Leipzig dous ou tres días en xaponés lavada nos carneiro coma un tolo e entón eles nos perseguiron durante todo o día e por Cando chegamos na montaña aldeas como os cabalos eran completamente desgastado flancos de sela de ouro deixando e fomos polo menos eu non acabara desaparecido pedimos ao aldeas para dar andador e de forraxe para o noso e eu oín a oficina novo chinés é seguro un Lucia por Louis Jordan somos da oitava ruta ami e eu díxenlle cando nacionalista sorte a través de tempo para entender e el dixo pechados chegar a nacionalistas alimentaria cabalos fóra todas as esferas de los foi o primeiro sentido chegar á fronte da rede política que os comunistas no máis silencioso nas mentes e quentes sp da xente nas áreas ocupadas 	 Leipzig dva ali tri dni Japonski nas je zardel ram kot nor in potem so nas lovili ves dan in jih ko smo prispeli v gore vasi, kot so konji so bili v celoti obrabljen sedlo zlati boki odhodu in mi je bilo vsaj sem imel ne samo izginila smo prosili vasi, da nam Walker in krme za naše in sem slišal, mladi kitajski urad varna 1 Lucia Louis Jordan smo od 8.


Nunca coñecín á miña nai. 	 -Nikoli nisem spoznal mame.


Amosar ambos os dous 	 Prikaži oboje


Todos os caracteres 	 Vsi znaki


Non podo. 	 Ne morem.


Espazos 	 Gaps


Transparencia/ Papel especial HP 	 Transparentno / Poseben papir HP


O sistema do Apartheid empezouse a cuestionar internacionalmente ao comezar o último cuarto do século XX, polo que o goberno do Partido Nacional incrementou as sancións, os arrestos e a opresión contra a poboación que non era branca. 	 Sistem apartheida je v drugi polovici 20. stoletja naletel na vse večje nasprotovanje tujine, kar je vodilo v širše sankcije, naraščajoči nemir in zatiranje s strani vlade, ki jo je vodila Nacionalna stranka.


Introduza aquí o título da táboa. O título da táboa aparecerá tamén no índice, na « Lista de táboas » se está a usar as ferramentas para DocBook de KDE. 	 Tukaj vnseite naslov tabele. Naslov tabele se bo prikazal tudi v vsebini tabele, pod postavko » Seznam tabel «. To se bo zgodilo, če uporabljate orodja KDE DocBook.


É o de sempre, "MaquinaDeGuerra68". 	 Bojnistroj68, kot zmerom.


ayatollah 	 ajatolah


quén María Soliño 	 Pierre Berg é


Puntos Wii 	 Wii točke


"Omne Ignotum pro magnifico, 'sabe, ea miña reputación pobre, como ela é, vai naufragar se eu son tan sincero. 	 "Omne ignotum pro Magnifico," veste, in moje slabo malo ugleda, kot je, bo utrpel brodolom, če sem tako iskren.


Vén morrer en España e é en Xénova enterrado... 	 Umrl je v Ljubljani in je pokopan na Žalah.


Descrición na noite de novembro vixésimo cuarto eu penso que esta era unha xesto simbólico grazas outra perda asaltos é o tipo de jayesh o que é realmente a vostede el é o meu irmán 	 Mislil sem, da je to simbolna gesta, hvala


Velocidade de desprazamento 	 Hitrost tavanja


o Oscar á mellor actriz secundaria 	 najboljši oskar


Lémbraste disto. 	 Saj se spomniš tega, ne?


Wally 	 Waldo


Funcións Matemáticas 	 Povezane funkcije


Isto aumenta o tamaño da fonte tipográfica. 	 To poveča prikaz velikosti pisave.


Reconstruír as pegadas dixitais alteradas 	 Ponovno izdelaj vse prstne odtise...


Fuches encontrado culpable polos anciáns da vila... de pronunciar o nome do noso Señor. 	 - Da. -Da. Starešine mesta so te spoznale za krivega... izgovoriti imena našega Gospoda.


cunha linda Yasadhora 	 Jasodharo


Antártida/ Casey 	 Antarktika/ Casey


Trentino- Alto Ádigeitaly. kgm 	 Trentino- Zgornje Poadižjeitaly. kgm


É unha das estrela máis masivas é luminosas que se coñecen. 	 To so ene izmed najbolj masivnih zvezd v vesolju, ki nam je znano.


"Resenha Histórica" (en portuguese). 	 "Historischer Rückblick" (nemščina).


"Nós precisamos dun concepto máis novo, sabio, e talvez máis místico dos animais. 	 "Potrebujemo drugačno in razumnejšo ter morda bolj mistično predstavo o živalih.


sorteo asumen totalidade 	 Sorento dobil


Cantidade de traballo: 	 Besede:


Comunidade Autónoma do País Vasco 	 Baskovske avtonomne skupnosti


Produciuse un erro ao xerar a nova partida! 	 Napaka pri ustvarjanju nove igre!


É por iso que odia. 	 To je, zakaj je to sovraži.


Castelao 	 Film sledi Enslinu


fluínte foi 	 Potapljanje vdih


Lenin:“Acontece 	 Država in revolucija in


A adecuación ao Estatut e á Constitución dos decretos lei sometidos á convalidación do Parlament. 	 Skladnost zakonov in podzakonskih aktov z ustavnimi določbami presoja Ustavno sodišče.


Os monxes seguían as regras de San Bieito de Nursia. 	 Menihi so živeli po pravilih svetega Benedikta.


Unirse á sala 	 Pridruži se klepetalnici


Thomas Amigos Os 	 Thomasom prijatelji


Catherine de ' Medici 	 Katarina Medičejska


mercadillo 	 Turek


- Meu fillo! 	 - Moj sin!


Gañou Hizeni certamente 	 Shukla


Debo denunciar isto. 	 Moral bi te zatožiti.


& Filtrar as mensaxes se son maiores de 	 & Filtriraj sporočila, če so večja od


Triforza 	 Triforce


O British Aerospace 146 tamén BAe 146 	 BAe 146 izdelujejjo


Os seus habitantes só din mentiras. 	 Tu pa je še ena vas. V tej vasi živijo ljudje, ki govorijo samo laži.


Universidade Long Island 	 Long Island University


Curso Modelos de Investigación Operativa 	 Operativne raziskave


Uglješa 	 Mrnjavčevići


Pero non puidestes salvar á vosa irmá. 	 Niste pa mogli rešiti sestre.


Como indica Barrera 	 Pandey


Viveiro recibiremoste 	 RTB


Collede o paxaro. 	 Vzemite ga.


- Apañeite. 	 Pa sem te... Vse pobij...


Importar o catálogo 	 Uvozi katalog


hectolitro; hectolitros; hlamount in units (real) 	 amount in units (real)


Deste xeito proclamouse a Segunda República Francesa. 	 Razglašena je bila druga Helenska republika.


Algunhas das súas especies son de interese pesqueiro. 	 Nekatere od vrst so gospodarsko pomembne ribe.


O formato dos disquetes de 800k usados polas unidades de disquetes do & Mac; non é posíbel nas unidades de disquetes dos PC, xa que estes non son quen de formatar disquetes desa maneira. 	 Format velikosti 800k na disketnih pogonih PC ne more biti podprt, saj ti niso sposobni formatirati disk na ta način.


Iso interesa, Rachel? 	 Je to pomembno Rachel?


STDEVPA( 6; 7; A1; 8) é igual a 3, 11..., se A1 fose FALSE 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) je enako 3, 11..., če je A1 enako FALSE


dedicado 	 Valo


Ácido oxálico 	 oksalna kislina


Mango 	 Asos


A súa expresión regular non é válida. A expresión regular de "Pesquisa cara diante" debe ser a última sub- expresión. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. 	 Regularni izraz je neveljaven. Regularni izraz » look ahead « (glej naprej) mora biti zadnji zadnji podizraz. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper.


Alasca 	 Aljaski


As relacións diplomáticas son definidas no plan do dereito internacional pola Convención de Viena sobre Relacións Diplomáticas (CVRD), de 1961. 	 Z vidika mednarodnega prava osnovne naloge slovenskih diplomatskih in konzularnih predstavništev izhajajo iz Dunajske konvencije o diplomatskih odnosih (1961) in Dunajske konvencije o konzularnih odnosih (1963).


Verdade, señor Molesley? 	 Kaj ne, g. Molesley?


Un número crecente de naves exceden este tamaño, aos que se lles chama post-Panamax. 	 Za ladje, ki so prevelike za prekop, se uporablja oznaka "Post-Panamax".


"Imaxínese a si propio sen pelo." 	 Predstavljajte si sebe, brez las.


E que? 	 - Oh, kaj potem?


a casa aduanas 	 Custom House


Transparente 	 Prozorno


El di que ve as cousas en días chuvosos como non mostra cando é tempo xusto. 	 Pravi, da vidi stvari, ob deževnih dneh, kot ne pokaže, ko je ob lepem vremenu.


- Se queres vender os teus servizos... - Pode quitar os pantalóns? 	 Slecite hlače, lepo prosim.


Auganeve por veces forte mesturados con choivaweather forecast 	 weather forecast


Máis do 99% da poboación do Xapón fala xaponés como a súa primeira lingua. 	 Več kot 99 % prebivalcev Japonske govori japonščino kot prvi jezik.


Ti coñeces. 	 Poznaš to.


Como resultado destas reformas, a Ática dividiuse en aproximadamente un centenar de municipios, as demes (dēmoi, δῆμοι), e tamén en tres grandes sectores: a cidade (ἄστυ), que comprendía as áreas do centro de Atenas, Ymittos, Aegaleo e o pé do monte Parnes, a costa (παράλια), que inclúe a área entre Eleusis e Cabo Sunion e a área ao redor da cidade (ἐσωτερικό-μεσογαία), habitada por persoas que vivían no norte do monte Parnitha, Penteliko e a zona leste da montaña de Hymettus. 	 Po teh reformah je bila Atika razdeljena na približno 100 občin, dem, in tudi tri velika območja: mesto (ἄστυ), ki je obsegalo središče Aten, Himets, Ajgalej in vznožje gore Parnes, obala (παράλια), ki je vključevala območje med Elevzino in rtom Sounion in okolica mesta (ἐσωτερικό-μεσογαία), naseljena z ljudmi, ki so živeli na severu v gorah Parnita, Pentelik in območju vzhodno od gore Himet.


Aínda que todos os cromatóforos conteñen pigmentos ou estruturas reflectantes (excepto cando se produciu unha mutación como o albinismo), non todas as células que conteñen pigmentos son cromatóforos. 	 Medtem ko vse kromatofore vsebujejo pigmente oz. odsevne strukture (razen v primeru mutacij, kot je albinizem), po drugi strani vse pigmentne celice niso kromatofore.


Cemiterio municipal vello, no barrio de Porto. 	 Avstro-ogrsko vojaško pokopališče v spodnjem delu vasi.


Penteo 	 Pentheus


Número de teléfono 	 Domači telefon


Logaritmo neperiano 	 Logaritem z osnovo e


Dixital3 	 Digitalna3


O Consello Constitucional 	 ustavno sodišče


Entón eu mandei Jeeves para atopar un apartamento decente, e estableceuse un pouco de exilio. 	 Zato sem poslal Jeeves, da bi našli dostojno stanovanje, in se naselili za nekaj izgnanstvo.


Entroido 	 Vroča


A min tanto me ten. 	 -Vseeno mi je.


CAYETANA TAMÉN 	 Mgahinga


Violarei as súas mulleres, tomarei os seus fillos como escravos e traerei os seus deuses rotos de volta a Vaes Dothrak. 	 Posilil bom njihove ženske, jim vzel otroke za sužnje in pripeljal njihove strte bogove v Vaes Dothrak!


sur África 	 Južna Afrika


É incrible pensar que algo tan espantoso ocorra nun dos lugares máis fermosos do mundo. 	 Zastrašujoče je pomisliti, da se ta strahota dogaja na enem najlepših mest.


European Tour 	 turneja po Evropi


Non, non o é! 	 -To je sandal!


nova orde mundial 	 nov svetovni red


Case todos. 	 Ali skorajda.


Escoller un ficheiro... 	 & Izberi datoteko...


micrometro cúbico; micrometros cúbicos; µm³; um³; µm / - 3; µm^3; µm3amount in units (real) 	 amount in units (real)


Que noxo! Gardas, actuade. Tentou violala. 	 To je nagnusno.


Prema neste botón para borrar a política para o servidor ou dominio escollido na lista. 	 Kliknite ta gumb, če želite zbrisati način ravnanja za gostitelja ali domeno, izbrana s seznama.


O 20 de xaneiro de 2016, científicos do estado de Paraná, Brasil, detectaron material xenético do virus de Zika na placenta dunha muller que sufrira un aborto debido á microcefalia do seu feto, o cal confirmaba que o virus pode atravesar a barreira placentaria. 	 20. januarja 2016 so znanstveniki v Braziliji zaznali dednino virusa zika v posteljici ženske, pri kateri so opravili splav zaradi mikrocefalije pri plodu, kar je potrdilo domnevo, da virus prehaja posteljico.


Canto máis fondo eles procederon, máis a familia Samsa perdido o interese neles, e cando un carniceiro cunha bandexa na cabeza vir a coñece-los e, a continuación, cun porte altivo subiu as escaleiras arriba deles, o Sr 	 Globlje se nadaljevala, več družine Samsa izgubil zanimanje za njih, in ko mesar z pladenj na glavi pridejo do njih se srečujejo in nato s ponosom nosi vzpenjala po stopnicah visoko nad njimi, gospod


minoritarias Europeo 	 regionalne Evropske unije


Álbums importados 	 Albumi so uvoženi


Valladolid 	 Hawera pokriva


Excursión ó Ecoparque de Marín 	 Maruyama Park


- Señor? 	 Gospod? –Povej.


Quen nos botará de menos? 	 Kdo nas bo pogrešal?


European Youth Information and Counselling Agency 	 Evropska agencija za informiranje in svetovanje


solpor 	 Shamila


familiar Sala Castelao 	 Center Parcs


Modelo de mensaxe para as respostas a todos 	 Predloga sporočila za odgovor vsem


Fai o recoñecemento da nosa mesma condición humana difícil. 	 Naše dojemanje enotnega človeštva je tako oteženo.


Asociacións Nacionais 	 nacionalnim združenjem


pechado prezo subministro millo 	 Ambani


Escriba o número de días entre repeticións da alarma@ info: whatsthis 	 Vnesite število dni med ponovitvami alarma@ info: whatsthis


Exercendo o control destas actividades había unha burocracia de escribas de elite, líderes relixiosos e administradores baixo a xerarquía do divino faraón, que garantía a cooperación e a unidade dos exipcios a través dun elaborado sistema de crenzas relixiosas. 	 Spodbujanje in organiziranje teh dejavnosti je bilo prepuščeno birokraciji elitnih pismoukov, verskih voditeljev in administratorjev pod nadzorom faraona, ki je svojo oblast vzdrževal z dodelanim sistemom verskih prepričanj.


