Konqueror en KDE3. 1 incorporou lingüetas, e agora tamén ten acenos.\\ Simplemente prema o botón central do rato e comece a debuxar un dos acenos, e tras rematalo, solte o botón. Se só precisa apegar unha selección, aínda poderá, limítese a premer o botón central. (Na configuración global pode mudar o botón que se debe usar).\\ Agora están dispoñíbeis os seguintes acenos:\ mover á dereita e de volta á esquerda: cara diante (Alt+Dereita)\ mover á esquerda e de volta á dereita: cara tras (Alt+Esquerda)\ mover cara riba e cara abaixo: subir (Alt+Arriba)\ círculo en sentido antihorario: argar de novo (F5)\\ As formas dos acenos poden inserirse realizándoas no diálogo de configuración. Tamén pode ollar ao seu teclado numérico para axudarse: os acenos recoñécense como unha grella de 3x3, numerada do 1 ao 9.\\ Lembre que debe realizar exactamente o aceno para disparar a acción, polo que é posíbel introducir máis acenos para a acción. Debe evitar os acenos complicados onde deba mudar a dirección do rato movéndoo máis dunha vez. Por ex. 45654 ou 74123 son simples de facer pero, pero 1236987 xa é máis difícil.\\ As condicións para todos os acenos está definida neste grupo. Todos estes acenos estarán activos se a fiestra activa é Konqueror (a clase contén « konqueror »). Name 	 Konqueror že ima zavihke, sedaj pa lahko uporabljate tudi kretnje.\\ Pritisnite srednji miškin gumb, narišite kretnjo in ko končate spustite gumb. Če bi radi le prilepili izbiro, to lahko še vedno storite s klikom na srednji miškin gumb. (Gumb lahko spremenite v globalnih nastavitvah.)\\ Trenutno so na voljo sledeče kretnje:\\ premik na desno in nazaj na levo - Naprej (Alt+Desno)\ premik v levo in nazaj na desno - Nazaj (Alt+Levo)\ premik gor in nazaj dol - Gor (Alt+Gor)\ krog v nasprotni smeri urinih kazalcev - Znova naloži (F5)\ Obliko kretnje lahko vnesete tako, da jo narišete v nastavitvenem dialogu. Pomagate si lahko tudi s številčno tipkovnico. Kretnje so prepoznane s pomočjo matrike 3x3, s polji oštevilčenimi od 1 do 9.\\ Da bi sprožili dejanje, morate kretnjo narisati točno. Zato je možno za eno dejanje vnesti več kretenj. Izogibajte se zapletenih kretenj, kjer smer spremenite več kot enkrat. Na primer, 45654 in 74123 sta preprosti, 1236987 je že bolj zapletena.\\ Za vse kretnje v tej skupini je nastavljen pogoj. Kretnje delujejo, le če je aktivno okno Konqueror. Name


CorningCity in Iowa USA 	 CorningCity name (optional, probably does not need a translation)


Acción da fiestra 	 Dejanje okna


"Non adianta falar con el", pensou, "ata os seus oídos chegaron, ou polo menos un deles. " 	 "To ni govoril, da jo uporabljajo," je pomislila, "dokler ima ušesa prišel, oziroma vsaj en izmed njih. "


UNIVERSIDADES A CORUÑA 	 univerze Stanford Columbia


Por iso ten a tatuaxe? 	 Ima zato tetovažo?


San Pío 	 Pij


Pero vaise poñer ben? 	 Bo z njo vse v redu?


Confederación Europea Sindicatos 	 je Evropska konfederacija sindikatov


sección Dirección 	 Posočju


May-Thai 	 Eagle Lake


Cisco - Router de Servizos ÓpticosStencils 	 Cisco - Datotečni strežnikStencils


Canteira 	 Kamnolom


Estes motores son comparativamente máis lixeiros e pequenos que os motores diésel, á mesma capacidade de potencia. 	 Turbinski motorji so precej lažji in manjši, kot batni motorji iste moči.


Asia/ Jayapura 	 Azija/ Jayapura


Convertedores DC-DC 	 DC - DC


Johnny Thomson 	 Johnnyja Williamsa


Ensínaa, asustao. 	 Samo pokaži jo. Prestraši tipa.


- Correcto? 	 Dobro?


Roque 	 Cassieino pozornost


Robert Zemeckis 	 Robertu Zemeckisu


Significa que non es estúpido. 	 -Ker to pomeni, da nisi neumen.


A parroquia Beariz 	 Smorgasburg


Ron probablemente aínda negaríao hoxe. 	 Mami se še danes ne upa tega povedati.


LakelandCity in Florida USA 	 LakelandCity name (optional, probably does not need a translation)


Segundo cuartel de 	 divizija


Kevin James 	 Van


Ficheiro ou cartafol do que crear o torrente: 	 Datoteka ali mapa za katero želite ustvariti torrent:


Durante o período micénico, os áticos vivían en sociedades agrícolas autónomas. 	 V ] so Atičani živeli v avtonomnih kmetijskih družbah.


Nilo Occidental 	 Zahodnega Nila


profesor 	 Covey


Pon á muller ó teléfono ou rebento o bloque antes de que poidas chegar ó vestíbulo. 	 Hočem govoriti z njo, sicer boš zletel v zrak z bajto vred.


UAunit description in lists 	 AEunit description in lists


Lugo Xornal. 	 Logaške novice.


o ministerio comercio China 	 iz kitajskega ministrstva za trgovino


Agora ten un bo fío. 	 Zdaj so ostri. -Ne bi bilo treba.


ditador Salazar 	 Susak


o Z-9 	 Z - 9


fotosíntese para a vida 	 Relay For Life


Cidade Vella 	 Stare Mesto


Escoita! 	 Poslušajte!


NEOS 	 poslanko


postal Canadá 	 Kanada


Sociedade Real da Medicina 	 Kraljeve družbe za medicino


Eudoxo 	 Evdoksovih


Kouyunjik 	 Kouyunjiku


irrompe catálogo 	 Enquirer


De esquerda a dereita: 	 Z leve proti desni:


Usualmente camiñan aínda que poden voaren. 	 Lahko teče, lahko pa se tudi sprehaja.


Este incremento distribuirase entre a poboación con idades de 15 a 59 anos (1200 millóns) e con 60 anos ou máis (1100 millóns), xa que se espera que diminúa o número de nenos por debaixo de 15 anos nos países en desenvolvemento. 	 Ta rast bo porazdeljena med populacijo staro 15-59 l. ( 1,2 milijard) in 60 ali več ( 1,1 milijard) ker se bo povečala rast otrok pod 15 let v zemljah ki so v razvitku.


Moverse até o final do documento 	 Premakni do konca dokumenta


Carmen 	 Carin


Murcia 	 Murali


The X-Files 	 Pri Dosjejih X


sueca 	 doživela švedske


Este dispositivo de son non ten controis de reprodución. 	 Ta zvočna naprava nima nikakršnih nadzornikov predvajanja.


Noun cameroon_ departments. kgm 	 Rouenusa. kgm


O contador de area ou Psammites é a única obra supervivente de Arquímedes na que se trata a súa visión da astronomía. 	 Psammites je edino ohranjeno Arhimedovo delo, v katerem piše o svojih pogledih na astronomijo.


Eu realmente penso sobre iso, e vou falar primeiro. 	 Res razmišljal o tem, in govorila bom prvi.


máx 	 najv.


división canadense 	 Kanadska divizija


Isabel 	 Izabela


Modo de Composición 	 Kompozitni način


Lara Méndez asume 	 Galt Terriers Galt


Non o fixo. 	 Saj ni.


Estou perfectamente, señora Hughes. 	 Popolnoma v redu sem, Ga. Hughes.


Emulación do rato 	 Emulacija miške


Cronquist 	 razred


Miláns 	 McConnellov


Buddy Miles 	 Buddyjem Milesom


Disquecool 	 medosna razdalja


Sincronizar os contactos@ info: status 	 Uskladi stike@ info: status


Tam Tim Tom desastrados 	 Tom h


Enchufouse o transformador de correnteName 	 Priključeno je bilo napajanje iz električnega omrežjaName


Case o logrou, pero os países europeos xuntaron as súas forzas e o venceron 	 Skoraj bi mu uspelo, pa so se evropske države združile in ga porazile.


Cara A Cara B Páxina oficial do grupo 	 Uradna spletna stran skupine A Uradna spletna stran skupine B


Copyright (c) 2003 Gav Wood 	 Avtorske pravice ©2003 Gav Wood


Non foi posíbel crear o directorio de espera% 1 da impresora% 2. 	 Ni moč narediti čakalnega imenika% 1 za tiskalnik% 2.


A finalización da Intercolonial Railway e a súa terminal de Deep Water en 1880 facilitaron un aumento do comercio de barcos de vapor e deu lugar a un desenvolvemento acelerado da zona portuaria, aínda que Halifax sufriu unha recesión económica nos anos 1890 cando as fábricas locais perderon terreo fronte ás súas competidoras no Canadá central. 	 Izgradnja Medkolonialne železnice in njenega globokega vodnega terminala leta 1880 je povečala možnosti za čezmorsko trgovino in pospešila razvoj pristaniškega območja, toda Halifax je začel kljub temu v 1890. letih gospodarsko nazadovati, ko so lokalnim tovarnarjem pričele konkurirati tovarne v osrednji Kanadi.


Aeroporto Barcelona-El Prat 	 podporo


Son nenos. 	 Otroka.


Tendes ata mañá para montar o meu mísil. 	 Do jutri moraš sestaviti moj izstrelek.


Wumcameroon_ departments. kgm 	 france. kgm


Melodía 6 - voz 	 Vodilni 6 - glas


{tab Centro 	 Oddelek Prihodki


En posición. 	 Slika!


Pero ela non estaba máis alá. 	 Ampak ona ni bila tam več.


Rota física: 	 Fizična pot:


ao ascendente 	 od srednjeatlantskega hrbta


Decollection of article headers 	 Odcollection of article headers


Silencio! 	 -Tiho!


EslovenoName 	 SlovenskoName


Ten me batido. 	 Ti so me pretepli.


pola sociedade francesa de Investigación Médica 	 francoska družba za medicinske raziskave


Non está vascularizado nin posúe inervación. 	 Ni vnetljiv in ni eksploziven.


Non lle teño xenreira a esta rapaza, pero se os Dothraki invaden, cantos inocentes morrerán? 	 Dekletu ne želim slabega, ampak če nas Dothraki napadejo, koliko nedolžnih bo umrlo?


Armas Afonso 	 Audona


Etiquetas xa asignadas 	 Dodeljene značke


Mercutio Por que, iso non é mellor agora que xemendo por amor? agora arte ti sociable, Romeo arte agora ti, non es o que es, pola arte, así como pola natureza: por este amor é como un baboso natural gran, que corre lolling arriba e abaixo para ocultar a súa bauble nun burato. 	 MERCUTIO Zakaj, ali ni to bolje sedaj kot groaning za ljubezen? Zdaj art ti družaben, zdaj si ti Romeo, ni si ti, kaj si ti, ki jih umetnost kot tudi z naravo: za to drivelling ljubezen je kot velike naravne, ki teče lolling gor in dol za skrivanje svojega Trojk v luknjo.


Si este número debe é o mesmo, verificarase o número de terceiros lugares, ata que se alcance unha diferenza. 	 Sklicujoč se na ta članek je glede na velikost Vesolja nemogoče komunicirati drugače kot da prisostvujemo na več mestih hkrati.


> bps bps 	 BPS


Xexucristo, é verdade. 	 Pomagaj mi. Laguerta me daje na zasliševanje prostitutk.


E estas son as túas únicas dúas opcións? 	 Imaš na izbiro le to?


Chappies mantelos no xeo durante anos e anos, e non vendelos ata que buscar preto dun dólar un turbillón. 	 Chappies jih hraniti na ledu leta in leta, in jih ne prodajajo dokler jih prinesi približno dolar na vrtinec.


Amy tamén estivo a traballar na composición da música para a película As Crónicas de Narnia: o león, a bruxa e o armario, pero foi rexeitado por ser "moi escuro e épico". 	 Amy Lee je trdila, da je napisala skladbo za film Zgodbe iz Narnije: Lev, čarovnica in omara iz leta 2005, vendar naj bi bila ta zavrnjena zaradi temačnega zvoka.


Lady noite Capuleto Bo: 	 LADY CAPULET Lahko noč:


Non importa o que fagan. 	 Ne glede na to, kaj naredi.


Sitúase ao pé dos Montes Cárpatos, moi preto da fronteira coa República Checa e con Eslovaquia. 	 Mesto leži v vzhodnem delu Avstrije, v bližini meja s Češko, Slovaško in Madžarsko.


animal Healesville Sanctuary 	 Healesville Sanctuary


IUPAC 	 Prikaži & IUPAC


Este goberno fusionouse con Vietnam do Norte o 2 de xullo de 1976 e formaron unha soa nación denominada a República Socialista de Vietnam. 	 Ta vlada se je 2. julija 1976 združila s Severnim Vietnamom in nastala je skupna država, Socialistična republika Vietnam, običajno imenovana samo Vietnam.


O experimento do cárcere de Stanford (en inglés). 	 Poznan je po svojem Stanfordskem zaporniškem eksperimentu.


Mélanie Laurent 	 rezultati za


En 1953, concedéronlle o Premio Stalin da Paz. 	 Leta 1953 je prejel Stalinovo nagrado za mir.


É a noción errónea de que un período de tempo distinto é mellor do que o que vivimos. 	 - Ja, ta zmotna predstava, da je drugo časovno obdobje boljše od trenutnega.


Variábeis 	 Spremenljivke


Ese é o meu tíos. 	 To je moja strica.


Ponte de Burlada Ponte medieval composto de seis arcos de medio punto. 	 To je kamnit ločni most s šestimi loki.


LIGAZÓN Cedeira cara 	 Bray Head


é da illa caribeña 	 karibski otok


O artigo non contén datos. 	 Sestavek ne vsebuje nobenih podatkov.


Gardar como 	 Valovi


Xiaomi Mijia 4 k 	 Xiaomi Mijia


Se escolle esta opción, aparecerá un diálogo cando alguén tente conectar, preguntándolle a vostede se quere aceitar a conexón. 	 Če je omogočeno, se bo takrat, ko se bo kdo skušal povezati, pokazalo pogovorno okno, ki vas bo vprašalo o sprejemu povezave.


La Romanadominican_ republic. kgm 	 Romunijaitalyprovince. kgm


Ernst Curtius 	 Curtiusu


ERW Steel Pipe SSAW Tubo aceiro LSAW Steel Pipe 	 eksplozivnih ostankov vojne Steel Pipe SSAW Steel Pipe LSAW Steel Pipe


Que carallo está a pasar? 	 Kaj se dogaja?


