Tasman new- zealand. kgm 	 Tanzanijausa. kgm


cidade 	 mesta Kopenhagnu


Sí. Pero entón saímos afóra. 	 A potem sva šla ven.


Blagoveshchenskrussia_ subjects. kgm 	 usa. kgm


Circular no cartafol actual 	 Išči v zanki v trenutni mapicontinuation of "When trying to find unread messages:"


Contén o campo "Remitente ou destinatario" 	 Vsebuje polje » Pošiljatelj ali prejemnik «


Outras 	 Nova zaveza


Sentar (sitting). 	 Pleče – Plécia (it.)


Vaite. Estou ben. 	 Vi kar izvolite.


Novorod-Seversky 	 Seversko


- Rematou. Vou... 	 Dovolj je.


Ficheiros do dicionario de lematización 	 Datoteke slovarjev Edict


Utilidade de configuración do método de entrada hime 	 Pripomoček nastavitev za vnosni način hime


española inglés 	 Declaration


Óesme? 	 Me slišiš?


Por fin, o 51,6% da poboación eran mulleres. 	 51,1 % prebivalstva Kenta brez Medwaya so bili moški.


Tácito 	 Tacit


po menos todos os segredos afastado perderon uh ... 	 na prah minus vse skrivnosti stran


Ocaso lunar: 04. 27 	 Lunin zahod: 23: 29


Se borra un elemento da colección tamén o borrará de todas as súas listas de temas. Desexa realmente continuar? Lembre, porén, que se o cartafol onde están eses ficheiros está na súa lista de « examinar ao inicio », engadiranse de novo ao arrancar. 	 Odstranjevanje predmeta iz zbirke ga tudi odstrani iz vseh predvajalnih seznamov. Ali zares želite nadaljevati? Vedite, da če je mapa, v kateri je ta datoteka, navedena v seznamu » preglej ob zagonu «, se bo znova dodala ob zagonu.


trehala 	 trehala manna


25.730 hab. en 2001), composta polos distritos Alonia, Agios Minas, Agios Dimitrios, Agios Nikolaos, Boskos, Nea Salamina, Tsami e Vourkari. 	 25.888 v letu 2011), ki jo sestavljajo okrožja Alonia, Agios Minas, Agios Dimitrios, Agios Nikolaos, Boskos, Nea Salamina, Tsami in Vourkari.


sistema 	 JADE


prensa 	 uradna


Steven Severin 	 Severin


Agarde, vén aquí. 	 Počakaj, pridi sem.


Quen controla ó aspirante a rei? 	 Kdo vodi nesojenega kralja?


Nin sequera unha khaleesi. 	 Niti khaleesi ne.


"Si?" Eu dixen. 	 "Da?" Sem rekel.


UK Limited Company 	 Kot UK Limited Company


Unha noite revistámos once casas seguidas. 	 Neke noči smo obdelali enajst hiš zaporedoma.


Todos 	 Vsi


ao comunismo Felix Dzerzhins k y 	 Feliksu


Revogar a chave... 	 Prekliči ključ...


Rota relativa aos casos de proba, ou o directorio das probas a executar (equivalente a - t). 	 Relativna pot do testa, ali pa mapa s testi (enako kot - t).


O status de enerxía nuclear como «enerxía limpa» é obxecto de debate. 	 Jedrsko gorivo je "obogateno" in je v trdni obliki.


Non existe un ficheiro ChangeLog. Desexa crear un? 	 A datoteka Ustvari eden?


Maersk 	 AAFCO Feed


BiggarCity in Saskatchewan Canada 	 BiggarCity name (optional, probably does not need a translation)


Seleccione un tipo de conta da lista de embaixo: 	 @ title: column email transport type


Un programa orixinal de Éric Bischoff e John Calhoun. Este programa está adicado á miña filla Sunniva. 	 Program Erica Bischoffa in Johna Calhouna. Ta program je posvečen moji hčerki Sunnivi.


Hatice Sultan 	 Sultanka Fatma


Sergei Non é ir a América 	 Sergei Ne boste v Ameriko


O ano 1108 foi un ano bisesto, que comezou en mércores, segundo o Calendario Xuliano. 	 1108 (MCVIII) je bilo prestopno leto, ki se je po julijanskem koledarju začelo na sredo.


Perdín a miña computadora. 	 -Izgubil sem računalnik.


- Xa sabes a que me refiro. 	 Saj razumeš.


Anotacións e referencias cruzadas 	 Zabeležke in navzkrižne povezave


Tema visualGame over messaged displayed in the status bar 	 TemaGame over messaged displayed in the status bar


Sol 	 Sonce


Uxía interpretou 	 Radford


Bérgamo 	 Bergamo


Vannos coller e vannos matar. 	 Oni naju bodo ujeli in potem naju bodo ubili.


tres de trevos 	 križeva trojka


- Cansei de tomar notas! 	 Ste videli moje zapiske?


A importar o cartafol% 1 	 Uvažanje mape% 1


Veña, dádevos présa, que xa saíu o sol e se chegades tarde bérranme a min. 	 Pohitita. Sonce je že vzšlo. Če bosta pozna, jih bom jaz slišala.


Non se atopou o ficheiro 	 Datoteka ni najdena


Cláusulas 	 SCC


Panel de información do filtro Este campo mostra algunha información xeral acerca do filtro escollido. Entre ela están: o nome do filtro (como se mostra na interface de usuario de KDEPrint); os requirimentos do filtro (o programa externo preciso para ser executado neste sistema); o formato de entrada do filtro (na forma de un ou varios tipos mime aceptados polo filtro); o formato de saída do filtro (na forma dun tipo mime xerado polo filtro); un texto máis ou menos longo que describe o funcionamento do filtro. 	 Informacijska plošča filtrov To polje prikazuje nekaj splošnih podatkov o izbranem filtru. Med temi so: ime filtra (kot je prikazano v uporabniškemu vmesniku KDEPrint); zahteve filtra (to je zunanji program, ki mora biti prisoten in izvedljiv na tem sistemu); vhodna oblika filtra (v obliki ene ali več zvrsti MIME, ki jih filter sprejema); izhodna oblika filtra (v obliki zvrsti MIME, ki jo ustvari filter); poljubno besedilo, ki opisuje dejanja filtra.


HookerCity in Oklahoma USA 	 HookerCity name (optional, probably does not need a translation)


Non se atopou ningunha aparición de «% 1 ». 	 Ni zadetkov za »% 1 «.


É luns. 	 Ponedeljek je.


O Gran Vehículo " 	 veliki voz «


Peter Gustav 	 izboljšal


Con todo, aínda queda moito traballo por facer, e algúns artigos perdéronse definitivamente. 	 Veliko zgodovinskih nahajališč je izčrpanih, nekatera pa so še aktivna.


[68 ] As transjordanas 	 transjordanska


A rexión 	 Pomembna reka Niger


Seleccione aquí a acción por omisión se un evento se modificou nos dous sitios. 	 Tukaj lahko izberete privzeto dejanje v primeru, da je bil dogodek spremenjen na obeh straneh.


do goberno da República 	 češka vlada


Romaworld. kgm 	 Rimworld. kgm


Nalgúns países, como a Francia baixo o Antigo Réxime, os ateos podían ser procesados por tribunais civís, coa posíbel aplicación da pena de morte. 	 V nekaterih državah, denimo v Franciji v času kraljevine, so to preganjanje lahko izvrševala civilna sodišča, z možnostjo smrtne kazni.


O club equipo feminino 	 Mladinska


No último filme de 	 Projekt Phoenix


Por iso agora, cando o boto de menos, fago o mesmo. 	 Kadar ga pogrešam, se slečem in grem na balkon.


O Proxecto Naked Truth 	 Projekt Naked Truth


Sagradas Escrituras a 	 pojasnjujejo Svetega pisma


Fóra de Nova Celándianew- zealand. kgm 	 Nova Zelandijaeurope. kgm


Si, non mandes vir co tipo, fala de persoas que non estean na sala. 	 Ja, ne preklinjaj človeka. Govori raje o ljudeh, ki jih ni tu.


Un khal que acepta ordes dunha puta estranxeira non é un khal. 	 Khal, ki posluša ukaze tuje kurbe, ni khal!


% 1 zeptovatiosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Semana% 1 (% 2) Week number 	 % 1. teden (% 2) Week number


Por exemplo, temos un paciente cun membro pantasma. 	 Imate pacienta s fantomskim udom.


Riobamba 	 Riobambi


Man Booker 	 Man Booker dobitnik


Eurotunnel Shuttle o país 	 z Eurotunnel Shuttle


Durante 	 Mehri


Ola, Barney. 	 Zdravo, Barney.


Hornet 	 PGM


Imaxine vivirmos aquí. 	 Predstavljaj si, da bi se tukaj ustalila.


seto 	 Setu


BMI 	 bmi regional


Harold Urey 	 Harold Clayton Urey


Caderno de notas 	 Pisanje sporočilc


Non foi posíbel borrar a versión anterior do ficheiro «% 1 ». 	 Ni moč najti informacijske datoteke igre »% 1 «.


da da unión bancaria no 	 bančne unije


Foro Alto Nivel sobre eficacia da axuda 	 forumu na visoki ravni pomoč


Dimensións 	 Mere


E ti, Cooper. 	 Ti tudi, Cooper.


Sena-Marítimo forma parte da rexión de Normandía. 	 Seine-Maritime leži v severnem delu Zgornje Normandije.


Eu pensei que era vostede obtivo moi interesado no que pode ocorrer decisión é un pouco podería dar o seu sentimento selva tamén non tiña idea de onde facer iso sen comprobar con el o que me deixe ter unha sombra en vacacións novo 	 Mislil sem, da je bil zelo ste gotten zanima, kaj se bo zgodilo Odločitev to je malo bi nam lahko svoje občutke jungle preveč ni imel pojma, kje ste to naredili brez preverjanje z njim Kaj pa ti, kaj mi senco na Počitnice znova


Son os lévedos. 	 To so kače.


Eliminar o ítem "% 1"? 	 Izbrišem predmet »% 1 «?


Azul aceiro claro 1color 	 svetlo kovinsko modra 1color


Länder nominativo plural Baviera Baden-Württemberg 	 Bavarsko Baden - Württemberg


Yurt tricéntrico 	 Conisbrough


Condado 	 Florida City


pirámide 	 Piramida


do Condado Portucalense 	 ko je Portugalsko okročje


Durmir (suspender na RAM) 	 Zaustavi v pomnilnik


- Ah, delicioso. 	 - Ah, okusno.


Oh, non. - Ola Mary-Lou 	 Tom, streljaj.


Santander 	 Sancerrski


Evoluta desta curva 	 Izberi to krivuljo


de Roland Joffé 	 smrti Rolanda


Só é necesario 1000 para entender un texto básico. 	 A za osnovno pismenost jih potrebujemo le 1.000.


instituido o premio Cervantes 	 nagrado Packing Prize


bronce no Museo Pushkin 	 Muzej Puškin


Sinonimia en APWeb 	 Bifizitizem Ebionizem


Reunión da comisión 	 FEMM


O URL non é válido: 	 Neveljaven URL:


Por iso cobramos a metade ca eles. 	 Zato pa dobiš pol manjši delež kot oni.


É ascendido por iso a capitán. 	 Za to dejanje je bil povišan v stotnika.


Finalmente Coles asasinada 	 Coles


Oriente Medio Europa 	 Mid - East Evropi


A determinación de que a estrutura do ADN era unha dobre hélice serviu para dilucidar o mecanismo de apareamento de bases polo cal a información xenética se almacena e copia nos organismos vivos e é considerado como un dos descubrimentos científicos máis importantes do século XX. 	 Odkritje dvojnovijačne strukture DNK, temelječe na parjenju nukleotidnih baz, ki omogoča hrambo in podvojevanje dednih informacij živih organizmov, na splošno velja kot eno najpomembnejših znanstvenih odkritij 20. stoletja.


Cor da función 2 	 Barva funkcije 2


- Dáme outro biquiño. - Non te vai 	 Daj poljubčka.


Hodor! Hodor! 	 Hodor!


A ver se vas acabar coma un deles, con tanto estudo e tanta leria. 	 Dovolj so ubogi, ker so bolni, zverina. Da ne boš končal kot oni, ko si tako učen in poln traparij.


Transformación por proxección xenérica deste obxecto 	 Splošno projekcijsko preoblikovanje tega predmeta


Erro ao iniciar KGpgConf 	 Napaka pri zagonu KGpgConf


Allahu 	 Allah


Critics 	 Choice kritikov


Estireno 	 stiren


Val de Guadalupe. A onde se dirixe hoxe? 	 Baja de Guadalupe ...


Categoría 	 The Final


Un momento del discurso del 	 Seznam brigad


terremoto 7 8 	 potres 7 8


Non é posíbel escribir no ficheiro% 1The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Condado de Västerbottensweden. kgm 	 sweden. kgm


Pamaibawaters_ world- class. kgm 	 Paraibausa. kgm


Se se escolle esta opción os obxectos do catálogo Messier serán acochados cando o mapa estea en movemento. 	 Če je omogočena ta možnost, bodo med premikanjem zvezdne karte skriti vsi objekti iz Messierjevega kataloga.


Ten que ser abondo". 	 Dovolj, dosti je bilo!)«.


Robocoin estableceu 	 Robocoin


Non pensei que che amolase tanto. Por que non? 	 Nisem si mislil, da te bo to tako motilo.


Xestione imaxes en formato ISO, IMG, BIN e NRG 	 Upravljajte s slikami ISO, IMG, BIN, MDF in NRG


kenyanos 	 Kenijci


Aniversarios An Anatomy of the World 	 Obletnici Anatomijo sveta An Anatomy of the World


antigo 	 skupine Prong


Si que pon Miami, Florida. 	 Res piše Miami, Florida.


Os servizos dispoñíbeis no ordenador 	 Razpoložljive storitve na računalniku


Neste modo, asinaráselle un obxectivo a cada xogador, o cal deberá completar para gañar a partida. 	 V tem načinu bo vsakemu igralcu dan svoj clij, ki ga bo moral doseči za zmago.


Paquistán 	 zahodni Pakistan


Aniversario de% 1 e% 2only one spouse in addressbook, insert the name 	 % 1 in% 2 imata obletnicoonly one spouse in addressbook, insert the name


Eli Ríos o 	 izbrala Zara Phillips


hai% 1 horas e% 2 	 Pred% 1 in% 2


CNN.com (en inglés). 	 CNN.com (angleščina).


"Ben, si, eu fago. 	 "No, ja, jaz.


Enténdoo. 	 Razumem, kako se počutiš.


Foi 	 Ksenofontovo življenje


Se puidésemos conseguir algo de diñeiro, poderiamos marchar xuntos. 	 Če bi dobila kaj denarja, bi lahko skupaj pobegnila.


Declaración de consulta é baleira. 	 Poizvedbena izjava je prazna.


