- Si, podería ser. 	 -Lahko.


impártese Sede Colexio 	 zimska univerzijada bo odvijala


OTAN 	 Nata


Por iso isto é moi importante. 	 Zato je to tako pomembno.


- As notas son baixas,pero paréceme que hai un problema de conduta. 	 Ocene ima nizke, ampak očitno je krivo vedenje.


Ladislao 	 Nekaj


o Ano Internacional 	 mednarodno leto


da estreito Kerch 	 v Kerški ožini


Dificultade da partida. 	 Težavnost igre.


tribo siluros asentada 	 Siluri


O primeiro é a selección direccional, que é un cambio no valor medio dun trazo co tempo (por exemplo, organismos que se van facendo pouco a pouco máis altos). 	 Prvi je usmerjena selekcija, ki je sprememba povprečne vrednosti neke lastnosti v času – za primer, predstavniki populacije lahko počasi postajajo višji.


Supoño que pode alzar un pastel de carne. 	 Najbrž lahko nese mesno pito.


En 1979 Brabham desenvolvera un efectivo sistema de freado carbono-carbono, combinando discos de carbono con zapatas de carbono. 	 Do sezone 1979 je Brabham razvil učinkovite karbonske zavore, ki so imele tako diske kot tudi zavorne plošče iz karbona.


Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


E está aínda baleiro? 	 In še vedno je prazno?


Ross o USS 	 USS Ross


curto sen signo 	 8- bitno nepredznačeno:


a administración autonómica 	 Zvezna uprava za ceste


Mostrar información do progreso (mesmo se o modo silencioso está activado) 	 Prikaži informacije o napredku (tudi, če je vključen način » silent «)


Cando volvín Chiswick vello fora á cama, pero Biscoitinho estaba alí, encurvada nun cadeira de brazos, chocando moi tenso, cun cigarro colgado para fóra do canto da súa boca e unha mirada máis ou menos vítrea nos ollos. 	 Ko sem prišel nazaj, je staro Chiswicku šla v posteljo, vendar Bicky bil tam, sključen v naslonjač, umetne precej napeto, s cigareto visi iz kota njegove usta in bolj ali manj steklastega stare v njegovih očeh.


Riviera italiana 	 v italijanski Riviera


QuotaJobBaseNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Unha das principais actividades económicas é o cultivo de paínzo. 	 Ena njegovih glavnih odgovornosti je rast pridelkov.


Sen contido 	 Ni vsebine


nordeste China 	 Kitajski


O primoxénito e herdeiro ao trono, Fernando de la Cerda, faleceu en 1275 en Villa Real (actual Cidade Real), cando se dirixía a facer fronte a unha nova invasión norteafricana en Andalucía. 	 Prvorojeni sin in naslednjik krone, Fernando de la Cerda je umrl leta 1275 v Villa Real, ko je šel v boj proti novi severnoafriški invaziji v Andaluziji.


Australia/ Tasmania 	 Avstralija/ Tasmanija


Actualmente consérvanse na Biblioteca Británica. 	 Dokument zdaj hranijo v British Library v Londonu .


Claviculario 	 Upravitelj ključev


SIMPLE 	 navadno


Sinale esta opción se quere que se mostre o contido dunha fiestra cando se lle mude o tamaño, no canto de só mostrar a moldura da fiestra. O resultado podería non ser satisfactorio en máquinas lentas. 	 To izbiro omogočite, če želite vsebino okna videti tudi med tem, ko ga raztegujete, namesto, da vidite le » ogrodje « okna. Na počasnih strojih rezultat morda ne bo sprejemljiv.


Pieter Brueghel 	 Pietera Brueghela starejšega navdihovala


na Universidade de British Columbia 	 University of British Columbia


& Diferenza 	 & Razlika


A maior parte destes partidos pertencen á súa vez ao Partido Socialista Europeo. 	 Večinoma so bili včlanjeni v stranko krščanskih socialistov.


Volveu gañar as eleccións en 2009 e 2014. 	 Zmagal je tudi na lokalni volitvah leta 2006, 2010 in 2014.


Ficheiros HTMLName 	 Datoteke HTMLName


taboleiros electorais aparecerán 	 PFLAG


demográficas e saúde 	 demografskih in zdravstvenih


VaraždinCity in Croatia 	 VaraždinCity name (optional, probably does not need a translation)


A cabalgada dos malditos A Time for Killing 	 Čas za


Vamos velos cabalgar. 	 Greva gledat, kako jahajo.


Información do engadido 	 Podatki o vstavku


O Novo Testamento 	 Nova zaveza


Mick Doohan 	 Avstralec Crivillé


como Tarkovsky 	 Partenij


Posibilidade ballóns de chuviaweather forecast 	 Dežne ploheweather condition


Ivittuut 	 Ivigtut


MÁIS DA METADE DOS ANIMAIS MORREN INSTANTANEAMENTE Y ENORGULLECÉMONOS DESA INFORMACIÓN E DA MELLORÍA. 	 in sedaj več kot polovica živali hipoma umre, in ponosni smo na ta podatek, in izboljšavo.


Johann Gottfried Galle localizou 	 Johann Gottfried Galle


Vaticano Estado 	 držav Vatikanu


Artigo principal: Mecánica cuántica. 	 Glavni članek: kvantna mehanika.


Gsunit description in lists 	 unit description in lists


Xapón foi o anfitrión dos Xogos Olímpicos de 1964 en Toquio, e por dúas veces dos Xogos Olímpicos de Inverno, os de 1972 en Sapporo e os de 1998 en Nagano. 	 Japonska je že trikrat gostila olimpijske igre, poletne olimpijske igreleta 1964 v Tokiu, zimske olimpijske igre leta 1972 v Saporu in leta 1998 v Naganu.


Adeus. 	 Prav? Hvala.


Permitindo a guerra de cubículos en Linux 	 Popestrite si delo v pisarni in pošljite rakete nad sodelavce, sedaj tudi za Linux


Correr para o meu estudo .-- Por-e-por -! 	 Run na moj študij .-- S-in-jih!


Dinos cando menos por qué nos deteñen. 	 Vsaj poveste nam lahko zakaj ste nas pridržali.


Sinale esta opción se quer recibir información acerca dos xogadores que o convidan a xogar. 	 Označite to izbiro, če želite prejemati podatke o ogralcih, ki vas povabijo k igri.


- Vaite ao demo. 	 -Pojdi k vragu!


As pedras conservadas forman o portal e a cámara principal da tumba, que orixinalmente puido estar cuberta cunha gran pedra de 36,6 m de longo e 17 m de ancho. 	 V skladu s to teorijo so kamni oblikovali portal in glavno grobno komoro, ki naj bi bila prvotno prekrita z velikim kupom kamenja približno 30 m v dolžino in 17 m v širino.


A Transbordador espacial 	 Space shuttle


Sobrescribir 	 & Nadomesti


afogado 	 Mojki


Polibio, Historias (III, 28, 2). 	 Polibij, Zgodovina, II.28.


Pardo Cervo 	 LAMM


Actualmente tamén se utiliza para concertos e espectáculos. 	 Danes se ta prostor uporablja za prireditve in koncerte.


Dous intentos de tipo xa foron feita. 	 Dve tovrstni poskusi so že bili napredku.


bng pp 	 Trije arabske poslanske skupine stranke Balad


bizantinos 	 Bizantinci


Mes 	 mesec


Mostrar os dispositivos acochados 	 Prikaži skrite naprave


vermella Forzas 	 Oboroženih sil Sovjetske zveze razpadu Sovjetske zveze


Dareilles un exemplo disto. 	 Naj podam primer tega.


(Pablo del Amo). 	 (Škofja Loka).


Reşiţaromania. kgm 	 romania. kgm


CONTINUOUS( principal; taxa; anos) 	 CONTINUOUS( glavnica; obrestna mera; leta)


Correos Correos Express 	 Letalska pošta


arqueolóxicas nunha cidade 	 je izgubljeno mesto


Houdini 	 Beyja


O Taipei 101 	 Taipei 101


no ficheiro «% 1 » na liña% 2 	 v datoteki »% 1 « v vrstici »% 2 «


"Eu aínda estaba equilibrado o asunto no meu mente cando unha charretes en coche ata Briony 	 "Bil sem še uravnoteženje s to zadevo v moji mislih, ko hansom taksi odpeljal do Briony


- Que ía saber Deus? 	 - Bog bi vedel kaj?


Steven Spielberg 	 The Stevena Spielberga


Que solución lle ves ao que está a acontecer? 	 Kako bi spremenili situacijo, ki je v Ameriki?


A guerra, a pobreza, o racismo, a brutalidade policial, a opresión, o xenocidio, o imperialismo. 	 Vojna je nemoralna. Revščina je nemoralna. Rasizem je nemoralen.


Caramba especializado 	 Caramba


Talvez esqueceu que estamos en guerra. 	 Mogoče je pozabil, da se borimo v vojni.


informacións sobre de ciencia e 	 informacijsko varnost in varstvo podatkov


Equinoccio de Primavera 	 Marčevsko enakonočje


A Liga Portuguesa de Basquetebol (LPB) é a máxima categoría do baloncesto masculino en Portugal. 	 Italijanska liga (Lega Basket Serie A) na splošno velja za enega izmed najbolj tekmovalnih v Evropi.


Configuración avanzada 	 Napredne možnosti


velocidade páxina 	 Page Speed


Royal East 	 Kraljevi vzhod


Falaremos despois. 	 Kasneje se bova pogovorila.


L-Tirosina 	 L - Tyrosinom


Ruslan Ponomariov 	 Ruslan Ponomarjov


Sistema de ficheiros virtual 	 Navidezni datotečni sistem


En realidade, é na forza en todo o que como se sabe historia da esquerda para completar pero queda sensor é ningunha forza que pode ser presionado nese sentido na bola pero o goberno lei só non se sostén este é un marco estraño de referencia chamamos un marco de referencia en que a lei de inercia de buratos e inercial a lei como a enfermeira ou detén o terceiro cadro de referencia por iso, é un referencial inercial o coche en movemento en velocidade constante en relación á Terra é unha inercial cadro pero o coche que é expulsar un nominal non é un referencial inercial porque o marco de referencia que estamos afeitos a vivir en é aquel en que a lei da inercia mantén cando imos a unha inercial non como a estrutura do coche acelerado nosa crenza na lava a educación é tan forte pero cando alimento-los aceleración do balón para os lados nós pensamos que hai unha porta alfombra entón facemos ficción pero eles están en vigor e ás veces chamamos este ficticio forzar forzas ficticias xorden un acelerado cadros de referencia o marco está acelerada nese sentido para que no cadro cn aceleración da pelota nesta dirección e di que hai unha forza de corte-la 	 Zgodba prepustiti sklenitev vendar pa postane senzor nobena sila da bi se lahko potiska v tej smeri na žogo vendar zakon Namjesništvo Samo ne držite To je čudno referenčni okvir pravimo referenčni okvir, v katerem zakon vztrajnosti lukenj in inercialna


Mostrar a ortografía e gramáticamenu item title 	 Prikaži črkovanje in slovnicomenu item title


da Universidade de Cincinnati 	 so osnovali leta Univerzi


de Tony Kushner 	 igri Tonyja Kushnerja


Serge Koussevitzky 	 Sergeja


Tincomaro suplicantes 	 Calleva


Sabía que non lle agradaba. 	 - Sem vedela, da vam ne bo všeč.


Fredegar Bocho 	 Nobelovec Frits Zernike


República de Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm 	 Južna Korejafrance. kgm


- Boa tarde. - Encantada. 	 Me veseli.


barrio Raval 	 v Raval četrtletju


Eu sabía que podo contar contigo. 	 Vedel sem, da lahko računamo na vas.


Isto controla a parte da lista de temas que debe casar cos criterios 	 S tem nadzorujete, kateri del predvajalnega seznama naj se ujema s pogojem


A pesar de ser unha vila costeira conta cun relevo bastante irregular. 	 Čeprav se opira na izrazito krajevno območje, ima tudi širši idejni pomen.


Escolla o círculo a inverter... 	 Izberite prvi predmet za presek...


Xestor de portadas dos álbums 	 Upravitelj ovitkov albumov


Alimentación manual 	 Ročno podajanje papirja


"Un conde y una condesa" (en castelán). 	 Grofova žena je »grofica«.


Poderías facer unha. 	 - Lahko bi vsaj enkrat poskusil.


A miña vida é gasto nun longo esforzo para escapar dos lugares comúns da existencia. 	 Moje življenje je preživel v eno dolgo prizadeva za pobeg iz commonplaces obstoja.


LausanneCity in Switzerland 	 LausanneCity name (optional, probably does not need a translation)


Limitar os eventos de cada día a unha única liña 	 Omeji dogodke za vsak dan na & eno vrstico


Pontevedra 	 staršema


Parece que houbera algún informalidade sobre a súa licenza, que o clérigo absolutamente rexeitou a casar con elas sen unha testemuña de calquera tipo, e que o meu aparencia sorte salvo o noivo de ter de Sally para as rúas en busca dun mellor home. 	 Zdi se, da je bilo nekaj neformalnost o njihovih dovoljenje, da duhovnik popolnoma odklonila poročiti ne priča neke vrste, in da je moja srečen videz rešil ženin iz da bi sally na ulice v iskanje najboljših mož.


Como está o meu amigo Davies? 	 Daviesa. Kako je moj prijatelj Davies?


- Non sei... 	 Ne vem.


Non xogo moito en equipo. 	 Ekipno delo ni po mojem okusu.


Forma de almacenamento de datosStencils 	 Stencils


Que tipo máis simpático, eh? 	 Prijetna stranka, kajne?


Coidádevos, rapaces. 	 Pazita nase, mladca.


Cor personalizada 	 Barve


A toma permitiría unha boa visión do río Gete. 	 Plato ponuja slikovit razgled na reko Ren.


↑ Norman Cohn 1981 	 Norman Cohn


tigre 	 El Tigre


Coñezo un par de técnicas que poderían axudarte 	 Veš, poznam par prijemov, ki bi ti pomagali, pri obvladovanju jeze.


Mónica 	 Monja


82 ª División Aerotransportada 	 divizija


Medalla Copley 	 Copleyjeva medalja


A súa resposta á pregunta anterior 	 Vaš odgovor na prejšnje vprašanje


É un mentireiro? 	 Je?


FalenaDescription 	 MoljDescription


desta 	 Kruhovec


Altura da fila escollida 	 Višina izbrane vrstice


Era lenta, complexa, daba medo. 	 Postal je počasen, zapleten, poln strahov.


Lady Jane Grey era a filla máis vella de Henry Grey, 1.º duque de Suffolk, e da súa esposa, Frances. 	 Jane Grey je bila najstarejša hčer Henryja Greya, markiza Dorsetskega, in lady Frances Brandon.


