Escolla os tipos mime para este patrón. Lembre que isto tamén editará automaticamente as extensións de ficheiro asociadas. 	 Izberite zvrst MIME za ta vzorec. Prosim vedite, da bo to samodejno urejalo povezane datotečne razširitve.


Para que non se lixasen os seus preciosos contratos. 	 Lahko bi prekinili njegove preklete dragocene pogodbe.


o Yukón a 	 ozemlja Jukona


Sköld 	 Tim


é platonismo 	 platonizem


Adeus, Mr Wooster. 	 Good-bye, gospod Wooster.


Mike de 	 Arrowsa Mika Coughlana


Consello Económico e Social das Nacións Unidas 	 Ekonomskim in socialnim svetom Združenim narodov


Os corenta ladróns 	 Štirideset razbojnikov


FEMP 	 ESPR


polas forzas turcas Siria 	 sirsko - turških


Branco 	 Vrtinci


co Espírito Santo e fogo 	 Svetim Duhom in ognjem


O monopraza galego 	 Rigon


A honra propuxérase en 1931 e en 1956, pero foi vetado polo Ministerio de Asuntos Exteriores, que expresou a súa preocupación polos supostos puntos de vista políticos de Chaplin e súa decisión de casar en dúas ocasións con mozas de só 16 anos. 	 Za priznanje je bil predlagan že v letih 1931 in 1956, toda zunanje ministrstvo je dalo veto zaradi pomislekov glede Chaplinovih političnih prepričanj in zasebnega življenja.


O triosíxeno (O3) coñécese habitualmente como ozono e é un alótropo moi reactivo, daniño para o tecido pulmonar. 	 Trikisik O3, bolj znan kot ozon, je zelo reaktiven alotrop kisika, ki lahko poškoduje tkivo pljuč.


Na actualidade xoga no Korona Kielce en Polonia. 	 Trenutno igra na Poljskem za Kielce.


ArcView 	 izdelkov ArcView


Queres mostrar Venus? 	 Prikaži Venero


mina 	 zvokovno Holosync ( vas


Romanía grupo 	 Tordos Turdaș Romunija


oran 	 Praying Hands


Wolfgang Amadeus Mozart decembro do 	 Mozarta


IGUAL CÓS ARROACES". 	 Kakor tudi delfine.


Ningún punto por derrota no tempo regulamentario. 	 Metoda ni primerna za časovno stisko.


Se sinala esta opción, os usuarios escollidos na lista en baixo poderán identificarse e acceder sen necesidade de introducir o seu contrasinal. Isto só se aplica ao acceso gráfico de KDM. Pénseo dúas veces antes de activalo! 	 Ko je izbrana ta možnost, se lahko uporabniki z desnega seznama prijavijo, ne da bi vnesli geslo. To velja le za grafično prijavo v KDM. Temeljito premislite, preden to omogočite!


roturas dobre febra 	 DSB


É unha mensaxe de texto do Tommy. 	 Sporočilo od Tommyja.


Pero as liñas actuais de investigación están empezando a darlle máis relevancia aos tocotrienois, que son os antioxidantes máis potentes da familia de compostos da vitamina E. Algúns estudos suxiren que os tocotrienois teñen funcións especializadas na protección das neuronas de danos e na redución do colesterol inhibindo a actividade da hidroximetilglutaril-CoA redutase. 	 Novejše raziskave so začele dajati večji pomen tokotrienolom, ki so sicer manj poznani, vendar bolj učinkoviti antioksidanti v družini vitaminov E. Nekatere študije nakazujejo, da imajo tokotrienoli vlogo zaščite nevronov pred poškodbami in zniževanja koncentacije holesterola prek inhibicije HMG-CoA reduktaze.


Nacións 	 organizacije reševalnih psov iz


Goberno central a 	 Nizozemska centralna banka je


Safeco que foi utilizado para o informe dot con vostede tivo a súa propia conta e risco nais tomaron transforma coidar de nenos este rapaz estaba cantando sobre nós atender a todos ese vello estaba con rabia por mor de Taiwán xente de fora atender a casa para o envellecemento por visitou algúns dos cuartos ocupados por algúns anciáns como esa muller, probablemente, avogados foron necesarios limpo con Whitewater eu parei de seu parque fóra da cidade polo que sería 	 V komunistični Kitajski, se štejejo, da da je človek izloča gospodinjstva podpreti socialistično gradnjo coop to je bil del veliko večje Občina za 12.000 poštnih komunalna kuhanje safeco, ki je bila uporabljena za poročilo pika com si imel svojo lastno tveganje mater je obrne skrbi za otroke ta mali deček je pel o tem smo izpolniti za vse ta starec je bil jezen nad Tajvanom ljudje off izpolnjevanju dom staranja jih obiskali del prostorov zaseda a stari ljudje , kot je ta ženska bo verjetno Odvetniki so bile potrebne, čistiti z Whitewater


Devolver as imaxes modificadas entre' Return pictures modified between... and... 	 'Return pictures modified between... and...


European European Spatial Planning Observation Network Malta 	 Evropske mreže za opazovanje prostorskega razvoja Malta


O Emperador de Etiopía (ge'ez: ንጉሠ ነገሥት, nəgusä nägäst, "Rei de Reis") era o gobernante hereditario do Imperio Etíope, até a supresión da monarquía en 1975. 	 Néguš, oziroma néguš negasti (giz ንጉሠ ነገሥት - kralj kraljev) je bil dedni naslov vladarja Etiopije do abolicije monarhije leta 1975.


Un programa para aprender xeografía 	 Program za učenje geografije


Sudáfrica - Asociación Casino 	 Južni Afriki - Casino Association of


Papel de rolo de 210 mm 	 210 mm neskončen papir


-Titi 	 Rondell


Na Rexión Amazónica 	 v regiji Amazon


Destino final 3 	 končni 3


Láscaris 	 Lascarisovih


Este problema é só aplicable a Haumea; os elementos orbitais do resto dos obxectos da familia precisan dunha velocidade de dispersión de ~140 m/s. 	 To velja samo za asteroid Haumea, za ostale člane družine bi bila dovolj začetna hitrost okoli 140 m/s.


El estaba bastante escuro cando espertou de novo. 	 Bilo je precej temno, ko se je zbudila še enkrat.


Pero para facer esta experiencia aínda máis traumática e arrepiante, as vacas ven as compañeiras morrer. 	 Ampak, da bi bila izkušnja še bolj travmatična in zastrašujoča, jih pogosto ubijejo tako, da lahko vidijo ena drugo.


llevarse 	 Di Fara


Maxenta 	 Škrlatna


Corea 	 DLRK


Veña, rapaces, que estamos todos no mesmo bando. 	 Fantje, v isti ekipi smo.


Que foi, doce dama? 	 Kaj je, mila gospa?


Calcula o xuro pago nun período dado dun investimento. 	 Izračuna obresti, plačane v danem obdobju investicije.


Este é un atallo para mudar ao terceiro nivel da disposición activa (se hai unha) que é xestionado por X. org. Só permite atallos con modificador. 	 To je bližnjica za preklop na tretji nivo aktivne razporeditve (če je na voljo). Za to skrbi X. org, podprte pa so tudi bližnjice samo s spremenilnimi tipkami.


& ProbarNAME OF TRANSLATORS 	 & PreizkusNAME OF TRANSLATORS


Transmisión da tradición 	 Svetišče resnice


Poida que este sistema aínda non estea completamente soportado. 	 Ta sistem morda še ni v celoti podprt.


montenegrino ruso 	 črnščini ruščini


Paren! 	 Auu!


de Office Online 	 Office Online


As respostas a esas preguntas poden estar na actitude dos humanos que cuidan destes animais e na súa habilidade para proporcionar un ambiente axeitado para os seus animais de compaña. 	 Odgovor na ti vprašanji morda leži v obnašanju človeških skrbnikov in njihovi sposobnosti, da bi priskrbeli ustrezna okolja za živali, ki jih imajo za družabnike.


(C) 2005 Joseph Kerian 	 © 2005 Joseph Kerian


Erik o Vermello 	 je Erik Rdeči


Ure marcharía 	 branding


Nota de estado 	 Opravila


Veña. Bule. 	 Pohiti.


Logo de rematar os seus estudos no liceo, Verne marchou a París para estudar dereito. 	 Ko je končal šolanje, je Verne odšel v Pariz, da bi študiral za odvetnika.


Vitara 	 Vitarajevega


Unha investigación interna exonerou ao goberno israelí da responsabilidade polo conflito, porén a insatisfacción popular forzou á entón primeira ministra Golda Meir a renunciar. 	 Notranja preiskava je zavrnila možnost krivde oblasti za vojno, a je nejevolja javnosti zaradi človeških izgub, prisilila takratno izraelsko premierko Goldo Meir v odstop.


Cornellius O’ Brien 	 Cornelius O'Brien


Inverte as cores dunha imaxeComment 	 Preobrni barve v sliki Comment


48V200Ah LiFePO4 	 LiFePO4 Moč


Semella bastante divertido. 	 -Slišati je zabavno.


Isto é tamén coñecido como colapso do vector de estado. 	 Znan je tudi kot stabilizator vina.


Altura da imaxe: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded. 	 Višina slike: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.


Ambas as dúas ides traballar esta noite. 	 Nocoj bosta obe delali.


- Merecíano, madia levaban. 	 - Ker so si to zaslužili.


Próxima secuencia en 2... 	 Naslednje zaporedje v 2...


Fermat enunciou 	 Courvoisier


Unha fiestra en outro escritorio require atenciónComment 	 Okno na drugem namizju zahteva pozornostComment


Boye 	 USTR


El País dixital 	 javnost


Guizot radicais 	 Radikalci


Actividades dirigidas a la tercera edad. 	 Ukrepi za starejše.


All Shook Up: Collected Poems about Elvis (en inglés). 	 Becoming Visible: Counseling Bisexuals Across the Lifespan (angleščina).


de público 	 javne zadeve


Escolla a cor do primeiro plano da mensaxe de alarma@ label: listbox 	 Izberite barvo ospredja alarmskega sporočila@ label: listbox


Príncipe Eric 	 Princ Eric


Acción do usuario 	 Skript


Complexidade do patrón da superficie 	 Kompleksnost površinskega vzorca


o Xerador tarxetas agasallo Xbox 	 Generator Xbox darilne kartice


aeroportos Jet 	 Jet letališča


XLapaName 	 XOgenjName


Documentación HTML 	 dokumentacija HTML


Daniela Vega 	 In Daniela Vega


Papua Nova Guinea 	 Papua Nova Gvineja


Desprazamento 	 Odmik


A Railway Yards Richmond 	 Podrli sta se železniška delavnica


Ultimamente vexo moitas historias estrañas. 	 Navajam se že čudnih zgodb.


Escoitei a todos eses expertos e falei cunha especie de grupo de conselleiros médicos. 	 Poslušal sem vse strokovnjake in govoril z nekakšnim svetom zdravstvenih svetovalcev.


Berinsky Margolis and 	 Berinsky Margolis


Macedonia Oriental e Traciagreece_ peripheries. kgm 	 ncamerica. kgm


E hai unha razón. 	 In za to je razlog.


Despediase da miña parte das súas encantadoras fillas? 	 Se boste poslovili v mojem imenu tudi od prijetnih hčera?


As dúas cadeas mantéñense nunha conformación de alta enerxía. 	 Obe komponenti sta shranjeni v tekoči obliki.


Napoleón 	 zapornik


O señor é mesmo vello, tan fixe. 	 Pa si zares star. Super.


Trelleborgs Fotbollförening 	 Trelleborg


Indica se deben mostrarse os nomes dos cometas 	 Preklopi prikaz oznak z imenom kometa


AND( verdadeiro; falso) devolve Falso 	 AND( true; false) vrne False


Parlamento Europeo e Consello 	 Evropskega parlamenta in Sveta


comparar co ruso Chernomyrdin 	 Černomirdin


Santuario Antártico 	 Antarktični morski rezervat


Deste a Organización Mundial da Saúde ( OMS ) 	 Svetovna zdravstvena organizacija je za


Se tes sorte, ninguén reparará en ti. 	 Če boš imel srečo, te nihče ne bo opazil.


Polo meu fígado. 	 Imam_BAR_preslaba jetra.


Néboas ou brumas con nevaradas intermitentesweather condition 	 weather condition


Tranvía Izmir 	 grških otokih


porto Ningbo 	 pristanišča Ningbo


Rango: 	 Obseg:


Global Language 	 World Englishes


exame 	 izpit


"Keep de galiñas non custa nada. 	 "Naj kokoši za sodelovanje ne.


Mais o que nos atopamos é que prefiren a ficha pro-social. 	 Vendar smo odkrili, da raje izberejo prosocialne žetone.


Porque parece que a causa do teu pai non vai ben. 	 Očetov primer očitno ne zbuja velikih upanj.


Anacos fallidos: 	 Slabi delčki:


Historia de Bizancio. 	 Zgodovina Bizanca.


Dirixidos por Nominoe e Erispoe, que derrotaron a Carlos na batalla de Ballon (845) e na batalla de Jengland (851), os bretóns acadaron unha independencia de facto. 	 Bretonci pod poveljstvom poglavarjev Nominoa in Erispoa so ga porazili v bitkah pri Ballonu (845) in Jenglandu (851) in uspešno obranili svojo neodvisnost.


% 1 [sinatura local] 	 % 1 [krajevni podpis]


turdetanos 	 Turdetani


Quen máis ten tanto que perder coma vostede se algunha vez se descobre? 	 Kdo drug lahko prav toliko izgubi, če se tole razve?


Os cambios fonéticos poden deberse a indución, subtracción, adición ou transposición. 	 Pravice urejanja lahko npr. obsegajo spreminjanje, dodajanje in odstranjevanje gradiva.


Non foi posíbel mudar os donos de% 1. 	 Ni moč spremeniti lastništva za% 1.


As dúas clases comparten pouca identidade de secuencia. 	 Oba dela povezuje značilna kopica hmeljevk.


John Soane 	 Ogromen Setijev sarkofag alabastra


Weekend 	 Vikend


Snefru 	 Sneferu


Oh, case as 11, señor. 	 Oh, uh, okoli 11, gospod.


Sineo 	 Truvor Sineus


Izu 	 Izu Ōshima


A descrición do Profeta 	 ROJSTVO MUHAMMEDA s )


decimal Dewey 	 Dewey Decimal


o oso Masha 	 Bear Masha


Deseño moda 	 program normaliziranja


anteproxecto lei ministro Gallardón 	 Blomberg


En caso contrario é unha reverberación. 	 Ena izmed njih je, če ga obrnemo.