Auga 	 Voda


Iso son parvadas! 	 Traparija.


Ghardaïa 	 Ghardaïaji


Xogaban xuntos cando eran nenos. 	 Veliko sta se igrala kot otroka.


novo proxecto vén cubrir 	 Domel


león 	 Lion Oz


Bóla a rebotarComment 	 Odbijajoča se žogaComment


Imamoglu promete 	 Borrega


Falkland 	 Falklandski


AabenraaCity in Jylland Denmark 	 AabenraaCity name (optional, probably does not need a translation)


-¡Yeo-jin! 	 - Yeo-jin!


Grazas por teres vindo, Al. 	 Hvala, da si prišel, Al.


Canarias 	 na Kanarskih otokih


Non foi posíbel borrar o parámetro 	 Ni uspelo zbrisati parametra


Espazos de traballo 	 Delovne površine


Visor de biosinais como EEG, EMG e EGG. http://sigviewer.sf.net 	 Pregledovalnik za biosignale kot so EEG, EMG in ECG. http://sigviewer.sf.net


Lamento sinceramente. Sinceramente, que isto acontecese a ti. 	 Res mi je zelo žal, da se ti je to zgodilo.


Gazimestan Stipe 	 oponent dr Stipi Šuvarju


"Pero como foi todo feito?", Dixo Kemp, "e como chegou así?" 	 "Toda kako je bilo vse storjeno?" Je dejal Kemp, "in kako si dobil, kot je ta?"


Os non mortos 	 Undead


grupo traballo 	 delovne skupine


Con anterioridade aceptou un convite a este evento. Quérelle enviar unha resposta actualizada ao organizador rexeitando este convite? 	 Prej ste sprejeli povabilo na ta dogodek. Ali želite organizatorju dogodka poslati posodobljen odgovor in zavrniti povabilo?


O tema componse de tres seccións. 	 Delo je sestavljeno iz treh delov.


Non foi posíbel atopar o executábel% 1 na súa PATH. 	 Izvedljive datoteke% 1 ni moč najti v vaši poti PATH.


O cabalo, dunha bela factura de bronce, repousa sobre catro rodas de catro raios. 	 Konj stoji na bronasti prečki, ki jo podpirajo štiri kolesa.


os Estados Pacífico 	 pacifiškimi državami


Theodore Kaczynski 	 Joel Rifkin


Deus de mortos 	 pa Bog mrtvih


A obter os cartafoles do espazo de nomes% 1 	 Pridobivanje map za imenski prostor% 1


É difícil de esquecer destino seus camaradas ", sei ... pero o noso convidado feminino é facilmente perturbado. 	 Težko je pozabiti Usoda vaših tovariši ", vem ... toda naši ženski gost je lahko vznemirjen.


Soou coma se lle gustaba dela e non foi o menor temor a que non tería como, aínda que fose só un neno común Moore, en roupa remendada e cunha cara divertido e unha duro, cabeza-vermella enferrujado. 	 Zvenelo je, kot da mu je bila všeč in ni bil vsaj strah ji ne bo všeč, čeprav je bil le skupni barja fant, v zakrpane oblačila in s smešno obraz in grobo, zarjavela-rdečo glavo.


- Simplemente a violaches. 	 - Tako torej.


Introducción 	 Uvod


FIB( 9) devolve 34 	 FIB( 9) vrne 34


do templo de Saturno de 	 v Saturnovega templja


Mulleres? 	 Ženske?


saltarán 	 njegov pomagač


Virxe María 	 Blažena Devica Marija


E non me fío deste fulano. 	 Tipu ne zaupam.


Traducido por Ana María Fuente. 	 Prevedel Marko Marinčič.


Folsom 	 Kristusova Folsom


360x360ppp, papel normal, calidade baixa 	 360×360 dpi, navaden papir, navadna kakovost


A IgM tórnase indetectable entre os 30 e os 90 días trala infección primaria, antes no caso de reinfeccións. 	 IgM 30-90 dni po primarni okužbi ni mogoče več zaznati, pri ponovni okužbi bolj zgodaj.


Activar os lóstregos 	 Omogoči osvetlitev


Protector de pantalla multimediaName 	 Večpredstavnostni ohranjevalnik zaslonaName


Orientación vertical 	 Usmeritev


Prema aquí para eliminar da lista a función escollida. 	 Kliknite tukaj, da izbrišete izbrano funkcijo s seznama.


A función NORMINV () devolve a inversa da distribuición normal acumulada. O número debe estar entre 0 e 1 (exclusive) e STD debe ser positivo. 	 Funkcija NORMINV () vnre inverz normalne kumulativne porazdelitve. Število mora biti med 0 in 1 (nevključno) in STD mora biti pozitivna.


Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2007. 	 Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2007.


Configurar os recursos de KDEName 	 Nastavi vire KDEName


Nº máximo de ficheiros abertos: 	 Največ odprtih datotek:


Starbuck 	 Starbucksa


Durante o exercicio intenso, cando hai excesiva demanda de enerxía, prodúcese lactato a un ritmo maior ca o que poden os tecidos eliminalo e a concentración de lactato comeza a aumentar. 	 Med vadbo za moč, kot je šprint, ki zahteva veliko energije, se glukoza razgradi in oksidira v piruvat, laktat pa se iz piruvata proizvaja hitreje, kot ga tkiva lahko odstranijo, zato začne koncentracija laktata naraščati.


Español Castelán 	 Park


Amman Jordania 	 Amman


Procurar: 	 Leto:


Importar a estrutura de cartafoles e maildirs de Sylpheed 	 Uvoz pošte in strukture map iz Sylpheeda


Indique o rango do gráfico: 	 Določite obseg grafa:


Vértices: 	 Temena:


Mélenchon pretenden 	 Melenchon


Escola Negocios 	 na Harvard Business School


É moi simple. 	 Reg, za božjo voljo čisto enostavno je.


O Segovia 	 Alfa Romeo Monza


Tan unidos Rousseau 	 Théodora Rousseauja


Circo Linux! 	 Circus Linux!


Renly non é o rei. 	 -Renly ni kralj.


Tarefa sen nome 	 Neimenovano opravilo


A fachada rococó foi acabada en 1768 por François de Cuvilles. 	 Fasado v rokoko slogu je leta 1768 dokončal François de Cuvilliés.


football 2016 UEFA 	 UEFA Euro 2016


Mais gosto daquelas historias que conta sobre o campo. 	 Všeč so mi zgodbe, ki jih pripoveduješ o svoji vasi.


gueisha comezaban 	 Geisha


de os 	 Republiko Sejšeli


Non hai satisface-los! " 	 Ni jim všeč! '


Número 	 Število


John MacBride 	 častnika Johna MacBridea


Teña coidado! 	 Bodite previdni! bom previden.


Vista de distribución única 	 Pogled enojne postavitve


??? (ficheiro ~ /. pgp/ pubring. pkr non atopado) 	 ??? (datoteka ~ /. pgp/ pubring. pkr ni najdena)


tipo este 	 Ta Guy


sen lerdefault filter name 	 neprebranadefault filter name


Marcha! 	 Pojdi stran.


Aparencia e comportamentoName 	 Videz in občutekName


I - 'Oh, non me incomoda ", dixo a Duquesa," eu nunca podería cumprir figuras! " 	 I - " Oh, ne moti me, "je dejal Duchess; sem nikoli ne bi upošteval podatke! '


Pois, pois, o Toad. 	 -Poskušal je, ja.


Mostrar a información do propietario 	 Informacije o certifikatu


En 1881 fundou o primeiro museo ao aire libre do mundo, na súa residencia de verán cerca de Cristianía (actualmente Museo Popular Noruegués). 	 Leta 1881 je ustanovil prvi svetovni muzej na prostem v svoji poletni rezidenci v bližini Kristianie, zdaj Osla.


MFR 	 FMR


Liga Espartaquista o 	 tej


de chips RISC- V 	 RISC - V


embaixadora de 	 Republiko Islandijo


Primeira Liña: 	 Prva vrstica:


Enviar 	 Gostujoča objava


Instituto Nacional de Saúde 	 Državni inštitut za zdravje


Manetón acuñou o termo "dinastía" (do grego dynasteia, "poder de goberno") para representar grupos de gobernantes cunha orixe común. 	 Naziv dinastija (grško δυναστεία, dynasteía, dobesedno vladna sila) je uporabil za skupino vladarjev s skupnim poreklom.


Bea 	 Bevine


Mostrar a Máscara 	 Sence


Canso? 	 Tired?


articleA 	 Ford Fusion


St George's Hospital Medical School 	 bolnišnici Medical School St George


Hong Kong (China) Name 	 hongkonški dolarName


francés-marfileño 	 francosko - Ivorska


Opcións do conduto MemofileGeneral settings for memofile conduit. 	 Možnosti za veznik PerlGenral options


hitleriano 	 hitlerjanski


Mercedes-Benz 	 Mercedes Benz


Xogo de taboleiro baseado en conta e captura 	 Namizna igra, ki vključuje štetje in zajem


O algoritmo deflación é un sistema de compresión de datos sen perdas que emprega unha combinación do algoritmo LZ77 e a codificación Huffman. 	 DEFLATE je algoritem za stiskanje podatkov brez izgube podatkov; je kombinacija algoritma LZ77 in Huffmanovega kodiranja.


o proxecto Solus Christus 	 Projekt Solus Christus


& Diapositiva 	 Prosojnica


marktgemeinde 	 Pomoc krajevne obcine


Son os eventos electromagnéticos máis luminosos que ocorren no universo. 	 So najbolj svetli elektromagnetni pojavi v Vesolju.


Non foi posíbel reservar espazo no disco:% 1 	 Ni moč v naprej dodeliti prostora na disku:% 1


Xúpiter 	 Jupiter


A USAAF 	 Armadno vojno letalstvo ( USAAF )


Bandexa de saída superior (para baixo) 	 Vrhnji izhodni koš (obrnjeno navzol)


Mostrar a imaxe do HST (1996) Image/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži sliko od HST (1996) Image/ info menu item (should be translated)


Dylan Thomas 	 Dylanu Thomasu


Asus Zenfone 5 	 se Zenfone 5


Ten unha espada, o poder da vida e a morte. 	 -Ima pa meč in moč nad življenjem.


Por favor, procese este certificado. 	 Ali zares želite zbrisati teh% 1 certifikatov?


dinastía Yuan 	 je dinastija Yuan


A historia de Xesús 	 Zgodba o angelu


Quedan 179 días para finalizar o ano. 	 Ostaja še 179 dni.


Artigo principal: Caza de focas. 	 Glavni članek: Lovsko orožje.


Heemskerck 	 Barentsovo


Dapsona 	 Dapson so


Xogo de entretemento atómico de KDE 	 Zabavna igra z atomi za KDE


David LaChapelle oucomoseescriba 	 David LaChapelle


O ACOS( 0, 8) é igual a 0, 6435011 	 ACOS( 0, 8) je enako 0, 6435011


América/ Yakutat 	 Amerika/ Yakutat


Dave Foley 	 Daveom Foleyjem


seu Servizo Representación Profesional local 	 lokalno Professional predstavništvu službe


SLEEK( texto) 	 SLEEK( besedilo)


Non hai nada que poidas facer! 	 Ničesar ne moreš narediti!


Masters of the Universe 	 vesolja


Freeman John Dyson, nado o 15 de decembro de 1923 Crowthorne, Berkshire, é un Físico e matemático inglés. 	 Freeman John Dyson, ameriški matematik, fizik in astrofizik, * 15. december 1923, Crowthorne, grofija Berkshire, Anglija.


p, li {white- space: pre- wrap;} Saír de KTorrent 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Končaj KTorrent


Texto da fiestra 	 Besedilo v oknu


Consultado o 6 de xaneiro de 2019. </ref> 	 Pridobljeno 15. avgusta 2016.</ref>


Entón... O que vai facer con el cando... tipo... morrer? 	 Torej, kaj kaniš storiti z njim, ko boš, kot recimo umrl?


Samaria ao 	 Madabo


Eslovaco@ item Spelling dictionary 	 Slovaščina@ item Spelling dictionary


Antigo desenvolvedor 	 Prejšnji razvijalec


bo. 	 Dobro.


Comisión a Verdade e Reconciliación 	 med organizatorji okupatorju


Año de Deus, que quitas os pecados do mundo, dános paz. 	 D: Bog ti je odpustil grehe, pojdi v miru.


Está conectado a% 1:% 2. 	 Sedaj povezan k% 1:% 2.


Non, claro que sabía quen é, o pai dos transistores de hereroestrutura, moitas grazas. 	 Seveda vem, kdo je. On je oče heterostrukturnih tranzistorjev.


É curmán terceiro de Robert, comparten tataravó. 	 Je Robertov tretji bratranec iz tretjega kolena


Levántate da mesa. 	 Pojdi stran.


Ferramenta de edición do fondo 	 Celoten čas urejanja:


"Terriblemente triste por deixar, pero eu teño de coñecer algúns dos rapaces noutros lugares." 	 "Strašno je žal, da greš, ampak imam za izpolnjevanje nekaterih fantje drugje."


-Foliada 	 pripona -


no Cork 	 pristanišču Cork


a C Micenas 	 pr n št bile Mikene


as pirámides Gizeh 	 nekropole v Gizi


salmantina 	 Bettina


Agora gotea de verdade. 	 Zdaj pa dobesedno pušča.


a República española 	 času druge španske republike


dose 	 Testofuel


Leopoldo II 	 Léopolda II


Preencher cun Patrón 	 Zapolni z vzorcem


Restaurar a sesión anterior: Gardará todos os programas en execución ao saír e as restauraraos no próximo inicio. Restaurar a sesión gardada manualmente: Permítelle gardar a sesión en calquera momento a través da opción « Gardar a sesión » no menú K. Isto significa que os programas en execución nese momento reaparecerán no seu próximo inicio. Iniciar cunha sesión baleira: Non garda nada. Arrincará cunha sesión baleira no próximo inicio. 	 Obnovi prejšnjo sejo: Samodejno bo ob izhodu shranilo vse tekoče programe in jih obnovilo ob naslednji prijavi Obnovi ročno shranjeno sejo: Dovoljuje, da se seja lahko shrani kadarkoli preko postavke » Shrani sejo » v meniju K. To pomeni, da se bodo trenutno pognani programi znova pojavili ob naslednji prijavi. Začni s prazno sejo: Ne shrani nič. Ob naslednji prijavi bo namizje prazno.


Deixeille ir para que puidese traerte a min. 	 Spustila sem ga, da bi te pripeljal k meni.


Tupolev Tu-204 	 Tu - 204


Poderedes permitírvolo. 	 To si lahko privoščite.


Onde quere o outro? 	 Dobro, poglejva kje naj bo ta drugi telefon..


