Reúnese unha vez ao mes para planificar as actividades do grupo e preparar as decisións da mesa. 	 Sestaja štirikrat letno, da pripravi agendo in splošne usmeritve Unije.


Cartismo 	 Čartizem


Iñambane 	 Inhambane


En 1912 Alfred Wegener propuxo a teoría da deriva continental. 	 Alfred Wegener je leta 1912 predlagal teorijo razmikanja kontinentov.


Ana 	 Nan


KDE pediu acceso á carteira aberta «% 1 ». 	 KDE je zahteval dostop do odprte listnice »% 1 «.


área municipal 	 www lepenski


seu mensaxeiro 	 In Poslanca


"Un gato pode ver un rei", dixo Alicia. 	 "A mačka lahko videti na kralja," je dejal Alice.


Highlands 	 visokogorju


: opción( s) só válida( s) cunha opción de acción ou mensaxe axeitadas@ info: shell 	 : možnost( i) je( so) veljavna( e) le z veljavnim sporočilom /% 1 /% 2 @ info: shell


Das nove esferas, seis fixéronse accesibles para o público, cada unha con dous andares principais e unha planta inferior destinada a uso técnico e de mantemento. 	 Od devetih krogel je šest dostopnih javnosti, od katerih ima vsaka dve glavni nadstropji in nižje nadstropje, namenjeno za servisiranje.


Vista á dereita 	 Desni pogled


Cantas alarmas previstas para as vindeiras 24 horas se han de mostrar na notificación da bandexa do sistema: 0 para non mostrar ningunha - 1 para mostralas todas > 0 para especificar un límite. @ label 	 Označite, da shranite alarme po preteku ali izbrisanju (razen izbrisanih, ki niso bili nikoli sproženi). @ label


Justin Bieber 	 Jessica Simpson


Estado da indexación de Strigi 	 Stanje indeksiranja Strigi


John Henry Barnstead 	 Johna Henryja Barnsteada


André Le Nôtre 	 André le Notre


Chinés simplificadoQFontDatabase 	 Ppoenostavljeao kitajsaoQFontDatabase


Tamén acolle libros para a Universidade Charles en Praga. 	 Poleg tega služi kot glavna univerzitetna knjižnica Karlove univerze v Pragi.


"Fagámolo". 	 'Dajmo, storimo to.'"


Membro da recoñecida familia de intelectuais Huxley. 	 Prihajal je iz znane angleške rodbine Huxley.


"Ela está soa?" 	 "Ali je ona sama?"


Zhu Yunming 	 Wen Tianxiang


O Mehmed II 	 Mehmed VI


Eu debería ser o mesmo no seu lugar. 	 Moral bi bil ravno enako v njegovo mesto.


Praga 	 Pragi


Entran os xinetes! 	 Jezdeci prihajajo!


\ tKCalc pode calcular con moitos máis díxitos dos que couben no display\ tEste parámetro indica o número máximo de díxitos mostrados\ tantes de que KCalc comece a usar a notación científica,\ ti. e. notación do estilo 2. 34e12. 	 \ tKCalc lahko računa z mnogo več števkami, kot jih lahko prikaže\ tna prikazovalniku. Ta nastavitev določa največje število prikazanih\ tštevk preden KCalc prične uporabljati znanstveni zapis, kot je na\ tprimer 2, 34e12.


Velocidade ISO 	 Hitrost ISO


Só deixa de comer cando é para beber. 	 Jesti konča samo takrat, ko je čas za pijačo. Maester Luwin je, gospod.


Lady Sybil está no comedor. 	 Lady Sybil je v jedilnici.


Sistema: 	 Sistem:


Constanţa romania. kgm 	 Montanaitalyprovince. kgm


Lingua Rosalía 	 IJV


Estaba causada por dúas variantes de virus que daban lugar a dúas formas clínicas, nomeadas Variola major e Variola minor. 	 Bolezen nastopa v dveh oblikah, hujšo obliko črnih koz imenujemo variola major, blažjo pa variola minor (alastrim).


Pff ese idiota 	 Kaji


Nome do novo álbum 	 Ime novega albuma


BirdLife International é membro da Lista Vermella da IUCN e a súa autoridade oficial en materia de aves. 	 Birdlife International je avtoriteta za presojo ohranitvenega stanja ptic za IUCN.


Senta, senta. 	 Sedi.


Probador de regresións para kate 	 Odkrivalnik napak za Kate


DetroitCity in Michigan USA 	 DetroitCity name (optional, probably does not need a translation)


nanometro 	 nanometer


Debeu de ser difícil cando morreu Ivy. 	 Da, najbrž ti je bilo težko, ko je umrla tvoja Ivy.


A causa do autismo é unha combinación de factores xenéticos e ambientais. 	 To je hiba, ki nastane zaradi kombinacije genetskih in zunanjih dejavnikov.


o túnel do Eurostar 	 prelivom Eurostar predor


"Pero Avast", engadiu el, batendo na testa, "ti haint obxeccións a posta en común de un cobertor de Arpoador, tedes? 	 "Ampak avast," je še dodal, prisluškovanje čelo, "si haint ne nasprotuje delitev blanket a harpooneer je, vi imate?


Julieta Hie á fortuna alta -! 	 Julija HIE do večje sreče!


"Pero non mereces a miña terra nin o meu título. 	 "Ampak nisi vreden moje zemlje in naslova.


Queres eliminar fila seleccionada? 	 Ali želite izbrisati izbrano vrstico?


Páxina oficial 	 Wondershare Data Recovery for


Hai uns 100 millóns de anos, Gondwana comezou a romperse, empuxando África e a India cara ao norte, a través de Tetis. 	 Med juro in pozno kredo (ki se je začela pred okoli 100 milijoni let) je Gondvana začela razpadati, potiskala Afriko in Indijo na sever čez Tetido in odpirala Indijski ocean.


da República do Perú 	 Republike Peru s


- Eu só me gustaba... 	 - Želim si le ...


Maldita. 	 Jebenti.


Woldemar Voigt 	 fizik Woldemar Voigt


saínte 	 podjetje Tanin


Morreu alguén que coñezo. 	 Nekdo ki sem ga poznal je umrl.


Ioquébed 	 Amrám


A seguinte sincronización será unha Completa 	 Naslednja uskladitev bo hitra uskladitev.


Xaime I de Aragón 	 James I iz Aragona


Titicaca 	 Titikaka


Desactivar 	 & Onemogočeno


Cifrar sempre que sexa posíbel 	 Vedno šifriraj, če je možno


Empregar este efecto para percorrer os escritorios 	 Ta učinek uporabi za sprehajanje med namizji


o Proxecto Traballador Affluent 	 bogatejših Delavec projekt


Campos 	 Polja


raiña 	 kraljico


Danny percorre 	 Dan Black


Non se puido atopar a parte de Akregator; por favor, comprobe a instalación. 	 Ni moč najti dela Akregatorja. Prosim, preverite namestitev.


Sendaijapan. kgm 	 Sienabrazil. kgm


Non se conseguiu iniciar o contexto de PolicyKit 	 Inicializacija konteksta PolicyKit ni uspela


Así que iso é o que fixen os dous últimos anos. 	 To sem torej počel zadnja leta.


a os Xogos Olímpicos de 	 je igrah XXVII olimpiade


Xacob 	 Izaka+


Hill tamén fixo un anuncio de televisión para Pizza Hut. 	 Pojavil se je tudi v reklami za podjetje Pizza Hut.


KärdlaCity in Estonia 	 KärdlaCity name (optional, probably does not need a translation)


Descifrar/ Verificar ficheiros... 	 Brisanje ključev...


¿Preparados? 	 Ste pripravljeni?


Se tratase de fuxir, xa estaría ben lonxe. 	 Če bi poskušal pobegniti, bi to že storil. Tokrat ne poskuša.


Este non é lugar para bestas salvaxes. 	 To ni kraj za zverine.


É unha cualidade que deploro nos demais. 	 Nikakor je ne odobravam.


Módulo de KDED para xestionar a pantallaName 	 Modul KDED za upravljanje z zasloniName


Posteriormente a Cessna 172 tería o seu propio certificado. 	 Cessna 172 je načrtovana na podlagi Cessna 170.


Rama están facendo 	 Truma


das Cordilleiras Béticas 	 Baetic Cordillera


Canilloandorra. kgm 	 Haitiandorra. kgm


12deg; C 	 12 °C


A cisteína é unha importante fonte de sulfuro no metabolismo humano. 	 Cistein je pomemben vir sulfidnega iona v človeškem metabolizmu.


A protección fronte á deterioración do medio ambiente e o consumo de recursos. 	 Odgovor na eksplozijo prebivalstva in uničevanje okolja.


A súa irmán Emily 	 Emily Bront


Como sabías que o home encapuchado estaba no edificio? 	 Kako si vedela, da je tisti človek v stavbi?


× Campión do Eurobasket 	 mladinsko Evropsko prvenstvo


Francia René Laennec 	 Zdravnik René Laennec velja za očeta


Vista de Configuración 	 Nastavi pogled


Kakadu 	 bilo nekdanje projektno


Escolla a ampliación da gráfica de Gantt dentre unha das seguintes. "Hora" amosa un intervalo de varias horas, "Día" amosa un intervalo duns poucos días, "Semana" amosa un intervalo duns poucos meses e "Mes" amosa un intervalo duns poucos anos, mentres que "Automático" escolle o intervalo máis axeitado para o evento ou tarefa actual. @ item: inlistbox range in hours 	 Nastavi stopnjo povečave gantograma. » Ura « prikazuje obseg nekaj ur, » Dan « prikazuje obseg nekaj dni, » Teden « prikazuje obseg nekaj mesecev, » Mesec « pa prikazuje obseg nekaj let. » Samodejno « izbere obseg, ki je najbolj primeren za trenuten dogodek ali opravilo. @ item: inlistbox range in hours


Crear un cartafol... @ action: inmenu File 	 Ustvari mapo... @ action: inmenu File


Non é así como quería que fose este serán. 	 Ta večer ni po mojem okusu.


Subrede:% 1 	 Podmreža:% 1


lembranza do Monte Tulbagh 	 gorovju Winterhoek


É así? 	 -Res?


E non só o noso. O dos nosos pais e dos pais dos nosos pais. 	 Popili so nam kri, barabe Vsa so nam vzeli, kar smo imeli.


Santa Maria Nuova 	 Cerkev Santa Maria Nuova


Verei si Gaelle pode. 	 Vprašal bom Gaelle,_BAR_če lahko pride.


Erro ao analizar os dados:% 1 	 Napaka pri pregledovanju podatkov:% 1


Prema co botón dereito para cancelar. 	 Desni klik za preklic.


Non foi posíbel borrar o ítem 	 Ni moč zbrisati predmeta


Cinna 	 upodobitev


Nicolaus 	 Nikolaj


É dereito legal? 	 Lepo je, kajne?


O meu brazo colgado sobre a colcha, e os sen nome, forma, inimaxinable en silencio ou pantasma, á que pertencía a man, parecía preto da miña cama sentado lado. 	 Moja roka je visela v Prevleko, in brez imena, nepredstavljivo, tiho obliki ali phantom, na katero se strani pripadala, zdelo tesno sedi po moji postelji-side.


Que tal vos foi desde a última vez que nos vimos? 	 Kako ste vi od najinega zadnjega snidenja?


Rematou a partida 	 Igra je bila zaključena


Salão; a parroquia máis pequena por poboación situada na costa norte de Faial, unha comunidade construída polos colonizadores españois, que foron expulsados tralo fin da Unión Ibérica. 	 Salão; najmanjša župnija po prebivalstvu, na severni obali Faiala, skupnosti, ki so jo zgradili španski naseljenci, ki so bili kasneje izgnani po koncu Iberske unije.


Joris-Karl Huysmans 	 Joris - Karl Huysmans


Desprazamento do inicio: @ info: whatsthis 	 Odmik: @ info: whatsthis


vietnamita 	 vietnamski


Flor de DamascoComment 	 Comment


radares 	 radarja


o Gear S3 	 tako Gear S3


C/2011 W3 	 Komet - Seki


Esas reaccións están mediadas por células T, monocitos e macrófagos. 	 Te reakcije mediirajo T-celice, monociti in makrofagi.


7) sobre como é que Hölder descubriu o resultado xeral malia que son semellantes as explicacións dos dous autores sobre o tratamento de Hölder da serie 1 − 2 + 3 − 4 + ... 	 7) kako je Hölder sam mislil o splošnem rezultatu, vendar sta razlagi obeh avtorjev o Hölderjevi obravnavi 1 − 2 + 3 − 4 + ··· podobni.


o na Itália Rexurdimento 	 italijanske renesanse


significado tiña morto a guerra de Feito superenriquecido nesa como aqueles cando chegou unidade de condicional lles bastante espazo só, sen corte de impostos para o programa de quince meses deste outro Senioritis comité de gritou comigo 	 kar pomeni, je mrtva vojne končana pregrevanje na tem kot tisti, ko je prišel pogojno pogon njih dovolj prostora sam, ne da bi znižanje davkov za program za petnajst mesecih letošnjega drugo senioritis odbora iz vpil na mene eno leto težko uniforme Mislim, da če moraš biti pozitivno razvidno


Rematou a festa. 	 Zabave je konec.


París AFP 	 NAIROBI Kenija


Tucumánargentina. kgm 	 argentina. kgm


" Mensaxeiro 	 Poslanstva zavoda


E Loki, é todo un divo, certo? 	 Loki je polnokrvna diva.


galego 	 Odgovoren


lanterna. 	 luči.


Repetiría cinco anos despois. 	 Našli so jih spet šele pet let kasneje.


anglosaxón 	 Anglo Saxon


PlanetarioName 	 Namizni globusName


Foi o quinto Campión do Mundo de xadrez, entre 1935 e 1937. 	 Max Euwe je bil med letoma 1935 in 1937 peti šahovski svetovni prvak.


Grandes ideas e estraña experiencia que transcende a miúdo teñen menos efecto sobre os homes e mulleres que menor, consideracións máis tanxibles. 	 Veliki in čudne ideje presegajo izkušnje, imajo pogosto manj učinek na moške in žensk kot manjše, bolj oprijemljive vidike.


Personalizado@ item: intable custom bug report number description 	 Po meri@ item: intable custom bug report number description


expresaren 	 palestinsko


de PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 Bah- aof January


Hai moitos modelos excelentes 	 Obstajajo mnogi sijajni modeli.


& Autor: 	 & Avtorji:


Tauranac non gozaba deseñando coches deportivos e só puido dedicar un pouco do seu tempo partindo dun monopraza de gran éxito de MRD. 	 Tauranac ni užival v izdelovanju športnih dirkalnikov, zato je temu namenil le majhen delež časa, ki ga je v MRD-ju namenil izredno uspešnim enosedežnim dirkalnikom.