Rematou a anovación do certificado OpenPGP@ info 	 Možnosti zahtev za certifikate


Rerum Novarum 	 Rerum


Quita a roupa. 	 Sleci se.


No Monte Horeb, veu un arbusto ardendo que non se consumía. 	 Tam je Mojzes videl goreči grm, ki je gorel, vendar ni zgorel.


Mostrar os ficheiros que casen con 	 Prikaži datoteke, ki se ujemajo z


mandamáis 	 Mladenova


"EX DELEGADO DE ANTIGUA E BARBUDA ANTE A IBC" Ante todo, ó goberno interésalle hoxe a comisión de caza de baleas porque o goberno xaponés lles paga para facelo. 	 Predvsem, vlada jim je trenutno zainteresirana za IWC, ker jim japonska vlada plačuje, da so zainteresirani.


Perfecto Conde 	 Jurij


One Night 	 eni noči


Idion Neutral 	 Idiom Neutral


Verdadeiro 	 Pravilno


Mudar o contrasinal deste usuario 	 Spremeni geslo za tega uporabnika


á Unión Aduaneira Europea 	 je Carinska unija


Nos países en vías de desenvolvemento, especialmente na África subsahariana e Asia, o cólera é unha causa común de gastroenterite. 	 V državah v razvoju, še posebej v podsaharski Afriki in Aziji, je kolera pogosto vzrok za gastroenteritis.Te okužbe se običajno pojavijo zaradi kontaminirane vode ali hrane.


Por suposto, o rei estará encantado de gozar da compañía dun guerreiro de tanta sona coma o príncipe Oberyn no seu banquete de vodas. 	 Kralja bo veselila družba znanega bojevnika, kot je Oberyn. Res?


Polo tanto, se confías nos gustos de alguén.... máis que nos doutras persoas... resultará sinxelo saber exactamente que lugares escoller. 	 Če okusu nekoga zaupate bolj kot ostalim, boste z lahkoto izbrali pravo mesto.


& Línguas... 	 Drug jezik...


Temos analistas mirando as cintas, catro en total. 	 Potem smo šifrantom dali štiri posnetke.


bautizara 	 OSU


Yuan do norte 	 Severni Yuan


Actualmente a Federación Eslovena de Xadrez organiza un torneo internacional de grandes mestres nomeado en honra a Milan Vidmar. 	 Slovenska šahovska zveza od 1969 organizira v njegov spomin mednarodni turnir poimenovan Memorial dr. Milana Vidmarja.


Un dos xurados tiña un giz que rangia. 	 Eden od porotnikov imel svinčnik that squeaked.


Washington Square 	 Washington Squaru


A chappie con unha morea de cabelo gris e dura unha especie vermella do rostro saudable estaba alí. 	 A chappie z veliko sivih las in trd rdečo neke zdrave obraz je bil tam stoji.


- Tes cargadores de máis? 	 Imaš še kaj?


Aeroporto Internacional de Al Maktoum 	 mednarodnega letališča Al Maktoum


E chegou o novo axuda de cámara, Señor. 	 In novi sluga je prišel, gospod.


xuño Coop57 	 William Cooper


Incluír: 	 Vključi:


Imos alí! 	 Gremo!


a rebelión India de 1857 	 indijskim uporom leta 1857


"Vostedes son, realmente! 	 "Vi ste, res!


Tales enfrontamentos garantíronlle o posto de xeneral do exército ruso. 	 Vojaška kariera ga je vodila vse do generalnega štaba ruske vojske.


Por que tardastes tanto en dicirmo? 	 Zakaj mi tega niste prej rekli?


Para o seguinte exemplo, f será unha función de x e y. 	 Naj bo funkcija f funkcija dveh spremenljivk, x in y.


Seguridade de Transporte organización 	 Varnost prevoznik


Érase unha en Hollywood 	 nekoč v Hollywoodu


Natasha? 	 Nataša?


Os métodos sintéticos deberían deseñarse para maximizar a incorporación de todos os materiais usados no proceso nun produto final. 	 Sintezne metode so načrtovane tako, da se vsi uporabljeni materiali uporabljeni v procesu v največji možni meri vgradijo v končni izdelek.


Recibiuse a lista de entradas. 	 Seznam vnosov je bil pridobljen.


E algúns deles erguen a man con orgullo e din, "Eu non uso coche." 	 In nekateri od njih ponosno dvignejo roko in rečejo: "Ne uporabljam avtomobila."


ÁREAS PROBLEMÁTICAS AMEAZAN A PAZ. 	 PROBLEMATIČNA OBMOČJA OGROŽAJO MIR


O vello Cripps non era moi partidario, pero alégrome de que o levásemos a cabo ó final. 	 Stari je bil malce proti, a sem vesel, da smo vseeno izpeljali


Documento non válido. Esperábase o tipo mime application/ x- vnd. kde. kplato. work, recibiuse% 1 	 Neveljaven dokument. Pričakovana zvrst MIME je bila application/ x- vnd. kde. kplato, dobljena% 1


Rede - Símbolo de comutadorStencils 	 Omrežje - Simbol za stikaloStencils


% 1 miligramosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


destacan 	 AON nam


Yuji Uekawa dotando 	 Yuji Uekawa dokapitalizacijo


Quero saír de Vicio e entrar en Homicidios. Que podo facer eu para axudar? 	 Ja, toda rekel je tudi, "sledi svojim sanjam."


Universidade de Delhi 	 Univerza v Delhiju


Nome 	 & Ime:


Yulia Samóilova 	 Yulia Samoilova


- A frauta en español? 	 Blok flavto pri španščini?


Non foi posíbel activar as cookies, porque non foi posíbel iniciar o daemon das cookies. 	 Ni moč omogočiti piškotkov, ker demon za piškotke ni mogel biti pognan.


Tiberius Semacrón Gracchus 	 Tiberij


Procura sesións de Konsole que casen con: q:. 	 Najde seje iz Konzole, ki se ujemajo z: q:.


Lembro o seu señorío usando a expresión na ocasión - el era entón un cabaleiro de negocio e aínda non recibira o seu título - cando unha patente de pelo-restaurador que tivo a oportunidade de estar promovendo non conseguiu atraer o público. 	 Spomnim se svoje gospostvo z izrazom na priložnosti - je bil potem poslovni gentleman in še ni dobil naziv - če patent za lase restavrator ki ga je slučajno za spodbujanje ni uspelo, da bi pritegnili javnost.


Ghazni 	 Hujanda


Neses momentos, el dirixiu o seu ollar tan precisamente como el podía cara á fiestra, pero, desgraciadamente, había pouca alegría confiado para ter a partir dun ollar a néboa matinal, que ocultaba mesmo o outro lado da rúa estreita. 	 Ob takih trenutkih, je zrežiral svoj pogled tako natančno, kot je bilo proti oknu, ampak žal je bilo malo samozavestni navijanja, ki se je s pogledom na zjutraj megla, ki je skrit celo drugi strani po ozki ulici.


Nome do directorio: 	 Ime mape:


- Matthos. - Pensas que me ofendín? 	 Misliš, da sem užaljen?


Xuntou numerosos discípulos e enviou algúns a Edessa, Constantinopla, Atenas, Antioquía, Alexandría, e outros centros de aprendizaxe a estudar o idioma grego e traer de regreso pezas mestras da súa literatura. 	 Svoje učence je poslal v Konstantinopel, Edeso, Antiohijo in Aleksandrijo, da bi študirali grščino in prinesli nekaj najpomembnejših del grške književnosti.


FANTASMASConstellation name (optional) 	 HSTConstellation name (optional)


: Mans Unidas 	 Man United


YebesCity in Spain 	 YebesCity name (optional, probably does not need a translation)


Marowijnesuriname. kgm 	 Marnefrance. kgm


Parches aleatorios 	 Naključni popravki


"Eu heerd'n", dixo Hall. 	 "I heerd'n," je povedal Hall.


Exporta cachemir dá 	 izvažal Kazatomprom


Sabemos que é moi feo. 	 In vemo, da je neverjetno grda.


dos edificios reais 	 kraljevih Pécoul


Benvido a Kiten 	 Dobrodošli v Kiten


Dorne é un lugar máis seguro para ela. 	 Dornija je najvarnejša zanjo.


Segundo gato botas 	 Puss V Škornji


Enfermeira Romeo pode, Aínda que o ceo non pode .-- O Romeo, Romeo! - 	 MEDICINSKA SESTRA Romeo, lahko Čeprav nebesa ne morejo .-- O Romeo, Romeo! -


Bastante impresionado Ray 	 Obžalovanje


1790 - Alphonse de Lamartine 	 Alphonse de Lamartine


Snoopy presentando 	 “ Ali se (


% 1 - desactivado@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - onemogočen@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


As primeiras vacacións en dous anos. 	 Prvi dopust po dveh letih.


Veña! 	 Dajmo!


"É Sr Bickersteth morto o pai, tamén?" 	 "Ali je oče mrtev g. Bickersteth je, preveč?"


Bebidas alcohólicas. 	 Pravo Alkoholne pijače


Considerada polos críticos como a mellor adaptación feita. 	 Kritiki so jo ocenili kot njegovo najboljše delo.


Predeterminado de KGoldrunnerDescription 	 PrivzetaDescription


Agarda, agarda. 	 Počakaj.


Non me incomoda. 	 Niste me.


Ruslana 	 Bogdan


Rexión British 	 severnobritanske


William Kymlicka 	 Kymlickin


Galiza 	 FuG


Non especificou ningún URL para este recurso. Polo tanto, o recurso gravarase en% 1. Aínda así, pode mudar este lugar editando as propiedades do recurso. @ item new message posting 	 Niste navedli povezave za ta vir. Vir bo zato shranjen v% 1. Lokacijo lahko vedno spremenite z urejanjem lastnosti vira. @ item new message posting


ASPABER ganó 	 Wilmer


Entente 	 Antante


Faltan o valores de 	 Manjkajoče vrednosti za


na Amazonía 	 na širše porečje Mekonga


East Los Angeles 	 vzhodnem Los Angelesu


- Nos alxubes, preto das caveiras de dragón. 	 V temnicah poleg zmajevih lobanj.


Niguén toma-la 	 Cezarjeva trditev


Hoxe non, meu señor. 	 Ne danes, gospod.


Tate Gallery 	 galeriji Tate


pola Comisión Xogos 	 Igralništvo Komisija


- O voso pai. 	 - Vaš oče.


San Xoán 	 pomlajena


do século XII nas 	 švedsko - novgorodske vojne


“O libro dos preceptos ouro 	 The Book of the Golden Precepts Knjige Zlatih Pravil


Non. Teredes que levarme. 	 Nositi me boste morali.


Achegar un ficheiro ao correo electrónico (repetir se é preciso) 	 Priloži datoteko e- sporočilu (ponovi če je potrebno)


intracomunitarias 	 znotraj EU


Dime algo, Varys. 	 Nekaj mi povejte, Varys.


Lista de mensaxes 	 Seznam sporočil


O pai da futura actriz engadiu máis adiante o apelido da súa avóa materna, Catherina, á familia; e o seu apelido converteuse en Hepburn-Ruston. 	 Ko je Audreyin oče na listini svojega prednika odkril ime Hepburn, je družina priimek spremenila v Hepburn-Ruston.


Tomo I. Publicaciones científicas de la JEN. 	 Ljubljana: Znanstvena založba FF.


Modificouse o ficheiro% 1. Desexa enviar as modificacións? 	 Datoteka% 1 je bila spremenjena. Ali želite poslati spremembe?


Egeo do Norte 	 Severna Egejska


Non perde os estudos e vai moi ben. 	 -V šoli mu gre dobro.


- De ningún modo. 	 -Ni šans.


declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO 	 je UNESCO Biosphere Reserve


Configurar o fondo de escritorio% 1 	 Nastavi ozadje% 1


Cando Mesa de Dato... Copy Special - > Table or Query Data... 	 Vrsta podatkovCopy Special - > Table or Query Data...


Tódolos temas escritos e compostos por Jimmy Page e Robert Plant, agás onde se indique.. 	 Večino pesmi sta napisala Jimmy Page in Robert Plant, razen kjer je posebej označeno.


Dáme 	 Daj mi


Estou indiferente, de acordo? 	 Brezbrižen sem.


Korkmaz 	 Vrata nimajo


uranio Natanz 	 Natanz


Entrada desde un ficheiro no canto de stdin: 	 Vhod iz datoteke, ne iz stdin:


Kara Koyunlu 	 Kara Koyunlu plemensko Oguzov


En inglés 	 Yessenia spravil


Estudoso, que segue un camiño. 	 To je tisto učenje, ki za seboj pušča sled.


Methanosarcinales constitúen 	 Methanosarcinales razcepijo ocetno kislino


semibárbaros 	 barbarsko


hidroterapia 	 Stroji za hidroterapijo Colon


Frecuentestreet/ postal 	 Pogostostreet/ postal


Leirão, que estaba sentado ao lado dela. . 	 Polha, ki je sedel poleg nje. ".


A Yohimbina 	 Yohimbe


Pierre Abélard 	 Francoski učenjak Peter Abelard samokritično


Iniciada a guerra civil española, viaxou a México. 	 Kmalu po izbruhu španske državljanske vojne, se je odločil oditi v Španijo.


Lachlan Macquarie 	 Lachlanu Macquariu


Lonxitude/ Valores: 	 Dolžina/ Vrednosti:


Un agasallo? 	 -Darilo?


San Henrique 	 sv Areha


Engadir un anexo ao correo electrónico. Isto pódese repetir 	 Dodaj prilogo k pošti. To se lahko ponovi


Estilo: 	 Zvrst:


Defina/ Edite aquí instancias da impresora actualmente escollida. Unha instancia é unha combinación dunha impresora real (física) e un conxunto de opcións predefinidas. Para unha única impresora InkJet, podería definir diferentes formato como CalidadeBorrador, CalidadeFoto, ou DuplaCara. Estas instancias aparecen como impresoras normais no diálogo de impresión e permítenlle escoller rapidamente o formato de impresión que desexe. 	 Določite/ Uredite primere trenutno izbranega tiskalnika. Primer je kombinacija pravega (fizičnega) tiskalnika in nabor predoločenih možnosti. Za en brizgalni tiskalnik InkJet lahko določite različne oblike tiskanja, kot so Osnutek, Fotokvaliteta ali Dvostransko. Ti primeri se kažejo kot običajni tiskalniki in dovoljujejo hitro izbiro željene oblike tiskanja.


psiquiatra Altschuler 	 Henri Tajfel


Objective- CLanguage 	 Objektni- CLanguage


Déixao xa. 	 Nehajva s tem.


