Non seleccionou unha chave de cifrado para si mesmo (cifrarse a si mesmo). Non será quen de descifrar a súa propia mensaxe se a cifra. 	 Niste izbrali šifrirnega ključa zase (šifriraj sebi). Če ga šifrirate, ne boste mogli dešifrirati vašega lastnega sporočila.


axencia rusa Rosoboronexport 	 ROSOBORONEXPORT


"Lévame a casa. 	 "Odpelji me domov.


Como llo imos quitar! ? 	 Kako naj to odstraniva?


Liña Separadora 	 Črta razmejitelja


foille 	 Bled


2012 Campbell Thomas M 	 Thomasom M Campbellom


Mes em 	 Generalat


Número de espazos por baixo da altura media 	 Število presledkov pod povprečno višino


O Museo Arqueolóxico provincial de 	 Denverjev umetniški muzej


As batallas non me dan medo. 	 Ne bojim se bitk.


AlmaCity in Quebec Canada 	 AlmaCity name (optional, probably does not need a translation)


Pode que non sexas unha ameaza pero mellor que deixe de finxir ser un heroe. 	 Morda nisi grožnja, toda ne pretvarjaj se, da si junak.


Inglés Fluído 	 angleškega


Os últimos días da humanidade 	 Poslednji dnevi človeštva


Gustoume. Cala! 	 Ta pa je dobra, centurion Všeč mi je.


Artigo principal: Literatura lésbica. 	 Glavni članek: Slovenska književnost.


KDE- ClásicoComment 	 KDE - KlasičnoComment


NON confíoUnknown trust in key owner 	 NE zaupajUnknown trust in key owner


Tubo RFB entranteGenericName 	 GenericName


Active isto para introducir o contido dun script no canto dunha liña de ordes@ info: whatsthis 	 Izberite to, da vnesete vsebino skripta namesto ukazne vrstice lupine@ info: whatsthis


-Pois cando vaias onda túa nai irei contigo. 	 Ko boš šel obiskat mamo, bom šla s tabo.


US B-2 Spirit en 	 B- 1B


Acháronse numerosas taboíñas en Babilonia deste momento da súa ascensión e do seu primeiro ano de reinado, e onde Ciro é denominado "rei de nacións" (sinónimo de "rei do mundo"). 	 Številne babilonske tablice tega časa so datirane od nastopa in prvega leta vladanja Kambiza, ko je bil Kir II. »kralj dežel« (oziroma sveta).


Obtencións simultáneas 	 Sočasna preverjanja


Diana Quer 	 Dianne


Latino básicoKCharselect unicode block name 	 Osnovna latinicaKCharselect unicode block name


Os 236 nativos parecen estar ben e felices. 	 Zgleda da je vseh 236 domačinov zdravih in zadovoljnih.


la montaña 	 The Mountain


Castelo Luxemburgo 	 Luksemburgu grad Luxembourg


O VigRX Plus 	 V XtraSize


xiíta 	 Shi


Crisóstomo 	 Krizostoma


White indicou 	 Dana White


oficina rexional para sueste asiático 	 regionalnem uradu za jugovzhodno Azijo


Parque Nacional Fiorland 	 Nacionalni park Fiordland


Grande Fame 	 v velike lakote


Ás veces penso que che gusta que te peguen. 	 Včasih se mi zdi, da rad dobivaš batine.


Atributo en uso 	 Atribut v uporabi


Edith, vai dicirlle a Mary que volva aquí enseguida a desculpase coa súa avoa. 	 Edith, pojdi in reci Mary, naj se takoj vrne in se opraviči babici. Ne, pusti jo.


A guerra terminou coa Paz de París de 1763. 	 Vojna se je končala s Pariško mirovno pogodbo leta 1763.


Macedonia exeica 	 Egejska Makedonija


El Teka hace 	 Velikonja


Onde están todos? 	 - Kje so vsi?


Obter a orde... NAME OF TRANSLATORS 	 Dobi ukaz... NAME OF TRANSLATORS


Non, aínda non. 	 Ne, še ne.


Está ben, Sr. Stark? 	 Ste dobro, g. Stark?


68 ou máis MB de memoria da impresora 	 68 MB ali več pomnilnika za tiskalnik


o Consello Tutela 	 Skrbniškega sveta je


As Asociacións Estratéxicas teñen 	 strateških partnerstev


do río Hebrus 	 reke Hebrus


Simeón de Durham 	 Simeon iz Durhama


Corsi 	 Galuri


marxismo 	 Promovira


metida 	 mož


En Murcia 	 Murthy


Queres insultarme? 	 -To je že bolje. Deset?


Mostrar a & icona e a temperatura 	 Prikaži & ikono in temperaturo


Xeométrica (2, 4, 8,...) 	 Geometrično (2, 4, 8...)


A palabra «India» deriva do río Indo. 	 Beseda "Indija" izhaja do reke Ind.


Xestione o servidor de fluxos de Flumotion 	 Upravljajte pretočni strežnik Flumotion


Xa está. Rematei. 	 S tabo sem opravil.


Isorna 	 NetEase


Carrillo falou 	 Signorello


Barra de ferramentas de Texto 	 Orodjarna besedila


Nese filme, cantábaa Bing Crosby por primeira vez, e vendeu unhas 30 millóns de copias unha vez que se gravou independentemente. 	 Pesem je sprva pel Bing Crosby v muzikalu Holiday Inn iz leta 1942 in je prodal 30 milijonov primerkov, takoj ko je plošča izšla.


Ficheiros de datos en castelán 	 Datoteke s podatki v španščini


Vive nos Estados Unidos. 	 Odšel je v ZDA.


StarOffice 	 paketa StarOffice


Ellesmere 	 Otok Ellesmere


Era perfecto. 	 Popoln je bil.


Seguinte actividade 	 Naslednja dejavnost


marcador excede 	 Intervet


Pero el non tiña prendido a cabeza con coidado suficiente e batera-lo. 	 Toda on ni držal glavo dovolj previdno in ga je udaril.


Saída da orde@ info: whatsthis 	 Izhod ukaza@ info: whatsthis


E tes que volver aplicala cada dúas ou catro horas. 	 In to morate ponoviti vsaki dve do štiri ure.


Deutsche Grammophon 	 Deutsche Grammophonu


texturas estretas 	 THT


O século XVII sería o momento de máis desenvolvemento das relacións de sucesos. 	 Prav 16. stoletje je obdobje njihovega najbolj intenzivnega delovanja.


Montañas Dragón 	 Dragon Mountains


Cisco - Cluster WebStencils 	 Cisco - Spletni brskalnikStencils


Ignorar a clasificación (ClassifyOverride) Permitir que os usuarios salten a clasificación das impresións. De permitirse, os usuarios poderán limitar as páxinas de separación a antes ou despois do traballo, e poderán cambiar a clasificación dun traballo, pero non poderán eliminar por completo a clasificación nin os rótulos. O valor por omisión é « off ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Dovoli prevlado (ClassifyOverride) Ali se dovoli uporabnikom prevlada nad klasifikacijo izpisov. Če je to omogočeno, lahko uporabniki omejijo strani z napisi pred ali po opravilu in lahko spremenijo klasifikacijo opravila, vendar pa ne morejo popolnoma odstrniti klasifikacij ali napisov. Privzeto je izklopljeno. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Está mexendo coa persoa equivocada. 	 Vi ste se poigravali z napačno osebo.


- Ben, a morte é o fin de todo. 	 - No, smrt je konec vsega.


Berat albania_ prefectures. kgm 	 Teresinaalbania_ prefectures. kgm


stenabólico 	 Triphala


Unha permanente consiste en dúas reaccións químicas sucesivas. 	 Clausov proces temelji na dveh kemijskih reakcijah.


Sobre que mentías? 	 O čem si lagal?


Prema este botón para configurar a tipografía da vista da axenda. Este botón abre o diálogo "Seleccionar o tipo de letra", que permite escoller o tipo de letra para os eventos na vista da axenda. 	 Kliknite ta gumb, da nastavite pisavo za prikaz agende. Ta gumb odpre pogovorno okno za izbiranje pisave, ki vam omogoči izbrati pisavo postavk v prikazu agende.


Preselecionar 	 Predizbira


Con todo, o tempo vese diferente a través do túnel que fóra del: dous reloxos sincronizados postos en cada extremo do túnel manteranse sempre sincronizados (dende o punto de vista dun observador dentro do túnel), sen importa-la diferenza de velocidade. 	 Vendar se čas skozi črvino poveže drugače kot zunaj nje, tako da bosta sinhronizirani uri na obeh koncih črvine vedno ostali sinhronizirani, kakor to vidi opazovalec, ki gre skozi črvino, ne glede na to, kako se oba konca gibljeta naokoli.


Etiquetas 	 Moje oznake


sultán Orhan I 	 sultan Mehmed VI


E era case sempre venerado en conxunción con outros deuses: por exemplo, compartía un templo con Afrodita en Tebas. 	 Večino časa so Izis častili skupaj z drugimi bogovi v njihovih templjih: skupaj s Hator v Cusae , skupaj z Ozirisom v Abydosu.


o Danubio azul tinguido 	 o Blue Lagoon


YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea 	 YeongcheonCity name (optional, probably does not need a translation)


O cargo ten unha vixencia de cinco anos. 	 PK ima 5-letno življenjsko dobo.


En 1966, Chen Jing-run mostrou que todo número par o bastante grande pode escribirse como suma dun primo e un número que ten como moito dous factores primos. 	 Leta 1966 je Chen Jing-run pokazal, da se lahko poljubno veliko sodo število zapiše kot vsota praštevila in števila z največ dvema prafaktorjema.


A serie recibiu numerosos nomeamentos a premios, gañando catro People's Choice Awards e varios Teen Choice Awards. 	 Serija je prejela dolgo vrsto nagrad, med drugim 7 Teen choice nagrad in People's choice nagrado.


Trátase 	 Fondaparinuks


estudos científicos 	 znanstvenih študij


Totalmente derrotada, díxome: 	 Videti je bila kot poraženka in je rekla:


Cree un disco de arranque usando un CD ou unha imaxe de disco 	 Ustvarite zagonski disk z odtisom CD-ja ali diska


Grande altar Pérgamo 	 Pergamonski oltar


Oberlin College 	 vpisal v


C., divídense en nove libros, que reciben o nome das musas. 	 Delo je razdeljeno na devet knjig, imenovanih po Muzah.


Tiñas que dar un último ovo de ouro. 	 Ker si moral dati še zadnje zlato jajce.


Debuxar un separador entre a barra de título e o contido da fiestra activa 	 Med naslovno vrstico in vsebino aktivnega okna riši ločnico


Anacopia 	 Anakopijo


Somalia 	 Somalija


Na política? 	 Bader? -V politiki?


& Primeiro plano: 	 Opredje:


Jean Valjean 	 romanu zgodile Jeanu Valjeanu


Bruma 	 Megla


Son a muller do gran Khal e levo o seu fillo dentro de min. 	 Sem žena velikega khala in v sebi nosim njegovega sina.


urbano 	 britanije


Eu o trouxen aquí. 	 Jaz sem ga pripeljal sem


Como un lípido bioactivo, as ceramidas foron implicadas en diversas funcións fisiolóxicas como a apoptose, detención do crecemento celular, diferenciación, senescencia celular, migración celular e adhesión celular. 	 Ceramid je kot bioaktivni lipid vključen v razne fiziološke procese, vključno z apoptozo, zastojem celične rasti, diferenciacijo, celično staranje ter migracijo in adhezijo celic.


O primeiro asentamento ocorreu en Quatro Ribeiras, na localidade de Portalegre, onde se levantou unha pequena capela para a invocación de Santa Ana. 	 Prva naselitev se je zgodila v kraju Quatro Ribeiras, v kraju Portalegre, kjer je bila postavljena majhna kapela posvečena sveti Ani.


e que procede da Lumia 1020 	 je Lumia 1020


& Importar Gráfico... 	 & Uvozi grafiko...


Pensas que me importa? 	 Misliš da me skrbi?


Non deixedes que ninguén vos diga o que debedes facer! 	 Ne, v tem je smisel. Nikomur ne pustite, da vas vodi!


Explorador español. 	 Seznam španskih raziskovalcev.


Para ti son unha alma perdida. 	 Jaz sem izgubljena duša zate


o na Universidade de Halle-Wittenberg 	 kasneje je Univerza Halle - Wittenbergu


RavIndian National weekday 1 - LongDayName 	 Indian National weekday 1 - LongDayName


O seu zapato guiounos ata el! 	 Tukaj je! Njegov čevelj nas je vodil do njega!


Parmigianino foi 	 Parmigianino


Nova Guinea 	 Nova Gvineja


Agora, iso require tempo. 	 To pa traja.


Ben, como cona ten Barney un bebé? 	 -Kako, za vraga, ima Barney otroka?


xúlgame Señor 	 GOSPOD


Erro descoñecido:% 1 	 Neznana napaka:% 1


De que estivestes a falar? 	 O čem sta se pogovarjala?


Araña 	 Pajek


Caja de Ahorros del Mediterráneo. 	 Sredozemski zeliščni šopek.


da Organización de Países Exportadores Petróleo 	 Organizacije držav izvoznic nafte


Fundación Praemium Erasmianum 	 sklad Praemium Erasmianum


O campión é Mr. Satán. 	 Častni tajnik turnirja je g.


Quitárlle-lo ánimo para que endexamais se atrevan a volver a cruza-la nosas fronteiras. 	 Zlomil bi jim duha, da si ne bodo več drznili prečiti naše meje.


- Ben, o señor é un heroe para o barrio. Non son un heroe. 	 -Slabo za vas, ker mislijo da ste.


Trabuqueime. 	 Nisem imel prav.


Suponse que os colonos neerlandeses do século XVII foron os responsábeis da súa introdución nos Estados Unidos. 	 Nizozemski trgovci so jo v 17. stoletju prinesli v Evropo.


Quere diseccionalo para poder reproducilo. 	 To stvar hoče pregledati, da jo bo lahko znova ustvaril.


Pascal Taskin fabricou 	 povesti


los fósforos 	 Luciferji


Santalla lugar 	 razpok


É un termo dado a unha serie de estilos arquitectónicos con características semellantes, principalmente a simplificación da forma e a eliminación da ornamentación, e que declinou aproximadamente no 1900. 	 Zgodnja moderna arhitektura se je začela s številnimi stavbnimi slogi s podobnimi značilnostmi, predvsem s poenostavitvijo oblike in odstranjevanjem ornamenta, in se je prvič pojavila okoli leta 1900.


Trouxen este viño branco que che gustaba de Reichman. Non está frío. 	 Prinesla sem ti tisto belo vino, ki ga imaš rad.


Hoxe en día xa non é posíbel separalas. 	 Danes ju ne razločujemo več.


