Computer Gaming World


SEÑORITA 	 Paul Murphy


< 0 > NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


no Aalati hindús 	 niso v


O rei Joffrey é un Baratheon, Alteza? 	 Kralj Joffrey je Baratheon, vaša milost.


O Hispasat 	 AsiaSat


Rus 	 pospešilo Kijevske Rus'


Xa? 	 Že?


do conde de Hertford de acompañalo 	 grof Hertford


mudanza de nome en lote 	 serijsko preimenovanje


Gretl 	 Linkletter


O condado de Nova York 	 Okrožje


Van Parijs 2000 	 Van Parijs


Respostar 	 Odgovori


Illas MalvinasName 	 falklandski funtName


Logo dun período de dous anos, convértese en fixo, e o traballo na oficina vólvese rutineiro e aburrido. 	 Čez čas takšne zadolžitve zaposlene izčrpajo, saj delo postane zelo utrudljivo in dolgočasno.


Pouca pendente: 	 Blag nagib:


Chinon 	 Chinona


Nunca cheguei a pedirlle desculpas. 	 Nisem mu imel priložnosti povedati, kako mi je žal.


montes Cotswolds críase tomaban 	 Cotswolds


Bo día! Ola! 	 Bonjour!


Escolle a partida gardada na que gardar 	 Izberite shrani igro kot


Unha cousa leva á outra, E agora, se hai algún arroaz en problemas en calquera parte do mundo, o meu teléfono acaba soando. 	 Ena stvar potegne za seboj drugo, in sedaj, če je delfin v težavah kjerkoli na svetu, bo moj telefon zazvonil.


Información do dispositivo 	 uporabniških informacij


Non entra! 	 Ni mi prav.


Dánica 	 doživimo


Joseph Aspdin 	 portlandski


peor 	 Jamberry


Salto de & páxina entre grupos 	 & Prelom strani med skupinami


- "Espiritual" intentaremos explicala máis adiante. 	 "Duhovit." To je beseda, ki jo bomo pojasnili pozneje.


Por que, entón, gracias a todos vostedes; 	 Zakaj potem, sem hvala vsem;


Roque Freire 	 Erika Urnike


Vlastimirović aparece 	 srbske vladarske Vlastimirovićev


cruzada 	 križarska vojna


Suxerir un nome & novo 	 Dodaj pošiljatelja k imenu datoteke


de Eglise Du Christ 	 Prezbiterijanksa cerkev


Non foi moi útil. 	 Ni kaj dosti pomagalo.


Utilizar memoria compartida 	 Uporabi deljeni pomnilnik


Fiestra de depuración do script de acceso 	 Okno za odpravljanje napak v prijavni skripti


O título foi gañado por 21 clubs diferentes, dos cales doce gañaron o título en máis dunha ocasión. 	 Naslov je doslej osvojilo 27 različnih klubov, od katerih jih je 12 osvojilo naziv več kot enkrat.


Tivo éxito hoxe? 	 Je bil vaš dan uspešen?


Kadic Yumi o 	 Kali - yuge


Introduza o nome novo (sen extensión): 	 Vpišite novo ime (brez končnice):


Obtido:% 1 Tamaño:% 2\ t\ t\ t\ t Enviado:% 3 Completado:% 4%\ t\ t\ t\ t < table > 	 \ t\ t\ t\ t Hitrost prejemanja:% 5 Sejalci:% 1 (% 2)\ t\ t\ t\ t Hitrost pošiljanja:% 6 Pijavke:% 3 (% 4)\ t\ t\ t\ t Prejeto:% 7 /% 8 Poslano:% 9\ t\ t\ t\ t


Conxuncións 	 Heffernan


Desactivar a verificación dos ficheiros (perigoso) 	 Onemogoči preverjanje datotek (nevarno)


"Eu me sinto coma se puidese ser o mar, se non houbese auga nel", dixo María. 	 "Počutim se, kot da bi bilo morje, če ne bi bilo vode na njej," je povedala Mary.


Número de ondas: 	 Število valov:


Engadido "Este Día na Historia" da WikipediaComment 	 Vstavek za Wikipedijin » Na današnji dan« Comment


Se perdes, o teu pai morre, as túas irmás morren, nós morremos. 	 Če izgubiš, bodo umrli tvoj oče in tvoji sestri. Midva bova umrla.


Tranquilo. 	 Ostani miren.


O voso pai deu a volta ao mundo, foi até a China. 	 Vaš oče je šel na drugi konec sveta, vse do Kitajske.


Se cadra hai un pai e un rapaciño - sentados tamén na praia. 	 Mogoče sta tam, oče in njegov mali sin in isto sedita na plaži.


Infraestrutura de Cantor para probasName 	 Name


GAVELAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


tablets producen beneficios 	 Monitoring


Farid 	 kakšen Faridova


Brian Cox como Agamenón - Rei de Micenas. 	 Brian Cox kot Agamemnon - Mikenski kralj.


Caixa de correo 6 	 Poštni predal 6


LordsburgCity in New Mexico USA 	 LordsburgCity name (optional, probably does not need a translation)


Obras Públicas Autoridade 	 javna dela organ


Os guerrilleiros galegos foron masacrados. 	 Velike družine Galwaya so bile uničene.


O Gres 	 do Gnome


João Vaz Corte-Real 	 João Vaz Corte Real


Mary non fixo máis preguntas, pero espera na escuridade do seu canto, manténdose a ollos na fiestra. 	 Mary vprašal nič več vprašanj, vendar je čakal v temi njenega vogala, ohranjanje njene oči na okno.


Abre o... 	 Odpri...


Nada importante. 	 Nič pomembnega.


Procurar pola & descrición... 	 Iskanje po & opisu...