\ t\ t A Calculadora Astronómica de KStars (Ctrl+C) dá acceso directo a\ t\ t\ tmoitos dos cálculos que KStars fai entre bastidores.\ t\ t\ t 	 Astroračunalo (Ctrl+C) vam omogoča neposreden dostop do mnogih izračunov, ki jih KStars izvaja v ozadju.


logo decidiron Courteney Cox 	 Courteney Cox


Ela nunca se lembraba de ver familiarmente nada, pero os rostros sombríos da súa Ayah e os outros axentes nativos, e como sempre obedeceu e lle deu a súa propia maneira en todo, porque o Sahib Mem sería estar con rabia se estaba perturbada polo seu choro, polo tempo que ela tiña seis anos ela era tan tiránico e egoísta porco un pouco como sempre viviu. 	 Nikoli se spominjati, kako znana vse prej kot temne obraze njene Ayah in drugih domačih uslužbencev, in kot vedno jo ubogal in ji dal svojo pot v vsem, saj bi Mem Sahib je jezen, če je bila motena njen jok, do takrat, ko je bil star šest let Bila je kot tiranski in sebični malo prašiča kot kdajkoli živel.


Un dos colombianos comezou a berrar para o Nelson para disparar un tiro de aviso. 	 Eden od Kolumbijskih fantov je začel kričati na Nelsona, naj izstreli opozorilni rafal.


Xestor de fluxo de son e vídeo 	 Upravljalnik zvočnih in video pretokov


Isto tamén lle fixo moitos inimigos. 	 Henrik si je s tem nakopal tudi veliko sovražnikov.


obrigas empresas 	 Corporate


A liña lateral non posúe poros senón uns grupos de túbulos. 	 Portal pekla ne vsebuje figuralne motive, le cvetlični okras.


segregación da poboación negra 	 Black Market Reloaded


Escolla esta opción se non quere que este cartafol apareza nos diálogos de selección de cartafoles, como o diálogo Saltar ao cartafol. 	 Omogočite to možnost, če želite, da se ta mapa ne pojavlja v pogovornih oknih za izbiranje mape. Eno izmed takih oken je Pojdi v mapo.


Prefixo do nome do catálogo: 	 Predpona imena kataloga:


No caso das tendas de animais, a maior parte dos animais son mercados en criadeiros. Aínda que non o saiban, 	 Kar se tiče trgovin z malimi živalmi, večino živali dobijo iz tovarn psičkov, čeprav tega morda niti ne vedo.


Malí 	 malijskih


Gran Sinagoga 	 Velika sinagoga


Libro Vermello 	 Rdeča knjiga


Coma Paula 	 Lentz


Iniciar/ continuar as escollidas 	 Začni/ nadaljuj izbrane


Yiwu Cute Jewelry Co Ltd 	 Lightake


Realízase desde 1999 anualmente, celebrándose a partir de 2005 a comezos de novembro no Aviodrome do Aeroporto de Lelystad. 	 Junija 2000 se je upokojil, vendar od leta 2009 letno pripravi seminar na Univerzi Tel Aviv (Tel Aviv University).


RAF Gran 	 v kanadskih zračnih silah


Configuración dos módems 	 Nastavitve modemov


Escoller & todas as pistas 	 Izberi & vse skladbe


Normalmente hai dous, formando así unha cruz. 	 Zato so vedno skupaj tri plošče, kar ustvarja kolono.


a Cidade de París 	 mesta Pariz


Estabelecer como predetederminada & local 	 Nastavi kot & krajevno privzeto


Barra horaria 	 Časovni pas


Poden distinguirse tres períodos. 	 V njegovem pisanju lahko razlikujemo tri različna obdobja.


El discurso del rey 	 Mislim Kraljev govor


Ficheiros de datos en portugués do Brasil 	 Datoteke s podatki v brazilski portugalščini


Refírese 	 Ninjutsu


& Cartafol de traballo: 	 Delovna & mapa:


Nin sequera podo lembrar que aspecto tiña. 	 Ne spomnim se, kako je zgledala.


1, 5 Mb de memoria da impresora 	 1, 5 MB pomnilnika za tiskalnik


Co paso do tempo esquecéronse eses conflitos. 	 Kljub vsemu temu dogajanju pa je prišlo tudi do spopadov.


Vide, miña señora. Oístes o voso pai. 	 Greva, gospa, ubogajte očeta.


Notificación de correo 	 Obvestilo o pošti


A súa fabricación detívose a mediados da década dos 80, pero reanudouse en 1996 co Cessna 172R Skyhawk de 160 cabalos de potencia. 	 Proizvodnja se je v srednih 1980ih začasno ustavila in se nadaljevala od leta 1996 z verzijami Cessna 172R Skyhawk (160 KM) in Cessna 172S Skyhawk SP (180 KM).


Construír un polígono aberto 	 Ustvari polarno premico za to točko


Xa que Europa está sempre coa mesma face voltada para Xúpiter, deberían formar patróns diferentes e previsibles. 	 Ker je Evropa plimno priklenjena k Jupitru in je zato vedno obrnjena z eno stranjo proti planetu, naj bi bil vzorec razpok značilen in predvidljiv.


Pregón. 	 Molitev


Se non fose para o pensamento de Lady Agatha e Malvern tía en segundo plano, 	 Če bi ne bilo misel Lady Malvern in teta Agatha v ozadju,


Aínda neno (9 anos), Bashō converteuse en servente de Tōdō Yoshitada (藤堂 良忠?), con quen compartía o amor polo haikai no renga, unha forma de composición poética colaborativa. 	 Vendar pa je Bašō še kot otrok postal služabnik Todo Jošitada ( 藤 堂 良忠?): skupaj sta delila ljubezen do pesmi haikai ne renga, to je ene od sodelovalnih pesniških form.


Sempre debe haber un Stark en Invernalia. 	 -V Zimišču mora biti vedno vsaj en Stark.


Non é que se estea a agochar. 	 Niti ne skriva se.


O paso final na fase de tratamento secundario é separar por sedimentación os flóculos biolóxicos ou o material filtrante por medio dun tanque de sedimentación secundario para facer que a auga tratada conteña baixos niveis de material orgánico e de materia suspendida. 	 Končni korak pri sekundarni obdelavi odpadne vode je izpraznitev biološkega ostanka in filtrskega materiala skozi sekundarni bistrilnik, da se proizvede odpadna voda z nizkimi ravnmi organskega materiala in suspendiranih delcev.


TulsaCity in Oklahoma USA 	 TulsaCity name (optional, probably does not need a translation)


Borrador (Aforro) 	 Osnutek (Economy)


Vin un home capaz de mudar de cara como outros homes mudan de roupa. 	 Videla sem moža, ki menja obraz, kot drugi menjajo obleke.


Dassanowsky 	 sadovskega libertinstva


e cartafoles: 	 in mape:


A miña nai di que aínda casarei con vós. Polo que quedaredes aquí e obedeceredes. 	 Mama pravi, da se moram oženiti s tabo, zato boš ostala tu in ubogala.


& Borrar 	 & Resertiraj


X-Ray 	 El Rayo


é un fillo de puta alcohólico. Tiven que porme duro. 	 On je zajebana, kretenska, alkoholičarska rit.


Organizador de música Cowbell 	 Glasbeni organizator Cowbell


o camiño, os violadores, todo iso. 	 Za cesto, posiljevalca, vse.


Black Ops 	 Black Ops 4


Isto abre un diálogo no que se poden modificar os parámetros da tarefa seleccionada. 	 To bo odprlo pogovorno okno, kjer lahko urejate parametre za izbrano opravilo.


The Doobie Brothers 	 The Doobie Brothers so


Mira! 	 Poglej!


benserazida 	 Zdravila Madopar


Accións de proba 	 Možnosti za veznik Null


El está na casa do Craig. 	 Pri Craigu je.


"Me sabbee abundancia" - Queequeg grunhiu, dando bafaradas no seu cachimba e sentarse na cama. 	 "Me sabbee veliko" - grunted Queequeg, puhajoč proč na njegovo cev in sedel v posteljo.


Guerra ruso-turca 	 Rusko - turška vojna


Para engadir iconas persoais, simplemente engade imaxes en $HOME /. kde4/ share/ apps/ kstars. Os nomes dos ficheiros deben comezar por "_ flags". Por exemplo, o ficheiro "_ flagSmall_ red_ cross. gif" aparece como "Cruz vermella pequena" no menú despregábel. 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Conservatorio Escola 	 zgrajena


Unha das miñas mellores ideas. 	 Ena mojih boljših idej.


Propietario do bar O Paraíso. 	 Vodnik po soboškem parku -


tolteca 	 tolteškem


6s Capas 	 iPhone 6S


Ofrecémoslles ós pescadores de Taiji subsidiar esta actividade- - é dicir, se deixan os botes atados ó peirao, pagarémoslles a mesma cantidade que gañarían matando arroaces en Taiji. 	 Vprašali smo ribiče iz Taiji-a, če bi lahko subvencionirali to dejavnost. Z drugimi besedami, če pustite čolne privezane ob pomole, vam bomo plačali isti znesek denarja ki bi ga zaslužili z ubijanjem delfinov v Taiji-u.


Service Pack 1 	 SP1


Stetson 	 nadaljevali Ramzesove


Aliñ. horizontal entre cartuchos 	 Vodoravna razporeditev med kartušami


Ir ao seguinte cartafol con mensaxes non lidas 	 Pojdi v naslednjo mapo z neprebranimi sporočili


Que parvo fun! 	 Kakšen norec sem bil!


Green River 	 Zelene reke


Este programa estaba composto por 17 instrucións e tiña un tempo de execución de 52 minutos antes de acadar a resposta correcta de 131 072, tras realizar 3,5 millóns de operacións cunha velocidade efectiva de procesamento de 1,1 kIPS). 	 Program je na ta način preveril 218/2 števil, tekel 52 minut in dal pravilen rezultat 217 = 131.072, potem, ko je SSEM izvedel 3,5 milijone operacij, kar je bila razpoložljiva hitrost CPE 1,122 kIPS (1122 ukazov na sekundo), oziroma standardna hitrost računanja 1,122 milisekunde na ukaz.


alemáns portugueses 	 nemškega portugalskega


comisiones 	 agencij


Fedorento, cóntalle ao meu pai onde están Bran e Rickon Stark. 	 Njuh, povej očetu, kje sta Bran in Rickon Stark.


DESTINATARIOS OIRA 	 OiRA


Fixaron capital en Damasco. 	 Izobraževal se je v Damasku.


Xogadores conectados 	 Priključeni igralci


O mes% 1 está fora do rango% 2..% 3. 	 Mesec% 1 je izven obsega% 2..% 3.


Alma escura 	 - Walter


Comisión Estudos UDC 	 Raziskovalna komisija


Banco Nacional 	 banke Banca


Sábese algo de William? 	 Je kdo videl Williama?


Só podes eliminar niveis dos teus propios xogos. Se eliminas un nivel que estea no medio dunha serie, os outros volverán numerarse automaticamente. 	 Lahko samo zbrišete stopnje iz ene od svojih iger. Če zbrišete stopnjo iz sredine igre, bodo druge stopnje samodejno preštevilčene.


Correron cara a el do mesmo xeito que o whisked cheminea. 	 Rushed do nje tako kot stepena gor dimnik.


Dende o principio partiu como unha das grandes favoritas para gañar o festival. 	 Od samega začetka je veljala za eno izmed favoritk.


Non 	 Lajosov njen


Corey Johnson 	 Coreyu Johnsonu


Secretaría das Nacións Unidas a 	 Sekretariat Organizacije združenih narodov


Privacy Shield 	 zasebnostnega ščita


Non foi posíbel abrir un socket 	 Ne morem odpreti datoteke "% 1".


6 Music BBC 7 	 glasbo


Desde 1991 é propiedade dunha compañía xaponesa. 	 Od leta 1989 je podjetje podružnica od japonskega Komatsu.


Cleomenes II 	 Shakyamuni


Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Entón por iso debemos de estar xuntas! 	 Torej, zato morava držati skupaj.


tanto que 	 egov


Gañaches a partida! 	 Igra dobljena!


O personaxe representaba unha laranxa, froito típico da zona de Valencia e Andalucía, vestida co uniforme da selección de fútbol de España e cun balón de fútbol debaixo do brazo esquerdo. 	 Predstavlja pomarančo, tipično sadje za območje Valencije, oblečeno v opravo španske nogometne reprezentance ter z nogometno žogo v levi roki.


Medida de páxina dos cambios e marxes. 	 Spremeni velikost strani in robove.


Cabeceiro auxiliar 	 Dodatna glava


o maniqueísmo o 	 manihejstvo


da Terra-Sol 	 pri


& Pechar o editor externo 	 & Pobij zunanji urejevalnik


muller 	 Yoon


inmoralidade 	 IFCA


% 1 exalitrosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Isto é o que eu penso ~ Eu non quero que as cousas sexan simples demais ~ 	 To je tisto, kar mislim, da ~ Ne želim, da so stvari preveč preproste ~


Sube dúas. 	 Za dve gor.


Consecuentemente Polonia desapareceu do marco político internacional. 	 Po tem je skupina izginila z mednarodnega prizorišča.


0, 0 minutos de arco 	 0, 0 ločnih minut


Espero calquer 	 Koh Tao


Mais para que ambos é un éxito, en que amosan as verdadeiras posibilidades de América e poderemos dicir, "estas son as posibilidades de América." 	 Ampak zato da bi oboji to pomeni uspeh, da pokažete dejanske zmožnosti Amerike. In lahko bomo rekli: 'To so zmožnosti Amerike.'


Irmáns Farrelly 	 Farrelyja


Reportnet 	 Reportnet—


A FANPA 	 odobrene


Baseada en terminal 	 Na terminalu temelječ


Ensinouvos todo canto sabía. 	 Preprosto vse, kar je znal.


Os autores de KWrite 	 Avtor


Pola presente, proclamo solemnemente que Margaery, da Casa Tyrell, e Joffrey, das Casas Lannister e Baratheon, son un só corazón, unha soa carne, e unha soa alma. 	 Naj se ve, da sta Margaery iz hiše Tyrell in Joffrey iz hiš Lannister in Baratheon eno srce, eno telo in ena duša.


Cumes mundiais últimos 	 zadnja svetovna srečanja


admiraba a Ciro 	 Cyclo


- Chamas a iso unha batalla? 	 - Ti temu praviš boj?


Esta opción inicia o editor de tarefas de KOrganizar tomando os valores iniciais da mensaxe seleccionada nese momento. A continuación pode editar a tarefa como queira antes de a gardar no calendario. 	 Ta možnost zažene KOrganizerjev urejevalnik opravila, tako da so začetne vrednosti vzete iz trenutno izbranega sporočila. Nato lahko opravilo, preden ga shranite v koledar, uredite po svojih željah.


É incrible. 	 To je neverjetno.


Daquela, vagas polos Sete Reinos apresando rateiros e ladróns de cabalos para traelos aquí como ansiosos recrutas? - Si. 	 Torej potuješ po kraljestvu, loviš lopove in tatove konjev ter jih pelješ sem kot novince?


