Que pasa agora? 	 Kaj je zdaj narobe?


Isto puido causar que a auga ascendese á súa superficie. 	 To bi lahko pomenilo, da je na površini asteroida voda.


Xa saio 	 Živel


Só a morte paga a vida. 	 Samo smrt lahko plača za življenje.


Está vostede ben? 	 Ste že kaj bolje?


Tempo para a desactivación da conta tras expirar o contrasinal: 	 Čas, po katerem bo račun onemogočen po preteku gesla:


Yo-Yo Ma and 	 Yo - Yo Ma


Maxenta, amarelo 	 Škrlatna, rumena


Erro ao crear a base de datos «% 1 ». Verifique que os permisos no cartafol son correctos e que o disco non estea cheo. 	 Napaka pri ustvarjanju zbirke podatkov »% 1 «. Preverite, da so dovoljenja pravilna v imeniku in da disk ni poln.


O 888 Group 	 Skupina 888


161 Junichir ō Koizumi 	 Administracija Džun'ičira Koizumija


Sabaeans 	 Hamdānī


Pero é que... 	 - A, jaz...


Queres pór lendas co nome ao corpos principais do Sistema Solar? 	 Večjim telesom Osončja pripni oznake z imenom


The Byrds 	 Byrds


Diggle 	 Diggle izvesta


Xa lle ligo, para ver como está. 	 Kasneje te pokličem, da vidim kako ti gre.


No respecta 	 Bowfin


Foi latish á noite, cando mirei en no apartamento de vestirse para a cea. 	 To je bil latish zvečer, ko sem pogledal v po pavšalni obleko za večerjo.


Radio 3 	 Nova revija št


Existen "% n" partes no texto para as cales non escolleu ningún valor. Elimíneas ou escolla argumentos suficientes. 	 V besedilu je% n argumentov, za katere niste izbrali vrednosti. Prosim odstranite jih ali pa zanje izberite vrednosti.


unha PayPal Casino is 	 PayPal Casino


Pattinson 	 Robert Pattinson


Travel + Leisure 	 Potovanje + prosti čas


O instituto arte Chicago 	 Art Institute of Chicago


Un surfactante non iónico non ten grupos cargados na súa cabeza. 	 Nekomutativen razveljaviten monoid pa ni vložljiv v grupo.


As serpes gardan o veleno debaixo dos labios. 	 Kačji strup imajo na ustnicah!


Láseres 	 Laserji


Isto é todo. 	 To je vse. Vzemite jo.


Formas numéricasKCharselect unicode block name 	 Številske oblikeKCharselect unicode block name


hai máis dun widget enfocado 	 več kot en označen gradnik


Déstesme a vida. 	 Življenje ste mi dali.


Stannis probou o seu valor na guerra. 	 Stannis se je dokazal v vojni.


Xogo automático 	 Samodejno igranje


Gañou o campionato canadense de novo en 1977. 	 Naslov Kanade je osvojil še enkrat v sezoni 1977.


GurIndian National weekday 5 - ShortDayName 	 Indian National weekday 5 - ShortDayName


Güiana Francesa 	 Francoski Gvajani


a Deus das 	 je Knjiga Allahovo


11 M 	 M11


lugares 	 Somerseta Exmoora


Nova York Internacional Cooperación e Desenvolvemento 	 New Yorku mednarodno sodelovanje in razvoj


Sliven bulgaria. kgm 	 Sienaeurope. kgm


Leopoldo 	 Kralja Leopolda


o Agusta-Bell AB139 recibindo 	 Bell Agusta -


John Berger escreveu 	 režiserjema Jonathanom Demmejem Robertom


A miña nai e o meu irmán son traidores, tamén. 	 Tudi mama in brat sta izdajalca.


Universidade de Florencia 	 Firenc je v I


Elizabeth Bowes-Lyon 	 Elizabeto Bowes - Lyon


Jeeves é un home tallish, cun dos escuros, caras astuto. 	 Jeeves je tallish človek, z eno od teh temnih, Iznajdljivi obraze.


Enviar para todas as instancias. 	 Pošlji vsem instancam.


a República de Kosovo 	 med Republiko Kosovo


A Comunidade dos Países de Lingua Portuguesa (CPLP) é unha organización internacional que consta dos oito países independentes que teñen o portugués como lingua oficial. 	 Skupnost portugalsko govorečih držav CPLP je mednarodna organizacija osmih držav s portugalščino kot uradnim jezikom.


Tronada con bruma próximaweather condition 	 weather condition


Instalar 	 Namesti


O meu traballo era facer unha estimación de riscos axeitada. 	 Nisem bil jaz.


Acerca e afasta a imaxe 	 Poveča ali zmanjša sliko


Igor de Putin viaxa 	 Frank - Walter Steinmeier


Estrelas fugaces 	 Zvezda repatica


Ata a aparición da versión 2.0 cada etapa da pipeline executaba unha función establecida, resultando pouco configurable. 	 Pred izidom OpenGL 2.0 je vsaka stopnja cevovoda opravljala fiksno določeno delo in je bila nastavljiva le v zelo majhni meri.


escuderías Ferrari Renault 	 McLarna Williamsa Renaulta


Tul 	 Ahn


Preséntolles ao meu protexido, Kaspar. 	 Dovolite mi, da vam predstavim svojega mladega varovanca.


Nome do tradutor na lingua termo 	 @ info: status message entries


Agrupamento por omisión 	 Privzeto združevanje


o museo da minería 	 Muzej otroštva


Estou facendo todo o posible. 	 Trudim se po najboljših močeh.


360x360ppp, papel normal, escala de grises 	 360×360 dpi, navaden papir, sivinsko


cerníceos 	 POSTOVKI V GOSTE


- Que tatuaxe é esa, Souleymane? 	 Kaj je ta tetovaža, Souleymane?


Cabeceira C++ (GPL) @ item: inmenu 	 Glava C++ (GPL) @ item: inmenu


Catalán (xerado automaticamente) Lesson Name 	 Lesson Name


Eduardo 	 Edward


CESGA 	 Crayola


Ceolwulfo 	 Lucij Elij


O Can fai o que lle di o príncipe. 	 -Pes dela, kar mu reče princ.


Cando é que se pode entrar nos seus deberes de novo? "'Ben, é un pouco raro, porque teño un negocio xa", dixo I. "'Oh, non importa canto a iso, Sr Wilson", dixo Vincent Spaulding. 	 Ko se boste lahko vstopili na vaše nove naloge? " " No, je malo nerodno, ker sem imel že poslovanja, "je dejal I. " Oh, nikoli ne mislijo, da je gospod Wilson! "Je dejal Vincent Spaulding.


da Universidade de Connecticut 	 na Univerzi Connecticutu


Como en España ou Irlanda. 	 Kot v Španiji in na Irskem.


Un estilo incorporado sen tema semellante ao Plastik de KDE3Name 	 Vgrajeni običajni slog, ki je podoben Plastik iz KDE 3Name


As Illas Cook 	 Kuhski otoki


as illas Desertores 	 otokov Desertores na


Todos parecían ansiosos a falar dunha soa vez, eo resultado foi Babel. 	 Vsakdo je zdelo, želijo govoriti naenkrat, in rezultat je bil Babel.


A Festa 	 Visconti hiši Della Torre


Si, pasado mañá. 	 -Pojutrišnjem.


Tipo de campo 	 Vrsta polja


motor o pobo 	 Motor City


Atraeu 	 Fabien


A Unión Astronómica Internacional 	 Mednarodna astronomska zveza


Preme% 1 para comezar 	 Pritisnite% 1 za začetek


O cartafol debe estar baleiro antes de poder ser borrado. 	 Mapa mora biti spraznjena, preden se lahko zbriše.


Nunca pensou que non terías fillos varóns. 	 Nikoli ni mislil, da ne bosta imela sina.


Tería que saber máis sobre a princesa e o monstro en cuestión. 	 Več bi moral vedeti o morski pošasti in princu.


sheila 	 Shayna


viven saharauís 	 neevropskih kulturah


Es araña ou mosca? 	 Ste pajek ali muha?


O nome debe de conter polo menos un « # ». @ title 	 Ime mora vsebovati vsaj en znak #. @ title


De 1892 a 1894 exerceu como vicepresidente do Instituto Americano de Enxeñeiros Eléctricos (en inglés American Institute of Electrical Engineers), o precursor, xunto co Institute of Radio Engineers, do actual IEEE. 	 Med letoma 1892 in 1894 je bil podpredsednik Ameriškega inštituta elektroinženirjev (skupaj z Inštitutom radijskih inženirjev (IRE), predhodnikom IEEE).


Si, é moi bo home. 	 Da, prijeten je


Os The Lotus Path 	 Lotus Path


O nacionalismo é unha ideoloxía. 	 Etimologija ostaja skrivnost.


"Cumpría que eu estea estivese"? 	 "Nujno je bilo, da bi bila v formi?"


Gordan 	 samozavestni


Brad Hards 	 Richard J. Moore rich@ kde. org


Axuda co xestor de automake e co almacén persistente de clases 	 Pomoč s upraviteljem automake in trajnim hranjenjem razredov


Gústame... 	 Mi je všeč...


VIIA 	 Udawalawe


Escoita, non é bo que O'Banion saiba o que pasa. Entendes o que che estou a dicir? 	 Če bo O'Banion zaslutil, ne bo šlo.


Mary Sharpe avogada 	 Mary Sharpe Advocate


Cliente de NuFW feito con QT 	 QT, odjemalec za NuFW


Moab estaban obligados reconocer y 	 BuboyVaša


queroseno RP-1 activado con 	 RP - 1


Non hai nada para mover 	 Nič za premikanje


no Ahavá acampamos 	 Ahave


Repr/ PausaA button on a Remote Control 	 Predvajaj/ premorA button on a Remote Control


Vodafone xa 	 Skiddle


Medusa 	 Neko noč sanjala


proposición Lei Alertadores 	 Xnet


Consta dunha soa nave e presbiterio cuadrangular. 	 Nad ladjo in prezbiterijem je skupno sleme.


presidente 	 Stranka odbor


Ka-28 o Ka-32 	 Ka - 32


Mackenziewaters_ world- class. kgm 	 Maceiousa. kgm


Tanto na Edda prosaica 	 Prozna Edda


Contido usuario 	 uporabniška vsebina


Ficheiro de texto... Comment 	 Besedilna datoteka... Comment


Valores 	 & Vrednosti


electorado de Ourense 	 ITLOS


Escoller un escáner 	 Izberite napravo za skeniranje


Só entón ela deixou súa nai andar dentro En gran présa Gregor tiña deseñado a folla aínda máis para abaixo e enrugada máis. 	 Šele takrat ti je pustil svojo mamo hodi noter v veliki naglici je Gregor narisal list dol še dlje in je bolj nagubana.


Sabedes que non podo volver. 	 Veste, da ne smem domov.


Engauge-dixitalizador 	 Engauge-digitizer


Mostrar as cartas co tema de cartas «%s» 	 Pokaži karte v “%s” slogu kart


Se a OPS quere falar comigo, falarei con eles. 	 - Ja? Če se OPS hoče pogovarjati z menoj, se bom pogovarjal z njimi.


edición Cogomelos 	 Diane


Símbolos KhmerKCharselect unicode block name 	 Kmerski simboli


Borrar Folla 	 Odstrani list


Cargar automaticamente as & imaxes 	 Samonaloži slike


Soka Gakkai International 	 organizacije Soka Gakkai International


LaoName 	 laoškoName


Monte Monte Townsend 	 goro Townsend


Número de imaxes incluídas:% 1 	 Število vključenih slik:% 1


Xuízo Final 	 Poslednja sodba


Europa é algo semellante en composición aos planetas telúricos, sendo principalmente composto de rochas de silicatos. 	 Evropa je v osnovi sestavi nekoliko podobna zemeljskim planetom, saj je sestavljena v glavnem iz silikatnih kamenin.


Aínda que de cando en cando están presentes na historia da bibliofilia, tamén existiron mulleres coleccionistas de libros. 	 Čeprav je v Sežani že bila knjižnica, so tudi društva imela svoje skromne knjižnice.


Deportes 	 športnih


Darwin 	 WWL


Beachy Head 	 pobrani Beachy


info: gcc 	 info: / gcc


Existen tamén ficheiros de estilo para xerar saída en HTML. 	 Aparat ima tudi podporo za brskanje po HTML straneh.


& Usar un recheo 	 & Uporabi zapolnjevanje


Vathy 	 Vatija


LilongweCity in Malawi 	 LilongweCity name (optional, probably does not need a translation)


O eón Proterozoico sucede ao eón Arcaico 	 Eon je


Omnipotente 	 ustvarit


Utilidade de axuda de KWin 	 Pripomoček za KWin


Moi bo, moi bo. 	 Aha. Zelo dobro.


A viuvez acáevos. 	 Vdovstvo vam lepo pristaja.


The Flying Dutch Man 	 Leteči Holandec


Non gañaron máis carreiras e Clark dominou no seu Lotus agora máis fiable. 	 Toda ni jim uspelo zmagati, saj je dominiral Clark v zdaj bolj zanesljivem Lotusu.


"Un neno chamado Brian " 	 "Rastel da bi bil"


o Ministerio de instalación 	 za vgradnjo


Teño vergonza de xantar... 	 Kakorkoli, sram me je...


Si, definitivamente, 	 Je.


Vila Ludovisi 	 vili


O arquitecto holandés Piet Blom estas 38 	 Piet Blom


Moi ao contrario nosas casas Londres. 	 Precej razliko od naše hiše v Londonu.


Calvo tacha 	 Allardyceov op


Bure as 	 odpadkov Bure


Palacio de Galiana 	 Palača Galiana


Oh, non, non creo que a nosa unión agradase á súa familia. 	 Seveda ne, mislim, da najina zveza ne bi ustrezala tvoji družini


O tubo central contén o elevador máis rápido do tempo (5 m/s), instalado pola sucursal belga rama de empresa suíza, Schlieren (mencionado máis tarde por Schindler), que permite que 22 persoas ascendan en só 23 segundos. 	 Osrednja cev ima najhitrejše dvigalo tistega časa (5 m/s), ki ga je postavila belgijska veja švicarske družbe Schlieren (ki jo je nato prevzel Schindler).


teixo 	 Swallow


ABANCA Feiraco 	 mednoradna zveza IJF objavila


Yimba 	 Eamonova


Chocolate. Para ti. 	 -Čokolada.


a Basílica de Maxencio 	 so bazilika Maksentija


Información SSL de KDEThe receiver of the SSL certificate 	 Informacije SSL v KDEThe receiver of the SSL certificate


Cancela Cambios de Fila 	 & Prekliči spremembe v vrstici


converterse neo-confucianista 	 Dunyija


canto máis nos desenvolvimos cientificamente do que somos quen de manexar emocional e intelectualmente. 	 Koliko bomo znanstveno še morali napredovati, da bomo sposobni umskega in čustvenega upravljanja.