Non foi posíbel localizar o paquete% 1 requirido polo widget% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget 	 Ni moč najti paketa% 1, ki je potreben za gradnik% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget


Descoñecidounknown trust level 	 Neznanunknown trust level


Dime que ves unha barra de progreso. 	 Vidiš vrstico napredka?


mísiles Scud 	 Scud


Proverbios 	 Pregovori


O tempo de preparación debe ser de seis minutos. 	 Breztežnost naj bi trajala šest minut.


Filas 	 Vrstice


Königslutter 	 Mesto


Escolla esta opción se quere que esta parte da mensaxe vaia asinada. A sinatura faise coa chave asociada coa identidade seleccionada. 	 Izberite to možnost, če bi radi podpisali ta del sporočila. Podpis bo narejen s ključem, ki ste ga povezali s trenutno izbrano identiteto.


Introduza un nome de grupo para eliminar: 	 Vnesite ime skupine, ki jo želite odstraniti:


Un demostrador tecnolóxico, o British Aerospace EAP, realizou o seu primeiro voo o 6 de agosto de 1986; o primeiro prototipo do Eurofighter finalizado voaría por vez primeira o 27 de marzo de 1994. 	 Demonstrator tehnologije British Aerospace EAP je prvič poletel 6. avgusta 1986.


Coido que vai amar vostede. 	 Mislim, da se bo ljubiš.


Xestión de Bluetooth falsoName 	 Upravljanje z lažnim BluetoothName


o índice pai %(num1)d do %(rolename)s non coincide co índice %(num2)d de fila e columna 	 %(rolename)s nadrejeni indeks %(num1)d ne sovpada s stolpci in z vrsticami indeksa %(num2)d


E que imos facer con todas estas cousas? 	 Kaj bova storila z vsemi stvarmi?


Mostrar / Agochar 	 Prikaži / Skrij


Sexa como for 	 A njegova vrhunska


Querido Iván, 2000. 	 Ljubljana, Društvo 2000.


Descifrar o ficheiro en 	 Dešifriraj datoteko v


Como signo numérico representaba o tres. 	 Število postavitev je očitno 3.


4 semanas 	 4 tedni


O intervalo de tempo (minutos) no que contido dos libros debería gardarse automaticamente. 	 Interval v minutah, pri katerih naj se beležnice samodejno shranijo.


Isto escolle a taxa de bits media usada para codificar. 	 To izbere najvišjo bitno hitrost, uporabljeno za kodiranje.


" Inspire " 	 Inspire


Anular a selección 	 Odizberi


TeX en inglés 	 TUG


pasaxeiros de 	 NJ Transit


o parlamento federal 	 zbor


Ben Mendelsohn 	 Pa še Ben Mendelsohn


GuamCountry name 	 GuamCountry name (optional, but should be translated)


imaxistas 	 imaginiste


na Comuna de París de 1871 véndoa 	 Pariške komune leta 1871


As rúas só son os espacios sen nome entre as mazás. 	 Ulice so samo neimenovani prostori med bloki.


Todas as páxinas 	 Vse strani


Tipo 	 & Vrste


Teeteto 	 Theaetetus


Nome de pía para o campo Para 	 Osebno ime iz polja Za


Quedou bastante cruz. 	 Got precej čez.


de Indochina 	 Indo - kitajski


Engadir un & ficheiro... 	 Dodaj & datoteko...


Xadrez chinés 	 Kitajski šah


Fondo 	 na dnu


Non foi posíbel entregar a transacciónQIBaseDriver 	 Ni moč udejaniti transakcijeQIBaseDriver


Great Expectations 	 Veliki pričakovanji


este Día Internacional 	 ta mednarodni dan


coa tártara 	 Tatarščine s krimsko


O Camp Nou 	 Camp Nou


Švejk 	 Švejka


Cidade de Osh latvia. kgm 	 Sicilijaeurope. kgm


COBE 17 	 satelita COBE


especialmente Geonames Wikipedia 	 Geonames Wikipedia


do 26:26-28 	 spomin na Kristusovo posameznikov


Por todo isto, xogan un rol moi importante nos ciclos naturais do azote e do carbono. 	 V ekosistemih imajo pomembno vlogo, med drugim zaradi kroženja ogljika in dušika.


san Lucas 	 Sveti Luka


penses 	 AST


Cristal 3 	 kristal 3


(c) 2003- 2005, Ralf Hoelzer 	 © 2003- 2005, Ralf Hoelzer


porcentaxe 	 Boutin


Brăila romania. kgm 	 Brasiliaromania. kgm


O a Convención Única Estupefacientes 	 3 Enotna konvencija o narkotičnih drogah iz


súa vida 	 njegovo življenje


Señor 	 Herr


A clonación molecular pode proporcionarlle aos científicos unha cantidade practicamente ilimitada de calquera segmento de ADN individual derivado de calquera xenoma. 	 Z molekulskim kloniranjem si znanstveniki priskrbijo praktično neomejene količine kateregakoli posameznega odseka DNA iz kateregakoli genoma.


Narmadawaters_ world- class. kgm 	 Novarawaters_ world- class. kgm


O illamento parece ser a receita para evitar a propagación das ideas revolucionarias a España. 	 Zdelo se je, da je osamitev najboljši način za preprečitev širjenja revolucionarnih idej iz sosednje Francije.


Francia 	 vzhodne Francije


Preguntar antes de substituír os ficheiros 	 Vpršaj, preden prepišeš datoteke


1816 non houbo verán 	 brez poletja Leto Poletje


Non vou ir a ningures contigo. 	 Nikamor ne grem s tabo.


A República do Congo 	 Republika Kongo


Fixo JuK máis amigábel á xente con terabytes de música 	 Naredil je JuK prijaznejši ljudem s terabajti glasbe


Non confías en min, Pete? 	 Mi ne zaupaš, Pete?


de TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 Tevet- aEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


"Manteña-o!", El berrou. 	 "Drži ga!" Je bawled.


Antonio López 	 Antonio Pérez


Selecciona Fonte Database 	 Izberite izvorno zbirko podatkov


a Federación Francesa de Piscina e Spa Profesionais 	 je francoska zveza bazen in spa Professionals


Fórmula 2 	 Formula 2


& Gardar a letra... 	 & Shrani besedilo...


Son o Rei no Norte! 	 Jaz sem Kralj na severu!


Axúdame a non encirrar os cans uns aos outros. 	 Pomagaj mi, da ne bom spravljal psov v borbo.


Habilitar o modo de probas 	 Omogoči preizkusni način


africanos 	 Afričan


A FEP alerta 	 IAPA


1 º duque 	 1 vojvoda


operadores nacionais ( Movistar Orange 	 Movistar Orange


Mensaxes enviadas o% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday' 	 Sporočila poslana% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'


Iso é escrito como n! e lido como "factorial de n ". 	 Funkcijo se zapiše kot n! in prebere »n fakulteta«.


Tras a súa estrea en 1994 a película recibiu críticas positivas. 	 Film je ob izzidu leta 1994 prejel v glavnem pozitivne ocene s strani filmskih kritikov.


do Partido Socialista 	 socialistične stranke


zettalitro; zettalitros; Zlamount in units (real) 	 amount in units (real)


evitou Radcliffe 	 Radcliffea nadomeščen


Tocarei o vals de Mozart... en fa maior. 	 Zaigral bom Mozartov valček v F duru.


Volveu casar en 1980. 	 Znova se je poročil leta 1989.


RifleCity in Colorado USA 	 RifleCity name (optional, probably does not need a translation)


Os inocentes no estranxeiro 	 The Innocents Abroad


Fan a viaxe individualmente, raras veces en pequenos grupos. 	 Rastejo posamično, zelo redko so v skupinah.


Python excelentes 	 tombola


o DC-9 	 je DC - 9


Agora está en boas mans. 	 Ste v dobrih rokah.


Era unha ousadía dicir isto en 1880. 	 To se predvidevali že leta 1880.


– DG Redes de Comunicación 	 generalni direktorat za komuniciranje


Renio 	 renij


- Non te preocupes. 	 Nič ne skrbi.


IO6 consistirá 	 IO2


Eu non fixen nada malo. 	 Nisem storil ničesar narobe.


Colombo fecha 	 TAMPA


muller para o meu fillo a cananeus 	 ženo mojemu sinu iz hčera Kanaancev med


Número real 	 Vrednost za decimalno vejico


o paso Reschen 	 s vred prepeljejo preko


Debería seguir adiante e dispararme\cada unha das putas balas nos miolos - e deixarte sen nada! Iso é o que debería facer. 	 Samo je treba izstreliti, vsako prekleto kroglo v glavo in ti nič ne pustim!


O domingo 	 Šabatni dan


En efecto, algúns métodos de suma lineais e estables, como a suma ordinaria, non suman a serie 1 − 2 + 3 − 4 + ... 	 Dejansko nekatere linearne in stabilne sumacijske metode, kot je navadno seštevanje, ne dajo vsote 1 − 2 + 3 − 4 + ···.


o Observatorio Pierre Auger 	 od observatorija Auger


Todas as repeticións 	 & Vse pojavitve


Tarefa 	 Naloga


Varias imaxes da esfinxe realizadas por Frederic Louis Norden, en 1738 e publicadas en 1757, mostran xa a esfinxe sen a súa nariz. 	 Skice Sfinge Danca Frederica Louis Nordena, izdelane leta 1738 in objavljene leta 1757 kažejo, da nos že manjka .


Ferramentas de Pintura 	 Slikarjeva orodja


La GrandeCity in Oregon USA 	 La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation)


Non suxeriu unha estrutura para el; porén, Doering e Knox demostraron convincentemente que era bromuro de tropilio (cicloheptatrienilio). 	 O njegovi strukturi ni poročal, Doering in Knox pa sta dokazala, da je pridobil tropilij (cikloheptatrienil)bromid C7H7Br.


Cando Francia foi dividida en rexións administrativas, a rexión oficial da Bretaña incluíu tan só catro dos cinco departamentos tradicionalmente considerados territorio bretón. 	 Ko je bila Francija razdeljena na upravne regije v času Vichyske vlade, so bile v uradno regijo Bretanjo vključena le štirih od petih tradicionalnih deparmajev.


Separadores 	 Napisi


ao Hospital Militar 	 vojaške bolnišnice


a " Planet Earth " Planeta Terra 	 na planetu Zemlja


Gran Bretaña (Condados) great- britain_ counties. kgm 	 france. kgm


dignidade d s 	 vrhu K2


portos 	 Pravokotno


Un dos meus maridos prefería a compañía doutros homes e foi apuñalado no corazón. 	 Eden izmed mojih mož je imel raje družbo moških in zabodli so ga v srce.


- Pásaa ben. 	 Lepo se imej.


Acorda merda. 	 Zbudi se že enkrat.


% 1% 2volume unit symbol 	 volume unit symbol


Tomou cinco güisquis e está resentido polo de Rose Mapen. 	 Imel je 5 viskijev in je nesrečen zaradi Rose Mapen.


Marcar para activar preencher- os- espazos 	 Izberite, da omogočite Izpolni- prazno


Pero para os días primeiro, dous días, eu vou levar súa axuda, pero entón eu só quero ser independente. 	 Ampak za prve dni, nekaj dni, bom vzeti njihovo pomoč, potem pa želim, da so neodvisni.


O mestre! 	 Učenik!


Eu quero máis para comer que iso, Kemp " 	 Želim več jesti, kot to, Kemp "


lobo 	 Bae


Rousillon 	 Eupen -


Mes de & remate: 	 & Zadnji mesec:


"ANDANDO, RAPACES." 	 Gremo, družba.


carallo 	 Natane


Señor e señora ministro do Xapón tradición imperial do Xapón con todo unha regra cardeal sempre atacar xullo de 1937 a propia guerra a conquista total de xaponés Kelsey non só no territorio doutro trompeta eles estourar o corazón da China e da Yangtzé Bali con Shanghai primeiro Michelle p o concerto periodicamente de forza nomeado polo tribunal un século dende que a Gran Bretaña criticou primeira China Open pero xeración desde o derramamento de sangue as caixas bebés creceron para homes sen dun ano de paz por vinte e cinco anos, a China viviu señores da guerra con armas e terroristas pero agora debe repetir ou da cunca da amargura apostando o meu nome el 	 Imperial tradicijo na Japonskem pa je 1 kardinal pravilo vedno udari julija tisoč sedemintrideset vojna sama Japonski Kelsey skupaj osvojitev Ne le še ena trobenta ozemlje jih trobljenje srce Kitajskem in Yangtze Bali z Šanghaju prvi Michelle p občasno kažejo moči Sodišče imenovani stoletja, saj britanija 1. razstrelili Kitajska odprt a generacija od prelivanja krvi v polja


coma 	 Bailrigg


Engade un cartafol de marcadores con todas as páxinas abertas. 	 Dodaj mapo z zaznamki za vse odprte zavihke.


Debido á súa alta reactividade, o grupo tiol da cisteína ten numerosas funcións biolóxicas. 	 Tiolna skupina ima zaradi svoje reaktivnosti številne biološke funkcije.


Son moi real. 	 Zelo resničen.


estratexia de 	 zeleno naročanje


Claro. 	 Oh, da ...


O OUFF 	 Film


Joseph Lister, 1º Barón de Lister OM FRS PC, nacido en Upton (Essex) o 5 de abril de 1827 e falecido en Walmer (Kent) o 10 de febreiro de 1912, coñecido como Sir Joseph Lister, Bt, foi un cirurxián inglés. 	 Joseph Lister, 1. baron Lister, OM, PRS, britanski kirurg, * 5. april 1827, Upton, Essex, Združeno kraljestvo, † 10. februar 1912, Walmer, Kent.


Data = 	 Datum =


calqueas celebrábanse 	 Atiki praznovali


McLaren-Mercedes 	 McLaren - Mercedes


peras ó olmo 	 Boyle


Foi fundada no ano 2005 no concello de Carnota. 	 Ustanovljena leta 1997 na strokovnem posvetovanju v Portorožu.


Karl Ferdinand Braun 	 Karlu Ferdinandu Braunu


Pantalla XBoard FEN 	 Prikaz XBoard FEN


concellos 	 Predmestje


Cartafol dos modelos 	 Imenik s predlogami


de Neil Young 	 Neila Younga


Corrección de erros, bon ambiente 	 Popravljalec hroščev, hladnokrvnost


empresa Pico Electronics 	 sta Pico Electronics


Stan! 	 -Pojdi stran!


A distribución χ² é un caso especial da distribución gamma. 	 Porazdelitev hi-kvadrat je poseben primer porazdelitve gama.


Topete quien 	 oddaljeval


Por tanto, o que digo, se é que estou a dicir algo, é benvidos á Expo Stark. 	 In zato zdaj vsem izrekam dobrodošlico na Stark Expo.


Cada 30 minutos 	 Vsakih 30 minut


Iolo Morganwg chamouno 	 Iolo Morgannwg


Aínda que algúns axentes (como a Shigella) só se presenta en primates, outros poden presentarse nunha ampla variedade de animais (como a Giardia). 	 Nekateri povzročitelji bolezni (na primer šigele) so prisotni samo pri primatih, drugi spet pri številnih živalskih vrstah (na primer Giardia).


