Escolla esta opción se lle quere suxerir ao destinatario a exhibición automática (na liña) desta parte ao previsualizar a mensaxe, no canto da vista con iconas por omisión; Tecnicamente, isto realízase configurando o campo da cabeceira Content- Disposition da parte como "inline" no canto de "attachment". 	 Izberite to možnost, če bi radi predlagali prejemniku samodejni (notranji) prikaz tega dela sporočila v pregledu sporočila namesto privzetega ogleda ikon. Tehnično gledano je to narejeno z nastavitvijo glave Content- Disposition tega dela v » inline « namesto privzetega » attachment «.


Ningún dos glaciares de Yosemite son remanentes dos inmensos glaciares da Era de Glaciación, responsábeis da formación da paisaxe do lugar. 	 Nobeden od ledenikov ni ostanek mnogo večjih ledenodobnih alpskih ledenikov odgovornih za oblikovanje krajine.


Cantley 	 Limerick


Número de teléfono a onde enviar o fax 	 Telefonska številka, kamor naj se pošlje faks


Borráronse aceleradores 	 Bližnjice odstranjene


Comité Paralímpico 	 odbora


..El fíxose párroco aos 28. 	 Postal je pridigarski duhovnik v 28-ti.


Latencia (en segundos) para acochar obxectos 	 Meja časovnega koraka (v sekundah) za skrivanje objektov


Por que deixaches un buraco aí? 	 Zakaj si obesil prazen okvir?


Bill Bryson : Una 	 Bill Bryson


La Justicia Europea la 	 Sodišča EU


Letón (lv) 	 Latvijska (lv)


SERGAS enganounos 	 Forsythe


Altura 	 Višina


GENPO é o GENeral Purpose Organ (órgano de uso xeral). 	 GENPO je splošno namenski program za orgle.


Hondarribia 	 Słowenia


Saturación% 1% NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Fergus, por favor, chega, compañeiro. 	 Fergus prosim, dovolj je kolega.


Mostrar o logotipo: 	 Prikaži logotip:


Infraestrutura para CHM 	 Hrbtenica za CHM


de Forlì 	 Forl


360x360ppp, transparencia 	 360×360 dpi, prozorna folija


Rodolfiño 	 Rotvajlerji


International Rice Research Institute 	 uvajanjem International Rice Research Institute


Borbón de Condé Países 	 de Condé


Puzzle - peza_ ooioStencils 	 Koščki - del_ ooioStencils


En 1995, a zona norte redeseñouse en tres niveis, co que se restaurou así a capacidade a aproximadamente 55 000 espectadores. 	 Leta 1995 so zato stadion preuredili in severni tribuni dodali okoli 11.000 sedežev, kar je dvignilo kapaciteto stadiona na 55.000 sedežev.


& Enderezo da impresora: 	 Naslov & tiskalnika:


Utilización:% 1NOTICE < destinat\\ xC3\\ xA1rio > < mensaxe > 	 Uporaba:% 1NOTICE < prejemnik > < obvestilo >


no Museo Británico 	 v Britanskem muzeju


Rotar en torno dos eixos X e Y 	 Vrti okoli osi X in Y


torneo da NCAA 	 Igra turnirskega


Cisco - Servidor baseado en softwareStencils 	 Cisco - Širokopasovni razporejevalnikStencils


O Pan Galego 	 Van Dijk


Rosina 	 Rosine


Bea 	 Beverly


Modificar o & título... 	 Spremeni & naslov...


Aparentemente, esta foi a única relación que tivo. 	 To je bilo edino razmerje, ki ga je sploh opredelila.


Noredin 	 Noureddine


Non se permite imprimir este documento. 	 Tiskanje tega dokumenta ni dovoljeno.


a Axencia dereitos fundamentais UE 	 temeljne pravice o Agencijo EU


Está Sip e pásase a Sepia, pero non hai Sipi. 	 Vidim sip in po tem je sepia.


Mehmed III 	 Mehmeda III


Fallou o pedido 	 Obnovi datoteko


A conectar 	 Povezovanje


Solsona 	 Solsone


Trocar a prioridade dun procesoDescription 	 Sprememba prijaznosti procesaDescription


Sergas 	 Akros


Acenden as súas lanternas. 	 Svetijo z baterijskimi svetilkami.


A uns 150 km ao noroeste da Illa Bouvet suponse a existencia Illa Thompson. 	 158 metrov nad morjem je težko verjeti, da je bil Glastonbury nekoč otok.


Deste xeito, almacenaban a auga que despois podía ser utilizada nos longos períodos de seca permitindo que a cidade prosperara. 	 Te inovacije so shranjevale vodo za daljša obdobja suše in omogočile mestu, da se je uspelo razvijati.


Johann Strauss 	 Johnom Straussom


Engadir unha curva cúbica 	 Dodaj krivuljo kubnico


Este texto utilizarase para escoller o nome do novo documento, para mostrar na barra de título e na lista de ficheiros. Se o texto contén «% N », este substituirase por un número que aumentará con cada ficheiro con nome semellante. Por exemplo, se o nome do documento é « Novo ficheiro HTML (% N). html », o primeiro documento terá o nome « Novo ficheiro HTML (1). html », o segundo « Novo ficheiro HTML (2). html » e sucesivamente. 	 Ta niz bo uporabljen za nastavljanje imena novega dokumenta, ki se prikaže v naslovni vrstici in seznamu datotek. Če niz vsebuje »% N «, bo ta zamenjan s številom, ki bo naraščalo z vsako podobno imenovano datoteko. Na primer, če je ime dokumenta » Nov lupinski skript (% N). sh «, se prvi dokument imenuje » Nov lupinski skript (1). sh «, drugi » Nov lupinski skript (2). sh « in tako naprej.


Opcións de visualización das clasesdiagram colors page 	 Možnosti prikaza razredov


Eu chamei para el. 	 Poklical sem ga.


o Cuatro Torres Business Area 	 Cuatro Torres poslovno cono


Esgotouse o tempo- límite ao tentar conectar co servidor meteorolóxico. 	 Pri poskusu povezovanja z vremenskim strežnikom je prišlo do zakasnitve.


Aconteceu un erro fatal de Imlib 	 Usodna napaka Imlib


Nova DeliCity in India 	 New DelhiCity name (optional, probably does not need a translation)


Foi 	 V čisti


ROMEO Sin dos meus beizos? 	 ROMEO Sin od moje ustnice?


feiras 	 Mad Cool Festival


tod s de 	 Thar


- O quê? 	 -Kaj je?


O antecedente directo da sinfonía coral é a Novena sinfonía de Ludwig van Beethoven. 	 Himna Unije temelji na Odi radosti (An die Freude) iz 9. simfonije Ludwiga van Beethovna.


Xa os avóitores darán conta deles. 	 In njega tudi.


A usar o valor predeterminado de 1, 0 para clock_ delta 	 Uporaba privzete vrednosti 1, 0 za » clock_ delta «


Clemente Augusto 	 Clemens Avgust


Fondo da barra de estado HTML - Mensaxe non HTML 	 Ozadje statusne vrstice HTML - ni sporočila v HTML


A fila escollida actualmente 	 Zbriše izbrane vrstice


Mova ~a ao rei de corazóns. 	 Premaknite ~a na srčevega kralja.


Güiana Francesa (oficialmente Guyane) é un departamento de ultramar de Francia, e unha Rexión Ultraperiférica da Unión Europea. 	 Francoska Gvajana (francosko Guyane française, uradno Guyane) je francoski čezmorski departma v Južni Ameriki.


aciclovir 	 Sufentanil


Westfalia 	 Condé


Pero polo menos a xente agora que as cousas non estaban ben con el e foron preparado para axudar. 	 Ampak vsaj ljudje sedaj mislil, da stvari niso bile vse v redu z njim in so bili pripravljeni, da mu pomagajo.


Pays de Loirefrance_ regions. kgm 	 Maine et Loirefrance. kgm


Suaviza a entrada no escritorio cun efecto de esvaecementoComment 	 Pri prijavi se namizje prikaže postopomaComment


Executar nunha & terminal 	 Zaženi v & terminalu


Congo belga 	 belgijski Kongo


Por certo, retírome ao fin do ano, e estouno desexando aos que chegan novos... ánimo! 	 Ob koncu tega leta grem v pokoj. Novincem želim veliko poguma.


no Congreso das Artes e Ciencias 	 in Internacionalnega kongresa umetnosti in znanosti


Borrar unha palabra cara tras@ action 	 Zbriši besedo vzvratno@ action


Palm Desert 	 Palm Canyon Drive


JRMC 	 BCCC


Charles Eden 	 Charlesu Edenu


Sarria queda 	 Kot konzervativec


Paral-lel Metro 	 Ciutadella L4


O seu segundo disco quedou entre os cinco primeiros. 	 Prvih pet skladb je s prvotnega albuma.


flores 	 vozila Countryman


Firefox 57 	 Firefoxa 57


O Burning Man ( home festival 	 festival Burning Man


Editor de texto JuffEd 	 JuffEd, urejevalnik besedil


IV Sundanés 	 Sundanščina


Ou ti. 	 Ali tebe.


Sip. 	 -Ja.


Propriedades da fotografía 	 Lastnosti fotografije


América/ Montserrat 	 Amerika/ Montserrat


Atoparon o seu fin na conquista de Alexandre o Grande. 	 Dinastija je ugasnila s prihodom Aleksandra Velikega.


La Guairavenezuela. kgm 	 italy. kgm


& Textos: 	 & Besedila:


Os ósos están dobrados cara fóra... 	 Vidne so kosti.


Cala, velliña. 	 Utihni, stara mama.


O servidor rexeitou as ordes EHLO e HELO tratándoas como descoñecidas ou sen implementar. Por favor, póñase en contacto co administrador do sistema. 	 Strežnik je zavrnil oba ukaza EHLO in HELO kot neznana in neimplementirana. Obvestite strežnikovega skrbnika sistema.


Hai neve no chan durante seis meses do ano. 	 Sneg je tukaj šest mesecev na leto.


& Columna 	 & Stolpec


-popov 	 Poloz


Mercurio Venus 	 Merkur Venera


Escribiu novelas, ensaios, biografías e monográficos sobre temas políticos, sociais e filosóficos. 	 Pisala je romane, eseje, biografije, avtobiografijo, monografije o filozofiji, politiki in družbenih vprašanjih.


A menos que estes dereitos teñan significado aí,non teñen gran significado en ningún sitio". 	 Če nimajo pravice pomena tam, ga ne morejo imeti nikjer."


- Normalmente non, mais desde que fiquei noivo da Inez teño tido crises de pánico, mais penso que van acabar despois do casamento. 	 - Ne, ponavadi ne. Odkar sem zaročen z Inez, dobivam panične napade,ampak sem prepričan, da bodo po poroki izginili.


Majuro 	 Majuru


Vexa emisións de emisoras de TV públicas alemás 	 Oglejte si pretoke javnih nemških televizijskih postaj


Stannis Baratheon 	 Stannisa Baratheona


Desentrelazar os & medios: 	 Odstrani prepletanje v & mediju:


Poemario infantil musicado 	 Moonchild


Formatar a cinta 	 Formatiraj trak


Frank Hu 	 Walter Willett Harvards


A Comisión Organizadora FIFA 	 Organizacijski komite Fife


Non podo facer nada sen probas. 	 Nič ne morem brez dokaza.


Andabas espida. 	 -Nič. Gola si bila.


"O home, Corky vello!" Eu dixen, Masaxes-o tenramente. 	 "Corky, stari!" Sem rekel, mu nežno masažo.


ESO Press Release (en inglés). 	 Press Release (angleščina).


Gurbanguly Berdimuhamedow 	 Gurbanguli


Wii U 	 Vika


Responder a ciclos especiais 	 Odziv na posebne cikle


Eses anticorpos circulan no sangue plasmático e na linfa, ligándose aos patóxenos que portan eses antíxenos e marcándoos para a súa destrución por medio da activación do complemento ou ao ser absorbidos e destruídos polos fagocitos. 	 Protitelesa krožijo po krvi in limfi, vežejo se na patogene s tem antigenom in jih označijo za uničenje z aktivacijo komplementa ali s privzemom in uničenjem v fagocitu.


Nessun Dorma” 	 Oprostite vaše življenje ne obstaja


Non sería, non podería, non, non podía, non entrar na danza. 	 Ali ne bi, bi ne, ne bi, bi ne, ne bi pridružili ples.


A codificar (% 1 activo,% 2 na lista) 	 Kodiranje (% 1 aktivno,% 2 v vrsti)


Segunda guerra carlista (1846-1849). 	 Druga karlistična vojna je trajala od leta 1846-1849.


europeas 	 notranje poteka


E pensei que merecía a pena compartilo. 	 In zdelo se mi je, da je vredno to deliti z vami.


Partes por millón (ppm) é unha unidade de medida coa que se avalía a concentración. 	 Število delcev na milijon (kratica ppm iz angleškega izraza parts per million) je enota za merjenje koncentracije.


Atenea Partenos (en grego antigo Ἀθηνᾶ Παρθένος, literalmente Athena a Virxe) é o nome dunha enorme escultura criselefantina da deusa grega Atenea, obra de Fidias. 	 Atena Partenos (stara grščina: Ἀθηνᾶ Παρθένος, dobesedno Atena Devica) je ogromen krizelefantinski kip (iz zlata in slonovine) grške boginje Atene, ki so ga izdelali Fidija in njegovi pomočniki.


Es cierto aurora 	 Verry


unha Nova Sociedade 	 Nova Družba


reféns 	 Sarov


MathWorld (en inglés). 	 MathWorld (angleščina).


dominicos franciscanos 	 dominikanci frančiškani


SMTP (correo electrónico) 	 SMTP (e- pošta)


Gulf Jobs 	 Zalivska delovna mesta


Este neno é... é un neno moi riquiño e elocuente, pero Cristine descubriu que é un neno moi típico. 	 Tole je posebej, še posebej očarljiv in zgovoren fantič, vendar je Christine odkrila, da je to pravzaprav kar tipično.


Lista de & canais 	 Spisek sob


Film4 outorgoulle 	 televizijskega kanala Film4


Cortinas- 	 Colgate - Palmolive


Zabulon vai 	 Kapusova sovka


1990 Breeam 	 BREAAM


E antes de que isto remate vou dicirllo a todo o mundo. En serio? 	 In preden bo konec, bom povedala svetu.


Máis do 80% dos casos de cancro de mama son descubertos cando a muller sente un nódulo durante a palpación. 	 Več kot 80 % primerov raka dojke diagnosticirajo potem, ko je bolnica začutila v dojki bulo oziroma zatrdlino.


"Ti tes cartos?" E respondín: 	 "Hm, imaš denar?" In dejala sem: "Ne."


Icona de Correo lixo/ Inócuo 	 Ikona neželeno/ želeno


Metalac 	 MTLC Metalca


Mundial Sen Tabaco 2016 	 Svetovni dan brez tobaka 2019


- Pero está vivo? 	 –Vendar je živ?