Fiestra ao escritorio 11 	 Okno in namizje 11


romper 	 WSI


Benvolio Pare alí, paran por aí. 	 BENVOLIO Stop tam, stop tam.


O punto é que, os paxaros, fan todo ben, non? 	 -Pravi da ptiči zabušavajo. Bistvo je, da ptice shajajo, ali ne?


nenas bonitas 	 dekleta


Internacional de Federacións Anarquistas 	 mednarodnem nivoju povezuje tudi preko Internacionale


Tamén fixo algunha publicación especializada. 	 Izdal je tudi nekaj samostojnih publikacij.


Zhejiang Jovyea plástico Co Ltd 	 Zhejiang Jovyea Plastic Co Ltd


Waddesdon Manor 	 Rothschildsko graščino Waddeson


Programación 	 revijo Pil


Puxo ao exército ruso en alerta. 	 Posvaril ga je z ameriško vojaško intervencijo.


E entón ti dis: 	 In potem vprašate:


Batalla de Stilo o 	 pri Stilu


Sumatorio Automático 	 Samodejna vsota


Deus 	 Ni drugega


Ao momento da homologación, o auto debe estar ou estar na produción en serie. 	 Letalo se lahko kupi sestavljeno ali pa v kit obliki za amatersko sestavljanje.


normalización galego 	 Gondi


Ford entrou na Fórmula Un como construtor en 2000 baixo o nome Jaguar Racing, logo de comprar o equipo Stewart Grand Prix, que fora o seu principal equipo de 'traballo' na serie desde 1997. 	 Ford je vstopil v Formulo 1 kot konstruktor v sezoni 2000 z moštvom Jaguar Racing, po tem ko so kupili Stewart Grand Prix, moštvo s katerim so bili povezani že od leta 1997.


Entraches na casa do pecado. 	 Stopila si v hišo greha.


Poissy 	 Poissy ga


Era un inferno, un deles corría, axitando un móbil. 	 Prekleto, eden od njiju je tekel okoli in mahal s telefonom.


Inserir & Etiqueta 	 Vstavi značko


Ela está facendo iso de novo. 	 Prav to počne znova.


Mostrar as axudiñas dos elementos do álbum 	 Prikaži datum datoteke


Tricia 	 Tricijinega


Xefe / a de unidade A 	 vodij oddelka


2×2×2 cubo 	 žepna kocka


É a primeira vez que perdes un soldado? 	 Si prvič izgubil vojaka?


Amosar texto asinado/ cifrado despois da edición 	 & Prikaži šifrirano/ podpisano besedilo po sestavljanju


o Cometa Nadal SOHO 6 	 Božični komet SOHO 6 srečanja


O nome do servidor está en branco. 	 Prazno ime gostitelja.


terras Silleda 	 Pissarrova


Carniola 	 Krain


Eu teño vergonza deles. 	 Ja, zaradi njih.


Hawai 	 Havaji


Ademais existen tamén internados públicos. 	 Tukaj potekajo tudi državne slovesnosti.


El cargaba un sombreiro de ás largas na man, mentres usaba toda a parte superior da súa cara, estendéndose pasado as mazás do rostro, unha máscara de viseira negra, que, ao parecer, axustada nese preciso momento, pois a súa man aínda estaba levantada a el como entrou. 	 Je nosil s širokim klobukom v roki, medtem ko je nosil čez zgornji del svojega obraz, ki razširja navzdol mimo ličnice, črne vizard masko, ki je imel očitno prilagoditi tistem trenutku, je bil za roko še vedno postavljeno, da ga kot je vstopil.


"El debería se cauterizada dunha vez", dixo Huxter, "especialmente se é en todos os inflamada. " 	 "On bi moral zahtevati, da se cauterised naenkrat," je rekel gospod Huxter; ", še posebej, če je to sploh vneta. "


Aquel mozo de 17 anos cumpriu toda a súa vida con aquel mandato. 	 To delo je pisal 17 let, vse do smrti.


Benvolio Alí estaban os servos do seu adversario E a súa, preto de combate antes de que eu fixen enfoque: 	 BENVOLIO Tu so bili uslužbenci vašega nasprotnika in tvoje, v bližini spopadov ere sem naredil pristop:


María Ishtar 	 Marija Ishtar


Innkreis 	 Avstriji


Liz sofria 	 Liza


Álbum 	 Album


Disco del mes. 	 Po podatkih meseca


o Imperio neo-asirio 	 Novoasirsko cesarstvo


Novo código QR para un aplicativo do Centro de Software 	 Nova koda QR za program Programskega središča


Para! 	 Stoj!


Este módulo permítelle escoller a maneira de traballar do teclado. 	 Ta modul vam omogoča izbiro načina delovanja vaše tipkovnice.


Non me volvas tocar. 	 Nikoli več se me ne dotakni.


sen vasoiras 	 motorji


Vivo soa. 	 Živim sama.


Wallach 	 Wallachovo


A Illa Arousa 	 Ariccia


Barra de Marcadores 	 Orodjarna z zaznamki


& Crear un cartafol novo... 	 & Ustvari novo mapo...


fundición Carron 	 železarne Carron Iron Works


"Resumo de recrutamento para a Iniciativa Vingadores. 	 Primernost za Maščevalce.


Peak Tram 	 huzarske


Mostrar Seleccionador 	 Prikaži dodelitve


Téñoo por algures. 	 -Saj je v redu.


Wikimedia 	 ustanovnimi


Inferior, virado para enriba 	 Spodnja stran navzgor


Quezonphilippines. kgm 	 Vprašanjencamerica. kgm


Así que os elementos da vida -- carbono, e osíxeno e ferro, todos os elementos que precisamos para formarnos -- foron cociñados nesas primeiras xeracións de estrelas, que entón quedaron sen combustible, estouraron, expulsaron esos elementos de volta ó universo. 	 Kemijski elementi življenja, ogljik, kisik, železo, vsi elementi, ki nas sestavljajo, so bili skuhani v tistih prvih genercijah zvezd. Ko je zvezdam zmanjkalo goriva, so eksplodirale in elemente je vrglo nazaj v vesolje.


El quere que volvas facelo!! Que NADES DE NOVO!! 	 Hoče da spet plavaš.


& Listar ao conectar 	 & Naštej ob povezavi


As nosas Forzas Armadas persoal 	 naše oborožene sile


O alcume xa está a ser usado. A tentar% 1. 	 Ime je že v uporabi. Poizkušam z% 1.


Deixade de nos seguir! 	 Nehaj nas zasledovati, ha?


Legacy Recordings 	 Legacy Records


realízase 	 mladinskih izmenjav


Correotype of folder content 	 Poštatype of folder content


Especialmente polos rapaces. 	 Posebno zaradi otrok.


Vistes, Ser Davos? 	 Ste videli, ser Davos?


Erro: Non se coñece o nome da opción% 1. 	 Napaka: Neznano ime možnosti% 1.


- Non, non o é. 	 -Ne, ni.


- Tanto ten, dáme igual. 	 Mogoče, ampak packarija so.


Téñome que ir. 	 Moram iti.


Para poder cristianizar con máis efectividade aos saxóns, Carlos fundou varias dioceses, entre as que se contan as de Bremen, Münster, Paderborn e Osnabrück. 	 Za bolj učinkovito širjenje krščanstva med Sasi je Karel ustanovil več škofij, med njimi Bremen, Münster, Paderborn in Osnabrück.


Suma modular de 64- bitsname of the checksum algorithm 	 64- bitna modularna vsotaname of the checksum algorithm


Rotuma 	 Rotumi


Won Norcoreano 	 severnokorejski von


GP Thomson 	 Thomson


Tamén poderiamos gozar da nosa última noite, verdade, rapaces? 	 Uživajmo v poslednjem večeru, fantje.


Dime como vas sobrevivir se o teu pai aínda te fai chorar. 	 Kako boš uspel na ulici, če te še oče spravi v jok.


Xibutí 	 Džibuti


MuaréName 	 MoireName


Quitar o dez de picas. 	 Odstranite pikovo desetko.


Phoenix fodido 	 lauren phillips


Activa@ info: whatsthis 	 Aktiven


da Cooperação Internacional Japão 	 japonska agencija mednarodno sodelovanje


E a min envíame ao Castelo Negro, por fin fóra da súa vista. 	 Mene pa bi poslal v grad Črnino, da me končno ne bi več gledal.


Non lle imos dicir nada sobre aquela noite á policía. 	 Nič ne bova povedala policiji o tisti noči.


O que! 	 Kaj!


Escolla as accións que queira asignar aos botóns do sistema: 	 Izberite, katera dejanje želite dodeliti sistemskim gumbom:


Baham cameroon_ departments. kgm 	 Bahiacameroon_ departments. kgm


Era un pouco diferente daquela, claro. A que se refire? 	 Tedaj je bilo malce drugače.


Números romanos 	 rimske številke


É mellor acordo coa noite .-- Veña, a noite civil, matrona sobria adecuada Ti, toda de negro, 	 To najbolje strinja s noč .-- Come, civilna noč, Ti si trezen primerna Nadzornica, vse v črni barvi,


Dato de impresión 	 Tiskanje


KwasanCity in Japan 	 KwasanCity name (optional, probably does not need a translation)


Asociación de Tenistas Profesionais (ed.). 	 Združenje teniških profesionalcev (Association of Tennis Professionals).


A primeira versión do Alouette III, o prototipo SE 3160, voou por vez primeira o 28 de febreiro de 1959, pilotado polo aviador francés Jean Boulet. 	 Prvi Alouette III (prototip SE 3160) je prvič poletel 28. februarja 1959.


Á batalla! 	 V bitko!


nebulosa saco carbón 	 Vreča oglja


Para termos un ambiente gráfico produtivo e completo, precisamos tamén dun xestor de xanelas. 	 Onesnaževanje zraka in saj je veliko, potrebujemo tudi dimnik.


Lyndsey morreron 	 Politeistični prebivalci


Non hai ningún arquivoArticlelist' s column header 	 Brez arhivaArticlelist' s column header


Nunca foi. 	 -Nikoli ni bila.


YakatitEthiopian month 7 - LongName 	 Far- aEthiopian month 7 - LongName


O cabalo pertencía a un home chamado Arthur i. 	 Osnovna vojaška enota je bila desetina, imenovana arbat.


Aínda que o vocábulo función analítica adoita empregarse de xeito intercambiable con "función holomorfa", a palabra "analítica" defínese nun sentido amplo para denotar calquera función (real, complexa ou máis xeral) que pode ser escrita como serie de potencias converxentes nunha veciñanza de cada punto do seu dominio. 	 Izraz analitična funkcija se velikokrat enakovredno rabi skupaj s »holomorfno funkcijo«, čeprav se prvi izraz uporablja tudi v širšem smislu funkcije (realne, kompleksne ali splošnejšega tipa), ki je v okolici vsake točke svoje domene enaka svoji Taylorjevi vrsti.


"Seguro que é un paso de George I escoitar sobre a alfombra! 	 "Seveda, da je korak George, sem slišati na mat!


Endexamais volvas pedirme que faga nada coma isto. 	 Nikoli več ne zahtevaj, da naredim kaj takega.


a toponimia do lobo 	 tempelj Lotus


Graus Rankine 	 Stopinje Rankina


Teño autorización de Nivel 6. 	 Dostop imam samo do šeste varnostne ravni.


En 2009 protagonizou a película 17 Again representando ao maior Mike O'Donnell. 	 2009 smo lahko Zaca Efrona videli v vlogi Mika O'Donnella kot najstnika v filmu Še enkrat 17.


Os liberais 	 južni demokrati zahtevali


Kummer 	 Kummerjevih


Arriba centro 	 Zgoraj v sredi


Antialiasing 	 Glajenje


"Matade o prefecto! 	 "Odstranite prasce!


Elementos de contido 	 Postavke vsebine


Catorce veces me chamou o xuíz para preguntarme se sospeitaba de alguén, se a morte de Dionís tiña que ver co de Pitorliua. 	 Sodnik me je večkrat poklical, da povem, koga imam na sumu in če je bila Dioniseva smrt povezana s Pitorliuo.


Ti vasnos levar! 	 Živi tam? Ti nas boš odpeljala tja.


Pero fala condenadamente ben coa súa espada. 	 Je pa zelo zgovoren z mečem.


Tomédefault name of sixth player 	 Tomaždefault name of sixth player


EnviadaStatus of an item 	 PoslanoStatus of an item


Connecticut posúe 19 cidades (cities). 	 Mesto je razdeljeno na 19 mestnih občin (parroquias urbanas).


Severidade: 	 Natančnost:


Centro Europeo pola Prevención e Control de 	 Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni


Na familia, os membros están xerarquizados mediante un complexo sistema. 	 V družini so bobri razdeljeni po hierarhični lestvici.


Teodosio III 	 Teodozijem III


‑Eu Gabriel Deus 	 Bog pisarja


Rita Wilson 	 Rite Wilson


E entón os avogados comezaron a xuntarse para organizar un sistema onde puidesen levar os casos. 	 Tako so odvetniki začeli pogumno sodelovati, da bi organizirali sistem, v katerem bi lahko sprejemali primere.


primeira guerra árabe-israelí ( 	 arabsko - izraelske vojne


Na hora 	 13 kolokvij


Irene perda, ou Madame, en vez diso, retorna da súa unidade en sete. 	 Miss Irene, ali gospa, ne, vrne od nje voziti na sedem.


Pero a cousa foise animando, y dun bo tirón... arrancáronllos. 	 Potem so se razvneli in mu jih nenamerno odtrgali. Kdo pa?


Os pedreiros e ourives sumerios non só coñecían como facían uso de marfil, ouro, prata, galena e lapislázuli. 	 Sumerski zidarji in draguljarji so poznali in uporabljali alabaster (kalcit), slonovino, železo, zlato, srebro, carnelian in lapis lazuli.


pésame 	 Upham


Mosaico Cosmogónico 	 kozmogonskim


Olla, todo iso das pirolas, non debería telo dito. 	 Glej vse to o hlačah nikoli nebi smel reči tega.


Pip Joe – 	 Jo - Jo


Noruegués (Bokmaal) Name 	 norveško (bokmaal) Name


Pegada dixital:% 1 	 Odtis:% 1


Primeiro debemos regresar a Roca Casterly para levantar... 	 Napadimo jih. Najprej se vrnimo v Livarsko skalo...


Escoller o mesturador 	 Izberite mešalko


Era fermoso, pero eu pensei que nos EE.UU. ninguén iría en domingo a ver rochas. 	 Bilo je prelepo, ampak pomislil sem, v Ameriki, ljudje nikoli ne bi odšli, da bi ob nedeljah gledali kamenje.


A agardar a que o dispositivo móbil se conecte... 	 Čakanje na ročni računalnik za povezavo...


Non sabemos que pasará se se excita. 	 To je le miniaturni prototip.


