o da Comité Consultivo Nacional para Aeronáutica 	 v Nacionalnem svetovalnem odboru za aeronavtiko


" hidden Objects " 	 " skrite predmete "


Durante cinco minutos, nada, é peor ca que te interrompan. 	 Trajalo je pet minut in to je huje, kot če bi vas prekinjali.


Atalante 	 Atalanti


Funcionalidade non dispoñíbel 	 Funkcija ni na voljo


primeiros días da Guerra Civil 	 državljanski vojni


O 2 de novembro de 2005, Bynum xogou seis minutos no partido que lles enfrontaba a Denver Nuggets, e inmediatamente converteuse no xogador máis novo en xogar un encontro oficial da NBA, con 18 anos e 6 días. 	 2. novembra 2005 je na prvi tekmi sezone proti ekipi Denver Nuggets igral 6 minut in tako postal najmlajši, ki je kdajkoli zaigral na NBA tekmi, pri starosti 18 let in 6 dni.


Calquera contacto seleccionado 	 Ni izbranih stikov


C4 Grand Picasso 	 Grand C4 Picasso


estrada Yerevan-Sevan 	 avtocesti Erevan - Sevan


Os condutores dos equipos que entraron oficialmente cun só coche non eran elixibles para obter puntos. 	 Drugi dirkači moštev, ki so uradno nastopali le z enim dirkalnikom niso dobili točk.


O tétano, por exemplo, é unha enfermidade infecciosa pero non contaxiosa, polo que este método non aplica para a súa eliminación. 	 Tetanus, na primer, je prav tako kužna bolezen, vendar se ne prenaša s posameznika na posameznika in pri zaščiti čredna imunost nima vloge.


A miña santa nai, estaba sosténdolle a man cando deixou este mundo. 	 Moja blagoslovljena mati je držala svojo ko je umrla.


Ademáis, ninguén sabe que traerán os próximos meses. 	 Poleg tega nihče ne ve, kaj bodo naslednji meseci prinesli.


A DHEA é tamén un potente agonista do receptor sigma-1. 	 Metilfenilpiracetam je pozitiven alosterični modulator sigma-1 receptorja.


Lake Sevan armenia. kgm 	 La Speziaasia. kgm


Poderiamos dicir parello dos animais do zoo, o seu nível de vida mellorou, aliméntanse infindamente mellor. 	 Enako lahko rečeš za vsako žival v živalskem vrtu. Prepričan sem, da se jim je življenjski standard zvišal.


O mesmo digo. 	 Enako.


Táboa periódica dos elementos para KDEGenericName 	 Periodni sistem elementovGenericName


Actualiza_r rexistro 	 Osveži _vpisnik


Miguel Servet chamado 	 Michael Servetus


Reino Lanna senón do 	 Lanna kraljestva


& Cifrar un ficheiro... 	 & Šifriraj datoteko...


uniformes Lederhosen 	 lederhosen videzu


Formas de frechaStencils 	 Oblike puščicStencils


río Lérez 	 Sacramento River


El é e seguirá sendo o enigma de Europa. 	 On je in ostaja največji misterij evropskega kontinenta!


Monster Energy NASCAR Cup Series 	 prvenstvo


De quen é el? " É Ben Weatherstaff, pero creo que el sabe-me un pouco ", dixo María. 	 Čigav je zdaj? " On je Ben Weatherstaff, ampak sem misli ve, me malo, "je odgovoril Mary.


Sente-se que a asento, doutor, e dar nos a atención o mellor. " 	 Sedi v fotelju, doktor, in dajejo nam svojo najboljšo pozornost. "


no Real Instituto de Tecnoloxía 	 Kraljevega tehnološkega inštituta


CancelarNAME OF TRANSLATORS 	 PrekličiNAME OF TRANSLATORS


presbiterianos 	 Prezbiterijanci nadvse odločeni


bytes de saída 	 bajtov ven


Sigo as regras. 	 Verjamem v Ameriko, držim se pravil.


As operacións son « inline » 	 Operacije so notranje


¡ Kutools absolutamente 	 kolk pride


¿Alucinaciones?, 1928. 	 Ljubljana , 1928. -.


lista de & definicións 	 & seznam spremenljivk


E: un inglés perfecto. 	 Učenci: perfektno angleščino.


La Isla Bonita alcanzando 	 Las Isla


Nebulosa do Crecenteobject name (optional) 	 Meglica Polmesecobject name (optional)


Nesta tempada se disputaron 9 bandeiras. 	 V tem obdobju je bilo devet velikih bitk.


Prema onde desexe colocar o novo punto ou a curva á que o quere anexar... 	 Izberite mesto, kamor želite postaviti novo točko. ali pa krivuljo, na katero naj bo vezana...


ruleta liña 	 Online Roulette


estado de internacional 	 je najvišja šahovska organizacija v ZDA


A maioría dos empregados do parque alentan os turistas a que visiten outras áreas do parque máis aló do val Yosemite. 	 Parkovni nadzorniki spodbujajo obiskovalce, da si poleg Yosemite Valley, ogledajo tudi druge dele parka.


Argovia 	 Aargau


Ese non é Fred Madison. 	 To ni Fred Madison.


Podo tratar con isto. 	 Jaz zmorem to.


& Francés 	 & francosko


E Selvig está limpo. 	 Selvig je zanesljiv.


Houbo machismo 	 HitmanPro


Configuración correcta 	 Konfiguracija v redu


Así mellor. 	 To je že bolje!


campionatos do Mundo Esquí Nórdico 	 svetovnih prvenstvih je Weissflog medaji posamično skakalnici


Imos, por favor. 	 Daj no. Prosim.


Catalá 	 Sisi


Temperatura: 32 graos 	 Temperatura: 32 stopinj.


Dispositivos IEEE 1394Comment 	 Naprave IEEE 1394Comment


Alédome de que estea ben. 	 –Me veseli, da ste v redu.


Pero de á Convención Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes 	 Stockholmska konvencija o obstojnih organskih polutantih


dos Estados Federados de Micronesia 	 Federativne države Mikronezije


O seu pai pediume se está OK. 	 Tvoj oče me je vprašal, če ste v redu.


Parece que tiña razón. 	 Prav ste imeli.


Etiqueta da lista de observación 	 Oznaka opazovalnega seznama


De ti creres ou non na violencia, mais de creres, polo xeral só hai un único camiño, 	 Ali verjameš v nenasilje ali pa ne. In če verjameš, je velikokrat samo ena pot, ki ti ostane in jo moraš prehoditi ne glede na to kaj se zgodi.


raíña de Castela 	 kralj Kastilje


de Rajab 	 of Rajab


Space Jam 	 Prostor Jam


JRMC 	 CCNY


Os comisarios non tomaron ningunha outra acción. 	 Škoda je, da niso izvedli še kakšno.


E que hai do que quero eu? 	 Kaj pa tisto, kar hočem jaz?


Señor, chamo á Srta. 	 Naj pokličem gdč.


Ministerio de Seguranza do Estado 	 Ministrstvo za državno varnost


Algunhas mulleres crían até tres nenos en Belfast oriental non deberan preocuparse pola roupa de tipo civil ou como merda queiran chamarlle a esta vestimenta de pallaso. 	 Neko žensko, ki ima 3 otroke v Zahodnem Belfastu, Sigurno ne briga civilna obleka, kakor imenuješ to klovnovsko obleko. - Ni tako.


Camulos 	 boga Tarhunta luvijskega


Intervalo de datas: @ label attachment contains binary data 	 Datumski obseg: @ label attachment contains binary data


Deixoulles de gustar ao final. 	 -Na koncu ga niso več marali.


A rentes. 	 - Popolnoma.


Operación Tritón 	 Zmerna


Idris 	 Idrisom


3-CMEC 	 CMEC


SWOP cuché 	 Prevlečeno SWOP


Universidade de burgundy 	 Univerza v Burgundiji


As terras daqueles que se negaron a facelo foron confiscadas. 	 Drugim, ki so se umaknili v tujino, so zaplenili imetje.


Esta sesión xa ten unha transferencia de ZModem en marcha. 	 V trenutni seji že poteka datotečni prenos prek ZModema.


Xúroche pola miña vida que te vou sacar desta. 	 Prisežem na svoje življenje, da te bom spravila od tod.


Gelria 	 Cilj Sivananda


Revisen alá aquela chatarra. 	 Preveri ta avto tam.


Rolf Stommelen 	 Rolfom Stommelenom


Asia Menor Grecia 	 Mali Aziji Bližnjem vzhodu Grčiji


Facíase chamar Arry. 	 Predstavljala se je kot Arry.


Agardábase un nome de clase 	 Pričakovano ime razreda


Atco Records 	 tovornjak


polo sector telecomunicacións 	 radiokomunikacije Radiocommunications Sector


Vostede sabe que hai dous anos eu atope Deus. 	 Veste, pred dvema letoma sem našel Boga.


Vishna era un neno de catro anos cando o coñecín. Nacera nunha prisión camboxana na provincia de Kandal. 	 Ko sem ga spoznala, je bil Višna štiriletni deček, rojen v kamboškem zaporu v provinci Kandal.


Contrasinal de obtención de Ocupación/ Dispoñibilidade 	 Geslo za pobiranje prostih/ zasedenih


Liberecczech. kgm 	 Liberijaczech. kgm


Moitos destes métodos asignan a 1 − 2 + 3 − 4 + ... un valor de ¼. 	 Več teh metod zlahka pripiše vrsti 1 − 2 + 3 − 4 + ··· »vsoto« 1⁄4.


Ao ollar e sen dicir nada unha descarada home, sen lentes, comeza de cero. 	 Na strmi in rekel nič a Golobrad človek, unspectacled, se začne znova.


Napoleón II 	 Napoleonu II


A Resurrección de Xesús 	 Jezusovo vstajenje


Winston 	 Zaphod


Changchún 	 Changchun


Ir á páxina anterior do Asistente 	 Na predhodno stran čarovnika


A continuación, construíuse a ponte das Flores. 	 Zato so zgradili kamnit most.


Las cobras la plaza Djema-El-Fna 	 Djemaa el - Fna


Nevis Illas Cook 	 Nevisa Cookovih otokov


taoísta 	 taoistični


os Brooklyn Dodgers 	 New York Americans


Unha das praias Bondy 	 Bondi Beach


O pobo debe reunirse na Praza de Armas, esta tarde ás oito. 	 Druga slika se dogaja isti dan v vaški gostilni ob osmih zvečer.


Artaxerxes 	 Artakserksa


os Porsches 356 	 je Porsche 356


Trouxémoslle regalos. 	 Pojdite ven.


Clodión 	 Klodionovo


C. Trastornos funcionais ou articulatorios: 1. 	 Uporaba snovi ali pripravka: 1.


Sancho Panza 	 Panse


A cor do texto da OSD. 	 Barva besedila na zaslonskem prikazu.


Nilo Brancosudan. kgm 	 africa. kgm


"Nar, nar" Do bar. 	 "Nar, nar!" Iz bara.


Fake News 	 Finančne novice


Como -- createdb, mais tamén abre a base de datos creada recentemente. 	 Kot -- createdb, a bo nova zbirka podatkov tudi odprta.


"Tempestade Th 'sobre algo. 	 "Th" nevihta je konec za bit.


Castro de Altamira 	 Grad Shuri


Escoller os obxectos observábeis o: 	 Izberi objekte, ki so vidni dne:


parques estarían 	 Metroparks


- Gustoulle? 	 -Mu je bila ušeč?


Listas de distribución 	 Distribucijski seznami


% Completado 	 % končano


Deberiádesvos vestir para a festa que vai haber agora que volo podedes permitir. 	 Morala bi se primerno obleči, zdaj ko si to lahko privoščita.


Esquilo 	 Ajshil


Permite controlar o KTorrent mediante unha interface webName 	 Vstavek za nadzor KTorrenta prek spletnega vmesnikaName


Norte Pacífico Océano 	 Severnem Pacifiku


Vexa imaxes usando gdk-pixbuf e OpenGL 	 Oglejte si slike z uporabo gdk-pixbuf in OpenGL


Ahmed Shah 	 Ahmad šah


Xerxes II 	 Kserks II


Así seria absorbido o 50 % do dióxido de carbono nos océanos. 	 Približno 50 % ogljikovega dioksida se je absorbiralo v oceane.


Obter novos temas 	 Pridobi nove stvari


Non foi posíbel Gardar 	 Ni moč shraniti


"Facía o que todos debemos aprender a facer;" "ti e ti e ti e ti." 	 Naredimo kar smo se naučili vsi ti in ti in ti in ti...


tribunais 	 Pravosodna


Romeo debe agradecer Frade filla ti, para nós dous. 	 Patra Romeo se zahvalil tebi, hči, za nas tako.


Entrada do contrasinal@ option: check 	 Vnos gesla@ option: check


Escolla o formato a empregar para gardar os contidos dos cartafoles de groupware. 	 Izberite format ki se naj uporabi za shranjevanje vsebine map za skupinsko delo.


O URL dado non é válido. Ténteo con « Gardar o ficheiro como... ». 	 Podan URL je neveljaven. Poskusite s » Shrani datoteko kot... «.


ano Demóstenes 	 352 Demosten


Halicarnaso 	 Halikarnasu


Ficheiro:% 1 Liña:% 2 Columna:% 3 	 Datoteka:% 1 Vrstica:% 2 Stolpec:% 3


A obra está igualmente ilustrada polo propio autor. 	 Knjigo je ilustriral avtor sam.


Configura os parámetros de lcovComment 	 Izbira uporabniškega vmesnikaName


Enrique VIII de Inglaterra 	 angleškim kraljem Henrikom VIII


Nestes casos de aplicación en sínteses adoitan usarse aminas secundarias cíclicas, como por exemplo a pirrolidina, para formar a enamina a partir do aldehido ou cetona. 	 V takih primerih je pametno izkoristiti druge izdelke, kot so WD-40 ali olje za honanje, kadar želimo, da je viskoznost srednjega razreda.


destes textos feitos públicos nas trece colonias 	 trinajst kolonij


Unha vez tiven un pardal acendida sobre o meu ombro por un momento, mentres eu estaba capina no un xardín da vila, e eu sentín que eu estaba máis distinguidos por esa circunstancia do que eu debería ser por calquera epaulet eu podería usar. 	 Nekoč sem imel vrabec izstopijo na moji rami za trenutek, ko sem bil za okopavanje in vasi vrtu, in sem se počutil, da sem bil bolj odlikuje ta okoliščina kot bi sem bil na kakršen koli epaulet Lahko bi nosili.


Interrupción descoñecida% 1 	 Neznana prekinitev% 1


Contrasinal incorrecto. 	 Napačno geslo.


"Eu case non me gustaba tomar a liberdade, señor." 	 "Komaj je všeč, da svoboda, gospod."


Orde de procura: 	 Vrstni red brskanja:


BNG 	 BFS


China soamente debía ser explotada. 	 Kitajska mednje ni bila povabljena.


acción preparatoria accións 	 pripravljalnih ukrepov


Extensión de automatizaciónComment 	 Comment


O proceso OpenSSL esgotou a memoria. 	 Procesu OpenSSL je zmanjkalo pomnilnika.


