Un rango de números reais (como 1, 3; 0, 343; 253) 	 Obseg vrednosti števil s plavajočo vejico (npr. 1, 3, 0, 343, 253)


Recibido 	 Prejemnik


*. pdf_BAR_Formato de documento portábel (*. pdf) 	 *. pdf_BAR_Prenosljiv format dokumentov (*. pdf)


Beverly D'Angelo 	 Beverly D’Angelo


tempo Erica Falck investiga 	 Erica Falck


disposición 	 GREVIO


Páxina de John Searle 	 Johna


Reutemann rematou sexto na tempada. 	 Raikkonen je razočaral z le 6. mestom.


rachan 	 ryann


San 	 Lateranu


Non se pode cargar a listaxe de capacidades. 	 Ni bilo mogoče naložiti seznama zmožnosti.


Xaponés@ item Text character set 	 Japonski@ item Text character set


O río atravesa os estados (Länder, nominativo plural do alemán Land) de Baviera, Baden-Württemberg (sinala os límites con Baviera uns quilómetros ) e máis Hessen. 	 Majna teče skozi nemške dežele Bavarsko, Baden-Württemberg (kjer nekaj časa tvori mejo z Bavarsko) in Hessen.


A construción durou catro anos. 	 Njihov razvoj traja 4 leta.


Transcodificar DVD, Bluray, e outros ficheiros multimedia 	 Prekodira DVD, Bluray in druge nosilce


% 1 zettametros cadradosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Erro: ténteo de novo 	 Napaka: poskusite znova


Romana 	 Romunija


En 2002 foi galardoada co honoris causa pola Universidade Norueguesa de Ciencia e Tecnoloxía. 	 Leta 2010 je bil imenovan doctor honoris causa na Norveški univerzi za znanost in tehnologijo (NTNU).


BLI Bilingüe 	 BLI dvojezičnega


Estaba deitado nun ángulo de apertura da porta. 	 Ležal je pod kotom v odpiranja vrat.


Legal EUAPage size 	 US Legal


Carlos bocana 	 Karuna


O vehículo foi galardonado coa patente alemá número 37435, para a que Karl Benz aplicou o 29 de xaneiro de 1886. 	 Dodeljen mu je bil nemški patent št. 37435, za katerega je Karl Benz zaprosil 29. januarja 1886.


Marcos 	 Margo


Finalmente decidiron rexeitar este final porque a cura por transfusión completa non lles pareceu verosímil. 	 Odločili so se, da tega konca ne posnamejo, ker je bila zamisel o popolni nadomestitvi krvi, kot zdravilo popolnoma nesmiselna.


Tomou hechizos 	 Drinkwater


Enviar Artigo de & Novas 	 Pošlji & novičarski sestavek


Utilización de expresións que reclaman a atención do público. 	 Vključi rabo izrazov, da pritegne pozornost poslušalcev.


Ir ao teléfono, ligue para quen precisa. 	 Pojdite na telefonu, klic, ki jih potrebujete.


Paréceme ofensivo. - Dirixinlle esas palabras, ...pero iso non tiña nada que ver con Souleymane. 	 Res sem to rekel, ampak to ni zadevalo Souleymana.


Comprometidos USC 	 UCS


Información@ action: inmenu Tools 	 Informacije@ action: inmenu Tools


León VI 	 Leon VI


Eu só estou ensinando a miña muller unha lección, como un home de verdade! 	 Jaz sem samo učenje mojo ženo lekcijo, kot pravi moški!


& Modificar... 	 & Uredi...


- A ver, estamos seguros? 	 Smo prepričani?


Anovar a lista de categorías 	 Znova naloži seznam kategorij


George Monck Primeiro 	 George Monck


L3 Narda-MITEQ un 	 L3 Narda - MITEQ


Permitir que os scripts dean foco á fiestra. 	 Dovoli skriptom prenos fokusa okna.


Propiedades do parámetroproperty name 	 Lastnosti parametra


Mystic River estáslle 	 reki Mystic Mystic


- Porque é... 	 Ker ...


Real Observatorio 	 Kraljevi observatorij


- Algo sóache, pero non o sabes conxugar. 	 V redu. Ni slabo, ampak narobe si uporabila.


A enerxía de premio por cada inimigo destruído con chatarra empurrada 	 Energija pridobljena za vsakega uničenega sovražnika s potiskanjem pokvarjenega robota


Anterior mantenedor 	 & Prejšnji stavek


Mostrar un aviso antes de crear ficheiros temporais: 	 Prikaži opozorilo pred ustvaritvijo začasnih datotek:


Chuquisaca 	 ustavi


A comezos do século XX Valencia era unha cidade industrializada. 	 V zgodnjih letih prejšnjega stoletja je bila Valencia industrijsko mesto.


Queen's Road 	 Queens Road


PERLÍO 	 stacie


Nova CelandiaName 	 novozelandski dolarName


Liderados polo asistente de gobernador MacCallum Grant, un grupo de cidadáns formaron a Halifax Relief Commission ó redor do mediodía. 	 Nekateri vplivnejši meščani na čelu z guvernerjem Nove Škotske MacCallumom Grantom so okoli poldneva oblikovali komite za pomoč Halifaxu.


Carrer de Sant Luís 24 	 Carrer de Sant Luis 24


Prajnaparamita 	 Prajnaparamito


Estilo do fondo: 	 Slog ozadja:


E o director, este amigo das mulleres, certamente deixarse guiar por dela. 	 In manager, ta prijatelj dame, bi to vsekakor sporočili sam voditi njo.


Non foi posíbel recuperar o ficheiro de configuración do servidor CUPS. Posibelmente non teña permisos de acceso para facer isto. 	 Nastavitvene datoteke ni moč prenesti s strežnika CUPS. Verjetno nimate dovoljenj za izvedbo tega dejanja.


Discutimos o seu libro cando acabar do ler. 	 Ko dokončam knjigo, se bova pogovorila.


Plexo Media Server 	 Plex Media Server


o Expo Mundial 	 World Expo


Moi ben, rebobinemos a escena, e agora dirímonos a persoa capaz de falar. 	 Prav. Zdaj pa znova odigrajmo to sceno; tokrat se približate tisti osebi, ki pozna jezik.


Os aumentos observáronse en todos os grupos de idade. 	 Programi so prilagojeni za vse starostne skupine.


Mañá vas finxilo, vas facerte poderosa, e sabes qué... (Aplausos) 	 Jutri se boš pretvarjala, naredila se boš močno in boš ... (Aplavz) (Aplavz)


Aconteceu un erro ao cargar o torrent% 1:% 2 Probabelmente o torrent estea corrompido ou mesmo non sexa un ficheiro torrent. 	 Prišlo je do napake pri nalaganju torrenta% 1:% 2 Torrent je verjetno poškodovan, ali pa to ni veljavna datoteka torrent.


Bart Cerneels 	 Bart 'Where are my toothpicks' Cerneels


lago Gatún 	 jezera Gatun


Non ten permisos para crear ese cartafol. @ action: button 	 Nimate dovoljenja za ustvaritev te mape. @ action: button


Néboa ou bruma de puvisadaweather condition 	 weather condition


Empregue este control para escoller o criterio para ordenar as iconas na vista. 	 Uporabite to nastavitev za izbiro lastnosti po kateri so razvrščene ikone v prikazu.


Sei que é así, colega. 	 Vem, prijatelj.


Manny aínda 	 Pibernik Luka


Marcos con forma de edícula, tallados e dourados, son un dos recursos favoritos dos marcos de espello palladianos de Inglaterra de finais dos anos 1720 ata os anos 1740, obra de deseñadores tales como William Kent. 	 So najljubše sheme za angleške paladijevske okvirje za ogledala poznih 1720 do 1740-tih, takih oblikovalcev kot je bil William Kent.


A iniciar unha sesión de opcións múltiples... 	 Zaganjanje seje z večimi možnostmi...


Ela 	 Shurdhah


programa Horizonte 2020 da 	 programa Obzorje 2020


Xoán Tzetzes 	 Ivana Ceca


Del RíoCity in Texas USA 	 Del RioCity name (optional, probably does not need a translation)


chispas 	 Cornucopia jajčasta


Angkor Wat 	 regiji Angkor


Al-Qaida a Fronte Nusra 	 Džabat al Nusre


Esta fase é causada polo comportamento de empaquetamento dos lípidos de cola simple nunha bicapa. 	 Ta faza je posledica pakiranjskega obnašanja enorepih lipidov v dvosloju.


Esta acción foi evitada por outro erro.% 1: request type 	 To dejanje je preprečila druga napaka.% 1: request type


Chalky White. 	 Chalky White?


Invierno 	 Zimski vrt


Abrir o cartafol de & destino após extraer 	 Po izvlečenju odpri & ciljno mapo


Agora temos que pensar de algo a preocuparse lo. 	 Zdaj imamo, da razmišljajo nečesa, da ga skrbi.


Hai moitos máis salvaxes no outro lado do Muro ca neste lado. 	 Z druge strani Zidu je več divježev kot s te.


En primeiro lugar, ela intentou mirar para abaixo e facer o que ela estaba benvida, pero estaba escuro demais a ver nada, entón ela mirou para os lados do pozo e entender que eles foron cubertos con armarios e-book baldas; aquí e alí viu mapas e cadros pendurados. 	 Najprej je poskušala pogledati navzdol in se, kaj je bila prihaja, vendar je bilo pretemno videti ničesar, nato je pogledala na straneh dobro, in opazil, da so so bile polne omare in knjigo- police, sem ter tja je videla, zemljevidi in slike visijo na kljukice.


% 1: Forma 	 Slika


Andando. 	 Gremo.


Reloxo binarioComment 	 Dvojiška uraComment


Entrementres, o 1 de novembro de 1301, Carlos de Valois entraba en Florencia cos güelfos negros que, por seis días, devastaron a cidade e masacraron gran número de partidarios da facción branca. 	 Istega dne (1. novembra 1301) je Charles de Valois vkorakal v Firence s črnimi gvelfi, ki so v naslednjih šestih dneh pustošili po mestu in pobili večino nasprotnikov.


Finalizar a presentación 	 Končaj predstavitev


Debemos confiar no prudente xuízo que o pai, ou a persoa responsábel do refuxio, poida tomar baixo esas circunstancias 	 Mislim, da bi morali zaupati razumni razsodbi očeta, ali drugi odgovorni osebi, da presodi o situaciji.


Eugène Grasset 	 kubizma Eugène


polo Goberno de Curaçao 	 Vlada za Curacao


Melinde 	 da Jesenice


Se hai novas mensaxes neste cartafol que non se enviaron aínda ao servidor, mais non ten permisos de acceso suficientes no cartafol ao que as quere enviar, estas mensaxes moveranse automaticamente ao cartafol de obxectos perdidos. 	 Če so v mapi nova sporočila, ki še niso bila poslana na strežnik, a trenutno za pošiljanje nimate zadostnih pravic, bodo ta sporočila samodejno premaknjena v mapo » izgubljeno in najdeno «.


ouzo 	 Satoshi


o Banco 	 LATAM Pass


Lector de novas de KDE 	 Bralnik novic za KDE


Austria, que non recoñecía a Felipe V como rei enviou un exército cara aos territorios españois en Italia, sen previa declaración de guerra. 	 Avstrija, ki Filipa V ni priznala kot kralja, je svojo vojsko odposlala na španska ozemlja v Italijo, brez da bi razglasila vojno.


Aprilia 	 podjetjema Gilera


Teño todo o dereito. 	 Imam vso pravico.


Accións 	 Povezave


Quérennos matar, iso está claro. 	 Ubili te bodo. Čisto preprosto.


Os Lannister fixéronos prisioneiros. 	 Lannisterji so nas ujeli.


Karl Herzfeld 	 Herzfeldovim


Cara atrás 	 Spusti@ item: inlistbox behavior on double click


- Atúote se quero! 	 Bom, če bom hotel! V težave rineš.


panda Pow 	 Beth Ditto


Malvasia 	 Malvazija


conservadores 	 New


Alarma 	 Alarm


Fallado salvando dato de conexión a "% 1" ficheiro. 	 Shranjevanje podatkov o povezavi v datoteko »% 1 « je spodletelo.


Octavio venceu Marco Antonio 	 Mark Antonij


Wessex 	 zahodnega saksonskega


Artigo principal: Arte xaponesa. 	 Glavni članek: Japonska umetnost.


sinceros XBMC 	 XBMC izdana


Es demasiado intelixente para o traballar a xornal. 	 Prepameten si za preprostega delavca.


Mantido por 	 Vzdrževalec


Foi a vitoria 47 da súa carreira. 	 To je bila njegova četrta zmaga v karieri.


Ela bateu e entrou rapidamente. 	 Ona trkali in je začela takoj.


EldridgeCity in Iowa USA 	 EldridgeCity name (optional, probably does not need a translation)


realidade ou ficción 	 Fact or Fiction


Dodecadodecaedro rómbico 	 Dodekaedron


Á luz da información da irmá Xudith... -Non tan rápido, Reg. 	 Tako je, v luči novih informacij od sestre Judith...


Eu non esperaba que viñese en mozo o obrigado tres quintos nunha das metodoloxía esperou uns cinco por cento 	 Nisem pričakoval, da mu pride v dating hvala tri petine v eni od metodologije čakala približno pet odstotkov sprva nam daje veliko pevka s podjetjem dot je pod kondominij na moč neodvisne znanosti bodo velike pse, ne more kar tako, da go skupaj sem bil čeprav vsaki dve ulici ali medicinska sestra postane bit v vseh skupaj bo prišel in začel on bi res vendar, če veste, mislim sem ga ljubim vendar je bila ta določena na rezultat


Observatorio 	 VISTA


MULTIPLY( 12. 5; 2) é igual a 25 	 MULTIPLY( 12, 5; 2) je enako 25


Rede P2P segura GNUnet 	 GNUnet, varovan P2P


Corte de Apelacións 	 ZDA pritožbenega sodišča


Unha sesión saíu cun estado distinto de ceroName 	 Rezultat izhoda iz seje je različen od ničName


Nome alternativo para o cartafol: 	 Drugo ime mape:


velocidade axilidade 	 Speed


Non se pode inverter a cadea% 1 porque a cadea de procura estaría baleira. 	 Ni možno obrniti niza% 1, ker bi sicer bil iskani niz prazen.


Batería principal 	 Glavna baterija


Xubilado de escenario operístico - ha! 	 Upokojeni od operni oder - ha!


Norbert Elias 	 Norberta Eliasa


oeste 	 Zahodnem Dunbartonshiru


unha organización sen ánimo 	 neprofitna organizacija


Harmandir Sahib ( A morada Deus ) 	 Harmandir Sahib


Escoite o rapaz. 	 Poslušaj fanta.


