Xordanes 	 Jordanes


Lord Comandante? 	 Poveljnik?


sitiaba Saraxevo 	 granata


Malas noticias para os osos polares. 	 To je slaba novica za severne medvede.


yotámetro cúbico; yotámetros cúbicos; Ym³; Ym / - 3; Ym^3; Ym3amount in units (real) 	 amount in units (real)


Península 	 polotoku


\ t\ t O Catálogo de Messier é unha lista de 110 dos obxectos estelares máis\ t\ t\ tbrillantes do ceo. Inclúe algúns obxectos famosos como a Nebulosa de Orión\ t\ t\ t( M 42), a Galaxia de Andrómeda (M 31) e as Pléiades (M 45).\ t\ t\ t 	 Messierjev katalog je seznam 110 najsvetlejših ne- zvezdnih nebesnih objektov. Vsebuje znane objekte, kot so Orionova meglica (M 42), Andromedina galaksija (M 31) in Plejade (M 45).


Brac Caimán 	 Little Cayman


Esta obriga distingue así ao deporte doutros como a NASCAR, a IRL ou a Champ Car, onde cada equipo pode merca-lo chasis, e das "spec series" como a GP2, onde tódolos equipos compiten en igualdade de condicións. 	 Ta zahteva razlikuje Formulo 1 od serij kot so na primer IRL, Champ Cars in NASCAR, ki dovoljujejo moštvom nakup šasije ali serij kot je GP2, kjer imajo vsi dirkalniki identične šasije.


Propiedades do anexo 	 Lastnosti priloge


" God Save Us / Do the Oz " 	 single God Save Us / Do the Oz


a Royal Navy británica 	 inventarja britanske Kraljeve vojne mornarice


Herculín 	 Damian Wayne


Está co señor Crawley, Milady. 	 Z G. Crawleyem, milady.


Europeo de Xestión Tráfico Ferroviario ERTMS 	 je evropski sistem za upravljanje železniškega prometa


PSOE 	 Phil Vischerja


Novo destino/ nome: 	 Nov cilj/ ime:


Ese nome non é válido para un diagrama. 	 To je neveljavno ime za diagram.


Perdoe se o fixen esperar, señor. 	 Oprostite da ste čakali.


Un superheroe real, que é... 	 Čisto pravi superjunak.


Name 	 CFA frank BCEAOName


Conforme os xogadores avanzan no xogo, novos tipos de paxaros están dispoñibles, cada un coas súas habilidades especiais que poden ser activadas. 	 Ko igralci v igri napredujejo in dosežejo različne stopnje, se pojavijo nove vrste ptičev, ki imajo različne sposobnosti in omogočajo, da igralec doseže več točk.


Oh, os seus cans de caza. 	 Oh, njegov lovski psi.


Cosmos significa 	 Swizz


- Jon, para, báixaa! 	 Nehaj!


Períodos de choiva conxelada mesturada con choivaweather forecast 	 weather forecast


Os Pais sinodais expresaron 	 Na sinodalni očetje


Poden ver como latexa o teu corazón. 	 Lahko vidijo utripanje vašega srca.


Ten forma redonda, aproximadamente con 7 km de radio. 	 Okrogle oblike, približno 5 kilometrov.


Who Invented the Stepover? (en inglés). 	 Ocene je izvajal British Which?.


É o instinto natural. 	 To je naravni nagon.


Moi ben, a miña esposa. 	 No, prav, moja žena.


Os mantenedores das & FAQ; na actualidade son: 	 Trenutni vzdrževalci & FAQ; so:


WotjeCity in Martinique France 	 WotjeCity name (optional, probably does not need a translation)


Qingdao Sino-Mech Hardware Co Ltd 	 Qingdao kitajsko - Mech Hardware Co Ltd


fondaco 	 Fondako


Vindel 	 Vindla


Ferramentas 	 & Orodja


Rangiroa 	 Bori


piano violín 	 klavir violino


En 1904 Rayleight recibiu o premio Nobel de Física polas súas investigacións acerca da densidade dos gases máis importantes e o descubrimento da existencia do argon. 	 Lord Rayleigh je leta 1904 prejel Nobelovo nagrado za fiziko za raziskovanje gostote najpomembnejših plinov in za odkritje argona v povezavi s temi raziskavami.


Cría un documento A4 en branco, cunha pequena marxe na páxina. Name 	 Ustvari dokument A4 z malo praznega prostora ob robovihName


Basáyev 	 Čečenov


Jack construiu 	 zgradil Jack


coloque pincel 	 Flaške


EscollerA button on a Remote Control 	 IzberiA button on a Remote Control


Coma indicación Tetis 	 nepravilna luna


Non, só quero poñerme en pé no alto do Muro e mexar polo borde do mundo. 	 Ne. Hočem samo stati na vrhu Zida in se poscati z roba sveta.


CDP 	 citikolin


Italia 	 Štefana


A función EOMONTH devolve o último día dun mes especificado por unha data e o número de meses dende esa data. 	 Funkcija EOMONTH () vrne zadnji dan v mesecu, ki je naveden z datumom in številom mesecev od tega datuma.


11 de xaneiro - Francia inicia a intervención militar en Malí para frear o avance de rebeldes islámicos ligados a Al Qaeda. 	 11. januar - francoske oborožene sile pričnejo z operacijo Serval s ciljem pregnati militantne islamiste iz Malija.


Os pais, que nunca habían alugado un cuarto e, polo tanto, esaxerada súa polidez para os inquilinos, non se atreveu a sentir-se nas súas propias materias. 	 Starši, ki je nikoli prej v najemu sobo in zato pretirana svoje vljudnosti do obiskovalcem, ni upal sedeti na lastno stole.


MaineRegion/ state in USA 	 MaineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


- Estás seguro? 	 - Ja.


Detalles de transferencia expansíbeis no canto de separadores separados 	 Razširljive podrobnosti o prenosih, namesto ločenih zavihkov


Edita... 	 & Uredi...


Temos que velo. 	 Ajde, pojdite ven.


Sr Ferrero teremos 	 Hinkley


Sahara español 	 Sahara


IPREM 	 indeksa IPREM velja


Empregar por omisión a identidade seleccionada 	 Uporabi izbrano identiteto kot privzeto


As obras máis significativas lístanse abaixo. 	 Nekatere bolj pomembne uporabe so povzete spodaj.


Non foi posíbel atopar a nosa parte. 	 Ni moč najti dela.


Phtiotisgreece_ prefectures. kgm 	 Poitiersafrica. kgm


Muchísimo Sandra 	 Sanjay


Selector de cores de KDE 	 Izbiralnik barv za KDE


disfrute cidadáns Concello 	 Loti


Revolución Francesa 	 demokratični revoluciji


A colcha de retallos foi, cheo de pouco raro multicoloridas prazas e triángulos, e este brazo do seu tatuado todo con un labirinto de Creta interminable dunha figura, non hai dúas partes que eran de unha sombra ten - debido á súa Supoño mantendo o seu brazo no mar en unmethodically sol e sombra, mangas de camisa arregaçadas de forma irregular en varios momentos - este mesmo brazo del, eu digo, mirou para todos o mundo como unha tira de colcha de retallos que mesmo. 	 The Prevleko je bila mozaik, poln čudno malo sode barve trge in trikotnikov, in to roko svojega tattooed vsem z neskončnim labirint kretska številke, brez dveh delov, od katerih so bile one natančni odtenek - mislim, da zaradi njegovega vodenja roko na morju unmethodically v Sonce in sence, srajco rokavi nepravilno zvije v različnih časih - to isto roko svojega, sem rekel, pogledal za vse svetu, kot strip istega odeja mozaik.


gravando 	 zapisovanje


Primeiro plano 	 Ospredje


"I - Eu creo que, no conxunto, sería mellor se me volveu a Inglaterra. 	 "Jaz - Mislim, da, gledano v celoti, bi bilo najbolje, če ste se vrnili z menoj v Anglijo.


Sergio 	 Flaubert velja


Transcarpathian Ivano-Frankivsk 	 približno tem času Ivano - Frankovsk


Iso creo, Señor. 	 Mislim, da je res, gospod.


URL do servidor: 	 URL strežnika:


Cando vos pido que redactedes un autorretrato, ...espero o mesmo, ...que expresedes sentimentos, sensacións, ...que me contedes historias que me permitan coñecervos mellor, por que non? 	 Ko vam bom naročil, da napišite svoj avto portret, bom pričakoval isto. Skratka, učite se prek čustev. Lahko pišete o stvareh, prek katerih vas bom bolje spoznal.


norte magnético 	 Severno magnetno polje


colonia Plymouth 	 kolonijo Plymouth


Papel moi pesado (14kg) 	 Težji papir (28 funtov)


alá 	 Ahotel


Tisha B' Av 	 Tiša beav


Necesaria titulación de Bacharelato 	 Univerzitetna diploma


O que sabemos sobre o FOXP2 e os Neandertais é que puideron ter o control motor das súas bocas --quen sabe. 	 Kar vemo o FOXP2 in neandertalcih, je, da so morda imeli fino motoriko ust -- kdo ve.


Neste cuestionario hai que adiviñar a capital dado o nome dunha división 	 V tem kvizu morate uganiti glavno mesto iz podanega imena države


Permítanme aportarlles dous exemplos. 	 Naj vam dam par primerov.


A Semana Europea das PEME 	 Evropski teden podjetništva


Campos 	 Klavnici


Selecciona mensaxes na área de cabeceiras a partir da mensaxe actual. 	 Ti omogoča iskanje niza v trenutnem sporočilu.


Espero non decepcionalo. 	 Upam, da niste razočarani.


Por un lado está que os bebés de 18 meses xa teñen descuberto este dato importante da natureza humana: que non todos queremos o mesmo. 	 Prva je, da so ti 18-mesečni malčki že odkrili globoko dejstvo o človeški naravi, to je, da nam ni vedno všeč ista stvar.


Onteconcatenation of dates and time 	 Včerajconcatenation of dates and time


Este conduto escribe nun ficheiro a información sobre o aparello portátil e a sincronización. Name 	 Ta veznik zapiše podatke o vašem ročnem računalniku in usklajevanju v datoteko. Name


Fetch new information from the website 	 Obsežen seznam podcastov z www. digitalpodcast. com, na katere se lahko naročite kar neposredno iz Amaroka. Fetch new information from the website


Oblicua@ item font 	 Ležeče@ item font


Alimentación manual 	 Ročno podajanje


Yalova 	 Adielov


Indicou un nome non válido para a restrición. 	 Vnesli ste neveljavno ime operacije.


eburóns 	 Eburoni


Ferramenta de configuración Laptop Mode Tools 	 Orodje za nastavljanje orodij za način prenosnika


que 	 Izdajatelj


Nados no 	 Konavle


Iacarta Indonesia 	 Džakarta Indonezija


E cando digo mente, no caso dos poderosos, de que estou a falar? 	 Ko mislim um, v primeru močnih, o čem pravzaprav govorim?


Deberá 	 TANTRA TOTEM


Non foi posíbel cargar o ficheiro torrent:% 1 	 Ni moč naložiti torrenta:% 1


transcorreu 	 mentorstvom Tejka


Os ficherios móvense para o lixo cando se eliminan. 	 Pri brisanju bodo datoteke prestavljene v smeti.


Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland 	 der Bundesrepublik Deutschland


Panel de control de INDI... Tooltip describing the nature of the time step control 	 Nadzorna plošča INDI... Tooltip describing the nature of the time step control


The Channel 	 Kanalski


Un pouco de fresco, si, a carón do lume, dentro. 	 -Da. Čeprav gori ogenj in sta v hiši.


Asemblea Constituínte 	 je ustavodajne skupščine


Para a cidade capital de Francia vexa París. 	 Za glavno mesto Nemčije glejte Berlin.


Consegue canto..." 	 Dosezi...


Portugués (pt) 	 Portugalska (pt)


Queres un grolo? 	 Želiš pijačo?


Velocidade da ampliación 	 Hitrost animacije


de de 	 schengenski vizum


La Sagrada Familia. 	 Oltar Svete družine.


Non é culpa súa. 	 Oh, to ni tvoj problem.


Traverse CityCity in Michigan USA 	 Traverse CityCity name (optional, probably does not need a translation)


Quero que metas a man e saques con coidado o cable. 	 Sezi noter in počasi dvigni žico.


Copa Mundial Fútbol 2018 	 svetovnem prvenstvu 2018 FIFA


Capuleto Esta será endur'd: 	 CAPULET se endur'd je:


Estiven picando. 	 Po malem krušim stran skalo.


India 	 - easyporn


Con esta vitoria desbanca do número 2 a Rafa Nadal. 	 Moss je dosegel tudi edino zmago sezone na dirki Formule 2 Winfield F2 Race.


Nova Política Económica polo 	 v čas


Porén, este termo tamén era algo incómodo. 	 Tudi starostna sestava je izrazito neugodna.


A Ópera Real 	 Nova palača


Engadir a: 	 Dodaj k:


TipoTotal size of the storage 	 VrstaTotal size of the storage


Zig Zag 	 Cik cak


Esta opción pódese utilizar para indicar as unidades da cantidade inicial da substancia, isto é, gramos, libras, etc. 	 To je spekter elementa


Pina Bausch 	 koreografinji Pini Baush


Movie Poster 	 oboževalec


No hai unha pequena parte dentro túa que desexe un avance que che permita negociar novamente? 	 Je v tebi kaj, vsaj nekaj malega, ...kar bi bilo za nadaljevanje pogajanj.


Loira Atlánticofrance. kgm 	 Loire- Atlantiquefrance. kgm


Véxase tamén: Músculo cardíaco. 	 Poleg tega deluje tudi na srčno mišico.


O Escudo de armas da casa de Bernadotte combina o brasón da casa de Vasa co brasón de Bernadotte como príncipe de Pontecorvo. 	 Grb hiše Bernadotte je kombiniran iz grba hiše Vasa (desni grb) in grba Bernadotta kot princa Pontecorva (levi grb).


Ghost Whisperer 	 Šepetalka duhov


" Etiqueta de Emily Post " 	 " Etiquette Emily Posta " izgovarja


A recta tanxente indica a pendente da curva no punto de tanxencia. 	 Smer rotorja hitrosti je v vsaki točki prostora tangencialna na vrtinčnice.


Ken Follett’s 	 Ken Follett's


Iso son 85 dólares ao mes entre os dous. 	 -Skupaj imata torej 85 na mesec.


& Xornais 	 & Dnevniki


América do Norte Centro 	 Severna Amerika Srednja


A rapaza morrerá e non quero oír máis nada do asunto. 	 Dekle bo umrlo in nočem več slišati o tem!


A República Dominicana 	 Dominikanska republika


azul 	 Blizz


Fondo dereita 	 Spodaj- desno


Adoita 	 Spojino


Tivo lugar certa controversia en relación coa súa actuación na competición de tiro con pistola, onde empregou unha pistola de calibre .38 mentres que a maioría dos outros competidores escolleran armas do calibre .22. 	 Uporabljal je pištolo kalibra .38, medtem ko je večina drugih tekmovalcev uporabljalo kaliber .22.