Cifrar e/ ou asinar ficheiro( s) 	 Šifriraj in/ ali podpiši datoteke


A maior parte da xente viven na parte media. 	 Večina ljudi danes živi v sredini.


sete días debía 	 Svyatogor


a Reserva Seminatural de Shishou 	 Polnaravnem rezervatu Shishou Tian - e - Zhou ( 石首半自然白鱀豚保护区


FreeType non é capaz de cargar o glifo n. º% 1 do tipo% 2. 	 FreeType ne more izrisati pismenke #% 1 iz datoteke s pisavo% 2.


demarcacións hispano-portuguesas 	 špansko - portugalski


O primeiro realizárono ese mesmo ano, en novembro, cando un exército de navarros agramonteses, franceses e mercenarios penetraron no reino con 15.000 homes ao mando de Xoán de Albret e o xeneral La Palice. 	 Prvega so organizirali že novembra istega leta, ko je vojska Argamontesov, Francozov in plačancev s 15.000 vojaki, pod poveljem Juana III. de Albreta in generala La Palice, vkorakala v Navarro.


Áustria Superioraustria. kgm 	 Gornja Avstrijaaustria. kgm


Configuracións dinámicas 	 Čopič za podvajanje


Rebautiza o obxecto seleccionado na lista. 	 Preimenuje predmet, ki je izbran v seznamu.


Non pensa que o meu amigo cometeu un erro tráxico? 	 Sprašujem, če mislite, da moj prijatelj dela tragično napako.


Apoio de transaccións múltiples 	 Podpora mnogokratnim transakcijam


Que esperanza lle queda a Thor? 	 Je kaj upanja za Thora?


Expandir o cartafol 	 Mapa


Boeun, eu non me podo soster! 	 Boeun, ne morem imeti!


MúltiploBeta plus ray emission 	 Beta plus ray emission


O coche tivo un gran éxito, gañando 11 carreiras consecutivas de Fórmula Dúas en mans da parella de Fórmula Un, Brabham e Hulme. 	 Dirkalnik je bil izjemno uspešen, saj je zmagal na enajstih zaporednih dirkah Formule 2, ki sta jih dosegla Brabham in Hulme.


Parker podría 	 Lill's


Vas matalo? 	 - Poskusil bom.


Só ver 	 Samo za pogled


Corleone rapaz 	 Harringtonova


O proceso de control de Akonadi está rexistrado en D- Bus, o que xeralmente indica que é operativo. 	 Nadzorni proces Akondija je registriran pri D- Bus, kar običajno nakazuje, da je je delujoč.


Non vou dicir que combinamos en todo. Mais... 	 Ne pravi, da se strinjava z vsem, ampak ...


Uruguaiworld. kgm 	 Urugvajworld. kgm


Benvido 	 CYBEX


E esta promete ser interesante. 	 In to obljublja, da bo zanimivo.


Waltz 	 Renault Twizy


Google Maps 	 na Google zemljevid


O comando% 1DCC% 2 non é coñecido. Os comandos posíbeis son SEND, CHAT, CLOSE. 	 Napaka: Neznan ukaz DCC% 1.


Por quen? 	 S kom?


Quedan 295 días para finalizar o ano. 	 Ostaja še 295 dni.


Mistura cadrada 	 Kvadratno razprševanje


Hora da montaña: sul de Idaho e leste de Oregón 	 Gorski čas - južni Idaho & vzhodni Oregon


KTorrent non é capaz de aceptar conexións porque os portos do% 1 ao% 2 xa están a seren usados por outro programa. 	 KTorrent ne more sprejemati povezav, ker vrata od% 1 do% 2 že uporablja drug program.


Carpentras para mudou 	 Carpentrasu


Ken Woodruff comparte labores 	 Noah Baumbach


Se me vou de parranda? 	 Če hodim na zabave?


Despois do diñeiro 	 Za valuto


horizontal 	 ZDA


"Se a vida semella podre, hai algo que non tes na mira" 	 "Če se ti je življenje zagabil, na nekaj si pozabil"


galego 	 / Ustvarjeno


Ouro doado 	 Lahko zlato


O IEU 	 IIC


Salva os cambios feitos á fila actual. 	 Prekliče spremembe v trenutno izbrani vrstici tabele.


Impulsos Criminais 	 ( ZDA ) Klopotače


A barra de estado mostra información básica acerca do ficheiro que estea baixo o punteiro do rato. 	 Vrstica stanja prikazuje osnovne podrobnosti o datoteki pod miško.


Mais sei sobre o perdón. 	 Vem pa nekaj o odpuščanju.


Porque xa non temos boa propaganda. 	 - Zato ker nismo več dober primer.


Polo teu, máis ben. 	 Za tvoje dobro.


OS MICROBIOS 	 biocidi


dos Rus 	 napadli Kijevski Rusi


Vén, noite amable; - ven, amor, noite black-brow'd, Dáme o meu Romeu, e, cando morrer, 	 Pridite, nežno noč; - pridite, ljubeče, črno-brow'd noč, Daj mi moj Romeo, in, ko se on umrl,


fusión con Quaker Oats 	 je tovarna Quaker Oats Company


Que andas facendo? 	 Kaj nameravaš?


E Orientación Leste 	 E Usmeritev Vzhod


Sergi Quintela compareceu 	 Petea Davidsona


Procurar en: 	 Išči & v:


Módulo de control da data e horaName 	 Nadzorni modul za datum in časName


Atopar unha imaxe 	 Odstrani sliko


do Tratado da Unión Europea dos 	 Unija PEU


Baldwin ParkCity in California USA 	 Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation)


Nova xanela & principal 	 Novo glavno okno


Conectar de novo tras un erro ou cando se crebe a conexión 	 Po napaki ali nedelujoči povezavi, se ponovno poveži


da Universidade Nova de Lisboa 	 Nove univerze v Lizboni


Bayamocuba. kgm 	 Bamakocuba. kgm


Se estás arrefriada, non te quero na cociña. 	 Če si prehlajena, se takoj spravi stran.


benestar animal 	 dobro počutje živali


servizo postal de EEUU 	 poštni službi ZDA


Sen axuste 	 Brez prilagoditev


Cliente de correo para o GNUstep 	 Odjemalec pošte za GNUstep


de Lincoln 	 Lincolnovega centa


obradoiro 	 finančnega sistema


Novo Tai LueKCharselect unicode block name 	 TajskiKCharselect unicode block name


o conflito Gaza 	 spopadov Gazi ki so potekali od


Dicía Jorge Valdano 	 Jorge Valdano


A diferenza de nós, foron prudentes dabondo para queimalos. 	 Toda bili so modrejši od nas in so jih sežgali.


