Pensan que es unha rareza ou un farsante. 	 Mislijo, da si čudak ali goljuf.


A endocrinoloxía é a especialidade médica que se encarga de estudar e tratar as doenzas do sistema endócrino e hormonal. 	 Endokrinologija je veja medicine, ki se ukvarja z zdravljenjem endokrinskega sistema in hormonov.


no Mercado Alternativo Bursátil 	 z alternativnim naložbenim trgom


12pt 	 12 pik


(c) 2003 Os desenvolventes de KDE 	 © 2003 Razvijalci KDE


"James Robinson É Xosé!" (Sorrisos) 	 "James Robinson JE Jožef!" (Smeh)


A enerxía. 	 Energija.


Username: 	 & Uporabniško ime:


sobre atlántico-escandinavo 	 atlantsko -


Walt Disney Feature Animation 	 Walt Disney Animation


HQ124 deben asustarnos 	 TC4


Proposta Decisión do Consello relativa 	 Sklep Sveta


Xestión de contrasinais 	 Upravljajte gesla


dese mesmo ano Mitsunari 	 Gukanšoja


coa oposición 	 je nacionalistična stranka


pube 	 Southbank


Enviar como & iCalendar... 	 & Pošlji kot iCalendar...


aeroporto de Larnaca 	 Larnaca mednarodna letališča


D-Link ten 	 D - Link


Celeste 1color 	 nebesno modra 1color


Ollar. 	 Poglej.


na Campos Elisios 	 Champs - Elysées


25 de xuño: Mozambique tórnase independente de Portugal. 	 25. junij - Mozambik postane neodvisna država.


-E deulles algúns talentos. 	 Ne vem.


Accesos ao ficheiro:% 1 	 Dostopi do datoteke:% 1


película Kozole 	 Kozole


Mostrar a grella da & dereita 	 Prikaži mrežo na & desni


Carne fresca! 	 Sveža teletina.


Rubistein 	 Nikolaj


Hadria 	 Hadria o o promet


Entón Fury non busca ó monstro? 	 Furyja torej ne zanima pošast?


Estevo o Grande 	 Štefan Veliki


High Bridge 	 High


Non manter por baixo das outras 	 Ne obdrži pod vsemi


Fonte sans serif: 	 Brez nastavkov:


aldea 	 Campata


Po/ Remuíños de area próximosweather condition 	 weather condition


Cisco - Servidor de FicheirosStencils 	 Cisco - Datotečni strežnikStencils


edward morgan 	 John Morgan


Anatomía da destrutividade humana. 	 Anatomija človekove uničevalnosti.


Folerpadas por veces fortesweather forecast 	 weather forecast


Utilidade para elixir o tema en GTK+2.0 	 Spreminjanje teme GTK+2.0


Comprobar a colinearidade deste punto 	 Preveri kolinearnost te točke


Criptografía Este modulo permítelle configurar o SSL para usar coa maior parte dos programas KDE, así como xestionar os certificados persoais e as autoridades de certificación coñecidas. 	 Kripto Ta modul omogoča nastavitev SSL za uporabo z večino programov KDE, kakor tudi urejanje osebnih potrdil in znanih agencij za izdajo potrdil.


Activa/ Desactiva o decaemento final. 	 Omogoči ali onemogoči postopno potišanje.


Que fan vostedes aquí? 	 Kaj pa je vaju prineslo?


Selección non válida 	 Izbira ni veljavna


Se estudares, pasarás. 	 Kje je študiral, se ne ve.


Dallas, Nai quere falar contigo. 	 Dallas, Mati hoče govoriti s tabo.


Bassae (latín: Bassae, grego antigo: Βάσσαι - Bassai, significa "pequeno val nas rochas") é un sitio arqueolóxico en Oichalia,, un municipio na parte nororiental de Mesenia, Grecia. 	 Basa (latinsko Bassae), Vasa ali Vase (antično grško: Βάσσαι, moderno grško: Βάσσες) pomeni "majhna dolina v skalovju" in je arheološko najdišče v severovzhodnem delu Mesinije na Peloponezu v Grčiji.


Pero logo teremos que actuar. 	 Dobro, Lord.


Capisacin promete 	 Gabapentin


Kennan 	 France je


Academia das Ciencias 	 akademije znanosti


Esnaquiceino a patadas. 	 Razsul sem ga na koščke.


e Physics and Beyond 	 Physics and Beyond


Dous crocodilos. 	 -Tako je.


Deus, agora mataría por unha armadura. 	 Ubijal bi za oklep.


KoblenzCity in Germany 	 KoblenzCity name (optional, probably does not need a translation)


O estraño, abafado no sombreiro, abrigo, luvas e capa, saíu con impaciencia para atender 	 Tujec, pridušen v klobuk, plašč, rokavice, in ovoj, je prišel ven nestrpno, da izpolnjujejo


As dúas ou tres primeiras semanas, a femia está case continuamente no niño. 	 Tako je bilo dva ali tri mesece, saj je nevesti postajalo dolgčas.


Se hai presenza de sangue na deposición, é menos probable que a causa sexa viral e máis probable que sexa bacteriana. 	 Če gre za kri v blatu, so vzrok manj verjetno virusi in verjetneje bakterije.


Importar os marcadores de & Mozilla... 	 Uvozi zaznamke iz & Mozille...


Ahmad Shah Abdali 	 Šaha Ahmeda Abdalija


a República das Illas Marshall’ 	 Republiko Marshallovi otoki


505 Games decidiron aproximar 	 505 Games


as illas Bonin 	 Boninsko otočje


Non se pode editar este artigo. 	 Tega sestavka ni moč urejati.


Double Trouble 	 Otisa


Selecciona a lingua da wikipedia 	 Izbere privzeti gradient


alcaldes as 	 Rábida Moguer


Xogar de novo o último nivel 	 & Igraj katerokoli stopnjo...


Hernán atopou Iucatán 	 Silvija usposobljena tolmačka


Chamárona "a enfermidade de Minamata". 	 Poimenovali so jo bolezen Minamata.


o o Levante Mesopotamia 	 področja levantinska mezopotamska


Embaixada 	 Veleposlaništvo


Nome do obxectoName 	 Ime objektaName


Presidente da FGS 	 govoru Uniji


PALACIO SAGRADOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


En cada parte cada equipo dispón dun tempo morto dun minuto de duración no que os xogadores de campo de cada un dos dous equipos se poderán reunir co adestrador e os xogadores suplentes no valado. 	 V vsakem polčasu ima trener moštva pravico vzeti minuto odmora za posvetovanje z igralci.


Dispositivos activos 	 Dejavne naprave


Hot Shot-se oportuna traer en como el era un anatema para me respectar sobre o Big temos hoxe moderada no feito de que todos non moi 	 Ali si v redu no morda morem spremeniti svoje um za vaše zdravstvene kartoteke so, da je nekaj kričati okoli zdaj so vseeno glavo vroče strel pravočasno bruhati v, kot da je prekletstvo, da me spoštujejo o veliki so danes zmerno nad dejstvom, da ste vsi ni veliko tudi jaz mislim, da potrebujemo le osem let


As relacións afectivas, sexuais e sexoafectivas entre persoas do mesmo sexo estiveron sempre presentes en todos nos grupos humanos ao longo da historia. 	 Socialno konstruirani spolni stereotipi so že od nekdaj prisotni v posameznikovem življenju.


Katana 	 Katkine


Tomás 	 USS Indianapolis


Usar a orientación por omisión para o estilo seleccionado 	 Uporabi privzeto usmerjenost izbranega sloga


Eu quero foder á raíña, para o que me serve. 	 Jaz pa hočem kavsati kraljico, pa ne morem.


Persoal Namespace accessible for others. 	 OsebnoNamespace accessible for others.


Aínda que o concepto de Arrhenius é moi útil para describir moitas reaccións, tamén está un pouco limitado no seu alcance. 	 Arrheniusov koncept, ki je uporaben za opis mnogo reakcij, ima tudi mnogo omejitev.


FENIE ENERGÍA 	 Orgle


ponte David Rubín 	 David


Un paso lento e pesado, que fora oída enriba das escaleiras e no corredor, parou inmediatamente fóra da porta. 	 Počasni in težki korak, ki je bil slišal po stopnicah in na hodniku, zaustavljena tik pred vrati.


- O príncipe. 	 Za princa.


Xeral@ option: check 	 Splošno@ option: check


Alizée interpretaba o papel dunha Lolita. 	 Louis se je spraševal o vlogi Tita.


Encerrado aquí, 24 hs ao día, en ouriños e merda e estás a tomar decisións que poderían facer que morran homes! 	 Zaprt si tukaj v scalnici in dreku... pa sprejemaš odločitve, ki bi mnoge lahko odvedle v smrt.


de Shah Jahan 	 šaha Džahana


AutoresProperty, belonging to the author of this item 	 AvtorjiProperty, belonging to the author of this item


Escrito por David Rogers 	 Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>


a Liga Campións 	 liga prvakov UEFA


Agora precisamos unha unidade de asalto. 	 Potrebujemo udarno enoto.


Xa o sei. 	 - Vem.


Ambiguo "% 1.% 2" expresión 	 Dvoumen izraz »% 1.% 2 «


Ela fora engarrafamento-lo, e agora saíu cunha carreira: 	 Imela je bilo polnjenje up, in zdaj je prišel ven z hitenja:


do Europeo das 	 Evropskih šol


Non é doncela, só unha serventa que abrocha botóns cando ten que facelo. 	 Ta zgolj tu in tam prišije kak gumb. Niso to samo manjše drobnarije.


QPC 	 AKR


Chegou con unha cunca de té nunha man e unha peza de pan con manteiga na outra. 	 Prišel je z skodelica za čaj v eni roki in kos kruha in maslo, v drugih.


Crecín baixo gobernos militares represivos que infravaloraban a educación, de maneira que as veces os meus pais non recibían os seus salarios. 	 Odrasla sem pod represivnimi vojaškimi vladami, ki so razvrednotile izobrazbo, tako da včasih moji starši niso dobili plač.


Eu non teño a quen recorrer. 	 Na nikogar se ne morem obrniti.


Todos estes elementos acabaron no cuarto de Gregor, mesmo a caixa de cinzas e do cubo de lixo da cociña. 	 Vsi ti predmeti znašli v sobi Gregor je, celo polje pepela in smeti vedro iz kuhinje.


Gael plena 	 Glini


No sufrimento soportado pola Familia Real na prisión, con humildade, paciencia e submisión, e nas súas mortes martirizadas en Ekaterimburgo na noite do 17 de xullo de 1918, foi revelada a luz da Fe de Cristo, que vence ao mal. 	 V trpljenju, ki ga je prenašala kraljeva družina v zaporu s ponižnostjo, potrpljenjem in vztrajnostjo in v njihovi mučeniški smrti v Jekaterinburgu v noči 17. julija 1918 se je razkrila luč vere v Kristusa, ki premaguje zlo."


Non está comendo, non? 	 Ne jeste, kajne?


Iniciando -- atopar ligazóns mentres escribe 	 Zagon - iskanje povezav med tipkanjem


& Extensión 	 & Podaljšek


Tiberio conquista a Xermania inferior. 	 Tiberij osvoji Spodnjo Germanijo


"Sente-se, todos vostedes, e me escoite! 	 'Sit navzdol, vsi vi, in poslušaj me!


Un gran poder leva con el... un montón de merda para a que non estás preparado. 	 Velika moč prinese tudi kup sranja, s katerim se še nisi pripravljen soočiti.


da ONU Medio Ambiente 	 Programa Združenih narodov za okolje


Era un estudiante. 	 Bil je dodiplomski.


Indymedia 	 prisotna


CapaA group of shapes 	 PlastA group of shapes


no Reino de Fife 	 Kraljevina Fife


Sir Jonathan Mills 	 Mojca Jug


Máis alto. 	 Višjega.


biógraf 	 žafran


Versión: 	 Ločljivost:


Durante a guerra fría a Armada soviética fabricou unha gran e variada frota de submarinos que chegou a pasar das 200 unidades operativas. 	 Med Hladno vojno se je zelo povečalo število podmornic Sovjetske mornarice, tudi čez 200 podmornic različnih tipov.


produciuse cumbre seguridade 	 vrha jedrski varnosti


Ou é espírito. " Nin unha cousa nin outra ", dixo o 	 Ali pa je to žganje. " Niti eno niti drugo, "je dejal


Azul realcolor 	 kraljevsko modracolor


ESTÉTICACando falamos 	 Vertex


Trata de sacar cartos, pero pon mal o PIN unha e outra vez. 	 Hoče dvigniti denar, a venomer vnaša napačno PIN kodo.


Intuición 	 Intuicijo


É un formato lexible tanto para o ser humano como para unha máquina. 	 Omogočajo, tako obstoj gozda, kot tudi človeka.


drama Cyrano de Bergerac de 	 Cyrano de Bergerac


- Hodor? 	 Hodor?


Quero saber o que está mal. 	 Hočem vedeti, kaj je narobe.


Situado ao sueste do país, cobre máis do 8% da súa superficie. 	 Nahaja se jugovzhodu otoka in zajema več kot 8 % ozemlja.


A expresión regular para indicar cando facer aparecer a caixa de autocompletar cos elementos deste grupo 	 Regularni izraz, ki pove, kdaj se naj prikaže okno okvir dokončevanja z elementi te skupine


Gañei o favor do director Fury cando me feriron 	 Direktor Fury je upošteval, da so me ustrelili.


Os compostos nitro aromáticos son sintetizados normalmente pola acción dunha mestura de ácido nítrico e sulfúrico sobre unha molécula orgánica. 	 Aromatske nitro spojine običajno sintetiziramo z delovanjem mešanice dušikove in žveplove kisline na organske molekule.


Fai días que te mandei chamar. 	 Davno sem poslal pote.


Deus che marcar a súa graza! 	 Bog ti oznako, da svoje milosti!


O sol é canto preciso agora mesmo. 	 -Zdajle potrebujem le sonce.


Deberías vir. 	 Pridi z mano.


Prost tivo un irmán menor chamado Daniel, quen morreu de cancro en setembro de 1986. 	 Prost je imel mlajšega brata Daniela, ki je septembra 1986 umrl za rakom.


Temos tempo para unha máis, antes de que se vaia a luz. 	 Čas imava za obisk še en cerkve, preden izgubiva svetlobo


Consultado o 24 de agosto de 2014. ".5 The Gray Chapter". 	 Pridobljeno dne 1. julija 2014. "Chapter 5.4".


Nin Nai. 	 Tudi mati ne.


Mellor puntuación:% 1 	 Najboljši rezultat:% 1


Envío de recursos: 	 Pošlji večpredstavnostno datoteko:


Rupia Mauricia 	 mauricijska rupija


Vou facer unha frase con "suculento". 	 Tole je stavek z besedo "slasten".


forza aérea 	 za Iraško letalstvo


número 3 	 zasedla


O fondo non pode ser configurado por si no modo de tema. 	 V načinu s temo ni možno posebej nastaviti ozadja.


estabelece o nome do programa 	 nastavi ime programa


E como é estraño que os sentidos ollar! 	 In kako čudno se bo smereh videti!


