O traxe de ximnasia é de balde. En lugar diso, ti deberías ser un dos nosos clientes. 	 Telovadna oprema je zastojn, namesto tega bodi redna stranka.


Para imprimir 	 Za tisk


"Todo ben, ata agora," dixo o Rei, e el continuou resmungando sobre os versos para si mesmo: " Sabemos que para ser verdade - "que é o xurado, por suposto -" dei-lle un, eles 	 "Vsi pravico, do zdaj," je dejal King, in je šel na Mrmljanje skozi verze to sam: " Vemo, da bi bilo res - "to je žirija, seveda -" Dal sem ji ONE, so


Si, basicamente. 	 V osnovi ja.


Suplemento de sinais diacríticos combinatoriosKCharselect unicode block name 	 Združevalne oznakeKCharselect unicode block name


Son dous tipos do exército. 	 Dva vojaka.


Pero non se preocupe. 	 A ne skrbi.


-Non me veñas con "Ola madre"! 	 Zdravo, mama.


MwanzaCity in Tanzania 	 MwanzaCity name (optional, probably does not need a translation)


xira 	 Namen


Notificacións emerxentes 	 Pojavna obvestila


Directorio abertoQuery 	 Odprt imenikQuery


- Pero que fas? 	 Kaj delaš?


conferencia internacional 	 na mednarodni konferenci


o Mar de Azov 	 v Azovskega morja


¡ Por favor Piñeiro deixeme 	 Utonium


- A Rose era a muller. 	 - Da. - Da. Rose je bila njegova žena.


T E Lawrence 	 T E Lawrenceu


O tema visual escollido para a partida 	 Izbrana tema igre


ApolonioName 	 ApolonijaName


Almacenamento de KOffice 	 Shramba KOffice


anti-VEGF 	 Macugen


Moitas grazas. 	 Najlepša hvala.


islandés 	 islandski


Mostrar o & nome do ficheiro 	 Prikaži & ime slikovne datoteke


AubeRegion/ state in France 	 AubeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Pedro o Apóstolo 	 Peter


"Non se pode tha" sentir o cheiro? " 	 "Ne morem tha 'to vonj?"


vendiches 	 Humanoidi


Global Reporting Initiative 	 globalno poročanje GRI


A mudar as notificacións 	 Spreminjanje zabeležk


observación da Terra 	 opazovanjem Zemlje


Nós kt 	 Vozlov kt


isto non é divertido. ¡Veña! 	 Resnica je...


Respondida 	 Odgovorjeno


NinStencils 	 NorStencils


Shimla 	 Šimla


anverso 	 Hitto


Calendario do período 	 Menstrualni koledar


Nas rúas vin moreas de cabezas, a cabeza do panadeiro que me facía o pan, a cabeza dun rapaciño que eu curara de febre había só tres lúas. 	 Na ulici sem videla kupe glav. Glavo peka, ki mi je pekel kruh. Glavo dečka, ki sem ga pred tremi meseci ozdravila vročice.


5 segundos 	 5 sekund


Si. Velo? 	 Ja.


Erro: quen debe ser 0, 1 ou 2. 	 Hrošč: moral bi biti 0, 1 ali 2.


Parto sen 	 - Wayne Muller


Eliminar a Cor Escollida 	 Odstrani izbrano barvo


Como me cambiaron vida os monólogos monolingües 	 Vaginini monologi sta


Camisola ilustrada 	 Smešna majica


Syriana seu marido 	 Siriana


Moitos de Marisol. 	 Veliko jih je bilo od Marisol.


Quizais non Rosemary e Romeo comezan ambos con unha carta? 	 Ne Doth Rosemary in Romeo začeli tako z pismo?


- Con quen? 	 S kom?


Acceso ao servidor de Tryton 	 Dostopajte do strežnika Tryton


Quero facelo en 45 minutos menos. 	 Moj cilj je prispeti tja 45 minut prej.


Ten a certeza que non quere camiñar á choiva? 	 - Kaj pa je? - Si prepričana, da nočeš hoditi v dežju?


Quitar o dous de espadas. 	 Odstranite pikovo dvojko.


O nivel de dificultade. 	 Stopnja težavnosti.


"Ay ay, señor! 	 "Ay ay, gospod!


animais enfermos declaráronse 	 BSE


pavillón 	 Ludowa


EspazoVertical: 	 Navpični odmik:


Anfitrión de engadidos LV2 para JACK 	 Gostitelj vstavkov LV2 za JACK


Dylan casado 	 Ronstadtovo


Un clon sinxelo do clásico xogo de arcade 	 Enostaven klon klasične arkadne igre


Conferencia de Postdam 	 konferenca


Indique o novo título: 	 Prosim vnesite nov naslov:


Sonic só Tails só 	 Sonic repi


Tipo mime 	 Vrsta datoteke


É unha meiga que pode ver cousas a través da súa bóla de cristal. 	 Eden od načinov vedeževanja je gledanje v kristalno kroglo.


Flagler 	 michiganskem


da Garda Republicana 	 je republikanski gardi


Somos a Fronte do Pobo de Xudea! 	 -Judovska Narodna Fronta! Mi smo Ljudska Fronta Judeje!


Borra o tipo de ficheiro actual. 	 Zbriši trenutno vrsto datoteke.


Troca o escritorio cando se empurro o rato contra a marxe da pantalla 	 Ko miškin kazalec potisnem proti robu zaslona spremeni namizje


Mapa Procesos 	 Jedra momogočajo večnitno


Paraguai 	 Zabava


O fin da privacidade 	 Konec zasebnosti


Debuxa un sistema de liñas auto- organizábeis. Comeza como trazos aleatorios, pero tras dalgunhas iteracións, comézase a detectar algunha orden. Escribiuno Martin Pool en 1999. 	 Nariše sistem samourejajočih se črt. Začne se kot naključni zavoji, a se kmalu pokaže red. Avtor Martin Pool.


EICV 	 EIQ


Ferdinand Piëch 	 Ferdinand Piëch pisal


Supercopa 	 Gallen -


Ameaza-la seguridade de tódolos desta nave non é gracioso. 	 Ogrožanje varnosti vseh ni smešno.


Poderíase pensar que non, conducir por aí, recollendo animais mortos. 	 Verjetno si ne bi mislil tega, glede na to, kaj počnem.


Recibiuse un pedido ACCEP de DCC que non é válido de% 1. 	 Sprejeta Verzija zahteva od% 1.


Que bo velos. 	 - Lepo vaju je videti!


F-4 	 F - 4


aristócrata sentía 	 Numidian


Caixa 	 Blagajno


nuevo Audi Q3 Sportback 	 Audi A3 Cabriolet


Eu tamén son boa en cousas. 	 Tudi jaz znam marsikaj.


anglo-francés do Danubio 	 Donavskih kneževinah Kneževini


SUS 	 SPS


North American F-86D 	 Zadnji absolutni


Por que non deberiamos tentar isto? 	 Zakaj ne bi smel poskusiti tega?


Hugin PTO generator 	 Hugin ustvarjalnik PTO


Atópame moi ridículo, señora Hughes? 	 Ali sem vam zelo smešen, ga Hughes?


Cabul 	 Kabúl


Foi o máis famoso representante da Escola Romana, no século XVI. 	 Palestrina je najbolj znani predstavnik rimske šole kompozicije cerkvene glasbe v 16. stoletju.


TOW 	 Hughes Aircraft Company


do Servizo Forestal EUA 	 okrog otroke


México Central 	 Mehiki Srednji


Kon Tumvietnam. kgm 	 italyprovince. kgm


Darío III 	 Dareja III


Estes cambios aparecen asociados cun estado trastornado do glicocálix endotelial, que actúa como filtro molecular dos elementos constituíntes do sangue. 	 Te spremembe so videti povezane s porušenim stanjem endoteljskega glikokaliksa, ki deluje kot molekulski filter za sestavine krvi.


Antonte vin 	 spreletavec


Erradas: 	 Napačno:


da Supercopa 	 UEFA Super pokala


a A1 está 	 po avtocesti A1 Avtocesto zapustite


Abdul-Jabbar 	 Abdul - Jabbar


O ser humano é máis nobre que as contradicións, porque estas só existen a través seu, por iso é o seu señor. 	 Človek naj bi bil imenitnejši od njih in ker obstajajo le skozi njega, naj bi bil gospodar teh nasprotij.


Guitarra acústica (nailon) 	 Akustična kitara (najlon)


O Concello 	 Sodni svet


É bastante frecuente en nenos. 	 V mladih otrocih pogosto izzveni.


¿Lembran o lume? 	 Se spomnite ognja?


no Long 	 Trstevica Sidrišče


Fórmula Un 	 Formule 1


Motocicleta Xogos 	 Motorno kolo igre


Vostede é fermosa mesmo. 	 Ti so precej sami.


Edward Talbot 	 Edwarda Kelleyja


Celeiro sobre pés ( Weald 	 Weald


- Non. 	 Ne, ni.


[Exit un Servo.] 	 [Izhod 1 Servant.]


E Jon Arryn atopounos todos. 	 Je Jon Arryn vse našel? Zakaj?


A executar a orde:% 1 Prema « Cancelar » para cancelar. 	 Poganjanje programa:% 1 Za prekinitev pritisnite 'Prekliči'.


Non foi posíbel abrir a biblioteca «% 1 ».% 2 	 Ni moč odpreti knjižnjice »% 1 «.% 2


Aviso de seguridade 	 Varnostno opozorilo


Reciben ese nome porque as descubriu o anatomista alemán Franz Leydig en 1850. 	 Poimenovane so po nemškemu anatomu Franzu Leydigu, ki jih je odkril leta 1850.


Rutas 	 Poti


A cuestión é: que lle digo á curmá Violet? 	 Vprašanje ostaja, kaj naj rečem sestrični Violeti?


de Sierra Sotheby 	 na Sierre


da Universidade Nacional de Irlanda 	 Nacionalni irski univerzi Fakulteta


As ondas sonoras entran no conduto auditivo externo, un simple tubo que amplifica os sons que están entre 3 e 12 kHz. 	 Iz uhlja vstopa zvočno valovanje v sluhovod, ki deluje kot resonator in ojačuje zvok s frekvencami v območju med 3 kHz in 12 kHz.


Posteriormente este movemento tería lugar tamén noutros países. 	 Nekaj podobnega se je zgodilo tudi drugod po svetu.


Afundido 	 Krstni kamen


URL 	 Lokacija


A contar o correo... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. 	 Štetje e- pošte... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


Por que non lle contas que enviáche-lo Destrutor a matar ós teus amigos, a matarme a min? 	 Zakaj ji ne poveš, da si poslal Uničevalca, da ubije najine prijatelje in mene?


Nobel 	 - indijska


Taza e viño 	 SADJE IN VINO


Alemaña Dinamarca 	 nemščina danščina


Fresco 	 Fresno CA


& Alcume: 	 & Vzdevek:


Como unha semana. 	 Kako dolgo jih boš nosila?


Chámaslle a isto unha viaxe? 	 Temu ti praviš izlet?


TEDH 	 ESČP


Un estudo concluíu que máis do 16 % das especies de insectos neotropicais levan bacterias deste xénero, e estímase que do 25 ao 70 % de todos as especies de insectos son hóspedes potenciais. 	 Ena od raziskav je pokazala, da več kot 16% neotropskih žuželčjih vrst v sebi nosi eno od vrst wolbachie, potencialni gostitelj pa je kar od 25 do 70% vrst žuželk.


el juramento de fidelidad 	 ukinitev prisege


William-Adolphe Bouguereau propagou 	 Reprodukcija William Adolphe Bouguereau


La Bombonera propiedade 	 La Abasto


Imposíbel? 	 Nemogoče?


Un maldito covarde. 	 Prekleta reva.


Foi onde Déagol 	 prizorom Smeagol


Introducción a la historia de la arquitectura. 	 Dokumentirani so na temo zgodovine arhitekture.


agru ) Sindini 	 ajahn Chah


Deaton 	 Nardi


Estudou enxeñaría en Dresde. 	 Študiral je elektrotehniko v Dresdnu.


Planet Lightworker NuYou The Messenger WomenOf com Natural Awakenings NUSA 	 Planet Messengerju com naravnih NUSA in


Más o menos, si. 	 Tako nekako je.


É mellor matar un can rabioso antes que el ataque alguén. 	 Boljše je steklega psa uspavati, preden poškoduje še koga.


Naga 	 artifakta


Eles se afastaron cando pasou para abaixo da aldea, e cando fora por novo humourists sería con abrigo-colares e abaixo con hat-abas, e ir andando nerviosamente, tras el, á imitación do seu porte oculto. 	 Ti potegnil na stran, ko je prenesla po vasi, in ko ga je minil, mladi humourists bi gor z dlako, ovratnice in dol s hat-neoblikovani in brez oboda, in gredo pacing živčno po tem, ko mu je v imitacijo njegovih okultnih nosijo.


Tornou unha cuestión delicada, non é? 	 Zgleda, da je občutljiva tema, kaj?


Suma de vectores 	 Vsota vektorjev


Cando o Goberno provisional decidiu continuar a guerra con Alemaña, os bolxeviques e outras faccións socialistas fixeron campaña para deter o conflito. 	 Ob odločitvi začasne vlade za nadaljevanje vojne z Nemčijo, so se boljševiki in ostale socialistične frakcije zavzeli za zaustavitev bojev.


Actinio 	 aktinij


San Petersburgo Santo o de San Petersburgo 	 St Petersburgu (


chamábase Pisón : percorre 	 Havíla


E sal. 	 In malo soli.


Espectro político é un modo sistemático no que se fai a clasificación de diversas posicións políticas, colocando determinado movemento ou ideoloxía sobre un ou máis eixes xeométricos que simbolizan magnitudes políticas independentes. 	 Politični spekter je način za modeliranje različnih političnih položajev, ki se jih postavi na eno ali več geometrijskih osi in simbolizira neodvisne politične razsežnosti.


Insira unha persoa dende o seu enderezo de contactos. 	 Vstavite osebo iz vašega adresarja.


carroza 	 Caddy


Timișoara 	 Anton Vovk


Mis memorias. 	 Iz mojih spominov.


Georges Vézina 	 Vézinaju


Ficheiro remoto 	 Oddaljena datoteka


Quba azerbaijan. kgm 	 Kubafrance. kgm


Canto 2: 	 Vogal 1:


Máxima seguridade 	 ZenMate


W Kasper 	 Walter Kasper


Visualizador de bases de datos collectd para KDE 	 Pregledovalnik podatkovnih zbirk collectd za KDE


da Unión de Centro Democrático 	 v mestni svet ki


Rupia paquistaní 	 pakistanska rupija


Sampson Draw, se é home .-- Gregory, lembre o teu vento axitando. 	 Sampson Draw, če se moški .-- Gregory, se spomnite svojega swashing udarec.