Bopomofo ampliadoKCharselect unicode block name 	 Bopomofo - razširjenaKCharselect unicode block name


Half-Life 2 	 Half - Life 2


Non dá medo. Non pasa nada. 	 Ne, grozno je.


Nacións Unidas Treaty Series 	 Zbornik pogodb Združenih narodov


Siirtturkey. kgm 	 italyprovince. kgm


Barro presenta 	 IUA


para Linux Magazine 	 Linux Magazine


Tiña cinco anos. 	 Imela sem pet let.


TurkuCity in Finland 	 TurkuCity name (optional, probably does not need a translation)


Macy, e Samuel Gleig, formando unha das tripulacións dos barcos do buque Eliza Quen eran rebocado fóra da vista por unha balea, No-Off Terreo praia no Pacífico, 31 de decembro de 1839. 	 Macy, Samuel GLEIG, Oblikovanje enega od čolnov posadk LADJE ELIZA Kdo so bili vleče daleč od oči z Whale, Na Off- shore Ground v Tihem oceanu, 31. december 1839.


a República das Illas Marshall’ 	 Republiko Marshallovi otoki ’


San Xosé de Chandebrito. 	 Zvonček želja na Šentjuru.


Para que estás aquí, Mitch? 	 Zakaj pa ste prišli?


Grazas. 	 Patmore?


As relacións entre elas seguen sendo pouco claras. 	 Sorodstvene vezi med njimi ostajajo nejasne.


Pixelizar 	 & Velikost plasti...


Pero decidín aprender sobre a Biblia e a miña herdanza profundando nela e intentando vivila e mergullarme nela. 	 A odločil sem se, da se poučim o Bibliji in svoji dediščini, tako da bi dejansko padel noter in poskušal to živeti, se vtopiti v to.


da Autoridade Xestión 	 organu upravljanje


Multicargador avanzado Jajuk 	 Jajuk, napredni glasbeni avtomat


Malcol m Arnold 	 Arnolda


A revolución 	 Revolucija


Presentación Actual: 	 Ustvari predstavitev v HTML


De neno fun corredor de campo a través. 	 Bil sem kros-tekač ko sem bil fantek.


Sétima Sinfonía 	 točka je 7 simfonije


Aceptada:% 1 	 Sprejeto:% 1


Fleckenstein 	 Elisa Ferreira


Non foi posíbel determinar o tipo de certificado de% 1. 	 Ni moč ustvariti certifikata:% 1


Por que me ignoras? 	 Zakaj me ignoriraš?


O meu pan marrón en breve terá ido. 	 Moja črni kruh bo kmalu odšel.


Información na Bandexa do Sistema@ option: check 	 Namig v sistemski vrstici@ option: check


Con todo, a falta de competitividade da súa produción fixo que a coroa retiráralle o seu patrocinio (1779). 	 Vendar pa je pomanjkanje konkurenčnosti proizvodnje povzročilo, da je krona leta 1779 umaknila svoje sponzorstvo.


- O quê? 	 - Kje?


Quedou recoñecido coma un fenómeno de ocorrencia natural na década dos anos 1930 ó observarse que tras que un número significativo de nenos se tornaron inmunes ó sarampelo, o número de novas infeccións diminuíu temporalmente, incluíndo a nenos susceptibles de contaxio. 	 Čredno imunost so kot naravni pojav prepoznali že v 30-ih letih prejšnjega stoletja, ko so ugotovili, da se je število novih okužb, potem ko je bilo znatno število otrok že prekuženih z ošpicami, začasno zmanjšalo, tudi med otroci, ki sicer niso imeli razvite imunosti.


Vert 	 Aranske


GFF 	 GCA


Por que ía querer un cabalo? 	 Zakaj bi hotel konja?


MimasSaturn' s moon Enceladus 	 MidasCity name (optional, probably does not need a translation)


Aquí pode crear e xestionar modelos para utilizar ao redactar mensaxes novas, respostas ou mensaxes reenviadas. Os modelos de mensaxes permiten comandos de substitución; simplemente escríbaos ou escóllaos desde o menú Inserir un comando. 	 Tu lahko ustvarite in upravljate predloge, ki se uporabijo za sestavljanje novih sporočil, odgovorov ali posredovanih sporočil. Predloge sporočil podpurajo ukaze za zamenjavo, ki jih lahko preprosto vpišete, ali pa jih izberete iz menija Vstavi ukaz.


Axustar os tamaños das columnas 	 Nastavi velikosti stolpcev


Guillaume-Henri Dufour 	 Guillaume Henri Dufour


Díado not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language 	 dando not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language


Pon de 7 a 12 ovos, en raras ocasións menos. 	 Znese 5 do 6 jajc, redko več.


forma independente tanto Jacques Hadamard 	 Hadamard


Joaquín 	 Smolyan


Londres 	 London nadzemnih


Seino. Fomos parar a un lugar perigoso. 	 Na nevarnem kraju sva.


Xestor de recursos en Azure 	 upravitelja virov v Azuri


Tes que atopar os homes bos mais non corras riscos. 	 Moraš najti dobre fante, ampak ne smeš tvegati.


Sharm el Sheij con 	 Sharm el - Sheikhu


Información acerca de 	 Podatki o


Rematou a anovación dos certificados X. 509@ info 	 Možnosti zahtev za certifikate


Para crear o nivel da terraza, as depresións recheáronse de terra e pesadas rochas, que se unían con clips de metal. 	 Da so ustvarili ravno teraso so morali depresije napolniti z zemljo in težkimi skalami, ki so jih povezali s kovinskimi sponkami.