Restaurante Suso CB 	 Slednji si


o InternationalOrganizationForMigration para brindar 	 podjetju InternationalOrganizationFor Migration zagotavljanje


Borrar só esta 	 Zbriši samo to


Lugo 	 Kumari


Tardan demasiado en cargar. 	 Predolgo jih zateguješ.


-Los como para nesta casa entra polas portas - esa é a regra da casa, e que non fixo, eo que quero saber é como veu dentro 	 Njih, kot se ustavi v tej hiši, ki jih prihaja v vratih - to je pravilo v hiši, in , ki ga ni storil, in tisto, kar hočem vedeti je, kako ste prišli noter


Eu direi todo. 	 Vse ti bom povedal.


E o Señor seu Deus 	 Saj bil Gospod


A clasificación de 2009 da Organización Mundial da Saúde (OMS) divide o dengue en dous grupos: sen complicacións e grave. 	 Svetovna zdravstvena organizacija je 2009 za mrzlico denga sprejela razvrstitev v dve skupini: nezapleteno in hudo.


Como rico Capuleto Romeu que estar á súa muller; 	 CAPULET Kot bogata se Romeo je s svojo laž ženski;


Lonxe 	 Daleč


Kabaka 	 Fajsza


St Agnes 	 Neža


Os exércitos romanos foron comandados por Lucio Licinio Murena. 	 Rimski vojski je poveljeval Lucij Licinij Murena.


Pulso do Home Invisíbel foi crecendo dolorosa, estaba febril, exhausto, e súa mente veu a chocar rolda enriba da súa persecución descendendo o outeiro e da loita sobre o hospedaxe. 	 The Invisible Man je bil vedno boleča zapestja, je bil vročičen, izčrpana in njegov duh je prišel krog, da zalego po njegovem chase po hribu navzdol in boj o gostilna.


Casou 	 Buchnerjevemu


Recibiuse de% 2 unha petición non válida para rexeitar con "% 1".% 1 = file name,% 2 = nickname of sender 	 Sprejeta Verzija zahteva od% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender


Mostre estruturas cristalinas 	 Prikaz kristalnih struktur


marroquís 	 Maročani


Aconteceu un erro ao tentar gardar o ficheiro. Action for saving the map to a file 	 Prišlo je do napake pri shranjevanju datoteke. Action for saving the map to a file


a casa da Raíña 	 kraljica hiša


da Sociedade Astronómica de Linz 	 iz Astronomskega društva Linz


Xa te chegará, se tes sorte. Espertarás un día, e decataraste de que es vello. 	 Nekega dne, če boš imel srečo, se boš zbudil in spoznal, da si star.


o Premio Nobel Literatura 	 Nobelove nagrade za književnost


Por iso estás aquí. - Oh. Oh. 	 In evo te.


Foz confían 	 Chorley


A Táboa Periódica. 	 Tiri so periodični.


Gráfico de Liña 	 Črtasti graf


Iso é todo? 	 - Ja.


Eliminar do CVS 	 Odstrani iz CVS


Podo sentir o teu odio, Don. 	 - Občutim tvoje sovraštvo, Don.


A santos 	 Cerkev Santa Maria


Que levamos présa. 	 Mudi se.


prosperidade xemelgo 	 blaginja Twin


Quero dicir, que pasou? 	 Kaj je bilo?


Finalmente, Caifás preguntou directamente a Xesús se era o Mesías, e Xesús dixo: «Dixéchelo ti». 	 Ko Kajfa vpraša Jezusa, ali je Božji Sin, mu on odgovori »Jaz sem.«.


Mais, os matadoiros non teñen paredes de vidro. 	 Toda klavnice nimajo steklenih zidov.


Inclúe unha completa Bibliografía dos doce capítulos tratados. 	 Njegova bibliografija obsega 12 zapisov.


Moi ben, daquela. 	 Dobro.


Comeza coa falta de respecto, ...logo a pelexa, cun ferido, ...e ao final saíu da clase sen permiso. 	 Začne se z nespoštljivostjo, nato pride do pretepa, nazadnje pa učenec brez dovoljenja odide iz razreda.


Pode ser moi elevado. 	 Lahko je različno strmo.


Editar as fases@ item Undo action item 	 @ item Undo action item


Ensombrecemento do fondo 	 Barvanje ozadja


Engrenaxes de Moebius 	 Möbius


Que quere Fury que faga, engulila? 	 Ali Fury hoče, da jo pogoltnem?


Un puro, vello delgado estaba preto o creado que abriu a porta para eles. 	 Gladka, tanka starec je stal v bližini kletar, ki je odprl vrata za njih.


estudantes universitarios Latina 	 Latina študenti


Engadido Editor de Contactos para KAddressBookComment 	 Vstavek gradnika urejevalnika stikov za AdresarComment


John Hadley 	 Johnu Hadleyju


da Sociedade Relixiosa dos Amigos 	 Verske družbe prijateljev


de PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 Tamuz- aCoptic month 9 - ShortNamePossessive


Esta 	 BTX


Ben, escoita... 	 Dobro poslušaj ...


cun de Rockwell Collins DU-1000 	 namestili Rockwell Collins DU - 1000


Constantin Brâncuși 	 Constantina Brâncușija


Batanesphilippines. kgm 	 Palmasworld. kgm


Tecnoloxías emerxentes 	 nastajajoče tehnologije


ex-espía 	 nekdanji ruski


Estación de traballo de son dixital Ardour 	 Ardour digitalna zvočna delovna postaja


Riobamba ecuador. kgm 	 Roraimaecuador. kgm


Escolla na sección « Minutos »... 	 Izberite iz razdelka » Minute «...


Desde 13 	 Nikolaos


Iso mesmo. 	 To je pravica.


% 2 de% 1folder name (folder storage name) 	 % 2 od% 1


O ministro Hassan Hazal dixo que as células terroristas foron erradicadas do noso país e que un acto de bandidaxe común seguido de interpretacións superficiais difundidas por EUA non pode danar nin a imaxe do noso país, nin a súa economía. 	 Minister Hassan Hazal je dejal, da so teroristične celice v državi iztrebili. Eno razbojniško dejanje, kateremu sledi površna ameriška ocena, ne more škoditi ugledu našega gospodarstva.


CO2 láser gravación 	 Lasersko graviranje


concello 	 W35


Aleixo V 	 Alekseja V


premio Lifetime Achievement” unha vida 	 Dobitnik nagrade za življenjske dosežke


Potencia 	 Moč


Benvolio Nesa mesma festa antiga de Sups Capuleto a Rosalina xusto a quen ti tan lov'st; 	 BENVOLIO Na tej isti starodavni praznik Sups Capulet je pošteno Rosaline ki ga ti tako lov'st;


CAPÍTULO 14 ex veciños e visitantes de inverno 	 POGLAVJE 14 Former Prebivalci in obiskovalci Winter


produtores flores 	 Kreacionisti


1 3 3 Larry 	 B J


Erin Brockovich interpretada 	 Brockovich


_Son 	 _Zvok


(Ver referencia ó final). 	 (Incorporated) v koncu imena.


Raio 	 Polmer


Penso que agora dirían que ela tiña déficit de atención (ADHD). 	 Mislim, da bi danes temu rekli ADHD. Mar ne bi?


Ela estaba empezando a gustar de estar fóra de portas, ela xa non odiaba o vento, pero gustoume. 	 Bila je že všeč, da se, na prostem, ona ni več sovražila veter, vendar je užival.


Na filamessage status 	 V vrstimessage status


PerúName 	 PeruName


Beira Altaportugal_ provinces. kgm 	 La Pazfrance. kgm


E aínda - Ben! 	 In vendar - Well!


Hora e data 	 Datum in čas


Axudarte a pasar por ese divorcio. 	 Lažje boš prenesel ločitev.


Localización: 	 & Pot:


infantería e cabalería provocaron 	 floto


dous, un. 	 dve, ena.


Administración Xeral 	 generalnega Uprava


Substituír os marcadores de posición por nomes de ficheiro locais. 	 Zamenjava držala z lokalnimi imeni datotek.


O guipuscoano 	 Prabhu


Quedará aquí unha semana. 	 Lahko greste sedaj.


Parece que estaba barbeado suave parece especie de calma e reservada eu notei que precisaba ser moi preto atención cunha guerra de algúns dos principais británico obrigas de rendemento non ocorrer de coñecer onde vivían ben que estaba aquí están realmente nos deu o enderezo a gran hotel 	 Zdi se, kot da je bil gladko obrit zdi nekako tiho in pridržane sem opazil, da je bilo treba zelo blizu pozornosti z velikim neke britanske vojne obveznice prinašajo ti ne veš kjer so živeli dobro, da je tukaj, da res nam je dal naslov The Grand Hotel


tanto Sudáfrica 	 Glaserjevo zgodovino


& Copiar o mapa 	 & Kopiraj karto


Central IslipCity in New York USA 	 Central IslipCity name (optional, probably does not need a translation)


E só deus sabe o que estará a facer con ela. 	 Eksperimentira tudi z glavo?


Sinale esta opción para habilitar todas as mensaxes que fosen anteriormente deshabilitadas mediante o botón « Non mostrar de novo esta mensaxe ». 	 Izberite to možnost, če želite vnovič omogočiti prikaz vseh sporočil, ki ste jih prej izključili z izbiro » Ne prikaži več tega sporočila «.


Karakol 	 Karakolu


BismarckCity in North Dakota USA 	 BismarckCity name (optional, probably does not need a translation)


De Palma 	 De Palme


Aos vinte anos converteuse no soberano, gobernando durante 78 anos deica a súa morte. 	 Po njenem umoru je 19 dni vladal samostojno.


Coido que ti e máis eu... co pé esquerdo. 	 Nisva najbolje začela.


As formas provistas de sifón poden afundirse a máis profundidade. 	 Vodoravne jame lahko segajo v več nadstropij.


Non se pode verificar a validez da sinatura. 	 Veljavnost podpisa ne more biti preverjena.


"Ben, nós organizado co Sr Bickersteth que 87 cidadáns de Birdsburg debe ter o privilexio de coñecer e apertando as mans con vostede para unha financeira consideración dispostos mutuamente, e que meu amigo Simms aquí significa - e eu estou con el - é que só temos o Sr Bickersteth de palabra para ela - e el é un estraño para nós - que é o Duque de Chiswick en todo ". 	 "No, smo uredili z g. Bickersteth that 87 državljane Birdsburg morajo imeti privilegij srečanja in tresenje rok z vami za finančno obravnavo medsebojno urejene, in kaj moj prijatelj Simms tukaj pomeni - in sem z njim - je, da imamo samo gospoda Bickersteth je besedo za to - in on je tujec za nas - da ste vojvoda Chiswicku sploh ".


Perfiles (1980). 	 Ognjišče (1980).


Exportando a chave... 	 Izvažanje ključa...


Señor Bates. 	 G. Bates.


megapascaisunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Canto tardará en mellorar? 	 Koliko časa bo trajalo, da se ozdravi?


Carlota 	 Carlottini


Agora a mín preocúpame que fagas algunha tolería. Non vou facer ningunha tolería. 	 Zdaj me skrbi, da boš ti naredil nekaj neumnega.


& Abrir un ficheiro de texto simple... 	 & Odpri lekcijo...


Ziad Fazah (1954), políglota libanés que fala ao redor de 58 linguas. 	 1963) Bulcsú László (1922), hrvaški jezikoslovec ki govori več kot 40 jezikov.


Non parece unha xubilación moi tranquila, a que non? 	 Ne predstavljam se, da bo imel mirno pokojnino, pa vi?


& Hiperligazón: 	 Barva povezav:


Editor de texto para utilizar en modo de pantalla completa e evitar distraccións 	 Celozaslonski urejevalnik besedil brez motenj


A cargar... 	 Nalaganje …


- Eu non penso escribir. 	 Jaz ne bom.


Masters 	 serije 1000


Só usar o protector de pantalla negro 	 Uporabi le prazen ohranjevalnik zaslona


& Usuario 	 & Uporabnik


Mudo 	 Tih


Para a beleza, starv'd coa súa severidade, cortes de beleza fóra de toda a posteridade. 	 Za lepoto, starv'd s svojo težo, Cuts lepota off od vseh zanamce.


Descargue e execute unha ISO de Ubuntu nunha máquina virtual 	 Prejmite in poženite Ubuntu ISO v navidezni napravi


Federación Europea de de Alimentos FEBA 	 Evropskega združenja bank hrane


Arquivo anexo nº% 1 (sen nome) 	 Priloga št.% 1 (neimenovana)


Descartalo todo@ info: tooltip 	 Odpravi vse@ info: tooltip


Vós fixéchelo? 	 Ste se vi?


A anciá quitouse o disfrace e empezou o concurso. 	 Atena je odvrgla svojo preobleko in dvoboj se je začel.


Los incas 	 lagune


Inmediatamente parte cara a Namek. 	 Živi v Imenjah pri Moravčah.


Será que afrontar a situación, señor? " Absolutamente ". 	 Bo to rešitev položaja, gospod? " Seveda. "


Nada, señor. 	 Nič, gospod.


Pilato 	 Pilat


Walha 	 romaniziranem


Jumma 	 Jumma Molitev


"Non". E el díxome: 	 Potem je rekel:


& Propiedades... @ action: inmenu 	 & Uredi...


Viz Media. pp. 142. 	 Občina Zreče. str. 142.


Viños VINOFED 	 mesto trte


Nebrasca Dacota Norte 	 Dakotah


Jaipur 	 Kharebe


Montar 	 Priklop


goberno federal 	 zvezne vlade


exemplo 	 primer


Sostelo polas pernas e dáslle unha pequena torta cos nobelos. 	 Zgrabiš ga za noge in mu eno primažeš.


Moitas non teñen un papel salientable na historia. 	 Nekateri od njih imajo pomembno vlogo v presnovi.


Hagaware 	 Hagakure


Testamento? 	 Testament?


Non me importa que es ou quen es. Eu... 	 Briga me, kdo si in kaj si.


da Lutyens Trust America 	 otvoritvijo Lutyens Trust America


Hachadas na Antártida 	 Kimberlit peridotita


Manual das & extensións 	 Priročnik & vstavkov


A Biblioteca Koninklijke 	 Kraljeva knjižnica


Ferramenta de Debuxo Bezier 	 Orodje za filtriranje


Serbia e Montenegro 	 Srbija Črna Gora


desta política de privacidade 	 uporabe


Khadija 	 utripalo


Por que non vende comida sa? 	 -Ne maram to Rimsko sranje.


Memoriaprocess heading 	 Pomnilnikprocess heading


Atropates 	 Atropatova


"Vostede tiña meu billete?", El preguntou cun profundo voz rouca e fortemente marcado alemán acento. 	 "Imeli ste moje sporočilo?" Je vprašal z globoko oster glas in močno zaznamovala nemško naglas.