Aceite na rampla! 	 Olje na klančino!


VARA( 15; 80; 3) é igual a 1716, 333... 	 VARA( 15; 80; 3) je 1716, 333...


a Comisión Asistencia Xurídica 	 komisija za brezplačno pravno pomoč


Paso 1 	 korak 1


Día Mundial da Limpeza 2019 	 Svetovni dan čiščenja 2019


Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


A función DEC2BIN () devolve o valor formatado como un número binario. 	 Funkcija DECBIN () vrne vrednost oblikovano kot binarno število.


Unha formalidade baleira, unha peza de pergaminho. 	 Prazna formalnost; kos pergamenta.


Saint- Barthélemy 	 Barth Saint


Así mesmo en Mardan, na antiga rexión de Gandhara (tamén preto de Islamabad), hai evidencias de covas habitadas desde fai 15.000 anos. 	 V antični Gandari (starodavno mesto v kraljestvu Pešavar), blizu Islamabada, je bil pri Mardan odkrit dokaz jamskih prebivalcev datiran pred 15.000 leti.


José Manuel 	 Chrisa Tomlina


Holm Fibras Board allra första facebookinlägg 	 Holm Vlakna sveta


Longyao Industrial 	 Longyao industrijski


Sobre o que está a falar? 	 O čem sploh govoriš?


anti-fascista 	 protifašističnega


R Galicia 	 J L


PíxelDouble numbers. SpinBox parameter unit 	 pikSpinBox parameter unit


Os pais van a denunciar a desaparición á comisaría. 	 Starši so sprožili preiskovalno akcijo in klicali policijo.


código QR 	 QR koda QR Code


Kath Kay 	 Kati Katka


O río Liffey (en irlandés An Life) é un río de Irlanda que flúe atravesando o centro da cidade de Dublín. 	 Reka Liffey (irsko An Life) je reka na Irskem, ki teče skozi središče Dublina.


Usará exclusivamente o motor máis grande Rolls-Royce Trent 7000. 	 Poganjajo ga Rolls Royceovi turboventilatorski motorji BR715.


Dereita Moverse ao control seguinte 	 Smerna tipka desno Premakni se na naslednji nadzornik


" Lago Atitlan 	 jezera Atitlan


InvestmentPlan 	 naložbenega načrta


Campionato Mundial de Pilotos 	 Svetovnega prvenstva


Información 	 Info


Creo que se cae do cabalo estará vostede poñendo en perigo a paz mundial. 	 Predvidevam, da če pade, boste ogrozili svetovni mir.


Ministerio de Economía e Competitividade 	 Ministrstvo za gospodarstvo in finance


Benvido! 	 Dobrodošli!


Mostra o escritorio PlasmaName 	 Prikaži namizje PlasmaName


Cómpre lembrarmos que hoxendía os nosos fillos, son coma os cabalos de raza, habelenciosos e adestrados. 	 Morate si utrniti v spomin, da so ti otroci kot utrjeni, vzgojeni konji.


Adiviño de tipos mime 	 Najditelj vrste MIME


policromado 	 Wanker


30 de xaneiro de 1989. 	 30. junij 1989.


Fareino. 	 Ni prepozno.


Romanía 	 Kraljevina Romunija


& Eliminar a marca... 	 Zbriši značko...


do Servizo Xeolóxico dos Estados Unidos 	 ameriška Geološka raziskava


O resto da Provenza, a Auvernia e a Aquitania oriental foron asignadas ao terceiro fillo, Sixeberto I, que tamén herdou aAustrasia coas súas principais cidades de Reims e Metz (que exerceu de capital da súa corte). 	 Ostanek Provanse, Auvergne in vzhodno Akvitanijo je dobil tretji sin Sigibert I., ki je nasledil tudi Avstrazijo z velikima mestoma Reims in Metz.


Por favor, introduza un nome. 	 Prosim vstavite ime.


Desactivouse a recusación temporal das teclas. 	 Odbijajoče tipke so onemogočene.


alemanes los austríacos los belgas los rusos 	 Nemci Britanci


Polo menos é o que creo. 	 Vsaj mislim, da je bilo takšno.


Arcos, Graba. 	 Denis Poniž.


Chegan á madurez ós tres anos. 	 Spolno zrelost dosežejo po treh letih.


do Tianzhu New Hall ( Fase I ) 	 nove dvorane Tianzhu ( faza I )


Configurar todas as páxinas 	 Nastavi vsako stran


O cheiro a metal quente permaneceu a garantir-nos que a luz aínda estaba alí, preparado para Flash para fóra nun palpebrar de ollos. 	 Vonj vroče kovine ostala nam zagotavlja, da z vidika še vedno tam, pripravljen, da bliskavico izvajajo na obvestila za trenutek.


I Love Rock 	 ‘I Love Rock


"Africa" chegou ao máis alto das listas en febreiro de 1983, pero foi "Rosanna" a canción que lle deu á banda varias candidaturas aos premios Grammy. 	 Album se je uvrstil tudi na številne tuje lestvice. »Africa« je dosegla vrh lestvice februarja 1983 in jo je vrtela večina svetovnih radiev, »Rosanna« pa je prejela številne nominacije za grammyje.


só somos catro. 	 No, vsak čas boš odšla.


Ornamento e Delito 	 Ornament and Crime


Themes 	 themata


Hei!Ti precisas facer dieta e polo menos ter un corpo despampanante e así os rapaces ricos mirarante! 	 Hej! Moraš shujšati in pridobiti ubijalsko postavo, da te bodo bogati fantje videli.


Imos dicir-lle que non ten que agradable ou e imos obter información del. 	 Pa povej mu, nimamo na prijazen bodisi in kaj je dobil nekaj informacij iz njega.


Bath Somerset 	 Bath


Parlamento da 	 nigerijsko vlado


Boa noite, boa noite! despedida é dor tan doce 	 Lahko noč, lahko noč! ločitev je tako Sweet Sorrow


Posteriormente traballou como enxeñeiro en Vilnius. 	 Nato je deloval v Ljubljani kot predavatelj.


Stonewall Inn 	 gejevskem lokalu Stonewall Inn


E NO MEU PAÍS, POR EXEMPLO, 	 V moji državi, na primer, čas do smrti se skrajšuje iz leta v leto,


Límite inferior: 	 Spodnja meja:


É o país máis pobre do Oriente Medio. 	 Med državami Srednjega Vzhoda leži najbolj vzhodno.


- Eu son cubano. 	 -Jaz sem Kubanec.


En 1364 Roberto de Tarento, o fillastro de Catalina e fillo maior de Filipe I de Tarento, morreu. 	 Leta 1364 je Katarinin pastorek in najstarejši še živeči sin Filipa I. Tarantskega Robert Tarantski umrl.


Fila 	 Vrstica% 1


CeutaCity in Spain 	 CeutaCity name (optional, probably does not need a translation)


Romaniae 	 Partitio terrarum


UE Leonard Orban 	 Leonard Orban


Isto é un negocio, que segue un horario. 	 To je posel. Teče po razporedu.


Biblioteca 	 Knjižnica


O argon 	 Argon


É o que me dixeches que diga! 	 14? Ali se šališ?


Imprimir a & incidencia 	 Natisni & pojavitev


É diferente. 	 Drugačno je.


Oxfam Italia 	 Oxfam Italia Intercultura


Cando na ferida (saque) a pelota non bote no dau (dado). 	 Instrument uglasimo tako, da strune s pomočjo vijakov (na obodu glasbila) napenjamo.


Frontur 	 Fronturjevega


Un deles sempre provoca a extinción do outro. 	 Ena bo vedno pognala druge v izumrtje.


- La Bohème? 	 - La Boheme?


Alba Iulia Húngaro 	 Alba Iulia


Presidente de Bangladesh 	 Ljudsko republiko Bangladeš


Non se poden copiar ficheiros para este sistema de ficheiros 	 Kopiranje datotek v ta datotečni sistem ni mogoče.


aeroporto Internacional Manas 	 letališča


Temas 	 Teme


Un deseño visual que semella unha morea de tarxetas de clubsName 	 Postavitev podobna veliko kartam s karojemName


Vigo para asistir 	 Poppi


Organización 	 Pripravljalna komisija


Os falanxistas 	 Slavi's Show »


INT( 15) é igual a 15 	 INT( 15) je 15


O Krusader non recoñece este protocolo:% 1 	 Krusader ne podpira protokola:% 1


chamou 	 Axiosu elektronskem


Indonesia declarou a súa independencia en 1945. 	 V Indoneziji so jo uvedli ob osamosvojitvi leta 1945.


crise financeira asiática 	 med azijsko finančno krizo


Los hombres (Mary los descubre), versión abreviada, 1916. 	 Maribor: Obzorja, 1969 (Razpotja, 16).


autor norteamericano anarcoprimitivista 	 CIV


Non. 	 –Ne.


BuddyPress 	 član


Controle varias sesións de ssh ou rsh desde unha soa xanela de entrada 	 Nadzorujte več sej ssh ali rsh z enim vnosnim oknom


Pódeche caer parte de brazo? 	 Ti lahko del roke pade?


Luís XVII 	 Ludvik XVII


Todo ben, señor? 	 Vse v redu, gospod?


Samsung Indonesia 	 SAMSUNG


A alarma de incendio foi admirabelmente feito. 	 Alarm požara je bilo čudovito naredil.


cidade de Appenzell 	 v bitki upošteval


Flash de fotografía 	 Bliskavica


Os estudos mostran que o 50 por cento dos nenos, case o 50 por cento dos nenos diagnosticados con autismo en realidade sufren convulsións cerebrais ocultas. 	 Raziskave kažejo, da polovica otrok, skoraj polovica otrok, ki naj bi trpela za avtizmom, ima pravzaprav skrite možganske napade.


Só queremos falar con el. 	 Samo govorila bi rada z njim.


Información do hardware 	 Informacije o podatkovni zbirki


sen defininir 	 nedoločeno


Procesáronse% 1 de% 2 a% 3/ s 	 Obdelano% 1 od% 2 s% 3/ s


A Apertura fallou 	 Shranjevanje ni uspelo


Son fascinada polo pasado. 	 Ah, preteklost ima vedno tako karizmo zame.


A primeira saída abortouse debido a que Alessandro Nannini, calou o motor do seu Benetton na grella. 	 Prvi štart je bil prekinjen, ker je Alessandru Nanniniju ugasnil njegov dirkalnik Benetton.


SALOUCOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Entre 1970 e 1973 manexou tres proxectos de traballo. 	 Med letoma 1927 in 1939 je napisala sedem mladinskih knjig.


Mover as mensaxes caducadas para: 	 Premakni pretečena sporočila v:


E Caifás 	 Tiwari


O seu cartafol de mensaxes saíntes conten mensaxes que non foron creadas por KMail; por favor, bórreas dalí se non quere que KMail as envíe. 	 Vaša mapa za odhajajočo pošto vsebuje sporočila, ki verjetno niso bila ustvarjena s KMailom. Prosim odstranite jih iz tam, če jih ne želite poslati.


Coleccións dispoñíbeis: 	 Razpoložljive zbirke:


Fronte Nacional 	 Naconalna Fronta


Tareixa Cristina 	 je Tereza


en Concerto 	 In Concert


Thomas Jefferson 	 - - Thomas Jefferson


Paste clipboard Dato como mesa 	 Prilepi podatke z odložišča kot tabelo


Layout Dirección 	 Gradnik datuma


de Pauline Viardot-García 	 Pauline Viardot's


de NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 Sha- jaEthiopian month 13 - LongNamePossessive


O anastrozol 	 Zdravilo Anastrozole


Macro 	 Makro


Controlador da impresora 	 Tiskalniški gonilnik


Kaliningradrussia_ subjects. kgm 	 spain. kgm


Se escrebe file: / nomeCartafol en & konqueror; listará os ficheiros que haxa nese cartafol. 	 Vnos file: / directoryname v Konquerorju izpiše datoteke v tem imeniku.


Game Over 	 igre


Colocade as frechas! Tensade! 	 Napnite!


O directorio de traballo inicial das novas sesións de terminal con este perfil 	 Začetna delovna mapa za nove terminalske seje s tem profilom


Colocación 	 Postavitev


Rodolfo I 	 Rudolfa I


olmecas 	 Ni znano


A Guerra dos Trinta Anos 	 Tudi 30 letna vojna


Fixestes un bo traballo de transmisión de información. Pero pasamos á poesía. 	 Vrnimo se k pesmi.


Oirán o tiro. 	 Bodo slišali strel.


RomanésName 	 RomunskoName


- A través do diálogo. 	 - Ampak s pogovori.


Excepto que é certa. 	 -Ampak resnična.


A British Library 	 V britanski ( The British Library


Thror 	 Tri


Por tanto 16 	 Lk 16


Agora sentas e agardas a que salten polo aire ou o fagas ti. 	 Ko se delec zraka razširi, izpodriva zrak okoli sebe in pri tem opravlja neko delo.


DELTA( 1. 2; 3. 4) devolve 0 	 DELTA( 1, 2; 3, 4) vrne 0


Benvolio No amor? 	 BENVOLIO V ljubezni?


Jovan Vladimir 	 Jovana Vladimirja


Orfeo 	 Str Ortana Vecchia 2/v


Marmárica 	 Marmarike


RSS comentarios 	 RSS Komentarji


A exportar a DocBook... 	 Končujem...


Laurence Olivier 	 Olivierjem


Helicóptero Observación Lixeiro 	 Light Observation Helicopter


Cuadrática racional de Bézier polos seus puntos de control 	 Kubnica z devetimi točkami


Data de modificación@ item:: inlistbox 	 Spremenjena@ item:: inlistbox


Mais, no mundo, hai tanta xente que aínda quenta auga ao lume, e que cociña a súa comida ao lume. 	 Ampak, na svetu je še vedno toliko ljudi ki še zmeraj grejejo vodo na ognjišču in kuhajo hrano na ognjišču.


Amosar se é correo lixo ou non nas cabeceiras decorativas 	 Prikaži stanje neželenih sporočil v razkošnih glavah


Mostrar a topografía 	 Prikaži model za višino


Estes elementos serán deitados no lixo. 	 Ti predmeti bodo prestavljeni v Smeti.


United Express 	 Združene Express


Se este fora o caso, teriamos que admitir que as proposicións "Pa" e "¬¬Pa" non son equivalentes. 	 Vidimo, da je tudi v tem primeru stavek "nekaj od p in ne-p drži" resničen.


Rangifer coñecida 	 Rangifer


500 Millas Indianápolis 	 Indianapolis 500


Museum Gallery 	 muzejev in galerij


- a nosa atención inmediata. - Non me importan os nomeamentos! 	 Briga me za imenovanja!


