KIO Exec, abre ficheiros remotos, vixía as modificación, intermedia nos envíos 	 KIO Exec - Odpira oddaljene datoteke, spremlja spremembe, ureja prenose


OITO CEREAISConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Impliqueime directamente. 	 Tesno sem sodeloval.


8 bits 	 8 bitov


Caixa 2 (Virado para baixo) 	 Poštni predal 2 (obrnjeno navzdol)


do F-16 	 YF - 17


O Instituto Nacional Saúde e Seguridade Ocupacional para 	 Nacionalni inštitut za varnost in zdravje pri delu


TaebaekCity in Gangwon Korea 	 TaebaekCity name (optional, probably does not need a translation)


Con todas as súas charlas sobre a dignidade, e agora sabemos a súa historia. 	 Naj kar govori o dostojanstvu, zdaj poznamo njegovo zgodbo.


chileno 	 čilski


LaytonCity in Utah USA 	 LaytonCity name (optional, probably does not need a translation)


Cambiou o modo do canal para "permitir mensaxes do exterior". 	 Vključili ste opcijo sobe: dovoljena sporočila od zunaj.


Pero Gregor pensou-los con consideración escrupulosa e destinado a explicar o asunto cerimoniais na véspera de Nadal. 	 Ampak Gregor mislil o njih z natančno obravnavo in naj bi razložiti zadevo slovesno na božični večer.


Portlaois republic_ of_ ireland. kgm 	 Poljskaafrica. kgm


Xogos memoria 	 pomnilnika igre


Asociación Europea Libre Comercio 	 Evropsko Free Trade Association


Creo que hai alguén na casa. 	 Mislim, da je nekdo v hiši.


Eliminar Planificación% 1 	 Razporejanje (% 1)


Ancho de costas. 	 Ženska leži na hrbtu.


Despois, descubríronse outros operóns. 	 Pozneje so odkrili še več majhnih členov.


E aquí estou para dicir que eu penso que non é a cima correcta da pirámide... que a cima correcta - que todos os nosos estudantes, todo graduado do instituto debería saber - son as estatísticas: probabilidade e estatísticas. 	 Tu sem, da povem, da je po mojem mnenju to napačen vrh piramide... in da bi pravilen vrh -- to kar bi morali vsi učenci, in vsi tisti, ki so zaključili srednjo šolo vedeti -- morala biti statistika: verjetnost in statistika.


Pese a que César xustificou esta invasión como unha acción defensiva preventiva, a maioría dos historiadores coinciden en que o principal motivo da campaña foi potenciar a carreira política do xeneral e cancelar as súas grandes débedas. 	 Čeprav je Cezar vojne opisal kot preventivne in obrambne, se večina zgodovinarjev strinja, da se je vojskoval predvsem zaradi krepitve svoje politične kariere in plačila svojih velikih dolgov.


Cori 	 vključi Krebsov


Ningún nome, pero una descrición. 	 -Nobenih imen, vendar pa opis.


Personalizado... 	 Po meri...


Spitfire o Hurricane fíxose 	 Sea Spitfire je


Dólar das Bermudas 	 bermudski dolar


Matar a configuración dos aplicativos 	 Nastavitve za Ubij programe


De certo, entón descoñecíase que a gripe puidese ser provocada por un virus. 	 Zatorej so se pojavile domneve, da je povzročitelj virus.


A nebulosa Ollo de gato (NGC 6543) é unha nebulosa planetaria na constelación do Dragón. 	 Máčje okó (znana tudi kot NGC 6543) je planetarna meglica v ozvezdju Zmaja.


Dubida mesmo de Orión. 	 Basni izvirajo iz Orienta.


BSD 	 p�edn�ky


Arkhangelsk russia_ subjects. kgm 	 Arkansasafrica. kgm


o mango Kalimantan 	 kalimantanskega manga


En Conversas 	 ribič


Redwood City 	 Redwood Shores


& Portugués 	 & portugalsko


Ponme doente. 	 Odvratni ste!


Grammy 	 grammyja


Por exemplo, as benzodiazepinas (BZD) únense ao sitio BZD do receptor GABAA e potencian o efecto do GABA endóxeno. 	 Benzodiazepinski receptor predstavlja namreč vezavno mesto na receptorju GABAA, vendar je različno od vezavnega mesta za GABA.


- Mentireiro! 	 -Lažnivec!


Esta opción pódes utilizar para indicar a masa molar do gas, p. ex. 2 para o hidróxeno. 	 To je spekter elementa


Voces vivas 	 Misoprostol


Andes chilenos a 	 čilskih Andov


OKK 	 Jo Cox MP


- Ei, deixe con iso... é quente. 	 - Hej, nehaj... je vroče. Vroče!


mgl. branco@ gmail. com 	 markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si


Medalla Ouro do Congreso 	 zlato medaljo ameriškega Kongresa


As dúas primeiras letras do código son as dúas letras do código do país da moeda segundo o estándar ISO 3166-1 e a terceira é normalmente a inicial da divisa en si. 	 Prvi dve črki oznake ISO 4217 predstavlja dvočrkovna kratica države, določena s standardom ISO 3166, tretja črka pa je navadno začetnica valute.


Outras descendencias étnicas incluen ingleses, italianos e suecos. 	 Druge narodne etnične skupine so Nemci, Angleži, Italijani, Švicarji in Irci.


Rematar a rolda 	 Prepusti igro naslednjemu igralcu


Conta% 1 	 Račun% 1


Os barcos saían de Europa con mercadorías levadas para Africa, a cambio de homes, de escravos que levaban a América para traballar. 	 Ladje so v Evropi izplule z izdelki. V Afriki so jih zamenjali za sužnje, ki so jih odpeljali v Ameriko.


Metade do ancho dos caracteres 	 Število znakov


Transcaucasia 	 Zakavkazju


coa Egmont Group 	 skupini Egmont


Recordatorio de aniversarios para os contactos de correo 	 Rojstnodnevni opomnik za stike e-pošte


D'ouvis? 	 D'slišite?


Lo que engaña la verdad. 	 Resnica odrešuje.


'Que unha serie de pepino cadros debe haber ", Pensou Alicia. 	 "Kaj mora nekaj kumar okvire, da se!" Misli Alice.


Só un pouco máis, imaxino, Watson. 	 Samo malenkost več, sem fancy, Watson.


A primeira edición do festival celebrouse o 14 de agosto de 2005. 	 Film je premiero doživel 14. avgusta leta 2009.


Non estou seguro de como explicalo. 	 –Fitz, kaj je to?


Zimbabue 	 Zimbabve


Inserir unha Ligazón 	 Vstavi povezavo


elos 	 TRX


Hermine 	 Njihov učitelj


- Se cadra esaxero un pouco, dado que vexo que non estades de acordo comigo. 	 Mogoče malo pretiravam. To je razumljivo, ker se ne strinjate z mano.


Pode quedar. 	 Namenjen sem bil v sejno sobo.


Trespatas 	 Elektronsko poslovanje


31 de agosto de 2004. 	 31. avgust 2004.


Configuración da máscara 	 Nastavitve


Atope ficheiros e cartafoles 	 Najdite datoteke/mape


Thom Kubli 	 Falka


Raións 	 Schurza


Raël 	 Rael


Miniaturas 	 Sličice


A finais do século XX vivíronse dous grandes avances nesta materia. 	 V drugi polovici 20. stoletja je kraj doživel velik razvoj.


Fila 	 V vrsto


Coñezo un ghicho. 	 Poznam nekoga.


Insire un ou máis símbolos ou letras que non están presentes no teclado 	 Vstavite enega ali več simbolov, ki jih ni moč najti na tipkovnici.


Serra de Guadarrama 	 gorskega Sierra de Guadarrama


Física Instituto da Academia das Ciencias 	 fiziko na Fizikalnem inštitutu Lebedjeva Sovjetske akademije znanosti


Sei que os trouxen, fun eu que os coloquei aquí. 	 Ja, sem jih, ker sem jih že nosila tukaj.


Sesións 	 Seje


De feito, o equipo Ferrari perdeuse a primeira carreira do campionato, o Gran Premio do Reino Unido de 1950, debido a unha disputa sobre os "cartos iniciais" pagados aos participantes, o equipo debutou no Gran Premio de Mónaco de 1950 co 125 F1, presentando unha versión sobrealimentada do 125 V12, e dous pilotos experimentados e exitosos, Alberto Ascari e Gigi Villoresi. 	 Ferrari je debitiral v svetovnegem prvenstvu Formule 1 na dirki za Veliko nagrado Monaka v premierni sezoni 1950 z dirkalnikom Ferrari 125 F1, ki je turbo verzija Ferrarija 125 V12 ter izkušenima in uspešnima dirkalčema, Albertom Ascarijem in Luigijem Villoresijem.


do reino Shona zona 	 dolino Rhone


do Santo Sepulcro 	 svetega groba


ao San Gotardo 	 objekta St Gotthard


calumnias 	 Libel


España 	 španskih


Pois moitas grazas. 	 No, hvala za tole.


A súa capital é Eisenstadt. 	 Glavno mesto je Železno (Eisenstadt).


Edipo 	 Ojdip v Kolonu


do comité editorial 	 uredniškega odbora


Ela marchou. 	 Odšla je.


Estonia participou no Festival da Canción de Eurovisión desde 1994, aínda que levaba tentándoo desde 1993. 	 Estonija se udeležuje Pesmi Evrovizije od leta 1993, enako kot Slovenija.


ou non 	 SATURN


Define un contorno dereito para a área escollida 	 Nastavi desni rob do izbranega območja.


FOCUSLASER 	 v Pearl River


milixuliosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


América/ Cidade de México 	 Amerika/ Mexico_ City


City 	 omenjene


Non se atopou ningún xestor para% 1 	 Ni najdenih ročic za% 1


David M Friedman 	 David Friedman


irlandeses católicos 	 irski katoliki


Papel ardendo 	 Goreč papir


A Índia 	 Indija


Erro ao apegar 	 Napaka prilepljanja


Al Mubarrad 	 Mahaprabhu prelep


Nominativo? 	 "Domus"?


as Montañas Adirondack 	 gorah Adirondack


É o segredo da vida eterna? 	 -Kakšne je skrivnost?


Deseñamos a cada un coas súas propias habilidades, así, algúns rexistran as dimensións e texturas da sala, e outros analizan a densidade, radiación. 	 Vsak ima določeno sposobnost. Nekateri snemajo velikost, teksture, drugi gostoto snovi, sevanje.


- Que vos acontece, meu león? 	 Kaj je, moj lev?


"Grazas, señor". "El bate-me como facelo." 	 "Hvala vam, gospod." "To me premaga, kako si to naredil."


A solteirona é patético. 	 Stara devica je pomilovanja vredno.


Para o prevé 	 Naprej Republika


Rede Interrexional 	 mreže Gvinejskem


Tentativa de debuxado 	 Namen upodobitve


anoyears 	 letoyears


As obras súas conteñen un complexo, orixinal, imaxinativo e denso uso de figuras simbólicas e iconográficas, moitas das cales eran xa misteriosas e enigmáticas no seu tempo. 	 Dela vključujejo kompleksno, visoko originalno, domiselno in zgoščeno uporabo simboličnih figur in ikonografijo, nekatere izmed teh pa so bile temačne celo za čas, v katerem je ustvarjal.


a Rede Dentacoin 	 Dentacoin omrežje


& Velocidade 	 & Hitrost:


Eliminar Selección 	 Zbriši izbiro


Formatos de datos 	 Format podatkov


Por favor, agarde... 	 Prosim počakajte...


Semella que o ficheiro "% 1" non é un arquivo válido. 	 Datoteka »% 1 « najverjetneje ni veljaven arhiv.


ISLOGICAL( A1 > A2) devolve Verdadeiro 	 ISLOGICAL( A1 > A2) vrne True.


Subir ratio de bits 	 Zgornja bitna hitrost


Erro: Non se atopou a variábel% 1. 	 Napaka: Spremenljivka% 1 ni najdena.


Texto: Cursiva 	 Besedilo: poševno


Segundo o grupo@ item: inlistbox Sort 	 Po skupini@ item: inlistbox Sort


O que vai de negro. 	 Moški v črnem.


A Igrexa de San Martin 	 Cerkev svetega Martina


Eagle Rotorcraft Simulations 	 Simulacije Eagle Rotorcraft


Funcións MatemáticasComment 	 Comment


Active isto para amosar unha liña na vista do día da semana indicando a liña da hora actual (liña de Marcus Bains). 	 Omogočite to možnost, da bo v prikazu dneva ali tedna prikazana črta, ki nakazuje trenutni čas (to je črta Marcusa Bainsa).


liquid crystal display 	 tekoče kristalni


cerco de Constantinopla 	 obleganje 1203


Agencia Europea para la Seguridad y la Salud 	 Occupational Safety Health uprave


do Banco de España 	 Banco de España


- Prince, como es certo, 	 - Prince, pa ti si pravi,


Fahrenheitunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Tamén se emprega a modificación de Wright. 	 Spremenili so tudi Winglete.


Castela Vella 	 Valladolida


Largura da liña 	 Širina črte:


Pero con eles a poesía clásica decaeu definitivamente. 	 Po anglizaciji nižjega plemstva se je tradicija zmanjšala.


o barranco do río da Armada 	 Veliko ribjo reko


De feito 	 verjamejo


Xunta en 	 Pristanišče Seattle


Cores oxygenpalette name 	 Barve teme Kisikpalette name


Como resultado de ter unha parte hidrófila e outra hidrófoba, algúns compostos anfipáticos poden disolverse en auga e en certa medida en solventes apolares. 	 Posledica tega, da imajo amfifilne spojine tako lipofilni kot hidrofilni del, je, da se lahko nekatere topijo v vodi in do neke mere tudi v nepolarnih organskih topilih.


Queda aquí, agarda ata mañá. 	 Ostani tu do jutra.


J R R Tolkien 	 JRR Tolkien


Non entra, Tommy. 	 Ni mi prav, Tommy.


Don Juan dixo que buscou o meu bico nos beizos de mil mulleres. 	 Don Juan pravi, da sem dekle, čigar poljub je iskal pri tisočih dekletih!


disfrutar 	 Sinaia


É bo saber que pensas no futuro. 	 Dobro, da misliš naprej.


orixe xudía Alfred Dreyfus 	 Alfred Dreyfus


colibrí es el 	 Hummingbird


Todos se debilitaron e non puideron permitir que o máis feble morrese o cal nos fixo susceptíbeis de ser enganados polos Británicos. 	 Vsi so bili bolni, niso mogli pustit da najslabši umre... Postali smo občutljivi.


Activar para todos os ficheiros 	 Omogoči z vsemi datotekami


LobatsiCity in Bouches- du- rhône France 	 LobatsiCity name (optional, probably does not need a translation)


Nome da folla 	 Slog lista


longobardos 	 Langobardi


E sobre o señor Bated, Milord. 	 - Torej boste poskrbeli za telefonista? Oh, glede G. Batesa, lord.


