casar Lieserl nada 	 Lieserl


Servidor de chaves: Un servidor de chaves é un almacén centralizado de chaves PGP/ GnuPG conectado a Internet ao que se pode acceder para obter ou depositar chaves. Escolla na lista despregábel de abaixo o servidor que se vai empregar. A miúdo estas chaves son de xente que o usuario non coñece e en consecuencia a autenticidade é dubidosa. Consulte a sección de « Autenticación por web » do manual de GnuPG para saber como afronta GnuPG o problema de verificar a autenticidade. 	 Strežnik s ključi: Strežnik s ključi je glavno skladišče ključev PGP/ GnuPG, ki je povezano na internet in lahko dosegljiv za pridobivanje ali odlaganje ključev. Iz spustnega seznama izberite, kateri strežnik ključev naj se uporablja. Pogosto te ključe zadržujejo osebe, ki jih uporabnik ni nikoli srečal, zato je njihova pristnost zelo dvomljiva. Poglejte v priročnik GnuPG, kjer obravnava odnose » Spletnega zaupanja « (Web- of- Trust), da ugotovite delovanje GnuPG glede problema preverjanja pristnosti.


Produciuse un erro interno do servidor. 	 Napaka znotraj strežnika.


Onde está ese sombreiro confundidos? 	 Kje je to Zbegan klobuk?


do NVA 	 STAREM MESTNEM


& Mudar o nome 	 & Ime:


Robert Boyle probou 	 Robert Boyle dokazal


- Rhodey, segues cravado? - Si. 	 Sem še v merku?


linguaxes artísticas 	 ETNews


Algún confort, enfermeira. 	 Nekateri udobje, medicinska sestra.


Miguel 	 Phill


O éxito literario chegoulle en 1975 coa novela "die liebhaberinnen" (As amantes), caricatura dende o punto de vista marxista-feminista dunha novela popular. 	 Literarni preboj ji je uspel leta 1975 z romanom Ljubimki (Die Liebhaberinnen), ki je marksistično-feministična karikatura domovinskega romana.


Teñen tres anos 	 Tri so.


FrancistownCity in Botswana 	 FrancistownCity name (optional, probably does not need a translation)


Autenticación (unha acción) 	 Overitev (enkraten poskus)


Non podo poñerte en perigo. 	 Ne morem te tvegati.


unha Facultade de Ciencias 	 Fakulteta za znanosti


Fondo 	 Ozadje:


as do Foro Gobernanza Internet 	 Foruma upravljanja interneta tudi


patrusins 	 Pathrusim


En presenza de catalizadores, tamén alquilan alquil haluros e aril haluros, como se exemplifica no acoplamento de Suzuki. 	 V prisotnosti katalizatorjev lahko alkilirajo tudi alkilne in arilne halide, na primer v Suzukijevi reakciji.


FBI emprende 	 BRB


ao aeroporto internacional de Dubai 	 dubajskem mednarodnem letališču povprašal


EPS-5 	 pritisnili - 5


Está dedicado ás artes e as ciencias. 	 Zanimal se je za znanost in umetnost.


praia de Menduíña 	 Köln karneval


Eu tiña oído que as onzas non foron excepcionalmente astuto. 	 Sem slišal, da so jaguarji obstaja so bili nenavadno zvit.


Están aquí, a Garda da Noite. 	 Nočna straža je tu!


Cores do widget 	 Barve gradnikov


Jacques Marquette 	 Jacques Marquette odpravila


Colección de dispositivos de mediosComment 	 Zbirka večpredstavnostne napraveComment


Carecen de cavidade xeral, de aí o seu nome. 	 Namešečen je bil več prostorih, od tod tudi njegovo ime.


Cor, Floyd- Steinberg modificado, CMYK, rápido 	 Barvno, spremenjen Floyd- Steinberg, CMYK, hitrejše


WebCT 	 datotek WebCT


Guerra Seis Días 	 šestdnevni vojni


Jorge Baz López, Irene Doval Marcos, Marcelino Villarino, Adrián Chaves FernándezEMAIL OF TRANSLATORS 	 Roman Maurer, Gregor Rakar, Matej RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Cousas horríbeis. Cousas coas cales vou vivindo. 	 Grozne stvari, toda z njimi moram živeti.


Joey Tribbiani o personaxe parvo 	 Joey )


Lasik procedemento 	 Lasik


Criar & & & xestionar as invitacións... 	 & Ustvari in upravljaj vabila...


A lesión Oubiña 	 Donnivanu


Elas posúen liñas espectrais de hidróxeno extremadamente fracas, isto cando están presentes, e principalmente liñas de metais neutros. 	 Imajo izredno šibke vodikove črte, če jih sploh imajo in imajo večino črt nevtralnih kovin.


sur do Iraq 	 južnega Iraka


En Fórmula 1 se un accidente ou as inclemencias meteorolóxica (normalmente, choiva intensa) impiden que a carreira normal continúe de xeito seguro, o Director de Carreira solicitará un período de "coche de seguridade", os comisarios sacan as bandeiras amarelas e manteñen as placas "SC", ata que o coche de seguridade entra na pista. 	 V Formuli 1 ali drugih cestnih dirkah v določenih primerih (na primer huda nesreča ali nenaden naliv) komisarji dirke po celi stezi razobesijo rumene zastave, delavci pred zavoji pa kažejo dirkačem tablo z napisom »SC«, kar pomeni da bo na stezo zapeljal Varnostni avto.


A morte... xeralmente é unha ocasión agridoce para nós, católicos. 	 Smrt je pogosto sladko grenka priložnost, za nas katoličane.


E así como así, Lily e Marshall comezaban un novo capítulo nas súas vidas. 	 Tako sta Lily in Marshall začela novo poglavje njunih življenj.


Consello Europeo do 14 	 Evropskega Sveta z dne 14


Buscas científicas Dr Kemp fixeron del un home moi atento, e como recrossed corredor, el notou unha mancha escura no linóleo preto da alfombra ao pé da as escaleiras. 	 Znanstveno udejstvovanje Dr Kemp je so se mu zelo pozoren človek, in kot je recrossed v dvorano, je opazil, temno mesto na linolej blizu mat ob vznožju stopnicah.


Premio do National Book Critics' Circle Award de ficción e o PEN/Faulkner award. 	 Avtorica je za delo prejela Pullitzerjevo nagrado in nagrado Pen/Faulkner.


E ti o vas cumprir porque se non, vas ser exactamente o que eras cando te atopei, un home morto. 	 Izpolnil boš svojo obveznost. Če je ne boš, boš točno tam, kjer sem te našel. Namreč mrtev.


O álbum marcou o inicio dun rexurdimento da escena rock británica. 	 Album je bil vrnitev k bendovim koreninam.


O sucesor non era necesariamente fillo do emperador. 	 Njegova žrtev je bil tudi cesarjev sin.


Cliente de IRCName 	 GenericName=Slikovna zbirka


Completar os nomes das cores 	 Skrij & imena barv


Non podo deixar que ma quite ninguén A ningún prezo. 	 Ne morem dovoliti, da ga bilo kdo vzame od mene. Za nobeno ceno.


Dependencias (Lista) 	 Uredi koledar...


Trátase 	 P WC


- Vén aquí, Tommy. 	 (Pridi sem Tommy.)


Ermoupoligreece_ prefectures. kgm 	 Tripoligreece_ prefectures. kgm


Equipo de Atención ao Cliente 	 skupine za pomoč uporabnikom


Fallou a actualización 	 Posodobitev ni uspela


Está situado a 11 km do centro, na periferia ao noroeste de Katmandú. 	 Nahaja se približno 11 km iz centra in v severovzhodnem delu Katmanduja.


previsión 	 prispevek Bernwarda


A función ISEVEN () devolve Verdadeiro se o número é par, caso contrario devolve Falso. 	 Funkcija ISEVEN () vrne vrednost True, če je število sodo. Sicer vrne False.


Alexis Léon 	 Alexis lee


A contaxe de canles (%i) non está dispoñíbel para reproducións: %s 	 Štetje kanalov (%i) za predvajanje ni na voljo: %s


A cantidade de efecto de contraste en inactiva 	 Količina učinka kontrasta za neaktivno


Informe de impresión 	 Natisni poročilo


Emilio Butragueño 	 je Jorga Valdano


Agardo oíla cantar algún día. 	 Upam, da bom nekega dne slišal, kako jo pojejo. Kako si prišel sem?


Benvido ao planificador de tarefas 	 Dobrodošli v razvrščevalnik opravil


comité 	 FIG menedžerski


A letra de cada tema do álbum está inspirada en personaxes e acontecementos da vida que se describen no diario. 	 Vsaka skladba na albumu temelji na karakterjih opisanih v dnevniku.


Contratos electrónicos. 	 Elektronsko poslovanje.


Illáronse do veleno de H. suspectum máis dunha ducia de péptidos e outras substancias, incluíndo a hialuronidase, serotonina, fosfolipase A2 e varias glicoproteínas do tipo da calicreína responsables da dor e o edema causdos pola mordedura. 	 Iz strupenega izločka je bilo izoliranih še več kot ducat različnih peptidov in beljakovin, med drugim hialuronidaza, serotonin, fosfolipaza A2 ter več kalikreinu-podobnih glikoproteinov, ki so odgovorni za nastanek bolečine in otekline.


Configuración da cámara 	 Nastavitve fotoaparata


En San Luís, Missouri, fixo unha demostración sobre radiocomunicación en 1893. 	 Louisu je leta 1893 prikazal prenos, podoben radijski komunikaciji.


Africano Comisión Unión 	 Komisija Afriške unije


Como que "supónse que é"? 	 -Kako to mislite najbrž?


Esa fera debería estar encadeada nas canceiras! 	 -Rickon! Ta zverina bi morala biti priklenjena v pesjaku.


Cen xa 	 NaN


o gran ducado 	 Kneževine veliki naslovni


Saída da páxina 	 Izhod strani


Foi o director do observatorio astronómico de Ujjain, e durante o seu mandato escribiu catro textos de matemáticas e astronomía: o Cadamekela en 624, o Brahmasphutasiddhanta en 628, o Khandakhadyaka en 665, e o Durkeamynarda en 672. 	 Napisal je štiri matematična in astronomska dela: Kadamekela (624), Pregled brahmanskih sestavov (628), Kandakadjaka (665) in Durkeaminarda (672).


escravos 	 povabljena Vilinsko deželo


Alan Rufus 	 Alanom Fergantom


The families of flowering plants: descriptions, illustrations, identification, information retrieval. (en inglés) 	 The families of flowering plants: opisi, ilustracije, identifikacija, zbiranje podatkov.


Equator bota 	 Casco


Que pasa? 	 Kaj bo dobrega?


Pila de chamadas 	 Veriga klicev


"Pero o que o Leirão dixen?" Un dos xurados preguntou. 	 "Toda kaj storil polharsko rekel?" Eden od žirije vprašal.


E se me descubren, estou perdida. 	 In če me skušajo poiskati, sem gotova.


Se se escolle esta opción, Neptuno será debuxado no mapa. 	 Če je možnost omogočena, bo Neptun prikazan na zvezdni karti.


políticas agresivas Erdogan 	 Erdoganove tesne


Lista de 	 komando divizije


A súa sede atópase no aeroporto de Marsella Provenza, en Marignane, Francia, preto de Marsella. 	 Sedež podjetja je na letališču Marseille-Provence v kraju Marignane, Francija, v bližina Marseilla.


Premio película otro 	 Filmska nagrada LUX


Unión Soviética oriental 	 Vzhodna Aliansa


p, li {white- space: pre- wrap;} Especifica a calidade do mapa que se usa mentres non indique nada o usuario. Habitualmente, isto permite maior calidade de mapa, xa que a velocidade non é importante. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vloga


- Campo 	 darfurskih


Eles seguramente non tería gusto Gregor para morrer de fame, pero quizais puidesen non soportou descubrir o que comeu a non ser por escoitar dicir. 	 Prav gotovo ne bi želel, Gregor stradati do smrti, a morda bi lahko ni prestala ugotovite, kaj je jedel drugače kot z govoric.


Lan Xang 	 Lan Čang


64 MB de memoria da impresora 	 64 MB pomnilnika za tiskalnik


LAT 	 ALAT


Erro: Non se coñece a orde% 1. Probe coa axuda. 	 Napaka: Neznan ukaz% 1. Poskusite s pomočjo.


Ocasión especialincidence category 	 Posebna priložnostincidence category


Manter a liña. " 	 Ostanite v vrsti. "


UPPER ("OLA") devolve "OLA" 	 UPPER ("ZDRAVO") vrne » ZDRAVO «


Restaurar 	 & Znova nastavi


O lugar «% 1 » non é válido. 	 Lokacija '% 1' je neveljavna.


Mesturas 	 Priloga IIIA


marxe esquerda 	 levi rob


Mary Todd 	 Mary Everest


Portos 	 Dobrem pristanišču


namora Anck-Su-Namun 	 - Su - ljubimka


Honey Akkuraevy ten 	 Emily Ratajkowski


Museo Estatal Ruso 	 Državni ruski muzej


O que puidese ter sido se só tivese dado a orde? 	 Kaj bi lahko bil, če bi rekel le besedico?


revista científica International Journal 	 International Journal


Woody Buzz 	 Woodyju Buzzu


Zelnick 	 Zelinski


Probas dispoñíbeis: 0 	 Razpoložljivi testi: 0


Procurar na base de coñecementoslabel for a button used to navigate to the next page 	 Išči po bazi znanjalabel for a button used to navigate to the next page


Fuse 	 prilagojena Fuse


Formas poden esconder ou sufocar o espírito. 	 Lahko jih na primer zaužijemo ali vdihnemo.


Enderezo local: 	 Lokalni naslov:


a ao Servizo Parques Nacionais e Fauna Salvaxe 	 Agencije službo za narodne parke in


Durante unha noite. 	 - Za eno noč.


Indica o formato da etiqueta de data/ hora. 	 Preklopi prikaz oznak z imenom zvezde


Na actualidade Chao 	 Elaine Chao


GNOME Video Arcade 	 GNOME video arkada


Ipatiev 	 Ipatijevo


HOXE TIVEMOS 	 Brian Smith


Premios Saturn 	 nagrade Saturn


diría Castelao 	 Bradamanteja delo


Hébridas 	 Hebrides


Centro de Software de Lubuntu 	 Programsko središče Lubuntu


Erro: non foi posíbel procesar a cadea de lugar: 	 Napaka: ni bilo moč razčleniti niza za lokacijo:


Ao día seguinte, cinco países da Liga Árabe, Exipto, Siria, Xordania, Líbano e Iraq, apoiados por Arabia Saudita e por Iemen, invadiron o territorio do antigo Mandato británico de Palestina, iniciando a guerra árabe-israelí de 1948. 	 Naslednjega dne je pet arabskih držav – Egipt, Jordanija, Sirija, Libanon in Irak - napadlo Izrael in pričelo Arabsko-Izraelsko vojno.


