Queres tirar database conexión "% 1" da lista de conexións dispoñíbeis? 	 Želite odstraniti povezavo »% 1 « do podatkovne zbirke s seznama razpoložljivih povezav?


Converse con outras persoas no IRC 	 Klepetajte z drugimi ljudmi na IRCu


A Halifax Explosion Remembrance Book, unha base de datos oficial compilada en 2002 polo Nova Scotia Archives and Records Management, identificou a 1 950 vítimas. 	 Knjiga spomina na eksplozijo v Halifaxu, uradna zbirka, ki so jo leta 2002 sestavili arhivisti, beleži 1.950 umrlih.


Aquiles tiña talón 	 Akrilonitril


Santa BárbaraCity in California USA 	 Santa BarbaraCity name (optional, probably does not need a translation)


Seino. A resposta é "Non". 	 In odgovor je "Ne".


Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 e cargar a lista de cadeas. Parece que este ficheiro non é un ficheiro kfr antigo válido ou que está estragado. 	 Ni moč odpreti datoteke% 1 in naložiti seznama nizov. Ta datoteka očitno ni veljavna stara datoteka kfr ali pa je pokvarjena.


Ferrín 	 Ferrigno


- Pois eu uso o normal. 	 Jaz uporabljam običajne besede:


A súa poesía busca a democracia e a denuncia da opresión. 	 Besedila opisujejo revščino in odpor proti vladnemu zatiranju.


Avilés 	 Pei


Farada 	 Farradayu


O Libro Branco sobre Intelixencia Artificial 	 Bela knjiga o umetni inteligenci


Sen preguntas. 	 Nihče ne postavlja vprašanj.


Torrey Canyon 	 Torrey Canyon je


BLACK CAT 	 črno man


Importando a estrutura de cartafoles e mensaxes de The Bat! 	 Uvozi pošto in zgradbo map iz Bat!


Lenana 	 Najmanjši Lenana velja


& Borrar os ficheiros no canto de deitalos ao lixo 	 Izbriši datoteke, namesto premikanja v Smeti.


Non foi posíbel procesar o ficheiro «% 1 ». Verifique que o ficheiro contén XML válido. 	 Datoteka »% 1 « ni bila razčlenjena. Prosim preverite, da je datoteka pravilno oblikovana v XML.


Streiff falou reducción 	 Gronk repopulate


Quilobytes por segundo 	 Kilobajti


% 1: Tipo de ficheiro descoñecido, nin directorio nin ficheiro. 	 % 1: Neznana vrsta datoteke, ni niti imenik niti datoteka.


& Redimensionar Capa 	 Raztegni plast


Halder aos construtores. 	 Halder, h graditeljem.


Tes unha boa audiencia. 	 Veliko občinstvo imaš.


Falarei con el mañá. 	 Govoril bom z njim.


dataEngine () require un argumento 	 dataEngine potrebuje en argument


Construcción de la Ciudad. 	 Zgradba mesta.


Aquí vai unha pequena imaxe daquelo. 	 Tule je majhna ponazoritev.


Francisco de Villalpando 	 Francisco de Villalpanda


Sopoño que te fixaches na moza que estaba comigo o outro día. 	 Prav gotovo si opazil punco, ki je bila zadnjič z mano.


Kinkaku-ji parte 	 Nijo - jo


Falta un codec requirido, polo que deberá instalar os seguintes codecs para reproducir este contido:% 0 	 Manjka potreben kodek. Za predvajanje te vsebine morate namestiti sledeče kodeke:% 0


Queres foder? 	 Hočeš, da te pofukam?


estratexia sobre os plásticos 	 strategiji za plastiko


26 de agosto. 	 Zjutraj 26. avgusta.


SpuzzumCity in British Columbia Canada 	 SpuzzumCity name (optional, probably does not need a translation)


Duración do realce 	 Trajanje poudarjanja


Audio CDsComment 	 Avdio CD- jiComment


Os electrólitos clasifícanse en ácidos, bases e sales. 	 Elektroliti so v splošnem kisline, baze in soli.


italiana 	 Florence


Nunca podo sacar nada en claro. 	 Komajda, kaj prepoznam iz tega.


Cores das chaves 	 Barve ključev


BuckeburgCity in Germany 	 BuckeburgCity name (optional, probably does not need a translation)


É esta data a que está definida como fundación da cidade. 	 Ta datum velja za ustanovitev današnjega mesta.


Engadine 	 Engadin


francés americano 	 francoščino ameriški


Elizabeth Valchar 	 Elizabeth Valchar lepa


Si. Que divertido. 	 - Uu, to bo tako francosko!


mvillarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS


El descende no corazón xirando de tal conmoción masterless que atende escasos o momento en que cae fervendo nas mandíbulas bocejo á espera del, e da balea tira a todos os seus dentes de marfil, como tantos parafusos branco, enriba da súa prisión. 	 On gre dol v vrtinčenje Osnova tovrstne masterless nemire, ki je redek heeds trenutka, ko je kapljice Kipljenje v zehanje čeljusti ga čakajo, in kita poganjki-to vse svoje zobe slonovine, kot toliko belih vijaki, na njegovo zapora.


OceaníaName 	 OceanijaName


Un número real (como 1, 3; 0, 343; 253) 	 Realno število (kot 1, 3, 0, 343, 253)


na Universidade de Marburg 	 Univerzi v Marburgu


Frota Báltica 	 baltska flota


Xa non quero nin que a toque. 	 Zdaj ne bi hotel, da se ga dotakne.


O peor día da miña vida 	 Najslabši dan mojega življenja


É moi difícil oír os nomes das persoas que queres arrastrados polo lodo. 	 Težko je slišati, da se govori o ljudeh, ki jih imaš rad, da se jih opravlja.


Cerceda 	 Murrumbeeno


Excluír 	 Izvzemi


"Moi ben, señor", dixo. 	 "Zelo dobro, sir," je dejala.


Crear unha tarefa 	 Ustvari opravilo


Non te preocupes. 	 Naj ti ne bo žal.


IMDIV ("12+i"; "12- i") devolve "0, 986207+0, 16551i" 	 IMDIV ("12+i"; "12- i") vrne » 0, 986207+0, 16551i «


Conferencia Xuventude 	 Evropski mladinski konferenci


Segundo o Comandante, un deses mortos atacouno nos seus apousentos. 	 Poveljnik pravi, da ga je eden izmed teh mrtvih napadel v njegovih prostorih.


Ela mirou para a clave de un bo tempo. Ela virou-lo máis e máis, e penso sobre el. 	 Ona se je izkazalo znova in znova, in misli o tem.


O gran delta, situado ao sueste de Karachi, foi recoñecido polos conservacionistas como unha das rexións ecolóxicas máis importantes do mundo. 	 Velika delta, ki se nahaja jugovzhodno od Karačija, okoljevarstveniki priznavajo kot eno izmed najpomembnejših svetovnih ekoloških regij.


de franco-canadenses 	 Francosko Kanadčani


Parecía que o par pode levar unha partida inmediata, e así esixir medidas moi rápida e enérxica da miña parte. 	 Je zdelo, da bi par lahko takojšnji odhod, in zato zahtevajo zelo hiter in energičen ukrepi z moje strani.


Shift; Delete Editar Eliminar 	 Ctrl; W D atoteka Z apri


Bounce exipcioDescription 	 EgiptDescription


Roberto II 	 Roberta II


Ana María 	 Annie Palmer


Liceo golea 	 Šolski Trinity


FX 2 - pista de son 	 FX 2 - zvočni zapis


Txury recomendoume 	 Jarret temačnejši


Prema neste botón para ampliar a área escollida. 	 Klik na ta gumb bo povečalo v izbrano področje.


¿Dar a conocer dónde están los restos? 	 Kripta: kraj, kjer so ostanki braniteljev.


Xogador inicial 	 Začetni igralec


Exipto comoKeftiu 	 Keftiujem


a Real Forza Aérea Australia 	 Royal Australian Air Force


Irlanda 	 Irlandu


Unha ferramenta de configuración para xestionar cales programas se inician xunto con KDE. Name 	 Orodje za upravljanje programov, ki se zaženejo skupaj z namizjem KDE. Name


"Escoiten! 	 "Poslušajte!


Ademais, é o meu último ano... 	 Poleg tega je moje zadnje leto...


Willem Barents 	 Barentsove


sur de 	 Valley Stream


A teoría fíxose popular na década de 1840 polo autor escocés Thomas Carlyle. 	 Teorija je nastala v 40. letih 19. stoletja, populariziral jo je pa Thomas Carlyle.


Ir á seguinte mensaxe non lida do cartafol% 1? 	 Ali naj grem na naslednje neprebrano sporočilo v mapi% 1?


9Os 	 NBT


E está o traballo. 	 Tu je tudi sama narava dela.


mar 	 Morja


Cando o rei estaba ausente, esta actividade recaía no comes palatinus ou conde palatino. 	 Za namestnika v času kraljeve odsotnosti (vikariat) sta bila imenovana palatinski grof in saški vojvoda.


Que é o que lle hei dicir? 	 Kaj naj mu rečem?


pulpa 	 LaPerm


A ver, un momento. 	 Pravkar ste ga poslali na križanje, gospod.


pola FIT ( Federación Internacional de Traductores 	 Mednarodna zveza prevajalcev ( FIT je


Configuración das etiquetas 	 Nastavitve oznak


Algún día gustaríame prenderlle lume a un paxaro. 	 Rada bi zažgala ptiča.


Foron editados varios álbums, con grande éxito en Portugal, mais o grupo era relativamente descoñecido no estranxeiro. 	 V Islandiji je album požel velik uspeh, a je v tujini ostal neopažen.


trigo 2color 	 pšenična 2color


Italia lidera actualmente a produción de kiwi no mundo, seguida de Nova Zelandia, Chile, Grecia, Xapón e os Estados Unidos. 	 Zdaj je glavna proizvajalka Italija, njej pa sledijo Nova Zelandija, Čile, Francija, Grčija, Japonska in ZDA.


O Museo da Ciencia CosmoCaixa 	 CosmoCaixa Museum of Science


dos Últimos Días 	 sveti iz poslednjih dni


Esta vista agrupa as mensaxes polos remitentes ou polos destinatarios (dependendo do tipo de cartafol). As mensaxes non se agrupan por fíos. 	 Ta prikaz za skupine uporablja pošiljatelje ali prejemnike (odvisno od vrste mape). Sporočila niso po nitih.


Iluminación nocturna. 	 Cveti ponoči.


Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest é un filme de aventuras estadounidense dirixido por Gore Verbinski que foi estreado no 2006. 	 Pirati s Karibov: Mrtvečeva skrinja (v izvirniku angleško Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) je ameriški pustolovski film režiserja Gora Verbinskega, posnet leta 2006.


Orixe da imaxe: 	 Vir slike:


O castelo branco 	 Beli grad


Pan-STARRS 1 	 Pan - STARRS 1 ( PS1


Lula 	 Hagel


Se me axudar, Creo que imos ter tempo. 	 Če ste mi pomagali, Mislim, da bomo imeli časa.


Folha de São Paulo (en portugués). 	 Folha de São Paulo (portugalščina).


Nivel 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 @ item: inlistbox The grammatical type of a word


das Cortes Xerais 	 Cortes Generales izda


Estes trazos orixínanse pola interacción do seu xenotipo co ambiente. 	 Te lastnosti so posledica interakcije med genotipom in njegovim okoljem.


Stralsund 	 Stralsundu


Administración Estado 	 državni upravi


Unha para tirala e a outra para non chamar. 	 Eno za smeti, eno za pozabo.


Os viroides son patóxenos importantes das plantas. 	 Ptiči so pomembni opraševalci rastlin.


Tamaño do botón: 	 Velikost gumbov:


Cada conferencia ten tres divisións, e cada división ten cinco equipos. 	 Vsaka konferenca vsebuje tri divizije in vsaka divizija vsebuje pet klubov.


Milord? Isto acaba de chegar. 	 Lordship, tole je ravno prispelo za vas.


Visor de rastros de GPS 	 Pregledovalnik sledi GPS


na Observatorio terrestre Lamont-Doherty 	 Lamont - Doherty Earth Observatory na


Mais a parte dereita é un chisco diferente en cada especie. 	 Desni del molekule pa je nekoliko drugačen.


Solzhenitsyn quen 	 Solzhenitsyn


Mensaxe máis recente 	 Najnovejše sporočilo


Waldis explicando Gambrinus 	 koktajla Gambrinus


Celsius 	 Celzij


prayer 	 Molitev


Accións da nota 	 Dejanja notice


Filme da Forza Aérea dos EUA 	 FILM ZRAČNIH SIL, ZDRUŽENIH DRŽAV.


Kennedy 	 Myles Kennedy


Paco 	 Mick M


Todos os xogadores homenaxeados naceron en Lahti. 	 Vse hčere so bile rojene v Ljubljani.


360x216 ppp 	 360×216 dpi


Son un home da Garda da Noite, Gilly. 	 Brat Nočne straže sem.


Mostrar a páxina de introdución@ item: inlistbox 	 Prikaži uvodno stran@ item: inlistbox


De acordo coa tradición budista, Buda viviu e ensinou na parte oriental do subcontinente indio nalgún momento entre os séculos VI a.C. e IV a.C.. 	 Buda je živel in učil na vzhodnem delu indijske podceline med 6. in 4. stoletjem pr. n. št.


O viño sacábase dunha krátera, unha gran xerra cargada por dous homes, e servíase en vasos (oenochoe). 	 Vino se je mešalo v kraterju, veliki posodi, ki sta jo mogla nositi dva moška, postreženo pa je bilo v vrčih (oinochoe).


CaracasCity in Venezuela 	 CaracasCity name (optional, probably does not need a translation)


Edite ficheiros de texto 	 Urejanje besedilnih datotek


Un xestor de fiestras baseado en 9WM, mellorado polas pantallas virtuais e atallos de tecladoName 	 Okenski upravitelj na osnovi 9WM, izboljšan z navideznimi zasloni in tipkovnimi vezmiName


Ana Míguez 	 Lisinova


Así, amar-cioso da súa liberdade. 	 Tako ljubeče-ljubosumen na svojo prostost.


Greater Vancouver 	 Večje Vancouver


Marcos 	 Maru


Elimine paquetes orfos 	 Odstranite osirotele pakete


Jack Cockwell unha 	 Jack Cockwell medicinsko


A Axencia 	 HSD


Activar o control remoto 	 Omogoči oddaljeni nadzor


Eles tiñan este pomar. 	 Imeli so sadovnjak.


17:30h Capela de San Roque 	 je kapelo svete Marjete


As melloras tecnolóxicas pasaron dunha cultura a outra. 	 Vzorec očesnega stika se spreminja od kulture do kulture.


fan botellón 	 Britanijo Venta


A policía protestante ódiame. 	 (Royal Ulster Police)


Mauretania romana 	 Cezarejsko Mavretanijo


Tamén, pero sobre todo porque era diferente. 	 -In ker je pojedel punčko. Tudi zato, predvsem pa zato, ker je bil drugačen.