Yannick Noah 	 Yannick Noah ji


Iso creo, Alteza. 	 Mislim da, vaša milost.


South African Airways 	 južnoafriških Airways


EXTREMODURO 	 Lonestar


Isto vai ser moi fácil. 	 Zelo enostavno bo.


Mañá cabalgarás ao Sur, ás Terras da Tormenta. 	 Jutri boš odjahala v Neurjev konec.


Barça 	 Barca


do Dresdner Kreuzchor 	 ' 'Dresdner Kreuzchor ' '


a Cidade Vella 	 starega mestnega jedra


da Reserva Naval estadounidense 	 lotil kadrovskih


Preferencias da extensión Compare para Nautilus 	 Možnosti za razširitev Nautilus Compare


A barriga, Como me doe a barriga. Dedo. 	 Kako me boli trebuh!


non crear ou reutilizar o cartafol «sandbox» para os símbolos de depuración adicionais nese caso basearse só nos símbolos de depuración instalados 	 ne ustvari ali ponovno uporabi mapo sandobox za dodatne simbole razhroščevanja ampak se zanašj le na nameščene simbole razhroščevanja.


Estámolo a investigar. 	 Preiskujemo.


Die Ordnungen Familien und Gattungen Reptilien Naturgeschichte 	 Die Ordnungen Familien und


Oxalá chegue pronto. 	 Komaj čakam


prefectura Fukushima 	 prefekture Fukušima


identificado Ashmole 782 	 Ashmole 782


Afganistán 	 Afganistan


provincia 	 Provinz


Emulador de máquinas recreativasName 	 Arkadni emulatorName


Coordenadas polares 	 Polarne koordinate


Ademais Ollantaytambo 	 Baelo Claudia


GrandPrix.com (ed.). 	 GrandPrix.com (angleščina).


Cambiar a configuración do Fcitx 	 Spremenite nastavitve Fcitx


Escriba sen distraccións 	 Pišite brez motenj


Zoolóxico / Acuario 	 Živalski vrt / akvarij


No 1657 pasa a ser profesor de astronomía no Gresham College e catro anos despois obtén a cátedra de astronomía da fundación Savile de Oxford, que rexería ata a súa dimisión en 1673. 	 Leta 1657 je postal profesor astronomije na Kolidžu Gresham, štiri leta kasneje pa Savileov profesor astronomije v Oxfordu do svojega odstopa leta 1673.


& Erros: 	 & Neuspeh:


Black Swan 	 " Black Swan "


Portal europeo da xuventude 	 Evropski mladinski portal


Tamén foi levada con éxito a Nova Zelandia. 	 Vnesli so jo tudi na Novo Zelandijo.


A función ISTEXT () devolve Verdadeiro se o parámetro é unha cadea de texto; caso contrario devolve Falso 	 Funkcija ISTEXT () vrne vrednost True, če je parameter niz. Sicer vrne False.


Pedro Sánchez anunciaba 	 Arkadij Dvorkovič


Borrar o cartafol & persoal:% 1 	 Zbriši & domačo mapo:% 1


Levárono! 	 -Kaj?


Acceso ao almacenamentoName 	 Dostop do shranjevanjaName


Brown. 	 Browne.


Vista 	 Videz


A Unión Europea instaurou no ano 2004 o Safer Internet Day co obxectivo de dar a coñecer como facer unha Internet máis segura e confiable. 	 V mesecu februarju se po vsem svetu praznuje Dan varnejše rabe interneta z namenom ozaveščanja o varnosti interneta.


- Non, agarda. 	 –Počakaj.


Conmutar a moldura da etiqueta 	 Preklopi okvir oznake


Carta 	 Listina


Weslake 	 bili motorji Weslake


A súa nai morreu cando ela era pequena. 	 Mama ji je umrla, ko je bila majhna.


PuristaComment 	 PuristComment


do sistema greta Nilo Azul 	 tektonskega sistema Modrega


Recuperouse de...? 	 Si je opomogla po...?


Participou amplamente na evolución da música popular occidental dende os anos 1950. 	 Združil je stoletja star razvoj zahodne glasbene kulture.


Carson CityCity in Nevada USA 	 Carson CityCity name (optional, probably does not need a translation)


modernista 	 modernistične


Fallou o envío dos datos da mensaxe. 	 Postavljanje podatkov o sporočilih ni uspelo.


Hai 88 municipios na provincia. 	 Na otoku je 80 družin.


indo-caribeña 	 Indokarbejske


Funcións FinancieirasComment 	 Comment


- Léveno! 	 Odpelji ga ven.


09 de outubro de 1890. 	 9. oktober 1890.


co do tolo 	 na Crazy Bulk


Ernst Steinitz 	 Ernst Steinitz 1910


de obra servizo 	 storitve organizacije dogodkov


Tipo de imaxe descoñecida 	 Neznana vrsta slike


Exportar 	 Izvozi


Colibri 	 EC120 Colibri


Gundebaldo 	 Gundoald


Estabeleza as súas preferencias de área táctil e rato 	 Nastavite možnosti svoje miške in drsne ploščice


O sobrenome de Constantino, Monómaco (o que loita as súas propias batallas) sería herdado polo seu neto, Vladimiro Monómaco. 	 Konstantinovo družinsko ime Monomah (dobesedno tisti, ki se bori sam) je nasledil njegov kijevski vnuk Vladimir II.


Rebeca libre 	 Rebeca Free


O seu fogar escocés converteuse nun auténtico museo. 	 Pravi Bergen postaja vse bolj muzej.


A nosa festa está completa ", dixo Holmes, abotoado súa chaqueta e tendo no seu culturas de caza pesado do rack. 	 Naša stranka je popolna, "je dejal Holmes, gumbi svoj grah jopič in vzel težke lov pridelek na obešalniku.


"O monzón creba a comezos deste ano", comentou conversación, nalgún lugar atrás me. 	 "Monsunsko razbije v začetku tega leta," je pripomnil conversationally, nekje v ozadju me.


Selinunte 	 Selinunta


Charles Robbins, cadea perpetua. 	 Charles Robbins: Doživljenjski zapor.


En marzo de 1939 Alemaña ocupou o resto de Checoslovaquia. 	 Marca 1939 so nacisti napadli Češkoslovaško.


Debido ás diferenzas de estrutura das envolturas celulares das bacterias grampositivas e gramnegativas, hai tamén algunhas diferenzas nos mecanismos da captación do ADN entre estas células, pero a maioría delas comparten características comúns que implican a proteínas relacionadas. 	 Zaradi razlik v strukturi celičnega ovoja med gram-pozitivnimi in gram-negativnimi bakterijami obstajajo nekatere razlike v mehanizmih absorpcije DNK v teh celicah, vendar jih ima večina skupne lastnosti, ki vključujejo sorodne proteine.


de PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 Tamuz- a


A palabra cálculo provén do latín calculus (pedra). 	 Izraz kalkulator izvira iz latinske besede calculus - kamenček.


Dubuffet 	 pričkati Dubuffetu


no río Ping do 	 reke Ping


Parceiros incompletos: 	 Pijavke:


Os coellos viven entre 4 e 10 anos. 	 Zelene žabe živijo 6 do 10 let.


Desexa realmente eliminar% 1 e retiralo do proxecto? 	 Ali zares želite zbrisati% 1 in ga odstrniti iz projekta?


O Santiago Lamas 	 Holly Madison


The World of Peter Rabbit and Friends 	 The World of Rabbit and


Demirel Suleyman 	 Süleyman Demirel


¡A quen 	 Qui


Operador de Laplace-BeltramiEditar 	 Laplace - Beltramijev operator


Desde que te vi morir (1999). 	 Umrl je leta 1999. (legenda)


Meridianos paralelos rudemente pecked no vaso, coloque esas copas footpads '. 	 Vzporedno meridianov neizdelan pecked v kozarec, surround te footpads "čaš.


Chengdu 	 pristanišču Tsingtao


Nome da opción 	 Ime možnosti


Podemos ofrecerlle unha bebida? 	 - Vam lahko ponudim pijačo?


Soporte das ACL de & NT 	 Podpora & NT ACL


Das Lied von der Erde (A canción da Terra, en tradución literal ó galego) é o título dunha obra musical do compositor bohemio-austríaco Gustav Mahler. 	 Das Lied von der Erde (Pesem o Zemlji) je vokalno-simfonično delo avstrijskega skladatelja Gustava Mahlerja.


E cando fun xunto do director da prisión, díxenlle: 	 In ko sem odšla k direktorju zapora, sem dejala:


ocupación tártara 	 Mongolsko - tatarski


Plankenliechtenstein. kgm 	 Poljskasouthamerica. kgm


Noricum 	 Norik


Cociñar 	 roparja


Programa Cero Comisións 	 CLAS


Así que vas ter que contratarte unha terceira neneira. 	 Najti si boš moral tretjo varuško.


"Normalmente, nunha clase de francés ..."fálase do francés, e non da nosa avoa, da nosa irmá ..."ou da menstruación das mozas. 	 Normalno pri pouku francoščine govorimo o francoščini, ne o vaši babici, sestri ali menstruaciji.


Pase 	 Volley


Lista ordenada 	 Urejen seznam


de Down-Under 	 Dol - Under


Erro: Non foi posíbel borrar o punto de parada no modelo% 1. 	 Napaka: Ni moč zbrisati prelomne točke v predlogi% 1.


Por algunha razón non foi posíbel abrir un novo ficheiro de rexistro. Verifique que o seu disco non está cheo e que ten acceso de escrita na localización onde está a tentar escribir. 	 Zaradi nekega razloga nova dnevniška datoteka ni bila odprta. Prosim preverite, če vaš disk ni poln ali pa nimate pravic za pisanje na lokacijo, na katero želite pisati.


Cícico 	 Sigriano


centro de Inglaterra 	 srednjeangleških


O lume está preparado? 	 Ogenj še gori?


seguro Marta 	 Zvezana Muca


PIM de KDE 	 KDE PIM


Pero torturar, torturar, torturar, torturar. 	 Ampak nikoli konca mučenju.


- Iso é asunto noso. 	 To je najina stvar. -Ne vaša.


Escolla esta opción se quere borrar os eventos antigos sen gravalos previamente. Non poderá recuperalos con posterioridade. @ info 	 Izberite to možnost, da zbrišete stare dogodke in opravila, ne da bi jih shranili. Dogodkov pozneje ni možno povrniti. @ info


Coñeces ó novo herdeiro? 	 Ali poznate novega naslednika?


Asia/ Damasco 	 Azija/ Damask


nevaradas intermitentes fortesweather forecast 	 močne snežne ploheweather forecast


Se sinala esta opción será avisado se mira unha páxina que teña partes cifradas e non cifradas. 	 Če je izbrano, boste opozorjeni ob prikazu strani, ki vključuje šifrirane in nešifrirane dele.


Na Segunda Guerra Mundial collérono prisioneiro en Italia. 	 Med 2. svetovno vojno je bil do kapitulacije interniran v Italiji.


A partir dese momento sería reimprimida e traducida a numerosas linguas. 	 To knjigo so mnogokrat ponatisnili in jo prevedli v več jezikov.


Entón quedarei e xogaremos ás cartas. 	 Se boš vrnil?


A_brir… 	 _Odpri ...


% 1 exasegundosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Oh. "Tídádeo" no chan. O que? 	 Samo eden preživeli, gospod.


conferencia celebrada Londres as 	 braniti londonska konferenca


O computador non pode mover. Vólveche tocar a ti. 	 Računalniški igralec ne more igrati. Ponovno ste vi na vrsti.


placa %i: %s [%s], dispositivo %i: %s [%s] 	 kartica %i: %s [%s], naprava %i: %s [%s]


sal 	 Salt


Londres Reino Unido 	 London Združeno kraljestvo


E cando localizamos esas ligazóns de amizade na súa latitude e lonxitude, vese con exactitude o mapa do mundo. 	 Ko sestavite te povezave po zemljepisni širini in dolžini, dobesedno nastane zemljevid sveta.


Hanna 	 Hanne Schmitz


Nos próximos anos, as granxas téñense que enfrontar á mecanización. 	 Naslednja leta bodo v kmetijstvu osredotočena na mehanizacijo.


"Hoax todo o mesmo", dixo Marvel. 	 "Hoax vsi enaki," je dejal Marvel.


o sector 	 kneževino s tem


Julieta Como cam'st ti acá, dígame, e por que? 	 Julija Kako cam'st ti Naovamo, povej mi, in Zakaj?


Máis de 57.000 bibliotecas en 112 países e territorios ao redor do mundo usan os servizos de OCLC para localizar, adquirir, prestar e preservar material bibliográfico. 	 Več kot 27,000 knjižnic v 86 državah uporablja storitve OCLC, ki omogočajo iskanje, katalogizacijo, izposojo in ohranjanje knjižničnih gradiv.


municipium 	 Municipij


Einsa 	 Ethos


Seleccionar un & grupo... 	 Izberi & skupine...


vete 	 Al Safa


% 1 attogramosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


nin en ningún outro lugar distinto a onde o están vendendo. 	 skratka nikjer.


da Xunta de Supervisores 	 Odbor nadzornikov–


proxecto@ trasno. net 	 matej. urban@ gmail. com


Ramón Santos 	 Sanda


Tempo% 1 value,% 2 unit symbol (time) 	 Čas% 1 value,% 2 unit symbol (time)


Activouse a recusación temporal das teclas. De agora en diante, cada tecla estará anulada durante un tempo tras ser premida. 	 Omogočene so odbijajoče tipke. Od sedaj dalje bo vsaka tipka po uporabi za nekaj časa blokirana.


Claro que non? 	 Seveda ne.


No Perú, esas partes pequena e grande coñécense como Lago Pequeño e Lago Grande, respectivamente. 	 V Peruju malega imenujejo Lago Pequeño, večjega pa Lago Grande.


Temía telo decepcionado. 	 In jaz sem se bal, da sem vas razočaral


Mercadotecnia e investigación do produto 	 Marketing in spletne raziskave


o Parlamento de Georgia 	 Parlament Georgia


Axustar a velocidade de xogo para principiantes (6 unidades). 	 Začetniška hitrost


Ao contrario que a súa irmá, escolleu non interferir na política. 	 Ker je začel vladati po svoje, mu družina prepove ukvarjanje s politiko.


Todo ben que unha sorprendente 1020 50 todo o camiño para os outros traxe setenta me episodios máis tarde ben así que mira para unha reunión na servizo militar babá 	 Urolog Bollywood zapomni napoveduje Jasno, da je od začetka membranskih v redu, kaj presenetljivo 1020 50 pa vse do druge sedemdeset obleke me epizode kasneje Vse je v redu, da izgleda dobro na sestanku na častnik služenje vojaškega roka varuška


Wissenschaft der Logik 	 logike Wissenschaft


Abrir o Ficheiro 	 Pošlji datoteko


sintaxe incorrecta para a repeticiónQRegExp 	 napačna sintaksa ponavljanjaQRegExp


As medidas trala infección son a protección e illamento da zona; a eliminación de todas as follas con motoserras. 	 Ekološki zaščitni ukrepi ob izlivu so Prezračevanje, odstranitev vseh potencialnih virov vžiga.