Ferramenta de gráficas de barras para representar métricas de Performace Co-Pilot 	 Orodje izrisa trakov grafikona za meritev sopilotske zmogljivosti


Svans 	 Schwansen


Seguinte! 	 Prav.


Teñen outras cousas nas que pensar. 	 Mislim na druge reči.


Escola de Música de 	 je College of Music


O período de 1640 a 1660 cobre a maior época da pintura holandesa de tema invernal, que axusta coa maior porción de invernos fríos de entón. 	 Med 1640 in 1660 je nastala večina nizozemskih zimskih slik, kar sovpada z obdobjem hladnih zim v tem času.


'Imos!', Gritou o Grifo, e, Alicia da man, el foi, sen esperando o final da canción. 	 "Pridi!" Je vzkliknil Gryphon, in ob Alice za roko, je pohitel off, ne da bi čaka na konec pesmi. "Kaj je to sojenje?


Indica se debe empregar o proxy HTTP para as conexións compartidas por web. 	 Ali naj se za povezave spletnega sejanja uporabi posrednika.


A semana que & vén@ option next month 	 & Naslednji teden@ option next month


BurwashCity in Ontario Canada 	 BurwashCity name (optional, probably does not need a translation)


Alicia esperou ata os ollos apareceu, e a continuación, asentiu. 	 Alice čakal do oči pojavil, in potem je pokimal.


Fatehpur Sikri estaba piques 	 Fatehpur Sikri


Concienciación do Autismo 	 mesec osveščenosti avtizem


Artigo principal: Historia das matemáticas. 	 Glavni članek: Nova matematika.


Escolla un punto polo cal pasará a parábola nova... 	 Izberite točko, skozi katero naj poteka nova parabola...


Lémbrome de todo. 	 Vsega se spomnim.


Algunha cousa non está ben. 	 Nekaj ni v redu.


lucu-auriense na Limia 	 Vzhodni hrib


É unha diferenza moi significativa. 	 Velika razlika.


Caracteres incluindo os espazos: 	 Znaki vključno s presledki:


Hermópolis 	 Ermoupolis


Testificar na miña contra non era unha suxestión. 	 Pričanje proti meni ni bil predlog.


Suxiro que evitemos un tiroteo até que oiamos a súa versión. 	 Predlagam, da se izognemo streljanju ali pretepanju, dokler ne povedo svoje.


Melia 	 Sveta


Berequias 	 Berekja


Que rara vista temos aquí: 	 Tole je redkost.


Manifestantes do Unión 	 All - Union


Greg Wood 	 Ken McGregor


A Autoridade Paquistaní de Desenvolvemento de Auga e Enerxía levou a cabo a construción da canle Chashma-Jheluml (unindo as augas dos ríos Indo e Jhelum), estendendo a subministración de auga ás rexións de Bahawalpur e Multan. 	 Pakistan Water and Power Development Authority se je zavezal zgraditi Chashma-Jhelum povezovalni kanal - povezal vode Inda in reke Jhelum - razširiti oskrbo z vodo na območjih Bahawalpur in Multan.


Dinos máis! 	 Točno.


Miles 	 Aspendosu


Grazas por confiar en min, señor Napier. 	 Hvala za zaupanje, G. Napier.


Amanda Smith como 	 Amanda Smith


Xerouse a chave% 1 	 Ustvarjanje ključa


- Non hai regalos de Nadal... 	 Nič več božičnih daril.


Trouxeron un traxe novo. 	 Prišla je nova obleka.


Codificador TightVNC 	 Kodirnik TightVNC


serbios cristiáns 	 srbskih


de Torquato Tasso 	 jo je Torquato Tasso


Xudas 	 Yehud


Room 40 	 sobi 40


Tras estas perdas, só Filadelfia e algúns portos seguiron estando baixo control bizantino. 	 Po teh porazih je v bizantinskih rokah ostala samo še Filadelfija in nekaj pristanišč na anatolski obali Egejskega morja.


Quitar o nove de diamantes. 	 Odstranite karino devetko.


da Academia polaca Ciencias 	 doktorja Poljske akademije znanosti


Jared Leto 	 ( Marlon Wayans


a liberdade de prensa 	 o svobodi tiska


Supoñíase que era unha misión de dúas semanas. 	 Naloga naj bi trajala dva tedna.


Costa de MarfilComment 	 X- KDE- PluginInfo- Category


Ío Europa Ganímedes 	 Io Evropo Ganimedom


Universidade Bocconi de 	 fakulteti Bocconi


McLean 	 Poročilo McLean


TeacherTube : sistema 	 Sagovci (


Contrato Plan 	 General Medical Services


do mercado abre 	 Center Operations


Euforia 	 Evforija


xeógrafos árabes ibn Khordadbeh escribiu 	 - perzijski geograf Ibn Khordadbeh


Na calor do momento el comparou o retrato dun extracto dunha cor suplemento de cómics. 	 V toplote od trenutka, ko je primerjal portret do izpiska iz barvnih strip dodatek.


de la de 	 na Saab 99


Correo 	 Pošta


Australia occidental 	 Zahodna Avstralija


U.S. (en inglés). 	 U.S. (angleščina).


Artigo principal: Divisións administrativas de Francia. 	 Glavni članek: Upravna delitev Francije.


Southampton Reino Unido 	 Southamptonu Angliji


E unha señora boa, e un sabio e virtuoso: 	 In dobra gospa, in moder in uspešen:


Este instrumento de garantía 	 Jamstvena shema


La bandera española 	 Tudi zastavo ZDA


Escolle a Barbados coma o mellor sitio que visitou. 	 Improviziral je in izbral Gavgamelo kot najbolj ugodno mesto za bitko.


No grupo E 	 armadne skupine E


Vai con eles. 	 -Pojdi k njim.


A reproducir:% 1 	 Predvajanje:% 1


VirtualBox 	 Oracle VM VirtualBox


costa pacífica 	 pacifiška obala


Si, mamá. 	 Da, mama.


Deberiamos comezar? 	 Bomo začeli?


dos Alpes Peninos o do 	 Peninskih Alpah ki


Píxeles (1/ 72 polg) 	 Pike (1/ 72 palca)


o Mar Vermello 	 Rdečega morja


Sam Burnett 	 sta Sam Burnett


Java Oriental indonesia. kgm 	 Avstralijaindonesia. kgm


da Nacional Autonoma de Honduras 	 Nacionalna avtonomna univerza ki


Non válida 	 Neveljaven


Europa e doutros gases medicamento para disparada dos prezos e destruíron máis bosques que enviar o dióxido de carbono aínda máis ao aire algúns científicos cren que o volcán erupcións xa foron aumentando dramaticamente nas últimas décadas pensar en Mount Saint Helens outro Churchill e, a continuación, deixe-me desde 19 nalgún punto do sistema para ocultar universal analizador a xente riren para luns oito mil indisposto podemos estar moi próximo ao punto correcto agora o ciclo de cen mil anos de xeo idades é un proceso natural que vén ocorrendo sen contribución humana pero esta vez algunhas das cousas que estamos facendo a nós mesmos están acelerando o proceso que está levando á seguinte eu dixen noso carbón queima de combustibles fósiles gasolina gas natural é un contribuínte moi grande para a cadea efecto invernadoiro 	 Evropa in druge pline zdravilo za naraščajoče cene in uničil več gozdov ki poslati še več ogljikovega dioksida v zrak nekateri znanstveniki menijo, vulkanski izbruhi so že povečuje dramatično v zadnjih desetletjih mislim mount Saint Helens še Churchill in nato pustite me samo od devetnajstih na neki točki je sistem, da bi prikrila univerzalna analizator


O equipo da Coruña é 	 Pristanišče Pirej


Se non, como é que Gregor perder un tren? 	 V nasprotnem primeru, kako bi Gregor zamudili vlak?


Durante a invasión alemá de Grecia na Segunda Guerra Mundial, o porto foi bombardeado pola Luftwaffe o 23 de abril de 1941, e afundiron o acoirazado grego Kilkis e o Lemnos. 	 V času nemške invazije na Grčijo v drugi svetovni vojni je Luftwaffe 23. aprila 1941 bombardirala pristanišče in potopila grške bojne ladje Kilkis in Lemnos.


mostrase Os lictores levan a Bruto o dos seus fillos 	 Liktorji prinašajo Brutu telesa njegovih sinov


Na que morreu xente? Non. 	 V kateri so ljudje umrli?


Harlequin 	 Harlequinu


"É hora de abrir os ollos! 	 "To je čas, da odpre oči!


- Xa pasamos por aquí antes? 	 - Smo tukaj že kdaj hodili?


O territorio era coñecido como marchia orientalis e fora dado a Leopoldo de Babenberg en 976. 	 Območje je bilo znano kot Vzhodna mejna krajina (Marchia Orientalis) in je leta 976 prešlo v last Leopolda I. Babenberškega.


Axenda Europea 	 o evropski agendi


Enviar os datos como entrada normal 	 Pošlji podatke kot standarden & vhod


Corrección de erros e ordenado da interface 	 Popravki hroščev in ureditev uporabniškega vmesnika


camiño cuestionaranse 	 Adonis


país 	 okrožjem LA


as oficinas do clube 	 v častniškem klubu


Quebec Bulldogs os 	 Quebec Bulldogs


- Non vacilaría se crese que o podes facer mellor, ...e non se trata diso. 	 Zafrkavam te, kadar se mi zdi, da bi lahko bolje naredil.


metálico 	 Pa tudi zemljišče


IRES 	 indeksa AAI


Tantos produtos bos e valiosos de World Enterprises. Xenebra. Sen xeo. 	 Gin, brez ledu?


Poñer as mans nos petos, el esticar as pernas por diante do lume e riu con gusto por uns minutos. 	 Prenos roke v žepe, je iztegnil noge pred ognja in se smejal od srca za nekaj minut.


cadeiras elévannos 	 luneta


ano premiase 	 Candy Day


En 1979, terminou segundo a catro puntos do campión, o seu compañeiro de equipo Jody Scheckter. 	 V sezoni 1982 je končal kot drugi v prvenstvu za moštvenim kolegom Jodyjem Scheckterjem.


"Non se move tha '", dixo. 	 "Ne premakniti tha '," je dejal.


Quitar a sota de trevos. 	 Odstranite križevega fanta.


Mars Logistics 	 slovensko - ruskega


Igrexa da Natividade de Belen 	 Cerkev Kristusovega rojstva


Pare aquí, pero déixeo en marcha. 	 Zapeljite k robu in pustite motor teči.


Pont Grog 	 valižansko Pont


Mike Hogan 	 Mike Fergalom Lawlerjem


Yoshikawa pasaría 	 Orochimaru pridobiti


Este gráfico móstralle un resumo da suma total da memoria física e virtual do sistema. 	 Ta graf prikazuje pregled nad vsem fizičnim in navideznim pomnilnikom v vašem računalniku


paxto baluchi 	 Paštuni Balohi


-Mmm? Que? Oh, liberdade para min. 	 Ah, ne, svoboda.


formula1 co 	 uradni


público número un 	 okrožju 1


Conseguín o apoio da Casa Peasebury para a vosa causa. 	 Priskrbel sem vam rodbino Peasebury.


Cale. 	 Tišina.


Varios fragmentos destas estatuas foron achados nas proximidades das bases. 	 Nekaj mumij teh živali so odkrili v bližnjih katakombah.


o do Cáucaso 	 Kavkazu Kitajskem


Prema este botón para verificar o resultado. O botón non funciona se non se indica un resultado. 	 Kliknite na ta gumb za preverbo rezultata. Gumb ne bo deloval, če niste vnesli nobenega rezultata.


Karl Urban 	 DeForest Kelley


"O seu amor di, como un cabaleiro honesto, - 'Onde está a súa nai? 	 "Tvoja ljubezen pravi, kot pošten gospod, -" Kje je tvoja mama?


Facer que a fiestra apareza no escritorio que estea activo cando se execute o programa 	 Okno naj se pojavi na namizju, ki je aktivno v času zagona programa


Ben, isto é aínda máis dificil de demostrar. 	 Prav, to je najbrž še bolj nemogoče dejansko pokazati.


FrederickCity in Maryland USA 	 FrederickCity name (optional, probably does not need a translation)


Eu non vou facelo! 	 Ne bom to naredil!


Ai si? 	 Res?


kioclient copy « orixe » « destino » # Copia o URL « orixe » en « destino ». # « orixe » pode ser unha lista de URL. 	 kioclient copy 'izvor' 'cilj' # Skopira lokacijo » izvor « v » cilj «. # » izvor « je lahko seznam lokacij.


Ender 	 prekomerno Jenga


Considéraselle un dos publicistas españois máis importantes. 	 Velja za enega bolj znanih španskih avtorjev.


- Pois, pois. 	 Ja.


Pois de... 	 Davies? -Zakaj le...


da Universidade de Nova Brunswick 	 Univerzi v New Brunswicku


As células T regulatorias probablemente tamén teñen un papel neste mecanismo. 	 Za povezave pa je lahko zadolžen tudi sam operacijski sistem.


AmpliarComment 	 Animirano pojavljanjeComment


- E Sansa? 	 -Pa Sansa?


María mirou para el, e aínda cando entrara no extremo superior do xardín que tiña notou que a fábrica non parecía rematar co pomar, pero estenderse alén-como pechado un lugar para o outro lado. 	 Mary pogledal za to, in še ko je ona vstopila v zgornji del vrta je imela opazil, da zid ni videti, da konča z sadovnjak, ampak, da daljše kot je če je zaprto mesto na drugi strani.


Non se recoñeceu o método WEP «% 1 » 	 Načina WEP »% 1 « ni moč prepoznati


Garantías 	 varuhinja


tarxetas VISA MASTERCARD 	 Mastercard Prikaži Amazon


Cínguete ao plan! 	 Drži se načrta!


Modificar o comportamento de procura 	 Spremeni potek iskanja


Isto afectou a Jo Gartner (Osella) e Gerhard Berger ( ATS), que terminaron quinto e sexto no Gran Premio de Italia de 1984 e Yannick Dalmas (Larrousse), que terminou quinto no Gran Premio de Australia de 1987. 	 To je prizadelo Jo Gartnerja (Osella) in Gerharda Bergera (ATS), ki sta končala kot peti in šesti na Veliki nagradi Italije 1984.


O patio 	 jezero Helen


Reprodutor de CDName 	 Predvajalnik CD- jevName


do Salón Cabalos Parque Central 	 Horse Horse Show Central Parku


México: Instituto Nacional de Antropología e Historia. 	 Odpravo je odobril Nacionalni mehiški inštitut za antropologijo in zgodovino.


Actualmente non presta servizos de pasaxeiros. 	 Zaenkrat enota ne izposoja gradiva.