No principio a Web era simple, estaba conectada Era aberta, segura deseñada como unha forza positiva que se convertiría nalgo moito mais grande. 	 V začetku je bil splet enostaven in povezan odprt in varen zasnovan kot nekaj dobrega.


linguagem da Mãe Massayo 	 Masunaga


Tsuyoshi Inukai 	 Cujoši Inukaj


Formato preferido de cifrado de mensaxes: @ title: tab Advanced identity settings. 	 Željena oblika šifriranja sporočil: @ title: tab Advanced identity settings.


Praia Patong 	 Patong Beach


Medida mínima 	 NajmanjšaSize Policy


a Xeral 	 od republikanskega senata


Italiano (xerado automaticamente) Lesson Name 	 Lesson Name


Que está a facer aquí? 	 Kaj počnete tukaj?


Gardar todo 	 Shrani vse


Novo calendariothe calendar is read- only 	 Nov koledarthe calendar is read- only


Non hai ningunha sesión escollida para copiar. 	 Ni izbrane nobene seje za kopiranje.


Produciuse un erro ao ler a saída normal ou a saída de erros 	 Napaka pri branju stdout ali stderr


As mulleres teñen que ver isto? 	 Morajo tudi ženske videti to?


Xan 	 Xander


das illas Balleny o 	 od Ballenyjevih otokov


Para ti e... 	 Za vas in...


A Countess from Hong Kong Unha condesa de Hong Kong 	 Grofica iz Hongkonga


Fort Hamilton 	 Fort Hamiltonu


Por que está só? 	 Zakaj si sama?


Sentímolo, non se pode mudar o nome dos tipos de letra. 	 Žal pisave ne morejo biti preimenovane.


cidade denominada Operation Murambatsvina 	 operaciji Murambatsvina


Mastering the Art of French Cooking 	 Art of kuharskimi French


Mais pregunteille: 	 Vendar sem ga vprašala:


Dános unha benzón! 	 Blagoslov.


El levou de costas todo o tempo que Sangmin. 	 Vas je opravljal hrbet ves čas, da Sangmin.


Francine Shapirio 	 Francine Shapiro


A meda non estaba baleira cando se atopou a orde EOP. 	 Sklad ni bil prazen, ko je prišel na vrsto ukaz EOP.


anasaci construían 	 Anasazi


Entón ela foi en busca do seu ourizo. 	 Tako je šla v iskanju svoje hedgehog.


O fotógrafo Hoyte van Hoytema rodou 	 fotografije Hoyte van Hoytema


En serio, Edith. 	 Resno, Edith.


Vindeiro & mes@ option do not specify a date 	 Maslednji & mesec@ option do not specify a date


Revisión do código e soporte para SVG. Mantedor actual 	 Podpora za SVG in razporejanje kode. Trenutni vzdrževalec


Eu sei que facer por toda a súa vida, eu só non podo ir e tirar en alguén. 	 Vem, da to storite za vašo celotno življenje, jaz samo ne more iti in ustrelil nekoga.


Porque sabes o que vai pasar cando casemos? 	 Ker, ali veste, kaj se zgodi, ko se poročiva?


Coruña 	 Corregidor


Filtros do KMail 	 Razpoložljivi filtri


Este certame, coñecido ás veces como Campionato do Mundo de Velocidade, está rexido pola Federación Internacional de Motociclismo e divídese en tres categorías: MotoGP, Moto2 e Moto3. 	 Motociklistične dirke na cestnem dirkališču v Grand Prix prvenstvu so razdeljene na tri razrede: MotoGP, Moto2 in Moto3.


Brooklyn 	 Brooklyn NY


Seleccione o papel do asistente@ info: tooltip 	 Izberite stanje sodelovanja udeleženca@ info: tooltip


Julia 	 Julie


Ikea 	 Melvita


xigantes 	 GUR


O termo "Yellowstone" refírese ás tecnoloxías, mentres que "Y1" a "Y3" refírese ao avión real. 	 Samo ime "Yellowstone" se nanaša na tehnologije, medtem ko so "Y1" do "Y3" oznake za letala Prvo letalo projekta, Boeing 787, je že v uporabi.


Nome do ficheiro da imaxe do ceo 	 Ime datoteke za sliko neba


Parámetro alfa 	 Parameter alfa


Estará cazando todo o día? 	 Bo na lovu cel dan?


- A súa novela? Si. 	 - Vaš roman?


Se había un móbil, e o Nelson non o pode coller, entón, talvez el fose atrás do Frankie. 	 Če je telefon res obstajal, in ga Nelson ni mogel dobiti, potem je imel razlog da se spravi na Frankija.


Cambiar os seus propios datos de usuario 	 Spremenite lastne uporabniške podatke


paridade 	 Parity


Recibides ordes e executádelas. 	 Prejemate ukaze in jih izvršujete.


do Oriental da zona oriental 	 z Britanske vzhodnoindijske družbe


Big Ben 	 Big Ben Tower


improdutivos ABANCA 	 CIT Bank


Mostrar os valores 	 Prikaži vrednosti


Hybrid Cloud Management 	 hibridnem obvladovanju oblakov


Estou segura de que si. 	 Prepričana sem.


Isidoro 	 spodnjega yolo


Kalandraka 	 Kozlevčar


Malia estar recoñecidos diversos océanos "separados", estas augas forma un único corpo interconectado de auga salgada a miúdo referido como océano mundial ou océano global. 	 Čeprav se te vode običajno opisuje kot več ločenih oceanov, le-te sestavljajo eno globalno med seboj povezano telo slanih vodá; imenujemo jih Svetovni ocean oz. globalni ocean.


Páxina de Información das Propiedades do Documento de KOfficeName 	 Stran z lastnostmi dokumenta za KOfficeName


das do Consello de Migración 	 odbor za migracije na


comisión especial de Agricultura no Parlamento Europeo 	 v Posebnem odboru za kmetijstvo


This Is Blythe 	 BPL


O resultado desta erosión son unhas das máis completas columnas xeolóxicas do planeta. 	 Rezultat delovanja erozije je eden najbolj popolnih geoloških stolpcev na planetu.


O que eu precisaba non era unha nova arma ... pero un novo animal. 	 Kaj sem potreboval ni bil novo orožje ... ampak novo žival.


El estaba moi disposto a ter unha festa, así que pechamos o negocio para arriba e comezou a o enderezo que nos foi dada no anuncio. 	 Bil je zelo želijo imeti počitnice, zato smo zaprl poslovanja up in pričela za naslov, ki je bil nam je dal v oglasu.


"Cando estás mastigando un cartílago da vida " 	 "Ko se skozi življenje prebijamo."


A resposta foi: «Un mellor que o voso». 	 Imeli smo se bolje, kot si nekateri mislijo."


o Facultade de Ciencias Educación 	 Pedagoški fakulteti


Páxinas por folla 	 Strani na list


parecese Aníbal Barca 	 Hasdrubal Barca


Espazo Cónico de LMS (32- bit v. flutuante/ canle) 	 8bitov/ kanal


Claro. Esquecía que traballaba coa "Cabalaría". 	 Pozabil sem že, da delam s Konjenico.


SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) devolve 0, 9768 	 SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) vrne 0, 9768


Actualizar a icona favorita 	 Posodobi ikono


Pereda 	 Plenković


Sharm el-Sheikh 	 Shaykh Hosteli -


En decembro de 2009, recibiu o disco de ouro nos Estados Unidos. 	 Leta 2001 je album dosegel zlato v ZDA.


- Alteza. 	 Vaša milost...


do sol medianoite 	 Polnočno sonce


Non se conseguiu iniciar o servizo Strigi, posibelmente debido a un problema na instalación. @ info: status 	 Inicializacija storitve Strigi ni uspela, najverjetneje zaradi težave v namestitvi. @ info: status


Vaia! 	 Ježeš, ježeš!


Lexión de honra francesa d'Honneur 	 Legijo časti


Xa existe un cartafol co nome «% 1 ». Que desexa facer? 	 Mapa z imenom »% 1 « že obstaja. Kaj želite storiti?


Robb está a agardar. 	 Robb čaka.


Tipothe used hash for verification 	 Vrsta datotekethe used hash for verification


Noruegués 	 Alt for Norge


Iraq 	 Iraku


The New Cambridge Medieval History, Vol.1, Ed. 	 New Cambridge Medieval History I., str.


Cando decaer 	 Kdaj naj bo prehod postopen


- Sempre usas nomes de idiotas. - Nomes de que? 	 Vedno uporabljate belska imena.


WhitneyCity in Ontario Canada 	 WhitneyCity name (optional, probably does not need a translation)


Los 	 Sopranovih


A maioría dos ríos, pero non todos, flúen sobre a superficie. 	 Večina rek, vendar ne vse, tečejo na površini.


E pensabamos que o magnicidio do arquiduque era asombroso. 	 In mi smo mislili, da je atentat na princa presenečenje. Ga.


Non hai ningún mapa 	 Ta zemljevid ne obstaja


PresentaciónName 	 Menjanje slikName


- Gastamos bromas, si. 	 –Šaliva se.


can 	 psiček


Nadia 	 Dianno


dos Plans Acción 	 zajete akcijskih načrtih


Puntos: 0 - Liñas: 0 - Nivel: 0 	 Točke: 0 - Črte: 0 - Stopnja: 0


xogos 	 Toys


Pero tes que confiares en min. 	 Vendar mi moraš zaupati.


Viñas en Brabío. 	 Avguština v Braziliji.


dos cabaleiros da táboa redonda 	 vitezov okrogle mize


Selector de sesións 	 Izbirnik sej


Anda por aí 	 Aleksa


Documento de Ilustración... Comment 	 Ilustracijski dokument... Comment


Multimedia PararQShortcut 	 Ustavi večpredstavnostQShortcut


Birmingham. (en inglés) Tennant, H. Christ in the Old Testament Israel's True Messiah. 	 Bjelčevič, Aleksander: Trubar in vprašanje Jezusove realne prisotnosti v evharistiji.


Futuro apocalíptico. 	 Apokalipsa zdaj.


Ficheiros RAW de cámaraName 	 Surove datoteke s fotoaparataName


En Medscape. (en inglés) 	 Medscape (angleščina).


Fairport Convention 	 album skupine


3: Parte imaxinaria 	 3: Imaginarni del


o duque 	 sledila vojvode Braganza


as montañas 	 gorah


Patético, non é? 	 Klavrno, ni res?


Independientemte do que pasamos xuntos, isto ten que funcionar. Claro, señor. Quero dicir, Milord. 	 Karkoli sva dala skozi, tole mora delovati Seveda, gospod.


Crear procura de lista 	 Ustvari iskalni predvajalni seznam


nós 	 Sveti oče


Illa San Simón 	 cerkve Katarine


Rexeitar 	 & Zavrni


Madre, marchemos. 	 Mami, greva.


En 1949 dirixiu a estrea mundial da sinfonía Sinfonía Turangalila de Olivier Messiaen. 	 Leta 1949 je dirigiral svetovno premiero simfonije Turangalîla, Oliviera Messiaena.


Se suelen considerar los 	 Venerinega Prehoda


Castelao 	 Serota


O area ou Psammites 	 Psammites je edino ohranjeno Arhimedovo


O home díxome que mirara ao xardineiro. Logo deume a bolsa e apuñaloume. 	 Moški mi je rekel naj gledam vrtnarja, mi dal to mošnjo in me zabodel.


fortaleza atópanse 	 Nördlingen


do Comisariados do Pobo 	 so narodnoosvobodilni ljudske


París fotográfica 	 Paris Photo


xirafa 	 žirafa


Ver o informe meteorolóxico para a estación 	 Poglej vremensko poročilo za postajo


Colección DAAPComment 	 Zbirka DAAPComment


Helike 	 Helikonios


Converte a selección a minúsculas, ou o carácter á dereita do cursor se non hai texto escollido. 	 Pretvori izbor v male črke oz. znak desno od kazalca, če ni izbranega besedila.


Lyubertsy 	 Lyubertsyju dobili


Como o cambio climático ou a pobreza. A fame ou as enfermidades. 	 Kot so klimatske spremembe ali revščina ali lakota ali bolezen.


OrzamentoName 	 Navedba cenName


completo Henry Charles Albert David 	 Henry Charles Albert David


A conexión co proxy esgotou o tempo- límite 	 Povezava je potekla


Fornecedor de correo do NepomukComment 	 Podajalnik epošte za NepomukComment


o acuífero Ogallala 	 ogalalnega vodonosnika se je


Gráficos ColorSmart 	 Grafika ColorSmart


Onde estea, e onde estea calquera deles, eu... querería dárlle-las grazas. 	 Kjerkoli je, kjerkoli so, rada bi se le ... Rada bi jim rekla, hvala.


Configuración local 	 Nastavitve značk


Tamén lles dixen que una das cousas máis importantes que fan é iniciar a patoxenicidade usando a percepción do quórum. 	 Pri tem je pomembno, da se patogenost začne z zaznavanjem celične gostote.


& Mudar... 	 Spremeni...


Pagou realmente a pena? Perdelo deste xeito? 	 Ga je bilo vredno tako izgubiti?


Número de fillos:% 1 Uso total da CPU polo usuario:% 2% Uso total da CPU polo sistema:% 3% Uso total da CPU:% 4% 	 Število podprocesov:% 1 Skupna uporabniška obremenitev CPE:% 2% Skupna sistemska obremenitev CPE:% 3% Skupna obremenitev CPE:% 4%


Non creo que moi boa. 	 Ona nima niti osebne služkinje.


HidaCity in Japan 	 HidaCity name (optional, probably does not need a translation)


Durante a Segunda Guerra Mundial, nalgúns campos de exterminio nazis fixéronse experimentos para matar aos prisioneiros con inxecciones de bencina. 	 Med drugo svetovno vojno so zdravniki v nemških koncentracijskih taboriščih delali poskuse za ubijanje ljudi z vbrizgavanjem vodikovega peroksida.


BujumburoCity in Burundi 	 BujumburoCity name (optional, probably does not need a translation)


Universidade de Auburn 	 Univerzi Auburn


Eu digo - "El mirou ao seu redor impotente. 	 Pravim -! "Pogledal je o njem nemočno.


É el o que se preocupa polos demais, polo resto do mundo. 	 Nisem bil grob do njega. On je tak do vsakega. On je tak do vseh.


Aspas tivo 	 Hudak


Soviet Supremo de Abkhazia o 	 parlament


Margarita 	 Margareta


Cancelar a operación actual 	 Prekliči trenutno operacijo


A Berenguela 	 Barakov


reino do Tíbet 	 imperij


Fondo do panelplasma name 	 Ozadje pultaplasma name


A numeración correcta dos xefes hititas que levaron o nome de Tudhaliyas é problemática. 	 Pravilno številčenje hetitskih vladarjev z imenom Tudhalija je težavno.