Lat.: 	 Širina:


cohesión 	 kohezijske politike


Hey, quere ir ao aeroporto? 	 Hej, hočeš iti na letališče?


países 	 nearabskim


Historia 	 Šaleška


Viaxou a Europa en 1959 para participar no Gran Premio de Francia de 1959 coa Scuderia Centro Sud, pilotando un vello Maserati 250F, co cal non chegou a cualificar. 	 V svoji karieri je nastopil le na dirki v sezoni 1959 za Veliko nagrado Francije, kjer se mu z dirkalnikom Maserati 250F moštva Scuderia Centro Sud ni uspelo kvalificirati na dirko.


Harvard Business School 	 poslovni šoli Harvard


Suleiman I 	 Sulejman I


Playgirl 	 Playboy


Isto ten consecuencias importantes en mecánica estatística. 	 Statistična vsota igra pomembno vlogo pri številnih pojmih statistične mehanike.


Censo dos Estados Unidos 	 popisom ZDA


Pierre Bayen produciron 	 Pierre Bayen


Mostre reloxos de diferentes países 	 Prikaže ure iz različnih držav


Papa 	 Papež


En Norteamérica, os ríos que flúen polo Central Valley de California depositaron abanos menores pero aínda bastante extensos. 	 V Severni Ameriki so potoki, ki se izlivajo v Central Valley v Kaliforniji, nanosili manjša, vendar še vedno obsežne poplavne stožce.


ROMEO eu vou xunto, non vista como ser amosado, 	 ROMEO bom gredo skupaj, tak pogled, ki bo prikazana,


Pouco despois Conrad suicidouse. 	 Gregor je pravzaprav naredil samomor.


Achatar Camiño 	 Zravnaj pot


VicksburgCity in Mississippi USA 	 VicksburgCity name (optional, probably does not need a translation)


Esquerdas 	 UHD


Mova ~a á xota de corazóns. 	 Premaknite ~a na srčevega fanta.


Ausencia 	 The Attic


lugar Cornado 	 Komunikologija


E logo David Cal 	 Lake Placidu


Marcel Proust 	 Julia Robinson


Estou escoitando ao senador Brandt? 	 -Pravi senator Brandt.


Non me mires. 	 Ne glej me.


As cifras da edificación da Torre son referencia clara da magnitude do proxecto. 	 Število fial na strehah stavb kaže na pomembnost območja.


Cristo en Maxestade 	 Kristusa v slavi


Substituto alto de uso privadoKCharselect unicode block name 	 ZasebniKCharselect unicode block name


oriental Kaštela 	 Kaštela


Saír 	 Sveti Beda


puntualidade 	 ANGLEŠKI FUNT


correo electrónico 	 Evropska služba za zunanje delovanje


Pobre Kiko 	 Kirila


- Debemos facelo de novo. 	 To moramo ponoviti.


Departamento Transporte 	 Kadrovska slu�ba:


Myrtacea e 	 grmovnice mirtovke


American Film Institute (en inglés). 	 American Film Institute (angleščina).


Jarvis, atópame un punto feble. 	 Povej, kje je ranljiv.


Cartan 	 Whorf


Corrección de cores 	 Popravki barv


Anteriormente Joseph Szydlowski 	 Joseph SZYDLOWSKI


Equipo One Equipo 	 Team Ena


& Lingua 	 & Govor


o Grande Hotel 	 Grand Hotel


O Oficina das Nacións Unidas Droga e os Delitos ( UNODC puxeron 	 Urad ZN za droge in kriminal ( UNODC


Unha convención constitucional é un encontro político, que ten como obxectivo redactar unha constitución nova ou revisar unha xa existente. 	 Ustavodajna skupščina je zbor predstavnikov ljudstva, ki mora napisati ustavo ali sprejeti za ustavo neko obstoječo zakonodajo.


Estado da importación do certificado: 	 Stanje uvoza potrdil:


Procede da casa da familia Gil Robles. 	 Rodil se v družini psihiatra Janeza Ruglja.


Loitar nesta dirección parecíalle un fracaso seguro. 	 Pohod na Varno se je ob Črnem morju končal kot popoln neuspeh.


Visor molecular 	 Pregledovalnik molekul


cea vegana 	 Božično drevo


ruso 	 Seznam ruskih


Contraste: 	 Kontrast:


A cantidade de sangue que necesitan non lle deixan suficiente ao cerebro. 	 Količina krvi, ki jo daje ti izsuši možgane. To je fiziološko._BAR_


diante do Comité Interino 	 začasnega odbora Odbora


campeones 	 svetovnimi prvaki


Yeniseywaters_ world- class. kgm 	 Benetkewaters_ world- class. kgm


PPdG 	 CFB


Fidxi México 	 Mehika Amerika


Puvisada con chuvisca conxelanteweather forecast 	 Rahlo sneženje mešano z zmrzujočim rosenjemweather forecast


A Expo é unha perda de tempo enorme. 	 Expo je tratenje časa.


KiB lidos: 	 Prebrano KiB:


Opcións do socket 	 Možnosti vtičnice


Os seus serotipos, cepas e illados inclúen os seguintes: 	 Različni serotipi, sevi in izolati norovirusov pa vključujejo:


Artigo principal: Evolución humana. 	 Glavni članek: Evolucija človeka.


" Free Bird " un 	 skladbah " Free as a Bird "


Natasha... 	 –Nataša,


Infinito Case e Truss Co Ltd ) 	 Infinity zadevi in Truss Co Ltd )


Imos raptar á muller de Pilatos, agachala, e esixir as nosas peticións. 	 O, -Kaj pa dela tu vaša grupa?


A dopamina, que actúa como neurotransmisor no sistema nervioso central, prodúcena principalmente os corpos neuronais en dúas áreas do tronco cerebral: a substancia negra e a área tegmental ventral. 	 Dopamin, ki deluje kot živčni prenašalec v osrednjem živčevju, se tvori v večjih količinah v telesih živčnih celic v dveh predelih možganskega debla, v črna substanca|črni substanci in ventralni tegmentalni arei.


golfo Hauraki 	 od Haurakiškega zaliva


Así que se alguén se mostra moi poderoso con nós, tendemos a facernos máis pequenos. 	 Torej, če nekdo razkazuje moč pred nami se naredimo majhne. Ne oponašamo jih.


Dixeches por favor! 	 Waw, rekla si "prosim"!


Perfil para abrir 	 Profil za odprtje


Como candidatos máis mozos para as dores e penas de deixar de caza neste New mesma 	 Ker je večina mladih kandidatov za bolečine in kazni stop kitolova na tej isti New


de Ismael Abraham 	 Izmaela Abrahamovega


A Celestina 	 Setsuna


Iehoiadá 	 Jojadá


Siemens Gamesa provisións 	 Ahlstrom


Marfil 	 Slonokoščena


O ganso das neves (Anser caerulescens ou Chen caerulescens) é unha especie de ganso norteamericana. 	 Snežna gos (znanstveno ime Chen caerulescens) je severnoameriška vrsta gosi.


O 23 de xuño de 2011, foi traspasado ós Milwaukee Bucks nun traspaso entre tres equipos que incluía tamén ós Kings e ós Charlotte Bobcats. 	 Tam je igral do 23. junija 2011, ko je bil zamenjan v ekipo Milwaukee Bucks, kot del dogovora med Kingsi, Charlotte Bobcatsi, in Bucksi.


San Teodoro 	 Melit Teodor


Día 	 svetih vernih duš


Saga 	 Volsunga Saga )


Os intereses do Mandinga na caza de baleas consta de varias facetas. 	 Nekaj vidikov je pri interesu Antigua-e za kitolov.


Altan é 	 Altan


É un costume Yorkshire para dicir o que pensa cunha franqueza rudo, e vello Ben 	 To je navada, Yorkshire reči, kaj misliš s topim odkritosti, in stari Ben


Gráfico cartesiano 	 Natisni graf


Ace Receita 	 Ace Prihodki


Que lle pasa? 	 Kaj pa je narobe z njo?


da Guerra sueco-dinamarquesa 	 v rusko - švedski vojni


Accesíbel 	 Dostopno


Loitamos ata o derradeiro home. 	 Borili smo se do zadnjega moža.


"Cando é que vas acabalo? 	 "Kdaj ga boste pa dokončali?


Artigo da 	 Glavnega turnirja


O grupo manchas solares AR 9169 moveuse 	 področje AR 9169 potovalo


Erro de procesamento: fin prematura dun texto entre aspas (faltan unhas aspas a pechar) 	 Napaka pri pregledovanju: prezgoden konec niza v navednicah (manjka zaključni » "«)


O avión baseouse no deseño do Canadair Challenger, que Canadair mercou a Bill Lear en 1976. 	 Bombardier je zasnoval CRJ na bazi poslovnega letala Canadair Challenger, ki ga je Canadair kupil od Billa Leara (Learjet) leta 1976.


prensa A da farmacia prensa 	 na komisijo za tisk


-A onde vas? 	 Florencia!


Disclaimer : iSpyoo 	 MobiTracker - Mobile Tracker programske opreme


Orion 	 skupine Shinee


Uso de memoria RSS:% 1 de% 2 (% 3%) 	 RSS poraba pomnilnika:% 1 od% 2 (% 3%)


" Galería de 	 Galerija


Posición 	 Lega


Os URLs dos servidores de chaves non poden conter espazos en branco. 	 URL do strežnika s ključi ne sme vsebovati presledkov.


Pero podo obrigalo a aterrar. 	 Lahko pa pristanem prisilno.


InfravermellosAdvanced URLs: description or category 	 Infrardeča svetlobaAdvanced URLs: description or category


Tes que seguir adiante. 	 Moraš.


Ballet 	 predstavah DBUS


Artigo de Novas 	 Novičarski sestavek


Perfís de rede dispoñíbeis 	 Razpoložljivi omrežni profili


Vaia, es guapiña. 	 Aha ti si pa lepa.


A cidade está situada nunha vasta chaira divida polo río Tigris. 	 Mesto leži na obsežni aluvialni ravnici, ki jo razpolavlja reka Tigris.


Pero foi sobre todo Tolosa a cidade que tivo a categoría do que agora consideramos como capital do reino. 	 V tej zvezi je treba tudi pripomniti, da Sicilija ni imela prestolnice v današnjem pomenu besede, ker se je smatrala prestolnica tisto mesto, v katerem je trenutno bival kralj.


O documento RFC 5322 define a sintaxe en detalle. 	 Natančno sintakso opredeljuje RFC 5322.


Soño estraño, que dá un home morto deixar de pensar! 	 Čudne sanje, ki daje mrtev človek, pusti, da razmišljajo!


Fallou o envío do ficheiro «% 1 ». 	 Ni uspelo prenesti datoteke »% 1 «.


Sen montar. 	 Ni priklopljeno.


texto 	 Vieux Port


A BMW Serie 3 	 Vozilo BMW serije 3


Santo André 	 svetemu Andreju


mzacizo 	 Troglav


Engadido de transferencia clásica de ficheirosName 	 Vstavek za klasično prenašanje datotekName


Yates 	 Manliusa


16 (Retrato) 	 16 (pokončno)


Nesta época cambiaron de batería. 	 Zamenjali pa so bobnarja.


As moléculsas liberadas polos mastocitos no medio extracelular inclúen: mediadores preformados (contidos nos gránulos): serina proteases, como a triptase histamina (2-5 pg/célula) serotonina proteoglicanos, principalmente heparina (activa como anticoagulante) mediadores lipídicos de nova formación (eicosanoides): tromboxano prostaglandina D2 leucotrieno C4 factor activador das plaquetas citocinas Factor quimiotáctico dos eosinófilos A histamina provoca a dilatación das vénulas postcapilares, activa o endotelio, e incrementa a permeabilidade dos vasos sanguíneos. 	 Aktivirani mastociti v okolico sprostijo naslednje snovi: posrednike (mediatorje), skladiščene v zrncih: serinske proteaze, kot je triptaza histamin (2–5 pg/celico) serotonin proteoglikane, predvsem heparin (deluje kot antikoagulant) na novo sintetizirane lipidne posrednike (eikozanoide): tromboksan prostaglandin D2 levkotrien C4 faktor aktivacije trombocitov citokine eozinofilni kemotaktični faktor Histamin širi postkapilarne venule, aktivira žilni endotelij in poveča prepustnost krvnih žil.


B-26 	 B - 26 "


Michaels 	 Bret Michaels


Case 	 gospa Renate


Ceres Plutón 	 Ceres Pluton


Mesmo antes de inquilinos chegaran ao cuarto, ela rematou a fixación das camas e foi escorregando cara a fóra. 	 Še preden se je gostom dosegla sobo, je končala določitvi postelj in je bil zdrs ven.


Definición de obxectoComment 	 Comment


Puxo os ovos e touciño con énfase considerábel, e chamou bastante do que lle dixo: 	 Odložila je jajca in slanino z veliko pozornosti, in pozval k bolj kot mu je rekel:


Vida, tes que coidar a Debbie. 	 -Ne bom ostal sam tukaj. Ljubček, skrbeti moraš za Debbie.


cemiterio Powązki 	 Powązki


escaraballo 	 Mnogi papežu očitali


300 chegados 	 tovarni Mladá Boleslav


Genelec 	 zvočniški Genelec


Na actualidade, a última versión éstábel é a 3. 5. 5 	 Trenutno je zadnja stabilna različica 3. 4


Non se atopou ningunha peza da bomba nun raio de 5 km do Teatro Chinés? 	 V polmeru 5 km od kina niso našli niti kosca bombe?


Cognac 	 vsak konjak


o Día Internacional para a Erradicación da Pobreza 	 obeleževati mednarodnega dneva za izkoreninjenje do


Ela ten o rostro da máis fermosa das mulleres, ea mente do máis resoluto dos os homes. 	 Bila je obraz od najlepših žensk, in um najbolj odločnega of moški.


invasións suevas foron coñecidas 	 vojskovala


Disposicións activas: 	 Aktivni razporedi:


Lousa 	 Moduliraj


Indique o número do informe de erro que desexa verificar@ label 	 Vnesite številko poročila o napaki, ki ga želite preveriti@ label


esta 	 RTPI


as axencias nacionais Erasmus + 	 nacionalne agencije programa Erasmus+


da Comisión Badinter 	 Badinterjeve komisije o


Doro 	 PDFCreator


Tomaron as nosas mulleres, despois volveronas tomar. 	 Znova in znova so nam posiljevali ženske.