As pinzas son desiguais e máis grandes nos machos que nas femias. 	 Izboklina je večja in izrazitejša pri moških kot pri ženskah.


A Unión de de Fútbol Europeas Union of European Football Associations 	 Združenje evropskih nogometnih zvez Union of European Football Associations


Tentativa de atopar outro xeito de acadar o mesmo resultado. 	 Poskušam najti drug način za dosego istega izida.


Aínda non se configurou ningún servidor. 	 Ni še nastavljenih strežnikov.


Debía mesmo ver un médico. 	 Moral bi k zdravniku.


Rosalinda Perdita 6 	 Perdita


Czestochowa 	 Čenstohova


licenza na columna noite a liña nove andou seis anos de idade nove auga gañador finais de seis Esta licenza non rexistrado a este alfombra de outro vehículo roubado é copiado, pero ata entón descrito como media velocidade de sendeirismo americanos, pero dúas Que é ancho 172 resto Collins documentos Karne paseo para salvaxe no candidato correcto débeda feliz tardía estaba na miña hora de xantar ir ao tribunal gangtok en calquera lugar lugar foi alcanzado que é e nós, os negros fíxose o monograma polo menos quizais xbox deus 	 Licenca v nočnem stolpcu vrstica 9 stopil pri šestih letih 9 zmagovalec vode pozno 6 to dovoljenje ni registriran za to preproga ukraden iz drugega vozila se kopira ampak opišemo Američani srednjega hitra hoja, vendar 2 ki je širina 172 Collins ostali dokumenti karne tako divja vožnja kandidata dolga pravo zapoznelo vesel je bil moj čas za kosilo dogaja v sodni Gangtok kjerkoli kraj dobil razstrelili, da je in mi črnci je postal monogram vsaj


Intervalo do gardado automático (en minutos). 	 Interval samodejnega shranjevanja (v minutah).


Contacto: 	 Stik:


Os contrasinais non coinciden. 	 Gesli se ne ujemata.


Chamavi 	 Hamavi


Artigos novos: 	 Novi sestavki:


"Absolutamente nada". Holmes riu. 	 "Absolutno ni." Holmes se je zasmejal.


Aplicativo de probas de carga 	 Nalaganje preizkusnega programa


FA Cup 	 FA Pokala -


Ignorar a shell predeterminada. 	 Povozi privzeto lupino.


¿Sabes a que se dedica? 	 Ali veš s čim se ukvarja?


Infraestruturas de banda deseñada para OkularName 	 Hrbtenica za stripe za OkularName


Anular as modificacións locaisComment 	 Povrni krajevne spremembeComment


que 	 Anders nista


Subir na árbore 	 Gor po drevesu


Os áticos? 	 Podstrešje?


Traballo en Kross, titoriais e exemplos 	 Delo na Krossu, vodniki in primeri


de Ronsard 	 Pierre de Ronsard


Carga database lista do server 	 Ni moč naložiti gonilnika zbirke podatkov »% 1 «.


a estación Orsay 	 stolnici


Glay 	 Hlapcu napornemu dnevu


Se abrir os torrentes silandeiramente ou non. 	 Torrente odpri potiho


A lo menos podemos facelo na cama falsa? 	 A se lahko vsaj dava dol na lažni postelji?


Xogos X 	 x igre


reo quéixase 	 A Ditrik


O HAL Light Combat Helicopter ( LCH ) 	 HAL Light Combat Helicopter ( LCH )


Autoridade Monetaria de Singapur 	 monetarnih oblasti Singapur


Europa Cume 	 evropski vrh regij


da Basílica Santa María Maior 	 bazilike di Santa Maria Maggiore


Prime Day 	 dnem


É hábil abondo, sabes? 	 Nadarjen je.


Ú (# 218;) U maiúsculo con acento agudo 	 Ú (# 218;) veliki U z ostrivcem


Imos alí! 	 Daj no!


proxectos europeos 	 evropskih projektov


"Moi ben, señor." Eu resumía caso Dolores Corky nun poucas palabras ben escollidas. 	 "Zelo dobro, gospod." Sem kuhana navzdol boleče primeru Corky je v nekaj dobro izbranimi besedami.


Se quere dicir que estou afeito a un tipo de vida moi distinto, é certo. 	 Če mislite,da sem navajen drugačnega življenja, imate prav.


A escala do tempo xeolóxico abarca toda a historia da Terra. 	 Paleocen je geološko obdoje v zgodovini Zemlje.


do SME Instrument 	 se instrumentom za MSP


Educación e Habilidades 	 za izobraževanje in spretnosti


A Síndrome de Guillain-Barré 	 Guillain - Barr


Tamén se empregou para callar o leite. 	 Tudi ona čuti dolžnost molčanja.


da Cidade das Artes e Ciencias 	 Mesta znanosti in umetnosti


Borrarase o elemento etiquetado como "% 1" permanentemente. 	 Postavka »% 1 « bo trajno izbrisana.


eu creo que podes ver que o balón caeu na mesma posición do fixo antes cando o médico quen fixo a experiencia co texto coche pero esta vez o balón non podería ter caído para abaixo, deixe-me amosar-lle fóra o balón foi lanzada nese punto se tivese caído para abaixo porque o coche se move no tempo para tomar a caída tería desembarcado de volta aquí en algún lugar pero non o fixo quería facer a experiencia de novo mellor tempo 	 Mislim, da lahko vidite, da je žogica pristala na povsem enak položaju storila pred ko zdravnik mu naredili poskus z avtomobilsko besedilom vendar tokrat žoga ne bi padel naravnost navzdol naj vam pokažejo Žoga je bila sproščena na tej točki če je padla naravnost navzdol ker voziček premakne naprej v času, da bi padec bi pristal nekje tukaj zadaj vendar ni želel narediti poskus znova Najboljši čas


o catro de trevos 	 križeva štirica


Frontiers in Computational Neuroscience (en English) 11. 	 Frontiers in Human Neuroscience (angleščina) 3.


Mostrar a id longa das chaves no claviculario. 	 V upravitelju ključev prikaži dolgi ID ključev


Mahoney 	 dejala McClendon


E a capacidade de traballo pasou a ser irrelevante cando a mediados do século XX a tracción mecánica veu substituír á tracción animal nos traballos agrícolas. 	 Traktor je delovni stroj, s katerim so proti koncu 19. stoletja zamenjali živalsko vlečno moč v kmetijstvu.


De 382 de insectos, 64 son endémicas. 	 Od teh podob jih je 364 kopitarjev, 90 je jelenov.


Massoud 	 Massouda


Maximizar a fiestraComment 	 Razpetje oknaComment


Velocidade de principiante 	 Začetniška hitrost


a rima non deixa 	 YANTRA


Especifique unha hora de comezo válida, por exemplo "% 1". @ title: window 	 Določite veljaven začetni čas, na primer »% 1 «. @ title: window


Simphonies de Walt Disney 	 Walt Disney 's


Ten que reiniciar KDE para que estes cambios xurdan efecto. 	 Za uveljavitev teh sprememb morate znova zagnati KDE.


Mestura heteroxénea de dous líquidos. 	 Heterogena zmes dveh tekočin.


É o guitarrista máis rápido aínda vivo. 	 Seznam najbolj znanih kitaristov.


Cockburn Towncaribbean. kgm 	 ncamerica. kgm


Vigo 	 Stepana


Kilis 	 Datum Kirove smrti


da Orde dos Predicadores 	 v o redih pridigarjev


A Open Source Initiative 	 Odprtokodna programska oprema ( Open source software ) OSS


Só dous meses. " 	 Le dva meseca nazaj. "


Nicolao V 	 Nikolaj V


esquiadora estadounidense Lindsey Vonn 	 Lindsey Vonn


Cry Me River " 	 Cry Me a River "


- O Rei Tolo. 	 -Norega kralja.


T2MI ASI 	 T2 - MI


debuxa 	 asfaltirana


a Guerra dos Cen Anos 	 stoletne vojne


FLUG REVUE 	 Vigg Tufted Flug Revue


doutoramento 	 tej ustanovi


Quen es? 	 Kdo si?


Comisión de prensa 	 Tiskarna


Thomas Kuhn 	 Kuhn prikaže na


Escolle a cor dos elementos do bloque p 	 Izbere barvo elementov v bloku p


El levantouse de novo e foi atinxido severamente detrás da orella. 	 Se je spet zvišala in je močno prizadela za ušesom.


Vindeira & semana 	 & Naslednji teden


Komárom- Esztergomhungary. kgm 	 hungary. kgm


Tipo de letra: @ option: check 	 Pisava: @ option: check


Non foi posíbel obter a DTD de% 1. 	 Ni moč naložiti DTD iz% 1.


os cristiáns balcánicos 	 med balkanskimi kristjani


dos Habsburgo 	 habsburške


de Diálogo Interamericano 	 s Council on Foreign Relations


Nos longos anos, eles desenvolveron a convicción de que Gregor foi creado para a vida na súa empresa e, ademais, tiñan tanta cousa para facer hoxe en día co seu presente problemas que todos os previsión era estraño para eles. 	 V dolgih letih, so razvili prepričanje, da je bil Gregor ustanovljena za življenje v svojem podjetju in, poleg tega pa so imeli toliko, da danes opraviti z njihovo sedanjo težav, da je vsa predvidevanja tuje do njih.


RAMIRO - 	 Miloš Crnjanski


Venier 	 spremljal


Engade un usuario ou grupo ao sistema. Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor <maor\@debian\.org> Copyright (C) 1995 Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu>, Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu> 	 Doda uporabnika ali skupino v sistem. Avtorske pravice (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor <maor\@debian\.org> Avtorske pravice (C) 1995 Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu>, Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu>


Tailandia 	 tajska


Eliminar Cela 	 Odstrani celico


Agora está en ruínas. 	 Grad je danes v ruševinah.


Un xigantesco teatro, que podía chegar a conter case 10000 espectadores, tiña as súas bancadas nas ladeiras deste outeiro. 	 Kolosalno gledališče, ki je lahko sprejelo skoraj 10.000 gledalcev, ima klopi na brežini hriba.


- Vaia. 	 Ja?


Amigos para siempre” 	 mnenju vse religije


tribunais federais 	 zvezna sodišča


Ven aquí. 	 Pridi sem!


Recortar ao portarretallos 	 Izreži v odložišče


judo entrou 	 gustavbekereja


I' d Rather Go Naked than Wear Fur peles 	 » I'd Rather Go Naked Than Wear Fur ) pozirala gola


para Harstad 	 Harstad


"¡Yo no sabía hacer un filete!" 	 "Kromač ni koromač".


Bandura 	 Socialno


Expandir todos os grupos 	 Razširi vse skupine


Alberto Puente 	 Albert Cashier


Emmy Noether é considerada como a muller máis importante na historia de matemáticas. 	 Alfred Neubauer je ena najpomembnejših figur v zgodovini motošporta.


Miña nai era serventa. 	 - Veste, moja mama je bila služkinja.


Santo Eustaquio 	 Evstahija cerkvi svete


Ficheiros de descrición da configuración 	 datoteke z opisi nastavitev


Vostedes teñen máis influencia da que temos os Demócratas. 	 Vi imate več vpliva, kot nekateri izmed nas, ki smo demokrati.


-Desta merda de mapamundi que che puxeron. -Que querías que puxesen? 	 Temu zemljevidu sveta, ki je na sliki.


Ford T 	 Ford Model


O POCTEP 2014-2020 actúa 	 Program obdobje 2014 – 2020


Ctrl; Z Editar Desfacer 	 Ctrl; W D atoteka Z apri


andaluces 	 Andaluzijskega


"Temos que facer algo, Jeeves". 	 "Moramo nekaj narediti, Jeeves."


As Forzas de Defensa Israel 	 Izraelska stran se je odzvala Jafa


Javier Bayolo 	 Kitten z pastirja


consolo serenar 	 Sigrid Undset


Tirámoslles, pero non lle demos a ningún. 	 Streljala sva nanje, a nisva nobenega zadela.


- Se houbese un risco mínimo dun consello poden facelo retornar a Mali, e non quero asumir o risco. 	 Tudi če obstaja čisto majhna možnost, da ga bodo zaradi zaslišanja poslali nazaj, ne smemo tvegati.


Eu non reclamar calquera mérito para a posición do estrés de emocións de Jim, eu podería tomar refuxio nas letras, eu podería escribir a estraños, no seu caso. 	 Ne trdim, vse zasluge za stoječe stres čustev Jim je, jaz bi lahko zatočišče v črke, sem lahko napisal, da tujci, če je potrebno.


Hohenzollern 	 rodbine


Crecín en Desembarco do Rei. 	 V Kraljevem pristanku sem odraščal.


motor da AETI 	 Epley


o Palacio do Goberno 	 vladni palači ki


Vívido 	 Vivid


Define o formato da cela segundo certos requerimentos 	 Nastavi obliko celice glede na določene pogoje.


capela Brancacci 	 Santa Maria del Carmine


hemisferio occidental 	 v zahodni hemisferi


A transmisión de nai a fillo, en 2013, en Botswana e Suráfrica diminuíra a menos do 5% e houbo unha mellora tamén en moitos outros países africanos debido a un maior acceso á terapia antirretroviral. 	 V številnih državah se je v zadnjih letih prenos iz matere na otroka znatno zmanjšal zaradi povečanega dostopa do protiretrovirusnega zdravljenja; v Bocvani in Južni Afriki je tako padel pod 5 %.


Dáme un par de caixas diso. Estarei coma novo. 	 Dajte mi nekaj škatel, pa bom kot nov.


Mis documentos 	 Moji dokumenti


TÍO PEPIN 	 Flynn


Estiven aí dentro hai un anaco. 	 Bil sem notri.


Esta imaxe dun monitor contén unha vista previa da imaxe que ten agora na moldura. 	 Ta navidezni zaslon vsebuje ogled trenutno izbrane slike za okvir.


altísimo o do ceo 	 Gospodu Najvišji Posestnik nebom


Nome de entrada. 	 Prijavno ime.


Límite direito 	 Desna meja


veciñas 	 Burin


God Save the Queen 	 Bog shranite kraljico


A sair de KMousetool 	 Zapiranje KMouseTool


Colexiata castelo 	 Lutherovo


O Terrier escocés 	 Irski terier


Vexa e organice as súas imaxes 	 Oglejte si in organizirajte svoje slike


non naceSunset at time% 1 on date% 2 	 podobzornica


Está todo ben, camarada. Volve a durmir. 	 Vse je v redu prijatelj.


Contas de envío (ao menos unha): 	 Računi za pošiljanje (dodajte vsaj en račun):


By the way, Doutor, eu quero a súa cooperación. " 	 Mimogrede, doktor, se želim vaše sodelovanje. "


& CPU: 	 & CPE:


Laghouat algeria. kgm 	 Zambijaspain. kgm


Non é nada urxente. 	 Nič nujnega ni.


das illas das Especias 	 na otokih začimb


Y por la mañana 	 Chikita


Parabéns, soldado. 	 Čestitam, vojak.