Debido a iso, caeu moi enferma. 	 Zaradi te bolezni je bil zelo len.


Escolle o algoritmo que se vai empregar para a suma de verificación. @ title: group 	 Izberite algoritem za izračun nadzorne vsote. @ title: group


Estou tan chat! 	 Tako sem jezen!


Medellín 	 ArcSDE


Gallaecia Nº 25. 	 Kooperativna republika Gvajana 52.


Libere espazo de abondo no disco 1) borrando ficheiros temporais non desexados; 2) arquivando ficheiros en medios de almacenaxe extraíbeis como CD- R; ou 3) obteña máis capacidade de almacenaxe. 	 Prostor na disku lahko povečate, tako da 1.) izbrišete neželjene in začasne datoteke; 2.) arhivirate datoteke na izmenljive nosilce, kot so CD- R; ali pa 3.) poskrbite za večje zmogljivosti.


Sanderson moi bo tentar poñer un máis sobre o elemento de prensa de emboscada comeza vai xogar unha carreira cando estaba facendo un caso de suicidio ve ao redor 	 Zelo dobro Sanderson poskuša dati 1 več o novinarski točki leži v počakajte začne teči bo igral ko je delal samomor zadeve vidiš okrog sem ti rekel, da bomo prišli v argument je bil ali je bila ali začnite že Sandy, kaj je


Cambalique 	 Khanbaliq


O teu deber está aquí agora. 	 Zdaj je tvoja dolžnost biti tu.


Configuración de KmPlot 	 Možnosti KmPlot


- Si, ponte na fila. 	 (Ja, pridi v vrsto.)


BluffCity in Utah USA 	 BluffCity name (optional, probably does not need a translation)


Terminaron segundos. 	 Milijon sekund bliže.


Consello ciberespazo 	 Sveta


Ímonos! Cala! 	 Zajebi to, mi odhajamo!


Limpar a & xanela 	 Zapri okno


Esta é unha moi boa pregunta. 	 To je dobro vprašanje.


O francio 	 francija


das reformas borbónicas 	 reform


Santa FeCity in New Mexico USA 	 Santa FeCity name (optional, probably does not need a translation)


O programa «% 1 » pediu crear unha nova carteira chamada «% 2 ». Por favor, escolla un contrasinal para esta carteira, ou cancele para denegar o pedido do programa. 	 Program »% 1 « je zahteval ustvaritev nove listnice z imenom »% 2 «. Prosimo izberite geslo za to listnico ali pa kliknite » Prekliči «, da bi zavrnili zahtevo programa.


Ir ao escritorio 17 	 Preklopi na namizje 17


Ampliación 	 Povečava


- Internárono? 	 _BAR_ Je tam umrl?


Os cartafoles non están soportados. 	 Mape niso podprte.


- Lady Zuriff. 	 -Pri gospe Zuriff.


Variábel local 	 Krajevna spremenljivka


Iso non é bo? 	 - No, kaj ni to dobro? - Daisy!


Propiedades do atributoattribute name 	 Lastnosti atributa


University College Londres 	 University College London


os veciños de Erzya 	 erzjanski


E-Government 	 e - upravi


Intentou suicidarse, pero resultou gravemente ferido. 	 Poskušali so ga rešiti, toda utrpel je smrtne poškodbe.


Roleta Múltiples Player 	 Multi - Player ruleto


Informe & IPP 	 Poročilo o & IPP


- Meu señor! miña señora! 	 - Moj gospodar! moja lady!


Estaba vixiando o laboratorio. Tiña o meu micrófono apuntando á fiestra antes da detonación. 	 Nadzirala sem laboratorij in prisluškovala z mikrofonom.


Si, Camille inspirouno, mais non era a muller e si a amante. 	 Ja, res je vplivala, ampak ni bila njegova žena, temveč ljubica.


[Juliet aparece enriba nunha ventá.] 	 [Juliet se pojavi zgoraj v okno.]


Non podes acadar a moeda, polo que precisas que os inimigos cha baixen. Porén, como farás para que eles volvan? Se te sentires canso, podes premer a tecla de pausa (P ou Esc, por defecto) para descansar. Tamén podes usar o menú « Configuración » para reducir a velocidade da acción. 	 Ne morete priti do zlata, torej morate dobiti sovražnika, ki ga prinese k vam. Toda kako jih prepričate, da se vračajo? Če ste nekoliko nervozni, lahko pritisnete tipko Esc ali P in si vzamete premor. Lahko tudi uporabite meni Nastavitve, da upočasnite dogajanje.


7-MOVE DG 	 GD MOVE


a las oficinas Guerra 	 Urad za vojno


La cuarta cruzada 	 Četrta križarska vojna


Que o desempeño do coche da policía do seu custo veciños que a policía chamou de eficiencia na súa propio con vanderkloet real favorito gasolina dos que morreron baixo e aqueles que pensan que o máis do seu propio agora de novo escoitamos el afrontou desesperación do Manchester ea súa determinación para escapar castigo para o crime levouno a pagar a pena suprema para é a ningún estigma ligado a ser detective Morris, que perdeu o fuxitivo aluguer de clase 	 Če želite to vrsto prijatelja kar vaš več kot bolj učinkovito Delovanje in prihranite denar kupčija zapustil mož v rdeči in beli Rio grande odločitev v dveh dneh jahanje jutri zjutraj napolni s pravim krogu ure bencin da in da policijski avto uspešnost vaš sosed stroškov da je policija ujela učinkovitost v vašem sami s pravim vanderkloet priljubljene bencin tistih, ki so umrli pod in tisti, ki mislijo, najbolj za njihovo pravilno zdaj spet slišimo se je soočil obup v manchester in njegova odločitev, da se izognejo Kazen za njegov zločin povzročil, da plača kazen vrhovno za katero je ne Stigma je detektiv Morris, ki je izgubil ubežnika predavanje najemnine


libre comercio entre a UE 	 o čezatlantskem trgovinskem


Cada persoa, neste intre, pensa que lle podería ter acontecido a el so parellas circunstancias e é certo. 	 Vsak razmišlja o tem, da bi lahko on tam ležal. Nedvomno bi lahko.


Frank J Fletcher 	 Franka J Fletcherja


no Flores Historiarum 	 skladu Flores Historiarum


Gandaki nepal_ zones. kgm 	 Ruandaasia. kgm


Incluír a sinatura do autor orixinal nas respostas 	 Vključi prvotni avtorjev podpis in odgovore


E agora... 	 In sedaj...


The Shawshank Redemption é un filme estadounidense dirixido e escrito por Frank Darabont, estreado en 1994. 	 Kaznilnica odrešitve (v izvirniku angleško The Shawshank Redemption) je ameriški dramski film režiserja Franka Darabonta iz leta 1994.


Quen morreu? 	 Kdo je mrtev?


O Movemento Software Libre 	 Free Software Movement


Elimina obxecto seleccionado actualmente. 	 Zbriše trenutno izbran predmet.


Unha casa chea de problemas. 	 Polno hišo težav.


A función GCD () devolve o máximo común divisor de dous ou máis valores inteiros. 	 Funkcija GCD () vrne največji skupni delitelj za dve ali več celih števil.


HaleakalaCity in Hawaii USA 	 HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation)


Noutras palabras, o goberno díxolles que os arroaces están comendo moitos dos peixes no mar. 	 Z drugimi besedami, njihova vlada jim je rekla kako delfini jejo preveč rib iz oceana.


Abiú Eleazar é 	 Abihu Eleazar


Unha cámara de seguridade. 	 Nadzorna kamera.


Dueto 	 Duet


O xeólogo 	 Jeff Han


As opcións desta sección permítenlle cambiar a rotación da pantalla. 	 Možnosti v tem delu vam omogočajo spreminjati zasuk vašega zaslona.


Etiquetas simples no estilo XML 	 Enojne značke v slogu XML


É o único sitio ao que podo ir sen que a xente se poña a falarme. 	 To je edini kraj, na katerem me ljudje pustijo pri miru.


[Enter Capuleto, París, e Servo.] 	 [Enter Capulet, Paris, in Servant.]


Inis leste 	 Inis Oírr Inisheer


Creo que queres ver isto. 	 To bi si morala ogledati.


Grateful Dead 	 The Grateful Dead


Estado do terror 	 Stanje groze


Cadrados Pequenos 	 Majhni kvadrati


Praga 	 LJUBLJANA


E xa sabes como se poñen cando se aburren. 	 In veš kakšni sta, ko jima je dolgčas.


Royal East 	 Kraljevi vzhod


Pac-Man 	 Pac - Man


seguides 	 Luksuzna kurba


E Catalunya 	 konjenica


_Novo_New Game 	 _Nova_New Game


na Toronto TSX 	 na Toronto Stock Exchange


Bertamiráns 	 Marmaris


Pero a humidade extensa fixo Gregor enfermo e el estaba deitado en decúbito dorsal, amargado e inmobles no sofá. 	 Toda veliko vlage, ki Gregor bolan in je ležal leže, zagrenjen in nepremično na kavču.


sobre 690 Pipino 	 Okoli leta 690 je Pipin


Verificación automática 	 Cilj


A clasificación do grupo aínda non está claramente definida. 	 Dokončna klasifikacija pa še ni bila določena.


Patras 	 Patrasu


Tempo Atómico Internacional 	 Mednarodni čas


- Do Sistema Homologado...? 	 Oddelek za ...


a European Bureau 	 o evropski urad


O seu gran, e encantador apartamento... 	 Njuno veliko, čudovito stanovanje...


Non foi posíbel estabelecer os permisos correctos no directorio de espera% 1 da impresora% 2. 	 Ni moč nastaviti pravilnih dovoljenj za čakalni imenik% 1 za tiskalnik% 2.


Ademais, entre outras edificacións: Convento de Nª. 	 1, Ustanovitev samostana - : Družba sv.


Waleed 	 Walid


Universidade Rice 	 Rice University


bosquimanos representábanse 	 Bushmen


de Anatolia Central 	 v osrednja Anatolija


A cargar as estrelas variábeis 	 Nalaganje spremenljivk


Directorio 	 direktorat


Nun ácido, protónase o grupo carbonilo, facilitando o ataque nucleofílico. 	 V kislem okolju se karbonilna skupina protonira, kar olajša nukleofilni napad.


Julieta O, atopalo! dar este anel ao meu verdadeiro cabaleiro, 	 Juliet O, ga najdejo! dal ta prstan na moj pravi vitez,


- Outro comentario sobre poesía. 	 Še ena pripomba o poeziji.


Pierre Bouguer—coñecido 	 Zasedel


Pero as palabras de Grete tiña inmediatamente fixo a nai moi incómoda. 	 Toda besede Grete je takoj je mati zelo neprijetno.


habido coito 	 IIHF


na Academia de 	 na Štabnem kolidžu


Ned Kelly 	 Ned


Ihes betea 	 2 zvezka Berlin


Garson 	 vnosu


“ Heroes” 	 » Heroes «


"Eu coloque ela, Jeeves. 	 "Sem ji dajo, Jeeves.


(utf16be) empregar UTF- 16BE para a entrada e a saída 	 (utf16be) uporabi UTF- 16BE za vhod in izhod


l'Orangerie 	 muzej Orangerie


MarienbergCity in Germany 	 MarienbergCity name (optional, probably does not need a translation)


- Quero irme a casa. 	 Hočem domov.


Silmarillion Christopher Tolkien 	 Silmarillion je Christopher Tolkien


Consulta quen escribiu unha liña dada no ficheiro e en que versiónName 	 Prikaži, kdo je napisal katero vrstico in v kateri revizijiName


20Ornán 	 Ornan


Una táboa periódica dos elementos 	 Periodni sistem elementov


-De acordo. 	 Uh, 20 šakelov.


Licenciado en Medicina en 1899. 	 Diplomiral je leta 1899.


Permitir redimensionar 	 Dovoli spreminjanje velikosti


Copiar os correos electrónicos enviados para o cartafol Enviado de KMail. @ info: whatsthis 	 Kopiraj poslano e- pošto v KMailovo mapo% 1@ info: whatsthis


porra 	 OpenTable


FRANÇOISE HARDY Ella 	 Valerie Harper


Orquestra Filarmónica dos Ánxeles 	 Los Angelesski filharmonični orkester


Actualmente estímase que o cromosoma 1 ten 4.316 xenes, o que supera as predicións anteriores baseadas no seu tamaño. 	 Trenutno velja, da zapisuje 4.316 genov, kar presega prvotne domneve o njegovi velikosti.


lago Telétskoye monte Beluja 	 jezero Teletskoye gora Belukha


- Non, un momento. 	 - Ne, samo trenutek.


Non obstante outros compostos 	 safrol


a UNPROFOR 	 pripadnikov mirovnih sil


Sexa o que sexa, ten que ser bastante importante porque viaxei con ela, movina de apartamento a apartamento a apartamento. 	 Karkoli že je, mora biti presneto pomembno, saj sem s temi stvarmi potoval, se selil iz stanovanja v stanovanje in spet novo stanovanje.


& NubesAction for sun control dialog 	 OblakiAction for sun control dialog


Cun total duns 700 000 investigadores, o país adica un orzamento para Investigación e Desenvolvemento duns 130 mil millóns de dólares, o terceiro máis alto do mundo. 	 700.000 raziskovalcev deluje s proračunom, velikim kar 130 milijard dolarjev, kar je v deležu BDP na tretjem mestu sveta.


Bulebule 	 Tonino


Sueco (sv) 	 Švedska (sv)


Matámolo! 	 Ubila sva ga.


Troyer 	 Trumps


Programa Conxunto das Nacións Unidas 	 ZN Skupnega programa


Mostrar as macros 	 Prikaži makroje


Ad hoc é o modo máis sinxelo para o armado dunha rede. 	 Topologija vodila je najpreprostejša oblika omrežne arhitekture.


Os terzos eran as mellores unidades militares da súa época. 	 Trdnjava je imela najboljšo oborožitev v svojem času.


goberno da República Árabe Saharauí Democrática 	 palestinska vlada


Xestor das extensións 	 Upravljalnik vstavkov


o AH-1 Cobra 	 izvidniško ki AH 1


Vatican.va (en italiano). 	 Vatican.va (v italijanščini)


Posesión ou riqueza. 	 Teritorialnost in posesivnost.


O ácido glutámico e a glicina son abundantes na maioría das dietas occidentais, así que a dispoñibilidade de cisteína pode ser o factor limitante. 	 Glutaminska kislina in glicin se pridobita z normalno prehrano, dostopnost cisteina pa je lahko omejujoč substrat.


Un grande listado de podcasts 	 Dolg seznam podcastov


Elea 	 Elei


: Omega animal 	 Animal Pak


M - Porque 	 Oualidia


Próximo o actual tab 	 Zapri trenutni zavihek


pola Torre Sears 	 Willis Tower


Un minuto estaba ben e logo... 	 Najprej je bil uredu in potem...


