Lectura e escrita@ option: check the document is read- only 	 Način za branje in pisanje@ option: check the document is read- only


Vida diaria 	 Vsakodnevno življenje


Casa de area e néboa ( Sand and Fog 	 Hiša peska in megle


alemán Johann Elert Bode 	 Bode


Milord, preséntolle a miña renuncia. 	 Milord, ponujam svojo odpoved.


inevitábel que 	 nujno skrbi


Nai , está chovendo. 	 Mami, dežuje.


De 1968 a 1970, Brabham regresou a Indianápolis, ao principio cunha versión de 4.2 litros do V8 Repco utilizado na Fórmula Un, co que Peter Revson terminou quinto en 1969, antes de volver ao motor Offenhauser para 1970. 	 V letih 1968, 1969 in 1970 se je Brabham vrnil na dirko Indianapolis 500, na začetku z 4,2L verzijo Repcovega V8 motorja, ki je bil uporabljen v Formuli 1 in s katerim je Peter Revson na dirki leta 1969 zasedel peto mesto, nato pa so leta 1970 spet uporabili Offenhauserjev motor.


Activar ou desactivar o compartición de ficheirosName 	 Omogoči ali onemogoči souporabo datotekName


Excel 2013 	 programu Excel 2013


Escolla o obxecto a trasladar... 	 Izberite predmet za premik...


Un descendente de Maradudd (a través da súa filla a princesa Anghared) Gruffydd ap Llywelyn (1039-1063) conquistaría os reinos dos seus primos en Powys, e incluso amplía a súa autoridade en Inglaterra. 	 Mareduddov pravnuk (s svojo hčerko princeso Angharad) Gruffydd ap Llywelyn (vladal od 1039 do 1063) je osvojil kraljestvo bratranca iz Powysa in celo razširil svojo oblast v Anglijo.


Barbie Ola Kitty 	 Barbie Hello Kitty


Lin Biao 	 Lin Biaa


Destas, apáñanse as sementes, coas cales se prepara a bebida estimulante coñecida como café. 	 Iz njegovih semen pridobivajo kavo, znano poživilno pijačo.


Esta opción contén os dominios e servidores para os que definiu unha política específica de Java. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar JavaScript nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles da dereita para modificala. 	 V tem polju so domene in gostitelji, za katere ste določili poseben način ravnanja glede Jave. Ta način bo za te gostitelje ali domene v rabi namesto privzetega načina. Izberite način ravnanja in uporabite gumbe na desni, če ga želite spremeniti.


"Non haberá xornalistas entre eles?" "Reporteiros? 	 "Ne bo nobenega novinarji med njimi?" "Novinarji?


do Castelo Montjuïc 	 Montjuïc gradu


A bandeira! 	 To je zastava!


Unha comuna francesa pode ser unha cidade de 2 millóns de habitantes como París, unha cidade de 10.000, ou unha pequena aldea de só 10 persoas. 	 Francoska komuna je lahko mesto z dvema milijonoma prebivalcev (Pariz), kraj z 10.000 prebivalci, pa tudi samo vas z 10 prebivalci.


Nesta fila pode personalizar o comportamento ao premer co botón central nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura). 	 V tej vrstici lahko prilagodite obnašanje ob srednjem kliku neaktivnega notranjega okna (» notranje « pomeni: niti naslovna vrstica, niti okvir).


Mi-young, esperta! 	 Mi-young, zbudi se!


Velocidade de desprazamento 	 Hitrost predvajanja


sándwich 	 Oreo Sandwich


Problemas y soluciones relacionados con toda suerte de siniestros y accidentes. 	 Skupaj premagujeta vse težave in probleme.


Pero sabes o que será? 	 Ampak veš kaj je?


"O noso amigo aquí é un home marabilloso para iniciando unha persecución. 	 "Naš prijatelj je čudovit človek za začetkom chase.


Deter 	 na vrhu


Impresión" executing object "action 	 tiskanje" executing object "action


Tamén se desenvolveron procedemientos para a produción microbiana de ambroxano. 	 Zamišljeni so bili tudi mikrobiološki postopki pridobivanja ambroxa.


Wajda dirixiu 	 Fong


a Porta Santa na Catedral 	 Ko stopil skozi sveta vrata katedrale


Xeralmente pódese atopar dous tipos: vermello e branco. 	 V tem primeru imajo običajno samo dve luči: zeleno in rdečo.


Eu non entendo que alguén deixe o seu pobo e a súa familia, pero se é polo seu ben... 	 Ne razumem, da kdo zapusti svojo vas in družino, ampak če je to zanj bolje...


Casandrea 	 Kasandrijo


de Robert Baer 	 Roberta Baerja


Parade. 	 Kaj počnete?


Pedro in Víncoli 	 S Pietro


Os anos de Carnap en Chicago foron malia todo altamente produtivos. 	 Carnapova leta v Chicagu so bila kljub vsemu zelo produktivna.


Números de liña: 	 Številke vrstic:


- Nuck. 	 Ed... -Nuck.


- Xa teño gases. 	 Napenja me.


Pedra 	 Kamen


& CancelarAll collections containing recipients. 	 & PrekličiAll collections containing recipients.


Tipo de membro: 	 Vrsta članstva:


Separación da materia nun medio en movemento (fase móbil) a través de absorción diferenciada nun medio estático (fase estacionaria). 	 Ločevanje snovi v gibajočem se mediju (mobilna faza) prek spremenljive absorpcije na statičnem mediju (stacionarna faza).


E sabes que penso? 	 In veš, kaj mislim?


Ei, carallo! 	 -Zdravo!


Premio Masursky 	 asteroida 2685 Masurski


Begin Again” 	 znova začeli


O último mapa abertoNAME OF TRANSLATORS 	 Zadnji odprt zemljevidNAME OF TRANSLATORS


Bos días. 	 Pozdravljeni._BAR_


coa Cidade Intelixente 	 saj pametnega mesta


A función LEN () devolve a lonxitude ou tamaño da cadea de texto. 	 Funkcija LEN () vrne dolžino podanega niza.


Días 	 Dnevi


Sumyukraine. kgm 	 usa. kgm


redes sociais 	 Družbeni mediji


Michael O' Leary 	 Michael O'Leary


Por mor da sinxeleza e as limitacións da primeira xeración, xorde o sistema GSM (Global System for Mobile Communications) o cal marcara o inicio da segunda xeración (2G). 	 V nasprotju s svojimi predhodniki, uporablja GSM digitalni prenos govora in signalizacije in s tem predstavlja začetek druge generacije mobilnih telefonskih sistemov (2G).


Un 'th' cottage todos cheiraba 'agradable, limpo quente assando o un "houbo un bo lume, un' eles só gritaron de alegría. 	 "Th" koči vse smrdela "lepo, čisto vroče Bakin 'o' je bil dober ogenj," so samo zavpil za veselje.


Vexa simulacións numéricas en 3D 	 Predočite si numerične simulacije v 3D


Mikulov 	 prepoznavno oblikovanje mnogokrat nadgrajuje


Illas Turks e Caios (GB) caribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Mañá verei as cousas doutra maneira. 	 Vse bo izgledalo bolje zjutraj.


No século XV, o reformista relixioso e social Jan Hus formou un movemento, o cal posteriormente recibiu o seu nome. 	 Verski in socialni reformator Jan Hus je oblikovali reformistično gibanje, pozneje imenovano po njem.


Mostrar as ordes « Copiar en » e « Mover a » @ title: group 	 Prikaži ukaza » Kopiraj v « in » Premakni v « @ title: group


non- vj 	 ne- vj


No século X, Carlos, duque da Baixa Lorena construíu unha fortaleza na Illa de Saint-Géry, o punto máis afastado cara ao interior no que o río Senne era navegable. 	 V 10. stoletju je Karel, vojvoda spodnje Lorene, zgradil trdnjavo na otoku Saint-Géry, najbolj oddaljeni celinski točki, do katere je bila reka Senne (Zenne) še vedno plovna.


China Micromotor Industry Report 	 Kitajska mikromotorjev Industry Report


Zdenek 	 Lonoki


Reuniuse coas súas amizades de Viveiro tan axiña como puido. 	 Ti so se na zavezniški napad pripravili kakor se je pač dalo.


O cómputo 	 La Belle


O que é realmente interesante para nós non é que as bacterias produzan luz, senón cando a producen. 	 Za nas ni bilo presenetljivo to, da bakterije ustvarjajo svetlobo, pač pa kdaj jo ustvarjajo.


Oxalá puidese estar aquí cando acordes. 	 Rad bi bil tu, ko se zbudiš.


Padrón 	 Padron


Edmund Allenby humildemente 	 napada britancev Edmunda


shih-tzu 	 Shih Tzuji


Sen cursorMouse Cursor Shape 	 Brez kazalcaMouse Cursor Shape


Torre Collserola 	 Euromast


na Praza de Oriente 	 Plaza de Oriente


Tráeme o chisqueiro, por favor. 	 Daj mi vžigalnik.


Heilbronn é coñecido pola súa industria vinícola. 	 Touraine je poznana tudi po svojem vinogradništvu.


Limpa todas as cookies gardadas por sitios web 	 Počisti vse shranjene piškotke od spletnih strani


Peque Tarrío 	 Peterson


O ficheiro xa existe 	 Datoteka že obstaja


Contrasinal de root: 	 Geslo uporabnika root:


"Ben, podo atopar os meus plans moi seriamente ameazada. 	 "No, sem našel moje načrte zelo resno ogroženi.


Foi pouco despois diso que Motty mozo tivo a idea de traer amigos de volta ao madrugada para continuar a Revels gay na casa. 	 Bilo je kmalu po tem, da se mladi Motty dobil idejo prinaša prijatelji nazaj v majhne ure za nadaljevanje gay uživa v domu.


Está doente. 	 Boli ga, ranjen je.


da Xunta 	 arbitražnega sodišča


Czech Airlines 	 je družbi Airways


Non se dispón dun mecanismo de autenticación axeitado. 	 Na voljo ni ustreznega mehanizma za overjanje.


Posteriormente dimitiu para pasar a formar parte do proxecto radar da Universidade Harvard. 	 Potem se je pridružil projektu izdelave radarja na Univerzi Harvard.


PashtoName 	 PaštoName


Sohag egypt. kgm 	 Dohausa. kgm


ARCO 	 VEZIST


- Olla para min! - Alto! Papá! 	 Stojte!


Ve, Mr Manager, eu non son teimoso, e estou feliz de traballar. 	 Veste, gospod Manager, nisem prašičje glave, in sem vesel, da delo.


Fitch 	 Fitch Ratings


Hai dúas especies endémicas de aves. 	 Azori imajo vsaj dve endemični vrsti ptic.


As aliaxes de osmio empréganse en contactos eléctricos, puntas de bolígrafos e outras aplicacións nas que é necesaria unha gran dureza e durabilidade. 	 Osmijeve zlitine uporabljajo za izdelavo konic nalivnih peres, električnih kontaktov in drugih uporabah, kjer je potrebna obstojnost in trdnost.


C. NorueguesasConstellation name (optional) 	 BarveConstellation name (optional)


O Reino 	 Kraljevina Srbija


Ten unha formación multidisciplinar. 	 Imajo dolge dvostranske tečaje.


Agora estades preparados para pasar á acción. 	 Dovolj snovi imate, da razmislite.


Sremski 	 Severno - banatski


A travesía durou 19 días. 	 Uhajanje je trajalo 27 dni.


Godofredo I foi sucedido polo seu fillo Godofredo II, que gobernou até a súa morte en 1245. 	 Gorfrida I. je nasledil sin Gotfrid II., ki je vladal do smrti leta 1245.


Centímetros 	 centimetrov


E click. 	 In klik.


Pepe Miñones deixou 	 Ludvik XIV


Guerra dos oitenta anos 	 je osemdesetletna vojna


Entón houbo unha forte e autoritário billa. 	 Potem je bil glasen in avtoritativno pipe.


produzido nossa 	 Marketo


Normalmente aliméntase sós ou en parellas. 	 Pojavljajo se posamično ali v parih.


Tchaikovsky 	 Peter Iljič


ves 	 Opazovalec


Daemon de escritura de KDEComment 	 Pisalni strežnik za KDEComment


VC10 	 maloserijski


illa Sakhalin 	 otoku Sahalin


Como é, seu vello idiota italiano? 	 Kaj se dogaja, ti italijanski kurac?


"Repito: os EUA, están so ataque nuclear." 	 Ponavljam: To je jedrski napad na Združene države.


O seu pai volveu para o seu almorzo. 	 Njegov oče obrnil nazaj v svojo zajtrk.


Arak 	 Araku


Europe WSJ 	 WSJ


Vémonos arriba. 	 Se vidiva zgoraj.


Isto é distinto. 	 To je drugače.


da Regina Coeli 	 Regina Coeli


Engadidos 	 Vrstica iskanja


É exactamente quen creo que é. 	 - Ste točno taki, kot mislim, da ste


O servizo «% 1 » está mal formatado. 	 Storitev »% 1 « je neustrezno oblikovana.


Xardín escena V. 	 Scene V.


Exportar certificados 	 Izvozi potrdila


Para escrbir documentos de textoName 	 Pišite besedilne dokumenteName


560 a C 	 560 pred našim štetjem


Velocidade de Subida: 	 Hitrost pošiljanja:


Ribadeando. 	 Ponovitev.


M18 achegouse 	 M18


O Gran Premio de Suíza 	 Švicarska dirka


Hm... 	 Hm ...


Hemsworth 	 Liam Hemsworth


Gardas! 	 Stražarji!


profesor 	 1914 Theodore William Richards


Taenia 	 živali


Non parecía mala idea, pero en pensamentos segundo me dimitídelo. 	 Zdelo se je, ni slaba ideja, ampak po drugi misli mi je zavrnilo.


Novo código QR para unha chamada ou mensaxe de texto 	 Nova koda QR za klic ali sporočilo SMS


O EUON 	 EUth


Damnatio memoriae é unha locución latina que significa literalmente "condena da memoria". 	 Damnatio memoriae je latinski izraz, ki v dobesednem prevodu pomeni »prekletstvo spomina«.


Despois da guerra publicou varias novelas. 	 Po vojni je bil obnovljen z uvedbo nekaj novosti.


Escolla unha cor de fondo nova 	 Izberite novo barvo ozadja


Deutsche Zeppelin-Reederei DZR 	 Deutsche Zeppelin - Reederei


Mostrar unha cita diferente cada día 	 Prikaži podpis dneva


Os últimos restos da xurisdición do bispo de Coira foron abolidos en 1526. 	 Zadnji sledovi pristojnosti škofa iz Chura so bile odpravljene leta 1526.


orcos 	 Orke


Té verde: Sen oxidación. 	 Oksidativne lastnosti: Ni oksidativna.