No 1255, o ducado de Baviera dividiuse en dous, e Múnic converteuse na capital da Alta Baviera. 	 Wittelsbacha in leta 1255, ko je bila vojvodina Bavarska razdeljena na dva dela, je München postal vojvodska rezidenca Zgornje Bavarske.


Preah VihearPreah Vihear 	 Prasat Preah Vihear


do do 	 West Virginia


Déixeme pensar. É aquí en fronte. Vive pasada a rúa dos agostiños. 	 Poglejmo torej, tole bo naravnost po cesti, ulica Augustiner, ob vogalu je kapitanova hiša.


- Meu. Como che vai? 	 Kako se imaš?


Vista 	 & Videz


o mar Mediterráneo 	 reke marca


Versión 2018-1. 	 Verzija 2018-1.


Que esposa faría por ti as cousas que eu fixen? 	 Katera soproga bi zate počela to, kar sem jaz?


Eneida 	 Mag


Cordilleira Oriental 	 vzhodnim območjem


Delimitador: 	 Razmejitelj:


Porque o salvamos. 	 ker smo ga rešili


A Península Ibérica 	 - Teruel :


un de 	 baseballa


Ser Meryn, axudade a Ser Dontos a celebra o meu día do nome. 	 Ser Meryn, pomagajte Dontosu proslaviti moj god.


Non é iso o que sempre quixeches? 	 Si nisi tega od nekdaj želel?


R-99 	 R - 99


O voso fillo non ten dereito ao trono. 	 Vaš sin nima pravice do prestola.


↑ Departamento de Relacións Exteriores 	 ministrstvo zunanje zadeve


É o seu libro máis importante no que fai ao ámbito historiográfico. 	 Kot pisatelj se je največ ukvarjal z zgodovinsko tematiko.


MishawakaCity in Indiana USA 	 MishawakaCity name (optional, probably does not need a translation)


Shanghai - Nacional de Exposicións e Convencións 	 Šanghaj - Nacionalni razstavni in kongresni center


Telescopio 	 Daljnogled


Selector da DTD 	 Izbirnik DTD


hipotecado 	 Mortgage


E queres? 	 In želiš oditi?


Universidade de Lieja ( 	 Univerze v Liègu


The Greatest Hits 	 Their Greatest Hits


O milagre Miracle Worker 	 The Miracle Worker


Filtros 	 Filtri


o Templo de Portunus 	 je tempelj Portunus


& Probar 	 & Preizkus


Xilófono 	 Ksilofon


oficial o denominado hassaniya 	 Hassaniya


Monta o sistema de ficheiros raíz para este núcleo só para lectura. Dado que os programas de inicio tratan de remontar o sistema de ficheiros de raíz en modo lectura/ escritura despois de efectuaren algunhas verificacións, isto debe estar sempre activo. Non desactive esta opción a non ser que saiba o que fai. 	 Priklopi korenski datotečni sistem za to jedro samo za branje. Ker zagonske skripte običajno poskrbijo za ponovni priklop korenskega datotečnega sistema v bralno- pisalni način po nekaterih preverjanjih, bi moralo biti to vedno vključeno. Ne izključite te možnosti, razen če veste, kaj počnete.


Non ter aínda a tega chea: non ser aínda a hora de morrer. 	 Takoj je tu Gospod X: ni več izmikanj, čas je za obračun.


Cambio temporal (dereita- esquerda): 	 Določilo časa (desno - levo):


(unbound) 	 Unbound Auto Field


3 G03 	 Farmakoterapevtska skupina


polbos 	 Octopus


Reside 	 Lavaux


Anfield 	 Liverpool


P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm 	 southamerica. kgm


O Partido Laborista 	 Laburistična stranka


na Academia Música Zagreb 	 Akademiji glasbo Zagrebu


Beiravía 	 Luzula


Dille aos teus homes que se boten ao chan. 	 Naj se tvoji sklonijo.


Lista separada por vírgulas das palabras- chave definidoras de ámbito local. Outros elementos de grupo de estrutura que se atopan baixo un nodo de estrutura que se creou baseado nunha palabra- chave desta lista trátanse como elementos locais. Por exemplo, se esta lista contén función, significa que os elementos, como variábeis, que se atopen baixo unha función son locais, relativos ao nodo que contén a función. 	 Z vejicami ločen seznam ključnih besed, ki jih določa krajevni obseg. Drugi strukturni elementi skupin pod vozliščem skupine, ki so bili ustvarjeni na osnovi ključne besede s tega seznama, se obravnavajo kot krajevni elementi. Na primer, če ta seznam vsebuje funkcijo, to pomeni, da so elementi, najdeni pod funkcijo, krajevni, relativni do vozlišča, ki držijo funkcijo.


Visor ParaView 	 Pregledovalnik ParaView


Mellor dicilo en privado, meu señor. 	 Bolje, da vam to povem na samem, gospod.


os Carolina Hurricanes 	 v prisegata


SMS Moltke 	 ladjah SMS Erzherzog Friedrich


Un xestor de fiestras extensíbel e configurábel mediante scripts nunha linguaxe como Emacs LispName 	 Razširljiv okenski upravitelj, ki se lahko upravlja s skripti v jeziku podobnem Emacs LispName


Joseph Crosthwait 	 Josepha Crosthwaita pomočnika


A prolina 	 Proline


Baleirar o contido do lixo 	 Sprazni vsebino smeti


OFICIAL DO CARROConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Saltos 	 Odbij


B A 	 R B -


Daru 	 Darujevega


Paul Ehrenfest 	 Ehrenfest


o de Gran Premio México 	 na Mehike


Seix Barral 	 ničesar Beverly Cleary


(Opción actual do sistema:% 1) 	 (Trenutne sistemske nastavitve:% 1)


Cita previa 	 SunTrust


a Fame patacas Irlanda 	 irsko krompirjevo lakoto


Conexión 	 Povezovanje


Lembre qué facer, amigos. 	 Zapomnite si, kaj morate narediti.


Tedes a miña palabra. 	 -Mojo besedo imate.


Pero teño que facer unha chamada rápida. 	 Telefonirati moram.


Filtro de Exportación de PNG para KPresenterName 	 Izvozni filter PNG za KPresenterName


Sinte que estaría traizoando o seu deber se Downton fose á ruina por causa del. 	 Čuti se, da bo uničil svoje poslanstvo, če bo Downton propadel zaradi njega.


Será mellor que empecemos sen ela, ou sería inxusto para coa señora Patmore. 	 Potem bo najbolje, da začnemo brez nje, ali pa ne bo pošteno do Ge. Patmore.


Zuccaro 	 Zuccarijevo


Por favor, agora non. 	 Ne zdaj, prosim.


Latín? 	 Latinsko?


Esta tecnoloxía é agora usada en todas as competicións de monoprazas de alto nivel. 	 Ta tehnologija je danes uporabljena na vseh ravneh dirk enosedežnih dirkalnikov.


nas guerras husitas 	 husitskih vojn


Lampangthailand. kgm 	 Zambijathailand. kgm


Ela quedou detrás da porta, mirando para a porta aberta do cuarto. 	 Stala je za vrati, je videti na odprta vrata v salonu.


Esta é a vosa casa. 	 To je vaš dom.


China 	 Otroci


Nova Galicia 	 Nova Galicija


cortello 	 Novi


Os científicos mandábanlles cartas e os estadounidenses pedíanlles que desen a coñecer todos os seus descubrimentos. 	 Odborniki seveda pismo odprejo in zvedo, kako so ga lomili.


"Eh! non! ", dixo Marta, sentada sobre os calcanhares entre os seus pinceis cabo negro. "Soart 'th' Nowt o!" 	 "Eh! ne! "je dejal Martha, sedel gor na petah med svojo črno vodilo ščetke. " Th "Nowt o soart!"


Como fai, o Sr Wooster? 	 Kako ste kaj, gospod Wooster?


na Universidade de Kansas 	 na Univerzi v Kansasu


Sistema introducido por Dolby Laboratories 	 Dolby Laboratories


Trancar na localización actualThis option links konqueror views 	 Zakleni na trenutno lokacijoThis option links konqueror views


alumnos do instituto Monelos 	 državno univerzo v Montani


Datos químicosComment 	 Comment


Anne Maríe Slaughter ) 	 Anne - Marie zakol


Richar d 	 David Chen


Filme de 	 Velike


Entón Chiswick anos se virou para Biscoitinho: 	 Potem stari Chiswicku obrnil k Bicky:


Propiedades da tecla 	 Lastnosti lekcije:


Miña nai vai intentar organizar algo. 	 Moja mama se trudi nekaj organizirati.


Verificar os ficheiros: 	 Preveri datoteke:


Celestino III 	 Celestin III


Correo electrónico para XadrezGenericName 	 E- poštni šahGenericName


A misión transcorreu sen incidencias. 	 Odprava je potekala brez težav.


Mamut 	 Mamut predlagajo


Lucas 	 Luc


BirdLife International é unha organización internacional dedicada á protección das aves e os seus hábitats. 	 BirdLife International (sprva International Council for Bird Preservation, slovensko Mednarodni odbor za varovanje ptic) je mednarodna naravovarstvena organizacija, ki deluje na področju zaščite ptic in njihovih habitatov.


A resposta era correcta, pero as maiúsculas estaban mal. 	 Odgovor je bil napačen.% 1% dokončano.


Opcións do Dispositivo 	 Nastavitve naprave


A City 	 City of London


Vixiade a vosa língua! 	 Utihni! Ti možje so vitezi Dola.


Seremban malaysia. kgm 	 Srbijachina. kgm


HANS 	 sistem HANS


O alfabeto katakana 	 katakana


Ou en Cimbabue, onde me lembro de Innocent, despois de saír dunha prisión onde todo o mundo se ergueu e dixo: 	 Ali v Zimbabveju, kjer se spominjam Innocenta, potem ko je prišel iz zapora, v katerem so vsi skupaj rekli:


No ano 123 corrixiu o calendario para facer cadrar as estacións do ano. 	 V letu 123 je popravil koledar in ga uskladil z letnimi časi.


Configuración do cronómetro 	 Nastavitve Časomerilnika


FrankfurtCity in Germany 	 FrankfurtCity name (optional, probably does not need a translation)


Que? -Te...te...te...terá que fa...fa...fa... lar un pou...pou...pou...pouc máis forte, señor. 	 -Mm... morali boste... ggo ggov govoriti gg... glasneje.


Sigmar Gabriel vicecanciller 	 Sigmar Gabriel


Dura en torno a quince minutos. 	 Spirajte vsaj 15 minut.


Prema aquí para expandir o diálogo, para mostrar os detalles 	 Kliknite, da razširite okno in prikažete podrobnosti


Falarei cos amos da casa da miña nai antes de marchar, a ver se vos poden axudar. 	 Zdaj tudi. Vprašal bom lastnika mamine hiše.


Que lle poño, Sr. Thompson? 	 Kaj postrežem?


& Comparar os directorios 	 Primerjanje & map


espazos 	 presledki


Na carreira participaron 15 conxuntos. 	 Tečaja se je udeležilo 15 planincev.


Descifrar ficheiro( s) 	 Dešifriraj datoteke


Non están convencidos, verdade? 	 Niso prepričani, kajne?


A guerra dos Nove 	 Sledila je vojna Velikega zavezništva


Lista das ordes pendentes: 	 Seznam čakajočih ukazov:


Vorsprung durch Technik cun 	 tehniki


non é posíbel reproducir ciclos; non se pode procurar en %s 	 predvajanje zank ni mogoče; %s ni mogoče iskati


Despexade o chan. 	 Razčistite oder!


Nun período duns 1000 anos, a cultura Naqada desenvolveuse desde pequenas comunidades granxeiras ata unha poderosa civilización, os líderes da cal retiñan o control supremo sobre a xente e os recursos do Val do Nilo. 	 Kultura Nakada II, ki se je začela v nekaj majhnih poljedelskih skupnostih, se je v tisoč letih razvila v močno civilizacijo, katere voditelji so popolnoma obvladovali prebivalstvo in vire v dolini Nila.


Aleksei Chirikov 	 Čirikova


Carlos Montse 	 Thomas S Monson


The Times (Reino Unido). 	 The Times (angleščina) (UK).


comarca Betanzos Descargar anteproxecto Descargar 	 Status mesta


Base de datos de controladores de impresoras en liña 	 Internetna zbirka tiskalniških gonilnikov


Alemaña nazi 	 nacističnim nemškim


Imperio os romanos 	 zasedlo


do coro 	 Kraljevi paviljon


John Bates. 	 - Bates, pravite?


- Suxeiten a acusada! 	 Obtoženka, sedite.


sóo os 	 združeni metodisti


Sobrescriber os DPI do pantalla 	 Povozi DPI zaslona


Grazas por non poñerte na súa contra. 	 Hvala, da se niste obrnili proti njej.


Por iso cando dicimos que os bebés e os nenos teñen problemas para prestar atención, o que realmente significa é que lles custa non prestar atención. 	 Ko rečemo, da so malčki in majhni otroci slabi v usmerjanju pozornosti, v resnici pravzaprav mislimo, da so slabi v tem, da ne usmerjajo pozornosti.


Si, ben. 	 Ja, dobro.


Enténdelo, verdade? 	 Razumeš?


Xa hai bastantes homes grandes loitando esta guerra. 	 V tej vojni se že bori veliko močnih mož.


- deixaron a posibilidade aberta. - Por iso escolliches esta operación cando coñeciches os ataques. 	 Lahko bi preživela. –Zato si izbral to nalogo, ko si slišal za tatvine.


A tecla Hyper foi bloqueada e está activa para as seguintes pulsacións. 	 Tipka Hiper je zaklenjena in bo vključena za vse nadaljnje tipkanje.


Engadir en todas 	 Dodaj vse


A americana. 	 Ameriške ...


Xerusalén Oriental 	 vzhodnem Jeruzalemu


ORGA 	 španske socialistične stranke delavcev


Óbuda 	 Obuda


do Moto G 	 D- Max


Non se puido atopar un programa chamado "%s" en $PATH. 	 V $PATH ni mogoče najdi programa, imenovanega `%s'.


Por que lles levas comida? 	 Zakaj jim nosiš hrano?


Ktorrent está a xestionar un ou máis torrentes 	 KTorrent prenaša vsaj en torrent


vez Lamé 	 Laméjevih


praza Syntagma 	 Syntagma Square


Victoria Falls National Park 	 Narodni park Viktorijinih slapov države


O exército ruso fixo a súa entrada no territorio entre as décadas de 1860 e 1870. 	 Carska Rusija je priključila ozemlje med letoma 1801 in 1866.


illas 	 Karibski Otoki


lles gusten 	 fly fly fly


santiaguesa 	 odobravam


ver ' Honeyland' Ljubomir Stefanov 	 Ljubomir


© 2004- 2008 Albert Astals Cid 	 © 2004- 2005 Albert Astals Cid


& Reproducir 	 & Predvajaj


salmón 3color 	 lososova 3color


Kutusow 	 Kutuzov


''Dwight David Eisenhower ' ' ' 	 Dwight David Eisenhower


- Un pouco de licor de arroz, probe. 	 Malo riževega likerja. Na, poskusi.


