Amosar axudas 	 Prikaži pomoč


Redireccionouse pero sen localización de redirección 	 Preusmerjen brez nove lokacije.


Tachado 	 Prečrtano


“ Carga Mensual estimado 	 “ Ocenjuje Mesečni Charge


Editor de dicionarios Anthy 	 Urejevalnik slovarja Anthy


do Instituto Austin para o Estudo da Familia e da Cultura 	 na Inštitutu Austin za študij družine in kulture


Temos que facelo? 	 Dobro.


libsmbclient non conseguiu crear o contexto 	 libsmbclient ni ustvaril konteksta


Avó Walt, quere axuda con... isto, as cadeiras? 	 Dedek Walt, potrebuješ pomoč pri teh štirih stolih.


Teresa 	 Tereza


Gacruxstar name 	 Gacruxcstar name


Isto substituirá todo o texto que escribiu. 	 To bo zamenjalo vse besedilo, ki ste ga napisali.


Programa de fax Gfax 	 Gfax, program reprodukcij


atopou 	 Kekec pogumen


Na actualidade tamén existen coa disposición en horizontal. 	 Posebnost je tudi konkavna usločenost horizontal.


Isto determina cal será o formato das caixas de correo por defecto nos cartafoles locais: mbox: Os cartafoles de KMail represéntanse por un só ficheiro cada un. Cada mensaxe distínguese das demais por unha liña que comeza por "From:". Isto aforra espazo no disco pero podería resultar menos robusto, p. ex. cando se moven mensaxes entre cartafoles. maildir: os cartafoles de correo de KMail represéntanse por cartafoles reais no disco. Cada mensaxe é un ficheiro por separado. Podería gastar máis espazo no disco pero resulta máis útil, p. ex. cando se moven mensaxes entre cartafoles. 	 To izbere, kateri format poštnega predala bo privzeto uporabljen za krajevne mape: mbox: KMailove mape so iz ene same datoteke. Posamezna sporočila so med seboj ločena z vrstico, ki se začne s » From «. To varčuje s prostorom na disku, vendar pa ni tako robustno, npr. pri premikanju pošte med mapami. maildir: KMailove mape so prave mape na disku. Posamezna sporočila so ločene datoteke. To sicer porabi nekaj dodatnega prostora na disku, vendar je bolj robustno, npr. pri premikanju pošte med mapami.


Non a túa gloria persoal, non o teu honor, senón a familia. 	 Ne tvoja osebna slava ali čast, temveč družina!


Ir á fiestra de riba 	 Preklopi na zaslon 0


durante a dinastía Joseon 	 dinastije Joseon


Centro Nacional de Investigacións 	 znanstvene raziskave Centre National


Con todo, achados recentes mostraron que non hai un aumento de alerxias cruzadas desde as cefalosporinas de segunda xeración ata as máis recentes. 	 Novejša dognanja so pokazala, da pri cefalosporinih druge generacije in pri novejših cefalosporinih tveganje za navzkrižno občutljivost ni povečano.


tentou 	 Löfven


O primeiro contacto dos rapanui con algún occidental tivo lugar o 5 de abril de 1722, cando o navegante neerlandés Jacob Roggeween chegou á illa. 	 Prvi zapisan evropski stik z otokom je bil 5. april 1722 na Velikonočno nedeljo, nizozemskega navigatorja Jacoba Roggeveena.


"Mr Bickersteth é o fillo da irmá de final da súa graza, señor, que casou co capitán Rolo 	 "Gospod Bickersteth je sin poznih njegove milosti sestra, gospod, ki je poročena Captain Rollo


Función non implementada 	 Funkcija še ni izvedena


- Non está á venda. 	 -Ni na prodaj.


Axuste os métodos de entrada do teclado. 	 Prilagodi načine za vnos tipkovnice.


Mova ~a á fundación. 	 Premaknite ~a na talon.


"Pero o seu cliente -" 	 "Ampak vaša stranka -"


Parches para a SnippetPart, o depurador e usabilidade 	 SnippetPart, razhroščevalnik in popravki uporabnosti


Caixa de correo local@ item pop3 account 	 Krajevni dnevnik@ item pop3 account


Lick 	 observatorija Lick


Non lograron iso o seu tío non había ter un hobby. 	 Ne bi dobil to, če je njegov stric ni imela hobi.


Cidades medias 	 Mean Streets


Executar 	 Izvedi


Importante. 	 Pomemben.


Marxistas-leninistas. 	 -Marxist-leninisti. Trotskiist._BAR_


Silencioso 	 Tiho


Estados 	 Adweek


Non oirei máis. 	 Nič več nočem slišati.


Lao Caivietnam. kgm 	 La Speziachina. kgm


Kuda de Unug: 6 anos. 	 Pričetek rasti dlake: pri starosti 6 dni.


R61 	 lenovo


Mundo de xeoDescription 	 Ledeni svetDescription


Seongnam Jee 	 Ime seanse:


LIFE-Natureza 	 LIFE - Natura


da Forza Defensa Australiana 	 za avstralkih obrambnih sil


Umh, temos algún avogado? 	 Ali bi lahko govoril z odvetnikom ali z kom drugim?


Ianne 	 Abrahamu Mojzesu bili


A obter as chaves... 	 Prenašanje ključev...


A fiestra non ten unha entrada no paxinador 	 Okno nima vnosa v seznamu strani


Grupo Xiaomi 	 Xiaomi Group


Verde primavera mediocolor 	 srednje pomladno zelenacolor


Sensíbel á capitalización 	 Loči velike in male črke


Xalum 	 Šalum


Non conectado 	 Brez povezave


Os cabalos morreron primeiro. 	 Najprej so poginili konji.


- Vós as dúas, que facedes aí? 	 Vidve! Kaj delata?


El mirouno y díxome: "O xefe da policía". 	 Pogledal je tja in rekel, "Šef policije."


Chlo ë Sevigny 	 chloe sevigny straddl


Benedicto 	 Benedicka


Programar a alarma á hora especificada. @ info 	 Razporedite alarm na navedeni datum in čas. @ info


Desactivar a chave 	 Onemogoči ključ


& Obter 	 & Prenesi


1. 000 metros 	 Kometi


As Eleccións ao Parlamento Europeo terán lugar entre o 23 e o 26 de maio de 2019, e celebraranse en todos os países que, na data, formen parte da Unión Europea. 	 Glej tudi: Volitve poslancev iz Slovenije v Evropski parlament 2019 Volitve v Evropski parlament bodo potekale med 23. in 26. majem 2019 v vseh državah članicah Evropske Unije.


Mensaxe desde% 1:% 2 	 Sporočilo z% 1:% 2


Christus Dominus 	 Cerkvi Christus Dominus Š


Directorio & WTMP: 	 Imenik & wtmp:


Especifique un ficheiro que conteña a aplicativo que quere executar cando se active a lembranza 	 Določite datoteko, ki vsebuje program, ki bo zagnan ob sprožitvi opomnika


En febreiro, competiu no Grand Slam de París e tras gañar todos os combates converteuse na gañadora do torneo. 	 Februarja je nastopila na judoističnem grand slamu v Parizu in tam zmagala v vseh borbah ter postala zmagovalka turnirja.


Hey, é un bebé! 	 To, to je moje!


Enerxía de premio por completar unha ronda 	 Energija, ki jo igralec dobi kot nagrado za zaključen krog


peke lío 	 Skyping


É "Pega no teu petróleo bruto, obvio demais para todas as mulleres que pasan e comprime-o." Ese é o meu nome. 	 Če bi vzeli tvojo neolikanost, do vsake ženske, ki pride mimo in ti jo poskušali vtepsti v glavo. Tako mi je ime.


Debería iniciarse automaticamente Klipper no inicio da sesión? 	 Ali naj se Klipper samodejno zažene, ko se prijavite?


Tras a súa morte aos 54 anos de idade, foi divinizado como o deus da guerra Quirino, honrado non só como un dos tres deuses principais de Roma, senón tamén como a propia cidade de Roma divinizada. 	 Po smrti v starosti 54 let so Romula proglasili za boga vojne Kvirina, ki je bil eden izmed treh glavnih rimskih bogov in je predstavljal tudi deificirano podobo mesta Rim.


Stuff (en inglés). 	 Stuff (angleščina).


HolyroodCity in Newfoundland Canada 	 HolyroodCity name (optional, probably does not need a translation)


Espero que todos o teñades en conta na despedida. 	 Upam, da boste to upoštevali, ko se bo poslovil


Ver a & información de SSL 	 Prikaži podatke o SSL


andróxeno 	 Androgena


Catalist LCC 	 LCC


- Por favor. Por favor. 	 -Prosim te, prosim ...


Os nenos pequenos adoitan recibir caricias e bicos. 	 Otroci so navdušeni in ujamejo Glala.


Partino aos bocados, compañeiro. Lanceino ao río. 	 Razbil sem ga na komade kolega in ga vrgel v reko.


- Ola, son Dexter. 	 -Zdravo, tu Dexter.


Mando costeiro 	 obalna Command


Borrar 	 Celesta


A colección de outono celebra a liberdade para expresarse. 	 Jesenska kolekcija uživa v svobodi izražanja.


Un emulador de terminal para GNUstep 	 Posnemovalnik terminala za GNUstep


Axustar automaticamente a altura das filas seleccionadas 	 Samodejno prilagodi višine izbranih vrstic


A Oficina Propiedade Intelectual da Unión Europea 	 Urad Evropske unije za intelektualno lastnino Urad


Comores 	 Komori


institucións educación superior 	 visokošolski zavodi


Iparralde 	 Francoska Baskija


Porén, os cidadáns de Man son cidadáns británicos. 	 S stališča EU so prebivalci Gibraltarja državljani Združenega kraljestva.


Nunca ocasión, aconsellástesme en Qarth en contra de precipitarme. 	 V Qarthu ste mi svetovali, naj se ne prenaglim.


Teller 	 krožnica


rexión Hertzsprung-Russell 	 Hertzsprung Russllovega diagrama


& Tamaño orixinal 	 Izvirna velikost


Índico/ Illa de Natividade 	 Indijski/ Božični


Dec: 	 Dekl.:


Se escolle esta opción, o código apegado do portarretallos será sangrado. Cunha acción de desfacer anulará o sangrado. 	 Če je omogočena ta možnost, bo kodi prilepljeni z odlagališča dodano zamikanje. Za odstranitev zamikanja uporabite ukaz Razveljavi.


Para iso estamos aquí. 	 –Ne premikaj se.


Barzilai ‑o casara cunha 	 Barzilaj


Novas 	 Novice


Meckel 	 divertikulum


DA CRISE 	 preprečevanje kriz


Editorial La máscara. 	 Že se približuje sprevod mask.


Algún sospeitoso? Ogallá o soubese. 	 Drugi dve sta bili v Browardu, sesekljani na enak način, kot je ta.


- Hola, pasa. 	 Kar noter.


Xa se está a mostrar un obxecto chamado% 1; non se duplicará. 	 Objekt z imenom% 1 je že prikazan in ne bo podvojen.


Julieta O, romper, meu corazón! 	 Juliet O, break, moje srce!


O segundo é que isto nos sitúa nun lugar no que non temos a menor idea do que vai acontecer, en termos do futuro. 	 Druga je, da smo postavljeni v položaj, ko nimamo pojma kaj se bo zgodilo v prihodnosti.


Moi ben. 	 Potem pa v redu.


Tiñas que preme-lo botón do pánico. 	 Nisi pritisnil gumba za paniko.


Aleatoria 	 Naključna


Pero o intervalo que pasei en deliberar o que dicir, foi fatal. 	 Toda interval sem preživel v odločanje kaj naj rečem, je bil s smrtnim izidom eno.


como 	 odloči


Insire calquera ficheiro lexíbel na posición do cursorName 	 Vstavi katerokoli berljivo datoteko na položaju kazalcaName


domingo 	 Zonalna


Curvas de Niza. 	 Nica krivulje.


O que ROMEO, debe ser este discurso falou para a nosa escusa? 	 ROMEO Kaj se ta govor je govoril za našo izgovor?


É, sen dúbida, a cousa máis abraiante do mundo. 	 To je najbolj osupljiva stvar na svetu.


Stefan Banic 	 Stefan Banić


Tipo de letra do OSD: 	 Pisava besedila:


Confucio ir eu diría que a falar orde e xoias goberno vis-à-vis 	 Konfucij so šli bi rekel, da vam govorim


Espiños fríos 	 Hladni delci


perda filla Léopoldine 	 Bulwer -


Desde 2004, é unha Colectividade de Ultramar (Collectivité d´outre-mer). 	 Od leta 2003 je Wallis in Futuna francoska čezmorska skupnost (collectivité d'outre-mer).


Árbores, paxaros. 	 Drevesa in ptice.


Vincent d' Indy 	 Vincent d'Indy


Etam dixeron 	 trgovina


castelos Beaumaris 	 Beaumaris


Iso non é o caso. 	 Toda niso resnični.


Escolla esta opción para permitir a conexóns sen invitación. Isto é útil se quere acceder ao seu escritorio remotamente. 	 Izberite to možnost, da bi dovolili povezovanje brez povabila. To je uporabno, če želite dostopati do namizja oddaljeno.


Procurar: @ label 	 Išči: @ label


Este é Carson. Non sei que fariamos sen el. 	 Brez njega bi bili izgubljeni.


Escolla o seu programa Saia na Manhattan. 	 Prikaži Izberite Exit na Manhattan.


na Southeastern Conference 	 znotraj


"Landlord, polo amor de Deus, Peter Coffin", gritou I. 	 "Landlord, za božjo voljo, Peter Coffin!" Je zavpil I.


secreto 	 No Secret


& Non o sei 	 & Ne vem


leandro. regueiro@ gmail. com, mvillarino@ users. sourceforge. net, adriyetichaves@ gmail. com 	 jlp@ holodeck1. com, markos@ elite. org, primoz. peterlin@ biofiz. mf. uni- lj. si, roman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, mrepinc@ gmail. com


Nota: Os cambios só son efectivos despois de saír da sesión. 	 Opomba: Spremembe bodo stopile v veljavo ob naslednji prijavi.


Cal é o elemento principal que emprega? 	 Kaj je glavni element je zaposlenih?


total 	 Twitters


Matt Pelissier co-fundador 	 Matt Pelissier


RemitenteDescription of Type Receiver 	 Pošiljatelj@ title: column


Porque "área privada" son as dúas únicas palabras que sabe en inglés. 	 To sta edini besedi, ki jih zna v angleščini... Privaten prostor.


Coll o meu abrigo para cubrir o sangue. 	 Izvoli. Obleci moj plašč, da skriješ kri Izgledala boš bolje.


Ananke 	 ananka


A cargar a vista en lista... 	 Nalaganje seznamskega prikaza...


Por veces utilizase ovo no canto de kansui. 	 Vodo iz jame so včasih uporabljali za rudnik Šega.