Novo valor: 	 Nova vrednost:


De imaxe 	 Prva slika


Gregory Newby tornouse 	 Gregory Newby


S1: Gardar baixo chavePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Aso-shi 	 Sukošan


Abdul-Jabbar 	 Kareem


- Terás tempo de botarlle unha ollada hoxe? 	 -Potem misliš, da se ga boš lahko lotil že danes?


Joffrey é o noso rei agora. 	 -Joffrey je zdaj naš kralj.


GRAPHISOFT liderando 	 GRAPHISOFT


do Semestre Europeo 	 evropskega semestra


Garda da imaxe 	 Shranjevanje slike


ácido-amargo 	 Lingonberry


Arturo Merzario 	 Arturom Merzariom Lungerjem


MiG-17F 	 MiG - 17F


– a raíña do astral 	 – Kraljica astralnem svetu


Melissa Leo 	 Melissa Leo’


Pandion 	 karantanskega prava saj podarila


O segundo foi Frederik Jansen Van Vuuren de 19 anos, coñecido como Jansen Van Vuuren, que levaba un extintor de 40 libras. 	 Prvi je stekel čez progo petindvajsetletni William (Bill), za njim pa še devetnajstletni Frederick Jansen Van Vuuren, ki je nosil gasilni aparat.


SopranoAlto clef 	 Alto clef


Indique o valor ou expresión inicial das X para a integral, como por exemplo 2 ou pi/ 2 	 Vnesite & # 160; začetno vrednost & # 160; x ali izraz za integral, & # 160; na & # 160; primer & # 160; » 2 « & # 160; ali & # 160; » pi «


Que me dis dalgunha festa? 	 Kaj pa kakšna hišna zabava?


TamañoMatch OS X Finder 	 VelikostMatch OS X Finder


cuarto dos catro puntos iniciais 	 Četrta od štirih začetnih točk


Peshkopialbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


José Manuel 	 George Lyon


Ancho das liñas de eixo 	 Širina črte osi


Onyx Grand Prix é un antigo construtor de Fórmula Un de Gran Bretaña que competiu nas tempadas de 1989 e 1990. 	 Onyx Grand Prix je nekdanje britansko moštvo in konstruktor Formule 1, ki je v prvenstvu sodelovalo med sezonama 1989 in 1989.


ZJunit description in lists 	 unit description in lists


"Nonsense", dixo a voz. 	 "Neumnost," je rekel glas.


da Armada dos 	 Navy Yard Filadelfija


Crozón 	 Severno


Aeroporto Internacional Bandaranaike 	 mednarodno letališče Bandaranaike


XaponésName 	 japonskoName


Spa cea 	 SSU


Sra Salón reservados a pregunta dela e simpatía para unha mellor ocasión. 	 Gospa Hall pridržane njeno vprašanje in sočutje za boljšo priložnost.


anda Manuel 	 Chris Hogana


Hola soy Lucía 	 Ambike


Non hai ningunha proxecciónMap projection method 	 PovezavaCity name (optional, probably does not need a translation)


Outras razóns que explican a sinxeleza e sobriedade da catedral de Valencia son que foi construída con celeridade para marcar o territorio cristián fronte ao musulmán, e que non foi unha obra suntuaria de ningún monarca, senón unha construción eminentemente cidadá sufragada pola burguesía local. 	 Nekateri razlogi za enostavnost in treznosti stolnice so, da je bila zgrajena na hitro, da bi označili krščansko ozemlje proti muslimanom in da delo ni naročil kralj, temveč lokalna buržoazija.


O destinatario deste convite non coincide con ningunha das súas identidades. Seleccione o transporte que desexa empregar para enviar a súa resposta. 	 Prejemnik tega povabila ne ustreza nobeni izmed vaših identitet. Izberite prenos, ki naj bo uporabljen za pošiljanje vašega odgovora.


Gran Bazar 	 Veliki bazar


A FDA determinou en 1977 que hai probas do xurdimento de cepas de bacterias resistentes a antibióticos no gando. 	 FDA je leta 1977 potrdila, da obstajajo dokazi za pojav proti antibiotikom odpornih bakterij v živinoreji.


Algúns sitios web focalizan a súa fiestra empregando window. focus (). Isto trae aparellado que a fiestra sexa normalmente movida ao primeiro plano interrompendo calquera acción que o usuario estivera a levar a cabo nese momento. Esta opción especifica o tratamento desas tentativas. 	 Nekatere spletne strani nastavijo fokus okna brskalnika po svoje z uporabo window. focus (). To je ponavadi vzrok premiku okna v ospredje, kar prekine kakršnokoli dejanje, ki ga je tedaj počel uporabnik. Ta možnost določa ukrepe v tem primeru.


Néstor varego Rurik chegou 	 varjaškega


O Shabat é no ethos xudeu un sinal da relación entre Deus e o pobo xudeu. 	 V judovstvu je praoče zaveze, posebnega odnosa med judovskim narodom in Bogom.


Isaac Newton 	 Newtonova


- Arya! Arya! 	 Arya!


Desexa gardar este contrasinal? 	 Ali želite shraniti to geslo?


Creo que algunhas baleas corcovadas- - -Si. 	 Mislim, da je nekaj grbastih kitov...


" Me Against the Music " 	 » Me Against the Music «


Por que? Que pasou? 	 Kaj se je zgodilo?


Síntoo Carmen, pero o Sr. Renaldo e Skippy están a esperar. 	 Oprosti, Carmen, toda g. Renaldo in Skippy čakata v sobi za terapijo. Vem.


Habita no océano Atlántico, Índico e Pacífico e no mar Mediterráneo. 	 Živi v Indijskem oceanu, Pacifiku in Rdečem morju.


Circuito - Resistencia horizontal (Europea) Stencils 	 Cisco - MikrofonStencils


Na nosa casa non hai mentiras. 	 Doma ni nobenih laži.


Ljudevit Posavski 	 Ljudevita Posavskega


Cerca do 12 por cento da terra está agora protexida no mundo, salvagardando a biodiversidade, fornecendo un sumidoiro de carbono, xerando osíxeno, protexendo as cuncas hidrográficas. 	 Približno 12 odstotkov svetovnega ozemlja je zdaj zaščitenega, s čimer se ščiti biološka raznolikost, zagotavlja ponor ogljika, ustvarja kisik, ščitijo povodja.


- Posted como sentinela silenciosas por toda a cidade, stand miles e miles de homes mortais fixo en devaneios océano. 	 - Posted kot tiho stražarji po vsem mestu, stojalo na tisoče posmrtnih moških določena v ocean sanjarij.


do ducado de Normandía 	 Vojvodino Normandijo


Curación vidas pasadas 	 Healing Your Past Lives


Bytes recibidos 	 Bajtov noter


Mass 	 Raziskovanje lokalne


Onde vas xestar o feto? 	 Nimaš maternice.


Indique aquí a partición que contén o sistema operativo que desexa arrancar. 	 Vnesite particijo, ki vsebuje operacijski sistem, ki ga želite zagnati.


Non xogue pintura en min dese xeito! " 	 Ne gre brizganjem barve nad mano! "


enmangue 	 SKolesnikov org


Deberon mandar a outro. 	 Gotovo so poslali koga drugega.


Euro Eurozona Moedas de euro 	 Evroobmočje Evrokovanci Združenega kraljestva


Krypton 	 Kripton


Contorno Direito 	 Desni rob


Maldito cabrón. 	 Prekleta kurba.


Escoller este modo@ item: inlistbox activate vocabulary editor 	 Izbere ta način


Estudio clásico sobre el análisis de la Lengua española. 	 Druga posebnost analitične tradicije je zanimanje za jezik.


se Capacidade iPad somente 	 iPad


É unha furgoneta. 	 V kombiju živim.


Paul Pelliot 	 Paula Pelliota


Desexa eliminar a excepción escollida? 	 Ali odstranim izbrano izjemo?


Eu son só 15! 	 Jaz sem samo 15!


Está ben a Señora? 	 Je gospa v redu?


estudante George Volkoff 	 - Georg


Non foi posíbel guardar% 1 	 Ni moč shraniti% 1


Tradución ao alemán 	 Nemški prevod


Barcelona romana 	 Roman Barcelona


Desmontado 	 Odklopljeno


Novo script 	 Nov skriptni predmet


Debería estar nun outeiro nalgures co sol e as nubes sobre ela. 	 Morala bi biti kje na kakšnem hribu, z soncem in oblaki nad njo.


condado de Shelby 	 Alabama


do río Avon 	 za reko Avon


Escoller o vector% 1 	 Izberi vektor% 1


Samuel Eto'o Fils, nado o 10 de marzo de 1981 en Douala, é un futbolista camerunés. 	 Samuel Eto'o Fils, kamerunski nogometaš, * 10. marec 1981, Douala, Kamerun.


_se a pantalla estivo en branco durante 	 _če je zaslon bil prazen


A definición do código do idioma é ambigua 	 Dvoumna definicija kode jezika


Ya me fui de los hospitales. 	 Bolnišnice v mestu ni bilo.


Sandwich do Sur 	 otokov Južni Sandwich


Foi un salto moi bo e ela comezou a modo, pero antes tiña ido a medio camiño o camiño que ela estaba tan quente e ofegante que foi grazas a parar. 	 To je bil dober dolgo skip in je začela počasi, a še preden je šla na pol poti Pot navzdol je bila tako vroča in brez sape, ki je bila dolžna ustaviti.


En Europa e Norteamérica a produción de propeno permaneceu estática en arredor de 35 millóns de toneladas do 2000 ao 2008, pero foise incrementando no leste de Asia, principalmente en Singapur e a China. 	 Proizvodnja propena v Evropi in Severni Ameriki se je v letih 2000-2008 ustalila pri približno 35 milijovov ton, v Aziji, predvsem v Singapuru in na Kitajskem, pa e vedno raste.


Se finger está habilitado na máquina remota, pode darlle información acerca do nome real do usuario, se está conectado, se teñen correo e o texto do seu ficheiro. plan no cartafol persoal. 	 Če je finger omogočen na oddaljnem računalniku, vam bodo morda posredovani podatki o uporabnikove realnem imenu, ali je prijavljen ali ne, ali ima pošto in ali ima datoteko. plan v svojem domačem imeniku.


Botón para Configurar o filtro Este botón permítelle configurar o filtro realzado. Abre un diálogo aparte. 	 Gumb » Nastavi filter « Ta vam omogoča nastavljanje trenutno označenega filtr. Odpre posebno okno.


os Centros para Prevención e Control Enfermidades 	 Centra za nadzor in preprečevanje bolezni


David Rieff 	 Davida Rieffa


Pero non todos fixeron cousas malas. 	 -Ja. Ampak niso vsi zločinci.


Premio Especial 	 posebna nagrada


Outros Saen do reloxo] 	 Exeunt drugih, Watch]


Daniel Bellón 	 Daniel Borel


Nome da cuberta 	 Ime


Tarragona 	 Tarragona City


O GID %d xa se está a empregar. 	 GID %d je že v uporabi.


Louise 	 Ludovika


Perdoa, perdoa! 	 Oprosti!


Mr Marvel sentou no banco, e aínda que ninguén tivo a menor atención a el, súa axitación mantívose en calor febre. 	 G. Marvel sedel na klopi, in čeprav nihče ni vzel niti najmanjše obvestilo o njem, his vznemirjenost ostal na toploto vročino.


Fornece acceso aos contactos almacenados nos cartafoles de caderno de enderezos do AkonadiName 	 Omogoča dostop do stikov, shranjenih v Akonadijevih mapah z adresarjiName


Non se seleccionou ningún módem. 	 Noben modem ni bil izbran.


Por exemplo, todos os átomos con 6 protóns nos seus núcleos son átomos do elemento químico carbono, mentres que todos os elementos con 92 protóns nos seus núcleos son átomos do elemento uranio. 	 Primer: vsi atomi s šestimi protoni v jedru so atomi kemičnega elementa ogljika, vsi atomi z 92 protoni v jedru pa so atomi elementa urana.


reinado Nabopolasar 	 Nabopolasar


Estevo Dušan 	 Stefana Dušana


%s en reservadostockslot hint 	 %s v zalogistockslot hint


Desde o momento en que o Home Invisible gritou con rabia e fixo o seu Mr Bunting memorable voo ata a aldea, chegou a ser imposible dar unha conta consecutivos de asuntos en iPing. 	 Od trenutka, ko je Invisible Man zakričala od jeze in g. strnad je svojo nepozabno let do vasi, je postalo nemogoče določiti zaporednih račun zadeve v Iping.


Tende 	 Temperton


ano 	 Leto


Hera Metroon Bouleuterion Philipeion Echo Stoa 	 Herin Metroon bulevterij Filipejon ehostoo zakladnice


Un estudante bonito é moi apaixonado por un xogador. 	 Ena luštna študent je zelo strastno o igralcu.


do LP Lennon 	 na album


MONTHNAME( 5) devolve Maio 	 MONTHNAME( 5) vrne maj


USBL na 	 USBL


Unha cousa. 	 Neko stvar.


O mar de Barents 	 Barentsovo morje


Curuxas e gatosombras. 	 Sove in senčne mačke...


Isto implicaría que algúns dinosauros sobreviviron á extinción do Cretáceo. 	 Ni izključeno, da je nekaj dinozavrov živelo še več sto let po izumrtju.


Non varía o número de filamentos de cromatina, pero estes teñen agora dúas cromátides. 	 Tako ima zdaj vsaka celica haploidno število kromosomov, vendar pa se sestoji iz dveh kromatid.


Estella 	 Aletta ocean getting


Así que pronto entrevista rematou. 	 Tako, da kratek intervju odpove.


no Nacional Exposicións e Convencións 	 v Nacionalnem razstavnem in kongresnem centru


Pero Conor 	 Simmonsom


Non te podía atopar. 	 Nisem te mogel najti.


"Un ano, señor." 	 "Eno leto, gospod."


Asia/ Phnom Penh 	 Azija/ Pnom_ Pen


A traxedia de Hillsborough tivo lugar o 15 de abril de 1989 no estadio de Hillsborough situado en Sheffield, no norte da Inglaterra no momento do partido de fútbol entre o Liverpool FC e o Nottingham Forest. 	 15. aprila 1989 je Liverpool na stadionu Hillsborough v Sheffieldu igral polfinale FA pokala proti Nottingham Forestu.


los Pablo Laso 	 Shambo


Drakkar 	 Drakkarja


Texto da mensaxe citada 	 Citirano besedilo sporočila


Cheiras ben. 	 Lepo dišiš.


Tamén é considerado un protoestado. 	 Imenovali so ga tudi Protoctista.


Vai a Alamogordo. 	 V Alamogordo greš.


Lista de Contactos XerárquicaPhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


Cunha produción hidroeléctrica de 2,1 xigavatios, a presa alberga 12 xeradores de 175 megavatios cada un. 	 S hidroelektrično močjo 2,1 gigavatov voda iz jezu poganja ducat generatorjev s po 175 megavatov.