Outras funcionalidades 	 Druge značilnosti


El dixo que quería manter os seus amigos, así nunca bit oído de calquera, en principio. 	 Rekel je, da želi obdržati svoje prijatelje, tako da nikoli bit eno uho na načelu.


Botón esquerdo do rato: 	 Klik na levi gumb miške:


Poden ser de vida libre ou formar colonias asociadas con certas especies de peixes. 	 Lahko živijo posamično ali pa tvorijo kolonije.


Día Internacional 	 ta mednarodni dan


Icona de Respostada/ Reenviada 	 Ikona odgovorjeno/ posredovano


Enriba: 	 Gor:


A teoría de números alxébricos ou teoría alxébrica de números é unha rama da teoría dos números na cal o concepto de número se expande aos números alxébricos, os cales son as raíces dos polinomios con coeficientes racionais. 	 Algebrska teorija števil razširi pojem števila na algebrska števila, ki so koreni polinomov z racionalnimi koeficienti.


Museo Arte Moderna de 	 v Muzej moderne umetnosti


- Non, non. 	 Super so.


En 1926 publícase o seu libro Punto e liña sobre o plano. 	 Leta 1926 je izšlo njegovo teoretično delo Punkt und Linie zu Fläche.


Reasignar 	 Znova dodeli


Mudar o nome... 	 Preimenuj...


Eurocopter Group Eurocopter Romania 	 Eurocopterjem Eurocopter Romania


"Manteña-o! 	 "Drži ga!


& Xerador de Capas... 	 Združi plast...


Bülow 	 Münchnu


alza Eisenman 	 Eisenmann


Fallou a xeración do índice. 	 Grajenje kazala je spodletelo.


Podo facelo. 	 Jaz lahko naredim.


Borrar a caixa de & correo:% 1 	 Zbriši & poštni nabiralnik:% 1


teoría cultural 	 kulturne teorije


Puntos de gravidade 	 Gravitacija


SASH 	 SASH reporting


O foco creador de Lennon continuaba alonxándose de The Beatles, así, entre 1968 e 1969 gravou con Ono tres discos de música experimental: Unfinished Music No.1: Two Virgins (máis famoso pola portada que pola música), Unfinished Music No.2: Life with the Lions e Wedding Album. 	 Lennon je svojo umetniško ustvarjalnost nadaljeval brez Beatlov, saj sta v letih 1968 in 1969 z Ono posnela tri albume z eksperimentalno glasbo, Unfinished Music No.1: Two Virgins (bolj kot po glasbi poznana po naslovnici), Unfinished Music No.2: Life with the Lions in Wedding Album.


"Ben, Tom, guaxinins son yer farly treed", dixo un deles. 	 "No, Tom, yer coons so farly treed," je dejal.


representando Aldhelmo instalada 	 Eilmer


del regionalismo 	 Severovzhodna azijska


Nada de ter sexo ca neneira. 	 Brez nategovanja varuške.


Jarry 	 Redona


Probando,... 	 Preizkus...


Rota ás fontes tipográficas 	 Pot do pisav


Mira, quito os lentes, parece unha persoa normal, non si? 	 Ko snamem očala, izgleda normalno, ne?


Fitzgerald, Hemingway, o Mestre. 	 Fitzgerald. Hemingway! Papa!


- Quere unha pistola, Sr. Davies? 	 Bi želeli pištolo, g. Davies?


A Song of Ice and Fire 	 pesmi o ledu in požaru


San Bieito 	 Benedikt


Reconstruír a información do informe de paquete 	 Znova izgradi podatke o paketih v poročilu


Sigo sen entendelo. 	 Še vedno ne razumem.


Lévanos realmente a un único antepasado de hai uns 20 ou 25 000 anos? 	 Ali jeziki res izvirajo iz enega samega prednika izpred 20 ali 25 000 let?


Bandeira de mapa de bits (GL) Name 	 Bitna zastava (GL) Name


Non podo falar por vostedes, mais parece ser o caso de que non temos sexo con xente coa que non podemos falar. 	 Lahko govorim samo zase, a zdi se, da ne spimo z ljudmi, s katerimi ne moremo govoriti.


Un caso de asasinato? 	 Sojenje za umor?


Non podería importar dato de fonte de dato "% 1". 	 Ni moč uvoziti podatkov iz vira podatkov »% 1 «.


Desde 	 Panigagliji


Ela máis común neutropenia 	 Nevtropenija


E acabou xaxuando ata unha morte prematura porque a comida era deste mundo e este mundo era impuro. 	 Na koncu se je prestradal v prehitri grob, ker je bila hrana s tega sveta in ta svet je grešen.


HattiesburgCity in Mississippi USA 	 HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation)


Ser Ilyn, facédeme o honor. 	 Ser Ilyn, naredite mi to čast.


A SRAM pola súa parte non necesita ser refrescada. 	 Puhanka ga je pokarala, češ, naj ji ne dela sramote s svojo strahopetnostjo.


de ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 ParameterCoptic month 8 - LongNamePossessive


do hebreo arameo e 	 Watch Tower Bible and Tract Society


Consérvase unha ágora helenística. 	 Vidi se helenistični vpliv.


El non tiña entendido que antes, porque tiña andado en liña recta ao penteadeira. 	 On ni opazil tega prej, ker je imel hodil naravnost v kopalni mizo.


Intervalo: 	 Obseg:


aos Hamilton Bulldogs da 	 za moštvo Hamilton Bulldogs


escribiu 	 Micachu Micachu


Filtro de cubismoName 	 Filter KubizemName


Non fixemos ren. 	 Vendar mi nismo storili ničesar.


Auga destilada, 200.0 ml. 	 Topnost: 0,2gm/100ml vode.


Os científicos cren que aínda se van encontrar máis especies, pois os animais da familia dos zifíidos son moi pouco coñecidos. 	 Kmalu ugotovi, da so tudi živali izginile, saj so živalski vrtovi prazni.


Mostrar a vista previa@ option: check 	 Prikaži ogled vsebine@ option: check


na meirande 	 Masive


É capaz de nadar moi rápido, especialmente cando se asusta. 	 Premikajo se zelo hitro, še posebej ko so lačni.


xaponesa de 	 Okayama Japonska


Europa occidental 	 na zahodu Anglije


Aeronaves tivo 	 NEPA


Commandos anuncia 	 komandosi opravili


Configuración do navegador do sistema de ficheirosNAME OF TRANSLATORS 	 Brskalnik po datotečnem sistemuNAME OF TRANSLATORS


ROMEO Á hora de nove. 	 ROMEO Na uro devetih.


eu non quero ir. 	 Ne, ne želim, da grem.


Galicia 	 Orrick


Reuniuse do 24 de setembro ao 23 de outubro de 787 en Nicea (sede do Primeiro Concilio de Nicea; agora İznik en Turquía). 	 Drugi nicejski koncil oziroma Sedmi vesoljni cerkveni zbor je potekal od 24. septembra do 23. oktobra 787 v Efezu v Mali Aziji (danes Turčija in v Konstantinoplu, glavnem mestu Bizantinskega cesarstva.


John MacMurray 	 Tomaž Akvinski


A asociación aplicouse só ás Series 10 e Series 100/110, sendo as versións posteriores desenvolvidas independentemente. 	 Skupaj so ravzili Series 10 in Series 100/110, poznejše verzije so razvili samostojno.


"Supoño que é o meu amor atómico" "por ti." 	 To moja atomska je ljubezen za te.


Xestor de arquivos 	 Upravljalnik arhivov


Sistema Solar 	 Osončje


Acumule potenciadores e evite as pegadas dos seus adversarios 	 Zbirajte priboljške in prehitite nasprotnike


do Quinta da Boa Vista 	 Quinta da Boa Vista


Aquí, emoción. 	 Tukaj, čustva.


E estou seguro das repercusións. 	 Z nikomer mi ni treba razpravljati.


A raza 	 Morgani Rokfeleri


Extensión de colección do Ipod para AmarokName 	 Vstavek za zbirko iPod za AmarokName


Día Internacional para a Tolerancia 	 mednarodni dan strpnosti


A verdade, Lady Grantham, non son un home vaidoso. 	 Resnica je, Lady Grantham, da nisem vase zagledan človek.


Os partisanos estonianos 	 Gozdni bratje


William Peter Blatty sobre 	 Williama Petra Blattyja


sexta temporada 	 sezone 6


Cee 	 SJC "


A rexión ten invernos non especialmente severos, e veráns cálidos. 	 Zime so sicer hladne, a ne mrzle, in poletja so topla.


propio V Zagorulko 	 Turley


- Unha. 	 Enega.


Os Obxectivos Desenrrolo do Milenio 	 Razvojni cilji tisočletja


Bon, alédome de estar de volta. 	 Ja, lepo je biti spet tukaj.


Isto indica o número máximo de elementos pechados que se gardarán na memoria. Este límite non se pasará nunca. 	 To določa največje število zaprtih lokacij, ki bodo hranjene v pomnilniku. Omejitev ne bo prekoračena.


In the Best Interests of the Child 	 V najboljšem interesu otroka


Non foi posíbel crear a conexión de rede 	 Ni moč ustvariti mrežne povezave


Activar as imaxes 	 Neshranjene spremembe


Tiven a oportunidade de unirme a unha persoa que traballaba cunha máquina de resonancias micromagnéticas no Instituto Nacional de Saúde. 	 Ena izmed priložnosti je bila, ko je nekdo delal na resnično zanimivi napravi za mikromagnetno resonančno slikanje pri raziskovalnem centru NIH.


Final? 	 Konca?


Si que o é. 	 Je.


eo leveino 	 LeAnn


Contrología 	 kontrologija


Amosar sempre as chaves de cifrado & para aprobación 	 Vedno prikaži šifrirne ključe & za odobritev


Estados beneficiarios 	 držav


Arunachal Pradeshindia. kgm 	 ncamerica. kgm


Lleida 	 László Lékai


Hill CityCity in Minnesota USA 	 Hill CityCity name (optional, probably does not need a translation)


EmpresarialName 	 PoslovnoName


de ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 Kho- ja


Abanca 	 Eurobank


Tesoro 	 Rafinerija podjetja Tesoro


de Estruturas IABSE 	 IABSE Outstanding Structure Award


da Asociación Internacional de Traballadores 	 Mednarodnega Delavskega Združenja je


GPL 	 TAB


Derrubaríao dalgunha maneira. 	 Ga nekako zrušil.


plítica safávida 	 Safavidov


Foi descuberta por Smith, Reitsema, Larson e Fountain no ano 1980, a partir de observacións terrestres, e foi provisionalmente designada coma S/1980 S 13. 	 Luno Telesto so odkrili Smith, Reitsema, Larson in Fountain v letu 1980 z opazovanji z zemeljskega površja.


A Comisión Europea 	 Svet EU je


Traballaba nun posto de salchichas. 	 Zaposlil se je v prodajalni hot dogov.


Tento facer o correcto con Pepper. 	 Pepper se trudim odkupiti.


Cadarache ( ) 	 Cadaracheu


Sentíronse dúas sacudidas, a primeira foi a máis forte. 	 Razneslo jo je v dveh sunkih, s prvim malo močnejšim.


Tipo de letra 	 Pisava


Unha pluma, pergameo, salchicha de parrulo, améndoas, e un pouco de queixo duro. 	 Peresa, nekaj pergamenta, račje klobase, mandeljnov in nekaj trdega sira.


smartphone 	 Zenfone


la romería 	 Benijofar


Veracruz 	 Mexicana


Erro mentres se renomeaba o cartafol. 	 Napaka pri preimenovanju mape.


Campionato do Mundo Pilotos 	 v dirkaškem prvenstvu


Cor do texto: 	 Barva besedila


Aguanta! 	 Drži se!


Hai moitos polirribosomas. 	 Ima veliko prašnikov.


do glaciar Beardmore 	 ledenika


a Versión Académica 	 akademsko različico


A Gran Nube Magalláns 	 Veliki Magellanov oblak


Emite unha sinatura de radiación gamma moi feble para que a rastrexemos. 	 Njeno radioaktivno sevanje je prešibko, da bi ga izsledili.


Os nosos pais están expectantes de cara á mesma. 	 -Najina očeta sta navdušena.


High PrairieCity in Alberta Canada 	 High PrairieCity name (optional, probably does not need a translation)


Benvolio Non, coz, eu prefiro chorar. 	 BENVOLIO Ne, coz, raje jokajo.


Mova o dez de corazóns ao nove de corazóns. 	 Premaknite srčevo deset na srčevo devetico.


Sýbaris 	 Sirakuze Akragas


biblioteca pública 	 javna knjižnica


Con paixón 	 Smule:


Como resultado, crese que os Gutenberg se trasladaron a Eltville am Rhein (Vila Alta), onde a súa nai herdara un terreo. 	 Zdi se, da so se Gutenbergovi preselili v Eltville na Renu (Alta Villa), kjer je njegova mama imela nekaj dediščine.


A zona máis húmida na República Checa atópase ao redor de Bílý Potok nas montañas Jizera e a rexión máis seca é o distrito de Louny ao noroeste de Praga. 	 Najbolj namočeno območje je Bílý potok ob gori Jizera (Jizerské hory) v regiji Liberec, najbolj suha regija je Louny na severozahodu Prage.


Morre Neil Innes 	 Neil Innes


O que non come non precisa traballar. 	 On, ki ne jedo ni potrebno delo.


As cousas que dixeches sobre o F4 	 Stvari, ki si jih izrekla o F4!


- Claro. - Non, non... 	 - Ne bi rad kvaril zabave,


Vai. 	 Pojdi.


Carlos homenaxee 	 Tudi Richard Montoya


- Rushman. Natalie Rushman. 	 –Natalie Rushman.


Galicia 	 HAWAII


MonitorNAME OF TRANSLATORS 	 ZaslonNAME OF TRANSLATORS


A maioría dos cruzados instaláronse na cidade recentemente capturada, pero algúns deles partiron e continuaron ata Terra Santa. 	 Večina križarjev je ostala v mestu, nekaj pa jih je nadaljevalo pot v Sveto deželo.


científicos do Instituto Max Planck Antropoloxía Evolutiva 	 Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology


Las hermanas estuvieron en ESMA unos diez días, torturadas e interrogadas. 	 Pod obtožbami ovaduštva so jih več dni mučili in zasliševali.


New Canaan 	 v New Canaan


curva Stowe 	 ovinku Stowe


John, permíteme interrumpirte por un intre. 	 John, naj te za trenutek prekinem.


Spey 	 IAR


Podo dala sen especificar que traballo tiñas aquí. 	 Lahko jim povem, kakšna je vaša služba, ne da bi podala preveč informacij.