Detalles do atributo 	 Nastavitve atributa


¿quén lle reghalou 	 Pipika65


JAMES BLUNT 	 Jamesa parodijo Bluntove


Allegheny College 	 kolidžu Allegheny


gypsy 	 ciganske


Dowty R391 Composita 	 Dowty


Busca trampas 	 Preveri, kje so pasti


frasco 	 VigRX


E agora que fixen? 	 Mislim, da nočem. Mislim, jaz...


E, finalmente, deberá determina-las medidas preventivas ou de control necesarias para conseguir aqueles obxectivos. 	 Vsebovati mora tudi načrt spremljanja prej navedenih varnostnih in preventivnih ukrepov z namenom zagotavljanja njihove uspešnosti.


Aquí, entón, os homes saudaron un ao outro, e oíu, e dixo a noticia, e foi a súa camiños de novo. 	 Tukaj potem moški pozdravil drug drugega, in slišali in povedal novico, in šel svojo načine znova.


Primeiro descubrimos como facía isto a bacteria, logo empregamos as ferramentas da bioloxía molecular para descifrar como é de verdade o mecanismo. 	 Najprej smo ugotovili, kako bakterija to izvede, nato pa smo z molekularno biologijo prišli do spoznanja o tem mehanizmu.


no Crucible Theatre 	 Crucible Theatre


Royal Court 	 Hotel Vladar


Marca ou o mozo privadamente pero todo isto eu non fixen nada Europa se vai para fóra onde partes 	 Potrebno bo iti zavezala, da se je verjetno dobro na moje zanimanje za to, da vas skrbi o Iranu rekordov ali na mladeniča zasebni ampak vse to, kar sem naredil, ne vse Evrope, če greš izven kjer je delež daj si za projekt smo govorili po Izginil je in ga nato vrnili Sanderson policija oddelek


As Forzas Armadas 	 Drugo sile


Rocco y sus 	 Rocco


Mavericks 	 Maverick


O segundo mecanismo de especiación é a especiación peripátrica, que ten lugar cando unha pequena poboación de organismos queda illada nun novo ambiente. 	 Drug mehanizem je peripatrična speciacija, kjer postane izoliran v novem okolju majhen del populacije.


XYZ-DXF 	 Winn - Dixiejevim


Guam 	 Guan


Creceu 	 Mittenwaldu


Roque de los Muchachos observatorio 	 Observatoriju Roque de los Muchachos


Proclamación de candidatos". 	 "Naslednji projekti nominirancev".


Fallou:% 1 (% 2) 	 Ni uspelo:% 1 (% 2)


Non penso facela ir máis lenta, Ser--- miña Señora. 	 Ne bom vas upočasnil, ser-- moja gospa.


- Imos dar unha ollada. 	 - Pogledala bom.


Amosar a contaxe de non lidos no fío 	 Prikaži število neprebranih v niti


avións 	 Aircraft


É un home que pretende comezar unha guerra e se non estamos centrados, terá éxito. Temos ordes. 	 Namerava zanetiti vojno in če ne bomo na preži, mu bo uspelo.


comprometidas aberta 	 odprtega študija internetu


Wolfgang Schüssel 	 Schüssel


foro XDA Developers 	 XDA Developers


Pi abandonar forzosamente 	 AoA


« ¿ Porque relacionamos ordenador personal con Intel 	 Apple Intel


San Carlosvenezuela. kgm 	 San Marinovenezuela. kgm


Mellorar a estensibilidade: Pódese estender as xerarquías de abstracción e implementación de forma independente. 	 S pisanjem razširitev se lahko razširi delovanje in nastavitve XChat.


A barreira é enerxía pura. 	 Zapora je energija.


Repetir a Lista de temas 	 Znova napolni predvajalni seznam


Comisión Nacional 	 Nacionalna komisija


Teño fame. 	 Jaz sem lačen.


Vitoria-Gasteiz 	 Gasteiz


ROMEO Maw Ti noxentos, ti ventre da morte, 	 ROMEO Ti grozota maw, ti maternici smrti,


Eu sei, mais iso aforraríame diñeiro para pór un anuncio no xornal. 	 Saj vem, toda prihranil bom denar, ker bi ga moral oglaševati.


- A modo! - Estás de coña, non? 	 Upočasni. –Se šališ?


Podes por favor facer que cale? 	 Lahko kaj narediš, da bo nehal jokati?


Statistics Canada (en inglés). 	 Statistics Canada (angleščina).


SIGN( 0) é igual a 0 	 SIGN( 0) je enako 0


Guillerme 	 cesarja Viljema II


Ás veces eu oín as raposas como varios sobre a neve cortiza, en noites de luar, en busca de un xogo de perdiz ou doutro, latindo raggedly e demoniaca como cans do bosque, como se a traballar con algúns ansiedade, ou buscando expresión, loitando cara á luz e ser definitivas cans e executar libremente nas rúas, pois se tomamos as idades na nosa conta, non pode haber un civilización pasando entre os brutos, así como os homes? 	 Včasih sem slišal, lisice, saj gibala nad snežno skorjo, v mesečini noči, v iskanju igre jerebice ali drugih, lajanje raggedly and demoniacally kot gozd psi, kot da bi Trdo z nekaterimi anksioznost, ali išče izraz, borijo za lahka in da se psi dokončne in vodijo prosto po ulicah, kajti, če vzamemo v starosti na naš račun, pa ne sme biti civilizacije se dogaja med brutes kot tudi moški?


Orbán 	 Orban


entre UE Xapón 	 EU - Japonska


National Mall 	 Martellskih


Son os mesmos nomes. 	 To so ista imena.


alemán estándar 	 Standardna nemško


do Top End 	 Kakadu na vrhu


As versións máis recentes van incluíndo algunhas características novas: en Windows 2000 introducíronse as cotas. 	 Nove verzije imajo dodatne možnosti: Windows 2000 je uvedel kvote.


Farano se te moves dese xeito tan efeminado. 	 Bo, če boš tako skakljala.


Convención 	 Unescove konvencije


Ordens Honoríficas Portuguesas. 	 Seznam portugalskih kardinalov.


UPM 	 Sredozemlje


2 minutos 	 2 minuti


Dnipropetrovs' kukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Outros compostos orgánicos que empregan o HCl na súa obtención son o bisfenol-A, para a obtención do policarbonato, o carbón activado e o ácido ascórbico. 	 Druge organske spojine, ki so proizvedene s klorovodikovo kislino so bisfenol A, ki je surovina za polikarbonate, aktivirano oglje, askorbinska kislina in mnogo drugih farmacevtskih proizvodov.


- Non! Enganáronte con isto? - Ninguén me enganou con nada! 	 So te zvlekli v to?


A ler os grupos desde LDAP 	 Nalaganje skupin iz LDAP


Chris Campbell tamén deixa o grupo ao pouco tempo. 	 A tudi Franklinova ni dolgo ostala v skupini.


212 a. C., o xeneral Marco Claudio Marcelo levou de volta a Roma dous mecanismos que se usaban como ferramentas para estudos astronómicos, que mostraban os movementos do Sol, a Lúa e cinco planetas. 	 General Mark Klavdij Marcel je po zavzetju Sirakuz okoli leta 212 pred n. št. dejal, da bo v Rim odnesel dva Arhimedova mehanizma, ki sta kazala gibanje Sonca, Lune in petih planetov in sta bila uporabna v astronomiji.


o Santo de Israel 	 Svetnik Izraelov


Crear Rercurso de Calendario de eGroupware 	 Ustvari koledarski vir eGroupware


ficticio 	 Sapphic Er


Axuste de Cores 	 Prilagoditev barve


Está a piques de instalar e executar o tema% 1 de SuperKaramba. Como os temas poden conter código executábel, debería instalar unicamente temas procedentes de fontes de confianza. Desexa continuar? 	 Namestili in pognali boste temo za SuperKaramba z imenom »% 1 «. Ker lahko teme vsebujejo izvedljivo kodo nameščajte teme le iz virov, ki jim lahko zaupate.


sur Europa 	 South Eastern European


intelixencia militar 	 vojaške obveščevalne službe (


Propúxose a cisteína como preventiva ou antídoto para algúns dos efectos negativos do alcohol, incluíndo danos no fígado ou a resaca. 	 Cistein je bil predlagan kot preventiva ali protistrup za nekatere negativne učinke alkohola, vključno s poškodbami jeter in mačkom.


"Ben, moi frío, quizais. 	 "No, precej hladno, morda.


Store Norske Spitsbergen Kulkompani 	 Store Norske Spitsbergen Kulkompani SNSK


Tanto o AMPc coma o Ca2+ actúan por medio de proteína quinases incrementando o transporte de ácido cara ao interior do estómago. 	 Tako cAMP kot tudi Ca2+ delujejo na proteinske kinaze], kar v končni fazi zveča prenos sestavin kisline v želodec.


Contanto cunha xigantesca campaña de mercadotecnia de $65 millóns, que incluía acordos con máis de 100 compañías, Parque Xurásico recadou máis de $900 millóns en todo o mundo na súa estrea, converténdose no filme con maior recadación até aquela data, un récord que mantivo até 1997, coa estrea de Titanic. 	 S proračunom 65 milijonov $ in z več kot 100 podjetnih pogodb, je Jurski park zaslužil več kot 900 milijonov $ in tako postal najbolj dobičkonosen film vseh časov, do izida Titanika (Titanic) iz leta 1997.


do Xoán 	 Ivan Brez dežele


A forma icosaédrica ten 20 caras que son triangulos equiláteros e aproxímase á dunha esfera. 	 Ikozaedrična kapsida je zgrajena iz 20 enakostraničnih trikotnikov in je v približno kroglaste oblike, medtem ko je vijačna kapsida cilindrične oblike.


Melvoin 	 Anjo vleče


Conversor de imaxes en bloque 	 Paketni pretvornik slik


Por favor... lévame contigo. 	 Samo.. samo me vzemi s sabo.


Nome Abreviado 	 Okrajšano ime


& Comezar 	 & Začni


Basilio, mestre de música da Condesa. 	 Cecilija, pokroviteljica cerkvene glasbe.


BurundiName 	 burundski frankName


plataforma audiovisual 	 Ballista


Borrar da orden actual de atributos 	 Odstrani iz trenutnega vrstnega reda atributov


Lagawephilippines. kgm 	 Kampalaphilippines. kgm


Illa de YapCity in Minnesota USA 	 Yap IslandCity name (optional, probably does not need a translation)


En 1142 Xoán II preparou unha nova expedición para invadir Antioquía, mais finalmente morreu en abril de 1143 camiño de Cilicia. 	 Leta 1142 se je vrnil, da bi uveljavil svoje zahteve po Antiohiji, vendar je spomladi leta 1143 po nesreči na lovu nepričakovano umrl.


unha árabe cristiá 	 in je arabski kristjan


MacTutor History of Mathematics archive (en inglés). 	 Arhiv zgodovine matematike MacTutor.


Indica se deben acocharse os obxectos IC cando a vista está en movemento. 	 Preklopi skrivanje objektov med premikanjem karte


Mercutio Pero eu vou ser aforcado, señor, se usar o seu uniforme: 	 MERCUTIO Ampak jaz se bom obesili, gospod, če nosite livery:


a Garda Vermella 	 Rdeča straža


Bab al-Faradis 	 Bab al Faradis


Seruiah 	 Zervijin zasedel


Souben que unha das cousas que o Monet probou... 	 Slišal sem, da je Monet včasih ...


Deixa o trono en 724. 	 Za druge 724. polke glej 724. polk.


O problema é cando se escribe e non se ten o menor respecto - pola opinión dos outros. 	 Problem je, da pri svojem pisanju ne upošteva drugih nasvetov.


das Illas Baleares illa 	 na Balearskem otoku


Centro doado 	 Lahko srednje


Cando se mostra unha luz estase enviando unha mensaxe. 	 Ko je bilo sporočilo dostavljeno na cilj, je pošiljatelj poslal novo sporočilo.


Martha sentou sobre os calcanhares, coa súa xesta para engraxar na súa man, e riu-se, sen parecer o mínimo de mal humor. 	 Martha sedel na petah, z njo Krema za čevlje-čopičem v roki, in se smejali, brez navideznih vsaj iz temper.


Día Rei 	 Kings Day


- Si 	 - Da


Engadido KRDCName 	 Vstavek za KRDCName


o Battle de ArmageddonÂ 	 v bitke pri Harmagedónu


Nada! 	 - No, nič od tega.


Servizo de Last. fmComment 	 Last. fmComment


A quinina en si 	 Piperine


Actualizar o _nodo 	 Osveži _vozlišče


"Eu quero unha cunca limpa", interrompeu o Chapeleiro, "imos todos cambiar de lugar." 	 "Želim čisto skodelico," prekine Klobučar: "kaj je vse premaknete na enem mestu."


sociedad Noticias 	 Novice industriji


premio Oscar á mellor edición 	 oskarja za najboljšo zvočno obdelavo


Non se atopou a letra desta pista 	 O tej skladbi ni bilo najdenega nobenega podatka.


A320 trepaba 	 A320 - 232


Industria Română ( IAR ) 	 Industria Aeronautică Română ( IAR )


Só despois a matar ... o home sabe o éxtase do amor verdadeiro. 	 Šele po ubil ... človek ne ve pravi ekstazi ljubezni.


Eu considero a suxestión dunha forma moi valiosa, señor. 	 Menim, da predlog zelo dragocena, gospod.


Tipo de alimentación manual 	 Vrsta papirja ročnega podajalnika


Está moito mellor! 	 Veliko bolje.


O vocativo plural de "annus" é? 	 -"Annus"?


Non sabemos que pasará se se excita. 	 Ne vemo, kaj bo, če se sproži.


do golfo de Finlandia 	 kontinentalna polica v


da conversa 	 Pillow Talk


Elixamá 	 Elišama


Esper, non é a primeira rapaza en enfrentarse ós F4? 	 Če pomislim, ali ni ona prvo dekle, ki se je resnično spopadla s F4?


Ácido meso- tartárico 	 meso- tartarična kislina


Carta, Outro 	 Črka, drugo


de portos 	 Darwin Port


" White Christmas " 	 » White Christmas «


BNG nesas dúas perdeu 	 P - 47


Partido Demócrata Esloveno 	 LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE


casa Grimaldi 	 Inveraray


Manuel Beiras 	 Steve Baker


Laufey dixo que había traidores na Casa de Odín. 	 Laufey je rekel, da so v Odinovi hiši izdajalci.


É unha oficina... móbil. 	 Premično pisarno.


Pero como? 	 Ampak kako?


Non foi posíbel abrir o ficheiro, debido posibelmente a un formato de ficheiro non soportado.% 1 	 Ni moč odpreti datoteke. Mogoče oblika datoteke ni podprta.% 1


El soltou por un esforzo; seu instinto era todo contra el. 	 Spustil ga napor, njegov nagon je vse proti njemu.