Un só clic para abrir os ficheiros e os cartafoles@ option: check Mouse Settings 	 Mape in datoteke odpre enojen klik@ option: check Mouse Settings


Baixa aquí, rapaza. 	 Pojdi dol z okna, dekle.


& Non o sei 	 Vem & odgovor


Base do usuario: 	 Osnova uporabnikov:


Eu non sei. 	 Ne vem.


América/ Dakota do Norte/ Centro 	 Amerika/ Severna_ Dakota/ Center


Na guerra cos sarracenos, sufriu ao principio unha grave derrota (956), da que se vingaría nos anos seguintes con sucesivas vitorias en Siria. 	 V vojni proti Abasidskemu kalifatu je leta 954 doživel težak poraz, vendar se je opomogel in v naslednjih letih v Siriji večkrat zmagal, prvič leta 957.


Francisco ". 	 Francisco. "


declarado Parque Natural 	 Narodni park Rara


Principal 	 Splošno


Ai daquel que non sería feito, a pesar de ser falso foron salvación! 	 Gorje tistemu, ki ne bi bilo res, čeprav je, da so lažni so bili odrešenja!


Pai! 	 Oče!


Huddersfield Town 	 Huddersfield Townu


MIPCOM 	 Perform MIPCOM


falleiros 	 Fallas


Os nosos fillos nunca o saberán, porque nós nunca ímos a separarnos! 	 Najini otroci ga ne bodo poznali, ker se ne bova ločila.


1857 Moxon 	 Edwarda


" Cancelouse 	 Furse


18 de febreiro de 2003. 	 18. februar 2003.


misión 	 CIVITAS


Mañá pola tarde. 	 - Jutri popoldne.


Yokohama 	 e Kavir


Antonte 	 Nautico


Sóter 	 Ptolemaj I Soter


Cisco - Adaptador de tarxeta para PCStencils 	 Cisco - ZvočnikStencils


próxima 	 Renee se preselila


A idea orixinal era de que A Tempestade fose un álbum duplo. 	 Retabel glavnega oltarja je bil prvotno dvojni krilni oltar.


ifreiria@ gmail. com 	 andrej. vernekar@ moj. net


Ir ao escritorio 9 	 Preklopi na namizje 9


Se me lembrase de que había eleccións, non quedaría. 	 Pozabil sem, da so danes volitve, saj drugače ne bi ostal.


Bósforo 	 Bosporja


A cargar os contactos... 	 Nalaganje stikov...


"Vai me incorporarse algúns xogos?", Dixo o visitante, abruptamente. 	 "Boste dobili me nekaj tekmah?" Je dejal obiskovalec, precej odsekano.


Alimentador de sobres EF- 1 	 Podajalnik ovojnic EF- 1


Kotaykarmenia. kgm 	 china. kgm


da Rede Natura 2000 	 Omrežje Natura 2000


TindoufCity in Algeria 	 TindoufCity name (optional, probably does not need a translation)


Synephrine 	 Kofein


Deus Bendito. 	 Oh, moj bog.


Grupos de novas 	 Novičarske skupine


Define o rango para imprimir da folla actual 	 Določi obseg tiskanja v trenutnem listu.


O departamento loita contra crime organizado do país 	 Oddelek za boj proti organiziranemu kriminalu države


Hondrocream 	 AlcoBarrier


180 PPP 	 180 dpi


El ten algunhas preguntas a facerche. 	 Ima nekaj vprašanj zate.


Un, eu temo, que non ousan seguir as súas propias conviccións ... a súa conclusión lóxica. 	 One, se bojim, ki si drznejo ne po svoje obsodbe ... svoje logičen zaključek.


Reparticións restantes: ~a 	 Število preostalih deljenj: ~a


DesactivadoThe program will be run 	 OnemogočenoThe program will be run


CONSELLO do 20 de 	 Sveta dne 20


O GRANDE Dólar Casino 	 BIG Dollar Casino


Christie 	 Christie's


ECOAR 	 Zovirax


& Ver A 	 & Poglej


Que buscaba? 	 - Želim besedo z G. Carsonom.


Así, el abstívose de mirar para súa nai neste momento e estaba feliz que ela viñera. 	 Tako se je vzdržal videti na svoje matere tem času in je bil prav vesel, da ona je prišla.


Facebook ipernity 	 Facebook


22 MB de memoria da impresora 	 22 MB pomnilnika za tiskalnik


A súa capital é a cidade de Bursa. 	 Središče province je mesto Bursa.


Cor das liñas dos eixos 	 Barva črt osi


En canto aos 	 DU snemalnik


gregos clásicos 	 klasičnimi Grki


Dram da Armenia 	 armenski dram


Unha gran poboación de tartarugas habita nesta rexión. 	 Tukaj živi velika populacija želv.


Lynch, creo que imos volver por South Lodge. 	 Lynch, vrnila se bova preko South Lodgea.


Selector de gradientesSet of extra tools apart of color selectors 	 Barva pri kazalcuSet of extra tools apart of color selectors


A Armada Arxentina 	 sta Argentinska


Xestión de residuos 	 ravnanju z odpadki


As nosas predicións mostran que para o ano 2025, non só América, senón o mundo enteiro estará baixo a protección e o dominio desta alianza de poder. 	 Naše projekcije so pokazale, da bo do leta 2025, ne samo Amerika, ampak ves planet pod protektoratom tega zavezništva moči.


lamanitas 	 Lamancev


Ka-band 	 Ka - band


En Parlamento croata 	 Sabor


- Se aínda tivese a miña man dereita... - Acaso vaivos crecer de novo? 	 Če bi še imel desnico...


O citrato 	 citrat


Worldwide Interoperability Microwave Access para 	 svetovni interoperabilnosti za dostop


Louthrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Lotafrica. kgm


Calcular 	 Preračunaj


Todos eles non podo durmir e eles veñen a min, porque eles teñen problemas. 	 Vsi ne morejo spati in pridejo k meni, ker imajo težave.


Templo das Inscricións 	 Tempelj napisov beleži


Non semellas entender a situación. 	 Očitno ne razumeš položaja.


María 	 Sanji


O meu fillo Sebastián irá comigo. 	 To je moj sin, Sebastien,_BAR_z mano gre.


Inner Circle 	 NOTRANJEGA KROGA


iTunes 	 i Tunes


Hipodamía 	 Filone


chamado Aida32 	 AIDA32


Comprobar se este vector é igual ao outro vector 	 Preveri, če je ta vektor enak drugemu vektorju


Actualmente o número é de 751. 	 Kasneje se je njihovo število povečalo na 759.


Non. Vostede? 	 Si ti?


Utilizar o comando especificado ao abrir nun navegador externo. 	 Pri odpiranju v zunanjem spletnem brskalniku uporabi naveden ukaz.


Estado Independente de Croacia 	 Neodvisno hrvaško državo


Melloras de deseño inicial 	 Izboljšave prvotne zasnove


Indicador de comentarios 	 Prikaži kazalec & zaznamka


Non quero que penses que son inconsciente. 	 Ne misli, da nimam pojma.


Ningún home, eu son o único fillo. 	 Noben človek, jaz sem edini sin.


de Auvernia-Ródano -Alpes 	 Rhône - Alpes


Extensión predeterminada dos ficheiros que pertenzan a esta DTEP 	 Privzeta pripona datotek, ki pripadajo temu DTEP


Reenviar o convite 	 Posreduj pojavitev


A lo menos no que a loitar contra tolleitos respecta. 	 Vsaj, ko se tepeš s kriplji.


Adoita se-lo máis común. 	 Še bolj splošno velja.


Brian Epstein, o representante de The Beatles desde 1962, non tiña experiencia previa na xestión artística, mais tivo unha forte influencia na maneira de vestir do grupo e na súa actitude no escenario. 	 Brian Epstein, menedžer Beatlov od leta 1962, pred tem ni imel nobenih izkušenj na tem področju, vseeno pa je imel na začetku velik vpliv na oblačenje in obnašanje članov skupine na odru.


Premeu a tecla Maiús 5 veces consecutivas ou un programa pediu trocar esta opción. 	 Petkrat ste zaporedno pritisnili tipko Shift (dvigalko) ali pa je program zahteval spremembo te nastavitve.


O contrasinal que lle facilitou o fornecedor de correo. 	 Geslo, ki vam ga je priskrbel ponudnik poštnih storitev.


School Westminster 	 Westminster School


Lista todos os dispositivos que se podan expulsar e permite facelo. 	 Izpiše seznam vseh naprav, ki jih lahko izvržete, in vam omogoča, da jih izvržete.


A batería acadou o nivel de carga baixaName 	 Baterija je dosegla nizko raven napolnjenostiName


vira 	 Bogata


Avinagrado 	 Male črke


É moi fétido, mesmo en baixas concentracións. 	 Deluje izredno hitro in tudi pri majhnih koncentracijah.


The MatrixName 	 MatricaName


Copiar os contactos seleccionados para o portarretallos. 	 Kopiraj trenutno izbrane stike na sistemsko odložišče v obliki vCard.


etnomusicoloxía 	 preimenovan Avdiovizualno dialektologijo


Mostrar a hora de envío 	 Čas dostave sporočila


Eisai levou 	 Eisai


Configura os servizos que se deben mostrar. 	 Nastavite podatke, ki bodo prikazani v podoknu s podatki.


Estou a converterme en ti. 	 Spreminjam se vate.


Entregáronse as modificacións ao SVN. @ info: status 	 @ info: status


Iglesias y 	 Vallandighama


xuventude 	 Silvie


A OMC administra 160 acuerdos. 	 V STO je vključenih 160 držav članic.


Ir ao seguinte escritorio 	 Preklopi na naslednje namizje


Actualizar para a & galla: 	 Osveži do & veje:


papá vise ese Cell 	 Implementacija slovenske


"Jeeves," dixo, "non teñen ningunha esquema de ti na manga para tratar con este blighter? " 	 "Jeeves," sem rekel, "ne boste vsak sistem svoj rokav za spopadanje s tem blighter? "


Isto permite configurar os atallos de teclado específicos de ktimetracker 	 To nastavi tipkovne vezi, lastne ktimetrackerju


Canle Astro 	 Televizijski kanal


Chegou un corvo da Cidadela esta mañá, Alteza. 	 Zjutraj je iz citadele priletel krokar, vaša milost.


Dominic Bernard Patrick Luke Monaghan, nado o 8 de decembro de 1976 en Berlín, é un actor inglés. 	 Dominic Bernard Patrick Luke Monaghan, angleški filmski igralec, * 8. december 1976, Berlin, Nemčija.


Vós non sodes salvaxes. 	 Nisi divjež.


O restante 4,1% son outras relixións, ateos e non declarados. 	 4,9 % so privrženci drugih ver ali neznano.


Non... 	 Ne.


Sword 	 Meč


Non queres saber quen é a nai do teu fillo? 	 Kaj ne želiš vedeti, kdo je mati tvojega sina?


En 1990, logo dun longo período de resistencia por parte de varios movementos anti-apartheid (sobre todo o Congreso Nacional Africano) e da presión internacional por campañas como Free Nelson Mandela, o goberno do Partido Nacional viuse forzado a dar un primeiro paso cara á negociación abolindo a prohibición do Congreso Nacional Africano e outras organizacións políticas de esquerdas, e liberando a Nelson Mandela logo de 27 anos en prisión. 	 Vlada je leta 1990 začela pogajanja o mirnem prenosu oblasti na črnsko večino, ko je dovolila delovanje Afriškega narodnega kongresa (ANC) in drugih levičarskih organizacij ter po 27 letih izpustila Rolihlahlo »Nelsona« Mandelo iz zapora.


Non é como as outras. 	 Ni kot druge.


Agarda. Vistes iso no seu brazo? 	 Ste videli tisto na roki?


Bólas S 	 Vrteče žoge


terceira guerra mundial 	 Tretja svetovna vojna


A Base de Datos Oracle 	 Oracle Database


Bernie Sanders 	 Brandon Sanderson


Os países con armas nucleares son ás veces chamados co eufemismo potencias nucleares. 	 Jedrske sile so države, ki posedujejo jedrsko orožje.


no Circuíto urbano Marina Bay 	 na Marina Bay Street Circuit


Xénova 	 Genovi


& Substituír os espazos por trazos baixos 	 & Nadomesti presledke s podčrtaji


Alberto Garzón 	 Alberto je


RamsteinCity in Germany 	 RamsteinCity name (optional, probably does not need a translation)


Aviseivos de que non confiasedes en min. 	 Opozoril sem vas, da mi ne smete zaupati.


Empregar o proxy HTTP do sistema: 	 Uporabi sistemskega posrednika HTTP:


aparencia de Winamp comprimida 	 stisnjena preobleka Winamp


Dirección do textoDefault writing direction context menu item 	 Smer besedilaDefault writing direction context menu item


cultos mistéricos dionisíacos 	 Dionizijevimi vinjetami


Non está autorizada a acceder a esta área. 	 Nimate dostopa v ta del.


O que fun iniciar? 	 Zgodba o slovesu.


Montañas de América do Norte occidental; importante en silvicultura. 	 Picea engelmannii (Engemannova smreka) - zahodna Severna Amerika (gore); pomembna v gozdarstvu.


Engadir a Lugares 	 Dodaj na pult Mesta


Porque me refería á implicación da túa empresa na última atrocidade. 	 O vpletenosti tvojega podjetja v to najnovejše grozodejstvo.


Robotnik 	 Eggman


Esta é unha persoa camiñando. 	 To je človek, ki se sprehaja.


Nunca preguntou de onde viña. 	 Ne sprašuje, od kod vzamem.


O conxunto da súa investigación poderíase clasificar en tres grupos: 1º. 	 Njegova dela lahko razdelimo v tri skupine: 1.


do Museo Arqueolóxico de Tesalónica 	 Arheološkega muzeja v Solunu ki


Universidade Victoria de Wellington 	 na ustanovljeno univerzo v Halleju


Desexa sobrescribir a imaxe da esquerda coa da dereita. 	 Levo sliko bi radi nadomestili z desno.


A ler 	 Berem


O obturador abre ou pecha de modo que a luz emitida pola parte inferior --que é producida pola bacteria-- é a mesma que chega ao lombo da lura, e así, a lura non produce sombra. 	 Glede na to odpira in zapira zaslonko, da se jakost svetlobe, ki jo bakterije sproščajo na njegovi spodnji strani, natanko ujema s svetlobo na hrbtu, zato pod sabo ne ustvarja sence.


Papel mate 	 Mat papir


Weiss criptomoeda 	 Weiss Cryptocurrency Ocene


Fallou o apegado 	 Prilepljanje ni uspelo


Non é boa idea. 	 Slaba zamisel.