Exportar... Comment 	 Izvozi... Comment


Frawley Gerard 	 Podatki iz Frawley Gerard


Doiras acabou converténdose 	 geolog


Engadir un punto Escolla isto para engadir puntos nun polígono. 	 Dodaj točko Kliknite to, da dodate točko poligonu.


Ringstraße encargounos 	 Ringstrasse


O Robin estender as súas ás - Mary mal podía crer nos seus ollos. 	 Robin razširil krila - Mary bi lahko komaj verjamem oči.


MemoriaComment 	 PomnilnikComment


Consultado el 20 de marzo del 2007 	 Pridobljeno 20. maja 2007 iz


Preferencias publicidade AdRoll 	 AdRoll Advertising Preferences


O Comité Executivo 	 Izvršni odbor


"% 1" mudou o alcume para "% 2". 	 % 1 je sedaj znan kot% 2.


co-emperador de 	 Otonovega sina Otona


Non hai tal orde: «% 1 » 	 Ni takega ukaza: »% 1 «


Beith 	 večerno


Estes átomos xa non podían absorber a radiación térmica, e o universo fíxose transparente en vez de ser un neboeiro opaco. 	 Ti atomi niso mogli več absorbirati toplotnega sevanja, Vesolje pa je postalo prosojno in ni bilo več neprosojna megla.


Toda esta complexidade, todo o camiño a éstas cousas marabillosas -- o cerebro humán -- son unha propiedade dun vello, frío e complicado universo. 	 Vsa ta zapletenost in čudovite stvari - človeški možgani - je lastnost starega, hladnega in zapletenega vesolja.


Xa concreta Paul Renard 	 Kot Jules Renard


Como este? 	 Kot je ta?


Só teño dous talentos neste mundo... a guerra e as mulleres. 	 Samo za dve stvari sem nadarjen. Za vojskovanje in ženske.


de " " 	 O nas «


burguesía 	 Betnava mestni


Alicia respondeu con entusiasmo, xa que ela estaba sempre listo para falar sobre o seu animal de compañía: 	 Alice je odgovoril nestrpno, je bila za vedno pripravljeni govoriti o svoji hišne ljubljenčke:


O inglés é amplamente espallado. 	 Polomljena angleščina mu je v veliko pomoč.


Jose Antón 	 Stephen Ross


Vexo que xa vos reconciliastes. 	 Vidim, da sta se pobotali.


Merlo 	 senor Cayo


FrancésKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Amdo 	 Tibetu


Essena O'Neil fechou 	 Essena O'Neill


garderías infantís 	 vrtcev


Mais para estas persoas a Era de Ouro foi a Renascença. 	 In poglej njih. Zanje so zlata leta renesansa.


E M 	 Europe je


-Na volta da Pallera. 	 -Pri zavoju Pallere.


Colorido 	 Barva


Configuración da meda de efectos 	 Nastavitve sklada učinkov


estonianos antes da ocupación alemá da rexión 	 Ostsiedlung


Era fillo dun zapateiro. 	 Bil je sin steklarja.


"Wow! wow! wow! " 	 "Wow! wow! wow! '


Non crin que vos volvese ver. Todo ben, Jon? 	 Zdravo, Jon.


A República de Venecia 	 Beneška republika


B/ N 	 B W


Golpee-me sobre todo. 	 Ne me knock o več.


Fisioloxía ou Medicina 	 fiziologijo oziroma medicino


Fundación da Universidade de Zagreb 	 bila Univerza v Bukarešti


Canadá/ Yukon 	 Kanada/ Jukon


Tucídides 	 Tukidid


pasa 	 aragaki


transferencia 	 Cubit


Mostrar só cando se use este & programa (% 1) 	 Prikaži le med uporabo programa (% 1)


tenda 	 FHT


Börte súa muller 	 otroci


datos 	 podatkov


Santiago 	 Sevanavank


Con máis motivo, entón! 	 En razlog več, torej.


Larne 	 Carrickfergusu


2003: Me niego a estar solo. 	 2008: Nestrinjanje s pravili.


Nepote 	 Nepos


João Gonçalves Zarco 	 João Gonçalves Zarco 26


Por favor, deixádeme soa. 	 Prosim, pojdite.


Astrogalicia 	 obdelovalnimi


Posteriormente descende cara Valle de Mena. 	 Po dolini teče potok Bela.


cada diocese 	 škofije


Nomes de ficheiro@ label 	 Imena datotek@ label


- Si? - Axente Coulson. 	 Agent Coulson.


Recentemente lin a biografía do Rodin, volume dobre, e Rose era a muller e Camille a amante. 	 Pred kratkim sem prebral Rodinovo biografijo v dveh delih in Rose je bila zagotovo njegova žena, Camilla pa ljubica.


Non é unha coincidencia que as dúas historias estean relacionadas con profecías conectadas á caída de Troia. 	 Pripovedi z obeh pohodov so ločene z boginjo zmage Viktorijo.


Orde de D- Bus 	 Ukaz D- Bus


Nauru oceania. kgm 	 Hamburgasia. kgm


imán debe 	 Saadijci


Distrito 15 	 15 okrožju


Estación meteorolóxica 	 meteorološke postaje


Ángulo de Inclinación Y: 	 Nova slika


Engadir o atributo 	 Dodaj atribut


califa Idris II 	 Idris Al Vathik vladal


Día internacional do Jazz 	 Mednarodno jazz


org 	 organizacija


Así, non hai produción de ISG. 	 Vine zaenkrat ni iPad aplikacija.


Agora! 	 Poiščita rešitev.


Axenda Europea Seguridade 	 evropske agende za varnost


Proclamai 	 uboju Mehsuda


Períodos de choiva ou chuviscadaweather forecast 	 Obdobja deževanja ali rosenjaweather forecast


Senta un momento. 	 -Sedi za trenutek.


posromano 	 deurbanizacijo


homes 	 MOŠKIM


Queimeina onte á noite no microondas. 	 Sinoči sem ga zažgal... v mikrovalovni.


"Vostede vén ao longo de volta para o seu propio viveiro ou eu vou caixa das súas orellas." 	 "Ti pridejo skupaj nazaj v svoj vrtec ali bom polje ušesa."


Devandita relación rematou no ano 2000. 	 Razmerje se je končalo decembra 2000.


En moitos campos das matemáticas e da física, a maioría das publicacións científicas son auto-arquivadas no repositorio de arXiv. 	 Na mnogih področjih matematike in fizike je skoraj večina znanstvenih člankov arhiviranih v arhivu arXiv.


O nome provén do termo de orixe francesa báscula (bascule), obxecto que emprega o mesmo principio. 	 Angleško ime izhaja iz francoskega izraza za tehtnico, ki uporablja isto načelo.


o catro de corazóns 	 srčeva štirica


Campamentos ' 	 taborih "


Seleccione aquí o campo do KAddressBook que quere empregar para almacenar o teléfono "Outro" do Pilot. 	 Izberite, katero polje V KAddresbook naj se uporablja za shranjevanje Pilotovega » drugega « telefona.


Activar o separador seguinteshortcut 	 Aktiviraj naslednji zavihekshortcut


Dabíd Mégas Trebisonda 	 Davida Megaskomnena


Navegar 	 Brskaj


Círculos e arcos 	 Krožnice in loki


Só están soportados os ficheiros locais. 	 Zaenkrat so podprte le krajevne datoteke.


os Libros Sibilinos 	 Sibilske knjige


Paseo por Ubuntu 	 Ogled Ubuntu


Akregator - Lector de fontes 	 Akregator - Bralnik virov RSS


Deixaches que esa rapaciña che desarmase? 	 Si dovolil, da te ta punčka razoroži?


Porta do Rei 	 Kraljeva vrata


Abrazar 	 je ameriško ministrstvo za pravosodje


Consello do 17 xuño de 2008 	 Sveta z dne 17 junija 2008


Sports Hall of Fame 	 športna dvorana slavnih


o papa Urbano II 	 Posvetitev Urbana II


Entón xa debía de ter a cabeza con el no asento de diante. 	 -Seveda, med delovnim časom.


Reducir a Saturación 	 & Zmanjšaj nasičenje


Circuíto Internacional Buddh 	 Mednarodnem dirkališču mestu


a Paixón 	 Pasijona


Porque está tan corado? 	 - Zakaj imaš tako rdeča lica?


Cimas triplas 	 Triple Peaks


Horrible. 	 Grozna stvar.


o do bos-que 	 kot rabin je


Valor actual 	 Sedanje vrednosti


Eliminar a identidade seleccionada 	 Odstrani izbrano identiteto


Dáme medo a idea do "Neno do Futuro" de Ray Anderson, preguntando por que non fixemos nada para salvar as quenllas, o atún vermello, as luras, o coral e o océano vivo mentres aínda había tempo. 	 Preganja me misel, ki jo Ray Anderson imenuje "jutrišnji otrok", ki nas sprašuje, zakaj med našo izmeno straže nismo česa ukrenili za ohranitev morskih psov, modroplavutih tunov, koralnih grebenov in živega oceana dokler je bilo to še mogoče.


Madre, ímonos. 	 Izvoli. Mati, pojdiva.


C., Lusitania gañou o estado de provincia romana. 	 Leta 27 pr. n. št. je Luzitanija dobila status rimske province.


Eles non son grandes? 	 Ali niso super?


Mesturadores disponibeis: 	 Razpoložljive mešalke:


Anexar a esta cúbica de Bézier 	 Veži na ta lok


osos polares 	 polarni medvedi


John Forbes Nash Jr 	 John Forbes Nash mlajši


Galaxy A5 os 	 Galaxy A7


formas mujer 	 sekt


que o Museo Real do 	 Kraljevega muzeja


Unha ecuación química debe: Cumprir coa lei de conservación da materia. 	 Kemijsko reakcijo moramo torej zapisati (urediti) tako, da zadostuje naštetim zakonom.


Clase de dispositivo descoñecida 	 Neznan razred naprav


Incluso no interior do país, fóra de Bangkok, florecen os medios. 	 Samo v dolini Poljanske Sore je bilo poplavljenih ok.


ttxzgl@ yahoo. es, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 gregor. rakar@ kiss. si


no National Memorial 11 de setembro 	 na National 11 september Memorial


InnoCámaras 	 INNOVA


Ola, ten rapaza! 	 Hej, punčka!


Estados Unidos de América 	 države Amerike


Ballet da Ópera Nacional de París 	 ime Ballet de l'Opéra national de Paris


RiadCity in Scotland United Kingdom 	 RiadCity name (optional, probably does not need a translation)


Russell Ira Crowe, nado en Wellington o 7 de abril de 1964, é un actor, director de cine e músico neozelandés radicado en Australia. 	 Russell Ira Crowe, avstralski filmski igralec in glasbenik, * 7. april 1964, Wellington, Nova Zelandija.


Rematou a transferencia do ficheiro% 1. 	 Prenos datoteke% 1 je zaključen.


< restrici\\ xC3\\ xB3n > 	 omejitev


Vietnam do Norte 	 severnih vietnamcev


clase II 	 razreda II


Temos un programa moi bo. 	 Imamo formalne programe. Primere. Seveda.


Moi pronto, ela escoitou o farfalhar suave voo de ás de novo e ela sabía que unha vez que o Robin chegara de novo. 	 Zelo kmalu je slišala mehke šelestenje Let krila spet in je vedela takoj, da je robin spet prišel.


millonario grego-exipcio 	 egipčansko - grškega


ventaniña 	 Beantown


ISN 	 ISN announced


- Sí, cos cabalos. 	 Tako, s konji na senu.


Nós pensamos que esta é a próxima xeración de antibióticos e vainos permitir superar, polo menos inicialmente, este gran problema da resistencia. 	 Verjamemo, da je to nova generacija antibiotikov, s katerimi bomo lahko vsaj začasno premagali težavo odpornosti.


Nome do botón 	 Ime gumba


biomasa ambientes acuáticos á 	 akvarija oceanov


Como... saberemos que é o final? 	 Kako bomo prepoznali konec?


Por favor. Ven comigo. 	 Prosim, pridi z mano.


soño 	 Dream


É fillo do compositor francés Maurice Jarre. 	 Je sin znanega skladatelja filmske glasbe Mauricea Jarra.


Zorraguieta 	 Jorgu Zorreguieti


Foi o primeiro Papa con dous nomes, xesto co que pretendía honrar ós seus dous predecesores: Xoán XXIII e Paulo VI. 	 Bil je prvi papež, ki si je izbral dvojno ime, v čast svojima predhodnikoma, papežema Janezu XXIII. in Pavlu VI.


Non se permite eliminar o tema predeterminado do escritorio. 	 Odstranitev privzete teme za namizje ni dovoljena.


Organizar os ficheiros segundo@ info: whatsthis 	 Razvrsti datoteke po@ info: whatsthis


está prohibida 	 Board Certified


corredor 	 koridorja


Focke-Wulf Flugzeugbau AG foi unha construtora alemá de avións militares usados pola Luftwaffe durante a segunda guerra mundial. 	 Focke-Wulf Flugzeugbau AG je bilo nemško podjetje, ki je med drugo svetovno vojno izdelovalo civilna in vojaška letala.


Chegamos! 	 Uspelo nam je.


Taguswaters_ world- class. kgm 	 Ragusawaters_ world- class. kgm


Martin Prince 	 Fant Martin


- A verdade é que non. 	 -Res nisem.


denominada Qādis ( 	 Qādis


- Déixame ver. 	 -Naj pogledam.


- Agora mesmo. 	 Takoj.


O Arvidsjaur 	 Taboru


Unión Europea 	 Zahodnoevropske unije


Iván 	 Sylvianovi dvajsetminutni


Non é posíbel verificar o URL escollido porque contén un contrasinal. Enviar este URL a% 1 faría perigar a seguridade de% 2. 	 Izbrani URL ne more biti potrjen, ker vsebuje geslo. Pošiljanje tega URL- ja na% 1 bi lahko ogrozilo varnost% 2.


Non tería máis desexos se puidera velos de preto en persoa. 	 Moja edina želja je, jih videti v živo od blizu.


Guillén 	 Za Auxerre


As inmunodeficiencias acontecen cando un ou máis dos compoñentes do sistema inmunitario permanecen inactivos. 	 Do imunskih pomanjkljivosti pride, ko je ena ali več komponent imunskega sistema neaktivna.


Lonxe do deporte, gústalle construír avións lixeiros. 	 Na zraku les sicer rad razpoka.


de Santalla 	 Druga Y43 )


Engulo usados Anxos 	 Snow Angels


O Diadumeno, xunto ao Doríforo son as esculturas máis famosas de Policleto, formando tres modelos básicos para a escultura da Grecia Antiga, representando os tres a mozos idealizados dunha maneira convincentemente naturalística. 	 Diadumenos ("Mladenič z oglavnico") je skupaj z Doriforosom eden od treh najbolj znanih Polikletovih kipov oziroma ustvaril model za prihodnja dela starogrškega kiparstva, ki prikazujejo idealizirano podobo mladeniča prepričljivo naturalistično.