Translúcido 	 Prosojna


Salomón 	 Salomonovih otokih


% 1 [% 2] (% 3) Data type 	 Data type


Active isto para amosar a maiores unha lembranza previa á hora da alarma principal. @ info: whatsthis 	 Izberite to, da se prikaže dodaten opomnik pred časom glavnega alarma. @ info: whatsthis


británico-norteamericana ( Zona 	 britansko - ameriških


Texas Hold”em volve 	 Texas Hold’em


A súa irmá atento debe observar un par de veces que a materia estaba en poder do xanela, a continuación, despois de limpar o cuarto, cada vez que empurrou a materia para atrás dereito contra a fiestra e de agora en diante ela aínda deixou a xanela interna aberta. 	 His pozorni sestra je treba upoštevati nekaj časa, da je stal stol z okno, nato, po čiščenju gor v sobo, vsakič, ko je potisnil stol nazaj desno proti oknu in od sedaj naprej je celo zapustila notranje krilo odprto.


Ao redor do ano 850, Thabit ibn Qurra (826-901) descubriu unha fórmula xeral para a cal se podían obter números amigos: se p = 3 × 2n-1 - 1, q = 3 × 2n - 1, r = 9 × 22n-1 - 1, onde n > 1 é enteiro e p, q, e r son números primos, entón 2npq e 2nr son un par de números amigos. 	 Splošno enačbo za prijateljska števila je okoli leta 850 našel Tabit ibn Kora (826-901): če označimo pn = qn-1 = 3 · 2n-1 - 1, qn = 3 · 2n - 1, rn = 9 · 22n-1 -1, kjer je n > 1 celo število, pn, qn in rn so praštevila, potem sta (2npnqn, 2nrn) par prijateljskih števil.


a Corte Penal Internacional 	 Mednarodnega kazenskega sodišča ( ICC


Brega 	 Politika · Šport · Znanost


zmunit description in lists 	 unit description in lists


50 Directorios de Uyezd. 	 Okoli 50 vrst sen tudi gojijo.


E agora, señoras e señores, estimado público, por primeira vez no mundo, 	 In sedaj dame in gospodje prvič v zgodovini sveta!


Operación Reinhard 	 operacije Reinhard


como Zona Húmida Convención Ramsar 	 ramsarsko mokrišče


A PlayStation Network 	 PlayStation Network


Escoller unha páxina cara baixo 	 Izberi stran nižje


Dawkins deuse a coñecer en 1976 grazas ao seu libro The Selfish Gene (O xene egoísta), que popularizou unha visión da evolución centrada nos xenes e que introduciu o concepto de meme. 	 Zaslovel je leta 1976 s knjigo Sebični gen, ki je popularizirala na gene osredotočeno gledanje na evolucijo in uvedla izraz mem.


Use isto para limpar o sangrado dun bloque escollido de texto (só tabuladores/ só espazos) No diálogo de configuración pode indicar se desexa usar tabuladores ou substituílos con espazos. 	 Uporabite to za počiščenje zamika izbranega dela besedila (samo tabulatorji/ samo presledki). V pogovornem oknu lahko nastavite, ali so naj tabulatorji zamenjani ali uporabljeni kot presledki.


Vós védesvos como humanos, e en parte é o que penso de vós. 	 Vem, da vi sebe vidite kot ljudi, jaz pa razmišljam tako.


O primeiro encontro entre este exército e o francés produciríase en Carpi o 9 de xullo. 	 Prvo soočenje dotične vojske in francoske vojske, se je zgodil v Carpi, 9.


Boris Tay-Natey 	 Boris Kodjoe


inspecionando a pedra 	 Kamnu iz Rosette


Espectáculo teatral 	 Modna revija


Aconteceu un erro mentres se tentaba executar un script nesta páxina.% 1 liña% 2:% 3 	 Prišlo je do napake med poskušanjem poganjanja skripta na tej strani.% 1, vrstica% 2:% 3


Que insulto. 	 Užalili ste me.


Partido Socialista á do 	 za slednje začenši s strankinim


Se sinala esta opción, a operación aliñarase á fin dos datos. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards, so ABCD becomes DCBA 	 Če je ta možnost vključena, bo zadnji operand poravnan s koncem podatkov. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards


A distinción entre aminoácido esencial e non esencial ás veces non é moi clara, porque algúns aminoácidos se poden formar no noso corpo a partir doutros. 	 Razločevanje med esencialnimi in neesencialnimi aminokislinami ni vedno popolnoma jasno, saj se lahko nekatere aminokisline proizvedejo iz drugih.


27 O Quixote 	 Hutchens


Pobos turcos 	 Balkansko bojišče


A iluminación en fotografía é probablemente o factor de maior importancia. 	 Varnostne kamere so verjetno najpomembnejši elemnt v igri.


Tumb Maior Menor 	 Mali Tunbs


o Partido Comunista de 	 nad vojsko ZDA


- Mira de quen estás a falar. 	 - Poglej komu govoriš.


Dende ese ano, a taxa comezou a diminuír. 	 Z vsakim nadaljnjim letom se cena zniža.


Álbum novo a partir da selección 	 Ime novega albuma


Por exemplo, hai un millón de anos, non habería na terra humanos que os extraterrestres puidesen atopar. 	 Vsaj na kakšnem izmed njih bi lahko bilo tudi nezemeljsko življenje, podobno našemu.


Fixen todo o que estaba ao meu alcance, mais partiron algunhas das súas ferramentas, eu substitúoas. 	 Naredil sem vse kar je bilo mogoče, toda vseeno so razbili nekaj tvojega orodja. Jaz ti bom povrnil.


Ron e Don. 	 Ron in Don.


Dende 1947 estivo exiliado en México. 	 Od leta 1933 je bil v izgnanstvu.


Revista de Obras Públicas 	 oddelku za javna dela


@ title: window 	 Izberi vse predmete, ki se ujemajo s tem vzorcem: @ title: window


- Cal es ti? 	 Kaj si ti?


Temos que quitar o superfluo da nosa vida, e temos que aprender a frear a entrada. 	 Znebiti se moramo nepomembnih stvari v življenju in se naučiti zaustaviti pritok.


Nevarada forte de chuvisca conxelanteweather condition 	 weather condition


A súa aula está localizada ao lado dereito da segunda planta. 	 Nahaja se v desnem traktu drugega nadstropja fakultete.


Hai p! permutacións posibles destes p elementos, é dicir p! xeitos de obter o mesmo conxunto. 	 A.Z-ko.: Nekaj besed, da se spoznamo!


norteamericano Telstar 1 repite 	 Telstar


Non comprobar se a base de datos sycoca está actualizada 	 Ne preverja, ali je podatkovna zbirka SysCoCa posodobljena


Os árabes ocupan Creta. 	 Arabci zasedejo Perzijo.


Ángulo horario: 	 Urni kot:


...non serve para nada. É unha perda de tempo. 	 Tratimo čas.


Rematada 	 Zaključeno


brétemaweather condition 	 motnoweather condition


O seu maior potencial bactericida obtense a unha concentración de aproximadamente o 70 %. 	 Večina peroksida je imela koncentracijo največ 70 %.


Modo a pantalla completa 	 Celozaslonski način


Funafuti oceania. kgm 	 Nunavutoceania. kgm


Asemblea Xeral das Nacións Unidas 	 generalna skupščina pri Združenih narodih


da rioxa 	 ARIN


insular do 	 Islander


voz dos cárraos 	 Voice od mučenikov


Impresión artística 	 načinu


Composición de tres cores 	 Tribarvno kompozitno


É....que a cousa é.... 	 V bistvu....


do Centro Arte 	 Art centru


Mercutio El é sabio; 	 MERCUTIO On je pametno;


Engadir a categoría: 	 Dodaj kategorijo:


Observatorio Leiden 	 Observatorij Leiden


Escolliches un modo de xogo novo, mais xa se está a xogar unha partida. 	 Izbrana je bila nova vrsta igre, vendar je igra še v teku.


Onte@ title: group The week day name:% A 	 Včeraj@ title: group The week day name:% A


O meu cuñado. o exalcalde de Gath! 	 Gobavci čakajo v vrsti. Moj svak je bivši župan Gatha!


a Carreira de Campións 	 Syracuseja


Borrar follas 	 Odstrani liste


Baixa Lotarinxia 	 Spodnje Lorene


Jalal-ud-Din Mohammed Akbar ou Jellaladin Mahommed Akbar populamente coñecido como Akbar I (əkbər, literalmente "o grande"), nado o 14 de outubro de 1542 e finado en Agra o 27 de outubro de 1605, foi o terceiro e maior dos emperadores mogois da India (de 1556 a 1605) e Emperador do Hindustán. 	 Abu ' l-Fath Jalal ud-din Muhammad Akbar, popularno znan kot Akbar I (IPA: , dobesedno »veliki«; 15. oktobra 1542 - 27. oktobra 1605) in kasneje Akbar Veliki (Urdu: Akbar-e-Azam; dobesedno »Veliki Veliki«), je bil mugalski vladar od leta 1556 do svoje smrti. Bil je tretji po vrsti tretji in eden največjih vladarjev Mugalske dinastije v Indiji.


Zaandam 	 Zaandamu


- Tivo moitas? 	 Si jih imel veliko? _BAR_


Bandungindonesia. kgm 	 Shandongfrance. kgm


é de 	 Silicon Labs


UMS’n 	 UMS diagonalne pnevmatike


Absolutamente. 	 Najgloblje in silovito.


matachin hablar 	 Maarten


Qarku Beratit 	 Beratit


Tes que estar de coña. 	 Moraš se hecati.


Naini TalCity in Indiana USA 	 Naini TalCity name (optional, probably does not need a translation)


por Bloomberg Businessweek citando 	 Bloomberg BusinessWeek


% 1: Non existe ese alcume ou canal. 	 % 1: Ime/ soba ne obstaja.


Erudición los inteligentes 	 učeni


Durmín 70 anos, señor. 	 70 let sem spal.


Enfermeira Julieta? 	 Juliet Nurse?


Se me volves dar, e non estou en chamas, dóote a un colexio comunitario. 	 Če me boš spet zalil, ko ne bom gorel, te bom poklonil kakšni šoli.


Acochar os membros implícitos 	 Skrij implicitne člane


Pasou a súa infancia en Nova York e Os Ánxeles, (California) e, sendo aínda neno, acompañóu aos séus pais ao exilio en Europa víctimas da política anticomunista do senador Joseph McCarthy. 	 Odraščal je v New Yorku in Los Angelesu, ko pa je oče postal žrtev protikomunistične politike senatorja Josepha McCarthyja se je družina odselila v Evropo.


& Borrar os ficheiros no canto de deitalos no lixo 	 & Zbriši datoteke, namesto premikanja v Smeti


Sanandaj iran. kgm 	 Sanachina. kgm


República Federal de Nixeria 	 Zvezne republike Nigerije


Greifswald 	 Greifswaldu


A explosión de Halifax tamén inspirou unha serie de reformas sanitarias no Canadá, incluíndo melloras do saneamento público e na obstetricia. 	 Katastrofa je spodbudila tudi vrsto zdravstvenih reform, na primer na področjih javne higiene in babištva.


Código do punto unicode: Character 	 Kodna točka Unicode: Character


Roleta Europea ofrece 	 Evropska ruleta


A comezar unha partida nova. 	 Začenja se nova igra.


Parece que o VEGF estimula o número e o tamaño destes canais. 	 S temi oznakami so označevali številko in velikost granitnega bloka.


- En absoluto. 	 Seveda.


naide discurra 	 Sumer


O exame das preferencias de cifrado do/ a destinatario/ a concluiu que debería decidir vostede se cifrar ou non esta mensaxe. Cifrar esta mensaxe? 	 Pregled lastnosti šifriranja prejemnika kaže, da boste vprašani za šifriranje tega sporočila. Ali naj šifriram sporočilo?


Literalmente en galego 	 Hamburg - Mitte


cole 	 La - La Landu


Non foi posíbel extraer o identificador da mensaxe da resposta do servidor:% 1 	 Iz odgovora strežnika ni bilo moč določiti ID sporočila:% 1


novas lámpadas Philips Hue 	 Philips Hue


obxectivista 	 politično angažirana avtorica


cales laplaciano 	 Laplaceovega operatorja


Prema neste botón e indique en baixo os límites do rango do gráfico. 	 Kliknite ta gumb in vnesite omejitve obsega grafa.


Alta 	 post -


Multiline TextoAutoField editor' s type 	 AutoField editor' s type


a Porta della Carta 	 je Porta della Carta


En 1889 foi inaugurada a súa universidade. 	 V njegovem času so leta 1890 zaprli šolo.


á Golden Horseshoe 	 Zlata podkev


Configurar o arquivo de fontes de novasName 	 Nastavite arhiv viraName


falar 	 Ziebel


Informe Final. 	 Zaključno poročilo.


idioma 	 Jezik


Escolla inversa 	 Obratna izbira


E se obedecer a Deus, hai que desobedecer a nós mesmos, e é neste desobedecendo nós mesmos, onde a dureza de Deus obedecendo consiste. 	 In če smo poslušni Bogu, se moramo kršijo, in je v tem neupoštevanja sami, v katerih se je trdota uboga Boga sestavljen.


Novo esquema de cores 	 Nova barvna shema


Á chegada do Papa na cidade había unha praga de peste. 	 V mesto je prišlo le malo škofov, zbruhnila je pa tudi uničevalna kuga.


% 1 dracmasamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


a Palabra de Deus 	 Božjo Besedo


Novas guerras xurdiron en 739. 	 Za druge 739. polke glejte 739. polk.


O motor OCR KADMOS está dispoñíbel 	 Pogon KADMOS OCR je na voljo


A opción predeterminada para o ficheiro de son% 1 no diálogo de edición de alarmas. @ label: textbox 	 Privzeta nastavitev za zvočno datoteko% 1 v urejevalnem oknu alarma. @ label: textbox


Modo normal (Escoller automaticamente) 	 Navadni način (Samodejni izbor)


Comment 	 Samodejno priklapljanje odstranljivih napravComment


iso período descanso 	 Seelie


O meu ordenador 	 Moj računalnik


Rasmus Rask 	 Rasmusa Raska


Sei un conto dun neno que odia os contos. 	 Poznam zgodbo o fantu, ki je sovražil zgodbe.


Holanda Zelandia 	 Holandiji


E a friaxe foi o seu derradeiro agasallo. 	 In njena hladnost pri odhodu je bil njen zadnji pozdrav.


Oh, Tommy. 	 Tommy!


Cando rematedes coa vosa comedia, podedes marchar. 	 Ko bodo minile tvoje male histerije...


