Así, Clotario II asociou ao seu fillo Dagoberto I como rei da Austrasia e foi debidamente aclamado polos guerreiros austrasios á maneira tradicional (elevado sobre os seus escudos). 	 Klotar je za kralja imenoval svojega sina Dagoberta I., katerega so na tradicionalen način z dvigom v zrak na ščitu odobrili avstrazijski bojevniki.


Escolla os festivos locais da súa rexión@ item: inlistbox Do not use holidays 	 @ item: inlistbox Do not use holidays


O único indicio que temos polo de agora é Kyle Butler. 	 -Edina sled, ki jo imamo, je ta Kyle Butler.


fixeron” matiza 	 sezonami Maddux


Carrer Sant Domènec del Chamada 	 Carrer Sant del razpisa


Anular toda a selección 	 Odizberi vse


Crear unha lista de palabras & baleira 	 Ustvari & prazen seznam besed


Filtros do LibreOffice baseados en XSLT 	 Na XSLT osnovani filtri LibreOffice


Son rarísimos. 	 Vsi so odbiti.


da INTERNATIONAL HARDWARE FAIR COLOGNE 	 po FAIR COLOGNE


Versión de Bugzilla: 	 Različica Bugzille:


no instituto politécnico Kiev 	 v Kijevski politehniški inštitut


Tengo follón en casa”". 	 Pavla v Vrtovinu".


Libro Tercero. 	 Tretja knjiga.


De marcarse, reproduciranse sons; en caso contrario non. 	 Če je omogočeno, se predvajajo zvoki, v nasprotnem se ne.


Efectos visuais 	 Vizualni učinki


Sodes convocado a Desembarco do Rei para xurar lealdade ao novo rei. 	 Kličejo vas v prestolnico, da prisežete vdanost novemu kralju.


TICs 	 NERC


Non foi posíbel deter o servidor% 1. 	 Ni moč zaustaviti strežnika% 1.


Empregar os diálogos de ficheiro nativos do sistematooltip for checkbox 	 Uporabi domorodna pogovorna okna za datoteketooltip for checkbox


Neve/ Bólas de xeoweather forecast 	 weather forecast


Poderás facelo? 	 Ti je tako prav?


Excelente traballo, Brian. 	 -Samo tako naprej, stari.


Configura o Conduto Notepad para KPilot 	 Nastavi veznik Beležnice za KPilot


Comprobador/ Adicionador da codificación para PythonComment 	 Preverjanje/ dodajanje kodnega nabora za PythonComment


Por iso cargou coa culpa. 	 Jaz sem jo vedno imela za pokvarjeno.


do río Tigris 	 ob reki Tigris


"O expediente da catedral de Xaén estará listo nun ano". 	 "V muzeju kozolcev bo mogoče prespati prihodnje leto".


Desde a década de 1970, identificáronse ducias de oncoxenes que actúan en cancros humanos. 	 1970 so odkrili več deset onkogenov, ki sodelujejo pri nastanku raka.


Muere Alan Thicke el padre 	 spominjam Alana Thickeja


Tira seleccionado database conexións 	 Odstrani izbrano povezavo do zbirke podatkov


Engade un motor de procura novo. 	 Dodaj nov iskalnik.


Activar o búfer de profundidade 	 Omogoči medpomnilnik globine


% 1 retiroulle o permiso para falar. 	 % 1 vam je odvzel( a) privilegij do besede.


A prepararse para enviar o controlador ao servidor% 1 	 Pripravljanje prenosa gonilnika v gostitelja% 1


Esta era a súa pregunta 	 To je bilo vaše vprašanje


Sampson É dicir, un ser que en cólera imos deseñar. 	 Sampson Mislim, smo se v Jeza bomo pripraviti.


De acordo? Non traballo para ti. 	 Ne delam zate.


Si que es. 	 Ja si.


Cardigangreat- britain_ counties. kgm 	 Rigasouthamerica. kgm


Primeiros pasos cara á teoría analítica dos números. 	 Njegov dokaz imajo za začetek analitične teorije števil.


Elementos contidos 	 Vsebovani predmeti


Posición (a partir do menor) 	 Položaj (od najmanjšega)


a " Cidade do Sol " 	 napovedal Mesto sonca (


Se hai algún dispositivo extraíbel conectado ao sistema cando acceda o escritorio, KDE porá automaticamente dispoñíbel o contido no sistema para que o lean outros programas. 	 Če so ob prijavi na računalnik priključene kake odstranljive naprave, bo sistem samodejno priklopil napravo in omogočil dostop do vsebine na njej.


Localización do río Neva 	 Reka Neva


troianos L5 	 Neptunove Trojance Lagrangeevi točki L5


[ [ Mirabel Quebec 	 Mirabelu Quebec Kanada


Kaliningrado 	 Kaliningrad


Presentación e Conferencia 	 razstava in konferenca


Oriente próximo 	 Srednji vzhod


Esta lista contén tódalas as vistas de engadidos novas dispoñíbeis. 	 Seznam vsebuje vse nove poglede vstavkov


DreamWorks Gucci a Anheuser-Busch InBev o grego Consulado Xeral Consulado Xeral Británico 	 DreamWorks Gucci Anheuser - Busch InBev grški generalni konzulat britanski generalni konzulat


Volveu saltarse a cea por traballar, por suposto. 	 Zopet je delala brez večerje.


En 1803, deixou de ser unha "Cidade Libre Imperial" e foi absorbida por Baviera. 	 Leta 1803 je Ulm izgubil status cesarskega mesta in je bil vključen v Bavarsko.


Menú _novo 	 Nov _meni


- Mesmo dornenses. 	 Celo Dornijce.


O suxeito estúpido tentou fuxir a través dos pantanos da cavidade Fog. 	 Neumno kolegi poskušal pobegniti prek močvirij Hollow Fog.


Pode que se achegue o inverno, pero temo que non se pode dicir o mesmo do meu irmán. 	 Zima resda prihaja, a tega žal ne moremo reči za mojega brata.


Está ben, garda o troco. 	 Obdrži drobiž.


paquete_ novo 	 nov_ paket


Atopáronse% 1 coincidencias. 	 Našel sem% 1 zadetkov.


un comité científico 	 znanstvenega odbora


Crear a configuración 	 Ustvari nastavitve


Ficará alí tres anos. 	 Tam ostane tri leta.


"Ben, debe ser eliminado", dixo o Rei moi decididamente, e chamou a Raíña, que estaba pasando no momento, "A miña querida! 	 "Torej je treba odstraniti," je dejal King zelo odločno, in on se imenuje Queen, ki je bil mimo v trenutku, 'Moj dragi!


aula formación 	 šolskih


Recherches sur 	 Recherches


Códecs para reproducir mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (con cifrado) 	 Kodeki za predvajanje mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (brez šifriranja)


Montón restante: 0 	 Preostali kupček: 0


Filipinas 	 Dekleta Filipinov


Ela non estaba suficientemente familiarizado coa Inglaterra para saber que ela estaba chegando na cociña xardíns onde os legumes e froitas foron crecendo. 	 Bila je ne poznajo dovolj, z Anglijo vedeti, da je bila prihajajo na kuhinjo- vrtovi, kjer zelenjave in sadja so bili raste.


Na Rusia pensan 	 Rusa


Zambo 	 ritmilfvelike joškezunanji


Non se atopou unha libraría de extensión de decoración da fiestra. 	 Knjižnice za vstavke z okraski oken ni moč najti.


Egon Orowan deuse 	 Egon Orowan


Aparecerá ventana 	 Computer Management


Autenticación de administración (manter a sesión) 	 Overitev skrbnika (obdrži sejo)


O ficheiro% 1 foi copiado desde% 2, pero aparentemente foi modificado con posterioridade o% 3. Desfacer a copia eliminará o ficheiro e todas as modificacións perderanse. Desexa realmente borrar% 4? 	 Datoteka% 1 je bila skopirana iz% 2, vendar je bila med tem verjetno spremenjena v% 3. Razveljavitev kopiranja bo zbrisala datoteko in vse spremembe bodo izgubljene. Ali res želite zbrisati% 4?


O estudantes franceses do « IUP ISI 2007- 2008 »: 	 Francoski študenti » IUP ISI 2007- 2008 «:


Ao redor de 1474, Bramante trasladouse a Milán, unha cidade cunha profunda tradición arquitectónica gótica, e erixiu varias igrexas no novo estilo. 	 Okoli leta 1474 se je Bramante preselil v Milano, mesto z globoko tradicijo gotske arhitekture in zgradil več cerkva v novem antičnem slogu.


Ademais de a min, Tommen e Myrcella? 	 Razen mene, Tommna in Myrcelle.


A catedral e o bazar[10 	 Katedrala in bazarju


Dicídelle que precisamos axuda. 	 Recite ji, da potrebujemo pomoč.


O Dr. Selvig leu un pico de enerxía do Teseracto hai catro horas. 	 Dr. Selvig je pred 4 urami zaznal energijsko valovanje.


NUVES E CHOIVAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Blue Train 	 Modri vlak


históricas do Gran Zimbabue 	 ruševin velikega Zimbabveja


Considérase un dos compositores máis grandes e influentes da historia da música. 	 Velja za enega najbolj plodovitih in vplivnih glasbenikov v zgodovini.


Aplicar este triángulo 	 Veži na ta kot


sección Dronningen Raíña de corazóns 	 kraljica ljudskih src se


U S Comisión Federal Comercio 	 Ameriška zvezna komisija za trgovino


Senh 	 Sin


Escoita, a viaxe. 	 Poglej, tvoja pot...


Xoán I de Bohemia 	 Ivan Češki in


banco ou un corretor 	 Banka ali posrednik


Un método perigoso 	 metoda


Diferenzas: 	 Razlike:


Seguinte: Unha introdución a Konqueror 	 Nadaljevanje: Uvod v Konqueror


North Cape MayCity in New Jersey USA 	 North Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation)


Crear Recurso de Notas de eGroupware 	 Ustvari notičarski vir eGroupware


Prometeo 	 Prometej


DA CARREIRA 	 v Joint Venture


Esta vez o curso da viaxe sería cara ao leste. 	 Tokrat sta ubrala pot proti vzhodu.


whisky escocés 	 škotskih


candomblé tambor-de-mina 	 jabolk posebnem tehnološkem postopku


E entón ela comezou. 	 In potem je začela.


Kingston Ontario 	 Kingstonu


do Gran Duque 	 Velikega vojvode


P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Flash: 	 Bliskavica:


Abortada 	 Prekinjeno


Adquiriuse a licenza para fabricar o motor en Italia e da súa produción encargaríase Alfa Romeo, que o bautizaría co nome de R.A.100 R.C.41-I Monzoni (monzón). 	 Motor so licenčno proizvajali na japonskem kot Aichi Atsuta, Kawasaki Ha-40 in v Italiji kot Alfa Romeo kot R.A.1000 R.C.41-I Monsone.


Se eu durmir - só pode fuxir. 	 Če sem spal - on bo pobegniti.


no Evanxeo de Lucas 	 v Evangeliju po Luku


"Sir?" "Esta gravata rosa!" 	 "Gospod?" "To roza kravato!"


Alain Badiou 	 Alaina Badiouja


Pechar esta & lingüeta 	 Zapri trenuten zavihek


A expresión utilízase a miúdo no traballo da policía cando se fala dun delito e de facer fronte aos métodos empregados polos delincuentes. 	 V angleščini, se pogosto uporablja okrajšava M.O. Izraz se uporablja tudi pri policijskem delu pri obravnavi kaznivih dejanj in izbiri metod s strani zaposlenih pri odkrivanju storilcev.


Ola e Markus 	 Ola in Markus


aviación xeral 	 Slovenska vojska


Programas de TV: 	 TV oddaje:


Así, aínda así, quedou cos nervios do Henfrey. 	 Torej še vedno, je dobil na živce Henfrey je.


Vivimos con todo isto, un botín pirata ó noso alcance. 	 Kako živimo med temi stvarmi. Skrinje zlata nam na dosegu.


Sempre Daniel 	 Albert David


CPU e sistema 	 Procesor in sistem


Delas, destácanse o arquipélago Juan Fernández e a illa de Pascua, a que se atopa na zona de fractura entre a placa de Naza e a placa Pacífica, coñecida como dorsal do Pacífico Oriental. 	 Od tega izpostavljamo arhipelag Juan Fernandez in Velikonočni otok, ki ležita v območju zloma cone med Nazca in pacifiško ploščo, imenovanega Vzhodnopacifiški dvig (East Pacific Rise).


Ah, é certo, Fedorento. 	 Ojej. Tako je, Njuh.


Jacques Plante posúe 	 Jakob


dos lista 	 o dejstvih CIA World Fact Book


Vigo 	 Howrah


F1 ? H Axuda 	 F1 ? H Pomoč


Estes hidrocarburos formáronse cando os animais mariños e plantas (zooplancton e fitoplancto) mortos e afundidos no fondo dos mares antigos e cubertos con sedimentos nun medio anóxico e cubertos por varios millóns de anos a alta temperatura e presión até a súa forma actual. 	 Ogljikovodiki so nastali iz odmrlih morskih organizmov in planktona (zooplanktona in fitoplanktona), ki so potonili na dno oceanov ter se v anaerobnih pogojih v milijonih let pod visokim pritiskom in visoko temperaturo pretvorili v nafto.


Opole 	 Drochia Moldova


Karditsagreece_ prefectures. kgm 	 Kansaschina. kgm


O militarismo tribal semella ter sido unha característica normal nas sociedades celtas. 	 Izgleda, da je bilo vojskovanje med plemeni v keltski družbi nekaj običajnega.


Pechar todos os documentos. 	 Zapri vse odprte dokumente.


E eu estou aquí cosendo como unha princesa maldita dun conto de fadas e non na feira co resto. 	 No, jaz imam dovolj tega šivanja kot da bi bila prekleta princesa v pravljici namesto na semnju z ostalimi


Unha das tarefas que as mulleres supervisaban nunha gran casa era a produción de roupa. 	 Na nekaterih slikah so komasti oblečeni v ženska oblačila.


Indica se deben dividirse as liñas longas. 	 Ali se naj preverijo zunanje povezave.


Está a tentar mover unha fonte que está nun ficheiro xunto con outras; para movela precisará movelas todas elas. Os tipos de letra afectados son:% 1 Desexa mover todas estas fontes? 	 Ta pisava se nahaja v datoteki poleg drugih pisav. Da bi nadaljevali s premikom, bodo morale biti premaknjene vse pisave. Te pisave so:% 1 Ali želite premakniti vse te pisave?


Creo que somos unha compañía moi feminina esta noite, Duque, pero xa sabe como é intentar equilibrar a balanza no campo. 	 Bojim se, da smo predvsem ženska družba danes, knez. Ampak saj veste kako težko je vzdrževati razmerje na podeželju.


O 10 de decembro de 1825 o capitán Norris, directivo da Enderby, arriba á illa e a chama Liverpool (como a cidade inglesa), e ademais reclama a súa soberanía como parte do Reino Unido. 	 Leta 1825 je kapitan Norris pristal na otoku, ga imenoval Otok Liverpool in ga proglasil za britansko posest.