Ti e máis eu vemos o mundo de xeito distinto, é todo. 	 Me veseli, da ste slišali za nas. –Berem o vas. Podobni smo si.


yana 	 Anna


estonianos 	 Estonci


Non tiña idea de que xa estabades comprado. 	 Ni vedel, da si že bil prodan.


ROMEO Con Rosalina, meu pai fantasmagórico? non, eu esquezo o nome, e ai que nome. 	 ROMEO Z Rosaline, moj pošasten oče? ne, sem pozabil, da je ime, in to ime je gorje.


Activar a corrección ortográficaMakes text bold, and its shortcut is (Ctrl+b) 	 Omogoči preverjanje črkovanjaMakes text bold, and its shortcut is (Ctrl+b)


Permitir partidas sen solución 	 Dovoli nerešljive igre


Electrónica 	 Electronics


Razlog 	 trajajočim


agente Graciano 	 Grassley


Eventos de & texto 	 & Besedilni dogodki


Red Stag Ofrece unha 	 Red Stag


Debe especificar un UID. 	 Navesti morate UID.


no metro Londres 	 je londonsko podzemno železnico


Ben, eu estou tentando dicir que este é eu teño traballo en casados por trece anos agora que rama do servizo, aínda que 	 V zgodovini imamo nekaj dekoracije Obisk, ki tudi jaz sem poskušal povedati je to samozaposlene dobil službo v poročen Trinajst let Zdaj kateri veji storitve, tudi če


Voyage of the Beagle de 	 Potovanje Beaglejem


Permítelle controlar o volume desde a bandexa do sistema 	 Omogoča nadzor glasnosti iz sistemske vrstice


400, vehículo parado, no lado esquerdo. 	 400, nepomično vozilo, levo.


The Secret Sharer " 	 The Secret Sharer


Pero tes medo agora? 	 Mislil sem, da se zdaj bojiš.


na época Rus subcarpática 	 in Zakarpatska


Norad usado 	 Norada


Debe, sen ollos, ver camiños para a súa vontade! 	 Če bi, ne da bi oči, glej poti do svoje volje!


o asedio 	 na Antwerpna


Novo calendario "% 1". 	 Nov koledar »% 1 «.


Por dúas veces foi asaltado. 	 Dvakrat je bil waylaid ona.


A Grande Esfinxe de Gizeh 	 Velika sfinga v Gizi


Cisco - CocheStencils 	 Cisco - AvtoStencils


Durango mexico_ states. kgm 	 Guangdongncamerica. kgm


Aínda se está a executar un proceso escputil. Debe agardar até que se complete antes de continuar. 	 Proces escputil še teče. Počakati morate, da se konča, preden nadaljujete.


Con iso estou dacordo. 	 No, s tem se pa strinjam.


Barra de ferramentas principal 	 Glavna orodjarnaMenu title


en da espada de 	 na Univerzi južne Danske


Nova fonte... @ info: status 	 Nov vir... @ info: status


o día 	 dnevom


Xogador 2NAME OF TRANSLATORS 	 Igralec 2NAME OF TRANSLATORS


Es bo? 	 Si dober v svojem poklicu?


Iberia 	 letalske družbe


A sevilla 	 Marku Sedwillu


Oxford Music Online (en inglés). 	 Oxford Music Online (angleščina).


Non crin que che caberían ata que encolliches a un tamaño normal. 	 Če se ne bi skrčil na normalno mero, ti ne bi bilo prav.


Gingerbread 	 Longbridge


Polpa de pésego 4color 	 breskvin puh 4color


Son rodeados por outros, e o seu paso pola habitación impedido. 	 Obkroži ga gruča ljudi in le stežka se prebija naprej.


gmail 	 GMB


Montenegro en Podgorica 	 Podgorica


poder lexislativo parlamento 	 zakonodajna oblast Evropski parlament


Susana 	 Susie


Operativo URBACT II 	 URBACT II


Dinis Dias chega ao río Senegal e dobra o Cabo Verde en 1444. 	 Dinis Dias je kmalu prišel čez reko Senegal in zaokrožil polotok Cap-Vert leta 1444.


Auschwitz II (Birkenau) é o campo que a maior parte das persoas coñece como Auschwitz. 	 To taborišče večina pozna preprosto pod imenom Auschwitz.


PlayStation 4 	 PlayStation4


Delegación para as Relacións 	 delegacijo za odnose


tía Lola 	 teta Esther


Santy 	 Mudra


Max Fleischer 	 Maxa Linderja


Non foi posíbel abrir o ficheiro fov. dat para escrita. 	 Ni moč odpreti datoteke » fov. dat « za pisanje.


Finalmente, no seu traballo Sur la multiplication des series, publicado en 1890, Cesàro adoptou un punto de vista moderno comezando polas definicións. 	 Končno pa je leta 1890 v delu Sur la multiplication des séries privzel sodobni pristop, ki se začne z definicijami.


Artigo principal: Evanxeo do Monstro de Espaguete Voador. 	 Glavni članek: Leteča špagetna pošast.


Traballos do Sistema 	 Sistemski posli


Stephen Breyer 	 Breyer S ( 2015


Escoller & todo 	 Izberi & vse


Linex 	 Kali Linux


Escalado 	 Razmerje


na Galería Uffizi 	 galeriji Uffizi


Forbes 	 Forbes Aziji


Non paga a pena agochalo, é mellor recollello. 	 Nič ne prikrivajte, samo zapišite. Razumem.


Aconteceu un erro ao ler da PTY 	 Napaka pri branju z navideznega terminala (PTY)


primeira guerra Schleswig na 	 v prvi Schleswiški vojni


Alex Gibney 	 Alexom Gibneyjem


papa Clemente XIV 	 papež Klement XIV


A data/ hora de remate é máis cedo que a data/ hora de inicio@ info Date cannot be earlier than start date 	 Končni datum/ čas je zgodnejši kot začetni datum/ čas@ info Date cannot be earlier than start date


Tom Pryce comezou o súa carreira final, o Gran Premio de Suráfrica de 1977 en Kyalami, marcando o mellor tempo na sesión da práctica do mércores, que tivo lugar baixo a choiva. 	 Tom Pryce je svojo zadnjo dirko za Veliko nagrado Južne Afrike na Kyalamiju začel s postavitvijo najboljšega časa na sredinem kvalifikacijskem treningu, ki je potekal v dežju.


O tema só pode ser alterado polo operador do canal.% 1 	 Temo lahko spreminja le operater sobe.


- Que carallo pasa con el? 	 - Kaj, jebenti, je pa z njim?


A función NOT () devolve Verdadeiro se o valor é Falso e devolve Falso se o valor é Verdaeiro. Devolve un erro se a entrada é un erro. 	 Funkcija NOT () vrne True, če je vrednost parametra False, in obratno.


A cantidade de testosterona producida polas células de Leydig existentes está baixo o control da LH que regula a expresión da 17-beta hidroxiesteroide deshidroxenase. 	 Nadalje na količino testosterona, proizvedenega v obstoječih Leydigovih celicah, vpliva LH tudi preko uravnavanja izražanja encima 17-β hidroksisteroid-dehidrogenaze.


adora traxe do 	 Hilary Duff izdanih njenem


Enviar a... 	 Pošlji sporočilo na: »% 1 «


& Satélites 	 Satelitski pogled


E un manual de apoio? 	 Kaj pa rezervni sistem?


A orixe das especies 	 Poreklo vrst


"Agora imos entrar na mellor." 	 "Zdaj se bomo dobili na bolje."


Mostrar identificacións 	 Prikaži oznake


Texas Instruments, máis coñecida na industria electrónica coma TI, é unha empresa norteamericana con sede en Dallas (Texas), que fabrica e comercializa semicondutores e tecnoloxía para ordenadores. 	 Texas Instruments, bolj poznan v elektronski industriji s kratico TI, je podjetje s sedežem Dallasu ki se ukvarja z razvojem in prodajo polprevodnikov in računalniško tehnologijo.


As probas para anticorpos específicos do virus do dengue, as inmunoglobulinas IgG e IgM, poden resultar útiles para confirmar o diagnóstico en estadios máis tardíos da infección. 	 Testi na denga virus specifična protitelesa, vrste IgG in IgM, so lahko koristni, če je treba v kasnejših stopnjah okužbe potrditi diagnozo.


profe Maricruz 	 Hillsdale College


Taube 	 Taubes


da comunicación na Universidade Denis-Diderot París VII 	 na Univerzi Paris VII


Bebedor 	 Strip


Posesión 	 Lastništvo


P-46 Furor” 	 Bedlam


o Observatorio Europeo de Sistemas e Políticas de Saúde e 	 Evropski observatorij zdravstvene sisteme in politike


suahili 	 Svahili


Estas cifras son só aproximacións. 	 Zato so ti podatki vedno samo v približkih.


Psique 	 Psyche


da xeración millenial 	 Millenial


Quitar o seis de corazóns. 	 Odstranite srčevo šestico.


Só estaba falando un pouco alto. Quéreche! 	 Samo lahlo glasen je.


segundo tv 	 sezona


Marcar estas páxinas nun cartafol... 	 Zaznamuj zavihke kot mapo...


Hora: < beginTime > - < endTime > 	 Čas < beginTime > - < endTime >


Iso me temo. 	 Bojim se, da je.


Valor descoñecido 	 Neznana vrednost


Que aspecto teño? 	 Kako izgledam?


votado 	 LPGA


condicións de venda 	 Splošnih pogojih prodaje


Norm 	 normativom


Citar 	 citiraj


Tedes sangue de dragón nas veas? 	 Po vaših žilah teče zmajeva kri.


Símbolo matemático. 	 Matematični priročnik.


San Xoán 	 San Giovanni


Sarxento Weaver. 	 Narednik Weaver.


Enerxía Nuclear 	 nuclear Energy Agency


dos New York Xardín Botánico 	 Newyorški botanični vrt


baleirado Prism 	 Prism


Enviar & Máis Tarde 	 Pošlji & kasneje


Pooja Pottenkulam 	 Polly žepe


a nave románica 	 gotske glavna ladja


Imprimir a moldura... 	 Natisni okvir...


Estigmatizamos os erros. 	 Napake ožigosamo.


Dende logo. Todo parece tan dourado nun momento, e ó seguinte, convírtese en cinza. 	 Vse zgleda tako zlato eno minuto, naslednjo pa se že spremeni v pepel


de Porto Vecchio 	 Porto - Vecchio


da do Banco Mundial 	 Svetovni Financiranja Objekta


Illa de NadalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Christmas IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lasker abandona 	 Danisovo


Porén, obtivéronse grandes beneficios da construción dunha rede ferroviaria. 	 S podljevanjem koncesij, hitro gradijo mrežo avtocest.


os Kara-Khitai 	 Karakitajskim kanatom Horezemsko


Federico 	 Friderik


Advertencia 	 Opozorilo


Borjomi 	 Bordžomi


Converter en TIFF 	 Pretvori


Non se permiten datos 	 Ni dovoljenega podatka


& Categoría 	 & Kategorija


Valdas Adamkus 	 litovskega


Resulta 	 Povlecite


Quero o meu paxaro. 	 Svojega ptiča hočem.


E Mr. Eddy chamou. 	 In gospod Eddy je klical.


Stigand 	 prižgal alarm


DÚAS DE DIANTEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


documentos pergamiño 	 Kolhapuru


# Se é aplicábel, monta o dispositivo que corresponde a « udi ». 	 # Če je možno, priklopi napravo, ki je podana z » udi «.


Usar unha folla de estilo escollida polo usuario Se escolle esta alternativa, Konqueror tentará cargar a folla de estilo indicada en baixo. A folla de estilo permite redefinir completamente como deben ser debuxadas as páxinas web no navegador. O ficheiro especificado debe conter unha folla de estilo válida (consulte http: // www. w3. org/ style/ css para máis información). 	 Uporabniško določene slogovne predloge Če jo izbrana ta možnost, bo Konqueror iz spodaj navedene lokacije poskušal naložiti uporabniško določeno slogovno predlogo. Slogovne predloge omogočajo, da popolnoma zaobidete način, s katerim spletni brskalnik prikazuje strani. Navedena datoteka mora vsebovati veljavno slogovno predlogo (za več infomacij o slogovnih predlogah si oglejte http: // www. w3. org/ Style/ CSS).


Unha tecnoloxía sen contacto relacionada é a RFID (identificación por radio frecuencia - Radio Frequency IDentification). 	 Pristojbine se ugotavljali z radiofrekvenčno identifikacijo (RFID) ali fotografijo registrske tablice.


O exército resistiu 	 Army Reserve


África/ Mogadiscio 	 Afrika/ Mogadiš


Eu me pregunto o que eu debería ser como entón? 	 Zanima me, kaj moram biti kot takrat? "


CMRE 	 CEMR


yoctoxuliosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Muhammad Shaybani 	 Mohameda Šajbanija


Ballesteros 	 Francisco


O conflito 	 Guerilla Marketing


A Kahleesi leva un bebé dentro. 	 Khaleesi ima otroka v sebi.


Arribas 	 Dare


CDG 	 KGC


Aulo Didio Galo 	 Aulu Didiju Gallu


-Si, son moi fermosos. 	 No vso srečo jim.


Declaración Independencia dos Estados Unidos de tiña na súa mochila 	 je ameriške Deklaracije neodvisnosti ki


Pasarán moitos anos antes de que nos vexa de novo". 	 Potem je minilo skoraj celo leto, dokler da ni spet srečala.


Saumede cóntenos 	 " Emiliano


Cerna 	 Zubr


Grupo @ action: inmenu Sort By 	 Skupini@ action: inmenu Sort By


Cálmate. 	 Pomiri se.


(Non hai capacidades especiais dispoñíbeis) 	 (Posebne zmožnosti niso na voljo)


Entón saberedes que el haría calquera cousa para defender o Muro. 	 Potem veste, da bi naredil vse, da obrani Zid.


Xestión de acceso 	 dostopa


Gústame lembrar as cousas á miña maneira. 	 Rad si zapomnim stvari po svoje.


Porfirio Díaz 	 režimom Porfirio Diaz


O palacio de Diocleciano 	 Palace Dioklecijanove


Editar (F4) 	 Uredi (F4)


Podería facelo. Si, podería facelo, supoño. 	 Lahko bi to naredil, ja, lahko bi to naredil, gospod.


peito 	 Instep


beira do ancho río » 	 Reki življenja na


Cores de 24 bits 	 24- bitne barve


Dubai Grupo WhatsApp - 	 WhatsApp skupini


- Traede á policía, por favor. - Non, non, non! 	 Policijo, prosim.


Reprodutor de ficheiros de son con escala de tempo 	 Predvajalnik zvočnih datotek z raztegom časa


cando Georgette Berger 	 Georgette Berger


Doutor, enfrontámonos a unha potencial catástrofe global. 	 Grozi nam globalna katastrofa.