Ben, que tal "Chdistian" entón? Si! Libera a "Chdistian"! 	 Kaj pa Uodeuika?


- Agora cala e le. 	 -Tiho! Začni brati.


Aínda non. 	 - Ne še.


Ti e estes problemas foron todos para Rosalina; E ti es chang'd? 	 Ti in te nadloge so bili vsi za Rosaline; In si ti chang'd?


Pedir identificación sempre que se requira. 	 Povpraša po prijavnih informacijah takrat, ko je potrebno.


Caracter unicode en hexadecimal 	 Znak unicode po šestnajstiško.


Inmaculada Concepción afirma 	 brezmadežnega spočetja


" Kla " 	 O'Hare


Outra vez, cremos que iso o inventaron as bacterias, e vostedes evolucionaron un pouco máis, pero todas as ideas están nestes sistemas simples que podemos estudar. 	 Menimo, da so tak način iznašle bakterije. Človeško telo je sicer razvilo nekoliko bolj zapletene celice, a enak princip se vrši v teh preprostih sistemih, ki jih preučujemo.


o campionato Estados 	 osvojil Nacionalno prvenstvo ZDA


Salga descanso 	 Relax


norte Virxinia 	 Severni Virginiji


Partido de tenis 	 Teniškega kluba


O emblema da República de Abkhazia foi adoptado polo Soviet Supremo de Abkhazia o 23 de xullo de 1992, despois da declaración de secesión de Xeorxia. 	 Grb Republike Abhazije je abhazijski parlament sprejel po razglasitvi odcepitve od Gruzije 23. julija 1992.


Vídeo completo pallasada 	 Palau Güell ponovno


Asunto normalizado 	 Normaliziran predmet


- Cre que pode borrar a Hydra del? 	 Lahko zbrišeš Hidro z nje?


o Mac Arena Mar Beach Club 	 Mac Arena Mar Beach Club


"Vostede é un cliente ron condenados, mister", dixo o Sr Jaffers. 	 "Ti si preklet rum stranke, gospod," je rekel gospod Jaffers.


premio da 	 Humanitarian Award


Non. 	 Ne!


Este é o único efecto novo acadado co emprego dunha arma atómica. 	 To je nova posledica učinka uporabe atomskega orožja.


Non é letal, só para protexerse. 	 Ne ubija, samo brani.


A cargar os eventos... 	 Nalaganje dogodkov...


Onde imos, non lles importa o que fixeras. 	 Na Zidu nikogar ne briga, kaj si naredil.


de 2 GB 	 2 SLO


mongol 	 mongolski


Estación meteorolóxica: 	 Vremenska postaja:


Liñas Directrices da OCDE para Empresas Multinacionais 	 smernic Organizacije OECD za multinacionalna podjetja


Rotar 90 graos 	 Zasukaj za 90 stopinj


- Iso non é abondo. 	 Ne zadošča.


Colin Ou’Donoghue 	 Colin O'Donoghue


Tamén se adoptaron instrumentos da música folk. 	 Celo narodna glasba je bila pozabljena.


Déixeme en paz, señor Bates. 	 Pusti me, G. Bates.


Ben, obviamente, non estou... 	 No, očitno sem...


Seleccione isto para esvaecer o volume cando se reproduza o ficheiro de son. @ label: spinbox Time period over which to fade the sound 	 Omogočite, da se ob prvem igranju zvoka glasnost zviša postopoma. Time period over which to fade the sound


Bubble ( 	 Borba


Franquía por internet en 3 partes - 2 1/ 4 x 7 " 	 Internetna poštnina tridelna - 2 1/ 4 × 7 palca


MTV EMA 2013 	 Strangers’


- Ola! 	 -Živjo.


Mosi-oa-Tunya 	 Mosi - oa - Tunya


JRMC 	 angleščina " Uranium "


Serguei Mikhaliov 	 CFR Cluj


Por iso fuches escollido. 	 Zato sem izbral tebe.


FTP: Protocolo estándar para intercambiar ficheiros entre ordenadores con calquera sistema operativo. 	 FTP (iz angleščine file transfer protocol, »protokol za prenos datotek«) je programski standard za prenos datotek med računalniki z različnimi operacijskimi sistemi.


Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1. Queres tentar cun nome diferente? 	 Ni moč odpreti datoteke% 1. Ali želite poskusiti z drugim imenom?


Primeiro, fun a Astapor. 	 Najprej sem šla v Astapor.


Coido que eu creo que sería suficiente, tiña quere ter sempre viño fóra fai iso como eu sinto que sen el pode só branco, como erguer e executar elixido culpable fixo o meu día tes unha casa converteuse en peor con todo o tipo de problema constante A última industria Canadá enviou leste con avoa e unha pequena cidade no estado de Nova York silenciosa con Johnny casa Sonny Eu quero ir correr a mercado e me algúns 	 Mislim, da sem mislila, da bo dovolj, da bi všeč, da so vas že kdaj vino od ne da kako se počutim, da bi ga lahko samo bela všeč in teče izvoljen za krivega je moj dan imate doma postalo slabše vendar konstantna vrsta problema zadnja industrija Kanada poslali vzhodu z babica in majhno mesto v podeželju New Yorku tih z Johnnyjem doma sinko hočem priti povozil na trgovina in mi nekaj ms jackson domače naloge uh ... si označuje življenje i dolgčas, da so taktilno kolonija


Vale. 	 -Prav.


Para así poderes estar comigo? 	 Da bi bil z mano?


"Se non asinalo", dixo o Rei, 'que só empeora a situación. 	 "Če ne podpiše," je dejal King, "da le naredi zadevo še poslabša.


Substituír por: 	 Zamenjava


Mansarda de madeira en Suecia. 	 Seznam jezer na Švedskem.


Dunning-Kruger 	 Dunning - Krugerjev


Asunción 	 Asuncion


Navegador sioc:Forum 	 sioc, brskalnik po forumih


Sufríu sinusitis por algún tempo e durante este tempo o seu pai morreu nun accidente aéreo. 	 Ko je imel Pullman sedem let, je njegov oče umrl v letalski nesreči.


o Museo Calouste Gulbenkian 	 muzeja Calouste Gulbenkian


Escritura Escriba 	 Izvlečki člankov


Lenín Moreno 	 Greg Mortenson


Michel Platini 	 Navalnemu


Non van a estar sempre no poder, sabe? 	 Ne boš vedno tako pomemben!


No medicamento tradicional, a noz e o aceite utilizáronse para tratar enfermidades relacionadas cos sistemas nervioso e dixestivo. 	 V tradicionalni medicini sta se muškatni orešček in eterično olje muškatnega oreščka uporabljala za bolezni povezane z živčnim in prebavnim sistemom.


a liga Gris ( Grauer Bund ) 	 dolini zveze Grauer Bund ( )


Está bastante enfermo, meu señor. 	 -Bolan je, gospod.


Eles foron alegre! que os seus gardiáns Unha chamada de lóstrego antes da morte: 	 Ali so bile vesele! katere so njihove rejci klic strele pred smrtjo:


Espectáculo 	 Prikaži


Dous pavos por unha ducia de rosas... lévaas á casa e xa se estár a amouchar. 	 Take drage vrtnice, pa so mu že po poti ovenele.


Bačka 	 Evropski poslovi


KPilotTest 	 KPilotPreizkus


Iván o Terrible 	 Ivan Grozni


org 	 Ostermana potem


Que ten de malo ser do servizo? 	 - Kaj je narobe z delom služkinje?


Carlo Goldoni 	 njegovimi Carla


Auditoría 	 Odbor za komunikacije


Paulino 	 Pavlin


"Considero o seu veredicto", dixo o Rei ao xurado. 	 "Preuči vašo obsodbo," je kralj dejal v žiriji.


Anotación do CVS:% 1 	 CVS 1


campo concentración 	 Ebensee


non coincide coa expresión regular. 	 ne ustreza regularnem izrazu


dos lagos Plitvice 	 Plitviška jezera


Estoucho a dicir, estúpido fillo de puta... 	 Pravim ti...


o arcanxo Gabriel 	 je angel Gabrijel


UNICEF e outras organizacións, xunto cos gobernos dos países máis pobres, son tan bos; porque de feito están a axudarnos a conseguir un tamaño sostible de poboación mundial. 	 UNICEFa in organizacij za pomoč, skupaj z vladami v najrevnejših državah, tako pomembna. Dejansko nam pomagajo doseči velikost prebivalstva, ki jo lahko oskrbujemo.


do río Trent 	 reke Trent


Primeiro fomos existencialistas. 	 Najprej sva bila eksistencialista.


- Hai inmensa comida. 	 -Hrane je na tone.


Desiderio desde 	 Deziderij


Okular non puido copiar% 1 no lugar especificado. O documento deixou de existir. 	 Okular ne more skopirati% 1 na dano lokacijo. Dokument ne obstaja več.


Cappchon dijo 	 Calvillo


Abrir un documento novo 	 Odpri nov dokument


Fila anterior 	 Prejšna vrstica


- Pero aínda así, ti preguntas. 	 Torej je res? Me sprašuješ?


durante 	 Lörrach


Julieta Ay, miña señora, a partir do alcance destas miñas mans. 	 Juliet Ay, gospa, od dosega teh mojih rokah.


Sábelo? 	 Pa veš to?


pirekua 	 kmetje Ifugao


tundra 	 alpske tundre


Intervalo de Impresión 	 & Obseg tiskanja


Procesos Supervisión 	 EuroPsy


Para min que están mortos. 	 Mislim, da sta mrtva.


A acción está ambientada en Galicia nos anos oitenta. 	 Zgodba se odvija v Ljubljani, v devetdesetih letih 20. stoletja.


Rolls-Royce Peregrine 	 Rolls - Royce


Sempre que lle deu esas ordes onte para cortar esas augas ... el tivo o nerviosismo. 	 Odkar si mu ti naročila včeraj zmanjšati skozi te vode ... on je imel nervoza.


Non podedes axudarme a facerlle entender? 	 Mi lahko pomagate, da bi dojel?


impresionistas os fauves 	 kot post -


O Departamento de Xustiza 	 Oddelek za pravosodje


Vista de satélite A Terra vista desde o espazo. O mapa está baseado nas preciosas imaxes da NASA "Blue Marble Next Generation". Créditos: NASA' s Earth Observatory 	 Satelitski pogled Zemlja, kot se jo vidi iz vesolja. Karta temelji na čudovitih Nasinih slikah iz serije » Blue Marble Next Generation «. Zasluge: Nasin Earth Observatory


LKA 	 kriminalistično preiskovalno


Opcións de rexistro 	 Možnosti beleženja


Conectouse un contactoName 	 Uporabnik je vzpostavil povezavoName


Neste Día Mundial da Sida convidamos 	 letošnjega svetovnega dneva AIDS-a


Pode desculparme cos seus pais? 	 Bi se lahko opravičili vašim staršem?


"Big Empty" aparece tamén nos álbums recompilatorios do grupo Thank You e Buy This. 	 Založba Warner Bros. ni bila navdušena nad demo posnetki za album Holiday for Pans in je projekt zavrnila.


da Primeira República Helénica 	 prve grške republike


Non se coñecen con exactitude as datas da súa construción e inauguración. 	 Malo je znanega o točnem datumi začetka in zaključka gradnje.


Non estou corado. 	 - Niso rdeča.


os armada alemá 	 nemške mornarice


Sei que estás triste por Patrick, da igual o que digas, seino. 	 Vem, da si žalostna zaradi Patricka, karkoli rečeš, vem da si.


Desexa realmente copiar «% 1 »? 	 Ali res želite skopirati% 1?


Está tolo. Votei pola nacionalización hospitalaria. 	 Ker sem volil za zdr. zavarovanje, sprejemam_BAR_posledice.


AFRC 	 ANG


Arquímedes calcula as áreas de 14 pezas que poden ser ensambladas para formar un cadrado. 	 Arhimed je izračunal ploščine 14 trikotnikov, ki jih je mogoče sestaviti v kvadrat.


Non hai nada que poida facer para remedialo? 	 Ne morem tega nikakor spremeniti? -Lahko dobite mojo sobo.


Cores puros primarios ou gradientes suaves 	 Glavne osnovne barve ali mehki prehodi


Por mor da Guerra de Sucesión non a puido acabar, e foron principalmente os escultores Francesc Vergara e Ignasi Vergara os que o fixeron. 	 Zaradi vojne za špansko nasledstvo jih ni mogel končati in ta nalogo je padla na kiparja Francisco Vergara in Ignacio Vergara.


celébrase 	 VMA


A resolución definitiva 	 Dodatno Družabna


o Ducado de Savoia 	 glavno Savojskega vojvodstva


Constantes bombardeos norte-americanos, coa segunda guerra mundial, en Toquio destruíron moito dela. 	 Ameriška letala iz 2. svetovne vojne so lahko vzdržala dosti večje poškodbe kot Japonska.


Este navío, meus amigos, foi o primeiro dos contrabandistas gravado! o contrabando foi 	 Te ladje, moji prijatelji, je bil prvi evidentiranih tihotapcev! the tihotapljenju je


A nenez Mary Karr nunha 	 Karr


OVELLAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Escoller o planeta de destino... 	 Izberite ciljni planet...


Prevaricación: a mensaxe pode ser intencionadamente falsa. 	 Poučnost: vremenski pojavi so obrazloženi domiselno.


American Film Institute 	 Ameriški filmski inštitut


Violet Klaus 	 Violeta Klaus


Fama do Rock and Roll 	 in Hram slavnih rokenrola


Cada unha das lembranzas das incidencias seleccionadas suspenderase durante este número de unidades de tempo. Pode escoller as unidades de tempo (o típico son minutos) no selector que hai a carón. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes 	 Vsak opomnik za izbrane dogodke bo odložen za navedeno število časovnih enot. Časovne enote (običajno minute) lahko izberete s sosednjega spustnega seznama. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes


Cada columna ía protexida por unha patrulla aérea de combate formada por entre tres e catro avións P-47 e P-51. 	 Vsako armadno kolono je ščitila patrulja treh ali štirih lovskih bombnikov P-47, ki so opravljali bojno zračno patruljo (CAP).


O dispositivo pode non estar preparado, por exemplo é posíbel que non haxa disco nun lector de CD- ROM, ou no caso dun dispositivo periférico/ portábel, poida que non estea correctamente conectado. 	 Naprava verjetno ni pripravljena, npr. ni nosilca podatkov v izmenjevalni napravi (t. j. ni CD- ROM- a v enoti CD), ali pa (v primeru zunanjih in prenosljivih naprav) naprava ni pravilno povezana.


Supoño que paga a pena. 	 - Najbrž je vredno.


Así mesmo, sentía fascinación polos libros sobre a Revolución Francesa. 	 Romantika je imela v literaturi svoj izvor v francoski revoluciji.