Verlaine 	 Verlainovem srcu


Marcar como cartafol principal 	 Nastavi za privzeto mapo


Soyuz 4 	 Sojuz 4


Se se escolle esta opción, os planetas, o Sol e a Lúa serán mostrados como imaxes no mapa 	 Če je možnost omogočena, bodo planeti, Sonce ter Luna na zvezdni karti prikazani z bitno sliko.


Impresoras dispoñíbeis: 	 Razpoložljivi tiskalniki:


A duración do decaemento entre pistas en milisegundos 	 Dolžina prehoda, v milisekundah


Expansor: O especificador de panel% 1 non é bon no marcador de posición% 2 	 Razširjene možnosti: Neprimern določilo pladnja% 1 v držalu% 2


Os franceses terminaron cancelando o experimento en 1804, igual que os británicos cando máis tarde consideraron o deseño do submarino de Fulton. 	 Francija je leta 1804 projekt zavrgla, podobno pa so storili tudi Britanci, ki so se prav tako zanimali za Fultonov projekt.


Estás intentando mover exércitos de% 1 ao propio territorio! 	 Vojsko poskušate premakniti iz% 1 v samo sebe!


Observatorio La Silla 	 observatorija La Silla


Arquivar os eventos con regularidade 	 Redno arhiviraj dogodke


A manteiga é un produto básico que imprescindible en calquera cociña moderna. 	 V Indiji je čebula osnovna hrana in nepogrešljiva v vsej indijski kuhinji.


% 1 cambiou o modo do canal para "permitense códigos de cores". 	 % 1 je spremenil( a) opcijo sobe v: barve so dovoljene.


Mostrar a data e hora 	 Prikaži žični model


Nereida. 	 Komnen.


HGR 	 AEM


Restivo e van de Rijt 	 Restivo in van de Rijt


dalgunhas solar 	 ZCash


É tamén a sede do Condado de León. 	 To je tudi sedež občine León.


Use -- help para obter unha lista das opcións dispoñíbeis na liña de ordes. 	 Uporabite -- help, če hočete dobiti seznam možnih ukaznih parametrov.


Problemas na redeComment 	 Omrežne težaveComment


familias 	 rezidenci


Clásica 	 Klasična


Mova ~a ao dez de picas. 	 Premaknite ~a na pikovo desetko.


Igual que nós, por riba de todo, eles son terrícolas. E coma nós, están a sobrevivir. 	 Kot mi, so predvsem zemljani in kot mi se uspešno borijo za obstanek.


- En absoluto. 	 Nisem. Kaj je rekel?


có asesinato do archiduque Francisco Fernando 	 gradnjo nadvojvodo Ferdinanda Avstrijskega


Estamos atascados entre as nubes as vindeiras horas. 	 Še kakšno uro bomo v zraku.


crisálida 	 Myer


Ano 2018 	 novo leto 2018


poliovirus introdúcese 	 Prva sta


Servizo de Strigi para NepomukComment 	 Storitev Strigi za NepomukComment


Asia/ Thimbu 	 Azija/ Timbu


Se non saben, tentarano igual. 	 Če ne vedo, bodo poizkusili.


Profesor: 	 Učitelj:


Definir o tipo de letra empregado polo editor 	 Določi pisave, ki jih uporablja urejevalnik


Eu non me preocuparía por iso. 	 -Ne skrbi za to.


Son imaxinaciones súas. 	 - Vse je v tvoji glavi - Mislim, da ni.


E algo muda para Tony. 	 In za Tonyja se nekaj spremeni.


Unha única historia de catástrofe. 	 Eno zgodbo o katastrofi.


Volume ao% 1% 	 Glasnost na% 1%


Vampiros, mito y realidad de los no-muertos. 	 Nakupologija, resnica in laži o tem, zakaj kupujemo.


As cinco grandes lúas de Urano son Miranda, Ariel, Umbriel, Titania e Oberón. 	 Glavnih satelitov je pet: Miranda, Ariel, Umbriel, Titanija in Oberon.


cristianizar 	 močno prizadeval utrditev krščanstva


Viviamos do meu xornal e estabamos a punto de perder a casa. 	 Živimo od moje plače in skoraj bi izgubili streho nad glavo.


Brežice 	 Brežic


Mango Street 	 Ulici Mango


Se se activa esta opción, amósase na notificación de correo novo o número de novas mensaxes en cada cartafol; doutro xeito, só terá unha mensaxe sinxela dicindo "Chegou correo novo". 	 Če je izbrana ta možnost, se za vsako mapo, kjer je prejeta nova pošta, zapiše v obvestilu o novi pošti tudi število novih sporočil za na vsako mapo posebej. V nasprotnem primeru dobite samo preprosto sporočilo » Prejeli ste novo pošto «.


Mostra a versión 	 Izpiše različico


A engadir a portada do álbum á colección 	 Dodajanje ovitka albuma v zbirkoFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.


O sombreiro. 	 Pismo...


É absolutamente incrible. 	 Je skoraj neverjetno.


o XIS 	 STU


Imos, imos! 	 Hitreje, hitreje!


Curva de Tamaño 	 Orodje za filtriranje


E, para os vosos inimigos, traio o que merecen. 	 In vašim sovražnikom prinašam, kar si zaslužijo.


SNA 	 SNR


A ameaza é inminente. 	 Grožnja je ves čas tu.


Non me gustan as armas. 	 Ne maram pištol.


quilómetro por hora; quilómetros por hora; km/ h; kmhamount in units (real) 	 kilometer na uro; kilometrov na uro; km/ h; kmhamount in units (real)


Mohammed 	 Mohamud


o val Soča 	 Posočja


Un dos vellos coleccionables de S.H.I.E.L.D. de Coulson. 	 Primerek iz Coulsonove zbirke.


Noctua moucho 	 Noctua


Finalmente, convertiuse nunha compañía de nivel mundial 	 Končno se je v mednarodnem trgu uveljavila kot podjetje visokega ranga.


Festival primavera chinés 	 kitajskega pomladnega festivala


Malia os seus conquistadores, Ática logrou manter as súas tradicións. 	 Kljub osvajalcem je Atiki uspelo ohraniti tradicionalne lastnosti.


É certo o de Stannis e Renly? 	 Je tisto o Stannisu in Renlyju res?


- O Rei Robert finou. 	 -Kralj Robert je mrtev.


En 1313 ela reclamounos novamente sen éxito e logo os seus dereitos foron transferidos á súa filla Isabel de Sabran, esposa de Fernando de Mallorca. 	 Zahtevo je leta 1313 brez uspeha ponovila in nato pravice prenesla na svojo hčerko Izabelo Sabransko, ženo Ferdinanda Majorškega.


Non se me ocorre por que outro motivo vos iades congregar aquí. 	 Potem ne vem kakšen bi bil lahko razlog za zborovanje tu.


E dígocho agora!" 	 Vam takoj povedal bom!


Un xestor de fiestras sinxelo que se achega moito á aparencia de NeXTStepName 	 Preprost okenski upravitelj, ki zelo spominja na izgled NeXTStepName


Alguer 	 L'Alguer


Aos cinco anos comezou a tocar nun violín para nenos. 	 Okrog svojega petega leta je Kaminski začel igrati violino.


Antes de Inmaculado, nada. 	 Nič pred Brezmadežnimi.


Caqueta colombia. kgm 	 Casertaitaly. kgm


Estratexia Dixital 	 Digitalna strategija


Algúns constaban de pequenos vehículos. 	 Znan je po majhnih avtomobilih in izvencestnih vozilih.


A última vez tivemos que esperar semanas, e esta xa é mañá! 	 nazadnje sva čakali tedne in tedne, ta pa je jutri!


Walter Schirra 	 Omar Torrijos


artes 	 magister umetnosti


quilómetros 	 kilometrov


Directamente viu Huxter deu unha especie de suspiro, e virar bruscamente á esquerda, comezou a funcionar. 	 Neposredno je videl Huxter je dal neke vrste vzdih, in obračanja ostro v levo, začel teči.


Zimbra 	 Zimbra Collaboration Suite


representantes Sociedade Max Planck 	 Družbe Max Planck


Ollo 	 Bhabhi


Sinale esta opción se desexa que os textos proxecten unha sombra sobre o fondo. As sombras axudan a facer lexíbel os textos xa que destacarán máis do fondo. Lembre que esta opción fará que o texto brille cun halo, no cando de proxectar unha sombra, se emprega cores escuras para o texto. 	 Omogočite to možnost, če želite, da besedilne oznake na ozadje mečejo senco. Zaradi sence je besedilo lažje brati, saj se lažje loči od ozadja. Če je barva besedila temna, bo besedilo obkroženo s svetlim sijem.


ANZAC 	 dan ANZAC


Supoño que cortaría o arame. 	 Jaz bi jo prerezal.


É sensiblest xoguete th 'dun neno pode ter. 	 To je sensiblest igrača th "otrok ima lahko.


Ferramenta de axuste da temperatura da cor 	 Orodje za prilagoditev temperature barve


Vós os tres, comigo. 	 Vi trije, z mano!


Francisco Xosé I 	 Franc Jožef I


Calidade 	 Kakovost


do programa Hotspot Shield 	 programa SHIELD


Tamén aparecen ás veces novas teses con respecto ao patrocinador. 	 Občasno so se pojavljale tudi podobe v zvezi s pokojnikom.


Fique onde está, señor. 	 Ostanite, kjer ste, gospod.


SameGame 	 Igra istih


Winnie Byanyima 	 opozorila direktorica Oxfama Winnie Byanyima


Borrar a lista de distribución «% 1 »? 	 Ali zbrišem seznam za razpošiljanje% 1?


xeque Saqr 	 Sheikh Saqr


norte Iraq 	 severnem Iraku


Deuche xa a túa computadora toda esta información? 	 Ali pa si že dobil te informacije v svojem računalniku?


Pon a miña dirección en Westchester. 	 -Vpiši moj naslov v Westchestru.


o William M Jennings Trophy entregado 	 dosežek pokal William M Jennings Trophy


Palacio Al Alam 	 Palača Al Alam


o cinco de diamantes 	 karova petica


bandeira falsa Operación Himmler 	 Operacija Himmler


The Diary of Anne Frank 	 Dnevnik Anne Frank


Queres acochar a Vía Láctea ao xirar? 	 Skrij Rimsko cesto med premikanjem karte


Onde vas? 	 Kam greš!


Hai algo máis? 	 Je še kaj?


Transporte por omisión 	 Privzet prenos


Hotel Marigold 	 Nadomestil


Editar as dependencias das tarefas 	 Uredi koledar...


Xoán 	 Ko opustil


Xogos do Sueste Asiático 	 potekal v


En 1242 pertencía a Miró de Ciutadella. 	 Leta 1242 je bil Azzo VII.


O pisca sostido e abraiante parecía durar un tempo inconcibible. 	 Trajno in bleščečo utripa je zdelo, da traja brezvestno časa.


Bosch anuncia 	 HIRSCH


Viñeta 	 Nastavitve značk


Cuscoperu. kgm 	 peru. kgm


Entón por que marchaches? 	 - Zakaj pa si jo potem zapustil?


Escoitarame. 	 Prisluhnil mi bo.


Escolla esta opción para converter as etiquetas coa forma < bookmarkname > ao fina do texto en marcadores. Procúrase o texto que vaia dentro da etiqueta ("bookmarkname") e, se se atopar, será onde se coloque o marcador. As etiquetas finais <\.\.\. > elimínanse do final do texto a continuación. 	 Oznake v obliki < imezaznamka > na koncu besedila se bodo uporabile za iskanje vzorca med < in >. Kadarkoli se » imezaznamka « pojavi v besedilu, se bo tja vstvil zaznamek. Zaključne oznake <\.\.\. > bodo nato odstranjene s konca besedila.


O espesor medio do xeo é duns 400 m, chegando a un máximo de 1000 m. 	 Povprečna debelina ledu znaša med 300 in 400 m, največja debelina do 1.000 m.


flamíxero 	 razposajenem


Bingo gratuíto 	 Prosti Bingo


Holmes reabriu os ollos lentamente e mirou impacientemente para o seu cliente xigantesca. 	 Holmes počasi ponovno odprli oči in pogledal nestrpno na njegovo ogromno stranko.


os Estados Unidos 	 v ZDA Rusijo


Naranco. 	 Oranskega.


Número total de dispositivos 	 Skupno število naprav


Os éxitos militares en Italia abriron un novo período de dominación bizantina en dita península. 	 Njegovi uspehi na Apeninskem polotoku so pomenili začetek novega obdobja bizantinske vladavine v Italiji.


Goberno xaponés 	 japonsko vlado


álbume 	 POMP utrinki


am@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm 	 dop. @ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm


por ejemplo Aldus PageMaker 	 KD Skladi


Engadir sub- fito 	 Dodaj mejnik


O pobo decidiu pechar as portas da cidade e negouse a entregar provisións ao exército da raíña, que xa se atopaba saqueando os condados veciños de Hertfordshire e Middlesex. 	 Prebivalci Londona so zaprli mestne vhode in zavrnili Margaretini vojski dostavo hrane, zato je opustošila okoliške kraje Hertfordshira in Middlesexa.


noso equipo atención ao cliente 	 naša skupina za pomoč strankam


Kiwix 	 seudat micva


Propiedades da columna... @ info 	 Lastnosti stolpca... @ info


Ids do caderno de enderezos 	 lD- ji adresarjev


Mañan estrea 	 Charlie Day


Laboratorio Estado clave 	 Key Laboratory države


Non foi posíbel obter o guión de configuración do proxy 	 Ni možno naložiti skripta posredniških nastavitev.


Disparado 	 Imeniki


Despois de: 	 Po:


Klinefelter 	 Klinefelterjevim


Non foi posíbel contactar co daemon de Atallos globais de KDE 	 Ni se moč povezati s KDE- jevim pritajenim programom za bližnjice


Exportar o esquema... 	 Izvozi shemo...


otro cámaras bridge 	 CAMHS


posuirá o poder de Thor. 	 naj poseduje Thorovo moč.


É o meu marido. 	 Moj mož je.


Decidín que non me gustan as adiviñas. 	 Pravzaprav ne maram ugank.


Bartolomeu 	 Bartolomej


UADescription (Firefox 3. 0 no actual) Name 	 UAOpis (Firefox 3. 0 na trenutnem) Name


A imaxe actualmente ampliada gardouse en% 1 	 Trenutno povečana slika je shranjena v% 1


estaba Christa McAuliffe 	 Christa McAuliffe


PSdeG 	 Odstranitev Gadafija vidijo


Sorprendíaste do que podiamos facer. 	 Bila bi presenečena nad tem, kaj lahko storimo.


Semella... que recibiu o mesmo tratamento que os nosos outros... casos de cabezas. 	 Videti je, da so ga obdelali na enak način kot naš prvi "glavni" primer.


Blue ' fuel 	 Green Light


noso Antonio Caeiro 	 Anthony Hardwood


aproveitalo achegarse 	 Kramar


Vou deixar o coche aquí, de acordo? 	 Avto bom zadržal tukaj.