% 1, accedeu por última vez desde% 2 o% 3. 	 % 1, zadnjič prijavljen na% 3 iz% 2.


derradeiro Artabán V 	 Artaban IV


RAF 	 PVS


Tapia 	 eveline


Elixida 	 PicsArt


% 1 nanoxuliosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Dionisio 	 Dionizija


"ESTANNOS MOLESTANDO! 	 Vznemirjate nas!


hectoxuliosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Preguntádevos: ¿quen son os responsables? 	 Vprašajte se: Kdo je odgovoren?


segundo 	 Prilogi B


Aparencia da Carta 	 Izgled kart


cruceiros 	 sinonim


Festival Bayreuth 	 Festival Bayreuthu


1203 Mark Pagel 	 Mark Pagel – je


O 25 de novembro seguinte, Xapón e Alemaña asinaron o Pacto Anti-Komintern. 	 25. november - Japonska in Tretji rajh podpišeta antikominternski pakt.


Si, para reabastecido coa carne eo viño da palabra, para o home fiel de Deus, este púlpito, eu vexo, é un reducto de auto-contendo - un Ehrenbreitstein alto, cunha ben perenne de auga dentro das paredes. 	 Ja, za polnijo z mesom in vino besedo, v zvesti človek božji, to prižnice, vidim, je self-ki vsebuje trdnjava - a vzvišeni Ehrenbreitstein, s trajnica tudi vode znotraj zidov.


da K-9000 	 K - 9000


Non se pode negar, se a caza é un deporte, é un deporte sanguento. 	 Ne da se zanikati... če je lov šport, potem je krvav šport.


Nico Cué Partido 	 Nico Cué


Ten dificultades para se orientar no espazo e no tempo. 	 Potrebno jo je izkusiti v realnem prostoru in času.


"Cando pensaba en entender isto, foi moi doloroso para min ata que eu fun ata o santuario de Deus. 	 "Ko sem mislil, da to vedo, je bilo preveč boleče za mene dokler nisem šel reče svetišče Boga.


vigueses 	 Bygdøyu


O nome inglés da zona deriva de Snowdon, que é máis alta montaña de Gales, con 1.085 m. 	 Angleško ime za območje izhaja iz imena za Snowdon, ki je s 1085 m najvišja gora Walesa.


piraña 	 STONEGATE


Área de & debuxo... 	 Področje risanja


cidade 	 Windy City


Toshka 	 Toško


Non recibiu a mensaxe? 	 Nisi dobil sporočila?


pintura Lexmark 	 Lexmark


outro Layard 	 Layard


"Considero que, miña querida: ela é só un neno! " 	 The King položil roko na njeno roko, in plaho rekel "Razmislite, draga moja: ona samo otroka! '


Ola, Sr. Farnsworth. 	 Zdravo, gospod Farnsworth.


Amplía toda a pantalla 	 Poveča celoten zaslon


estela 	 BOBO


Anton Dohrn 	 - Stazione zoologica Anton


O pico máis alto é o Corrán Tuathail, en inglés Carrauntohill, que mide 1,041 m . 	 Najvišji vrh je Carrauntoohil (irsko Corrán Tuathail), ki je visok 1041 metrov in je del Armorikanskega gorstva.


Así vin coma desembarcaron os ingleses. 	 Tako je začel blokado Anglije.


Desenvolvemento 	 Earthport


Gústame saber o que os meus clientes están a asegurar. 	 Rad vidim, kaj moje stranke zavarujejo.


Adjara 	 Adžarija


Secar as súas bágoas, e furar a súa romeu 	 Dry vaš solze, in držijo vaše rožmarinom


Indique un número de erro: 	 Prosim vnesite številko hrošča:


Ficheiros de datos en sueco, axuda coa programación, imaxes transparentes e correcións no soporte i18n 	 Datoteke s podatki v švedščini, pomoč pri kodiranju, prozorne slike in popravki za l18n


Erasmo 	 Desideriusu Erasmusu


- Por que sae con esa cariña fea? 	 Se kuja?


Seleccionar a zona horaria da data/ hora de remate@ label 	 Izberite časovni pas za končni datum in čas@ label


5@ item: inlistbox Last Monday in March 	 5. @ item: inlistbox Last Monday in March


artigoA Gata Negra 	 Black Cat


Podo escoitar unha canción deste? 	 Bi lahko poslušal to ploščo?


Obxecto de RotasName 	 Name


90 a.C., cando a moeda de bronce foi reducida en peso co padrón semuncial, o quadrante converteuse na moeda de máis baixo valor das emitidas en Roma. 	 Ko so po letu 90 pr. n. št. bronaste kovance zmanjšali na polunčni standard (semiuncija), je postal kvadrans najmanj vreden rimski kovanec.


Valle del Caucacolombia. kgm 	 africa. kgm


Eu estiven en Washington, e vin as escolas nos guetos. 	 Bil sem v Washingtonu in videl sem šole in geto.


Cando Roman atopou 	 Chayla


decímetrosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Ficheiro 	 Spodletelo


Agora, volve á cociña antes de que alguén te vexa! 	 Pojdi zdaj nazaj v kuhinjo, preden te kdorkoli vidi.


Seguro que cando vexamos as flores da curmá Violet pareceranos difícil melloralas. 	 Prepričan sem, da bomo ob pogledu na rože sestrične Violete, težko mislili, da bi lahko bile lepše.


Qantas Defence Services 	 Qantas obrambe Services


AirPods certas 	 AirPods


Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Bloq. Maiúsculas 	 CapsLock


Presentar consellos ou propostas á Asemblea por iniciativa propia. 	 Zadeve preiskujejo na podlagi pritožb ali na lastno pobudo.


é o Red Bull Air Race World Series 	 svetovnem prvenstvu Red Bull Air Race


Dirichlet 	 Dirichletova vrsta


Servizo de Recuperación de comunicación dixital 	 Recovery storitev za digitalne medije


"Sempre debes enfrontar o telón coa fronte alta" 	 "In smrt je zadnja misel" "Vedno se prikloni pred zaveso"


Asia/ Thimphu 	 Azija/ Timfu


Desagrupar 	 Razdruži


270 & graos 	 270 stopinj


Igrexa principal. 	 Verjetno prva cerkev.


Mira na pantalla e dime onde está. 	 Preberi z ekrana.


Rachel Carson 	 Rachel Carlson


A Rapaza Xusticieira Geum Jan Di non morreu aínda 	 Pravično dekle Geum JanDi še ni umrlo.


Amadeo 	 Amadeusom I


exametro cadrado; exametros cadrados; Em²; Em / - 2; Em^2; Em2amount in units (real) 	 amount in units (real)


O nome que indicou non era válido. O proceso de mudar o nome foi cancelado. 	 Ime, ki ste ga vnesli, je neveljavno. Proces preimenovanja je bil preklican.


Algunha vez desexa ter escollido outro camiño? 	 Ali ... si kdaj želite, da bi izbrali drugo pot


Ten que, señor? 	 Mali uazbojnik je upolen.


Abu Sufyan exclamou 	 Abu Hanifa


do Reino de Iraq 	 ukinitvi kraljestva Egipt


léxico 	 ICICI


APDR 	 AVT tipalo


Estabelecer a codificación do ficheiro para abrir 	 Nastavi kodiranje datoteke, ki se odpira


A biblioteca de Cluny foi unha das máis importantes en Francia e Europa durante a Idade Media. 	 Njena knjižnica je bila najpomembnejša v Franciji in Evropi v času srednjega veka.


Os científicos estudan os cromatóforos para comprender certas doenzas humanas e como unha ferramenta para descubrir novos fármacos. 	 Trenutno potekajo potekajo raziskave za praktično uporabo melanofor, med drugim tudi za razumevanje človeških bolezni in kot sredstvo za razvoj novih zdravil.


& Xénero 	 & Žanr


Roberto de Courtenay 	 Roberta Courtenayskega


Espero que tivese unha boa viaxe. 	 Upam, da ste imeli prijetno pot. Hm.


A J Cook 	 AJ Cook


británico da de Parlamento 	 proti British Parliament`s


Non deberías perder a cabeza. 	 Ne bi smela tako planiti.


Ulm coa 	 Janša zaključku obravnave


iconoclasta 	 ikonoklazem


Horsham 	 Horshama


O nome de "Canadair" mantívose a pesar de que Bombardier mercara a compañía. 	 Zadržali so ime Canadair kljub dejstvu, da je firma Bombardier prevzela družbo.


Estás ben? 	 Si v redu? Nisem ga videl.


No país galo existen 14 932 quilómetros de vías navegables, entre as que destaca a canle du Midi que conecta o mediterráneo co océano Atlántico a través do río Garona. 	 12.261 kilometrov plovnih poti prečka Francijo, vključno Canal du Midi, ki povezuje Sredozemsko morje z Atlantskim oceanom prek reke Garonne.


a inscrición 	 na Behistunskem napisu na


Cormac 	 Oplot


En pena igual, e 'tis non dura, eu creo, para os homes tan vellos coma nós para manter a paz. 	 V kazen, enako, in "tis ni težko, mislim, Za moške tako star, kot smo za ohranjanje miru.


ISNOTTEXT ("hello") devolve Falso 	 ISNOTTEXT ("živjo") vrne False.


A Ilíada A 	 Iliadi


% 1 en% 2 	 % 1 pri% 2


Oh, Tommy. 	 Ne zdaj! Oh, Tommy...


Caldas o 	 Bill Davis


Praza de Cibeles 	 Plaza de Cibeles


Claramente é a peor idea que escoitamos. 	 To je najslabša zamisel od vseh.


Indique a alternativa: 	 Vnesite ime novega delovanja:


os medios 	 Na medijih


Non enviar MDN en resposta a mensaxes cifradas 	 Ne pošlji obvestila v odgovoru na šifrirana sporočila


Hartmann Schedel 	 Hartmanna


Chuvascos de bola de xeoweather condition 	 weather condition


polgada cadrada; polgadas cadradas; in²; square inch; square in; sq inches; sq inch; sq in; inch²amount in units (real) 	 amount in units (real)


26 de agosto de 2011. 	 26. avgust 2011.


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS


Reino de Sicilia 	 Kraljevina Sicilija


RBV 	 Vareniklin


O asistente da lista axuda a construír as listas de observacións, con base nos filtros do tipo do obxecto, a posición no ceo e a magnitude. 	 Čarovnik za opazovalni seznam vam pomaga pri sestavljanju seznama na podlagi filtriranja po vrsti objektov, položaju na nebu in magnitudi.


Abrir unha xanela nova en modo de incógnito 	 Odpri novo okno v načinu brez beleženja


albaneses[3 	 Rum


Estas adaptacións inclúen sincronizar os ciclos coloniais co momento de floración das plantas locais, formar agrupamentos en inverno nos climas máis fríos, enxamiarse en África, e incrementar o comportamento de busca de comida en áreas desertas. 	 Te prilagoditve vključujejo cikle zalege, sinhronizirane z obdobjem cvetenja lokalne flore, ki oblikujejo zimsko gručo pri hladnejših podnebjih, selitvenim mrgolenjem v Afriki, okrepljenega pašnega vedenja pri puščavskih območjih in številnimi drugimi dednimi lastnostmi.


Arquivo tar comprimido con GZ (. tar. gz) 	 Arhiv TAR stisnjen z GZ (. tar. gz)


Probar 	 Poskusi


"Agora, nosa que a finais do proxecto de lei, "francés, música, lavado e - extra." 	 "Sedaj je našim so imeli ob koncu račun, "francoski, glasbo, in pranje - ekstra. '"


A actividade humana que arrodea ós avións chámase aviación. 	 Človekova dejavnost, ki je v zvezi z letenjem z letali, se imenuje letalstvo.


Non deben facer isto! 	 Ne narediti tega.


Gandhi 	 Gandi


Si, xenial. 	 -Super.


Tantas ganas tedes de cuspir nos vosos devanceiros? 	 Si tako zelo želite pljuvati na svoje prednike?


Véxase tamén: Experimento de Avery-McLeod-McCarty. 	 Takšno vpeljavo so poimenovali transformacija (Avery-MacLeod-McCartyjev poskus).


Ou eu estou tolo, oín-lo falar de Julieta, a pensar que era así? 	 Ali pa sem jezen, mu zaslišanju govoriti o Juliet, bi mislil, da je tako?


congreso anual 	 letnem kongresu


O colesterol é un compoñente necesario para formar e manter as membranas celulares; modula a fluidez das membranas no intervalo fisiolóxico de temperaturas. 	 Holesterol je potreben za izgradnjo in vzdrževanje celičnih membran; uravnava njihovo fluidnost v širokem temperaturnem razponu.


Solitario AisleRiot 	 Pasjansa AisleRiot


certificado 	 Potrdilo


Si! 	 To!


The Constant Gardener 	 bitka


Cada hap bo para ti que as posibilidades aquí: 	 Vsak dober hap vam, da so možnosti tukaj:


Esta fiestra contén a lista de xogadores. Mostra todos os que están conectados a FIBS. Use o botón secundario do rato para un menú de contexto con información e ordes. 	 To okno vsebuje seznam igralcev. Prikazuje vse igralce, ki so trenutno prijavljeni v FIBS. Z desno tipko miške dobite kontekstni menu z uporabnimi podatki in ukazi.


SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName 	 Indian National weekday 6 - LongDayName


Son de S.H.I.E.L.D. Deus. 	 Iz O.B.O.D.-a sem.


Busca completada, señor. 	 Poizvedba končana.


Ser LGTBI 	 Sellafield Ltd


& Imprimir 	 & Natisni


O Thao quere dicirlle algo. 	 Tao vam želi nekaj povedati.


Termo Definido 	 Izraz definicije


Syd Barrett 	 Barrett


Local 	 KTP


Miguel Anxo bautizou esta porta como «Porta do Paraíso», nome co que se segue coñecendo actualmente. 	 Michelangelo se je skliceval na ta vrata, da so primerna za vrata v Paradiž (Porte del Paradiso) in jih še vedno tako omenjajo.


Sogama entrou 	 Vadba Džandžvanga pa


Validar a CSS (segundo o Envío) 	 Potrdi & CSS


do Paleolítico Superior 	 paleolitskih


Listas de temas 	 Predvajalni seznami


O Pew Hispanic Center 	 Pew Hispanic Center


Etiqueta da gráfica de barras 	 Oznaka črtnega grafa


Monte Erebus 	 Mount Erebus


Aresta 	 Arista Records


Partido Socialista Unificado 	 socialistično stranko


da fronteira 	 Nove meje


Nebulosa de Rosetaobject name (optional) 	 Meglica Rosetaobject name (optional)


Segundo Xavi 	 Godox


Parkes era sete anos máis vello ca el e adoitaba levalo ós cines locais. 	 Sedem let starejši Parkes ga je vodil na izlete in v okoliške kinematografe.


Bandexa de saída 	 Izhodni koš


papa Nicolao V 	 Papež Nikolaj V


& Rectángulo 	 Pravokotnik


capital paraguay 	 Nova Zelandija : Dežela


Por moito que isto nos desagrade, non temos elección. 	 Lahko je še tako neprijetno, pri tej stvari nimamo izbire.


Activar/ Desactivar a Visualización na Pantalla. 	 Omogoči ali onemogoči zaslonski prikaz.


Mira, de onde veño, un común coma min abofetea a un pequeno cabaleiro coma ti, e perdería a miña man dereita. 	 Vidiš, od koder prihajam jaz, če navadnež kot jaz mahne lorda kot si ti, izgubi desno roko.