Ocorreu un erro en% 1 	 V% 1 je prišlo do napake


Contraproposta rexeitada:% 1 	 Zavrnjen alternativni predlog:% 1


Que así sexa. 	 Tako bodi.


Derreter ao chou 	 Premeči topljenje


Mova ~a ao rei de picas. 	 Premaknite ~a na pikovega kralja.


SEGUNDA GUERRA MUNDIAL XULLO 1945 	 2. SVETOVNA VOJNA JULIJ, 1945


Inferior esquerdo: 	 Spodaj levo:


Ti pelexou cun home para a tose na rúa, porque ten despertado o teu can que se hai deitado durmindo no sol. 	 Ti si sprl z moškim, za kašelj na ulici, ker on je prebujen tvoj pes, ki dade spi domeni na soncu.


O guaraná 	 Guarana


Esta plataforma era máis pequena e estaba sita levemente ao norte do Partenón definitivo, indicando que fora construída para un edificio completamente distinto. 	 Ta ploščad je bila manjša in nekoliko severno od končnega Partenona, kar kaže, da je bila zgrajena za drugačno zgradbo, ki je zdaj popolnoma prekrita.


PalauCountry name 	 PalauCountry name (optional, but should be translated)


Novo atributo... 	 Nov atribut...


- Ben? 	 Torej?


Pakal Grande o 	 Pacal čigar


Vémolo na inexorábel marcha cara a estandarización. 	 In to vidimo v neusmiljenem pohodu v smeri standardizacije.


Modele e manipule moléculas e cre representacións de gran calidade 	 Modelirajte in upravljajte molekule in ustvarjajte njihove visoko kakovostne izrise


Os estudos de Bachelard na historia e filosofía da ciencia como Le nouvel esprit scientifique e La formation de l'esprit scientifique baseáronse na súa visión da epistemoloxía histórica como unha clase de psicanálise da mente científica. 	 Bachelardove študije zgodovine in filozofije znanosti v delih kot so npr. Oblikovanje znanstvenega duha: prispevek k psihoanalizi objektivnega spoznanja (La formation de I'esprit scientifique, 1938) so bile utemeljene na njegovi viziji historične epistemologije kot psihoanalize znanstvene miselnosti oz. kot iskanje vloge psiholoških faktorjev v razvoju znanosti.


Siponto 	 Sipontu


Os outros foron os seus irmáns Albert e Carl Julius, e as súas irmás Rosalie, Luise, Clara e Ottilie. 	 Njegovi starejši bratje in sestre so bili Albert, Gustav, Rosalie, Julius, Louise, Clara, Terezija in Ottilia.


Información de saúde 	 Zdravstvene informacije


Tiña moito tempo atrás compras unha roda de oleiro del, e quixo saber o que pasou co el. 	 Imel je že zdavnaj kupil kolo lončarska njega, in je želel vedeti, kaj se je zgodilo z njega.


Era un café moi bo. Grazas. 	 To pa je bila dobra kava.


En xuño de 2004 atoparon morto a Quorthon na súa casa, aparentemente sufrira un ataque ó corazón. 	 Junija 2004 so Quorthona našli mrtvega na njegovem domu, umrl je zaradi srčne kapi.


Pero pensei que alguén da familia debería sabelo. 	 Ampak najbrž je prav, da vaša družina to ve.


O Ministerio Asistencia Desastres 	 Ministrstvo za pomoč ob nesrečah


Cromwell 	 Cromwellian


Iniciar automaticamente só en KDE 	 Samodejno zaženi le s KDE


Chrome Web Store 	 Spletna trgovina Chrome


fórmanse grandes ducados sont 	 v vojvodini Nassavja


Medio Guinea se fai iso en vinte minutos! " 	 Polovica morski če vam je v dvajsetih minut! "


PyChess é un cliente de xadrez para o escritorio Gnome completo, aparente e fácil de usar 	 PyChess je lep in enostaven šahovski odjemalec z veliko zmožnostmi za namizje Gnome


monte Saint Peter 	 Sint


Castellana 	 Castellana Grotte


Juba 	 Jubi


Clint. Vaste poñer ben. 	 Vse bo v redu s tabo.


o o novo HTC One M9 	 kot je HTC One M9


Rudolphus "Roy" Antonius Makaay, nado en Wijchen o 9 de marzo de 1975, é un ex futbolista neerlandés. 	 Rudolphus »Roy« Antonius Makaay, nizozemski nogometaš, * 9. marec 1975, Wijchen, Gelderland, Nizozemska.


Nueva Raspberry 	 Malina


do Consello Ecofin 	 Svet Ecofin


Tócame moito os collóns ver a distintos fulanos entrar na casa. 	 Sedaj moram gledati vse razne kurbirje, ki hodijo k stari.


Diofanto 	 Diofant


Agora en calquera lugar en que outras especies estivesen confinadas en lugares para os que os seus xenes estives adaptados, coa aprendizaxe social e a linguaxe, poderiamos transformar o noso entorno para satisfacer as nosas necesidades. 	 Medtem ko so druge vrste omejene na kraje, na katere so prilagojeni njihovi geni, smo mi lahko s pomočjo socialnega učenja in jezika spremenili okolje tako, da ustreza našim potrebam.


Cliente para Twitter 	 Odjemalec Twitter


Virá a por ti, sábelo. 	 Iskal te bo, veš.


Está previsto que en 2012 cheguen tamén á estación trens de alta velocidade. 	 Poleg tega naj bi AVE vlaki za visoke hitrosti začeli obratovati leta 2015.


Este xogo aínda non conta con compatibilidade de suxestións. 	 Ta igra še nima podpore za prikaz namigov.


Non, isto está ben, grazas. O pastel de ril é marabilloso. 	 Pita iz ledvičk je odlična.


Punishment Park é descrito pola subcomisión do Estado para a lei e o orde 	 Kaznilni park, opisan s strani podkomisije zakona in reda iz senata ZDA, kot


Sacarina 	 saharin


GNC 	 CNG


Miramos 	 Hermanos Álvarez Quintero


Poida que non teña permisos para inicializar (« montar ») o dispositivo. En sistemas UNIX, normalmente requírense privilexios de administrador para inicializar un dispositivo. 	 Verjetno nimate dovoljenj za inicializacijo (» priklop «) naprave. Na sistemih UNIX so pogosto potrebne pravice administratorja za inicializacijo naprave.


Utilice este campo de edición para modificar o tamaño deste ángulo. 	 Vstavite novo velikost tega kota:


Introduza o contrasinal que obtivo do seu ISP. Isto é especialmente importante para PAP e CHAP. Podería omitir isto cando empregue autenticacións baseadas en guións ou terminais. Importante: a capitalización importa aquí: omeucontrasinal non é o mesmo que OMeuContrasinal. 	 Vpišite geslo, ki ste ga dobili od vašega ponudnika interneta. To je še posebej pomembno za PAP in CHAP. Lahko izpustite, kadar uporabljate terminalsko ali skriptno overovitev. Pomembno: velikost črk je tu pomembna: mojegeslo ni enako kot MojeGeslo.


Tianjin Sports Bureau 	 Voditelji Tianjin Šport predsedstva


Pantalla completa 	 Ves zaslon


Daveiga 	 Banjara


que engaiolou Jorge Mira 	 van der


Esgotouse a memoria. 	 Zmanjkalo pomnilnika.


Malcolm Bradbury 	 Malcolm Bradbury 1932


Jinn 	 Šejtani


Planet Express 	 Planeta Expressa


da Igrexa de Santa Maria 	 cerkev svete Marije


Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm 	 Hartfordaustria. kgm


bacharelato 	 Fulbrightovo štipendijo


Sons ingleses 	 Angleški zvoki


occidental 	 zahodnih


Vai ao rancho de Kinkaid polo alguacil. 	 Potem pa pojdi k Kinkaidu. Najdi šerifa.


O que é todo o territorio entre onde estamos agora e a onde estamos indo. 	 Ti pa so povsod, od tod do kraja, kamor greva.


prefira moumealo 	 Liliane


halón 1301 	 plinu halon 1301


A misión terá unha duración total de seis anos. 	 Kontingent bo opravljal svojo nalogo 6 mesecev.


A partir de 1937 os seus libros estiveron prohibidos en Alemaña. 	 Po letu 1970 so ga v ZDA že prepovedali.


Si? 	 Zakaj?


Viento Sur. 	 Raznaša jih veter.


- Un retiro? Nun momento así? - Só unha viaxe. 	 V takem trenutku?


O ficheiro de configuración está anticuado. 	 Nastavitvena datoteka je zastarela.


Non hai mensaxes sen ler nos cartafoles vixiados 	 V nadziranih mapah ni neprebranih sporočil


Coidado, eu non o faría. 	 Ne dotikaj se.


O son das hienas á noite, cando tentar durmir na barraca, vai deixala louca. 	 Zvoki hijen ponoči, ko skušaš zaspati v šotoru, so res moteči.


Artigo principal: Atenas clásica. 	 Glavni članek: klasične Atene.


Dharamshala ascendeu á 	 Dharamšali


Argumentou 	 Aarons


Procura cara diante 	 Poglej vnaprej


Parque Nacional dos Glaciares 	 Nacionalni park Glacier


"Entón vostede sabe o meu sobriño, o Sr Wooster," eu o escoitei dicir. 	 "Torej veste, moj nečak, gospod Wooster," sem slišal, je rekel.


Debido á organización do seu xenoma, este virus parece pertencer a unha familia enteiramente nova. 	 Po novem molekularnogenetskem raziskovanju bo vrsta pripadala rodu Neotinea.


Chow Tai Fook 	 Chow Tai


Centos de miles de arroaces morreron aí. 	 Stotisočev delfinov je tam umrlo.


RUTA IRLANDESA 	 IRSKA POT


Día Kathamandu 	 Nacionalni park Acadia


Expansor: O argumento de% 1 é malo:% 2 non é un especificador de elementos válido 	 Razširjene možnosti: Neprimerno določilo za% 1:% 2 ni veljaven predmet


% 1 retira a chave do canal. 	 % 1 je umaknil( a) omejitev uporabnikov.


se borren ficheiros ou cartafoles@ option: check Ask for Confirmation When 	 Brisanja datotek ali map@ option: check Ask for Confirmation When


Ocioso. 	 Nedejavno.


Cidade universitariaCity in Mittelfranken Germany 	 University CityCity name (optional, probably does not need a translation)


Casino xogos 	 Mobile Casino igre


Eu non llo preguntaría a Khal Drogo. 	 Tega ne bi vprašal Khal Drogo.


Señores: os Lannister. 	 -Gospodje so Lannisterji.


A máscara 	 Maska


Heródoto Historias, Libro II. 	 Herodotus, Zgodbe, II. del.


Actual: 	 Trenutno:


do Mundial 2022 	 svetovno prvenstvo 2022


Escribir os metadatos nas imaxes 	 Pišem metapodatke v vsako datoteko


A Igrexa ortodoxa rusa 	 Grška pravoslavna cerkev


aperta Nacho 	 Vesele Dreams


Mostrar mesmo se non hai nada a imprimir 	 Prikaži tudi, ko se nič ne tiska


Subliñar 	 Podčrtano


Emre volve 	 Conrey


os símbolos 	 brošure SI


Tourkia oriental 	 Zahodne Turkije


- Non, ti es o que non me escoitas. - Tento facerche directora executiva. 	 Skušam te imenovati za direktorico.


a Oficina Nacional Auditoría 	 Nacionalnega urada ŠvedienŌSogovornika spregovorila


no Clúster Turismo de Galicia 	 Narodna galerija Irske


da Xunta 	 ustavnega sodišča v Gruziji gruzijsko


Borrar o nodo 	 Odstrani vozlišče


citrato AMP 	 AMP Citrate


Selva Negra 	 Jungfraujoch


WAZZUB gañar 	 Zillow


Ficheiros 	 Datoteke


Jaworski leva semanas vindo aquí... gústalle roubar as cañerías de cobre. 	 Opazujem te, pofukanec.


Vivimos 6 meses lindos. 	 Bilo je lepih šest mesecev.


A volta ao mundo en oitenta días. 	 Sonce obkroži v 88 dneh.


Ficheiro de Configuración Anticuado 	 Nastavitvena datoteka je zastarela


Fixémonos con algo para cear nun pobo de máis abaixo. 	 Večerjali smo v vasi južneje.


Dixital1 	 Digitalna1


Foi certamente un libro. 	 To je bil gotovo nekaj knjig.


Niobids 	 Niobidov


O espírito 	 Paraklit je Jezus


Espazo de intercambio 	 Navidezni pomnilnik


Dediquei a miña vida a Downton. 	 Dal sem življenje za Downton.


turbamulta 	 Filipov


ABC News (en inglés). 	 ABC News (angleščina).


administración Bush 	 Busheva administracija


Filadelfiaparaguay. kgm 	 ncamerica. kgm


: educación 	 Mediji


Billboard Music Award 	 Billboard Music Awards


permitir modificación 	 Urejanje genov


- De que tamaño tiña os pés? - Que queres que che diga? 	 - Kaj bi rad slišal?


A pectina 	 pektin


A Maison Carrée 	 Maison Carrée


Javier Miñones 	 Meek Mill


Instituto Carnegie 	 prijavil Sylvanus G Carnegie


Esposa, vaia vostede a ela antes de ir para a cama; Coñeza la aquí de amor meu fillo París '; 	 Žena, pojdite, da jo ere greste v posteljo, ji Seznaniti tukaj za ljubezen mojega sina Paris ';


Sheila Scott 	 latex mama


A continuar a indexación de ficheiros con Strigi. 	 Nadaljevanje indeksiranja datotek.


Carrega datos desde un ficheiro iCalComment 	 Naloži podatke iz datoteke iCalComment


O 1 de febreiro de 1945 Eisenhower escribiu unha nota clasificando as capacidades militares dos seus xenerais subordinados en Europa. 	 1. februarja 1945 je general Eisenhower zapisal poročilo, v katerem je razporedil podrejene ameriške generale na evropskem bojišču glede na njihove vojaške sposobnosti.


Gorleben 	 Gorleben Nemčija


Polo tanto, terroristas, tende tino coas armas. Agora estaremos directamente debaixo da mesma cámara de audiencias de Pilatos. 	 Tu so bile ploščice nedavno položene, zato teroristi, previdno z orožjem.


Tróuxome para estimar os riscos. 	 –O.B.O.D., tu agent Mack.


liderando 	 kodeksa


los nacionalsocialistas 	 Nacional socialisti


Robert non era particularmente rico. 	 -Robert ni bil bogat.


Xestione as súas fotografías como un profesional co poder do software de código aberto 	 Upravljajte fotografije kot profesionalec z močjo odprte kode


¿Detective Kang? 	 Da, to sem jaz.


