Cada axente de Hydra que tentamos capturar vivo mordeu unha pequena pílula antes de que puidésemos detelo. Pero vostede non. 	 Vsak agent Hidre, ki smo ga zajeli, je pregriznil tabletko, preden smo lahko preprečili.


Pensamos que poderías axudar á túa nai. 	 Lahko bi pomagal mami.


Familia 36. 	 Družina, 16.


Padre, póñolles a pinza? 	 Oči, jim dam kljukico?


Vaia! Perdiches a bóla! 	 Opala! Izgubili ste žogico!


Cando era pequeno, 	 Ko si bil majhen,


Se estás coas túas preocupacións cando a loita comeza, 	 Če ob spopadu misliš na težave...


Xoán 	 Zafon


Porta- retallos 	 Odložišče


Cantidade de caracteres 	 Število znakov


SINAC 	 varuje SINAC


- Noite. 	 - Noč.


encarcelou 	 bolj


"Ola. 	 "Zdravo.


taboíñas cera 	 Ulveaus pravi


seguintes Tigres de Liberación do Tamil Eelam 	 Osvobodilnimi tigri tamilskega Eelama ( LTTE


"Eu quería que non viría sen bater", dixo o ton de anormal exasperación que parecía tan característico del. 	 "Želim si, ne bi prišli v, ne da bi potrkal," je dejal v tonu nenormalno exasperation zdelo, da je tako značilno za njega.


Goguryeo 	 Gogurjeo


É democrático. 	 Temu se reče demokracija.


Rombidodecaedro grande 	 Dodekaedron


Beleza moi rica para o seu uso, por terra moi querida! 	 Beauty preveč bogata za uporabo, za zemljo preveč draga!


o premio Dimitrov 	 je Tomšičevo nagrado


James Gordon 	 Jamesa


luterano orfo 	 Flew


Prema neste botón para subir o esquema escollido un posto cara arriba. 	 Kliknite ta gumb, da bi trenutno izbrano shemo premaknili za korak navzgor.


Mark 	 Mark Stone


Son mercenarios. 	 Plačanci so.


Mírate agora. 	 Poglej se zdaj.


Se cooperas connosco, Liderarar o teu propio pelotón nun pispás. 	 Sodeluj z nami, pa boš kmalu poveljeval vodu.


As outras catro están totalmente explotadas ou super-explotadas. 	 Ostala 4 območja so preveč ali pa čisto izkoriščena.


Acotío atopamos exemplos de aceleradores de partículas, nos circuítos dos televisores e nos xeradores de raios X dos hospitais. 	 Vsakdanji primeri pospeševalnikov delcev so taki, ki jih najdemo v televiziji in rentgenu.


psicólogo 	 Dr Malcom Crowe


East Florida Seminary 	 na Semenišču Vzhodne Floride


Configurar o paxinador 	 Nastavitev pozivnika


Pode durar moitos minutos. 	 To je lahko trajalo nekaj tednov.


É un huargo. 	 Pravolk je.


Bakumatsu provocaron diversas 	 Bakumacu priobalno


Calouste Gulbenkian el millonario misterios 	 Calouste Gulbenkian


Agustín 	 Shasta


Su-25 	 Su - 25


Con estupendas tetas grandes nas que podías enterrar a cara. Bessie. 	 Z velikimi joški, v katere si lahko zaril obraz.


Mostrar barras de arrastre baixo as fiestras 	 Nariši črte za zgrabiti pod okni


ao mundo dos alimentos 	 imeli evropski potrošniški centri


Lituania (Concellos) lithuania_ municipalities. kgm 	 Manilaasia. kgm


Era algo así como un anel de ferro enferrujado ou latón e cando o Robin voou nun árbore próxima ela puxo a man e colleu o anel para arriba. 	 Bilo je nekaj podobnega obroč zarjaveli železa ali medenine in ko robin letel gor v drevo v bližini je dal ven svojo roko in vzel prstan gor.


Ver o rexistro 	 Poglej dnevnik


Napoleón Bonaparte 	 Napoleon Bonaparte


Por primeira vez, Judy tería un estudo propio para traballar. 	 Drugega dne je bilo njegovo prvo opravilo, da obišče svojega brata.


ChattanoogaCity in Tennessee USA 	 ChattanoogaCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarracenia teñen 	 Sarracenia


Nós miramos alén da Terra ós mundos maiores que o Teseracto descubrirá. 	 Naš pogled seže onkraj Zemlje k mogočnejšim svetovom, ki jih bo odkrila kocka.


Soñaba esperto. 	 Strmel je v zvezde.


South Lake Taho e 	 South Lake Tahoe


O trastorno depresivo maior é unha condición que afecta de maneira adversa aos familiares, compañeiros de traballo ou de estudo, ós hábitos de soño e alimentación e a saúde en xeral. 	 Huda depresija občutno vpliva na osebo, njeno družino, na čas na delu ali v šoli, na spanje in prehranjevalne navade ter na splošno zdravstveno stanje.


Mostrar ou agochar os caracteres non imprimibles 	 Preklopi prikaz netiskanih znakov.


Columnas@ item: inmenu all columns 	 Trenutno:% 1@ item: inmenu all columns


Barbanza 	 Baraboo


Indica se ao organizar os ficheiros sobrescribirá os ficheiros xa existentes. 	 Ali bo organiziranje datotek nadomestilo obstoječe datoteke.


- O 	 brazilska - portugalščina


Mantenedor actual 	 Trenutni vzdrževalec


Cisco - Enrotador de lonxitude de ondaStencils 	 Cisco - Razporejevalnik TDMStencils


Navegar 	 Navigacija


Foi o último na súa primeira carreira ciclista, a Clásica de San Sebastián. 	 Prva dirka, na kateri je zmagal, je bila Clasica San Sebastian.


Apegar como & novo 	 Prilepi kot & novo


Xoga a un xogo parecido ao tetris con moitos niveis 	 Igrajte tetrisu podobno igro z veliko ravnmi


Domfront 	 letu poimenovanje


Gary, mira, non tiven elección. 	 Nimam izbire.


Filtro de Exportación de LATEX para KSpreadName 	 Izvozni filter LaTeX za KSpreadName


Ignaz Pleyel 	 Ignaza Finished Tavenerja


Avanzado 	 Napredno@ title collumn attachment name.


Glosario do proxecto@ label: textbox 	 @ label: textbox


Era tradición dos indios nativos 	 Ti indijski Američani


Cargar as túas ferramentas nun saco de arroz? 	 Nosil svoje orodje v vreči za riž?


na Jama Internal Medicine 	 v JAMA Internal Medicine


Espero que vos teñamos provisto cunhas boas historias que contar cando volvades a Desembarco do Rei. 	 Upam, da ste dobili dovolj zanimivih zgodb za Kraljevi pristanek.


Tema visual clásico 	 Klasična tema


Engadir recurso 	 Dodaj vir...


Igual o tiña merecido. 	 Morda sem si to zaslužil.


Borja 	 Borut


Ochocoteco 	 Tokunošima


Díxome que o faría. 	 Povedal mi je, da ga bo.


- Crin que lle partiras o pescozo. 	 -Mislim sem, da si mu zlomil vrat.


MVIS-CryptoCompare MVIS 	 ZAPAZ


Podes comprobar o meu record entón. 	 Lahko preverite moj rekord takrat.


da Lúa 	 Black Mese


Para os hindús, esa idea foi unha forza activa na definición do 'dharma eterno'. 	 Za hinduizem je bila ta zamisel tvorna sila pri določitvi 'večne dharme'.


En comparación coas condicións glaciares no interglaciar as zonas habitábeis expandíronse cara ao norte, alcanzando o seu punto máis setentrional durante o Óptimo climático do holoceno. 	 V primerjavi z ledeniškimi razmerami, so se bivalne cone razširile proti severu, ko so dosegle svojo najsevernejšo točko med hipsitermalom.


Windows 7 Professional Retail 	 Windows 7 Professional


"Pero é posible que non pode axudar", dixo para si mesma; 'os seus ollos están tan case no arriba da súa cabeza. 	 "Morda pa ga ne more pomagati," si je rekla, "njegove oči so tako zelo skoraj na vrh glave.


Mostrar a etiqueta Alt 	 Prikaži značko Alt


Podería ser el. 	 Bi bil lahko on?


Neste momento, os fotóns non interactúan con átomos electricamente neutros e a luz (os fotóns) comezou a viaxar libremente polo espazo, dando coma resultado a disociación da materia e da radiación. 	 V tem trenutku so se fotoni razpršili stran od sedaj električno nevtralnih atomov in se začeli prosto gibati po prostoru, kar je povzročilo razklopitev snovi in sevanja.


AbstractoName 	 SubstratName


Polo tamén 	 Specialna angleško Special Branch


Tres horas logo de que detonara a bomba H, unha choiva de cinzas radioactivas caeu sobre o 'Dragón Afortunado' e a súa tripulación de 23 homes. 	 Tri ure po eksploziji vodikove bombe, je radioaktivni pepel dosegel ladjo 'Srečni zmaj' in njegovo 23-člansko posadko.


Argumentos de updatedb: 	 Argumenti za updatedb:


Atopouse o programa newfs_ msdos. BSD 	 Program newfs_ msdos je najden. BSD


Heights 	 časom


O meu pa dicía que dáballos aos cans para facelos calar. 	 -Oče je rekel, da jih je dajal mačkam.


Máis tarde, a capital mudaríase a Kutaisi. 	 Kasneje so prestavili glavno mesto v Polonnaruwa.


aviso, isto pode producirlle un shock: -) 	 opozorilo, to lahko šokira vaše misli: -)


Polo menos poderías despedirte del. 	 Boš se vsaj, pozdravila z njim.


Bhubaneswar 	 Presaditev las


Antepenúltimo@ item: inlistbox 	 Predpredzadnji


O seu mundo está a piques de volverse moi raro. 	 Njegov svet bo postal čuden.


Somáliaworld. kgm 	 Somalijaworld. kgm


Emprégase moito en vinagretas. 	 Malo preveč sem pritisnil na petelina.


do cinto Orión 	 iz Orionovega pasu


Podémolas facer castañas, se queres, ou unha combinación de castaño e gris. 	 Lahko vse naredimo v rjavi barvi, če želiš, ali naredimo kombinacijo rjave in sive.


Unha nota. 	 Pismo!


seu 	 Njegovega Kraljestva


O sol que ascende sobre o horizonte: amencer 	 Sonce vzhaja na obzorju. Sončni vzhod.


de Bo Diddley publicouse 	 Boja Diddleyja


Tennessee ou 	 Mississippijci 19]


España 	 Sarzana


a Fiebre del oro Klondike 	 zlatnega požara Klondike


Con trece anos entrou no conservatorio de Viena, onde estudou órgano, piano, frauta e, máis tarde, composición. 	 Pri 13-ih je bila sprejeta na dunajski glasbeni konservatorij, kjer je študirala orgle, klavir, blok flavto in kasneje tudi kompozicijo.


Sifnos construíron 	 prebivalci Sifnosa


É considerado por moitos o matemático máis importante do século XX. 	 Mnogi ga imajo za največjega matematika 18. stoletja.


do Gran Premio de Austria 	 na avstrijski Grand Prix


canciones de mar in modo 	 Pesem morja


adxudicación 	 Najprej


Non, non, non. Non o considero probable. 	 Mislim, da to ni verjetno.


contralmirante Sr Chicarro 	 Bogoljubov


Que teña sorte. 	 Veliko sreče ji želim.


The Last of the Mohicans 	 vključen Zadnji od Mohikanov


Ramón Piñeiro 	 Alfreda Tarskega


vangardista neotrobadoresco 	 gibanju ameriške filmske avantgarde


Asociación Americana do Pulmón 	 na ameriške zveze za pljuča


Chhattisgar h 	 Chhattisgarh


N Orientación Norte 	 N Usmeritev Sever


DOLLARDE( prezo; fracción) 	 DOLLARDE( ulomkov dolar; delež)


gradualweather condition 	 stalenweather condition


medinís fosen reveladas 	 Medine


Esta guerra está lonxe de acabar. 	 Tej vojni še ni videti konca.


no Circuíto de Barcelona-Cataluña 	 na Circuit de Catalunya mestecu Montmeló


Velaí museo 	 nedodelanem egipčanskem muzeju


Non é unha cadeira. 	 To ni stol, to je...


Recoller o grupo 	 Skrči skupino


Manuel Huerga 	 Manuel


Van enviar dous detectives. 	 Poslali bodo dva detektiva.


Duración do esvaemento: Duration of fading 	 Trajanje pojemanja: Duration of fading


Ben, temos este fusil, procuraremos un lugar alto, 	 Imamo to pištolo.


David Levithan reflexiona 	 David Leviathan


vermello: 	 rdeča:


Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain 	 Las PalmasCity name (optional, probably does not need a translation)


Díxenche que agardases fóra. 	 Rekel sem ti da počakaj zunaj.


Poden quedar coa súa Fortaleza Vermella e a súa Cadeira de Ferro tamén. 	 Kar naj imajo svoj rdeči grad in svoj železni stol!


Aplicativo para obter e xestionar software 	 Program za prenašanje in upravljanje programske opreme


Obxecto de Folla de CálculoName 	 Oblika pregledniceName


George saíu do porto, co seu fillo nun brazo ea súa esposa, do outro. 	 George stopil skozi vrata, s svojim otrokom na eno roko in njegova žena na drugi strani.


Ajalvir Madrid 	 Comunidad de Madrid


Entón, o que está facendo? 	 In kaj počneš?


sordeira 	 AARP


información persoal 	 Informacije o izdelku


Composición 	 Komponente


Trsat 	 drvarji


Velocidade máxima de envío: 	 Največja hitrost pošiljanja:


Intersecar esta curva cúbica 	 Presečišče s to krivuljo kubnico


Cristo Deus 	 Kristus Bog


Cada movemento ten o seu significado. 	 Vsak zadetek šteje.


Que interesante. 	 Kako zanimivo.


(Predeterminada) 	 (Privzeto)


E ela o fará. 	 In ona bo to naredil.


atmosferas de luz 	 luči v Kopenhagnu


E co seu pasado familiar, sorpréndeme que non sexa peor. Pero... Coido que é o axeitado. 	 Glede na tvojo preteklost se čudim, da ni še slabše, a vseeno mislim, da si pravi za to.


CWA 	 kemična bojna CWA


O pedante. 	 Tistim pedantnim.


Estes torneos recompensan aos premiados con máis de 20000 €. 	 Turnir ima nagrade ki so skupaj vredne preko $100,000.


Abrir con... 	 Odpri z...


Millas por hora mph 	 Milj na uro mph


CARLOS OROZA - 	 Ilizarov


misterio 	 Skrivnost


paxariños 	 morda očetje


Covadonga 	 Covadongi


Universidade Católica 	 Katoliška univerza


Robert John Braidwood inicialmente 	 Robert John Braidwood


PSOE 	 telesa ODS


O Riverside International Raceway é un circuíto automobilístico situado en Riverside, California, Estados Unidos. 	 Riverside International Raceway je dirkališče, ki leži v bližini ameriškega mesta Riverside, Kalifornija.