HMB 	 najboljšem HMB


En Hymenoptera (formigas, abellas e avespas), a determinación do sexo é por haplodiploidía: as femias son todas diploides, e os machos son haploides. 	 Ž oz ž je kratica za oznako ženskega spola. ž je zastarel predlog (ž njim).


Que era frío e calculador. 	 Bil je hladen, preračunljiv.


Ti segue dous e 40 horas, e, a continuación, como acordado dun soño agradable. 	 Ti boš še dve leti in štirideset ur, nato pa buden kot iz prijetnega spanca.


Xapón Ano novo 	 na Japonskem Novo leto


Zeitoun 	 obiskovanjem delavnic CSUN's Teengae


Todos sabemos que isto é para tratar de gañar a guerra. 	 Za zmago v vojni gre.


Parque Nacional Doi Inthanon 	 Nacionalni park Doi Inthanon


Châlons 	 Châlonskega


Amosar a & información 	 Prikaži & podatke


Paolo Ruffini 	 Ruffini


Varios estudos fan sospeitar que este proceso non é o único mecanismo subxacente nas complicacións graves do dengue, e hai diversas liñas de investigación que implican ás células T e a outros factores solubles como as citoquinas e o sistema do complemento. 	 Obstaja sum, da ADE ni edini mehanizem, ki vodi pri dengi do hudih zapletov, in različno usmerjene raziskave so ugotovile, da morajo pri tem igrati vlogo tudi celice T in topni dejavniki, kot so citokini in komplementarni sistem.


Seleccione esta opción se quere ver as ocasións especiais que se inicien nalgún momento nos vindeiros 31 días. 	 Omogočite to možnost, če bi radi videli posebne priložnosti, ki se začnejo v naslednjih 31 dneh.


Activar o botón Saltar (seino) na práctica escrita. 	 Omogoči gumb » Vem odgovor «


Non foi posíbel achar a impresora% 1 no ficheiro printcap. 	 V datoteki printcap ni moč najti tiskalnika% 1.


O Caso Scala volveuse abrir. 	 Citadela je začela propadati.


Non sei, nin hoxe, pero estaban organizados. 	 Ne vem. Niti danes ne, vendar so bili organizirani.


Os rastros máis temperáns dos números babilónicos tamén datan deste período. 	 Najstarejši sledovi babilonskih številk segajo tudi v to obdobje.


cuco mira 	 Wooga


& Aliñar 	 Poravnaj navzgor


Creo que poderían. 	 -Mogoče pa.


Aquí localízase o punto máis alto do estado, o Mount Marcy, cos seus 1.629 metros de altitude. 	 Najvišja točka v New Yorku je Mount Marcy, ki je visok 1.629 m.


da Delegación 	 Odbora kmetijstvo in razvoj podeželja


Moita xente vaise alegrar da túa volta incluído eu. 	 Poslušaj, veliko ljudi bo veselih, da si se vrnil, tudi jaz.


Non foi posíbel extraer o nome do executábel de «% 1 », por favor, indique un nome válido de programa. 	 Iz »% 1 « ni moč izvleči imena programa. Vnesite veljavno ime programa.


Véxase tamén Reino das Dúas Sicilias. 	 Iz združitve obeh držav je nastala Kraljevina Dveh Sicilij.


Na súa visita habitualmente breve Gregor ela a principios atopou nada de especial. 	 V svojem običajno kratek obisk Gregor je na prvi našli nič posebnega.


YouTube Facebook 	 Facebooku YouTubu


Arrastre co botón esquerdo para mudar o tamaño do texto. 	 Levo potegnite za spremembo velikosti besedilnega polja.


O altas que eran as árbores. 	 Kako visoka drevesa.


República Democrática de Afganistán 	 vlado Demokratične republike Afganistan


Ratchaburithailand. kgm 	 Kantabrijaasia. kgm


O contacto conectouseComment 	 Uporabnik je vzpostavil povezavoComment


Peshawar 	 Pešavarju


Ouza, penso que vai estar mellor sen min, en serio. 	 - Glej, nočem zveneti kot mučenik, ampak mislim, da ti bo boljše brez mene. - Res mislim.


de da Hughes Tool Company 	 je Hughes Tool Company


rei Ezequías 	 baladan kralja


Introduciu 	 BYD


Desexa substituír «% 1 » por «% 2 »? 	 Zamenjam,% 1` z,% 2`?


- Anda. 	 Pridi.


en estamos 	 Facebook Omembe


Entendo que contrataches un seguro. 	 Menda si kupil polico.


TAV Aeroportos 	 Emaar


Prestareille a miña casa ao meu amigo. 	 Mojo kočo bom nudil prijatelju_BAR_ Remyju ti pa utihni!


Chuviscada débil de bolas de xeoweather condition 	 weather condition


En 1944 Hendrik C. van de Hulst predixo que a radiación de microondas con lonxitude de onda de 21 cm sería detectable a partir do gas atómico interestelar de hidróxeno, feito observado por primeira vez no ano 1951. 	 Van de Hulst je leta 1944 napovedal mikrovalovno sevanje z valovno dolžino 21 cm, ki izhaja od medzvezdnih atomov vodikovega plina.


DocumentoStencils 	 Dokument


De veras? Isto é serio? 	 Res?


- Non o viches? 	 -Nisi mogel vedeti.


Este proceso tivo grande éxito, en 2006 a República Checa foi recoñecida polo Banco Mundial como un "país desenvolvido" e en 2009, o Índice de Desenvolvemento Humano clasificou á nación como "moi alto desenvolvemento humano". 	 Leta 2006 je Svetovna banka Češko priznala kot "razvito državo" in leta 2009 je bil češki narod po indeksu človekovega razvoja uvrščen kot narod "z zelo visoko stopnjo človekovega razvoja".


Gráfico de Lápis 	 Preliv


Pero todas son unha bandexa de pasteis se as comparamos coa morte. 	 Vendar so vse kot pladenj tortic v primerjavi s smrtjo.


Johannes Pfefferkorn 	 Johannesa Pfefferkorna


Insire co número dado o byte que teña escollido na táboa. @ title: window 	 @ title: window


Agora hai unha cousa que se non cortar informes no Donna mínimo 	 Zdaj obstaja ena stvar, če ne bi zmanjšal Poročila ob minimalnem donna ne miguel iz la


15 de abril - A erupción do volcán Eyjafjallajökull en Islandia bota cinzas ao ceo que paralizan o tránsito aéreo do norte de Europa. 	 14. april - vulkanski pepel zaradi izbruha ognjenika Eyjafjallajökull na Islandiji prekine letalski promet nad večjim delom Evrope.


Non exportar os atributos (id da foto) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg 	 Ne izvozi atributov (fotografskih ID- jev) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg


Non era nada en absoluto. 	 Nič nisem bil.


Consultado o 07 de xaneiro de 2011. "Section: F.A.Q.". 	 Pridobljeno dne 1. julij 2015. "Section: F.A.Q.".


E o albornoz rosa de Laura. 	 In Laurina rožnata halja.


Déixao xa. 	 Tvoja mama je vedela kako naj to vleče.


O texto colocarase derredor da moldura 	 Besedilo ne bo teklo okoli okvirja


É bonito. 	 To je luštna.


FácilGame difficulty level 4 out of 8 	 LahkaGame difficulty level 4 out of 8


Autor do KSudoku 	 Avtor KSudoku


Fallou a adición dos ficheiros ao repositorio SVN. @ info: status 	 Dodajanje datotek v skladišče SVN ni uspelo. @ info: status


Antigos contribuíntes 	 Obišči prispevkarjev profil na Last. fm


Vannevar Bush 	 Vannevarja Busha


relixiónde Abdul-Mutalib 	 Abdul - Muttalib


subliñou 	 Holzhausen


"Onde conseguiu iso?", Preguntou María. 	 "Kam je pa dobil?" Vprašal Mary.


alfabetización universal 	 FPE


Historia de dúas cidades 	 V zgodbi o dveh mestih


Balaguer catalonia_ comarques. kgm 	 Berneurope. kgm


Ripen 	 ljubljanskem časopisu Oznanilo


Era - se me permite dicilo - moi fina, moi ben - e moi infeliz. 	 Bil je - če mi dovolite, da tako rečem - zelo lep, zelo lep - in zelo žalostno.


Moléstache este tipo? 	 Te tip nadleguje?


dinastía 	 Saadsko


Haydn Mozart 	 Haydnu Mozart


da provincia romana 	 ki so rimska provinca


IMTAN( cadea) 	 IMLN( niz)


ríos Elba Oder 	 Renu Labi Odri na


Visibilidade do papel B 	 Vidljivost vloge B


Ark non foi quen de abrir o arquivo «% 1 ». Non se achou ningunha biblioteca capaz de manexar o ficheiro. 	 Ark ni mogel odpreti arhiva »% 1 «. Ni bilo moč najti knjižnice, ki bi znala rokovati z datoteko.


Mellor que veñan de ti. 	 Naj to izvesta od tebe.


Pequeno 	 Majhni kvadrati


Este engadido permite imprimir unha listaxe de todos os eventos e tarefas vindeiros. Name 	 Ta vstavek vam omogoča natis seznama vseh prihodnjih dogodkov in čakajočih opravil. Name


suroeste 	 na jugovzhodu


Asinado, en representación da F.P.X., etc" 	 Podpisani v imenu L. F. J. itd."


OSPAAAL-Solidariedade expresa 	 APF


Reparticións restantes: 	 Preostalih razdelitev:


VISITOUNOS AFAL 	 afton


Antioquía 	 Antakye


No ano 499, o astrónomo e matemático Aryabhata empregaba a noción de infinitésimo e expresaba un problema de astronomía a través dunha sinxela ecuación diferencial. 	 Leta 499 je indijski matematik Aryabhata I. računal z infinitezimalami in zapisal astronomski problem v obliki diferencialne enačbe.


Partido Xustiza e Desenvolvemento 	 Stranko pravičnosti in razvoja


Rodas 	 Rodos


Cabezallo 1 Cabezallo 2 Cabezallo 3 As follas de estilo definidas polo usuario permiten mellorar a accesibilidade da xente con algún problema na vista. 	 Naslov 1 Naslov 2 Naslov 3 Uporabniško določene slogovne predloge omogočajo boljšo dostopnost za ljudi s prizadetim vidom.


Iodo 	 jod


a empresa 	 Coca - Cola Company


Vou incorporarse o té. 	 Grem po čaj.


Mostra o diálogo de resolución co ficheiro escollido 	 Prikaži pogovorno okno za razrešitev danih datotek


Houbo un aplauso xeral de mans a iso: foi o primeiro realmente intelixente o rei dixo aquel día. 	 Prišlo je do splošnega ploskanje rok pri tem: to je bila prva res pametna stvar King je dejal, da dan.


Un programa no que caen pezas para KDE 	 Igra padajočih kock za KDE


el desastre José María Plaza 	 nesreči Rana Plaza


localizado 	 Hütteldorf


reinos eslavos sur 	 južnoslovanskih


En 1990 prepara unha nova serie de pezas, creadas e pensadas para seren vistas por ambos os lados, que chama bifrontes. 	 1990 je se lotil pripravi nove serije delov tako oblikovanih da se jih da ogledati iz obeh straneh, kar on imenuje bifrontes (dvoobrazni).


A porta de ferro. 	 Železo vrata.


bacía Daugava dos 	 Daugavske kotline


Ficheiro de & arquivo: 	 & Arhivska datoteka:


Rudolf Caracciola 	 Acerbo 1934 Rudolf Caracciola


dormitorios 	 Ravda


" O 365 de FilmLight 	 " FilmLightova 24


Bombus hyperboreus 	 čmrljev


Menfis tivo varios nomes durante a súa historia de case catro milenios. 	 Memfis je imel v svoji skoraj štiri tisoč let dolgi zgodovini več imen.


As-salam al-malaki al-urdoni (السلام الملكي الأردني, en árabe) é o himno nacional de Xordania, que foi adoptado en 1946. 	 As-salam al-malaki al-urdoni (slovensko Dolgo naj živi kralj) je državna himna Jordanije od leta 1946.


Imos comprar esta. 	 Tako bi moralo biti.


El mira como se estivese no medio dunha onda colosal, e gozar de cada minuto do mesmo. 	 Izgleda, kot da bi bil v sredini ogromno Spree, in uživajo vsako minuto od tega.


Pero, ademais da Feegeeans, Tongatobooarrs, Erromanggoans, Pannangians, e 	 Ampak, poleg Feegeeans, Tongatobooarrs, Erromanggoans, Pannangians in


O Mengzi, un libro das súas conversas cos reis da época, é un dos Catro Libros que Zhu Xi agrupou como os fundamentais do pensamento neoconfuciano. 	 Mencij, knjiga njegovih pogovorov s kralji takratnega časa, je ena od štirih knjig, katere je novokonfucijanec Si Ču (Zhu xi) združil kot jedro ortodoksne novokonfucijanske mislu.


a entropía 	 Notranji krog


É falada por 5 millóns de persoas en Noruega. 	 V Kirgizistanu živi preko 5 milijonovov ljudi.


Ranjit mazá aprender traballar veces de puntos que eu teño que lle dicir para non entrar no meu cuarto sen bater corrixir separado que fixemos mag agora o están chegando absolutamente novo aínda está agora eu non estou podería pero o seu cando estabamos indo a obter o seu atención tiña pode querer moleiro grupo zapatos depositado 	 Ranjit jabolko učenje delo dot-krat sem ti povedati, da ne bo priti v mojo sobo brez trkanja pravilni ločeno, da smo to storili mag zdaj prihajajo Popolnoma nova če je še Zdaj nisem bi ampak tvoja, ko smo bili, da bo dobil svoje pozornost je morda želite mlinar skupina deponirajo čevelj gre za majhno torbico bit in jo družino in posodobitev Holland


Crear un novo grupo 	 Ustvari novo skupino


Gary Player 	 Woodsom


Van presentar un mandato xudicial. 	 Hočejo sodno prepoved.


do Río Pinturas 	 ob reki Pinturas


The Rocky Horror Picture Show 	 marec


Os organismos máis comúns son: Campylobacter, Clostridium difficile, Clostridium perfringens, e Salmonela. 	 Najpogostejši organizmi so kampilobakterji, Clostridium difficile, Clostridium perfringens in salmonele.


Villa Reale 	 je Kraljeva vila


Jorge Baz López, Irene Doval Marcos, mvillarino, Xosé Calvo, Adrián Chaves FernándezEMAIL OF TRANSLATORS 	 Roman Maurer, Gregor Rakar, Jure Repinc, Matej RepincEMAIL OF TRANSLATORS


de actor 	 angloameriškega


"As rúas do noso país atópanse en rebumbio. 	 "Ulice naše dežele so nemirne.


A anécdota de que Schiller só podía escribir se cheiraba a mazás podres procede de Goethe. 	 Anekdota, da lahko Schiller pesni le ob vonju gnilih jabolk, prihaja ravno iz Goethejevih ust.