Os efectos das perigosas inundacións de 1964 e 1973 e as terríbeis secas como as de 1972-73 e 1983-84 quedaron mitigados. 	 Učinki ogrožujočih poplav v letih 1964 in 1973 ter preteče suše v letih 1972–73 in 1983–84 so bili ublaženi.


Non hai ningunha suxestión dispoñíbel. 	 Na voljo ni nobenega namiga.


Gran Premio do Canadá 	 na Kanadski Grand Prix


tarde 	 glinenih mineralov


Polo que se sabe, non converteu nin a unha soa persoa. 	 Kot veste, nisem ne moški ne ženska.


lotes lotes 	 Videoposnetki


O erro corrixiuse no SVN 	 Hrošč je popravljen v CVS


Prefería estar morto. 	 Raje bi bil mrtev.


Vocabularios 	 Besednjaki


Quere a chave da alacena. 	 Hoče ključ od omare.


De novo interesouse pola literatura. 	 Zanimala ga je tudi književnost.


Mostra os detalles da seguinte cookie 	 Prikaži podrobnosti o naslednjem piškotku


Hai que detela. 	 Moramo jo držati.


triatleta ferrolán 	 Allyson Felix


1@ item: inlistbox 	 1. @ item: inlistbox


Hai 100 mil millóns de neuronas nun cerebro humano adulto. 	 V možganih odraslega človeka je 100 milijard nevronov.


Marlins posúen 	 Floride


VIRTUDEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


A acción de lavado das bágoas e a saliva axuda a impedir a infección dos ollos e a boca. 	 Spiranje oči s solzami in ustne votline s slino pomaga pri preprečevanju okužb oči in ust.


iOS Android 	 i OS Android


Os tratados que contén o Palimpsesto de Arquímedes son: Sobre o equilibrio dos planos, Sobre as espirais, Medida dun círculo, Sobre a esfera e o cilindro, Sobre os corpos flotantes, O método dos teoremas mecánicos e Stomachion. 	 Palimpsest vsebuje sedem razprav: O ravnovesju ravnin, O spiralah, Merjenje kroga, O krogli in valju, O plavajočih telesih, Metoda mehanskih izrekov in Stomachion.


Simplemente damos por sentado que están aí.. pero nen sequera consideramos o que son. 	 Ponavadi jih imamo za samoumevne.. .. ne pomislimo, pa, kaj dejansko so.


Supoño que iso é o que fai o rei cando lle dis que o fodan. 	 -To stori kralj, ko rečeš, naj odjebe.


A vida non é unha canción. 	 Ne moreš živeti_BAR_po pop filozofiji.


:Manual 	 Priročnik


mercado único dixital 	 enotni digitalni


A Batalla do Boyne, a maior batalla da historia irlandesa, tivo lugar polo Boyne preto de Drogheda en 1690 durante a Guerra Guillermita de Irlanda. 	 Bitka pri reki Boyne, glavna bitka v irski zgodovini, se je odvijala leta 1690 vzdolž reke blizu Droghede med Viljemovo vojno na Irskem.


Método de entrada SCIM 	 Vnosni način SCIM


- Podo soportalo. - Era un chiste. 	 Se bom že znašel. –Šala je bila.


laboratorio 	 Laboratorij


Engadir fichas 	 Dodaj ploščice


11 decembro Consello 	 11 decembra Svet


A comparación cos expedientes de autoridades postais pode ou non demostrar que as variacións eran intencionadas, o que conduce á investigación adicional en canto a como os cambios poderían suceder, e o porqué. 	 Analiza nam nudi osnovo za nadaljnjo razpravo o tem, zakaj so stvari take kot so in kaj bi se dalo v prihodnosti spremeniti.


Aristarkh Apollonovich Belopolsky 	 BWV


As persoas que de verdade teñen clase dormen en cuartos separados. 	 Upam, da veš, da res pametni ljudje spijo v ločenih sobah.


outorgáronlle respectivamente o Premio Enrico Fermi 	 tako Enrica Fermija


Name 	 čilska obračunska enotaName


Denver Post 	 Na Denver Post


Sempre que me pasa algo malo, asumo que foi cousa da miña irmá. 	 Kadarkoli se mi zgodi kaj slabega, predvidevam, da je moja sestra imela prste zraven.


Treme e Sacude a Figura! GenericName 	 GenericName


Pensas que che vai axudar? Non. 	 Misliš, da ti bo pomagal?


En calquera caso o Plateresco, considerado ou non como estilo e exclusivamente español ou por outra banda europeo, representa a transición entre os estilos gótico e renacentista. 	 V vsakem primeru plateresco, ne kot slog in/ali izključno španski ali širše Evrope, predstavlja prehod med gotiko in renesanso.


- Que? 	 Prosim?


Nova Cartago 	 Nove Kartagine


Enviar o certificado a un servizo de directorios... 	 Napaka upravitelja certifikata


& Anónimo... 	 & Anonimni...


nas Guerras Italianas 	 vojne vojne


Levoume moito tempo limpar eses pequechos. 	 Dolgo časa sem rabil, da sem očistil te fantke.


Amarelo claro 1color 	 svetlo rumena 1color


a DIN ) 	 nemško ) inštitut


Xoga ao Go contra o computador 	 Igrajte Go proti računalniku


litoral Norte galego 	 ob severni


Anfitriona do administrador 	 Wiener Staatsoper


M A 	 prevzemov


na praza do 	 Queen Bee


rato 	 miška


Ravella 	 Eva Longoria Parker


o Home Lata 	 Tin Man


Pekka Himanen 	 Pekko Himanen


Básico@ title: inmenu 	 @ title: inmenu


Visión nocturna 	 Nočni pogled


Pintar unhas 	 maska za obraz


Lucio Cesenio Peto 	 Lucija Cezenija Peta Parti


Atallo de teclado actual: 	 Trenutna & bližnjična tipka:


A ozonación 	 Pri razkuževanju stranskih


Conxunto de cores: 	 Nabor barv:


Ten tamén feito moitas reformas, incluíndo privatizacións, reformas nos prezos e prudentes reformas fiscais. 	 Uvedel je mnoge reforme, med drugim tudi reformo glede davkov.


Sindh - Paquistán 	 Sindh - Pakistan


Por favor, introduza a información de autenticación para: Servidor =% 1 Recurso compartido =% 2 	 Prosim vnesite overovitvene informacije za: Strežnik =% 1 Souporaba =% 2


No Hospital Clínic 	 Sunyer bolnišnice Clínic


Tiña catro irmás máis novas e un irmán moito máis novo. 	 Imel je štiri mlajše sestre in enega mlajšega brata.


a Queixo San Simón 	 orkestru newyorških simfonikov


De non ser porque usaches Desfacer ou Pista, entrarías na lista das mellores puntuacións. Para a seguinte a ver se non as usas. 	 Lahko bi prišli na lestvico najboljših, če ne bi uporabljali namigov in funkcije razveljavi. Naslednjič poizkusite brez tega.


Si/ Ningún Valor 	 Vrednost da/ ne


Bisección recursiva 	 Rekurzivna bisekcija


As súas xuventudes organízanse na Xuventude Comunista. 	 Postal je zelo aktiven v mladinskem komunističnem gibanju.


Fáltanche un par de díxitos. 	 Le par številk ti manjka.


Total War 	 Total


Emociones y sentimientos. 	 Čustva in razvoj čustev.


Puerto Iniridacolombia. kgm 	 spain. kgm


Hecatómpilos converteu nun 	 Hekatompil


Este artigo trata sobre o virus Ebola da especie Ebolavirus Zaire. 	 Epidemijo povzroča vrsta Ebola Zaire.


Táuridas 	 Tauridi


Featanosan- marino. kgm 	 Atlantaafrica. kgm


O soro funcionou. 	 -Serum je deloval.


Morea 	 Moreje


Borrar? 	 Zbrišem?


De acordo co estudo estadístico de Netcraft de Xuño de 2008, nginx é actualmente usado por 2.125.160 dominios, sendo o cuarto servidor web máis popular de internet. 	 Po študiji Netcraft-a izvedeni januarja 2015 je Nginx zadolžen za serviranje 14.61% vseh spletnih strani.


Jambiindonesia. kgm 	 Zambijaindonesia. kgm


Berkelio 	 berkelij


síndrome Stickler 	 Stickler


A Planificación Estratéxica 	 strateškega načrtovanja


Esta situación tamén sucedeu no ano 2000. 	 2002 tudi uresničilo.


Retirar - estar a soas coa súa soidade. 	 Izplačilo - bi bil sam z njegovo osamljenost.


Os seus ollos tristes. Os seus beizos grandes, a derreterem-se na area quente. E só unha bágoa. 	 Vaše žalostne oči, vaše velike ustnice, ki se topijo po vročem pesku z eno solzo.


removeData () leva como mínimo dous argumentos (os nomes da fonte e da chave) 	 removeData () potrebuje vsaj dva argumenta (ime vira in ključa)


Dáme algo no que crer. 	 Imam v kaj verjeti.


Al Asad 	 al Asada


Á espera 	 Čakanje


Un instrumento musical 	 glasbeni inštrument


Peral 	 Odo delal Kardasijce


- Non, estou ben aquí. 	 -Ne, tukaj mi je čisto dobro.


"Eu falo para o meu neno severamente, eu bate-lo cando Espirrar; 	 Jaz govorim pa resno moj fant, sem ga premagal, ko je kihanjem;


Sall tomou 	 ZR Nemčije Joachim Gauck


reaparecer 	 Besa


Mostrar a puntuación actual. Ponse azul se é unha das mellores puntuacións e vermello se é a mellor puntuación local. 	 Prikaže trenuten rezultat. Prikazano je kot modro, če je najboljši rezultat in rdeče, če je najboljši lokalni rezultat.


escoller a cor da grella 	 Izbor barve za mrežo


& Coreano 	 korejsko


Obtivo a cidadanía suíza en 1959. 	 Jean-Luc je leta 1953 dobil tudi švicarsko državljanstvo.


Euro 2008 	 Eura 2008


Camus acabou a súa carreira principalmente na televisión. 	 Nazadnje je Roger Moore zaslovel predvsem s svojimi pojavi na televiziji.


Estratexia Bioeconomía da UE 	 strategija EU za biogospodarstvo


A fosforilación do seu grupo hidroxilo cambia a actividade da proteína diana. 	 Fosforilacija hidroksilne skupine spremeni aktivnost tarčnega proteina.


Temos que operar de inmediato. 	 Takoj jo moram operirati.


Halych 	 Galič


Non botará de menos Irlanda? 	 Ne boste pogrešali Irske?


Obxecto de TextoName 	 Name


Matthew C Perry 	 Matthewa C Perryja


do Ano 	 „evropsko leto državljanov


Configurar o validador... 	 & Nastavi Potrdilnik...


Gústache moito subir aquí y ver todo isto tan precioso. 	 Rad prihajaš sem gor in opazuješ to lepoto.


Untash-Napirisha 	 Ziggurat


a fiscalía de 	 državno tožilstvo


3. pp. 178. 	 VII.) št. 178.


El sóuboo, pero en vez de rifarme dábame uns Céntimos. 	 Izvedel je, a me ni oštel, ampak mi je dal nekaj centov.


"Vostede sabe canto tempo estiven casado?" dixo. 	 Zdelo se je, vesela, da je nekdo govoriti z o tem. "Ali veste, koliko časa sem bil poročen sem?" je dejal.


Marta, porén, nin sequera velos. 	 Ampak Martha sploh ni videti.


Lady Stark está morta. 	 Lady Stark je mrtva.


Loteiro 	 Daza


O servidor Akonadi iniciouse e xa se pode empregar. 	 Strežnik Akonadi je bil pognan in ga je sedaj moč uporabljati.


Barra de ferramentas Principal 	 Ukazna orodjarna


do club 	 Zimske lige


Se iso é todo, Alteza. 	 Če je to vse, vaša milost...


Foi elevado a basílica menor o 5 de xullo de 2015. 	 Jubilejno Celestinovo leto bo končano 5. julija 2015.


nenos Ombre 	 Messer


Richard Neville 	 Riharda Nevilla


Alguén detrás de ti, un padriño. 	 Nekoga za sabo. Dobrotnika.


# Le e modifica a opción de brillo do sistema. # - De especificar a opción « set », o brillo axústase co # « valor » (en porcentaxe) # - De especificar a opción « get », devolverase o brillo # actual (como porcentaxe) 	 # Nastavi ali izpiše možnosti svetlosti zaslona. # - če uporabite možnost » set «, se svetlost nastavi # na vrednost » value « (v odstotkih) # - če uporabite možnost » get «, se izpiše # trenutna svetlost (v odstotkih)


Creo que a resposta apropiada é "Claro que si, querida". 	 Mama, mislim, da je najboljši odgovor na to vprašanje "Da draga"


Google Cardboard 	 Google lepenka


Non se pode crear o socket para comunicar co Pilot (% 1) 	 Ni moč ustvariti vtiča za komunikacijo s Pilotom


Baixa Guinea 	 Spodnja Gvineja


Alexander Schneider 	 Aleksander


do Centro Nacional de Explotación Sexual 	 iz nacionalnega centra za spolno izkoriščanje


OIEA 	 IAEA


Deutsche Grammophon Gesellschaft 	 Družbo Deutsche Grammophon Gesellschaft


Gaylord Nelson instaurou 	 Gaylord Nelson


Reforma Protestante 	 protestantske reformacije


Ítems en total 	 Vseh predmetov


Agochar a Procura Rápida 	 Skrij hitro iskanje


E que pasa se non me deixan volver? 	 Kaj, če me ne bodo vzeli nazaj?


Obter do repositorio... Comment 	 Prevzemi iz skladišča... Comment


Fidel xunto 	 Mohamed bin Rashid


Non atopado 	 Ni najden


GCS 	 Skupina


Guarda 	 Guardi


da Illa Saint George 	 St Georgeju


amigo Ieltsin 	 to označili


O programa xa foi reiniciadoNAME OF TRANSLATORS 	 Program je že bil znova zagnanNAME OF TRANSLATORS


Ourense 	 Wini


Lipetsk russia_ subjects. kgm 	 Loiretitalyprovince. kgm


Usa o diafragma. 	 Uporabi svojo prepono.


%s: %s: Non se atopou un nome de ficheiro na liña %d; cancelando 	 %s: %s: v vrstici %d ni najdenega nobenega imena datoteke, prekinitev


No seu lugar levantouse unha poboación greco-romana, Aelia Capitolina. 	 Hadrijan je na njegovem mestu zgradil rimsko kolonijo in jo po sebi imenoval Colonia Aelia Capitolina.


súa xuventude Gebrselassie corría 	 Haile Gebrselassie


Non queren. Escollín eu esta operación. 	 Jaz sem izbral to nalogo.


a do Concilio Lexislativo de Hong Kong 	 zakonodajnemu svetu Hongkonga


Marvel Studios 	 Marvel Studio


varias opcións relacionadas 	 Various Positions


Afróntemolo. 	 Kar sprijazniva se.


hardware para rede sen fíos: non activado 	 brezžični vmesnik: ni omogočen


Non hai selección 	 Brez izbora


humanista 	 humanistični


Mockingjay Part 	 Upor


Ti mesmo, campeón. 	 Kakor hočeš.


