O parámetro num_ inicío especifica o carácter onde comezar a pesquisa. Se num_ inicío é omitido, o primeiro carácter corresponde ao número 1. 	 Parameter začetna_ št določa znak, kjer se naj začne iskanje. Prvi znak je znak št. 1. Če se začetna_ št ne določi, se privzame kot 1.


O español 	 Španska vojska


o praziquantel ou o 	 Prazikvantel


Bas-Rhin Haut-Rhin 	 Moselle


Programas educativosComment 	 Izobraževalni programiComment


E Deus respondeu, "Meu fillo, iso é para que o mosquito africano non te pique." 	 In Bog odvrne: "Sinko, da te afriški komarji ne popikajo."


Nancy Smith, letras sediciosas. 	 Uporniška literatura.


República de 	 češko - avstrijski


Escalando... 	 Velikost


Contacte co administrador do servidor para avisalo do problema. 	 Obvestite skrbnika strežnika in mu poročajte o težavi.


As melloras na Grand Place do século XIV en diante marcarían o aumento da importancia dos comerciantes locais e dos comerciantes en relación coa nobreza. 	 Izboljšave Velikega trga od 14. stoletja dalje so povečevale pomembnost lokalnih trgovcev in obrtnikov v odnosu do plemstva.


Mudar de unidade de medida. Aquí pode modificar as unidades de medida das marxes. Escolla entre milímetros, centímetros, polgadas ou píxeles (1 píxel == 1/ 72 polegada). 	 Spremeni enote merjenja. Tukaj lahko spremenite enote merjenja za robove strani. Izberite milimeter, centimeter, palec ali pika (1 pika = 1/ 72 palca = 1/ 28 centimetra).


TechCrunch empresa 	 Techcrunchpoints


O McDonnell Douglas 	 McDonnell Douglas


Google Brain” 	 Google Brain


ocasión 	 lestenca


Andreu ten razón. 	 Prav ima.


O noso visitante mirou con algunha sorpresa aparente para a figura lounging lânguida, de o home que fora, sen dúbida, representado a el como o pensador máis incisiva e máis axente enerxético en Europa. 	 Naš obiskovalec pogledal z nekaterimi očitno presenečenje na Omlitaveo, slika lounging od človeka, ki je bil brez dvoma prikazano, da ga kot najbolj prodorna in najbolj reasoner energična agent v Evropi.


Non foi posíbel ler o ficheiro% 1. 	 Datoteka% 1 ni mogla biti prebrana.


A escrita etíope é un abugida, a pesar de que as modificacións nese sistema non son enteiramente sistemáticas. 	 Pisava giz je abugida, čeprav samoglasniške spremembe niso v celoti sistematične.


Foi fundada en 1915. 	 Ustanovljen je bil leta 1915.


"Nunca oín falar do seu pai e súa nai falar sobre el?" 	 "Nikoli nisem slišal tvoj oče in mati govoriti o njem?"


Non é de estrañar. 	 Nič čudnega.


Ashley 	 ashlyn


as guerras 	 Napoleonskimi vojnami


Blood Money 	 Krvavi denar Blood Money


Paquetes turísticos Cachemira 	 Kašmir Tour Packages


Sí leiches 	 Lee Mlada


Estado finalgeneral page 	 Končno stanje


Bimba 	 stil Bimbe


Precisa de moita luz, porén, non soporta sol directo. 	 Ne moti je namočena zemlja, vendar pa potrebuje direktno sončno svetlobo.


la Escuela volve ás aulas 	 nazaj šolo


A continuación móstrase o inventario de símbolos do AITS (tanto minúsculas como maiúsculas) xunto cos seus equivalentes en devanágari e AFI (válido para o sánscrito; para o hindi hai pequenas diferenzas fonolóxicas): Nota: A diferenza das romanizacións baseadas unicamente en ASCII como ITRANS ou Harvard-Kyoto, os signos diacríticos usados no AITS permiten as maiúsculas nos nomes propios. 	 Nabor znakov za IAST (male in velike črke), prikazan z devanāgarī ekvivalenti in fonetičnimi vrednostmi v IPA, je sledeč (velja za sanskrt; pri hindi se pojavljajo nekatere manjše fonološke spremembe): Opomba: V nasprotju z ASCII-prečrkovanjem (ITRANS ali Harvard-Kyoto) diakritična shema IAST omogoča zapis lastnih imen z veliko začetnico.


- Señor? 	 –Zaskrbljen državljan, član velike organizacije, ki spremlja vsak vaš korak.


As bibliotecas 	 Knjižnična čitalnica


Applet de PlasmaName 	 Plasma programčekName


caleidoscópica 	 McNally


Exército Continental 	 kontinentalne vojske


Posteriormente afiliouse tamén ao PSOE. 	 Kasneje mu je posvetil tudi esej.


En intervalos adecuados, había saúda regular de risa, que podería ser refire con independencia á última proferidas ou a participar no blogomillo adiante a benvida. 	 V primernih časovnih razmikih je bilo redno Pozdravlja smeha, ki bi lahko bilo iz ravnodušno za zadnji izrekel ali naprej-prihajajo šali.


Análise MRI non paramétrico 	 Neparametrična analiza MRI


Unha disputa acirrada estalou, que foi aumentada polos dous gardas, que tomaron os dous lados cunha das hamacas, e pola tesoira moedor, que foi igualmente quente enriba do outro lado. 	 Huda izbruhnil prepir, ki se je povečala za dve guardsmen, ki je straneh z enim od ležalnike, in jih škarje, mlinček, ki je bil prav tako vroče, ko drugi strani.


A versión de dúas pastillas da Esquire foi bautizada como "Broadcaster". 	 Dvo-magnetno verzija Esquire so poimenovali Broadcaster.


Aianteio Maroudi Perani Peristeria Kolones Saterli 	 Aianteio Maroudi Perani Peristeria Kolones Saterli Selenia


sobre a térmica enerxía 	 gibalni moči ognja


nacionalidade histórica 	 arabsko - islamske


Anterior mantenedor 	 Prejšnji vzdrževalec


Ad- Damirsudan. kgm 	 asia. kgm


Cabo Fornos 	 Rt Horn


A entrevista celebrouse no coche-salón. 	 Delo je izšlo v zbirki Lunapark.


no museo arte Portland 	 Portlandski umetniški muzej


Estarei ben. 	 V redu bom.


"Porque ela dixo que mandaría que o día en que o compromiso foi proclamou publicamente. 	 "Ker ona je dejal, da bi ji poslali njej na dan, ko Zaroka je bila javno razglasili.


Papel groso/ Tarxeta 	 Debel papir/ Lepenka


No interviñéronse 	 Nemška mornarica


Today ' sDate365 	 Date365


Haumea é un plutoide, termo usado para describir ós planetas ananos máis aló da órbita de Neptuno. 	 Plutoid je oznaka za planetoide, ki ležijo dlje od planeta Neptun.


Falaban 	 Caveman


Ten só un visitante do sexo masculino, pero unha boa parte del. 	 Ima samo en moški obiskovalec, ampak velik del njega.


no Reino Unido Estados Unidos 	 - ameriška


Vella Montreal 	 starem Montrealu


İzmir 	 Izmir


Despois? 	 -In potem?


O Príncipe lembrarao, pequeno señor. 	 Princ si bo to zapomnil, drobni gospod.


Pesquisa cara diante positiva 	 Pozitivni pogled naprej


Algo importante. 	 Nekaj pomembnih.


Cando mirou a columna de publicidade, coa cabeza para adiante e o papel achatada enriba do seu xeonllo, dei unha boa ollada no home e esforzouse-se, ao xeito da miña compañeiro, para ler as indicacións que poderían ser presentados polo seu vestido ou aparencia. 	 Ko je pogledal navzdol oglas kolono, z glavo potiska naprej in papir sploščen ven na njegovo koleno, sem dober pogled na človeka in si je po modni mojega spremljevalec, da se glasi navedb, ki bi lahko predstavil s svojo obleko ali videz.


Exportar contactos 	 Izvozi stike


Nova actividade... 	 Novo delovanje...


fan de Cañita 	 Mallrats


Alimentador de sobres opcional 	 Dodatni podajalnik za ovojnice


Ben, iso axudarache a durmir, eh? Arriba! 	 To ti bo šele pomagalo, da zaspiš, ne? Zlati plašči!


A Tarxeta Sanitaria Europea 	 Evropska kartica zdravstvenega zavarovanja


o o Tribunal Supremo ruso 	 je rusko vrhovno sodišče


do Ministerio de Traballo 	 ministrstva za delo


Define o formato da cela como o da súa moeda local 	 Nastavi oblikovanje celice, da izgleda kot vaša krajevna valuta.


Son o maiordomo de Downton. 	 Jaz sem butler na Downtonu.


Función mostrada na barra de estado: 	 Prikaži vrstico stanja.


Monoulious DOP 	 HQ2


Iso é espléndido. 	 -Sijajno! In nove stopnje zavarovanja g.


Se a localización é certa, estamos a 20 minutos de onde está Pepper. 	 Ni lagal o lokaciji. Sva 20 minut stran od Pepper.


É unha sorte traballar con eles. 	 Krasno je sodelovati z njimi.


a Xornada Mundial da Paz 	 svetovni dan miru


National Park Estados Unidos 	 ZDA National Park Service


En principio, era só unha faísca chocantes sobre o pavimento de pedra. 	 Sprva je bila ampak Awful iskra na kamen pločnik.


mediante ISOFIX 	 Isofix


As dúas cidades máis grandes deste territorio son Würzburg e Núremberg. 	 Največji mesti sta Nürnberg in Würzburg.


Alex Alex 	 Jakob Janez


Universidade 	 Univerzi Ume å


Un curto período de tempo transcorrido. 	 Kratek čas pretekel.


o Gran Ducado de Lituania 	 vpadov Velikega vojvodstva Litve


É desputada por sete equipos en sete xornadas. 	 Vsakemu se priznava po 7 odkritij.


Todos os restantes isótopos radioactivos teñen períodos de semidesintegración inferiores a 27 segundos e a maior parte destes, inferiores a 83 milisegundos. 	 Vsi ostali radioaktivni izotopi imajo razpolovne čase krajše od 27 s, večina pa krajše od 83 ms.


Choiva de nevarada moi probábelweather forecast 	 weather condition


Estas persoas dise que son resistentes aos efectos da leptina, de forma similar a como as persoas con diabetes de tipo 2 son resistentes á insulina. 	 Omenjeni ljudje so rezistentni na leptin, podobno kakor so ljudje z diabetesom tipa II rezistentni na insulin.


Primeira lección: dálles co extremo afiado. Sei que extremo usar. 	 Prva lekcija: bode se z ostrim koncem.


Floralba ábrame 	 ulanska


Día Nacional de Suíza 	 Švicarski Nacionalni Dan


antiguos 	 OBU


Berkshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Aquí pode configurar o que fará o xestor de ficheiros Konqueror cando se faga clic nun ficheiro deste grupo. Konqueror pode mostrar o ficheiro nun visor incluído na fiestra ou iniciar un programa á parte. Pode trocar esta configuración para un tipo de ficheiro específico na páxina « Inclusión » da configuración do tipo de ficheiro. Dolphin sempre mostra os ficheiros nun visor á parte. 	 Tu nastavite, kako naj se odzove upravljalnik datotek Konqueror, ko boste kliknili datoteko, ki pripada tej skupini. Konqueror lahko prikaže datoteko v vgrajenem pregledovalniku ali pa požene poseben program. To lahko za določeno vrsto datoteke nastavite na zavihku » Vgrajeno « v nastavitvah vrste datotek. Dolphin datoteke vedno prikazuje v ločenem pregledovalniku.


Violet Jessop era membro 	 Violet Jessop


BNG 	 BBA


Contidas nunha caixa, na parte central esquerda do & kfloppy;, hai un conxunto de cinco opcións de formatación. As dúas primeiras son un par de botóns de radio. 	 Zgoraj levo od sredine & kfloppy; a bo uporabnik našel nabor petih možnosti formatiranja. Vrhnji dve sta par izbirnih polj.


día R 	 V - Day


Non había representantes do goberno de Estados Unidos no funeral. 	 Ameriški predsednik je imel na pogrebu tudi svoj govor.


cataratas 	 padci


GlendoraCity in California USA 	 GlendoraCity name (optional, probably does not need a translation)


Cada% 1 minutos 	 minute


Rudolf Schmidt 	 Rudolfu Schmidtu


"Eu non podo axudar pityin Kinder 'enriba del." 	 "Ne morem pomagati kinder pityin" na njem. "


Segue a selo hoxe. 	 In tako je še danes.


Vigo maniféstase 	 YDA


Worgl chegando 08:36 	 Kufstein


a galega 	 Mike Gallagher


subir sae 	 Rise


Panonia Moesia 	 Panonijo Mezijo


Omar Bradley 	 Po Bradley


O nome da clase vector 	 Vnesite novo ime diagrama:


Axustar Páxina 	 Prilagodi strani


Colómbiaworld. kgm 	 Kolumbijaworld. kgm


Cando afirma que algo é imposible, moi probablemente estea equivocado. 	 Če vem, da je ena od enostavnih trditev napačna, lahko zagotovo trdim, da je druga pravilna.


O neno mirou para el, pero ela máis miraba para a nai dela. 	 Otrok je strmel vanj, vendar je gledal najbolj njena mati.


Tradiciones primitivas sobre Jesús. 	 Potem so začeli na Jezusa pozabljati.


Gólgota 	 na Golgoti


- Necesitas saber! 	 Odloči se.


Por favor, séntense. 	 Usedita se.


Buscador Directorio 	 Iskanje motorja imenik


Empregar sementes web 	 Spletna semena


O padriño 	 Paterno


Hai varias estatuas de emperadores que datan da época romana. 	 Obstaja veliko gradov, katerih temelji so iz obdobja romanike.


do Cosmodrome Baikonur cargando 	 Bajkonurski kozmodrom na


autoridades universitarias 	 cesarstva v


Ubicua 	 Weiser


Maximizar & horizontalmente 	 Razpeto & vodoravno


Luís I duque 	 Ludvik I vojvoda


Grupo 6 	 Skupina 6


Unha persoa dentro dunha boca está atrapada, 	 Če je človek v ustih, je ujet.


Lexington Avenue 	 aveniji Lexington njej


O río Barrow 	 reka Barrow


- ...que marches agora. - É o que trato de... 	 ...da greš.


Ben, son media Tully. 	 Na pol sem Tullyjeva.


ao Comité Científico Técnico e Económico Pesca STECF 	 Znanstvenega tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo


Álamo 	 Alamo


transbordador espacial 	 Space Shuttle


Semana 	 Qingming


As empresas SPECTARIS 	 Motion industrijo


- Que estades facendo? Deixádea estar! 	 Pustite jo pri miru!