Os permisos do cartafol "% 1" son incorrectos; cerciórese de que pode ver e modificar o contido deste cartafol. 	 Dovoljenja za mapo »% 1 « niso pravilna. Prosimo, poskrbite da lahko vidite in spreminjate vsebino te mape.


europeo da 	 je v strategiji EU mlade


crise dos mísiles 	 Kubanski raketni krizi


Toc, Toc, ¿hai alguén na casa? 	 Tok, tok. Je kdo doma?


Rolda número% 1 	 Poteza #% 1


HEX2OCT( valor) 	 HEX2OCT( vrednost)


- Como puido esquecelo? - Non o esqueceu. 	 Kako je lahko pozabila...


Quería informar un roubo. 	 - Ja, rada bi prijavila krajo.


Siria, República Árabe de 	 Sirija, arabska republika


do Gran Lago Salgado 	 Velikega jezera


Golden Rock 	 Zlata skala


Heroes... E monstros. 	 Junaki in pošasti.


Ela tirou o seu pé o máis baixo da cheminea que puido, e esperou ata que escoitou unha pequeno animal (non podía imaxinar que tipo sería) arañazos e Scrambling sobre en estreita da cheminea enriba dela: entón, dicindo para si mesma "Este é Bill", ela deu un brusco patada e esperou a ver que que acontecería despois. 	 She potegnil nogo, kolikor dol po dimniku, ko je mogoče, in čakal, dokler je zaslišala malo živali (ona ne more ugibati o tem, kakšno je bilo), praskanje in premešavo o v dimniku tik nad njo: potem, govori zase "To je Bill," je dal en oster kick, in čakal, da vidite, kaj bi se zgodilo naslednje.


Dixeches "sen problema". 	 Rekel si, da ne bo problemov.


. -Lisca! 	 Potem pa pol talenta.


un espazo baleiro 	 prazno polje


Semana Santa 	 Semana Božiček


O novo partido, o Partido da Unidade (Egységes Párt), converteuse no partido de goberno durante as seguintes dúas décadas. 	 Vladajoča stranka, Demokratični parlamentarni zbor (francosko Rassemblement Constitutionel Démocratique) je bila edina stranka v državi 25 let.


Deixarlles chegar á bandeira? 	 Mislite, da bi jih pustili, da pridejo do zastave?


A Comisión Juncker 	 Junckerjeva Komisija


VIGO ARRÓLATE 	 Območja Alp


Non foi posíbel atopar o compoñente de Okular. 	 Ni moč najti komponente Okular.


Con cada pinga de auga que bebes, Cada respiro que tomas, estás ligado ao mar. 	 Z vsako kapljo popite vode, vsakim vdihom zraka, smo povezani z morjem.


Eu considérome un profesor. 	 Sam menim, da sem učitelj.


meu cuarto 	 Moja družina


Pero, entón, o seu pai finalmente dixo un sonoro "Non", e nada máis sería falado sobre isto. 	 Ampak potem njegov oče končno rekel odmeven "No," in nič več, bi bilo govori o tem.


A axuda desenvolvemento rural 	 Podpora za razvoj podeželja


A miña intención é capturar ou matar aos amotinados que residen alí. 	 Zajel bom tamkajšnje upornike ali pa jih ubil.


Todo canto representa este país. 	 Ta država predstavlja vse te stvari.


Xa serán 	 Botero


Os pescadores dixéronmo. 	 Ribiči so mi rekli.


femtolitrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


[Enter Frei Lawrence e París.] 	 [Enter patra Lawrence in Paris.]


MacWorld 	 MacWorldu


Morte, mentira ti alí, por un interr'd home morto. 	 Death, ti ležijo tam, z interr'd mrtev človek.


UralRegion/ state in Russia 	 UralRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Manchurian algunha vez mirou 	 Manchurian


lugar máis baixo 	 Najnižja točka


Os mouros 	 Ikarij


do La Tène 	 latenske rimske


Tino 	 Jane Taylor


Degarelix 	 Benicar


Esta é unha gran sorpresa. 	 Wow! To je veliko presenečenje.


Predeterminado: @ label: listbox 	 Privzeto: @ label: listbox


Operación Ciconia Alba 	 Operacija Ciconia Alba


co-consagradores Leonardo 	 Ouelletu kardinalu Leonardu


A Xunta Directiva 	 Steering Committe


Euclides Tsakalotos 	 Euclid Tsakalotos


florecemento Theoren Fleury 	 kazenske strele hokejistov Theoren Fleury


- Está baleiro, Alteza. 	 Prazen je, vaša milost.


Mercedes Clase E 	 Mercedes E - razreda


Eu non sei o que dicir, quero dicir, eu te amo tamén, pero Eu mal coñecín. 	 Ne vem kaj naj rečem, mislim, jaz te imam rad, ampak Komaj sem vas srečal.


En individuais, Evert chegou polo menos ás semifinais en 52 dos 56 torneos de Grand Slam que xogou. 	 V mešanih dvojicah je osvojila pet od šestih zmag na turnirjih za Grand Slam.


Holly SpringsCity in Mississippi USA 	 Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation)


Eu non podo casar con esta idade. 	 I, se ne more poročiti pri tej starosti.


Limpador do sistema 	 Čistilnik sistema


Un loitador lendario. Un home brillante temido en todo Poñente. 	 Legendaren bojevnik, ki se ga Zahodnje boji.


asterismo 	 asteroid


Informe IAB Redes 	 socialnega programa za


a Strep-tag 	 hemolitičen


- Nin o teu bisavó! 	 Niti tvoj praded.


dos francos occidentais 	 h Zahodnih Frankov


Opcións do Estilo 	 Nastavitve sloga


Mire, é tarde Mr. Eddy, eu... 	 -Pozno je, gospod Eddy...


paso 	 korak


coa República de Tanzania 	 v Republiki Tanzaniji


Acochar a grella de coordenadas mentres se move? 	 Med premikanjem skrij koordinatno mrežo


Porén Iago Radío faltáballe 	 Kalaf


Manolo púxose 	 Monteirov strakoš


CulgooraCity in Australia 	 CulgooraCity name (optional, probably does not need a translation)


Falas destas? 	 Misliš tole?


ClayhurstCity in British Columbia Canada 	 ClayhurstCity name (optional, probably does not need a translation)


Free Press 	 - organizacijo Free Press


Nome do autor orixinal 	 Ime prvotnega avtorja


no Departamento de Lei Criminal 	 stadiyax


Os irmáns Grimm 	 Brata Grimm


Prema aquí para contraer o diálogo e acochar os detalles 	 Kliknite, da skrčite okno in skrijete podrobnosti


Mostrar os detalles@ label 	 Prikaži podrobnosti


os aparatos locais nas primarias do 	 v Hautes - Pyrénées


Incribirse en last. fm 	 Prijavi se na last. fm


co Milgram 	 Milgram


Alpes MarítimosRegion/ state in France 	 Alpes MaritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


fondos 	 Na Gorkija


E ti, es o bastardo de Ned Stark, non es? 	 In ti--ti si pankrt Neda Starka, ali ne?


Twitter 	 Twitterja Twitter


O URL:% 1 semella estar mal formado. 	 URL% 1 je videti napačen.


Escolla o ficheiro onde gardar a copia de seguridade, e déalle a extensión. tar. bz2 	 Prosimo, izberite datoteko kjer se naj shrani varnostna kopija in ji dajte končnico. tar. bz2.


Xornadas da Xuventude 	 svetovni dnevi mladih


Que ninguén toque a bandeira! 	 Noben se ne bo dotikal te zastave!


Conrado I 	 Konradom


Ficas a deberme unha, Walt. 	 Dolžan si mi, Walt.


Fixemos moléculas similares ás moléculas reais --velaquí as tedes-- mais un chisco distintas. 	 Ustvarili smo molekule, ki so videti kot prave -- take, kot ste jih videli -- a so nekoliko drugačne.


Lector de e-book FBReader 	 FBReader, bralnik e-knjig


Gardar manualmente 	 Ročno shrani


Okinawa 	 Okinave


Quere que o ralentice, señor? 	 Ga upočasnim?


ao Países Baixos 	 nizozemsko republiko


Nome da área: 	 Ime območja:


Permitir & sempre 	 Dovoli & vedno


É por iso que ás veces se describe como The City That Never Sleeps ("A cidade que nunca dorme"). 	 Od tu izhaja vzdevek mesta: »Mesto, ki nikoli ne spi«.


Os corsarios 	 CareerBliss


a o 	 Overland Track


Suecia 	 švedskem


Non foi posíbel crear este obxecto polo seguinte motivo:% 1 	 Tega objekta ni moč ustvariti. Razlog:% 1


Non verificar a táboa de & particións 	 Ne preveri & particijske tabele


Documentos recentes 	 Nedavni dokumenti


Política do grupo% 1 	 Pravila za skupino% 1


girgaseus os 	 Hetejci Girgašiti


Catedral Florencia 	 Firenške stolnice


Executa 	 Mando


Jake Gyllenhaal 	 Jake Gyllenhall


Sabaton é unha banda sueca de power metal procedente de Falun. 	 Sabaton je švedska power metal skupina iz mesta Falun, ki jo je leta 1999 ustanovil Joakim Brodén.


La Música medieval. 	 Nasploh glasba bližnjega vzhoda.


Pedidos 	 Zahtevki


O Kvas ten sido 	 Nič


Non existen ningunha especie doméstica. 	 V Evropi ne živi nobena vrsta.


Varias linguasAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 Abbreviation for 'Regular Expresion'


AachenCity in Germany 	 AachenCity name (optional, probably does not need a translation)


- Non podo sincroniza-lo timecode sen... 	 Ne morem sinhronizirati ...


Mala Strana 	 Nove Mesto


Barruzos 	 Plohe


Esta opción indica se o texto se lle pasa como entrada normal ao sintetizador de voz. 	 To polje določa, ali se naj besedilo pošlje kot standarden vhod v sintetizator govora.


Ò (# 210;) O maiúsculo con acento grave 	 Ò (# 210;) veliki O s krativcem


Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm 	 asia. kgm


saga carreiras 	 The Fast and the Furious


Estes organismos normalmente entran no corpo por contacto directo coa pel, inxestión, ou por medio dun insecto vector. 	 Ti organizmi običajno pridejo v telo z neposrednim stikom prek kože, zaužitja ali prek žuželke-nosilca.


Podes aprender moito del. 	 Iz nje se lahko veliko naučiš.


Achégasevos un dron máis. 	 Še ena sonda prihaja.


Alédome de que puidese vir. 	 Me veseli, da ti je uspelo.


Nome do programa a terminar 	 Ime programa, ki bo ubit.


Baixar: 	 Spusti


Entón supoño que os teus problemas remataron. 	 -Torej je tvojih težav konec.


Cor actual Este é a cor actualmente escollida 	 Trenutna barva To je trenutno izbrna barva


Como habiamos marchar, mestre? 	 Blagoslov! Kako naj gremo stran, učenik?


Dados de rexistro 	 Podatki o registraciji


& Escala: 	 & Raztegni:


ngo Fareleiro 	 krater Ngorongoro


Obter novos widgets de Plasma% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files 	 Prenesi nove gradnike Plasme% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files


E isto é exactamente o que proba o estudo arqueolóxico. 	 In prav to kažejo arheološke najdbe.


Xeométrico - Frecha para a esquerdaStencils 	 Geometrija - Puščica levoStencils


Borra a tarefa escollida. 	 Zbriši izbrano opravilo.


El ten unha virtude positiva. 	 On je en pozitiven podlagi.


Non se atopou o símbolo% 1 na biblioteca cupsdconf. 	 Simbol% 1 ni bil najden v knjižnici cupsdconf.


Nados 	 Lawn Care


Consello da da Comisión 	 Svet na Komisije


o Château de Fontainebleau 	 glavne Château de Fontainebleau


A Escola 	 kadrovske upravne


do Nilo Azul 	 Modrega Nila


Xullo 	 julij


Namaka 	 Namaka poimenovani


vigo 	 Dooku


Apenas hai electricidade neste pobo. 	 Še elektrike nimajo povsod.


Podo confiar en vós, Pycelle, non si? 	 Saj vam lahko zaupam, kajne, Pycelle?


O éxito non se prolongou demasiado. 	 Njihova sreča ni trajala dolgo.


Así, un só home, na súa propia persoa adecuada, pagar o material para unha boa broma para ninguén, que non sexa para atrás, pero deixar con alegría permitir-se gastar e ser gasto desa forma. 	 Torej, če en človek, v svojem ustrezno osebo, privoščite stvari za dober šala kdo, naj ga ne bo nazaj, vendar naj ga veselo omogoča sam, da preživijo in je preživel na ta način.


Texto non válido 	 Neveljavno besedilo


Axustar á páxina 	 Prilagodi strani


& Activar o ficheiro de saída 	 & Omogoči izhodno datoteko


CABALEIRO GARDIÁNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


(Aplauso) 	 (aplavz)


norte Europa 	 severni Evropi


Nada demasiado complicado. 	 Nič zahtevnega.


Non vexo por que non. 	 - Ampak otrok bo zdrav?


grao de Master 	 magisterij


Galicia 	 severnem Walesu


Imaxina que puideses entrar no disco duro dun organismo vivo e recodifica-lo seu ADN. 	 Predstavljaj si, da bi lahko vdrla v trdi disk živega bitja in posnela njegov DNK.


PalabraYes or no 	 BesedaYes or no


Son dragóns, khaleesi. Nunca poderán ser domesticados. 	 Nihče jih ne more udomačiti.


a Guerra ruso-xaponesa xaponeses 	 Rusko - japonske vojni so


Desculpe! 	 Oprostite mi!


- Non tes que poñer escusas. 	 Ne potrebuješ izgovorov.


Intercambioxuvenil 	 Modica


Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm 	 Paranachina. kgm


placer 	 Hobi


Saír pola parte dianteira do círculo. 	 Ob izmetu je krogla pri sprednjem delu kroga.


Talvez poida "zervirche" de "aziztenzia" se "zorde" algunha "crize". 	 Gfem s tfeboj, Pfontius. Lafko fi ti bfil f pomoč, če bo kfiza.


"Kosmos 259" (en inglés). 	 "Wolf 359" (angleščina).


Foi encarcerada seis semanas. 	 Obsojen je bil na šest mesecev zapora.


