A atmosfera desvía a luz que pasa através dela, como unha lente. Se se escolle esta opción, simularase a "refracción atmosférica" no mapa celeste. Lembra que esta corrección só se aplicada se se usa o sistema de coordenadas horizontal. 	 Na poti skozi ozračje se pot svetlobe nekoliko ukrivi, podobo kot pri prehodu skozi leče. Če je ta možnost omogočena, bodo vplivi » loma v ozračju « vidni tudi na zvezdni karti. Popravki so na voljo samo pri uporabi horizontalnega koordinatnega sistema.


Non pode borrar o calendario estándar. 	 Standardnega koledarja ni možno odstraniti.


Vedes, ten razón 	 Vidite, prav ima.


Castelo 	 El Castillo


fúnebre Schottenkirche 	 Schottenkirche


Xinron g Electric 	 Xinrong Electric


Habendo abrazado a causa do constitucionalismo, os Terceirenses locais estableceron unha "Xunta Provisional" en nome da Raíña María II de Portugal en 1828. 	 Ob prevzemu ustavnosti so domačini Terceire leta 1828 ustanovili Junta Provisória v imenu kraljice Marije II.


O sobre e o papel non son exactamente do mesmo tamaño. 	 Kuverta in papir nista ravno iste velikosti.


criticóuselle 	 Evhemer


Elimina todas as chatolas agás unha saltando sobre unha chatola contigua 	 Odstranite vse kline razen enega tako, da preko njih skočite s sosednjim klinom


"Vostede fixo, doutor, pero, con todo, ten que se volve para o meu punto de vista, porque se non eu debe manter a empilhado feito en traxe de ti ata a súa razón quebra baixo eles e recoñece-me a estar seguro. 	 "Ti si, doktor, ampak vseeno morate priti krog, da po mojem mnenju, za drugače sem hranijo na piling dejstvo na dejstvo, na vas do vašega razlog pokvari pod njimi in me priznava, da je prav.


Cambises preparara a marcha do seu exército a través do deserto do Sinaí coa axuda de tribos árabes, que lle prepararon depósitos de auga, esenciais para cruzar o deserto. 	 Kambiz se je pripravil na pohod čez puščavo v zavezništvu z arabskimi vodji, ki so prinesli velike zaloge vode.


Ubú 	 UBU


Salón dos Rexeitados 	 Salonu Salon


Desta información, datos tales como a forma do Universo, poden obterse directamente da radiación cósmica de fondo, mentres que outros, como a constante de Hubble, son limitados e hai que inferilos doutras medidas. 	 Nekaj podatkov, kot je na primer oblika Vesolja, je moč pridobiti neposredno iz kozmičnega mikrovalovnega ozadja, drugi, kot je na primer Hubblova konstanta, pa niso omejeni, in jih je treba povzeti iz drugih meritev.


Previo acordo coas autoridades, amosouse disposto a actuar cada tarde, co fin de compensar os gastos que causa ao concello. 	 Privolil je, z dovoljenjem tukajšnjih oblasti, da se bo tu osebno pojavil vsako popoldne, da bi pomagal nositi finančno breme skupnosti.


Reporteiros sen Fronteiras 	 Novinarji meja


O máis frecuente é o ELISA. 	 Najpogosteje je to prav Calvin.


Non vos pertencen. 	 -Jajca niso vaša.


Algúns escritores modernos cren que o poder supremo de Roma residía nas mans do pobo, e o rei só era a cabeza executiva do Senado romano, aínda que outros cren que o rei posuía os poderes de soberanía e o Senado tiña correccións menores sobre os seus poderes. 	 Nekateri sodobni zgodovinarji menijo, da je bila vrhovna oblast v rokah ljudstva in da je bil kralj le izvršni predstojnik senata in ljudstva, nekateri pa menijo, da je imel kralj suvereno oblast in da sta imela senat in ljudstva le manjši vpliv na njegovo moč.


tío de Eduardo VI 	 Edvarda VI


farmacéuticos 	 Zocdoc


Artigo principal: Expedición dos Mil. 	 Glavni članek: Terme 3000.


Acceso universal 	 Splošni dostop


Creta minoica 	 minojski Kreti


Admíteo e xa está. 	 Ko bi le končno priznala.


& Xogar o seguinte nivel 	 Igraj & naslednjo stopnjo...


John Benjamins 	 str 201 M


Oín que lle chaman o Gnomo. 	 Mmm, slišala sem, da mu pravijo imp.


; (# 059;) Punto e vírgula 	 ; (# 059;) podpičje


Ancho de banda% 1 of% 2 (% 3%) 	 Pretok% 1 of% 2 (% 3%)


Grazas, Don Carne de Canón. 	 Kaj TI ne misliš, da se bliža vojna?


Pobre Edith. 	 Uboga Edih.


Mamá Galiña 	 Lomonosov sam


Durante o Oligoceno, unha gran parte da Europa central e oriental estaban cubertas por unha rama norte do océano Tetis, denominada Paratetis. 	 V oligocenu je bil velik del srednje in vzhodne Evrope zajet v severni veji oceana Tetida, imenovan Paratetida.


- Non é unha cuestión de saber ou de non saber. 	 Ne gre za vedeti ali ne vedeti.


Thought 	 Lee Harvey Oswald


A Federación Internacional do Automóbil (en francés: Fédération Internationale de l'Automobile), usualmente referida como a FIA, é unha asociación sen fins de lucro establecida como a Asociación Internacional de Clubs de Automóbiles Reconnus (AIACR) o 20 de xuño de 1904 para representar os intereses das organizacións de tráfico e os usuarios de automóbiles. 	 Mednarodna avtomobilistična zveza (uradno francosko Fédération Internationale de l'Automobile, kratica FIA) je neprofitna zveza, ustanovljena 20. junija 1904, ki zastopa interese avtomobilizma in uporabnikov avtomobilov.


Este sitio está enviando un formulario que abrirá unha nova fiestra do navegador mediante JavaScript. Desexa permitir o envío deste formulario? 	 Ta stran pošilja obrazec, ki bo odprl novo okno brskalnika z uporabo javascripta. Boste dovolili pošiljanje tega obrazca?


"Eu debería ser máis capaz de aconsellamos-lo. " 	 "Jaz bi morala biti bolje, da vam svetoval. "


Zeus Polieo 	 Zevsa Polieusa


Quedan algúns en museos. 	 Nekaj jih je še v muzeju.


Escolla o conxunto de caracteres a usar para codificar a procura 	 Izberite nabor znakov za iskalno poizvedba


Otto Rehhagel terminaron 	 Otto Rehhagel


o o Consello Estatal 	 davčna uprava države franšize


Preparación do cuestionario 	 Opis časa


Revista Auditoría Pública, número 67 (2016). 	 Slavistična revija 64/3 (2016).


Bluetooth Wi-Fi 	 podpira


O Barcelona Card 	 Barcelona Card


Fricción: 	 Trenje:


Uruguai 	 Urugvaj


HARRIS Thomas A 	 Thomasa A Harrisa


E o máis famoso. 	 in najbolj slaven.


As concentracións de propeno observadas estaban no rango entre 0,1 e 4,8 partes por mil millóns (ppb) no aire de zonas rurais, entre 4 e 10,5 ppb no aire urbano, e entre 7 e 260 ppb en mostras de aire industrial. 	 Koncentracije propena v podeželskem zraku so v območju 0,1-4,8 ppb (delov na milijardo), v mestnem 4-10,5 ppb in v vzorcih industrijskega zraka 7-260 ppb.


Seleccione a opción "Calendario dentro, categoría fóra" se quere que se mostren os elementos do calendario coa cor do calendario asociado, co bordo do elemento da cor da súa categoría. Empregue a páxina de configuración das cores e do tipo de letra para axustar estas cores. 	 Izberite možnost » Koledar znotraj, kategorija zunaj «, če želite postavke na koledarju prikazane v barvah povezanih koledarjev, z obrobami v barvah kategorij. Da nastavite barve, uporabite nastavitveno stran » Barve in pisave «.


"Como é iso?" 	 "Kako to?"


Clic 	 Klikni


do africanas 	 severozahodni afriški


iPhone 5 5S 	 iPhone 5S


Cales son as tendencias? 	 Kakšni so trendi?


A Autoridade Bancaria Europea 	 Evropski bančni organ


UzhhorodCity in Ukraine 	 City name (optional, probably does not need a translation)


¿Me perdonas? 	 Kaj cenijo?


trimestre 4 	 4 leta


A tecla Meta está inactiva. 	 Tipka Meta je sedaj izključena.


Área de uso privado 	 Področje za zasebno uporabo


melanesios 	 melanezijskega


En primeiro lugar eBird 	 Prvič eBird


Esta xente faise uns tiranos. 	 Vsi prisežejo boj tiranom.


O programa mkfs. minix non se atopou. O formato Minix non está dispoñíbel BSD 	 Program mkfs. minix ni najden. Formatiranje v načinu minix ni na voljo. BSD


Nunca imaxinei que tiveras tal respecto por Dorne, Lord Tywin. 	 Nikoli se mi ni zdelo, da tako spoštujete Dornijo, lord Tywin.


Xerador de modelos de KDEName 	 Name


o da torre de Brahma 	 stolpi


Impídeme pensar. 	 Tako pozabim na druge probleme.


Versalles 	 Versailles


Guerra Peninsular Guerra da Independencia española 	 Sveta aliansa Vojne za neodvisnost Latinske Amerike


El estaba á túa procura, e non estaba feliz. 	 Iskal je tebe in ni bil najbolj srečen.


Debo ao aprendido: - en boa hora! 	 Moram se naučili: - pravočasno!


Ponyo 	 ribico Ponyo


Leva estes itens de graza. Podes ficar con isto. 	 Te tri stvari tukaj imaš lahko ti.


de de Charles Spada 	 vzornica Catherine the Great je


Psiquiatría actual 	 Trenutna psihiatrija


Horario 	 V & smeri urinega kazalca


Vučević 	 Đorđević


Non, podes. Es a persoa máis capaz, cualificada, e de confianza que coñecín. Faralo ben. 	 Si najbolj sposoben, kvalificiran in zaupanja vreden človek, kar jih poznam.


NIB enviar-nos 	 NIB


Cisco - Casa de telecomutadorStencils 	 Cisco - SuperračunalnikStencils


Escoller unha páxina cara riba 	 Izberi stran višje


CARAPUCHIÑA : Avoiña avoiña 	 MDCCCXL


Protexe a folla contra modificacións 	 Zaščiti list pred spreminjanjem.


Debuxa co rato mantendo premidas as teclas Maiúsc+Meta e movendo o rato. 	 Z miško rišete tako, da držite tipki Shift in AltGr in premikate miško.


Cinco tribos máis, os icenos, os segoncíacos, os ancalites, os bíbrocos e os casos, rendéronse aos romanos e reveláronlle a localización do campamento base de Casivelono, probablemente localizado na outeiro fortificado de Wheathampstead, que César puxo inmediatamente baixo sitio. 	 Britska plemena Kenimagni, Segontiaki, Ankaliti, Bibroki in Kasi so se vdala Cezarju in izdala položaj Kasivelaunove trdnjave, ki je stala verjetno v Wheathampsteadu.


America News 	 Amerika Novice


Atrás 	 Nazaj


Configurar Contorno das Molduras 	 Nastavi rob okvirja


AmpliarQPrintPreviewDialog 	 PovečajQPrintPreviewDialog


Liga, 7 Tribunal Papa, Fleet Street "." Que diaños significa isto? " 	 Društva, Sodišče 7 papežev, Fleet Street. " Kaj za vraga to pomeni? "


Os Fondo 	 Zaposlenih Podporni sklad


Dramamina 	 Dramamine


Eu vou bater-lle un ladrillo se! 	 Bom melje z opeko, če vam!


Encantado de coñecervos! 	 Lepo vas je videti!


- Vos non a desexades. Polos nosos fillos. 	 -Moram biti pošten do nje in najinih otrok.


1967 a da Guerra dos Seis Días 	 uporabil Šestdnevni vojni leta 1967 leta


Grazas á iniciativa de Drais, o mercado de vehículos de tracción humana estaba creado. 	 Podjetje Holt se je ukvarjalo s proizvodnjo traktorjev z gosenicami.


EstadoXogo 	 StanjeIgre


Crear unha tarefa@ title: window 	 Ustvari opravilo@ title: window


Información do sistemaName 	 System InfoName


Capacidades 	 Zmožnosti


da revista Forbes 	 revije Forbes Magazine svetovnih


Saíronselle as dúas? 	 Obe padeta na mizo?


Gellner creceu pois 	 Štiridesetletna


Enriba á esquerda 	 Levo zgoraj


Voto para a muller! Voto para a muller! 	 Glasovanje za ženske!


LockNull: Todos os bloqueos tiveron éxito pero non se trancou nada realmente. 	 LockNull: Vsa zaklepanja so uspela, vendar noben dejansko ni bil opravljen.


Valores & predeterminadosNAME OF TRANSLATORS 	 Privzete vrednostiNAME OF TRANSLATORS


Matriz de celas 	 Polje celic


Cataluña paréceme 	 je Kohl's


El puxo no mercado con outro nome como unha crema depilatorio, e formou un substancial fortuna. 	 On je dal na trg pod drugim imenom, kot depilacijo, in si nabrale veliko sreče.


Ahora lo dice 	 IHREC


Teu home, Donald". 	 Tvoj mož, Donald.


Enviar "denegado" 	 Pošlji » zavrnjeno «


- Si, desde o punto de vista da xestión. - Ti... A ver, se é unha desfeita, 	 Kar zadeva upravljanje.


blip Toys 	 blip Igrače


O A7V foi un carro de combate introducido por Alemaña en 1918, preto do final da Primeira Guerra Mundial. 	 A7V je bil nemški tank, ki je bil predstavljen 1918, ob koncu prve svetovne vojne.


Porén, o disco supuxo o comezo da fin do grupo. 	 Album zaznamuje konec nekega obdobja za skupino.


Non preguntei. 	 Nisem spraševal.


Estás acendendo o lume, non inventándoo! 	 Pripraviti moraš ogenj, ne pa ga izumiti!


- Sen problema. - Desculpade por non abondar na vosa opinión. 	 Ne strinjam se povsem z vami.


- Si. Hoxe mesmo, lembro perfectamente vervos falar con Lord Stark nos seus apousentos. 	 Danes sem vas videl govoriti z gospodom Starkom.


Ti... perdes. 	 Izgubil si!