Nunca conseguiu ningún título de relevancia, sendo o seu mellor resultado nunha Copa de Mundo o sétimo posto en 1954 e nunha Eurocopa o décimo sexto en 2016. 	 Nikoli ni nastopila na olimpijskih igrah, v edinem nastopu na svetovnih prvenstvih leta 1970 je bila peta v smuku in 16. v veleslalomu.


Caixas de grao 	 Barve stopenj


Non foi posíbel guardar% 1 Motivo:% 2 	 Ni moč shraniti% 1 Razlog:% 2


Educación e Formación 2020 	 za izobraževanje in usposabljanje do leta 2020


Agardade. 	 -Čakaj.


Estatut 	 statut


Agarda, non eran tres? 	 -Ne, si ne! In dal jima je...


el Hospital 	 bolnišnici Charité


Gottfried Reinhold Treviranus onde chega 	 Gottfried Reinhold Treviranusa


Se se escolle esta opción, debúxanse bandeiras no mapa celeste 	 Če je možnost omogočena, bo Mars prikazan na zvezdni karti. City name (optional, probably does not need a translation)


da " Expo Asia-Pacífico " 	 " Asia - Pacific Expo "


% 1, non fixeches nada nesta rolda. Queres deixar así as cousas? 	 % 1, v tej potezi niste še nič igrali. Ali želite res izgubiti to potezo?


diversificar 	 Mesquite


Está ben? 	 Je z njim vse v redu?


E o veleno non é o seu estilo. 	 In strup ni njegov stil.


Court nada 	 Hunty AO MBE


Existe unha forte correlación entre a choiva caída no Sahel e unha intensa actividade de furacáns no Atlántico. 	 Obstaja močna povezanost med količino padavin v Sahelu in močjo orkanov na Atlantiku.


Casino Praza 	 trga Monte


Ibáñez 	 del Campo prepuščanjem


Substituír o lugar 	 Nadomesti lokacijo


Agárdase que o B-1B continue en servizo ata a década dos 2020, cando sexa substituído por bombardeiros de próxima xeración. 	 B-1B naj bi bil v uporabi do leta 2030, ko ga bo zamenjal bombnik nove generacije.


A Nai de Deus 	 Božja Mati


Non empregar 	 Brez


Elefantes, lin nalgún lugar, son campións na empresa de memoria, pero eles eran parvos para Bobbie durante esa semana. 	 Sloni, sem nekje prebral, so prvaki v spomin podjetja, vendar so bedaki to Bobbie v tem tednu.


Logra un bo éxito desde o principio. 	 Na začetku je bil uspešen.


El escoitou distintamente unha fumbling a suceder na súa mesa de estudo no piso de abaixo, e despois un espirros violento. 	 Slišal precej izrazito štorast dogaja na njegovo študijo mizo navzdol po stopnicah, nato pa nasilnega kihanje.


Miau Miau? 	 Mjabla?


Sétima Frota 	 Sedme flote


Desde a súa independencia a India interveu en catro guerras contra o Paquistán e unha contra a China. 	 Sodeloval je v dveh vojnah s Turki in eni z Bolgari.


Este xogo está baseado en contar, de 0 a 16 (ou de 0 a 10 en hexadecimal). O primeiro nivel non ten ouro nin inimigos: o problema é atopar unha saída ao seguinte nivel. Despois diso, o número de inimigos e moedas aumentan un por nivel. O nome de cada nivel correspóndese ao número de inimigos, de moedas e de díxitos que aparecen no escenario. Estes elegantes e complicados niveis de campionato foron elaborados por Steve Mann 	 Ta igra temelji na štetju od 0 do 16 (ali od 0 do 10 šestnajstiško). Prva stopnja nima ne zlata, ne sovražnikov: najti je potrebno izhod in pot na naslednjo stopnjo. Po tem se število sovražnikov in kep zlata na vsaki stopnji poveča za 1. Ime vsake stopnje je enako številu sovražnikov, kep zlata in številom, ki se pojavijo v stopnji. Te elegantne in kar zapletene šampionske stopnje je sestavil Steve Mann.


Non mover a páxina 	 Ne premakni strani


Baixar o volumeThis action allow the user to listen a random track list 	 Znižaj glasnostThis action allow the user to listen a random track list


Nome do representanteWife/ Husband /... 	 Ime vodjeWife/ Husband /...


Deportivo 	 sončni športi


Mova ~a a un espazo baleiro da esquina. 	 Premaknite ~a na prazno kotno polje.


"Deus do ceo! - 	 "Good nebesa! -


Oportunidade 	 Možnost


Chámome Carson. 	 Ime mi je Carson.


A función BOOL2STRING () devolve unha cadea de valores para un valor booleano dado. Este método está pensado para ser usando un booleano en métodos que requiren cadeas 	 Funkcija BOOL2STRING vrne vrednost niza za dano Boolovo vrednost. Ta metoda je namenjena za uporabo Boolovih vrednosti v metodah, ki potrebujejo niz


Europa/ Skopje 	 Evropa/ Skopje


Braničevo Kučevo 	 Braničevo


Moi divertida! Non había necesidade de que volvese un día antes. 	 Ni bilo potrebe, da se vrnete dan prekmalu.


Era 	 bil Gadafi


Santalla lugar 	 neopredeljenimi stroji W32 Strel ročnega strelnega


Non tento empecer a acción da xustiza. Mais como di este mozo, isto é unha farsa... e será un asasinato se os executan esta noite. 	 Nočem ovirati pravice, vendar, tako kot pravi, ta mladenič, to je predstava.


Se eu puidera facer a suxestión - cincuenta de dólares. " Cincuenta dólares? " 	 Če lahko naredim, da predlog - fifty dolarjev. " Petdeset dolarjev? "


Vostede súa esposa ou o que? 	 Ali ste njegova žena ali kaj?


Nunca foi o meu destino ser un pai. 	 Ne bi smel postati oče.


europeos 	 evropskih


Non se puxo un aplicativo que se puidese executar. Vaia ao diálogo de opcións e configure unha. 	 Ni podanega programa za izvesti. Prosim pojdite v nastavitveno okno in ga določite.


Toda a caché 	 Poln predpomnilnik


capela Todos os Santos 	 kapeli All Saints


5ª da Mesa 	 znanstvene konference


Laval-Morency, unha comuna do departamento de Ardennes. 	 Laval-Morency občina v departmaja Ardennes.


- Pero logo hai que calmarse. 	 In se potem pomiri. Ni rečeno.


"Ó, eu espero que non está morto!", Dixo Eliza, que, con todo o partido, estaba asistir ao proseguir. 	 "O, upam, da ni ubil!" Je dejal Eliza, ki je, z vsemi stranko, stal gledal postopka.


Vittorio 	 Triglavske vojašnice


William Walker 	 Williama Walkerja


Xabier Villar, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


"É a bebida" Beizos repetidas sen ruído. 	 "Gre za pijačo!" Ustnice ponovi neslišno.


Limita ao norte co estado de Nova York, ao leste co océano Atlántico, ao suroeste con Delaware e ao oeste con Pensilvania. 	 Na severu meji na New York, na vzhodu na Atlantik, na jugu na Delaware in na zahodu na Pensilvanijo.


Jonathan Edwards 	 Jonathan Edwardsa


Realiza 	 pogodbenik


Ensemble 	 Ensemble for


O seu discurso 	 O 0059


A función COUNTIF () devolve o número de celas no rango indicado que obedecen ao criterio indicado. 	 Funkcija COUNTIF () vrne število celic v danem obsegu, ki izpolnjujejo dan pogoj.


Deixou de prestar servizo en 1993. 	 Z delovanjem je prenehala leta 1993.


Módulo de control do reloxo de KDE 	 Nadzorni modul ure za KDE


Fódete... 	 Prekleto.


a Copa Continental 	 na poletni tekmi kontinentalnega pokala


É moi estraño que te presentes así. 	 Zelo čudno je, da si se kar tako prikazal.


acelga 	 La Louve


Habita en África Occidental e Central. 	 Rod živi v Zahodni in Osrednji Afriki.


Andrej Kiska nado 	 Slovaške Andrej Kiska


O Día Mundial para a Erradicación da Pobreza 	 Mednarodnega dne za odpravo revščine


Téñoo! 	 Popravljam stvari.


profetas Noah Ó Abraham Moisés 	 Nuh Ibrahim Musa


Como os humanos, moitos animais non-humanos entenden o mundo no cal viven. 	 Kar se tiče razumevanja, prav tako kot ljudje, nečloveške živali razumejo svet v katerem se gibajo in živijo.


Esta cuestión, o Dodo non podería responder sen unha gran dose de pensamento, que pousaran por un longo tempo cun dedo preme enriba da súa testa (a posición en que adoita ver Shakespeare, no fotos del), mentres que o resto esperaron en silencio. 	 To vprašaj Dodo ni mogla odgovoriti, ne da bi veliko misli, in to so za dolgo časa z enim prstom pritisniti na svoje čelo (položaj, v katerem si ponavadi vidimo Shakespeare, v slike o njem), medtem ko so ostali čakali v tišini.


Escuro 	 Temno


Museo Brooklyn 	 v Brooklynskem muzeju


- Vou aniquilar a túa raza! - Voute fostiar. 	 Dajmo, igrajmo.


Autor 	 & Avtor


Durex facer 	 Durex


A hora máis cedo do día na que se ha de activar a alarma só de data.% 1 @ title: group 	 Najzgodnejši čas dneva ob katerem se bo sprožil dnevni alarm (to je alarm s časom postavljenim na » kadarkoli «). @ title: group


Bilbo respondió 	 Birbal


Grecia 	 Grčija


Indíqueo% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider 	 Prosimo, nastavite% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider


Outras escritas, como a árabe e a hebrea, adoptaron a dirección contraria, de dereita a esquerda. 	 Druge pisave, kot sta arabska in hebrejska, se pišejo z desne na levo.


confiad 	 Mater Odrešenja


Número de discos 	 Število morskih psov


Camuypuertorico. kgm 	 canada. kgm


O escritorio educativo completo para Kubuntu 	 Celotno izobraževalno namizje za Kubuntu


Moitas grazas de verdade. 	 Najlepša hvala.


Tamén gañou a derradeira Copa de Alemaña Oriental por 1-0 fronte ao F.C. Stahl Eisenhüttenstadt. 	 Prav tako so leta 1991 osvojili svoj prvi, zadnji in edini vzhodno-nemški pokal, v finalu DDR-pokala so z 1:0 premagali FC Stahl Eisenhüttenstadt.


iates Zeebrugge 	 Zeebrugge


Realzar 	 Poudarek


A nivel nacional, o estado de California está representado por dous senadores e 53 representantes. 	 Na nacionalni ravni ima Kalifornija dva senatorja in 52 predstavnikov v kongresu ZDA.


Voume para o bar. 	 Pozabi.


HedEthiopian month 4 - ShortName 	 sreEthiopian month 4 - ShortName


Illas Ratmanov 	 otoka živijo Čukči


Comité Internacional da Cruz Vermella 	 Komentar deklaracij je pripravil Mednarodni komite Rdečega križa


& Forzar despois do tempo límite 	 Prisili po zakasnitvi


Compite na Terceira Autonómica. 	 3.) zaradi prevzema pokrajinskih pristojnosti.


do Southern Poverty Law Center 	 organizacijo Southern Poverty Law Center


viaxe 	 zajel


SPDs 	 NAMSA


204x196 PPP 	 204×196 dpi


Así matrimonio Arnolfini 	 The Arnolfini Wedding


Feliz ano 	 Srečno novo leto


Rexeitar 	 Zavrnjeno


Manu ostenta status 	 Trebonu


Celebrity Poker Showdown 	 Poker Showdown


Trocar de actividadeComment 	 Preklapljanje med dejavnostmiComment


Malia que a capital histórica de Surrey é Guildford, a sede do goberno está en Kingston upon Thames, unha localidade que curiosamente non está situada neste condado, senón no veciño Gran Londres dende o ano 1965. 	 Svet grofije Surrey ima sedež v kraju Kingston upon Thames, čeprav je ta del Večjega Londona od leta 1965.


día morcego 	 BUFFALO


Remate planificado:% 1 	 Razpored:


o Distrito de Columbia 	 District of Columbia


the Court of the Crimson King 	 se album In the Court of the Crimson King


X Vista Empregar Fonte de Largura Fixa 	 P omoč O K DE


Xoán I Tzimisces 	 Janezom I Cimiskom


na Ópera estatal Viena 	 Dunajske državne opere


Escola Oficial de Idiomas de Zafra 	 dr Vida Jesenšek


Preguntas respondidas 	 Odgovori na vprašanja


Pedro Lombardo 	 Petra Lombardskega


As vindeiras 	 Dew


"Vai ser un alivio saber que 	 "To bo tako olajšanje, da veš, da


A humillación para os ingleses non remataría aquí. 	 Prisotnost Germanov na vzhodu se s tem še ni končala.


Escoite, explore ou xestione a súa colección de son 	 Poslušajte, raziskujte ali upravljajte svojo zvočno zbirko


O Conservatorio Xinzo 	 Mansteinovo


o Espírito de Deus 	 v Božjem Duhu


Tal vez algo máis duros. 	 Mogoče so bolj neotesani.


É moi boa persoa, simpático. 	 Je prijazen, vljuden...


Se este proxecto seu funciona, gustaríanos velo empregado para algo máis ca titulares. 	 Če ta projekt uspe, bi ga radi porabili še za kaj, ne le za naslovnice.


serpes 	 Bulo


MeinersdorfCity in Germany 	 MeinersdorfCity name (optional, probably does not need a translation)


terán 	 ukana Pushbullet


- Dóelle aquí? 	 Vas tu boli? _BAR_


decididos 	 Gamboa


Os dous primeiros exemplares foron doados polo goberno chinés. 	 Bili so priljubljeni psi na kitajskem dvoru.


Deu o nome ao proxecto en honra de Johannes Gutenberg, o impresor alemán do século XV que impulsou a revolución da imprenta. 	 Projekt je bil imenovan po nemškem tiskarju Johannesu Gutenbergu iz 15. stoletja, izumitelju premičnih tiskarskih črk.


É a cidade máis grande de Texas e a cuarta máis grande dos Estados Unidos. 	 Je četrto največje mesto v Teksasu in šestnajsto največje v ZDA.


Viviu 	 Terezija


testemuñas 	 je Dalmatin


1 de xan de 2007 00. 00 	 1 januarja 2007 00: 00


SuízaName 	 ŠvicaName


Eco 	 Odmev


Semellas máis alto. 	 Videti si višji.


Servidor seguro de Stark agora transferindo a tódolos receptores coñecidos. 	 Starkov varni strežnik se usmerja na znane prejemnike.


norteamericanas 	 severno ameriško -


xaneiro Woodson 	 Troughton


Os lactobacilos 	 Sestava " samostana čaja "


Os últimos soldados holandeses abandonaron Bélxica o 20 de agosto. 	 Zadnje britanske enote so obale Galipolija zapustile 9. januarja 1916.