Ferramenta de actualización de KHotKeys 	 Orodje za posodobitev KHotKeys


Yves Chaudron 	 Chaudronu


puedes 	 Thomasin


A Señora estábaa axudando a buscar doncela? 	 - Da. V Bistvu bi morali vprašati vas..


Francés Dvorak (Parte 2) Lesson Name 	 Lesson Name


Peter Lang 	 Peter


OrenburgCity in Volga Region Russia 	 OrenburgCity name (optional, probably does not need a translation)


va tener 	 Crailsheima


informe HPI 	 GenFX


Non son xornalista. 	 Nisem novinar.


GCompris 	 GCompris trenutno


Forte GreelyCity in Alaska USA 	 Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation)


Concerto para piano 	 Klavirskega koncerta št 1


Non pode eliminar o seu recurso estándar. Escolla antes outro recurso como o seu estándar. 	 Vašega standardnega vira ne morete odstraniti. Prosim, izberite najprej novega.


Angry Birds 	 Na jezni ptiči


de Edward Said 	 Edwarda Saida


Serbocroata " 	 srbo - hrvaški


Cando estaba en sétimo, Tate cuspía ás mozas e os seus amigos rían. 	 V sedmem razredu je Tate večkrat pljuval po dekletih in tako nasmejal vso družbo.


do norte Europa 	 severnoevropskega


Eliminar deste grupo. 	 Odstrani skupino


ITI 	 celostnih teritorialnih naložb


O Parlamento español 	 španski parlament


A carta 	 Karta


Inserir evento & lt; Verbosegt;: 	 Spremeni dogodek < Verbose >:


Columnas: 	 & Stolpci:


A superficie da Terra non é uniforme, non se dan nela as mesmas condicións en tódalas súas partes. 	 Orodje izgubija svojo prvotno obliko, ker se ne obrablja povsod enako.


- Que queres? - Quérote a ti, lobiña. 	 -Tebe, volkulja.


Mestre Visa 	 MasterCard Visa


E desempoeino, púxeno de novo en marcha, un traballo atrevido. 	 In zopet sem vpogledal v te arhive, vsekakor so bili pogumni.


- Onde está Pepper? 	 Kje je Pepper?


lotes maternidade do seu non cando quere veñen no meu cuarto si especialista eu teño problemas dabondo sen a sete me espionando ata un punto copia eu obtiven aquí ok onte en breve a alta velocidade 	 Da strokovnjak Dovolj imam težave, ne da bi 7 vohunil za mano do prepisovalec piko imam tukaj ok včeraj kmalu pri visoki hitrosti da je ta podgana Kiley, ki prihaja iz


O Sr. O'Banion dáche 1 000 dólares por darlle na cabeza á xente. 	 G. O'Banion ti da tisoč dolarjev, da mlatiš ljudi po glavi.


Segundo rotativo 	 Zvezni svet


da PBS 	 'Brienovim PBS Frontline


240x60 ppp 	 240×60 dpi


"O Consello Regulador: Evolución Normativa". 	 "Consilue: Poslovno svetovanje - Poslovni načrt".


Tamén foi fabricado baixo licenza en Romanía como o IAR 330, e en Suráfrica producíronse dous derivados avanzados sen licenza, o Denel Rooivalk e o Atlas Oryx. 	 Pumo so licenčno izdelovali v Romuniji kot IAR 330 in nelicenčno v Južni Afriki kot Atlas Oryx.


- Retrocedede! 	 Pojdimo, pojdimo!


Non tiña ninguén máis. 	 Nikogar drugega ni imel.


o de de Carniola 	 grofijo Kranjsko marko


É un cumprimento, miña señora. 	 -To je kompliment, gospa.


Alexandra quedou así ao cargo do goberno. 	 Adam je tako ostal do vratu zadolžen.


Creo que pronto haberá unha vacante. 	 Po mojem bo prazno delovno mesto


Ixhiba 	 hiše Ixhiba


Baixa a presión. 	 Zdaj pa spust.


Ciconiiformes 	 novosvetne jastrebe štorkelj Ciconiiformes


Configuración da alarma@ info: whatsthis 	 Nastavitve alarma@ info: whatsthis


Licinio 	 Licinija


A Galería de Francisco 	 Galerija Franca


Akira Kurosawa 	 Akira Kurosava


Os tellados adoitan ser altos e de gran pendente. 	 Filistejski vojaki so bili precej visoki in obriti.


Non está soportada a abertura de ficheiros co protocolo% 1. 	 Ustvarjanje datotek ni podprto za protokol% 1.


Gárdoa na base de datos central de Industrias Stark? 	 Naj spravim v osrednjo bazo podatkov Stark Industries?


pasando por riba 	 lebdenje


Executar un Guión... 	 Izvedi skriptno datoteko...


Datos XML: 	 Podatki XML:


& Engadir 	 & Dodaj


Axustar Ringleira 	 Prilagodi vrstico


Tratar os ficheiros novos como baleiros 	 Obravnavaj nove datoteke kot prazne


Etolia- Arcaniagreece_ prefectures. kgm 	 usa. kgm


Papadimos licenciouse 	 Papademos


illa Bornholm 	 Bornholm Island


Baja California mexico_ states. kgm 	 Kalifornijancamerica. kgm


América/ Whitehorse 	 Amerika/ Whitehorse


Atópanse en voo uns 900 en todo o mundo. 	 Okrog 200 jih še vedno leti po svetu.


Galatasaray 	 Loti


Eu penso que el vai conseguir. 	 Mislim da mu bo uspelo.


É VIVENDA 	 The Pitch


Documentación elaborada pola Equipa de documentación de & kde;. 	 Dokumentacijo je napisala dokumentacijska ekipa KDE.


- Sam, non podemos leva... 	 Sam ne moremo je vzeti s sabo.


Hai arredor dun billón de células humanas que fan de nós quen somos e permítennos facer o que facemos, pero vostedes teñen 10 billóns de células bacterianas dentro ou encima, en calquera intre da súa vida. 	 Vsakega od nas sestavlja okrog bilijon človeških celic zaradi katerih lahko živimo in delujemo, poleg tega pa je v in na nas še 10 bilijonov bakterijskih celic v vsakem trenutku življenja.


Teleormanromania. kgm 	 Telemarkitalyprovince. kgm


Rennell 	 mapi Rennella


Ruggie 	 svetovalec Johna Ruggieja


iate 	 navtiki


É o cabrón do Haynes, a dar a súa tarxeta. 	 Prekleti Haynes, daje vizitke.


Pero 	 Toda v nasprotju pričakovanji francoska


Nur al-Din 	 Hermanna von Salza


Eliminar as accións de usuario seleccionadas 	 Odstrani izbrane skripte


Santa Gertrudes 	 Santa Gertrudis


A súa alianza comercial con Lübeck en 1241 marca a orixe e esencia da poderosa Liga Hanseática. 	 Njegova trgovinska zveza z Lübeckom leta 1241 označuje izvor in jedro močne Hanseatske lige trgovskih mest.


J A Jagoe cans 	 J A


SafeSearch 	 varnega iskanja


En Greccio 	 Greccio


Tes unha boa paxara entre as pernas? 	 Imaš ljubko češpljico med nogami?


- Todos somos humanos. 	 -Vsi smo ljudje.


Unidade de masa atómica 	 Enota atomske mase


auga do Mar Vermello-Mar Morto levado 	 Mrtvim morjem[37


Dálle un. 	 Ja daj sem.


Configure-Debian 	 Nastavi-Debian


A mover as mensaxes... 	 Premikanje sporočil...


Lin a mensaxe ao Maestre Aemon. 	 Prebral sem sporočilo za moistra Aemona.


E debe a súa vella nai agora, quizais, traballar por diñeiro, unha muller que padecía asma, para quen vagando polo apartamento ata agora foi unha gran tensión e que pasou a cada segundo día no sofá pola fiestra aberta a traballar para respirar? 	 In naj njegova stara mama zdaj morda dela za denar, ženska, ki je utrpela škodo zaradi astmo, za katere tava skozi stanovanje, tudi danes je bilo veliko napora in ki je preživel vsak drugi dan na kavču z odprto okno za Trdo sapo?


Anexar a esta cónica 	 Veži na to stožnico


- Teño a túa palabra? 	 -Mi daste besedo?


Edita Listview Contidos 	 Uredi seznam postavk


- Lembre, é un segredo. 	 - Ne pozabite, da je skrivnost.


Pero a cousa é que ninguén pode identifica-lo dispositivo. 	 Toda nihče ne pozna eksploziva.


Carlos López Font 	 Charlie Logan


Clean Sky 	 Čisto nebo


Circuito - Bobina horizontal (Europea) Stencils 	 Cisco - MikrofonStencils


Vivín con el, cacei con el, loitei ao seu lado. Pensa en min como un irmán. 	 Živel sem z njim, lovil sem z njim, boril sem se na njegovi strani, ima me kot svojega brata.


Pero esta tempada de terror está chegando á súa fin. 	 Toda obdobje terorja se bliža koncu.


votaron 	 Švicarski parlamenta


Unha posible contaminación por radiación gamma. 	 Možnost gama zastrupitve. Milwaukee.


Estación Forza Aérea Cabo Canaveral 	 letalskih sil Cape Canaveral


Completo 	 Polno


E era duro, Ned, un verdadeiro explorador. 	 In močan je bil, Ned, pravi čuvaj.


Elia nunca deixaba que a ama de cría os tocase sequera. 	 Dojilji ni pustila zraven.


Apetéceche comida italiana, e aínda que coñeces moitos restaurantes bos, queres probar un novo, pero asegurándote de que é bo Un lugar que vaias lembrar para sempre ... un lugar impresionante Así que te conectas buscas atopas ducias de lugares ves centos de comentarios e tentas decidir cal cres que che vai gustar máis pero é realmente difícil, porque non coñeces a ningunha das persoas que escriben os comentarios e eles non te coñecen a ti, así que non sería xenial se puideses atopar 	 Prijala bi vam italijanska hrana. Čeprav poznate odlične lokale, bi poskusili nekaj novega. Prepričati se želite, da bo dobro in vam bo ostalo v spominu, želite nekaj posebnega.


Funcions DateTimeComment 	 Comment


Querido vello Rocky é un dos mellores, pero despois duns días na súa casa de campo no madeiras, quilómetros de distancia de calquera lugar, New York, mesmo con Motty no lugar, comezou a ollar moi bo para min. 	 Dragi stari Rocky je eden izmed najboljših, ampak po nekaj dneh v svoji počitniški hiši v gozdovi, milj od koderkoli, New York, tudi z Motty v prostorih, je začel izgleda precej dobro, da me.


Produto «% 1 », todas as compoñentes 	 Izdelek »% 1 «, vse komponente


na Escola Juilliard 	 na Julliardu


Fernando III 	 kralj Ferdinand I


Frecuentemente faise varias veces para conseguir matar o animal. 	 Pogosto je treba ta nesmiseln postopek ponoviti, da dejansko ubije žival.


" Xeometría Race " 	 " Geometrija Race "


A cidade atópase no costa norte de Estonia, no Golfo de Finlandia, a 80 km ó sur de Helsinqui. 	 Leži ob estonski severni obali v Finskem zalivu, 80 km južno od Helsinkov.


[Dá atrás o papel]: cara a onde se deben vir? 	 Helena živahno. "pošteno montažo. [Nazaj daje članek]: kamor bi morali prihajajo?


Ola, Gilly. 	 Pozdravljena Žiljka.


Xogador 1 - Mina 	 Položena mina igralca 1


- Correcto. Hai presión internacional sobre os Británicos e todo iso. 	 - Mednarodni pritisk na Britanijo in vse to.


Prioridade baixa: 	 Nizka prednost


está 	 TDV


O que non se faga agora rematará facéndose por si mesmo. 	 Kdor to doume, se vrne v samega sebe in ne sme več živeti.


Vai dicirllo ó señor Carson. 	 Grozil je, da bo povedal G. Carsonu.


Mary non tiña a intención de poñer a man e embreagem na manga, pero ela fixo iso. 	 Mistress Mary ni pomenilo, da se odpravlja roko in sklopko v rokavu pa je to storila.


Para comezar, a exploración robótica e a observación doutros planetas e satélites naturais do Sistema Solar subministraron información esencial para definir os criterios de habitabilidade e permitiron establecer comparanzas xeofísicas substanciais entre a Terra e outros corpos. 	 Opazovanja in raziskovanja s samodejnimi vesoljskimi plovili drugih planetov in naravnih satelitov znotraj Osončja so priskrbela točne informacije o opredeljevanju kriterijev naseljivosti in omogočila zanesljivo geofizikalno primerjavo med Zemljo in drugimi telesi.


Alexander Dubček 	 Aleksandra Dubčka


Ela sentiuse moi curioso para saber o que se trataba, e rasteja un pouco fóra do a madeira para escoitar. 	 Čutila je zelo radovedni, da vedo, kaj je bilo vse okoli, in prikradla malo pot iz lesa poslušati.


SPIP 	 GoriÅ¡ka Brda


dos montes Tatra 	 gorovja Tatre


desexos 2016 	 novega leta 2016


o partido de Plahotniuc 	 Plahtonove stranke


O sector servizos é o sector laboral con máis xente. 	 Storitveni sektor zaposluje največ ljudi v mestu.


Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm 	 asia. kgm


Amosar & o tempo que falta para as alarmas@ option: check 	 Prikaži čas do alarma@ option: check


Como signo numérico representaba o vinte. 	 Za oznako števil do tisoč so potrebovali sedemindvajset znakov.


Toma un minuto. 	 Počakaj trenutek.


Oona O' Neill ten quince 	 Oona O'Neill


Non tal. 	 Ni.


maior Valdemaras Rupsys 	 Valdemaras Rupsys


Raramente sae noutros momentos, excepto cando canta. 	 Redko gre ven v drugih časih, razen ko poje.


A principios do século XVIII intentouse revitalizar a súa industria téxtil, con escaso éxito. 	 V začetku osemnajstega stoletja je Segovia poskušala oživiti svojo tekstilno industrijo, a z malo uspeha.


Internacional 	 Meddržavne


El Sol Naciente 	 The Rising


Non está, voltará tarde. 	 Kapitana ni tukaj. Vrnil se bo šele zvečer.


Formato de bits de mostra %d de %s non soportado 	 Nepodprti vzorčni biti oblik %d za %s


Permite acceder aos contactos almacenados nun servidor de Open- XchangeName 	 Omogoča dostop do stikov, shranjenih na strežniku Open- Xchange. Name


F3D 	 Večina delov dirkalnika PR01


EIE 	 IEE


[Ningunha] @ action: inmenu 	 [brez] @ action: inmenu


Villares 	 Vallard


Cor, Floyd- Steinberg, CMYK, mellorado 	 Barvno, Floyd- Steinberg, CMYK, boljše


"Oh, eu sei que eu debería", ela chorou. 	 "Oh, vem, da sem moral!" Je vzkliknila.