Trampa para ratas 	 Mišolovka


Organice as fotos no seu iPod, libremente! 	 Organizirajte fotografije na svojemu iPodu brez omejitev!


Información persoal 	 osebnih podatkov


O lago Baikal 	 Bajkalsko jezero


Unidade 	 Enota


Razón pola que temos mamíferos nas casas e non tartarugas ou cobras ou cousas que non teñen esa clase de empatía. 	 Zato imajo ljudje doma rajši sesalce namesto želv, kač ali česa podobnega, ki niso zmožni tovrstne empatije.


volve ataque charanga 	 precious pink 12


O sangue venoso arrefriado volve despois ás partes internas do corpo e contrarresta a subida da temperatura central. 	 Ohlajena kri se nato vrne v jedro telesa in preprečuje naraščanje njegove temperature.


(Pedro Almodóvar, 1984). 	 (Mirko Zupančič, 1984).


2400 x 1200 PPP 	 2400 × 1200 dpi


Procuradorías o 	 se Procuratie Nuove


Non sei se arriscarme a poñela nun apuro... 	 Upam, da vas ne bom užalil?


o Instituto Ryerson de Tecnoloxía 	 Ryerson tehnološkega inštituta


histórica e cultural 	 zgodovinsko kulturne komisije in


Precisamos novos submarinos de mergullo profundo. 	 Potrebujemo nove podmornice za globoke potope.


seu libro 	 knjige


Só un supervivente, señor. 	 Živel Cezar. Živel.


Estabamos sentados aló e penso que se enganaron, porque falamos co neniño despois e dixemos, 	 Sedeli smo tam in gledali in mislim, da so zamenjali vrstni red, ker, ko smo kasneje govorili s fantom in ga vprašali,


Xa se está a executar outra instancia de% 1, desexa realmente abrir unha instancia nova ou continuar o traballo na mesma? Lembre que, por desgraza as vistas duplicadas son só para lectura. 	 Drug primerek% 1 že teče. Ali želite odpreti nov primerek ali nadaljevati z delom v obstoječem primerku? Vedite, da je v podvojenih primerkih možen samo ogled.


A miña opinión é que o odio. 	 Moje mnenje je, da ga ne maram.


A función COSH () devolve o coseno hiperbólico de x, que está definido matematicamente como (EXP( x) + EXP (- x)) / 2. 	 Funkcija COSH () vrne hiperbolični kosinus x, ki je definiran kot (exp( x) + exp (- x)) / 2.


Esta noite ceo con vostedes. 	 Saj pridem na večerjo danes.


Realizan o seu traballo. 	 Opravljajo svoje delo.


O sobrevivente rétao a permanecer esperto seis días e sete noites se quere a súa axuda, pero nada máis remata de lle facer a proposición, Gilgamesh fica durmido. 	 Moral bi se vzdržati spanja šest dni in sedem noči, vendar Gilgameš zaspi že v prvem trenutku.


o Espazo Europeo Investigación ( EEI 	 evropskega raziskovalnega prostora ( ERP


Confirmar a saída 	 Potrditev izhoda


Foi imposíbel abrir o ficheiro% 1 	 Datoteke% 1 ni moč odpreti.


The Black Crowes 	 The Black blues


San San Julián 	 Mansa prvemu


Xogador remoto 	 Oddaljeni igralec


Naquel momento, unha cousa moi boa estaba a suceder con ela. 	 V tistem trenutku zelo dobra stvar se dogaja z njo.


O Salvador 	 Salvador


Go-Shirakawa accedeu 	 Seiwa


Macriani aos 	 Galienovega Makrijana


Un estudo realizado 	 Dimitra


E a súa boca mal-shaped se desfixo, e unha escuma viscoso laicos nos seus beizos e seu alento chegou rouco e ruidoso. 	 In njegova slabo oblikovana usta razpadla in glairy peno ležala na ustnice in dih prišel hripav in hrupno.


nazis 	 nacisti


& Negriña@ action italicize selected text 	 Polkrepko@ action italicize selected text


Fuxiron cara ao norte, pero foron derrotados por Pompeio, que volvera xa desde Hispania. 	 Nek del sužnjev se je odloči pobegniti, a jih je prestregel Pompej, ki se je vračal iz Španije.


Empregar & teclas pegañentas 	 Uporabi & lepljive tipke


entidades colaboradoras 	 AFIL


denominación 	 most " Karlov


SESouth 	 JVSouth


E mentres estaba sentada xunto a un dos nosos valentes avogados, díxenlle: 	 Sedela sem poleg enega naših zelo pogumnih pravnikov in rekla:


-Que queres dicir? 	 -To je naš načrt.


tapiz 	 Kjaukse


Talía Teatro 	 Sesame Workshop


En boxeo, os habladores de inglés falan máis ben de "posición" que de "garda". 	 Vladimir Kavčič raje govori o stvarnih rečeh kot o "sebi"."


Mensaxeiro 	 je Prerokasa


Segundo esta definición, a filosofía islámica non se refire exclusivamente a temas relixiosos, nin está feita exclusivamente por musulmáns. 	 Islamska filozofija po tej definiciji se ne ukvarja niti zgolj z verskimi vprašanji niti ni proizvod izključno muslimanskih filozofov.


A acción antibiótica contra o patóxeno pode considerarse unha presión ambiental. 	 Antibiotični odziv na patogen je lahko razumeti kot pritisk okolja.


ona Guiomar 	 Stoneheart


Fuso horario 	 Časovni pas


En 1885, cando Tesla preguntou sobre o pago polo seu traballo, Edison replicou, "Tesla, vostede non entende o noso humor estadounidense," rompendo así a súa palabra. 	 Ko je Tesla prosil Edisona za obljubljeni denar, mu je Edison odgovoril: »Tesla, vi ne razumete našega ameriškega smisla za humor.« in ni držal svoje obljube.


o Goberno español 	 španska vlada


rúa Aungier 	 ulice Aungier


Calícrates 	 Kalikrat


A casa 	 hiši


Foi 	 Coetzee


Sistema de Posicionamento Global 	 Global Positioning System (GPS)


Eu podía pensar en nada a excepción de que estaba correndo de un túnel para algún outro edificio. 	 Sem lahko zamislite ničesar rešiti, da je bil teče predora za nekatere druge stavbe.


United 93 	 Polet United 93


Terminou 1´3 segundos máis rápido que o Brabham do brasileiro Nelson Piquet, quen logrou situarse na primeira fila na súa primeira participación en Watkins Glen. 	 Končal je s prednostjo 1,3 sekunde pred Nelsonom Piquetom z Brabhamom, za katerega je bil to prvi nastop na Watkins Glenu.


Supercross 	 CrossFit


“3 little pigs 	 The Three Little Pigs


rei dos Francos 	 frankovsko Ier kralj


Señor, por favor. 	 Gospod, prosim vas.


o Ano do Trono Ouro 	 z Leto zlatega prestola (


Manter por baixo das outras 	 Obdrži pod vsemi


Extensións IPAKCharselect unicode block name 	 Razširitve IPAKCharselect unicode block name


Programa Marco Competitividade e Innovación 	 programa konkurenčnost in inovacije


Indica o número de liñas que se deben manter visíbeis sobre e baixo o cursor cando sexa posíbel. 	 Nastavi število vrstic, ki se jih mora videti nad in pod kazalcem, ko je to možno.


Battlestar Galactica 	 Galactica


Grete! ", Ela gritou naquel momento. 	 Grete! "Je vpil na tej točki.


Aínda somos amigos? 	 Sva še vedno prijatelja?


Sensíbel ás & maiúsculas 	 Iskanje, občutljivo na velikost črk


megalitro; megalitros; Mlamount in units (real) 	 amount in units (real)


Charlize Theron 	 diet Larisa Dolina


Reed Hastings dando conta Netflix 	 Reed Hastings Netflixa


persa da Segunda Guerra Médica 	 drugi perzijski vojni oskrunili


A súa orixe é incerta. 	 Nejasno je tudi njihovo poreklo.


Carmela Silva reitera 	 Cody Wilson


do a Administración Pública da UE 	 instrumenta EU javno upravo v


Ordéovos arrestar este asasino. 	 Ukazujem ti, da ustavi tega morilca.


% 1 lira turcaamount in units (integer) 	 turška liraamount in units (integer)


Critz 	 Isaac Oliver


territorio Aguín 	 Erwan slučajno odkrije


¿Que me fixo? 	 Kaj mi je naredil?


Abominables son os vasos en que derrama o seu veleno. 	 Abominable so mešalni, v katerega je prelije svojo strup.


Etiopía 	 Etiopijcev


É falado por unhas 65.000 persoas. 	 Zbralo se je kakih 65.000 vojakov.


Estabelece o valor da cara do cubo e escolle quen será capaz de duplicalo. Lembre que un valor de 1 permitiralle automaticamente a ambos os dous xogadores duplicar. 	 Nastavi nominalno vrednost kocke in izbere tistega, ki bo lahko v paru. Vedite, da nominalna vrednost 1 samodejno dovoljuje igranje v paru.


de Cataluña 	 ( mandarinski )


Erro: Non se atopou o modelo XSLT chamado «% 1 ». 	 Napaka: Predloga XSLT z imenom »% 1 « ni bila najdena.


Erro ao anovar o certificado OpenPGP@ title: window 	 Napaka upravitelja certifikata


Aquí pode estabelecer a zona de adherencia do centro da pantalla, é dicir, a intensidade do campo magnético que fará que as fiestras se xunten no centro cando se acheguen a el. 	 Tu lahko nastavite območje pripenjanja na sredino zaslona, t. j. » moč « magnetnega polja, ki bo okna pripel na sredino zaslona, če jih postavite v bližino le- tega.


Inserido 	 & Vstavljeno


E steep'd no sangue? 	 In steep'd v krvi?


Se beberan menos, teríamos mellores resultados. 	 Če bi manj pili, bi imeli boljše rezultate.


Septuaginta 	 Septuaginti


empresa seleccionada 	 Imenuje se odbor


as montañas dos Apeninos 	 Apeninov


Freia 	 Freyja


BloqNum ao iniciar KDE 	 NumLock ob zagonu KDE


- Niza, non é? 	 - Lepo, kajne?


Recolle isto antes de marchar. 	 Pospravi tole preden greš.


"O que fai na súa casa cando chove así?" Ela preguntou Martha. 	 "Kaj počnete v koči, ko dežuje, kot je ta?" Je vprašala Martha.


Escoller o arco cónico% 1 	 Izberi stožnico% 1


polo Concello de Arzúa 	 švedska vlada v


Déronlles a escoller, sen dúbida... 	 Gotovo sta lahko izbrala.


Comezando na volta 25, a maioría dos coches entraron en boxes, agás os tres primeiros, Villeneuve, Jones e Arnoux. 	 V 25. krogu je že večina dirkalnikov dirkala z gumami za suho stezo, razen prvih treh dirkačev, Villeneuva, Jonesa in Arnouxa.


Black Riverjamaica. kgm 	 usa. kgm


Serve ao noso novo amigo un pouco máis de cervexa. 	 Natoči našemu prijatelju piva.


Escolla o punto central da escala... 	 Izberite središčno točko za povečanje/ zmanjšanje...


Profeta Muhammad 	 čakajte


A vitoria dos cristiáns na batalla das Navas de Tolosa (1212) supuxo a apertura do val do Guadalquivir para os exércitos cristiáns. 	 Zmaga kristjanov v bitki pri Las Navas de Tolosa (1212) je zaznamovala začetek konca Almohadske dinastije.


& Vertical: 	 & Navpična


Santa María Nai de Deus 	 Mariji Božji Materi


Pracer en coñece lo. 	 Me veseli.


Petición Persoal de SSL 	 Zahteva osebnega SSL


2 ) de sistema 	 koordinatni sistemi


Teño que dicir que é unha honra coñecelo oficialmente. 	 Veš, počaščen sem, da te tudi uradno poznam.


DessauCity in Germany 	 DessauCity name (optional, probably does not need a translation)


Estonia 	 Estonija


Perfil para cargar@ title: menu 	 Profil za naložiti@ title: menu


Pero os Skelton están todos tolos. 	 -Ampak Skeltoni so norci.


Recibiuse un pedido CTCP -% 1 descoñecido de% 2. 	 Sprejeta neznana CTCP -% 1 zahteva od% 2


Caswallawn Cassivelauno 	 Caswallawn Cassivellaunus


Ti quéresme e eu quérote. Vai ao colexio. 	 Jaz imam rad tebe, ti pa mene.


Avisar cando visite un sitio que podería usar a miña información persoal para: 	 Opozori, če obiskana stran lahko uporabi moje osebne informacije za:


Marxe inferior 	 Spodnji rob


Foi unha gran proeza porque se lles fas caso aos dermatólogos dinche que tes que poñer unha copiña de protector solar. 	 To ni bila mala malica, kajti če poslušate dermatologe, pravijo, da morate nanesti za poln kozarček kreme.


% 1 Mll. hab. 	 % 1 milijonov


do alemán 	 Deutsche Bank


Ao cartafol actual e a todos os cartafoles que contén@ option: radio Apply View Properties To 	 Trenutno mapo, vključno z vsebovanimi mapami@ option: radio Apply View Properties To


Algunhas partes do sistema inmunitario de organismos máis avanzados, con todo, crean peróxido, superóxido e osíxeno singlete para destruír microbios invasores. 	 Deli imunskega sistema višjih organizmov po drugi strani sami tvorijo perokside, perkisikove ione in singletni kisik za uničevanje invazivnih mikrobov.


procesionales 	 Kailasa


os alemáns dos Cárpatos 	 prihodom Karpatskih Nemcev


Conversión de Espazo de Cor 	 Pretvorba barvnega prostora


Mirou arredor unha vez máis, escoitou, inclinouse sobre o mariñeiro, e baixou a voz: 	 Pogledal je okoli njega spet poslušal, ukrivljen proti mornar, in znižal njegov glas:


ingestión Replicación datos con MongoDB 	 podatkov z MongoDB


soñar fresco 	 Fresh Air


Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


O sentido do humor tamén estaba presente en moitas cancións. 	 Prav tako je v več pesmih prisoten godalni orkester.


Realidade mellorada 	 Izboljšana realnost


Skull Island 	 Wenqiao


Carballo fin 	 Lohmanova


- Claro. 	 - Seveda.


Isto evita que a caducidade automática das mensaxes antigas nun cartafol faga que se eliminen (ou movan para un cartafol de arquivo) as mensaxes marcadas como "importantes" ou "elemento de acción" 	 To prepreči, da bi stara sporočila v mapi, ki imajo oznako » Pomembno « ali » Opravilo «, samodejno pretekla in bila izbrisana (ali premaknjena v mapo za arhiviranje).


do Imperio Occidente 	 zahodnem cesarstvu


Batinlle. 	 Udarila sem ga.


de Santiago de la Nueva Extremadura 	 Santiago Nuevo Extremo


Cementerio de Montmartre 	 Montmartre pokopališče


- Non creo que sexa o momento axeitado. 	 –Zdaj ni pravi čas.