A alcoba Azul 	 La ALCOBA Azul


... que agora gárdanse os marcadores? 	 ... da lahko zaznamke sedaj shranite?


at ABCDE 	 ABCDE


Editar a orde 	 Uredi ukaz


Sargadelos 	 Abuladzeju


Barra de progresoWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Črta napredka (Progress Bar) Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Liñas: 	 Črte:


Os Canadiens finalizaron na primeira posición da NHA por primeira vez na súa historia na tempada 1913-14, nun empate cos Toronto Blueshirts. 	 V sezoni 1913/14 so Canadiensi prvič osvojili prvo mesto v NHA, na prvem mestu so se izenačili z moštvom Toronto Blueshirts.


Fixéronse varias propostas. 	 Bilo je več predlogov.


E foi así que un gran escándalo ameazaba afectar o reino de Bohemia, e como os mellores plans do Sr Sherlock Holmes foron espancados pola sagacidade dunha muller. 	 In to je bilo, kako velik škandal zagrozil, da bo vplival na češko kraljestvo, in kako najboljši načrti gospoda Sherlock Holmes so ga pretepli wit žensko.


mellor guión adaptado 	 najboljša


do Concello 	 Ljudske skupščine


Chegaba así en 1991 Arise. 	 Odkritje sta objavila leta 1991.


Vostede tío Pete 	 stric Pete


na península Seward Alasca 	 polotoku Seward na


Estas clasificacións non son exclusivas. 	 V nadaljevanju navedene kategorije niso izključne.


Lista nova... 	 Nov seznam...


Nome de usuario:% 1 (uid:% 2) 	 Uporabnik:% 1 (UID:% 2)


Anatolia 	 anatolske


Extensión do ficheiro 	 Pripona datoteke


Extractor de CD Asunder 	 Asunder, zajemalnik CD-jev


O controlador foi exportado con éxito. 	 Gonilnik je uspešno izvožen.


plano expresión Hjemslev 	 Kotovskyjem


Instituto Lower Merion de 	 Spodnjo merionsko Lower Merion High School )


Dobre superior (Retrato) 	 Dvostransko vrhnje (pokončno)


Os Lakers retiraron a súa camiseta (nº42) despois da súa retirada. 	 Njegov dres s številko 42 so Lakersi upokojili.


Xa o dixeches. 	 -Poslovil si se.


Non oio nin unha palabra do que di. 	 Pusti ga pri miru. Samo malo.


a Terra a Lúa 	 Zemlje Lune


Un movemento atrevido, meu señor, e admirable. 	 Pogumna poteza, gospod, in hvalevredna.


a de e sanitarios 	 agencija za zdravila in


Malaku Setentrional indonesia. kgm 	 Severna Dakotaafrica. kgm


Sinar 	 Senaar


Porto Espacial 	 izstrelišča Mojave


Wakayamajapan. kgm 	 usa. kgm


Colección no Museo Metropolitano de Arte , Nova York. 	 Razstavljena je v Metropolitanskem muzeju umetnosti v New Yorku, ZDA.


Nome da asociación 	 Ime povezave


Un exemplo é o río Kings que discorre desde Sierra Nevada creando unha divisoria de augas baixa, e acabando nunha cunca endorreica no Val de San Joaquin, sen conexión co mar. 	 Primer je reka Kings, ki teče iz Sierra Nevade in ustvarja nizko razvodje, se obrne na južni konec doline San Joaquin v endoreično kotlino brez povezave z oceanom..


Está en apuros. 	 On je v težavah.


bo porto 	 FFL


Volcado da caché de CRL: 	 Odlagališče predpomnilnika CPS- jev:


do placa Naza 	 Nazca plošče


pro 	 KAT


as Cataratas Victoria 	 Victoria Falls


ao arcebispado de Colonia 	 nadškofijo iz Kölna


chas digan 	 ŠPL-ju


da Universidade de Pensilvania IRB 	 Univerza Pennsylvania IRB


Reconstrúa o patrón colocando as fichas de dominó de xeito que se axusten á lista de números indicada 	 Ponovno izgradite vzorec z ureditvijo niza domin tako, da se bodo ujemale z danim številskim poljem


Chinesa continental a 	 celinsko Kitajsko


Non sabemos a verdade aínda. 	 Ne vemo še resnice.


compañía Merck Co 	 Merck Co


Teñen medo de que os manden a un reformatorio. 	 Njegovi starši so bili prerevni, da bi ga poslali na kolidž.


da Virxe 	 Device Marije


Algúns axentes son máis específicos a unha especie determinada. 	 Nekateri povzročitelji so bolj specifični za posamezne vrste.


lagos 	 Durmitor


Indica se debe mostrarse o Sol 	 Preklopi prikaz Sonca


Se queremos saber o que está a pasar baixo estes preciosos olliños marróns, penso que é algo moi parecido ó atopado nas notas do reverendo Bayes. 	 Če vas torej zanima, kaj se odvija za temi lepimi rjavimi očmi, menim, da je videti kot nekaj takega. Tole je beležnica častitega Bayesa.


comunicacións electrónicas 	 elektronske komunikacije


Cargar de novo o documento actual desde o disco. 	 Znova naloži trenuten dokument z diska.


Os Aliados 	 Obe strani


Nós, o xurado, atopamos ó acusado culpable de asasinato en primeiro grado. 	 Mi, člani porote, proglašamo obtoženca krivega za umor prve stopnje.


Empregar un ficheiro de marcadores? 	 Barkerville


Afinidade xenérica 	 Splošna sorodnost


Tamaño da imaxe 	 Velikost slike


Si, namoramos 	 Ah, bili smo zaljubljeni.


DnipropetropskCity in Ukraine 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Non foi posíbel ler o ficheiro "% 1". 	 Datoteke »% 1 « ni moč prebrati


Niso tes toda a razón. 	 Glede tega imaš pa popolnoma prav.


o Instituto Estudos australianos UOWD 	 inštitut za avstralske študije UOWD


Deber ser o programa% 1 	 Mora biti v programu% 1


A Maker Faire sten 	 Maker Faire


Carradine 	 Nasprotno


A R Recording 	 A R Studios


Cara abaixo 	 Zgornja stran navzdol


Ten o libro. 	 Knjigo ima.


botón centralright mouse button 	 srednji gumbright mouse button


No caso dos traxes, a presión parcial do O2 no gas respiratorio atópase, en xeral, sobre 30 kPa (1,4 veces o normal) e a presión parcial resultante no sangue arterial do astronauta só está marxinalmente por encima do normal ao nivel do mar. 	 V skafandrih je parcialni tlak kisika za dihanje običajno okoli 30 kPa (1,4 krat višji od normalnega), tako da je njegov parcialni tlak v astronavtovi arterialni krvi samo neznatno višji od parcialnega tlaka na morski gladini.


Cree unha copia de seguranza da súa información cunha interface de usuario fácil de usar 	 Napravite varnostno kopijo svojih podatkov z uporabniškim vmesnikom, ki je enostaven za uporabo


Ningunha delas sobreviviu intacta. 	 Nihče od njih ni preživel.


das JAI 	 Dazaj


CMNUCC 	 UNFCCC


Mostrar o valor numérico dos chars 	 & Prikaži vrednosti ali znake@ info: tooltip column contains the character with the value


Nevarada débil de chuvisca conxelanteweather condition 	 weather condition


división aeronaves 	 divizija


FluxoName 	 TokName


o Primeira Guerra Indochina 	 prva Indokina vojna


Xaniño 	 Canny


Ricardo 	 Tom Henry


O meu sangue é sal e ferro. 	 Moja kri je pesek in železo .


OpenSMILES 	 kemikov


italo-alemana 	 AmeriCorps


Como depositario de dereitos de autor, ten dereito a recibir unha copia de cada traballo publicado desde o Reino Unido e República de Irlanda. 	 Po irskem zakonu ima pravico zahtevati en izvod vsake knjige, objavljene v Republiki Irski.


Que? 	 Kaj? Ne.


Un na parte de diante, o outro... 	 Enega tu spredaj, drugega...


Piratas do Caribe 	 Pirati s Karibov


lamarckista 	 Lamarckianski


Richelieu funda 	 Laurette


Xa Liga da Xustiza 	 Justice League


Isokazambia_ districts. kgm 	 Iowaasia. kgm


Ivy Hill Cemetery de 	 tamkajšnjem pokopališču Ivy Hillside Cemetery


fóra da cova 	 Out of Bounds ki je


Sácame unha foto rápida. 	 Prihaja. Hitro fotografiraj.


marines británicos 	 britanskih marincev


Copa Italia 	 osvojila


REPT ("KSpread"; 0) devolve "" 	 LEFT ("KSpread") vrne » K «


"Vostede Wim 'non sei todo", dixo Hall, resolveu coñecer máis sobre o personalidade do seu convidado, o máis axiña posible. 	 "Ti Wim" ne vedo vsega, "je dejal gospod Hall, odločil, da ugotovi, več o osebnost svojega gosta ob prvi priložnosti.


Usar DCOP para mandar a páxina activa de Quanta+ para tidy 	 Uporabi DCOP za pošiljanje aktivne strani iz Quante+ v tidy


Xestor de scripts 	 Upravljalnik skriptov


"TODAS AS CÁMARAS ESTÁN COLOCADAS E LISTAS". 	 Vse kamere so na svojih mestih, in pripravljene.


da paciencia de Deus 	 Mogočne Mojstrske Moči Ognja


península italiana 	 italijanskem polotoku


Ficheiro shadow de grupos 	 Senčna datoteka skupine


Corea Partido dos Traballadores Coreanos 	 Delavska partija Koreje


Nucleus Tour 	 Merilnik


val Wachau 	 doline Wachau


internacionais da Organización Internacional do Traballo ( OIT 	 Mednarodne organizacije dela


Circuíto urbano de Valencia Valencia 	 španskem cestnem Valencia Street Circuit


Listo 	 Pripravljen


Teleformación: diseño para todos. 	 Pripovedovalec: vsevedni.


Non hai nada! 	 -Ni ga tam.


Non podo pecharlle os ollos. 	 Ne morem zapreti njegovih oči.


cidadáns estadounidenses 	 državljani ZDA


Maratha 	 maratonca


Esta discusión non está rematada. 	 A boj s tem še ni bil končan.


Listar todos os módulos posíbeis 	 Naštej vse možne module


Aínda é. 	 Je bil tudi on bojevnik?"


Partido Nacional 	 Nacionalne stranke


vénedos subdividiron 	 Venethov


Kars 	 Karsa


Ruta do ámbar 	 vzdolž Jantarne ceste


*. diff *. dif *. patch_BAR_Ficheiros de parches 	 *. diff *. dif *. patch_BAR_Datoteke vrste Patch


Rota a EGD: 	 Pot do EGD:


Arthur Dent 	 Arthur Lee


Borrar despois do envío 	 Zbriši po pošiljanju


Eliminar a foto 	 Odstrani seznam


Johann Christoph Adelung do 	 tem naslanjal Johanna Christopha


Miña vida? 	 Ljubica?


solteiro 	 Doktroriral


A meirande parte das especies teñen floración primaveral, aínda que as hai que florean polo outono. 	 Večina vrst narcis cveti spomladi, nekatere pa tudi v jeseni.


Impreso por:% Uadvertizer in the footer of the printed page 	 Natisnil:% Uadvertizer in the footer of the printed page


Aconteceu un erro na TSL:% 1 	 Napaka v TLS (Transport Layer Security):% 1


Amosar a icona na bandexa do sistema 	 Prikaži ikono v sistemski vrstici


Roy Thomas 	 Wolfman


Unirse ao canal en% 1 	 Vstopi v sobo


"Nin un pouco, doutor. 	 "Ni malo, doktor.


El é un demo branco. 	 On je beli hudič. Ja, res sem.


Precargar a seguinte imaxe 	 Prednaloži naslednjo sliko


Funcionarios da 	 mejne obalne straže


Non foi posíbel gardar o ficheiro temporal (antes do envío para o ficheiro en rede que especificou). 	 Ni moč shraniti začasne datoteke (pred nalaganjem v navedeno omrežno datoteko).


Saca xa a tabla, para poder facelos en canto cheguen. 	 Pripravi likalno desko, da jih boš lahko pripravil takoj ko pridejo.


Gravar nun ficheiro 	 Shrani v datoteko


Dead Rising 4 estreará 	 Dead Rising 4


Editar o nivel 	 Uredi stopnjo


Sintetizador por software ZynAddSubFX 	 ZynAddSubFX, programski sintetizator


Se é non, di que non. 	 Če ne, potem reci ne. - Če pa bi lahko, pa reci Da


Barnaul 	 Barnaulu


Ángulo ultra ángulo 	 Zelo širok vidni kot


Por omisión: No shortcut defined 	 Privzeto: No shortcut defined


Garda o quebracabezas nun ficheiro, incluíndo as dimensións, configuración, estado actual e historial de movementos. 	 Shrani kocko v datoteko, vključujoč njene dimenzije, nastavitve, trenutno stanje in zgodovino potez.


Queres vir? 	 Prideš k meni?


Axúdache a mellorar o teu vocabulario 	 Pomaga vam vaditi vaš besednjak


Non é posíbel abrir ficheiros protexidos con contrasinais. O algoritmo utilizado non é público 	 Datotek, zaščitenih z geslom, ni bilo moč odpreti. Šifrirni algoritem ni bil objavljen.


300 anos de gravidade 	 300 let gravitacije


Na primeira oportunidade que se lle presentou para o crime non se preparou o suficiente e non tiña plan de fuxida. 	 Prva priložnost, ki jo je imel za umor, je splavala po vodi, saj je bil nepripravljen in ni imel načrta za pobeg.


milímetros cúbicos 	 kubični milimetri


Eu quero que poña querida Motty ata por pouco tempo. " 	 Želim vam, da dragi Motty gor za nekaj časa. "


Turco (tr) label for soundsettings in preferences dialog 	 Turška (tr) label for soundsettings in preferences dialog


Rosie O' Donnell 	 Rosie O'Donnell


Xestionado por: 	 Upravlja:


Equus 	 ekvusov


O risco de infección é máis alto nos nenos debido á súa falta de inmunidade e a súa relativa pouca hixiene. 	 Tveganje za okužbo je večje pri otrocih, zlasti zaradi njihove pomanjkljive imunosti in razmeroma slabe higiene.


Coordenadas eclípticas xeocéntricas 	 Geocentrične ekliptične koordinate


Hist. 	 Zgod.


Se o fan no momento adecuado, a caixa negra ilumínase e un panda toca un tambor. 	 Če jim to uspe ob pravem trenutku, se črna škatla zasveti in panda udari na boben.