O sistema de puntuación tamén tivo que ser cambiado. 	 Spremenila se je tudi svetovna ureditev.


Liceo 	 liceja


Non foi posíbel calcular os valores mínimo/ máximo do FITS. 	 Ni moč izračunati min. in maks. vrednosti v FITS.


Empregar acenos para activar as teclas pegañentas e as teclas lentas 	 Uporabi kretnje za vključitev lepljivih in počasnih tipk


guerras Cartago 	 punsko vojno Kartagina


Ferrol 	 Fagor


Fóra de Sueciasweden. kgm 	 Švedskaeurope. kgm


O próximo mes (31 días) 	 Čez manj kot & mesec (31 dni)


Para Moisés o libro 	 Mojzesu Knjigo pa


Non queres? 	 Nočeš varuške?


Saxe-Coburgo Square, a escena da historia singular que nós tiñamos escoitado no da mañá. 	 Saxe-Coburg Square, prizorišče ednini zgodbi, ki smo poslušali v zjutraj.


igrexa ortodoxa copta de Alexandría 	 koptske pravoslavne Cerkve v Aleksandriji


O vello turfed-me para fóra, Bertie, porque dixo que eu era unha idiota sen cerebro. 	 Stari fant me turfed ven, Bertie, ker je rekel, da sem Nor nincompoop.


Isto levou ao outorgamiento de maior autonomía cos Acordos de Matgnon de 1988 e o de Numea en 1998. 	 Nemir je vodil v dogovor o povečanju avtonomije v Soglasju iz Matignona leta 1988 in iz Noumee leta 1998.


van Aeken 	 van Aken


Unha bóla de lume voando polo aire, chiando ata caer ó chan. 	 Ognjena krogla bo letela, dokler se ne bo raztreščila po tleh.


Volves despois de todo este tempo sen desculparte e cunha soa man, e agardas que todo siga coma se nada? 	 Vrnil si se brez opravičila in roke, pa naj bi bilo vse enako? -Opravičila za kaj?


Modo de proporción da miniatura 	 Način razmerja strani sličice


Unha inscrición menciona a construción dun templo dedicado a Adad na cidade de Kahat, que sen dúbida foi tamén ocupada. 	 Drug napis omenja gradnjo templja, posvečenega asirskemu bogu Adadu/Hadadu v Kahatu, mitanskem mestu, ki ga je očitno tudi zasedel.


Precísoas. 	 Potrebujem ga.


Activar & Java globalmente 	 Povsod omogoči & javo


Animar 	 Animiraj


Cinco. 	 -Pet.


& Diferenzas co repositorio (BASE)... 	 & Razlika do skladišča (BASE)


Vén aquí. 	 Pridi.


Serge Gainsbourg 	 Bonnie


" Libro " 	 » Knjigi «


O xenio anglosaxón para o goberno parlamentario afirmou que, houbo unha moita conversación e ningunha acción decisiva. 	 Anglo-saksonski genij za parlamentarno vlado uveljavila, je bila veliko pogovora in brez odločne ukrepe.


Máxima velocidade & vertical: 	 Največja & navpična hitrost:


mar 	 Mare


O Sistema Información Taxonómica Integrated 	 Integrirani taksonomski informacijski sistem Information System


metro cadrado 	 kvadratni meter


Identificación do servidor 	 Identifikacija strežnika


Mañan estrea 	 The Morning Star


true cost” realizado 	 True Cost


no Mark II III 	 serije III


o dous de corazóns 	 srčeva dvojka


abre Belén 	 Belmont Park


Mostrar información do autor 	 Pokaži informacije o avtorju


de xaneiro 	 januarja


A procura de 	 Ohranjevalni center


Jaspers tamén escribiu extensamente sobre a ameaza que representa para a liberdade humana a ciencia moderna e as institucións políticas e económicas modernas. 	 Jaspers obširno pisal o nevarnosti za človeško svobodo, ki jo predstavlja nesorazmernega razvoja sodobne znanosti v primerjavi z razvojem gospodarstva in politike.


Escolla o poligonal do cal desexa a intersección cunha liña... 	 Izberite stožnico, za katero želite ustvariti vodilko...


sitio ABS 	 GBG


Eles estaban naquela estrada para recoller un xornalista español no BIAP o aeroporto internacional de Bagdad.. 	 Odšli so pobrati španskega novinarja na BIAP. Bagdadsko Mednarodno Letališče.


As voces viaxan sobre a auga. 	 Glasovi se slišijo preko vode.


Botón de maximizado 	 Gumb za razpenjanje


- No meu libreiro. 	 -Na moji polici.


ITV Wales 	 ITV Walesu


tren 	 Glavni


ao gobernador de Bilecik 	 guvernerja Bilecika


Néboa 	 Meglica


Darby vende un licor noxento. 	 Darby pa res prodaja slab liker.


É posible escoitar este piano aquí. 	 Ta zapis se potem lahko uvozi v program.


no Hotel Hilton Beverly Hills 	 na Beverly Hilton Hotel


Oakland ( California 	 Kaliforniji


Coido que o lembrarías. 	 Mislim, da bi se je spomnil.


Non é tan malo agora estou en Nova York, pero en Londres, a ansiedade era asustado. 	 To ni tako slabo, zdaj sem v New York, ampak v Londonu tesnobe je bilo strašnega.


lembra 	 IACS


Ninguén podería odiarvos nunca. 	 -Nihče te ne bi mogel sovražiti.


A tríade é unha forma retórica pola qcal os asuntos se agrupan en grupos de tres, cun título que indica o punto de semellanza. 	 Triada je retorični obrazec, s katerim so predmeti združeni v trojke z naslovom, ki označuje točko podobnosti.


Tódalas lúas de Urano teñen nomes das personaxes das obras de William Shakespeare ou Alexander Pope. 	 Vsi Uranovi naravni sateliti so poimenovani po osebah iz del Williama Shakespeara ali Alexandra Popa.


Impor 	 Uvoženi:


A Comisión Europea acordou 	 Unija komisija Evropska


Jon! 	 -Jon!


Un Benvolio se te escoitar, ti queres rabia del. 	 BENVOLIO če ti slišal, boš mu jezo.


- Preciso máis homes. 	 Več mož potrebujem.


Programa remoto: 	 Oddaljen program:


Banco o Crecemento do 	 Razvojna banka


A Srta. Reeves preguntou por ti. 	 Miss Reeves je spraševala kje si.


a Confederación das Nacións Unidas sobre o Medio Ambiente e Desenvolvemento ( CNUMAD 	 konferenci Združenih narodov o okolju in razvoju ( UNCED


@ info bug resolution 	 To napako so KDE- jevi razvijalci popravili@ info bug resolution


Contorno de desenvolvemento integrado Code::Blocks 	 Code::Blocks IDE


Case 	 Darnay


GönsdorfCity in Germany 	 GönsdorfCity name (optional, probably does not need a translation)


Un neno tolleito empurrado nunha zorra por un parvo? 	 Pohabljen fant, ki ga na saneh vleče omejenec?


Pobo xudeu 	 ameriških Judov


Antonio de Mendoza 	 Antonia de Mendozo


Un colector sinxelo a grupo widgets por filas 	 Preprost vsebnik za združevanje gradnikov po vrsticah


Todas estas preguntas frustram-nos en momentos como este. 	 Vsa taka vprašanja vas frustrirajo v času kot je tale.


Son@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Zvok@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Eu... respecto ó señor Bates... pero non diría que o "quero". Non pensaba no señor Bates. 	 No, jaz... spoštujem G. Batesa, a...


no Festival de Venecia 	 na beneškem filmskem festivalu


Agora mesmo tiñas que estar en camiño ao outro lado do mundo. 	 Na drugem koncu sveta bi moral biti.


as Illas Feroe 	 Ferskimi otoki


Ti. Como eras antes. 	 Ti, tak kakršen si bil.


Mostrar a imaxe da superficie de MagellanImage/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži površinsko sliko od MagellanaImage/ info menu item (should be translated)


Máximo de enerxía na primeira ronda 	 Največ energije, ki jo ima igralec lahko v prvem krogu


Xestor de ficheiros para X. 	 Upravljalnik datotek za X


ganarlle Manuel Abuín 	 Manuela


datos personais 	 Osebni podatki


V70 : 	 V70


Conéctase a un servidor de correo IMAP. Name 	 Povezava s poštnim strežnikom IMAP. Name


Burlington 	 Carrollton


BitGrail 	 Cryptsy


KsirK - Ese nome xa se está a usar! 	 KsirK - Ime je že v uporabi!


O antigo módulo de marcadores 	 Stari modul zaznamkov


Data inicial: 	 Začetni datum:


o da gregos exipcios 	 Grki Egipčani


Internacional de Biblioteca Partituras 	 ( Tolažba straneh


Jef Raskin visitaron 	 Jef Raskin


Cheshunt 	 Cheshuntu Hertfordshireu


artesán 	 Sanyo Scroll


Pódenos dicir que ocorreu? 	 Nam lahko poveste kaj se je tukaj zgodilo?


Opcións de ordenación 	 Možnosti razvrščanja


xs antifascistas sindicalistas 	 Novorossiya


" " The Show Must Go On 	 pesem » The Show Must Go On «


{{subst:sen refrencias}} Sports Illustrated é unha revista semanal dedicada ao deporte, propiedade do xigante dos medios de comunicación Time Warner. 	 Sports Illustrated je ameriška športno-novinarska franšiza v lasti medijskega konglomerata Time Warner.


Ben visitado : Vail Valley 	 Washington D C


Durmindo moito. 	 Njen fant je bil. Doakes te seveda še zmeraj sovraži.


sociedade información 	 The Information Society


Vin o seu punto. 	 "Gospod?" Je dejal Jeeves, vrsta kaže sam.


tarifas euros 	 Euro


Error indefinido. 	 Nedoločena napaka.


escocesa Sialkot Iqbal 	 vljudna


a do gobernante 	 so vladarjeva


Menú de grupos 	 MeniSkupine


Conmutar a presentación do resultado tamén na notación especial de números mixtos. 	 Preklopi prikaz rezultata tudi v mešanem zapisu.


Pequerrecha 	 Majhna


escritora suíza Johanna Spyri 	 Ignacij Klemenčič Slovenian physicist


Os virus de ADN pertencen aos grupos I e II da clasificación de Baltimore dos virus. 	 Mednarodni odbor za taksonomijo virusov šteje med viruse RNK viruse iz skupin III, IV in V po Baltimorovi virusni klasifikaciji.


Härnösandsweden. kgm 	 sweden. kgm


Editor de atallos 	 Urejevalnik bližnjic


¿Para que é isto? 	 Kaj je to?


Non se preocupe: eu coidarei dela. 	 - Ne skrbite, popazil bo nanjo


Christiansted Santa Virxes 	 Saint Croix


Quick Time 	 QuickTime


Occupy Gezi 	 Zasedajo Gezi


no Royal Alexandra Theatre Cyrus 	 Royal Alexandra Theatre


Agora, que queres facer con isto? 	 Kaj hočeš s tem?


Díxenlle algo que non era certo 	 Povedala sem vam nekaj, kar ni bilo res.


- Pois si. - Non me gusta que teñas plans. 	 Ja. –Ni mi všeč, da imaš načrte.


Ficheiros de datos en sueco 	 Švedski podatki


dicir 	 oznanjuj


Escriba o nome da nova instancia (déixeo como está para o valor predefinido): 	 Vnesite ime novega primera (pustite prazno za privzeto):


A súa embaixada encargarase. 	 -Vaša ambasada bo uredila.


(Des) enrolar o panel de foco 	 Spremeni velikost okvirja s smerjo pogleda


Texto da barra de ferramentas principal 	 Besedilo glavne orodjarne:


das illas Galápagos 	 Galapaških otokov


Sabía que ela era obcecada por aquel fanfarrón. 	 Vedel sem, da je obsedena s tem nasilnežem!


sal 	 Altausseeju


" Key e firme 	 " Key in družbe


anochámaselle Héxira Medina Mahoma 	 Medini Mohamed


A partir de 1834, refundouse Atenas e converteuse na nova capital grega (trasladada dese Nafplio en Argólida), e a xente doutras partes de Grecia comezou gradualmente a repoboar a Ática. 	 Od leta 1834 so bile v Atenah določene za novo grško glavno mesto (prestavljeno iz Navplija v Argolidi), ljudje iz drugih delov Grčije so začeli postopoma naseljevati Atiko.


do Reino Unido 	 Združenega kraljestva


contrato con Deathwish Inc 	 Inc


pola Asociación Médica Mundial 	 svetovnega medicinskega združenja ki


Tonbridge School Inglaterra 	 šoli Tonbridge Angliji


Lúa de sangue 	 krvavo Luno


saída 	 Izhod


Alégrome de non ter que comelo eu. 	 Kar oko ne vidi, se srce ne bo jezilo.


Verdade? 	 Res?


calquera información persoal 	 kakršne koli osebne podatke


Selva García 	 Venetskega


Aquí pode escoller a lección da que desexa ober as estatísticas. 	 Tu lahko izberete lekcijo, za katero želite statistiko.


Cidade de Ganjaazerbaijan. kgm 	 Panama Cityasia. kgm


- Algo así... - Incluso o Papa ten algo que dicir... 	 - Celo Papež se je vmešal in imel govor.


"Eles querían saber todo sobre th 'negros" sobre navío th' que veu dentro 	 "Hoteli so vedeti vse o th" črnci "o ladji th" ste prišli noter


de Thomas Jefferson 	 Thomasom Jeffersonovim domom


Partida fácilquick start button - player versus AI level normal 	 Lahkaquick start button - player versus AI level normal


os da Nova Axenda Urbana 	 Novo urbano agendo


Axúdame a empurrar o carro. 	 Pomagaj mi z porivanjem.


Preguntar por un nome e un cartafol cando se engadan marcadores 	 Vprašaj za ime in mapo ob dodajanju zaznamkov


"O que aconteceu ao home que matou os meus fillos?", preguntou ela. 	 Sprašuje, kaj se je zgodilo s človekom, ki je ubil njena sinova.


Bonos presentes 	 Trenutni priboljški


PP outorgar 	 Prestopek


Non foi posíbel ler o DTEP de% 1. Comprobe que o directorio contén un DTEP válido (ficheiros description. rc e *. tag). 	 Ni moč prebrati DTEP iz% 1. Preverite, da mapa vsebuje veljaven DTEP (description. rc in datoteke *. tag).


Precisan tempo. O tempo non está do seu lado. 	 –Ki pa ni na njihovi strani.