Ela sabía que ela sentiu a diferenza de novo, e obstinado, e ela non lle importou en absoluto. 	 Vedela je čutila v nasprotju spet, in trdovratno, in ji ni bilo mar sploh.


Moi estendida por toda Norteamerica. 	 Bil je zelo razširjen po vsej Severni Ameriki.


E ti, de onde queira que veñas, tes idea do ridícula que soas? 	 In tebe? Od koder že si. Se zavedaš, kako trapasto zveniš?


italianizante 	 italijanske


Museo Estatal Ruso 	 je državnega ruskega muzeja


Historicamente Irún tivo unha forte vinculación con Navarra. 	 Ogaden je bil zgodovinsko trdo povezan z Etiopijo.


Couer d' AleneCity in Idaho USA 	 Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation)


Si, chámao. 	 Ja. Pokliči ga.


Esforzo optimista:% 1 	 Optimistično:


O nariz - era o nariz do raro! rosa e brillante - rolou polo chan. 	 Nos - to je bil tujec v nos! pink in sije - valjanih na tleh.


de Columbia Británica 	 Britanske Kolumbije


FORMACIÓN Ano de formación 	 Inštitut šolstvo


Academia Ciencias de China 	 kitajske akademije znanosti


Executar o servidor tras rematar a instalación 	 Poženi strežnik po zaključku namestitve


Non piso xeito todos os th '. 	 Nisem hoditi vsi th "način.


& Editar o evento... 	 & Urejanje dogodka...


serio ao Ministerio de Deportes 	 vodi Ministrstvo za šport


do Congreso 	 na Evropskem kongresu


Hebe 	 Heba


Pero Fechter 	 Arzolovem


Os traballos sobre Aristóteles foron un paso chave na transmisión do coñecemento dos antigos gregos aos mundos islámico e occidental. 	 Islamske filozofske razprave o Aristotelu so bile ključni vmesni korak pri prenosu učenosti od starih Grkov do zahodne Evrope.


Non pensará en serio escoller a Rogers, certo? Fago máis que pensalo. 	 Menda ne mislite izbrati Rogersa?


Iceland Airwaves 	 Islandija Airwaves


KPRODUCT( 12, 5; 2) é igual a 25 	 KPRODUCT( 12, 5; 2) je enako 25


- Happy. 	 Happy...


Non é a miña especialidade. 	 To ni moje področje.


E funciona? 	 In ti uspeva?


godos crimeos da 	 Krimski Goti


Laporta 	 Katekizma


medios Servizo de Gardacostas 	 imenovani Bazni predor Gotthard


o Lotus 25 	 z dirkalnikom Lotus 25


720x720ppp, papel de xacto de tinta 	 720×720 dpi, inkjet papir


A utilización total actual de CPU por parte do proceso. 	 Trenutna skupna obremenitev CPE s strani procesa.


Polo que debería centrarse na Fase 2. 	 Prav zato se morate opreti na drugo fazo.


- CAPÍTULO A da caza en costelas e camións. 	 - Poglavje o lovu na kite IN reber in tovornjakov.


Hai dezasete anos marchaches a cabalo con Robert Baratheon. 	 Pred 17 leti si odjahal z Robertom Baratheonom.


Sistemas de Información Xeográfica 	 informacijske sisteme


Só quedan as mulleres e os nenos da terceira xeración. 	 Doma so ostale samo ženske in dekleta.


O suceso chámase «evento Carrington » 	 Carrington event


Configuración da pasarela 	 Nastavitev prehoda


óesme 	 Geerova


un Delegado de Protección de Datos Personales 	 osebo varstvo podatkov


Capitán, é o espía. 	 Z veliko začetnico.


Sabe o que é inmoral? 	 Želite vedeti kaj je nemoralno?


ampliadodictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 razširjendictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


O Sr Bunting lavada lixeiramente e trouxo o seu rostro máis preto, aparentemente atopando algúns dificultade cos seus lentes. 	 G. strnad rahlo zardel in prinesel njegov obraz bližje, očitno najti nekaj težave s svojim očala.


Esta preto da igrexa e ao lado da Aldea de Abaixo. 	 Nahaja se pod Starim vrhom in v bližini vasi Javorje.


do Cinto de Orión 	 Orionov pas


IllustrisTNG 	 Prvič


Aquí está el. 	 Tukaj je.


ResponderDelete this SMS 	 OdgovoriDelete this SMS


Tampouco é valido indicar que a linguaxe cotiá non sempre ten unha función comunicativa. 	 Poudarja tudi, da zgodovina prevajalstva ne kaže vedno le na preteklost.


- Non hai nada que perdoar. 	 -Nimam kaj.


Vén, veleno cordial e non, ir comigo ata a tumba de Xulieta, e non hai que debo empregar ti. 	 Pridite, prijateljske in ne strup, pojdite z menoj do groba Juliet je, ker je tam moram tebi uporabo.


Sucedeuno, como prior, Serlo de Percy. 	 0 je prvo Perrinovo število.


Inishmaan 	 Inishmanu


Laura Pausini OMRI, nada en Faenza o 16 de maio de 1974, é unha cantante italiana. 	 Laura Pausini, italijanska pevka, * 16. maj 1974, Faenza.


polo Ministerio de Sanidade e Consumo 	 je ministrstvo za zdravje


Regresarán. 	 –Vrnili se bodo.


punto puránico 	 puranskih


citado Nicholas Carr 	 Carr


Sabe disto. 	 Spozna se na te stvari.


el Art Students League 	 of Art ( ilustracijo -


Tratábase de acada-la paz mediante o medo á mutua destrución asegurada (Mutual Assured Destruction, MAD, que en inglés significa "tolo"). 	 To je pomenilo pričetek vzajemnega zastraševanja z orožjem, s katerim sta obe strani preprečevali napad nase (strategija, v angleškem jeziku znana kot mutually assured destruction oziroma MAD).


Pon todo o teu peso nel. 	 Težo prenesi v udarec.


Monasterboice Condado de 	 križ okrožje


Algo explotou. Recolle os restos. Name 	 Nekaj je eksplodiralo. Zberite delčke. Name


John Lemmon 	 Johna Lemmona


- É o meu prisioneiro. - Non parece un prisioneiro. 	 Moj zapornik je.


dous moito 	 Far Cry 2


Eventos de HotplugComment 	 PriključitveComment


Pero Charles XII 	 John Kirwan


Visor de código 	 Pregledovalnik kode


iphone 	 Nclex Pn


Di que non sodes unha muller, só un home que... esconde a súa pirola no seu propio furado do cu. 	 Trdi, da sploh niste ženska, temveč moški, ki skriva svojega tiča v lastni riti.


Mañá, ás 11. 	 Jutri, ob 11.


Na ciencia, en xeral un principio é unha lei ou regra que se cumpre ou que se debe seguir con certo propósito, como consecuencia necesaria de algo ou co fin de lograr certo propósito. 	 Načêlo ali princíp je zakon ali pravilo, ki mora biti, oziroma po navadi iz katerega mora slediti, ali naj bi sledilo, oziroma je neizogibna posledica nečesa, na primer zakonov narave ali načina, po katerem je izdelana naprava ali stroj.


americano hockey 	 ligi International - American Hockey League


El acenou coa curly, cabeza cor de ferrugem. 	 Pokimal svojo kodrasti, rje barve glave.


Crucifixión ( Corpus Hypercubus 	 Crucifixion ( Corpus Hypercubus


O reino foi restaurado en 1935 e sobreviviu ata 1974 cando a xunta militar proclamou a Terceira República Helénica. 	 Kraljevina Grčija je bila obnovljena 1935 in je trajala vse do 1974, ko jo je ukinila vojaška hunta.


Ahmadinejad 	 Ahmadinedžad


Tamén é un dos impulsores de ProLingua. 	 Prav tako je en od začetnikov primerjalnega jezikoslovja.


Civil Society Organizations 	 organizacij civilne


Mostrar cun estilo aleatorio 	 Naključni slog topljenja


Como concepto, é indignante, pero atrae á xente 	 Vidite, nezaslišana zamisel, vendar privlači ljudi.


Constanza 	 Konstanz


Detalles do tema do escritorio 	 Podrobnosti namizne teme


De estar así de bébedo, non sería quen de manterme en pé, e menos de dar unha conferencia sobre circuítos integrados. 	 Če bi bil jaz tako pijan, ne bi mogel niti stati, kaj šele predavati o vezjih.


Con todo arredor de nós cambiando tan rápido, non fai dano ter lembranzas do pasado. 	 Vse se spreminja tako hitro. Ni slabo imeti del preteklosti.


Coordenadas: 40°43′48″N 73°59′42″O / 40.73000, -73.99500 A Universidade de Nova York (en inglés: New York University) (NYU) é unha universidade privada de investigación que se atopa en Nova York. 	 Koordinati: 40°43′48″N 73°59′42″W / 40.73000°N 73.99500°W / 40.73000; -73.99500 Univerza v New Yorku (angleško New York University, kratica NYU) je zasebna univerza s sedežem v mestu New York, Združene države Amerike.


acoden 2 	 Neznanci 2


Captura unha parte da fiestra 	 Zajame del oken


Baiona 	 Burneya


Teño que irme. 	 Moram iti.


Seleccion de FILTRO 	 Zapolni celotno izbiro


Najrān 	 Nairn


Pode ser unha satisfacción para a súa Maxestade obtela coas súas propias mans. " 	 Mogoče je zadovoljstvo njegovo veličanstvo, da ga zopet s svojimi lastnimi rokami. "


Paseo da Fama de Hollywood 	 strani Hollywood Walk of Fame


KDE está a pecharseName 	 KDE končujeName


Recopilando información sobre o problema 	 Zbiranje podatkov o nastali težavi


Speed of Sound 	 Hitrost zvoka


Este avión é un grande avance respecto á furgoneta na que traballabamos. cando estiveches destinado en Cuzco. 	 To letalo je veliko boljše od hiše na kolesih, v kateri sva bila.


Mileto 	 Miletu Iosu


Xeralmente unha rapariga debía ter 12 anos para obter tal honra, con todo Ana podería ser algo máis nova, e Margarida afectuosamente referíase a ela como "A petite Boleyn" (non se sabe, con todo, se a cita refírese á súa idade ou á súa estatura). 	 Običajno bi moralo biti dekle za takšno čast staro vsaj dvanajst let, vendar je možno, da je bila Ana mlajša, saj jo je nadvojvodinja ljubkovalno klicala »la petite Boulin«.


Un fermoso día e 75.000 afeccionados presenciaron a carreira do domingo. 	 Skoraj nepredstavljivih 350.000 gledalcev si je prišlo ogledati zadnjo pomembnejšo dirko sezone.


acaba 	 Mort


o 2016 Research Award 	 raziskovalno nagrado 2016


Sacra Escritura 	 Svetega pisma


Novo correo electrónico: 	 Nova E- pošta:


Como é, sen dúbida, dicindo: as probabilidades están contra min. 	 Kot ste nedvomno rekel, odds so proti meni.


páxina 	 Chevy Chase


Europa do Sur- Leste@ item Text character set 	 Jugovzhodnoevropski@ item Text character set


cidade-Ely Iowa-Panagopoulos 	 Ely Iowa


Marie-Antoinette-Hélène Lalène-Laprade 1809-1887 Toussaint-Honoré 1810-85 	 Marie - Antoinette - Hélène Lalène - Laprade


Castelao 	 Cadeja


O libro dos mortos 	 Knjiga mrtvih


Guerra 	 vojn


Realza en vermello as celas con valores non regulamentarios 	 Osvetli okvirčke, katerih vrednosti so proti pravilom, rdeče


Los científicos se divierten. 	 Tržani so se spokorili.


Polinesia FrancesaName 	 Francoska GvajanaName


Rovinj ( Rovigno 	 Rovinj


Autorización de PolicyKitComment 	 Overjanje PolicyKitComment


a « Idade Escura » 	 prehodu " vekom "


Marginados y excluidos: un enfoque interdisciplinar. 	 Samopodoba med motivacijo in tekmovalnostjo : interdisciplinarni pristop.


Detédevos e non se vos fará dano. 	 Ustavite se in ne boste ranjeni.


China Lopo 	 Professional Osredotočeni Kakovost Inovacije Lopo


Unha applet do panel para mudar o tamaño e reorientar as pantallas das X. Name 	 Orodje za spreminjanje velikosti in usmeritve zaslonov. Name


Non foi posíbel obter información da tarefa: 	 Ni moč dobiti podatkov o opravilu:


Esta información de peche non é útil@ info 	 Podatki o sesutju niso uporabni@ info


Mahmood sinala 	 Mahmood


Desta forma Gregor tivo a súa comida todos os días, xa que pola mañá, cando os seus pais e a creada aínda estaban durmindo, e por segunda vez despois da comida do mediodía común, por eran os seus pais, como antes, durmindo, a continuación, por pouco tempo, ea empregada foi expulsado pola súa irmá nalgúns recados ou outros. 	 Na ta način Gregor dobil hrano vsak dan, enkrat zjutraj, ko starši in služabnik dekle še vedno spi, in drugič po skupni obrok opoldne, za njegovi starši so bili, kot prej, nato pa zaspal za nekaj časa, in je bil služabnik dekle poslal off s svojo sestro na nekaterih opravek ali drugih.


Faláronno mentres volvían da igrexa. 	 Pogovarjala sta se celo pot od cerkve


Basicamente 	 Nutrilite


Xogadores dispoñíbeis 	 Igralci na voljo


Podedes ver que, nunha sociedade en desenvolvemento que estaba empezando a adquirir a linguxe, non ter linguaxe sería como un paxaro sen as. 	 Tako lahko vidite, da bi družba v razvoju, ki je začela razvijati jezik, brez njega bila kot ptica brez kril.


psicoloxía social 	 Socialna psihologija


Non é posíbel atopar a lista de bloqueos no ficheiro zip% 1. 	 Ni moč odizbrati manjkajočih datotek:% 1


Angel Gurría 	 Angel Gurria


casa mi tía al pueblo 	 Podeželska hiša


na Península Balcánica 	 Balkanskega polotoka


1932 - Anúnciase unha vacina para a febre amarela para uso en humanos. 	 Leta 1937 so izdelali cepivo proti gripi in proti rumeni mrzlici.


FxPro 	 Shema FxPro takole


documental 	 Dokument


- Non, eu non leo. 	 Ne bom brala.