Xogo de disparos abstracto en 2D, estilo retro 	 abstraktna 2D streljačina v retro slogu


Caio Sempronio Graco Gaius Gracchus 	 Gaj Sempronij Grakh


Nome da identidade 	 Ime identitete


ao Banco Central Grego 	 grške centralne banke


Sudeste dos Estados Unidos 	 incidenca višala državah


convenio coa DGT 	 WLA


Rombicosaedro 	 Ikozaedron


Europea Innovación EIP 	 Roboti Kmetijstvu –


Visor de widgets de Plasma 	 Pregledovalnik gradnikov za Plasmo


& Para: 	 & Za:


Extensións do editor 	 Vstavki za urejevalnik


Calendario 	 Koledar


outros COBs 	 BUQ


Israel 	 poimenovali


Vuze 	 predpomnilnika


Yujing Tecnoloxía de Protección Ambiental 	 Yujing tehnologija varstvo okolja


Escóitame, ese cabrón do Nelson, el aínda está alí? 	 Je tisti prekleti Nelson še vedno tam?


Altos- PirineusRegion/ state in France 	 Hautes- PyrénéesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Comité Seguridade e Saúde 	 mirovnega in varnostnega sveta


Compracer introducir o caption. View menu 	 Prosim vnesite naslov.


Nils Bohlin inventou 	 Nils Bohlin


Un marco sinxelo widgetText Label 	 Preprost gradnik seznamaText Label


Rostropovich 	 Rostropovič


Déixame ver. 	 –Naj pogledam.


o día da 	 poročni dan


Os homes están famentos. 	 Postajala sta vse bolj lačna.


" Hold the Line 	 Hold the Line «


cuasi-bienal 	 QBO


Non se pode apegar 	 Ni moč prilepiti


Abraham 	 je Ibrahimu


Estou pensando na forma de aplastar completamente a pasto ou herba o que sexa... 	 Razmišljam o najboljšem načinu kako se znebiti trave oz. plevela(JanDi pomeni trava po Korejsko).


A súa biografía na páxina web oficial da liga di que "é posibelmente o mellor ala reboteador da historia da NBA". 	 V njegovi biografiji na straneh lige NBA je zapisano, da na »splošno velja za najboljšega košarkarja vseh časov«.


Calígula 	 Gaius Caligula


Christopher Giancarlo 	 Christopher Giancarlo saidblockchain


Cuartos Super Deluxe 	 Superior Deluxe


Por iso comparten ambos a mesma definición: "animal racional". 	 Definirali so »idealiziran vzorec izražanja«.


Os feitos ocorren antes da invasión de Iraq pola coalición de países liderados polos Estados Unidos, en 2003. 	 Najbolj znana uporaba tega izraza je za koalicijo držav, ki so sodelovale v invaziji na Irak 2003 pod vodstvom ZDA.


Empregue esta barra deslizante para aumentar ou diminuír o tamaño das iconas na vista. 	 Uporabite ta drsnik za povečanje ali zmanjšanje velikosti ikon v prikazu.


Logo estaremos seguros. 	 Bomo kmalu varna.


Lume. 	 Ogenj!


Creación cancelada 	 Ustvarjanje je preklicano


Eles expulsaron do cofre nun espazo libre e parou diante dunha inmensa longa pero de baixo construída casa que parecía Rambla tribunal unha rolda de pedra. 	 Ti pregnala na oboku v prazen prostor in se ustavil pred izjemno dolgo vendar nizko-zgrajena hiša, ki je zdelo, da Blodeče krog kamen sodišče.


Hugo Gernsback 	 124c Hugo


Se outra Casa pode coller un dos nosos e o mantén cativo con impunidade, deixamos de ser unha Casa a que temer. 	 Če lahko druga hiša ujame enega od nas in ga zadrži, se naše hiše nihče več ne bo bal.


martes 	 POTUS


O nivel de ocupación é alto. 	 Stopnja izobrazbe je visoka.


Almorzaches algo? 	 Si sploh kaj jedla za zajtrk?


Maseru seguimos 	 mestu Tapalpa


Sciuscià 	 Djau


EACS 14 	 EACS


madeirar 	 Valery


En 1871 a raíña nomeouno cabaleiro. 	 Leta 1883 ga je kraljica Viktorija imenovala za viteza.


Bac Giangvietnam. kgm 	 Taiyuanvietnam. kgm


na piscina de Siloé 	 vodnjaku Síloa v prevodu pomeni Poslani )


Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/2648. (require subscrición (?)). David, Andrew (2004). 	 Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4051. (zahtevana naročnina (pomoč)). Wildman 1998, str. 107.


votou Corcoba 	 OK Kupid


Actúa de xeito natural. 	 Vedi se naravno.


Cloud Nine 	 oblaku devet


Desculpa, amigo. 	 Oprosti, kolega.


A sinatura é válida, pero a chave non está autenticada 	 Podpis je veljaven, vendar ključ ni zaupan


usuarios deber 	 Debtors


mono 	 " Potovanje na zahod "


Os textos son expresións regulares 	 Nizi so regularni izrazi


Nas que non os necesitan, se se poñen, poden resultar gravemente danadas. 	 Če bolezni ne zdravimo, lahko povzroči hudo škodo.


recibiu o prestixioso galardón 	 medalj Distinguished Service Medal (


Jean Fouquet 	 Jacques Daret


Papua nas 	 južni regiji


Ten as nosas condolencias. 	 Mislimo nanj.


E, se cadra, eles deixaron de ter algo para beber tamén. 	 In morda so bili zaustavljeni, ki imajo kaj za piti, preveč.


Xa existe un modelo de metadatos chamado "% 1". 	 Odpri v upravitelju datotek


O único problema 	 Caile


Landi 	 Landi vodili gornjo


Industrias Stark! 	 Stark Industries.


A función IMSINH( cadea) devolve o seno hiperbólico dun número complexo. 	 Funkcija IMSIN( niz) vrne sinus kompleksnega števila.


Foi para estas cousas con determinación. 	 Odšla je na te stvari odločno.


Mantende a separación! 	 Držite razdaljo!


Eu estoume fartando, non aturo máis. 	 Postajam besen. Ne bom več mogel tako.


o modelo comunicación política 	 Miselne policije


Formas numéricas índicas habituaisKCharselect unicode block name 	 Številske oblikeKCharselect unicode block name


Os portugueses establécense en Ceilán. 	 Nizozemska zavzame portugalski Cejlon.


- Esaxeras demasiado, ti es moi duro! 	 Vaše šale gredo predaleč.


Bakufu 	 šogunove


Ser Jaime Lannister, o Matarreis. 	 -"Ser Jaime Lannister, Kraljemorec.


Redding 	 Reddingu


Pode ser calquera cousa a partir deles firmemente inxerida mediante unha vantaxe para eles fdr_ quero o meu anel de volta 	 Očitno zadnji del novic in ga je s tem človekom ime ne bo imajo standard za morda kaj od njih Trdno zaužijejo preko roba do njih fdr_ hočem svoj prstan nazaj


Edita Database Conexión 	 Uredi povezavo do zbirke podatkov


Bruxelasworld. kgm 	 Bruseljworld. kgm


& Deter a impresora 	 & Ustavi tiskalnik


Histograma GRIS/ Alfa16 	 XYZ/ alfa


Pedira seguintes. 	 Zmagovalce že imam.


Este tiburón extinguiuse probabelmente hai uns 1,6 millóns de anos. 	 Margaretino obdobje precesije je dolgo celo 1,6 milijona let.


A temperatura da explosión foi de máis de 3.000 ºC. 	 Toplotni udar je presegel 3000 stopinj C.


Instalando temas de iconas 	 Nameščanje teme ikon


Unha excesiva liberación ao ambiente destes produtos pode orixinar a acumulación de nutrientes no medio ambiente, chamada eutrofización, o cal pode favorecer o crecemento de maleza, algas, e cianobacterias (algas verde-azuladas). 	 Prekomerno sproščanje v okolje lahko vodi v kopičenje hranilnih snovi, imenuje se evtrofikacija in lahko posledično vzpodbuja razraščanje plevela, alg in cianobakterij (modro-zelene alge).


Güiana 	 Sinja


Isto instalará grub2 	 > Grub2 v1


Tipos coñecidos 	 Znane vrste


"Eu quero que eu estaba morto", dixo Marvel. 	 "Želim si, da je mrtev," je dejal Marvel.


Peppy Miller brilla en "Beauty spot" 	 PEPPY MILLER blestela v Lepotni piki.


Kongo centralzaire2006. kgm 	 africa. kgm


efedrina converteuse nun tratamento prescrito 	 Ephedra sinica


Estilo de Impresión do Que Ven AgoraComment 	 Slog tiskanja v obliki » Kaj je naslednje« Comment


do Consello 15 de 	 Sveta z dne 15


- Ah, pois non sabía. 	 -Nisem vedel.


A borrar% 1. 	 Brisanje% 1.


Frecuencia de lanzamento 	 Hitrost izstrelitve


Coenzima A 	 Ocene


Docemente, así... 	 Počasi!


Meta- dinitro- benceno 	 meta- dinitrobenzen


18 euros. 	 - Za tole?


Puerto Plata 	 Najbližje


Filtro de Exportación de Imaxe para KivioName 	 Izvozni filter za slike za KivioName


la ex piloto cargado 	 Zaročenka


Ver as mellores puntuacións do mundo 	 Poglej najboljše rezultate na svetu


con acentosdictionary variant 	 z naglasidictionary variant


Xeométrico - HeptágonoStencils 	 Geometrija - Puščica gorStencils


Loki precisa algún tipo de fonte en particular? 	 –Potrebuje določen vir napajanja?


Non descargar@ title: window% 1=newsgroup name 	 Ne prinesi@ title: window% 1=newsgroup name


Si xogo 	 dihate


do Estado de orixe 	 matično državo


- O meu amor! miña muller! 	 - O, moja ljubezen! moja žena!


Ben, non lle deas oídos, Youa. 	 Youa, ne poslušaj ga.


É así como quere verme o meu león? 	 Si to moj lev želi zame?


Tratado de San Ildefonso 	 3 iz San Ildefonsa


Non, non o nego. 	 Ne, ne zanikam.


Lembre, ela é de só 15. 	 Ne pozabite, ona je samo 15.


Entre 1805 e 1940, a Royal Navy foi a armada máis potente do mundo, sen case contestación. 	 Od okoli leta 1875 do 2. svetovne vojne so bile bojne ladje kot največje oborožene ladje namenjene za dosego pomorske nadvlade in bile jedro pomorske moči.


xuran 	 uvedel


-Si, pero vale dez. 	 Pa šenkal si mi jo.


Park Disneyland Park 	 Disneyland parkirati


É fascinante o que lle ocorre aos corpos cando chocan coas rochas dende tanta altura. 	 Zanimivo, kaj se zgodi telesom, ko padejo s takšne višine.


Carlos Saura 	 Carlosa Saure


do Concello de Xove 	 [Okrožje San Juan


300 ppp, Borrador, Cor, Cartucho de cor 	 300 dpi, osnutek, barvno, barvna kartuša


Servizo de voz KTTSD 	 Govorna storitev KTTSD


Persianas 	 črta


Un corvo de Invernalia esta mañá. 	 Zjutraj je iz Zimišča prišel krokar.


Paxina Web 	 mednarodni pozdrav


O plan suporá o investimento de 25.000 millóns de euros entre o 2006 e o 2026. 	 Namen je doseči 30 bilijonov USD za obdobje 2010-2012.


& Usar as fontes tipográficas da plataformaNAME OF TRANSLATORS 	 & Uporabi sistemske pisaveNAME OF TRANSLATORS


Santiago Apóstolo 	 apostola svetega Jakoba


Sobre unha dás súas estadías en prisión. 	 V njej je opisoval svoje življenje v zaporu.


o San Sebastián 	 Veliki nagradi San Sebastiána


Estaba na zona, ocorréuseme achegarme. 	 No, bil sem nekako v bližini, pa sem pomislil, da se oglasim.


Papel para xacto de tinta HP Premium 	 Papir za brizgalnike HP Premium


O viño de Bosnia e Hercegovina é o viño producido en Bosnia e Hercegovina. 	 Seznam slovenskih vin vsebuje vina, ki jih pridelujejo v Sloveniji.


O rei Robb. 	 -Kralja Robba.


Eumenio 	 Eumenij


do xénero negro 	 za slovenski narod'


da Sociedade Americana Contra Cancro 	 American Cancer Society


National Gallery 	 Narodna galerija


Europa antigos 	 antične Evrope


P' yŏngan Meridionalnorth_ korea. kgm 	 Južna Amerikaasia. kgm


Ampliar Ampliar o zoom. 	 Povečaj Poveča enkrat.


Seleccionado + Actual 	 Izbrano in trenutno


ELECTROCUCIÓN 	 (Usmrtitev z elektriko)


Xoga ao KsirK a través da rede Jabber 	 Igrajte KsirK preko omrežja Jabber


Sumatra Borneo 	 Borneo Sumatro


do Cretáceo temperán 	 času v zgodnji kredi


do grupo Alianza Libre Europea - Os verdes 	 Skupina Zelenih - Evropska svobodna zveza


Escolle o modelo do elipsoide 	 Izberite model elipsoida


Non exactamente. 	 Nisem ravno.


No último período, moitos cineastas afastáronse do movemento. 	 Zato so nekateri umetniki odstopili od projekta.


da rota : 	 celotne


Escolla unha imaxe 	 Izberi sliko


estudadas 	 Amdahl


quenon 	 Kincaid


bailarín Maddie Ziegler 	 Maddie Ziegler


Aí estarei. 	 Prišel bom.


Ó principio ben. Falaban de negocios. 	 Sprva sta čebljala o poslu.


Francia Viaxe de tren 	 France Vlak


Louis Prima 	 mobilne rešitve


Acadouse a fin do array de bytes. Desexa continuar desde o comezo? @ info 	 Dosežen konec polja bajtov. Ali želite nadaljevati od začetka? @ info


Hai algo de certo. Canto? 	 Nekaj od tega je res.


Artiniano : 	 kolobarje Noetherjeve


Saltón 	 Poskočno


do Lago Hamori 	 Jezeru Hamori


As mobilidades electroforéticas destas proteínas son unha función linear do logaritmo do seu peso molecular. 	 Elektroforezne mobilnosti teh proteinov torej predstavljajo linearno funkcijo logaritmov njihovih molekulskih mas.


A obra 	 potujoče razstave


fontaneiros 	 lehnjakovi


Michael Martin-Morgan 	 Peter Marino


Gaza 	 imajo prebivalci Gaze


Romeo debe levarte aquí para Mantua. 	 Ali Romeo tebi nosijo zato, da Mantovi.


educación de Molt 	 Waldorf - Astoria


volcán Chimborazo 	 Chimborazo


395 C 	 395 pred našim štetjem


AdicionalLine spacing type 	 DodatenLine spacing type


as prazas 	 L'Occitane


XogoName 	 IgraName


éxitos CMT 	 CMT


Recurso sobreempregado 	 Vrsta vira:


Pausanext song 	 premornext song


mandarín Mañá 	 Mandarin zjutraj


O que escolle sempre obtén unha recompensa. polo que quen escolla non ten relevancia. 	 Tisti, ki izbira, je torej vedno nagrajen. Zato je povsem vseeno.


cookie 	 informacij preverite Obvestilo


Ben, estaremos do outro lado antes de que se saiban o que ocorreu. 	 Preplezali jih bomo, preden se znajdejo.