O asistente substituirá os seguintes filtros:% 1 	 Čarovnik bo nadomestil naslednje filtre:% 1


Ahuachapánel_ salvador. kgm 	 usa. kgm


estadounidense m 	 Knightstownu


Pontevedra: Ed. do autor. 	 Maribor: pisatelj.


so Estela deixote 	 Carpathia zasidrana


Judi 	 Jokanje


Iniciador para o emulador de Amiga FS-UAE 	 Zaganjalnik za posnemovalnik FS-UAE Amiga


"O amor". 	 Ljubim te.


Cuñouse en grandes cantidades e cunha enorme variedade grande de deseños, especialmente no século XII. 	 Koval se je v velikih količinah in zelo različnih dizajnih, zlasti v 12. stoletju.


Columna nº% 1 	 Stolpec št.% 1


A Costa da 	 Côte - Nord


En 1898 presentou unha nota á Academia acerca do sistema de numeración binario e a súa capacidade para ser usado para representar os sons das linguas. 	 Leta 1898 je Akademiji predstavil zmožnost uporabe binarnega sistema in njegovo zmožnost predstavljanja zvoka jezikov.


cabalo Sonamarg 	 vožnji s


castaño 3color 	 grčav les 3color


Esténdese por todo o leste e sueste de Australia, incluíndo o noroeste, centro e sueste de Queensland, o este de Nova Gales do Sur, Victoria e o sueste de Australia do Sur. 	 Življenjski prostor koal se razteza na približno milijon kvadratnih kilometrih v vzhodni in jugovzhodni Avstraliji, kar zajema severni, osrednji in južni Queensland, vzhodni Novi Južni Wales, Viktorijo in jugovzhodno Južno Avstralijo.


Os exemplares militares destinados ás forzas soviéticas estaban equipados cunha torreta defensiva na cola. 	 Vojaške verzije sovjetskih letal so imele v repu top za obrambo.


Ardis. pp. 29. 	 Razprave in eseji 29.


-Veña, tócache. Xoga no Chelsea. Algún marroquino xoga en Inglaterra? 	 Kateri Maročan igra v Angliji?


Follas de cálculo 	 Preglednice


pit 	 Starejši Staffordshire Terrier


vendidos 	 Telforta


Marta Oxe 	 Sam Kass


Que tramas, Obadiah? 	 Kaj se pa greš, Obadiah?


contigo un anaco do 	 delček doline


Tiñan dous vehículos de eirugas M29 Weasel, pero non puideron ser usados. 	 Načrtovana je bila vgradnja dveh 7,92 mm mitraljezov MG 17, a jih niso nikoli vgradili.


& Novo asaltostart game 	 Nov & krogstart game


Franco y 	 Leonodovich


España do 	 Španski superpokal


Fotografía de seis cores 	 Šestbarvno fotografsko


La Sanidad Pública 	 medicinskem centru Baylorjeva univerza


No ámbito da música é un dos sectores máis vigorosos da industria cultural catalá, polo número de actividades e acontecementos musicais así como pola rede de recintos musicais, produtores, compositores, intérpretes e grupos de diferentes xéneros que se rexistran en Cataluña. 	 Glasba je eno od najbolj živahnih področjih kulturne industrije v Kataloniji, tako po številu glasbenih dejavnosti in dogodkov, ki se tam odvijejo skozi vse leto, kot tudi po številu in mreži glasbenih ustanov, številu producentov, skladateljev, izvajalcev in skupin različnih glasbenih zvrsti.


Syme ocupa 	 A Syme


A onda de revolucións sucedidas por toda Europa en 1848 tamén chegaría a Praga, mais foi reprimida con ferocidade. 	 Revolucije v Evropi v letu 1848 so se dotaknile tudi Prage, vendar so bile divje zatrte.


Pode ser vinganza pursu'd máis que a morte? 	 Lahko se maščevanja pursu'd dlje od smrti?


do Comité Político e Seguridade 	 Politični in varnostni odbor


Moitas das máis grandes institucións neerlandesas teñen aquí a súa sede, estando entre elas 7 das 500 compañías máis importantes do mundo, como Philips ou ING. 	 V njem imajo sedež velike nizozemske korporacije, med njimi 7 izmed 500 največjih na svetu, vključno s Philipsom in ING.


Como poñelo? 	 Kako ste jo dali?


Ergue! 	 Vstani.


ano 	 RESNA


- Vostede debe estar ao corrente. 	 Mislim, da to veste. Ne, nisva vedela.


É o Mar Negro en un vendaval da medianoite .-- É o combate natural dos catro elementos primordiales .-- É un tiro de saúde .-- 	 To je ob Črnem morju v polnoči Gale .-- To je nenaravno boj štirih prvinski elementi .-- Ona je razstrelili gmajni .--


EXECUTOR ESQUERDOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ó PREMIO MOVEMENTO AMBIENTAL" 	 - Kaj mi hočemo? ...prva svetovna organizacija za zaščito okolja.


Ferramenta Unity Tweak 	 Unity Tweak Tool


Casei nova. Demasiado nova. 	 Poročila sem se mlada, premlada.


O proceso pódese repetir indefinidamente e os obxectos de aluminio pódense fabricar enteiramente con material reciclado. 	 Recikliranje aluminija je proces, ki nam omogoča, da odpaden aluminij ponovno uporabimo za izdelavo novih izdelkov.


Entón esqueceu cando a arrastrei ó conservatorio en Northbrooks. 	 Potem ste pozabili, ko sem vas potegnil v konzervatorji v Northbrooks'.


En 1563, co comezo da construción do mosteiro do Escorial, a arquitectura renacentista depúrase grazas ás intervencións de Juan de Herrera, dando fin ao esplendor e á extensión do Plateresco na península Ibérica. 	 Leta 1563, z začetkom gradnje samostana San Lorenzo de El Escorial, se je arhitektura renesanse očistila skozi dela Juana de Herrere, ki so končala sijaj in širjenje platerescoja na Iberskem polotoku.


Cantando bajo la lluvia’ 	 » Singin ' the Rain


María bebeu té e comeu unha torrada e algún marmelada. 	 Mary pili čaj in jedli malo toast in nekaj marmelade.


Amargado? 	 -Ogorčen? Nisem.


Respostar- A: 	 & Razprava- v:


Nome:% 1 	 Ime:% 1


Teodorico o Grande 	 Teodorik Veliki


OxygenComment 	 KisikComment


A súa onomástica é o 1 de febreiro. 	 Njegov praznik je 1. februarja.


Pola contra, lle pareceu natural que ata este punto realmente fora capaz de moverse con esas pernas finas pouco. 	 Ravno nasprotno, je udaril njega kot nenaravno, da je do te točke je imel res bil lahko do gibati s temi tanki malo noge.


Xogo do estilo do Snake 	 Igra, podobna igri Kača


Non penso nada, Capitán, nadiña. 	 -Ničesar ne mislim, stotnik.


Ponto e Vírgula 	 Podpičje


Ano 2016: Premio Libro del año: La España vacía. 	 2012: Na zdravje pesem poletja – Zmagovalci.


Utilidade de accesibilidade de KDEName 	 KDE- jevo orodje za dostopnostName


Leopoldo foi 	 Denis


Enviar a todos os xogadores 	 Pošlji vsem igralcem


F Fukuyama 	 Francis Fukuyama


Höðr 	 Baldr Hodr


Pero eu non. Dáseme ben matar rapaces gordos. 	 Dober sem v ubijanju debeluhov.


Os seus ollos son un gran espectáculo! 	 Tvoje oči so precej pogled!


Tunney 	 vzdevkom Smokin' Joe


8) (en francés) 	 201. (v francoščini)


Unha liña construída através dun punto, paralela a outra liña ou segmento 	 Premica skozi točko, vzporedna drugi premici ali daljici


Adrián 	 Adrianna


Por exemplo, o manual de estilo de Associated Press é actualizado anualmente. 	 Naslov Rolkarja leta revija podeli vsako leto.


Planificación actual: sen límite de obtención,% 1 KiB/ s envío 	 Trenutni urnik: neomejeno prejemanje,% 1 KiB/ s pošiljanje


Carallo! 	 Pofukaj me!


polos 	 GTX 1070


Expandir todos os fíos 	 & Razširi vse niti


Si... louvado sexa o Señor. 	 Da, hvaljen Gospod.


estudantes 	 Študentski apartmaji


Ben, moi rápido: él e eu, non gays, solteiros, temos un bebé. 	 Prav, na hitro: midva nisva geja, samska, imava otroka.


Sergey Lavrov 	 državne univerze M V Lomonosov Kopru


Descubre GILTIC 	 Sneak Peek


Lago MeadowCity in Saskatchewan Canada 	 Meadow LakeCity name (optional, probably does not need a translation)


Referencia dentro da páxinaStencils 	 Stencils


< atributo > 	 atribut


Programa básico en C++ baseado en CMakeName 	 Preprost program ClanLibName


Mudar o nome 	 Preimenuj


Boluturkey. kgm 	 france. kgm


- O proceso está a facer algún traballo. 	 - Proces opravlja neko delo.


250F no 	 Maserati 250 F


A túa vida? 	 Tvoje življenje?


lugo 	 binkoštih


Foi imposíbel enviar o elemento "% 1". Método:% 2 	 Ni moč poslati postavke »% 1 «. Način:% 2


da Escola Europea de Administración 	 Naloga Evropske šole za upravo


Highgate 	 Highgateu


Mostra a fiestra mentres se fan as probas 	 Med poganjanjem testov naj bo okno vidno


Miguel Branco Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Namíbiaworld. kgm 	 Namibijaworld. kgm


Buch 	 razdeljeno


Intersecar esta cónica 	 Presečišče s to stožnico


Ao igual que o F28, o Fokker 100 conta cos motores na parte traseira da fuselaxe e unha cola en T, semellante aos avións da familia Douglas DC-9. 	 Kot F28 je imelo letalo motorje na zadnjem koncu in rep T-konfiguracije, podobno kot DC-9.


do Autódromo do Estoril 	 na dirkališču Autódromo do Estoril


Mercutio É certo, falo de soños, que son os fillos dun cerebro ocioso, 	 MERCUTIO Res je, da govorim iz sanj, ki so otroci idle možgane,


Transparencia HP de secado rápido 	 Prosojnost HP Rapid- Dry


Rosh ambiental das UE 	 ROŠ


Pinback 	 polkovnik Pinback ukazal


SGC 	 vodoravnimi


324 - O emperador Constantino traslada a capital do Imperio Romano a Bizancio. 	 Leta 324 se je cesar Konstantin Veliki odločil preseliti sedež vlade Rimskega cesarstva iz Rima v Bizanc.


Barima- Wainiguyana. kgm 	 Bahrajnasia. kgm


Actualizar a & HEAD 	 Osveži v & HEAD


Permíteme presentarnos? 	 -Naj se predstaviva?


Inicio do día para as alarmas só de data@ info: whatsthis 	 & Začetek dneva za datumske alarme: @ info: whatsthis


Dailymotion 	 portalih Steam


Nicolau Nasoni 	 Nicolaa Nasonija


Advertencia@ action: button 	 Opozorilo@ action: button


Axúdeme - e eu vou facer grandes cousas para ti. 	 Pomagajte mi - in bom naredil veliko stvari za vas.


F1: Axuda 	 F1: pomoč


Docal 	 Denzelom


Stony BrookCity in New York USA 	 Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation)


Miguel Branco Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


POLR( 12; 12) devolve 16. 9705 	 POLR( 12; 12) vrne 16, 9705


Configurar o protector de pantalla Ciencia 	 Nastavi ohranjevalnik zaslona Znanost


Nok 	 Figurine Nok


centro 	 športnega centra


23 anos. 	 Starost: 23 let.


Unha fiestra ampla con vidraças ollaba para o pantano, e sobre a lareira foi outro retrato da dura, nena pouco común que parecía mirar para ela máis curiosamente que nunca. 	 Široko okno z osvinčenega stekla pogledal na barje, in več kot mantel je bil drugo portret trd, navaden deklica, ki je zdelo, da stare na njo več radovedno kot kdajkoli prej.


O fondo que se usará. 	 Slika ozadja za uporabo.


a Verano Azul 	 stoletja ekipa


Personalizar a aparencia visualName 	 Prilagodi videzName


Xustificantes entidades pagadoras 	 ITIN


Eles viron baixo a luz feble figura sen cabeza de fronte a eles, cunha codia de gnawed pan nunha man enluvada e un anaco de queixo na outra. 	 Videli so v medli svetlobi brez glave številka njimi sooča, z gnawed skorjo kruha v eni roki in orokavičeni kos sira v drugih.


Funcións Financieras 	 Finančne


Cotonou Benín 	 Cotonouju Beninu


OnMouseMove: 	 Ob premiku miške (OnMouseMove):


de EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 sepCoptic month 12 - LongNamePossessive


festas 	 Marquee


Escape 	 pobega


"Deus, ten piedade de min." 	 O, Bog! Usmili se me.


vez Shūeisha 	 Shueishi predložil


Hai un paquete informativo agardándoo no seu apartamento. 	 Doma te čaka pošiljka z najnovejšimi dejstvi.


Circular en todos os cartafoles 	 Kroži po vseh mapah


Sudáfrica 	 Južnoafriška republika


refrodapé 	 referenca k nožni opombi


- Jarvis, hackéao. 	 Jarvis, vdri.


Pero o nome resúltame familiar. 	 Ampak ime se mi zdi znano.


Australia/ Hobart 	 Avstralija/ Hobart


Dixeron que era radioactivo. 	 Pravijo, da je radioaktiven.


Patrimonio Cultural Inmaterial da 	 kulturno dediščino človeštva


no Salon des Independants 	 ki Salon des Indépendants


Alexander Skarsgård 	 Skarsgård


Día Internacional pola PAZ 	 organizaciji dneva miru


% 1 semella estarse a executar en% 2. Executar% 1 máis dunha vez pode causar a perda de correo. Non debería iniciar% 1 neste ordenador a menos que estea segura/ o de que non se está a executar en% 2. 	 Videti je, da% 1 teče na% 2. Poganjanje% 1 več kot enkrat lahko povzroči izgubo sporočila. Na tem računalniku ne poganjajte% 1, razen če ste prepričani da še ne teče na% 2.


Vamos, realmente. 	 Dajte no.


360 x 120 PPP Unidireccional 	 360 × 120 dpi enosmerno


(Khaleesi vos zalo meme nem azisa.) Khaleesi non quere que o manquen. 	 "Khaleesi noče, da ga raniš."


nuestro boletín 	 naše novice


Ministerio de Educación 	 španskim ministrstvom za izobraževanje


Nin o matrimonio, nin este país, nin nada, volve para África. 	 Zakon, ta dežela, nič. Vrni se v Afriko.


Imperio Austrohúngaro 	 avstroogrski


Coleco Ada m 	 Coleco Adam


Saíronselle? 	 - Padejo?


xa sabes, só pra, coma un ratiño? 	 Žal mi je.