& Ver os rexistros 	 Poglej & dnevnike


Mostrar a solución despois de que se dea a resposta. 	 Prikaži rešitev


ICOS 	 mednarodne organizacije ICO


Hampton Court 	 Hampton Court Palace


san considéranse 	 verjeli


Foi o máis caro filme de tódolos tempos. 	 "Najdražji filmi vseh časov".


R36: Irritante para os ollosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Foi a relixión principal dos turcos, os mongois, os húngaros, os xiongnu e os hunos, e a relixión dos cinco antigos estados turcos: Khaganato Göktürk, Khaganato turco occidental, Gran Bulgaria, Imperio Búlgaro e Tourkia oriental (Xazaria). 	 Bil je državna religija petih starodavnih turških držav: Gokturškega kaganata, Zahodnoturškega kaganata, Velike Bolgarije, Prvega bolgarskega cesarstva in Zahodne Turkije (Hazarije).


Pois eu si. 	 -Jaz pa.


Imaxino que tivo aínda mellor acollida naquela taberna. 	 Gotovo je bila v tisti krčmi še bolje sprejeta.


A Páxina de información de & kde; 3. 5. 5 contén moita información específica desta versión. 	 Stran z informacijami o & kde; 3. 4 vsebuje veliko podatkov, povezanih s to izdajo.


Ombros e brazos. 	 Čardačine in Glavočor.


Código 	 Koda


Filipinasworld. kgm 	 Filipiniworld. kgm


Lombardiaitaly. kgm 	 Lombardijaitaly. kgm


Antillas Holandesas (Paises Baixos) caribbean. kgm 	 Nizozemskanetherlands. kgm


UADescription (Netscape 7. 1 no actual) Name 	 UAOpis (Netscape 7. 1 na trenutnem) Name


SobresName 	 OvojniceName


teatro 	 zasedbi


Alberte de Aquisgrán 	 Albert iz Aachna


O recurso de destino non ten espazo de abondo para rexistrar o estado do recurso tras a execución deste método. request type 	 Ciljni vir nima dovolj prostora za zapis stanja vira po izvedbi te metode. request type


centro da Emilia-Romagna 	 na odgovorne naslovila


A Duquesa! 	 The Duchess!


capitalismo 	 Woodlands Teksas


Os meus pés estaban conxelando, pero eu me gustaba. 	 Moje noge so bile zamrznitev, vendar sem bil rad njega.


Reducir Afasta o zoom. 	 Pomanjšaj Pomanjša enkrat.


KGpg non foi quen de mudar o contrasinal. Consulte o rexistro detallado para máis información. 	 KGpg ni mogel spremeniti šifrirne fraze. Za več podatkov si oglejte dnevnik.


Sonia tecleaba 	 Marijine


Non pensa o Hemingway atraente? 	 Ni Hemingway privlačen?


O “ Baby Led Weaning BLW 	 Odvajanje dojenčkov


Este polígono non é convexo. 	 Ta krivulja ne vsebuje točke.


Julio Iglesias 	 množicam Julio Iglesias


Con 8 anos fixo a súa primeira obra. 	 Pri osmih letih je odigral svojo prvo organizirano tekmo.


Limiar de Pedro de Llano. 	 "Circuito di Pietro Bordino" (angleščina).


"Non hai sangue, non hai castigo." 	 Brez krvi ni protizakonito.


o Fondo Único Resolución 	 enotnemu reševanje


Política de JavaScript: 	 Način ravnanja z javascriptom:


Vixilante da batería (batmon) 	 Nadzornik baterije (batmon)


A rede está desconectada... 	 Omrežje je trenutno izklopljeno...


Gardouse a elección do xogador 	 Izbira shranjenega igralca


Ía levarme a Roma, invitada polo Senado... 	 Morala bi iti v Rim, Živela bi v Forumu.


da Fe Bahá'í 	 Baha’i


Escolla a cor da imaxe da carta 	 Barva okvirja za karto


Cartafoles compartidos 	 Mape v souprabi


Non quero que acabes enterrado nunha fábrica, comigo abonda e sobra. 	 Nočem, da končaš v tovarni. Tako kot jaz.


Simon Hutchins, era o único con experiencia militar. 	 Simon Hutchins, je edini, ki ima vojno izkušnjo.


Que podemos chamalo polo principio e polo .-- Boa noite. 	 To lahko rečemo, da ga zgodaj in z .-- Lahko noč.


Decur 	 Royjem Haynesom


os católicos orientais 	 tudi Sterzinsky


Así que tivo un lado malo. 	 Imelo je torej svoje slabosti.


de debuxos animados DreamWorks Animation 	 To je DreamWorks Animation


a garda costeira 	 je obalna straža


Introduza a hora á que finaliza un día laboral.% 1 @ title: group 	 Vnesite ime alarmske predloge@ option: check


Alvin Ailey 	 Alvin Ailey spomin Parkerju koreografijo


corintio 	 korintski


NAS 	 Vinum


dolutegravir 	 DTG


George Zimmerman 	 Žena Georgea Zimmermana


Vou só tentar estas tres frases de 	 Bom poskusil samo teh treh stavkov


Xogos realistas foron fundadas 	 Realistični igre


Banska cidade 	 Skofja Loka


A compañía da 	 Na nesreče so gasilci


Gústache el? 	 Ti je všeč?


Apartamento Barcelona 	 Apartment Barcelona


Guillerme I de Aquitania 	 vojvoda Viljem I Akvitanski


O caixón foi selado. Si, eu sei. 	 Ja, vem.


"Se eu puidese facer unha suxestión, señor?" 	 "Če bi jaz lahko predlog, gospod?"


Axudádeme a dar xustiza aos asasinos do rei e axudareivos a dar xustiza aos de Elia. 	 Pomagajte mi doseči pravico za kraljeve morilce in jaz vam bom pomagal doseči pravico za Elio.


Ela ansía vervos morto. 	 Strašansko si želi, da umrete.


posgraos 	 Pell Grants


"Precisamente así. 	 "Natanko tako.


A rapaza probablemente xa está morta. 	 Punca je verjetno že mrtva.


A COST 	 COST


Ola, agarde! 	 Hej, počakaj!


Pero agora estaba de pé moi recto, vestido cun uniforme azul axustado con botóns dourados, como os servos de desgaste nunha institución bancaria. 	 Zdaj pa je stal gor res naravnost, oblečeni v tesnim blue enotne z zlatimi gumbi, kot so tisti uslužbenci nosijo na bančne družbe.


O Mariló 	 proizvajajo


a H M 	 v M


a Southern Pacific Railroad 	 v kraju Špital ob


Arry, o rapaz orfo. 	 Sirota Arry.


Por que non botas unha ollada ao teu khal? 	 Poglejte svojega khala.


arquitectos 	 Graditeljev


Nova presentación 	 Nova predstavitev


Posíbel perda de datos 	 Možna izguba podatkov


Rhodey, dime que o que ía no traxe es ti. Non. 	 Reci, da si bil v oklepu ti.


raíz utilízase actualmente 	 LNT-jev


maxia 	 govoreči Kanadčani


Das seis especies descritas só catro son aceptadas. 	 Ključ za razumevanje tega besedila pa so štiri omenjene vrste.


Allah 	 Naloga


Certificado 	 Preverjeno


Spirit 	 duhovi


Acceso denegado: non foi posíbel gardar a lista de fontes en% 1. Comprobe os seus permisos. 	 Dostop zavrnjen: seznama virov ni moč shraniti v% 1. Preverite svoja dovoljenja.


Xestor de proxectos de SLUDGE 	 Upravljalnik projektov SLUDGE


Mostrar todos os obxectos acochados 	 Prikaži vse skrite predmete


Dalí foi expulsado da Academia en 1926, pouco antes dos seus exames finais, por afirmar que non había ninguén en condicións de examinalo. 	 Dalí je izstopil iz akademije leta 1926 malo pred zaključnimi izpiti, ko je prišel do zaključka, da niti eden od učiteljev na fakulteti ni toliko usposobljen oziroma zmožen, da bi ga presegal in da bi ga kot tak na izpitih lahko izprašal.


Mequinenza 	 : Mequinenza


Hai un busca-polos, iso é unha serra, e iso é un martelo de cravar. 	 Tam so škarje za rezanje platna, to pa je žaga. To je kladivo.


Borrador 	 Osnutek


Uri (en alemán Kanton Uri) é un dos 26 cantóns de Suíza. 	 Uri je eden od 26 švicarskih kantonov.


Activar ou desactivar filtros AdBlock. Cando se activen deberíanse definir un conxunto URL na lista de filtros, de xeito que o bloqueo xurda efecto. 	 Omogoči ali onemogoči filtre AdBlocK. Ko so omogočeni, se nabor lokacijskih izrazov, ki se filtrirajo, nastavi v spodnjem seznamu.


Hai pobos que non teñen fe en ningún Deus. 	 Nastali pa so ljudje, ki so bili brez vere v Boga.


Fallou a chamada DBUS startText. 	 Klic DCOP startText ni uspel.


Mira, os señores Manubens non teñen fillos e buscan un para porfillalo. 	 Manubensova nimata otrok in bi te rada posvojila.


Non estaba máis en todos conscientes das dores no seu corpo máis baixo, non importa como poden aínda picada. 	 Bil je več sploh zavedajo bolečine v njegovi spodnji del telesa, ne glede na to, kako bi lahko Še vedno Sting.


Delfos 	 delfsko


Danièle 	 Daniele


Xi Jiang 	 Chang Jiang


A cacería da orquídea sanguenta 	 Lov na Anacondas The Hunt for Blood Orchid


O signo dos catro 	 sestavljena štirih zvezd


á University Medical Estado Rostov 	 v Rostovu država Medicinska univerza


Xa existe un ficheiro co nome% 1. Está seguro/ a de que quere sobrescribilo? 	 Datoteka z imenom% 1 že obstaja. Ste prepričani, da jo želite nadomestiti?


Yuya Kary Co Ltd 	 Yuyao Kary Co Ltd


Eles se levantou, foi ata a fiestra, e alí permaneceu, cos brazos sobre cada outras. 	 Ti je vstal, šel k oknu, in je ostala tam, z rokami o vsaki drugih.


Ir para 	 Pojdi do


quere inshaAllah 	 Inshallah


Vitoria Euxenia 	 Victoria Eugenie


Satrapi 	 Chetan


impactou Faulkner 	 Goneril


Tanning 	 Simic


Estes paseos nocturnos, son excelente para min. 	 Bilo je ... Ti polnočni sprehodi dobro vplivajo na mojo domišljijo, brez motenj podnevi.


Non ten vontade propia. 	 Jabolka nimajo lastnega življenja, sledijo naši volji.


provincia de Shandong 	 Shandong Province


"Deus me enviar ningunha necesidade de ti!" e pola operación do segundo vaso deseña-lo na gaveta, cando en realidade non é necesario. 	 "Bog me poslali nobene potrebe od tebe!" in z delovanjem v drugi cup njega črpa predal, ko zares ni potrebe.


no Fitzwilliam Museum 	 del izkopanega


Fundado en 1912 como Swansea Town AFC, adoptou en 1969 a súa denominación actual tras obter Swansea o status de cidade. 	 Do leta 1969 je nosil ime Swansea Town, a se je kasneje preimenoval v Swansea City, ko je Swansea dobil status mesta.


El díxome o enderezo. 	 On je povedal mi je naslov.


Raphael Lemkin 	 Raphaela Lemkina moža


provincia Hebei 	 province Hebei


Saturn V 	 raketo 5


Agora estamos estreitando-lo, ou non son nós? 	 Zdaj se nam je skrčila, ali niso smo?


Sábese que rexentaba a súa notaría por medio de excusadores. 	 Svoje početje je opravičeval z izgovorom.


Eles son terrícolas. Eles teñen tanto dereito de estar aquí como os humanos. 	 So zemljani in imajo čisto enako pravico da so tukaj, kot ljudje.


- Unha clínica. Pero está ao sur. 	 -Obstaja klinika, ampak je na jugu.


Administrador do servidor: 	 Skrbnik strežnika:


Das aventuras que de neno soñei. 	 Pravljica govori o sanjah deklice.


Valores 	 Vrednosti


Etano 	 etan


El fixo a miña dor de cabeza, romper meu tiffin, pero ten o seu propio fóra de min todo ben, e como 	 Naredil je moja glava boli, razvajeni moj Tiffin, vendar je dobil svojo lastno iz mene vse v redu, in kot


Os mozos son mellores mártires. 	 Zaradi tega so mladi_BAR_ ljudje najboljši mučeniki.


Ares Ares V 	 Ares V


Non credes? 	 Se vam ne zdi tako?


A visión que ten o cristianismo da homosexualidade é moi diversa. 	 Stopnja samospoštovanja med mladostniki je zelo različna.


O que propoño é primeiro extraer o líquido e logo inxectar adrenalina para estimular o corazón e restaurar a actividade normal. É perigoso, doutor? 	 Izvlekli bomo to tekočino in vam nato vbrizgali adrenalin da vam vrnemo normalno aktivnost srca. –Ali je nevarno, doktor?


AshevilleCity in North Carolina USA 	 AshevilleCity name (optional, probably does not need a translation)


Lista de símbolos@ title: column 	 Seznam simbolov


o AFI Life Achievement Award 	 je leta AFI Award za svoje življenjske dosežke


de anuncios BingO 	 Bing Ads


Apuntes y notas. 	 Članki in zapiski.


Transparencia de secado rápido 	 Hitro sušeča se prosojnica


Implementa 	 Dokumentacija


Blu Ray reescribíbel 	 Prepisljiv Blu- ray


O porto no que escoita a interface web. 	 Vrata, na katerih posluša spletni vmesnik.


la vida 	 the


de Sête 	 Sete


Conversión de enderezos 	 Preslikava naslovov


Formato personalizado 	 Prilagojena oblika


Categoría predeterminada/ non especificada 	 Privzeta/ nedoločena kategorija


Santa Sofía 	 Santa Sofia


Gandja Saki 	 Okraj Haskovo


Gardar a sesión de observación 	 Shrani opazovalni seznam


Miñato real 	 Glajenje gub togost


O nome do símbolo do campo de visión (FOV). Este nome aparece no menú FOV e na ferramenta "Editar os símbolos do FOV". 	 Ime znaka vidnega polja. To ime se pojavi v meniju znakov ter v pogovornem oknu za urejanje znakov.


Tiven un soño pola noite. 	 Sinoči se mi je sanjalo.