Mostrar información sobre o propietario do certificado 	 Informacije upravitelja certifikatov


xogo Bloons Tower Defense 	 nadaljevanje popularne igre Bloons Tower Defense


Iscar 	 Iscarjevega


Reproducindo a partida 	 Predvajam igro


A función EVEN () devolve o número redondado ao inteiro par máis próximo. 	 Funkcija EVEN () vrne navzgor zaokroženo število na najbližjo sodo celo število.


Categoría 	 Kategorija


O destino de Rusia, a honra do noso heroico exército, o benestar da xente e todo o futuro da nosa querida patria demanda que a guerra debe levarse a unha conclusión vitoriosa a calquera prezo. 	 Usoda Rusije, čast naše junaške vojske, dobrobit ljudi in prihodnost naše ljubljene domovine zahtevajo, da privedemo vojno do zmagovitega konca, ne glede na ceno.


tríada Wo Shing Society 	 Kongške Trojice " Wo Shing Society


Orientación 	 Upravljanje


En negra países organizadores. 	 Seznam črnogorskih politikov.


Axencia Europea de Seguridade Redes e da Información 	 Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij


Novembro, na miña alma, cando me vexo parando involuntariamente ante o cadaleito almacéns, e traendo a parte traseira da cada funeral que atopo, e sobre todo, cando a miña hipoglicemia obter tales man dun superior me, que require un forte principio moral me impide deliberadamente entrando na rúa, e metodicamente batendo sombreiros das persoas off - entón, eu é tempo de conta para chegar ao mar logo que eu pode. 	 Novembra v mojo dušo, ko se mi zdi sam nehote premori pred krsto skladišča, in vzgajajo zadnji vsak pogreb sem se srečal, in še posebej, ko moj hypos dobili tako premoč of me, da je potrebna močna moralna načela, da me prepreči namerno odskočna na ulico in metodično trkanje ljudi hats off - takrat sem račun je skrajni čas, da pridete do morja, takoj ko sem Lahko.


televisión retransmite a competición 	 češke Češki radio


Chamo en relación ao seu anuncio no "Herald". 	 Kličem zaradi vašega oglasa v "Heraldu".


Orde non atopada:% 1 	 Ni moč najti ukaza:% 1


Escolla un punto polo cal pase a nova cónica... 	 Izberite točko, skozi katero naj poteka nova stožnica...


levantamento do Gueto Varsovia 	 vstaje v Varšavskem getu –


E así foi como naceron os Dereitos Humanos. 	 In tako so se rodile človekove pravice.!


- Rexistrade os camións. 	 -Preiščite tovornjake.


John John 	 Johna John


Filtro de Importación de OpenOffice. org Draw para Karbon14Name 	 Uvozni filter OpenOffice. org Draw za Karbon14Name


R64: Pode causar danos aos nenos alimentados con leite maternoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Non Eu non estou zangado. 	 Ne nisem jezen.


Emprazada en chanzos nas pronunciadas vertentes das montañas. 	 Dobrodošli v naročju naših planin!


Non se importou ningunha chave. Consulte o rexistro detallado para máis información. 	 Uvožen ni bil noben ključ. Za več podatkov si oglejte dnevnik.


Aeroporto Córdoba 	 Cordoba Avtobusna


Canino 	 Caninu


de ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 Kho- jaCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Isto non é unha consulta. 	 Ne gre za svetovanje.


$dcop ksnapshot- 23151 interface setGrabMode 1 	 % ksnapshot &


A vista en táboa horario admite cores. Se quere facer uso das cores debería activar esta opción. Empregaranse as cores de categoría. 	 Prikaz urnika podpira barve. Če želite uporabiti barve, omogočite to možnost. Uporabljene bodo barve kategorij.


Accións da batería 	 Dejanja baterije


Xestionar contas de usuario 	 Upravljaj račune uporabnikov


Da roupa beneficíase o axuda de cámara, non o chófer. 	 Oblačila so skrb sluge in ne šoferja.


Ninguén é perfecto. 	 -Nihče ni popoln.


En 1892 foi erixido un monumento no lugar do combate, cunha inscrición en latín que rezaba: "Eles foron aquí menos de sessenta, opostos a todo un exército que lles destruíu a vida antes de que a coraxe abandonase aos soldados franceses". 	 Na istem mestu požrtvovalne borbe legionarjev v Mehiki je bil v njihovo čast leta 1892 postavljen spomenik, na katerem je izklesano: »Tukaj je besnelo manj kot šestdeset nasproti eni celi armadi, katere premoč množine jih je zlomila.


Hindenburg finou o 2 de agosto de 1934, e Hitler converteuse en ditador de Alemaña, cando os poderes e as oficinas da chancelaría e a presidencia foron fundidas. 	 Naziv je začel uporabljati po 2. avgustu 1934, po smrti nemškega predsednika Paula von Hindenburga in združil funkcije ter moči kanclerja in predsednika države.


Cambiou. 	 Spremenila se je.


& Converter no predeterminado 	 Nastavi privzeto


A Convención sobre a eliminación de todas as formas de discriminación contra a muller (CEDAW, polas súas siglas en inglés) é un tratado internacional adoptado en 1979 pola Asemblea Xeral das Nacións Unidas. 	 Dodatno jo je potrdila Konvencija o odpravi diskriminacije žensk, ki jo je sprejela Generalna skupščina OZN leta 1979.


Oito. 	 Osem jih je bilo.


Era a habitación máis luminosa e adornada. 	 Ta osrednja dvorana je bila najlepša in najbolj pomembna.


Austria é membro das Nacións Unidas dende 1955, forma parte da Unión Europea dende 1995 e é membro fundador da OCDE. 	 Od leta 1955 je Avstrija članica Organizacije združenih narodov, Evropske unije od leta 1995, in ena od ustanovnih članic OECD.


- Como ten pasado, señor? 	 - Kako si kaj, gospod?


Infira a posición das bólas mediante disparos de láser 	 Deduktivno sklepajte o položajih krogel s streljanjem laserjev


Cando se utilizan células bacterianas como organismos hóspedes, o marcador seleccionable é xeralmente un xene que dá resistencia a un antibiótico, o cal, de non existir ese xene, mataría a célula, que normalmente é a ampicilina. 	 Kadar kot gostitelja uporabimo bakterijske celice, je selekcijski označevalec po navadi gen, ki celicam zagotavlja odpornost proti antibiotiku, ki bi drugače izzval njihovo smrt (npr. ampicilin).


Artistas Relapse Records 	 Records


Pero e se si? 	 Kaj če se vseeno zgodi?


Ficha de Summers 	 june summers


Exporta o documento realzado a HTMLName 	 Izvozi označen dokument v HTMLName


baía Kvarner 	 zaliv Kvarner


Donde va Vicente 	 Kje si šla Bernadette


As Cortes Xerais 	 Splošno sodišče


Eles estarán vestidos de escarlata en liña recta en calquera noticia. 	 Te bomo lahko v škrlat naravnost v vsakem news.


pirata 	 pirat


Utilidade da liña de comandos Chiasmus 	 Orodje Chiasmus za ukazno vrstico


o Open Design Alliance 	 Open Design Alliance ki


Calcáneo esquerdo, superficie inferior. 	 Dvignjena desna roka manjka.


Maurice Richard 	 Richard


Prema nas opcións para mostrar ou acochar os niveis de execución. A lista de níveis visíbeis gárdase coa orde Gardar as opcións. 	 Označite izbirna polja, da se prikažejo ali skrijejo ravni delovanja. Seznam trenutno vidnih razdelkov delovanja se shrani, ko uporabite ukaz Shrani Nastavitve.


Configuración do engadido URLPicPreviewComment 	 Nastavitve vstavka URLPicPreviewComment


Ligazóns válidas 	 Dobre povezave


Kofi Annan de 	 Kofija Anana


do Servizo Emprego 	 Zavod za zaposlovanje


Os templos do Santuario de Ise están considerados como o prototipo da arquitectura xaponesa. 	 Templji v Iseju se smatrajo za prototip japonske tradicionalne arhitekture.


concellería 	 Sliven


Resposta especial 	 Odgovori posebno


Suponse que proviñan dos tracios. 	 Priložena sta tudi dva zaznamka.


Estamos a facer un churrasco, quere vir? 	 Pekli bomo na žaru. Bi želel priti?


KTimeTracker 	 KDE Time tracker tool


Branco 	 ev Brink


Tamén traballou como modelo. 	 Ukvarjala se je tudi z manekenstvom.


Escola Yale da 	 na Yale School of Medicine


caldeo 	 kaldejskih


Pantalla: 	 Prikaz:


Historia Moderna. 	 Sodobna zgodovina.


Orixe 	 Vir


Kunit description in lists 	 % 2 (% 1 K) unit description in lists


Vin o que quería dicir. 	 Videl sem, kaj je mislil.


Ademais, estes son os únicos corpos finitos posibles. 	 Tudi končna zaporedja so možna.


Santo Arcánxel Xerusalén 	 samostanu Hilandar


Agora si. 	 –Zdaj.


Klondike 	 Klondike (vrzi 3)


Configurar o almacenamentoName 	 Nastavitve shranjevanjaName


Debuxa unha simulación de fogo pulsante. Tamén pode tomar nunha imaxe calquera e plantarlle lume. Escribírono Carsten Haitzler e moitos outros, en 1999. 	 Nariše simulacijo pulzirajočega ognja. Lahko vzame tudi drugo sliko in jo » zažge «. Napisal Carsten Haitzler, popravljalo jo je mnogo drugih.


Os imáns están aí dentro. 	 Magneti so tule.


Universidade de 	 University of Faculty Education


Marc-André ter Stegen, nado en Mönchengladbach o 30 de abril de 1992, é un futbolista alemán. 	 Marc-André ter Stegen, nemški nogometaš, * 30. april 1992, Mönchengladbach, Nemčija.


Trouxéchesme á periferia. Intelixente. 	 Z vlekla si me na obrobje mesta.


Está claro que é un punto de vista poderoso, para algúns incluso perigosamente poderoso. 	 To je očitno izjemno prepričljiv, morda celo nevarno prepričljiv podatek.


A inmensa maioría das compañeiras de Catarina, as damas de honor e as pupilas da duquesa, estaban ao tanto desta relación, que aparentemente rematou en 1539, cando a duquesa tivo conta do asunto. 	 Katarinine prijateljice so se zavedale te afere in ko je zanjo izvedela vojvodinja leta 1539, se je romanca končala.


No entanto, apenas houbo modificacións espaciais respecto do gótico. 	 Bilo je mnogo prostorskih sprememb glede na gotsko tradicijo.


SitkaCity in Alaska USA 	 SitkaCity name (optional, probably does not need a translation)


no lago Powell 	 Jezero Powell


Xelín da Tanzania 	 tanzanijski šiling


Drogba 	 Didier


Víchesme cabalgar. 	 Saj si videl.


Que ven agora? date from - to 	 Kaj bo naslednje? date from - to


Este proceso está a ser depurado por% 1 (% 2) 	 % 1 (% 2) razhroščuje ta proces


A coordenada v dos puntos% 1 e% 2 debe ser diferente. 	 Koordinata V točk% 1 in% 2 morata biti različni.


Dende 1996 reside de novo en Mogadiscio. 	 Od leta 2003 dalje, Aljoša ponovno živi v Sloveniji.


o Teatro-Museo Dalí o Museo de Barcelona 	 - Museu Dalí


Hailsham 	 Hailshamu


"Por suposto que non!" O Chapeleiro dixo, sacudindo a cabeza desdenhosamente. 	 "Seveda ne!" Je dejal Klobučar, tossing glavo zaničljivo.


Reformou 	 Francisca de Cubas


Hexadecimal@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the decimal format 	 Šestnajstiško@ info: status encoding of the bytes as values in the decimal format


yakuzas presidiarios 	 Yakuza


É o patrón de Rusia e de Ucraína. 	 To sta Rusija in Nemčija.


Engadir unha nova diapositiva 	 Dodaj znak za novo vrstico


Xogarzúa iniciarase 	 Kwanzaa


o Goberno Rexional das Azores 	 je regionalna vlada Azorov


retransmisión 	 Super


cidade Vancouver 	 Burnabyja Vancouvra


o Comité Xudicial da Cámara 	 Hišo Sodstva Odbor


É para o venres pola noite. 	 To je za petek zvečer.


Tolerance 	 Strpnost Učencem


o Adolfo 	 Yoyo


A cor de fondo do ceo. 	 Barva sledi naj zbledi v barvo ozadja


Constante! " 	 Mirno! "


Sr. Stark, ola. 	 G. Stark, pozdravljeni.


Ricardo Carballal 	 Sergej Pavlovič


Ruso (longo xerado automaticamente) Lesson Name 	 Lesson Name


A rematar en: 	 S koncem:


Os de Shangke Chemical 	 podjetja Shangke Chemical


aos o Espírito do seu 	 Bog poslal


Co BNG rematará enchufismo 	 CBF


Catilina nun 	 legibitrajzli


-NON, NUNCA ME ENTEREI DISO" 	 - Nikoli nisem slišal za to. Nikoli niste slišali za to?


O Lago Guatemala O etâng Saumatre 	 jezeru Enriquillo največjem


da rebelión An Lushan involucrouse 	 upora An Lushan


Día da Protección Datos 	 dan varstva podatkov


Nome do valor: 	 Ime vrednosti


também Bertone 	 Bragman


CanceladaJob state 	 PreklicanoJob state


Amosar as alarmas arquivadas@ action 	 Prikaži arhivirane alarme@ action


Guerra do Golfo 	 Zalivske vojne


360x360ppp 	 360×360 dpi


América de Dentro, tras unha estancia de só dúas semanas. 	 America od znotraj, ko so bili le dva tedna.


Se eu estivese pechado todo o día con esta bruxa como única compañía viraría tolo. 	 -Res ne? Meni bi se zmešalo, če bi bil ves dan v sobi s to staro veščo.


Barcala 	 Ghaggar


Pouilett 	 Pouillet


Non se sabe con seguridade a localización deste asentamento, si foi fundado no litoral do Atlántico de Carolina do Sur ou de Xeorxia. 	 Ne ve se z gotovostjo, če je stala na petrovskem ali adrijanskem ozemlju.