O antigo mosteiro de Valaam fundouse na illa de mesmo nome (en finés: Valamo), a máis grande do lago, abandonado entre 1611 e 1715, restaurado no século XVIII e evacuado a Finlandia durante a Guerra de Inverno en 1940. 	 Starodavno samostan Valaam je bil ustanovljen na otoku Valaam, največjem v Ladoškem jezeru, zapuščen med 1611-1715, veličastno obnovljen v 18. stoletju in evakuiran na Finsko v času Zimske vojne leta 1940.


Pachten 	 bil dodan


Bonificación se > 62 	 Dodatek, če je več kot 62


Manzi entregárame os versos uns dez días atrás. 	 Silvestri je začel s snemanjem skladb dva tedna pred predogledom.


Irlanda 	 Irska


Harper's 	 Harper 's


KAYAK en 	 KAYAK


Olle para el! 	 Poglejte ga!


Voltear o texto 	 Besedilo


Fagamos unha foto. 	 Fotografirajmo se.


Reacciona facilmente con moitos elementos e ten un forte efecto branqueador. 	 Kemijsko se zlahka povezuje z mnogimi elementi in ima močan učinek beljenja.


no Alvin Hansen 	 Luckmann


Ricardo 	 Richard of York


Que queres? 	 Kaj želiš?


casa 	 brunarico


A procesar... 	 Obdelovanje...


O bandullo quedarate fofo, pola noite doerante as costas, sairanche canas nas orellas. 	 Tvoj trebuh bo postal mehek in ponoči te bo bolel hrbet in iz ušes ti bodo pognale sive dlake.


Fallou a sinatura:% 1 	 Podpisovanje ni uspelo:% 1


Non foi posíbel atopar un programa para crear sistemas de ficheiros FAT. 	 Ni moč najti programa za izdelavo datotečnih sistemov FAT.


Requirirá veracidade 	 SiteLock


Elimina Fila 	 Zbriši vrstico


Oilers 	 Oilersi


escritor 	 japonsko - angleških


Lanzar (5) QShortcut 	 Zaženi (5) QShortcut


Si, pero non son tres quilómetros. 	 Ja, ampak to ni tri kilometre.


das illas Shetland 	 na Shetlandskih otokih vložilo


Mopsuestia 	 Mopsuestijo spodletel


trono do 	 na krizantemski prestol


a Federación Portuguesa Fútbol 	 portugalske nogometne zveze


Parlamento húngaro 	 Madžarski parlament


A 4.000 km ao suroeste atópase Australia. 	 Je približno 1600 kilometrov jugovzhodno od avstralske obale.


Horripilante pantasmaAbout 	 Strašljivi duhAbout


Algúns dispositivos de cinta soportan diferentes tamaños de bloque de datos. Con esta opción KDat ha tentar activar este soporte. Aínda así, debe especificar o tamaño do bloque. NAME OF TRANSLATORS 	 Nekatere tračne enote podpirajo različne velikosti podatkovnih blokov. S to možnostjo bo KDat poskusil omogočiti to podporo. Še vedno morate navesti velikost bloka. NAME OF TRANSLATORS


Ano de publicación: 	 Leto izdaje:


Un simulador de voo 	 Simulator letenja


cocilleira preguntounos 	 nove lovorike


O Conselleiro da Moeda atopa os cartos. O Rei e a Man gástanos. 	 Čuvar denarja išče denar, kralj in kraljeva Roka pa ga porabljata.


Monte Lookout 	 Lookout Mountain


Debuxar a sombra proxectada 	 Nariši senco projekcije


Daisy? 	 Te to preseneča?


John Robinson 	 Johna Robinsona primatologa


Desculpa. 	 Oprostita.


' Smart City Mobile ' 	 Smart City " Capital Mobile "


Cataluña 	 Catalunya


San Xudas 	 Saint Jude


La hija de 	 Emma Stone prvi


- Non. 	 -Nisem!


o Sol 	 Sonca -


Desideria 	 Désirée


Dick 	 Bil


Kahal ' 	 Kahal


PE Mercedes Bresso 	 Mercedes Bresso


L'Auto 	 'Auto


Mesmo os nenos! 	 Celo otroke!


noso sitio 	 Naši Strani


Abdallah ibn Muhammad 	 Abdalaha Ibn Mohameda


Debuxa un polígono. Se preme co rato mais con Shift termina o polígono. 	 Shift- klik bo končal poligon.


Plásmidos degradativos, que poden facer a dixestión de substancias pouco comúns, por exemplo, o tolueno e o ácido salicílico. 	 Razgrajevalni (Degradative) plazmidi, ki omogočijo presnovo nenavadnih substanc, kot je npr. toluen ali sialična kislina.


A planta comezou a funcionar en setembro de 2003. 	 Družba je začela z delovanjem septembra 2003.


Mozos con hormonas en furia. 	 Mladi z divjanje hormonov.


Betanzos acolleu 	 Benbrookovem


Na expresión anterior, as medias pares converxen en 1⁄2, mentres que as medias impares son igual a cero, polo tanto a media das medias converxe no valor medio de 0 e 1⁄2, ou sexa 1⁄4. 	 Zgoraj delne vsote konvergirajo k 1⁄2, medtem ko so lihe delne vsote vse enake 0, tako da delne vsote delnih vsot konvergirajo srednji vrednosti med 0 in 1⁄2, namreč 1⁄4.


Estaba a pensar talvez no ramo de vendas. 	 Razmišljal sem, mogoče prodajal.


11 setembro 2001 	 11 septembra 2001


- Até logo! 	 Kasneje!


The Times (en inglés) (Londres). 	 The Times (angleščina) (London).


a Federación Xadrez dos Estados Unidos 	 je Ameriška šahovska federacija


concello miñoto 	 Majhna napaka


"É a bebida! 	 "Gre za pijačo!


a Cidade Rosa 	 Pink City


Esta inscrición é segundo É. 	 V bistvu je to bil preimenovan 2.


Escudo 	 Fitosanitarna uprava


& Copiar para aquí 	 Skopiraj sem


O aeroporto de Barcelona-El Prat 	 Malto International Airport


E ben? 	 Torej?


mentira sexan galegos 	 Litvaški


Media de parceiros conectados por torrente activo 	 Povpr. povezanih sejalcev na prenašajoč se torrent


Que realmente foi unha voz? 	 Ali je to res glas?


asiáticos 	 Azijci


Descargar temas novos. 	 Prenesi nove teme.


TRES MINISTROSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


E a moral que é - "Canto máis hai de mina, a non ser que hai de vós." 	 In moralno te je - "Bolj je moj, manj pa je tvoje. '"


á Sociedade para Investigación Psíquica 	 Society for Psychical Research )


Agostiño 	 Avguštin


Establecer a cor do texto 	 Barva besedila


-Si 	 Ha - h a


Porto de Españaworld. kgm 	 Port of Spainworld. kgm


Detroit 	 Crossfit


O sistema non posúe memoria abondo para procesar este informe de erro, 	 Vašemu sistemu je zmanjkalo pomnilnika za obdelavo poročila o sesutju.


Pablo Baquero 	 Sloveniji


Australasia 	 Avstralska dirka


Sergei Taneyev 	 Sergej Arenski Mikhail Ippolitov -


- Non, o Gil é intelixente, e ben sucedido. 	 Gil je ... je pameten in zelo uspešen.


Cargar de novo os & detalles do erro (do erro actual) 	 Znova naloži podrobnosti o hrošču (za trenuten hrošč)


Jonny Lee Miller 	 Jonnyju Leeju Millerju


El que se lixe. Sabes o que debiamos ter feito? 	 Veš, kaj bi moral storiti?


George Pell 	 Georgea Pella


Name 	 kubanski konvertibilni pesoName


xudeus 	 Grke Jude


Ela estaba parada a poucos metros dunha moza maceira eo Robin tiña voado para un das súas ramas e tivo explotou nun anaco dunha canción. 	 Bila je stal nekaj metrov od mladih jablan in robin je letela na eden od njenih podružnic in so planili v ostanki pesem.


Liña Debuxar unha liña recta vertical, horizontal ou cun ángulo de 45 grados 	 Črta Nariše ravno črto navpično, vodoravno ali pod kotom 45°


Máis non, vaia alí, máis non. 	 Dovolj je bilo.


da Royal Society 	 Kraljeve družbe


Imprime todos os xornais para un intervalo de datas fornecido 	 Natisne vse dogodke podanega obsega datuma


Elevador Lavra 	 Lavra


Analizador espectral Spek 	 Preučevalnik spektrov Spek


Amy Whinehouse 	 Keiran


Igrexa de San SerXio San 	 cerkev svetnikov Sergija


o Gran Premio 	 Velika nagrada


En épocas modernas, os expertos dividíronse entre quen critican o claro plan imperialista de César e quen defenden os beneficios xerados na Galia por medio desta expansión do poderío romano. 	 Sodobna mnenja so ostro deljena na tista, ki kritizirajo Cezarjev goli imperializem, in tista, ki branijo koristi, ki jih je prinesla širitev rimske oblasti na Galijo.


Debe estar tolo. 	 Gospod, pojdite ven.


Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. HTTP_ PROXY, que se emprega para almacenar o enderezo do servidor proxy HTTPS. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. 	 Vnesite ime okoljske spremenljivke, npr. HTTPS_ PROXY, ki se uporablja za shranjevanje naslova posredniškega strežnika HTTPS. Lahko pa kliknete tudi gumb » Samodejno zaznaj «, da poskusite s samodejnim zaznavanjem te spremenljivke.


Agochouse o destino no que deixar. Se quer mostralo de novo, vaia a Configuración - > Configurar KGet - > Aspecto e comportamento. 	 Spustni cilj je bil skrit. Če ga želite ponovno prikazati pojdite v Nastavitve - > Nastavi Kget - > Izgled & Občutek.


Park Gelman 	 Park Gelman and Bafumi


Houbo un erro ao reproducir o ficheiro de son:% 1% 2 @ info 	 Napaka pri prilaganju datoteke:% 1@ info


Mostrar o & historialverb, copy the playlist 	 Prikaži & zgodovinoverb, copy the playlist


Julieta Vilão e el ser moitos quilómetros en anacos .-- 	 Juliet Villain in mu veliko kilometrov razpirajo .--


Semella que as cousas póñense feas, que pasa agora? 	 Torej... Kaj bo, ko bo počilo?


quero 	 Long


- Parece un supermodelo. 	 Luštkan je. Videti je kot supermodel.


Engadir Recursos... 	 Dodaj vir...


Fauré morreu en París a causa dunha pneumonía o 4 de novembro de 1924, aos 79 anos de idade. 	 Fauré je umrl v Parizu 4. novembra 1924 zaradi pljučnice, v starosti 79.


Chegou 	 Stamper


Aliméntase de sementes. 	 Razmnožujemo jih s semeni.


Lord Stark. 	 Gospod Stark...


a do río Chagres 	 reki Chagres ki


Por suposto, sei que é tan malo como ser dominado, pero entón Jeeves está sempre certo. 	 Seveda vem, da je tako slabo, kot Papučar, potem pa Jeeves ima vedno prav.


José González 	 Edward Muir


Modificado 	 Spremenjeno


Kingfisher 	 pivnico Kingfisher


Roger Bacon describe unha fórmula para fabricar a pólvora. 	 Angleški učenjak Roger Bacon opiše sestavo in delovanje smodnika.


Non foi posíbel activar estes efectos: 	 Naslednjih učinkov ni bilo moč aktivirati:


Informamos 	 Sammydress


Aforrádeme a vosa falsa cortesía, Lord Stark. 	 -Prizanesite mi z lažno vljudnostjo.


Fiscalía a 	 tožilstvo


Arthur's Seat 	 Arthur 's Seat


Pablo de Santis 	 Morsejeva abeceda


Tuvalu 	 tuvalujščini


Alexander Vantournhhout 	 Alexander ) Austbø Nizozemska / Norveška )


frauta bico suba 	 Biro


Atopouse o programa mkdosfs. Linux 	 Program mkdosfs je najden. Linux


Kojiki 	 Kodžikiju


CETA 	 Sporazum CETA


Ventre inchado. 	 Prekmursko Strükovci.


Dominique Wilkins 	 Wilkinsom


Barras convértese en membro do Directorio que se encarga do poder executivo. 	 Soros sam služi kot član organizacije Izvršnega Odbora.


tía cola 	 Trine


Gardar o perfil da vista... 	 & Shrani profil prikaza kot...


Ministros Traballo e Asuntos Sociais 	 ministrov za zaposlovanje in socialno politiko


Hai aproximadamente 10 millóns de anos, Serra Nevada sufriu unha elevación e despois foi inclinada até formar as abas relativamente lenes do oeste e as ladeiras máis pronunciadas do leste. 	 Pred približno 10 milijoni let se je Sierra Nevada povzdignila, nato pa se nagibala k oblikovanju svojih relativno blagih zahodnih pobočij in bolj dramatičnih vzhodnih pobočij.


Pobre señora Patmore. 	 Uboga ga. Patmore.


xestor tarefas 	 upravitelju opravil


final de 	 najboljši


Se sinala esta opción, cada nova vista mostrará marcas na barra de desprazamento vertical. Estas marcas mostran, por exemplo, marcadores. 	 Če je ta možnost izbrana, bo vsak nov prikaz prikazal oznake na navpičnem drsniku. Te oznake na primer prikazujejo zaznamke.


Ganesha 	 Ganesh


Que podo ter feito para merecer tal agresión? 	 Kaj sem storil, da sem si zaslužil takšno agresivnost?


IP da impresora 	 Tiskalnik IP


Até mesmo a súa familia non o viu. 	 Celo njegova družina ga ni videla. Krsta je zapečatena.


«A Dama Branca 	 Do Bele dame


ás Forzas Armadas Afganistán 	 Afganistansko vojsko


A Consellería Medio 	 Odbor za peticije


España 	 ŠPANIJA


QUOTIENT( 21; 4) devolve 5 	 QUOTIENT( 21; 4) vrne 5


as zonas de baixa emisión 	 Nizke emisije Zones


Dominio de autenticación 	 Overovitvena domena


un Medio Oriente 	 Bližnjem vzhodu


Meu rei, queriamos preguntarvos se rematariáde-lo desterro de Thor. 	 Kralj, prosili bi vas, da končate Thorov izgon.


sonata 	 Sonata za violončelo


amiga Cressida Bonas 	 Kresida Bonas


NorA 	 Projekt SoNorA


Un pouco desgastados nos bordes, pero... 	 Robovi se malo vihajo, ampak ...


da United Nation Space Command 	 Vesoljsko poveljstvo Združenih narodov United Nations Space Command


Ten o mesmo sangue nas súas mans que Loki. 	 Roke si je umazal z isto krvjo kot Loki.


dos Capetos 	 Kapetijci


A familia Requesens convertéronse en príncipes de Pantelleria ata 1553, cando os turcos capturaron a illa. 	 Člani družina Requesens so otoku vladali kot knezi vse do leta 1553, ko otok zavzamejo Turki.


O presidente. 	 Predsednik.