Never Never Land 	 Nikoli nikoli zemljišča


Dietrich - 	 Glavni članek : Melite


da da Democracia 	 FRA - European Union Agency for Fundamental Rights


Un deles é a idea de lineariedade Que si comezas aqui e vas por ese camiño e fas todo ben rematarás establecido para o resto da vida 	 Ena od njih je ideja linearnosti, da se začne tukaj in greste po progi in če boste vse naredili pravilno, boste pripravljeni za preostanek življenja.


Usar a información indicada aquí para identificarse nos servidores proxy cando sexa preciso. 	 Uporabi te podatke za prijavo na posredniške strežnike po potrebi.


"A RIC PROHIBÍRONLLE TAXATIVAMENTE ASISTIR Á CBI" 	 Rick-u je trajno prepovedana prisotnost na sestankih IWC-a.


Mudar o nivel de confianza de% 1@ info 	 @ info


Sasuke 	 Yoshio


En particular exerceranse de Policía Administrativa 	 Na ministrstvu za javno upravo


Teño que gobernar sete reinos! 	 Vladati moram Sedmim kraljestvom!


Angelou escribiu un total de sete autobiografías. 	 Napisal je sedem avtobiografskih knjig.


Navarro 	 Morgentaler


Encántame o frío e a humidade. 	 Rada imam mrlo in hladno.


Á mañá seguinte o pobo estaba deserto. 	 Drugo jutro vasi ni bilo več.


Alto. Alto! 	 Stojte!


Grands Prix de l'Automobile Club de France 	 Grands Prix de l' Automobile Club de France


Abrir coleccións de vocabulario obtidas 	 Zlij datoteko z besednjakom


Está seguro de que quere facer que caduquen as mensaxes vellas? 	 Ali zares želite označiti stara sporočila kot pretečena?


sen instalar axeitadamente@ info 	 @ info


- Rhodes e Stark corto. 	 -Končujeva klic.


Nominalia 	 Imenik bolgarskih


Estado das probas de regresión 	 Stanje odkrivanja napak


Omni leven 	 Omni


Eu teño coa persoa que eu vou gastar o meu vida con. 	 Imam z osebo, da bom preživel svoj življenje z.


Coidado, só temos esta oportunidade. 	 Le en poskus imava.


A propietaria me informou de que el deixara a casa pouco despois das oito horas de da mañá. 	 Gospodinja me je obvestil, da je zapustil hišo kmalu po 8:00 v zjutraj.


Lémbrala, verdade? 	 Se je spomniš?


Barra de procuras 	 Vrstica za iskanje


Atrancado 	 Zaklenjen


Mombasa 	 Kenije


Preme% 1 para disparar a bóla 	 Pritisnite% 1, da izstrelite žogico


delta Río Ganxes 	 Gangesa


J F Sebastian 	 J F Sebastiana


John Price 	 John Cena


Vexa ficheiros 	 Ogled datoteke


E estas alianzas deben decote selarse cun matrimonio. 	 Zavezništva pa je treba pogosto utrditi s poroko.


Falando de que, talvez agora vai dicir ... un pouco sobre quen é vostede. 	 Ko že govorimo o da, Morda zdaj boš nam povedal ... malo o tem, kdo ste.


menú 	 Cafe


Kreator tamén 	 Kreator


Día Mundial Terra 	 Svetovnem dnevu Zemlje dnevu


Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm 	 europe. kgm


Parque Gauja 	 Čaki Lajoša


Grandes Lagos 	 Velikih jezer


Aínda que nacido no lugar de Torre en 1915, pasou a maior parte da súa infancia en Vilaxoán. 	 Čeprav rojen v Jönköpingu, je večino svojega otroštva preživel v Uppsali.


A cara 	 Reacher


a Grande Guerra Norte 	 severno sedemletno vojno


Corea do Sur 	 Več


Légion d'honneur 	 d'Honneur


Fútbol América 	 Nogomet Amerika


rexeitamento do Ministerio de Relacións Exteriores 	 Ministrstva za zunanje zadeve


o Grammy ao 	 nagrado Grammy


Autor da consola, creador da KPart, co- mantenedor 	 Avtor lupinskega dela, ustvarjalec KPart, sovzdrževalec


Ferramenta de seguranza Tiger para UNIX 	 Tiger, varnostno orodje za UNIX


- Sabias algo disto? 	 –Ste vedeli za to?


Identificadores de usuario e certificacións 	 & Certifikati


A información antes desa época baséase en gran medida na historia oral. 	 To obdobje se je že v svojem bistvu napajalo z antičnim znanjem.


Tipo de cifrado por omisión: 	 Privzeta identiteta


de España de ácuatlon 	 bosansko - hercegovske


Opcións 	 Možnosti razvrščanja


InverterComment 	 NegativComment


Iso fixo que a Sra Medlock rir unha especie de curta risada. 	 To je gospa Medlock smeh kratek neke vrste smeh.


& Copiar os cartafoles para 	 & Kopiraj mape v


Escolla múltiple automática 	 Samodejno ocenjevanje testov


Números do fogar@ title: column, the preferred email addresses of a person 	 Domači telefon@ title: column, the preferred email addresses of a person


Gilles Levac. A miña compañeira Kim Delgado. 	 Moja partnerka, Kim Delgado.


Non o atopei na casa. 	 Nisem ga našel v hiši.


nlunit description in lists 	 unit description in lists


MaseruCity in Lesotho 	 MaseruCity name (optional, probably does not need a translation)


) Chenlo ( 	 Puta


"Enodmis"? 	 Tičusa?


Xa escurece. 	 Zmračilo se bo.


O Casón 	 Kazana


Os antigos deuses están a contestarvos. 	 Stari bogovi ti odgovarjajo.


Deberiades escribilo vós mesmo. 	 Sam bi ga moral.


Nome do servidor (ServerName) O nome do seu servidor, como se anuncia en público. Por omisión CUPS usará o nome de máquina do sistema. Para configurar o servidor por omisión usado polos clientes, consulte o ficheiro client. conf. exemplo: omeuequipo. dominio. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Ime strežnika (ServerName) Gostiteljsko ime strežnika, ki je objavljeno v svetu. Privzeto bo CUPS uporabil gostiteljsko ime sistema. Da bi nastavili privzeti strežnik, ki ga uporabljajo odjemalci, poglejte datoteko client. conf. Primer: mojgostitelj. domena. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Autorizar os laboratorios farmacéuticos de medicamentos de uso humano. 	 Z zdravljenjem živali se ukvarja veterinarska medicina.


Paul Morand 	 Paul Morand Larbaud


Recentemente a sección de rugby do CN Barcelona desapareceu. 	 29. november - ustanovljen je nogometni klub FC Barcelona.


Que quería Jon a noite antes de morrer? 	 -Kaj je hotel Jon?


Agora Tybalt, tome o 'Vila' de volta 	 Zdaj, Tybalt, da "lopov" nazaj


Gardar & como... @ item: inmenu colors 	 Shrani & kot... @ item: inmenu colors


Engadir Conexión 	 Dodaj razmerje


600x600ppp, transparencias, calidade normal 	 600×600 dpi, prozorna folija, navadna kakovost


O máis cedo moi Eu coller o meu sombreiro e marchou. 	 Že na prvi trenutek, ko sem zgrabil moj klobuk in pobegnil.


Converte todas as letras para maiúsculas 	 Pretvori vse črke v velike.


nacional de Xeorxia 	 pri narodni gruzijski skupini


universidade 	 Holtz


Totalmente illado. 	 Popolnoma osamljen.


Cando dixo iso, ela veu enriba dunha fermosa casiña, na porta da cal había unha placa de bronce brillante co nome de W. ' 	 Ko je to rekel, je prišla na gladka malo hišo, na vratih, ki je bil svetla medenina plošča z W. imenom "


Denton bautizou 	 Denton


Maximiliano Manuel 	 Maksimilijan Emanuel


Swami Vivekananda 	 Svami Raja j


Alto coma o voo dunha aguia 	 Kot orel se bo dvignil v višave.


Porque o Señor é a dozura. 	 Ker je Gospod ta milina.


Estalou entón a Primeira Guerra Anglo Holandesa (1652-1654). 	 Vse pogostejši konflikti so prerasli v prvo angleško-nizozemsko vojno (1652-54).


RSS Armenia 	 Armeniji čemer obnovi


D65 & # 160; 	 D65


É de manual. 	 Tipično.


Os meus marcadores Este módulo permítelle configurar a páxina de inicio de marcadores. Esta páxina é accesíbel desde bookmarks: /. 	 Moji zaznamki Ta modul vam omogoča nastavitev domače strani z zaznamki. Domača stran z zaznamki je dosegljiva na bookmarks: /.


mariposa Pavón 	 Marigalante


Modifica o papel xogado polo asistente na listaxe de enriba. @ label 	 Uredi vlogo udeleženca, izbranega na zgornjem seznamu. @ label


Pois a min dame igual. Teño peixes más gordos que pescar. 	 Jaz čakam na večji ulov.


BWI 	 IAD


Mostrar só as tarefas do usuario 	 Prikaži samo uporabnikova opravila


Audouin 	 Audouinov


Estou ben. 	 -Nisi.


Lanzar KGet 	 Zaženi KGet


Contorno de erro: 	 Meja napake:


A NAACP ( The National Association for the Advancement of Colored People ou ) 	 Nacionalno združenje za napredek Colored People ( NAACP )


Rees 	 opredeljujeta Wackernagel


Kifisos 	 Kefiz


Indique o nome deste perfil: 	 Vnesite ime za ta profil:


da Sociedade Musical Rusa 	 je ruskega glasbenega društva


Cómo o fixeches? 	 Kako ti je uspelo?


Moscú+10, mar de Bering 	 Moskva+10 - Beringovo morje


Agencia de los Estados Unidos para la protección ambiental 	 je Agencija varstvo okolja ZDA


Non me quero durmir. 	 Nočem it spat. Nočem it spat.


de do Profeta Muhammad 	 Preroka Mohameda ( naj


restauraches o Aqua Virgine 	 Acqua Vergine


Podédesme achegar ese frasco de aí? 	 Mi podate tisto stekleničko?


2@ item: inlistbox 	 2. @ item: inlistbox


Polivalente 	 Cankarjev dom


Cando o faga. 	 Ko te bom.


Una panthera combínase 	 Una panthera


escolares ata 	 televizijskem


Estados árabes 	 Arabsko


Filtro de Importación de Applixword para KWordName 	 Uvozni filter Applixword za KWordName


Qubadli azerbaijan. kgm 	 Versaillesazerbaijan. kgm


A República de Macedonia participou no Festival da Canción de Eurovisión como país dende o Festival de Eurovisión 1998. 	 Makedonija nastopa na Pesmi Evrovizije od leta 1998.


Foi intelixente? 	 Je bilo to pametno?


a Vidas 	 koncu življenja


italiano Marco Simoncelli morre 	 Marco Simoncelli


medio Salona a 	 Salono


Diante de tal, a única saída acaba moitas veces por ser a morte. 	 Boj se pogosto konča s smrtjo enega izmed njiju.


E logo despois de Acción de Gracias, Lily máis eu estivemos a pensar que quedaremos na casa ata, xa sabes... 	 Z Lily sva razmišljala, da bi po zahvalnem dnevu ostala v hiši, dokler, saj veš, ne bi umrla.


Respecto ao 	 šifro JFM


Mecanismo de arquivo 	 Način arhiviranja


Abrir un URL 	 Odpri URL


É un longo camiño aínda, pero está a benvida. " 	 Ona je še daleč, ampak to prihaja. "


Finnish Rubber Works 	 del -


Usar a configuración proxy de KDE. 	 Uporabi KDE- jeve nastavitve posrednika


Serbia, Montenegro e Grecia son ampliadas. 	 Turčija je dokončno priznala Srbijo, Črno goro in Romunijo.


Daguerre 	 Daguerrov


Guerra Mundial I e II novembro 	 svetovne vojne I in II


Suponse que vou casar co príncipe Joffrey. 	 Ne morem iti. Moram se poročiti z Joffreyjem.


Previamente 	 tarča ponavljajočih


Debe ser estraño para ti, ser a filla que decepciona. 	 Gotovo ti je težko, ker si ga razočarala.


Vendemos terreos con paisaxe e casas de deseño prefabricadas. 	 Veliko posesti prodava... in prenovljenih opremljenih hiš.


Quen paga as facturas? 	 Kdo plačuje račune?


cooperación Rexionais Pesca 	 regionalne za upravljanje ribištva


La Opinión Pública. 	 Glas javnosti.


Elipse preenchida 	 Zapolnjena elipsa


Copa do Rei unha Supercopa 	 medcelinski pokal


Cáncer 	 Rak


Cleopatra Selene 	 Kleopatra Selena


Reinaldo 	 Raynald


Impresión dos dous lados 	 Dvostransko tiskanje


Ao empregar este modelo, os destinatarios qeu se poñan aquí recibirán por omisión unha copia desta mensaxe. Esta é unha lista de enderezos de correo separados por vírgulas. 	 Ko uporabite to predlogo, bodo prejemniki, ki jih vnesete sem, privzeto prejeli kopijo tega sporočila. To je seznam e- poštnih naslovov, ločenih z vejico.


Tung 	 Sandra Lee


Síntoo, a túa solución contén erros. Marca a opción « Mostrar os erros » na configuración para coñecelos. 	 Žal vaša rešitev vsebuje napake. Vključite » Prikaži napake « v nastavitvah, da jih poudarite.


Variábeis locais 	 Krajevne spremenljivke


& Copiar para aquí@ action: inmenu 	 Skopiraj sem@ action: inmenu


Despois, cando Alberto Malaspina (esposo dunha das súas irmás) secuestrou a Saldina de Mar, filla dunha prominente familia xenovesa, Conrado rescatouna e devolveulla ao seu amante, Ponset d'Aguilar. 	 Ko je Albert Malaspinski, mož ene od Bonifacijevih sester, ugrabil Saladino Demarsko, dekle iz ugledne genovske družine, jo je Bonifacij rešil in jo izročil njenemu ljubljencu Ponsetu d'Aguilarskemu.


-Estívenmo preguntando meses. 	 - Že mesece se sprašujem.


Panel 	 Okno


Canto tempo teño que ollar? 	 -Kako dolgo ga moram gledati?


da terceira guerra púnica 	 punskim vojnam


Mudarlle o nome á Barra de ferramentas 	 Preimenuj orodjarno


América/ Arxentina/ Córdoba 	 Amerika/ Argentina/ Cordoba


- Fixe. 	 Super.


Dasme putos calafríos, sabes, Dexter? 	 Ne, tole je otroška igra. Umazano delo...


Ás dez! 	 Ob desetih.


Game4Girl local ru 	 Game4Girl ru


medio 	 Srednjega


Reichsmarine 	 C Reichsmarine


O Fokker 50 é un avión turbohélice de pasaxeiros, deseñado como unha mellora e substituto do exitoso Fokker F27 Friendship. 	 Fokker 50 je naslednik zelo uspešnega Fokker F27 Friendship.