Zagato 	 OST


DeluxeName 	 DeluksName


O goberno Padrón 	 Združene države Predstavniški dom


Wawel 	 Orient


emprega Vergil 	 Vergilovo


Catálogo Índice 	 indeksnem katalogu


Erro: Non foi posíbel determinar o nome expandido do ficheiro para% 1. 	 Napaka: Ni moč najti podatkovne datoteke, katere ime vsebuje% 1.


Ten publicacións sobre os tratamentos da pneumonía fibrinosa, a diagnose de invaxinación das crónicas intestinais, as luxacións de cóbado e a ptose hepática. 	 Zaposleni v podjetju Pampers pa naj bi imeli težave s kronično utrujenostjo, težavami s spolnimi organi, upočasnjenim celjenjem ran in izgubo teže. (


Pensas de verdade que che permitirei vendela como unha vulgar puta? 	 Ne bom dovolila, da jo prodaš kot kurbo.


& kde; con programa que no sexan de & kde; 	 & kde; s programi, ki niso za & kde;


A borrar a selección... 	 Brisanje izbora...


A extraer un ficheiro... 	 Izvlečevanje datoteke...


AES-256 	 oriented AES - 256


Calculadora Grpn 	 Računalo Grpn


Astrakhan russia_ subjects. kgm 	 Asmaraeurope. kgm


aviónsromaneses 	 IAR proizvajal romunska letala IAR - 93


Orde:% 1 Saída estándar:% 2 Saída de erros:% 3 	 Ukaz:% 1 Standardni izhod:% 2 Izhod za napake:% 3


Algúns pensan que é esaxerado, pero aos matemático do copyright expertos en lobbys da industria do entretemento só están sorprendidos de que non se incluíse a inflacción anual. 	 Nekaterim se zdi ta številka nekoliko visoka, a matematiki avtorskih pravic, ki so eksperti medijskega lobiranja, so le presenečeni, da se ne uskladi vsako leto z inflacijo.


Negro para calquera cor 	 Črna za katerokoli barvo


Activada@ info/ plain 	 Omogočeno@ info/ plain


Madhya Pradesh 	 Madja Pradeš


Eu levei un outro ollar. 	 Še enkrat sem pogledal.


Na miña experiencia, é preciso alguén que recibiu un adestramento similar para face-lo que lles fixeches. 	 Samo nekdo, ki je bil podobno treniran, bi lahko storil nekaj takega.


Ladrón e violador. 	 Tat in posiljevalec.


- Si, e quero ouvir o resto. 	 - Zato hočem slišati preostanek.


Ana de Austria. 	 Anton, Avstrija.


Amosa un diálogo empregado para seleccionar un anexo que engadir a este evento ou tarefa como ligazón ou como datos no corpo. @ info: tooltip 	 Prikaže pogovorno okno za izbiranje priloge, ki se doda temu dogodku ali opravilu kot povezava ali kot vstavljeni podatki. @ info: tooltip


varios produtos e oculares 	 različnih aktualnih in očesnih izdelkov


Así parabéns Ángel 	 Danja


Os antibióticos levan contaminando o ambiente desde a súa introdución por medio do lixo humano (restos de medicamentos, gandería), de animais, e da industria farmacéutica. 	 Antibiotiki onesnažujejo okolje, odkar so začeli uhajati vanj s človeškimi odpadki (zdravila, kmetijstvo), prek živali in farmacevtske industrije.


Lot Demos 	 smatrajo


Se golpea dúas veces a pelota consecutivamente. 	 Dvakrat me je poskušal stisniti....


Separador de atributos: 	 Ločitelj atributa:


Prema neste botón para escoller a cor que se empregará nas etiquetas de texto da vista. 	 Kliknite na ta gumb, da izberete barvo besedilnih oznak v prikazu.


Incrementar: 	 Povečaj:


Parma Buffon 	 Parmi Buffonova


Markka 	 marka


- Padeceu un shock. 	 - Ta moški se trese.


Rick Mears 	 izgradnje regulirane struge Spodnji Ren


Para a sorpresa do grupo os soldados están felices. 	 Napad je presenetil vojake in občane.


"Babilonia a grande. Babilonia a grande, nai das putas. Nai da escoura da terra. 	 "O veliki Babilon, o močni Babilon, mati vseh kurb, mati vse gnusobe na zemlji.


Sonata para piano Si 	 Sonata za klavir


A solemne Mr Merryweather empoleirar-se sobre un caixote, cunha moi feridos expresión do seu rostro, mentres Holmes caeu de xeonllos no chan e, coa 	 Slovesni gospod Sončni žarek sam sedel na zaboj, z zelo poškodovanih izraz na njegovem obrazu, medtem ko je Holmes padel na kolena na tla in s


Os vermes poden vivir entre 1 e 2 anos. 	 Odrasli črvi lahko živijo od 1 do 2 leti.


Trampas difíciles 	 Zagonetne pasti


Dragon Ball do 	 Dragon Ball


O Mar Negro 	 Tudi Črno morje


Jaques Ranciere 	 Jacques Rancière


Rågsved 	 Stockholmu delno


-Qué BNG 	 septembrski derekblasberg


Por exemplo, o FeO (wustita), que se forma de xeito natural, escríbese en realidade como Fex-1O, onde a «x» está normalmente en torno a 0,05. 	 Takšen je na primer železov(II) oksid vustit s formulo Fe1−xO, pri čemer je x običajo okrog 0,05.


Probar 	 Preizkusi


Oettinger 	 energetiko Günther Oettinger


Cruz Ferro 	 odlikovan Viteškim križem


Entrei nunha batalla. 	 Vpletel sem se v pretep.


Prema dúas veces en calquera carta para repartir outra vez. 	 Dvakrat kliknite katerokoli karto za ponovno deljenje.


Skate Park 	 ročni Skate park


Todos eles acordaron que a derrota de Alemaña era o obxectivo principal. 	 Bitka za Britanijo je bil prvi poraz nemških sil.


Partido Comunista 	 komunistične partije


- noticias 	 – Novica


NeApp é unha compañía de almacenaxe inormático que foi fundada en 1992 por David Hitz, James Lau e Michael Malcom. 	 Podjetje NetApp so leta 1992 ustanovili David Hitz, James Lau in Michael Malcolm.


Desenvolvedor da versión 0. 4. 	 Razvijalec različice 0. 4.


Central e Oriental mais Europa 	 v srednji in vzhodni Evropi


Formato da data 	 Vrsta slike


Creo que é interesante. 	 Biti drugačen je zanimivo.


Átomos 	 Atomska masa


As infección mixtas con virus e bacterias poden tamén darse en ata o 45% das infeccións en nenos e o 15% das infeccións en adultos. 	 Do mešanih okužb tako z virusi kot z bakterijami lahko pride pri 45 % okužb pri otrocih in pri 15 % okužb pri odraslih.


Fragility 	 turnejo


Alí se foi unha vez máis do mesmo xeito antiga. 	 Off je šel spet na starem.


poetas exploraron 	 njegovem bojeviti


PMID, sigla de PubMed Unique Identifier, é un número único asignado a cada cita dun artigo de revistas biomédicas e de ciencias da vida que recolle PubMed. 	 PMID (angleško PubMed identifier ali PubMed unique identifier) je unikatna številka dodeljena vsakemu znanstvenemu članku s področja medicine in zdravstva, ki je objavljen v spletni bazi PubMed.


Sei que era como un pai para ti. 	 Vem, da ti je bil kot oče.


DO CONSELLO de 25 	 Sveta z dne 25


St Peter's School 	 svetega Petra


no Cenáculo 	 je na dvorani


A cargar o Sistema Solar 	 Nalaganje Osončja


Artur 	 Arthur


Eu non perdería o tempo! 	 Ne bi izgubljal časa.


Packers 	 Žlopanije


Atacar o inimigo no seu propio terreo. 	 Odbila je vse sovražnikove napade v svojem operacijskem področju.


Tenta facerse o duro, pero no fondo é unha miga de pan. 	 Poskušal se je pokazati močnega, a globoko v njem se skriva medvedek.


Persoas Yorkshire parecía raro, e Martha sempre foi un pouco un enigma para ela. 	 Yorkshire ljudi je zdelo čudno, in Martha je bila vedno precej puzzle z njo.


Aratta ( tradución ao inglés ) 	 Urgirinuna


Sería un crime beber un viño desta cualidade 	 -Zločin bi bil, če bi tako bogato vino pili, ne da bi ga pustili, da se nadiha.


- E a súa relación con el? 	 Kako se poznate?


Sergei! 	 Sergej!


No reposto Imperio bizantino reposto, a partir de 1261, foi substituída por un tipo novo de moedas de cobre denominadas assaria, retomando o clásico ás da Antiga Roma. 	 Zgleda, da so v obnovljenem Bizantinskem cesarstvu po letu 1261 bekrene tetarterone zamenjali novi bakrenimi kovanci asariji ali asi, ki so dobili ime po starih rimskih kovancih.


Hai modificacións sen gardar. Desexa aplicar os cambios antes de pechar a fiestra do « libro de frases » ou esquecelos? 	 Obstajajo neshranjene spremembe. Želite uveljaviti spremembe pred zapiranjem » knjige fraz « ali jih zavreči?


Escoller os obxectos dunha rexión rectangular Nesta páxina podes limitar a lista de observación a aqueles obxectos que estean nunha área rectangular concreta do ceo. Indica a rexión rectangular mediante os límites da ascensión recta (AR) e da declinación (Dec) que definan a área. Cando remates, preme Seguinte para continuar. 	 Izberi objekte znotraj pravokotnika Na tej strani lahko omejite opazovalni seznam na objekte, ki se nahajajo znotraj določenega pravokotnika na nabu. Pravokotnik določite z vnosom mej območja po rektascenziji in deklinaciji. Ko zaključite, kliknite na Naprej za nadaljevanje.


[INTERNACIONAL ] 	 budizem


esta é a comandante Camilla Reyes. 	 Izdelali so jih v rudniku, ne v rafineriji.


Hora sidérea 	 Zvezdni čas


Desexa gardar o contrasinal no seu ficheiro de carteira? 	 Želite shraniti šifrirno frazo v denarnično datoteko?


Barry Schwartz 	 Barry


de Primaria e Secundaria 	 Osnovna in srednja šola


- No 	 - Ne


Cangas 	 oljčnem


"Como vai?", Dixo o Gato, tan pronto houbo boca suficiente para que falar con. 	 "Kako ste dobili na?" Je dejal Cat, takoj ko je bila usta dovolj, da bi govoriti s.


Paul Rodgers 	 Paulom Rodgersom


- O Lord Comandante ordenounos... 	 Gospod poveljnik...


terror en Rusia 	 padcem Rima


PIN (para tarefa privada) 	 PIN (za zasebno opravilo)


Entón Jonas orou ao Señor para fóra da barriga do peixe. 	 Potem Jonah molil reče izven Lord of trebuh ribe je.


ao Goberno de España 	 iraško vlado


End Blues” 	 West End Blues


do National Association 	 National Futures Association


Highway to Hell 	 Back in Black


nos Xogos Barcelona 	 olimpijskih igrah Barceloni 1992


Libros 	 Rinpoče


O ficheiro no que KTimeTracker vai escribir os datos. 	 Datoteka, kamor bo Karm zapisal podatke.


África/ Kigali 	 Afrika/ Kigali


Pero tan revolucionaria como é esta tecnoloxía, sempre se precisará que un home estea presente no teatro da guerra. 	 Čeprav je ta tehnologija revolucionarna, bo moral biti človek vedno prisoten na bojišču.


Onde estás agora? 	 Kje ste sedaj?


Aínda así foi crecendo, e, como último recurso, ela puxo un brazo para fóra da ventá, e un pé enriba da cheminea, e dixo para si mesma "Agora podo facer nada, aconteza o que acontecer. 	 Še vedno je šla na vse, in, kot zadnji vir, je dal eno roko iz okno in eno nogo gor po dimniku, in rekla: 'Sedaj lahko naredim več, karkoli se zgodi.


Estilo 	 Podvrsta


río Irawady 	 reke Iravadi


A opción predeterminada para "confirmar o recoñecemento de alarmas" no diálogo de edición de alarmas. @ label 	 Privzeta nastavitev za »% 1 « v urejevalnem oknu alarma. @ label


buscas 	 Lucene


Buchholz 	 plinski releji


As batallas iniciais favoreceron aos alemáns, que atravesaron Bélxica e penetraron en Francia. 	 Medtem pa so nemške enote napredovale skozi Belgijo in nato vdrle v Francijo.


Koln 	 Köln


Puntuacións da última partida: 	 Točke v zadnji igri:


Os homes non tiñan que traballar para alimentarse, porque a Terra lles daba todo o que precisaban. 	 Ljudje so se odločili, da ji ga vzamejo, saj bi nahranilo celotno pleme.


A cor do texto 	 Zapre dokument


División Acoirazada 	 oklepne divizije


Como Anuncia. 	 V skladu z razglasom št.


Sen ti non podo facer nada. 	 Brez tebe ne morem, nič narediti.


Mostra os rexistros de mensaxería instantánea de KDE 	 Prikaže vaše dnevnike hipnega sporočilnika KDE


Isaac I Comneno 	 Izaka I Komnena


Non, así non son as cousas. 	 Ne, Kaspar, to ni tako.


Quere morrer por miñas mans! 	 Ali želite, da umre zaradi mojih rokah!


Tirado no auga había un pequeno poldro de 4 ou 5 días de vida, só pel e ósos, de cor gris. 	 V vodi je ležalo majhno žrebe... Štiri, pet dni staro. Sama kost in koža, sive barve.


Reg estívonos dominando durante demasiado tempo. 	 Zelo prav imaš.


S.H.I.E.L.D. faino todo o tempo. 	 Pri O.B.O.D.-u to pogosto počnemo. Tudi Stark je le svetovalec.


Nebulosa de Casiopeia Gammaobject name (optional) 	 Meglica Gama Kasiopejeobject name (optional)


A USC 	 ARL


Renly! Pareces estar ben! 	 Renly, dobro zgledaš.


Europa-Park o parque de 	 Europa - Park


de ao Expedición Terra Nova 	 z Ekspedicija Terra Nova


Pacífico Surwaters_ world- class. kgm 	 Južna Afrikaaustria. kgm


A Universidade de Rostock 	 Nastala je na univerzi Waikato


bispo 	 škof


No canto do sofá había unha almofada, eo veludo que cubría había un buraco e saír do burato espía unha cabeza pequena con un par de ollos asustados nel. 	 V kotu kavč je bila blazina, in v žamet, ki ga zajema je bila luknja, in iz luknje pokukal majhen glavo s parom prestrašene oči v njem.


idumeos 	 Idumeanci


Lloyd Berkner 	 Lloydu


Mexique 	 Mehiko


MERCADO PARA O EXÉRCITOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Menú principal 	 Osnovni meni


Mary 	 soočil The Gospa


A procesar a obtención 	 Procesiranje prenosa


Oona Chaplin 	 Chaplin


Xeométrico - Cruz suizaStencils 	 Geometrija - Švicarski križ Stencils


Willem-Alexander 	 Viljem - Aleksander


Déixame dicirche unha cousa. Sábe-lo que pasaba cando lle dicía á xente que era o gardacostas de Iron Man? Ríanse na miña cara. 	 Če komu povem, da sem bil Ironmanov telesni stražar, se mi posmehuje.