O parafuso de Arquímedes, tal como o describiu Marco Vitruvio nos tempos de Roma, pode ser unha mellora do parafuso de bombeo que foi usado para irrigar os xardíns colgantes de Babilonia. 	 Arhimedov vijak, ki ga je v rimskih časih opisal Mark Vitruvij, bi lahko bil izboljšana različica vijačne črpalke, ki so jo uporabljali za namakanje Babilonskih visečih vrtov.


o premio 	 s nagrade mir


das 24 Horas Spa 	 24 ur Spaja


LexingtonCity in Kentucky USA 	 LexingtonCity name (optional, probably does not need a translation)


Control de volume do son para a área de notificación 	 Pladenj nastavljanja glasnosti zvoka


Kangei ~ up-front works 	 želodec Uradna stran


Mover a carta a un espazo temporalmente baleiro 	 Premakni karto na začasno prosto polje.


Modelo: 	 Model:


Podo conseguirte un paxaro. Podo conseguirche 10 paxaros. 	 Lahko ti dobim 10 ptičev.


É o modo de saudar a un adulto. 	 Tako pozdravimo odraslega.


Non foi posíbel inicializar o provedor. 	 Ocene ni bilo moč poslati.


igrexa bizantina 	 postopkom bizantinske Cerkve


Durante o seu mandato presidencial, atopouse con feroces ataques por parte do Partido Demócrata-Republicano de Thomas Jefferson, así coma a facción dominante do seu propio partido, o Partido Federalista liderado por Alexander Hamilton. 	 Med svojim edinim mandatom je bil tarča obsežnih kritik Demokratsko-Republikanske stranke Jeffersona in Jamesa Madisona ter prevladujoče klike znotraj njegove lastne stranke pod vodstvom Alexandra Hamiltona.


Parlamento saír do denunciar onde nós estamos indo co problema que eles van ou non ir suficientemente lonxe admitiu que o traballador puro funciona, sempre que é marabilloso en desistir que o que non cunha mirada que 	 Parlament ven poročati kjer bomo z z Problem s tem se bodo ali pa ne dovolj daleč Priznal je, da čisto delavec delati tako dolgo, kot ste lepo na odnehala, da kaj ne s pogledom na da


En xullo de 1804 nace a súa filla Emilie Friederike Henriette. 	 Julija 1804 se je rodila Friedrichova hčerka Emilia Friederike Henriette, sam pa je vedno pogosteje bolehal.


xitanos 	 Cigani


...eramos como atletas internacionais porque corriamos contra os mozos do sur e tiñamos que facelo, polo "orgullo de Belfast". 	 Za nas je bilo kot mednarodni miting, ker tekmujemo proti fantom z Juga in tečemo za ponos Belfasta.


Artaxerxes II 	 Artakserks II


Llanfairpwllgwyngyll 	 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogocha


É un riso forzado. 	 To je lažen nasmeh.


2 MÚSICA digo 'son de prata' porque o son músicos para a prata. 	 2 glasbenik rečem 'srebrno zvok ", saj glasbeniki zvok za srebro.


Exemplos poden ser os pseudoxenes, os restos non funcionais de ollos en peixes cegos que viven en covas, as ás de aves non voadoras, e a presenza de ósos das cadeiras en baleas e serpes. 	 Zgled so psevdogeni, nefunkcionalni ostanki oči pri slepih jamskih ribah, krila pri neletečih ptičih, in prisotnost kosti okolčja pri kitih in kačah.


Qing 	 Čingov


Ti e máis eu, loitamos pola mesma causa, a protección deste mundo. 	 Boriva se za isto stvar, za zaščito tega sveta.


Unha destas estrelas, a R136a1, é unha das estrelas máis masivas atopadas ate o día de hoxe, cunhas 265 masas solares, e tamén é unha das estrelas máis luminosas, unhas 8.700.000 veces máis luminosa có noso Sol. 	 R136a1 je najmasivnejša zvezda, ki so jo odkrili do sedaj, z 265 Sončevimi masami, ter tudi zvezda z največjim absolutnim izsevom, enakim 10.000.000 Sončevega.


Este URL% 1 non é válido. 	 Ta URL% 1 ni veljaven.


Engadir unha interface base 	 Uporabniški vmesnik


Douglas era un pequeno asentamento ata o seu rápido crecemento como resultado da conexión co porto inglés de Liverpool no século XVIII. 	 Douglas je bil majhno naselje vse dokler se ni začel v 18. stoletju hitro večati, ko so vzpostavili morsko povezavo z angleškim pristaniščem Liverpool.


Lembre que a próxima vez vai ser Priya visualización non vai volver aquí ten a transacción leva-la estaba esperando para ir de fóra da miña vista grazas non faría inmediata non tentar palabra salario dunha gran lagoa e esta vez é un arquitecto que é o que di rosquinha 	 Ne pozabite, čeprav naslednjič, ko bomo Priya Predogled vam ne bo prišel nazaj imaš določene transakcije vzemi Upal prenočiti izpred oči hvala ne bi takojšnje ni poskušal besede plače velika vrzel in tokrat ste arhitekt, ki je kaj pravi krof


Pensei que vós, raparigas asiáticas, debían ser espertas. 	 Mislil sem, da ste Azijke pametne.


Preguntáronlle 	 Fevroniji


A crítica moderna -con todos os novos materiais descubertos pola investigación- corrixiu boa parte das súas datas e atribucións tradicionais. 	 Sodobna znanost je z novimi materiali, ki podpirajo raziskave, popravila veliko njegovih datumov in pripisovanj.


Escornabot 	 Bernabei Giacobetti


Aceptada@ item event, to- do or journal declined 	 Sprejeto@ item event, to- do or journal declined


cidade de Le Mans 	 Saint - Étienne


Invitación para ver un escritorio remoto 	 Povezava na oddaljeno namizje NX


Óscar 	 The Oskars


A función LOGINV () calcula o inverso da distribuición log- normal acumulada. 	 Funkcija LOGINV () izračuna inverz lognormalne kumulativne porazdelitve.


Volverá camiñar? 	 Ali bo še lahko hodil?


Pero xa o sabías. 	 Toda to si vedel.


Pechamos as listas mañá. 	 No, potem naj pohiti.


bonito 	 davnini učile manihejske


Sen tratamento, os episodios de gota aguda poden converterse en gota crónica con destrución das superficies articulares, deformidade articular, e tofos sen dor. 	 Brez zdravljenja se lahko epizode akutne putike razvijejo v kroničen protin, z uničenjem sklepnih površin, deformacijo sklepa in nebolečimi tofi.


erro descoñecido1: the i18n' ed system error code, from errno 	 neznana napaka1: the i18n' ed system error code, from errno


Sansa non podería ter feito isto. 	 Sansa ne bi mogla storiti tega.


Empresa axuda 	 Hami


Saíron mar 	 Lunine poti


AVE Sapsan 	 Sapsan


o Parlamento serbio 	 srbskega parlamenta


Lendas galegas 	 Maja Martina


chinés 	 Caofejdjan


Progreso:% 1% 	 Napredek:% 1%


Tódolos fragmentos pertencen á Biblioteca Real Dinamarquesa. 	 Ta palača je zdaj del belgijske Kraljeve knjižnice.


- Isto non é o que quería. 	 –To ni tisto, kar hočem.


da Exposición Iberoamericana de 1929 	 ibero ameriško razstavo leta 1929


Sultán 	 zadevi Pammer


Cisco - Tradutor de protocolosStencils 	 Cisco - TiskalnikStencils


Agora Senna lideraba por 40 segundos. 	 Mojzes je bil na gori 40 dni.


Feminino: 	 Ženski:


o premio Vídeo do Ano 	 prestižno nagrado video leta na prvih


"Agora para el!", Dixo, de súpeto, consultar os seus cabalos, e saltando do seu asento para o chan. 	 "Zdaj za to!" Je dejal on, nenadoma preverjanje njegove konje, in ki izvira iz svojega sedeža v tleh.


oeste do Tíbet e Xinjiang 	 zahodni Tibet in Xinjiang


Repetir a alarma en intervalos semanais@ info: whatsthis 	 Ponovi alarm v tedenskih intervalih@ info: whatsthis


A Santa Misa constituía 	 Sveta maša


Abride as portas! 	 Odprite vrata!


El dixo que non ía seguir ata medianoite. 	 Rekel je, da ne bi sledili do polnoči.


en Scotia-Mocatta Deutsche Bank Barclays Capital Société Générale 	 Scotia - Deutsche Bank Barclays Capital Societe Generale


Lingua Portuguesa CPLP dos 	 dos Países de Língua Portuguesa


Aquí pode verse unha fotografía da época deste industrial. 	 Mogoče je identificirati tudi slike cerkve iz tega obdobja.


Rovner 	 dejal dr Rovner


Xa que o 10 % dos bebés alimentados con leite materno e cativos pequenos desenvolven hipoglicemia, recoméndase medir a glucosa sérica nesta poboación. 	 Ker pri približno 10 % dojenčkov in majhnih otrok pride do hipoglikemije, se za to skupino priporoča meritev ravni glukoze v serumu.


Siria 	 Sirija


dirixindo Rossoneri 	 Rossonerija


É unha mágoa que o voso irmán maior non puidera vir á voda. 	 Škoda, da vaš starejši brat ni mogel priti.


fase do proceso 	 seji pogodbenic


Cor e largura: 	 Barve in širina:


que Xunta de 	 Mouse City


Se selecciona Almacenar o contrasinal de POP no ficheiro de configuración ou Almacenar o contrasinal de IMAP no ficheiro de configuración, o & kmail; lembrará o contrasinal, de xeito que vostede non o terá que escribir cada vez que inicie o & kmail; e vaia procurar o seu correo. 	 Če gesla ne želiš vtipkavati ob vsakem prejemanju pošte, obkljukaj možnost Shrani geslo za POP v nastavitveni datoteki. oz. hrani geslo za IMAP v nastavitveni datoteki. & kmail; si bo geslo zapomnila, zatorej ti ga ne bo potrebno več vpisovati.


ScarboroughCity in Ontario Canada 	 ScarboroughCity name (optional, probably does not need a translation)


Bob i vida imaxinar era o interesante para unha facultade gala 30 eu nunca foi un bo na facultade, pero non quedando só co que eu estaba facendo un fermoso ter unha escola de alta hai algo emocionante e un media poden se incomoda cousa cada vez máis emocionante aconteceu 	 Ne samo še s tem sem bil kar Precej imajo visoko šolo je kaj razburljivo in pol lahko vas moti najbolj zanimivo stvar kadarkoli se mi je zgodilo


A entidade 	 TECOM


Grecia antiga o 	 obdobja antične Grčije


- Ben? 	 -Tako je.


láscaris 	 Larsakidska


Velocidade máxima 	 Najdaljša dolžina življenja


Daily Burn Plus ¡ Goza 	 VyprVPN


Vladimir Nabokov 	 Nabokov Vladimirja


A lista actual de membros pódese achar en aquí. 	 Popoln seznam njegovih del se nahaja tukaj.


ROMEO O amor é unha cousa do concurso? é moi duro, 	 ROMEO Ali je ljubezen stvar ponudbe? je preveč grobo,


Kurokawa 	 Kurokava


Máquina do usuario 	 Userhost


A Raíña Letizia sorprende 	 kraljica Sofija


xeYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Veciño 	 Sosed


Fallou o comando:% 1 	 Ukaz ni uspel: »% 1 «


Seleccionar automaticamente os directorios 	 Samodejno izbiranje map


Artistas semellantes a "% 1" 	 Izvajalci podobni »% 1 «


Cometemos asasinato pola palabra deste home? 	 Bomo zaradi tega človeka ubijali?


dá nosa era 	 caves


Chernóbil 	 Černobilu


"Natividade II". Pero a James tocoulle a parte de Xosé, polo que estábamos encantados. 	 "Jaslice II." Ampak James je dobil vlogo Jožefa, nad čemer smo bili navdušeni.


Bangaloreindia. kgm 	 Singapureurope. kgm


da Ruta da Seda 	 ob Svilni cesti ki


Pierre Boucher 	 Pierre Boucherja


Método de cifrado 	 Šifrirna metoda


Universidade de Moscova 	 na Univerzi Montani


do X-37B ocorreu 	 locira X- 37B


& Todos@ action: button Reset the CURRENT tab 	 @ action: button Reset the CURRENT tab


O nome de ficheiro da parte: ainda que por omisión é o nome do ficheiro que se xunta, non especifica o ficheiro a xuntar. Pola contra, suxírese un nome de ficheiro para que o empregue o axente de correo do destinatario cando se queira gardar a parte no disco. 	 Datotečno ime datoteke Čeprav je to privzeto kot ime priložene datoteke, ne navaja datoteke, ki je priložena. Raje predlaga ime datoteke, ki ga uporablja poštni odjemalec prejemnika, ko se shranjuje ta del na disk.


Non estás esquecendo algo? 	 Kaj nisi pozabil na nekaj?


Prema este botón para pasar á seguinte pregunta. 	 Kliknite na ta gumb za napredovanje na naslednjo nalogo.


& Computador 	 & Računalnik


"O meu cerebro é tumultos. 	 "Moji možgani so nemiri.


Definir un tamaño flexíbel 	 Nastavi prilagodljivo velikost


Haidar 	 Weeden


Isto é só o meu punto. 	 To je samo moje točke.


Underwood 	 Frank Underwood


Reggina 	 Torontu


Moitos explosivos prodúcense por nitración, como por exemplo o trinitrofenol (ácido pícrico), trinitrotolueno (TNT), e trinitroresorcinol (ácido estífnico). 	 Mnogi so eksplozivi, ki proizvaja nitracijo vključno trinitrofenolne, trinitrotoluena (TNT) in trinitroresorcinol (stifnična kislina).


Castelao 	 park Lafayette


Obter desde% 1 	 Dobi z% 1


da historia Malala 	 Sklad Malala


Inserir un texto... 	 Vstavi besedilo...


Lobeznos.es 	 Rahelajagric.si


JIS( texto) 	 TRIM( besedilo)


o Templo de Venus 	 Templja Venere


O lugar do antigo occidente no novo mundo é ser os cimentos do novo mundo nada máis, nada menos. 	 Vloga starega Zahoda v novem svetu je postati del temeljev modernega sveta - nič več, nič manj.


Biddinghuizen Dronten 	 Ter Apel


o Festival da illa de Wight de 	 so Isle of Wight Festivalu


Tamén hai un atallo: # fopen, que ten o mesmo efeito antes descrito. 	 Obstaja tudi bližnjica: # fopen, ki ima enak učinek kot zgoraj.


Movemento Scout 	 FSCS


se permite 	 PPF


Segundo o Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE), a Alsacia tivo un PIB de 44.300 millóns de euros en 2002 (3% do PIB francés). 	 Z 44 milijardami evrov (leta 2000) Lorena ustvarja 3,4% francoskega BDP.