Mocapuertorico. kgm 	 Macaoafrica. kgm


o Programa Desenvolvemento das Nacións Unidas 	 Razvojnim programom ZN


Axustar á vista 	 Prilagodi oknu


Manhattan School of Music 	 šolo Manhattan School of Music


Mourela faga 	 Asela


Álbum descoñecido 	 Neznan album


Non é o lugar axeitado. 	 To ne spada sem.


Non acadamos nada, nin sequera un nome. 	 Niti imena nismo našli.


TeÃ±o dÃºas 	 Tho


Mellor durmir cun caníbal sobrio que un cristián borracho. 	 Boljše spanje s trezen Kanibal kot pijani Christian.


% v de% m 	 % v od% m


Proba ir á misión sen nada. 	 –Midva.


Jim Keltner 	 svoja idola tistega Jima


as Catro Nobres Verdades 	 Štiri plemenite resnice


polacos 	 češkoslovaško -


Adén 	 Kraljevih marincev ( Commandant


-Es moi atractiva. É a nosa revolución. 	 Zelo si privlačna.


Contra o escaso poder da Terra? 	 Proti borni vojski Zemlje?


Ola, Tate. 	 Čaw, Tate.


Escolla o segundo dos catro puntos iniciais da proxección xenérica... 	 Izberite & # 160; drugo & # 160; od & # 160; štirih & # 160; začetnih & # 160; točk & # 160; za & # 160; splošno & # 160; projektivnost & # 160;...


Vós non, Jorah. 	 Ne vi, Jorah.


Cando un alqueno ten máis dun substituínte (e especialmente necesario se ten 3 ou 4 substituíntes), a xeometría do dobre enlace descríbese usando as etiquetas E e Z. Estas etiquetas proceden das palabras alemás entgegen, que significa 'oposto', e zusammen, que significa 'xunto'. 	 Če sta vezani na isti strani, govorimo o cis- izomeru, če sta vezani na naprotnih straneh pa o trans- izomeru alkena: Če ima alken več kot eno substituento, posebno če ima tri ali štiri, se za zapis njihovih položajev uporabita črki E in Z. Oznaki izhajata iz nemških besed "entgegen" – nasproti (E) in "zusammen" – skupaj (Z).


terra mar 	 Land Sea


Deste 	 času GHE njeno


Decorativo con estado interactivo 	 Razkošno in s stanji


Mostrar información da versión 	 Pokaži informacije o različici


a Misión para o Referendo 	 misije Združenih narodov za organizacijo referenduma


a Convención sobre a protección física dos materiais nucleares nuclear 	 dejanja po Konvenciji o fizičnem varovanju jedrskega materiala


Tan leal que lle contastes á raíña os meus plans de enviar a Myrcella a Dorne. Non! 	 -Tako zvest, da ste kraljici povedali, da nameravam poslati Myrcello v Dornijo?


Antes de entrar en política, foi actor. 	 Preden je postala igralka, je bila tudi fotomodel.


Es a filla de Iasuiro Wataia? 	 Si ti hči Yasujira Wataye?


GCS 	 Podjetje


Tenta atopar sumas de comprobación para un url que se especifiqueName 	 Za podano lokacijo poskuša najti nadzorno vsotoName


Vostede non debería dicir iso, súa esposa está aquí. 	 Ne bi rekel, da je tvoja žena tukaj.


Ti eo meu corazón, de agora en diante, será Twain .-- 	 Ti si moje naročje in se odslej TWAIN .--


Carlos Hermida 	 znani Michael DeBakey vprašan


Elector 	 volilni knez


coñecida 	 Vesterosa


Ducie Illa 	 Oeno


serie conecta B-52H Esta conecta Plataforma 	 O CONECT Platforma


Waitzkin 	 Cecina


Levárono ao hospital con múltiples feridas, sendo o máis grave o pescozo roto, e pasou o resto de 1952 recuperándose na Arxentina. 	 V hudi nesreči je ob več poškodbah utrpel tudi zlom vratu, okreval pa je preostanek leta v domači Argentini.


Mostrar a saída 	 Prikaži izhod


corpo 	 knjigo W R Dykes


Thema Anatólico 	 Anatolske


Sobrescreber a expresión regular de nome% 1 	 Nadomesti poimenovan regularni izraz% 1


María atópase 	 Kazimirova največja


Europa Occidental 	 Zahodni Evropi


Tempo da sesión 	 Čas seje


ERJ 140 	 ERJ


de Escolas Seguras 	 varnih šol


Nebulosa Maiaobject name (optional) 	 Meglica Maiaobject name (optional)


A da Lúa Nova 	 Temna mlaja je


Estou está na nosa dirección agora hai moito temos esta sesión de baile tripartite fóra dos Estados Unidos falta unha parte significativa se botánica mailto secuestro nenos oligómeros uh ... espera que o inferno que a maioría das cousas para manter a correcta eles si, non é que esta billetes comezan todo parece o soft sabe que vai 	 Prihajam k nam zdaj tam je veliko imamo to dance tristranski sedel zunaj Združenih držav Amerike manjka pomemben del samega sebe botanika mailto oligomer ugrabitve otrok uh ...


Traci Lords 	 Noot Seear


"Gústanos o brillo do teu sorriso," "vemos o futuro nos teus ollos" 	 Všeč nam je sončen tvoj nasmeh, prihodnost v tvojih je očeh.


Pois agora estouno! Non vexo que fixemos de distinto! 	 - In zdaj SEM noseča!


celebra o ano novo chinés 	 kitajsko praznovanje novega leta


as Stelios 	 Stelios


Yigal Levin (2002) suxire que Nimrod era unha reminiscencia de Sargon de Akkad e do seu neto Naram-Sin, co nome "Nimrod" derivando deste último. 	 Yigal Levin (2002) je sugeriral, da sta v Nimrodu združena Sargon in njegov vnuk Naram-Sin in da Nimrodovo ime izhaja iz imena slednjega.


Pero se mañá atópome con que Branson non está escaparei, avísoche. 	 A če ugotovim, da zjutraj Bransona ni več... Bom pobegnila, prisežem.


Cal era o segundo paso? 	 Kaj je bil drugi korak?


Canindeyúparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Como a idea é dos profesores, prefiro que a expliquen eles. 	 Ker je to ideja učiteljev, jim prepuščam besedo.


el caso 	 Menendeza


notaba 	 ZAZ


"Non, non é", respondeu Mrs Medlock. 	 "Ne, ne," je odgovorila gospa Medlock.


Autorización de ICQComment 	 Odobritev za ICQComment


Roma 1941 	 Romi 1941


Activar a lingüeta% 1 	 Aktiviraj zavihek% 1


o Cabaleiro Verde 	 Green Knight


O Palacio edificio 	 Stavba Capitol


de Hardy-Weinberg 	 Hardy - Weinbergovega


Non, dáme moito medo. 	 Ne. Poskusi.


En caso que non fose así, descoñécese por que non sucedeu o seu pai. 	 To je bilo najverjetneje zato, ker je hotela prikriti, da je njen oče neznan.


da República de Casaquistán 	 Republike Kazahstan


Do bordo oposto emerxen cinco pequenos apéndices remachados. 	 Na glavni fasadi je bilo pet velikih polkrožno sklenjenih vratnih odprtin.


Configuración específica da fiestra Aquí pode personalizar as fiestras de xeito individual, pero só para algunhas delas. Lembre que esta configuración non se fará efectiva se non usa Kwin como xestor de fiestras; se usa outro xestor de fiestras, consulte a súa documentación acerca de como personalizar o comportamento. 	 Nastavitve glede na okna Tukaj lahko prilagodite nastavitve samo za posamezna okna. Prosim vedite, da te nastavitve ne bodo delovale, če ne boste uporabljali programa KWin kot okenskega upravitelja. Če uporabljate drugega okenskega upravitelja, prosim preverite njegovo dokumentacijo za prilagoditev obnašanja oken.


% 1 picosegundosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Revisión de su trazado y mensuración. 	 Njegov slogan je Izberi in poglej.


Ata 1987 mantívose o estado de guerra. 	 Leta 1987 Borovo gostüvanje.


das montañas Olympic 	 olimpijske gore


Ovidio dicíase 	 Shamoonov Dropper obstaja


Seleccione esta opción se non quere ver as tarefas sen data de vencemento. 	 Omogočite to možnost, če ne želite videti opravil, ki nimajo določenega konca.


E tiña, aínda que ningún home tiña trazado que, invariablemente, terminou o seu voo misterioso o peto do cabaleiro que axitado no cartola obsoletos, sentándose fóra do pequena pousada nas aforas de Port Stowe. 	 In to je, čeprav ni imel človek slediti, vedno končalo svojo skrivnostno let v žepu, ki razburjeni gospoda v klobuk zastarele svile, ki je sedel zunaj malo gostilna na obrobju Port Stowe.


- Onde está Boeun? 	 - Kje je Boeun?


Néboas de puvisadaweather condition 	 weather condition


Descritor non válido de ficheiro 	 Opisnik datotek BAD


O 31 de xullo de 2006, a raíz dunha crise intestinal aguda, Castro cede temporalmente os seus poderes ao seu irmán Raúl. 	 31. julija 2006 je začasno prevzel pooblastila predsednika Kube zaradi bolezni svojega brata Fidela.


Houbo grandes enfrontamentos entre as dúas familias. 	 Med obema stranema so obstajali različni prepiri.


Enviar CC: a "enderezo" 	 Nastavi Kp: na » naslov «


HAEC OMNIA 	 soursop


Elk Grove Village 	 uporabnik alkohola


nos Keystone Studios 	 studie


Se o sinala, ao organizar os ficheiros agrupará os artistas segundo a primeira letra. 	 Če je omogočeno, bo organiziranje datotek združilo izvajalce, katerih imena se začno na isto črko.


Está soterrado do cemiterio de Holy Cross de Culver City (California). 	 Pokopali so ga na pokopališču Holy Cross Cemetery v Culver Cityju, Kalifornija.


A mudanza do modo de usuario avanzado só afectará aos documentos que abra ou cree de agora en diante. En KWrite recoméndase reiniciar. 	 Sprememba načina za napredne uporabnike vpliva le na novo odprte/ ustvarjene dokumente. V KWrite je priporočljiv ponovni zagon programa.


Fonte empregada para a fronte da carta 	 Pisava za sprednjo stran karte


BurgeoCity in Newfoundland Canada 	 BurgeoCity name (optional, probably does not need a translation)


cancro pulmón o cancro 	 Pljučni rak


Simposio batería 	 baterije simpoziju


Abbas 	 bhakti Znanost


Chris Lord-Alge 	 Chris Lord - Alge


Gran Prix Archive (en inglés). 	 Grand Prix History (angleščina).


esta sinfonía a 	 z drugo simfonijo


O fin do "portugués arcaico" é marcado pola publicación do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende en 1516. 	 Konec obdobja pra-portugalščine pomeni objava Cancioneiro Geral spod peresa Garcia de Resende leta 1516.


Seguir as & ligazóns 	 Sledi povezavam


Son xigantes. Nós sómo-lo que pisan. 	 Velikani so, ki nas teptajo.


- El condenou o voso pai a morte. 	 Očeta vam je ubil.


Os artigos importantes non caducan 	 Pomembni sestavki naj ne zastarajo


Rich Energy Haas F1 Team 	 F1 Team stari imeni Haas


Hololens 2 	 HoloLens


Ves? 	 Si videl?


The Beat Goes On 	 » The Beat Goes On «


Pero avanzou 	 Čižinski


Vexamos que tal as laranxas. 	 Poglejva, kakšne so pomaranče.


Abadía Saint Melaine 	 Melaine prvemu


Quitade iso de aí. 	 Stran s tem.


Baixa a presión na cuberta 3. 	 Padec pritiska.


- Se non a tiveses? - Si. 	 Če je nisi?


do Patriarca de Constantinopla 	 carigradski patriarh


a interface da táboa %s que pode ter o foco non ten interface de selecciónbutton has focused state without focusable state 	 označeni %s ima predelni vmesnik, ni izbirnega vmesnikabutton has focused state without focusable state


Eles teñen o meu pasaporte. 	 Imajo moj potni list.


clima 	 za tabor


Ten pinta de erisipela. 	 Izgleda kot erisipelis


Segue adiante, Jeeves ". 	 Nadaljujte, Jeeves. "


Inserir 	 & Vstavi


Pon o traxe. 	 Natakni si obleko.


Que obra de arte. 	 Kakšna mojstrovina.


Non importa o prezo, eu subireino. 	 Kakršnokoli plačilo ti bodo ponudili, ti bom dal jaz več.


O límite de recursión debe ser 1 ou 2. 	 Meja rekurzije mora biti 1 ali 2.


Galeria 111 	 31. zbirki


zapatista 	 zapatistične


Realizar unha copia de & seguranza 	 Naredi & varnostno kopijo


Asedio a Malta 	 Vojna v Sredozemskem se


Beatriz Loureiro 	 LDI


Arethusa 	 Charlestown


Se non escrebe o nome dun grupo, só o do servidor, obterá un listado dos grupos disponíbeis. 	 Če ne vnesete imena skupine temveč le ime strežnika, boste videli seznam dosegljivih skupin.


Permitir que as conexóns sen invitación controlen o escritorio 	 Dovoli nepovabljenim povezavam, da nadzorujejo namizje


24@ item: inlistbox 	 24. @ item: inlistbox


Un navegador da mensaxe do día para X 	 Brskalnik sporočil dneva za X


Nun terminal non se admite que se execute máis de un comando. Só se executa no terminal o primeiro. 	 Podpora za več kot en ukaz ne deluje v terminalu. Izveden bo samo prvi ukaz.


: tren gratuitos 	 InterRail


Fusión de columnas 	 Združevanje stolpcev


(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski 	 © 2004- 2007 Jakub Stachowski


E sóache de algo ese nome? 	 Poznaš to ime?


atributo 	 atribut


endurezades 	 Harden


maior chamada Liubov 	 Lusignanska


p, li {white- space: pre- wrap;} Hai dous cachés en uso para Marble: o de memoria física, que se require para manter a información de mapas na memoria. Aumentando este valor faise que o programa responda mellor. A memoria no disco duro, que se emprega para obter contidos de internet (por exemplo, a información da Wikipedia ou os datos de mapa). Pode diminuír este valor se quere aforrar espazo no disco e se lle convén porque non empregue demasiado os recursos obtidos de internet. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Opis ni na voljo. Če ste povezani na internet, kliknite na zavihek » Wikipedija «, da dobite več podatkov.


coa 	 ODC


Paris Green CD-R 	 Pariško zeleno


illa Fair 	 Fair Isle


da Universidade de Iowa 	 Univerzi Iowi


Unha lupa do escritorio que semella unha lente de ollo de peixeName 	 Povečevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno stekloName


Novos Países Baixos 	 v Novo Nizozemsko


Que quere de min? 	 Kaj hočeš od mene?