Módena 	 Modena


Sebastopol 	 Sevastopol


Febreiro 	 februar


nórdica na 	 severno srednji


Policy Exchange 	 minojske kulture


Moi ben. 	 -Dobro, odvežite jih.


llama María 	 Diavel


Dicía Fukuyama 	 Diplomiral


do Gran Premio do Pacífico 	 Veliko nagrado Pacifika pa je


Fóra de memoria 	 Premalo pomnilnika


A Primeira Cruzada 	 Prvi pohod


Riff tivo 	 Rieffove


dunha comunidade autónoma 	 avtonomne regije


KPRODUCT( valor; valor;...) 	 KPRODUCT( vrednost; vrednost;...)


Información de Ficheiro Quanta 	 Informacije o datoteki Quante


monte Takamagahara 	 Mount Takamagahara


Sexa un deles, e vai saber todo o que o que hai para saber. 	 Bodite eden od njih, in boste vedeli vse to kar je za vedeti.


Fíxose dependente. 	 Postal je agnostik.


aria 	 arijske


miña verdadeira nai berra 	 Shatter Me


Os Calgary Flames 	 Calgary Flames Vsa


Expandir automaticamente os nodos no modo en árbore 	 Avtomatsko razširi vozlišča v drevesnem načinu


Onde está tha xardín '? " 	 Če je vrt tha '? "


Mr Huxter naturalmente acompañados ao longo do curso de varios minutos. 	 G. Huxter seveda sledi več kot v času nekaj minut.


Fago unha simulación coas especificacións propostas? 	 Naj rišem po specifikaciji?


finalizou Java 	 JVM izvaja


illa 	 Mona Island


Non é certo (Risas) 	 Ne, se ne. (smeh)


Por que ía Obadiah a... 	 Zakaj bi ...


En que a súa nai exclamou unha vez máis, apurado da mesa, e caeu en os brazos do seu pai, que estaba correndo na súa dirección. 	 V tistem njegova mati kričala znova, pohitel z mize, in propadel v orožje svojega očeta, ki je bil rushing proti njej.


"Diary", repetiu Cuss, sentándose, poñendo dous volumes para apoiar o terceiro, e abrilo. 	 "Diary", ponovi CUSS, sedel, dajanje dveh delih za podporo tretji, in odpiranje.


verdade incómoda 	 Gorova Neprijetna resnica


Emulador de rede CORE 	 CORE posnemovalnik omrežja


bailar 	 EGEA


Comentario 	 Celina


Coas conexións SSL... 	 Pri SSL povezavi...


Tamaño da caché de disco: 	 Velikost predpomnilnika na disku:


Deberían azoutalo por tardar tanto. 	 Morali bi ga prebičati, ker se je tako obiral.


Renania Oeste/Suroeste 	 Rhénanie


De onde veño eu hai unha seca terrible. 	 Tam, od koder prihajam je strašna suša.


Realzar o contido entre os corchetes escollidos 	 Osvetli obseg med izbranima oklepajema


Se queren pagarme, fareino con gusto. 	 Če mi plačate, z veseljem ustrežem.


Onde está a páxina do municipio que rais'd o reloxo? 	 Če se občine je stran, ki rais'd watch -?


Dominio 	 Domena


A data e o lugar exactos do seu nacemento non se coñecen. 	 Točen datum in kraj rojstva nista znana.


Envía a táboa de rutas completa cada 30 segundos. 	 Zgornja sfera se zavrti vsakih 30 minut.


primeira Conferencia Xeral Pesos Medidas 	 CGPM


comunista 	 komunističnih


sobre Sloto'Cash 	 Sloto


Kinograph Studios cesará todas as súas producións mudas para dedicarse no cinema sonoro. 	 Vsi studii so ustavili produkcijo vseh nemih filmov, da bi začeli s snemanjem zvočnih filmov.


alemán inglés 	 nemškimi angleškimi


Huffington Post 	 The Huffington Post


& Liña: default line color button 	 & Vrstica:


Khloé 	 Khloe


Olvidarei o asunto se ti mo lambes 	 Na vse to bom pozabil, če poližeš čevelj.


Renfe de tren 	 letališča Girona


Ascención recta 	 Rektascenzija


Administracións Públicas 	 javni organi


do Consello 13 xullo de 2009 	 Sveta z dne 13 julija 2009


Teñen unha noción dereita da pista, imos hoxe á noite, e eles estarán abaixo despois de nós, seis ou oito fortes. 	 Ti imaš pravico pojem skladbo smo se danes dogaja, in jih bomo lahko navzdol za nami, šest ali osem močnih.


Etiquetado da 	 na ameriški


Gustavo 	 Gustav


O seu pai, Salvador Dalí i Cusí, era avogado de clase media e notario, de carácter estrito suavizado pola súa muller Felipa Domènech i Ferrés, quen alentaba os intereses artísticos de Salvador. 	 Njegov oče, Salvador Dalí i Cusí, je bil srednjerazredni odvetnik in notar, ki je svoj striktno disciplinarni vpliv posredoval preko žene in gospodinje Felipe Domenech Ferres, ki je kmalu opazila nadarjenost svojega sina.


Anexo 1 	 Priloge 1


A súa carreira musical comezou na década dos 50, cando tiña 16 anos de idade. 	 Svojo glasbeno kariero je pričela leta 1984, ko je imela 15 let.


Suintila 	 kralj Svintila


Habitación 101 	 Sobi 101


Instituto de Cultura " 	 Institut de Cultura


Dörar p 	 zore Dörarp


do Comité para o Programa Life 	 odboru za program LIFE za


Comunidades Autónomas 	 avtonomno skupnost


nun Centro Investigación 	 Raziskovalni center


Festival Internacional de Curtametraxes. 	 Pan-Evropskega transportnega koridorja.


Retire os catros 	 Odstrani štirice


non se pode reproducir o formato de ficheiro WAVE 0x%04x, xa que non está codificado con PCM ou FLOAT 	 predvajanje datotek WAVE oblike 0x%04x, ki ni kodirana po PCM ali FLOAT, ni mogoče


financia Google 	 Google Finance


Fórmula 	 formule


O voo 191 	 Airlines leta 191


Sony Xperia X estás 	 Sony Xperia X


O principal mecanismo de resistencia implica a introdución de mutacións en xenes que codifican proteínas que se unen á penicilina. 	 Glavni mehanizem odpornosti vsebuje prevzem mutacij v genih proteinov, ki vežejo penicilin.


Nuwara 	 - Mount


Banco Central da República 	 Veliko narodno skupščino


A nosa artillería e as nosas forzas aéreas tácticas no Pacífico agora, neste intre, están equipadas con explosivos atómicos que poden e serán empregados contra brancos militares con precisión e efectividade. 	 Naše topništvo in zračne sile v Pacifiku, so v tem trenutku opremljene z atomskim eksplozivom, ki ga bodo uporabile proti vojnim tarčam, s svojo natančnostjo in učinkovitostjo.


min 	 MOG


Cartuchos de calibre 45, semi automática. 	 Kaliber .45, polavtomatska.


Nesa acción morreron catro gardas civís. 	 Rezultat tega so bile štiri smrtne žrtve.


o Edicto de Nantes 	 na preklic nantskega edikta


deste tema falamos con Kristine Beckerle membro 	 Kristine Beckerle


Mediante o Tratado de Tantauco, o arquipélago de Chiloé foi incorporado en 1826. 	 S pogodbo iz Tantauca je bil leta 1826 vključen arhipelag Chiloé.


Agora! 	 Sedaj naredite to!


Engadir & información da pista 	 Dodaj informacijo o & skladbi


Pode que non sexa un experto, pero sabes quen era o experto? 	 Jaz nisem strokovnjak. Veš, kdo je pa bil?


Corvetas 	 Corvettes


Ofréceme 14. 	 Povej mi, kaj naj rečem, prosim!


Columnas seleccionadas 	 Izbrani stolpci


Silencio, Mamá. 	 Glasneje!


Lago 	 Jezero


- Que tal India? 	 Kaj pa Indija?


1931 André realizou ademais varias traducións, especialmente desde o alemán. 	 Izdal je nekaj prevodov, v glavnem iz nemščine.


Fashion Boutique 2 	 Hitman 2


MULLER – 	 Shyama nadomestila


Si! 	 Tako, ja.


Eliminar 	 IzbrišiInstant messaging


- Xesucristo, iso é sacrilexio. 	 - Jezus! To je bogokletstvo! - Bogokletstvo!


Séntese responsable de ti. Seino. 	 -Odgovornega se počuti zate.


Limiar de gris: 	 Prag sivine:


Přemysl Otakar II 	 Pšemisl


Pauleta, que fas aquí? 	 Pauleta, kaj delaš tukaj?


En 1936 era médico de Ordes. 	 Leta 1943 je doktoriral.


Unión Británica de Fascistas 	 Britansko zvezo fašistov


Sabes que non podo. 	 Veš, da ne smem.


Agora non, estou a dobrar isto. 	 Ne sedaj, pospravljam.


Mauno Henrik Koivisto 	 Grímsson Koivisto


guanches son primeiros 	 Gvanče


Agosto 	 avgust


Guillerme de Orange 	 Williama Orange


Importación CSV Ficheiro de Dato 	 Izberite zbirko podatkov


URL: 	 Povezava:


Obxecto... 	 Predmet...


Ferramenta para interactuar directamente cun lector de RFID 	 Orodje za neposredno vzajemno delovanje z bralnikom RFID


Nome do proxecto 	 Ime projekta


O Instituto Galego 	 - Švicarska nacionalna banka


dunha plataforma europea 	 evropske platforme


Rich eterna 	 Večna bogastvo


Os membros pequena tiña chan firme debaixo deles, xa que obedeceron perfectamente, como el entendeu a súa alegría, e esforzouse para levalo para adiante na dirección que el quería. 	 Majhne okončine so podjetja tla pod njimi pa popolnoma ubogal, ko je opazil, da njegove veselje, in trudili, da ga prenese naprej v smeri je želel.


video 	 Riffova


E mirade a posición do antigo occidente. 	 Poglejte, kje je stari Zahod.


Soil 	 Tla


Usuario setuid:% 1 	 Uporabnik setuid:% 1


Yi (mapa de teclado de Emacs) 	 Yi (tipkovna razvrstitev Emacs)


reservaslot type 	 Kupčekslot type


O artista encargado dixo que sacaron algunhas das súas mellores ideas do programa porque os nenos non pensan nas limitacións do difícil que pode ser soprar o vidro en certas formas: só pensan en boas ideas. 	 Umetnik, zaposlen v muzeju, je rekel, da so s programom dobili nekaj najboljših idej, ker otroci ne razmišljajo o omejitvah, da je morda težko pihati steklo v določene oblike. Mislijo samo o dobrih idejah.


Cerulia inicia unha viaxe 	 Cerulia se vrne


Khasyor 	 Bauddha


Debe acceder á súa conta en% 1 para continuar. @ action: button 	 Da bi lahko nadaljevali, se morate prijaviti s svojim računom za% 1. @ action: button


Universal Edition 	 tiskovno konferenco


Semenovsky Vasilievsky 	 Mini Gostepriimnyy Peterburg


festival 	 Fyre Festivala


Ademais, lembre que tiña resolto a usalo en poucos días. 	 Poleg tega ne pozabite, da je bila rešena, da ga uporabljate v nekaj dneh.


Escriba aquí a provincia do autor principal. 	 Odpri v upravitelju datotek


Wolfgang 	 Wolfganga


servizo telnet 	 Storitev telnet


redes de telecomunicacións Nokia 	 Nokia Networks


pinta (imperial); pintas (imperiais); pt; pint; pints; pamount in units (real) 	 amount in units (real)


O carallo é que non hai, imos alí dar cabo deles. 	 Seveda se bomo. Pojdiva tja in zbrcajva nekaj riti.


Jones 	 Hank Jones


del programa E-Dixgal 	 so DigixDAO


Cookies As cookies conteñen información que Konqueror (ou calquera outro programa de KDE que use o protocolo HTTP) almacena no seu ordenador, incitadas por un servidor remoto. Isto significa que un servidor web pode almacenar información sobre vostede e as súas actividades de navegación na súa máquina para o seu emprego posterior. Debería consideralas como unha invasión da intimidade. Porén, as cookies son útiles para en certos casos. Por exemplo, empréganas moito as tendas de Internet para o método de carros de mercadoría. Tamén hai sitios que precisan un navegador con soporte para cookies. Xa que a maioría da xente quere un equilibrio entre a invasión da intimidade e os beneficios de empregalas, KDE ofrece a posibilidade de personalizar o modo de xestionar as cookies. Vostede podería, por exemplo, querer que KDE pida permiso para almacenar cada cookie entrante ou simplemente rexeitalas ou aceptalas todas. Por exemplo, podería querer que se acepten todas as cookies procedentes do seu sitio de mercar favorito. Para isto, vostede ten que ir ao sitio en cuestión e cando se lle pida confirmación, prema no botón Este dominio na páxina « aplicar a » e escolla aceptar ou simplemente especifique o nome do sitio na páxina Política específica de dominio e póñaa en aceptar. Isto posibilita que non se pregunte repetidamente polas cookies que proveñen dos sitios especificados e sexan aceptadas. 	 Piškotki V piškotkih so podatki, ki jih Konqueror (ali drugi programi KDE, ki uporabljajo protokol http) po pogovoru z oddaljenim internetnim strežnikom shrani v računalnik. To pomeni, da lahko spletni strežnik v vaš računalnik shrani podatke o vas in vašem brskanju za poznejšo rabo. To lahko razumete tudi kot vdor v vašo zasebnost. Kljub temu so piškoti včasih kar uporabni. Pogosto jih uporabljajo v internetnih trgovinah, da lahko » položimo v košaro več stvari «. Nekateri strežniki zahtevajo brskalnik, ki podpira piškote. Ker si večina ljudi želi nekakšnega kompromisa med zasebnostjo in ugodnostmi, ki jih prinašajo piškotki, namizje KDE omogoča, da sami izberete, kako ravnati s piškotki. Na namizju KDE lahko nastavite, da vselej, ko strežnik pošlje piškotek, odločite, ali ga boste sprejeli ali ne. V priljubljenih internetnih trgovinah boste nemara piškotke kar sprejemali, ne da bi vas KDE za vsakega posebej spraševal, ali ga boste sprejeli ali ne. To nastavite tako, da prideskate na iskano spletišče, ko se prikaže pogovorno okno, kliknete Ta domena pod gumbom » Uporabi za «, v Nastavitve, lastne domeni vpišete ime spletišča in nastavite na Sprejmi. Tako lahko nastavite sprejetje piškotkov s spletišč, ki jim zaupate, ne da bi vas KDE vsakič znova spraševal, kaj želite.