Non se achou ningunha liñas de datos após o cabezallo. A saír. 	 Za zaglavjem ni moč najti vrstic s podatki. Izhod.


mesmo debuxados 	 nadih


guerra dos Balcáns 	 v vojnih Balkanu


aluminio 	 Aluminij


Empregar o sistema de notificacións de KDE cando se active ou desactive unha característica de accesibilidade do teclado 	 Ob vsakem vklopu ali izklopu zmožnosti za lažji dostop s tipkovnico uporabi sistemsko obvestilo KDEja


enunciaba Romano Guardini 	 Romano Guardini je


Cero Comisións 	 ELENA


A Presidencia do Consello 	 Predsedstvo Sveta


entidade social senon 	 načrti zdravstvenega zavarovanja


E o comportamento do consolo está impulsado pola empatía. 	 Tolažba je uravnavana s strani empatije.


Grazas, o té é bo. 	 Hvala, čaj je dobro.


Os soldados contaban cada vez con menos cabalos, e os campesiños musulmáns negábanse a os prover de comida. 	 Močno se je zmanjšalo tudi število konj, poleg tega pa jim muslimanski kmetje niso več hoteli dobavljati hrane.


LeechFTP 	 SmartFTP


MuskogeeCity in Oklahoma USA 	 MuskogeeCity name (optional, probably does not need a translation)


Briareus 	 Aegea


Todos os temas escritos por J Mascis. 	 Vsa besedila je napisal N'toko.


A parte social do cerebro é a que controla cando os bebés calculan estatísticas. 	 Njihovi socialni možgani odločajo, kdaj lahko pride do statistike.


Ao comezar a escribir un enderezo nos campos Para: / CC: / BCC: aparece un texto que ofrece enderezos que coinciden cos que se empregaron recentemente e cos que hai no caderno de enderezos; se non lle gusta ese texto que aparece poemo desactivar premendo co & RMB; no campo e escollendo un modo de completado diferente. 	 *** Ko začneš vtipkavati naslove v polja Za: / Cc: / Bcc:, se bodo prikazali vsi možni naslovi, ki ustrezajo začetnim črkam. Samodejno dopolnjevanje naslovov je občutljivo na velikost črk


Limitar o número de artigos 	 Omeji število sestavkov


The Hurt Locker 	 15 Fraser


Eu manteño un holofote sobre ben balístico apelido e eu vou pegar o outro lado da o conxunto, mesmo eu abomino se está na súa se está facendo un ben o capital que é perigoso se este cara estaba aquí deixar Robert e eu vin aquí esta mañá buscar dixo o policía dúas persoas que eu creo que que están nalgún momento deste tarde costume de silencio permiten burato sobre iso foi un pouco rápido demais, cando chegamos lonxe tan eficaz na casa easter gusto de como o aparcamento en Las Vegas un viaduto un policía Rachna apoio alí fóra porque fixo unha pausa dereito nunca imos leva-los esquí estufa pero billete que debe facendo certamente non vai 	 Vidim hišo in večino toddler postane se razveljavi i obdržati pozornost na balistično redu vzdevek in bom na drugi strani Skupni tudi jaz odpor če je to v njihovem postaja redu Kapital je nevaren če je ta fant je tukaj, kaj robert in sem prišla sem danes zjutraj išče povedal policist dva človeka mislim, da si nekje popoldne meri tišine omogoča luknjo o tem je malo prehitro, ko je ušel tako učinkovita v tej hiši Velikonočni všeč, kako parkirišče v Vegasu nadvoz


Documento para abrir 	 Dokument ki naj se odpre


Resultados da procura 	 Rezultati iskanja


Alicia continuou avidamente. 	 Alice je šel na nestrpno.


Como é iso? 	 Kako pa?


Ainara deja 	 Alenka


Espíritos 	 Marcin


División Pacífico da 	 Pacifiške divizije


Os fillos do mar 	 Children of the Sun


Adeus. 	 Nasvidenje.


Morte non veña que achaque non teña. 	 Brez njega ni lahke smrti.


no Torneo da rede 	 na turnirju mreže v


Penguin Londres 	 Pomurska založba Murska


Ziemssen está desexoso de partir para incorporarse á carreira militar, pero os médicos desaconséllanllo vivamente. 	 Hoče zapustiti hišo protestantov, čeprav mu zdravnik to prepove.


denomine CasaPound 	 posrečeno nebrzdanim nepotizmom


Alxeria 	 Alžirija


a Guerra das Malvinas 	 falklandski vojni


Lifetime Achievement 	 prejemnik nagrade


Santiago 	 Morro


importar desde un servidor de LDAP 	 Uvoženo iz imenika LDAP% 1 na% 2


Nubia 	 Nubijo


Navarra alíase con Ordoño contra Abd-al-Rahman, mais vai ser derrotado na Batalla de Valdejunquera en 920. 	 Kralj Ordoño je bil povezan z Navarro proti Abd-al-Rahmanu, kljub temu je bil kralj v Valdejunqueri leta 920 porazen.


arcaicos Hecatonchires especialmente 	 koza


Imos seguir. Teño un horario que cumprir, meus. 	 Nehajmo se obirati, mudi se mi.


A miña cabeza estaba en pedazos. 	 Moja glava je bila v razsulu.


gran ferrocarril do Oeste 	 Great Western Railway


mensaxe 	 Refre


Falece 	 TRUCK


Cartafol Raíz 	 Korenska mapa


Axmodeo 	 Asmodeus


SiQSql 	 DaQSql


axente 	 agent Mulder


Lotería Nacional 	 državne loterije


Igual podes verme na tele. 	 Lahko me gledaš na TV.


Chola 	 Čolov


Opacidade aleatoria 	 & Naključni šum...


Roque 	 Vis


John Bromwich 	 : John Bromwich


- ...vénseme á mente. 	 Vse se je sestavilo.


Hai uns poucos que manteñen que non existe ameaza contra o mundo libre, nada que xustifique as probas ou o armamento nuclear. 	 Peščica jih še vedno prijazno zatrjuje, da ni nevarnosti. Nihče pa ne more opravičiti uporabe atomskega orožja.


ColinetCity in Newfoundland Canada 	 ColinetCity name (optional, probably does not need a translation)


Na meta final foron acollidas por 1500 persoas. 	 Končno število zgrajenih je bilo 1500.


do Pacto Verde Europeo 	 Evropski zeleni dogovor


A información filtrada será válida, valiosa e fiable, así como relevante. 	 Pomembno je, da je informacija dosegljiva, točna, natančna, ažurna in pomembna.