Hemán 	 Hemana


Modo de demostración. Preme o botón do rato para parar. 	 Predstavitveni način. Ustavite ga s klikom gumba na miški.


cristianismo Novo Testamento 	 novozavestno krščanstvo


latinizados 	 karmeličani


Modo de composición en nós 	 Kompozitni način


África/ Asmara 	 Afrika/ Asmera


Na zona consérvanse restos de asentamentos prehistóricos. 	 Zato v knjigi omenja ostanke antičnih gradenj.


Importador de fotos 	 Uvozi


Dado que os afundimentos de barcos ao redor das illas eran moi comúns, a Armada Real británica enviaba un barco cada certo número de anos en busca de sobreviventes. 	 Zaradi pogostosti brodolomov je britanska kraljeva mornarica nekaj časa vsakih nekaj let proti otočju pošiljala ladjo, da bi rešila morebitne preživele.


Os humanos poden ser hóspedes accidentais. 	 Igralci lahko sledijo določenim gostom, če želijo.


Europe entrou en hiato en 1992, reuníndose para unha única actuación en Estocolmo o día de ano novo de 1999 e anunciando unha reunión oficial en 2003. 	 Prekinitev je trajala do leta 2000, ko so se zbrali za milenijski nastop v središču Stockholma, v letu 2003 pa so nato uradno objavili svojo ponovno združitev.


Os monitores non che van proporcionar vitamina D -- mais a luz do sol si… 	 Zasloni vam ne bodo dali vitamina D -- pač pa sončna svetloba ...


Hackear S.H.I.E.L.D., buscar poderes... 	 Vdor v sistem O.B.O.D.-a, iskanje moči ...


Israel combina os sistemas xurídicos de common law inglés, o dereito civil, e as leis xudías. 	 Izraelski pravni sistem združuje angleško pravo, civilno pravo in judovsko pravo.


puxéronse 	 državljanskih


Burela 	 v Hofburgu


Samui 	 korektorica Markovičeva


bretón 	 bretonski


faraón Amenhotep III 	 faraonov Amenhotepa III


da Catedral de Santo Isaac - A Catedral de 	 katedrale Svetega Izaka


O noso dentista é horroroso. 	 - Naš zobozdravnik je obupen


Revisión 	 Pregled


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Roman Maurer, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Afeccionada? 	 Amaterki?


Podería ser. 	 -Ja, gospa. Mogoče.


segunda parte 	 Del II


A cor clara da súa madeira facíaa tamén particularmente axeitada para a fabricación de mobiliario. 	 Posušen les se veliko uporablja tudi za izdelavo pohištva.


do pazo San 	 reke Sabarmati


maiores Finrod Felagund Orodreth Angrod 	 Finrod Felagund Angrod


O apartado de roupa tamén sofreu un redeseño intensivo. 	 Vendar pa se v zadnjem času podarja tudi perilo.


obxectivo da banca galega 	 strani


De quen? 	 -Pred kom?


Escolla o segundo agrupamento: 	 Izberite drugo razvrstitev:


ASPIRE 	 študiji ASPIRE


miolos 	 nujne primere


mostra 	 komplet menjavo kalibra


O Frankie chamouche, non? 	 Frankie te je klical, kajne?


Configuración avanzada do lector de novasName 	 Napredne nastavitve bralnika virovName


Os electrófilos son especies químicas cargadas positivamente ou neutras que teñen orbitais libres, que son atraídos a un centro rico en electróns. 	 Elektrofili so pozitivno nabite ali nevtralne zvrsti s prostimi orbitalami, ki privlačijo elektronsko bogat center.


Un único clic nun ficheiro selecciona e toma o foco; un duplo clic abre o ficheiro ou entra no directorio. 	 Enkratni klik na datoteko bo izbral, dvojni klik odprl oziroma vstopil v podmapo.


Quizais deberían casar eles. 	 Mogoče bi se morala onadva poročiti.


O grupo "%s" xa existe como grupo do sistema. Saindo. 	 Skupina `%s' že obstaja kot sistemska skupina. Zapuščanje programa.


Consello do 6 setembro de 2006 	 Sveta dne 6 septembra 2006


“ The Carpenter” 	 “ The Carpenter ”


Vale. Activa os controis da man. 	 Aktiviraj ročne komande.


Non te preocupes, que volverei logo. 	 Kmalu se bom vrnil.


A cor da área de debuxo, por detrás da grella. 	 Barva področja za mrežo.


Happy Days 	 Srečni dnevi


aqueménidos quedaron 	 Ahemenidi


Kepler-Kepler-438b 	 Kepler - 438


Cristal Eun 	 Katy Evans


Agora belíscame. 	 Uščipni me v roko.


A identificación dos patóxenos realízase baseándose nos sinais e síntomas da enfermidade. 	 Bolečina v križu se lahko razvrsti na podlagi znakov in simptomov.


- Sempre igual. 	 Ti ne moreš govoriti.


cidades romanas 	 rimsko mesta


Non pasará nada. Non me van deixar ver as súas caras? 	 Nobene razlike ni, dajte naj vas pogledam v obraz!


British Overseas Airways Corporation 	 British European Airways


Viaxe 	 Barts


aparecida nos medios de comunicación … 	 istem Arab News


O seu nome procede do grego tyri, que significa queixo, xa que foi descuberta en 1846 polo químico alemán Justus von Liebig na proteína caseína do queixo. 	 Ime »tirozin« izvira iz grškega TYROS, kar pomeni sir: snov je leta 1846 v kazeinu, beljakovini v sirih, odkril in poimenoval nemški kemik Justus von Liebig.


Breve 	 Skratka


Conferencia Internacional da Comunicación Inalámbrica 	 okviru Svetovne konference o radiokomunikacijah


Unha distracción. 	 Z njimi se zamotiš.


Colleu un anaco de papel, debuxou un A e un B a cada lado, e dobrouno de maneira que A e B se tocasen. 	 Vzel je kos papirja, narisal A in B na eno in drugo stran, nato pa je papir prepognil tako, da sta se A in B stikala.


Abortado polo usuario. Non foi posíbel xerar o novo par de chaves. 	 Uporabniška prekinitev. Ni moč ustvariti novega para ključev.


Fai que os asasinatos máis grotescos semellen escenificados Dahmer Land. (o carniceiro de Milwaukee) Mellor que sexas un poli. Non. 	 Tudi najbolj groteskni umori izgledajo uprizorjeni, kot da ste v novem in drznem delu Disney Worlda...


do Norte - xa desde tempos Tolomeo 	 Severne Ptolomeja


esta páxina 	 Page 3


importantes Maples 	 Maples


ProcurarComment 	 IščiComment


Basílica 	 Cisterna


A serie céntrase ao redor das 24 Horas de Spa. 	 Veliko tovrstnega dela je centrirano na 24-urni cirkadiani cikel ljudi.


Eu nunca diría nada, señor... 	 Nikomur nisem povedala...


comerciantes 	 Knights trgovci


"Pode poñer a confianza considerable en Mr Holmes, señor", dixo o axente de policía arrogante. 	 "Oddate lahko veliko zaupanje v gospoda Holmes, gospod," je dejal policijski posrednik loftily.


Vostede é un neno atrevido. 	 Ste Bezobrazan fant.


- A miña vida foi unha caza Glorious. 	 - Moje življenje je bilo eno slavno lov.


Creo que somos... xente... que bailou. 	 Samo plesala sva.


O proceso rematou con éxitoName 	 Proces je končal brez napakGenericName


"Se non hai sentido niso", dixo o Rei, 'que salva un mundo de problemas, ten sabe, como non necesitamos intentar atopar algún. 	 "Če ni nobenega pomena v njej," je dejal King, "da prihrani svet težave, vam vem, ker moramo ne poskusite najti vse.


Teléfonos 	 Telefon


Kloten 	 Švici


Anterior@ action Opposite to Prior 	 Prejšnji@ action Opposite to Prior


MUSEO 	 muzeju Glenbow


Mostrar a imaxe do SEDS 	 Prikaži sliko SEDS


Nin idea. 	 Ne vem.


Escriba a mensaxe de correo electrónico. @ label: listbox 	 Vnesite e- sporočilo. @ label: listbox


Franco 	 Francoiseu


Cos niveis actuais da fotosíntese, levaría uns 2000 anos rexenerar a cantidade total de O2 na atmosfera actual. 	 Pri sedanji hitrosti fotosinteze se celotna količina kisika v ozračju obnovi v približno 2.000 letih.


Santa Catarina 	 sveti Katarini


Xa perdín dúas, e teño que estar alí. 	 Dva sem že zamudila in res moram iti.


- Gústalle Mark Twain? 	 Vam je všeč Mark Twain?


" Andy Bichlbaum y 	 Andy Bichlbaum


- Roubou. 	 Ukradel.


C GNU C 	 GNU C


KIdleTest 	 Poizkus


Márchase a Alacant con Cova. 	 Šli so k jami.


Saab 2000 	 letalom Saab 2000


Capuleto ti Contido, coz suave, deixalo só, 	 CAPULET Content tebi, nežen coz, mu kaj šele,


Este Khal Drogo, dise que ten cen mil homes na súa horda. 	 Pravijo, da ima khal Drogo v svoji hordi sto tisoč ljudi.


444 CARRETERO, Luis. 	 444 Hoensch, str.


En febreiro de 1922, nun período intensamente creativo completou as Duineser Elegien nunhas semanas. 	 V zelo intenzivnem ustvarjalnem obdobju, je Rilke februarja 1922 dokončal Devinske elegije.


Zoe Zautzina 	 bila Stilijan Zauca


España 	 Španija


Giovanni Cassini 	 Žukovskim


Atopade o 084! 	 Izključil ga bom, preden postane zares noro.


DOUTORA PILAR Ay pa 	 Daniel Amen


O aeroporto de Vilnius 	 Letališče Vilna


Os escasos superviventes foron vendidos como escravos. 	 Tisti, kateri so preživeli, so bili prodani v suženjstvo.


Colle o mesmo tren que a súa Excelencia. 	 On in knez bosta odšla na isti vlak.


Alégrome de que vos guste. 	 Me veseli, da vam je všeč.


Contorno 	 Rob...


Estaban destinados a telos. 	 Namenjeno jim je bilo, da jih dobijo.


do primeiro equipo feminino da historia 	 Newyorško zgodovinsko združenje


Non pode borrar o tema que está a usar. Debe mudar antes para outro tema. 	 Teme, ki jo trenutno uporabljate, ne morete odstraniti. Najprej morate preklopiti na drugo temo.


A masa total da atmosfera é aproximadamente 5,1 × 1018 kg, unha millonésima parte da masa total da Terra. 	 Celotna masa ozračja je približno 5,1 · 1018 kg, kar je zelo majhen del celotne mase Zemlje.


"Na miña xuventude", dixo o seu pai, "eu levei coa lei, 	 "V moji mladosti," je dejal oče, "sem se z zakonom,


Vou baixar. 	 Grem dol.


Ela pensou na Robin como unha das persoas. 	 Ona misli robin kot eden od ljudi.


El ignorouno. 	 Ni se zmenil zanj.


Activar o tipo de letra 	 Omogoči pisavo


Esta extensión con esta combinación de linguas só pode traducir páxinas web completas. 	 Samo polne spletne strani se lahko prevedejo za ta jezikovni par.


Burano Murano 	 Murano Burano


La ballena y el cordero. 	 Kotorača in Krstače.


Cor do marco & 1: 	 Barva okvirja & 1:


Estas impresiones cardiofónicas 	 zlatega jabolka


Ademais ampliou o número de páxinas a oito. 	 Preskočili so tudi številko 8.


Ficheiro:% 1 	 Datoteka:


Guerra de 	 Ameriška Foreign Policy


Crear unha lista de temas cos elementos escollidos... 	 Ustvari predvajalni seznam iz izbranih vnosov...


Deseñar un novo tema de emoticonas 	 Oblikujte novo temo ikon čustev


Se eu tivese cerebro media Jeeves, eu debería ter unha facada, por ser primeiro ministro ou algo. 	 Če bi imel možgane half Jeeves je, naj imam stab, pri čemer predsednika vlade ali nekaj.


Entre eles cabe destacar: O río Belaya. 	 Eno izmed njih je zemljišče Belmura.


na prensa 	 medijev


Guerra de Independencia de Grecia 	 Grška osamosvojitvena vojna


Debe haber unha porta nalgún lugar. 	 Na voljo morajo biti vrata nekje.


Ir ao seguinte paso do titorial. 	 Naslednji korak v vodiču.


Porén, os plásmidos, igual que os virus, non son xeralmente clasificados como seres vivos. 	 V skupino mikroorganizmov sodijo tudi virusi, čeprav niso striktno razvrščeni kot živi organizmi.


axeitado para o alongamento extremo de son (como 50 veces) 	 Primeren za izredno raztezanje zvoka (npr. 50x)


BeaumontCity in Texas USA 	 BeaumontCity name (optional, probably does not need a translation)


pé cadrado 	 kv. ft


Serbia; endemismo local; importante en horticultura. 	 Picea omorika (omorika) - Srbija; lokalni endemit; pomembna v vrtnarstvu.


Escolla a segunda das dúas liñas supostamente ortogonais... 	 Izberite drugo izmed dveh črt, ki sta mogoče pravokotni...


Non prefiltrar 	 Brez predfiltriranja


Vaticano 	 Zrcali navpično


REMATOU A PARTIDA 	 KONEC IGRE


castelo 	 gradu Cardiff


FUME DE CAROZO 	 Turneja The


Sustración inversa 	 Odvzemi


Picture Post 	 je tako za Picture Post


Que tipo de clima foi? 	 Kakšno vreme je bilo?


Whats Isto 	 Kaj je to?


John Baez 	 John Baez z


Número máximo de conexións de todos os torrentes (0 = sen límites) 	 Največje dovoljeno število povezav na torrent.


5 min 	 5 min.


A partir de fontes privadas. " 	 Iz zasebnih virov. "


- Eu os manexarei. 	 -Bom jaz to uredil.


Están arredor de nós e nunca o soubemos. 	 Okoli nas so, pa sploh ne vemo!


a Illas 	 Otoki


Boa tarde, pai. 	 Potem pa popoldne.


Aceptas a miña proposta? 	 Sprejmeš moj predlog?


Ouviron falar da dor por un membro amputado? 	 Ste že slišali za bolečine v fantomskem udu?


BT41 	 BT41 oblike


- Explica moito de ti, Bobby. 	 - To pove veliko o tebi, Bobby. - Zelo rad sem imel kros.


as Illas Shetland do Sur 	 otočje


Pasaron 30 minutos antes da chegada dun helicóptero e de Angelis morreu 29 horas máis tarde, no hospital de Marsella, onde fora trasladado, por inhalación de fume. 	 Helikopter je de Angelisa v bolnišnico odpeljal šele pol ure po nesreči, kjer je Italijan po 29 urah umrl zaradi vdihavanja dima.