Dobrudja 	 Kasneje bila južna


Otac na službenom putu 	 Oče na službenem potovanju


µgunit description in lists 	 unit description in lists


Completación automática de formulariosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features 	 Samodokončanje za obrazceTitle of an html 'group box' explaining konqueror features


Unha conta beggarly de caixas baleiras, potas de barro verde, vexigas e sementes de mofo, 	 Prosjački zaradi prazne škatle, Green glineni lonci, mehurji in zatohlo semena,


Franco de Burundi 	 burundski frank


Pero hai un problema coa optimista imaxe de que os nenos son moito mellores cós adultos. 	 Vendar je težava s to rožnato sliko, da so otroci toliko boljši od odraslih.


Fóra de México (Estados) mexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Kure 	 Kureta


Internacional Enerxías Renovables IRENA 	 Mednarodna agencija za


Radoslav Hlapen 	 Irena


Forte DodgeCity in Iowa USA 	 Fort DodgeCity name (optional, probably does not need a translation)


El esvarou de volta na súa posición anterior. 	 On je zdrsnila nazaj v svoje prejšnje stališče.


Ficheiro... 	 Datoteka...


Eliminar@ title 	 @ title


Debuxa puntos e trazos a man alzada 	 Nariše točke in prostoročne poteze


Aburrido. 	 Dolgočasno.


Programación non linear: estuda o caso xeral no que a función obxectivo, ou as restricións, ou ambas, conteñen partes non lineares. 	 Nelinearno programiranje - splošen primer, ko namenska funkcija ali omejitve ali oboji vsebujejo nelinearne člene.


Usuarios Rebecca Winters 	 teenie


Continuar a operación 	 Nadaljuj opravilo


nove de picas 	 pikova devetica


As doce maiores, que dan ao grupo o seu nome, están resaltadas. 	 Dvanajst med njimi, ki so dali skupini ime, je večjih.


O grao divídese en 60 minutos, e este en 60 segundos. 	 Stopinja je razdeljena na 60 minut, ta pa na 60 sekund.


Ela abriu a porta grande, de xeito que a sala estaba máis leve, e ela o viu máis claramente, co silenciador realizada ata o seu rostro como ela o viu suxeitar o pano de mesa antes. 	 Ona je odprla vrata široko, tako da je prostor postal svetlejši, in ona ga je videla bolj jasno, z dušilcem potekala do njegov obraz tako kot je ona videl držite Salveta prej.


O reloxo mostrará a hora do fuso horario escollido. A hora local é a que escolla na Configuración do Sistema. 	 Ura bo prikazovala čas za izbrani privzeti časovni pas.


Cisco - Conmutador programábelStencils 	 Cisco - Stikalo ki se lahko programiraStencils


veterocatólicas 	 stara katoliška


Ankara-Erzincana 	 Erzincanom


Bloomington 	 Bloomingtonu


- Seguro? 	 -Čisto zares?


Sánchez-Asiaín 	 Sally - Anne


"Comezou Kemp, nun ton de exasperación. 	 "Se je začela Kemp, v tonu of exasperation.


Viu a por min. 	 Napadel me je.


El terá de escoller entre Punishment Park e a cadea, e farao el propio. 	 Odločil se bo med kaznilnim parkom in ječo. Odločitev je njegova.


Alcumes:% 1 	 Vzdevki:% 1


Dáme as túas coordenadas. Atopareiche unha aterraxe segura. 	 Daj mi koordinate, da ti najdem pristajališče.


Xenerosa? 	 Velikodušna?


Soamente barganhas. 	 Samo za kupčije.


Accións 	 Dejanja


Escena VI. 	 Scene VI.


Tendo tres opcións, elixiuse o deseño da bandeira da folla de pradairo, creado por George F. G. Stanley e John Matheson baseado na bandeira do Royal Military College. 	 Zasnovala sta jo George Stanley in John Matheson na osnovi zastave Kraljeve vojaške šole.


A patoloxía dun asasino en serie. 	 Patologija serijskega morilca.


O Memel Klaipeda 	 Memelsko


As Oculus Rift sairán 	 Oculus Rift VR


halo solar 	 Sončev halo


suposto 	 Poro


Ano Santo 	 sveto leto


Información: Rematou a orde da shell. 	 Informacija: Končan lupinski ukaz.


Con este raio 	 Presečišče s tem lokom


Non se preocupen por vostedes mesmos. 	 Naj vas ne bo strah.


Correos electrónicos 	 E- pošta


de Terminator o 	 : Vstaja strojev


Xogo de dinosauros 	 igra dino


"Estou feliz de escoita-la súa Maxestade que o diga." 	 "Vesel sem, da slišim vaše veličanstvo rekel tako."


Bushnell 	 Buschnellova


Deus 	 Jehovov glas


The Mask 	 maski


Fallou a configuración automática. Hai que configurar a API do blogue manualmente no separador Avanzado. 	 Samodejna nastavitev ni uspela. Vrsto bloga morate na zavihku Napredno nastaviti ročno.


O período de incubación ata que aparece a enfermidade é de dúas a tres semanas. 	 Inkubacijska doba do izbruha bolezni znaša od enega do dveh tednov.


Copiar o texto da cela 	 Kopiraj besedilo celice


Traballador da industríaStencils 	 Stencils


Airlines 	 Jamajko


Sobre todo, unha estrela co nome "Sind". 	 200 kitar z imenom "Schon".


Ofrecemos 	 Kemet


Cando se activa isto, non verá os cartafoles normais na árbore de cartafoles para a conta configurada para grupos. 	 Ko je to omogočeno, za račun, ki je nastavljen za skupinsko delo, v drevesu z mapami ne bodo prikazane navadne mape.


Axuda 	 pomoč


exterior Norte 	 visokega severa


Rocco Siffredi 	 roko siffredi


Felix Klein 	 Felix Christian Klein


TurkmenistánName 	 TurkmenistanName


OAlberto safa Wolverhampton Wanderers Football Club 	 Wolverhampton Wanderers Football Club


Pausanias, Descrición de Grecia, III, 20, 16. 	 Pausanija, Opis Helade, III, 16, 9―11.


Elininar 	 Znova odpri


A raíña do Canadá 	 Kraljica Kanade


Cada liñaxe de células B expresa na súa superficie un anticorpo diferente, así o conxunto completo de receptores de antíxenos das células B representan todos os anticorpos que o organismo pode elaborar. 	 Vsaka posamezna linija B-celic izraža drugo protitelo, zato predstavlja komplet vseh B-celičnih antigenskih receptorjev vsa protitelesa, ki jih telo lahko porizvede.


Posición transformada do segundo punto 	 Preoblikovana lega druge točke


& Cliente: @ item Spelling dictionary 	 Odjemalec: @ item Spelling dictionary


UFA 	 igralci UFA


A orde na que obter os ficheiros dun torrente. O ficheiro en riba será o primeiro en ser obtido, despois o segundo, o terceiro... 	 Vrstni red, po katerem naj se prejmejo datoteke torrenta. Datoteka na vrhu bo prejeta prva, sledila ji bo druga, itd.


Porto TCP 	 Vrata TCP


UsenetComment 	 Novičarske skupineComment


Universidade Uppsala 	 Univerzi Uppsali


Programa das Nacións Unidas o Medio Ambiente 	 s Programom Združenih narodov za okolje


Emiratos Árabes Unidos 	 Združeni arabski emirati


A máscara de tipos mime permítelle escoller os ficheiros segundo o seu tipo mime. A cadea é unha lista de tipos mime separados por puntos e vírgulas, por exemplo text/ plain; text/ english. 	 Maska zvrsti MIME vam omogoča izbiranje datotek po zvrsteh MIME. Niz je s podpičji ločen seznam zvrsti MIME, npr. text/ plain; text/ english.


Ortografía 	 Preverjanje črkovanja


Raúl anuncia 	 podmladka


Dous acontecementos artísticos foron importantes para o desenvolvemento futuro de Caballé. 	 Dve obrobni zgodbi sta pomembna za kasnejši potek Trilogije.


capataces auxiliares 	 Glasbene


Os cazas a reacción despegarán. 	 Reaktivna lovska letala, se bodo dvignila.


E os teus matóns de peto dourado veñen de darlles o berro de ataque. 	 In sovražniki v zlatih plaščih samo daj jim bojni klic.


Naquela época o libro era o rei da narrativa. 	 V tem času je bila knjiga kraljica pripovedovanja.


Consello do 12 de decembro de 2006 	 Sveta dne 12 decembra 2006


Markus Wuuml; bben (markus wuebben en kde org) 	 Markus Wuebben markus. wuebben@ kde. org


club Pešić 	 Bogdan Tanjević


Formar unha rede a nivel mundial. 	 Deluje torej na zvezni ravni.


kmix: Non se atopa o mesturador. Comprobe que a tarxeta de son está instalada e que o controlador está cargado. En Linux pode que teña que usar « insmod » para cargar o controlador. Utilice « soundon » se está a usar o OSS4 comercial. 	 kmix: Ni moč najti mešalke. Preverite, da imate nameščeno zvočno kartico in da so gonilniki naloženi. Pod Linuxom morate morda uporabiti » insmod «, da naložite gonilnik. Za komercialni OSS uporabite » soundon «.


turca armenia 	 turških germanske


Staufian 	 izjemni


E hai outra persoa á que encabroaches. 	 Še nekoga si razjezil.


Título para a columna da esquerda 	 Naslov za levi stolpec


reactores Segunda Guerra Mundial 	 po drugi svetovni vojni


Quéresme? 	 - Me imaš rad?


Non o conozo. 	 Ne poznam ga.


Riccardo Paletti 	 smrtno ponesrečil Riccardo Paletti


chegar meu 	 Heart - to - Heart ki


da Asemblea Xeral das Nacións Unidas ( UNGA ) 	 Generalne skupščine Združenih narodov


Xenócrates 	 Ksenokrat


Circo Máximo 	 pesem Sleepwalking


Este ten nada que ver con nada. 	 To ni dobil nič opraviti s čimerkoli.


Leningrado Soviética 	 Leningrad Sovjetska


Só o Sultán, como comandante en xefe dos exércitos, podía levar unha insignia de catro colas. 	 Sultan je kot suveren in vrhovni poveljnik vojske na prapor obešal štiri repe.


Peter Greenaway 	 pri Peter


500–1.000 Laos. 	 1500–1300 pr. n. št.


a da casa de Este 	 rodbine Este


Síntoo, non collín o voso nome, Ser... 	 -Nisem slišal vašega imena, ser...


Expansor: non se puido abrir o ficheiro temporal (% 1) 	 Razširjene možnosti: Predloge ni mogoče odpreti (% 1)


Os virus encóntranse en todas partes onde haxa seres vivos e levan existindo probablemente desde que evolucionaron as primeiras células. 	 Obstaja več hipotez o izvoru virusov, ki jih najdemo praktično povsod, kjer živijo živi organizmi, zato so verjetno stari toliko kot prve celice.


El tiña feito a súa visita e tiña outras cousas para facer. 	 Imel je svoj obisk in imela druge stvari za početi.


Visualizador Gmerlin 	 Predočilnik Gmerlin


- Non. 	 - Ne ne ne.


igreja católica 	 Rimskokatoliška cerkev


Xoga con 39 tangram e máis de 18 000 figuras 	 Igrajte se z 39 tangrami in več kot 18.000 figurami


sobre 	 Carl Reinerjev


Vostede momento despois do pre-operatório montando no estrada preto da fronteira home só camiñando na estrada enviado en ok Somalia novo meu i non i obtelo é tempo e estou seguro industria pode incorporarse 	 Trenutek kasneje se pred op jahanje na Avtocesta v bližini meje sam človek hodi po cesti pošti v ok somalia spet sem jaz nisem dobil, da je čas, in jaz sem prav industrija lahko zgrabi jih na poti domov


Continuar 	 Nadaljuj


Move todas as transferencias coa expresión regular a este grupo 	 Premakne vse prenose, ki se ujemajo z regularnim izrazom, v to skupino


Conceder a autorización 	 Izdaj odobritev


fabricarían MoS2 	 GBS MoS 2


Eu tiven un día bo. 	 Imel sem dober dan.


administrado 	 BROBY


Báltico Oriental 	 baltski vzhodnobaltski


Todos caeredes derrotados ante min. 	 Vsi boste ležali pred mano.


Asia Occidental 	 Zahodna Azija


Non a critico. 	 - Saj ne kritiziram.


Non sei... 	 Ne vem ...


descendía ponte Illa Kampa 	 otoka Kampa


Isabel II Raíña 	 britanske kraljice Elizabete II


Fondo de pensións 	 pokojninski sklad


Men and Women 	 Moški in Ženske


Maturínvenezuela. kgm 	 Marnevenezuela. kgm


Migrar os ficheiros de correo? 	 Preselim datoteke s pošto?


Casino Fantasia 	 Betsson


FLAG proporcionoulles 	 FLAG


Cancelar a alarma ao se producir un erro@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Páxina de aparencia 	 Stran z izgledom


Que me doen os hombros??Papi sentese ben 	 Zakaj bi me bolele roke? Očkove roke sploh ne bolijo.


Esta lista especifica se se garda automaticamente o libro de frases cando se fecha a fiestra de edición. 	 To polje določa, ali se naj knjiga s frazami samodejno shrani ob zaprtju urejevalnega okna.


E ti es un vello e un parvo! 	 Ti pa si starec in bedak.


Forma de marco 	 Okvir


Pegs 	 Klini


Hai dous tipos de numerais na escritura árabe: os numerais árabes estándar, que son empregados no Mundo árabe, e os numerais araboorientais, utilizados na escritura árabe de Irán, o Paquistán e a India. 	 Drugje pa uporabljajo števke arabske pisave, ki se delijo na standardne arabske števke, ki se pretežno uporabljajo v zahodni Aziji, ter vzhodnoarabske števke, ki se uporabljajo v Iranu in Pakistanu.


Seu pai, Albrecht Dürer o Vello, era un afamado ourive que en 1455 se trasladara a Núremberg dende Ajtós, en Hungría. 	 Oče Albrecht Dürer, tudi Albrecht po imenu, se je 1455 preselil iz Madžarske v Nürnberg in uspel kot zlatar.


A procurar% 1 	 Iskanje% 1


Redución de ruído 	 Odstranitev šuma


O Primeiro Gran Premio de Austria 	 Velika nagrada Madžarske 1


Foille difícil ocultar as súas intencións verdadeiras. 	 Težko je skrivala prave namene.


BahrainName 	 BahrajnName


Demi Lovato cantará 	 Demi Lovato


Un caso extremo é a eusocialidade que se encontra nos insectos sociais, como as abellas, térmites e formigas, na que os insectos estériles alimentan e coidan a un pequeno número de individuos da colonia que poden reproducirse. 	 Najočitnejši tak primer je evsocialnost pri socialnih žuželkah, kot so čebele, termiti in mravlje, kjer množica sterilnih osebkov v koloniji hrani in varuje majhno število tistih, ki so se sposobni razmnožvati.


Estou preñada. 	 Noseča sem.