CORREA APARAFUSADAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


FemininoGrammatical neuter gender 	 Določen


Aforro de cor negra 	 Varčevanje s črno barvo


- Tratáchelas de ordinarias? 	 Menda ste jima rekli lajdri. Recimo, ja.


Porque vivimos nun mundo barullento. 	 Kajti živimo v tako hrupnem svetu.


das Xuventudes Hitlerianas 	 v Hitlerjugend


América/ San Vicente 	 Amerika/ St_ Vincent


Evanston 	 Evanston Illinois


Cando renuncie, estarei feliz de saber que unha delas ocupa o meu lugar. 	 Ko bom dala odpoved, bi bila vesela. če bo ena taka prevzela moje mesto.


Malla de ouro 	 Zlata mrzlica


Súmome pregunta 	 Oktar


María Rosenfeldt - Veremos 	 Diane Sanfilippo


o Gran Duque de Tver 	 sestavili velikega vojvodo Mihaila


de Carelia 	 v Kareliji


Evanxeo 	 Tathāgato izpopolnjenega


Non foi posíbel obter a información da consultaQIBaseResult 	 Ni bilo moč pridobiti podatkov o poizvedbiQIBaseResult


colexios 	 Royal


Para nós o sol é unha fonte de prosperidade 	 Za nas je sonce vir blaginje.


a Serie 300 	 300 sedežimi Serija


Caballé 	 Spot Redbreast


A liña% 1 non contén% 2 campos. Será ignorada. 	 Vrstica% 1 ne vsebuje polj% 2. Vrstica spregledana.


Os estereoisómeros son isómeros que teñen a mesma fórmula molecular e a mesma secuencia de átomos enlazados, cos mesmos enlaces entre os seus átomos, pero que difiren soamente na orientación tridimensional dos seus átomos no espazo. 	 Stereokemija se osredotoča na stereoizomere, ki imajo po definiciji ista molekulsko formulo in zaporedje vezanih atomov, vendar se med seboj razlikujejo v tridimenzionalni usmeritvi atomov v prostoru.


Obtivo o recoñecemento como denominación de orixe en 1988. 	 Naziv prelata je dobil leta 1988.


O descubrimento de ouro nos bancos do Amu Daria durante o reinado de Pedro I, xunto co desexo de Rusia para abrir unha ruta cara a India, produciu unha expedición armada baixo o mando do Príncipe Alexandre Bekovich Cherkaski. 	 Odkritje zlata na obalah Amu Darje med vladavino carja Petra Velikega in želja Ruskega carstva, da bi odprla trgovske poti do Indije, sta povzročila oboroženo trgovske odpravo v to regijo leta 1717-1718, ki jo je vodil Aleksander Bekovič-Čerkaski.


geofumadas 	 Demetri


El loco Carnaval Río 	 Rio karneval


Odio cabalos. 	 Sovražim konji.


chegaron ás Finais da NBA 2015 	 v finalu lige NBA


Ela sempre paraba para ollar os nenos, e saber o que os seus nomes foron, e onde eles tiñan ido, e por que usaban tales roupas estrañas. 	 Vedno je ustavil, da pogled na otroke, in se sprašujem, kaj njihova imena so bili, in kjer ti so šli, in zakaj so nosili tako čudno obleko.


Limitar a sobrecarga (recomendado) 	 Omejitev preobremenjenosti (priporočeno)


de Luc Besson 	 Luca Bessona


pontes tren 	 mostov vlaka


Desexa instalar a( s) fonte( s) tipográfica( s) para uso persoal (só para vde.), ou para todo o sistema (dispoñíbeis para todos os usuarios)? 	 Ali želite namestiti pisave za osebno rabo (na voljo samo vam), ali za ves sistem (na voljo vsem uporabnikom)?


Samuramat consorte 	 Šamuramat


Fotografía 	 Vrata


Ferramenta de administración para PostgreSQL 	 Skrbniško orodje PostgreSQL


rolda 	 literae humaniores


Viva 	 Long


Queres gobernar? 	 Želiš vladati?


Arnuwandas II 	 Arnuvande II


Estilo como Motif sen temaName 	 Vgrajen običajni slog MotifName


Castro 	 Kaprunu


Esta indicación do fotoperíodo afecta ao ritmo circadiano, e á produción resultante de sinais neurais e endócrinos específicos inducidos pola luz e escuridade que regulan os ritmos circadianos de comportamento e fisiolóxicos. 	 Ta obseg svetlobe narekuje cirkadiani ritem in produkcijo specifičnih živčnih in endokrinih signalov, izzvanih s temo/svetlobo, ki uravnavajo vedenjske in fiziološke cirkadiane ritme.


Por que os levas así? 	 Zakaj jih nosiš tako?


Serratos nada 	 Christian Serratos


Mostrar a barra de ampliación na barra de estado 	 V vrstici stanja prikaži drsnik povečave


Perdemos tanto tempo neste tema. 	 Veliko časa smo zapravili za to vprašanje.


Alexander Orlov 	 Aleksander Orlov


ColumnasDescription 	 StolpciDescription


Trabuqueime en todo. 	 Nisem razumel.


Consola en QT de Python interactiva mellorada 	 Izboljšana vzajemna Python qtconsole


Se sinala esta opción, KDE mostrará un diálogo de confirmación cando se active ou desactive unha característica de accesibilidade do teclado. Asegúrese de saber o que está a facer se a desmarca, xa que entón as funcionalidades de accesibilidade do teclado aplicaranse sempre sen confirmación. 	 Če je omogočena ta možnost, bo KDE prikazal potrditveno okno vsakič, ko bo vključena ali izključena zmožnost za lažji dostop s pomočjo tipkovnice. Bodite previdni ob izklopu te možnosti, ker bodo nastavitve za lažji dostop s tipkovnico potem vedno uporabljene brez potrditve.


Se lle indica un rango, devolve o valor guardado nunha fila/ coluna determinada. Se lle indica unha cela, que contén un array, entón devolve un elemento do array. 	 Če je podan obseg, vrne vrednost, ki je shranjena v dani vrstici/ stolpcu. Če je podana ena celica, ki vsebuje polje, vrne en element polja.


Codificación na columna de carácter da vista actual. 	 Kodiranje v stolpcu znakov v trenutnem prikazu.


Parcialmente anubradoweather forecast 	 Delno oblačnoweather forecast


Moi ben. - Olivier? 	 Olivierja?


Targus » 	 Jeffa Bezosa


Índico/ Cocos 	 Indijski/ Cocos


O ficheiro «% 1 » non é lexíbel 	 Datoteke »% 1 « ni moč brati


Débovos a miña vida, ser. 	 Življenje vam dolgujem, ser.


Xabón de baño. 	 OČL-zahod.


Altura da xanelacard symbol 	 Višina oknacard symbol


o LEAF NISMO 	 LEAF


de Madrid 	 Madžarska mestna


Buriatos os 	 ustavila Burjatov


PSDEG introduciu 	 Finny


Que vos parece? Un gancho sería máis práctico. 	 Kljuka bi bila bolj praktična.


Chiclayoperu. kgm 	 Kitajskaafrica. kgm


Tribunal de Apelacións 	 sodišča okrožna sodišča


Tekken 7 sairá 	 Tekken 7


Contas 	 Računovodstvo


Necesito un camión de mudanzas. 	 Selitveno podjetje, prosim. Halo?


Descegar a% 1 	 Viden% 1


Que pasa, Will? 	 Kaj je, Will?


Non foi posíbel abrir a carpeta% 1. O servidor respondeu:% 2 	 Ni moč pridobiti podatkov o map1% 1. Strežnik je odgovoril:% 2


This 	 JBA


WaimeaCity in Hawaii USA 	 WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation)


Cun orzamento de $43 millóns, é o filme de animación máis caro producido en Corea do Sur. 	 S proračunom 5 milijonov $ velja film za najdražji hrvaški film do danes.


O grupo hidrófobo das moléculas anfipáticas é tipicamente unha grande cadea hidrocarbonada, da forma CH3(CH2)n, con n > 4. 	 Lipofilna skupina je po navadi velik ogljikovodični del, kot so dolge verige oblike CH3(CH2)n, n > 4.


Carteira 	 Listnica


Nais vestimentas 	 moška Oblačila


Mostrar a icona de repetición 	 Prikaži ikono ponavljanja


Nome da categoría: 	 Ime kategorije:


Así pois, xa vedes, é un alcume increíblemente intelixente. 	 Izjemno domiseln vzdevek.


Xestionar os helicópteros de emerxencias do 112 e outros medios. 	 Varnostni ukrepi: Takoj obvesti gasilce telefon-112 in policijo telefon-113.


BBVA 	 v BBC-jevi


Active isto para usar as opcións globais de KDE de correo electrónico, que se definen usando o módulo "Acerca de min" da Configuración do Sistema do KDE. Desactive isto para ser quen de especificar o seu nome completo e correo electrónico. 	 Omogočite to možnost, da uporabite nastavitve e- pošte, ki veljajo za ves KDE in so nastavljene v Sistemskih nastavitvah v modulu O meni. Onemogočite, če želite nastaviti drugo polno ime in e- pošto.


De xeito brutal, matamos quenllas só para facer sopa de aleta, minando as cadeas alimenticias que lle dan forma á química do planeta e que impulsa os ciclos do carbono, do nitróxeno, o ciclo de osíxeno, o ciclo da auga, o noso sistema de apoio vital. 	 Barbarsko ubijamo morske pse, da iz njihovih plavuti delamo juho, spodkopujemo prehranjevalne verige, ki oblikujejo planetarno kemijo in poganjajo kroženje ogljika, kroženje dušika, kroženje kisika, kroženje vode, naš življenski podporni sistem.


Algúns obxectos gráficos 	 Nekaj grafičnih objektov


cidade Harrisburg 	 Harrisburg mestu


do río Berg 	 jezeru Erie pritokih


Frederiksborgdenmark_ counties. kgm 	 Frederictondenmark_ counties. kgm


Talvez te necesite de cando en vez para nutrir esa relación. 	 Vzdrževati moraš prijateljstvo.


O motor% 1 non está instalado axeitadamente. 	 Pogon% 1 ni pravilno nameščen.


Oh, Bob, hai que saír de aquí! 	 Oh, Bob, moramo pobegniti od tukaj!


Tony é... Xa sabes... 	 Tony je ...


Eden Sinclair 	 Mlada slutty faks


Anantapur 	 Weber Shandwick


É escuro, fermoso e arroxado, nunca chama menos unha vez ao día, e moitas veces dúas veces. 	 Je temno, lep in sijajen, nikoli poziva, manj kot enkrat na dan, in pogosto dvakrat.


Kilby recibiría 	 jih Kilbyev


Filtro de Exportación de Texto Simples de KWord 	 KWordov izvozni filter za navadno besedilo


Duve 	 razpis izdelavo


Mesmo Illa de Wight 	 1294 ↔ Wight


Entón eles se sentaron, e ninguén falou por uns minutos. 	 Tako so sedli, in nihče ni govoril nekaj minut.


Por que non o facemos polas boas onde ti non usas iso e o Outro non a lía parda. 	 Opraviva to zlepa. Ti ne boš uporabila te stvarce, oni drugi pa ne bo naredil štale.


Forneza unha localización para o ficheiro do anexo@ info: whatsthis 	 Podajte lokacijo datoteke za prilogo@ info: whatsthis


Procurar cara a & adiante 	 & Previj naprej


Xustiza 	 pravosodje


Podolia 	 Podolije Fjodora Koriatoviča


- En serio? 	 –A res?


erupción do Monte Pelée 	 Martinique Mount Pele


Só no século XIX, 50 millóns de persoas abandonaron Europa cara ás Américas. 	 V 19. stoletju se je več kot 50 milijonov Evropejcev preselilo v Ameriko.


Pode activar aquí o rexistro das actividades de filtrado. De feito, os datos rexistrados recóllense e amósanse só cando se activa o rexistro. 	 Tu lahko vklopite in izklopite beleženje dejanj filtrov. Seveda se podatki zbirajo in prikažjo le, če je beleženje vključeno.


Ilustración Ricas Berry 	 Duc de Berrya v


Engadir un ficheiro 	 Dodaj datoteko


esteta 	 Terranovaje maloštevilnih


Obxecto MusicalName 	 Name


Escoller a cuadrática racional de Bézier% 1 	 Izberi stožnico% 1


Chemical Abstracts Service 	 Služba za kemijskih izvlečkov


Como a morte, cando el pecha o día de vida; Cada parte, depriv'd de goberno flexible, 	 Tako kot smrt, ko je zapre do dneva življenja, vsak del, depriv'd od voljna vlade,


Éxito 	 Uspešno


tenis 	 bojne


Istambul Parque 	 carigrajskem Park


Si? 	 Kaj res?


Viras isto? 	 Si videl to?


O mellor que os romanos nos fixeron. 	 Odnesel z križanjem?


- Prefiro que non me chames "Phil". 	 –Raje me ne kliči tako.


Este poemario xorde como froito da súa viaxe a América. 	 Ta zbirka je plod njegovega potovanja v Ameriko.


Configuración da gravidade 	 Nastavitev gravitacije


Velo? O meu boleto fóra de aquí. 	 Moja vozovnica od tod.


SQL Server 2014 	 SQL Server SQL Server 2014


Salve os pingüíns 	 Rešite pingvine


Cando se lanza un golpe franco os opoñentes deben situarse a 3 m da pelota. 	 Posredni prosti streli: - Pri izvajanju morajo biti vsi nasprotniki oddaljeni najmanj 5 m od žoge.


BalboaCity in Panama 	 BalboaCity name (optional, probably does not need a translation)


Tranquilo, non os terás. 	 Ne skrbi, ne bo jih.


Condado de Jönköpingsweden. kgm 	 sweden. kgm


pé; pés; ftamount in units (real) 	 amount in units (real)


Bolivia 	 Bolivija


Quere un monumento construído ata o ceo co seu nome inscrito... 	 Spomenik do neba z njegovim imenom ...


Contigo? 	 S tabo?


CEF Telecom 	 IPE promet


comparten o da Oficina 	 Evropskega patentnega urada


Harrison Ford na IMDb (en inglés). 	 "Harrison Ford o Harrisonu Fordu" (angleščina).


no Val Sagrado 	 Sveti dolini


- Case non comiches nada. 	 -Komaj kaj si pojedla.


Chamo a estes oito ideogramas: radicais. 	 Tem osmim pismenkam pravim radikali.


Promovéronse a educación e o estudo da medicina. 	 Razvijali so kirurgijo in nauk o zdravilih.


do do FC Barca 	 FC Barca


Varios deles con propiedades no principado, incluíndo Jenson Button e David Coulthard, que eran donos de parte dun hotel. 	 Od aktivnih dirkačev, imata v Monaku stanovanje Jenson Button in David Coulthard, ki je tudi delni lastnik hotela.