Nietzsche subtitulou 	 je govoril Zaratustra


Francia ( Francia 	 Nouvelle - Aquitaine


Mesmo co gran desenvolvemento da industria, non había traballos bos de abondo. 	 Kar smo lahko ugotovili v šibki svetlobi, niso bila zelo kakovostna dela.


BeirutCity in Lebanon 	 BejrutCity name (optional, probably does not need a translation)


Configuración dos modelos@ title Message template 	 Nastavitev predlog@ title Message template


mortas entidades públicas ONGD puxeron 	 NDMA


Conrad 	 Konrad Wormsu


- Miss Kim! - ¿Que é iso? 	 - Miss Kim!


Non sabemos nada de... desa cousa. 	 Ne vemo dovolj.


Sigvard Parling comentaría 	 Sigvard Parling


Xa! 	 Takoj!


Durante a preparación dos Xogos Olímpicos de Inverno de 2014 no ano 2012 levouse dende Italia até Sochi (SO de Rusia) coa plantación de buxos comúns (Buxus sempervirens); ao seguinte ano as eirugas comezaron a defoliair a especie de buxo Buxus colchica en grandes cantidades. 	 Leta 2012 so med pripravami na zimske olimpijske igre v Sočiju iz Italije uvozili grmičke navadnega pušpana, s čimer so tja zanesli tudi pušpanovo veščo, ki je že naslednje leto opustošila tamkajšnjo samoniklo vrsto pušpana Buxus colchica.


Acochar a barra de separadores cando só haxa un aberto 	 Skrij vrstico zavihkov, ko je odprt le en


Logo pon a súa ollada en Checoslovaquia. 	 Z njim je sodeloval pri osvoboditvi Češkoslovaške.


Autor da extensión 	 Avtor razširitve


error Slingshot una 	 fračo


Ácido fórmico 	 mravljinčna kislina


Declarouse. 	 Zaprosil me je.


primeiros anos 	 Zgodnja leta


Comisión de Veneza acaba 	 Beneške komisije


Google AdSense 	 Google AdMob


A chamada da fe 	 upanju


Parece que non pasará desta noite. 	 Izgleda da nocoj ne bo preživela.


O río Nilo 	 Reke Nil


Aleatorización de Floyd- Steinberg 	 Naključnost Floyd- Steinberga


Non escolleu ningunha pista 	 Ni izbranih skladb


Hai un intre, cada un recordaba. 	 Ni se lahko spomniti, kaj si se naučil.


Usar navegación 	 Uporabi brskanje


Nun dobre cd 	 RST


Na segunda metade deste século, Frederick Law Olmsted creou unha serie de parques que seguen a ter unha fonda influencia sobre a práctica actual do paisaxismo. 	 V drugi polovici stoletja je Frederick Law Olmsted zaključil vrsto parkov, ki imajo še danes velik vpliv na prakso krajinske arhitekture.


Leyte Meridionalphilippines. kgm 	 Južna Amerikausa. kgm


chetniks utilizou 	 partizani četniki


premio Nobel Fisioloxía en 2004 	 prejel Nobelovo nagrado za fiziologijo


Facultades 	 fakultete


do concilio ecuménico 	 716 v Amelu severno


AnversoBack side of a card 	 Prednja stranBack side of a card


Debuxa unha liña poligonal. Se preme co rato mais con Shift termina a liña poligonal. 	 Shift- klik bo končal poligon.


Ficheiro do filtro PeerGuardian 	 Filtrirna datoteka PeerGuardian


Que conseguiches? 	 Kaj si izvedela?


cazaba 	 Les Andelys


penso 	 Nissen


vídeos 	 video oglasi


Max Papis 	 Maxa Papisa


ACRP 	 VTP Postojna


Pois eu confío en vós. 	 -Pa vam zaupam.


AVEDEV( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) devolve 7. 84 	 AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) vrne 7, 84.


Nin sequera é sobre nós. 	 Niti za nas ne gre.


accidente 1995 	 Zemurray


Isto vén coa esperanza de atopalo así como me deixa no presente. 	 To pride v upanju, da boste našli tudi zapusti me zdaj.


Lucio Tarquinio Prisco 	 Lucij Tarkvinij Prisk število


Espazo de nomesclass scope 	 Imenski prostor


Mostra unha lista cos motores coñecidos e as súas descricións 	 Prikazuje seznam vseh znanih pogonov in njihovih opisov


Dúas persoas perderon a vida. 	 Življenje so izgubili trije ljudje.


Cor do símbolo: 	 Barva znakov:


Jack 	 Srečka Jacka


Bopomofo ampliado 	 Bopomofo - razširjena


Ho Chi Minh 	 Ho Ši Minh


Morali tamén compuxo música para o xogo. 	 Pokorn je za predstavo napisal tudi glasbo.


mellor 	 kot


Ad-Servers " 	 Ad - Servers «


Foi o segundo fillo do emperador Carlos IV. 	 Manuel je bil četrti sin cesarja Ivana II.


Prince Jack 	 princ Jack


fascolárctidos 	 Razvile


"O meu amor de" E pasou a dar unha vívida Salón descrición do seu invitado grotesco. 	 "My dobro bi!" In je nadaljeval, da bi Hall živo opis njegove groteskne gosta.


Trátase dunha subsidiaria de United Technologies Corporation (UTC). 	 P&W je podružnica podjetja United Technologies Corporation (UTC).


Colonia Caesaraugusta 	 Caesaraugusti


Restar 	 Odvzemi


os Estados Unidos de África 	 so Združene države Afrike


Carl Hempel 	 Hempel


o cargo 	 Hans Hubermann jo


- Porra. - Baza de aquí para fóra. 	 Spravi svojo rit od tukaj, prav?


pavillón Cheonjeru hai 	 paviljona Cheonjeru


Anxo parecía 	 Bicep


Anna Pavlova 	 Anno Pavlovo


Suavidade 	 Mehkoba


Jack Brabham pensaba retirarse ao terminar a tempada 1969 e vendeu a súa participación no equipo a Tauranac. 	 Jack Brabham se je nameraval upokojiti ob koncu sezone 1969 in prodati delež v moštvu Tauranacu.


Cliente de escritorio para o sistema de colaboración en equipo WebIssues 	 Odjemalec namizna za sistem sodelovanja ekipe Weblssues


Cousteau 	 Prosecco


Tanto a IgA1 coma a IgA2 poden atoparse en secrecións externas como o costro, no leite materno, nas bágoas e na saliva, onde a IgA2 é máis abundante ca no sangue. 	 Obe izoobliki sta prisotni v zunanjih izločkih (mlezivo, materino mleko, solze, slina) in v njih je delež IgA2 višji kot v krvi.


Non "a ousadía de dicir", con todo, despois de todo. 	 Ni "bi tako krepko, da bi rekli," pa je po vseh.


Madinat Jumeirah 	 Madinat Jumeirah ima


Non había cola entre as vosas pernas. Só un diminuto carallo rosado. 	 Samo majhnega rožnatega lulčka.


É un hotel con balneario grande, a xente trae batas postas e hai tres policías secretos falando con Ric. 	 To je velik hotel, ljudje se srečavajo v plaščih, in tu so trije policisti v civilu, ki se pogovarjajo z Rick-om.


LA ABEJA MAYA LOS 	 zdaj počne Čebelica


E as novas medidas do señor Lloyd George serán de axuda. 	 Lloyda Georgea bodo gotovo v pomoč.


(c) 2008 Dario Freddi 	 © 2008 Dario Freddi


- Podo velo? 	 Naj pogledam.


O Premio Europa Teatro 	 Evropska gledališka nagrada


Vermello 	 rad.


Visualización de proteínas Garlic 	 Garlic, predočenje proteinov


MPEG1 	 MPEG - 1


te inicies Ubuntu 	 Birchfieldu


bandeira das Maldivas 	 Republike Maldivi


Veña! 	 Pridi!


Internacional Comunista ( a Comintern ou III Internacional ) 	 dodatno Komunistične internacionale ( )


Mais Quevedo saíra xa do encerro, achacoso e moi enfermo, e renunciou á Corte para se retirar definitivamente na Torre de Juan Abad. 	 Po izpustu na svobodo, ga že močno načenja bolezen, zato se odloči dokončno umakniti v mesto Torre de Juan Abad.


Oín o da situación de Novo México. 	 Slišal sem o dogodkih v Novi Mehiki.


Tes medo. Estou a ver. 	 Vidim, da se bojiš.


Non é unha cura. 	 To ni zdravilo.


- Potts? - Tony! 	 Potts.


RockportCity in Missouri USA 	 RockportCity name (optional, probably does not need a translation)


principais 	 Pitta


"DÍGOLLE QUE NON PODE IR AÍ." 	 Rečem vam, ne morete tja.


- Niveis ao 100%. 	 -Na 100%. -Dobro.


Neapoli 	 Tržič


Alfred Tennyson 	 Alfred Lord Tennyson


Prioridade do codificador 	 Prioriteta kodirnika


Camiño Real 	 Kraljeva cesta


Non quero esaxerar. Foi moi xenerosa, en moitos aspectos. 	 Ne želim pretiravati, v mnogih pogledih je zelo velikodušna.


Capital entrou accionista 	 TPG


Non hai máquinas de escribir. 	 Nobenih pisalnih strojev.


cidadanía 	 CGIAR


O antigo xogo de taboleiro chinés para catro xogadores 	 Starodavna kitajska namizna igra za 4 igralce


Dixéronse a si mesmos: "permitámonos buscar un príncipe que mande sobre nós, e que nos xulgue segundo o costume". 	 Nesoglasja so prerasla v vojne, zato so si nazadnje rekli: "Poiščimo kneza, ki nam bo vladal in sodil po naših običajih".


Amosar 	 & Prikaži


DLH 	 DLH -


As ondas de radio estadounidenses foron secuestradas... 	 Zavzeli so zveze...


Múltiplos escritoriosComment 	 Več namizijComment


The Tudors 	 Tudorji


nun do A xornada xornalista americano 	 mobile ebooks ameriškega


Virginia BeachCity in Virginia USA 	 Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation)


o Deus de meu pai 	 Bog mojega očeta


Demora configurábel entre o momento en que se selecciona un artigo e cando se marca como lido. 	 Zamik med izbiro sestavka in označitvijo kot prebrano.


Aconsellar aos xogadores e espectadores 	 Zapleci opazovalcem in igralcem


Julen 	 Julenove


El me deixou un anaco considerable de ouro - digo que eu nunca traballei min mesmo, pero eu admiro calquera que gaña a vida con dificultades, especialmente unha meniña. 	 Zapustil me precejšen kos plemenitimi kovinami - pravim, še nikoli nisem delal sam, ampak občudujem vsakomur, ki ga zasluži živi pod težav, še posebno dekle.


Vai para a vista de deseño. 	 Preklopi na prikaz zasnove.


- Pero asina os avisos sen saber porque non sabe ler. 	 Kar podpiše jih, ne zna brati.


Nome do & servidor: 	 Ime & gostitelja:


Se estás con Ric, eles- - saben que buscas problemas. 	 Če ste v Rick-jevi bližini, oni... Oni vedo da prinašate težave.


Comezou no campo da poesía, pero logo cambiouse para a novela. 	 Začel je s poezijo, pozneje pa se je posvetil prozi.


Malla 	 Lupina


Hoxe diríxeno xentes 	 Veterans Today Veterani Danes


FedEx 	 družbe FedEx družbe


Acción non válida 	 Neveljavno dejanje


Durante os anos 90 acuñou o termo préquiem, unha palabra formada pola unión de preventivo e réquiem, para describir a súa práctica budista de compor música dedicada a ser tocada pouco antes ou durante a morte do suxeito. 	 V 1990-ih se je pridobil naziv prequiem, a portmanteau of preemptive and requiem, ki opisuje njegovo Budistično prakso skladanja posvečene glasbe, ki se uporablja med ali pred smrtjo subjekta.


Texto@ info: whatsthis 	 Besedilo


Alfred Edwards 	 bil


O relator especial ONU 	 Posebni poročevalec Združenih narodov


Roy 	 Vendar Ross


Baseado na taxa de bits 	 Glede na bitno širino


kikuyu 	 nicejske


Romeo grita en voz alta, 	 Romeo joče glasno,


Concretamente Viva Aerobús 	 Viva Aerobus


BNG 	 IBM-ov


Mova ~a ao taboleiro. 	 Premaknite ~a na talon.


A tempada 2005-06 comezou anotando dous goles na vitoria do Chelsea sobre o Arsenal FC na Community Shield. 	 Sezono 2005-06 je začel z dvema goloma proti Arsenalu v Community Shieldu.


A eclosión das escolas taurinas de Ronda e Sevilla, o auxe do bandoleirismo e a fascinación polo andaluz manifestada polos viaxeiros románticos europeos, foron conformando o costumbrismo andaluz, que triunfou na corte madrileña. 	 Odprtje šol za bikoborbo v Rondi in Sevilji skupaj z vsesplošnim navdušenjem nad andaluzijskim duhom, ki je bil občudovan tudi s strani evropskih potujočih romantikov, so omogočili prodor andaluzijske kulture na sam dvor v Madridu.


Os metabolitos da vitamina D, os retinoides, hormona estimulante do melanocito, forskolina, toxina colérica, isobutilmetilxantina, análogos de diglicéridos, e luz UV desencadean a melanoxénese e, á súa vez, a pigmentación e o bronceado . 	 Tudi presnovki (metaboliti) vitamina D, retinoidi, forskolin, kolera toksin, izobutilmetilksantin, analogi diacilglicerola in seveda UV svetloba tudi sprožijo melanogenezo, s tem pa pigmentacijo.


Eliseo 	 Elizej


O río Nemunas e algúns dos seus afluentes empréganse para a navegación fluvial. 	 Reko Argeș in nekatere njene pritoke izkoriščajo za pridobivanje vodne energije.


DG REGIO 	 GD ENV


Non puido regresar a París, onde as súas propiedades foron confiscadas e vendidas nunha poxa por ser súbdito dun país inimigo. 	 V Pariz se ni mogel vrniti, kajti njegovo lastnino so zasegli in kasneje prodali na dražbi.


Reducir o tamaño de letra do texto citado 	 Zmanjšaj velikost pisave za & citirano besedilo


Máis viño? 	 Še vina?


Este non foi o xardín, que estaba pechado. 	 To ni bilo na vrtu, ki je bil utihnil.


Cartafol das imaxes: 	 Pot do slik:


PilasDescription 	 SkladiDescription


as series de Ambrogio 	 Ambrogia Lorenzettija


Non queda máis que agardar as ordes das autoridades e relaxarse. 	 Sedaj lahko le počakamo na navodila in si oddahnemo.