Aeroporto Internacional de Juneau 	 Mednarodno letališče Juneau


De verdade, é unha gran honra ter a oportunidade por segunda vez de vir até este auditorio. Estou moi agradecido. 	 Res mi je v veliko čast, da imam priložnost že drugič stati na tem odru. Zelo sem vam hvaležen.


No canto de facer unha reserva rápida, fai unha completa. Isto é máis lento que do xeito rápido mais evita fragmentar o disco. 	 Namesto hitre rezervacije opravi polno rezervacijo. To je počasneje kot hitra rezervacija, a se izognete razdrobljenosti na disku.


Sabes que é a única cousa na mundo á que son alérxica? 	 Veš, da sem alergična le na eno?


Ver que o home alí mesmo. 	 Glej, da se človek tam.


Wis h I Had an Angel” 	 Wish I Had an Angel


Imprimir o día 	 Natisni & dan


The Buddha of Suburbia 	 Buda


No ano 2017 estaba deshabitado. 	 Do leta 2017 je bilo samostojno naselje.


Mercutio Sen o seu ovas, como un arenque seco .-- O carne, carne, como a arte ti fishified - Agora é el para os números que Petrarca fluíu en: 	 MERCUTIO Brez njegove srna, kot suho sled .-- O meso, meso, kako umetnost ti fishified - Zdaj je on za številke, ki je tekla v Petrarca:!


Inserir Cela 	 Vstavi celico


eran controlados polo Estado 	 Gleichschaltung


da Alianza Internacional Lembranza do Holocausto 	 za spominjanje holokavsta ( International Holocaust Remembrance Alliance


Estas especies poden poñer ovos fertilizados ou non fertilizados. 	 Samice lahko producirajo fertilna jajčeca brez parjenja.


Eu non quero facer iso. 	 Dovolj imam tega. Ne želim, da to storijo.


do CHUVI 	 UT Southwestern


Steven Meisel empregou 	 Steven Meisel


A inicializar o xestor... 	 Inicializacija upravitelja...


En serio? 	 Oh, kaj res?


Visualización atómica 	 Predočenje atomov


marina Vila 	 Hotela Marina


Actualmente Joanna 	 Lanza


Luz solicitan 	 KAC


Aleksandar Vučić 	 Aleksandar Vučić vidita vzpostavljanje


Parkinson 	 Parkinsonova


Queres volver cambiar os exércitos ou continuar? 	 Ali ponovno zamenjam vojske, ali nadaljujem?


Programa da dereitaQShortcut 	 QShortcut


En 1935 Tito viaxou a Unión Soviética, onde traballou durante un ano na sección balcánica do Komintern. 	 Leta 1935 je odpotoval v Sovjetsko zvezo, kjer je eno leto deloval za Kominterno za balkansko področje.


Está a facelo ben, recoñézoo. 	 Kar v redu je.


unha Unión máis democrática 	 bolj demokratično unijo


Computador normal 	 Normalen računalnik


Zalaegerszeg Nagykanizsa (ordenadas por poboación segundo o censo do 2001) Keszthely (21 944) Lenti (8559) Zalaszentgrót (7944) Letenye (4613) from above Hévíz (4523) Zalalövő (3256) Zalakaros (1519) 	 Zalaegerszeg (sedež županije) Nagykanizsa (Velika Kaniža) (po številu prebivalcev) Keszthely (21.944) Lenti (8.559) Zalaszentgrót (7.944) Letenye (4.613) Hévíz (4.523) Zalalövő (3.256) Zalakaros (1.519)


De riba cara baixo, e da dereita á esquerdaNo border line 	 Od zgoraj navzdol, od desne proti leviNo border line


As cadeiras sobre as que están sentados, as luces neste auditorio o meu micrófono, os iPads e iPods que portades -- todos son resultado da adaptación cultural acumulativa. 	 Stoli, na katerih sedite, luči v tej dvorani, moj mikrofon, iPadi in iPodi, ki jih nosite s seboj, vse to je rezultat kumulativne kulturne adaptacije.


Independencia do Reino Unido UKIP 	 partije neodvisnosti Združenega kraljestva


elastina 	 Elastin


condado de Cavan 	 grofiji Cavan


...poderá dar conta dos sarcasmos e do ton de voz que houbo. 	 ...ki bi primerno pokazala strup, sarkazem in ton glasu govorca.


Pero os terpenos e os derivados do benceno posúen unha característica química en común: posúen índices de insaturación máis altos que moitos compostos alifáticos e mesmo así, Hofmann non realizou ningunha distinción entre ambas as categorías. 	 Terpeni in aromati imajo kljub temu neko skupno lastnost: oboji so mnogo bolj nenasičeni kot alifatske spojine, zato Hofmann med njimi očitno ni delal nobenih razlik.


O monte Kilimanjaro non é París. O quê? 	 Kilimandžaro ni Pariz.


Tome o seu tempo, sen présas. 	 Vzemite si čas.


A segunda rexión física, o planalto central, máis no interior. 	 Druga geografska regija, osrednja planota, leži naprej v notranjosti.


Xa nos dixeron iso de: "Non tirar fotografías". 	 To so nam že povedali...


porta de Aciveiro 	 Postavitev


Non o fixeches! 	 -Nisi!


Elias foi então 	 Philothea


musulmás sunnitas 	 sunitska muslimanska


Tamaños do segundo separador (normalmente horizontal). 	 Velikost drugega (običajno vodoravnega) delilca.


Ver ninguén? 	 Glej kdo?


Non coñecera antes de que esta foi unha das cousas que a fixo sentirse azedo e cruz. 	 Imela ni znano, pred tem je bila to ena od stvari, ki se počutila kislo in križ.


'Que ocupación é a túa? 	 "Kaj je tvoje poklic?


Lista de documentos 	 Seznam dokumentov


Pequena diferenza, seino, para un home honorable. 	 Za častnega človeka je to enako.


& Editar unha lección... 	 & Uredi lekcijo...


Hotel Finisterre 	 Hotel Panorama Veliko


galardón 	 Summitt


Iso está mal. Ese non é o home que coñecín. 	 To ni tip, ki sem ga spoznala.


Got Talent 	 ima talent


Implica desafiar cousas que damos por feitas cousas que cremos evidentes 	 Pomeni izpodbijanje stvari, ki so nam samoumevne, stvari, ki se nam zdijo očitne.


Orixinalmente chamouse "Retribution", pero posteriormente cambiaron o seu nome a "Atreyu" (por unha personaxe do libro/película de fantasía The Neverending Story), cando atoparon a outra banda de Hemet, California que tamén usaba o seu nome orixinal. 	 Skupina se je prvotno imenovala »Retribution«, vendar se je kasneje preimenovala v »Atreyu« po istoimenskem liku iz domišljijske knjige (filma) The Neverending Story, ko so ugotovili da njihovo prvotno ime že uporablja neka druga skupina iz Kalifornije.


Tempo de espera% 1 segundos 	 Zakasnitev po% 1 sekundah


Indique o novo nome da etiqueta... 	 Sem vpišite novo značko...


Mírame! 	 Samo poglej me.


a vaedade e 	 album z Seasons


Cheira un marfil dicir, eh, Rainsford? 	 Smacks pomeni slonovine, eh, Rainsford?


Protocolos de navegación (BrowseProtocols) Os protocolos a usar para a navegación. Poden ser calquera dos seguintes separados por un espazo e/ ou vírgulas: all - Usar todos os protocolos soportados. cups - Usar o protocolo de navegación de CUPS. slp - Usar o protocolo SLPv2. O valor por omisión é cups. Nota: Se escolle usar SLPv2, recoméndaselle encarecidamente que teña polo menos un Axente de Directorio SLP (DA) na súa rede. De outra maneira, as actualizacións de navegación poden levar varios segundos, durante os cales o planificador non responderá ás peticións do cliente. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Brskaj po protokolih (BrowseProtocols) Which protocols to use for browsing. Can be any of the following separated by whitespace and/ or commas: all - Use all supported protocols. cups - Use the CUPS browse protocol. slp - Use the SLPv2 protocol. The default is cups. Note: If you choose to use SLPv2, it is strongly recommended that you have at least one SLP Directory Agent (DA) on your network. Otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Cartafol dos resultados 	 Rezultati


O dispositivo substitúe 	 Ročni računalnik povozi


Puntuación 	 Rezultat


Utilización 	 Uporaba


Unha hipérbole dadas as asíntotas a cruzárense nun punto 	 Hiperbola določena z danima asimptotama in točko


Insira o seu nome ou iniciais: 	 Vnesite svoje ime ali začetnice:


TJUE 	 sodišče


da Illa Soidade 	 Vzhodne Falklandske


Radio Sueca 	 švedskih medijev


Estivo ben quitarlle iso. 	 Vesel sem, da sem mu pokvaril načrte.


Seleccionar os ficheiros do directorio de destino: 	 Označene datoteke iz & ciljne mape


Lusignan 	 Lusignanski


Algúns dos máis importantes temas de investigación astrobiolóxica inclúen: Que é a vida? 	 Večja astrobiološka raziskovalna področja vsebujejo: Kaj je življenje?


The Seattle Times (en inglés). 	 The Seattle Times (angleščina).


Aquel que ve a man de Deus, só ve que El dá? Non ve tamén que El tira? 	 Je on edini, ki vidi, da božja roka ne le daje, temveč tudi vzema?


A borrar as filas escollidas... 	 Brisanje izbranih vrstic...


"Só o que eu ía suxerir, vello. 	 "Samo, kaj sem hotel predlagati, starec.


inglés 	 Soul Reapers


Mago, busca outro sitio onde meter a pirola. 	 Mago, najdi si kaj drugega, v kar boš rinil tiča.


Escoitei que o teu pai foi un guerreiro de renome. 	 "Slišal sem, da je bil tvoj oče slavni bojevnik."


Condemned vilán, eu fágoche prender; 	 Condemned lopov, jaz tebi prijeti;


Sen marido. 	 -Tako je. -Neporočeni?


BaltimoreCity in Maryland USA 	 BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation)


Dereito subxectivo - obriga. 	 Umrem za pravično stvar, Druzina.si.


fallou a conversión do cartafol "Enviados" á versión 0. 4. 	 pretvorba mape » Odposlana « v različico 0. 4 ni uspela.


O home de outro tempo. 	 Človek, ki je zgrešil čas.


Miña nai non. 	 Mati ni bila.


na do Registán 	 Registan


Newsen (en coreano). 	 Newsen (korejščina).


Ese é o problema, é moi simple! 	 To je težava. Preveč preprosti so.


Tomoulle 57 segundos para fuxir. 	 Dodal je še 57 izločitev z udarci.


Todos os dispositivos 	 Vse naprave


Calisto 	 Callisto


A investigación sobre as chaperonas ten unha longa historia. 	 Lov na tigre ima dolgo zgodovino.


Toma. 	 Vzemi.


A instalación do FreeBSD 	 Bloomberg Terminal


Labirinto 	 Labirint


Descoñécese a súa sorte. 	 Mar mu je znana njegova sramota?


Marcos 	 Angelo


Limpa a retícula de cadrados coloreados resaltando rexións adxacentes con máis de un cadrado coloreado 	 Počistite mrežo obarvanih kvadratkov s poudarjanjem zveznih območij več kot enega obarvanaga kvadratka


da baía de Kotor 	 Boka Kotorska


O templo está aliñado norte-sur, en contraste coa maioría dos templos gregos que están aliñados leste-oeste; A súa entrada principal é desde o norte. 	 Tempelj leži v smeri sever–jug, kar je v nasprotju z večino grških templjev, ki so poravnani v smeri vzhod–zahod; njegov glavni vhod je s severa zaradi omejenega prostora na strmem pobočju gore.


Temos que falar. 	 Morava se pogovoriti.


Remate a súa misión, doutor, antes de que os estadounidense remate a súa. 	 -Dokončajte svojo nalogo, preden Američan dokonča svojo.


Kalloni cunha 	 grški


Non mo creo. Fíxense nel. 	 Tej zgodbi vsekakor ne verjamem.


Ambrolaurigeorgia. kgm 	 italyprovince. kgm


Convídanme 	 Mirnu


- que me cubrías as costas. - Nunca o dubides. Pero defendes a esta rapaza a expensas do equipo. 	 Ne dvomi v to, toda punco braniš na račun ekipe.


É moi bo ter saído, sabes. Mmm. 	 Lepo je iti ven.


Cornualles 	 Cornwall


Torgbenye 	 sherry lee


(C) 2000- 2008, A equipa de KDE 	 © 2000- 2008, ekipa KDE


Testamento de Carlos II. 	 Z nasledstvom Alberta II.


Non o ouviu? 	 Hej, si ga slišal? Stopi nazaj.


Entre os anos 1962 e 1965 esta nave acolleu as sesións do Concilio Vaticano Segundo. 	 V letih 1962−1965 je sodeloval na drugem vatikanskem koncilu.


Rei aeroporto Internacional Rei Fahd 	 Mednarodnega letališča kralja Fahda


alamáns 	 Alemani


"Ela me mostrou, como eu lle dixen que sería." 	 "Ona mi je pokazal, kot sem ti rekel, ona bi."


Quebradillaspuertorico. kgm 	 Versaillessouthamerica. kgm


COLAConstellation name (optional) 	 ORELConstellation name (optional)


Achmed, Miss Trowbridge ... traela aquí. 	 Achmed, Miss Trowbridge ... jo pripeljite sem.


Podo ver que o suficiente chaira ", dixo abertamente. 	 Vidim, da je navaden dovolj, "je dejala outspokenly.


Red Riding Hood 	 Rdeča kapica


Ian Edward Fraser 	 poročniku Ianu Edwardu Fraserju


Antípatro 	 Antipater


Foi publicado por primeira vez en 1953. 	 Prvič so jo podelili leta 1953.


acadaba 	 ZAG-a


Seguemento automático 	 Samodejno sledenje


NoColorCorrection 	 Brez popravkov barv


referencias graciñas 	 Memrise


S.H.I.E.L.D. 	 O. B. O. D.


noticias internacional 	 številnem


MarneRegion/ state in France 	 MarneCity name (optional, probably does not need a translation)


Concello de Vilasantar 	 Cambridgeshire County Council


Os estudos con RM teñen amosado que esta rexión sofre un cambio notable durante a adolescencia. 	 MR študije, ki so proučevale razvoj tega področja, so pokazale, da je res podvrženo dramatičnemu razvoju v obdobju adolescence.