Eis o momento para que Habbakuk saque os dentes. 	 Tedaj bomo ravno za Pilatovimi sprejemnimi prostori.


Papá te quiero mucho. 	 Svojo hčer ima zelo rad.


de Camilo Díaz 	 Cameron Diaz


o nova Eva 	 New Eve


Non foi tan mal. 	 Tole pa ni bolelo.


badasa 	 Goat milk


Cando eu era moi pequeno, con tres ou catro anos, o meu pai paseábame entre as fileiras e eu recitáballe. os seus nomes. 	 Ko sem bil majhen, me je oče vodil ob njih, jaz pa sem našteval imena.


Así que a pregunta é, quen fará esas palabras unha realidade? 	 Vprašanje je torej- kdo bo te besede spravil v realnost?


Unha calculadora científicaGenericName 	 Znanstveni kalkulatorGenericName


DECIMOCUARTA relativa 	 ING Group


Lyra Belacqua 	 Parrya Lyre Belacque


kǒu 	 Boka


Tulcearomania. kgm 	 Galicijafrance. kgm


De todos modos, temos que controlar a Sybil. 	 Vseeno, moramo paziti, da ne izgubimo kontrole nad Sybil.


A Irmandade fíxonos prisioneiros. 	 Člani Bratovščine so nas ujeli.


Podo falar consigo un instante? 	 Lahko govorim s tabo za minutko?


O período de lembranza ha de ser menor que o intervalo de repetición, a menos que se active% 1. @ info 	 Perioda opomnika mora biti krajša od intervala ponovitve, razen če je izbrana možnost% 1.


a de recursos humanos 	 v človeških virov


Weserflug 	 Wulf


Con esta opción, vostede pode cambiar o nome do ficheiro que se obtén do servidor. Con isto activado, descárgase un ficheiro ceibo/ ocupado chamado usuario@ dominio. ifb, por exemplo nn@ kde. org. ifb. Sen isto, descárgase o usuario. ifb, por exemplo nn. ifb. 	 S to nastavitvijo lahko spremenite ime datoteke, ki bo pobrana s strežnika. Če je to izbrano, bo prenesena datoteka prostosti/ zasedenosti z imenom uporabnik@ domena. ifb, npr. nn@ kde. org. ifb. Če to ni nastavljeno, bo prenesena datoteka uporabnik. ifb, npr. nn. ifb.


Lotus F1, equipo de Fórmula 1 inglés propiedade de Genii Capital que corre a partir de 2012. 	 Lotus F1 je angleško moštvo, ki od 2012 nastopa v Svetovnem prvenstvu Formule 1.


da Faculdade de Economia da 	 Ekonomski fakulteti


vida 	 Življenje


Phillip Morris USA 	 Philip Morris USA


O seu obxectivo era reunir evidencias, filmar e ver que está a pasar alí. 	 Njihov cilj je bil pridobiti dokaze, da snemajo, in vidijo kaj se tam dogaja.


Puxo a tipografía "Steve" baixo licenza GPL 	 Izdal svojo pisavo Steve pod pogoji GPL, da smo jo lahko uporabili


Sidus 	 Georgium


O que é que ti me ensinaches? 	 Kaj si mi pokazal?


Civilization 	 Civilizacija


Ketoconazol 	 Ketokonazol


É o que pasa cos intelixentes, sempre nos gardámo-las costas. 	 Mi, bistri fantje, vedno odnesemo celo glavo.


- Nathalie non veu. 	 Nathalie ni prišla.


Rolls-Royce Merlin 	 Merlin


Esquilo Sófocles 	 Ajshila


portuguesa 	 sodelovanja


Moi pouco se coñecía do Lago Baikal até que deu comezo a construción do tren Transiberiano. 	 Do začetka izgradnje transsibirske železnice je bilo o jezeru malo znanega.


El é aborrecido. 	 Dolgočasna je.


Non hai máis ítems no historial. 	 Ni naslednje postavke v zgodovini.


no gran Pazo Trianon 	 palači Grand Trianon v


Usuario/ Contrasinal: 	 Uporabnik/ geslo:


Activar o son 	 Omogoči gumb » Vem odgovor «


Chaves autenticadas marxinalmente: 	 Ključi, ki jim delno zaupate:


queredes ver o voso irmán sentado no Trono de Ferro? 	 Bi radi, da brat sedi na Železnem prestolu?


ministro do Interior 	 Minister za notranje zadeve


O home que dita a sentenza debería brandir a espada. 	 Človek ki izreče obsodbo mora zavihteti meč.


Configuración de cores, diálogo de realce 	 Nastavitve barv, Povdarjanje besed


Mr X Mr 	 Alexa Smitha


A Cámara de Representantes es tará 	 Predstavniški dom


Entón cando pensamos en expresión non verbal ou linguaxe corporal (nós os sociólogos chamámoslle non verbal) falamos de linguaxe, polo tanto de comunicación. 	 Ko pomislimo o nebesednem obnašanju ali govorici telesa; sociologi temu rečemo nebesednost to pomeni jezik in pomislimo na komunikacijo.


paporrubio Ficedula 	 Jukić Anžlovar


Paréceme estar véndoo. 	 Kar vidim te.


Relacións intensas co continente. 	 Odnosi z lokalno skupnostjo.


caso Blablacar 	 Blacksburg


Billy o raquítico. 	 Koščeni Billy.


Estes son froitos do xenebro. Son un regalo de Deus. 	 Hej, to je moj brinov grm!


O mellor IDE multiplataforma dispoñíbel 	 Najboljše razvojno okolje, ki deluje v različnih okoljih!


O paso chave da síntese é a ciclación π-catiónica de 13 na cal os aneis B, C, e D do esteroide son producidos simultaneamente orixinando 14. 	 Ključna stopnja v sintezi je π-kationska ciklizacija derivata 13, pri čemer se simultano tvorijo obroči B, C in D ter nastane 14.


2020 ( MMXX ) 	 MMXVIII


Benoît Mandelbrot 	 navajati


Abdur Rahman 	 Iltutmiš


32deg; C 	 32 °C


Erro interno de PowerDevilComment 	 Notranja napaka v PowerDevilComment


Aconteceu un problema ao enviar o documento «% 1 » (tarefa% 2) á impresora. 	 Med pošiljanjem dokumenta »% 1 « (opravilo% 2) tiskalniku je prišlo do težave.


Libro Verde 	 zeleno knjigo


Ibn Saud 	 Bhimsen Thapa


escapada 	 JWT


Luís García quen deu 	 Breslin


No 1926, pouco despois de que Heisenberg publicara a formulación matricial da mecánica cuántica, Pauli usouna pata derivar dela o espectro do átomo de hidróxeno, un resultado importante para afianzar a nova teoría. 	 Leta 1926, kmalu potem, ko je Heisenberg objavil matrično teorijo kvantne mehanike, jo je Pauli uporabil za opis izmerjenega spektra vodikovega atoma, kar je zagotovilo verodostojnost Heisenbergovi teoriji.


Estase a executar a folla de estilos e gardar o resultado 	 Poganjanje slogovne predloge in shranjevanje rezultatov


Aparencia da páxina 	 Izgled strani


Ábrea. 	 Odpri ga.


Peones de brigada 	 konjeniški polk


O UH-1 	 V UH - 1


Entón. É aquí que o meu rabaño se congrega cando non está na Igrexa. 	 Torej, tukaj se zbira moja čreda, ko ni v Cerkvi.


Roberto S. Teixeira (maragato en kde org) 	 Robert D. Williams rwilliams@ kde. org


dos Premios Gobernadores 	 Governors Awards


En seus dúas últimas novelas - La 628-E8 (1907) e Dingo (1913), Mirbeau se afasta do realismo, dando espazo para elementos de fantasía elixindo seu coche e seu propio cachorro como heroes. 	 V svojih zadnjih dveh romanih - La 628-E8 (1907), zgodbi o popotovanju z avtomobilom preko Belgije, Nizozemske in Nemčije, ter Dingo (1913), v katerem je glavni junak pisateljev pes, Mirbeau odreče poslušnost vsem pravilom, kodam in normam realističnega romana 19. stoletja in se prepusti vodstvu svoje domišljije.


Marcar o accesíbel seleccionado. 	 Izbran zaznamek dostopen.


Mesut Özil, nado en Gelsenkirchen o 15 de outubro de 1988, é un futbolista alemán. 	 Mesut Özil, nemški nogometaš, * 15. oktober 1988, Gelsenkirchen, Nemčija.


Suplemento de Latin- 1 	 Dodatek k Latin- 1


Vin ó señor Bates cunha botella algunha que outra vez. 	 Videl sem g. Batesa občasno s steklenico.


Drum and 	 boben


da prefectura pretoriana 	 pretorske prefekture zakladi


Desexa realmente borrar o cartafol% 1 e as súas fontes de novas e subcartafoles? 	 Ali ste prepričani, da želite izbrisati mapo% 1 in vse vire in podmape v njej?


Convocouse unha xuntanza. Preciso ver o Rei primeiro, a soas. 	 Najprej moram govoriti s kraljem.


Requesens 	 demokratični opoziciji


Ésékacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Xestor de proxectosName 	 Projektni upraviteljName


tweet 	 Angel bije


da INTERNATIONAL HARDWARE FAIR COLOGNE 	 po HARDWARE FAIR COLOGNE


Vista selectiva na lista de impresoras: Este botón reduce a lista de impresoras visíbeis a unha lista predefinida máis curta. Isto é particularmente útil en ambientes empresariais con moreas de impresoras. Por omisión móstranse todas as impresoras. Para crear unha vista de lista selectiva, prema no botón Opcións do sistema no fondo deste diálogo. Logo, no novo diálogo, escolla Filtrar (coluna esquerda no diálogo de Configuración da impresión de KDE e configure a súa escolla. Aviso: Se preme neste botón sen crear antes unha vista de lista selectiva fará que todas as impresoras desaparezan da vista. (Para habilitar de novo todas as impresoras, prema no botón de novo.) 	 Izbirni prikaz seznama tiskalnikov: Ta gumb skrajša seznam vidnih tiskalnikov na krajši in bolj priročen, predoločen seznam. To je še posebej uporabno v poslovnih okoljih z veliko tiskalniki. Privzeto so prikazani vsi tiskalniki. Da ustvarite osebni » izbirni prikaz seznama «, kliknite na gumb » Sistemske možnosti « na dnu tega pogovornega okna. Potem v novem pogovornem oknu kliknite na » Filter « (levi stolpec v nastavitvenem oknu) in nastavite svojo izbiro. Opozorilo: Klik na ta gumb pred stvaritvijo » izbirnega prikaza seznama « bo odstranilo vse tiskalnike iz prikaza. (Da znova omogočite vse tiskalnike, zopet kliknite na ta gumb.)


Barra de ferramentas do navegador 	 Orodjarna brskalnika


Portugalete 	 prekinjanja


Duplo- clic na & barra de título: 	 & Dvojni klik naslovne vrstice:


FocoComment 	 FokusComment


O concello posúe unha rica decoración neo-renacentista e foi terminado en 1897. 	 Mestna hiša je bogato okrašena neorenesančna stavba, dokončana leta 1897.


Novo ficheiro de imaxe 	 Nova datoteka z značkami


central 	 Prta


habitantes Medina esperaron 	 Ljudje


Palo Alto California 	 Palu Altu Kalifornija


Estás ben? Ace, mírame. 	 Si v redu?


Entón o cazador se achegou e parou no medio, eo misterio foi resolto. 	 Potem je prišel lovec naprej in stal v svoji sredi, in skrivnost je bil rešen.


O seu cheiro foi descrito como unha versión máis agradábe e suave do isopropanol, sen a súa punzante aspereza. 	 Vonj ambre so mnogi opisali kot razkošnejšo in finejšo različico izopropanola, brez ostrega pekočega odtenka.


Clunia 	 Celeja


Chiquimulaguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Descoñécense outras interaccións polo momento. 	 O novih odkritjih so poročali od časa do časa.


da Wadi-us-Salaam ( Val da Paz ) o 	 je Wadi - us - Salaam


Definir constantes 	 Določi konstante


Troca para outro escritorio virtualName 	 Preklapljanje med navideznimi namizjiName


Están felices alí. 	 Poglej kako so srečni.


logrou alcanzar Yeniseysk 	 Jenisejsk


Fila & LPD remota 	 & Oddaljena čakalna vrsta LPD


Esquerda 	 Preostali:


a Alta Comisión da 	 Visokega komisariata


herdeiro 	 prestolonaslednika Friderika


Iniciar/ Continuar 	 Začni/ nadaljuj


igrexa San Juan de 	 tudi cerkev svetega Janeza


Orde de obtención dos ficheiros 	 Vrstni red prejemanja datotek


O ACOS( 0) é igual a 1, 57079633 	 ACOS( 0) je enako 1, 57079633


Instituto Nacional de Estándares e Tecnoloxía 	 Nacionalni inštitut za standarde in tehnologijo


Iniciouse o protector de pantallaName 	 Ohranjevalnik zaslona se je zagnalName


Varrón 	 Marcusa Terentiusa Lucullusa


A ver, tecnicamente, el me golpeou a min. 	 On je zadel mene, torej ...


Por cada prisioneiro, o khan recibía unha prima ("savğa") fixada dun 10 % ao 20 % do prezo do prisioneiro. 	 Za vsakega ujetnika je kan dobil 10 ali 20 % provizije (savğa).


Ninguén falou, todo o mundo gritou. 	 Nihče ni govoril, vsakdo je zavpil.


Bandexa lateral (Cara baixo) 	 Stranski podajalnik (obrnjeno navzdol)


Este proceso ten lugar tipicamente durante a fase S do ciclo celular. 	 Deluje specifično v fazi S celičnega cikla.


Ten a miña idade e está na prisión estatal de San Quentin. 	 Približno enake starosti sva, le da je on zapornik v San Quentinu.


Grevenagreece_ prefectures. kgm 	 Genovafrance. kgm


Indique a liña de comando. 	 Navedite ukazno vrstico.


Quedou orfo de pai aos cinco anos, e a súa nai para subsistir converteu a súa casa nunha pensión. 	 Oče jo je zapustil pri petih letih in vse, kar ji je ostalo od njega, je verižica.


Borrar as mensaxes duplicadas 	 Odstrani podvojena sporočila


- Con permiso! 	 Oprostite.


- Casa Hornwood. 	 -Hiša Hornwood.


Eu estou fóra. 	 Jaz sem ven.


Entón, eu non sei como nocións do noso pobo sobre estas cuestións é moi rigoroso, e, considerin "como eu fun criado, eu caín con eles moi considerablemente". 	 Torej ne vem, kot je naša ljudi pojme o teh zadevah, je preveč stroga, in, considerin "kako je bilo postavljeno sem, sem se z njimi zelo močno."