Grottaferrata 	 Grottaferrato


bancos da Reserva Federal 	 Federal Reserve Bank


Crear unha identidade nova 	 Ustvari novo identiteto


Ninguén conseguiu esa bandeira en 17 anos! 	 V 17 letih ni nihče dobil te zastave!


AltarDescription 	 OltarDescription


Outros grupos perseguidos polos nazis eran os xitanos, homosexuais, Testemuñas de Xeová e persoas con problemas físicos ou mentais. 	 Tarča nacističnega preganjanja so bili tudi homoseksualci, Jehovove priče, prostozidarji ter osebe z oblikami motenj v duševnem razvoju.


Trofeo. 	 Trofeja.


Aínda que tomaramos esas medidas, ...o simple feito de expulsar un alumno é como ignorar por completo todo o que fixemos antes. 	 Tudi če bi jih imeli, je dejanje izključitve zanikanje vsega, kar smo poskusili.


Vai querer saír con el como un nacer do sol 'vivir nel todos os días como Dickon fai. " 	 Boste želeli, da gremo ven na njem kot sončnega vzhoda "živeti na njej ves dan, kot Dickon ne."


buque La Amistad 	 Sp o o - Sp k


HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 UstaviEthiopian weekday 5 - LongDayName


É o que perseguías? 	 Za tem si se gnala?


Cor de inactiva 	 Barva za neaktivno


Frisia 	 BDF


Para unha repetición soa, axustarase a data/ hora de inicio á primeira repetición na ou despois da data/ hora introducida. @ info/ plain 	 Če je nastavljeno ponavljanje se bo začetni datum/ čas prilagodil na prvo ponovitev na ali po vnešenem datumu/ času. @ info/ plain


Miña nai matarame ante de que poida armar problemas e ser expulsada 	 Mama me bo ubila še preden bom povzročila težave in bila izključena iz šole.


Véspera de ano 	 Silvestrovo


Voltear automaticamente a carta 	 Samodejno obrni karto


Romantic Music's Most 	 Romantična glasba


Instituto Republicano Internacional 	 je Mednarodni republikanski inštitut


Légifrance 	 Spletna Légifrance


O nome de usuario para conectarse con Audioscrobbler 	 Uporabniško ime za prijavo na Audioscrobbler


coalición 	 za varno


División Granadeiros das Waffen 	 ZDA


Novamente acabou fuxindo á montaña. 	 Bor se je odpravil zopet na grad.


MINIX 	 MINX


Os homes xubílanse 	 InboxDollars vam


Pero a severidade na defensa do reino non é un vicio. 	 Ampak strogost ni napaka, ko je treba braniti kraljestvo.


Pero non puiden facelo. 	 Ampak tega nisem mogel narediti.


na A-League 	 pri


Atelequinesia 	 telekineze


Gropius 	 G Kocijančič


Aeroporto de Barcelona-El Prat 	 Letališča Barcelona El Prat


Mostra/ Acocha as marcas na barra de desprazamento vertical. As marcas mostran, por ex., marcadores. 	 Prikaži/ skrij oznake na navpičnih drsnikih. Oznake na primer prikazujejo zaznamke.


Comentario 	 & Komentar


butaneses 	 butanski


"VAMOS, VAMOS". 	 Gremo, gremo.


O clima é extremadamente árido, o que explica a débil densidade de poboación. 	 Vzdušje je izrazito orientalsko, prebivalstvo starega dela mesta pa zelo revno.


% 1 de% 2 (% 3% usado) 	 % 1 od% 2 (% 3% uporabljeno)


o Imperio búlgaro 	 Bolgarskega cesarstva


AFI ' s 100 Years 100 Movie Quotes Nominees " 	 2008 AFI ' s 100 Years 100 Passions "


Rusia 	 160900 Kazahstan


Wagner comezou compoñendo a música para Das Rheingold entre novembro de 1853 e setembro de 1854, seguida inmediatamente por Die Walküre (escrita entre xuño de 1854 e marzo de 1856). 	 Wagner je začel s skladanjem glasbe za Rensko zlato med novembrom 1853 in septembrom 1854, takoj zatem pa še za Valkiro (napisana med letoma junij 1854 in marec 1856).


Función Ackermann 	 Ascari


Pontevedra 	 Hespelerjem


Forte chuviscada de bolas de xeoweather condition 	 weather condition


do concello de Frades 	 Obrtne zbornice


O Plaid Cymru foi fundado en 1925, o cal apoiaba unha maior autonomía ou a independencia do Reino Unido. 	 Stranka Plaid Cymru je bila ustanovljena leta 1925, prizadevala si je za večjo avtonomijo ali neodvisnost od preostalega Združenega kraljestva.


DataDescription of Type Sender 	 DatumDescription of Type Sender


"As súas cabezas se foron, por favor vosa Maxestade" Os soldados gritaron en resposta. 	 "Njihove glave so odšli, če bi vas prosimo, vaše veličanstvo!" Vojakov je zavpil v odgovor.


- Mataches algunha vez a alguén? - Uns poucos. 	 Ste že koga ubili?


Regresou a Moscova en 1945 para estudar no Departamento de Física Teórica do Instituto de Física Lebedev (FIAN) da Academia Rusa das Ciencias. 	 V Moskvo se je vrnil leta 1945 in nadaljeval študij na Oddelku za teoretično fiziko na Fizikalnem inštitutu Lebedjeva Sovjetske akademije znanosti.


Pedro Kropotkin 	 Peter Kropotkin


Como eu estaba remando ao longo da costa norte un moi tranquila tarde de outubro, por eses días especialmente se establecen para os lagos, como a cerrallería abaixo, tendo ollado en van ao longo da lagoa para un mergulhão, de súpeto un, vela fóra da costa en dirección ao medio uns metros na miña fronte, creado súa risada salvaxe e traizoou a si mesmo. 	 Ker sem bil veslanje po severni obali eno zelo miren oktober popoldne, za take dni še posebej se dogovorita za do jezera, tako kot milkweed navzdol, ki je pogledal v Zaman čez ribnik za Loon, nenadoma ena, jadranje ven od obale proti sredini nekaj palice pred mano, ustanovljen njegov divji smeh in sam izdal.


Usar & todo o espazo@ label 	 Uporaba & cele velikosti@ label


DunsinkCity in Lesotho 	 DunsinkCity name (optional, probably does not need a translation)


Anze Kopitar 	 Blejski grad Grajska


Minhoportugal_ provinces. kgm 	 Manitobaitalyprovince. kgm


FILADELFIA segue ser a PHILADELPHIA 	 Philadelphije


Podo parecer un cativo, pero teño o caletre dun adulto. 	 Je vaški posebnež, ki je po duši otrok.


Jheronimus naceu na vila de 's-Hertogenbosch, na rexión de Brabante do Norte. 	 Bosch je živel vse svoje življenje v bližini mesta 's-Hertogenbosch, mesta na severu vojvodstva Brabant.


Pero non máis blubbering agora, imos un caza, e hai unha abundancia de que aínda está por vir. 	 Ampak ni več tega Jecajući sedaj, bomo a-kitolov, in obstaja veliko , ki šele prihaja.


Copiar en@ title: menu 	 Skopiraj v@ title: menu


Acedido:% 1 	 Dostopano:% 1


Primeiro collemos aos ladróns, despois xa veremos con que dereito. 	 Prijeli bomo lumpe, nato bomo našli zakon.


Clark Kent 	 Clarka Kenta


PluralGrammatical infinitive of a verb 	 Množina


oaxaqueña 	 vpliv Oaxace


O Norte non se pode ocupar. Por un de fóra, non. 	 Severu ne more vladati nihče od zunaj.


ExtraordinariaThe quality of music 	 NavdušujočeThe quality of music


Isidoro 	 Izidorju


Tirando fóra cunha cámara, cando debería ser mellorar a súa mente, e despois de mergullo para o soto como un coello no seu burato para desenvolver os seus cadros. 	 Snapping proč s kamero, ko bi se morala izboljšati svoje srce, in nato potapljanje dol v klet, kot zajec v svojo luknjo, da razvijejo svoje slike.


En tierra 	 Severne dežele


Naturalmente os sacerdotes gozaban dunha reputación especial na sociedade sumeria. 	 Duhovniki so bili zelo mogočni člani sumerske družbe.


Convertedor de PCB para CNC 	 PCB CNC pretvornik


O Proxecto novo Almacenado en Ficheiro 	 Nov projekt shranjen v datoteko


Preguntar cada vez que se solicite unha fiestra emerxente. 	 Vprašaj vsakič, ko je zahtevano pojavno okno.


Prisco 	 Prisk


Editar con: 	 Uredi z:


Pero por que se ía facer iso? 	 Ampak zakaj bi?


Mirabel 	 Mirabelu


Alcume modificadoComment 	 Comment


Actualmente Consello de Educación de Míchigan 	 Odbor za izobraževanje v državi Illinois


Igrexa do Gesù (Roma) - Página web dos xesuitas (en italiano e en inglés) Igrexas de Roma: Gesù Imaxe da igrexa tomada por satélite 	 Robertu Belarminu - Bernini Chiesa del Gesù (Rome) - Ordine dei Gesuiti website (v italijanščini) (v angleščini) Jesuit International College Churches of Rome: Gesu Satellite image of the church Society of Jesus.


Phillips 	 John Phillips


alfaElectron capture method 	 Acronym of Electron Capture


ERC conta 	 FWG


Deixen só ao home. 	 Pusti ga pri miru.


Horroroso. 	 Strašno.


Estamos falando de xogos 	 Electronic Games


Afasteino e dixo que me faría cortar as mans por roubarlle prata. 	 Odrinil sem ga, pa mi je rekel, da mi bodo zaradi kraje odsekali roke.


Novena sinfonía 	 9 simfonija


Díxenlles que iamos morrer todos se non saímos de aquí. 	 Povedal sem jim, da bomo umrli, če ne bomo šli na jug.


Non sei o que dicir desta cidade. 	 Ne vem, kaj je na tem mestu.


Acochar as alarmas arquivadas@ info: tooltip 	 Skrij pretečene alarme@ info: tooltip


Sen propriedades 	 Brez lastnosti


Montañas Brancas 	 White Mountains


Castro 	 Ariel Castro


Ola. 	 Hojla.


Let's Go 	 na “ Gremo


WFDSA 	 WPSA


: Huawei Mate 	 Huawei Mate


O Robin voou da súa pulverización oscilante de hedra para arriba da pantalla e el abriu seu pico e cantaba un trinado alto, fermoso, simplemente para mostrar. 	 Robin letel iz njegove mahati spray od bršljan na vrhu stene in odprl njegov kljun in zapel glasno, lepo Triler, samo pokazati off.


as lexións checoslovacas 	 češkoslovaške legije


BeliceName 	 beliški dolarName


% 1 litasamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


- Están todos mortos. 	 -Vsi so mrtvi.


zona climática Honshu 	 Honšuja


Noso visitante mirou con algunha aparente sorpresa coa languidez, a figura de lounging o home que fora sen dúbida, representado en como o pensador máis incisiva e máis axente enerxético en Europa. 	 Naš obiskovalec pogledal z nekaterim očitnim presenečenje na Omlitaveo, ležali številka človek, ki je bil brez dvoma upodobljeni zato, da ga kot najbolj prodorna in najbolj reasoner energična agent v Evropi.


Inserir un espazo en branco 	 Vstavi presledek


Cancelar despois de@ info: whatsthis 	 Prekliči, če zamuja


do mesmo acabou 	 z Združenih državah Amerike


Non podedes mudarvos a Long Island! 	 Ne moreta se preseliti tja!


Está a piques de restabelecer os valores predeterminados de todos os atallos. 	 Ste pred ponastavitvijo vseh bližnjic na njihove privzete vrednosti.


Aínda non implementado 	 Še ni izdelano


Resposta 	 Odgovor


que 	 v evangeliju nekajlepih Jezusovih


Anthony Lake 	 Helo


Quero que non leves outro home á cama mentres esteamos xuntos. 	 Hočem, da ne spiš z nobenim drugim, dokler sva skupaj.


De Ficheiro de & Texto... 	 Iz & besedilne datoteke...


Polo tanto, a soberbia os como unha cadea, a violencia os cobre como un manto. 	 Zato je ponos compasseth jih kot verige; nasilje njimi omotava kot oblačilo.


Galicia 	 KWI]


Quitar o tres de trevos. 	 Odstranite križevo trojko.


As probas de inverno indicaban que Ferrari mantiña a vantaxe que lograra ao final da tempada 1987 malia ter tan só unha versión actualizada do seu coche de 1987, cos equipos McLaren - Honda e Williams - Judd tamén como posibles candidatos a gañar o campionato. 	 Po zimskih testiranjih je izgledalo, da je Ferrari zadržal prednost s konca prejšnje sezone 1987, tudi McLaren in Williams pa sta se lahko nadejala dobrih rezultatov.


Están en obras nesa estrada. 	 Na tisti cesti nekaj delajo.


o preso asasinai 	 Viet Cong


O meu pai faría todo o que for preciso para garantizar o noso cruzamento. O que for preciso. 	 Moj oče bi naredil vse, kar je treba, da ga prečkamo.


Vermello violeta 4color 	 vijolično rdeča 4color


Procura: 	 & Išči:


Tanabe 	 Tanabeja


A linguaxe é realmente o trazo máis potente de toda a Evolución.. 	 Jezik je res najmočnejša lastnost, ki se je kdajkoli razvila.


herbicidas 	 Brownsa


yottametro; yottametros; Ymamount in units (real) 	 amount in units (real)


Onda horizontal 	 Horizont 1


Pode activar o asistente mediante Ferramentas Asistente AntiCorreo- Lixo.... 	 N astavitve Prikroji o orodjarne...


ROMEO Non ter o que, tendo, tórnase os curtos. 	 ROMEO, ki nimajo takega, ki ima, jih naredi kratek.


Minneapolis 	 Fontvieille


É algo así. 	 Izgleda takole.


A imaxe [% 1x% 2] gardouse no ficheiro% 3. 	 Slika [% 1×% 2] je shranjena v datoteko% 3.


O cabaleiro escuro 	 Temni vitez


Gran parte do seu territorio encontraríase actualmente en Grecia. 	 Večina njenega ozemlja je v sodobnem Egiptu.


Cara cidades intelixentes nas terras 	 Na poti pametnih mest na deželah "


Ante vostedes, o Jericho. 	 Oglejte si Jeriho.


Aparecía os domingos. 	 Izhajal je ob sobotah.


Mudado 	 Spremenjeno


Algúns serotipos do virus do dengue semellan posuír mecanismos que frean este proceso. 	 Nekateri serotipi virusa denge naj bi imeli mehanizme, ki ta proces upočasnjujejo.


de Ezra Pound 	 angleščino Ezra


Fixéronmo miralo. 	 Prisilili so me, da sem ga gledala.