O tempo de bloqueo no nivel% 1 debera ser inferior que o tempo de expiración. 	 Na ravni% 1 čas blokiranja ni manjši od časa preteka.


Escoller o importador 	 Izberite vrsto uvoza


John Macleod 	 Macleod


secar Ismaíl 	 Adodo


Grego ampliado 	 Grška razširjena


Nos últimos case 29 anos, puidemos demostralo cun simple cambio de dieta e estilo de vida, usando estas ferramentas sofisticadas, tecnolóxicas e custosas para demostrar o poderosas que poden accións simples e baratas. 	 In v zadnjih skoraj 29-ih letih smo lahko pokazali, da lahko preprosto s spremembo diete in življenjskega sloga, z uporabo teh zelo visokotehnoloških, dragih, najnovejših meritev smo dokazali, kako so lahko ti zelo preprosti, nizkotehnološki in poceni posegi močni.


AnconaCity in Italy 	 AnconaCity name (optional, probably does not need a translation)


Deuses, demasiado gordo para a miña armadura. 	 Pri bogovih. Predebel sem za oklep.


É o buque portacontedores máis grande do mundo. 	 Je za Maerskom drugi največji kontejnerski ladjar na svetu.


Empregar & TLS para unha descarga segura 	 Uporabi & TSL za varno pobiranje pošte


Fedro é un diálogo de Platón. 	 Sojenje Sokratu je osrednji, združevalni dogodek Platonovih dialogov.


EI/EIIL/Daesh 	 Daesh


de RPG 	 Flight Sim


Calendario do Evolution 	 Koledar Evolution


Maru 	 Hanohu


DILYEHEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Empregar un & xestor de fiestras diferente: 	 Uporabi drug & upravljalnik oken:


Yohannes IV 	 Yohannes IV se ponašajo etiopski


fose 	 Kubasov


Correcto. Mr. Kowalski. 	 Prav, gospod Kowalski.


Detectar automaticamente a configuración do proxy 	 Samodejno zaznaj nastavitve posrednika


Abre a ponte! 	 Odpri most!


Pallars xa 	 Dejansko sporna tudi datacija Krešimirjeve


Estilo herdado: 	 Podeduj slog:


- Por que carallo baixa ela? 	 Zakaj bi ona prišla sem dol?


Islandia está habitada dende o ano 874 cando, segundo o Landnámabók, o xefe noruegués Ingólfur Arnarson converteuse no primeiro habitante permanente da illa. 	 V skladu s knjigo Landnámabók (Knjiga o naselitvi), se je naselitev Islandije je začela leta 874, ko je norveški poglavar Ingólfur Arnarson postal prvi stalni norveški naseljenec na otoku.


E manterás un lume aceso nos seus apousentos, mudaraslle as sabas e mantas a diario e farás todo o demáis que o Lord Comandante precise de ti. 	 -Seveda. Pa skrbel boš za ogenj v sobanah. Menjaval mu boš rjuhe in odeje ter delal vse, kar bo od tebe zahteval gospod poveljnik.


Carlos González 	 Christian Louboutin


O glutamato é o neurotransmisor excitatorio máis abundante no sistema nervioso dos vertebrados. 	 Glutamat je pri vretenčarjih najbolj razširjen ekcitatorni živčni prenašalec v živčevju.


Google Payments aceptas 	 storitve Google Payments


Blonsky vai entrar. 	 Blonsky je vstopil.


Os glaciares 	 Ledeniki


Amosar Procura 	 Prikaži & iskanje


O P I 	 BSF


Para homes na nosa posición, gardar rancores pode ser un inconveniente, non credes? 	 Ljudje našega položaja ne morejo biti zamerljivi, se vam ne zdi?


Componente para teléfonos móbeisName 	 Komponenta za mobilne telefoneName


o Monetario Europeo económica e 	 Evropski ekonomski in monetarni uniji


Espérase 	 WING


veña juanma 	 Pesem » Keep Holding On «


Entidades Xestoras 	 upravljalna organa


Biloxi 	 Biloxiju


A Vía Láctea forma parte dun grupo de galaxias chamado o Grupo Local. 	 Naša Galaksija je del skupine z imenom Krajevna skupina.


Lucio Cornelio Sila 	 Lucius Cornelius Sulla


Mostrar a barra de estado 	 Pokaži vrstico stanja


Pistas. 	 Ugibaj.


Seleccione isto para mostrar as tarefas na vista da axenda. 	 Omogočite to možnost, da bodo v prikazu agende prikazana opravila.


A partir de entón, o interese quedouse diminuíu, pero reanimouse a mediados do século XX, cando algúns coleccionistas comezaron a poxar polas tallas de corte modernista que se parecían tanto á escultura de Jean Arp ou de Constantin Brancusi. 	 Zanimanje je potem zastalo in se nadaljevalo v sredini 20. stoletja, ko so se zbiralci potegovali za figurine, za katere se je zdelo, da so podobne skulpturam Jeana Arpa ali Constantina Brancusija.


Tamén atopáronse trazas de pigmentos amarelos e azuis noutras partes da estatua, os cales levaron a que Mark Lehner suxerira que o monumento estivo decorado con belas cores de cómic. 	 Sledove rumenega in modrega pigmenta so našli drugje na Sfingi, kar je vodilo Mark Lehnerja, da je predlagal, da je bil spomenik »nekoč prikrit kot barvit strip«.


calidonia 	 Karel De Gucht


Segundo 	 Sekunda


Simple Scan 	 Enostavno optično branje


"Iso mesmo", respondeu el, acendendo un cigarro, e tirando-se inferior en unha poltrona. 	 "Kar tako," je odgovoril, osvetlitev cigareto, in sam metanje navzdol v fotelj.


Key Generator Siege Rainbow Six 	 Rainbow Six Siege Key Generator


Non cres? 	 Je tako?


László Nemes Nemes 	 Zalaegerszegu


Cría que en teoría era insomerxible. 	 Mislila sem, da je ladja nepotopljiva.


Manhattan School of Music 	 glasbo Manhattnu


Nodo: 	 Vozlišče:


Na actualidade non se conservan restos aparentes de estruturas defensivas nin de edificios domésticos. 	 Ni bilo najdenih nobenih ostankov oken ali, kolikor vemo, notranjega stopnišča.


A queimada 	 Mahua


- Vale, Rhodey. 	 –Torej Rhodey.


o barco terra distante 	 ladij iz daljne dežele


Atrás, bágoas tolas, de volta á súa primavera nativas; seu pingas afluente pertencen a desgraza, 	 Back, neumne solze, nazaj v svoj materni spomladi; Vaš pritok pade pripadajo gorje,


Fairchild 	 ameriški Fairchild Aircraft


"A vida de Paul Harris". 	 "Dvojno življenje Hilary Duff".


Podes preguntarlle a sete. 	 Vprašati jih boš moral sedem.


pantano Poulaphouca 	 pri Poulaphouci


Cristina 	 Karolina


George Dufek 	 Georgea letalom R4D


no Laboratorio Investigacións Transporte 	 Laboratoriju za prometne raziskave


O trigo que non se axunta na leira, xúntase na eira . 	 Tisti del, ki se ne izloči skozi ledvice, se izloči v urin.


« Cristóbal Colón descubrió 	 Krištof Kolumb


As a Declaración dos Dereitos Neno 	 Organizacija narodov sprejme Deklaracijo otrokovih pravicah


Pero unha cousa para alegrarse e consolo en, E a morte cruel ten catch'd da miña vista! 	 Ampak ena stvar, da se veselite in v tolažbo, in kruta smrt dade ga catch'd iz mojih očeh!


Vas finxir. 	 Hlinila boš.


Zósimo 	 Zosim


BerkeleyCity in California USA 	 BerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation)


C++ 	 C ++


a árabe-siciliano 	 anglo - katoliška


Activa o soporte de tamaño variábel de bloque no dispositivo de cinta. 	 Omogoči podporo spremenljivi velikosti bloka v tračnem pogonu.


Autodromo 	 Autodrom


Aínda que profundidades da alma soa Jonas sealine profundo! o que é unha lección embarazada para nós é este profeta! 	 Toda kaj globine duše ne globok zvok Sealine Jonah je! kaj je noseča lekcijo da nam je ta prerok!


"Non, eu tiña unha ducia." 	 "Ne, sem imel ducat."


Mikaela destes 	 Mickelson


Oh Dear! Serei tarde! " (Cando pensou que máis tarde, ocorreu-lle que debería ter admirado, pero á hora todo parecía moi natural), pero cando o Coello tirou un reloxo fóra do seu colectivo- 	 Jaz se konec! ' (Ko je mislili, da več po njem, se je zgodila ji, da bi bila, da so spraševali po tem, toda v času, ko se je vse zdelo povsem naravno), ko pa Rabbit dejansko vzel WATCH iz svojega telovnika-


monte Seir 	 pogorju Seir


Biblioteca TIFF de OkularComment 	 Okularjeva knjižnica za TIFFComment


Sempre rematan igual: 	 Vedno se končajo enako:


do Cabo Occidental 	 v Western Cape


atopouse akonadictl e está listo para usar 	 akonadictl je bil najden in je uporaben


Padróns 	 Vzorci


a Comisión Europea 	 Evropska komisija


Checo (cs) 	 Češka (cs)


Serxio defende 	 Coutu


SundridgeCity in Ontario Canada 	 SundridgeCity name (optional, probably does not need a translation)


A Casa 	 Olivo


Iso no norte de España non pasa, no centro tampouco. 	 V Sloveniji ni pogost, v severnem delu države pa sploh ne raste.


príncipe pincho 	 življenju princa Maxona še eno dekle


Instalar 	 Samo nameščeno


Empregue este selector para escoller o tempo entre lembranzas repetidas. @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes 	 Uporabite to možnost, da izberete čas med ponavljajočimi opomniki. @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes


Cancela 	 Prekliči


Emiten unhas palabra químicas, recoñécenas, e activan o comportamento grupal que só ten éxito cando as células cooperan ao unísono. 	 Ustvarjajo kemične besede, jih prepoznavajo in se nanje skupinsko odzivajo, pri čemer morajo sodelovati vse celice, da delovanje uspe.


Bard College 	 možem Heinrichom Blücherjem Bard Collegu


Blas Infante puxo este canto en coñecemento do Maestro Castillo, quen adaptou e harmonizou a melodía. 	 Blas Infante je prinesel pesem maestru Castillu, ki jo je prilagodil in uskladil s tradicionalno melodijo.


InformaciónName 	 InformacijeName


As identificacións 	 Wernerjeve predpostavke


A xente mata por cartos. 	 Ljudje za denar ubijajo.


Sobrescribe o ficheiro do disco cos contidos do editor. 	 Nadomestite datoteko na disku z vsebino urejevalnika.


No verán de 1560 enfermou de forma imprevista e morreu. 	 Pozimi leta 1450-1451 je zbolel in v Odrinu umrl.


Outra brillante idea moderna? 	 - Še ena moderna novost?


Doig representado 	 Aiudu


Agradezo o detalle, moito. 	 Cenim namen.


Contido da cabeceira 	 Vsebina glave


O síntoma máis común é dor ou molestia no peito que pódese desprazar cara o ombreiro, brazo, costas, pescozo ou maxilar. 	 Pogost simptom je bolečina v prsih ali nelagodje, ki se lahko seli v rame, roke, hrbet, vrat, ali čeljust.


Procesador de textosQShortcut 	 Urejevalnik besedilaQShortcut


El desamarrou a corda e dentro había sempre máis puro e tantos paquetes menores cunha foto dunha flor de cada un. "'Mignonette unha" Hai unha morea a papoula ", dixo. "'Doce smellin' th Mignonette de cousas como medra, un" vai medrar, onde queira que elenco tanto, como papoula vontade. 	 On odvezali vrvico in v notranjosti je bilo kdaj toliko bolj urejen in manjšo embalažo s sliko rože na vsako. " Mignonette "There'sa veliko o maka," je dejal. "Th Mignonette je" najlepše smellin "stvar kot raste," da bomo raste kjerkoli že oddanih jo, enako kot mak bo.


Baetica 	 Betike


Mauriac despídese do 	 Mauriac


dá Roma 	 romanizmu


de Mona Lisa 	 Mona Lisa je


- Que máis dá. - Non, a min non mo parece. 	 -Ne bi rekel.


Non foi posíbel gardar a información da impresora% 1. 	 Ni moč shraniti podatkov za tiskalnik% 1.


HC Fribourg-Gottéron 	 HC Fribourg - Gottéron švicarski ligi


Alouette III 	 Helikopter


Campo descoñecido 	 Neznano polje


PLATAFORMA 	 PLATFORM


da República Federal de Austria 	 Zvezne republike Avstrije


"Si, por favor ', pero o 	 Da, vas prosimo, da", vendar


Hei, careca, Son eu. 	 Hej ti praznoglavi, jaz sem.


Escolla o segundo dos tres puntos supostamente colineares... 	 Izberite drugo izmed treh točk, ki so mogoče kolinearne...


Non, grazas a vostede descansamos ben. -Que teñan unha boa viaxe. 	 Zahvaljujoč tebi, sva se dobro spočila.


O pobriño está pasando por bastantes cousas. 	 Ubožec preživlja težke čase.


Hai dous estereoisómeros da carnitina: A súa forma bioloxicamente activa é a L-carnitina, en tanto que o seu enantiómero, D-carnitina, é bioloxicamente inactivo. 	 Karnitin obstaja v dveh stereoizomernih oblikah; biološko aktivna oblika je L-karnitin, medtem ko je njegov enantiomer D-karnitin neaktiven.


Muriel 	 Uvarov


en directo radio 	 Radio Škotske


& Vixiar as modificacións nos cartafoles 	 & Spremljaj spremembe v mapah


robaloa 	 Korenček


R34: Provoca queimadurasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


O que quere dicir? " 	 Kaj misliš? "


Estes concedéronlle a su petición cunha única condición: que Orfeo non mirara atrás ata que ela estivese a salvo baixo a luz do Sol. 	 Ganil ju je s svojo glasbo, tako da sta mu Evridiko vrnila pod pogojem, da je na poti iz podzemlja ne bo pogledal.


Os intereses deses animais non valen o máis mínimo na determinación do seu destino. 	 Interesi teh živali ne igrajo prav nobene vloge pri določanju njihove usode.


Non podería arrancar proxecto "% 1" en Modo Final. 	 Projekta »% 1 « ni moč zagnati v končnem načinu.


telefonía móvil 	 Mobilni Telefon


Facenda órgano 	 Davčna uprava


Nadia 	 Beeteeja


Mar Celeste 	 Šeherzada


A ti mesmo. 	 Pozabil bi nase.


de Gadafi 	 uresničujejo Moamerja Gadafija o


Elementos ContedoresName 	 Vsebovalni gradnikiName


Configura a formato da folla de cálculo 	 Nastavi oblikovanje delovnega lista.