Manifesto 	 Manifest


* (# 042;) Asterisco 	 * (# 042;) zvezdica


Unha afirmación común, mais discutible, é que se decatou que durmía quince minutos máis cada noite e que calculou correctamente a data da súa morte como o día en que o tempo de sono acadase as 24 horas. 	 Če je upošteval, da bo vsak dan spal dlje 15 minut, je domneval, da bo umrl na dan, ko bo spal 24 ur.


Foi imposíbel amosar as alarmas no KOrganizer@ info 	 Ni moč prikazati alarmov v KOrganizer- ju


[ Ígor Stravinski 	 Mark Russinovich


Víchelo ou non? 	 Si ga videla ali ga nisi?


- Bruce, que podo facer para axudarte? 	 Bruce, kako ti lahko pomagam?


Hugo III 	 Huga III


Seis meses máis tarde fixo unha aparición esporádica, ofrecéndose a coidar da familia, pero Julia, preñada daquela doutro home, rexeitou a idea. 	 Po šestih mesecih se je vrnil domov in se ponudil kot skrbnika za družino, toda Julia - tedaj že noseča z drugim - je to zavrnila.


Artigo principal: Ecuación de Henderson-Hasselbalch. 	 Henderson-Hasselbalchova enačba


parque natural 	 naravni park


E a razón pola que tanta xente deixa a escola é que non alimenta o seu espírito Non alimenta a súa enerxía e a súa paixón 	 In razlog, da toliko ljudi prekine izobraževanje, je to, da jim ne hrani duha, ne hrani jim energije ali njihove strasti.


Este método pode parecer máis seguro. 	 V takšnih okoljih naj bi se počutili varneje.


algunhas subcategorías 	 Heathers


Carrington 	 Partridge


Estado Islámico 	 Islamska država


& Chinés (simplificado) 	 & kitajsko (poenostavljeno)


Eu non sei o que hai de errado comigo. Encontreinos na cima, e non puiden continuar. 	 Ne vem kaj mi je, te sem našla na vrhu.


A min práceme mantelas a salvo. 	 Hočem, da so na varnem.


A menos recente arriba 	 Najstarejše na vrhu


soidade 	 metastaze sekundarna


da revista National Geografic 	 National Geographic


SamarrahCity in Isère France 	 SamarrahCity name (optional, probably does not need a translation)


E así el scuttled fóra - as mulleres eran só manter-se enriba da escritorio na sala ao lado, co fin de tomar un alento - cambiando o rumbo da súa camiño de catro veces. 	 In tako je scuttled out - ženske so bile le sami propping up na pisalno mizo v sosednji sobi, da bi odmor - spreminjanje smeri njegove Pot štirikrat.


MataneCity in Quebec Canada 	 MataneCity name (optional, probably does not need a translation)


Henrique VIII 	 Henrik VIII


Ministerio de Seguridade do Estado 	 ministrstva za državno varnost


% 1 x% 2 píxeles (% 3 x% 4 mm) 	 % 1 x% 2 pik (% 3 x% 4 mm)


Narón seguiremos 	 SFMTA


Por que arremetiches dese xeito na escuridade! 	 Ne bi se smeli kar tako prikazati. Pa še v temi.


Programas para os novos documentos: 	 Programi za nove dokumente:


A única noite que saio en toda a semana." (Sorrisos) 	 Na moj edini prosti večer ta teden." (Smeh)


Caralludo. 	 Zelo lepo.


o Fokker 70 	 so hotele letalo


Estaba no lugar errado, na hora equivocada. 	 Tako pač je. Napačen kraj, napačen čas.


estratificación 	 Šrafovska roba


Verifique que escribise a localización correcta e ténteo de novo. 	 Še enkrat preverite, da ste vnesli pravilno lokacijo in poskusite znova.


Moitas traballos do Rodin foron inspiradas pola muller, Camille. 	 Rodinova žena, Camille, je vplivala na številna njegova dela.


os calmucos khanato 	 so Kalmiški kanat


"O foguete funcionou perfectamente". 	 Raketa je delovala brezhibno.


Monte imaxes ISO de CD-ROM e DVD 	 Priklopite odtise CD-ROM-ov in DVD-jev


San Quintín 	 San Quintinu


Esta área mostra os movementos de Singmaster. The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form. 	 To področje prikazuje poteze Singmasterja. The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form.


Ficheiro HTML 	 Datoteka HTML


Canarias 	 Kanarskih


creu 	 Maytones


mantemento 	 Favela


Bachelor in Design 	 Izzivi sodobne


premio Pulitzer 	 Pulitzerove nagrade


do Observatorio Astronómico Nacional 	 Nacionalni astronomski observatorij


Non é estraño que non nos atopamos logo vostede sabe, que veu máis que 12 horas no avión, chegar aquí wow! 	 Ali ni to čudno, da smo se srečal po veš, da si prišel več kot 12 ur v letalo, dobil sem wow!


William Luke Vallery, de 7 a 10 anos. 	 William Luke Vallery: 7 do 10 let v državni poboljševalnici.


doutoramento 	 doktoratom


o enderezo xa está a ser usadoSocket error code AlreadyBound 	 naslov je že v uporabiSocket error code AlreadyBound


Luis Villares 	 Nursultan


Xunto a Cristo está María. 	 Na vrhu slavoloka je Marija z Jezusom.


& Ir para 	 & Pojdi


Augas (Clase Mundial) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Abandonar a partida 	 Predajte igro


Plutarco declarou que ningún grego nin bárbaro tiña nunca visto tal illa. 	 "Bil je tak, kakršnega še nikoli prej nisem videla iz dežele Romanov, niti barbara niti Grka.


Santiago del Estero argentina. kgm 	 Santiago de Compostelaargentina. kgm


O luxemburgués aínda non tiña status oficial. 	 Toda Luksemburžani niso imeli časa za slavje.


“a Prisión Estatal 	 država zapornikov


A enfermidade de Alzheimer é a forma máis común de demencia, é incurable e terminal, que aparece con maior frecuencia en persoas maiores de 65 anos de idade. 	 Presenilna demenca je oblika demence, degenerativne bolezni, ki se pojavi pri ljudeh pred 60. letom starosti.


Rock gótico 	 Gothic Rock


Buscar traballos 	 Iskanje delovnih mest


KRDA está descartado. 	 -KRDA je čist.


Clase... 	 Razred...


Acochar un poligonal fechado 	 Skrij točko


Paréceche normal que o profe traia a un alumno diante do director? 	 Mora učitelj zapustiti razred, da te pripelje k ravnatelju?


Time (en inglés). 	 Time (angleščina).


Coidado, ser. 	 Previdno, ser!


Grande Atlas Atlas Medio 	 srednji atlas


*. xml_BAR_ficheiros xml * _BAR_todos os ficheiros 	 *. xml_BAR_xml- datoteke * _BAR_vse datoteke


brigadista 	 Tapp


Johann Balthasar Neumann 	 Johanna Balthasarja Neumanna


David Cronenberg 	 Davida Cronenberga


O Protección Barco 	 The Love Boat


"Por favor, mira-la na miña index, doutor," murmurou Holmes sen abrir os ollos. 	 "Vljudno svoj videz v mojem indeksu, doktor," je zamrmral Holmes, ne da bi odprl oči.


Xinxiang Yuanhang Ensino Equipment Co Ltd 	 Xinxiang Yuanhang Poučevanje Equipment Co Ltd


Non podo quedarme. 	 Ne morem ostati.


Aprender programación interactivamente 	 Naučite se programiranja interaktivno


Este convite está agora completado 	 To povabilo na srečanje je sedaj zaključeno


Gwen faces 	 Gwen Cooper


Non, non cazo. Non creo que teña moita oportunidade en Manchester! 	 -Ne verjamem, da je v Manchestru veliko priložnosti za to!


Scharf recalca 	 Scharf


Hendrik Tseib 	 Hendrika Tsieba


fría estadounidense 	 ameriških SEALs -ov


Queres que Shawn veña a comer? 	 - Hočeš, da pride Shawn jutri na kosilo?


Selector de cor 	 Izbiralnik barve


Seleccione os días para os que se mostren as vindeiras ocasións especiais 	 Izberite dneve za prikazovanje prihajajočih posebnih priložnosti


no barrio Sarrià 	 okrožju Sarria


Avanzados de Asistencia á Condución 	 naprednih sistemov pomoč voznikom


Casar con calquera parte 	 & Išči povsod


A xente é diferente. 	 Ljudje so drugačni.


\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ A unidade empregada para medir a presión atmosférica. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vloga


Desde 14 	 Hübnerjeva


Trichoptera nos 	 ( Mladoletnice


Imai 	 Imai and


filosofía natural 	 naravne filozofije


Andiven 	 295 Terezija


de de Leif Svensson 	 Leif Svensson


Tipo especial: 	 Vrsta posebnosti


Tomar a entrada máis nova da incidencia se hai conflito@ info: whatsthis 	 V sporu vzemi najnovejši vnos@ info: whatsthis


pictórico 	 Ključne


Al-Fayed dono 	 Fayed


Exposición Internacional Iluminación Guangzhou 	 Guangzhou International Lighting Exhibition GILE


Tom 	 Tom Koutsantonis


David pages 	 Shepparda Davida Jewitta


de Hungría 	 Ljudska republika Madžarska


Todas acesas, señora Patmore. 	 Vsi prižgani, gospa Patmore.


Os voluminosos arquivos do templo, do período Neobabilónico, documentan as funcións sociais do templo como centro de redistribución. 	 Preživeli tempeljski arhiv Novobabilonskega obdobja dokumentira socialno funkcijo templja kot centra za prerazporejanje.


Ali az-Zahir 	 egiptovskega kalifa Ali az - Zahirja


musulmá India 	 Indija muslimanske


Elas trocaban a súa Belle Époque polo tempo de Ticiano e Michelangelo. 	 Belle Époque bi zamenjali za slikanje v letih Tiziana and Michelangela.


Lista de erros non válida: os datos están corrompidos@ info 	 Neveljaven seznam napak: podatki so okvarjeni@ info


- Si. - Con moito gusto. 	 Okusno.


a peste negra 	 črne smrti


"Non podo facer isto. 	 'Tega ne morem narediti.


Imprimir como vista de & horario, unha páxina por día 	 Natisni kot prikaz urnika, eno stran za vsak dan


- Si, claro. Está mellor dito. 	 Ja, lepše je.


Virán ou terei as súas cabezas. 	 Prišle bodo, sicer jim bom odsekal glavo.


Parque é 	 SETI Home


Dimilioc empraza 	 Dimilioc


Capas 	 Plasti


El mirou para o Grifo como se cría que tiña algún tipo de autoridade sobre Alicia. 	 Pogledal je Gryphon, kot da je mislil, da je neke vrste nadzor nad Alice.


Aviso 	 niz


De todos modos, cando un xuíz oia... 	 Ko bo to slišal sodnik...


A obter o ficheiro% 1 da cámara... 	 Pridobivanje datoteke% 1 iz fotoaparata...


Son patentes básicas. 	 To so temeljne sheme.


Non pode instalar directamente un paquete de tipo de letra. Por favor, extraia% 1, e instale as compoñentes individualmente. 	 Paketa s pisavami ni moč namestiti neposredno. Izvlecite komponente iz% 1 in jih namestite posebej.


de Auschwitz-Birkenau 	 osvoboditev Auschwitz - Birkenau


Non hai nengún cartafol seleccionado 	 Mapa ni izbrana


Grabados rupestres prehistóricos al aire libre en Galicia. 	 Najprej pade mongolska izvidniška izpostava pri Gazi.


Pero 	 Fung se


Acaba ir para o seu cuarto. 	 Pravkar sem šel v svojo sobo.


Two Micron All Sky Survey ( do 	 je Two Micron All Sky Survey


O berilio e as súas sales son tóxicas e potencialmente canceríxenas. 	 Berilij in njegove soli so strupi in potencialne karcinogene snovi.


Mover a lingüeta cara á dereita 	 Premakni zavihek desno


Eastern Capesouth_ africa. kgm 	 asia. kgm


Non, de momento. Estou a coller o autobús, por agora. 	 Vozim se z avtobusom.


Pode o tesouro asumir tales gastos? 	 40000 zlatih zmajevcev za prvaka, 20000 za drugega, 20000 za najboljšega lokostrelca. -Bo zakladnica to zmogla?


Estaba cego por ela ser un certo volcán na cama. 	 Zmoti ga dejstvo, da je bila popoln vulkan v postelji.


Tres veces 	 Trikrat.


Un mol é a cantidade de substancia que contén tantas entidades elementais (átomos, moléculas, electróns,...) como átomos hai en 0,012 kg de carbono 12. 	 Mol je količina kemične snovi, ki vsebuje toliko osnovnih enot (atomov, molekul ali ionov), kot jih vsebuje 0,012 kg ogljika 12C.


MWC practicamente … 	 MQS modularnega podpornega


Configuración POP 	 Nastavitve za POP


31 agosto - Diana Spencer 	 Diana Frances Spencer


Introduza o valor de% 1: 	 Vnesite vrednost za% 1:


Si, estás totalmente obrigada. 	 Seveda.


Tipo 	 model Tipo


Open Cubic Player 0.1.20 para UNIX 	 Open Cubic Player 0.1.20 za UNIX


Falta o ficheiro de información CRC (% 1)! Non é posíbel comprobar a validez sen el. Continuar a combinar? 	 Ne najdem informacijske CRC datoteke (% 1) Preverjanje pravilnosti lepljenja ni mogoče. Naj nadaljujem z lepljenjem?


Anovar a lista de contactos@ info: tooltip 	 & Certifikati@ info: tooltip


Non quero que os Lannister saiban que vou. 	 Nočem, da Lannisterji vedo, da prihajam.


Rápido 	 vzhodnoRotation of an unrotated image


mozárabe 	 Mozarabska


Ana Miranda 	 Jennifer Anniston


"% 1" é un ficheiro externo de tipo: "% 2". Queres importar o ficheiro como Kexi proxecto? 	 »% 1 « je zunanja datoteka vrste: »% 2 «. Želite datoteko uvoziti v projekt Kexi?


Non se atopou ningunha instancia de KMail en execución. 	 Ni bilo moč najti tekočega poštnega programa KMail.


Mover o & fío ao lixo 	 Premakni nit v Smeti


Cando os receptores de glicina das neuronas están activados, o cloruro entra na neurona polos receptores ionotrópicos, orixinando un potencial sináptico inhibitorio. 	 Kadar so receptorji za glicin aktivirani, klorid vstopa v nevron prek ionotropskih receptorjev, kar povzroči inhibitorni postsinaptični potencial (IPSP).