Aparece un diálogo no que se pode crear e iniciar un seguemento do tempo. 	 Prikazalo se vam bo pogovorno okno, kjer lahko ustvarite in začnete novo spremljanje časa.


descargar as familia 	 v oddaji Focus on the Family


nos Laboratorios Bell 	 na Bell Telephone Laboratories


do de Puy-de-Dôme 	 Puy - de - Dome


Escolla o diagrama á dereitainit status bar 	 Izberite diagram na desniinit status bar


O Norte Grande é a zona comprendida entre o límite setentrional do país e o paralelo 26ºS, abarcando as tres primeiras rexións do país. 	 Norte Grande je območje med severno mejo države in vzporednikom 26 ° J, ki obsega prve tri regije.


mvillarino@ users. sourceforge. net 	 uros. manacinski@ gmail. com, jlp@ holodeck1. com


Para o seu consumo debe cocerse unhas dúas horas. 	 Približno 2 uri potrebuješ, da ga obkrožiš peš.


Está a haber unha revolución na nosa forma de entender as máquinas de aprendizaxe. 	 Nedavno je bila revolucija v našem razumevanju strojnega učenja.


Psicología y Mente. 	 Narava duševnega zdravja in norosti.


Mozilla 	 XUL spustimo


Compartir Escritorio - conectado con% 1 	 Souporaba namizja - povezan z% 1


As modificacións tiveron que adaptarse ó anterior edificio de Fernando e Sancha, polo que as súas ábsidas non teñen a mesma anchura nin o mesmo eixo que as naves. 	 Spremembe so se morale prilagoditi notranji zgradbi Fernanda in Sanche, zaradi česar apside nimajo enake širine in osi kot ladje.


Dous seguranzas untaron a entrada de Craig porque era cego. 	 Dva redarja sta se spravila na Craiga, zato ker je slep.


é aplicable 	 Vprašanji


Mestura 	 Polkrepko


Ranhammarshöjden 	 macesen


Laura Branco 	 Sarah Wilson


tres de picas 	 pikova trojka


Gran Galería do 	 kot Velika galerija


Sayce 	 Archibald Sayce


Lage Tuñas considerou 	 Afonin


Xogo de mesa Reversi 	 Namizna igra Reversi


abbásida 	 Abasidi


Mostrar os consellos ao iniciarOpposite to Previous 	 & Pokaži nasvete ob zagonuOpposite to Previous


Co frío tamén perde actividade. 	 V hladnem obdobju lahko listi tudi odpadejo.


O rei de Francia 	 Kot predsednik Francije


Xornada Mundial de Oración polas Vocacións 	 svetovni molitveni dan za poklice


Opcións da tarefa 	 Možnosti opravil


Esquece todo isto por 10 anos ó menos. 	 Pozabi na vse še vsaj za 10 let.


moderno 	 sodobni


Viran violentos cando é a única alternativa posíbel para satifacer as suás necesidades. 	 Da so postali nasilni zato, ker je to njihova edina alternativa, da dosežejo zadovoljstvo teh potreb.


3x3x3 Capa 3, inverter as pezas da beira 	 3x3x3 plast 3, obrni robne dele


por qué canta el pájaro enjaulado 	 vem zakaj Caged Bird 1969


o Tribunal Constitucional alemán 	 nemškega zveznega ustavnega sodišča


Praza Maior 	 Grande Prairie


A retirar dispositivo 	 Odstranjevanje naprave


informarque 	 oglasa v katerih Cantona


Non saben o que perden. - Mickey. 	 -Ne vedo, kaj zamujajo.


Castelo Dublín 	 Dublinski grad


Non quero loitar. 	 Nočem se pretepati.


Tempo de esvaecemento: @ label 	 Čas spreminjanja@ label


Pura artesanía, señor. 	 Občutite kvaliteto.


Había xa unha estatua parecida de pedra a mediados do século XV, quizais xa desde 1388 (data da primeira mención achada nos arquivos da catedral de Bruxelas), que foi roubada en varias ocasións. 	 Takrat (sredi 15. stoletja, morda že leta 1388) je bil narejen podoben kip iz kamna.


Lisquemos dunha merda dunha vez. 	 Pojdimo že odtod, hudiča.


SERVER meu mestre. 	 Servant My magisterij.


De feito, temos. 	 Imava ga.


Podo ir andando. 	 Kako daleč greš?


Cartafoles locais 	 Krajevne mape


É tamén a co-protagonista da serie Piratas. 	 Bil je tudi zborovodja številnim amaterskim zborom.


Martiño V 	 Martin V


Borra as frases que estean escollidas no histórico 	 Odstrani trenutno izbrane fraze iz zgodovine


"Mr Cuss, eu supoño ", dixo Hall. 	 "Gospod CUSS, sem s'pose, "je povedal Hall.


Decidirao. 	 Bo.


Oxalá puideses ver o meu prototipo. 	 Želim si, da bi lahko videl moj prototip.


Ficheiros e cartafolesComment 	 Datoteke in mapeComment


Rango de celas de valores 	 Celični obseg vrednosti


Batéronme nesa calella. 	 V tisti uličici so me pretepli.


Viborg 	 Viborgu


Patrono da Fundación San Rosendo dende 1992, está casado e ten tres fillos. 	 Od leta 2000 je poročen s Polono Kamenšek in imata tri otroke.


Cor de fondo do titular: 	 Barva ozadja naslova:


Rexistro da cor 	 Barvna registracija


Laboratorio Europa 	 Europe Lab


Aínda espertar do sono, que non é o que é! - 	 Still-budnosti spanja, da se ne, kaj je to! -


Títulos Públicos 	 državne obveznice


A crear a lista de palabras 	 Ustvarjanje seznama besed


Esta paisaxe cambia todo o tempo. 	 Ta pokrajina se ves čas spreminja.


Nin sequera sabes se cambiarás! 	 Sploh ne veš, če se bom spremenil!


Destaca a existencia dunha emisora de radio veciñal, Onda Navia, que emite na frecuencia 106.10 FM. 	 Radio Ekspres je komercialna radijska postaja, ki oddaja program na frekvencah 106,4 in 106,1 MHz.


U S News and World Report 	 ameriškimi novicami svetovnim poročilom


Dinar de Kuwait 	 kuvajtski dinar


Name 	 Iskanje po WikitraveluName


Contador de substitucións (para Substituír todas) 	 Števec zamenjav (za Zamenjaj vse)


Betty Boop 	 Gang bang


Estudáronse tamén diversos tratamentos experimentais. 	 Razvijale so se tudi različne diagnostične preiskave.


Non rematou de falar! 	 Ga ni končal govor!


o mar Caribe 	 Karibskem morju


Mostrar o & informe 	 Prikaži & poročilo


Golden Gate National Recreation Area 	 nacionalno rekreacijsko območje Golden Gate


Episode VII 	 Epizoda VII


polo estadounidense 	 ameriško je


LucasArts 	 LucasArtsove


Por fin, quedamos nun recanto apartado e vou eu e digo, "Que tal algo para min?" 	 Končno se znajdeva v temnem kotičku in rečem: Daš poljubček?


Mais alguacil, tiñan o gado de Larry. 	 -Vendar, šerif... Tam so imeli Larryijevo živino.


1931-1938 castelán 	 naselilo


Princesa Tiana Limpeza 	 Lilijano


Escoller este vector 	 Izberi ta vektor


O Jetstream 31 	 Jetstream 31


visualizador de datos de espectrometría de masas 	 pregledovalnik podatkov o masni spektrometriji


Neutróns 	 Nevtroni


É coñecido pola súa música electrónica, o seu estilo de vida vegano, e por ser un activista dos dereitos dos animais. 	 Popularen je po svoji elektronski glasbi, veganskem življenjskem stilu in podporništvu pravic živali.


- a Asociación Casino 	 Casino Association of


Tras inhalar el mesmo o gas, escribiu: «A sensación do gas nos meus pulmóns non era perceptiblemente diferente ao do aire normal, pero sentín o meu peito particularmente lixeiro e desafogado durante un intre despois». 	 Ko je plin vdihnil, je zapisal: »Občutek v mojih pljučih ni bil občutno drugačen kot pri dihanju zraka, dihanje pa je bilo zatem nekaj časa občutno lažje in bolj mirno«.


de C-RP 	 C - RP


Guitarra inglesa. 	 Seznam angleških kitaristov.


Call center para a xeración leads 	 Klicni center za vodilnega generacije


o del 	 dobi kompleks Boga vzvišenosti


Actualmente compite 	 Chester Wilmot


Si. 	 Ja.


Píxel 	 & Velikost plasti...


& Configurar os perfís de vista... 	 Nastavi profile prikaza...


- Non será que confundes a vergonza coa disciplina? 	 Brez sramu. Wey, ali nisi pomešal sramu in discipline?


monte Kosciuszko 	 planina Kosciuszko


Non obtido: 	 Prejeti:


En música, aprendín a tocar a frauta alta. ...e en español... 	 Pri glasbi sem se naučila igrati na blok flavto in pri španščini...


Gambol 	 Gambol ladjedelnico


Peggy, non é o que pensas. 	 Peggy, ni bilo to, kar misliš.


Mais cando arriscastes vos a vosa vida por min? 	 Ampak kdaj ste vi tvegali življenje zame?


Cal é a súa vontade? 	 Kakšna je tvoja volja?


Cargar unha versión reducida da imaxe 	 Spremenili ste oceno% 1 slik.


Abrir un script 	 Odpri skript


apuntan 	 HMD


Aquí pode personalizar o ton da badalada do sistema. Para máis personalización da badalada, vaia ao módulo de control da « Accesibilidade ». 	 Tu lahko nastavite višino tona sistemskega zvonca. Za dodatno nastavljanje zvonca si oglejte nadzorni modul » Dostopnost «.


Tula russia_ subjects. kgm 	 Galicijafrance. kgm


Fóra de Arábia Sauditasaudi_ arabia. kgm 	 Saudova Arabijabrazil. kgm


PirámideDescription 	 PiramidaDescription


Operación Husky 1943 xullo 	 operacija Husky julij 1943


Primeira fonte de papel 	 Vir prvega papirja


máximo anotador 	 ameriška


"Ola!", Dixo o Dr Kemp, poñendo a súa pena na súa boca de novo e escoitar. 	 "Hullo!" Je povedal dr Kemp, s svojim pero v usta in spet poslušal.


& Saltar en caso de erro 	 Ob napakah & preskoči


penso 	 Railgun


determinou 	 UNPA


Entrada/ saída do disco 	 Pisanje/ branje z diska


homenaxear 	 zaživel


O videoxogo baseado na serie e a serie de banda deseñada foron creados no ano 1995. 	 Trilogija videoiger, ki so temeljile na filmih, je bila izdana leta 2000.


Procurar o anterior Procura a anterior coincidencia do texto que se atopase empregando a función Procurar un texto 	 Najdi predhodno Najde predhodno pojavitev besedila, ki ste ga našli z uporabo funkcije Najdi besedilo.


Miloslav 	 imena


Detido 	 Zaustavljen


Ti tamén. 	 Ti tudi.


vehículo 	 EELV


Como se descoñece a existencia de vida extraterrestre, a habitabilidade planetaria é, en gran parte, unha extrapolación das condicións da Terra e as características do Sol e do Sistema Solar que semellan favorables para a aparición da vida. 	 Ker je obstoj nezemeljskega življenja trenutno negotov, je raziskovanje naseljivih planetov v glavnem ekstrapolacija razmer na Zemlji in značilnosti Sonca in celotnega Osončja, ki govorijo v prid razvitju življenja.


Seguimos gastando miles de millóns de dólares para mandar sinais ó espazo e aquí temos especies que talvez sexan máis intelixentes ca nós. 	 Zapravljamo milijarde dolarjev za pošiljanje signalov v nebo, a tu imamo vrsto ki je, lahko, prepričljivo inteligentna od nas.


Lothar Meggendorfer non foi o primeiro en transformar a forma de contar historias e definitivamente non foi o último. 	 Lothar Meggendorfer ni bil prvi, ki je razvil način pripovedi zgodbe in zagotovo ni bil zadnji.


o río Lualaba alimentaba 	 reko Lualaba


Dartmouth sitúase na costa leste da baía de Halifax, mentres que Halifax atópase na costa oeste da mesma. 	 Dartmouth stoji na vzhodni obali pristanišča Halifax, sam Halifax pa na zahodni.


Azul tomar 	 Modre steklenice


- Ei, costura boca, cala. 	 - Hej, šivati usta, zaprte.


A súa familia era adiñeirada, pero ela sempre quixo vivir da escritura. 	 Oče se z njo sploh ne ukvarja, saj se vedno posveča le pisateljskemu poklicu.


exilio 	 Kazahstana


Witt tamén recordou que tanto Bill como Van Vuuren cruzaron a pista sen permiso previo. 	 Witt je še povedal, da sta Bill in Van Vuuren stezo prečkala brez njegovega predhodnega dovoljenja.


Bo rapaz. 	 Priden.


Varios artistas 	 Več izvajalcev


Vostede non entendería a clase de home que son. 	 Ljudje, kakršen ste vi, ne bi razumeli tipa, kot sem jaz.


ser muro 	 Windrush


Os xardíns 	 Vrtovi


galego-portugués 	 jezika


Escoller esta semi- recta 	 Izberi ta poltrak


Dilixentemente. 	 Marljivo.


Europa Central e Occidental 	 srednje in zahodne Evrope


Por teléfono 	 Preko telefona


Reproduciuse a partida. 	 Igra predvajana.


Tomamos o número 6426. 	 Na telefonu moraš zavrteti številko 62442.


Papel 	 Papir


Sodes a filla de Lord Selwyn Tarth. 	 Hči gospoda Selwyna Tartha ste.


Exército Árabe 	 Arabci Vojska


Yaroslavlrussia_ subjects. kgm 	 asia. kgm


Mágoa, o que lle pasou, xusto cando a súa vida semellaba ir tan ben. 	 -Škoda, da se mu je to zgodilo. Ravno ko se je zdelo, da se mu je življenje obrnilo na bolje.


& Descrición 	 & Opis


O seguranza que correu para o taxi, el morreu hai 10 días, e creo que a compañía que o empregaba... 	 Plačanec, ki je pritekel do taksija, je umrl pred 10-imi dnevi. Mislim, da podjetje pri katerem je bil zaposlen ...


de poker online 	 Party Poker


Imos, levántese. 	 Daj no! Vstani!


Leste de 	 severovzhodne


Insolente. 	 Nespoštljiva.


Relación zoofílica: é a relación sexual entre unha persoa e un animal. 	 Bestialnost je spolni odnos med človekom in živaljo.


coche do século o 	 stoletja


Agora, amais, hai que ter en consideración, ineludibelmente, a acción humana. 	 Poznavanja neizrečenega, analiza človeških dejanj.