Supoño que alá abaixo Tampa pareceríache aburrido. 	 V Tampi si očitno trpel.


Estes xardíns cómpren de coidados especiais. 	 Za to je imel najete posebne oskrbnike.


Guerra dos Sete Anos Francia 	 vojne so bile da Francija


Á mañán estará engurrada debuxando a letra pola que comeza o seu nome. 	 Naslov je dobil po besedah, s katerima se začne.


Jack servira na Royal Air Force, como artilleiro nun Lancaster bomber, antes de unirse ao corpo de policía local. 	 Jacku je delal v kraljevem vojnem letalstvu kot upravljavec orožja na repu bombnika Lancaster, nato pa je delal kot lokalni politik.


"Son bombeiro" 	 "Gasilec sem."


Estaban a lle guindar pedras! 	 Kaj pričakujete, če ti ljudje mečejo kamne?


Pode ver os contidos 	 Možen ogled vsebine


Canon considerada 	 Amoena


Granada, Dominica temos os mesmos beneficios. 	 Grenada, Dominica, vsi imamo isto blago.


Elipsoide supercuadrático 	 Superkvadrični elipsoid


"Por que pegalo?" "Por que el era útil e viría barato. " No medio-salario, en realidade. " 	 "Zakaj si ga izbrali?" "Ker je bil priročen in bi prišel poceni. " Na pol plače, v resnici. "


Despois Demitry tirou Alexander, que se fixo independente. 	 Po Demitry vzel Alexander, smo postali neodvisni.


da Instrumentación 	 oddelka mobilnosti


Moita xente vén aquí. 	 Mnogi se ustavijo.


Yamal 	 Jamal


Carl Wilson 	 Carlom Wilsonom


Construír unha cuadrática de Bézier dados os seus tres puntos de control. 	 Ustvari lok skozi tri točke


o Lady Byng Memorial Trophy 	 Lady Byng Trophy


Insensibelmente se comeza a torcer os feitos para axeitado as teorías, no canto de teorías para axeitado feitos. 	 Insensibly začnemo ovijalne dejstva, da bo ustrezala teorijam, namesto teorije, da bo ustrezala dejstev.


Cruceiros CLIA 	 CLIA


Ireland's Call " ( de Irlanda 	 » Irski poziv « ( Ireland's Call )


Algo que poida axudarnos con este caso? 	 Kar nama bo pomagalo pri primeru?


Foi imposíbel escribir o ficheiro de saída. 	 Ni moč zapisati izhodne datoteke.


Mostrar ou acochar a grella. 	 Prikaži ali skrij mrežo


- É seguro? - Si, non debería haber problema. 	 Je varno?


Julieta O, non jureis pola lúa, a lúa inconstante, que cambia mensualmente no seu círculo orbe, 	 Juliet O, ne prisegajo z lune, Izginila luno, da mesečni spremembe v svoji obkrožena obkrožiti,


Parrasio enganou 	 Parhasija


Unirse de novo ao canal 	 Vstopi v sobo


Restaurar a sesión & gardada manualmente 	 Obnovi & ročno shranjeno sejo


Substituír o prefixo internacional « + » por: 	 Zamenjaj mednaradno predpono » + « z:


Coimbraportugal_ regions. kgm 	 Comoportugal_ regions. kgm


sinalou FBI 	 Comey


Estudantes: 	 Učenci:


Parque Nacional do Teide 	 narodni park Teide


Son os países do viño. 	 Je središče vinogradniškega območja.


Instinto 	 Catherine Tramell


Navegación co rato 	 Navigacija z miško


Amesbury 	 bežno


o río Vístula 	 Vislo


niño 	 Rouse


Indique as páxinas ou grupos de páxinas a imprimir separadas por vírgulas (1, 2- 5, 8). 	 Vnesite strani ali skupino strani za tiskanje, ločenih z vejicami (1, 2- 5, 8).


Lingayenphilippines. kgm 	 London


Airborne Wars 	 Igro


Columnas exipcias 	 Basenjis


igrexa de Santa Croce 	 cerkvi Santa Croce


Australia/ Currie 	 Avstralija/ Currie


& Non perguntar de novo 	 & Ne vprašaj več


pensaba Glauca 	 nagus


Ola... 	 Hej...


unha Unión Europea de Defensa 	 ki vzpostavitvi evropske obrambne unije


August Ames 	 avgusta ames


Bendis 	 Bendisova


escola de cadetes 	 kadetskem izobraževanju


Geralt 	 DatumČas datum


Celas de nove lados 	 Devetstranske celice


- Estou segura. 	 Verjemi mi.


Wahhabi 	 vahabistov


Lago Erieusa. kgm 	 Erijsko jezerousa. kgm


Resulta obvio mesmo para o espectador menos perspicaz que se prostituíron por uns cantos iens. 	 Popolnoma je razumljivo, celo še tako naivnemu gledalcu, da se prodajajo za pest Jenov.


Non foi posíbel crear un script para o intérprete «% 1 » 	 Stvaritev skripta za tolmač »% 1 « ni uspela.


Debe instalar o depurador (% 1) e premer no botón Cargar de novo a información do peche. @ title: window 	 Namestiti morate paket razhroščevalnika (% 1) in klikniti na gumb Znova naloži podatke o sesutju. @ title: window


Cinco veces gañador do Golden Gramophone. 	 Skupina je osvojila pet glasbenih nagrad grammy.


Desenvolvedor principal: Soporte KML e Windows 	 Osrednji razvijalec: KML in podpora za Windows


Diálogo con barra de progreso, devolve unha referencia D- Bus para comunicación 	 Pogovorno okno prikaza napredka, za komunikacijo vrne referenco D- Bus


No patio hai mosaicos romanos e no subsolo unha cisterna visigoda. 	 Na dvorišču Alcazabe so rimski mozaiki, pod njim pa vizigotska cisterna za vodo.


Momento magnético 	 Magnetni moment


Este ficheiro de son non está gardado no servidor local. Prema nesta etiqueta para cargalo. 	 Ta zvočna datoteka ni shranjena na krajevnem gostitelju. Da jo naložite, kliknite na to oznako.


'Tis pero o reflexo pálido do rostro de Cynthia, nin que non é a cotovia cuxas notas baten 	 'Tis pa bleda refleks na čelo Cynthia je, niti da se ne škrjanec, katere bankovci pa premagal


Listar as sesións dispoñíbeis 	 Seznam razpoložljivih sej


Porte a FreeBSD 	 Prenos v FreeBSD


- Un 	 Ena.


Erro: o manexador non devolveu ningún dato codificado. Por favor, informe deste erro:% 1 	 Napaka: hrbtenica ni vrnila šifriranih podatkov. Prosim, pošljite poročilo o tej napaki:% 1


"Eu tiro en, iso é o que eu faría", dixo unha señora no grupo. 	 "Sem ustrelil en, to je tisto, kar sem naredil," je dejal dama v skupini.


Taxa 	 Stopnja


Xa están corrompidos pola tv, non por culpa miña. 	 Gledanje TV oddaj kot je Donna Reed jim je opralo možgane.


Non precisamos outra boca que alimentar. 	 Ne potrebujem še enih lačnih ust.


Elemento notificador de KRemoteControl 	 Predmet obvestilnika KRemoteControl


Se é falso 	 če ne drži


As visitadas máis a miúdo@ action: inmenu Go 	 Najpogosteje obiskano@ action: inmenu Go


a cidade da luz 	 mesta luči


Provincia Aki 	 Mori province


O Igape subsidiará 	 jedrskimi odpadki


Pequena Xoiaobject name (optional) 	 Draguljčekobject name (optional)


das 	 Vademekum kozmetično


de Stanley Kubrick 	 Stanleyja Kubricka


¿É ista información correcta? [S/N] 	 So podatki pravilni? [Y/n]


Estarían tolos para ir por aí. 	 Nori so, če bi šli po tej poti.


- Mira a tatuaxe! 	 Poglej tetovažo.


Palacio de St James 	 palači St James


O sangue logo distribúese por todo o corpo a través da circulación sistémica antes de regresar de novo á circulación pulmonar. 	 Po sistemskem krvnem obtoku se nato prenese po vsem telesu in ponovno vrne v pljučni krvni obtok.


O químico inglés John Mayow perfeccionou o seu traballo mostrando que só requiría dun compoñente do aire, que chamou spiritus nitroaereus ou simplemente nitroaereus. 	 Angleški kemik John Mayow (1641-1679) je njegovo ugotovitev dodelal z dokazom, da je za gorenje potreben samo del zraka, ki ga je imenoval spiritus nitroaereus ali krajše nitroaereus.


É o máis setentrional de tódolos babuínos, sendo nativo do Corno de África e o suroeste da Península de Arabia. 	 Je najbolj severno naseljen pavijan, domoroden na Afriškem rogu in jugozahodni konici Arabskega polotoka.


Logo foi... custaba traballo aceptar... de certo xeito, era inconcebíbel o que estabamos vendo. 	 Takrat je bilo... Bilo je težko spoznati... Kar smo videli, je bilo nepredstavljivo.


- É o mesmo estilo. 	 Ne. -Popolnoma isti stil.


O Castelo de Holotz 	 Grad Holotz


CORREL( rango1; rango2) 	 CORREL( obseg1; obseg2)


Propriedade da empresa 	 Last podjetja


% 1, tamaño% 2 	 % 1, velikost% 2


Unha persoa pode ser incapaz de traballar momentáneamente, pero iso é precisamente o mellor tempo para lembrar os logros anteriores e considera que, máis tarde, despois da obstáculos foron postos de lado, o persoa vai traballar aínda máis ansiosa e intensa. 	 Oseba je lahko nezmožni za delo trenutno, ampak to je ravno najboljše Čas, da se spomnimo prej dosežke in menijo, da kasneje, po ovire so bile potisnil na stran, oseba, ki bo deloval vse bolj vneto in intenzivno.


Millóns e millóns de dólares. 	 Milijone in milijone dolarjev.


– JT 	 povedal Kozhin


" Nueva York 	 New York '


Gil-Galad 	 Gil - galadom


Jitter: 	 Filter:


MovilleCity in United Arab Emirates 	 MovilleCity name (optional, probably does not need a translation)


Christ Church 	 Kristusova cerkev


Red Hat® OpenStack ® Platform 	 Red Hat OpenStack Platformno


Quérote. 	 Rada te imam.


The Pirate Bay 	 Pirate Bay


Shawn 	 odkritja Laronovega


Con todo, ela non conter-se para tempo. 	 Vendar ona ni sama omejuje pri dolgo.


Queres mirarme detrás das orellas? 	 Mi boš pogledala za ušesa?


capadocios 	 Kapadočanov


Facultade de Ciencias Humanas e Sociais. 	 Mednarodna fakulteta za družbene in poslovne študije.


Hoa Lo 	 Al Hoota


o Consello Koowheel 	 Koowheel sveta


RuandaName 	 ruandski frankName


Encantaríame converte-lo meu nun dúplex. 	 Mojega bi spremenil v dupleks.


Os ficheiros elimínanse permanentemente. 	 Datoteke bodo trajno izbrisane.


do Rapid Alert System for Food and Feed— 	 sistema hitrega obveščanja za živila in krmo


Formato Percentual 	 Oblika odstotka


Golda Meir 	 Golde Meir


Foi mestre en Covas (1920). 	 Ženske pri vodnjaku (1920).


Actividades Eventos 	 dejavnosti dogodkov


Non se atopou ningún servizo que satisfaga os requirimentos 	 Ni moč najti storitve, ki bi ustrezala zahtevam


Agora, imos facer un regalo! 	 Zdaj pa nazdraviti!


Erik é un bo home. 	 Dober človek je.


& Ignorar 	 & Prezri


En poucas horas, cada leito nos vales e na chaira estaba inundado. 	 V nekaj dneh so listi na drevesih porumeneli in odpadli.


O mes máis cálido do ano é xullo, seguido por agosto e xuño. 	 Najtoplejši mesec v letu je julij, nato avgust in junij.


Como está o voso señor, Ser? 	 Kako je vaš gospod, ser?


Puntuación ponderada 	 Oteženo s točkami


A opción predeterminada para repetir sons no diálogo de edición de alarmas. @ label 	 Privzeta nastavitev za »% 1 « v urejevalnem oknu alarma. @ label


En 1918, xa era unha das persoas máis coñecidas do mundo. 	 Do leta 1918 je postal eden najbolj znanih ljudi na svetu.


Despois trasladouse a Vigo. 	 Verjetno so se preselili v Mandalaj.


apareceu 	 Dreyfuss


Calcular a distancia angular] Show Detailed Information Dialog 	 Izračunaj kotno razdaljo] Show Detailed Information Dialog


Imprimir a área de debuxo 	 Natisni & kodo


Pode ir á súa chave predeterminada premendo & quot; Ctrl+Inicioquot; no claviculario. 	 Vaš privzeti ključ lahko v upravitelju ključev dosežete s pritiskom na » Ctrl+Home «.


Son tres 	 Včasih


da Rio xuño planeta 	 Rio + 20


debuta na Primeira Liga 	 imenovani Premier


Norwood 	 Norwoodu


A Organización de Consumidores e Usuarios ( OCU ) 	 Organizacija potrošnikov in uporabnikov


novas Usenet 	 Usenet


Eu tiña ganas de coñecelo. 	 Veselil sem se najinega srečanja.


Por que non? 	 ´ - Nekoč ga boš mogoče rabila.


13 de xuño de 2012 	 Svetu z dne 13 junija 2012


@ title: group Date 	 Kadarkoli@ label


Configurar as preferencias de IBus para Hangul 	 Nastavite možnosti IBus Hangul


Benvido a KDEName 	 Dobrodošli v KDEName


O Comité Liberdades Civís 	 Na parlamentarnem odboru Libe


no Vorderasiatisches Museum 	 skozi Srednjevzhodni muzej Vorderasiatisches


Hurtaut era fillo dun comerciante de cabalos. 	 Hermite je bil sin trgovca z blagom.


The Scottish Bulldog Aviation 	 Scottish Aviation Bulldog


e da Prerrafaelita museo 	 muzej in galerijo Birminghamu


Volver a iniciar 	 Znova zaženi


Sari iran. kgm 	 Bariitaly. kgm


London Review of Books 	 v London Review of Books


As tarefas empregan as cores das categorías 	 Opravila uporabljajo barve kategorij


Configure o módulo de escritorio de Razor-Qt 	 Nastavite namizni modul Razor-Qt


Teatro Español. 	 Slovensko gledališče.