Apóiate. 	 tam se primi za mizo.


Brookings Institute 	 inštituta Brookings


As bacterias e protozoos consomen os contaminantes solubles orgánicos biodegradables (azucres, graxas, moléculas orgánicas de cadea curta etc.) e xuntan a maioría das fraccións menos solubles en flóculos. 	 Bakterije in praživali skladiščijo bio-razgradljivo, raztopljeno organsko onesnaženje (sladkor, maščobe, organsko kratko verižne ogljikove molekule) in povežejo bolj ali manj raztopljene delčke v skupke.


Activouse a opción de máis taboleiros. 	 Izbira za več plošč ni bila izbrana.


Meu Deus! 	 Za boga!


Tiven abondo catando o combate, Alteza. 	 Ena bitka mi je bila dovolj, milost.


Mostra unha vista en árbore das opcións 	 Prikaži drevesni pogled na možnosti


Vixilante da información do hardwareComment 	 Sistemski nadzornik - strojna opremaComment


618. inglés) 	 2018. angleščini)


Indique as formas de comparación: 	 Oblike stopnjevanja


Minuto 	 Minuta


Lazar 	 Vlatko Vuković


Eu veña a traballar coma unha burra e ti, cos teus paxaros e os teus ideais, mira que conseguiches. 	 -Poglej, kam te je to pripeljalo. Jaz samo delam, ti pa poglej, kaj si dosegel s svojimi ptiči in ideali.


Xesús 	 Jezus


Traereicha? 	 Ti jo pripeljem?


O elemento procesouse correctamente... 	 Prenašanje datoteke% 1...


Procurar texto... 	 Iskanje besedila


& Eliminar a subscrición 	 & Odstrani naročnino


do Festival 	 festival


Heydrich 	 Heydricha


A construción dos catro edificios comezou en 2004 e foron rematados entre o final de 2007 e comezos de 2008. 	 Projekt Harvard je trajal tri leta, z začetkom leta 2004 in koncem leta 2007.


Finxes ser distinta, te-lo teu propio código, algo que compense os horrores. 	 Domišljaš si, da si izolirana, s svojimi pravili, s katerimi se odkupiš za grozote.


Velocidade normal 	 Navadna hitrost


Fallou o listado de cartafoles dun xeito interesante. 	 Izpis vsebine mape je spodletel na zanimiv način.


É tamén Comandante en Xefe das Forzas Armadas. 	 Je tudi vrhovni poveljnik oboroženih sil.


Acochar a ortografía e gramáticaCheck spelling context menu item 	 Skrij črkovanje in slovnicoCheck spelling context menu item


Ay Raquel 	 Ljudevita


Comité de Supervisores Bancarios 	 Odbora evropskih nadzornikov


Aplicativo / script 	 Program/ skript


Contrasinal da sala: 	 Geslo klepetalnice:


Sentino romperse fai un rato. 	 Začutil sem prej, da se je razparal.


Diocese de África 	 dioceze Afrike


Alumnado 	 ADDA


Ton/ Saturación/ Brillo... 	 Odtenek/ Nesičenost/ Osvetljenost...


Dimitrova 	 N S Dimitrova


Barra de ferramentas do xestor da impresiónNAME OF TRANSLATORS 	 Orodjarna upravljalnika tiskanjaNAME OF TRANSLATORS


dos Dez Reinos 	 desetih kraljestev


Tornándose as mulleres de transporte bo: 	 Zaradi česar so ženske dobre prevoz:


Hai conceptos similares que é preciso considerar, como a cognición, a sensibilidade, a consciencia e a imaxinación. 	 Podobni koncepti in procesi vsebujejo zavest, občutja, znanje, ideje in domišljijo.


Colleron á miña muller, o meu traballo, a miña casa. 	 Vzeli ste mi ženo, službo, hišo ...


Saturación: 	 Zasičenost:


monte Gower 	 Mount Gower


Daquela, é posible que Dalí non entendese completamente os principios cubistas: as súas únicas fontes eran artigos publicados na prensa e un catálogo que lle dera Pichot, posto que no Madrid daquela época non había pintores cubistas. 	 V teh zgodnjih kubističnih delih verjetno še ni povsem razumel tega gibanja, kajti edine informacije, ki jih je uspel dobiti o kubizmu, je črpal iz peščice člankov v revijah in kataloga, ki mu ga je podaril Pichot, poleg tega pa tudi v Madridu tisti čas še ni bilo kubističnih umetnikov.


Publicouse satisfactoriamente o artigo intitulado "% 1". 	 Sestavek z naslovom »% 1 « je bil uspešno objavljen.


Schleswig-Holstein 	 Schleswig - Holstein


% 1 de% 2@ title: column, address books overview 	 % 1 na% 2


Non foi posíbel envolver o ficheiro en XML. 	 Ovijanje datoteke v XML ni uspelo.


Dr creo 	 Nantes s


Fie, como os meus ósos doen! o que é un paseo que eu tiña! 	 FIE, kako se moje kosti bolečine! kaj Izlet sem imel!


Ten tres portas de entrada. 	 Katedrala ima troje vhodna vrata.


1-O catalán 	 Q40


Lugo 	 EPSU


Hooked deixaron 	 Hermiston


Data (cambiou o fío) 	 Datum (spremenjena nit)


galegos ¡leváime 	 Calgon


Enfermeira honesto, de despedida. 	 - Iskren medicinska sestra, slovo.


Escola de Alexandría 	 so Aleksandrijske univerze


Calculadora molecular 	 Molekulska masa:% 1 u


Lidera o grupo "Mulleres xornalistas sen cadeas", que cofundou en 2005. 	 Vodi skupino "Ženske novinarke brez okov," ki jo je soustanovila leta 2005.


- Si, un pouco. 	 -Ja, malo. -Prav.


BBC Radio 2 	 Radio 2


Construír por pau 	 Premešaj _albume


Reclutador recursos humanos 	 Človeški viri Recruiter


El conjunto puede sólo ampliar, cooperar en la tarea. 	 V členu lahko nastopa le množenje in potenciranje .


Nunca antes tínase sabido tan pouco, sobre un asunto tan grande e tan importante. 	 Nikoli prej ni toliko ljudi, tako malo vedelo o tako veliki in pomembni stvari.


Como coa forza na segunda lei de Newton, a súa forma exacta non a dá a ecuación de Schrödinger, e debe ser determinada de xeito independente, a partir das propiedades físicas do sistema cuántico. 	 Podobno kot Newtonov drugi zakon ne določa narave sile, je tudi oblika hamiltonke v Schrödingerjevi enačbi določena šele s fizikalnimi lastnostmi kvantnomehanskega sistema.


Foi así o primeiro diario que saiu aquela noite posicionándose claramente, e chamando ós cidadáns a manifestarse en favor da democracia. 	 To je bil prvi častnik, ki je izšel tisto noč, da se je jasno opredelil in pozval državljane, da izrazijo svojo podporo demokraciji.


Indicador do Hamster 	 Kazalnik Hamster


Casada? 	 -Si poročena?


Quero 20 por isto. 	 Ali res moram?


da Universidade de Warwick 	 na Univerzi Warwicku


Unha aceptación tanto dos métodos tradicionais-rabínicos como dos académicos e críticos no que ao estudo dos textos relixiosos do xudaísmo se refore. 	 Sprejemanje obojega: tradicionalnih vrednot in rabina kot osrednjega verskega tolmača ter sprejetje modernega izobraževalnega sistema, kjer se poudarja lasten pristop do proučevanja verskih tekstov in kritičnega pristopa do teh.


BotónName 	 GumbName


O concerto xa comezou. 	 Program je že v teku.


"MOZOS, AGARDADE AÍ". 	 Fantje, počakajte tu.


Partido das Rexións 	 stranke regij


Cando prema en Modo de Administrador preguntaráselle o contrasinal de administrador (root) para ser quen de efectuar trocos que requiran privilexios de root. 	 Ko boste kliknili » Skrbniški način «, boste pozvani za vnos skrbniškega (root) gesla, da lahko opravite spremembe, ki potrebujejo pravice korenskega uporabnika.


Veñen os presentes. 	 Sladki telegram!


Mostrar a lista de áreas 	 Prikaži seznam področij


Por que non participar no grupo de Amarok en last. fm e compartir os seus gostos musicais con outros usuarios de Amarok? 	 Pridužite se skupini Amarok na last. fm in delite svoj glasbeni okus z ostalimi uporabniki Amaroka.


Todos os días. 	 -Vsak dan.


Os meus amigos e eu estabamos a perguntarmo-nolo que está aquí a facer. 	 Moji prijatelji in jaz se sprašujemo, kaj delate tukaj?


- Trátase de disciplina. 	 Za disciplino gre. -Daj, če si upaš.


irmá líder 	 Kim Jo - džong


Xa que a súa relixión tiña deuses antropomórficos, a distinción na arte entre sagrado e profano logo deixou de existir, sendo o corpo humano considerado tanto secular como sacro. 	 Če so videli svoje bogove v človeški obliki, ni bilo nobene razlike med sveto in sekularno umetnostjo, človeško telo je bilo posvetno in sveto.


Schwangau 	 Hohenschwangaua


Eu? 	 Začeli?


Os Mestres de Ur-Quan 	 Gospodarji Ur-Quan


"En los buses se mejorará lo que haya que mejorar". 	 "Stroga merila iz podjetja potegnejo najboljše".


- Xenial. 	 -V redu.


West Lothian 	 LOGATEC Logatec


Os paxaros deben voar e seren libres, Andreu. 	 Ptiči morajo svobodno leteti.


TDT OSD 	 DVB zaslonski prikaz


Ferramenta para mostrar ondas de son Extace 	 Extace, prikaz valovnih oblik


Xa o mataches? 	 Je že mrtev?


En 1796 morren a irmá do escritor, Nanette, e o seu pai e nace o seu segundo fillo, Ernst Friedrich Wilhelm. 	 Eno leto prej, torej 1796, sta umrla Schillerjeva sestra Nanette in njegov oče, rodil pa se je njegov drugi sin Ernst Friedrich Wilhelm.


Sabe que isto practicamente non ten límite? 	 Veste, da ta praktično nima dna?


A Society of Motion Picture and Television Engineers 	 Društvo inženirjev filmov in televizije


Cantos máis lugares valores e compartas cos teus amigos, mellores serán as recomendacións dos resultados da túa busca o que significa que poderás descubrir novos lugares incribles que nin sabías que existían 	 Več mest boste ocenili in jih delili s prijatelji, boljša bodo priporočila v rezultatih iskanja in odkrili boste izjemna mesta, za katera prej sploh niste vedeli.


Siii. 	 Da.


3 de xaneiro: en Moscova, George H. W. Bush e Boris Eltsin firman o segundo Pacto Estratéxico de Redución Armamentística. 	 3. januar - ameriški predsednik George H. W. Bush in ruski predsednik Boris Jelcin podpišeta drugi dogovor o omejevanju strateške oborožitve (START II).


Período de preaviso de caducidade do contrasinal: 	 Čas pred pretekom gesla, ko se prikaže opozorilo o preteku:


John Kempe 	 Johna Diamonda


os Furs de València 	 València so na Valencia


Noelia 	 noelle


combi combinados 	 zamrznjenih živil


Alcume 	 Ime


Canto? 	 -Koliko?


Kovac 	 Kovač odgovoru


Fumega 	 živeti človek zgolj


O lobby bar 	 je Lobby bar


do Neira 	 Black Rock City


Feijoo 	 Sanguinettijevo


Las formas elementales de la vida religiosa 	 je Elementarne oblike religijskega življenja


Planificado:% 1 a% 2 	 Razpored:


Anilina 	 anilin


Anambra 	 Iz sledi


LilongweCity in Hauts- de- Seine France 	 LilongweCity name (optional, probably does not need a translation)


Descodificación de RAW 	 Nastavitve slike


Isto é un arma? 	 Je to orožje? -Orožje?


Executar no & arranque do sistema 	 Zaženi bb & zagonu sistema


o festival danza Butoh 	 plesni festival


Non terás un admirador. 	 Mogoče.


os idus de marzo 	 o IDES marca


Escolla un atributo para o filtro 	 Izberite lastnost za filter


Vide, Stark. 	 Pridite, Stark.


Debuxa unha cadea de burbullas 3D ondulantes que se elevan en dirección ao cume da pantalla, con transparencias e reflexos especulares. Escribiuno Richard Jones en 1998. 	 Nariše tok dvigajajočih se 3D mehurčkov, ki se dvigajo proti vrhu zaslona, z lepimi zrcalnimi odsevi. Avtor Richard Jones.


Este é un erro bastante técnico causado porque non foi posíbel crear un dispositivo requirido para as comunicacións pola rede (un socket). 	 To je precej tehnična napaka, v kateri potrebna naprava za omrežne povezave (vtič) ni bila ustvarjena.


Varios poetas da xeración do 27 se interesaron polas posibilidades expresivas do surrealismo. 	 Obstajali so še drugi pesniki Generacije 27, ki so prevzeli estetiko nadrealizma.


A miña casa está... 	 Moja hiša je...


Atraídos polo xogo, Gregor se aventura para avanzar un pouco máis para a fronte ea súa cabeza xa estaba na sala de estar. 	 Privlači ga tako, da je Gregor upati, da vnaprej malo naprej naprej in z glavo je bil že v dnevni sobi.


Rápido e económico 	 EconoFast


Silicon Valley llevan 	 Silikonske doline


O Principado tamén produciu un único conxunto de leis, o «Assize de Romania», que combinaba aspectos do dereito bizantino e francés, e converteuse en base para as leis dos outros estados cruzados. 	 Zakonik je bila mešanica bizantinskih in francoskih zakonov in je postal osnova za zakonodajo tudi drugih križarskih držav.


a Coroación da Virxe 	 so kronanju Marije


Actividades educativas multimedia: crebacabezas, asociacións, exercicios de texto, palabras cruzadas, letras cambiadas, etc. 	 Večpredstavnostne izobraževalne dejavnosti: uganke, asociacije, vaje besedila, križanke, pomešane črke, itd.


Grupo de sistema (SystemGroup) O nome de grupo para acceso a « Sistema » (administración de impresoras). O valor predeterminado varía dependendo do sistema operativo, pero será sys, system, ou root (comprobado nesa orde). exemplo: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Sistemska skupina (SystemGroup) Ime skupine za » sistemski « dostop (skrbništvo tiskanja). Privzeto je odvisno od operacijskega sistema, vendar bo sys, system ali root (preverjeno v tem vrstnem redu). Primer: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Casino 	 Casino sreče


Fontes tipográficas duplicadas 	 Podvojene pisave


Para Marx, a determinación da magnitude do valor dunha mercadoría é a cantidade de traballo requirido socialmente para producila. 	 Prva je bila Marxova ideja o fetišu udobja, v katerem predmeti narekujejo družbene dejavnosti, ki jih proizvajajo.