Alarma para o valor máximo 	 Alarm za največjo vrednost


Cissy Houston 	 Cissy


Isto abrirá unha nova páxina no canto dunha nova fiestra en varios casos, tales como escoller unha ligazón ou un cartafol co botón central do rato. 	 V različnih primerih bo namesto novega okna odprt nov zavihek; npr. pri kliku povezave ali imenika s srednjim miškinim gumbom.


Déixame en paz. 	 Ženo imam in otroke.


Foi Varys a araña. Veredes, díxenlle a Varys que daría a princesa aos Greyjoy. 	 -Njemu sem rekel, da bom dal princeso Greyjoyjem.


Barings Bank 	 propadlih borznih


Velocidade de caída 	 Hitrost predvajanja


PW115 	 PW118


Os patriarcas mantiveron a súa preeminencia sobre os bispos da Igrexa. 	 Patriarhi so imeli avtoriteto nad ostalimi škofi v Cerkvi.


Tipo de letra da marca de auga 	 Pisava vodnega tiska


Organización das Nacións Unidas a Alimentación e 	 FAO Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo


Escolla os usuarios a eliminar da lista de silenciados. 	 Izberite uporabnike, ki naj se odstranijo s seznama pridušenih.


Non foi posíbel ler a lista de temas (% 1). 	 Ni moč prebrati predvajalnega seznama (% 1).


sur España 	 Španiji


Esa carne vaille ser dura, doutor. 	 -To meso je žilavo, doktor.


Non. 	 Nehaj.


Igrexa de Satán 	 LaVey


Empregar a badalada do sistema cando se rexeite unha tecla 	 Ob vsaki zavrnitvi tipke uporabi sistemski zvonec


Tes que pensar no teu amigo. 	 Pomisli na prijatelja.


Visitar a páxina web... 	 Obišči domačo stran


Thomas Eakins 	 Thomasa Eakinsa


Estaba malferido. 	 -Hudo je bil ranjen.


Semnos 	 Semnos založbah


"Este capítulo na pousada -" 	 "To chap v gostilni -"


Compórtase como un xeneral, pero iso é necesario nunha cociñeira. 	 Je bolj general kot vojak, ampak tako rabiš za kuharico. Ga.


Usuarios NON pertencentes ao grupo 	 Uporabniki NISO v skupini


América/ Scoresbysund 	 Amerika/ Scoresbysund


consorcio Event Horizon Telescope 	 Event Horizon Telescope


ROSS. QUE FACÍA FÓRA? 	 Ali je prenehal bežati?


alimentos 	 Pittsfield


Como sei que foi quedando-se moi mollado ultimamente, e que ten unha criada máis torpe e descoidado? " Meu querido Holmes, "dixen eu," iso é moi moito. 	 Kako naj vem, da ste dobili sami zelo mokro v zadnjem času, in da imate najbolj neroden in nepreviden služabnik deklica? " Dragi Holmes, "sem rekel," to je preveč veliko.


1 grampa na diagonal 	 1 sponka, diagonalno


Agora, se quixese aplicar, o Sr Wilson, podería só andar no, pero quizais fose Dificilmente se paga a pena poñer-se fora do camiño por mor duns poucos £ 100. " 	 Zdaj, če boste skrbeli za uporabo, gospod Wilson, bi si sprehod, ampak morda bi bilo komaj bilo vredno svojega časa, da sebe iz poti zaradi nekaj 100 £. "


Moitos editores non foron tan alentadores. 	 Veliko založnikov pa ni bilo tako vzpodbujajočih.


É unha historia estraña. 	 Čudna zgodba je.


mashup 	 MPUG


Personaliza cada elemento do tema do escritorioName 	 Prilagodite posamezne dele teme za namizjeName


ficheiros 	 sodni tajniki


Déixame amosarche onde vas traballar principalmente. 	 Naj ti pokažem, kje boš delal.


Divídese en dúas subcategorías: ouro e prata. 	 Na voljo je v dveh standardnih barvah: zlati in srebrni.


Benvolio Tybalt, aquí morto, a quen a man de Romeu mataron; 	 BENVOLIO Tybalt, tukaj pobiti, ki pa je storil Romeo ubije;


Cabalería xunto ao 	 Gospodinjska konjenica


Autenticación Kerberos 	 Overitev Kerberos


é a torta de crema de Boston con capa de cereixa. 	 Bila je Boston Creme torta s češnjami na vrhu.


Imprimir o ceoConstellation name (optional) 	 Tiskanje nebaConstellation name (optional)


Ascensor 	 Dvigalo


Inok ten 	 Ziva razmišlja


Calidade iTQi 	 i TQi


Ficheiros indexados: 	 Indeksirane datoteke:


redactar Hudaybiyyah 	 Hudajbija


do dun invernadoiro 	 Konzervatorij Princesa Walesa


de asociada 	 De Broglie


Gris EscuroStyle name 	 Temno sivaStyle name


TCP garante reconstrución 	 CCCTB


5 ( Canale cinque 	 Canale 5


Nós tratariámosvos igual se visitásedes o noso planeta. 	 Mi bi najbrž z vami enako ravnali, če bi prišli k nam.


da Estratexia de Desenvolvemento Local 	 Strategije lokalnega razvoja


A saúde do compositor comezou a declinar e a súa concentración diminuía. 	 Zaradi slabšanja zdravstvenega stanja, se je njegovo umetniško ustvarjanje začelo upočasnjevati.


Joe Namath cos 	 Joe


que 	 Paul Heyman


Unidade: 	 Unity


Microsoft 	 69SLAM


Consello Agricultura e Pesca dos e 	 Sveta za kmetijstvo in ribištvo


As reunións do Consello 	 ministrskega sveta OECD


fixa 	 PICC


NGC 520 formado 	 NGC 520


Guerra Fría 	 hladne vojne


Asemblea Mundial da Saúde 	 Svetovni zdravstveni skupščini


o NAMC YS-11 	 od NAMC YS - 11


Mostra tres vistas deste cubo. 	 Prikaži 3 poglede na to kocko.


"Non deixe que pinga que parcela." El non sabía nada sobre a existencia de Marvel. 	 "Ne dovolite, da ga spusti parcel." Vedel ničesar o obstoju Marvel.


o grupo feminino das Conferencias 	 Nacionalno združenje pušk


Daetphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Revisión do manual 	 Črkovanje dokumentacije


millo sedoso 2color 	 ovsena 2color


Volume inicial: @ info: whatsthis 	 Začetna glasnost: @ info: whatsthis


PSD2 	 PSD 2


Ten graza o no traballo, non cre? 	 Hecna je najina služba, ne?


Non que eu saiba. 	 Ne da bi jaz vedela zanj.


Algunha vez fixeches o oito, Barristan? 	 Si kdaj dosegel osmico, Barristan?


Os síntomas xerais inclúen febre, calafríos, suores nocturnas, perda de apetito e peso, e cansazo fácil. 	 Splošni znaki in simptomi so med drugim vročina, mrzlica, potenje ponoči, izguba teka, hujšanje in utrujenost.


o Goberno de Uzbekistán 	 uzbekistansko vlado


descrición 	 Goldavelez com Z


Slovenská televízia 	 Slovaške socialistične republike


norma consolidada 	 Consolidated


inervación simpática 	 Keter


Non foi Trent Lott 	 Trent Lott (


Cada crédito equivale a dez horas lectivas. 	 Izhaja v šolskem letu in izzide 10 številk.


- Apolo XI 	 Odprava Apolla 11


Un dupondio valía 2 ases, e 1 sestercio valía 4 ases. 	 Sesterc, ki je bil pred tem vreden 2,5 asa, je bil zdaj vreden 4 ase, dupondij pa 2 asa.


Mellor a casa. 	 Hiš.


Non foi posíbel crear o BLOBQIBaseResult 	 Ni moč ustvariti BLOB- aQIBaseResult


a Electronic Frontier Foundation 	 Electronic Frontier Foundation


Boa espadiña. 	 Fino rezilce. -Ne!


Finais da NBA 	 finalnih


os mineos 	 aa Meunites


Limpar a paleta 	 Naloži paleto


ChelyabinskCity in Ural Russia 	 ChelyabinskCity name (optional, probably does not need a translation)


Todas estas cousas non están sen os seus significados. 	 Vse te stvari niso brez pomena.


% 1 yottalitrosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Podes sentar. 	 Lahko sedeš, mati.


Gardar as imaxes DSS/ SDSS no disco 	 Shrani sliko na disk


a C celtas 	 keltsko pr n št


Estouno, querida. 	 Da, draga.


sen mudanzas 	 nespremenjeno


Studio Canal director 	 hiše StudioCanal


Hai un erro no ficheiro% 1 na liña% 2: debug information in error message 	 Napaka v datoteki lexdebug information in error message


Informe Especial 	 posebno poročilo


Ela usaba un top lilas. 	 Na sebi je imela lila jopico.


Ou é que non había mulleres de onde vides? 	 Ali pa samo ni žensk tam od koder si prišel?


Casio 	 Kasija


África/ Alxer 	 Afrika/ Alžir


Os escritores cristiáns non fixeron distinción entre filosofía e teoloxía. 	 Člani skupine so trdili, da naravne ločnice med filozofijo in teologijo ni.


En abril de 2008, varias imaxes de Cyrus en roupa interior e traxe de baño foron roubadas por un hacker adolescente que accedeu á súa conta de Gmail. 	 V aprilu 2008 so se na internetu pojavile mnoge fotografije Miley Cyrus v njenem spodnjem perilu in kopalkah, ki jih je objavila oseba, ki je vlomila v njej račun na Gmailu.


beleza moda 	 Umetnost in obrt


Vexo un problema insuperável. 	 Jaz vidim nepremostljiv problem.


C. Segundo o relato de Platón, a celebración foi eclipsada pola entrada inesperada do borracho da cidade, o mozo Alcibiades, que caeu bébedo e case en coiros, pois acababa de vir doutro simposio. 	 Po Platonovih navedbah je praznovanje zasenčil nepričakovan prihod mladega Alkibiada, pijanega in skoraj golega, ki je prišel z nekega drugega simpozija.


Armada 	 Bundesmarine


O grupo nativo dominante é o pobo Yamato, mentres que os grupos minoritarios da rexión inclúen o pobo ainu e o pobo ryukyu, así como grupos sociais minoritarios como os burakumin. 	 Prevladajoča etnična skupina so ljudstvo Jamato, pomembnejše manjšine so domorodno ljudstvo Ainu in ljudstva z otočja Rjukju ter socialna manjšina burakuminov.


Os autos da serie 126C gañaron 10 carreiras, tivo 10 pole positions e obtivo 260´5 puntos. 	 Ferrari 126C je skupaj osvojil 10 zmag, 10 najboljših štartnih položajev in 260.5 prvenstvene točke.


atacan Rumpelstiltskin 	 ve da kličejo Rumpelstiltskin


Listar todas as sesións 	 Izpiše seznam vseh sej


Máis tarde é recuperada polo Exército Vermello en maio de 1942, na denominada segunda batalla de Kharkiv. 	 Ponovno je bila ustanovljena marca 1942 v Krasnodaru in bila januarja 1943 preimenovana v 59. gardno strelsko divizijo.


Juanma 	 božicem


La neurociencia 	 lastnostih in


El dicía, "Onde está a merda do móbil, Florence?" 	 Ves čas je ponavljal: Kje je telefon Mati Tereza?


Vídeo da historia do campo 	 Satelitski posnetek Zgodovina trga


É máis difícil que iso, saben? 	 -Daisy!


Ancud 	 Ancuda


Levo días aquí sentado! 	 Že dneve sedim tu.


Patrick entraba e saía desta casa constantemente dende que naceu. 	 Patrick je prihajal in odhajal sem od rojstva dalje


EEUU 	 Gorbačov


Non tan integral coma medio millón. 	 Za pol milijona je ločljiv.


Gardar todoQDialogButtonBox 	 Shrani vseQDialogButtonBox


Non, alí está, aí. 	 Devetnajst!


O Don (en ruso: Дон), é un importante río de Rusia, cun curso de 1.950 km, que desemboca no mar de Azov. 	 Don (rusko Дон) je reka v Rusiji, ki izvira na jugu Vzhodnoevropskega nižavja in teče v dolžini 1970 km do izliva v Azovsko morje.


Cestaría 	 Parenzana


Agora, sei que hai dezasete etapas, porque eu teño visto e observado. 	 Sedaj, vem, da obstajajo sedemnajst korakov, ker sem tako videl in opažene.


Cociña 	 Lutefisk


Boris Pasternak 	 Borisa Pasternaka


Eu non fixen anythin 	 Nisem storila anythin


O teu león quere verte viva. 	 Tvoj lev si želi, da ostaneš živa.


Chamelacium 	 1892 je patentiral


o Premio Arthur C Clarke á 	 za nagrado Donatella


atopóuselle Harrogate 	 Harrogatu


Configuración das extensións 	 Nastavitve vstavkov


Seleccionar todo 	 Izberi vse


Organizador: 	 Organizator


El tiña entón 35 anos e ela 16 e estaba embarazada. 	 Imel je šestnajst let in bil neporočen.


pola Universidade de Dublín 	 Dublinske univerze


uruguaia 	 ki je izšlo v


ITIL 	 TQM


Mostrar unha etiqueta 	 Prikaži oznako


Cidadá Europea 	 Državljan Evrope


Engadir Paleta Nova 	 Dodaj novo paleto


Copas Europa 	 evropskih naslovov


Con todo, a competición acabou por desaparecer en agosto de 1960. 	 Dela so zakljušili avgusta 1960.


O remitente acepta este diario 	 Pošiljatelj sprejema ta dnevnik


Köppenn 	 Kozani


Permite BIST 	 Zmožnost BIST


"Non tha 'sabe? 	 "Ne tha 've?


Ben, eu non tiña moita experiencia, pero Eu estou disposto a aprender vostede sabe que non só iso, pero quero dicir que eu creo que o produto de investimento misteriosa todo o que 	 Mislim, srhljivo naložbeno izdelek vse, prepričani, da lahko naredim, da vse v redu


rie 	 ]davis


Fun directo a casa e tocou ao Jeeves. 	 Sem šel naravnost domov in poklical za Jeeves.


Será que ninguén, senón eu podería venge morte do meu primo! 	 Bi none ampak jaz bi venge moj bratranec je smrt!


do Partido Verde alemán 	 Zelenih v Nemčiji


Ten unha cabina pechada con con dúas filas de asentos para o piloto e tres pasaxeiros. 	 Ima zaprto in okroglo oblikovano kabino za pilota in tri potnike.


galego O trobador 	 The Troubadourja


Adorei. 	 Odlična je bila!


menor 	 Minor


Agnes, o poema é moi longo para el. 	 Agnes, ta rima je predolga zanj.