BulgariaName 	 bolgarski levName


Debe estar autorizado para compartir directorios. 	 Morate biti pooblaščeni za souporabo imenikov.


Cor de calidade normal (4 cores) 	 Barvno navadne kakovosti (4 črnila)


homes 	 Moški Extra


Academia de Ciencias de Francia 	 Francoske akademije znanosti


Similarmente, Centwine de Wessex foi o primeiro líder saxón de Glastonbury entre 676 e 685 na rexión de Somerset. 	 Centwine, kralj Wessexa okoli leta 676 do 685, je bil prvi saški zaščitnik Glastonburyjske opatije.


Filtro de importación de Gimp de KritaName 	 Uvozni filter PNG za KritoGenericName


Desactíveo para almacenar as alarmas caducadas indefinidamente. Actíveo para inserir o tempo que se deberán almacenar as alarmas caducadas. @ action: button 	 Ne označite, da shranite pretečene alarme v nedogled. Označite, da vnesete, kako dolgo naj se alarmi shranijo. @ action: button


Spectre 	 Spectreja


Anton Pavlovich Chekhov 	 Anton Pavlovič Čehov


á Unión Aduaneira 	 v uniji


Perfil de salvagarda% 1 	 Skupina nastavitev za arhiv% 1


Joseph-Louis Lagrange 	 Euler - Maclaurinova enačba


Que quere en troco? 	 -Kaj hoče v zameno?


Os xogadores dos Spurs son membros activos da comunidade de San Antonio, e moitos ex-xogadores aínda moran cidade e participan activamente na vida local. 	 Igralci Spursov so namreč aktivni člani skupnosti San Antonia in mnogo bivših igralcev je tako ali drugače še vedno povezanih z mestom.


Belas Artes de 	 Opéra National de Lyon Arts


curso medio do Volga 	 Volgo Uralom


Reproducir a canción anterior 	 Predvajaj prejšnjo skladbo


Arriba súa aparvado! 	 Spravi svojo rit!


Kastelórizo reconquistada 	 Gospod


Mursa Major 	 Mursi Seleucu


regular arroz 	 RIŽ


"Iso non é bo", dixo, como se saloucando para respirar. 	 "To ni dobro," je dejal, kot da bi jokala za dih.


- A baixa? - Un retiro da empresa. 	 Do seminarja.


A continuación, mirou para abaixo Henfrey novo. 	 Potem Henfrey pogledal dol.


OrixaName 	 OriyaName


Moi boa. Moi boa. 	 Dobro.


A procurar 	 Iskanje


Importa e edita proxectos que usen un sistema make personalizadoName 	 Uvozi in ureja projekte QMakeComment


Indulto 	 Hispanija


Chousa 	 Denzila


Vostede gustábame da Inez. 	 - Hvala. Mislim, da bi ti bila Inez všeč.


O equipo anunciou o 7 de agosto de 2006 que asinara con Mark Webber para pilotar xunto a David Coulthard na tempada 2007, en substitución de Christian Klien, que puxo fin á súa asociación co equipo. 	 7. avgusta 2006 je Red Bull Racing najavil svoj dirkaški par za sezono 2007, to bosta David Coulthard in Mark Webber, ki je zamenjava za Christiana Kliena.


Vittorio Brambilla 	 šestouvščeni Vittorio Brambilla


My Commerce visite 	 Mykie


sikhismo 	 pobudo


lipases 	 zvišanje ravni


Queres gardar as modificacións do script? 	 Shranim spremembe skripta?


O exército e descabezaron 	 United in City


Que triste. 	 Žalostno.


Liña Nova (wml) 	 Nova vrstica


Pai e polo Fillo 	 Očetom in Sinom


A barra de ferramentas% 1 é nova e está sen gardar. Desexa gardala antes de que se elimine? 	 Orodjarna% 1 je nova in ni shranjena. Ali jo pred odstranitvijo želite shraniti?


No agro galego tamén se distinguen as variedades a seguir: Millo miúdo. 	 Narodni park tudi zagotavlja, da si populacije ogroženih vrst opomorejo. v km 2 ; Koroška:.


Como te estás adaptando? 	 Kako ste se namestili tu?


Os caracteres que compoñen o nome do Xapón significan 'sol orixe', polo que o país é chamado ás veces a "Terra do Sol Nacente". 	 Japonsko ime za državo pomeni »izvor sonca«, od koder izhaja sinonim »dežela vzhajajočega sonca«.


infantil Young Folks 	 Young Folks


Penonomépanama. kgm 	 panama. kgm


Engadir aos Pinceis Predefinidos 	 Dodaj k vnaprej določenim čopičem


O alumno di e fai cousas que son boas. 	 Včasih naredi kaj zares dobrega.


Moitas grazas. 	 Res lepa hvala.


comité asesor raíña 	 parlamentom


Hongqiao 	 Letališče Hongqiao


zinc 	 Cink


Os Lannister déronche riqueza, poder. 	 Lannisterji so vam dali bogastvo, moč.


Algoritmo inicial de patience 	 Reševalnik pasjanse


A marca da emisión é inusual. 	 Vzorec emisije je nenavaden.


Falan o groenlandés, idioma oficial de Groenlandia. 	 Grenlandščina je ekskluziven uradni jezik na Grenlandiji.


Hai 90 km de camiños de bicicleta marcados no país. 	 Po parku je speljanih približno 150 km označenih pohodniških poti.


Vitantonio Liuzzi e Christian Klein foron contratados en Red Bull Racing para participar en polo menos tres carreiras, e aceptaron compartir o seu asento durante a tempada. 	 Vitantonio Liuzzi in Christian Klien sta oba imela pogodbi z Red Bull Racingom za nastop na vsaj treh dirkah in sta si delila mesto dirkača v ekipi.


Lao, República Popular do 	 Laos, ljudska demokratična republika


Thomas Edward Lawrence 	 Tomažu Edwardu Lawrenceu


Steven! 	 Steven! Steven!


Coquimbo chile. kgm 	 Comoitalyprovince. kgm


Horizontal centrado 	 Vodoravno usrediščeno


Os Boston Celtics 	 Boston Celtics


En 1890, Cesàro definiu formalmente os métodos (C, n) co obxectivo de estabelecer a demostración do seu teorema, o cal di que o produto de Cauchy dunha serie sumable (C, n) e unha serie sumable (C, m) é unha serie sumable (C, m + n + 1). 	 Formalno je definiral metode (C, n) leta 1890, da bi podal svoj izrek, da je Cauchyjev produkt vsot (C, n) in (C, m), ki se dajo sešteti, enak vsoti, (C, m + n + 1), ki se da tudi sešteti.


Estamos a loitar contra o comunismo. 	 Borimo se proti komunizmu.


Movédevos! Es un irmán da Garda da Noite ou un neno bastardo que quere xogar á guerra? 	 Si brat Nočne straže ali pankrt, ki bi se rad igral vojno?


Hotel du Palais 	 Hôtel du Palais cerkev


Modificar o alcume 	 Spremeni vzdevek


A poboación é maioritariamente musulmá sunnita. 	 Prebivalci so večinoma sunitski muslimani.


Equitacións en monopatín? 	 Ali skejtaš?


A cargar os datos das cidades 	 Nalaganje podatkov o mestih


U12+ 	 pionirjev U14 mlajših kadetov U15


Iwakuni 	 zapeljite Iwakunija


Michael Oliver 	 sodniku Oliverju


Rose tiña tanta premura... por lles mostrar ás demais cómo facer boa voda. 	 Rose mudi, da bi pokazala ostalim damam, kaj se lahko dela v okviru zakona.


Resistencia millo 	 feto


Estado Qi de 	 je moč države


Para agradecer ós deuses o ternos traído o recente fin da guerra, o rei Joffrey decretou que todas as sobras do noso festín sexan entregadas ós máis pobres da cidade. 	 Kralj je v zahvalo bogovom, da so vojno pravično končali, ukazal, naj ostanke gostije dobijo najsiromašnejši v mestu.


a teoría ondas e fluidaez dera 	 teoriji in tekočinah


Outubro 	 En oktober


Xoaquín 	 San Joaquínu


Cara a finais do século XIX, Strauss pon atención na ópera. 	 Po letu 1900 se je Strauss vedno bolj loteval opere.


E quero que me fodas como se fose a miña derradeira noite neste mundo. 	 In hočem, da me pokavsaš, kot da je to moja zadnja noč na svetu.


Finalmente, a caza de baleas. 	 Končno... kitolov.


Antolla patróns 	 Dodger


Superficie sólida 	 Polna površina


% 1 URL:% 2 	 % 1 Lokacija:% 2


cubo 	 Okrožje


Fin de datos inesperado 	 Nepričakovan konec vnosa


balcanización 	 balkanizacije


360 x 360 PPP 	 360 × 360 dpi


Tentar importar o formato antigo? 	 Poskušate uvoziti podedovan format?


a maxia 	 Sveto Geometrijo


radiografías refugadas 	 X - Rays


Ancona Adria 	 Ancono Adrio


O latín 	 LATINSKA


Network Ten 	 mrežo


Hollander 	 Nizozemska


A alma 	 - SriLanta


Que contactos quere exportar? 	 Katere stike želite izvoziti?


Lolo 	 Rychlov


Non son quen cre que son. 	 Nisem to, kar mislite,da sem


Yonhap News Agency (en inglés). 	 Yonhap News Agency (angleščina).


A alta salinidade condiciona así mesmo a flora e a fauna do lago en cuestión; de feito, en ocasións o resultado pode chegar a ser a ausencia case total ou total de vida no devandito lago. 	 Visoka slanost omogoča edinstveno halofitno rastlinstvo in živalstvo v takem jezeru; v resnici je rezultat lahko odsotnost ali skoraj odsotnost življenja v bližini slanega jezera.


Artwork 	 Karbon14


iTunes Store 	 CopyQ


A lista de silenciados está baleira. 	 Seznam pridušenih je zdaj prazen.


... que vostede pode empregar operacións ftp cos ficheiros usando ftp: // usuario@ dominio/ rota no diálogo de ficheiros? Pediralle o contrasinal 	 ... da lahko uporabite FTP za datotečne operacije z uporabo ftp: // uporabnik@ domena/ pot v oknu z datotekami? Vprašalo vas bo za geslo.


Ambrose O' Brien 	 Ambrose O'Brien


Claudia aparentemente 	 Lorinda


Acoso morte Smith 	 Hyrum Smith


Afrobeat 	 Jerome klaviature Yohan Kebede klaviature


Lazer Ft 	 Lazer


\ t\ t Para axustar a data e hora, preme Ctrl+S, usa o elemento do menú\ t\ t\ t" Hora - > Axustar a hora "ou preme o botón" Hora "da barra de ferramentas.\ t\ t\ tLembra que as datas en KStars poden ser moi remotas; pódese usar\ t\ t\ tcalquera ano entre - 50. 000 e +50. 000.\ t\ t\ t 	 Za nastavitev časa in datuma pritisnite tipke » Ctrl+S «, uporabite ukaz » Čas > Nastavi čas « ali pa kliknite ustrezen gumb v orodjarni. Datumi v KStars so lahko zelo oddaljeni. Nastavite lahko katerokoli leto od - 50. 000 do +50. 000.


Estrelas da clase F son aínda bastante potentes, mais elas tenden a ser estrelas da secuencia principal, como Fomalhaut en Piscis Austrinus. 	 Zvezde spektralnega razreda F so še vedno močne, a so po navadi zvezde z glavne veje, kot npr. Fomalhaut (v ozvezdju Južne ribe).


adiante 	 Naj Mandy Hale


da Escola de Contabilidade e Finanzas e 	 na šole za računovodstvo in finance


Entón pode que fora o teu marido. 	 Morda je bil pa vaš mož.


Bingu wa Mutharika [15 	 Bingu Wamutarika


Un xestor avantaxado de descargas para KDE 	 Napredni upravitelj prenosov za KDE


Ninguén vira nada así. 	 Lahko bi bilo zunajzemeljsko, morda enačba.


As ondas rarefactadas tamén existen na natureza. 	 Nekateri hidrati obstojajo tudi v naravi.


SAARC 	 - SAARC


na Universidade Humboldt de Berlín unha 	 tem času je na Univerzi Friedrich -


Acudiches a min practicamente suplicando, finxindo esa inocencia de merda. 	 Po kolenih si se priplazil k meni, pezde smrkolinski!


Indique o seu alcume 	 Napišite svoj vzdevek


Europa OccidentalName 	 Evropa, zahodnaName


DNI Publisher 	 BI Publisher


Infraestrutura Ghostscript PS/ PDF para OkularName 	 Hrbtenica Ghostscript za PS in PDF za OkularName


Obter 	 Poberi


Dream Chaser” 	 Dream Chaser


- Xa non está, Khaleesi. 	 Je že mrtev, khaleesi.


Atopouse MySQL cun nome que non se agardaba. 	 Strežnik MySQL je bil najden z nepričakovanim imenom.


Por tanto, a evolución humana pasou exitosamente varias probas que a podían falsar. 	 Številne nadaljnje raziskave so prišle do rezultatov, ki so nakazovali njeno potencialno ugodno delovanje.


Pero non é nada malo. 	 Saj ni nič narobe v tem.


En 1991, un récord de 1.087 pasaxeiros foron transportados a bordo dun 747 a Israel como parte da Operación Salomón. 	 Leta 1991 je letalo v operaciji Solomon v Izrael prepeljalo rekordnih 1.087 potnikov.


E son un grande admirador do xeito en que pérde-lo control e te convertes nun enorme monstro verde anoxado. 	 Občudujem način, kako podivjaš in se spremeniš v besnečo zeleno pošast.


Ribeira : 	 napadel Banjas


Foi elixido membro da Academia de Ciencias de Francia en 1879. 	 France je izvoljen v članstvo Francoske akademije leta 1896.


- Si, é unha cuestión de vergonza. 	 Da, povezano je s sramom.


Non. Claro que non. 	 Tudi tebe bi rad zaščitil.


Quero falar contigo, colle o teléfono! 	 Rad bi se pogovoril, zato dvigni slušalko!


& tempo de espera de pppd: 	 Čas na voljo pppd:


alumnado da materia de Filosofía do IES Lamas Abade ( Santiago 	 University of Central Lancashire


Non podes utilizar nome "% 1" posto que o voso obxecto. É reservado para interno Kexi obxectos. Compracer escoller outro nome. 	 Ne morete uporabiti imena »% 1 « za vaš predmet. Ime je rezervirano za notranje predmete Kexija. Prosim izberite drugo ime.


El non escoitou, e ti tampouco. 	 Ni me poslušal. Ti tudi ne.


Pero en 2004, investigadores brasileiros atoparon que a melatonina incrementa os niveis de leptina en presenza de insulina, o que causa unha diminución do apetito durante o sono. 	 Novejše raziskave so pokazale, da melatonin deluje na inzulin, to pa povzroči z inzulinom spodbujeno izražanje leptina, kar zmanjša apetit med spanjem.


do da Xunta 	 upravni odbor


Corrección: 	 Pravilnost:


as Illas 	 v Zunanjih Hebridih


Área recreativa de 	 rudarili okrožju Shasta


Matemos algúns corvos! 	 Pobijmo nekaj vran!