Un xogo arcade baseado na física 	 Na fiziki temelječa arkadna igra


Non hai ningunha masa de terra significativa ao redor nas latitudes, do paso Drake, o que permite o libre desprazamento da corrente circumpolar antártica que leva un enorme volume de auga (ao redor de 600 veces o fluxo do río Amazonas) a través da pasaxe e ao redor da Antártida. 	 Na širšem območju Drakovega preliva na tej zemljepisni širini ni nobenega pomembnega kopna, kar je pomembno za neoviran pretok antarktičnega cirkumpolarnega toka, ki nosi ogromno količino vode (približno 600-kratni tok reke Amazonke) skozi prehod in okoli Antarktike.


europea 	 evropski


Hai máis, pero iso realmente marca a diferenza. 	 Ni samo to, vendar je to bistvo.


Agora que non está... 	 Zdaj, ko vas pa ni...


apoio ao cliente 	 podporo strankam


Son todos uns mentireiros, bos mentireiros, malos mentireiros, un ou dous excelentes mentireiros. 	 Vsi lažejo. Eni dobro, drugi slabo. Nekaj jih laže sijajno.


Inflúen determinantemente no clima dos continentes, sobre todo nas rexións que bordean os océanos. 	 So zelo pomembni pri določevanju podnebja celin in še posebej območij, ki mejijo na oceane.


SAID THE ART OF PAULINE KAEL 	 Umetnost Pauline Kael


Warm Springs 	 kostanjev


FAMILIA REALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Converter o HTML en XML ben formado 	 Pretvori HTML v dobro oblikovan XML


Sip. 	 –Ja.


televisión 	 SKY


É como un facho queimando a palla. 	 Kot tlenje ognja v nizki travi.


Constante de Boltzmann 	 Boltzmannova konstanta


4 de xaneiro - O satélite artificial soviético Sputnik 1 desintégrase na atmosfera. 	 4. januar - sovjetski satelit Sputnik 1 pade proti Zemlji in zgori v ozračju.


Sabacio 	 Zalmoxis


Margam 	 je margamska


Cabanas lugar 	 Mazovijsko vojvodstvo


Instalación 	 Namestitev


- Falo en serio! 	 Resno mislim.


Abrir nunha & xanela propia 	 & Odpri v svojem oknu


Substituír os marcadores de posición por URL válidos. 	 Zamenjava držala z veljavnimi povezavami.


Acochar as iconas 	 Skrij ikone


Coma dixera un dos meus grandes heroes, Carl Sagan, éstas son as cousas -- de feito, non só éstas, botarei un vistazo -- éstas son as cousas, coma os cohetes Saturn V, e Sputnik, e o ADN, e a literatura e a cencia -- éstas son as cousas que fan os átomos de hidróxeno cando se lle dan 13.700 millóns de anos. 	 Kot pravi eden mojih junakov, Carl Sagan, to so stvari - in pravzaprav ne samo te, ko se ozrem okoli - to so stvari raketa Saturn V, Sputnik, DNK, literatura in znanost - to so stvari, ki jih ustvarijo vodikovi atomi, ko imajo na razpolago 13,7 milijarde let.


Selección (forma libre) 	 Izbor (prostoročni)


Nome real do usuario 	 Pravo uporabniško ime


Stitcher 	 Krojač


¿É realmente unha muller? 	 Spremenil se je v žensko.


- Faino. - Veñen. 	 Prihajajo.


RGB (v. flutuante 16 bits/ canal) para imaxes High Dynamic Range 	 8bitov/ kanal


Un lector de fontes de novas para KDE 	 Bralnik virov RSS za KDE


mar do leste 	 na Vzhodno morje


Instituto Karolinska 	 inštitutu Karolinska


A túa muller morta pódeme comer a pixa 	 Tvoja mrtva žena mi ga lahko potegne.


Xiros 	 Iskanje


Exportar os contactos a un ficheiro de caderno de enderezos GMX. 	 % 1 ni datoteka adresarja GMX.


Editar o espazo de nomes "% 1" 	 Uredi Imenski prostor »% 1 «


E aínda máis profunda do significado desa historia de Narciso, que, porque non podía comprender a atormentar imaxe, leve viu na fonte, mergullou-o e foi afogado. 	 In še vedno globlji smislu te zgodbe narcis, ki zato, ker ni mogel primite napadalen, blago slik je videl v fontani, pahnila v to in je bil utonil.


4Mais altares outeiros 	 svetilniki


Valleduparcolombia. kgm 	 italyprovince. kgm


Configuracións... 	 & Nastavitve


& No@ info: whatsthis 	 & Na @ info: whatsthis


finalidade Wrigley 	 Wrigley


& Ferramentas 	 Orodja


asegura Regos 	 Northey


Washington Heights 	 četrtih Washington Heights


Ao ano seguinte xubilouse da súa actividade docente, sendo nomeado Reitor vitalicio, a título honorífico, da Universidade de Salamanca, a cal crea unha cátedra co seu nome. 	 Naslednje leto se je upokojil, opustil svojo učiteljsko dejavnost, in prejel častni naziv dosmrtnega rektorja Univerze v Salamanki, ki je ustvarila katedro z njegovim imenom.


1 de xaneiro Irlanda asume a presidencia semestral da Unión Europea. 	 Prvega januarja 2008 bo Slovenija prevzela predsedovanje Evropski uniji.


Axencia Unión para a Ciberseguridade 	 Evropske agencije za kibernetsko varnost


Charles de Gaulle Orly 	 letališča Charles de Gaulle


Ó non conseguir interesar ós distribuidores por Plane Crazy nin pola súa continuación, The Gallopin' Gaucho, Disney creou un filme sonoro, Steamboat Willie. 	 Ker pa se nihče ni zanimal za predvajanje risanke Plane Crazy in njene naslednice The Gallopin' Gaucho, je Disney naredil novo ozvočeno risanko z Miki miško, imenovano Steamboat Willie.


hoy 	 BEIJING


Etienne acerca 	 Etienne


Non permitirei que un gnomo cuestione o meu honor. 	 O moji časti ne bom govoril z spakom.


Electronic Industries Alliance a Industries 	 Zvezo elektronske industrije ( Electronics Industries Alliance )


Layla 	 Sakharova pa kljub vsemu


Quédanos pouco tempo. 	 Časa zmanjkuje.


Aeroporto Córdoba 	 na letališču Córdobi


Navegar Polas Notas 	 Sprehodi se skozi notice


Xeografía e Historia 	 geografije in zgodovine


Dani Iglesias 	 Tim Gajser


O AisleRiot non pode atopar o último xogo realizado. 	 Ni mogoče najti zadnje igrane igre Aisleriot.


Vino nos meus apousentos xusto a noite antes de morrer. 	 Dan pred smrtjo je bil v mojih sobanah.


do Royal Free Hospital Medical School 	 Royal Prosti Hospital Medical School


Non foi posíbel escribir no socket 	 Ni moč pisati v vtič


Julie los lobos 	 Julie od Wolves


Eva! 	 Eve!


Poñer a miña vida en xogo non é só o único que podo facer, Don. 	 Postavljanje življenja na kocko ni edina stvar ki jo lahko storim.


Shanghai o Museo 	 Šanghajski muzej


A Universidade compostelá 	 EMUNI univerza ustanovljena


KohalaCity in Hawaii USA 	 KohalaCity name (optional, probably does not need a translation)


Giovanni Visconti 	 Giovannija Viscontija


EMPERADOR HEONWONConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


O equipo de Goberno 	 vlade Gruzije


Pódese distinguir tres categorías de organismos no rexistro triásico: sobreviventes da extinción Permiano-Triásico, novos grupos que floreceron brevemente, e novos grupos que continuaron adiante para dominar o mundo Mesozoico. 	 Tri vrste organizmov lahko evidentiramo v triasu: ostanki iz obdobja perm-trias in so izumrli, nove skupine, ki so živele kratek čas in druge nove skupine, ki so prevladovale v mezozoiku.


Case 	 Butch


estadounidenses 	 Američani


Nin sequera Thomas? 	 Tudi Thomas ne?


A construción do Atomium constituíu no seu momento unha proeza desde o punto de vista técnico. 	 Kalkulator je v svojem času predstavljal pravo tehnološko čudo.


Non foi posíbel abrir o ficheiro temporal para gardar. 	 Ni bilo moč odpreti začasne datoteke za shranjevanje.


anti-spam 	 GetResponse


se Dalia 	 angeline


Vézelay 	 Vezelayu


Realzado de VHDL 	 Poudarjanje za VHDL


ID do Usuario 	 ID uporabnika


Foi sorprendente a rapidez coa que fixo a súa mente e colocar a súa determinación en execución. 	 Bilo je presenetljivo, kako hitro je naredil svoj um in dal njegovo reševanje v izvedbo.


cirenaicos 	 kirenski šoli


superior 	 koordinatorja


É demasiado tarde! 	 Prepozno je!


É iso que queres? 	 Ali želiš to?


Quedan 248 días para finalizar o ano. 	 Ostaja še 248 dni.


onza por polgada cúbica; onzas por polgada cúbica; oz/ in³amount in units (real) 	 amount in units (real)


O esquelete 	 lišaje


Catorce 	 Štirinajst


A radiOneria 	 Radio Times


Responder (só ao mantenedor) 	 Odgovori (glavno)


MEDALLA DE PRATA 	 Janez


- Un casino? 	 Kaj pa igralnico?


Montañas Blue Ridge 	 v Blue Ridge Mountains


Difusión 	 Reakcija/ Difuzija


"Eu vou amosar a el", gritou o home coa barba negra, e de súpeto un barril de aceiro brillou sobre o ombreiro do policía, e cinco balas seguiran outro en solpor de onde o mísil chegara. 	 "Ga bom pokazati," je zavpil človek z črno brado, in nenadoma jeklene cevi sijalo čez ramo policista je, in pet nabojev so sledili drug drugemu v the twilight koder je prišel izstrelkov.


S30: Non engadir nunca auga a este produtoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Nos seus postos... 	 Na moj znak.


MónacoCountry name 	 MonakoCountry name (optional, but should be translated)


Rotación e paridade 	 Spin in parnost


Metal alternativo é un subxénero do heavy metal que gañou popularidade a principios dos anos 90. 	 Gothic metal je ena od podzvrsti metala, ki je nastala v sredini devetdesetih let.


"Ten algunha idea de como o meu sobriño paga por este plan, o Sr Wooster?" 	 "Ali veš, koliko moj nečak plača za to stanovanje, gospod Wooster?"


Centro Medico Monte Sinaí 	 medicinskega centra Mount Sinai


Por esta razón, preguntóuselle a miúdo sobre o alcance dos aspectos autobiográficos do libro. 	 Ob izidu so se postavljala vprašanja o avtobiografskosti romana.


Contraste de cores 	 Barvni kotrast


O rango% 1 é grande de máis 	 Obseg% 1 je prevelik


Repetir cada@ info: whatsthis 	 Ponovi vsakih


Activar o & botón Saltar (Seino) 	 Omogoči gumb » Vem odgovor «


Significa que sempre é mellor deixar algo do que falar para despois. 	 Pomeni, da lahko kaj povem pozneje.


o volume ao 	 po Touru


da península Xutlandia 	 začetku polotoka Jutland


Só que opina que Thomas anda intimidando a William. Ah. 	 Da misli, da Thomas izkorišča Williama.


Nun informe de 1994 realizado por cinco compañías fabricantes de cigarros, o farnesol estaba na lista dos 599 aditivos contidos nos cigarros, como ingrediente aromatizador. 	 V letu 1994 je bilo izdano poročilo s strani petih najpomembnejših proizvajalcev cigaret iz katerega je bilo razvidno, da je cistein eden izmed 599 dodatkov v cigaretah.


Bosnia Occidentalbosnia- herzegovina. kgm 	 Zahodni Bregusa. kgm


Ben abaixo do queixo. 	 Naravnost pod tisto brado!


Sr Schmitt 	 Brent Hoberman


Para ela a morte foi máis dura. 	 Ona je umrla veliko težje.


Guillán 	 Kovalejevega


Mesta 	 Meste


' ' Persky 	 Grachev


Monte Sharp 	 Mount Sharp


Brandon Boyd 	 Joea Buddna


Nome Propio 	 Ime


2, nº 2, 1998. 	 2, št. 2/3 (1998), str.


FMI 	 Mednarodni denarni sklad


Smartphones Tecnoloxía do mundo 	 Pametne telefone Tehnologija svetovne


Gravamos os nosos nomes nalgún lugar aí abaixo. 	 Nekje tu spodaj sva izrezljala svoji imeni.


Gonzaga marqués 	 Gonzaga


As barras deses portóns teñen catro polgadas de grosor. Aceiro laminado en frío. 	 Grede so iz hladno kovanega jekla, debelega štiri palce.


Pacote Geral General Packet Radio GPRS 	 General Packet Radio Services


enxeñaría civil 	 arhitekturo inženiring


IowaRegion/ state in USA 	 IowaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Transformador de XMLComment 	 Pretvornik XMLComment


" Alliance GP 7200 	 " Povezanost GP 7200


xuvenis 	 Exelon


Dijon 	 Montereau ja


A masa do universo observable ten un raio de Schwarzschild de aproximadamente 13,7 miles de millóns de anos luz. 	 Vidno Vesolje ima premer približno 13.700.000.000 svetlobnih let.


mellor interpretación vocal feminina 	 » najboljši ženski pop vokalni nastop


Piteşti romania. kgm 	 Rietiromania. kgm


Verde oliva escurocolor 	 temno olivno zelenacolor


Fóra de Eslovenia (Tradicional) slovenia_ traditional. kgm 	 austria. kgm


O seu substituto, Jacky Ickx, tivo unha boa segunda metade da tempada, gañando en Alemaña e Canadá, despois de que Jack Brabham quedase fora por un accidente nas probas. 	 Njegova zamenjava, Jacky Ickx, je imel dobro drugo polovico sezone z zmagama na dirkah za Veliko nagrado Nemčije in Veliko nagrado Kanade, Jack Brabham pa je moral zaradi nesreče na testiranjih izpustiti nekaj dirk.


" Mellores xestores proxectos Corp " 	 » najboljši vodje projektov Corp «


A palabra "protoplasma" procede do grego protos, 'primeiro', e plasma, con forma de cousa, e era usada orixinalmente en contextos relixiosos. 	 Beseda 'protoplazma' izhaja iz grščine protos za prvi in plasma pomeni nekaj, kar se lahko oblikuje.


Fraser Eliza Fraser 	 Eliza Fraser


Non quero que caia nas mans equivocadas. 	 Nočem, da pride v napačne roke.


Rashid 	 Port Rashid Dubajskim


Vas caer, meu. 	 Ne boš se izmazal.