Silicon Graphics Inc 	 za Silicon Graphics


O Dubai Press Club 	 Dubajski tiskovni klub


Abrir no xestor de ficheiros 	 Odpri v upravitelju datotek


Alfa Bank 	 Alfa - Bank


búlgaros a Bulgaria país 	 Bolgarijo se


O nome da etiqueta non pode estar en branco 	 Ime značke ne more biti prazno


Sería moi positivo para o teu porvir. 	 To bi bil krasen nov začetek zate, Kaspar.


O programa% 1 está a tentar realizar unha acción que require privilexios. Debe autenticarse para realizar esta acción. 	 Program% 1 poskuša izvesti dejanje, ki zahteva dodatne pravice. Da bi se to dejanje lahko izvedlo je potrebna overitev.


choiva 	 Regen


municón de 5 56 	 AR - 15


MUSOL 	 Al Madina


Prefecurasjapan. kgm 	 brazil. kgm


Ten unha capacidade de 14.500 espectadores, cunhas dimensións do terreo de xogo de 102 x 67 m. 	 Vsak dan očistijo površino, ki obsega velikost 5.760 nogometnih igrišč!


Escrito por Richard Holescher 	 Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>


o " LeCorn Cup 	 je " LeCorn Cup


Secretina. 	 Skrivnosti.


non 	 glavni rabin


Ir para a liña@ action 	 Pojdi v vrstico@ action


Como houbo moitas persoas que dubidaban deste éxito, Whymper subiu outra vez, por un camiño diferente o mesmo ano que subiron dous ecuatorianos chamados David Beltrán e Francisco Campaña. 	 Ker je bilo veliko kritik in dvomov, da je Whymper dosegel vrh, se je kasneje istega leta ponovno povzpel na vrh skupaj z ekvadorcema Davidom Beltranom in Franciscom Campana.


Activar a suma e a resta para a creación de exercicios. 	 Omogoči seštevanje/ odštevanje za ustvarjanje nalog.


Convivencia 	 ugotavljajo tudi pozitivne


Affinity foto 	 afinitete Fotografija


Falando flow 	 hukou


mentireiras 	 lažnivke


O noso primeiro suxeito perdeu o control. Entrou no laboratorio cunha bomba. Non son coma el. 	 Prvi bolnik je znorel in prišel z bombo. –Nisem kot on.


E quen son estes compañeiros teus? 	 Kdo pa so tvoji tovariši?


Pon marcadores en liñas que se axusten a un patrón durante a carga de documentosName 	 Ob nalaganju dokumentov nastavi zaznamke za vrstice, ki se ujemajo z vzorcemName


Vendédeos. 	 Prodajte jih.


adriáticos 	 jadranski obali


Arco- da- vella 	 Mavrica


Á dereita, Dá Vinci. Á esquerda, Miguel Anxo. 	 Leonardo da Vinci in Michalangelo.


Daniels asegura 	 McDougal


Pode que localizásemos un dos puntos de enrutamento da Marea Crecente. 	 Morda imamo Plimo. –Lepo.


na Escola Nacional de Arte 	 je Narodno šolo umetnosti


Abdullah Ahmad Badawi 	 naziv


Necesítote agora! 	 Pierre, rabim te.


bíblica 	 biblijske


O usuario% 1 deixou unha mensaxe ás% 2:% 3 	 Uporabnik% 1 je na% 2 pustil sporočilo:% 3


Paco de Lucía[10 	 grofa Lucanskega


Respecto Instituto Nacional do Cancro de 	 Ameriški inštitut za raziskave raka


nos Alpes rexión 	 območju Alp


En realidade, agora mesmo non sei en quen confiar. 	 Ne vem, komu lahko zaupam.


Austria-hungría 	 avstro - ogrskega cesarstva


Si? 	 Halo?


Sonda 	 Sunda


marrón 1color 	 rjava 1color


os comunidade 	 Skupnosti


Owen Maddock resistíanse 	 Owen Maddock zadržana


do Alto Atlas 	 v visoki Atlas


Non o creo, Alteza. 	 -Mislim, da nisem, vaša milost.


Exportar o conxunto de atallos... 	 Izvozi shemo...


¡Si Cris 	 Frits


Orixinalmente chamado Tipo 35TC, compartiu o motor 2.3 L do Tipo 35T pero engadiu un gran compresor como o tipo 35C. 	 Originalno je bila poimenovala Type 35TC, ker si je z dirkalnikom Type 35T delila motor z delavno prostornino 2.3L, toda z dodatkom super kompresorja kot pri dirkalniku Type 35C.


os mergullóns 	 sotesko


En setembro de 2010, máis de dúas mil persoas morreran e máis dun millón de fogares foron destruídos desde que comezou a inundación. 	 Od septembra 2010 je več kot dva tisoč ljudi umrlo, več kot milijon domov je bilo uničenih.


O quê? 	 Kaj?


O Dutasterida 	 Finasteride


E por engadidura tamén foi confirmada a existencia de varias estrelas Wolf-Rayet. 	 Po drugi teoriji bi lahko bila posledica izjemno vroče Wolf-Rayetove zvezde.


"Fuches estúpido! 	 "Bil si neumen!


O servidor% 1 require un certificado. Escolla un na lista en baixo para usalo: 	 Strežnik% 1 zahteva potrdilo. S spodnjega seznama izberite ustrezno potrdilo.


Non sabes que clase de auga é. 	 Ne veš, iz kakšne vode je.


Vostede me forzou a este matrimonio, así que vou facer o que eu queira! 	 Ste me prisilili v to poroko, tako da bom naredil kot si jaz želim!


Mostrar a & fórmula 	 Prikaži & formule


Os comentaristas anotaron a súa graza e elegancia, e a simetría, ou equilibrio coherente, das súas figuras, as cales eran máis esveltas có ideal representado por Policleto e con proporcionalmente cabezas máis pequenas, dándolles a impresión de altura máis grande. 	 Komentatorji so opozorili na njegovo milino in eleganco ter skladnost ali skladno ravnotežje njegovih figur, ki so bile vitkejše od ideala, ki ga je predstavljal Poliklet, s sorazmerno manjšimi glavami, kar daje vtis večje višine.


Tráeme o meu cabalo. 	 Pojdi po konja.


Xestor de finanzas persoaisName 	 Orodje za osebno evidencoName


Conseguíchelo. 	 Madona, uspelo ti je.


Tulio fomentou varias guerras contra Alba Longa, Fidenas e Veies, de forma que Roma obtivo así novos territorios e maior poder. 	 Spustil se je v vojne z Alba Longo, Fidenae in Veii ter tako močno povečal rimsko ozemlje.


Mostrar a asa de mudanza de tamaño: 	 Prikaz dodatne ročice za velikost:


™ (# 8482;) Marca comercial 	 ™ (# 8482;) blagovna znamka


no Sistema Xestión Seguridade Produto 	 na sistem upravljanja varnosti proizvodov


% 1,% 2,% 3 (e. g.% 4 -% 5 -% 6) 	 % 1,% 2,% 3 (npr.% 4 /% 5 /% 6)


Angelina Jolie 	 ANGELINA


da contorna no 	 na kongres


Mostrar a barra de menú nas novas fiestras 	 Prikaži menijsko vrstico v novih oknih


Feed Sohaib Hasan 	 Sohaib Hasan


Forzas de Paz 	 Messenger of Peace


Os arroaces poden entender como manipular situacións, como identificarse coa xente, como crear con innovación, produto da súa propia imaxinación. 	 Delfini lahko razumejo manipuliranje s situacijami, kako se povezati z ljudmi, kako ustvariti nekaj novega s svojo domišljijo.


René Descartes rexeitouna como falsa, mentres que investigadores modernos intentaron recrear o efecto considerando para iso tan só as capacidades técnicas das que dispoñía Arquímedes. 	 Descartes ga je zavrnil kot nemogoče, medtem ko so sodobni raziskovalci poskušali poustvariti njegov učinek samo s sredstvi, ki jih je imel na razpolago Arhimed.


"Entón como conta, o Sr Wooster, polo feito de que cando eu fun onte tarde para a prisión de Blackwell Island, para garantir material para o meu libro, vin pobres, querida Wilmot alí, vestida cun listrado traxe, sentado á beira dunha pila de pedras cun martelo nas súas mans? " 	 "Potem kako si račun, gospod Wooster, za to, da ko sem šel včeraj popoldne v zapor Blackwell je otok, da se zagotovi gradivo za mojo knjigo, sem videl slabo, dragi Wilmot tam, oblečen v črtasto obleko, ki sedi poleg kup kamenja s kladivom v rokah? "


& Avaliar a expresión... 	 Oceni izraz...


Estableceuse como tal nos acordos de Dayton de 1995. 	 Meje današnjih 10 kantonov so bile začrtane z Daytonskim sporazumom leta 1995.


de Azaof Dei short 	 Aza- jaof Dei short


- Grazas, coronel. 	 Hvala.


A poboación pode evacuar durante as próximas décadas a Nova Zelandia, ou Niue, unha pequena illa do Pacífico (independente pero asociada con Nova Zelandia) que non é ameazada por aumento do nivel do mar, pero ten unha baixa taxa de natalidade. 	 V naslednjih desetletjih se bo prebivalstvo morda preselilo na Novo Zelandijo, posebno Niue, majhen tihooceanski otok (neodvisen, vendar povezan z Novo Zelandijo), ki ga dvig morske gladine ne ogroža, a se njegovo prebivalstvo zmanjšuje. seznam suverenih držav


Vai saír ben. De acordo? 	 Vse bo v redu z nama.


Cando regrese, imos renegociar os termos do noso contrato. 	 Ko se vrnem, se bova znova pogovorila o najinem dogovoru.


Non borrar 	 Ne izbriši


O evento de 1796 marcou a introdución do sistema métrico no deporte. 	 Igre leta 1796 so v šport uvedle metrični sistem.


da ex-URSS da ex-Yugoslavia 	 bivše Jugoslavije


NFU 	 vstaja polj


Materia : 	 The Internet Archive


Conservar a saída dos scripts 	 Pusti rezultate izpisa izven skriptov


Sempre Encima 	 Vedno vključeno


Opcións do vocabulario 	 Možnosti besednjaka


Alternativas 	 Alternative


Bolivia é un dos países máis pobres e menos desenvolvidos de América Latina. 	 Bolivija spada med najrevnejše in najmanj razvite države Južne Amerike.


Ás veces poñemos os brazos así. 	 Včasih se držimo za svoje roke takole.


Cando Kilij Arslan recibiu noticias do cerco apresurouse a volver á súa capital, e atacou ao exército cruzado o 23 de maio dese ano. 	 Ko je Arslan izvedel za napad križarske vojske, se je na hitro vrnil in jo 16. maja napadel.


Dean a orde de abrir fogo. 	 Ukažite, naj streljajo.


O goberno español 	 Ameriški oddelek za kmetijstvo


úsase unha funcionalidade desactivadaQRegExp 	 uporabljena onemogočena zmožnostQRegExp


& Botóns 	 & Gumbi


Servidor: Porto: 	 Gostitelj: Vrata:


upgrades conecta 	 CONECT B-


Vacío: Number of layers on an optical medium 	 Number of layers on an optical medium


Gadara saíronlle ó 	 Gadarencev


"Leicester Lamented". 	 "Gospodična Tina obžaluje".


a Feira Cantón 	 Canton Fair


Engadido de vista Timespan 	 Vstavek prikaza časovne črte


romanizada 	 romanizirani


O señor Madern díxome que é o único nicho cun arcanxo gravado. E prateado ademais. 	 G. Madern mi je povedal, da ima vgraviranega nadangela.


Fiquei horrorizada, serviu tortillas! 	 Bila sem šokirana. Postregla je s koruznimi tortiljami.


"Pero eu, no canto de fantasía en min mesmo." 	 "Ampak sem raje sam domišljija v njem."


placa placa india 	 na indijski tektonski plošči


coido Heinlein 	 Heinleinove


Evey 	 žensko


Ou mellor, sentir, ou mellor, sentir, bo primo Capuleto, Para ti e eu somos do pasado nosa danza; 	 Nay, sedi, ne, sedite, dobro bratranec Capulet, za vas in sem se mimo naše ples dni;


Fernando Corredoria 	 Frank Furedi


Ben, rapaciño. 	 Brian!


Fiestra de selección 	 Izbirno okno


perante de constitución da 	 registrsko sodišče


L'Occidental ( Grupo Occidental 	 Zahodna ( L'Occidental


- Pero Ward! 	 Ward!


Kotka 	 Eschborn


Podo servila en algo? 	 Dobrodošla doma.


en Gran Canaria 	 Kieldrecht pristanišče Antwerpen


Perdendo? 	 –Tako, da boš izgubil?


Envidioo a el máis que nada no mundo 	 Najbolj na svetu zavidam njemu.


A actualizar a configuración do tipo. Agarde por favor... 	 Posodabljanje nastavitev za pisave. Prosim počakajte...


Rotar en torno do eixo Z 	 Vrti okoli osi Z


Realizou os seus estudos universitarios en Berna, Suíza. 	 Drugi letnik je obiskovala na Univerzi v Bernu v Švici.


Se sinala esta opción, KDE suavizará os contornos das curvas nas fontes. 	 Če je ta možnost izbrana, bo KDE uporabil glajenje krivulj pri pisavah.


dos Verdes / Alianza Libre Europea 	 Zelenih / Evropske svobodne zveze


Agora, cando un dando país coma este leva-lo na súa cabeza para facer un distinto reputación, e xúntase a gran balea da pesca, ten que ver as cousas cómicas fai ao chegar ao porto. 	 Zdaj, ko država Dandy kot je ta, ki je potreben v glavo, da bi razlikovanje ugled, in se pridruži veliki kit-ribolova, bi morali videti stvari komični stori, ko doseže pristanišče.


230400 (203 kbps) 	 230400 (203 kb/ s)


Porque tes un xesto, un tic psicolóxico que me permite saber que vas de farol. 	 Imaš psihološki tik, po katerem vem, kdaj se pretvarjaš.


Vista dende os arredores. 	 Vidna je daleč naokoli.


méritos 	 Merit


Converta ficheiros multimedia a formatos libres 	 Pretvorite večpredstavnostne datoteke v proste vrste zapisa


- en Nova York. 	 Ni govora.


o río Halys establecía 	 reke Halis


A beleza entre estes dous rinocerontes. 	 Ali obstaja razlika v lepoti dveh nosoroginj?


-Que ten na man? 	 Kaj je bilo s tvojo roko?


Abrir ficheiro 	 Odpri datoteko


Sheb Wooley 	 Sheba Wooleyja


Por outra parte, os nenos aínda soñamos coa perfección. 	 Po drugi strani pa mi, otroci, še vedno sanjamo o popolnosti.