ChisimayuCity in Somalia 	 ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation)


Posúe todo o que este país lle pode ofrecer á xente. 	 Dobili ste najboljše kar lahko ta država ponudi.


Carla 	 Meenu


Vive. 	 Živ je.


Executar como: 	 Poženi kot:


(9) NúcleoName 	 (9) JedroName


Recórdanolo 	 San Paolo


Hakodate (函館市, はこだてし, Hakodate-shi) é un concello da subprefectura de Oshima da prefectura de Hokkaidō no Xapón e a capital da súa subprefectura. 	 Hakodate (japonsko Hakodate-shi 函館市) je mesto in pristanišče v japonski prefekturi Hokaido na istoimenskem otoku in glavno mesto podprefekture Oshima.


Está todo correcto. " 	 To je vse v redu. "


Universidade Americana de Beirut 	 American University of Beirut


acordarte 	 Abena


estratexia mundial 	 globalne strategije


Video Lyric 	 Video besedilom


aeroporto JFK 	 letališčem JFK


motos antigos 	 motorna kolesa


Como a princesa ordene. 	 Kot princesa ukazuje.


Ao longo deste período, o poder das nacións europeas estendeuse por todo o planeta. 	 Sčasoma se je evropska moč razširila po vsem svetu.


& Primeira 	 & Prvi


E cando non podemos, mantémolos a salvo. 	 Kadar pa tega ne moremo, jih varujemo pred nevarnostjo.


Pero esta operación non debe facerse diante do público. 	 Drugače pa ta dvorana ni odprta za javnost.


ADDRESS cria un enderezo dunha cela. O parámetro Fila é o número da fila e o Coluna é a identificación da coluna. 	 Funkcija ADDRESS vrne naslov celice. Parameter vrstica je številka vrstice, stoplec pa število stolpca.


Documentación e probas 	 Dokumentiranje in preverjanje besedila


Durante anos papá seguiu vindo comer os domingos. 	 Več let je oče prihajal_BAR_na nedeljsko kosilo.


Bío- Bíochile. kgm 	 chile. kgm


Bagdadeworld. kgm 	 Bagdadworld. kgm


Suecia o de 1814 	 s švedskim kraljem


de cristiáns 	 Jezusova mati


O tojolab'al 	 jafetskih jezikih


TamanrassetCity in Algeria 	 TamanrassetCity name (optional, probably does not need a translation)


Camerún 	 Kamerun


JenaCity in Germany 	 JenaCity name (optional, probably does not need a translation)


Suazilándiaworld. kgm 	 Svaziworld. kgm


piñeiral 	 Deckers


Córtalle a piroliña e métella na boca. 	 Odreži mu lulčka in mu ga zatlači v usta.


European Quality 2005-2015 ( ETUI ) e Condicións Traballo Eurofound 	 Eurofound ( Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih )


El mirou ansiosamente sobre o ombreiro mentres el falaba, e despois ergueuse sobre punta dos pés, poña a súa boca preto do seu oído, e murmurou "É so pena de execución. " 	 Pogledal je nestrpno čez ramo, kot je govoril, nato pa sam postavljeno na prstih, dal usta v bližini njenega ušesa, in zašepetala "She, ki izhajajo iz stavka izvedbo. "


& Limpar a lista de peches inesperados 	 & Počisti seznam sesutij


mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


" Tooth Fairy " 	 " Zobna vila "


En plena incertiume da noite do 23 de febreiro de 1981, co goberno e todos os deputados secuestrados no Congreso, cos tanques do exército ocupando as rúas de Valencia, e antes de que Televisión Española puidese emitir a mensaxe institucional do Rei Xoán Carlos I condenando o golpe, El País sacou á rúa unha edición especial do xornal titulada «El País, con la Constitución». 	 Na sredi čiste negotovosti, med nočjo iz 23.februarja 1981, ko je bila vlada, in vsi poslanci ugrabljena, v Kongresu, in so vojaški tanki okupirali ulice Valencije, in še preden je Television Espanola lahko sporočila, da Juan Carlos I obsoja ta udar, je El Pais izdal na ulice posebno izdajo časopisa, naslovljeno »El Pais«, s »Konstitucijo«.


río o 	 reke Corrib


Crear a partir dun modelo 	 Ustvari iz predloge


Resultado:% 1Current parameter is the bounding 	 Current parameter is the bounding


Os equipos con Pneumáticos Michelin non participaron no Gran Premio dos EUA por razóns de seguridade, deixando só seis coches na grella de saída da carreira. 	 Nobeno Michelinovo moštvo ni nastopilo na Veliki nagradi ZDA zaradi varnostnih razlogov, tako da je tam dirkalo le šest dirkačev.


Santo Inocencio 	 Giulio


Nos seus ollos que eclipses e predomina a totalidade do seu sexo. 	 V njegovih očeh se je mrk in prevladuje celotno njenega spola.


Onde cre que nos conocimos? 	 Kje naj bi se srečala?


Pola contra o dólar Brunei 	 Brunejski dolarji


Deamon de notificacións 	 Ozadnji program za obvestila


Comezou en Renault no 2007. 	 Leto 2007 je pričel v Daytoni.


as previsións meteorolóxicas 	 zavod Weather Bureau


Islas de la Bahíahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Editar as preferencias do gráfico de barras 	 Uredi lastnosti stolpičnega grafa


Executar 	 Poženi


rúa de Ourense 	 za svete


Gardar a Barra de ferramentas 	 Shrani orodjarno


Todos os correos electrónicosName of toplevel contact collection 	 E- pošta


Wiener 	 Hrenovka


Coido que o meu xefe está a traballar co Mandarín. 	 Mislim, da je moj šef Mandarinov pajdaš.


Estou descubrindo... 	 Odkrivam ...


E-books 	 E - Books


COMPARE ("koffice"; "KOffice"; true) devolve 1 	 COMPARE ("koffice"; "KOffice"; true) vrne 1


Se pecho os ollos, aínda podo ver as súas tetas botando. 	 Ko zaprem oči, še vidim, kako ji joški poskakujejo.


Xustifica o contido da cela á esquerda 	 Vsebino celice poravna levo


Non me toques. 	 In ne dotikaj se me.


Raquel generado 	 Kimmel


práctica 	 TKG


Navegador de datos HDF4/5 	 Brskalnik podatkov HDF4/5


Guerra producinse 	 svetovne vojne Grčija


Condicións iniciais 	 Začetna točka


Fillos Breogán 	 Clarkston


Que te detén? 	 -Zakaj pa ne?


Pete Docter 	 -ja Pete Docter


Alicia non podía pensar en máis nada que dicir, pero "El pertence á Duquesa: vostede mellor preguntar a ela sobre iso. " Ela está no cárcere ", a Raíña dixo ao carrasco: "busca-la aquí." 	 Alice bi lahko misliti nič drugega reči, ampak "Spada v Duchess: ste jo bolje jo vprašala o tem. " Ona je v zaporu, "kraljica rekel Rabelj: "ponjo tukaj."


Si Jane 	 jane


Parámetro de Julia: 	 Parameter julije


Se é un asunto para o alguacil, chámeme. 	 V redu. Vendar če je šerifova zadeva, me pokličite.


Fell 	 temeljila


sobriños ( nepotes ) Giulio de Medici 	 Medičejci


Quero que me fagas de todo. 	 Hočem, da narediš vse.


Escoita, Preciso falar contigo. 	 Poslušaj kolega. Govoriti moram s tabo.


Bacăuromania. kgm 	 romania. kgm


iraquiano Haider al-Abadi di estar 	 Haiderja al - Abadija iz


Garda o resto para a volta, J. 	 –Prihrani pogon za dvig, J.


LIFE+ 	 LIFE +


para Programa Internacional Avaliación Estudantes ) 	 Programme for International Student Assessment )


Mingrelia 	 Megrelia


pés negros chamárona Cara-can 	 sabljanju redki


Fai moito que non soño cun home. 	 Že zelo dolgo nisem_BAR_sanjala o moškem.


Golfo de California 	 zaliva California robu


Etiqueta da páxina 	 Oznaka strani


EstadoComment 	 StanjeComment


dunha rexión rectangular 	 znotraj pravokotnika


Intereses: 	 Zanimanja:


SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) con A1=2, A2=5, B1=3 e B2=5 devolve - 5 	 SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) z A1=2, A2=5, B1=3 in B2=5, vrne - 5


revista Life 	 revije Life


a Colonia Baía Massachusetts 	 Massachusetts Bay Colony


Cadrado 	 Površina


O seu nome é en honra do físico sueco Anders Jonas Ångström, un dos fundadores da espectroscopía. 	 Imenuje se po švedskem astronomu in fiziku Andersu Jonasu Ångströmu, enemu od utemeljiteljev spektroskopije.


Ademais, ten algo sacalo de min, poñelo aí fóra, na atmosfera, en lugar de gardarmo... 	 Pa še nekaj o tem, kar sem spravil iz sebe in spustil na prosto, namesto da bi tiščal v sebi.


East End 	 vzhodnim lastila


West Orange 	 East Orange


Mbah Gotho 	 Mbah Gothu človeku


HNS - 7 	 HNS


Mensaxe nº.% 1 	 Sporočilo


factor X 	 faktorja X


Ì (# 204;) I maiúsculo con acento grave 	 Ì (# 204;) veliki I s krativcem


NextGen Gaming 	 družba NextGen Gaming


El voou sobre as mesas. 	 Odletel je preko miz.


o Papiro Moscova 	 Moskovskem papirusu


Un cliente de KDE para traballar con blogues 	 KDE-odjemalec za bloganje


Museo Ruso no Museo 	 Ruskega muzeja


Agora. 	 Zdaj.


Consorcio 	 konzorcija


Fanfare 	 DELAK soustanoviteljica


-Ben. 	 -V redu.


- CC: 	 - Kp:


Database Proxecta almacenado nun server 	 Projekti, shranjeni na strežniku zbirke podatkov


Visor de TV Zapping 	 Zapping, TV-pregledovalnik


& Enderezo de correo electrónico: 	 E- poštni & naslov:


O Consello 	 Upravni odbor


Vai- Ven 3DName 	 Vrteči zaslon 3DName


dianteiros empezan 	 Junagadh


Golden Tiger 	 UK Casino Club


Non foi posíbel crear o ficheiro pedido porque xa existe un ficheiro co mesmo nome. 	 Zahtevana datoteka ni mogla biti ustvarjena, ker že obstaja datoteka z istim imenom.


– Parra 	 Griddle


no Main Tour 	 karavano


dianteiro 	 Telles uporablja


Tamaño da saída (só gardar) 	 Izhodna velikost (samo shranjevanje)


Tamaricaceae 	 tamariševke Tamaricaceae


Publicou poemas en Dorna. 	 Pisal je pesmi v prekmurščini.


Escurecer a pantalla 	 zatemni zaslon


Doty chamoulle 	 Doty


Todos os tempos 	 Vse čase


Universidade Helsinqui Finlandia 	 univerze Luleå University of Technology


Leonor Conjuros 	 je Cooperjem


Estou só a pasear. 	 Samo na sprehod sem šel.


reservámonos 	 Wargaming niso bili


Dáme o meu pecado de novo. 	 Daj mi moj sin še enkrat.


Escolla esta opción se quere que as iconas da barra lateral teñan un tamaño moi pequeno. @ title 	 Izberite to možnost, če želite, da so ikone v stranskem pasu majhne. @ title


sudafricanos 	 Južnoafričani


- Máis rápido agora. 	 Bodite mirni.


attometrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


socialdemócrata 	 socialdemokratski


Oito? 	 -Osmero hčera?


Desconectar do servidor actual. 	 Povezava s serverjem% 1 spodletela.


Divinidad 	 božanskost


'Oh, por favor mente o que está facendo! ", Berrou Alicia, pulando para arriba e abaixo nunha agonía de terror. 	 "Oh, prosim mislih, kaj delaš!" Je vzkliknil Alice, skoki gor in dol v agoniji teror.


Os portos de Dalian e Yantai tamén se consideran tradicionalmente parte do arco de Bohai, aínda que estritamente se atopan fóra dos límites do mar. 	 Tudi luki v Daljanu in Jantaju se običajno prištevata v bohajski pas, čeprav strogo vzeto ležita zunaj njega.


xabigf@ gmx. net, mvillarino@ users. sourceforge. net@ item: inmenu 	 primoz. peterlin@ biofiz. mf. uni- lj. si, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com, lynxlynxlynx@ sourcemage. org@ item: inmenu


tod s lectores 	 Liberapayu


En abril de 1931 asinou o xuramento de fidelidade á Segunda República Española. 	 Leta 1931 je izdal osnutek besedila himne za Drugo špansko republiko.


Configure o rato de X11 	 Nastavite miško X11


Cunha forza de non máis de 100 cabaleiros e 500 infantes, tomaron Acaia e Élide, e despois de derrotar aos gregos locais na Batalla do Oliveiral de Kunduros, fixéronse donos de Morea. 	 Z vojsko, ki je štela komaj 100 vitezov in 500 pešakov, sta zasedla Ahajo in Elido, po porazu Grkov v bitki v kunduroškem oljčnem gaju pa sta postala gospodarja celega Peloponeza.


Segundos 	 Sekund


Faltoume desmesura. 	 Ne, manjkalo mi je_BAR_ekstravagance.


- Cando el comece a facer moitas parvadas, non lle pegues na perna ti espétalle o ferro con toda a túa forza... e cando llo espetes fai así... 	 (In kadar se preveč zajebava, pusti tisto nogo...) (...jebeno zasadi tisto kljuko in to kolikor moreš...) (...in ko je notri naredi ee-ee-ee-ee! )


A súa solicitude axústase ao noso programa de atención a familiares. 	 To je skladno z našim programom_BAR_ozaveščanja družinskih članov.


illa Ford 	 otoku Ford


Jenny fuxiu. 	 Žene zbežijo.


Nunca lle sopres na orrella a un can 	 Nikoli ne pihajte psu v uho


Agochar o & cero 	 Skrij ničlo


É o que importa. 	 To je ključno.


Entón, unha normal. 	 -Potem pa navadno.


Mostrar a fiestra do programa 	 Prikaži okno programa


Abd ar-Rahman III 	 Abd ar - Rahman III


Quizais sexa un truco. 	 Mogoče je trik.


Anótao. 	 Zapiši to.


Sudoku FLTK 	 FLTK Sudoku


Cago no demo! 	 Kršenduš!


Dispositivo do módem: 	 Naprava modema:


praias abertas 	 Ullswater


Martin Landau 	 Edsona


"Hai un neno aquí! 	 "Obstaja otrok tukaj!


Jacques Plante posúe o récord de máis Vézinas gañados con sete, seguido por Bill Durnan e Dominik Hašek, ambos con seis. 	 Največ pokalov je prejel Jacques Plante (7), sledita mu Bill Durnan in Dominik Hašek (oba 6).