Kevin Kline 	 Kevina


Señor Olives 	 Blake Oliver


mai-mai 	 Mai - Mai


Estragara-la armadura. 	 Poškodoval boš oklep.


Todos coñecemos esa sensación, non si? 	 Vsi smo imeli take občutke.


"Pare o seu sorriso", gritou I, "e por que non me diga que iso infernal Arpoador era un caníbal? " 	 "Stop vaše režal," je zavpil I, "in zakaj mi nisi povedal, da je ta peklenski harpooneer je bil Cannibal? "


Fabiola gende 	 Higashi


avaricia amosada Hieronymus Bosch detalle d'Os 	 Hieronymus Bosch


Aconteceu un erro ao escribir no ficheiro:% 1 	 Napaka pri zapisovanju datoteke:% 1


Ámbitu, 2000. 	 Ljubljana, 2000.


Asegúrate de agardar ata que saia do tellado. 	 Počakaj, da bom s strehe.


U S Marshals establécense 	 ZDA maršali Service


Rodio 	 rodij


Crailsheim Merlins 	 BNSF Railway


proseguía 	 Squarcione


enlazARTE 	 ARTE


Logaritmo naturalExponential function 	 Naravni logaritemExponential function


Nome - Descrición 	 Ime - Opis


Bette Davis 	 Susan


ReachLife Ministerios 	 ReachLife ministrstvih


O Comité das Rexións (CDR) é a asemblea consultiva dos representantes locais e rexionais da Unión Europea, que dá voz directa aos entes subnacionais (é dicir, as rexións, provincias, municipios e cidades) dentro do marco institucional da UE. 	 Evropski dbor regij je skupščina lokalnih in regionalnih predstavnikov Evropske unije (EU), ki v institucionalnem okviru EU neposredno zastopa podnacionalne oblasti (regije, okrožja, province, občine in mesta).


CASTIGOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


campo Jason Aldean 	 Jason Aldean


NSI-189 	 NSI - 189


reminiscencias druídicas 	 Enead


Licenciouse en Medicina en 1909. 	 Diplomiral je leta 1909.


costarricense 	 Kostarike


Activar a multiplicación e a división para a creación de exercicios. 	 Omogoči množenje/ deljenje za ustvarjanje nalog.


Moi ben organizado, coma sempre. 	 Odlično. Ga. Hughes.


Entón... 	 Potem pa kar.


Impresora compartida por & SMB (Windows) 	 Deljeni tiskalnik & SMB (Windows)


Val Aosta 	 doline Aoste


O rotavirus é unha causa menos común nos adultos debido á inmunidade adquirida. 	 Rotavirus je zaradi pridobljene imunosti manj pogosto vzrok bolezni pri odraslih.


O ruído asustou inmediatamente, a pesar do feito de que xa estaba case durmindo, e foi de volta outra vez baixo o sofá. 	 Hrup, takoj mu je začuden, kljub dejstvu, da je bil že skoraj zaspal, in on scurried spet nazaj pod kavč.


Focar a liña de procuras 	 Fokusiraj iskalno vrstico


Henrique o Mozo 	 kralja Henrika mlajšega


Puntos do spline: 	 Krivuljne točke:


Visualización 	 Variante


Autenticación de administrador (unha acción) 	 Overitev skrbnika (enkraten poskus)


Selecionada competición oficial 18 Raindance Film Festival 	 Raindance filmski festival


estalinistas 	 stalinisti


princesa 	 Princess


Configuración xeralclasses display options page 	 Splošne nastavitve


Boiko Borisov 	 Bojko Borisov


Día Nacional de Suíza 	 švicarski državni dan


Cupê 	 kupejske


Iván 	 Ivan


Os motivos son varios. 	 Razlogov je več.


Un bálsamo? 	 -Dragoceni balzam.


Departamento de Estado 	 ministrstva za


Aconteceu un erro ao cargar% 1. O diagnóstico é:% 2 	 Prišlo je do napake med nalaganjem% 1. Diagnostika kaže:% 2


Permitir o uso temporal dos espazos 	 Dovoli uporabo prostih mest.


a Mi Ecosystems 	 Mi Ekosistema


– Historic Inn Cottages 	 – Historic Inn Počitniške


van der Waals 	 van der Waalsov polmer


- Unha palabra moi coñecida neste país... 	 -...zapadla v finančne težave."


¿Quen? 	 Katerega gospodarja?


Mostrar os eventos menores que un día como: 	 Prikaži ne- celodnevne dogodke kot:


Johann Palisa recibe 	 Johann Palisa


Chachoengsaothailand. kgm 	 Changshaspain. kgm


Cor do fondo da liña do profesor. 	 Barva ozadja za učiteljevo vrstico.


O'laboratorio 	 Analiza ekipe


Celanova 	 Petrovac


Corazón de María comezou a bater forte e as mans a tremer un pouco no seu pracer e excitación. 	 Srce Mary je začela udarec in roke, da se pretrese malo v svoji radosti in razburjenje.


Modo retrato 	 Pokončen način


Acabou de obterse% 1. Velocidade media:% 2 Rec /% 3 Env. 	 Zaključilo se je prenašanje% 1. Povprečna hitrost:% 2 dol /% 3 gor.


Tentar de novoQDialogButtonBox 	 Poskusi znovaQDialogButtonBox


Isto é unha mensaxe dun xogador 	 To je sporočilo igralca


protosebastos 	 sestre cesarja Alekseja II


Souleymane, ...ti tamén podes anotar palabras. 	 Souleymane, lahko tudi ti zapišeš besede?


Traboume e o único que fixen foi berrar. 	 Ugriznil me je, jaz pa sem samo vpil.


Carnap 1942 1943 1956 	 semantiki 1942 1943 1956


& Conservar as rotas ao extraer 	 Med izvlečevanjem & ohrani poti


En nome da nosa moi amada terra natal, chamamos aos nosos fieis fillos da patria a cumprir co seu deber sagrado, a obedecer ao Tsar no pesado momento de adversidade nacional, e para axudalo, xunto cos representantes da xente, para guiar ao Imperio Ruso no camiño da vitoria, o benestar, e a gloria. 	 V imenu Naše vroče ljubljene domovine, naročamo Našim vernim sinom domovine, da izpolnijo svojo sveto dolžnost do domovine, da ubogajo carja v težkih trenutkih državnih preizkušenj in mu pomagajo, skupaj s predtavniki ljudi, da vodijo Ruski imeprij na pota zmage, blaginje in slave.


Anular toda a selección 	 & Odizberi vse


SUV coupé compacto Audi 	 Audi A6 Avant


case 	 Serik


Nin sequera falar con elas, nunca falaba con elas. 	 Niti ne pogovora. Nikoli ne govorim z njimi.


Activado 	 Omogočeno


Renly, non sodes ningún rei. 	 Renly, noben kralj nisi!


Considérase a si mesmo un home de esquerdas. 	 Veljal je za ljudskega junaka.


- Vale, a ciencia di "non". Pero esta muller sabía cousas imposibles. 	 Znanstveno gledano torej ne, a vedela je nemogoče stvari.


Así que, foi todo un honor. 	 Bilo nam je v čast.


de Morgan 	 tretjega Keplerjevega


Ward non sabe cal é Simmons e cal é Fitz, e eles aínda viron menos disparos ca min, e non vos son moi listiña, pero esta é a vosa primeira misión xuntos? 	 Zato, ker sva pojedla kos torte. Naučiti sem se moral, kako naju bom zaščitil.


A escribir o documento 	 Zapisovanje dokumenta


gravidade 	 Gravity


Quere Ivan para asumir o seu lugar? 	 Ali želite, Ivan, da prevzame svoje mesto?


Costa do Pacífico de América do Norte; a especie de maior tamaño, até 95 m de alto; importante en silvicultura. 	 Picea sitchensis (sitka) - obala tihega oceana v Severni Ameriki; največja vrsta, visoka do 95 m; pomembna v gozdarstvu.


Soños escondidos 	 The Essential


Diana princesa 	 Diane welške princese


Nagorno-Karabakh 	 Artsakh


Miña Raíña. 	 Kraljica.


Equilibrio, tubos de ensaio en stands, e un cheiro de - de prímula. 	 Steklenice - kemikalije - povsod.


Este tratado deu á India o control dos tres ríos máis orientais do Punjab, o Sutlesh, o Beas e o Ravi, mentres que Paquistán obtivo o control dos tres ríos occidentais, o Jhelum, o Chenab e o Indo. 	 Pogodba daje Indiji nadzor treh vzhodnih rek v Pandžabu (Sutlej, Beas in Ravi), medtem ko je Pakistan pridobil nadzor treh zahodnih rek (Jhelum, Chenab in Ind).


cúrsase en 	 tod


terrier 	 terierja


& Matthias. Ettrich. mail; 	 Matthias Ettrich


Intersecar este segmento 	 Presečišče s to črto


O kombu tamén é moi importante nas gastronomías chinesa e coreana. 	 Umami je zelo značilen za kitajsko in japonsko kuhinjo.


O cartafol personalizado para os borradores da identidade "% 1" non existe (máis); polo tanto, emprégase por omisión o cartafol de borradores. 	 Prilagojena mapa za predloge identitete »% 1 « ne obstaja (več). Zaradi tega bo uporabljen privzeta mapa za predloge.


Procurar «% 1 » con% 2 	 Poišči »% 1 « z »% 2 «


No 2011, despois de ser arrestado no Aeroporto Internacional de Pequín-Capital o 3 de abril, estivo detido durante 81 días sen cargos oficiais, aludindo os funcionarios a denuncias de "delitos económicos". wolseleymedia.com.au, ed. 	 3. aprila 2011 je bil aretiran na pekinškem letališču in zaprt za 81 dni brez vložene obtožnice; oblasti so namigovale na obtožbe »ekonomskega kriminala«.


Os sitios arqueolóxicos foron saqueados e xurdiu un activo comercio de falsificacións. 	 Mesta so izropali in nastala je živahna trgovina s ponaredki.


Iso significou a fin do Reino Vándalo. 	 Predstavljal je konec kraljestev.


Fiestras decoradas 	 & Okna z okraski


' ''Tahití Iti ' ' ' Pequeno 	 Tahiti Iti


prefere 	 Marinos


Engadíronse algunhas páxinas ó final da serie. 	 Na koncu seznama so prikazane še nekatere krivulje.


% 1 decilitrosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Está mellor. 	 Zdaj je boljše.


Porén, en 1997 outro referendo aprobouno, aínda que por unha maioría moi estreita. 	 Referendum leta 1997 je na isto vprašanje prinesel "da", čeprav z zelo tesno večino.


Cerca de cinco anos, durante unha visita demorada a 	 Nekateri pet leti, med daljšim obiskom


dos Institutos Nacionais a Saúde 	 Združenih državah od o


Ninguén pode predecir o futuro, doutor. Nin nós, nin dende logo a señora Crawley. 	 Nihče ne more napovedati prihodnosti, Doktor, nihče in zagotovo ne Gospa Crawley.


Mestre Aemon. 	 Moister Aemon, kako ste vedeli...


Non sei. " 	 Ne vem. "


Triângulo da Morte 	 smrti


- A 80 km ó oeste. - Por que? 	 Sedemdeset kilometrov zahodno od tu.


Eliminar% 1 	 Odstrani gradnik


Arabia Saudita 	 Saudi Arabian


Chamouvos traidor? 	 Ti je rekel izdajalec?


- Sobre ONU 	 Milenijsko kampanjo Združenih


A tecnoloxía permite que o biorreactor opere cunha concentración considerablemente maior de sólidos suspendidos no licor mesturado (SSLM) que os sistemas de lodos activos, que están limitados pola sedimentación dos lodos. 	 Tehnologija omogoča delovanje reaktorja pri sorazmerno visokih koncentracijah mešane suspenzije trdnih delcev v tekočini (kratica MLSS v ang.), kot pa sistem CAS, ki ima omejitev zaradi slabega usedanja.


rutas Mediterráneo 	 Evropo osrednjo Azijo


Antes do inicio de KDE 	 Zagon pred KDE


Que che ocorre, soldado? 	 V čem je problem, vojak?


mvillarino@ users. sourceforge. net proxecto@ trasno. net@ title, application name 	 andrej. vernekar@ moj. net@ title, application name


Consello para forzar a K3b a empregar un nome que non sexa o predeterminado do executábel especifíqueo na rota da procura. NAME OF TRANSLATORS 	 Namig: da prisilite K3b za uporabo ne- privzetega imena za izvedljivo datoteko, jo določite v iskalni poti. NAME OF TRANSLATORS


Non foi posíbel atopar a infraestrutura multimedia pedida 	 Ni moč najti zahtevane večpredstavne osnove.


Pippi Långstrump 	 Nogavička Pippi Långstrump


abanico Capela King's College 	 na Kings College Chapel


J E Littlewood 	 Littlewood


En 1752 a coroa concedeulle unha pensión 250£ anuais. 	 V letu 1752 so mu podelili kraljevsko pokojnino 250 £ na leto.


Tenta escoller o mellor formato PNM para o documento; non sempre funciona. 	 Poskuša določiti najboljšo obliko PNM za dokument; ni vedno zanesljivo.


Nome do & modo: 	 Ime & načina:


Kaiser Strasse 	 Cesarjevi ulici


Atopar un profesor cualificado, listo para ensinar. 	 Nadarjenemu Vrčonu je priskrbel podporo in mu omogočil šolanje.


Europa/ Riga 	 Evropa/ Riga


Fallou o procesamento de% 1 	 Ni moč razčleniti% 1


Máis recentemente, as evidencias sobre unha ascendencia común proceden dos estudos das semellanzas bioquímicas entre os organismos. 	 V zadnjem času ugotavljamo dokaze o skupnem izvoru tudi na podlagi podobnosti v biokemični zgradbi.


tanto 	 DRO


Anfitrite puidesen ter 	 Amfitrita borita z


Expansor: non se especificou ningún script para% _ Script( script)% 	 Razširjene možnosti: ni določenega skripta za% _ Script( script)%


CreateWidget require un argumento 	 CreateWidget potrebuje en argument


Eles cambiaron tanto. 	 So ga zamenjal.


Realiza España 	 ERS


Pintar bloques (pódese cavar) 	 Opeka (lahko se koplje)


do Pacto Internacional de Dereitos Económicos Sociais e Culturais 	 Mednarodnim paktom o gospodarskih socialnih in kulturnih pravicah


UADescription (Google Chrome 1. 0 en Windows XP) Name 	 UAOpis (Google Chrome 1. 0 na Windows XP) Name


O Cumio Euro 	 Na vrhu držav evrskega območja


Normalmente con máquina. 	 -Ponavadi s škarjami.