Agochar 	 Skrijabbreviation for hours


Datos fornecidos polo Servizo meteorolóxico nacional da NOAAwind speed 	 Podatki od NOAA National Weather Servicewind speed


Néboa con cobertura parcial próximaweather condition 	 Delna megla v bližiniweather condition


Despexadoweather forecast 	 Jasnoweather forecast


Vía Montenapoleone 	 Via Montenapoleone


2001 Unha loura moi legal 	 sem prebrala


Empresa Común Europea para o ITER 	 je Evropsko skupno podjetje za ITER


Interésalle a arquitectura? 	 Ste študent arhitekture?


Un engadido para formatar o corpo do texto/ x- patchName 	 Oblikovalni vstavek za text/ x- patchName


% 1 francos luxemburguesesamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Na altura, non sabía que nome darche. 	 Nisem vedel, kako naj te poimenujem.


Ramon-creo 	 Ernst si prizadeva


A súa nai é boa amiga miña. 	 Njegova mama je moja prijateljica


A sinatura é válida, a chave non está verificada. 	 Podpis je veljavem, ključu pa ni zaupano.


- O Nelson? 	 -Nelson?


Benvido máis para o sur do Líbano 11 dedicados unificados cen de dólares é un tipo como algo atopa na casa operación, e mariovilla Remy i cal é o Bob que o seu xefe 	 Dobrodošli Dobrodošli jugu Libanona posvečena 11 poenotili sto dolarjev, da je neke vrste, kot nekaj Vam je bil okoli hiše


de viaxes de Nina 	 Nore Ephron


A terra tamén é esférica. 	 Dom je tudi levičar.


Bug do Sur 	 južni Bug


Lorio pide que se deixe por escrito. 	 Orfej jih zaprosi, naj ga pustijo samega.


Non foi posíbel escribir "% 1". Estará a partición chea? 	 Ni moč zapisati »% 1 «. Ali je particija polna?


Escolla o espazo de nomes persoal no que quere crear o cartafol. 	 Izberite osebni imenski prostor, v katerem naj bo ustvarjena mapa.


Târgovişche 	 Târgoviște


revista People 	 People Magazine


de Informe de verificación 	 Služba notranje revizije


Velocidade do rebote 	 Odbij


Fillo de puta! 	 Kurbin sin!


" Wish " 	 » Wish « (


Este conduto sincroniza o caderno de enderezos dun aparello portátil cunha base de datos almacenada no computador. Comment 	 Ta veznik usklajuje adresar na ročnem računalniku z zbirko na osebnem računalniku. Comment


van tapas 	 Revolve


O duque de Edimburgo 	 vojvodo Edinburškega


A casa de Welf é a rama máis antiga da casa de Este, unha dinastía cuxos membros máis antigos coñecidos viviron en Lombardía no século IX. 	 Rodbina Welf je starejša veja rodbine Este, katere najstarejši znani člani so živeli v Lombardiji v 9. stoletju.


Camións frigoríficos coma os camións do xelo? 	 Malce več samozavesti, prosim.


Waikatonew- zealand. kgm 	 Haikouncamerica. kgm


A criatura que matou ao noso fillo. 	 Tisti ... živali, ki je ubila najinega sina.


A copiar a selección ao portarretallos... 	 Kopiranje izbora na odlagališče...


Apostila deberán 	 apostille žigom


Por desgraza chora unhas tres veces por noite, nunha boa noite. 	 Na žalost joka kakšnih trikrat na noč, kadar imam srečo.


Non, Mike Hammer non. 	 Ne, ni Mike Hammer.


decir : abril 	 Pomembno


pasen 	 Senedd


Creo que si. 	 Mislim, da je.


Ningún fillo. 	 Nič sinov.


Muchacha 	 začne dekličino


falta o delimitador esquerdoQRegExp 	 manjkajoč levi razmejiteljQRegExp


Para ti, Mr Merryweather, o xogo será de aproximadamente £ 30.000, e para ti, Jones, será o home a quen quere poñer as súas mans. " 	 Za vas, gospod Sončni žarek, bo delež je približno 30.000 funtov in za vas, Jones, To bo človek, na katerega želite postaviti svoje roke. "


Mónica 	 melissa moore


E onde están? 	 Kje pa so ti?


selector 	 izbirnik


Deberías só facelas. 	 Preprosto delaj, kar moraš.


Na actualidade é comentarista deportivo para a televisión. 	 Je tudi športni komentator na Šport TV.


Agora, aníquense contra o muro. 	 Trdno se naslonita.


ou Condicionador 	 Tasigna


Teño moita curiosidade. 	 Radoveden sem.


Mary 	 M J


Vigo 	 Severnega Cornwalla


Tomar a entrada remota da incidencia se hai conflito@ info: whatsthis 	 V sporu vzemi nov (oddaljen) vnos@ info: whatsthis


En Montague verdade, xusto, eu son moi afeiçoado, e por iso ti podes pensar que o meu "luz tamento: 	 V resnici, pošteno Montague, sem preveč všeč, in zato ti mayst mislijo moje "obnašanja, svetlobe:


A terapia combinada con xentamicina pode utilizarse para tratar infeccións graves, como as endocardites infecciosas, pero o seu uso é controvertido debido ao alto risco de que se produzan danos renais. 	 Pri hudih okužbah, npr. pri endokarditisu, se lahko uporabi kombinacija z gentamicinom,, ki je lahko sporna zaradi visokega tveganja za poškodbo ledvic.


Mostrar as & categorías dentro da applet 	 Prikaži kategorije znotraj gradnika


VarsoviaCity in Portugal 	 VaršavaCity name (optional, probably does not need a translation)


Carmela 	 Clementi


Hombres sin mujer, 1938. 	 Ženski svet, 1938.


A Transacción non arrancada. 	 Transakcija ni začeta.


Polo que oín, Stannis foi derrotado no Augasnegras. 	 Sem slišal. Stannisa so porazili pri Črni vodi.


Foi tamén gañador de 6 premios Grammy, e estivo nomeado en 23 ocasións a estes galardóns. 	 Prav tako je osvojil 6 Grammyjev, nominiran pa je bil za 23 Grammyjev.


anciá 	 ACRA


Agora ben, eu penso... (Aplausos) O que se pode concluir é isto: 	 Torej mislim -- (Aplavz) Kar mislim, da je na koncu pomembno, je tole:


ParadisePapers 	 objava „rajskih dokumentov


Outra! 	 Še eno!


Como se di en latín "Romano"? 	 Ne, ne piše. Kako je po latinsko "Rimljan"?


equipo 	 Ekipa


Jake y los piratas Nunca Jamás 	 Jake in Never Land Pirates


Quero dicir, algúns confórmanse con riles de vacas vellas. Pero ningún deles debería ter dereito a cociñar nada. 	 Nekateri se zadovoljijo z govejimi- Teh ne bi smeli kuhati.


Pensa onde estarías sen el. 	 Pomisli, kje bi bila brez njega.


está 	 poslovna


VP de marketing de produtos 	 VP trženja izdelkov


130 班勇 - fillo 	 - 130 Ban Chaoa Ban


Hovgården 	 Hovgårdena


Ficheiro de corrección do gama 	 Datoteka s popravkom gama


O " Haka " 	 Maugerja


A pregunta é: cando deixa de ser o sistema unha mestura de estados e pasa a un ou ao outro estado? 	 Vprašanje se glasi: kdaj sistem preneha obstajati kot mešanica obeh stanj in postane eno ali drugo?


A enviar a mensaxe 	 Pošiljanje sporočila


A túa nai tocaba realmente ben. 	 Tvoja mama je zelo lepo igrala.


dos Santos 	 Dos Santosovi


Non un psiquiatra, un conselleiro executivo. 	 Ni psihiater, je izvršni svetovalec.


Capacidade: 	 Kapaciteta:


Debuxar os puntos 	 Nariši madeže


Nin sequera sei o que fas para gañarte a vida. 	 Sploh ne vem, s čem se preživljaš.


CI5 ( Cancer in Five Continents ) 	 CI5 ( Rak na petih kontinentih ) :


Consultado o 28 de xullo de 2008. "J.K.Rowling Official Site. 	 Pridobljeno dne 26. junij 2015. "J.K.Rowling Official Site".


castelo Gaillard 	 Château Gaillard


búlgaro 	 bolgarskim


Escala Beaufort bft 	 Beaufortova lestvica


Capital mínimo 2.400.000 euros. 	 Osnovni kapital družbe znaša 8.000.000 EUR.


da Torre de Londres 	 Tower of London


VantaaCity in Flandre occidentale Belgium 	 VantaaCity name (optional, probably does not need a translation)


Leipzig 	 Lydney


Boas noites, meu señor. 	 Lahko noč, ser.


Desexa realmente activar «% 1 » e desactivar «% 2 », «% 3 » e «% 4 »? 	 Ali zares želite vključiti »% 1 « in izključiti »% 2 «, »% 3 « ter »% 4 «?


Por suposto. O pulso de radiación gamma veu da amígdala. 	 Prav, gama pulz je prišel iz amigdale.


Tipo 125 L 	 L Tipo 125


o santuario de Artemisa Brauronia 	 svetišče Artemide Bravronija Bravrejon


Vouillé 	 bitki Vouilléju


argumentos Cullen O’ Connor 	 Flannery O’Connor


El Reno ( 	 El Rena v


Prema para ampliar/ reducir ou arrastre co botón esquerdo premido para ampliar unha área concreta. 	 Kliknite za povečanje/ zmanjšanje ali pa z miško izberite področje za povečati.


Un número de Fermat é un número natural da forma: F n = 2 2 n + 1 {\displaystyle F_{n}=2^{2^{n}}+1} onde n tamén é natural. 	 Fermatovo práštevílo je število oblike: F n ≡ 2 2 n + 1 , {\displaystyle F_{n}\equiv 2^{2^{\overset {n}{}}}+1\!\,,} kjer je n naravno število.


Iemen 	 Zelena


Córtaa catro veces. 	 Škrob, puder... -Pa štirikrat.


Kardashov 	 Kardashevovi lestvici


América/ Porto Rico 	 Amerika/ Puerto_ Rico


Xogo de lóxica BlackboxName 	 Logična igra BlackboxName


Con todo, desenvolveu estilo propio no curso dos 60 anos de carreira artística. 	 Svojo umetniško pot je začel graditi v drugi polovici šestdesetih let.


eshot toma 	 Grundfos


Ola, ten un lugar para ir? 	 Hej, imaš prostor za bivanje?


Débese ter en conta que nun equilibro as concentracións dos reactivos e as concentracións dos produtos son constantes. 	 V ravnotežju so koncentracije reaktantov in produktov pri konstantnih pogojih konstantne.


Alégrome. 	 Vesel sem


- Xoan Hermida 	 Kijev si vloge


Tratar o símbolo « menos » como parte dunha palabra 	 Obravnavaj znak za minus kot del besede


Para un uso óptimo, os plásmidos que se utilizan comunmente no clonado de xenes son modificados para incluír unha curta secuencia polylinker ou de poliunión (chamada sitio de clonación múltiple, ou MCS) rica en secuencias de recoñecemento de encimas de restrición. 	 Za optimalno uporabo plazmidov so le-ti modificirani, tako da vsebujejo polilinker, imenovan MCS (multiple cloning site), ki je bogat s prepoznavnimi sekvencami za restrikcijske encime.


universidade LUCA School of arts 	 Luca School of Arts


Iso foi o máis emocionante. 	 To je bilo zame najbolj vznemirljivo.


É un lugar fantástico para festas. 	 Ni to prečudovito mesto za zabavo?


Máximo común divisor 	 Največji skupni delitelj


Enviade un corvo a Roca Casterly. 	 Pošljite krokarja v Livarsko skalo.


Virtualization Fundamentals VCA-DCV 	 VCA - DCV


Mensaxe privada 	 Ime serverja:


Pulse Enter 	 Za Enter


Ámbolos dous satélites foron lanzados con éxito. 	 Zgradili so 2 prototipa, ki sta uspešno poletela.


- Fode-o. 	 Oh, ja.


Ordenar segundo: 	 Razvrsti po:


É absolutamente necesario? 	 Mu res moraš?


plus 	 G10


Narón Aberto 	 COLORADO


Non se pode renderizar unha escena baleira. 	 Ni moč upodobiti prazne scene.


Lugo, cita con dos siglos. 	 Lugerji z dvema letnicama.


Mostrar a icona na bandexa do sistema 	 Prikaži ikono v sistemski vrstici


Preto do centro: 	 Blizu središča:


Agora que caeu nun val, onde non podía ve-lo, pero oíron a afiada, apresurada vagabundo, subindo cada vez máis preto;, finalmente, eles viron emerxer no parte superior de unha eminencia, dentro de granizo. 	 Zdaj je šel dol v dolino, kjer jih ni mogel videti, vendar so slišali oster, nepremišljenim prosti plovbi, naraščajoče bliže in bliže, končno so ga videli pojavijo na vrh izstopa, v toči.


Os cartafoles de recursos están na conta: 	 Mape z viri & so v računu:


Por suposto que os lembro! 	 Seveda.


En 1973, Emerson Fittipaldi e Ronnie Peterson compañeiros de equipo en Lotus competiron entre si, mentres que Stewart compartiu equipo con François Cevert en Tyrrell. 	 V sezoni 1973 sta Lotusova dirkača Fittipaldi in Ronnie Peterson dirkala med sabo, medtem ko je Stewart dirkal s podporo Françoisa Ceverta pri Tyrrellu.


polo alumnado 	 središča izobraževalnega centra Visitor


Repor os valores predeterminados 	 Ponastavi na privzeto


& Compositor: 	 Skladatelj:


Falou ben? 	 Je dobro govoril?


Koknese Valmiera incluídas 	 Valmiera


As seguintes páxinas ligan 	 Swiss Post


Traxano Hadriano 	 Trajan Hadrijan


Ricardo 	 Jerrick


Gramsci 	 “ Gramsci


E que hai de todos os soños que tiveches que non se fixeron realidade? Ben. 	 Pa vse sanje, ki se niso uresničile? Ta člen je iz valyrijskega jekla.


Baelish 	 Littlefinger jo izpelje


Alberto marcha 	 Marijke de Graaf


- Ela ódiame. 	 Sovraži me.


José Manuel Barroso 	 José Manuel Durão Barroso


John C Frémont 	 Johna C Frémonta


Juan de Gante 	 Janeza Gontovega


Unha corda é amarrada arredor do corpo do animal na zona dos xenitais. 	 Pas ki se imenuje "flenge trap" ali "button strap" pritrdijo okrog genitalnega predela živali.


valor non válido para « ai_ flags » 	 neveljavna vrednost za » ai_ flags «


[Enter Romeo e Baltazar cunha antorcha, enxadão, & c.] 	 [Enter Romeo in Balthasar z baklo, Pijuk, & c.]


Axeónllate. 	 Poklekni.