O Partido Comunista búlgaro 	 Bolgarska komunistična partija


Considérase como enfermidade de declaración obrigatoria, tanto nos casos humanos coma nos animais. 	 Kaže se predvsem kot čezmerna dnevna zaspanost, pojavlja pa se tako pri ljudeh kot pri živalih.


adianto editorial da man de 	 spletni Stéphanea Sednaouija in


Texto rico@ info: whatsthis 	 Bogato besedilo@ info: whatsthis


O CASAMENTO 	 Bitcoin Wallet


Traballei alí dez anos. Pero o traballo foi indo a menos. 	 Tam sem delal 1 0 let, nakar je vse presahnilo.


Pentágono 	 Pentagon


- Verdade? 	 - Hecaš se.


Cabo Passero 	 rtu Cape Passero


Tevatron 	 trkalniku


Que parvo fun! " 	 Kakšen norec sem bil! "


Sarkozy 	 antiromska


solitario;tarxetas;klondike;araña;freecell;paciencia; 	 solitaire;karte,klondike;spider;freecell;patience;


Usuarios escollidos 	 Izbrani uporabniki


Nin sequera dou atopado unha secretaria que me siga o ritmo. Que? 	 Niti tajnice ne morem najti, ki bi lahko sledila temu tempu.


Josep Cardona 	 Jane Tennison


Si, unha gran vitoria para a túa xente. 	 Velika zmaga za tvoje.


Ampliando a imaxe. Isto imprimirá de acordo coa resolución da pantalla. 	 Spreminjanje velikosti zaslona. To natiska glede na ločljivost zaslona.


Tipo personalizado 1 	 Prilagojena vrsta 1


Non, quero que quede, señora Hughes. 	 -Ne. Jaz si želim, da ostanete, Ga Hughes.


" Stand by Me " 	 Stand By Me


Novo código QR para unha URL 	 Nova koda QR za URL


Anima un conxunto de compoñentes electrónicos en 3D. Escribiuno Ben Buxton en 2001. 	 Animira serijo 3D elektronskih komponent. Avtor Ben Buxton.


Ra, estiven pensando en ti, meniña. 	 Rana. Premišljeval sem o tebi, punca.


& Remoto: 	 Oddaljeno:


Angelenos en inglés 	 Angelenos


- Non estou aquí para iso. 	 Nisem zato tukaj.


Unha copia foi colocada xunto á tumba do Rodin, a servir 	 Odlitek tega dela je poleg njegovega groba


Xogo do Conquistador 	 Osvajalec iger


Non foi posíbel converter o contido do documentoNAME OF TRANSLATORS 	 Ni moč pretvoriti vsebine dokumentaNAME OF TRANSLATORS


moi negativa 	 gospe in


Ós dez anos entra como cadete na Mariña Imperial Rusa, graduouse na Academia Navl de Kronstadt ós 18 anos, é rapidamente promociona ó grao de capitán. 	 Z desetimi leti je postal kadet ruske carske mornarice in pri starosti 18 let diplomiral na pomorski akademiji v Kronštadtu.


Hialeah 	 Miramare


Empregue isto para axustar o tipo de letra do botón 	 Uporabite to da nastavite pisavo gumba


Celeste, maxenta, amarelo 	 Sinja, škrlatna, rumena


Pero antes preciso que fales co grande. 	 Najprej pa se pogovori z velikanom.


Orquestra Filharmónica Israel 	 The New York Philharmonic


budista do Himalaia 	 himalajskega budističnega


Bashō 	 Bašō


Carabinieri 	 karabinjerjev


do raíña 	 Juana II


Xeorxia 	 Gruzija


Alto Comisionado 	 Zadnja leta


Solthe earth' s moon 	 the earth' s moon


Indique o tamaño do byte a xerar. @ item name of the generated data 	 Vnesite, kolikokrat naj bo vzorec vstavljen. @ item name of the generated data


O duque, Ludovico Sforza, fíxoo virtualmente o seu arquitecto de corte, a partir de 1476, con encargos que culminaron no famoso coro en trompe-l'œil da igrexa de Santa Maria presso San Satiro (1482–1486). 	 Pri vojvodu Ludovicu Sforzi, pri katerem je bil dvorni arhitekt, je začel leta 1476 z naročili, ki so dosegla vrhunec v znameniti trompe l'oeil, koru cerkve Santa Maria preso San Satiro (1482-1486).


O que aconteceu, Fergus? 	 Kaj se je zgodilo Fergus?


Inverter o rato 	 Obrni miško


o Reino de Kush 	 je Kraljestvo Kuš


Westfalia 	 Vestfalija


2000 Entra en vigor a Unión Monetaria Europea. 	 Italija je uvedla skupno evropsko denarno enoto Evro leta 2002.


El xemeu de súpeto e inclinouse cara adiante, mantendo a súa cabeza invisible no invisíbel mans. 	 Je zastokal nenadoma in krepko nagniti naprej, potrjujejo njegove nevidne glavo na nevidni roke.


Xogo de carreiras de karts 	 Dirkalna igra s karti


Agarda. 	 Čakaj malo!


& Dicionario 	 Slovar


ficheiro HTML 	 HTM


Un Comité de Sucursal 	 Upravni odbor


As Mans do Rei. 	 Kraljevi Roki.


Ushuaia argentina. kgm 	 Litvaargentina. kgm


the 	 The Last Tycoon


Romanos 	 Sinti


É o principal, verdade? 	 To je tvoja glavna e-pošta, kajne?


Opcións de povray 	 Možnosti za Povray


Imaxinen a unha estudante que vai facer un exame durante tres días enteiros. 	 Predstavljajte si učenko, ki opravlja obsežen test cele tri dni.


Un antigo amor, verdade, raiña? 	 Tvoja stara ljubezen, ni tako, ljubica?


Henrique IV Castela 	 poljskega kralja Kazimirju


rolda Doha 	 kroga pogajanj iz Dohe


do Bolsa 	 Coal Exchange


Extensión de libxz para KerfuffleName 	 Vstavek libxz za KerfuffleName


A recolla de datos de rexistro emprega memoria para almacenar temporalmente os datos rexistrados; aquí pode limitar a cantidade máxima de memoria que quere empregar: se o tamaño dos datos rexistrados excede este límite entón os datos máis antigos descártanse até que non se exceda máis o límite. 	 Zbiranje dnevniških zapisov prablja pomnilnik za začasno shranjevanje podatkov; tu lahko nastavite količino pomilnika, ki se naj uporabi: če velikost zbranih zapisov preseže to mejo, potem bodo najstarejši zapisi zavrženi dokler meja ni več presežena.


CasaStencils 	 HišaStencils


Praga é considerada como unha das cidades máis fermosas do mundo. 	 Teheran je ocenjen kot eno od najbolj onesnaženih mest na svetu.


É importante que antes de 'escribir' a páxina web se realice un bosquexo ou predeseño. 	 Na primer, že izrek “bik” ali “grom” laho zaznamuje svarilo ali napoved.


Museo da Cidade 	 sedež Mestnega muzeja


5 bandexas extra 	 5 dodatnih košev


Contra quen vou loitar? 	 -S kom se bom boril?


Heavy.com (en inglés). 	 Heavy.com (angleščina).


O lugar no que gardar non é válido. Queres tentar noutro lugar? 	 Ciljna mapa ni veljavna. Želite izbrati drugo mapo?


Data @ action: inmenu Sort By 	 Datum@ option: check Columns


Oh, mamá, en serio? 	 Oh, Mama, moram?


A Epopea de Gilgamesh 	 The Epic of Gilgamesh


PC3 	 Sezona 2004 Predstavljen


Non foi posíbel escribir no ficheiro% 1. Probabelmente estea cheo o disco do dispositivo% 2. 	 Ni moč zapisati datoteke% 1. Disketa v pogonu% 2 je verjetno polna.


Pulido Santana 	 kardinala kardinala Sodana


- Coñecédesvos? 	 Sally. -Se poznata?


Os casos graves, con coma por paro cardíaco, son moi raros. 	 Zapleti v delovanju srca so izjemno redki.


Quen dixo nada sobre os Lannister? 	 Kdo je rekel karkoli o Lannistrih?


Howard 	 Albert Hall


Bueno, fíxeno, pero... houbo recurtes de presuposto, e reduciron o meu apartamento. 	 Saj sem, a so zaradi varčevanja zmanjšali število osebja.


Schmidt saberá que é unha mentira. 	 Schmidt bo vedel, da je laž.


Confeitaria 	 Guild


Leibovitz traballara previamente na edición de 2000. 	 Bosch je slikal v zgodnjem obdobju t. i.


Tony, unha foto, por favor! 	 Slikajva se.


FILLOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


hora durmir 	 čas za odhod


James McAvoy 	 21 april - James McAvoy


Estéreo 	 Stereo


Non foi posíbel abrir a carteira. A carteira debe estar aberta para poder mudarlle o contrasinal. 	 Ni moč odpreti listnice. Listnica mora biti odprta, da bi lahko spremenili geslo.


quitas heredades Carrion 	 Carnelian


a medalla Olímpicos 	 olimpijskih igrah je nogometaš


verineses 	 veronicas b


Que sorpresa! 	 Vem.


Tiña catro páxinas e cinco columnas. 	 Imelo je pet stolpov in štiri vrata.


Holly Black 	 Holly Črna


"Eu non podería, de calquera forma. 	 "Jaz ne bi, nikakor.


Os números amigos foron estudados por Al Madshritti (falecido en 1007), Abu Mansur Tahir (al-Baghdadi) (980-1037), René Descartes (1596-1650), a quen se lle atribúe ás veces a fórmula de Tabit, C. Rudolphus e outros. 	 Prijateljska števila so raziskovali Al Madšriti (umrl 1007), Abu Mansur Tahir al-Baghdadi (980-1037), Descartes (za katerega včasih navajajo, da je odkril Tabitovo enačbo in je našel par (9.463.584, 9.437.056)), C. Rudolphus in drugi.


Boa noite. 	 Dober večer!


A duración do tratamento depende do lugar do foco de infección e da súa gravidade. 	 Trajanje zdravljenja je odvisno od mesta in resnosti okužbe.


Belas Artes 	 likovno umetnost


Troy Davis 	 Pravosodje’


Medio escura 	 Srednje temna


Non inspira amor ou lealdade. 	 Ne vzbuja ne ljubezni ne vdanosti.


Tarefas / Datas especiais 	 Posebni datumi


Eixo menor 	 Mala os


Por iso divorciouse Nicole Kidman. 	 Zato se je Nicole_BAR_ ločila od Tom Cruisa!


Os Xogos Olímpicos de Inverno 	 Zimske olimpijske igre


dispositivo 	 Napravi


casa Islandia 	 Block Island


Aconteceu un erro interno. Por favor, ténteo de novo. 	 Prišlo je do notranje napake. Prosim poskusite znova.


En ambas as táboas realizou un resumo dos xeitos flamengos, italianos e góticos. 	 Oba sta našla navdih v renesančnih in manierističnih slikah in grafikah iz Italije in Flandrije.


Son escritora. 	 Pripovedujem zgodbe.


- Dixéronme que que lles chamaras ordinarias, ...e iso desencadeou o incidente con Souleymane. 	 Pravita, da si ju zmerjal z lajdro in da je to sprožilo incident s Souleymanom.


Actualizado 	 Posodobljeno


musulmáns xiítas 	 veroizpovedi muslimani


Aaron Burr, Jr, nado en Newark o 6 de febreiro de 1756 e finado en Port Richmond o 14 de setembro de 1836, foi un militar e político estadounidense. 	 Aaron Burr mlajši, ameriški častnik, odvetnik in politik, * 6. februar 1756, Newark, New Jersey, † 14. september 1836, Port Richmond, Staten Island, New York.


Si. 	 -Sem.


Tritón 	 Triton


O legado da ciencia : 	 razstave raziskovalcev :


Subscrición local 	 Krajevna naročnina


Teñen dous pares de ás. 	 Ima dva PN spoja.


Non son eu! 	 –Nisem bil jaz.


Galicia 	 Lubec


Eliminar 	 & Obnova


Vallejo líder 	 Apple EarPods


Interfaces de sonName 	 Zvočni vmesnikName


de J R R Tolkien 	 izdaja Tolkienovega


Iñaki por 	 Rožmarin


Continuar 	 Nadaljuj


Xeométrico - Cuarto de círculoStencils 	 Geometrija - Četrt krogaStencils


Ese ano contabilizáronse 14 796 casos de cólera con 5 432 mortos. 	 3. oktobra so poročali o 7.493 primerih okužbe in 3.439 smrti.


Chegas tarde! 	 Zamujaš!


Non se detén diante de ningún sentimento de carácter moral. 	 Izražamo samo naše moralne občutke.


O CRJ200 é idéntico ao modelo 100 agás polos seus motores máis eficientes. 	 CRJ200 je identičen CRJ100, razen v tem, da njegova motorja CF34-3B1 imata izboljšano učinkovitost.


Guerra italiana 	 italijanski vojni


A máis fermosa roseira. 	 Največji uspehi vol.


o Firth of Clyde 	 Firth of Clydeom ki


Evidentemente, non hai seguridade histórica en ningunha das dúas datas. 	 Niti o Milošu, v zgodovini ne obstajajo sigurni podatki.


Catálogo 	 katalogu


IES Fernando Blanco 	 Chenin Blancom


moda debate 	 Modern Times Group


Spin CaixaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Vrtilno polje (Spinbox) Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Michael York 	 Laura


URL que sinala para o ficheiro de definición da DTD, como en http: // www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd. 	 URL, ki kaže na definicijsko datoteko DTD, npr. http: // www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd.


Repetir para sempre 	 Vedno se ponavlja


Pero... cun pouco de imaxinación... 	 Ampak... z malo domišljije...


O Ikeya-Seki tamén 	 Komet - Seki (


Asamkirche Múnic 	 hipotezo Asam


A China 	 Kitajska


Chamou, Milady? 	 - Pozvonili ste, milady?


Moi ben. 	 Nekaj, kar omogoča kemično reakcijo.


Sichuan 	 ljudje SiChuan


O ficheiro% 1 xa existe. Quere sobrescribilo? 	 Datoteka% 1 že obstaja. Jo želite prepisati?


CalidoscopioName 	 KalejdoskopName


Fittipaldi Automotive 	 Fittipaldi


Correto. 	 Tako je.


Julieta indo moito máis alá de luz non é luz do día, sei, I: 	 Julija Yond svetlobe ni dnevne svetlobe, jaz vem, I:


Psychology Today (en inglés). 	 Physics Today (angleščina).


O organismo das Nacións Unidas refuxiados 	 Agencija Združenih narodov za begunce


as cruzadas bálticas 	 na Iberskem


Phil Noto 	 Leisten Nolan Woodard


Fallou o bloqueo 	 Zaklepanje ni uspelo


CASTELO CON MURALLAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Soporte para iconas de atalloComment 	 Podpora ikonam za bližnjiceComment


Engadir unha & nova compartición... 	 Dodaj & novo souporabo...