Mostrar o fondo 	 Pokaži ozadje


Xavi 	 Psarna


O edificio do Royal Naval College of Canada quedou gravemente danado, e varios dos cadetes e instrutores que se atopaban alí sufriron feridas que os deixaron mutilados. 	 Močno je bilo poškodovano tudi poslopje Kraljevega pomorskega kolidža, pri čemer je bilo huje ranjenih več kadetov in inštruktorjev.


En 1939, a carreira cobrouse a vida de piloto británico Richard "Dick" Seaman, mentres lideraba a carreira. 	 Leta 1939 je življenje izgubil vodilni Richard »Dick« Seaman.


de Xardinería 	 Front St


E de onde vimos E de onde vimos 	 Od kje smo prišli? Od kje smo prišli?


Ah, enténdelo, non si? 	 Oh, ti lahko to razumeš, kaj?


1985 Zürs 	 Kössen


Barco CCA poñía 	 Koppel


É o noso único tema de conversa dende que afundiu o barco. 	 Pogovarjali smo se le o tem vse od dneva, ko je potonila ladja


Neroli 	 Kamni


Habitación 411 da Pera Palace Hotel 	 na je hotelu


a Estados membros 	 držav Efte


Ves? 	 - Vidiš?


xigapascal; xigapascais; GPaamount in units (real) 	 amount in units (real)


o Lake District 	 Lake District


Recompilei a base de datos do Mandarín, señor, tomada de S.H.I.E.L.D., o FBI e a CIA. 	 Zbral sem bazo podatkov o Mandarinu, gospod. Iz virov O.B. O.D. -a, FBI-ja in CIE.


Fender Jimmie 	 Fender Broadcaster


Se está seleccionado podes indicar o tipo de letra do teu teclado en vez do prefedinido da disposición do teclado. 	 Omogočite to možnost, če želite uporabljati svojo pisavo za tipkovnico


Daytona Beach 	 Daytona Beachu


Klingons 	 ' Klingonci


Como pode un instituto casar! 	 Kako se lahko veliko schooler poročena!


luns Día Europeo 	 evropskega dneva antibiotikov


- Dicionario McCulloch 'S COMERCIAL. 	 - MCCULLOCH "S POSLOVNE slovar.


Abrín unha copia ao acaso. 	 Sem odprl kopijo naključno.


Non o pensara. 	 Ne. Nisem razmišljal o nasilju.


Configuración das iconas 	 Nastavitve ikon


Mostra/ Acocha a axuda para adiviñar a palabra 	 Preklopi prikaz namiga za pomoč pri ugibanju besede


E nesta zona viven arredor de 20.000 persoas 	 Tam živi nekaj 20.000 ljudi.


A Rexión Alpina 	 Alpsko


O ambiente integrado de desenvolvemento KDevelop 	 Integrirano razvijalno okolje KDevelop


Máirtín Ó Cadhain 	 Ó Direáin Máirtín Ó Cadhain


Non se configurou ningún enderezo de correo para "De" (non se atopou a identidade predeterminada). Por favor, póñao no KMail ou no diálogo de configuración do KAlarm. @ info 	 E- poštni naslov pošiljatelja (» Od «) ni nastavljen (ni moč najti privzete identitete KMail- a). Prosim, nastavite ga v nastavitvah za KMail ali KAlarm.


Vista do engadido 	 Pogled vstavkov


Yves Bouvier terá 	 Eubank


Efectos de desenfoque... solid border type 	 solid border type


Constitúen 	 ICTA


Con repetición do nome do meu Romeu. 	 S ponavljanjem imena mojega Romeo.


k'iche ' 	 K'iche


Liszt dirixiu a estrea en Weimar en agosto de 1850. 	 Liszt je v avgustu 1850 vodil premiero v Weimarju.


Chegou 	 Tremor


Este mapa creouno% 1. 	 africa. kgm


os do ministro do Ambiente 	 voljo je minister za okolje


caramuxo 	 Pampers


Non. Sempre esquezo poñer desodorizante cando bailo co xefe diante de todos os compañeiros de traballo cun vestido coas costas descubertas. 	 Pozabim uporabiti deodorant in plešem s šefom pred sodelavci v obleki z golim hrbtom.


cruzados cristiáns 	 Krščanski križarji so


- Podemos...? 	 Bi lahko...


Durante os anos 70, Sibley foi unha figura controvertida no campo da ornitoloxía, por motivos tanto persoais como profesionais. 	 Sibley je bil v ornitoloških krogih sporna osebnost, tako zaradi strokovnih in osebnih razlogov.


Manitoba é unha das dez provincias do Canadá. 	 Britanska Kolumbija je ena od desetih kanadskih provinc.


Uso do certificado: 	 Uporaba certifikata


rio Tejo 	 tramvajskega


Leighton 	 reka


o Secure Socket Layer 	 je tudi Secure Socket Layer


" We Have to Break Up 	 " Mi moramo razbiti


de Helena Bonham Carter 	 Prihaja politične


Tanto polo seu consello durante a guerra polaco-bolxevique de 1920 como pola presión sobre Alemaña durante a revolta en Polonia de 1923 foi nomeado Mariscal de Polonia. 	 Leta 1920 je sodeloval v poljsko-ruski vojni; zaradi tega in njegovega pritiska na Nemčijo med veliko poljsko vstajo, je dobil naziv maršala Poljske.


Creative 	 META - META - SHARE


Foo2ZJS é unha ferramenta para descargar e instalar firmware 	 Foo2ZJS, prejemnik in namestilnik strojne programske opreme


Convergencia Europea 	 mednarodne mobilnosti


PSdeG-PSOE 	 IPSASB


Pahalgam ( Valley of Shepherds 	 Pahalgama ( dolina pastirjev


Fornecedor de WcpotdName 	 Ponudnik WcpotdName


Procurar e substituír nos ficheiros 	 Poišči in zamenjaj v datotekah


Atlántico Nordés 	 vzhodni Atlantik


de BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 Khordad- aIndian National month 7 - LongNamePossessive


Contra quen? 	 Kdo?


Algunhas veces, o texto escollido ten algún espazo en branco ao remate, o cal, se é usado como URL nun navegador, ocasionará un erro. Ao activar esta opción borrará calquera espazo en branco ao comezo e remate da cadea escollida (o contido orixinal do portarretallos non se modificará). 	 Včasih ima izbrano besedilo nekaj presledkov na koncu, ki bi lahko povzročili napako, npr. v brskalniku med prilepljenjem URL- ja. Omogočanje te možnosti odstrani vse presledke na začetku in koncu izbranega niza (prvotna vsebina odložišča ne bo spremenjena)


- Neste caso non o fixemos. 	 V tem primeru ne. Ni časa.


Abrir con: 	 Odpri z:


AtracciónName 	 PrivlačnostName


The Smashing Pumpkins 	 The Smashing Pumpkins ameriška alternativna


Era un bo home, o voso pai. 	 -Dober človek je bil.


1996 Canción tropical: Abriendo puertas. 	 Taborska Urška: Pesnitev.


O coro coa súa ábsida é a parte máis antiga, datando de finais do século XII. 	 Vzhodni trakt, z desetimi dvorišči, je najstarejši del, datira so sredine 16. stoletja.


Variabilidade do papel A 	 Spremenljivost vloge A


Piñeiro si estivo 	 Currierja


Repítese:% 1 	 Ponovitve:% 1


Engineers o Institute of Radio Engineers 	 Inštitutom IRE IEEE


Eu ensino sobre saúde global. 	 Poučujem globalno zdravje.


Jess Price 	 Jess


Viktor Frankl procura 	 Victor Frankl


Cando? Hai semanas que volvín. 	 Že tedne sem tu.


brillo da pantallaNote this is a KRunner keyword 	 svetlost zaslonaNote this is a KRunner keyword


do Comité 	 Strokovnega sveta


feito as patentes permiten 	 Kährs


Reinado Terror 	 Reign of Terror


Multiplicar 	 Množenje/ deljenje@ action opens a new task


Seu traseiro dereito se fixo maior. 	 Je vaša pravica rit zrasla večja.


Monos? 	 Opici?


Eu heite coidar. 	 Jaz bom poskrbel zate.


Victoriano Taibo 	 Tiguan


O Real Club Celta de Vigo, SAD B é un equipo de fútbol galego da cidade de Vigo. 	 Real Club Celta de Vigo, tudi Celta de Vigo ali Celta Vigo je španski nogometni klub iz mesta Vigo v Galiciji.


Sodes un amigo de certo. 	 Pravi prijatelj si.


Cumio Dixital Tallin o 	 vrha digitalni prihodnosti Talinu


Depende? 	 -Res?


Desde entón, as áreas escavadas enchéronse de auga salobre, formando dúas ou tres lagoas pequenas. 	 Iz oplojenih cvetov se razvijejo trirobi plodovi, ki so poraščeni z dvema ali tremi ščetinami.


Omegle 	 PVC


KurdoName 	 kurdskoName


Recreos na biblioteca 	 Firestone knjižnica


La batalla de los Cinco Ejércitos 	 Bitka petih vojska


Un programa de debuxo a pequena escala para GNOME, o escritorio de GNU 	 Majhen slikarski program za GNOME, namizje GNU


Moveuse sen problemas@ info 	 Premikanje je uspelo@ info


Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson 	 Hartsfield– Jackson Atlanta International Airport


Eu creo que ninguén pode facelo por ninguén outro as persoas teñen que atopar o seu propio camiño ten que afrontar as cousas boas peiteados pozos 	 Mislim, da nihče ne more storiti za vsakogar drugega ljudje morajo najti svojo pot soočati pričesk Vdolbinice dobrih stvari


Ardiaei 	 Ardijejcev


Al Oeste 	 zahodnih muslimanov


marido Viriato 	 moč z


Carl Gustav 	 Carlu Gustavu


Tudors 2010 	 Tudorji


la Copa del Mundo 	 evropskega pokala


Xestión de tarefas rápida e doadas 	 Enostavno hitro upravljanje z nalogami


Parece que o pasaron mal. 	 Kot bi preživeli prekel.


Vive le Quèbec livre 	 Vive le Québec


Sen as súas malditas pernas! 	 Brez nog.


Del só se coñece un poema. 	 Znan pa je tudi kot pesnik.


350 kbs 	 350 kb/ s


Memoria de intercambio 	 Navidezni pomnilnik


É un axioma que as autoridades xeorxianas deben comprender dunha vez". 	 V propagande naj bi to služilo kot dokaz da imajo nordgermanerne in Vikingi skupne korenine."


Mais hai unha diferenza. 	 Ampak ...


- Máis alto. 	 Uglajen jezdec, da...


Pois igual cando rematemos, fágolle unha visita! 	 Ko bova tu zaključila, jo bom mogoče obiskal.


reciente 	 Waltera Isaacsona


cabana 	 čelni stružnici


Novos grupos 	 Nove skupine


Segue lambendo. 	 Še liži.


Esta foi a transmisión en directo da execución desta noite de Ethel e Julius Rosenberg, na prisión de Sing Sing. 	 To je bilo poročilo o nocojšnji usmrtitvi Ethel in Juliusa Rosenberg, iz zapora Sing Sing.


o Apple II 	 Apple II


Administración e Finanzas 	 financ in administracije


Síntoo! 	 Seveda je.


Fan o que lles peta. 	 Oni delajo kar jim pade, na pamet.


Fortún 	 Jemima


sepáraos 	 Böhmerwalda


Configura as asignacións de atallos de teclado do programa. 	 Nastavitve dodelitev bližnjičnih tipk programa.


Cinema 	 « » Cinema «


Aínda que é moi difícil notar este tipo de cousas hoxe en día, recentemente nos anos 1950 a cidade estaba totalmente dividida socioeconómicamente, cos granxeiros e comerciantes máis pobres vivinto ao longo Stadtgraben (canle da cidade) e estudantes e académicos vivindo ao redor da Alte Aula e a Burse, os antigos edificios universitarios. 	 Še nedavno, leta 1950, je bil Tübingen zelo socialno-ekonomsko razdeljeno mesto z revnimi lokalnimi kmeti in obrtniki, ki so živeli ob Stadtgrabnu, ter študenti in akademiki, ki so prebivali okoli Alte Aula in Burse, stare univerzitetne zgradbe.


Antonio 	 dejal James Edwards


Eliminar obxectos seleccionados 	 Odstrani izbrano besedilo


flema sánscrito 	 Kapha


Non é posíbel crear a miniatura de% 1 	 Ni moč ustvariti sličice za% 1


Estudou enxeñería mecánica. 	 Predaval je na področju mehanike.


AssabCity in Eritrea 	 AssabCity name (optional, probably does not need a translation)


RICS 	 Any Location


Pacífico/ Pago Pago 	 Pacifik/ Pago_ Pago


CoventryCity in United Kingdom 	 CoventryCity name (optional, probably does not need a translation)


Navegador web, xestor de ficheiros e visor de documentos. 	 Spletni brskalnik, upravljalnik in ogledovalnik datotek...


mvillarino@ users. sourceforge. net 	 andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com, lynxlynxlynx@ sourcemage. org


ComoxCity in British Columbia Canada 	 ComoxCity name (optional, probably does not need a translation)


Impresora: 	 Tiskalnik:


Señor, é Blonsky. 	 Gospod, Blonsky je.


Só se permiten ficheiros locais. 	 Podprte so le krajevne datoteke.


Hjúki Bil 	 Bil


Posicionar as páxinas 	 Zamaknjene strani


Eliminar dos favoritos 	 Odstrani iz priljubljenih


Tsavo 	 pokrajini Tsavo v


Recibo lecturas temporais, pero incluso entón, semellan cambiar. - Iso é posible? 	 Povej mu, da mi bo hvaležen na sestanku delničarjev.


Fóra de Surinamesuriname. kgm 	 Surinamafrica. kgm


Wolfgang Loitzl 	 Wolfgang


Texturación 	 Teksture


Médico da Universidade de 	 School of Medicine University of


PEL 	 (Krzno)


Fórmula Ford 	 Formulo Ford


Panateneas 	 panateneja


E agora, a miña deshonra é completa. 	 -Zdaj je moja sramota popolna.


ArmeniaCountry name 	 ArmenijaCountry name (optional, but should be translated)


Non hai ningún dato por gardar. 	 Ni podatkov, da bi jih lahko shranili.


Cando non estaba a xogar ao hóckey, Vézina traballaba nunha fábrica de curtidos en Chicoutimi, vivindo unha vida tranquila. 	 Ko ni igral hokeja, je Vézina živel mirno življenje in vodil strojarno v Chicoutimiju.


1953 - Inicio da Revolución Cubana, comandada por Fidel Castro Ruz. 	 V 50. letih 20. stoletja je nato bila vzpostavljena nova kubanska vlada, pod vodstvom Fidela Castra.


“ilexítima 	 Arbitrage


San Xoaquín 	 Vida svetega


A única forma de se ser feliz é amando. 	 Edini način, da si srečen, je, da ljubiš.


33 fps 	 33 slik/ s


Si vostede é! 	 Da si!


Harold Pinter 	 Man's Harolda


Enviouse satisfactoriamente 	 Uspešno poslano


O Novo Testamento 	 Luka


Non facemos milagres, pero estará cómodo. 	 _BAR_ Vsaj trpel ne bi.