República Islámica 	 Islamske republike


Noma da variábel: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped 	 Ime spremenljivke: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped


Nicolas Altstaedt 	 Nicolas


Non podedes cambialo. Non podedes axudalo. 	 Ne morete ga spremeniti ali mu pomagati.


Funciona en Unicode para asegurar que todos os alfabetos poidan ser representados fácil e correctamente. 	 Deluje s kodno tabelo Unicode, saj to omogoča pravilno in enostavno prikazovanje vseh abeced.


Recolleches o teu cuarto? 	 Si pospravila sobo?


EON Productions 	 Productions


Todos seguen as prescricións dun médico a propósito. 	 Vse osebje se trudi, da bi izpolnilo sleherno željo gostov.


Opcións básicas 	 Osnovne možnosti


Romanov 	 Romanovi


Kenny PJ 	 Kenny PJ Disfunkcija


Novo Dólar de Taiwan 	 novi tajvanski dolar


helenizada Túrdulos 	 helenizirani Turduli


Erro@ title 	 @ title


Un vistazo? 	 Ogledovala?


A Importación que Existe Database 	 Uvozi obstoječo zbirko podatkov


Pal gran Biscoitinho, e todo este tipo de cousas. 	 Velika pal of Bicky, in vse, takšne stvari.


el cartógrafo Abraham Cresques 	 Abraham Cresques


Acochar os ficheiros eliminados 	 Skrij odstranjene datoteke


GP de Fórmula 1 	 formulo 1


Non, Fergus, non... 	 Ne Fergus, ne ...


Non es un león dourado. 	 Nisi zlati lev.


Adam Gyllenhaal 	 Raimund


Burbullas opacas 	 Neprozorni mehurčki


Radio Vaticano 	 Radio Vatikan


- Onde vas? - Isto é xenial. 	 Kam greste?


Non penso andar atrás deles. 	 Ne bom jim pomagal.


O & kmail; non bloquea os ficheiros que hai en ~/ Mail. 	 & kmail; ne zaklepa datotek v ~/ Mail.


Maria Stella 	 Gaj Marij


Onde metín os xemelgos? Pensei que viría ben un cambio. 	 Mislil sem ponuditi te, malo za spremembo


Chamade a seguridade! 	 Pokličite varnostnike!


- Cevdet Sunay 	 udeležili Cevdet Sunay


RACISMO En cada un dos casos, o patrón é idéntico. 	 V vsakem primeru je vzorec enak.


EuroCup 	 Chipita


Só Cristo sabe como se levantou de novo. 	 Samo Bog ve, kako je lahko vstal.


Non se conceden puntos antes de 1958. 	 Prvi del je bil objavljen šele leta 1958.


- Non, por suposto que non. 	 -Ni moj gospod. -Seveda ne.


æ (# 230;) ae minúsculo ligado 	 æ (# 230;) vezana mala črka ae


Cambiar diapositiva mestra 	 Spremeni vrsto seznama


Asemblea Común da 	 so Skupščino


San Xoán Latrán 	 svetega Janeza Lateranu


Doncaster Rovers F C 	 Doncaster Rovers


Unha visión sería, en principio cautelosamente a través dos carballos arbusto, correndo sobre a neve cortiza os trancos e barrancos como unha folla soprada polo vento, agora algúns pasos desa forma, con velocidade marabillosa e desperdicio de enerxía, facendo Press inconcibible co seu "trotters", como se fose para unha aposta, e agora como moitos pasos dese xeito, pero nunca quedando en máis de media vara de un de cada vez, e entón de súpeto, parando cunha ridícula expresión e unha Somerset gratuíta, como todos os ollos no universo eran ollos el - a todos os movementos dun esquilo, mentres que no receso máis solitario da bosque, implica espectadores tanto como os dunha nena bailando - perdendo máis tempo en demora e circunspecção que tería suficiente para andar toda a distancia - Eu nunca vin un pé - e, de súpeto, antes que podería dicir Jack Robinson, el estaría na parte superior de un piñeiro ton novo, liquidación seu reloxo e ralhou con todos os espectadores imaxinarios, monólogo e falando con todo o universo ao mesmo tempo tempo - por ningunha razón que eu xamais podería detectar, ou el mesmo estaba consciente, eu sospeitoso. 	 Ena bi pristop na prvi Smotreno skozi grm hrasti, ki teče skozi snežno skorjo jih prilega in se začne kot listja prepihani z vetrom, ki je zdaj nekaj korakov na ta način, s čudovito hitrost in izguba energije, zaradi česar nepredstavljivo naglici s svojo "kasačev," kot da bi šlo za stave, in sedaj toliko korakov na ta način, a nikoli dobili na več kot pol palico v času, in nato nenadoma premori s smešno izražanja in neodplačne Somerset, kot če bi vse oči v vesolju so eyed na mu - za vse predloge za veverica, tudi v najbolj samotnih vdolbin na gozd, pomeni, gledalcev toliko kot tisti za ples dekleta - zapravljati več časa na zamude in zadržano, kot bi zadostovalo, da hodi celotno razdaljo - nikoli nisem videl enega sprehod - in potem nenadoma, preden bi lahko rekli Jack Robinson, je bi bila v vrhu mladega borovega smola, likvidacija njegov uro in chiding vse imaginarnega gledalcev, soliloquizing in v pogovoru z vsem vesolju ob istem čas - brez razloga, da sem lahko kdaj odkriti, ali je sam vedel, sumim.


La Reina 	 Takega


da Europa oriental 	 državah vzhodne Evrope


Lisa Respers 9 	 Lisa Respers


Eric Drew Feldman 	 Eric Drew


Filme de alto brillo 	 Visoko bleščeč film


Dunst acadou a fama internacional pola interpretación de Mary Jane Watson na triloxía de Sam Raimi Spider-Man (2001–2007). 	 Kirsten Dunst je mednarodni uspeh doživela, ko je upodobila Mary Jane Watson v filmski trilogiji Spider-Man (2002–2007).


Francis Albert Sinatra, máis coñecido como Frank Sinatra, nado en Hoboken o 12 de decembro de 1915 e finado en Los Angeles o 14 de maio de 1998, foi un cantante e actor estadounidense. 	 Francis Albert Sinatra (bolj znan kot Frank Sinatra), ameriški pevec in filmski igralec, * 12. december 1915, Hoboken, New Jersey; † 14. maj 1998, Los Angeles.


En xeometría alxébrica, unha superficie de Riemann é unha variedade complexa de dimensión (complexa) un. 	 Riemannova ploskev X {\displaystyle X\,} je kompleksna mnogoterost s kompleksno razsežnostjo ena.


SYD( custo; valor residual; vida; período) 	 SYD( strošek; rabljena vrednost; življenje; obdobje;


ortodoxos 	 pravoslavni


Inverness- shiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Non hai ningún dispositivo conectado 	 Priključene ni nobene naprave


Atenas: Charles Beck. Mallon, Bill; & Widlund, Ture (1998). 	 Athens: Charles Beck. CS1 vzdrževanje: Večkratna imena: authors list (link) (Na voljo na povezavi ) Mallon, Bill; & Widlund, Ture (1998).


O outro gran problema é a conformidade 	 Drug velik problem je konformnost.


medieval serbio Sopoćani preto Arsa 	 poslikav


Clase 	 Razred


Büyükçekmece 	 Dimetoko


Vai quedar con miña irmá un par de semanas. 	 Ostala bo z mojo sestro še nekaj tednov.


Reparticións de 1 carta 	 Deljenje ene karte


Granados 	 Joaquín Turina


Qifṭ Kebt Keft copta 	 Keft


do Reino de Navarra 	 kraljestvu Navarre iz


- E vostede? 	 - Ti?


SmartcardsComment 	 Pametne karticeComment


As súas películas influenciaron grandemente unha xeración enteira de realizadores como George Lucas ou Sergio Leone. 	 Kot ustvarjalec je bistveno vplival na svetovno srenjo kinematografov (George Lucas, Sergio Leone,...).


Sandra iniciativa 	 Sandra Bem


Procionstar name 	 Prokijonstar name


Se sinala esta opción, KDM mostrará unha lista de usuarios, de xeito que os usuarios podan premer no nome ou na imaxe no canto de escribir o nome. user... 	 Če je ta izbrana ta možnost, bo KDM prikazal seznam uporabnikov, da lahko uporabniki kliknejo na svoje ime ali sliko, ne da bi jim bilo treba vpisovati svojega uporabniškega imena. user...


Comeza unha partida nova 	 Prične novo igro


Robert Stevenson 	 Roberta Stevensona


alarma vez sensor 	 Wiki Mapia


Galaţi romania. kgm 	 Malaviromania. kgm


Mudar o valor configurado@ title: window 	 Spremeni nastavitveno vrednost@ title: window


Pasado mañá tereino todo. 	 Pojutrišnjem bom imel vse pripravljeno.


publicitario norteamericano 	 ameriški svetovni vojni


Permitir/ Denegar Navegación (BrowseAllow/ BrowseDeny) BrowseAllow: especifica unha máscara de enderezos desde os que se permitirá a chegada de paquetes de navegación. Por omisión permítese desde todos os enderezos. BrowseDeny: especifica unha máscara de enderezos aos que se lles denegará a entrada dos seus paquetes de navegación. Por omisión non se lle denegará a ningún enderezo. Ambas as dúas « BrowseAllow » e « BrowseDeny » aceitan as seguintes notacións para os enderezos: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm As restricións hostname/ domainname só funcionan se permite procuras de nomes! Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Dovoli/ Zavrni brskanje (BrowseAllow/ BrowseDeny) Dovoli brskanje: določa naslovno masko za dovoljevanje prihajajočih paketov brskanja. Privzeto je dovoljevanje paketov z vseh naslovov. Zavrni brskanje: določa naslovno masko za zavračanje prihajajočih paketov brskanja. Privzeto je zavračanje paketov iz vseh naslovov. Obe možnosti » Dovoli brskanje « in » Zavrni brskanje « sprejemata naslednje zapise naslovov: Vsi Brez *. domena. com. domena. com gostitelj. domena. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Omejitve imen gostiteljev in domen delujejo samo, če imate vključeno možnost Vpogledi gostiteljskih imen. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Policleto 	 Polyclitusove


lonxitude total do estado rexistro pero eu teño unha carta do carácter de o presidente pedindo para atopar os meus pensamentos sobre o outros de apoio 	 Skupna dolžina v drugo državo Leto vendar sem dobil pismo značaja predsednik, ki je prosi, da ugotovite, moje misli o podporo drugih


Queres algo? 	 No, jaz... Ti kaj prinesem?


Reach 	 doseg


un foro profesionais 	 forum za uporabnike


Mefibóxet 	 Mefibošet


Sardiñas 	 Afifin


Fauré 	 Toussaint - Honoré Fauréja


Betanzos ) 	 Betanews


Reiniciar despois da tarefa 	 Resetiraj po opravilu


Ver o ficheiro no modo hexadecimal (mellor para os ficheiros binarios) 	 Pregled datoteke v Hex načinu (binarne datoteke)


Bourguiba 	 najkoristnejši košarkar Lakersi


Despois de que eu lle dea 20 libras, abandonará Downton de inmediato e nunca volveremos a velo. 	 Dal vam bom 20 funtov in zapustili boste Downton takoj in za vedno.


Introduza o URL de FTP. 	 Vnesite lokacijo FTP


O saboroso queixo Gruyère era un valioso produto de exportación que os campesiños non podían permitirse o luxo de comelo. 	 Trde vrste sira, kot je npr. Grojer, so bile pomembno trgovsko blago, ki si ga kmetje niso mogli privoščiti.


Meloxicam para indicado 	 Razpolovna doba izločanja meloksikama


Nome da cinta: 	 Ime traku:


Illas SalomónCountry name 	 Salomonovi otokiCountry name (optional, but should be translated)


Eu vou poñer a miña camisa para el. " 	 Bom dal mojo srajco na njega. "


Cliente de descargas BitTorrent 	 Odjemalec prenosov BitTorrent


Steven Pipe MD 	 Steven Pipe


A banda tivo un significante encontro con Dennis Smith, o dono de Sawmills, un estudo de gravación construído nun muíño de auga en Cornualles. 	 Band je imel med turnejo pomemben sestanek z Dennisom Smithom, lastnikom studia Sawmills Studio (pretvorjeno poslopje vodnega mlina, ki se nahaja v Cornwallu).


Que merda de traballo! 	 Kakšna kurčeva služba.


Módulo de configuración específica da fiestra 	 Nastavitveni modul za nastavitve glede na okna


Marinduquephilippines. kgm 	 Marneworld. kgm


Engadir tarefa 	 Dodaj opravilo...


Dólar de Hong Kong 	 honkongški dolar


Xose Manuel 	 Chris Bennett


Tiña seis anos e estaba ao fondo, debuxando, e a mestra díxo que esta neniña case nunca atendía, e nesta clase de debuxo fíxoo. 	 Imela je šest let in sedela je zadaj in risala. Učiteljica je rekla, da je ta mala deklica le redkokdaj sodelovala, a takrat je.


Suspender na RAM 	 Zaustavi & v pomnilnik


Branco e negroDescription 	 Črno na belemDescription


Gozade do mercado. 	 Uživajte na tržnici.


- Un libro de oracións. 	 Molitvenik!


Software de sintetización de dous osciladores 	 Programski sintetizator dveh oscilatorjev


A raíña estavos a dicir que as sobras alimentarán aos cans ou farédelo vós. 	 -Kraljica vam pravi, da bodo psi pojedli ostanke. Ali vas.


Co fin de facer publicidade para o libro Uncle Petros and Goldbach's Conjecture de Apostolos Doxiadis, o editor británico Tony Faber ofreceu no 2000 un premio dun millón de dólares a aquel angloparlante que demostrase a conxectura antes de abril de 2002. 	 Da bi populariziral knjigo Apostolosa Doksiadisa Stric Petros in Goldbachova domneva (Uncle Petros and Goldbach's Conjecture), je leta 2000 britanski založnik Tony Faber ponudil milijon ameriških dolarjev za dokaz domneve.


Mova ~a ao sete de diamantes. 	 Premaknite ~a na karino sedmico.


A función ROMAN () devolve o número en formato romano. Só se poden convertir números enteiros positivos. O argumento opcional de Formato especifica o nivel de concisión, e por defecto é 0. 	 Funkcija ROMAN () vrne število v obliki rimskega števila. Število naj bo pozitivno in celo.


Wedgwood 	 Josiah Wedgwood


En Bumble 	 Bumble


O mozo non pretendía facer mal. 	 -Ni mislil slabega.


- Demo. 	 -K vragu!


Cría que eras un fantasma. 	 -Mislil sem, da si prikazen.