A regra de Wallach (proposta por Otto Wallach) di que os cristais racémicos tenden a ser máis densos ca os dos seus compostos quirais. esta regra foi xustificada por análises de bases de datos cristalográficas. 	 Wallachovo pravilo (prvič podal Otto Wallach) pravi, da so racemni kristali ponavadi gostejši od svojih kiralnih analogov.


40 kbs 	 40 kb/ s


"cuxas guerras frías" "endexamais terminarán" "cuxos corazóns non poden ser libres?" 	 Ki v hladni vojni vedno so, njih srce svobodno ni.


Innichen 	 Innichena


Chamo á miña nai? 	 Moram poklicati mamo?


O nervio óptico é o segundo dos doce pares craniais. 	 Možganskih živcev (nervi craniales) je dvanajst parov.


11A511U2 ) " 	 Sojuz - U2


á International Student Travel 	 študentske Popotniško


Temos que facernos fortes no Castelo Negro e temos que defender o Muro. 	 Zavarovati moramo grad Črnina in braniti moramo Zid.


É fácil imprimir cartóns. 	 To je lahko ponarediti.


raza cocker spaniel 	 Cocker Spaniel


de Assurbanipal 	 naslednik Asurbanipal


Deste xeito, o número de participantes activos quedaría reducido a só vinte e cinco. 	 Število udeležencev je omejeno na 25 na en tečaj.


ArmourCity in South Dakota USA 	 ArmourCity name (optional, probably does not need a translation)


Cadore 	 Hans Monderman


Final 	 Dokončno


Gela é un concello italiano da provincia de Caltanissetta, na rexión de Sicilia. 	 Gela je mesto v Italiji, ki se nahaja v pokrajini Caltanissetta.


PeoriaCity in Illinois USA 	 PeoriaCity name (optional, probably does not need a translation)


A maioría dos enclaves foron en rexións áridas pouco poboadas e preto de cidades pequenas. 	 Večina Grkov ni živela na osamljenih kmetijah, temveč v majhnih naseljih.


Actualmente esta é a hipótese máis estendida. 	 Danes je to najbolj razširjena različica.


Somos mamíferos de respiración aérea. 	 Vsi smo sesalci, ki dihamo.


Mostrar a versión e saír 	 Pokaži podatke različice in končaj program


Leyla una chica 	 Leyla


Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm 	 africa. kgm


greco-budista 	 grško - budistične


Manuel Pessanha 	 Manuelom Pessanho


saco 	 Vidic


Fullmetal Alchemist ( “o alquimista 	 Fullmetal Alchemist


da Cruz Vermella Boston 	 bostonski Rdeči križ


coñecemento 	 maestru Castillu


Somalilandia 	 francosko Somalijo


Merriam-Webster's 	 Merriam - Webster 's


Convenios tipográficos para% 1 	 Tipografske konvecije za% 1


Texto en trama granular 	 Poltonirano besedilo


Un momento. 	 Samo malo!


do Centro Estudios Poboación e Análise das Migracións 	 Centra za raziskavo in analizo migracij


Non entendiamos unha palabra do que dicían. 	 Nismo razumeli kaj govorijo.


Meu, por se sirve de algo, si os dous fosemos gay, serías a miña primeira elección. 	 Če ti to kaj pomeni, če bi bila geja, bi ti bil moja prva izbira.


do Salón Automóbil Madrid 	 mednarodnega avtomobilskega salona v Ženevi


As Partes contratantes 	 Pogodbenice


Ferramenta de xestión para Wallet 	 Orodje za upravljanje denarnice


Ignorar as respostas erradas 	 Odgovor je bil napačen.% 1% dokončano.


Entre o 2 e o 7% dos adultos con depresión maior morren por suicidio, e até un 60% das persoas que morren por suicidio teñen depresión ou outro trastorno do estado de ánimo. 	 V Združenih državah Amerike se okoli 3,4 % ljudi s hudo depresijo odloči za samomor, in med samomorilci jih je do 60 % imelo depresijo ali drugo motnjo razpoloženja.


Logo 16 pasos, chego á porta, no cruce á dereita, 33 pasos, xiro á dereita. 	 16 korakov od vrat desno. 33 korakov. Desno.


Triple Platinum 	 do sredine platinast


Buckland 	 ZSSR


Invitacións abertas:% 1 	 Odprta povabila:% 1


nove de corazóns 	 srčeva devetica


Escoller Marcador 	 Izberite zaznamek


Parabéns, gañou vostede! 	 Čestitke, zmagali ste!


A súa nai foi directora de teatro. 	 Njegova mati je bila gledališka igralka.


Pritzker 	 Pritzkerjevih


Outro asgardiano? 	 –Še en Asgardec?


Berger logrou a volta máis rápida na súa procura de Capelli, pero fixo un trompo na volta 36. 	 Berger je v lovu za Capellijem postavil najhitrejši krog, toda v šestintridesetem krogu je zletel s proge in odstopil.


Temos que movernos rápido antes de que todo cambie. 	 Podvizati se moramo, preden se vse spremeni.


Non hai máis movementos! 	 Nobena poteza ni več mogoča!


anos e daquela 	 Pon - čet


arianos nomeados 	 Oven


¢(# 162;) Centavos 	 ¢(# 162;) cent


Apuñalar polas costas non prepara para a batalla. 	 Zabadanje noža v hrbet ni priprava na bitko.


Preferencias ' 	 UserPreferences


Teño a impresión de que te coñezo mellor ao escoitar este autorretrato. 	 Zdi se mi, da te bolje poznam, zdaj ko sem to slišal.


Johann Sebastian Bach 	 Franz Schubert prir


I'l pé aquí. 	 I'l hoda od tukaj.


Enviar EOF despois do traballo para expulsar a páxina 	 Pošlji EOF po opravilu za izmet strani


Diálogo de entrada de texto 	 Pogovorno okno besedilnega vnosa


Validar certificados en liña (OCSP) 	 Preveri potrdila prek mreže (OCSP)


a literaria 	 Opera Mini


De modo que o que vemos aquí cambia os nosos modelos de funcionamento do período crítico. 	 Ugotovitve torej spreminjajo naša videnja kritičnega obdobja.


Houbo un erro ao crear o ficheiro% 1:% 2 	 Napaka pri ustvarjanju datoteke% 1:% 2


Andrei 	 Andrew


Fóra de Itáliaitalyprovince. kgm 	 Ni Italijaitalyprovince. kgm


Anfitrite terminou por aceptalo. 	 Družina jo je na koncu le sprejela.


Configurar os widgets 	 Nastavi gradnike


Os seguintes transportes non levaron máis de 250 persoas. 	 En zvon je moralo vleči več kot 250 ljudi.


chama HD 	 EDC


Por Capuleto, estou on't feliz, iso é moito, - stand up, - 	 CAPULET Zakaj, sem vesel, on't, to je dobro, - stand up, -


Os membros do 	 Tako združeni štab skrbi le


Novara Italia 	 Novara Italija


Pode ser medida usando un polarizador. 	 Zaradi tega lahko val potuje skozi polarizator.


Island Miami 	 Plaža North Miami


Non un soldado perfecto, senón un bo home. 	 Ne popoln vojak. Pač pa dober človek.


Plassey iníciase 	 Plassey


O porto de Houston sitúase de primeiro nos Estados Unidos en tonelaxe manexada en augas internacionais o o segundo en tonelaxe total de carga manexada.. 	 Houstonsko pristanišče je na prvem mestu v ZDA po mednarodnem pretovoru in na drugem mestu po skupnem pretovoru (v tonah).


- Outra cunca de café, pastor? 	 Pomembno je. Še eno skodelico kave, pastor?


1P / Halley 	 1P / Halley moč


Espazo de cores de traballo actual 	 Barvni prostor


El quedou interesado en me cazando. 	 Dobil zanima me lov.


Teño pinta de estar para xogos? 	 Se ti zdi, da se igram?


E, se o fixese, non compartiría as súas estratexias con vós. 	 Pa tudi sicer vam ne bi razkrila njegovih strategij.


Alí, nun lugar moi illado e sombrío, debaixo dun piñeiro branco espallando, non había aínda un pasto limpo e firme para sentir. 	 Tam, v zelo osamljene in v senci mestu, v okviru širjenje beli bor, je bilo še čisto, trdno Travnik, da bi sedel na.


EnceradoName 	 Name


Coido que é importante. 	 Mislim, da je pomembno.


Dispositivo NFSComment 	 Naprava NFSComment


Tarlac 	 Tarlac Tarlac


Cactus McCoy 	 kaktus McCoy


los na viaxe é chamado problema, pero quere saber seis meses de sorte co ganancia de cercar o 	 Problem pa želite vedeti, 6 mesecev Veliko sreče z dobičkom prostorski


John Lydon 	 frontman John Lydon


Desde entón foise renovando cada certo tempo. 	 Od takrat je bil obnovljen.


O palacio Gyeongbok 	 © del


predinástico Naqada 	 Nakadi


os debates 	 Villages


Gaudete 	 Gaudete exsultate


Pub 	 luknjico


Ai colaborou cos arquitectos suízos Herzog & de Meuron como asesor artístico do Estadio Nacional de Pequín para os Xogos Olímpicos de 2008. 	 S švicarskimi arhitekti Herzog & de Meuron je v vlogi umetniškega svetovalca sodeloval pri gradnji pekinškega narodnega stadiona za Poletne olimpijske igre 2008.


" vistazo 	 bitij svetlobe


Cidade do Cabo 	 Cape Town


Rango de tempo non válido 	 Neveljaven časovni razpon


Chegou un xinete na noite, da vosa irmá. 	 Jezdec v noči... od vaše sestre.


río Rin 	 reki Ren


É un misterio, é maxia, é divino. 	 To je misterij, to je magija, to je božanskost.


Nos últimos anos moitos son os que intentaron repetir o experimento, con pouco ou ningún éxito. 	 V naslednjih meseceh so drugi poskušali ponoviti poskus, vendar niso uspeli.


"La carne no es triste". 	 Sadež ni užiten.


Acceso en liña no 21 de agosto, 2008. 	 Zaman Online, 13. avgust 2004.


Veña. 	 Gremo!


série emitirá-se polo 	 WarnerMedia


Shell 	 Prijavna lupina


Ausubel 	 Rubinova soavtorica 114


Rajoy 	 Ryouji


Oriente / Occidente 	 vzhod / zahod


William Daniel Leahy asesor 	 doktoriral habilitirani


O meu vello tiña unha filosofía, 	 Moj oče je rekel:


Historial da esquerda 	 Zgodovina levega okna


Integran así mesmo a rede europea Natura 2000. 	 Ta območja sestavljajo omrežje Natura 2000.


> > A ler... 	 > > Berem...


En 1993 culminaría a creación do mercado único coas "catro liberdades" de circulación: mercadorías, servizos, persoas e capitais. 	 Notranji trg temelji na štirih svoboščlinah: prostem pretoku blaga, storitev, kapitala in oseb.


Gran Premio Suráfrica 	 Veliko nagrado Južne Afrike


decenio as de 	 okviru desetletja ukrepov


sur Italia 	 Južne Italije


Tiña ganas. 	 Zahotelo se mi je.


Algo 	 opravil 69 potovanj


Metais alcalinos: 	 Alkalijske kovine:


Ben... todo listo, entón. 	 Dobro.. potem je to urejeno.


Pero el detectou nada. 	 Ampak on odkrili ničesar.


vermellocolor 	 rdečacolor


O Festival Jazz celebrado Montreux 	 Montreux Jazz Festival


& Novo ficheiro de texto... 	 Nova besedilna datoteka...


Tan afeitos que eu estaba ao seu éxito invariable que a propia posibilidade da súa non deixara de entrar na miña cabeza. 	 Tako je bil vajen sem njegovega uspeha nespremenljiv, da je zelo možnosti njegove ker ni imel več za vstop v moji glavi.


Vamos, vamos! 	 Morali bi že zaključiti tu!


Pugachev 	 Pugačov


mover o ficheiro ou cartafol especificadorequest type 	 premakni navedeno datoteko ali maporequest type


Bujanovac Bosilegrad 	 Buštranje


Criminal Records 	 evidence


Como dis? ! 	 Kaj praviš?


sandinistas 	 bili na nikaragovskih


& Cume 	 & Zgoraj


Khanato 	 kanat


Había tantos que se acordou que Marta dixera sobre o snowdrops "polo miles ", e sobre as lámpadas estendendo e facendo novos. 	 Bilo je tako veliko, da se je spomnila, kaj je rekel o Martha "zvončki, ki jih tisoče, "in okrog žarnice širjenje in izdelavo novih.


El Mundo 	 El Mundo navaja


TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France 	 TlemcenCity name (optional, probably does not need a translation)


Non está soportada a abertura de conexións co protocolo% 1. 	 Protokol% 1 ne podpira odpiranja povezav.


Nicolaes 	 Nicolaesa Tulpa


da afroamericana 	 temnopolti


Atinxiuse un punto de vixilanciaComment 	 Comment


Novo artigo... @ info: status 	 Nov sestavek... @ info: status


da UNECE Comisión Económica das Nacións Unidas para Europa 	 Ekonomska komisija Združenih narodov za Evropo


Non é a súa culpa. 	 Niso krivi._BAR_


Ammer 	 naskrivaj smuknil


Betanzos 	 Tansen


Eupraxia 	 Jaroslavova Eufrazija


Capuleto Como agora, como agora, chop-lóxica! 	 CAPULET Kako zdaj, kako zdaj, chop-logika!


Este ficheiro é unha chave privada. Por favor, empregue a xestión de chaves de kgpg para importala. 	 Ta datoteka je zasebni ključ. Uporabite upravljanje s ključi KGpg za njegov uvoz.


Xoga con ficheiros ROM de Nintendo 	 Igrajte igre Nintendo ROM


do GPS Europeo 	 Agencijo za evropski GNSS


PáxEmbaixo 	 PageDown


% 1 leusamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Stark, estou aquí! 	 Tukaj sem!


Nova nota emerxente... @ info: status 	 Nova notica... @ info: status


do Saqueo de 1527 Fiorentino 	 plenitvi Rima leta 1527


Iniciar o asistente para engadir unha impresora 	 Zaženi čarovnik za dodajanje tiskalnika


Lespugue 	 Laussela


de Rupert Murdoch 	 nemščina Slowwwenia


La vida de Jesús de Nazaret 	 Jezusovo življenje


- Aínda aquí? 	 Še vedno garaš?


Tiñamos recicladores, pero farían ruídos metálicos. 	 Imeli smo jeklenke s kisikom, Ampak preveč bi žvenketale, bilo bi preveč hrupno.


Veña, non pasa nada, ride. 	 Kar smejte se.


Bromma 	 Brommi


Naceu 	 Beebe


Non deixarei que che pase nada. 	 Nič se ni zgodilo.


Non o falles, cretino! 	 Ne zgreši, ti mehkužec.


Alí vén el. 	 Prihaja.


FISH obteñas 	 FISH


Azul Dodgerscolor 	 ladijsko modracolor


Meus Lords, Damas e Cabaleiros. Podo pedir silencio? 	 Gospodje, gospe., lahko prosim za trenutek tišine?