Baixo ordes de César, outras tribos galas capturaron e trouxeron os fuxitivos, que foron executados. 	 Ujeta galska plemena so na Cezarjev ukaz vrnili v domovino, pobegle Verbigene pa so ujeli in usmrtili.


Máis adiante, porén, unha sucesión de conflitos, incluíndo o encarceramento da súa esposa Eleanor, filla de Simon de Montfort, culmina cunha primeira invasión por parte de Eduardo I. Como resultado da derrota militar, o tratado de Aberconwy en 1277 converteu a Llywelyn en vasalo do monarca inglés. 	 Zaradi sporov, tudi zaporne kazni za Llywelynovo ženo Eleanor, hčero Simona de Montforta, je vdrl sem kralj Edvard I. Posledica vojaškega poraza je bila pogodba iz Aberconwyja iz leta 1277, ki je določila Llywelynovo zvestobo Angliji.


A función ACCRINT devolve o xuro acumulado dun valor que paga os xuros aovencimento. As frecuencias permitidas son 1 - anual, 2 - semi- anual ou 4 - trimestral. A base é o tipo de contaxe de días que pretende usar: 0: EUA 30/ 360 (por omisión), 1: días reais, 2: días reais/ 360, 3: días reais/ 365 ou 4: Europa 30/ 365. 	 Funkcija ACCRINTM vrne povečane obresti za vrednostni papir, ki plača obresti ob datumu zapadlosti. Osnova je vrsta štetja dni, ki bi ga radi uporabili: 0: ameriški 30/ 360 (privzeto), 1: pravi dnevi, 2: pravi dnevi/ 360, 3: pravi dnevi/ 365 ali 4: evropski 30/ 365.


do Consello 17 de novembro 2003 	 Sveta dne 17 novembra 2003


Gustoulle a Ned Stark facerche a súa filla? 	 Ali je bil užitek Neda Starka, da je iz tebe naredil svojo hči?


EcaterinburgoCity in Ural Russia 	 EkaterinburgCity name (optional, probably does not need a translation)


Páxina ExplosivaComment 	 Comment


Hill, quen comezou desde a pole position logo das sesións clasificatorias celebradas en condicións climáticas variables, mantivo o seu liderado durante as etapas iniciais da carreira, mentres que Schumacher, que estaba xunto a el na grella de saída, quedouse atrás Alesi na carreira logo da primeira curva. 	 Hill, ki je osvojil najboljši štartni položaj na kvalifikacijah v spremenljivih vremenskih razmerah, je po štartu zadržal vodstvo, Schumacher pa je z drugega štartnega mesta ob zaviranju pred prvim ovinkom padel za Alesija na tretje mesto.


a Xunta competente 	 organ za imenovanja


Contemplei todas as posibilidades do que podería pasar, o que me fixo estar moitas noites sen durmir. 	 Upošteval sem vse možnosti kaj vse bi se lahko zgodilo to noč nisem mogel spati.


rosmar 	 Rosin


lago Maggiore Lago 	 jezera Maggiore jezera Gardsko


oboísta 	 Davidov


o rei Venceslau 	 kralja Vaclava IV


Jiangsu Province It 	 provinci Jiangsu


' Teleport 	 Teleport


Festival Luz Amsterdam 	 Amsterdamski plesni


Alcume xa rexistrado. 	 Vzdevek je že registriran.


Señorío Rubiós 	 Ryobi


Pitojordo 	 Sony pravtako razložil fizični


Pondo a súa propia vida en risco, e de todo o equipo. 	 Ogrozil je svoje življenje in celotno ekipo.


Kotok 	 Hackers


Erro 	 Napaka


Alegacións á Ordenanza municipal 	 za varnost skupnosti


Renuncia 	 Izjavaafrica. kgm


Teño o detector de partículas! 	 Imam detektorje delcev.


Codificación: 	 Kodni nabor:


"Poña-up? 	 "Daj ga gor?


Confesiones de una mente peligrosa 	 avtorja Izpovedi nevarnega uma


oficial Edwards 	 StarWars


Almacena a última configuración do filtro do estado 	 Shrani zadnjo nastavitev filtra stanja


"E o enderezo de Mademoiselle", cuestionou. 	 "In naslov Mademoiselle je?" Je vprašal.


Así O que usa para facer en París? 	 Tako Kaj ste uporabili storiti v Parizu?


Biblioteca permanecerá 	 restavraciji Le Restaurant


Cando perdes alguén querido, a rutina pode axudar a volver recuperar algo parecido á normalidade. 	 Ko izgubiš bližnjega, je rutina lahko lestev, po kateri se vzpneš v nekakšno normalnost.


Faralo? 	 Boš?


Por que favoreciches a Thor todos estes anos! 	 Zakaj ti je bil Thor Ijubši.


Bebe isto. 	 Spij tole._BAR_


Silencio. 	 Bodi tiho._BAR_


destino sería Bruxelas Luxemburgo 	 Bruslju Luxembourgu


Salvaxes! 	 Divježi!


portuguesas Abrantes Santarém 	 Abrantes Santarém Almada


Así aprenderán. 	 To smo jim pokazali.


Haloarcula 	 50S


Tiene un carácter plácido y relajado. 	 Zato sem srečen in pomirjen.


Isto escolle a taxa de bits máxima usada para codificar. 	 To izbere najvišjo bitno hitrost, uporabljeno za kodiranje.


A baixas doses, o uso a longo prazo da aspirina bloquea irreversiblemente a formación de tromboxano A2 nas plaquetas, producindo un efecto inhibitorio na agregación plaquetaria. 	 Dolgotrajna uporaba nizkih odmerkov aspirina nepovratno zavre tvorbo tromboksana A2, kar se kaže kot inhibicija agregacije trombocitov.


CalendarioNAME OF TRANSLATORS 	 KoledarNAME OF TRANSLATORS


sete de trevos 	 križeva sedmica


Teño fame. 	 Lačna sem.


¡ Bella Thorne 	 Timmy Turner


bruxiñas 	 Gumi


polo cardeal Odoardo Farnese 1573-1626 	 kardinal Odoarda Farnese


" Visiones de Xente de Mar ' 	 " Visiones de Gente de Mar "


O túnel inaugurouno oficialmente a Raíña británica Elizabeth II e o Presidente francés François Mitterrand, un 6 de maio de 1994. 	 Predor sta uradno odprla britanska kraljica Elizabeta II. in francoski predsednik François Mitterrand na proslavi v Calaisu 6. maja 1994.


Servizo de 	 kakovostne storitve


pensativo Fries 	 Fries


Carrington 	 Badinterjeva


Alfonso XIII 	 Kralj Alfonso XIII


Nova variábel 	 Nova spremenljivka


"Eu teño tantas veces lemos nos xornais, a finais dos ensaios," Houbo algúns intentos de aplauso, que foi inmediatamente reprimida polos oficiais da corte ", e eu nunca entendín o que significaba ata agora. " 	 "Jaz sem tako pogosto brali v časopisih, na koncu poskusov," je bilo nekaj poskusov, na aplavz, ki je bil takoj zatreti z uradniki sodišča, " in nikoli nisem razumel, kaj pomeni do sedaj. "


Empregar unha instancia de Kate xa a se executar (se é posíbel) 	 Če je možno, uporabi že zagnan primerek


Mainz 	 Siebel


Si, padre. 	 Jasno? Ja.


- Aparta. 	 Ni slabo.


Eskilstuna 	 Mesto Eskilstuno


Non estás sostendo unha machada. - Estás sostendo... 	 Ne držiš bojne sekire, ampak držiš...


A do val Indo 	 Indska civilizacije je


Estrada 	 reorganizaciji


Eure e Loirfrance. kgm 	 Eure et Loirfrance. kgm


Pascual 	 Martinelli


- Axente Morgan. 	 V redu, pomirite se.


Casa longa de fume, en Dinamarca. 	 Izkopanine hranijo na Dunaju.


- Dáme esa praca. 	 Daj mi to značko.


Chávez 	 Raka


Debe ser adquirido. " 	 Vendar je treba kupiti. "


Montar/ desmontar a cinta 	 Priklop/ odklop traku


Tamén obtivo o premio como «Canción do ano» nos Melon Music Awards e Mnet Asian Music Awards. 	 Osvojil je tudi naziv za pesem leta na dveh velikih glasbenih nagradah, Melon Music Awards in Mnet Asian Music Awards.


Por aclarar, falabas de min, certo? 	 Saj si mislila name, ne?


Sen foto 	 Brez fotografije


pola 	 Resnična demokracija


Velocidade de rotación: 	 Hitrost vrtenja:


O Parc Güell 	 Park Güell


A 2 Week Diet 	 2 Week Diet


Ben, entón está ben. 	 Žal mu je, da je pripeljal peto legijo naravnost v štab.


O álbum tamén tivo vendas altas en Australia, Reino Unido e Europa, chegando ao redor dos 4 millóns de copias vendidas en todo o mundo. 	 Album Fever je zasedel prvo mesto na avstralski, britanski in mnogih evropskih lestvicah, po svetu pa je prodal več kot osem milijonov izvodov.


- Veña, músicos, tocar. 	 - Pridi, glasbeniki, igrajo.


RusoName 	 ruskoName


o Merriam-Webster Online Dictionary 	 Pridobljeno dne -


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Primož Peterlin, Marko Samastur, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Pero Ric sinalou que, cando levan os botes á enseada oculta, ninguén podía ver que os arroaces ós que non elixían eran masacrados e vendían a súa carne. 	 Ampak Rick je ukazal, da odpeljejo čolne v skrivni zaliv, ki ga nihče ne opazi, tam se delfini ki niso izbrani zakoljejo ter prodajo kot meso.


FaxMobile Phone 	 FaksMobile Phone


sobre Abraham 	 David Costabile


Eu che conxuro polos ollos brillantes Rosalina é, á súa fronte alta e os beizos escarlata, 	 Jaz tebi pričarajo s svetle oči Rosaline je, je s svojo visoko čelo in ji škrlat ustnic,


Editor de Tarefas 	 Urejevalnik opravil


- Non se preocupe. 	 -Ne skrbi.


Escolle unha cor personalizada para a fonte 	 Izberite barvo po želji


Poñer LÍMITE 	 Duša brez spon


Un renderizador de ficheiros PostScript 	 Izrisovalnik datotek PostScript


na Universidade de Lovaina 	 V Ljubljani je


" Non 	 dejal Brubaker


SEC 95 	 ESA


Gráfico 3D 	 3D & graf


Hoxe en día ao redor dun 90% das comunas e departamentos son exactamente aquelas mesmas que foron designadas nos tempos da Revolución Francesa máis de 200 anos atrás, cos mesmos límites. 	 Danes je približno 90 % komun in departmajev natanko takih, kot so bili ustanovljeni med revolucijo.


pagamento servizo 	 plačila storitev


hoteis 	 Hoteli


Pero en realidade, resulta que hai arredor de 200.000 anos cando apareceu a nosa especie e adquiriu a aprendizaxe social, así foi realmente o principio da nosa historia, non o final da nosa historia. 	 A pravzaprav se izkaže, da je bil okoli 200.000 let nazaj, ko se je naša vrsta pojavila in spoznala socialno učenje, to pravzaprav začetek naše zgodbe, ne pa njen konec.


exilio 	 izgnanstvu


Non foi posíbel cargar un controlador válido para a impresora% 1. 	 Za tiskalnik% 1 ni moč naložiti veljavnega gonilnika.


"Eu sei, meu caro Watson, que comparte o meu amor de todo o que é estraño e fóra do convencións e rutina monótona da vida cotiá. 	 "Vem, dragi Watson, ki jih delite moja ljubezen do vsega, kar je bizarno in izven konvencij in Vsakdanje rutinsko vsakdanjega življenja.


maravi 	 bantujskega Maravi


océano Tetis 	 ocean Tetida


Especifica a orde a executar 	 Poda ukaz, ki naj se zažene


Ningún UID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). 	 UID v območju %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ni na voljo.


Conecte a Internet Relay Chat 	 Povežite se na IRC


John Wilson 	 Dombrowski


Watchmen 	 Stražarjev


Non víche-lo que vin eu! 	 Nisi videl, kar sem videla jaz.


OKT4 	 leu


moita vexetariana 	 AG-ji


Desexa realmente fechar o cliente de escritorio remoto de KDE? 	 Ali ste prepričani da želite končati KDE- jevega odjemalca za oddaljeno namizje?


Nese intre, María apareceu e preguntoulle á filla do Faraón se querería unha muller hebrea para criar o neno. 	 Mirjam je šla naprej in prosila faronovo hčer, če bi smela otroka dojiti Hebrejka.


- Cala a boca! 	 -Utihni!


comité 	 Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije


Chama. 	 Sporoči bazi.


Señor 	 Gospodarja


- Ningún de nós terá nunca fillos. 	 -Nihče od nas ne bo nikoli oče sinu--


Amor Ruibal 	 Terme Wellness centriHoteliHostliApartmaji penzioni


Asemblea Nacional francesa o de 	 je francoski državni zbor


Nestlé 	 Nestl é S A


Situación final 	 Končno stanje


Clínica Dental 	 Zobni Ordinaciji


monte Tabor 	 Mont Thabor


Vivín aí todo o ano durante sete anos. 	 v njej sem živel, sedem let.


James Brown 	 Jamesa Browna


- Dise, dío a xente. 	 -Kdo pa? Ljudje govorijo.


Caixa de controlWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Potrditveno poljeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Zabranjeno Pušenje Prohibido 	 Zabranjeno


& Medir a distancia 	 & Premeri razdaljo


Engadir un ficheiro anexo ao correo. Isto pódese repetir 	 Dodaj prilogo k pošti. To se lahko ponovi


Tradución equivalente@ action: inmenu 	 Upravljanje pomnilnikov s prevodi@ action: inmenu


: Basilán Lanao do Sur 	 Lanao del Sur


de USA Today 	 USA Today Susan


Eu simplemente pasei a miña vida a xenerosidade de extendido blighters eu non me importou un atado para, aínda aquí estaba eu agora, pingas dobrões e pezas de oito e desexo de man Los, e os peixes, Biscoitinho pobres, na súa parte superior absolutamente, non tomar calquera a calquera prezo. 	 Sem preprosto preživel moje življenje sipanja velikodušnosti do blighters mi ni bilo mar visi za, vendar tukaj sem bil zdaj, kaplja doubloons in kosov osem in hrepenenja pri roki nad njimi, in Bicky, slabe ribe, povsem na njegovi zgornjim delom, ne bo sprejemal za vsako ceno.


Isto restabelece o tempo da sesión a 0 para todas as tarefas, para iniciar unha nova sesión, sen afectar aos totais. 	 To bo nastavilo čas seje na 0 za vsa opravila, tako da se bo začela nova seja, brez vpliva na skupen čas.


Xogar de novo en calquera nivel 	 & Igraj katerokoli stopnjo...