Orquestra Filharmónica de Israel 	 muzikal


Comentario de ColdFusion 	 Podpora ColdFusion


glándula timo 	 octogenarskega


1969 tamén viu un breve rexurdimento do interese pola tracción nas catro rodas, tras unha serie de carreiras con choiva no ano anterior. 	 V sezoni 1969 se je ponovno pokazala potreba po pogonu na vsa štiri kolesa, ker je bilo prejšnje leto veliko dežnih dirk.


Informática 	 računalnik


West MemphisCity in Armenia 	 West MemphisCity name (optional, probably does not need a translation)


Ademais agora estou definindo a miña viaxe no tren das oito e as poucas horas ' descanso me fixo máis forte. 	 Poleg tega, zdaj sem odhodom na moje potovanje na vlaku osem ur, nekaj ur " ostali so se mi močnejši.


Acaparadora. 	 Pohlepnica.


piratas 	 Klub


Conmutar o estado de validación@ item Undo action item 	 @ item Undo action item


Grave imaxes (xfburn) 	 Zapiši odtis (xfburn)


Miguel Fidalgo 	 Halonen


unha nación libre 	 svobodna država - a


read 	 Gemalto


Alcoholismo. 	 Alkoholizem.


Poderías cantarme unha canción, Pyp? 	 Mi zapoješ pesem, Pyp?


% 1 baresamount in units (integer) 	 Paliceamount in units (integer)


Algunhas partes desta mensaxe non se asinarán. Enviar mensaxes só parcialmente asinadas podería violar a política do sitio. Asinar todas as partes no seu canto? 	 Nekateri deli sporočila ne bodo podpisani. Pošiljanje delno podpisanih sporočil morda krši varnostno politiko. Naj bodo raje podpisani vsi deli?


Poden voar. 	 -Ker lahko letijo.


la ciudad Hvar 	 Starigrad


AFET - 	 AFET


ao as tropas alemás 	 proti nemški 8 armadi


Fira Barcelona 	 firabcn


Mostrar o demo de lembranzas na bandexa do sistema 	 Prikaži pritajeni program za opomnike v sistemski vrstici


asegurou Pavlenski 	 Pavlenski


Informe deste fallo aos desenvolvedores. 	 Pošljite sporočilo o napaki razvijalcem programa.


Somos 	 CGA


A febre hemorráxica do dengue dividíase a maiores nunha escala de graos de I a IV. 	 Hemoragično mrzlico denga se je dodatno razvrščevalo v razrede I-IV.


R28: Moi tóxico por inxestiónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


" Fields of Wonders 	 " Področja čudes


Xoán proclamaba 	 BURGON


A función DAYS () devolve a diferenza entre dúas datas en días. 	 Funkcija DAYS () vrne razliko med dvema datuma v dnevih.


Se se escolle, ao premer maiúsculas/ ctrl botón dereito, selecciona os elementos. Nota: Isto carece de sentido se se escoller "O botón dereito selecciona". 	 Če je odkljukano, Shift+Ctrl desni klik označi predmet. Opomba: Nastavitev je nesmiselna, če je izbrana tudi nastavitev 'Desni klik označi'.


Non se achou ningún dispositivo SCSI. 	 Ni moč najti nobene naprave SCSI.


Podes ir ao teu sitio. 	 Lahko sedeš.


WordPress 	 Davidoff


Preenchemento 	 Polnjenje


Esta é unha lista de países ordenada polo punto máis alto. 	 To je seznam držav sveta, urejenih po številu prebivalcev.


Imos defender o portón! 	 - Branimo vrata!


Só manteño a paz do rei. 	 -Kraljev mir čuvamo.


"Dang-me se el non tomou unha fantasía para ti ". 	 "Dang me če nima je fancy, da tebi. "


Fotografía (cartuchos de cores en papel fotográfico) 	 Fotografsko (barvna kartuša, na foto papirju)


Con 27 anos coñeceu o escritor Elias Canetti, con quen casou en febreiro de 1934. 	 Pri 27. letih je spoznala svojega bodočega moža Eliasa Canettija, s katerim se je leta 1934 tudi poročila.


Non é cousa de ouro. 	 Ne gre za zlato.


Chegou a Galicia en 1967. 	 Leta 1969 je prišel v London.


BTS en 	 Mnet


estación radio FM 	 radijsko postajo FM


O Haynes envioume para o Afganistán para me tirar do camiño, entón el tería tempo con... 	 Haynes me je poslal v Afganistan, da me umakne s poti. Tako je imel čas ...


É unha das maiores organizacións centradas no benestar dos animais no mundo, con 9,5 millóns de membros e un orzamento de 103 millóns de dólares no 2006. 	 Je ena od najpomembnejših industrijskih panog na svetu z 1,9 bilijona evrov prometa in več kot 8 milijonov zaposlenih v letu 2005.


do Centro de Visitas 	 Visitor Center


Non sabía... 	 Mislil sem...


Fusionar... Comment 	 Združi... Comment


do Parque Nacional 	 v Narodnemu parku


Porén, Forest Ray Moulton publicou un artigo probando que un sistema de tres corpos con eses parámetros orbitais sería altamente inestable. 	 Kmalu zatem je Forest Ray Moulton objavil članek, kjer je pokazal da bi bil sistem treh teles s takšnimi parametri zelo nestabilen.


Ten moita dor? 	 Kaj ga zelo boli?


BNG 	 CFPB


Non me estraña que tiveras tanta presa. 	 Ni čudno, da se ti je tako mudilo.


Despois do remate 	 Po koncu


Non tratamos de dicir iso. 	 Ne trdimo tega.


Laboratorios Bell 	 Bell Labs


Non o farei. 	 Dobra žena mu bom.


tendencias 	 trendu


Díxenlles o que faciamos e o que transportabamos nese intre. 	 Odkrito sem jim povedal kaj bomo naredili in kaj imamo na letalu.


Coñecín a un tipo que falaba inglés. 	 Srečal sem sem se s tem fantom, ki je govoril angleško.


Cor do papel 	 Barve diagrama


Opcións de TIFF 	 Možnosti


Corpo da mensaxe 	 Telo sporočila


A hidrólise dos sales de compostos nitro rende aldehidos ou cetonas na reacción de Nef O nitrometano adiciónase a aldehidos como unha adición 1,2 na reacción de nitroaldol O nitrometano adiciónase a compostos carbonilo insaturados alfa-beta como unha adición 1,4 na reacción de Michael como un doante de Michael Os nitroalquenos son aceptores de Michael na reacción de Michael con compostos enolato En substitucións alifáticas nucleofílicas, o nitrito de sodio (NaNO2) substitúe un haluro de alquilo. 	 Hidroliza soli nitro spojine aldehidov pridelka ali ketonov v Nef reakcije Nitrometan dodaja aldehidov v 1,2-tega v nitroaldol reakcije Nitrometan dodaja alfa-beta nenasičenih karbonilnih spojin, kot 1,4-tega v Michael reakcije kot Michael darovalca Nitroethylene je Michael Prevzemnik v Michael reakciji z enolat spojin V nukleofilnim alifatskih nadomestitve natrijevega nitrita (NaNO2) nadomešča alkil halid.


Seguridade Social 	 European Social Security evropski socialni varnosti


tartarouchiña 	 Yorkie


Moby Dick 	 Moby Dicku


- Ti. 	 -Hočeš reči ti.


Subcribirse á lista 	 Prijavi se na seznam


A medalla Fields 	 Prireditev se


"Non", respondeu ela. 	 "Ne," je odgovorila.


da África Occidental 	 zahodnoafriški


"Entón, vou deixar caer dunha liña para deixalo sabe como é que o progreso ". 	 "Potem bom vaju črte, da vam vedo, kako smo napredek. "


Android dinámica 	 Android Device Manager


O Mandarín, o de verdade. 	 Pravi Mandarin.


Ponte Romana 	 Puente Romano


Ata donde eu sei, podería estar axudando e sendo cómplice dun secuestro. 	 Kolikor vem, bi lahko sodeloval pri ugrabitvi.


o Campionato Intercontinental 	 vztrajala na neodpovedljivemu prvenstvu


David Hilbert 	 Hilbert


Unha vez, cando estaba camiñando cara a el, el colleu a pala e virou como se el fixo iso de propósito. 	 Nekoč, ko je hodil proti njemu je vzel lopato in se obrnil proč, kot da je to storil namenoma.


Configurar as opcións do teclado e o ratoName 	 Nastavitve tipkovnice in miškeName


Paramaribo 	 Paramaribu posebej večernih


Franche Comtéfrance_ regions. kgm 	 france. kgm


Sempre quixen ver un dragón. 	 Od nekdaj sem si želela videti zmaja.


Páxina coas propiedades do directorio de ficheiros compartidos de KonquerorComment 	 Stran z lastnostmi za souporabo mapeComment


rexión Punjab 	 današnjem Pakistanu


Convenio sobre Diversidade Biolóxica a biotecnoloxía 	 Konvencije ZN o biološki raznovrstnosti


Pero 	 Ailes pritiskal


Vista previa de KStep 	 Ogled za KStep


Síntoo. Tan só quería asegurarme de que non estabas ferida. 	 Oprosti samo želel sem se prepričati, če nisi ranjenja.


o atazanavir 	 Atarax


do novo Audi A1 	 Audi A1


- Teño unha cita ás 14:00. 	 Ob dveh sem zmenjen.


Por aquí. 	 Na tem območju.


Fala del coma se fose un ministro. 	 Ko jo slišiš govoriti, bi mislil, da je on najmanj minister.


Indique o nome do sinal: 	 Vnesite ime operacije:


saúde 	 Alger


& Trocar de dirección 	 & Obrni smer


Netscape 6 acabado 	 iPhone6


cónica 	 stožnica


mvillarino@ users. sourceforge. net, mgl. branco@ gmail. com 	 gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net


miradoiro 	 Mirabell grajski


Magnetismo: 	 Magnetizem:


VitoriaComment 	 Igra je dobljenaComment


Arrinca como un programa normal no canto de como interface primaria 	 Namesto da bi se zagnal kot glavni uporabniški vmesnik, se zažene kot običajen program


Comparticións de Windows Konqueror pode acceder a sistemas de ficheiros compartidos en Windows, se está correctamente configurado. Se hai un ordenador específico que se queira examinar, preencha o campo Examinar o servidor. Isto é obrigatorio se non se quere executar Samba localmente. O Enderezo de broadcast e o Enderezo WINS tamén estarán dispoñíbeis se emprega o código nativo, ou a localización do ficheiro « smb. conf » onde se len as opcións. En calquera caso, o enderezo de broadcast (interfaces en smb. conf) debe estabelecerse se o cre incorrecto ou se ten múltiplas tarxetas. O servidor WINS normalmente proporciona rendemento e reduce moito a carga da rede. As asociacións son usadas para asinar un usuario predeterminado a un servidor dado, posibelmente co contrasinal correspondente, ou para acceder a comparticións específicas. Se quere, crearanse novas asociacións para os accesos e comparticións accedidas mentres navegue. Pode editalos todos aquí. Os contrasinais almacenaranse localmente, e cifraranse. Se por razóns de seguridade non quixese facelo, as entradas con contrasinais están claramente marcadas como tales. 	 Souporabe Windows Konqueror lahko uporablja pravilno nastavljene skupne datotečne sisteme Windows. Če je določen računalnik, s katerega bi želeli brskati, izpolnite polje Brskaj po strežniku. To je obvezno, če Sambe ne poganjate krajevno. Polji Oddajajoči naslov in Naslov WINS bosta prav tako dostopni, če uporabljate domačo kodo ali datoteko » smb. conf «, kadar uporabljate Sambo. V vsakem primeru pa mora biti nastavljen oddajajoči naslov (vmesnik v smb. conf), če ni bil pravilno ugotovljen ali če imate več omrežnih kartic. Strežnik WINS ponavadi poveča zmogljivosti in znatno zmanjša omrežno obremenitev. Vezave so uporabljene za dodelitev privzetega uporabnika danemu strežniku, po možnosti brez gesla, ali za dostop do določenih skupnih virov. Če se tako odločite, bodo ustvarjene nove vezave za prijave in skupne vire, ki jih uporabite med brskanjem. Vse lahko uredite od tu. Gesla bodo shranjena krajevno, šifrirana bodo in tako nečitljiva za druge uporabnike. Tega morda iz varnostnih razlogov ne boste želeli. Vnosi z gesli so jasno označeni.


& Baixar 	 Korak & dol


A miña seria pequena Dora. 	 Moja mala Dora.


Migrar 	 Preseli


Cuando se consolide, atoparase sentado nuns bos aforros. 	 Ko dozori, bo lepo navrgla.


Programación Sistemas 	 Zgodnje System Programming


Se acerta, volve xogar. 	 Ko je okreval, se je vrnil v igro.


A manosa pode orixinarse por oxidación do manitol. 	 Za zmanjšanje otekline se lahko da manitol.


Si, paz. Encántame a paz. 	 Obožujem mir.


Europa Iniciativa 	 Evropi Evropska komisija


Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm 	 southamerica. kgm


A súa chave por omisión: 	 Vaš privzet ključ:


~ /% {extension} /% {artist} /% {album} /% {artist} -% {album}. m3u 	 ~ /% {pripona} /% {izvajalec} /% {album} /% {izvajalec} -% {album}. m3u


Teño dereito a me laiar! 	 Imam pravico do pritožbe!


Tipo de vista 3D: 	 Vrsta 3D prikaza:


A illa 	 Bidasoe


ContarA 	 ŠtetjeA


BellinghamCity in Washington USA 	 BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation)


É esta a principal causa pola que a xente non se animou a denuncialos, pois temen que ao facelo sexan castigados ou desaparecidos por atentar contra os intereses económicos do Estado. 	 Posledica tega je, da se moški namerno izogibajo žalostnih situacij, saj se bojijo, da bi se zjokali.


The Oxford Companion to Pakistani History (en inglés). 	 The Oxford Companion to Pakistani History (angleščina).


Millennium Wheel 	 gum tisočletja


Aditi Shankardass Unha 	 Aditi Shankardass


Gardar o esquema de cores 	 Shrani barvno shemo


Windisch 	 škofiji Windisch


Wenceslau 	 Vaclav


Georchzus ficaba 	 Taichi


Non hai un xestor de procuras dispoñíbel para o tipo de documento «% 1 ». 	 Ni ravnalnika iskanja za vrsto dokumenta »% 1 «.


Enviar un cara atrás 	 Pošlji enega v ozadje


Atraso este matrimonio por un mes, unha semana; 	 Delay ta zakon za mesec, teden;


Programa orixinal 	 Prvotni program


& Despegar a vista@ action: inmenu 	 Odcepi pogled@ action: inmenu


Vostede fala coma se dalgún xeito foramos un país civilizado e non violento. 	 Govorite kot da je to visoko civilizirana nenasilna država.


Lauda demostrou que aínda era moi capaz cando, na terceira carreira, gañou o Gran premio do oeste dos Estados Unidos de 1982. 	 Sezona 1983 je bila nekoliko slabša, toda še zadnjič v karieri mu je uspelo zmagati, na Veliki nagradi zahodnih ZDA.