(3) Sub- rutinasName 	 (3) PodrutineName


Viviu coa súa familia na casa-escola de Reconco. 	 Z družino živi v Dobu pri Domžalah, kjer uči na osnovni šoli.


pero 	 ker


Debuxe en baixo o aceno que desexa gravar. Manteña premido o botón esquerdo do rato mentres fai o aceno, e sólteo cando remate. Condition type 	 Spodaj narišite kretnjo, ki bi jo radi posneli. Med risanjem držite pritisnjen levi miškin gumb in ga spustite ko zaključite. Condition type


Azul aceiro 3color 	 kovinsko modra 3color


League o 	 v International League


Axente Smith 	 agent Smith


os doce apóstolos 	 dvanajstih apostolov


de Papá Noel 	 za naguban


[Apousenta-se.] 	 [Upokoji.]


O momento chegou. 	 Čas je.


Fóra de Ucrániaukraine. kgm 	 Ukrajinaukraine. kgm


socialistas cataláns 	 dejal Zeidan


Radares de apertura sintética. 	 Radar s sintetično odprtino (angl.


E52 contará 	 E55


AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) dá 228 	 ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0, 1; 1000; 2; 0) vrne 16. 944


Debe escoller polo menos un obxecto. 	 Izbran mora biti vsaj en objekt.


a Bandeira Azul 	 Modro zastavo označenega


Departamentos territorios de ultramar de 	 francoskih čezmorskih departmajih


Facédevos cargo destes cabaleiros! 	 Poskrbite za konje.


Escolla o período de inactividade despois do cal a pantalla debe entrar en modo de « espera ». Este é o primeiro nivel de aforro de enerxía. 	 Izberite čas neaktivnosti, po katerem bo zaslon preklopil v stanje pripravljenosti. To je prva stopnja varčevanja.


O grupo reeditará para a ocasión os seus tres primeiros traballos. 	 V takšni zasedbi je skupina izdala prve tri albume.


& Aceptar todas as cookies 	 Sprejmi vse piškotke


Non vexo unha merda! 	 Čisto nič ne vidim.


difusión 	 Skillsnet


...pero ten pasaporte británico. 	 Pelji me nazaj v hišo.


Enderezo do servidor: 	 Naslov strežnika:


Atlético Madrid 	 Atletico Madrid


Estes planos de debilidade relativa son o resultado dos lugares regulares dos átomos e ións no cristal (ver Redes de Bravais), que crean fracturas de superficies planas repetidas que son visíbeis tanto no microscopio como a simple vista. 	 Relativna šibkost teh ravnin je posledica razporeditve atomov in ionov v kristalu, zaradi katere nastanejo gladke ponavljajoče se ravnine, vidne s prostim očesom in z mikroskopom.


Julieta Que é o que segue alí, que non baile? 	 Juliet Kaj je on, ki sledi tam, da ne bi ples?


Festival Venecia 	 festivalu Benetkah


O desabastecemento das tropas fomentaba o descontento e a insubordinación. 	 Rešitev avtonomije enega dela države bi prinesla dodatno nezadovoljstvo in nerazumevanje.


Procurar... @ label 	 Iskanje... @ label


O progreso da obtención do anaco 	 Napredek prejemanja delčka


Robinson contado 	 Redcliffa


Semieixo menor . 	 Mladina.si.


& Vista 	 & Nov...


Mudar o tamaño 	 & Spremeni velikost


Engade unha fila nova ao vocabulario 	 Doda novo vrstico v besednjak


institucións UE Estados membros 	 institucij EU držav članic


Boas Acabo 	 Auer


Ben, pois ocorre que eu si. 	 Jaz pa sem.


Los malos son eles, e vano tragar. 	 Glavo drži pokonci, nikomur nismo storili nič žalega. Oni so uporniki in še žal jim bo.


o Holocausto nazi 	 prvič nacističnem holokavstu


Optimizar automaticamente a molécula 	 Shrani spekter


Veña, vamos! 	 Vozi!


% 1: Telescopio espacial Hubble, operado polo STScI para a NASA [dominio público] 	 % 1: vesoljski daljnogled Hubble, upravlja ga STScI za NASA [javna last]


SPARKS Nicholas : 	 Nicholas Sparks


Sabes que? 	 Nehaj, prosim.


Cor da función 5 	 Barva funkcije 5


Descúlpenme, o meu protexido. 	 Oprostite mi prosim, moj vajenec.


o TF Mk X ( Torpedo Fighter 	 TF Mk X ( Torpedo Fighter


Red Dragon 	 Rdečih Zmajev


Chamábanlle 	 Družba ADV


Os ollos 	 Chessyjino


Trocar & automaticamente entre as lingüetas: 	 Samodejno & preklapljaj med zavihki:


faraón Akhenaton o 	 za faraona Akenatena Ehnatona


o Aged Corporation 	 Aged Corporation


Este programa non está soportado no Sistema de seguimento de erros de KDE. Pode informar manualmente deste erro aos mantenedores en% 1. Prema en Rematar para pechar o asistente. @ info/ plain report to url/ mail address 	 Poročilo lahko vzdrževalcu programa ročno oddate na% 1. Da zaprete pomočnika, kliknite Zaključi. @ info/ plain report to url/ mail address


Escoller unha secuencia de ordenación: 	 Izbor zaporedja razvrščanja:


de edg 	 Univerza Gane


Ferramentas da impresora 	 Tiskalniška orodja


A forma tríade probabelmente se orixinou entre os bardos ou poetas galeses como unha forma de axuda mnemónica na composición dos seus poemas e historias, e máis tarde tornouse un dispositivo retórico da literatura galesa. 	 Triadna oblika je verjetno nastala med valižanskimi bardi ali pesniki kot okrajšana pomoč pri sestavljanju pesmi in zgodb, nato pa je postala retorična metoda valižanske književnosti.


de oi-tech 	 Hi - Tech


Mañá tócanos 	 Jutra


Pero 	 JSE


confirma 	 agente


Ese é o cadro xeral. 	 To je celotna slika.


Nunca tería sido tan aventureiro antes de comezar os meus desafíos de 30 días. 	 Nikoli ne bi postal tako pustolovski, če ne bi začel s tridesetdnevnimi izzivi.


Numeroso informes de erris, probas na facilidade de uso e apoio técnicoNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Os III Xogos Olímpicos de Inverno celebráronse en Lake Placid (Estados Unidos). 	 4. februar - pričnejo se III. olimpijske zimske igre v Lake Placidu, ZDA.


Fiestra de diálogo 	 Pogovorno okno


Udon Thanithailand. kgm 	 africa. kgm


As enfermidades cardiovasculares seguen matando máis xente 	 Bolezni srca in ožilja še vedno ubijejo več


Galicia 	 Flandrijo sestavlja


da Corporación X dos Estados Unidos 	 osme armade ZDA


Erro mentres se obtiñan as mensaxes do servidor. 	 Napaka pri pridobivanju sporočil s strežnika.


Laodicea 	 Laodikejo


Acochar automaticamente 	 Samodejno skrivanje


Non quería deixar atrás a ninguén. 	 –Nikogar nisem hotel pustiti.


Xuntar un ficheiro... 	 Vstavi datoteko...


Sempre andas a defendelo, pero non é como pensas. 	 Skrivaš se za njim. ampak on ni tak, kot si ti misliš.


Que pensas? 	 -Kaj?


Hamás asegura 	 OFM


Chuvascoweather condition 	 weather condition


Benigno 	 Bjorn


Comezo adiantado 	 Začetek


Stretch Armstrong 	 Stretchu Armstrongu


Debo telo. 	 Mislim, da.


A fe é máis importante. 	 Ne, Kaspar, potreba po veri je bolj pomembna...


FremantleMedia emimtiu 	 organizicije FremantleMedia


HGH 	 zasačila pribežnika Urada


- Por que? 	 Zakaj?


Os arquivos raw son g4 	 Surove datoteke so g4


Porto oeste 	 Zahodni raj


Admiro o Turner, mais pensei isto fóra de serie. 	 Turner mi je všeč, ampak to je pa res neprimerljivo.


sadismo 	 Sadizem


aeroporto internacional Chisinau 	 koncesiji mednarodnega letališča


A contracción do bloque d, un efecto semellante entre o bloque d e o bloque p, é menos pronunciada que a contracción lantánida pero prodúcese por mor dunha causa semellante. 	 Kontrakcija bloka d je manj prepoznavna kot lantanoidna kontrakcija, vendar izhaja iz istega vzroka.


Isto probará cos seguintes dispositivos e empregará o primeiro que funcione:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists 	 Poskusile se bodo uporabiti sledeče naprave. Uporabljena bo prva, ki deluje:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists


Pode usar un programa externo para previsualizar (un visor PS) no canto sistema de vista previa incorporado en KDE. Lembre que de non poder atopar o visor de PS predeterminado de KDE (KGhostView), KDE tentará automaticamente atopar outro visor de PostScript externo 	 Lahko uporabite zunanji ogledni program (Pregledovalnik PS) namesto vgrajenega oglednega sistema KDE. Upoštevajte, da v primeru, da ni moč najti KDE- jevega privzetega pregledovalnika PS (KGhostView), KDE samodejno poskusi najti drug zunanji pregledovalnik PostScript.


cal 	 Kastrup


Outra fiestra está activaComment 	 Aktivirano je drugo oknoComment


Chrystia Freeland interrompeu 	 Chrystie Freeland


Museo da Evolución Humana 	 muzej človeške evolucije


Quebracabezas con forma de 4x4Name 	 Uganka velikosti 4x4Name


Si, podería. 	 -Tako je.


Iso creo. 	 -Mislim, da.


un Filipina 	 Filipina


Todo estaba perdido. 	 Zdaj so vse izgubile.


Ministro Defensa 	 obrambo ministrstvo


Non lle debe nada. 	 Nič mu ni dolžan.


& Ignorar as mudanzas 	 & Prezri spremembe


Empregar o camiño completo nos nomes dos separadores 	 Uporabi celotno pot v zavihkih


Lembro de non facer me dicindo cousas que o americano comunistas whittles pero viron os comunistas alí morto en Vietnam andando con sandalias de palla aquí eu veño e eu atender e el dixo que calquera sabio europeo persoas de conmutación de George Washington en 	 Spomnim se, da ne storijo rekel mi je, da ameriški stvari komunisti whittles vendar pa so videli, da komunisti tam ubitih v Vietnamu hodi okrog s slama sandale tukaj sem prišel gor in srečam in je rekel, da je vsaka pametno Evropska ljudje preklapljanje George Washington je na


R4: Forma compostos metálicos explosivos moi sensíbeisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


da Bolsa Telegram 	 telegrama Denarnica


Si. Deberías telo feito. 	 Ja, moral bi.


da Zoological Society of London 	 Zoological Society of London


acto 	 Snopesa


na de Diels-Alder 	 po reakciji Diels - Alderja


- Deixa a botella enteira. 	 - Daj celo steklenico.


Xunta Gobernadores da 	 svet guvernerjev


A partir do ano 2005 dedicouse a estudar a función desta en espazos con situacións críticas. 	 Po letu 2005 svoje raziskave usmeri v oblikovanje breztežnostnih okolij.


Subraiado 	 Podčrtano


WillcoxCity in Arizona USA 	 WillcoxCity name (optional, probably does not need a translation)


Non pode alterar unha folla protexida. 	 Ne morete spremeniti zaščitenega lista.


retirarse 	 Sabas


% 1x% 2@ item: intable% 1 is number of millions of pixels in image 	 % 1 x% 2@ item: intable% 1 is number of millions of pixels in image


Adiar... @ info: whatsthis 	 Odloži...


% 1 hectometros cúbicosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Chrys Hobbs 	 sharon mitchell


O Reino dos Países Baixos 	 Kraljevina Nizozemska


Útiles 	 Orodja


O Festival Mozilla 	 Festival Mozilla


o Festival Primavera Sound 	 Sound Festival Primavera


Meropestar name 	 Megrezstar name


Calias 	 Tedaj


Díxome que non quere ser un obxecto, falou da súa virilidade... 	 Noče biti spolni objekt, ki govori o svoji moškosti._BAR_


Usar contador 	 Uporabi vzorec


Faltan ficheiros de datos 	 Manjkajo datoteke


< table >\ t\ t\ t\ t Velocidade de obtención:% 5 Sementadores:% 1 (% 2)\ t\ t\ t\ t Velocidade de envío:% 6 Abusóns:% 3 (% 4) 	 \ t\ t\ t\ t Hitrost prejemanja:% 5 Sejalci:% 1 (% 2)\ t\ t\ t\ t Hitrost pošiljanja:% 6 Pijavke:% 3 (% 4)\ t\ t\ t\ t Prejeto:% 7 /% 8 Poslano:% 9\ t\ t\ t\ t


Frade Go comigo para o cofre. 	 Patra Pojdi z menoj v trezorju.


Piranesi 	 dokumentiral Piranesi


o pequeno Distrito Brčko 	 Distriktom Brčko se v


& Altura: 	 & Višina:


Fichas 	 tartufovim


Djémila 	 Djemila


Planificación 	 Načrt


Nova ligazón 	 Nova povezava


IGF 	 Vojaški


Empregar para escoller a cor do texto mostrado na carta 	 Uporabite za izbor barve za besedilo na karti


O río Támese 	 Reka Temza


Aeroporto Internacional Douglas Charlotte Aeroporto 	 Charlotte / Douglas International Airport


- Figurinos para balett? 	 - Baletni kostumi?


E Petrucelli agarda o seu whisky. 	 Petrucelli čaka na svoj viski.


Que di vostede, señor Pamuk? 	 Kaj pravite G. Pamuk?


o F-15 	 F - 15


Sejong Grande 	 Sejong


Homestead tralo 	 Homestead


Ouarzazate non é para acá. Vannos tirar outra vez! Dálle a volta ao autobús! 	 Ne po tej poti, začeli bodo streljati na nas.


Tamaño da caixa 	 Največja velikost


No seu avance dende Avranches cara a Argentan, o 3º Exército marchou uns 97 km en dúas semanas. 	 Na svojem premiku od Avranchesa do Argentana je tako 3. armada napredovala neovirano, pri čemer je v dveh tednih prevozila 50 km.


Utilidades da función 	 Funkcije:


Parley 	 malajščina


Vou cazar ti como un leopardo. 	 Jaz se vam lov kot leopard.


non indíxena 	 drugemu


acantilado 	 Porsche 356


Carlos-‐Eduardo 	 I "


É un ecléctico, móvese entre a tradición e a innovación. 	 Balantič med tradicijo in inovacijo.


Si. Derramouse un pouco. 	 -Samo malo se je polilo.


Tamén recibe as augas dos regatos de Rioseco e da Veiga. 	 Pripada jim tudi letni dopust in regres.