Ir á fábrica? , cos amos? 	 Hočeš, da grem v tovarno?


Antes vexo a Bates de asasaino que de rateiro. 	 Bolj logično bi bilo, če bi bil Bates atentator...


& Ficheiro 	 Filtri


Mathura 	 Mathure


Escoller... 	 & Brskaj...


Experimentas cousas e logo rematan, e aínda non as podes explicar. 	 Nekaj doživiš, potem tisto mine. Ti pa še zmerom ne razumeš.


Se escolle esta opción poderá escoller unha cor personalizada para a fonte tipográfica do reloxo premendo no widget de cores da dereita. 	 Ko je možnost izbrana, lahko izberete poljubno barvo za pisavo ure s klikom na barvni gradnik na desni.


non metropolitanos de Inglaterra 	 mestnimi ne - mestnimi grofijami


khagan envíaa 	 napadle Tong Jabguja


Papel de foto pro 	 Foto papir Pro


-Por que puxo iso aquí. 	 Zakaj ste dali to sem?


Tanto a inmunidade innata como a adaptativa dependen da habilidade do sistema inmunitario para distinguir entre as moléculas propias das que non o son. 	 Tako prirojena in pridobljena imunost temeljita na sposobnost imunskega sistema, da razločuje med telesom lastnimi in tujimi molekulami.


Universidad de del 	 Univerzitetni zdravstveni center


Salvo o billete de 200 marcos, os demais presentan dous modelos, un para a Federación de Bosnia e Hercegovina e outro para a República Serbia. 	 Posebnost bosanskih bankovcev je ta, da so vsi z izjemo bankovca za 200 KM natisnjeni v dveh inačicah – za Republiko Srbsko in za Federacijo Bosne in Hercegovine.


En 1792 República 	 Francoska republika


normativa 	 poskrbeli


alemán 	 pišite


Esta ligazón referencia o glosario. 	 Ta povezava navaja slovarček.


ISSF 	 Ravne


Un reprodutor de son sinxelo pero potente escrito en Python/PyGTK que usa Gstreamer. 	 Zelo enostaven, toda zmogljiv glasbeni predvajalnik v Pythonu/PyGTK, ki uporablja Gstreamer.


Levo comigo os seus sorrisos. 	 Vaše nasmehe si bom zapomnil.


Fuji Photo 	 Fujifilm Holdings


O estado selxúcida comezara a súa atomización en pequenos emiratos (beylik) cada vez máis afastados tanto do poder selxúcida como do mongol. 	 Seldžuška država je začela razpadati na manjše emirate – bejluke, ki so se vedno bolj osamosvajali od mongolske in seldžuške oblasti.


bisestos 	 prestopno leto


San Amaro 	 Santo Amaro


A función HOUR devolve a hora dun determinado momento. De non se establecer parámetro ningún dase a hora na que se estea. 	 Funkcija HOUR vrne uro časa. Če parameter ni naveden, se vrne trenutna ura.


O estado do asistente% 1 foi mudado a:% 2 	 Stanje udeleženca% 1 je bilo spremenjeno na:% 2


Ficha na 	 Hotell


« Ola mundo » 	 « » Hello world «


En consecuencia, foi excluído das clases de pintura e, máis adiante, do curso de artes gráficas, e ameazóuselle coa expulsión polo seu comportamento estrafalario. 	 Zaradi tega je bil izključen iz predmeta slikarstva, nato grafične umetnosti, grozila mu je celo izključitev zaradi neprimernega obnašanja.


da Universidade de Giessen 	 Univerzi Giessen


- Que significa iso? 	 -Kaj pa to pomeni?


Analizador de dispositivos e servizos DLNA/UPnP, punto de control e ferramenta de probas 	 Nadzorna točka in preizkusno orodje naprav in storitev DLNA/UPnP


CARNIZARÍAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


" Véxoo porque o sinto." 	 "Vidim ga čuteč."


Só escribín que Lady Mary non é como aparenta. 	 Sem samo napisal, da Mary ni tako nedolžna kot se zdi.


% {year} 	 % {leto}


Formato decimal de números 	 Desetiški zapis števil


As prostitutas, en cambio, vestían toga. 	 Žalujoči nosijo črna oblačila.


Seleccione o fuso horario que se quere usar para esta alarma. @ option: check 	 Vnesite čas da razporedite alarm. @ option: check


o castelo Vyšehrad 	 je bila Pšemislova trdnjava Višegrad


Catedral St Magnus 	 St Magnus katedralo


Siscia 	 Sisku


Conversión para D- Bus 	 Pretvorba v KPart


Tiña razón don Ricardo. 	 Glej tudi Don Kihot.


- Que di? 	 - Kaj ti govori?


See Emily Play the Gates 	 » « See Emily Play


Vault-Tec 	 Vault - Tec


María a nai 	 Marije Matere ki


O 23 de setembro de 1227 foi nomeado cardeal-párroco de San Lourenzo en Lucina; o 28 de xullo de 1228, vice-chanceler de Roma; en 1235 bispo de Albenga e legado no norte da península itálica. 	 Leta 1226 je omenjen kot avditor pri Rimski kuriji, 23. septembra 1227 kardinal-duhovnik pri San Lorenzo in Lucina ter 28. julija 1228 kancler (oziroma vice-kancler) rimske Cerkve; škof v Albengi ter papeški legat za Severno Italijo je postal 1235.


E si, quedaredes aquí soportándoo, agás que vos guste soportalo deste meu amigo. 	 In ja tukaj boš stal in poslušal kako te zmerjam, razen če želiš to slišati od mojega prijatelja tukaj.


Se estivese vivo, poderiamos telo usado para negociar a paz con Invernalia e Augasdoces, 	 Če bi bil živ, bi se lahko pogajali z Zimiščem in Rečnjavo.


Que carallo foi iso? 	 Kaj je bilo to, hudiča?


O goberno de Brasil quere facer constar que para nós sen dúbida equivale ó que só pode describirse como un disparate biolóxico. 	 Vlada Brazilije hoče izdati predpis, ki nam popolnoma kaže na nekaj kar je edino lahko opisano kot biološki brez smisel.


A reprodución fallou porque non está dispoñíbel ningunha saída de son nin de imaxe 	 Predvajanje je spodletelo, ker ni na voljo veljavnih avdio in video izhodov


Figueres catalonia_ comarques. kgm 	 Mejacatalonia_ comarques. kgm


Foron para a escola xuntos. 	 Skupaj sta hodila v šolo.


San Miguel Arcanxo 	 Mihaelu


No ano 2001 contaba cunha poboación de 23.676 habitantes. 	 Leta 2001 je v mestu živelo 23.676 prebivalcev.


o tártaro Crimea o 	 krimskih Tatarov


De Ficheiro... 	 Iz datoteke...


Xbox 360 o 	 Xbox 360


Garante que esta interface é activada durante o arranque 	 Zagotavlja, da se ta vmesnik aktivira med zagonom računalnika


coco 	 kokosom


URL de publicación de Ocupación/ Dispoñibilidade 	 Lokacija objave prostih/ zasedenih


MunsterRegion/ state in Ireland 	 MunsterRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


a cordilleira da Costa 	 jugu Obalna Kordiljera


yPaunit description in lists 	 unit description in lists


Agarde, teño que interrogalo! 	 Počakaj, izprašati te moram!


Escaleira 	 Ravno


66 puntos 	 66 pik


"PODES VER O OUTRO LADO DO PORTO". 	 Lahko jo je opaziti po vsem pristanišču.


O Gran Premio regresou ao calendario da Fórmula Un en 2014. 	 Leta 2014 se je dirka vrnila na koledar Formule 1.


Configurar correctamente as opcións de privacidade que a propia rede social ofreza. 	 Oglaševanje preko družbenih omrežij opisuje spletno oglaševanje, ki ga omogočajo storitve ponujene s strani družbenih omrežij.


Leonardo DiCaprio 	 Leonardo Di


El viu un fragmento de Downs baleiro co vento balance o toxo verde puntas remotas arbustos. 	 Videl odsek praznih padce z vetrom ziblje na daljavo zeleno-izpostavil furze grmovje.


Tamaño anterior 	 Stara velikost


KDE- HiColorComment 	 Barvit KDEComment


Sshh 	 Pssst


Acochar os detalles 	 Skrij podrobnosti


A mermelada vermella 	 Severni Rim


Cando se activa esta opción a barra de separadores aparece só cando hai dous ou máis separadores. Con esta opción desactivada a barra de separadores está sempre presente. Cando está agochada pódese abrir un cartafol nun separador novo calcando nel co botón central do rato. 	 Če je omogočena ta možnost, bo vrstica zavihkov prikazana samo, če sta na voljo vsaj dva zavihka. V nasprotnem primeru bo vrstica vedno vidna. Ko je vrstica skrita, lahko za odprtje mape v novem zavihku na mapo kliknete s srednjim miškinim gumbom.


Podo sacarche polo menos unha reacción? 	 Lahko dobim vsaj odziv?


Non estou seguro de que fose con ninguén, señor. 	 Ne vem, če je šel kdo z njim, gospod. Rekel si, da ''sta'' odhajala.


o Cabaleiro Escuro 	 ( The Dark Knight


Repin 	 sestavljala Repinova


o Sindicato Nacional de Mineiros 	 Mednarodnega mineraloškega združenja


O Volei 	 Hokej


dos Kansas City-Omaha 	 Kansas City


Mary levantouse e mirou para el cun rostro case asustada, xa que desactivar do seu dedo. 	 Mistress Mary vstal in pogledal je s skoraj prestrašen obraz, kot je obesil s prstom.


Inmediatamente todos todos na rúa, o vendedor sweetstuff, propietario cocoanut tímido eo seu axudante, o home swing, nenos e nenas, dando rústico, intelixente wenches, smocked anciáns e aproned xitanos - comezou a correr en dirección á pousada, e nun espazo curto de tempo milagrosamente unha multitude de quizais corenta persoas, e cada vez máis, influenciado e vaiou e preguntou e exclamou, e suxeriu, fronte ao establecemento Mrs Hall. 	 Nemudoma vsi vse po ulici, je sweetstuff prodajalec, cocoanut sramežljiv lastnika in njegov pomočnik, swing moški, dečki in deklice, rustikalna dandies, pametne wenches, smocked starešine in aproned Rome - začel teče proti gostilni, in v čudežno kratkem, ko množica morda forty ljudi, in hitro narašča, neodvisno in hooted in vprašal in zaklical in predlagal, pred ustanavljanja gospe Hall je.


Nome da máquina: 	 Ime gostitelja:


E haberá sangue na auga. 	 V vodi bo kri.


A que te refires, meu ben? 	 Kam misliš s tem, dragi?


Talmud Xerusalén recompilouse 	 v Jeruzalemslem talmudu


E do destino, tamén. 	 In tudi usode.


EleganciaComment 	 EleganceComment


Raíña durante dezanove anos. 	 Že 19 let sem kraljica.


KDE Apps 	 Programi za KDE


da Asociación Americana de Opinión Pública Investigadores 	 Ameriškega združenja javnega mnenja raziskovalcev


Estragouse a conexión coa conta% 1. 	 Povezava do računa% 1 je bila prekinjena.


Esta función transforma un ángulo en graos nun ángulo en radiáns. 	 Ta funkcija pretvori kot v stopinjah v kot v radianih.


Pola morte do arquiduque? 	 Zaradi atentata prestolonaslednika?


Penúltimo@ item: inlistbox 	 Predzadnji


"Oh, se di iso, Mr Jones, está todo correcto", dixo o estraño con deferência. 	 "Oh, če ti tako praviš, gospod Jones, je vse v redu," je rekel tujec z deference.


do Territorio Krasnodar 	 Krasnodarskega ozemlja


Máis coñecido James Polk 	 Fort Polk


Pender, dicía a Matise que imos comprar un dos seus novos cadros para a nosa colección. 	 Pender! Ravnokar sem povedala Matisseu, da bomo kupili eno njegovih slik za osebno zbirko.


A súa carreira científica abarca máis de 400 traballos. 	 Njegova bibliografija obsega preko 400 zapisov.


Bottas 	 Bottas izvedel


Borrar unha curva poligonal 	 Odstrani točko


Ten unha semellanza coa superficie dunha mesa de madeiraName 	 Spominja na površino lesene mizeName


- Si, si. 	 -Ja, ja.


Construír a etiqueta 	 Sestavite oznako


High School 	 Lincoln High School


Especifique o tamaño en puntos. 	 V vhodni datoteki navedite% 1.


K-pop 	 K - Pop


Mardoqueo 	 Mardohej


Interface de usuario para centro multimedia escrito co framework Plasma 	 Uporabniški vmesnik predstavnega središča, napisan v ogrodju Plasma


o premio Lux Film 	 filmski nagradi LUX


Word de tratamento de textos 	 besedil


Robert Kiyosaki said that it’s 	 Robert Kiyosaki


Ganancia 	 Jakost


Tal vez algunhas das complicadas cuestións que nos debemos preguntar sobre as nosas mascotas é: 	 Mogoče bi si morali zastaviti nekaj težkih vprašanj o živalih, ki jih imamo za družabnike, kot npr.:


Básico 	 Osnovno


Scytha 	 Karibdo


O máis ao Sur posible, antes de chegar a longa noite. 	 Preden pride dolga noč.


Lucia dimitido porque suave unha cousa desas que está competindo ileso relutantemente persoal si en subvencionados concentrando usa conveniencia se eu teño e penso que iso é o que que non off intentou moitas veces Christina concurso Clinton por que non hai problema con iso só dezanove pero pode composto esta mañá micrófono a un tempo, como eu foi o envío obsceno western dixital 	 Lucia zavrnjena, ker mehka kaj takega , ki je konkurenčna Nepovrijeđen nejevoljno osebje yes na subvencionirane massing uporablja udobje Če imam in mislim, da je tisti, da niso off poskušal pogosto Christina Tekmovanje clinton


Tamaño: @ label 	 Velikost: @ label


Aí é cando Seedorf 	 Segedinu


Da unidade 	 Iz enote


& Consello do día@ info: status 	 & Namig dneva@ info: status


Hand 	 Roko


Campo difícilName 	 Težko igriščeName


Fiquen aí mesmo, fiquen aí mesmo. 	 Ostani tam. Ostani tam.


A enviar o fax a% 1 (% 2) 	 Pošiljanje faksa za% 1 (% 2)


Tarefa descoñecida 	 Neznano opravilo


El recaeu nun silencio mal humor, que foi non roto até que elaborou en Serpentine 	 On je bolezen ponovila v moody molk, ki je bil lomljeno, dokler ne bomo sestavili v Serpentine


Baila Rápido 	 CHARLOTTE


Este feito demóstrase pola preservación de topónimos antigos tales como Oropo, Dionisio, Eleusis e Maratón. 	 To je dokazano z ohranjanjem starih toponimov, kot so Oropos, Dioniz, Elevzina in Maraton.