Mostrar a seguinte imaxe 	 Prikaži naslednjo sliko


Si, viches o video? 	 Ja. Si videla posnetek?


o río de Senegal 	 leta reke Loare


granate 2color 	 kostanjeva 2color


- Foi rarísimo. 	 Čudno je bilo.


Este contacto non existe máiscontact' s name 	 Stik ne obstaja večcontact' s name


O episodio remata anunciando que o misterio sería revelado en catro semanas. 	 Mirzajanov pa trdi, da se Novičok razgradi v štirih mesecih.


Vostede é tan impetuosa! 	 Vi ste tako vihrav!


A vostede interésalle a política? 	 Se tudi ti zanimaš za politiko?


Ata eu volver, serás ti. 	 Dokler se ne vrnem, boš to ti.


Banco Europeo 	 Mednarodna banka


Ana Cal 	 Henrik


Véxase tamén Franco Condado O Condado de Borgoña (en francés, Comté de Bourgogne; en alemá, Freigrafschaft Burgund), foi un condado medieval que perdurou até os comenzos da Idade Moderna (de 982 a 1678), que corresponde en gran parte coa provincia tradicional e a actual rexión francesa do Franco Condado. 	 Svobodna grofija Burgundija (francosko Franche Comté de Bourgogne, nemško Freigrafschaft Burgund) je bila srednjeveška grofija (982-1678) s sedežem v Doleju, predhodnica tradicionalne francoske province in kasnejše sodobne regije Franche-Comté.


" fases do xogo " 	 fazah igre so


Mas ¿a 	 No Jakes pokrivat


Non tomei nada. 	 Nič si nisem privoščila.


da meseta Carso 	 Kras in


Marc Márquez 	 Marcu Marquezu


Son asasinos mercenarios. 	 So kot najeti morilci.


Configuración do servidor CUPS 	 Nastavitve strežnika CUPS


Token non válido. Error message, access to a remote service failed. 	 NeveljavenError message, access to a remote service failed.


Variábeis de xsldbg 	 Krajevne spremenljivke xsldbg


American University 	 ameriške univerze


Eliminar Entrada 	 Odstrani vnos


- Queixáronse de min no Consello? 	 Hej, vidve. Pritožili sta se nad mano.


San Petersburgo Estadio Luzhniki 	 Stadion Luzhniki


- Síntoo. 	 -Oprosti mi.


Gordon Sondland 	 Gordona Sondlanda


Non cantarei... 	 Vaša milost, prosim vas.


Baco 	 dhyana


Deva romania. kgm 	 Nevadaromania. kgm


A vosa discreción é lendaria. 	 -Vaša molčečnost je legendarna.


Olivier Giroud 	 Darius Rucker


District o Peak District National Park 	 narodnega parka Peak District


Rayons azerbaijan. kgm 	 Jacksonafrica. kgm


Todos 	 MITC


conferencia de París 	 konferenci Parizu


Eu creo que unha do presidente Roosevelt antes, como eu non me gusta que debe ser moi bo respecto moito máis para vostede sabe 	 Mislim, da je eden od predsednika Roosevelt prej kot ne maram mora biti zelo Dobro veliko več spoštovanja do vas ve naredila rosa Da in uh ...


Crear ficheiros a partir de modelos 	 Ustvari predlogo


Polo tanto 	 Kivi


Nereo 	 Nereus


Atlántico/ Xeorxia do Sul 	 Atlantik/ Južna_ Georgia


do Edificio Chrysler 	 Chrysler Building


Consultado o 2006-08-23. "Drivers: Paul Hawkins". 	 Pridobljeno dne 23. avgusta 2006. "Drivers: Paul Hawkins".


Eric Cartman 	 Eric


oficinas do club 	 Kristalnega kluba


Cunha produción anual duns 13 millóns de toneladas, o cinc é o cuarto metal máis empregado, só por detrás do ferro, o aluminio e o cobre. 	 Je četrta najbolj uporabljana kovina na svetu (13 milijonov ton na leto), po pridobljenih tonah kovine na leto takoj za železom, aluminijem in bakrom.


arqueoloxía 	 Blagoveščenska


Parénteses automáticos 	 & Samodejni oklepaji


Real Academia Militar de 	 Kraljeva vojaška akademija


casa de don Miguel 	 Don Miguel


Bewick 	 Cygnus


pola Convención de Viena sobre Relacións Consulares 	 Dunajske konvencije o konzularnih odnosih


Os 200 máis usados nos permitirán entender o 40% da literatura máis asequíble, dabondo para ler sinais de tráfico, menús, as ideas máis básica das web ou dos xornais. 	 Če poznate 200 najbolj pogostih, lahko razumete 40 odstotkov osnovne literature. To je dovolj za branje napisov, menijev in razumevanje osnovnih pomenov spletnih strani ali časopisov.


» Fallout Shelter acaba 	 Fallout Shelter


Barra de & procuras@ info 	 & Iskalna vrstica@ info


Anna 	 oba milijona


Filtro novo 	 Nov filter


a Nova York 	 New York je


da Francia Libre 	 s Pattonom svobodni Francozi


REGEXP( texto; expresion_ regular; predefinición; referencia) 	 REGEXP( besedilo; regularni izraz; privzeto; povratna refrenca)


Goberno Bangladesh propietario da 	 vlada Bangladeša


decímetro; decímetros; dmamount in units (real) 	 amount in units (real)


Impresora local (paralela, serie, USB) 	 Krajevni tiskalnik (paralelni, serijski USB)


Isto causou unha desagradabel escena, e o irmán de Carlos, o príncipe Óscar, reprendeuno indirectamente pedindo a súa propia esposa, Sofía de Nassau, que brindase con el. 	 To je povzročilo sceno in njegov brat, princ Oskar, ga je posredno pograjal s prošnjo njegovi ženi Sofiji, naj nazdravi z njim.


BingoSpirit 	 CyberBingo


Onganía proposto 	 Abrahamsson


Encántalle! 	 Navdušena je (! )


Mostrar o botón de durmir 	 Prikaži gumb za pripravljenost


Segundo os elementos de referencia que se escollan, pódense utilizar diferentes sistemas de coordenadas. 	 Če se podatki razlikujejo, gre verjetno za različna uporabljena koordinacijska števila.


& Rango 	 & Niz


Panga 	 Romb


A miña compañeira de cuarto americana sorprendeuse. 	 Moja ameriška sostanovalka je bila šokirana nad mano.


Obxecto de Hoag 	 je Hoagovo telo


mililitros 	 mililitri


E sei que tivo un caso co Modigliani, despois co Braque, e finalmente con Pablo, Picaso. 	 Prepričan sem, da je imela afero z Modiglianijem, potem Braqueom, preko katerega je potem spoznala Pabla. Picassa.


Tipo:% 1 	 Vrsta:% 1


as pelargonium 	 v požarnem zidu Windows


servizo Xbox 	 storitev Xbox


Romeo, que faloulle xusto, lanza-lle caeren Que bo a pelexa era, e urg'd withal 	 Romeo, ki je govoril mu je pošteno, ponudba mu Spomniti Kako lepo se je prepir, in urg'd Obenem


templo Bhagsunath 	 tempelj Bhagsunath


[Enter Enfermeira, con cordas.] 	 [Enter Nurse, s kabli.]


Delegación 	 delegacije


publicar 	 Informacije zabavno Femme Today


Número 	 Številka


Pode ir aquí, nesta torre grande. 	 V ta stolp bi šla. -Pazi!


Non, oxalá o soubese. 	 - Ne. A ko bi vsaj vedel.


Río Cabe sumou 	 pobegu Kolhide


Escolla o carácter a modificar 	 Izberite znak za spreminjanje


Non quero que iso sexa utilizado contra nós no Consello. 	 Nočem, da na zaslišanju to uporabijo proti nam.


Non, nove. 	 Ne, devet.


O resultado foi o quinto vertido de petróleo máis grande da historia mundial que afectou severamente o norte e o noroeste da Bretaña. 	 Rezultat je bilo peto največje razlitje nafte v svetovni zgodovini, ki je močno prizadela severno in severozahodno obalo Bretanje.


Heiseikan foi inaugurado en 1999, e é utilizado principalmente para exposicións temporais. 	 Mésec je enota za čas, uporabljena predvsem v koledarjih.


República Popular Democrática de Corea 	 Demokratično ljudsko republiko Korejo


imperio Durrani 	 imperija Durrani


Ler os dados do nivel 	 Naloži stopnjo


Hora de comezo:% 1 subitem due date 	 Začetni čas:% 1 subitem due date


Olá Rafa 	 Rinat


O porto de Ferries é Karave (tamén escrito Carave, e Karabe). 	 Žabe so povsod haraam (prepovedano) živilo. košer


do Evanxeo de Xesús 	 Jezusov evangelij zaradi


Modificar a configuración da proba 	 Možnosti prikaza


estariades 	 Zander


Peter Pan 	 Peter Evans


Ben, pois porque levaba armadura. 	 No, zato ker je nosil oklep.


Paul tomou o mando e supostamente dirixíanos. 	 Paul je prevzel in nas domnevno vodil.


Teño a honra de lle desexa un bo día, moi. " 	 V čast mi je, da želi vam zelo dobro jutro. "


HISTORIA Thomas Beale do cachalote, 1839 -. 	 - THOMAS Beale'S ZGODOVINA kita glavača, 1839.


de Leonardo da Vinci 	 Leonarda da Vincija


Setenta de 	 Univerze v Torontu


hitita 	 priključil


- Cabalo. 	 -Konjiček!


Cada cabelo no seu lugar. 	 Vsak las je na svojem mestu.


Queres que nos vexan? 	 Hočeš da nas opazijo.


Ben, máis tonto é el. 	 Potem je bedak.


edema 	 Edem


do grupo italiano Piaggio 	 Skupina Piaggio


Este curouse ó 	 Keston


Tiro máis lonxano. 	 Veliko več je hudournikov.


Lady Zuriff. 	 Pri gospe Zuriff.


KekahaCity in Hawaii USA 	 KekahaCity name (optional, probably does not need a translation)


ITU Lab 	 Lab. ITU


Baixo eléctrico (pulsado) 	 Električni bas (prst)


FEE 	 FEEE


Crear Capa Panorámica 	 Ustvari novo plast


Permanecer fóra de liña 	 Brez povezave


Antonio Saura Martín Chirino 	 za Antonio Saura Martín


Cartafol da música: 	 Pot do glasbe:


En outubro de 2011 iniciouse a construción dunha nova terminal, a terminal 4, que foi completada no ano 2014. 	 Območje navezuje novozgrajena podzemna linija U4, ki je bila končana leta 2012.


Até a tetrarquía (296 d.C.) as provincias romanas (en latín: provincia, plural: provincae) eran as unidades administrativas e territoriais do Imperio Romano fóra de Italia. 	 Provinca (latinsko: provincia, mn. provinciae), osnovna in do tetrarhije (okoli leta 296) največja ozemeljska in upravna enota rimskih posesti izven Italije.


Como se abrirán os documentos de vocabulario 	 Shrani dokument z besediščem kot


Liga Nacional pola Democracia 	 Nacionalna liga demokracije


fulltext 	 Edmonton Eskimos


Nalgunhas puña que eu ardería no inferno por toda a eternidade. 	 Sklene se z ironično opazko, da v nebesih pojejo celo večnost.


sevillano 	 seviljska


Se ten problemas con el, solucióneos con el. 	 Če imate težave z njim, se zmenite z njim.


E ti, cantas esposas tes? 	 Kaj pa ti?


Poderías poñela nunha camiseta, o que sempre é símbolo de elegancia. 	 Lahko bi ga natisnili na majico, ker je tako eleganten.


Ola, mamá. 	 Živjo, mama.


Apegardelete this incidence 	 Prilepidelete this incidence


que 	 Morzine


NeXT chamada 	 NeXT


DualShock 	 Halo


Olle enfermeira, mira! 	 MEDICINSKA SESTRA Poglej, poglej!


Esta opción agocha todas as tarefas da súa lista que estean asignadas a outro/ a. Só as tarefas que teñan cando menos un asistente se activarán. Se vostede non está na lista de asistentes a tarefa agóchase. 	 Ta možnost s seznama skrije vsa opravila, ki so dodeljena nekomu drugemu. Izbrana bodo opravila, ki imajo vsaj enega udeleženca. Če niste na seznamu udeležencev, bo opravilo skrito.


PUCP-Sat1 	 SES - 14


arios xa defenderan 	 Purane


Xendarmería 	 romunska


Ventura LUNEX nomeados 	 LUNEX Ventures


A función ASINH () calcula o seno hiperbólico inverso de x, que é o valor cuxo seno hiperbólico é x. 	 Funkcija ASINH () izračuna area sinus x, t. j. vrednost, katere hiperbolični sinus je x.


o sur europeo 	 delovanjem evropskem jugu


da decisión da Comisión 	 Sklep Komisije


A miña amante esposa. 	 Moja ljubeča soproga...


Síntoo moito. 	 -Zelo mi je žal.


- Bos días! 	 -Dobro jutro.


Sansa, querida, este é Lord Baelish. 	 Sansa, to je gospod Baelish.


Marcas 	 Oznake


keynesiano 	 keynesijanska


Opcións xerais 	 Splošne možnosti


Selector de cores 	 Izbirnik barv


Dell Curry 	 Dell Curryja


Algúns expertos temen que unha menor percepción de vulnerabilidade entre os homes circuncidados poida causar unha maior incidencia de comportamentos sexuais de risco, o que neutralizaría os seus efectos preventivos. 	 Nekateri znanstveniki izražajo bojazen, da bi se lahko obrezani moški zaradi zmanjšanega dojemanja nevarnosti za okužbo vedli bolj tvegano, kar bi lahko izničilo zaščitni učinek te metode.


Atila 	 odposlace Atiko


mvillarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Erro ao cargar "% 1": non se puido atopar o pai (uid=% 2) 	 Napaka pri nalaganju »% 1 «: ni možno najti matičnega (uid=% 2)


"Debe ser unha danza moi fermosa", dixo Alicia timidamente. 	 "To mora biti zelo lepa ples," je povedala Alice plaho.


empresa Zhenwei 	 Tewfik


Poden ser de moitos tipos. 	 Lahko so številne.


Lector 	 Bralnik


Ratio de bits nominal 	 Nominalna bitna hitrost


& lt; qt > Escriba aquí a mensaxe que quere engadir ao Sync Log do Pilot. lt; / qt > General settings for the null conduit. 	 Tukaj vnesite sporočilo za dodajanje v dnevnik usklajevanja na vašem Pilotu. Genral options


"Unha pregunta," dixo. 	 "Eno drugo vprašanje," je dejal.


Comprobar a configuración 	 Preizkus Nastavitev


& Nome da tarefa: 	 Ime & opravila:


Deitar a imaxe no lixo 	 Premakni sliko v Smeti


Tamaño da icona: suffix in a spinbox 	 Velikost ikone@ title: tab General options of a view mode


Crear unha imaxe nova desde a selección 	 Ustvari novo sliko iz izbora


na Riviera francesa 	 na francoski rivieri


hinduísmo 	 Havanci


Non existen datos útiles no portaretallos. 	 Ni uporabnih podatkov v odložišču.