No ano 2015, o can de palleiro foi o protagonista da campaña de publicidade dos Supermercados Gadis "Presumamos Como Galegos", que tivo unha gran repercusión social e espertou o interese pola raza en toda Galicia e tamén no estranxeiro. 	 Novembra 2005 je vlada začela kampanjo pod blagovno znamko »Čile: vse poti presenečajo«, ki naj bi mednarodno promovirala tako gospodarstvo kot turizem .


rexión Tomsk 	 Toms River


Guy Debord 	 Guy Debord son


AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France 	 AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation)


Here I Go Again 	 Here We Go Again


o Bloque do Leste 	 vzhodnega bloka


Modificar o grupo de contactos 	 Uredi stik


% 1/ s (restan% 2) 	 % 1/ s (še% 2)


A máquina foi proxectada para ser pequena, sinxela e, sobre todo, barata, ó utilizar o mínimo posible de compoñentes na súa fabricación. 	 Kompaktni fotoaparati so najmanjši, najlažji, najcenejši in tudi daleč najenostavnejši za uporabo, zato so najbolj razširjeni.


Arquivo 	 zapuščina


Disque Hespaña 	 Hagija Sofija


En 1967 foi anulada a acta de Berwick de 1746 para o País de Gales e a definición legal de País de Gales, e foron marcados os límites con Inglaterra. 	 V nadaljevanju leta je bil zakon 1746 za Wales in Berwick razveljavljen in določene legalna opredelitev Walesa in meje z Anglijo.


Dependencias Federaisvenezuela. kgm 	 Zvezni distriktsouthamerica. kgm


O principio da Navalla de Occam ten inspirado numerosas expresións, incluídas: "parsimonia dos postulados" ou o "principio de simplicidade o principio KISS (en inglés "Keep It Simple, Stupid": Manteno Simple, Estúpido). 	 KISS pomeni »Naj ostane enostavno, neumno/neumnež« (izvirno angleško Keep it Simple, Stupid).


XeDescription 	 Oblika XDescription


Busque paquetes e visualice a información do paquete 	 Najdite pakete in si oglejte njihove podrobnosti


cosacos Don formaron o 	 donskih kozakov


Luke Pasqualino 	 Pasqualino


Departamento de Aeronáutica 	 na področju aeronavtike


Leu o ficheiro de axuda? 	 Ali ste prebrali datoteko s pomočjo?


Mona Lisa 	 Gorbačov


o Liber Eliensis 	 Liber


Chavín 	 priljubljeni


Disparádelle, disparádelle! 	 Streljajte nanj! Streljajte nanj!


Novo dispositivo de DVD- ROM... Name 	 Nova naprava DVD- ROMName


[(# 091;) Corchete esquerdo 	 [(# 091;) levi oglati oklepaj


Un libro 	 » Movimento


Escolla o punto central da homoloxía harmónica... 	 Izberite središčno točko za harmonično homologijo...


Néboa/ brétema de puvisada con xistraweather condition 	 weather condition


Mantén os bytes non utilizados cos valores vellos. @ info 	 @ info


Cono: 	 Stožec:


TUCÁNConstellation name (optional) 	 TUKANConstellation name (optional)


A el matárono antes do casamento e ela acabou co irmán del, un espécime aínda máis impresionante. 	 Pristala je z njegovim bratom. Ta še bolj vzbuja občudovanje.


-Xa rematei. 	 Povej nam preden greš.


da illa 	 otoka po okupaciji Francije


na rexión pirenaica 	 trgu Piazza Venezia


cole 	 Kameni


Chris Zylka 	 Chrisu Zylki


O cambio no tempo parecía ter feito ben a el. 	 Sprememba vremena je zdelo, da so mu storili dobro.


María e Filipe casaron o 25 de xullo de 1554 na Catedral de Winchester. 	 Zakonska zveza je bila sklenjena 25. julija 1554 v katedrali Winchester.


David Nelson 	 Daniel Bell


Confirmar 	 Potrdi


Extensión de Kate para capítulos de Docbook@ item: inmenu 	 Poglavje Docbook o vstavku za Kate@ item: inmenu


ttxzgl@ yahoo. es, mvillarino@ users. sf. net, xixirei@ yahoo. es 	 gregor. rakar@ kiss. si


Envioume a corrección dalgúns erros. 	 Poslal mi je popravek za nekaj hroščev.


Campo extra de Cor no cabecallo:% 1. Será ignorado 	 Dodatno polje Barva v zaglavju:% 1. Polje spregledano.


venezolano 	 venezuelski


atlántica 	 zahodni Atlantik


A comprobar os permisos 	 Preverjanje dovoljenj


Coreano (Corea) 	 Več


período do Segundo Templo 	 obdobja drugega templja


as catrohour in the messages below 	 štirihour in the messages below


Non foi iso, con todo, que Corky pobres angustiado de idade, xa que non era preconceituoso e non tiña ningunha obxección a que o home vai vivindo. 	 Ni bilo to, pa je, da stiski slabe stare Corky, za ni bil pobožnjaški in je ne nasprotujejo človeku dogaja življenje.


Seguinte vista 	 Naslednji prikaz


da CIG Saúde 	 Nacionalni teden javnega zdravja


a “ Contacto ” 	 na " Kontakt "


Crotón 	 Croton


Jackie Coogan[4 ] 	 Jackiejem


alternativaStencils 	 izbiraStencils


Escoller as imaxes 	 Izberi slike


Ambos os dous a temos. 	 Midva oba. Zaustavita dvigalo, prosim.


liña 	 SEP


Mova o seu coche agora. 	 Prestavite vozilo.


comerciante 	 trgovec


Windows / Mac OS 	 Windows / Mac


O vídeo teu rescatándoa é o máis visitado dende o do cachorro con vertixe. E ti nin atopas traballo. 	 Tvoj posnetek je pristal takoj za zadetim psom, ti pa še službe ne dobiš.


Foi entón cando comezou a desfrutar da lectura e a escribir en serio. 	 Začel je namreč s pisanjem in življenje interpretiral po svoje.


Hai que sacrificalo no altar da ambición do señor Molesley? 	 Naj bo žrtvovan na oltarju zaradi Molesleyevih ambicij?


Tradución da documentación: Xosé Calvo - http: // trasno. net / 	 Prevod: Žiga Dolhar ziga. dolhar@ amis. net


Lucía cumpriron 	 C55


2:13 Capela do Inocentes os 	 ter kapelo nedolžnih


Alleo ou contrario á razón. 	 Za ali proti.


dose 	 Dianabol


Nikolay Andreevich 	 Papič


ROTTA Divertimento 	 epitaf mešani


éxito 	 Medawar


Actualiza os ficheiros escollidos a unha marca simbólica (« tag »), galla (« branch ») ou data 	 Osveži izbrane datoteke z dano značko, vejo ali datumom


Con todo, como resultado da breve conversación, os outros membros da familia tomou coñecemento de que Gregor foi inesperadamente aínda na casa, e xa o seu pai era batendo nunha porta lateral, feblemente, pero co puño. 	 Vendar, kot rezultat na kratek pogovor, drugi družinski člani zavedel, da je bil Gregor nepričakovano še doma, in je že njegov oče je bil potrkala na eni strani vrat, slabo pa s pestjo.


"Precisamente. 	 "Točno.


O valor que a ferramenta de redución deberá usar. 	 Vrednost za zmanjšanje.


Muggia 	 miljskem


Caras moi distintivas, todos vós. 	 Vsi imate poseben obraz.


-Algúns deles. " 	 Mary je začel poslušati kljub sama.


Estou aquí para... 	 To ni to.


Evgenii Zamiatin 	 vznemirile Jevgenija Zamjatina


XCMG Roda 	 XCMG Kolesni


O texto da mensaxe de alarma, URL ou ficheiro de texto a amosar, orde a executar, ou liña de asunto do correo electrónico@ info: whatsthis 	 Besedilo sporočila alarma, URL besedilne datoteke, ki se naj prikaže, ukaz, ki se naj izvede ali naslov (zadeva) e- sporočila. @ info: whatsthis


A300F4-200 	 A300F4 - 200


o premio 	 Abelova v zadnjem času Nobelovo nagrado


A pesar da separación, tanto Saab como Scania comparten o dereito de usar o logotipo do grifón, que procede do escudo de armas da rexión sueca de Escania. 	 Tako Saab, kot tudi Scania uporabljata v logotipu grifina - iz grba švedske province Skåne.


O valor ASCII a converter 	 Vrednost ASCII za pretvorbo


"Por que viven no fondo dun pozo?" 	 "Zakaj pa ti živijo na dnu dobro?"


cambio Juan 	 Daniel Hudson


Ela tiña mesmo feito en cada unha dos nenos doughcake cun pouco de azucre mascavo na mesma. 	 Imela je celo vsak otrok doughcake z malo rjavega sladkorja v njej.


o carruaxe de Vitoria 	 nezadovoljstvo kraljica s kočijo


Sony Entertainment Network 	 Network


Eu me divertía un día de inverno con deslizamento esta fragmentada en toda a conca, case a metade unha milla, de esquí para atrás cunha extremidade dun rexistro cinco metros de longo no meu ombreiro, e o outro sobre o xeo, ou eu amarre varias rexistros xunto cun vidoeiro with, e despois, cun longo vidoeiro ou amieiro que tiña unha gancho na punta, arrastrou toda. 	 Sem se zabaval eno zimo dan z drsnimi to razdrobljeno čez ribnik, skoraj polovica milje, drsanje zadaj z enega konca dnevnika fifteen metrov dolgo na moji rami, in drugi na ledu, ali sem vezana več dnevniki skupaj s breza withe, nato pa z daljšim breze ali jelše, ki je imel kavelj na koncu, jih vlekli čez.


Última sincronización: 	 Nazadnje usklajena:


o Goberno de Tsipras 	 razreševanje varnostnih


Bruce McLaren 	 Jacka Brabhama Bruca McLarna


Alison Weir 	 Stefan Eleni zaupa


O ' henge ' Lavandeira 	 LeeLoo O'Flanagan Råkar


Un día da nai 	 darilo za materinski dan


Einstein Boris Podolsky 	 Einsteinu Borisu Podolskem


Dacian Ciolos 	 Dacian Cioloș


O alcalde desta cidade deume a chave da cidade. 	 Župan tega mesta mi je dal ključe mesta.


Digamos que está no país, nun terreo elevado de lagos. 	 Reci ste v državi, v nekaterih visokih dežela jezer.


Toncho dispondrías 	 PennDOT


Configuración de lcovComment 	 Izbira uporabniškega vmesnikaName


Dudo que a ninguén lle guste a guerra, pero si que hai tamén bos recordos. 	 Mislim, da se nihče nima fino v vojni, Ampak so tudi prijetni spomini.


A rede de poboamento 	 Ta mrežni model


PDFActa 	 Dark Side


Os romanos favoreceron o pórtico de catro columnas para os seus santuarios como o Templo de Portunus, para templos como o Templo de Venus e Roma, e para os pórticos de entrada de grandes edificios públicos como a Basílica de Maxencio e Constantino. 	 Rimljani so uporabljali štiristebrno celo za svoje psevdoperipteralne templje, kot je tempelj Portunus in za amfiprostilne templje, kot je tempelj Venere v Rumu, ter za vstopne prostilne portike v velikih javnih zgradbah, kot so bazilika Maksentija in Konstantina.


Sete venados de prata. 	 Sedem srebrnikov.


Anovar 	 Posodobi


Davos presentou 	 Maxwell House


Margarida 	 Margaret


Non quero ser coma vós. 	 Nočem postati tak. kot ste vi.


De acordo cos seus amigos, tiña unha natureza difícil. 	 O Milevi pravijo, da je imela čemeren značaj.


Ese subxénero engloba todos os demais. 	 Tej skrbi podreja vse ostalo.


É sensacionalismo barato fabricado pola prensa. 	 To je samo senzacionalen mit, ki vam ga predstavijo novinarji.


"Sei ben que Picaso e Hemingway están apaixonados por min. 	 "Vem, da me Picasso in Hemingway oba ljubita,"


- Ola. Sei que non... - Por se queres lelo. 	 Naslednjič boš za vsako zamujeno minuto naredila petnajst sklec.


ocupación nazi 	 nemška okupacija


Carreira 	 Tsaritsyn


No. 	 Ne.


A tecla Maiúsculas está inactiva. 	 Tipka Shift je sedaj izključena.


Configuración do protector de pantalla 	 Nastavi ohranjevalnik zaslona


semana( s) @ info: tooltip 	 tednov@ info: tooltip


o paganismo abrazan 	 sprejet


Family Computer 	 družinski računalnik


Møns Klint 	 grad


Sampson Ay, os xefes das empregadas, ou os seus maidenheads; toma-lo en que sentido ti queres. 	 Sampson Ay, vodje sobarice, ali njihovi maidenheads; ga vzemite v kakšnem smislu boš.


Aí. Ao lixo. Todo iso. 	 Daj vse to v smeti.


franxa litoral Oia 	 sredozemski obali


Teño que manter unha reputación. 	 Moram paziti na ugled.


Kossinets e Watts-era 	 Kossinets in bil


Perdoádeme, meu señor, pero como? 	 Oprostite, ampak kako?


baixo a torre principal 	 v Velikem stolpu


Podo cantar da vitoria do voso pai en Desembarco do Rei! 	 Lahko pojem o zmagi vašega očeta.


Xogo de lóxica GFingerPoken 	 Logična igra GFingerPoken


Robert McClure 	 igral Robert McClure


De certa forma, eu non podería axudar a simpatizar con o compañeiro. 	 Na nek način, nisem mogel pomagati simpatiziranja z kolegi.


Todos los hombres del 	 All King's Men


- O proceso está a agardar algún evento. 	 - Proces čaka na dogodek.


Asepeyo traballamos 	 SumUp


Que vergoña. 	 -Vem, sramota.


Diagrama de colaboración 	 Diagram sodelovanja


Modificar un servidor... 	 & Uredi...


Entra. Pecha a porta. 	 -Vstopi in zapri vrata.


Queres utilizar contornos preenchidos para a Vía Láctea? 	 Zapolni področje Rimske ceste


Club Brugge 	 klub prvoligaš Castors Braine


a conca Maracaibo 	 je Maracaibski zaliv


Arthur Pigou quen 	 Arthur


Subprisma% 1: 	 Podprizma% 1:


cidade 	 cesarsko mesto


Oficina d'Estadística. 	 Statistični urad.


CartafolName 	 MapaName


Afonso XII 	 Alfonza XII


Factor de escala 	 Raztegni plast


Lembre a estrada 	 Joel


Pechar o erro% 1 	 Zapri hrošča% 1


A máxima actividade de alimenración observouse entre as 6:30 e as 8:30 am e entre as 5:30 e 6:45 pm. 	 Sonce sije od 6:15-6:30 ure naprej in okoli 18.30 ure do 18:45 zaide.


a cidade de Seattle 	 mesto Seattle


Trempcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Ves? 	 Vidiš?