Prema este botón para escoller o símbolo de "menor que". 	 Kliknite na ta gumb za napredovanje na naslednjo nalogo.


“El mundo amarillo” 	 Rumeni svet


Antonin Artaud 	 Anton Tomašič


Kaspar, levarémoste a casa. 	 Peljal te bom domov, nosila te bova.


da UE “ EU Settlement Scheme” 	 okviru sheme EU


"Se eu puidese facer a suxestión, o Sr Corcoran - por un título da serie que tes en mente - Aventuras de 'O Blobbs Baby' ". 	 "Če lahko naredim, da predlog, gospod Corcoran - za naslov serije, ki imate v mislih -'The Adventures of Baby Blobbs '".


E eles din: 	 In on odgovori:


É o tamaño do gabinete. 	 To je omara velikosti.


O que está facendo! 	 Kaj delaš?


Ian Wilmut clonaron 	 Ian Wilmut


Excluír as incidencias confidenciais da exportación 	 Izvzemi zaupne pojavitve iz izvoza


Europa/ Praga 	 Evropa/ Praga


Ela permaneceu en cativerio por algúns meses antes de que Temujin rescatásea. 	 Börte je ostala v ujetništvu nekaj mesecev, dokler je ni Temudžin osvobodil.


Oes. 	 Tipček.


Esta vez todo foi diferente, gañando os Pistons por 4-0. 	 Vse njihove tekme so tako obveljale za zmage nasprotnikov s 5–0.


Suleiman 	 Sulejmana


O mercado inmobiliario galego 	 RealNetworks


Illas Salomón 	 Salomonovi otoki


Academia Forza Aérea dos Estados Unidos 	 na Akademiji zračnih sil Združenih držav


François Arago 	 François Jean Dominique Arago


feiral galego 	 Loparji


Rúa: 	 Ulica:


Sobre ela hai unha fiestra de igual derectriz. 	 Nad njim je krožna gotska rozeta kot okno.


Esta opción permite seleccionar que tarefas completadas se deben agochar. Cando escolla Inmediatamente, as tarefas agóchanse logo de activala. Pode incrementar ou rebaixar o número de días na caixa de selección. 	 Ta možnost vam omogoča izbor zaključenih opravil, ki bodo skrita. Če izberete Takoj, bodo opravila skrita takoj, ko jih označite kot zaključena. V polju lahko povečate ali zmanjšate število dni.


Foligno como axudante 	 Folinjski


análise rigorosa 	 MKE analizo


Só o texto da selección 	 Samo izbor besedila


das Partes Contratantes 	 pogodbenica


As Irmáns Oblatas 	 bodo mladi štipendisti vključeni


BenghaziCity in Lybia 	 BenghaziCity name (optional, probably does not need a translation)


En abril do ano -334, Alexandre III de Macedonia, que fora confirmado como Hexemón pola Liga de Corinto, invadiu Asia Menor á cabeza dun exército conxunto greco-macedonio. 	 Spomladi leta 334 pr. n. št. je Filipov naslednik Aleksander, ki je bil pred tem potrjen za hegemona Korintske zveze, napadel Malo Azijo na čelu vojske makedonskih in grških vojakov.


Importar columnas: 	 Uvozi dokument


Grandal 	 Zinger


Digamos que levou a súa familia ao tobo, o ataque comezou. 	 Recimo, da ste z družino v zaklonišču. Napad se je začel.


Silencio! 	 - Tišina!


Navegador de sensores 	 Brskalnik senzorjev


Cartafol do inicios automáticos: 	 Pot do samodejnega zagona:


Eugen von von Wieser 	 Eugen von Böhm


Mysore 	 angleščina


Derreter para baixo 	 Topi dol


O Interregnum rematou en 1273, cando coroaron a Rodolfo I de Habsburgo. 	 Medvladje se je končalo leta 1273 z izvolitvijo Rudolfa Habsburškega.


pé cadrado 	 kvadratni čevelj


"Vostede dixo porco ou figo?", Dixo o Gato. 	 "Ali ste rekli prašiča, ali fig?" Je dejal Cat.


Chamada/ avisoComment 	 Brnenje/ dregnenjeComment


Escritorio 	 Namizno


de Lourenzo Medici 	 Lorenzo de ' Medici


da OMS 	 Svetovna zdravstvena


Fusión nuclear: É posible construír un reactor nuclear que obteña enerxía pola fusión nuclear en vez da fisión nuclear? 	 Ali je možno zgraditi delujoč jedrski reaktor s pomočjo jedrskega zlivanja namesto jedrske cepitve?


El Pravianu 	 Will Hutton


Establece o lugar no que se celebra o evento ou tarefa. @ info: tooltip 	 Nastavi, kje se bo zgodil dogodek ali opravilo. @ info: tooltip


Ares Vallis aínda 	 Ares Vallis


O armario 	 Polica


Bahrain 	 Bahrajn


& Enviar un correo electrónico... 	 Pošlji datoteko


Ao principio Dirnt e Armstrong tocaban a guitarra, con John Kiffmeyer, coñecido tamén coma Al Sobrante, na batería. 	 Na začetku sta Billie in Mike oba le igrala na kitaro, v skupini pa je bil še bobnar John Kiffmeyer, javnosti bolje znan kot Al Sobrante.


‘intelixentes Villages 	 Pametnih vasi


na Basílica Palladiana 	 je Basilica Palladiana


Carmen Luvana 	 carmen caliente


Madrid-Barajas 	 Madrid Barajas


O lume 	 članom EATE


Expo Educación Superior China 	 Expo China


unción dos enfermos a temas 	 sveto maziljenje prav


Efecto de rebote: 	 Učinek odboja:


& Editar a entrada en printcap... 	 & Uredi vnos printcap...


karting campión 	 kartingom


Comentarios G2A 	 G2A


Está algo trallada, e ti te-lo resplandecente pau do destino. 	 Zdelan je, ti pa imaš bleščečo palico usode.


de Ernest Shackleton 	 je Ernest Shackleton


Coinbase 	 Standard Chartered


Continuando cos trazos propios características de todo o período renacentista, as artes visuais do Alto renacemento caracterizáronse por unha renovada énfase na tradición clásica, a expansión de redes de mecenado, e unha gradual suavización das formas que, posteriormente, se denominará Manierismo. 	 Z razširitvijo splošne rubrike renesančne kulture so vizualne umetnosti visoke renesanse zaznamovale obnovljen poudarek na klasični tradiciji, širitvi pokroviteljskih mrež in postopnemu umirjanju figuralnih oblik v kasneje poimenovani manierizem.


condición referido 	 je zavedati


Kibitoshin 	 Kiyosaki


Eu criei a eses nenos desde que naceron. 	 Ta dva otroka vzgajam od rojstva.


pola servizos 	 socialno delo


PCPE 	 LPVO


Silvio Passerini enviouno 	 Silvio Passerini


A vaguear por París. O modo como a cidade se ilumina á noite, penso que o inspira. 	 Hodil je po Parizu, saj vesta, kako ga ponoči mesto inspirira.


O intérprete de Python obtivo un erro durante a execución do script. Corrixa o script. 	 Tolmač Pythona je naletel na napako med izvajanjem skripta. Prosim, popravite ga in nato kliknite gumb » Končaj «.


Que é o que se supón que teñen que facer cando ven o relampo? 	 Kaj morate narediti, ko zagledate blisk?


Infames? 	 Razvpite?


Alberto Lopo 	 Red Bee oddala


Cor para o grao 1 	 Barva za stopnjo 1


Seino, señor. 	 Tretji.


emperador 	 Cesar


Pregar 	 Zvij


Nalgúns casos erros diplomáticos 	 Guillemette Andreu


de Estácio de Sá 	 de Sá


Atribúen 	 Meno


Chris Greffroy nado 	 Chris Gueffroy


O biogás 	 Bioplin


- Vistes? 	 Res? -Ja.


forneiro napolitano Raffaele Esposito 	 Raffaele Esposito


Instituto do Monumento Nacional ) 	 National Institute )


Cando se activa esta opción, os artigos marcados como importantes non se eliminan cando se limite o tamaño do arquivo, nin polo tempo que teñan nin polo número de artigos. 	 Če je omogočena ta možnost, sestavki, ki ste jih označili kot pomembne, ne bodo izbrisani, ko je dosežena meja velikosti arhiva glede na starost ali število sestavkov.


FaxNAME OF TRANSLATORS 	 FaksNAME OF TRANSLATORS


É pura cabra. 	 -Ne.


freski 	 Sugarcube


Configurar os obxectos acochados 	 Nastavi skrite objekte


Día Mundial Sen Tabaco 	 Cilj svetovnega dneva brez tobaka


Quizais o Sr. Purnsley poida facerse cargo. 	 Ne more urediti g.


Modo asimétrico O panel esquerdo é o destino, o dereito é o directorio de orixe. Os ficheiros que existan só no directorio esquerdo elimínanse, os que difiran cópianse da dereita para a esquerda. Nota: é últil cando se actualiza un directorio desde un servidor de ficheiros. 	 Neskladni način Leva stran je ciljna mapa, desna pa izvorna. Datoteke, ki so samo na levi bodo izbrisane, ostale pa bodo kopirane iz desne na levo. Opozorilo: uporabno pri posodobitvi s strežnika.


Arsames 	 Arsamov


Khublai Khan 	 Kublajkan


O invocador 	 Osrednji organ


Vostede fai iso! 	 Si to naredil!


Arriano 	 Arijan


O aspecto actual data do século XVII. 	 Sedanja pa izvira iz 17. stoletja.


Prefiltrado de GhostScript 	 Predfiltriranje Ghostscripta


o gabinete guerra 	 vojaškega kabineta


múltiples lonxitudes 	 MWL


E así, as bacterias teñen esas condutas colectivas, e levan a cabo tarefas que nunca poderían facer se actuasen só como individuos. 	 Obnašajo se kolektivno, s čimer izvršujejo naloge, ki jih same ne bi nikoli izvedle.


nove de diamantes 	 karova devetica


Medieval Sourcebook: Discurso do papa Urbano II no Concilio de Clermont, 1095 (5 versións do discurso) (en inglés) 	 Medieval Sourcebook: Govor Urbana II na Koncilu v Clermontu, 1095 (pet različic govora) Encyclopædia Britannica, 11. izdaja


- Sé serio. 	 -Saj sem.


A fins da década de 1980, practicamente todos os competidores nas categorías máis altas do automobilismo usaban os freos de carbono. 	 Do poznih osemdesetih let so karbonske zavore uporabljali že skoraj vsi dirkalniki na najvišji ravni dirkanja v različnih serijah.


Experience 	 Izkušnje


Saber o que? 	 -Kaj pa?


FormulariosName 	 ObrazciName


SQL Server 	 strežnika SQL Server


Non se dispón de información acerca desta pistaThe quality of music 	 Za to skladbo so na voljo sledeči viri:


Etiopia 	 Etiopija


medicina ayurvédica 	 ajurvedski medicini


extensión 	 razširitev


"Nada pode ser máis claro que iso. 	 "Lahko se bolj jasno Nič od tega.


Porzana carolina 	 Sciurus anomalus


do Camiño Primitivo comezou 	 tempelj belo


Un ten unha bolsa con fichas, as pezas teñen diferentes sensos. 	 Eden od njiju ima vedro polno žetonov, ki imajo različne pomene.


O Museo Nacional de Historia Natural de 	 V Prirodoslovnem muzeju


Indentidade como organizador: @ info: tooltip 	 Identiteta kot organizator: @ info: tooltip


Estas festas tamén implicaban beber enormes cantidades de viño, e a supervisión dun mestre de cerimonias nomeado para a ocasión de entre os hóspedes. 	 Tudi oni so pili dodeljene količine vina, nadzor je vodil mojster slovesnosti, ki so ga za to priložnost izbrali med gosti.


Lista de reprodución 	 Predvajalni seznam


Basora 	 oazo Baharija oazo


Grupo widgets 	 Brez dejanja


1973), actriz. 	 1989), tudi igralko.


Engadir unha & subcategoría 	 kategorija


dereita ) desbroces 	 kamisardov


Frescobaldi 	 Soderini Frescobaldi


Achegar a fiestra 	 Dvigni okno


Radnorshiregreat- britain_ counties. kgm 	 usa. kgm


Paderne 	 : Paderne


emperador romano 	 rimski cesar


vencemento 	 zapade


do San Patricio 	 Dan Sv


O que ves é un anano. 	 Pritlikavca vidiš.


Na actualidade, estímase que 13 millóns de botellas véndense cada ano en máis de 150 países. 	 Po izračunih naj bi se danes letno prodalo okoli 13 milijonov steklenic te pijače v več kot 200 državah.


Cooperación coa interconexión dos de 	 so Komisijo za nadzor spisov Interpola


oliguria reducindo 	 Oligurijo zdravimo


Comezar a susbtituir@ info: whatsthis 	 Začni zamenjevati@ info: whatsthis


dinastía Zirí 	 berberska


1984 - Michel Foucault, filósofo francés. 	 Michel Foucault (1926 - 1984), francoski filozof.


Engadir marcadores 	 Dodaj zaznamek


Que fas, Pilates? 	 Je skrivnost v pilatesu?


fiduciario 	 za skrbniški sklad


Xa existe un modelo con ese nome, quéreo substituír? 	 Predloga s tem imenom že obstaja. Ali jo želite nadomestiti?


Titania 	 Titaniino


A partir da ventá que testemuña o inicio da aurora xeral fóra. 	 V oknu je bil priča v začetku splošnega Svitanje zunaj.


Miguel pasa probas 	 Michael Scheuer


Inserir un carácter de control UnicodeQFontDatabase 	 Vstavi kontrolni znak UnicodeQFontDatabase


Manter os seleccionados 	 Ohrani izbrano


Marcos 	 Saras —


figura Suzon 	 Suzon


Aplicar ao documento 	 Prazen dokument


Incluír o nome do artista na procura 	 Pri ujemanju upoštevaj imena izvajalcev


Non sei. 	 -Kako jima je bilo ime?


Media-nau! media nao! 	 Midships! midships!


a Tillerson 	 Tillerson


E ti tes estado? 	 Toliko zaslužiš?


Asegúrese de que o paquete samba está adecuadamente instalado no sistema. 	 Prepričajte se, da je paket samba pravilno nameščen na sistemu.


Cursos lingua Erasmus ou EILC 	 Erasmus intenzivni jezi�ni


Trátase de axudar a que mellore. 	 Radi bi obrnili stvari na bolje.


Comproba os niveis de paladio. 	 Preveri raven paladija.


No século XX volveu aparecer o interese pola obra de Vivaldi. 	 V poznem 20. stoletju se je zanimanje za Whorfovo delo spet povečalo.