Jay-Z pode 	 Jay Z


Nas Escudo Canadense 	 Kanadski ščit


Agora, nenos, non creo que chamaran nese intre exacto á porta, mais co propósito de contar esta historia... Ola, son Clive. 	 Mislim, da tisti trenutek ni nihče potrkal na vrata, a zaradi namena te zgodbe... Zdravo, jaz sem Clive.


Macià 	 Baskija


A súa irmá Sally e o seu irmán Terry son músicos de éxito por si mesmos, e aparecen en moitos dos seus discos. 	 Njegova sestra Sally in brat Terry sta tudi uspešna glasbenika.


área globo 	 območje sveta


TEI 	 MILE


Obxecto: 	 & Predmet:


Anular a selección de todos os ficheiros seleccionados 	 Počisti izbor označenih datotek


Aínda se cultiva extensivamente na India, Rusia, Oriente Medio, Turquía e Romanía. 	 Danes proso intenzivno pridelujejo v Indiji, Rusiji, Ukrajini, Turčiji, Romuniji in na Bližnjem vzhodu.


ti Xabi 	 Thal


AND bit- a- bit 	 Bitnost AND


Primeira prioridade: 	 Prva:


O nome Tao Te King traducirse 	 Tao Te Ching


xívaros 	 Jivaroan


Ninguén foi ao encontro ou falar con eles e eles parecían abrir portas e mirar para cuartos. 	 Nihče ni šel za izpolnjevanje ali govoril z njimi in jim je zdelo, da odprete vrata in pogled v sob.


Por lei, dúas copias de todos os impresos publicados en Israel deben ser depositadas na Biblioteca Nacional, na Universidade Hebraica de Xerusalén. 	 Po zakonu, morata dve kopiji vsake izdane knjige v Izraelu biti shranjeni v judovski nacionalni in univerzitetni knjižnici v Jeruzalemu.


Necesítase en maior cantidade cando se seguen dietas altas en proteínas. 	 Potreba po njem je večja, če je v naši prehrani veliko beljakovin.


Non presentePlaceholder is the battery ID 	 Ni prisotnaPlaceholder is the battery ID


Bits por compoñente R/ G/ B 	 Bitov na komponente R/ G/ B


Non é que as mulleres fagan cola para bailar co tipo que poderían pisar. 	 Ženske se ne drenjajo za ples s tipom, ki ga lahko pohodijo.


Conversa en IRC XChat-GNOME 	 XChat-GNOME IRC klepet


Tamaño do cartaz Escolla na lista despregábel o tamaño que quer que teña o cartaz. Os tamaños dispoñíbeis son todos tamaños estándares de papel até o « A0 » [A0 mide o mesmo que 16 follas A4, ou 84cm x 118, 2 cm]. Vexa, como muda a vista previa co tamaño do cartaz. Indicaralle cantas pezas deben ser impresas para compor o cartaz, dado o tamaño de papel escollido. Consello: A vista previa de baixo non é só unha imaxe pasiva. Pode premer nas pezas para escollelas para ser impresas. Para escoller varias pezas e imprimilas dunha vez, deberá premer á vez a tecla de maiúsculas e o rato sobre as pezas. A orden na que escolla determina a orden na que se imprimen os mosaicos. Esta orden é indicada no contido do campo de texto etiquetado como Páxinas de mosaico (a imprimir) Nota: Por omisión non hai ningunha peza escollida. Antes de que poda imprimir (unha parte de) o cartaz, deberá escoller polo menos unha peza. 	 Velikost plakata Izberite željeno velikost plakata s spustnega seznama. Razpoložljive velikosti so vse standardne velikosti papirja vse do » A0 « (kar je enakovredno 16 listom papirja A4 ali » 84 cm × 118, 2 cm «). Opazite lahko, kako se spodaj majhno ogledno okno spreminja z vašo izbiro velikosti papirja. Kaže, koliko delov mora biti natisnjenih iz podane velikosti papirja in plakata, da se ustvari plakat. Namig: Spodnje ogledno okno ni samo pasivna ikona. Lahko kliknete na posamezne dele, da jih izberete za tiskanje. Da hkrati izberete več datotek za tiskanje, potem morate na dele » klikniti s Shiftom « (to pomeni, da na tipkovnici držite pritisnjeno dvigalko - tipko Shift - in hkrati kliknete z miško. Vrstni red klikanja je pomemben za vrstni red tiskanja različnih delov. Vrstni red izbora (in natisnjenih delov) je nakazan z vsebino besedilnega polja » Strani z deli (ki bodo natisnjeni) « Vedite: Privzeto ni izbran noben del. Preden lahko natisnete plakat ali njegov del, morate izbrati vsaj en del.


Oíches, Pablo Iglesias. 	 Repkov ekspres.


Illas Shetland 	 Shetlandski otoki


Establecérase a Asemblea Nacional e caera a Bastilla. 	 Ustanovljena je bila narodna skupščina in padla je Bastilja.


Mostrar estatísticas do xogo 	 Pokaži igralno statistiko


kde nacho resa 	 dosho


Nome do campo que contén o resumo dos datos 	 Ime polja, od katerega želite podatke povzetka


En xaneiro de 1955 Cessna voou unha versión mellorada do Cessna 170, un 170C con motor Continental O-300-A, elevadores máis grandes e unha deriva máis angulosa. 	 Januarja 1950 je Cessna testirala verzijo 170C z motorjem Continental O-300-A.


Xa teñen os rebeldes anti minaría e a guerrilla de Sendeiro Luminoso. 	 Takšni ljudje so tarča sovražnikov, zato jih skrivamo in selimo.


Acenos de activación 	 Kretnje za vključitev


do rei Henrique 	 Henrikove


Estaba durmindo. Non quixo dicirmo. 	 Spal je in mi ni hotel povedati.


nun Europa Mundial 	 na evropski mednarodni


Fóra de Finlandia (Rexións) finland_ regions. kgm 	 europe. kgm


2 - 1 Grande capacidade + 1 Expansor de saída 	 2 - 1 visoko zmogljiv + 1 razširitelj izhoda


- Preme Control+I 	 –Pritisni Ctrl in I.


Holmöarna 	 1992 bili Zelenci


Ferrocarril Middleton 	 železniško družbo izdelal


Estes americanos non recoñecían a autoridade dos británicos. 	 Kakor koli pa Norvežani niso hoteli sprejeti švedske oblasti.


Hulme e Peter Revson lograron tres vitorias entre eles esa tempada, mentres que o novato Jody Scheckter case logrou un cuarto. 	 Hulme in Peter Revson sta med sezono dosegla tri zmage, četrto pa je skoraj dodal novinec Jody Scheckter.


Algunhas das súas edificacións mantivéronse en pé máis de dous mil anos. 	 Nekatera med njimi so bila zgrajena že pred več kot 2000 leti.


tódolos surafricanos 	 vse francoske


Superficial 	 Plitvo


nuclear Fukushima I 	 Jedrska nesreča v elektrarni Fukushima -


A conferencia ministerial para protección dos bosques 	 ministrska konferenca o varstvu gozdov


Que mozos? 	 Katera moža?


Para:% 1 Data de Almacenamento:% 2Send this SMS 	 Send this SMS


Señora, os detectives están a mirar en todas partes. 	 Si nor?


da Academia Pediatría de 	 Ameriške pediatrične akademije


Ana Pontón 	 Steve Cohen


É dicir, estamos a presenciar unha crise climática, é evidente. 	 Mislim, očitno je, da imamo večjo podnebno krizo.


coa rexión Kunene de 	 regiji Kunene


De que estas a falar? 	 O čem govoriš?


Jacob Benjamin "Jake" Gyllenhaal, nado nos Ánxeles (California) o 19 de decembro de 1980, é un actor estadounidense. 	 Jacob Benjamin »Jake« Gyllenhaal (izg. ˈdʒɪlənhɑːl), ameriški gledališki, filmski in televizijski igralec, 19. december 1980, Los Angeles, Kalifornija, Združene države Amerike.


pedra 	 te katoliške cerkve


Comisión Pedagóxica 	 sredinega


América/ Río Branco 	 Amerika/ Rio_ Branco


O Premio Erasmus 	 Erazmova nagrada


Lady Capuleto O me! esa visión da morte é como unha campá 	 LADY CAPULET O me! ta pogled na smrt kot zvonec


Ramira fixábase 	 Anžija


Foi unha viaxe moi longa, e todos estamos nerviosos. 	 Dolgo smo se vozili, in vsi smo živčni.


da Universidade de Hong Kong 	 Univerze Hongkongu opozarja


Aeroporto Kobe 	 letališče Kansaj


Norman Heatley obtendo 	 Norman Heatley


Axuste manual 	 Prilagoditev vrednosti HSL


Tricromo RGB 	 Tribarvni RGB


Número máximo de liñas de destinatario no editor. 	 Največje število vrstic urejevalnika prejemnikov.


Pikovaya dama de 	 Pikova kraljica


cerebelo 	 Cerebellum


O teu pai resultou ser un horrible traidor, querida. 	 Vaš oče se je izkazal za strašnega izdajalca.


Agatarcides rexistra 	 Filadelfusa


Fóra de Hungría (Rexións) hungary_ regions. kgm 	 africa. kgm


TrackMan óptico sen fíos 	 Cordless Optical TrackMan


Configuración específica da & pseudo DTEP 	 Posebne nastavitve za & psevdo DTEP


Advertencia sobre o certificado 	 Opozorilo o potrdilu


Visit Turks and Caicos Islands ( 	 Turki Caicos


Tívenme que coar ás agochadas nas miñas propias terras grazas aos Greyjoy. 	 Zaradi Greyjoyev sem se moral skrivaj prikrasti v lastne dežele.


naceu Bach 	 Badr Hari


Puntos: 	 Rezultat:


(19 de febreiro de 2004). 	 (19. avgust, 2004).


A topografía da Lúa foi medida con altimetría láser e análise estereoscópica. 	 Topografijo Lune so premerili z laserskim višinomerom in analizo stereoskopskih posnetkov.


Non foi posíbel conectar co UiServer:% 1 @ info 	 @ info


Comandos a executar ao facer duplo- clic no alcume: 	 Izvrši ukaz ob dvokliku


Snoo p Dogg 	 Snoop Dogg


A procurar a sección 	 Iskanje razdelka


Na adxudicación da súa primeira medalla de ouro do deporte do motor ao Principe Raniero III, a Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) caracterizou ao Gran Premio de Mónaco pola súa contribución a levar ao deporte do motor "a unha situación excepcional de glamour e prestixio". 	 S podelitvijo zlate medalje za motošport princu Rainieruju III, je FIA označila, da je Velika nagrada Monaka mesto nepredstavljivega glamurja in prestiža za motošport.


Das súas novelas fixéronse filmes de éxito. 	 Po vseh navedenih knjigah so bili posneti tudi zelo uspešni filmi.


Está segura/ o de que quere mover todas as mensaxes desde o cartafol% 1 para o lixo? 	 Ste prepričani, da želite premakniti vsa sporočila iz mape% 1 v smeti?


grub2 	 Apache2


Si Sa Ketthailand. kgm 	 italy. kgm


pola área 	 mimo policijske zapore


Experta (mensaxes de depuración aínda máis detalladas) 	 Strokovnjak (še bolj podrobna sporočila)


Liran Einav 	 Lira Einava


Redonda Dobre lowered half a step 	 lowered half a step


Astronomía e astrofísicaAdvanced URLs: description or category 	 Astronomija in astrofizikaAdvanced URLs: description or category


educación e formación 	 izobraževanja in usposabljanja


Un pau 	 Ena barva


Deste modo, en 1282 Rodolfo I puxo a disposición doa seus fillos Austria e Estiria. 	 Leta 1282 je Rudolf I. zato posodil Avstrijo in Štajersko svojim sinovom.


Descriptio Moldaviae humanista 	 Descriptio Moldaviae


ReimsCity in Marshall Islands 	 ReimsCity name (optional, probably does not need a translation)


Al-Idrisi 	 Verjeten nastanek


Quizás. 	 Mogoče.


A PDLI esixe 	 CIJ


Nova Rochelle 	 New Rochelle


Todos eles están mortos hai moitos anos! Non. 	 Ne, razen tega, da so že leta mrtvi!


Se sinala esta opción será avisado antes de mandar datos sen cifrar a través dun navegador web. 	 Če je izbrano, boste opozorjeni pred pošiljanjem nešifriranih podatkov prek spletnega brskalnika.


Esta utilidade auxiliar non está concibida para ser chamada directamente. 	 Ta pomagalni pripomoček ne bi smel biti neposredno priklican.


%s en desperdicio 	 %s med neuporabnimi kartami


Bond et al 2012 Jones 	 Bond et al 2012


Pronto comezou a rumorearse que seguía vivo. 	 Začele so se širiti govorice, da naj bi bila umorjena.


Fixo un xuramento, Cat. 	 Zaprisegel se je, Cat.


Tácito 	 Agricola in Germania


VidWhacker 	 Video heker


Seu avó, que se había trasladado a Viena dende Berlín, era reloxeiro. 	 Njegov oče, rojen na Dunaju, je v času do selitve delal izmenično na Dunaju in v Berlinu.


NOK 	 Norveška krona


Montserrat tras 	 Vulkan


Permítelle seleccionar unha cor da imaxe 	 Omogoča vam izbrati barvo iz slike


Pero el nunca podería imaxinar que a súa irmá fora da bondade do seu corazón en feito fixo. 	 Ampak on nikoli ne bi uganil, kaj njegova sestra iz dobroto njenega srca v Dejstvo storil.


Metainformación% 1 is collection name,% 2 is image count in collection 	 Metapodatki% 1 is collection name,% 2 is image count in collection


Monomail 	 Monomail enomotorno


Pode navegar dun xeito sinxelo pola documentación de Info que teña instalada mediante o programa & khelpcenter;, ou pode empregar o ioslave info directamente tanto desde & konqueror; como desde o mini- cli. 	 Po Info dokumentaciji lahko razmeroma z lahkoto brskate v programu & khelpcenter;, lahko pa pa jo odprete neposredno iz & konqueror; ja in majhnega ukaznega okna (mini- cli).


República Dominicana 	 Dominikanske republike


Laura Jeanne Reese Witherspoon, máis coñecida como Reese Witherspoon, nada en Nova Orleáns (Luisiana) o 22 de marzo de 1976, é unha actriz e produtora de cine estadounidense. 	 Laura Jeanne Reese Witherspoon, bolje poznana kot Reese Witherspoon, ameriška filmska in televizijska igralka ter producentka, * 22. marec 1976, New Orleans, Louisiana, Združene države Amerike.


da Serpentine Gallery 	 Serpentine Gallery


Normalmente se encontran catro volutas nos chapiteis xónicos, oito nos chapiteis compostos e versións máis reducidas (ás veces chamadas helix) nos corintios. 	 Štiri običajno najdemo na jonskem kapitelu, osem v sestavljenih kapitelih in manjše različice (včasih imenovane helix) na korintski kapitelih.