O 25 de setembro, anunciou a súa segunda volta á NBA, ademais de afirmar que doaría o seu soldo ás vítimas do atentado do 11 de setembro. 	 25. septembra 2001 je Jordan najavil svojo vrnitev v ligo NBA z Wizardsi, svojo plačo pa je namenil žrtvam terorističnih napadov 11. septembra 2001.


Escoita o que di a miña mamá verbo do mal que están as cousas en casa. 	 Poslušaj kaj moja mama pravi, o slabih razmerah doma.


Cores cruas: 	 Barve:


Vindicación dos Dereitos da Muller 	 Wollstonecraft napisal potrditev o pravicah žensk


Tratei de atopar a miña navalla suíza. 	 Iskal sem svoj švicarski nož, ampak...


Entre outros posibles descendentes atópanse Anicio Olibrio, emperador en 472, o mesmo que varios cónsules e bispos como San Magno Félix Enodio (bispo de Pavía en 514-21). 	 Med drugimi Enodijevimi, in zato morda tudi Maksimovimi potomci, so bili Anicij Olibrij, cesar leta 472, in več konzulov in škofov, med njimi sveti Magn Feliks Enodij, škof v Pavii od leta 514 do 521.


Lahorepakistan. kgm 	 Loireafrica. kgm


Guardar como% 1 pode causar algunhas perdas de formatación. Quer realmente guardar neste formato? 	 Shranjevanje kot% 1 lahko povzroči nekaj izgub pri oblikovanju. Bi še vedno radi shranili v tej vrsti?


Episodio 7. 	 Serija 7.


Teclado hindú en pantalla 	 Indijska zaslonska tipkovnica


ISO 11898 	 mednarodni standard


Información 	 Tip informacije


- Para que demo? 	 Vozi.


Tempo restante: 1 hora 25 minutos. 	 Preostanek časa: 1 ura in 25 minut.


a tardara 	 za mogočne Grande Armée


Aqhat 	 Akatu


Stuckistas llaman 	 Stuckisti


Estou en perigo. 	 Bila sem v nemilosti.


Información 	 v EducationUSA


Bagdad posúe un clima moi caloroso e árido (BWh, segundo a táboa de Köppen), sendo unha das cidades máis calorosas do mundo. 	 Bagdad ima subtropsko puščavsko podnebje po (Köppenovi klimatski klasifikaciji BWh) in je, ob upoštevanju najvišjih temperatur, eno najbolj vročih mest na svetu.


% 1: reprodúcese un ficheiro de son. Pediráselle que escolla un ficheiro e as opcións de reprodución. @ info: whatsthis 	 % 1: zaigra se zvočna datoteka. Izbrati bo potrebno datoteko in možnosti predvajanja. @ info: whatsthis


“Vigo 	 Hornell


novo_ campo 	 novo_ polje


nas Organización Agricultura e 	 Organizacije za prehrano in kmetijstvo


O sitio cos circularíza o ADN no citoplasma do hóspede. 	 Le-ta omogoči prepisovanje virusne DNK v gostiteljevi citoplazmi.


Colonizada por Francia durante a primeira metade do século XIX, a illa foi convertida en posesión francesa en 1853. 	 Otok sta v prvi polovici 19. stoletja naselili tako Združeno kraljestvo kot Francija, leta 1853 pa je postal francoska last.


Anexar a esta curva racional de Bézier 	 Veži na to točko


Mentres que o LEAP está deseñado para operar a maior presión que o CFM56 (en gran parte debido a que é máis eficiente), GE planea establecer a presión operativa por debaixo do máximo co obxectivo de aumentar a vida de servizo e a seguridade do motor. 	 LEAP bo deloval pri višjih tlakih kot CFM-56, GE sicer planira, da bo deloval pod manjšim tlakom, kot je maksimum, da se podaljša življenjska doba in zanesljivost.


Jöns Jacob Berzelius 	 Berzeliusovo


O Rei cabalga cara a Invernalia coa Raíña e todos os demais. 	 Kralj jezdi v Winterfell... z kraljico in vsemi ostalimi.


Repartidor para resolver (depuración) 	 Razdelitev za reševanje (razhroščevanje)


O río Grande do 	 Opis Reka Ob


O nome do equipo foi escollido ao redor de 1908 polo propietario do equipo naquela altura, John I. Taylor, seguindo a estela doutros equipos coñecidos como "Boston Red Stockings", incluíndo o predesor dos Atlanta Braves. 	 Vzdevek je ekipi okrog leta 1908 nadel njen lastnik John I. Taylor, pri tem pa se je zgledoval po predhodni poklicni bostonski ekipi, katere vzdevek je bil "Red Stockings".


Xoán Paulo II 	 Janez Pavel II


INV (- 5) é igual a 5 	 INV (- 5) je enako 5


Abrir o FITS 	 Odpiranje FITS


crecemento pola Mundial 	 Svetovna protidopinška agencija


Como a clave tornouse máis, el bailou ao redor da pechadura. 	 Ker je ključ obrnil več, je plesal okrog zaklepanje.


The Great Rock Discography (en inglés). 	 The Great Rock Discography (angleščina) (5. izd.).


"Eles teñen os rabos na boca - e todos eles son máis de migallas". 	 "Oni imajo svoje repe v ustih - in oni so vsem drobtin."


pola Organización Marítima Internacional ( IMO 	 Mednarodna pomorska organizacija ( IMO


Mostrar os números das liñas 	 Prikaži številke vrstic


InterlinguaName 	 interlingueName


Ansgar 	 Ansgarja


Suxeriuse que o seu nome sexa un erro de transcrición de Munichis. 	 Ime Krim je zelo verjetno popačenka imena Cimmerium.


RS23 	 RS1


Turista. 	 Turist.


Reconquista 	 Rekonkvista


Niveis 	 0 stopenj


- Coa venia, que a ten. 	 –Če je sodišču po volji. Kar je.


Artón estarían 	 Kotex


INE 	 Gilera


Fallos (maior que 0) 	 Neuspehi (več kot 0)


Comezas a pensar como directora executiva, eliminando á competencia. 	 Razmišljaš kot direktor. Odstrani konkurenco.


' James 	 Rosie Gaines


Brislington Bristol 	 Goulburna oklepne


Shota Rustaveli 	 Evgena Konovalca 31


(Silenciado) 	 (Utišan)


Turgut Reis saquearon 	 Turgut Reis


Comprimir@ title collumn attachment encryption checkbox. 	 Stisni@ title collumn attachment encryption checkbox.


Non vou volver ó campo. 	 –Ne bom se vrnila na teren.


Posición:% 1 	 Položaj:% 1


Teu pai estaría orgulloso! 	 Oče bi bil ponosen nate!


Oito. 	 Osem.


Alemaña Oriental 	 vzhodnonemških


Construír un círculo tanxente a esta liña 	 Ustvari krožnico, ki se dotika te črte


Oh, este tamén é un bo sinal. 	 Samo sledili ste mi. Ampak še vedno božje znamenje po vseh merilih.


O Filadelfia Telegram 	 The Philadelphia Inquirer


Local 	 lokalne


A obter a guía de programación 	 Nalaganje sporeda


International Committee of Medical Journal Editors 	 Mednarodna organizacija urednikov medicinskih časopisov Odbor


Imos. 	 Pridi.


do Training Toronto e Re-establishment Institute 	 Toronto usposabljanja in ponovni vzpostavitvi inštituta


Unha hora despois morrería no hospital. 	 Nekaj ur kasneje je umrl v bolnišnici.


OrixinalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Se Martha fora empregada unha señora ben adestrado ben mozo, ela sería máis subserviente e respectuosa e sabería que era a súa empresa de xesta pelo, e botas de botón, e incorporarse as cousas e poñer-los fora. 	 Če bi bila Martha dobro usposobljeni fino mlada dama je služkinja bi ji bilo bolj podrejene in spoštljiv in bi moral vedeti, da je bil to njen poslovni ščetko lase, in gumb za škornje, in poberem stvari in jih položite proč.


Norte e Sur 	 Južni in Severni Koreji


PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName 	 KomentarCoptic weekday 3 - LongDayName


O REI JUAN CARLOS 	 Michael Gill


Países Loira 	 departmaja Loire


Amazonía 	 edenit


E a partir del que comezou a producir botellas - pouco botellas de graxa que conteñen pos, botellas pequenas e delgadas que conteñen líquidos de cores e branco, listrado azul botellas rotuladas Poison, botellas con rolda corpos e pescozo fino, grande e verde de vidro de botellas, branca grande de vidro de botellas, botellas con rolhas de vidro fosco e etiquetas, botellas con rolhas multa, botellas con tapóns, botellas con tapas de madeira do viño, botellas, frascos de aceite de ensalada - colocando-os en liñas na chiffonnier, sobre a lareira, en a mesa baixo a ventá, redondo no chan, no andel - en todas as partes. 	 In z nje je začel proizvajati steklenice - malo maščobe stekleničke, ki vsebujejo prah, majhni in vitki steklenicah barve in bele tekočine, nagubani modra steklenice z oznako Poison, steklenice z okroglimi telesa in vitki vratu, velike zelene-steklenicah, velika bela-steklenice, plastenke s steklenimi zamaški in motnega etikete, steklenice z zamaški fino, steklenice z vehami, steklenice z lesenimi kape, vina steklenice, solata-olje steklenice - da jih postavi v vrsticah na chiffonnier, na mantel, na mizo pod oknom, okrogle tla, na knjižne police - povsod.


Os radicais libres poden favorecer as mutacións nas células e os cancros. 	 V nasprotnem primeru lahko namreč prosti radikali povzročijo bolezenske spremembe v celicah in tkivih.


Mesa "% 1" xa existe. 	 Tabela »% 1 « že obstaja.


Codificación do documento: 	 Kodiranje dokumenta:


mantemento Company 	 vagone


- Nove. 	 Devet.


Tardei catro anos máis cós meus compañeiros, e logrei convencer alguén, o meu anxo da garda, Susan Fiske, para que me aceptase, e acabei en Princeton, e eu sentía como que non debía estar alí. 	 Trajalo je 4 leta več, kolikor so rabili moji vrstniki. Prepričala sem Susan Fiske, mojo prečudovito svetovalko, naj me sprejme, pristala na Princetonu in počutila sem se, da ne spadam tja.


Por isto me chamaches? 	 Zakaj si me potem poklical.


non hai Unión Europea 	 ni Evropske unije


Datos binarios:% 1 	 Dvojiški podatki:% 1


Virxilio 	 Virgil


Gorbachov 	 Gorbačov


& Agardar polo ton de chamada antes de chamar 	 Počakaj na ton centrale pred klicanjem


As celas do ceo sempre os quebrantan. 	 Nebesne celice jih vedno zlomijo.


1997, A Esmorga. 	 1997, spust s smučmi.


Membros do Tribunal de Contas Europeo 	 Računsko sodišče


Mostrar a categoría do álbum 	 Prikaži datum datoteke


Monereo 	 Anjo


a O’Brien’s 	 Moherskimi


Xa llo dixen ó Dionís, pero el, testán como era, gardou os papeis para facerlle chantaxe á Manubens. 	 Dionisa sem posvarila, ampak bil je trmast. S temi dokumenti je izsiljeval Manubensovo.


O Voo 19 	 Vodja poleta


parte do Concello 	 Borough Market


Non é posíbel vincularse ao socket de novo. 	 Ni se moč ponovno priključiti na vtičnico.


Esférica 	 Krogla


A perspectiva representou unha nova forma de entender o espazo coma algo universal, comprensible e controlable madiante a razón. 	 Perspektiva je predstavljala novo razumevanje prostora kot univerzalnega, a priori dejstva, razumljenega in obvladljivega skozi človeški razum.


Procurar@ item: inlistbox 	 Iskanje@ item: inlistbox


Emirati Expression ' 	 Emirati Expression "


A mascota de FreeBSDAbout 	 Maskota FreeBSDAbout


Autorizo Concello 	 ASSA


Expulsar o CD cando remate a reprodución. 	 Izvrži CD po končanem predvajanju.


E non quero que penses que o vou deixar estar. 	 In nočem, da misliš, da sem odnehala


As cousas foron de mal a peor. 	 V nekaterih pogledih so bile še slabše.


Moita xente pon nome ás súas espadas. 	 -Mnogi to naredijo.


Artigo 2.- A finalidade de toda asociación política é a conservación dos dereitos naturais e imprescritibles do home. 	 2. člen Cilj vsakega političnega združevanja je ohranitev naravnih in nezastarljivih človekovih pravic.


% 1 yottametrosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Ninguén o soubo endexamais con seguridade. 	 Nihče ni vedel zagotovo.


Viñetas automáticas 	 Samodejne točke


Macbeth é coñecido por ser a personaxe principal da traxedia de William Shakespeare Macbeth e polas numerosas obras que inspirou. 	 Njena najodmevnejša vloga je bila Lady Macbeth iz Shakespearove tragedije Macbeth, s katero se je poistovetila.


Talvez el fose secuestrado. Colocado nun coche-bomba. 	 Mogoče so ga ugrabili, ali pa ga je ubila avto-bomba.


Alicia benvida. 	 Alice, ki prihajajo.


A diagnose específica dos norovirus faise rotinariamente por medio da reacción en cadea da polimerase (PCR) ou PCR cuantitativa, que dá resultados en poucas horas. 	 Za diagnozo okužbe je so na voljo rutinski testi, ki temeljijo na verižni reakciji s polimerazo (PCR) in dajo rezultat v nekaj urah.


Número máximo de elementos de podcast para almacenar 	 Največje število podcast epizod, ki bodo shranjene


Tipo de procura a realizar no servidor CDDB. 	 Vrsta vpogleda, ki naj se poskusi na strežniku CDDB.


a Táboa de Rangos 	 t i register službanih stopenj hierarhični


Só co seu ollar finais que entenda como a porta do seu cuarto foi levado aberto e como, mesmo en fronte da súa irmá - que estaba gritando - súa nai saíu correndo na súa íntimas, á súa irmá tiña espido ela, co fin de darlle algunha liberdade para respirar no seu desmaio, e como a súa nai, entón, foi ata o seu pai, a camiño dela amarre saias esvarou cara a chan un tras outro, e como, tropezar nas súas saias, ela lanzouse para seu pai e, xogando o seu brazos ao redor del, en completa unión con el - pero neste momento poderes de Gregor vista cedeu lugar - como chegou ás súas mans para o de atrás da cabeza do seu pai e ela pediulle para aforrar a vida de Gregor. 	 Samo s svojo končno prvi pogled je opazil, kako so bila vrata svoje sobe potegnil odprt in kako, tik pred njegovo sestro - ki je bil kričati - njegova mati je zmanjkalo v svojem perilo, je za njegovo sestro slekla jo, da bi se ji nekaj svobode, da diha v svojem omedlevico urok in kako bo njegovo mama potem tekel do svojega očeta, na poti jo zvezal krila spodrsnilo proti nadstropju enega za drugim, in kako, spotikanja čez krila, sama metali na svojega očeta in, metanje ji roke okoli njega, v popolno združitev z njim - vendar v tem trenutku pooblastila Gregor o pogled je tako - kot rokami dosegel na zadnji del glave svojega očeta in ona ga prosil za rezervne življenja Gregor je.