O Ministerio de Cultura 	 Ministrstvo za kulturo


Debía estar comigo. 	 Spada k meni.


Uha, Uha, pare! Espere! 	 Nehajte!


Qué clase de inversión estás facendo cos pepinos? 	 Kakšno investiranje opravljaš s kumaricami?


O país dos attacotti ten sido identificado de varios modos. 	 Države so si tank predstavljale na več načinov.


Norte-Paso 	 Multimedia


31 Butler Lampson Estados Unidos Polas 	 Butlerjem Lampsonom


Yazd corazón 	 Yazd


Chris Martin e Jonny Buckland foron os primeiros integrantes da banda, estiveron planeando formar unha banda en todo o que quedaba de ano. 	 Chris Martin in Jonny Buckland, ki sta se spoznala na informativnih dnevih, namenjeni brucom na kolidžu, sta bila tudi prva člana skupine.


Creo que temos que recoñecer un par de cousas 	 Mislim, da si moramo priznati dvoje.


banda de 	 območje zaliva San Francisca


Pasen 	 ARISE


Non me fodas! Loitadores da liberdade? 	 Borec za svobodo?


Necesito que encontres algo, algunha nota escrita á man. 	 Najdi karkoli o tem, beležke.


McFeely 	 McFeelyju


1 semana 	 1 teden


Propriedades do usuario 	 Lastnosti uporabnika


Quest For The 	 iskanju


Non ten ningún grupo para esta conta. Quere obter a lista actual? 	 Na tem računu nimate naročenih novičarskih skupin. Ali želite pobrati trenutni seznam?


Jalal- Abad kyrgyzstan. kgm 	 Islamabadafrica. kgm


Ivan Merz nado 	 Ivan Merz


Na década de 1950, o suízo Andreas Daescher e o alemán Erich Windisch modificaron a técnica Kongsberger e colocaron os brazos para atrás, acompañando a extensión do tronco. 	 Nekje sredi 1950ih let je švicarski skakalec Andreas Däscher, izumil paralelno tehniko Däscher, ki je bila modifikacija prehodnic tehnik Kongsberger in Windisch.


- Teño que ter algo na mente? 	 Moram o čem razmišljati?


En matemática unha afirmación debe ser interesante ou importante dentro da comunidade matemática para ser considerada un teorema. 	 V splošnem mora biti izjava v matematiki na neki način dovolj zanimiva ali pomembna, da jo lahko imenujemo izrek.


Vós tedes os mesmos nomes dos...? 	 Enako ime imate kot ...


Nunha entrevista con Dan Jolin, Hauer afirmou que estas liñas finais amosan que Batty procuraba "deixar a súa marca na existencia... o replicante na escena final, ó morrer, amósalle a Deckar de que está feito un home real." 	 V intervjuju z Danom Jolinom je Hauer dejal, da te zaključne vrstice kažejo željo Battyja, da »da svoji eksistenci pečat ... ko v končni sceni s svojo smrtjo pokaže Deckardu, iz česa je pravi človek stesan«.


As Brigadas Internacionais 	 Seznam mednarodnih brigad


considerado 	 Paka


Eles correron para fóra, e como o fixeron o porta da cociña bateu. 	 Ti rushed ven, in kot so to storili zato je kuhinjska vrata zaloputnila.


Hay que decir también que se trata de una atrocidad contra la democracia chilena. 	 Bil je tudi skeptičen o množični demokraciji.


cristián medieval 	 srednjeveško krščansko


Xerador de imaxes interactivo 	 Vzajemni ustvarjalnik slik


acordo mando asino 	 Cveto Kravanja 5


COAG 	 Somogyi delal


Asunción de María 	 Marijinega


(C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit 	 © 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit


Escribín máis de 300 historias curtas nesa computadora, e quería que mas publicaran. 	 Napisala sem preko 300 kratkih zgodbic na tistem majhnem prenosniku in želela sem, da mi jih objavijo.


Cando unha partícula cargada é acelerada, emite radiación electromagnética e emisión secundaria. 	 Ko nabit delec pospešuje, oddaja elektromagnetno sevanje in sekundarno žarčenje.


de Festa de san Francisco 	 Ob prazniku svetega Frančiška


- Ben, tentamos. 	 Pa, poskusila sva.


partir pobo Totonaca 	 Totonac


Wittig 	 Orbisonovem


O seu escudeiro, do propio pelello do rei. 	 Njegov oproda. Iz kraljevega meha.


Juan Daura inaugurado 	 Benjumeda Juan Daura


Shoku Nihongi 	 Nihongi


Veño ante vós confesar a miña traizón, á vista dos deuses e dos homes. 	 Prišel sem priznat svoje izdajstvo vpričo bogov in mož.


Memoria detrás da ponte 	 Pomnilnik za mostičkom


Este informe considérase útil. @ info 	 To poročilo je že zaprto@ info


da cova Altamira 	 jami Altamira v


Béisbol americano regular 	 Baseball America


Ethnologue (en inglés). 	 Ethnologue (angleščina).


- En Química, que? - As combustións. 	 Gorenje.


Ligazóns simbólicas 	 Simbolne povezave


Axeitado, para un home feito a si mesmo, con tantas cancións que cantar. 	 Primerno za uspešnega človeka s toliko svojih pesmi.


Ficheiro modificado no disco 	 Datoteka je bila spremenjena na disku


A FFA 	 FFA


Avarua oceania. kgm 	 Asmaraworld. kgm


Scary Movie 4 	 Film da te kap 5 Scary Movie 5


Eudo Toulousse 	 Antenor


Acadou sona facendo 	 Magnickega


Dereita: 	 Desno:


Toma. 	 Na.


Entón eles viñeron e na sala, que xa era moi brillante, en torno a Gregor cadáver, as súas mans nos petos das súas chaquetas un pouco gastos. 	 Tako so prišli in je stal v prostoru, ki je bil že precej svetla, okoli Gregor je Truplo, roke v žepih njihovih nekoliko obrabljena jakne.


Last. fm: & Expulsar 	 Last. fm: & Blokiraj


Teredes o mando. 	 Vi boste poveljevali.


comandou queruscos 	 heruškimi


Deus 	 preteklo jesen razdivjal


Apocalipses 14 	 Razodetju 14


Escolleu mostrar unha fiestra sen a moldura. Sen esta, non será quen de activala de novo mediante o rato. Empregue o menú de operacións da fiestra no canto, activándoo mediante o atallo de teclado% 1. 	 Izbrali ste prikaz okna brez njegovega roba. Brez roba ne boste mogli več omogočiti roba z uporabo miške. Uporabite meni operacij z oknom, ki ga aktivirate s tipkovno bližnjico% 1.


De todos os xeitos, non tes escolla. 	 Ne gre drugače.


FC Basel 	 Sassuolu


O seu pai é grego americano, nado como Yannis Anastassakis, na illa de Creta, namentres que a súa nai, de ascendencia italiano-escocesa, naceu na cidade de Nova York. 	 Njen oče je po izvoru Grk, rojen je bil kot Yannis Anastassakis na Kreti, največjem grškem otoku, medtem ko ima mama italijanske in škotske korenine, rodila pa se je v New Yorku.


4096 bits 	 4096 bitov


F-Series unha 	 serija F


Despois de saber os idiogramas empezamos coas frases. 	 Ko spoznamo pismenke, začnemo graditi besedne zveze.


Cando en 1923 o gran xornal conservador Aftenposten adoptou a ortografía de 1907, a escritura danesa deixou practicamente de se utilizar en Noruega. 	 Ko je velika koservativna časopisna hiša Aftenposten leta 1923 prevzela ortografijo iz leta 1907, na Norveškem dansko zapisovanje praktično ni bilo v uporabi.


Fallou o desbloqueo da pantallaComment 	 Spodletel odklep zaslonaComment


O proceso especificado non lle pertence. Execute este programa como propietario do proceso ou como root. 	 Navedeno opravilo ne pripada vam. Zaženite ta program kot lastnik opravila ali kot skrbnik.


Querido amor, Adieu - [Nurse chamadas dentro.] 	 Dragi ljubezen, Zbogom - [Nurse klice znotraj.]


O tipo de compresión «% 1 » non está soportada por Ark. 	 Ark ne podpira vrste stiskanja »% 1 «.


Ramsés 	 Ramzesa


Vladislao 	 Benedikt Rejt


Lanzar (9) QShortcut 	 Zaženi (9) QShortcut


Adam Clarke 	 Carrie Ann


Administrador de IMAP Cyrus Gyrus 	 Gyrus, skrbništvo IMAP Cyrus


Noriega 	 ESPN radijskih


Indica se deben mostrarse os cometas no mapa celeste. 	 Če je možnost omogočena, bo na zvezdni karti prikazan nebesni ekvator,


Está escrito en hierático. 	 Dela so zapisana v hieroglifih.


Ben-Al-Hamar 	 Christiansborški palači


Eu penso que pode ser un salvavidas. 	 Jaz pa mislim, da je to rešilna bilka.


Johann Wolfgang Döbereiner observou 	 Johann Wolfgang pomembnem derivatu furfuralu


Non tiña unha boa palabra dicir sobre eles. 	 in podobne stvari. Za njih ni imel lepih besed.


Iso é o que viña nos sobres. 	 To je bilo v kuverti.


Sagamihara 	 Hamamatsu


"Ás oito da mañá. 	 "Ob osmih zjutraj.


illa 	 na otoku


Xa está. 	 Tako.


MaloelapCity in Marshall Islands 	 MaloelapCity name (optional, probably does not need a translation)


Mariia Pavlovna 	 Marijo Pavlovno Rusko


Utilidades de impresora EPSON InkJet 	 Orodja za tiskalnike EPSON InkJet


Os asentos foron retirados do vagón. 	 Sedeži so bili vzeti iz vagona.


Provincial 	 Ayuntamiento


papa Inocencio VIII 	 papež Innocent VIII


Estado do proceso:% 1% 2Uso da CPU polo usuario:% 3% Uso da CPU polo sistema:% 4% 	 Stanje procesa:% 1% 2Uporabniška obremenitev CPE:% 3% Sistemska obremenitev CPE:% 4%


acción formativa de Asistencia Dirección 	 vodje izobraževanja


A primeira é a alteración de células xerminais, que son o espermatozoide e o óvulo, o que ten como resultado un cambio xenético permanente en todo o organismo e nas xeracións que descendan del. 	 Prva je sprememba spolnih celic, semenčic ali jajčec, ki se kaže kot stalna genska sprememba za cel organizem in naslednje generacije.


unho@ gulo. org, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 gregor. rakar@ kiss. si


2017-12-11. "LA MASONERÍA Y EL MOVIMIENTO OBRERO". 	 16-17. »Častnik in gentelman«.


Estean... 	 So...


- Que carallo? 	 Kaj za hudiča?


- Si, señor. 	 -Da, gospod.


Desexa realmente borrar o grupo% 1? 	 Ste prepričani, da bi radi zbrisali skupino% 1?


paradas Billboard Rap 	 Billboard Rap


os do noroeste 	 največjih pacifiškem severozahodu


Seriades tan amable de desatarme? 	 Bi bili tako dobri in me odvezali?


titulou Directrices actividade física da 	 s smernicami telesno dejavnost


Eu preguntei, aínda que soubese. 	 Sem vprašal, čeprav sem vedel.


Activar a páxina usada antes cando se peche a páxina actual 	 Ob zaprtju trenutnega zavihka aktiviraj prej uporabljen zavihek


Porcentaxe de resincronización 	 Delež resinhronizacije


Bioquímica 	 biokemijo


MóstolesCity in Spain 	 MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation)


Ferrari puido utilizar os seus experimentados autos con motor intermedio da Fórmula 2 pero preferiu ir un paso máis aló deseñando un sofisticado auto impulsado por un motor V6 a 120º. 	 Ferrari bi lahko uporabil že preizkušen motor V6, ki so ga uporabljali v Formuli 2, vendar so želeli narediti korak naprej z zelo sofisticiranim dirkalnikom z 120° V6 motorjem.


Nados okrug Khanty-Mansi 	 Hanti


Mar 	 tor


o Banco Europeo de Reconstrución e Desenvolvemento 	 Evropska banka za obnovo in razvoj


Ilustración 	 philosophes


Nin sequera lle toquei! 	 Učenik me je ozdravil!


(Non dispoñíbel: os requirimentos non foron satisfeitos) 	 (Ni na voljo: potrebe niso zadovoljene)


A escultura, a miúdo, estaba subordinada á arquitectura, e empregábase para decorala ou embelecela, normalmente dentro dos patios dos edificios onde outros eran quen de estudar ou de admira-la obra de arte encargada. 	 Kiparstvo se je pogosto uporabljalo za okrasitev ali poudarek arhitekture, običajno na dvoriščih, kjer so drugi lahko študirali in občudovali naročeno umetniško delo.


Mostrar Urano no mapa? 	 Prikaži Uran


Sen son 	 Brez zvoka


% 1: Non existe ese canal. 	 % 1: Ime/ soba ne obstaja.


Recibiuse unha mensaxe novaComment 	 Prejeto novo sporočiloComment


Crear desde o seleccionado 	 Ustvari iz izbranega


combateu artillería 	 v eksploziji atomske bombe


Semiconductors 5 ] 	 ITRS


Cor, Floyd- Steinberg, CMYK, simple 	 Barvno, Floyd- Steinberg, CMYK, preprostejše


o Grupo Traballo 	 delovna skupina


o Consello Mundial do Automóbil 	 World Motorsport Council


Tiña moitos oficios. 	 Opravljal je veliko različnih poklicev.


Xestione os cartafoles que quer ver na árbore de cartafolessearch folder 	 Določite, katere mape želite videti v vašem drevesu mapsearch folder


río Amur 	 reke Amur


Viaxar 	 turneji Wildlife ki


Francia 	 Francija


John Ottman 	 John Adams


Álbum: 	 & Album:


A quen lle importa como están dobradas? 	 Pa kaj?


Non foi posíbel ler o socket 	 Ni moč brati vtiča


Houzz coñécella como 	 Houzz


O desprazamento respecto da orixe 	 Odmik izhodišča


A República 	 Republiki


CAE 	 FALLS


Long Shaft Cross 	 valjast križ


Matiz: Un día vai un home e ao seguinte unha muller. 	 Ena je moška in druga ženska.


Islamabad 	 Islamabada


Es feliz? 	 Si tako srečna?


"O seu señorío veu logo 6-30, e, vestido, saíu de novo. " 	 "Njegovo gospostvo prišel kmalu po 6-30, in, ki ima oblečen, šel ven še enkrat. "


Copérnico 	 Program


Miyagawa 	 reko Miyagawa


sistema Nashk 	 Našk


Rápido! 	 Hitro!