SeguinteCharacter 	 NaprejCharacter


CAN DO CEOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


El non vai facer, xa sabe, perder dous tiros en un. " 	 To ne bo naredil, veš, da odpadke dva posnetka na eni. "


Define a posición horizontal do contido na cela. Normal é o valor predefinido e basease no formato que escolla. Esquerda significa que o contido móstrase aliñado á esquerda na cela Centro significa que o contido móstrase aliñado no centro na cela. Direita significa que o contido móstrase aliñado á dereita na cela. 	 Nastavite vodoravni položaj vsebine v celici. Standardno je privzet položaj in se nastavi glede na izbiro oblike. Levo pomeni, da bo vsebina prikazana na levi strani celice. Sredina pomeni, da bo vsebina na sredini celice. Desno pomeni, da bo vsebina prikazana na desni strani celice.


En xeral, a taxa de práctica relixiosa é relativamente feble e estable. 	 Danes je politični položaj v Ekvadorju relativno miren in stabilen.


Lady Anne McNair invitouna a unha o mes que vén. 	 Povabljena je bila na eno naslednji mesec k Anne McNair.


do 16 º Exército 	 14 armado na armado


Non focalizada 	 Neaktivno


Farmacia Amodio 	 Baba Amr


- Tomade esa! 	 Izzovi me!


o Tribunal de Primeira Instancia 	 Sodišče prve stopnje


Definir o número de fraccións para a xeración de exercicios. 	 Nastavi število ulomkov za ustvarjanje nalog.


Reichsstadt 	 nemško Reichsstadt


Dórico Xónico 	 dorski jonski


imáns 	 Verovanje Allahove


Tamén se lle coñeceu como o Anna Liffey, posiblemente tralo préstamo lingüístico do irlandés Abhainn na Life. 	 Znana je tudi kot Anna Liffey, verjetno iz anglicizirane Abhainna na Life, irski fraz, ki se v angleščino prevede kot River Liffey.


Túnel do tempoName 	 Časovni predorName


Borrar as notas 	 Ponastavi & stopnje


" El Teka 	 Dynaudio


Deu un paso atrás, inclinou a cabeza dun lado, e mirou para o meu pelo ata que eu sentín moi tímido. 	 Vzel je korak nazaj, napel njegovo glavo na eni strani, in zrl v moje lase, dokler sem se počutil precej sramežljiv.


Ben, non cho vou dicir. 	 Seveda smo.


Spencer Platt como 	 Platt


la carrera de 	 je bil Melbourne Cupa


Reiniciar o Akonadi 	 Znova zaženi


A marca de fábrica estaba orixinalmente reservada para o uso diplomático exclusivamente. 	 Umeten kamen je seveda namenjen zgolj za zunanjo uporabo.


locomotora 	 Locomotion


do Río Liffey 	 reke Liffey


Fleet Street foi embargada pola ruiva folk, e do Tribunal Papa parecía un 	 Fleet Street se je davila z rdeče-vodil folk, in sodišče je papež izgledal kot


Lonxe estaba o espírito de unidade en tempo de guerra que acadara o seu cimo aquela histórica tarde de abril do 45, á beira do río Elba, na Alemaña 	 Izginil je duh o enotnosti v vojnem času, ki je bil sklenjen s paktom v zgodovinskem jutru, aprila 45, ob reki Elbi v Nemčiji.


Control garda 	 Gary Wright


Os globos de lume". 	 Urhu v Palovčah«.


a Liña Curzon 	 Curzonovo linijo


TodoVigo 	 trditve


XV, fol. 	 Zvezek XV.


Al Mubarrad 	 Mowbray


escépticos poñen 	 Škarje


Países mellor tempo 	 v najboljšo vremena


O reino armenio de Cilicia 	 ali Armensko kraljestvo Kilikijo


- Que queres? 	 - Kaj hočeš?


Escribina para vostede. 	 Ampak imam pa od njegove mame, ki bi še moral biti veljaven.


o do Exército dos Estados Unidos 	 na ameriškem


garantirá 	 Ljudski Aptoide


Friedrich Wilhelm Murnau 	 Dearden


No mesmo comezo do pontificado de León I, nos anos 444-447, Turribius, o bispo de Astorga, en León, enviou a Roma un memorando advertindo que o priscilianismo non estaba morto de ningún xeito, avisando que contaba ata bispos entre os seus partidarios, e pedindo a axuda da sé romana. 	 Na samem začetku pontifikata papeža Leona I. v letih 444-447 je Turibij, škof Astorge v Leónu, poslal v Rim dopis z opozorilom, da priscilijanstvo nikakor ni mrtvo, da so med številnimi podporniki tudi škofje in prosil Sveti sedež za pomoč.


Kazbegi 	 Kazbegi občinskih


(Alicia fora á praia unha vez na vida, e viñera para o xeral conclusión, que onde queira que vaia na costa Inglés atoparás unha serie de baños máquinas no mar, algúns nenos cavando na area con pas de madeira, a continuación, unha fileira de casas de hospedaxe, e detrás del unha estación ferroviaria.) 	 (Alice je bil na morje enkrat v svojem življenju, in je prišel k splošnemu Skratka, da kjerkoli greš na angleški obali najdete število kopalnih stroji v morju, nekateri otroci digging v pesku z lesenimi spades, nato pa zapored vložitve hiš, za njim železniška postaja.)


Alteracións@ info: tooltip 	 Spremembe@ info: tooltip


Bazooka 	 protitočni


Soma Total 	 Vse skupaj


da Orquestra Sinfónica 	 Simfoničnim orkestrom


Xoia recomendada 	 Halle Vienenburg


Documento Sen Título 	 Neimenovan dokument


A densidade relativa para mostrar lendas cos nomes e magnitudes dos obxectos lonxanos. 	 Nastavite najmanjšo svetlost za prikaz oznak z imenom asteroida.


Albarracín 	 Albarracin


O seu sucesor, Enrico Zuccalli, engadiulle as súas características dúas torres cunha altura de 64,60 metros e que non figuraban no proxecto orixinario. 	 Njegov naslednik, Enrico Zuccalli, je dodal dva 66-metrska stolpa, ki prvotno nista bila načrtovana in nato dokončal 71 metrov visoko kupolo leta 1690.


"Arteixo ahoga a la radio". 	 "Od gledališča do radia".


Administrador do servidor (ServerAdmin) O enderezo de correo electrónico ao que enviar as queixas ou problemas. Por omisión CUPS usará « root@ hostname ». exemplo: root@ omeuequipo. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Skrbnik strežnika (ServerAdmin) E- poštni naslov, kamor naj se pošljejo vse pritožbe in problemi. Privzeto CUPS uporabi » root@ ime_ gostitelja «. Primer: root@ mojgostitelj. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


- Onde foi? 	 Kje se je zgodilo?


EpepCoptic month 12 - LongName 	 Escape


Aínda non o pillades? 	 Vama še ni jasno?


ALUMNADO 	 College Hill


a Zona Económica Especial 	 posebni ekonomski coni


Dolo ou culpa (formas de culpabilidade). 	 Lézija je poškodba ali okvara (kožna okvara).


Don Johnston. 	 Don.


O cadmio é semellante a el en moitos aspectos, pero este forma complexos. 	 Kadmij je v mnogih pogledih podoben cinku, vendar se pojavlja v bolj kompleksnih spojinah.


Até agora, mantén esta posición. 	 Ta položaj je obdržal vse do danes.


B J Novak 	 B J Novaka


Cariaos 	 Karijcem


do Departamento de Pediatría 	 Klinike za pediatrijo


Así que o touciño estaba ben encamiñada, e Millie, o seu auxilio linfático, fora brisked un pouco por algunhas expresións habilmente escollidos de desprezo, ela levou o pano, pratos, vasos e ata a sala e comezou a poñer-las coa máxima eclat. 	 Takoj, ko slanino bil v polnem teku, in Millie, njen limfno pomoč, če bi bilo brisked up malo za nekaj spretno izbrani izrazi prezira, je nosila krpo, krožniki in kozarci v salon in začel jih položite z največjo Eclat.


Google+ 1 máis 	 Google +1


Cabe destacar as incursións que o duque Ariúlfo fixo contra os Bizantinos (579-592 contra Rávena; 592 contra Roma). 	 Drugi spoletski vojvoda, Ariulf, je vodil več pohodov proti Bizantincem: leta 579–592 proti Raveni in leta 592 proti Rimu.


Tes razón. 	 Ali me slišiš?


Caracterízase pola súa sobriedade. 	 To je bilo nujno zaradi njene dvodomnosti.


Onde estabas? Bueno, estaba nervioso despois de vermos os vídeos de Yo Gabba Gabba. 	 -Po risankah je bil ves živahen.


irmán Mark 	 Robert Downey


En 1981, a familia foi canonizada pola Igrexa Ortodoxa Rusa fóra de Rusia como mártires. 	 Leta 1981 je Ruska pravoslavna cerkev zunaj Rusije kanonizirala Nikolaja in njegovo neposredno družino kot mučenike.


Smoke House 	 Žara


Basilea 	 Brilon


- Quero velo. 	 -Hočem ga videti.


Denomínase así na honra do conde Leo von Caprivi de Caprera de Montecuccoli, chanceler do Imperio alemán entre 1890 e 1894. 	 Grof Georg Leo Graf von Caprivi de Caprara de Montecuccoli je bil med 1890 in 1894 drugi kancler Nemškega cesarstva (naslednik Bismarcka).


Onde está a Xustiza do Rei? 	 Kje je kraljeva pravica?


Usar OpenPGP/ MIME 	 Uporabi OpenPGP/ MIME


Nais 	 Baritovo


Si, por suposto, señor. 	 Seveda, gospod.


& Lente 	 & Objektiv


Indicou que os scripts de inicio do sistema están localizados no cartafol% 1, pero este cartafol non existe. Probabelmente escolleu unha distribución equivocada durante a configuración. Se reconfigura% 2, pode ser posíbel corrixir o problema. Se opta por reconfigurar, debe pechar o programa e aparecerá o asistente de configuración a seguinte vez que% 3 sexa executado. Se escolle non reconfigurar, non será quen de ver nin editar a configuración de inicio do seu sistema. Desexa reconfigurar% 4? 	 Določili ste, da so zagonske skripte vašega sistema v imeniku% 1, vendar tega imenika ni. Najbrž ste med nastavljanjem izbrali napačno distribucijo. Če boste vnovič nastavili% 2, bo težavo najbrž mogoče odpraviti. Če boste to res storili, boste morali zapreti program, čarovnik za nastavljanje pa se bo pokazal prvič, ko boste% 3 znova pognali. Če nastavitev ne boste spremenili, si svojih sistemkih zagonskih nastavitev ne boste mogli ogledati ali jih urejati. Ali želite% 4 vnovič nastaviti?


Balteu atopeite 	 brez otrok


E os reis máis sabios son aqueles que seguen a escoitalos moito despois diso. 	 In najmodrejši kralji jih poslušajo še dolgo po tem.


A manía dos deportes. 	 Šport-manija.


El me vai dar algo que eu pedir un verdadeiro gañador coma este. 	 On bo dal vse, kar me prosim za pravega zmagovalca, kot je ta.


Mostrar o & indicador de comentarios 	 Prikaži kazalec & zaznamka


Bastante sinxelo. 	 Ampak meso...


- Si, que pasaran cousas antes. 	 Zgodijo se stvari, ki pripeljejo do zaslišanja.


OnsalaCity in Sweden 	 OnsalaCity name (optional, probably does not need a translation)


Atlasov 	 otoku Atlasov


Tonga 	 Jahra


Penn! 	 Penny!


Moscova-Domodedovo 	 Orsk _ Online - store


Todo este chumbo non serve máis que para unha cousa; 	 Obstaja z razlogom, da ga šibrovka napolni.


Cun cabalo e unha sela axeitados, mesmo un tolleito pode cabalgar. - Non son un tolleito. 	 Z dobrim konjem in sedlom lahko tudi kripelj jaha.


Vaticano 	 San Pancrazio


A nosa sabedoría inherente non ten que ser coñecementos privilexiados. 	 Naša prirojena modrost ne rabi biti interno znanje.


MySQL 	 Memcacheom


Manguel Alberto : La 	 A Manguel


WonsanCity in Kuwait 	 WonsanCity name (optional, probably does not need a translation)


A Igrexa SUD 	 Karate je v


Mellora 	 Seznam želja


Non se pode iniciar% 1: 	 Ni moč zagnati% 1:


naceron As Maimiñas 	 tretjega


respaldado polo Ministerio de Traballo e Asuntos Sociais 	 zveznega ministrstva za delo in socialne zadeve


flamengo 	 Flamec


Baleirar a caché 	 Izprazni predpomnilnik


Gofres sen glute, señor. É certo. 	 Pecivo brez glutena, gospod.


En 1630 o arcebispo de Lviv dos armenios, Mikołaj Torosowicz, fixo unha profesión de fe católica, entrando xunto á súa arquidiocese en comuñón coa Igrexa católica. 	 Leta 1630 je armenski nadškof v Lvovu Mikołaj Torosowicz to ločino povezal z rimskokatoliško cerkvijo in vzpostavil povezavo s starejšo armensko katoliško cerkvijo.


Leon Praport 	 Leon Praporta


Deulle dúas - "por que, que debe ser o que fixo as tortas, xa sabe - ' 	 Mu DVE - "zakaj, da mora biti tisto, kar je naredil s torte, saj veš -"


o Río Sena 	 čemer reki Seine


Filtro de Importación de CSV para KSpreadName 	 Uvozni filter CSV za KSpreadName


White Sox o os Chicago 	 Chicago White Sox je


Subprograma Medio Ambiente 	 Podprogram za okolje


Configuración de LILO 	 Konfiguracija LILO


No primeiro caso a glándula ten unha función endócrina e no segundo unha función exócrina. 	 V prvem primeru imamo opravka z galvanskim členom, v drugem pa z elektrolitsko celico.


Igrexa abacial 	 Samostanska cerkev


o Sagrado Corán 	 v plemenitem Kur’anu


Agora imos ter que xogar un xogo totalmente distinto. 	 Drugače bomo morali delati.


Forza Aérea da India 	 indijskih letalskih sil


Preguntar pola acción despois de arrastrar as mensaxes para outro cartafolto be continued with "flat files" and "directories", resp. 	 Po & vlečenju sporočil v drugo mapo povprašaj po dejanjuto be continued with "flat files" and "directories", resp.


Cancelouse o traslado das mensaxes. 	 Premikanje sporočil je bilo preklicano.


AmosCity in Quebec Canada 	 AmosCity name (optional, probably does not need a translation)


The Arts of Japan: An Illustrated History (en inglés). 	 The Story of Hollywood: An Illustrated History (angleščina).