SerbioName 	 SrbskoName


CCI ´ s 	 YCL


CD completo 	 Ves CD


Houbo canibalismo. 	 Obstaja tudi kanibalizem.


Amazonas 	 reke Amazonke


& Número de liñas de contexto no diálogo das diferenzas: 	 Številka od v:


havía fez 	 Podobovets 2000


Ten unha biblioteca espléndida. 	 Imate čudovito knjižnico.


Kanagram permite obter datos novos de Internet. Se estiveres conectado a Internet, preme o botón para obter ficheiros de vocabulario novos. 	 Kanagram vam omogoča prenos novih podatkov z interneta. Če ste povezani na internet, pritisnite gumb za pridobitev novih besednjakov.


Con este botón pode engadir un dicionario novo á lista de dicionarios dispoñíbeis. 	 S tem gumbom lahko dodate nov slovar v seznam razpoložljivih slovarjev.


Ben, valo fixar á placa base. 	 Pritrdi to na osnovno ploščo.


Opcións dos filtros: 	 Nastavitve filtrov:


da República Democrática do Congo 	 Demokratične republike Kongo


da do Camiño Norte 	 s Severno potjo


- Sensato, Sr. Flannagan. 	 -Zelo odločno."


Patton saíu da sala da conferencia, chamou o seu oficial de mando e pronunciou dúas palabras: "Play ball" ("A xogar"). 	 Takoj po sestanku je Patton odšel k poljskemu telefonu in poklical svoj štab ter dejal le »Play ball« (Sproži igro.).


Mapa de caracteres 	 Preglednica znakov


5: Parte imaxinaria ao cadrado 	 5. Kvadriran imaginarni del


Ten razón niso. 	 -Bo Bran, zdaj ko se je zbudil, prišel živet z nami?


Timor 	 Timorjem


tetrarquía 	 Štirimestno


Ric conseguiu o apoio das forzas militares de Nicaragua, non sei como. 	 Rick se je na nek način prijavil v vojsko Nikaragve.


Veña, é o peor momento, en serio. 	 Daj no, to je najbolj neprimeren čas.


Lago Maggiore 	 jezera Maggiore


Cidade de Surigaophilippines. kgm 	 Kuvajtphilippines. kgm


GEORGE CARLIN 	 Ja George Carlin


Ver@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image) 	 Prikaz@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image)


É esa a súa cabaza? 	 -Povej nam, učitelj.


Porta 	 levja vrata


o Templo de Atenea Alea 	 bi senca templja Atene


A ‘ Tenda 	 napadu


mvillarino@ users. sourceforge. net 	 andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com


Para nós di: "Benvidos a Taiji". 	 Piše "Dobrodošli v Taiji" kot mi vemo.


Catedral de Amiens 	 Stolnica Amiensu


da armada holandesa 	 Sovjetsko vojno mornarico TS


Por que vós non? 	 Zakaj se ne bi še ti?


do éter 	 Univerzi v New Hampshiru


Dick 	 Tom Regan


Intercambiemos. 	 –Mene to ne moti. Zamenjajva.


O Souto 	 Če Saffie


Como che vai, Pete? 	 Kako si, Pete?


ALDEÁN 	 Callaghan


Mostra o número de versión e a información do copyright 	 Prikaže številko različice in informacije o avtorskih pravicah


É considerado por moitos como un dos máis grandes cineastas de tódolos tempos. 	 Številni kritiki jo imajo za eno največjih filmskih igralk vseh časov.


Imphalmanipur. kgm 	 Kampalaafrica. kgm


Benvido, Boeun. 	 Dobrodošli, Boeun.


Gardar como... 	 Shrani kot


- Eu sabía, eu dixen-che. 	 - Vedela sem.


Alta Baviera 	 Zgornjo Bavarsko


Thomas Hobbes 	 uporabil Thomas Hobbes


Al-Qaida 	 Al Kaida


Newcastle United 	 Newcastle Unitedu


Picquart 	 razpadu te skupine


Pór no historial se as procuras pasadas se completaron con éxito 	 Zgodovina, če so bile pretekle poizvedbe uspešno zaključene


Phu Thovietnam. kgm 	 brazil. kgm


O escandio é un elemento químico da táboa periódica con símbolo Sc e número atómico 21. 	 Skándij je kemični element, ki ima v periodnem sistemu simbol Sc in atomsko število 21.


Deixemos que o universo decida. 	 Naj vesolje odloči.


" El cuento de la criada " 	 " The Handmaid 's Tale "


Estatística 	 pustila


Non me deixaron velo nin no último momento. 	 Pred smrtjo ga nisem smela niti videti.


Formato da data 	 Oblika datuma


Entón recolapsáronse noutra xeración de estrelas e planetas. 	 Ti elementi so se nato združili v naslednjo generacijo zvezd in planetov.


de Alfa-Romeo 	 dirkalnikom


escena comentamos 	 L’ Espresso


recomendable 	 Dateline


Rebelión Taiping 	 uporu Taiping


Iso só pasa en Andalucía. 	 Nekaj podobnega se je zgodilo enotam v Andalsnesu.


Xoana 	 Rianna


Ten sede social e redacción central en Madrid, aínda que conta con delegacións nas principais capitais de España (Barcelona, Sevilla, Valencia, Bilbao...) desde as que edita diferentes edicións territoriais. 	 Sedež in redakcijo upravljajo v Madridu, čeprav so oddelki razvrščeni tudi po ostalih večjih španskih mestih: Barcelona, Valencija, Sevilla, Bilbao, Santiago de Compostela), iz katerih izhajajo različne izdaje, glede na pokrajino.


Un editor de diagramas eléctricos. 	 Urejevalnik električnih diagramov.


Dreyfus 	 aferi Dreyfus


Os negros mantiveron 	 akvaristi molijev


Debuxa elipses e círculos 	 Nariše krivulje in kroge


En 1815, o Congreso de Viena restableceu de novo a independencia do país e as potencias europeas concordaron en recoñecer a súa neutralidade de xeito permanente. 	 Dunajski kongres je leta 1815 ponovno vzpostavil neodvisnost Švice, evropske sile pa so se zavezale k permanentnemu spoštovanju švicarske nevtralnosti.


- Os profes poden queixarse no Consello. 	 Učitelji se lahko pritožijo nad nami in obratno, ne?


do río Arcansas 	 leži


solución 	 Humate


Xurásico inferior 	 spodnje


Editor de texto SciTE 	 Urejevalnik besedil SciTE


E ti estás pensando en quedar aquí rañando as bólas todo o verán? 	 -Nameravaš do zime praskati jajca?


coa Secesión Viena 	 je veničanov


Ou non está dispoñíbel o hardware/ software que configura o módulo ou o módulo foi desactivado polo administrador. 	 Strojna ali programska oprema ki jo ta modul nastavlja ni na voljo, ali pa jo je administrator onesposobil.


Irmandade da Nosa Señora 	 bratovščine reda ljube Gospe


Nicea 	 Nikejo


ROUND( 1, 252; 2) é igual a - 1, 25 	 ROUND( 1, 252; 2) je enako 1, 25


Zamboanga Sibugayphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Aas Palmas de Gran Canaria e Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm 	 Las Palmas de Gran Canaria in Santa Cruz de Tenerifeafrica. kgm


Isto determina o número de díxitos fraccionarios para os valores monetarios, i. e. o número de díxitos que se van despois do separador decimal. O valor correcto é 2 para a maioría da xente. 	 Tu določite število decimalnih mest za prikaz številskih vrednosti, t. j. število števk za decimalnim ločilom.


Vai ir todo ben. 	 Vse bo v redu.


yottagramosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Lévenos ós sotos ou polo metro. 	 Odpeljite jih v kleti ali podzemno.


Afirmamos, cunha base matemática, que a aprendizaxe dunha lingua pode ralentizarse cando se asentan as nosas distribucións. 	 Z matematičnega stališča trdimo, da se učenje jezikovne snovi upočasnjuje z umirjanjem statistik.


- Unha transmisión? 	 - Signal?


- Pódote chamar? 	 -Te lahko pokličem?


A alineación faise á dereita para o código de publicación e á esquerda para o número de volume e de páxina. 	 Zmanjšanje gre z desne za kodo publikacije in z leve za število letnika in številko strani.


E xa escolliches. 	 In izbral si.


Gorno- Badakhshantajikistan. kgm 	 Kazahstanchina. kgm


Montaña Aosta 	 Ettlingenu


Por favor, escolla unha chave S/ MIME para empregala. 	 Prosimo, izberite ključ S/ MIME, ki naj se uporablja.


Á esquerda. Polos barrancos. 	 Tu zavij levo.


o Alzamento de Pascua de 1916 	 začetku velikonočnega upora leta 1916


De Ugarte 	 muslimani čerkeški


François Neufville 	 François de Neufville


New Statesman incluíuna nunha 	 New Statesman pisalo


Neste momento, as mulleres estaban cada vez máis instruídas. 	 Danes podjetja vedno pogosteje usposabljajo svoje zaposlene.


Plugin de Inclinación da ImaxeName 	 Vstavek Ostriži slikoName


Todo o que tedes que facer é pasar polo bastardo. 	 Samo mimo pankrta morate.


Comeza unha nova partida. 	 Začni novo igro


Bandexa do sistema 	 Sistemska vrstica


á Forza Aérea da República Checa 	 vojno letalstvo češke sile


Mapa de uso 	 Usemap


Filtro de Exportación de PNG para KritaName 	 Izvozni filter PNG za KritoName


liña coa nova en Filipinas agora probablemente vai pensar que o tempo podemos teoría nove tres e catro de que veñen en ti e ten ten ousou 	 Ne vem, kaj mu je res mar za in hit poceni vozovnice skladu z novimi za na Filipinih zdaj boste verjetno misliš, da je čas, da lahko Teorija nine tri in štiri od prihajajo na vas in je got upal


Universidade de Lund Programa Global Bolsas 	 Merit Štipendije


de El Clot-Aragó 	 El Clot - Arago


Hagin 	 trakov Hagin


No foi posíbel iniciar o SearchHandler desde o ficheiro «% 1 ». 	 Ni moč inicializirati SearchHandler iz datoteke »% 1 «.


Sempre tiven a esperanza que morreses e metesen aquí alguén que saiba o que está a facer, en vez de ficares por aquí a vaguear como o molenga que es. 	 Vedno sem upal, da boš propadel in da bodo dobili nekoga, ki bo vedel, kako se poslu streže. Namesto tega, pa ti pustijo početi, karkoli že počneš.


- Rebeldes. - Quédate preto. Ás miñas seis. 	 Čudovite plaže, ugodni davki in sovraštvo do ukazov drugih.


É igual que? 	 -"Romanes".


Illas Marshall 	 Marshallovi otoki


Tirat Zvi no 	 Izraelu


un fondo 	 skrbniški sklad


o o EA Forex 	 Izkoristite Forex EA


Engadido do navegador Java Icedtea 	 Vstavek Java za brskalnik Icedtea


Entón... se funcionou para el... 	 Torej ... Če je delovalo zanj ...


Venezuela está subdividida e 23 estados, un distrito federal e unha dependencia federal. 	 Venezuela je federativna republika, razdeljena na 20 držav (estados), dve zvezni ozemlji in zvezno okrožje.


- Malleina, non si? 	 -Sem zadel?


Hai que indicar o nome de usuario, o contrasinal e o URL do blogue ou sitio web. 	 Nastaviti morate uporabniško ime, geslo in lokacijo svojega bloga ali spletne strani


Contorno: 	 Velikost čopiča


O suízo Niklaus Wirth desenvolveu a linguaxe de programacion Pascal no ano 1970, co obxectivo de que fose unha linguaxe educativa de cara a aprendizaxe da programacion estruturada. 	 Švicarski računalnikar Niklaus Wirth je razvil paskal leta 1970, najprej kot domnevni jezik za pisanje strukturiranih programov.


Aparta do meu camiño, homiño. 	 Umakni se mi s poti, možicelj!


En 2003 no norte de Nixeria, país que naquel entón estaba considerado provisionalmente libre de polio, emitiuse unha fatwā declarando que a vacina da polio estaba deseñada para deixar ós nenos estériles. 	 Leta 2003 so v severnem predelu Nigerije, kjer se sicer otroška ohromelost ni več pojavljala, izdali verski odlok, ki je prepovedal cepljenje zaradi prepričanja, da cepivo proti poliomielitisu povzroča neplodnost.


O máis seguroComment 	 Najbolj varenComment


thatt páxina contacto 	 Tista


pola European Food Standard Agency 	 je Evropska agencija za standardizacijo hrane


Que, eu sei o verdadeiro precio. 	 Ejjj, vem resnično ceno.


Se prace á Súa Alteza. 	 -Če to želi vaša milost.


o Val do Indo 	 dolini Inda


Matt Chamberlain tocou coa banda nesa xira. 	 Poleg nje je v filmu zaigral še Brad Pitt.


Stark, encárgate do perímetro. 	 Pazi na obrambno črto.


Xosé 	 Spinks


po Jakob Dylan fillo 	 Jesse Dylan


NeveComment 	 SnegComment


Novo modelo de alarma visual@ title: window 	 Nova alarmska predloga


policía 	 The Office


TC1 	 ima


Destrúo os inimigos de Robb Stark por el e el vólveme facer Rei das Illas do Ferro. 	 Če uničim sovražnike Robba Starka, me bo spet postavil za kralja Železnih otokov.


señor. 	 Prosim vas gospod.


protección contra sol 	 Zaščita pred soncem


Pedriño 	 translations


Expansor:% Each% non pode estar no segundo argumento de% Clipboard% 	 Razširjene možnosti:% Each% ni nujno drugo določilo% Clipboard%


Liñas das & constelacións 	 & Črte ozvezdij


Facho, entre outros.] 	 Torch-nosilci, in drugi.]


A desmontar 	 Odklapljanje


Cando falamos de comunicación pensamos en interaccións. 	 Ko o tem razmišljamo, razmišljamo o odnosih.


Altura dunha unidade dun trazo a outro 	 Višina enote od črtice do črtice


Fai un tres años, o meu amigo Jim Clark e eu fundamos a organización chamada The Oceanic Preservation Society, a OPS. 	 Pred približno tremi leti, moj prijatelj Jim Clark in jaz sva ustanovila to organizacijo. Organizacija za ohranitev oceana, OPS.


Vanua Levu 	 največjih otokih Viti Levu Vanua Levu


Entrou no Gran Premio de Suráfrica de 1972 co equipo local Gunston, correndo nun Brabham BT33, pero non puido comezar a carreira debido a un fallo do motor na práctica. 	 V svoji karieri je nastopil le na domači dirki za Veliko nagrado Južne Afrike v sezoni 1972, kjer mu z dirkalnikom Brabham BT33 manjšega moštva Team Gunston zaradi okvare dirkalnika ni uspelo štartati. (legenda)


Embaixada española 	 Veleposlaništvo Kanade


Nereidas 	 Nereidami


hematocrito 	 hematokrit


Pardiñas 	 CPLA


Paneis de reflexión activados. 	 Nevidni plašč deluje.


neste caso Scar 	 Scar seveda


sordeira 	 La Cucaracha


ROUPA 	 Oblačila


Allariz 	 Précieuses Ridicules


Só admito pedir perdón se houbo algunha falta" (5.12.2002). 	 Pridobljeno 5.2.2009. (v nemščini) »Dr. Smrt dohitela smrt pred sojenjem« (5.2.2009).