Escolle automaticamente un nome de ficheiro, co sufixo escollido (por exemplo rar, tar. gz ou calquera outro tipo soportado) 	 Samodejno izberi ime datoteke, z izbrano končnico » suffix « (npr. tar. bz2, zip)


Estar movida por metanol. 	 Izločala so metanefridiji.


Shin-Hwa está contruíndo imperios para a aristocracia, chamado o 1% superior, polo 1% superior e para o 1% superior 	 ShinHwa je osnova zgrajena za najboljši procent družbe od najboljšega procenta družbe.


Tómasme por un parvo? 	 Me imaš za osla?


Saberes 	 RSEE


Royal Kentucky 	 Thomas


Onde estaba, que dixo? 	 A bi bili tiho, prosim?


Cor do bordo de realce 	 Barva okvira poudarjanja


martina. ramilo@ hispalinux. es, xabigf@ gmx. net, mvillarino@ users. sf. net, xixirei@ yahoo. es 	 gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com, lynxlynxlynx@ sourcemage. org


Sector 11 Rohini 	 Sektorju 11 Rohini


Miami Heat 	 Miami prevroč


Xestor de & scripts 	 & Jezik


Arctic cat Scania interesados en Brooksville decembro 	 Arctic Cat skeniranje zanima Brooksville december


Engadir aos Alcumes Vixiados 	 Imena na zvezi


24 horas: primeira división do bebé 	 24 ur: Otrokova prva delitev


The Online Encyclopedia of the Roman Provinces (en inglés). 	 An Online Encyclopedia of Roman Emperors (angleščina).


& Marcar como 	 Označi kot


Deben pensar que ti es Deus todopoderoso. 	 V redu, v redu.


Ser Dontos o Tinto da casa Hollard! Aquí estou. 	 Ser Dontos Rdeči iz hiše Hollard.


Steve Rogers. 	 -Steve Rogers.


XeronaCity in Spain 	 GeronaCity name (optional, probably does not need a translation)


Santos Inocentes festa 	 Dvorec Svinec


Medio home! Medio home! 	 Polovnjak!


Hasor 	 Hazor


(Ovacións) 	 (navijanje)


Factura da sesión: 	 Račun seje:


Publicábase os sábados. 	 Navzoči praznujejo soboto.


Indique o nome: 	 Vnesite ime:


En absoluto, Milord. Por favor, senten todos. 	 Ni problema, gospod Prosim, sedite, sedite vsi.


o " Servizo 	 na " Storitev


Este tema require a extensión% 1, que non está instalada. 	 Ta tema potrebuje vstavek% 1, ki ni nameščen.


o Universidade de Boloña Italia considerada 	 V Univerza Bologni


Está a dicir algo? 	 Je kaj rekel?


Ao mando estaba o capitán Diebitsch. 	 Vodja centra je bil major Paunović.


Houbo tamén unha forte afluencia de colonos occidentais provenientes na maioría de Alemaña e Suráfrica. 	 Prišlo je tudi precej evropskih naseljencev iz Nemčije in Južne Afrike.


Importar un esquema de cores 	 Uvoz barvne sheme


Nabunturanphilippines. kgm 	 africa. kgm


Quemchi: pobo de 1.665 habitantes. 	 Moritz s svojimi 5600 prebivalci.


The Wolverine Lobeto 	 čistokrvni


que había que montalo 	 Kylie Minogue


Paso de indentación: 	 Korak pri zamiku:


Desenvolvedor@ info: credit 	 Razvijalec@ info: credit


Volume do son predeterminado para usar no diálogo de edición de alarma. - 1 para non seleccionar un volume ou 0 - 100% @ label 	 Vnesite privzeto zvočno datoteko za uporabo v urejevalnem oknu alarma. @ label


Eu, entón, puxo o primeiro banco lonxitudinalmente ao longo do único espazo clara contra o parede, deixando un pequeno intervalo entre, por miñas costas para establecerse dentro 	 Nato sem postavi prvih klopi vzdolž le praznega prostora proti zidu, pri čemer malo interval med, za mojim hrbtom, da se usede dol noter


Xuntar 	 Zberi


O Irish Independent 	 The Irish Independent


Ramsar 	 Ramsarska


Védelo? 	 Vidite?


liña de Google Marmaray 	 oblikovali Google Hangout


A derrota de Bayezid I por Timur Lenk en Ankara, no verán de 1402, abriu un período de anarquía no Imperio otomán, e Mircea aproveitouse para organizar xunto co rei de Hungría unha campaña en contra dos turcos. 	 Po Timur Lenkovi zmagi nad Bajazidom v bitki pri Ankari leta 1402 se je začelo v Osmanskem cesarstvu obdobje anarhije, katero je Mircea izkoristil za napade na Osmansko cesarstvo, v katerih so sodelovali tudi Ogri.


mosteiro 	 Helicarrier


Feliz ano 2018 	 srečno novo leto 2019


cortar 	 njegova žena Maidon


Ten unha superficie de 1,9 km² e unha altitude máxima de 28 metros. 	 Ima površino 1,9 km² in meri v višino največ 28 metrov.


Cancer Care News 	 Cancer Care Novice


O meu pai foi a Man do Rei durante vinte anos. 	 Moj oče je bil 20 let kraljeva Roka.


O Fab Lab 	 Fab Lab


Rick Salomon 	 Rickom Salomonom


Crear un xogo 	 Ustvari igro


Implícita 	 Implicitno


Gravidade O protector de pantalla Gravidade para KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Código de KConfig e melloras da configuración de KScreenSaver por Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001 	 Težnost Ohranjevalnik zaslona Težnostni delci za KDE Avtorske pravice © Ian Reinhart Geiser 2001 Izboljšava kode v KConfig in okna » Nastavitve... « v KScreenSaver: Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001


Sara h Palin 	 Sarah Palin


PhotoPaint 	 Infosys


Polygon (en inglés). 	 "Simple polygon" (angleščina).


Xa ves que merda de ideais tiña. 	 To so bili njegovi ideali.


TRABALLAMOS O UNIVERSO 	 Universi


Arquivar grava os elementos antigos nun ficheiro dado e entón bórraos do calendario actual. Se o ficheiro onde arquivalos xa existe só se engadirán. (Como restabelecer @ option: radio 	 Arhiviranje shrani stare postavke v dano datoteko in jih zbriše s trenutnega koledarja. Če arhivska datoteka že obstaja, bodo dodani. (Kako povrniti) @ option: radio


Scourge 	 Nadloga


Porte a KDE4 	 Prenos v KDE 4


Eu tampouco o sinto. 	 O, bog. Govori mi o Jane Saunders.


proteo negro 	 Belokranjski črni močeril


Con frecuencia resulta necesario retocar os frescos desta maneira. 	 Pogosto se poznominojska lončenina razvršča v podobdobja.


Que Pasó 8. 	 Umrla je 8.


Primeira lei 	 Prvi zakon


Utøya 	 identificiran


dixo Feynmann 	 Lawrence Ferlinghetti


Non posúe permisos de escritura/ lectura no seu cartafol de borradores. 	 Nimate dovoljenja za branje/ pisanje v vaši mapi z osnutki.


Joselito 	 Espeliú


O emperador era tamén amante da arte, convertendo a Praga na capital da cultura europea. 	 Rudolf je bil velik ljubitelj umetnosti in Praga je postala prestolnica evropske kulture.


o samurai Ito Hirobumi convértese 	 Itō Hirobumi


Xavi 	 Mario


o ortodoxo siríaco 	 uporabljal sirski pravoslavni


Púxoseme diante. 	 Posmehoval se mi je v obraz.


Para eles é algo moi sinxelo. 	 To je zanju v bistvu precej enostavno.


Debuxar a cela 	 Nariši celico


mili 	 Midelt


Durante a antigüidade, os atenienses xactábanse de ser os "autóctonos, o que quere dicir que eles eran os habitantes orixinais da zona e non se trasladaron a Atenas doutro lugar. 	 V antiki so se Atenci hvalili, da so "avtohtoni", kar pomeni, da so bili prvotni prebivalci Atike in ne priseljeni od drugod.


Rick Famuyiwa 	 Nengbina


suplico 	 Abdi


Marci Marci 	 Quinti


Están a realizarse ensaios comparativos sobre a eficacia destes tratamentos. 	 V študijah niso potrdili učinkovitosti takšnega zdravljenja.


Opcións de compresión adicional 	 Dodatne možnosti stiskanja


Non houbo tempo de mandar aviso. 	 Ni bilo časa, da bi se najavila.


Conseguiuno. Pasou o corte. 	 Fantu je uspelo.


Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm 	 france. kgm


Todo listo, señora Patmore, se a auga ferveu. 	 Da, gospa Patmore, če je voda zavrela.


Substituír@ option: check set the view into overwrite mode 	 Zamenjaj@ option: check set the view into overwrite mode


o Forza Aérea 	 se je ameriškim zračnim silam


Se a Raíña Rexente e o seu fillo as aceptan, dareilles a paz. Se non, cubrirei o sur de mortos Lannister. 	 Drugače bom jug pokril s trupli Lannisterjev.


Rita 	 Chris David


O Comité de Enerxía Atómica vén de informar que, a causa dun troco na dirección do vento, os residuos da detonación atómica desta mañá desprazaranse en dirección a St George. 	 Prejeli smo obvestilo Komisije za atomsko energijo, da zaradi spremembe smeri vetra, delce včerajšnje atomske detonacije, nosi proti St. Georgeu.


Introduce o teu contrasinal: 	 Vnesite svoje geslo:


o Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeos 	 ALE ECR


Judah Loew ben Bezalel 	 Juda ben Bezalela


de importancia orde 	 funkcionar Narodnega reda Quebeca


gurú 	 Kondo


Clemente VI 	 VI je


É a túa vida. 	 Mislim, tvoje življenje je.


Bruneiworld. kgm 	 Brunejworld. kgm


Faltan argumentos. Uso:% 1 < valor > 	 Manjkajoč argument. Uporaba:% 1 < value >


español alemán 	 španski nemški


% 1 metros cadradosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Chámase Agulla. 	 -Imenuje se Igla.


"*" Non podería ser utilizado se ningunha mesa é especificada 	 Ni moč uporabiti » * «, če ni navedene nobene tabele


Manter só as últimas 	 Ohrani samo zadnjih


Túnel 	 Gotharda vseeno


O formato do ficheiro non é soportado. 	 Datotečna oblika ni podprta.


Focus 	 " Focus "


- Hai 15 días, na última reunión, ... algúns profesores propuxeron instaurar un sistema de puntos para o alumnado, ...algo semellante ao dos puntos do carnet de conducir. 	 Pred dvema tednoma, na zadnjem sestanku, so učitelji predlagali sistem kazenskih točk za učence, podoben kaznim za prometne prekrške.


Atraso para voltear as cartas 	 Časovna zakasnitev za obračanje karte


Isto vai acabar no meu ser encamiñados cara á casa. 	 To bo konec v mojem pa odpeljejo v house.


Ademais hai animais que teñen máis dun corazón. 	 Kljub temu so izjemno vzdržljivi psi, ki imajo srce večje od telesa.


Provincia 	 Haidian


Isolina obrigoume 	 Roni


Autumn Leaves 	 jeseni (


Nunca me puiden despedir de meu pai. 	 Ni mi bilo dano.


Cotentin 	 Cotentinu


"Oh! ollar para el! ", exclamou María. 	 "Oh! poglej ga! "je vzkliknila Mary.


30 de agosto de 2006. 	 30. avgust 2006.


De que serve loitar polo seu dereito a ser mamá... cando non pode ser nai. 	 -Kje je smisel boja za pravico do rojevanja... če pa ne more imeti otrok?


segundos Alejandro Valverde 	 Corey Lewandowski


(13 de xaneiro de 1982). 	 (21. junij 1932).


a Escola Normal 	 Normalna šola za učitelje za učitelje


CONEXIÓN ABERTA 	 POVEZAVA ODPRTA


domin 	 Domine


Só texto 	 Kodni nabor besedila:


da universidade de Valladolid desenvolveron 	 Univerze v Valladolidu


Miren, non temos o equipo para un traballo coma este. 	 Nimamo take opreme.


Prométocho. 	 Obljubim.


Ademais do exército profesional remunerado, os otománs tiñan un corpo de soldados de cabalería (chamado dos espahís ou sipahi) que realizaban o servizo militar a cambio de terreos outorgadas polo Sultán (fincas máis grandes foron os chamados zaim ou zeamet, e máis pequenas os timar). 	 Otomanska armada je imela poleg plačane poklicne vojske tudi konjeniške enote – spahije (turško: spahi ali sipahi), ki so opravljale vojaško službo v zameno za posestva, ki jim jih je podelil sultan.


radio 	 nekdanjih Javnih skladiščih imenovano BTC


Desde 2006 é o adestrador da selección de fútbol de Corea do Norte. 	 Od leta 2006 opravlja funkcijo selektorja nemške nogometne reprezentance.


Todo isto é unha completa broma. 	 Vse skupaj je velika šala.


vitamina B6 	 Vitamin B6


Ensinareivos algo realmente excepcional. 	 Pokazal vam bom nekaj precej edinstvenega.


Filtro de exportación jp2 de KritaName 	 Izvozni filter PNG za KritoName


"E ten a súa empresa foi atendido na súa ausencia?" 	 "In je vaše podjetje že udeležili v vaši odsotnosti?"


A función FISHERINV () devolve a inversa da transformación de Fisher para x e cría unha función aproximada á distribuición normal. 	 Fukcija FISHERINV () vrne inverz Fisherjeve transformacije za x in ustvari funkcijo, ki je blizu normalni porazdelitvi.


Unamuno 	 Unamunova


Temíano e evitábano todos". 	 Je nerazložljiv in pojasni vse."


2012 Celeste and 	 Celeste


Tío Nucky. 	 Stric Nucky.


Cuarta Avenida 	 četrto avenijo


Uniuse a% 1. 	 Sedaj ste znani kot% 1.


Vélez-Málaga 	 Vélez - Málaga


Isto era algo que moitos non podían aceptar. 	 Nekateri menijo da to je ena stvar ki ni moč sprejet.


Ese ano chegaron a tocar diante de 15.000 persoas. 	 Čez celotno turnejo so nastopile pred 150.000 ljudmi.


Ana Pavlovna 	 Helena Pavlovna dopuščala članom popolno


Mostrar o texto nunha moldura 	 Besedilo prikaži v okvirju


Que raro. Por que a tería aí? 	 Toda ob tej uri takšen tovornjak izstopa.


Nest 	 Nest Labs


O número reducido de empregados no sector de fabricación asumíase que era o resultado dun declive na competitividade do sector, ou da introdución do proceso de lean manufacturing ("produción axustada"). 	 Meni se, da do zmanjšanje števila zaposlenih v predelovalnih dejavnostih prihaja zaradi zmanjšane konkurenčnosti sektorja ali zaradi uvedbe vitkega procesa proizvodnje .