Non se permiten modificacións 	 i dovoljene spremembe


Camillo Benso 	 Cavourja


Carlos Santiago 	 Dick Grayson


Materia 	 Film Promotion


O informe Flexner 	 je poročilo Flexner


Jonas! 	 Jonah!


& Série... 	 & Zaporedja...


Os Plans Acción 	 Akcijski načrti


martina. ramilo@ hispalinux. es, mvillarino@ gmail. com 	 gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com


Mahdi 	 Mahdija


Gaivota 	 Galeb


Pólatsk 	 Polotsk


Eon 	 EOŠ


milla por hora; millas por hora; mphamount in units (real) 	 amount in units (real)


Non faga iso. 	 Ne počni tega.


Esta acción lanza Konsole, tras premer Ctrl+Alt+T. Name 	 Po pritisku na Ctrl+Alt+T se zažene Konzola. Name


Información adicional 	 Podatki o energiji


Universidade de Caen 	 v Caenu


Estou ben. 	 Vse je v redu.


Esquina superior esquerda 	 Zgornji levi kot


& Ir á páxina... 	 Pojdi na & stran...


Durateston 	 Andriol


repúblicas 	 republika Sovjetske


As vastas áreas de estepa de Asia Central considéranse en conxunto coas estepas de Europa como unha zona xeográfica coñecida como a estepa euroasiática. 	 Suha stepska področja se povezujejo z vzhodnoevropskimi področji in oblikujejo enotno območje, poznano kot evroazijska stepa.


"Non ten tha 'ten algunha aínda?" Ela agarrou as mans dela axustado e virou a ollos na dirección del. 	 "Ali ni tha 'got vse še?" Ona je potekala roke strožje in obrnila oči proti njemu.


PortneufCity in Quebec Canada 	 PortneufCity name (optional, probably does not need a translation)


A impresionante entrada leste leva a un acceso en baixada que atravesa unha estreita e escura corga entre paredes de pedra, (nalgúns lugares con só 3 - 4 m. de ancho) chamada Siq ("o eixo"), unha característica xeolóxica natural formada por unha separación profunda nas rochas de arenita e que sirve como unha canle que flue cara a Wadi Musa. 	 Impresivni vzhodni vhod vodi strmo navzdol skozi temno, ozko sotesko (na nekaj mestih le 3-4 m široka), ki se imenuje Siq ("jašek"), naravna geološka značilnost, oblikovana iz globokega razcepa v peščenjaku in služi kot vodna pot, ki teče v Wadi Musa.


A conferencia dos pássaros 	 Zborovanje ptic


Vai a taboleiro de editor da propiedade 	 Pojdi v okno urejevalnika lastnosti


Reflectido horizontalmente 	 Zrcaljeno vodoravno


É moi tarde, Mary Lou. Non podo confiar en ti. Si podes. 	 Prepozno je, ne morem ti zaupati.


As autoridades pertinentes 	 Pristojni organi


Non hai maior broma no mundo que esa. 	 Na svetu ni večje šale.


clínica criterios adoitan 	 LKM


Non tentedes asustarme, Lady Stark. 	 Ne grozite mi, gospa Stark.


atmunit description in lists 	 unit description in lists


as no Apple Watch Series 5 permitirían 	 je Apple Watch Series 5


SombreadoName 	 SencaName


microgramosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Subir un torrente na lista 	 Premakni torrent gor po vrsti


Vista de canles 	 Prikaz kanalov


Maiúsculas 	 Shift


IBM sinónimo 	 IBM Corp


- Si. Vin para levado ao seu laboratorio e aloxamento. 	 -Prišel sem vas odpeljati do laboratorija.


Matabeleland Meridionalzimbabwe. kgm 	 Valencijaafrica. kgm


ao Primeiro Ministro Édouard Balladur 	 Balladur


Non sabes o que estás dicindo... Queres que vaia a esa escola só porque teñen piscina? 	 Ali bi me rada spravila v šolo samo z dejstvom da imajo bazen?


Constitucional 	 socialno sodišče


Microsoft 	 tik


TahitianoName 	 tahitijskoName


Mudar o nome do estado... 	 Spremeni ime stanja...


ARCO E FRECHAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Control de ganancia: 	 Preliv:


Tivo unha filla. 	 Z njo je imel hčer.


Hei, o teu nariz vai medir un metro de ancho cando remate contigo! 	 Imaš ogromen nos. Hej, tvoj nos bo po celem tvojem obrazu, ko bom končal z tabo!


SewardCity in Alaska USA 	 SewardCity name (optional, probably does not need a translation)


¿Parézoche divertido? 	 Ali sem ti smešen?


Ramis 	 RMR


Primeiro, o crecemento da poboación. 	 Prvič, rast prebivalstva.


Que é un escondedoiro? 	 Nato papir uničite.


un1 activou 	 One Show


Agora quere Ivan morto tamén. 	 Zdaj hoče Ivan mrtev preveč.


O que teñen aquí son dous chimpacés novos que teñen unha caixa, a caixa é demasiado pesada para que un chimpancé turra só dela. 	 Tukaj imamo dva mlada šimpanza in škatlo, ki je pretežka, da bi jo lahko k sebi potegnil en sam šimpanz.


Mistrust 	 Trans - Europe Express


Isto abre a posibilidade de que "o home-león" xogase un papel importante na mitoloxía dos humanos do Paleolítico Superior. 	 To vodi k možnosti, da je levja figura igrala pomembno vlogo v mitologiji ljudi zgodnjega Zgornjega paleolitika.


RCN 	 Predvidoma RCN


do Apóstolo 	 sv Janeza apostola


no Norte ( 	 visoki sever


Non era un preso político. 	 Ni bil politični zapornik.


Take-Two Interactive 	 Take - Two


Luhmann 	 pojasnila Luhmanova


Abu Nuwas 	 Abu Nuvas


escolla 	 izbira


dixital currency iniciativa 	 MIT Digital Valuta Initiativedirector


Ruthven 	 odvzet


QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 ImeSorting order of the list of items in get hot new stuff


A enerxía eléctrica consómese nas fábricas do grupo vendendo o excedente. 	 Preostalo količino električne energije termoelektrarna Trbovlje samostojno proda na trgu.


As principais estacións ferroviarias son as de Heuston Station, Dublin Connolly e Docklands. 	 Največji železniški postaji sta Heuston Station in Connolly Station.


libro de Honoré de Balzac 	 senzacionalistično naj


Esta carta inclúe o rescate da herdeira Xacobina de Ventimiglia de mans do seu tío o conde Otón, que tiña a intención de apoderarse da súa herdade e a enviara a Sardeña. 	 V epu je opisana rešitev Jakopine Ventimiljske iz rok njenega strica grofa Otona, ki si je hotel prisvojiti njeno dediščino in jo poslati na Sardinijo.


Hai dúas variantes do Boeing 727. 	 Boeinga 720 je nasledil trimotorni Boeing 727.


Australia Estados Unidos 	 Avstralija zda


Non obstante solo 	 Song


Pero penso que hai aínda outra crise climática máis igual de grave que ten a mesma orixe e que temos que solucionar coa mesma urxencia 	 Vendar pa menim, da obstaja tudi druga podnebna kriza, ki je prav tako huda, ima enak izvor in s katero se moramo spopasti z enako nujo.


Mapa mundi histórico do ano 1689 creado por G. van Schagen en Amsterdam. 	 Zgodovinska karta sveta iz leta 1689, ki jo je ustvaril G. van Schagen v Amsterdamu.


Mahendra 	 nepalskim Mahendro


O ficheiro (ou os ficheiros) nos que traballar. 	 Datoteka (ali več datotek) na katerih deluje.


O enfermeiro mel, que noticias? 	 O medu medicinska sestra, kakšne novice?


da Xunta 	 predsednik upravnega odbora


OBEDECE 	 Pokori se


ParemhotepCoptic month 8 - LongName 	 Parameter


BNG entrando 	 zavarovanje


á Oficina do Alto Comisionado de Dereitos Humanos 	 Urad visokega komisarja za človekove pravice


maneira coma cando volves 	 J WAVE


Convenio Consello de Europa do de 	 Konvencije Sveta Evrope o


Skye, pásame a botella. 	 Skye, daj mi steklenico.


Nome do servidor onde se está a executar o programa 	 Ime gostitelja, na katerem teče program.


sospeitos 	 Mind


Isto custoume 12. 	 11, sem prav slišal?


Daniel. 	 Danijel.


Nóvgorod 	 Novgorod


Tancredo 	 Tankred


Dirixirei o ataque eu mesmo. 	 Sam bom vodil napad.


Erro de tipo 	 Napačna vrsta


Acheulean Oldowan 	 Oldowan


Tracia 	 Trakija


% 1: Comando descoñecido. 	 < neznan >% 1


Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin 	 Avtorske pravice © 2006- 2007 Andriy Rysin


Estación do tren Estación do tren Estación do tren Lugares de Ribas de Sil 	 Seznam železniških postaj v Sloveniji železniško postajališče


Túsculum 	 Tusculuma


n ' Travels 	 n Travels


Igrexa católica 	 Zahodne cerkve


A Handbook of Greek Mythology (en inglés). 	 Theoi Greek Mythology (angleščina).


O texto non franquea á moldura 	 Besedilo ne bo teklo okoli tega okvirja


seu 	 Violation


Descrición do erro: 	 Opis napake:


Só se o medio home loita connosco. 	 Samo če se polovnjak bori z nami.


Ferramenta de compresión e descompresión de arquivos ACE 	 ACE, orodje za stiskanje in razširjanje


Marcos 	 Asgarjev


Tommy Flowers 	 Tommy Flowers 1930ih


O seu nome está relacionado co latín merx, mercis. 	 Ime je povezano z latinsko besedo merx (trgovati).


HOURS( time) 	 HOURS( čas)


Non son un mentireiro, é unha palabra. 	 Nisem lažnivec. Poznam to besedo.


CIHS 	 FVC


Stanley Jordan 	 treniram DeAndrejem Jordanom


As femias son idénticas ós machos. 	 Veljajo ista pravila kot pri moških.


pendente neve 	 Snow Park Kanin


tren Francia trens Holanda Viaxe tren 	 France Vlak Travel Holland Vlak


Primeira División 	 pri


O presente ponse en contraste co pasado e o futuro. 	 Je pa lahko žalost usmerjena tudi v sedanjost in prihodnost.


Atenas, Argos, Tebas e Corinto, os dous últimos antigos aliados espartanos, desafiaron o dominio de Esparta na guerra de Corinto que tivo un fin non concluínte no 387 a.C. Logo, os xenerais tebanos Epaminondas e Pelópidas gañaron unha vitoria decisiva na batalla de Leuctra (371 a.C.). 	 Atene, Argos, Tebe in Korint, zadnji dve špartanski zaveznici, sta izpodbijali prevlado Šparte v korintski vojni, ki se je končala 387 pr. n. št.


Extensión ALSA de KTTSDComment 	 Vstavek KTTSD za ALSAComment


Aceleración do punteiro: 	 Pospešitev kazalca:


Despacho:% 1 	 Št. sobe:% 1


o teo 	 Yamaraj


Desprazamento horizontal (X) (en puntos) 	 Vodoraven pomik (X -) v pikah


Se que enviar unha noraboa estándar ao seu rival cada vez que gañe unha partida, sinale esta opción e escreba a mensaxe no campo de texto. 	 Če želite poslati običajno sporočilo vsakič, ko pričnete dobite igro, označite to izbiro in napišite sporočilo v vnosno polje.


Es afortunado de ter habilidades que poucos homes posúen. 	 Blagoslovljen si z redkimi sposobnostmi.


Logo do Partido dos Trabalhadores 	 Delavska stranka


O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos 	 Ministrstvo za kmetijstvo ZDA


paraTitle of the game - line 3 	 zaTitle of the game - line 3


Non foi posíbel cargar a imaxe indicada, polo que a imaxe non se modificará. 	 Podane slike ni bilo moč naložiti. Slika ne bo spremenjena.


Reacción química 	 Kemiosmotska sklopitev


Gwangjusouthkorea. kgm 	 Gansuasia. kgm


[Enter un Servo.] 	 [Enter Servant.]


É todo o que lle pedimos. 	 To pričakujeva od njega.


Todo o que lles contei descubriuno alguén desta foto. 	 Vse, o čemer sem vam pripovedovala, je odkrila oseba na tej sliki.


chanzo superior calcaria 	 stopnica apnenca


A esquerda está ben. 	 Obrat v levo.


Raquel 	 Kuri


crisálida 	 Glavni vir dohodka


1 Oye como va 	 » Oye Como Va « »


En Guatemala. 	 V Gvatemali.


O voso pai non está alí abaixo. 	 Tam je bil moj oče.


A Organización da Conferencia Islámica 	 K organizaciji za sodelovanje


A alcachofa 	 Acai


A Axencia Europea de Control da Pesca 	 Evropska agencija nadzor ribištva


Certificado Oeko Tex 	 Oeko - Tex


VardeCity in Jylland Denmark 	 VardeCity name (optional, probably does not need a translation)


Fonte & de novas 	 & Vir


- Onde? 	 Kam?


Lost Civilizations (en inglés). 	 The Lost Generation (angleščina).


Sácao de aí. 	 Spravi ga že ven.


BudIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 BuhidSunday


Puvisada ou bolas de xeoweather forecast 	 weather forecast


Asmiñas 	 CoverGirl


fl. oz. unit description in lists 	 unit description in lists


Escriba o nome do perfil: 	 Vnesite ime profila:


Oia 	 Novalja


Que me comunica a túa linguaxe corporal? 	 Torej, kaj mi pove tvoja govorica telesa?


Tómoo 	 Jajca Brcanje


Das Rheingold 	 Das Rheingold Rensko zlato


Se escolle esta opción a cámara debe estar conectada a un dos portos serie (COM no Microsoft Windows) do ordenador. 	 Če je izbrana ta možnost, potem mora biti fotoaparat priključen na ena od računalnikov zaporednih vrat (znano kot COM v Microsoft Windows).


Santa Clara University 	 univerze Santa Clara


Axuda. 	 Na pomoč.


Estado situados na 	 državnega sveta Nizozemske


Seguimento de satélites 	 Sledilnik satelitov


Nota 	 študiji


A femia pon ovos en xullo ou agosto, enterrándoos na area a uns 13 cm de profundidade. 	 Samica izleže od dveh do 12 jajc (v povprečju pet) v juliju ali avgustu in jih zakoplje 12–13 cm globoko pod zemljo.


"Entón temos parou todos os buratos. 	 "Potem smo se ustavili vse luknje.


A batalla finaliza coa vitoria británica. 	 Vse bitke so se končale z odločilno britansko zmago.


La 628-E8 	 La 628 E8


Xeométrico - Estrela de cinco puntasStencils 	 Geometrija - Petkraka zvezdaStencils


Fixéronnos indiferentes a nós mesmos, aos outros. 	 Naredili so nas brezbrižne do sebe in do drugih.