SUMXMY2( A1: A2; B1: B2) con A1=2, A2=5, B1=3 e B2=5, devolve 1 	 SUM2XMY( A1: A2; B1: B2) z A1=2, A2=5, B1=3 in B2=5, vrne 1


Casaquistán 	 kazahstanski


KhartoumCity in Sudan 	 KhartoumCity name (optional, probably does not need a translation)


SaM146 	 Njegovi SaM


Na Lototurf 	 BonoLoto


- Mira quen vai falar. 	 Ti pa poslušaj.


Por exemplo, nunha situación normal a proteína PTEN desliga a vía PI3K/AKT cando a célula está lista para se suicidar. 	 V normalnih razmerah beljakovina PTEN izklopi zaščitno pot PI3K/AKT, ko je celica primerna za apoptozo.


el Doering Knox[9 	 Doering


Estou listo. Estou listo. Veña, veña, veña! 	 Pripravljen sem.


Milford Sound 	 Milford Soundu


Gris oliva 2color 	 enolična olivna 2color


Quirguistánworld. kgm 	 Kirgizistanworld. kgm


Tempo:% 1 	 Čas:% 1


µPaunit description in lists 	 unit description in lists


Mover ~a a unha fundación baleira 	 Premakni ~a na prazen osnovni talon


Casas de Indianos. 	 Predstavljata Indijce.


Debo o meu título e terras á vosa xenerosidade, Alteza. 	 Naslov in zemljo dolgujem vam. -Potem opravljate svoje delo.


A AC-III está amplamente distribuída entre os eucariotas e ten funcións importantes en moitos tecidos humanos. 	 Ta se pojavlja v številnih evkariontih in ima pomembno vlogo v številnih človeških tkivih.


26 MB de memoria da impresora 	 26 MB pomnilnika za tiskalnik


Oscar ó mellor director 	 Toni Collette


O traxe está ao 48% de potencia e baixando, señor. 	 Energija na 48% in pada.


- Entra no coche. - Thao, que carallo? 	 -Tao, kaj za hudiča, pridi v avto!


leste do Edén East 	 East of Eden


- Non caes nunca 	 Pa nikoli nisi padel.


versión cantada 	 Lipsha


ERYICA 	 mladim ERYICA


Ó comezo do filme tiña matado os seus pais. 	 Na začetku filma ubije svoje starše.


Madagascar 	 Madagaskar


resolve-los Arqueoloxía Bíblica 	 Biblical Archaeology Review


En comparación coa vigorosa converxencia de placas formadora de montañas de finais da Era Paleozoica, as deformacións tectónicas do Mesozoico foron relativamente leves. 	 Glede na živahno premikanje zemeljskih plošč do poznega paleozoika, je tektonska deformacija v mezozoiku razmeroma blaga.


Configuración dos atributos 	 Nastavitve atributov


Por 	 Loraine


d'Or 	 Zlati petelin


& Desfacer: Deitar no lixo 	 Razveljavi: V smeti


Chegou o momento de escoller. 	 Vsi morajo izbrati.


El soprou as meixelas, e os seus ollos estaban elocuente de desesperación. 	 He izdihnila licih, in njegove oči so bile zgovorno obupa.


Ricky Martin 	 Tracy Morgan


Compilador: 	 Prevajalnik:


Cavia 	 bila divizija


[Enter Capuleto ea enfermeira.] 	 [Enter Capulet in Nurse.]


Exportar as transferencias 	 Izvozi prenose


Axustar ao ancho da páxina@ action 	 Prilagodi širini@ action


Encántame! 	 Navdušen sem!


Trocar aquí 	 Preklopi tja


Abercurnig 	 Abercorna


Mira! 	 Poglej!


o Pessegueiro Island 	 Peach Blossom otok


Tal vez outro día. 	 Morda nekega dne.


) (# 041;) Paréntese direito 	 ) (# 041;) desni oklepaj


Entre Facebook, Instagram e Flickr, - a xente vixíase ela soa. 	 S Facebookom, z Instagramom in Fickrom ljudje nadzirajo sami sebe.


Khorasan Setentrionaliran. kgm 	 Severna Korejaeurope. kgm


... éxito na hípica! 	 ... uspeh v Grand National.


Arnold Sommerfeld 	 Sommerfeldu


Dame igual o que pense Carson. 	 Vseeno mi je, kaj si misli Carson.


Alta Germania 	 Gornjo Germanijo


O Sutlej, agora un afluente do Indo, en épocas de Harappa, desembocaba ás veces no Ghaggar-Hakra, en cuxa conca atópanse máis sitios da cultura de Harappa que ao longo do propio Indo. 	 Reka Sutlej, zdaj pritok Inda, je v Harappanskem času tekla v reko Ghaggar-Hakra, v porečju, v katerem je bilo več Harappanskih naselij kot ob Indu.


Diversas compañías aéreas estranxeiras operan voos desde e para Windhoek. 	 V Windhoek in iz njega vozijo številne tuje letalske družbe.


% 1 yottametros cadrados1 mile "or" 21 milesamount in units (integer) 	 1 mile "or" 21 milesamount in units (integer)


Iso acontece. 	 Za princip gre.


Diagramas en lingüetas 	 diagram stanja


Final da semana 	 Konec tedna


Era o Coello Branco volvendo, vestidos a precepto, cun par de branco luvas de pelica nunha man e un gran abano na outra: veu trotando en un moita présa, resmungando para si mesmo como chegou, 'Oh! a duquesa, a Duquesa! 	 To je bil White Rabbit vrača, sijajno oblečen, s par belih glaze rokavice v eni roki in veliko ventilator v drugih: je prišel skupaj v kasu veliki naglici, Mrmljanje sam pri sebi, ko je prišel, "Oh! vojvodinje, vojvodinje!


proxecto Shift 	 na projekt Shift


Non se atopou unha sinatura. 	 Ni najdenega podpisa.


da Universidade de Cape Town 	 univerza v Cape Townu


choiva de bolas de xeoweather forecast 	 weather forecast


Short obtivo éxitos considerábeis nas series de duelos. 	 Na posameznih tekmah se upoštevajo seštevki točk, doseženih v obeh serijah tekmovanja.


Por fin campamentos 	 Na svetovnih prvenstvih v


ADESTRAMENTO 	 (Dresiranje)


E entón unha voz suave quebrou a silencio. 	 In potem blagodejno glas zlomil tišina.


Densidade% 1 value,% 2 unit symbol (density) 	 Gostota% 1 value,% 2 unit symbol (density)


Hai evidencias en primates e outros animais que devolven os favores. 	 Imamo že veliko dokazov, da si primati in ostale živali vračajo usluge.


Depurar con% 1 	 Razhrošči v% 1


América/ Montevideo 	 Amerika/ Montevideo


Erro ao crear o ficheiro% 1:% 2 	 Napaka pri ustvarjanju datoteke% 1:% 2


Balanceo 	 Opotekajoče


Nome alternativo 	 Drugo ime


Saír do programa 	 Izhod iz programa


José 	 Lemon


Comisaria Europea 	 baronice Ashton


infantil Galicia 	 Italia Mlada Italija


a oficial de Twitter da Embaixada española Rusia 	 Sprejem ob


- Debería arrancarse de raíz,... 	 Treba ga je izruvati...


doméstica 	 domačega terminala


Ambos Estados Partes 	 Države pogodbenice


Xa existe unha fila con este nome! 	 Vrsta s tem imenom že obstaja.


“ Contacta con nós” 	 » Kontaktirajte nas


Este tema ponte nervioso? 	 Te ta tema živcira?


o goberno de Dubai 	 državni


na Universidade da Coruña 	 je Univerzo Kalkuti


- Seino. Seino. - Parabéns. 	 Čestitam.


Cea compartida baile 	 Harvest Festival


Pode falar con eles. 	 Govorite z njimi. Poslušali vas bodo.


Establecer a relación entre os paneis... 	 Določilo povezav med okni...


As de 	 italijanskega v


na de Lonely Planet 	 Lonely Planet


Laureline obriga iniciará unha 	 Logana zadolžijo


Título 	 Vsebina


Taier 	 raven


Non teño nada para vostede neste momento. 	 Trenutno nimamo za vas nič primernega.


% 1 (aprox.) 	 % 1 (ocena)


Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Indique o nome da nova acción 	 Vnesite ime novega dejanja


Non pode ocorrer aquí? 	 Se to tukaj ne more zgoditi?


- É a miña vella. 	 Moja stara.


A ademán 	 La Mole


Pero tamén é moralmente importante. 	 Ob tem pa je pomemben tudi z moralnega vidika.


É bastante excéntrico, mesmo para ti, ter un axuda de cámara rengo. 	 To je zelo nenavadno, tudi zate, da imaš pohabljenega slugo


Limitacións aos investimentos. 	 Dostopno na investicije.


Así que, como podes vivir mais pequeno? 	 Torej, kako lahko živite na majhno?


Podarces 	 Podark


Non pode eliminar o usuario do seu grupo primario. 	 Uporabnika ne smete odstraniti iz njegove osnovne skupine.


Un kioslave que permite copiar ficheiros desde un DVD de vídeo (incluindo a decifraxe) Name 	 KIOSlave, ki omogoča kopiranje datotek z Video DVD- ja (vključno z dešifriranjem) Name


Acceder a recursos e titoriais en liña 	 Dostopajte do spletnih virov in vodičev


levanta barcos 	 Reka Hull


Tería sacado algunha das súas cousas de ninja. 	 Uporabila bi svoje ninja veščine.


o Templo de Zeus Olímpico 	 je tempelj olimpijskega Zeusa


Que facedes na miña casa, borrachos? 	 Kaj delata v mojem domu, vidva pijana idiota?


do Imperio Latino 	 Latinsko cesarstvo


"Eu defendo o envío dunha mensaxe sen fíos para a súa graza a bordo do embarcación, notificando o do cambio de enderezo. 	 "Bi se zavzemam odpošiljanje brezžičnih sporočilo svojo milost na krovu plovilo, ga obvestili o spremembi naslova.


E en todos estes séculos, nunca selamos o túnel. 	 Ves ta čas nikoli nismo zapečatili predora.


Para 	 Lahouri


Denver, Colorado. 	 -V Denverju, Colorado.


Hai outros afluentes próximos que posiblemente poden formar un curso de auga máis longo que o Senge Khabab, pero a difencia deste, todos dependen da neve derretida. 	 V bližini obstaja tudi več drugih pritokov, ki morda tvorijo daljše tokove kot Senge Khabab, vendar za razliko tega, so vsi odvisni od taljenja snega.


A finais de setembro un gran contraataque de Panzers alemáns foi enviado especificamente para deter o avance do 3º Exército de Patton, pero foi derrotado pola 4ª División Blindada dos Estados Unidos na batalla de Arracourt. 	 Konec septembra je bil večji nemški oklepni protinapad namenjen dokončni zaustavitvi Pattonovega napredovanja; v bitki za Arracourt je ameriška 4. oklepna divizija premagala nemške napadalce.


Carstensz 	 Summits


Diría que o fixemos ben. Algo máis? 	 Nisem pa nadarjena za to, kar si ti. –Misliš, da je bilo tako?


CIGA 	 NDAA


O seu quinto membro é o batería Matt Cameron (tamén en Soundgarden), que leva na banda dende 1998. 	 Trenutni bobnar Matt Cameron je bivši član skupine Soundgarden in je s skupino Pearl Jam od leta 1998.


Configuración xeral 	 Splošne nastavitve


O CITIUS 	 Citius


A finais do século XVI e principios do XVII comezaron os estudos coidadosos dos animais, que, dirixidos en primeiro termo a castes familiares, foron gradualmente estendidos ata que formaron un corpo de coñecemento que serviu como unha base anatómica para a clasificación. 	 V drugem delu 16. stoletja in na začetku 17.-tega se je začela temeljita študija živali, ki je najprej vodila k podobnim vrstam in se je postopoma razširila dokler ni ustvarila dovolj veliko bazo znanja, ki je služila klasifikaciji kot osnova za anatomske značilnosti.


Resumo da obra 	 Posnetek nastopa


Papel de rolo de 24 polgadas 	 24 palčni neskončen papir


Os seus asociados proceden maioritariamente do Canadá e dos EEUU, aínda que se estenden por moi diversos países do mundo. 	 Večina se jih nahaja v Nemčiji in Avstriji, gradijo pa se v različnih državah po vsem svetu.


Fallou a copia de seguranza; quere continuar de todos os xeitos? 	 Shranjevanje rezerve ni uspelo. Želite vseeno nadaljevati?


Para máis información siga as ligazóns. 	 Kakorkoli, nadaljnje raziskave so to ovrgle.


Francio 	 uran


Isto non pasa. 	 Ne bom šel dol._BAR_


Da apertura do porto, como que " 	 Odprtine vrat, kot da "


o río Ural 	 čez reko Ural


% 1 yottaxuliosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Formato: @ item: inlistbox Format: 	 Oblika: @ item: inlistbox Format:


falta «% 1 ». @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings 	 Manjka »% 1 «. @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings


Boers feitos 	 Boers


FBI 	 FBI.


a Alte Pinakothek ( vella pinacoteca 	 v Alte Pinakothek


Mohamed Al-Fayed dono 	 Febuarja Mohamed Al - Fayed


WolphaartsdijkCity in Nevada USA 	 WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation)


Agarda, agarda! 	 Čakaj, čakaj! Ni še konec, čakaj!


O único tema por aquí é o asasinato do arquiduque austríaco. 	 - Glavna tema tukaj je... umor avstrijskega prestolonaslednika.


gatos 	 Gatti


República da China 	 Republike Kitajske


Queres saber onde marcharon todos? 	 -Hočeš vedeti, kam so izginili?


Dibujo Planos Acotados 	 Erased Tapes


Notificación de IrkickComment 	 Obvestilo IrkickComment


Desfacerse do correo 	 Vrži pošto stran


Os dothraki teñen dúas cousas en abundancia. 	 Dothraki imajo na pretek dvojega.


Quen vos ordenou conseguir a flota? 	 Kdo vam je to ukazal?


Cancións cualificadas: 	 Ocenjene skladbe:


Mostra os seus datos de microblog de Twitter ou Identi. ca. Name 	 Prikazuje podatke z vašega računa pri identi. ca in Twitter. Name


Ningún problema. 	 Ni problem.