Acértalle. Porreiro. 	 Zadel si ga, v redu.


Desculpe. 	 Oprostite.


Obreiro traballando na construción do edificio. 	 Zadravec, ki se je lotil gradnje župnišča.


Unha segunda lingua 	 & Dodaj jezik


India Investigación Espacial 	 Indijski vesoljski raziskovalni organizaciji


A súa política eclesiástica destacou polas boas relacións con Roma. 	 Obrambna politika Norveške se močno naslanja na dobre odnose z ZDA.


ecoloxía dos outeiros Shivalik 	 hribovja Shivalik


Green Campus 	 Zeleni ključ


Cartafol Público 	 Javna mapa


E xamais desaparecerán. 	 Nikoli ne bodo izbrisane.


POWHER 	 Shavasana


Desde que deixou isto para o meu escritorio, señor. 	 Ker si je dopust za mojo pisarno, gospod.


426 ) Mayer Armschel Rothschild 	 Mayer Amschel Rothschilda


PCP 	 IARU


As ferramentas modernas da neurociencia están a amosarnos que o que ocorre no seu cerebro é un proceso moi complexo. 	 S sodobnimi orodji nevroznanosti lahko vidimo, da so procesi v možganih primer neverjetne znanosti.


A súa última versión, con significativas actualizacións e melloras, é o Tu-204SM, que realizou o seu primeiro voo o 29 de decembro de 2010. 	 Izboljšana verzija Tu-204SM ima precej novosti in je prvič poletela leta 2010..


Andorra 	 Andora


Ivan non fala ningunha lingua. 	 Ivan ne govori katerikoli jezik.


Nunca debemos ter aterrado neste puto globo, seino. 	 Vem, da ne bi smeli pristati na tej prekleti krogli.


Caixa 12 (Virado para baixo) 	 Poštni predal 12 (obrnjeno navzdol)


Outro cargos inferiores eran o chartularios (a cargo dos documentos imperiais), o kastrinsios (chambelán de palacio), o mystikos (secretario privado) e o eidikos (funcionario do tesouro). 	 Med druge podrejene uradnike so spadali hartoularios (χαρτουλάριος), ki je bil zadolžen za državne dokumente, kastrensios (dvorni komornik), mystikos (zasebni tajnik) in eidikos (uradnik v državni zakladnici).


Kesteven no 	 Alenka Cedilnik


A que viñeches? 	 -Kaj si prišel povedat?


"Pensei nun principio que fixera algo intelixente, pero vexo que non había nada nel, despois de todo. " Eu comezo a pensar, Watson ", dixo Holmes, 	 "Mislil sem sprva da ste storili nekaj pameten, a vidim, da ni bilo nič v njem, po vseh. " sem začel razmišljati, Watson, "je dejal Holmes,


Antoine Doinel encarnado 	 anahronističnega skomponiranega


Pantalla que contén o cursor 	 Zaslon, ki vsebuje kazalec


América/ Guatemala 	 Amerika/ Gvatemala


descarto Rajoy puidese 	 ECITA


Periódico diario, só deixaba de publicarse os domingos e festivos. 	 Časopis izhaja vsak dan razen nedelj in praznikov.


ao Consello para súa aprobación 	 Svetom za sprejetje


Suprema Corte Xustiza 	 Vrhovnega sodišča


Estás tan ansioso por saír disto que estragarías á mantenta un interrogatorio? 	 Tako obupno hočeš stran, da bi sabotiral zaslišanje?


Di que somos un exército de homes sen carallos. 	 Pravi, da smo vojska mož brez moških udov.


Pazo do Bispo 	 škofovska palača


Bors 	 Sir


- Kohler 	 Kohlerjevimi


9Non vos queixedes 	 Zamera


do Consello de Europa 	 v Skupini držav Svetu Evrope


Mauro Valli 	 Valli


Fai tan Bally desanimado para unha gran cidade. 	 Naredi tako Bally odvrača za veliko mesto.


Porta Dobre 	 Dvojna puščica


A orde está distribuída por todos os continentes do mundo, excepto na Antártida, e a máxima densidade e diversidade de especies está localizada nas rexións tropicais. 	 Kače poseljujejo vse celine razen Antarktike, posebno veliko gostoto in raznovrstnost dosegajo v tropih.


O meu afiche és sobre as defensas contra a choiva radioactiva. 	 Moj plakat je o zaščiti pred vojno.


con 	 svoji Grandstand


ModoCRC hash code 	 DovoljenjaCRC hash code


PASEANTES 	 Vspon prelaz


Sagar 	 Atisha


Quere disociar a repetición de% 1 da repetición? 	 Ali želite razvezati dogodek na dan% 1 od ponovitve?


Maersk 	 Flowr


UtirikCity in Marshall Islands 	 UtirikCity name (optional, probably does not need a translation)


Non. 	 N-N-Ne.


O Servizo perfil de usuario 	 Storitev uporabnikov


Topotecán 	 Topotekan


Nome de usuario para a autorización. 	 Drugo ime lokacije


Contra. 	 Hudo.


- Quen es ti? 	 - Kdo si?


Si. - Seino. 	 Tudi jaz to vem.


Suplemento Europeo al Título 	 k diplomi


ù (# 249;) u minúsculo con acento grave 	 ù (# 249;) mali u s krativcem


da ONU 	 Združenih narodov


AL AHORRO 	 Saku


Número 5. 	 Št. 5.


defensivo 	 Gator


"Gustaríame ver a súa casa de campo." Martha mirou para ela un momento curiosamente antes de que ela colleu a súa cepillo de pulido e comezou a esfregar a reixa de novo. 	 "Jaz bi rad videl vaš koči." Marta je strmel v njen trenutek radovedno preden ona je svoje poliranje krtačo in začel Masiranje rešetke znova.


O pedófilo fai iso cos cativos que agrede. 	 Nadlegovalec otrok to stori zlorabljenemu otroku.


- Terceira? 	 Še eno?


Regent Street, e despois para a Igrexa de San Monica na Estrada Edgeware. 	 Regent Street, nato pa do cerkve Sv Monica v Road Edgeware.


Rochester HillsCity in Michigan USA 	 Rochester HillsCity name (optional, probably does not need a translation)


Quere dicir, hai tanta porcaria aquí dentro! 	 Mislim, tukaj je toliko stvari.


Un kioslave para URIs de datos (rfc2397) Name 	 kioslave za podatkovne URI- je (rfc2397) Name


Stark 	 Paul Jobs


Fábrica de ElementosName 	 Tovarna gradnikovName


Screen International 	 Zaradi


Vitorias:% 1 	 Zmage:% 1


Voullo preguntar de novo. Onde estou? 	 Še enkrat bom vprašal.


súa 	 Feld


De feito, ela entendeu o lixo, tanto como el fixo, pero ela decidiu só para deixalo ficar. 	 Pravzaprav, ona dojema umazanijo toliko, kot je to storil, ampak ona se je odločila le, da ga pustite bivanja.


de Asuntos Económicos 	 EU zadeve


O método de control primario do Aedes aegypti é a eliminación dos seus hábitats. 	 Primaren ukrep za zatiranje A. aegypti je odstranjevanje njegovih habitatov.


-Deixádeo tranquilo. 	 Držite ga!


Cons 	 so dvojniki


"Podería núa stand up no pantano, se estaba en esta noite." 	 "Lahko bi gole stojijo na barje, če si bil zunaj na njej nocoj."


O cartafol% 1 déixase como está. Verifique a propriedade e os permisos do usuario% 2 que talvez non poda acceder ao sistema. 	 Mapa% 1 je puščena taka, kot je. Preverite lastništvo in dovoljenja za uporabnika% 2, ki se morda ne more prijaviti.


ProhibidoMouse Cursor Shape 	 PrepovedanoMouse Cursor Shape


Isha 	 Ishinem


Hospital do Salnés 	 bolnišnici Sunrise


-De veras! 	 -O ja?


Entre. 	 Vstopi


Que está a suceder na mente desde bebé? 	 O čem premišlja tale malček?


Se imos ser amigas, non podes volver a falar neses termos sobre os Crawley ou ningún membro da familia de Lord Grantham. 	 Če želiva biti prijateljici, ne boste več tako govorili niti o Crawleyema niti o komer koli iz družine Lorda Granthama.


na banda Ka 	 propagira Ka band


do Aceiro 	 skupnosti jeklo


Contra só 	 Hansetag


É como Operación. 	 Kot "Operacija" je.


- Non o credes. 	 -Ne verjamete v to.


do Partido Socialista dos Estados Unidos 	 v madžarske komunistične stranke


Annals of Internal Medicine’ 	 Annals of Internal Medicine


Exposición Universal 	 svetovno razstavo


T56 	 podalgi turbogrednega T55


Os enfermos teñen un maior risco de aterosclerose. 	 Večje tveganje da zbolijo, imajo tisti z limfedemom.


बौद्धनाथ chamado Boudha ou Baudhanath ou o 	 Bodhnath Baudhanath ali Khāsa Chaitya


A función ROOTN () devolve a n- ésima raiz non- negativa de x. 	 Funkcija ROOTN () vrne nenegativni n- ti koren x.


fotóns 	 fotoni


Salomé 	 Salome


A terra fora apareceu porque un can estaba tentando cavar unha toupeira e tiña rabuñou bastante un buraco profundo. 	 Zemlja je bila obrnjen navzgor, ker pes je poskušal Otkopati mol in je imel popraskal precej globoko luknjo.


Pediulle á investigadora que tentase poñelo enriba do outro. 	 Eksperimentatorja je prosil, naj naredi takole, naj postavi gor na drugo mesto.


Pero, se estades aquí para prenderme, hai algunha xente que me gustaría meter no saco. 	 Če me bosta aretirala, bi se rad izpovedal.


Mantén a testa alta. 	 Bodi bolj vesel.


Non podes lembralo. 	 Ne spomniš se.


GeojeCity in Gyeongnam Korea 	 GeojeCity name (optional, probably does not need a translation)


Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Opomba:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Ash, cando Dallas e Kane están fóra da nave eu son a oficial superior. 	 Ko Dallasa in Kanea ni na ladji, sem jaz najvišja častnica.


servizos Internet 	 Internetni Storitvi


Eliminaranse todos os submenús de «% 1 ». Desexa realmente continuar? 	 Odstranjeni bodo vsi meniji pod »% 1 «. Ali želite nadaljevati?


Esta persoa está a axexar desde a porta, escapar, fuxir. 	 Ta človek se tihotapi skozi vrata. Pobegniti, izogniti se.


Executar * realmente * o conduto, non simplesmente probar. 	 * Zares * poženi veznik, ne v preizkusnem načinu.


Non ten privilexios suficientes para mudar a prioridade da CPU. A abortar. 	 Nimate dovolj pravic za spremembo prioritete CPE. Prekinjam.


Turkufinland_ regions. kgm 	 Turčijachina. kgm


Por que estás tan en contra del? 	 Zakaj si tako proti njem?


Achegar 	 Povečaj


estrada Camiño do Rei 	 Kraljeva cesta


Mayflower 	 Mayflowerju


Stephen Nolan 	 Stephena Nolana


OCT2BIN ("55") devolve "101101" 	 OCT2BIN ("55") vrne » 101101 «


Na Caeira 	 cezar73


a Praza Maior 	 glavnega trga


Selección de & Imaxe 	 Izbor slike


Xaquín Lorenzo. 	 Tomažu Lorenzu.


Aquel vello non era un mal tipo. 	 Ta starec ni bil slab.


cristiá evanxélica 	 sprejelo krščanskega


de Linkin Park ] ] 	 skupino Linkin Park


O segundo corpo presenta un gran balcón con varandas de ferro. 	 Večji planet bo imel večje železno jedro.


Buiumbura cidade 	 Bujumbura mestu


Artigo principal: Condados de Suecia. 	 Glavni članek: Okrožja Švedske.


Puzzle - peza_ ooiiStencils 	 Koščki - del_ ooiiStencils


T-50/30 ( 	 T- 50 / 30


Non se atopou 	 Ni najden


Virtuoso do seu instrumento, era coñecido como o Sarasate da guitarra. 	 Bil je virtuoz na kitari, poznan tudi pod vzdevkom »Sarasate«.


Nabónido 	 Nabonid


Sony Music 	 izšla na Japonskem


Na Declaración Conxunta, China prometeu que baixo a política "un país, dous sistemas" proposta por Deng Xiaoping, o sistema económico socialista en China non se aplicaría en Hong Kong, que mantería o seu sistema e estilo de vida capitalistas durante 50 anos (ata 2047). 	 V skupni deklaraciji je Kitajska obljubila, da skladno z Deng Xiaopingovo politiko »ena država, dva sistema« na ozemlju Hong Konga ne bo uveljavila kitajskega socialističnega gospodarskega sistema in da bo Hong Kong vsaj še do leta 2047, torej nadaljnjih 50 let, užival visoko stopnjo avtonomije v vseh zadevah, razen na področju zunanje politike in obrambe.


Amy Cuddy: Unha aperta de mans, ou a súa ausencia, pode darnos que falar durante semanas e semanas; mesmo á BBC e ao New York Times. 	 Če je nekdo nekomu segel v roko ali ne, se o tem govori tedne in tedne.


Debido á confusión nas transmisións de radio, o segundo coche celular atrasouse en chegar. 	 Zaradi težav pri prenovi po prometni nesreči je reden promet preusmerjen na avtobuse.


Trump Os Qatar 	 Trumpu Qatar


Energy Web Foundation 	 fundaciji energijo Web


arquiduque Francisco Fernando 	 nadvojvodom Francem Ferdinandom


Un amigo fiel. 	 Zvest prijatelj.


Comproba se ConsoleKit está activo no sistema 	 Preveri, ali je na vašem računalniku aktiven ConsoleKit


- Vou conducindo coa capota baixada. 	 V odprtem avtu sem.


Non podo deixar de pensar niso, non podo durmir. 	 Ne morem nehati misliti o njej, Ne morem spati.


similar ao sol 	 Soncu podobnih


Kinross- shiregreat- britain_ counties. kgm 	 africa. kgm


Precisa de RCP? 	 Ali potrebuje umetno dihanje?


devolvemos nós un pouco? 	 Ali vsaj malo razmislimo o tem?


elefantes 	 slonov


reducandonosDeja comentario 	 Robin 0


GETPIVOTDATA( Base de Datos; "Salario") 	 GETPIVOTDATA( zbirka; "Prodaja")


Ellas 	 Sensei


Isto permítelle especificar as fiestras nas que Klipper non debe invocar « accións ». Use xprop _BAR_ grep WM_ CLASS nunha terminal para averiguar a WM_ CLASS dunha fiestra. Seguidamente, prema na fiestra que quere examinar. A primeira cadea que aparece despois do signo de igualdade é a que precisa introducir aquí. 	 To vam omogoča določiti okna, v katerih naj klipper ne bi klical » dejanj «. Uporabite xprop _BAR_ grep WM_ CLASS v terminalu, da bi ugotovili vrednost WM_ CLASS za okno. Nato kliknite na okno, ki bi ga radi preiskali. Prvi niz, ki ga pokaže po znaku za enačaj, je tisti, ki ga morate tu vnesti.