4 (Retrato) 	 4 (pokončno)


Isto é filosofía". 	 Tole je filozofija."


Init é o pai de todos os outros procesos e non pode ser matado. 	 Init je nadproces vsem ostalim procesom in ga ni mogoče ubiti.


mitraica 	 mitraistično


É bo que teñas axuda. 	 -Dobro, da imaš pomoč.


"E algunhas cousas extra-ordinarias fóra do 	 "In nekateri izredni stvari iz


Acrópole 	 Akropole


rexión 	 Araucani


das Mulleres 	 posebnega poročevalca OZN o nasilju nad ženskami


Mais dígoche que irei descubrir. 	 Toda povem ti, da bom izvedel.


Presentación 	 Predstavitev


O que? 	 Kaj je?


Santa Sofía 	 Ayasofya Sancta Sophia


Seino. 	 Oprosti.


Seguídeme, Lady Stark. 	 -Za mano, gospa Stark.


A obra foi composta nun único período de inspiración, en Maiernigg no sur de Austria no verán de 1906. 	 Skladba je nastala v enem samem ustvarjalnem poletu leta 1906, v južnoavstrijskem kraju Maiernigg.


Somos Mondragon 	 Mondragona


- Non vaias, Thao. 	 Ne hodi, Tao.


desprazounos 	 Jazigom


técnico 	 Technician


O teu redeseño, a túa nova imaxe, foi IMA, 	 Tvoj novi dizajn je bil NIM, ne?


Annio nunha produción 	 Atene


MinnetonkaCity in Minnesota USA 	 MinnetonkaCity name (optional, probably does not need a translation)


Configura os parámetros da probaComment 	 Izbira uporabniškega vmesnikaName


Isaac II 	 Izak II


O 084 está arrefriándose e estable. 	 Za takšne, kot sta vaša nekdanja študenta Fitz in Simmonsova?


O mandato das persoas que son elixidas por primeira vez como xuíz do Tribunal Supremo é de ata tres anos de duración. 	 Vendar pa polovica sodnikov, ki so bili izvoljeni na prvih volitvah mandat poteče po izteku treh let.


José Ángel 	 Microsoft Security


CAMBOIA, ECUADOR, ERITREA, GUINEA BISSAU, LAOS, REPÚBLICA DAS ILLAS MARSHALL". 	 Tajsko, Ekvador ,Eritrejo, Gvinejo bisao, Kiribate, Laos, rep.


Avisarr cando visite un sitio que podería contactarme para información sobre outros produtos ou servizos: 	 Opozori, če me obiskana stran lahko obvesti o trugih izdelkih in storitvah:


o río 	 reke


Rematou a partida en rede! 	 Omrežna igra je končana!


LÚAConstellation name (optional) 	 ORIONConstellation name (optional)


"Por que, por suposto, eu vexo agora! 	 "Zakaj, seveda, zdaj vidim!


Ashok-Alexander Sridharan 	 Ashok - Alexander Sridharan


Tió de Nadal 	 božična kartica


Cleómenes 	 Kleomena


Illa dos Museos 	 na Muzejskem otoku


Teñen o meu fillo. 	 Mojega sina imajo.


tribuna escavacións 	 Duboizas ( Pensilvanija )


A iniciar% 1... 	 Zaganjanje% 1...


Nunca, nunca Mary soñou cun ceo tan azul. 	 Nikoli, nikoli Mary sanjal o nebu, tako blue.


Polo estado de Novas/ Sen ler 	 Po stanju novo/ neprebrano


Está ben. Pois entón, un saco de narices de lontra. 	 Jaz se nisem tega izmislil.


& 1ª persoa: 	 & 1. oseba:


pola Convención Viena sobre Relacións Diplomáticas 	 Dunajska konvencija o diplomatskih odnosih


Inicialmente desexaba reformar a monarquía austrohúngara para transformala nunha monarquía dentro dun estado federal democrático, mais durante a primeira guerra mundial comezou a favorecer a abolición da monarquía e, coa axuda das forzas aliadas, finalmente tivo éxito. 	 Na začetki si je želel samo reformirati Habsburško monarhijo v demokratično federacijo, med prvo svetovno vojno pa se je začel zavzemati za ukinitev monarhije, kar mu je kasneje s pomočjo Antante tudi uspelo.


Po enfrontarase a el, e buscará no seu pasado para descubrir os segredos da súa misteriosa orixe. 	 Največ časa pa si prizadeva, da odkrije skrivnosti svojega porekla.


Seguinte na que só haxa modelo@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Si, seino. 	 Vem, ja.


Crişana Maramureş 	 Maramureșa


10 base 	 Desetiški


Díxito 1 do PIN (para tarefas privadas) 	 Prva števka PIN (za zasebno opravilo)


habituais reisen asaltos 	 Reisen


Condado Kent 	 okrožja Kent


Joseph Humbertus Pilates 	 Joseph Hubertus Pilates


Contorno de desenvolvemento de xogos en Lua 	 Ogrodje razvoja iger v lua


Moll 	 DeWolf


furacán Katrina 	 orkana Katrina


Segundo el, a historia do desenvolvemento das especies repítese no desenvolvemento embrionario do individuo. 	 Bolezni so po njihovem verovanju torej odraz preteklosti posameznika.


Miña señora? 	 -"Tvoja" gospa?


Un nome único que representa esta colección de marcadores, polo xeral o nome de kinstance. Isto debería ser « konqueror » para os marcadores de Konqueror, « kfile » para os do diálogo KFileDialog, etc. A rota final do obxecto DBus é / KBookmarkManager/ dbusObjectName 	 Edinstveno ime za to zbirko zaznamkov. Običajno je to ime procesa. Za zaznamke za Konqueror je to » konqueror «, za pogovorno okno za datoteke pa je to » kfile «. Končna pot objekta D- Bus je / KBookmarkManager/ dbusImeObjekta


Os datos XML a transformar 	 Podatki XML za pretvorbo


O tsar 	 Rusko cesarstvo


& Unirse 	 & Pridruži


Romaría á Cova Santa. 	 Prejel je zakrament svetega krsta.


O 7 de xullo Fidel Castro chegou a México. 	 2. december - Fidel Castro in njegovi privrženci pristanejo na Kubi.


lanzado 	 pogobo založbo Eyeball Records


Maribor Edvard Rusjan 	 Letališče Edvarda Rusjana Maribor


cónxuxe obtiña 	 Conair


Príncipe Oberyn. 	 -Princ Oberyn. Ellarie še ne poznata.


Tipo de & enderezo: 	 Vrsta naslova:


Fixéronme agardar unha eternidade. 	 Pustili so me čakati v nedogled.


AOL 	 Interactive Inc


A fase I de alta temperatura, estable entre os 186 K e o punto de fusión de 280 K, é un cristal plástico, o que significa que as moléculas manteñen algún grao de liberdade rotacional. 	 Visokotemperaturna faza I je stabilna med 186 K in 280 K. Kristal v tej fazi je plastičen, kar pomeni, da se molekule v njem deloma še lahko gibljejo.


Economía e Europeo 	 svet ekonomske in družbene raziskave


Non vou. Ti gañas. 	 Odstopam, zmagal si.


Abrir as fiestras emerxentes nunha nova páxina no canto de nunha nova fiestra 	 Odpri & pojavna okna v novem zavihku namesto v novem oknu


Día do 	 martinom


Día do Amor 	 Snemali ob je


o Museo de Artes Decorativas 	 Muzeja dekorativnih umetnosti Arts


Howard Pyle para The 	 Howard Pyle


Ela atopa nome 	 ( The se


Os fabricantes de discos duros refírense á capacidade dun disco utilizando múltiplos do SI (en potencias de 1000), así un terabyte son 1000 xigabytes e un xigabyte son 1000 megabytes. 	 Proizvajalci trdih diskov uporabljajo pretvorbo 1 gigabajt = 1000 megabajtov in 1 terabajt = 1000 gigabajtov.


- Rapaz. 	 -Mladi mož.


Pedir confirmación para 	 Vprašaj za potrditev za


En 2008 foi clasificada polo Fondo Monetario Internacional entre as 32 máis prósperas do mundo. 	 Malto Mednarodni denarni sklad (IMF) uvršča med napredno gospodarstvo skupaj z 32 drugimi državami.


Justin Hammer vai facer unha presentación de armas na Expo Stark. 	 Hammer ima predstavitev na Expu.


Dedicouse tamén ao estudo da óptica. 	 Posvetila se je tudi teoretskemu raziskovanju.


XIII Encuentro 	 skupine Erste Group


Arya, déixao en paz. 	 -Arya, pusti ga pri miru!


Hai dez anos, suxerín que os bebés debían estar a facer o mesmo. 	 Pred približno 10 leti sem predlagala idejo, da malčki najbrž delajo isto.


suprematismo 	 suprematistične


Escriba o nome do tipo de ficheiro. Por exemplo, se escolleu « imaxe » como categoría e escribe aquí « personalizado », crearase o tipo de ficheiro « imaxe/ personalizado ». NAME OF TRANSLATORS 	 Vnesite ime vrste datotek. Npr. če ste za kategorijo izbrali » image « in sem vnesete » lastno «, bo ustvarjena datotečna vrsta » image/ lastno «. NAME OF TRANSLATORS


Non hai un URL configurado do que obter a súa lista de ocupación/ dispoñibilidade. Por favor, especifíqueo no diálogo de configuración do KOrganizer, na páxina "Ocupación/ Dispoñíbilidade". Contacte co administrador do seu sistema para os detalles da conta e o URL exacto. 	 Ni nastavljenega URL- ja za postavljanje vašega seznama prostosti/ zasedenosti. Nastavite ga v nastavitvenem oknu KOrganizerja na strani » Prost/ zaseden «. Za natančen URL in podatke o računu se obrnite na svojega sistemskega skrbnika.


igrexas de Cristo 	 Kristusovih cerkvah


Asgardiana 	 Asgardian


Rectángulos viaxantes 	 Tavajoči pravokotniki


Anderson 	 Gesslerju


veloláser radar 	 Powerwall


- Traballo. 	 -Delo.


Desexa xirar a selección? 	 Zasučem izbiro?


Espiral 	 Spirala


do Consello de 26 de xuño de 2013 	 Sveta dne 26 junija 2013


Noite 	 Kraljeva Night


Controlador de Migración de MS Access (MDB) para KexiComment 	 Gonilnik MySQL za prenos podatkov za KexiComment


Título@ title: column happens at date/ time 	 Naslov@ title: column happens at date/ time


Abrahán Isaac 	 Abrahama Izaka


do Complexo Nubes Moleculares Orión 	 kompleksa Orionovih molekularnih oblakov


O seu fillo era só unha á, hai dous anos. 	 Njegov sin je bil pa ubranijo pred dvema letoma.


Identificador da rolda 	 Poteza ID


Zähringer 	 rodbina Zähringer


TítuloDescription of the notified event 	 NaslovDescription of the notified event


Non lle importa que me inmiscúa? 	 Vas ne moti moje vmešavanje?


A do World Café 	 Svetovna kavarna


Motor de dados de nubeName 	 Podatkovni pogon za video posnetkeName


Lugo Santalla 	 psihodisleptiki


*** Fallou a escritura, polo que se aborta. Hours: minutes: seconds 	 *** Napaka pri pisanju, operacija prekinjena. Hours: minutes: seconds


Chegaba Boiro 	 Arka


de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 Bahman- aIndian National month 10 - LongNamePossessive


Candanchú 	 Ponsa


Nevsky 	 Osechi


deuses 	 grškobaktrijska


Utilízase en campos diversos, pero principalmente para o ensino de linguas estranxeiras. 	 Ta način je prišel v uporabo predvsem pri učenju tujih jezikov.


Shoah 	 hebrejsko šoa


Deixei para si. 	 Ne, to prepuščam vam.


& Exportacións 	 Izvozi


-E que clase de monstro é? -Un paxaro. 	 -Kakšna pošast pa je?


Claudia Huckle 	 Alicia rhodes


Editar o script... 	 Uredi skript...


Polo norte, o Sáhara chega até o mar Mediterráneo en Exipto e nalgunhas partes de Libia, mais na rexión de Cirenaica (Libia) e no Magreb, o deserto fai fronteira coas ecorrexións de bosque mediterráneo de África do Norte, que teñen un clima mediterráneo que se caracteriza por unha estación de choivas no inverno. 	 Na severu, v Egiptu in delu Libiji, Saharo obroblja Sredozemsko morje, toda v Cinerajki in Magrebu, Sahara meji s sredozemskim gozdom in makijo, eko regije severne Afrike, ki imajo sredozemsko podnebje in zanj značilna vroča poletja in hladne in deževne zime.


Ministerio Educación Nacional de Francia 	 francoskega ministrstva za šolstvo


The Reward Foundation 	 Nagrada Fundacija


O separador de nome de ficheiro dos ficheiros maildir "uniq: info" - vexa a especificación orixinal de maildir en http: // cr. yp. to/ proto/ maildir. html O predefinido depende do sistema operativo. WIN= '!'; todos os demais ':'. 	 Ločilo imen datotek za » uniq: info « datotek maildir - originalno specifikacijo za maildir si oglejte na http: // cr. yp. to/ proto/ maildir. html Privzeta nastavitev je odvisna od trenutnega operacijskega sistema. Za vse je to »: «, razen za Windows, kjer je to »! «.


En Arbo 	 Janvierja


[Re-Intro Tybalt.] 	 [Ponovno vnesite Tybalt.]


León X 	 Leon X


baía San Francisco 	 zaliv San Francisco


da península Hel 	 na leta polotok Hel


"Esta é unha orde oficial da Defensa Civil." 	 To je uradno opozorilo civilne zaščite.


Xosé Leal 	 Kristine Leko


da Salomon Group 	 je Salomon Group


Howard 	 Radar


Si, aínda que eu traballei duro todos os días, ata que eu son 25 anos de idade, e teñen nin un centavo do diñeiro, nin un teito para me cubrir, nin un pouco de terra para chamar de meu, aínda, no caso de que só van me deixar en paz agora, eu vou pode satisfacer, - grazas, vou traballar, e enviar de volta o diñeiro para ti e para o meu neno. 	 Ja, čeprav sem trdo delal vsak dan, dokler sem 25 let, in so ne cent denarja, niti strehe se mi pokrivajo, niti mesto zemljišč za klic svoje, vendar, če bodo samo me kaj šele zdaj, bom biti zadovoljni, - hvaležen, bom delo, in poslali nazaj denar za vas in moj fant.


Suso 	 Apu


UH-1C 	 UH -


Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Roman Maurer, Dora Mali, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


A Galiña Azul Blogue 	 Modri trak


En Portugal unha loja é un local comercial. 	 Takšno mesto je prodajalna in ne trgovina.


galileos 	 Galilejci


William Bishop 	 škof oranžski škof Viljem


goberna estas terras. 	 ki ima najnovejše Starkovo orožje.