Terra Bloom 	 Zemlja Bloom


Os cidadáns tiñan 	 na družbe Law Society


Alfredo 	 Alfred


2012 os herdeiros 	 Cascina


Tut Benvolio, viu xusto, máis ninguén por ser, propia pois'd consigo mesma en ambos os ollos: 	 BENVOLIO Tut, ste videli njen pošten, nihče drug pa ga, tudi sama s seboj v pois'd ene od očesnih:


do concello de Semur-en-Auxois 	 Koh - i - Noor


- Os libros que lin eu? 	 Knjige, ki jih berem? Recimo Republika.


Grupo Auchan 	 Auchan Group


Eu estaba só xogar con vostede! 	 Pravkar sem igral s tabo!


A miña vergoña. 	 Zakaj sram?


Guideón 	 Gideon


día 2018 	 Valentinovo 2018


Duma 	 dumo


Erro de PowerDevil 	 Napaka PowerDevila


Nicole Richie cumpre 	 Nicole Richie


ao Sultán 	 Otomanski sultan


Aparece unha imaxe da acta de nacemento. 	 V posebnem spisu je prikazal zgodovino rojstnega kraja.


o Prix de Rome 	 Grand Prix de Rome


Espazo no disco 	 Prosti disk


Introduza o número de filas que debe ter a folla. 	 Vnesite število vrstic, ki jih mora imeti list.


Imos indo. 	 Naj grem.


Medicina Familiar e Comunitaria 	 družino in medicino skupnosti


antigos exipcios 	 tudi egipčanski


Marissa King 	 Marissa kralja


Chave predeterminada 	 Privzeti ključ


O TG-TRACKER 	 E - PL7


Documento 	 Dokument


Franz-Xaver Winterhalter 	 Franz Xaver Winterhalter


Erro no volcado do certificado 	 Napaka upravitelja certifikata


» Jopie nº9/10   No 	 Brooklyna Nine - Nine


Escala: 	 Povečanje velikosti v razmerju:


- Non! 	 Dany!


Ó resto de materias primas, o axente Barton pode botarlles man ben fácil. 	 Vse druge surovine pa ... Barton jih bo zlahka dobil.


Tipo de letra: 	 & Pisava:


& Ancho da columna: 	 Širina stolpca:


& Copiar... @ action 	 & Kopiraj... @ action


Quero sentir máis. 	 Več bi rad čutil.


CINCO ACEIRO ( Tianjin ) TECH CO LTD de 	 FIVE jekla ( ) TECH CO LTD


Nin eu! 	 Jaz tudi ne


British Board of Film Classification (en inglés). 	 British Board of Film Classification (angleščina).


Margarita de Savoia 	 Marjeta Savojska palatinska


& Filas/ Columnas... 	 & Vrstice/ stolpci...


" Lynyrd Skynyrd 	 ime Lynyrd Skynyrd


Configurar a súa Identidade 	 Nastavljanje identitete


mosteiro cisterciense 	 Cistercijanski samostan


eléctrica 	 električnih omrežij


PCR axuste 	 IPsec


Engadir o tipo mime ao protocolo seleccionado da listaxe de ligazóns. 	 Dodajanje mime izbranemu protokolu na seznam povezav.


" Advance Australia Fair " 	 19 april - Advance Australia Fair


GañoE 	 IGain


Conmutar a moldura 	 Preklopi & okvir


Comisión Técnica 	 odborom


Non moi ben. 	 Bojim se, da slabo.


ao Fundación Mocidade 	 cilja Mladinski Evropska mladinska fundacija


- Unha cita? Ben. 	 Imam svoje potrebe.


Mexar? 	 Si na prekletem stranišču?


pola Universidade Nacional de Educación Distancia 	 Nacionalne univerze za izobraževanje na daljavo


Chapel HillCity in North Carolina USA 	 Chapel HillCity name (optional, probably does not need a translation)


procedente Houma 	 Houma


Por favor, deixádeme marchar á casa. 	 Pustite me domov.


Decidimos traer xente ao laboratorio e facer un pequeno experimento, esas persoas adoptaron, por dous minutos, ambas as posicións, de poder ou debilidade. 	 Odločili smo se, da bomo naredili eksperiment in ti ljudje so bili v držah dominance ali podrejenosti za dve minuti.


Porta Ampla 	 Dvojna puščica


1666 un gran incendio 	 Velika Požar


Así se ganaron las elecciones. 	 Na volitvah je z lahkoto zmagal.


A Semana Europea do Deporte 	 Evropski teden športa


Estados Unidos 	 ameriške pomoči za


O lantano 	 Lantan


Ela estará alí mañá. 	 Jutri bo tam.


Esta é a danza de Braavos. A danza da auga. 	 To je ples grlorezov, vodni ples.


Mudar o nome do álbum (% 1) 	 Preimenuj album (% 1)


Non vou discutir. 	 Ne bom se prepiral.


Os animais foron dotados de nervios para ser insensibles? 	 Ali pa imajo živali živce, da bi bile neobčutljive?


decipascal; decipascais; dPaamount in units (real) 	 amount in units (real)


O Xeneral Sherman 	 General Sherman


Eu teño o suficiente para facer. " 	 Imam dovolj, da delamo. "


Sorprenderíaste. 	 Presenečena bi bila.


Axencia Estatal de Meteoroloxía 	 Ameriško meteorološko društvo )


Xogo lóxico baseado no Sokoban (TM) 	 Logična igra osnovana na Sokoban(TM)


IemenName 	 jemenski rialName


Neal Donald Walsch 	 Neale Donald Walsch


Eles fixeron carne gusanos "de min: 	 Ti so se meso črvi "od mene:


& Apagar: 	 & Izklop:


O seu apelido foi tomado polo escritor chileno Ricardo Neftalí Reyes Basoalto para crear o pseudónimo co que é coñecido, Pablo Neruda. 	 Po Janu Nerudi je prevzel psevdonim čilski nobelov nagrajenec za književnost iz leta 1971, Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto, Pablo Neruda.


Unha escumante coluna de fume de 15 kms. de altura érguese no ceo, xerando unha luz máis cegadora que o sol! 	 Ogromen steber dima 15 km proti nebu. Zaslepljujoče luči, močnejše od sonca.


Non son os desgraciados achicados que nos prometeron. 	 Niso trepetajoči ubožci, kot so nam obljubili.


Harvard Graduate School of Education 	 Harvard Visoki šoli za izobraževanje


Lionsgate emitiu un comunicado afirmando que Hoffman completara a rodaxe das súas escenas para a parte 1 antes da súa morte. 	 Lionsgate izdal izjavo, da je Hoffman zaključili snemanje večino svojih prizorov pred svojo smrtjo.


Guerra de Crimea 	 Krimska vojna


Eu coido que si. 	 Mislim, da je to pravilno. Ja.


Paulo e Bernabé terminaron por separarse, e Marcos acompañou o segundo na súa viaxe a Chipre (Feitos 15:37-39). 	 Pozneje so se sprli in Pavel Marka ni več hotel vzeti s seboj, Barnaba pa je z Markom odpotoval na Ciper (Apd 15,36-40).


A primeira referencia inequívoca a este autor data de finais da década de 1530, cando Pierre Attaingnant publica unha colección das súas cancións en París. 	 Prvi kronološko zanesljiv podatek o njem je iz poznih tridesetih let 16. stoletja, ko Pierre Attaingnant v Parizu objavi zbirko njegovih šanson.


Coruña 	 Cordova


SalvarComment 	 Odlog kazniComment


DuVernay 	 Ava DuVernay poskrbela


Táriq 	 Tariq ibn Ziyad


Non eras ti. 	 Pa nisi bila ti.


Nunca volviches para buscalos? 	 Nisi šla nikoli pogledat? -Bilo je že zdavnaj.


zuni 	 obili


Binhai Zona de alta tecnoloxía 	 Binhai High - tech Zone


A súa capital e maior cidade é Estrasburgo. 	 Njeno glavno in hkrati največje mesto je Strasbourg.


A lúa de Saturno, Mimas ten unha forma máis esférica tendo unha densidade máis baixa e malia evidentemente ser menos masivo que Proteo. 	 Saturnova luna Mimas ima bolj okroglo obliko zaradi manjše gostote, čeprav ima manjšo maso kot Proteus.


Fiestras das mensaxes de alarma@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Non hai mensaxes novas no servidor 	 Ni novih sporočil s strežnika


1261 - Urbano IV, convertido en Papa. 	 Red je odobril 1264 Urban IV.


Hai un problema na impresora «% 1 ». 	 Na tiskalniku »% 1 « je napaka.


Entón fare che ben, pobre diaño dun Sub-Sub, cuxo comentarista eu son. 	 Torej ti počutil dobro, slabo hudič Sub-Sub, katere komentator sem.


Opcións adicionais 	 Dodatne možnosti


Meu pai, que o protexeu... díxolle a todo o mundo que as miñas sabas prenderon no lume. 	 Oče, ki ga je branil, je vsem rekel, da se mi je vnela posteljnina.


& Editar@ action: inmenu Edit 	 & Urejanje@ title: menu


Escriba aquí o propietario orixinal da fotografía. 	 Odpri v upravitelju datotek


Para o home que estaba alí berrando algunha explicación incoherente, foi un sólido gesticulando figura ata o abrigo de Gola del, e entón - nada, non visible cousa en todo! 	 Za človeka, ki je stal tam kričal nekaj nepovezano pojasnila, je bila trdno gesticulating številka do coat-ovratnik mu, in potem - niča, ni vidnih stvar sploh!


a formación universitaria 	 Univerze v Ulmu


Se houber algunha función escollida no "Script actual", este botón subiraa unha posición no script. 	 S klikom na ta gumb boste funkcijo, ki je označena v okvirju » Trenutni skript «, premaknili za eno mesto navzgor.


El disparar á vista. 	 On bi ustrelil na pogled.


As diferenzas relixiosas fóronse acentuando por discrepancias económicas. 	 Različne vere povečujejo razlike prehranjevanja.


o complexo vacacional Disneyland Resort 	 Disneyland ki obsega


César 	 nominacijo


Para min, só hai dous tipos de persoas: activistas ou inactivos, e eu quixen estar activo. 	 Za mene, ste aktivist ali pač niste, a jaz sem hotel biti aktiven.


Froito deste matrimonio son: Marta Luisa de Noruega, nada o 22 de setembro de 1971 en Oslo. 	 Princesa Märtha Louise Norveška, * 22. september 1971, Oslo, Norveška.


KOOWHEEL skate eléctrico 	 KOOWHEEL Electric Skateboard


xornal filosófico Erkenntnis 	 pozitivistični Erkenntnis


da Internacional International Solid Waste Association 	 Mednarodnim trdnih odpadkov združenja


Actualización do CVS 	 Osveži iz CVS


esperanto 	 esperantu


Repor o formato por omisión 	 Ponastavi na privzeto obliko


compatible cun 	 Contrave


En materia de cerebro e recurso que eu non creo que eu xa coñecín un chappie así suprema como a nai fixo. 	 V zadevi možganov in virov ne verjamem, kar sem jih kdaj srečal chappie tako suvereno, kot mati je.


O río Támese, canais e ríos dos Países Baixos, conxeláronse a miúdo durante o inverno, de xeito que a xente patinaba e mantiña diversións sobre o xeo. 	 Reka Temza, ter kanali na Nizozemskem so bili pogosto zamrznjeni celo zimo, tako da so se ljudje drsali in imeli sejme na ledu.


Emily comezou os seus estudos de piano con cinco anos. 	 Z igranjem klavirja je začela pri petih letih.


- Mais o guión é moito máis fácil. 	 - Ja, ampak pisanje scenarijev je lažje ...


Miracle on 34th Street 	 Miracle na 34 ulici


Mahjongg 	 Mahjong


Franck Montagny substituiuno no Gran Premio de Europa, Jordan prohibiulles o uso dun terceiro coche no Gran Premio de Canadá logo de usar demasiados pneumáticos na carreira anterior. 	 Franck Montagny ga je zamenjal na Veliki nagradi Evrope; Jordan ni smel uporabljati tretjega dirkalnika na Veliki nagradi Kanade zaradi uporabe prevelikega števila pnevmatik na prejšnji dirki.


Estudió pintura 	 Torak


Abu Jahl 	 Abu Džala


Lagrange 	 Lagrangeevih


Mércores 	 Sreda


a Copa de África de Nacións 	 na afriški pokal narodov


os Detroit Red Wings 	 Detroit Red Wings je po


petalitrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Número de torrentes que obtén á vez normalmente: 	 Število torrentov, ki jih običajno prenašate istočasno:


Non tocarei a Barton, non ata que lle faga matarte. 	 Barton bo živel, dokler ga ne prisilim, da te ubije.


Marcar para mostrar a puntuación como unha porcentaxe 	 Prikaz rezultata v odstotkih


con Nardus con numerosas 	 Vrstno


DATE( ano; mes; data) 	 DATE( leto; mesec; dan)


Opcións da táboa 	 Možnosti tabele


Santa Cruz California 	 Santa Cruzu Kaliforniji


Reinicia todos os tempos 	 Ponastavi vse čase


de Cícladas 	 Argos -


Mostrar axudas detalladas 	 Prikaži namige s podrobnostmi


BuratoDescription 	 LuknjaDescription


E de súpeto tiven unha idea. 	 Naenkrat me je prešinila ideja.


Só ti podes resolver o misterio. 	 Samo ti lahko razrešiš skrivnost.


Badaxoz 	 Badajoz


"Como aínda é!" Ela murmurou. 	 "Kako še vedno je!" Je zašepetala.


" Moon Fact Sheet 	 " Moon Fact Sheet "


no condado 	 strani


Comando Operacional 	 poveljnik zavezniških sil za


- Por favor, meu señor, por favor. 	 - Prosim ser, pomagajte.


Escoller o formato do certificado 	 Informacije o certifikatu


Señora O'Brien? 	 In Miss O'Brian?


arterias 	 Ardi


Por favor, por favor, non! 	 Prosim, prosim, prosim ne!


O ficheiro non é un arquivo de tema de iconas válido. 	 Datoteka ni veljaven arhiv s temami ikon.


Hortensias 	 Hermanom Friderikom


Astérix 	 Asterix


América/ Xamaica 	 Amerika/ Jamajka


Kante 	 Kofi


Sorrentino 	 Arsenio Hall


Longinos 	 Agostino


O sistema OCD de KADMOS non pode ser iniciado: 	 Sistem KADMOS OCR ni bil pognan:


Número de rexistos 	 Številke zapisov


Gústalle facer isto cando estou de servizo. 	 To rad počne, ko jaz stražim.


Servidor- Novas- NNTPcollection of article headers 	 Pošiljateljski- gostitelj- NNTPcollection of article headers


Partir en vertical Mouse Cursor Shape 	 Razdeli navpičnoMouse Cursor Shape


Xeralmente son larvas acuáticas, aínda que tamén hai algunhas terrestres. 	 V topografiji prevladujejo ravnice, čeprav obstajajo tudi nekatera gorska območja.