Algunhas das características novas desta edición do KMail inclúen (comparando co KMail% 1, que é parte do KDE% 2): 	 Nekatere nove zmožnosti v tej izdaji KMaila so (glede na KMail% 1, ki je del KDE% 2):


- Marshal. 	 –Marshal.


jqueryui : j Query UI 	 jQuery UI


liguidando 	 Meshkov


Ten 	 V Transit Center


Chanel GabrielleEau de 	 Giorgio Beverly Hills


Kandahar 	 Kandaharju


Rafael Leónidas ditador 	 ubojem Rafaela


Máis adiante terían nado Félix, Susana e María Mercedes. 	 Kasneje je dobil še brata Félixa ter sestri Susano in Marío Mercedes.


"É posíbel que a clave para o xardín!" > 	 "Morda je ključnega pomena za vrt!" >


Ballarat 	 iz Ballarata odšel


"Medi@sia: Global Media/tion In and Out of Context" (en inglés). 	 Medi@sia: Global Media/tion In and Out of Context (angleščina).


Nome do dominio 	 Ime domene


- Cos outros Hu-mungs. 	 Morala bi se videvati s kom od vaših Humongov.


Octavio obrigado 	 Njegov največji nasprotnik Ursicinij


URL non válido 	 Neveljaven URL.


"Espere! 	 "Počakajte!


anarquistas 	 anarhisti


rúa 	 Južnim Broadwayom


Ve, ela veu un pouco tarde, e os 	 Vidiš, je prišla dokaj pozno, in


Agencia Internacional de la Energía 	 Nacionalna uprava za energijo


Non? 	 Št?


Para comentar 	 Za komentirati


Saír de Parley 	 malajščina


"Conquistar o futuro, construíndo Socialismo". 	 "Nastala je nova stranka, Iniciativa za demokratični socializem".


DX CONNECT 	 DG Connect


E non dixo que quere na súa voz dura pouco ou na súa imperiosa india voz, pero nun ton tan suave e ansioso e persuadindo que Ben Weatherstaff era tan sorprendido como fora cando o escoitou asubío. 	 In ona tega ni rekel niti v njenem trdem malo glas ali v njeni oblastne indijski glas, vendar pa v tonu, tako mehke in nestrpen in coaxing, da je Ben Weatherstaff kot je bilo presenečen, saj je bila ona, ko je slišala zanj piščalko.


- De quen? 	 Komu?


"SE É VERDADE, HABÍA QUE FALAR DISO." 	 Če je to res resnica, bi lahko zaradi tega nastal velik problem.


tarefas da Actividade Actividade 2 	 opravila 2


- Todo? 	 Vse?


Descrición: @ label status of posting to a newsgroup 	 Opis: @ label status of posting to a newsgroup


Ela era unha desas mulleres que tipo de Numb facultades de un compañeiro. 	 Bila je ena tistih žensk, ki vrste otrple kolegi na fakultetah.


Palabras da irmá parecía levar o pai para algunhas reflexións. 	 Sestra besede zdelo, da so pripeljali očeta na nekaterih razmišljanj.


É tempo de que os oiades. - Pai. 	 Čas je, da ga slišita.


Enchedor 	 Filler


As figuras máis sobranceiras do período en pintura, escultura e arquitectura foron Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rafael e Bramante. 	 Najbolj znani predstavniki slikarstva, kiparstva in arhitekture visoke renesanse so Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rafael in Bramante.


O 084 está arrefriándose e estable. Pero deberiamos chamar ao cuartel e chegar ao Slingshot o antes posible. 	 084 se hladi in je stabilen, toda čim prej ga moramo odnesti v Slingshot.


Valores cero 	 Imenska vrednost:


Excepto no caso de Paragonimus westermani, a maior parte dos parasitos non afectan especificalmente aos pulmóns senón que os afectan secundariamente desde outras partes do corpo. 	 Večina zajedavcev - izjema je Paragonimus westermani - se ne loteva neposredno pljuč, temveč nanje vplivajo v drugi vrsti, poleg svojih glavnih ciljev.


o Universidade de Nova York 	 New York University of Law


The Interview 	 Intervju


Varios Temas Humber College 	 Humber College


Testo-Max 	 Testo - Max


intacto 	 V knjigi


Este botón calcula o ángulo do campo- de- visión (FOV) para uns binóculos. Hai que indicar o FOV lineal tal e como aparece nos binoculares. O ángulo do FOV calculado (en minutos de arco) aparece na opción do "Campo de visión". 	 Po kliku na ta gumb se izračuna kot vidnega polja (VP) za določeno kombinacijo fotoaparata in daljnogleda. Goriščno razdaljo daljnogleda in velikost filma oziroma čipa CCD morate prej vnesti v polja zgoraj. Izračunan kot vidnega polja (v ločnih minutah) bo prikazan v polju » Vidno polje «.


a Guerra 	 v zaradi zaledenelega


Configurar Kontact como cliente de traballo en grupo@ item: intext 	 Nastavite Kontact kot odjemalec za skupinsko delo@ item: intext


OR( INT2BOOL( 1); false) devolve verdadeiro 	 OR( INT2BOOL( 1); false) vrne true.


A Igrexa fala sempre en contra do matrimonio e di que o sentido deste é a reproducción. 	 Cerkev pogosto govori proti istospolnim zvezam in poudarja, da so smisel zakonske zveze otroci.


Tanques Atómicos 	 Atomski tanki


Mostrar os & números de liña 	 Prikaži & številke vrstic


E porque se corren ata que se lles seca o espiñazo. ¡Bastante teñen coa súa enfermidade, animal! 	 Ker jim pride tako močno, da se jim osuši hrbtenica.


Precisa de adaptación 	 @ info: status message entries


Segunda 1648-1649 guerra 	 drugo angleško državljansko vojno so se uprle


d�a 	 Part D


O pai debe ser un QGraphicsWidget 	 Starš mora biti QGraphicsWidget


a Galega 	 Galaktični Kodeks


"Estou a piques de casar." 	 "Jaz sem tik pred poročena."


Lenin dúas 	 išče Brejc


Fox CreekCity in Alberta Canada 	 Fox CreekCity name (optional, probably does not need a translation)


A linguaxe é sinxela e expresiva. 	 "Jezik je sočen in zveni naravno.


Bea 	 Brie


A xente pode velo. 	 Ljudje gledajo.


Pechar o script... 	 Zapri skript...


360x360ppp, papel simples, alta velocidade 	 360×360 dpi, navaden papir, visoka hitrost


O grupo municipal do Partido Popular 	 doma kongresa


FTP 	 TFTP


A resposta é non, Aldrich. 	 To bo ne, Aldrich.


Opcións de seguranza e privacidadeGenericName 	 Nastavitve varnosti in zasebnostiGenericName


As células oclusivas conteñen cloroplastos, polo que poden facer a fotosíntese. 	 Celice zapiralke vsebujejo v nasprotju z ostalimi celicami povrhnjice kloroplaste in zatorej morejo izvajati fotosintezo.


Queres acochar as liñas das constelacións ao xirar? 	 Skrij črte ozvezdij med premikanjem karte


Guiné BisauCountry name 	 Gvineja BissauCountry name (optional, but should be translated)


Rexión Autónoma dos 	 Avtonomne


Tenda de contidos para Plasma Active. 	 Trgovina z vsebino za Plasma Active


Vouno arranxar, vale? Déixame arranxalo. 	 Bom jaz uredila.


KDevQuantaFilesTreeGenericName 	 Vstavek razhroščevanja v QuantiGenericName


Entón... 	 Torej ...


O Diccionario de termos médicos, 2002, tamén acepta a forma giardíase. 	 V doktorski disertaciji, leta 2004, je oblikoval tudi Integralno teorijo sodnega odločanja.


mercado estadounidense 	 Promenada Main Street ZDA je


Todo está gran, grazas a ti. 	 Vse je super, hvala vam.


Palau de la Música Catalana 	 Palau de la Musica Catalana


Foi a pechadura da porta que fora pechado 10 anos e ela puxo a man na peto, tirou a chave e penso equipado burato da pechadura. 	 To je bil za zaklepanje vrat, ki je bil zaprt deset let in je dal roko v njen žep, potegnil ven ključ in ugotovila, da je nameščen v obliki ključa.


Activar a explosión 	 Omogoči vzplametenje


Editor de hexadecimalName 	 Urejevalnik binarnih datotekName


Lacaune Henrichemont 	 Lacaune


Editar o servidor... 	 Uredi strežnik...


escusas consumir froitas 	 Mountain Dew kavo


Si, estou molesto. 	 - Da, res sem.


Insere 	 Vstavi


Transición de actividade 	 Diagram delovanja


Raseiniai lithuania_ municipalities. kgm 	 Reginafrance. kgm


Príncipe Gastón 	 princa Gastona


procedente 	 Tokaj


22 Benedetto Croce 	 Benedetta Croceja


Erro de autenticación: 	 Napaka overjanja:


con Juanita Jordan con quen 	 Juanito Vanoy


Valor de anchura da xanela. 	 Vrednost širine okna.


Media controller element 	 Prekini predvajanjeMedia controller element


no Parque Natural Posets-Maladeta 	 osrčju naravnega parka Posets - Maladeta


do delta do Mississippi 	 med Quebecom Mississippijevo delto


Medici Philibert Delorme 	 Philibert de l'Orme


verbo 	 Verbale


Torre CN 	 stolpa CN Tower v


Partido Socialista Unificado de Alemaña 	 Socialistična Unity Party Nemčije


Erro mentres se borraba o cartafol% 1 no servidor: 	 Napaka med brisanjem mape% 1 na strežniku:


Unha delas é a relación distante entre as diferentes linguas humanas. 	 Ena stvar je daljna povezava med človeškimi jeziki.


Xa escoitastes ao home. 	 - Slišali ste ga!


Permitir imprimir desde STDIN 	 Dovoli tiskanje iz STDIN


Comprobar a integridade do arquivo despois de empacalo. 	 Preveri arhiv po pakiranju.


Maior 	 Velika


Albert Lasker 	 Alberta Laskerja Albert Lasker


-É un segredo, non? 	 Noče povedat


Só estabamos botando un vistazo. 	 Malo sva si le ogledovala.


Cría un documento valeiroName 	 Ustvari prazen dokumentName


Requirido 	 Obvezno


Dacia 	 Dacio Aureliano upravnim


A biblioteca de Heidelberg, fundada en 1421, é a máis antiga biblioteca pública en Alemaña aínda intacta. 	 Heidelberška knjižnica, ustanovljena leta 1421, je najstarejša obstoječa javna knjižnica v Nemčiji.


Grazas por facerme feliz. 	 Hvala ti, ker si me osrečila.


URL non válido "% 1". 	 Neveljaven URL »% 1 «.


islamofobia 	 islamofobije


Isabella Colbran 	 Isabella


O mariscal de campo Alan Brooke escribiu en xaneiro de 1943: "Tiña oído falar del, pero debo confesar que a súa brava personalidade excedeu as miñas expectacións. 	 Feldmaršal Alan Brooke je tako januarja 1943 izjavil: Slišal sem zanj, a moram priznati, da njegova izrazita osebnost presega moja pričakovanja.


O contido nutricional da folla de quinoa compárase á da espinaca. 	 Veliko pacifiško cono smeti je odkrila organizacija NOAA.


E ti que tal? 	 Kaj pa ti?


Instalar os esquemas de cursor de Oxygentooltip for checkbox 	 Namesti temo miškinih kazalcev Kisiktooltip for checkbox


O peor é vivir con falsas esperanzas. 	 Nič ni hujšega ,kot živeti z lažnim upanjem.


O morgado é irrompible: 	 Oporoka je nezlomljiva.


Porto% 1: «% 2 » 	 Vrata% 1: »% 2 «


illa Pascua 	 Velikonočni otok


É un pracer coñecervos, Lady Arryn. Chámome Al... 	 Veseli me, da sem vas poznala, gospa Arryn.


Nabal 	 Nabalove


Requirimentos 	 Zahteve


"CREMOS QUE HAI UN PAR DE INDIVIDUOS QUE NOS SEGUEN. 	 Ok, mislim da so nam, pravkar za petami par fantov.


Acción previa á alarma@ info: whatsthis 	 Predalarmsko dejanje@ info: whatsthis


Non foi posíbel achar o controlador% 1 na base de dados printtool. 	 V zbirki podatkov printtool ni moč najti gonilnika% 1.


Moto X4 aposta 	 moto x4


Muller italianaFestivalVoiceName 	 Ženski


Guimarasphilippines. kgm 	 Gvajanaafrica. kgm


Movemento de rotación de Gregor aquí e alí. 	 Vrtijo Gregor gibanje tu in tam.


Corasmia 	 Horezm


elevado Grauspitz 	 Grauspitz


Informa a KDE acerca dun cambio no nome da máquina 	 Obvesti KDE o spremembi imena gostitelja


Pallavicini 	 Pallavicinija


Departamento Seguridade Interna de azul 	 Ministrstvo domovinsko varnost


Tarxeta de son interna 	 Notranja zvočna kartica


A morteiro sobre eles foi 50 anos de idade, e se dixo ser máis difícil aínda é evidente, pero esta é unha desas palabras que os homes lles gusta repetir se son certas ou non. 	 Malte na njih je bilo petdeset let, in je dejal, da je še vedno težje, vendar to je eden od tistih rekov katerih moški radi ponavljajo ali so resnične ali ne.


Casou con Lotte Stahl en 1900. 	 V letu 1900 se je poročil z Lotto Stahl.


Creo que podería ter unha pista sobre Kyle Butler. 	 Mislim, da imam sled glede Kyla Butlerja.


Cyrus 	 Kveder


Non foi posíbel gardar o ficheiro printcap. Verifique que ten permisos de escrita nese ficheiro. 	 Ni moč shraniti tiskalniške datoteke printcap. Preverite, da imate dovoljenje za pisanje v njo.


val do Chinaillon 	 dolin Bouchet


Ningunha Etiqueta 	 Samodejna oznaka


Corozalpuertorico. kgm 	 Comoncamerica. kgm


Completouse a verificación. 	 Preverjanje končano.


polo Thomas Netter 	 vidne Thomas Netter


Ademais as estrataxemas empresario 	 Kotov


Exemplos son a magnetita, que mostra fractura octaédrica; a fractura romboédrica do corindón, e a fractura basal en piroxenos. 	 Primeri: magnetit ima oktaedrični razcep, korund romboedričnega, pirokseni pa osnovni razcep.


Lack 	 Lackova


Consultado o 16 de abril de 2010. 	 Pridobljeno dne 16. april 2010.


O Canon Real de Turín asignoulle 74 anos. 	 Torinski seznam kraljev mu pripisuje neverjetnih 72 let.


Axente Coulson? Todo ben aí arriba? 	 Agent Coulson, je vse v redu?


Non podes durmir? 	 Ne moreš spati?


Sen segredos máis agora, hein? 	 Nič več skrivnosti zdaj, huh?


Ten a pel moi branda. 	 Podplati izjemno mehki...


Nova Roma 	 Novi Rim


Non o podo crer! 	 Ne morem verjeti!