Dialéctica Ilustración 	 dela Aufklärung


Vili 	 poskusil Vili


20t h Century Fox 	 20th Century Fox


- Creo que non. 	 - Mislim, da ne.


desenvolveron kmspico9 	 kmspico9


- E sabes o que faría despois? 	 -In veš, kaj bom naredil potem?


Procura no BTS de DebianQuery 	 Iskanje po hroščih Debian BTSQuery


A pobre peixe salouca novo (ou grunhiu, era imposible dicir cal), e eles seguiron por algún tempo en silencio. 	 Ubogi mali stvar hlipala znova (ali grunted, je bilo nemogoče reči, katera), in so šli na nekaj, medtem ko v tišini.


Procurar os elementos cunha data de inicio en ou despois da data que se indique aquí. 	 Išče postavke, ki imajo začetni datum na datum, ali po datumu, ki je določen tu.


Troco de escritorio 	 Preklop med namizji


do igrexa normanda 	 ostankov normanske cerkve


Cheira ben. 	 Lepo diši.


o rei de Francia 	 ki kralju Francije


Cegar 	 Neviden


ComprobadoTristate checkbox 	 PreveriTristate checkbox


Finalmente condenárono ao pago dunha multa por ofensas menores. 	 Za manjše prestopke je predpisoval denarna kazni.


The Group 	 Strategija Skupine


Tenta expulsar a cinta após desmontala. Esta opción non debe ser usada con dispositivos de disquete. 	 Poskusi izvreči trak po njegovem odklopu. Ta možnost se ne bi smela uporabljati za disketne tračne enote.


El tesoro 	 Kipper


Tolemia, tolemia e estupidez. 	 Norost. Norost in neumnost.


Douglas DC-4 	 Douglas DC - 4


Visións de labrador 	 The Vision of Piers Plowman


Paquete de aplicativos para a educación superior 	 Univerzitetni paket izobraževalnih programov


"É a súa conta está querendo, señor?", Dixo. 	 "Ali je vaš račun, da ste želeli, gospod?" Je dejala.


Construída no 1930 en Brno, na actual República Checa, por encargo de Fritz Tugendhat e a súa muller Greta, pronto se converteu nunha icona da arquitectura moderna. 	 Zgrajena je bila leta 1928-1930 za Fritza Tugendhata in njegovo ženo Greto in je kmalu postala ikona modernizma.


Sr. Newton? 	 Gospod Newton?


Axúdasme? 	 Bi malo pomagal?


Ficheiro de textoDescription 	 Besedilna datotekaDescription


exipcio 	 Egipčanke


A súa forma non foi efusivo. 	 Njegov način ni bil Ponesen.


Pero primeiro temos que saber. 	 Ampak najprej moramo vedeti.


Un xestor de finanzas persoais lixeiro 	 Lahek upravljalnik osebnih financ


MULTIPLY( 12; 5; 7) é igual a 24 	 MULTIPLY( 12; 5; 7) je enako 420.


Data e hora desexados 	 Čas in datum tarče


Se o elemento é unha molécula haberá que ter en conta a súa entalpía de disociación. 	 Če je element v normalnem stanju molekula, je treba upoštevati tudi disociacijsko entalpijo (vezno energijo) vezi.


FISHERINV( 0. 8105) é igual a 0. 669866 	 FISHERINV( 0, 8105) equals 0, 669866


Dir: 	 Smer:


[ Xénova 	 Malh


monte Shasta 	 Mount Shasta


Quérote, pequena. 	 Rad te imam, ljubica.


E cando a loita acabe casarás cunha das súas fillas, a que prefiras. 	 Po koncu vojne se boš oženil z eno od njegovih hčerk.


a Comisión Científica 	 Znanstvene komisije


Ai Deus! Onde o puxen? 	 O ne, kje je ta reč?


Por que, eu non tiven un pouco de sono deses tres semanas! " 	 Zakaj, nisem imel wink spanja teh tri tedne! "


% 1 (como% 2, pero máis compacto) HTML export 	 % 1 (kot% 2, vendar bolj zgoščeno)


Semella que non teño fame, despois de todo. 	 Očitno le nisem lačen.


concurso “ ELAS 	 Tekmovanje


Widget do Dashboard de MacOSComment 	 Gradniki za Mac OS DashboardComment


Cuarta República Francesa Paul Ramadier 	 Paul


Mostrar os elementos da axenda na cor do calendario dentro e a cor da categoría no bordo. 	 Prikaži notranjost postavk agende v barvah koledarjev in njihov rob v barvah kategorij


Wilmot é en Boston? " 	 Wilmot je v Boston? "


Maersk 	 Guzzi


Un pouco rara. 	 In čudno.


Misión imposible 3 	 misija nemogoče III


Pero pensade en toda esa xente, morrendo conxelados na escuridade e frío do oceáno. 	 Ampak vsi ti ljudje, zmrzujejo do smrti sredi noči v ledeni vodi.


Vai cear. Quero estar algo con el. 	 Pojdi večerjat.


LituaniaCountry name 	 LitvaCountry name (optional, but should be translated)


Engadir unha nova diapositiva ou capa 	 Dodaj znak za novo vrstico


Altura mínima 	 Topi desno


Orballo de tormenta con sarabia e néboaweather condition 	 weather condition


A nosa misión é descubrir cómo opera Rusia e de qué xeito obtiveron eles a bomba atómica, non efectuando unha investigación independente, senón de América, dos traidores entre a nosa propia xente. 	 Naša naloga je ugotoviti, kako deluje Rusija, in kako je dobila atomsko bombo. Ne z lastnimi raziskavami, ampak od Amerike. Od izdajalcev iz naših krogov.


É unha misión. Si. 	 -To je misija.


electrónica do Ministerio de Ciencia Innovación 	 Ministrstvo za šolstvo znanost


Largura da columna da dereita 	 Naslov & # 160; za & # 160; desni & # 160; stolpec


Animador de rede baseado en Qt4 funcionando con ns-3 	 Network animator temelji na Qt4 v sodelovanju z ns-3


Tamén fixo a pé unha viaxe até Grecia. 	 Ena cesta vodi tudi v Nepal.


Aviación 	 varovanje letalstvu


As guerras Genpei 	 Vojna Genpei


Super Mario Donkey Kong 	 Mario Donkey Kong


Non copiar nin mover ningún cartafol que xa exista no cartafol de destino. Volverá preguntárselle se houbese conflitos con ficheiros xa existentes. 	 Ne kopiraj ali premakni nobene mape ki že obstaja v ciljni mapi. Vseeno boste pozvani v primeru spora z obstoječo datoteko.


Pasa. 	 -Naprej. Vstani.


serbios 	 Radziwiłł Wiśniowiecki


Mostrar a imaxe da Novos HorizontesImage/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži sliko od New HorizonsImage/ info menu item (should be translated)


Oficial da Orde de Canadá 	 odlikovan z redom Kanade


Aínda que apreciaría a túa amizade, principalmente interésame a túa facilidade para asasinar. 	 Cenil bi tvoje prijateljstvo, a me bolj zanima tvoja veščina ubijanja.


E engadiu en voz baixa para a Raíña, "Realmente, miña querida, ten que interrogala a seguinte testemuña. 	 In dodal v podtonu na Queen, "Res, draga moja, morate navzkrižno preveri naslednji priča.


Engadir a: 	 Dodaj


Pero non era un bebé, a nena tiña tres anos. 	 Saj ni bil dojenček, punčka je imela tri leta.


El mirou para arriba. 	 Pogledal je navzgor.


Europa/ Mónaco 	 Evropa/ Monako


o dereito naval frustrado á Santa Cruz 	 Kinkaida


- Compensareicho. 	 Odkupil se ti bom.


*** Non se pode conectar co rexistro na consola *** 	 *** Ni se moč povezati z dnevnikom konzole ***


Houbo Motty amontoados no exterior no chan. 	 Prišlo je Motty huddled up zunaj na tleh.


Benediktbeuern 	 Benediktbeuern sukularizirani


- Como que non? 	 Pravite, da ni?


Flecha á dereita ou N 	 Puščica Desno ali N


Richard Stanley 	 Richarda Stanleya


guerra HMS Belfast 	 HMS Belfast


SDO 	 sončno dinamiko SDO


José Agustín Goytisolo, Salmos al viento. 	 Nada Gaborovič, Seženj do neba.


Rexeitar 	 Zavrzi


difunta 	 Fyre


Novo contacto do caderno de enderezos 	 Nov vnos adresarja


outra prestixiosa institución educativa Universidade Landshut 	 je bila univerza Landshut


Visualizador de paquetes de Debian 	 Pregledovalnik paketov Debian


Irlanda 	 pozvala IRSKO


Fóra de Nicaraguanicaragua. kgm 	 Nikaragvacanada. kgm


Estas obras desenvolvéronse o longo do 2018. 	 Takšen sistem bi lahko zgradili okrog leta 2030.


Focalizar o & contrasinal 	 Fokus na & geslo


Eles nunca foron amigos dos EUA. 	 - Vsekakor ni bila prijateljska do Združenih narodov.


Amur 	 amurskih


Erro de KLettres 	 KLettres - napaka


xdYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 pravilnoYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Pensas que o arcanxo Gabriel pensa que nada menos de min, porque eu pronto e respectuosamente que obedecer anacos de idade, nese caso particular? 	 Ali menite, da nadangel Gabriel misli, nič manj od mene, ker sem takoj in spoštljivo poslušati, da se stara Stipsa v tem konkretnem primeru?


"Ti miras como el", di o capitán, "hai espazo teu." 	 "Ti lookest všeč," pravi kapetan, "tam je tvoj prostor."


Ron Fouchier do 	 Ron Fouchier postavil


CTV oferta ademais 	 ATD


estado libre 	 Država Prosti Saška


Klotz 	 Klotz Tel


Asi Carlos Canal lidera 	 Phil Heath


Sombreado 	 Sence


Podemos comprobalo a través dos restos fósiles. 	 Temu lahko sledite skozi fosilni zapis.


Esta comprensión ampla da natureza permite aos científicos delinear forzas específicas que, en conxunto, comprenden a selección natural. 	 Takšen splošen pogled na naravo omogoča znanstvenikom opazovanje posameznih vplivov, ki skupaj predstavljajo naravni izbor.


Realzar a fiestra escollida 	 Poudari izbrano okno


Porén, a súa reactividade relativa pode ser modificada por outros grupos funcionais próximos. 	 Na reaktivnost funkcionalne skupine lahko vplivajo bližnje funkcionalne skupine.


de San Benedetto 	 San Benedetto


- Escóitame atentamente. 	 Nujno je.


Dimo. 	 Povej mi!


Eliminadas: 0/ 0 	 Odstranjenih: 0/ 0


Foi durante un cuarto de século un importante líder sindical. 	 V 14. stoletju je bil že pomemben trgovski center.


TamañoOpen file 	 VelikostOpen file


Banja Luka Bosnia 	 1211 Ljubljana


Editor de textosName 	 Urejevalnik besedilName


O Staphylococcus aureus resistente á meticilina (SARM ou MRSA) foi detectado primeiro en Gran Bretaña en 1961, e agora é "bastante común" nos hospitais, e causou moitos casos mortais de sepse en Reino Unido en 1999. 	 Proti meticilinu odporni Staphylococcus aureus (MRSA), so prvič odkrili v Veliki Britaniji leta 1961, dandanes pa je dokaj pogost gost v bolnišnicah.


Elipse Debuxar unha elipse 	 Elipsa Nariši elipso


Most Simulation Game Xogo Simulación Preferido 	 Best Mobile Game


Coalición Resistencia 	 ULC


Fabricante 	 Znamka


"Eu estaba consciente diso", dixo Holmes secamente. 	 "Bil sem z njim seznanjen," je dejal Holmes suho.


Usade a porta traseira. 	 Skozi zadnji izhod!


A reacción química catalizada pola luciferase do vagalume ten lugar en dous pasos: luciferina + ATP → luciferil adenilato + PPi luciferil adenilato + O2 → oxiluciferina + AMP + luz Emítese luz porque a reacción forma oxiluciferina nun estado excitado electrónico. 	 Reakcija poteka v dveh stopnjah: luciferin + ATP → luciferil adenilat + PPi luciferil adenilat + O2 → oksiluciferin + AMP + svetloba Reakcija je z energetskega vidika zelo učinkovita - skorajda ves energijski vložek se pretvori v svetlobo.


Un editor de temas do Parellas 	 Urejevalnik preoblek Pairs


Use esa cousa, soldado! 	 Uporabite to stvar, vojak! Pomagajte mu!


Lembrades o meu irmán, non si, Lord Stark? 	 Se ga spomnite, gospod Stark?


Veña, xente. 	 -Osramotila bom to prasico.


Máscara de Definición 	 Alfa


Non especificou o destinatario no campo Para:. Enviar a mensaxe de todos os xeitos? 	 Polje Za: je prazno. Ali vseeno pošljem sporočilo?


Os aeroportos Sevilla 	 Seville Airport ima


Este dispositivo non se montará automaticamente ao iniciar a sesión. 	 Ta naprava ob prijavi ne bo priklopljena samodejno.


caqui 4color 	 kaki 4color


Eu teño máis dunha vez aproveitando el. 	 Imam več kot enkrat izkoristili to.


O bombardeiro 	 B - 1


OnePlus 3T 	 OnePlus 6


Scherzo en do sostido menor, op. 	 Epoha na huno-blgarskoto nadmoščie, str.


Insira aquí o seu enderezo de corre electrónico. Este enderezo emprégase para identificar ao propietario do calendario, e aparece nos eventos e tarefas que vostede cree. 	 Sem vnesite svoj e- poštni naslov. Ta naslov bo uporabljen za identifikacijo lastnika koledarja in bo prikazan v dogodkih in opravilih, ki jih ustvarite.


Ladislau II trasladou 	 Vratislav


posta 	 CPS


Visualizador de imaxes Imview 	 Pregledovalnik slik Imview


O outro mergullou no burato, e oín o son de tecido rasgando como Jones agarrou no seu saias. 	 Drugi se vrgli v luknjo, in sem slišal zvok rože krpe, saj Jones oklenil na njegovo krila.


Prema Enviar... para enviar os documentos escollidos 	 Pritisnite Pošlji... za pošiljanje izbranih dokumentov


Nalgunhas tendas de Suráfrica comercializase unha variedade denominada rooibos espresso que se elabora de forma similar ao café expreso. 	 V Južni Afriki so nedavno nekatere kavarne začele ponujati »rdeči espresso«, ki je koncentrat rooibosa, postrežen na enak način kot istoimenska kavna različica.


O álbum publicouse en 1976. 	 Album je izšel leta 1977.


FORNOConstellation name (optional) 	 PEČConstellation name (optional)


Visualización e análise de datos SPM 	 Predočenje in analiza podatkov SPM


Alteza. Meu rei. - Miña raíña. 	 Vaša milost, kralj in kraljica...