Moito máis axeitado, non cre? 	 To je bolj primerno, kaj ne?


Abriuse un ficheiro novo de base de datos 	 Odprta nova datoteka z podatkovno zbirko


Que lle deixaches facer a Petyr co teu corpo? 	 Kaj si Petyru dovolila početi s svojim telesom?


Activar a rexeneración automática das entradas no menú Iniciotooltip for checkbox 	 Omogoči samodejno ponovno ustvarjanje postavk v zagonskem menijutooltip for checkbox


Halabja 	 Zarandž Aafganistanu


Ferramenta de xestión do tempo para KDE 	 KDE Time tracker tool


Universidade de Aberystwyth 	 Aberystwythu University


Desapareceu. 	 Izginila je._BAR_


keniata 	 Chateau Montelena


T-2 	 Pot 2


Benvolio Ti queres máis facer o teu conto de grande porte. 	 BENVOLIO Ti wouldst drugje so se tvoji zgodbi veliko.


No val haberá un máximo de 41 e un mínimo de 30 graos durante o día. 	 Najnižja temperatura danes bo 26 stopinj.


Filtro de Exportación de SVG para KFormulaName 	 Izvozni filter SVG za KFormuloName


Unha para que teñas sexo, unha para coida-los meniños. 	 Eno za nategovanje, drugo za otroka.


na CoruñaSin 	 na Univerzi v Nevadi


Escolle o sistema de coordenadas para o ficheiro de saída 	 Izberite koordinatni sistem za izhodno datoteko


O Instituto da Universidade de Santiago de 	 Univerza v Warwicku


North Point 	 Severne točke konnča


Recursos Humanos 	 Upravljanje človeških virov


Non o mates. 	 Nikar ga ne ubij.


Deixado a Correcto 	 Na desno


SuperEnalotto 	 EruoMillions SuperEnalotto


Mudar o contrasinal... 	 Spremeni šifrirno frazo...


pro-católico por desexar 	 pro


"AQUÍ ESTÁ. ÍMONOS." 	 Glej ga.


- Si. 	 V redu, dovolj.


Lin en xornais de en. 	 Bral sem v gradiva en.


Fahrrad-Klinik 	 Fahrrad - Klinik


Estas escavacións deron con algúns dos documentos sumerios máis antigos e unha gran cantidade de tabelas legais do período seléucida, publicadas posteriormente por Adam Falkenstein e outros epigrafistas alemáns. 	 Tam je bil še več pravnih in znanstvenih plošč iz selevkidskega obdobja, ki so jih objavili Adam Falkenstein in drugi nemški epigrafisti.


Hora límite:% 1 	 Do časa:% 1


Eu nunca tivera que agocharme dos paparazzi! 	 Niseb bila narejena za skrivanje pred paparaci.


KDat: Restaurar 	 KDat: Obnova


Infobox 	 katepanat (


o 747-8 	 747 - 8 je


% 1% de% 2 	 % 1% od% 2


Chester Nimitz 	 Nimitz


Desde outra perspectiva os occidentais viron en Manzikert un sinal de que Bizancio xa non era quen de protexer a cristiandade europea ou os peregrinos de camiño a Terra Santa. 	 Z zahodnoevropskega zornega kota je bil Manzikert tudi znak, da Bizanc ni več sposoben braniti vzhodnega krščanstva in romarjev na poti v Svete kraje v Palestini.


A miña sensibilidade e o meu cerebro alcanzan para os dous. 	 Sem zelo čutna in pametna.


- Atanasia. - Onde está? 	 Tansy!


capital mundial do libro 	 svetovno prestolnico knjige


Faime rico. 	 Naredi me bogatega.


dan moito 	 Dye


QCAD 	 QCad možnost AutoCAD


Estaba sentado coa boca nuzzling o pau, chiscando na parede. 	 Sedel je z usti nuzzling the palico, utripa na steno.


Mellor? 	 Je bolje?


"É un dispositivo cunha soa función" (Risas) 	 Današnja mladina živi v digitaliziranem svetu in oni imajo uro povsod.


Chester Nimitz supremo 	 Chester Nimitz


& DeterStart tracking the mouse 	 & UstaviStart tracking the mouse


O impacto da pornografía internet sobre saúde mental e física 	 Vpliv internetne pornografije na duševno in telesno zdravje


Nokia N81 	 Nokii 8


Ao final da tarde, como estaba descansando no medio mata sur de Walden, escoitou a voz dos cans lonxe na dirección Fair Haven aínda perseguindo o raposo, e en eles viñeron, perseguindo o seu clamor, que fixo todas as madeiras anel soando cada vez máis preto, agora desde Meadow Ben, agora desde o 	 Pozno popoldne, ko je bil počiva v debelih gozdu južno od Walden, je slišal glas od hounds daleč nad proti Fair Haven še vedno prizadevajo lisica, in na so prišli, in svoje hounding krik, ki je vse gozdu obroč sondirnih bliže in bliže, zdaj od Meadow No, sedaj od


80MB RAM 	 80 MB RAM


Sei que non che gustan. 	 Vem, da jih ne maraš.


cero defectos 	 Menimo nič


Helmstadt 	 Helmstädtu


Goldeneye 007 	 Zlato


Desprazar cara embaixo 	 & Premakni dol


Jane Birkin 	 15jane birkin


empresa Realty 	 Realty Company


Servizo Estrutura Medios 	 Ljubljana CD (


Agora calade. 	 Utihni.


Erro interno: o dispositivo non se definiu correctamente. 	 Notranja napaka: naprava ni pravilno določena.


Wu Zetian se apoderou 	 Wu Zetian


Todo na vida é temporal. 	 Vse v življenju je začasno.


Aris Salónica FC 	 trener grškega Aris


2ª derivada 	 Prikaži & 2. odvod


Seleccione un ficheiro de texto ou de imaxe para amosar. @ info: whatsthis 	 Izberite besedilno ali slikovno datoteko ki naj se prikaže. @ info: whatsthis


Unha banda de ladróns, iso é todo o que son. 	 Navadna banda lopovov.


Finalmente, Graham recibe unha carta de Lecter. 	 V pesnitvi Heziod zapiše pripoved o Prometeju.


Private Jet Carta ACJ319 Aerospace 	 Listina Jet ACJ319 Aerospace Zasebno


Atil 	 Itil


Encampandorra. kgm 	 andorra. kgm


Mañá 	 Jutro


Chloé é 	 Chloé


SteubenvilleCity in Ohio USA 	 SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation)


o departamento guerra 	 je Department Ameriška vojska


O 4 de agosto de 1918 recibiu a Cruz de Ferro de primeira clase. 	 Naslednje leto (1886) je bil odlikovan še z redom železne krone 3. razreda.


Por desgraza, ó violar a corentena arriscas as vidas de todos os demais. 	 Žal s kršitvijo zakona tvegaš življenja vseh.


Deixamos eso fóra? 	 A je? Sva to pustila zunaj?


Xa, dis "paz", pero coido que queres dici-lo contrario. 	 Govoriš o miru, misliš pa tisto drugo.


nube Oort o 	 Oort Cloud


palmarés catalán 	 Varaždin


bloglándulas 	 Brandon Hall Group


Ou estas estruturas intercomunais crebarán cando o goberno deixe de pasarlles fondos? 	 Ali pa bodo strukture na koncu razpadle, po zaustavivi njihovega financiranja s strani države?


Non, é só... un mal día. 	 Takšen dan je.


Remate coas súas intromisións. 	 Ne dovolite ji da se vmešava.


Un cazador xaponés... deumo. 	 -Kakšen lovec? Japonski lovec ...


Patricia divorciaronse 	 Patricia Kennedy


Sampson Pero se, señor, estou contigo: eu sirvo un home tan bo como vós. 	 Sampson Ampak, če boste to storili, gospod, sem za vas: ABRAHAM št bolje.


Debedes adaptar o cabalo ao xinete. 	 Konja je treba oblikovati po jahaču.


Mensaxe de ausencia 	 Sporočila


Foi fundada en 2006. 	 Ustanovljena je bila leta 2006.


o poder 	 Moč


Cor das liñas debuxadas 	 Barva navadnih črt


En xeral, a traquea dos réptiles é tamén bastante similar. 	 Tudi kombinacije tipk so precej podobne.


ConcepciónCity in Chile 	 ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation)


Estudios Literarios » Antologías 	 antologijah


Un ser divino, confesor unha pantasma, un pecado Absolvedor, e meu amigo profess'd, 	 Biti božansko, srhljivo spovednik, greh-absolver, in moj prijatelj profess'd,


Algoritmo de resolución: perdeuse a partida. 	 Reševalnik: Ta igra je izgubljena.


suerte teneis 	 ISAB


o agasallo legal Nadal 	 kul božično darilo


Xesucristo o Fillo de Deus 	 Jezus Kristus Božji Sin


- Canto custa? 	 - Kaj je tisto?


Alto Viennefrance. kgm 	 Haute- Viennefrance. kgm


Non auxiliástedes nin ao primeiro! 	 Vidim, da ne oskrbujete ranjenih.


París Francia 	 Paris Jackson


Salvaterra do Miño 	 Desert Island


a Basílica de Santa María Maior 	 Bazilika Santa Maria Maggiore


Palazzo 	 Palazzo della Signoria


Schelienbergliechtenstein. kgm 	 Pekingitaly. kgm


Empresas Tecnoloxía Información 	 podjetij informacijsko tehnologijo


Imposible. 	 -Nemogoče.


Engadir á lista de observación 	 Dodaj na opazovalni seznam


E a súa nai amosounos unha cesta maravillosamente estampada, feita con rafia tinguida, que fixera o seu irmán. 	 In njegova mama nam je pokazala košaro s čudovitim vzorcem, narejeno iz pobarvane rafije, ki jo je naredil njegov brat.


O Consello Seguridade das Nacións Unidas 	 Varnostni svet OZN


rechamante ton rosado 	 Boto


nova etc 	 enotnega evropskega neba


Asir 	 domačije


Ben , non me botes a culpa. Eu non pedín vender estas cousas. 	 Ne krivite mene.


Subtítulos por antiparvos 	 Slovenian


O seseo 	 Carwiz


Son o Conselleiro dos Rumores. 	 Čuvar šepetalcev sem.


Eses portadores da forza débil, os Zeds, igual. 	 Nosilci šibke sile, "Z"-ji, enako.


Aínda que baseado na fuselaxe do F27-500, o Fokker 50 foi virtualmente un novo avión con motores Pratt & Whitney Canada e sistemas modernos. 	 Čeprav je zasnnovan na osnovi F27-500, je Fokker skoraj povsem novo letalo s Pratt & Whitney Canada motorji in drugimi modernimi sistemi.


Dionysus Eubulo 	 Dioniz


- Ese rapaz, o puto Luciano. Deberías terme deixado meterlle unha bala hai anos cando tiven ocasión. 	 Moral bi ga počiti, ko je bila prilika.


& Estrelas 	 & Išči


do Camiño Francés 	 je za čerkeško


- Non foi a Armada 	 Mornarica ni.


"Escoita!" 	 "Poslušaj!"


programa Galeuropa 	 UNAOC


románico-gótico 	 romansko - gotskih


Watergirl 	 vode Girl


Chamou a esta illa San Cristóbal. 	 Drugo se nahaja na otoku San Cristobal.


Catilina 	 štetjem


Jiaxing Asociación 	 Jiaxing zveza


Título da imaxe: noun, height of the image in pixels 	 Naslov slike: noun, height of the image in pixels


Shikoku (四国, しこく, "catro provincias") é a máis pequena e menos poboada das catro illas principais (hondo) do Xapón. 	 Šikóku (japonsko, kandži:四国, "štiri province") je najmanjši izmed štirih glavnih otokov Japonske, ki leži južno od Honšuja in zahodno od Kjušuja.


Malek All Hallows Eve e hai case precisa tratamento 	 Malek All Hallows Eve, in tam je komaj potrebujejo zdravljenje


E, mira ti, teño ao indicado. 	 Točno takšnega poznam.


Recente 	 Nedavno


o Chairas de Abraham 	 na Abrahamovi


Activa as ferramentas de datos como sinónimos e corrección ortográfica (se están instalados) Name 	 Omogoči orodja za podatke, kot so slovar sopomenk in preverjanje črkovanja (če so nameščena) Name


Método de distribución: @ option: check 	 Način pridobitve: @ option: check


autor 	 avtor


A rapaza, 	 Punca... Daenerys...


Non, non. Non, non, non. 	 Ne, ne, ne, ne, ne.


Foi botado de% 2 por% 1 	 Izvrgli ste% 1 iz sobe. (% 2)


Entón, os Nove Reinos. 	 Devet kraljestev.


foron os bispos da diocese 	 cerkveni očetje


0 niveis 	 0 stopenj


Memoria de Marcación do Último NúmeroPhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


Patrimonio da Unesco 	 svetovni dediščini Unesca


- Por que non é o mesmo? 	 Drugače je.


Smith, Ella. 	 Smith, str.


Rataleón ” 	 Sackler


as reliquias da morte 	 na poroki


E como ocorreu iso? 	 Kako je to mogoče?


& Negro sobre branco 	 Črna na & beli


Sudasia do 	 celine


Servido por backstage. bbc. co. uk / Datos da oficina meteorolóxica do UK 	 Podpira backstage. bbc. co. uk / podatki od UK MET Officewind direction


o CANT Z 506 	 ingegner Z 506


A colección atópase actualmente na Bayerische Staatsbibliothek de Múnic. 	 Brižinske spomenike še danes hrani münchenska Bavarska državna knjižnica.


O desenvolvemento do capitalismo 	 Razvoj kapitalizma


cuco 	 Tyc


Asia/ Qatar 	 Azija/ Katar


Chamando a% 1 	 Klicanje% 1


600x600 PPP Monocromo 	 600×600 dpi enobarvno


Fw 190 A-6 	 Fw 190


Isaac Rosa - 	 Michael Pento


Bolachas de dromedario, só medio dinar. 	 Sijajne so. Kamelje preste, samo pol dinarja.


Da esquerda á dereita, e de baixo cara riba 	 Od leve proti desni, od spodaj navzgor


Larissa tá belíssima 	 Lorija tbilisijskega


URL( s) a transferir 	 URL( ji) za prenos


dadaísmo 	 dadaizma


Abra a porta traseira. 	 Odprite zadnja vrata.


Berat considerada 	 Berata


Para "pdobad" a súa "camadadedía" é costume nesta época... 	 V dokaz puijateljstva, je ta čas navada..


Houbo un problema: non se destruíu ninguén 	 Težava: nihče ni bil uničen


Nevaradas por veces fortes e máis xistraweather forecast 	 weather forecast


Borrar un poligonal fechado 	 Odstrani točko


Décheslle unha ostia? 	 Si ga mahnil?