- Cantas caixas quedan? - Só unhas poucas. 	 Koliko zabojev še?


Unha utilidade de KDE para consultar e controlar as opcións de xestión da enerxía desde a liña de ordes 	 KDE- jevo orodje za poizvedovanje o upravljanju z energijo in upravljanje z njo iz ukazne vrstice


"Isto é excelente. 	 "To je odlična.


CNMC actúa 	 SCCP


Subiches a ver o fantasma? 	 Si šel gor k prikazni?


O proceso de apelación durou máis de un mes. 	 Sodni proces je trajal manj kot en dan.


Prácticas profesionais 	 strokovni razvoj


Datos binarios non especificados 	 Nedoločeni binarni podatki


En decembro de 2015 sospeitábase que unha infección transplacentaria do feto podía orixinar a microcefalia e danos cerebrais. 	 Domneva, da lahko okužba preko posteljice pri plodu povzroči mikrocefalijo ali možganske poškodbe, je obstajala že od decembra 2015.


Oh, só tendes que irvos e deixarme tranquilo! Dános un sinal! 	 Samo pojdite stran in me pustite pri miru!


Judas 3 Efesios 4 : 	 Jude 3 Efežani 4 :


A tinguidura de prata utilízase cando son necesarios métodos de detección máis sensibles, xa que a tinguidura clásica Azul Brillante Coomassie xeralmente detecta bandas de 50 ng de proteína, pero a tinguidura de prata incrementa a sensibilidade ata 10 a 100 veces máis. 	 Klasično barvanje s Coomassie Brilliant Blue lahko običajno zazna 50 ng-lise proteina, barvanje s srebrom pa značilno poveča občutljivost petdesetkrat.


Carlos Martel Ratchis antecesor 	 Karloman Karla Martela


Austria declarou a guerra o 28 de xullo. 	 Japonska je uradno napovedala vojno 8. februarja.


QuakertownCity in Pennsylvania USA 	 QuakertownCity name (optional, probably does not need a translation)


ECGC 	 EKGC


won; wonsamount in units (real) 	 vonamount in units (real)


Vou á policía, á policía militar, aos xornais... 	 Na policijo grem, na televizijo in k časopisom.


Nova Inglaterra 	 Novi Angliji


Sei que o estás. 	 Vem, da si.


Parece que xa tes algo dentro de ti, non si? 	 Izgleda, da imaš nekaj tega že v sebi, kajne?


Señor, Amador atacouno a vostede e á súa xente. 	 Napadla je vas in naše ljudi.


Seto 瀬戸内海 Seto Naikai 	 瀬戸内 海 Seto


Listas de revogación de certificados (* crl *. arl * - crl. der * - arl. der) 	 Certifikatni preklicni seznam (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der)


Traduciron a canción "It's a Small World" nunha serie de segmentos de ADN de 150 pares de bases, inseriron estes na bacteria, e puideron recuperalos sen erro ao cabo de 100 xeracións bacterianas. 	 Pesem It's a Small World so prevedli v serijo DNK segmentov, dolgih 150 baznih parov, in jih vstavili v bakterijo.


sintiendo 	 Feelin’


Presidente da Cámara 	 Man of House


Enfermeira Ah, ben a día! está morto, está morto, está morto! 	 MEDICINSKA SESTRA Ah, dobro-dan! je mrtev, je mrtev, je mrtev!


Escolla o tipo de coincidencia 	 Izberite vrsto ujemanja


A concentración de sodio na suor é de 30-65 mmol/L, dependendo do grao de aclimatación. 	 Koncentracija natrija v potu je 30-65 mmol / l, kar je odvisno od stopnje aklimatizacije.


Pois déixea urxentemente. 	 Torej ga nujno pustite.


- Aquí vai ~ - Só un pouquiño. 	 - Takole ~ - Samo malo.


El maila 	 Michlin


Como eles estaban sentados, un leve toque soou na porta, entrou e Ruth. 	 Ko so bili sedel, svetlobo pipe zvenela pred vrati, in Ruth vnesli.


Metapaquete para desenvolver software para KDE 	 Meta paket za razvijanje programske opreme KDE


A proximidade ás órbitas de Pallene e Methone suxire que estas lúas poderían formar parte dun grupo dinámico. 	 Bližina dveh lun (Palena in Metona) kaže na to da te lune tvorijo zelo dinamično skupino.


Xefe Colonia 	 šef Köln


Matías, fillo do Deuteronomio de Gath? Digo que si? 	 Matthias, sin Deuteronomy-a iz Gatha?


Irmá? 	 Sestra?


do rei David 	 kralja Davida


- Non viches o conductor? 	 Pojdiva še enkrat skozi. Cel sem tvoj.


Pai, é por iso que eu dixo-lle para vivir esta empresa e comezar outra cousa, xubilarse e dar esta. 	 Oče, zato sem ti rekel, da živi ta posel in začeti nekaj drugega, se upokojijo in dajo up to.


sacerdote John Carroll 	 Johnu Carrollu


& Orixe 	 & Urejevalnik kode


Dong Havietnam. kgm 	 Tongaitalyprovince. kgm


%s en retablowasteslot hint 	 %s v polju okvirjawasteslot hint


En silencio 	 Utišaj


Este é o número total de exercicios saltados. 	 To je trenutno število vseh rešenih nalog.


Victor Frankenstein 	 Victor Frankenstein ( Aden


Nebulosa gasosa 	 Plinaste meglice


Posición horizontal da fronte: 	 Vodoravni položaj ospredja:


En 1967 o enxeñeiro Thomas Savery, a partir dos deseños de Papin, construíu o primeiro motor térmico, seguido por Thomas Newcomen en 1712. 	 Newcomenov atmosferski motor je bil parni stroj, ki ga je izumil Thomas Newcomen leta 1712.


Texo 	 Tajo


The pool of Tears 	 Nabor Tears


o anecdotario 	 lakonizma


curto 	 KKR


↑ Mercosur rechaza restricciones 	 Kot topilo


a doazón de Constantino 	 Konstantinova donacija


O mundo ten outras linguas universais. 	 Na svetu so še drugi univerzalni jeziki.


Outros tres nenos estaban mellorando. 	 Njegovi trije otroci so bili še mladoletni.


Ela mirou para fora da xanela cos beizos comprimidos xuntos, e parecía bastante natural que a choiva debería comezar a caer en gris liñas oblicuas e splash e transmitir as vidraças. 	 Je gledal skozi okno z ustnicami stisnjeno skupaj, in zdelo se je precej logično, da so dež začel pour določenim v sivi poševne črte in splash in tok navzdol okna-stekla.


da Asociación de Festivais Europeos 	 Evropskega združenja festivalov


Información da extensión 	 Songkick - podatki o koncertih


É unha sabia decisión. 	 Modra odločitev.


Os encimas de restrición de tipo IIB (por exemplo, BcgI e BplI) son multímeros, que conteñen máis dunha subunidade. 	 Te podskupine so označene s pripono poleg II: Endonukleaze tipa IIB (na primer BcgI in BplI) so multimeri, sestavljeni iz več podenot.


Está que? 	 s kom je?


D P T 	 pripravnik


- Non entendo, explícamo, Boubacar. 	 Ne razumem. Povej, zakaj.


Conde Zaroff proxecta algo ... sobre o meu irmán e eu. 	 Count Zaroff načrtuje nekaj ... pa moj brat in jaz.


Lago Superior 	 jezeru Superior meseca


Este é Ivan. 	 To je Ivan.


Cando Federico III necesitou aos duques para financiar a guerra contra Hungría en 1486 e á vez para que o seu fillo, o futuro Maximiliano I, fora elixido rei, atopouse ca demanda unánime dos duques de participar nunha Corte imperial. 	 Ko je Friderik III. potreboval vojvode za financiranje vojne proti Madžarski leta 1486 in ob istem času je bil njegov sin (kasneje Maksimilijan I.) izvoljen za kralja, se je soočil s poenotenjem združenih vojvod za njihovo sodelovanje v cesarskem dvoru.


o Edito de Fontainebleau 	 je palači edikt


República de Serbia 	 republike Srbije


antigas historias Bagdad 	 Bastarnom


Quizais algunha, pero dubídoo. 	 Mogoče jo imaš, ampak dvomim.


do museo Benaki 	 muzej


A Tensión sanguínea á a presión do sangue no interior dos vasos sanguíneos. 	 Krvni tlak je tlak krvi v žilah.


Tzacas 	 Čaka Bej


Os directorios ordénanse polo nome, independentemente da columna de ordenación. 	 Mape so razvrščene po imenu neodvisno od razvrščanja datotek.


Plataforma 	 Primerjalni


BrabantRegion/ state in Belgium 	 BrabantRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Gardar a configuración@ title 	 Shrani nastavitve@ title


Os nenos poden ser portadores destas bacterias sen desenvolver os síntomas. 	 Otroci lahko prenašajo te bakterije brez pojava simptomov.


Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada 	 Cap- aux- MeulesCity name (optional, probably does not need a translation)


existía 	 Ubers


O Mestre 	 The Collective


8 bola billar 	 8 žogo biljard


estratexia internacional 	 mednarodni strategiji


Facer capturas de pantalla 	 Pridobivanje posnetkov zaslona


Coma este. 	 Tako kot to.


Artigo principal: Depresión (psicoloxía). 	 Glavni članek: Depresija (diferencialne diagnoze).


Fixo unha pausa, a choiva caeu con violencia redobrada. 	 Ustavil; dež padel s podvojeno nasilja.


Boye 	 NCB


O Cineclube Groucho Marx principia 	 Kranj Cineplexx Kranj


É unha cousa que vai abrir a fechadura. 	 Naprava za vlamljanje?


A súa capital era Salona, preto da actual cidade de Split. 	 Glavno mesto province je bila Salona pri današnjem Splitu.


Vertical 	 Zrcali navpično


Raman 	 ramanskimi


O menú Contexto 	 Kontekstni meni


Os Oakland Athletics 	 Oakland je


Pregúntome, Ser Barristan, quen lle deu o viño ao rei? 	 Nekaj me zanima, ser Barristan. Kdo je dal kralju toliko vina?


Un pequeno contratempo. 	 Zapleteno je.


Chrome OS 	 Google Chrome OS


Fale con amigos estranxeiros na súa lingua naiName 	 Klepetajte s prijatelji iz tujine v svojem domačem jezikuName


Toscani fundou 	 Oliviera Toscanija


- Porco marica antillano. 	 Ubil ga bom. Karibski peder!


A Venus de Médici é unha das antigüidades máis copiadas. 	 Medičejska Venera je ena najbolj kopiranih skulptur.


Non importa car a onde vaian ou qué fagan, sempre lembran o qué hacer se estoura unha bomba atómica 	 Ni važno kam gresta ali kaj počneta, vedno si ponavljata kaj storiti, če eksplodira atomska bomba.


Eu fixen unha cousa rara. 	 Sem naredil redka stvar.


- Nós partillámola! 	 -Prekleto sva si jo delila.


Estaba vivo, e de súpeto berrou, e estaba morto. 	 Bil je živ in naenkrat je zastokal in potem je bil mrtev.


Un nome interesante, Laura. 	 Zanimiv izbor imena, Laura.


Uso non interactivo: sen diálogos 	 Brez interaktivne uporabe: brez oken s sporočili


Caius Publius Icinius Valerianus 	 Publijem Licinijem Valerijanom


Intelixencia artificial 	 Igralec je UI


Por que tentas meterme présa para que me vaia? 	 Zakaj me preganjaš?


proveedor en liña 	 spletne storitve


Agora algo sobre a empatía. 	 Zdaj pa še empatija.


O tratamento, se insiste, será sintomático: unha perruca. 	 Za vztrajne, bo značilen naslednji postopek: Lasulja.


Lecturas 	 Readings


A rúa 	 poleg Princes Street


Instituto Goddard Estudos Espaciais 	 Inštitut za vesoljske študije Goddard


Aos detidos aplicóuselles a lei antiterrorista en vigor, permanecendo 10 días incomunicados, nos que denunciaron ser sometidos a torturas. 	 Odrejena jima je bila preiskava vozila v skladu z oddelkom 44 Zakona o terorizmu iz leta 2000 in jima grozilo prijetje, če ne bosta odgovarjala na vprašanja.


Construíronse canles, estradas e vías férreas. 	 Zgrajeni so bili mostovi, ceste, jez in vodovod.


Giráldez 	 Vargo


educación de persoas adultas 	 področju izobraževanja odraslih


Son unha rapaza. 	 -Deklica sem.


Leandro 	 Moncada


Interface gráfica para varios formatos de ficheiros comprimidos 	 Grafični vmesnik za različne vrste stisnjenih datotek


Visor de interface 	 Pregledovalnik vmesnikov


María mirou para el, sen saber por que o burato estaba alí, e cando mirou ela vin algo case enterrados no solo recentemente transformado. 	 Mary pogledal, res ne vedo, zakaj je luknja je bila tam, in ko je pogledala videl nekaj skoraj pokopali v novo obrnil zemljo.


- Que pasou? 	 Kaj se je zgodilo?


regulamentos 	 uredb


E alí estabas tumbada na cama. 	 Potem pa si bila tam ležala si na postelji.


píxeles/ s 	 točk/ sek


Lozoya 	 Holtec pogodbena znaša 68


Fosas 	 Pasti


Luís Xosé - nado 	 Ludvik Jožef


OFICIAL DA XOIAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Capitalización das etiquetas: 	 Velikost črk značke:


Nai, este é Ivan. 	 Mama, to je Ivan.


Pavis Patrice 	 Patrice Pavis


& Vista 	 & Skrij


Foi o primeiro edificio con máis de 300 metros de altura. 	 Stolp je bil prva prostostoječa zgradba, višja od 500 metrov.


Niedersachsen 	 Spodnja Saška


República Socialista de Montenegro 	 Demokratično socialistično republiko Šrilanko


Agradézovolo. 	 Zelo sem vam hvaležna.


Superficie 	 Površina


todos estes FEG 	 Sapporo odpovedal gostovanju


Vigo 	 NEXUS


- Nada do que din ten sentido... 	 -Pomirita se oba.


Pausa 	 Premor


Novas 	 Novice


Mensaxe de avisoComment 	 OpozoriloComment


Tan forte a miña dor polo amado! 	 Srcé ti vzelo dol iz nebá je gorka ljubezni mnogo seboj!


Pode ter algo que ver con que o fixeses importar heroína para ti. Si. 	 Mogoče zaradi heroina, po katerega ste ga poslali.


Ives 	 prispeval


de Kent State 	 Državni univerzi Kentu


Comité de Avaliación de Riscos 	 Odbora za oceno tveganja


Oe, Ted, estoitei sen querer o teu pequeno discurso. 	 Ted, slišal sem tvoj govor.


McMath- Pierce 	 McMath - Pierce


Levas a conta? 	 Samo ... -Šteješ?


"Non podería vir ata aquí, pode?" 	 "Saj ne bi prišel sem dol, bi lahko?"