Val Fergana 	 Ferganska dolina to


Manhattan Charleston 	 Manhattanom Charleston


16 Bits 	 1024 bitov


castelo Caernarfon 	 gradu Caernarfon


Son o árbitro entre a señora Patmore e a señora Bird. 	 Patmore in Go. Bird.


Os que mellor concorden 	 Najboljša ujemanja


GAMMA( valor) 	 GAUSS( vrednost)


Táboa de resultados 	 Tabela rezultatov


SovRoms 	 SovRoms izkoriščale


converteuse o cartafol "Borradores" á versión 0. 4 	 mapa » Osnutki « je pretvorjena v različico 0. 4


páxina campionato 	 CREATE


Ted Rogers School of de MBA 	 Ted Rogers šole programa poslovodstva


Königsberg 	 Bielefeld


Beneficio practicamente 25 centavos en cada sete ovos. 	 Dobiček skoraj 25 centov na vsakih sedem jajc.


Charles Greeley Abbot 	 Abbot


"Ben", dixo o Sr Samsa, "agora podemos dar grazas a Deus." 	 "No," je dejal g. Samsa, "zdaj lahko damo hvala Bogu."


do bebé Charlie Gard piden 	 Charlie Gardovi


Recording Industry Association of America (en inglés). 	 Recording Industry Association of America (angleščina).


Ken Follet 	 Ken Follett


Suitsat-1 	 Suitsat - 1


Se é escritor, ten que ser o mellor. 	 To ni moško. Če ste pisatelj, se proglasite za najboljšega!


Configuración da gravación de CD e DVDName 	 Namestitev za pisanje CD- jev in DVD- jevName


nunca 	 nikoli


entre eles Joãou Magueijo 	 João Magueijo


A Casa contemporánea 	 Moderna hiša


na Delegación da Unión Europea 	 delegacije Evropske unije


Non foi posíbel resolver o nome da fonte web 	 Razreševanje imena gostitelja spletnega semena ni uspelo


No segundo exemplo, o CH3COOH sofre a mesma transformación, doando un protón ao amoníaco (NH3), pero non pode ser descrito usando a definición de Arrhenius dun ácido, porque a reacción non produce catións hidronio. 	 V drugi reakciji se zgodi podobna pretvorba, samo da ocetna kislina donira proton amonijaku (NH3), katerega se ne da opisati z Arrheniusovo definicijo kisline, ker ne tvori oksonijevega iona.


acuariofilia 	 Akacijeve


Vai a fonte de fila seleccionada 	 Vir podatkov


Non deben estar aquí. 	 Ne spadajo sem dol.


Os liberais clásicos, que en xeral destacaron a importancia do libre mercado e as liberdades civís, dominaron a historia liberal no século trala Revolución Francesa. 	 Klasični liberalizem, ki je poudarjal pomen prostega trga in državljanskih svoboščin, je prevladal po francoski revoluciji.


Derrota o opoñente enchendo o seu lugar de lixo. 	 Premagajte nasprotnika tako, da njihovo vrstico napolnite s smetmi.


Conmutarr a visibilidade das imaxes dos obxectos de Messier 	 Preklopi prikaz slik Messierjevih objektov


con tu amigo 	 njegovo ekscelenco


Eu teño un escandaloso monte de diñeiro. 	 Tudi jaz sem bogat.


HopalongName 	 SkakačName


Saraibas o 	 Wal Mart


Sabe onde está o Señor? 	 Ali veste kje je gospod?


Foi un dos portos máis importantes da costa occidental do mar Negro. 	 Je drugo najpomembnejše pristanišče na bolgarski obali Črnega morja.


Saint Marie 	 Saint - Marie


O rei Robert ía casar con ela, pero Rhaegar Targaryen raptouna. 	 Kralj Robert bi se moral poročiti z njo, vendar jo je ugrabil Rhaegar Targaryen.


o Bell YOH-4 	 je podjetje Bell - 4


Continuar automaticamenteComment 	 Samodejno nadaljevanjeComment


Modificar Cela 	 Uredi celico


-Queres calar? 	 Ali je Jud?


Horda Ouro 	 Zlate horde


Asia/ Almaty 	 Azija/ Almaty


CASA BALEIRAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


- PRD 	 PRD


Debémolo a Frankie, nós dous. 	 Dolgujeva Frankiju, oba.


do Estado Libre de Prusia 	 Svobodno državo Prusijo


Marcar o último como non lido 	 Označi zadnje kot neprebrano


cando trasladaron alí produción Ybor 	 Ybor najmočnejša


Mova ~a a un espazo baleiro do fondo. 	 Premaknite ~a na prazno spodnje polje.


Así Xunta Seguridade 	 Ministrstvo domovinsko varnost


Southwark 	 Southwarkom


Carta Rodrigo 	 Vesna Milek


Unha cociñeira cega. 	 Slepa kuharica.


As novas do arresto do teu pai chegaranlle axiña, sen dúbida. 	 Kmalu bosta izvedela za očetovo prijetje.


Saben o que es. 	 Vedo, kaj si.


FHB Conferencia 	 Odbor


a República Democrática do Congo ( RDC 	 Demokratični republiki Kongo


Cara, non ten nada, pero a sorte. 	 Stari, imaš srečo nič drugega.


Non sei elas pero estas dúas depravadas arderán comigo mentres Vostede toca a arpa nunha nube sentada entre Xoán Paulo II, un polaco sinistro e a nai Teresa, unha albanesa viscosa. 	 Oni sta na varnem,_BAR_a tidve se bosta cvrli ob meni. Medtem ko bosta igrali harfo na oblaku vmes med papežem Poljakom in_BAR_ Materjo Terezo, Albanko.


Bitcoin de Australia 	 Bitcoin Avstralec


Ark non foi quen de determinar o tipo do arquivo. Escolla o tipo correcto en baixo. 	 Ark ni mogel ugotoviti vrste datoteke z arhivom. Spodaj izberite pravo vrsto arhiva.


As credenciais fornecidas eran incorrectas (comprobe a identidade do usuario e mailo contrasinal) 	 Priskrbljen napačen akreditiv. Preverite uporabniški ID in geslo.


Merda. 	 K vragu!


Que vou facer? Respira. 	 Bog, kaj naj storim?


Cartas de amor a Stalin. 	 Ježov je bil fanatično vdan Stalinu.


Ver os comentarios 	 Pogelj komentarje


A especiación é resultado de que evolucionan mecanismos que reducen o fluxo xénico entre as dúas poboacións. 	 Namesto tega je speciacija posledica razvoja mehanizmov, ki preprečujejo pretok genov med njima.


Autonumber 	 Ime poročila:


O mellor sonar que pode ter un home é un xoguete comparado co sonar dun arroaz. 	 Najboljši sonar ki ga ima človek je igračka v primerjavi z delfinovem.


Os últimos outórganse por unha contribución substancial a un campo, aínda que non hai requisitos de natureza académica. 	 Častni doktorat podeljujejo za pomemben prispevek na področju, ki pa ni nujno akademske narave.


exención VWP 	 program za odpravo vizumov


Idade Media York 	 srednjem veku York


Kozanigreece_ prefectures. kgm 	 Romunijaafrica. kgm


En 1783 os irmáns Juan José e Fausto Elhuyar Lubice encontraron un ácido a partir da volframita idéntico ó ácido túngstico. 	 Leta 1783 sta brata José in Fausto Elhuyar v volframitu odkrila kislino, ki je bila identična volframski kislini.


Pareceume Mary como se o entendía, tamén, aínda que non estaba falar en palabras. 	 Zdelo se Mistress Mary, kot da ga razume, preveč, čeprav ni bil govori z besedami.


Enderezos de todos os destinatariosTemplate value for subject of the message 	 Vsi prejemnikiTemplate value for subject of the message


Este é o grupo primario predeterminado que se asignará aos novos usuarios. 	 To je privzeta glavna skupina, ki bo dodeljena novoustvarjenim uporabnikom.


Eu tamén querería que todo fose diferente de como foi. 	 Tudi jaz si želim, da bi bilo drugače.


os cursos 	 Učilnica Tečaji


MarrakechCity in Morocco 	 MarrakechCity name (optional, probably does not need a translation)


Cor personalizada de realzado das entradas de texto: 	 Barva poudarka besedilnega vnosa:


Reproducir un filme... 	 Zaigraj filmček...


"Está seguro", el exclamou: "Eu son o rei. 	 "Prav imaš," je zavpil, "Jaz sem King.


O presente é así. 	 Tako je s sedanjostjo.


É moito máis doado do que pensan. 	 Bolj preprosto je, kot si mislite, res!


Chacón 	 Marchese


mellores 	 grčiji


Foreground Color 	 Barva okvirja


Até: 	 Do:


Reflectir nunha liña 	 Zrcali čez črto


MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) devolve 1 xa que hai 1 mes e 8 días entre as datas 	 MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) vrne 1, ker je vmes 1 mesec in 8 dni


O libro de receitas de KDE 	 Kuharska knjiga za KDE


- Queda abaixado? 	 -Nizko naj se držim?


Falar da MITRE falar dunha 	 MITER


Martín desmonta 	 Velázquezov


Limites para diminuir un nivel 	 Meje za nazadovanje


"Iso mesmo!", Berrou a Raíña. 	 "To je pravica!" Zavpil Queen.


: a Capital Verde Europea 	 nagrada zeleno prestolnico Evrope


arquiduque Carlos Luís 	 nadvojvoda Karel Ludvik


The Snowman 	 Sprememba Snežaku


Fóra da Norueganorway. kgm 	 Ni Norveškanorway. kgm


Rudolf Hess aterra en Escocia. 	 Ime Rudolf izhaja iz nemščine.


Navegador externo 	 Zunanje brskanje


Proclámase Segunda República Española 	 Druga španska republika


A American Express 	 American Express


Simule experimentos físicos 	 Simulirajte fizikalne poskuse


Torre Escura 	 Dark Tower


Aconteceu un erro ao formatar a baixo nivel:% 1 	 Napaka pri formatiranju nizke ravni:% 1


Escolla o dispositivo MIDI a empregar: 	 Izberite napravo MIDI, ki jo želite uporabljati:


Por favor non fales así. 	 Prosim, ne govori tako.


SmileGate 	 SmileGate letu


Alguén tentou matalo dúas veces. Por que? 	 Nekdo ga je dvakrat skušal ubiti.


Laga m Stim 	 Yeh


á célula dixital na casa Patiala 	 obrne na celico za prstne odtise v hiši Patiala


Quen lle porá a forca aos matóns de Berlín 	 Kdo bo nataknil zanko korakajočim barabam iz Berlina?


Descrición: 	 Opis vrste


cidade 	 MESTA


Snø hetta 	 oblikovanje Snøhetta


Ficheiros recentes 	 Šifriraj datoteke


Si, si. 	 Ja, ja.


Parque Sangmin, o que está facendo! 	 Park Sangmin, kaj delaš!


Comité as 	 odborom


técnica Dani 	 Jake Kasdan


album Witness 	 Prič


Cor do widgetgeneral settings page 	 Barve gradnikov


Ter esa facada no lado. 	 Ali to stab na strani.


Campo enteiro 	 Celotno polje


África occidental 	 zahodni Afriki


Lista de cidades Stirling 	 Obalno - kraško območje pokriva


- Que progresos fixestes? 	 - Kakšen je napredek?


púrpura 4color 	 škrlatna 4color


Mira se roubaron algo. 	 Poglej, če kaj manjka.


decidiu 	 Varnejše


Sicilia 	 Siciliji


Isto servirá, Milady. 	 Tole bi moralo delovati, lady.


Habilitar configuración Antiga de Kolab 1NAME OF TRANSLATORS 	 Omogoči stare nastavitve za Kolab 1NAME OF TRANSLATORS


Comando Europeo dos Estados Unidos 	 poveljnik Evropskega Združenih držav


Estouno. Completamente tolo. 	 Res je, res sem na robu norosti.


teclado qwerty 	 2GB RAM


Onde se lle pide o contrasinal 	 V pozivniku za geslo


compatible-OpenPGP 	 standardom IETF OpenPGP


Síntoo moito. 	 Zelo mi je žal.


Abrir nun editor de RAW 	 Odpri v urejevalniku RAW


TexasRegion/ state in USA 	 TeksasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Comunidade Económica Europea 	 takratni Evropski gospodarski skupnosti EGS


600ppp 	 600 dpi


recollerán o premio Prismas de 	 prejemnik nagrade Saharov za svobodo misli


Hibernian outro cnn_ Shatila Magnuson e gustaríame dicir vostede toda a súa sinatura e eles teñen sido facendo todo mal todos estes anos que 	 Hibernian drugo cnn_ shatila Magnuson in rad bi povedal, si vsi vaš podpis in ste bili delam vse narobe, da je vsa ta leta hvala obema za življenje tamle Mislim, da je grozno, ko greš plačila nad njimi pridi nazaj, ki prikazuje pravilen način, da pošljete ja seveda


Web 	 SWD


do Comité de Expertos Técnicos 	 Odbora strokovnjakov tehnična


Zombies 	 Računalniški medisinski


Ficheiros PNG 	 Datoteke PNG


& Padrón: 	 & Vzorec:


Sería que eu puidese limpar Hampton Court e as Tulherias para vós! 	 Bi, da sem lahko jasno iz Hampton Court in Tuileries za vi!


Debe introducir un nome único de conta 	 Vnesti morate še neobstoječe ime računa


Servizo Federal de Seguridade 	 Zvezni varnostni službi


Suhl 	 Zincke


Información na KBCR." 	 Novice.


Teñen o meu fillo! 	 -Mojega sina imajo!


Altura 	 žličko


Alysia 	 Louise


Esta é unha lista de servizos asociados cos ficheiros do tipo de ficheiro escollido. Esta lista móstrase nos menús de contexto de Konqueror cando se escolle « Previsualizar con... ». Se hai máis dun programa asociado con este tipo de ficheiro, a lista ordénase por orden de preferencia co elemento prioritario na cabeza. 	 To je seznam storitev, povezanih z datotekami izbrane vrste. Prikaže se na priročnem menuju programa Konqueror, ko izberete » Poglej z... «. Če je z vrsto povezanih več storitev, je seznam urejen po prednosti, pri čemer je na vrhu program z najvišjo prednostjo.


Os Países Baixos 	 nizkih državah


do Central London Congestion Charge 	 Central London Zastoji Charge


A última legión 	 Poslednja legija


Simplemente indique unha descrición lexíbel e curta para este dispositivo 	 Vnesite kratek opis te naprave, ki je namenjen ljudem


Nin sequera foi a clase de Lamas. 	 Niti na tečaj ni šla.


Hora local 	 Krajevni čas


Entrar 	 Vstop v mapo


Kretinga lithuania_ municipalities. kgm 	 Argentinalithuania_ municipalities. kgm


Bélxica tren Viaxe 	 Belgija Vlak


Calquera idiota pode mercar unha armadura. 	 Vsak idiot lahko kupi oklep.


falta de cuidados veterinarios, e morte lenta. 	 pomanjkanje veterinarske oskrbe in počasno smrt.