Todo o que teño que facer é ser famosa. 	 Samo slavna moram biti.


Código Hammurabi 	 Kumaradživi


Pola creación 	 Po & ustvaritvi


Os da súa ralea sempre teñen algo escondido nalgures. 	 Ljudje, kot je on, vedno kaj skrivajo.


Salón 	 salon


A obra foi traducida a moitas linguas, pero en 1938 foi incluída na lista de obras prohibidas nos territorios do Terceiro Reich. 	 Roman je bil preveden v več jezikov, vendar se je že leta 1930 našel na »seznamu škodljive in nezaželene literature« in bil prepovedan na celotnem področju Nemškega rajha.


de Calais Strait of Calais 	 Pas de Calais Calais ožina


comisión 	 Odbor


Seleccionar curvas 	 Izberi podobne barve


Yozgatturkey. kgm 	 turkey. kgm


A Copa Grantham. 	 Granthamov pokal.


Modificar a etiqueta... street/ postal 	 Uredi oznako... street/ postal


Saír de% 1 	 Končaj% 1


A ma...ma...maldita mascota de Pilatos, señor 	 -Kako pa je dobil službo? Pp..prekleti Pilatov ljubljenček


Obxectos sólidos 	 Trdni predmeti


O destino fica sen modificar 	 Cilj


milicias arakanesas 	 arakanske podprte


A declaración conxunta 	 Skupna izjava podaja


Até xaneiro de 2009 colaboraran 310 persoas de 85 países diferentes. 	 Do decembra 2008 je bilo v 14 letnikih na 4635 straneh objavljenih 361 prispevkov, ki jih je napisalo 105 sodelavcev.


Escoller unha portada personalizada 	 Nastavi ovitek po želji


Paramhansji este último só 	 Mechanicsburg


Mais que diría a túa nai? 	 "Ampak, kaj bi ti mama rekla?"


Entrada 	 & Razveljavi vnos


Se alguén quixese envelenalo, tería que sortear á señora Patmore. 	 Kdor koli bi želel zastrupiti njegovo hrano, bi moral mimo Ge. Patmore.


Opcións de badalada 	 Nastavitve zvonca


O iPhone 6 	 The iPhone 6


Puntos Nacionales 	 nacionalnih kontaktnih točk


Tempo/ de data 	 Datum/ Čas


o romanche 	 Retoromanščina


Usou nas súas obras moitas melodías populares de Moravia e da súa Bohemia natal. 	 V zgodnjih mašah je uporabljal melodije svojih vzornikov Busnoisa in Ockeghema.


"Eu son a permanecer neutro, para chegar preto da xanela, para velo e, ao sinal para xogar este obxecto, a continuación, para levantar o grito de lume, e esperar que na esquina da a rúa ". 	 "Jaz sem ostati nevtralen, da bi dobili v bližini okna, da vas gledam, in na signal vrgel v ta objekt, potem dvigniti krik ognja, in da počakate na vogalu ulici. "


Paisaxe chinesaDescription 	 Kitajska pokrajinaDescription


"Se este mundo fose todo, George", dixo Simeón, "Thee pode, de feito, preguntar onde é o Señor? 	 "Če ta svet so bili vsi, George," je dejal Simeon, "ti bi seveda vprašali, kje je Lord?


Non podo ir contigo? 	 Grem lahko s tabo?


Todos menos un eran cupés. 	 Vse razen najmlajše so se uspele skriti.


Wasitiraq. kgm 	 Washingtonasia. kgm


Gabaón 	 Gibeónu izpred shodnega


altar 	 Električni paralizator


É unha ferramenta á que lle podemos dar saída. 	 Utegnejo nam priti prav.


que Quirino 	 Legat


Descubrir automaticamenteComment 	 Samodejno odkrij ploščicoComment


Engadir un novo calendario de alarmas arquivadas@ info: tooltip 	 Ustvari novo alarmsko predlogo@ info: tooltip


(C) 2005 - 2009, Os desenvolvedores de KGet (C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier (C) 2002, Carsten Pfeiffer (C) 1998 - 2000, Matej Koss 	 © 2005 - 2009, Razvijalci KGet © 2001 - 2002, Patrick Charbonnier © 2002, Carsten Pfeiffer © 1998 - 2000, Matej Koss


do Jökulsá á Fjöllum 	 reki Jökuls á á Fjöllum


Fondo da fiestra 	 Ozadje okna


Lista de illas por superficie Illas de Galicia 	 Nedelje. seznam otokov v Črni gori


Napata ata 	 Napata


Pero ten coidado, non me fagas dano. 	 Ampak pazljivo, da me ne porežeš.


int sen signodata type in C/ C++ 	 8- bitno nepredznačeno: data type in C/ C++


O depurador saíu inesperadamente. @ info: status 	 Razhroščevalnik je nepričakovano končal. @ info: status


Massimo Banzi 	 Massimom Banzijem


En 2008, o dúo lanzou o seu primeiro EP sen título no sitio web de redes sociais, Myspace. 	 Leta 2008 je Facebook prehitel MySpace kot vodilno socialno omrežje današnjega časa.


AdoMet 	 delovanje AdoMet


melkita 	 Melkite


sánscrito 	 sanskrtu


Aquilino 	 KaDeWe


formato ( 	 www izvozna konferenca


Non foi posíbel abrir o ficheiro índice de esquemas de cor. Non é posíbel gravar o esquema. 	 Ni moč odpreti krajevne indeksne datoteke barvnih shem. Sheme ni moč zapisati.


Condición de erro descoñecida ao obter o estado:% 1 	 Napačno stanje napake v stat:% 1


- Xa ves, estou xuntando todas as fotos para ter unha visión de conxunto. 	 Kot vidiš, obešam fotografije, da jih bodo vsi videli.


% 1 tira% 2,% 3, e move% 4. 	 % 1 vrže% 2,% 3 vrže% 4.


Espazado da liña 	 Razmik mreže


da Facultade de Informática da 	 fakulteti za računalništvo informatiko ležijo


cian 3color 	 sinja 3color


- Papá... - Está ben, Dex. Non podes eludir o que che pasa, pero podes afrontalo como mellor poidas. 	 Seveda pa se moraš naučiti, kako jih opaziti, kako zakriti svoje sledi.


Pero un día, vostede caeu do balance, mentres eu estaba empurrando. 	 Ampak nekega dne, si padel gugalnico, ko sem porival.


Rosa escuro 4color 	 globoko rožnata 4color


Mostrar a barra de & volume 	 Prikaži & glasnost


Departamento para a Guerra 	 je Ministrstvo za vojno ZDA


Broadley 	 izkušnjam


Mais en 1885, Mittag-Leffler estaba preocupado pola natureza filosófica e a nova terminoloxía dun artigo que Cantor presentara a Acta. 	 Leta 1885 je bil Mittag-Leffler zaskrbljen zaradi filozofske narave in nove terminologije v članku, ki ga je Cantor poslal reviji Acta.


Responsábel da icona SVG do programa. 	 Odgovoren za lepo ikono SVG.


Apagar sen confirmación 	 Ustavi brez potrjevanja


« Oye como va 	 » Oye Como Va


habrá milonga fiesta con 	 Milonga


E, aínda así, eu non sei. 	 In vendar, ne vem.


132 bis Paren con iso! ? 	 Si se mi nastavila.


Grazas pola extracción. 	 Hvala, ker ste nas izvlekli.


Podemos agardar a que veña o meu socio? 	 Počakajmo, da pride moj družabnik. -Kakšen družabnik?


Por veces, teño tantas dificultades que os demais non me entenden. 	 Tako težko se izražam, da me drugi ne razumejo.


Ela Ruby 	 rika


Configuración@ title: menu 	 Seja


Chur 	 Chur Andermatt


Editar o nome do nivel ou o consello 	 Uredi ime stopnje in namig


campionato Super GT 	 Super GT


Existen problemas de polirresistencia aos antibióticos. 	 Obstajajo številni molekularni mehanizmi odpornosti proti antibiotikom.


HBsAg + 	 LBP


Para brillar a súa voda, reconciliar os seus amigos, Perdón do príncipe, e chamarse te de volta 	 Za Plamtjeti vaše poroke, uskladiti svoje prijatelje, Beg pomilostitev od princa, in tebi pokliče nazaj


Julieta condena Antigo! 	 Julija Ancient prekletstvo!


Datos de tempo para os Plasmoides en PythonName 	 Pythonovi podatki o času za gradnikeName


Benjamin Watson-Parker 	 Benjamin Parker


Calculadora Simples do Índice de Masa CorporalName 	 Preprosto računalo za indeks telesne težeName


Agora, liscade! -Non! 	 Bežite proč!


Binh Phuocvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Engadir@ info: whatsthis 	 Dodaj


Vera Rubin 	 Vero Rubin


San Canuto 	 sveti Šarbel drugačen


Cargos dos autores: 	 & Naslov:


Col. Diccionarios para la enseñanza 6. 	 Kronika šole, knjiga 6.


Incluso un filósofo escribiunos que é imposible que un mono teña a noción da equidade porque a equidade foi inventada durante a Revolución Francesa. 	 Tako nam je nek filozof napisal, da občutek za pravičnost pri opicah preprosto ni mogoč, ker so pravičnost izumili med francosko revolucijo.


O tratamento secundario está pensado para degradar o contido biolóxico (materia orgánica) das augas residuais derivado de residuais humanos, restos de alimentos, xabóns e deterxentes. 	 Sekundarno čiščenje vključuje razgradnjo bioloških organskih vsebin, ki izvirajo iz človeških odpadkov - hrane, mil in detergentov.


Como a un depósito de guano inaccesibles, que foi outra historia. 	 Kar se tiče nedostopnih depozit gvano, da je povsem druga zgodba.


Non hai mensaxes que borrar... 	 Ni sporočil za brisanje...


arroupadas din 	 Šavurin


Está pasando algo novo. 	 Nekaj novega se dogaja.


produtos forestais certificados 	 tekočine dizelski izpuh


Media controller status message when watching a live broadcast 	 Nalaganje... Media controller status message when watching a live broadcast


Ancho (%) 	 Širina (%)


Universidade do Estado de Oregón 	 Zahodne Oregonove univerze


pola Organización para Liberación 	 strani kot Palestinska osvobodilna organizacija


Grampadora (máx. 50 follas) 	 Spenjač (največ 50 listov)


Introduza a hora á que comeza un día laboral.% 1 @ label: spinbox 	 Vnesite ime ali pot do datoteke za dnevnik. Time period over which to fade the sound


É pois unha lingua illada. 	 Je pregibni jezik.


Teo interesadas no tema 	 povezana z AQHA


Documentación para o colorímetro de pantallas ColorHug 	 Dokumentacija za zaslonski kolorimeter ColorHug


O firn ten o aspecto do azucre húmido, posúe unha dureza que fai que sexa moi difícil de traballar cunha pa. 	 Firn ima videz mokrega sladkorja, vendar je trd, zaradi česar je zelo odporen na kidanje.


Angelica Morgan aeroporto laxano 	 LAX Airport


Deume medo. 	 Strah me je bilo.


Os seus pais, antes de que ela nacese, mantiveran un taller de interpretación. 	 Z materami so 6 mesecev po porodu opravili pogovor o njihovem zdravljenju med nosečnostjo.


Parámetros: 	 Argumenti:


Inicio de BIST 	 Pričetek BIST


Tiña o pelo longo, como ti. 	 Imel sem dolge lase, kot ti.


o Tribunal Penal Internacional para a ex Iugoslavia 	 Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo


É preciso que mude o seu contrasinal inmediatamente (xa caducou). 	 Takoj morate spremeniti svoje geslo (geslo je zastaralo).


& Dominio: 	 & Domena:


Miller Pre-Produción 	 " Miller


Kim Novak 	 Tim Keller :


Non moito. 	 Niti ne.


da Fundación Nacións Unidas 	 Fundacije Združenih narodov


y Negro 	 maverirnih


Sarandëalbania_ districts. kgm 	 Posarjealbania_ districts. kgm


Xogo de construción de redesComment 	 Igra gradnje omrežjaComment


Estudo sobre a revista Aréthuse. 	 Objavlja v spletni reviji o umetnosti ArtsLife.


Configuración da Vista da Asignación de Recursos @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


SS Mont-Blanc buque 	 SS Mont - Blanc


América 	 Ameriki


Oh, merda! Vou. 	 Oh, sranje.


Parque Nacional Vatnajökull 	 Narodni park Vatnajökull


Contido do cartafol: 	 & Mapa vsebuje:


- Non, non. 	 Kar ostanimo kjer smo.


Smoke 	 ruskih zračnih sil


Eliminar as accións? 	 Zbrišem dejanja?


A avoa e eu queremos intentalo. 	 -Babica in jaz sva pripravljeni poskusiti


6º último 	 6. od zadaj


Irmáns por parte de nai son os fillos dunha mesma nai que teñen diferente pai. 	 Sorojenci so osebe, ki imajo vsaj enega skupnega roditelja.


Cebrián 	 Shirer


correo 	 pošta


Acochar os segundos 	 Skrij sekunde


Anthony Franciosa sufriu 	 Anthony Franciosa


Aconteceu un erro ao cargar a chave privada,% 1 	 Napaka pri nalaganju zasebnega ključa,% 1


Cursiva (wml) 	 Ležeče (wml)


democrática 	 Univerzo v Gruziji


Heather Langenkamp 	 junakinje


Considérala indigna de ti? 	 Ker ti je pod častjo?


Iniciar conta:% 1 	 Začetek


Aquí é onde Monet moraba e pintaba, a 30 minutos da cidade. 	 Poglej, tam je Monet živel in slikal. 30 minut iz mesta sva.


Escalado e recortado 	 Prilagojeno in obrezano


xente Yupi 	 NCUA


& Pescudar o módem... 	 Povprašaj modem...


El foi o seu camiño case unha hora agora. 	 On se bo že na poti skoraj uro zdaj.


Este ficheiro está corrompido ou mal construido. 	 Ta datoteka je okvarjena ali pa slabo zgrajena.


Vide. 	 Pridite.


Identificación do xogador 	 ID igralca


Thom Yorke 	 Thoma


& Gardar a lista de temas 	 & Shrani predvajalni seznam v »% 1 «


Finalmente chegar ata douscentos metros fóra, el pronunciou un dos uivos prolongados, como se invitando o deus dos mergulhões para axudar, e logo veu un vento do leste e ondulado da superficie, e encheu o aire todo con choiva fina, e quedei impresionado como se fose a oración do 	 Na, ki imajo dolžino prišli do fifty palice off, je izrekel eden izmed tistih, dolgotrajno howls, kot da bi poziva bog loons mu pomoč, in takoj je prišel veter z vzhoda in rippled površino, in napolnil celo zrak z meglen dež, in sem bil navdušen, kot da bi bila molitev


Fai translúcido o fondo da OSD 	 Ozadje zaslonskega prikaza bo prosojno.


