Sudbury 	 v Sudburyju


Copiar o & enderezo da ligazón 	 Kopiraj & povezavo do lokacije


Eric Ericson 	 Andraž Radovan


DruvarCity in Croatia 	 DruvarCity name (optional, probably does not need a translation)


Inglés británico (en- gb) 	 Angleška VB (en- gb)


Xogaba ao hóckey dende moi novo, participando en partidos informais na rúa con outros rapaces da súa idade. 	 Hokej na ledu je igral že kot mladenič, udeleževal se je neuradnih uličnih hokejskih tekem z ostalimi vrstniki.


Xa na súa fase beta Firefox gañou popularidade grazas a que, segundo dicían, era máis veloz, seguro e incorporaba melloras engadidas en comparanza co Internet Explorer 6 de Microsoft, que naquela hora era o navegador dominante. 	 Firefox je takoj postal zelo priljubljen ter je zaradi večje hitrosti, varnosti in prilagodljivosti z dodatki hitro izpodrinil takrat dominantni brskalnik Internet Explorer 6.


Bolas de xeo 	 Sodra


TristánName 	 TristanName


Fixéronlle a vida imposible. Que lle fixeron? 	 Vaščani so ga trpinčili.


volvíanse 	 EEG iz


Números de Bernoulli - unha dada secuencia de números racionais. 	 Bernoullijeva števíla so v matematiki zaporedje racionalnih števil.


estuario do río Severn desauga 	 estuarij Severn


Bonitas botas, Campanilla! 	 -Čedni škornji, Zvončica!


Eveyone 	 Gwendoline


Clarinete 	 Klarinet


Debuxar un bordo arredor das & imaxes 	 Prikaži & okvir okoli slik


Guillerme I 	 grofa Viljema I


Se llos dese, como podería impedir que volvese a Downton a por mais unha vez os gastase? 	 Če bi mu dal, kako bi lahko preprečil, da pride ponovno v Downton, ko ga porabi?


festivales Galicia 	 Detroit Auto Show


Engadir os cartafoles a Favoritos 	 Dodaj mape med priljubljene


Cueva Troll 	 troll


Xuntar unha chave pública OpenPGP 	 Priloži javni ključ OpenPGP


Si, todo irá ben, señor. 	 Da, tako bo v redu, gospod.


Proxecto Verán do Código de Google de 2008: Mosaicos vectoriais en Marble 	 Projekt za Google Summer of Code 2008: vektorske ploščice


Días: 	 Dnevi:


etíopes 	 Etiopljani


Déixame. 	 Bom jaz.


marca Cabernet 	 cabernet


Nin bandeiras de Inglaterra, nin gardas de honra, nin palabras simpáticas dos políticos. 	 Ni zastav. Ni častne straže, ne sočutnih besed politikov, pravzaprav nobenega spoštovanja.


Iso podería ser agresivo- - 	 To je lahko agresivno...


Xa existe un ficheiro chamado% 1. Desexa realmente sobrescribilo? 	 Datoteka z imenom% 1 že obstaja. Ali jo zares želite nadomestiti?


Posteriormente abaratáronse, facendo que fosen accesibles a un maior número de persoas. 	 Pozneje so jih povečali, da so lahko sprejeli več gostov.


el di campo de sangue 	 polju je


na rexión Yangtzé 	 regijo reke Jangce


O exército das salvaxes só é un exército grazas a Mance. 	 Divježi so vojska samo zaradi Mancea.


- Decátome de que non estás falando precisamente de poesía. 	 Vem, da ni o poeziji. Kako to misliš?


Os traballos de Szent-Györgyi estiveron relacionados coa química da respiración. 	 Na predlog Szent-Györgyja so spojino poimenovali askorbinska kislina.


Moito frío, moi embaixo do cero. 	 Zelo mrzlo, krepko pod zmrziščem.


Agrupacións semellantes preséntanse tamén en Portugal. 	 Podobno fasado najdemo na Portugalskem.


Os asentamentos da costa estendíanse desde Sutkagan Dor, en Paquistán, na fronteira de Irán, ata Kutch, no extremo oriental de Paquistán. 	 Obalna naselja so bila razširjena od Sutkagan Dor v bližini pakistansko-iranske meje do Kutcha v današnjem Gujaratu v zahodni Indiji.


Repartir unha carta 	 Deli karto


Simon Plouffe definiron 	 Plouffe


A330-200 	 A330 - 200


Chopin escribiu só tres sonatas. 	 Chopinovo obsežno delo vsebuje le tri sonate za klavir.


Darfur Setentrionalsudan. kgm 	 Severna Dakotasudan. kgm


Ti sinala a vindeira tenda de mapas que vexas e mercareite un. 	 Pokaži mi naslednjo trgovino z zemljevidi in ti ga bom kupil.


Rostislav Mijaílovich 	 Rostislav Mihajlovič


Manduca 	 rombskemu


La Fiscalía lo acusa 	 Tožilstvo


- É a Era de Ouro. 	 - Non. - Zlata leta so!


Podol 	 Podola


Parece moi axustada. 	 Pretesno je, kajne?


Bandar AbbassCity in Iran 	 Bandar AbbassCity name (optional, probably does not need a translation)


Ela gradualmente deixou de chorar e se fixo tranquilo. 	 Ona postopoma prenehal jokati in postal tiho.


do Consello dos Comisarios do Pobo 	 uprave komisarjev


relativo orde europea contas 	 Evropski nalog zamrznitev računov


Viva 	 'jupi


Mamá, logo te chamo. 	 Mami, pokličem te nazaj.


Prema neste botón para moverse un paso cara diante no historial de navegación. 	 Kliknite ta gumb za premik en korak naprej v zgodovini brskanja.


Cifrado o seguinte texto: 	 Šifrirano je naslednje besedilo:


nordeste dos Estados Unidos 	 v severovzhodni ZDA


O moldura no tímpano da porta de entrada ten un deseño que incorpora doce vides e doce acios de uvas, os cales se di que representan ás doce tribos de Israel. 	 Obroči na timpanonu vhoda imajo obliko dvanajstih trt in dvanajstih grozdov, ki predstavljajo dvanajst rodov Izraela.


Que conseguimos? 	 Kaj smo izvedeli?


trasladarnos 	 AFISMA


% 1 e cuarto% 1 the hour translated above 	 četrt čez% 1% 1 the hour translated above


Ficheiro de inclusión 	 Seznam


Compilado no « prefix » das bibliotecas de KDE 	 predpona » prefix «, nastavljena pri prevajanju knjižnic KDE


"Convenio de Vergara". 	 "Seznam verzij".


mdash mdash 	 Goldilocks


Mago fala a verdade, meu sol e estrelas. 	 Mago govori resnico, moje sonce in zvezde.


Rexistro Civil 	 na civilnega registra


dieta volumétrica 	 Ciklotiimija


da Facultade de Medicina da Universidade de Stanford ( 	 na Medicinski fakulteti Univerze Stanfordu


da rexión Aquitania 	 regiji Aquitaine


Pór o & volume: 	 Nastavi & glasnost:


mellor banda sonora 	 kategoriji » najboljšo originalno


Editor de ecuacións 	 Enačba:


Crees que os necesito? 	 Misliš, da jih potrebujem?


Case a metade das mulleres diagnosticadas con doenza de Paget de mama inflamatorio tamén presentan un nódulo no peito. 	 Približno polovica bolnic s Pagetovo boleznijo dojke ima tudi zatrdlino v dojki.


El Círculo Rojo, 2015. 	 V: 'Koroški koledar' 2015.


Comentario 	 & Komentiraj


Creado por 	 Ustvaril


Pode abrir o maleteiro, señor? 	 -Samo hecal sem se. Odprite prtljažnik, gospod.


Estou dacordo. Se fose unha dama de verdade, non baixaría aquí. 	 Če bi bila prava dama, ne bi prišla sem.


a International Taekwon-Do Federation 	 ITF


do nordeste 	 severovzhodni


o río Prut 	 reke Prut


O seu nome foi escollido o 2 de setembro de 2012, após unha votación na que participaron máis dun millón de siareiros do país anfitrión. 	 Maskote so bile izbrane po glasovanju, na katerem je sodelovalo skoraj milijon ljudi.


La Vida. 	 Ej, življenje.


Modo da bandexa do sistema 	 Načini sistemske vrstice


Poden facernos o mesmo. 	 To bi se lahko zgodilo tudi nam.


Síntoo, rapaz. 	 Oprosti, poba.


polo Estatuto de Westminster 	 se statut Westminsterja


dedo VIP Ofertas 	 DC Nazivna moč


- O alguacil. 	 -Šerif.


Preguntaches sen educación e escollín non contestar. 	 Toda vprašal si nespoštljivo. In jaz sem se odločil, da ne odgovorim.


Lady Capuleto Nós seguimos-te. 	 LADY CAPULET smo ti sledili.


Xa non rezo en absoluto. 	 -Ne molim več.


Patrick Leigh Fermor en 	 Patrick Leigh Fermor


Conectar co servidor 	 Povezava s serverjem% 1 spodletela.


Campaña Mundial da SIDA con nenos e mozos 	 Svetovna AIDS akcije z otroki in mladimi


Thunder BayCity in Ontario Canada 	 Thunder BayCity name (optional, probably does not need a translation)


frores 	 Parada zmage


O Dunning-Kruger 	 Dunning - Krugerjev


Begonte Vilausende da 	 - puške X82 )


cúmulo Norma o 	 v Kotomeru


Transavia 	 Transavijo


Múnic baixo o München Barons 	 pod Munich Barons


Tamaño total: @ label 	 Skupna velikost: @ label


Porque non é erisipelas. 	 Ker to ni erisipelis.


Ben, as probabilidades de que eu viva dabondo para que el as devolva acaban de baixar drasticamente. 	 Najbrž ne bom živel dovolj dolgo, da bi se mi maščeval.


leste do Usbequistán 	 vzhodni Uzbekistan


A Autoridade Bancaria Europea ( ABE ) 	 Evropski bančni organ ( EBA )


- Prevención de enfermidades. - Cambiará o mundo. 	 Preprečitev bolezni, rast okončin.


' 'Piscina ' ' 	 Piscine


Pero cando vin, - uns minutos antes de tempo 	 Ampak, ko sem prišel, - nekaj minut ere čas


A existencia dese planeta, entrementres, aínda non foi comprobada. 	 Obstoj te lune še ni potrjen.


"Será que non volver, por casualidade?", Preguntou 	 "Ni šel nazaj po kakšnem naključju?" Je vprašal


Mais arestora, varios destes grupos serían grupos parafiléticos, o que significa que aínda que todos os membros dese grupo teñen un antecesor común, ese grupo non incluiría a todos os descendentes dese antecesor. 	 Družino imajo pogosto za parafiletsko, saj imajo vsi njeni člani skupnega prednika, vendar pa Leptodactylidae ne zajemajo vseh potomcev tega prednika.


Pódeme dar o número dos Vanguard Cab? 	 Mi poveste številko taksi službe?


Arde dando unha chama azul curta e con pouco fume. 	 Gori z zelo vročim, kratkim plamenom z malo dima ali brez njega.


Estado: 	 Stanje


do da Coreia Sul 	 Predsedniški Južna Koreja je


Iso pode pasar tamén pola noite. 	 To bi se lahko zgodilo tudi ponoči.


En 1856, a súa popularidade permitiulle comprar Gad's Hill Place. 	 Leta 1856 je bil že tako uspešen, da si je kupil posestvo Gad's Hill Palace v Chathamu.


El vai ser obrigado a descubrir o que th 'skippin' corda está. 	 On se boste zagotovo našli kaj th "skippin'-vrv je.


Pequenas coincidencias 	 : Little Romance


Teño as contas en vermello e quero liquidalas. 	 Nakopala sem si dolg, hočem ga poplačati.


Eduardo II 	 Edvard II


O motor 1 agora está apagado. 	 Odpovedal je prvi motor.


Penso que podemos burlar un neno de dez anos. - E o meu home? 	 Mislim, da lahko prelisičiva desetletnika.


lexicográfica Macquarie dictionary 	 Macquarie Dictionary


Serbia e Montenegro 	 Srbija in Črna Gora


Mike Huckabee 	 republikanski Mikea


españois portugueses 	 Portugalci Španci


PPPDouble numbers. SpinBox parameter unit 	 pik/ palecSpinBox parameter unit


No anime se intercala unha serie de sagas de recheo neste período. 	 Hanna se v tem času spopada z odvečnimi kilogrami.


CGENDL elaborou 	 Treimanom


Se destacan as súas árbores, cada unha cun tronco oco, como un eremita e un crucifixo foron dentro, e aquí dorme o seu prado, e alí dormen o seu gando, e ata alí a partir do cottage vai unha fume somnolenta. 	 Tam stojijo his dreves, vsaka z votlo deblo, kot da puščavnik in križ so bili znotraj, in tu spi his travnik, in tam spal his govedo in up od tja koča gre zaspani dima.


A ozonación tamén produce menos subprodutos de desinfección que a cloración. 	 Pri razkuževanju stranskih proizvodov, ozonizacija proizvaja manj stranskih učinkov kot kloriranje.


monte Sión 	 Mount Zion


Clon multixogador do xogo de tirador con visión subxectiva Doom 	 Večigralstvo - edini klon prvoosebne streljačine Doom


Así que te "atdeves" a "asaltadnos"? O que, señor? 	 Tovej, se nas upate tevovizivati?


Al Qaeda 	 Al Kaida


SCR Euro VI 	 Euro


reunións 	 EVA


do macizo Armoricano 	 Armoriškemu masivu


Carbury Condado de Kildare 	 Carburyja grofija Kildare


moitos os xudeus 	 Židov


Skyhawk 	 Konkurenti


Cando Spiro Agnew 	 Spiro Agnew


Finlandés 	 Lisice za


da da Organización Mundial Saúde 	 spadajo Svetovne zdravstvene organizacije


vencemento 	 Mauricius


Taxa de paquetes comprimidos 	 Hitrost stisnjenih paketov


Modifica a tarefa escollida. 	 Spremeni izbrano opravilo.


en Alemaña exemplo 	 osrednjimi


neno Khilderico II 	 Hilderika II


PDF Acrobat 	 Acrobat PDF


Departamento de Enerxía dos Estados Unidos 	 ameriški oddelek za energijo


Urano 	 Ouranos


De Lorean 	 O (


Invertir rotas 	 Odstrani skupino


O trazado ten forma de oito. 	 Je kroženje z boki v obliki osmice.


servizos da internet ISP 	 ponudnik internetnih storitev


S3 Graphics 	 S3 Grafike


Son maletas. 	 47 kovčkov je.