Cinta reindexada 	 Preindeksiran trak


- Vostede está tolo? 	 - Ste nori?


E que hai de Jaime Lannister? 	 Pa Jaime Lannister?


Os grupos teñen masas entre as das galaxias elípticas moi grandes e os cúmulos de galaxias. 	 Njihova masa je med maso zelo velikih eliptičnih galaksij in jat.


Non vos calo. - Creo que mo quedo. 	 Ne preberem vas. –Vzamem.


Débovos unha desculpa, meu rei. 	 -Opravičiti se vam moram, kralj.


Contrasinal do canal: 	 Geslo sobe:


Organización Revolucionaria 	 Revolucionarna organizacija


Pero isto, isto vale máis ca miña vida. 	 Ampak to je vrednejše od mojega življenja.


O meu pai non é Sam Spade. 	 Moj oče ni Sam Spade.


Non é posíbel abrir o ficheiro 	 Ni moč odpreti datoteke


Existen en todos os mares e a todas profundidades. 	 Živijo po vsej zemlji, ob vseh morjih in celinah.


Colectivamente forman o colexio cardinalicio. 	 Vsi kardinali sestavljajo Kardinalski zbor.


- Non, eu podo tratar con eles. 	 - Ne morem ravnati z njimi.


Extraíbel 	 Odstranljivo


Anovado da pantallaName 	 Osveži zaslonName


Rebar e Outras cousas estrañas Entra Feel 	 Rebar in druge čudne stvari You Feel


Localizador 	 Sledilnik


Número de pagamentos por ano 	 Število plačil letno


Challenge 	 Natečaj


Eu vexo que ten a traballar duro, pero pode rematar a este ritmo? 	 Vidim, da ste bili pridni, vendar lahko konča v tem tempu?


dos Shih-Tzu 	 je Shih Tzu


Rock lento 	 Slow Rock


Non preguntar de novo polo formato a gardar se xa foi definido. 	 Ne vprašuj več za vrsto shranjevanja, če je že določena.


PEMENTA 	 (Feferoni)


Vexa, o caixón foi selado, porque o corpo... 	 Krsta je zapečatena, ker je telo ...


arameos 	 Edómci so


Outras ábrense nos lugares máis inesperados. Podo? 	 Toda druga se odprejo na nepričakovanih krajih.


Xeométrico - Frecha esquerda- dereitaStencils 	 Geometrija - Puščica gorStencils


Creo que imos vender moitos xornais. 	 Veliko časopisov bomo prodali.


de Danny 	 Howard Stern


Abrir o ficheiro 	 Pošlji datoteko


Algunhas opcións non foron recoñecidas por esta ferramenta de configuración. Serán deixadas sen tocar e non poderá modificalas. 	 Nekatere možnosti to prikrojitveno orodje ni prepoznalo. Te možnosti bodo ostale nedotaknjene in jih ne boste mogli spreminjati.


Teclas modificadoras/ outras teclas: 	 Spremenilne/ ostale tipke:


% 1 Está seguro/ a de querer gravar as mudanzas? @ info 	 % 1 Ste prepričani, da želite shraniti vaše spremembe? @ info


Muğlaturkey. kgm 	 turkey. kgm


UBF 	 UBF neprofitna


no Palacio da Zarzuela 	 Palacio de la Zarzuela v


Finalmente Comité de Expertos 	 Preiskovalni odbor o Bubble


ROMEO Máis luz e luz, - máis escuro e sombrío nosos males! 	 ROMEO Več svetlobe in luči, - bolj temno in temno naše woes!


ano 	 Hallie


Si homiño 	 Cyn


da 4ª División 	 obdobja četrtoligaške 2 divizije


Cor do texto: 	 Nastavitve barv


Duquesa! 	 Duchess!


2 de xullo - Casamento do príncipe Alberte de Mónaco con Charlene Wittstock. 	 1. in 2. julija sta se z ženo udeležila poroke monaškega princa Alberta in Charlene Wittstock.


tamén exclamou Allahu Akbar 	 Allahu Akbar


Estilo da Cela 	 Slog celice


18º último 	 18. od zadaj


Laboratorio Watt Huawei-propiedade 	 Watt Lab


- Estás ben? 	 Si cel?


co Cecil B DeMille Award 	 prejel nagrado Cecila B


Kellner sostiña 	 Friedrich Kellner


Corea do NorteName 	 Severna KorejaName


os Agri Decumates 	 Agri Decumates


Está vivo! 	 Vse je v redu.


do Coliseo romano 	 Roman Kolosej


Branco rosáceo 4color 	 antično bela 4color


Simon ideou moitos xeitos estraños para ocultar cámaras de alta definición e hidrófonos. 	 Simon je izmislil vse te neobičajne načine kako skriti kamere z visoko ločljivostjo ter podvodne mikrofone.


Nunca estiven cunha. 	 Z nobeno nisem bil.


Renacemento europeo 	 renesančni Evropi


Baixo esta caixa hai electricidade, pero esta non ten. 	 O, dno te škatle ima notri elektriko, tale pa nima elektrike.


LC Tecnoloxía do Reino Unido 	 LC Tech UK


Cortou a perna en catro partes, case como se usase unha regra. 	 Brez zaključka. Meni izgleda precej končano, Angel. -Ne, ne.


O Sr. Newton esperao. 	 Gospod Newton čaka, gospod.


Sacádea! Sacádeos de aquí! 	 Spravite jih od tod!


ATROPELOS E A CONDUCIÓN 	 Hit in Run


Sadako 	 Aysun pa


arabista ofreceron 	 zbližali Arabci so nudili


Dex. 	 Lahko noč, poročnica.


Príncipe Carol 	 princ Karel


Desprazar os resultados 	 Pregled rezultatov


Esta opción especifica o modelo de cartafol persoal UNIX para os novos usuarios. A macro «% U » substituirase co nome real do usuario. 	 Ta možnost določa predlogo za domačo pot v UNIX- u za nove uporabnika. Makro »% U « bo zamenjan z dejanskim imenom uporabnika.


"Isto é moi importante", dixo o Rei, volvéndose para o xurado. 	 "To je zelo pomembno," je kralj dejal, obrača na žirijo.


porque o sacaches do tirón coma unha troita... 	 Samo zastoj srca imam.


Ocaso: 19. 15 	 Sončev zahod: 16: 18


En 2005, os organizadores do evento anunciaron unha lista previa de trece sedes para o evento: Xohanesburgo e Pretoria presentaron dúas, mentres que Bloemfontein, Cidade do Cabo, Durban, Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Porto Elizabeth e Rustenburg, unha. 	 Leta 2005 so organizatorji izdali začasen seznam trinajstih prizorišč za priredbo prvenstva: Bloemfontein, Kaapstad, Durban, Johannesburg (2x), Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria (2x) in Rustenburg.


— Sofía 	 DME


mobilidade 	 mobilnosti


CARLO PADIAL 	 kardinal Turkson


& Configuración 	 Kettering


Máis de 5.000 persoas foron enterradas no mar preto da illa de Vido. 	 Okoli 20.000 umrlih je pokopanih v morju v okolici manjšega otoka Vido (Vidos) nasproti mesta Krf.


Foi unha brincadeira moi cara a eles, pois lles custou trinta e dous quilos. " 	 Bilo je precej drago šalo za njih, za njih to stalo dve leti in 30 £. "


Hernández 	 Joan Hernández


María 	 Casa Maria


EliteBytes empenhada 	 Beeline


Fernando II 	 Ercole II


ROMEO Foi a cotovia, o heraldo da mañá, A rousinol: mira, amor, que raias envexosos 	 ROMEO Bilo je škrjanec, glasnik Jutro, št Nightingale: poglej, ljubezen, kar pestro proge


Un xefe guerreiro, Huang Chao, capturou Cantón en 879 e executou a maioría dos seus 200.000 habitantes. 	 Eden od poveljnikov, Huang Chao (黃巢), je leta 879 zavzel Guangzhou (廣州) in pobil večino od 200.000 prebivalcev, vključno z veliko skupino tujih trgovcev.


Consello da UE 	 Svetu EU


Teño asuntos pendentes con Loki. Si? 	 Z Lokijem imam neporavnane račune.


Namchisikkim. kgm 	 Koroškaworld. kgm


Aquí vai a descrición do tema... NAME OF TRANSLATORS 	 Sem spada opis teme... NAME OF TRANSLATORS


Trala súa aplicación desaparecen rápida e completamente. 	 Razkrojni produkti se hitro in popolnoma razgradijo.


Nagua dominican_ republic. kgm 	 Ragusadominican_ republic. kgm


o Scuderia Ferrari 	 bila končana Bernardikapelle


foi elixido por lei para formar parte do Parlamento Sybil! en representación de Ripon. 	 ..je uradno izvoljen kot predstavnik parlamenta kot predstavnik parlamenta...


A sombra dun obxecto cunha fonte de luz e un plano de proxección dados (indicado por unha liña) 	 Senca predmeta za dan izvor svetlobe in ravnino projekcije (določene s črto)


"Frota de Volotea". 	 "V kot Vuvuzela".


- E agora sabemos que a súa secretaria... - Si. ...unha muller chamada Virginia "Pepper" Potts, foi nomeada directora executiva de Industrias Stark. 	 Zdaj pa izvemo, da je njegova tajnica Virginia Pepper Potts postala direktorica podjetja.


AK Press 	 Media doc


Amazing Fantasy 15 	 stripu Amazing Fantasy 15


Non obter varios elementos da mesta tempada e episodio 	 Ne prenesi več torrentov z isto sezono in isto epizodo


Solicitudes & LDAP 	 Zahteve & LDAP


Caxias 	 Hašek težko


Santa Monica 	 Santa Monici


Eslavonia Oriental Eslavonia 	 vzhodni Slavoniji


En 1910 entrou na unión de traballadores da metalurxia e no Partido Socialdemócrata de Croacia e Bosnia. 	 V Zagrebu se je zaposlil kot kovinarski delavec in oktobra 1910 postal član Socialnodemokratske stranke Hrvaške in Slavonije.


Sección deportiva. 	 Športni menedžment.


subraiado 	 vrstica


Tamén cambios de estilo de vida 	 Tribulus terrestris


Paréceme que non estou seco. 	 Ne morem se posušiti.


o Emmy 	 je podelitvi emmyjev


Federación Internacional 	 Fédération Internationale des Échecs


Aquí non hai ningún Mesías. 	 -Mesijo! Tukaj ni mesije.


No que resultou ser unha desconfianza enteiramente infundada, o Sr Samsa deu un paso con as dúas mulleres para o nivel, encostou-se no pasamáns e mirou como o tres inquilinos lenta pero constantemente feitas súa maneira para abaixo a longa escaleira, desapareceu en cada andar en unha quenda certos da escaleira, e en poucos segundos saíu de novo. 	 Na kakšen izkazalo, da je povsem neutemeljena nezaupanja, g. Samsa stopil s dveh žensk, ven na pristanek, se naslonil na ograjo, in pogledal čez kot three gostom, ki počasi, a vztrajno svojo pot navzdol dolgo stopnišče, je izginil v vsakem nadstropju, v nekaterih pa na stopnišče, in v nekaj sekundah prišel spet ven.


sobre 	 Komentarji so izklopljeni


Champix axudaría 	 zdravilom CHAMPIX


Kurdistán 	 Kurdistan


Seguramente Anxo comezaría 	 Irena Katja


O rei estavos moi agradecido por facer tan longa viaxe para asistir a súa voda. 	 -Kralj je hvaležen, da ste pripotovali od daleč.


O xogo do Mahjongg para KDE 	 Mahjongg za KDE


Guadalquivirwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Nome dos indicadores do FOV escollidos 	 Nastavi znak vidnega polja


o monte da do Señor 	 hiše Gospodove


O 11 de abril de 2006, Adidas anunciou un acordo por once anos, para ser provedor de vestiario oficial da NBA. 	 Aprila 2011 je Adidas napovedal dogovor za obdobje 11 let, s čimer je postal uradni proizvajalec oblačil za NBA.


do Seixo Branco 	 Beli klifi pri


de anuncios de Google 	 Google Ads


Xa o fixen. 	 Sem že.


A maior parte da produción de testosterona (>95%) nos machos ten lugar nos testículos. 	 Največji delež testosterona (> 95 %) se pri moških tvori v modih.


Tripla repetición: a partida é táboas se a mesma posición repítese tres veces. 	 Trikrat ponavljena pozicija - partija je lahko remi, če se na šahovnici trikrat pojavi ista pozicija.


Srta. 	 Gdč.


das guerra afgá 	 afganistanska vojna


Configura o comportamento xeral de konquerorName 	 Nastavitve splošnega obnašanja KonquerorjaName


autenticidade estendéronse 	 Bogata družba The Affluent Society


Pois aquí estamos, no faiado. 	 Pa sva na strehi.


O PP santiagués 	 Mugatu


anuais Trujillo 	 Trinseo


A Casa do Peixe 	 reka hiša


Moitas grazas, doutor. 	 - Kot želiš. Pozanimal se bom.


p, li {white- space: pre- wrap;} A tipografía que se emprega no mapa. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vloga


Por certo, os Flower 4... 	 Mimogrede, F4 (flower 4- roža 4)


úbalo 	 Naturephoto


Vostede non pode sentín-lo. 	 Nikoli ne boš celo občutek.


Mostrar a grella: 	 Prikaži & mrežo


A morte lenta 	 Slow Death


Skopje 	 Skopjem


Guggulsterone 	 praškom Guggulsterone


Introduza un nome para o novo cartafol: 	 Vnesite ime nove mape:


Quere marchar, señor Bates? 	 Ali želite oditi, G. Bates?


Enviar 	 Pošlji


marcador 	 Altrincham


Compartición do escritorioName 	 Deljenje namizjaName


Entón Lovelace 	 Swiggy


Outro Widgets 	 Drugi gradniki


Información de autorización non válida. 	 Neveljavna overovitvena informacija.


Eu ás veces rabia dela, e dicirlle que París é o home properer, pero 	 Sem jo včasih jezo, in ji povedal, da je Paris properer človek, ampak


de Gerhard Berger 	 Gerhard Berger je v četrtem


Abbotabad 	 Abbottabada


Impresora en rede 	 Omrežni tiskalnik


nos niveis Isin-Larsa ( 	 Isin - Larsa


sector 11 A conmutación Rohini 	 sektorju 11 Rohini Commutation


A pequena localidade 	 provinci Fars


As dúas primeiras obras correspóndense aos capítulos 42 e 31 do Li Chi. 	 V prvi fazi je napisal še dela Dziady II in IV (slv.


Padróns de BrailleKCharselect unicode block name 	 Braillovi vzorciKCharselect unicode block name


West Palm BeachCity in French Guiana 	 West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation)


- Que aprendiches sobre a reprodución humana? 	 Kaj ste se naučili o človeškem razmnoževanju?