Non odio a ninguén. 	 Nikogar ne sovražim.


Convenio Internacional para a Protección da Vida 	 za Mednarodne konvencije o življenja


En Universidade de Basilea 	 Univerza v Baslu


HerndonCity in Virginia USA 	 HerndonCity name (optional, probably does not need a translation)


9 (Retrato) 	 9 (pokončno)


Mostrar o nome do ficheiro de imaxe 	 Prikaži ime datoteke


Independentemente de a onde vaias. 	 Ni važno kam greš.


Devol 	 Bitole


Salon.com (en inglés). 	 Salon.com (angleščina).


Número de versión: 	 Številka različice:


Desde o punto de vista da fisioloxía, presentan tamén algunhas características peculiares. 	 Kvazidelcem lahko pripišemo tudi nekatere fizikalne značilnosti.


As paredes do pomar son altos e difíciles de escalar; E a morte lugar, tendo en conta que ti es, 	 Sadovnjakih stene so visoke in težko povzpeti, in kraj smrti, če upoštevamo, ki ti si,


Dicionario Ho22bus 	 Slovar Ho22bus


Isto activará a rexeneración automática das entradas no menú Inicio de Windows dos programas de KDEwhatsThis tooltip 	 To omogoči samodejno ponovno ustvarjanje vnosov za KDE- jeve programe v Windows meniju StartwhatsThis tooltip


Sobreescribir ProcMaps do informe 	 Prepiši ProcMap poročila


Non imos chegar a xente dabondo! 	 Ne bomo prodrli do zadostnega števila ljudi!


Lócrida 	 Ftiji


Curtis 	 Brandonom


condado Sligo 	 Grofija Sligo


Sanxenxo Agrupación Liberal aposta 	 Liberton


Elas lavan así: a man. 	 Takole perejo: na roke.


O imperio rexiu unha poboación diversa moi diferente dos seus gobernantes. 	 Cesarstvo je vladalo različnim ljudstvom ki so se zelo razlikovala od vladajočega.


Rural REDR 	 NDF


da Bahia 	 države Bahia


Introduza o nome ou o URL do ficheiro de son que queira reproducir. @ info: whatsthis 	 Vnesite ime oziroma URL datoteke z zvokom.


Elixir lavalouzas 	 Amory Lovins


Engadir scripts 	 Dodaj skripte


no Senado Illinois 	 Senat zvezne države Illinois


xogo 	 War Thunder


Vostede asiste a eles. " 	 Si gledal 'em. "


transbordadores desprazanse 	 plovila


Boluda adquiere la 	 Zastopajo TEDOM


Aconteceu un erro. Esgotouse a memoria.% 1 	 Napaka. Zmanjkalo pomnilnika.% 1


abjasos 	 Abhaške so 9


Anotación de vídeos Advene 	 Označevanje Advene Video


Foi inventada polo químico e enxeñeiro sueco Alfred Nobel en Geesthacht, e patentada en 1867. 	 Iznašel ga je švedski kemik in inženir Alfred Nobel leta 1866, v Krümmel (Hamburg, Nemčija), in ga patentiral leta 1867.


Revelar a palabra 	 Razkrij anagram


Un servidor de FreecivName 	 Strežnik za FreecivName


Samoa American (EEUU) oceania. kgm 	 oceania. kgm


Toshiba Corporation 	 Toshiba


Francis Ford Coppola marco do de Roma 	 Francisa Forda Coppole iz je


) dos Atlanta Flames 	 moštvo Atlanta Flames


Capitán Alarid. 	 Stotnik Alarid ... Stotnik Alarid.


na Universidade de Teherán 	 na univerzi MIT


Nalgunhas zonas da Guinea aínda os usan. 	 Danes ga veliko gojijo tudi v Gvatemali.


Marxe: 	 Rob:


& Inverter 	 Obrni


Cuarto Concilio Letrán ( 	 Četrti lateranski koncil


"inexplicável razón do corazón, o Gil atráeme. 	 "Nerazložljivega razloga, ki ga ima srce,"


Ouro, prata, máis fillas... 	 Zlato, srebro, druge hčere.


Si que o sei: alí foi onde o atopei ó día seguinte. 	 Da, vem, ker sem ga jaz našel v njegovi sobi.


E interesase polo teu futuro... e quere levarte como afillado a Inglaterra, se lle causas boa impresión. 	 Pokazal je veliko zanimanje za tvojo situacijo in rekel, da bi te rad posvojil, če boš nanj naredil dober vtis.


o Aviso Legal aloxado 	 pravnega obvestila


Configura os parámetros de GDBName 	 Izbira uporabniškega vmesnikaComment


Algún neto, talvez? 	 Morda majhne vnuke?


0, 75x5, 875 pol, 19x147 mm (etiqueta de casete vídeo) 	 19×147 mm, 0, 75×5, 875 palcev (rob videokasete)


Información: Estase a formatar a saída. 	 Informacija: Oblikovanje izpisa.


É importante lembrar de onde ven unha. 	 -Ne smemo pozabiti na korenine.


A outra é a conca de impacto de Asgard, duns 1600 quilómetros de diámetro. 	 Druga največja udarna kotanja je Asgard, ki meri približno 1600 kilometrov v premeru.


Meleagro 	 Meleagerja


Deeríao ter feito cando aínda tiña balas. Pero fíxenche caso. 	 Morala bi to storiti, ko sva imela več nabojev.


encóntranse 	 vulkane Makranskem


Narbona 	 Narbonne


SAA 	 SPS


Guillermo Fariñas 	 Guillerma Fariñasa


A quen ven isto? 	 Od kod pa zdaj to?


Un Cempés. 	 –Na Strigo.


Universidade Heidelberg 	 Univerza v Heidelbergu


Pero, aínda que a imaxe está, así, en transo, e que este piñeiro-shakes abaixo a súa suspiros como follas sobre a cabeza deste pastor, mais todas foron en balde, a non ser que o ollo pastor estaban fixos no fluxo de maxia antes del. 	 Toda čeprav je slika laži tako tranced, in čeprav to borovem strese dol svoje vzdihi kot listje na glavo to pastirjev, vendar je bilo vse zaman, razen če oko pastirsko so bile določene na čarobni tok pred njim.


non válidoas in good/ valid signature 	 neveljavenas in good/ valid signature


A agricultura foi historicamente o motor económico na rexión. 	 Kmetijstvo je bilo v zgodovini vasi glavna gospodarska dejavnost.


San José 	 Teksasa ZDA


Gareth Bale 	 superzvezd Gareth Bale


Vou polo rego. 	 Hodim po beli črti.


Modelado 3D, animación, renderizado e postprodución 	 3D modeliranje, animacija, izrisovanje in nadaljnje obdelovanje


anarquía 	 Anarhije


Arrastre (mova o rato mentres calca o botón esquerdo do rato) para xirar. Empregue a roda do rato para achegar e afastar. 	 Povlecite (premaknite miško, medtem ko držite levi gumb miške) za vrtenje. Uporabite miškino kolesce za povečavo ali pomanjšavo.


The Beggar ' s Opera 	 Zametek Monopolija je Landlord 's


Cando o dominio de determinados nichos ecolóxicos pasa dun grupo de orgnismos a outro, raramente se debe a que o novo grupo dominante é "superior" ao vello, senón que normalmente se debe a que un acontecemento de extinción elimina o vello grupo dominante e deixa vía libre ao novo. 	 Ko neka skupina prevzame prevlado, se zelo redko to zgodi zato, ker bi bila nova skupina superiorna v primerjavi s prejšnjo, ampak zato, ker stara skupina izumre in naredi prostor za novo.


da Fe Bahá'í 	 Vera Baha'i


Hai unha capela preciosa. 	 Kapelica je čudovita.


Agora Policía Naconal 	 Maryland državne policije


Anido 	 Snook


El se presentou diante do lume e me mirou á súa maneira singular introspectivo. 	 Takrat je stal pred ognjem in me pogledal več kot v svoji ednini introspektivnega mode.


Rotten 	 komisije


do Banco de Portugal 	 centralni banki Banco de Portugal


Motul 	 družbe Motul


As células NK actívanse en resposta aos interferóns ou citocinas derivadas de macrófagos. 	 Naravne celice ubijalke se aktivirajo preko interferonov ali makrofagnih citokinov.


La Fabrique 	 brnenje


Taliabu orixinalmente pertencía a sultán de Ternate. 	 Stari Grki so Sirij spremenili v Orionovega psa.


(c) 2004 Os autores de Kwin e KControl 	 © 2004 Avtorji KWin in KControl


exterior últimos moveuse 	 Ojstrah


John Wiley Sons 	 Sidgwickovem pogledu


de Judy Garland 	 Judyja Garlanda


" King Of The War tribal " 	 " King Of The Tribal War "


Festas Ascensión comezan 	 Vingt


Budak Goel and 	 Budak Goel


Camión Xogos 	 Truck Igre


IraqCountry name 	 IrakCountry name (optional, but should be translated)


ETH en Suíza 	 ETH Zürich


Toda pregunta e toda resposta pola verdade é algo que acontece na historia. 	 Resnične pravljice in pripovedke: vsaka zgodba vsebuje nauk za življenje.


Hai preferencias de asinado conflitivas para estes destinatarios. Asinar a mensaxe? 	 Nastavitve podpisovanja za te uporabnike si nasprotujejo. Podpišem to sporočilo?


Entón eles comezaron a bailar solemnemente voltas e voltas Alice, de cando en vez pisa na os dedos dos pés cando pasaban moi preto, e axitando as patas dianteiras para marcar o tempo, mentres que a Falsa Tartaruga cantou iso, moi lenta e triste: - 	 Tako so začeli svečano ples okrog in okrog Alice, in nato vsakih zdaj stopa na ji prsti, ko sta se srečala preblizu, in mahal njihovo forepaws v počastitev čas, medtem ko je Mock Turtle pela to, zelo počasi in žalostno: -


Hagar 	 Hagaro


Hillerøddenmark_ counties. kgm 	 france. kgm


os seus apóstolos 	 Njegove Njegove


Cooch Beharworld. kgm 	 world. kgm


realizounos na Universidade Graz 	 univerzi


a val Jezreel Galilea 	 v Izreelski dolini


Eu non aceptará tan mal pensamento .-- Como, cando estou establecido para a tumba, 	 Ne bo zabavala tako slabo misel .-- Kako, če, ko sem jih v grob,


Non é xusto con vostede. 	 To ni pošteno do tebe.


podería haber 	 Crotty


Está escrito en forma dunha carta a Dositeo de Pelusio, un alumno de Conon de Samos. 	 Napisana je kot korespondenca z Dositejem iz Pelezija, učencem Konona s Samosa.


Parc del Fòrum recinto 	 Parc del Forum


da Real Academia de Ciencias 	 Kraljeve akademije znanosti


Barroso 	 Joulov poskus


Xúrovos por todos os deuses que era Stannis. 	 Pri bogovih prisežem, da je bil Stannis.


príncipe Alberte 	 princ Albert


Polo menos para todo entendemento humano. 	 O človeškem razumu.


Apia 	 Apii


Foi o primeiro europeo que ensinou medicina occidental no Xapón. 	 Dembei je bil prvi, ki je poučeval japonščino v Rusiji.


William Luke Vallerio, desempregado; idade: 30 anos. 	 William Luke Vallerio. Nezaposlen, star 30 let.


The Lost World 	 Izgubljeni svet The Lost World


A guía do programa Erasmus+ 	 Vodnik po evropski solidarnostni enoti 2020


Estatua Livia Drusila 	 Livia Druzila


Diego Milito 	 12 junij - Diego


Albiorix 	 Saturnove


contounos 	 Kabalistu Gnostiku


Noruegués@ item Spelling dictionary 	 Norveščina@ item Spelling dictionary


Os usuarios escomezaron a preguntarse... esto é todo? ou a web podería ser algo millor? 	 Uporabniki so se začeli spraševati ... Je to splet, ki ga hočemo? Ali pa bi lahko bil kaj boljšega?


creacións 	 Radomirjev


do John Conway 	 Johna Hortona Conwayja


de Brosses 	 Brossejevih


Agora que estaba tan preto, sentíaste impaciente. 	 Ko se bliža tisti trenutek, postaneš vznemirjen.


SuecoName 	 švedskoName


"Disney tendrá nuevo jefe este año". 	 "Kylie ob novem letu prejme naziv častnice".


& Detalles 	 & Podrobnosti


Converteuse en membro de pleno dereito da Unión Europea o 1 de xaneiro de 2007, e elixe a dezasete membros do Parlamento Europeo. 	 1. maja 2004 je Slovenija postala polnopravna članica Evropske zveze, 13. junija pa so potekale volitve v Evropski parlament, kjer je bilo za poslance iz Slovenije rezerviranih 7 sedežev.


Hora do orto helíaco 	 Čas Sončevega vzhoda


É só para ti! 	 To je samo za vas!


Devnya 	 Asparuhovo region


Es el. 	 Ti si.


outros membros da UE países 	 države članice Unije


Evtushenko 	 Yevtushenko


BastiaCity in Haute- Garonne France 	 BastiaCity name (optional, probably does not need a translation)


CONGDEH 	 UFM


Seguro que non tes tecnoloxía nesa zona da que deba saber? 	 Je tam kaj tvojega?


"Non podería facelo un pouco máis fácil, 	 "Ne morem vam bo to nekoliko lažje,


Dispositivo de rede ethernet 	 Naprava za omrežje Ethernet


Yoli 	 Junaška pripovedka


- Espera un momento. 	 -Malo počakaj.


Conectando a: 	 Povezovanje z:


Programa Dcraw 	 Program Dcraw


É moi feble, mais explica o soño frenético que teño tido. 	 Manjšega, ampak razloži tesnobo, ki sem jo imel v sanjah.


Nesta Corse xusto e, como é costume, en todas as serie mellor o seu oso-la á igrexa; 	 Na tej pravično corse, in, kot po meri, v vse njene najboljše paleto jo nosijo v cerkev;


Interface (Infraestrutura) 	 Vmesnik (Backend)


Ramificación/ Unión 	 Veja/ Zlitje


Os servizos do TGV ligan á rexión con cidades como París, Lión, Marsella, Lille e outras rexións francesas. 	 Hitri vlak TGV povezuje regijo z mesti kot so Pariz, Lyon, Marseille, Lille in v drugimi v Franciji.


A Diocleciano tamén coñecida como « Gran Persecución 	 Dioklecijanovo preganjanje je


Quere realmente compactar o cartafol? @ action: button 	 & Stisni mapo


tsar Alexandre I 	 Aleksandra I


Amsterdam-Noord 23 	 Amsterdam - Noord


As opcións --group, --ingroup, e --gid son mutuamente excluintes. 	 Možnosti --group, --ingroup in --gid se medsebojno izključujejo.