Xa me dirás. 	 Sporočite mi. Vzemi si.


O espazo lixo 	 Junkspace političen


Interrompíchesme. Aínda non acabara. 	 -Ne prekinjaj me, nisem končal.


Amosar a hora como: @ info: whatsthis 	 Prikaži čas kot: @ info: whatsthis


Periodontia 	 bran Carranzu


denominada Amtrak Cascades 	 časom Cascades


- Que anos tés? - 20 anos. 	 - Koliko ste stari?


No 718 derrotou os saxóns rebeldes, en 719 percorreu a Frisia occidental, en 723 reprimiu unha nova rebelión saxoa outra vez, e en 724 derrotou o anterior mordomo da Neustria Raxenfrido e os seus neustrios rebeldes, terminando a fase de guerra civil do seu goberno. 	 Leta 718 je podjarmil uporne Sase, leta 719 je opustošil Zahodno Frizijo, leta 723 ponovno premagal Sase in leta 724 Ragenfrida in uporniške Nevstrijce, s čimer je končal državljansko vojno.


Ornamental SVGComment 	 Okrasna tema v obliki SVGComment


720 PPP 	 720 dpi


- A quen? 	 Koga?


Isto compórtase esquizofrenicamente e comete moitos erros. Escribiuno Jamie Zawinski en 1997. 	 Program riše ponavljajoče spiralasto črtaste umetniške vzorce. Avtor Jamie Zawinski.


A función EUROCONVERT () devolve unha cantidade nunha moeda nacional a outra dentro da da Unión Monetaria Europea usando o intermendiario EURO. A moeda pode ser calquera das seguintes: ATS (Austria), BEF (Belgium), DEM (Germany), ESP (Spain), EUR (Euro), FIM (Finland), FRF (France), GRD (Greece), IEP (Ireland), ITL (Italy), LUF (Luxembourg), NLG (Netherlands), or PTE (Portugal). 	 Funkcija EURO () pretvori en evro v dano nacionalno valuto v Evropski monetarni uniji. Valuta je ena od naslednjih: ATS (Avstrija), BEF (Belgija), DEM (Nemčija), ESP (Spain), FIM (Finska), FRF (Francija), GRD (Grčija), IEP (Irska), ITL (Italija), LUF (Luksemburg), NLG (Nizozemska) ali PTE Portugalska.


PARIS Deus, escudo que eu debería molestar a devoción! - 	 PARIS Bog ščit jaz bi smel motiti predanosti! -


corazón sempre 	 Trente


Mavi 	 Bolle


& Usar un servidor proxy 	 & Uporabi posredniški strežnik


Filer proporcionoulle 	 Filerjin


Xeométrico - Triángulo con ángulo rectoStencils 	 Geometrija - Pravokoten trikotnikStencils


viceprimeiro 	 Luigi Di Maio


Grazas. 	 Oh, hvala.


No ano 2006, o circuíto reduciuse a 4.750 metros por última vez. 	 S tem instrumentom je leta 1840 dosegel globino 3.700 metrov.


a Xornada Mundial do Emigrante e Refuxiado 	 ob svetovnem dnevu migrantov in beguncev


Zenith 	 Zenita


guerra durou 80 anos 	 osemdesetletna vojna


Ponse 26° sur do oeste. 	 Pot št. 7 se nahaja južno od poti št. 6.


Miranda Priestly 	 Mirande Priestly


En 1974 foi designado alcalde de Ferrol. 	 Leta 1924 je bil izvoljen za mariborskega župana.


Tivo lugar de 	 Konvencija županov


Abaixo! 	 Zataknite puščice!


Queres mostrar Mercurio? 	 Prikaži Merkur


sandinista 	 sandinistično


pai Norodom 	 Agamemnonovih ukazov torej


New Harmony 	 kolonijo New Harmony


International Liver Congress 	 LiveWire


Seguinte! 	 Naslednji.


O servidor de control remoto infravermello de KDE 	 Strežnik KDE za infrardeče daljinske upravljalnike


Richards Bay 	 zalivu Richards


aeroporto / estación tren 	 letališču / železniški


Remate a sementeira do torrente 	 Mapa, v katero bodo premaknjeni podatki, ko se zaključi prenašanje torrenta.


Phillip? 	 Kot na Divjem zahodu.


Grazas. 	 -Dobro. Ti?


Escollidos@ action: button unselect addressee 	 Izbrano@ action: button unselect addressee


no Evanxeo de Mateo 	 evangeliju po Mateju


Mora habla brevemente a los compañeros. 	 S Prekmurskega so mu prijatelji pošiljali narodne besede.


Futuro Laranxa 	 Laravel


Construíu máis de 45 igrexas e mosteiros, sendo comparado para isto con Estevo III de Moldavia. 	 Zgradil je več kot 45 cerkva in samostanov, s čimer se lahko primerja s slavnim moldavskim vladarjem Štefanom Velikim.


É o que Marianne LaFrance chama "estar en areas movedizas sociais". 	 Marrianne LaFrance temu pravi "stati v družbenem živem pesku."


Union 	 Amsterdam Centraal


bailarina cubana-española 	 špansko - kubanskih


ones óns 	 znamenji


hoxe 	 TODAY


seguindo pombalinos 	 Pombaline


- Non, non podo. 	 -Pridi. -Ne, ne morem.


de Bertrand Russell 	 Bertrand Russelov življenjski


Xeralmente escríbese de esquerda a dereita, pero hai exemplos do contrario. 	 Črke so se najpogosteje zapisovale od leve proti desni, najdenih pa je tudi nekaj primerov pisanja v nasprotni smeri.


& Dispositivo 	 & Naprava:


Recibiuse un sinal de erro 	 Prejet je bil signal o napaki.


xardín inglés 	 Angleški vrt


"Xa fixou?", Preguntou o cocheiro primeiro. 	 "Ali si ga pritrjena?" Je vprašal prvi cabman.


As estiradas proporcións e as poses esaxerados nos traballos tardíos de Michelangelo, Andrea del Sarto e mais Correggio prefiguraron o estilo denominado Manierismo como un estilo do renacemento tardío. 	 Podolgovata razmerja in pretirana poza v poznih delih Michelangela, Andrea del Sarta in Correggia prefigurira tako imenovani manierizem, saj se v zgodovini umetnosti omenja slog kasnejše renesanse.


da European Night Night 	 Evropska noč filma


Douglas Aircraft desenvolveu o DC-9 nos anos 60 como un compañeiro de curto alcance do maior DC-8. 	 Douglas Aircraft je razvil DC-9 v 1960ih kot letalo s kratkim dosegom, ki bi dopolnjeval večjega DC-8.


Cando a xente tiñan a cólera parecía que se acordaron de nada, pero eles mesmos. 	 Ko ljudje imeli kolero se je zdelo, da so se spomnili nič drugega kot sebe.


Erro na obtención 	 Napaka pri preverjanju


- Onde está o Brett? 	 -Kje je Brett?


Libres da súa lealtade ao faraón, os lexisladores locais comezaron a competir entre eles polo control territorial e o poder político. 	 Lokalni vladarji, osvobojeni obveznosti do faraona, so začeli med seboj tekmovati za oblast nad ozemljem in politično moč.


2003, O Tour de Francia. 	 Tour de France, ki je potekal leta 2003.


Alfa Romeo 	 moštvo Scuderia


Que baixo o ceo fixo iso para, non podo dicir, pero o seu movemento seguinte foi esmagar a - botas na man, e sombreiro - debaixo da cama, cando, a partir de diversos violentos gaspings e strainings, eu deducir que estaba traballando duro para iniciar-se, aínda que por ningunha lei de propiedade que eu nunca oín falar, é calquera home falta para ser privada ao poñer as súas botas. 	 Kaj pod nebo mu je tako naročil, ne morem povedati, toda njegov naslednji gibanje je bilo sam zdrobimo - čevlji v roki in klobukom na - pod posteljo, če na razne nasilne gaspings in strainings, sem sklepati, je bil trdo delo sam zagon, čeprav ga ni pravo dostojnosti, da sem kdaj slišal, je vsak človek, ki jih je treba zasebno, če dajanje na svoje čevlje.


da Casa Consistorial 	 Consistorial House


Axencia Transformación Dixital 	 digitalne agencije Predelava za


Metroon construíuse 	 Metroon


& Calcular@ info: tooltip 	 & Izračunaj@ info: tooltip


Mensaxe do día 	 Sporočilo dneva


Ímolo deter. 	 Zaustavili bomo to.


O An-32 	 An - 32


Esbozar o título da fiestra activa 	 Obris naslova aktivnega okna


Cidade de Rīga latvia. kgm 	 france. kgm


Modelo por omisión para as respostas a todosDefault reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position 	 Privzeta predloga za odgovor vsemDefault reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position


o día do Señor 	 Gospodov dan


Estragaches a túa espada. 	 Uničil si si meč.


Direita 	 & Desno


Durmir ben. 	 Sleep dobro.


Máis tarde gravou con J. J. Johnson e Fats Navarro. 	 Kasneje je koncertiral s Howardom McGheejem in snemal z J. J. Johnsonom in Fatsom Navarrom.


Cups 	 FRONT


Información do peche (Trazado inverso) @ info/ rich 	 Podatki o sesutju (povratna sled) @ info/ rich


Visíbel por omisión 	 Privzeto je viden


As estimacións dos requirimentos diarios de aminoácidos esenciais sempre foron difíciles de cuantificar, e as cifras sufriron considerables revisións nos últimos 20 anos. 	 Ocenjevanje dnevnih potreb po AK se je izkazalo za zelo težavno, saj se te številke zadnjih 20 let zelo spreminjajo.


Podería aprender. 	 Lahko bi se naučil.


Foi escrito e composto por Kgalemang Tumedisco Motsete, e adoptado tras a independencia deste país, en 1966. 	 Napisal in uglasbil jo je Kgalemang Tumedisco Motsete, himna je postala z neodvisnostjo leta 1966.


Estados Unidos invadió 	 Ameriški marinci so


Rubén sigue 	 Galia


Non foi posíbel ler o BLOBQIBaseResult 	 Ni moč prebrati BLOB- aQIBaseResult


Paula Prado recordou 	 Paul Rotha


Porto do servidor: 	 Vrata strežnika:


Estás ben. 	 Dobro si, dobro si.


Kalimantan Centralindonesia. kgm 	 Srednjeafriška republikaindonesia. kgm


co Goberno luso 	 portugalske vlade


Gris olivacolor 	 enolična olivnacolor


ocorrido FDS 	 fakulteta


Vou zouparlle se me volve chamar narigudo. 	 -Nikomur se ne boš dotikal nosu. Jaz bom njega pošlatal po nosu.


RUC 	 RBSC


pedir 	 Mayday


Características adicionais 	 Dodatne zmožnosti


Inserir Calendario 	 Vstavi koledar


Na contorna hai diversas especies de aves. 	 Tukaj živijo najrazličnejše ptice.


Altura da vista: 	 Višina prikaza:


"Eu non quero isto", repetiu María. 	 "Jaz tega ne želite," ponovi Mary.


Entón, xuntando as labras con outro sorriso, e xogando-os na gran cociña no medio da sala, foi sobre a súa empresa, e me deixou nun marrón estudo. 	 Torej zbiranje up oblanci z drugo nasmeškom, in jih metali v veliki peč na sredini sobe, je odšel po opravkih, in me zapustil v rjavi študija.


Sergei Krikalev 	 Sergej Krikaljov


Océano Antártico 	 Antarktični ocean


Ratio de imaxes 	 Hitrost sličic


o Tribunal Supremo 	 je špansko vrhovno sodišče


Prema este botón para se mover a ese mesmo día pero do ano anterior. 	 Kliknite ta gumb, da se premaknete na približno isti dan predhodnega leta


Ochakov 	 Avtocesta Ochakov


Mamie Gummer na ficción 	 Mamie Gummer


4 Dixitos 	 Števke


"Eu dixen porco", dixo Alicia, "e eu quería que non vai seguir aparecendo e desaparecendo tan de súpeto: fai un ben parvo '. 	 "Rekel sem prašič," je odgovoril Alice, "in želim si ne bi naprej pojavljajo in izginjajo tako nenadoma: naredite eno čisto omotičen.


Canto teña menos espazo libre no disco ca isto, deter todas as obtencións de torrentes. 	 Ko se količina prostora na disku spusti pod to vrednost, ustavi vsa prejemanja torrentov.


Viríame ben un compañeiro. 	 Pomočnik bi mi prišel prav.


A explicación 	 VEP


O sistema de carteiras de KDE 	 KDE- jev sistem listnic


Ivan. O seu pai me dixo que está crendo en Deus e fala con Deus? 	 Tvoj oče mi je povedal, si prepričanje v Boga in se pogovarjaš z Bogom?


cartesiano 	 kartezični


"Ata agora eu tiña comezado, cando fomos visitar a escena de acción. 	 "Do zdaj sem imel dobil, ko smo šli na obisk scene delovanja.


Canon da Medicina de 	 Kanonu medicine je :


Contra. 	 Mašinca.


Tome estradiol 	 BuSpar


Pronuncia Tang: 	 Izgovorjava Tang:


" Do They Know It's Christmas 	 " Ali vedo da je božič Le


Colonia 	 Köln


guerra de liberación o 	 osvobodilna vojna


Un programa de bittorrent para KDEComment 	 KDE- jev program za BitTorrentComment


Mance dixo que será o maior lume que o Norte xamais viu. 	 Mance je rekel, da bo to največji ogenj, kar jih je sever videl.


Había unha prostituta na India chamada Vasumitra. 	 Bila je neka prostitutka v Indiji, z imenom Vasumitra.


Se se introduce aquí un servidor LDAP, todas as solicitudes LDAP irán primeiro a ese servidor. Máis exactamente, esta configuración omite calquera parte de servidor e porto especificados nun URL de LDAP e tamén se utilizará se se omitiron o servidor e o porto do URL. Empregaranse outros servidores LDAP só se falla a conexión co "proxy". A sintaxe é "SERVIDOR" OU "SERVIDOR: PORTO". Se se omite o porto, emprégase o porto 389 (porto LDAP normal). 	 Če sem vnesete strežnik LDAP, bodo vsi zahtevki LDAP najprej poslani na ta strežnik. Natančneje, ta nastavitev povozi gostitelja in vrata v URL- ju LDAP in se uporabi, tudi ko sta gostitelj in vrata iz URL- ja izpuščena. Ostali strežniki LDAP bodo uporabljeni le, če povezava s posrednikom ne uspe. Oblika je: » GOSTITELJ « ali » GOSTITELJ: VRATA «. Če VRATA izpustite, bodo uporabljena standardna vrata 389.


Pragas, como pode facelo comigo... 	 Pest, kako lahko to storite z mano...


POZA PARA PEIXESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Estes frixios poderían ser os devanceiros dos xeorxianos. 	 Te odprtine lahko smatramo kot predhodnike dimnikov.