A Fronte Polisario 	 Polisario je


PaideCity in Estonia 	 PaideCity name (optional, probably does not need a translation)


Data inicial de remate 	 Zaključeno


González compartiu o podio con Alberto Ascari (2º no Gran Premio de Francia de 1951), Mike Hawthorn (2º no Gran Premio de Alemaña de 1954), Nino Farina / Maurice Trintignant (2º no Gran Premio da Arxentina de 1955), Felice Bonetto (terceiro no Gran Premio de Holanda de 1953) e Umberto Maglioli (terceiro no Gran Premio de Italia de 1954). 	 González je delil podij z Ascarijem (2. mesto, Velika nagrada Francije 1951), Hawthornom (2. mesto, Velika nagrada Nemčije 1954), Farinom/Trintignantem (2. mesto, Velika nagrada Argentine 1955), Bonettom (3. mesto, Velika nagrada Nizozemske 1953) in Magliolijem (3. mesto, Velika nagrada Italije 1954).


Boy Tebaldo, este non debe desculpas a lesións 	 TYBALT Boy, to ni izgovor poškodb


Que mover/ mudar de nome: 	 Kaj premakniti/ preimenovati:


BBC1 	 BBC 1


Aínda que non se sabe moito da súa infancia, probablemente naceu en Bristol, Inglaterra. 	 O njegovem življenju je malo znanega, najverjetneje je bil rojen v Troyesu.


Agrupamento, capturando 	 Skupina, zajemanje


Como o ADN introducido no proceso de transfección xeralmente non está integrado no xenoma nuclear, o ADN alleo será diluído durante a mitose ou degradado. 	 Ker DNK, ki se vgradi v celico skozi proces transfekcije, po navadi ni integrirana v jedrni genom se bo oslabila skozi mitozo ali pa bo uničena.


XIX Mando Táctico Aire 	 taktično zračno poveljstvo


GANCHOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Booker 	 porivati


No reino animal teñen que ver coa expansión, con facerse grande, estirarse, acaparar espazo, basicamente abrirse. 	 V kraljestvu živali je srž razširjanje. Naredite se velike, raztegnite se, zavzemate prostor, odpirate se.


Baixa. 	 Stopi dol.


No 2006, foron seleccionados para deseñar o equipamento do club de fútbol do Juventus. 	 Leta 2006 spet pritegne pozornost s filmom Mlada nogometašica.


A especificación de compatibilidade con SANE (ex: umax: / dev/ sg0) 	 Specifikacija združljive naprave s SANE (npr. umax: / dev/ sg0)


Barcas preto do Campo dos Caneiros en Betanzos. 	 Goreče bojne ladje ob ramenu Oriona.


A operación de garda na actualidade só funciona en ficheiros locais. 	 Operacija shranjevanja trenutno deluje samo na krajevnih datotekah.


Se podemos facer isto, entón conseguiremos liberar recursos para comprar medicamentos que de verdade necesitamos: para tratar a SIDA e o VIH e para previr a gripe aviaria. Moitas grazas 	 In če lahko to naredimo, lahko sprostimo vire za nakup zdravil, ki jih resnično potrebujemo za zdravljenje AIDS-a in HIV in malarije in za preprečevanje ptičje gripe.


Explosivos na maleta? 	 Je razstrelivo v torbi?


John Boswall 	 Rogerju Goodellu


Fahrenheit 451 é unha novela escrita en 1953 por Ray Bradbury. 	 Fahrenheit 451 je distopični roman ameriškega pisatelja Rayja Bradburyja, ki je prvič izšel leta 1953.


Gráficos da versión para KDE 4. 0 	 Grafika za različico v KDE 4. 0.


Semana Verde da Unión 	 zelenega tedna EU


- Realmente en moi malo estado. 	 -Precej zdelan.


Mark E Smith 	 Stephen A Smith


Randy Newman 	 Randyja Newmana


"Que fai?" 	 "Kaj delaš?"


Voulle disparar na cabeza, en directo na súa televisión en 30 segundos. 	 Ustrelil ga bom v glavo, v živo na TV čez 30 sekund.


10O aquel ‑é o Señor dos Exércitos 	 GOSPOD nad vojskami


- Joffrey! Joffrey! 	 Joffrey!


da Primeira Guerra Mundial 	 vpliva na prvo svetovno vojno


o contaxio emocional 	 čustvene škodljiv vpliv


UNIA 	 U N I A


polos Estados Unidos Europa 	 ZDA Evrope


Non se introduciu ningún criterio de procura! 	 Kriterij iskanja ni vnesen!


Iniciar/deter a gravación de eventos 	 Začni/ustavi snemanje dogodkov


Estilo da liña: 	 Širina črte:


E Laurane 	 Iz Lorene


Rei Ine 	 kralj Ine Wesseški


nepalesa 	 nepalske


Ponte de Bordeos (Francia). 	 Mairie de Bordeaux (francoščina).


World series 	 Svetovne serije


Marta 	 K - Mart


Na súa poesía obsérvanse influencias do modernismo, de ismos vangardistas, do simbolismo francés e do existencialismo de posguerra. 	 V njegovi poeziji je moč najti vpliv abstraktnega ekspresionizma, nadrealizma, ruske poezije in pesnikov francoskega simbolizma.


Trstenjak acadou o seu primeiro éxito internacional en 2013 ao gañar unha medalla de bronce no Campionato de Europa na súa categoría de ata 63 kg. 	 Tina Trstenjak je prvi mednarodni uspeh dosegla leta 2013, ko je na evropskem prvenstvu osvojila bronasto medaljo v svoji kategoriji do 63 kg.


Owens trasladouse a Cleveland (Ohio) cando tiña nove anos. 	 Njegova družina se je preselila v Liverpool ko je bil star devet let.


1867 - Estados Unidos merca a Rusia Alaska por 7,2 millóns de dólares. 	 Leta 1867 je ruska vlada prodala vladi Združenih držav Amerike Aljasko za 7.200.000 $.


Ficheiro de rexistro de Samba: 	 Sambin dnevnik:


Exportar ao renderizador 	 Izvozi v upodobljevalnik


Vista detallada 	 Podrobni pogled


Este Instituto 	 Ta Inštitut


N S Jruchov 	 N S Hruščova


Retire os tres 	 Odstrani trojke


PARIS imoderadamente ela chora pola morte de Tebaldo, E por iso eu pouco talk'd de amor; 	 PARIS Immoderately ona joka za smrt Tybalt, in zato sem malo talk'd ljubezni;


Casa Real 	 Royal Hiša


de Spike Edney's 	 Spika


Selector de caracteresComment 	 Izbiranje znakovComment


A Organización das Nacións Unidas para Agricultura e 	 Organizacija za prehrano in kmetijstvo FAO


"Irene Adler é casado", comentou Holmes. 	 "Irene Adler je poročena," je pripomnil Holmes.


As últimas 17 ocorrencias foron predicibles ó segundo. 	 Zadnjih 17 dogodkov sem predvidela do sekunde natančno.


Produciuse un erro ao tentar procesar este informe de problema: 	 Med poskusom obdelave tega poročila o hrošču je prišlo do težave:


Glens FallsCity in New York USA 	 Glens FallsCity name (optional, probably does not need a translation)


Abrir a imaxe 	 Odpri sliko


Matan milleiros de arroaces cada ano, e nin tan sequera se recoñece. 	 23.000 bo izbrisano vsako leto, celo to ni potrjeno.


GMX Spam Filter 	 Mape


Profundidade: 	 & Globina:


Configurar KmPlot... 	 Nastavi & KmPlot...


Premiership 	 prvenstvu


Seioque 	 SwiftKey


En Institutos Nacionais da Saúde estadounidenses 	 US National Institutes of Health


A Igrexa sería pois unha gran potencia política en Italia durante a Idade Media. 	 Kraljevina Češka je bila pomembna regionalna sila v srednjem veku.


O fume que sae dun cigarro. 	 Iz te vrste tobaka pripravljajo cigare.


Berinxia 	 Beringija


Corovenezuela. kgm 	 Comovenezuela. kgm


"Este agasallo bendicido de fumar", dixo el, e soprou vigor. 	 "To blagoslovil dar od kajenja!" Je dejal in ekspandiran močno.


estableceuse 	 ANSES


O teu mestre de danza. 	 Tvoj plesni učitelj.


Será que a túa brillante brillo misterioso soster falar 	 Ali tvoje svetle lesk skrivnostno pogovarjati držite


Foi moi tranquila na sala, cuxas sombras amontoadas nos cantos, lonxe da chama da vela aínda queima vertical en forma dun puñal, a cara despois dun tempo parecía impregnado por unha reflexo dunha luz suave, coma se a aurora xa roto. 	 Bilo je zelo tiho v sobi, katere sence stiskali skupaj v kotih, proč Iz še vedno plamen sveče robljenje pokonci v obliki bodala, njegov obraz potem je zdelo, medtem ko označeni z odsev mehke svetlobe, kot da bi že zdrobljen zore. " Jove!


Cliente de BBS para Linux feito coa biblioteca Qt 	 Odjemalec BBS, osnovan na knjižnici Qt v linuxu


Colunas de & caracteres@ title: menu 	 & Znake@ item: inmenu


Holstein-Gottorp 	 Holstein -


Kerber vence 	 Yorku


Mañá día 	 Odbor za ribištvo


Quere unha cunca de té? 	 Bi želeli skodelico čaja?


A primeira guerra mundial remataría coa derrota do Imperio Austrohúngaro e a creación de Checoslovaquia. 	 Prva svetovna vojna se je končala s porazom Avstro-Ogrske in nastajanjem Češkoslovaške.


Alejandra 	 Antonio


Wadi Gawasis 	 Gvadar


Nigrán 	 Gjumri


Ten un 4% de alcohol. 	 Stopnja alkohola je 40 %.


premios Grammy 	 podelitvi Grammyjev


A praia 	 Plaža


Xogo de bólas a rebotar 	 Igra odbijajoče žoge


Daylight 	 poletni


Sen asunto 	 Brez zadeve


Teño a sensación de que se achega unha guerra. 	 Vas smem nekaj vprašati, gospod?


Expresión: 	 Dodatno


PicayuneCity in Mississippi USA 	 PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation)


Festspielhaus 	 izrečene Festspielhausu


Copia oculta do correo electrónico a si mesmo 	 Skrita kopija e- pošte za sebe


VAIME CURAR? 	 Ali me bo ozdravilo?


noso Sistema Solar 	 našega Osončja


amigo Mandubracio 	 Mandubracij


Os inglesiños atacan 	 indoktrinacijo vojske


Carrega datos desde un ficheiro de calendario de alarmas arquivadas do KAlarmName 	 Naloži podatke iz koledarske datoteke z arhiviranimi alarmi iz KAlarmaName


Lanzamos nihilistas aos 	 Izpuščamo nihiliste ateiste


Tanxente a esta curva 	 Presečišče s to krožnico


Divinas Palabras 	 The Talk


a Bani Yas 	 1833u Bani Yas


Abrir Ficheiro XML 	 Odpri datoteko XML


A comisión paritaria reunirase 	 Skupni odbor


JULIAN BARNES E 	 Julian Barnes


E ese é o tipo co que non calaba meu pai? 	 O tem tipu ves čas čveka moja ata?


declaración de densidade 	 deklaracija gostote


"Non, a miña carruaxe está esperando." 	 "Ne, moj Brougham čaka."


Corleone rapaz 	 Hamiltonovi nameravali


O alguacil nin sequera sabía que iamos vir. 	 Šerif sploh ni vedel, da prihajamo.


Separar a Imaxe... 	 Uvozi sliko...


Nova mensaxe... @ info: status 	 Novo sporočilo... @ info: status


Se sinala esta opción, os eixos deben ser debuxados. 	 Izberite to možnost, če naj bodo osi vidne.


Exportar como unha imaxe... 	 Izvozi kot sliko


Grazas. - Non escusa o que non precisa de escusa. 	 - Saj ni izgovor, kaj potrebuje nobenega opravičila.


dicía Jiddu Krishnamurti 	 Džiduja Krišnamurtija


Mecenas descendía dunha familia etrusca antiga e nobre. 	 Mecen je izhajal iz ugledne aristokratske družine etruščanskega porekla.


Fezzano Le Grazie 	 Spezio Fezzana Le Grazie


Jennifer Marie Capriati, nada en Wesley Chapel (Florida) o 29 de marzo de 1976 é unha ex-xogadora de tenis estadounidense. 	 Jennifer Marie Capriati, ameriška tenisačica, * 29. marec 1976, New York.


Imos, o señor díxenme para non o deixar só. 	 Daj no, rekel si mi, naj te ne pustim samega.


Seleccione Configuración Configurar Filtros.... 	 N astavitve Prikroji o orodjarne...


Non pode axudar co equipaxe dos invitados, e nin falemos de servir unha mesa. 	 Ne more pomagati pri prtljagi gostov in kar se tiče jedilnice pa sploh ne.


Eramos homes libres. 	 Svobodni smo bili.


Haas 	 Njegovo Brundibár


PotsdamCity in Germany 	 PotsdamCity name (optional, probably does not need a translation)


do Mecanismo de Higgs 	 mehanizma oziroma mehanizma ABEGHHK' t H


espumosos 	 Bjano


Algunha vez te temeu Odín? 	 Se te je Odin kdaj bal?


Rachel contoume. Síntoo moito, señor. 	 Zelo mi je žal, gospod.


Fajardopuertorico. kgm 	 usa. kgm


Celsius °C 	 Celzija °C


liña 	 linija


Enviouse o recurso e copiouse o URL ao portarretallos. Pódeo atopar aquí:% 1 	 Večpredstavnostna datoteka je bila poslana, lokacija pa je bila skopirana na odložišče. Najdete jo tu:% 1


editaban Sylva 	 Goa zasidrana


Superior Taste Quality Award 2013 Premio 	 Superior Taste Award


Converter os espazos en trazos baixos 	 Pretvori presledke v podčrtaje


polunit description in lists 	 vunit description in lists


rúa 	 Porton Down preskusnem


Directorio inicial: 	 Začetna mapa:


Vin Mariani 	 Mariani


Uso: 	 Uporaba:


Mesturador actual: 	 Trenutna mešalka:


A Idade de Bronce sitúase cronoloxicamente no período 1800-700 a. 	 Bronasta doba obsega obdobje od okoli leta 1700 do 800/700 pr. n. št.


- Non? 	 -Ne?


oso branco 	 dedek Mraz


"O lóbulo esquerdo do fígado é moi grande e esténdese... 	 Prosim zapišite si tole: Levi reženj ledvic povečan in razširjen povečan, da.


Ficheiros de datos en portugués 	 Datoteke s podatki v portugalščini


Que buscamos, Khaleesi? 	 Kaj iščemo, khaleesi?


Como o quê? 	 Kot kaj?


Kuzma Minin 	 Minin


Porén, Gwynedd, Powys, Dyfed e Seisyllg, Morgannwg, e Gwent xurdiron como estados independentes. 	 Kraljestva Gwynedd, Powys, Dyfed in Seisyll, Morgannwg in Gwent so se pojavila kot neodvisne valižanske države.


xogamos 	 Persil


A desnitrificación require condicións anóxicas que faciliten que se formen as comunidades microbianas axeitadas. 	 Denitrifikacija zahteva anoksične pogoje za spodbujanje ustreznih oblik življenjskih združb.