Ridiculizado durante a súa vida, acabou sendo recoñecido como un xenio autodidacta cuxos traballos son dunha alta calidade. 	 V času njegovega življenja je bil zasmehovan od kritikov, kasneje pa so ga spoznali kot genija samouka, katerega dela imajo visoko umetniško kakovost.


O Partido Social-Revolucionario 	 Socialnodemokratska delavska stranka


Somos tres homes sabios. 	 Kaj?


O chirp veu dunha espesa Holly bush, brillante, con bagas vermellas, e María penso que ela sabía quen era. 	 Cvrkutati je prišel iz debele Holly grm, svetlo z škrlat jagode in Mary Mislil je vedela, katerih je bilo.


Demolition Man " 	 pesmi Man


Beleriand 	 Denthor


Deixade que poña un par de exemplos 	 Naj navedem nekaj primerov.


Marabilloso para uns analfabetos. 	 Za neuke, so prijetni.


Beit She’An 	 Beit She'an


Gústalle xogar ao golf no seu tempo libre. 	 Kandijci se v prostem času radi zabavajo.


Deben ser audible da cociña, xa que o pai chamou 	 Te morajo biti slišen iz kuhinje, ker je oče zaklical


Breixo 	 Grayson


Sen límite de área 	 Brez omejitve področja


Universidade Buenos Aires 	 varšavski univerzi


Unha segunda isoforma máis pequena da nebulina, denominada nebuleta, exprésase no músculo cardíaco. 	 Druga, manjša izoforma nebulina, imenovana nebuleta, se nahaja v srčni mišiči.


Velocidade media de envío: 	 Povprečna hitrost pošiljanja:


O Ministerio de Agricultura de Rusia 	 Ministrstvo za kmetijstvo Rusije


Inserir as mensaxes de StdErr 	 Vstavi sporočila o & napakah (stderr)


Xuño. 	 Junija.


asustamos eh Pawley 	 Dabney


Axilolfingas 	 Agilolfingi


O estado de portador pode ser transitorio ou crónico. 	 Spremembe likvorja so lahko prehodne ali kronične.


Resulta difícil separar "terrorismo" de "resistencia". 	 Pomembna ločitev je razlika med »oviranostjo« in »invalidnostjo«.


primeira 	 Veliki


Este artigo trata do transporte de pasaxeiros. 	 Podatki se nanašajo na potniški promet.


Información do disco 	 Podatki o disku


Guaiana Francesa 	 Francoska Gvajana


Era o momento que levaban un mes agardando. 	 Popravilo tega je trajalo mesec dni.


A miña exquisita nora a miña heroica esposa e as máis encantadoras das miñas amantes. 	 Moja snaha, moja_BAR_pogumna žena in očarljivi gospodični?


Internacional Demócrata de Unión 	 demokratska stranka (


Obrigado. 	 Hvala vam.


Desexas cancelar esta partida personalizada e iniciar unha nova cos novos parámetros? 	 Ali želite preklicati trenutno igro po meri in začeti novo z novimi parametri?


tocando 	 Amido


Berganza 	 Xavier Bertrand


Cap- Haïtienhaiti. kgm 	 france. kgm


Ficheiros de inclusión de POV- Ray 3. 1 (*. ini) 	 Datoteke POV- Ray 3. 1 Include (*. ini)


Emaús 	 Emavs


Cronenberg 	 roman Cronenbergov


Writing the Siege of Leningrad ( en inglés ) 	 Obleganje Leningrada


soños 	 sanjači


do Rin a 	 visoki Ren


& Ficheiro a codificar: 	 & Datoteka za kodiranje


A función SKEW () devolve unha estimación da inclinación dunha distribuición 	 Funkcija SKEW () vrne oceno poševnosti (asimetrije) porazdelitve


Minato 	 Minatu


Rei Faysal 	 saudski kralj Faisal


Información SIDName 	 Podatki o SIDName


O diámetro de 2018 VG18 estímase en 500 km, o que o converte nun posible planeta anano. 	 Premer 2018 VG18 ocenjujejo na 500 km, s čemer je kandidat za status pritlikavega planeta.


A Man Negra? 	 Meni se vse sliši grozno.


Orleáns 	 Orléans


Foolscap americano 	 American foolscap


"Vai por si mesmo", respondeu ela. 	 "Ti boš šel sam," je odgovorila.


Uniuse a unha canleName 	 Name


Cellular Jail 	 celično


revisaron 	 Nestorjeve


O espécime máis grande conservado no Museo Británico mide 3,7 m. 	 Levo stopalo, ki ga hranijo v Britanskem muzeju, je dolgo 0,57 metra.


Diferente 	 Razlikovanje


Europio 	 evropij


- Casado? - Como o oíches? 	 -Kako si to izvedel?


Tempo límite de desconexión (BrowseTimeout) O tempo (en segundos) para impresoras de rede - se non se obtén unha actualización neste tempo a impresora será eliminada da lista de impresoras. Este número nunca debe ser menor que o valor de BrowseInterval por razóns evidentes. Por omisión vale 300 segundos. exemplo: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Zakasnitev brskanja (BrowseTimeout) Zakasnitev (v sekundah) za omrežne brskalnike. Če se ne dobi osvežitve v tem času, bo tiskalnik odstranjen s seznama tiskalnikov. Ta številka gotovo ne sme biti manjša od vrednosti intervala brskanja zaradi očitnih razlogov. Privzeto je 300 sekund. Primer: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Diga 	 Reci


Impresora local 	 Krajevni tiskalnik


Mark Wigley 	 in Mark


CaliforniaRegion/ state in USA 	 KalifornijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Caducou unha chave. 	 En ključ je pretekel.


reinado 	 Kralj Jezus Kristus


Mellores de esquí 	 Najboljše Smučišča


Éxito: "% 1" inserido 	 Uspeh: vstavljen »% 1 «


Cannes 61ª festival 	 filmskem festivalu v Cannesu


Expansor: hai URL en% _ Copy ("src", "dest")% que non son válidos 	 Razširjene možnosti: neveljavna povezava naslova v% _ Copy ("src", "dest")%


Fuso horario@ label 	 Časovni pas@ label


Boa viaxe. 	 Srečno pot.


O colexio Apóstol 	 Vittoriosa


Dyedkara-Isesi enviou 	 Džedkare


Esta práctica terminara antes da guerra civil americana. 	 Ti dogodki so kmalu privedli do ameriške državljanske vojne.


Izz 	 Keykavusa


Editar o tipo de ficheiro% 1 	 Uredi vrsto datoteke:% 1


Andrei Sakharov 	 Andrej Saharov


Tamén Torreira 	 Albis


"Vostede recorda de min!", Ela berrou. 	 "Saj me spomnite!" Je zavpil.


Webby 	 nagrado Webby


James Jones 	 Jamesa Jonesa


Conferencia Xeral da UNESCO de 	 je Generalna konferenca Unesca


Túmulo mariñeiros 	 Marina Bay Sands


A orixe dieta 	 Atkins dieto


Copiar o enderezo da ligazón 	 Kopiraj naslov povezave


Non foi posíbel ler no ficheiro. Cancélase. 	 Branje iz datoteke ni mogoče. Končujem.


Licofrón 	 Likoprona


RÚA 	 La Carte


CBD 	 CBT


Entrar nos subdirectorios 	 Upoštevaj podmape


Expresión variábel: 	 Izraz spremenljivke:


Vestn. 	 Zdrav. vestn.


CC @ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. 	 Kp@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.


E calaron 	 Harrys srednje


Preto costa 	 Opuwo


Non podía ver nada, pero deu razón para supoñer que fixo, e outros da 	 Lahko bi videli nič, ampak je razlog za domnevo, da je to storil, in drugi na


Descargar todas as mensaxes agora@ action: button 	 Prenesi vsa sporočila sedaj@ action: button


Fonte das Raíces. 	 Izrašča iz korenike.


Nas células gramnegativas, debido á presenza dunha membrana extra, o ADN require a presenza de canais formados por secretinas na membrana externa da súa parede. 	 V gram-negativnih celicah, zaradi prisotnosti dodatne membrane, prenos DNK zahteva prisotnost kanala, ki ga tvorijo sekretini na zunanji membrani.


Localización: @ info: tooltip 	 Lokacija: @ info: tooltip


Franjo Tudjman 	 Franje Tuđmana


Esta opción pódese utilizar para especificar as unidades de temperatura, p. ex. Kelvin, Celsius, etc. 	 To je spekter elementa


3x3x3 Capa 2, da beira á parte inferior esquerda 	 3x3x3 plast 2, rob od spodaj levo


As partes oeste e noroeste do sitio teñen un nivel freático que pode ser alcanzado a unha profundidade de 20 m. 	 Zahodni in severozahodni deli mesta so nasičeni z vodo, ki jo je mogoče doseči na globini 20 m.


UelzenCity in Germany 	 UelzenCity name (optional, probably does not need a translation)


viaxe 	 Ting


Adam Jerzy Czartoryski polaco 	 Baron fon Rotkirch –


Especifica se se mostra ou non a icona na bandexa. 	 Določa ali je ikona v sistemski vrstici prikazana ali ne.


O 25 de agosto, varias unidades de orixe turca de Romano contactaron cos selxúcidas e desertaron. 	 25. avgusta je nekaj Romanovih turških najemnikov prebegnilo k sovražniku.


Non, señor. 	 Ne, gospod.


E continúa dicindo: 	 Nato nadaljuje:


Esta opción permite que o usuario especifique unha cadea personalizada co axente de usuario no canto de empregar o predefinido. Isto aparece aquí porque algúns proxies poden interromper a conexión se « gator » aparecer no nome. 	 Ta možnost vam omogoča, da določite identifikacijo bralnika virov po meri. Nastavitev je na voljo, ker nekateri posredniki zaradi niza » gator « v imenu lahko prekinejo povezavo.


Fai que o evento ou tarefa se repitan diariamente de acordo coas regras especificadas. @ option: radio recur weekly 	 Nastavi dogodek ali opravilo, da se ponavlja dnevno glede na določena pravila. @ option: radio recur weekly


Unidade de alimentación traseira 	 Enota za podajanje zadaj


Cisco - Servidor de directorioStencils 	 Cisco - Datotečni strežnikStencils


Moravia- Silesiaczech. kgm 	 Spodnja Šlezijaworld. kgm


Notas do Orador 	 Preberi & namige


Foi unha época divertida. 	 - Plašil si živino?


Max Mosley 	 Maxa Mosleya


Equipo 7 	 Team 7


Creo Bloque 	 Slovani


Vai 	 Sporoči materi


Unha área de investigación actual en bioloxía evolutiva do desenvolvemento é o estudo da base relacionada co desenvolvemento que subxace nas adaptacións e exaptacións. 	 Eno od področij raziskav v evolucijski biologiji so razvojne osnove adaptacij in eksaptacij.


anos 	 Natašo


Respecto aos inesperados acontecementos de Gulmira aínda non está claro quen ou que interveu, pero podo asegurarlles que o goberno dos EEUU non estivo implicado. 	 Kar zadeva dogodke v Gulmiri, še vedno ni jasno, kdo ali kaj je posredovalo. Zagotavljam pa vam, da vlada ZDA ni bila vpletena.


Ramiro II de León, aliado do conde Ferrán González de Castela, derrota o califa na batalla de Simancas no ano 939. 	 Kralj Ramiro, ki je bil v zavezništvu s Fernándom Gonzálezom iz Kastilje, je leta 939 premagal kalifat v Simancasu.


Red 	 Red Sox


Houbo un problema coa SASL. 	 Težava z Simple Authentication and Security Layer (SASL).


Estadio Jawaharlal Nehru 	 Jawaharlal Nehru Stadium


desfile 	 Parade


gótico sureño 	 južnogotskih


Universidade da Cidade de Nova York 	 se mestni univerzi v Newyorški


Goeldi 	 Ackroyd


Porsche 	 Porsche E - Performance


África/ Niamey 	 Afrika/ Niamey


Euro Libra 	 sAgios


A xente precisa tranquilizarse... e para elo teñen dereito a coñecer os feitos. 	 Ljudi je treba pomiriti. Imajo pravico do dejstev.


Estas esculturas descríbense como «copias romanas», ao entenderse que foron producidas, a miúdo por escultores gregos, en calquera lugar baixo dominación romana «digamos, entre a ditadura de Sila e a cesión da capitalía a Constantinopla, do 81 a. C. ao 330 d. C.» 	 Take skulpture imenujejo "rimske kopije, pri čemer se zavedajo, da so jih pogosto ustvarjali grški kiparji kjer koli pod rimsko hegemonijo, med diktaturo Sule in premikom prestolnice v Konstantinopel leta 81 pr. n. št. do 330 n. št."


Condado de Jasper 	 okrožju Kershaw


FormaVisibility state of the shape 	 OblikaVisibility state of the shape


Almodóvar 	 Pedro Almodovar


da alianza abandonaran de 	 velike augsburške lige


Eu me inclineime cara atrás contra os travesseiros. 	 Naslonil sem se nazaj proti blazine.


na Universidade de Padua 	 na Padovski


Viswanathan Anand 	 Viswanathanom


\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Aquí pódese escoller se se quere que se mostren as condicións atomosféricas (por exemplo, nubes ou ceo despexado). Marble só mostra a condición cando esta información estiver dispoñíbel. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vloga


A outra organización política rival que se lles opuña era o Partido Progresista. 	 Med političnimi silami, ki so se potegovale za njegovo skrbništvo, je bil najmočnejši Ulrik II.


Palmiry 	 Nove fotografije Palmiry


pediatra de cabeceira 	 Coeur d’Alene


as cidades imperiais 	 pridružil Cesarskim svobodnim mestom


Roberto Saviano 	 Saviano


Mensaxes para% 1 	 Sporočila za% 1


A liberdade é a gran mentira da vida. 	 V življenju je svoboda velika laž.


Baixa Navarra 	 Navarri Celinska Navarra


do avultamento Tharsis 	 strani Tharsis


Mirta 	 Mirta Izola - Hoteli Bernardin


Senador Brandt, lamento informar de que o capitán Steven G. Rogers desapareceu tralas liñas inimigas o día 3. 	 Senator Brandt, z obžalovanjem sporočam, da je stotnik Steven G. Rogers izginil za sovražno linijo.


todo esto Angus 	 derya


Canalla en Carrer Major de Sarria 	 Canalla na Carrer Major de Sarria


Thistleton, que sempre hai un camiño. 	 Thistleton, da je vedno tako.


(Filas:% 1) row count 	 Vrsticerow count


% 1 coroas dinamarquesasamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Esos de aí embaixo son xigantes a lombos de mamuts! 	 - Velikani na mamutih prihajajo.


"Iso non é nada do que eu podería dicir se eu escollín", a duquesa respondeu, nun pracer ton. 	 "To ni nič, kar bi lahko rekel, če sem izbral," vojvodinje odvrnil, v zadovoljni ton.