Os microrrelatos 	 Metrolink


Está co coronel Phillips. 	 -S polkovnikom Phillipsom je.


Agarda. Traballas só? Un clásico. 	 Edini vhod v podzemni kompleks je iz jame na obali.


Mostra a duración entre a ascensión e o ocaso do sol para a data escollida. 	 Prikazuje dolžino noči (med Sončevim zahodom in vzhodom) za izbrani datum.


fotografar Compostela 	 In idli


Queres un grolo? 	 Bi kaj spil?


Pagos Canadá 	 plačila Kanade


Auricular multimedia 	 Slušalke


- Apertémonoss. 	 -Saj se znava.


División Oeste 	 ZDA od


o a terra 	 mater Zemljo


Escolla se coinciden o nome do servidor e o enderezo de obtención de correo electrónico 	 Preveri, ali se ime gostitelja in e- poštni naslov za pridobivanje ujemata


Teño a adrenalina na miña man. 	 V rokah ima adrenalin.


Significa que vés dun fogar feliz. 	 To pomeni, da prihajaš iz dobre družine


edición 	 tega nogometnega prvenstva


Esta é a primeira revisión da galla (« branch »). 	 je prva od.


Julián 	 Julianu


Tapices Bayeux 	 Bayeux Tapestry


Europa/ Uzhgorod 	 Evropa/ Užgorod


Cheese 	 Sir


Karlov estaba 	 Frolov


Comprendes que estamos a perder a guerra? 	 Razumeš, da izgubljamo?


Bartleby y compañía, 2001. 	 Ljubljana, Družina, 2001.


polo departamento Política Lingüística 	 Oddelek za jezikovno politiko


no Capitolio Estados Unidos 	 United States Capitol


Deberiamos marchar e deixar que entren os serventes. 	 Oditi morava in pustiti služnjičad, da opravi svoje.


Axustar á vista@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please 	 Prilagodi velikost@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please


Non hai nada normal en ti. 	 Nič normalnega ni v povezavi s tabo.


Axitación 	 Opotekajoče


"Unha breve historia do tempo". 	 Ilustrirana kratka zgodovina časa.


Titular 	 J M


non se permiten funcións recursivas 	 Rekurzivne funkcije niso dovoljene


Díxomo o Haynes. 	 Haynes mi je prekleto povedal.


Estas interaccións poden ser inespecíficas, ou a proteína pode unirse de forma específica a unha única secuencia de ADN. 	 Interakcije so lahko nespecifične ali specifične, torej se protein veže na točno določeno nukleotidno zaporedje.


a europea xeoparques 	 mreže evropskih geoparkov


Desexa borrar o cartafol% 1 e o seu contido? 	 Zbišem mapo% 1 in njeno vsebino?


"Reeling e gaiola, se, por suposto, para comezar", a Falsa Tartaruga replicou, "e despois as distintas ramas da Aritmética - Ambición, distracción, Enfeiação, e 	 'Navijanje and zvijati, seveda, za začetek, v nadaljevanju: Mock Turtle odvrnil, "in nato različne veje Aritmetične - Ambition, Odvračanje, Uglification, in


Este artigo trata sobre un personaxe de debuxos animados, para o gato montés véxase "Felis silvestris". 	 Razen barve dlake je ta mačka zelo podobna Evropski divji mački (Felis silvestris silvestris).


Non tes nin idea de a que te enfrontas. 	 Pojma nimaš, s čim imaš opravka.


Suure- JaaniCity in Estonia 	 Suure- JaaniCity name (optional, probably does not need a translation)


Unha persoa é considerada obesa cando o seu índice de masa corporal (IMC), un indicador que se obtén ó dividir o peso da persoa en quilos entre o cadrado da altura en metros, excede 30 os kg/m2. 	 Ljudje se štejejo kot debeli, če njihov indeks telesne mase (ITM – razmerje med maso v kg in kvadratom telesne višine v m) presega 30 kg/m2.


Teño dereito ... 	 Hočemo pravice!


Ficheiros@ title buttontext for popup- menu 	 Datoteke@ item: inmenu


- Déame as pinzas. 	 Dajte mi pinceto, prosim.


Déixoo. Dimito. 	 Odpoved dajem.


Déixeme entrar. 	 Naj skočim noter.


O elemento B suxire que o texto se mostre como en negriña. 	 Element B določa, da je besedilo upodobljeno kot polkrepko.


O WR1 de Postlethwaite era un paquete Cosworth convencional pero con Jody Scheckter contratado de Tyrrell, o equipo con nova imaxe presenta un paquete forte. 	 Dirkalnik WR1-Cosworth in dirkač Jody Scheckter iz Tyrrella sta se zdela močnejši paket.


Estades ferida? 	 Ste ranjeni?


Información OpenPGP 	 Informacije o OpenPGP


Observatorio do Monte PalomarCity in California USA 	 Observatorij Mount PalomarCity name (optional, probably does not need a translation)


Propiedades de caducidade do correo 	 Lastnosti preteka pošte


& Adicional da fiestra 	 & Dodatno za okno


partir Accel Partners 	 Accel Partners


1910 Elizabeth Fargo 	 Borisa Ziherla ki je že


Borrar@ popupmessage 	 & Resertiraj@ popupmessage


Ten como precedente a sinatura da Carta Magna de Universidades, por parte de reitores de universidades europeas en 1988, no 900º aniversario da universidade de Boloña, a máis antiga de Europa. 	 Pred podpisom Bolonjske deklaracije je bila leta 1988 na srečanju rektorjev univerz, posvečenem devetstoti obletnici ustanovitve Univerze v Bologni, izdana Magna Carta Universitatum.


Convención o Futuro de Europa 	 bila konvencija o prihodnosti Evropske v


Hermafrodito 	 hermafrodit


Monteporreiro 	 gori Hiei


Mike 	 Mohamad


Eu vin o carro na area e collino. Iso foi todo. 	 Videl sem voziček in ga vzel, to je vse.


Desexa realmente saír? 	 Resnično končam?


Clemente III apresurou IV 	 razglasil Klement III


investimentos Chipre CIF 	 ciprsko investicijsko podjetje


John Hawkes 	 John Jacobs


Segundo a mitoloxía grega, Zeus coloca o seu fillo nado dunha muller mortal, o pequeno Hércules, no seo de Hera mentres ela dorme para que este beba o seu leite divino e se torne inmortal. 	 Zevs je položil svojega sina Herakleja na Herine prsi, medtem ko je spala, da bi lahko dete pilo njeno božansko mleko in postalo nesmrtno.


Universidade da UPC 	 UPC univerzo


Engadir unha nova máquina estática 	 Dodaj novega statičnega gostitelja


(c) 2001, 2002, 2003 os autores de KBugBuster 	 (c) 2001, 2002, 2003 avtorji KBugBuster


OpenMP soportar 	 sestave Open MPI


Francamente, non o creo. 	 Ne bi rekla.


Warta 	 reko


ARRIBA 	 amaterski


A mi mujer 	 Kot začne Jernač


Berga catalonia_ comarques. kgm 	 Bergamoeurope. kgm


As embaixadas mantéñense 	 Britanska ambasada


CanberraCity in ACT Australia 	 CanberraCity name (optional, probably does not need a translation)


LZW 	 nedobičkonosne


subvenciones da fundación cultural lotaría 	 sklada Lottery


Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun Wirsitz 	 Wernher Magnus Maximillian Freiherr von Braun


protoxermánico 	 proto - germanske


Personalizado 	 Uporabniški


Dentro] 	 Znotraj]


comoriano emitiu 	 Komorov Skupnosti


enfrontarían aos Portland Rosebuds 	 Portland Rosebuds


provincia Sepik Leste 	 provinca Vzhodni Sepik


as portas do inferno 	 The Gates of Hell


Resistencia 	 Odpor


Helsinqui 	 Helsinki


Tampouco escoitei as súas laretas. 	 Tudi slišati ga ni.


ABW aberto 	 WorleyPearsons


seguridade 	 IT Security


Non debería ter vivido tanto." 	 Niti tako dolgo ne bi smel živeti."


A selección do 	 Cesarstvo Han


Hei, ti! 	 Hej, ti!


"CREO QUE FOI UNHA MARMOTA". 	 Mislim da je bil hrček. - odlično.


Está ben. 	 V redu je.


E ti vas casar, non si? 	 -Poročila se boš, mar ne?


O último caso rexistrado de polio na rexión do sueste asiático foi na India en xaneiro de 2011. 	 Zadnji primer otroške ohromelosti v regiji jugovzhodne Azije so zabeležili januarja 2011 v Indiji.


cumio cambio climático 	 vrh o podnebnih ukrepih


Marcador anterior 	 Predhodni zaznamek


"The World Factbook — Central Intelligence Agency". www.cia.gov (en inglés). 	 Uradna spletna stran "The World Factbook — Central Intelligence Agency". www.cia.gov.


Para nada. 	 -Sploh ne.


The Sims 3 Town Life Stuff 	 The Sims 4 City Living


lotería do Reino Unido 	 Velika Britanija National Lottery


Enrique Molina 	 Enriqueja Moline


ghaliçia 	 Melaleuca


a lista de 	 filmu Bucket List


A expedición da 	 Thora Heyerdahla


Vitucho 	 Moïse


Gálatas 	 Galačani


Bashō 	 Matsuo Bashō


Arcotanxente hiperbólica 	 Hiperbolični kotangens


Traballando nela, señor. 	 -Trudim se.


Novo MéxicoRegion/ state in USA 	 Nova MehikaCity name (optional, probably does not need a translation)


En menos de 60 días, o seu vocabulario pasou de dúas ou tres palabras a 300 palabras. 	 V roku 60-ih dni se je njegov besednjak z dveh do treh besed povečal na tristo besed.


Cada mañá ela espertou no seu cuarto e atopou tapicería Martha axeonllado sobre a hearth construír o seu lume, cada mañá, ela comeu o almorzo no cuarto dos nenos que nada divertido na mesma, e despois de cada almorzo, ela mirou para fóra da xanela a través da Charneca enorme que parecía espallados por todas as partes e subir ao ceo, e despois que había mirado por un tempo ela entendeu que se non saír, ela tería que estar na casa e non facer nada - e así saíu. 	 Vsako jutro se je zbudila v svoji sobi in ugotovila, tapestried Martha kleče na ognjišča stavbe njen ogenj, vsako jutro je jedla ji zajtrk v vrtcih, ki so nič zabavno v njem, in po vsaki zajtrk je gledala skozi okno, da čez veliko barje, ki je zdelo, da razporejeni na vseh straneh in se povzpeti do neba, in ko je ona gledala za nekaj časa je ugotovila, da če ona ni šel ven ona bi morali ostati v in ne storiti ničesar - in tako je šla ven.


@ info bug report label and value 	 % 1 @ info bug report label and value


Erro de procesamento:% 1QWebPage 	 Napaka razčlenjevanja:% 1QWebPage


& Borrar o mapa 	 Zbriši zemljevid


Otto Von Bismarck 	 Bismarckom


Segredo:% 1 	 Tajnost:% 1


& Empregar un conxunto de caracteres predeterminado diferente: @ title: group 	 Uporabi različen privzeti nabor znakov: @ title: group


inundación 	 Mob


Nados no distrito de Neckar-Odenwald 	 meje Neckar - Odenwald


Mareas 	 muzej Katalogi


portorriqueña 	 portorikanske


Título 	 Movix File Type( ie. MPEG)


Durante a súa lúa de mel nas montañas Harz, Cantor gastou moito tempo en discusións matemáticas con Richard Dedekind, con que fixera amizade dous anos antes nas súas vacacións en Suíza. 	 Med medenimi tedni v gorovju Harz je Cantor večino časa preživel v matematičnih diskusijah z Dedekindom, ki ga je srečal dve leti prej med počitnicami v Švici.


Geschwader 	 3 vojaško


Xa dende os seus primeiros anos foi un importante centro para o comercio, estabelecéndose nela mercadores de toda Europa, incluíndo moitos xudeus, como lembra no ano 965 o comerciante e viaxeiro xudeu Abraham ben Jacob. 	 Praga je bila pomemben sedež trgovanja, v njej so se naselili trgovci iz vse Evrope, tudi veliko Judov, kot je opozoril leta 965 špansko-judovski trgovec in popotnik Ibrahim ibn Jakob.


Kalymnos 	 Kalimnos


Desmonte un montón de pezas eliminando as parellas coincidentes 	 Razstavite kup ploščic z odstranjevanjem ujemajočih parov


Nas plantas, herbas, pedras, e as súas verdadeiras calidades: 	 V rastline, zelišča, kamni, in svoje prave kvalitete:


Botar no lixo 	 Premakni v smeti


Non condutor de migración adecuada atopou. 	 Ni moč najti ustreznega gonilnika za prenos.


Descubriu algo sobre... unha persoa que admira. 	 - Izvedel je nekaj... No...o nekom, ki ga spoštuje.


Galia merovinxia 	 merovinški Galiji


Tomareino coma un eloxio. 	 To bom sprejela kot kompliment.


Algo que non é moi bo. 	 In ni preveč prijetno.


Cristina 	 Astrid


Hai dúas cousas que quero facer. 	 Dvoje hočem.


Deporte 	 " Športni


É o que penso que é? 	 Je to tisto, kar mislim?


Tommy, un seguranza en Bagdad. 	 Tommy, plačanec v Bagdadu.


Carleton PlaceCity in Ontario Canada 	 Carleton PlaceCity name (optional, probably does not need a translation)


Vai morrer Bran? 	 Bo Bran umrl?


Si que me preocupa. 	 Pa me.


Pasou a súa infancia e mocidade coa súa nai e a súa avoa. 	 Preživlja jih skupaj z mamo in versko blazno babico.


É un lote decente. 	 Lep odmerek.


Qobustan azerbaijan. kgm 	 Vprašanjencamerica. kgm


longo sen signoData type 	 @ label: textbox


1 Assist O chan é sanguenta, investigación sobre a igrexa: 	 1 WATCH tleh je krvava, iskanje o pokopališču:


Selenge mongolia. kgm 	 Pekingmongolia. kgm


Xeralmente poden medrar en solos saliños, tolerando até 15.000 ppm de sal solúbel, e tolerar álcali. 	 Običajno rastejo na slanih tleh, kjer lahko koncentracija topne soli v zemlji doseže tudi 15.000mg/kg prsti, prenašajo pa tudi alkalne pogoje.


Aklanphilippines. kgm 	 Albanyafrica. kgm


Desde a web 	 S spleta


Alexandre 	 svetega Aleksandra


salientada Tamura 	 Tamura


Akrai 	 Akre


Brandenberger empurrou 	 Brandenberger


Pero aquí, para sorpresa de Alice, a voz da Duquesa sumiu, mesmo na medio da súa palabra favorita 'moral', e armar o que estaba ligado no dela comezou a tremer. 	 Ampak tukaj, na veliko presenečenje Alice, The Duchess glas zamrlo, tudi v Sredi "moralne," njena najljubša besedo in roko, ki je bil povezan v njen začela trepetajo.