Infraestrutura de xestión de BluetoothComment 	 Hrbtenica za upravljanje z BluetoothComment


Hai unha pequena cousa. 	 Samo še ena malenkost.


Barra de cartaToolbar (HINT: for Frame Shape) 	 Menijska vrstica


Europa China 	 Kitajske Evrope


% 1 dólares neozelandesesamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Hai uns 13.000 anos unha freita bloqueou a entrada da caverna, preservando así o que contiña até a descuberta moderna, posibilitada pola caída dunha árbore. 	 Pred približno 13.000 leti je podor zapečatil vhod v jamo, tako da se je ohranila njena vsebina do odkritja, do katerega je prišlo v 19. stoletju.


Mostrar todos os ficheiros 	 Prikaži vse datoteke


partido 	 Parti


Outra de recursos 	 Program InvestEU


Pero eu tan preto como un touch se rebelaran cando non me deixou usar un par de folla-cuberto botas que eu amaba como unha parella de irmáns. 	 Ampak jaz kot blizu kot Toucher uprl, ko je ne bi mi nosijo par krpo, dodal škornji, ki sem ljubil kot nekaj bratov.


Non só falaba e nos ensinaba, senón que traducía as súas palabras en feitos. 	 Vendar ni samo prevajal, temveč je dodajal tudi svoj delež.


Procesador de TextoComment 	 Urejevalnik besedilaComment


Mostrar as bandeiras 	 Zastave sporočila


Obxectos voandoScreen saver category 	 Leteči predmetiScreen saver category


monte Amiata 	 al Monte Amiata


Abrir o cartafol de marcadores en lingüetas novas 	 Odpri mapo z zaznamki v novih zavihkih


coñécese spyware provoca 	 vohunska


A5 148 x 210 mm 	 A5 148 × 210 mm


O voso dominio sobre o Val comeza agora! 	 Zdaj se začenja vaša oblast nad Dolom!


Ían vender a Arya á súa nai en Augasdoces xunto a outro prisioneiro. 	 Aryo so nameravali prodati materi, skupaj z drugim ujetnikom.


Na canción colaborou Ruper Ordorika. 	 Rant pri roki enostavno razlago.


Acha lugares do xestor de ficheiros que casen con: q: 	 Najde mesta iz upravljalnika datotek, ki se ujemajo s/ z: q:


Nome de usuario: 	 Spodletelo


\rPAUSA orde ignorada (sen compatibilidade hardware) 	 \rPrezrt ukaz PREMOR (ni podpore strojne opreme)


Segundo Congreso Nacional do Pobo 	 Nacionalni ljudski kongres


Parlamento danés o 	 onemogoči danskemu parlamentu


Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm 	 france. kgm


Adiós Chueca. 	 Živi Kras.


¿Védelo?, co paso dos anos comeza a aumentar a porcentaxe de nenos que sobreviven 	 Vidite, da se smrtnost otrok manjša, ko minevajo leta?


chinés medio 	 srednje kitajščine


San Miguelel_ salvador. kgm 	 france. kgm


Borrar todos 	 Zbriši vse


A cor do primeiro plano no display. 	 Barva ospredja prikaza.


trinitaria 	 trinitaričnem


Os vagóns 	 Vozila Tatrine


-Si. 	 - Da.


OPI dependente 	 PRO


condado de Antrim 	 grofijama Antrim


"Vai ver as rosas outra agora?" , Preguntou ela. 	 Moja revmatizem je me je preveč trd in th " sklepe. "


Subscrición á entrada 	 Naročnina na vnos


A súa vida dura uns 6 anos. 	 Življenjska doba je približno šest let.


Isto probabelmente signifique que ou atopou un erro en Okular, ou que o ficheiro DVI, ou os auxiliares (como ficheiros de tipo de letra, ou fontes tipográficas virtuais) estaban realmente corruptos. Okular abortará tras esta mensaxe. Se cre que atopou un erro, ou que debe portarse doutro xeito nesta situación, por favor informe do problema. 	 To verjetno pomeni, da ste našli napako v Okularju, ali pa da je datoteka DVI, oziroma dodatna datoteka (npr. datoteka s pisavo), močno poškodovana. Okular bo po tem sporočilu preklical operacijo. Če menite, da ste našli napako, ali pa da bi se moral Okular odzvati bolje, pošljite poročilo o napaki.


Este é o URL da páxina web a onde irá Konqueror (como navegador web) cando prema no botón « Páxina de inicio ». Porén, cando se inicie como xestor de ficheiros levarao ao seu cartafol persoal. 	 To je lokacija (npr. mapa ali spletna stran), na katero bo Konqueror skočil, ko boste pritisnili na gumb » Domov «. Ko je Konqueror zagnan kot upravljalnik datotek, je to vaša krajevna domača mapa.


Antigo 	 starodavne


Segundo o Estatuto de Autonomía das Illas Baleares, o castelán, xuntamente co catalán, terán carácter de idioma oficial. 	 Skladno s Statutom o avtonomiji je Kataloniji lasten jezik katalonščina.


A súa obra teolóxica (Thesaurus Orthodoxae Fidei), aínda que se conserva íntegra manuscrita, só foi publicada en parte. 	 Njegovo dogmatično delo Besednjak pravoslavne vere (Θησαυρός ὀρθοδοξίας) je bilo kljub temu, da se je ohranil celoten rokopis, objavljeno samo delno.


Houbo unha. Como se chamaba? 	 Kako je bilo ime tisti tvoji plebejki?


aclamacións Mortensen 	 Mortensen


Un podería pensar que o mar levaría máis. 	 Mislil bi si, da jih bo morje vzelo še več.


(Ver Nova York.) 	 (Newyorška policija)".


Hudson escribir algo máis Ola persoal sexy da APEC ou ir para abaixo pola maioría dos nenos de mostrar-se efecto sobre equipos de combate que resumir algúns dos interese nel ok militarmente en breve aparello de persoas 	 Hudson napisati nekaj drugega sexy APEC zdravo ljudje ali dol jih večina fantov kažejo navzgor vpliv na opremo boj, da povzamem nekaj zanimanja za to ok vojaško up kmalu


Biblioteca Internacional da Xuventude 	 od ustanoviteljev mednarodne mladinske knjižnice


Boas noites, Carson. 	 Lahko noč, Carson.


Estado non válido 	 Neveljavno stanje


O tren nocturno procedente de Saint John estaba achegándose á cidade cando sucedeu a explosión, pero só resultou lixeiramente danado, continuando ata Richmond ata atopar a vía cortada por uns escombros. 	 Nočni vlak iz Saint Johna se je ravno bližal mestu, ko ga je dosegel udarni val, a le lažje poškodoval.


Avidius Cassius 	 Avidij Kasij


Esquerda- altofalanteInterno 	 Notranji zvočnik (levo)


Aquila rendeu 	 Agila


Orde Lenin das 	 z Odlikovanjem Lenina


Empregar o conxunto de caracteres predeterminado propio cando se resposte 	 Pri odgovarjanju uporabi & lastni privzeti nabor znakov


caído pobo 	 cassimbo


Pagáchesnos catro duros por matar un príncipe. 	 Za umor princa si plačal drobiž.


Derreter cara riba, esquerda 	 Topi gor in levo


...isto hano pasar polas tv europeas... 	 To gre na evropsko TV...


IBCB t SBOBet 	 IBCBet SBOBet


Porén, non se pode afirmar que conseguira este obxectivo desde o primeiro momento. 	 In če je tako, zakaj ga ni bilo mogoče doseči takoj?


Decidiron entón declarar unha reforma monetaria válida a partir de 1 de xuño de 1953 e distribuír novos billetes impresos na Unión Soviética. 	 Sklenjeno je bilo, da bo denarna reforma začela veljati 1. junija 1953, in da bodo obstoječe bankovce nadomestili novi, natisnjeni v Sovjetski zvezi.


erro ao abrir audio: %s 	 odprta zvočna napaka: %s


Non se atopou a infraestrutura% 1 	 Ni moč najti hrbtenice za% 1


O presidente exipcio deulle un funeral de Estado. 	 Šentjurčani so mu priredili velik pogreb.


Iso é. - Dámo. 	 To je to.


Antiquephilippines. kgm 	 Loire- Atlantiquencamerica. kgm


Presidente de Romanía 	 Rimska republika


Kanye West naceu en Atlanta, pero creceu en Chicago. 	 Williams se je rodil v Chicagu, odraščal pa je v Bostonu.


O “ Portal Europeo la Juventud” 	 Evropski mladinski portal


Localsoft 	 Localsoft izdelovalcem videoiger


A disposición para o panel superior 	 Postavitev za zgornji pult


da Mancomunidade de Australia 	 Avstralsko


SUBTOTAL( 1; A1: A5) devolve 23, 8 	 SUBTOTAL( 1; A1: A5) vrne 23, 8


no afastado Comisión Permanente 	 naj stalna komisija


Cree xanelas segundo unha especificación 	 Ustvarjanje oken glede na določilo


As de 1, 2 e 5 céntimos foron deseñadas por Rolf Lederbogen, o deseño das moedas de 10, 20 e 50 céntimos son de Reinhard Heinsdorff e, por último, as moedas de 1 e 2 euros foron feitas por Heinz Hoyer e Sneschana Russewa-Hoyer. 	 Kovance za 1, 2 in 5 stotinov je oblikoval Garcilaso Rollán, tiste za 10, 20 in 50 Begoña Castellanos in kovanca za 1 in 2 evra Luis José Diazand.


os de Boulogne 	 v Bois de Boulogne–


Modo & fiestra de selección 	 Način okna za izbiro


Día Aviación Soviética 	 sovjetskem letalskem mitingu


Dar unha badalada cando se empregue un aceno para activar ou desactivar unha característica de accesibilidade 	 Ob vsaki uporabi kretnje za vklop ali izklop zmožnosti za lažji dostop uporabi sistemski zvonec


-As persoas que escriben deben levar tamén vidas interesantes. 	 In ljudje, ki pišejo zgodbe zagotovo živijo zanimiva življenja.


NoruegaName 	 NorveškaName


Library 	 Univerzitetna knjižnica


John Cage 	 Johna Caga


Criáronme para estar sempre entretida. 	 Sama se znam zabavati.


SMS Almacenados na Tarxeta de MemoriaUnknown encoding 	 Unknown encoding


PIF 	 MKT


Heath Psychology 	 Health Psychology


- Gustábame probar? 	 Bi rada vedela, kako je to?


Temos trigo dabondo para un inverno de cinco anos. 	 -Praznoverje. Žita imamo za pet let dolgo zimo.


E entón, cando estaba empezando a pensar que eu podería con seguridade pop no que dirección e xuntar os retallos, por así dicir, o tempo, no canto de de traballo do Chiado cura, foi e puxou o óso máis terrible e poñer a tapa sobre ela. 	 In potem, ravno ko sem začela razmišljati morda sem varno pop, določenimi v navedeni smer in zbrati gor padla niti, tako rekoč, čas, namesto da delovnih zdravljenje Težko dihanje, je šel in potegnil najbolj grozno kosti in postavite pokrov na njej.


a música destas cantigas 	 za visoko pesem


Luxemburgo 	 Luksemburg


BARCO DO CEOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Escoller esta curva racional de Bézier 	 Izberi to točko


Johanna e a súa familia trasladáronse á residencia de Geyer en Dresde. 	 Družina se je preselila v Dresden.


luxemburgués 	 Luksemburžani


Grande, verde e en pelotas. 	 Ogromen, zelen in gol golcat.


Autor do perfil 	 Ime profila


Pre- lúa cheamoon phase between full moon and 3rd quarter 	 Prvi izbokmoon phase between full moon and 3rd quarter


ten Screencast-O-Matic 	 Screencast - O - Matic


PotenzaCity in Italy 	 PotenzaCity name (optional, probably does not need a translation)


Trans European Trunked Radio 	 TETRA


Desexa continuar? 	 Ali nadaljujem?


Os bebés non falan, e se lle pedimos a un neno de 3 anos que nos conte o que pensa, só conseguiremos un monólogo de pensamentos sobre ponis, cumpreanos e cousas polo estilo. 	 Malčki navsezadnje ne morejo govoriti, če pa triletnika prosite, naj vam pove, kaj misli, boste dobili prelep tok zavestnega samogovora o konjičkih in rojstnih dnevih in podobnem.


O seu amigo Iván, xa sabe do que estou falando! 	 Vaš prijatelj Ivan, veš kaj sem govoril!


A moeda dólar estadounidense 	 Ameriški dolar


A fodida que de investigación? 	 Preiskovalni kaj?


Está seguro de que quere borrar a tarefa "% 1" e a súa historia enteira? 	 Ali ste prepričani, da želite zbrisati opravilo »% 1 «?


Texto 	 & Besedilo


Arquelau reinaba 	 Arhelaj


Día Nacional 	 narodni dan


Non hai unha versión disto na que ti rematas na cima. 	 Ničesar ni, kamor bi se povzpel.


Configurar as & mellores puntuacións... 	 Nastavi najboljše rezultate...


Pitorliua... 	 Pitorliua.


de goberno 	 - Link


Sadik Hadzovic Seid 	 Sadik Hadzovic


O depurador non está listo 	 Razhroščevalnik ni pripravljen


Kristi 	 Kristijeve


Mostrar os eventos que comecen 	 Prikaži prihajajoče dogodke, ki se začnejo


Maximov Litvinov 	 Maksimilijan


A Rondalla Mugardesa cántalle ás Pepitas. 	 Demetriju naj kane v oči nekaj kapljic.


- Imos. 	 - Pridi.


Sempre loitarán. 	 Večno se bosta.


gastronómica 	 Gladio


erro nos permisos 	 napaka z dovoljenjem


En 1891, é designado para dirixir o Bureau international de la paix, que tiña a súa sede en Berna. 	 Leta 1891 je bil imenovan za direktorja Mednarodnega mirovnega urada (Bureau international de la paix), prve nevladne mednarodne mirovne organizacije, ki je imela sedež v Bernu.


Batería no seu oído, en que comeza e esperta; E, sendo así, asombrado, xura unha oración ou dous, 	 Bobni v uho, v katerem so mu začne in zbudi, in, da zato frighted, prisega molitev ali dve,


do Hospital Militar establecido 	 v Splošni bolnišnici


Pipi 	 Strokkur


Interface para o sintetizador de vozName 	 Vmesnik za sintezo govoraName


Linphone é un teléfono-web 	 Linphone je spletni telefon


É verdade. 	 Točno.