Proporciona 	 ECRIN pozivata


tractor 	 Tracker


John May 	 poročila Manuelom Veithom


O Fondo Solidariedade UE 	 Solidarnostni sklad Evropske unije


As ONG 	 nevladnih organizacij


Planta 	 Tumi


Pnyx 	 Pniksu


Xogo Klotski de GNOMEName 	 Igra Gnome KlotskiName


Ten camarada 	 sarahs zelo


Hasnat Khan 	 Hasnatovega Imrana Khana


maximodutty@ terra. es, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 andrej. vernekar@ moj. net


Os europeos 	 Evropske


Chris Tina 	 Christina nellie


Anovado da libraría Workman, CDTEXT, CDDA 	 Posodobitev knjižnice Workman, CDTEXT, CDDA


A diferenza dos xogos anteriores, hai un maior volume de munición. 	 V pripravah na vojno je bilo največ razlik v količini streliva.


UE os 	 [ Evropske unije


do Goberno Nicaragua 	 nikaragovsko vlado


Vico comezou a escribir como poeta. 	 Trinkaus je začel pisati že kot dijak.


Pimpinela fica 	 Lentaigna


Gars am InnCity in Germany 	 Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation)


- Tome asento. 	 Sedite._BAR_


- Desculpe. 	 - Žal mi je.


Detivérona 	 Gaskinova


- Claro. - Claro. 	 Pa ja.


Os salvaxes cruzaron as murallas. 	 - Divježi so preplezali obzidje.


Tipperary Meridionalrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Južna Amerikafrance. kgm


la Dakota Access Pipeline 	 na Dakota Access Pipeline


Porto Victoria 	 Victoria Harbor


o Salón Primavera 	 na odru ljubljanske Opere


Eliminar da lista de desexos de observación 	 Odstrani s seznama


Quiroga 	 ferragosto


"Nós imos poñer o diñeiro no th 'sobre un' eu vou neno th 'carniceiro para leva-la na súa cesta. 	 "Bomo dal denar v th" kuverti "bom dobil th" mesar fant, da ga vzamete v svoje voziček.


Altura da imaxe: 	 Višina slike:


Aínda que fornecese os datos correctos para a autenticación, esta fallou porque o método que o servidor está a usar non está soportado polo programa de KDE que implementa o protocolo% 1. 	 Čeprav ste morda posredovali pravilne podatke za overjanje, ta ni uspela, ker metoda, ki jo uporablja strežnik ni podprta s strani programa KDE, ki implementira protokol% 1.


Número de liñas 	 Uporabi vzorec


Mulleriñas 	 zvokih harmonike


Lembren que estes animais son introducidos nun camión por primeira vez nas súas vidas, e é ben posible que se asusten, especialmente se foron maltratados polos homes que os conducen. 	 Upoštevajte, da večino govedi prvič v življenju dajo na tovornjak in da jih je verjetno strah, še posebej, če možje, ki nalagajo tovornjake, z njimi ravnajo nestrpno in grobo.


Este desastre foi fundamental para que se esixisen estritos ensaios dos fármacos antes de poñelos a disposición de médicos e pacientes. 	 Ta nesreča je bila gonilna sila za implementacijo striktnega testiranja zdravil pred njihovo sprostitvijo na trg.


- Unha individua impresionante. 	 Zelo impresivno.


Modificar a tarefa 	 Uredi opravilo


Este conduto sincroniza o base de datos do chaveiro do aparello portátil coa colección de Tarefas do Akonadi. Name 	 Ta veznik usklajuje opravila na ročnem računalniku z Akonadijevo zbirko opravil. Name


Alpes da Alta Provenzafrance. kgm 	 Alpes de Haute- Provencefrance. kgm


Automobilismo. 	 Avtomanija.


A cadea do certificado SSL do parceiro semella corrupta. 	 Enakovredna veriga potrdil SSL je videti pokvarjena.


Canaá vira este lamentação 	 Atad


Sanlúcar de Barrameda 	 večjih bratovščin iz Sanlucarja de Barramede


Artista gráfico 	 Umetnik


Os cadáveres foron trasladados ao cemiterio da Estrada onde os soterraron. 	 Truplo so odnesli v trdnjavo, kjer so ga pod kapelo pokopali.


Xa enviei a buscar ó señor Carson. 	 Poslal sem po g. Carsona.


"E que cousa soever ademais vén dentro do caos da boca deste monstro, sexa besta, barco, ou pedra, abaixo vai todos os incontinente que tragar gran falta del, e perece no abismo sen fondo da súa barriga. " 	 "In kaj stvar soever poleg prihaja v kaos ust to pošast, se zver, čoln ali kamen, navzdol gre vse incontinently, da je velika napaka pogoltniti njegove in perisheth v zalivu dna svojega paunch. "


E despois? 	 Potem.


que non 	 Hope Solo


Shadow DN1 	 DN1


Era grande abondo para ser transparente á luz, e iso é o que vemos no fondo de microondas cósmico que George Smoot describiu coma mirar ó rostro de Deus. 	 Vesolje je bilo dovolj veliko, da je postalo prosojno za svetlobo, kar zaznavamo kot kozmično mikrovalovno sevanje, ki ga je George Smoot opisal kot zrenje v obličje Boga.


Foi unha atado baleiro, unha bandagem correctamente amarre pero completamente baleiro. 	 To je bil prazen povoj, obvezo pravilno vezani vendar precej prazne.


Raio 1: 	 Polmer 1:


O International Bank Account Number 	 Mednarodna številka bančnega računa


Controlador de Migración de PostgreSQL de KexiComment 	 Gonilnik PostgreSQL za prenos podatkov za KexiComment


"Pero por que odia tanto?", Ela preguntou: despois de que ela escoitara. 	 "Ampak zakaj je to tako sovražijo?" Je vprašala, po tem, ko je imela poslušal.


Importouse correctamente o ficheiro de arquivo "% 1" no cartafol "% 2". 	 Uvažanje arhivske datoteke »% 1 « v mapo »% 2 « je uspelo.


O término " Libro Beige " úsase 	 Beige Book


Tom Kane como 	 Charlie Chan


Nova escala do reloxo:% 1 s 	 Nov korak ure:% 1 sek.


na Academia Música 	 v Ljubljani


Tempo da tarefa acumulado 	 Skupni čas za opravilo


Todos Consello Ártico 	 Svet Arktiko


Internet Movie Database (en inglés). 	 Internet Movie Database (angleščina).


E Charles dixo: 	 Nato je Charles rekel...


O Museo 	 zahodni banki


Zeise 	 organokovinskih


Por este motivo, ás veces non é considerada Raíña. 	 Ponekod pri nas jo imenujejo tudi kraljica.


Vladimir russia_ subjects. kgm 	 Finskausa. kgm


Opcións & avanzadas 	 & Napredne podrobnosti


Paul foi neglixente ao longo da historia ten algunhas decoracións unha visita que 	 To je lepo delci ne more ukazovati paul ste bili malomarni


Estes días son un home distinto. 46. 	 Zdaj sem drug človek.


Condado de Polk 	 Okrožje


Non o imitamos. Facemos o contrario. 	 Naredimo ravno nasprotno od njih.


Ferramentas Asistente AntiCorreo- Lixo... 	 N astavitve Prikaži o rodjarno


Amis presentáronse 	 podjetjem Amis


Xa hai unha roda para columpiarse no xardín. 	 Na dvorišču je že gugalnica.


& Substituír 	 & Nadomesti


Mataron unha familia. 	 Ubil si družino.


Sen páxina de separación 	 Brez napisa


Boas tardes, querida. 	 Dober dan, draga.


código 	 Dobrih


Separeime da miña muller, pero vexo a miña filla. 	 Z ženo sva ločena, s hčerjo se pa videvam.


Courage International (Coraxe Internacional). 	 MD (Španija) Star mod.


Plataforma 	 Platforma


Imbar 	 Saha


Ferramenta de consulta de xaponés 	 Referenčno orodje za japonščino


software 	 programske opreme in storitev


as espirais 	 spiralah


do Concello 	 sta dvorana Sveta


Suxestión 	 Predlagaj


os indios 	 rdeči indijanci


Aprenda a tocar o piano simplemente xogando un xogo 	 Naučite se igrati klavir z igranjem igre


Non sei se matarte encherá o baleiro, pero é un punto de partida. 	 Ne vem, če mi bo tvoja smrt zapolnila praznino, a začetek je.


Configuración de KRunner 	 Nastavitve za KRunner


os da App Store 	 je App Store


White Collar 	 Beli ovratniki


Como vou saber onde? 	 Kako naj vem, kje?


& Cartas 	 & Karte


No momento do seu nacemento, a palabra latina siliqua designaba unha unidade de peso definida como a vintecatroava parte do peso dun sólido. 	 V času, ko so bili v obtoku, je latinski izraz siliqua pomenil utežno enoto, opredeljeno kot 1/24 mase rimskega solidusa.


Todos os sedimentos do océano profundo depositados durante o Triásico desapareceron a través da subducción das placas oceánicas, polo que se sabe moi pouco do océano aberto durante o Triásico. 	 Vsi globokooceanski sedimenti, nastali v triasu so izginili s subdukcijo oceanskega plošč, zato je zelo malo znanega o triasu na odprtem oceanu.


Omsk russia_ subjects. kgm 	 Lusakagermany. kgm


Europa oriental 	 vzhodnega bloka


Literalmente: "os verdadeiros malacostráceos". 	 Dobesedno: »vreden čaščenja«.


BadaxozCity in Spain 	 BadajozCity name (optional, probably does not need a translation)


Heratafghanistan. kgm 	 Teresinaasia. kgm


A primeira encarnación notable da axitación liberal chegou coa Revolución Americana, e o liberalismo plenamente estoupou como un movemento global contra a vella orde durante a Revolución Francesa, que marcou o ritmo para o futuro desenvolvemento da historia humana. 	 Prva večja realizacija liberalnih idej se je zgodila z ameriško vojno za neodvisnost, kot celovito gibanje proti staremu redu pa s francosko revolucijo.


Configuración xeral de DolphinComment 	 Dolphin - splošnoComment


cristiáns musulmáns 	 kristjani muslimani


- Cantos idiomas falas? 	 Koliko jezikov znaš?


Borrar unha cónica 	 Odstrani stožnico


Martha quedou con ela ata a hora do té, pero sentaron-se no silencio cómodo e falou moi pouco. 	 Martha je ostal z njo, dokler čaj delovni čas, vendar pa so v udobno in tiho pogovarjali zelo malo.


Eu simplemente desenvolvo as armas. 	 Orožje sem samo razvil.


Os aqueos xogaron un papel activo na colonización grega do sur de Italia, fundando a cidade de Kroton (Κρότων) en -710. 	 Pomembno vlogo so igrali v grški kolonizaciji južne Italije, kjer so leta 710 pr. n. št. ustanovili mesto Kroton.


Sindicato 	 ECPM


Prefixo RDN de usuario para LDAP 	 Predpona RDN za uporabnika LDAP


...- Axudo sempre aos meus irmáns nos seus traballos. 	 Da pomagam bratom in sestram, če morem.


Así, enganamos aos nosos cerebro porque o cerebro simplemente non acepta o feito de que iso realmente non ten sentido. 	 Zato pretentamo svoje možgane, ker enostavno ne morejo sprejeti dejstva, da to ni smiselno.


Extraia de CD 	 Zajemajte CD-je


Dassault Systemes 	 Dassault Systèmes


ribe 	 Dolina Red River


a Comisión Permanente 	 NMFS


Pois eu veño dun lugar onde son a mesma cousa. 	 Tam, odkoder sem jaz, pa sta eno in isto.


Tipo exterior: 	 Tip zunanjosti:


Fronteiras 	 organizacije meja


Simba terá 	 Simba


O aplicativo Apport pechouse de forma inesperada. 	 Program Apport se je nepričakovano zaprl.


Non podería rebautizar widget "% 1" a "% 2" porque un widget co nome "% 3" xa existe. 	 Ni moč preimenovati tabele »% 1 « v »% 2 «. Tabela »% 3 « že obstaja.


Está todo vendido, non queda nada! 	 Vse je prodano. Nič ti ni ostalo!"


Repartir outra vez. 	 Ponovno deli.


Simone Ségouin combatinte 	 Simone Segouin


PARIS flor doce, con flores o teu leito nupcial eu strew: ai ó! túa copa é po e pedras! 	 PARIS Sweet cvet, s cvetjem posteljo poročne tvoje I potresemo: O gorje! tvoje krošnjami je prah in kamni!


Non se pode crear un directorio. Comprobe os seus permisos. 	 Ni mogoče ustvariti mape. Preverite dovoljenja.


polígono industrial 	 PF2


Trichinella 	 trihinel


o Tribunal Supremo 	 vrhovnega sodišča


Erro ao procesar% 1:% 2 	 Napaka razčlenjevanja% 1:% 2


Pero podía ser duro, coa súa lingua afilada como unha coitela. 	 Ne nasilen. Veliko bolj je udaril z jezikom, ostrim kot rezilo.


Santiago Chile 	 Santiago Valparaíso


Ja vi elsker dette landet 	 Ja vi elsker dette


14 de marzo de 2009. 	 14. marec 2009.


Contacta connosco 	 Pišite nam danes


Broma 	 Marmont


O Sr. Mapes e eu falaremos con eles. 	 G. Mapes in jaz bova govorila.


aspecto astronomía 	 AREC


Relixión Cristianismo Islam 	 krščanstvo islam


Dá camiñado? 	 Lahko hodite?


Si tes escolla. 	 Imaš izbiro.


Luciano Laurana estaba 	 Luciano Laurana


Atopouse un subdirectorio inesperado chamado "% 1". 	 Nepričakovana mapa imenovana »% 1 «.