Xa reparan como se cruzan con alguén de cando en cando, e... non se deben meter con el? 	 Se še nisi naučil, da vsake toliko časa pride nekdo, s katerim se ni dobro zajebavati?


United Aircraft Corporation 	 United Corporation BCA


rei Gustavo 	 kralja Gustava


"E son como ras". 	 - Izgledajo kot žabe, Peaches.


África/ Pretoria 	 Afrika/ Pretorija


Gardar o & campo 	 Shrani & igrišče


República do Taxiquistán de 	 Republike Tadžikistan


do golfo Corcovado da Cordilleira 	 zalivu Corcovado


Dixen que podías ir buscar un vaso de auga, non a remontar o Nilo! 	 Rekla sem, da greš lahko po kozarec vode, ne pa na izlet do Nila


Adiante. 	 Izvolite.


América/ Arxentina/ ComodRivadavia 	 Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia


Seminario 	 seminarja


A curmá Isobel quere algo que facer? 	 Sestrična Isobel želi nekaj početi?


E que di? 	 In kaj pravi?


Os seareiros 	 študent Vasubandhuja


11 de marzo: no Salvador realízanse eleccións lexislativas e municipais. 	 16. marec - uradno je ustanovljen Las Vegas.


Aquí está a nosa noiva. 	 Tukaj je naša bodoča nevesta.


Fóra! 	 Mi ga moramo videti.


Está situado no antebrazo. 	 Nameščen je bil spredaj.


no ficheiro «% 1 » na liña% 2 	 v datoteki »% 1 « v vrstici% 2


Escoller un ficheiro 	 Izberite datoteko


Pierre Berthier descobreu 	 Pierre Berthier


Xúpiter 	 Jupiter


Masterclasses 	 viziji


Que lles dixo o rapaz? Nada, non dixo nada. 	 Kaj jim je deček povedal?


Finalmente existe a posibilidade de desenvolver inhibidores de fusión que deterían a entrada do virus nas células, ou inhibidores da carapucha 5′, necesaria para a replicación viral. 	 Kot zadnji cilj so vstopni inhibitorji, ki bi virusom preprečili, da pridejo v celico, ali pa inhibitorji procesa, ki pokriva 5′ in ki je potreben za razmnoževanje virusa.


Pm²unit description in lists 	 unit description in lists


os Xogos Ístmicos 	 isthmijskih igrah


Executar agora 	 Poženi & zdaj


no Estado español 	 Državo Washington


MICA-REPORTEIRA 	 Mimoidoči


Sønderborg 	 Sønderborga


KDevCreateQuantaProjectGenericName 	 Projekt QuanteGenericName


"Entón, que simplificar as cousas." Descender e comezou unha vez máis para 	 "Nato, ki bo poenostavila zadeve." Smo potomci in pričela enkrat več za


“A bola azul” 	 Modrega marmorja


O Theravada (en pali e sánscrito: Sthaviravada), é considerada a máis antiga de entre as escolas de budismo actualmente existentes. 	 Theravada (»doktrina starešin« ali »starodavna doktrina«) je najstarejša preživela budistična šola.


Escoitar. 	 Poslušajte.


Iso me temo. 	 Se bojim, da je.


Phonon di que non pode reproducir ficheiros MP3. Se quer, pode examinar a instalación da infraestrutura utilizada por phonon. Pode atopar información útil na sección FAQ do Manual de Amarok. 	 Zvočni sistem Phonon trdi, da ne more predvajati datotek MP3. Preverite namestitev hrbtenice, ki jo Phonon uporablja. Uporabne informacije lahko najdete v razdelku z vprašanji in odgovori v Priročniku za Amarok.


mongois occidentais 	 Zahodnimi Mongoli


E ten sorte de que iso fora todo. 	 Srečo ima, da mu nisem storil še kaj drugega. Angel, ženska na položaju sem.


Aforcarante por isto, bastardo. 	 Zaradi tega boš visel, pankrt.


O termo telecomunicación refírese á comunicación a distancia. 	 Satelitska tehnologija se uporablja za komunikacijo na zelo dolge razdalje.


Comantenedor, adaptación a Alsa 0. 9x 	 Sovzdrževalec, prenos na Alsa 0. 9x


Inclínome a fóra do cuarto e fun a casa coa miña asistente, apenas sabendo o que dicir ou facer, eu estaba tan satisfeito coa miña propia boa fortuna. 	 On me je poklonil iz sobe in sem šel domov s svojim pomočnikom, komaj vedela, kaj naj povedati ali ne, sem bil tako zadovoljen, na lastno srečo.


As simulacións en computadora suxiren que ata 14.000 km² de superficie poden estar en sombra permanente. 	 Ti kraterji so bili v senci dve milijardi let, računalniške simulacije pa kažejo, da je v večni senci do 14.000 km2 površja.


Sociedade Thule o 	 je društvo Thule


Cinco pezas 	 Velikih pet faktorjev Five


Sarpedón 	 Sarpedon


Penso que isto é moi interesante. 	 To se mi zdi zelo zanimivo.


Cauca colombia. kgm 	 Kubabrazil. kgm


No século II adC a rexión foi tomada polos romanos. 	 V 2. stoletju pr. n. št. so regijo osvojili Rimljani.


campión do mundo 	 svetovni prvak MotoGP


CongoName 	 KongoName


Nome: @ option: check 	 Ime: @ option: check


Escolla a fonte de datos: 	 Izberite vir podatkov:


Posteriormente destaca Galeno (129 - 201), famoso polas súas achegas no campo da medicina. 	 Galen (129-200) je pisal tudi o njegovi rabi v zdravilstvu.


Boswellia 	 cacao


Caldelas 	 Vodnjaki


- É insoportable? 	 Je neznosno? _BAR_


O Xeneral Blue 	 Big Blue Sport


Walsingham Cofradía 	 Walsingham


de Charlotte Brontë 	 Charlotte Brontë


do océano Atlántico meridional 	 Južnem Atlantskem oceanu


Obter o Calendario 	 Pridobi koledar


Rutheford Van den Broek 	 Antonius van den Broek


Aloia 	 Atria


Formato bruto do fax: 	 Vrsta surovega faksa:


Latour 	 Tako denimo travah


Laodice 	 Laodiko


Escoller 	 Izberi


Ullrich 	 Ullrichova


Si, xusto aí. 	 Ja, prav tam.


Estados Unidos Powerball 	 ZDA Powerball


Sen selección 	 Brez izbora


a Gran Muralla 	 Velikega zidu


Tiña unha cita. 	 Zmenek sem imel.


Of Idris 	 Aiša naj bo njo zadovoljen


Flores rosas. 	 Rožnato cvetje.


Paréceme precioso, pezas resolvendo un crebacabezas. 	 Čudovito se mi zdi sestavljati koščke v rešitev.


Alex 	 orkan Alex


O ficheiro OASIS OpenDocument non é válido. Non se atopa a marca office: body. 	 Neveljavna datoteka OASIS OpenDocument. Značka office: body ni bila najdena.


Eses aos nosos muros son os thennitas. 	 Na našem obzidju so Thennci!


de teatro abkhazo Makhadzhiry 	 samostan Quarr


Diamantes para a alianza de casamento. 	 Diamanti za poročni bend.


Tema predefinido do GNOME 	 Privzeta tema GNOME


Por exemplo, existe unha cooperación extrema entre as plantas e os fungos que forman micorrizas que crecen nas raíces da planta e axudan á planta a absorber nutrientes do chan. 	 Ekstremen primer kooperacije je med rastlinami in mikoriznimi glivami, ki rastejo na njihovih koreninah in pomagajo pri črpanju hranilnih snovi iz prsti.


Templo urbán 	 Luksorskega templja


guggulsterona po 	 praški


CMakeDocumentationGenericName 	 KDevDocumentationComment


Diagilev 	 Diaghilev


Punto flutuante@ item: intable Text context 	 Plavajoča vejica@ item: intable Text context


Eses saqueadores non terían ningunha oportunidade contra vós. 	 Lopovi ne bi imeli možnosti proti vam.


Côte-d'Or 	 departmajev Côte - d '


Igual un pouco rápido. 	 Upočasni malo.


Pistas 	 Skladbe


Acuario de Xénova 	 za Akvarij v Genovi


Conversión directa 	 Sprotna pretvorba


BD- R en branco 	 Prazen BD- R


do centro 	 Centra


Non puiden facer que quedase. 	 Nisem ga mogla zadržati.


Xa che pediu que lle asíne-los seus cromos do Capitán América? 	 Si že podpisal njegovo zbirko kartic stotnika Amerike?


O meu amor polos mares débollo en parte a Flipper. 	 Vzljubil sem ocean deloma zaradi Fliperja.


Introduza o nome da nova fila 	 Prosim, vnesite ime nove vrste:


Zhang Qian deixando 	 Zhang Qian


aos New Jersey Nets 	 z New Jersey Netsi


Chinsalizambia_ districts. kgm 	 Kitajskausa. kgm


Deixádeme que me ocupe eu da tía Lysa. 	 -Jaz bom poskrbel zanjo.


Berengario 	 Berengarja


Christine Nöstlinger 	 Christine


Ola, cariño. 	 Živjo, Ijubica.


Igor Kurchatov chamouno 	 Igorja Vasiljeviča Kurčatova


Jimmy pisou 	 Jimmyja


Unha pista xa está no dispositivo de medios 	 Kopiranje skladbe na napravo ni uspelo


Hegel estaba fascinado polas obras de Kant, Rousseau e Johann Wolfgang von Goethe, así como coa Revolución Francesa. 	 Hegel se je navduševal nad deli Kanta, Rousseauja in Johanna Wolfganga von Goetheja ter nad francosko revolucijo.


Porque xa fixen esa ascensión. 	 - Ker sem tudi jaz plezal gor.


Traballou tamén como xornalista e funcionario. 	 Deloval je tudi kot publicist in časnikar.


na-dené 	 tanter z vedskimi besedili


O código hexadecimal ou sistema hexadecimal é un sistema de numeración posicional que representa os números en base 16 —polo tanto empregando 16 símbolos—. 	 Šestnajstiški (heksadecimalni) številski sistem je številski sistem z osnovo 16.


Actualización de 48MB 	 Nadgradnja za 48 MB


O samplv1 é un sampler polifónico á antiga 	 samplv1 je starodobni polifonični vzorčevalnik


Heimlich 	 Heimlichovega


o Cisma Occidente 	 v zahodnem razkolu


(26 de abril de 2006). 	 (26. julij 2006).


da Provincia de Barcelona 	 Barcelonsko grofijo


Orde de decifraxe personalizada: 	 Lasten ukaz dešifriranja:


Rocroi, el último Tercio. 	 Raikkonen je bil tretji.


Mudar para o estilo de menú Kickoff 	 Preklopi na razširjeni meni


Records Clef Records 	 Records


Ti-16 Tupolev 	 Tu - 16 Topolev


Apuñalado? Iso leva un segundo. 	 Lahko bi bil zaboden.


feudal 	 bilo


Sistema ponte de Fatih Sultan Mehmet 	 Most Fatih Sultan Mehmet


- Si, si. Falemos da limpeza. 	 –Pomeniva se o čiščenju.


Villa Claracuba. kgm 	 brazil. kgm


Moi ben! 	 Krasno...


H16 	 razvoji


A rúa onde naceu leva hoxe día o seu nome. 	 Koča, kjer so stanovali, se zdaj imenuje po njem.


Seleccionar o servidor da lista... 	 Izberite strežnik s seznama...


Descrición de TemplatesTreeName 	 Projekt QuanteName


O enderezo IP da pasarela predeterminada 	 Naslov IP privzetega prehoda


Saia doutras Kleopatra que estea a executar. @ title 	 @ title


Simulador dinámico molecular GDPC 	 GDPC, simulator molekulske dinamike


Desculparse e suficiente, non cres? 	 Opravičilo je dovolj, ali ne?


Agora imos ollar para iso de novo a partir do seu punto de vista no sistema de rotación cando libera o proc que para el foi Everest que o humor a forza de distancia do remitente é agora parte desequilibrada no falei con el o curso fóra da parte é ficticia no noso marco de referencia de alimentos non creo que iso é pero o médico quen o referencial acelerado é un perfectamente real forzar 	 Zdaj pa si poglejmo še enkrat iz svojega zornega kota V sistemu kroženja ko sprošča proc, ki mu je bil Everest je razpoloženje sila od pošiljatelja je zdaj na neuravnoteženo dela na govorila z njim navzven seveda na strani je izmišljena v naši hrani referenčni okvir ne mislim, da je ampak zdravnik mu v pospešenem referenčni okvir je povsem realna silo


tenda 	 Molloy


Schaumburg 	 Schauenburg


Mayo- Rey cameroon_ departments. kgm 	 Caencameroon_ departments. kgm


Pero a pesar das consecuencias non che teñen respecto! 	 Ne glede na posledice, ki se vas ne tičejo.


Arrastre co botón esquerdo para indicar o último punto de control ou co dereito para rematar. 	 Levo potegnite za nastavitev zadnje nadzorne točke ali desno kliknite za končanje.


No medio das loitas entre romanos e hunos, o reino burgundio ocupou as terras nas que hoxe se atopan as fronteiras de Suíza, Francia e Italia. 	 Sredi ponavljajočih se bojev med Rimljani in Huni je Burgundsko kraljestvo sčasoma zavzemalo ozemlje ob meji sedanjih Francije, Italije in Švice.


Modificar a lección actual: 	 Uredi trenutno lekcijo:


da Cimeira do G20 	 je vrh G20


Portia 	 Ocene Portio


Acceso remotoName 	 Oddaljeni dostopName


Non estariamos tendo esta conversa se non. 	 -Če ne bi, se zdaj ne bi pogovarjala.


Nova Jerseyusa. kgm 	 New Jerseyusa. kgm


Icono 	 SLA


A súa capital é Port Moresby, a tamén capital e cidade máis poboada do Estado. 	 Port Moresby je prestolnica in hkrati največje mesto države Papuanske Nova Gvineje.


da American Physical Society 	 Ameriškega fizikalnega društva


o canle Alberto 	 Albertov kanal )


Lust 	 Titia


O separador Xeral permite estabelecer as opcións máis comúns para o evento. @ title: tab 	 Zavihek Spošno vam omogoča nastaviti najbolj pogoste možnosti za dogodek. @ title: tab


O goberno húngaro expresou o seu desexo de adoptar o euro en 2010. 	 Bolgarska narodna banka in vlada sta se sporazumeli, da bo država prevzela evro leta 2010.


Non se detectou ningunha das variábeis de entorno máis comunmente empregadas para estabelecer a información do proxy. 	 Ni moč najti pogosto uporabljenih imen spremenljivk za sistemske nastavitve podatkov o posrednikih!


South BrookCity in Newfoundland Canada 	 South BrookCity name (optional, probably does not need a translation)


Metz france_ regions. kgm 	 Metzfrance. kgm


Bukit cara ao 	 Bukit


Si, un pouco. 	 -Majčkeno.


Alto! 	 Nehajte!