Ti. 	 Daj no, Cukerček!


Dacoba 	 dud


observatorio alemán ABRIXAS 	 Seasat


Ivano- Frankivs' kukraine. kgm 	 ukraine. kgm


o 2º Corpo de Artillería 	 drugi artilerijski korpus


"Do cogumelo", dixo a Lagarta, como se ela tivese preguntado en voz alta, e en outro momento en que estaba fóra de vista. 	 "Od gob," je dejal Caterpillar, tako kot da ga je vprašal na glas, in v še en trenutek je bil daleč od oči.


Listar todas as tarefas como saída de texto 	 Izpiši vsa opravila kot besedilni izhod


Sanofi vende 	 Sanofi


Tutankhamon 	 Tutankamonov


Vivir como se fose, soa nunha casa cun centenar misteriosamente pechada cuartos e non ter nada que facer para divertirse, había establecido seu cerebro inactivo para traballar e foi realmente espertar a súa imaxinación. 	 Živi tako rekoč vse, ki jih sama v hiši s sto skrivnostno zaprt sobe in imel z nič karkoli storiti, da bi sama zabava, jo nastavite neaktivnih možganov za delo in je bil pravzaprav njen prebujanje domišljije.


Como está? 	 Kako je z njim?


Ao mesmo tempo que se levaba a cabo á reedificación adquiriuse en Londres un reloxo. 	 V času podpisa japonske predaje je bil prisoten v Tokijskem zalivu.


Non vai quedar así. 	 Ne bo zabavno.


deportista Jerry Buss 	 Jerry Buss


Sería inoportuno. 	 To bi bilo nerodno.


Configurar os & avisos... 	 Nastavi & obvestila...


Terei que pensalo. 	 To bomo še videli.


a Asociación fabricantes 	 Ameriškega veterinarskega medicinskega združenja


Penso Sendón 	 Sveti Viktorin


Macklin 	 nenavadno morata Bodine


Artigo principal: Desembarco de Normandía. 	 Glavni članek: Invazija na Normandijo.


& Seino 	 Vem & odgovor


1X e 4X 	 1X in 4X


Caché de RIP (RIPCache) A cantidade de memoria que usará cada RIP para cachear bitmaps. O valor pode ser calquera número real seguido por un « k » no caso de kilobytes, « m » para megabytes, « g » para gigabytes, ou « t » para mosaico (1 mosaico = 256x256 pixels). Por omisión « 8m » (8 megabytes). exemplo: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Predpomnilnik RIP (RIPCache) Količina pomnilnika, ki ga vsak RIP uporabi za predpomnenje bitnih slik. Vrednost je katerokoli realni število, ki mu sledi » k « za kilobajte, » m « za megabajte, » g « za gigabajte ali » t « za tlakovce (1 tlakovec = 256×256 pik). Privzeto je to » 8m « (8 megabajtov). Primer: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


AZUL: NON PODO AXUDAR SE NON ME DEIXAS 	 Ne morem ti pomagati, če mi ne dovoliš.


Home finésFestivalVoiceName 	 Končana


Debuxado como SVG 	 Izrisovalnik vektorske grafike SVG


: Watermelon Man 	 » Watermelon Man «


Nota: A carreira correuse a vez con coches de Fórmula 1 e Fórmula 2. 	 Opomba: Skupaj so dirkali dirkalniki Formule 1 in Formule 2.


Go-Reizei 	 - Go Sandžoja


Compartídeo con eles porque poden facelo en privado. 	 Povejte jim, zato ker to lahko počnejo na samem.


Sangmin, Sangmin, merda! 	 Sangmin, Sangmin, sranje!


Mafalda morreu no campo de concentración nazi de Buchenwald. 	 Pogrešata očeta, ki je umrl v koncentracijskem taborišču Buchenwald.


Miguel BrancoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marko Samastur, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS


Torio 	 torij


Na época grega, facerlle mal a un arroaz castigábase coa morte. 	 V Grških časih, je bilo kaznivo smrtno raniti delfina.


Jony 	 The Mint


Marxiana 	 Μαργιανήs


Probe a repartir unha fila de cartas 	 Poskusite deliti vrsto kart


En 2002 ampliouse esta declaración a toda a illa. 	 Aprila 2004 je bila prepoved razširjena na celotno mesto.


A Armada Rusa 	 Zaenkrat Ruska mornarica


“A Cea do Señor unha celebración que honra Deus” 	 Gospodova večerja slovesnost ki je Bogu čast


Non sei de que fala todo o mundo. 	 Ne vem o čem vsi govorite.


Nome do departamento 	 Ime oddelka


É un dos deltas máis grandes do mundo, abarcando aproximadamente desde Alexandría no oeste a Porto Saíd no leste, con 230 km de costa mediterránea, e até a cidade de Cairo polo sur. 	 Je ena od največjih rečnih delt na svetu in sega od Aleksandrije na zahodu do Port Saida na vzhodu ter prekriva 240 km sredozemske obale.


Skrillex 	 Ravan


Mozo Archie Harker distinguiuse por ir ata o curro e tentar peep baixo as cortinas da ventá. 	 Young Archie Harker odlikoval tako, da greste gor na dvorišču in poskuša peep pod oknom, žaluzije.


Nube en funil próximaweather condition 	 Lijakasti oblaki v bližiniweather condition


Bernardino Baldi 	 Bernardina Baldija


Mellor lévao á casa, cos outros. E cóidasmo, eh? 	 Odnesi ga domov k drugim in pazi nanj.


- Ola, padre. 	 Hej, Oče.


o Consello da liga das Nacións 	 sveta zveze narodov


Los Ángeles 	 Priložnost


Podería ha 'coñecido. " 	 Morda bom ha "znani."


Comezas a face-las preguntas axeitadas. 	 Takrat začneš postavljati prava vprašanja.


Teño que marchar. 	 Začni delati s svojo umsko obdukcijo, ker bi mi prav prišle tvoje teorije.


Un referendo sobre a creación dunha asemblea para País de Gales en 1979 rexeitou a proposta por unha gran maioría. 	 Prvi referendum leta 1979, na katerem so valižanski volivci glasovali o oblikovanju državnega zbora Walesa, je prinesel veliko večino glasov "ne".


picometro cúbico; picometros cúbicos; pm³; pm / - 3; pm^3; pm3amount in units (real) 	 amount in units (real)


transbordador 	 Shuttle


Tashkentworld. kgm 	 Taškentworld. kgm


Vinde. Non o queredes perder. Tardará uns 180 días en chegar ao Sol. 	 Živeti moramo s posledicami svojih odločitev, včasih pa moramo zaradi njih tudi umreti.


Cobie Smulders 	 Mož Cobie Smulder


románica 	 romanskega


A cor por omisión para a función número 5. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1. 	 Privzeta & # 160; barva & # 160; za & # 160; funkcijo & # 160; 5. Pomnite, da ta nastavitev stopi v veljavo šele, ko ustvarite novo funkcijo 5. Na obstoječo funkcijo 5 ne bo vplivala.


Imperio Austríaco 	 Avstrijskem cesarstvu


Camille 	 Hoke


Fornece unha vista en árbore clásica dos módulos de control. 	 Ponuja klasičen drevesni prikaz nadzornih modulov.


Sexa o que sexa, non quere dicilo. 	 Karkoli že je, ne želi povedati.


Solapar 	 Kaskadna


As clases T e L poden ser máis comúns do que todas as clases restantes combinadas, se algunhas pesquisas recentes foren confirmadas. 	 Zvezd spektralnega razreda T in L bi lahko bile pogostejše kot zvezde vseh drugih spektralnih razredov (razen spektralnega razreda M) skupaj, če so rezultati raziskave točni.


denominada 	 družbi MSH


Alice estaba comezando moi irritado, pero o Chapeleiro ea Lebre de marzo foi "Sh! sh! eo mal humor Dormouse comentou: 	 Alice je bil začetek zelo jezno, vendar Klobučar in marcem Hare šla 'Sh! sh! ' in polharsko sulkily pripomnil:


á chamada escola franco-flamenga 	 francosko - flandrijske šole


Eu non pedín para máis información. 	 Nisem vprašajte za podrobnosti.


Entón vamos. 	 -Potem pa pojdiva.


Mantedor de KDE Educación 	 Vzdrževalka modula KDE Zabava in učenje


Non digas iso, non queres marchar. Queres quedar. 	 Ne delaj tega, vem da nočeš iti, želiš ostati.


A función DIV () divide o primeiro valor polos outros valores sucesivamente. 	 Funkcija DIV () deli prvo vrednost z drugimi vrednostmi v vrsti.


Díganlle a Rhodes que atope xa a este lunático. 	 Rhodes mora takoj najti tega norca.


Dragones 	 Satchel Paige


Este panel de control permite axustar o mapa de acordo coas súas necesidades. 	 Te nastavitve vam omogočajo prilagoditi karto svojim potrebam.


Vina cameroon_ departments. kgm 	 Dunajafrica. kgm


KV62 	 grobnice KV62


Rhodiola rosea 	 Hawthorn Berry


Dione 	 Diona


- Pero non hai outro lugar para correr. 	 - Ampak tu ni prostora še za vožnjo.


Escriba libros electrónicos e libros de texto 	 Pišite e-knjige in učbenike


As técnicas de Riefenstahl, como o movemento das cámaras, o uso de lentes de foco longo para crear distorsións da perspectiva, a fotografía aérea e o uso revolucionario da música no cine, valéronlle a Triumph of the Will o recoñecemento como un dos grandes filmes da historia. 	 Izboljšane tehnike Riefenstahlove kot so premikajoče se kamere, uporaba teleobjektivov za ustvarjanje izkrivljene perspektive, fotografiranje iz zraka in revolucionaren pristop do uporabe glasbe in kinomatografije, so Zmagoslavju prislužile priznanje kot enega največjih propagandnih filmov v zgodovini, kljub slavljenju nacističnega režima.


Les Marines 	 Shëngjina


o S-61R 	 - 61R


Franz Xaver Gruber 	 Franc Gruber


Segue a falar coas túas pendangas. 	 Toda nadaljujmo z iskanjem priče.


PatrónName 	 VzorecName


Unha mentira. 	 Laž.


modelos de iMac 	 zemljo sajenje Priprava


Asia/ Pontianak 	 Azija/ Pontianak


liga Escocia 	 izcimilo


Green Ethernet 	 zeleni ethernet


Aumentar a velocidade 	 Povečaj hitrost


Private Jet Charter Air Flight Service 	 Storitev Private Jet Čarter leti


Tipo de cónica 	 Vrsta stožnice


& Soltar unha bombaThe tool tip text for the action used to drop bombs 	 & Odvrži bomboThe tool tip text for the action used to drop bombs


Xoves. 	 V četrtek.


Excepción cando se chamaba o slot «% 1 » desde% 2:% 3:% 4 	 Izjema kliče režo »% 1 « iz% 2:% 3:% 4


Obter o último 	 Prenesi nazadnje


Agardo que esteas preparado. 	 Upam, da si pripravljen.


Nais e fillos sofren psicoloxicamente cando son separados. pendurados e arrastrados, para logo seren acoitelados até a morte. 	 Matere in mladiči kličejo v stiski, ko jih ločijo, dvignejo in odvlečejo, da jih bodo kmalu brez milosti razsekali do smrti.


Os deuses Lares eran deidades romanas que protexían a casa e o fogar. 	 Lari so bili duhovi prednikov, ki so kot hišna božanstva, varovali hišo in družino.


Clotario II 	 Klotar II


Comité Científico Técnico e Económico Pesca siglas 	 Znanstveni tehnični in gospodarski odbor za ribištvo


Ademais parécenos que son pequenas de máis para influír sobre o medio se actúan unicamente como individuos. 	 Zdelo se nam je, da so pač premajhne, da bi lahko vplivale na okolje, če delujejo individualno.


wget rematou... 	 wget je končan...


@@image: 'figures/tree_view_accerciser.png'; md5=08296541e21b96951e1f1b4d99ca130b 	 @@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29


Límite de tamaño: default ldap size limit 	 Omejitev velikosti: default ldap size limit


Confesou! 	 - da je bil nedolžen...


Douro 	 Duoro


Ó Señor fáltalle unha caixa de rapé moi valiosa. 	 Lordship pogreša precej dragoceno škatlico za njuhanec.


- Negocio das almas? 	 - Da. Veš kaj mislim.


península 	 polotoške


Non houbo distinción entre republicanos e monárquicos. 	 Potemtakem tudi ne obstaja razlika med vladarjem in tiranom.


do Tratado de 	 Na Londonski konferenci


categorizar 	 regija Zagros je


Boiro 	 Bonao


Túnezworld. kgm 	 Tunisworld. kgm


Nun 	 Mallon


Karen Armstrong 	 Karen Armstrong Nasilja


A cidade naceu como un asentamento entre os ríos Scheldt e Lys e se converteu na Idade Media nunha das cidades máis ricas do norte de Europa. 	 Mesto je bilo sprva naselje ob sotočju rek Šelda in Leie, v poznem srednjem veku pa je postalo eno največjih in najbogatejših mest v severni Evropi.


Un conto de murmurio no oído dunha dama, como sería, por favor, - 'tis foi,' tis foi, 'tis ir: 	 Šepeta v uho tale pošteno ženski, kot bi prosim; - "tis odšli, 'tis odšli,' tis šla:


Atlántida 	 Atlantida


No seu interior áchanse 660 illas cunha superficie de 435 km². 	 V jezeru je okoli 660 otokov s skupno površino okoli 435 kvadratnih kilometrov.


Véxase tamén: Frank Williams Racing Cars e Walter Wolf Racing. 	 Dirkal je skupaj s Petrom Collinsom in Wolfgangom von Tripsom.


Se o último parámetro (acumulado) fose 0, calcula a función de densidade; se fose 1, é devolta a distribuición. 	 Če je zadnji parameter (kumulacija) 0, potem se izračuna funkcija gostote; če je 1, potem se vrne distribucija.


& Editar a cita... 	 & Uredi zmenek...


A xente do norte perdeu a confianza e o seu poder político está diminuíndo. 	 Ljudje iz severnega dela so izgubili zaupanje in njegov vpliv kopni.


Marco Vitrubio Polión 	 Marcusa Vitruviusa Pollia Arhitekturi


O dóberman causoulle 	 Nevron


display infinito 	 brezkončnim zaslonom


Confía en min, seino. 	 Jaz že vem.


artesanía 	 Arteški


Yara, filla miña, tomarás trinta barcolongos para atacar Bosquespeso. 	 Draga hči Yara, vzela boš 30 dolgih ladij in napadla Globogoško moto.