Quebracabezas baseado nas pezas do Tetris 	 Sestavljanka s koščki tetromino


PESCA 	 (Ribolov)


Modern Times 	 Moderni časi


Ca Mau é unha cidade situada no Nam Trung Bo. 	 Bad Tölz je mesto na Bavarskem.


do Diario Oficial das Comunidades Europeas 	 v Uradnem listu Evropske skupnosti


"Chegará un día no que creas que estás feliz e a salvo, e entón esa ledicia convertirase en cinzas na túa propia boca." 	 "Prišel bo dan, ko boš mislila, da si na varnem in srečna in tvoja sreča se ti bo spremenila v pepel v ustih. "


Mariña-Ortegal reúne 60 	 Tupoljev Tu - 160


Engadido para importar e exportar contactos do EudoraName 	 Vstavek za uvoz in izvoz stikov EudoreName


A infraestrutura de información persoal Akonadi non está operativa. Prema « Detalles » para obter información detallada acerca deste problema. 	 Ogrodje za upravljanje osebnih podatkov Akonadi ni delujoče. Kliknite na » Podrobnosti... « da pridobite podrobne podatke o tej težavi.


CamboxaName 	 KambodžaName


Isto amosa a intelixencia que teñen. 	 Vendar vseeno pokaže, kako inteligentni so sloni.


Xapón 	 Južni Turčija


Bytes de & entrada: 	 Prejeti bajti:


Resolución@ item: inmenu 	 Ločljivost@ item: inmenu


Acaso 	 Thunderkick


- "Débil"? 	 -Kdo je bil?


A duración da caixa de realce ao seleccionar os nodos accesíbeis. 	 Trajanje poudarjanja ob izbiri dostopnih vozlišč.


Non se atopou unha sinatura 	 Ni najdenega podpisa


o equipo abuso 	 o zlorabi Team


detención 	 Pickton


Dixital2 	 Digitalna2


Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 	 mokumentarni z naslovom iz je


Lino 	 Avtorica


Mais honestamente eu non consigo ver como el o fixo. 	 Toda po pravici povedano, ne vem kako bi to naredil.


uranio 	 uranom


Numancia alevín 	 1984 končala


Matei o meu avó porque é un tramposo que conta trangalladas. 	 Ubil sem nonota, ker je slepar in pripoveduje vojne zgodbice.


Estou seguro de que moita cousa para ser un medias soquete en 	 Prepričan sem, da veliko, da pomeni Bobby nogavice na


A min? 	 Mene?


The Wall Street Journal (en inglés). 	 The Wall Street Journal (angleščina).


Carga total 	 Skupna obremenitev


Jopie 	 Jacque


Chove moito pouco no verán, mais os invernos son xeralmente moi chuviosos. 	 Dežuje predvsem pozimi, poleti pa so običajno suha.


Kaykaus tomará 	 Kejkavus


Politicamente divídese en dous estados, a República de Corea e a República Democrática Popular de Corea. 	 Politično se deli na državi Demokratična ljudska republika Koreja na severu in Republiko Korejo na jugu.


Benvolio Am Eu gusto dun suxeito? 	 BENVOLIO Am Všeč mi je, kot kolega?


o Barcelona Boqueria 	 v Barceloni Boqueria


asociación Asomúsica 	 Amazon Affiliate


Pero ao achegarse ao Trono de Ferro facíanse máis grandes e máis e máis. 	 Bolj ko sem se bližal prestolu, večje so bile. Večje in večje.


Foi creado en 1987 de parte do estado Kaduna. 	 Ustanovljeno je bilo leta 1982 iz dela ozemlja naselja Hudinja.


Non son o malo. 	 Jaz nisem baraba.


Tamaño de almacenaxe necesario: 	 Potrebna količina prostora:


lago Mirik 	 Mirik Lake


Ladysmith 	 Ladysmithu


Lelystad 	 Lelystadom


Recordar as propriedades da visualización de cada cartafol@ option: radio 	 Zapomni si lastnosti prikaza za vsako mapo posebaj@ option: radio


Prahovaromania. kgm 	 Padovaromania. kgm


Michael Berry 	 Berry


No cretinismo, non se pode chegar máis baixo. 	 Kretenizem je dosegel_BAR_svoj vrhunec.


Presentouse o sucesor de Xiaomi 	 za Xiaomi


Char@ title: column count of characters 	 Znak@ title: column count of characters


3 de xaneiro - Estados Unidos rompe relacións diplomáticas con Cuba. 	 3. januar - Združene države Amerike prekinejo diplomatske stike s Kubo.


Erro de configuración 	 Napaka pri nastavitvi


o circuíto de Annapurna 	 so Annapurna Circuit


campaña xeneral Buckner morreu 	 Simon Buckner nasprotnik


do Inmaculado Corazón de Maria 	 Marijinem Srcu


las musas 	 Moisesa


co do do Sindicato de Actores 	 dobila nagrado Screen Actors Guild


A lista actual de notificacións está baleira. 	 Trenutni spisek obvestil je prazen.


Tulia 	 služabnica


- Iso axuda sempre. 	 - Ja?


Fallou a execución de lprm:% 1 	 Izvajanje lprm ni uspelo:% 1


Nenos é tan bo que 'rithmetic para axusta-lo pensando as cousas.' " 	 Otroški tako dober, kot "rithmetic za nastavitev vam findin" ven stvari. "


\ t\ t Os obxectos lonxanos aparecen cunha cor especial\ t\ t\ t( por omisión vermello) e teñen ligazóns extra no menú.\ t\ t\ t 	 Objekti globokega neba, ki so posebne barve (privzeto je to rdeča), imajo v priročnem meniju na voljo dodatne povezave.


Apunta a vista para as coordenadas Alt/ Az especificadas. Atl e Az son expresados en graos. 	 Usmeri pogled na določene koordinate višine/ azimuta. Izražena sta v stopinjah.


do fato 	 učenostjo


O po dos días. 	 Dogajalni čas: Dva dni.


Cámara de Representantes 	 doma poslancev predsednik


Algún orballo con tronosweather forecast 	 weather forecast


Estado do paquete de traballo 	 Opravila


Universidade de Victoria 	 University of Victoria


Morre Kate Millett 	 Kate Millett


Só maxenta 	 Samo škrlatna


A teanina 	 L - Theanine


25 de maio - Fundación en Adís Abeba (Etiopía) da Organización da Unidade Africana. 	 25. maj - v Adis Abebi je ustanovljena Organizacija afriške enotnosti.


Aquí na miña casa facerlle menosprezo: 	 Tu v moji hiši pa mu disparagement:


República Federal Popular de Iugoslavia 	 Zvezno Ljudsko Republiko Jugoslavijo


Na illa habitan grandes colonias de pingüíns. 	 Na Falklandskih otokih živijo pingvini.


Artigo principal: Grao Fahrenheit. 	 Časovnica dogodkov: Glavni članek: Magna Graecia.


Walter Houser Brattain 	 Bardeen William Shockley Walter


nosferatu 	 Nikolai


De min? 	 Od mene?


LuleåCity in Sweden 	 LuleåCity name (optional, probably does not need a translation)


Robin, son Claude. 	 Robin, Cloude tukaj.


Cal debe 	 KNP


Iniciou a súa carreira como comediante sendo membro de The Groundlings. 	 Svojo kariero je pričel kot stand-up komik.


Kolwezizaire2006. kgm 	 Romunijafrance. kgm


O Boeing KC-135 Stratotanker é un avión militar de repostaxe en voo estadounidense fabricado por Boeing. 	 Boeing KC-135 Stratotanker je ameriško štirimotorno reaktivno letalo za prečpravanje goriva v zraku.


Escrito por Ed Sirett 	 Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>


Estando ao servizo deste 	 konjušnik


Riven 	 tokrat


Tempo de espera para iniciar o aforro de enerxía (min) 	 Čas nedejavnosti, ko se zažene varčevalni način z energijo (min.)


Panorama ciudad 	 Pannonhalma mesto


río Tolka 	 je reka Tolka


Deste xeito, a revolución abriu o camiño para a creación da Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) en 1922. 	 Tako je revolucija utrla pot k ustanovitvi Zveze sovjetskih socialističnih republik leta 1922.


canción era Waltzing Matilda 	 » Waltzing Matilda


Superior dereita: 	 Zgornji desni:


O elemento H2 define un título de segundo nivel. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (aliñamento horizontal) - atributos comúns 	 Element H2 določa naslov druge ravni. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (vodoravna poravnava) - pogosti atributi


Deméter 	 Demeter


todos os% 1' Days of month 'of' Months ' 	 vsak( o)% 1' Days of month 'of' Months '


Algo que vós non sabedes e eu si. 	 Vem nekaj, česar ti ne veš.


Exactitude implica precisión. 	 Glavna omejitev je natančnost.


Debian 8 	 Mozetič


O ángulo do arco é menor que o ángulo de caída do arco- da- vella. 	 Kot loka je manjši od kota padca v mavrici.


Exército Transición 	 » Prehodna vojska «


Última tradución@ title: column 	 @ title: column


Diccionario de las lenguas de España (1985). 	 Slovar Slovenskega knjižnega jezika (1985).


Desenvolvente (applets de Java e outros obxectos incluídos) 	 Razvijalec (podpora javanskim in drugim vstavkom)


Mesa 	 Tabela


Ole Partukei estaba 	 Gyurcsány


( ver 	 IBLCE


Ten visita. 	 Obiskovalca ima.


Consumiuno, fora o que for. 	 Ga je pobralo, karkoli je že bilo.


Ficheiro de filtro de IP: 	 Filtrirna datoteka:


Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm 	 asia. kgm


dinar kuwaití 	 KSE


Cree DVD e presentacións de diapositivas 	 Ustvarjajte DVD-je in predstavitve


Aitana 	 Rada


Acabou a cunca enteira. 	 Izpil jo je do dna!


Transparencia: 	 Prosojnost:


Conectado desde: 	 Na zvezi od


Miguel Servet, chamado tamén Miguel de Villanueva, Michel de Villeneuve ou, en latín, Michael Servetus (o seu nome auténtico era Miguel Serveto y Conesa, alias "Revés"), nado en Villanueva de Sigena, Huesca, o 29 de setembro de 1511 e finado en Xenebra o 27 de outubro de 1553, foi un teólogo e científico español. 	 Miguel Servet (latinsko Miguel Servetus), poznan tudi pod imeni Michael Servetus, Miguel de Villanueva in Michel de Villenueve, španski teolog in polihistor, * 29. september 1509 ali 1511, Villanueva de Sigena, Huesca, Aragonsko kraljestvo (zdaj Španija), † 27. oktober 1553, Ženeva, Švica.


río Guadalquivir 	 reke Guadalquivir


Rematou a modificación do contrasinal@ info 	 Počisti predpomnilnik CPS...


Kickstarter 	 Printrbot


Tillett 	 Tillettovo


E ao tirar os corpos agonizantes nun chan ensanguentado, cos seus tubos respiratorios pendurando fóra 	 In s tem, ko mečejo trpeče in umirajoče živali skozi kovinske lijake, na s krvjo prepojena tla,


Dende Embaixo en Sentido Horario 	 Poravnaj navzdol


do Proxecto Malaui Revistas 	 projekta Malawi Journals


Que está a facer? 	 Kaj počne?


'Planeta Aqua 	 Planeta Aqua


da Academia Nacional das Ciencias 	 National Academy of Science


Besta Punta Ferruxeda 	 v Normandiji


Franco das Comoros 	 komorski frank


O contacto coa pel pode causar enroxecemento, dor, e graves queimaduras. 	 Pri stiku s kožo povzroči rdečico, bolečino in težke opekline.


O acceso é libre e gratuíto. 	 Je popolnoma prilagodljiv in brezplačen.


Cristais de xeoweather forecast 	 weather forecast


Pat Quinn 	 Pata Quinna


Mostrar unha mensaxe co & estado da impresión 	 Prikaži sporočilno okno o stanju tiskanja


Pór todas as palabras nunha columna. 	 Postavi vse besede v en stolpec.


Non había nin follas nin rosas sobre eles agora e Mary non sabía se estaban ramas vivos ou mortos, pero a súa fina gris ou marrón e sprays parecía unha especie de manto nebuloso espallando por riba de todo, paredes e árbores, e mesmo céspede marrón, onde caeran dos seus medios de fixación e executar ao longo do terreo. 	 Bilo je ne pusti niti vrtnice na njih zdaj in Mary ni vedela, ali so bili mrtev ali živ, vendar je njihova tanke sive ali rjave vej in pršila videti kot nekakšna meglene plašč širi čez vse, zidovi, in drevesa, in celo rjave trave, kjer so padle iz njihovih zapirala in poteka po tleh.


Zonguldakturkey. kgm 	 africa. kgm


Seguro que queres saír do Kapman? To quit Kapman 	 Ali res želite končati Kapmana? To quit Kapman


Foster, pero sómo-los bos. 	 Foster, ampak mi smo dobri fantje.


Os sumerios estaban entre os primeiros astrónomos. 	 Peters je bil med prvimi odkritelji asteroidov.


Non foi posíbel xerar un número de orden 	 Ni bilo možno ustvariti števila za razvrščanje.


Mesa "% 1" non pode ser tirado. 	 Tabela »% 1 « ne more biti odstranjena.


Lefkadagreece_ prefectures. kgm 	 Luandafrance. kgm


Planificador do largo de bandaComment 	 Urnik hitrostiComment


Porto de vídeo: 	 Video vrata:


Mongólidos 	 Mongoloidi


os Law of One 	 pripadnikov Zakona enega


Lamma hikyit Maryam [ Cando Maryam Falou 	 zavezano


activa 	 BEEP


Laxe 	 Univerze


Unha fodida lenda! 	 Prekleta legenda!


Thomas Cook 	 Tomas Hall


Á súa morte, porén, dividiu o reino entre seus catro fillos. 	 Po Klodvikovi smrti se je njegovo kraljestvo razdelilo med njegove štiri sinove.


Invadiu o norte da illa, a maioría turca. 	 Večina je prešla pod turško oblast.


Maria Rial foi 	 Ryan Braun


Estados 	 državami EU


Inicio: 0 	 Začetek: 0


Momoiro Clover Z (ももいろクローバーZ, Momoiro Kurōbā Zetto?, literalmente «trevo-de-rosa Z») é un grupo vocal feminino xaponés de pop fundado no ano 2008 pola axencia de talentos Stardust Promotion. 	 Momoiro Clover Z (jap.: ももいろクローバーZ Momoiro Kurōbā Zetto, dobesedno »rožnata detelja Z«) je japonska pop skupina, ki je bila ustanovljena leta 2008.


Como estás, porco? 	 Kako si, ti veliki pujs? _BAR_


maioría das máquina necesidade 	 Knoppix


Que hai de raro en que os demais se queixen? 	 Saj ni čudno, da se ostali zmrdujejo?