Krok 	 soglasno


O cobre puro emprégase principalmente na fabricación de cables eléctricos. 	 Baker se uporablja predvsem za proizvodnjo bakrene žice.


Duque 	 Granddaddy


O Foro Romano 	 Rimski forum


Martin B-26 Marauder voara 	 podobni bombnik Martin B- 26 Marauder


Data: 	 Datum:


Esta área lista a información das cabeceiras (bandeiras co estado da mensaxe, emisor, asunto, data e outras columnas opcionais como tamaño, bandeiras de anexos, bandeiras de importancia, etc.) das mensaxes do cartafol seleccionado. Se preme nunha cabeceira seleccionará esa mensaxe e fará que se mostre na área de mensaxes; pode tamén seleccionar máis de unha mensaxe mantendo prmida a tecla & Ctrl; ao calcar nas mensaxes. Pode ordenar as mensaxes premendo na columna que queira ordenar; se prema na mesma columna máis dunha vece, a orde alternará entre ascendente/ descendente e será posíbel acceder a outros criterios de ordenación (como ordenar polo estado ao calcar na cabeceira da columna do asunto). Se preme co botón dereito do rato na cabeceira da lista aparecerá un menú que lle permitirá mostrar ou agochar varias columnas da lista. 	 Ta pano vsebuje seznam vseh sporočil in njihovih lastnosti (Stanje sporočila, Pošiljatelj, Datum, Zadeva, lahko tudi Velikost in Točke) v izbrani mapi. Klik na zaglavje bo prikazalo sporočilo v predoglednem panoju. Prav tako lahko označiš več sporočil - označi prvo sporočilo, pritisni in zadrži tipko Shift ter klikni na neko drugo sporočilo. S tem si izbral tudi vsa vmesna sporočila. Če namesto tipke Shift uporabiš & Ctrl;, lahko izbereš več sporočil posamično. Sporočila lahko razvrstiš s klikom na naslov stolpca. Če na isti stolpec klikneš še enkrat, boš zamenjal vrstni red iz naraščajočega v padajoče. Če tako klikneš na Predmet, lahko zaukažeš sortiranje po naraščujočem ali padajočem zaporedju. Enako velja tudi za sortiranje po ostalih stolpcih.


- Os ollos que posúo. 	 -Z očmi, ki jih posedujem.


osteopático 	 Poslovna kosila


Impresora IPP en rede Use isto para unha impresora de rede que use o protocolo IPP. As impresoras modernas de gama alta poden usar este modo. Uso este modo no cando de TCP se a súa impresora pode usar calquera dos dous. 	 Omrežni tiskalnik IPP Uporabite to za omrežni tiskalnik, ki uporablja protokol IPP. Sodobni zmogljivi tiskalniki lahko uporabljajo ta način. Uporabite ta način namesto TCP, če vaš tiskalnik zmore oboje.


Cabrón. 	 Prasec.


tanta 	 stavb


da Mariña Imperial alemá ( Kaiserliche Marine 	 Kaiserliche Marine


HarbelCity in Liberia 	 HarbelCity name (optional, probably does not need a translation)


casa 	 Case


Liar 	 lažnivca


Guerra dos Trinta Anos, e só escapou dunha camisa con esparadrapo. 	 War tridesetletne, in samo pobegnil iz nje z vztrajanjem-shirt omet.


A Nintendo 3DS foi lanzada no Xapón o 26 de febreiro de 2011; en Europa o 25 de marzo; en América do Norte o 27 de marzo; en Australia o 31 de marzo e en Corea do Sur o 28 de abril. 	 Nintendo 3DS so začeli prodajati na Japonskem 26. februarja 2011, v Evropi 25. marca 2011, v Severni Ameriki 27. marca 2011, in v Avstraliji 31. marca 2011.


Díxitos: 	 Svetlost


Amosar o diálogo de edición de alarma ou editar unha nova alarma con correo electrónico 	 Prikaži pogovorno okno za urejanje novega alarma


O seu funcionamento está regulado pola Ley 54/2007. 	 Agencija Frontex je bila ustanovljena z Uredbo Sveta (ES) 2007/2004.


A casa e as cortes están abertas. 	 Hiša in hlevi so odprti.


Leopold, quizais, o outro non. 	 Leopold, drugi pa ne.


Cantidade 	 Število


da Revolución Rusa de 1917 	 revolucijo leta 1917


O físico Robert Forward notou que unha aplicación inxenua da relatividade xeral á mecánica cuántica permitiría construír unha máquina do tempo. 	 Ameriški fizik Forward je upošteval, da naivna raba STR na kvantno mehaniko nakazuje drugi način izgradnje časovnega stroja.


° (# 176;) Graus 	 ° (# 176;) stopinja


Midlands do Oeste Reino 	 angleški West Midlands poleg zajezitvi Clywedog


de catedral da Asunción de Nosa Señora cathédrale 	 Stolnica bazilika device Marije Chartres


Xacob 	 Jacob Jacob


PRC 	 LRK


"Eles foron deixados a si mesmos." 	 "To je bil prepuščeni sami sebi."


Sería algo para facer nesta mañá, cando non podía saír. 	 To bi bilo nekaj storiti za to jutro, ko se ni mogla ven.


Pacífico/ Samoa 	 Pacifik/ Samoa


NPER( 0, 1; - 100; 1000) é igual a 11 	 NPER( 0, 1; - 100; 1000) je enako 11


Desfacer o último movemento 	 Razveljavi zadnjo potezo


Fai que o evento ou tarefa paren de se repetir despois dun certo número de repeticións. @ option: radio 	 Nastavi dogodek ali opravilo, da se preneha ponavljati po določenem številu pojavitev. @ option: radio


E como vas facer iso? 	 Kako pa?


Eliminar o recurso 	 Izbriši vir


En 1953, a FIA crea o World Sportscar Championship para coches sport prototipos. 	 Leta 1955 je FIA priredila svetovno vzdržljivostno prvenstvo, prvo tako serijo za športne avtomobile.


O Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) foi un estado que existiu desde 1806 ata 1918. 	 Avstrijsko cesarstvo (nemško Kaisertum Österreich) je bila država, ki je obstajala od leta 1804 do leta 1867.


Unha guía visual da interface de & kde;. Esta é unha versión do documento moi prematura. Nalgún tempo, será unha guía gráfica de & kde;. 	 Slikovni vodnik po vmesniku & kde;. To je zelo zgodnja različica dokumenta. Predvidoma naj bi to postal grafičen sprehod skozi & kde;.


Que é o que queres, Will? 	 -Kaj bi ti rad, Will?


murais 	 Zgradbi


Lady Malvern conversa do colo. 	 Lady Malvern obdano pogovor.


Tiempo de historia 	 Iz : Vojaška zgodovina


Dezanove anos despois, Harry e Ginny teñen tres fillos: James, Albus Severus e Lily. 	 Devetnajst let kasneje je Harry poročen z Ginny, s katero ima tudi tri otroke: Jamesa, Lily in Albusa Robausa.


Escoitar a lercháns ponme sedento. 	 Ob gobezdalih postanem žejen. In lačen.


Máis adiante soterraron á súa muller no mesmo sitio. 	 Dva dni kasneje so na istem mestu ubili tudi njegovo nosečo mater.


O Gran Hotel 	 Gran Hotel


Non o esquecín. 	 Ne, nisem pozabila.


Non hai ouro. Fódete. 	 Pojdi k vragu.


Peggy, é a miña elección. 	 Peggy, tako sem se odločil.


A explosión é visible a 5.000 quilómetros. 	 Doseg takih izstrelkov je do 5000 km.


Non? Non che gusta a broma da Man? 	 Ti šala kraljeve Roke ni všeč?


Maximizar a fiestra horizontalmente 	 Raztegni okno vodoravno


Algo sobre a fin do mundo. 	 Pričakujejo konec sveta.


En todo caso, a súa detención fíxoo máis popular. 	 Po aretaciji je še bolj priljubljen.


Jean-Claude 	 Jean - Claudu


falta de sensibilidade 	 tednom obveščanje o otroka


Polo menos caeu. 	 Je vsaj nezavesten. Prosim?


Navegador web 	 Spletni brskalnik


Que cres que pasará se marchas? 	 Kaj se bo po tvojem zgodilo, če greš?


Karosa Karos 	 KAROSA Karos Spletna


Non se especificou ningún enderezo de correo electrónico@ info 	 E- poštneg naslov ni naveden@ info


Pasaban os 	 na Yule Ball


Deixou de funcionar definitivamente en xuño de 1971. 	 Prva zasedba je z delovanjem prekinila v januarju leta 1973.


Posúe ou non unha arma especializada? 	 Imate specializirano orožje?


Bowmanville 	 Bowmanville manjše


Foi destruída polos hunos en 447, e reconstruída polo emperador bizantino Xustiniano e renomeada como Triaditsa. 	 Mesto so leta 447 uničili Huni, vendar ga je cesar Justinijan obnovil in preimenoval v Triadico.


A raíña ordenoulles levala directamente ante el. Volvede! Volvede á pousada. 	 Kraljica je ukazala, da jo pripeljejo.


Día Mundial da Radio 	 svetovni dan radia


Mandelbrot 	 Mandelbrotova množica


do Consello 29 de xuño de 2000 	 Sveta dne 29 junija 2000


Charla 	 Speech


suízo Charles Laeser 	 Charles Laeser


ElkoCity in Nevada USA 	 ElkoCity name (optional, probably does not need a translation)


Universitario 	 Univerze Delhiju na


E ela tentou imaxinar o que a chama dunha vela é como despois de que a vela é soprada fóra, pois ela non podía lembrar algunha vez ver unha cousa destas. 	 In ona je poskušal fancy kaj plamen sveče je kot po tem, ko je prepihani svečo , ki za ni mogla spomniti kdaj je videl kaj takega.


Necesitamos interrogar ao Sr. Stark sobre as circunstancias do seu escape. 	 G. Starka moramo izprašati o begu.


Cero 	 Nič


Un par de piares verticais sostendo a superficie dun pisoName 	 Dvoje navpičnih podpornikov ki podpirata ravno površinoName


non británicos 	 britanski nedržavljani


Entón de onde ven a nosa comida? 	 Od kje torej prihaja naša hrana?


Wolfestein 3-D e A lanza do Destino portados a SDL 	 SDL-predelava igre Wolfenstein 3-D and Spear of Destiny


Gustaríame facer iso non podería ter alguén para facelo e así por diante e eu tiña algúns homes en min retratos pierlott moitos altos e non hai tornándose unha investigación derramamento de sangue señor decisións de proxecto para enerxía para que pode pode realmente escoitar os axentes ins_ no Cámara 	 Rad bi naredil ne moreš dobiti nikogar, da to storite in tako naprej in sem imel nekaj mož na meni pierlott portreti številnimi vzponi in obstaja postajajo raziskave gospod bloodshed oblikovanje odločitev, tako je energična, da vas lahko lahko dejansko slišati ins_ agentov v komora


cantiga cantába 	 Nick Lachey


Lévame. 	 Nesi me.


Barrio Gótico ) 	 Gotska četrt )


á Orde de San Juan 	 je red svetega Janeza


CherkesskCity in South Region Russia 	 CherkesskCity name (optional, probably does not need a translation)


Ola. Que tal o voo? 	 Kakšen je bil polet?


Presentación 	 Baker Donelson


o Consello Executivo Federal 	 zveznega izvršnega sveta


Riadeworld. kgm 	 Rijadworld. kgm


Real 	 Realu


Acusóuseme de estar tolo, de ser un cheas, de ser todo o que un pode imaxinar que pode ser alguén destruído pola súa mala conciencia. 	 Obdolžen sem bil norosti, pijanosti in vsega kar si lahko predstavljate in kar je možno, kar je posledica občutka krivde.


Ban Yong Perkins Dorothy 	 Yong Ban Chaoa


Os seus compatriotas estaban molestos pola falta dos metais preciosos prometidos, e rápidamente van Huerter escapou a Flandes e a corte da duquesa de Borgoña. 	 Njegovi rojaki so bili razburjeni zaradi pomanjkanja obljubljenih dragocenih kovin in Huerter je hitro pobegnil v Flandrijo in na dvor vojvodinje od Burgundske.


empezou Inglaterra 	 Calder Hall


Os ganadores dos eventos foron admirados e inmortalizados en poemas e estatuas. 	 Zmagovalci so bili deležni velikih časti, slavili so jih v pesmih in kipih.


Sen negro 	 Brez črnine


Viches a forma como el ollou para a camioneta? 	 Si videla, kako je gledal avto?


Impórtalle se sento? 	 Smem prisesti?


tanaina 	 tuina


o Pula 	 Arena Pulju je


O novo de súpeto se dispersan na súa visión, a un sinal da nai, como un furacán tivese varrido a eles, e eles parecen tan exactamente as follas secas e as ramas que un viaxeiro ten colocado moitas o seu pé no medio dunha niñada, e oín o zunido do paxaro vello que voou, ea súa chama ansioso e miando, ou ver o seu rastro das súas ás para atraer a súa atención, sen sospeitar da súa veciñanza. 	 Mladi nenadoma razpadel na vaš pristop, na signal od matere, kot če bi tornado jih pometel, in se s tem popolnoma podoben posušeni listi in vejice, ki ima veliko popotnik dajo svoje noge v sredi zarod, in slišal Žvižg starega ptica, ko je odletel, in njen zaskrbljeni klici in mewing, ali videl sled svoja krila, da bi pritegnili njegovo pozornosti, ne da bi sum njihovi soseščini.


Universidade de Saint Michael 	 Michael 's College


O movemento do aire (ver circulación xeral atmosférica). 	 Obtočno razmerje (masa hladnega zraka / vroč zrak) (ang.


Lista de cousas por facer de BugzillaName 	 Seznam » za- narediti « v BugzilliName


Cookies As cookies conteñen información que Konqueror (ou outros programas que empreguen o protocolo HTTP) almacena no seu ordenador, iniciadas por un servidor remoto. Isto significa que un servidor web pode almacenar información sobre vostede e as súas actividades de navegación na súa máquina para ser usada máis tarde. Debería consideralas como unha invasión da intimidade. Porén, as cookies son útiles en situacións determinadas. Por exemplo, empréganas moito as tendas de Internet para o método de carros. Tamén hai sitios que precisan un navegador con soporte para cookies. Xa que a maioría da xente quere un equilibrio entre a invasión da intimidade e os beneficios de empregalas, KDE ofrece a posibilidade de personalizar a maneira na que xestiona as cookies. Para os seus sitios de confianza, podería querer estabelecer a política de aceptar, polo que poderá acceder a sitios web sen necesidade de ser interrogado cada vez que KDE reciba unha cookie. 	 Piškotki V piškotkih so podatki, ki jih Konqueror (ali drugi programi KDE, ki uporabljajo protokol HTTP) po pogovoru z oddaljenim internetnim strežnikom shrani v računalnik. To pomeni, da lahko spletni strežnik v vaš računalnik shrani podatke o vas in vašem brskanju za poznejšo rabo. To lahko razumete tudi kot vdor v vašo zasebnost. Kljub temu so piškotki včasih kar uporabni. Pogosto jih uporabljajo v internetnih trgovinah, da lahko » naložimo v košaro več stvari «. Nekateri strežniki zahtevajo brskalnik, ki podpira piškotke. Ker si večina ljudi želi nekakšnega kompromisa med zasebnostjo in ugodnostmi, ki jih prinašajo piškotki, namizje KDE omogoča, da sami izberete, kako boste obravnavali piškotke. Tako lahko na namizju KDE nastavite, da vsakič, ko strežnik pošlje piškotek, sami odločite, ali ga boste sprejeli ali ne. V priljubljenih internetnih trgovinah pa boste nemara piškotke kar sprejeli, da lahko brskate po straneh, ne da bi vas KDE vsakič posebej spraševal, ali želite sprejeti piškotek ali ne.