Revoluci�n americana de 1776 	 že revolucija v Ameriki leta 1776


Contén esa lingua! 	 Utihni!


Bandexa do sistemaComment 	 Sistemska vrsticaComment


O que o trouxo de volta? 	 Kaj vas je prineslo nazaj?


guerra hispano-americana o 	 med špansko - ameriško vojno


% 1 dobrouse.% 2, acepta a duplicación? 	 % 1 je podvojil( a).% 2, ali sprejmete podvojitev?


crédito 	 Kreditne


Daenerys, da Casa Targaryen. 	 Daenerys iz hiše Targaryen. Vidiš kako dolge lase ima?


haiku Issa Kobayashi 	 tekla


Iulia Timoshenko 	 Julije Timošenko


Análise de son 	 Preučevanje zvoka


Pechar & todas as carteiras 	 Zapri & vse listnice


Por suposto, se non quería caer desajeitada na súa parte traseira dereita na entrada ao cuarto. 	 Seveda, če mu ni želel nerodno pade na hrbtu tik ob vhodu v sobo.


HolandaCountry name 	 NizozemskaCountry name (optional, but should be translated)


- Algunha máis. 	 -Nekaj.


O home que sorrí no patíbulo. 	 Ogled muzeja, ki se nahaja na Glančniku.


Icosidodecaedro rómbico 	 Dodekaedron


Manzón? 	 Manzonova?


pésimo name, email, key id 	 slabname, email, key id


PersoalName 	 OsebnoName


Ela estaba curioso sobre o tema e quería ver como era. 	 Morda je bilo zato, ker ona ni imela nič, ne glede na to, da ona misli, da velik del zapuščen vrt. Bila je radoveden o tem in želel videti kaj je bilo všeč.


Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Indica a escala temporal para o reloxo de simulación. A configuración de "1 s" significa que o reloxo avanza en tempo real, manténdose en sincronización co reloxo da CPU. Se se definen valores máis elevados o reloxo da simulación irá máis rápido, mentres que valores máis baixos faranno andar máis de vagar. Os valores negativos fanno andar para tras. Existen dous pares de botóns arriba/ abaixo. O par da esquerda percorre todas as escalas temporais en secuencia. Dado que existe unha cantidade grande de escalas temporais, o par da direita serve para ir para a próxima unidade temporal maior/ menor. Por exemplo, se a escala temporal estiver agora en como "1 min", o botón de arriba á direita faraa pasar a "1 hora", mentres que o botón de embaixo á direita pasaraa a "1 s" 	 Nastavite časovno skalo ure za simulacijo. Nastavitev » 1 sek « pomeni, da ura napreduje s pravim časom in usklajeno z uro računalnika. Višje vrednosti pomenijo, da ura teče hitreje. Nižje vrednosti pomenijo, da ura teče počasneje. Pri negativnih vrednostih ura teče nazaj. Na voljo sta dva para gumbov. Levi par prehodi vse časovne korake, ki so na voljo. Ker je korakov veliko, je na voljo tudi desni par, ki skoči na višjo ali nižjo časovno enoto. Na primer, če je časovna skala trenutno na » 1 min «, jo bo desni zgornji gumb spremenil na » 1 ura «, desni spodnji gumb pa na » 1 sek «.


Facultade de Engenharia 	 Fakulteta za strojništvo


O mar nunha flor 2016. 	 Flota leta 2016.


Bruto Galaico 	 Brut Kalaik


Caixón! 	 Coffin!


Informar dun erro no módulo% 1... 	 Poročaj o hrošču v modulu% 1...


Mira. 	 Poglej!


Os Meira 	 El Fraile


Um, oh, oh, "i". 	 Kateri je to?


Pero agora xa pasou todo, verdade? 	 Ampak zdaj je že vse mimo, ne?


A maioría dos habitantes eran sedentarios, aínda que a poboación de súpeto se fixo máis nómade cara o final do imperio, debido ao influxo dos naiman. 	 Večina prebivalstva je bila stalno naseljena, vendar je proti koncu cesarstva zaradi priliva Najmanov nenadoma spet postala nomadska.


No cámping Xixón 	 Borrelli


SER E O TEMPO 	 najbolše ' ' Bit in čas "


A finais da era, os continentes fragmentáranse case na súa forma actual. 	 Do konca obdobja so se kontinenti oblikovali v skoraj sedanji obliki.


Mova ~a á fundación. 	 Premaknite ~a na talon.


Iso gústame. 	 To je zelo prijetno.


Artigo principal: Historia de Serbia. 	 Glavni članek: Zgodovina Srbije.


Parceiros conectados 	 Povezanih sejalcev


E sen a simpatía de Jeeves. 	 In nobenega sočutja iz Jeeves.


Mestura homoxénea de varios materiais puros 	 Homogena zmes večih čistih snovi.


milibaresunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Escudero 	 Cuboy


Como era de esperar, os dous McLarens dominaron a clasificación. 	 McLarnova dirkača sta prevladovala na obeh kvalifikacijskih treningih.


trocar 	 zamenjaj


CaldwellCity in Idaho USA 	 CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation)


Velo derreterse ante os meus ollos, consumido por soños de lume e sangue... 	 Gledal sem, kako se topi pred mojimi očmi. Kako ga goltata ogenj in kri.


Chandolin 	 Chandolin odlicno


Carácter@ item: intable Text context 	 Znak@ item: intable Text context


- Collíchela? 	 -Vzel sem jo. Vzel?


Dis que es inocente, Martin. Eu créote. 	 Praviš, da si nedolžen, Martin, in jaz ti verjamem.


Non queremos tropezar con quen está ao noso carón. 	 Nočemo trčiti v osebo zraven nas.


furacán Hattie 	 Hurricane Hatty


Ah, Sussex. 	 -Sussex.


do Partido Demócrata 	 demokratska stranka


Comprobar se existe este obxecto 	 Preveri, če je ta točka na krivulji.


Bravo-Lillo 	 Bravo - Lillo


Lista de dominios de « área extensa » (ligazóns non locais) que deben ser navegados. 	 Seznam domen širšega območja (ne- krajevnih), ki naj bi se prebrskale.


Os meus ladrillos, sendo de segunda man queridos, deben ser limpos cunha espátula, para que eu aprendín máis que o habitual das condicións de ladrillos e trolha. 	 Moja opeka, ki rabljenih tiste, ki jih je treba očistiti z lopatico, tako da sem naučili več kot ponavadi od lastnosti opeke in trowels.


Proxecto de inicio en Modo de Usuario, custe o que custe do proxecto settings. 	 Zažene projekt v načinu za snovanje, ne glede na nastavitve projekta.


Virxilio describe 	 kapelni orkester osemnajstimi dvornimi


É así... xente que lle ten medo ao futuro. 	 Kot bi se ljudje bali prihodnosti.


A parte subacuática foi capturada nun pozo de pedra. 	 Podvodni del sem posnel na kamnolomu.


- Veña, unha carreiriña! 	 Sprint! -Naprej!


- Todo o tempo. 	 - Ves čas.


dei 25 dólares por testa polos dous. 	 Za vsakega od naju sem dal 25$.


cabalo de vapor; cabalos de vapor; hp; cvamount in units (real) 	 amount in units (real)


Falaremos cando volva da cazaría. 	 Govorila bova, ko se vrnem z lova.


"Si", dixo, "no caso de que non teñen matinas diarias no Coliseo". 	 "Ja," sem rekel, "če niso imeli vsakodnevno matineje na Coliseum."


Francesa da Embaixada 	 Francoskega veleposlaništva postavili


Mira con iso, gran, non é? 	 Poglej si tole, super je, kajne?


Iso axudaría, non? 	 To bi bilo uporabno, kaj ne?


Si, diría que si. 	 Da, mislim da.


Logo veñen os erros. 	 Nato se začnejo napake.


Contidos da sinatura: Unknown 	 Vsebina podpisa: Unknown


o rei Mosías 	 kralj Mozija


Pokhara confesan hinduísmo 	 uveljavile


Laberint d'Horta Parc de la Ciutadella 	 d'Horta Parc de la Ciutadella


espello 	 Mirror


dous de trevos 	 križeva dvojka


Partido Socialista Unificado de Alemaña 	 socialistične enotnosti Nemčije


O planeta Terra 	 planetu Zemlja


Non creo que lle gustase pensar que os estándares da casa están a caer. 	 Ne bi želel, da bi mislili, da je hiša pod standardom, kot bi morala biti.


A descifrar% 1 	 Dešifriranje% 1


Frank, estades ben Holly e máis ti? 	 Frank, sta ti in Holly na varnem?


Dostoievski comenzou 	 Vstopila Hawn


Con este método con 8 idiogramas construiremos 32. 	 S to metodo lahko iz prvih osmih radikalov sestavite 32 pismenk.


Así que creo que se hai que concentrar nesa lagoa de Taiji para poder acabar con isto. 	 Tako je potrebno biti pozoren na ta samcat zaliv v Taiji-u , mislim, s ciljem prekiniti to.


barrio 	 Eksarheje


LitchvilleCity in North Dakota USA 	 LitchvilleCity name (optional, probably does not need a translation)


Enviar o URL por correoDescription 	 Pošlji URL po poštiDescription


Recibiu a Medalla Castelao en 2002. 	 2002 prejela Kumerdejevo priznanje.


Ir até esta liña 	 Pojdi v to vrstico


Barcelona Zoo. 	 Barcelonski trg.


Fixéstesme agardar moito tempo, pero o voso amigo faime compañía. 	 Dolgo časa si me pustil čakati. In tvoj prijatelj me je kratkosačil.


semana 	 Teden hitrosti


Tolemia na Comida! 	 Feeding Frenzy!


O que veu máis distante ao meu aloxamento, a través de máis profundo e máis triste neves tormentas, era un poeta. 	 Tisti, ki so prišli od najdlje na moj dom, skozi sneg najgloblje in najbolj žalostna nevihte, je bil pesnik.


FIFA 15 	 HP PC


Casino Sieger Ofrece 	 Sun Palace Casino


CTV 	 kviza


- É o posto perfecto para ti. 	 Kot nalašč zate. -Hvala.


Vista xeral do escritorio 	 Pregled namizja


Coidado co cigarro. 	 Ej, pazi cigareto.


Programa de KDE para executar scripts de Kross. 	 KDE- jev program za poganjanje skript Kross.


Usar a badalada do & sistema 	 Uporabi & sistemski zvonec


MaiaDescription 	 MajiDescription


Por favor. 	 Prosim te.


casa de Israel 	 Izraelova


Bulacanphilippines. kgm 	 Bolgarijaafrica. kgm


confundido 	 Victoria


Stürmer 	 našle počasni


Zenós 	 Zenos


filodendros 	 Nifflers


Iniciar no mesmo directorio que a sesión actual 	 Začni v isti mapi kot trenutni zavihek


BT25 	 dirkalnikom BT25


"Por suposto, señor." 	 "Seveda, gospod."


O AutoSync de MP3tunes está deshabilitado 	 MP3tunes AutoSync je izključen


Como é que alguén tan panoco consegue tanto poder? 	 Da ne bi slučajno poslušala, kaj imaš ti za povedati.


Era coma nós. 	 - Nekaj takega kot nam.


Circula a 30, por favor. 	 Vozi 48 km/h, lepo prosim.


TolerableThe quality of music 	 ZnosnoThe quality of music


Gústame pensar que ambos tiñamos razón. 	 Upal bi reči, da sva imela oba prav


do Brennero 	 prelaza Brenner


- Eu prendía os meus propios lumes. 	 Sam prižigam svoj ogenj.


"Con isto, o que quero dicir é que non vexo mal "en flirtear, en dar un bico, en abrazar a alguén, ..."en dicir unha broma pesada. 	 S tem mislim, da ne vidim nič slabega v spogledovanju, v poljubih in objemih, v pripovedovanju neokusnih šal.


a Krstic 	 Viki Grošelj


financia a APMM 	 izstrelke ABMA


rúa Saint- Honoré 	 Rue Saint - Honore


Canadian University Dubai 	 kanadski univerzi v Dubaju


Seleccionar o taboleiro 	 Izberite ploščo


Non hai ningún artigo local co identificador solicitado 	 Krajevni sestavek z zahtevanim ID- jem ne obstaja


A súa nai casara cun mariñeiro e tiña un fillo. 	 Poročil se je z graščakovo hčerko in dobila sta sina.


- Coas duas mans, BUM! 	 BOOM!


Elias Canetti 	 ( Elias Canetti


Story Of Your Life 	 življenjska zgodba


Johann Wolfgang von Goethe 	 Johanna Wolfganga von Goetheja


"É o mellor que teño, e facer nigger loitar como o diaño, ás veces. " 	 "To je najboljši imam, in ne niggers boj kot hudič, včasih. "


Que queres que faga? 	 Kaj naj naredim?


- Queres un whisky? 	 Boš ti viski?


O futuro do combate aéreo. 	 Prihodnost zračnih bojev.


Polo menos dirán que fixen isto ben, isto só. 	 Tako bodo rekli, da sem vsaj eno stvar naredil dobro.


elixir da vida 	 Sekvardov Eliksir življenja


Sabe quen é. 	 Ona ve kdo je.


Os títulos maiores de 1/80 posúen un 97% de especificidade e un 98% de sensibilidade. 	 Njegova občutljivost je 68 % in specifičnost 93 %.


EEUU Goel et al 	 v ZDA Goel et al


Inmaculados! 	 Brezmadežni!


& Superlativo 	 & Členi


Conmuta a compresión sen perdas das imaxes PGF. Se sinala esta opción, usarase un método de compresión sen perdas para comprimir as imaxes PGF. 	 Vklopi izgubno kompresijo za slike JPEG 2000. Če omogočite to možnost, boste za shranjevanje sčike JPEG 2000 uporabili izgubno kompresijo.


(Aplausos) 	 (Aplavz)


Imaxes@ label 	 Slike@ label


atribuíndose cerámica 	 lijakastih čaš


As testemuñas! 	 Priče!


santos dos días de 	 sveti iz poslednjih dni


Si... Malísimo. 	 Ja, zelo slabo.


täglich 	 Brna


Farhadi 	 naprtiti Farhadi


Vehículo de remolque comercial Nostromo número de rexistro 180924609. 	 To je trgovska tovorna ladja Nostromo, nahajamo se izven našega sistema, registracijska številka 180924609.


permitíanse 	 Pomeroy


En 1057 Isaac deu un golpe de Estado contra Miguel e proclamouse emperador. 	 Izak je leta 1057 proti Mihaelu VI. izvedel državni udar in se razglasil za cesarja.