Aplicar as propriedades da vista@ option: radio Apply View Properties To 	 Uveljavi lastnosti prikaza za@ option: radio Apply View Properties To


XV). 	 XV.


militar da 	 sedežu Nata


No interior hai unha malla de chumbo que resiste as radiacións atómicas 	 Na notranji strani so delci svinca, ki ščitijo pred atomskimi žarki.


Ave María 	 Ave Maria


"Non deixe caer os libros, estúpido", dixo a voz, nitidamente - ultrapasalo lo. 	 "Ne spusti tiste knjige, neumno," je rekel glas, ostro - ga prehitevajo.


maxenta 1color 	 škrlatna 1color


por tomala 	 Tomomi


NOR( falso; falso) devolve Verdadeiro 	 NOR( false; false) vrne True.


Parke-Davis 	 Parke - Davis


Presentación 	 Prosojnica


Actíveo para executar as alarmas de ordes nunha fiestra de terminal, incluídos os códigos especiais descritos no manual do KAlarm. @ label 	 Izberite to, da izvedete alarme z ukazi v terminalskem oknu z »% 1 « @ label


centímetros cadradosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Todo home que probou a miña cociña díxome o boa puta que son. 	 Vsi, ki so pokusili mojo hrano, so mi rekli, da sem dobra kurba.


Saída para visitar Nagarkot 	 Nagarkot


Rank Organisation 	 nabrala organizacijo Rank


En marzo dese ano foi introducido sen sabelo no LSD, cando un dentista, anfitrión dunha cea á que asistían Lennon, Harrison e as súas mulleres, engadiu a droga nos cafés dos invitados. 	 Sledečega januarja je nevede spoznal LSD, ko je zobozdravnik, gostitelj večerje, ki so se je udeležili Lennon in Harrison z ženama, v kavo gostom natresel LSD.


Non sei se estás tolo ou se estás a estafarnos, non me importa. 	 Ne vem, ali si nor, ali prevarant, vseeno mi je.


Configurar as opcións do lixoExtraNames 	 Nastavitve za SmetiExtraNames


máis China 	 Veliki Kitajski


Nome do lugar 	 Ime lokacije


Antigo e o Novo Testamento 	 Stare in Nove zaveze


Desenvolva, modifique ou depure un ficheiro de definición de marcado de código 	 Razvijte, spreminjajte ali razhroščujte datoteko definicij poudarjanja virov


Este trazado inverso semella carecer de utilidade. Isto débese probabelmente a que os seus paquetes están compilados dun xeito que evita a creación de trazados inversos axeitados, ou poida que o programa estivese seriamente corrupto durante o fallo. 	 Ta povratna sled verjetno ni uporabna. Najbrž zato, ker so bili paketi zgrajeni na način, ki onemogoča ustvarjanje ustreznih povratnih sledi, ali pa je bil v sesutju resno okvarjen okvir sklada.


HedarEthiopian month 4 - LongName 	 AdarEthiopian month 4 - LongName


Ademais, creou o proxecto Africanism, onde un conxunto de artistas producen música house cunha combinación de sons latinos, tribais e de jazz. 	 Ustvaril je tudi project Africanism, kjer več glasbenikov producira House glasbo v kombinaciji z latin, jazz, in afriškimi ritmi.


Envío completado 	 Naloži gor datoteke


Eaters of the Dead: The Manuscript of Ibn Fadlan Relating His Experiences with the Northmen in A.D. 922 (máis tarde publicado como The 13th Warrior para corresponderse coa adaptación cinematográfica da novela) é unha novela publicada en 1976 escrita por Michael Crichton. 	 Jedci mrtvih : rokopis Ibn Fadlana, ki opisuje svoje izkušnje s Severnjaki leta Gospodovega 922 (v izvirniku angleško Eaters of the Dead: The Manuscript of Ibn Fadlan Relating His Experiences with the Northmen in 922 CE) je zgodovinski roman ameriškega pisatelja Michaela Crichtona, ki je prvič izšel leta 1976.


acceso wifi 	 Wi - Fi Klicanje


Agora é coñecido como "% 1".% 1 is the channel and% 2 is our hostmask 	 Sedaj ste znani kot% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask


O battle 	 Columbia Valley


Programa 	 operativna


Federico da Montefeltro condottiere con 	 Federigo da Montefeltro


A metade da vida 	 Kakovost življenja


Para parecer interesante, díxenlle... 	 Da opozorim nase, zanimivo, Vskočim: "Vaša dežela je_BAR_ogromno dosegla.


AtmoreCity in Alabama USA 	 AtmoreCity name (optional, probably does not need a translation)


Frade eu vou che dar armaduras para evitar esa palabra; doce de leite da adversidade, a filosofía, 	 Patra bom dal tebi oklep, da off to besedo; stisko je sladko mleko, filozofija,


o Congreso de Anáhuac 	 kongres Chilpancinga je uporništvu


Para os certificados/ chaves do usuario final: 	 Za potrdila/ ključe končnih uporabnikov:


Paleoceno 	 paleocenu


usuario 	 IFAC


Eles non teñen campos, senón que simplemente viven do que obteñen das terras dos eslavos. (...) 	 Nimajo nobenih polj in živijo samo od tega, kar dobijo iz slovanskih dežel.


Módulo de configuración para abrir 	 Nadzorni modul, ki naj se odpre


Pensamos que responde a que adolescentes e adultos usan unha estratexia cognitiva distinta para tomar decisións sociais e para comprobalo traemos á xente ao noso laboratorio e pedímoslles unha tarefa condutual. Voulles dar un exemplo do tipo de tarefa que usamos no meu laboratorio. 	 Menimo, da je to lahko zato, ker mladostniki in odrasli uporabijo drugačen miselni pristop, drugačno kognitivno strategijo, za socialne odločitve in en način proučevanja tega so vedenjske študije, ko v laboratorij pripeljemo ljudi in jim damo neke vrste vedenjsko nalogo, in dala vam bom še en primer, kakšne naloge uporabljamo v mojem laboratoriju.


Observatorio solar de WilcoxCity in California USA 	 Observatorij (solarni) WilcoxCity name (optional, probably does not need a translation)


leucina 	 levcin


Cancelouse o último elemento procesado da fila. 	 Zadnja opravilo v vrsti je bilo prekinjeno.


Configuración das notificacións do sistemaName 	 Nastavitev sistemskih obvestilName


A clase «% 1 » non soporta% 2. 	 Razred »% 1 « ne podpira% 2.


Previsualización de impresión do espectáculo para a mesa activa ou consulta 	 Za aktivno tabelo ali poizvedbo prikaži ogled tiskanja


Puerto Iguazú 	 Iguaçu


Romário consagrouse 	 Na treningu pred dirko Lauda


Optimización do rendemento 	 Nastavljanje hitrosti delovanja


Os MAR TU 	 MAR TU


Worlds Collide 	 svetovi


Sénteste responsable, igual lle metiches demasiada presión. 	 Misliš, da si preveč pritiskal nanjo, toda poskušala je ubiti tri naše.


Moose JawCity in Saskatchewan Canada 	 Moose JawCity name (optional, probably does not need a translation)


Isto selecciona a taxa de bits mínima empregada na codificación. 	 To izbere najnižjo bitno hitrost za kodiranje.


Sixtema 	 Silexu


Atoparon o seu cabalo preto da pista do rancho. 	 Vendar je moral biti ustreljen veliko prej, ker so našli njegove konje blizu ceste.


E parabéns. 	 In čestitam. -Hvala.


cidade Gaomi cidade 	 Gaomi mesto


Por exemplo, nunha soa xeración, Asia pasou das taxas máis baixas do mundo en enfermidades do corazón, obesidade e diabetes ás máis altas. 	 Na primer, v eni generaciji je Azija prešla od ene najnižjih stopenj srčnih bolezni, debelosti in sladkorne bolezni do ene najvišjih.


Se o sinala, ao organizar os ficheiros substituirá os espazos nos nomes dos ficheiros por un trazo baixo. 	 Če je omogočeno, bo organiziranje datotek presledke v imenih datotek nadomestilo s podčrtaji.


Chiss! Podemos ir a unha lapidación cando queiramos. 	 Pojdi, greva na kamenjevanje.


Marcar como obtida 	 Prenešeno:


Isto fíxoos inimigos. 	 Njen pravi sovražnik.


Non volo podedes permitir. 	 Ne morete si me privoščiti.


A enfermidade de Parkinson, é un trastorno dexenerativo crónico e progresivo do sistema nervioso central que a miúdo afecta ás habilidades motoras e á fala do paciente. 	 Primeri: Parkinsonova bolezen: je degerativna motnja centralnega živčnega sistema, ki pogosto vpliva na motorične sposobnosti in govor oblolelega.


Louis Geer 	 Louis De Geer


Larry Summers ex-secretario 	 Lawrence Summers


do Spartak 	 Spartak


& Mapas 	 & Zemljevidi


Mostrar as axudas: 	 Prikaži namige:


Así que déixeo xa, por favor. 	 Dovolj take govorance, prosim.


da Johns Hopkins School of Medicine 	 fakulteta Univerze Johnsa Hopkinsa


"% 1" eliminarase permanentemente! 	 '% 1' bo trajno zbrisana!


- Entón agora tes un satélite? 	 - Torej je ta satelit tvoj?


Karl Jaspers 	 Karla Jaspersa


Festa 	 Feste


Tamén cómpre mencionar a competitiva loita de Tina en semifinais coa chinesa Junxia Yang, á que derrotou tras unha duro combate que durou nove minutos de combate, un auténtico maratón no judo. [1] 	 Omembe vreden je tudi Tinin težak spopad v polfinalu s Kitajko Junxia Yang, ki jo je premagala po hudem in kar devet minut dolgem spopadu, kar je za judo pravi maraton.[13]


Permite acceder a un calendario nun ficheiro remoto empregando a infraestrutura de rede KIO do KDEName 	 Z uporabo KDE- jevega omrežnega ogrodja KIO omogoča dostop do koledarja, ki je shranjen v oddaljeni datotekiName


Missy Higgins 	 Christina Aguilera


O botón principal do fondo repite a acción do menú que seleccionase. Prémeo após escoller un xogo e un nivel, ou usa « Cancelar ». 	 Glavni gumb na dnu je odziv na izbrano menijsko dejanje, ki ste ga izbrali. Kliknite ga po izbiri igre in stopnje ali pa izberite » Prekliči «.


Entidade% 1 	 Entiteta% 1


PyungbukRegion/ state in Namibia 	 PyungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Eliza, George e Jim, concedeu-se, así que podían, no resto dos espazo e todo o grupo definido para a fronte. "¿Que pensas del?", Dixo George, que se sentou por Phineas fronte. 	 Eliza, George in Jim, se podeljuje, kakor tudi, kot bi lahko, v preostalih prostora in celo stranke, ki naprej. "Kaj mislite o njem?" Je povedal George, ki so jih Phineas spredaj.


Neste Día mundial 	 svetovni dan boja to


A min pareceumo. 	 Meni se je zdelo, da.


Modificar a variábel 	 Spremeni spremenljivko


e elector 	 Jurij


Súbea. 	 Odpeljite jo gor.


escolar 	 CRP


Turner 	 Turner zbirko


taegeukgi 	 Torej Taegeuk


O clima é ás veces imprevisíbel. 	 Lahko pa so vremenske razmere nepredvidljivo neprijetne.


Tomar a entrada local da incidencia se hai conflito@ info: whatsthis 	 V sporu vzemi krajevni vnos@ info: whatsthis


pitagóricos 	 Pythagoreans


Anthem 	 Anthema


Polo asunto 	 Po zadevi


Nalgunhas localidades, unha cripta terrestre é máis comunmente chamada mausoleo, que tamén se refire a calquera edificio elaborado destinado a un lugar de enterro, para unha ou varias persoas. 	 V nekaterih krajih je nad tlemi kripte mavzolej, ki predstavlja kakršno koli izdelano stavbo, namenjeno grobišču, za eno osebo ali poljubno število ljudi.


Varsovia 	 Kostnica


Asumamos que non entendes nada do que che digo, pero se volveses á mesa, podo arranxalo. 	 Predvidevajva, da ne razumeš besed, ki jih pravim, ampak, če bi lahko legel nazaj na mizo, bi lahko to popravil.


Anteriormente a esa data eran denominados "pretores". 	 Prvotno so jih poimenovali “listnice”.


Ragnar camisola 	 Širokov


Non queres que leve a carta a St. John, ou? 	 Nočeš da propagiram pismo Svetega Jovana, a ne?


CIMP 	 PMIC


-"Espídito". 	 Je kaj, gospod?


As maletas están arriba, señor. 	 Vaši kovčki so zgoraj, gospod


o Partido Demócrata Cristián 	 je krščanska demokratska stranka


Xa verás o que nos agarda. 	 Zdaj bomo imeli same težave.


Seth Godin y las 	 Seth Godin


Non foi posíbel cambiar o contrasinal 	 Ni bilo možno spremeniti šifrirne fraze


Nomeread permission 	 Imeread permission


ao terremoto 1755 	 potresu leta 1755


Bateu cunha mochila sen querer. 	 Rane na obrvi močno krvavijo.


¿La calidad de las humanidades? 	 Da služimo človeštvu?


A choiva caeu coa présa pesado ininterrompido dunha inundación varrendo, cun son de furia avassaladora unchecked que chamou a súa mente as imaxes de desmoronar pontes, de árbores desenraizamento, de montañas prexudicada. 	 The naliv padel s težkimi neprekinjeno hitenja pometanje pred poplavami, z zvokom nepreverjene veliko besa, ki se imenuje v svojih mislih podobe strnjevanje mostov, od dreves prisiljeni zapustiti svoje domove, od ogrožena gore.


Sansa, onde está a túa irmá? Que fas con iso posto? 	 Kje je Arya?


Ordes conectará 	 Bank


Sobre a forma como aprendiz Huxter saíu e comezou a derrubar as fiestras do xanela do tabaco. 	 Več kot način vajenec Huxter je prišel ven in začel ob navzdol polkna na tobak okno.


Inglés 	 Energije


Hilsman 	 Touluški


Rumoréase que hai dous axudantes mortos en Pike. 	 Dva šerifova pomočnika mrtva ležita ob cesti.


Luanshyazambia_ districts. kgm 	 Luandancamerica. kgm


Faime caso! 	 Poslušaj me pozorno, poslušaj me pozorno!