Onde está o Mandarín? Onde está? 	 Kje je Mandarin?


Cubriron os nosos fillos con pez e prendéronlles lume. 	 Naše otroke so polili s smolo in jih zažgali.


Arecibo 	 observatorijev Arecibo


Cando esta alteración é pequena, pode ser captada por un oído humano. 	 Medtem, ko je ta motnja po navadi majhna, jo človeško uho še vedno lahko zazna.


NingúnMouse Cursor Shape 	 BrezMouse Cursor Shape


Pero Romeu non pode, é expulsado, - Este moscas pode facer, cando dende que voar. 	 Ampak Romeo morda ne, on je pregnali, - To lahko storite muhe, ko moram s to fly.


doantes 	 anketiranci


Ía durmida e morreu de forma instantánea. 	 Na koncu je znorela in umrla.


É pena que o pensen que é, por iso é que continúan a traerlle presentes. 	 Zato pa tudi prinašajo vse te darove. Prosim, sprejmite jih.


Cando a compañía chegou ó Océano Pacífico, tódolos membros da expedición, incluíndo a Sacagawea e o servo negro de Clark, York, votaron o 24 de novembro sobre a localización do forte para o inverno. 	 Ko so marinci prispeli do Tihega oceana, so vsi člani, vključno s Sacagawejo, izglasovali lokacijo, kjer so zgradili zimsko utrdbo.


Tales festas datan de 1968. 	 Po nekaterih podatkih leta 1968.


A preparación é vital. Non se pode pasar por alto ningún detalle. 	 Tole si zapomni za zmeraj... ti si moj sin, nisi sam in ljubljen si.


Almanaque de Gotha 	 Almanach de Gotha


... que pode escoller se a semana comeza o luns ou o domingo na configuración do sistema? O KOrganizer emprega esta opción. Olle en Rexional e accesibilidade - > País/ Rexión e lingua na configuración do sistema ou prema Opcións, Configurar a data e a hora... na barra de menú. Escolla o separador Data e hora. 	 ... da lahko v Sistemskih nastavitvah izberete, ali se teden začne s ponedeljkom ali nedeljo? KOrganizer uporablja to nastavitev. Poglejte v Osebno → Država/ regija in jezik → Država/ regija in jezik, nato pa izberite zavihek Ura in datum. Iz KOrganizerja pa lahko izberete meni Nastavitve in nato Nastavi datum in čas... ter zavihek Ura in datum.


Shifu harías 	 Kapitan Danjou


& Onte 	 & Včeraj


Caracter unicode en octal 	 Znak unicode po osmiško.


A construción, funcionamento e comercio do gas réxese polo acordo Tratado de La Paz redactado en 1996. 	 Raziskovanje, razvoj in distribucijo je nadzorovalo Ministrstvo za plin, ki je bil ustanovljeno leta 1965 in je delovalo po principu centralnega planiranja.


Non aprobado 	 Ni odobreno


Seguros Pensións a Autoridade Europea e 	 Evropskemu organu za zavarovanja in poklicne pokojnine


Mostrar a autenticación no claviculario. 	 Prikaži vrednost zaupanosti v upravljalniku ključev.


A continuación, a poltrona rangeu cando se sentou outra vez. 	 Potem fotelj zaškripala, ko je sedel še enkrat.


Sincronizar só o PC coa PDA 	 Uskladi samo osebni računalnik s PDA


poboado Southwell 	 Southwell


Cancelouse a operación. 	 Postopek je bil prekinjen.


O vello Molesley é un campión. 	 Stari Molesley je pravi šampinjon


De acordo, se non queres non insisto. 	 Dobro, ne bom, če nočeš.


polinomio 	 polinom


guerra dos sete anos 	 sedemletne vojne


& Parar de rexistrar 	 & Končaj beleženje


Iso fai o total de 12. 	 Tako jih je 12.


Foi elixido para o Parlamento Europeo en 1999. 	 Naslednje leto je bil izvoljen v Evropski parlament.


Configuración do rexistro 	 Nastavitve beleženja


"Está claro que fixo." 	 "Seveda si."


O Museo 	 ekološki pridelavi


& Orde: 	 & Ukaz:


Cisco - PortátilStencils 	 Cisco - PrenosnikStencils


Ludwig 	 Ludvik


teobromina 	 Teobromin


inmenso parque de chapultepec 	 Chapultepec Park


as Librerías e Publicacións Cristiás 	 krščanske knjigarne in publikacije


NON CUESTIONES A AUTORIDADE 	 Bodi uspavan Ne postavljaj pod vprašaj avtoritet


Arriba. 	 Gor.


Cres que tardarán moito? 	 koliko časa bo še trajalo?


Para contactar comigo chama ó 011-342-3464 	 Če me potrebujete, pokličite 011-342-3464.


Si, e os teus fillos a usaren unha jerseys dos Lion. Teño a certeza que pai gustar. 	 Ja, tvoj otrok nosi Lionove farmarke, prepričan sem, da oče to ceni.


Iso non é teu. 	 To ni tvoje.


Actualización de 38MB 	 Nadgradnja za 38 MB


Wollstonecraft non defende que a razón e os sentimentos debesen actuar independentemente; cre que deberían servirse a unha á outra. 	 Wollstonecraftova ne trdi, da morajo razum in čustva delovati neodvisno; namesto tega naj si bodo v medsebojno pomoč.


Executar como un & usuario diferente 	 Zaženi kot drug uporabnik


Riefenstahl gañou numerosos premios, non só en Alemaña, senón tamén nos Estados Unidos, Francia, Suecia e outros países. 	 Riefenstahlova je dobila nekaj nagrad ne le v Nemčiji, ampak tudi v Združenih državah Amerike, Franciji, na Švedskem in v drugih državah.


Karakorum 	 Karakorumska avtocesta


Catalina Amalia 	 Katarina - Amalija


Maryam Rajavi en 	 Maryam Rajavi na praznovanju


calendario chinés 	 kitajski koledar


MINUTES ("10: 5: 2") devolve 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") vrne 5


de Swissair 	 Swissair Švice


Xeocéntrica: 	 Geocentrična:


Bitwise 	 bitni


Duque de Parma 	 vojvoda Parma


Me colleu totalmente. Ata despois da alarma de lume, non tiña unha sospeita. 	 Dokler po alarm požara, sem imel ne sum.


Ler, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Beri, @ item: intext Access permission, concatenated


Pasarela sobre do xardín. 	 Zrcajenje čez ravnino.


Ela afasta os inquilinos, obviamente vai asumir todo o apartamento, e deixar -Nos a pasar a noite no rúa. 	 To poganja proč gostom, bo očitno prevzel celotno stanovanje, in pustite nas preživeti noč na ulici.


Moitísimas grazas por isto. 	 Res hvala za tole.


Papeis 	 Vloge


Daquela non fagades o amor coma unha escrava. 	 Potem se nikar ne ljubite kot sužnja.


Vale. Normalmente, unha persoa non ten a solución. 	 To in učinek na Dowa Jonesa sta bila dobra. –Kajne?


afroamericano 	 Črni Ameriški


a Casa de Savoia 	 dvorcu je pridobil


Base de Dados no Dispositivo Móbil 	 Podatkovna zbirka na napravi


Nin no Norte nin no Sur cantan cancións ás arañas. 	 Ne na severu ne na jugu pajkom ne pojejo žalostink.


Bengalí (India) Name 	 Bengalsko (indija) Name


The Memoirs of 	 dk seznam


- Ah, é un asunto privado, eh? 	 Zasebna zadeva, kaj?


Que veña. 	 Naj pride.


SERGAS 	 MBTI


á Exposición Colombiana Mundial 	 Svetovni razstavi Chicagu je


As técnicas que se están a ensaiar inclúen a implantación cirúrxica de células precursoras dos oligodendrocitos no sistema nerviso central e a indución da reparación da mielina con certos anticorpos. 	 Gre za tehnike, ki vključujejo presaditev oligodendrocitnih prekurzorskih celic v osrednje živčevje in induciranje obnavljanja mielina s pomočjo protiteles.


A noite do 22 ó 23 de setembro de 1782 foxe de Stuttgart con Andreas Streicher e diríxese a Mannheim, onde entrega a Dalberg, intendente do teatro local, o seu novo drama Die Verschwörung des Fiesco zu Genua, ("A conxuración dos Fiesco de Xénova"). 	 V noči iz 22. na 23. september 1782 je Schiller s prijateljem Andreasom Streicherjem zbežal iz Stuttgarta v Mannheim, kjer je Dalbergu predstavil novo dramo Fiescova zarota (Die Verschwörung des Fiesco zu Genua).


Arnaud 	 sestavil Arnaud


California como ninguén peixes esperado filetes pero debemos estar pensando sobre iso 400 dólares é todo o que eu tiña que limpar o leite quente para outro viste en Bob James eu non podo Cristo películas durante a noite preto a canoa é o que eu veño dicindo todo imos ter que tomar as emprego que pode entrar nun nós pode facer a estéreo, pero sen a necesidade de moitos en algunhas das mulleres de papel aquí con vostede esta palabra que eu estou pensando asistente de dirección 45 dólares por semana de salario pequeno investimento necesario para curalas retornables chamar un estadio nove marca re estudos 	 Ne morem Kristus filme čez noč blizu kanu, da je tisto, kar sem rekel vse skupaj se bomo morali sprejeti vse Zaposlitve bomo lahko dobili v, da bomo lahko stereo, vendar brez potrebe po mnogih na nekaj papirja žensk tukaj z vami ta beseda razmišljam pomočnik direktorja 45 dolarjev na teden plače majhne naložbe, potrebne za njihovo zdravljenje Vračila pokličite odrsko 9 studie znamke ponovne


Así din os Mews Serpentine, a un home. 	 Tako pravijo Serpentine-Štala, na človeka.


clásicos grecorromanos 	 grško - romanskega


Había un rapaz. 	 Neki fant je bil...


tamén 	 Babiš


Liña orixinal 	 Izvorna vrstica


Imos, meu. Tiña a arma apuntada á túa cara e non fixeches nada, meu. Estaba á túa espera, meu. 	 Če bi ti imel uperjeno pištolo v faco, tudi ti ne bi ničesar storil.


Ubuntu 14 04 	 Ubuntu 15 04


E ela trae novas, e toda lingua que fala Pero o nome de Romeu fala elocuencia celestial .-- 	 In ona prinaša novice, in vsak jezik, ki govori pa ime Romeo govori nebeško zgovornost .--


na Universidade de Colorado 	 na univerzi Koloradu


Falou disto con Lady Mary? 	 Si govorila o tem z Lady Mary?


Market Square Arena 	 Indianapolisu


Non a escolliches por iso. 	 Bi to pomagalo? Ampak nisi je zato poročil


- Desculpas, meu señor. 	 - Oprostite moj Gospod.


duque do Arquipélago 	 Arhipelaga s


O pailán que se fixo rico? 	 Podeželski zapravljivec?


Non che gustaría un cuarto privado sillóns, baño e CD? 	 -Kaj ne bi imel rad svoje sobe s kopalnico in CD- ji? _BAR_ -Kakšnimi CD- ji?


Abrir a & mensaxe 	 Odpri sporočilo


Eliminar o torrente 	 Odstrani torrent


Brnoczech. kgm 	 Bernczech. kgm


illa Baltra 	 otok Baltre


Johnson volveu ter unha fase regular produtiva, con 19,6 puntos, 6,2 rebotes e 11,9 asistencias por partido. 	 Johnson je imel ponovno uspešno sezono s povprečjem 19,6 točke, 11,9 podaje in 6,2 skoka na tekmo.


Engadir o número de secuencia 	 Dodaj številko zaporedja


LUGAR : Local Estación 	 North Portu


coa Axencia Espacial Europea 	 ruske vesoljske agencije


comisaría 	 policijski


Bulletin of the American Astronomical Society 37: 768. IAUC 3532: Satellites of Saturn 31 de outubro de 1980 (descubrimento) IAUC 4157: Satellites of Saturn and Pluto 3 de xaneiro de 1986 (bautizando a lúa) USGS Astrogeology, ed. 	 Bulletin of the American Astronomical Society 37: 768. IAUC 3532: Satellites of Saturn 31. oktober 1980 (odkritje) IAUC 4157: Satellites of Saturn and Pluto 3. januar 1986 (dodelitev imena) angleščini)


O logotipo Microsoft 	 Microsoft


Casa Stark 	 Hišo Stark


Earl Beatty nado Nantwich Cheshire 	 Earl Beatty


Todo o que el quere é un pouco de capital. 	 Vse hoče, je malo kapitala.


dos do Banco Central Europeo 	 Evropske investicijske banke


- Un vodka martini, por favor. - Vale. 	 Vodko martini, prosim.


Escoller o obxecto do que comprobar a existencia... 	 Izberite predmet za povečanje/ zmanjšanje...


batalla das Dunas 	 po bitki za Dunkirk


Horsa 	 Airspeed Horsa


Os compromisos. 	 Kompromisi.


Polas lilas? 	 -Nič, vzemi jo.


Se quere poñer un disco, Sr. Newton... 	 Lahko poslušate plošče.


- Tirada no chan. 	 -Ležala je na cesti.


Falla a codificación do texto. 	 Kodiranje besedila ni uspelo.


A clase L ten súa designación debido ao litio do presente no núcleo das súas estrelas. 	 Zvezde spektralnega razreda L imajo svojo označbo zaradi izobilja litija, ki je navzoč v njihovem jedru.


Minew 	 FIDIC


Un motor para apliques no escritorio. GenericName 	 Pogon za lišpanje namizja. GenericName


Cabezallo da táboa (con diálogo) 	 Glava tabele (s pogovornim oknom)


Non creo que iso fose xusto. 	 To ni bilo pošteno. Tu so prostori za sluge.


Wolfram von 	 Wolfram


Motor de datos para obter varias Imaxes do día en liña. Comment 	 Podatkovni pogon za pridobivanje raznih slike dneva s spleta. Comment


Marca de rexión@ item: intable Text context 	 Označevalec področja@ item: intable Text context


Brit Milá 	 udeležijo brit mile


Non hai movementos que desfacer. 	 Ni potez za razveljaviti.


Cartafol estándar 	 Standardna mapa


Observacións recentes mostraron que é esférico, a diferenza das formas irregulares de corpos máis pequenos (e menor gravidade). 	 Nedavna opazovanja so pokazala, da je v nasprotju z nepravilnimi oblikami manjših teles z manjšo težnostjo oblikovana kroglasto.


Que carallo fas aquí? 	 Kaj počneš tu, hudiča?


"El voou sobre o muro!" María gritou, mirando para el. 	 "On je letela čez zid!" Mary zavpil, ga opazuje.