Comentarios en Google Backup 	 Spletni brskalniki VPN


Creo Paul Allen 	 Kris Allen


Antonio 	 Tony Martin


Creador de películas a partir de fotos e fragmentos de vídeo 	 Ustvarjalnik filmov iz slik in video posnetkov


Declarar a Polonia 	 Poljska


Xeralmente os síntomas maniféstanse durante o exercicio ou en situacións de estrés, duran poucos minutos e melloran co repouso. 	 Običajno se simptomi pojavijo zaradi telesne dejavnosti ali čustvenega stresa, trajajo pa manj kot nekaj minut in ponehajo s počitkom.


Fefa Noia 	 17 marca


Luís Filipe I 	 Louisa Philippa


Ás veces a súas expresións son moi fantasiosa. 	 Navedki so včasih so tudi povsem izmišljeni.


A maioría dos peixes, réptiles e anfibios poden realizar cambios de cor fisiolóxicos limitados en resposta aos cambios no seu ambiente. 	 Glej tudi: Kamuflaža Večina rib, plazilcev in dvoživk s kromatoforami ima omejeno sposobnost fiziološke spremembe barve kot odziv na spremembo v okolju.


Bos Wars 	 Bos vojne


Tradución ao turco 	 Turški prevod


Calloway 	 Callowayem


As súas decisións non poden ser apeladas. 	 Pritožbe na njihove odločitve niso bile mogoče.


A agardar% 1 	 Pričakovanje% 1


FILAS( referencia) 	 ROWS( referenca)


Noraboa 	 Igarashi raziščeta


Debería ter sabido... 	 Kaj me briga.


A Education Audiovisual Culture Agency 	 Izvajalska agencija za izobraževanje avdiovizualno področje in kulturo


O que estás a facer? 	 Kaj počneš?


"Está todo claro", el murmurou. 	 "To je vse jasno," je zašepetal.


En realidade é a descrición máis acertada que podo facer. 	 To je najbolj ustrezen opis.


Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Rok Papež, Gregor Rakar, Gregor FajdigaEMAIL OF TRANSLATORS


rexente Xacobe Estuardo 	 Septimija Severja


Dólar de Singapur 	 singapurski dolar


Colección: The collection this track is part of 	 Zbirka: The collection this track is part of


“ Arenas 	 Ne Vin


Señor, preguemos pola alma de Harold. 	 Dragi Bog... molimo za Harolda.


Cambiou a compoñente predeterminada da súa escolla, desexa gardar o cambio agora? 	 Spremenili ste privzeto komponento po svoji želji. Ali želite shraniti spremembo?


A Comisión Permanente 	 Stalni odbor


-contoume 	 Grigorovič


luros 	 Lurs


2ª reunión 	 meddrzavni sestanek


espido 	 Ženske hlače Kapri


Lucho 	 Storskrubb


"Tha" cre que ninguén pode quedar fóra contra ti - é o que cê pensa. " 	 "Tha" misli, da nihče ne more izstopajo proti tebi - to je tisto, tha 'misli. "


Estamos en guerra. 	 -Vojna je.


o servizo pedido non está soportado por este tipo de socket 	 zahtevana storitev ni podprta za to vrsto vtičnice


Tírao de aquí. 	 Spravi ga stran od tod.


"E o diñeiro se foi!" 	 "In denar je šel!"


Conxunto de programas para Dispositivos Móbiles do KDEName 	 KDE- jevi programi za mobilne telefoneGenericName


Por que? Non queres? Non son tan miserable? 	 Zakaj me delaš tako nesrečnega?


Fondo de escritorio descoñecidoA non- functional package 	 Neznano ozadjeA non- functional package


Opcións das fórmulas 	 Nastavitve formule


Festivals 	 EFFFF ustanovila tekmovalni program


Horta 	 Huerta


Normal: 	 Običajno:


Mostrar a & unidade 	 & Prikaži enoto


A torta San Marcos 	 San Marzano


- Non pidas axuda a ninguén. 	 Ne išči pomoči drugih.


Desculpas. 	 –Oprosti. Slišal sem zgodbe.


Ola... 	 Halo...


É mercar a paz social. 	 Radi bi kupili socialni mir.


Damanindia. kgm 	 Taiyuanindia. kgm


Creo que alí hai un lugar para ti. 	 Mislim, da bi imel mesto zate.


o Consello de Lituania 	 litovski knezi


produciuse un erro ao lanzar a pausa: %s 	 napaka pri sprostitvi gumba premor: %s


Visualización 	 Vizualizacija


seguido Castelao 	 Stas


-Mira que es bruto! 	 Kako si pokvarjen.


Queremos 	 Activ


King Lear di 	 Kralj Lear


European Telecommunications Standards Institute 	 Evropski inštitut telekomunikacijske standarde


Sardeña 	 Sardiniji


Eu si. 	 Jaz vem.


Pero chegou o día... 	 Vendar pa je prišel čas...


Mellor que antes. 	 To je bil namen.


colexio monxas 	 Monroe College


hercegovino 	 Herzegovinian


Fóra de Cubacuba. kgm 	 Kubacuba. kgm


Calculadora nuclear de KalziumName 	 Name


info + grupo social 	 skupini Info + Social


Puri 	 Husni


cidade Tianjin 	 mesto Tianjin


ireinas 	 The Roots


Alicerces da Unión Europea. 	 Zahodnoevropka unija.


Téñeno pechado nunha gaiola. 	 Ujeli so ga v past.


Usando 16 oitavas de «ruído rosado» (pink noise) 	 Uporaba 16 oktav rožnatega šuma


... que Quanta ten un informador de problemas para a súa DTD actual? Pase á Árbore de Estrutura e faga visíbel a descrición do problema con Ver & gt; Mostrar o Informador de Problemas. 	 ... da ima Quanta poročevalnika težav pri vizualizaciji za treunten DTD? Preklopite na strukturno drevo, gradnik opisa problema pa lahko dobite z Videz & gt; Prikaži poročevalca težav.


Mark Duggan 	 Health Questions For Dad


Mostrar o separador de alcumes vixiados no inicio da aplicación 	 Imena na zvezi


Son codiciosos, do primeiro ata o último. 	 -Pohlepni so.


Porcentaxe completada 	 Odstotek & zaključenosti


Un xaponés 	 Japonca ali Japonko.


Non ten ningún outro mineral esencial. 	 Mineral nima uporabne vrednosti.


A Gran Sala 	 Zadeva se


primeira 	 zrel yuuko


Foi imposíbel ler o ficheiro da lista de grupos 	 Datoteko s seznamom skupin ni moč prebrati


Eu merda díxenlles, pa, As placas eran demasiado pesadas para aqueles motores vellos. 	 Povedal sem jim, da so te plošče prekleto pretežke za ta stari avto.


do o Fokker 50 	 na 500 Fokker


Monte Cassino 	 Monte Cassinom


Non xogues comigo. 	 Ne zajebavaj se z mano.


Pergunta antes de substituír as coincidencias que atope. @ title: window 	 Vprašaj pred zamenjavo vsakega najdenega ujemanja. @ title: window


MySQL ou 	 MSSQL


Un exemplo disto sacámolo destes paxaros que podedes ver aquí. 	 Kot ilustracija za to idejo so ptiči tamle zgoraj.


Le as frases que teña escollidas no histórico 	 Izgovori trenutno izbrane fraze v zgodovini


desenvolvido por DD-WRT 	 DD - WRT V


Máis rápido! 	 Hitreje.


A súa estatura é pequena. 	 Njegov učinek je majhen.


Non é como borrar unha páxina de Facebook. 	 Ne brišem strani na Facebooku.


Finalmente, David Geffen, entón presidente de Geffen Records, chamou a MTV e rogou que mostrasen o vídeo de "Welcome to the Jungle". 	 Kompromis ni prepričal mreže MTV, nazadnje je David Geffen, predsednik ugledne založbe Geffen, ki je ploščo izdala, izsilil enkratno predvajanje videospota za »Welcome to the Jungle«.


Novo catálogo xeral (NGC) 	 Novi splošni katalog (NGC)


Non son o único. 	 Odličen trenutek za humor.


da Universidade Nova 	 Nova univerza


O Ginkgo biloba 	 Ginko Biloba


0 Bytes 	 0 bajtov


Función 	 Funkcija


IFCA 	 sprejemno napravo


Os títulos nobiliarios aumentaron coas concesións feitas por Felipe V e Carlos III. 	 Plemiški naslovi so se povečali s koncesijami Filipa V. in Karla III.


Frederick Douglass 	 Fredericka


Victoria Dunckley 	 Victoria


Apareceu por 	 Prvič


A cualificación viu a Heinz-Harald Frentzen no seu Williams - Renault diante do Ferrari de Michael Schumacher, o terceiro lugar foi para Jacques Villeneuve no outro Williams. 	 Na suhi stezi je najboljši štartni položaj osvojil Heinz-Harald Frentzen z Williams-Renaultom s prednostjo le devetnajstih tisočink sekunde pred Michaelom Schumacherjem s Ferrarijem, tretji pa Jacques Villeneuve v drugem Williamsu.


Recargar os espazos de nomes do servidor. Isto ignora calquera mudanza. 	 Znova naloži imenske prostore s strežnika. To nadomesti vse spremembe.


Nirvana 	 Nikonove


& Diario 	 & Dnevnik


Peristilo está peor 	 Peristil


"Quen somos - GCiencia". 	 "Slovenska prosveta - Kdo smo".


Fraga 	 Weirdo


O maior tiburón branco recoñecido pola Asociación Internacional de Pesca Deportiva (IGFA, nas súas siglas en inglés) foi un exemplar de 1.208 kg capturado por Alf Dean en 1959, ao sur de Australia. 	 Največji beli morski volk je po podatkih Mednarodna zveza za ribolov (IGFA), ujet v vodah Avstralije leta 1959, tehtal 1208 kilogramov.


Coordenador do Proxecto - relacións públicas 	 Vodenje projekta - zveze z javnostmi


(Risas) (Aplauso) 	 (Smeh) (Aplavz)


Centro este 	 Center sodišča


Semella que Skye pode rematar sendo máis que unha consultora, a pesar das nosas reservas. 	 Skye bi lahko bila več kot samo svetovalka. Kljub vsem zadržkom.


Debería darche vergoña. 	 Sram te bodi.


ceo escravo 	 Sluiter


Están pechadas cun seguro, unidas ás liñas de presurización. 	 Da ne bi kršili mednarodnih zakonov.


Ok Mario tamen 	 Carrie - Ann


CNN 	 CNN na španščini


F-110 	 F - 110


queixa 	 Bovada


Correo e calendario do Evolution 	 Koledar in pošta Evolution


Non hai nada. 	 Vendar tu ni ničesar


do río Desaguadero 	 reke Desaguadero


Contedores de lixo. 	 Koš za odpadke.


Empresa distribuidora 	 Distributer


Acochar a & grella 	 Skrij & mrežo


Parabéns, señora. 	 Čestitke, gospa.


Inserir texto 	 Vstavi besedilo


Tolemia da momiaDescription 	 Nore mumijeDescription


zeptometro; zeptometros; zmamount in units (real) 	 amount in units (real)


Desta forma, podo encarar o Vovô do Sangmin. 	 Na ta način lahko soočim dedka Sangmin je.


Os Bad Piggies AKA 	 The Bad pujski


Selección de & Capa 	 Izbor plasti


Facedora de Tormentas. 	 Kako naj ga imenujem? Viharnik.


O programa% progname (% appname) pechouse inesperadamente e provocou o sinal% signum (% signame). Name 	 Program% progname (% appname) se je sesul in je sprožil signal% signum (% signame). Name


Acimut no orto da lúa: 	 Azimut Luninega vzhoda:


Normal (cartucho de cor) 	 Navadno (barvna kartuša)


A música é a lingua das emocións. 	 Glasba je jezik čustev.


Imaxes opacas para widgets 	 Zapolnjene slike za gradnike


de Rabi` al- Thaani 	 of Rabi` al- Thaani


Funcións de EnxeñeríaComment 	 Comment


" Solucións tecnolóxicas innovadoras 	 " Inovativne tehnološke rešitve


Mónica 	 Monica


Escribe post 	 Loe


Noutras palabras, disolvemos a barreira entre vostedes e os demais seres humanos. 	 Tako smo odstranili oviro med mano in ostalimi ljudmi.


Robert Allyn 	 Robert


Ía decir aquí ó lado, en Chicago. Seica é un país grande 	 Vem, tole je velika dežela,


En Oia 	 Brestovica Povirju


Desexa realmente eliminar o índice de «% 1 »? 	 Zares zbrišem indeks za »% 1 «?


Oín que aínda temos as súas irmás. 	 -Še imamo njegovi sestri.


Aínda que eu non poida te atopar un músculo i fixo encher o dicionario que é un todo gay que tipo de o que fai e bibliotecario un bibliotecario estes actos e I non entendeu bibliotecarios veu este ano nenas discuten sobre o habitual activos nenas unha biblioteca de todo é que eu creo que estou comezando de novo con base na cantidade de crédito que é que uh ... vostede sabe o que biblioteca delicioso O Beverly Hills biblioteca pública rehabilitación eu vivo en Beverly Hills e eu creo que eu estiven alí agradable situado ben, é no concello uh ... ao lado da liberdade de expresión eu teño pasado hai un por el e quizais un da biblioteca 	 Mislim, da sem spet začnejo na podlagi zneska posojila, ki je da uh ... Veš kaj, kaj knjižnica čudovito Beverly Hills javna knjižnica rehab živim v Beverly Hillsu in mislim, da sem tam prijetno nahaja dobro, da je v mestni hiši uh ... tik ob svobodo govora pa sem že obstajajo z njim in morda ena od knjižnice kot jaz spomnim, da me je rezervirana čas dopustu radi skupaj kot ekipa, ne samo 1 minuto ste vedeli, da igra staviš svoje življenje za priložnost za 2500 do


TYPO3 naceu 	 TYPO3


Little Lord Fauntleroy 	 Mali lord Fauntleroy


Praia e reflexos de nubesName 	 Odboj oblakov na obaliName


ao oráculo de Amón 	 Amonovo preročišče


FPGAs e ASICs 	 ASIC čipi


honra 	 Kamo


E o problema dos estereotipos non é que non sexan certos senón que están incompletos. 	 In težava s stereotipi ni to, da niso resnični, ampak da so nepopolni.


Engadir Conta 	 Dodaj račun


Unha expresión regular para procurar o nome do ficheiro 	 Regularni izraz za dobivanje imena datotek


Frade Benvido, a continuación. 	 Patra Welcome potem.


Tampouco respondeu o sarxento. 	 Tudi to ni omehčalo mladeniča.