Nataly pasaré 	 Natalija


Vertically 	 & Navpično


Gris lousa 4color 	 skrilavo siva 4color


Cruces 	 Križi


Deus 	 O moj bog.


Fahrenheit é unha escala de temperatura proposta por Gabriel Fahrenheit en 1724. 	 Fahrenheitova temperatúrna léstvica je lestvica za merjenje temperatur, ki jo je leta 1724 predlagal nemški fizik Daniel Gabriel Fahrenheit.


- Profe... 	 -Kaj je?


Terminal a pantalla completa (estilo mc) 	 Celo- zaslonski terminal (mc način)


Use a liña de ordes 	 Uporabite ukazno vrstico


XeralNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard 	 SplošnoNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard


como o dixo? "Xa consentín bastante ao Cranio Vermello!" 	 Rdeči lobanji smo dovolj popuščali.


Nos séculos XVIII e XIX as samesugas da Lagoa de Antela eran unha fonte de ingresos para a Limia. 	 V 19. in 20. stoletju je bila trgovina biserov pomemben vir prihodkov za ZAE.


Estou aquí, non si? 	 Tukaj sem, ne?


A señora Crawley dixo que che recomendou nitrato de prata e tintura de aceiro. 	 Ga. Crawley pravi, da priporoča srebrov nitrate in jekleno tinkturo.


cidade Porto 	 Harbor mesta


Levar a coroa tantos anos debe de tervos torcido un pouco o pescozo. 	 Gotovo se vam je vrat krivil od teže krone.


Que queres que faga, flaxelala polas rúas? 	 -Naj jo bičam na ulici?


do Royal Institute of British Architects 	 Kraljevega inštituta britanskih arhitektov


o pasa como 	 Ker se svet spreminja


Artigo principal: Teoría celular. 	 Glavni članek: Celična teorija.


Cedreno 	 Kedren


Julieta Por cuxa dirección ti found'st este lugar? 	 Juliet S, katerih smer found'st boš iz tega kraja?


tratar fibromas 	 raztalijo plamenu


Unidades de tradución 	 Neprevedeno:% 1


de Rosa Parks 	 Rosa Parks


RaízKFile System Bookmarks 	 VrhKFile System Bookmarks


Así, en 1922 prohibiuse traballar os domingos, o que impuña de facto aos xudeus a obriga de traballar en sábado. 	 Grčija je leta 1922 prepovedala trgovino ob nedeljah, kar je dodatno prizadelo judovske trgovce.


dureza 	 Ostrina:


TFF ISTH 	 HRS


Tru-ID 	 dobro proizvodno prakso


Disposición da Páxina 	 Podoba strani


batalla de Neretva 	 Bitka na Neretvi


Leopoldo 	 Leopold


Derreter estirando 	 Raztegnjeno topljenje


Un mail stuff'd, e outras peles de malos-shaped peixes, e sobre as súas baldas 	 Aligator stuff'd, in druge kože slabega v obliki ribe, in o njegovem police


Corvallis 	 njegovega središča Périgueux


Claro que si. 	 - Seveda jo boš


Madeira verde dura só corte, pero eu usei moi pouco iso, respondeu o meu propósito mellor que calquera outro. 	 Hard zeleno les le cut, čeprav sem se pa malo tega, je odgovoril moj namen boljšega kot katera koli druga.


Joffrey é o meu rei, o resto non me interesa. 	 Joffrey je moj kralj, ostalo me ne zanima.


Non se seleccionou ningún día@ label Time unit for user- entered number 	 Dan ni izbran@ label Time unit for user- entered number


Xa dixen que non deberon deixar ir a ambos lacaios. 	 Povedal sem, da oba lakaja ne bi smela oditi.


Le notti di Cabiria 	 Nights of Cabiria


Mostrar a & xeometría dunha fiestra cando se mova ou mude o tamaño 	 Prikaži & geometrijo okna med premikanjem ali spreminjanjem velikosti


Perdón, eu non vin que alí que morreron eu dixen estar asistindo ou Kaplan que as palabras con coidado 	 Prosim vas nisem videl stal , ki je umrl Rekel sem, da je gledanje ali Kaplan , ki po njegovih besedah pozorno


Waldro 2016 	 Waldrop 2016


Outras proteínas menos representadas poden ter tamén funcións moi importantes para o organismo. 	 Poleg proteinske sinteze imajo aminokisline tudi druge pomembne vloge v organizmu.


Son 	 Zvok


Non nos podemos permitir perder nin un só home. 	 Ne moremo si privoščiti, da bi izgubili enega samega moža.


Conferencia Anual 	 letni konferenci


sistema sobresaínte 	 Implantate Straumann


O Pen Clube 	 Phoenix Park


Danby 	 helenizirani


1984 entrou 	 ÖAMTC


Colle cinco homes e defendede o portón interior. 	 Vzemi peterico in obrani notranja vrata.


Escóitame, Tony. Somos un equipo. 	 Poslušaj, Tony.


Epperly 	 Quinu


Vai á merda, meu. 	 Ni šanse.


Grief 	 Od žalovanja


Cristina raíña 	 Kristina kraljica


Kayinburma. kgm 	 Kijevchina. kgm


Vós tamén debedes marchar, señora. 	 Tudi vi pojdite, gospa.


Nicholas Negroponte 	 Nicholasa Negropontea


Está buscando un as. 	 Iščete as.


Non se sabe con exactitude en que parte da cidade atopábanse asentados os xudeus. 	 Ni znano, kateremu bogu je bilo svetišče posvečeno.


Ama o seu país, pero quere marchar a Canadá. 	 Rad ima to državo, ampak želi iti v Kanado.


Copyright 2000- 2009 Aurélien Gâteau 	 Avtorske pravice © 2000- 2009, Aurélien Gâteau


O Informe Conxunto Emprego 	 Skupno poročilo o zaposlovanju


E aquí estás, 13 anos despois, nun calabozo. 	 13 let pozneje si v ječi.


Nome da procura 	 Ime poizvedbe


Datos de DBPedia para os PlasmoidesComment 	 Podatki DBpedia za gradnikeComment


Os candidatos 	 KPS


Síntoo, o de 'Venres 13'. 	 Se opravičujem. Tako je v filmu Petek trinajstega.


Rede 	 Omrežje


EU Islands 	 otoke EU


limpeza cólon 	 Colon Čiščenje


De ser así, será Lollys quen quede con el. 	 Potem ga bo dobila Lollys.


Igrexa de San Xurxo 	 Tartini's house


Anything For Love ( But I Won ' t Do That 	 I'd Do Anything for Love ( But I Won't Do That


Pola súa contribución á industria do cinema, Clara Bow posúe unha estrela no Paseo da Fama de Hollywood. 	 Zaradi svojega prispevka k filmski in televizijski industriji je Martin Landau prejel zvezdo na Hollywood Walk of Fame.


Capuleto Tush, vou moverse, 	 CAPULET Pih, bom o tem mešamo,


Forza Aérea Polonia 	 Air Force Kleine Brogel


cabalo de Troia 	 Trojanski konji


Batalla do Mar de Bismarck a 	 bitka Bismarck morja


Gaziantepturkey. kgm 	 france. kgm


Gerhard Berger cualificou 3º, e o compañeiro de equipo de Senna Damon Hill comezou desde a cuarta posición. 	 Gerhard Berger je osvojil tretje, Sennin moštveni kolega, Damon Hill, pa četrto štartno mesto.


á Investigación e Desenvolvemento 	 raziskave in razvoj


Lod 	 Primorsko


Ministerio de Industria 	 Transporta Malta


S43: En caso de incendio, utilizar... (medios de extinción a especificar polo produtor. Se a auga aumenta os riscos, engadir "Non utilizar nunca auga") Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


a que non? 	 Nikoli nebi pojedel nekoga, kajne?


atentado 	 uri M600


E deixa de falar así. 	 In ne govori tako.


Indica se mostrar notificacións na bandexa do sistema. 	 Ali naj ikona v sistemski vrstici prikazuje pojavna obvestila.


Quero saber quen se precipitou. 	 Vedeti hočem, komu je ušlo.


búlgaros 	 Bolgari


Eu mudei a miña mente sobre iso .-- Arpoador non vou durmir con el. 	 Sem si premislil o tem harpooneer .-- ne bom spala z njim.


VernalCity in Utah USA 	 VernalCity name (optional, probably does not need a translation)


Desenvolvente (framework) 	 Razvijalec (ogrodje)


Lord Baelish, tal vez estaba enganado por desconfiar de vós. 	 Gospod Baelish... Motil sem se, ko vam nisem zaupal.


Sinto que eu empecei isto. 	 Žal mi je, da sem začel vse to.


Eles non poden saltar con présa, e non vai levar moito para Ferret 'para fóra. " 	 Ne morejo skočiti dol v naglici, in jo ne bo trajalo dolgo, da dihur 'em ven. "


A razón para a creación destas dúas moedas foi a debilidade do franco francés tras a segunda guerra mundial. 	 Vzrok njuni uvedbi je bil šibek položaj francoskega franka takoj po drugi svetovni vojni.


A axustar o reloxio do dispositivo móbil 	 Nastavljanje ure na ročnem računalniku


baht; bahtsamount in units (real) 	 batamount in units (real)


Ulrich Seidl 	 Ulricha Seidla


14º último 	 14. od zadaj


- Como" berrou María, esquecendo-se de ser coidadoso. 	 - Kako" je zavpila Mary, pozabijo, da bodite previdni.


0 m (Auga) 	 0 m (voda)


Compoñente integrábel de visualización de HTMLName 	 Integrirani pregled besedila HTMLName


We Are Jamonas, en Facebook. 	 Gorenjci.si Nejc Bečan na Facebooku


É unha idiotez infantil. 	 To je otroško preseravanje.


Xa preguntei, meu señor. 	 Sem že vprašal, gospod.


Foi entón cando conseguiu o seu primeiro papel de televisión na película se TV Zoya, baseada na novela de Danielle Steele. 	 Kasneje je dobila svojo prvo televizijsko vlogo in sicer v televizijskem filmu Zoya, ki je temeljil na romanu Danielle Steel.


Sendo perseguido por unha vez unha balea que el ferido, el defendeu o ataque para algúns tempo cunha lanza, pero o monstro furioso con duración correron no barco; si mesmo e camaradas só ser preservada, saltando na auga cando viron o comezo era inevitable. " 	 Biti once, ki jim sledi kit, ki je bil ranjen, je parried napad za nekatere čas s sulico, toda besna pošast na dolžino planila na ladji; sebe in tovariši so edini ohranjeni, ki jih skače v vodo, ko so videli nastop je bil neizogiben. "


Si, vou ascender a Ralphie. De verdade? 	 -Ralphieja sem povišal.


Dehradunindia. kgm 	 Teheranindia. kgm


Axúdame a sacalo. 	 Pomagaj mi ga spraviti ven.


Peregrin Tuc 	 Peregrin " Pipin "


marido 	 Princ Danijel


Bank of America Corporation 	 Bank of America Corporation na


O directorio base esquerdo empregado durante o proceso de sincronización. 	 Leva mapa uporabljena med usklajevanjem.


Foi asasinado por un grupo de oficiais entre os que estaba o seu sucesor, e moi probabelmente irmán, Suppiluliumas I. Hai certa dificultade no cómputo do número de Tudhaliyas (e Hattusilis) do imperio hitita. 	 Ubila ga je skupina vojaških častnikov, med katerimi je bil njegov naslednik in zelo verjetno brat Šupiluliuma I. S štetjem hetitskih vladarjev z imenom Tudhalija (in Hatušili) je nekaj težav.


Consello Dereitos Humanos da 	 Sveta človekove pravice


Universidade Misericordia 	 rektor univerze


O Ficheiro% 1 xa existe. Deséxao substituír? 	 Datoteka% 1 že obstaja. Jo želite zamenjati?


E os recursos humanos son como os naturais a miúdo, están soterrados e hai que ir buscalos 	 In človeški viri so kot naravni viri; pogosto so globoko zakopani. Morate jih iti iskati.


do Fondo Monetario Internacional 	 Mednarodnega denarnega sklada


Giorgos Seferis 	 George Seferis


Se non queres levar loito por Patrick como prometido teu, é decisión túa. 	 Če praviš, da nočeš žalovati za Patrickom kot zaročenka, je to tvoja odločitev.


O 17 de xullo de 2018 presentou a súa dimisión por motivos de saúde. 	 11. junija 1811 se je ponovno upokojil zaradi zdravstvenih težav.


As historias son importantes. 	 Zgodbe so pomembne.


NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 1) é igual a 0. 842281 	 NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 1) equals 0, 842281


rato 	 Mouse


Tamén colaborou en Teo. 	 Sodeloval je tudi na XI.


Ficheiro de escritorio 	 Datoteka za namizje


Configuración do tema 	 Nastavitve teme


**** Listaxe de dispositivos de soporte físico %s **** 	 **** Seznam naprav strojne opreme %s****


Ondas C 	 Valovi


- Tío Benjen. 	 -Stric Benjen.


copa di 	 Hage


Drukair Corporation Limited (dzongkha: འབྲུག་མཁའ་འགྲུལ་ལས་འཛིན།), operando como Drukair - Royal Bhutan Airlines, é a aeroliña nacional do Reino de Bután, con base no dzongkhag occidental de Paro. 	 Okraj Trašijangce (Trashiyangtse) (Dzongkha: སྤ་རོ་རྫོང་ཁག་; Wylie: Bkra-shis Gyang-tse rdzong-khag) v Butanu, je administrativna upravna enota (dzongkhag) v vzhodni pokrajini ( dzongdey).


do Monte Wilson 	 pomočjo na Observatoriju


Velocidade de desprazamento Baixa 	 Hitrost predvajanja


Altura & por omisión: 	 Privzeta višina:


Empregar as opcións de correo electrónico da Configuración do Sistema 	 Uporabi e- poštne nastavitve iz Sistemskih nastavitev


Pero xa non os preciso máis, agora que son rei. 	 Vendar jih zdaj, ko sem kralj, ne potrebujem več.


Consultado o 2 de maio de 2017. Lista de pilotos de Fórmula 1 Lista de pilotos campións do mundo de Fórmula 1 	 Pridobljeno dne 24. januarja 2017. seznam britanskih dirkačev seznam ljudi Formule 1


Os trens procedentes doutras partes do Canadá e dos Estados Unidos tiveron que deterse por mor da neve, e as liñas de telégrafo que foran rapidamente reparadas trala explosión volveron a sufrir graves danos. 	 Snežni zameti so ustavili reševalne vlake in znova podrli telegrafske linije, ki so bile na hitro popravljene po eksploziji.