Converse 	 Pogovarjati


EIT Food 	 EIT Health


Enviar a Barra de Ferramentas por & correo electrónico... 	 Pošlji orodjarno v & e- pošti...


de Jean-Léon Gérôme 	 Jean - Léon Gerome


Tradicionalmente, o Alto renacemento interpretouse como a gran explosión do xenio creativo, seguindo un modelo de historia da arte proposto, por primeira vez, polo florentino Giorgio Vasari. 	 Visoka renesansa se je tradicionalno obravnavala kot velika eksplozija ustvarjalnega genija, po modelu umetnostne zgodovine, ki ga je najprej predlagal Firenčan Giorgio Vasari.


“O maior premio 	 Glavna nagrada


Mitterrand 	 Mitterand


Vío Vío 	 : Noeta


Como sabía que o viño desaparecera? 	 Kako ste vedeli, da je zmanjkalo nekaj vina?


Abanca 	 Ally Bank


Shue 	 Claudia Wells


Eu levo toda a semana facéndolles iso. 	 Jaz njim to počnem cel teden.


Que a Liga Árabe 	 Urban League


Ao borrar 	 Izberite


Estaba cuberto de sangue. 	 Oblit je bil s krvjo.


lamprea o 	 Disney Land


Montañas Massif Garraf 	 Garraf masiv gore


Bynum 	 Bynum dobil


& Moi baixaZoom at low 	 & Zelo nizkaZoom at low


- Presión de corrente alterna? . - Guión 2. 	 - Preveri notranji pritisk.


Formulario 	 Formulariem


Máis ca irmáns. 	 Je kot starejši brat.


Lambeth Londres 	 Londonu


Kett 	 Maximi niso doživeli


Tanenbaum[2 	 zasnovano zamislih


BNG 	 DSP


Prema para escoller a cor do texto da OSD. 	 Kliknite za izbiro barve besedila na zaslonskem prikazu.


Kishimoto 	 Kishimoto ohranil


Enfermidade de Tay-Sachs 	 Tay - Sachs


Aínda que algúns historiadores enfatizan as raíces folclóricas da lenda de Rúrik e, polo tanto, consideran a Rúrik como unha figura lendaria, hai unha controversia sobre as súas orixes étnicas en Europa Oriental. 	 Čeprav nekateri zgodovinarji poudarjajo folklorno poreklo legende o Ruriku in potemtakem zavračajo Rurika kot zgodovinsko osebo, je v vzhodni Evropi njegovo poreklo še vedno predmet razprav.


Indique en baixo un nome de usuario e contrasinal. 	 Spodaj vnesite uporabniško ime in geslo.


Tipo de ficheiro 	 Vrsta datoteke


Totalmente comprensible. 	 Popolnoma razumljivo.


na Educación e Formación 2020 	 za izobraževanje in usposabljanje do leta 2020


Por qué tan informal? 	 Zakaj tako neformalno?


TOPCART 	 loterije


"Elementos para un análisis de la fase asiática de transición". 	 Prispevek k analizi energetskih politik Vzhodne Evrope.


Simulador de transporte 	 Simulator prevoza


Haas F1 Team (anteriormente coñecido como Haas Fórmula e Haas Racing Developments) é un equipo de carreiras de Fórmula Un fundado polo copropietario do equipo Sprint Cup Series da NASCAR Gene Haas en abril de 2014. 	 Haas F1 Team (stari imeni Haas Formula in Haas Racing Developments) je ameriško moštvo Svetovnega prvenstva Formule 1, ki ga je leta 2014 ustanovil Gene Haas.


Espértame cando chegues a casa, se queres. 	 Lahko me zbudiš, ko se vrneš, če hočeš.


Comportamento ao Peche da Aplicación ou á Mudanza da Sesión 	 Obnašanje ob izhodu iz programa ali preklopu med sejami


bubela 	 Smrdokavra


Follas de estilo (CSS 1, parcialmente CSS 2) 	 Cascading Style Sheets (CSS 1, delno CSS 2)


Casas estudantes 	 Študentske hiše


ESTRELA DO LOBOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


A ceramida pode posteriormente seguir varias vías. 	 Lahko pa se naredi, da potuje več ciklonov en za drugim.


- Está amosando a miña carta? 	 Moje pismo kažete?


interpretación 	 Antonina


Pensas que eu ía querer? 	 Ali misliš, da bi rad?


A regra é a seguinte: 	 Šteti moram pred soglasniki...


Mostra/ Acocha o borde de iconas. O borde de iconas mostra os símbolos de marcadores, por exemplo. 	 Prikaži/ skrij rob ikone. Rob ikone npr. prikazuje simbole zaznamkov.


La Voz de Galicia, 14 de outubro de 1982. 	 Gorenjski glas 14. okt. 1988.


a chama olímpica nos 	 olimpijskega


Non quero ter contacto con ninguén salvo con vostede. 	 Nočem imeti stikov z nikomer, razen z vami.


coherencia Fastrada sinalana 	 Fastrade


a Masjed-e Shah 	 Masjed-e Shah šahova


genocidio 	 Kambodže


Calidade Total 	 Total Quality


o sodio 	 SO2


O synthv1 é un sintetizador polifónico á antiga 	 synthv1 je starodobni polifonični sintetizator


Antigüidade en días 	 Starost v dneh


Seguimento da tarefa 	 Sledilnik opravil


Moi rapidamente compón 	 Izvajajo indie


Sobrescribiranse calquera dato estatístico que teña na base de datos. 	 Vsi statistični podatki v vaši zbirki bodo prepisani


Reiniciar a sesión de proba desde o comezo 	 Vnovič zažene sejo kviza od začetka


mononucleótido 	 nikotinamid


A 50.ª entrega dos premios Oscar tivo lugar o día 3 de abril de 1978 no Dorothy Chandler Pavilion dos Ánxeles (Estados Unidos). 	 50. obletnico delovanja so praznovali leta 1976, v Dorothy Chandler Pavilion v Los Angelesu, ki jo je vodil Bing Crosby.


& Novo 	 Opomba:


O Wright R-3350 Duplex-Cyclone foi un dos motores radiais máis potentes dos producidos nos Estados Unidos. 	 Wright R-3350 Duplex-Cyclone je eden najmočnejših zvezdastih letalskih motorjev.


Vive aquí Penny? 	 Živi Penny tukaj?


AD FS 	 ADFS


Mais a comida ten bo aspecto, e tamén cheira ben. 	 Toda hrana... Je videti lepo, pa tudi diši lepo. -Seveda, saj je to hrana Hmongov.


Parade! 	 William! Nehajta!


Teito 	 nadaljevankah Ship


Co tempo vai tornándose cada vez máis parda. 	 Iz dneva v dan se počuti bolj poduhovljena.


María escoitou a con unha expresión grave e confuso. 	 Mary poslušal ji z groba, zmeden izraz.


Berbería 	 berberskim


El caso de Julián Besteiro". 	 Zdaj pa govorimo o Julii Roberts!".


Lembro cando desobedeciches as ordes e cabalgaches ao sur para axudar a Robb. 	 Spomnim se, ko si se ti uprl ukazom in pojezdil na jug, da bi pomagal Robbu.


A operación pedida requiría da creación dun ficheiro temporal% 1, porén, non foi posíbel crealo. 	 Dejanje je zahtevalo ustvarjenje začasne datoteke% 1, vendar pa je ni bilo mogoče ustvariti.


É necesario escoller varias celas. 	 Izbrati morate več celic.


Predefinido (% 1) 	 Privzeto (% 1)


HeraultRegion/ state in France 	 HeraultRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Saône-et-Loire 	 Saône - et - Loire


Manila Bulletin (en inglés). 	 Manila Bulletin (angleščina).


Así é o blues. 	 To je bluz.


Italia renacentista 	 renesančne Italije


"Non ten ningún amigos - que non dicir que tiña Pals, non é?", Preguntou o Sr Marvel, ansioso. 	 "On ni imel nobenih pals - to ni rekel, da ni imel prijatelja, kajne?" Je vprašal gospod Marvel, zaskrbljeni.


Están fabricadas pola empresa canadense Bombardier Aerospace. 	 Načrtuje jih kanadska podjetje Bombardier Aerospace.


Os máis comúns son: Azitromicina. 	 Prvi predstavnik azalidov je bil azitromicin..


Agarda. Como é que isto agora é sobre min? 	 Zakaj se zdaj posvečate meni?


Non? Que tolerante pola vosa parte. 	 -Zelo strpno.


O Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie 	 Stade Malherbe Caen SM Caen Caen


Alimentadores de papel PF- 21 	 Podajalniki papirja PF- 21


queridas dos fans Nintendo 	 Nintendo Wii


Engadir grupo de recursos 	 Dodaj vir...


Requírese un contrasinal que coincida. Error message, access to a remote service failed. 	 Zahtevano je geslo, ki se ujemaError message, access to a remote service failed.


January Jones 	 januar Jones


As INVASIÓNS BÁRBARAS 	 INVAZIJA BARBAROV


A utilidade de KDE para facer un bon té. 	 Pripomoček KDE za pripravo dobre skodelice čaja.


Servidor entrante: 	 Strežnik za prejemanje:


Asústoche? 	 Se me bojiš?


(Rumores.) 	 (Zamočil sem stvar.)


home-león 	 levja


Unha fiestra enrólaseName 	 Okno je bilo zvitoName


punto verde 	 Green Dot


Crear unha ligazón nova a: 	 Ustvari novo povezavo v:


Combe aeródromo 	 letališča


Xa existe un ficheiro semellante chamado «% 1 ». 	 Podobna datoteka z imenom »% 1 « že obstaja.


Non hai ningunha suxestión dispoñíbel. 	 Na voljo ni nobenega namiga.


& Modificar o ficheiro 	 & Urejanje datoteke


En canto alguén descubra que non podo loitar, contarallo a todos. 	 Takoj ko bo kdo odkril, da se ne morem boriti, bo vsem razbobnal.


Ben, o que estamos vai facer, hein? 	 No, kaj smo boš naredil, ha?


Protéxeste, bates. 	 Tako se zaščitiš.


Bumblebee Lord Inglés 	 Bumbar


É xenial ver a un ministro xefe de apostar tan duro. 	 Nekaj posebnega je videti fanta take starosti tako dirkati.


Os traballadores da fábrica sufriron exposición á radiación e foron temporalmente evacuados en varios momentos. 	 Strah pred radioaktivnimi izpusti je privedla do evakuacije v radiusu 20 kilometrov okoli elektrarne, medtem ko so delavci utrpeli visoko izpostavljenost sevanju in so jih izmenično evakuirali v različnih časovnih obdobjih.


Recuperaciónsgeneral settings 	 Izboljšavegeneral settings


Xogo de batallas de tanques programado con Java 	 Programerska igra Java, osnovana na bojnih tankih


Mensa 	 naselja Hurum


Este artigo non menciona ningunha linguaxe de programación en particular. 	 Ni omejena na določen programski jezik.


Retire o rei de picas. 	 Odstranite pikovega kralja.


Resume 	 Lustig


Estado Libresouth_ africa. kgm 	 Nantessouth_ africa. kgm


Dememara- Mahaicaguyana. kgm 	 europe. kgm


"TODOS OS PAÍSES QUE CAZAN BALEAS PROBARON QUE MELLOROU O MÉTODO PARA MATALAS E O TEMPO QUE LEVA. 	 Vse države, ki lovijo kite so dokazale, da so izboljšale metodo ubijanja in skrajšale čas do smrti.


plataforma de 	 Sky Sport News


- Si, vino. 	 -Videl sem.


NBHM Bolsas para o Programa de Doutoramento en Matemáticas 	 NBHM Štipendije za doktorski študijski program matematike v


E se o deixamos marchar, nunca o recuperaremos. 	 In če pustimo da nam uide, ga ne bomo dobili nazaj.


acceso e Empregabilidade 	 Access hrambi in zaposljivosti


EDR 	 o drogah


Galba Otón 	 Galbe Otona


Os bizantinos só levaron provisións para tres meses; pero cando os cruzados estiveron preparados, xa se estaban acabando aquelas. 	 Bizantinsko ladjevje je imelo zaloge samo za štiri mesece in preden so bili križarji pripravljeni na napad, so jim zaloge že skoraj pošle, tako da so se morali umakniti.


finais Iñaki 	 IPAM


de Barcelona 	 blues


Troilo conserva a súa vida. 	 Harry pa mu celo reši življenje.


0 de 0 ficheiros 	 0 od 0 datotek


% 1 de% 2,% 3 (% 4) de% 5 (% 6) 	 % 1 od% 2,% 3 (% 4) od% 5 (% 6)


CÁMARAS DE GAS 	 (Plinske celice)


na Escola de Deseño de Ulm 	 School of Design Ulm


educación secundaria aparecen 	 SDC SDHC


Daemon de síntese de texto- para- voz 	 Demon sinteze besedila v govor


- Yoren, se vos prace. 	 -Yoren. Je to vaš sin?


de Oliver Cromwell 	 Oliverja Cromwella


kmplunit description in lists 	 unit description in lists


Non foi posíbel crear unha ligazón 	 Ni moč ustvariti povezave


Valor do eixo% 1:% 2 	 Vrednost osi% 1:% 2


Onde estabamos indo, e que estabamos a facer? 	 Kje smo bili dogaja, in kaj smo bili, da naredim?


Non podemos levar unha rapaza connosco. 	 Ne moremo vzeti punce s sabo.


viño 	 Vinska država


O teu fillo? 	 Tvoj sin?


o Centro Patrimonio Mundial UNESCO 	 UNESCO center za svetovno dediščino


Como ousaches traerme aquí? 	 Kako si me drzneš pripeljati sem?


A armadura fai un home... - Vroz? 	 Oklep povzroči, da je človek "vroz".


Esforzo estimado:% 1 	 Ocena:


Instituto Gemológico 	 Gemološki inštitut


Trachenberg trazou 	 Trachenbergu


Un programa de KDE 	 Program za KDE


Concurso 	 nagradni


O Bloqueo Berlín 	 pričetek blokade Berlina


Ingria fineses 	 Ingrijski Finci


" Top 100 China Jiangxi máis alto valor investimento en ciencia e tecnoloxía Empresas por 1 st semestre de 2010 	 " Top 100 Kitajska Jiangxi Najvišja vrednost naložbe na področju znanosti in tehnologije podjetja za 1 st polovici leta 2010


Fouta Djallon 	 Fouta Djallona


labores 	 HTS


gaita galega 	 Medjugorje


O outro é Jafer Flores, meu señor, sen a man que arrincou o lobo. 	 Drugi je Jafer Cvetje. Brez roke, ki mu jo je odgriznil krvovolk.


Premisa 2: o universo comezou a existir. 	 Vesolje je začelo obstajati.


Punto por etiquetas numéricas 	 Točka s koordinatami


- Ordes de quen? 	 -Ukaz. -Čigav?


Shri Krishna 	 Šri Krišne


distrito homónimo 	 Bsharri


Con todo, tras a morte do avó Sangmin de, Eu Dei comezo eses sentimentos de distancia. 	 Vendar pa je po smrti Sangmin je ded je, sem te občutke tucked proč.