Filipe duque 	 Filip vojvoda


Permite xestionar sesións NX por medio de KRDCName 	 Omogoča upravljanje sej NX prek KRDCName


Imperio Sasánida 	 Sasanidi


Dispositivo conectado 	 Naprava je povezana


Michael Corleone 	 Michaela


Centésimas 1/ 100 	 Stotinke 1/ 100


Non foi posíbel abrir a base de dados do% 1 do palm 	 Ni moč odpreti podatkovne zbirke palm doc% 1


Ferramenta gráfica de control de ALSA para placas de son Envy24 (ice1712) 	 Grafično nadzorno orodja ALSA za zvočne kartice Envy24 (ice712)


CantonsvilleCity in Maryland USA 	 CantonsvilleCity name (optional, probably does not need a translation)


Head Shoulders 	 Head


'Quen lle importa a ti? ", Dixo Alicia, (ela crecera ao seu tamaño normal neste momento.) 	 "Koga briga za vas?" Je povedala Alice, (ona je zrasla, da ji v polni velikosti, ki jih ta čas.)


Battle CreekCity in Michigan USA 	 Battle CreekCity name (optional, probably does not need a translation)


Este Aviso de Privacidad 	 To obvestilo o zasebnosti


CharlevoixCity in Quebec Canada 	 CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation)


AmsterdamCity in Netherlands 	 AmsterdamCity name (optional, probably does not need a translation)


En setembro de 1975, Port Moresby converteuse na capital do estado independente de Papúa Nova Guinea. 	 Septembra 1975 je mesto postalo prestolnica neodvisne države Papuanska Nova Gvineja.


David 2 	 Leti 2


o mar Mediterráneo 	 Sredozemskega morja


as Tres irmás 	 Three Sisters


A formulación foi controvertida polo seu deseño e utilidade. 	 Poslikave so nastajale s točno določeno vsebino in namenom.


En que o son Mr Bunting foi nerved á acción brusca. 	 Na ta zvok je bil gospod strnad nerved to nenadno ukrepanje.


Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro 	 Prišlo je do napake pri odpiranju te datoteke


"Mira sempre o lado bo da vida" Xa llo dixen. 	 "Vedno glej na svetlo plat življenja"


Kou 	 Santillana


“Ángel de amor” 	 Ivo Frbežar


E beliscar o en ambos os dous lados de unha vez. 	 In ščepec to na obeh straneh hkrati.


Emiliano emperador só 	 Harless


MINUTE ("22: 10: 12") devolve 10 	 MINUTE ("22: 10: 12") vrne 10


A nena fixo unha obxección. "Pero eu estou seguro que eu non podería escribir un libro sobre calquera cousa. 	 "Ampak prepričan sem, da nisem mogel napisati knjigo o ničesar.


Fracaso 	 Neuspeh


TYPE( A1) devolve 2 se A1 conten "Texto" 	 TYPE( A1) vrne 2, če A1 vsebuje » Besedilo «.


A distribución a usar durante a planificación@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Propriedades do té 	 Lastnosti čaja


Temos que irnos. 	 Iti moramo.


Dálle ás estrelas máis baixas un ton avermellado. 	 Nižjim zvezdam da rdečkast odtenek


Nome novo: @ action: inmenu 	 Novo ime: @ action: inmenu


a sala principal hall 	 glavna dvorana


Deus. 	 -Mojbog.


Dez anos da miña vida, é o que lle din! 	 Dala sem ji 10 let svojega življenja.


Sacerdotes católicos latinos 	 Škofje


E o ritual é embriagador. 	 V redu. Priprava je ključnega pomena.


Alarma & en: 	 Alarm & v:


na Universidade Atenas 	 so Univerza Atenah


Para obter máis axuda para arranxar problemas, consulte userbase. kde. org/ Akonadi. 	 Za več namigov pri reševanju težav se obrnite na userbase. kde. org/ Akonadi.


Non foi posíbel ler o ficheiro, verifique que exista e que sexa lexíbel polo usuario actual. 	 Dane datoteke ni moč brati. Preverite ali obstaja in ali jo trenutni uporabnik lahko bere.


Andijonuzbekistan. kgm 	 Banjulitalyprovince. kgm


A masa dos corpos grandes, excluíndo aos satélites Metis e Adrastea, entre 1011 e 1016 kg, dependendo do seu tamaño máximo. 	 Masa največjih teles (razen lun Metis in Adrasteja) je od 1011 do 1016 kg za telesa do velikosti približno 1 km.


templo é 	 o votli zemlji


O sur era terra de ninguén. 	 Teritorij je ozemlje določene države.


Xunta Nacional Seguridade Transporte 	 National Transportation Safety Board


- Podo ver a placa? 	 Lahko vidim značko?


Dependencias da Coroa 	 kronska odvisna ozemlja


Eu forzara a súa man os medios para levar adiante os negocios da decencia grave da vida, para obter comida, bebida e virtude do tipo usual, mentres que o seu feridos espírito, como un paxaro cunha á rota, pode hop e flutter nalgún buraco para morrer de inanición tranquilamente alí. 	 Imel sem prisiljen v roko sredstva za opravljanje dostojno resne dejavnosti življenje, da bi dobili hrano, pijačo, in zavetju običajne vrste medtem ko je njegov ranjeni duha, kot ptica z zlomljeno krilo, Morda hop in drhtenje v nekaj luknjo, da tiho umirajo zaradi Iscrpljenje tam.


E non o viches dende entón? 	 -In odtlej ga nisi videla?


Establecer a cor do fondo 	 Sekunda


Mr Hall, esforzándose para actuar en instrucións, recibiu un tiro soando en as costelas que lle eliminados por un momento, eo Sr Wadgers, vendo o decapitado estraño tiña rolou e tivo a parte superior lado da Jaffers, recuou cara á porta, coitelo na man, e así colidiu con 	 Hall, si prizadeva, da deluje v navodilih, prejel sondirnih brca v reber that odstraniti o njem za trenutek, in Wadgers gospod, vidim obglavljen neznanec je prenesti in dobil zgornji strani Jaffers, umaknil proti vratom, nož v roki, in tako trčila z


Gomorra 	 Slovenska Plaza Lux


árabe Al-Kindī 	 Al - Kindi


WetaskiwinCity in Alberta Canada 	 WetaskiwinCity name (optional, probably does not need a translation)


Calvary Chapel 	 cerkve Calvary Chapel


Configurar a navegación melloradaName 	 Nastavite izboljšano brskanjeName


Mova %s sobre %s. 	 Premaknite %s na %s.


Alexander Medvedev 	 Aleksander Medvedev


'Non é nada, pero un baralla de cartas! " 	 "Ti si nič drugega kot igralnih kart! '


Teodoro I Láscaris 	 Teodorja I Laskarisa


Es necesario 	 Posinodalna apostolska spodbuda Kristus živi


Alexander 	 Brian Henry


Mova o sete de trevos ao seis de trevos. 	 Premaknite križevo sedmico na križevo šestico.


Tux Typing 	 Tux tipka


Por exemplo, clonouse o xene bacteriano da mercurio(II) redutase de Escherichia coli dentro de Deinococcus para que este puidese detoxificar os residuos de mercurio iónico que se encontran frecuentemente nos residuos radioactivos xerados na fabricación de armamento nuclear. 	 Gen za reduktazo, ki oksidira živosrebrove ione, je bil izoliran iz E. coli in prenesen v te bakterije za razstrupljenje (detoksifikacijo) ostankov živega srebra, ki so pogosto prisotni v radioaktivnih odpadkih, nastalih pri proizvodnji jedrskega orožja.


El é o Mesías! 	 On je! On je mesija!


Presentación con título de páxina é unha única área de texto (con orientación vertical) Name 	 Predstavitev z naslovom strani in enim samim velikim območjem besedila (navpična) Name


Mark Roberts (mark en taurine demon co uk) 	 Markus Wuebben markus. wuebben@ kde. org


Flower 4? 	 Muha 4 je boljše, štiri hlevske muhe.


Little Italy 	 majhna Italija


concelliros de Conde 	 Steele


Ela tiña cocido o xamón e os ovos, puxo a mesa, e fixo todo, mentres Millie (Axuda de feito!) Só conseguira atrasar a mostaza. 	 Imela je kuhano šunko in jajca, ki jih v tabeli, in naredil vse, medtem ko Millie (Pomoč res!) Je uspelo le v primeru odložitve gorčice.


PARTE TERCEIRA: 	 Tretji del:


Ola papá, agora estou na casa. 	 Živijo ati. Trenutno sem v stanovanju.


Se capturan arroaces que estaban en liberdade e os encerran, vai haber quen os libere. 	 Če hočete loviti delfine in jih imeti v ujetništvu, se bodo vedno našli ljudje, ki jih bodo osvobodili.


O Krusader iníciase na bandexa (se está axustado que se minimice na bandexa) sen mostrar a xanela principal 	 Krusader se po zagonu prikaže v sistemski vrstici (če je izbrana ta možnost) in ne prikaže glavnega okna.


O seu nome procede de "ZA", abreviación internacional para Suráfrica e "kumi", unha palabra que significa "dez" en varias linguas do país, en referencia ao ano do Mundial. 	 Njegovo ime izvira iz "ZA", kar je mednarodna dvočrkovna kratica za Južno Afriko, in "kumi", besede, ki v različnih afriških jezikih pomeni "deset".


Configuración da badalada do sistemaName 	 Nastavitve sistemskega zvoncaName


Reducir a 	 Zmanjšaj na


- Oh, unha cidade de cans. 	 - O, mestni fant.


Navoiyuzbekistan. kgm 	 Savoieuzbekistan. kgm


getgrnam "%s" fallou. Isto non debería suceder. 	 getgrnam `%s' je spodletel. To se ne bi smelo zgoditi.


- Fixestes iso? 	 Res? -Ja.


O ficheiro% 1 ten un tamaño de folla de traballo non válido. 	 Datoteka% 1 ima neveljavno velikost delovnega lista.


Non existe Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name 	 Manjkajoče Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name


Se inclúe as fontes tipográficas poderá escoller directorios adicionais onde KDE deba procurar os ficheiros das fontes tipográficas incluíbeis. Por omisión, úsase a rota aos tipos do servidor X, polo que non é preciso engadir eses directorios. A rota de procura predeterminada debera ser de abondo na maioría dos casos. 	 Ko uporabljate vključevanje pisav, lahko izberete dodatne imenike, kjer naj KDE išče datoteke pisav, ki se lahko vključijo. Privzeto se uporablja pot do pisav strežnika X, zato dodajanje teh imenikov ni potrebno. Privzeta iskalna pot je v večini primerov zadostna.


o Estado de Xeorxia 	 v državi Georgia


- Manter-me ocupado demais... 	 - Da me preveč zaposlen...


perfil ) en 	 LinkedIn )


Ría 	 Ria


Información do tema actualName 	 Trenutna skladbaName


Catarina de Valois- Courtenay 	 Katarino Valoiško Latinskega


Que din? 	 Kaj pravita?


Síntoo, Milady, pero non podo facer nada máis. 	 Žal mi je, milady, a več kot vsega ne morem dati od sebe.


Confirman a prohibición xogo Manhunt 2 	 Manhunt 2


Executar as accións antes. 	 Naredi dejanja prej.


Non sei o que pretende, mais non me parece unha cousa incríbel. 	 Ne vem, o čem govoriš, ampak to mi ne izgleda kot dogodivščina.


Engade Rexistro 	 Dodaj zapis


Contra Minación reclama 	 MONUC


Web 	 Splet


a Segunda Guerra Mundial cumpreanos 	 Med drugo svetovno vojno Heisenberg


Só para ler 	 Samo za branje


Origins of electricity garantías 	 of Origins izvoru


... que pode abrir e fechar grupos de ficheiros nos proxectos con Vistas de Proxectos? Pode mesmo incluir barras de tarefas de proxectos nas vistas. A nova barra de ferramentas de proxectos ponno fácil. 	 ... da lahko odprete in zaprete skupine datotek v projektih s Projektnimi prikazi? V prikaze lahko dodate celo projektne orodjarne. Nova projektna orodjarna zelo olajša to delo.


Galaxy S 	 Galaxy Tab 3


Pechar esta nota 	 Zapri to opombo


"Isto proba a súa culpa", dixo a Raíña. 	 "To dokazuje svojo krivdo," je dejal Queen.


Cantar 	 Rosenblum


indicadores movemento direccional 	 usmerjenega gibanja


O que fai é que, cada maña cando sae o sol a lura volve durmir, sotérrase na area, e ten unha bomba ligada ao seu ritmo circadiano, e cando alborece expele o 95% das bacterias. 	 Zato se ligenj vsako jutro ob sončnem vzhodu zakoplje v pesek in preko črpalke, ki se odziva na njegov dnevni ritem, izčrpa 95 odstotkov bakterijskih celic.


Só queredes ficar aí sentados cos vosos cus de cesta a calcular os beneficios. 	 Hočete samo sedeti na svoji debeli riti in dobivati izplačila dividend!


Podes falar máis amodo? 	 Lahko govoriš malo počasneje?


Demo 	 Demon


O punto máis alto de Malta é o Ta' Dmejrek, con 253 m, preto de Dingli. 	 Najvišja točka na Malti je Ta 'Dmejrek (253 m) blizu Dinglija.


Natural History 	 Prirodoslovni


QPEN 	 SČ:


Máquina non atopada. 	 Gostitelj ni najden.


Aquí vémolos turrando da caixa. 	 In tako vlečeta škatlo k sebi.


- Poderías prestarnos a casa? 	 Bi si lahko sposodila kočo? _BAR_


Non vai estar listo? Que queres dicir? 	 Kako to misliš?


Visor de diferenzas 	 Diff Pregledovalnik


evanxélica Billboard 	 Gospel Billboard


o Fondo Consolidación da Paz 	 za finančni sklad


Universidade de Oxford 	 Univerza v Oxfordu


Estou seguro de que non quero estar aquí por máis tempo! " 	 Prepričan sem, da ne želim, da ostanejo tu dlje! "


Aviso: o array de datos foi modificado desde a última actualización. @ action: inmenu 	 Opozorilo: zaporedje bajtov se je od zadnje posodobitve spremenilo. @ action: inmenu


Baía Hughes 	 Hughes Bay


& Gardar os datos 	 & Shrani podatke


Olly Murs 	 Ollyja Mursa


Un arco de triunfo 	 Arc de Triomphe


O ficheiro cos datos de entrada 	 Datoteka z vhodnimi podatki


Fiscalía Europea ( EPPO 	 Evropskemu javnemu tožilstvu ( EPPO


hai 	 Buzet


Alamut poles 	 Alamut 23


Descobrir parceiros na rede local usando o protocolo ZeroconfName 	 Vstavek za odkrivanje vrstnikov v krajevnem omrežju s pomočjo protokola ZeroConfName


Restauración S 	 Restore


É moi amable pola vosa parte, pero non podo. 	 Zelo ste prijazni, ampak ne morem.