Non sei para que os probamos. 	 N vem zakaj se sploh trudi s pomerjanjem.


Tras varios cambios de nome finalmente fican como Bathory. 	 Po številnih menjavah članov in imena benda so se dokončno odločili za ime Bathory.


Vou loitar ata o último suspiro, antes de que eles deben tomar a miña muller e fillo. 	 Bom boj do zadnjega diha, preden sprejmejo moja žena in sin.


BukavuCity in Rwanda 	 BukavuCity name (optional, probably does not need a translation)


"E, a continuación, a súa voz parecía a romper. 	 "In nato njegov glas je zdelo, da bi prekinil.


A unidade intelixencia The Economist 	 The Economist Intelligence Unit


Pardubiceczech. kgm 	 czech. kgm


Son eu ou o frío. 	 Ali jaz ali ta mraz.


arqueiros 	 lokostrelcev izbrala


autro 	 vikki


Raphus 	 Raphus cucullatus


Representa aproximadamente o 25% da poboación de ovellas do mundo. 	 Pridelajo približno 25 % opija v svetu.


Ben, que tal foi? 	 In kako se vam zdi?


Falta o controlador do telescopio. 	 Manjka gonilnik teleskopa.


(c) 1998 - 2002 Helge Deller 	 © 1998 - 2002 Helge Deller


Con maiúscula no comezo. 	 Z veliko začetnico.


Database Ficheiro "% 1" non existe. 	 Datoteka zbirke podatkov »% 1 « ne obstaja.


Rosalía 	 Masaru


É que parecía algo desgustado antes. 	 Prej se bili malce vznemirjeni.


Introduza termos separados por espazos para filtrar a lista de artigos 	 Za filtriranje vnesite pogoje, ločene s presledki


De todos modos, se che gustou, aprendiches. 	 Če ti je bilo všeč, si se naučil. No, kaj ste se učili?


a Axencia Europea Ciberseguridade 	 Agencije EU za kibernetsko varnost


Alysia 	 Yeezy


Aínda hai, con toda seguridade, outros que aínda se atreven a opoñerse ó meu reinado. 	 Nedvomno je še kdo, ki bi rad ogrozil mojo oblast.


Korea do Sul 	 Južna Koreja


Deb salvoulle a vida grazas a unha chamada por unha pelexa doméstica, presentounos, e xa levamos saíndo seis meses. 	 Toda moram igrati igro. In vsa leta, ko poskušam izgledati normalen, mislim, da sem spoznal pravo žensko zase.


& Subtítulos 	 Podnapisi


de de Sofia 	 september 2010 ( v


Envíos preparados 	 Pošiljanja v teku


Que pasa co Jamie? 	 Kaj pa Jamie?


Fin:% 1 	 Konec:% 1


Activar imaxe reflectida 	 Omogoči mehčanje


Seguir as ligazóns simbólicas 	 Sledi povezavam


Unha casa 	 Mostly Ghostly


Este documento non está encriptado 	 Videti je, da to ni dokument vrste MathML.


Extraer a selección 	 & Zajemi izbor


El nunca foi dusting seu léxicos e gramáticas antigas, cun pano queer, mockingly embelecedor con todas as bandeiras gays de todas as nacións coñecidas da mundo. 	 Bil je kdaj brisanje prahu njegova stara leksikoni in slovnico, s queer robec, posmehljivo okrašen z vsemi gay zastave vseh znanih narode vsem svetu.


Fun pronto. 	 Zato sem šel.


William Young 	 Mladina št


Si, imos ter funcionando esta nova pistola das boas noites moi cedo. Xenial. 	 Nova pištola za lahko noč bo kmalu pripravljena. –Super.


As Terras de Occidente. 	 Zahodne krajine.


% 1 decavatiosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Lóstrego visíbeisweather condition 	 weather condition


Escriba aquí o texto do título. 	 Vpišite vaše beseilo sem!


paleolítico inferior 	 mlajše paleolitiskih


'Vostede pode moi ben dicir ", engadiu o Leirão, que parecía estar falando no seu sono, de que "eu respiro cando durmo" é o mesmo que "eu durmo cando respirar "! 	 "Morda boste prav tako pa tudi pravijo," doda polharsko, ki se je zdelo, da bi govoril v svojem spanja, "da" diham, ko sem spal "je ista stvar kot" sem spal, ko sem dihati "! '


Un maldito ex-policía. 	 Bivšemu policaju.


Tampouco teñen relación directa cos apéndices dos Merostomados. 	 Zato tudi ne želijo sprejeti objektivnih nasvetov svojih podrejenih.


O Madame Tussauds 	 Madame Tussauds


Ialta 	 Yevpatoria


Durante a Primeira Guerra Mundial combateu nas frontes occidental e oriental, sendo ferido en dúas ocasións. 	 Bil je na vzhodni in zahodni fronti ter večkrat ranjen.


ColombiaCountry name 	 KolumbijaCountry name (optional, but should be translated)


Hoxe a Igrexa católica considérao un antipapa. 	 Katoliška cerkev ga obravnava kot protipapeža.


Definir fondo 	 Sekunda


"Os adolescentes aprenden arreo a respectar os seus profesores debido ás ameazas deles ou por medo ...a resolver os problemas". 	 Mladostniki se učitelje naučijo spoštovati zaradi groženj ali strahu pred težavami. Ali strahu pred težavami.


Dixen que non te preocupes. 	 –Rekel sem, da ne skrbi.


Marcha! 	 -Bruce!


bohemios 	 Bohemijci


Opcións do conduto Null 	 Možnosti za veznik Null


saga Twilight 	 Saga je Somrak


Puido ser arrestada por confusión. - E o pai, nada? 	 Očeta niso?


Bos paos 	 Novice angleščina


Vixiar unha máquina & remota... 	 Nadzoruj oddaljen & računalnik...


Paletas de KDE 	 Naloži paleto


Lily 	 Goga


O campo do nome quedou baleiro. Elixe un nome. 	 Prosimo izberite drugo ime


Xa viviu unhas cantas aventuras, non si? 	 Videl je že nekaj prigod, kajne?


& Desfacer: Ligar 	 Razveljavi: Poveži


Tirou unha carretilla elevadora coma se fose unha pelota de béisbol! 	 Viličarja je vrglo, kot če bi bil žoga!


CECRE 	 ERCC poleti


oppida 	 Opidi


Xoga a diversos e variados xogos de mesa 	 Igrajte različne namizne igre


Sükrü 	 steklasti


Como funciona isto? 	 Kako to dela?


A serie tamén foi estudada para valores non enteiros de n: estes producen a función eta de Dirichlet. 	 Vrsta se raziskuje tudi za nenegativne vrednosti n, ki dajo Dirichletovo funkcijo η.


F4 Mostrar controis de captura 	 F4 Prikaži nadzornike zajema


Bloom 	 Michonne


Großglockner 	 Grossglocknerju


sarabiaweather forecast 	 točaweather forecast


o Miniatur Wunderland 	 Miniatur Wunderlanda


Entón elimináchelo? 	 Zato si ga ubil?


- Non son só ladróns, son asasinos. 	 Ne pozabite, to ni le kraja.


nucleotidiltransferase 	 PARP


Paranáwaters_ world- class. kgm 	 Paranabrazil. kgm


É o rapaz de Lord Branksome? 	 - Je to sin Lorda Branksoma?


The Immortal World Tour 	 The Immortal World Tour " turneje


Ben, pois colle as cousas e empeza coas chemineas da planta baixa! 	 Dobro, potem vzemi te stvari in začni s kamini v pritličju!


O rexistro arqueolóxico 	 Duisberg


océanos Pacífico 	 Tihem oceanu


Plutarch Heavensbee 	 Plutarcha Heavensbeeja


O ficheiro DVI contén a versión errada para este programa da saída de DVI. Consello: Se usa o sistema de configuracións de tipos Omega, terá que usar un programa especial, como oxdvi. 	 Datoteka DVI za ta program vsebuje napačno različico izhoda DVI. Namig: če uporabljate sistem Omega, morate uporabiti poseben program, npr. oxdvi.


Urxente 	 Nujno


Giraud 	 sprejel


Gardar a imaxeCopy Link context menu item 	 Shrani slikoCopy Link context menu item


Debe estar sentindo a necesidade de sono tamén. 	 Moraš biti občutek potrebo po spanju preveč.


Tódalas persoas temos dereito a dispór acerca de a quen van pasar as nosas propiedades á nosa morte. 	 Po njegovem ima vsak posameznik pravico, vzeti vajeti svojega življenja v svoje roke.


Slash'EM para SDL 	 SDL Slash'EM


Como podemos recoñecer a nosa versión? 	 Ali lahko spoznamo resnico?


Mostrar á esquerda 	 Prikaži na levi strani


o exército búlgaro 	 bolgarske vojske


Amosa a información sobre a hora da cita. @ title: group 	 Prikaže informacije o času sestanka. @ title: group


"Agora, quero saber quen é o demo que podería ser." 	 "Zdaj, Sprašujem se, kdo je Deuce, ki bi lahko bilo."


Configura as opcións avanzadas do dispositivo de rede 	 Nastavi napredne nastavitve za omrežno napravo


Fran 	 Nato Avril Lavigne


« Usar o estilo predeterminado » será anulado automaticamente ao cambiar calquera propriedade do estilo. 	 » Uporabi privzeti slog « bo samodejno odnastavljeno, če spremenite katerokoli lastnost sloga.


The Calendars of ancient Egypt (en inglés). 	 Histoire de l'Egypte ancienne (francoščina).


A Unión Deportiva Las Palmas Atlético 	 Unión Deportiva Las Palmas S A D


Pauli cumpreanos 	 Pauli Heisenberg


" Deportista do século 	 za športnika stoletja


Teñámolo elixido ou non, témolos 	 Če sva jih izbrala ali ne, sedaj jih imava.


a condesa de Blessington 	 grofice Blessington


A Confederación Xermánica 	 Nemško zvezo


En principio, cando a súa irmá chegou, Gregor se posicionou nun particularmente sucia canto en orde con esta postura de facer algo de protesta. 	 Sprva, ko je njegova sestra prišel, Gregor sam postavljen v posebej umazani kotiček, da bi s tem držo, da bi nekaj protest.


Eu suplico por xustiza, que ti, príncipe que ceder; Romeo matou Tybalt, Romeo non debe vivir. 	 Prosim za pravosodje, ki mora ti, princ, daje; Romeo ubil Tybalt, Romeo ne sme živeti.


Prema neste botón para gardar a política de JavaScript nun ficheiro zip. O ficheiro, chamado javascript_ policy. tgz, será gardado no lugar que vostede escolla. 	 Ta gumb kliknite, če želite način ravnanja z javascriptom posneti v stisnjeno datoteko. Datoteka z imenom javascript_ policy. tgz bo shranjena tja, kamor boste določili.


Imaxes EXRName 	 Slike JPEGName


Traballo Bob Esponja 	 Spongebob


Johnson estar disposto 	 Luke Johnson


Pensamos visualmente, pensamos en sóns, pensamos kinestésicamente. 	 Razmišljamo vizualno, razmišljamo v zvoku, razmišljamo kinestetično.


p, li {white- space: pre- wrap;} Nome 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Ime


pintorescos 	 Dobermana Pinscherja


o Partido Comunista 	 je komunistična stranka


27 antes do derradeiro@ item: inlistbox 	 Četrti od zadaj


- Bos días. 	 Jutro._BAR_


Flickr Uploader 	 Pošiljalnik Flickr


Iniciar unha partida nova 	 Začni novo igro


Introduza o nome do artista 	 Vnesite oznako


Lanzar (1) QShortcut 	 Zaženi (1) QShortcut


Estaban alí, na casa-de-baño. 	 - V kopalnici so bili.


E un tivo que admitir que tivo unha morea de cuadratura, para a querida Biscoitinho de idade, aínda que un suxeito robusto e absolutamente incomparable como un imitador de bull-terriers e gatos, foi en moitos aspectos, unha das máis pronunciadas fatheads que xa vestiu un traxe de roupa interior da xente. 	 In je bilo treba priznati, da je sprejela veliko Kvadriranje, za draga stara Bicky, čeprav Krepak kolegi in absolutno brez konkurence kot imitator družbe Bull-terierjev in mačke, je bilo v mnogih pogledih eno izmed najbolj izrazit fatheads, ki so kdajkoli potegnil na obleko perilo Gent je.


Eu o coñecía, unha ou dúas veces, mostran unha intelixencia case humana. 	 Sem mu znani, enkrat ali dvakrat, kažejo skoraj človeško inteligenco.


Como signo numérico representaba o un. 	 Kot rimska številka, I pomeni ena.


[Saír do modo actual] Value of the argument 	 [Izhod iz trenutnega načina] Value of the argument


Franz Leydig 	 Franzu Leydigu


LugaresComment 	 MestaComment


Transicións de cores 	 Barvni kotrast


Crédeme, ides estar nunha poza de sangue en cinco, catro tres... 	 Verjemita mi, valjala se bosta v luži krvi čez pet, štiri, tri... Dajmo!


A miña casa non estaba baleira, aínda que fora aínda. 	 Moja hiša ni bila prazna, čeprav ni bilo več sem.


Palacio de Galiana data do século XIII de estilo mudéxar. 	 Palača Galiana (13. stoletje) v mudeharskem slogu.


Constante 	 Konstante


Casa do 	 Bridge House


KPPPLogviewGenericName 	 Ogled dnevnika KPPPGenericName


'Furia dixo a un rato, que el reuníronse en casa, 	 'Fury rekel miška, Da je izpolnjeni v hiši,


& Transporte: 	 & Prenos:


Tenofovir 	 Alafenamidtenofovirat


RusiaName 	 ruski rubeljName


-Non. 	 -Ne.


Qatar Emiratos Árabes Unidos 	 Katar Združeni Arabski Emirati


O goberno federal 	 Vlada je


WingNut Films 	 Fortis Films


Él ía á súa casa? 	 Je prihajal k tebi domov?


Capacidade 	 Zmožnost


Nos últimos anos recibiu tamén poboación estranxeira. 	 Zadnja leta pa se naseljuje tudi jelenjad.


territorio Luisiana 	 Teritorij Louisiana


Editar a ligazón 	 Uredi povezavo


Shillongindia. kgm 	 Lilongwebrazil. kgm


Levou un montón de rebeldes británicos, declarar a súa independencia antes de que o rei entendera que todos os homes son creados iguais o que non significa que lle gustase a idea, pero non os podía deter 	 Še vedno so morali britanski uporniki razglasiti svojo neodvisnost, preden je kralj razumel bistvo- da so vsi ljudje ustvarjeni enakopravni. To sicer ne pomeni, da se je s tem strinjal, vendar jih ni mogel ustaviti.


cueiro sucio 	 Sackboy


Este ficheiro de Dr. Geo contén un tipo de intersección, o cal Kig non recoñece na actualidade. 	 Ta datoteka Dr. Geo vsebuje vrsto presečišča, ki ga Kig trenutno ne podpira.