As versións armadas do AS550 e do AS555 poden ser equipadas con armas coaxiais, foguetes, torpedos ou outro tipo de munición. 	 Vojaške verzije različic AS550 in AS555 se da oborožiti z raketami, strojnicami in torpedi.


localizados na rexión Bruxelas-Capital 	 Bruseljske regije


A casa 	 Bradley Lake


Bután 	 Butan


Famke Jansenn 	 Jada Pinkett


Live, e ser próspero, e de despedida, bo compañeiro. 	 Live, in so uspešni: in slovo, dobri kolegi.


E queimáchelos para que ninguén o soubese. 	 In ju zažgal, da nihče ne bi izvedel.


Mira isto. 	 Toda grozno.


Güiana Martinica 	 Gvajani Martiniku


Empregando Google Earth podes ver os arrastreiros, na China, no Mar do Norte, no Golfo de México, facendo tremer os alicerces do noso sistema de apoio vital, deixando un rastro de morte ao seu paso. 	 Z uporabo Google Zemlja lahko opazujete vlečne mreže v Kitajskem, Severnem morju, v Mehiškem zalivu, kako stresajo temelje našega sistema za ohranjanje življenja . in za sabo puščajo samo smrt.


Groenlandia Oriental 	 naseljuje Grenlandije


NmapSI4 - Modo usuario 	 NmapSI4 - uporabniški način


Por que sempre tes que finxir que es máis agradable que o resto? 	 Zakaj se vedno pretvarjaš da si prijaznejši, kot vsi ostali?


A os seus pés atópase unha cadea rota. 	 Ob njenem vznožju leži pretrgana veriga.


Estes Xogos 	 Paris igre


Vale? Isto envía unha mensaxe mellor. 	 To sporočilo je boljše.


Iniciar co nivel de dificultade moi difícil 	 Začnite z zelo težko težavnostno stopnjo


É aquí - no papel "! 	 To je tukaj - na papirju "!


o ' Major ' 	 " major "


As liberdades civís de Israel permiten a autocrítica, a partir de grupos como B'Tselem, unha organización israelí de dereitos humanos. 	 Ena od teh je B'Tselem, izraelska organizacijo za človekove pravice.


"Delonguemos", dis. "Bulamos", respondo. 	 -Ti praviš, naj odložimo, jaz pa, naj pohitimo.


Söke 	 Uglegorsk


Fronte Oriental 	 na vzhodni fronti


- Ou nun pequeno sótano - en París con claraboias. 	 Jaz sem bolj za podstrešno sobo v Parizu.


Fincher declarou sobre isto último: "Amo esta idea de que podes ter un fascismo sen ofrecer ningunha dirección ou solución. 	 Fincher razloži: "Ljubim idejo, da lahko imaš fašizem brez ponujanja smeri ali rešitve.


Tivo mala sorte, ir contra á Montaña. 	 -Smola zanj. Proti Vršacu se je boril.


o Xerador inicio 	 je integrirani zaganjalnik generator


Entendemos versatilidade ao 	 Etimologija ostaja


Port Saint Lucie 	 Port St


lesbianas 	 Lesbians Who


YellowknifeCity in Norway 	 YellowknifeCity name (optional, probably does not need a translation)


Só pensaba era inabitada. 	 Samo je mislil je bil nenaseljen.


Miami é una vila xenial. 	 Miami je odlično mesto.


Eles saíron, e eu uivava de Jeeves. 	 So šli ven, in sem zatulil za Jeeves.


Polo destinatario 	 Po prejemniku


Paréceme que levo un mes neste sitio. 	 Zdi se mi, da sem tu že ves mesec.


Tamaño: 00 x 00 	 Velikost: 00 × 00


A radiación UV pode ser subdividida en UV próximo (lonxitude de onda de 380 até 200 nm e máis próximo da luz visíbel), UV distante (de 200 até 10 nm) e UV extremo (de 1 a 31 nm). 	 Območje ultravijoličnega valovanja lahko razdelimo na »bližnje UV območje« (valovna dolžina 380–200 nm) ter »ekstremno -« ali »vakuumsko UV območje« (200–10 nm).


estadounidenses orixe irlandesa 	 irski Američani


atopaban 	 - Sigmaringena


"Códigos Postales". 	 "Plačilne kartice".


cinismo 	 Keri


estratexia política industrial da UE 	 strategija EU industrijsko politiko


Bloque- s: 	 s- blok:


Propiedades do Quanta 	 Lastnosti Quante


Guns N' Roses 	 Guns N 'Roses


Xogo de tácticaName 	 Taktična igraName


Coincida coa expresión regular (distinguindo as maiúsculas) 	 Ujema se regularni izraz (velikost črk pomebna)


‘The Stranger ’ 	 " The Stranger " je


Ir un escritorio á dereita 	 Preklopi eno namizje desno


Este paso parécese á reacción de ciclación catiónica utilizada na biosíntese de esteroides e por iso se denomina biomimética. 	 Ta korak oponaša kationsko ciklizacijo v biosintezi steroidov in ga zato imenujejo biomimetični korak.


cidade de Toquio-3 	 Tokyo - 3


Tsarevets 	 Carevec


da guerra de independencia de Alxeria 	 s katerim je Alžirija dosegla neodvisnost od seznam vojn


Cidade de Sorsogonphilippines. kgm 	 Carson Cityusa. kgm


Só estamos a decidir. 	 -Malo gledava.


E a partir dos seus fillos ventre da especie mergulladores 	 In od svojega telesa otrok vrst potapljačev


fronteira di Pelos i 	 Pelossijeva


Resultado truncado@ info 	 @ info


catedral Alexander Nevski 	 St Aleksandra Nevskega Katedrala


PlasmaliciousName 	 PlazmastičnoName


Debe estar facendo algo ben. 	 Očitno nekaj dela prav.


A función XOR () devolve devolve Falso se o número de valores verdadeiros é impar, noutro caso devolve Verdadeiro. Devolve un erro se algún dos argumentos é un erro. 	 Funkcija XOR () vrne True, če je število vrednosti True sodo, sicer vrne False.


6 ) Smaros G enerxía 	 6 ) Smaros G Poraba energije


colectivo carqueixal 	 MattyB izvira


católicas orientais 	 vzhodne katoliške


Real Automóvil Club 	 Royal Automobile Club


ROMEO podo dicir-lle: mais Romeo mozos serán máis vellos cando teña atopado el do que era cando buscou-lle: 	 ROMEO Lahko vam povem: a mladi Romeo bo starejši, ko ste ga našli, kot je bil, ko si ga želela:


Enquisa Europea de Empresas 	 z evropsko raziskavo podjetij


Mais 	 Virno imenujeta


Nesa misión realizou o primeiro acoplamento de dúas naves espaciais, co piloto David Scott. 	 Med njo sta s pilotom Davidom Scottom izvedla prvi manever spajanja dveh ročno pilotiranih plovil v vesolju.


Fixeron un bo traballo. 	 Naredili so dobro delo, a?


Joven. 	 Mlajšega.


El é un home novo, Mr Merryweather, pero está na cabeza da súa profesión, e eu preferiría ter o meu pulseiras sobre el que en calquera criminal en Londres. 	 He'sa mladenič, gospod Sončni žarek, ampak on je na čelu svojega poklica, in jaz bi raje moje zapestnice na njega kot na katerem koli kazenskem v Londonu.


Dende o comezo. 	 Od vsega začetka.


- Non, iso é mentira. - Eu sei. 	 -Ne, to so bedarije.


‰ (# 8240;) Tanto por mil 	 ‰ (# 8240;) promil


xurdiu a comunidade das Fillas da caridade 	 v Družbo hčera krščanske ljubezni


reporá 	 Sinopsis


Jozabed Raio 	 Johan Larsson


Non te culpo, mamá. 	 Ne očitam ti, mami.


Val do Rin 	 dolini Rena


Pero a quen chamamos? 	 Koga pa kličete?


China Mao et al 	 Kitajskem Mao et al


Cisco Certified Network 	 Cisco Certified Network Associate


ataque 	 Pakistanski stranki


Leva ás súas costas 16 títulos de construtores e 15 de pilotos. 	 Sestavlja jo 20 pismenk za 15 soglasnikov in 5 samoglasnikov.


Corcubión 	 Orebic


Coma no Nadal. 	 –Kot za božič.


condución de alta 	 reproduktivne medicine


Converter as imaxes 	 Pretvori slike


& Intervalo de gravado en minutos 	 & Interval med shranjevanji (minut)


XeralName 	 SplošnoName


Ligar desde 	 Ponto


A menos que ela mesma sexa unha espía! 	 Razen seveda, če je ona vohun.


As cousas están a cambiar para as mulleres. 	 Stvari se spreminjajo za ženske


de Chris Van Allsburg 	 Chrisa Van


provincia Occidental 	 japonsko reprezentanco


Simsbury ( ) 	 termalno središče


A etiqueta xa existe 	 Značka obstaja


asumiu a dirección da 	 MV Balmoral


Maceióbrazil. kgm 	 Maceiobrazil. kgm


Un é a proba extraordinaria da creatividade humana en todas as presentacións que tivemos e en toda a xente que está aquí. 	 Prva je izjemen dokaz človeške kreativnosti, ki smo jo videli v vseh predstavitvah in ljudeh tukaj.


Sans Serif@ item Font name 	 Brez nastavkov@ item Font name


o Premio Tony á 	 Tony nagrajene


Aínda os superamos en número. 	 Še vedno nas je več.


vacacións 	 odsotnosti


ilustracións 	 Spinoza


LoianoCity in Italy 	 LoianoCity name (optional, probably does not need a translation)


Non vou deixar que me cambien. 	 Ne bom dovolil, da me spremenijo


Plutón Eris 	 Pluton Eris


O Día de Rusia 	 Dan Rusije


Xogos 	 Racing igre


Algúns estudantes foran contratados na academia co fin de diminuír a carga docente do profesorado, e así facer fincapé na investigación e ofrecer ao seu profesorado o tempo e a liberdade de dedicarse á resolución de problemas científicos. 	 Da bi zmanjšali breme profesorjem, se je vpisalo zelo malo študentov, akademija pa je poudarjala raziskovanje in učnemu osebju ponudila čas in svobodo za reševanje znanstvenih problemov.


Pleionestar name 	 Poncestar name


Quebec 	 Quebec City


Recibín unhas semanas de descanso e este avión. 	 Dobil sem nekaj tednov dopusta in to letalo.


Non marchará xa. 	 Kaj že odhajate?


De nada, polo que parece. 	 Zadnja dva tedna sta me naučila tega.


Barón Haussmann 	 barona Haussmanna


Atherton California 	 Atherton Kalifornija


selectivos Fiat Facenda e do Comercio 	 Podjetje Fiat Finance and Trade


Vou engurrar o cello, e ser perverso, e dicir-che, Entón ti queres Woo, pero outra cousa, non para o mundo. 	 Bom frown, in se perverzno, in ti pravijo, Nay, torej boš woo: pa drugega, ne za svet.


Sühbaatarmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Foi canonizado polo papa Gregorio IX un ano despois da súa morte. 	 Papež Gregor IX. ga je za svetnika razglasil samo enajst mesecev po njegovi smrti.


Unha interface gráfica de usuario para expedir e xestionar certificados que cumpran co estándar X.509 	 Grafični uporabniški vmesnik za upravljanje in izdajanje potrdil, združljivih z X.509


segundos 	 % 1 sekund


Correcto, escoita, estou no aeroporto agora. 	 Prav, poslušaj.


É unha historia longa, e eu non teño tempo para che dicir agora, pero o punto é que quería me vestir a Longacre - como a usada por John Drew - cando tiña o meu corazón sobre o 	 Ona je dolga zgodba, jaz pa ne časa, da vam povem, a bistvo je, da je želel nositi Longacre - kot so jih nosili John Drew - ko sem iz moje srce na


Inscricións nun códice conservado na Biblioteca Vaticana. 	 Palimpsest je v shranjen v Vatikanski knjižnici.


Había cortinas bordadas na parede e mobles embutidos, como ela tiña visto na India estaban co cuarto. 	 Tam so vezene zavese na steno, in vdelan pohištva, kot je imela videl v Indiji stal po sobi.


Swayambhunath 	 Swayambhu


Isoptera 	 Isoptera bilo zabeleženih


álbum 	 najboljši album


M / S Estoniana 	 M / S Estonija


A súa base principal atópase no aeroporto do Cairo. 	 Prestolnica Egipta je bila končno premaknjena v Kairo.


Que gran traballo fixestes. 	 -Pa sijajno ste opravili.


comisión electoral 	 volilna komisija


Matalos antes de que puideran medrar e facelo mesmo ca el? 	 Jih je ubil, preden bi odrasli in isto storili z njim?


Keizersgracht ) escavadas 	 Keizersgracht


Novo dólar taiwanés 	 Nova tajvanski dolar


Google Calendar 	 Google Koledar


Audi Quattro 	 pripelje pet audi


Satisfacer todas as seguintes condicións 	 Ujemanje z vsemi pogoji


Comment 	 Obračajoči zavihkiComment


Non podería preocuparme menos o que ninguén pense de min. 	 Mar mi je, kaj drugi mislijo o meni.


Comisión Especial 	 Posebni odbor


O que queira bo allar que o bote no natal. 	 Vsak nebeščan, ki spomladi požene, primakne zaznamek.


Edita a emoticona escollida cambiándolle a icona ou o texto 	 Spremeni ikono ali besedilo izbrane ikone čustva


Zappas custeou tamén 	 Zappas


salmón 4color 	 lososova 4color


Paflagonio 	 Paflagonec Μιχαὴλ


Aquí ten algo un pouco máis interesante. 	 Tukaj imate nekaj zanimivejšega.


o Stade Olympique Stade Olympuque Yves du Manoir ) 	 stadion Yves - du - Manoir


En resposta, Calvino conmínao a ler o seu propio libro Institutio religionis Christianae (Institución da Relixión Cristiana), publicado en 1536. 	 Calvin je leta 1536 izdal knjigo Institutio Christianae Religionis (Ustanova krščanske vere), učbenik, ki je razlagal protestantsko vero.


Non podemos amosarlles o seu erro construíndo cámaras de gas, ou fusilándoos e logo soterrándoos con bulldozers. 	 In ne s tem, da jih ubijemo, da zgradimo plinske celice ali strelne bunkerje in jih potem skriti pred njihovimi očmi.


Ou o porco, que ten bifurcado e fendido o pé, aínda que non rumina: considerádeo tamén como impuro. 	 Metulj: žalosten je, ko najde rožice polomljene, uredi uničen vrt in ko zagleda začarani rožici je očaran.