Jerry Laiserin popularice 	 Jerry Laiserin


concilio 	 1430 Kavadarci


Antes de suspender, agardar 	 Pred zaustavitvijo počakaj


Otegi 	 Faraonova Asija


A mamoplastia 	 Mamoplastika


A anterior carreira de campionato, tivo lugar en 1954. 	 Od aktivne igralske kariere se je poslovil leta 1944.


Pasados os anos, o límite de 4,5 toneladas de peso resultou problemático pola crecente industria do transporte e en 1938 as cadeas orixinais de ferro foron substituídas por outras de aceiro sen a necesidade de pechar a ponte. 	 V preteklih letih se je pokazalo, da je omejitev 4,5 tone problematična glede na povečanje tovornega prometa in leta 1938 so prvotne verige iz kovanega železa nadomestili z jeklenimi, ne da bi morali zapreti most.


Arancha 	 Anuradha


A terceira é a casa número tres. 	 Tretja je hiša številka tri. Preprosto.


Tien Giangvietnam. kgm 	 Vientianevietnam. kgm


Opción 	 Potrditveno polje


así Granados 	 Granados


Belichick 	 genialci Belichick


A súa cabeza visible foi, durante moitos anos, un coronel que exercía de adestrador. 	 Glavič je bil vrsto let redni profesor.


Horario 	 standardni čas


Bangladesh 	 Bangladeš


UPV 	 jezika


BeavermouthCity in British Columbia Canada 	 BeavermouthCity name (optional, probably does not need a translation)


Canto máis lle pensar niso, menos a diferenza. 	 Bolj ko pomislim, tem manjša je razlika.


Sheremetyevo 	 Šeremetjevu


Unha ferramenta para encaixar imaxes nun panorama 	 Orodje za zbirko slik v panoramo


Fraxinus 	 narod


% 1 foi modificado. Desexa esquecer as modificacións? @ title: window 	 % 1 je bila spremenjena. Ali želite zavreči spremembe? @ title: window


¡É noxento! Facemos unha broma. ¿Están preparados? e din "si , claro". 	 "Bi bili pripravljeni izvesti eno šalo?" in onadva rečeta "Ja, seveda".


Dragón, se non te moves xa, convértote en pegamento! 	 Dragon, če se takoj ne premakneš, te bomo skuhali za lepilo.


- a 	 na Wal - Martu


Mitrídates VI 	 Mitridata VI


Vamos, miserables fillos da puta. 	 -Gremo, bedni kurbini sinovi.


Trazador de órbitas segundo a relatividade xeral 	 Sledilnik orbite splošne relativnosti


Artigo 2 da Declaración 	 Page 2 of 122


Preme aquí para comprobar se adiviñaches correctamente as posicións dasbólas! 	 Če želite preveriti, ali ste uspešno uganili pozicijo žogic, kliknite tukaj!


En moitos casos, obtense unha mestura de isómeros xeométricos, pero a reacción tolera moitos grupos funcionais. 	 Produkt je v mnogih primerih mešanica geometrijskih izomerov, reakcija sama pa dopušča tudi druge funkcionalne skupine.


... ou non matar? 	 ... ali ne ubiti?


Estes COMTs poden posuír centríolos ou non. 	 Grafi so lahko usmerjeni ali neusmerjeni.


Bohemundo II 	 Bohemond II


Entón, tes cartos? 	 Torej, imaš denar?


Está ben, eu saio, eu saio. 	 Že v redu. Grem, grem.


de Instagram 	 promocije na


Jaromír Jágr 	 Češki Jaromír Jágr


Simula un xoguete para cativos. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Spirograph. Escribiuno Rohit Singh en 2000. 	 Simulira pisalo v plastičnem mehanizmu iz vašega otroštva. Avtor Rohit Singh.


Engadir un% 1 novo 	 Dodaj nov% 1


Desde 1996 é a sede permanente da Real Filharmonía de Galicia. 	 Od leta 1994 je prvi pozavnist Slovenske filharmonije.


Escolle a partida gardada de Kolf 	 Izberite shranjeno Kolf igro


alumnos escola 	 POL


Si, a doutora tamén fala coas iguanas. 	 Ja, zagotovo se pogovarja z leguani.


o gran día 	 je Big Day


“The Movies 	 Člani filmu


Cara a 1820, só quedaban algúns núcleos rebeldes, sobre todo na serra Madre do Sur e en Veracruz. 	 Do leta 1820 se je nekaj uporniških gibanj obdržalo zlasti na območju Sierre Madre del Sur in v Veracruzu.


Sundar 	 Sundar - ju


na Conferencia Potsdam 	 na Potsdamski konferenci potekala


coordinadores 	 PAIH


miliciana 	 Dnevi Qiu


O tango 	 Skupini Bilderberg


Mantense dentro durante dous ou tres días desaparecendo deste xeito a adstrinxencia. 	 Na soncu jih sušijo dva do tri tedne, pri čemer odstopi zunanji ovoj semena.


departe miña 	 roko


Nivel 	 Stopnjaja


Celebramos o Ano Novo Chinés 	 Praznovanje Kitajskega Novega Leta Slogu


Pica 	 temni


O río 	 Beli potok


A duquesa fixo a súa elección, e se foi nun momento. 	 The Duchess je njena izbira, in je izginila v trenutku.


Desactivar o completado de palabras 	 @ info: status message entries


IconaDevice of the storage 	 IkonaItem on the device information column is visible


Mediana: 	 Srednjica:


DAYSINYEAR( 2000) devolve 366 	 DAYSINYEAR( 2000) vrne 366


PARLACEN 	 DARS


A procurar música 	 Pregledovanje glasbe


E ti, Stark? 	 Pa ti, Stark?


Confidor 	 Siesta


Con máis da túa: este amor que tes mostrado Doth engadir máis tristeza para moito do meu propio. 	 Z več od tvoje: te ljubezni, ki si si prikazani Doth dodati več žalosti, da preveč moje lastne.


Unha cousa, non a imos chamar así. 	 Toda ne bomo ji rekli tako.


Ghastas pista?. 	 Buda-Pešt.


Gustaríache ve-la ponte da que falamos? 	 Bi rada videl most, o katerem sem ti pravil?


Territorios do Noroeste 	 severozahodnih ozemelj


en Dubai Sharjah terás 	 Dubaju Sharjahu


de presidente 	 vodje


Estivo retido durante oito horas. 	 Osem ur je bil v priporu.


Non ten permisos para ler o ficheiro nin abrir o cartafol. 	 Morda nimate dovoljenja za branje datoteke ali odpiranje mape.


O tema gráfico que se usará. 	 Grafična tema, ki bo uporabljena.


Grupo de crucifixión. Bo día. 	 Odred za križanje?


Rio Tinto de 	 družbe Rio Tinto


Iso é un nome de mozo. 	 Sam, to je moško ime.


De cadea moi longa. 	 PD Velike Lašče.


pol/ sunit description in lists 	 unit description in lists


Produto:% 1 (% 2) @ info bug report label and value 	 Proizvod:% 1 (% 2) @ info bug report label and value


A Comisión Juncker os Parlamento Europeo 	 Komisija Evropski parlament


"Absolutamente?" 	 "Absolutno?"


O Oculus Rift 	 Oculus Rift


Como Gregor estaba en proceso de levantamento de media para fóra da cama - o novo método foi máis dun xogo que un esforzo, precisaba só de rock cun ritmo constante - é golpeou-o no; doado todo isto sería se alguén vir no seu auxilio. 	 As Gregor je bil v procesu dviganje sam half iz postelje - nova metoda je bila več od igre, kot napor, je potreboval le rock z konstantno ritem - to mu je zdelo, kako enostavno bi vse to bilo, če bi nekdo prišel v njegovo pomoč.


das Aleutianas divídese 	 letalsko


" Foto 51 " 	 poimenovana " Slika Photo 51 )


Joan Miró 	 Joan Miro


Aconteceu un erro interno 	 Notranja napaka


De parte da Casa Tyrell e das xentes do Dominio, Alteza, é unha honra facervos entrega deste cáliz nupcial. 	 Hiša Tyrell in narod Dalje vama podarjata ta poročni kelih, milost.


o das Andes 	 najvišjih gora


el la paz 	 Teka miru


Iso é o que coñezo. Iso é o que son. 	 Takšen sem.


Observatorio de AreciboCity in Puerto Rico USA 	 Observatorij AreciboCity name (optional, probably does not need a translation)


Sobre B5 (176 x 250 mm) 	 Ovojnica B5 (176 × 250 mm)


Facer non persistente 	 Napravi neobstojno


Dirán que non fun un bo escudeiro. 	 Rekli bodo, da nisem bil kaj prida oproda.


Tamaño do bloque 	 Velikost bloka


O antigo Tolomeo de Alexandría mencionou o Volga na súa Geographia. 	 Latobike omenja že Ptolemaj v svoji Geografiji.


Péchase unha fiestraName 	 Okno se zapreName


da Comunidade Europea Defensa ( EDC ) 	 Evropske obrambne skupnosti ( EDC )


Aliméntase primordialmente de insectos. 	 Zatirajo jih v glavnem z insekticidi.


"Sen querer ofender, simplemente negocio. 	 "Brez zamere, preprosto poslovanje.


ouro rosa 	 Rose Gold


Un pagode é un tipo de torre de capas con múltiples beiradas, desenvolvido a partir das estupas orixinarias de Asia Meridional. 	 Pagoda je stopničast stolp z več nadstreški, zgrajen po tradiciji, ki izvira iz zgodovine vzhodne Azije.


Esta perda da xuventude pode relacionarse coa neurose de Freud. 	 Jung je namreč ob temi prisilne nevroze zagovarjal Freuda.


Poplar BluffCity in Missouri USA 	 Poplar BluffCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tipo do diagramadiagram selection for printing 	 Vrsta diagrama


Estas son as pequenas pistolas de aire comprimido que contribúen para facer o crack xeo e berro. 	 To so mali zračno orožje, ki prispevajo, da bo led razpoka in Poklič.


noz de pecán 	 Pavur


ESTRADA DO OESTEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Difusión ordenada 	 Urejeno razprševanje


Kit Kat en que momento está feito camiñando ata o cinto o que non vén todos frecuenta cando se pode ver o Desperado o que foi que conseguiu ou que ten que tomar pero entón pensas que se reuniu co Cuban Link que non é iso non axuda está escollendo para alén de novo está Connie pick-up aquí en só un momento para el como unha nación de nosa historia pl amigo e real e e en 	 Kit Kat je kdaj naredil peš do pasu kaj se ne bo vsi se udeležuje ko vidite Desperado Kaj si dobil ali pa, da moraš vzeti vendar bi potem misliš, srečal z Kubanski povezava da dont to ni pomagalo on je pobral narazen prihajajo Connie pick-up tukaj vsak trenutek z njim kot narod naša zgodba pl pal in realna in in o


Serás o home máis rico de Lys. 	 In postal boš najbogatejši mož v Lysenu.


ExpulsarQShortcut 	 IzvrziQShortcut


Ocotalnicaragua. kgm 	 europe. kgm


Cando os seus auspicios sexan favorables á guerra. 	 Ko bodo njihovi omeni želeli vojno.


Engadir unha curva poligonal 	 Dodaj točko


Motorwagen nº 	 avtomobil


na Universidade 	 najdbi : (


América/ Monterrey 	 Amerika/ Monterrey


Silver City 	 Silver Cityju


Mudou para o cartafol% 1. 	 Spremenjeno v imenik% 1.


da Fundación Biodiversidade 	 fundacija biotske raznovrstnosti


EXPEYES Xuvenil 	 EXPEYES Junior


Posey 	 Je tudi


verdecolor 	 zelenacolor


Inspectores 	 za priseljevanje


Acadouse o prazo máximo de comparticiónName 	 Dosežen je maksimum časa sejanjaName


Nós non funcionamos así. Huh... 	 Grem s teboj.


1950 - Willis Haviland Carrier 	 Willis Haviland Carrier


Teramo 	 Teramu


“ Reina 	 Giorgia


- Non, os homosexuais non... 	 Ne homoseksualci.


Fun un donut glaseado a maior parte do ano. 	 Večino leta sem bil kot glaziran krof.


doces 	 Ženinov


Concerto piano en A menor 	 Koncert za klavir v molu je


Concurso Internacional Viños Aosta 	 MEDNARODNO TEKMOVANJE


Escolla o punto sobre o cal a semellanza deberá transformar o primeiro punto... 	 Izberite točko, v katero se v podobnosti preslika prva točka...


Lista: 	 Širina črte:


Constantino IX 	 Konstantina IX


Mova ~a ao catro de picas. 	 Premaknite ~a na pikovo štirico.


Ignorar as modificacións na cantidade de espazo en branco 	 Prezri spremembe v & količini praznih znakov


Unha conversa sobre problemas globais. 	 Globalne komunikacije o globalnih problemih.


Río 	 Reka


Jussie Smollett investigado 	 Jussie Smollett


skate park de As Pontes 	 most


S24: Evitar o contacto coa pelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Port AlberniCity in British Columbia Canada 	 Port AlberniCity name (optional, probably does not need a translation)


Unha curva cúbica cun nó na orixe através de seis puntos 	 Krivulja kubnica s točko sekanja v izhodišču in šestimi točkami, ki so njen del


Traballo carácter 	 delovnih skupin


- Non vés? 	 Kaj pa ti?


SCL 	 SCK


Este sería substituído por Barrett Martin. 	 Nadomestil ga je Travis Barker.


champú 	 Kumare


Viño que salte, queixo que chore e o pan que cante. 	 Solze pretakala, Šmarnice plela Mileta čakala, Pesmice pela.


Realizar a listaxe de certificados xerárquica 	 Hierarhičen seznam ključev


muller Laura Benito 	 Laura Mercier


Gardar o ficheiro 	 Shrani datoteko


Shamir et al 	 et al


Dous soles xuntos: próspero 	 Dve sonci skupaj, uspešen.


Non a vexo. 	 Prav tukaj je, Ga.


Todo ben. 	 V redu je.


Decátase de que está tolo, certo? 	 -Saj veste, da je to noro, ne?


esceario 	 Notion


Necesitamos, quizais, unha expedición - un TED no mar - que podería axudar a descubrir os seguintes pasos. 	 Mogoče potrebujemo odpravo -- TED na morju, ki bi lahko pomagala dognati naslednje korake.


Non podo crelo. Onte pola noite, parecía estar ben. 	 Včeraj je deloval tako dobro.


Escoita, eu nunca che dixen isto... mais... 	 Nikoli ti nisem povedal tega. Toda ...