SudburyCity in Ontario Canada 	 SudburyCity name (optional, probably does not need a translation)


verdes praderías Ancares 	 Nosilec luči


Empregue este botón para deter a procura actual. @ action: button remove the selected item from a list 	 Kliknite ta gumb, da ustavite trenutno iskanje. @ action: button remove the selected item from a list


García de Orta 	 Garcia de Orta


Nomeouno primeiro ministro porque non quedaba outra opción. 	 Ime Brez dežele je dobil, ker ni bil prvi sin in torej ni imel posesti.


Audiencia do rei 	 Kraljevo občestvo


Lago de Garda : O 	 Gardskega jezera


Franklin Delano Roosevelt 	 Franklin Delano Roosvelt


Non foi posíbel encontrar o executábel% 1 na súa rota. Verifique a instalación. 	 Izvedljive datoteke% 1 ni v vaši poti. Preverite svojo namestitev.


O terceiro punto trata de facer imposible distinguir onde comezan e rematan as distintas imaxes cunha unión perfecta. 	 Tretje pravilo pa zahteva, da morate odstraniti robove, po katerih se da razbrati kje se posnetki začnejo in kje končajo.


Na década de 1990 e a inicios da do 2000 descubríronse novos encimas desta familia que non seguían todos os criterios clásicos típicos desta clase de encimas, polo que se creou unha nova nomenclatura de subfamilias para dividir esta ampla familia en subcategorías baseándose nas desviacións das características típicas dos encimas de tipo II. 	 V 90. letih so odkrili nove encime iz te skupine, ki niso ustrezali vsem kriterijem, zato so razvili novo nomenklaturo poddružin in tako razdelili to veliko skupino na več podkategorij na podlagi odstopanj od tipičnih značilnosti endonukleaz skupine II.


Tranquilo. 	 Lahko se sprostiš.


Emprego financeiro 	 Finančna delovna mesta


E ti? 	 Ti?


Consello Europeo o Consello da 	 Evropski odbor regij


Mina de ouro 	 Rudnik zlata


Universidade Deakin 	 Deakin University


StonerViewName 	 Zadetkov pogledName


Vexa e modifique a configuración do servidor de son local 	 Oglejte si in spremenite nastavitve krajevnega zvočnega strežnika


Google Keep 	 Google Play


Perich 	 dejal Perich


Non hai ningún módulo para xestionar esta tarxeta 	 Te kartice ne upravlja noben modul


Val d' Aostaitaly. kgm 	 Dolina Aosteitaly. kgm


Mova ~a ao dez de diamantes 	 Premaknite ~a na karino desetko.


C. que levaron á busca de metais alternativos. 	 Izvajajo alternativni metal.


Estrelas das clases N e R' son as estrelas de carbono (xigantes vermellas que se imaxina teren atinxido o final da súa vida) que corren paralelo ao sistema de clasificación normal indo de aproximadamente o meo da clase G ata o final da clases M. Esta clase foi recentemente agrupada nun clasificador unificado para estrelas de carbono C. As estrelas da clase S teñen liñas espectrais de óxido de circonio no lugar de óxido de titanio, e están entre as clases de estrelas M e as estrelas da clase de carbono. 	 Zvezde spektralnega razreda R in N so ogljikove zvezde (rdeče orjakinje, za katere astronomi mislijo, da so dosegle konec njihovega razvoja), ki potekajo vzporedno z običajno klasifikacijo, če poenostavljeno (grobo) rečemo od sredine razreda G do poznega spektralnega razreda M. Te po tej pretvorbi sovpadajo v razred združenih ogljikovih zvezd C, ki se z N0 začno pri približno C6.


A erisipela é difícil de curar. 	 Erisipelis se zelo težko pozdravi


O traxe e máis eu somos un. 	 Obleka in jaz sva eno.


O complexo, deseñado por Santiago Calatrava e Félix Candela, foi inaugurado o 16 de abril de 1998 coa apertura de L'Hemisfèric. 	 Mesto sta oblikovala arhitekta Santiago Calatrava in Félix Candela, projekt je doživel prvo fazo gradnje v juliju 1996 in se končal oziroma bil odprt 16. aprila 1998 z odprtjem zgradbe L'Hemisfèric.


" Hormone " ) 	 ' Hormone ' )


As siglas "DJ" son usadas habitualmente polos disc jockey diante do seu nome real ou artístico, para denotar a súa profesión. 	 Naziv "DJ" se najpogosteje uporablja s strani mešalcev glasbe in sicer kot predpona pred njihovimi dejanskimi ali umetniškimi imeni.


Ocioso. 	 Nedejaven.


Nesta mesma liña poden considerarse as súas cancións. 	 V tej telenoveli so tudi predstavili svoje pesmi.


observatorio Dorpat 	 Observatoriju Dorpatu (


PREESCOLAR NA CASA estivo 	 SAGIT


Onde máis, pero a partir de Nantucket que os baleeiros aborígenes, os homes vermellos, primeiro Sally en canoas para dar caza ao Leviatã? 	 Kje drugje pa od Nantucket pa tistih, Starosjedilac whalemen, Red-Men, prva sally v kanuji, da lov na Leviathan?


a Programación Orientada a 	 objektno usmerjeno programiranje


Voamos a Londres esta noite. 	 Nocoj letimo v London.


á carta 	 à la carte


cambiar a saturación da cor. (HSL) 	 & Ciljni barvni prostor:


2º edificio 	 drugi kongres


Cockels Mussels 	 Sevšek


Na orde xudicial as súas facultades eran tamén amplas. 	 Na začetku so imeli tudi obširna pooblastila v sodstvu.


entregas 	 B747


Esta patoloxía é coñecida como "cataratas". 	 Ta mutacija je znana kot "kakugan."


É iso que estou a preguntar. 	 -To te tudi sprašujem.


Editar o tipo 	 Uredi vrsto


Boletíns 	 Opombe


Dicídelle á raíña que confesaredes a vosa vil traizón, dicídelle ao voso fillo que baixe a espada e proclamade a Joffrey como o verdadeiro herdeiro. 	 Povejte kraljici, da boste priznali izdajo, ukažite sinu, naj odloži meč, in razglasite Joffreyja za zakonitega naslednika.


la salud : CIF 	 ICF


Tal 	 obeležili


habitación dobre superior 	 Dvoposteljna soba balkonom


Fingal 	 Singl prejel


Leiden SurCity in South Africa 	 Leiden SurCity name (optional, probably does not need a translation)


Miss Mary me vai dicir moito máis, para que no meu día seguinte, fóra pode escoitar elefantes e camelos e señores vai cazar leóns e tigres. 	 Miss Mary se dogaja, da mi veliko več, tako da na moj naslednji dan ven boste lahko slišali slone in kamele in gospodje gredo lov levov in tigrov.


É o segundo país independente máis pequeno do hemisferio occidental (logo de Saint Kitts e Nevis). 	 Grenada je otoška država v Karibskem morju in druga najmanjša neodvisna država na Zahodni polobli (takoj za Saint Kittsom in Nevisom).


O'Brien Cup 	 pokal O'Brien


Números de teléfono@ title: column, the preferred email addresses of a person 	 Telefonske številke


Sede central 	 BMW Welt


Tamaño do texto 	 Velikost besedila


Explícame o que pasou. 	 Mi boš povedal, kaj se je zgodilo?


Chámase Trey. Pois, non debías de andar con el, debías de andar coa túa propia xente. 	 -Ne bi se smela videvati z njim.


O meu irmán deume isto. 	 Meni je moj brat dal to.


Tamén en 1764 inaugurouse o Real Colexio de Artillería, a primeira academia militar de España, que aínda se atopa na cidade. 	 Leta 1764 je bila ustanovljena prva Kraljeva topniška akademija v Španiji.


Baia Mareromania. kgm 	 San Marinoromania. kgm


- Imos divertirnos un bocado. - Iso é traballo de mulleres, meu. 	 To je žensko delo, človek.


Nova & variábel... 	 Nova & spremenljivka...


O Coello Branco puxo os seus lentes. 	 The White Rabbit si je nadel očala.


Fado 	 Behzad


En Alemaña e Nepal é coñecido polas súas contribucións ao xornal literario Der Freund, que inclúen escrituras sobre o karma entre especies, a conciencia das plantas e o asentamento paraguaio en Nueva Germania. 	 V Nemčiji in Nepalu ga poznajo zaradi njegovih prispevkov v literaturnem časopisu Der Freund, vključno z zapisi o med-vrstno karmo, zavestnosti rastlin in o Paragvajsem naselju Nueva Germania.


- Todo o que Tony e máis eu facemos... 	 Vse, kar s Tonyjem počneva ...


A dinastía Jin 	 Gradnjo je začel


Macron agora 	 Home


Coma o Sr. Drummond de "Arnold". 	 Kot g. Drummond v Diff'rent Strokes.


Coca Cola Nestlé 	 Coca - Cola Nestlé


Carter recoñeceu a Moss inmediatamente. 	 Barth je to izjavo poslal Hitlerju osebno.


É todo o que tes? 	 Je to, vse kar imaš?


Anovar Recurso de Calendario de GroupWise 	 Posodobi koledarski vir GroupWise


xampú produtos 	 TCAP


Profesor Titular 	 Keizer


Choiva ou tronada weather forecast 	 weather forecast


no Libro de Xob 	 Jobove knjige


Documento non válido. Non se indicou o tipo MIME. 	 Neveljaven dokument. Ni navedenezvrsti MIME.


Os alcanos cunha lonxitude de cadea de aproximadamente 35 ou máis átomos de carbono atópanse no betume, que se usa, por exemplo, para asfaltar os camiños. 	 Alkani s 35 ali več ogljikovimi atomi so sestavine bitumnov in se uporabljajo za asfaltiranje cest.


con esta liña 	 Skrij premico


Os ingresos da música descenden 8000 millóns de dólares ó ano desde que naceu Napster. 	 Prihodki od glasbe so se letno zmanjšali za približno osem milijard USD odkar se je prvič pojavil Napster.


polo Museo Marítimo do Atlántico 	 ki je zapisano v arhivih Atlantskega pomorskega muzeja


Cisco - Transporte sen fíosStencils 	 Cisco - BrezžičnoStencils


Galnet 	 LWT


na dos antergos 	 Marije


Ballóns de chuvia e neveweather condition 	 Močno deževanje in sneženjeweather condition


O noso queridísimo amigo desterrado, Loki no trono, 	 Naš dragi prijatelj je izgnan, na prestolu je Loki,


Rajoy 	 Rohani


Jeeves saíu da súa toca. 	 Jeeves je prišel iz svojega brloga.


Fran opoñíase. 	 -Frank je bil proti.


Fonte ou sumidoiroStencils 	 Izvor ali ponorStencils


Procurar lista de temas 	 Iskalni predvajalni seznam


O Consello da Unión Europea 	 Svet Evropske unije


Alicia cruzou as mans, e comezou: 	 Alice prepognjena roke, in začel:


Nakhon Nayokthailand. kgm 	 thailand. kgm


Que? 	 Kaj?


E onde pensades que está? 	 Kaj misliš, kje je?


Pode que non se enviasen as mensaxes@ info 	 @ info


Por iso é polo que precisamos seducilos. 	 -Zato jih moramo omrežiti.


Vista de Luíntra desde o mosteiro de Santo Estevo. 	 Vida, Videm pri Ptuju Samostan sv.


A transformación utilizando electroporación desenvolveuse a finais da década de 1980, e incrementou a eficiencia da transformación in vitro e o número de cepas bacterianas que se podían transformar. 	 V poznih osemdesetih letih je bila razvita transformacija z uporabo elektroporacije, kar je povečalo učinkovitost in-vitro transformacij in število bakterijskih sevov, ki jih je mogoče transformirati.


Velocidade 	 & Hitrost:


Eses eran tempos. 	 To so bili časi.


Convidar por & correo electrónico... 	 Povabi preko & e- pošte...


Construída, coido que non para min. 	 Niste je zgradili zame.


na Escola latina 	 na latinski šoli


Non pensa coma nós. 	 Ne razmišlja kot mi.


Doppler 	 Dopplerjev


Joffrey 	 kralj Joffrey


PORTA DO CEOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


cobardes 	 originalnim domom Cowarda


Mercutio Consorte! o que, ti facernos menestréis? 	 MERCUTIO Consort! kaj, ti Dost nas potujoči pevci?


Agora ben, el máis parecía un casco divino 'do que un home humano! " 	 Zakaj, je bil videti bolj kot čelado a divin "od človeškega človek!"


Pablo Bicho 	 PKM 2


Hai unha muller entre nós! 	 Dama je prisotna na sodišču.


O planeta% 2 caeu baixo o xugo de% 1. 	 Planet% 2 je padel v roke igralca% 1.


_Refacer movementoReset 	 _Obnovi potezoReset


Primeiro, engádense dúas moléculas de O2 en forma de enlaces peróxido, e fórmase un anel de 5 átomos de carbono no medio da molécula. 	 V prvi stopnji se v obliki peroksidnega mostu vežeta dve molekuli O2, v bližini središča molekule pa se tvori 5-členski ogljikov obroč.


Querido Conde 	 tabora


Es imposible. 	 Ali je možno?


Procurar nas columnas 	 Išči po stolpcih


A súa tía mercáballe libros de relatos curtos, e o seu tío, un muxidor na granxa familiar, comproulle unha harmónica e iniciouno na resolución de encrucillados. 	 Teta mu je kupovala zbirke kratkih zgodb, stric, ki je delal kot mlekar na družinski kmetiji, pa mu je kupil orglice in ga spodbujal k reševanju križank.


Nós acostumábamos ir alí . 	 Včasih smo šli tja.


Esa oportunidade endexamais se daría. 	 Te lastnosti bi bilo torej mogoče razvijati.


Gore BayCity in Ontario Canada 	 Gore BayCity name (optional, probably does not need a translation)


O T-35 foi un carro de combate pesado soviétivo con múltiples torretas do período de estreguerras e de principios da Segunda Guerra Mundial. 	 T-35 je bil težki tank Sovjetske zveze iz obdobja med obema svetovnima vojnama in začetka druge.


Sabes algo de cabalos? 	 Se spoznaš na konje?


Comuníquese mediante a rede Jabber/XMPP 	 Komunicirajte preko omrežja Jabber/XMPP


Sei o duro que é, Sam, creme. 	 Vem, kako težko je, Sam, verjemi.


ás reformas estruturais 	 strukturnim reformam


Estes ciclos de secado están relacionados probablemente coas glaciacións pasadas, que son os períodos nos que as precipitacións diminuíron de xeito global. 	 Ti izsuševalni cikli so verjetno povezani s preteklimi ledenimi dobami, ko se je količina padavin globalno zmanjšala.