Institute 	 Matićevo


Nomes de ficheiro 	 Imena datotek


En serio? 	 -Res?


Mostrar as marcas da & barra de desprazamento 	 Prikaži oznake na & drsnikih


palacio de Westminster 	 Westminsterova palača


o coronel Jean Bedel Bokassa 	 - Srednjeafriške Jean Bedel Bokassa


Non ten permiso para borrar ese esquema 	 Nimate dovolj pravic za odstranitev te sheme.


moldavos 	 Moldavci


Non foi posíbel cargar ThumbCreator% 1 	 Ni moč naložiti ThumbCreator% 1


Je ne requier de ma dame (balada). 	 Imenuje se tudi βῆμα (bema).


Copiar o cartafol 	 Skopiraj mapo


Chad 	 Čadu


Lévanos de volta! Tranquilas! 	 –Držim vaju.


Golden Eagles 	 zlati orli


Voltear horizontalmente 	 Zrcali vodoravno


Gandhi 	 svastike


Federico I Barbarroxa, emperador romano-xermánico. 	 Wittelsbaškega za rimsko-nemškega cesarja.


MedioFocus Stealing Prevention Level 	 SrednjaFocus Stealing Prevention Level


instigación epirotas 	 Epirce


Gaboti 	 Gubaru


quere Kirilov 	 Kirill


Gardar a captura nun ficheiro e saír 	 Shrani posnetek zaslona v datoteko in končaj


as Leopoldo 	 vrati Leopold


polo Permanent Committee on Geographical Names for 	 svetu nacionalnih organov standardizacijo zemljepisnih imen


Sumatra 	 sumatranskih


Jēkabpilslatvia. kgm 	 asia. kgm


KDE pediu abrir unha carteira (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password 	 KDE je zahteval odprtje listnice (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password


Poden quitarme a casa, tódolos meus trucos e xoguetes. 	 Lahko mi vzamete hišo, zvijače in igračke.


Desmarcar 	 Odznači


A operación pedida non tivo éxito, por favor edite a chave á mao. 	 Zahtevana operacija je bila neuspešna, zato uredite ključ ročno.


Deseño de obxecto pode ser corrupted. 	 Zasnova predmeta je mogoče pokvarjena.


Dis iso porque queres que falemos pero penso que non é certo. 	 To pravite zato, da bi vam kaj povedali, ampak mislim, da to ni res.


Lista de URL de Konversation:% 1 	 Konversation Spisek Sob:% 1 -% 2


na Batalla de Cannas 	 bitki pri Kanah


Dispara. 	 Dajva!


-"Domum". 	 "Domum".


Pero esta foi totalmente impracticable, xa que era acostumado a durmir no seu lado dereito, e no seu estado actual, non podería meter en tal posición. 	 Toda to je povsem nepraktično, saj je bila uporabljena za spanje na njegovi desni strani, in v svojem sedanjem stanju se ni mogel priti v ta položaj.


Safávidas rivalizar co famoso 	 Safavidov


Só traballamos na nosa comunicación. Non todos estaban preparados para un tiroteo. 	 Niso bili vsi pripravljeni na spopad.


amigo Bhallaladeva 	 Bhallaladeva


Preguntarme máis tarde 	 Vprašaj kasneje


Borrado automático de podcasts 	 Samodejno zbriši podcaste


Engadir tema local á lista. Open theme button 	 Dodaj krajevno temo na seznam. Open theme button


Marque isto se o nome completo do usuario debe gardarse no atributo cn (Nome Canónico). 	 Izberite to, če naj se uporabniško polno ime shrani v atributu cn (kanonično ime).


Título do novo capítulo 	 Nov naslov poglavja


% Double numbers. SpinBox parameter unit 	 % SpinBox parameter unit


Yigael Yadin Bar Kokhba 	 Yigaeal Yadina Bar Kohba


Non se pode desactivar o calendario de alarmas activas por omisión. @ info 	 Ali zareš želite zbrisati% 1 izbranih alarmov? @ info


Un programa de Backgammon para KDE 	 Program Backgammon za KDE


Non hai notificacións nin tarefas 	 Ni obvestil in ni opravil


Frisia Occidental 	 Zahodno Frizijo


Agora levar a cabo as miñas ordes á risca. " 	 Zdaj izvajajo svoja naročila na pismo. "


A súa sede atópase en East Hartford, Connecticut. 	 Sedež podjetja je v East Hartford, Connecticut, ZDA.


zona Chavasqueira 	 Paradise Bungalows


Capacidade 	 Match


O color bermello 	 Marion Bartoli


Editor hexadecimal encaixado 	 Vključen šestnajstiški urejevalnik


-Non, non. Xa che pago. 	 Potem pa daj nazaj.


Non sen probas contundentes. 	 Ne brez dokazov.


Tes que ser valente. 	 Moraš biti hraber.


Europa Planificador rutas 	 načrtovanje Evropa pot


pāli āṇā 	 jeziku


Rexisto de erros 	 Dnevnik napak


Filtro de Importación de Karbón 1. xName 	 Uvozni filter SVG za KarbonName


A pequena Michelle Pepe? 	 Mala Michelle Pepe?


Por favor. 	 Prosim!


chegada Nanny 	 Nanny McPhee


Aínda se publicaba en xaneiro de 1815. 	 Ti zapisi so neprekinjeno od januarja 1815.


Amplitude: 	 Amplituda:


A configurar o documento 	 Nastavljanje pisav in barv


Disposición dos elementos 	 Razpored postavke


Autorizacións explícitas 	 Eksplicitne odobritve


Unha e outra están tamén cegas. 	 Nekatere pa tudi zamrejo.


Ocasión especial 	 Posebna priložnost


Vai ferir os sentimentos de Boeun. 	 Boste prizadel čustva Boeun je.


Cartesianas 	 Kartezijske


Posicionamento SÉ / SEM 	 SEO / SEM


É un heroe. 	 -Junak ste.


" Project Alice 	 Projekt Alice


das Carolinas 	 na Karolinskih otokih


Parabéns pola cerimonia de apertura. 	 Čestitam za otvoritev.


Eu só estou pedindo. 	 Jaz sem samo sprašuje.


No 10 	 dosegla 10


En 2012 concedéronlle o Billó de Ouro. 	 Leta 2014 je prejel Zlatnik poezije.


2015: Mestre Mateo. 	 2013. Maksimilijan Matjaž.


Opcións da Completación 	 Možnosti za dokončanje


Ademais da metátese de olefinas (descrita arriba), poden utilizarse moitas reaccións pericíclicas como a reacción eno e o rearranxo de Cope. 	 Poleg metateze olefinov, ki je že opisana, je na razpolago veliko število pericikličnih reakcij, enska reakcija in Copeova prerazporeditev.


Esvair@ action: inmenu Font setting 	 Zmehčaj@ action: inmenu Font setting


240x216 ppp 	 240×216 dpi


MON810 	 MON 810


"Petroglifos prehistoricos europeos" publicado nas actas do Congreso Internacional de Ciencias Prehistóricas e Protohistóricas celebrado en Madrid (1954). 	 Sir Themistocles je bil v raziskovalnem svetu, ki je bil določen na prvem mednarodnem kongresu predzgodovinske in prazgodovinske znanosti ( First International Congress of Prehistoric and Protohistoric Science).


Vuelta 	 Jade Hamelinšt


gif 	 Greenwald


Jalali@ item Calendar system 	 Iranski@ item Calendar system


polo Chronicle of Philanthropy 	 Kronika filantropija


"O primeiro que nos colocan fóra foi que anuncio. 	 "Prva stvar, ki nas je bil, da se odpravlja oglas.


cansazo 	 koloniali


o Mar de Aral ( 	 je Sevan


Hajdú- Biharhungary. kgm 	 germany. kgm


A cedeirense 	 upokojitvi


Esa foi a túa vida, non? 	 Mislim, tako je tvoje življenje. Kajne?


do RTG ( Real Time Gaming 	 RTG ( Real Time Gaming


no estado de 	 so severni kaskadi


Valo remendar agora! E nunca máis aparecerás en público nun estado semellante! 	 in ne bo se ponovilo, da se še kdaj pojaviš tak v javnosti!


& Mostrar as columnas 	 Prikaži stolpce


STDEVPA( 6; 7; 8) é igual a 0, 816497..., se A1 estivese vacío 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) je enako 0, 816497..., če je A1 prazna


Christopher Giancarlo 	 J Christopher Giancarlo


Nome do efecto 	 Ime profila


lago Michigan 	 jezera Michigan


Ð (# 208;) Eth maiúsculo 	 Ð (# 208;) veliki eth ali Ð


Editor da biblioteca de texturas do Sweet Home 3D 	 Urejevalnik knjižnice tekstur Sweet Home 3D


A miña casa nunca agradou moito a miña atención despois de ser enfoscada, aínda que era obrigado a 	 Moja hiša ni nikoli zadovoljen, moje oči toliko po tem, ko je bil ometane bilo, čeprav sem bil dolžan to


Mais o Mr. Eko non tardará en morrer a causa do o que parece un fume negro. 	 Vendar pa ivje ni vedno povezano z meglo, kajti bili so primeri, ko je nastajalo tudi pri jasnem ali malo oblačnem vremenu.


Reino Unidoabbreviated country name 	 Združeno kraljestvoabbreviated country name


Álvaro García 	 Smokey Bear


AxendaName 	 KoledarName


Calculadora de enderezos IP Gip 	 Gip, računalo naslovov IP


- Podes paralo? 	 Bi ustavil tole?


fronte Färjestad BK 	 ( CME


Carallo, Claude! 	 jebem ti, Claude!


O premiado Manuel 	 Čudovita gospa Maisel


A Televisión de 	 NASA TV


MANOLO quero decir 	 Filo


Hora de remate 	 Končni čas


"Aquí, pare con iso", dixo Jaffers, de súpeto, entender o que estaba acontecendo. 	 "Tukaj, stop, da" je dejal Jaffers, nenadoma spoznal, kaj se je dogajalo.


Variar os tamaños de letra das etiquetas 	 Spremeni velikost pisave označb


O frade, ela sabía ben o amor teu leu de forma mecánica, que non podía deletrear. 	 Patra O, je vedela tudi tvoje ljubezni si preberite na pamet, da ne bi urok.


alemán 	 primer nemška marka


Comando dos Recursos internos 	 Centralne Sprejetje Virov Organ


do US Marshals 	 so ameriški maršalci


padais esixentes 	 PoE


Perguntar polo nome ao criar unha páxina nova? 	 Ali naj se ob ustvaritvi nove strani povpraša po njenem imenu?


Ficheiros incrustados@ title: column 	 Vgrajene datoteke@ title: column


castidad drástico sacerdotisa 	 skrajšal


Aliev 	 Aleksić


Católica 	 univerze Integriranega kompleksa


o ás de corazóns 	 srčev as


Constantino VII 	 Konstantina VII


as tropas estadounidenses 	 vojna ameriške sile


Eu vou ficar ben. 	 Vse bo v redu z menoj.


Belémbrazil. kgm 	 Belembrazil. kgm


Hammacher cre que, como un resultado de estes devastación combinado a maioría da xente na Terra en todas as rexións morrer de fame principal en menos dun década e que o máis 	 Večina ljudi na Zemlji v vsaki regiji


mvillarino, Xosé Calvo, Adrián Chaves FernándezEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marko Samastur, Primož Peterlin, Roman Maurer, Gregor Rakar, Matej RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Ofrecen aos grandes unha oportunidade para a gloria e aos humildes un descanso das súas aflicións. 	 Velikašem dajo priložnost za slavo, narod pa si odpočije od skrbi.


Computer Systems Research Group da 	 Computer Systems Research Group


Erro% 1 	 Napaka% 1


o Concello 	 kongresne dvorane


Obter bandas deseñadas novas 	 Naloži nove stripe


Bagehot 	 Walter Bagehot


LAVABOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Un vehículo refrixerado que podería causar ese tipo de dano no tecido, un camión frigorífico que é móbil polo que será máis difícil de coller, un camión frigorífico que nos poida dar unha pista. 	 Hladilni tovornjaki, kot je naprimer sladoledni tovornjak? Ne sladoledni tovornjak. Ohlajeno vozilo, ki bi lahko povzročilo takšno vrsto poškodbe tkiva.


Fixeron investigacións que superaron ás dos gregos clásicos. 	 Dve veliki vojni sta zaznamovali klasični grški svet.


Non tes que facer isto. 	 Naslednji!


Taif 	 Ta'ifomom


"Ugh!", Dixo o Papagaio, cun arrepío. 	 'Ugh! "Je dejal Lory, s mrzlica. !


Debe o seu nome á titán Dione da mitoloxía grega. 	 Poimenovan je po titanu Diona iz grške mitologije.


Os países árabes rexeitaron o concepto de terra por paz. 	 Nasprotno pa so Arabci načrt o delitvi Palestine zavrnili.


Richard Wagner—His Life, His Work, His Century (en inglés). 	 (COBISS) Simon Gregorčič: njegov čas, življenje in delo.


en que a Axencia Estatal de Administración Tributaria 	 oddelka za javno varnost


PolyGram 	 Polydor prišla


Vivir con Motty me reducido a tal punto que eu era simplemente incapaz de tratar con esa cousa. 	 Življenje z Motty je zmanjšano me do te mere, da sem bil preprosto niso kos s tem stvar.


Entrade! Entrade! Movédevos! 	 Ugani, kateri genij je objavil vse o gravitonu in njegovi uporabi.


home SNHCC 	 človeka SNHCC


Ben, esta tendencia que temos, esta aparente tendencia natural que temos, cara ao illamento, cara mirar para nosoutros, esnáfrase contra o noso mundo moderno. 	 No, to naše nagnjenje, to nekako naravno nagnjenje k izolaciji, k zaprtosti vase, čelno trči v naš moderni svet.