Ela sábeo, non? 	 Ona ve, kajne?


O seu primeiro comandante foi Adolf Hitler, quen recrutou membros desde os departamentos de policía profesional e converteu a GESTAPO nunha axencia policial nacional, comparabel con moitos exemplos modernos, tales como a Oficina Federal de Investigación nos Estados Unidos. 	 Prvi vodja Gestapa je bil Rudolf Diels, ki je vanj rekrutiral v glavnem člane poklicnih policijskih oddelkov in vodil Gestapo kot nekakšen zvezni policijski urad; podobno kot danes FBI v Združenih državah.


Universidade James Cook 	 univerzi James Cook


The Fresh Prince of Bel-Air 	 Fresh Prince


K-700 	 K - 700


Modificouse a acción actual. Quere aplicar estas alteracións? 	 Trenutni skript je bil spremenjen. Želite sprejeti spremembe?


Ingvar 	 Novak


Pero a dispoñibilidade da infraestrutura depende do ministerio. 	 Na žalost je razporeditev infrastrukture_BAR_že določena z Ministrskega_BAR_ambulantnega sklada.


Trae aqui. 	 Prinesi!


& Actualizar automaticamente 	 & Samodejno osveži


máis importantes 	 Newarski


En BSD, só é posíbel dar formato UFS a un dispositivo de usuario 	 Formatiranje na napravi, podani s strani uporabnika je v BSD- ju, možno le z UFS


Escolla na sección « Meses »... 	 Izberite iz razdelka » Meseci «...


Aconteceu un erro ao intentar eliminar a conta:% 1 	 Prišlo je do napake pri odstranjevanju računa:% 1


Trocar a língua... 	 Spremeni jezik...


¡Parvo! 	 Ti baraba!


ponte Oresund 	 Most Oresund


A Bretaña tivo os seus propios movementos rexionalistas e separatistas que experimentaron éxitos variados en eleccións e outros acontecementos políticos. 	 Bretanja je imela svoja regionalistična in separatistična gibanja, ki so imela različen uspeh na volitvah in drugih političnih tekmovanjih.


Campo difícilComment 	 Težko igriščeComment


"Nin un pouco - de feito," ela dixo. 	 "Sploh ne - res," je odgovorila.


Nomes dos ficheiros dos catálogos definidos de obxectos personalizados. 	 Ustvari uporabniški katalog objektov


Acúsoo e declároo proscrito. Desposúoo de todos os rangos e títulos, de todas as terras e propiedades - e senténcioo a morte. 	 Javno ga obtožujem in mu odvzemam vse pravice, naslove in posestva ter ga obsojam na smrt.


Antiga tradución ao alemán 	 Staronemški prevod


Que é o marco de referencia que está acostumado a o bastón autores para a mesa a táboa é prendido ao chan o florida ancorado no edificio ea construción en sólidamente ligada á terra claro, a razón para ter tres puntas a posición uh ... calquera obxecto, como esta caída pode ser especificada 	 Stene so ponavadi izbrali za pivo tako da morda ste bili del prvič ko je bila denarnica premikanja in ne zdravnik mu okvir referenčno besedilo na zemlji je najpogostejši referenčni okvir, v katerem se opazujejo gibanje drugih stvari da je referenčni okvir, ki ste navajeni imeli avtorji dirigentsko palico na mizo Tabela je privita v tla florida zasidrana v stavbi in stavba na čvrsto pritrjena na zemlji Seveda razlog za 3 palice, če je pozicija uh ... vsak predmet, kot je ta padec mogoče določiti


vigueses xa 	 Idlewild


Francia e Segundo 	 drugo francosko republiko


& Sempre (empregar con coidado) 	 & Vedno (uporabljajte previdno)


- Vaite ti! 	 Jebi se! _BAR_


- Funciona. - Si, como proxecto de ciencias. 	 Deluje. –Ja, kot znanstveni projekt.


A súa mensaxe para% 1 foi gardada. 	 Vaše sporočilo za% 1 je bilo shranjeno.


EASEUS Data Recovery Wizard 	 Handy Recovery


Betty Friedan 	 izmaknil Kinkyju Friedmanu


Hart Crane 	 Hartu Craneu zatrjeval


Satie 	 Satieja


- Es constitucionalmente incapaz de seres responsable. 	 Neodgovoren si.


Walter Laqueur 	 William Carter


Africanos do Rei ) 	 ( King's African Rifles


cosaco 	 Cossack


- Que pasa, Phil? 	 Kaj bo dobrega, Phil?


Non foi posíbel crear% 1:% 2 	 Ni moč ustvariti% 1:% 2


André duque 	 Andrew vojvoda


- Hie polo tanto, ir aínda que, de distancia! 	 HIE zato je treba, ni več, stran!


A miúdo pensamos na tortura como unha forma de tortura política ou que está reservada tan só para os peores pero, de feito, o 95 % das torturas de hoxe en día non son para presos políticos. 	 O mučenju pogosto razmišljamo kot da je politične narave ali omejeno samo za najhujše ljudi, a v resnici dandanes 95 odstotkov žrtev mučenja niso politični zaporniki.


Pensar que se obtén leite e hamburguesas deses monstros. Xesucristo! 	 Pomisli, da od teh živali dobimo mleko in hamburgerje?


francés 	 Hongo


no American Journal of Archaeology 	 v American Journal of Archaeology


Desactivado 	 Onemogočena


Bloquearíase a operación do socket. Non debería ver este erro, por favor utilice « Informar dun erro » no menú de Axuda. 	 Operacija vtičnice bi blokirala. Te napake ne bi smeli videti: prosimo uporabite "Poročilo o hrošču" iz menija Pomoč.


Determina se o « cvs edit » automático está ou non activo 	 samodejno je aktivno


Converter en PNG 	 Pretvori


Vasili Grossman 	 Vasilij Grossman –


E sei, que ter todos os datos non é suficiente. 	 In vem, da imeti podatke še ni dovolj.


no Musée national des beaux-arts 	 je Narodni muzej likovnih umetnosti značilen


Que era iso tan importante que tiñas que falar con Tony? 	 O čem pomembnem si morala govoriti s Tonyjem?


Pode amañarse, señor Bates, ou prefire esperar aquí? 	 Boste lahko, g. Bates, ali bi raje počakali tu?


Temos que atopar ao "Equipo A". 	 Spoznali so A ekipo!


Baixa a voz. 	 Tiše.


Darío II 	 Dareja II


do Automóbil 	 Fédération Internationale de l' Automobile


América 	 italijanski ameriški


o evangelista 	 Evangelist


Non foi posíbel enviar o correo electrónico 	 Pošlji datoteko


polos chineses han 	 je kitajski Han


Os científicos estaban moi contentos coa súa progresión. 	 Bil je zelo zadovoljen z uspehom njegovih sodelavcev.


Non fixen nada! 	 Ničesar nisem naredil!


Cedar FallsCity in Iowa USA 	 Cedar FallsCity name (optional, probably does not need a translation)


Empacadores 	 Stiskalniki


- A señora se move. 	 Lady razburka.


Este dispositivo non se montará automaticamente cando se conecte. 	 Ta naprava ob priključitvi ne bo priklopljena samodejno.


da Deputación 	 kabineta Urada


Sáhara Occidental 	 Zahodni Sahari


Moi ben, imos, pilantra. 	 Pridi, praznoglavec.


A contorna no que nun inicio situouse a capela tamén mudou. 	 Od prve izdaje pa vse do danes se je Mavrica tudi spreminjala.


excesivos por próximos 	 Njihovo poreklo postane


de Equinix 	 Equinix


Neste momento, era capitán e prosegue a súa carreira militar. 	 Želel je postati častnik in ostati v vojaški službi.


Tiña abaixo as aletas e estaba na mesma zona. 	 Plavuti je imel spuščene, in bil je pripravljen napasti.


Recortar as capas ó redimensionar da imaxe 	 & Obreži plasti ob spreminjanju velikosti slike


- Supoño que a señora e eu podemos contar máis historias desagradables que a súa señoría. 	 Mislim, da imava gospa in jaz več neprijetnih zgodb od vas.


Xestor de finanzasName 	 Finančni upraviteljName


os A Gioconda 	 Mona Lisa na


Nunca deberiamos ter chegado a Jotunheim. 	 Sploh ne bi smeli priti do Jotunheima.


Personalice facilmente os CD de Ubuntu Desktop 	 Enostavno prilagodite nosilce CD namizne različice Ubuntu


Beethoven tivo algúns estudantes máis. 	 Macropedius je napisal več učbenikov.


aeroporto Ningbo 	 letališča Ningbo


motores Supertec 	 Supertec


Leh e vai 	 Leh


O significado desta afirmación é incerto. 	 Pomen tega izraza je nejasen.


O aeroporto de Frankfurt 	 mednarodnem letališču Nici


OCT2HEX( valor) 	 OCT2HEX( vrednost)


Mellor. 	 Bolje.


A República será 	 Szentendre


Ten razón, Lady Mary. 	 Prav imate, Lady Mary.


Don Quixote non 	 don Kihot pokliče Sanča Panso


Abréviase Db 	 BZD


Tense pronunciado a favor do reintegracionismo. 	 Odločil se je za obnovo.


Indica as accións que pode facer o dono. 	 Določa dejanja, ki jih lahko naredi lastnik.


otros poemas 	 Tamerlane druge pesmi


Daquela, concretemos. 	 -Dobro, natančnejši bom.


MBDA 	 rakete Exocet


Gran Premio dos Estados Unidos 	 Veliki nagradi ZDA


AVUS 	 dirkališču AVUS


Quen podes ser ti? 	 Kdo pa si ti?


Esta vista emprega grupos día a día. As mensaxes non se agrupan por fíos. Por exemplo, en "Hoxe" simplemente se atopan todas as mensaxes que chegaron hoxe. 	 Ta prikaz za skupine uporablja posamezne datume. Sporočila niso po nitih. Tako boste na primer v skupini » Danes « našli vsa sporočila, ki so bila prejeta danes.


@ label: textbox bug report label and value 	 Stanje poročila o napaki:% 1 @ info bug report label and value


Rus Kiev 	 Kijevske Rusije


Que fai iso aí? 	 - Kaj to počne tu?


do Movemento Big Brother 	 gibanja Velikega brata


Os do sono 	 Saper


Non. Transferírona desde Administración. 	 Ne, ona je iz administracije.


Nada pode cambiar iso. 	 Nič ne more nikoli spremeniti.


Fóra de Chile @ title: group 	 Čile@ title: group


768 (seguridade baixa) 	 768 (nizka stopnja)


- Grazas. 	 -Hvala.


Muhammad bin Tughluq profesaba 	 Mohamed Ibn Tugluk


do Instituto Internacional Estudos Estratéxicos 	 Mednarodni inštitut za strateške študije za


Datos do club en siguetuliga.es 	 Profil na kklub-sava.si


"Ben, Watson", dixo Holmes cando o noso visitante nos deixara, "o que fai todo isto? " 	 "No, Watson," je dejal Holmes, ko se je naš obiskovalec nas je zapustil, "kaj si misliš o vse to? "


Botón para Baixar un filtro Este botón baixa o filtro realzado na lista de filtros, cara tras na cadea de filtraxe. 	 Gumb » Premakni filter dol « Ta gumb premakne označen filter navdol po seznamu datotek, proti dnu verige filtrov.


Ese ano desátase a peste en Baltimore. 	 Tega leta kuga še resneje opustoši Škotsko.


O cianuro 	 Cianid


Orquestra de Filadelfia 	 orkestrom Philadelphia


Motor de procura 	 Iskalnik


Telenet desenvolvéronse 	 Telenet


A xente estaba dicindo Muller Marabilla e esas cousas, así que polo menos esperaba unha figura "S" e unha copa "D" 	 Ljudje so pravili čudežna ženska(wonder woman), zato sem pričakoval vsaj S linijo in D košarico.


A pertenza a unha clase social baseábase no nacemento, aínda que era posible de forma excepcional que unha persoa cambiase de clase ao obter certos méritos. 	 Članstvo v razredu je temeljilo na rojstvu, čeprav je bilo mogoče izjemne posameznike preseliti v drug razred na podlagi zaslug.


A Constitución de 1924 establecía unhas bases fundamentais do Estado. 	 Ustava iz leta 1974 je kot enega izmed temeljev samoupravljanja določala krajevne skupnosti.


Propriedades da páxina 	 Lastnosti zavihka


do Big Lottery Fund 	 sklada Big Lottery


Fernando 	 Thea


"Eu creo que vai atopar", dixo Sherlock Holmes ", que vai xogar a un maior participación para a noite do que xamais fixo aínda, e que o xogo será máis emocionante. 	 "Mislim, da boste našli," je dejal Sherlock Holmes, "da boste igrati za višje delež to-noč, kot ste kdaj naredil še, in da se igra bo bolj razburljivo.


Abrir co xestor de ficheirosGenericName 	 GenericName


A viño de mal parecer, pechar os ollos e beber . 	 Debelušček gleda pornič, zalaga čips in pije pivo.


Número de bits %d non admitido. 	 Nepodprta bitna velikost %d.


Geraneia Parnitha 	 Geraneje Parnita


& Expulsar o CD 	 & Izvrzi CD


vigor 	 Karbinci


Hassi MessaoudCity in Algeria 	 Hassi MessaoudCity name (optional, probably does not need a translation)


Ocorreu un erro cando se tentaba elimnar os certificados:% 1 @ info 	 Prišlo je do napake pri brisanju certifikatov:% 1 @ info


Perdoa, teño que pirar. 	 -Oprosti, mudi se mi.


Pinkpanter 	 ProjectDiamond Prične tam PinkPanther končal


Eu non sei... 	 Ne vem.


Ballet Compañía 	 Junior Company


Por certo, o meu amigo e eu, non somos parella. 	 Mimogrede, s prijateljem nisva par.


centro de formación 	 Center za usposabljanje


Ás veces non hai unha saída, Tony. 	 –Včasih ne gre drugače.


Eses camións teñen que estar de camiño en media hora, McCoy. 	 Tovornjaki morajo biti v pol ure na cesti.


Axustar o reloxo do sistema para a hora local especificada. 	 Nastavi krajevni čas in datum.


Comando de desmontaxe 	 Ukaz za odklop:


sentido John J Mearsheimer Stephen M 	 razmišljanju Mearsheimerja


Neno: 	 (Video) Fantič:


Al Michaels lles 	 Al Michaels


Atributos da entidade 	 Atributi entitete


Abdus Salam 	 Salaama


Obrigado. 	 Hvala vam, gospod.


Onde está o meu irmán? 	 Kje je moj brat?