Propiedades do papel A 	 Lastnosti vloge A


antiestadounidense 	 anti - ameriške


Yixian 	 » Yixian


Ángulo de rotación 	 Kot zavrtitve


Lista Vermella da UICN 	 Rdeči seznam IUCN


Federico da Montefeltro condottiere con 	 Federica da Montefeltra


- Bos días, teño que dicirvos algo. 	 Dober dan. Nekaj bi rada povedala.


Procura rápida, non coincidir co primeiro plano: 	 Barva neustreznih predmetov hitrega iskanja:


SETI Institute 	 Inštitut


constitúe un Grupo expertos alto nivel 	 strokovna skupina visoki ravni


Córdoba 	 Cordoba


Se escolle isto pode provocar algúns problemas estraños co servidor X e programas mentres kppp estea conectado. Non o use até que saiba o que está a facer! Para máis información consulte o manual (ou axuda) na sección « Preguntas de uso frecuente ». 	 Izbira tega lahko povzroči nekatere čudne težave s strežnikom X in programi, dokler je kppp priključen. Ne uporabljajte tega, če natanko ne veste kaj počnete. Za več informacij poglejte v priročnik (ali v pomoč) v razdelek, Pogosto zastavljena vprašanja`.


Horario da sesión 	 Čas seje


Ámote, Rachel. 	 Ljubim te Rachel.


Centro 	 logistiko


" Avispa " mentres 	 Osoba


Pero João da Nova hizo 	 Da Gama


- Nada diso sucedeu. - Sabe que si. 	 To se ni zgodilo.


: " industria musical 	 Glasbena industrija


Grete ", e cando Gregor estaba de novo na escuridade, mentres preto as mulleres se mesturaban súas bágoas, ou moi seco ollos, mirou para a mesa. 	 Grete, "in ko je bil Gregor spet v temi, medtem ko je v bližini ženske prepleta svoje solze ali, precej suha oči, strmel v mizo.


Shion 	 današnjega dne UI


Voltear a imaxe de arriba a abaixo 	 Obrni sliko za 180°


Aah! -Oh, mirade iso! 	 Dajte me v drugo celico.


Khojavendazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


A única pregunta real que me fago é por que, nun edificio cheo de polis, todos supostamente moi conocedores da alma humana, 	 Hitro ga rabim. -Že delam na tem, narednik.


El puente de San Luis Rey 	 San Luis Rey The Bridge of San Luis Rey


aeroporto Auckland 	 Mednarodnim letališčem Auckland


project-translation 	 Business Central


Indy Car Racing 	 dirkanje avtomobili Indy


preeuropea 	 civilizacij predkolumbovske Amerike


Paréceme que o señor Newton bebeu suficiente, non lle parece? 	 Mislim, da je gospod Newton že dovolj popil, pa vi?


Eugène de Beauharnais 	 Eugene de Beauharnais


Ricardo II 	 Haralda II


O Atlético de Madrid 	 Atlético de Madrid


Non é que o Sr. Davies non queira que vaian. 	 Ni to, da g. Davies noče, da grejo.


Fiat 500 	 Fiata 500


Eu si. 	 Jaz pa.


Taku 	 Takuja


Gañou o xogador% 1! 	 Igralec% 1 je zmagal!


E era delicada e suave alí embaixo. 	 Spodaj je bila lepo mehka.


Pero dese xeito, o sistema do permiso xa perdería o seu interese. 	 Kakšen smisel bi imele potem točke?


A facer a copia 	 Izdelava varnostne kopije


inverno nuclear financeiro 	 Nuclear Winter


Hai razóns para crer que é válido este enfoque. 	 Obstaja veliko razlogov, da je to tehten način gledanja na to.


Por este tabú suicídase moita xente tódolos días. 	 Zaradi tega tabuja mnogo ljudi po svetu vsak dan konča svoje življenje.


Soño dunha noite de 	 Razmišljanja sodobni ameriški dramatiki


Historia Deputación provincial 	 Podatki o


Feira 	 sejem


Xeorxina 	 Georgino mi


O estoico 	 Fiorenzo


Lin Shaye 	 Lynn Cohen


Heydrich nun 	 Jozef Gabčík


o Arco do Triufo 	 ulice slavoloka v


Moitos dos seus antepasados eran sacerdotes ortodoxos. 	 Številni veliki duhovniki so bili saduceji.


Pode que teñades falta de durmir, pero remataredes a vosa novela. 	 Mogoče boste neprespani, a dokončali boste svoj roman.


Activar ou desactivar esta excepción 	 Omogoči/ onemogoči to izjemo


Trading 	 Trgovanje


Tiven celos de Robb toda a miña vida. 	 Vse življenje sem zavidal Robbu.


Encher fondo 	 ozadje


widgetById require dun id 	 widgetById zahteva identifikator


British Commandos 	 britanski komandoški napad


Tanto o lanosterol coma o cicloartenol derivan da ciclación do triterpeno escualeno. 	 Lanosterol in cikloartenol izhajata iz ciklizacije triterpena skvalena.


Xestión do tempo 	 Sledilnik časa


Utilización: textfilter ORDE Substitúe a escolla co resultado da orde da shell indicada. 	 Uporaba: textfilter UKAZ Nadomesti izbrano z izhodom navedenega lupinskega ukaza.


Coecke 	 Mayken Coecke


GREEN MOUNTAIN RACE 	 Elektrodistribucijska podjetja v Sloveniji


Os cabalos son máis torpes cós homes. 	 Konji so neumnejši od Ijudi.


& Programa: 	 & Program:


7 de xullo de 2004. 	 7. julij 2004.


Variados - Frecha esquerda- arribaStencils 	 Geometrija - Puščica gorStencils


Departamento do Interior 	 the Home Department


Miljevci 	 Miljevcev


Tamén é espía? 	 Je tudi ona vohunka?


Aínda que esta foi a introdución máis temperá do termo, é curioso que Hofmann non tivera aclarado por que elixiu un adxectivo relativo ao olfacto para aplicalo a este grupo de substancias químicas; cando só algunhas delas posúen aromas perceptibles. 	 Če je bila to res prva uporaba tega izraza, bi bilo zanimivo vedeti, zakaj je Hofmann izbral ravno ta izraz, saj imajo samo nekatere aromatske spojine resnično zaznaven vonj, po drugi strani pa spada mnogo najbolj dišečih spojin med terpene, ki v kemijskem smislu niso aromati.


Chino 	 Lipoglavu


Scripts cargados 	 Naloženi skripti


aplicación 	 Aplikacija


Active o uso compartido simple para permitirlle aos usuarios compartir cartafoles no seu cartafol persoal sen coñecer o contrasinal de root. 	 Omogočite preprosto souporabo, da lahko uporabniki delijo mape iz svoje domače mape, ne da jim bi bilo potrebno vedeti geslo roota.


Eu terei que traballar moito e non poderei coidar de ti. 	 Morala bom veliko delati in te ne bom mogla paziti.


Quero que me prometas que vas ser discreto. 	 Obljubi, da se boš umaknil.


Bolas de xeo mesturadas con choiva conxeladaweather forecast 	 weather forecast


Nome do canal 	 Ime sobe


Baseado no modo de selección do KDE 	 Temelji na KDE načinu izbiranja:


Consulte o manual telnet. 	 Oglejte si priročnik: telnet.


Esposa! 	 - Kaj, ho!


Sempre foi coma un comedor descoidado. 	 Vedno se zelo popacka.


Bueno, creo que serei dabondo polo de agora, paréceche? 	 No, za zdaj bom upam v redu.


Asignar un Meta DTD en formato XML 	 Dodeli Meta DTD v obliki XML


Drăstăr 	 Drăstărju


"The Composition of Stars" (en inglés). 	 "Skulls in the Stars" (angleščina).


Cervo 	 Splinter učeča


As carreiras de Gran Premio teñen as súas orixes nas carreiras de automóbiles organizadas en Francia desde 1894. 	 Dirke za Velike nagrade imajo korenine v organiziranih avtomobilskih dirkah, ki so se začele v Franciji leta 1894.


Anthony McCarten Historia 	 Anthony McCarten


Porque quero saber nada do meu pai. 	 Nočem vedeti za očeta.


Biarritz 	 Biarritzu


FICHEIRO 	 DATOTEKA


Fronte Popular Xudaica! 	 -Odjebi! Kaj?


Estaba falando disto. 	 Govorila je o tem.


permanente ← Fundamentalismos 	 Panelo medtem


Flickr é un popular servizo de almacenamento e difusión de fotografías en Internet. 	 Flickr je spletno mesto, ki omogoča gostovanje za slike in videoposnetke.


Autos González 	 podjetjem Ulysse Nardin


Universidade de Northeastern 	 prvostopenjski univerzitetni


Rexistro de accesos: 	 Dnevnik dostopov:


Centro de Solidariedade Europea 	 evropskim centrom solidarnost


Matthew Robinson Boulton 	 Matthewa Robinsona Boultona


Teclado virtual para piano MIDI 	 Navidezna MIDI klaviatura


o Grupo expertos das Nacións Unidas 	 skupini izvedencev Združenih narodov


Cesou a súa publicación o 30 de decembro de 1911. 	 Zadnji zapis v dnevnik je napravil 30. januarja 1940.


"Gone", dixo. 	 "Gone!" Sem rekel.


O cartafol especificado non existe ou non é lexíbel. 	 Navedena mapa ne obstaja ali pa se je ne da brati.


Seleccione esta opción se só quere ver as ocasións especiais que teñan lugar nesta data. 	 Omogočite to možnost, če bi radi videli samo posebne priložnosti, ki se zgodijo na ta datum.


Non era só a principal liña de transporte entre Kansai e Kyūshū, senón tamén cara ás rexións de Hokuriku, Tōhoku, e ata Hokkaidō (que chamábase Ezo no momento). 	 Bilo je na glavni liniji med regijo Kansaj in Kjušujem, pa tudi regijo Hokuriku, Tohoku in Hokaido (takrat imenovano Ezo).


Esta pasou varias semanas no hospital. 	 V bolnišnici je preživel tri tedne.


De feito, cada día el entendeu as cousas con claridade cada vez menos, aínda os a unha curta distancia: o hospital outro lado da rúa, o todo-demasiado-frecuentes de vista que el xa tiña maldicido, non era visible en todo máis, e se non fose precisamente en conta que el viviu no silencio, pero completamente urbana Charlotte Street, podería ter acreditado que a partir de súa fiestra, estaba mirando para fora nun wasteland featureless, no que o ceo gris ea terra gris tiña fundido e eran indistinguibles. 	 Pravzaprav, iz dneva v dan je dojemajo stvari z manj in manj jasnost, čeprav tiste, nekoliko oddaljen: v bolnišnico čez cesto, je vse preveč pogoste pogled od česar se je že preklet, ni bil viden na vseh več, in če bi ne bilo prav vedeti, da je živel v mirnem, vendar povsem urbano Charlotte Street, bi mu verjel, da so iz njegovo okno je bil pokukati ven na brezoblični Ledina, v kateri je sivo nebo in zemlja združila in sive so nerazpoznavni.


É o meu concepto non deixar a uns idiotas saírse coa súa só porque os seus pais teñan cartos. 	 Moj concept je da ne spregledam barab, ki se mečejo ven ker zaupajo svojim bogatim staršem da jim bodo krili hrbet.


de Frank Herbert 	 Frankov


de Édouard Manet 	 Édouarda Maneta iz


do concello 	 County Court


Xa vos quitei tempo dabondo. 	 Precej časa sem vam vzel.


Concertgebouw 	 koncertna dvorana Concertgebouw


Se es bo, as persoas abusan de ti. 	 Če si dober, te ljudje izkoristijo.


- Dúas ou tres cuncas. 	 -Dve ali tri sklede.


Unha boca máis na casa sempre é unha carga, sobre todo se non leva un xornal. 	 Težko je, če moraš nahraniti usta več, ki ne služijo svoje plače.


Abrir 	 & Odpri


A Fundación Wikimedia negouse a borrar o artigo e o DCRI presionou a un administrador voluntario da Wikipedia en francés residente en Francia para que o fixese. 	 Fundacija je zahtevo zavrnila, nakar je DCRI pritisnila na prostovoljnega administratorja Wikipedije v francoščini in državljana Francije Rémija Mathisa, naj to stori on.


Foi concibido coma un retrete de entretemento. 	 Upodobljen je kot pernata kače.


Práctica de antónimos 	 Vadenje protipomenk


- Ten noiva? 	 - Ali imaš punco?


Livre Rare Book (en francés). 	 V celoti prosto dostopno na LIBRO (v angleščini).


- Si, Monsieur. 	 - Ja, monsieur.


ID da fiestra raíz 	 ID vrhnjega okna


Manuel Alberto Vázquez Diz, Xabier García Feal, mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Rok Papež, Marko Samastur, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Partida cronometrada 	 Časovno omejena igra


Amonio 	 Amonij


Bad Reichenhall 	 Bad Reichenhallu


Despois, houbo anel na porta. 	 Potem je bil prstan pred vrati.


Clarence Salvamento 	 Clarence Shrani


Conflito con atallo estándar de programa 	 Nasprotovanje med običajnimi bližnjicami programov


A330-200s 	 A330 - 200s


Bramblehurst estación ferroviaria, e cargando unha maleta negra pequena na súa man enluvada grosa. 	 Bramblehurst železniške postaje, in izvajanje malo črno Telećak v svoji debelo rokavica roko.


Segundo nivel 	 Druga stopnja


Non foi posíbel acceder a% 1. O dispositivo% 2 non está soportado. 	 Ni moč dostopiti do% 1. Pogon% 2 ni podprt.


E agora que? 	 Kaj pa zdaj?


Táboa de & isótopos... WhatsThis Help 	 Tabela izotopov


E en certo modo paseime a semana despois de rematar o proxecto. 	 In teden po končanem projektu sem nekako pretiraval.


Procurar ficheiros/ cartafolesName 	 Najdi datoteke in mapeName


Lake Hillier es 	 Park Güell


Non si, meu señor? 	 Njegov nos ima.


As construcións resultantes coñécense co nome árabe de tell e encóntranse en todo o antigo Oriente Próximo. 	 Nastale gomile so znane kot tell in so po vsem starem Bližnjem vzhodu.


TRANSLOCAR os datosname of the filter; it does a logic AND operation 	 POMAKNI podatkename of the filter; it does a logic AND operation


Teachers 	 učitelji


Tra Vinhvietnam. kgm 	 Turinvietnam. kgm


contribuiu 	 Organizacija sicer


Necesítao. 	 Prosim.


Nome de mesa nula "% 1" 	 Neveljavno ime tabele »% 1 «


Billericay 	 Billericayu


AtikokanCity in Ontario Canada 	 AtikokanCity name (optional, probably does not need a translation)


Meme cameroon_ departments. kgm 	 Jemenncamerica. kgm


Que hai onda eses ramallos de xenebro, alí? Un milagre! 	 Kaj pa tisti brinov grm tamle?