Concilio Comunal o 	 sedež občinskega sveta


A gibbsita ten tres politipos: bayerita, descrita habitualmente como α-Al(OH)3, aínda que ás veces como β-Al(OH)3, doyleita, e nordstrandita. 	 Gibsit ima tri strukturne polimorfe ali politipe: bajerit, ki se pogosto označuje z α-Al(OH)3, včasih pa tudi z β-Al(OH)3, dojleit in nordstrandit.


Non pode usar un recurso inactivo como estándar. 	 Neaktivenga vira ne morete uporabiti kot standardnega.


"Cuarenta años salvando vidas. 	 "Sodišče 40 let, v Zenici pa smrt".


E busca outro emprego." 	 Najdi si drugo službo."


Definir a lonxitude e latitude do telescopio. A lonxitude é medida ao leste de Greenwich, Reino Unido. 	 Nastavi longitudo in latitudo za daljnogled. Longituda se meri od Greenwicha v Veliki Britaniji proti vzhodu.


Puideron escoller facer calquera outra cousa, pero acordaron porse a guindar bombas... 	 Lahko bi storili veliko stvari, ampak so se odločili metati bombe in pripravljati zaroto proti vladi.


- ...xa sabes, a combinación. 	 Saj veš? -Kombinacija.


realidade 	 Ponta


Esta 	 Almer


Peter Doherty 	 Petrom Dohertyjem


vídeo 	 video slotami


& Gardar «% 1 »... 	 & Shrani »% 1 «...


Die Hochzeit deas Camacho ( Camacho ) 	 Camachos Hochzeit


Aproximadamente o 89% destas mortes ocorreron en África, principalmente nenos de menos de 5 anos. 	 V letu 2010 se je končala v 1,3 milijonov primerov s smrtjo, to pomeni 18 % vseh smrti pri otrocih pod pet let, od tega jih je bilo 95 % v državah v razvoju.


chamado 3 ª guerra mundial 	 tretja svetovna vojna


Ringleira:% 1 	 Vrstica:% 1


Ethinyl Estradiol 	 Desogestrel


institucións financeiras 	 finančne institucije


Crear o cartafol 	 Ustvari mapo


Tanakh 	 Tanake


Preferir 	 Višje


xanatos 	 khanatov


Jõhviestonia. kgm 	 estonia. kgm


O seu inconveniente é que depende sempre dunha fonte de enerxía eléctrica para funcionar. 	 Preživetje živega organizma je odvisno od neprestanega vnosa energije.


Fenicia 	 Fenicijo


Ferramenta para enviar imaxes e vídeos a Gallery 	 Pošljite slike in videe na Gallery


Cristiá Católica 	 katoliki kristjani


... e% 1 máis 	 ... in še% 1


PSN 	 GWD


Unha desgraza? O tipo tiña muller e un fillo. 	 Imel je ženo in otroka.


Novo e escollido: 	 Novi in & izbrani:


Ancorar o mesturador na bandexa de KDE 	 Zasidra mešalko v sistemsko vrstico KDE


Aprendín como morrer hai moito tempo. 	 Davno sem se naučil umirati.


-"Bdian", non si? Non, non. 	 Brian, gospod


Warhammer 	 igri Warhammer


O porto ten que ser un número 	 Vrata morajo biti številka


De provincia a nación. 	 Od lokalnih, nacionalnih do mednarodnih.


1440 x 2880 PPP Emulado 	 1440 × 2880 dpi posnemano


Retire os ases 	 Odstrani ase


Rupert Friend 	 Friendom


Os parvos tentaron matar o seu fillo. 	 Tepca sta mu pokušala ubiti sina.


Limiar preto da cota: 	 Prag bližine kvoti:


o Atlantic Monthly 	 v mesečniku Atlantik


O mellor espadachín que nunca existiu non tiña unha espada? 	 -Največji mečevalec doslej ni imel meča?


"Pero, por suposto, non é bo", dixo, "porque eu non teño o diñeiro." 	 "Ampak, seveda, to ni dobro," je dejal, "ker nimam denarja."


Top Comprehensive University Research 	 Top Research University Comprehensive


É min. 	 To sem jaz.


Hai un dito que afirma que para calquera cousa verdadeira que se diga sobre a India, o contrario tamén será verdade. 	 Obstaja rek, da karkoli resničnega poveste o Indiji, je popolno nasprotje tudi res.


Bienal 	 arhitekturnega bienala


" Como ve vostede o mundo?" 	 "Kako vidiš svet?"


Levon Helm 	 vokal Levon


Eu non estou a xogar! 	 Nisem hecam se!


Un vello amigo pediume que lle conseguise unha. 	 Star prijatelj me je prosil, da pogledam okoli za pisalni stroj.


O Professional Product Owner 	 Tečaj Professional Scrum Owner


Lista separada por vírgulas de contornos de área para comentarios. EOL significa « fin da liña », e utilízase para comentarios de unha soa liña. Exemplo: // nbsp; EOL, nbsp; / * nbsp; * / 	 Z vejicami ločen seznam mej področij za komentarje. EOL pomeni konec vrstice, uporabljen za enovrstične komentarje. Primer: // nbsp; EOL, nbsp; / * nbsp; * /


Hohoka m 	 Hohokam


A maioría da endrina (un 80%) utilizábase en forma de spray para controlar as pragas de insectos nas plantacións de algodón. 	 Večina (približno 80 %) endrina je bila uporabljena kot sprej za zatiranje žuželčjih škodljivcev v pridelavi bombaža.


Emulsión 	 Emulzija


Mudanzas importantes (comparadas co KMail% 1): 	 Pomebne spremembe (v primerjavi s KMail% 1):


Gachot pilotando Jordan 	 Neweyev FW14


Outórgao o Xurado oficial. 	 Odpravi se iskat pravičnika.


por ex. ssh - l root servidor. remoto. org ksysguardd 	 npr. ssh - l root oddaljeni. gostitelj. org ksysguard


Marcadores... 	 Zaznamek...


Conferencia Xeral da UNESCO 	 Generalna konferenca UNESCO


2 Ay Serbia, neno, listo. 	 2 Servant Ay, fant, pripravljen.


Ísafjörðuriceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


da Universidade de Goettingen 	 Univerza v Göttingenu


Emilia-Romaña 	 Emiliji - Romanji


As súa ascendencia é, entre outras, de orixe británica, irlandesa e alemá. 	 Družina je angleškega, nemškega in irskega porekla.


Restaurar ao predeterminado 	 privzeto


Posteriormente a teoría heliocéntrica foi proposta por Nicolao Copérnico en 1543, na súa obra De Revolutionibus Orbium Coelestium. 	 Postavitelj sodobne teorije je Nikolaj Kopernik, ko je leta 1543 zapisal svoje izsledke v svoji znameniti knjigi Knjiga kroženj (De revolutionibus orbium coelestium).


Ás Heráclides 	 nasprotnika Menedema Heraklida Pontskega


"Eu vou preguntar de que este país está a ser deixado en paz, e eu vou saír pacificamente, pero," - fixo unha pausa, ea súa fronte eo seu rostro escurecida traballou, - "Tiven unha irmá vendidos en que Nova Orleáns mercado. 	 "Vse Prosim te države je, da se sam pustil, in bom šel ven peaceably, vendar," - je obstal, in njegovo čelo zatemnjeno in njegov obraz je delal, - "sem imel sestro se prodajajo v da je New Orleans na trgu.


miradas converxían Conger 	 Z odra


feminina Mictlancihuatl Mictecacihuatl 	 Mictecacihuatl


Tócache, Tate. 	 Ti si na vrsti, Tate.


Había unhas boas partes, mais falta algunha cousa. 	 Kaj menite? Lepo je bila napisana, ampak ni bila izpopolnjena.


Baiona nas ondas do tempo (fotografía). 	 Tipanje za tipologijo časa (česa).


A gancha 	 Alastorja


capital federal o 	 Zvezno mesto


macho femia 	 Meke


- Máis ou menos. 	 Tako je, bolj ali manj. Točno je.


Activar os contornos do escritorio 	 Aktivni robovi namizja


As escavacións arqueolóxicas fixéronse en 1936/1937 e 1958/1959, ámbalas dúas lideradas por William Francis Grimes. 	 Arheološka izkopavanja so bila v letih 1936/1937 in 1958/1959, vodil jih je William Francis Grimes.


minutos 	 vrstic


De xeito, que se dirixiron a Long Island, e cando entraron pola porta... 	 Tako sta se odpravila na Long Island in ko sta stopila skozi vrata...


SLN( 10000; 700; 10) é igual a 930 	 SLN( 10000; 700; 10) je enako 930


Atlantic City 	 Mohorja Kulturni


O barrio 	 Garður


Woyzech obra 	 Georg Büchner


O lobo facía 	 Zaful


Por certo, non cho quería soltar así. Moitas grazas. 	 Nisem te hotel presenetiti.


estadounidense de escocesa 	 Škotsko - ameriški


Incluír as tarefas & sen data límite 	 Vključi opravila & brez datuma zapadlosti


Onde cres que nos conocimos? 	 Kje naj bi se srečala?


Debuxa liñas conectadas () 	 Nariše povezane črte ()


Todos teñen copias da correspondencia. 	 Namišljeni imeni sta g.


É a casa do teu pai, non si? 	 Saj je to hiša vašega očeta, kajne?


LetoniaName 	 LatvijaName


Avengers 	 UTSA


Isto mostra información sobre a versión e autores do & kfloppy;. 	 To prikaže različico in podatke o avtorju.


Máximo 	 Maksimum


ZLODA, BIELORRUSIA 	 Zloda, Belorusija


Introduza o intervalo temporal por omisión (en minutos) para adiar as alarmas; emprégao o diálogo Adiar a alarma. @ label 	 Vnesite privzeto zvočno datoteko za uporabo v urejevalnem oknu alarma. @ label


Agassi 	 Apollo


Unha boa cousa. 	 Prima stvar.


E senón, o único que restará del serán os seus xoguetiños colgando do meu pescozo. 	 - Pa če ga nisem? Od njega bodo ostali samo spominki okoli mojega vratu.


Custo: 	 Strošek:


FiestrasComment 	 OknaComment


Allariz Cedeira 	 Emeline


PNR 	 evidence o potnikih


de San Pedro de Atacama 	 San Pedro de Atacama


Contaralles aos amos o que ocorreu en Meereen. Explicaralles a elección que se lles presenta. 	 Gospodarjem bo povedal, kaj se je zgodilo v Meereenu in jim pojasnil izbiro.


Non se atoparon arquivos anexos que gardar. 	 Nobenih prilog za shranjevanje ni bilo moč najti.


Páxina Mestra 	 Prilepi besedilo


Pola súa parte, os árabes emprégano no café. 	 V arabskih deželah ga dodajajo v kavo.


Aplicativos adicionais de oficina 	 Dodatni pisarniški programi


Seu pai, obviamente, non. 	 Njegov oče, očitno ni več živ.


Asegúrese que o interior do alimento alcanza os 70 °C como mínimo. 	 Za kaljenje čičerike je potrebna temperatura zemlje vsaj 18 ºC.


A explosión de Halifax foi unha das explosións artificiais non nucleares máis grandes da historia. 	 Eksplozija v Halifaxu je še zdaj ena največjih umetnih nejedrskih eksplozij v zgodovini.


Landtag 	 Landtag deželni


exposta 	 Tomaž


Tamén profundas 	 javno zasebnih partnerstev


Non foi posíbel realizar a operación pedida. Por favor, escolla só un cartafol ou varios ficheiros, pero non misture ficheiros e cartafoles. 	 Žal ni možno izvesti zahtevane operacije. Prosim izberite le eno mapo ali pa več datotek, vendar ne mešajte map in map.


Ruby de Ruby en 	 Ruby on Rails


Galias Xermania 	 Galiji


Ningbo Gemma Metal Produto Co Ltd 	 Ningbo gemma Metal Products Co Ltd


Dalí 	 Callen


Describir os campos de datos 	 Opis podatkovnih polj


O renacemento bizantino demostrou ser breve, xa que cedeu o control das súas ganancias en 1310. 	 Bizantinska oblast je bila kratkotrajna, ker so se leta 1310 odrekli svojim posestim.


2, 5 Mb de memoria da impresora 	 2, 5 MB pomnilnika za tiskalnik


Teoría 	 Theory


Parece horríbel? 	 Zveni to grozno?


En contraste, o pobo seri e o yaqui crían que a pel deste animal tiña propiedades curativas. 	 V nasprotju s tem sta plemeni Seri in Yaqui verjeli, da ima kuščarjeva koža zdravilne lastnosti.


MALLOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Alta Córsega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica suprana) é un departamento francés situado na Córsega. 	 Haute-Corse (korzijsko Corsica suprana, poslovenjeno Zgornja Korzika, oznaka 2B) je francoski departma, zajema severni del otoka Korzike.


Field Medalists 	 Fieldsove medalje


Fetched archive on 	 FranceBR


Veña! Dous... 	 Dve...


Porto Darwin 	 Darwin


& Comandos a executar ao facer duplo- clic: 	 Izvrši ukaz ob dvokliku


Durmín na Baker Street, aquela noite, e nós estaban implicados nas nosas torres e café en pola mañá, cando o rei de Bohemia apresurado para a sala. 	 Spal sem na Baker Street, da je noč, in mi so bili vključeni na naše toast in kave v zjutraj, ko kralj Češke rushed v prostor.


& kmail;: Copyright a equipa de desenvolvimento do & kmail;, 1997- 2004 	 Copyright the & kmail; developers, 1997- 2001


o Departamento de Finanzas de Abu Dhabi 	 je finančno ministrstvo v Abu Dabiju


- Que acabades de facerme? 	 Kaj mi je naredila?


El comezara a ser moi excitado coa idea del, pero slopped de volta no seu materia neste momento con unha boa dose de melancolía. 	 On je začel, da bi dobili precej delal gor na misel, ampak je slopped nazaj v svoje stol v tem trenutku s precej mrak.


Uttaranchal india. kgm 	 Maranhaoasia. kgm


- Estou mosqueado. Non teño nada que dicir. 	 Nimam kaj reči.


Que hai das miñas fillas? 	 Kaj je z mojima hčerama?


cosacas rusas 	 Nemci partizani Cankarjevega


Máx 	 Maksimum


Vai un pouco de fresco. 	 Malce hladno je.


Tyres 	 TyresNET


& Exportar os tempos... 	 & Izvozi čase...


GUILLERMO : Porque 	 Harpa harbour


- Marcha. 	 Pojdita stran!


SICTED 	 znake SICTED Prenočišče


Nomear der.. os dereitos humanos? 	 A našteti moram človekove pravice?


Importación de marcadores de ficheiros no formato de Mozilla 	 Uvozi zaznamke iz datoteke v formatu Mozille


Presidente en exercicio da República Francesa. 	 Francoske republike.


Desde neno, inspirouse en Jean Behra. 	 Dirkal je skupaj z Jeanom Behro.