'Por que', dixo o Grifo, "primeiro xeito nunha liña ao longo da beira do mar - ' 	 "Zakaj," je dejal Gryphon, si prvi obrazec v črti ob morski obali - "


& Asociar 	 & Pripni


A elución dos anticorpos de interese adoita conseguirse usando un tampón de pH baixo como o de glicina a pH 2,8. 	 Elucijo protiteles po navadi izvedemo s pufrom, ki ima nizek pH, kot je recimo glicin, ki ima pH 2,8.


das 	 pri 7 konjeniškemu polku


Der Fuehrer's Face 	 Disneykev Der Face


Non descargar 	 Ne prenesi


dos Abasís 	 Pelopidu


do co mundo 	 v svetu


axusta nomes 	 Božanskih Imen na


Traballador 	 Worker


Configuración do sistema KDE 	 KDE- jeve sistemske nastavitve


Síntoo, tío. Hostia! 	 Žal mi je.


Dinamarca 	 Danska


Pero despois dixo para si mesmo: "Antes fere o último cuarto de sete, o que pasa que eu debería estar completamente fóra da cama. 	 Ampak potem je rekel sam pri sebi, "Preden udari 07:15, ne glede se zgodi, moram biti popolnoma iz postelje.


Así mesmo en 1970 as chamadas Casas dos Canonges (Casas dos Cóengos), construcións encastadas nas capelas exteriores na rúa do Micalet, foron derrubadas para devolver á catedral o seu aspecto anterior, ao mesmo tempo que a alixeiraban de elementos de escaso ou nulo valor arquitectónico. 	 Tudi v letu 1970 so hišo kanonikov, stavbe prizidane h kapelicam nasproti Micalet, porušili, da bi stolnica dobila svojo prejšnjo podobo in hkrati elemente z malo ali nič arhitekturne vrednosti odstranili.


ano feliz 	 srečno novo leto


todas estas parroquias 	 Uzhgorod


Heal Force Bio-Meditech Holdings Limited 	 Heal Force Bio - Meditech Holdings Limited


Se dan la mano, sonríen. 	 Zvezdice migljajo, milo se smehljajo.


MollweideMap projection method 	 Moline


Mijaíl Frunze 	 Mihaila Frunzeja konjenik


En 2007, anunciouse que erixiríase unha estatua de Pryce na súa cidade natal de Ruthin para conmemorar o 30 aniversario da súa morte. 	 Leta 2007 je bilo oznanjeno, da bodo mestne oblasti postavile Prycev kip v njegovem rodnem mestu Ruthin ob trideseti obletnici njegove smrti.


Se escolle esta opción, o editor mostrará liñas verticais para axudar a identificar as liñas sangradas. 	 Če je to omogočeno, bo urejevalnik prikazoval navpične črte za lažjo prepoznavo zamaknjenih vrstic.


desorientasen ós 	 NLP-jih


A tinguidura de prata foi introducida por Kerenyi e Gallyas como un procedemento sensible para detectar cantidades traza de proteínas en xeles. 	 Barvanje s srebrom sta Kerenyi in Gallyas predstavila kot občutljivo metodo za detekcijo proteinov v gelu, kjer so dovolj že količine v sledeh.


O galego 	 KoRn


a extensión% 1 	 pripona% 1


Siracusia 	 Sirakuzija


Infantil. 	 Otroštvo.


darwinismo 	 darwinizma


Ler o manual@ item: intext 	 Preberite priročnik@ item: intext


Saint John's 	 uravnotežene


O seu cuarto, unha sala axeitada para un ser humano, só un pouco pequeno de máis, estaba discretamente entre as catro paredes coñecen. 	 Njegova soba, ustrezen prostor za človeka, le nekoliko premajhna, določijo tiho med štirih znanih stene.


A fabricación de armas é só unha pequena parte do que Industrias Stark fai, e a nosa colaboración coa comunidade de bombeiros 	 Orožje je le majhen del Stark Industries. Naše partnerstvo z gasilci in reševalci ...


Recibiuse unha resposta SMTP non válida (% 1). 	 Prejet je bil napačen odziv SMTP (% 1).


Babydaddy o 	 Scissor


Non é negativo; é positivo. 	 ni negativen - je pozitiven.


A visita 	 Ivano


Eu envexo. 	 Zavidam ti.


ttxzgl@ yahoo. es, mvillarino@ users. sourceforge. net, xosecalvo@ gmail. com 	 jlp@ holodeck1. com, gregor. rakar@ kiss. si


acentuar 	 francoski vrt


«CIMA ¿qué nos proponemos? 	 'Kaj predstavlja?


Protocolos de transferencia 	 Protokoli prenosa


CASA destacou por deseñar e fabricar transportes militares como o CASA C-212 Aviocar, o CASA CN-235, o CASA C-295 e o adestrador/avión de ataque ao chan CASA C-101. 	 Podjetje je znano po transportnih letalih CASA C-212, CASA C-295 in trenažerju CASA C-101 Aviojet.


Pero Malthus equivocouse. 	 Mohorja je uspešno napredovalo.


Usan as súas linguas para enganar. 	 Jezik jim služi za prevaro.


Gallia est omnis divisa in partes tres 	 Gallia est omnis divisa tres partes divisa v


Conivencia 	 Kardinal


Foi imposíbel abrir a base de dados de notas do dispositivo móbil. 	 Ni moč odpreti podatkovnih zbirk adresarja na ročnem računalniku.


Dr Horrible's Sing-Along 	 Dr Horrible's


desculpa 	 Miami


Elvira 	 Katleya


Rial Iraniano 	 iranski rial


Meter a pelota na rede. 	 Spraviti žogo v mrežo.


do conxunto rexión Nordeste 	 severovzhodu Anglije


Pedro Ponte 	 Peter Most


Xa. Perdoa, xefe. Só podo empregalo unha vez. 	 Le enkrat ga lahko uporabim.


O ficheiro actual foi modificado. Desexa gardalo? 	 Trenutna datoteka je bila spremenjena. Ali jo želite shraniti?


Credo, para con iso! 	 Jezus, vsemogočni Gospod, nehaj že!


Realice cálculos, analice información e xestione listas en follas de cálculo usando os servizos web de Zoho. 	 Računajte, preučujte podatke in upravljajte sezname v razpredelnicah s spletnimi storitvami Zoho.


Os seus niños son xeralmente grandes e poden usarse durante moitos anos. 	 Gnezda štorkelj so pogosto zelo velika in jih uporabljajo mnogo let.


O Gran Canal 	 Veliki kanal


Tamaño & real 	 Dejanska velikost


Título 	 Naslov


Engadir unha páxina 	 Dodaj stran


Cabeceiro 2Style name 	 Glava 2Style name


Santo Thomas More 	 Utopija Thomasa Mora


Déixeme ver: iso sería catro mil millas cara abaixo, eu creo - '(a, ve, Alicia aprendera moitas cousas dese tipo nas súas clases na aula, e aínda que esta non era unha oportunidade moi boa para mostrando o seu coñecemento, como non había ninguén para oíla, aínda que era bo práctica que dicir sobre isto) "- si, esa é a distancia correcta - pero entón eu me pregunto o Latitude Lonxitude ou eu teño que? " (Alicia tiña idea do que Latitude era, ou Lonxitude tampouco, pero penso que eran palabras bonitas para dicir grande.) Actualmente ela comezou de novo. 	 Naj si oglejte: da bi bilo 4.000 milj navzdol, mislim, da - "(za, boste videli, Alice se je naučil nekaj stvari, te vrste v njenem lekcije v schoolroom, in čeprav to ni bila zelo dobra priložnost za razkazuje svoje znanje, saj ni bilo nikogar poslušati njo, še vedno je bilo dobro praksi to povedati več) "- ja, to je o pravici razdalje - ampak potem se sprašujem kaj Latitude Longitude ali sem dobil, da? " (Alice ni imel pojma, kaj Latitude je bilo, ali dolžina niti, vendar mislili, da so lepih besed grand reči.) Trenutno je začela znova.


Díxito 2 do PIN (para tarefas privadas) 	 Druga števka PIN (za zasebno opravilo)


Si. Ostiei a Adolf Hitler máis de 200 veces. 	 Hitlerja sem že 200-krat usekal.


En marzo de 1972, os traballadores da «Joint Français», unha factoría de Saint-Brieuc, erguéronse en folga reclamando un incremento dos salarios. 	 V marcu 1972 so delavci v Skupini Français, tovarni v Saint-Brieucu stavkali, da bi dosegli povišanje plač.


primeiros auxilios 	 prvo pomoč


ai o río navea 	 Reka Sena


O río Grobas 	 Isla Holboxu


E si, piquei algo. 	 Res sem nekaj malega prigriznil.


% 1 yoctosegundosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


friaxe inverno 	 Zbure in ob hlevi


Mostrar a barra de filtro@ action: inmenu Tools 	 Prikaži filtrirno vrstico@ action: inmenu Tools


Fonthill Abbey 	 samostan Fonthill


Un kioslave para o protocolo FISHComment 	 kioslave za protokol FISHComment


Operadores matemáticos 	 Matematični operatorji


Gravar 	 Shrani


chistes Arévalo 	 Hershelovi


Ola? 	 Halo?


Baixo 	 Nizka


Samegrelo Mingrelia ) 	 Mingrelia ruski


Vou tratar con isto. 	 Jaz bom poskrbel za to.


Borrar o álbum 	 Izbriši album


batalla de Cambrai 	 bitki Combrais


de fax 	 LAN2 FAX nista vgrajena


1034 - Rei Malcolm II de Escocia asasinado. 	 1014 ↔ Škotski kralj Malcolm II. odvrne napad Dancev.


O marco financeiro plurianual 	 Večletni finančni okvir


Hilma 	 Milana


Vostede sabe que me gusta traballar neste coche, Mr. Eddy. 	 Saj veste, rad skrbim za ta avto, gospod Eddy.


- Ler as mentes dos animais? 	 Da bereš misli živali? -Ne.


Gravar os arquivos anexos... 	 Shrani priloge...


Timbal melódico 	 Melodični boben


Respectábalo? 	 Si ga spoštoval?


Kostroma russia_ subjects. kgm 	 Aostaitaly. kgm


A hidracina e os seus derivados empréganse coma combustíbel en foguetes. 	 Hidrazin in njegovi derivati se uporabljajo v raketnem gorivu.


Morreu Joël Robuchon 	 Joël Robuchon


POnte NuBus 	 Mostiček NuBus


do norte Bucovina 	 Severna Bukovina


Nejocitos 	 Joes


María teimaba 	 Chima


Pero eu non podía máis sentir e mirar para o lume, e as palabras pertinentes dun poeta recorreu a min con nova forza .-- 	 Ampak sem lahko več sedeti in poglej v ogenj, ter od primernih besede pesnik ponavljala, da me z novimi silo .--


A Revolución Americana 	 Ameriška revolucija


C-47 	 C- 47


Como Boubacar acepta comer diante nosa é porque non nos respecta. 	 Če torej Boubacar je vpričo nas, nas ne spoštuje.


ValidadaXLIFF inline tag name 	 XLIFF inline tag name


Condado Cork 	 pokrajini Cork


Paul Bocuse ‘papa’ 	 Paul Bocuse


O, este mesmo pensamento fixo, pero precursará miña necesidade; E ese mesmo home carente debe venda-lo de min. 	 O, to isto misel, vendar pa forerun moje potrebe, in to isti človek, ki potrebujejo pomoč mora prodati to me.


- Non. - Cando un xuiz condea a algúen, ...non é para vingarse da persoa, ...é para que funcione a sociedade. 	 Ko sodnik koga pošlje v zapor, tega ne naredi iz maščevanja.


Ladrón. 	 Tat.


UXT 	 Otis uporablja


afirma Hans Bruyninckx diretor Executivo 	 Bruyninckx


Está mal. 	 -Narobe je.


A Cidade de... 	 Čakajte.


Un B-25 	 North American B- 25 Mitchell


Sultan Kudaratphilippines. kgm 	 europe. kgm


Pompano BeachCity in Florida USA 	 Pompano BeachCity name (optional, probably does not need a translation)


Quebec Nordiques Statistics 	 Dereka Norrisa


Os cartafoles distribúense automaticamente en varias columnas. A cantidade óptima de columnas depende do ancho da fiestra de konqueror e de cantos marcadores teña. 	 Mape so samodejno prikazane v več stolpcih. Optimalno število stolpcev je odvisno od širine okna Konquerorja in števila zaznamkov.


Utilidade de reparación e diagnóstico para X.org 	 Pripomoček diagnoze in popravila X.org


Mar 	 mar.


Historia Langobardorum 	 Zgodovini Langobardov ( Historia Langobardorum )


A Batalla do Boyne a 	 Bitka pri reki Boyne


Pola puntuación 	 Po & oceni


el fichaje Jovic 	 Jovic


Colector de novasComment 	 Prikazovalnik novicComment


Substituír ou engadir? 	 Prepišem ali združim?


O número de cartas xa preguntadas. Pódese mostrar como unha porcentaxe. 	 Število že videnih kart. Lahko & # 160; je & # 160; prikazano & # 160; v & # 160; odstotkih.


Esther 	 Corbin


Thomas Flyer 	 Thomas Flyerjem


Caixa Galicia 2007 	 Celovec 2007 Celovcu


ﬁgura 	 Gudermannova


Está no circuíto de Boyd, así que recibirá o aviso. 	 Na Boydovi poti je, zato bodo poklicali njega.


Pescenio Nixer 	 Pescenij Niger


Morreu nun duelo cando tiña 20 anos. 	 Umrl je v dvoboju, star komaj 27 let.


Notas: 	 Opomba:


Syssy 	 Trisha


Squanto 	 Assange tam


Willehari 	 ortenauskemu


E, mentres os habitantes de St. George se poñen a cuberto, é natural que algúns deles teñan dúbidas verbo das probas atómicas. 	 In ko so prebivalci St. Georgea poiskali svoja zavetja, so seveda nekateri imeli vprašanja o atomskem poskusu.


Tiña escamas como un lagarto, cego, con ás de coiro, como ás de morcego. 	 Bil je luskast kot kuščar. Pa slep. Imel je usnjata krila, podobna netopirjevim.


Mont-Blanc 	 Mont - Blanca


A segunda revisión do estilo « Lixeiro » de widgets. Name 	 Druga revizija preprostega in elegantnega sloga gradnikov » Light «. Name


Yanukovych esperanzas 	 Uljukajev


Liña:% 1 Coluna:% 2 	 Vrstica:% 1 Stolpec:% 2


Modo AGP 3. 0 	 Način AGP 3. 0


Danos: 	 Škoda:


A verdade. 	 –Resnico.


Moi ben, Richard, vai con ese abrigo antiradiación. 	 Dobro, Richard, zdaj pa naravnost v zaklonišče.


Sexa sacrific'd, unhas horas antes do seu tempo, unto o rigor da máis severa lei. 	 Bodite sacrific'd, nekaj ur pred njegovim časom, Unto strogosti najstrožje prava.


- Non importa. - A min si! Por favor, déixanos facelo. 	 –Zame je. –Prepusti to nama.