El desembarcou en Nova York me sobre a hora da cea. 	 To me je pristala v New Yorku pa večerja času.


sultán Murad II 	 sultana Murata II


"Gústame esta propiedade privada e quero que me deixen tranquilo" 	 Všeč mi je privatizacija, hočem da pustijo pri miru me,


Fóra de Dinamarca (Condados) denmark_ counties. kgm 	 africa. kgm


A verificar as sumas de comprobación... 	 Overjanje nadzorne vsote...


Editar o elemento 	 Uredi element


Isto significa que pode tomar vostede o control da RCA... Eastman Kodak e DuPont, para comezar. 	 To pomeni, da lahko vzamete RCA, Eastman Kodak in Dupont, za začetek.


Na Thorsen 	 G Thorsen


Invoquemos conxuntamente ó Señor 	 Gospodove molitve


Delimitador 	 Razmejitelj


Penso que está con bo aspecto, mais non son médico. 	 - izgleda v redu, ampak nisem noben zdravnik.


- Ninguén quedará aquí. 	 -Nihče ne bo ostal tu.


Estou afiando o borde artísticamente 	 Umetniško likam rob.


sur Rusia 	 južnega


Un teléfono SIP por software 	 Programski telefon SIP


temas WordPress 	 predlogo elektronskem


de Hamming 	 Hammingove kode


Porque o corpo humano está organizado en diferentes niveis xerarquizados. 	 Kmetijski prostor imajo organiziran terasasto, v več nivojih.


una iglesia 	 krščansko cerkev


conde señora 	 Contessa


o W3C cremos 	 W3C verjamemo


Cidade de Roxas philippines. kgm 	 Carson Cityitalyprovince. kgm


Non hai ninguén por aquí a quen ferir. 	 Nikogar ni, ki bi ga lahko.


do príncipe Lazar 	 kneza Lazarja


Descargue e mostre RFC 	 Prejme in prikaže RFC


A diferenza do ácido sulfúrico mesmo, os ácidos sulfónicos poden ser sólidos. 	 Sulfoonske kisline so v nasprotju z žveplovo kislino lahko trdne.


Novo grupo 	 Nova skupina


Crear un nivel. 	 Ustvari stopnjo


Cliente de correoComment 	 Odjemalec e- pošteComment


Levo martelando unha bigornia estes últimos dez anos. 	 Že deset let udarjam po nakovalu.


españois 	 oblikah


lago Nyasa 	 Njaško jezero Njasa


É seguro? 	 Je varno?


& Depurador de JavaScript 	 Razhroščevalnik & javascripta


destacando a IDADE de EXPATRIADOS 	 opijskimi vojnami


Volve a España. 	 Vrnil se je na Švedsko.


Vitoria 	 Victoria


Unha vez en Beleriand, viviu en teoría cun dos seus irmáns, Finrod Felagund de Nargothrond principalmente, mais pasou moito tempo na corte de Thingol e Melian en Menegroth. 	 V Beleriandu je formalno živela z enim od bratov, vendar je večino časa preživela na dvoru Thingola in Melian v Menegrothu.


prohíbese a publicación 	 prepovedano pošiljanje


Obter un novo lugar. 	 Pridobite novo mesto.


O home xusto ten moitos problemas, mais o Señor libérao deles. 	 Poštenjak ima veliko trpljenja, toda Gospod mu ga bo olajšal.


TransparenciaThis is compared to the option string returned by sane 	 This is compared to the option string returned by sane


Pode filtrar os ficheiros mostrados na vista de ferramentas Selector de Ficheiros. Só introduza o seu filtro na entrada de filtro en baixo, por exemplo: *. html *. php se só quere ver ficheiros HTML e PHP no cartafol actual. O Selector de Ficheiros lembrará incluso os seus filtros para vostede. < strong > 	 Datoteke, prikazane v prikazu orodja Izbirnik datotek lahko filtrirate. Preprosto vnesite vaš filter spodaj, npr.: *. html *. php, če želite videti datoteke HTML in PHP v trenutni mapi. Izbirnik datotek si bo za vas zapomnil fitre.


O servizo de consultas Nepomuk non está a executarse. Non se poden responder consultas sen el. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this 	 Nepomukova storitev za poizvedbe ne teče. Brez nje ni moč odgovarjati na poizvedbe. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this


O avance de Berners-Lee consistiu a incorporar o hipertexto en Internet. 	 Preboj, ki ga je izvedel Berners-Lee, je v tem, da je hipertekst združil z internetom.


condado de Snohomish 	 Goodwin Washington Godwin


"Reino"? "Reino"? 	 Kraljestvu?


"Entón, se podería facer a suxestión, señor, pode prestar o Sr Bickersteth ----" 	 "Potem, če bi jaz lahko predlog, gospod, boste morda posojajo gospod Bickersteth ----"


o Squinkes Cupcake Bakeshop 	 Squinkes Cupcake Bakeshop


bacantes 	 Bacchantes


pictos 	 Piktov


a Praza Maior 	 Plaza Mayor


Pode acceder ás entradas mediante o submenú Ordes no menú Utilidades. Para un acceso máis rápido é posíbel asinar atallos na páxina de configuración dos atallos tras aplicar as mudanzas. 	 Vnosi so na voljo v podmeniju Ukazi v meniju Orodja. Za hitrejši dostop je vnosom kasneje možno prirediti bližnjice (na strani za nastavitev bližnjic).


RingstedCity in Zealand Denmark 	 RingstedCity name (optional, probably does not need a translation)


Siouxsie the Banshees 	 Siouxsie and the Banshees


"Se polo menos el entendeu nós", dixo o pai en ton semi-cuestionamento. 	 "Če le on nas razume," je dejal oče v semi-spraševanja tone.


Crear un contacto novo... 	 Izberi...


Suspension Bridge 	 Lackawaxenu


Nacional Minneriya Parque 	 Minneriya


A produción continuou ata 1965, producindo preto de 6.000 coches. 	 Proizvodnja se je končala leta 1975, z nekaj manj kot 692,000 izdelanimi vozili.


A lareira illada e máis difícil de atopar. 	 Meglico pa je teže opaziti.


Daquela imos poñer a maior arma no alto desa crista. 	 Največji top na tisti greben.


Olimpo 	 Olimp


cámara 	 kamera


Engadir unha curva racional de Bézier 	 Dodaj točko


Hillar y Clinton 	 Hillary Clinton


Pensaba que Mary estaba feita doutra pasta. 	 Mislila sem, da je Mary iz boljšega testa.


LOE 	 Altissia


Como o propio nome indica, este tipo de clima é o típico da zona do mar Mediterráneo. 	 Preveč poenostavljena bi bila trditev, da je podnebje v Provansi tipično mediteransko.


xabigf@ gmx. net, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 rok@ slo. net, gregor. rakar@ kiss. si, gregor. fajdiga@ telemach. net


Guadalajaraspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Por favor, prema no botón Examinar para procurar os ficheiros aos que se lles pode mudar o nome. 	 Kliknite gumb » Išči « za začetek iskanja datotek, ki se jih lahko preimenuje.


- Kiichi Miyazawa 	 naročje Miyazawe


Jelgava latvia. kgm 	 Japonskalatvia. kgm


Foi un dos alegre, pacífica mañás que fan unha chappie quere que ten unha alma ou algo así, e eu estaba meditando sobre a vida en xeral cando me fixen consciente da Dickens dunha serie en marcha a continuación. 	 To je bil eden od tistih, Jolly, mirno zjutraj, zaradi katerih je chappie želja je, da bi dobil dušo ali kaj podobnega, in sem bil samo valijo na življenje na splošno, ko sem postal zavedajo Dickensa s celo vrsto v teku spodaj.


Windows Live Messenger 	 Windows Live Hotmail


Cando os astrónomos comezaron a tirar espectros estelares, notaron que as estrelas posúen liñas espectrais para o hidróxeno con diferentes intensidades, e así clasificaron as estrelas baseándose na intensidade das liñas da serie de Balmer do hidróxeno, liñas de A (máis intensa) ata Q (máis fraca). 	 Ko so ljudje začeli razporejati in primerjati spektre zvezd, so zapisali, da imajo zvezde po moči zelo različne vodikove spektralne črte, in so tako razporedili zvezde po moči vodikovih črt Balmerjeve serije od A (črte so najmočnejše) do Q (najšibkejše).


As liñas 2, 3 e 4 aínda están en proxecto. 	 Promenade št. 2, 3 in 4 v skladateljevem rokopisu niso naslovljene.


a Cidade Vella 	 Stara mestna hiša


Federico tamén sentíase decepcionado coas habilidades en enxeñería de Euler: Quería ter un chorro de auga no meu xardín de Sanssouci: Euler calculou a forza das rodas precisa para subir a auga a un depósito, dende onde debera volver canalizada para finalmente saír con forza. 	 Friderik je tudi izrazil nezadovoljstvo z Eulerjevimi praktičnimi tehniškimi zmožnostmi: »Na svojem vrtu sem želel imeti vodni curek: Euler je izračunal potrebno silo koles za dvig vode do zbiralnika, od koder naj bi skozi kanale padla nazaj in na koncu brizgnila ven v Sanssouciju.


Moitas correccións 	 Mnogo popravkov


Grampar cada 5 follas 	 Spni vsakih 5 listov


Lista completa 	 Celoten seznam


O programa co erro do que quere informar - se non é o correcto, use o ítem de menú Informar dun Erro no programa correcto 	 Program, za katerega želite poslati poročilo o hrošču. Če ni pravi, prosimo, uporabite menijsko postavko » Poročilo o hrošču « v pravilnem programu.


Para. 	 Ta je prava. Ustavi!


Tentamos salvar a xente. 	 Želimo rešiti ljudi.


Somos familia. 	 Družina smo.


nova normativa medición WLTP 	 WLTP


Prema aquí para procurar o ficheiro de socket EGD. 	 Kliknite tukaj za brskanje po datoteki vtiča EGD.


o Faro de Alexandría 	 Aleksandrijskega svetilnika


A pesar de que ela non foi a primeira chef na televisión, Child foi a máis vista. 	 Čeprav kot članica ni bila prva ženska, je bila prva matematičarka.


Todo en minúsculas 	 Vse z & malimi črkami


Outras lingüetas 	 Drugi zavihki


Xa teño unha crise climática E non me fai falla ningunha ter outra" 	 Imam eno podnebno krizo; res ne rabim še druge."


E en caso de que pensedes que isto non vos afecta, lembrade que a clonación é posible, e que implica volver pasar pola infancia outra vez, e nese caso quereredes ser escoitados igual cá miña xeración. 	 Če slučajno mislite, da to nima nobenega pomena za vas, se spomnite, da je kloniranje mogoče in da to vključuje ponovni prehod skozi otroštvo, in v tem primeru boste tudi vi želeli biti slišani, tako kot moja generacija.


Forte RichardsonCity in Alaska USA 	 Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation)


Despois da guerra de Finlandia de 1809, Suecia sufriu a perda traumática de Finlandia, que viña constituíndo a metade oriental do reino sueco durante séculos. 	 Po vojni na Finskem leta 1809 je Švedska izgubila posest na Finskem, ki je stoletja predstavljala vzhodno polovico Švedskega kraljestva.


do Ministerio de Comunicacións 	 ministrstva za komunikacije


IMPUTADOS xudicialmente 	 CHR


mental 	 Lemke


As patas son bastante curtas. 	 Noge imajo prav tako kratke.


ligazóns páxinas 	 Zunanje povezave


a igrexa de San Juan Bautista 	 je cerkev São João Baptista


"Creo que foi o suficiente", dixo o mariñeiro. 	 "Jaz bi mislil, da je dovolj," je dejal Mariner.


É a 	 Ninochka


Un só paxaro morto, oe ben o que che digo, un só paxaro morto e acordaraste toda a vida. 	 Samo en ptič naj umre, pa ti bo za vselej žal.


O noso traballo só, é vostede. 	 Naša edina naloga, je vas.


The Beatles recibiron o recoñecemento da clase dirixente británica cando foron nomeados membros da Orde do Imperio Británico (MBE) en 1965. 	 Beatli so bili deležni priznanja s strani Velike Britanije, ko so bili odlikovani z Redom britanskega imperija in Queen's Birthday Honours leta 1965.


Probas de usabilidade e melloras 	 Preizkušanje uporabnosti in izboljšave


estarán Hot Chip 	 Powerpuff Girls


temporada pasada 	 Mitchie


Jérémiehaiti. kgm 	 italy. kgm


- Vide comigo decontado. 	 Pojdite z mano.


Aínda funciona. 	 Še vedno deluje.


Xa sabes, nas aforas. 	 V predmestju.


PNCM 	 NPIARS


Universidade de Erlangen-Nuremberga 	 Univerza v Würzburgu


Impresión CMYK de 4 cores 	 Štiribarvno tiskanje CMYK


estación da rúa Flinders 	 Flinders Street Station


Apolonio 	 Apolonij


Corralejo 	 Corraleju


Nunca se reconciliaron. 	 Osebno se nista nikoli srečala.


O Consello 	 Komite ZN


SETA Corporation acrecenta 	 sempli


Augas 	 Streli v prazno


Non o entende. 	 Vi ne razumete.


Calderón 	 Postopoma Calderón


En 1835 foi elixido membro estranxeiro da Royal Society de Londres. 	 Leta 1858 so ga izbrali za tujega člana Kraljeve družbe iz Londona.


Desexa limpar o historial? 	 Počistim zgodovino?


Sente un desexo profundo e perdurable polos cartos dela. 	 -Rad pa ima njen denar.


Obter e converter o ficheiro de filtro de IP. 	 Prenesi in pretvori filtrirno datoteko.


australiano 	 Aussie


las lombrices 	 je korpusu


Waterside do 	 reke


Basic Element 	 Vengaboys


Torneos nacionais 	 National Rail


E o que termina pasando cando levamos todo iso ao espazo social é que miramos o teléfono todo o tempo. 	 Kar se zgodi je to, da ko prenesemo vse to v družbeno okolje, končamo tako, da neprestano preverjamo naše telefone.


º (# 186;) Ordinal masculino 	 º (# 186;) moški vrstilni števnik


Pasar á seguinte folla 	 Premakni se na naslednji list


PartículaThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word 	 členekThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word


Seguinte lingüeta 	 & Naslednje@ action: inmenu entry


Os sacerdotes poden estar casados, non así os bispos. 	 Škofje se izbirajo izmed menihov, duhovniki pa so lahko poročeni.