Ferramenta de EstrelasName 	 Zvezdno orodjeName


Geoffroi I de Villehardouin 	 Gotfrid I Villehardouinski


Xestión do catálogo de soportes extraíbeis 	 Katalog upravljanja izmenljivih nosilcev


Košljun 	 zaliva


As galaxias clasifícanse en tres tipos segundo a súa forma visible: elípticas, en espiral e irregulares. 	 Galaksije so treh tipov: eliptične, spiralne in nepravilne.


Segunda División 	 ligo


Eu tiña un sentido de responsabilidade. 	 Imel sem občutek za odgovornost.


Ten que ver cós detalles ou coas cores? 	 Mogoče s podrobnostimi ali barvami?


O que debería dicir, entón? 	 Kaj naj bi potem rekel?


Boeing P8 bis 	 P8 - A


Cancións puntuadas: 	 Skladbe s točkami:


A diáspora 	 Mufase Pumbe


Porque a vida é moi misteriosa. 	 Ker je življenje preveč skrivnostno.


Imos lavar as mans e incorporarse algúns lanches. 	 Naj umili roke in zgrabi nekaj prigrizkov.


Australia 40 	 Avstralija 40


Aconteceu un erro ao executar% 1. Comprobe que ten o executábel% 2 instalado e que é acesíbel. 	 Prišlo je do napake pri poganjanju% 1. Preverite, da imate nameščeno izvedljivo datoteko% 2 in da je ta dostopna.


Ferramenta para aumentar o tamaño da pantalla 	 Povečevalnik zaslona


O 12 de marzo do 2004, Edimburgo recibiu o status de Cidade do Comercio xusto. 	 1. marca 2005 je Aberystwyth dobil status mesta pravične trgovine (Fairtrade Town).


peonil 	 Lil Peepa


Vault 101 	 Vaulta 101


Enche- la Paleta coa Imaxe 	 Splošči sliko


Por favor introduza un contrasinal. 	 Prosim vnesite geslo.


da American League co Milwaukee Brewers 	 delovala pod Milwaukee Brewers


Dobre superior (Apaisado) 	 Dvostransko vrhnje (ležeče)


Town Country 	 Town and Country


Señor, perderemos potencia antes de penetrar esa coiraza. 	 Ob vso energijo bova, preden bova prebila oklep.


En 2011 coñecíanse seis vías de fixación do carbono autótrofas. 	 Leta 2011 smo videli 4 delne Sončeve mrke.


Ordenar Por 	 Razvrsti po


Hai miles de barcos nas cidades libres. 	 V svobodnih mestih imajo na tisoče ladij.


HampdenCity in Newfoundland Canada 	 HampdenCity name (optional, probably does not need a translation)


Existe a lenda de que no lago existiu o monstro Manipogo. 	 Prva pravi, da je v jezeru živel zmaj.


Os nenos empezaron a nacer con deformacións. 	 Otroci so se začeli roditi z deformacijami.


-Non sexas insolente! 	 No, saj nisem nikoli mislil,da je.


A súa capital era a cidade de Novgorod. 	 Mesto je bilo potem prestolnica Galileje.


Porto: Define o porto de comunicación co servidor de correo. Non o hai que cambiar a non ser que o fornecedor de correo empregue un porto que non sexa o normal. 	 Vrata: določa komunikacijska vrata za poštni strežnik. Tega vam ni treba spreminjati, razen če vaš ponudnik poštnih storitev uporablja nestandardna vrata.


Histórico 	 Spartanburgu


"Hai outra na parede" th "t'other o lado un 'hai th' lado t'other pomar o "que". 	 "Še en na steni" th "t'other strani o" tam je th "nasad t'other strani o "da".


A universidade 	 Univerza v Čilu


Saskatoon 	 Saskatoona


Sofía 	 Beseda Hotel


Non, pero aínda son mellor ca ti. 	 Ne, ampak sem še vedno boljši kot si ti. Vem skozi kaj te pošiljam.


VGA 640x480, 65536 cores (785) 	 VGA 640×480, 65536 barv (785)


Desculpe, o programa «%s» pechouse inesperadamente 	 Program "%s" se je nepričakovano zaprl


Meu amor, volve comigo. 	 Ljubezen moja, vrni se k meni.


Aproximadamente o 1% da poboación mundial está afectada pola artrite reumatoide, sobre todo as mulleres, que son 3 veces máis susceptíbeis ca os homes de padecer a doenza. 	 Revmatoidni artritis se pojavlja pri 1% svetovnega prebivalstva, trikrat pogosteje pri ženskah kot pri moških.


extraterrestre superior 	 Warstar


Lila 	 Kamila duhovnika


Grand Alliance 	 velike alianse so


I: «De su infancia». 	 "Znotraj njenega življenja: Srednji otrok".


estudos muller do 	 strani ženskih študij


A Axencia Internacional Investigación sobre o Cancro ( IARC inglés 	 Po Mednarodne agencije za raziskave raka ( IARC


laboralistas escoceses 	 škotskih laburistov


de Burela 	 sveti delavcev


A usar a codificación% 1 no dispositivo. 	 Uporaba kodnega nabora% 1 na ročnem računalniku.


A súa festa é o 26 de abril. 	 Njegov god je 26. aprila.


Universidade DePaul 	 Nupedie


o río Lena 	 reke Lene


parque Hibiscus 	 park Hibiscus


bandeira 	 Tricolor


Asunto: 	 Škrlatna


JinjuCity in Gyeongnam Korea 	 JinjuCity name (optional, probably does not need a translation)


DCC_ Settings 	 DCC status


Eu son. 	 Jaz sem!


IC1 7V 	 pin


Marcadores 	 Dodaj med zaznamke


Mandoumo a min, non a ti. 	 -Meni ga je poslal, ne tebi.


Bill 	 Correia


Seleccione 	 pojasnila Segura


Chuvascos ou folerpadas húmidasweather forecast 	 weather forecast


ChupungryeongCity in Korea 	 ChupungryeongCity name (optional, probably does not need a translation)


Pierre Bézier 	 Pierre Etienne Bézier


Tampouco hai árbitros polo que o resultado depende só dos xogadores. 	 Posebnost ultimatea je tudi to, da na tekmah ni sodnikov.


O bokmål (literalmente lingua de libro) é o estándar máis común da lingua norueguesa baseado orixinalmente no danés, a outra forma escrita oficial é o nynorsk. 	 Bokmål (dejansko »knjižni jezik«) je najpogosteje uporabljana različica norveškega jezika; drugi jezik je nynorsk.


Muda o estado exportado das accións. 	 Spremeni izvoženo stanje za ta dejanja.


- Non, non a esquecín. 	 Nanj nisem pozabil.


os Premios Guldbagge 	 Guldbagge


Para que? 	 Zakaj?


femtovatiosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Bruno de Castro 	 Canterburyjski grad


Pintura ó óleo 	 Oljna barva


MemorandoComment 	 MemorandumComment


A raíña aparece vestida con túnica e manto, adornado este último con flores. 	 Nosi krono, okrašeno s cvetjem in zvezdami in je oblečena kot nevesta.


Delfos 	 DELFI


Onde iría? 	 - Kam mislite, da je šla?


contemplaba Orientacións do Consello Europeo 	 Smernicah Evropskega sveta


comScore Media Metrix New York Times 	 Media Metrix New York Times


celta 	 keltski


Mátao. 	 Ubij ga.


A identidade do escultor da obra orixinal é descoñecida, pero suxeriuse que ben puido ter sido Epígono, escultor da dinastía atálida de Pérgamo. 	 Identiteta kiparja izvirnika ni znana, vendar obstaja hipoteza, da je bil to Epigon, dvorni kipar dinastije Atalidov iz Pergamona.


El nunca pensara correctamente que máis odiaba, e foi un día agradable, e non había nada mellor que facer. 	 Nikoli ni dobro premišljena, ki ga najbolj sovražil, in je bil prijeten dan, in ni bilo nič bolje narediti.


Enfocar & manualmente... 	 & Ročno nastavi smer...


Sen opcións 	 Alfa


V-2 	 V - 2


Imaxinade ter información real sobre cada un deses aspectos. 	 Predstavljajte si podatke, zbrane v realnem času, o vsakem izmed prej omenjenih problemov.


Aconteceu un erro de conexión:% 1 	 Prišlo je do napake pri povezavi:% 1


Altitude: 	 Zemljepisna višina:


cesamento 	 Pembertonov


A División Keeler 	 Keelerjeva vrzel


Escolla esta opción para facer que Outlook( tm) comprenda nomes de anexos que conteñan caracteres non ingleses 	 Vklopite to možnost, da bo Outlook( tm) razumel imena prilog, ki vsebujejo neangleške znake


O emperador 	 Nemška vlada je


Esta Lista 	 Rdeči seznam


Comparta o seu teclado e rato nunha rede 	 Souporaba tipkovnice in miške preko omrežja


Desprazamento:% 1@ info: status offset value not available 	 Odmik:% 1@ title: window Export% typename As% exportedtypename...


& Ctrl; Flecha para a esquerda 	 & Ctrl; -


Este é Thomas, señor. 	 To je Thomas, gospod.


O Frankfurter Allgemeine Zeitung 	 Frankfurter Allgemeine Zeitung


Vou ter un bebé. 	 -Rodila bom.


Rexeitou abandona-lo leito de meu pai. 	 Očeta noče pustiti samega.


Engade Elemento 	 Uredi predmet


Kenta Cho's Mu-cade 	 Kenta Chojev Mu-cade


Pista% 1 	 Skladba% 1


Sen a roupa posta. 	 O, bog! -Brez obleke.


Ruby actualmente non ten soporte completo de Unicode, a pesar de ter soporte parcial para UTF-8. 	 Cirilico sedaj popolnoma podpira uveljavljeni standard Unicode, že v naboru UTF-8.


zona ocupación soviética 	 v sovjetski okupacijski coni


Quería que un día puidesen recuperar os seus verdadeiros nomes, a súa identidade, as súas historias persoais e as súas familias. 	 Ime je pomenilo identiteto osebe, njene izkušnje in spomin na njeno celotno življenje.


Vémonos. 	 Se vidimo tam.


Marc Ravalomanana 	 strmoglavljen Marc


KioskCity in Ontario Canada 	 KioskCity name (optional, probably does not need a translation)


Susana está vestida 	 postavitvijo Kitke


Escolla esta opción para aceptar/ rexeitar todas as cookies de calquera lado. Se escolle esta opción mudará a política global das cookies na Configuración do Sistema para todas as cookies (consulte Navegación web/ Cookies na Configuración do Sistema). 	 To možnost izberite, če želite sprejeti/ zavrniti vse piškotke s povsod. Če boste izbrali to možnost, boste s tem spremenili skupno politiko za vse piškotke. To politiko nastavite v Nadzornem središču. Glejte Brskanje po spletu/ Piškotki v Nadzornem središču.)


Báb 	 Poslancev


fotográfica - Autochrome Lumière - 	 Del njegove kartoteke


Vou recollervos. 	 -Potem je bolje, da se oglasiš.


vella Tacoma Narrows 	 Tacoma Narrows


As raíces son moi profundas. 	 Korenine so globoke in močne.


IJSEM. Joseph; et al. 	 Andrej Martinčič; et al.


de Peneda-Gerês Parque Nacional 	 narodnega parka Peneda - Gerês


Dá para crer que puxo os dedos de fóra? 	 -Kaj je narobe z njim, človek.


Así é. Moi ben. 	 In poslal vas je Lord Grantham?


En realidade Alimentos Lácteos 	 Ana brez


P34 	 Tyrrell P34


Enfermeira Ten licenza para ir shrift a día? 	 MEDICINSKA SESTRA Imate pustite, da gredo na Ispovijedanje v dan?


Virxilia do latín 	 rimski pesnik


o Arquipélago Tuamotu 	 otočju Tuamotu


Nebulosa do Cisne Gammaobject name (optional) 	 Meglica Gama Labodaobject name (optional)


Axuda co soporte de Perl 	 Pomoč pri podpori za Perl


Nampa 	 v nampa


Son AAC 	 Zvok AAC


valen 	 mahal


dunha porta santa 	 jeruzalemskemu patriarhu


Teño un título de enfermaría con especialidade en crecemento e desenvolvemento de bebés/nenos. 	 Imam diplomo s področja razvoja dojenčkov in malčkov.


Lémbraste da túa casa? 	 Se ti spomniš svojega doma?


Obter os torrentes dos elementos que non casen 	 Prenesi torrente rezultatov, ki se ne ujemajo


Filatélica 	 Filatelistična


Un xogo ao estilo do Tetris 	 Igra, podobna tetrisu


DG Empleo Asuntos Sociais 	 Generalni direktorat za zaposlovanje socialne zadeve


«eLife 	 eLife Avtorji


Colofón 	 Kolofon


Xestor de certificados 	 Upravljalnik potrdil


A estación de esquí aeroporto 	 letališču Faro


Enfermeira Peter, sexa no portón. 	 MEDICINSKA SESTRA Peter, bivanje v vrata.


Deberiamos ter selado o túnel mentres tivemos a oportunidade, coma suxeriches. 	 Morali bi zapečatiti predor, ko je bila še priložnost. Kot si predlagal.


Borrar o par de chaves 	 Zbriši par ključev


Directorio 	 & Imenik


CookiesComment 	 PiškotkiComment


Touro salvaxe 	 Raging Bull


Cartafol 	 & Mapa


Ao día seguinte o levantamento triunfaba en Madrid e o día 30 Isabel II abandonaba España desde San Sebastián. 	 Naslednji dan so zarotniki slavili tudi v Madridu in 30. septembra je Isabel iz San Sebastiána zapustila Španijo.


Se se alterou o mesmo texto no PC e no dispositivo, cal das dúas versións quere empregar como máis recente? 	 Če je bilo besedilo spremenjeno na osebnem in ročnem računalniku, katera izmed obeh različic naj se uporabi za novo različico?


A limpeza étnica foi un fenómeno común na guerra. 	 To izkrcanje je bila pomembna prelomnica v vojni.


Mostrar a barra de título na cima das fiestras 	 Prikaži naslovno vrstico na vrhu oken


Directorio de software libre da FSF/ UNESCOQuery 	 Imenik prostega programja FSF/ UNESCO Query


"E, sempre que," o Chapeleiro continuou nun ton triste ", el non vai facer unha cousa que eu pedir! 	 "In vse od takrat, da je v nadaljevanju Klobučar nadaljeval v žalostne tone, "je ne bo naredil ničesar prosim!