Escolle os enderezos de correo electrónico no caderno de enderezos. @ label: textbox Email subject 	 Izberite e- poštne naslove iz adresarja. @ label: textbox Email subject


Por favor, especifique unha hora límite válida. 	 Prosim določite veljaven zapadli čas.


Charles 	 David Baddiel


Sen embargo cóntase Zeuxis despois 	 Zevksis


Xa me parecía. 	 To sem si mislila.


The Singles Collection 	 se je kompilacija The Singles Collection


Ekaterinoslav 	 Tuapseu


Vai espertar a tía Enriqueta. 	 Pojdi zbudit teto Enriqueto.


Rhodiola Rosea 	 Schizandra


PaushIndian National month 11 - LongName 	 UstaviIndian National month 11 - LongName


Lanzmann estréia 	 De Villiers


Robin van Persie 	 Heitingo Janom


Escoller un executábel... 	 Izberi program...


Líbano 	 Gora Libanon


John Paul Larkin foi tatexo desde que empezou a falar, o que lle produciu unha infancia emocionalmente traumática. 	 John Paul Getty III je zaradi ugrabitve doživel hudo travmo, ter je postal odvisnik od drog.


Tamaño do & po 	 Velikost & prahu


proposición 	 Pile


o home branco 	 beli človek


Universidade de Regina 	 Univerza v Regina


O efecto final pode ser puramente físico ou pode alcanzar dominios biolóxicos e deliberados. 	 Končni učinek je lahko samo fizikalen, ali lahko seže v biološka ali druga področja.


& Execución 	 & Izvedba


Emily 	 Giusti


unha carta de aceptación de inlingua móstralle 	 pismo o sprejemu


Francesco Arcangeli ) 	 Francesco Arcangeli


Ribadeo dende pasarela peonil sur da ponte. 	 Ko se znoči, Nicholson ponosno koraka po mostu.


Polo menos só está desterrado, e non morto. 	 Samo izgnan je in ne mrtev.


A ID da cinta non é igual que a ID da cinta do ficheiro de índice. 	 Tračni ID na traku se ne ujema z tračnim ID v indeksni datoteki.


El nunca falou sobre as paixóns máis suaves, salve cun escarnio e un sorriso de escarnio. 	 Nikoli ni govoril o mehkejše strasti, razen z Rugati in posmehom.


120x60 PPP 	 120×60 dpi


Sobrevivir é máis importante para min que facer dieta agora 	 Zame je trenutno preživetje pomembnejše od hujšanja.


Apagar 	 Zaustavitev


- Chinés? 	 -Kitajščina.


Ademais ao centro de Cangas 	 trga Omonia


Filipe Augusto 	 Philippe Auguste


1204 no momento da 	 Konstantinopla med četrto


KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


O consello privado faise máis privado cada día. 	 Mali svet je iz dneva v dan manjši.


Blue 	 Modri horizont


Ningún outro país tivo tanto. 	 Nobena država ni_BAR_imela take sreče.


Muralla da China espera por el quen vai estar na devastada pola guerra xullo noveno 1920 bate papo marxinal contra as divisións John Splaine son Marshall medio millón de tropas caudillo un terremoto político vermello Berlin pero estes son soldados dunha distinto tipo 	 BATE papo mejni pred john splaine delitve so Marshall pol milijona vojakov vojskovodja politični potres rdeča berlin vendar so ti vojaki različnih vrsta boj tesno poziv države, da vdrli skozi vasi in polja victoria je toliko z duhom kot bygones skupaj s polno strogosti Rusi da so želeli


Ningún UID está dispoñibe no rango %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 UID v območju %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ni na voljo.


fibra 	 Tapiokin


Corrixir a posicións segundo a refracción atmosférica? 	 Popravki zaradi loma v ozračju


Fallou o envío do recurso con este resultado:% 1 Téntase de novo? 	 Pošiljanje večpredstavnostne datoteke je spodletelo z rezultatom:% 1 Ali želite poskusiti znova?


Kona Keahole 	 Kailua Kona


o Congreso 	 FIFA Kongresu in


Esta interacción entre as estrelas e o MIE axuda a determinar a taxa á cal unha galaxia vai perdendo o seu contido gasoso, e, por tanto, a duración do seu período de formación activa de estrelas. 	 To medsebojno delovanje med zvezdami in medzvezdno snovjo pomaga določiti stopnjo pri kateri galaksija izčrpa svojo plinsko vsebino in zato njeno življenjsko dobo tvorbe aktivnih zvezd.


Os dous sexos comparten por igual os traballos da construción do niño e a incubación. 	 Oba spola sta sodelovala kot inkubator in pri vzreji mladiča.


nórdicos 	 nordijskih


Non mostrar texto extra 	 Ne prikaži dodatnega besedila


- El está a pasar dos límites. 	 -Tja gre.


Validar as & ligazóns 	 Potrdi povezave


das relacións públicas 	 javnostmi


Abrir o ficheiro para descodificar 	 Odpri datoteko za dešifriranje


Número de columnas na grella do xogo 	 Število stolpcev v igralni mreži


(parte do corpo) 	 (telo sporočila)


O pobriño non ten a culpa. 	 Ubožec ni nič kriv...


Baía 	 Bahamasair


Constantino Dragaš casou dúas veces. 	 Konstantin Dragaš je bil poročen dvakrat.


Haberá algo inmortal? 	 Obstaja kaj, kar je nesmrtno?


2880 x 1440 PPP 	 2880 × 1440 dpi


“teoría do TODO 	 Teorija vsega biografska


A « Platform Plugin » fallou. Esta é unha de reserva para empregar o primeiro dispositivo de OSS dispoñíbel. 	 Platform Plugin ni uspel. To je zasilna rešitev, ki uporabi prvo razpoložljivo napravo OSS.


Amosar no menú 	 Prikaži v meniju


O que Corky chutou foi a forma en que o Worple enriba usado para Harry el. 	 Kaj Corky brcnil na poti je bil zgoraj Worple uporablja mu Harry.


Moitos queren ver nesta cidade a Mileto (Miletos), na que as escavacións arqueolóxicas revelaron precisamente relacións moi fortes coa civilización micénica. 	 Na celotnem polinezijskem arhipelagu so arheologi namreč izkopali veliko artefaktov, ki so dokazovali izjemno podobnost z arheološkimi ostanki inkovske civilizacije.


Lord Eddard Stark é aquí nomeado 	 S tem gospoda Eddarda Starka proglašam za varuha kraljestva.


eSATA 	 disponer


Só ti. 	 Samo ti.


... que pode engadir un atallo de teclado para calquera acción que defina? Simplesmente vaia a Configuración > Configurar Atallos. 	 ... da lahko dodate tipkovno bližnjico za katerokoli dejanje, ki ga definirate? Pojdite na Nastavitve > Nastavi bližnjice.


Cal foi o verdadeiro motivo? 	 Kaj je bil pravi razlog?


Cres que son noxento, ¿verdade? 	 Misliš da sem umazan. Ali ne?


Gran Potencia 	 velikimi silami


MacArthur 	 Alojzij


acrópole 	 Akropole


Non tomou coñecemento dela e así, finalmente, ela falou con el. 	 Vzel je ni obvestila o njej in tako na zadnji je govorila z njim.


Sempre o mellor 	 Vedno najboljše


Muller 2 	 Ženski


Letizia 	 » Letizia omenila


Florencia de Dante 	 Firence je Dante


Enxame de raios XName 	 XRojČrtName


actualización Google Now on Tap 	 Google Now na


WASD para mover 	 WASD PUŠČICAMI


Consultado o 10 de xaneiro de 2017. Childers, Chad. 	 Pridobljeno dne 31. januar 2017. Childres, Chad.


Descubrín quen está a distribuír ese veleno. 	 Izvedel sem kdo prodaja ta strup.


Información de acceso 	 Prijavni podatki


Ron, o meu marido, quería que a miña fose rosa e a súa azul. 	 Ronu, mojemu možu, se je zdelo srčkano, če je moja rožnata, njegova pa modra.


Após a cerimonia de entrega de trofeos, Mourinho lanzou a súa medalla e o seu blazer cara ao público. 	 Po končani podelitvi medalij, je Mourinho vrgel svojo medaljo med gledalce.


Titorial avanzado 	 Napredni vodnik


Kirkjubæjarklaustur 	 Kirkjubæjarklausturju


Europa cristiá 	 krščanski Evropi


Vostede moi seguir? " 	 Ste jih popolnoma menoj? "


koguis 	 Kogi


Eventos@ item: inlistbox, calendar entries 	 Dogodki@ item: inlistbox, calendar entries


Hai homes aí fóra que queren foder os vosos cadáveres. Fóra! 	 Zunaj so možje, ki bi radi kavsali vaša trupla!


Relacións 	 Razmerja


Tamén hai moitos pubs nos que se interpreta música tradicional irlandesa. 	 Sliši se tudi veliko tradicionalne irske glasbe.


Alicia permaneceu mirando pensativamente para o cogumelo por un minuto, intentando facer cales foron os dous lados da mesma, e como era perfectamente redonda, ela atopou este moi pregunta difícil. 	 Alice ostal videti zamišljeno na gobe za minuto, trudijo, da bi ven ki so bile na obeh straneh od tega, in kot je bilo popolnoma okrogla, je našla to zelo težko vprašanje.


En 1868, coñeceu Édouard Manet e en 1874 casou con Eugène Manet. 	 Leta 1868 se je spoznala s slikarjem Édouardom Manetom, leta 1874 pa se je poročila z njegovim bratom Eugenom Manetom.


BETADIST( 0. 2859; 0. 2606; 0. 8105) é igual a 0. 675444 	 BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) je enako 0, 675444


Non se puido iniciar o xestor de certificados. Por favor, comprobe a instalación. 	 Ni moč pognati upravljalnika potrdil. Prosim, preverite namestitev.


Desactiva o uso da biblioteca KIO de KDE para os anuncios de localizador. Isto é experimental e só se debería empregar se se teñen moitos erros de conexión ou de servidor estragado. 	 Onemogoči uporabo KDE- jeve knjižnice KIO za najave sledilniku. To je preizkusno in naj bi bilo omogočeno samo v primeru, ko dobivate veliko napak o prekinjeni povezavi z gostiteljem.


Creado o: 	 Narejena:


Tratados 	 Pogodbama


de Pink Floyd 	 Pink Floyd


O reactor 1 foi dado de baixa en novembro de 1996 como parte dun contrato entre o goberno ucraíno e organizacións internacionais como a Axencia Internacional de Enerxía Atómica, para rematar as operacións na planta. 	 Reaktor št. 1 je prenehal z obratovanjem novembra 1996 na podlagi sporazuma ukrajinske vlade in mednarodnih organizacij, kot je Mednarodna agencija za jedrsko energijo.


Punto Histórico Nacional 	 je nacionalna zgodovinska znamenitost


Esta "pedsoa" comanda unha lexión "enteida"! 	 Ta mož poveljuje udauni legiji!


Comăneci 	 Nadia


& Subir 	 Premakni gor


O córtex prefrontal é moi interesante. 	 Prefrontalna skorja je zanimivo področje možganov.


Cicerona 	 krošnjami


o Parque Nacional Torres del Paine 	 - v parku


Evolutivamente, estas dúas condicións desenvólvense igual. 	 Gledano z razvojnega stališča se ta dva pogoja razvijeta na točno enak način.


Ten unha poboación de 34.642 habitantes. 	 Ima 34.264 prebivalcev.


Desempacar 	 Razširjanje


Reaxuste das fronteiras italianas de acordo co principio da nacionalidade. 	 Popravek italijanske meje po jasno določenih narodnostnih črtah.


Xa que ter oído esa historia antes... 	 Morda Si slišal to zgodbo pred...


o océano Atlántico 	 Atlantskega oceana


Dimo agora, se é tan urxente. 	 -Zdaj mi povej, če je tako važno.


Xonia 	 Jonije


pés² 	 čevelj²


De Marketing Liña 	 tržno komuniciranje


Tanintharyi burma. kgm 	 San Marinochina. kgm


sistemas 	 Avtomatiziranih sistemov V


Magirus 	 Magirusa


Cál é o mensaxeiro alado do ceo aos ollos branco-arrebitado pregunta 	 Kot je krilati glasnik neba belo-kvišku spraševala oči


San Agustín 	 sveti Avguštin


Está todo ben. 	 Vse bo še v redu.


A Xunta abre 	 CHG


Sistema de Informacion de do 	 geografski informacijski sistem


Alejandro García Padilla 	 Alejandro Garcia Padilla


" Bixby 	 Bixby


a Federación de Malaisia 	 federacije iz katere je bil izključen


Chiefs 	 odbijal


anos 	 V Leta


Yustman 	 Odette Yustman


Líbano, Pennsylvania, Estados Unidos, hai agora outra vaga aberta que permite a unha membro da Liga para un salario de 4 libras por semana para os servizos meramente nominal. 	 Libanon, Pennsylvania, ZDA, je zdaj še odprto delovno mesto, ki pooblašča član lige do plače od 4 funtov na teden za izključno nominalno storitve.


& Lote 	 Paketno


NotificaciónsPhonon:: 	 ObvestilaPhonon::


Jonathan Sela SVP 	 Sela SVP


Ciclos Superiores 	 Topface


pasado labrego 	 Kässbohrer


Bertrand Gachot 	 Goicoechea


Takutu Norte- Essequibo Norteguyana. kgm 	 africa. kgm


Mediterráneo Central a 	 osrednjem Sredozemlju


Martin Rees 	 Martinu Reesu


Os mariñeiros ansiosos, pero preguntarlle quen é, e de onde, e que, non só recibir unha resposta a estas preguntas, pero tamén responder a outra para unha cuestión non posto por eles, pero a resposta non solicitada é forzada de Jonas da man dura de Deus que está nel. 	 The željan mornarji, ampak ga vprašaj, kdo je, in kjer je od, ker ne samo prejme odgovor na ta vprašanja, ampak tudi še en odgovor na vprašanje ni dal po njih, vendar nezaželena odgovor prisiljeni iz Jona s trdo roko Boga, ki je nad njim.


Familia Matsuda estando 	 Matsuda


Rol extra: 	 Dodatna vloga:


Avisar ao & entrar no modo SSL 	 Opozori ob & prehodu v način SSL.


Se escolle esta opción, poderá indicar un patrón no campo de texto á dereita ou escoller elementos da lista. 	 Če je označena ta možnost, lahko vnesete vzorec za ukazno lupino v besedilno polje na desni ali pa izberete vnose s seznama.


premio de composición 	 Golden Award


É xorda do oído esquerdo. 	 Na levi strani je čepel lev.


Contador de partidas 	 Število iger


Os movementos anuais de carbono entre reservorios ocorren debido a varios procesos químicos, físicos, xeolóxicos e biolóxicos. 	 Ogljikov monoksid se pojavlja v različnih naravnih in umetnih okoljih.


da do Lyon 1 	 Lyon 1


Vai moito máis aló. 	 Tu so približki za .