Ti veste comigo. 	 Z mano greš.


Vde. Está encargada deles? 	 Gospa, rekli ste, da skrbite zanju.


Man 	 Eda


Durante a Primeira Guerra Mundial foi o centro dunha intensa actividade bélica, con varias batallas entre os alemáns e as forzas aliadas. 	 Med drugo svetovno vojno je bila prizorišče več bitk med Nemci in zavezniki.


LahrCity in Germany 	 LahrCity name (optional, probably does not need a translation)


Copas do Mundo 	 svetovnih prvenstvih


concello 	 County Hall


Publicou 	 Thorell


ponto pax 	 PAX


WheatonCity in Massachusetts USA 	 WheatonCity name (optional, probably does not need a translation)


Macedonia 	 Republika Hrvaška


Inutilízaos co máximo dano. 	 Pa previdno.


Kaminer cabeza diplomática e ten unha morea de 11 sobre el parte da materia coa dereita moi poucos se achegou a ela tras a charla eo que foi o que dixo que eu penso como se fai avisos na súa vida dominancia de entreter-los e aínda cabeza Haggerty 	 Diplomatsko-glava in imaš veliko enajstih o njem Del zadeve s pravega zelo malo stopil k njej Po predavanju in kaj si rekel, da sem mislil, da sem kot da ne obvestila v svojem življenju


Axencia información dos Estados Unidos 	 Informacijska agencija


East Kalimantan Tarakan capital 	 Beseda


Ficheiro tiff non válido:% 1 	 Neveljavna datoteka TIFF:% 1


Karl Kerenyi 	 Karl Kerényi


Cubo de 3x3x3, 3 movementos 	 3x3x3 kocka, 3 poteze


marqués 	 markiza


Marido O - Ó, o sangue é spill'd Of meu parente querido! 	 - O moža! - O, kri je spill'd Of draga moja brata!


Gustaríame escoitar de un vello en estas cuestións Deus que eu amo eles alega que hai xeralmente para fóra a partir de a enerxía que é sabido que é interna californianos votar por influencia numerais desde que usou para a xestión de min e xefe dos líderes da igrexa Virxinia máis fino moi difundido se quere dicir que ten un 400 quilómetros de distancia e que veu hoxe con 	 Rad bi slišal od starega roko na te zadeve bogu, da sem jih radi trdi, da je ponavadi ven iz energije, ki je znan ona je notranja Kalifornijci glasovali za vpliv številkami saj ste jih uporabili za upravljanje z mano in vodja cerkvenih voditeljev virginia razredčilo razširjena Če mislite, da imate štiristo milj in si prišel danes z


o Poeta Pearl 	 je pesnik Pearl


O que estou a facer mal? 	 Kaj delam narobe?


O Europeo de Veciñanza IEVA 	 Evropski sosedski instrument


Slytherin 	 Sliterini


Frota do Báltico 	 baltske flote


Salmo 23 	 23 Psalm


Haas Fórmula Haas 	 Haas


Vermello escuro 	 Temno rdeča


"Como fai, señor?" 	 "Kako ste kaj, gospod?"


Tiña unha frase favorita que continuou repetíndose triunfante: "O mínimo de risco co máximo de lucro é o meu lema. 	 Imel je priljubljeno frazo, ki je ohranil na ponavljajoče se zmagoslavno, "The najmanj tveganje z največ dobička, je moj moto.


Asegurouse que noutras manifestacións da arte grega se representou o mito de Orión. 	 Sah je bil v egipčanski mitologiji poosebljenje ozvezdja Orion.


UE para observar 	 Joško Alapičeve čete


Vale. Esas historias son a razón de que quixese unirme ás forzas da lei. 	 -Zaradi teh zgodb sem hotel postati policaj.


o ' 'Grito de Dolores ' ' o de 	 je Lolita zapisano


este novo ano 	 to novo leto


Ashina 	 Ašina


March de Jochen Mass 	 Marcha Jochenom Massom na


Jarvis, é o momento? 	 Jarvis, je trenutek pravi?


Sibá 	 Zibá


Todas as linguas semíticas do grupo oriental están actualmente extinguidas. 	 Zdi se, da je zbirka, ki se nanaša na avtohtone jezike, popolnoma uničena.


Sécalle as bágoas. 	 In jo pomirite


lexislacin propugna 	 Leoncija


Gaspard 	 Gaspard Ulliel


modelos R33 	 R33


erie conestoga wyandot huróns 	 Erie Susquehannock Wyandot


Así que axiña se converterá no novo obxectivo do sinistro xogo de César. 	 Slednja sta postala znana v zaroti proti Juliju Cezarju.


Empezaba a pensar que non viría. 	 Sem že skoraj obupala nad vami.


Por que debería? 	 Zakaj bi?


Repite. 	 Ponavljaj za mano:


Non é posíbel escribir para alén do final do buffer de nmap. 	 Ni moč pisati za koncem medpomnilnika mmap.


Tras isto retornou Saumur 	 Saumur njihove okolice


Esta organización funcionaba con contribucións voluntarias. 	 Večino prihodkov je Družba dobila s prostovoljnimi prispevki.


InteragregadoName 	 InteragregacijaName


COA 	 pristnosti


Ludwigshafen 	 mestu Ludwigshafen


Best New Writer 	 najboljšega novega


E iso fai que se pregunten, que tería sucedido se non probaramos da froita da sabedoría, que tipo de moralidade teriamos? 	 Zato se včasih zamisliš, kaj bi se zgodilo, če tako rekoč ne bi nikoli okusili sadeža znanja, in kakšno moralo bi potem imeli?


& De: 	 & Od:


Non debes dicir iso. 	 Ni treba ,da govoriš to.


Paquetes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Paketi@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Olá, Esta é unha barra de ferramentas de KDevelop/ Quanta Plus [http: // www. kdevelop. org, http: // quanta. kdewebdev. org]. Desfrute dela. 	 Živjo. To je orodjarna Quante Plus [http: // quanta. kdewebdev. org]. Uživajte.


Renly Baratheon non me é nada, nin Stannis tampouco. 	 Renly Baratheon mi ni nič! Pa tudi Stannis ne!


medallistas recibiron 	 grenadska vojska


O problema consiste en atopar o máximo dun conxunto de números. 	 Cilj igre je zbrati čim večje število ploščic.


& Esvaemento: 	 Mehkost:


Océano cameroon_ departments. kgm 	 Omanitaly. kgm


Por unha vez na túa vida, queres calar e escoitar! ? 	 Vsaj enkrat v življenju me poslušaj!


O servidor POP3 (Conta:% 1) non recoñece a orde UIDL; esta orde requírese para determinar, de maneira segura, os correos do servidor KMail que xa ten visto noutro momento; a posibilidade de deixar os correos no servidor, polo tanto, non funcionará axeitadamente. 	 Vaš strežnik POP3 (račun:% 1) ne podpira ukaza UIDL. Ta ukaz je potreben za zanesljivo ugotavljanje, katero pošto na strežniku je KMail videl že prej. Možnost, da se pusti sporočila na strežniku, zato ne bo delovala pravilno.


Kart Tour 	 Animal Crossing Pocket Kamp


TanxenteArc tangent 	 TangensArc tangent


Pouco papel 	 Zmankuje papirja


Toda a tarde, traballou coa porta pechada e, como a Sra Salón testemuña, para o maior parte en silencio. 	 Vse popoldne je delal z vrata zaklenjena in, kot je gospa Hall testifies, za večinoma v tišini.


Pero logo deste éxito, o equipo nunca foi capaz de volver a ser competitivo de novo. 	 Kljub uspešnemu delovanju pa odbor potem nikoli ni bil več aktiviran.


Algo máis? 	 Želite še kaj?


Kaspar, quero presentarche ao alcalde e a súa esposa. 	 Rad bi te predstavil županu in njegovi ženi.


convocatoria 	 razpisa


cargo á iniciativa Acciones Urbanas Innovadoras 	 Inovativni urbanistični ukrepi


A quen lle importa? 	 -Koga briga?


Conmutar a procura avanzada e barra de substitución 	 Preklopi v zmogljivo vrstico iskanja in zamenjave


Balance de brancos... 	 Nastavitev beline...


Caracterízase 	 Centrebet kvalitetna


invadiron a do Paso Khyber 	 je Kiberjev prelaz


Mostrar a & barra lateral 	 Prikaži & stranski pas


Si este novo debe producir a súa cartas para chantaxe ou outros propósitos, como é que para probar a súa autenticidade? " 	 Če bi ta mlada oseba proizvajajo ji pisma za izsiljevanje ali druge namene, kako je ona, da dokažejo svojo verodostojnost? "


Pero sí creo nun poder espiritual maior. 	 Razvil je izjemno duhovno krepost.


Aínda a lei tiña feito con el. 	 Celo je zakon naredil z njim.


crio-tubo 	 kriogenih


Maciel estrondo e fun en preto de tarde tarde só 50, pero non parece parque coñecer de preto foi morto e eu era moi impreciso afastado a súa vítima 	 Maciel ropotanje in sem šel na okoli prepozno popoldne samo 50, ampak ne zgleda park Veš blizu je bil ubit in sem bil zelo nenatančna stran, da njihove žrtve


Con todo TCR 	 Vendar TCR


IDE NetBeans 7.0.1 	 NetBeans IDE 7.0.1


Vémonos na túa casa entón. 	 Se vidiva potem pri tebi.


Por favor, isto non é sobre min. 	 Prosim vas.


Sentou na cadeira, fixáronse os contactos e a primeira descarga eléctrica enviouse a través do seu corpo ás 20h04'. 	 Usedel se je na stol, kjer so ga priklopili. Prvi elektrošok v telo, je dobil nocoj ob 20:04.


Keros-Syros 	 Keros - Siros


Morphou 	 Güzelyurt


Sen definir 	 Nedoločena


capitalista 	 kapitalistični


Non podedes resistir un cú do Norte? 	 Imate radi severnjaške riti?


En base al testimonio de la Sra. 	 Po pripovedovanju g.


VantageVue 	 Pro2


Todos os temas foron compostos por Billie Joe Armstrong agás onde se indique. 	 Vsa besedila je napisal Billie Joe Armstrong, razen kjer je posebej označeno.


As unidades predeterminadas para a lembranza no diálogo de edición de alarmas. @ option 	 Privzete enote za opomnik v pogovornemoknu urejevalnika alarmov. @ option


strepsiceros 	 zebre opice


Como sei que podes facelo? 	 –Kako naj vem, da zmoreš?


LP CD 	 CD LP


A neo-indo-sarracena 	 indijsko - saracenskem


Porén, a fitness dun organismo non é o mesmo que o seu número total de fillos, senón que vén indicada pola proporción de xeracións seguintes que levan os xenes dese organismo . 	 Doprinos ni enak številu potomcev, temveč gre za delež osebkov v nadaljnjih generacijah, ki nosijo njegove gene.


KDat: Gardar o rexistro 	 KDat: Shranjevanje dnevnika


da relación 	 trajanje strateškega partnerstva


Os restos dun foso do século XVI seguen sendo visíbeis no Parque Arqueolóxico estatal de Parkin, ao leste de Arcansas. 	 Ostanki jarka iz 16. stoletja so še vedno vidni v arheološkem parku Parkin v vzhodnem Arkansasu.


Kouvolafrance. kgm 	 france. kgm


Isto é moi interesante porque daquela todo era arredor da competencia e da agresión, así que non tería sentido. 	 To je zelo zanimivo, ker se je takrat vse vrtelo okrog tekmovalnosti in agresije in kaj takšnega ni bilo preveč smiselno.


Incluír os sub- cartafoles@ title: column Subject of the found message. 	 Vključi podmape@ title: column Subject of the found message.


Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 , Launchpad Contributions:, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Darlle un nome ao anexo@ info: whatsthis 	 Poimenujte prilogo@ info: whatsthis


reciclado azul 	 Blue Box


Acabo de perde-la proba máis importante. 	 Pravkar sem izgubila moj najpomembnejši dokaz.


& Zoom automático 	 & Samodejna velikost


O nome de atributo que escolleu xa está a ser usado nesta operación. 	 Ime atributa, ki ste ga izbrali, je že uporabljeno v tej operaciji.


An Alfaya 	 Selzerjeva


A cría de gando é tamén importante. 	 Pomembni so tudi nasadi bombaža.


Mentres eu for o voso rei, a traizón nunca quedará impune. 	 Dokler sem jaz vaš kralj, izdajstvo nikoli ne bo ostala nekaznovano.


´ Xogo de Tronos ´ 	 " Game of Thrones


Instituíron tamén unha embaixada permanente ante a Santa Sé. 	 Izdelal pa je med drugim tudi svetilko za večno luč za cerkev Sv.


Quitar a raíña de espadas. 	 Odstranite pikovo damo.


Posúe un total de 10 aneis de campionato: un como xogador cos New York Knicks, seis como adestrador dos Bulls, e catro como adestrador dos Lakers. 	 Vsega skupaj je osvojil 10 Stanleyjevih pokalov z Ottawo, 4 kot pomočnik in 6 kot trener.


- Pai... 	 Oče...


Información de Alex 	 Michael pri


Actualizado, Copiado 	 Osvežitev, kopirano


Verde pálido 1color 	 bledo zelena 1color


Garri Kasparov 	 Garry Kasparov


Cervantes no 	 ( topim premetom Y01


En 1893, fundou, xunto con Leo Jogiches e Julian Marchlewski, a Socialdemocracia do Reino de Polonia (SDKP, rebautizado en 1900 como Socialdemocracia do Reino de Polonia e de Lituania, trala alianza cos socialistas lituanos) que xurdiu como rival do Partido socialista polaco (PPS), creado en 1892 e que, ao contrario que o SDKP, avogaba pola independencia de Polonia. 	 Leta 1893 je skupaj z Leom Logichesom in Julianom Balthasarjem Marchlewskim ustanovila stranko Socialdemokracija kraljevine Poljske (SDKP), ki se je leta 1900 preimenovala v Socialdemokracijo kraljevine Poljske in Litve (Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy - SDKPiL) kot revolucionarno alternativo že obstoječi Poljski socialistični stranki PPS).


En contrapartida puxéronse numerosas restricións aos morgados e aos señoríos, aínda que nunca chegaron a desaparecer durante o reinado. 	 Po drugi strani pa je bilo postavljeno veliko omejitev kar se tiče primogeniture in oblasti plemičev, čeprav nikoli nista izginila v času Karla III.


Mostrar unha curva poligonal 	 Prikaži točko


A concellería 	 Izvršni direktor


Quérelo? Si ou non. 	 Ga hočeš?


Reprodutor multimedia 	 Večpredstavnostni predvajalnik


Dez-Catro. Pedindo informe. 	 Mi lahko preveriš tablice iz New Yorka?


W H Auden 	 Avtorja WH Auden


Están no coche. 	 Ostala so v avtu.