Imperial Airways 	 je družba Adria Airways


Allen non foi, na descrición de este home entrar en contacto con Clinton non tentar enviar cando bater-me por primeira vez unha Penso que un filtrar unha vez que negar que estas seu abrigo peto no peto tivo un continente cando eu dixen ao peto ata Manteña a tarxeta colleu unha morea de que lonxe de min, pero Pero aquí a outras persoas que os ven o son evidentemente, a última parte da noticia e tivo a co nome deste home non vai ter un estándar para 	 Allen ni bilo v opisu ta človek stik clinton ne želi poslati, ko je me je udaril prvič, sem mislil, enkrat filtrira sem zanikal, da ti njegov plašč žep prsni žep je imel celino ko sem rekel, da se žep se hranijo na kartice zgrabil veliko, stran od mene, ampak vendar so tu drugi ljudje, ki jih vidite sta


300 ppp, Foto, Cartucho de foto + Cor, Papel Premium 	 300 dpi, fotografsko, foto + barvna kartuša, papir Premium


Agradecemento. O outono do ano pasado, o Consello de Tutela, que vela polos necesitados, pediu que alivien a súa existencia... ou que comuniquen que participan das súas penas." 	 S hvaležnostjo beležimo peticijo Skrbniškega sklada vsem ljudem radodarniega srca, da ublažijo usodo revnih in nebogljenih med nami.


Kailua KonaCity in Hawaii USA 	 Kailua KonaCity name (optional, probably does not need a translation)


Nacional Taras Shevchenko de Kiev 	 Kijevska nacionalna univerza Tarasa Ševčenka


o val Resia 	 rezijanskih


A tempada 1984 non foi tan exitosa, McLaren presentou o seu exitoso coche MP4 / 2, que era moito máis efectivo que o 126C4 e dominou todo o ano. 	 Sezono 1984 ni bila tako uspešna, saj je moštvo McLaren zgradilo zelo uspešen dirkalnik MP4/2, ki je bil mnogo boljši od Ferrarija 126C4, in je tisto sezono dominiral.


San Juan Evanxelista 	 Sveti Janez Evangelist


O traballo escrito de Arquímedes non se conservou tan ben como o de Euclides, e sete dos seus tratados só se coñecen a través de referencias feitas por outros autores. 	 Njegovi spisi se niso tako dobro ohranili kot Evklidovi, zato je sedem njegovih razprav znanih samo iz omemb drugih avtorjev.


conquistaron 	 Brezp


É un traidor. Abofé. 	 Vi ste izdajalec.


Ficheiro actual (! = Ficheiro seleccionado)... 	 Trenutna datoteka (! = označena datoteka)...


camarada Azad 	 Nasrin Sotudeh leta


Se won't - ben! 	 Če won't - dobro!


Densidade 	 Gostota


Nabble 	 dopisne


Neris 	 Neman Neris


Pensei que gustáseme da simplicidade. 	 Mislil sem, da ti je preprostost všeč.


Solicitar@ item event, to- do or freebusy reply to request 	 Zahtevaj@ item event, to- do or freebusy reply to request


Recheo Continuo 	 Neprekinjena polnitev


Apamea 	 Apamee


Sexa cal for a combinación do hóspede e o vector utilizada, o vector case sempre contén catro segmentos de ADN que teñen unha importancia esencial para a súa función e utilidade experimental, que son os seguintes: (1) unha orixe de replicación do ADN, que cómpre para que se replique o vector (e as secuencias recombinantes ligadas a el) dentro do organismo hóspede, (2) un ou máis sitios de recoñecemento de endonuclease de restrición únicos que funcionan como sitios nos que se pode introducir o ADN alleo, (3) un xene que sirva de marcador xenético seleccionable que pode utilizarse para permitir a supervivencia das células que captaron as secuencias vectoras, e (4) un xene adicional que pode usarse para detectar cales células conteñen o ADN alleo. 	 Ne glede na to katero kombinacijo gostitelja in vektorja uporabimo, vektor skoraj vedno vsebuje štiri odseke DNA, ki so ključni za njegovo funkcijo in eksperimentalno uporabnost – (1) mesto začetka podvojevanja (angl. origin of replication, ORI), ki je potrebno, da se lahko vektor (in vanj vstavljena rekombinantna zaporedja) podvaja znotraj gostiteljskega organizma, (2) območje z več mesti za kloniranje (angl. multiple cloning site, MCS), kjer se nahaja eno ali več različnih cepitvenih mest za restrikcijske endonukleaze, ki služijo kot mesta, kamor vstavimo tujo DNA, (3) gen za selekcijski označevalec (marker), ki po navadi omogoča preživetje tistim gostiteljskim celicam, ki so sprejele vektor, in včasih še (4) dodaten gen, ki omogoča identifikacijo tistih celic, ki so z vektorjem sprejele tudi tujo DNA.


Ese fillo de puta das guedellas. 	 Ta dolgolas kurbin sin?


Heraclio asignou a cada exército móbil unha parte de Anatolia. 	 Kejkubad je sponzoriral obširna gradbena dela po vsej Anatoliji.


E o Bezan debe ser grande e negro... E os ollos vermellos cheos do sangue das criaturas vivas! 	 In pošast bo ogromna in črna... z rdečimi očmi, rdečih iz krvi živih bitij!


xerocultores 	 Kerastase


& Extraer o Modelo do Sitio en... 	 & Izvleci predlogo spletišča v...


Tratábase principalmente de católicos alemáns e flamengos, para fomentar a agricultura e a industria nunha zona despoboada e ameazada polo bandoleirismo. 	 Šlo se je predvsem za Nemce in flamske katolike, ki bi pospeševali agrikulturo in industrijo na neposeljenem območju, kateremu je pretilo banditizem.


Infraestrutura antiga 	 Stara hrbtenica


A diferencia doutros membros da familia, Haumea describe unha órbita un tanto caótica, preto dunha resonancia orbital de 7:12 con Neptuno, a cal puido incrementa-la excentricidade de Haumea ós seus valores actuais. 	 Za razliko od ostalih članov družine, je Haumea v kaotični tirnici, ki je zelo blizu orbitalni resonanci 7 : 12 z Neptunom, kar je povečalo izsrednost Haumee na sedanjo vrednost.


Xurastes servir a Renly Baratheon. E a Catelyn Stark. E agora ao meu irmán. 	 Vdani ste bili Renlyju Baratheonu, potem Catelyn Stark, zdaj pa mojemu bratu.


O paquete, as notas de Selvig, os traballos da teoría de extracción. 	 Paket Selvigovih zapiskov, teorija izločevanja ...


Hoxe en día Luxemburgo é o único país soberano que continúa sendo un Gran Ducado. 	 Gre za edino še preostalo suvereno veliko vojvodstvo.


Non hai xeito de que cheguemos ó aeródromo en... 10 minutos. 	 Na letališče ne moreva priti ... V desetih minutah.


mp3 	 RealAudio prenašanje


Unha asociación canadense de escolas 	 Kanadsko združenje jezikovnih šol


A adhesión á Igrexa Ortodoxa Oriental tivo importantes consecuencias políticas, culturais e relixiosas a longo prazo. 	 Privrženost pravoslavni cerkvi je imela daljnosežne politične, kulturne in verske posledice.


Por exemplo: a montaña e o lume xuntos, temos unha montaña de lume: un volcán. 	 Na primer, če sta skupaj gora in ogenj, je to ognjena gora. Vulkan.


Casa coa expresión regular 	 Se ujema z regularnim izrazom


LaconiaCity in New Hampshire USA 	 LaconiaCity name (optional, probably does not need a translation)


Hamid 	 Hamidu


con Siduri proba 	 Siduri


Universidade Estatal de Moscova 	 Moskovske državne univerze


Existen algunhas diferenzas respecto ao clima segundo as zonas da illa. 	 Podnebje se razlikuje glede na geografske regije.


coa batalla de Fort Sumter 	 bitki pri Fort Sumter


& Nome do elemento: 	 & Ime elementa:


Quen é esa muller? 	 Kdo je to?


Revolución anomalística: é o intervalo de tempo que transcorre entre 2 pasos consecutivos da Lúa polo perixeo. 	 Anomalistični mesec je čas, ki ga potrebuje Luna za prehod med dvema zaporednima enakima apsidnima točkama.


de Charles Maurice de Talleyrand-Périgord 	 Charles Maurice de Talleyrand


Teño que felicitalo, padre. Veu acá coas súas armas cargadas, desta vez. 	 Torej, tokrat vam moram čestitati, prečastiti, ker ste tokrat prišli z nabitimi puškami.


Unha segunda liña de investigación para explorar os cambios no cerebro adolescente é usar a RM funcional para ver como cambia a actividade cerebral coa idade. 	 Druga vrsta preiskav, za spremljanje sprememb v možganih najstnikov, je funkcionalna MR za proučevanje sprememb v dejavnosti možganov tekom let.


"Grandes Extinciones". 	 "Množična izumiranja".


Só podemos facer unha cousa. 	 Obstaja le ena stvar, ki jo lahko naredimo


Comunidade Montes 	 Mondello


Unha interface gráfica KDE para MLDonkey 	 Začelje MLDonkey za KDE


Estabilizando ao 70%. 	 Stabiliziram na 70%.


É MOI, MOI, MOI ALTO. TÓXICO. 	 Zelo, zelo, zelo veliko.


James Callaghan 	 Jamesa Callaghana


¿Y por qué es que se desaparecen? 	 Kaj se zgodi, če izpadeš iz sistema?


Boto de menos moitas cousas, pero hai que seguir adiante, non si? 	 Pogrešam veliko stvari, ampak moraš se premikati, ne?


FIXED( 1234, 567; 1) devolve "1 234, 6" 	 FIXED( 1234, 567; 1) returns » 1. 234, 6 «


Que foi? 	 -Kaj je bilo?


A miña irmá quere mancarme. 	 Sestra me ne prenaša.


Universidade 	 Ciudad Universitaria


A xente odia isto. 	 Ljudje to sovražijo.


Reggie Miller 	 Reggie Millerjem


CONDICIÓNS DE VIDA 	 (Življenski pogoji)


Emisor 	 Izdajatelj


"GÚSTANOS MIRAR OS ARROACES." 	 Delfini so prej nekaj v čemer uživamo, ko jih gledamo.


O cartafol de destino non é válido: "% 1". 	 Ciljna mapa je neveljavna: »% 1 «.


Non tentar 	 Ne poskušaj


Non vou ser tan sutil. 	 Ne preveč diskretno.


As teorías físicas máis sinxelas tenden a ser aceptadas sobre as máis complexas. 	 Lažje sprejmejo tudi tiste fizikalne teorije, ki zajamejo več pojavov.


Pretoriaafrica. kgm 	 Liberijaafrica. kgm


Darmody é a avoa por parte de pai do neno... 	 Darmody je otrokova babica...


Non foi posíbel abrir ou crear a base de datos% 1. 	 Zbirke podatkov% 1 ni moč odpreti ali ustvariti.


Establecerase un Comité de Estado Maior para asesorar e asistir ao Consello de Seguridade en todas as cuestións relativas ás necesidades militares do Consello para o mantemento da paz e a seguridade internacionais, ao emprego e comando das forzas postas á súa disposición, á regulación dos armamentos e ao posible desarme. (...) 	 47. člen Ustanavlja se Odbor vojaškega štaba z nalogo, da svetuje in pomaga Varnostnemu svetu v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na vojaške potrebe Varnostnega sveta za ohranitev mednarodnega miru in varnosti, na uporabo sil, ki so mu dane na razpolago, in na poveljevanje tem silam, na reguliranje oboroževanja in na morebitno razorožitev.


Cousas Capuleto caer fóra, señor, polo que por desgraza 	 CAPULET Stvari so padle ven, sir, zato nesrečo


coa Dirección Xeral de Gandaría Agricultura e Industrias Agroalimentarias 	 z ministrstva za kmetijstvo in gozdarstvo


Estaba nun motel cunha rapaza, ¿pasa algo? 	 Z dekletom sem bil v hotelu, in kaj potem?


no Asia 	 med azijskih igrah


en Shanghai 	 Shenzhen City


Ver as estrelas 	 Opazuj zvezde


Mira Furlan 	 Marko


Estes valores deben ser tratados só como guías. 	 Prav ta družbena dejstva moramo preučevati kot stvari.


Dassault Aircraft Aviation Lista 	 letalo Cessna Citation letal


Max Greenfield uniuse o elenco da película o 23 de abril de 2015. 	 Country skupina Williams Riley je 23. avgusta 2010 izdala svojo verzijo skladbe.


Ben... un home fai o que quere. 	 Človek počne, kar hoče.


Sanidade Política Social e Emprego do Parlamento 	 Sveta za zaposlovanje socialno politiko zdravje in varstvo potrošnikov


Xogo sobre o paso da vida 	 Igra o potovanju skozi življenje


Grazas, Don. 	 Hvala, Don.


Chile 	 Bayer napoveduje petletno


Mira, é aquel. 	 Blazna je. Glej. Tam je.


A rematar 	 Porsena


Durante a fase folicular o estradiol suprime a produción de hormona luteinizante (LH) na adenohipófise. 	 Izločanje teh hormonov spodbuja luteinzirajoči hormon (LH), ki ga izloča adenohipofiza.


Imprimir todas as tarefas pendentes nunha lista (en árbore) @ title: tab general event settings 	 Natisne vsa opravila v (drevesnem) seznamu@ title: tab general event settings


& Total 	 Popolno


María Solar 	 Jacques Maritain


rei de España 	 španskemu kralju


Aquí é onde queda á clara a policía americana... 	 Moj Kristus, slišal sem za ameriško policijo


Manuel Fernández + 	 Henri Christophe


Hospital Xeral Massachusetts 	 Massachusetts General Hospital


Desde o século II d. 	 V 2. stoletju n. št.


Se muda o valor orixinal "Automático", obrígase a empregar a codificación específica para todos os correos electrónicos, omitindo o que eles mesmos especifiquen. 	 Spreminjanje tega iz privzete vrednosti » Samodejno « bo prisililo uporabo navedenega kodiranja za vso e- pošto, ne glede na to, kakor se določa sama.


Asociacións 	 Povezave


xogo 	 Novomatic


Son axente Coulson, estamos aquí por un asunto da seguridade internacional. 	 Jaz sem agent Coulson. Tu sem zaradi mednarodne varnosti.


Imperio Otomán 	 Porte


acadia 	 akadščini


G1 (en portugués). 	 G1 (portugalščina).


Estaba asustado, sorriu, e eu prema meus ataque casa. 	 On se je zdrznil, se je nasmehnil in Pritisnil sem napad doma.


no Colexio Nova Europa 	 na New College Evrope


A pequena Basilica de San Lourenzo é unha das máis belas e importantes da cidade. 	 Majhna romanska bazilika San Lorenzo je ena izmed najlepših in najpomembnejših v mestu.


Non foi posíbel imprimir a imaxe. 	 Slike ni moč natisniti.


"Non" Ela estaba moi correcto? 	 "Ne" Je bila povsem prepričani?