Iso é loucura! 	 To je noro!


Quen carallo cres que es? 	 -Za koga se pa imaš, pizda?


Instalador de paquetes QApt 	 Namestilnik paketov QApt


evento 2019 FME World Tour 	 dogodka FME World Tour 2019


Cairo hotel seleccionado 	 hotelom Central


quinoa 	 Szechuan potapljaška


Mudar o & nome... 	 Nastavi & ime...


A noticia da caída de Edesa foi traída a Europa primeiro por peregrinos a principios de 1145, e despois por embaixadas de Antioquía, Xerusalén e Armenia. 	 Novico o padcu Edese so v Evropo prvi prinesli romarji spomladi leta 1145, za njimi pa še odposlanci iz Antiohije, Jeruzalema in Armenije.


Os filmes magnéticos e os dosímetros que lles foron entregados permítenlle ao monitor de seguridade de radiación da súa unidade ler a cantidade de exposición. 	 To so magnetne značke, namenjene vam. Varnostni monitorji za sevanje v vaši enoti, bodo prebrali posledice vaše eksplozije.


Dubrovnik 	 Holbrook


A súa capital é a cidade de Ouagadougou. 	 Sedež ima v glavnem mestu Ouagadougou.


xudeus árabes 	 judovskimi arabskimi


Terceira homilía na Creed 	 Tretji na Creed


RaleighCity in North Carolina USA 	 RaleighCity name (optional, probably does not need a translation)


Xapón Yoichiro Nambu 	 Joičiro Nambu


Carmelo Anthony xogará 	 Carmelo Anthony


o contido do usuario 	 se uporabniška vsebina


sabemos Mernetaph 	 Merneptah


Un brinde. 	 Nazdraviva.


da Sociedade de Ilustradores de 	 Združenja ilustratorjev


A cor das liñas das figuras das constelacións. 	 Preklopi prikaz črt ozvezdij


Posibilidade de tronadasweather forecast 	 Nevihtna točaweather forecast


antigo Stratford 	 Stratfordu


antioquense 	 antioške


Illa de ManCountry name 	 Otok ManCountry name (optional, but should be translated)


acordos pola Xeral 	 usmerjevalna katerih


primeira Ypres de batalla 	 prvi bitki za Ypres


Sr. Brown, Predicou vostede de certo a subversión nos nosos EUA? 	 Go. Brown, ste zagovarjali padec ZDA?


Algunhas veces está comprometido. 	 Skoraj vedno je zaseden.


A340-200 	 A340 - 200


Adónase basicamente de todo. 	 Pojé enostavno vse.


Tamaño da letra: 	 Velikost pisave:


estroboscópico Brion 	 Brion Gysin


- Non son unha asasina, Lannister. 	 -Nisem morilka. -Jaz pa ne morilec.


da Cooper Car Company 	 Cooper Car Company


coa sempiterna 	 2016 Resen hekerski napad


¡ Kutools Word 8 70 	 Office Tab 8 50


- Si. Por que non o dis correctamente tal e como o sabes. 	 Povej, kotje prav.


O núcleo de Olimpia 	 V Zevsovem templju


Mentres elixas o mesmo ca min. 	 Ampak le, če izbereš isto kot jaz.


Reprodutor: 	 & Predvajalnik:


gramos por litrounit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Ela pareceu dubidar un segundo antes dela engadiu: "Un dos xardíns th 'é prendido. 	 Ona je zdelo, da oklevanja sekunde, preden je dodala, "Eden od vrtov th" je zaklenjeno.


punto de montaxe 	 priklopna točka


Aeroflot - Liñas Aéreas Rusas (en ruso Аэрофло́т - Росси́йские авиали́нии), ou Aeroflot (Аэрофло́т), é a liña aérea nacional de Rusia e a maior das existentes no país. 	 Aeroflot (rusko ОАО "Аэрофло́т-Росси́йские авиали́нии") je ruski nacionalni letalski prevoznik in največji letalski prevoznik v državi.


polo Sultanato mameluco 	 Mameluškega sultanata


Shame shame 	 Sram Sram


Bondy perto 	 Groslay


Cidade de Iloilo philippines. kgm 	 Belizeafrica. kgm


Adaptación para usar o framework QGraphicsView. Mantedor actual 	 Prenos na ogrodje QGraphicsView. Trenutni vzdrževalec


estado Rakhine 	 zvezni državi Rakhine


Os Tully de Augasdoces. 	 Tullyje iz Rečnjave.


vaqueiros 	 kavbojev


Cando esgazaches a miña nai ao saír dela e ela se desangrou ata morrer? 	 Ko si med rojstvom raztrgal mojo mati, da je izkrvala.


“No camiño 	 zasedbe On Road


DiversosComment 	 RaznoComment


de Luchino Visconti 	 Luchino Viscontijev film


Tindoufalgeria. kgm 	 europe. kgm


Fayal Sport Club 	 Fayal Sport Klub


Ao seguinte ano, a Universidade de Turín tamén lle outorgou un posto de profesor titular. 	 Naslednje leto ga je Torinska Univerza zaposlila kot rednega profesorja.


Narathiwatthailand. kgm 	 Podkarpatjeitalyprovince. kgm


de Monte-Saint- Jean 	 zvezni Massachusetts Marie Cox


Band of Brothers { Gañador 	 Peščica je upodobil


Konqi moderno, xoga coa baralla familiar\ Deseño: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi, obra de Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name 	 Moderni Konqi - igrajte z družinskim kupom kart\ Oblikovanje: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi od Stefana Spatza\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name


Cassino Chambers 	 William Chambers


cerámica 	 Holborn Viaduct svojega imena


Collín os seus cartos. 	 Za denar.


Chámeme! 	 Pokličite me!


Sunkenfor Frame Shadow 	 General properties


De todos os miles e miles de males que os deuses nos envían a tolemia é a peor. 	 Od tisoč nadlog, ki nam jih bogovi dajejo, je norost najhujša.


Max Reinhardt 	 Max Reinhard


Os norovirus do xenogrupo II, xenotipo 4 (abreviados como GII.4) son responsables da maioría dos estalidos epidémicos de gastroenterite en adultos e a miúdo estenden a infección por todo o mundo. 	 Norovirus, ki med odraslimi povzroči največ izbruhov gastroenteritisa, spada v genetsko skupino II in genotip 4 (okrajšano GII.4) ter se pojavlja po vsem svetu.


Rochosas 	 Rockies


Pasádeme a pistola. 	 Daj mi pištolo!


Cervo 	 Vogelsang


Liña Piccadilly 	 Piccadilly Line


presencialmente no centro 	 tnt com


Carallo, acabei de arranxar os travóns e aqueles fillos da nai tramáronma ben, quere dicir, foderam-me ben. 	 Kurbin sin, pravkar sem popravil zavore in so me ti kurbini sinovi zares napičili, naravnost v rit.


Pero o coñecemento do Occidente foi extremadamente limitado até a época helenística. 	 Ti trendi so bili značilni še daleč v helenističnem obdobju.


Cuño 	 Simbol žiga


GoheungCity in Jeonnam Korea 	 GoheungCity name (optional, probably does not need a translation)


Mr Rainsford, Deus fixo algúns poetas homes. 	 G. Rainsford, Bog naredil nekaj moških pesnikov.


Seward 	 Sewardovo


sorte 	 Lucky


O tenis é un deporte que disputado entre dous xogadores (individuais) ou entre dous equipos formados por dous xogadores cada un (dobres). 	 Ténis je šport z loparjem za dva nasprotna igralca (»posameznika«) ali za dve nasprotni skupini s po dvema igralcema (»dvojice«).


Benfica 	 Benfico


Sitio 	 Predsedstvo Sveta


Xogar sempre ben 	 Vedno dobro igraj


Punto a punto 	 Točka do točke


É o avogado? 	 Kaj pa odvetnik?


o Lobo Feroz 	 volk že


queren estar 	 Želite prejemati


"Hai auga nos seus ollos", dixo mentres el me soltou. 	 "Tam je voda v oči," je dejal, da kot on me sprosti.


EOKA 	 obsojena skupina nekdanjih španskih


Berry Gordy 	 gostoljubni pastor Berke


The Coca-Cola Company 	 podjetje Coca - Cola


xullo Lalín 	 Killaloejem


Aegis 	 Raketni


Este tipo de reacción coñécese como polimerización por adición de vinilo. 	 Takšna reakcija je znana kot vinilna adicija polimerizacije.


- Dubídoo. 	 Prav gotovo dviguje lestvico.


Abrir de Abaixo a Dentro 	 Prihod od spodaj


O filme foi escollido como candidato de Eslovenia para o Óscar ó mellor filme en lingua non inglesa na 78ª edición dos premios, mais finalmente non foi nomeado. 	 Film je bil izbran za slovenski predlog za najboljši tujejezični film na 78. izboru oskarjev, vendar ni prišel v ožji izbor.


Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales 	 zveznega ministrstva za delo in socialne zadeve


distancia AB 	 bitih


Mesmo de eles conspiraren contra nosoutros, é o único xeito de gañar o xogo. 	 je, da igraš po pravilih nasprotnikov.


de Canadian Film Centre 	 na Kanadskem filmskem centru


Cando apareza < * bookmarktext * > nalgures no texto, colócase un marcador nesta posición e o texto entre < * and the * > emprégase como nome do marcador. O <\ *\.\.\.\ * > elimínase do texto. 	 Kadar se < * besedilo_ zaznamka * > pojavi nekje v besedilu, bo na tistem mestu vstavljen zanamek in besedilo med < * in * > se bo uporabilo za ime zaznamka. <\ *\.\.\.\ * > bo odstranjen iz besedila.


Andar segundo: aulas. 	 Zbirka: Klasje.


Esta inclusión supuña a afirmación de que o Espírito Santo procedía tanto do Pai coma do Fillo, algo que en Oriente non era aceptado. 	 S tem naj bi Svetega Duha izenačil z Očetom in Sinom, česar koncil v Niceji še ni obravnaval.


Pasou parte do seu ano sabático en Chile, Belize e nalgúns países do continente africano. 	 V času absolvence je del preživel v Čilu, Belizu in delih Afrike.


O texto da nova nota: 	 Besedilo nove opombe:


Por que matalo? 	 Zakaj bi ga ubili?


Filtro de Pequenos MosaicosName 	 Filter Majhni kvadratiName


casa familiar McCartney 	 McCartneyjevi


& Abrir con 	 & Odpri z


Modo (1 ou 2) 	 Način (1 ali 2)


O bo é que está morta. 	 Še dobro, da je mrtva.


zettametrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


aviónsromaneses IAR-93 IAR-99 	 IAR - 99


Iberoamericana 	 NederlandsNorskPolskiPortugu ê ă Slovenčina Slovenščina SuomiSvenska


A mellor cidade 	 podjetje


Non atopouse ningún tipo de comportamento homofóbico entre os animais. 	 Pa vendar med živalmi ne opazimo homofobnega vedenja.


Como o sabía o garda? 	 Kako pa je on vedel?


Queredes facelo sobre o escritorio? 	 Naj sedem na mizo?


Issuu (en inglés). 	 Issuu (angleščina).


Portobello Road 	 Portobello Razkošna


ama leite[1 ama 	 Ilije


Debuxe modelos de moléculas 	 Narišite modele molekul


Cocina, dirixida por Will Keen. 	 Čisti donos je bil namenjen Ketani Kickersom.


O modo infantil está activo 	 Trenutno je v veljavi način za otroke


Bloque superiorName 	 UraName


Bos días, Señor. 	 Dobro jutro, gospod.


Girl Games 	 Dekle igre


Azkaban 	 Azkabana


Urovesa compite 	 Vizir Portland


Burgos acumularon 	 Vogtle


& Listar 	 Seznam


Os virus causan ao redor do 70 % dos casos de diarrea infecciosa no grupo de idade pediátrica. 	 V pediatrični starostni skupini povzročajo virusi približno 70 % epizod nalezljive driske.


Temos que defender o portón. Jon Neve non é o Lord Comandante. 	 Saj ne poveljuje on.


Misc 	 Razno


xestores proxectos 	 Vodje projektov


Son Alice Wakefield. 	 Jaz sem Alice Wakefield.


A Universidade de Notre Dame 	 univerzi Notre Dame


da Batalla de Stalingrado 	 bitki pri Stalingradu


tengrismo 	 tengrizma 1990


Susie Q” 	 Susie Q


Aquí está a vista previa (de non estar separada) 	 Tukaj je ogled (če ni odcepljen)


Rodríguez Moñino 	 slovenščina Moore


A tecnoloxía 	 digitalno poslovanje


Albro Lake Road 	 padali Lake Road


vai comercializalo 	 Preizkušam KardiaBand


Por mi alma os digo. 	 Za dušo, kot pravimo.


as festividades de Beltane 	 Beltane Fire Festival


río Neva 	 reke Neve


Seino porque estiven alí. 	 Vem, ker sem bil tam.


o Plan Marshall 	 Marshallov plan


Corán 	 koranskih


Nacín nun sitio como este. 	 Na takem kraju sem rojen.


A chave OpenPGP que escolla aquí empregarase para asinar dixitalmente as mensaxes. Pode tamén empregar chaves GnuPG. Pode deixar isto en branco, pero KMail non será quen de asinar dixitalmente os correos electrónicos empregando OpenPGP; as funcións de correo electrónico normais non se verán afectadas. Pode atopar máis información sobre as chaves en http: // www. gnupg. org 	 Ključ OpenPGP, ki ga boste izbrali tukaj bo uporabljen za digitalno podpisovanje. Uporabite lahko tudi ključe GnuPG. To polje lahko pustite prazno, vendar pa KMail ne bo mogel digitalno podpisati e- pošte z OpenPGP; običajne poštne zmožnosti ne bodo prizadete. Več o ključih lahko izveste na http: // www. gnupg. org


Guito Guixar 	 V Središču


Non me gustan as mates, os racistas e non me gusta Materazzi. 	 Sovražim matematiko, rasiste in Materazzija.


museo 	 Ribiški muzej mesta


Eu son quen 	 Jaz sem tisti


& Gardar en todos 	 Piši v & vse


Agora, temos que saber onde foron. 	 Zdaj moramo izvedeti, kam sta odšla.