Punishment Park, situado no Parque Nacional de Bear Mountain, en California do Sur. 	 Bear Mountain, narodni kaznilni park v severni Kaliforniji.


profes deleitamos 	 so Naklanci


JAX-RS 	 Spletne storitve JAX - RS


Configuración dos atallos 	 Nastavitev bližnjic


Está ben. 	 Dobro.


augas SOUSAS 	 nagrad


Debemos levar a Joffrey lonxe da súa nai e tomalo baixo a nosa custodia. 	 Joffreyja moramo odvzeti materi.


Indica se debe ou non abrir as procuras nun navegador externo. 	 Ali naj se iskanja odprejo v zunanjem brskalniku.


Navegador de repositorios de Git 	 Brskalnik skladišč Git


Así que esas Ws de aí refírense ás Ws, e a como se manteñen unidas. 	 Tako "W" označuje delce W in kako se združujejo.


Elsa Schiaparelli barra 	 Elsa Schiaparelli


Asistindo 	 POGOVOR


Ti desearasme o mellor. 	 Ti ... ti mi boš zaželel vse dobro.


Cando e onde se filmou isto? 	 Kdaj in kje ste to snemali?


Hai que escoller un servidor LDAP antes de procurar nada. Pódeo facer no menú Configuracións/ Configurar KAdressBook 	 Izbrati morate strežnik LDAP pred iskanjem. To lahko storite preko menija Nastavitve - > Nastavi KAddressBook


Día Mundial da Sida 	 Svetovni dan boja proti aidsu


HartfordCity in Connecticut USA 	 HartfordCity name (optional, probably does not need a translation)


Nunca tería dito que fose do teu tipo. 	 Ne deluje mi kot tvoj tip.


cinto 	 moral Evristejevi prinesti


DECSEX( 1. 6668) devolve 1: 40 	 DECSEX( 1, 6668) vrne 1: 40


Martha mirou reflexivo novo. 	 Martha pogledal odsevni znova.


The Alt Gr key on a keyboard 	 AltThe Alt Gr key on a keyboard


Sancho III O Maior 	 Sancha Velikega


App 	 chatbot


Léo Malet 	 Kumanko


Os hóspedes levantáronse se colectivamente e murmurou algo nas súas barbas. 	 The gostom rose up skupaj in zamrmral nekaj v brado.


Sinto que tivese que enterarse por nós. 	 Nič ne vem.


Xela 	 Tofu


A borrar os ficheiros 	 Brisanje datotek


Iso eran os teus pais? 	 Sta to tvoja starša?


suroeste China 	 jugozahodno Kitajsko


Millas por hora mph 	 Milje na uroUnits of wind speed


Se sinala esta opción, creará a xerarquía de cartafoles usando a extensión dos nomes de ficheiro. 	 Če je omogočeno, se ustvari hierarhija map glede na končnico imen datotek.


& Gardar o quebracabezas... 	 & Shrani kocko...


A función ISNOTTEXT () devolve Verdadeiro se o parámetro non é unha cadea de texto. Caso contrario, devolve Falso. É a mesma función que a ISNONTEXT. 	 Funkcija ISNOTEXT () vrne vrednost True, če parameter ni niz. Sicer vrne False. Je enaka funkciji ISNONTEXT.


Manter as aparencias. Ir ao traballo, fichar á hora. 	 Zadržite svoj zunanji videz.


O sector industrial responde por case todo o resto. 	 Pri tej obliki agencija poskrbi za vso ostalo administracijo.


Menos! Menos! 	 Manj, manj.


Criseida 	 Hriseido


operacións Starlite 	 operacijah Starlite


Uns non poden ver o estado dos outros. 	 Nihče ne more videti stanja drugega.


Suba. 	 Seveda, vstopi.


Tagalo 	 Tagalog


Lixeiro: Converter para (X) HTML estrito 	 Lahko: pretvori v striktni (X) HTML


tsar 	 Car Peter


Serco 	 Podjetje Serco skrbi


Que Alice? 	 -Katera Alice?


En execución 	 Teče


Iglesia al Santa 	 Svete Cerkve


O swellest multitude na Terra ... meus mellores amigos. 	 Swellest Množica na Zemlji ... moji najboljši prijatelji.


- Con permiso. 	 Oprostite! Parlez-vous ...


nacionalizado 	 Njen svet


En 1958 Exipto e Siria uníronse, formando a República Árabe Unida. 	 Leta 1958 sta Egipt in Sirija oblikovali suvereno unijo, znano kot Združena arabska republika.


Irán 	 Iran


Anxo 	 Ilaria


O teu derradeiro fillo! 	 Svojega zadnjega sina.


- Pódese discutir con calma. 	 Mirno se pogovarjajmo.


Rendezvous Park. 	 Rendezvous Park?


Podes chamarme Sam. 	 Lahko me kličeš Sam.


compresas tampóns 	 Pommery


Entrego a miña vida e o meu honor á Garda da Noite, durante esta noite e todas as que que están por vir. 	 Svoje življenje in čast zaobljubljam Nočni straži za to noč in vse noči, ki prihajajo.


Lidia 	 pade Fleance pa


das illas Xónicas 	 Jonski otoki


Seleccione a opción "Xuntar todos os calendarios nunha única vista" se quere que se mostren todos os calendarios xuntos na vista de axenda. 	 Izberite možnost » Združi vse koledarje v en prikaz «, če želite vse svoje koledarje prikazane skupaj v enem prikazu agende.


Muxía 	 Družba Sintal


centro Noruega 	 Osrednja Norveška


na corrente Kuroshio 	 vzdržujejo


profesor 	 Davidom


Heródoto, Historias, trans. 	 Herodot, Zgodbe, iv.


- Non pensei que foses aparecer. 	 Nisem si mislil, da bo tvojo rit prineslo sem.


Polo 	 Poljak


a Exposición 	 razstave Svetovne


Pois, levántase e crava sobre a vida e a morte, mais todo o que sabe é o que aprendeu na escola para padres. Tirado do libro "Padre para Totós". 	 Ja, pridigaš o življenju in smrti, toda vse kar veš o tem, si se naučil v duhovniški šoli in to iz knjižice za mlečnozobe duhovnike.


Smith 	 Anthony Smith


Tomás el Nitri". 	 "Tomšič Tone".


Zona da Canle de Panamá 	 coni Panamskega kanala


Enderezo IP do dispositivo de rede 	 Naslov IP omrežne naprave


Mova o seis de diamantes ao cinco de diamantes. 	 Premaknite karino šestico na karino petico.


Onde? Non sei onde, pero cando me liberen... 	 Ne vem, kje je, ampak ko me osvobodijo...


Doeg 	 Tedaj


Que me pasa? 	 Kaj se mi je zgodilo?


- Pero eu non quero. 	 Ampak nočem iti.


Atoparon un tumor. 	 Našel je tumor.


1: peso”. 	 In ta je »težka«.


Non acepta nada do Sr. Thompson pero si de min? 	 Od g. Thompsona ne vzamete nič, od mene pa boste?


É repugnante na súa propia delicia, e no sabor confunde o apetito: 	 Je Odvratan v svojem deliciousness in okus confounds apetit:


En outubro de 2014, o padroado da Fundación Príncipe de Asturias aprobou que tanto a institución como os premios pasasen a denominarse «Princesa de Asturias», en alusión á herdeira da Coroa, a princesa Leonor de Borbón. 	 Oktobra 2014 je odbor Fundacije Principe de Asturias potrdil preimenovanje institucije in nagrad v "Princesa de Asturias", po dedinji španske krone, princesi Leonor de Borbón.


Creados pola propia profesión xornalística e non polo Estado, poden ser de nivel local, rexional ou nacional. 	 Komisija predlaga ukrepe na ravni EU le v primeru, če težav ni mogoče učinkoviteje rešiti na nivoju državnih, lokalnih ali regionalnih oblasti.


Non estaba anoxado. 	 –Nisem bil.


Altai 	 zatočišča


CSIs 	 Forenziki


A melatonina pode suprimir a libido ao incrementar a secreción de hormona luteinizante (LH) e de hormona estimulante dos folículos (FSH) na adenohipófise ou pituitaria anterior, especialmente en mamíferos que teñen a súa estación de reprodución cando o tempo de luz diúrna é longo. 	 Melatonin lahko zatre poželenje tako, da inhibira izločanje luteinizirajočega hormona (LH) in folikle stimulirajočega hormona (FSH) iz adenohipofize, posebej pri sesalcih, ki imajo paritveno dobo izven obdobja dnevne svetlobe.


Centro de Control e Prevención de Enfermidades 	 Centra za nadzor bolezni in preprečevanja


do Río Congo 	 Porečju reke Kongo


Esquece, meu. Imos. 	 Jebe se mi za njegovo rit.


Isto ten o efecto de inducir a parálise e a morte. 	 To lahko vodi v konvulzije in smrt.


Cal era? 	 Kakšnim?


invitou os 	 Medparlamentarna unija Sexism


Preencha os detalles en baixo e prema no botón Rexistrar... 	 Spodaj vnesite podrobnosti in kliknite gumb Registriraj...


Don Javier 	 Don McGregor


Crear un diario novo@ info: whatsthis 	 Ustvari nov vnos v dnevnik@ info: whatsthis


No canto de mofarse da herexía de que una nena quixera ser publicada ou dicir que agardara ata que fose máis vella, os meus pais apoiáronme moito. 	 Namesto da bi se norčevala iz tega krivoverstva, da je otrok hotel objaviti knjigo, ali da bi mi rekla, naj počakam, da bom starejša, so me starši resnično podpirali.


e logo afundiuse e non o volvemos ver. 	 Potem je potonil, in nismo ga videli več.


raíña de diamantes 	 karova kraljica


Menor 	 Manjše


A fundición 	 Livarna


Conversa 	 Klepet


Jordan comezou a adestrar no verán e o 31 de marzo de 1994 foi asignado ao equipo. 	 Udeležil se je spomladanskih treningov in bil uvrščen v ekipo 31. marca 1994.


a historia completa dunha lenda WWE 	 celotno zgodbo o legendi WWE


do deserto occidental 	 Zahodni puščavi je


" mellores álbums de todos os tempos 	 lestvici najboljših albumov vseh časov


- Estamos moi preocupadas por ti. 	 Zelo naju skrbi zate.


Birmingham 	 Aston Birmingham


Tribunal Supremo dos Estados Unidos 	 ameriškega Vrhovnega sodišča


Tamaño das miniaturas: 	 Velikost sličice:


Ariadna de Minos 	 Ariadne Minosove


Noz 	 Oreh


No pasado as estadísticas económicas do Turcomenistán eran secretas. 	 V tistem času so bili turbopolnilniki še vojaška tajnost.


2 de decembro - A compañía eléctrica Enron declara a bancarrota, a maior na historia dos Estados Unidos. 	 2. december - afera Enron: podjetje Enron razglasi bankrot, daleč največji bankrot v ekonomski zgodovini ZDA.


Europe Ltd 	 PowerPlay Manager LTD


Pitorliua, os nosos maridos, todos! 	 Vsi so mrtvi.


anos 	 Richina


Rhoads 	 Rhoads nenadomestljivi


Gala Placidia 	 Galla Placidie


A función SUMA () calcula a suma de todos os valores pasados como parámetros. Pode calcular a suma dun intervalo (SUMA( A1: B5)) ou dunha lista de valores como SUMA( 12; 5; 12, 5). Se un parámetro contivese texto ou o valor booleano falso contará como 0, se fose avaliado como verdadeiro contará como 1. 	 Funkcija SUMA () izračuna vsoto vseh vrednosti, podanih kot parametri. Izračunate lahko vsoto območja (SUM( A1: B5)) ali seznam vrednosti, kot na primer (SUM( 12; 5; 12, 5)). Če parameter vsebuje besedilo ali Boolovo vrednost FALSE, se šteje kot 0, če pa parameter izvrednosti v TRUE, se šteje kot 1.


Cifrado 	 Šifriranje


A Comisión Europea propuxo en maio de 2005 como data límite o ano 2012 para todos os países. 	 Maja 2006 je Poljska končno postavila ciljni datum za prevzem na leto 2011.


Conecte os aplicativos de son e MIDI á vez e administre as sesións de son 	 Povežite zvočne in MIDI programe skupaj in upravljajte zvočne seje


Lanfranc 	 Lanfrancovim naslednikom


- Seino. 	 -Vem.


Mangansikkim. kgm 	 Managuaafrica. kgm


"Eu teño esperanzas." 	 "Imam upanje."


Con todo, pasei algunhas noites alegres naquel piso fresco e aireador, cercado pola áspera placas marrón chea de nós, e vigas coa casca en alta sobrecarga. 	 Kljub temu sem opravil nekaj veselo večerov v tem hladnem in zračen apartma, obkrožen z grobo rjave plošče polna vozlov, in špirovci s skorjo na visoke režijske stroške.


de TB 	 vlad


Traballadores de Sanidade e Cultura 	 Delavci za zdravje in kulturo


Aconsellar en materia de finanzas reais. 	 Zares vložil predlog zakona o finančni policiji.


da Restauración Portuguesa 	 času portugalske obnove


Autor orixinal 	 prvotni avtor


Outros parámetros 	 Ostale nastavitve


Permanezcan en mí hoy. 	 Ti so še danes ohranjeni.


Lista de notificacións actual:% 1 	 Trenutni spisek obvestil:% 1


Agora ben, aconteceu que na madrugada de Whit luns, antes de Millie foi cazado fóra para o día, o Sr Hall e Sra Salón ambos levantouse e foi silenciosamente para dentro da adega. 	 Zdaj se je to zgodilo, da je v zgodnjih urah binkoštni ponedeljek, preden je bila Millie lovijo ven za dan, gospod in gospa Hall Hall tako povečalo neslišno in šel dol v klet.


& Estatísticas 	 & Stanje


← BANGOR 	 alysa


Ocorreu un erro ao procesar o ficheiro de KWord. Na liña:% 1, coluna% 2 Mensaxe de erro:% 3 	 Prišlo je do napake med pregledovanjem datoteke za KWord. V vrstici:% 1, stolpec% 2 Sporočilo napake:% 3


Nunca sentes antes que cho pidan. 	 Nikoli ne sedi, dokler ti ne ponudijo.


Por suposto, debemos comprar e posuir cousas xeniais. 	 Na vsak način moramo kupiti in imeti nekaj odličnih stvari.


(certificado descoñecido) @ title 	 (neznan certifikat) @ title


do Levante B 	 skupina B Strep


Segovia|Segovia ] ] [ [ provincia de Soria|Soria Valladolid|Valladolid 	 območja Palm Springsu


sen usar 	 neuporabljeno


anaquitas 	 Anakovcev osvajalnimi


O que temos aquí? 	 - Kaj imava tukaj?