Con todo, os plans para construír a ponte suspendéronse en 2006. 	 Planirana gradnja mostu sega že v leto 2006.


é igual a 	 enaka


PSV 	 PKR


Marqués Jules 	 Markiz Jules


O partido daríase por suspendido se non hai un substituto para o asistente expulsado. 	 Ta igralec bo prebil kazen brez zamenjave, razen če ga zamenja poškodovani igralec.


Como desexe, señor. 	 Kot želite.


Prema do botón esquerdo para mudar a posición do cursor. 	 Levi klik za spremembo položaja kazalca.


Hesbaye 	 Toda Bavarska


ChemnitzCity in Germany 	 ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation)


do comité de mulleres 	 mednarodni


Chandebrito 	 Sizemore


De vinte das súas espadas: mira ti, pero doce, e eu son a proba contra a súa inimizade. 	 Kot dvajset svojih mečev: poglej si ti, ampak sladko, in jaz sem dokaz proti njihovi sovraštvo.


aeroporto Bruxelas 	 Brussels Airport


Gibson descubriu que «Dalí», con algunhas variantes, é un apelido extremadamente común en países árabes, como Marruecos, Túnez, Argelia ou Egipto. 	 W. W. Norton & Company. Gibson je odkril, da naj bi bil priimek »Dalí« (in številne njegove izpeljanke), zelo pogost priimek v nekaterih arabskih državah, kot so npr. Maroko, Tunizija, Alžirija ali Egipt.


RESTRA DE MOEDASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Unha programa KPart de KDE4Comment 	 Comment


% 1: a chave está baleira 	 % 1: ključ je prazen


Si, hai só 2 anos que restan ata o exame nacional. 	 Ja, tukaj je samo 2 leti zapustili, dokler državni izpit.


A carta. 	 Tu je pismo.


A obter o espazo libre dispoñíbel na cámara... 	 Pridobivanje datoteke% 1 iz fotoaparata...


É o voso fillo bastardo. 	 Vaš pankrt je.


Ao redor de 1672 o físico alemán Otto von Guericke constrúe a primeira máquina electrostática capaz de producir e almacenar enerxía eléctrica estática por rozamiento. 	 Leta 1663 je nemški fizik Otto von Guericke izdelal prvi električni generator, ki je proizvajal statično elektriko s pomočjo trenja.


Cala! -Perdón. 	 Poglej to, prekleta pristranskost.


IVW 	 2007 pridelovali


Plinio o Vello 	 Plinij starejši


Grupo dos 20 	 Skupina


A xanela da pousada foi subitamente esmagado, e había un gritando e correndo para alí e para aquí na rúa. 	 Okno v gostilno je bil nenadoma razbil leta, in tam je kričal in teče sem in tja na ulici.


A súa tarefa se limita a iso. 	 Vaša naloga je samo na to.


Call me, pero amor, e eu estarei baptiz'd novo; 	 Pokliči me, ampak ljubezen, in bom novo baptiz'd;


greco-romana 	 grško


respostou Behan 	 Beanie kapa


Fort de Francecaribbean. kgm 	 Ni Francijabrazil. kgm


acadar posto Billboard 	 The Remixes Billboardovi


Tamaño máximo do ficheiro: 	 Največja velikost datoteke:


DestinatarioDescription of Type Size 	 Prejemnik@ title: column


Escriba o ancho (en píxeles) para a columna da dereita 	 Vnesite širino (v pikah) izbranega stolpca oziroma stolpcev


"Eu dixen. 	 "Sem rekel.


Perdeuse me tanto que tiña que ir á escola? 	 Ste zamudili mi toliko, da si moral preskočiti šolo?


Nesta fila pode personalizar o comportamento da fiestra cando se preme co botón central na barra de título ou na moldura. 	 V tej vrstici lahko prilagodite obnašanje ob srednjem kliku naslovne vrstice ali okvirja.


a Conferencia Anual 	 skupščine delničarjev


Número de bloques 	 Število blokov


o Antigüidades Exipcias 	 v egiptovskega starinskega


estratéxica de empresas 	 poslovno strategijo


ao Estadio Olimp-2 	 Olimp vs Kranj


A transfección pode orixinar morfoloxías inesperadas e anormalidades nas células diana. 	 Transfekcija lahko vodi do nepričakovanih morfologij in nepravilnosti v tarčni celici.


papa Gregorio 	 papež Gregor


Armental San Martin 	 Berg ob Sankt Martin


Mubarrad 	 Parker Palmer


Foi un esforzo notable de valor inestimable, e moi admirado por os rapaces. 	 Bilo je izredno neprecenljiv trud, in še veliko občudoval ga fantje.


de Audrey Hepburn 	 Audrey Hepburn


Asistente para o telescopio 	 Čarovnik za daljnogled


as entidades financeiras 	 finančne institucije


Activar/ Desactivar a icona da bandexa para Amarok. 	 Omogoči ali onemogoči ikono v sistemski vrstici.


Stamford 	 Stamfordu


Seminario 	 semeniščem


proba atómica Reard 	 Reard


& Recargarsave the resource 	 & Znova naložisave the resource


o Data Center Utah 	 Data Center Utah


A illa pasou a formar parte do Protectorado de Inglaterra tralas guerras napoleónicas, formando parte das posesións de Inglaterra no mar Xónico. 	 Tekom zgodovine je pripadal Benetkam, a je po Napoleonovih vojnah postal del britanskega protektorata v sklopu Republike sedmih otokov.


Filtro de Importación de RTF de KWord 	 Uvozni filter RTF za KWord


Ben, lémbraste que preguntaras polo teu ... -O meu nariz? 	 Veš, ko me sprašuješ o svojem...


Gris tebracolor 	 zatemnjena sivacolor


práctica Sôtô 	 Soto zena


corrente roblox 	 Roblox


Vendes un bonos. 	 Prodaj obveznice.


4999808 AMPERIO 	 Grazer


Navegador predeterminado 	 Privzeti brskalnik


Deus meu... 	 O, mojbog.