Ola? 	 Kdo je?


TraduciónName 	 PrevajanjeName


Consello Nacional 	 nacionalnega sveta


Carling 	 kavbojke


Lista de & eventos 	 Seznam dogodkov


E que non sabía que estabas a traballar niso. 	 Samo nisem vedel, da se tudi vi ukvarjate s tem.


Paquete de aplicativos educativos para preescolar 	 Paket izobraževalnih programov za predšolske otroke


1963 - Caron Wheeler, cantante británica (Soul II Soul). 	 Alison Wheeler (*1972), britanska pevka.


exmúsico andou 	 Hettie


Sandaches? 	 -Ozdravljen sem bil, gospod.


do Hermitage 	 Državni muzej Ermitaž je


Magdalenawaters_ world- class. kgm 	 Modenaitalyprovince. kgm


O VIH 	 retrogradno


a editorial Galaxia 	 Galaktične federacije


Harry Potter é un neno orfo que medrou cos seus tíos. 	 Harry Potter je sila nepriljubljen fant, ki živi pri sorodnikih, ki pa ga ne marajo.


A neve 	 Mallu


↑ Tsatsos 	 Tsatsos


El tesoro de los padres. 	 "Orožje naših dedov.


- Veña. 	 Dajmo!


hombre y el mar 	 Starec in morje


illa 	 Prairie


Infrinxiu a lei, traizoou a súa familia, fuxiu da nosa terra. 	 -Prekršil je zakon, izdal družino in pobegnil.


Non está dispoñíbel ningunha función coa sinatura% 1 	 Na voljo ni nobene funkcije s podpisom% 1


Egilsstaðiriceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


finalizar liga 	 Ottawe ligi ECHA


Katwijk o 	 Katwijku


albano-italiano 	 - italijanskega


Fará cousa de seis anos decidín aprender árabe, que é unha lingua sumamente lóxica. 	 Pred kakimi šestimi leti sem se odločil naučiti arabščino, ki je pravzaprav izjemno logičen jezik.


Xoga a xogos do Sistema de Entretemento de Nintendo 	 Igrajte igre Nintendo Entertainment System


Segue sendo o verdadeiro rei. 	 -Še vedno je zakoniti kralj.


A "H" emprégase na honra de Otto Hölder, que foi o primeiro en demostrar en 1882 o que hoxe os matemáticos coidan que é a conexión entre o sumatorio de Abel e o sumatorio (H, n); o seu primeiro exemplo foi 1 − 2 + 3 − 4 + ... 	 Oznaka »H« se nanaša na Hölderja, ki je leta 1882 prvi dokazal to kar imajo sedaj matematiki za povezavo med Abelovo vsoto in (H, n) vsoto; 1 − 2 + 3 − 4 + ··· je bila njegov prvi primer.


Modo 1 	 & Način


Repartir cartas 	 & Povlecite nove karte


O propio rei 	 Vodja države


Ela era o tipo de muller que se "stand ningún absurdo de mozos." 	 Bila je tiste vrste ženska, ki bi "stand brez neumnosti iz mladi."


Seven Years 	 Sedem let


ppp 	 dpi


Non se atopou o ficheiro@ info: whatsthis 	 Datoteka ni najdena@ info: whatsthis


Taboleiro de xanelasHoriz. Line (HINT: for Frame Shape) 	 & Okno


Nicea 	 nikejsko


Fai como quere! 	 Ali, kot želite!


Estados Confederados de América 	 baza


Oríxenes 	 Origen


Limpar Texto 	 Počisti besedilo


LBC Radio 	 LBC radiju


Un visor de imaxes para tabletas táctiles 	 Pregledovalnik slik za tablice z zaslonom na dotik


pai Peppino 	 Peppino


Coleccións de hardwareStencils 	 Zbirke opremeStencils


Tamaño da letra da etiqueta 	 Lake City


Como se atreve a empurrar o meu home por preto? 	 Kako si drzneš potisnite moj hubby okoli?


Posibilidade de auganeve débil weather forecast 	 weather forecast


Agora e despois el Stride violentamente cara arriba e abaixo, e dúas veces foi unha explosión de maldicións, un trazo de papel, e un esmagamento violento de botellas. 	 Zdaj in potem bi bil korak nasilno gor in dol, in dvakrat prišel izbruhu curses je trganje papirja, in hudi Razbija steklenic.


a gloria de Iavé 	 bivamo veličastvom


Insire unha cela en branco na folla de cálculo 	 Vstavi prazno celico v delovni list.


o Centro Investigación PI 	 PI Research Center


Steven. Steven. 	 Steven.


Formato Porcentual 	 Odstotkovna oblika


Opcións & básicas 	 Osnovne možnosti


Erro: O ficheiro XML non contén unha carteira. 	 Napaka: datoteka XML ne vsebuje listnice.


Gemeinde 	 občina


PortuguésName 	 PortugalskoName


Aviso: taxa inexacta (pedida = %iHz, obtida = %iHz) 	 Opozorilo: hitrost ni točna (zahtevana = %iHz, izmerjena = %iHz)


Non obstante, tales explicacións son fortemente discutidas. 	 Vseeno pa je treba te odločitve skrbno pretehtati.


Mover a cara traseira 	 Premakni zadnjo stran


Debo ir ao ceo ou pescar? 	 Ali sem šel v nebesa ali a-ribolov?


A verba "condado" (county) emprégase en 48 dos 50 estados; Luisiana utiliza o termo "parish" (parroquia) e Alasca ten o "borough". 	 Pojem okrožje označuje upravne enote v 48 od 50 zveznih držav, medtem ko Louisiana uporablja pojem župnija (angleško parish), medtem ko je Aljaska razdeljena na mestna področja (angleško borough).


O tempo en Malibú é de 22 graos con nubes illadas. 	 V Malibuju je 22 stopinj z razpršeno oblačnostjo.


Albacetespain_ provinces. kgm 	 Albertausa. kgm


(2006): Cuestiones actuales de bioética. 	 (2005): Narodna kulturna dediščina.


a centroamericano grande 	 Great American Interchange ( Velika ameriška izmjenjava


Reunión 	 La Réunion


Maximum magna 	 apostolskem pismu Maximum illud


Gran Purga 	 Stalinovimi čistkami


La Investigación Científica. 	 Npr. Socialna znanstvenafantastika...


Esta rexión inclúe máis de 20 xenes, dos cales tan só uns poucos foron identificados e relacionados coa síndrome de Williams, e en todos os demais non se conseguiu establecer esa relación. 	 Predvidevajo, da bo od teh otok, 20 milijonov kriminalcev, 20 milijonov duševno neuravnovešenih in vključenih v psihiatrične programe ostali pa bodo sposobni normalnega življenja a ne v taki meri kot njihovi sovrstniki, ki so jih vzgajali starši.


Acisa organiza 	 PROMAX


Con todo, aquí todos se unen. 	 Toda tukaj so vsi združili.


Tesalonicenses 	 Tesaloničanom


NingunhaQuantity of junkheaps that can be pushed 	 NičQuantity of junkheaps that can be pushed


Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen 	 Avtorske pravice © 1999, 2000 Geert Jansen


A lista de vocabularios instalados. 	 Seznam nameščenih besednjakov.


Verifica se as variábeis de entorno que indicou son válidas. Se non se atopa unha variábel de entorno, as etiquetas asociadas serán realzadas para indicar que non son válidas. 	 Preverite, ali so imena okoljskih spremenljivk, ki ste jih posredovali, veljavna ali ne. Če okoljska spremenljivka ni najdena, bodo ustrezne oznake poudarjene, da opozorijo na napačne nastavitve.


Veña. 	 Prideš za trenutek sem?


Nota: seleccionou directorios e probabelmente non ten instalada unha ferramenta de comprobación de sumas recursiva. Actualmente o Krusader admite md5deep, sha1deep, sha256deep, tigerdeep e cfv 	 Opozorilo: izbrane so tudi mape, vendar verjetno ni orodja za ustvarjanje nadzorno vsot po celotni strukturi map. Krusader podpira md5deep, sha1deep, sha256deep, cfv in tigerdeep.


As miñas desculpas, Alteza. 	 -Opravičujem se.


"Notable como a escena da morte de Wallenstein, e para os seus numerosos-vidro fábricas e fábricas de papel. 	 "Izredna kot prizorišče smrti za Wallenstein, in po številnih stekla tovarn in papirja mlini. "


O ficheiro de script% 1 non existe. 	 Skriptna datoteka »% 1 « ne obstaja.


nena 	 Rockettes


De que cor o pelo? 	 Kakšne lase je imela?


kg/ m³unit description in lists 	 unit description in lists


catedral 	 stolnice


Insire unha liña nova cos caracteres iniciais da liña actual que non sexa letras nin números. 	 Vstavi novo vrstico, vključno z vodilnimi znaki trenutne vrstice, ki niso črke ali števke.


Así queda máis para ti. 	 Bo več zate.


- Meréceo - Grazas, señor. 	 Zaslužite si jo.


Teño entendido que perdeu o coñecemento. 	 Kot razumem, ste izgubili zavest.


L-1011-500 	 L - 1011 - 500


val do Xordán 	 v dolini Jordana


Síntoo, meu. 	 -Ne moreva. Oprosti, stari.


KTTS non está a executarse 	 KTTS ni nastavljen


Grazas por deixarme telo. Os xuíces deciden estas cousas, non eu. Pero moi ben feito. 	 Hvala, da ste mi dovolili zmagati.


Saman 	 Saman mi


Diego Rivera Soño 	 soprogo Diega Rivere


Hai arredor de 200.000 anos, a nosa especie afrontou esta crise. 	 Nekoč pred približno 200.000 leti se je naša vrsta soočila s to krizo.


Non é unha tortura. 	 Temu ne bi rekel mučenje.


Se preme aquí abrirá un diálogo onde poderá crear graficamente expresións regulares. 	 Klik na tem bo odprl pogovorno okno, kjer lahko v grafičnem načinu ustvarjate regularne izraze.


Infraestrutura e interface da barra de procuras 	 Hrbtenica in vmesnik za iskalno vrstico


Abrir en xanela completa 	 Odpri v celozaslonskem načinu


Debo dicir que a nai tamén. " 	 Moram povedati, da je mama, tudi. "


Robots 	 Roboti


Xibuti 	 Džibuti


Urgenci - Red Global 	 Urgenci


Super GT 	 Daytoni


- Non é o meu tipo. - Entendes que corre perigo. 	 –Ni moj tip. –V nevarnosti je.


Debe ser quen cortou o fío do telégrafo para Adderdean un pouco máis aló Higgins ' casa na estrada Adderdean. 	 Gotovo so ga že kdo cut žice telegraf to Adderdean takoj onkraj Higgins " koči na cesti Adderdean.


Pública Universitaria de 	 Državni univerzi Cleveland


Descifrouse sen problemas. 	 Dešifriranje je uspelo.


Bruto 	 Surovi


A síntese de ambroxano máis antiga e importante comercialmente obtense a partir do esclareol (extraído principalmente da salvia romana), aínda que se idearon sínteses a partir dunha variedade doutros produtos naturais, incluíndo o cis-abienol e a tuiona. 	 Najstarejši in komercialno najpomembnejši postopek sinteze ambroxa je iz sclareola (prvotno izoliran iz muškatne kadulje), čeprav so bile zamišljene sinteze tudi iz več različnih drugih naravnih spojin, med njimi cis-abienola in tujona.


duque Henrique 	 vojvodi Henriku


Non pode atopar calquera database para conexión provisional. 	 Ni moč najti nobene zbirke podatkov za začasno povezavo.


Xunta a rexión escollida 	 Združi izbrano področje.


3ª m. pl.: i-(V)-ū. 	 Z drugimi besedami, za vse v velja: −(−(v)) = v.


Non se pode actualizar a fonte 	 Ni moč osvežiti vira


Gondwana 	 Gondvane


ACU Xogos 	 ACU igre


O triplo- clic escolle da palabra actual en diante 	 Trojni klik izbere od trenutne besede naprej


Tipo mime 	 Mime- vrste


NavegaciónComment 	 KrmarjenjeComment


Que o trae por aquí? 	 Kaj pa počneš tu?


Ocorreu un erro. 	 Prišlo je do napake.


Intensidade: 	 Intenzivnost:% 1


A nuclear 	 Path Power The v


The periodic table: Its story and its significance (en inglés). 	 Nacionalne bibliografije - njihova zgodovina in pomen.


Configuración avanzada... 	 Napredne nastavitve...


Giorgio Germont chega 	 Conrad


A National Aeronautics and Space Administration (NASA, "Administración Nacional para a Aeronáutica e o Espazo") é a axencia do goberno norteamericano responsable do programa espacial dos Estados Unidos de América e a súa investigación aeroespacial xeral a longo termo. 	 National Aeronautics and Space Administration (slovensko Nacionalna zrakoplovna in vesoljska uprava), bolje znana kot NASA, je ameriška vladna agencija odgovorna za ameriški vesoljski program in dolgoročne vesoljske raziskave.


Publicar 	 Objavi


Moitas grazas. 	 Najlepša hvala.


Outras chavesName 	 Drugi ključiName


- Non, pero... non é iso. 	 Ne, pri glasbi.


Lorraine france_ regions. kgm 	 Charentefrance. kgm


chega 	 FEST


A poboación descendeu en máis dun terzo. 	 Ozemlje Izraela se je povečalo za tretjino.


Sintonizador BetaRadio 	 Sprejemnik BetaRadio


o Marqués de Cubas 	 Markiz Francisco de Cubas


Exportar certificados... 	 Izvozi certifikate...


a Inmaculada Concepción 	 Brezmadežnega spočetja


fabas miñas 	 Wendys


Flora Peyvandi doutora doutora 	 Flora Peyvandi


Vodacom 	 Vodacomove


Arthur Hughes “ 	 Arthur Hughes


Ficheiro de calendario de ICalComment 	 Koledarska datoteka iCalComment


Joseph Goldstein 	 Josephom Goldsteinom


o deserto Atacama 	 puščave


sendo mellores exemplos luterana Hallgrímskirkja 	 Hallgrímskirkja


Aí está el. 	 Hudiča.


ESRC 	 ESRB


Ocultareivos a ti e a uns cantos soldados, levareivos ó cuarto de Odín, e poderás matalo onde dorme. 	 Prikril bom tebe in peščico tvojih vojakov, vas popeljal v Odinove sobane, da ga boste pokončali.