Denso 	 Gostota


xabigf@ gmx. net proxecto@ trasno. net 	 gregor. rakar@ kiss. si


Non encaixas no trono. 	 Prestol te bo pogubil.


América/ Anguilla 	 Amerika/ Anguilla


Estas regulacións esixían o uso de motores atmosféricos de 4,5 litros ou supercargados de 1,5 litros. 	 To obdobje je uporabljalo predvojna pravila 4,5 l atmosferskih in 1,5 l super kompresorskih motorjev.


Tes medo, como Hodor. 	 Bojiš se. Tako kot Hodor.


Patrimonio da Humanidade 	 svetovne dediščine


de no reino de Inglaterra 	 Glossopski angleškega


vera Ezana 	 Ezanovim


Ouvídelo tolamente fumbling alí, o capitán ri humilde para si, e murmura algo sobre as portas das células condenados non sendo levado a pechado dentro. 	 Slušni ga nespametno štorast tam, Captain smeh ponižnega sam pri sebi, in Mutters nekaj o vrata obsojencev "celic, ki se nikoli ne sme biti zaklenjeno znotraj.


A gandería é tamén esencial para os chagga. 	 Ta zgodba je pomembna tudi za Jude.


Acaia dos anxevinos do 	 Ahaje Anžuvincev


TMZ como 	 TMZ


A noite antes da exposición de 1º curso, e esa exposición en Princeton é de 20 minutos para 20 persoas. 	 Noč pred mojim govorom v prvem letniku. Morala sem govoriti 20 minut pred 20 ljudmi. Samo to.


equipo atacante 	 napadalčevih


Antonio Reigosa 	 MOYERS


PresentaciónName 	 DiapozitiviName


reuniron Mattingly 	 Mattingly


do estado de 	 država Delaware


do Goberno 	 Vlada Ministrstva


"Run at en cun coitelo, eu creo." "Non ed ', digo-vos. 	 "Run na en z nožem, verjamem." "Ne" ed, mi vi povejte.


era Miguel Serveto y Conesa alias " Revés " Villanueva 	 Miguel de Villanueva Michel de Villenueve


Universidade Rockefeller 	 Rockefellerjeve univerze


Ou Farriol. 	 Ali pa Farriol.


locais da centro 	 Osrednje visokogorje


Víaa cando estaba convalecente. 	 Gledala sem jo, ko sem bila na bolniški.


Mozos Turcos 	 na odločbo mladih Turkov


Hai toulos e fanáticos en tódalas partes. 	 Zavedeni in fanatični ljudje so pač povsod.


De onde veño, non hai esas cousas como negros, Sr. Thompson, e rexeito ser tratado coma un. 	 V moji domovini ni zamorcev, g. Thompson. Ne dovolim, da bi tako ravnali z mano.


Petrović 	 Petrovič


Ou mellor, tiña unha especie de espasmo muscular paternal sobre a boca, que é máis próximo ao que xa comeza a sorrir. 	 Ali, bolje, je imel neke vrste očetovski mišični krči okoli ust, ki je najbližji je kdaj pride do nasmejan.


Supostamente Xerxes só era recoñecido en Persia e Sogdiano en Elam. 	 Kserks II. je bil kot kralj očitno priznan samo v Perziji, Sogdijan pa v Elamu.


Etiqueta de textohash type as in md5t, sha1 etc. 	 KStisnjenaBesedilnaOznakahash type as in md5t, sha1 etc.


TerrencevilleCity in Newfoundland Canada 	 TerrencevilleCity name (optional, probably does not need a translation)


Fiestra de XMMSComment 	 Okno XMMSComment


Si, estou... 	 Ja, dobro sem.


& Verificar unha sinatura... 	 & Preveri podpis...


Se non houbese vantaxes naturais - sen auga privilexios, en verdade? 	 So bile tam ni naravnih prednosti - brez vode privilegije, forsooth?


O óblast de Sakhalin 	 Sahalinska oblast


Copyright (c) 2007- 2008 O equipo de Kapman 	 Avtorske pravice © 2007- 2008 ekipa KapTeam


negociación mantense Contas confianza 	 skrbniški računi odjemalcev


"Eu non dixen que o quão rápido e resoluto foi? 	 ADLER. "


os condes Palatinos 	 med Pfalškimi grofi


Podemos chamar unha ambulancia. 	 Za denar se lahko potrudi.


hexadecimal 	 decimalno šestnajstiški


Canción de Amor de J Alfred Prufrock 	 pesmijo J Alfreda Prufrocka The Love Song of J Alfred Prufrock


remitente: 	 pošiljatelj:


- Nunca se dá unha hora. Deixade de dicir que os outros fan unha hora. 	 Ne govorite, da druge šole delajo eno uro.


– (# 8211;) Guión tamaño n 	 – (# 8211;) srednja črtica


Meu pai ten o seu propio negocio tolo e eu non estou a apoiar, entón eu medio que de se afastou. 	 Moj oče ima svoje nore poslovanja in nisem v podporo tako nekako sem od odšel.


"Absolutamente nada". 	 "Absolutno nič."


Le Dixon 	 Lee Dixon


En 2009 confirmouse a detección de glicina nunha mostra recollida en 2004 procedente do cometa Wild 2 pola nave da NASA Stardust, o que foi o primeiro descubrimento de glicina extraterrestre. 	 Leta 2009 so potrdili prisotnost glicina v vzorcih, ki jih je vesoljsko plovilo Stardust NASA zajelo s kometa Wild 2.


orde suave 	 Mekani


Eles saíron da faixa exterior para a interior. 	 Šli so iz zunanjega pasa na notranji pas.


Expresión de filtro (por ex. ttp: // www. trasno. net/ kde / *, máis información): 	 Filtrirni izraz (npr. http: // www. example. com/ ad / *, več podatkov):


Empregar esta cor para a liña da hora actual (Marcus Bains) na Vista da Axenda 	 Uporabi to barvo za črto trenutnega časa (črta Marcusa Bainsa) na prikazu agende


Inserir baixa 	 Tipka Insert pomakne navzdol


- De volta ás neveiras. 	 Nazaj v stare zamrzovalnike.


Inactivo 	 Neaktivno


Gocei da conversa. Que pasedes unha boa noite. 	 Prijeten večer želim in...


Por que non queredes que fiquemos aquí? 	 Kaj misliš s tem, da ne moremo ostati tukaj?


Eles contan? 	 -Poslušaj ...


Glaser Strauss 	 Anselm Strauss


Cales son as probabilidades diso estando por aquí? 	 Koliko je bilo možnosti za to, glede na to, da smo v divjini?


PlanoName 	 NavadnoName


Aston Martin DB2 	 lastil Astona Martina DB2


Chamáchesme porco, Reaccionei, eh? 	 Rekli ste, da sem prasec in dobil sem še druga imena. Sem reagiral?


Sistema de xestión de documentos de código aberto 	 Odprtokodni sistem upravljanja dokumentov


Aceptar automaticamente as cookies de sesión 	 Samodejno zaznaj piškotke seje


Vexa macromoléculas e prepare imaxes das mesmas con calidade para publicalas 	 Oglejte si makromolekule in pripravite kakovostne slike le-teh, primerne za objavo


Revela no episodio "O porqué de Fry" que foi o responsábel directo da conxelación crioxénica de Fry. 	 V epizodi Why of Fry je razkrito, da je ravno on odgovoren za Fryevo zamrznitev.


O Lago Vitoria ten un papel vital apoiando millóns de persoas que viven ao seu redor, nunha das rexións máis densamente poboadas da Terra, a África Oriental. 	 Jezero igra pomembno vlogo v življenju milijonov ljudi v njegovi okolici, eni najgosteje naseljenih območij na Zemlji.


Seattle Washington 	 Seattle WA


Comportamento no inicio do programa 	 Obnašanje ob zagonu programa


Valor 	 Oceni


- Só porque sexas razoable e... firme, non significa que non sexas un instrumento do goberno maligno e anónimo. 	 Če si tako razumen in trden, še ne pomeni, da nisi hudoben državni kreten brez obraza.


En Thermoplasma e Ferroplasma a falta de parede celular implica que a célula ten formas irregulares e pode parecer unha ameba. 	 Arheje iz rodov Thermoplasma in Ferroplasma nimajo celične stene, kar pomeni, da imajo nepravilno obliko, ki spominja na amebe.


Así, continuaron a orbitar o Sol como antes. 	 Vrtove so ponovno zasadili, kot so bili nekoč.


Nevis 	 Nevisians


Rexistro da verificación: 	 Dnevnik preverjanj:


Tamén 	 DJI


-Onde están as chaves? 	 Kje so ključi?


Saint-Louis 	 Saint Louis


Mudar o nome do separador... 	 Preimenuj


O coenzima Q10 	 Koencim Q10


Bragaportugal_ provinces. kgm 	 Bergamoportugal_ provinces. kgm


Jaffers agarrou a el, e só axudou a retirar lo, el foi atinxido na boca do aire, e incontinente xogou o seu porras e feriu Teddy Henfrey salvaxe sobre o alto da cabeza. 	 Jaffers oklenil na to, in samo pomagal, da ga siđite, je bil udaril v usta v zraku, in incontinently vrgel truncheon in porazi Teddy Henfrey okrutno na krono glave.


Supoño que non saberás a onde. 	 Najbrž ne veš, kam.


Tom Lawson 	 Tom Perry


Galiza 	 Nacionalni človekove


Sinxela interface de usuario para liquidsoap feita con GTK que permite configurar interactivamente os fluxos. 	 Preprost grafični vmesnik GTK za liquidsoap, ki vam omogoča vzajemno nastavljanje vaših pretokov.


[Bukow 	 Domača dvorana Hali


Coecke Van Aelst 	 mentorja van


Todas as descargas 	 Vsi prenosi


Unha vez que o sistema estea pechado, terán vostedes responsabilidade legal se non urxe a súa CEO para conseguir os máximos ingresos por reducir e negociar as emisións de carbono que poden ser evitadas. 	 Ko bo to enkrat zaprt sistem, boste vi pravno odgovorni, če ne boste urgirali pri svojih vodilnih, da naj pridobijo največji možni dobiček od zmanjševanja in trgovanja z izpusti ogljkovega dioksida, katerim se lahko izognejo.


Estamos do mimsmo lado. Sábelo? 	 Na isti strani sva, saj to veš?


o Dalai Lama 	 Dalajamo


o Fondo das Nacións Unidas Infancia 	 Sklad Združenih narodov za otrokom


polo " Normas europeas 	 z " standardi Euro


Neutrón 	 Nevtron


no cuarto nomo Amarna 	 Četrtem Amarna nomu


96MB RAM 	 96 MB RAM


Cranio alongado para atrás. 	 Alidada je pritrjena na zadnjo stran.


Desfacer ata que haxa abondo cartas para cubrir todas as moreas do taboleiro 	 Razveljavi do točke, ko je na plošči dovolj kart za zapolnjenje talona


Era como se estivese tentando deliberadamente darme o PIP. 	 Bilo je, kot če bi bil namerno poskušali daj mi pip.


Este rumor era unha broma do baixista David Hungate. 	 V resnici gre za šalo, ki jo je razširil originalni bas kitarist skupine David Hungate.


B B King 	 B B Kingov


Josip Broz Tito 	 Josipa Broza Tita


Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor Rakar, Jure Repinc, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


O Interrail Pass 	 Prehrana Eurail


Chamadas 	 Klici


A desconectar... 	 Odklapljanje...


Cando volvemos ó hotel- - 	 Ko smo se vrnili v hotel...


Eliminar o ficheiro do torrente tras cargalo 	 Ko je naložena, zbriši datoteko torrent


433 Eros 	 asteroid 433 Eros


...ou a política padrón dunha empresa estranxeira, que pensou que vidas estaban en perigo. 	 ... ali pa je ta tuji plačanec ravnal po pravilih, ker je mislil, da je njegovo življenje ogroženo.


BrasilName 	 brazilski realName


Liberdade Económica do Mundial 	 ekonomski svobodi svetovnega


Inmaculado. 	 Brezmadežni.


Combinación de atallos de teclado para unha acción relacionada. 	 Kombinacija tipk za povezano dejanje.


Cath 	 Harty


co Open Directory Project 	 Open Directory Project


a Batalla do Atlántico 	 v bitko na Atlantiku


Amor Sexo 	 Ljubezen spol


OBE 	 napravo


↑ " Homerica Cypria 	 Atene


A función reguladora da calor exercida polo hipotálamo é tamén afectada polos sinais enviados polos receptores de temperatura da pel. 	 Na toplotno regulativno funkcijo v hipotalamusu vplivajo tudi prispevki temperaturnih receptorjev v koži.


"Simplemente queda de pé e míraa." E ao minuto de que eles sairan, dixo, ela estaba de pé, movéndose coa música. 	 "Samo opazujte jo." In v trenutku, ko sta zapustila sobo, pravi, je bila na nogah in plesala.


Non foi posíbel determinar o tipo de palabra dos verbos@ label image preview is empty 	 @ label image preview is empty


Conmutar o presentar as fiestras (clase da fiestra) 	 Preklopi predstavitev oken (razred oken)


Rosa Odenwalder 	 Berov Trendafilov Obuchavashta


Corea, Vietnam, a guerra do Golfo o imperio mantivo aos bárbaros fóra dos seus límites. 	 V prejšnjih vojnah s Korejo,_BAR_ Vietnamom, Irakom je imperiju uspelo zadržati_BAR_barbare pred svojimi mejami.


Voroshilov Molotov 	 Voroshilova Molotova


% 1 (KOrganizar non iniciado de todo) @ info 	 % 1% 2% 3 @ info


The Star-Spangled Banner ( do inglés : escintilantes 	 " The Star - Spangled Banner "


Maio 	 Maiju Barijskemu


ao aiatolá Khomeini 	 je Ayatollah Homeini


Charles Lindbergh 	 Charles A Lindbergh


guerra ruso-turca 	 v rusko - turški vojni


Luis Rouco participaba 	 Elihu Root


Rede Europea Información e Observación 	 Evropskim okoljskim informacijskim in opazovalnim omrežjem


E Gregor non tiña que ser negligenciado. 	 In Gregor ni bilo treba zanemariti.


Do mataren. 	 Smrti?


Por favor, aprenda a invocar ktimetracker, xa que esta lembranza pode desaparecer no futuro. 	 Prosim, naučite se poklicati ktimetracker, saj bo ta opomnik v prihodnosti odstranjen.


Impermeábel carallo 	 pesmi Boombox


Grupo 5 	 Skupina 5


Ashoka 	 Ašoka


baseado humano a empresa 	 človeških temelji družba


Abre la boca. Ábrea. 	 Tako, odpri usta...


Hoesung Le 	 javnost Hoesung Lee


" Geburt einer Nation 	 » Geburt einer Nation « »


Estivo xusto aí todo o tempo. 	 Ves čas je bilo tukaj.