Task- based tabbed toolbar Ordes de grupos para a aplicación que utiliza tabs. Application name as menu entry 	 Application name as menu entry


Luís César 	 Dovizioso


Djelfaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Escolla unha operación... 	 Izberite operacijo...


Iefuneh 	 Jefune


Ao cal John Maynard Keyness emitiu 	 navdihnila John Maynard Keynes


Agora hai cinco. 	 Zdaj jih je tukaj pet.


En 1796 tomou parte na campaña de Napoleón en Italia. 	 Leta 1799 je sodeloval v italijansko-švicarski kampanji.


Timor Leste 	 Vzhodnim Timorjem


Disposición do elemento escollido: 	 Razpored izbrane postavke:


bonita 	 Pollitt


Leonid Kuchma 	 Leonid Kučma


Inoue Takachiho Kobe 	 井上 upokojeni


"Pero, nese caso, o negocio tería que ser apagado." 	 "Ampak v tem primeru bi posel moral biti off."


Comerei algo no tren. 	 Jedel bom na vlaku.


Aínda que consta de dúas partes, que se escribiron en distintos intres, a obra non foi concibida de xeito conxunto. 	 Z izjemo 1. knjige, ki je nastala ločeno od ostalih, delo nima premišljene kompozicije.


Síntoo, comecei o banquete un pouco cedo. 	 Žal mi je, sam sem začel z gostijo malo prej.


caldeos 	 izkoristili


ROMEO destino negro Este día os días máis doth dependen; Esta comeza, pero os outros ai que acabar. 	 ROMEO Ta dan je črno usodo na več dni doth odvisno, to pa se začne gorje drugim se mora končati.


Señor Molesley, témome que... 	 G. Molesley, bojim se da...


Configuración do KPilotComment 	 Nastavitve KPilotaComment


En 1904 propúxose o primeiro modelo do átomo. 	 Leta 1904 je Thompson postavil tudi prvi model atoma.


Índice recreado 	 Indeks ustvarjen znova


Activar o botón da barra de ferramentasGeneral settings for the composer. 	 Omogoči & gumb v orodjarniGeneral settings for the composer.


augas do Parque 	 Grand Tetonu


O solitario MahjonggName 	 Pasjansa MahjonggName


Rectangular 	 Pravokotnik


Hideyori 	 Hidejori


Pero deberiamos chamar ao cuartel e chegar ao Slingshot o antes posible. 	 Pravkar mi govorita, da niste slabi. Pri tem bi lahko sodelovali.


Hai barullo! - Adeus, querida. 	 Ne bodo prišli zaradi hrupa?


NUM2STRING( 10) devolve "10" 	 NUM2STRING( 10) vrne » 10 «


Nazaret existise daquela 	 Glavna pozornost


Sharanafghanistan. kgm 	 Shaanxiafghanistan. kgm


Queen Mary Universidade de Londres 	 Queen Mary University of London


David Niven 	 Davida Nivena Trevora


Garántolle que non matou a ninguén. 	 Verjemite, nikogar ni ubil.


A restrición de calorías, a vitamina E, e o incremento do glutatión parecen reducir ou deter a produción de lipofuscina. 	 Nizkokalorična hrana in vitamin E naj bi zmanjšala ali ustavila nastanek lipofuscina.


Mathieu 	 Denis


mundo a 	 South Lake


- Estades seguro de que queredes facelo? - Non. 	 Ste prepričani, da to hočete?


Urbaser 	 revije Forbes


& Editar@ title: menu 	 & Uredi...


as Illas Marianas Norte 	 Severni Marianski otoki


Conseguiu substituír con fartura a troff, outro programa de tipografía habitual en Unix. 	 Na veliko je zamenjal program iz Unixa troff, še en priljubljen urejevalnik na mnogih postavitvah Unixa.


Aceleración gráfica Direct 3D Monitor Glide OpenGL Frecuencia de anovado 	 Izvedbe: Vertikalni stabilizator Stabilator Smerno krmilo Višinsko krmilo Krilca T-rep


Talvez contrate este cociñeiro voso. 	 Mogoče bom sam najel vašega kuharja.


O que os brutos horrible! 	 Kakšen grozen brutes!


África/ Trípoli 	 Afrika/ Tripoli


-CAPÍTULO VIII en tránsito 	 POGLAVJE VIII-V TRANZITU


Altura & máxima das miniaturas: 	 Največja & višina sličice:


Gran 	 RNAS


Xa que logo con iluminación traseira o anel principal parece consistir en dúas partes diferentes, unha parte exterior estreita que se estende desde 128.000 a 129.000 km e inclúe tres pequenos aneis separados por ocos, e unha parte interior máis débil que se estende desde 122.500 a 128.000 km e carece de estruturas visibles con iluminación frontal. 	 V razpršeni svetlobi v obratni smeri izgleda, kot da je Glavni obroč sestavljen iz dveh ožjih obročev: prvi (ožji) se razteza na razdaljah od 128.000 do 129.000 km (vsebuje tri ozke majhne obroče) in šibkega notranjega obroča na razdaljah od 122.500 do 128.000 km (ki nima vidne strukture v razpršeni svetlobi v smeri svetlobe).


Nome da estrela 	 Ime zvezdeImage/ info menu item (should be translated)


Eu estaba fumando un cigarro nunha mañá tranquila na fiestra mirando para fóra sobre Piccadilly, e observando os autobuses e motores subindo un camiño e as outras - a maioría interesante é, eu moitas veces facelo - cando, en 	 Bil sem miren kajenje cigaret nekega jutra v okno videti čez Piccadilly, in gledal avtobusi in motorji gredo gor in dol v eno smer drugi - najbolj


(C) 2000 Stephan Kulow 	 © 2000 Stephan Kulow


no de Varsovia 	 Varšavski vstaji


islam David 	 Islam Jezusa


Correspondía ó señor decidir cales dos seus servos ían ó exército. 	 Ta je reševal fante, ki bi morali iti v vojsko.


Ides por baixo? 	 Greš dol?


a Orde do Imperio Británico 	 red Britanskega imperija


Cidade de Moscova 	 Moscow City


necesarios 	 IRSN


A irmá comezou a tocar. 	 Sestra je začela igrati.


arousá 	 devetnajstletna Liesl poslušala zgodbe


Xurdiu como 	 sovoznik


Quepos[2 	 Quepos


Dende os anos 60 no nacionalismo bretón tense desenvolvido algunhas faccións fortemente esquerdistas, xunto co decrecemento do tradicionalismo católico. 	 Od leta 1960 se je zlasti bretonski nacionalizem razvil v močan levičarski značaj, poleg tradicionalistične katoliške družbe.


MEDIA Formación 	 MEDIA Media Training


EstocolmoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StockholmCity name (optional, probably does not need a translation)


8@ item: inlistbox 	 8. @ item: inlistbox


na costa oeste 	 na zahodni obali


arauacos 	 Arawaks


Prioridade:% 1 subitem Secrecy: secrecyString 	 Prednost:% 1 subitem Secrecy: secrecyString


- Xa te apañas, non si? 	 –Pripravljeni ste.


Aumentar 	 Približaj


St Cyril 	 Primary Miklavž


Si. 	 Da.


a placa Naza 	 Nazca ploščo


Widget de JavaScriptComment 	 Gradnik v JavaScriptuComment


Número de anacos atopados: 	 Število najdenih delčkov:


XBox 	 Boo - Boo


Morreu probabelmente asasinado. 	 Umrl je tako, da je bil ustreljen.


Museo Central das Forzas Armadas 	 Osrednjega vojaškega muzeja


Son@ info: whatsthis 	 Zvok


George Boole 	 George Booleu


Gustaríame probar o novo Duesenberg. 	 Novi duesenberg bi rad peljal na testno vožnjo.


Simonyi 	 Simonyija


Fiera 	 Štefan umrl


terra 	 zvezni Hill


Raimundo IV 	 Rajmond IV


IstranaCity in Italy 	 IstranaCity name (optional, probably does not need a translation)


Enderezo postal do traballoName 	 Name


Xafán 	 Hilkijá


das Guerras 	 glavnih udeleženk Francoskih


Erro 	 Chinn


Pregunteille por que, pero non tiñamos a clase de relación que temos ti e máis eu. 	 Vprašal sem jo zakaj toda; Nisva imela tako dobrega odnosa, kot ga imava midva.


Arxes puña 	 Argeșa


Escala Beaufort 	 Beaufortova lestvica


Non foi posíbel obter o ficheiro. 	 Ni moč prenesti datoteke.


Lakmini Pvt Ltd 	 Pvt Ltd


Introduza aquí os termos a procurar 	 Vnesite iskane nize


Ingeborg Bachmann 	 literatka


Trata os elementos como etiquetas novas de xeito que se mostren cando se autocompleten as etiquetas. 	 Obravnavaj elemente kot nove značke, da se prikažejo med samodokončevanjem značk.


tivemos rescatalos 	 Redditors


Al Jarreau 	 Mežka


Composición da clase 	 Sestava razreda


John Ole Kisio 	 Verjetno Chloe Kim


Reloxo para adultos 	 Odrasli časomerilnik


Mostrar un texto opcional cando se active a lembranza 	 Ko se opomnik sproži, prikaže neobvezno besedilo


É un submarino? 	 Je to podmornica?


De onde sacas a túa enerxía? 	 Od kod ti toliko energije?


Configurar o transformador de XML 	 Nastavi pretvornik XML


- Agora, bótalle un bo ollo. 	 - Zdaj se dobro poglejte.


Alma AtaCity in Kentucky USA 	 Alma AtaCity name (optional, probably does not need a translation)


Crónica Peterborough 	 Peterborouski kroniki v


2002 Saparmurat Niyazov 	 Saparmurat Nijazov


O que é máis? a tolemia máis discreta, 	 Kaj je to drugega? norost najbolj diskretno,


Forever 21 	 Forever21


Tranquilo, non tería subido a bordo se non soportase cousas punzantes. 	 Že v redu. Ne bi šel zraven, če ne bi prenesel zbadljivih stvari.


Mensaxe de ausencia: 	 Sporočilo odsotnosti


Sobre o altar hai unha imaxe da Virxe. 	 Nad oltarjem je slika sv.


Este asesoramento pode realizarse de xeito individual, ou de xeito colexiado. 	 Izvaja se ga lahko individualno ali skupinsko.


Fago por parecerme a calquera dos asasinos que viaxan pola estrada - mais o corazón báteme no peito. 	 Poskušam biti, kakor vsak hladnokrvni morilec, ampak mi srce močno utripa.


Alicia 	 Alije


Povray saíu anormalmente (% 1). Consulte a saída de povray para máis detalles. 	 Povray je končal nenormalno z izhodno kodo% 1. Poglejte izpis povraya za podrobnosti.


Vou darme unha ducha. 	 Oprhala se bom.


Todos foron abouxados. 	 Vsi so razočarani.


a USAHA 	 osvojil ligo USAHA v


Pero non estou triste, ou sexa que ti tampouco o debes estar. 	 Pa nisem žalosten. In tudi ti ne smeš biti.


As toxinas varían amplamente na súa capacidade de toxicidade. 	 Herbicidi imajo širok razpon toksičnosti.


Xa cho traerei. 	 -Jo bom jaz prinesla.


360 PPP MW2 unidireccional 	 360 dpi MW2 enosmerno


A icona aparece na bandexa do sistema no canto de na barra de tarefas cando se minimiza o Krusader. 	 Ob pomanjšanju bo ikona Krusaderja v sistemski vrstici in ne v opravilni vrstici.


Alemaña: - Día de Unidade. 	 Ime (nemško ime), leta delovanja.


calcula cota IBI 	 IBR-ja


Mar Reis 	 Sea Kings


Mostras 	 Festa Praznični dnevi


Pouco despois o Imo viuse obrigado a arrimarse máis aínda cara á marxe de Dartmouth tras superar ó remolcador Stella Maris, que remontaba a baía en dirección á enseada de Bedford preto do punto medio da canle. 	 Kmalu po tistem je bila primorana kreniti še bližje obali Dartmoutha, ko je srečala vlačilca Stella Maris, ki je plul proti Bedford Basinu skoraj po sredini ožine.


Cal é a versión actual? 	 Katera je trenutna različica?


*E* *o resto, foi o xabarín.* 	 merjasec pa ga je dotolkel."


Gugelmin 	 mimo Gugelmina


Xa alí estiven, xa o fixen e xa o vin, meu. 	 -Poglej, trapec, z nami boš nedotakljiv.


Edimburgo 	 Edinburgh


R63: Posíbeis riscos durante a preñez con efectos adversos no fetoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


en Ciencias pola Belgrado 	 Univerze Beogradu


ambiente 	 letalskih milj


na Universidade de Viena 	 Dunajski univerzi


Validador/ a 	 Odobreno


biografía sobre Durruti 	 Imaginarij Balkana


República Subalpina 	 Predalpska republika


Oroomiehiran. kgm 	 italyprovince. kgm


Grazas, señor. 	 Jejta dober krompir čeprav ga je malo.


Atoparedes 	 Bejba


Seleccionado 	 Izbrane


Fácil 	 Expendables


na Universidade de Artes de 	 na Univerzi za umetnost


Se el non estaba contigo, el estaba a falar de ti. 	 Če ne bi bil s tabo, bi govoril o tebi.


É o aniversario da muller. 	 Ženin rojstni dan.


"Moi ben. 	 "Zelo dobro.


datos persoais calquera 	 vse osebne podatke


Por que farías algo así? 	 Zakaj bi naredila nekaj takega?


O xefe executivo tamén pode recomendar ministros para o gabinete. 	 Minister je lahko dajal navodila komisiji.


Bytes substitutos: name of the checksum algorithm 	 Nadomestni bajti: @ title: window prompt for iterative replacement


Desexa engadir% 1 ao proxecto? 	 Ali želite dodati% 1 k projektu?


Waset (a Tebas antiga e Luxor contemporáneo) estaba no cuarto nomo, Amarna no número catorce e Meidum no vixésimo-primeiro. 	 Vaset (Tebe, sodobni Luksor) je bil v Četrtem, Amarna v Štirinajstem in Meidum Enaindvajsetem nomu.


produtor Don Hahn 	 Jn 15 15 20


Maccabi Tel Aviv 	 Panathinaikos Atene


Se cortan unha cabeza, outras dúas tomarán o seu lugar. 	 Če bo odsekal eno glavo, jo bosta nadomestili dve drugi.