MySQL AB 	 RDMBS s


A cidade íase a render 	 Moči Boga


A Sociedade Internacional sobre Trombose 	 Mednarodno društvo za trombozo


Tanner 	 Opornice


Ningún Solid color stroke or fill 	 Solid color stroke or fill


& Crear Novo 	 & Ustvari nov


Esta tradición continúa até hoxe. 	 Takšno navado so ohranili do danes.


a comunidade educativa de 	 na fizične osebe za zakona


Landseer 	 Durera


Quizais saiba onde están. 	 Mogoče ve, kje sta.


Corenta e oito 	 Štirideset in osem


Descargar cancións 	 Sung


Ségolène Royal compareceu 	 Chillingworth


Todo segue Esquema Ponzi 	 Ponzi


Nacín tendo nada, e morrerei tendo nada. 	 Rodila sem se brez vsega in umrla bom brez vsega.


e forzados violentamente a traballar. 	 Prisilili so jih k delu.


Manter enriba das outras 	 Obdrži nad vsemi


- Que me dis? - Sorprendente. 	 Presenetljivo.


das comisións técnicas 	 znanstvenih svetov


Vista de data plana 	 Navaden seznam po datumu


Clementinum 	 Klementinumu


Para min a fotografía tiña máis que ver con estar no lugar idóneo, no momento idóneo. 	 Zato sem vedno imel občutek, da fotografija zahteva, da se nahajaš na pravem mestu ob pravem času.


Introduza o nome da nova capa: 	 Vnesite ime trenutne plasti:


Béla III quería 	 Bélo III


traballo EWCS 	 delovnih razmerah EWCS


Anthony Atala 	 Anthony


Moitas das respostas que hai nesta & FAQ; son tomadas das listas de correo de e grupos de novas de & kde;. Debemos dar as grazas a todos aqueles que enviaron respostas que aparecen nestas & FAQ;. 	 Mnogo odgovorov v tem & FAQ; je vzetih z mnogih dopisnih seznamov & kde; in novičarskih skupin. Tukaj gre velika zahvala vsem tistim, ki ste prispevali odgovore, ki se pojavljajo v tem & FAQ;.


remoto 	 Mobile Computing


O que ten que facer é ver que os aniversarios de voda e así por diante son incluídos na lista. 	 Kaj moraš storiti, je videti, da poroke obletnice in tako naprej, so vključeni v seznam.


Interromper o estado 	 Stanje prekinitve


próprio pootle 	 Pootle


Alicia era bastante dubidoso que non debe deitarse sobre o seu rostro como os tres xardineiros, pero ela non podía lembrar que nunca oído falar de unha regra en procesións; 	 Alice se je precej vprašljivo, ali she ne bi smela ležati na obrazu, kot so vse tri vrtnarji, vendar ni mogla spomniti kdaj ko sliši takega pravila na procesije;


As taxas de transmisión tamén están relacionadas a unha hixiene deficiente, en especial entre os nenos, en fogares abarrotados, e naqueles con condicións nutricionais deficientes preexistentes. 	 Pogostnost prenosa je povezana tudi s slabo higieno, zlasti med otroci, ki bivajo v prenatrpanih gospodinjstvih in ki se slabo hranijo.


Desprazar cara á dereita 	 Premakni desno


Hughes 500/MD 	 helikopterja MD


0 N 0 O 	 0 S, 0 Z


Este 	 pove Perrow


Imaxes Bitsy 	 Majhen majčken


das Academias Reais 	 1739 Frederik


O dicionario de Gaffiot é un libro de referencia 	 Gaffitov slovar


Escolle o número de exércitos invasores. 	 Izberite število vpadne vojske.


Estadosvenezuela. kgm 	 Nantesafrica. kgm


Ben dito, "dando guerra"! 	 In Ga. Patmore je že pripravljena na boj.


Vitesse chamado Vitesse Arnhem 	 SBV Vitesse Arnhem


illas Reunión 	 otoku Réunion


...chamando ó control de tráfico da Antártida. Recébenme, cambio? 	 Kličem antarktično kontrolo poletov.


na 92ª Liberdade World 	 Freedom in the world


Quería dicir que a súa dote, cando case, será moi respectable. 	 Hotel sem reči, ko se bo poročila, bo dota prav ugledna


O sorriso proceso 	 Operacija nasmeh


O único que queda é o amor. 	 Obstaja le dajanje ljubezni.


Ivan Konovalov 	 Strokovnjak Ivan Konovalov


Xogo Fabricante 	 lollypop


Marcadores 	 Prikaz večpredstavnostnih virov


a Junta de Andalucía retirase 	 Junta de Andalucía


Enton colleu 	 Fossovih


Partido universitario de 	 American College


Queredes calar? 	 Daj, no, Brian.


adduser [--home DIR] [--shell CONSOLA] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GRUPO _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USUARIO Engadir un usuario normal adduser --system [--home DIR] [--shell CONSOLA] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup GRUPO _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USUARIO Engadir un usuario do sistema adduser --group [--gid ID] GRUPO addgroup [--gid ID] GRUPO Engadir un grupo de usuarios addgroup --system [--gid ID] GRUPO Engadir un grupo do sistema adduser USUARIO GRUPO Engadir un usuario existente a un grupo existente general options: --quiet _BAR_ -q non enviar a información do proceso á saída normal --force-badname permitir nomes de usuario que non coincidan coa variábel de configuración NAME_REGEX[_SYSTEM] --help _BAR_ -h mensaxe sobre o uso --version _BAR_ -v número de versión e copyright --conf _BAR_ -c FICHEIRO empregar FICHEIRO como ficheiro de configuración --help" and "--version 	 adduser [--home MAPA] [--shell LUPINA] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup SKUPINA _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] UPORABNIK Doda običajnega uporabnika adduser --system [--home MAPA] [--shell LUPINA] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup SKUPINA _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] UPORABNIK Doda sistemskega uporabnika adduser --group [--gid ID] SKUPINA addgroup [--gid ID] SKUPINA Doda uporabniško skupino addgroup --system [--gid ID] SKUPINA Doda sistemsko skupino adduser UPORABNIK SKUPINA Doda obstoječega uporabnika obstoječi skupini splošne možnosti: --quiet _BAR_ -q ne doda podatkov o procesu v stdout --force-badname omogoči uporabniška imena, ki se ne ujemajo z spremenljivko nastavitve NAME_REGEX[_SYSTEM] --help _BAR_ -h pomoč --version _BAR_ -v številka različice in avtorske pravice --conf _BAR_ -c DATOTEKA uporabi DATOTEKO kot nastavitveno datoteko --help" and "--version


Si, eu tomei inglés na escola así, sei un pouco. 	 Ja, sem angleščino v šoli tako, vem malo.


Añora 	 pošljejo UPS-o uto


Xabi GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej Vernekar, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Cando o toquei a pel caeulle dos ósos. Dentro estaba cheo de vermes. 	 Ko sem se ga dotaknila, mu je koža odpadla s kosti, znotraj pa je bil poln grobnih črvov.


A función COS () devolve o coseno de x, onde x é dado en radiáns. 	 Funkcija COS () vrne kosinus x, kjer je x podan v radianih.


Cada noite báixanme durante 20 minutos e logo volven colgarme, algo que considero bastante xusto considerando o que fixen. 	 Obesili so me pred petimi leti. Vsako noč me snamejo za 20 min. potem me obesijo nazaj..


informe Pelícano” 	 Runaway Bride


xunto do dólar de namibio 	 namibijska vlada


Cara atrás. 	 Posediva ga tu.


Reduce até que poda mostrar lado por lado todas as fiestrasName 	 Pomanjša vsa odprta okna, tako da so lahko prikazana en ob drugemName


Os francotiradores da policía actúan xeralmente en distancias máis cortas cós francotiradores militares, normalmente menos de 100 metros, e en ocasións menos de 50 metros. 	 Praviloma delujejo s krajših razdalj, kot vojaški ostrostrelci (pod 100 metrov).


mellor fotografía 	 Charlone


A propia Teng 	 usmerijo


Versalles 	 Charlottenburg Palace


Actualmente dispútase no Circuíto de Silverstone, cerca do pobo de Silverstone, en Northamptonshire, Inglaterra. 	 Trenutno poteka na dirkališču Silverstone Circuit, ki leži blizu vasi Silverstone v Northamptonshiru.


Iniciar co nivel de dificultade difícil 	 Začnite s težko težavnostno stopnjo


do Mercado Interior 	 notranjega trga


(sempre) 	 (vedno)


Isto desactiva algunhas verificacións de integridade ao gardar a configuración. Isto non debe ser usado en circunstancias « normais », pero é útil, por exemplo, para ter a posibilidade de arrancar dun disquete sen ter un no dispositivo sempre que executa lilo. Isto activa a opción unsafe en lilo. conf. 	 To izključi nekatere koristne preverbe med zapisovanjem konfiguracije. To me bi smelo biti uporabljeno pod » normalnimi « razmerami, vendar pa je uporabno pri npr. nameščanju možnosti zagona iz diskete brez diskete v pogonu vsakič, ko zaženete lilo. To nastavi zapis unsafe v lilo. conf.


A cor e a opacidade do recheo de realce. 	 Barva in prosojnost polnila označevanja.


Servizo D- Bus para CVS 	 Storitev DCOP za CVS


Thunder ' mundo dos 	 Days of Thunder


Non é a súa quenda para tirar o dado! 	 Ni vaša poteza za met!


Eslovenia adopta o euro. 	 Slovenija igra naprej!.


Oh, uh, 20 ciclos. 	 Hitro Za ženo je.


Aconteceu un erro ao obter% 1:% 2 	 Napaka med prejemanjem% 1:% 2


A empresa de reloxos Hamilton 	 Hamilton Credit Corporation


Kugyō (公卿) é un termo que designa o grupo formado polos homes máis poderosos da corte do Emperador do Xapón (nas épocas anteriores ao Período Meiji). 	 Kugyō (公卿) je skupni izraz za peščico najbolj močnih moških, delujočih na dvoru japonskega cesarja v času pred obdobjem Meiji.


xrun: erro de preparación: %s 	 xrun: napaka priprave: %s


& Mostrar os marcadores sen cartafol 	 & Prikaži zaznamke brez mape


Están especialmente representados no cretáceo, eoceno e mioceno. 	 Še posebej dobro so zastopani v jantarju iz oligocena in miocena.


Editar a súa colección de marcadores nunha fiestra separada 	 Uredite vašo zbirko zaznamkov v ločenem oknu


Non entendemos. 	 Nimamo pojma.


Castro 	 Art déco


Non atopamos rastro do huargo, Alteza. 	 -Nismo našli sledu krvovolka. Ne?


Erro: Ou non se atopou ningún modelo ou non foi posíbel engadir un punto de parada. 	 Napaka: Ni najdene nobene predloge ali pa ni moč dodati prelomno točko.


Poden tolerar temperaturas ata os 50 °C durante curtos períodos. 	 Lahko operirajo v ekstremnih pogojih pri nizkih temperaturah do -45 °C .


N/D 	 N/A


Ian D'Sa 	 Ian D'Sa vokal Gallant


O voso pai non veu ao casamento. 	 Vaš oče ni prišel na poroko.


Ademais, eu creo que a guerra se fixo para iso, non? 	 V skladu s temi prepričanji so tekle tudi priprave na vojno.


Parc del Fòrum 	 Parc foruma


América é a maior potencia que Deus permitiu que exista xamais. 	 Amerika je najsijajnejša sila, ki obstaja po božji volji.


programas desenvolvemento rural 	 podeželja PRP


Son eu o que che puxo nesta posición. 	 Jaz sem te spravil v to.


Nun destes templos, hai un xardín de rocha seca, onde os monxes angazan os seixos, e hai unhas pedras no centro que xente de todo o mundo vén contemplar. 	 V enem od teh templjev imajo kameni vrt, kjer menihi grabijo to kamenje, a v sredini je kamenje kjer ljudje iz celega sveta prihajajo razmišljati.


DesvEst 	 StDev


Así pois, temos unha decisiva xanela de oportunidade para facer un cambio importante que pode afectar a vida de millóns de persoas e practicar a medicina preventiva a escala global. 	 Tu je torej priložnost. Narediti moramo pomembno razliko, ki lahko vpliva na milijone ljudi in prakticirati preventivno medicino na globalni ravni.


µlunit description in lists 	 unit description in lists


Habitacion Dobre 	 zakonsko posteljo z enojnima posteljama


noso equipo 	 nam


Greg Hunt 	 razširitvi


Oito. 	 Osmero.


Pedro Xoán 	 Petra Johna


Crocodile Dundee in 	 Crocodile Dundee


Podería dicircho, pero teño sede. 	 Lahko bi ti povedal, ampak sem žejen.


O galio e o xermanio teñen unha electronegatividade maior que o aluminio e o silicio respectivamente por mor da contracción do bloque d. 	 Galij in germanij imata višji elektronegativnosti kot aluminij in silicij, kar je posledica kontrakcije d-bloka.


Os ollos e patas son negros. 	 Oči in tipalke so črne.


de inglés 	 stud angleški


Esta función devolve o número de celas valeiras dentro do rango. 	 Ta funkcija vrne število vseh praznih celic v obsegu.


& Disposición 	 & Razpored


rede Ethernet 	 vzorcu Ethernet


"Moi ben. 	 "No, v redu.


Results of Astronomical Observations made 	 Rezultati Results of Astronomical Observations made


Mellora a calidade dunha imaxeComment 	 Izboljšaj kvaliteto slikeComment


Asociacións 	 partnerskih institucij


Unha ferramenta para adestrar o ouvido para ouvir alturas relativas 	 Orodje za urjenje sluha za zaznavanje relativne višine tona


Abre a configuración. 	 @ item name of the encoding result


canario 	 kanarski


Ritalin 	 Ritalinom ( metilfenidat )


Publicou o libro infanto-xuvenil Guerra dentro da xente, en 1986 en São Paulo. 	 Izdala jo je Založba Mladinska knjiga, leta 1986 v Ljubljani.


Cada habitante da vila empezaría a demandar o último en tratamentos para cada pequeno corte. 	 Če bi lahko vsak vaščan zahteval najnovejšo terapijo za vsako malo poškodbo


Autovía do Norte Marmara as 	 Severna Marmara Akyazı Marmara


Tribos Nabatu 	 Nabatu


Pero para o Mi adestrados para admitir tal intrusões na súa propia delicada e finamente temperamento axustada foi a introdución dun factor de distracción que pode lanzar unha dúbidas sobre os teus resultados mental. 	 Toda za usposobljeni reasoner priznati takih vdorov v svojo občutljivo in drobno prilagojena temperament je bila uvedba moteči dejavnik, ki bi lahko vrgel dvoma o vseh svojih duševnih rezultate.