Maio maior: 	 Veliki polmer:


Amsterdam bolsas por Mérito para estudantes internacionais 	 Amsterdam Merit Štipendije za mednarodne študente


% 1 retirou o límite do canal. 	 % 1 je umaknil( a) omejitev uporabnikov.


e velo 	 Loudon


Foi o Nokia 3210 o 	 Je Nokia 3210


Ir á anterior aparición 	 Skoči na prejšnji zadetek


Nación do Islam 	 Nacije islama


Advertencia de ausencia de cifrado 	 Opozorilo nešifriranega sporočila


Os proxectos Capacity Building 	 Tempus


Europeo de Información sobre EULIS 	 Evropskega informacijskega zemljišča EULIS


En total percorreu 4.500 quilómetros. 	 Vsega skupaj so prevozili 3.403 km.


Xa que os vixilantes non poden ser vistos, non sería necesario que estiveran traballando todo o tempo, deixando o labor de observación por instantes. 	 Ker otroci nimajo dolžnosti, le občasne naloge, se lahko ves dan mirno igrajo.


Análisis 	 Eleanor Columbus


Miño 	 vrhu Nata


Pazo Azul 	 Blue Palace


A vermella. 	 Rdečo.


Valor actual (PV) 	 Sedanje vrednosti (PV)


los delfines azules " 	 otoku Blue Dolphins


Segundo de Suecia. 	 Drugi iz Švedske.


nos conta Camus 	 PESTEL


Lady Capuleto quero, e sei súa mente pronto para mañá; Para a noite é mew'd ata a súa tristeza. 	 LADY CAPULET bom, in vem, da ji um že jutri, To-noč ona mew'd do njene teže.


Token 	 žetonov


O anxo do Señor 	 Angel Gospodov se prikazal


Un detalle menor é que os nomes dos ordes e familias están en cursiva, a diferenza do Código Internacional de Nomenclatura de algas, fungos e plantas e o Código Internacional de Nomenclatura Zoolóxica. 	 Natančni definiciji sinonima se malenkostno razlikujeta med botaniko in zoologijo, po pravilih, ki so zapisana v Mednarodnem kodeksu nomenklature za alge, glive in rastline ter Mednarodnem kodu zoološke nomenklature.


Squash 	 Aj Vejvej


Datos de programaNAME OF TRANSLATORS 	 Podatki programovNAME OF TRANSLATORS


Malia isto, a mediados do século XVIII, Leonhard Euler propuxo a relación seguinte cualificándoa de paradoxal: 1 − 2 + 3 − 4 + ⋯ = 1 4 {\displaystyle 1-2+3-4+\cdots ={\frac {1}{4}}} , recoñecendo por outra banda que para que teña sentido é preciso estender o concepto de suma. 	 Kljub temu je Euler sredi 18. stoletja zapisal enačbo (za katero je priznal, da je paradoksalna): 1 − 2 + 3 − 4 + ⋯ = 1 4 . {\displaystyle 1-2+3-4+\cdots ={\frac {1}{4}}\!\,.} Strog matematični dokaz za to trditev se je pojavil šele veliko kasneje.


CCS 	 iskalnik CWS


Reacción ao convite 	 Odziv na povabilo


É a cousa máis valente e máis afortunada que fixen nunca. 	 Je najpogumnejši vojak, kar sem jih videl.


Escolla esta opción se non quer que se podan mover as iconas pola vista. Esta opción é útil se quer evitar mover accidentalmente as iconas mentres está a interactuar con eles. 	 Omogočite to možnost, če želite, da ikon ni možno premikati po prikazu. Ta možnost je uporabna, če se želite izogniti neželenemu premikanju ikon, ko delate z njimi.


Néboa 	 Slovākija


A primeira parte é rica en historias anecdóticas, entre as que se contan a chegada de tres irmáns varegos, a fundación de Kiev, o asasinato de Askold e Dir, a morte de Oleg (a quen matou unha serpe escondida no esqueleto do seu cabalo) e a vinganza de Olga de Kiev, esposa de Igor de Kiev, sobre os drevliáns que asasinaran ao seu marido. 	 Prvi del kronike je poln anekdotskih zgodb, med katerimi je tudi zgodba o prihodu treh varjaških bratov, ki so ustanovili Kijev, umor Askolda in Dira, Olegova smrt, katerega je ugriznila kača, skrita v skeletu njegovega konja in maščevanje Igorjeve žene Olge Drevljanom, ki so ubili njenega moža.


Navegador web NetSurf 	 Spletni brskalnik NetSurf


Acochar a barra de separadores cando só haxa un aberto 	 Skrij vrstico zavihkov, ko je odprt le en zavihek


Informes de erro, comentarios e iconas 	 Poročanje o hroščih, odziv in ikone


Peticións de interrupcións% 1 	 Prekinitve% 1


Mantua (Mantova en italiano, Mäntua no dialecto mantuano e Māntva no dialecto emiliano) é unha cidade italiana, capital da provincia homónima en Lombardía. 	 Mantova (italijansko Mantova; emilijansko in latinsko Mantua) je mesto in občina v Lombardiji v Italiji in glavno mesto pokrajine istega imena.


"Coidado, non me morda." 	 _BAR_"Poklekni in odpri se."


E ela comezou a imaxinar o tipo de cousas que ía ocorrer: " Miss Alicia! 	 In ona začela fancying neke vrste stvar, ki bi se zgodilo: " Miss Alice!


O equipo xoga no estadio Tivoli. 	 Domače tekme igrajo v Hali Tivoli.


Erdenet mongolia. kgm 	 Ardennesmongolia. kgm


Ernesto Zedillo ex-presidente 	 letu izvoljen Ernesto


O Bristol Tipo 156 	 Bristol Vrsta 156


O Banco Mundial 	 Svetovna Group Bank


Guta 	 Ghouti


Configuración do Proxy 	 Nastavitev posrednika


Oracións temporais e condicionais. 	 Obvezni in neobvezni členki.


Mobiliario público ( mobles de aeroporto mobles teatro / auditoría 	 javno pohištvo ( pohištvo letališčih gledališče / pohištvo za revizorje


- Estás despedida. 	 Odpuščena si.


SAB 	 dobival SAB-a


Aquí tes unha orella. 	 Poglej, to je tvoje uho.


Tesouro da Nación 	 v Iranskem nacionalnem muzeju


Cargouse o trazado inverso. 	 Povratna sled je naložena.


Talvez. 	 Mogoče


Se podemos reunir unha lista... 	 Naredimo seznam ...


Empatado 	 Neodločeno


Brian Aldiss 	 Nekateri pisatelji Brian


Extraer o arquivo aquíName 	 Izvleci arhiv semName


Paleóloga Tomé 	 Paleologino je


Oín que o seu lobo matou unha dúcia de homes e outros tantos cabalos. 	 Menda je njegov volk ubil ducat mož in konjev.


Birkbeck Universidade de Londres 	 londonske univerze Birkbeck


JELLA LEPMAN escritora alamana 	 Jella Lepman


Está seguro? 	 Ste prepričani?


Ateneo molesto 	 Disturbing


Galicia podemos 	 Severno od Beilngriesa


Mostrar a imaxe do HST 	 Prikaži sliko od HST


Dobele latvia. kgm 	 Moselleafrica. kgm


Segundo a lei en Xapón, poden manterte no cárcere sen formularche cargos por 28 días. 	 Po japonskem kazenskem zakonu. vas lahko držijo v zaporu 28 dni brez obtožbe.


a de Marte 	 rdečega planeta


José Agustín 	 Colt Express


De Witt 	 de Witta


Un enderezo IP ou un nome de máquina personalizados para enviar ao localizador. Os nomes de máquina resólvense durante a execución e o enderezo IP resolto envíaselle ao localizador. 	 Naslov IP ali ime gostitelja po meri, ki naj se pošlje sledilniku. Ime gostitelja se bo razrešilo med delovanjem in sledilniku bo poslan končni IP.


Velocidade de movemento 	 Hitrost premikanja


Pukaha 	 Mastertonu


Ten razón en que non quero beneficiarme, a costa de Mary, da ignorancia das leis. 	 Prav imate, da ne želim obogateti na račun Mary, - zgolj zaradi površnega pregleda zakona


A expresión regular para atopar o uso dun elemento de grupo 	 Regularni izraz za iskanje uporabe elementa skupine


Traian ao coronel Rhodes de Desenvolvemento de Armas! 	 Dajte mi polk. Rhodesa iz Razvoja orožja!


as xornadas de solidariedade 	 na dan solidarnosti z


método AIDA 	 priznane


"Unha rama décimo do orzamento ordinario do rei, dixo a ser aterrado na consideración da súa vixilancia e protección dos mares de piratas e ladróns, é o dereito de reais de peixes, que son baleas e esturjão. 	 "Tudi deseto podružnica navadnih kraljevih prihodkov, dejal, da je utemeljena na upoštevanje njegovih varovanje in zaščito morju pred pirati in roparji, je pravica do ribolova royal, ki so kita in jeseter.


De 1828 a 1839 Babbage foi profesor de matemáticas en Cambridge. 	 Od leta 1828 do 1839 je bil Lucasov profesor matematike na Univerzi v Cambridgeu.


América/ Yellowknife 	 Amerika/ Yellowknife


o Congreso Anual 	 na anualnem kongresu


Bratsk 	 Bratska


Un teito sería ben acollido. 	 Streha bi bila dobrodošla.


Axudeiche unha vez. 	 Enkrat sem te že dvignila.


Quería volver a casa. 	 Samo domov sem hotel.


Secretaría Conjunta 	 Odbora za strateška vprašanja


mamelucos 	 Njegovi


Lateralizadores: os pterigoides internos e, sobre todo, os externos, contraéndose alternativamente dun só lado. 	 Sodelovanje s tujimi alpinisti, naših pri njih in obratno, je že skoraj pravilo.


David Kennedy 	 Davida F Kennedyja


WabashCity in India 	 WabashCity name (optional, probably does not need a translation)


Muitas 	 Vézinaju uspel


Por certo, se algunha vez quere montar a cabalo, dígallo a Lynch, prepararalle un. 	 Mimogrede, če bi si želeli kdaj jahati, povejte Lynchu. Vse bo uredil.


Dutchcharts.nl (en neerlandés). 	 Dutchcharts.nl (nizozemščina).


Con esta lei Stefan tamén determinou a temperatura da superficie solar. 	 Tudi Stefan je v svojem zakonu uporabil absolutno temperaturo.


Idumea 	 Idumea sta


Simón Bolívar 	 Simon Bolivar


Absolutamente impresionado min, non sabe. 	 Absolutno me zgrožen, ne veš.


Terra Adelia 	 Adelijino deželo


Axente Coulson? Todo ben aí arriba? 	 Da to zakopljem na dno morja, skupaj z njim.


Contei o que lles está a acontecer aos pobres, aos iletrados, aos desempregados, que fan ringleiras para falaren con hipócritas, inzados de ilusións de poder, e desempregados. 	 Povedal bi kaj se zgodi ljudem, ki so revni neizobraženi in avtomatizirani v službi. Ki čakajo v dolgih vrstah, govorijo z ljudmi kot ste vi o iluziji moči... v vrstah nezaposlenih, cel dan da jih odjebejo, ker vas vaš moški ni dobro položil včeraj.


Sabedes de quen é esta daga? 	 -Veste, čigavo je to bodalo?


-Estaba baixo un feitizo maligno. - Pois xa non o estou. 	 Bila si pod čarobnim napojem.


Cabeceiras de & Empresa 	 & Poslovne glave


Non o creo. 	 Mislim da se ne bo.


Conseguirá que lle devolva o favor máis adiante. 	 Torej bo njemu usluga nekoč v prihodnosti tudi povrnjena.


Mostrar a imaxe 	 Prikaži sliko


Ficheiro de proxecto de Kexi 	 Projektna datoteka Kexi


Remitente 	 Splošno


o Ciencias do comportamento 	 Vedenjske znanosti


Castelo Middleham 	 dvorcu


< 1seg 	 sek.


Claudio II 	 Klavdij II


Ollomol 	 poklicali Worms


Saudar a Aron! 	 Pozdravimo Arona!


Mostra imaxes que evolúen co son 	 Prikaže slike, ki se spreminjajo z zvokom


aldeas máis belas 	 najlepših madžarskih mestec


Quedan 198 días para finalizar o ano. 	 Ostaja še 198 dni.


O meta lucense 	 Vodonaeva


Pouco Anastasio 	 Anastazij


Bluestone 	 Tisov les


Dos 118.861 km² da área da conca hidrográfica do Oder, corresponden 106.056 a territorio polaco (89 %), 7.217 km² á República Checa (6 %), e 5.587 km² a Alemaña (5 %). 	 Porečje obsega 118.861 kvadratnih kilometrov, od tega je 89 % (106.056) na Poljskem (89 %), 7.217 na Češkem (6 %) in 5,587 v Nemčiji (5 %).


Tobaruela 	 Hedegaard


Carácter octal do 000 ao 377 (2^8- 1) 	 Osmiški znak 000 do 377 (2^8- 1)


Loira 	 Bheri


A prevalencia da síndrome de WPW oscila entre o 0,1% e o 0,3% da poboación xeral. 	 Incidenca sindroma WPW v splošnem prebivalstvu znaša od 0,1% do 0,3%.


Oliver, o Sr. Newton está aquí. 	 Oliver, gospod Newton je tu.


Durante esta xira Regina Spektor 	 izvedla svoji


20 de agosto de 2009. 	 20. avgust 2009.


Pertenceu ao grupo da chamada xeración do 70. 	 Bil je simboličen član Generacije '27.


República 	 Republica


O evento "% 1" inclúe outra xente. Desexa enviarlles unha mensaxe de correo aos asistentes? 	 Dogodek »% 1 « vključuje še druge ljudi. Ali želite udeležencem poslati povabilo?


- Pouco importa, cruzáronselle os cables e iso é grave. 	 Vzkipel je in to je slabo.


" Economista " 	 " The Economist "


%s: %s na liña %d do ficheiro %s 	 %s: %s v vrstici %d datoteke %s


Ou te mato... ou me matan. 	 Ali jaz ubijem tebe, ali pa oni mene.


Semana mundial del agua 	 svetovnim tednom vode


Rota repetidamente unha imaxe de 90 en 90 graus usando operacións lóxicas: a imaxe divídese en cuadrantes, que van sendo rodados en sentido horario. O mesmo é repetido con cuadrantes cada vez máis pequenos, excepto os subcuadrantes dun tamaño dado que son rodados en paralelo. Á medida que vai observando, a imaxe parece disolverse en estática e despois reconstituírse de novo, só que rodada. Escribiuno Jamie Zawinski en 1992. 	 » Blitspin « ponavljajoče suče sličico za 90° z uporabo logičnih operacij: sličica je razdeljena v kvadrante, kvadranti pa so premaknjeni v smeri urinega kazalca. Nato se zgodi enako z temi kvadranti, le da se vsi podkvadranti dane velikosti zasučejo vzporedno. Napisal je Jamie Zawinski, ko je videl dobro kodo v Byte Magazine leta 1981. Ko to opazujete, se slika počasi umiri in ustavi, nato pa spet rotira v ponavljajočem postopku. Lahko podate sliko kot datoteko XBM ali XPM, ali pa poveste, da zagrabi sliko zaslona in jo zasuče.