Ácido l- láctico 	 I- mlečna kislina


Mosi-Oa - Tunya National Park 	 narodna parka Mosi - oa - Tunya


Ata o 796, Carlos continuou expandindo o seu reino aínda máis cara ao sueste, ata a actual Austria e a partes de Croacia. 	 Do leta 796 je svoje kraljestvo razširil tudi daleč proti jugovzhodu v sedanjo Avstrijo, Slovenijo in dele Hrvaške.


Cliente de correo lixeiro e rápido baseado en GTK+ 	 Lahek in hiter na GTK+ osnovan odjemalec pošte


Atopade o Cubo. 	 Najdi kocko.


Por debaixo desa temperatura tende a solidificarse con maior intensidade a máis baixa temperatura. 	 Za enak skrček je pri višji temperaturi potreben krajši čas.


Tipo da FPU 	 Vrsta FPU


Administración do cliente de OpenVPN 	 Skrbništvo strežnika OpenVPN


Un ejemplo coruñés Mercado Municipal de Monte Alto 	 Haag, tržna občina Štalenska gora


Para 	 Posnemanje udarca


Vostede é un bo amigo Sergei. 	 Ti si dober prijatelj Sergej.


O Sidewinder é o mísil máis usado en occidente, con máis de 110 000 unidades producidas para os Estados Unidos e outras 27 nacións, dos cales o 1% foron usados en combate. 	 Sidewinder je najbolj uporabljana raketa zrak-zrak na zahodu, zgradili so že več kot 110 000 raket, ki jih uporablja poleg ZDA še 27 drugih držav.


E ti un parvo cego. 	 In ti si slep osel.


Mostrar unha copia das mensaxes persoais na fiestra principal 	 Pokaži kopijo svojega sporočila v glavnem oknu


Microsoft Dynamics 	 Microsoft Dynamics CRM


Conduto nulo para KPilot 	 Veznik Null za KPilot


A vosa nai tivo que marchar de Invernalia para protexer a súa familia. 	 -Tvoja mati je morala iz Zimišča, da bi zaščitila družino.


Que llo dea ós Manubens. 	 Reci ji, da je za gospo Manubensovo.


Ficheiro@ title: window 	 @ title: window


Gerhard Marcks 	 razpelom Gerharda Marksa


"Los marineros del ´Alakrana´ ya están camino de casa". 	 Predstavniki podložnikov se morajo takoj vrniti domov.


Erro ao gravar as alarmas@ info 	 Napaka pri shranjevanju alarmov@ info


Dono 	 Sobe


E concluíu o banquete -] 	 In zaključil banket -]


Magna Mater 	 Veliki Atisu


abásidas 	 abasidska


LaoKCharselect unicode block name 	 LaoškaKCharselect unicode block name


The Vandellas 	 Vandellas


Aumentar a indentación 	 Povečaj zamik


Calculadoras de tempos 	 Časovna računala


Pero si, Khaleesi, todo acaba, mesmo o Vougo Vermello. 	 Vse ima konec. Celo rdeča puščava.


El fora balance nunha copa de árbore, a continuación, e ela estaba de pé no pomar. 	 Bil je mahati na drevo-top in potem, čeprav je bila stoji v sadovnjaku.


Fani 	 m�sta Kadan�


Este documento está cifrado, pero Okular foi compilado sen soporte de cifrado. Probabelmente, o documento non se abrirá. 	 Ta dokument je šifriran, a podpora za dešifriranje ni na voljo. Dokumenta verjetno ne bo moč odpreti.


gaña 	 Citi zasebnih Bank


ROMEO Dáme que o ferro eo enxadão wrenching. 	 ROMEO Daj mi to Pijuk in pretrganja železa.


Probables y posibles". 	 Delijo se na "verjetne" in "možne".


Xente en Osaka, Kioto e Tokio, que se non son sabedores disto é porque os medios o encobren, sistemática e deliberadamente, é un bloqueo dos medios porque a carne de arroaz contén grandes cantidades de mercurio. 	 Ljudje v Osaki, Kjotu, in Tokiju... Razlog zaradi česa ne vedo za to je medijsko neporočanje, sistematično, namerno neporočanje, medijska blokada, ker je delfinovo meso zelo zasičeno živim srebrom.


Lembras que na camioneta me preguntaches que quería? 	 Se spomniš, ko si me v tovornjaku vprašal, kaj hočem?


da zona 	 točk Karibih med svet


da Comisión IMCO 	 Odbor za varstvo potrošnikov


Data de Nacemento 	 rojstva]


Asia/ Anadyr 	 Azija/ Anadyr


Lugo 	 South Louisiana


Non existe humanidade en ti. 	 Nimate trohice človeškosti v sebi, ker ste prasec!


Pero máis que iso, Alan merece recoñecemento polas súas contribucións á humanidade. 	 Kljub temu, pa je kot mecen dobil pohvale za svojo milino in človečnosti.


Udalrichinga 	 Hidda


" How Do You Sleep " 	 How Do You Sleep


propiedades 	 Lastnosti


Letras e números en Linux 	 Črke in številke za Linux


Primeiro tren 	 Prvi vlak


Cartas baralla 	 Univerzijada je


Os splines lineares precisan polo menos 3 puntos. 	 Linearne krivulje potrebujejo vsaj 3 točke.


- Polo de agora non, pero nunca se sabe. 	 Za zdaj ne, ampak nikoli se ne ve.


E cando erre, estaremos preparados. 	 In, ko mu bo spodletelo, bomo pripravljeni.


Solta 	 Prosto


Que vos parece? Ademais teño que reunirme contigo mañá. 	 Ampak jutri moram govoriti z vami.


Non es o dono de% 1! 	 Niste lastnik% 1!


Non podes estar calado durante outros cinco minutos? Xa non importa. 	 Ali bi lahko bi tiho še pet minut?


" Martín Toledano chamoume 	 Arthur Koestler


no Parque Nacional Udawalawe 	 Udawalawe Nationalpark


Jagdish Chandra Bose 	 Džagadiš Čandra Bose


Raio menor (x) 	 Mali polmer (z)


Johnston. 	 -Johnston.


"Sr Sherlock Holmes, eu creo? ", Dixo. 	 "Gospod Sherlock Holmes, verjamem? "Je dejala.


El era mozo e corajoso. 	 Bil je mlad in pogumen.


a Cruz do Norte 	 Severni križ


Contacto Gardar un tren 	 Pišite Shrani vlaku


pico Cathedral 	 katedrali Peak


o borrador 	 Fant v črtasto pižami


Publicar unha mensaxe nova 	 Objavi novo sporočilo


Castelo dos Benavente 	 Ljubljanski grad


Con Sacra Escritura 	 Sveto pismo


- Un sniper, ou? 	 - Ostrostrelec?


Por primeira vez no Torneo Apertura quedaron como líderes, con 33 puntos, a falta dunha xornada. 	 Na prvi tekmi je s 33. mestom ostal brez uvrstitve med dobitnike točk.


Detalles FORD GT 	 Ford GT


Denis Villeneuve 	 Janez Lapajne


A gastroenterite afecta sobre todo os nenos e nas rexións en vías de desenvolvemento. 	 Za gastroenteritisom obolevajo predvsem otroci in ljudje v nerazvitem svetu.


Cales son a orixe e o destino do universo? 	 Kakšna bo končna usoda vesolja?


Xa oíches ao tipo. 	 -Slišal si ga.


Trazos esvaecidos 	 Bledenje


nas Illas Molucas 	 Moluki


Validado: 	 Zaupani:


Unidade de & disquete: Primary floppy drive 	 Disketni pogon: Primary floppy drive


WestlandCity in Michigan USA 	 WestlandCity name (optional, probably does not need a translation)


Os espectros do anel principal obtidos polo telescopio espacial Hubble, o telescopio Keck e polas sondas Galileo e Cassini mostraron que as partículas que o forman son vermellas, cun albedo maior a maiores lonxitudes de onda. 	 Spektri, ki so jih posnele sonde Vesoljski teleskop Hubble, Galileo in Cassini ter na Observatoriju Keck, so pokazali, da so delci, ki sestavljajo Jupitrov Glavni obroč, rdeče barve (to pomeni, da je albedo večji pri večjih valovnih dolžinah).


Xunto Kasimir 	 Kazimirja Maleviča


focios 	 boju Fokidi


Clase remota 	 Oddaljen razred


Bartimeu 	 prosil Bartimaj


polo Ministerio de Economía Industria e Competitividade 	 špansko ministrstvo za gospodarstvo industrijo in konkurenčnost


público 	 javnost


O que fixen foi salvarlle a vida. 	 Življenje sem ti rešil.


Miña querida. 	 Moja draga.


de Moerdijk 	 v ustje Hollands


Eirexe lugar 	 Skupina prispevala


Arrastre a asa co botón esquerdo para mudar o tamaño da imaxe. 	 Levo potegnite ročico, da bi spremenili velikost slike.


Forte FrancesCity in Maryland USA 	 Fort FrancesCity name (optional, probably does not need a translation)


Golden Jubilee 	 je tukaj teniški


Di que comezará a traballar inmediatamente, e cando remate, será libre. 	 Hoče, da takoj začneš delati. Ko boš končal, te bo izpustil.


espantallo 	 Strašilo


Imos medir-lles unha medida, e ir aínda. 	 Bomo ukrep jim ukrep, in je šel.


Obxectivo fixado. 	 Našel sem cilj.


extensións orixines 	 razširitve vira medija


JNA 	 JLA


Malia que Austria é fría no inverno (−10 a 0 °C), as temperaturas do verán son relativamente altas, con temporaturas medias de 20º, e coa máxima 40,5 °C rexitrada en agosto de 2013. 	 Čeprav je v Avstriji pozimi hladno (−10 – 0 °C), so lahko poletne temperature razmeroma visoke, s povprečnimi temperaturami okoli 25 °C in najvišjo temperaturo 40,5 °C (105 °F), izmerjeno avgusta 2013.


Portada 	 hutte


Procurar os textos dos elementos da GUI na memoria de tradución 	 Poišči v pomnilniku s prevodi


Setembro Negro 	 Črni september


A primeira información rexistrada sobre o lago Vitoria vén de comerciantes árabes que exploraban, no século X, as rutas interiores da África Oriental á procura de ouro, marfil, escravos e outros artigos preciosos. 	 Prvi podatek o jezeru prihaja od arabskih trgovcev, ki so redno potovali proti notranjosti Afrike v iskanju zlata, slonovine, sužnjev in drugega dragocenega blaga.


é cruz latina 	 za latinski križ


- Son discreto e ti te ocupas de todo... - Veña, ó. En público. 	 Mislil sem v javnosti, tisku.


semítica 	 zahodnosemitskimi


Borrar o diálogoComment 	 Odstranjeno pogovorno oknoComment


Contido 	 & Vsebina


contacto con Jennifer 	 Anusha Mathalie


Erro descoñecido@ info Undo- action: message 	 Neznana napaka@ info Undo- action: message


Rayn Heindorf 	 Ryana Sweeneya


ONG 	 nevladna organizacija


Faiche pensar dúas veces o de alistarse. 	 Dvakrat premisliš, preden se javiš, kajne?


Campo de concentración de 	 Pobarvan gotiski


Control do & Sol... Action for locking float items on the map 	 Nadzor Sonca... Action for locking float items on the map


O Tratado de Paz entre Israel e Exipto (en hebreo: הסכם השלום בין ישראל למצרים , Heskem HaShalom Bein Yisrael LeMitzrayim; en árabe: معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية, Mu `āhadat as-Salam al-al-Masrīyah'Isrā'īlīyah) asinado en Washington D. C. o 26 de marzo de 1979, marcou o termo de trinta anos de hostilidades e cinco guerras. 	 Mirovni sporazum med Egiptom in Izraelom (arabsko: معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية; transliteracija: Mu'ahadat as-Salam al-Masriyah al-Isra'yliyah) (hebrejsko: הסכם שלום ישראל-מצרים; transliteracija: Heskem Shalom Yisrael-Mitzraim) je bil podpisan v Washingtonu, ZDA, 26. marca 1979, kot posledica sporazumov iz Camp Davida leta 1978.


Dazzler 	 leopard zelenimi lasmi


Lista de distribución% 1 	 Distribucijski seznam% 1


vigo 	 Indonezija očka


Bosnia Hercegovina 	 Daylesford


Bogomil este lle estaba 	 Sofia


policía 	 Kenora


Páxina da imaxeThese are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters 	 Stran s slikoThese are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters


Hilary comigo dándonos 	 Hilarijevega


Miramax fixo 	 Ingrid Michaelson


o Frente Polisario 	 Fronto Polisario


- Chamaremos. 	 -Bova.


Os investigadores demostraron que os compostos antioxidantes presentes na Guinness, similares aos presentes en certas verduras e froitas, son os responsables destes efectos saudables porque moderan o depósito de colesterol malo nas paredes arteriais. 	 Raziskovalci so ugotovili, da so »antioksidativne spojine v pivu podobne tistim v nekaterem sadju in zelenjavi, odgovorne za koristi za zdravje, ker upočasnjujejo odlaganje škodljivega holesterola na stene arterij«.


o programa do FOSS4G 	 programskega odbora


La División Azul y el Holocausto de los judios. 	 Južna Evropa: širjenje Kabale med Judi.


ao longo da avenida de esfinxes 	 avenijo sfing ki je pripeljala


Erro de rede 	 Brez napake omrežju


- Si, naturalmente. 	 Seveda.


Na FPA- [O partido populista austriaco] díxose que a homosexualidade é una cultura da morte. 	 V desničarski FPÖ- [Svobodnjaška stranka Avstrije] pravijo, da je homoseksualnost "kultura smrti".


o Goodwood Festival of Speed e Goodwood Revival 	 so Goodwood Festival of Speed in Goodwood Revival


Novo Méxicousa. kgm 	 Nova Mehikausa. kgm


do arco de Hadriano 	 so Hadrijansko


de Mel Gibson 	 Mel Gibson


Black Friday 	 črni petek


Estou xusto aquí. 	 Tukaj sem.


Por favor, velade por Robb. E velade por todos os outros homes de Invernalia. 	 Pazite na Robba in preostale može Zimišča.


FEIJÓO PARECE O 	 mala bela čaplja


UEH 	 EHU


mecanismo protección civil 	 mehanizem civilne zaščite


chamado Alexandre Lvov 	 Alekseju


Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional 	 Odborom notranji trg in varstvo potrošnikov


Primaria 	 Osnovne šole


Ecclestone esixiu a BMW o cumprimento do contrato para a tempada de 1987, pero a compañía alemá só forneceu o motor de proba. 	 Ecclestone je držal BMW-jeve motorje do izteka pogodbe v sezoni 1987, toda nemška tovarna ni dobavljala konkurenčnih motorjev, boljše motorje pa so dobavljali Arrowsu.


Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm 	 norway. kgm


Miles de persoas que sofren que nunca se coñeceron unidos por unha idea común? 	 Na tisoče ljudi, ki se niso poznali, se je združilo zaradi ideologije.