Hawkis 	 Hawkish


Illas Marquesas 	 Otočje Marquesas


& Procurar 	 & Najdi


Comité Científico Técnico e Económico Pesca da Comisión Europea ( STECF 	 Znanstveni tehnični in gospodarski odbor za ribištvo ( STECF


xépidos os 	 Gepidov


Non foi posíbel converter o ficheiro PDF% 1 en PostScript. Polo tanto algúns elementos gráficos do documento non se mostrarán. Posíbel razón: Poida que o ficheiro% 1 estea estragado, ou que non sexa un ficheiro PDF. Esta é a saída da orde pdf2ps usada por Okular:% 2 	 Datoteke PDF% 1 ni moč pretvoriti v PostScript. Nekateri grafični elementi iz dokumenta zato ne bodo prikazani. Možen razlog: Datoteka% 1 je morda poškodovana, ali pa mogoče sploh ni datoteka PDF. To je izpis programa pdf2ps, ki ga je uporabil Okular:% 2


Ir ao escritorio 6Comment 	 Preklop na Namizje 6Comment


costa 	 kolonije


Luhans' ka oblast' ukraine. kgm 	 Luandaafrica. kgm


ama 	 Gunterjevem


Siberia Mongolia 	 Sibiriji Mongoliji


Os secretos 	 Tajna zgodovina


Ela viu unha longa galería, cuxas paredes foron cubertas con estes retratos. 	 Ona je znašla v eni dolgi galeriji, katerih stene so bile prekrite s temi portreti.


A todos os cartafoles@ option: check 	 Vse mape@ option: check


campionato mundial 	 Svetovno prvenstvo


Gústame o teu pelo crecho. 	 Všeč so mi tvoji kodrasti lasje.


A serie céntrase en Naruto Uzumaki, un xove e rebuldeiro ninja de Konohagakure que busca constantemente o recoñecemento do demais e aspira a converterse en Hokage, o ninja da súa vila que é considerado o máis forte de todos. 	 Zgodba pripoveduje o glavnem junaku Narutu Uzumakiju, ninja mladostniku, ki nenehno išče veljavo med ljudmi in sanja o tem, da bi postal hokage, tj. ninja, priznan kot voditelj in najmočnejši v njegovem mestu.


Un xestor de fiestras semellante ao de Windows 95- OS/ 2- MotifName 	 Okenski upravitelj, podoben Windows 95, OS/ 2 in MotifuName


Furacán Charley golpearía 	 orkan Charley


En rexións sen condicións sanitarias, é común a aparición repetitiva de infeccións, o que a longo prazo pode dar orixe a desnutrición, crecemento deficiente e atraso cognitivo. 	 Na območjih s slabimi zdravstvenimi razmerami lahko pri otrocih prihaja do ponovitev okužbe, ki lahko vodi v podhranjenost, zavrto rast in dolgoročno zakasnitev kognitivnega razvoja.


Extensión de son para KTTSDName 	 Vstavek KTTSD za zvokName


- O pai, outro sen papeis. Pero a el deixárono tranquilo. 	 Tudi on nima papirjev, ampak ga pustijo pri miru.


Oriente Toffe” 	 East Stroudsburg


na guerra da Primeira Coalición 	 Med vojno prve koalicije


Os pais de Míriam viven en Ohio. 	 -Starši so mrtvi, Miriam pa živi v Ohiu.


as noticias falsas 	 Fake News


un xeito de " 	 življenja magistrica umetnosti


Temos a alguén que si o é. 	 Vendar tu imamo strokovnjaka.


Tape” Cinta 	 Knapp


choiva 	 Teren


Artigo principal: Período micénico. 	 Glavni članek: Minojska doba.


Se vendo un ovo, terei dabondo para mercar un barco. 	 Če prodam eno jajce, lahko kupim ladjo.


& Abrir... @ item: inmenu colors 	 & Odpri... @ item: inmenu colors


"Batallas sanguentas NO AFFGHANISTAN". 	 "Krvavo BOJ V AFFGHANISTAN."


O cabrón podería estar en calquera parte. 	 Lahko bi bil kjer koli.


Configurar as infraestruturas... 	 Nastavi hrbtenice...


Empresa, a partir da labra de tendas e pousadas - portas de pé que o tempo soleado totalmente aberto - o diñeiro fora calma e destreza making off aquel día en puñados e rouleaux, flotando calma ao longo de paredes e lugares con sombra, rexeitaron-se rapidamente a partir dos ollos dos homes achegando. 	 Podjetje, iz blagajnah trgovin in gostiln - vrata, ki stoji sončnem vremenu v celoti odprta - denar je bil tiho in spretno kar off dan, da v pesti and rouleaux, plavajoče tiho skupaj z stene in senčnih mestih, dodging hitro približuje iz oči moških.


USS Hornet a 	 USS Hornetu


Cando Aleixo I creou o título de sebastokrator, kaisar pasou a ser o terceiro en importancia, e sería o cuarto despois de que Manuel I crease o título de despotes. 	 Ko je Aleksej I. uvedel naslov sebastokratōr, je kaisar postal tretji najpomembnejši naslov, ko je Manuel I. uvedel naslov despotēs, pa četrti najpomembnejši aristokratski naslov.


referente escravos 	 trgovino s sužnji


- Prepárense. 	 Res?


Non pode calcularse o Valor Booleano Efectivo dunha secuencia que contén dous ou máis valores atómicos. 	 Dejanske logične vrednosti ni moč izračunati za zaporedje, ki vsebuje dve ali več atomičnih vrednosti.


Tótila 	 Totila


enteiramente 	 Deville


A lección 22/03/2007 	 Univerza Zahodne Avstralije Avstralija


Tome. 	 - Tukaj.


Ou, se decide ir máis lonxe, non vai ser boa idea, pois eu encontrar o aumento de isca xusto a ser case coma os cadrados das distancias. 	 Ali pa, če se odločite, da gredo dlje, ne bo nespametno, za Ugotovil sem, da Povečanje poštene vabo, da je zelo skoraj tako kvadratov razdalj.


Breakthrough Energy liderada 	 Breakthrough Energy Ventures


" Kiss Me " 	 Poljubite me


Moncho Iglesias 	 Cerkev


Non foi posíbel abrir o ficheiro:% 1 	 Ni bilo moč odpreti datoteke:% 1


aventureiro escocés 	 skotski


Estudantes de Secundaria Versión en liña. 	 Informacije o srednji šoli so na strani 2.


- Que miras? 	 Kaj gledaš?


Full HD 	 QHD


Profundidade de herdanza 	 Globina dedovanja


A Axencia da Unión Europea Seguridade Redes e Información 	 Evropska agencija varnost omrežij in informacij


Máis que un "% 1" mesa ou alias definiu conter "% 2" campo 	 Določena je več kot ena tabela »% 1 « ali več kot en vzdevek, ki vsebuje polje »% 2 «


Beba champanhe. 	 Spijte malo šampanjca.


OnDblClick: 	 Ob dvojnem kliku (OnDblClick):


Palena Rexión Los Lagos 	 province Palena


Frade Veña, é a noiva listo para ir á igrexa? 	 Patra Come, je nevesta pripravljena iti v cerkev?


Configuración da hora e a data do KOrganizerName 	 Nastavitev časa in datuma v KOrganizerjuName


Non se especificou ningún nome 	 Ime ni navedeno


Fulcrum 	 Vrhnika


A cerimonia do podio, por respecto a Roland Ratzenberger e Ayrton Senna, non se celebrou derramando champaña. 	 Na stopničkah za zmagovalce po dirki v spoštovanje do Rolanda Ratzenbergerja in Ayrtona Senne ni prišlo do škropljenja s šampanjcem.


Non podería cargar dato de mesa ou consulta. 	 Ni moč naložiti podatkov iz tabele ali poizvedbe.


Rakharo, baixa o barril. 	 -Odloži sodček.


xestión proxectos 	 Projektno vodenje


A mensaxe enviada o ${date} a ${to} co asunto « ${subject} » foi enviada. Isto non garante que a mensaxe non sexa lida con posterioridade. 	 Sporočilo poslano na ${date} za ${to} z zadevo » ${subject} « je bilo razposlano. To še ni zagotovilo, da bo sporočilo kasneje tudi prebrano.


Indica se queres xogar de xeito competitivo ou informal. 	 Ali naj igra dobro ali slabo.


Dicionario visual de termos de & kde; 	 Slikovni slovar izrazov v & kde;


de basílica 	 začel z bazilike


Té sen nome 	 Neimenovan čaj


A batería pasa ao nivel de aviso en 	 Raven baterije je opozorilna pri


Ferramenta para visualizar espectros de masa e para a analizar datos proteómicos 	 Pregledovalnik masnih spektrov in orodje za preučevanje podatkov proteomike


PORTA XÉMEAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


outeiros Škofja Loka 	 loškega pogorja


Con todo, pódese dicir que fomos moi afortunados. 	 Glede na vse, mislim da smo imeli veliko srečo.


É normal que estea nos vosos pensamentos e soños, pero iso non significa que... 	 Normalno je, da mislila in sanjata o njem. To ne pomeni...


En 2009 produciuse un novo descenso ó abismo, co Nereus. 	 Decembra leta 2009 je bil spet zaprt zaradi slabega vremena in padajočega ledu.


O home que predicía a economía mundial 	 The Man Who Saved the World


Gracenote 	 ponudnikom podjetja Gracenote


Estes bosques son únicos no mundo por haberse desenvolvido nun clima con invernos tan fríos (ao redor de 9 °C). 	 Ti gozdovi so edinstveni na svetu, ker so se razvili v podnebju s takšnimi hladnimi poletji.


Sistema local 	 Krajevni sistem


Está 	 Yvoire


Sinatura do atributonew classifier menu 	 Podpis atributa


Coello debaixo da fiestra, de súpeto ela estender-se-lle a man, e fixo un fragmento en o aire. 	 Rabbit tik pod oknom, je nenadoma širijo njene roke, in naredil ugrabil v zrak.


"Se ten que escribir unha fábula de peixinhos, podería facelos falar como gran Wales "-. 	 "Če bi morali napisati pripovedka za malo ribe, bi si jih govorijo kot super Wales "-.


As grandes innovacións no transporte terrestre inclúen a Liña de Ferrocarril Principal de San'yō en Honshū e a Liña de Ferrocarril Principal de Yosan en Shikoku (ambas completas antes da Segunda Guerra Mundial e tres series de pontes que conectan Honshū e Shikoku (terminadas a finais do século XX). 	 Pomembnejše novosti so železniška linija San'jo na Honšuju in Josan na Šikokuju (obe dokončani pred 2. svetovno vojno) in tri serije mostov iz konca 20. stoletja, ki povezujejo Honšu in Šikoku.


Flash 	 Flash Eurobarometer


Nun primeiro momento, formouse unha pequena "Ilha Nova" (illa nova) na costa, desaparecendo rápidamente. 	 Najprej se je majhen »Ilha Nova« (nov otok) oblikoval ob obali in hitro izginil.


Aparece a fiestra 	 Se okno prikaže


Cargar a & anterior sesión 	 & Naloži zadnjo sejo


tenda móbil 	 MobileShop


“ Pan di tes 	 EMP


El confía en ti para liberalos, tal e como nós. 	 On verjame, da vam jih osvobodil, Točno tako kot smo bili.


a gala Royal Variety Performance 	 naj prireditvi Royal Variety Show


Paso 2 	 Korak 2


Nós GL 	 Veliko


Neste exercicio, ten que factorizar un número dado. Ha ter que indicar todos os factores primos do número. Pode engadir un factor primo premendo no botón correspondente. Os factores primos escollidos serán presentados no campo de entrada de datos. Non esqueza indicar todos os factores primos, mesmo cando un factor se repita varias veces. Prema o botón "borrar para tras" para borrar o último factor primo introducido.% 1 percentage of% 2 	 V & # 160; tej & # 160; vaji & # 160; morate & # 160; faktorizirati & # 160; dano & # 160; število. Vnesti morate vse praštevilske faktorje danega števila. Faktor lahko dodate s klikom na ustrezen gumb. Izbrani praštevilski faktorji bodo prikazani v polju za vnos. Ne pozabite vnesti vseh faktorjev, četudi se ponavljajo!% 1 percentage of% 2


imaxe gardada correctamente 	 slike je v redu shranjena


Preferencias do Apper 	 Nastavitve Apper


Invasoras GEEI 	 ISSG


O primeiro argumento debe ser un QObject. 	 Prvi argument mora biti QObject.


Desta forma o par transmitido ás dúas rodas é sempre igual independentemente da velocidade de cada unha. 	 To pomeni, da je njihovo vrtenje glede na gibanje vedno enako, ne glede na opazovalca.


Moitas% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label 	 Več% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label


O outro lado da esperanza 	 Druga stran upanja


Iránworld. kgm 	 Iranafrica. kgm


Pernikbulgaria. kgm 	 Ternibulgaria. kgm


Esta aplicación está agora en modo fóra de liña. Quere conectarse para efectuar esta operación? 	 Ta program je trenutno v načinu brez povezave. Se želite povezati, da lahko nadaljujete s to operacijo?


Limburgo 	 Limburg


Permitir baleiros 	 Dovoli prazno


(Risos) 	 (Smeh)


Perdoa. 	 Kot zamrznjeno meso.


Nome do transporte visíbel para o usuario 	 Ime prenosa, vidno uporabniku


xigantomaquia amazonomaquia 	 amazonomahije


É o único xeito de apañarse na vida. 	 Le tako v življenju kam prideš.


SEXDEC( 1; 5; 7) devolve 1. 0852778 	 SEXDEC( 1; 5; 7) vrne 1, 0852778


A mensaxe asinouna% 2 coa chave% 1. 	 Sporočilo je podpisal% 2 s ključem% 1.


Isto espertou a oposición de esposa Sra Hall. 	 To vzbudila wifely opozicije gospa Hall je.


Hotel California 	 " Hotel California "


Neno 	 Kidova


1Eliaxib sumo 	 Eljašib


- Podo facelo. 	 To zmorem.


Principalmente Zubrovka 	 Borohradek


Coulson dixo que tiñades que cifra-lo meu receptor. 	 –Coulson pravi, da je treba šifrirati sprejemnik.


participación Gaku 	 Gaj skrben


Evil 6 adianta 	 Evil 6


Todo o mundo aplaudiu as súas reformas. 	 Vsi so pozdravljali njegove reforme.


a Lars Von Trier 	 Xenois Zeus


a lei de rexistros sen ordes xudiciais, a supresión da inmunidade da 5ª Emenda, a detención preventiva, o estabelecemento de campos de detención e de tribunais sumarios. 	 Brez trkanja, stop-preiskovanje, razveljavitev imunitete iz 5. Amandmaja, preventivni pripor, aktivacija pripornih kampov in kvazi sodnih izpraševanj.


- Parabéns polo ascenso. 	 Čestitam za napredovanje.


Non se atopou o ficheiro SVG de lúa 	 Vektorske slike z Mesecem ni moč najti


Controlar KGet a través da rede ou Internet 	 Nadzirajte KGet preko omrežja ali interneta