Jardines de la Reina 	 Garden of the Queen


Nihon Rettō ) 	 島 Nihon Retto )


Retire os seis 	 Odstrani šestice


Kengezaire2006. kgm 	 Pekinggermany. kgm


Redirixir a mensaxe 	 Preusmeri sporočilo


% 1 nanometros cúbicosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Parecía impertinente. 	 Zdelo bi se nekoliko nesramno.


República Socialista de Romanía 	 republika Socialistična republika


O mesmo que o fondo 	 Enako barvi ozadja


Suspiro 	 reševalnim čolnom


Está situada ás beiras do río Trave, é o maior porto alemán do mar Báltico. 	 Mesto leži ob reki Trave in predstavlja največje nemško pristanišče ob Baltiku.


Batalla do Thames 	 zmagal bitki za Thames


Oh, si. 	 Oh, Da.


Xoga a xogos da Game Boy Advance da Nintendo 	 Igrajte igre Nintendo Game Boy Advance


Vixiante do sistema 	 Sistemski nadzornik


& Proxección 	 Povezava


ruinas de Al-Maghtas 	 Al - Maghtas


É obra de Mikken. 	 Mikken ga je naredil.


Un vello cazador que ten unha lingua seca, que adoitaba vir a bañarse en Walden unha vez cada ano, cando a auga estaba máis quente, e en tales ocasións mirou enriba de min, me dixo que moitos anos atrás, colleu a súa arma un tarde e saíu para un cruceiro de madeira en Walden, e como andou a Wayland estrada, el escoitou o grito de cans de caza achegando, e dentro en pouco un raposo pulou o parede para a estrada, e tan rápido como o pensamento saltou para fóra outra parede da estrada, ea súa bala rápida non tocara. 	 Ena stara lovec, ki je suh jezik, ki se uporabljajo, da pridejo na kopanje v Walden enkrat leta, ko je bila voda najtoplejša, in v takih časih, ko je pogledal na mene, mi je povedal, da je pred mnogimi leti je vzel pištolo one popoldne in šel ven na križarjenju Walden Wood, in ko je hodil po Wayland cesti je slišal krik lovskih psov približuje in ere dolgo lisica skočil zid na cesti, in tako hitro kot misli skočil na drugi steni iz ceste, in njegova hitra bullet ni ga dotaknil.


Baixar o átomo 	 Atom dol


pola páxina web 	 v platforme


JavaScript Aquí pode configurar se os programas JavaScript que levan algunhas páxinas web deben ser executados por Konqueror. Java Aquí pode configurar se as applets Java que levan algunhas páxinas web deben ser executadas por Konqueror. Nota: O contido activo é sempre un risco de seguridade, e é polo que Konqueror lle deixa especificar con precisión os servidores desde os que quere executar os programas Java e/ ou JavaScript. 	 JavaScript Na tej strani določite, ali naj bo Konquerorju dovoljeno izvajati JavaScriptne programe, vdelane v spletne strani. Java Na tej strani določite, ali naj bo Konquerorju dovoljeno izvajati javanske vstavke, vdelane v spletne strani. Opomba: Dinamična vsebina vedno ogrozi varnost, zato vam Konqueror omogoča, da zelo natančno določite gostitelje, ki jim dovolj zaupate, da poganjate njihove programe napisane v Javi ali JavaScriptu.


doador familiar conteñen 	 je v nacionalnim programom za darovanje kostnega mozga


De outrora tivemos paseouse e conversou, e efectivamente poñer o mundo detrás de nós, xa que estaba prometida a ningunha institución en que, nacida libre, ingenuus. 	 Davno smo sauntered in se pogovarjala, in effectually dal svetu za nas, saj je obljubila, da nobena institucija v njej, freeborn, ingenuus.


urbanas votan 	 RCV


Black Beltplantadores 	 črni pas


Os títulos almacenados na ULAN poden incluír nomes, pseudónimos, variacións dos nomes, nomes en múltiples linguas e nomes que sufriron cambios co tempo. 	 Imena v ULAN-u lahko vsebujejo rojstna imena in priimke, psevdonime, imena v različnih jezikih in imena, ki se s časom spremenijo (npr. priimki po poroki).


Lombardía 	 Lombardiji


Pero 	 Kiera


É iso xusto? 	 Se vam zdi to pošteno?


Servizos 	 Storitve tretjih oseb


SerbioName 	 srbskoName


Ciencias 	 družboslovje


Torres do Tribunal de Xustiza da Unión Europea 	 V zvezi s tem je Sodišče EU


León III 	 Leon III


a University College of North Staffordshire 	 na Univerzi Severne Staffordshire


Un do Consello Europeo Información sobre 	 Evropski svet za informacije o hrani


Tarefa 2 	 Naloga


Caché: 	 Predpomnilnik:


Imprimir a imaxe 	 Natisni sliko...


O valor do nomisma vai ser constante desde ese momento ata o imperio de Constantino IX (1042-1055). 	 Enake položaje je imel tudi pod Konstantinom IX. (vladal 1042–1055).


Dubai presenta un clima árido cálido. 	 Meka ima vroče puščavsko podnebje.


Khilderico 	 Hilderika


Ningún 	 Nobeno


- ...se non o conduces? 	 –Če ga ne voziš?


- Non, non fica. 	 -Ne, ne boste.


Ir ao escritorio 8 	 Preklopi na namizje 8


O meu traballo fóra de portas agora foi o de recoller a madeira morta no bosque, 	 Moja zaposlitev na prostem sedaj je bil zbrati mrtvega lesa v gozdu,


Imaxe personalizada... 	 Lastna slika...


Entón, se che digo que deixes a capital agora mesmo e busques a Sansa, se che digo que busques a esa pequena puta asasina e me traias a súa cabeza, Faríalo? 	 Če bi ti torej rekla, da v tem trenutku zapusti prestolnico in najdi Sanso, če bi ti rekla, da najdi to morilsko malo psico in mi prinesi njeno glavo, bi to storil?


Escolle a cor dos non metais 	 Izbere barvo nekovin


Reuniónincidence category: phone call 	 Srečanjeincidence category: phone call


Sabemos que quen ten o bocexo contaxioso é moi empáticos. 	 Vemo tudi, da so ljudje, ki se zelo hitro nalezejo zehanja, zelo empatični.


pola Comisión Electoral Nacional 	 nacionalne volilne komisije


O sitio está formado por un gran montículo circular cunha pasaxe e cámaras interiores de pedra. 	 Spomenik sestavlja velika krožna gomila z notranjim kamnitim prehodom in komorami.


Atoparémonos na súa casa ás once en punto. 	 Dobiva se pri njem ob 11:00.


Mi mensaxe 	 Mi Sporočila


Clasificouse quinto, pero foi castigado despois polos comisarios por obstaculizar ao Ferrari de Felipe Massa, e comezou a carreira desde a décima posición. 	 Opombe * Fernando Alonso, ki je na kvalifikacijah dosegel peti čas, je bil kaznovas s strani komisarjev zaradi oviranja dirkača Ferrarija Felipa Masse s črtanjem treh najboljših časov, tako da je moral štartati z desetega štartnega mesta.


O Sol seguido de Orixe, porque Xapón está ao leste de China. 	 Tukaj smo povezali sonce in izvor, ker Japonska leži vzhodno od Kitajske.


Información do servidor XComment 	 Podatki o strežniku XComment


- Comigo non fales así! 	 Ne govori z mano!


A súa nota foi usual ese riso demoníaco, aínda un pouco como a dunha ave acuática, pero ocasionalmente, cando tiña balked me con máis éxito e chegar moi lonxe, el soltou un prolongado uivo sobrenatural, probablemente, máis parecida á dun lobo que calquera paxaro, como unha fera cando pon o fociño no chan e uiva deliberadamente. 	 Njegovo običajno upoštevajte, je bilo to demoniac smeh, vendar nekako tako kot da bi šlo za vodo ptice, vendar občasno, ko je imel me balked najbolj uspešno in prišel daleč, je izrekel dolgo-drawn nadzemeljsko zavijanje, Verjetno bolj kot da bi šlo za volk kot katera koli ptica, kot takrat, ko zver postavlja svoje gobec to na tla in namerno howls.


bata branca 	 Klapovühi


Enderezo do traballo 	 Poslovna polja


o de Epiro en Ioánina 	 vladar Epirja in Janine leta


Selector de caracteres 	 Izbirnik znakov


Foi sucedido por Geoffroi I de Villehardouin, que gobernou até a súa morte en 1219. 	 Nasledil ga je Gotfrid I. Villehardouinski, ki je vladal do smrti leta 1219.


15 bandexas extra 	 15 dodatnih košev


Utilización:% 1KICKBAN [- HOST _BAR_ - DOMAIN _BAR_ - USERHOST _BAR_ - USERDOMAIN] [canal] < usuario\ _BAR_m\\ xC3\\ xA1scara > [razón] 	 Uporaba: BAN [- HOST _BAR_ - DOMAIN] [soba] < ime\ _BAR_maska >


Borra o esquema de cores escollido 	 Izbriši izbrano barvno shemo


anulara decisión 	 Vasiljev


Representa o compromiso de ir avanzando co tempo.» 	 Pridržujem si tudi pravico, da nadzorujem napredek projekta preden se zavežem k temu dogovoru."


Eu mesma fixen, só para ti, avó. 	 Sem naredila jaz, samo za vas, dedek.


Sen víctimas. 	 Je brez žrtev.


cabo reforma EEES 	 EAF


novodefault filter name 	 novadefault filter name


friulano 	 furlanskega


Cliente de SOCKS de NEC 	 Odjemnik NEC SOCKS


o Oriente musulmán 	 muslimanskega vzhoda


Macedonia do Norte 	 Severne Makedonije


Rota ao modelo de cartafol persoal 	 Predloga domače poti


a Fundación Calouste Gulbenkian 	 Fundacija Calouste Gulbenkian


Entón somos amigas? 	 Ali bova sedaj prijateljici?


Non te oín queixarte. 	 Nič se nisi pritoževal.


Volume:% 1% 	 & Glasnost% 1%:


A subida do nivel do mar no Mesozoico inundou os mencionados terreos, formando mares pouco profundos. 	 Visoka gladina morja v mezozoiku je poplavljala večino teh celinskih območij, ki so sestavljala plitvo morje.


En 1997 foi galardoada co Premio Príncipe de Asturias de Comunicación e Humanidades. 	 Leta 1999 so ga počastili z nagrado Princa iz Asturije za humanistiko in književnost.


estrelaron contra as Torres Xemelgas 	 dvojčke


Non debería dicirche que faceses cousas. 	 Tega mi ni treba govoriti.


Vai axudar. 	 -Ti, ja.


Oh, uh, así, aquí está a vida longa. 	 Oh, uh, no, tukaj je na dolgo življenjsko dobo.


Iniciar a reprodución 	 Prični s predvajanjem


Naquel tempo mantívose a pouca distancia de Napoleón e, aínda que se negou a apoialo nos preparativos do golpe de estado de novembro de 1799 (18 de Brumario), posteriormente aceptou ser empregado polo consulado e, desde abril de 1800 até o 18 de agosto de 1801, mandou o exército da Vendée. 	 Novembra 1799 je Napoleonu Bonaparteju zavrnil pomoč v fazi njegovega državnega udara, vendar je kljub temu sprejel zaposlitev od konzulata in od aprila 1800 do 18. avgusta 1801 je poveljeval vojski v Vendéeju.


Era tan fermoso... 	 Bilo je tako lepo...


Sempre visíbel 	 Vedno viden


Almaz 	 delovne


chipriotas 	 Ciprčani


chamáronse Xogos da Commonwealth Británica 	 igrah Commonwealtha


Os directivos do Comité Olímpico Internacional insisten a Hitler en que aplauda a todos os medallistas ou a ningún. 	 Zaradi tega je Mednarodni olimpijski komite zahteval naj se rokuje z vsemi, toda Hitler je raje izpustil vse nadaljnje podelitve medalj.


do xenocidio armenio 	 armenskem genocidu je


Skull Bones 	 V Skull Bones


Como se sente? 	 Kakšen je?


Branco rosáceo 1color 	 antično bela 1color


A pena por deserción é a morte. 	 Kazen za krivoprisežništvo je smrt.


Ray Kurzweil recibiu numerosos premios e recoñecementos públicos. 	 Franjo Frančič je prejel tudi veliko nagrad in priznanj.


Os adúlteros, seguen o ritmo. 	 "Celibatski ugrabitelji, njihov ritem je pot


integrado Klaipeda 	 Klaipėdi


Acaia 	 Ahaja


"Son as lámpadas", respondeu Marta. 	 "Oni so žarnice," je odgovoril Martha.


Xafat 	 Šafat


Universidade de Navarra 	 za -


RetratoQPrintPreviewDialog 	 PokončnoQPrintPreviewDialog


Este de 	 Dvorana


na Vanderbilt Cup 	 Cup letoma 1910


& Sistema de impresión usado actualmente: 	 Trenutno uporabljani & sistem tiskanja:


Bedu 	 govorijezik harusi


Artigo principal: Cronoloxía da segunda guerra mundial. 	 Glavni članek: Kronologija druge svetovne vojne.


Para no nome 	 Ustavi na imenu


"Vén, que é bo!", Dixo para si mesma, xa que ela se sentía moi triste con o número de execucións que a Raíña ordenara. 	 "Pridi, to je dobra stvar!" Si je rekla, ona je zdelo zelo zadovoljna je število usmrtitev kraljica je podjetje naročilo.


O día% 1 non é válido para o mes% 2. 	 Dan% 1 za mesec% 2 ni veljaven.


Para asegurar que a mostra se afunde ata o fondo do xel, o tampón da mostra é suplementado con aditivos que incrementan a densidade da mostra. 	 Da zagotovimo, da vzorci potonejo na dno gela, pufrom za vzorce dodajajo kemikalije, ki povečajo gostoto vzorca.


Al-Khwarizmi cal 	 Al Hvarizmija


- Que clase de doutor é este? 	 Kakšen zdravnik pa je?


Imprimir o código 	 Natisni & kodo


Publique notas, etiquete ficheiros! 	 Objavite sporočilca, označite datoteke!


"Number Line" (en inglés). 	 "Prime Number" (angleščina).


R21: Nocivo en contacto coa pelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Marcar como lida 	 Označi kot prebrano


mar do Labrador 	 morje


Os dereitos 	 socialne pravice


Fallou o borrado 	 & Izbriši mapo


remonta 	 Evropskega monetarnega sistema


Desfacédevos do puto can. 	 Znebi se tega prekletega psa.


Non foi posíbel abrir o ficheiro personalizado de ligazóns a imaxes. As ligazóns non poden ser gardadas para sesións futuras. 	 Ni moč odpreti datoteke z lastnimi povezavami do slik. V prihodnjih sejah ne bo možen zapis povezav.


os American Airlines Arena 	 v areni American Airlines


Mono- auxiliar 	 Dodatno (mono)


& Cifrar o portarretallos 	 & Šifriraj odložišče


- Quen o ten? 	 –Kdo je našel?