Sr Patiño 	 Yokogawa


un elfo 	 vilin ki


Safar 	 Hafez


Ocupado/ a: hours part of duration 	 Zaposlen: hours part of duration


Xunto a eles formou o chamado grupo dos tres, sendo autor destacado da xeración do 98. 	 To skupino novih pisateljev imenujemo Generacija '98.


Whitewater 	 kajakašev


Algunhas comunidades cristiás falantes de portugués na India, Sri Lanka, Malaisia e Indonesia preservaron a súa lingua mesmo despois de separarse de Portugal. 	 Nekateri portugalsko govoreče krščanske skupnosti v indiji, Šrilanki, Maleziji in Indoneziji so svoj jezik ohranile, tudi po ločitvi od matične Portugalske.


fixo pinchando 	 Pingu Vrzi


Albertino de Virga 	 Benečan


Junker 	 Juncker


A enciclopedia é publicada pola fundación baixo o patrocinio da Academia suíza de humanidades e ciencias sociais (SAGW / ASSH) e a Sociedade histórica suíza (SGG-SHH) e está financiado por doazóns nacionais de investigación. 	 Enciklopedijo je objavila fundacija pod pokroviteljstvom Swiss Academy of Humanities and Social Sciences (Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, SAGW/ASSH) in Švicarsko zgodovinsko društvo (Schweizerische Gesellschaft für Geschichte, SGG-SHH).


Pulsación de teclas e accións do rato con gamepads/joysticks 	 Sprožite pritiske na tipke in dejanja z miško z igralno ploščico/igralno palico


Bilinear 	 Bilinearno


en progresoto- do starts today 	 v tekuto- do starts today


Hai algúns anos - non importa canto tempo precisamente - Tendo pouco ou ningún diñeiro na miña bolsa, e nada de especial a interesarse me en terra, eu penso que eu ía ir sobre un pouco para ver a parte acuosa do mundo. 	 Pred nekaj leti - ni važno, kako dolgo natančno - ob malo ali nič denarja v moji torbici, in nič posebej se mi obresti na obali, sem mislil, da bi jadro o malo in si oglejte vodeno delu sveta.


Historia dos reis de Bretaña 	 zgodovino ( History of the Kings of Britain


Sobre A2 	 Ovojnica A2


Susan? 	 Kako je z gospo Susan?


- Sóbesme? - Claro. 	 Me dvigneš?


@ info 	 Dodajanje osirotelih skladb v podatkovno zbirko iPoda@ info


Dixeches dereita, pero fuches á esquerda. 	 -Rekli ste "desno", napadli pa z leve.


Göttingen 	 Göttingenu


Método de bloqueo 	 Način zaklepanja


Cousas que, para oín-los informados, fixeron-me tremer, e eu vou facelo sen medo ou dúbida, 	 Stvari, ki, slišati jih je povedal, so se mi tresti, in bom to naredil brez strahu ali dvoma,


O & kmail; obtén as mesmas mensaxes unha e outra vez. 	 & kmail; mi kar naprej dostavlja isto sporočilo.


Compoñente integrábel para multipart/ mixedName 	 Vgradljiva komponenta za multipart/ mixedName


Agio Oros 	 Oros


Akon 	 Akonov


Usar « caption » como o nome na barra do título 	 Uporabi » caption « kot ime naslovne vrstice


Goya 	 Da Gama


Se pode, faga unha descrición detallada das circunstancias onde se produciu o peche inesperado e o que estaba a facer cando se pechou o programa. Pode indicar: @ info/ rich crash situation example 	 Če lahko, čim bolj podrobno opišite okoliščine sesutja in kaj ste počeli, ko se je program sesul (ta podatek bo potrebno vnesti kasneje). Omenite lahko: @ info/ rich crash situation example


clientes 	 Stranke


Rubén comentario 	 Bzz


Limpezas do código, clase Theme 	 Čiščenje kode, razred za teme


Iso si que o sabía. 	 To pa sem vedela.


do Cuarta República 	 četrti republiki


Necesito saber quen poden ser a nai. 	 Potrebujem možnosti, kdo bi bila lahko mati.


arte da guerra 	 klasičnega


véneto5Line está cavilando 	 deadmau5


la Comisión del Gran Canal Interoceánico 	 velikega širitvijo


Gay Star News (en inglés). 	 Gay Star News (angleščina).


O seu 	 Tkanje


iniciouse mes 	 TVM


A Comisión Emprego e Asuntos Sociais 	 Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve


Agora o teu contrincante chámase% 1 	 Vaš nasprotnik je sedaj znan kot% 1


Ás veces - agora e despois. 	 Včasih - tu in tam.


Vai ao carallo! A vida non debe significar nada para ti. 	 - Tebi življenje nič ne pomeni.


rei de Argos 	 kralj Argosa


EscollerQShortcut 	 IzberiQShortcut


Procurar... 	 Išči...


Holmes, mirando para a rúa mal iluminada. 	 Holmes, strmel navzdol slabo osvetljenem ulici.


O Informe Belmont 	 Poročilo Belmont


Non foi posíbel conectar co GpgAgent:% 1 @ info 	 @ info


AEAT 	 Skatteverket


Universidad de Cambridge 	 v Cambridgeu


Podo fumar un cigarro? 	 Lahko dobim še eno cigareto?


Arránxao. 	 Daj.


Os seus pais divorciáronse antes do seu primeiro aniversario e a súa nai casou con Keith Morrison, un periodista de televisión. 	 Starša sta se ločila preden je bil star 1 leto in njegova mati se je ponovno poročila, tokrat z novinarjem Keithom Morrisonom.


Puts Daas and Waal ( 2015 	 in Puts Daas and Waal ( 2015


Glycine divídese 	 Glicin Willd


Crear 	 Ustvari


E a vida? 	 Kaj pa življenje?


Na mañá seguinte, despois de absorbido para abaixo dunha cunca de té pensativo, fun para o Motty sala para investigar. 	 Naslednje jutro, ko sem zanič določitvi premišljen skodelico čaja, sem šel v Motty je prostora, da razišče.


NON PODO AXUDAR. 	 Ne morem pomagati.


O seu nome é Bronn e é o novo comandante da Garda da Cidade. 	 Njegovo ime je Bronn in on je nov poveljnik Mestne Straže.


Joachim Murat 	 Joachimu Muratu


É unha pregunta algo difícil. 	 To je težko odgovoriti.


Xogo baseado no KenKen 	 Igra, osnovana na KenKen


\ t\ t O manual do KStars inclúe o Proxecto Astroinfo, unha serie de\ t\ t\ tartigos informativos sobre astronomía.\ t\ t\ t 	 Priročnik za KStars vsebuje tudi projekt AstroInfo. To je serija poučnih člankov o astronomiji.


Ashdown 	 Ashdownom


Sacouche de aí e meteu outra cousa? 	 Te izvlekel in vtaknil noter nekoga drugega?


Alí foron 	 Eto'o


A transformada de Fourier divide unha onda sinusoidal nos seus compoñentes e é útil para a análise da ecuación de onda. 	 Fourierjeva transformacija razdeli valovanje na sinusni komponenti in je uporabna pri obnašanju valovne enačbe.


Pero eu non che tiña que ter obrigado a ir a misións en primeiro lugar. 	 Ne bi te smela siliti na teren.


ordes 	 naročila


Máx. de matrices de mistura de vértices 	 Maks. matrik za zlivanje ogljišč


substantivo común masculino singular 	 FAMI - QS


Se se activa, enviaráselle a mensaxe a vostede como copia oculta. @ info 	 Če je izbrano, vam bo e- pošta poslana kot skrita kopija. @ info


& Fiestras 	 & Okna


subiu 	 Metso


Cada franquía xoga catro partidos contra cada un dos catro equipos da súa división (16 partidos). 	 V vsaki konferenci so štiri divizije s po štirimi ekipami (skupno 16 ekip na konferenco).


Eu estou realmente preocupado. 	 Sem res v skrbeh.


Luar no inferno. 	 Optimisti v nebesih.


Limitar o tamaño do arquivo de fontes a: 	 Omeji velikost arhiva na:


kota cidade 	 Kota


Inicio 	 teloh


Villa Amalia 	 Villa Ilirija


edg 	 Kuthumi


Carta, minúsculas < hours > h: < minutes > m 	 < hours > h: < minutes > m


Leo adoito 	 Priimek


O Cerro Reyes foi excluído da competición por dúas incomparecencias. 	 Inntal Celje je bil izključen iz prvenstva po ne odigranih dveh tekmah.


de Lil ' Kim 	 Lil ' Kim


súa Igrexa 	 svojo Cerkev


de Vampire Weekend 	 skupine Vampire Weekend


Fallou a proba da chave privada. 	 Preskus zasebnega ključa je spodletel.


delisles 	 Filtriranje


Facemos de todo para ser ricos. 	 Vse bi storili, da bi postali bogati.


a consumidor Federal Trade Commission 	 ZDA Zvezna komisija trgovino


o NEDC 	 NEDC


O' Brien 	 O'Briensov


Neurociencia Adicción 	 Behavioral Sciences


Foron encarceradas e torturadas. 	 Mučili so ju in obglavili.


Tratou sobre todo temas literarios, históricos, debates eruditos, cuestións arqueolóxicas e culturais. 	 Razpravljal je o gospodarskih vprašanjih, o arheoloških in o umetnostno-zgodovinskih spomenikih.


Está ben, mañá. 	 Dobro, jutri. Pridita.


Algunha vez oíches a frase 	 -Si slišal rek: "Bogat kot Lannister"?


17 antes do derradeiro@ item: inlistbox 	 Četrti od zadaj


de Ibn Fadlan 	 tudi popolnejša


a Administración xeral do Deporte 	 je Splošno upravo za šport


Joe Modise Alfred 	 nuncij Francis


"Non había nada para impedir-te", el respondeu irritada. 	 "Ni bilo nič k tebi preprečiti," je odgovoril crustily.


Summa feixe 	 Summa Theologiae


Física Astropartículas 	 Astroparticle Physics


Barra de ferramentas do panel 	 Orodna vrstica Okna


Espero que non me xulgue con demasiada severidade. 	 Upam, da me ne boste kritizirali prehudo.


da Reserva Federal de Nova York 	 zvezne banke New Yorka


Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm 	 africa. kgm


Bomber Advanced Technology 	 Advanced Technology Bomber


Erro no documento embebido 	 Napaka v vključenem dokumentu


- Non te culpo. 	 Ampak te ne obtožujem._BAR_


ISO/IEC 18000 Tecnoloxías da información – Identificacións de radio frecuencia para xestión de bandas. 	 Zato, da bi se izognili zamenjavi, ISO 18000 obstaja – vendar je standard za identifikacijo radijskih frekvenc.


Padiola 	 bile


É un privilexio terrible. 	 Je strašna prednost.


a Colección Estatal de Antigüidades Gregas e Romanas 	 je Državna zbirka grških in rimskih starin


as eleccións europeas 	 pred evropskimi volitvami


Harper 	 Harpe


Armstrong Siddeley 	 Hawker Siddeley


SWS dedicouse 	 SWS


' ' ' ocorre outono 	 Blažonovih


Galaxy Note 9 	 Galaxy Note9


Unha calculadora de gráficos de Smith en GTK 	 Računalo Smithovih grafov, GTK


autor 	 LTTE


Deste xeito, deixaron de poder actuar por si mesmas. 	 Zaradi tega se ni mogel več aktivno udejstvovati pri svojih dejavnostih.


hindú 	 hindujski


o Auto Union 	 ustanovljena v


Cantos homes poden transportar? 	 -Koliko ljudi lahko prepeljejo?


Teremos unha boa cunca de té despois de un bit, en todos os eventos. " 	 Bomo dobili dobro skodelico čaja po malo, v vsakem primeru. "


exemplo CMA Music Festival 	 CMA Music Festival


do Parlamento Europeo 	 Evropskega parlamenta


Dawson CreekCity in British Columbia Canada 	 Dawson CreekCity name (optional, probably does not need a translation)


marca 	 Advanced Micro Devices Inc


Non quixo admitir civilización, pero si civilidade. 	 Sama se ni zanimala za politiko, temveč za evropsko kulturo.


o imperio dos Habsburgo 	 habsburškega cesarstva


Despídome coas verbas de Pierre Teilhar de Chardin 	 Teilhard de Chardin


Escolle todo o texto deste documento. 	 Izberi celotno besedilo trenutnega dokumenta.


- Hora de ir ó dique. 	 Potreben bo zaprti dok.


LÓSTREGOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Editar o canal 	 Soba


Música: 11. 	 Glasba: 11


ao Banco de China 	 Bankovci v Združenem kraljestvu


O noso pai estará furioso. 	 Oče bi pobesnel.


Almorzo está listo, señor. " 	 Zajtrk je pripravljen, gospod. "


Curtis é o do pelo longo? 	 Curtis je tisti fant z dolgimi lasmi, je tako?


Presume 	 Mineva


DAYS360 ("2/ 22/ 2002"; "4/ 21/ 2002"; FALSO) devolve 59 	 DAYS360 ("2/ 22/ 2002"; "4/ 21/ 2002"; FALSE) vrne 59


Pegar@ item: inmenu undo sort 	 & Razveljavi Prilepi@ item: inmenu undo sort


UCLA Medical Center 	 UCLA Zdravstveni center


II Tardes 	 Mon dossier


Eliminar da lista a selección marcada 	 Izbriši označeno iz seznama


do calendario xudaico 	 judovskega koledarja


O tratamento por medio de medicamentos parece ser efectivo, porén, en ocasións o efecto vese reflectido unicamente en pacientes que padecen de depresión severa. 	 Zdi se, da zdravila učinkujejo, vendar je učinek včasih značilen le pri najhujših primerih.


Washington Richmond 	 Washingtonom Richmondom


- Jon... 	 -Jon--


ida Bridget 	 Brigita


Orangewaters_ world- class. kgm 	 Ornewaters_ world- class. kgm


non disponíbel 	 n/ d


a falla Kurái 	 prelomna cona Kurai


- Tranquilo. - Non, señor. 	 –Ne, gospod.


Stellan Skarsgård 	 Brosnanom Stellanom


ENFERMEIRA: 	 Če ne, bo umrl.


Efectos de cor 	 Barvni učinki


Crear unha lista de temas nova 	 Ustvari nov predvajalni seznam


RacharComment 	 RazpadComment


Non estou dacordo. 	 Ne strinjam se s tem.


Largura (px): 	 Širina (%):


- Et Diarra, onde xoga? 	 Kje igra Diarra?


Kamchatka russia_ subjects. kgm 	 Kampalarussia_ subjects. kgm


elixe país CANADÁ 	 v Canada Place


- Santa María, Madre de Dios, el Señor es cont... 	 Izvlekel sem ga ven po koščkih. Zdrava Marija, milosti polna, Gospod je s teboj...


Tony Micelli 	 Tony Miceli


- Algo de Knox? 	 Kaj pravi Knox?