Comisión Mundial sobre Medio Ambiente e Desenvolvemento 	 Popolno skenirano poročilo Brundtlandove


Hai que seleccionar o blogue no que publicar este artigo. 	 Izbrati morate blog, na katerem boste objavili sestavek


DefaultTristate checkbox, yes 	 PrivzetoTristate checkbox, yes


SubraiadoOutline context menu item 	 PodčrtanoOutline context menu item


TFGs ofertados 	 NHLBI


Ole Partukei 	 Cola


Sensibility 	 zabava 46


Ao lado da porta de entrada. Leva unha escopeta. 	 Blizu vhoda je, s puško.


Castelao 	 Crosley


Estrelas Michelin 	 Michelinovi


Zagros 	 gorovje Zagros


Non o merece. 	 Ne zasluži si tega.


xabigf@ gmx. net, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 andrej. vernekar@ moj. net, gregor. rakar@ kiss. si


Indicar unha repetición dentro da ocorrencia, de xeito que a alarma se active varias veces cada vez que venza a repetición. @ title: group 	 Trajanje ponovitve preprostega alarma mora biti krajše od intervala ponovitve minus kakršnokoli preostalo obdobje@ title: group


Servizo de Seguridade 	 Security Service


Punto Rojo Libros, S.A. pp. 105–106. 	 Žalec: Savinjski zbornik, let.6, str.: 105-109.


Non hai memoria de abondo para converter o ficheiro% 1 para base64Set a value 	 Ni dovolj pomnilnika za spreminjanje% 1 v base64Set a value


Como regra xeral, o ADN da maioría dos organismos está superenrolado negativamente. 	 Praviloma je DNK pri večini organizmov negativno dodatno zvita.


Fundador do proxecto, xestión da GUI, cliente/ servidor 	 Ustanovitelj projekta, grafični vmesnik, odjemnik/ strežnik


Imprime as frases ou libros escollidos 	 Natisne trenutno izbrane fraze ali knjige fraz


Nas escrituras. 	 Zmenjeno.


Eles retornarían unha vez máis en 1806, na viaxe de volta. 	 Naslednje leto je odpotoval v Italijo, nato pa se je leta 1806 vrnil v Rusijo.


Nós non somos soldados! 	 Nismo vojaki!


Acostúmase servir con espárragos na cocina tradicional francesa. 	 Chateaubriand je mesna jed tradicionalne francoske kuhinje.


Cagayanphilippines. kgm 	 Changchunncamerica. kgm


A obter a lista de erros pendentes do produto «% 1 »... 	 Pridobivanje seznama izstopajočih hroščev za izdelek »% 1 «...


Evita o potencial uso non autorizado requirindo o contrasinal para deter o protector. 	 Onemogoči neoverjeno uporabo tako, da je potrebno geslo za ustavitev ohranjevalnika zaslona.


"El xirou sobre os talóns, atravesou a sala, e tiña realmente abriu a porta que conduce ao corredor antes de que eu salto de miña materia. 	 "On preklopiti na svoje pete, čez sobo, in je dejansko odprla vrata, ki vodijo na hodnik, preden sem skočil gor iz moj stol.


Activar as accións nas esquinas da pantalla 	 Dejanja za aktivne robove namizja


Bothus podas en DORIS. 	 Doris lahko goduje takrat kot Doroteja.


a sota de corazóns 	 srčev fant


Os King Gizzard 	 King Crimson


Está vostede a prol ou contra a guerra? 	 Ste za vojno ali proti njej?


Engadido de KResourcesComment 	 Vstavek KResourcesComment


Avanzado... @ info: whatsthis 	 Napredno... @ info: whatsthis


Gocemos da celebración do amor entre novos! 	 Pojdiva proslavit mlado ljubezen.


Beira Litoralportugal_ provinces. kgm 	 Vitoriaitalyprovince. kgm


HGH en Australia 	 Cairns Avstraliji


Sabatini escribiu trinta 	 Sabatini


Unificar as saídas 	 Združi izhode


Esa peste métese na túa alma. 	 Ta smrad se ti zažre v dušo.


Abrir@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type 	 Odpri@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type


dos Reinos Combatentes 	 vojskujočih držav


xabigf@ gmx. net, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 gregor. rakar@ kiss. si


Silvarrei 	 Acheulean


Non dou durmido. 	 -Ne morem spati.


Dixo que el non é así? ou eu soño así? 	 Said on ni tako? ali pa sem jo sanje tako?


Antelo 	 Behar


satélite espacial estadounidense Lunar Orbiter 	 Lunar Orbiter 1


Europeana 1914-1918 	 Europeana 1914 - 1918 povezuje


A envoltura nuclear consta de dúas membranas concéntricas, chamadas externa e interna. 	 Z zunanjim ušesom sta povezani dve skupini mišic, notranje in zunanje.


ID de Jabber: 	 ID za Jabber:


Eu lle dixen que dixo que o Exército dos Estados Unidos imos falar co seu desfavor en dar formación política que creo que temos que facer o que somos o tempo ao adestramento militar Se dicir que non é o caso do noso exército porque consideramos adestramento militar e formación política como tamén importante e non se pode ser necesario facer Lo para o outro jubileu de acordo coa súa nai poder é o que sae dunha botella de vodka política ideas deben motivar o home detrás da cámara un concepto de nacionalistas na demócratas o branco adulto porque hahaha comunista motivación podería ser eu fun cun grupo de nacionalista chinés crece resistencia organizar detrás do liñas xaponeses e uh ... había un mozo tenente nacionalista en cabaleiro e eu viaxamos atrás das liñas xaponesas 	 Rekel sem mu jaz povedal ameriški vojski bomo govorili z njegovo disfavor na to, da politično izobraževanje mislimo, da moramo storiti kaj smo Ves čas, da bo vojaško usposabljanje je dejal, da ni tako v naši vojski zato, ker menimo, da je vojaško usposabljanje in politično izobraževanje, kot tudi pomembno in se ne da je potrebno storiti je za druge jubilej strinja z mamo Moč je tisto, kar pride iz steklenice vodka ideje politika mora motivirati človeka za kamero


Mercar Testo-Max 	 Nakup testo - Max


Tyrion. 	 Tyrion!


Mar de Azovukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Un século máis tarde as diferenzas entre os nativos galaicos e os suevos comezarían a desaparecer. 	 Etnične razlike med domorodnimi Hispanoromani in Vizigoti so v 6. stoletju začele izginjati.


arco cónico 	 stožnica


Empezou no logo. 	 Začel je v Takoj.


Volve sorrir. 	 Nasmehni se spet.


- Non mo dixeron. 	 –Ni mi povedal.


URL 	 Evtarik


O' Brien 	 O'Brien


Penicillium 	 rod Penicillium


Non foi posíbel atopar o ficheiro% 1. KStars non pode funcionar correctamente sen este ficheiro. KStars procura este ficheiro nos lugares seguintes:\ t$( KDEDIR) / share/ apps/ kstars /% 1\ t~ /. kde/ share/ apps/ kstars /% 1 Parece que a configuración está mal. 	 Ni moč najti datoteke% 1. Brez nje KStars ne more delovati pravilno. Za nadaljevanje nalaganja namestite datoteko v eno izmed spodaj navedenih map in kliknite Poskusi znova.


Sukhoi 	 25KM


no Cottage Lyceum 	 na Cottage Lyceumu


Stdin está baleiro, non se enviou ningún traballo. 	 STDIN je prazen, opravilo ni bilo poslano.


El sí de las 	 Jezusova sklepna molitev


República Unida de Tanzania 	 Združeno republiko Tanzanijo


Os selos discográficos empezáronse a interesar por eles. 	 Tudi filmski režiserji so se pričeli zanimati zanje.


de TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 Tevet- aEthiopian month 3 - LongNamePossessive


tixolo refractario 4color 	 ognjeno opečna 4color


Protexe o documento contra modificacións 	 Zaščiti dokument pred spreminjanjem.


Estarán ás miñas ordes cando chegue. 	 Bo policijski lov, ko pridem tja.


Mentres que a quimica ambiental é a química do medio ambiente natural, e dos contaminantes químicos na natureza, a química verde trata de reducir o impacto da química no medio ambiente impedindo a contaminación nas súas fontes e utilizando poucos recursos naturais. 	 Medtem ko okoljska kemija proučuje procese v naravnem okolju in njegovo onesnaževanje z različnimi kemikalijami, je glavni cilj zelene kemije zmanjšati in preprečiti onesnaževanje že na samem začetku, ter povečati učinkovitost kemijskega procesa.


personalización da 	 Cardi B je


Euclides 	 Evklid


Pampo. 	 Krap Nek.


occidentais Alemaña 	 Zahodni Nemčiji


Strugatski 	 bratje Strugatsky


Mer 	 sre


Borussia disoluta 	 Borussia


O noso transmisor non ten forza suficiente. 	 Naš oddajnik ni dovolj močan.


plano 	 Bardo Bardu


Teño tecnoloxía nova. 	 Imam nove stvarčice.


Os Scissor Sisters 	 AC / DC


O odio é unha cousa tan boa coma calquera outra para seguir adiante. 	 -Ni slabo črpati moči iz sovraštva.


FiltradoPlaceholder for the case that there is no folder. 	 FiltriranjePlaceholder for the case that there is no folder.


nas Illas Canarias 	 Kanarskih otokih


Kenneth Boulding 	 Kenneth Boulding postavil


En cambio, comezou a interesarse en escribir. 	 Kljub temu je vztrajala pri pisanju.


En% 1 	 Na% 1


ingleses franceses 	 francoski


T-72 T-90 	 T - 90MS


Configure e prepare imaxes initramfs arrancábeis para redes de clientes lixeiros 	 Nastavite in naredite zagonljive odtise initramfs za omrežja tankih odjemalcev


Estevo Báthory 	 Štefan Báthory


Golfo de Patras 	 zaliv Patras


Cociñaches algunha vez un coello? 	 Si že pekel zajca?


Parabéns. 	 Čestitam.


o World Music Awards 	 in World Music Awards


Vyacheslav V Ivanov 	 Gamkrelidzeja Vjačeslava Ivanova


sostén Jarmusch 	 Carlos Šakal


Profeta advertiu tempos vindeiros 	 Odposlanec Božji


Un círculo construído polo centro e a lonxitude do raio 	 Krožnica, določena s središčem in dolžino daljice za polmer


tsarista 	 kvartet


Tendes que tratar de descubrilo por vós mesmos. 	 -Psst. Sami morate reševati svoje probleme.


igrexa castelo 	 cerkev Grad


Fraser 	 razkazoval


Trancar a pantalla ao continuar 	 Ob vrnitvi zakleni zaslon


Mova o dous de diamantes ao as de diamantes. 	 Premaknite karino dvojko na karin as.


PeshawarCity in Pakistan 	 PeshawarCity name (optional, probably does not need a translation)


cidade 	 Hospital Street


En total, xogou 836 partidos e marcou 8.560 puntos. 	 Skupno je odigral 38 uradnih tekem in dosegel 605 točk.


A estratexia de Xestión 	 Strategija upravljanja tovornjakov


"MAQUINA DE GUERRA MOLA", todo en maiúsculas. 	 Bojni stroj seka, z velikimi črkami.


Perfil do xogador (en dinamarqués) 	 Profil igralca (v češčini)


FIN DO XOGO!!! 	 KONEC IGRE!!!


Ao mesmo tempo pasa a formar parte do Movemento de Liberación de Mulleres. 	 Sodeloval je tudi pri osvobajanju vsaj enega koncentracijskega taborišča.


O baixo foi arrasada, leste e oeste, norte e sur, a estrada coa súa planas gabias e negro pilotes limítrofes, seguía cara ao norte suave e baleiro e sur, e, salvo para que pavoncinho, o ceo azul estaba baleira tamén. 	 Navzdol je bila pusta, vzhod in zahod, sever in jug, na cesto s svojo plitvo jarkov in bela mejijo deleže, tekel gladko in prazne severom in jugom, in razen za to peewit, modro nebo je preveč prazna.


Ir á seguinte pantalla 	 Preklopi na naslednji zaslon


- Ninguén me vai matar. 	 -Nihče me ne bo ubil.


Mozilla Firefox 	 Safari Mozilla Firefox


desta Forex robot 	 tega Forex Robot


Din país do sorriso 	 ganzes


de Curtas 	 GIIB


Microsoft Excel 	 programu Excel 2003


No Corán menciónase que no seu regreso da última peregrinación, o Profeta Muhammad recibiu a seguinte orde de Deus: ¡Oh, Mensaxeiro, difunde o que se che revelou do teu Señor; se non o fas, sería coma se non difundises a mensaxe no absoluto. 	 Alah v Koranu pravi: »In naznani ljudem hadž – prihajali ti bodo peš in vsaki utrujeni kameli, ki prihajajo z dolge poti.« (Približen prevod iz sure Al-Hadž 27. ajeta).


Cara ao sur dende o Duomo atópase o centro político e cultural de Florencia co Palazzo Vecchio e a Galería dos Uffizi preto, preto do que se atopan o Museo Bargello e a Basílica da Santa Cruz. 	 V smeri proti jugu od stolnice je politično in kulturno središče Firenc s Palazzo Vecchio in v bližini galerije Uffizi, v bližini katere sta muzej Bargello in bazilika Santa Croce.


Tamaño máximo da táboa do mapa de píxeles 	 Maks. velikost preslikovalne tabele za piksle


Mary sentiuse máis solitario do que nunca cando sabía que non estaba máis na casa. 	 Mary počutil bolj osamljen kot kdaj koli prej, ko je vedela, da ni bila več v hiši.


En 2007, foi seleccionada para ser Mensaxeira de Paz das Nacións Unidas. 	 Leta 2009 je bil imenovan za glasnika Združenih narodov za mir.


República de Macedonia 	 Republika Moldavija na


En xeográficos 	 Puerto Montt


Neste caso é a preposición með a que goberna o caso. 	 Predmet sodbe (A) je tisto, kar se sodi v sodbi.


NextGen Gaming 	 CasinoLuck


Al Jazirahsudan. kgm 	 sudan. kgm


Desbándanse? 	 Greste narazen, možje?


Educación e Sanidade 	 Zdravje in Human Services


mostrasapoconchoYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Están activos de día. 	 So dnevno aktivne živali.


Son un camiñante do Mar Vermello, e a moita honra! 	 Prišlek preko rdečega morja in ponosen sem na to.