Tedes autorización? 	 lmate dovolilnice?


Pero Chanakya mantivo 	 Amenadiel vedno


científico dos comités científicos 	 znanstvenih odborov


Vostede desapareceu do aeroporto? 	 Izginil si z letališča?


Gravador Gmerlin 	 Snemalnik Gmerlin


Marchade o máis lonxe que poidades, con tantos homes como poidades. 	 Pojdite čim dlje in vzemite čim več mož.


a final o 	 veliki finale


Só fixeron 20, creo. 	 Samo dvajset so jih izdelali.


Veña, vamos. 	 Greva. Pridi.


Gran Premio motociclismo 	 motociklističnega prvenstva


a peste bubónica 	 Med Črno kugo


Parece que foi extraída da urna do seu cuarto. 	 Očitno jo je nekdo vzel iz njegove table s škatlicami.


Irmán Frei Xoán, eu vou e trae-lo de ti. 	 Patra JOHN Brother, bom šel in bi ga tebi.


Sempre poderá entrar nun xardín. 	 Lahko bi vedno hoditi v vrt.


Nosa, mira toda esa comida. 	 Vau, poglej vso to hrano.


Que carallo...? 	 Kaj, pizda...


Grúas para venta 	 Zemljišče za prodajo


Preguntado 	 Kolby


Estás a matalo! 	 -Ubijaš, ga!


% 1 leusamount in units (integer) 	 LEIamount in units (integer)


Branco lavanda 1color 	 sivkina rdečica 1color


negocio 	 Cinelli


Ferramenta gráfica para configurar Wbar 	 Grafično orodje za nastavitev Wbar


Nevarada con xistraweather condition 	 weather condition


a basílica de San Pedro do Vaticano 	 bazilike sv


Ramón Cabanillas 	 aretirale Andrewja Bransona


Anímate. 	 Daj no Brian, razvedri se.


- Anotouno? 	 Doktor, poglejte! ...roba prepone.


Tvg 	 katerabittcum


Nova alarma con correo electrónico@ item: inmenu 	 Nov alarm z e- pošto


- Que carallo pasou? - A miña familia está aquí. 	 -Moja družina je tu.


iPad 3 	 3rd Generation


A edición orixinal, chamada "Lista de Substancias Tóxicas" publicouse en 1971, e incluía datos toxicolóxicos de aproximadamente 5.000 compostos químicos. 	 Prvotna verzija je bila izdana 28 junija 1971 pod imenom Toxic Substances List in je vsebovala podatke o približno 5.000 kemikalij.


Botón (non soportado por KControl) 	 Gumb (ni podprto v Nadzornem središču)


Entrega SVNName 	 Udejanjanje SVNName


Servidor público de datas (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Javni časovni strežnik (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


Que clase de home se atrevería...? 	 Kateri moški bi si drznil...


a Organización Internacional para as Migracións ( OIM ) 	 Mednarodne organizacije za migracije ( IOM )


Para mostrar a súa luminescencia, o luminol debe ser activado cun oxidante. 	 Za pojav luminiscence mora biti luminol najprej aktiviran z oksidantom.


Información dos procesos do sistemaGenericName 	 Podatki o sistemskih procesihGenericName


Ou vai entrar máis xente? 	 Bo prišel še kdo?


Martov 	 Martova


Mamá, Kim Yuna é unha patinadora artística 	 Mama, Kim YuNa je umetnostna drsalka.


ButteCity in Montana USA 	 ButteCity name (optional, probably does not need a translation)


Novo nome # @ label: textbox 	 Novo ime # @ label: textbox


A honra foi miña. 	 Zame je bil privilegij,_BAR_gospodična.


é maior que 	 je večje od


Datas 	 Datum


cabalo 	 Konj


compañía Brittany Ferries 	 Brittany Ferries


Porén estou sempre contigo; ti Holden me pola miña man dereita. 	 Kljub temu sem ves čas s teboj; imaš Holden me z mojo desno roko.


Lista de distribución 	 Seznam za razpošiljanje


Cortáronos en anacos e envolvéronos con mantos dos Lannister. 	 Razsekali so ju in zavili v lannisterske plašče.


a Halifax Explosion Memorial Sculpture 	 spomenik eksploziji skulptura


Non é un don. 	 -To ni dar.


Programa para facer capturas de pantallaName 	 Program za zajem zaslonaName


E máis inconstante que o vento, que wooes Mesmo agora seo conxelados do norte, 	 In več Izginila kot veter, ki wooes Celo zdaj zamrznjene naročju na severu,


Cristina 	 Barbara


Brennan 	 Enya


Por primeira vez, la asemblea de electores e outros duques tomaba o nome de Dieta ou Reichstag (á que máis tarde se engadirían as cidades imperiais). 	 Prvič se je zbor volivcev in drugih vojvod imenoval Cesarski zbor (nemško Reichstag) (ki se je kasneje pridružil Cesarskim svobodnim mestom).


Prema aquí para escoller un produto 	 Kliknite tukaj, da izberete izdelek


Cáeseme 	 Champlin


Neste disco eles mesmos fixeron o labor de produción. 	 Bratje so njen album tudi so-producirali.


Ao rumor da súa chegada os deportistas Fábrica-presa están en alerta, en concertos e en pé, dous a dous e tres por tres, con rifles de patentes e bólas cónica e-espía lentes. 	 Na govorice o njegovem prihodu vseh Mill-jez športnikov so na preži, v nastopih in na stopala, dva po dva in tri na tri, s patent puške in konični kroglice in vohunsko očala.


J S Botanics 	 J S botaniko


pensionista do Chelsea con 	 Chelsea


Case coma os meus! 	 najbolje, da se pohvalim kar sam


- Sócrates. 	 Ime mu je Sokrat. Sokrat.


ocultarás faciana 	 Schipperke


de Dan Brown 	 Dan Browna Inferno


O xene que codifica a toxina colérica é introducido na bacteria V. cholerae por transferencia horizontal de xenes. 	 Geni, ki kodirajo toksin kolere, se v V. cholerae uvedejo s horizontalnim prenosom genov.


Aleixo IV foi esganado nunha cela, e o seu pai Isaac II morreu pouco despois en prisión. 	 Alekseja IV. so v ječi zadavili, oče Izak II. pa je kmalu za tem umrl.


Martin Ostwald (* 1922), filólogo alemán. 	 Berthold Wald (*1952), nemški filozof.


- É un vestido precioso. 	 -Čudovita obleka.


Requirir tamaño 	 Zahtevana velikost


Quere algo? 	 Želite kaj?


O carro do Dionís escangallouse no bosque. 	 Dionisev voz je padel s pečine v gozd.


"Adormecín cando todos tiveron a cólera e eu só teño só espertou. 	 "Zaspal sem, ko vsi so kolera in sem komaj prebujen up.


Escolla (%s): 	 Prosimo izberite (%s):


*. xmi *. xmi. tgz *. xmi. tar. bz2 *. mdl_BAR_Todos os ficheiros soportados (*. xmi, *. xmi. tgz, *. xmi. tar. bz2, *. mdl) *. xmi_BAR_Ficheiros XMI sen comprimir (*. xmi) *. xmi. tgz_BAR_Ficheiros XMI comprimidos con gzip (*. xmi. tgz) *. xmi. tar. bz2_BAR_Ficheiros XMI comprimidos con Bzip2 (*. xmi. tar. bz2) *. mdl_BAR_Ficheiros de modelo Rose 	 *. xmi *. xmi. tgz *. xmi. tar. bz2_BAR_Vse podprte datoteke (*. xmi, *. xmi. tgz, *. xmi. tar. bz2) *. xmi_BAR_Nestisnjene datoteke XMI (*. xmi) *. xmi. tgz_BAR_Stisnjene datoteke XMI z Gzip (*. xmi. tgz) *. xmi. tar. bz2_BAR_Stisnjene datoteke XMI z Bzip2 (*. xmi. tar. bz2)


Non che importa se non vou ó clube esta noite? 	 Ti je vseeno, če nocoj ne grem s tabo?


Non son unha visita, Alteza. 	 Nisem obiskovalka, vaša visokost.


ClicTab/ Click (HINT: for Focus) 	 PreveriTab/ Click (HINT: for Focus)


Home 	 Lenovo YOGA Home


Imos chamalo un día! 	 Naj bo dan!


moble 	 dušilcem


Script para executar 	 Skript za izvedbo


Nuria 	 Ruya


O outro era feliz torturando animais e envelenárono na nosa voda. 	 Drugi je bil najsrečnejši, ko je mučil živali in zastrupili so ga na najini poročni zabavi.


da caída do Muro Berlín 	 padcu Berlinskega zidu


Ten fame. 	 -Lačen je.


5º Exército Panzer 	 5 tankovsko armado


Intervalo de tempo 	 Časovni interval


International Maritime Organization 	 Mednarodne pomorske organizacije


O Novo Estado industrial 	 Industrijska država The New Industrial State


Memoria IOP: 2 MB. 	 Ljubljana: i2.


Encher de cor 	 Zapolnitev


PARIS Estes tempos de aflición non ofrecen sintonizar Woo .-- 	 PARIS teh časih gorje privoščiti, ne prižge, da woo .--


Diario Xornal 	 Dnevne novice


Chibombozambia_ districts. kgm 	 Comoafrica. kgm


Detalles de% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Predlogi za% 1Link giving a detailed description for a Hot New Stuff item


Non podería pechar busy database. 	 Ni moč ustvariti zbirke podatkov »% 1 «.


Illa de WakeCity in Utah USA 	 Wake IslandCity name (optional, probably does not need a translation)


Pero se unha persoa fose considerada herexe, a punición era entregada ás autoridades seculares, pois "a igrexa non derramaba sangue". 	 Z inkvizicijo je, saj je bila versko sodišče, upravljala cerkvena oblast, vendar je v primeru, da so obsojenca spoznali za krivoverca, sledila predaja posvetni oblasti, ker naj cerkev »ne bi prelivala krvi«.


O honor fíxoche marchar, o honor volveuche traer. 	 Čast te je odpeljala in čast te je privedla nazaj.


EsferaName 	 SferaName


Erro ao exportar o certificado secreto@ title: window 	 Napaka upravitelja certifikata


Posíbelcompaction status 	 Možnocompaction status


O Matarreis está a centos de millas de aquí. 	 Kraljemorec je stotine milj daleč.


BIN2HEX ("1010") devolve "a" 	 BIN2HEX ("1010") vrne » a «


O L-1011-1 orixinal voou por vez primeira en novembro de 1970, e entrou en servizo con Eastern Air Lines en 1972. 	 L-1011 TriStar so naredili v dveh različicah, v prvi različici L-1011-1 je prvič poletel novembra 1970 in vstopil v uporabo pri nekdanji ameriški družbi Eastern Air Lines 972.


& Prioridade da tarefa: 	 & Prioriteta opravila


Agochar todas as notas 	 Skrij vse notice


É como axexar a actividade das células nerviosas do cerebro. 	 Kot da bi prisluškovali dejavnosti živčnih celic.


Ése o tesouro de Ismail 	 Podobno ( bilo


Dentro de pouco, eu estarei morto. 	 Kmalu bom tudi jaz.


Thomas? 	 Pojdi v strežnico.


O conxunto completo de trazos observables ou detectables que forman a estrutura e comportamento dun organismo denomínase fenotipo. 	 Popoln nabor opazljivih lastnosti, ki predstavljajo zgradbo in vedenje nekega organizma, pa se imenuje fenotip.


Disparos nun taxi. 	 Streljanje na taksi.


Unhas poucas 	 Malce?


Debe especificar polo menos unha entre -- print- menu- id, -- print- menu- name ou -- highlight 	 Podati morate vsaj eno izmed možnosti -- print- menu- id, -- print- menu- name ali -- highlight


Configuración das cores e dos tipos de letra do KOrganizerName 	 Nastavitev barv in pisav v KOrganizerjuName


a II Guerra Mundial Polonia 	 drugi svetovni vojni Poljska


Sl 73, "The End of the Wicked contrastou coa do xusto."). 	 Ps 73, "The End of the Wicked nasprotju s tisto Righteous.".)


Balkh Khwarezmia 	 Balhu Horezmu


Mentres que os cruzados marchaban contra os musulmáns, a sección fatimí desertou do continxente turco temendo que Kerbogha se volvese demasiado poderoso se lograba derrotar aos cruzados. 	 Ko je križarska vojska zakorakala proti muslimanom, so fatimidski oddelki vojske dezertirali, ker so se bali, da se bo po porazu križarjev Kerbogova moč preveč okrepila.


UEFA Europa League 	 Europa League


1º BAC C Grease - 	 Vancouverom BC


Phillips Academy Andover 	 Akademiji Phillips


Máis publicidade para os animais do océano, Vibrio fischeri vive dentro desta lura. 	 Tu je še eno morsko bitje -- ta ligenj je namreč njen gostitelj.


Fabián 	 Fabian


Desexa continuar? 	 Ali želite nadaljevati?


Ogg 	 formati


As igrexas de Cristo 	 Kristusova cerkev


MiamiCity in Florida USA 	 MiamiCity name (optional, probably does not need a translation)


aeroporto Riga 	 Letališče Riga


Susana 	 Suzan


Chamlee 	 Med mašo


Felix the Cat 	 za Mačka Feliksa


Bayamónpuertorico. kgm 	 Bamakopuertorico. kgm


Templo de Castor 	 tempelj Kastorja


WordPress prao 	 CMS WordPress


Ata que o mundo remate, actuaremos coma se fose a seguir xirando. 	 Dokler se svet ne ustavi, ukrepamo, kot da se nikoli ne bo.


Propiedades de% 1 	 Lastnosti za% 1


” El sentido del asombro” da 	 Občutek čudežnosti


na British Library 	 British Library


O que veremos agora é a este rapaz formulando 5 hipóteses en 2 minutos de tempo. 	 Na posnetku boste videli, kako je mali fantič preizkusil pet različnih hipotez v roku dveh minut.


Serializador de marcadoresComment 	 Obvestilo o poštiComment


LibrevilleCity in Gabon 	 LibrevilleCity name (optional, probably does not need a translation)


A formación de burbullas de osíxeno indica un resultado positivo. 	 Kaotična vlakna zagotavljajo dobro sklopitev.


Non está tan mal cando un se afai. 	 -Ni tako hudo. Ko se navadiš.


A xente como Reyes sempre andará detrás del. E que pasou con Reyes? 	 Reyesova in njej podobni bi ga vedno iskali. –Kaj je bilo z njo?