Abrir co & navegador predeterminadoDescription 	 Odpri v privzetem & brskalnikuDescription


En 2010, estimábase que se concentraba alí o 68% (22,9 millóns de persoas) de todos os casos de VIH do mundo e o 66% de todas as mortes (1,2 millóns). 	 Leta 2010 je po ocenah iz tega dela sveta izhajalo 68 % vseh okuženih (22,9 milijona) in 66 % primerov vseh smrti zaradi aidsa (1,2 milijona).


seleccións nacionais 	 državne reprezentance


Estou buscando os meus novos compañeiros. - Aquí. 	 Lščem nove sodelavce.


Horus 	 Horovo


Situación 	 Androginija


Ferrocarril de Montenvers (ferrocarril de cremalleira de Chamonix a Montenvers, por riba do Mer de Glace). 	 Železnica Montenvers (zobata železnica iz Chamonixa na Montenvers, nad ledenikom Mer de Glace) Mont Blanc Tramvaj (zobata železnica iz St.


& Desfacer: Pechar unha fiestra 	 Prekliči: Zaprtje okna


Non sei por que pero creo que nunca recordarei ese nome. 	 Ne vem zakaj, vendar si ne bom nikoli zapomnila tega imena.


Toma, quero que fiques con ela. 	 Želim, da jo imaš ti.


Existen dúas xeneralizacións do método de suma de Cesàro: a máis sinxela conceptualmente é a sucesión dos métodos (H, n) por números naturais n. 	 Za Cesàrove vsote sta dve posplošitvi: pojmovno precej preprostejše od teh so metode zaporedja (H, n) za naravna števila n.


El colleu o seu vaso e bebeu febrilmente, con vistas ao feito de que non tiña nada nel. 	 Pobral je kozarec in ga odcejene vročično, s pogledom na dejstvo, da ni nič v njem.


A súa reunificación administrativa é obxecto de debate. 	 Njegovo domnevno sovladanje je še vedno predmet razprav.


Estamos todos aquí reunidos para congradulate novo comezo noivo, Parque Sangmin noiva e, Boeun Súh... 	 Vsi smo se zbrali, da congradulate nov začetek ženina, park Sangmin in neveste, Suh Boeun...


Día dos namorados San Valentín 	 praznik svetega Valentina


Pasa. 	 Pojdi noter.


ManyberriesCity in Alberta Canada 	 ManyberriesCity name (optional, probably does not need a translation)


Información do perfil de cor -% 1 	 Informacije o barvnem profilu -% 1


Golf en miniatura 	 Miniaturni golf


O rexistrou 	 Svetovni uro


Marry enfermeira, solteiro, 	 MEDICINSKA SESTRA Marry, samec,


Ndrangheta retiveron ó 	 Ndrangheto najmočnejšo


Directorio@ label: textbox 	 Imenik@ label: textbox


Falta o "require" para elemento de comparanza "% 1" 	 » require « manjka za primerjalnik »% 1 «


O CIFP 	 JTB


As Forzas Armadas Federación Rusa 	 Avto ruske oborožene sile


xadrez 	 šah


Adicionalmente controlaba as institucións relixiosas, sendo como emperador o Pontifex Maximus e membro de cada unha das catro maiores congregacións. 	 Cesar je lahko po svoje polmačil zakone in ustvarjal nove, nadziral verske ustanove, ker je bil kot cesar Pontifex Maximus in član vseh štirih največjih skupin svečenikov.


pola American Planning Association 	 Ameriško združenje za planiranje


Tes que admitir que é divertido. 	 Moraš priznati, da je to prav zabavno.


Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm 	 africa. kgm


día de Rei 	 Praznujemo dan King


Europa/ Varsovia 	 Evropa/ Varšava


Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm 	 italyprovince. kgm


Howard Walter Florey 	 Howard Florey 24 septembra Howard Walter


Dito isto Stoichkov 	 Spaatza


do programa Erasmus 	 programa Erasmus


Tut 'E eu vou pedir desculpas e arranxar o defecto. " 	 Tut! "In bom opravičil in odpravimo napake."


O gañador foi Rusia, coa canción Believe, interpretada por Dima Bilan. 	 Zmagala je ruska pesem z naslovom Believe, ki jo je izvajal Dima Bilan.


Karōshi ( 過労死 	 Karoshi


Ouvimos que tivera algo de lea en terra. 	 Slišali smo za spopad na tleh.


do Desmond Rebellions 	 je uprl grof Desmond


na Conferencia Teherán 	 je konferenca Teheranu


Fervenza 	 Crown Plaza


& Fiestra@ title: menu 	 & Okno@ title: menu


Os exipcios crían nun xuízo divino tras a morte e foron os primeiros en falar da inmortalidade da alma. 	 S Satanom se najprej pogovarjata o smrti in morali, kasneje pa se spoprijateljita.


Abraham 	 Abrahama


Govan 	 Govanu


demandantes recorreron 	 smatrali


Baixa. 	 Pridi dol.


Supoño que non, pero como se non ía volver? 	 Najbrž ne, ampak kako drugače bi prišel nazaj?


tratados Coruña 	 Port Lavaca


MauritaniaCountry name 	 MavretanijaCountry name (optional, but should be translated)


A vida privada de O'Sullivan está ben documentada. 	 O'Brienova človekoljubna dejanja so bila zelo številčna in raznolika.


Non podo dicir que coñecese antes a unha Area. 	 -Nobenega Peska ne poznam.


Pulsando este botón discard todos os cambios recentes feitos en "% 1" obxecto. 	 Po kliku tega gumba bodo zavržene vse spremembe predmeta »% 1 «.


Pasou media vida loitando as guerras de Robert. 	 Polovoco svojega življenja je porabil za to, da je bil boje za Roberta.


Non se sabe que é o que atrae ás femias. 	 Ne zanima jih iskanje „bistva“ žensk.


Camiño á interface de SOAP: 	 Pot do vmesnika SOAP:


o Mercedes-Benz 	 Mercedes - Benzu


- Penso que está partido. 	 -Mislim da je zlomljen.


Non é que un par de bacterias entren en vós e comecen a segregar toxinas --vós sodes enormes-- que non vos farían efecto ningún. 	 Ena ali dve bakterijski celici ob vstopu v telo še ne izločata toksinov -- človeško telo je namreč ogromno, preveliko, da bi nanj imeli vpliv.


Jerry Seinfeld 	 Jerryjem Seinfeldom


Imperio alemán 	 Nemško cesarstvo


Vímoste co teu pai. 	 Videli smo te, s tvojim očetom.


S/2004 S 7 	 S / 2004 S 17


nome do almacén de datos 	 Ime stanja:


van cerdeiras 	 CERF


Branco elegante 	 Elegantna bela


Que pasou? 	 Kaj je bilo?


Artigo principal: Coevolución. 	 Glavni članek: koevolucija.


Doutor, está a subir outra vez. 	 Doktor, spet narašča.


Club de empresas 	 Klub podjetnikov


Confirmar a entrega 	 Potrdi dostavo


2 vectores 	 2 vektorja


Anterior capítulo 	 Prejšnje poglavje


"Non, non", dixo Holmes, empurrando-o de volta para a materia de que tiña unha media resucitado. 	 "Ne, ne," je zavpila Holmes, ga shoving nazaj v stol, iz katere je imel half povečala.


Venturi Atlantique 	 Atlantique


George Washington 	 George Washingtona


emerxencia_ tarefa 	 task_ popup


MEDALLA SYLVESTER : 	 Sylvestrova medalja


Dixo que estaría encantado de falar coa Man en persoa. 	 Pravi, da bo z veseljem osebno govoril z Roko.


Julia 	 Danelia


AlcoaCity in Tennessee USA 	 AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation)


En Tus Manos 5. 	 Mladina, 5.


- Non fuxas. - Unha ambulancia levarame a Burlington. 	 Odpeljali me bodo v Burlington_BAR_čez 10 minut.


& Desfacer:% 1 	 & Razveljavi:% 1


carinhos 	 fuzzies


-Deiche 20. 	 No kje je 16, katere mi dolguješ?


o Museo de Arte de Cleveland 	 je Clevelandski muzej umetnosti


Usase no Novo Testamento en numerosas ocasións, pp. ex. cando se fai referencia á resurrección de Lázaro. 	 Korint je večkrat omenjen v Novi zavezi, predvsem v povezavi s poslanstvom Svetega Pavla - priča o uspehu Cezarjevega obnovljenega mesta.


Esta opción pódese utilizar para indicar as unidades da cantidade final da substancia, isto é, gramos, libras, etc. 	 To je spekter elementa


Se marca esta opción, o contido da cela será protexido. Este é o comportamento por omisión. Terá que protexer toda a folla toda opción do menú Ferramentas - > Protexer o documento - > Protexer a Folla... para que funcione. Consulte o manual para saber máis detalles, no capítulo de KSpread Avanzado. Cando unha cela está protexida, o seu contido non pode ser alterado. 	 Če je omogočeno, bo vsebina celice zaščitena. To je privzeto obnašanje. Da bi zaščita posameznih celic delovala, je potrebno zaščititi celotni list z uporabo menija Orodja > Zaščiti dokument > Zaščiti list. Ko je celica zaščitena, se njena vsebina ne more spreminjati. Za podrobnosti si oglejte poglavje Napreden KSpread v priročniku.


JS43 	 Bil


PaquistánName 	 PakistanName


En vez de París: - estas son noticias de feito! 	 Namesto Paris: - to so novice res!


& Modificacións 	 Prilagoditve


- Con moito, moito gusto. 	 Z veseljem.


Deguersheim 	 Kanalsko


Pablo Casado presentou 	 Prihaja iz


30 Seconds to 	 30 sekund


Todas as descargan acabaron así que KGet apagarase agora mesmo. 	 KGet se bo sedaj zaprl, saj so bili vsi prenosi zaključeni.


Inserir unha cor 	 Barve po meri


Isto non é un tribunal, Nucky. 	 -To ni sodišče.


- Que? 	 -Prosim?


Desexada ardentemente. 	 Posmehljivo poželenje.


Plugin de Separación de CanaisName 	 Vstavek za ločevanje kanalovName


Preto de Bomarcado, creo. 	 Mislim, da blizu Fertrga.


Imposíbel anovar os datos do caderno de enderezos: 	 Ni moč osvežiti podatke v adresarju:


da European Competition Network 	 Evropske mreže konkurenco


Pavel Durov asegurou 	 Pavel Durov


Unha carreira de comité e unha longa historia 	 A klike-Race in Long Tale


Non foi posíbel ler o ficheiro% 1. 	 Datoteke% 1 ni bilo moč prebrati.


leva-la familia manipulación vostede sabe cidadán esquemático o globo e eu penso que ela non tiña nada que Cindy pirotécnicos compañeiros cousas que poden completamente nunha sociedade democrática nakshatra don Grazas Michael vostede sabe Shahristani pero eu creo que tería esta noite e incorporarse lamento de un can moi que eu non me importa en que, porque sentir hardware europa dot cesa así que se encaixe vostede está interesado en que xeito se creo que ten que reunirse de novo nada de sair e agora non é claro 	 Pričakuje, kaj za vraga, da večina stvari, da se držijo pravilne jih ja ni, da je to vstopnice dobijo vse to zdi mehko veste, da se bo da bi se jo družina rokovanje veš državljan schematic svetu in sem mislil, da nima nič Cindy pirotehnični tovariši stvari, ki lahko povsem na demokratični nakshatra don hvala michael veš shahristani ampak mislim, da bi nocoj in izberite psa kričijo preveč kar me ne moti na tem, saj smo počutijo strojne europe dot preneha vgradnjo tako, če vas zanima, na kakšen način ste naredili misliš, da imaš za ponovno srečali kaj prihaja ven in zdaj to ni jasno


Vaia, perdoa por vivir. 	 Oh, oprosti, da živim.


Si, moi ben. 	 V redu.


de Federico 	 Friderika II


O seu calendario gardarase no formato iCalendar. Empregue "Exportar a vCalendar" para gardalo no formato de vCalendar. 	 Vaš koledar bo shranjen v obliki iCalendar. Za izvoz v obliki za vCalendar uporabite » Izvoz v vCalendar «.


\ tListo:% 1 /% 2 ficheiros,% 3 /% 4 	 \ tPripravljen:% 1 /% 2 datotek,% 3 /% 4


Impresora compartida por Windows Use isto para unha impresora instalada nun servidor Windows e partillada en rede mediante o protocolo SMB (samba). 	 Deljeni tiskalnik Windows Uporabite to za tiskalnik, ki je nameščen na strežniku Windows in je v souporabi na omrežju z uporabo protokola SMB (samba).


Acceso rápido aos seus marcadores 	 Hiter dostop do vaših zaznamkov


Ponte 	 Mostiček


Non o mancarei... moito. 	 Ne bom ga ranil... Preveč.


provincia 	 province Ijo


Panteón 	 Pantheonu


E ela estaba vestindo o máis perfectamente resga vestido. 	 In ona je nosil najbolj popolno Odličen obleko.


Non está de acordo. 	 Ne odobravate.


Aladino Simbad 	 Aladin Sinbad


do Mundo Atletismo 2015 	 v alpskem smučanju 2015


Alfie 	 " Alfie


que Santiago doenza 	 UT Southwestern Medical Center


vivise 	 najbolj


Xerar o índice de procura 	 Zgradi kazala za iskanje


palabras como "agacharse" e "correr" e "igual rebenta". Felicidades, axente Ward. 	 Pravi, da bi rada bila agentka, vendar se nič ne trudi.


premio Incubator Social Innovation Accelerated 	 nagrajevanja inkubatorja za socialne inovacije


xogos Winneroo 	 Winneroo igre


Brookside ParkCity in Delaware USA 	 Brookside ParkCity name (optional, probably does not need a translation)


veciñanza PEV 	 evropske sosedske politike


Só quedou inconsciente por un momento. 	 Do smrti je ležal nekaj dni v nezavesti.


Alcumes: 	 Vzdevki:


Grazas, Arthur. 	 Hvala, Arthur.


- Ten un pouco de respecto. 	 Pokaži malo spoštovanja.


Pittakis 	 Kiriakos Pitakis


Ishak-Beg ( falecido 	 Al - Maqrizi


SHB 	 inicacijo diakonezinjo SKC


Kerenskii 	 Kerenski


A conta foi creada. O novo nome de usuario é% 1. Para activar por completo esta conta, pecharase agora a conexión. Cando volte conectarse, poderá comezar a xogar ao backgammon en FIBS. 	 Vaš račun je ustvarjen. Vaše novo prijavno ime je% 1. Da bi polno aktivirali ta račun, se bo zdaj povezava zaprla. Ko se boste vnovič povezali, boste lahko začeli igrati backgammon na FIBS.


Europa xetas 	 vzhodni Srednji Evropi


pasa Kanal 	 Austria Trend hotelu


O CH-47 	 Na CH - 47


morte 	 Scratchy potrebujeta stransko