Permite obter ficheiros de Metalink Name 	 Omogoča prenašanje datotek prek MetalinkaName


Pero-e-ao redor de Romeo, 	 Ampak po-and-jih pride nazaj k Romeo,


o monte das Oliveiras 	 oljčnih vrtov


A que horas chegou onte á noite? 	 Kdaj si včeraj prišel?


"O que ho!" 	 "Kaj ho!"


Anacos dispoñíbeis: 	 Razpoložljivi delčki:


Tódolos temas escritos e compostos por Lennon–McCartney, agás onde se indique. Tódolos temas escritos e compostos por George Martin, agás onde se indique. 	 Vse pesmi je napisal in uglasbil dvojec Lennon–McCartney, razen kjer je posebej napisano. Vse pesmi je napisal in uglasbil George Martin, razen kjer je posebej napisano. Eder, Bruce.


En América do Norte os indios crearon ligas en resposta á carencia de alimentos. 	 V Severni Ameriki so se Indijanci združevali, da bi bili bolje pripravljeni na pomanjkanje hrane.


Canto creas que sabes onde está unha bóla, usa o botón esquerdo do rato para marcala. Para retirar unha marca, volve usar o mesmo botón. Última axuda: se non estás completamente certo dunha posición, podes usar o botón dereito sobre unha bóla para marcala como « dubidosa » (consulta os atallos de teclado). Exemplo: marcamos unha posición como certa e a outra como dubidosa. 	 Ko ste ugotovili, kje je žogica, uporabite levi miškin gumb da jo označite. Da odstranite oznako žogice, ponovno uporabite levi miškin gumb. Zadnji nasvet: Če niste gotovi glede pozicije žogice, jo lahko označite kot » negotovo « z desnim miškinim gumbom. (prav tako si oglejte bližnjice na tipkovnici.) Primer: En položaj smo označili kot gotov, drugega kot negotovega.


Crear un novo 	 Ustvari novo


Aquí é onde debe estar. 	 Sem spada.


Un aplicativo de vídeo sinxelo 	 Enostaven video program


Limiar das constelacións 	 Meje ozvezdij


- É a pistola de Larry Kinkaid. 	 To je Kinkaidova pištola.


Xoga ao popular xadrez chinés 	 Igrajte priljubljeno igro kitajskega šaha


Hai constancia de asentamentos en Chipre e Macedonia (6000 a. 	 Prve sledi naselitve datirajo v mezolitik (okoli 6000 pr. n. št.).


E Coulson? 	 –In Coulson?


Dicídelle aos vosos homes que baixen as espadas. Ninguén precisa morrer. 	 Recite možem, naj spustijo meč in nikomur ne bo treba umreti.


as Forzas Aéreas 	 Zračnega korpusa


- Non ti, eu. 	 Ne zate, zame.


Prema aquí para mover a vista á semana número% 1 do ano que se está vendo. 	 Kliknite sem, da se premaknete na% 1. teden v trenutno prikazanem letu.


Sara Tavares 	 Randyjem Travisom


Paneslavismo desenvolveuse 	 panslavizem


Os Xemeres Vermellos 	 Ekipa iz Toronta


De xeonllos. 	 Na kolena.


p, li {white- space: pre- wrap;} O número de anacos que non se obtiveron pero que aínda así se atoparon. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Število delčkov, ki niso bili prenešeni, a jih je bilo vseeno moč najti.


Hannah Arendt 	 Jayson Zito


‘ Terminator 2 ’ específicamente 	 Terminator 2


O ficheiro de configuración de KPilot está anticuado. Execute KPilot para actualizalo. 	 Nastavitvena datoteka za KPilot je zastarela. Prosim, poženite KPilot da jo posodobite.


pola seguridade e saúde 	 in zdravje varnost


Manter as mensaxes máis recentes dentro da cota e eliminar as máis vellas 	 Obdrži najnovejša sporočila znotraj kvote in izbriši najstarejša


Frechas adicionais - B 	 Dodatne puščice- B


(descoñecido) 	 (neznano)


Supercopa 	 španski super pokal


Faste unha idea da merda que tiven que soportar? Os fíos que tiven que mover, as mans que tiven que untar? 	 Veš, kaj sem moral požreti, kakšne zveze uporabiti, koga vse podmazati, da se je izteklo?


identifier Foi esperado 	 pričakovan je identifikator


Earlstown resultando 	 Nogometni klub


rococó 	 rokoko


Northwestern 	 severozahodne medicine


EstándarBanner page 	 ObičajnaBanner page


Cimeira do G20 	 vrhu G20


Methone recibiría o nome dunha das sete fillas do xigante Alcioneo. 	 Metona je bila ena izmed Alkionid, sedmih lepih hčera velikana Alkiona.


Coruña quince 	 Lefortovu


& Manual de% 1 	 Priročnik za% 1


Dagr 	 bogovi


- Fareille falar. 	 -Poslušaj, tvoja žena je imela dovolj, da si se igral vsemogočnega.


Farei o que faga falla. 	 Naredil bom karkoli.


Rematar a conexión 	 Odloči


- Non. Outro traballo, non. 	 - Brez drugega dela.


Errar 	 Tavanje


de Raiz de 	 Raiz de Orvalho


Estaleiro Blohm Voss 	 Blohm + Voss


Logo collede enfiados cara ao norte, cruzade a chaira, pasade entre as cuíñas durante outros 28km. 	 Tam se boste obrnili na sever, šli čez ravnino. Šli direktno mimo gora za naslednjih 31km, in nadaljevali do zastave ZDA.


Rami Makhlouf Asad xactouse encontro 	 Ramija Makhloufa


Non me fagades falar da salsa. É moi difícil que quede ben. 	 Strašno težko jo je narediti dobro.


- O meu fillo era inocente. 	 Moj otrok je bil nedolžen!


Os televisores Samsung 	 Samsung televizorje


Coches de choque en Frankfurt. 	 Kip Karla Velikega v Frankfurtu.


Steven Weinberg 	 Stephen Weinberg


URSS 	 Putilov


do o Jacobite Steam Train 	 Jacobite Parni vlak


US Letter (Pequena) 	 US Letter (majhen)


Ou precisades outra lección? 	 Ali potrebuješ še eno lekcijo?


Xogador 2 - Xirar á dereita 	 Zasuk v desno igralca 2


Desprazar cara riba 	 Premakni gor


Estaba alcumado como El Divino e na súa honra faise o Trofeo Zamora. 	 Bil je glavni med bogovi in njegov simbol je bil bik.


Tipos de repetición@ option: radio recur daily 	 Vrste ponovitev@ option: radio recur daily


sesión plenaria 	 plenarnega zasedanja


Profeta advertiu tempos vindeiros 	 moški k Božjemu Odposlancu


A desactivar a interface% 1 	 Onemogočanje naprave% 1


o Instituto Economía e Paz 	 Inštitut za ekonomijo in mir


Ejército sirio grupos armados 	 Minister Turhan Tekirdag Marmaraereğlisi


mes da historia negra 	 črna zgodovina Mesec


A Unión Monetaria Latina 	 Latinska monetarna unija


a Organización Internacional para as Migracións 	 Mednarodne organizacije za migracije


Filtro de Importación de XFig para KarbonName 	 Uvozni filter XFig za KarbonName


"Sae do meu apartamento inmediatamente", dixo o Sr Samsa e abriu a porta, sen deixar de ir as mulleres. 	 "Ven iz moje stanovanje takoj," je dejal g. Samsa in potegnil odpre vrata, ne da bi opuščanjem ženske.


Québec Canadá 	 Quebecu Kanadi


'Get up! ", Dixo a Raíña, nunha voz estridente e alta, e os tres jardineros instantaneamente deu un salto, e comezou a se curvar para o Rei, a Raíña, os nenos reais, e todos os demais. 	 "Get up!" Je dejal Queen, v rezek, glasen glas, in tri vrtnarjev takoj skočil gor in začel priklonila do King, Queen, kraljevski otroke, in vsi ostali.


Lémbras-te Freddy Woo 	 lou lou


Peter Garrett 	 Peter Carter - Ruck


Tolnahungary. kgm 	 Tongahungary. kgm


Grieco 	 Lučka Počkaj


construía 	 Amfiteater


Tauranac 	 Cooperju Tauranac


O ministro nin sospeita que existimos. 	 Sam minister niti ne sluti,_BAR_da obstajamo.


MIK 	 Mikuov


Eu. 	 Jaz.


Non foi posíbel atopar o servizo «% 1 ». 	 Ni moč najti storitve »% 1 «.


Queres mostrar a Lúa? 	 Prikaži Luno


O vanadio 	 Vanadij


Estes motores son frecuentemente utilizados en aplicacións de baixa potencia, por exemplo nos ventiladores de computadoras. 	 Taki motorji so robustni in se precej uporabljajo za motorje zelo majhnih moči (npr. za pogon majhnih ventilatorjev v osebnih računalnikih).


Listar todas as entradas do caderno de enderezos 	 Prikaži vse vnose v adresarju


Abortouse a xeración dos tipos de letra mediante kpsewhich (código de saída% 1, erro% 2). Como resultado non se puido dar con algúns ficheiros de fonte tipográfica e o documento pode ser ilexíbel. 	 Ustvarjanje pisav s kpsewhich je bilo prekinjeno (izhodna koda% 1, napaka% 2). Posledično nekaterih datotek s pisavami ni bilo moč najti, dokumenta pa morda ne bo moč brati.


Deuses. 	 Pri bogovih!


Panonia 	 Panoniji


Espero que agora doutor non telo convencido a estrutura rotativa de referencia non é do seu cadro Shel para que todos vós xa foi dito que a dor está xirando enderezo de impostos e que tamén se despraza nunha órbita circular case sobre o tempo 	 Upam, da do sedaj Zdravnik mi ne bi ti prepričan, vrtijo referenčni okvir ni v njihovem okviru Shel Za ste bili vsi povedali da boli to je vrteči bivališče davkov in da tudi ko potuje v skoraj krožne orbite po času zakaj potem ne najdemo v okviru referenčnimi varno na Zemljo vendar zakon vztrajnosti zdi, da imajo


Pero teño que falar convosco sobre algo importante. 	 O nečem pomembnem morava govoriti.


Deixa de facer sitio. 	 Nehaj tavati.


Vilacendoi 	 Lacetti


Anita Ekberg 	 Anita Ekberg storila


Cortina dereita e baixando 	 Zablešči desno dol


Bedloe 	 sestavil


A listaxe dos cartafoles nos que esta extensión ha procurar torrentes. 	 Seznam map, v katerih bo ta vstavek iskal torrente.


Völkischer Beobachter 	 1933 kritično


O uso de espíritos tamén foi abandonado. 	 Oproščen je bil tudi služenja vojaščine.


Axudiña: 	 Namig orodja:


Investigación e el Desarrollo 	 raziskave in razvoj


Ariarathes X 	 Arijarata X


Erro: non se achou o lugar na base de datos: 	 Napaka: ni bilo moč najti lokacije v zbirki:


RVC Bolsas para Estudantes Estranxeiros 	 RVC štipendije za čezmorske študente


Al Heera 	 Metajna mirno naselje


- Como por exemplo no xornal Le Parisien, correcto. 	 Ja, kot v Le Parisienu.


fallou a copia de seguranza. 	 varnostna kopija ni uspela.


N95 pra 	 lečo N95


Yeghegnadzorarmenia. kgm 	 asia. kgm


De acordo, póñanlles a soga. 	 Dobro. Dajte jih gor.


O Renault 5 	 Renault 5


Non foi posíbel obter o array de datosQIBaseResult 	 Ni bilo moč pridobiti podatkov iz poljaQIBaseResult


Cóidate, Neve. 	 Čuvaj se, Sneg.


Un xogo para KDE de robots asasinos e teleportación. 	 Igra ubijalskih robotov in teleportacije.


capital 	 Sani


Nome: @ label description of a newsgroup 	 Ime: @ label description of a newsgroup


reurbanizadas 	 ustni


da Biblioteca Nacional 	 Nacionalni knjižnici nastala


A clasificación moderna ten as súas raíces no sistema de Carl von Linné, que agrupou as especies de acordo con características físicas compartidas. 	 Moderna taksonomija ima svoje korenine v delu prirodoslovca Carla Linnaeusa, ki je razvrstil vrste glede na skupne fizične lastnosti.


% 1% (a cargar) 	 % 1% (se polni)


Lewis et al 2008 	 Lewis et al


E aínda que eu fose para dar de novo. 	 In vendar bi ga bilo spet dati.


A NTT DoCo Mo 	 NTT DoCoMo družbi


Segunda matriz 	 Druga matrika


- Disculpa se te decepcionei. 	 Oprosti, če sem te razočaral.


O programa de terminal a utilizar 	 Kateri terminalski program naj se uporabi


Fraga 	 nakupovalna Königstraße


"Viva a Xeorxia libre!" 	 "Živela svobodna Gruzija!"


Prema para engadir ficheiros ao arquivo 	 Kliknite za dodajanje datotek v arhiv


Limitar o número de artigos dunha fonte 	 Omeji število sestavkov za vir


As cepas virulentas de V. cholerae levan unha variante dun fago temperado chamado CTXfi ou bacteriófago CTXφ. 	 Virulentni sevi V. cholerae nosijo varianto temperatnih bakteriofagov CTXf ali CTXφ.


polo Terceiro Seimas 	 V slednjem


Mais un día, coñece a Lucy, e apaixónase dela. 	 Medtem ko pa je tu pa se zaljubi v Marto in ona vanj.


Cliente de conexión remota ao escritorioName 	 Odjemalec za oddaljeno namizjeName


Si, nós estaremos vendo moito un do outro. 	 Ja, bomo lahko videli veliko drugega.


Tema con círculos azuisName 	 Tema z modrimi krogiName


Non válidoError message, access to a remote service failed. 	 NeveljavenA non- functional package


Cría que era un asalto. 	 -Mislil sem, da je zaseda.


Nicópolis porque decidín pasar 	 Nikopol


Zagat resume millóns de puntuacións e comentarios de persoas coma ti e convérteas en puntuacións medias baseadas nunha escala de 30 puntos expresiva e nun único comentario de resumo 	 Storitev Zagat povzame milijone točkovanj in mnenj oseb, kot ste vi in jih pretvori v povprečja, ki temeljijo na izrazni lestvici s 30 točkami ter enim povzetkom mnenj.


O país forma parte dende o 21 de decembro de 2007 do Espazo Schengen despois de suprimir os controis fronteirizos e abrir completamente as súas fronteiras con tódolos seus veciños: Alemaña, Austria, Polonia e Eslovaquia. 	 Država je članica schengenskega območja od 1. maja 2004, ob odpravljeni mejni kontroli je popolnoma odprla svoje meje z vsemi svojimi sosedami (Nemčija, Avstrija, Poljska in Slovaška) 21. decembra 2007.


voo 800 	 Flight 800


Sesións de KonsoleComment 	 Seje KonzoleComment


Incrementar (para% 1) 	 Povečaj (na% 1)