Non válido% 1 value,% 2 unit symbol (default) 	 Neveljaven% 1 value,% 2 unit symbol (default)


Que agradable. 	 Kako lepo


arquivo 	 Iskanje


Theodwin tentaron encontrárense cos 	 Teodvin


Lies Secrets 	 lažeh skrivnostih


na Sexta Coalición 	 Šesto koalicijo v želji


Chora por seu irmán. 	 Žaluje za bratom.


- Facede o que vos digo. 	 -Naredite, kar sem ti rekla.


EMPRESA 	 podjetja


Tróuxoa consigo, non? 	 -On jo je pripeljal, ne?


Árabe- Índicadigit set 	 Arabsko- indijskidigit set


na Mediatización Secularización xermanas 	 v nemške mediatizacije


Accedíase a través duns chanzos por un corredor. 	 V grobnico se je vstopalo po posebnem dolgem hodniku.


Inserir imaxe... 	 Vstavi sliko


- Subo a mudar de roupa. 	 - Jaz se grem preobleč.


Non podes vir ti? 	 V redu? Ali ne moreš priti sam sem?


fillos Bitiah de Faraón 	 Bithiah Faraonova


Si. 	 -Mojem nosu?


Entendo. 	 Razumem.


Con todo, a súa convicción de que eles tiñan, naquel exacto momento, escoitou a alguén movendo no sala fora dunha certeza. 	 Vendar svoje prepričanje, da so imeli, da zelo trenutek, slišal nekoga gibljejo v soba je znašala gotovost.


Foi a posición máis absurdo, en que eu non me atopei na miña vida, e ese era o pensamento del, que me iniciou rindo agora. 	 To je bil najbolj nezaslišano položaj v kar sem jih kdaj znašel v mojem življenju, in je bila misel na to, da me je začelo smeh šele zdaj.


A cidade está situada nas costas do golfo de Papúa, na costa sueste da illa de Nova Guinea. 	 Mesto se nahaja v zalivu Papua na jugovzhodni obali otoka Nova Gvineja.


radio 	 Spletna Radio


evanxélica 	 evangeličanov


del Instituto Mexicano del Social 	 mehiškega inštituta za socialno varnost


Che Prince Mira, e ti ver. 	 PRINCE Look, in boš videl.


Es maricas? Es rapaz ou rapariga, meu? Non consigo distinguir. 	 Ali si fant ali punca, človek, nisem prepričan.


Breogán 	 Rochelle


Perdoádeme. É o último que precisades oír agora mesmo. 	 To je zadnja stvar, ki jo želite slišati.


ruso da Compañía 	 Rusko - ameriške družbe


Ti estás espléndido. 	 Bog, ti si čudovit.


Cambiar a Capuleto, acceda! 	 CAPULET Pojdite, pojdite!


Qué bo. 	 To je pa prijetno.


Non ten permisos para mudar a prioridade do proceso. Ademais aconteceu un problema ao tentar executar como root. Erro% 1% 2 	 Nimate dovolj pravic za uboj procesa. Prišlo je tudi do težave pri zaganjanju pod uporabnikom root.


Aparece un diálogo no que se pode engadir unha fonte de novas nova. @ action: inmenu 	 Prikazalo se vam bo pogovorno okno, kjer lahko dodate nov vir. @ action: inmenu


Converter A Camiño 	 Pretvori v grščino


Entón vostede sabe onde atopar ese neno Jacob, non? 	 Torej veš, kje lahko najdete tega otroka Jacob, kajne?


Lector de novasComment 	 Bralnik virovComment


mítico diamante azul 	 Mylar


John Balan 	 Johna Baileya


Xacobe II 	 James II


Lucía 	 prosto popoldne


Kosovo é obxecto de disputas territoriais entre Serbia e a República de Kosovo. 	 Kosovo je predmet ozemeljskega spora med Republiko Srbijo in Republiko Kosovo.


Unión Soviética 	 ZDA ZSSR


mgl. branco@ gmail. com, mvillarino@ users. sourceforge. net proxecto@ trasno. net 	 andrej. vernekar@ moj. net


Síntoo, Don, pero non podo facer esperar a Skippy. 	 Oprosti, Don, toda res ne morem pustiti Skippyja čakati.


1913 - Niels Bohr presenta o seu modelo atómico. 	 Niels Bohr je teorijo o atomu postavil leta 1913.


Calculadora de gases de KalziumName 	 Računalo z grafiName


Non hai confusións. 	 Razmejitev ni.


Isto define a lonxitude de onda máis á esquerda do espectro. 	 Tu lahko nastavite najkrajšo valovno dolžino za spekter


O que é isto? 	 Kaj je to?


Comisións Obreiras 	 oncomarkers krvi


Estase seguro abondo estando morto, non credes? 	 Smrt ponuja določeno varnost, ne?


Cando prema o botón de acendido 	 Ko se pritisne gumb za izklop


Fradique 	 hude obtožbe


Talsi latvia. kgm 	 Malifrance. kgm


Basta! 	 Dovolj!


Ti es o meu neno querido e o mundo será xusto como queiras que sexa. 	 Moj ljubi fant si in svet bo takšen, kot boš hotel.


de mobilidade Europass 	 Potrdilo Europass mobilnost


do Secretariado Internacional 	 Mednarodnega sekretariata


Halifax 	 pristanišča Halifax


Recoñecer automaticamente as identificacións de « LDAP » e os contrasinais compartidos 	 Samodejno prepoznaj prijave LDAP in gesla za souporabo


Pero as familias importantes decote esquecen unha verdade sinxela, como descubrín. 	 Te pogosto pozabljajo preprosto resnico.


Polo número de entrevistados: Individual ou colectiva. 	 Pripovedovalec: tretjeosebni oziroma vsevedni.


- Férvelle o cu! 	 Besen je. Utihni.


quenta 	 3 - pentanol segrevamo


Grande (1280x1024) 	 Velika (1280x1024)


As miñas desculpas se vos ofendín. 	 Oprostite mi, če sem se vam zameril.


Lewanika 	 Barotseland


Esta secuencia completa é despois inserida nun plásmido. 	 Nastala zmes gre potem v čistilni sistem.


Sae ás nove. 	 Odide ob devetih.


fixérono 	 Življenje


Corán 	 ajatov


Coñecino algo. 	 Srečala sva se že.


do volcán 	 vulkan Arenal


Iso é. 	 Tako je.


Valor descoñecido 	 Neznana vrednost


o CIA 	 je ameriška centralna obveščevalna agencija


- Non no meu futuro! 	 -Moje prihodnosti že ne!


Seis pasajes al infierno 	 Seven Steps to Heaven


Cría que Torrio só traballaba con italianos. 	 Ne dela Torrio samo z Italijani?


O " Dean Van Lines especial " 	 Dean Van Lines Special


Igrexa de Xesucristo dos Santos dos Últimos Días 	 Cerkve Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni


Mostrar a vista dos contactos 	 Ni izbranih stikov


Só quero que me deas unha oportunidade. Demostrareite que podo ser a persoa que desexas. 	 -Samo daj mi priložnost, da ti pokažem, da sem lahko tak, kot hočeš.


Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, marce villarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marko Samastur, Roman Maurer, Gregor Rakar, Dora Mali, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


O policía estaba de pé no sofá mirando para fóra, estirando o pescozo para ver quen estaba na porta. 	 Policist je bil stoji na strmi iz kavča, craning videti, kdo je bil pri vratih.


Rexeito responder esa pregunta so risco de me incriminar. 	 Tega ne želim odgovoriti na podlagi, da me lahko to obdolži.


SommeRegion/ state in France 	 SommeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Snoke 	 Snokeju


O meu irmán vale por mil do voso amigo. 	 Tisočkrat vrednejši je od vašega prijatelja.


Gregor quedou alí inerte. 	 Gregor ležal Šantavo.


Active isto para imprimir os números da semana á esquerda de cada columna. 	 Omogočite to, da se natisnejo številke tednov na levi strani vsake vrstice.


Plasmar nunha imaxe antes de imprimir 	 Pred tiskanjem rasteriziraj v sliko


"Compraron." "Nós dous estabamos na fotografía." 	 "Kupili". "Oba sva bila na fotografiji."


a masacre Boston 	 Boston pokol


Maior Tetley, non debe permitir que isto remate en linchamento. 	 Major Tetley, ne smete dopustiti, da bo prišlo do linčanja.


Un calvinista de Xenebra escribe a un amigo católico revelándolle que o autor do libro é o herexe Miguel Servet, oculto baixo a falsa identidade de Villeneuve. 	 Neki kalvinist iz Ženeve je pisal svojemu katoliškemu prijatelju in razkril, da naj bi bil avtor tega dela Michael Servet, skrit pod vzdevkom Villeneuve.


Potencia: 	 Moč:


Time management 	 upravljanja časom


Corno de África 	 Afriški rog


Earl de Dunmore 	 Earl of Dundonald


Cursor 	 Kazalec


URBASER 	 Oder plaža Portorož


Bandexa 6 	 Podajalnik 6


Barralla estándar 	 Običajna primerjava


O Lockheed P-2 Neptune (designado P2V pola Armada dos Estados Unidos antes de setembro de 1962) foi un avión de patrulla marítima e de guerra anti-submarina. 	 Lockheed P-2 Neptune (starejša oznaka P2V (do 1962)) je bil ameriški patruljni bombnik.


"Eu son só un ser humano - comida sólida, a necesidade e bebida, necesitando cubrindo tamén - Mais 	 "Sem samo človeško bitje - trdna, ki potrebujejo hrano in pijačo, ki potrebujejo zajema tudi - Ampak


Tour 	 Touru


Modificado 	 & Spremenjeno


o Billboard Hot 100 	 na mestu Billboard Hot 100


Marín respostou 	 Marden


- É moi cara! 	 -Preveč.


Museo da Acrópole 	 Muzej na Akropoli


Avanzar 	 Naprej


A vosa animadversión contra a miña familia é bastante coñecida. 	 Vaše sovraštvo do moje družine je dobro znano.


En 1964 separáronse de Hawkins e despois diso xiraron e publicaron un feixe de sinxelos como Levon and the Hawks e The Canadian Squires. 	 Leta 1964 so se po turneji ločili od Hawkinsa in izdali nekaj singlov pod imenoma Levon and the Hawks in Canadian Squires.


Fundación da Compañía holandesa das Indias Orientais. 	 Zelo pomembna pri tem je bila ustanovitev Nizozemske vzhodnoindijske družbe.


cidade 	 mestu Jilin


Silver 	 Silver Spirit


Se se escolle esta opción, Plutón será debuxado no mapa. 	 Če je možnost omogočena, bo Pluton prikazan na zvezdni karti.


A vella estaba xunto entregados e sentado e George e Jim posto nunha placa áspera asento dianteiro deles, e Phineas montada fronte. 	 Starka je bil naslednji rok v in na svojih mestih in George in Jim dajo na grobo krovu sedež pred njimi, in Phineas, vgrajenih pred.


asteroide 	 Asteroid


Un xogo de simulación urbana en tres dimensións 	 Igra simulacije mesta v 3D


Estremadura 	 Cáceres


balanzazodiac symbol for Scorpion 	 tehtnicazodiac symbol for Scorpion


NyborgCity in Fyn Denmark 	 NyborgCity name (optional, probably does not need a translation)


Bassein Snow capturado 	 Bassein


Forzar a configuración das filas: 	 Vsili nastavitve vrstic:


A entrada á Acrópole realízase por unha gran porta chamada os Propileos. 	 Vhod na Akropolo je bil monumentalen prehod, imenovan Propileje.


Historia local España 	 Lokalna zgodovina Društvo


Decenas de compañeiros, que só coñeceu Bobbie desde a mudanza ocorreu, foron sorprendido cando dixo a eles que. 	 Na ducate štipendistov, ki so le srečal Bobbie, saj je sprememba zgodila, so bili presenečen, ko sem jim povedal, da.


Gribble Mrs. 	 Ga Gribble.


Como en todas as proteínas plasmáticas, os niveis de ceruloplasmina diminúen en pacientes con enfermidades hepáticas debido á redución das capacidades de síntese. 	 Kot pri vseh plazemskih proteinih se lahko vrednosti ceruloplazmina zmanjšajo zaradi poškodbe ali bolezni jeter.


George Rooke 	 Georga Rooka


Tokyo Dome onde os 	 Tokyo Dome na


Capturounos e levounos a Harrenhal. 	 Ujel nas je in odpeljal v Harrendvor.


Tamén é chamada Casa Grande. 	 Imenujejo ga tudi "Veliki koncil".


Xurdida do océano debido a unha erupción volcánica entre o 8 de novembro de 1963 e o 5 de xuño de 1968. 	 Surtsey, eden najmlajših otokov na svetu, je nastal v nizu vulkanskih izbruhov med 8. novembrom 1963 in 5. junijem leta 1968.


Extensión de colección do Ipod para AmarokName 	 Vstavek za zbirko iPhone OS 3 samo za branje za AmarokName


O pillabán ten "espídito". 	 Aah!


Lista de correo asociada 	 Povezana z dopisnim seznamom


Como autor da obra, non podo afirmalo. 	 Kot pisec za oder si nič ne domišljam.


para garantir os intereses máis triviais da nosa propia especie. 	 z namenom, da bi povzdignili najbolj trivialne interese naše lastne vrste.


East Lagon 	 East Lagonu


A síntese empeza facendo reaccionar o sal de fosfonio 7 con fenil litio para producir fosfonio iluro 8. 	 Sinteza se začne z reakcijo med fosfonijevo soljo 7 in fenillitijem, pri čemer nastane fosfonijev ilid 8.


C. aproximadamente, en Europa Occidental). 	 80 tis.) – v Zahodni Srbiji.


O que dixen antes, cando dixen que a revolta era... o que sexa, unha cousa boa. 	 Ko sem prej rekla, da je vstaja dobra ...


acetilcolina 	 ACh


antigo Monera 	 Monera vsebovali


Nivel & 2: 	 Stopnja & 2:


Realizáronse estudos que indican que a lecitina derivada da soia ten efectos significativos na redución dos niveis de colesterol e triglicéridos, á vez que incrementa os niveis de HDL (o chamado "colesterol bo") no sangue. 	 Različne študije kažejo, da naj bi lecitin pridobljen iz soje vplival na zniževanje holesterola in trigliceridov v krvi, hkrati pa višal raven HDL (dobri holesterol).


GLX/ OpenGL non están dispoñíbeis e só ten compilado soporte para OpenGL. 	 OpenGL ni na voljo, vključena pa je le podpora za OpenGL.


Ademais 	 ForSie pogleda


Countdown 	 Odštevalnik


Os Premios Cinema Europeo 	 Evropske filmske nagrade


Cubo de 5x5x5, 4 movementos 	 5x5x5 kocka, 4 poteze


Rematar a rolda? 	 Res naslednji igralec?