A Inquisición tamén foi usada contra os primeiros focos do protestantismo, contra a diseminación das ideas de Erasmo de Rotterdam, contra o Iluminismo e, no século XVIII, contra o Enciclopedismo. 	 Inkvizicijo so uporabljali tudi proti žariščem zgodnjega protestantizma, erazmizma in iluminizma, v 18. stoletju pa proti enciklopedizmu in francoskem razsvetljenstvu.


cabaleiros Jedis esténdense 	 Prebivalci Alandskih


el Sociedade de Artes 	 Društva za umetnost


Ndebele do norteName 	 ndebele, severnoName


%s distribúese esperando que sexa útil, mais SEN NINGUNHA GARANTÍA; mesmo sen a garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ou ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Para máis detalles vexa a Licenza pública xeral de GNU. 	 %s se razširja v upanju, da bo uporaben, vendar BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA; tudi brez posredne zagotovitve CENOVNE VREDNOSTI ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Za podrobnosti glejte besedilo GNU General Public License.


de aparecidos 	 New Edition


Checheniarussia_ subjects. kgm 	 Shenyangfrance. kgm


a seguridade da vida 	 varstvu človeškega življenja


Se non lles dá aos chacales, polo menos fará que se caguen do susto. 	 Če že ne bo zadel šakalov, jih bo vsaj na smrt prestrašil.


o autor actor 	 The Player


Adiada 	 Zakasnjeno


- Así que é un pouco... - Gary. Escóitame. 	 Poslušaj me.


Harris Yulin 	 Harris varnostnemu


romana persa 	 rimski perzijske


VI ao estilo Emacs 	 VI-ju podoben Emacs


na provincia Yunnan 	 provinci Yunnan


A Copa do Mundo 2014 	 20 svetovno prvenstvo nogometu


Paco 	 Estonijo


F-15 	 F35


Ihsaka 	 NEI


de New Haven 	 New Haven je


o de Arte da Universidade Arizona 	 umetnosti Univerze v Arizoni


grupo do Facebook 	 Facebook Skupine


El é o irmán máis novo de Robert. 	 Robertov najmlajši brat je.


Steppenwolf 	 izvirniku nemško Der Steppenwolf


Este certificado caducou. 	 To potrdilo je preteklo.


Ti tamén, Rachel. 	 Tudi ti Rachel.


Selección Vectorial 	 Brez izbora


En realidade, son eu. 	 Jaz sem.


Infraestrutura de EPub para OkularName 	 Hrbtenica za EPub za OkularName


MaximaComment 	 Comment


Hiroshima adquiriu estatuto de cidade o día 1 de abril de 1889. 	 Hirošima je pridobila status mesta 1. aprila, leta 1889.


No outono do 2011, Lily e Marshall recibiron un sorprendente agasallo dos avós de Lily, a súa casa de Long Island. 	 njuno hišo na Long Islandu.


Y ni unos ni otros se pueden él concebir fuera del libro. 	 Koran (arabsko: أَلْقُرآن, al-qurʾān) je sveta knjiga islama.


a Association for Computing Machinery 	 združenja za računalništvo za


Non, pero el está comezando a coñecerme a min. 	 Ampak on vse bolj spoznava mene.


trofeos 	 Amatersko prvenstvo Francije


Bloomingville 	 Cheryl Wilson


Non quero que faga nada. 	 Ne želim, da se vpletaš.


Se non estás preparado para estar equivocado. 	 Če se nisi pripravljen zmotiti.


Temos un home ferido. Deberías atendelo. 	 Imamo poškodovanega človeka.


Herbón 	 flyDubai


- Non débil. De "Bill". 	 Lme Bill.


Que acordastes ao cabo? 	 Kaj ste se dogovorili o slučaju, da ga boste morali pustiti tukaj?


Organización: 	 Organizacija


- Tes estrés postraumático? 	 Imaš posttravmatski stres?


Alcaldía del municipio. 	 Župan občine je g.


Comercio Internacional 	 mednarodnem


Defición do pincel actual 	 Trenutna plast


Rematou o tempo de agarda mentres se tentaba levantar a interface de PPP. 	 Čas za vzpostavitev vmesnika PPP se je iztekel.


O libro da curación 	 flozofska Knjiga o


Debería ofenderme? 	 –Me žališ?


Liña/ Curva 	 Trenutni razdelek


Eu escoito un pouco de ruído dentro! 	 Slišal sem nekaj hrupa v:!


Dixen que vou colgar. 	 -Rekel sem, da bom odložil.


El perdeu a cabeza. 	 Izgubil je tla pod nogami.


do río Connecticut 	 reke Connecticut


Entón non hai resposta. 	 Potem tu ni rešitve.


Raquel 	 Rachel


Mulheres valentes 	 Valiant


Propriedades 	 & Lastnosti


algún sitio mediante enlace farao exclusivamente 	 vsebino spletnih mest


Branco lavanda 4color 	 sivkina rdečica 4color


Que despilfarro! 	 Tako potratno..


Ellen Geer 	 Jane Ellison


Anexo :Os 	 Velika loža


Este é o período crítico para o desenvolvemento dos sons, pero que sucede no cerebro? 	 To je kritično obdobje za razvoj zvoka, a kaj se dogaja v možganih?


marxe 	 MARC


Cales foron miñas instrucións? 	 Kakšni so bili moja navodila?!


viaxeiros 	 popotnikov


Autodetectar 	 Samozaznava


En 1436 fundouse unha terceira liga, a Liga das Dez Administracións (Zehngerichtebung), polos habitantes do ex condado de Toggenburg. 	 Tretja liga (zveza) je bila ustanovljena leta 1436, ki so jo ustanovili ljudje desetih Bailiffovih okrožij v nekdanji grofiji Toggenburg, ko je družina Toggenburg izumrla.


a da Illa Sur 	 južnem otoku


torre norte do 	 Centralni stolp


Caractacus 	 Karadokom Karatakom


os celotas os esenos 	 Eseni


Trecento correspóndese co 	 trecenta


Castillo Soutomaior figura 	 Scanno


Contact 	 stik


A bradicinina 	 Bradykinin


Desexa realmente borrar este convite? 	 Ali ste prepričani, da želite izbrisati to povabilo?


Ben, pois son isto. 	 To so tile.


Son aves agrisadas ou marrón claras cunha suave plumaxe, o corpo delgado e a cola delgada e moi longa. 	 Ptice imajo vitko telo, sive ali rjave barve, z nežnim, svetlim, lasastim, rahlo pritrjenim perjem in zelo dolgim, koničastim repom.


Caixón de folla de corte 2 	 Koš rezanega papirja 2


Meschonnic escribiu 	 je Šri Činmoj


Ser noso parente, revélase moi: 	 Ker je naša brata, če bomo uživali veliko:


En tránsito ás: 03. 45 	 Čas prehoda:


Sabe escribir? Sabe escribir? 	 Lahko piše?


Artigo principal: Carro galego. 	 Glavni članek: Galle.


Segundo Yuste 	 Zaev


Axente Romanoff. 	 Agent Romanoff?


Puidera ser que xurdise un problema nalgún punto da rota pola rede entre o servidor e este ordenador. 	 Morda je bila težava nekje na mrežni poti med strežnikom in tem računalnikom.


autoridade portuaria 	 pristanišča


Askar Akayev 	 Askar Akajev


Player Nexus 	 Nexus Player


Espazo 	 Presledek


A súa relixión é a xudía, ao igual que o seu pai. 	 Po veroizpovedi je Jud, tako kot njegova starša.


The Little Mermaid 	 Mala morska deklica


Antes, fora relativamente tranquila, para en vez de correr despois de que o director si mesmo ou polo menos non prexudicar Gregor da súa persecución, coa man dereita que agarrou de cana do director, que el deixara atrás co seu sombreiro e abrigo sobre unha cadeira. 	 Prej je bil relativno miren, za namesto da teče po Manager sam ali vsaj ne ovirajo Gregor iz njegovega opravljanja, z desno roko je oprijel trsa upravljavca, ki je imel zaostajajo s svojo klobuk in plašč na stol.


MetaQuotes Software Corporation 	 MetaQuotes


o goberno armenio 	 armenska vlada


Vermello escurocolor 	 temno rdečacolor


cartóns preformados boliñas 	 stiroporom


Boletíns meteorolóxicos cun estilo de pantalla LCDName 	 Vremenska poročila, prikazna v slogu LCDName


Cando se achegou da cabina, el tirou unha reloxo de ouro da bolsa e mirou para ela sinceramente, 'Drive como o demo ", el berrou: "primeiro en Gross & Hankey en 	 Ko je stopil na kabino, je potegnil zlato uro iz žepa in pogledal iskreno, "Drive kot hudič," je je zavpil, "prvi bruto & Hankeya v


Iniciativa Cidadá Europea 	 evropske državljanske pobude


Dubaïemirates. kgm 	 brazil. kgm


nota de prensa 	 Sporočilo za javnost


Páxina web: 	 Spletna stran:


Nova Zelandia 	 Nova Zelandija


"Desta forma", dixo o policía, entrando no curro e deixar. 	 "Na ta način," je povedal policist, stopiti na dvorišče in ustavljanje.


Cando os traficantes se decatan, secuestran á nai e á filla. 	 V primeru posredovanja varnostnih sil uničijo sebe in talce.


- O seu pai... - Ines? 	 - Tvoj oče je naravnost ...


É dicir, querían brancos virxes, e a razón, aínda que non se lle dixo ao grupo daquela, a razón é que querían poder analisar os danos causados polas bombas en brancos virxes logo de utilizada a bomba. 	 Razlog za to..., čeprav takrat vojaki tega niso vedeli. Razlog za to, je bil raziskati moč bombe, oziroma obseg škode, ki jo je odvržena bomba povzročila na nedolžnih tarčah.


peonías desnudas y sin 	 Tusculanov Gvelfov


Bamenda cameroon_ provinces. kgm 	 Henanasia. kgm


Grigorii Rasputin 	 Grigorijem


Björn Gelotte 	 Flames Björn


Prema o botón Axuda para ler máis información acerca da planificación de grupos. 	 Kliknite na gumb Pomoč, da si preberete več o skupinskem razporejanju.


Ratisbona 	 Regensburg


Xa non é teórico. 	 Ni več teoretično.


Scottie Fergusson 	 Shawna Spencerja


Fume 	 Dim


Este xogo non lle pode fornecer suxestións. 	 Ta igra nima možnosti prikaza namigov.


Nota: 	 Opomba:


Auschwitz-Birkenau Majdanek 	 Auschwitz - Birkenau Majdanek


O papa Honorio II recoñece 	 Papež Honorij II


Pousamos as puntas e dicimos, 	 Prednjo položite svoje konice in rečete:


FETRAF 	 EFFE


SpringdaleCity in Arkansas USA 	 SpringdaleCity name (optional, probably does not need a translation)


Estas bacterias incluídas dentro das células eucariotas e a célula hóspede experimentaron unha coevolución, e as bacterias evolucionaron transformándose nas mitocondrias ou en hidroxenosomas. 	 Vključene bakterije in njihovi gostitelji so nato šli skozi proces koevolucije, v katerem so se bakterije razvile bodisi v mitohondrije, bodisi v hidrogenosome.


Documentación con Copyright 2005 de & Nicolas. Goutte; & Nicolas. Goutte. mail;. 	 Avtorske pravice (Copyright 2000) Thad McGinnis ctmcginnis@ compuserve. com.


Moitas historias son importantes. 	 Pomembno je imeti veliko zgodb.


Configure un sinxelo cliente lixeiro de TCOS 	 Nastavi enostaven tanek odjemalec TCOS


Inapropiado? 	 Neprimernega?


A Era de Acuario 	 Vodnarjeve Dobe


Pero agora eu vou dicir anuncio xúbilo de ti, nena. 	 Ampak zdaj bom povedal, ti veselo novico, dekle.


O LA Galaxy 	 LA Galaxy


O principio de Hamilton é coñecido, ás veces, como principio de mínima acción. 	 Hamiltonovo načelo se včasi imenuje načelo najmanjše akcije.


Dubido que marche daquí antes dos 60 anos. 	 Dvomim, da bom zapustila ta kraj preden bom stara 60 let.


a Asociación Transatlántica Comercio e Investimento 	 je čezatlantsko partnerstvo trgovino in naložbe


O secretario do gabinete L. Manderström foi enviado para estudar o caso e informou que Luísa tiña unha excelente educación e era unha moi boa persoa (aínda que non era atractiva fisicamente). 	 Sekretar kabineta Manderström je bil poslan, da jo pregleda, in v diplomatskem poročilu je napisal, da je Ludovika imela odlično izobrazbo in dober značaj, vendar ni bila privlačna.


Parlamento 	 je belgijski parlament


Relación Inversores 	 Investor Relations


Follas de estilo Consulte http: // www. w3. org/ Style/ CSS para máis información acerca das follas de estilo. 	 Slogovne predloge Za več podatkov o slogovnih predlogah si oglejte stranhttp: // www. w3. org/ Style/ CSS.


o Ministerio de operación 	 Ministrstvo za obratovanje


¿Van avanzar? 	 Se bodo razvili?


A desapontada 	 V zagovor je dejal kraljeva


do Armada Arxentina 	 Argentinske vojne mornarice


Debuxar 	 & Barva


ConnachtRegion/ state in Ireland 	 ConnachtRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Empregue este botón para gardar a información do peche (o trazado inverso) nun ficheiro. Isto é útil se quer consultalo ou informar máis tarde do erro. @ info: status 	 Kliknite ta gumb, da shranite podatke o sesutju (povratno sled) v datoteko. To je uporabno, če si želite podatke ogledati kasneje ali pa oddati poročilo kasneje. @ info: status


Guillerme IV Inglaterra 	 kralja Henrika IV


Dylan tivera 	 Aragorn jim


Vergoña 	 družabnih


Pedro salientou 	 De Castro


EPAGAL SL informalle 	 Natucer


"Bumpmap"... 	 Nagubanost


a U S Bureau of Labor Statistics 	 ameriškega urada za statistiko dela


E tocoulle o mestre máis revolucionario de todos. 	 Pa je naletel na učitelja skrajno revolucionarnih nazorov.


Calquera ficheiro... @ item: inmenu 	 Katerakoli datoteka... @ item: inmenu


O Premio Nobel da Paz 	 Nobelova nagrada za mir


de Kyra 	 kirlianovim


San Pedro 	 sv Filipa


- Temos que marchar. 	 - Oditi morava.


Axioma 	 nadzor strežniških sistemov Argent


Non pasa nada. 	 Dobro je.


Sir Ian Murray McKellen,CBE, CH, nado o 25 de maio de 1939 en Burnley, Lancashire, é un actor inglés de teatro e cinema. 	 Sir Ian McKellen, angleški gledališki in filmski igralec, * 25. maj 1939, Burnley, Lancashire, Anglija.


Paxinadorplasma name 	 Pozivnikplasma name


Greenlándia (Dinamarca) world. kgm 	 Grenlandija (Danska) world. kgm


ECR Emma McClarkin 	 Emma McClarkin


no Palacio de Cristal 	 Palacio de Cristal


Definitivamente eran brancos militares, non hai dúbida ao respecto, e proporcionáronnos... ben, pódese dicir, un experimento escolar en tanto permitiu determinar os danos causados pola bomba. 	 Bili so nedvomno tarče mornarice. Ponujali so... Lahko bi rekli skoraj šolski eksperiment.