Pronto, sen dúbidas, planean recompralas. 	 Ne dvomim, da jih v kratkem nameravajo odkupiti nazaj.


Non nos van facer iso. 	 Tega nam ne bodo naredili.


Si, realmente parezo triste, mais é que estou nunha situación moi complicada. 	 Ja. Verjetno res izgledam žalostno. Sem v zmedeni situaciji.


Auto- engadir novas palabras á lista de suxestións 	 Samodejno dodaj nove besede v seznam dokončevanja


Na miña casa pobre ollar para contemplar esta noite Terra pisando-estrelas que fan a luz do ceo escuro: 	 Na moji hiši slaba videti, da vidite to noč Earth-stopa zvezde, ki bi temno nebo svetlobe:


Primeiro UID 	 Prvi UID


Min. 	 Najm.


- Ola, Mel. 	 -Hej, Mel.


E fixeches o correcto ó mandar un telegrama. 	 Prav si naredil, ko si mi poslal telegram


Niveis de Saturación 	 Zasičenost


Mira ó teu redor, supérannos en número. 	 Poglej okoli, v premoči so.


do Investment Trust Bitcoin 	 Bitcoin investicijski sklad


A barra de estado mostra información acerca do SISTEMA DE FICHEIROS que contén o directorio: Tamaño actual, espazo libre, tipo de sistema de ficheiros, etc. 	 Vrstica stanja prikazuje podrobnosti o DATOTEČNEMU SISTEMU, ki je v trenutni mapi: Skupna velikost, nezaseden prostor, vrsta datotečnega sistema in podobno.


Si, estamos ben. 	 V redu smo.


Debuxa un gradiente. 	 Nariši preliv.


Modelo antigo non especificado 	 Nedoločen starejši model


University of Birmingham (en inglés). 	 University of Birmingham News (angleščina).


O tipo de letra para empregar no visor 	 Pisava, uporabljena na prikazovalniku


A instalación foi inaugurada no ano 1957 para albergar multitude de eventos deportivos e de entretemento. 	 Leta 1965 ga je kupilo podjetje, ki je imelo v lasti nekaj obalnih hotelov in zabavišč.


- Non che dá vergonza? 	 Te ni sram?


Teño un nariz grande, Mamá? 	 Mama ali imam velik nos?


Tamaños do primeiro separador 	 Velikost prvega delilca


Non se especificou unha extensión. 	 Navedenega ni nobenega vstavka.


cobrou 	 Curtis Jackson


" The Man Who Knew Too Much " 	 Mož ki je preveč vedel (


A súa faciana inclínase sobre o ombro dereito. 	 V različici je njena desna roka dvignjena za ramo.


JyllandRegion/ state in Denmark 	 JyllandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Día Internacional da visibilidade Trans 	 Dan vidnosti transspolnih oseb


Abadía Croyland 	 opatiji Croyland


E aprender che por un criminal aquí. 	 In tebi prijeti za Felon tukaj.


FRAP 	 Kut


Date présa entón. 	 Pohiti.


E un diferencial é a cervexa belga, existen máis de 450 tipos de cervexa. 	 Belgija proizvaja več kot 1100 vrst piva.


Tamén existen restos da época romana. 	 Odkrili so tudi ostanke naselja iz rimskega obdobja.


Número de inimigos rápidos engadidos en cada nova ronda 	 Število hitrih sovražnikov, ki se dodajo v vsakem novem krogu


Vostede feito todo o que quería para. 	 Ste storiti vse, kar ste želeli, da.


A converter... 	 Pretvarjanje...


Non se trata diso. 	 To ni poanta.


Jack Daniel´s 	 Jack Daniel's


O desemprego... ou a transferencia para un traballo que ninguén quere. 	 Ali ostanem brez dela ali me premestijo na delovno mesto, ki se ga vsi otepajo.


complementos 	 Upravljalec dodatkov


quasar 	 Kvadrat


Oracle 	 SCRC


"Entón", di alguén, "están facendo no asentamento Quaker, sen dúbida ', di el. 	 "Torej," pravi ena, "so v naselju Quaker, ni dvoma," pravi.


cidades Toronto 	 mesto Toronto


Urbano VI 	 Urbana VI


" Ikke For Sent 	 » Never Too Late «


Sierra Maestra contra oprobio 	 luna polna bla


Motty estaba baixo a superficie. 	 Motty je bila pod površino.


Mostrar á dereita 	 Prikaži na desni strani


La agencia de transportes 	 Izvršni urad


Abre os ollos, Vovô! 	 Odpri oči, dedek!


Trompeta 	 Trobenta


Corona Borealis ( Coroa Boreal 	 kozmična iniciacija - Severni venec / Corona Borealis


Agora 	 Sedaj


S28: Após contacto coa pel, lavar inmediata e abundantemente con... (produtos adecuados a indicar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Porque eu síntome así! 	 Tako se namreč počutim jaz.


Eu debería colocar as imaxes na Net. 	 Posnetke bi moral dati na internet.


mostraba 	 Ad - hoc


Niza Francia 	 Nice Franciji


A empregada foi agora deixar ir. 	 Uslužbenec Dekle je zdaj izpustil.


Jülich-Cleves-Berg 	 Jülich - Cleves - Berg


O benceno 	 Benzen


Ligazón con% 1 (% 2) 	 Poveži do% 1 (% 2)


Conmutar o punto de parada 	 Preklopi prelomno točko


da Orden de Calatrava 	 Orden de Calatrava


É moi agradable. 	 Zelo prijetno je.


Oh, pero está claro. 	 Oh, seveda.


Pregunta a ela pode ser conducido ao longo da nosa casa un día e ter a nai un pouco o 'de bolo de avea quente, unha 'manteiga, unha de leite dun vidro o "." 	 Vprašaj jo, če bi se lahko vozi več kot na naši koči nekatere dan in imajo malo o 'materi vroče ovsene torto, "maslo, mleko steklo O '."


"El é máis rápido a subir nos buracos que eu. 	 "On je hitrejši pri plezanju navzdol lukenj, kot sem jaz.


Suaves de Ourense 	 Le Coq


The Sunday Times (Londres). 	 The Sunday Times (angleščina) (London).


Desprazamento da tarefa 	 Odmik opravila


Deixádeme amosarvos como. 	 Pokazal vam bom, kako.


seguimento SGIC 	 modele SDLC


Fallou a eliminación do cartafol de calendario% 1. O motivo podería ser que é un cartafol integrado que non se pode eliminar ou que fallou a eliminación do almacenamento subxacente. 	 Odstranitev koledarske mape% 1 ni uspela. Morda je vgrajena mapa, ki je ni možno odstraniti, ali pa je spodletela odstranitev mape za shranjevanje.


no Golfo de Cádiz 	 Cadiškem zalivu


Arienis 	 Mandana


Selección: Transparencia da cor 	 Izbira: barva prozornosti


Cambiar Conexión 	 Spremeni zamik


Belinski 	 Betlemi


na iTunes Store 	 v trgovini i Tunes Store


Lista de modelos xestionados 	 Seznam upravljanih predlog


Escalar sobre esta liña 	 Povečaj/ zmanjšaj prek te črte


Expulsar e prohibir *! * @ dominio 	 BrcaBan *! * @ domain


feira 	 Kenzo


Otis 	 Betsey Johnson


Tradicionalmente, o Dereito dividiuse nas categorías de Dereito público e de Dereito privado. 	 Pravo se v samem temelju deli na zasebno pravo in javno pravo.


Kurskrussia_ subjects. kgm 	 italy. kgm


El escorria no meu cuarto unha mañá cunha boa cunca de té de idade, e insinuou que había algo que facer. 	 He trickled v mojo sobo nekega jutra z dobro staro skodelico čaja, in intimated that je bilo kaj počne.


Talento do Ano 	 Talent leta


Bach Chopin 	 Bacha Chopina


Madeira os Azores 	 Madeire Azorov


Lista de alarmas@ label: listbox 	 Seznam alarmov@ label: listbox


O seu marido parecía máis vello do que iso... 	 Njen mož pogledal starejši kot to...


El sae nunha noite como se fose pretendin "nunca fora aquí un" nunca pretende volver. 	 To ugasne v noč, kot da je pretendin "je imel nikoli ni bilo tukaj nikoli pomenilo, da spet pridejo.


Non estará en problemas. Só quero axudar. 	 Ne boste v težavah Samo pomagati hočem.


Blue Dot 	 Modre pike


na batalla de Hattin 	 bitki pri Hattinu


Yasub gobernaba Imperio almohade 	 Tamriel


ECS 	 EITC


Brahmasphutasiddhanta 	 Brahma sputa sidanta


Ata un total de 43 colaboracións. 	 Vsega skupaj torej 46 zmag.


Ian Richardson 	 Iana Richardsona


Exportar os asistentes aos eventos 	 Izvozi prisotne v dogodkih


Ten 1.000 veces máis homes. 	 In tisočkrat več ljudi.


Absolut 	 Absolute


submarinismo 	 Submarine Voyage


Alguén en quen poder confiar. 	 Nekoga, ki mu vedno lahko zaupaš.


esqueleto Conectar | 	 'krogom


O home está anoxado co outro home. 	 –Človek se jezi na drugega človeka.


Tebaldo eu estou contigo. 	 TYBALT Jaz sem za vas.


desaparecido baldaquino mosteiro de 	 Prostovoljci AHE sadijo drevesa


O Dauphin 2 comparte moitas semellanzas co Aérospatiale SA 360, un helicóptero dun único motor que tivo un gran éxito comercial. 	 Dauphin 2 bil razvit iz enomotornega Aérospatiale SA 360, ki ni bil komercialno uspešen.


deusas posuían 	 Modreci


Eliminar a entrada desta lingua 	 odstrani to značko


– Sabela 	 Fabiola


un ultra-HD 	 ultra - HD


Cubos 	 Kocka


Clasificado 	 Zaupno


ofrecíana sacrificio 	 Erehteja


É delicioso. 	 To je zelo okusno.


Bloques básicos 	 Osnovni bloki


Xoga a xogos da Game Boy da Nintendo 	 Igrajte igre Nintendo Game Boy


U Gambira 	 Abshire


Os Boston Red Sox son propiedade do Fenway Sports Group, tamén dono do Liverpool F.C. da Premier League de fútbol inglesa. 	 Lastnica kluba je družba Fenway Sports Group, ki si lasti tudi Liverpool F.C. v angleški Premier League.


condado de Lincoln 	 Parish


do río Limia 	 Reka Lima


Coración: 	 Barva:


o señorito Fermín 	 poznejših kralja


carteira 	 Fiorelli


Lock 	 Z J R Lock


bandua83@ gmail. com, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com


Nada fai do pasado un lugar tan doce para visitar coma a perspectiva da morte inminente. 	 Preteklost je najslajša, ko je na obzorju neizbežna smrt.


AlexandríaCity in Italy 	 AlessandriaCity name (optional, probably does not need a translation)


- É George. 	 -George iz cvetličarne.


É porque xa o decidiron...? 	 Je to zato, ker sta se že odločila?


MasterCard Ver Paypal Amazonia 	 Mastercard Paypal Amazon


Unha vez máis, amigo, e rómpoche a fodida cabeza! Esas palabrotas! 	 Samo še enkrat, kolega pa ti bom jebal vse po spisku.


o Informe Enerxía Inicio 	 poročila o energetski učinkovitosti


742 Palenque 	 Galeazzo


confucianismo 	 konfucianizem


Fluoresceína 	 Disociacijska konstanta


Conduto de Sincronización MAL para KPilot 	 Veznik za usklajevanje MAL za KPilot


Ghaydaa 	 Satyam resnicoljubnost


The Holy Blood and the Holy Grail 	 knigah Sveta kri in sveti gral


Se cabalgades para o máis escuro de Asshai, os seus asasinos seguiríanvos. 	 Morilec vam bo sledil do najtemnejšega kotička Asshaija.


kioclient move « orixe » « destino » # Move o URL « orixe » para « destino ». # « orixe » pode ser unha lista de URL. 	 kioclient move 'izvor' 'cilj' # Premakne lokacijo » izvor « v » cilj «. # » izvor « je lahko seznam lokacij.


Como se chamaba este sitio? 	 Kako se že reče tistemu zabavišču?


Primeiro plano (Intenso) 	 Ospredje (intenzivno)


os Blackhawks os 	 tekem


Non, encántame cear en familia. 	 Ne, res sem počaščen, da sem v družbi samih dam


'Debería terminar ", dixo o rei. 	 "Ti bi morali imeti končano," je dejal King.


obras 	 Miro Cerar


Tempo total da sesión 	 Skupni čas seje


do Atlántico Europeo 	 atlantsko Evropo


Entón el tería tempo co Frankie. 	 Tako je imel čas za Frankija.


Aplicativo gráfico de mesturas para ALSA 	 Grafični mešalni program za ALSA


arte 	 angleščini Judovstvo v angleščini


En xaneiro de 1828 escoitou por primeira vez a Sétima sinfonía de Beethoven e posteriormente, en marzo, a Novena sinfonía do mesmo compositor (ambas na Gewandhaus). 	 V januarju 1828 je prvič slišal Beethovnovo 7. simfonijo, nato pa v marcu še 9. simfonijo.


A Revolución de febreiro de 1917 	 februarski revoluciji 1917


Yeomans introdiciu 	 Yeomans


Os incrédulos din 	 poslanca


Texto normal 	 Običajno besedilo


Vangunu 	 otok Arundel


elixira 	 Davorja


VaticanoCity in Vaucluse France 	 VatikanCity name (optional, probably does not need a translation)


Consello de Cooperación 	 Svet za sodelovanje


Vigo precisa 	 Iowans


Alterar as propiedades do conxunto de molduras. Agora pode cambiar o fondo da moldura. 	 Spremeni lastnosti zbirke okvirjev. Trenutno lahko spremenite ozadje okvirja.


Sen xiro 	 Brez zasuka


Nome no servidor: 	 Ime na strežniku:


A función paramétrica non devolve un vectorIf it is a vector but the wrong size. We work in R2 here 	 If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here


& Quitar 	 & Odstrani


"Surrender", berrou o Sr Bunting, ferozmente, e logo inclinouse se asombrado. 	 "Predaja!" Je zavpil gospod strnad, divje, in nato sklonil čudil.


Como a vosa. 	 -Vaša tudi.


co KOffice 	 Flatpack


xénero Actinidia 	 Actinidia


Práctica de artigos 	 Vadenje členov


Nove meses despois, dei a luz. 	 Devet mesecev pozneje sem rodila.