Conxuncións 	 Konjunkcije


Resolution Switcher 	 Preklopnik ločljivosti


Número de Quads 	 Število četrtin


Este proceso funciona nun campo magnético. 	 Ta proces se imenuje vzpodbujanje magnetnega polja.


& Importar fontes... 	 & Uvozi vire...


a Nicéforo 803 	 so Franki dalmatinsko


- Si, e podes usar iso na túa acusación. 	 - Da, to lahko izkoristiš za obnavljanje.


Última carga:% 1 	 Nazadnje naloženo:% 1


Non chegan a ouvirte, agarda! 	 Mislim, da vas ne slišijo. Samo minutko.


Debemos marchar rapidamente. 	 Hitro moramo oditi.


Non estás en forma para anunciar iso. 	 Ti nisi v situaciji da zahtevaš to. - Konec je.


Microsoft 	 NFCC


Erro no procesoComment 	 Napaka procesaComment


Toomas Hendrik Ilves 	 Toomasa Hendrika Ilvesa


Incisa in Val d' Arno 	 Incisa


Ir á esquerdaShortcut for move left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Premakni se levoShortcut for move left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Devils Tower 	 Hudičev stolp


das Perseidas 	 Perzeid


The pause key on a keyboard 	 NumThe pause key on a keyboard


Empregue este botón para reiniciar o programa que se pechou inesperadamente. @ info: tooltip 	 Kliknite ta gumb, da znova zaženete sesut program. @ info: tooltip


Subir pola árbore de directorios 	 Plezanje po strukturi map


Xa escoitou falar Gregor aínda? " 	 Ste že slišali Gregor govoriti še? "


-Vinte facelo outras veces. Que fas, porco? 	 Ne, ampak to ni bilo prvič.


& Saír de SuperKaramba 	 & Končaj SuperKarambo


cidades Pazardzhik 	 Pazardzhik


Abovian ten 10 escolas de ensino público e 9 garderías. 	 Hannover ima devet univerz in več knjižnic.


Configuración persoal 	 Osebne nastavitve


AnémonaName 	 AnemonName


Cardiffgreat- britain_ counties. kgm 	 Koroškagreat- britain_ counties. kgm


Kokopo 	 prestavljeno Kokopo


North Little RockCity in Arkansas USA 	 North Little RockCity name (optional, probably does not need a translation)


- Espera un momento, estás tolo? 	 -A si znorel?


Akonadi está dispoñíbel 	 Akonadi je na voljo


Reinaldo 	 Rajnaldom


desminte 	 Zavrni


Tamil Naduindia. kgm 	 Tajskaasia. kgm


Subtitulada quincenal 	 KVS


En 1995 entra na política. 	 Leta 1992 je vstopila v politiko.


- Si, imos ver. 	 Ja.


do río Chao Phraya 	 reke Chao Phraya


Eu podería practicar loitando todo o día todos os días, e, mesmo así, nunca sería tan bo coma ti. 	 Jaz bi lahko vsak dan vadil, pa ne bi bil tako dober kot ti.


Xestor de ficheiros Gtk+2 en dous paneis 	 Upravljalnik datotek Gtk+2 z dvema pladnjema


Engadir unha fonte nova 	 Dodaj nov vir


Ferrín 	 Robertson


- Matalobos. - Lamento da Viúva! 	 -Vdovski vik?


Hai moitos modos de quitarlle a pel a un gato. 	 Vedno je več načinov kako odreti mačka


Foi expulsado do PSOE en 1946. 	 Iz Jugoslovanske ljudske armade je bil odpuščen 1946.


Fort Needham Hill 	 hribu Fort Needham


Quetta pakistan. kgm 	 Casertacanada. kgm


lelo 	 Wella


Hai que tiralas e cambialas cada noite. 	 Vsak večer jih samo vržemo stran in postavimo nove.


obxecto_ novo 	 nov_ predmet


Villapol hombre 	 kapitalizacijo znanja družbe GLT


Esta é unha vista previa da captura actual. A imaxe pode arrastrarse a outro programa ou documento para copiar aló toda a captura. Ténteo co xestor de ficheiros Konqueror. Tamén pode copiar a imaxe ao portarretallos premendo Ctrl+C. 	 To je ogled trenutnega posnetka. Sliko lahko potegnete v drug program ali dokument in prensel se bo celoten posnetek. Poskusite z datotečnim upraviteljem Konqueror. Sliko lahko tudi kopirate na odložišče s pritiskom na Ctrl+C


Axuste & fino 	 Fino nastavljanje


É unha das máis antigas catedrais francesas de estilo gótico. 	 Najstarejša je francoska gotska arhitektura.


-Oh, Deus. 	 Ali pa boš v težavah.


Semella unha longa lingua rosada e inchada que sae por un lado da súa boca. 	 Plen lovijo z dolgim lepljivim jezikom, ki je priraščen ob sprednjem robu ust.


Laboratorio Metalúrxico 	 strojnih


grupos 	 skupine stikov


Entorno de desenvolvemento integrado para Python completo 	 IDE Python z veliko zmožnostmi


O seu estado centrouse na actual Novi Pazar. 	 Slednji se se je razvil v sodobni Novi Pazar.


Cor 1 	 Barva 1


Lord Janos Slynt era o Comandante da Garda da Cidade. 	 Gospod Janos Slynt je bil poveljnik Mestne Straže.


Ao acceder 	 Ob prijavi


Ögedei 	 Ögedej


rubio anda 	 Rybak


30 segundos 	 0 sekund


Xustiniano II 	 Justinijan II


Suplemento de extensións fonéticas 	 Fonetične razširitve - dodatek


pola Asemblea Nacional de 	 Narodnemu svetu Slovaške republike


Non. De ningún xeito. 	 Ni mogoče.


Srta. Potts, ten un intre? 	 Utegneš za hipec?


Era un financeiro. 	 Bil je finančnik.


Gardar a configuración do teclado 	 Shrani razpored tipkovnice


dique Afsluitdijk rematado 32 	 Afsluitdijk


BangaloreCity in India 	 BangaloreCity name (optional, probably does not need a translation)


Eu non podo crer que fixeran todas esas cousas e non tiveran xa unha linguaxe moderna. 	 Ne morem verjeti, da so naredili vse te stvari in da hkrati niso imeli modernega jezika.


con Pompeia dende 	 Odtlej Romula Avgusta zgodovinski


Grupo de variábeis 	 Skupina spremenljivk


CheyenneCity in Wyoming USA 	 CheyenneCity name (optional, probably does not need a translation)


UNCCD afectados 	 UNCCD


nos servizos afectarán 	 ministrstvo za zdravje


O DDT 	 Abdali


El baixou a cabeza enfaixada moi educadamente en recoñecemento da súa explicación. 	 He priklonil his obvezano glavo zelo vljudno Kot priznanje za svoje razlage.


"Ou quere que a Falsa Tartaruga para cantar unha canción?" 	 "Ali bi se vam je všeč Mock Turtle peti vas pesem?"


O servizo de Nepomuk que mantén as ontoloxías que teña instaladas no sistemaName 	 Nepomukova storitev, ki vzdržuje ontologije, ki so nameščene na računalnikuName


PEARSON( rango1; rango2) 	 PEARSON( obseg1; obseg2)


Seúl 	 partnerstvo


impunidad las desapariciones páx 	 28 septembra


Renomear Marcador 	 Preimenuj zaznamek


Nunca vin antes un estudio de tele por dentro. Pareces o cabaleiro adecuado a quen llo pedir. 	 Nikoli nisem bil v TV studiu, samo ti naju lahko spraviš tja.


Repartir outra carta da baralla 	 Razdeli novo karto s kupčka


Praza cinco anos 	 SOE


Enderezo de mensaxaría instantánea 	 Naslov TS


Eliminarremove the page, by title 	 Izbriši


Porque non o hai. 	 Ker takšnega ni.


Usar o modo de & teclado 	 Preklopi na način & tipkovnice


antiespiritual Condillac 	 Condillac


É bastante bo. 	 Dober je.


William Huggins observou 	 William Huggins absorbcijske


Amósame a túa identificación. 	 Pokažite dokumente.


Intervalo de actualización da interface: 	 Interval posodabljanja vmesnika:


Simultaneamente creou o Instituto de Cultura Mundial e foi o titular da Cátedra de Teoría e historia da Cultura mundial na Universidade de Moscova. 	 Pomagal je vzpostaviti Inštitut za svetovne kulture, kjer je služboval na oddelku za Teorijo in zgodovino Svetovnih kultur na Moskovski univerzi.


O Xiaomi Mi5 presentarase 	 Xiaomi Mi 5


Nick Cave deu a coñecer o seu primeiro libro, King Ink, en 1988. 	 Cave je leta 1988 izdal svojo prvo knjigo, King Ink.


Rei do Congo, máis coñecido co sobrenome de Mbemba. 	 Kaldejsko kraljestvo je bolj znano kot Babilon.


Tafisa marchouse 	 OPG-ja


Personalizadono aspect ratio 	 Po meri


Descansade un pouco. 	 Odpočijte si.


Tamaño do mosaico 	 Velikost ploščic


"Eu non podo axudar os seus problemas", dixo Motty firmeza. 	 "Ne morem pomagati vaše težave," je dejal Motty trdno.


Veña, fóra de aquí! 	 Ven!


A primeira - que me sorprendeu; é que non esperaba que fose así, pero agora levo unha vida máis tranquila. 	 Prva -- in to me je presenetilo, nisem pričakoval tega rezultata -- ampak zdaj živim veliko bolj tiho.


Chámase Alice. 	 Ime ji je Alice.


Acisa 	 Dakin


Ferranti memoria 	 Ferranti


Hunter Parrish fan 	 Hunter Parrish


MP3 Diags - ferramenta de diagnóstico e reparación 	 MP3 Diags - orodje za diagnozo in popravke


probar o sistema aviónica do F-35 	 v F - 35


Marea Atlántica e 	 v morju Salish


Imos. 	 Daj no.


Díxenlles que un cazador mo deu. 	 Kje je puška?


Filgueira 	 Hollingsworth


Rosa escuro 3color 	 globoko rožnata 3color


Krilín 	 Kuririn


Penny Auction Group 	 Auction


O territorio de Austria abrangue 83.872 quilómetros cadrados e posúe un clima temperado e alpino. 	 Ozemlje Avstrije pokriva 83.879 km²; na njem prevladuje alpsko podnebje, prisotno pa je tudi celinsko podnebje.


NetEnt Microgaming Pragmatic Play 	 NetEnt Microgaming Play n GO


libro conta esta tarde vai ser dividido ten que o libro que podemos obtelo non estaba satisfeito en roubar un diñeiro gravado por iso é para cometer asasinato en dúas persoas inocentes meus billetes ou ocultos non deben deixar os outros cianuro cortejados selos postais na súa conta 	 Nisem imel pojma, Hayden je bil na mamuta kombinacija, ki varen v svojem račun poceni popoldne vam bo razdeljen imaš to knjigo on se jo lahko dobite niste bili zadovoljni ukrasti denar zapiše, da je za umor na 2 nedolžne osebe moje karte ali skritih


Facebook Google 	 Facebooka Google+


Science (en inglés). abril 1998. 	 Scientific American (angleščina). april 2008.


Franz Xaver 	 Kugler


Volverán da estación en calquera momento. 	 Vsak čas se bodo vrnili s postaje.


"Number theory" (en inglés). 	 "Prime Number Theorem" (angleščina).


Job creu que podería construír o seu niño ben alto. Que a integridade do seu comportamento o protexería do infortunio. 	 Job si je predstavljal, da bo naredil svoje gnezdo v nebesih, da ga bo njegovo pošteno obnašanje obvarovalo nesreče.


Mini- Terminal de Kppp 	 Kppp Mini- terminal


episodio alopecia areata 	 Alopecija


Frida regresou temporalmente á súa casa de Coyoacán. 	 Tesla je takoj odhitel domov v Gospič.


ChinchetaSymbol for file attachment annotations 	 ŽebljičekSymbol for file attachment annotations


Son vehículos urbanos, aínda que tamén se poden facer viaxes longas. 	 Mladi potujejo daleč, četudi je potovanje pogosto naporno.


Que demo? 	 Upam, da nimaš nič proti. -Kaj?


Pemex 	 Pemex upravlja


La anunciación 	 zgodbo postavil stoletje


Ao instante achei a Inés Orsini insignificante e santa. 	 Kar naenkrat mi je bilo vseeno_BAR_za Inesina stegna.


Partido Británico Whig 	 vigovcev


Inicialmente eran 36. 	 Na začetku jih je bilo 9.


Global Galicia 	 Global Voices


BBC Cultura 	 BBC Culture


R18: Pode formar mestura vapor- ar explosiva/ inflamábel durante a utilizaciónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Superposición do patrón da superficie 	 Prekrivanje površinskega vzorca


o vista artístico 	 v pokrajini Marke


McLennan 	 Tylor


& Editar o grupomarks that a task has been modified 	 & Urejanje skupinemarks that a task has been modified


A eliminación da causa é a intervención máis importante. 	 Zaključek postenja je najpomembnejša faza.


Preguntoume se podería escoitar o que ela chamou a miña "música tribal", e en consecuencia se desilusionou moito cando lle ensinei a miña cinta de Mariah Carey. 	 Vprašala me je, če lahko posluša, kar je imenovala mojo "plemensko glasbo," in je bila potem zelo razočarana, ko sem zavrtela kaseto Mariah Carey.


Estado... 	 Stanje...


I due Foscari, ópera en tres actos con libreto de Francesco Maria Piave baseado na historia The Two Foscari de Lord Byron. 	 Libreto je po zgodovinski igri The Two Foscari lorda Byrona napisal Francesco Maria Piave.


As súas últimas palabras dise que foron "Jesús, ámote!" 	 Pozneje je dejal: Za božjo voljo, premaknite se!


Este tipo de anuncios de bebidas alcohólicas que implica a mellora das calidades individuais está agora prohibido en Irlanda. 	 Oglaševanje alkoholnih pijač, ki omenja izboljšano fizično zmogljivost ali izboljšane osebne lastnosti, je zdaj na Irskem prepovedano.


Non se pode interpretar a estrutura de cartafoles; continúa a importación sen o soporte de subcartafoles. 	 Ni moč razčleniti zgradbe map. Uvoz se bo nadaljeval brez podpore podmapam.


grandisimo éxito 	 - Sinja


Truck 	 tovornjake


"Vou dirixir para fóra no parque, cinco como usual, "dixo como ela o deixou. 	 "Se vozim v parku na pet, kot je običajno, "je rekla, ko je ga zapustila.


Ela ten estado a ollar para ti o día todo, estúpido. 	 Ves dan te je gledala, budalo.