Non podería abrir ficheiro de dato da conexión "% 1". 	 Ni moč odpreti podatkovne datoteke s povezavo »% 1 «.


O círculo polar antártico 	 arktičnem krogu


A súa voz caracterizouse por un profundo e cálido timbre. 	 Njegov glas so odlikovale lepe in močne višine.


Proporcional 	 Delno


En 1961 Thimphu 	 THIMPHU


Lugares da parroquia 	 Katedralni trg


micoloxía 	 Kolymbia


información e info + 	 info ter info + neuravnotežena


Ningunha outra substancia natural ten un aroma tan complexo asociado con tantas descricións contraditorias, aínda que xeralmente se describe abstractamente como animalesco, terroso, amadeirado ou algo parecido ó cheiro do bebé . 	 Nobena naravna substanca nima tako kompleksnega vonja povezanega s tako veliko kontradiktornih opisov; po navadi je opisan abstraktno kot animaličen, zemeljski, leseni ali soroden vonju dojenčkove kože.


Posteriormente, baixo Miguel VII Parapinaces (1071-1078) e Nicéforo III Botaniates (1078-1081), combateu, xunto co seu irmán maior, Isaac, aos rebeldes en Asia Menor, Tracia e Epiro. 	 Botanijata (1078–1081) se je s starejšim bratom Izakom bojeval proti upornikom v Mali Aziji, Trakiji in Epirju.


Eu estou ben. 	 -Jaz sem, pa ti?


Forte 	 Utrdba


Quitar o silencio 	 Odduši


Especifique o texto que queira que apareza no aviso emerxente cando se active a lembranza. 	 Določite besedilo, ki ga želite prikazati v pojavnem oknu, ko se sproži opomnik.


ficha de seguridade FDS 	 Varnostni listi


L Macy 	 Moss Corey


Aconteceu un erro ao cargar a imaxe:% 1 	 Napaka med nalaganjem slike:% 1


El nunca foi así comigo. 	 Nikoli ni bil takšen z mano.


Leste 	 Vzhodni in Srednji Evropi


Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm 	 france. kgm


O Reino dos Serbios 	 Kraljevina Srbov


Querida señora Hughes, como sabe o venres damos unha cea en honra de Sir Anthony Strallan? 	 Hughes, kot veste bomo imeli v petek večerjo z gospodom.


& Obter... 	 Prevzem


do Fondo Asilo Migración e Integración 	 Sklada za azil migracije in integracijo


Malia que atópanse restos arqueolóxicos en case toda a zona da Ática, as máis importantes son as que se atopan en Eleusis. 	 Čeprav arheološke ruševine najdemo na skoraj celotnem območju Atike, so najpomembnejše v Elevzini.


Animals 	 živali


A súa esposa non pode viaxar. E hai xente que non pode esperar. 	 Ona ni sposobna za potovanje z avtobusom.


Melodía 7 - quintas 	 Vodilni 7 - petotonski


Trazas máximas: 	 Največ sledenj:


Escambónidas 	 Alkmajonidov


Mostrar o historial de movementos 	 Prikaži zgodovino potez


Polaco (de TTCoach) Lesson Name 	 Lesson Name


↑ Bowcott Nick 	 Bowcott Nick


Ah, si, si. 	 -Kaj?


Soto 	 Sotojeva


Non chegarei alén. 	 Ne bom nadaljeval poti.


PH-BUF 	 Rijn


KashubíName 	 kašubijskoName


Parece que non sentara nunca á mesa. 	 Izgleda, da še nikoli ni sedel za mizo!


poeta Oliver W Holmes deixou escrito 	 Oliver Wendell Holmes


Data máximaDescription for an Unknown Type 	 Najv. datumDescription for an Unknown Type


Case tódalas estruturas a un radio de 800 metros quedaron arrasadas, incluíndo a comunidade de Richmond. 	 Eksplozija je zbrisala skoraj vse zgradbe v krogu 800 metrov, vključno s celotno sosesko Richmond v neposredni bližini.


Foi o máis grande da familia de foguetes Saturno. 	 Raketa Saturn V je bila največja v družini raket Saturn.


Desculpas, os xornais aínda non funcionan. 	 Žal dnevniki še ne delujejo.


Presentación 	 Menjanje slik


Oficina de de Asuntos Humanitarios OCHA 	 Humanitarno Urad za usklajevanje zadev za


Etanol 	 etanal


Acordeón 	 Harmonika


- Retire os cazas. 	 Odpokliči jih.


Chamei para dicirlle que o Sr. Newton faralle unha visita pasado mañá. 	 Newton pojutrišnjem obiskal.


fallou a conversión do cartafol "Borradores" á versión 0. 4. 	 pretvorba mape » Osnutki « v različico 0. 4 ni uspela.


playoffs 	 Warriorsom


Non existe documentación para determinar exactamente a súa data de nacemento. 	 Natančnih podatkov o času njegovega rojstva ni.


Rhoikos 	 Rokkov


O segundo dirixente foi o xefe supremo da fronte do oeste, Mariscal Von Rundstedt. 	 Vrhovni poveljnik je bil Gerd von Rundstedt, ki je bil vrhovni poveljnik zahodne fronte.


COMO SON HONRADOS /AS Son galardoadas 	 je » pravičnega med narodi «


Salgado 	 IGDV


Pedro Feijoo 	 Karl Stefanović


Tras os disturbios de Stonewall, os gais e lesbianas de Nova York fixeron fronte a obstáculos de índole xeracional, de clase e de xénero para formar unha comunidade cohesionada. 	 Po stonewallskem uporu so se newyorški geji in lezbijske pri poskušanju organiziranja povezane skupnosti soočali s spolnimi, rasnimi, družbenorazrednimi in generacijskimi razlikami znotraj nje.


Fox’s CinemaCon 	 CinemaCon


femtopascaisunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Malta polos nativos da illa 	 za otoka Malte


Despois da explosión da supernova, o material exectado espándese e convértese nun resto de supernova. 	 Ostanek supernove je sestavljen iz snovi, ki se širi proč od mesta supernove.


Xefatura do Estado (11 de xaneiro de 1982). 	 Papeški častni prelat (14. januar 1989).


& Grupo seguinte 	 Naslednja skupina


valeuse 	 Criollo hiške


Os termos médicos relacionados co sangue xeralmente empezan por hemo- ou hemato-, do grego αἷμα (haima) 'sangue'. 	 Medicinski izrazi, ki se nanašajo na kri, se navadno začnejo s hemo- ali hemato- (iz grške besede za kri haima).


decantándose 	 Univerzi Pepperdine


Isto gañeino eu. 	 To sem si zaslužila.


Tango tango. 	 Ljubljana: Tangram.


Cargar a Barra de ferramentas & Global... 	 Naloži & splošno orodjarno...


imán 	 imam


Kawabata 	 Kawabatovi


Veña, tira! 	 Pohodi!


Paxos 	 dozivite Paxosa


É o edificio máis fotografado en Alemaña e un dos destinos turísticos máis populares nese país. 	 Gre za najznamenitejši grad tega kralja in enega najbolj obiskanih turističnih ciljev v Nemčiji.


O ficheiro sounds. xml non se acha en $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Instale este ficheiro e inicie KLettres de novo. 	 Datoteke sounds. xml ni moč najti v $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Prosim namestite to datoteko in znova zaženite KLettres.


O Nokia X6 	 Nokia 8 Sirocco


NormalProcess Niceness 	 ObičajnaProcess Niceness


Os seguintes anos, a loita entre Constantino I de Grecia e o carismático primeiro ministro Eleftherios Venizelos sobre a política estranxeira antes da I Guerra Mundial dominou a escena política grega, e dividiu o país en dous grupos enfrontado. 	 V naslednjih letih je boj med kraljem Konstantinom I. in karizmatičnim premierjem Elefteriosom Venizelosom glede zunanje politike države na predvečer prve svetovne vojne obvladoval politično sceno v državi in razdelil državo v dve nasprotujoči si skupini.


Sabes que quero? 	 Veš kaj hočem zate?


Xogador & individual 	 & En sam igralec


Moi gracioso. 	 Krasno.


África 	 Afrika AfrišKe


Cando ela volveu, aínda estaba alí, como un home de pedra, de costas curvados, o seu colo virado cara arriba, a súa pingas aba do sombreiro mirando cara abaixo, ocultar o rostro e oídos completamente. 	 Ko se je vrnila je bil še vedno stoji tam, kot človek iz kamna, hrbtu sključen, ovratnico obrnil navzgor, njegov kaplja hat-roba obrnil navzdol, skriva obraz in ušesa v celoti.


Vexa isto! 	 Poglej to!


Que é o que queres ti, Daryl? 	 Kaj hočeš, Daryl?


As cousas non están indo tan ben como eu pensaba. 	 Stvari ne gredo tako dobro kot jaz mislil.


Verificación: 	 Opis:


mitoloxía nórdica 	 nordijske mitologije


- Que queres que faga con isto? - Iso? 	 Kaj naj pa s tem?


This 	 kaširani


toma de Deir-ez-Zor 	 Deir ez - Zor


Programa Mundial 	 Svetovni program za


Onde debo esconder? " Isto, este home invisíbel, entón? ", Preguntou o home coa barba negra, cunha man detrás del. 	 Kje se skrijem? " To, ta Invisible Man, potem? "Pozvane, človek s črno brado, z eno roko za njim.


Activación 	 Aktivacija


Revolución Cultural a China 	 kulturne revolucije Kitajska


Van Gogh 	 Van Gogha


Honda 	 Orbea


É algo do que falou Jamie Oliver o outro día 	 O tem je pred nekaj dnevi govoril Jamie Oliver.


Arnica 	 Arnica Montana


Advertir cando se tente enviar unha mensaxe non cifrada 	 & Opozori pri poskusu pošiljanja nešifriranih sporočil


José Calzada 	 Jos é Calzada


Tiñas razón sobre Eddard Stark. 	 Prav si imel glede Eddarda Starka.


Letras grandes 	 Velika pisava


Guerras balcánicas 	 vojne na Balkanu


Lévame ás portas de Desembarco do Rei e fareino. 	 Spravi me do vrat Kraljevega pristanka in te bom.


A Autoridade Xestión 	 organov upravljanja


a Samsung Galaxy S7 Borde 	 mesnati Samsung Galaxy S7 Edge


Resgou as persianas e xogou para arriba a franxa. 	 Tore odprta polkna in vrgel gor krilo.


"Estou inmensa grata a ti. 	 "Jaz sem neizmerno zadolžena za vas.


Crear un novo documento 	 Ustvari nov dokument


Toda esta historia. Todos eses homes e mulleres mortos. 	 Vse te mrtve moške in ženske.


oorlams desaparecendo 	 Orlami


Mühlhausen morrera 	 Mühlhausenu proglašen


usalos 	 astigmatizem napako


Non dixo unha palabra desde que chegou. 	 Odkar je tukaj, molči.


Eu tiña o billete para a caixa no peto. 	 Imel sem karto za polje v žepu.


A anunciar 	 Najavljanje


Queensland a Universidade de 	 Univerza v Queenslandu


Un portavoz DST 	 Lawsky


Como vou afrontar todos? 	 Kako bom soočiti vse?


Tempo despois construíronse outras dúas naves. 	 V naslednjih dveh dneh je potopila še dve ladji.


estados Serbia 	 južni Srbiji


A base aérea militar 	 Letalstvo je


paquete economía circular 	 sveženj ukrepov krožno gospodarstvo


Só é un pequeno tremor de terra. 	 Samo mali potres.


- Este material é xenial. 	 –Odlična tema.


Festival Internacional Cinema de San Sebastián 	 San Francisco International Film Festival


Pero cun parlamento mixto, é difícil emocionarse coas eleccións. 	 A z nastavljenim parlamentom se je težko navdušiti nad ponovnimi volitvami.


Eu xa sinto que se achega a min. 	 Sem že menijo, da zapirajo ob meni.


Execute con Prototyper 	 Poženi s programom za izdelavo prototipov


- Foi unha longa viaxe. 	 - To je bilo dolgo časa pričakovano.


Balcáns Occidentais CARDS 	 karte


Estados Unidos de AméricaStencils 	 Združene države AmerikeStencils


Hora por Defecto da Lembranza@ label 	 Privzeti čas opomnika@ label


Mississippi 	 Mississipi


A tecla Maiúsculas está activa. 	 Tipka Shift je sedaj vključena.


Mudar a opción de vista chamada% 1 para o valor% 2. 	 Nastavi možnost pogleda z imenom% 1 na vrednost% 2.


O Academic Ranking of World Universities Shangai 	 Po šanghajski lestvici


Contactos 	 stiki


A elas pode que non lles guste eu tanto. 	 Mogoče me ne marajo toliko...


Vittorio De Sica 	 Wilder


SEF 	 SPS


Lady Mary é unha persoa encantadora. 	 Lady Mary je prijetna oseba.


Ou antes diso, cando o Rei Tolo masacraba mulleres e bebés porque as voces da súa cabeza lle dicían que o merecían? 	 Ali pred tem? Ko je Nori kralj zaradi glasov v glavi ubijal ženske in otroke?


Dálle un bico. 	 Poljubi to.


Os musulmáns toman 	 Shindand Adraskan


Novo disco duroName 	 Nov trdi diskName


- Atopádeo. 	 Poiščite ga.


Fixemos un experimento moi sinxelo. 	 Opravili smo zelo enostaven poskus.


Semella recén forxada. 	 Kot da je na sveže skovan.


Herschel usou un prisma triangular de cristal para refractar a luz solar e detectar coa axuda dun termómetro, un aumento da temperatura máis alá da parte vermella do espectro. 	 Herschel je uporabil prizmo za lom svetlobe s sonca in zaznal infrardečo svetlobo za rdečim delom spektra, ko se je dvignila temperatura na termometru.


& UIDs do sistema 	 Sistemski UID- ji


Xunguir puntos 	 Robovi


Os rumores do teu pasamento eran infundados. 	 Govorice o tvoji smrti so bile lažne.


Períodos de choiva ou tronadasweather forecast 	 weather forecast


Cando volverás? 	 Kdaj se boš vrnila?


Vida e morte 	 življenja in


Ofrenda, 1992 	 Ljubljana, 1992


Mais pensaba que desde que decidín acudir con regularidade a TED, quizais podería falar diso noutro momento. 	 Ampak, ker želim doživljenjsko nastopati na TED-u, bi lahko o tem mogoče govoril kdaj drugič.


Configurar a colección 	 Nastavite zbirko


Harb 	 ugotovila Harbova


Derrotou ao campión dos amos. 	 Premagala je heroja gospodarjev.


Hai xente aquí que teña menos de 25? 	 Je tukaj kaj ljudi mlajših od 25?