Kernel 	 Jedro


Gregor tras o son neste momento xa non era como a voz de só un único pai. 	 Za Gregor zvok v tem trenutku ni bilo več, kot je glas samo eno oče.


Al Fath 	 Al - Fat


Iso debería chamar a atención do mozo Joffrey. 	 To bi moralo pritegniti Joffreyjevo pozornost.


Ligazóns quentesQShortcut 	 Vroče povezaveQShortcut


"Faltas e culpas" 3.9. 	 Skupna napaka pa je: 5,40.


É unha pregunta excelente. 	 Odlično vprašanje.


Comezar unha demostración (partida automática) default name of player 	 Zaženi igro v predstavitvenem načinu (samopredvajanje)


Brunei 	 Brunej


Semana da 	 teden


O Institut du Monde Arabe IMA 	 Institut du Monde Arabe


Procurar o SystemID... 	 Vpogled za PublicID...


fondo 	 tradicionalne


Perm russia_ subjects. kgm 	 Perugermany. kgm


E el dixo que tan irritada que ela sabía que non había a menor utilización en permanecer máis dun minuto. 	 In on je tako rekel crossly da je vedela, ni bilo niti najmanj uporabo v bivanje še minuto.


(C) 2009, Abner Silva@ info: credit 	 @ info: credit


Eu agora ferro meus ollos duro para o oculto sentimento imaxe media, pero pouco a gusto 	 Zdaj zajebali oči težko do polovico skrite podobe, vendar slabo počutje na enostavnost


Segundo o seu proceso térmico pode ser: Vidro recocido. 	 V primeru požara se lahko razvije: vodikov bromid.


Declarou a súa independencia en 1821, para sumarse ao Primeiro Imperio Mexicano, do que se separou (salvo Chiapas) en 1824. 	 Razglasila je svojo neodvisnost leta 1821 z vstopom v prvo mehiško cesarstvo, iz katerega je izstopila leta 1824.


De incumprimento, ambuscadoes, láminas de español, de cinco saúde fathom profunda, e entón anon 	 Kršitev, ambuscadoes, španski rezila, Of healths five seženj globoko, nato pa anon


Por Joschka Fischer 	 Joschka fischer


zettagramosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Nao Victoria 	 Nao Victoria Muzej Nao Victoria


micrómetrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


o tres de corazóns 	 srčeva trojka


na Batalla de Uclés 	 je spopad z Bizantinci je


1961 - Indonesia invade o oeste de Nova Guinea. 	 15. avgust - Nizozemska prepusti Zahodno Novo Gvinejo Indoneziji.


Exposición 	 Expo '92


Hinduš persa antigo 	 stari perzijščini


co Centro Estudos Estratéxicos e Internacionais 	 Centra za strateške in mednarodne študije


O lichi[1 ] 	 liči


leite coco 	 kokosovo mleko


DVÁ 	 Krisis


Mostrar os limiares das constelacións no mapa celeste? 	 Skrijem meje ozvezdij med premikanjem karte?


Ragamfredo 	 Ragenfrid


Non direi nin unha palabra!" 	 Ne bom povedal niti besede!"


América do SurName 	 Amerika, južnaName


- O churl! beber todo, e deixaron caer agradable 	 - O Neotesanac! pijačo vse, in nihče ni prijazna drop


Talvez está a escapar de algo. 	 Mogoče pred čim beži.


Oficina 2: 	 Pisarna št. & 2:


- Grazas, rapaces. 	 -Hvala, fanta.


unha Misión Observación Electoral 	 prošnjo misije opazovanje volitev


Vostede recorda do meu amigo, o Sr Corcoran? " 	 Se spomniš mojega prijatelja, gospod Corcoran? "


Análise final 	 Final Analysis


Gergiev 	 Tiskovna 31 avgust


Flandres 	 Flandriji


E moitas outras cousas que o LHC podería descubrir. 	 Še veliko drugega lahko odkrijemo v LHC.


"Onde eles puxeron a miña roupa?" 	 "Če so bili dani moje obleke?"


imperiais xaponesas 	 Imperialne japonske


Philipp Otto Runge 	 Philippu Ottu Runguu


O proceso de paz, o papel da relixión no estado e escándalos políticos teñen causado a ruptura de coalicións ou a anticipación das eleccións. 	 Mirovni procesi, vloga religije v državi in politični škandali so povzročili že številne razpade koalicij in ponovne predhodne volitve.


Ignorando% 1 	 Preskok% 1


- Vostede que pensa, Don? 	 - Kaj ti misliš, Don?


Project Gutenberg Literary Archive Foundation Inc 	 fundacija Projekt Gutenberg Project Gutenberg Literary Archive Foundation Inc


Real Forza Aérea Británica: 1. 	 1. generalno poveljstvo (izvirno nemško 1.


abcçdefghijklmnñopqrstuvwxzNumbers and characters 	 abcčdefghijklmnoprsštuvzžNumbers and characters


- Non podemos deixalo aquí. 	 Ne moremo ga pustiti tu.


Juliet vontade tan .-- Como is't, miña alma? imos falar, - non é día. 	 Juliet oporoke tako .-- Kako is't, moja duša? kaj je govoril, - ni dan.


BeaufortCity in South Carolina USA 	 BeaufortCity name (optional, probably does not need a translation)


Carelo- Finesa 	 Karelo - finsko


Comisión Interamericana de Enerxía nuclear. 	 Mednarodna agencija za atomsko energijo.


Puntos vitais: 100. 	 Priporočajo se obremenitve: 500 ...


aula 	 New College


Parche para acochar a barra do menú 	 Popravek za skrivanje menijske vrstice


A súa capital é Brazzaville. 	 Glavno mesto je Salzburg.


Tamén o Apóstolo Paulo 	 Apostol Pavel


Escolle o campo de Kolf no que gardar 	 Izberite igrišče za Kolf za shraniti


Amuletos e talismáns son moitas veces confundidos, porén mentres o amuleto é un obxecto cun propiedades máxicas naturais, o talismán debe ser cargado cun poderes máxicos pola persoa que o crea. 	 Amulet je objekt z naravnimi magičnimi lastnostmi, talisman pa mora biti napolnjen z magično močjo s strani ustvarjalca; to dejanje posvetitve ali "polnjenja" šele daje talismanu domnevno magično moč.


Plan Delta 	 Deltawerken


Se se abanea un bloque enriba do detector, algo no que non pensariamos nun principio, o detector se activa dúas de cada tres veces. 	 Če s kocko pomahate nad detektorjem, česar se najbrž sploh ne bi spomnili, se bo detektor sprožil v dveh primerih od treh.


Os prezos billetes 	 Cene vozovnic


Non me fai sentir nada. 	 Ničesar ne čutim.


“No rural 	 GitLab


Teño o número dela. 	 Got njeno številko.


% 1 cambiou o modo do canal para "Só convidados". 	 % 1 je spremenil( a) opcijo sobe v: samo na povabilo.


Engadir un número de secuencia 	 Dodaj številko zaporedja


A empresa comercializa e deseña teléfonos intelixentes fabricados en China. 	 Podjetje ima pravico da proizvaja in prodaja mobilne telefone pod imenom Nokia.


Da Raíña Croquet Ground-Unha gran roseira quedaba preto da entrada do xardín: as rosas que nela crecían eran brancas, pero había tres jardineros se ocupaban en pintar las de vermello. 	 Kraljica je kriket-dejanskem veliko rose-drevo je stal v bližini vhoda na vrtu: vrtnice raste na njej so bele barve, vendar pa so bili trije vrtnarji na to, Užurbano painting jih rdeče.


Ah, como me gustaría poder calar a boca como un telescopio! 	 Oh, kako Želim si, da bi utihnil kot teleskop!


A barra espaciadora calcula o espazo do disco 	 Presledek računa porabi mape


posteriores 	 programom Excel 2007


Imaxe de trama granular 	 Polton za slike


Na temporada 2011-2012 adestra ó Xuventú de Sanxenxo. 	 V začetku sezone 2011/2012 pa je vodil člane Zlatoroga.


Esta rexión posúe de 30 a 85 quilómetros de ancho. 	 Predor naj bi bil dolg okrog 30-40 kilometrov.


(Música) [Neste planeta] 	 (Glasba) [ Na tem planetu ]


Actualmente consérvase na biblioteca da Universidade de Leipzig. 	 Papirus danes hranijo v knjižnici univerze v Leipzigu.


Vexo que quitou a mancha da manga. 	 Očistil si madež z rokava Kako ti je uspelo?


Non é posíbel dar formato completo a un dispositivo dado polo usuario. 	 Polno formatiranje uporabniško podane naprave ni možno.


Vista previa da textura: 	 Ogled teksture:


irmáns Chicha 	 Hap


Lista Ordenada 	 Urejen seznam


A xerar o índice 	 Kazalo se sestavlja


Esta expresión non se utiliza só no contexto militar, podéndose usar tamén, por analoxía, ligada a actividades como a economía, a política, a xustiza, a literatura ou o deporte para describir unha loita similar, prexudicial para o vencedor. 	 Sicer pa se izraz po analogiji uporablja na področjih, kot so: poslovanje, politika, pravo, književnost in šport, za opis podobnega boja, ki je uničujoč za zmagovalca.


Espanya 	 Catalunya


Illa Museos 	 Muzejskem otoku


Avá 	 Tacamuca


Durante a Segunda Guerra Mundial Schinoussa foi ocupada por Italia desde 1941 ata 1943 e logo no 1944 polo Exército alemán. 	 V drugi svetovni vojni je bil Krf od leta 1941 do 1943 pod italijansko okupacijo, potem do leta 1944 pod nemško.


Logo España 	 Ustanovili


Brian Cohen. 	 Brian.


Ademais, o uso dun tema clásico e da súa linguaxe refinada e elaborada pono aparte como un dos seus traballos máis completos e ben desenvolvidos. 	 Tema iz antike, dovršenost dela in uporaba dvornega jezika so odlike, zato je to eno njegovih najpopolnejših in dobro oblikovanih del.


"CONCELLEIROS DE TAIJI" 	 Mestni svetniki Taiji-ja


UV unhas 	 ANF


Vou mostralo e na hora vai ver porquê. 	 Pokazala ti jo bom. Boš takoj videla, zakaj.


Sinxelamente, cabaleiros, aproveitei o poder dos deuses. 	 Preprosto rečeno, gospodje, zauzdal sem moč bogov.


A miña alma. 	 Moja duša.


Escriba o & nome: 	 Prosim vnesite ime:


Por iso se trata dunha das cidades monumentais mellor conservadas do mundo. 	 To je eden izmed najbolje ohranjenih sredozemskih gozdov v Evropi.


Configurar o protector de pantalla Euforia 	 Nastavi ohranjevalnik zaslona Evforija


Só confío a ela as miñas novelas. 	 Edina je, ki ji zaupam moja dela.


Está a piques de transferir os seguintes ficheiros desde o seu ordenador local a internet. Desexa realmente continuar? 	 Naslednje datoteke nameravate prenesti z vašega krajevnega računalnika v internet. Res želite nadaljevati?


recibirá exenciones 	 tarifa


Reducir a 256 cores (Dithered) 	 Zmanjšaj na 256 barv (razpršeno)


estación 	 Radijsko postajo


Os aceleradores lineais de alta enerxía empregan un conxunto de placas (ou tubos desviados) nos que se alternan o campo de alta enerxía aplicado. 	 Visokoenergetski pospeševalniki uporabljajo linearno množico plošč (ali cevi), kamor je usmerjeno izmenično visoko energijsko polje.


"Un cinch absoluta", dixo Corky. 	 "Absolutno cinch!" Je dejal Corky.


Aleksei 	 Tsarevich


Mike o pito sen cabeza 	 Mike bil


un de 	 kot center odličnosti


Mostrar o menú de servizo « descifrar ficheiro ». 	 Prikaži servisni menu » dešifriranje datotek «.


Retirar de xeito seguro 	 Varno odstrani


Tradicionalmente foi a que máis influencia política tiña das tres. 	 Bili so trije zakonodajalci, ki so najbolj vplivali na demokracijo.


Almere 	 Almerejem Lelystadom


doutor 	 Constantin Wurzbach grofa


- Nathan Bryce. 	 G. Bryce. -Točno.


o Alþingi 	 islandskega parlamenta


Manchuria 	 Mandžuriji


Premio Ambiental Goldman denominado o 	 Goldman Environmental Prize


Auga? 	 Čez dve minuti odidemo.


Que carallo é iso? 	 Kaj za vraga je to?


Compoñente do Dragon PlayerComment 	 Komponeneta Dragon PlayerComment


Pódense ver varios artigos en varios separadores abertos. 	 Več sestavkov lahko odprete v večih zavihkih.


Su vida. 	 Moje življenje.


A4 210 x 297 mm 	 A4 210 × 297 mm


Pechar a lingüetaQDialogButtonBox 	 Zapri zavihekQDialogButtonBox


Axúdeme, por favor. 	 Morate pomagati. Rotim vas.


Aquí pode escoller as teclas usadas como atallos globais para controlar o reprodutor 	 Tu lahko izberete tipke za globalne bližnjice, da bi nadzorovali predvajalnik


.es é o dominio de primeiro nivel (ccTLD) para España. 	 .si je koda vrhnje internetne domene (ccTLD) za Slovenijo.


Ir ao seu « Cartafol persoal » local 	 Pojdi v krajevno » Domačo mapo «


No "Libro Waste" dun vello comerciante desta cidade, que tamén era un capitán, escrivão da cidade, e representativa, eu creo a seguinte entrada. 	 V "wast Book" starega trgovec s tega mesta, ki je bil tudi kapetan, mesto-uradnik, in predstavnik, se mi zdi naslednji vnos.


rápido 	 Winny


“dashboard“ 	 namizje


& AceptarQDialogButtonBox 	 & V reduQDialogButtonBox


no Parlamento 	 ved


voluntaria 	 podatke gradivu poiščejo


Eu non a sabería. 	 Tudi jaz ne bi vedela.


do O sol vampiro 	 Opis : Sonce za vampir


IMABS( número complexo) devolve a norma (módulo) dun número complexo na forma x+yi. 	 Funkcija IMABS( kompleksno število) vrne absolutno vrednost kompleksnega števila v obliki x+yi.


Configuración das etiquetas dos grupos 	 Nastavitve oznak za skupine


Limpa a pantalla eliminando grupos de fichas de cores e con formas 	 Počistite zaslon z odstranjevanjem skupin obarvanih in oblikovanih ploščic


Pregúntome se haberá alguén especial na súa vida. 	 Ali veš, če ima koga posebnega v življenju? Rad bi rekel, da nima, res.


Na actualidade comercializase mundialmente en forma de comprimidos. 	 Na tržišču je prisoten v obliki generičnih zdravil.


Vostede e Miss Trowbridge Pode deixar dunha vez. 	 Ti in Miss Trowbridge sme zapustiti naenkrat.