Autenticación do servidor 	 Overovljenje strežnika


pola Conferencia Seguridade e Cooperación en Europa 	 Konference o varnosti in sodelovanju v Evropi


xorda 	 gluhih


Integración con Konqueror 	 Povezava s Konquerorjem


"Ten que lembrar", observou o Rei, "ou eu vou ter que executou." 	 "Morate vedeti," je pripomnil King, "ali bom ste izvedli."


Agora Instituto Americano de Obstetricia e Xinecoloxía College 	 American College of porodničarjev in ginekologov


O Stadtpark o de Hamburgo 	 Stadtpark ima


Arbeloa xogando 	 te Laso


Onde conseguiches eses lentes? 	 Niti giba! Odkod vam ta očala?


Escolla para imprimir cartasBack of the flashcard 	 Izberite za izpis karticBack of the flashcard


freire feminino freira 	 Opisujejo


Itinerarium Egeria ( Lupa París 	 Itinerarium Egeriata


Resposta de falta de & portadora: 	 Odgovor, če ni nosilnega tona:


Reproducir/ Pausa 	 Predvajaj/ Premor


Bob 	 Chrisa Robertsa


Carlos Penelas. 	 Carlos je zaprt.


Bandexa co papel: Escolla a bandexa na que estará o papel onde ser vai imprimir mediante esta lista despregábel. A lista exacta de opcións depende do controlador da impresora (« PPD ») que teña instalada. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o InputSlot=... # exemplo: « Lower » ou « LargeCapacity » 	 Vir papirja: Izberite podajalnik vira papirja s spustnega menija. Natančen seznam možnosti je odvisen od tiskalniškega gonilnika (» PPD «), ki ga imate nameščenega. Dodaten namig za napredne uporabnike: ta element grafičnega vmesnika KDEPrint se ujema z parametrom opravila ukazne vrstice CUPS: - o InputSlot=... # primera: "Lower" ali "LargeCapacity"


’dirac’ 	 Dipolis


oficina de Estatística traballo 	 urada za statistiko dela


Sesshō Fujiwara 	 Sesshō Fujiwara no


Sierpinski3D 	 Sierpinski 3D


Resistencia do Señor 	 Gospodova odporniška vojska


Definición da estrutura do paquete de PlasmaComment 	 Definicija strukture paketa za PlasmoComment


Están fóra do xogo. 	 Vrženi so iz igre.


Transparente 1600 x 1200Comment 	 Prosojna 1600 x 1200Comment


"Makino 'ata th' pobos das mulleres só por vaidade leviandade un". 	 "Makin 'do th" folk samo za ženske nečimrnosti "flightiness.


% 1 ringgitsamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


a visión de Deus 	 videnju Boga visione


Bloomingdale 	 Bloomingdale '


Puntuación incorrecta. 	 Nepravilen rezultat.


Espero que gocedes do Muro. 	 Upam, da vam bo Zid všeč.


SPT pero quero aryeh si eu estaba a buscar un mes canle de tenis o que fixo ILMO lisa postal MacGregor arcaica tivo a xogada incorrecta, non sabemos que estamos aínda 	 BC ampak hočem aryeh ja sem iskal en mesec tenis kanal kaj je naredil ilmo lisa poštni arhaični MacGregor je Napačna igra ne vemo, da smo še


# Pide eliminar do bus o dispositivo bluetooth remoto 	 # Zahteva odstranitev oddaljene naprave BlueTooth z vodila


bosníacos 	 Bošnjakov


Sempre llo digo a Pierre. 	 To vedno pravim, Pierru.


En serio? 	 - Zares?


da 3ª División Infantería o 	 3 reaktiviran v pehotni


Para! Quen carallo sodes vós? 	 Kdo za vraga sta?


Saída predeterminada de ALSAThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. 	 Privzeti izhod ALSAThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.


% do ancho da vista 	 % širine prikaza


Unha actividade que ten lugar pola noite é unha actividade nocturna. 	 Nočno delo je delo, ki se opravlja ponoči.


Estabelecer como impresora por omisión Este botón fai que a impresora actual sexa a predeterminada do usuario. Nota: Este botón só estará visíbel se está desactivada a opción de Configuración do sistema -- > Xeral -- > Diversos: « Por omisión a última impresora usada polo programa ». 	 Nastavi kot privzet tiskalnik: Ta gumb nastavi trenutni tiskalnik kot uporabniško privzet. Vedite: Gumb je viden samo, če je onemogočena možnost Sistemske možnosti... -- > Splošno -- > Razno: » Privzeto na zadnji tiskalnik, ki ga je uporabil program «.


Grupo Coimbra 	 Coimbra Group


Washington Street 	 sinagoga Lexington


Roma 	 Kapitolu


Teño algo para ti. 	 Nekaj imam zate.


do Consello de Estado da República 	 predsednikom Sveta ministrov Italijanske republike


de CITACA 	 Citylife


Refírese ao xeito de proceder dunha persoa ou dun grupo de persoas. 	 Npr. razmisli, kaj bi rad povedal določenemu sodelavcu ali vodji.


templo de Apolo 	 Apolonovega templja


Gerde's 	 Gerde


Pacoro II 	 Pakorja II


Debería darme unha medalla. É a verdade. 	 Medaljo bi mi moral dati.


Desactive esta opción se quere especificar un dispositivo de CD diferente do detectado automaticamente 	 Izberite to možnost, če želite določiti napravo CD, ki je drugačna od samodejno zaznane


O idioma deste programa foi modificado. A mudanza farase efectiva cando volte iniciar o programa. 	 Jezik za ta program je bil spremenjen. Sprememba bo uveljavljena ob naslednjem zagonu programa.


Ben, iso non podemos evitalo. 	 No... Tega ne moremo preprečiti.


Les vêpres siciliennes vespri 	 Les vêpres siciliennes


casa 	 HOUSE


tecnoloxía código aberto 	 Open Source tehnologija


Só ao pasar o rato por riba 	 Samo lebdeče


Sería a ruina daquilo ó que Robert dedicou a súa vida. 	 S tem bi uničili vse za kar si je Robert prizadeval celo življenje.


"Moitos o 'flores da primavera medrar a partir deles. 	 "Veliko o" spomladi cvetje raste iz 'em.


San Fermín 	 M - Pesa


Kabwezambia_ provinces. kgm 	 Zimbabvezambia_ provinces. kgm


En maio de 1994, cando se acordou un alto o fogo, as forzas armenias controlaban non só o Nagorno-Karabakh senón tamén un anaco do propio Acerbaixán. 	 Do maja 1994, ko je bilo podpisano premirje, so armenske vojaške sile nadzorovale ne samo Gorski Karabah, pač pa tudi dobršen del ostalega Azerbajdžana.


Se se van, mátote. Mátote! 	 Če odidete, te bom ubil.


Proportion'd como o corazón desexaría un home, - E, entón, ter un tolo puling miserable, 	 Proportion'd kot eno srce bi želel človeka, - In potem, da imajo bedno bedak puling,


a presa Tarbela 	 Jhelum jez Tarbela


sodes incapaces de concentrarvos máis de 20 segundos. Coma nenos de 3 anos. 	 Ne morete biti zbrani več kot 20 sekund, tako kot triletniki.


O teu pai está a porme louca. 	 Tvoj oče me bo spravil ob živce.


Fóra de liña O KMail está agora fóra de liña. Prema aquí para se pór en liña... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- 	 Odklopljeno KMail je trenutno odklopljen. Kliknite tukaj da znova vzpostavite povezavo... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---


Os seus ollos grandes apareceron novos e insalubres, case hidrópicos. 	 Njene velike oči pojavil mladi in nezdravo, skoraj dropsical.


Saíde fóra, todos vós! 	 Ven! Vsi!


Visualización e análise de nubes de puntos con valor 	 Oblačna predočenja in analize vrednostnih točk


Entón aínda está na cama. 	 - Torej je še vedno v postelji


de Administración Interina das Nacións Unidas 	 Začasna upravna misija Združenih narodov


Berton situada 	 Bertonu


cidade Pyeongchang 	 provinci Gangwon


ría Vigo de 	 protestu ladjedelnici


a cidade Museo Historia 	 Mesto History Museum


Malcolm Kerr contaba entón con 52 anos. 	 Ciceron je bil takrat star 25 let.


televisión VH1 Storytellers 	 VH1


& Opacidade: 	 & Motnost:


"Nada me pertence. 	 "Nič ne pripada meni.


Guitarra acústica (metal) 	 Akustična kitara (kovinska)


Inducíronnos un estado de transo. 	 Zazibali so nas v trans.


Debe introducir un enderezo para a impresora. 	 Vnesti morate naslov tiskalnika.


Entón... "libedadei" a "Bdian"! 	 Izpustil bom Buajana!


Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Mostrar o & HTML 	 Prikaži & HTML


O Parlamento mostrábase a favor dun ataque naval barato contra as colonias españolas no Novo Mundo, esperando que a captura das flotas españolas que levaban os tesouros americanos podería financiar a guerra. 	 Parlament je imel raje poceni mornariški napad na španske kolonije v Novem svetu v upanju, da bi s plenjenjem španskih zakladov lahko financirali vojno s Španijo.


Fraga 	 Emek Israel


Incluír na comprobación & manual do correo 	 Vključi v & ročno preverjanje pošte


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Cabeceira 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Glava


A versión final do acordo de paz foi asinada o 14 de decembro de 1995, en París. 	 Dokončno različico sporazuma so predstavniki vpletenih strani in priče formalno podpisali 14. decembra 1995 v Parizu.


Estudou matemáticas na Universidade de Amsterdam e foi profesor de matemáticas, primeiro en Rotterdam e despois nun instituto feminino de Ámsterdan. 	 Študiral je matematiko na Univerzi v Amsterdamu in zatem poučeval matematiko, najprej v Rotterdamu in nato v dekliškem liceju v Amsterdamu.


da Rede Europea da fraude alimentación 	 s Food Fraud Network


Indicar o nome do modelo 	 Vnesite ime stanja


"Teño algo que ensinarche." 	 "Nekaj ti moram pokazati."


Avisar ao mandar datos & sen cifrar 	 Opozori na pošiljanje & nešifriranih podatkov.


Non é tan sorprendente. 	 -Nič čudnega.


Leopold esperaba que estas visitas conseguisen unha contratación profesional para o seu fillo en Italia, pero as súas esperanzas nunca se cumpriron. 	 Leopold je upal, da bo lahko njegov sin v Italiji dobil stalno mesto kot skladatelj, vendar mu to ni uspelo.


DMAX( A1: C5; "Salario"; A9: A11) 	 DMAX( A1: C5; "Plača"; A9: A11)


Erro de autenticación. 	 Komunikacijska napaka


Escoito rap. 	 Poslušam rap.


O que? Cando comezastes, vós... 	 -Ko ste začeli...


Owain Gwynedd 	 Rhysom Gwynedda


senegalés 	 senegalske


Buckinghamshire 	 Buckinghamshireu


Texto positivo 	 Pozitivno besedilo


Era un bo rapaz. Todos lle tiñamos afecto. 	 Prijeten mladenič je bil Vsi smo ga imeli radi.


Canto por unha mamada? 	 Koliko za fafanje?


O Colisée Pepsi tamén acolleu moitos concertos multitudinarios. 	 Colisée Pepsi je prav tako gostil številne odmevne koncerte.


Judi Dench 	 Dame Judi Dench


Son radiacións electromagnéticas de frecuencias comprendidas entre 300 GHz e 300 THz, e lonxitudes de onda de 1 mm ata 1 μm. 	 Frekvence za radijski prenos so v območju radijskih valov in segajo od 3 kHz do 40.000 MHz, torej od valovnih dolžin 1 cm do preko 1 km.


liga Aquea 	 ahiška liga


experiencia Spurlock 	 Spurlock


Name 	 tonški paangaName


cesárea 	 carski rez


CHICAGO-STORY 	 STORY


Despois, o que facía Betty era probar comida dos dous pratos. 	 Betty je potem poskusila malo jedi v vsaki izmed skodelic.


Quitar o oito de diamantes. 	 Odstranite karino osmico.


LRG 3-757 	 LRG


Cabarroguisphilippines. kgm 	 europe. kgm


de ión-litio 	 litij -


O LIBRO DOS ANIVERSARIOS 	 Knjigi praznovanj


té Pouchong 	 čaju Pouchong


O seu obxectivo é todo. 	 -Njegova tarča je povsod.


NORMSINV( número) 	 NORMSINV( število)


Despois desta batalla Ramiro consegue 12 anos de paz, mais ten que conceder a González a independencia de Castela coma pagamento pola súa axuda durante a batalla. 	 Po tej bitki je kralj Ramiro pridobil 12 let miru, vendar je moral Gonzálezu priznati neodvisnost Kastilje kot plačilo za njegovo pomoč v bitki.


CSKA Moscova 	 CSKA Moskva


Lady Grantham, é vostede moi amable. 	 Lady Grantham, to je prijazno od vas.


KDevelop 4 (Escoller sesión) 	 KDevelop 4 (izbor seje)


Suxeriuse que as drogas alucinóxenas indólicas liposolubles emulan a actividade da melatonina no estado de vixilia e que ambos os dous actúan sobre as mesmas áreas do cerebro. 	 Nepolarne (lipidotopne) indolne halucinogene droge oponašajo aktivnost melatonina v budnem stanju in obe delujeta na ista področja možganov.


aJunit description in lists 	 unit description in lists


tipo de obxectivo 	 Vrsta cilja


Fiestra 	 Okno


& Mes 	 & Mesec


Recoméndase goberno no oeste ou tirar automobilismo medida máis completa máis tarde dot Río Grande descriptografada Kapiti e pero facelo Temos o pracer de presentar un método en o teléfono Bamberger copia legal distribuír 	 Najbližja rdeča in bela Rio Grande dayton Jutri zjutraj in pridobivanje prevzamejo barve bodo na voljo za crack in boste razumeli, manjši zasebni način, če boste za najbolj priporočil, ki urejajo na zahodu ali vlečenje ukrep bolj popolno vožnji kasneje dot Rio Grande dešifrirajo kapiti in ampak to je naše zadovoljstvo, da predstavi metode na Telefonska Bamberger pravno izvod dodelijo hvala zdravnika dame v večernih Peruju in ponižan


Máximo segredo 	 Strogo zaupno


Ficheiro OpenDocument non válido. Sen a etiqueta office: body. 	 Neveljavna datoteka OpenDocument. Značka office: body ni bila najdena.


da oficina estatística da Unión Europea 	 Evropski statistični urad


Este valor porase no campo DSCP de todos os paquetes IP enviados co protocolo bittorrent. 	 Ta vrednost bo vnešena v polje DSCP vseh paketkov IP, ki se pošljejo po protokolu BitTorrent.


ser compostada SOGAMA proxectou 	 » sinkhole «


Arde no monumento a Capels '. 	 To burneth v spomenik Capels ".