Por que deberías de cargar co segredo de Mary? 	 Zakaj bi bila ti obremenjena z Maryino skrivnostjo?


Medio Ambiente establécese época 	 Smokefree Pacifica


Sempre se pode soñar. 	 -Kdo je bil on?


p, li {white- space: pre- wrap;} O planificador estándar de tempo compartido para procesos sen requirimentos especiais. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Standarden razporejevalnik deljenja časa za procese brez posebnih zahtev.


Emulador do computador persoal ZX Spectrum de 1980 e dos seus clons 	 Posnemovalnik domačega računalnika ZX Spectrum in njegovih klonov iz 1980-ih.


- Que pasa comigo? 	 Kaj pa je z mano?


Street Queen 	 Queen


Apple2 	 Valovanje


maoísmo 	 maoizem


Seleccione se prefire arrastrar as cartas ou premer na orixe e logo no destino. 	 Izberite med vlečenjem kart in klikom najprej na vir in nato na cilj.


menu iniciar 	 Start


Son romano. 	 Jaz nisem Jud.


Vinte en acción, Steve. 	 Videl sem vas v akciji.


Diminuír o Tamaño de Letra 	 Zmanjšaj velikost pisave


Bush pai 	 Bush Sr


É o primeiro videoxogo da serie en ser lanzado para consola portátil. 	 To je prvi optični disk, namenjen prenosnim video konzolam.


Mensaxes totais: 	 Vseh sporočil


O máis grande é o río Gagan. 	 Najpomembnejši pritok je reka Rižana.


Enviar SIGKILL 	 Pošlji SIGKILL


Se A1: A5 contivese 7, 24, 23, 56 e 9: 	 Če A1: A5 vsebuje 7, 24, 23, 56 in 9:


Se podo observar que isca usas para pescar, ou podo observar como fas lascas coa túa machada para perfeccionala, ou se secretamente te sigo até o teu roteiro de cogomelos podo beneficiarme do teu coñecemento, sabedoría e habilidades e incluso pescar ese peixe antes ca ti. 	 Če vas lahko gledam, ko lovite ribe ali kako naostrite svojo sekiro, da bi bolje delovala, ali če vam skrivaj sledim do vaše grede gob, imam lahko korist od vašega znanja, modrosti in sposobnosti in mogoče bom tisto ribo ujel celo pred vami.


IG Farben 	 I G Farben


repositorio uvigo 	 OMHA


- Mesmo tiñan a súa pistola. 	 Celo njegovo pištolo so imeli.


Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


O separador Repetición permite estabelecer as opcións sobre a frecuencia coa que se repite este evento. @ title: tab 	 Zavihek Ponovitev vam omogoča nastaviti možnosti pogostosti ponavljanja dogodka. @ title: tab


Carreira Campións de 	 Race of Champions sezoni


Os puntos anótanse de varios xeitos. 	 Posledice so se začele kazati v raznih oblikah.


Aquí pode escoller o seu país ou rexión. As opcións para as linguas, números, etc. mudarán automaticamente aos valores correspondentes. 	 Tu izberete državo ali regijo. Nastavitve za jezik, števila ipd. se bodo samodejno spremenila v ustrezne vrednosti.


Ademais xurado 	 žirija


Fauzi falou? 	 Fauzi je spregovoril?


El México de Porfirio Díaz. 	 Glavni članek: Porfirio Díaz.


Bo Nadal, meu. 	 Vesel božič, kolega.


Vernet persistiu 	 Candela


Usar unha & cor de recheomiscellaneous group box 	 & Uporabi zapolnitveno barvomiscellaneous group box


De momento 	 Osram


Seguro que queres rematar esta partida para comezar outra? window title 	 Ali resnično želite končati to igro in začeti novo? window title


Formato de ficheiro non recoñecido 	 Nerazpoznavna vrsta datoteke


Jean-Baptiste de Lamarck " 	 Jean - Baptiste de Lamarck


Algunhas xerras ofrecen funcionalidades adicionais. 	 Nekatere obloge imajo bolj specifične funkcije.


Fai outro milagre. 	 Kaj ste pa pričakovali?


720x720 ppp, CMYK de 32 bits, entrelazado 	 720×720 dpi, 32- bitni CMYK, prepleteno


Vinnytsyaukraine. kgm 	 Dunajukraine. kgm


Reproducir / Pausar 	 Predvajaj / Premor


Abadesa do convento teresiano de Praga. 	 Neže v njenem samostanu, Praga.


Neurolóxicas: Miastenia gravis. 	 Kranj: Mestna občina Kranj.


Por que me fixeches agardar aquí fóra? 	 Zakaj sem morala ostati tukaj?


Gerald Lefcourt azul asustado cabeza en liña ir os dereitos orixinarios non está certo isobars eu teño unha morea de cousas chegando en min e non separados nós vai levar unha chea de problemas pode considerar que a seguridade que vai esquece-lo morte esquecido previsiblemente, o que divide o goberno de propiedade da empresa si e quero saír hospitalizado eu non creo que foi elixido a semana pasada dot eu non creo que eu penso que eu creo que o caso por que non eu non sei aínda o que o un el xeración ten reunión da suceder na nosa lista se puidese para axudar a comezar mostrou un correo electrónico masivo o continente, moitas veces frustrante considerar o gravadora de datos resumida no ringue esta noite e vivindo comigo, pero pero foi en algúns de persoas e 	 Gerald lefcourt blue zastrašujoče glavo spletu šel originalni pravice ne bomo To je pravica Izobare imam veliko stvari prihajajo za mano in niso ločeni vozlov bo trajalo veliko težav, lahko menijo, da varnostni jih bomo pozabili pozabljena smrt predvidljivo, kaj deli vlade podjetje v lasti ja in hočem ven hospitalizirani


Durante canto tempo estivemos obtendo o torrente 	 Koliko časa smo prejemali ta torrent


John Cloud 	 John Morris je


Día Mundial do Teatro 	 svetovni dan gledališča


Nagorno-Karabakh 	 Gorski Karabah


Se preme en Ctrl e move a roda do rato tamén trocará entre as lingüetas. 	 Pritisnjen Ctrl in drsenje (vrtenje koleščka) prav tako spremeni zavihek.


un gráfico 	 diagram


Que cres que estás a facer? 	 Kaj pa misliš, da počneš?


por 	 Zailliana


Queres rematar a partida actual e unirte a outra? 	 Ali želite res končati trenutno igro in se povezati na drugo?


Dous de diamantes 	 Dva karo


Debuxar a cor de & fondo 	 Nariši barvo ozadja


Diverxente 	 Divergentne


A Ara pacis 	 Ara Pacis


AmpliaciónComment 	 PovečavaComment


Nova Terra 	 Nove Zemlje


dólar de Singapur; dólares de Singapuramount in units (real) 	 amount in units (real)


Autor orixinal 	 Originalni avtor


Daniel Arenas 	 Phil Healey


Manetón 	 Egiptiaki


Imaxe da portada 	 Slika ovitka


Entón o próximo é a ficha pro-social. 	 Naslednji bo prosocialen žeton.


base fiábel 	 Ebay Prikaži


A esquerda 	 Ljudstva z morja ostajajo


Google I / O 	 Google I/ O


Describe os acontecementos sobrevindos entre 1198 e 1207. 	 Zgrajena sta bila med letoma 1198 in 1199.


Gardas, buscade na casa. 	 Čudak.


Tamén mostrou interese activo nas relixións de Oriente, particularmente polo budismo. 	 Zanimal se je tudi za vzhodne filozofije, predvsem za budizem.


Kafuezambia_ districts. kgm 	 africa. kgm


filipina 	 Marseillei


É un pracer, nai. 	 -Živjo.


E os 	 Dark Lord


creatina 	 Revitol


Eu podo ser fermosa, pero algo así... 	 Sem lahko lepa, ampak kaj takega...


Tivo unha gran noite. 	 Pomemben večer si imel.


Escolla o arco a inverter... 	 Izberite prvi predmet za presek...


- E hai que apertarse un pouco. 	 In malce se bo treba stisniti.


Escoller as iconas automaticamente 	 Samodejna izbira ikon


gránulos 	 Shark Islandu


Escoita, se eles descobren irán quedar fulos. 	 Poslušaj, če bodo izvedeli, mi ne bodo prizanašali.


Non foi posíbel ler o ficheiro 	 Ni moč brati datoteke


Fixérono, e a do meu pai tamén. 	 Ja, so. In očetu.


platónico 	 platonskih


Cliente para compartir ficheiros en SoolSeek 	 SoulSeek, odjemalec za souporabo datotek


É unha coincidencia. 	 To je naključje ... Kot ...


Non estou seguro de todo, capitán. 	 Nisem čisto prepričan, kapetan.


L1 'a 	 L1'a


RFEF 	 RCCL


distingue 	 GATS


O venres non podo. 	 In, če v petek, potem ne morem.


Instalación de GpgConf (Configuración) @ info 	 @ info


Seno 	 Sin


Xa se informou deste problema no informe de erros que se mostra no navegador web. Comprobe se pode engadir información adicional que lle poida resultar de utilidade aos desenvolvedores. 	 Poročilo o tej težavi je bilo že poslano v poročilu o hrošču, ki je bilo prikazano v spletnem brskalniku. Preverite, če lahko dodate še kakšen podatek, ki bi lahko pomagal razvijalcem.


Scripts dispoñíbeis 	 Razpoložljivi skripti


James e David, o Los Angeles departamento de policía de manter datas bos amigos á noite parece haber un modo xeral, existen só un estudo de que a sociedade chamada bandidos parte dun criminal maior título isto non é certo por suposto conclusión precipitada de que calquera persoa é vai fallar en calquera xogo fóra da lei pode estar por meses ou mesmo anos pero finalmente vai acabar detrás das reixas que é correcto pero eles non son criminais moitos que admitir iso só 50 por cento dos cociñeiros da sociedade fonte de consumo para o transporte e contas de hotel foi manter en movemento continuo e uh ... os círculos habituais da noite clubs e festas do quiz política constitúe un figurão mostre-me un home que pasou a vida enteira fóra da lei que eu vou lle amosar un home que morreu indigente 	 Danes smo spet uživa v predstavljajo zob james e Davida v Los Angelesu policija vodi datume dobri prijatelji zvečer se zdi, da obstaja splošno samo študija te tako imenovane družbe kriminalci del večje kazenskih naslov to ni res je seveda očitno, da je vsaka oseba, ki je bo ne na kateri koli tekmi zunaj zakona je lahko dobil po več mesecev ali celo let ampak na koncu se bo zaključil za rešetkami, ki je resničen vendar niso veliko kriminalcev, ki bodo Priznam, to Samo 50 odstotkov družbe kuharjev vnos vir za prevoz in hotelski računi da je bil na poti stalno in uh ... običajne krogov noči klubi in politične stranke, predstavlja kviz frajer Pokažite mi človeka, ki je preživel vse življenje zunaj zakona da vam bom pokazal moškega, ki je umrl Siromah


Pasar á seguinte liña... 	 Pojdi v naslednjo vrstico...


E na súa sala de estar, que era o moi cuarto que eu sospeitaba. 	 In v njeno dnevno sobo, ki je bil zelo sobo, ki sem sum.


da Nanny Ferro 	 od železne varuška


Antoloxía de referencia. 	 Antologija primerov.


Política predeterminada 	 Privzeto ravnanje


" Provedores servizos " 	 servisa ali


Perdóname por ser cobarde 	 Oprosti, ker sem taka strahopetka.


do Coloso de 	 Inner Ring Road


A situación salvárona os bispos, que rexeitaron coroar a Luís, e os apoios güelfos que concitou Xudite, súa nai. 	 Ohranil je samo podporo škofov, ki so zavrnili kronanje Ludvika Nemškega, in zvestobo Velfov, sorodnikov njegove matere Judite.


Os coches Brabham competiron nas 500 Millas de Indianápolis de mediados de 1960 a principios de 1970. 	 Brabhamovi dirkalniki so sodelovali na dirki Indianapolis 500 od sredine šestdesetih leto do zgodnjih sedemdesetih.


Esta acción será realizada cando peche a pantalla do portátil 	 To dejanje se izvede, ko se zapre pokrov prenosnika


- Sinceramente, está moi ben. Podes engadirlle un comentario. 	 Lahko bi dodal legendo.


Cor da Sombra: 	 Barva sence:


Despois da guerra do Golfo en 1991, cando o país foi atacado por mísiles Scud iraquís, foi aprobada unha lei esixindo que todos os apartamentos e casas en Israel deberían ter unha mamad, unha sala de seguridade reforzada e impermeable a substancias químicas e biolóxicas. 	 Po Zalivski vojni leta 1991, ko je Irak zračno napadel Izrael, je v veljavo stopil zakon, ki gospodinjstva obvezuje, da je vsaj ena izmed sob neprepustna za kemične in biološke substance.


Mladen 	 Mladenova


Melin 	 Merilyn predvajanje the


Dez mil persoas marcharon polas 7 folgas de fame en outubro... 	 10.000 ljudi je korakalo za sedmerico ki so gladovno stavkali lani, je tako?


¿Qué es la producción científica?. 	 Kje pa je potemtakem moralni nauk?


Jet Ski Tours 	 Jet Ski


do atentado a 	 Venera z ogledalom


William Parry 	 Williama


E a nós colleunos en terreo aberto. 	 Nas je ujela na odprtem.


partir de Beaver County 	 Medškofijski


- Mantede ese motor caído! - Si, señor. 	 Onesposobi motor.


A súa chave de cifrado OpenPGP 	 Vaš šifrirni ključ OpenPGP


Que? 	 -Kaj?


A batería pasa ao nivel baixo en 	 Raven baterije je nizka pri


Si, acórdome ben del. 	 Hassan? Ja, dobro se ga spomnim.


doutor 	 Doctor


Fonte 	 & vir


calquera carpinteiro 	 Huggies


das Salinas das 	 Las Salinas


Sen carregar 	 Ni naložen


Procura de imaxes de GoogleQuery 	 Iskanje slik z GoogleQuery


Latiumitaly. kgm 	 Lacijitaly. kgm


EddystoneCity in Manitoba Canada 	 EddystoneCity name (optional, probably does not need a translation)


O Galaxy A3 	 Galaxy A9


Xoga a un «shoot-em-up» ao estilo do galaxian 	 Igrajte strelsko igro podobno galaxian


Se preme o botón de Substituír, o texto que introduciu enriba será procurado por todo o documento e cando apareza será substituído polo texto de substitución. 	 Če kliknete gumb Zamenjaj, se bo zgoraj vnešeno besedilo poiskalo po dokumentu, vsaka pojavitev pa se bo zamenjala z zamenjalnim besedilom.