Nome do son 	 Ime zvoka


As comunas francesas foron creadas a comezos da Revolución Francesa entre 1789 e 1790. 	 Francoske komune so bile ustanovljene na začetku francoske revolucije v letih 1789-1790.


- Só dígao. Metereille unha a este lerchán agora mesmo. 	 Takoj mu preluknjam glavo.


El rey y el reino. 	 Tone Kralj in prostor meje.


Cada cámara de gas podía recibir até 2.500 prisioneiros por quenda. 	 Vsaka plinska celica je bila narejena za 2500 ljudi naenkrat.


Cámara de Arquitectos Mücella Yapıcı 	 je zbornica arhitektov


Salón da Fama do Vocal Group Hall of 	 v Vocal Group Hall of Fame


DG EMPL 	 EMPL


A función NEGBINOMDIST () devolve a distribuición binomial negativa. 	 Funkcija NEGBINOMDIST () vrne negativno binomsko porazdelitev.


Ademais, nun ranking realizado en 1995 pola revista Focus, Tubinga situouse como a cidade alemá con mellor calidade de vida. 	 Leta 1995 je nemški tednik Focus objavil raziskavo, po kateri naj bi Tübingen imel najvišjo kakovost življenja v vseh mestih v Nemčiji.


A miña nai usábao para coser. 	 Moja mama je šivala z njim.


o futuro do 	 v prihodnost


A finais de 2015 o Tribunal Xeral da UE 	 Splošno sodišče ki trenutno


Comprobar a velocidade de debuxo gps 	 Preveri hitrost izrisa GPS


Europa Central Oriental 	 srednjo vzhodno Evropo


Cartafol superior 	 Nadrejena mapa


os Florida Marlins mudaron 	 Floridi jadrovnice


Agrupamento e ordenamento 	 Združevanje in razvrščanje


Felipe VI 	 Ossi


O Mediterráneo 	 Sredozemsko morje


Importar correos electrónicos e estrutura de cartafoles de Evolution 1. x 	 Uvozi krajevno pošto in zgradbo map iz Evolution 1. x


atrapada 	 Charliejem


Nome do atributo da entidade non válido 	 Ime atributa entitete ni veljavno


Cemiterio de San Cataldo 	 San Cataldo


Interface de usuario para a infraestrutura Gamera 	 Grafični vmesnik za ogrodje Gamera


Tivo que ser horrible para todos, pero así con as cousas. 	 Najbrž je bilo strašno za vse, ampak tako pač je. V sredini življenja smo mrtvi.


Usar & este valor: value to use in replacement when source tag empty 	 Uporabi & to vrednostvalue to use in replacement when source tag empty


Dinárica 	 dinarske


Letters 	 pismi


Pode conducir ao asasinato. 	 Kdo ne bi moril?


Modo & toda a pantalla 	 & Celozaslonski način


Non, só o uniforme regular. 	 Ne, samo običajno uniformo.


Queres mostrar Xúpiter? 	 Prikaži Jupiter


Esta zona adáptase durante a abdución do ombreiro. 	 Ta grad je bil uničen v času ogrskih vpadov na področje Posavja.


O módulo lunar seguiu unha órbita de descenso ata uns 15,6 km da superficie lunar. 	 Med praktičnimi manevri je Lunarni modul desegel višino 15,6 km nad Luninim površjem.


Hospital! 	 Bolnica ...


Uber McDonald's 	 Uberju McDonald 's


Seguir 	 Sledi


hinduísmo 	 hinduizmu


do fin 	 v italijanskem glavnem


Bate, pois caería en vinte pezas. 	 To bije, kot bi se padec v dvajsetih kosov.


conselleiro Jesús Vázquez 	 Sam Dastyari


Pero o que entón? 	 Toda kaj potem?


Cando pouco despois se atopou cuns mercadores cristiáns, lembrou a visión e consultounos sobre a fe deles. 	 Ko je kasneje srečal krščanske trgovce, se je spomnil svojega videnja in jih vprašal po njihovi veri.


Por iso hai que afrontar cada día coma se fose o último. 	 Zato bi moral vsak dan živeti, kot, da je tvoj zadnji


doses iv 	 JWST


musical Gentlemen prefer blondes inculcounos 	 Gentlemenu Prefer Blondes


duque Robert 	 vojvoda Robert


Unha vez que teñas a pele fermosa con esto 	 Ko boš enkrat imela lepo kožo zaradi tega.


Valentine 	 Valentin


Maxwell´s 	 intenziteto toka Poissonove


Eu non sabía que era tan bo. 	 Nisem vedel, da si tako lepo.


Utilizar o mapa MIDI: 	 Uporabi shemo MIDI:


Rushman. 	 To je vse.


Tempo: 	 Čas:


Ciencias da Terra 	 Earth Science


Expandir as tabulacións como espazos no resultado 	 Na izhodu razširi & tabulatorje v presledke.


Están programados cursos FIP 	 FIPS


do mundo - Ptolomeo 	 the World - Ptolomejski


Gran Fenda o 	 Veliko zajedo


Non podería ter resumido jaunt pouco de Maria máis ordenadamente. 	 Niste lahko povzame malo Izlet Mary je bolj lepo.


Anholt 	 Vzrok za zaroto


hábitos 	 SLAŠČIČARSKIH


BioMarin presenta unha solicitude licenza de 	 BioMarin odda


Texto manual 	 Ročno besedilo


Groznjan 	 Grožnjanu


Two and Half Men 	 Dve Karolina


O nome da etiqueta non pode conter « / » 	 Značka ne more vsebovati poševnice » / «


Timişoararomania. kgm 	 spain. kgm


Estilo da grella 	 Slog mreže


A reina do Sur 	 Kraljica z Juga


Habilita o modo dinámico. 	 Vključi dinamični način.


& Velocidade da animación: 	 & Hitrost animacije:


-Veña! 	 Bila sta dva ali trije.


Vuna 	 Šlingana


á río Bagmati 	 reko Bagmati


Abofé que nolo dixeron. 	 Celo to so nam povedali.


Montar automaticamente ao acceder 	 Samodejno priklopi ob prijavi


XIII), que a finais do s. 	 Na njegovem zgornjem koncu je t. i.


Nova rede 	 citata


Veña, déixame esa misteriosa carta rosa. 	 Dajmo, dajmo. Naj vidim to skrivnostno rožnato pismo.


Richard Bellman 	 ( ) Richarda Stanleyja


Treboadas de neve con néboa ou brumaweather condition 	 weather condition


Non se puido subir o ficheiro. 	 Ni moč naložiti datoteke.


YK11 	 YK1


Iso significa a rapaces, xente maior, xente pobre, xogadores de baloncesto, recolledores de lixo, rapeiros, mestres, africanos, indios albaneses, cristiáns, musulmáns, cabalistas, unha ética determinada 	 To pomeni na otroke, starejše, revne, košarkaše... ... smetarje, reperje, učitelje, Afričane, Indijce,


xuliosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Comisión Europea 	 EU Evropska komisija


Chilubizambia_ districts. kgm 	 Čileasia. kgm


mudámonos 	 Stopnišče


Folio EUAPage size 	 US Folio


Servizo de Intervención en crise 	 Kriza Intervencija storitev


Thousand OaksCity in California USA 	 Thousand OaksCity name (optional, probably does not need a translation)


Estríxida de tamaño mediano. 	 So srednje močni diuretiki.


No 1890 apenas quedaban varios centos de exemplares. 	 Leta 1629 je stalo samo še nekaj zidovja.


United Federation 	 Združenih federacije


"Se queres facer un pouco de diñeiro teñen algo en Wonderchild para o 	 "Če želite, da bi nekaj denarja so nekaj na Wonderchild za


California en Los Ángeles 	 Univerza Kaliforniji Los Angeles


Moitos pobos de Inglaterra aínda manteñen derivados da palabra castra nos seus nomes -- Lancaster, Chester e Manchester, por exemplo. 	 Zanimivo je, da se je v Angliji ohranilo mnogo krajevnih imen s pripono –caster ali –chester, na primer Lancaster, Colchester, Tadcaster, Chester, Manchester, Ribchester in drugi.


BuratoName 	 LuknjaName


FraminghamCity in Massachusetts USA 	 FraminghamCity name (optional, probably does not need a translation)


¿Que é iso? 	 Kaj je to?


Proxecto de Innovación Lúas 	 AFE - INNOVNET


Esta zona inclúe tamén as vías 31 e 32. 	 V 1. in 8. etapi poti je vključen tudi Toledo.


da Comisión Regulación Nuclear 	 Komisija za jedrsko regulacijo


O valor do atributo% 1 non era un inteiro para o elemento% 2 Contiña o valor% 3 	 Vrednost atributa% 1 za element% 2 ni bila celo število Vsebovala je vrednost% 3


mantendo 	 Majlis


Pedro Costa é fillo do xornalista e realizador de televisión Luís Filipe Costa. 	 Daniel je sin novinarja in televizijskega voditelja Lukea Caseyja.


Vostede non o aforraba nas críticas. 	 Ja! - In mu ne boš priznašal?


Planes aceríes para Eurovisión. 	 Mladinska Evrovizija zapored.


os bivalvos 	 Školjke tvorile


O Concilio de Constanza 	 Koncil v Konstanci


Pantalla invertida 3D 	 Vrteči zaslon 3D


Pachi 	 Matej


Deseño de forma "% 1" foi modificado. 	 Predmet je bil spremenjen:% 1 »% 2 «. Ga želite shraniti?


Cinco en liña para X 	 Igra pet v vrsto za X


Non vos sintades molesta. 	 Ne grizite se.


CUP 	 Lofa


Mary Ann ", dixo a voz. 	 Mary Ann! "Je rekel glas.


Juan Rial pinta 	 Billy Glide


Lorrain está 	 Lorry


Salix 	 Sambucus


Porén, o escritor e intelectual, que en 1931 dixera que tivera contribuído máis que ningún outro español —coa súa pluma, coa súa oposición ao rei e ao ditador, con seu exilio...— á chegada da República, comezou a desencantarse. 	 Pisatelj in intelektualec – ki je leta 1931 izjavil, da je s svojim peresom, nasprotovanjem kralju in diktatorju ter z izgnanstvom naredil več kot kateri koli drug španec – je bil razočaran nad prihajajočo Republiko.


Podes aforrar tinta de impresora empregando o esquema de cores "Carta de estrelas", que utiliza un fondo branco. Queres trocar temporalmente para ese esquema de cores para imprimir? 	 Z uporabo barvne sheme » Zvezdna karta «, ki uporablja belo ozadje, lahko prihranite nekaj črnila. Naj za tiskanje preklopim na barvno shemo Zvezdna karta?


Se empregar un número fixo de decimais 	 Ali naj se uporablja stalna decimalna mesta


onde está 	 Thermia


La VerneCity in California USA 	 La VerneCity name (optional, probably does not need a translation)


A P 	 Eeee Nina


MySpace 	 Roff


RoblinCity in Manitoba Canada 	 RoblinCity name (optional, probably does not need a translation)


Moi ben. 	 –Prav.


A resposta é non. 	 Je odgovor ne.


Entramos e sentamos e a camareira achegouse, causoulle unha gran impresión a Tipper (Risos) 	 Vstopila sva, se usedla za mizo in prišla je natakarica, in naredila veliko kolobocijo okoli Tipper.


Raichu estaba moi contenta moi 	 Ahil Ratti


Békéscsabahungary. kgm 	 hungary. kgm


Matriz X 	 Matrica


Defensor do pobo 	 Varuh človekovih pravic


E non creas que no o sei, campión. 	 -To mi je jasno, stari.


Faltan símbolos de depuración@ info: progress 	 Manjkajoči razhroščevalni simboli@ info: progress


Samut Prakanthailand. kgm 	 Južna Korejathailand. kgm


Os partidos de ida disputáronse o 31 de xullo e o 1 de agosto, e os de volta tiveron lugar o 7 e o 8 de agosto de 2012. 	 Prve tekme so bile odigrane 31. julija in 1. avgusta, druge tekme pa 7. in 8. avgusta 2012.


Non se escribiu nada no nome. O nome debe conter polo menos un carácter. @ info: status 	 Ime je prazno. Vpisano mora biti ime z vsaj enim znakom. @ info: status


Persoalmente próximo a Karl Marx e Friedrich Engels non compartiu totalmente a súa filosofía. 	 Osebno je bil Heine blizu Karlu Marxu in Friderichu Engelsu, kljub temu da njihove politične filozofije niso bile popolnoma enake.


Es ti? 	 Ne.


atravesou Hexamilion 	 Hexamilion


Soas como unha novela barata. 	 oh, sliši se tako melodramatično.


Modificouse a configuración do monitor 	 Nastavitve zaslonov so se spremenile


Reino Unido 	 Združenega kraljestva Irske


Argumenta que as mulleres que sucumben á sensibilidade son «movidas por calquera impulso ou sentimento momentáneo» e debido a que son «presas dos seus sensos» non poden pensar racionalmente. 	 Mnenja je, da ženske, ki se vdajo občutljivosti, »zamaje vsako drobno čustvo« in ker so »plen čutov«, ne morejo razumno misliti.


saídalog out command 	 odjavilog out command


Correo electrónico Reitor 	 images/


Isto é raro. 	 To je queer.


- Abur. - Se cadra noutro instante? 	 Morda kdaj drugič?


RusiaName 	 RusijaName


Liberia 	 Anfal


Planéanse novos ensaios clínicos. 	 Poteka veliko novih kliničnih študij.


aos Estados membros da UE 	 evropskih držav članic


Entou entrou, sen dúbida? 	 Torej je zagotovo vstopil?


& Latitude 	 & Širina


cometa 	 komet


Gaza 	 Bostonskega pokolja


Doc 	 Docku


samánida 	 Samanidska


declaración de material 	 deklaracija materiala


1º Bacharelato -A 	 1 bataljon


Bubal 	 Bonneval


Naceu en Islandia. 	 Rojen je bil v Irkutsku.


Euromonitor International as 	 Euromonitor International


TV Cidade 	 Indija televizijskih


E van deixar que atopen a un home no seu dormitorio? 	 Jim bi res dovolili, da vas zasačijo z moškim v spalnici?


- a imprimación de miostatina. 	 -Ne, ne, ne. Glede testnih osebkov?


Deixar a partida actual? 	 Ali prekinem trenutno igro?


Igrexa de Santa María 	 cerkvi sv Marije


Dicirlle a ninguén o que? 	 -Česa ne smem povedati?


Gran Bretaña 	 Po Velike Britanije


Novo edifício sede 	 Centralni sedež


Eric hold 	 Eric Holder


Nova folla de cálculo 	 Nova preglednica


Columnas do vocabulario... 	 Odpre obstoječi dokument besednjaka


Características do Lamborghini Countach 	 Chevrolet Corvette Z06 bel


Euler tamén fixo importantes contribucións á óptica. 	 Euler je pomembno prispeval tudi na področje optike.