Non se achou ningunha imaxe 	 Ni najdenih slik


Adobe Tenda Fotografía 	 Adobe Photo Shop


Mova ~a ao comodín vermello. 	 Premaknite ~a iz na rdečega jokerja.


Os gregos non consideraban o deseño da moeda como unha forma principal de arte propiamente dita. 	 Zato so se Grki zelo zgodaj odločili, da je človeška oblika najpomembnejše umetniško delo.


Brillo da imaxe 	 Svetlost slike


Descrición: 	 Opis:


Habilitar a depuración total do decodificador 	 Omogoči polno razhroščevanje dekodirnika


O Inglés, o teu supervisor? Como sabes que é inglés? 	 Kako veš, da je vodja Anglež?


Confiade en min, nunca oístes falar do lugar de onde veño tampouco. 	 Verjemi, tudi ti nisi slišal za kraj, od koder sem jaz.


Tamén hai unha división dos espazos. 	 Je tudi nekaj pokritih prostorov.


Autoridade Control 	 nadzorni organ


Ai o día! 	 Alack dan!


Catecismo da Igrexa católica que grazas a 	 Katekizem katoliške Cerkve iz


español 	 zaživel Zagovornik


Última modificación: 	 Nazadnje spremenjena:


Eu ía á sala de reunións. Alí non se che perde nada, así que lisca. 	 Dokaj prepričan sem, da sem zakril svoje sledi.


Non deixes que te vexa ninguén. 	 Pazi, da te kdo ne vidi!


Nas unidades métricas poden ser usados os seguintes prefixos: E (exa, 1E +18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (xiga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (deca, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (mili, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (fento, 1E- 15), a (acto, 1E- 18). 	 Za metrične enote se lahko uporabljajo naslednje predpone: E (eksa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hekta, 1E+02), e (deka, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (mili, 1E- 03), u (mikro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (piko, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (ato, 1E- 18).


Comparar non só os directorios base, mais tamén os seus subdirectorios. 	 Primerja mape in vse njihove podmape.


Dylan 	 Takrat Karel Veliki


Configuración das cotas 	 Nastavitve kvot


Odiseo 	 Odisej


Canles de entrada 	 Vhodni kanali


Kentucky 	 Sher Khan


- Isto son 100 dos grandes, Arnold. 	 -20. To je sto tisoč.


A Pontevedra 	 Waffle House


Teño intención de axudar ata que atopes algo. Non é probable. Teño intención de axudar ata que atopes algo. 	 Najverjetneje ne Pomagal bom, dokler ne najdeš nečesa drugega


iseharitas Ieconías 	 Chenaniah


Formatos: 	 & Oblika:


2.500–3.200 en Tailandia. 	 3500-3200 pr. n. št..


BahrainName 	 bahranski dinarName


Es riquiño ao teu xeito. 	 Po svoje si kar srčkan.


- Alteza. 	 -Vaša milost...


tarefas 	 opravila


Porcentaxe: 	 Odstotek


Roh Moo-hyun 	 Roh Moo - hyun


Minis 	 LDOS


Policarpo Toro 	 Toru pomorščaku


Xa non podo seguir combatendo. 	 Ne morem se več boriti.


bytesUnit suffix where units are days. 	 bajtovUnit suffix where units are days.


- Con todo o meu corazón. 	 -Z vsem srcem.


Gaup 	 Northstar


Vou chama-los de volta para me consolar;! 	 Bom jih pokličete nazaj k meni udobje;!


Mozo Capuleto Romeu, non é? 	 CAPULET Young Romeo, kajne?


Fóra de Myanmarburma. kgm 	 Mjanmarburma. kgm


Escriba aquí o número de teléfono do autor principal. 	 Odpri v upravitelju datotek


Kayah burma. kgm 	 Tanzanijaafrica. kgm


Fall Creators 	 Windows 10 Padec ustvarjalci posodobitev


Vegas 	 The Strip


Sockets de UNIX (específicos da máquina e usuario actuais) 	 vtičnice UNIX (posebej za trenutnega gostitelja in trenutnega uporabnika)


Pero qué? 	 Ampak kaj?


Estado de New Jersey Departamento de educación 	 Državi New Jersey Ministrstvu za šolstvo


Centre Georges Pompidou 	 Beaubourg


Reza 	 Mirjana


A destilaria escocesa 	 Škotska destilarna Gin


Peso do papel 	 Teža papirja


Editor do grupo de estrutura 	 Urejevalnik skupine struktur


A parte demandante nun xuízo. 	 Obtoženec mora biti navzoč na sojenju.


VigoCity in Spain 	 VigoCity name (optional, probably does not need a translation)


Os Sistemas 	 Vmware


Non hai ningún nome de usuario predeterminado 	 Brez privzetega uporabniškega imena


- É sorver dun cáliz de ouro en todas as latitude: o sabor é cousa - contigo só, e pode facelo tan intoxicante como sexa. 	 - Je quaffed iz zlatega pokala v vsakem širina: okus je z vami - z vami sam, in si bo lahko kot opojna kot vi prosim.


Frontera El 	 Supetar


Chang’e-3 	 Chang'e 3


E eu, por chiscando para o seu discordias tamén, 	 In jaz, za Treptanje na vaše razprtije preveč,


TV na BBC do 	 BBC Radio Radio Theatru


Operación 	 Delovanje Twister


O rapaz do carniceiro. 	 Mesarček...


Certamente o suficiente dun xelim? " 	 Zagotovo šiling je dovolj? "


Brabham describiu a Tauranac como "absolutamente o único tipo co que me asociaría". 	 Brabham je opisal Tauranaca kot »absolutno edinega človeka, s katerim bi šel v partnerstvo«.


o Día Mundial da Seguridade e Saúde 	 svetovni dan varnosti in zdravja


ficou 	 Cocoon


Mentres escribe na área de texto, poden mostrárselle posíbeis terminacións. Esta funcionalidade pode controlarse premendo co botón secundario e escollendo un modo preferido no menú Completado de texto. 	 Med tipkanjem v besedilnem polju lahko vidite možna ujemanja. To lahko nadzorujete z desnim miškinim gumbom in izborom prednostnega načina v meniju Besedilno zaključevanje.


- Grazas, igualmente. 	 -Enako.


a Fundación Europea Cultura 	 Evropski Fundaciji Evropski kulturni fundaciji


- É un agasallo. 	 -Kaj je to? -Darilo.


Artigo principal: Imperio Bizantino. 	 Glavni članek: Bizantinsko cesarstvo.


Ecry 	 Écryju


Casino 	 Casino Rewards


Reducir o tamaño de letra do texto citado 	 Zmanjšaj velikost pisave za citirano besedilo


Roger das 	 angelina torres


Filtro de Pintura ao ÓleoComment 	 Filter Oljne barveComment


Creo que se quedo aquí, coidarán de min. 	 Upam, da bom ostala tu in da bodo poskrbeli zame.


Galaxy Dixital Capital Management LP 	 Galaxy Digital Capital Management LP


Reforma 	 reformacije


Extracción 	 Staro


Mova ~a ao oito de trevos. 	 Premaknite ~a na križevo osmico.


Cook Islands Trust un Nevis LLC 	 Cookovih otokov Trust Nevis LLC


Bogotá 	 Bogoti


medicina Universidade de Torino 	 Torinske univerze


HSSC Licenciatura 	 HSSCE


Cristina Novoa 	 Natalia Bestemyanova


O J Simpson sale 	 O J Simpson


Contaranse historias sobre este día. 	 O tem dnevu bodo pripovedovali zgodbe.


Non hai información para comprobar a sinatura.% 1 	 Ni dovolj podatkov za preverjanje podpisa% 1


Helena murmurou 	 Shelburne


THP 	 poslanstvo


Fundación PRINCE2 	 Inovativne 1 dnevno usposabljanje za fundacijo


Aldebarán 	 Aldebarani


Engadido de VistaResumo para o KontactName 	 Vstavek povzetega pogleda za KontactName


- Xa estamos a facer negocios, os tres. 	 Mi trije že sodelujemo.


A Resolución 1761 do Consello de Seguridade das Nacións Unidas foi aprobado de xeito unánime o 20 de xullo de 2007. 	 Resolucija varnostnega sveta Združenih narodov št. 1820 je bila soglasno sprejeta 19. junija 2008.


Este cara é tolo. 	 Ta tip je nor.


Dvorak (xerado automaticamente) Lesson Name 	 Lesson Name


a Asemblea da Cidade 	 mestne skupščine


Para pouco máis de un billete. 	 Malo več od povprečne osebe.


Entidad Adjudicadora 	 Joint Stock Company


Antonio Ferandis, Volver a empezar. 	 Delo je nadaljeval Antonio Manetti.


Non se pode arrancar o navegador para abrir %s. 	 Spletni brskalnik ne more odpreti %s.


cóengo 	 Kotičku


Rally Dakar 	 Dakar Rally


Oficina de Análise Económica 	 Urad za ekonomske analize


Se observamos como xogan os nenos, se lles pedimos que expliquen algo, o que fan é experimentar. 	 Če opazujete, kako se otroci igrajo, če jih prosite, naj nekaj razložijo, pravzaprav izvedejo vrsto poskusov.


principais 	 Krones


prioridade 	 Prioress


Nivel de trazado máximo: 	 Največja raven sledenja:


Este proceso é ilegal e... 	 - Ta proces je nezakonit-


Non teñas medo. 	 Ne boj se.


William William Marshall 	 Williamu Marshallu


Tenderness 	 Nežnost


As dúas linguas comezaron a se afastaren progresivamente coa separación política de Portugal e Galicia. 	 Jezikovne razlike so se povečevale vse do danes ter vodile do dveh ločenih jezikov, galicijščine in portugalščine.


A parella tivo un fillo, David Rieff, quen se convertería posteriormente no editor de súa nai na editorial Farrar Straus and Giroux. 	 Imela sta sina, Davida Rieffa, ki je kasneje postal pisatelj in materin urednik pri založbi Farrar, Straus and Giroux.


Baseado 	 pove Zupančič Miloševičeva


Navegador de trazados inversosComment 	 Comment


Neuchâtel 	 Neuchatel


Coxiella burnetii 	 Coxiella


XA SABES QUEN SON 	 VEŠ, KDO SEM


Die Feen As Fadas 	 Večni mornar


Agora será a repetición de breves, importantes, anuncios de 30 ou 28 segundos. 	 To je sedaj ponavljanje kratkih, 30-sekundnih, 28-sekundnih televizijskih oglasov.


boa fe 	 Fundero


Fondo alternativo 	 Drugačno ozadje


"POR REV. 	 "PO REV.


Barcelona-Sants 	 Barcelone Sants


Nunca lle sopres na orrella a un can 	 Nikoli ne pihajte psu v uho


Operación Barbarossa cando 	 Operacija Barbarossa


Desaparecemos como unha nube. 	 Izginemo kot oblak, uvenimo kot jesenska trava.


Página 	 ponudbepágina


Por Martin R. Jones\ As animacións do propulsor, do raio e do fogo son de Mark GrantDescription 	 Od Martina R. Jonesa\ Animacije izdelal Mark GrantDescription


PARIS Beguil'd, divorciados, injustiçado, spited, morto! 	 PARIS Beguil'd, ločila, storjena krivica, spited, pobiti!


Whithorn coñécese 	 Whithorn


O que vai facer, Walt? 	 Kaj boš storil, Walt?


Trala Dieta de Colonia, en 1512 o Imperio pasou a denominarse Sacro Imperio Romano da Nación Alemá (en alemán: Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, e en latín: Imperium Romanum Sacrum Nationis Germanicæ). 	 V ukazu skupščine v Kölnu iz leta 1512 je bilo ime uradno spremenjeno v Sveto rimsko cesarstvo nemškega naroda (nemško: Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, lat.


A poesía tamén se renova. 	 Obnovljena je bila tudi liturgija.


subvencionada Iniciativa 	 zaposlovanje mladih


Meta 	 Weber


Chámase xogar sucio. Non hai nada novo. 	 Umazan boks je.


FOANPAS é 	 WAGGGS


Tocando a guitarra acústica e acompañado por unha banda de oito compoñentes, Lennon executou dúas cancións do álbum Rock 'n' Roll ("Stand by Me", que non foi emitida, e "Slippin' and Slidin'") seguidas de "Imagine". 	 Ob igranju na akustično kitaro in z osemčlansko spremljevalno skupino je odigral dve pesmi iz albuma Rock 'n' Roll, Stand By Me (ki ni bila predvajana) in Slippin' and Slidin ter še Imagine.


Santo António " ( 	 Antonina Antonino di Piacenza patron


James City Country 	 okrožju James City


"Nunca, chama brillante, se pode negar a min o teu querido, imaxe da vida, a simpatía preto. 	 "Nikoli, lahko svetel plamen, je zanikal, da me tvoje dragi, življenje slikanje, blizu sočutje.


Estas infeccións poden ser non invasivas ou invasivas. 	 Ostali vzroki so lahko infekcijski ali neinfekcijski.


Crear unha conexión telefónica a Internet 	 Naredi novo klicno povezavo do interneta


servizo Google Buzz 	 Google Buzz


Yellen 	 Janet Yellen


As historias das súas aventuras están entre as máis ricas da mitoloxía nórdica. 	 Njen statut, so med najbolj zanimivimi med srednjeveškimi republikami.


- Dá a volta! Está detrás de ti! 	 -Obrnite se!


O que fixeches é só representación, non lóxica. 	 Kar si naredil, je opis nečesa, ni deduktivno sklepanje.


CIG 	 EEOC


Con esta barra deslizante pode axustar o brillo cando o sistema está conectado á saída do socket 	 S tem drsnikom lahko nastavite svetlost, ko je računalnik priklopljen na električno omrežje


Algunhas nubesweather condition 	 Nekaj oblakovweather condition


parentes euroasiático americano 	 azijsko - ameriškega


Aeroporto Internacional Kansai 	 Khaosan –


Kupang Ba 	 Shekija


Debería facer algo bo por ela hoxe. 	 Mogoče bi moral napraviti kaj dobrega zanjo danes, kaj praviš?


Tecla 	 Ključ


Erro do porta- retallos de sinaturas@ info 	 @ info


Marcus Vipsanius Agrippa reorganizou 	 Mark Vipsanij Agripa


Non só son políticos da dereita os que se expresan así , tamén por exemplo, un político de esquerdas, 	 Ne le desničarski politiki, tudi levo usmerjeni govorijo podobno.


compañía ruso Gazprom 	 ruskem Gazpromu


Helicóptero 	 Harpy Eagles


O directorio% 1 xa non existe, así que non se pode devolver este elemento a onde estaba. Pode volver crear ese directorio de novo e usar a operación de devolución outra vez ou arrastrar o elemento a outra parte e así recuperalo. 	 Mapa% 1 ne obstaja več, zato ni možno obnoviti predmeta v njegovo prvotno lokacijo. Lahko znova ustvarite mapo in obnovite predmet vanj ali pa potegnete predmet drugam, da ga obnovite.


SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) con A1=2, A2=5, B1=3 e B2=5 devolve 31 	 SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) pri A1=2, A2=5, B1=3 in B2=5, vrne 31


Luca Guadagnino 	 Luce


O meu pai é a Man do Rei! 	 Moj oče je kraljeva Roka.


Fixi 	 Fidži


Faino todo como o fixemos ata aquí. 	 Delaj vedno vse tako, kot sva midva delala.


Tomás Aquino 	 Sveti Tomaž Akvinski


do califa abasí Al-Muqtadir ó iltäbär 	 abasidskega kalifa al - Muktadirja


Ricardo II 	 Richarda II


- Por que? 	 - Zakaj?


DIH 	 IHL


Soulfly 	 Soulfly januarja


Tiñas razón. 	 Prav si imela._BAR_


Mazowezimbabwe_ districts. kgm 	 Marnechina. kgm


de San 	 San Martin


do Arquipélago Malaio 	 Indonezijskega otočja


Ah, e non esquezas que eu lle pedín para facer. 	 Oh, in ne pozabite, kaj sem vas prosil, da ne.


Vertical: 	 Navpično:


Karl Gustav Jacob Jacobi 	 Carl Gustav Jacobi


Xestor de Dispositivos 	 Upravitelj naprav


Barra de ferramentas de HTML 	 Orodjarna HTML


Pero os meus amigos, ...os de Mali, non poderán xogar. 	 Škoda je, da moji prijatelji Malijci ne igrajo. Škoda zanje.


maxenta 4color 	 škrlatna 4color


Mamá chegará axiña do traballo. Senta aquí. 	 Mama bo kmalu prišla z dela, kar usedi se.


Un bar ben bonito. 	 V eni sem.


"Polo amor de Deus, deixe-me fumar en paz por moito tempo! 	 "Za božjo voljo, pustite me dim v miru za nekaj časa!


Configurar o protector de pantalla Reloxo 	 Nastavi ohranjevalnik zaslona Ura


A propriedade% 1 do dispositivo debe ser% 2 	 Lastnost% 1 naprave mora biti enaka% 2


My life 	 Moje življenje


Distrito vermello 	 okrožja Rdeče svetlobe


novo 	 novo območje


Rei Julian 	 Flaminin


MODE( número; número2;...) 	 MODE( število; število2;...)


Etiqueta de título 	 Značka Naslov


Gravar como... 	 Shrani kot...


aeroporto de Newcastle 	 Letališča Newquay


Unión 	 poenostavitve


Mónaco 	 Monako


Tiña unha distancia entre eixos 2´420 mm máis longa, pero as outras dimensións seguian sendo as mesmas. 	 Medosno razdaljo so podaljšali za 2420 mm, ostale mere pa so ostale enake.


Lúa nova 	 Mlaj


Servirlle un xugoso anaco de cona rubia. 	 Postregla mu boš lep zalogaj rdečedlake pičke.


RMT [ Ler máis ] 	 RMT


Se amable e fainos quedar ben, eh? 	 Bodi prijazen, da narediva dober vtis, prav?


Christ Church Oxford 	 Christ Church Oxford )


Así pois... 	 Torej...


Esta é a icona que aparecerá no panel de Lugares. Prema no botón para escoller unha icona diferente. 	 Ta ikona se bo pojavila v plošči Mesta. Kliknite na gumb, da bi izbrali drugačno ikono.


Os libros 	 Friser


Desexa gardar as modificacións? 	 Shranim spremembe?


Reproducir un son 	 Zaigraj zvok


United States Army Air Corps 	 koncu United States Army Air Corps


Considérense dous corpos A e B con masas gravitacionais MA e MB, separados por unha distancia |rAB|. 	 Naj imata telesi A in B na medsebojni razdalji rAB masi MA in MB.


A ducha de alí estase derrubando. Imos comer algo. 	 Tuš se je začel posedati.


Cabañas el_ salvador. kgm 	 Caracasel_ salvador. kgm


A cociñeira sempre come separada, iso di ela. Na nosa casa non: 	 Ne v naši hiši, kjer smo le štirje


Completouse a copia. @ info: status 	 Kopiranje opravljeno. @ info: status


A quen queredes que "libede"? 	 Koga želite da ga izpustimo na na puostost?


El sentiuse terriblemente avergoñado. 	 Bil je osramočen.


Jeju-do 	 Džedžu - -


Moroniafrica. kgm 	 Monrovijaafrica. kgm


Non houbo restrición a el. 	 Ni bilo mu je zadržati.


Mengersgereuth- HämernCity in Germany 	 Mengersgereuth- HämernCity name (optional, probably does not need a translation)


Ascoli 	 italijanskem mestu Ascoli


Rafa 	 Trdi


estadounidense o American Petroleum Institute 	 ( American Petroleum Institute


Porto Rico 	 Puerto Rico


nazi estoniano 	 estonsko - nemški


Radio recomendada por% 1 	 Radio s priporočili od% 1


Para este fin, Carlos III contou cun dos seus arquitectos predilectos, Juan de Villanueva, autor tamén do Xardín Botánico e do Real Observatorio Astronómico. 	 V ta projekt je Karel III. imenoval enega svojih najljubših arhitektov, Juana de Villanueva, avtorja bližnjega Botaničnega vrta in mestne hiše v Madridu.


% 1 zettagramosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


clausura 	 Daybreak


republicano 	 republikanske


Eliminar un tipo mime da listaxe de ligazóns. 	 Odstrani mime s seznama povezav.


practico deporte 	 Ritmično Gimnastiko


Sargent e os compañeiros pull - pintura a alma do Sitter. 	 Sargent, in tistimi, tovariši potegnite - barvanje dušo varuško.


Mostrar os ficheiros e cartafoles ocultos 	 Prikaži skrite datoteke v datotečnem drevesu


Cardeal Moran 	 kardinal Moran


Civís 	 civilnega sodišča


kharijís 	 al - Hadžadž


Píxeles por período de tempo _ 	 Točk na časovno obdobje:


Campo de golf 	 Igrišče za golf


- "Florence, es unha rapariga morta!" 	 -Mati Tereza ti si mrtev.


VerdeA button on a Remote Control 	 ZelenoA button on a Remote Control


Suspender 	 Zamrzni


Jaron Zepel Lanier, nado en Nova York o 3 de maio de 1960, é un informático, compositor, artista visual e autor estadounidense. 	 Jaron Zepel Lanier (* 3. maj 1960, New York) je ameriški filozofski računalniški publicist, računalničar, vizualni umetnik in skladatelj klasične glasbe.


Con todo, retirouse tres voltas máis tarde con problemas na bomba de combustible. 	 Kasneje trojica končno uniči hišo z dinamitom.


Julianne DWTS 	 DWTS


Hai algún "ismo" que non adoremos? 	 -Je še kakšen "izem", ki ga nismo obdelali.


Thanh Hoavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


do Sadautor 	 kantino


Volveuse máis aguerrido. 	 Postajal je vse bolj besen.


co 12no 	 12v


fondo 	 področje


Unión Nacional 	 MRP


universidade Bucknell 	 Hahnemann University


Non foi posíbel abrir o ficheiro:% 1Do not use a field- of- view indicator 	 Ni moč odpreti datoteke:% 1Do not use a field- of- view indicator


Incríbel Hulk 	 Incredible Hulk


Só se perdemos. 	 Samo če izgubimo.


A Axencia Medio Ambiente alemán 	 Agencija Nemški okolje


Aquí estou eu ... 	 Tukaj sem jaz ...


Procuras máis a fondo do misterioso "hulk" pospuxéronse polas potentes treboadas no Bosque Nacional das Montañas Fumegantes. 	 Nadaljnjo iskanje za skrivnostnim "Hulkom", je bilo zaradi neviht v rezervatu Smoky Mountain preloženo.


Migration - Commission 	 Migracija - Komisija


Polovtsian da Borodin 	 Borodin prelil opero


E tivemos só dúas opcións para lidar cos conflitos que o roubo visual podería causarnos. 	 In dejansko imamo samo dve možnosti za reševanje konfliktov, ki jih prinaša kraja videnega.


Martínez, Lupe. 	 ČOK, Lucija.


Group C Eurocopa de Fútbol Polonia/Ucraína 2012 Sitio web da UEFA Euro 2012 Calendario oficial da UEFA Euro 2012 	 Tekem Slovenije v kvalifikacijski skupini C za EP 2012:


Sami do norteName 	 severno samiName


Loki teno baixo algún tipo de feitizo, xunto con un dos nosos. 	 Loki je uročil njega in enega naših.


coroas 	 krona


produciron a 	 po vstaji Sowetu


Eles teñen pavor tan grande de algúns deles, que cando no mar teñen medo mencionar aínda os seus nomes, e cargar esterco, pedra caliza, zimbro de madeira, e algúns outros artigos da mesma natureza nas súas barcos, a fin de aterrorizar e impedir a súa visión demasiado preto. " 	 Sta v tako veliko grozo nekaterih od njih, da ko na morju se bojijo omeniti tudi njihova imena, in izvaja gnoj, apno, kamen, brinja, les, in nekatere drugi izdelki iste vrste v svojih čolni, da bi se strašiti in preprečili njihovo preveč blizu pristop. "


mía Edgar 	 Lintonovih Earnshowih


furacán Harvey 	 hurikani Harvey


Este mural 	 Westover


El nunca máis magoará alguén. 	 Nikoli več ne bo nikomur škodil.


Non foi posíbel contactar co servidor de impresión de KDE (kdeprintd). Verifique que se estea a executar. 1 is the command that < files > is given to 	 Ni se moč povezati s tiskalniškim strežnikom KDE (kdeprintd). Preverite, da strežnik teče. 1 is the command that < files > is given to


conpartir 	 Bruchsal


E o tipo verde achégase e... 	 Potem pride ta zelenec in spet gre ...


ao señor da maldade 	 Gospodar žetve


Anguila 	 Anguilla


Rosa Enriquez 	 Marisa Matias


Halifax Herald 	 Časopis Halifax Herald


do Concello 	 na Unionska dvorana


estes Termos de BNR Watersport 	 temi Pogoji BNR Watersport


Trinity Well Newberry Hall 	 kot Trinity Well Newberry Hall


Brian Grazer 	 Brian Alicie


"Cre vostede que podería descansar na miña casa?" 	 "Milite, da bi lahko počival v moji hiši?"


ISRC identificador 	 ISRC koda


& Restabelecer... 	 & Resetiraj...


Premio Nobel da Paz 	 Nobelove nagrade za mir


tracio 	 niso bili vzorni


Bon, búscame un tipo no que poida confiar. 	 Zato bo to počel tako dolgo, dokler ga ne bo našel.


xoven vasco relatou 	 Panov


Erro:% 1Track has been imported, format: Artist - Track 	 Napaka:% 1Track has been imported, format: Artist - Track


"Por Boston?" 	 "Zakaj Boston?"


o Wellcome Trust 	 je Wellcome Trust


E Robert escollerá unha nova Man do Rei, alguén que faga o seu traballo mentres el anda por aí fodendo xabarís e indo atrás das putas. Ou é ao revés? 	 In Robert bo izbral novo kraljevo desno roko--nekoga da bo opravljal njegovo delo med tem ko bo on drugje fukal merjasce in lovil kurbe-- ali je ravno obratno?


Unidade dúplex (para impresión dos 2 lados) 	 Dupleksna enota (za 2- stransko tiskanje)


Este é o porto no que escoitará krfb. 	 Vrata, na katerih bo poslušal krfb.


non-rusos no 	 Rusi


- Se din que vou ter problemas, iso é unha vinganza, non? 	 Če pravite, da bom imel težave. To je maščevanje.


A razón porque eu non creo en que nos indique que os Neardentais tiñan linguaxe é --permítanme unha simple analoxía: 	 Ne verjamem, da nam to pove, da so neandertalci imeli jezik, in sicer zaradi enostavne analogije:


Xerador de ficheiros de escritorio para accións de Solid 	 Ustvarjalec namizne datoteke za Solid


Teño o Excel (Risas) 	 Imam Excel. (smeh)


Mostrar as mellores puntuacións 	 Prikaži najboljše rezultate


Licónides 	 Ainsley jutri ostal brez


Configurador do rato de Razor 	 Nastavljalnik mišk Razor


= (# 061;) Símbolo Igual a 	 = (# 061;) enačaj


Ampliado 	 Razširjeno


Cámara de tortura 	 Sobana za mučenje


Andrusovo Mancomunidade polaco-lituana 	 - litovska


10 Dean Ornish 	 Dean Ornish


Juan Magallanes 	 Marian Harkin


VARIANCE( 15; 80; 3) é igual a 1716, 333... 	 VARIANCE( 15; 80; 3) je 1716, 333...


Vexamos o que podes facer. 	 Poglejmo, kaj zmoreš.


A P 	 Byun


sobre o espazo baleiro do taboleiro 	 na prazno polje okvirja


No ano 1965 gran parte destas construcións foron rehabilitadas. 	 Do leta 1950 je bila večina stavb skrbno rekonstruirana.


O de 	 Valle de la Luna


CartafolShort column header meaning default for new events 	 MapaShort column header meaning default for new events


Madián 	 Medjena Medije


Debido á escaseza de fontes históricas contemporáneas á súa vida, existe pouca información real sobre el. 	 O Duns Skotovem življenju in nastanku del je zelo malo zgodovinskih virov.


Harns 	 Zagradec


Rexeitamento á non alemá 	 niso nemški državljani


Dende mediados do século XVIII, foi considerada a mellor escultura antiga polos neoclasicistas e durante séculos considerouse o epítome dos ideais de perfección estética da cultura europea e occidental. 	 Od sredine 18. stoletja so ga kot najstarejšo skulpturo obravnavali goreči neoklasicisti in je stoletja utelešal ideale estetske popolnosti za Evropejce in zahodnjaške dele sveta.


do U S Securities and Exchange Commission 	 strani U S Securities and Exchange Commission


Cadea@ title: window of the tool to extract strings 	 Niz@ title: window of the tool to extract strings


a Segunda Guerra Mundial 	 druge svetovne vojne


Whyte Mackay 	 Martini Rossi italijansko


cantóns 	 Kantoni


Como están? 	 Kako sta?


Tactical Air Command 	 vojnoletalski pilotski


Manuel Gómez 	 Manuel Gomez


Que ano!? 	 Katerega leta?!