- O pobo? 	 - Ljudi?


% 1 millas náuticasamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Transformar 	 Preoblikuj


Rebotar nas paredes 	 Odbijanje od sten


Hai novas mensaxes neste cartafol (% 1), que aínda non se enviaron ao servidor, mais eliminouse o cartafol do servidor ou non ten permisos de acceso suficientes o cartafol para o que os quere subir. Por favor, contacte co seu administrador para lle permita enviar mensaxes novas, ou sáqueas deste cartafol. Quere mover agora estas mensaxes a outro cartafol? 	 V tej mapi (% 1) so nova sporočila, ki še niso bila poslana na strežnik, vendar je bila mapa na strežniku zbrisana, ali pa nimate zadostnih dostopnih pravic za pošiljanje. Obrnite se na svojega sistemskega skrbnika in ga prosite naj vam omogoči pošiljanje novih sporočil, ali pa jih premaknite nekam drugam. Ali želite premakniti ta sporočila v drugo mapo?


Olympia Press 	 založbi Olympia


Un valor do tipo% 1 non pode ter un Valor Booleano Efectivo. 	 Vrednost vrste% 1 ne more imeti dejanske logične vrednosti.


A verdade é que é coma un agasallo do ceo. 	 Resnica je, da je ta priložnost kot zadetek na loteriji.


Levanteime me, e, facendo miñas desculpas, escapou da casa. 	 I rose, in, kar moj izgovorov, pobegnil iz hiše.


Teixeiro 	 Znanstvenik ki deluje področju


"Estás certo, Simms. 	 "Ti si čisto prav, Simms.


Suxestións:% 1 	 Predlagane besede:% 1


Balthazar Johannes Vorster 	 John Vorster


Non hai nada no mundo que prefira ver. 	 Najbolj od vsega.


schaap 	 Pekorino italijanskoː


Os anos corresponden ás datas de primeira publicación en lingua inglesa. 	 Navedene letnice predstavljajo prvo objavo dela v francoščini.


Os seus estados de oxidación máis comúns son 2 e 4. 	 Njihovi najpogostejši oksidacijski stanji sta +2 in +4.


"Tiña que dicir algo. 	 "Če bi kaj povedati.


A procurar ficheiros asociados con% 1 	 Iskanje datotek povezanih z% 1


da Horda Ouro 	 se Zlati hordi


Lago ElliotCity in Ontario Canada 	 Elliot LakeCity name (optional, probably does not need a translation)


Indica as datas para o cálculo no ficheiro de entrada. 	 V vhodni datoteki navedite datume za izračun.


Sinale esta opción se desexa que o pé da burbulla teña o mesmo tamaño en fiestras activas e en inactivas. Esta opción é útil para portátiles ou pantallas de baixa resolución onde desexa maximizar a cantidade de espazo dispoñíbel para o contido da fiestra. 	 Izberite to možnost, če želite, da bodo balončki z vsebino enako veliki v aktivnih in neaktivnih oknih. Ta možnost je uporabna za prenosnike ali pa ekrane z majhno ločljivostjo, kjer želite imeti čimveč prostora za vsebino okna.


A súa convalecencia foi longa e dolorosa, obrigándoo a permanecer en cama ou en cadeira de rodas durante meses. 	 Bolečine so bile hude, pogosto so jo prisilile na življenje v bolnišnici ali jo za mesece dolgo priklenile na posteljo.


& Pechar a conexión 	 & Zapri povezavo


turismo 	 ParkCloud Ltd


"Entre", dixo Holmes. 	 "Pridi!" Je dejal Holmes.


Usar nomes curtos (BrowseShortNames) Usar ou non nomes « curtos » para as impresoras remotas cando sexa posíbel (ex. « impresora » no canto de « printer@ host »). Por omisión permítese. exemplo: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Uporabi kratka imena (BrowseShortNames) Ali naj uporabi » kratka « imena za oddaljene tiskalnike takrat, ko je možno (npr. » tiskalnik « namesto » tiskalnik@ gostitelj «). Privzeto je omogočeno. Primer: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


proposta do Plan B 	 planu B


Forza Aérea Alemaña 	 1942 nemški pilot


Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Dispersalos? 	 Prosim za dovoljenje, da jih razpodim.


No momento da Conferencia de Ialta, o Xeneral ruso Zhukov estaba tan só a corenta millas de Berlín. 	 V času konference je bil maršal Georgij Žukov oddaljen 64 kilometrov (40 milj) od Berlina.


Themistocles Zammit 	 izkopavala Themistocles Zammit


Rápida, nenos," dixo 	 Hitro, fantje," je dejal


De calquera xeito era unha decisión difícil, Ser. 	 V vsakem primeru je bila to težka odločitev.


furacán 	 / / Balto


Xoga ao xogo Shogi 	 Igrajte igro Shogi


As guerras napoleónicas foron unha serie de conflitos militares que tiveron lugar durante o tempo no que Napoleón Bonaparte gobernou en Francia. 	 Napoleonske vojne je naziv za niz vojn, ki so potekale v času vladanja Napoleona Bonaparta v Franciji.


Traer as partes de sospeita. 	 Prinašajo stranke suma.


El prefería primavera no rostro de Greta. 	 On bi prej spomladi v obraz Grete je.


por People for the Ethical Treatment of Animals 	 za organizacijo PETA v


Novo tema de emoticonas 	 Nova tema ikon čustev


Al Batinahoman. kgm 	 Bahiaaustria. kgm


a Pont Neuf 	 Pont Neuf


Empregar o porto predeterminado para VNC (5900) 	 Uporabi privzeta vrata za VNC (5900)


TMB Bus 	 TMB Avtobus


secado 	 Brexiteer


A porcentaxe de datos que ten do torrente completo, non incluídos os ficheiros excluídos 	 Delež podatkov, ki jih imamo, glede na celoten torrent; izvzete datoteke niso vštete


Lembrar todas as mensaxes producidas pola terminal 	 Zapomni si ves izpis, ki ga ustvari terminal


illa 	 Honšu


Normandía 	 Normandiji


Ola Tito 	 strinjal Chantel


Merda. Como che chamas, miúda? 	 Oh, sranje, kako ti je ime, dekle?


competencia da administración 	 Avtopilot


É o comprimido do futuro. 	 To je ... Tableta prihodnosti.


Está só. 	 Želi biti sam.


Introduza aquí a descrición da imaxe. Por exemplo, unha captura de pantalla dun diálogo de configuración deberíase describir como « Diálogo de configuración. ». Este texto usarase como texto da lenda se sinala a opción en baixo. 	 Tukaj vnesite opis slike. Npr. posnetek zaslona nastavitvenega okna naj bo opisan kot » Nastavitveno okno «. To besedilo bo uporabljeno kot besedilo za sliko, če bo izbrana spodnja možnost.


Debemos unirnos a elas para que loiten por nós? 	 Rabimo tudi njih?


Organización da Aviación Civil 	 je organizacija civilnega letalstva


Visiteinos alí a semana pasada. 	 Prejšnji teden sem jih obiskal.


Archives Nationales 	 Državni arhiv


o de o Riksdag 	 od deželnih stanov


Vézina conseguiu case os mesmos rexistros as tres tempadas seguintes, con 13 vitorias, 11 derrotas e unha media de goles en contra por riba dos catro nas tempadas 1919–20 e 1920–21. 	 Vézina je v naslednjih dveh sezonah zabeležil skoraj identične statistične vnose, s 13 zmagami, 11 porazi in GAA nad 4 v sezonah 1919/20 in 1920/21.


Abbott Laboratorios 	 - Proteasehemmere


Abondo para mercar unha cabeza nova? 	 Dovolj, da si kupim novo glavo?


o Robinson R44 	 R44


lbunit description in lists 	 unit description in lists


galegos 	 UGent


Conectar usando « account_ name » 	 Poveži se z, imenom_ računa`


STS-26 	 STS - 7


O recolector de lixo tenta recuperar lixo, ou memoria ocupada por obxectos que non se utilizarán de novo na aplicación. 	 Čistilnik spomina poskuša sprostiti spomin, ki ga zasedajo objekti, ki jih program ne uporablja več.


Rematada @ label Speed of transfer 	 Zaključeno@ label Speed of transfer


khanatos 	 Džungarjev


O Deserto Tatacoa 	 Puščava Tatacoa


Petach TikvaCity in Israel 	 Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation)


Como xa mencionei o ano pasado, crecín sen relixión algunha. 	 Kot sem lani omenil, sem odrasel brez vsake vere.


O tema trata sobre a violencia doméstica. 	 Poudarja varnost doma.


Reducir 	 & Zmanjšaj


Nunca volo poderei compensar. 	 Ne morem se vam oddolžiti.


Meu señor! 	 Gospod!


Imos, imos. 	 - Allez! - Dajmo!


Cada vez, cando veu á superficie, virando a cabeza deste xeito e que, el cooly investigados a auga ea terra, e ao parecer escolleu o seu curso para que poidan xurdir onde non había máis ampla extensión de auga e á maior distancia do barco. 	 Vsakič, ko je prišel na površje, obrača glavo sem in tja, on cooly anketiranih vodo in zemljo, in očitno izbral svojo pot, tako da je bi lahko prišla gor, kjer je bil najširši prostranstva vode in v največji oddaljenosti od čolna.


A cor do bordo da caixa de realce 	 Barva okvirja označevanja


EslovenoKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Están orgullosos de min, e non quero defraudalos. 	 Ponosni so name in ne bi želel tega pokvariti.


Yuri Andropov 	 Jurij Andropov prevzame vodstvo


Hora do ocaso lunar 	 Čas Luninega zahoda


A Sainte-Chapelle 	 Sainte - Chapelle


- Non o mencionei, e...? - Fixéchelo ou non? 	 Si naredil to ali ne?


Que cabrón. 	 Ne mara tega sranja.


Stony River 	 Nordstrom Rack


A de 	 iraškem governoratu Babil


modelo de 	 Opera Holland Park


cúmbrico 	 Kumbrijščino


A altitude mínima á cal se acumula firn nun glaciar chámase límite do firn, liña do firn ou liña de neve. 	 Minimalna višina da se firn nabira na ledeniku se imenuje firn limit, firn line ali snežna meja.


Mostrar & combinadas a saída normal e a saída de erros 	 Prikaz & mešano standardni odvod in odvod napake


Camber 	 Kamber


Outra. 	 Še natoči.


A vía está regulada negativamente a múltiples niveis. 	 Klasična pot aktivacije je kontrolirana na več ravneh.


Taddeo Zuccari 	 Taddea


Marcelo Torcuato Alvear 	 Fiskalnih petrolejskih


San LuisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation)


Monolito 	 kenotaf han


Hart 415T 	 Harta


Así é, Milord. Entón o xuíz considerou que había algunha atenuante. 	 Torej je sodnik verjel, da obstaja olajševalna okoliščina.


Fillo do Home 	 Sin človekov


- O Haynes díxomo! 	 -Haynes mi je povedal.


Tamén pode deberse a algún disturbio ao seu ao redor. 	 Ravno tako jim lahko povzroča težavo delo v skupinah.


Non sei a que se refire a señorita O'Brien. 	 Ne vem, kaj misli ga. O'Brien.


"Non algemas," estipulado o estraño. 	 "No lisice," določeno tujca.


Dáme un respiro. 	 Nisem si.


Thomas, por suposto? 	 - Thomas, Seveda.


Meg Murray 	 Meg Murry


Non foi posíbel abrir / dev/ sequencer. É probábel que outro programa estea a usalo. 	 Naprave / dev/ sequencer ni moč odpreti. Verjetno jo uporablja že kak drug program.


Limpar a lista 	 Počisti vse


Despois do período entre 1785 e 1795 con obras como Don Carlos e ensaios de teoría literaria como Über die ästhetische Erziehung des Menschen e Über naive und sentimentalische Dichtung, Schiller escribe, entre 1795 e 1805 sobre todo dramas, dentro da corrento do chamado clasicismo de Weimar. 	 Po obdobju od leta 1785 pa vse do 1795, v katerem so nastala dela kot je npr. drama Don Carlos, ali pa temeljne razprave literarne teorije O estetski vzgoji človeka (Über die ästhetische Erziehung des Menschen) ter O naivnem in sentimentalnem pesnjenju (Über naive und sentimentalische Dichtung), so med letoma 1795 in 1805 že nastajale drame, ki jih umeščamo v ti. weimarski klasicizem.


Coa 	 ISH


Salceda creaba 	 Končna


- 60 graus 	 - 60 stopinj


É o que digo. 	 Kot pravim.


Configurar as preferencias xenéricas de rede, como os tempos límiteName 	 Nastavljanje splošnih nastavitev omrežja kot na primer vrednosti zakasnitevName


"Si", dixo Teddy. 	 "Ja," je povedal Teddy.


Habita nos bosques e montes. 	 Živijo v gozdovih in gorah.


- Retira o miúdo. 	 Zgrabi fanta!


Axencia a Enerxía Nuclear 	 so Agencija jedrsko


No subcartafolfile size column 	 V podmapifile size column


Zohar : 1160 	 Zohar


Xa existe un ficheiro con ese nome. Queres sobrescribilo? 	 Datoteka s tem imenom že obstaja. Jo želite nadomestiti?


O número de patóxenos que se necesita para causar unha infección varía de entre uns poucos a un (para o Cryptosporidium) ata tantos como 108 (para a Vibrio cholerae). 	 Število mikroorganizmov, potrebnih za povzročitev okužbe, sega vse od enega samega (za Cryptosporidium) pa do 108 (za Vibrio cholerae).


Agora queda aquí. 	 Ostani tu.


Parecéndome preocupantemente 	 Good Boy


Temos unha manchea de armas e de cousas. 	 Imamo orožje in drugo.


Ven á casa principal o antes posible. 	 V hišo, hitro.


' Dokathismata 	 Veljajo


Cando mirou cara arriba, manchas de cores nadaba nos seus ollos. 	 Ko je pogledal gor, barvne popravke plaval v njegovih očeh.


« Pollie » 	 Gesine postala


Poderiamos aprender, senón de onde as súas tristezas crecer, 	 Bi lahko, ampak se učijo od koder svojo žalost rastejo,


KrasnodarCity in South Region Russia 	 KrasnodarCity name (optional, probably does not need a translation)


Outro rei? 	 Še en kralj?


A escola e a sociedade 	 Šola in družba


Liñas ocupadas: 	 Zasedene vrstice:


Aquí! Iso. Iso é meu! 	 Sem, sem!