Long Mountain 	 dolge gore


Introduza o contrasinal 	 Vnesite geslo


Nesta lista enuméranse os erros resultantes de executar o seu código. Sorte! 	 Na tem seznamu najdete napake, ki so rezultat izvajanja vaše kode Logo. Veliko sreče pri odpravljanju napak!


Saíu á súa nai, non hai moito do Norte nela. 	 Mami je podobna. V njej ni veliko severa.


Precisaremos moitas candeas para o cuarto de Lord Tyrion. 	 Potrebovali bomo veliko sveč za sobo Lorda Tyriona.


Cidade Europea do Deporte 	 Evropska prestolnica športa


Algunha nos soa cercana 	 Dedi


Rick Ross 	 še Rick Ross


Applet de impresora 	 Programček za nadzor tiskanja


Catedral de 	 cerkev Svete nedelje


frixio 	 frigijski


Casou tres veces. 	 Poročil se je trikrat.


Se facemos unha ponte ó seu ordenador central e as enviamos directamente ó clúster de H.O.M.E.R., podemos facelo a uns 600 teraFLOPS. 	 Če zaobideva glavni računalnik direktno na homerjevo gručo, lahko določiva čas okoli 600 teraflopov.


DATE2UNIX( data) 	 DATEVALUE( datum)


Jizz 	 Vesoljec


mundo 	 celotni svet


A política 	 socialnega podjetništva


Moonlight 	 Blossom


Robert narrou despois, como un "Nicholas", fillo dun "Radoslav", salvou a súa vida defendéndoo de cinco guerreiros valacos, dándolle así tempo a escapar. 	 Življenje mu je rešil nek Nikola, sin Radoslava, ki ga je branil pred meči petih vlaških vojščakov in mu dal dovolj časa za beg.


Pero Chávez insistente 	 Zaimoğlu


Só pode asinar chaves primarias. Por favor, comprobe a súa selección. 	 Podpišete lahko le glavne ključe. Prosim preverite vašo izbiro.


a Rexistro Central 	 v osrednjem registru


¿Quere do aire para limpar o seu cerebro? 	 Ali vam je všeč zrak čiščenje vaše možgane?


Erik, ola. 	 Eric?


Esta sería a última vez ata o Gran Premio de Australia de 2003 que ningún Ferrari acadou podio. 	 V sezoni 2003 je bila Ferrarijeva dominacija prekinjena že na prvi dirki za Veliko nagrado Avstralije, ko prvič po treh letih na stopničkah ni bilo dirkača Ferrarija.


Abrir unha partida gardada recentemente... 	 Odpri nedavno shranjeno igro...


Con poucas excepcións, entre as que se atopa a do propio título do álbum, Lennon traeu o seu gusto polos xogos de palabras apoiándose nas letras das súas cancións, dicindo: "Escribimos xustamente cancións ... cancións pop con non máis pensamento que crear un son. 	 Z nekaj izjemami - ena je tudi naslovna pesem albuma - Lennon še ni prikazal svoje ljubezni do besednih iger v besedilih pesmi, kar je obrazložil z besedami: »Pisali smo le pesmi … pop pesmi z le toliko poudarka na besedilu, da smo ustvarili zvok.


Unión Europea. 	 Evropska unija.


Si? 	 - Res?


Eu teño a terra e atoparon o seu lugar aquí por accidente. 	 Dobil sem na kopnem in ugotovila svoje mesto tukaj po naključju.


Non. 	 O, ne.


Indicar o nome do sinal 	 Vnesite ime diagrama


que devandito Estado membro 	 te države članice


Amarok non foi capaz de atopar ningunha extensión de colección. Amarok está a actualizar a base de datos da configuración de KDE. Agarde un pouco, logo reinicie Amarok. Se isto non axuda, é posíbel que Amarok estea instalado cun prefixo incorrecto, por favor corrixa a instalación mediante: $cd / rota/ ao/ codigo/ fonte/ amarok / $su - c "make uninstall" $. / configure -- prefix=`kde- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsyscoca4 -- noincremental $amarok Pode achar máis información no ficheiro README. Para máis axuda consulte na canle # amarok de irc. freenode. net. 	 Amarok ni našel nobenega vstavka za zbirke. Morda je napačno nameščen. Da popravite namestitev, v konzoli uporabite sledeče ukaze: $cd / pot/ do/ amarok/ izvorne- kode / $su - c "make uninstall" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Dodatne informacije lahko najdete v datoteki README. Za nadaljno pomoč se nam pridružite na IRC kanalu # amarok na strežniku irc. freenode. net.


Enderezo - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 " 	 Naslov - 1 1/ 8 × 3 1/ 2 palca


- Tres. 	 - Imam 3 otroke.


Un uniforme é a vestimenta específica e distintiva dos membros dunha entidade ou organización mentres participan nas actividades dese colectivo levándoo segundo unha serie de regras establecidas. 	 Uniforma je standardizirano oblačilo, ki ga nosijo pripadniki/člani neke organizacije med opravljanjem dela v le-tej organizaciji.


protoindoeuropeas 	 - evropske


"Non hai máis rápida de entrega?" E parecía bastante decepcionado cando dixo: 	 "Ni hitrejšo dostavo?" In zdelo zelo razočaran, ko je odgovorila:


Máquina virtual 	 Navidezni stroj


Inhibidores dos transportadores ABC que poden usarse en combinación cos antibióticos están sendo comprobados en ensaios clínicos e están dispoñibles para tratamentos terapéuticos. 	 Inhibitorje ABC transporterjev, ki se lahko uporablja v kombinaciji z obstoječimi proti-sredstev, se trenutno klinično preizkuša; na voljo so za terapevtske režime.


Jeremy Corbyn 	 Jeremyja Corbyna


O director produciu en 1990 un vídeo de 50 minutos sobre a obra. 	 Lynch je leta 1990 produciral 50-minutni video predstave.


saúde ( discapacidades 	 zdravje Medicinski


póñase 	 HelpDesk


ButterworthCity in Malaysia 	 ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation)


NCS The Challenge 	 NCS Challenge


"É moi rudo." 	 "To je zelo nevljudno."


Carlos Luís 	 Friderik


ROMEO Na fe, eu vou .-- Déixeme ler este rostro: - parente de Mercutio, nobre County París -! 	 ROMEO V veri, bom .-- Naj seznanijo z vsebino tega obraz: - Kinsman Mercutio je, plemeniti County Paris -!


Campionato do Mundo 	 svetovni šahovski prvak


Frade Non nun túmulo 	 Patra Ne v grobu


Colossae 	 Kolosah


Non se pode ler o ficheiro de caché UID para o cartafol% 1. Ou ben hai un problema co sistema de permisos para ese ficheiro ou está corrompido. 	 Ni moč prebrati datoteke predpomnjenja UID- jev za mapo% 1. Morda je težava v dovoljenjih za datotečni sistem, ali pa je datoteka okvarjena.


Monte Kenya 	 Mount Kenya


Cor escura: 	 Temna barva:


Rexeitar a asistencia@ info 	 Zavrni udeležbo@ info


A Rede Social 	 Socialna mreža


Execute un núcleo de procesado de son baixo unha interface de deseño en QT 	 Požene jedro obdelovanja zvoka v vmesniku snovalnika Qt


Púrpura medio 3color 	 srednje škrlatna 3color


A luz na sala foi desactivado só tarde de noite, e agora foi fácil establecer que os seus pais ea súa irmá quedara acordado todo ese tempo, para un podía escoitar claramente como os tres se afastaron na punta dos pés. 	 Svetloba v dnevni sobi je bil izklopljen šele pozno ponoči, in zdaj je bilo lahko ugotoviti, da so njegovi starši in njegova sestra ostal buden ves ta čas, za eno slišal jasno, kot vse tri odselili na prste.


Oes, Tony. 	 Hej, Tony.


En 1829 en Vila da Praia, os liberais gañaron sobre os absolutistas, facendo de Illa Terceira o cuartel principal do novo réxime portugués e onde se estableceu o Consello de Regencia (Conselho de Regência) de María II de Portugal. 	 Leta 1829 so liberalci v Praia da Vitória zmagali nad absolutisti, zaradi česar je otok Terceira postal glavni sedež novega portugalskega režima, kjer je bil ustanovljen tudi Svet regentov (Conselho de Regência) Marije II..


- E agora estamos aquí, e levo este vestido absurdo e estivemos bailando así e... 	 Pretiravaš. Pa to trapasto obleko imam in pleševa in ...


Restaurar no cartafol: 	 Obnovi v imenik:


Cisco - Torre IBMStencils 	 Cisco - Razporejevalnik TDMStencils


Elimina as torresName 	 Odstranite stolpeName


Foi condenado en 2009 a 60 anos de prisión. 	 Leta 1991 je bil obsojen na 6 let zapora.


Os Estados Partes 	 Pogodbenice sporočijo


A súa orixe é glaciar. 	 Njen vir je ledenik Vatnajökull.


Tódalas probas poden dar resultados negativos nas fases iniciais da enfermidade. 	 Vsi testi so lahko v zgodnjih fazah bolezni negativni.


Ningún dos valores de Inicio, Fin ou Paso pode ser igual a cero. 	 Nobena od vrednosti » začetek «, » konec « ali » korak « ne sme biti nič.


disputa 	 Otoki Senkaku


Håkon o Vello ( 1217-1263 usaba 	 Håkon Stari ( 1217 – 1263


Mostrar as tarefas vencidas 	 Prikaži opravila, ki zapadejo


Mover o nodo 	 Premakni vozlišče


Romano II 	 Romana II


Pollet 	 Encke


Lista de Selección... 	 Seznam izbora...


Teatro 	 Media Center


Buscárono. 	 Iz istega razloga kot oni. Izzivali so.


Aplicativo de deseño Sail 	 Program za zasnovo jader


Non foi posíbel crear a impresora. 	 Ni moč ustvariti tiskalnika.


Os sinais de advertencia adoitan presentarse antes da aparición do dengue grave. 	 Opozorilni znaki se običajno pojavijo pred nastopom hude oblike denge.


Só se necesitaba auga. 	 Težka je bila oskrba z vodo.


fenotipo 	 Fenwick


Pero como ela é. . . " Ten que librar de ", exclamou o irmá. 	 Toda, kot je. . . " Mora biti gotten rešiti česa, "je vzkliknil sestra.


polo National Air and Space Museum 	 v Narodnem muzeju zraka in vesolja


A función TBILLYIELD devolve o cupón dun título do tesouro. A data de vencimento debe ser posterior á data do depósito, dentro dun intervalo de 365 días. O prezo deberá ser positivo. 	 Funkcija TBILLYIELD vrne donos zakladne menice. Datum zapadlosti mora biti po datumu sklenitve, vendar v 365 dneh. Cena mora biti pozitivna.


E se a alguén, Pepper, non lle gusta, velaí está a porta. 	 Če komu, Pepper, ni všeč, tam so vrata.


E aínda que usas lentes nunca tes ollos pra min. 	 Jawa brez kapuce ni nikoli prikazana, bi pa naj njihovi obrazi bili pomečkani.


Congreso Continental 	 kontinentalni kongres


Aceleración de hardware optimizada con OpenGL coas placas gráficas novas da ATI 	 Optimizirano strojno pospeševanje OpenGL z novejšimi grafičnimi karticami ATI


RUBENA 	 bolj pomembna njegova politična


non-XM non é posible 	 nespremenjenimi


Karma Kagyu 	 v Karma Kadžiu


papa Gregorio II 	 papežem Gregorjem II


“A Liturxia 	 “ Liturgija


Canton 	 Cannockova prodajalna


HAL Cheetal Variante modernizada equipada co motor Turbomeca TM333-2M2. 	 HAL Cheetal je nadgrajena verzija z močnejšim motorjem Turbomeca TM 333-2M2.


Foi até a lúa? 	 Je poletela na Luno?


O deuterio é un isótopo do hidróxeno cun neutrón no núcleo (ademais do protón). 	 2H ali D (devterij) je izotop vodika, ki ima v jedru poleg protona tudi nevtron.


Nos Estados Unidos de o estado de Nova Jersey 	 v državi New Jersey


- Pero non importa. 	 -Ni važno.


regulado 	 CYSEC


París tamén acolle ou acolleu a moitas organizacións internacionais como a Unesco, a OCDE, a Corte Penal Internacional e o Club de París. 	 Prav tako ima v njem sedež več mednarodnih organizacij, kot so UNESCO, OECD, ICC in neformalni Pariški klub.


Aumentar a altura 	 Povečaj višino


Servizos World University ) 	 World University Service


Animais Os alcanos atópanse en produtos animais, aínda que son menos importantes que os hidrocarburos insaturados. 	 Živali Alkane najdemo tudi v živalskih proizvodih, vendar so manj pomembni kot nenasičeni ogljikovodiki.


De xeonllos, avogando por min. 	 Na kolenih je prosila zame?


Hammarkullen 	 Hammarkullenu


Terei paz con ese termos. 	 Strinjam se!


Luita Verde A 	 Wild Rose


Un cabaleiro mortos, ademais do seu cocheiro. 	 Pravi gentleman ubil, Poleg njegove kočijaž.


Son cinco quilómetros a nosa casa. " 	 To za pet milj na naši koči. "


É mellor que che teñan medo ou respecto? 	 Je bolje, da se te bojijo ali pa spoštujejo?


Ana Ivanovic Scweinsteiger 	 Ana Ivanović


Tiberio Graco 	 je Tiberius Gracchus


Xuzhou City 	 na Xuzhou mesta


Mova ~a ao nove de trevos. 	 Premaknite ~a na križevo devetko.


pais Ernesto Valverde 	 Aaron Kosminski


En 1204, en Constantinopla, casou con Margarida, filla do rei Bela III de Hungría. 	 Leta 1204 se je v Bizancu poročil s cesarico vdovo Margareto Madžarsko, hčerko kralja Béle III.


Ê (# 202;) E maiúsculo con acento circunflexo 	 Ê (# 202;) veliki E s strešico


Escolla as columnas que desexe mostrar na lista de xogadores. 	 Izberite vse stolpce, ki naj bi bili prikazani na seznamu igralcev.


Moitas grazas (Aplausos) 	 Najlepša hvala. (aplavz)


"ATA AGORA PARECE QUE NON HAI NINGUÉN DESTE LADO" 	 Iz te strani je videti čisto za sedaj.


Éste será algún día un buen general ...»" 	 Prepričan sem, da se da narediti dobra zgodba.".


con% 1@ info/ plain holiday by date and name 	 z% 1@ info/ plain holiday by date and name


membros do Corpo Diplomático 	 stavbo Diplomatski korpus


Vou pasar ó seu carón e vas agarralo. 	 Poletel bom mimo njega, ti ga pa zgrabi.


Estevo Lecapeno 	 Stefana Lekapena


Darby usou os seus puños? - Non! 	 Ali me je Darby s pestmi?