Mike Epps " 	 Mike Epps


Varios terminais nunha única xanela 	 Več terminalov v enem oknu


cabezas 	 Bil


Gatti 	 Tomaža Šalamuna


Comemos 	 V ognjeni


Obed Elzabad 	 Elzabad


L'Olympiade de la République, era un festival olímpico nacional celebrado entre 1796 e 1798 na Francia revolucionaria tamén tratou de emular aos antigos Xogos Olímpicos. 	 Enkrat letno je med letoma 1796 in 1798 potekalo tekmovanje L'Olympiade de la République v revolucionarni Franciji, velja za predhodnika modernih poletnih olimpijskih iger.


Semelládesvos ben. 	 Noro, kako podobna sta si.


Os santos Cosme 	 Sveti Kozma i


Joe 	 doucet


Pero eu quero saber máis sobre eles, e quen son, eo que estaba no seu obxecto xogar este xogo - que era unha brincadeira - sobre min. 	 Toda želim izvedeti o njih, in kdo so, in kaj je bil njihov cilj v igra to potegavščina - če je šlo za potegavščino - ob me.


Seminario 	 nami Kako


Consultado o 17 de abril de 2008. (en inglés) 	 Retrieved 17 April 2011. ^ (španščina)


Configura o Conduto DOC para KPilot 	 Nastavi veznik DOC za KPilot


Leonor de Castela 	 Eleanora Kastilijska


Crear un artigo de Usenet novo@ info: whatsthis 	 Ustvari nov sestavek za novičarsko skupino@ info: whatsthis


Aprendín que ao facer cambios pequenos e sostibles, cousas que podo seguir facendo, é máis probable que as manteña para sempre. 	 Naučil sem se, da če napravim majhno trajno spremembo, nekaj, pri čemer bi lahko vztrajal, je bolj verjetno, da bo sprememba ostala.


o cuarto cume do G-20 de 	 vrhu G- 20 bo potekal


tristeiros 	 apostolska


de Abaof Azar short 	 Aba- jaof Azar short


Igualada 	 Mosta


Así que emoción en control. 	 Čustva in kontrola.


coralismo 	 Coppens


Munch 	 Birkelandove


Os coletazos 	 Last Call


Kabompozambia_ districts. kgm 	 Malaboafrica. kgm


Existen 2 aeroportos, un cunha pista pavimentada de 2.000 m de longo e outra con 1.000 m sen pavimentar. 	 Ima dve vzporedni stezi: eno asfaltno dolgo 2500 metrov in drugo krajšo travnato dolgo 1200 metrov.


Xa lle dixen todo. 	 -Rekel sem vam.


Mujahideen 	 Mudžahidi


Adolfo Domínguez mellorou 	 Salvatore Ferragamo


Se sinala esta opción activa o rexistro automático das ordes pasadas ao arranque como as predefinidas para os arranques seguintes. Desta maneira, lilo « quédase » cunha escolla até ser manualmente alterada. Isto activa a opción lock en lilo. conf. 	 Izbor te možnosti omogoča samodejno beleženje zagonskih ukaznih vrstic kot privzetih za sledeče zagone. Na ta način se lilo » priklene « na možnost, dokler ni ročno povožena. To nastavi zapis lock v lilo. conf.


confeso miliciano antimusulmán conmoveu 	 protimuslimanski


Raios partan... 	 Za vraga.


- Coma que? 	 Kot kaj?


Imos. 	 Pogovarjajmo se o tem.


Escribir o informe modificado no ficheiro dado no canto de modificar o informe orixinal 	 Zapiše spremenjeno poročilo v dano datoteko namesto spreminjanja izvirnega


o Mar de Mármara 	 Marmarskega morja


Alimentaria 	 EPSA


xeneral Hideki Tojo 	 Tojo


Wallis e Futuna 	 Wallis in Futuna


Universidade de Malta 	 Univerze na Malti


OnMouseUp: 	 Ob miški gor (OnMouseUp):


Imaxe seguinte 	 Naslednja slika


O 30 de abril de 1883 produciríase a súa morte, días despois da amputación da súa perna esquerda o 19 de abril. 	 Stanje je bilo kritično, zato so mu morali 20. januarja amputirati levo nogo.


Sigan co seu obxectivo. 	 Ostanite na tarči.


- Lascivo. 	 -Pohoten!


Maior/ Menor: 	 Malo/ veliko


- Entón, por que non o dis? 	 To je francoska regija.


A vida é estraña. 	 Življenje je čudno.


da revista Rolling Stone 	 Rolling Stone -


Non é posíbel abrir o ficheiro% 1 para escritura. @ title: tab general information 	 Datoteke% 1 ni moč odpreti za pisanje. @ title: tab general information


de Sindicatos 	 DanskDeutsch ά EnglishEspañolFrançaisHrvatski Íslenska Italiano


Para enviar un informe de erro, prema na ligazón de baixo. Isto abrirá unha fiestra do navegador web en http: // bugs. kde. org onde poderá atopar un formulario para preencher. A información mostrada enriba transferirase a ese servidor. 	 Kliknite spodnjo povezavo za pošiljanje poročila o hrošču. To bo odprlo okno spletnega brskalnika na http: // bugs. kde. org, kjer boste našli obrazec, ki ga izpolnite. Informacija, prikazana zgoraj, bo prenešena na ta strežnik.


Prema neste botón para entrar no cartafol superior. Por exemplo, se o lugar actual é file: / home /% 1 ao premer neste botón irá para file: / home. 	 Kliknite ta gumb za vstop v matično mapo. Npr. če je trenutna lokacija file: / home /% 1, potem vas bo klik na ta gumb premaknil v file: / home.


Alfombra 	 Kletka


Quero comezar cunha pregunta: 	 Torej, želim začeti z vprašanjem:


Execute engadidos de visualización 	 Zaganjanje vstavkov predočenja


John Norum 	 Johnom Norumom


Rostro de María iluminou-se. "¿Quere rosas?", Dixo. 	 Mary je razsvetlil. "Ali vam je všeč vrtnice?" Je dejala.


Operación das accións británicas durante a Guerra das Malvinas 	 operaciji Paraquet poimenovana vrsti papige


Falouse moito de soños nestes últimos días e só quero, moi brevemente... 	 V teh dneh je bilo veliko govora o sanjah. In samo na hitro želim --


A Flora of China 	 The Flora of China


Demasiado horrible para expresalo con palabras. 	 Preprosto grozno.


La escuadra española sufriu unha severa derrota fronte ao cabo de San Vicente en 1797, pero Cádiz e Santa Cruz de Tenerife resistiron os ataques do almirante Nelson. 	 Španska flota je leta 1797 utrpela poraz v bitki pri rtu San Vicente, vendar pa je pri obleganju Cadiza in v bitki pri Santa Cruzu de Tenerife odbila ter porazila britansko floto pod poveljstvom admirala Nelsona.


De agora en diante non lles preguntes polo seu traballo. 	 Od sedaj naprej, jih ne sprašuj o njihovih poklicih.


Cromátides mantidos 	 kromatide


Sae facilmente de programas con interfaces D- Bus 	 Na preprost način končaj program z omogočenim D- Busom


As Casas máis antigas seguirán á nosa raíña cando cruce o Mar Angosto. 	 Stare hiše se nam bodo pridružile.


mgl. branco@ gmail. com xosecalvo@ gmail. com 	 jlp@ holodeck1. com


de Ministerio Asuntos Exteriores e Europeos 	 za zunanje in Evropske zadeve komentarjev


Fabuloso! 	 Super.


Os meus fillos xamais farían algo así. 	 Moji otroci ne bi delali tega, res ne.


Sinale esta opción para usar un nome de servidor personalizado cando se identifique ante o servidor de correo. Isto é útil se o nome do seu sistema non pode ser configurado correctamente ou para ocultar o nome auténtico do seu sistema. 	 Omogočite to možnost, če želite za identifikacijo pri poštnem strežniku uporabiti ime gostitelja po meri. To je uporabno, če ime vašega računalnika ni nastavljeno pravilno, ali pa če želite prikriti pravo ime računalnika.


Eu fun o único que lles disparou. 	 Samo jaz sem streljal na vas.


A historia evolutiva das plantas aínda non está completamente establecida, pero unha relación aceptada entre os tres grupos descritos arriba móstrase a continuación. 	 Evolucijska zgodovina rastlin še ni povsem ustaljena, toda sprejeto razmerje med tremi skupinami je prikazano spodaj.


O Parlamento do 	 Parlament


BEATRIZ BARCIA 	 Troy Barnes


Esquines, El Discurso en la Embajada. 	 Gavrič na polkovni slovesnosti.


do Consello 	 Sveta z dne 21 maja 2008


streaming Xbox Music 	 Xbox Music


De acordo! 	 Reg, prosim, pojdimo takoj!


Estás a mover exércitos de% 1 a% 2! 	 Vojsko premikate iz% 1 v% 2!


Engadidos de GStreamer para aac, xvid, mpeg2, faad 	 GStreamer vstavki za aac, xvid, mpeg2, faad


armaduras 	 Aroids


asistencia sanitaria pública 	 Univerzalno Zdravstveno varstvo


Restabelecer os valores por omisión para todos os elementosgo back 	 Povrni vse postavke na njihove privzete vrednostigo back


1 - Expansor de saída de grande capacidade 	 1 - visoko zmogljiv razširitelj izhoda


Foi o duque de un choque. 	 To je bil Deuce za šok.


Albert Aubert 	 Albertu Aubertu


Láser 	 Laser


Comezo da estrutura: 	 Začetek strukture:


South Carolina University Estados 	 Lake Superior State University


Anovar un recurso de caderno de enderezos de SLOX 	 Posodobi adresarski vir SLOX


Matura 	 maturiral Zvezni


Maceo sinalan 	 Maceo dobil


Mardinturkey. kgm 	 Madisonturkey. kgm


Inicuo "Tomou outro círculo ollar o cuarto. 	 Iniquitous! "On je še enkrat pogledal po sobi.


People2people 	 People2


Non foi posíbel cargar as ferramentas desde o arquivo. Comprobe que os nomes de ficheiro dentro do arquivo comezan co nome do arquivo. 	 Ni moč naložiti orodjarne iz arhiva. Preverite, da se imena datotek v arhivih začnejo z imenom arhiva.


Está cheo de palabras complicadas. 	 Veliko težkih besed.


Que queredes facer con elas? 	 Kaj naj naredimo z njo?


Faltan os ficheiros seguintes: 	 Manjkajo sledeče datoteke:


Unha cuarta parte da poboación residía na capital. 	 Približno polovica članov je živela v mestu.


Modelo 	 Template


Trátase dunha das catro grandes bandas de grunge de Seattle, xunto con Nirvana, Alice in Chains e Pearl Jam. 	 So eden od velikih štirih bendov seattelske glasbe, poleg njih so to še Soundgarden, Alice in Chains in Pearl Jam.


Pero a última vez inventamos un roubo. 	 Ampak nazadnje sva si izmislila krajo.


Bos Aires (BA, CF) 	 Buenos Aires (BA, CF)


- Toma. 	 Nate.


polo 	 zatekli utrjene vzpetine bivših gradišč


Olli Rehn acaba 	 Olli Rehn


A señora Bird e eu fixemos unhas listas. 	 No, zdaj pa se moramo pogovoriti o vrtni zabavi. Z Go.


pudín 	 SSO


Durante a guerra puido seguir actuando en películas de propaganda. 	 Med vojno je v odporniškem gibanju pomagal pri tiskanju propagandnega gradiva.


Cianoguanidina 	 cianoguanidin


-Oh, entón de acordo. 	 Da! -No naj vam bo.


E aquí. 	 Poglejte, kri!


Montes Apeninos 	 Apeninov


no río Volga 	 hidroelektrarni Ribinsk na reki Volgi


Subir o elemento escollido 	 Zbriši izbrane predmete


Coleccións para diagramas de fluxoStencils 	 Stencils


son un dos homes bos. 	 Ja, jaz sam eden od dobrih fantov.


Kadavu 	 Kozjansko


Para evitar un escándalo. 	 Da se izognejo škandalu.


Espazos 	 Presledek


Sampson Non, señor, eu non morde o meu polgar en ti, señor, pero eu morde o meu polgar, señor. 	 Sampson Ne, gospod, jaz ne grizejo moj palec na vas, gospod, ampak sem ugriznila moj palec, gospod.


Un poema, realmente. 	 Pesem.


Só quería se-lo teu igual. 	 Samo tebi sem hotel biti enakovreden.


a " Gran Guerra 	 v " velike vojne


América/ Resolute 	 Amerika/ Resolute


Regreso ao futuro 	 filmu Nazaj prihodnost


Filadelfia, Estados Unidos, 1776-1787. 	 Filadelfija, ZDA, 1776- 1787.


brutalista 	 Skrajni brutalistični


As catecolaminas 	 kateholaminov


Limpar a barra de enderezos Limpa o contido da barra de enderezos. 	 Počisti lokacijsko vrstico Počisti vsebino lokacijske vrstice.


Xogo de pong multixogador masivo 	 igra pong za veliko število igralcev


Esta substancia foi creada por Samuel Stephens Kistler en 1931, como resultado dunha aposta entre el e Charles Learned, sobre quen podería substituír o líquido dun tarro de marmelada por gas sen que o volume deste diminuíse. 	 Aerogel je prvi proizvedel Steven Kistler leta 1931 zaradi stave s Charlesom Learnedom kdo bi lahko nadomestil tekočino v marmeladnem želeju s plinom ne da bi pri tem povzročil skrčenja.


A axuda escollida. Engade unha para axudar a adiviñar a palabra. 	 Izbrani namig. Dodajte namig za pomoč pri ugibanju besede.


É o programa iniciado por primeira vez 	 Ali je program zagnan prvič


Soa, forrada de cartos, cunha casa en Eaton Square? 	 Vsa sama, z veliko denarja, v hiši na Eaton Square?


ViroviticaCity in Croatia 	 ViroviticaCity name (optional, probably does not need a translation)


Nin a miña avoa falaba dese xeito. 	 Niti moja babica ni tako govorila.


Modo de preenchemento do fondo dos paneis informativos 	 Ozadje okvirja s podatki


Ben, entón, con todo o vello mar-capitáns pode ordenar-me sobre - con todo, poden thump e zócolo-me sobre, teño a satisfacción de saber que está todo ben, que todo o mundo é un modo ou doutro servido no da mesma maneira - en un punto físico ou metafísico de vista, que é, e así que o latexo universal é pasada ronda, e todas as mans que fregar un do outro ombreiro láminas, e se contentar. 	 No, takrat pa stari morski kapitani me, da lahko o tem - vendar pa lahko udarec in me punch okoli, mi je v zadovoljstvo vedoč, da je vse v redu, to vsi ostali so tako ali drugače služil na podoben način - bodisi v fizičnem ali metafizičnega stališča, da je, in tako da se univerzalna udarec minilo okroglih, in vse roke naj rub drug drugega ramen- rezila, in se vsebine.