Rueda aínda 	 decembru


lingua 	 jeziku


El entrou, pechando a porta detrás del, e atopouse me inclinado sobre a mesa: o meu ansiedade súbita, como o que el dicía era moi grande, e semellante a un susto. 	 Stopil je v, zaprla vrat za seboj, in ugotovila, me sklanja nad mizo: moj nenadna anksioznost, kaj bi rekel, je bil zelo velik, in podobna strahu.


Chámame deseguido. 	 Takoj me pokličite.


Todos intensamente en silencio, cos rostros voltos para esperado mensaxeiro. 	 Vse stal intenzivno tiho, s svojimi obrazi obrnili v smeri pričakovanega messenger.


Clarence Campbell 	 Clarencu Campbellu


O fin comezou. 	 Konec je srečen.


san Gregorio 	 svetega Gregorja


tarde 	 Desiderio


Estes números fixan 	 UHS


A cadela cre que son unha merda. 	 Psica misli, da smo drek.


1962 compositor 	 Tremainu


Para continuar ten que visitar o URL seguinte: 	 Za nadaljevanje morate obiskati naslednji URL:


Android 7 1 Nougat 	 Android 7 1 2 Nougat


-Perigo". 	 - "Nevarno".


Heth 	 Hetovih


o Partido Democrático Nacional 	 demokratske stranke


Miróu pr’o montiño Albar e dixo: ¿Quen vén alí? 	 Posedejo okoli štora in Ajataj spregovori: »Vsi tukaj?


Mans finas María agarrou uns aos outros como se deitaban no colo. 	 Tanke roke Mary je oklenil med seboj, kot jih določijo, v naročje.


WillemstadCity in Netherlands 	 WillemstadCity name (optional, probably does not need a translation)


Omitir todas as palabras en & maiúsculas 	 Preskoči vse besede v & VELIKIH črkah


Nicolás 	 Joacim


Ergue. 	 Zdaj je na nogah!


Neoclasicismo 	 neoklasicistične


chegoume mensaxe medio 	 Sanbalata


Finou por mor dunha longa enfermidade. 	 Umrl je po dolgi bolezni.


Sintetizador 	 Sintetizator govora


Que o seu ollo estaba firme como sempre; 	 To je, kot vaše oči enakomerno kot kdaj koli prej;


Consello Europa 	 ) Canada Council


"Por que, eu perdín £ 4 á semana." 	 "Zakaj, sem izgubil 4 £ na teden."


Data e horaComment 	 Čas in datumComment


Envíos 	 Pošiljanja


Incrementar no máximo de enerxía en cada ronda nova 	 Povečanje največje možne energije za vsak naslednji krog


Viktor Várkonyi ex-CEO 	 Viktor Várkonyi


prusos 	 Masurijcev


chegamos Putéoli 14onde atopamos 	 Puteolijem


Rotar en torno dos tres eixos 	 Vrti okoli vseh treh osi


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Cando se salte á mensaxe seguinte sen ler, pode acontecer que non existan máis mensaxes por baixo da mensaxe actual. Non voltar ao inicio: A procura detense na última mensaxe do cartafol actual. Circular no cartafol actual: A procura continúa na parte superior da lista de mensaxes, mais non se vai a outro cartafol. Circular en todos os cartafoles: A procura continúa na parte superior da lista de mensaxes. Se non se atopan mensaxes sen ler, continúase no cartafol seguinte. De maneira semellante, cando se procura a mensaxe anterior sen ler, a procura comeza na parte inferior da lista de mensaxes e continúa no cartafol precedente, dependendo de que opción se escolla. Circular en todos os cartafoles marcados: Isto é o mesmo que "Circular en todos os cartafoles", excepto que só se teñen en conta os casrtafoles que se marcasen coa propiedade de cartafol "Actuar sobre correo novo/ sen ler neste cartafol". 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Pri skoku na naslednje neprebrano sporočilo se lahko pripeti, da pod trenutnim sporočilom ni nobenega neprebranega. Ne kroži: Iskanje se bo ustavilo pri zadnjem sporočilu v trenutni mapi. Kroži po trenutni mapi: Iskanje se bo nadaljevalo na vrhu seznama sporočil, a ne bo skočilo v drugo mapo. Kroži po vseh mapah: Iskanje se bo nadaljevalo na vrhu seznama sporočil. Če ni najdenega nobenega neprebranega sporočila, se bo nadaljevalo v naslednji mapi. Podobno poteka tudi iskanje predhodnega neprebranega sporočila. Iskanje se začne na dnu seznama sporočil in, odvisno od izbrane možnosti, nadaljuje v predhodni mapi. Kroži po vseh označenih mapah: To je enako možnosti » Kroži po vseh mapah «, s to razliko, da se upoštevajo le mape, ki so bile označene z lastnostjo » Deluj na novi/ neprebrani pošti v tej mapi «.


David Salomón 	 Solomon David


Que me dicides de Aerys Targaryen? 	 Pa Aerys Targaryen?


Non foi posíbel procesar o ficheiro XML (% 1) de plataformas soportadas. 	 Ni bilo moč razčleniti datoteke XML (% 1) s podprtimi platformami.


Siracusa 	 Sirakuze


Enviar unha mensaxe 	 Pošlji sporočilo


SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 1) devolve "Qtr 3, 2001" 	 SUBSTITUTE ("teden 1, 2001"; "1"; "3"; 1) vrne » teden 3, 2001 «


George Butler 	 Georgea Butlerja


Esvaer o rastro dos planetas para a cor de fondo? 	 Sled zbledi v barvo ozadja


Desta forma, 1700 non foi bisesto en Suecia, pero 1704 e 1708 si, en contra o plan. 	 Leto 1700 tako na Švedskem ni bilo prestopno, vendar pa sta bili v nasprotju z načrtom prestopni leti 1704 in 1708.


É coma se estivésemos atrapados nunha piñata con forma de furgoneta. 	 Bili smo v pinjati v obliki kombija.