Occidente 	 z vzhoda zahoda


Denver Nuggets 	 Lecceju in zmago nad Parmo


Dicionario: 	 & Slovar:


10Comentarán as nacións 	 10 narodov


Tren do pasado 	 Dogodkov


Perfil Completo 	 humusna zemlja


Marfil 	 Cote


Décima Rúa 	 Deseta ulica


goberno soviets 	 demokratični vladi


ManaguaCity in Nièvre France 	 ManaguaCity name (optional, probably does not need a translation)


Baía 	 Bahia


Non quero ver esa puta cousa. Estás ridículo subido nela! 	 Nikdar več nočem videti te stvari, na njej izgledaš kot kup dreka.


Pensan que o noso tempo é o seu tempo. 	 Najin čas je njihov čas.


Inclúe Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa 	 Vključuje Gmail, Google Docs, Google+, Youtube in Picasa.


europea Iniciativa Cidadá 	 evropsko državljansko pobudo


Eixo x: 	 Os x:


Usar o & kmail; 	 Uporaba & kmail; - a


Android-on-a-desktop Dex 	 opremaKi


*. * _BAR_Todos os ficheiros 	 *. * _BAR_Vse datoteke


Toda 	 TRANSFER


semifinais da Conferencia Leste 	 so polfinala vzhodne konference


do distrito 	 v zalivskih otokih


Cortaches rente de máis. 	 Preblizu skrajšuješ.


Vidas:% 1Menu item used to disable or enable sound 	 Življenja:% 1Menu item used to disable or enable sound


As funcións criptográficas máis comúns son a MD5 e SHA1. 	 Najpogostejši algoritmi so MD4, MD5, SHA-1, itd.


The San Diego Union-Tribune (en inglés). 	 San Diego Union-Tribune (angleščina).


Odrisio 	 Odriško kraljestvo


NCBI 	 dodatna NCBI


Non gañaches o apoio do meu pai nin o seu exército só co teu encanto. 	 Podpore in vojske mojega očeta nisi dobil samo zaradi očarljivost.


A Comisión Transparencia 	 Forum za finančno stabilnost


Lidia compartirá 	 Calla


Asamblea de 	 sveta


estados do Golfo 	 zalivske države


Talvez o espírito hindú, que non se inspirou por un home ou muller en particular, poida ser mellor comprendido nos Rig Veda, a "máis antiga escritura relixiosa do mundo." : Sánscrito: एकम् सत् विप्रा: बहुदा वदन्ति Transliteración: ekam sat viprāh bahudā vadanti Galego: "A verdade é única, aínda que os sabios a coñezan como moitas." — Rig Veda (Libro I, Himno CLXIV, Verso 46) Esencialmente, calquera forma de práctica espiritual seguida con fe, amor e persistencia levará ao mesmo estado final de autorealización. 	 Mogoče je duh hinduizma, ki ga ni navdihnila določena osebnost, najbolje zaobjet v vrstici iz starodavne Rigvede, »najstarejšega religioznega svetega besedila na svetu.« (1): Sanskrt: एकम् सत् विप्रा: बहुधा वदन्ति Prepis: Ekam sat vipraaha bahudhaa vadanti Slovensko: »Resnica je ena, čeprav modreci govorijo o mnogih.« — Rigveda (Knjiga I, Himna CLXIV, Kitica 46) V bistvu bo vsako duhovno ravnanje, ki mu sledi vera, ljubezen in vztrajnost vodilo do istega skrajnega stanja samouresničitve.


Xa me deches o teu avión pola vida dunha das túas ratas de laboratorio. 	 Letalo si mi dal v zameno za življenje svojih.


Empregar expresións regulares 	 Uporabi regularne izraze


Dille a eles e ao rei Judah que, estando todo en mans de Deus, só pode ser bo. 	 Bi povedali njim in kralju Judi, da ko je vse v božjih rokah, ne more biti drugače, kot dobro.


Creo que ningunha desas cousas é ilegal. 	 In nisem vedela, da je karkoli od tega ilegalno.


El mirou asustado cando viu Maria, e a continuación, tocoulle o boné. 	 Videti je bil začuden, ko je videl Marijo, in nato dotaknil kapo.


do océano Tetis 	 oceana Tetida


de outono / inverno 	 Jesen


O supermotard 	 Supermoto


Juana 	 dewi holland


E iniciar o Tybalt mutilado do seu manto? 	 In Pluck pokvarjeni Tybalt iz njegovega plašč?


Configurar o Quece tés 	 Nastavi kuhalnik čaja


O A'Tong 	 halih mongolščini


- Abaixo! 	 -Kaj?


& Borrar do repositorio... 	 Odstrani iz skladišča...


6 bandexas extra 	 6 dodatnih košev


coñecidos 	 Suha


Concello Folgoso 	 ESP8266 Espressif


Ti e eu non temos caparazóns nas que nos meter, como Burt a tartaruga, así que nos temos que cubrir ao noso xeito. 	 Torej, vi in jaz nimamo varovalnega oklepa kot želva, zato se moramo skriti po svoje.


"Pobre Harry" 	 -Ubogi Harry?


Xoana 	 Zdenko


Mami, quero ver voar o home malo. 	 Mamica, videti hočem, kako zlobni človek leti.


Isto é o que preciso eu. 	 Potrebujem tole.


Ambía 	 Pamba


Trae Widget a Fronte 	 Spravi gradnik v ospredje


Está buscando un dez. 	 Iščete desetko.


Non pode borrar a única folla. 	 Ne morete izbrisati edinega lista.


Enorme (% 1x% 2) 	 Velikansko (% 1×% 2)


Engadir ao inicio a marca de tempo nas mensaxes do rexistro, para operacións en lote 	 Pripni časovne žige sporočilom dnevnika za paketna opravila


WafraCity in Latvia 	 WafraCity name (optional, probably does not need a translation)


Non quero pelexar. - Veña! 	 Nočem se tepsti s tabo!


Señor? 	 Gospod?


fenicios negociantes semíticos 	 Feničanov semitskih


vez Selman Waksman 	 Selman Waksman


Lycoming O-360 	 Lycoming O - 360


RCS salvando 	 RCS logično razvijajo


- Marabilloso. 	 ...Čudovito.


Prince of Wales Trophy entregado 	 pokal valižanskega princa Trophy


Quizais Deus o sabería. 	 Mogoče bi Bog vedel.


Axeónllate ante o teu rei. 	 Poklekni pred kraljem.


Servizos Recuperación de datos 	 podatkovnih laboratorij


Tempo- límite de LDAP 	 Časovna omejitev LDAP


Artes Visuais 	 Visual Arts


Silvino 	 starša Pleberio Alisa


Case tolerableThe quality of music 	 Komaj znosnoThe quality of music


Visor de Rexistro do GnuPG 	 Pregledovalnik dnevnika GnuPG


O transporte 	 Prevoz


Canto tempo estiveches agochándote aí fóra? 	 Koliko časa se že skrivaš tam?


quileute 	 Quiletskega volkodlakov


Non é para os ollos dos homes ordinarios. 	 Ni namenjeno očem navadnih ljudi.


Activar o filtro paso- alto 	 Omogoči filter visokih frekvenc


Justo Rufino Barrios 	 Gaob | Narimab


OEM e ODM 	 OEM ODM


Nicéforo Grégoras 	 je Nikeforos Gregoras


Que tal? 	 Kako se počutiš?


na fosa helénica 	 morju Grčije


Xogos Olímpicos Tokio 	 Olimpijske igre v Tokiu


DVÁ 	 IKI


Xa tomarei algo polo camiño. Onde vas? 	 -Spotoma bom kaj pojedel.


Engadir... @ action 	 Dodaj... @ action


30 de maio - Biafra, no leste de Nixeria, anuncia a súa independencia. 	 30. maj - Republika Biafra razglasi odcepitev od Nigerije.


Queens's College 	 Queen 's College of


A Oriol vota 	 Buto


Copias de seguranza con Nepomuk 	 Nepomuk Backup


de San Patricio 	 svetega Patrika


Conmutarr a visibilidade dos obxectos lonxanos 	 Preklopi prikaz vseh objektov globokega neba


& Sangrar 	 Zamakni


Amapa, E Para 	 Amapa, Vzhodna Para


Consultado o 1 de xuño de 2007. "Sebastian Vettel". 	 Pridobljeno dne 31. oktobra 2008. "Sebastian Vettel" (angleščina).


Duro como o aceiro, mais sempre xusto. 	 Čvrst kot skala, vendar vedno pošten.


The Guns Navarone de 	 Pi tole Navarona


Barsabás também 	 Barsabbas


Debuxar como un actor 	 Nariši kot krog


Pero fora do traballo non tiña vida. Salvo polo meu can, Winston. 	 Nisem imela nikakršnega življenja izven službe, razen za svojega psa, Winstona.


A obter a listaxe de mensaxes 	 Pridobivanje seznama sporočil


Localización:% 1 	 Lokacija:% 1


O bencino 	 Takšna tirnica


rateira 	 srakoper


"Querido, eu brindo polo máis marabilloso dos homes." 	 Dragi, jaz pa nazdravljam najboljšemu moškemu na svetu.


Cefalonia 	 južnimi


paisanos explican 	 Albuma


Outra vaca no blogmillo, Todo Nada. 	 Rozalija, pri Globasnici, nem.


(Protocolo descoñecido) 	 (Neznan protokol)


Outros metais 	 Ostale kovine


O Messerschmitt Bf 109 	 Messerschmitt Bf 109


factor VIII 	 faktorja VIII


Data:% 1time for event 	 Datum:% 1time for event


Engadir unha interface derivada 	 Uporabniški vmesnik


En 2008, recibiu boas críticas e premios pola súa interpretación en Il y a longtemps que je t'aime. 	 Junija 2008 je dobil nagrado za svoj trud in dobre nastope, saj je podpisal novo večletno pogodbo.


esta vez Guiño 	 letaotroctvanun


Ela tiña acaba de pausa e estaba mirando para un spray longo de hedra balance ao vento, cando viu un brillo de escarlate e escoitou un chirp brillantes, e alí, na parte superior da na parede, Ben fronte empoleirada 	 Imela je le začasno zaustavljena in je gledal na dolgo spray za bršljan niha v vetru, ko je videla lesk v škrlatno in slišali briljantno Cvrkutati, in tam, na vrhu steno, naprej sedeli Ben


Kholmogory preto 	 Kholmogorske


- Reyes vainos matar en canto aterremos e culpar aos rebeldes. Así, temos unha ocasión de pelexar. 	 Lahko ti ponudim nekaj boljšega.


Thompson comentou 	 Mulvaney


Que vos dicía? 	 Kaj sem ti rekel?


Soporte da extensión XSync 	 Podpora za razširitev XSync


Hernán sentei 	 Évian


localización avanzada móbil 	 napredne mobilne lokacije


Consellos Comités 	 svetov in


O día da súa confirmación na igrexa luterana, a súa nai, afeccionada á astronomía, regaloulle un telescopio. 	 Navdušenje za astronomijo mu je vzbudila mati, ki mu je za birmo podarila teleskop.


(4) DispositivosName 	 (4) NapraveName


estabelece o estilo de entrada XIM (Método de Entrada de X). Os valores posibles son onthespot, overthespot, offthespot e root 	 nastavi vnosni slog XIM (X Input Method). Možne vrednosti so onthespot, overthespot, offthespot in root


Non foi posíbel abrir o ficheiro «% 1 ». 	 Ni možno odpreti datoteke »% 1 «.


de lisboa 	 Letališče Lizbona


Miña señora, el seguiu as miñas ordes. 	 Gospa, samo sledil je mojim ukazom.


Eu penso que tiña quelled o compañeiro. 	 Mislil sem, da sem imel quelled kolegi.


Botas que se estendeu ata a metade as panturrilhas, e que foron cortados na parte superior con pelo castaño rico, rematada a impresión de opulencia bárbara que foi suxerido por toda a súa aparencia. 	 Čevlji, ki je podaljšal na pol poti do svojega teleta, in ki so bile obrezane na vrhu z bogate rjave krzna, ki se zaključi vtis barbarsko razkošja, ki je predlagala njegovo celotno podobo.


Convertedor de Documentos de KOffice 	 Pretvornik dokumentov KOffice


Ahmed 	 Akhmatom


Windows Windows 1 	 operacijskega sistema Windows


Engade todos os motores de procura predeterminados. 	 Dodaj vse privzete iskalnike.


piloto 	 Pilot


-Non estou seguro. 	 Vidiš?


Russkaya Pravda 	 Rusinska pravda


Vanessa Redgrave 	 Vanesso Redgrave


Gran Final 	 veliki finale


A muller 	 ( COBISS )


o distrito Louny 	 najbolj Louny


Academia Militar dos Estados Unidos 	 po Vojaški akademiji


- Gozar da obscenidade. 	 -Uživam v kvantah.


sustituye 	 Nicoll


Boas tardes, señor Molesley. 	 Dober dan, g. Molesley.


"Onde están yer? 	 "Kje so yer?


petalitro; petalitros; Plamount in units (real) 	 amount in units (real)


Alba 	 Alvar


Rottweil 	 Rottweilu


O elemento U suxire que o texto se mostre subraiado. 	 Element U določa, da je besedilo upodobljeno kot podčrtano.


Elfos 	 Elves


Honor View 10 	 Honor View20


Tamaño das partículas: 	 Velikost delca:


Moi alto. 	 Veliko preveč.


El traje regional de Galicia. 	 Regionalni viri Slovenije.


Infinite-Electronic hk 	 dudu


Descubrir o cuadranteName 	 Odkrij ploščicoName


ToliaraCity in Madeira Portugal 	 ToliaraCity name (optional, probably does not need a translation)


Flemish Brabant belgium. kgm 	 Severni Brabantusa. kgm


Genocchi 	 slabega


explica Sussman 	 Sussman


Leonar 	 Paula Marciana


& Retirar a prohibición 	 Odstrani datoteko


As súas conquistas no sur e suroeste incluíron case todas as provincias de Persia, atinxindo mesmo Bagdad, Kerbala e o Kurdistán. 	 Na jugu in jugozahodu je osvojil skoraj vse perzijske province, vključno z Bagdadom, Karbalo in severnim Irakom.


María Alice 	 melissa


É malo, non si? 	 –To je slabo, ne?


O texto elamita estaba do outro lado dun abismo, e o babilonio 4 metros enriba; ambas eran de difícil acceso, e deixáronse para máis tarde. 	 Elamsko besedilo je bilo na drugi strani široke neprehodne razpoke, babilonsko pa štiri metre nad njim, zato ju je nameraval prepisati kasneje.


Falta alguén, chegaron tarde, xa podemos empezar". 	 Prav tako pa je mogoče nadaljevati v obratno smer, na primer »Pozno je, pohiti, nimava več časa«.


Retorcéndose e tendo convulsións nunha mar de agonía, mentres os meniños pasan ao seu carón. 	 Krčijo, trepetajo in se zvijajo v hudih mukah, medtem ko šolski otroci hodijo mimo.


Asinaba as súas crónicas como Almirante. 	 Nižji čin je bil kotraadmiral, medtem ko je bil višji admiral.