Rúa 	 Wallen


Luminosidade: mostra os valores de luminosidade da imaxe. The red channel 	 The red channel


¿Ha llegado la hora?". 	 Zgodaj je še«.


Follas Escollidas 	 Izbrani listi


Hunt 	 Leigh Hunt


Ver co & Netscape 	 Prikaži v & Netscapeu


Que tal un sandwich de pavo e bacon? 	 Kaj praviš na lep sendvič?


Capturamos un explorador dos Lannister. 	 Ujeli smo Lannisterjevega obhodarja.


Procuras 	 Iskanja


Denethor 	 Denthor


A conexión foi rexeitadaQNativeSocketEngine 	 Povezava je zavrnjena


Escoller os nomes de ficheiro 	 Izberite imeni datotek


Enviar@ info 	 Pošlji@ info


non comunista 	 nekomunističnih


accedeu Titulus Regius co 	 Titulus Regius


Top Country Álbuns 	 Top Country Albums


Non deixe-me escoitar o nome de novo! '"Eu non vou mesmo!", Dixo Alicia, en un gran présa para cambiar o tema da conversa. 	 Ne pustite me sliši ime še enkrat! " Ne bom res! "Je dejal Alice, v veliki mudi, da spremenite temo pogovora.


- Está aquí. 	 –Je tu.


utilízase Karbofos 	 Karbofos


Pregúntome que opinará o señor Molesley deles. 	 Kaj le si g. Molesley misli o njima?


en que cre? 	 V kaj verjamete?


"Teño que estar no estudio ás nove. 	 "Ob 9h moram biti na setu.


2 (Retrato) 	 2 (pokončno)


Os africanos 	 Črni Afričani


Quererá gardala para os teus fillos. 	 Želela bo ga obdržati... za tvoje otroke.


memo parecer 	 /vesb ru


Erro crítico: Foi imposíbel procesar o correo enviado (carente de espazo?) Fallo ao mover a mensaxe ao cartafol de "enviado". 	 Kritična napaka: ni moč obdelati sporočil (ni prostora?). Premikam neuspešno sporočilo v mapo » sent- mail «.


Calado de aire de ventá incrementar o papel. 	 Ugrez zraka iz okna dvignil papirja.


as Visayas orientais 	 vzhodne Visayas


O orixinalName 	 Pravi originalName


Instalador de Ficheiros 	 Namestilnik datotek


marfilés 	 obvezno


"Jeeves, este foi un dos seus mellores esforzos." 	 "Jeeves, to je bila ena od vaših najboljših močeh."


A Universidade de Tubinga 	 Univerza v Tübingenu


Lonxitude da execución 	 Dolžina teka


Pénsao xusto 	 sejma Dom


E ti? 	 Pa ti?


cidade hanseática 	 Hanseatic mesta


Ópera 	 Opera


condado Miami-Dade 	 Miami - Dade


A erosión sobre as xunturas é a responsábel da creación dos vales e dos canóns. 	 Erozija deluje na velike prelome in je odgovorna za ustvarjanje dolin in kanjonov.


nai 	 Anya


A CNAE 	 NACE


Desactivar o xogador 	 Deaktiviraj igralca


acude 	 Ciarán


"Imaxino que, voso Señor, que entendese mal o Sr Wooster, e que pode terlle dado a impresión de que estaba en Nova York, cando o seu señorío - foi eliminado. 	 "Jaz fancy, vaše lady-čanstvo, da ste narobe razumela gospoda Wooster, in da lahko je dal vtis, da je bil v New Yorku, ko je njegova gospostva - je bil odstranjen.


Todo queda gravado e manda esa gravación á prensa. 	 Plošča se kopira na papir in nato razreže na posnetke.


Fallou a vista previa: non foi posíbel iniciar o programa% 1. 	 Predogled ni uspel: ni moč zagnati programa% 1.


The meta (windows) key on a keyboard 	 CtrlThe meta (windows) key on a keyboard


Que poderías agardar? Mediamán cría que a nosa única oportunidade de deter a Mance era introducir a un home no seu exército. 	 Polroki je menil, da morava nekoga vriniti v Manceovo vojsko.


Os frescos de Sopoćani son considerados por algúns expertos en arte medieval serbio como os máis bonitos da época. 	 Nekaj izvedencev za srbsko srednjeveško umetnost trdi, da so sopoćanske freske najlepše iz tistega obdobja.


maquinaria 	 TANDEM


A miña nai foi unha puta. 	 Moja mati je bila kurba.


Poida que eu poida axudar-me gusto quizais animais esaxerar embarque e despois ter foron contabilizados en un par de tornado chip eu son George caixa punto a base ben, quizais poida me axudar que ver, temos unha matanza pouco para abaixo noso pescozo do bosque algún tempo atrás descubriu sobre el despois do Nadal 	 Mogoče bi lahko pomoč mi bo morda živali precenila pošiljk, nato pa so se obračunavajo na nekaj tornado


Mongol 	 mongolsko


Pero aquí é un artista. 	 Ampak tukaj je umetnik.


firmante 	 Signer


Non estamos preparados. 	 Nismo pripravljeni.


Unha promesa á terra o 	 Kratki Obljuba v deželo


Os neutrófilos son recrutados no sitio da inflamación en poucos minutos despois do trauma e son indicio dunha inflamación aguda. 	 Na prizadeto območje dospejo v nekaj minutah po poškodbi in so bistveni za akutno vnetno reakcijo.


A ponte Brooklyn ficou 	 odprt Brooklynski most


Pon unha prancha debaixo d a árbore e tes unha cimentación. 	 Če pod drevo položimo desko, dobimo osnovo.


AthloneCity in Leinster Ireland 	 AthloneCity name (optional, probably does not need a translation)


Rábano Mauro bispo 	 Raban


Evrytaniagreece_ prefectures. kgm 	 Mavretanijausa. kgm


Certificados AICPA 	 AICPA


queira 	 Satsang


Checo (xerado automaticamente) Lesson Name 	 Lesson Name


Ningunha escollida 	 Ni nastavljeno


Lloyd de de Londres 	 Lloydsu Londonu je


Agora preciso traxes. 	 Potrebujem obleke.


Vou avisar a mamá. 	 Samo pove mami.


paleontoloxía 	 Brazilskem narodnem


Cold BayCity in Ontario Canada 	 Cloud BayCity name (optional, probably does not need a translation)


& Número de filas: 	 & Število vrstic:


Parece divertido pero non o é. 	 To lahko zveni smešno.


comercial R-36M 	 R - 36M


Lisalazaire2006. kgm 	 Lusakaafrica. kgm


Personaxes 	 Igralci


lunit description in lists 	 L. unit description in lists


Decode 	 dekodirati


Oschersleben 	 Anhalt Harzgerodeja


Cambiar Variable AStyle name 	 Spremeni spremenljivko vStyle name


Retrato 	 Angelo Bronzino


Antillas Holandesas 	 Nizozemski Antili


Eu me sinto gran. 	 Počutim se odlično.


( anos luz 	 » Light Years «


Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 », «% 3 » e «% 4 »? 	 Ali zares želite vključiti »% 1 «, »% 2 «, »% 3 « in »% 4 «?


As follas frescas son ingrediente esencial do chatni, da salsa verde e o guacamole mexicanos. 	 Sveži listi so sestavni del mnogih vietnamskih jedi, azijskega vloženega začinjenega sadja in mehiških sals ter guacamol.


2ª división : 	 drugo zvezd


da Euroasia Unión Euroasiática 	 Evroazijsko unijo


séntense arroupadas 	 prodajna uspešnica


"É 'aire de th' th Moore que é" estómago para ti tha 'givin alimentos ", dixo 	 "To je" letalski of th "th barje, ki je" ti želodec za tha 'givin Hrana, "je odgovoril


Paleta de KDE 	 Naloži paleto


Invisible ". 	 Invisible. "


Asia/ Calcuta 	 Azija/ Kalkuta


Cabreado e listo para o terceiro asalto. 	 Jezno in pripravljen za nov obračun.


KsirK - Propiedades da nova partida 	 Ksirk - Nastavitve nove igre


Permitir cifrar con chaves non autenticadas. 	 Dovoli šifriranje z nezaupanimi ključi.


Lipovac 	 Gradiški


Non baseado no que vin. 	 Po tem, kar sem videl, že ne.


Rodeados dun denso fume negro, e temendo que o barco estouparía case de inmediato, o capitán ordenoulle á tripulación que abandonase o barco. 	 V gostem črnem dimu in ob tveganju eksplozije je kapitan ukazal posadki, naj zapusti ladjo.


Herzegovina 	 Pavlović dr med


Conselho Executivo 	 turškem veleposlaništvu


Irlanda do 	 Republika Bolgarija


Vou ir mirar. 	 Pogledat grem.


A súa posición por defecto cara a min, como africana, era un tipo de mágoa condescendente e benévola. 	 Njen pogled name, kot Afričanke, je bilo na nek način pokroviteljsko, dobromisleče pomilovanje.


Yuri Milner 	 Yurija Milnerja


Venres@ option Name of the weekday 	 Petek@ option Name of the weekday


Engrenaxes no cuboName 	 kubanski pesoName


"Pega, ladrón!", Gritou Huxter, e partiu tras el. 	 "Stop, tat!" Jokala Huxter, in pobota po njem.


o International Council of Museums 	 Mednarodni muzejski na vseh treh slovenskih muzejev


Cadernos de enderezos lexíbeis 	 Berljivi adresarji


Cor 7 (Intensa) 	 Barva 7 (intenzivna)


No 1923 pasou a ser profesor na Universidade de Micihigan en Ann Arbor, trasladándose alí coa súa muller Gerda Koch (con quen casara pouco antes) dende Dinamarca. 	 Leta 1923 so mu ponudili profesuro na Univerzi Michigana v Ann Arborju, kamor se je preselil skupaj s pravkar poročeno ženo Gerdo Koch iz Danske.


A viñeta máxica 	 Lampe


E non volvas máis. 	 In ne vračaj se več!


da Universidade de Pittsburgh 	 na Univerzi v Pittsburghu


O Geek 	 Falck


Checkpoint Charlie, queda como lugar e museo dun dos puntos de cruzamento do Muro de Berlín. 	 Poleg muzeja Haus am Checkpoint Charlie pa je eden od pomnikov krute zgodovine Berlina.


Así, o templo conserva a súa forma durante mil anos ou máis. 	 Svetišče pa ohrani obliko še tisoč let ali več.


É o teu paxaro? 	 Je to tvoj ptič?


que 	 eIDAS


a testa 	 čast za častitega Kosiya nekoga


Binario 	 & Plast


James 	 Jamesa Jožefa Jožefa Jožefa


ERE 	 načrta


da Universidade de Burgos 	 Univerza Burgos


CMI 	 IMR


Esta opción indica o primeiro ID de grupo no que se procuran GID dispoñíbeis. 	 Ta možnost določa prvi skupinski ID, kjer se prične iskanje razpoložljivih GID- jev.


veranear Fisterra 	 Floreffe


KiliCity in Marshall Islands 	 KiliCity name (optional, probably does not need a translation)


razas 	 Rubelj


nebulosa Tarántula 	 Tarantela meglica


Calcúlase que a poboación da Área metropolitana de Turín é duns 2'2 millóns de habitantes. 	 Metropolitansko območje Torino ima po ocenah OECD 2,2 milijona prebivalcev.


Johnny Knoxville 	 Johnnyja Knoxvillea


Tamén se emprega na radio. 	 Veliko je sodeloval tudi pri radiu.


Pireo 	 Pirej


Moito se ten avanzado dende aquela época. 	 Za tisti čas so bili zelo napredni.


no DOG do 	 o nemudoma opozori administratorja


-É que me espías ou que? 	 -Me zasleduješ ali kaj?


Teñen unha especie de cousa de porcelana, que lle chaman bidé, que só serve para lavarse o cu. 	 Imajo neko stvar iz porcelana, ki ji pravijo bidet. In v njem si umivajo samo zadnjico.


BANDEIRA DO OFICIAL DO VIÑOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Fai que estas boas persoas estean entretidas, fillo. 	 Zabavaj goste, sin.


fdformat 	 format


Moneygram 	 Western MoneyGram


En case todos os lugares onde traballaba, a súa exhibición era cerrada. 	 Vsak koncert, ki ga je skupina kjerkoli izvedla je bil razprodan.


Xestor de paquetes 	 Upravljalnik paketov


favor Cío García 	 Fokker


Introduza aquí o enderezo do servidor de validación en liña de certificados (OCSP). O URL comeza normalmente por http: //. 	 Tukaj vnesite naslov strežnika za potrjevanje prek mreže za potrdila (odzivnik OCSP). URL se običajno začne z http: //.


María 	 Marylinovo


Creo que debería ver isto. 	 Mislim, da tole morate videti!


América/ Santo Tomás 	 Amerika/ St_ Thomas


Stereo 	 Type C


Son unha das más exitosas e aclamadas bandas do século XX. 	 Ena izmed najbolj znanih in najvplivnejših opernih pevk 20. stoletja.


O terreo de Unalaska é accidentado e está cuberto de montañas, e durante a maior parte do ano as elevacións máis altas están cubertas de neve. 	 Najsevernejši del države je Laponska, kjer pa najdemo tudi višje hribe ter je večino časa sneg.


Vella atópanse 	 Alula


Se a infección se estende por todo o mundo, denomínase pandémica. 	 Epidemija, ki zajema veliko območje ali se razširi celo v svetovnem merilu, se imenuje pandemija.


O Muro Berlín 	 Berlinski zid


Estiven aquí tanto tempo e agora non sei o que debo facer. 	 Zdaj sem že dolgo tukaj. Ne vem, kaj naj bi počel.


hibernarNote this is a KRunner keyword 	 zaustaviNote this is a KRunner keyword


Xogo de triángulos 	 igra trikotnikov


Cambiou o seu estado? 	 - Se je njegovo stanje spremenilo?


Graz 	 letališče Gradec


Clásicamusic genre 	 Klasikamusic genre


- inglés 	 valižanskih


Nevaras por veces fortesweather forecast 	 weather forecast


En xullo de 1934 comezou a traballar na petrolífera Royal Dutch Shell. 	 V začetku leta 1948 je odšel v Buenos Aires, kjer se je zaposlil pri naftni družbi Royal Dutch Shell.


Non teño constancia, señor. 	 Ni zabeleženo.