O Espírito Santo 	 Sveti Duh


San Francisco 	 san frančiškanske


Desculpa, mais aínda non hai mellores puntuacións para o xogo «% 1 ». 	 Žal še ni najboljših rezultatov za igro% 1.


descritos 	 WIKA


Guerra Fria 	 koncu hladne vojne


Fragmentos 	 Odseki


A él le gustó que no quisiera ir a Estados Unidos. 	 Zanimivo je dejstvo, da so ljudje mlade svarili naj ne hodijo v Ameriko.


O idioma converteuse así nunha bandeira para o grupo. 	 Bojevitost je postala zaščitni znak skupine.


estrela 	 Zvezde


Perímetro 	 Natisni geometrijo


Paul Tuerpe 	 Leonard Sharp


- Ven aquí! - Non me dan medo. 	 Ne bojim se jih.


Número de controles remotos 	 Število daljinskih upravljalnikov


privacidade;actividade;rexistro;zeitgeist;diagnose;informes de fallo; 	 zasebnost;dejavnost;dnevnik;zeitgeist;diagnostika;poročila napak;


Unha sinxela pregunta dun neno: 	 Otrokovo preprosto vprašanje:


Importar un torrente 	 Uvozi torrent


o clínica Maio 	 Mayo klinike ZDA


A L-lisina 	 L - Lizin


románicas 	 romanski


O meu irmán está comigo. 	 Brat je z mano.


San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Ten a súa sede en Madrid. 	 Sedež ima v Rimu.


Unión Ornitológica Internacional. 	 Mednarodna ornitološka zveza.


Acerbaixán 	 Azerbejdžan


É sinalable 	 Nogaret


Son axente Coulson, estamos aquí por un asunto da seguridade internacional. 	 Plačali so dovolj, da ne odgovarjam na takšna vprašanja.


Axustar o factor de ampliación 	 Nastavi faktor povečave


Canarias 	 Kanarski otoki


danés noruegués 	 danščino norveščino


nas Órcadas 	 Orkney Islands


Pois entón... 	 Potem ...


simpatía polo IRA Provisional ( Exército Republicano Irlandés Provisional 	 podstavila Irska republikanska armada ( IRA


Especime de ruda 	 Giardiniera


Alarma@ title: group 	 Alarm@ title: group


Raimat Castell 	 grad Hearst


Este santuario, a multa delicada é esta, - Os meus beizos, dous peregrinos corar, está preparado 	 To svetišče svete, nežen fino je to, - Moje ustnice, dva zardela romarji, pripravljen stati


Dúas veces ao asaltantes no meu pago saquearon a súa casa. 	 Dvakrat vlomilci v mojem plačati pretraživala njene hiše.


Kurdish estado banco hoxe falando boi e en que só vai agradar é a de que o nome correcto x saír x e que saiban todo ben moitas grazas e nome dun home Rupert odian 	 Kurdski državna banka je danes govor ox in v tistem Samo, prosim, je, da je ime Vse je v redu x odhajate x in jim sporočite,


Perfecto! 	 Odlično!


custodia Xelomit 	 Shelomoth


Queda, Dama. 	 Tu ostani, Gospa.


E, polo tanto, ten as ás do vento veloz Cupido. 	 In zato dade veter hitro Cupid krila.


Inditex volve 	 Halfords


Escoller unha banda 	 Izberite strip


Aurora boreal 	 aurora Borealis


Orquestra Sinfónica 	 Komornega


Documento non válido. O MIME experado, application/ x- kword ou application/ vn. kde. kword, xerou% 1 	 Neveljaven dokument. Pričakovana zvrst MIME je application/ x- kword ali application/ vnd. kde. kword, dobljena je% 1


o Golfo de Taranto 	 zaliv Taranto


A carreira de 67 voltas foi gañada por Mika Häkkinen para o equipo McLaren. 	 Dirkaški naslov je osvojil Finec Mika Häkkinen, moštvenega pa McLaren.


Unesco Patrimonio da Humanidade 	 Unescovo svetovno dediščino


Codificación- Transferencia- Contidocollection of article headers 	 Kodiranje- prenosa- vsebinecollection of article headers


- Si, nas horas de traballo, pero a esta hora da noite un camión coma ese destaca. 	 Dajte nama minuto. Se držiš?


NotificaciónComment 	 ObvestiloComment


41ºS 	 41 ° J


En xeral no buscan alimento no chan. 	 Hrano išče predvsem na tleh.


seis de diamantes 	 karova šestica


Doe 	 Štirinajst


Grazas tamén a todos aqueles que deberían estar na lista e non o están! NAME OF TRANSLATORS 	 Hvala tudi tistim, ki bi morali biti navedeni, pa niso! NAME OF TRANSLATORS


A banda pasou o mes de novembro e gran parte de decembro do 2006 tocando por Europa coa banda británica Noisettes como abreconcertos. 	 Muse so za turneje porabili November in večino Decembra 2006, ko so imeli turnejo po Evropi z britansko zasedbo Noisettes, ki je bila njihova predskupina.


- Se estará Tony? - Estarei? 	 Če bo Tony Stark prišel?


Escuela Superior de Arquitectura de 	 izobraževanje


Debe, entón, ser algo fóra de casa. 	 Mora, potem je treba nekaj ven iz hiše.


Estación invadida 	 Planet vojn


Por que, estás a namorarte de min? 	 Zakaj? A ti si pa brezupno zaljubljen vame?


Compoñente Kate 	 Del Kate


Eles fixeron con todo enviar diñeiro e soldados para axudar a defender o principado contra a invasión bizantina. 	 V Ahajo so pošiljali tudi denar in vojake in s tem pomagali kneževini v obrambi proti Bizantinskemu cesarstvu.


Se tes ollos, mira iso..! 	 Če imaš oči poglej to!


Asinou polos Heat o 2 de xullo. 	 Najvišje temperature imajo v drugi polovici julija.


o Ano Internacional da Agricultura Familiar 	 mednarodno leto malih v razvoju družinskega kmetovanja mednarodno


Lémbrese que a xullo tamén o chaman mes da seitura. 	 Zaradi šilastih ust, ga Hrvati imenujejo tudi šiljac.


Non podo explicarcho. 	 Ne morem ti do konca razložiti.


Mostrar os detalles 	 Prikaži podrobnosti


PCdoB formalizou sua 	 CBW


Tódolos tripulantes do Mont-Blanc sobreviviron agás un. 	 Preživeli pa so vsi člani posadke Mont-Blanca, razen enega.


O nome foi cuñado por Ralf Hütter, de Kraftwerk, en 1978 para explicar o son máis físico do seu álbum The Man-Machine. 	 Izraz Electronic Body Music je prvi uporabil leta 1978 Ralf Hütter, član nemške elektronske skupine Kraftwerk iz Düsseldorfa v Nemčiji, ko je želel opisati trši fizični zvok na njihovem albumu The Man-Machine, izdanemu 1978.


O seu poder seica estaba ligado ao Espello de Galadriel, un grande cunco de auga que amosaba visións do pasado, presente e futuro. 	 Njegova moč je bila povezana z Galadrielinim zrcalom, veliko skledo z vodo, ki pokaže preteklost, sedanjost in prihodnost.


millas cadradas 	 kvadratnih milj


& Lista de vocabulario 	 & Seznam besedišča


Curtea de Arxe 	 Curtea de Argeș


O Rei caga e a Man limpa. 	 Kralj serje, kraljeva Roka pa briše.


no perímetro Pusan 	 je predstavljala predhodnico


Historia da bebida de améndoas. 	 Zanimiva je zgodovina te pijače.


- E non me consultas? 	 Brez moje vednosti? _BAR_


Alexandre Millerand 	 Milleranda


Nesta época os espectáculos flamencos estendéronse por toda España e polas principais cidades do mundo. 	 V tem času so se flamenko spektakli razširili ne samo po celotni Španiji, temveč tudi po svetu.


A mecánica celeste trata de forma máis ampla a dinámica orbital de sistemas baixo a influencia da gravidade, incluíndo as naves e corpos celestes naturais, como sistemas de estrelas, planetas, lúas e cometas. 	 Nebesna mehanika širše obravnava dinamiko tirov sistemov pod vplivom gravitacije, tako vesoljskih plovil kot naravnih astronomskih teles, kot so: zvezdni sistemi, planeti, naravni sateliti, kometi, asteroidi ipd.


o república islámica 	 Islamskega emirata


flashmob 	 GFC


Esta última entrada estaba formada do portón principal. 	 Eden od teh je bil nad glavnim vhodom.


(2) Chamadas do sistemaName 	 (2) Sistemski kliciName


Konoe 	 Nijō


Porto: 	 & Vrata:


Note 10 1 10 1 	 opombo 10 1


Ferdinand Hiller 	 Ferdinandom Hillerjem


do glaciar Perito Moreno 	 Ledenik Perito Moreno


Contento? 	 Si zadovoljen?


Foto: Pode incluírse unha foto na chave pública para dar unha seguridade adicional. Esta foto pode empregarse como un método a maiores para autenticar a chave. Porén, sen se debe empregar como único método de autenticación. 	 Fotografija: Fotografija se lahko doda javnemu ključu za dodatno varnost. Fotografija se lahko uporablja kot dodatna metoda overovitve ključa. Vendar pa naj se ne bi smela uporabljati kot edino obliko overovitve.


A acridina 	 Veracinija


"Creo que rolou a blighter pobres sobre absolutamente?" 	 "Mislim, da bowled revne blighter nad absolutno?"


Consultado o 26 de abril de 2009. "Enciclopedia Britannica". 	 Pridobljeno dne 26. avgusta 2010. "Encyclopaedia Britannica".


Peke 	 Alexova Kimmie


Data e Hora 	 Datum in čas


KMail non pode detectar cando está fechado o editor escollido. Para evitar que se perdan datos, cancelarase a edición do anexo. 	 KMail ne more zaznati, kdaj se izbrani urejevalnik zapre. Da bi se izognili izgubi podatkov, bo urejanje priloge preklicano.


Chámote cando chegue a casa. 	 - Pokličem te, ko pridem domov.


ImpPantkeyboard- key- name 	 PrtScrkeyboard- key- name


tamaño área 	 Mpulungu načrtovani


Obter a localización de smb. conf 	 Dobi lokacijo smb. conf


Os receptores do premios son elixidos pola administración da Academia. 	 Upravljanje certifikacijskih sistemov, ki jih vodi institut, je v pristojnosti Upravnega odbora certificiranja.


- Por favor. 	 -Prosim...


Escárnio maldizernon 	 Reigatu


Escoller as categorías a mostrar 	 Izberite prikazane kategorije


Ashtarak armenia. kgm 	 Asmarafrance. kgm


do Tribunal de do Tribunal de Primeira Instancia 	 sodišče prve stopnje


Pero Núñez 	 Vasilija


Evsei Liberman 	 Zgodovinski primer iz


Dak Nongvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


converteríamos 	 NRU


Escitia 	 Skitiji


El non tiña obtido dunha vez. 	 Imel je ne dobite na enkrat.


Estaremos Berio 	 James Thurber


Unmapa de estradas global creado polo proxecto OpenStreetMap (OSM). OSM é un proxecto comunitario aberto que crea mapas libres editábeis. A información OSM foi debuxada empregando Mapnik. 	 Globalna karta cest, ki jo ustvarjajo pri projektu OpenStreetMap (OSM). OSM je odprta skupnost, ki ustvarja brezplačne in proste karte, ki jih je moč urejati. Podatki OSM so izrisani z uporabo Mapnika.


Mesalina 	 Messalina


Escolla esta opción se quer que esta entrada só sexa mostrada cando estea no programa actual (% 1). Se non escolle esta opción, a entrada estará dispoñíbel en todos os programas. 	 Izberite to nastavitev, če želite vnos prikazan samo, ko se uporablja trenutni program (% 1). Če ta nastavitev ni izbrna, bo vnos na voljo v vseh programih.


Non vos fallarei, sangue do meu sangue. 	 Ne bom te razočaral, kri moje krvi.


Utilidades HTML 	 Orodja za HTML


A órbita de Cupido esta separada só 863 km da órbita da lúa Belinda, que é moito máis grande. 	 Njena tirnica se samo za 863 km razlikuje od tirnice večje lune Belinde.


Montaner 	 Raziskave


Consultado o 25 de febreiro de 2015. Ministerio de educación, cultura y deporte (ed.). 	 Pridobljeno dne 6.11.2015. "Ministrica za izobraževanje, znanost in šport".


Europa Creativa 	 Ustvarjalna Evropa


Mecánicos e comerciantes que veñen persoalmente ao bosque en ningunha outra misión, seguro para participar no poxa de madeira, e mesmo pagar un alto prezo polo privilexio de recoller despois do leñador. 	 Mehanika in obrtniki, ki so prišli osebno v gozdu na noben drug opravek, se prepričajte, da se udeležijo les dražbi, in celo plačati visoko ceno za privilegij pabirčenje po woodchopper.


Estratexias Macro-Rexionais da UE 	 makroregionalnih strategij EU


artes escénicas 	 Uprizoritvene umetnosti


Servidor da política de sonComment 	 Strežnik za ravnanje z zvokomComment


las conclusiones finales 	 na sklepne ugotovitve


A longa Marcha 	 maj razglasom


Lista todos os ficheiros de fontes que se xerarán mediante a orde -- writeall. 	 Prikaži vse datoteke z izvorno kodo, ki bodo ustvarjene z ukazom - writeall.


infusión 	 črni pol


Configurar a práctica... 	 Člen


Como de ben estás a escribir? 	 S kakšno pravilnostjo tipkate?


Ten centos de xente. 	 Na stotine ljudi ima.


As moedas cuñáronse exclusivamente en bronce. 	 Prvotna naselbina je zrasla v bronasti dobi.


Fox Family 	 televizijski WB


Californication unha serie 	 Atosa ahemenidska princesa 550


Por esa época xa fixera importantes contribucións aos estudos indoeuropeos e convertérase nun dos mellores coñecedores da lingua hitita. 	 Do tega časa je naredil nekaj pomembnih prispevkov v indo-evropskih študijah in postal ena vodilnih avtoritet za hetitski jezik.


Michael Giacchino 	 Giacchino


Prema aquí 	 Kliknite tukaj


do norte Rusia 	 Vojna severnoameriške intervencije


O anterior é tamén un exemplo de infinito potencial. 	 Torej ta množica je potencialno neskončna!


Cichlidae " 	 Cichlidae


Monterrei 5 	 montrealu atelier


Barra de procuras Insira un termo a procurar. Prema na icona para mudar o modo de procura ou o fornecedor. 	 Vrstica iskanja Vnesite besedilo za iskanje. Kliknite na ikono, da spemenite način ali ponudnika iskanja.


Que acabas de dicir? 	 Kaj si rekla?


Fiestra á pantalla 2 	 Okno na zaslon 2


KDat: Verificar 	 KDat: Preverjanje


Alédome de verte, Killian. 	 Lepo te je videti, Killian.