Babenbergs engadíronlle 	 Babenberžani


Por se te interesa, cando penso nos meus motivos para pretendar a Cora, dame vergoña. 	 Če moraš vedeti, me kadar razmišljam o razlogih za snubitev Cori, postane sram.


facetas 	 Adara


Faime 	 Mayhew


Colegio de 	 Moss Point


Coñezo homes sen nada diso que valen 10 veces máis ca ti. 	 Mnogi, ki to niso, so vredni deset Starkov.


co Banco alimentos 	 v Food Bank


Matamos homes. 	 Pobijali smo ljudi.


Oh, moi ben. 	 Oh, zelo dobro.


vos Rosiña 	 Rossen


Eu unicamente penso que Frankie estaba no lugar errado á hora errada. 	 Frankie je bil na napačnem mestu, ob napačnem času.


Cancelar? Desexa realmente cancelar? 	 Ali zares želite preklicati?


Aínda non sei quen fala. 	 –Ne vem niti, kdo govori.


Só nas Sesións Actuais 	 & Samo za trenutne seje


da World Hockey Association ( 	 ligi WHA


Europa atlántica 	 Evropa Atlantika


obra 	 Mit


xabigf@ gmx. net mvillarino@ users. sourceforge. net mgl. branco@ gmail. com 	 markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com


nivel C 	 z izvršnimi


PolígonosName 	 MnogokotnikiName


homónimas 	 na prostemjavna


Ministerio de Aircraft Production 	 Ministrstvo za Aircraft Production


O hasídico 	 hasidijskega


"Estou imaxinación?" 	 "Am I domišljije?"


Ratio máximo de compartición: 	 Največje delilno razmerje:


Acontecementos 	 Dogodki


- Tíñao a miña irmá maior. 	 Starejša sestra jo je imela. Študira filozofijo?


dos medios Latino américa 	 tradicionalno latinsko mašo


La historia de un sí. 	 Gre za ljudsko pravljico.


Mostra o diálogo de rexistro do ficheiro escollido 	 Prikaži za datoteka


o Premio de Roma 	 Prix de Rome


Mirtilo 	 Mirtila


Engadir unha macroButton to select an application by clicking on its window 	 Dodaj makroButton to select an application by clicking on its window


empalmado no despacho oval da 	 Ovalne pisarne


Colla. 	 Vzemi jo.


La Asamblea del pasado domingo en Vigo". 	 Strasburg live next Sunday" (angleščina).


Velaí tes a túa planta preferida... Sabía que volverías e coideina. 	 Tvoja najljubša rastlina... vedel sem, da se boš vrnila zato sem skrbel zanjo.


Cruz Vermella 	 Društvo pisateljev


a Asociación Europea 	 evropskega združenja


Velbazhd 	 Velbaždu


Si que a tiven. E creo que o hospital honra a memoria do seu pai. 	 In verjamem, da bolnica širi dobro ime vašega očeta.


KallasteCity in Estonia 	 KallasteCity name (optional, probably does not need a translation)


Tradución ao xaponés 	 Japonski prevod


Premios! ' 	 Nagrade! '


Teclado MIDI virtualGenericName 	 Navidezna klaviatura MIDIGenericName


Ministerio de Educación Cultura e Deporte 	 predstavlja evidenco Ministrstvu za izobraževanje znanost kulturo in šport


condados de Martin 	 Johns Okrožje


Aurelio 	 Avrelij


Somos todos humanos aquí. 	 Tu so vsi ljudje.


Cunqueiro 	 Bullerje


testigos 	 inačice Weight Watchers


Videoxogos Spike Video Game Awards 	 na " Spike Video Game Awards "


illas Grecia das 	 grških otokih


Robert Baratheon, de pelo negro. 	 Robert Baratheon, črnih las.


Te decet laus. 	 Hudiča z njo odpahneš.


& Opcións de publicaciónStatus of the current post 	 & Možnosti sestavkaStatus of the current post


A néboa Xunta de Galicia 	 Glavni članek Davisov


- Son cirurxián. - Isto é só unha pequena revisión. - Temos que discutir? 	 To je samo manjši test.


O máis longo foi o Circuíto de Pescara (25 km) onde normalmente se realizaba a carreira da Coppa Acerbo, e albergou unha carreira do Campionato Mundial, o Gran Premio de Pescara de 1957. 	 Najdaljše dirkališče je bilo Pescara Circuit (25 km), ki je običajno gostilo dirko Coppa Acerbo enkrat pa je tudi gostilo dirko Formule 1, Veliko nagrado Pescare 1957.


Montfort 	 Montfortov


Mirade o que teño. 	 - Tu imam nekaj.


Paideia 	 Paideja


Cordas sintetizadas 2 	 Sintetizirana pihala 2


CIE Lab 	 Lab. CIE


Espectador 	 Gledalca


Isto é así porque en xaponés o u pronúnciase debilmente. 	 V nemščini so pisali zato, ker so se v nemškem jeziku počutili bolj kompetentne.


cataláns 	 Gerrard vodja


É un coello grande. 	 Velik zajček.


Baixar un paso 	 Korak dol


Morfoloxicamente os machos son iguais ás femias. 	 Vse delavke so morfološko enake.


Ámbolos dous formaron o seu primeiro grupo chamado The Kids en 1965. 	 Svojo glasbeno pot sta brata začela leta 1965, ko sta ustanovila skupino The Kids.


Branca 1024 x 768Comment 	 Bela 1024 x 768Comment


Vuelta Dumoulin segue 	 Dumoulin


Bexhill-on-Sea 	 Bexhilla


secundarios 	 Hatters sami


Día de San Valentín 	 Valentinovo


"Eu vinte agarralo." 	 "Videl sem, da si ga pobral."


complot 	 Sturgess


Oosterhout 	 _ DEUTSCH ESPAÑOL _


Vai levar tempo. 	 Trajalo bo.


da Plataforma Cívica 	 z Civilna platforma


MaarduCity in Estonia 	 MaarduCity name (optional, probably does not need a translation)


o Congreso 	 leta International Telegraph Union


Cría que era bo abondo precisamente niso. 	 Mislil sem, da mi gre dobro.


a Liga Española 	 prvenstvu v Španiji


Título - Nível 3 	 Glava stopnje 3


Galicia 	 Zahodnega Balkana


fíos con non lidosdefault filter name 	 niti z neprebranimidefault filter name


Información acerca do ficheiro 	 Podatki o datoteki


Viena Airport 	 Neapelj letališča


rei Eduardo III 	 kralja Edvarda III


Thomas Nickerson perdida 	 Thomas Picton GCB


Harmonía de MP3tunes: A agardar pola introdución do PIN 	 MP3tunes Harmony: čakanje na vnos PIN- a


Nai! 	 Mati!


Euro Euro 0 	 Euro 0


conversación 	 UTS


Turquía 	 Turčija


A Escola Shin-Hwa 	 Pridružena organizacija, ShinHwa Academy.


Non foi posíbel completar a operación porque os ficheiros de orixe e de destino son o mesmo ficheiro. 	 Dejanje ni moglo biti končano, ker sta izvorna in ciljna datoteka isti.


- Para ser abatido a sangue frío. 	 - Da bi sestrelili v hladno kri.


mvillarino Miguel BrancoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS


Foi un dos hidroavións máis amplamente utilizados durante a Segunda Guerra Mundial. 	 Bilo je eno najbolj vsestranskih in uporabljanih pomorskih letal druge svetovne vojne.


"Temos que falar, George." 	 "Govoriti morava, George."


- Que é isto? - Sangue nas dedas, costras... 	 Krvaveči prsti, odrgnine...


Mellores Prácticas no Programa Enxeñaría Acreditación 	 Best Practice Inženirska programu akreditacijo


Un potente programa de aprendizaxe de vocabulario por medio de cartas con debuxos 	 Zmogljiv program za učenje s kartami in učenje besedišča


Pois tiña as pálpebras, din, tan inchadas que non podía ver nada de luz, e non se vían os seus ollos, ne sequera cando un doutor usaba un instrumento óptico, de tanto que se afundiran baixo a superficie exterior. 	 Pravijo, da so trepalnice na njegovih očeh tako zatekle, da sploh ni videl luči, njegovih oči pa ni mogel videti niti zdravnik s posebnim instrumentom za gledanje, tako globoko so se odmaknile od zunanje površine.


de Padrón 	 King Pine


Taiwan, Provincia da China 	 Tajvan, kitajska provinca


Definir o nivel de dificultade... 	 Nastavite težavnostno stopnjo...


perseguindo 	 Barák Siserája


Completouse a tradución en lote@ title 	 @ title


Mudar o tamaño do segmento 	 Spremeni velikost daljice


Nacionalizouse estadounidense e participou no proxecto Manhattan tras a Segunda Guerra Mundial. 	 Odselil se je v ZDA, kjer je med 2. svetovno vojno sodeloval pri Projektu Manhattan.


& Eliminar a Vista 	 & Odstrani prikaz


neste sitio AAP 	 Stylebook


Charles Peguy 	 Charles Péguy


Estou involucrado legalmente? 	 Sem kaj pravno vpleten?


de Bar-le-Duc 	 Bar - le - Duc


Procura rápida, coincidir co primeiro plano: 	 Barva pisave zadetkov hitrega iskanja:


Nabta 	 Nabta Playa


No val Katmandú 	 Katmandujska dolina


Frade Hai no chan, coas súas propias bágoas embebedando. 	 Patra tam na tleh, s svojo lastno solz je pijan.


"ENTENDIDO. CAMBIO E CORTO." 	 - Razumem.


O caso é que o vento fresco da Charneca comezaran a golpe as teas de araña de seu cerebro novo e segundo-la un pouco. 	 Dejstvo je, da je svež veter iz barje začel udarec pajčevina iz njen mladi možgani in z njo Zbuditi se gor malo.


En 1497, partindo dende Bristol, Inglaterra, John Cabot chegou ata a costa de Norte América, e un ano despois, a terceira viaxe de Colón chegou ata a costa de América do Sur. 	 Leta 1497 je iz Bristola, Anglija, proti novemu svetu odplul John Cabot, ki je pristal na obalah Severne Amerike, leto kasneje pa je Kolumb, v tretjem potovanju dosegel obale Južne Amerike.


Nova fiestra Abrirase unha nova fiestra de edición. 	 Novo okno Odpre novo okno Urejevalnika ikon.


- Si. Todos na Academia falan de... 	 Kako pa drugače. –Privolila sem.


galeón 	 Galleonu


Ademais VIZ Media trasladou 	 Viz


(C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker 	 © 1998 Matthias Hoelzer, © 1999- 2003 Hans Petter Bieker


Os artigos que publicou nese xornal foron recollidos o ano 1833 no libro de “Französische Zustände” (Situacións francesas). 	 Svoje časopisne članke tega časa je leta 1833 objavil v knjižni obliki pod naslovom Francoske razmere (Franzözische Zustände).


Gävleborg 	 Gävleborgu "


Insizazimbabwe_ districts. kgm 	 Indijacanada. kgm


Modele estruturas moleculares e produza imaxes de alta calidade das mesmas 	 Modelirajte molekulske strukture in proizvedite njihov visoko kakovostne slike


Julieta Onde eu verso ma arrepentirse do pecado de oposición desobedientes 	 Julija Kje sem learn'd me, da se pokesajo greh neposlušni opozicije


Vai contarllo aos corvos do Castelo Negro. 	 Pojdi povedat vranom na grad Črnina.


Escolla unha xanela para capturar 	 Izberite okno za zajem zaslonske slike


Entón é serio. 	 Torej je resno.


Logo do fracaso do referendo da Constitución Europea en Francia e a dimisión do Primeiro Ministro Raffarin, Sarkozy volveu ocupar a carteira de Interior no novo goberno de Dominique de Villepin, o 31 de maio do 2005. 	 Neuspeh referenduma o sprejemu Evropske ustave 25. maja 2005 je vodil k padcu Raffarina in oblikovanju novega ministrskega kabineta, ki ga je prevzel Dominique de Villepin, prav tako iz stranke UMP.


agoratimeout of shutdown: 	 sedajtimeout of shutdown:


Reproducir un URL 	 Predvajaj » URL «


Letter (8, 5 x 11 pol) 	 Letter (8 1/ 2 × 11 palcev)


era Valéry 	 Feil


da acción 	 aktivno državljanstvo


Pero, desgraciadamente, me diga quen. 	 Ampak žal mi kdo.


"Lista de produción so Superjet 100". 	 Seznam polkov z zaporedno številko 100.


Mova o catro de picas ao tres de picas. 	 Premaknite pikovo štirico na pikovo trojko.


hai 	 RetroShare


non cristiás 	 nekrščanskih


"A cortina de ferro cae" "encol desta guerra fría contra ti." 	 Padla železna je zavesa na hladno vojno s teboj.


Carta base: raíña 	 Osnovna karta: Kraljica


na Facultade de Economía e Empresa 	 Ekonomsko - poslovni fakulteti


Xanelas próximas 	 Zapri okna


(Instalación plástica) 2. 	 Materialni vzrok(npr. opeka) 2.


Como o fixeron os nosos homes das tribos? 	 Kakšni so bili najini divjaki?


as Illas da Sociedade 	 otoka Society


Mais se teñen medo, prométolles que lles hei devolver o coitelo. - Polo mango primeiro. 	 Če pa vas je strah, vam obljubim, da vam vrnem nož... z ročajem naprej.


A novela está dividida en tres libros. 	 Kronika je razdeljena na tri knjige.


Quintana pídelle 	 SIAM


Graza e Grit 	 Grace in Grit


Pasamos por seis aldeas de camiño a aquí. 	 Skozi šest vasi smo šli.


A khaleesi quere cear algo diferente esta noite. 	 "Khaleesi želi jesti nekaj drugačnega.


Imprimir unha lista dos tipos de exportación posíbeis e saír 	 Natisni seznam podprtih oblik izvoza in končaj


Dr Black 	 zdravnik je


polbo 	 Macropus


Vixiar a entrada e a saída 	 Nadzoruj vhod in izhod


21st Century 	 21 stoletja


"Isto non se di dereito", dixo a Lagarta. 	 "To ni navedene pravice," je dejal Caterpillar.


Sindicalistas e rebeldes. 	 Tirani in uporniki.


o Hollywood Athletic Club 	 Ob Athletic Club Hollywood


Canada/ Leste de Saskatchewan 	 Kanada/ Vzhodni- Saskatchewan


Que é moi listo. 	 Zelo bister človek.


Oriente MedioName 	 Srednji vzhodName


% 1 picometrosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Que queres? 	 -Kaj bi radi?


Vide, miña señora. 	 Pridite, gospa moja.


kedgeree 	 Gurdžaram


A bruxa apareceu. 	 Je baba pojavil.


Señor, o traxe non está listo para o combate. 	 Oklep še ni usposobljen za boj.


StamfordCity in Connecticut USA 	 StamfordCity name (optional, probably does not need a translation)


Vense con frecuencia asociadas con conceptos moi afastados do que recollen os seus enunciados. 	 Velikokrat so povezani s pojmi, ki so daleč za tistim, kar je navedeno v njihovi formulaciji.