Claro que si, desde logo. 	 -Seveda lahko.


Nova Deliworld. kgm 	 New Delhiworld. kgm


Logo cambiamos, con Soljenitsyne. 	 Po Solzhenitsynu smo se spremenili._BAR_


Ao abrir un borrador local dun repositorio & remoto, iniciar automaticamente unha orde Ficheiro - > Estado 	 Ob odpiranju peskovnika iz & oddaljenega skladišča, samodejno poženi ukaz Datoteka - > Stanje


O 3 de febreiro declárase culpábel. 	 Goduje 3. maja kot neobvezni god.


VGA 640x480, 256 cores (769) 	 VGA 640×480, 256 barv (769)


o barrio xudeu 	 četrti


Arda foi creada, xunto co resto de Eä, coa música dos Ainur para os fillos de Ilúvatar (isto é, elfos e humanos). 	 Arda je bila ustvarjeno skozi Glasbo Ajnurjev in je bila namenjena Ilúvatarjevim otrokom, vilinom in ljudem.


Estella 	 Estelle


No canto do que eu debería casar con outra muller, non hai ata onde ela non go -. none " Está seguro de que ela non enviou aínda? " 	 Namesto, da bi moral poročiti z drugo žensko, ni dolžine, ki ji ne bi go -. none " Ste prepričani, da ji še ni poslala še? "


Organum de 	 Novum Organum


Hill subiu ao segundo lugar debido á retirada de Alesi, pero trompeou na volta 40 e retirouse. 	 Po Alesijevem odstopu je prevzel drugo mesto, toda v štiridesetem krogu je zaradi lastne napake zletel s proge in moral odstopiti.


A produción de R-12 	 X- 38 Crew


Jarry 	 Gris


InstrumentaciónAdvanced URLs: description or category 	 InštrumentarijAdvanced URLs: description or category


dos Alpes Marítimos 	 Primorskimi Alpami


Jolin 	 rumenila


@ info bug resolution 	 Napaka ni v KDE- jevih programih ali knjižnicah@ info bug resolution


En 1978, logo de problemas de seguridade similares con Mosport, o Gran Premio do Canadá trasladouse á súa actual sede na Île Notre-Dáme en Montreal. 	 Leta 1978 se je Velika nagrada Kanade prvič preselila na sedanjo lokacijo, Ile Notre-Dame (Montreal).


Pixel XL eran sen dúbida 	 Pixel XL


Cuarteto 	 četverice


attovatiosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


cúmulo Central 	 osrednja kopica


As illas foron nomeadas Departamento de ultramar Francés en 1976. 	 Lokacijo za francosko izstrelišče so izbrali leta 1964.


- Toma un par de grolos. 	 Najbolje, da nagnete parkrat.


libro " Nacido en un día azul 	 » Rojen na modri dan


Interface da Parte KOrganizerComment 	 KOrganizerjev vmesnik za DeleComment


Vostede é escritor, precisa de tempo para escribir e non de boémia. 	 Ti si pisatelj. Za pisanje potrebuješ čas, ne pa to zafrkavanje.


hectometros cúbicosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Consideramos que os únicos graos de liberdade son translacionais. 	 Prevajanje splošnih besedil je najlažja izmed zvrsti prevajanja.


Construír un arco que pase por tres puntos. 	 Ustvari lok skozi tri točke


A función WEIBULL () devolve a distribuición Weibull. 	 Funkcija WEIBULL () vrne Weibullovo porazdelitev.


Tupac Shakur 	 Rapperja Tupaka Shakurja


Polo menos podería ofrecer algún. 	 Lahko vsaj ponudi nekaj.


Eu creo que Sipi si é unha palabra. 	 Jaz mislim, da sipi je beseda.


Ás veces síntome como un peixe fóra da auga, traballando en unha grande cidade como Belfast. 	 V velikem mestu kot je Belfast, sem kot riba na suhem.


Xerador de imaxes fractais 	 Ustvarjalnik slik Fractal


radiofrecuencia 	 Iskra


Nome do servidor ou enderezo IP: 	 Gostiteljsko ime ali IP naslov:


Estación de tren 	 železniške postaje


E a Fronte do Pobo de Xudea. 	 -O, da! Izdajalci!


Thor Odinson, o meu herdeiro, 	 Thor, Odinov sin, moj dedič,


Foi detido pola Gestapo en 1944. 	 Zaradi izdaje ga je gestapo avgusta 1944 aretiral.


O proceso tivo que enfrontarse a grandes dificultades técnicas. 	 Gradnja je predstavljala velik tehnični izziv.


Perú 	 Peru


de La Fontaine 	 La Fontainov je


Campo de Cartagena 	 področje " Murcia


Retardará os rotores o tempo suficiente para que escape. 	 Z njo boš upočasnil rotorje, dokler ne zlezem ven.


Álbum 	 Album


Atallos de teclado@ action 	 Vezave na tipke@ action


" Jumanji Bienvenidos 	 Jumanji


Auckland 	 ARTA


Runyon 	 dejal Runyon


Sol a Lúa 	 za Soncem Luno


Escribe texto 	 Piše besedilo


Cimeria 	 Kimerija


Helen Mirren 	 Mirren


Calculadora de JSaddition 	 Računalo JSaddition


CARY( 12; 1. 5707) devolve 12 	 CARY( 12; 1, 5707) vrne 12


Aconteceu un erro ao cargar o script% 1 	 Napaka pri nalaganju skripta% 1


Emerita Augusta 	 Augusta


TRAPPIST-1 	 TRAPPIST - 1


Parque das Nacións realizou 	 Parque das Nações


Monitor de actividades de Upstart 	 Nadzornik dogodkov Upstart


Axuda moi agradábel 	 Zelo lična pomoč


Fax G4 	 Faks G4


Resposta privada 	 Zaseben odgovor


Benny Chan 	 Bennyja Chana


René Dumont 	 Rene Dumont


Quen lanzou esa pedra? Veña. 	 Kdo je vrgel ta kamen?


Sir Anthony, debe de ser difícil enfrontar ó reto do futuro e seguir sendo xustos cos empregados. 	 Sir Anthony, najbrž je to zahtevna naloga, da se spopadete z izzivi prihodnosti, in biti hkrati pošten do zaposlenih.


Estevo IV 	 Stjepan IV


trens rápidos Brzi Voz 	 Brzi voz


río Terek 	 prekoračili


Manual 	 Ročna


Substituír@ info: tooltip 	 Zamenjaj@ option: check set the view into overwrite mode


Revistamadridhistorico.es. 	 Zgodovina.eu.


os Hicsos 	 kanaanskimi Hiksi


Damián 	 Damian


SeosanCity in Colombia 	 SeosanCity name (optional, probably does not need a translation)


By the way, doutor, quero o seu co- operación. " 	 Mimogrede, doktor, se želim vaše sodelovanje delovanje. "


El tamén vai á cadea e o seu xornal é confiscado. 	 Tudi on gre v zapor in njegov časopis uničijo.


Corrección do gama na compoñente de saturación do HSV 	 Popravek game ob zasičenju komponent HSV


A da medula vai doer. 	 Tista, ki bo šla v kost, bo bolela.


Non o entendo. 	 To se mi zdi čudno.


Tamaño do ficheiro 	 Velikost datoteke:


Biblioteca Digital Mundial 	 World Digital Library


Onde imos? 	 Kam gremo?


naturalmente incluso mangallóns 	 Slagr


PSOE 	 PCUSA


Escolla a entrada correspondente do caderno de enderezos 	 Izberite ustrezni vnos v adresarju


E por suposto, nós, os seres humáns estamos moi lonxe nesa distribución. 	 In seveda smo človeška bitja še bolj čez rob statistične porazdelitve kot vrane.


Modo/ Programa: 	 Način/ program:


Retardo da & aceleración: 	 & Zakasnitev pospešenja


Non foi posíbel comezar a transacción 	 Ni bilo moč začeti transakcije


Ademais nas zonas costeiras ten unha especial importancia a pesca. 	 V obalnih mestih je pomemben ribolov.


A cousa que máis asombra un tipo, non é o que el é mandado facer. 	 Stvari, ki najbolj preganjajo človeka, so tiste, ki jih ni ukazal.


Atenuar as cores do panel inactivo 	 Zameglitev barv neaktivnega okna


Eles facían as súas engurras. 	 So se uporablja za izdelavo gube.


Polly 	 Poo


Non me importaba nada. 	 Vseeno mi je bilo.


Understanding Viruses (en inglés). 	 Virus Removal (angleščina).


Forza, disparen esas pistolas como cowboys en miniatura. 	 Kar daj, sproži to pištolo, kot dva miniaturna kavboja. Kar daj.


O A330 MRTT 	 Naročile so


O simulador de redes locais 	 Simulator krajevnega omrežja


Chile lentamente comezou a expandir a súa influencia e a establecer as súas fronteiras. 	 Čile je počasi začel širiti svoj vpliv in vzpostavljal svoje meje.


Quero que sexas sincera. 	 Pravo opravičilo hočem.


Períodos de puvisadaweather forecast 	 weather forecast


(Malvinas: Contrahistoria, páxina 84.) 	 (COBISS) Zgodovina biti, (Zbirka Phainomena, 28).


No cumio do seu poder, nos séculos XVI e XVII, controlaba territorios no sueste de Europa, suroeste de Asia e norte de África. 	 Bilo je eno največjih cesarstev, ki je na višku svoje moči v 16. in 17. stoletju obsegalo ozemlje Jugovzhodne Evrope, Bližnjega vzhoda in severne Afrike.


Erro ao obter o rexistro de auditoría:% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend 	 Napaka pri pridobivanju nadzornega dnevnika:% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend


Aceptamos a súa oferta e poñemos o seu uniforme porque os últimos catro anos non significaron nada. 	 Sprejmemo njihovo ponudbo in oblečemo njihovo uniformo? Ker nam naša 4 leta ne pomenijo nič?


Obxecto ou dirección obxectivo 	 Ciljni objekt ali smer


Por exemplo, segundo un texto do Primeiro Período Intermedio, coñeceuse como Djed-Sut ("lugares eternos"), que é o nome da Pirámide de Teti. 	 Po besedilu iz prvega vmesnega obdobja, na primer, se je takrat imenovalo Džed-Sut – Večno mesto, kot se je imenovala Tetijeva piramida.


Os ácidos nucleicos son primeiro asociados con nanopartíclas magnéticas. 	 Nukleinske kisline se najprej povežejo z magnetnimi nanodelci.


Atreo 	 Atrej


Os Budas de Bamiyán 	 Bude iz Bamijana


Teño dous fillos. 	 Imam dva otroka.


SubfluxoXLIFF inline tag name 	 XLIFF inline tag name


"As lagostas!", Berrou o Grifo, cun salto no aire. "- Sempre ao mar, como pode - '!' Swim despois deles" berrou o Grifo. 	 Nadaljevanju: jastogi! 'Zavpil Gryphon, z vezano v zrak. "- V kolikor na morje, kot si lahko -"! "Swim po tem, ko jim" kričal the Gryphon.


asunto do correo electrónico 	 e - pošta


Namwalazambia_ districts. kgm 	 Kampalaitalyprovince. kgm


NPN 	 :NPN


-¡Oh meu Deus! 	 - Ne greš ven?


& Borrar o evento... 	 & Izbriši dogodek


Planificar 	 Razpored


Na resonancia magnética e na espectroscopia de RM amósase que a actividade do tumor de próstata - en vermello- diminuíu despois dun ano, como poden ver. 	 Tukaj v MRI in MR spektroskopiji je delovanje tumorja na prostati prikazano v rdeči -- vidite lahko, da po enem letu izginja. Imamo epidemijo debelosti.


Este segundo asento dos soberanos bohemios foi erixido sobre unha rocha escarpada directamente sobre a marxe dereita do río Moldava no século XX. 	 To je bil drugi sedež čeških vladarjev, zgrajen na strmi skali tik nad desnim bregom reke Vltave v 10. stoletju.


E dan o ton non socialistas, nin comunistas, nin sindicalistas, nin anarquistas, senón bandas de malfeitores dexenerados, excriminais natos sen ideoloxía algunha que van satisfacer feroces paixóns atávicas sen ideoloxía algunha. 	 Ne da odzvanjajo socialistični, komunistični, sindikalni ali anarhistični toni, temveč gre za tolpe izprijenih zločincev, rojenih brez kakršne koli ideologije, ki bi zadovoljila prastare okrutne strasti brez kakršne koli ideologije.


Decio 	 Decius


Eris 	 Amee


CPR 	 [nova uredba o skupnih določbah


Configuración común 	 Skupne nastavitve


Waterhouse 	 'vodna hiša '


Soñar 	 Sanjam


de MidYIS da Universidade Durham CEM 	 Center MidYIS Univerzi


Milita 	 Warlords


Prisioneiro 2904 ! 	 Zapornik 2904!


En 1893, utilizando rexistros fósiles achados nos Alpes, África e o Himalaia, o xeólogo Eduard Suess propuxo a existencia dun mar interior entre os primitivos continentes de Laurasia e Gondwana. 	 Leta 1893 je Suess na podlagi fosilnih zapisov iz Alp in Afrike predlagal teorijo o obstoju notranjega morja med Lavrazijo in celinami, iz katerih je nastala Gondvana II.


Jubasudan. kgm 	 Kubaasia. kgm


Admírovos. 	 Občudujem vas.


< selector > 	 izbirnik


Cuarteto Medio Oriente 	 bližnjevzhodne četverice


Cor do primeiro plano@ info: whatsthis 	 Barva ospredja@ info: whatsthis


E quen llo contou, se non foi vostede? 	 Kdo pa jim je povedal, če ne vi? - To je težji del.


Turismo 	 Arromanchesu


meridiano 	 Meridian


% 1 (% 2%% 3 /% 4) Velocidade:% 5/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status 	 % 1 (% 2%,% 3 /% 4) Hitrost:% 5/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status


Fun eu o que presentou o mandato xudicial contra ti. 	 Jaz sem zahteval sodno prepoved.


Moncloa 	 Moncloao


Este artigo xa está cancelado ou substituído. 	 Ta sestavek je že bil preklican ali nadomeščen.


ianquis 	 Yankee


Raio de sol primaveralName 	 Pomladni sončni žarekName


Observatorio de NancayCity in Chile 	 Nancay (observatorij) City name (optional, probably does not need a translation)


muller máis sexy do mundo 	 za najbolj seksi ženska svetu


Tamén se poden realizar exames de diagnóstico por control. 	 Diagnostično testiranje se lahko izvede tudi v namene nadzora.


Carlota Román 	 Mandić


Boat Beam 	 Akesson


Near Earth Asteroid Tracking ( NEAT 	 Helinova NEAT


Pacto Estabilidade e Crecemento 	 in Pakta za