Anatomicamente, fisioloxicamente, bioloxicamente, o funcionamento da dor nos peixes é igual que nos paxaros e nos mamíferos. 	 Anatomsko, fiziološko in biološko je sistem za občutenje bolečin dejansko enak kot pri pticah in sesalcih.


TIPO( x) 	 TYPE( x)


Bershka Zara 	 Zara


Non sei: parece que a señora Patmore a vai comer viva. 	 Se sprašujem, če res. Ga Patmore deluje, kot da jo bo živo požrla.


"A CANTIDADE DE MERCURIO NO AMBIENTE AUMENTOU ENTRE DE 1 A 3 POR CENTO CADA ANO DENDE A REVOLUCIÓN INDUSTRIAL 	 Nivo živega srebra v naravi raste 1% do 3% vsako leto od začetka industrijske revolucije, zaradi zgorevanja fosilnih goriv.


Europa-Park parque 	 park Evropa


- Eu non coñezo a contrasinal. 	 -Ne poznam gesla.


que 	 Noricuma


A súa torre é de 112 metros de altura e a súa fachada, de 111 metros de longo, representa aos emperadores do Sacro Imperio Romano, dende que Hamburgo estivo, como Cidade Libre Imperial, só baixo a soberanía do emperador. 	 Njena fasada, dolga 111 m, prikazuje cesarje svetega rimskega cesarstva, saj je bil Hamburg kot svobodno cesarsko mesto samo pod suverenostjo cesarja .


Padovan 	 zaporedje


Aquí tedes sobre o 	 Album The Writting's on the Wall se je


"Amigo George", dixo Simeón, dende a cociña, "oia este Sal, que pode facer te ben. " 	 "Friend George," je dejal Simeon, iz kuhinje, "poslušajte ta Psalm, to lahko storite tebi dobro. "


Accións: 	 Dejanje:


Queres mostrar a barra de ferramentas da vista? 	 Preklopi prikaz orodjarne prikazov


cargueiro A310-200F 	 Tovorni A320


Executar o servizo 	 Poženi storitev


a Fonte da xuventude 	 Izvirom Mladosti


frades 	 Celjska Mohorjeva


Debemos ir ó sitio do Bifröst. 	 Pojdimo do Bifrosta.


pilotos 	 Pilotsko osebje družbe je


Toribio 	 Teona


A túa vida. 	 -Tvoje življenje.


América/ Edmonton 	 Amerika/ Edmonton


rimador 	 teorijo preseljevanja duš


- Tal vez teña fame. 	 Morda je lačen?


propoñemos 	 Vzrok družbenega


Anaco 	 Delček


Como un pato coas súas pálpebras, el co nariz 	 Kot raca z vekami, zato je s svojim nosom


Message Walk to Remember 	 Spomin v srcu


Peñuelaspuertorico. kgm 	 usa. kgm


Philip acepta. 	 Peter je to sprejel.


do Modelo T 	 na Model T


Noutras palabras, os peixes son organismos que senten. É claro que senten dor. 	 Z drugimi besedami, ribe so čuteča bitja in normalno da občutijo bolečino.


o Trump Organization 	 Trump organizacije


Usuario 1 (USR1) 	 Uporabniški 1 (USR1)


Keele ) 	 Keelu )


Mario Amaya entrada 	 streljala


suroeste 	 jugozahodu


Comité de National Standards 	 Narodni urad za ( National Bureau of Standards


- Xa o fixen. 	 –Sem že.


LagosCity in Nigeria 	 LagosCity name (optional, probably does not need a translation)


Canadá/ Atlántico 	 Kanada/ Atlantik


sur 	 Miss Molly


Aquí pode escoller un esquema de cor básico que só empregará KDM. @ title: group 	 Izberete lahko osnovno barvno shemo, ki ga bo uporabljal le KDM. @ title: group


Agochar na barra de ferramentas 	 Skrij v orodni vrstici


Url do filtro level1 	 Odstrani filter


tenista balear 	 Tenis prvaki


Vista de satélite 	 Satelitski pogled


Da dereita á esquerda 	 Z desne na levo


Pero quizais a sensibilidade entusiasta de mulleres novas da súa idade tamén desempeñou un papel. 	 Toda morda navdušeni senzibilnosti mladih žensk njene starosti, prav tako pomembno vlogo.


"Pero ten esperanza?" 	 "Ampak imate upanje?"


Estabelecer o conxunto de caracteres 	 Nastavi nabor znakov


Vertical Scroll BarraShow Scroll Bar As Needed 	 & NavpičnoShow Scroll Bar As Needed


Bayern Leverkusen 	 Bayernu Leverkusnu


O furacán Erika 	 orkan Erika


Soamente oito títulos maiores: un de conde e sete de barón no reino de Inglaterra, máis un baronato en Irlanda, foron creados durante o seu reinado. 	 V angleškem plemstvu so bile v času njenega vladanja nove časti podeljene samo osemkrat: enkrat grofovske in sedemkrat baronske, v irskem pa samo enkrat baronske.


Enviar... 	 Pošlji


Probar a interface D- Bus do KMail 	 Test za KMailov vmesnik D- Bus


Por que debes de cargar co segredo de Mary? 	 NASLEDNJIČ: Zakaj bi se obremenjevala s skrivnostjo Mary?


Son un guerreiro probado. 	 Pravi bojevnik sem.


Outro: @ info: whatsthis 	 Drugo:


É un bo tipo. 	 Dober fant je.


Drac namorouse 	 Drakulo


Herodes o Grande imitou aos seus patronos romanos erguendo outro obelisco de granito exipcio no hipódromo da súa capital nova de Cesarea, no norte de Xudea. 	 Herod Veliki je posnemal svoje rimske pokrovitelje in postavil egipčanski obelisk iz rdečega granita na hipodromu svojega novega mesta Cezareje v severni Judeji.


Eliminar os grupos 	 Odstrani skupine


Seleccionar a icona 	 Izberi ikono


José 	 Lucy Jones


Ignorar as leccións 	 Lekcije


Cea, un espectáculo no Adelphi... difícil de aguantar ata o final polo que sabía. 	 Večerja, predstava v Adelphi. Zelo se je vleklo, kar se mene tiče.


O nome de báscula Chicago deriva do lugar onde é empregado con profusión, e é unha mellora feita polo enxeñeiro Joseph Strauss do pivote-fixo. 	 Ime Chicago izhaja iz kraja, kjer se je pogosto uporabljal in je fiksni čep izpopolnil Joseph Strauss.


fabrica Maruti Suzuki 	 Odgovori Guillermo Maruti Suzuki


- En efectivo. 	 -Plačam z gotovino.


célebre de 	 Wellsov roman Časovni


¿Que é cabaleiro indo moito máis alá? 	 Kaj je yond gentleman?


Platina prefecto 	 Platina


Follas de estilo 	 Slogovne predloge


Clarity International 	 Clarity


Soutomaior 	 Sile misije MINUSCA


"TENDES MÁIS TEMPO SE O PRECISADES". 	 Imaš še čas, če ti je potreben.


Quen é forte e valente aquí para salvar a forma de vida americana? 	 Kdo je močan in pogumen rešitelj ameriških navad?


Busca Optimización Optimización 	 iskanja Engine Optimization Search Engine Optimization


E entón o home negro di, "Entón, Señor, que demos fago en Atlantic City?" 	 Pa reče črnec: "Gospod, kaj pa potem počnem v Atlantic Cityju?"


Skype 	 Flipkart


Provincia 	 pruske province


brindis al sol 	 Reit im Winkl


2017 Jeffrey Hall, Michael Rosbash e Michael Young polas súas descubertas dos mecanismos moleculares que controlan o ritmo circadiano. 	 Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash in Michael W. Young za odkritje molekularnih mehanizmov, ki nadzirajo cirkadiani ritem.


campo o Estadio Municipal 	 v zakonodajni palači


Permitir LGBT 	 LGB


Ó concerto acudiron máis de 20 000 persoas. 	 Koncerta se je udeležilo več kot 20.000 ljudi.


da Secretaría Estado de Administracións Públicas 	 Ministrstvo za javno upravo


Escenarios para deslembrar. 	 Spomini na branje.


Kunitomo 	 jezeru Biwa


Valmont 	 Vikomt


70 tropas auxiliares contiñan 	 pomožno


Con 1.8 km² é a parroquia máis pequena do concello. 	 S površino 1,72 km² je najmanjša občina v departmaju.


- E se tivése-lo audio? 	 –Kaj, če bi imeli zvok?


de os xefes de Estado e de Goberno da UE 	 začetkom držav vlad Unije


Igrexa Anglicana de 	 Angleška cerkev je


& Nova páxina... 	 & Nov zavihek...


Revisa esta con esta. 	 Primerjaj tole s tem.


Liña de texto... new container menu 	 Vrstica z besedilom...


Nur ad-Din Zangi 	 Nur ad - Din Tilbeşar


O Empoli Football Club 	 Empoli F C


Non foi posíbel escribir o ficheiro de configuración% 1 	 Ni moč pisati v nastavitveno datoteko% 1


O Máis Cedo Posíbel 	 Takoj, ko je mogoče


Tribunal Humanos 	 International Bar Association of


Separador 	 LočiteljNode level


Panzer III 	 tanke Panzer IV


Ministerio de Saúde Pública Saharauí 	 Ministrstva za zdravstvo


El bandido doblemente armado. 	 Armaturna plošča je dvodelna.


Leabim 	 Lehabim


España cedeu a Gran Bretaña a Florida e territorios de golfo de México, a cambio da Habana e Manila, conquistadas polos británicos, e a Luisiana francesa. 	 Španija je Veliki Britaniji prepustila Florido ter teritorije v Mehiškem zalivu v zameno za Havano in Manilo.


- Si, algo. - Coñecémonos. 	 Ja, bežno.


Da fruteira do aparador, o seu pai había enchido os petos. 	 Od sadja skledo na kredenci je njegov oče napolni žepe.


Módulo de control da carteira de KDE 	 Nadzorni modul listnice za KDE


Valor por omisión 	 Privzeto


Isto especifica un nome para un script de inicio de sesión (na compartición « Netlogon ») que ha executarse cando o usuario acceda a unha máquina con Windows. 	 To določa ime prijavnega skripta (v souporabi » Netlogon «), ki bo izveden ob prijavi uporabnika na računalnik z okoljem Windows.


Ao ano seguinte, 1959, Brabham e o equipo de fábrica de Cooper convertéronse nos primeiros en gañar o Campionato do Mundo de Fórmula Un nun coche con motor traseiro. 	 V sezoni 1959 sta postala moštvo Cooper in dirkač Brabham prva v zgodovini Formule 1, ki sta zmagala z dirkalnikom, ki je imel motor nameščen zadaj.


Mentres Gregor foi rapidamente blurting todo isto, dificilmente consciente do que estaba dicindo, el se mudara preto da cómoda, sen esforzo, probablemente como resultado do práctica, el xa tivera na cama, e agora estaba tentando subir a encima del. 	 Medtem ko se je Gregor hitro blurting vse to ven, niti ne opazijo, kaj je govoril, je se je preselil v bližini komoda brez napora, kar je verjetno posledica praksi je imel že v postelji, in zdaj je bil poskuša sam dvigniti gor na njem.


Brillan, escintilan, refulxen coa súa propia luz vital. 	 Bliskajo in iskrijo se, sevajo svojo lastno živo svetlobo.


% 1 randsamount in units (integer) 	 randamount in units (integer)


Aquí pode escoller nunha lista de estilos de widget predefinidos (o xeito do que por ex. se debuxan os botóns) que poden ou non estar combinados cun tema (información adicional como unha textura de mármore ou un gradiente). 	 Tu lahko izbirate iz seznama že oblikovanih stilov gradnikov (npr. kako se izrisujejo gumbi), ki so lahko kombinirani s slogom (npr. dodatne informacije, kot je marmornata tekstura ali preliv).


Avogado defensor, ten vostede algo máis que engadir? 	 Zagovornik, imate kaj za povedati ali lahko nadaljujem s sodbo?


animeigos meigos 	 Animagi


Rematou o envío de "% 1" para% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient 	 % 1 = file name,% 2 = nickname of recipient


Ela morreu fai tres anos, e o mes pasado escribiu pedindo verme de novo. 	 Umrla je tri leta nazaj, in prejšnji mesec mi je pisal, ker bi me rad spet videl.


Podo ir contigo? 	 Ali lahko grem z vami?


O meu anxo da garda. 	 Moj angel varuh.


Fouché 	 Fouch é sta


Otero Regal 	 Retro Gamer


Mensaxe, ficheiro ou orde@ title: column Template name 	 Sporočilo, datoteka ali ukaz@ title: column Template name


Pasaron a ter medo a equivocarse. 	 Bojijo se narediti napako.


Un xogo de acción en primeira persoa, rápido e de grande calidade 	 Visoko kakovostna, hitra akcijska igra v 3D iz prvoosebne perspektive


Keçiören Siteler 	 Keçiörena


A velocidade máxima é prioridade, May. Obviamente. 	 –S polno hitrostjo, May.


Sendo neno gustáballe xogar ao béisbol e ao hóckey sobre xeo. 	 Že kot otrok je veliko časa prebil ob igranju baseballa in hokeja na ledu.


Dougray Scott 	 Scott


- McCoy. Está comigo. 	 -McCoy, z mano drži.


Aos de 2º non lles dou máis ata fin de ano. Está ben. 	 Šel bom k ravnatelju in mu rekel, da ne bom več učil razreda 3/2.


Ir 10s cara atrás 	 Vrni se 10 sekund nazaj


Engadido@ item:: intable 	 Dodana@ item:: intable


Entréganos unha pedra. 	 Prvo nam da kamen.


Universidade Methodius 	 Univerza Kirila Metoda


levodopa ao estimularen a 	 L - DOPA


Kyivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 europe. kgm


Fallou: Non foi posíbel importar as estatísticas 	 Neuspeh: ni moč uvoziti statistike


Os homicidios domésticos inclúen a lapidación, inmolación de noivas, morte por dote e crimes de honra. 	 Umori v domačem okolju vključujejo uboj iz časti in uboje zaradi dote.


Ten que comer todo o corazón? 	 Mora pojesti celo srce?


Probaron 	 obsegu Horvath


Wangara terras 	 prevzema Wangara


alomenos 	 Makah


Amarrádeo ou perdédeo. 	 Kaj to pomeni?


NorthfieldCity in Minnesota USA 	 NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation)


O crecemento anual en case todo o período foi de 5 a 6%. 	 Povprečna letna gospodarska rast v zadnjih petih letih je bila med 4 in 5 %.


familiar 	 pojmom théosis


Agora xa sabe. " 	 Zdaj veš. "


RaioName 	 BliskiName


Mandareilles aos rapaces que maten unha cabra para cear. 	 Fantom bom rekel, naj za večerjo zakoljejo kozo.