Mercedes 	 Ramit Sethi


Durante a segunda guerra mundial entrou a traballar no proxecto de desenvolvemento da bomba atómica. 	 Med 2. svetovno vojno je naredil bistven prispevek za razvoj atomske bombe.


o Primeiro Concilio de Constantinopla 	 prvega koncila Konstantinoplu leta


Do & inglés ao 	 & angleško v


E o fixeron sen ánimo de lucro, polo que sempre so poría diante de todo os usuarios da Web. 	 In zamislili so si ga kot neprofiten izdelek, tako da so zanj uporabniki na prvem mestu.


Formularios Google 	 Google Forms


Amosar a lista de "Para" completa 	 Prikaži privzete stolpce


Cumprido este labor dimitiu, retirándose da vida política activa. 	 Zaradi političnega škandala je odstopil, a je do smrti ostal aktiven politik.


Saavedra conclúe 	 Fulcanelli


Nicetas 	 Konstantin


área C 	 območju C


Coyhaique chile. kgm 	 Mozambikchile. kgm


Hexadecimal de 8 bits@ label: textbox 	 8- bitno šestnajstiško: @ label: textbox


Vou deixar o Caddy, como che dixen. 	 Pustil ti bom caddyja kot sem rekel.


Estacións seleccionadas: 	 & Izbrane postaje:


Mirade a mesa de café: crece en anchura e altura para sentar a 10. 	 Poglejte salonsko mizico, zraste v višino in širino s prostorom za deset ljudi.


Activar@ action 	 Omogoči@ action


Procesador KOffice KWord 	 Urejevalnik besedil Koffice


A experiencia foi ben distinta do tirado no chan. 	 Izkušnja je bila precej drugačna od leži na tleh.


Modificouse a paleta de cores de KDE «% 1 ». Desexa gardala nun ficheiro? 	 KDE- jeva barvna paleta »% 1 « je bila spremenjena. Ali jo želite shraniti?


capital 	 Titograd


abbásidas estaban influenciados polos 	 njen


Logo, temos unha habitación libre se é só para unha noite. 	 Jaz? Prihajava iz Seula.


Hoxe en día gran parte da poboación das zonas fronteirizas fala os dous idiomas. 	 Večina prebivalstva govori oba jezika.


Iso soou ameazadas. 	 To je zvenelo zlovešč.


Págocho. 	 Plačal bom.


A forma feminina, despoina, usábase para se referir tanto a unha muller co cargo de déspota como á esposa dun déspota. 	 Ženska oblika naslova, despoina, se je nanašala na žensko despotinjo ali despotovo ženo, uporabljala pa se je tudi za naslavljanje cesaric.


Dixeron que é un coñecido asasino e o voso aliado. 	 Pravijo, da je znan morilec in vaš najbližji družabnik.


Nova York Estados Unidos 	 New Yorku


O kioslave thumbnail non é útil en si para o usuario, pero se vde. é un desenvolvente, pode empregalo nos seu programas para crear antevisións de ficheiros. 	 Kioslave sličic ni namenjen neposredno za uporabnika, vendar pa ga lahko, če ste razvijalec uporabite v vašem programu, da ustvarite sličice za hiter ogled vsebine.


Axente Ward, hai novidades. 	 Pariz, Francija. –Agent Ward, prišlo je do spremembe.


Tauro 	 Bik


Seguinte peza 	 Naslednji kos


O filme, rodado en 1921 e estreado en 1922, foi unha adaptación non autorizada do Drácula de Bram Stoker, cos nomes e outros detalles cambiados porque o estudio non puido obter os dereitos da novela (o termo "vampiro" trocouse por "nosferatu" e "Conde Drácula" por "Conde Orlok"). 	 Film, posnet leta 1921 in izdan leta 1922, je bil v bistvu nepooblaščena prilagoditev knjige Drakula Brama Stokerja, s spremenjenimi imeni in drugimi podrobnostmi, saj studio ni mogel pridobiti avtorskih pravic.


Missel Moor, antes de chegar ao Manor. 	 Missel Moor, preden smo prišli do Manor.


Quería ese home. 	 Rad sem ga imel.


é gris 	 jezerce


troitas desaparezcan 	 Palaiseau


dos perxoases 	 kozmičnih rentgenske


A recente presentación 	 Molan


É iso que me fai tolo. 	 To me zelo jezi.


Querida O'Brien... 	 Draga O'Brien. Kako si prijazna.


& Accións 	 Dejanje


Sei que estás dentro! 	 Vem, da ste notri!


BMW 	 Brabham


Universidade Johns Hopkins 	 univerze Johns Hopkins


Ahmed Hassan al-Bakr 	 Ahman Hassan al - Bakr


Foi imposíbel iniciar o proceso gpgsm. Por favor, comprobe a instalación. 	 Ni moč zagnati procesa gpgsm. Prosim preverite namestitev.


Este ficheiro contén dados xerais, parámetros de configuración, e os mapas que controlan que segmentos están ou non activados no tema visual fourteen- segment- sample. svgName 	 Ta datoteka vsebuje meta podatke, nastavitve, in preslikave, ki nadzorujejo, kateri odseki so vključeni ali izključeni za temo fourteen- segment- sample. svgName


Porcentaxe de acertos para aumentar un nivel 	 Odstotek pravilnosti za napredovanje


segundosunit synonyms for matching user input 	 sekundunit synonyms for matching user input


Frecuencia da ampliación 	 Hitrost izstrelitve


Eu son moi nova, - pídovos perdoe-me: "- Pero, unha que non vai casar, vou perdoalo-lo: 	 Jaz sem premlad, - molim mi oprostite: "- Ampak, ne boste sre, bom pardon:


CHORUS Agora desexo antigo doth na súa mentira leito de morte, 	 CHORUS Zdaj staro željo doth na smrtni postelji leži,


monte Parán 	 tam borna planinska


Empresas Vendedoras 	 Prodajalci


Azul y verde 	 Bleu Vert


Ficheiros 	 Datoteke


Spin describiuno 	 Spin Casino


Valerie Bertinelli 	 Starlet


Restaurar@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 Obnovi@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


Quiang 	 QEmu


Son Shae, miña señora. A vosa nova doncela. 	 Vaša nova služkinja.


Característica baseada en Modeler Parametric 	 Bogat parametrični modelirnik


Que os negros 	 Črni Američani


Nome do xogo: 	 Ime igre:


Subscribirse ás actualizacións do sitio (usando unha fonte de novas) 	 Spremljaj spremembe na tej strani (z uporabo vira novic)


Oradea romania. kgm 	 Henanromania. kgm


que Alexandre 	 alexis ren


Este proxecto non se completaría por falta de fondos. 	 Tokrat se projekt tudi ni uresničil zaradi pomanjkanja denarja.


Himalaia Karakorum 	 Himalaje Karakoruma


Imos ollar para o noso Continental 	 Naj nam pogled na našo Continental


servintes 	 MAGA


O sentido desta evolución é común aos diversos tipos de carnes. 	 Fižol se lahko je z različnimi vrstami mesa.


George estaba coas mans crispadas e ollos brillantes, e mirando como calquera outro home pode parecer, cuxa esposa estaba a ser vendido en poxa, eo seu fillo enviado a un comerciante, todos os baixo o amparo das leis dunha nación cristiá. 	 George je stal s stisnjenimi rokami in žareče oči, in je videti kot vsak drug človek lahko izgleda, čigar žena je bila za prodajo na dražbi, in sin pošlje trgovec, vse v zavetju zakonov Christian naroda.


Activa a alarma de valor mínimo. 	 Omogoči alarm za najmanjšo vrednost.


Rodar este obxecto 	 Zavrti ta predmet


Aproximadamente un terzo de todos os perfumes de home e a metade dos de muller conteñen óleo esencial de bergamota. 	 S časom se je uporaba tega eteričnega olja zelo razširila: danes je za približno tretjino vseh moških in polovico vseh ženskih parfemov bergamotovo olje nepogrešljivo.


Kordofán 	 Južni Kordofan


Tipo de estimación: 	 Ocena:


Kaul 	 Ludvik


Estación McMurdo, Illa de Ross 	 Postaja McMurdo, Rossov otok


Xunta Nacional Relacións Laborais 	 od Nacionalnega odbora za delovna razmerja


Cargado desde o ficheiro. name of the data type 	 Naloženo iz datoteke. name of the data type


@ info 	 Shrani podatke in zapri@ info


A túa audiencia contiña o que queda do 107. 	 Tvoji gledalci so ostanek 107.


Eu teño o dereito de saber. 	 Imam pravico vedeti.


Xestor de impresión 	 Upravitelj tiskanja


Filipo sae coas súas tropas ó encontro. 	 Na drugi strani je Filip zbral vse svoje razpoložljive čete.


do a Axencia Defensa Seguridade Cooperación Estados Unidos 	 ameriške agencije obrambno varnostno sodelovanje


Xeta 	 Geta


condado Greenbrier 	 Greenbrier County


Este é o tamaño relativo da fonte que usa Konqueror para mostrar os sitios web. 	 To je relativna velikost pisave, ki jo Konqueror uporablja za prikazovanje spletnih strani.


Non por moitos anos aínda. 	 Še dolga leta ga ne bo.


"Está a fotografía?" 	 "Imate fotografijo?"


La Voz de Galicia, 29-3-1938, pp. 4. 	 KSJ 1929, 33-34 Kaj se je zgodilo?


Damas FLTK 	 FLTK dama


gravación de pantalla 	 zaslonski posnetek


Balar caeu 	 Cvetno zdravljenje


Son o Dr. Lorre. 	 Jaz sem dr. Lorre.


"Entón como coñecedes a direción da vosa casa?" 	 "Kako pa veste vaš domač naslov?"


XeralNAME OF TRANSLATORS 	 SplošnoNAME OF TRANSLATORS


premio ó mellor artista novo 	 kategoriji najboljšega novega izvajalca


Crear un novo marcador de cartafoles@ title: window 	 Ustvari novo mapo z zaznamki@ title: window


Refrescar automaticamente a cache 	 Samodejno osveži predpomnilnik načina brez povezave


Maegor o Cruel. 	 -Maegor Okrutni.


Comezou a súa carreira como actor na serie Compañeros, onde interpretou o papel de Carlos durante dúas temporadas entre 2001 e 2002. 	 V seriji, ki jo je napisal James Cameron, je igrala glavno vlogo in vrteli so jo dve sezoni, do leta 2002.


Kourtney 	 Kourtney Kardashian


Volveron escravizar aos libertos que quedaron atrás e xuráronvos vinganza. 	 Spet so zasužnjili svobodnjake in prisegli, da se vam bodo maščevali.


Completou os seus estudos en Londres. 	 Študijsko se je izpopolnjevala v Londonu.


""US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990"" (en inglés). 	 "Ameriški izobčenci (2001) - finančni pregled".


Dei en pensar que un método novo, rápido para aprender chinés podía ser útil. 	 Začela sem razmišljati o uporabnosti nove, hitre metode učenja kitajščine.


Cult Amateur da 	 Kult za amaterje iz


Se se escolle isto, empregar o FOV do kstars. 	 Če je možnost omogočena, bo Venera prikazana na zvezdni karti.


Manolo Blahnik El 	 Manolo Blahnik


querela das Investiduras 	 V investiturnem boju


M31 	 stvari M31


na praza Vermella 	 Rdeči trg


Teórico político e historiador, Adams escribiu en gran medida a constitución do estado de Massachusetts en 1780, pero atopábase en Europa cando se redactou a Constitución federal en termos semellantes. 	 Kot politični teoretik in zgodovinar se je udejstvoval kot pisec pretežnega dela Ustave Massachussetsa iz leta 1780, ki je kmalu zatem v omenjeni zvezni državi prepovedala suženjstvo.


Non son quenes a enxergar que estamos en estado de sitio. 	 Ne razumejo kaj se dogaja v tej deželi.


Gravar as imaxes descargadas ao saír 	 Shrani sliko na disk


PáxEmbaixokeyboard- key- name 	 PgDownkeyboard- key- name


Fallou Validity nunha celaName 	 Name


Propuxéronse varios factores que puideron desencadear a explosión cámbrica, como a acumulación de oxíxeno na atmosfera debido á actividade fotosintética. 	 Med možnimi vzroki za kambrijsko eksplozijo je kopičenje kisika v ozračju zaradi fotosinteze.


Equipo Olimpia 	 Tako


a Semana Tráxica 	 Dogajanje " tragičnega tedna "


Control da enerxíaComment 	 Nadzor energijeComment


- Terceiro, Joffrey e a Raíña Rexente deben renunciar a reclamar o dominio do Norte. 	 Tretje, Joffrey in kraljica regentka se morata odreči Severa.


Pois é, eu fun bater sobre - " 	 Ker je, so me potrkal o - "


Pero que deu a miña carta, Frei Xoán, foi stay'd por accidente, e onte á noite 	 On pa kar nosila moje pismo, patra John, je bil stay'd po nesreči, in yesternight


Non, esperaba que Lady Edith puidese acompañarme. 	 Ne, upal sem, da bi mogoče Lady Edith želela iti z menoj.


Syosset 	 gimnazijo


Filtro de Exportación de PNG para Karbon14Name 	 Izvozni filter PNG za Karbon14Name


Cordas sintetizadas 1 	 Sintetizirana pihala 1


Dispositivo de cinta: 	 Tračna naprava:


Fixeron uso das cordas para crear distintos efectos. 	 Čopiči so narejeni iz različnih vlaken za ustvarjanje različnih učinkov.


Seino perfectamente, Sr. Purnsley. 	 Zelo dobro vem, g. Purnsley.


Deixádeo! 	 Pustite ga! Pustite ga!


Iván 	 Zilan


O proceso PGP que tentaba anovar os certificados OpenPGP rematou prematuramente por causa dun erro inesperado. Comprobe a saída de% 1 para máis detalles. @ info 	 Proces DirMngr, ki je poskušal počistiti prepomnilnik CPS, se je predčasno prekinil zaradi nepričakovane napake.


Ligazón web 	 Spletna povezava


Mulleres con cabelos e queixos como Maria pode ser anxos na maioría das veces, mais, cando quite as súas ás para un pouco, eles non son indiferentes a respecto. 	 Ženske z lasmi in chins, kot so Mary je lahko angeli večino časa, vendar, ko so vzleteti svoja krila za malo, da niso pol srca o tem.


páxina Google My Business 	 Google My Business optimizacija


Entón ela sentouse aínda. 	 Torej, ona so še vedno.


- Viva, Darrel. 	 Hej, Darrel.


traducida Thabit ibn Qurrá 	 Tabit ibn Kora 826


O rendemento da composición era baixo de máis polo que se detivoName 	 Hitrost prikaza namiznih učinkov je bila prenizka, zato so bili učinki izklopljeniName