Ese é el tocando co Sr. Coates. 	 Tole igra on. Z gospodom Coatsom.


un premio Reader Teoría das Funcións 	 za profesorico teorije funkcij v Cambridgeu


Crear un diagrama de actividades 	 diagram delovanja


método 	 TET družba


do Fondo Europeo Desenvolvemento Rexional 	 Evropskega sklada za regionalni razvoj


Honestamente. Seriamente. 	 Iskreno, resno.


Shariff Kabunsuanphilippines. kgm 	 asia. kgm


Be' er ShevaCity in Israel 	 Be' er ShevaCity name (optional, probably does not need a translation)


Extinguíronse un 23% das familias, o 48% dos xéneros (20% das familias mariñas e 55% dos xéneros mariños) e do 70% ao 75% de todas as especies. 	 Okoli 23% vseh družin in 48% vseh rodov (20% morskih družin in 55% morskih rodov) je izumrlo.


O caracter "nova liña" (\) 	 Znak za naslednjo vrsto (\)


Violette 	 Diva arija


O titanio non é tóxico aínda en grandes doses e non xoga ningún rol biolóxico natural no corpo humano. 	 Titan ni toksičen celo v velikih odmerkih in ne igra nobene naravne vloge v človeškem organizmu.


Ministerio de Educación Cultura Deportes Ciencia e Tecnoloxía 	 ministrstvo za izobraževanje kulturo šport znanost in tehnologijo


" Call on Me " 	 » Call on Me » «


Para ver agora como unha brincadeira virá sobre! 	 Če želite videti zdaj, kako se šali prišlo!


Cóllocho prestado 	 Stef


Horizontal 	 Zrcali vodoravno


Matar al presidente, 1983. 	 Ej življenje, Borec 1983.


" I Like Ike " tivo 	 " I Like Ike "


na área de 	 zelena dolina


Alcuíno 	 Alkuin


polacos alemáns xudeus 	 Poljaki Judje


A Revolución de 1868, tamén denominada La Gloriosa ou La septembrina, foi un levantamento revolucionario español que tivo lugar en setembro de 1868 e supuxo o destronamento da raíña Isabel II e o inicio do Sexenio Democrático. 	 Španska revolucija leta 1868 (v španščini la Gloriosa ali la Septembrina) je bila vojaška vstaja, ki se je zgodila v Španiji septembra leta 1868 in je zahtevala odstop in izgon kraljice Isabel II ter konec Burbonske monarhije.


Unha noite, un sentado á miña porta dous pasos de min, nun primeiro momento tremendo de medo, pero dispostos a mover-se, unha cousa pobre pequeno, delgado e ossudo, coas orellas rasgadas e nariz afilado, cola e patas delgadas escasa. 	 Nekega večera so one, ki jih moja vrata two korakov stran od mene, na prvi tresenje s strahom, še nočejo premakniti, slabo majceno stvar, suha in koščen, s raztrgan ušesa in oster nos, malo rep in vitko tacami.


A creación de galerías de imaxes só funciona en cartafoles locais. 	 Ustvarjanje galerije slik deluje le na krajevnih mapah.


Gräfenberg 	 Grafenberg


Orquestra Cleveland no 	 simfoniki


Widget do cadro de control 	 Armaturna plošča z gradniki


Algúns estudos encontraron que o uso da melatonina pode axudar a sincronizar o reloxo circadiano cos ciclos ambientais e ten efectos beneficiosos para o tratamento de certas formas de insomnio. 	 Kot zdravilo se melatonin uporablja za sihronizacijo cirkadialne ure na okoljske cikle in lahko ima koristne učinke pri zdravljenju nekaterih oblik nespečnosti.


Laboral do Comisión UE 	 Odbora Evropskega parlamenta zaposlovanje in socialne zadeve


río Deza 	 ob reki Tagus


da República Italiana 	 Italijanska republika


O Ilyushin Il-96 	 Iljušin Il - 96


Alí gañou dúas Euroliga consecutivas, a de 2003-04 e a do 2004-05. 	 Osvojili so še dva FA Pokala - 2002-03 in 2004-05.


Queres arriscar as súas vidas de novo? 	 Bi spet tvegali?


Rolda de chegada 	 Poteza ob prihodu


Esta atmosfera de oxíxeno-nitróxeno é a 'terceira atmosfera. 	 Ta kisikova-dušikova atmosfera je tako »tretja atmosfera«.


O seu irmán máis novo nunca puxo un pé nun campo de batalla. 	 Njegov mali bratec ni nikoli položil noge na bojišče.


lista alfabética 	 MsgBox


no Mosteiro 	 v samostanu


Estou canso. 	 U–Utrujen sem.


A batalla de Midway foi a batalla naval máis importante da campaña do Pacífico da Segunda Guerra Mundial. 	 Bitka v Javanskem morju je bila ena večjih in pomembnejših pomorskih bitk vojne za Tihi ocean druge svetovne vojne.


Lista todas as fiestras e permite activalas. Empregando nome=, clase=, papel= e escritorio= pode reducir a lista a só aquelas fiestras que cumpran estas condicións. Pode interactuar coas fiestras empregando unha das seguintes palabras chave: activar, pechar, min( imizar), max( imizar), pantalla completa, repregar, manter en riba e manter debaixo. Note this is a KRunner keyword 	 Izpiše seznam vseh oken in vam omogoča, da jih aktivirate. Seznam lahko skrajšate z uporabo omejitev ime=, razred=, vloga= in namizje=. Okna je z uporabo naslednjih ključnih besed mogoče upravljati: aktiviraj, zapri, pom( anjšaj), raz( pni), celozaslonsko, zvij, nad vse, pod vse. Note this is a KRunner keyword


Verde MEP 	 Sargentini


Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. FTP_ PROXY, que se emprega para almacenar o enderezo do servidor proxy FTP. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. 	 Vnesite ime okoljske spremenljivke, npr. FTP_ PROXY, ki se uporablja za shranjevanje naslova posredniškega strežnika FTP. Lahko pa kliknete tudi gumb » Samodejno zaznaj «, da poskusite s samodejnim zaznavanjem te spremenljivke.


A campaña de vacinación en Siria operou en condicións de guerra e varios sanitarios que traballaban nesta campaña faleceron, mais a cobertura de vacinación conseguiu volver ós niveis de preguerra. 	 V Siriji je potekala kampanja cepljenja dejansko v času vojnih spopadov in umrlo je več posameznikov, ki so opravljali cepljenje, vseeno pa jim je uspelo povečati stopnjo precepljenosti na predvojno raven.


adestramento 	 PSPO


Orcus 	 Ork


LabirintoDescription 	 BlodnjakDescription


DOMINGO 	 NEDELJA


Cécrope 	 Kekropsu


& Enviar sen cifrar 	 & Pošlji nešifrirano


"Agora está falando." "E a semana que fomos unha das curvas foi 	 "Zdaj se pogovarjate." "In teden smo šli eden od obratov was


Curioso Dickon ollos azuis creceu máis redondo e redondo. 	 Radoveden Dickon modre oči zrasel vsestranski in vsestranski.


A Universidade Nacional de Vida e Ciencias Ambientais da Ucraína 	 National University of življenju in znanosti o okolju Ukrajine


Escoita o que di. 	 Poslušaj, o čem govori.


Desde o minuto en que nacín. Cada respiro que tomei, cada acción estívome guiando a esta fenda na superficie. 	 Odkar sem se rodil, z vsakim dihom, vsako moje dejanje me je vodilo k tej razpoki na obličju zemlje.


Kunduzafghanistan. kgm 	 africa. kgm


Non é unha pena que non estaba no meu nivel? " 	 "Ali nisem povedal, kako hitro in odločno je bila? Ali ni škoda, da ni bila na moji ravni? "


C SUETONIO TRANQUILLI 	 Gaja Svetonija Trankvila


Non foi posíbel deter o servizo% 1. Erro:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 Ni moč zaustaviti storitve% 1. Napaka:% 2 NAME OF TRANSLATORS


a Oficina do Alto Comisionado das Nacións Unidas para os Refuxiados 	 je Visoki komisariat ZN za begunce


Os super xaponeses 	 Super japonske


[Acochado] 	 [Skrito]


mansión murmurios 	 Mountain House


nos 	 plamena


Oncoloxía. 	 COBISS onkologijo


círculos 	 Groups SIG- e


Álbum: @ label 	 Album: @ label


No momento do seu naufraxio contaba cunha tripulación de 32 homes. 	 Pri potopitvi je bila ob življenje polovica od 32 članske posadke.


Artigos principais: Programación xenética e Algoritmo evolutivo. 	 Tako so neodvisno nastali pojmi genetski algoritmi, evolucijsko programiranje in evolucijsko strateški algoritmi.


Que querería escribir? 	 Kaj bi pa napisali?


Agraviado 	 območju Tumbes


Unha estatúa do fundador do college, Henrique VIII encóntrase nun nicho sobre a porta. 	 Kip ustanovitelja, Henrika VIII., stoji v niši nad vrati.


DESCRICIÓN : 	 Pont du Gard


Non é o mesmo. 	 To ni čisto enako.


FrankfurtCity in Kentucky USA 	 FrankfortCity name (optional, probably does not need a translation)


Eu soía ser capaz de manter dous asistentes, pero agora só manter unha, e eu tería un traballo para pagarlle, pero que está disposto a vir para os salarios media, para aprender a negocios. " 	 Včasih sem lahko obdržali dva pomočnika, zdaj pa sem samo hrani eno, in jaz bi imela delo, da ga plača, ampak da je pripravljen priti za polovico plače tako, da se naučijo poslovanje. "


ao ás Dixie Chicks 	 z Dixie Chicks


Centrar o obxecto 	 Usredišči objekt


Hora de comezo 	 Začetni datum


mlunit description in lists 	 unit description in lists


Repetir a alarma indefinidamente@ option: radio 	 Ponavljaj alarm do neskončnosti@ option: radio


Xinjiang China 	 Gansuju na Kitajskem


déspotas 	 Moree


Cartafol de instalación 	 Namestitvena mapa


Desactivar as opcións de configuración 	 Onemogoči nastavitvene možnosti


liña 	 Alternateur MF76


no zoo San Diego California 	 San Diego Zoo


Loitastes con valor hoxe, Lady Brienne. 	 Pogumno ste se borili, gospa Brienne.


"80 years of radio and 50 years of television in Slovenia" (en inglés). 	 To je bila ena izmed prireditev ob 80-letnici Radia in 50-letnici Televizije Slovenija.


Formato 	 Razpored


El ficou inmóbil, coma se fose alcanzado por un inmoble descubrimento. 	 Stal je zalog še vedno, kot bi ga zadela negibno odkritje.


O seu servidor de SMTP non admite% 1. 	 Vaš strežnik SMTP ne podpira% 1.


Tráeme algo de cervexa, polo menos. 	 Vsaj pivo mi prinesi.


- Esa é a terceira en cinco meses. 	 Našli so še eno prostitutko, v bazenu.


Atraveso neste ferry todos os días, Rach. 	 Vsak dan sva se vozila s to ladjo.


Alguén correu por fóra. 	 Nekdo je tekel po zunaj.


- Onde é que foi o alguacil? 	 Mene je imenoval za namestnika. -Kam je šel šerif?


O pai ea irmá sentou a carón dun o outro. 	 Oče in sestra so naslednji na eno drugega.


Cando se administra oralmente, o pico de concentración no plasma aparece unhas 1 ou 2 horas despois. 	 Po peroralni aplikaciji se najvišja koncentracija v plazmi doseže po 1-2 urah.


Eforo 	 Efor


- É. 	 Ja, je.


Modificar o historial... 	 Uredi zgodovino...


- Que lles parece, Rapaces? 	 Kaj pravite, fantje?


Takamado Takamado 	 Takamado


Verifique a sintaxe da orde:% 1 < ficheiros > 	 Preverite skladnjo ukaza:% 1 < datoteke >


Como sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo. 	 Kako razpoznati stres v delovnem okolju.


os Xardíns 	 v vrtovih


Mary Beard 	 uporabljal Samantha Bee


Visualizador de secuencias biolóxicas OneD 	 OneD, pregledovalnik bioloških zaporedij


Apurevenezuela. kgm 	 Acrevenezuela. kgm


Pataliputra próxima á 	 Pataliputra izrezljana


Cria unha imaxe CMYK branca de 2000 x 800 pixels. Name 	 Ustvari belo sliko CMYK velikosti 2000 x 800 pik. Name


Anchura da imaxe do ceo 	 Širina slike neba


Listaxe de transferencias de KGet 	 Seznam prenosov KGet


- Dou cabo de ti, meu. 	 Jebite se.


formerly Inex-Adria 	 Inex - Adrie Avioprometa


Pechar o asistente de informe de erros@ info 	 Zapri pomočnika@ info


p, li {white- space: pre- wrap;} Axuda 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Pomoč


Por O Centro Europeo 	 Evropski za boj proti kibernetski kriminaliteti


Ah si, a propósito, Jamie ligou e dixo que precisa verte. 	 Mimogrede, Jamie je klical. Rekel je, da bi rad govoril s tabo.


No 2005 tiña 65 habitantes nunha superficia de 87 km². 	 Leta 2005 je mesto imelo 53.000 prebivalcev na 75,67 km².


As illas Príncipe Eduardo 	 ( angleško Prince Edward Islands )


Hai algo tan divertido sobre The Late Late Show 	 The Late Show


Sen éxito a vía militar, intentouse a diplomática. 	 Po vojaških neuspehih so poskusili še po diplomatski poti.


Gustaríame saber por que S.H.I.E.L.D. está empregando o Teseracto para construír armas de destrución masiva. 	 Hočem vedeti, zakaj s kocko izdelujete orožje za množično uničevanje.


Públicoaccess control private 	 & Javen


Feministas Sarojini Naidu 	 Sarojini Naidu


Siempre mor (1976). 	 Umrl je leta 1976. (legenda)


Porén, cortar a gorxa aínda é a forma máis barata de matar 	 Rezanje vratov pa je še zmeraj najcenejši način, kako ubiti žival.


Tupac Amaru 	 Tupac Amaru Mankov sin


O seu traballo e o de moitos outros influíron directamente na investigación dos científicos europeos do Renacemento. 	 Obe deli in mnogo drugih sta imeli v obdobju renesanse neposreden vpliv tudi na raziskave evropskih znanstvenikov.


UADescription (IE 7. 0 en Win XP) Name 	 UAOpis (IE 7. 0 na Windows XP) Name


Bob Esponja 	 SpongeBob SquarePants


Non nos van dicir de que nos acusan? 	 Nam ne boste niti povedali, česa smo obtoženi?


Agradeceríacho. Pero se non, S.H.I.E.L.D. derribará este avión. 	 Moja pisarna je imela manj prostora, vendar več koles.