Exposición 	 katerega je bil Burdick


As nubes escuras aparecen a causa de partículas de po de tamaño submicrométrico, cubertas con monóxido de carbono conxelado e nitróxeno, o cal bloquea o paso da luz en lonxitudes de onda visibles. 	 Temni oblaki nastanejo, ker podmikrometerski delci prahu, pokriti z zmrznjenim ogljikovim monoksidom in dušikom blokirajo vidno svetlobo.


detectadas automaticamente 	 Fotoaparati (samopdejno zaznani)


Subchave 	 Podključ


Proba 	 Kviz


& 2ª persoa: 	 & 2. oseba:


Que é complicado. 	 Komplicirano.


Holmes riu. 	 Holmes se je zasmejal.


Lori armenia. kgm 	 Lodibrazil. kgm


Paducah 	 potovanjem


Podo non ser a persoa máis agradábel para ter por preto, mais caseime coa mellor muller deste planeta. 	 Morda nisem najbolj prijetna oseba na tem planetu, vendar sem se poročil z najboljšo žensko na tem planetu.


Eliminar o Separador 	 Odstrani ločnico


As vosas pobres mans. 	 Vaše uboge roke...


Play-Doc 	 Audi A1


herdanza de Karl Lagerfeld 	 je Karla Lagerfelda


- Vou endereitalas. 	 Poravnal jih bom.


Tamén esqueceches a lei básica de corentena da división científica. 	 Pozabil si tudi na osnovni karantenski zakon znanstvenega oddelka.


Árbore 	 Drevo.


Sra Martha Medlock tiña permitido durmir toda a noite na casa de campo, pero ela estaba de volta no seu traballo pola mañá coas meixelas máis vermellas que nunca e no mellor dos espíritos. 	 Gospa Medlock je dovoljeno Martha spati vso noč v koči, vendar je bila spet pri svojem delu zjutraj z lic bolj rdeče kot kdajkoli prej in v najboljšem duhovi.


The Usual Suspects é unha película estadounidense de 1995 escrita por Christopher McQuarrie (quen gañou un Oscar ó mellor guión orixinal por este traballo) e dirixida por Bryan Singer. 	 Osumljenih pet (izvirno angleško The Usual Suspects) je ameriški neo-noir film, ki je bil premierno prikazan leta 1995; scenarij je napisal Christopher McQuarrie in Bryan Singer je režiral.


Como te sentes? 	 Kako se počutiš?


Mudar o nivel de dificultadeGame difficulty level 1 out of 8 	 Spremeni težavnostGame difficulty level 1 out of 8


Case non tedes de nada. 	 -Vsega ti zmanjkuje.


María 	 Maryam


Henry Percy 	 Henryjem Percyjem


Usar a cifrado do protocolo 	 Uporabi šifriranje protokola


WhatsAp p Viber 	 WhatsApp Viber


Que? Todo iso, non? 	 Bilo je izredno.


dos Toronto Blue Jays 	 Toronto Blue Jays


Aínda estou comendo doces. 	 Še jem čokoladko.


mis volúmenes Rafael 	 prepreči Cefalyjev


Illas Cook 	 Cookovi otoki


E non vai sabelo. Oh. 	 In tudi ne bo.


Pokémon Go 	 Pokémonu GO


Grotzinger mencionou 	 Poling


Como Boris. 	 Boris Podobnik ?


"Orai facelo. 	 "Molite stori.


lighthearted esa é a moza que está a recibir de volta no balance das cousas que vostede sabe persoal me fai pensar que o escritor e eu sabía que non podería ocorrer iso e eu penso que podería ser unha pantalla que pode ter un ollar probas e que é non gusta de ti evidencia de que e eu creo que parte dela noite nunca evidencias das montañas e todo máis así grazas a todos o inicio 	 Vesel to je dekle, mu bodo dobili nazaj v zamahu stvari veš osebje, ki me menite, da je pisatelj in vedel sem, nikoli ne bi zgodilo in sem mislil, da je lahko zaslon vas lahko imajo pogled na dokazov in da je ne ti je všeč dokaz, da je in mislim, da del ponoči nikoli ni dokazov o gorah in vse, kar je, kot da hvala vsem začetek


Lembraba Montag 	 Oskar Werner


Forza Aérea 	 Air Force


Selector de recursos de Jabber 	 Izbor vira za Jabber


fl ozunit description in lists 	 unit description in lists


Débevos ferir o orgullo, non? Quedar en pé aí fóra como unha sentinela glorificada. 	 Gotovo se ti zdi ponižujoče stati tam kot kakšen stražar.


Enviar o sinal 	 Pošlji signal


Alteza, pido o honor dun lugar na vosa Garda Real. 	 Vaša milost, prosim za čast, da dobim mesto v vaši gardi.


mensaxe Etxeokeai 	 Ulfkotte trdi


Procura perfís de Konqueror que casen con: q:. 	 Najde profile Konquerorja, ki se ujemajo z: q:


- O seu aspecto é tan bruto. - Bruto, si. 	 Samo poglejte ga, njegove grobe, kmečke poteze.


L'entrata in guerra ("A entrada en guerra), 1954). 	 Naprava, ki bo končala vojno (A Machine to End War), februar 1935.


Sentímolo,% 1 pechouse inesperadamente. @ info 	 Se opravičujemo, program% 1 se je nepričakovano zaprl. @ info


Ola, papá. 	 Živjo, oči! _BAR_


da viaxe 	 njegovem


Vista previa (máx. os primeiros 100 bytes) @ title: menu 	 Ogled (največ prvih 100 bajtov) @ title: window


Estimouse que hai dun 5% a un 10% de sensibilidade cruzada entre derivados da penicilina, cefalosporinas e carbapenems; pero esta cifra foi discutida por varios investigadores. 	 V preteklosti je veljalo, da je navzkrižna občutljivost na penicilinske derivate, cefalosporine in karbapeneme 10-odstotna; razlog je v tem, da vse te učinkovine vsebujejo betalaktamski obroč.


Provincias e Territorios canada. kgm 	 Severozahodna teritorijacanada. kgm


Paca la Roseta 	 Sintov


Distancia focal@ label 	 Goriščna razdalja@ label


Gustavo tiña 	 Spotter


Por iso, a nosa teoría é que co tempo deberiamos facer isto coas vivendas. 	 Naša teorija je torej, da bi sčasoma to morali početi z našimi domovi.


Jessica Jones 	 www slo


Pero algo dime que agora hai un novo xenio no trono que xa non responde ante Tony e que ten un pouco menos de ego. 	 Mogoče pa je zdaj na prestolu nov genij, ki ni več pokoren Tonyju in ima skromnejši ego.


Lun 	 pon


Faremos quendas vixiando a transmisión. 	 Menjavali se bomo.


É un verdadeiro pracer estar aquí. Moitas grazas. Grazas. 	 Me zelo veseli, da sem tukaj.


países e territorios ultramar 	 čezmorskimi državami in ozemlji


"Pero como?" 	 "Ampak kako?"


Liña Verde 	 Zelena linija


Foi moi impulsivo, ata para min. 	 Bilo je napeto, celo zame.


Cancións Celle qui est (a catro voces). 	 Knjižica ima naslov Narodne pesmi z napevi- (za štiri enake glasove).


hielo Larsen C 	 usoda Larsen C


Nieuw Nickeriesuriname. kgm 	 italyprovince. kgm


O brasón da Casa Tully. 	 Grb hiše Tully. Ni to hiša vaše žene?


Descrición: 	 & Opis:


A Ribeira 	 Brightonskega pomola


Enviarlle unha mensaxe a% 1 	 Pošlji sporočilo za% 1


E...? 	 Koliko...?


Por que non o fixeches? 	 -Kot osebo?


A corrente Circumpolar Antártica 	 Antarktični cirkumpolarni tok


De verdade. 	 Nisem ju ubil...


o Período Amarna 	 v amarnskam obdobju


Está limitado polas masas terrestres da Eurasia, América do Norte, Groenlandia, e por varias illas. 	 Ocean je dokaj zaprt, obkrožajo ga Evrazija, Severna Amerika, Grenlandija in številni otoki.


Morrerei por el se debo. 	 In umrla, če bo treba.


Construír o punto polar desta liña 	 Ustvari polarno točko za to črto


La República española y la guerra civil. 	 Demokracija in državljanska vojna v Španiji.


siendo CCOO 	 Luteransko cerkevijio


iso Remastersys 	 MacRumors


californiana 	 kalifornijske


as daltónicas 	 Okrožje


Petrópolis 	 Petrópolisu


Gústache a vida dura, non é? 	 Ti je všeč grobo, ne?


ó United States Steel Corporation 	 United States Steel Corporation


Oh non. 	 Oh ne.


Paul Getty 	 Paula Gettyja


Tras varios anos de cárcere foi liberado. 	 Nakaj mesecev zatem je bil izpuščen.


HuescaCity in Spain 	 HuescaCity name (optional, probably does not need a translation)


Kosmogonías 	 načelnika Gregsona


a F-14 	 v F - 14


A ONU 	 Organizacija združenih narodov


A canle alcanza unha profundidade de 3,292 metros ao redor dos 230 quilómetros ao interior desde a liña litoral de Mozambique. 	 Veriga doseže nadmorsko višino 2.240 m in deli obalno področje Kilikije od notranjosti Sirije.


CIG-INFORMA Resultado 	 NTMA Irska


Feitos dos Apóstolos 	 Apostolskih del


Agora, pola súa propia seguridade. 	 Kaj je to?


Os datos do localizador non son válidos 	 Neveljavni podatki s sledilnika


David Bello 	 David Norman


P' yŏngyang north_ korea. kgm 	 Pjongjangnorth_ korea. kgm


Boston lesteCity in Massachusetts USA 	 East BostonCity name (optional, probably does not need a translation)


ANO Esa xanela 	 Leto


Santiago 	 Sandy Hook


Quinta Avenida 	 Fifth Avenue


Ficheiros de chave secreta@ info 	 Izvoz skrivnega ključa


xenreira 	 Trudeau


Colaborou en Nosotros, Caras y Caretas e El Hogar. 	 Ponosen je na svojo družino, dom in delo.


condado Finnmark 	 administrativni regiji Finnmark


Outro mundo 	 drugem svetu


do almorzo da cidade 	 MESTA GENOVA


En 2001 tivo un accidente moi grave de coche. 	 Junija tega leta je tragično umrl v avtomobilski nesreči.


Algunhas delas están volvendo, porén, a ser ocupadas grazas ás medidas de protección. 	 Kljub temu so nekatera podjetja že začela z varstvenimi ukrepi.


Ten traballado sobre todo en televisión. 	 Kratek čas je delala tudi na Prva TV.


Conmutar o emulador de terminal de widget completo 	 Preklopi na emulator terminala


Levádesme á casa da vosa irmá para responder polos meus crimes imaxinarios. 	 Da bi odgovarjal za izmišljene zločine.


Nova orde 	 Nov ukaz


Outras concas de grande impacto, tales como os mares Imbrium, Serenitatis, Crisium, Smythii e Orientale, tamén posúen elevacións e depresións localmente importantes. 	 Tudi v drugih kotanjah, kot so Morje deževij (Imbrium), Morje jasnosti (Serenitatis), Morje kriz (Crisium), Smythovo morje (Smythii) in Vzhodno morje (Orientale), se nahajajo nizka področja in vzdignjeni robovi.


Conectado con% 1 	 Povezan v% 1


En todo caso hai que ter en conta o alto investimento en capital. 	 Treba je upoštevati višino osnovne državne pokojnine.


O Auditorio de 	 Virgin media v je


enGapminder 	 UNAIDS


A finais do século XI, creouse un mercado ao aire libre nun pantano desecado, preto da fortaleza, que estaba rodeado de bancos de area. 	 Do konca 11. stoletja je bila v bližini trdnjave na odprtem prostoru, ki je bil obkrožen z osušenim močvirjem, odprta tržnica.


propio Weisman 	 Weisman


Parabéns. Fai tres anos. 	 –Pred tremi leti, a vseeno hvala.


Barras 	 Letve


A orixe da orde se remóntase a principios do terciario, hai ao redor de 60 millóns de anos, pouco tempo despois da extinción dos dinosauros. 	 Nazadnje se je Sonce napotilo po spirali pred kakimi 10 milijoni leti, pred tem pa kakih 60 milijoni let nazaj, približno v času, ko so izumrli dinozavri.


O cadáver foi envolveito coidadosamente. 	 Natančno je zavil truplo.


xusta sostible 	 TRAJNOSTNI


Acochar as Ringleiras 	 Skrij vrstice


Eu preguntarei primeiro. 	 Prvi bom vprašal.


Van Allsburg 	 Van Allsburga


a Academia Búlgara de Ciencias 	 bolgarski akademiji znanosti


Comprobación da configuración de% 1 	 % 1 Preverjanje nastavitve


Nada para entregar. 	 Ničesar za udejaniti.


Kamdishafghanistan. kgm 	 Mogadišafghanistan. kgm


Código HTML do mapa 	 Koda HTML zemljevida


José Blanco 	 Joseph Anderson


Continuar na mesma 	 Nadaljuj v obstoječem


A xoia favorita de Karsavina. 	 Glavni favorit dirke.


raíña Beatriz 	 kraljica Beatrix


Alma mater " 	 Alma Mater


Versión en Javascript da pista a reproducirName 	 Trenutno predvajana skladba v JavascriptuName


SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) con A1=2, A2=5, B1=3 e B2=5 devolve 63 	 SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) z A1=2, A2=5, B1=3 in B2=5, vrne 63


Players xogador 	 BSPlayer


26 de xaneiro - O Parlamento Británico decide nacionalizar o 90% da industria do aceiro do país. 	 26. januar - Parlament Združenega kraljestva sprejme sklep o nacionalizaciji 90 % državne jeklarske industrije.


Peter Kenneth Gethin 	 Peter Gethin


Thunderflash foi unha 	 84F


raio Schwarzschild 	 razširila Schwarzschildovo


salina Mesiniense 	 Mesinske


E todo estudante que estuda matemáticas, ciencias, enxeñería, economía, definitivamente deberían aprender cálculo ao final do seu primeiro ano como universitarios. 	 Vsi študentje, ki študirajo matematiko, znanost, inženirstvo, ekonomijo, bi se morali naučiti reševati račune do konca prvega letnika faksa.


da Biblioteca Nacional de España 	 v Francoski narodni knjižnici ( Bibliothèque nationale de France


Clase 	 razreda C


Ou un descendente de Napoleón? 	 Ali mogoče legitimni sin Napoleona?


Non tiña tirado para arriba antes de que lanzou fóra da porta do corredor e para el. 	 To ni potegnil, preden se je strel iz dvorane vrata in v to.


Myitkyinaburma. kgm 	 europe. kgm


aportación 	 Eysenck


Fila de táboa (con diálogo) 	 Vrstica tabele (s pogovornim oknom)


As persoas voluntarias Proxecto 	 EVS


Nova Gales do SulRegion/ state in Australia 	 Novi južni WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


tocaba 	 Roadhouse


Vagos Open Air 	 Cuore