Play Xogo Servizos 	 Game Center


Porque nesta época de armas atómicas, unha terceira Guerra Mundial sería unha catástrofe para a humanidade. 	 Kajti v tej dobi atomskega orožja, bi tretja sv. vojna pomenila katastrofo za vso človeštvo.


pip 	 + popolnoma prilagodljiv 🥇


Fixará 	 Mednarodna komisija


un zoo 	 hišo mlade


Tamaño da pantalla 	 Velikost zaslona


Luçon 	 Luçona


Viajera 	 SNCF


Non vin a Bran nin Rickon en meses. 	 Mesece nisem videla Brana in Rickona.


O inspector 	 Wacholder


Tiven que atallar por Mulholland. 	 Čez Mulholland sem moral.


as guerras persas 	 med perzijskimi


á Liga Católica 	 lige


pre-indoeuropeas 	 pred indo - evropsko


Erro do servidor (XMLRPC): 	 Napaka strežnika (XMLRPC):


- Non me lembro. 	 Ne spomnim se.


Non amosar un panel de previsualización da mensaxe 	 & Ne prikaži oglednega polja sporočila


Diagonal superior esquerda 	 Zgoraj levo postrani


- Nunca será suficiente! 	 Nikoli ne bo dovolj.


Agora loita comigo. 	 Bori se z mano.


Agarde, por favor, mentres se transfire a mensaxe... 	 Prosimo, počakajte, dokler se sporočilo dešifrira...


En 1933 Herbert Chapman, querendo ver aos seus xogadores vestidos dunha maneira máis orixinal, actualizou o uniforme agregándolle mangas e pantalóns brancos, e aclarando o vermello. 	 Leta 1933 je Herbert Chapman z željo bo lažji prepoznavnosti na igrišču uvedel bele rokave in tudi izbral svetlejši odtenek.


Family Link 	 družine Family Link


BISON haberá pronto… 	 BISON


Cando as cousas dan para o torto ten que se actuar á présa. 	 Ko gredo stvari narobe, moraš reagirati hitro.


& Fabricante: 	 & Proizvajalec:


Na primeira fase do torneo houbo 4 grupos de 5 equipos. 	 Turnir je na začetku štel le štiri ekipe.


A Casa de Welf, ou antiga Casa de Baviera (coñecida como os Welfos ou Güelfos) é unha dinastía europea á que pertenceron varios monarcas alemáns e británicos desde o século XI até o século XX. 	 Welf (v zgodovini poznani tudi kot Gvelf ali Guelph) so evropska plemiška rodbina, katere člani so bili mnogi nemški in britanski monarhi od 11. do 20. stoletja.


Espazo de traballo do escritorio PlasmaComment 	 Delovno okolje Plasma DesktopComment


Non se aplica máis 	 Nima več pomena


Hai moitas formas de crear ilusións ópticas. 	 Veliko njegovih del vključuje optične iluzije.


Tarefas@ item: inlistbox, calendar entries 	 Opravila@ item: inlistbox, calendar entries


Karbala iraq. kgm 	 Kampalairaq. kgm


Saurolophus o 	 Saurolophus


de pantalla q uses 	 K - cup


Configurar KWatchGnuPG 	 Nastavi KWatchGnuPG


S/2004 S 6 foi visto tanto no interior coma no exterior do anel principal F, e a súa orbita debe cruzalo. 	 Luno S/2004 S 6 so opazili zunaj in znotraj obroča F. To pomeni, da mora prečkati obroč.


Mikasa Armin únense 	 Mikasa


O principio da fin... 	 To je začetek strme poti navzdol


catalán Roger Torrent 	 Richard Burr


A meirande parte das crenzas relixiosas de Euler pódense deducir das súas Cartas a unha princesa de Alemaña e dun traballo anterior, Rettung der Göttlichen Offenbahrung gegen die Einwürfe der Freygeister (Defensa da revelación divina contra as obxeccións dos librepensadores). 	 Šel je celo tako daleč, da je označil Wolffove ideje kot »poganske in ateistične.« Veliko, kar je znanega o Eulerjevih verskih prepričanjih, lahko razberemo iz njegovih Pisem nemški princesi, in njegovega zgodnejšega dela Obramba božjega razodetja pred ugovori svobodomislecev (Rettung der Göttlichen Offenbahrung Gegen die Einwürfe der Freygeister).


Publicou as súas primeiras observacións telescópicas en marzo de 1610 nun curto tratado titulado Sidereus Nuncius (Mensaxeiro Sideral). 	 Svoja prva astronomska odkritja je objavil v delu Zvezdni glasnik (sel) (Sidereus nuncius) (1610).


Caracteres individuais 	 Enojni znaki


Nibru 	 URUEN LIL Nibru


Implementación Nginx 	 NGINX


mañán jajajaja 	 Jutro Joe


tsar Nicolao II 	 carja Nikolaja II


Señor 	 Gospodove


Xulgados 	 sodišč


Hippoglossus stenolepis Schmidt, 1904 no WoRMS. 	 Pacifiški jezik (Hippoglossus stenolepis) Schmidt, 1904.


O seu nivel de queixo co pasamáns, o xerente mirou cara atrás por última vez. 	 Brado ravni z Ograja je Vodja pogledal nazaj, v zadnjem času.


Está aquí para matar o seu sobriño. 	 On je tukaj, da bi ubil svojega nečaka.


Eliminar a acción elimina todas as referencias a ela. Desexa realmente eliminar a acción% 1? 	 Odstranjevanje dejanja odstrani vse reference nanj. Ste prepričani, da želite odstraniti dejanje% 1?


E quen ía con el? 	 Kdo pa je bil z njim?


Para mangle-me con ese banimento palabra? 	 Da bi me Komadati s to besedo izgon?


O Premio Erasmus é un premio anual que outorga a Fundación Praemium Erasmianum a persoas ou institucións que fixeron contribucións excepcionais nos eidos da cultura, humanidades, ciencias sociais e arte en Europa e tamén no resto de mundo. 	 Erazmova nagrada (latinsko Praemium Erasmianum, nizozemsko Erasmusprijs) je priznanje, ki ga podeljuje nizozemski sklad Praemium Erasmianum posameznikom ali ustanovam, ki so pomembno prispevali h kulturi, družbi ali družboslovju v Evropi in preostanku sveta.