María Tareixa 	 Marija Terezija


Academias Nacionais o 	 nacionalnih akademij


Masas de auga 	 Vodna telesa


Xeral 	 & Splošno


nerviosa 	 Raya


Novo nome 	 Novo ime


Lady Capuleto falar brevemente, pode gustar do amor de París? 	 LADY CAPULET Govori kratko, lahko vam je všeč ljubezni Paris "?


IMSUB () devolve a diferenza de varios números complexos na forma x+yi. 	 Funkcija IMUB () vrne razliko več kompleksnih števil v obliki x+yi.


Ás veces as cousas máis simples funcionan mellor. 	 Včasih se najbolj preproste stvari, dobro obnesejo.


Os valores fisiolóxicos normais dos gatos son uns 38,6 °C de temperatura corporal, un ritmo cardíaco de entre 120 e 140 latidos por minuto, e un ritmo respiratorio de entre 16 e 40 respiracións por minuto. 	 Njihova normalna telesna temperatura je v povprečju 38,9 ºC, srčni utrip 70 do 120 na minuto in dihanje 18 do 34 vdihov na minuto.


rei Maximiliano I Xosé 	 kralja Maksimilijana I Jožefa


E precisábao enteiro. 	 Celega.


Fíxoche isto e non te negaches? 	 Je delal to, ti pa si bila pri miru?


unha Institución aprendizaxe 	 je imenovana ustanova učenje DLI


A función MULTIPLY () multiplica todos os valores dados nos parámetros. Pode multiplicar os valores especificados por un rango (MULTIPLY( A1: B5)) ou por unha lista de valores MULTIPLY( 12; 5; 12, 5). É equivalente a PRODUCT. 	 Funkcija MULTIPLY () zmnoži vse podane parametre. Zmnožite lahko tudi vrednosti, podane z območjem MULTIPLY( A1: B5), ali seznam vrednosti, kot je MULTIPLY( 12; 5; 12, 5). Je enaka funkciji PRODUCT.


Si, señora... 	 Ja, gospa...


: barrio HafenCity 	 HafenCity


Servizos abertos de colaboraciónName 	 Odprte storitve za sodelovanjeName


Universidade de Leicester 	 Univerza v Leicestru


O curso clínico da infección divídese en tres fases: febril, crítica e de recuperación. 	 Okužba poteka v treh fazah: faza vročine, kritčna faza in faza okrevanja.


Ciclar as imaxes 	 Slike ponavljaj


Servidor de IMAP mediante o KMailName 	 Strežnik IMAP preko KMailaName


Edite ficheiros de tradución de SLUDGE 	 Urejajte datoteke prevodov SLUDGE


de Horacio 	 Nelsonova


DVD+R en branco 	 Prazen DVD+R


Facultade de Ciencias Sociais. 	 Fakulteta za družbene vede.


Xa existe un ficheiro chamado% 1 xa existe. 	 Datoteka% 1 že obstaja.


O modelo non contén ningunha tarefa pendente válida. 	 Predloga ne vsebuje veljavnega opravila.


da República de Abkhazia 	 Republike Abhazije abhazijski


Tokio 2020 	 Tokiu 2020


Pitufos Biberón 	 Jablanica


picopascal; picopascais; pPaamount in units (real) 	 amount in units (real)


Tema Neno perdido 	 Deček Jezus


Hildesheim 	 Hildesheima


Lennon tamén se involucrou con Ali durante a protesta contra a persecución da revista Oz, acusada de obscenidade. 	 Vključil se je tudi v Alijev protest proti preganjanju revije Oz zaradi domnevne obscenosti.


Palacio Potala 	 Palača Potala


Nome do modelo 	 Ime predloge


Perfil ICC 	 Profil ICC


O teu país? 	 Thy državi?


Para que queres unha máquina de escribir? 	 Zakaj pa rabiš pisalni stroj?


Snow Illa 	 otoka Snow


viaxa 	 Abasolo


Meu Deus! 	 O, bog!


o a segunda Comisión Barroso 	 druge Barrosove Komisije


Prestablecido: 	 Prednastavljeno:


mesquita de Al-Aqsa 	 mošeji Al - Aqsa


A súa era unha familia humilde. 	 Njegova družina je bila revna.


As autoridades comunitarias sospeitan 	 Nadzorni organ Efte


Grupo do sete 	 v Skupino G7 in


Gorganiran. kgm 	 Gruzijaasia. kgm


ela 	 Avgust


Opcións avanzadas de GNOME 3 	 Prilagodite napredne nastavitve GNOME 3


O Math do LibreOffice 	 LibreOffice Math


lago Tana 	 jezera Tana


Non permitir o agrupamento deste programa 	 Temu programu prepovej združevanje


" One Sixteen " 	 " One šestnajst "


Podería baixar. 	 Lahko bi prišel.


León o Isaurio 	 je Leon Izavrijec strateg Anatolske teme


Unha interface gráfica de usuario polivalente para xogos de mesa de Go, Amazons e Reversi 	 Večnamenski grafični uporabniški vmesnik za namizne igre Go, Amazons in Reversi


Ferramenta de RAD para Python e WxWindows 	 Orodje RAD za Python in WxWindows


Como a el lle gusta dicir é, simplemente, Dexter. 	 Čeprav ne spregovorita besede, je očitno moški Simoni všeč.


premarxista 	 predmarksističnem


Indique o nome do ficheiro de rexistro. 	 Vnesite ime dnevniške datoteke.


Ola? 	 Zdravo...


- Rabah? 	 Rabah?


Vladimir Prelog 	 Prelog


Batalla de Charleroi 	 bitki pri Charleroiju


Dende 2010 ocupa a cátedra de Córdoba. 	 Od leta 2010 je članica šahovskega društva Kočevje.


Mesmo se soubese que facer non sabería que facer. 	 Tudi če bi vedel, kaj storiti ne bi vedel, kaj naj storim.


Comando "% 1" non admitido 	 Ukaz »% 1 « ni podprt


radio televisión 	 ga okviru Regionalnega centra RTV


Proudhon Bakunin Kropotkin 	 Proudhona Kropotkina Bakunjina


das Cariátides estatuas 	 " deklet " kariatidami


No Programa internacional de avaliación do alumnado, coordinado pola OCDE, sitúa ao sistema educativo checo como o décimo quinto mellor do mundo. 	 Program mednarodne primerjave dosežkov učencev, ki jih usklajuje OECD, uvršča češki izobraževalni sistem kot 15. najboljši na svetu, višje od povprečja OECD.


Hoxe permite o paso da pista do Camiño a Lier. 	 Danes vodi mimo njega Krpanova pohodniška pot.


Terminal para alarmas con ordes@ info: whatsthis 	 Terminal za alarme z ukazi


NTFS incorpora moitas melloras sobre o sistema FAT, como compatibilidade mellorada con metadatos, e o uso de estrutura de datos avanzadas (árbores-B) para optimizar o rendemento, estabilidade, e o aproveitamento do espazo no disco, ademais de novas características adicionais, como a seguridade, as listas de control de acceso, o rexistro de transaccións (journaling) e poder asociar uns ficheiros a outros. 	 V NTFS datotečnem sistemu je nekaj izboljšav FAT-a, kot so: izboljšana podpora za metadata in uporaba naprednejših podatkovnih struktur za izboljšanje učinkovitosti, zanesljivosti, ter dodatne končnice liste za kontrolo varnostnih dostopov, journaling datotečnega sistema.


"É exactamente iso", dixo o propietario, "e eu dixen que non podería vendelo aquí, do mercado overstocked. " Co que? ", gritou I. 	 "To je natančno to," je rekel krčmar, "in sem mu rekel, da ne more prodati tukaj, na trgu overstocked. " S čim? "je zavpil I.


Axenda Urbana 	 Urbane agende


Chinaski 	 Chinaskijevem


propio Seldom quo t 	 njuno zakonsko zvezo


AntlersCity in Oklahoma USA 	 AntlersCity name (optional, probably does not need a translation)


Vós os dous ides ter moitos problemas 	 V hudih težavah bosta.


A República de Bosnia e Hercegovina foi recoñecida pola Comunidade Europea o 6 de abril de 1992 e polos Estados Unidos ao día seguinte. 	 Evropska unija je Republiko Slovenijo priznala sredi januarja 1992, OZN pa jo je sprejela med članice maja 1992.


al-Malik al-Mansur 	 al - Malik al - Mansur –


Diputación). 	 Seznam).


O Templo Selinunte 	 tempelj E


o Observatorio Monte Wilson 	 med letaoma Observatoriju


Eon consideraba 	 d'Eon


Pascua 	 velikonočni teden


Israel 	 IZRAEL


Balcanización 	 Balkanizacija


Neste proceso, as cargas intrínsecas dos polipéptidos son desprezables comparadas coas crgas negativas proporcionadas polo SDS. 	 V tem procesu intrinzični naboji polipeptidov postanejo zanemarljivi v primerjavi z negativnimi naboji, ki jih prispeva SDS.


Se eu soubese o segredo da vida eterna tampouco o diría. 	 -Noče povedati.


Bon apetit! 	 Dober tek! yo,yo,yo! Kaj dogaja?


Alberto Malaspina 	 je Albert Malaspinski


Configurar KDE para varios monitoresName 	 Nastavite KDE za več zaslonovName


É nocturna, polo que durante o día sotérrase na area e dorme; pero de noite sae de caza. 	 Ta ligenj je nočna žival, tekom dneva namreč zakopan v pesek spi, ponoči pa pride ven na lov.


Desexa realmente eliminar o perfil de salvagarda «% 1 »? 	 Zares zbrišem skupino nastavitev '% 1'?


Udul-Kalama de Unug: 15 anos. 	 Mojca Vizjak Pavšič: Petnajst let sodelovanja.


Procura simples 	 Preprosto iskanje


Grazas. 	 -Oh, hvala.


Entón estás morto. 	 - Torej si mrtev?


o Internacional Situacionista 	 Situationist International


leste Roma 	 vzhodni Rim


blYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


"DENDE O ANO 2003, XAPÓN CITOU DATOS CIENTÍFICOS CULPANDO DO DESCENSO DA PESCA A ARROACES E BALEAS". 	 Od 2003. leta, je Japonska objavila znanstvene podatke, ki valijo krivdo na delfine in kite za zmanjšanje ribarnic na svetu.


Actualmente, é máis habitual facelo con escalopes de porco. 	 Danes jo najpogosteje uporabljajo škofje pri podelitvi zakramentov.


hegelianismo vén 	 idej


Non teño por que comer. 	 -Ni mi treba.


o Il-Khanato 	 Ilkanatom


a Primeira Revolución Rusa 	 prve ruske revolucije


Cargar de novo todos os documentos mostrados nas lingüetas Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar páxinas web que foron modificadas desde que se cargasen, de xeito que os cambios sexan visíbeis. 	 Znova naloži vse trenutno prikazane dokumente v zavihkih To je lahko potrebno, če so se spletne strani po tem, ko so bile naložene, spremenile in želite videti spremembe.


sen- nome- 1 	 neimenovano- 1


da Palmeira Jumeirah 	 Palm Jumeirah


estupa 	 stupa


O Día Internacional da Eliminación da Violencia contra Muller 	 Mednarodni dan boja proti nasilju nad ženskami


El xa non confiaba-se para decidir todo. 	 On ni več sam zaupa, da odloča vse več.


Nordés 	 severovzhodnimi


De calquera xeito, se cachan a Ward, matarana instantaneamente. Onde vai, señor? 	 Če Warda ujamejo, jo bodo takoj ubili. –Kam greste?


Casa da Troia 	 Carter House


historia 	 Ruri


Aconteceu un erro ao pechar a base de datosQXml 	 Napaka pri zapiranju podatkovne zbirkeQXml


Editor para programadores de Python 	 Programerski urejevalnik Python


Directorios 	 Imeniki


mundo Traveller’s 	 TripAdvisor Travelers’


Xa está o coello, con cebola, como lles gusta. -Isto é un pecado! 	 Zajec z veliko čebule, kot vam je najbolj všeč.


Camiño de ferro 	 Železnica


Mostrar algúns puntos de desaparición 	 Prikaži ravnila


Isto impón unha expresión regular (Esta parte en realidade non concorda ningún caracter). Só pode usar isto no fin dunha expresión regular. 	 To predpostavi regularni izraz (ta del se pravzaprav ne ujame z nobenim znakom). Uporabite ga lahko le na koncu regularnega izraza.


- Cabalo. 	 Konj.


Para rematar, quero mostrarlles o meu grupo en Princeton, Nova Jersey. 	 Za konec vam želim še pokazati mojo družbo na Princetonu v New Jerseyu.


Períodos de choiva ou choiva conxeladaweather forecast 	 weather forecast


O mércores 	 Kitajsko veleposlaništvo


Moita xente perdeu o seu fogar debido ás débedas. 	 Mnogo družin je zaradi izposojenega denarja obubožalo.


E sobre o que lle aconteceu a Joffrey, bueno, iso era algo que os meus novos amigos desexaban enormemente. 	 Kar pa se je zgodilo Joffreyju ... No, to je bilo nekaj, kar so si moji novi prijatelji zelo želeli.


"Cal é o nome desa mocidade que obriga", preguntou Sherlock Holmes. 	 "Kako se imenuje tega zavezuje mladih?" Vprašal Sherlock Holmes.


A semana pasada houbo unha violación e viñeron. 	 Prejšnji teden so posilili žensko_BAR_v pralnici, tako da so prišli.


Editor de imaxes 	 Urejevalnik slik


Na actualidade o Salon des Refusés é considerado como o marco do xurdimento da pintura moderna. 	 Njena dekoracija postaje Intendente velja za mojstrovino sodobne umetnosti.


Filtrar as imaxes 	 Prva slika


del Disegno 	 risalnih umetnosti


Os valores danse en títulos ou en UI/mL. 	 Njene vrednosti so izražene v kJ/mol ali eV.


Rusty Staub 	 Staub Dobrodelni sklad


servizo Sonia Delaunay 	 Delaunayeve Sonia


O SIN( 0) é igual a 0 	 SIN( 0) je enako 0


"Stewards Decision No 5". forix.com. 	 "Stewards Decision No 6". forix.com (angleščina).


Os desenvolventes do Safari de Apple 	 Razvijalci Apple Safari


Something's got to give'+'The Misfits 	 Something 's Got to Give zaradi


É permanente? 	 -Je trajno?


Isto para dicir o mínimo. 	 To si povedala preveč nežno.


E entón ela respirou fondo e mirou cara atrás a longa camiñada a ver se algún un estaba por vir. 	 In potem je vzela sapo in dolgo gledal za njo gor dolg sprehod, da vidim, če kateri koli eden je bil, ki prihajajo.


-Preme o botón 'OK'. 	 - Pritisni tipko-OK.


European Credit Transfer System 	 Svetovne turistične


do Grupo Visegrád 	 Višegrajske skupine je