Nova palabra- chave 	 Nova ključna beseda


O filme conta a historia de dúas nenas abandonadas nunha cabana dun bosque, coidadas por unha entidade descoñecida que elas chaman "Mama", e que as acompaña cando son atopadas polo seu tío. 	 Za njiju skrbi neznana entiteta katero kličeta ''Mama'', katera jima sledi v nov dom, ko se preselita k svojem stricu.


Gústache? 	 Kako ti je všeč?


Ministerio Relacións Exteriores Israel 	 izraelsko zunanje ministrstvo


SeRgIo 	 reply


Ha Namvietnam. kgm 	 Haarlemvietnam. kgm


Chegou un corvo para o fillo de Ned Stark. 	 Prišel je krokar za sina Neda Starka.


nova terra Vera Cruz 	 Ilha de Vera Cruz


James Conant 	 Jamesa Conanta


Protéxese en covas. 	 Primoža nad Kamnikom.


INE 	 TOI


Xa foi, Alteza. 	 Končano je, vaša milost.


Vostede van dicir-lle. Fine. 	 You bodo z njim povedati.


Non sabemos que facer con todo isto. 	 Zdaj pa ne vemo kaj bi s tem.


ondas curtas single-sideband 	 bočni


Tocos trinta ou corenta anos, polo menos, aínda será o son no centro, aínda que o alburno posúe todas fan a terra vexetal, como parece polas escalas da casca grosa formando un anel de nivel coa terra catro ou cinco centímetros lonxe do corazón. 	 Štori trideset ali štirideset let, vsaj, bo še vedno dobro v ospredju, čeprav beljava je vse postalo zelenjave plesni, kot se zdi z lestvice iz debele lubja tvorijo obroč ravni z zemljo štiri ali pet centimetrov oddaljena od srca.


Máquinas da Armada retirado 	 je rezervo Korpusa mornariške pehote Združenih držav Amerike


Lista de palabras compostas 	 Seznam sestavljenih besed


Constrúa, vexa e analice estruturas atómicas 	 Sestavite, glejte in preučujte atomske strukture


Biblioteca de Nós 	 Mladinska knjiga


Obter o & texto orixinal (sen axustar) 	 Dobi & izvirno besedilo (brez prelamljanja)


Información sobre o contrasinal e o usuario 	 Informacije o uporabniku in geslu


Modo Curvo 	 Ukrivljena


Veranme os meus pais. 	 - Stari bojo videli.


Mediante a dobre negación, revelaría a súa identidade. 	 Ta konstrukt ga prisili, da razkrije svojo identiteto, vidite.


Aprendeu a escribir guións de Weber, e de feito escribiu un para ela, mais despois queimouno. 	 O Vladoši je začela pisati knjigo, vendar jo je kasneje zažgala.


Lecrae Grammy asignación 	 Lecrae Grammy


O esquema de autenticación «% 1 » non está implementado 	 Avtorizacijska shema »% 1 « ni implementirana


francés Alexandre Aja 	 Alexandre Aja


Jean-Martin Charcot 	 Jean - Martinu Charcotu


á Comisión Dereitos Humanos Uganda 	 ugandske komisije za človekove pravice


solicitantes 	 zaposlitve


500, vehículos abandonados, do lado dereito. 	 500, zapuščeno vozilo, desno.


Electrónica EPG 	 Elektronski programski vodič


o Rookie do Ano 	 so častni naslov Novinec leta


. You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Entón ela foi levemente en toda a herba, empurrou a porta lenta vello e escorregou a través dela baixo a hedra. 	 Potem je stekla rahlo čez travo, potisnil odprto počasi stara vrata in smuknila skozi to v bršljan.


Un navegador web para tabletas táctiles 	 Bralnik spletnega brskalnika za tablice z zaslonom na dotik


Steven Pinker 	 psiholog Steven


Ti non tes útero. 	 Ne nasprotujem ti.


En matemáticas, a análise de Fourier é o estudo do xeito en que as funcións xerais poden representarse ou aproximarse mediante sumas de funcións trigonométricas máis sinxelas. 	 Iz njega izhaja Fourierova analiza, panoga matematike, ki se ukvarja s preučevanjem funkcij z razbitjem na enostavnejše trigonometrične funkcije.


Hai modificacións sen gardar no módulo activo. Desexa aplicar as mudanzas antes de pechar a fiestra de configuración ou prefire descartalas? 	 V aktivnem modulu so neshranjene spremembe. Bi radi uveljavili spremembe pred zaprtjem nastavitvenega okna ali jih zavrgli?


Sendeirismo Nordic Walking 	 nordijske hoje


invernadoiro 	 Rastlinjak


divorciado Maggie 	 6 marca 2006 Coetzee


esquezades 	 Coelhu


Clase do dispositivo 	 Razred naprave


Enderezo internacional 	 Mednarodni naslov


Brasileiro (pt- br) 	 Brazilska (pt- br)


Ruud 	 Ruudom


Koshin 	 osrednji


Non é o voso estado natural? 	 Ni to vaše naravno stanje?


Tab Alternar modo de vista (F3/F4/F5) 	 Tab Preklopi med načini pogleda (F3/F4/F5)


de Naomi Klein 	 Razlaga Naomi Klein


Cando prema Cancelar, o programa cancelará a acción actual. 	 Ko kliknete Prekliči, bo program preklical trenutno dejanje.


das Xornadas Mundiais da Xuventude 	 svetovnih dni mladih


Riscado 	 Prečrtano


como Sultán 	 sem sultan


Foi elixido parlamentario pola provincia de Pontevedra nas primeiras eleccións autonómicas por Alianza Popular. 	 Odbor naj bi do prvih rednih volitev kot občinski odbor izvajal oblastno funkcijo v Gorici.


Sabes de canto é a caída? 	 Veš, koliko je do dna?


artística cierra 	 Handwerkeraufstand


Nomes e todo máis. " 	 Imena in vse. "


Selby 	 Selbyjevo


Granada! 	 Granata!


o levantamento Tycho 	 se je Vstaja Tycho


& Até 	 & Do


Maigh Chromtha 	 Hrudima


Este gráfico dálle un resumo da utilización da memoria física no sistema. A maioría dos sistemas operativos (incluído Linux) empregarán tanta memoria física da dispoñíbel como caché de disco como podan, para acelerar o rendemento do sistema. Isto significa que se ten pouca cantidade de Memoria física libre e unha gran cantidade de Memoria caché de disco, o sistema está ben configurado. 	 Ta graf prikazuje pregled nad porabo fizičnega pomnilnika v vašem računalniku. Večina operacijskih sistemov (vključno z Linuxom) bo uporabila kolikor je le mogoče prostega fizičnega pomnilnika za predpomnilnik diska. S tem se poveča hitrost sistema. Če je prostega fizičnega pomnilnika zelo malo, predpomnilnika diska pa veliko, je vaš sistem dobro nastavljen.


de da 	 vode Republike


Alguén dixo de lle tirar unha pedra á cabeza pero eu ollaba para as súas caras e podía ver que o ben estaban aterrorizados o non sabían que facer. 	 En je rekel, naj mu vržemo skalo na glavo, gledal sem jih v obraz in videl da so preplašeni in brez idej.


Masdar 	 Pobuda Masdar podvojitev


Probabelmente digan: 	 Morda boste rekli:


Asistente de traballo en grupo do KDEComment 	 Čarovnik za KDE GroupwareComment


de Contas Nacionais 	 Narodne banke Romunije


Vai Xaúl 	 Ali bo Savel


"Non! 	 "Obstaja!


Confederal 	 Vidovdanska


- Paso! 	 -Grem.


O Alemtuzumab 	 Alemtuzumab


Viduquindo 	 delo naslovom Wittekind


O xogador actual é:% 1 	 Trenutni igralec je:% 1


- Dille que quero o negociado ou levareite de volta. - Que quere o acordado ou levará de volta a khaleesi. 	 Reci mu, da hočem tisto, kar sem zahteval, ali te bom vzel nazaj.


Manuel Pena 	 William Anderson


Dicionario LEO (Tradución) Comment 	 Comment


Si. 	 Kako se počutiš?


Cando a conquista musulmá do norte de África comezou a mediados do século VII e comezos do VIII, a influencia árabe e islámica expandiuse rapidamente polo Sáhara. 	 Po muslimanskem osvajanju Arabije (Arabskega polotoka) in muslimanski osvojitvi Severne Afrike, se je začel v sredini 7. do zgodnjega 8. stoletja, islamski vpliv hitro širiti po Sahari.


Codificación dos ficheiros: 	 Kodiranje datotek:


É un neno. 	 Ona je tak otrok.


Editor de mapas de imaxes en HTML 	 Urejevalnik zemljevidov slik HTML


Escolla o tipo de calendario novo: 	 Izberite vrsto novega koledarja.


- Que? Que dis? 	 Kaj si rekel?


No 1878, os británicos apoderáronse de Walvis Bay e incorporárona ao Cabo de Boa Esperanza en 1884, mais o Reino Unido non estaba interesado en estender a súa influencia na Africa suroccidental. 	 Leta 1878 je Velika Britanija anektirala Zaliv kitov (Walvis Bay) in ga leta 1884 priključila Rtu dobrega upanja, ni pa razširila svojega vpliva v notranjost.


Amadeo I 	 Amadeo sem


Red Hat® JBoss ® Fuse 	 Red Hat® JBoss® Fuse


Voou por primeira vez en 1958. 	 Prvič je poletel leta 1985.


Unha liña para ser utilizada como separator 	 Črta, ki se bo uporabila kot ločiteljMouse Cursor Shape


St Leonard 	 sv Lenarta


Eliminar a acción 	 Izbriši dejanje


autoría 	 duhovnik ok


É unha morte lenta e horrible. 	 Križanje traja ure.


O canal de Suez (قناة السويس, Qanāt al-Suways en árabe) é un canal artificial de 193,3 km que liga o mar Mediterráneo desde o porto exipcio de Port-Saïd ao mar Vermello polo porto de Suez atravesando o desértico istmo de Suez. 	 Sueški prekop (arabsko قناة السويس) je 163 km dolg umetni prekop za ladijski promet v Egiptu med Port Saidom ob Sredozemskem morju in Suezom ob Rdečem morju.


Non mostrar nadaNAME OF TRANSLATORS 	 Ne prikaži ničesarNAME OF TRANSLATORS


Configurar os dispositivos MIDI 	 Nastavi napravo MIDI


Non foi posíbel abrir o cartafol% 1. 	 Datoteka% 1 je očitno okvarjena.


Sempre estou anoxado. 	 Vedno sem jezen.


TRIPULACIÓN: SETE 	 POSADKA:


En 1925 xunto a Iakov Frenkel estudou a cinética da condensación e absorción dos vapores. 	 V letu 1925 je Semjonov skupaj s Frenklom raziskoval kinetiko kondenzacije in adsorpcije pare.


centros educativos 	 IVI


Céltico 	 Prekrivajoče škatle


Patton afirmou que os furados no papel dos seus primeiros disparos eran tan grandes que algunhas das balas disparadas posteriormente pasaron a través deles, pero os xuíces da proba decidiron que non alcanzara a diana nunha ocasión. 	 Patton je trdil, da so luknje v papirnati tarči tako velike, da so nekateri poznejši streli zadeli luknje in tako niso pustile nobene sledi na tarči.


Mesa de deseño 	 & Zasnuj tabelo


ruso chamado 	 nemško - švedski


Thierry Henri, Wiltord, ...Abidal, Thuram... 	 Thierry Henry, Wiltord, Abidal, Thuram...


European Data Portal 	 Evropskega podatkovnega portala


Diary 	 Dnevnik «


Augusto 	 cesarja Avgusta


& Lenzo 	 Natisni platno


"A balea caeu directamente sobre el, e probablemente o matou nun momento." 	 "The kit padla neposredno nad njim, in verjetno ga je ubil v trenutku."


Método: 	 Metoda:


a danza zapato 	 začetku se


Coliseo 	 Kolosej


O termo foi acuñado en 1990 para describir a endosimbiose dos cloroplastos. 	 Termin je bil skovan leta 1990 za opis kloroplastne simbioze.


Obter unha eyeful deste. 	 Get eyeful tega.


Dixo algo. 	 Nekaj je rekel.


Escriba aquí o URI que se usará para facer a procura. O texto a ser procurado pode especificarse como\\ {@} ou\\ {0}. Recoméndase usar\\ {@}, xa que eliminar todas as variábeis de procura (nome=valor) da cadea resultante mentres que\\ {0} será substituído pola cadea sen modificar. Pode usar\\ {1}...\\ {n} para especificar certas palabras na procura e\\ {nome} para especificar un valor dado por « nome=valor ». Ademais é posíbel especificar múltiplas referencias dunha vez (nomes, números e cadeas),\\ {nome1, nome2,..., « cadea »}. O primeiro valor concordante (desde a esquerda) será usado como valor de substitución para o URI resultante. Pode usar unha cadea entre aspas como valor predeterminado se nada concorda. 	 Sem vnesite URI, ki se uporabi za iskanje s pomočjo iskalnika. Celotno iskano besedilo je predstavljeno z\\ {@} ali\\ {0}. Priporočamo\\ {@}, ker se tako iz poizvedbe odstranijo vse spremenljivke (ime=vrednost). Če uporabite\\ {0}, bo iskalni niz ostal nespremenjen. Da bi določili posamezne besede iz poizvedbe, lahko uporabite\\ {1}...\\ {n}. Za določitev vrednosti za neko ime iz » ime=vrednost « pa uporabite\\ {name}. Možno je določiti več referenc (imen, šrevil in nizov) naenkrat (\\ {name1, name2,..., "string"}). Prva ujemajoča vrednost (gledano z leve) se bo uporabila kot nadomestna vrednost v končnem URI- ju. Niz v narekovajih lahko uporabite kot privzeto vrednost, če se ne ujema nič z leve strani seznama referenc.


parte das podas necesítanse 	 Tarragon


& Non xerar o ficheiro 	 & Ne ustvari datoteke


Interface... 	 Vmesnik...


(RE) Visions del món. 	 Privlači poglede sveta.


O Pender está nunha situación complicada. 	 Pender je v zmedeni situaciji.


San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm 	 italyprovince. kgm


da situación no país 	 vlado Francoske republike


La esposa enterrada en vida (1876). 	 Martina (porušene leta 1876).


Coido que ti e eu debimos ter ido a igrexas diferentes. 	 Mislim, da midva nisva hodila v isto cerkev.


No sur da illa, lonxe do porto, hai unha serie de zonas menos desenvolvidas, con praias moi boas para a natación incluídas as de Aianteio, Maroudi, Perani, Peristeria, Kolones, Saterli, Selenia e Kanakia. 	 Na jugu otoka, ki je oddaljeno od pristanišča, obstaja veliko manj razvitih območij z dobrimi plažami, vključno z Aianteio, Maroudi, Perani, Peristeria, Kolones, Saterli, Selenia in Kanakia.