Peg Entwistle chimpou 	 Entwistle


Apupo nº 9 	 Fedora 9


calculadas dólares estadounidenses US 	 aktualni


azarí 	 Azeri


Faustina 	 Bizantinci poskušali ustaviti


"daquela teremos unha cazaría e nalgures nestes bosques o teu cabalo tropezará e caerás da sela e morrerás. 	 In nekje v teh gozdovih se bo tvoj konj spotaknil, ti pa boš padel iz sedla in umrl.


Augamariña 1color 	 akvamarinska 1color


plantamos 	 bradavice


Os vehículos non tripulados chámanse a miúdo UAVs (do inglés Unmanned Aerial Vehicles). 	 ALMV (angleško Air-Launched Miniature Vehicle) označuje Zračnolansirno miniaturno vozilo (plovilo).


Reloxo 	 Ura


Marchamos ao amencer. 	 Ob zori bomo odšli.


medicinalis 	 Hirudo


Debería ter voltado ao Muro e advertilos, pero vin o que vin. 	 Moral bi iti nazaj k zidu in jih opozoriti, ampak-- Videl sem kar sem videl.


Chris Martenson 	 Chris Morton


máquina infernal 	 proti Trumpu


O campionato foi o primeiro dos Canadiens como membros da NHL e o segundo título da súa historia. 	 Naslov prvaka Stanleyjevega pokala je bil prvi za Canadiense, odkar so bili člani lige NHL, in drugi v klubski zgodovini.


Atallo alternativo: 	 Alternativna bližnjica:


Marlborough College 	 Marlborough


Certificado de sinatura OpenPGP: 	 Brisanje certifikatov CA


Espazo de & nomes do elemento: 	 & Imenski prostor elementa:


Cea 	 molitev


Medalla Nacional Humanidades 	 2004 mednarodno humanistično medaljo


Un convidado a deixar en iPing no inverno era unha peza inédita de sorte, e moito menos un convidado que non era "haggler", e ela estaba decidido a mostrar-se digno do seu bo fortuna. 	 Gost ustaviti na Iping v zimskem času je bilo nezaslišano košček sreče, kaj šele gosta, ki ni bil "haggler," in je bila rešena pokazati sebe vreden njenih dobrih sreče.


Periodo 4. 	 Obdobja 4.


" Peeping Tom " 	 » kukajoči Tom « (


Shelby Mustang 	 Posodobljeno Ford Mustang


O nome do grupo que pode ser o pai deste. Por exemplo clases podería ser un pai de funcións no caso de funcións membro. Esta entrada indica esta posíbel relación e úsase para fornecer funcionalidades como auto- completar membros. 	 Ime skupine, ki je mogoče matična temu. Na primer, razredi so lahko matični funkcijam v primeru funkcij članov. Ta vnos prikazuje ta možen odnos in je uporabljen za omogočanje funkcionalnosti, kot je samodejno dokončevanje članov.


primavera 2012 	 pomlad 2012


Que saias! 	 Ven!


Henrique o Navegante 	 Henrika Morjeplovca


No sin algún asombro vieron una larga mesa tendida. 	 Viden je bil tudi podnevi, razvil je izredno dolg rep .


A catedral Vilnius 	 stolnice Vilni


... que pode activar a numeración das liñas e a beira de iconas por omisión desde Configuración & gt; Configurar o Editor:: Predefinicións? 	 ... da lahko vključite oštevilčenje vrstic in robove ikon z Nastavitve & gt; Nastavi urejevalnik:: Privzeto?


Fatih Pistil 	 kinodvoran


A produción de macís estímase en 1.500 a 2.000 toneladas. 	 Proizvodnja cvetov je ocenjena na 1,500 do 2,000 ton.


Aquí, no vestíbulo. 	 Da, Pred drugo avlo.


Cando Davy se danou a vista nun accidente con tricloruro de nitróxeno, decidiu contratar a Faraday como secretario. 	 Po tem, ko si je v nekem poskusu Davy poškodoval oči, je zaposlil Faradaya kot tajnika.


O artista gótico busca a súa inspiración na vida. 	 Svoj umetniški navdih išče v Istri.


Unha das funcións máis importantes da vitamina D é manter o balance de calcio no esqueleto promovendo a absorción de calcio no intestino, favorecendo a reabsorción ósea ao incrementar o número de osteoclastos, mantendo os niveis de calcio e fosfato necesarios para a formación do óso, e permitindo o funcionamento axeitado da hormona paratiroide, que mantén os niveis séricos de calcio. 	 Ena izmed najpomembnejših vlog vitamina D je vzdrževanje ravnotežja kalcija v kosteh s spodbujevanjem absorbcije kalcija v črevesju, spodbujevanjem resorpcije kosti s povečanjem števila osteoklastov, ohranjanjem koncentracije kalcija in fosfatov za tvorbo kosti in omogočanjem pravilnega delovanja obščitničnega hormona za ohranjanje koncentracije kalcija v serumu.


En inmunoloxía, as moléculas propias son aqueles compoñentes dun organismo que o sistema inmunitario distingue das substancias estrañas . 	 Pri imunologiji so lastne molekule tiste komponente organizma, ki jih imunski sistem razločuje od tujih snovi.


deporte 	 športni avtomobil


Zelda, o que está a facer? 	 Zelda, kaj delaš?


- "Resultados demasiado irregulares. 	 Rezultati preveč neenakomerni.


VideoHackerName 	 Video hekerName


Crea un mapa novo 	 Ustvari nov zemljevid


Este standard define 	 Ta mednarodni standard


Novas sinaturas: 	 Novi podpisi:


Asia/ Omsk 	 Azija/ Omsk


a batalla de Puebla 	 bila bitka pri Puebli


Ir á seguinte mensaxe 	 Pojdi k naslednjemu sporočilu


Ir para o modo infantil 	 Preklopi v način za otroke


Universidade de Sevilla 	 Univerze v Sevilji


Polo que me lembra que reservado me no tempo vacacións gusto xuntos como un equipo e non só un minuto sabe que xogar vostede aposta a súa vida por unha oportunidade de 2.500 se o prezo é algo que quero que preste atención ao que vai probar inestimable Daniel mate 	 Cena je nekaj, kar hočem plačati posebno pozornost ji bom dokazati, neprecenljivo daniel mat


Traxano 	 Trajan


- Mañá vou perseguir gatos. 	 Jutri grem preganjat mačke. -Mačke?


Rheinland-Pfalz 	 Rheinland - Pfalz


Non a escribín para que a amosara. 	 Nisem napisal pisma, da bi ga dajali okrog.


É unha rapaza año, Khaleesi. 	 Ovčja deklica je, khaleesi.


Proclamación da primeira dinastía independente de Vietnam: Ly. 	 Vietnam: začetek dinastije Ly.


Non fixeron os deberes.". 	 To ni njih poklic!"


Na verdade, non coñezo ben os Fitzgerald, entón... 	 V bistvu Fitzgeraldov ne poznam tako dobro.


Xestor de portadas 	 Upravitelj ovitkov


Limite superior 	 Zgornja meja


da Paz noso cole 	 Our Lady Peace


Montañas Sangue de Cristo 87 ][88 	 v planinah Sangre de Cristo


Non sabía o que facía. 	 Nisi vedel, kaj počneš.


erro de estado: %s 	 napaka stanja: %s


Mostrar a etiqueta 	 Prikaži & ime


Está claro que eu teño. 	 Seveda sem.


norte Vancouver 	 Severni Vancouver


da Conferencia Sur Liderado Cristián 	 Južne krščanske voditeljske konference


Windsor 	 Windsor Castle


Non é culpa túa, rapaz. 	 Nisi kriv ti, mali.


Tecnoloxía da Coruña 	 Queensland University of Technology


de Jacques Villeneuve 	 je Jacquesom Villeneuvom


Internacional Cupido 	 International Cupid


Ruinerwold 	 Dubravka


Volvícheste pelexar cos teus avós? 	 Si se spet sprl z nono in nonotom?


Especificacións Pixel 3 	 Pixel 3a


As bebidas e alimentos 	 Hrana in pijače


señoras dirixentes 	 bila


Tir 	 Tir- a


Eu acabara de saír para durmir esa noite, cando o meu teléfono soou. 	 Imel sem pravkar dobil off spat tisto noč, ko je moj telefon zazvonil zvonec-.


estreito os 	 zavzemata


Filtro de Importación de WMF para Karbon14Name 	 Uvozni filter WMF za KarbonName


TAG Heuer 	 serije TAG Heuer


Engine Developments pensouse 	 254 Engine Developments


Allah di 	 SWT


calquerAtributo 	 katerikoliAtribut


En 718, Khilperico, en resposta, aliouse con Odón o Grande, o duque de Aquitania que se volvera independente durante as contendas de 715, pero foi vencido novamente por Carlos, en Soissons. 	 Hilperik se je po teh dogodkih leta 718 povezal z akvitanskim vojvodom Odom Velikim, vendar je bil v bitki s Karlom Martelom pri Soissoinsu ponovno poražen.


Mark Thomas 	 Marka Thomasa


DG EMPL 	 GD EMPL


Debe especificar un nome de ficheiro. 	 Navesti morate ime datoteke.


Temos cerebros máis grandes con relación ó noso corpo, moito máis que calquera outro animal. 	 Glede na telo imamo zdaleč večje možgane kot katerakoli druga žival.


A localidade inglesa de 	 je eno Angliji


O grupo de accións toma 2 argumentos. 	 Skupina dejanj zahteva 2 argumenta.


En CINEMA FRIKI temos 	 Michaela Robothama


O Monte Pornedo 	 Val Gardena


próprio diabo 	 Pop Bogomil Pop Bogomil


Raramente! 	 Občasno!


& Todos os escritorios 	 & Vsa namizja


prémios Producers Guild of America 	 s Producers Guild of America Award


Reverter á predeterminada do sistema 	 Zavrti nazaj na sistemsko privzetje


Consello 27 abril de 2016 	 sveta 27 aprila 2016


Entre 964 e 966 conquistou definitivamente Cilicia, e de novo entrou en Mesopotamia e Siria, mentres que o patricio Nicetas reconquistaba Chipre. 	 V letih 964 do 966 je z vojsko 40.000, ki je osvojila Kilikijo, odpravljal na pohode v Mezopotamijo in Sirijo, medtem pa je njegov general Nikita Halkuca ponovno osvojil Ciper.


Morres hoxe {Marcha! 	 Danes si mrtva! [Pojdi stran, izgini!...]


de a Acta de Independencia de América Central 	 je zakon o neodvisnosti Srednje Amerike


Modelo de FaxComment 	 Predloga za faksComment


O EGC 	 Pojav oksigene fotosinteze pred


BCC: 	 Skp:


Pista anterior 	 Predhodna skladba


Baixo o seu reinado sucedeu unha revolución relixiosa. 	 V času svojega vladanja je sprožil svojevrstno versko revolucijo.


- Non queiras saber. 	 -Ne želiš si vedeti.


non se atopou «% 1 », instale o paquete que o contén 	 Ni moč najti »% 1 «. Namestite paket, ki to vsebuje,


Pero podería despedirte se así te calmas. 	 Lahko te odpustim, če pomaga.


illa El Hierro 	 Greek Streetu


ao xentío 	 jahalne šole


Dous segundos. 	 Dve sekundi.


Empregan redes xigantescas do tamaño dun campo de fútbol, e equipamento de alta tecnoloxía para rastrexar e apañar os peixes 	 Uporabljajo ogromne mreže, velike kot nogometno igrišče in napredno elektronsko opremo za sledenje in lov rib.


Dunfermline 	 Dunfermlinov


En cada programa participan tres concursantes. 	 V vsaki oddaji se v verbalnem spopadu pomerijo trije tekmovalci.


A concellería Educación Área 	 Univerzi Union


Deterémonos aquí para que descansen os cabalos. 	 Tukaj se bomo na kratko ustavili in spočili naše konje.


O cociña non só asumiu cuarto ea casa do perfumado, pero agochar o lume, e eu sentín como se eu tivese perdido un compañeiro. 	 Peči ne le vzel sobo in dišeče hišo, vendar je skrit ogenj, in jaz počutil, kot da sem izgubil spremljevalec.


Bahá'u'lláh 	 Baha'u'llah


a o LG G6 	 najboljših LG G6


San Pedro California 	 Fresno


seguir viviendo 	 vredno živeti


Os mosteiros de Ática xogaron un papel crucial na preservación da cultura grega dos pobos. 	 Samostani v Atiki so igrali ključno vlogo pri ohranjanju grških značilnosti vasi.


Cuento y 	 Mladinski Center


Non deixe que el sabe que ela lle gustaba deles mellor, por iso debe ser sempre 	 Ne pustite mu vedeti, ona jim je všeč najboljše, Za to mora biti vedno


Diante da igrexa hai unha fonte de pedra. 	 Ob cerkvi je tudi gasilski dom.


Pilleite. 	 Imam te.


Idiota! 	 Idiot!


É importante. 	 Pomembno je.


A posición pedida está por baixo do horizonte 	 Zahtevan položaj je pod obzorjem


Traducción del Nuevo Mundo 	 Prevoda novi svet


Xa Politicans 	 Politicans


hazaras pashtuns 	 Paštuni


Aliña o contido da cela co fondo 	 Vsebino celice poravna na dno celice.


Lucera 	 končale Lucero


Herodes o Grande 	 Heroda Velikega


Carácter especial% 1 	 Poseben znak% 1


O enxeñeiro e piloto de probas da Albatros-Flugzeugwerke, Kurt Tank, converteuse no xefe do departamento técnico e comezou a traballar no Fw 44 Stieglitz. 	 Konstruktor in testni pilot Kurt Tank iz Albatrosa je takrat postal vodja tehničnega oddelka in se je takoj lotil dela na letalu Fw 44 Stieglitz.


rexente 	 Regent


Sempre hai un sitiño para un home coma vostede. 	 Vedno se najde delo za človeka kot ste vi


Boyacá 	 Boyace


Mudou o seu estado de asistente a este evento. Quérelle enviar unha actualización do estado ao organizador do evento? 	 Vaše stanje kot udeleženca tega dogodka se je spremenilo. Ali želite organizatorju dogodka poslati osvežitev stanja?


Non para un rei ou un señor, ou o honor desta Casa ou daquela Casa, 	 Ne za kralja, ne za gospoda, ne za čast te ali one hiše, niti za zlato, slavo ali ljubezen ženske.


Dillo a Jon. El está ao mando. 	 Povej Jonu, da on poveljuje.


la asamblea 	 evropski zbor


Fixéronno en Europa. 	 In naredili so jo v Evropi.


CBD 	 THC CBD


Número de anacos sen descargar: 	 Število neprejetih delčkov:


Semellaría un intento de salvarse. 	 Slišalo se bo, kot da sem se mu želel maščevati.