JULIUS SHULMAN 	 Willy Ronis


a operación non está soportadaSocket error code Timeout 	 operacija ni odprtaSocket error code Timeout


Asegurádevos de que ninguén toca a punta. 	 Bodite zelo previdni, da se je ne dotaknete na tem koncu.


a Convención Única Estupefacientes 	 konvencije o mamilih


Permítelle executar un programa despois de estabelecer unha conexión. Cando o seu programa é chamado, todos os preparativos para a conexión a internet están rematados. Isto é moi útil para obter o correo e novas 	 Dovoli vam, da poženete program po uspešni prijavi Vaš program je klican po zaključenih pripravah na internetno povezavo. Zelo uporabno za pobiranje pošte in novic.


De onde es? 	 Kje si bil rojen?


Ali Ao-Kawwas 	 Ali Al - Khawwas


de PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 Tamuz- a


Día Mundial da Saúde 2015 	 evropske konference o javnem zdravju


buster Blackjack Gañou 	 Buster Blackjack


Acouga! 	 Lepo počasi!


cardeal Sapieha 	 kardinal Sapieha


Samuel 	 car Samuel


tras invasión Kalinga 	 Kalinga


Escriba a liña de ordes completa para executar unha orde na fiestra de terminal escollida. Por omisión, a cadea da orde da alarma engádese ao que se escriba aquí. Consulte o manual do KAlarm para detalles acerca dos códigos especiais para configurar a liña de ordes. @ info 	 Vnesite celo ukazno vrstico, ki je potrebna za izvedbo ukaza v izbranem terminalskem oknu. Privzeto se bo alarmov ukazni niz dodal temu, kar boste vnesli sem. Poglejte v Priročnik za KAlarm za podrobnosti o posebnih kodah za prikrojevanje ukazne vrstice. @ info


Ocorreu un erro cando se tentaba aprender os certificados do cartón intelixente. A saída de% 1 foi:% 2 	 Prišlo je do napake pri poskušanju čiščenja predpomnilnika CPS. Izpis od DirMngr je bil:% 1


Engadir a información dos metadatos de Exif, IPTC e XMP 	 Informacije o slikah so uvožene


invernadoiro 	 Roza Vetrov


Sistemas ADAS Sistemas 	 ADAS


Vigo 	 v New Westminstru


Só negro 	 Samo črna


Cascada fabricados 	 Cascada


polo Instituto Galego de Estatística 	 Office of Hungary


Xa sábe-lo que fixeches. 	 Veš, kaj si ušpičil.


da Stanley Cup 	 Stanleyjev pokal


Oceanía 	 Oceaniji


pé cadrado 	 kv. čevelj


Non sempre sobrecarregados 	 PureVPN


xacobitas 	 Viljem


algún 	 nekaj


Esquivar Avenger 	 Dodge Avenger


Vijayanagar 	 delal Albrecht Dürer


EstadioDescription 	 ŠtadijonDescription


Foxborough 	 Foxboroughu


lidera a prestixiosa Cátedra Charles Simonyi o Entendemento Público da Ciencia 	 Charlesa Simonyija področju javnega razumevanja znanosti


Tariq Ali 	 Tariqa Alija


Descrición: 	 Datum naročnine:


Gwenview non pode mostrar documentos do tipo% 1. @ info 	 Gwenview ne more prikazovati dokumentov vrste% 1. @ info


a información localización 	 lokacija Informacije


A xerar... Agarde3D graph done in x miliseconds 	 Ustvarjam... Prosim počakajte


Universidade Oslo 	 univerzi Universit é Laval


A diferenza de moitos outros compostos orgánicos, non teñen grupo funcional. 	 Za razliko od drugih kemičnih spojin nimajo funkcionalnih skupin.


Liga do Adriático 	 Evropskem Jadranski ligi


O Stichting Betaald Voetbal Vitesse, tamén chamado Vitesse Arnhem ou simplemente Vitesse, é un club de fútbol dos Países Baixos, da cidade de Arnhem. 	 Stichting Betaald Voetbal Vitesse, SBV Vitesse, Vitesse Arnhem ali preprosto Vitesse je nizozemski nogometni klub iz Arnhema.


Trigonométrico 	 Trigonometrično


Larnaca 	 Omez


Despina 	 Despino


Spin the Bottle 	 Spin Bottle


na World Future Society 	 World Future Society


Non podemos supoñer o seu apoio? 	 Ne moremo pričakovati podpore?


Melloras e limpezas de código 	 Izboljšave in dodatna čiščenja kode


Pero por calquera código moral... estou en desgraza. 	 A po vseh moralnih normah... sem nepošten.


Búferes de disco: 	 Medpomnilnik diska:


Xa apareceu? 	 Se je že našla?


Brian Steele 	 Johna Tomlinson


da República Eslovaca 	 Slovaške republike


Ferramenta práctica para executar ordes e acceder a aplicativos e documentos 	 Priročno orodje ukaza in dostopa za programe in dokumente


Nesta época a cidade padeceu ademais outra grande epidemia de peste que reduciu aproximadamente á metade a súa poboación. 	 Okoli tega časa je doživel več epidemij kuge, ki je pomorila dve tretjini prebivalstva.


seguridade da Garda 	 varnostno varnostjo


E iso? Vou a Malton. 	 Grem v Malton.


Obter 	 Prejemanje


"Entón, eu teño oído". "Para Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, segunda filla do rei de Escandinavia. 	 "Tako sem slišal." "Za Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, druga hči kralja Skandinaviji.


O goberno do Reino Unido ratificou a Carta europea de linguas rexionais ou minoritarias con respecto ao galés. 	 Leta 2001 je britanska vlada ratificirala Evropsko listino o regionalnih ali manjšinskih jezikih.


avó 	 dedek


R39: Perigo de efectos irreversíbeis moi gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


-Que? 	 - Kaj?


Con Carreira do Ouro 	 Zlata mrzlica


do río San Joaquin 	 San Joaquin River