" Urhi-Tesup " 	 nedokazanim hetitskega


WEB 	 PDFreaders


"Certamente o duque cre que o Sr Bickersteth vai ben nos negocios, e todo este tipo de cousas? " Exactamente, señor. 	 "Zagotovo vojvoda meni, da je gospod Bickersteth je dobro delaš v poslu, in vse takšne stvari? " Natanko tako, gospod.


- Coma iso? 	 Tako?


cardo 	 karda


imaxe 	 foto


Septuaxésimo Cuartos Xogos da fame 	 Harrelson


Lucía 	 Lucie


Cree e edite texto e gráficos en cartas, informes, documentos e páxinas Web empregando Writer. 	 Ustvarjajte in urejajte besedilo ter grafiko v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh s programom Writer.


Prestongreat- britain_ counties. kgm 	 Trentongreat- britain_ counties. kgm


O meu señor pai, a Man do Rei, envíavos os seus saúdos á súa vez. 	 Tudi moj oče, kraljeva Roka, vas pozdravlja.


Aí non se estrelou un satélite! 	 To ni padli satelit!


na Shuttlesworth Movemento Cristián Alabama 	 Alabamsko krščansko gibanje za človekove pravice


Neuromancer describi-lo 	 Neuromancer


Wolfgan g Streeck fala 	 jezike


Conrado III 	 kralja Konrada III


etrusca 	 etruščanske


A comisión continuaría existindo ata 1976, participando nos traballos de reconstrución e rescate e posteriormente distribuíndo pensións para os sobreviventes. 	 Organizacija je obstajala vse do leta 1976, sprva je skrbela za pomoč in obnovo, nato pa izplačevala rente preživelim.


do Gran Cáucaso 	 nahaja Kavkaza


norte Sulawesi 	 Južni tečaj


Ten o estadoName 	 Ima stanjeName


É un cazador. 	 On je lovec.


o Día Mundial 	 svetovnega dneva


Juscelino Kubitschek 	 Juscelina Kubitscheka


oferecêrom 	 Potapljanje


Dalgúns 	 Felty


Aspas dobres 	 Dvojni narekovaji


Pontevedra 	 Ashley Tisdale


Rebobinar o sonQShortcut 	 Samodejno previjQShortcut


Hospedounos. 	 Vzel naju je k sebi.


Wave Motion 	 AGV


A que te refires? Que non tentei? 	 Česa nisem poskusil?


Esta Ferramenta de Marketing en Internet Rochas 	 Ta Internet Marketing orodje skale


Raúl 	 slediti


Xa está, vale... non somos cans. 	 Dovolj! Nič več. Nismo živali.


Sons hindús romanizados 	 Zvoki romaniziranega hindi


- Vin un home de Asshai cunha daga de vidragón auténtico. 	 -Videla sem moškega iz Asshaija, ki je nosil bodalo iz pravega zmajskega stekla.


Non nos comprometeremos a isto, non haberá estatus político." 	 Okoli tega ne bo kompromisa. To ne bo dobilo politični status.


conferencia páx 	 Volksbank


BCBS Supervision 	 BCBS


Northrop StripCity in New Mexico USA 	 Northrop StripCity name (optional, probably does not need a translation)


Andorra 	 Andora


Kapudan Pasha estableceu 	 Kapudan paša


O goberno irlandés 	 Irska vlada je


Anterior Baiona 	 Color Line


Como o sabías? William estame esperando. 	 Ne smeš pustiti Williama čakati.


É como un irmán pequeno para min, Ned. 	 Kot mlajši brat mi je.


Tranquila, era moito pedir. 	 Pozabite. Res sem prosila veliko.


- Vale. - Deica logo, pequeno. 	 Se vidiva, poba.


C., o arquitecto e enxeñeiro romano Vitruvio escribiu un tratado sobre as propiedades acústicas dos teatros, incluíndo temas como a interferencia, os ecos, e a reverberación; isto supuxo o comezo da acústica arquitectónica. 	 Približno 20 let pred našim štetjem je rimski arhitekt in inženir Vitruvij napisal razpravo o akustičnih lastnostih gledališča, vključno z razpravo o interferenci, odmevih in reverberaciji - začetki arhitekturne akustike.


Federación de Bosnia 	 v Federacijo Bosne


Que te fodan! O que? 	 Ali ste vi Judovska Narodna Fronta?


Máis tarde Anaximandro enunciou 	 Talesom


inHgunit description in lists 	 unit description in lists


Visitalo. 	 Sem ga obiskal.


Rematou a partida 	 Igra prekinjena


Maquiavelo 	 Machiavelli


Verificación satisfactoria. 	 Uspešno preverjeno.


españolas 	 Avstralci


O Henry 	 O Henryja


Tróuxena directamente, Sr. White. 	 Naravnost sem sva prišla, gospod White.


que nola 	 hecno


NICARAGUA : miña 	 Moje Potovanje


representaban 	 gigantomahijo


Un ela acordo, dentro do seu ámbito de elección está o meu consentimento e de voz segundo xusto. 	 Ona se strinjajo, v njenem okviru izbire Lies Moja je rdeča in poštenega glede glas.


Taxa máxima de compartición: 	 Največje delilno razmerje:


Poden estar de pé, ou sentados. 	 Lahko so stali ali sedeli.


Pero como se pode Gregor? 	 Toda kako je lahko Gregor?


o Pg de Gràcia 	 de Gracia


Mercado único dixital » 	 „enotni digitalni trg


Bamaco 	 Bamako


favor capturar a Karadzic 	 Karadžić


Estírase me pasou o compás da miña intelixencia: eu ouzo ti debes, e nada pode prorrogar-lo, 	 To me sevi mimo kompas moje pameti: Slišal sem, da ti mora biti, in nič lahko prorogue,


Eu estaba tracejada se eu ía deixar Jeeves me trate como unha Bally un home de cadea gang! 	 Bil sem planil, če sem bil tekoč, da naj Jeeves me obravnavajo kot Bally one-man-banda verige!


Spline de Bezier 	 Bezierjeva krivulja


automático Berlín Bluetooth nube formación 	 avto berlin Bluetooth Cloud coaching


James Broun-Ramsay Lord Dalhousie 	 Lordu Dalhousieju


Nome do ficheiro: 	 Ime datoteke


Crítica da Razón Práctica 	 Kritika praktičnega


senado 	 oddelek Seanad „priporočila


Israel perdeu cerca do 1% da súa poboación total: 6 373 persoas. 	 Na približno 100 tisoč prebivalcev mesta je umrlo za kugo vsega 14.473 oseb.


Antioquiacolombia. kgm 	 italyprovince. kgm


_Editar os marcadores... 	 _Uredi zaznamke ...


Puerto del RosarioCity in Greece 	 Puerto del RosarioCity name (optional, probably does not need a translation)


Arzawa 	 arzavske


Despois de non clasificarse para os play-offs na tempada 1933–34, os Bruins recuperaron a primeira praza na American Division a seguinte tempada, cando Thompson foi nomeado no segundo equipo All-Star por segunda vez. 	 Potem ko se v sezoni 1933/34 z Bostonom vnovič ni uvrstil v končnico, so Bruinsi v naslednji sezoni udarili nazaj in si priigrali prvo mesto v Ameriški diviziji, Thompsona pa so drugič uvrstili v drugo moštvo zvezd lige NHL.


Anteriornext track 	 Predhodnjanext track


"Nunha ocasión, vin dous deses monstros (baleas), probablemente do sexo masculino e feminino, devagar a natación, un despois do outro, dentro de menos de un tiro de pedra da shore "(Terra Del Fuego)," sobre a que a faia estendeu as súas ramas. " 	 "Ob neki priložnosti sem videl dve od teh pošasti (kiti) verjetno moški in ženski, počasi plavanje, eden za drugim, v manj kot lučaj od morju "(Terra del Fuego)," v katerem je drevo bukve razširil svoje podružnice. "


Produto «% 1 », compoñente «% 2 » 	 Izdelek »% 1 «, komponenta »% 2 «


Lord Baelish. 	 Gospod Baelish. -Gospa...


Pintura ó óleo... smooth out the painting strokes the filter creates 	 & Oljna barva...


Nas dúas últimas carreiras en América do Norte, Ferrari presentouse cas cores do equipo privado NART o azul e branco de Estados Unidos, Enzo protestaba así contra da autoridade deportiva italiana. 	 Na zadnjih dveh dirkah v Severni Ameriki je Ferrari nastopal s privatnim moštvom NART zaradi protesta Enza proti italijanskim športnim oblastem.


¿Que é todo ese alarde que teño está a facer sobre, pensei para min mesmo - o man'sa ser humano tal e como eu son: el ten razón tanto a temer o meu, como eu teño que ser medo del. 	 Kaj je vse to razburjenja sem bil v tem,, mislil sem si - je man'sa človeško bitje, tako kot sem jaz: on je prav toliko razloga, da bi me strah, ker moram biti se ga bali.


Crear sumas de comprobación: These entries are optional. 	 These entries are optional.


Adiamento do Proxecto: 	 Projekt:


As lonxitudes de onda audibles para os oídos humanos (20 Hz – 20 kHz) son aproximadamente 17 m e 17 mm respectivamente. 	 Valovne dolžine zvočnih frekvenc, ki jih človeško uho še zaznava (20 Hz-20 kHz) so torej med, približno, 17 m in 17 mm.


Xeralmente un macho adulto aparéase con todas as femias dunha área. 	 Odrasla sem v okolju, kjer ženske dosežejo veliko.


Xurxo III 	 George III


- Ela... 	 Wheet?


Harry Potter e misterio príncipe 	 Harry Potterju in Half - Blood Princeu


la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo ( 	 mednarodne konference o prebivalstvu in razvoju


Desculpe, aínda non se obtivo o identificador do blogue. Pode obter o identificador do blogue premendo o botón "Configuración automática" ou "Obter o identificador"; caso contrario, ten que introducir manualmente o identificador do blogue. 	 Oprostite, ID bloga še ni bil pridobljen. ID bloga lahko pridobite s klikom na gumb » Nastavi samodejno « ali pa » Pridobi ID «. V nasprotnem morate ID bloga vnesti ročno.


Un usuario de ICQ está a ler a súa mensaxe de estadoName 	 Uporabnik ICQ bere vaše sporočilo stanjaName


Está arrodeado de parvos e fanáticos, pero el confía en ti, Davos. 	 Obdan je s tepci in obsedenci. Toda tebi zaupa, Davos.


raíña de 	 Kraljica Jožefina


cegueira, infeccións de ouvido, desidratación e malnutrición, exposición a baixas temperaturas, 	 slepoto, vnetja ušes, dehidracijo in podhranjenost, izpostavljenost ledeno hladnim temperaturam,


Nós kt 	 VozliUnits of wind speed


Vós sodes a que atravesou a Renly Baratheon coa súa espada. 	 Vi ste ubili Renlyja Baratheona.


Problema de instalación en KADMOS 	 Težava nameščanja KADMOS- a


Tamén pode engadir as chaves públicas á mensaxe mediante as opcións apropiadas do menú Xuntar. Os anexos de chaves de PGP tratanse como anexos de ficheiros. 	 PGP / GnuPG ključ prav tako lahko pripneš sporočilu z uporabo možnosti v meniju Pripni. Priponke PGP ključev se obravnavajo enako kot ostale datoteke.


Quizais sexa iso, agardo. 	 -Bi znalo biti.


DECSEX( 7. 8) devolve 7: 47 	 DECSEX( 7, 8) vrne 7: 47


Kmail é o programa estándar para o escritorio de KDE. 	 KMail je standarden poštni program za namizje KDE.


Hagåtñaoceania. kgm 	 oceania. kgm


No hinduísmo, denomínase vahana o vehículo dun deus. 	 Asteroid se imenuje po hindujskem bogu Varuni.


UseStandardRibbons 	 Uporabi standardne trakove


Xesús Cristo : este 	 Jezus Kristus –


O nome da DTEP da que esta herda as etiquetas. 	 Ime za DTEP, od koder DTEP podeduje značke.


- "Negro-na-ne-ve "e-na-brétema." 	 To je deset.


Se te refires a que creo que as mulleres deberiamos votar, así é. 	 Če misliš, ali podpiram volilno pravico za ženske, seveda jo


pola Organización Holandesa Investigación Científica Aplicada 	 nizozemsko organizacijo za uporabne znanstvene raziskave


Segundo Estrabón, a antiga capital atopábase no sur da illa, e na época clásica foi cara ao leste, na península de Kamatero con vistas ao estreito de Salamina, nos tempos modernos é no oeste. 	 Po Strabonu je bilo antično glavno mesto na jugu otoka; v klasičnem obdobju je bilo na vzhodu, na polotoku Kamatero, ki gleda na Salaminsko ožino; v sodobnem času je na zahodu.


Escriba aquí o texto. 	 Vpišite vaše beseilo sem!


Non está mal. 	 -Ni tako grozno.


Disolucións dunha concentración de algo máis do 40% son quimicamente posibles, pero a taxa de evaporación nelas é tan alta que se teñen que tomar medidas de almacenamento e manipulación extras. 	 Možne so tudi koncentracije malo nad 40%, vendar je v tem primeru hitrost izparevanja med skladiščenjem tako visoka, da so zato potrebni posebni varnostni ukrepi, na primer visok tlak in nizka temperatura.


controlan de 	 patrioti PAC - 3


- Que cambiou? 	 Kaj se je spremenilo?


Erro ao gardar 	 Napaka pri shranjevanju


Academia 	 Académie


Mantén falsidade tal, despois Xire bágoas aos incendios; E estes, - que, moitas veces drown'd, nunca podería morrer, - 	 Vztraja, kot laž, potem pa solze v požarih, in teh, - ki so, pogosto drown'd, nikoli ne bi umrl, -


Editor de notación musical 	 Urejevalnik glasbenih zapisov


- Coidado! 	 –Pazi!


azur 	 Baltski Veneti


No século XIX, cando se estudou a fermentación do azucre a alcohol realizado polos lévedos, Louis Pasteur tirou a conclusión de que dita fermentación estaba catalizada por substancias contidas nos lévedos, que el chamou "fermentos". 	 Louis Pasteur je sredi 19. stoletja z raziskavami, ki so jih financirali pridelovalci vina, pokazal, da so v celicah gliv kvasovk snovi, s pomočjo katerih se sladkor pretvori v etilni alkohol; te snovi je imenoval »fermenti«, proces pa fermentacija.


O voo 592 de Valujet 	 vzleti ValuJet let 592


M-5Y31 	 M - 5Y31


Indique unha parte do patrón do nome de ficheiro, e só os tipos de ficheiros concordantes co padrón serán mostrados na lista. Alternativamente, escriba unha parte do nome do tipo de ficheiro tal como aparece na lista. 	 Vnesite del vzorca imen datotek in na seznamu bodo izpisane samo datoteke, ki ustrezajo vzorcu. Vnesete lahko tudi del imena vrste datotek.


na Cité des Arts 	 z Cité des Arts


Autenticada marxinalmente 	 Delno zaupan


Pleno 	 plenarnih


capas nácara pérola 	 Ocean Pearl