Bozeman no centro-sur do 	 železniške proge Vrhnika


Árbore DOM 	 Drevo DOM


Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada 	 Sheet HarbourCity name (optional, probably does not need a translation)


Neste sentido, a microevolución e a macroevolución poderían implicar unha selección a diferentes niveis; a microevolución actuaría sobre os xenes e organismos, e os procesos macroevolutivos como a selección de especies actuarían sobre a especie enteira e afectarían ás súas taxas de especiación e extinción. 	 Tako po mnenju nekaterih mikro- in makroevolucija obravnavata selekcijo na različnih nivojih - mikroevolucija deluje na gene in organizme, makroevolucijski procesi pa na nivoju celotnih vrst, kjer vplivajo na hitrost speciacije ter izumrtja.


a raíña de picas 	 pikova kraljica


cor rápida 	 hitra barva


Fallou a autorización. 	 Odobritveno pogovorno okno


El Blog 	 marco


aterrou 	 La Jungla


Eu mesmo capturei ós cinco. 	 Jaz sem osebno ulovil vseh pet.


Desvelouse o segredo. 	 Skrivnost je razkrita.


Se eu podo aprender observándote, podo roubar as túas mellores ideas, e podo beneficiarme dos teus esforzos, sen ter que poñer a tempo e enerxía que ti puxeches para desenvolvelas. 	 Če se lahko učim tako, da vas gledam, lahko kradem vaše najboljše ideje in imam koristi od vaših naporov, ne da bi moral vlagati čas in energijo, ki ste ju vložili vi, da ste ideje razvili.


libertario 	 libertarno


Lonxitude do Texto 	 Dolžina besedila


Bakuman 	 Fairmont


África 	 Afriki


DijonCity in Croatia 	 DijonCity name (optional, probably does not need a translation)


"Eu son Griffin, da University College, e eu fíxenme invisíbel. 	 "Jaz sem Griffin, na University College in sem se sam nevidne.


Frédéric Joliot 	 Frederic Joliot


< Desco\\ xC3\\ xB1ecido > (% 1) 	 < Neznan > (% 1)


Teñen un observatorio excelente en Tromsø. 	 V Tromsu imajo izvrsten observatorij.


Agora, mentres todas estas ideas estaban pasando por min como un lóstrego, Arpoador este nunca reparou en min en todo. 	 Zdaj pa vse te ideje so bile, ki gre skozi mene kot strela, to harpooneer Nikoli me sploh opazil.


Levamos mil anos esfolando aos nosos inimigos. 	 Že tisoč let sovražnikom odiramo kožo.


Srem 	 Gledicke Mountains


7º partido 	 tekmi


Juglandacea e 	 Juglandaceae


Atopa un punto de sincronización e úsao para valida-los campos 	 Našel bi prostor za ...


desde o teatro 	 je Arts Theatre


Importantes achados inclúen as esculturas do Templo de Zeus, Nike de Paeonius, Hermes de Praxíteles e moitos bronces. 	 Pomembne najdbe so bile skulpture iz Zevsovega templja, Pajonijeva Nike, Praksitelov kip boga Hermesa in mnogo brona.


Alicia dixo para si mesma, así como podería, por espirros. 	 Alice je rekla, pa tudi ona bi lahko za kihanje.


A descrición das capacidades da cámara% 1 non está dispoñíbel. A configuración e as opcións poden ser incorrectas. 	 Opis zmožnosti za fotoaparat% 1 ni na voljo. Nastavitvene možnosti so mogoče napačne.


Aquí non hai territorio ningún! 	 Tu ni države!


Novo traballo plástico en SVG para a versión de KDE4 do xogo 	 Vektorska grafika SVG za KDE4 različico igre


Engadido de rede QNam 	 Vrstica iskanja


A Lubiprostona 	 Lubiprostone


a Dragoni 	 Dragoni


Non creo que o señor Napier ande dicindo iso. 	 Ne, dvomim, da bi g. Napier rekel kaj takšnega


nectárico Imbrico Mare 	 nektarijsko imbrijsko Morje deževij ( Imbrium )


- Mudeime aló fai tres días. 	 Pred tremi dnevi sem šele prišel.


A perturbación dos hábitats poden chegar a ter efectos a longo prazo nos ecosistemas. 	 Strupen v okolju, lahko povzroči dolgoročne posledice.


Gardar a configuración para todo o sistema 	 Shrani nastavitve za ves sistem


abducto 	 Valgus


URL raíz. 	 URL za ROOT.


Tempos de xeración máis curtos. 	 Večja svetilnost, krajša življenjska doba.


Que outra cousa sabes facer agora, que non sexa ensinar? 	 Kaj bi lahko še počeli, razen predavali? Nič.


reforzo dalgunhas doses vacinas 	 Tdap


-Nina 	 Yasmin


R31 	 R31 telesom


Escolle o cabalo que queiras, é teu. 	 Izberite kateregakoli konja hočete. Vaš bo.


A arquitectura é o traballo da miña vida. 	 Z arhitekturo se preživljam.


Eskisehir Estram Light Rail Systems 	 Eskisehirju Estram Light Rail Systems Inc


A definición tradicional di que é un organismo 	 No, tradicionalna definicija pomeni organizem,


Non desaprovéites a túa vida. 	 Ne zapravi življenja.


senoYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 < niz > You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


calquer Estado unha 	 država pristopnica


Calidade final 	 Kakovost prevleke


Departamento do Lord Chanceler 	 Oddelka predsednika zgornjega Lord Chancellor


Autobiografía 	 The Autobiography


Mostrar as posicións 	 Prikaži položaje


da Selva Negra 	 v Amazon Deževnega Gozda


Zorzi non saíu de inmediato do seu coche, xa que estaba experimentando problemas para desconectar o tubo de osíxeno do seu casco. 	 Zorzi ni takoj izstopil iz dirkalnika, ker je imel težave z odklopom cevi za kisik s čelade.


O Papa convoca ós príncipes cristiáns en Mantua para unha cruzada contra os turcos. 	 Papež je pozval vse krščanske vladarje, naj povedejo kristjane na križarsko vojno zoper osvajalce.


Xerárquico 	 Hierarhično


Arnulfo 	 Arnulf


Consultado o 2008-01-08. "GP2 & F3000". 	 Pridobljeno dne 8. januarja 2008. "GP2 & F3000".


Inserir unha orde 	 Vstavi ukaz


Estas son as mellores armas que destes roubado? 	 Je to najboljše orožje, ki vam ga je uspelo ukrasti?


SeúlCity in Korea 	 SeulCity name (optional, probably does not need a translation)


- Si. 	 Si jo prebrala?


Ábrese o 100% das mensaxes de texto. 	 Sporočila so vedno prebrana.


Período dos Reinos Combatentes 	 so v dinastij oblikovane


Nicolae Ceauşescu 	 Diktator Nicolae Ceausescu


Este modo é recomendable só en caso de que necesitemos unha comunicación entre non máis de dous dispositivos. 	 S tem, serijski prenos, mogoče prenaša podatke brez potrebe po sinhronizaciji med dvema napravama (le en potreben kabel).


Alimentador de sobres - Opción 	 Podajalnik ovojnic - dodatno


Recoñece a figura de Manuel María. 	 Posebno pozornost daje knjiga Markovi mami.


Eliminar as ringleiras 	 Odstrani vrstice


& Operación: 	 & Operacija:


CherawCity in South Carolina USA 	 CherawCity name (optional, probably does not need a translation)


Irán. 	 Iran


Massawa 	 Languedoc Roussillon


Andrónico I Comneno 	 Andronik I Komnen


de Porto Rico 	 zgodovini Puerto Rica


kojja 	 Hijrasa


Témolo á vista. 	 Vidimo ga.


Second City 	 skupini The Second City


Coronel Oviedoparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Aigaion, a "cabra mariña", outro nome de Briareus, un dos arcaicos Hecatonchires; ou, especialmente entre os atenienses, Exeo, o pai de Teseo, que se afogou no mar cando pensaba que o seu fillo morrera. 	 Lahko je bilo imenovano po grškem mestu Egej ali po Egeji, kraljici Amazonk, ki je umrla v morju, ali po ajgajon "morska koza", drugo ime za Briareja, ki je bil eden od arhaičnih Hekatonhejrijev ali zlasti med Atenci po Ajgeju, Tezejevem očetu, ki se je utopil v morju, ker je mislil, da je njegov sin umrl.


o dos símbolos químicos 	 Ameriški svet kemijo


Retardo de troco de escritorio: 	 Zamik preklopa & namizja:


Específica de dominios 	 Posebej za domeno


Sánchez 	 George Osbourne


Si, dixen algunhas palabras e fixen xuramentos á coroa tamén, se lembro ben. 	 Res sem izrekel nekaj besed. Pa tudi kroni sem zaprisegel, kolikor se spomnim.


Criación de Bases de DatosComment 	 Ustvarjanje zbirk podatkovComment


Acepta automaticamente as cookies temporais que expiran ao remate da sesión. As cookies non se almacenarán no seu disco duro, senón que serán borradas cando se pechen todos os programas que as estiveran a empregar (p. ex. o seu navegador). NOTA: Se sinala esta opción xunto coa seguinte sobreporase á que teña por omisión así como a política específica do sitio. Porén, isto tamén é recomendábel para evitar invasións da súa intimidade, xa que as cookies son borradas ao rematar a sesión. 	 Izberite to možnost za samodejno sprejemanje začasnih piškotkov, ki naj bi zapadli na koncu trenutne seje. Taki piškotki se ne shranijo na računalnikovem trdem disku ali shranjevalni napravi, ampak se zbrišejo, ko zaprete vse programe, ki jih uporabljajo (npr. vaš brskalnik). VEDITE: Izbor te možnosti skupaj z naslednjo vam bo povozil vaša privzeta in za vsako stran posebej nastavljena ravnanja s piškotki. Vendar pa to tudi izboljša vašo zasebnost, saj se vsi piškotki odstranijo na koncu trenutne seje.


Menudo logro! 	 Kakšen dosežek.


Anovar a listaxe de cartafoles 	 Osveži seznam map


Utilidades@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Tamén presenta un elevado risco de cometer suicidio. 	 Poskuša celo narediti samomor.


África/ El Aaiun 	 Afrika/ El_ Aaiun


Impr PantQShortcut 	 Natisni zaslonQShortcut


declarado Parque Natural 	 Nacionalni park Zion


as azukis 	 fižol


interior 	 notranjost


Configuración de PCSCLite 	 Nastavitev PCSCLite


Sede 	 vstopa v


Augustin Louis Cauchy 	 Cauchy


Nova Guinea Occidental Países 	 Zahodnega Papuana


man FMI 	 DfT


Subiron pola escaleira... e non volvín velos nunca máis. 	 Pozneje so ga zopet izgubili in ga nikoli več niso videli.


Paco 	 Sugar


por favor, tente conectar o complemento %s 	 poizkusite vtični vstavek %s


Non temos ningún cabo de arranque. 	 Ne, nobenih kablov nimamo.


A min? -Vaite de aí! 	 -Pilat te želi videti.


Eran sempre os negros os que loitaban contra o racismo. 	 Vedno so bili črnci, ki so se borili za svoje pravice.


Gardar o perfilNAME OF TRANSLATORS 	 Shrani profilNAME OF TRANSLATORS


surface Prol 	 Pro 2


Vostede é vostede e eu son eu. 	 Vi ste vi, jaz pa sem jaz.


Modo de edición ACTIVADO. 	 Vklopljen urejevalni način.


Non foi posíbel cargar a información da rede. 	 Ni bilo moč naložiti podatkov o omrežju.


O que pasou? 	 Moj bog! Kaj počnete!


Primeiro, debemos recoñecer que se a metade de Los Angeles está destruída 	 Če je polovica Los Angelesa uničena, moramo ugotoviti, če je morda 80 ali 90% ljudi umrlo.


Goran Bregovi 	 Gorana


Eu creo que debe ser o home dos máis a fe de calquera vivo. 	 Mislim, da mora biti človek najbolj vera koli živ.


- E cando chegasen a cero, que pasaría? 	 In ko bi jim jih zmanjkalo?


- Renly non está ben! 	 -Bomo na njegovi strani?


Mais estas previsións son quebrantadas constantemente. 	 Ta imena so pogosto okrajšana.


Esta habilidade deben aprendela cando son novos. 	 Dokazano je, da se novih znanj in spretnosti bolj učinkovito naučimo preko iger.


United Nations International Children's Emergency Fund 	 Sklad Združenih narodov otroke


Mike levou a Skye. 	 Mike je ugrabil Skye.


audiovisual 	 zvočne


- Ti só comes diante da túa moza ou dunha compañeira. 	 Lahko ješ samo s punco?


Renomear... 	 Preimenuj...


Non o sei. Déixame en paz. 	 - Ne vem, pusti me.


Isto é o que todos din. 	 To je tisto, kar vsi pravijo.


conversa Jasper 	 Axton


Catarina II 	 Catherine II


As temperaturas cálidas en todo o mundo deron lugar a espesos bosques tropicais, sub-tropicais e caducifolios en todo o mundo (as primeiras selvas modernas recoñecibles), coas rexións polares libres de xeo e cubertas por coníferas e árbores de folla caduca. 	 Višje temperature po vsem svetu so bile razlog za obsežne tropske in subtropske gozdove listavcev po vsem svetu (prvi zametki sodobnih deževnih gozdovov), na polarnih območjih brez letu pa iglavcev in listavcev.


nerviosos nervios 	 Njiva


Michael Atiyah 	 Vallance


É moito máis doado non crer nun home invisible, e os que tiñan realmente vin disolve no aire, ou sentiu a forza do seu brazo, podía contar con os dedos das dúas mans. 	 To je toliko lažje, da ne verjame v nevidni človek, in tistih, ki so dejansko videl ga raztopi v zrak, ali čutil moč roko, bi bilo mogoče prešteti na prsti obeh rok.


Jarvis. Escoita. 	 Jarvis.


xardín man pequena 	 vrt mala Ročno orodje


Deixáchesme escarallado, pero iso non significa que estea canso de ti. 	 Utrudiš me. Ampak to ni naveličanost.


Back Küfner and 	 Back Küfner


NerveRot 	 Živci


Remanente de supernova 	 Ostanek supernove


O licor logo montados nas súas cabezas, como adoita mesmo coa arrantest beberrões recén desembarcado do mar, e comezaron capering máis sobre obstreperously. 	 Alkoholnih pijač kmalu montažo v glavo, saj na splošno pa tudi s arrantest topers novo iztovorjene iz morja, in so začeli capering o najbolj obstreperously.


Algunhas comunicacións célula-célula requiren o contacto directo entre elas. 	 Med posameznimi celicami astrocitov se nahajajo presledkovni stiki, po katerih poteka neposredna komunikacija med celicami.


Non é un erro. É unha funcionalidade anómala. 	 Ni hrošč. Je le nelastnost.


A mediados do século XX Van Gogh foi recoñecido como un dos maiores pintores da historia. 	 Do sredine 20. stoletja je postal Van Gogh eden največjih in najbolj prepoznavnih slikarjev v zgodovini.


Iso non vai pasar. 	 -To se ne bo zgodilo.


Estades ben todos? 	 Poskusil sem tudi zlepa.


O Palacio do Gran Mestre 	 palačo velikega mojstra


Examinar os subcartafoles 	 Preglej podmape