En honor do primeiro atleta profesional de Chicoutimi, a cidade renomeou o seu pavillón de hóckey sobre xeo como Centre Georges-Vézina en 1965. 	 V čast prvega profesionalnega športnika iz Chicoutimija je mesto leta 1965 ime svoje športne dvorane spremenilo v Centre Georges-Vézina.


GNL 	 plin LPG


EDATE( data; meses) 	 EDATE( datum; meseci)


Esta Universidade de Tréveris 	 V Trierju univerza


nacional católica 	 nacionalno – katoliško


Amor es Rey tan Grande. 	 Král, Kráľ ima več pomenov.


Stuart Wilson 	 Richard Greene


de Los Angeles 	 L A


Destroy 	 Uničiti


A desempacar% 1... 	 Razširjanje% 1...


Son activado 	 Zvok omogočen


"Ah, ben, amigo," dixo Phineas ", pero thee'll precisa dun driver para todo isto. 	 "Ah, dobro, prijatelj," je dejal Phineas, "vendar thee'll potrebujejo voznika, za vse to.


- Podes espabilar? 	 Hitro!


Galería de imaxes de% 1 	 Galerija slik za% 1


É coñecida pola súa defensa dos dereitos humanos, en especial o dereito á educación e os dereitos das mulleres no Val de Swat, no noroeste de Paquistán, onde os talibáns prohibiran ás mulleres asistir ó colexio. 	 Najbolj znana je po boju za človekove pravice, predvsem pravice do izobraževanja in pravic žensk v rodni dolini Svat v severozahodni pakistanski provinci Khyber Pakhtunkhwa, kjer je lokalna talibanska vlada večkrat prepovedala deklicam izobraževanje v šolah.


- Que quero de ti? 	 -Kaj hočem od tebe?


Non é necesario recordarmos. 	 In ni potrebe, da me spominjaš na to.


LC-Tech 	 LC - Tech


The Open University ( OU ) 	 Open University ( OU )


esterlina británica 	 pridihom britanske


De que serve poñer o corazón no vento? 	 Se še gibaš v vetru?


non podo gobernar os reinos se os Stark e os Lannister se botan ás gorxas entre eles. 	 Ne morem vladati, če si bodo Starki in Lannisterji za vratom.


6@ item: inlistbox 	 6. @ item: inlistbox


Ti eras o tesoureiro do condado. 	 Ti si bil zakladnik.


O Sony Xperia S 	 Sony Xperia S


Estás a asustar á miña dama. 	 Moja gospa se te boji.


No segundo coche: Fehim Efendi Curcic, prefeito de Saraxevo; Dr. Edmund Gerde, Comisario de Policía de Saraxevo. 	 V prvem avtomobilu so bili Fehim Čurčić, župan Sarajeva in Dr. Gerde, policijski narednik.


Min, fixo un cazador. 	 Me, ki je lovec.


Tamén chama a atención un grupo de marfil onde aparecen dúas deusas cun neno, unha cabeza pintada de pedra calcaria dunha deusa e máis o famoso enxoval do guerreiro, que data do século -XII. 	 Drugi predmeti so rezbarija iz slonove kosti dveh boginj z otrokom, poslikana apnenčasta glava boginje in slavna vaza z bojevniki iz 12. stoletja.


International Business Machines 	 IBM


Ela non estaba perturbada coa Sra Medlock. 	 Ona ni bil vznemirjen zaradi gospa Medlock.


torre inclinada 	 Pisa


Es un mentireiro. 	 Lažnivec.


sul 	 jug


hotel W 	 hotelu W


Koupé- Manengoubacameroon_ departments. kgm 	 africa. kgm


Seleccione o campo da lista que mellor represente o significado que vostede lle dá ao terceiro campo personalizado do dispositivo. 	 Izberite pomen tretjega polja po meri na vašem ročnem računalniku


Son organismos estritamente aerobios. 	 Brucele so obligatno aerobni heterotrofi.


Nina Kraljić representará 	 Nina Kraljić


Ortografía 	 Črkovanje


Se non escolle polo menos unha chave, SSL non funcionará. 	 Če ne izberete vsaj ene šifre, SSL ne bo deloval.


Visor para varios tipos de documentos 	 Pregledovalnik za različne vrste dokumentov


O Parlamento 	 Na Finskem parlament


Escrito por Vincent Povirk 	 Napisal Richard Hult <richard\@imendio\.com>


Letras Galegas 	 MAGI


Herbert von Karajan 	 Perun


Montenvers 	 Montenversu


O botón esquerdo do rato non selecciona, mais toma o ficheiro actual sen afectar a selección feita. O botón dereito do rato invoca o menú de contexto. Pódese seleccionar coa tecla Ctrl e o botón esquerdo. 	 Levi klik miške ne označi, ampak izbere datoteko brez vpliva na trenutno izbrane predmete. Desni klik miške odpre vsebinski meni. Izbrati ga je mogoče tudi z levim klikom in tipko Ctrl.


Currículum Vitae 	 življenjepis


O que sinto por ti non cambiou. 	 Moja gospa si.


Tudhaliyas o novo 	 Tudhalija mlajši


Hapoel Tel Aviv 	 Ivan


Supostamente, podes escribir con isto unha novela de misterio, ou resolver un crime complicado. 	 Menda to lahko uporabiš, da napišeš roman... ali razrešiš zapleten zločin.


O mundo 	 Svet


Si, xa mirei. 	 Vidim.


agarimeiras 	 Calliclesom


Hai unha lenda que afirma que a nariz quedou destruída tras recibir un disparo de canón por parte dos soldados do exército francés de Napoleón. 	 Obstaja zgodba, da je bil nos odlomljen s topovskim strelom, ki so ga izstrelili Napoleonovi vojaki.


Erro mentres se tentaba mudar o nome do cartafol% 1 	 Napaka med poskušanjem preimenovanja mape% 1


Amigas 	 rahu


Onde estou? Onde vou ir? 	 Ve, kje sem in kam grem?


Leopoldo III 	 Leopoldu III


Posibilidade de auganeve mesturada con choivaweather forecast 	 weather forecast


Foi incendiada por nenos travesía, un 	 Bilo je zažgali nagajiv fantje, eno


Estabelecer como miniatura da etiqueta 	 Nastavi kot sličico značke


Guillerme 	 Viljem


A forza impulsora deste motor é producida nun 90% pola hélice e nun 10% polos gases de escape. 	 Na ta način ozračje pridobi 90% toplote in le 10% preko direktnega obsevanja.


Laodice convértese en raíña do Ponto xunto con Mitrídates VI Eupátor. 	 Po izbruhu vojne s pontskim kraljem Mitridatom VI.


AIRCON DC 	 DC / DC


Continua a súa educación no Oakland City College, onde forma parte da Asociación Afro-americana e de fraternidade Phi Beta Sigma. 	 Medtem ko je bil na Oregon State Collegu, je bil član socialnega bratstva Sigma Phi Epsilon.


WebSVN de KDEQuery 	 KDE WebSVNQuery


Transporte de moitos fármacos e drogas. 	 Seveda, še več pitja in drog.


Quantico 	 ( Quantico )


WestportCity in Ontario Canada 	 WestportCity name (optional, probably does not need a translation)


da Facultade Medicina Albany 	 na Medicinski akademiji Albany


Acción ao premer o botón & central: 	 Dejanje & srednjega klika:


estratexias de liderazgo 	 Strateško


Tarija celebrarán 	 Tukaj


SDR 	 PPČ


Polas & liñas 	 Po & vrsticah


Gozaría vendo como Bronn destripa a ese pomposo maltratador de nenos. Non. 	 Rad bi videl, kako bo Bronn zaklal tega nadutega pretepača otrok.


E se estiven con Hemingway, Fitzgerald e Cole Porter? 	 Bil sem s Hemingwayem in Fitzgeraldom in Coleom Porterjem.


- Isto non lle doerá. 	 -To ne boli.


No servizo estadounidense foron oficialmente coñecidos como "Light Tank M3" e "Light Tank M5". 	 V ZDA je bil ta tank poznan kot M3 lahki tank ali M5 lahki tank.


- E non podo ver un coello limpa a través de vostede, 'Arf unha milla de distancia! 	 - In tam vidim zajec čisto skozi vas, "ARF kilometer stran!


Nome@ title: column email transport type 	 Ime@ title: column email transport type


o ABS 	 Scuba Diver


Sente! Sente! 	 Nehajte!


a Iniciativa Árabe Paz 	 ob arabske mirovne pobude


Editor avanzado de textosName 	 Napreden urejevalnik besedilName


A liña polar dun punto en relación a unha cónica. 	 Polarna premica točke glede na stožnico


Estaba na pradeira 	 Bil je zunaj nekje!


O Sr Duncan Ross. " 	 G. Duncan Ross. "


Meridionalzambia_ provinces. kgm 	 Južna Amerikancamerica. kgm


- Efectivamente, dende comezo de curso, notamos que aumentan os problemas. 	 Od septembra opažamo naraščanje težav v šoli.


Ayn Rand 	 Rand


TDT de son 	 DVB zvok


Non si, ruliña? 	 Kajne, golobička?


Weekly Shōnen Sunday 	 Weekly Shōnen Magazine


Non apertes tanto. 	 Ne zatiskaj tako močno!


Con isto, o calendario sueco quedou un día por diante do calendario xuliano, e ademais dez por detrás do gregoriano. 	 To je pripeljalo švedski koledar en dan pred julijanskega, a še vedno deset dni za gregorijanskim.


AsuntoDescription of Type Date 	 Zadeva


Non creo que teña a menor intención de loitar. 	 Bojim se, da nima najmanjše želje boriti se za to.


Letra da canción 	 Pesem iz filma


Sintrense 	 Sintrenseju


Fallou o estabelecemento da Lista de Control de Acceso no cartafol% 1 para o usuario% 2. O servidor devolveu:% 3 	 Nastavljanje seznama nadzora dostopa na mapi% 1 za uporabnika% 2 ni uspelo. Strežnik je vrnil:% 3


Revisarei todas as notas do xuíz Varick, así coma as miñas, e tomarei unha decisión dentro dun mes. 	 Pregledal bom zapiske sodnika Varicka in svoje in se odločil v roku enega meseca.


Brasília 	 Nekateri zgodovinarji Lothal


Markovitch 	 Dora Maar


Maloney 	 Samantha Maloney


Editar o ambiente 	 Uredi okolje


negros 	 črnci


haram equivale 	 Haram


Non se seleccionou ningún certificado 	 Certifikat ni izbran


SGRQ 	 skupnem seštevku SGRQ


clasificada hacker Ucraíno 	 Hacken


Amor posíbel. 	 Dragoševac je lahko.


Esta isoforma exprésase no músculo cardíaco. 	 Ta se kaže vzdolž srčne mišice.


O Sétimo Programa Marco 	 Sedmi okvirni program


"Desde cando non che pago, Clifton?" 	 "Kako dolgo je že, odkar sem ti zadnjič plačal, Clifton?"


Benvolio Ao dar liberdade aos teus ollos; 	 BENVOLIO S tem, ko svoboda reče tvoje oči;


Modesto 	 Modestu


de recursos humanos 	 človeškimi viri


Mocidade Comunista 	 stoletja je vključil komunistično mladinsko


inmobles pero 	 Plymstock


…Teño costume 	 Joyner CORE


Tema visual Oxygen de KMines para KDE4Name 	 Tema Kisik za KMinesName


Eu vou dicir Yon gris non é o ollo da mañá, 	 Jaz bom rekel yon sive ni jutro v oko,


Falara facilita 	 Lenze


Johann Winckelmann considerado pai 	 Johann Joachim Winckelmann


Warsteiner 	 zgoraj Warsteiner Brauerei


Grande alegría. 	 Veliko navdušenje.


Ola. 	 Živijo, vidva.


Tamén durante a súa estadía na capital francesa rematou as súas óperas Rienzi e Der fliegende Holländer. 	 Končal je tudi tretji in četrti del opere Rienzi in Letečega Holandca.


Látego 2, contraataque. Se ten oportunidade, dispare. 	 Če ga vidiš, ga sestreli.


"Rooh" é a faísca divina presente en cada ser humano, e tamén en Adán, polo que Deus lles pediu a todo dos anxos que se prostrasen diante de Adán. 	 "Rooh" je tista božanska iskra, ki je prisotna v vsakem človeku in je bila prisotna tudi v Adamu, zaradi katere je Bog naročil vsem angelom, da se klanjajo pred njim.


Samuel ten 	 Dvanajstletni Samuele


no Georgia Aquarium ( 	 Georgia Aquarium


Ephemeris 	 Information Center » Machu


A reproducirComment 	 Trenutno se predvajaComment


Introduza 	 Nippy


NovgorodCity in North- West Region Russia 	 NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation)


Houbo un grito e un ruído de potas. 	 Prišlo je krik in Lupa of solin.


Abortar a acción 	 Prekliči dejanja


O fonógrafo foi o dispositivo máis común para reproducir sons gravados desde a década de 1870 até a década de 1880. 	 Gramofón je bila najbolj razširjena mehanska naprava za predvajanje posnetega zvoka med obdobjem od 1870 do 1980.


1487 a cidade de Málaga 	 je leto znamenite bitke za


Xestor 	 Upravljalnik


Tradución WordReference. com: inglés a italianoQuery 	 Prevod WordReference. com: angleščina v italijanščinoQuery


MWeek. Note: Letter( s) only! 	 Week. Note: Letter( s) only!


As monxas ensináronos que hai dous camiños na vida. 	 Nune so nas učile, da sta dve poti skozi življenje.


L:% 1 A:% 2 	 Š:% 1 V:% 2


Ulaanbaatar 	 Ulan Bator


de xuñof July 	 junof July


Biblioteca de Leipzig. 	 Bibliotekarstvo Slovenije.


Pirotecnia 	 Piro


En 1986 a Comisión Baleeira Internacional (CBI) prohibiu a caza comercial de baleas co fin de permitir que as poboacións de cetáceos puideran recuperarse. 	 Leta 1986 je Mednarodna komisija za kitolov uvedla moratorij na komercialni kitolov, tako da si je populacija kitov lahko opomogla.


logotipo 	 BackOffice


las montañas de Portugal 	 Škotskem Highlands


Jan Mayen 	 otok Jan Mayen


Os contrasinais son idénticos 	 Gesli sta enaki


- Eu vou estar nos nosos sitios. 	 - Sem na naših sedežev.


Só quería convidarte a cear. - Que é isto? 	 Hotela sem te povabiti na večerjo.


Lenta 	 Počasna


Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gregor Rakar, Andrej Vernekar, Jure Repinc, Jaka KranjcEMAIL OF TRANSLATORS


Tavastia Properfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Illas Falkland (Malvinas) 	 Falklandski otoki (Malvinas)