para a Branch the National Union of Journalists 	 je Nacionalni sindikat novinarjev


Sei que interferín coa súa cea. 	 Bojim se, da smo zmotili vašo večerjo.


Tolerancia 	 Toleranca


- Sabedoría. 	 - Modrost.


Ó mellor si. 	 - Mogoče boš res.


concello 	 mestne hiše


Non tomarei parte nisto. 	 -Ne bom sodeloval pri tem.


- Non, grazas a ti. 	 -Tebi hvala.


LDAP TLS 	 TLS za LDAP


Guardianes de la Galaxia 	 Varuhi galaksije


Falta un espolvoreador de azucre. 	 Ne najdem posode za sladkor.


Queres dicir gobernar. 	 –In nimaš več družine.


Ficheiro de son@ info: tooltip 	 Zvočna datoteka@ info: tooltip


do Norte Central 	 Severni Srednji


Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin. Name 	 Ta storitev omogoča nastavitev krmarjenja v Dolphinu. Name


Alí Case listo. 	 Tam. Skoraj pripravljeno.


A Copa de África de Nacións 	 Afriški pokal ( Nations


Solitude 	 Solitudering


EstoniaName 	 EstonijaName


ASPS 	 ABPS program


? Quería ver isto! 	 Tega nisem smela zamuditi.


FMUSER X01 FM 	 Pocket FM


clintoniano Erskine Bowles 	 Erskine Bowles


Opcións do mapa celeste 	 Možnosti zvezdne karte


Baixo Manhattan 	 spodnjega Manhattna


Xa hai moita pasta no alcohol, o que é moito máis seguro e está moito mellor aceptado socialmente sen dúbida... 	 V pijači je dovolj denarja. To je varnejša in veliko bolj...


Bernardo Bertolucci 	 francoscini


Cree e modifique un arquivo 	 Ustvarjajte in spreminjajte arhiv


Non é serio dabondo. 	 Ni dovolj resen.


Un antioxidante é calquera molécula capaz de retardar ou evita-la oxidación doutras moléculas. 	 Ántioksidánt je molekula, ki lahko upočasni ali prepreči oksidacijo drugih molekul.


azulexos onde 	 Predstavljajo


Imos. 	 Gremo!


Preme este botón para anular a escolla de todos os planetas, o Sol e a Lúa, de modo que non sexan debuxados no mapa 	 Kliknite na ta gumb za izklop Sonca, Lune ter vseh planetov, ki potem ne bodo prikazani na zvezdni karti.


Non foi posíbel cargar o controlador 	 Gonilnik ni mogel biti naložen


Abrir o Sitio Web de Kuickshow 	 Odpri spletno stran KuickShow


nora Antonio 	 Ann Taylor


A fráxil paz 	 Mir iz Lodija


Si Señor, en orde, Señor. 	 - Da gospod, je.


Galicia 	 Ruzicka


Queredes a Gendry? 	 Gendryja hočete?


da Biblioteca John F Kennedy 	 temu predsedniške knjižnice Johna F Kennedyja


Visor do rexistroComment 	 Pregledovalnik dnevnikaComment


O sistema de tulku 	 Tibetanska medicina


agaidika comedores 	 pripadnica ameriških staroselcev Šošonov


de Russia 24 	 Rusija 24’


Gayatri 	 Gayatri mantri


Gran Premio dos Países Baixos 	 Veliko nagrado Nizozemske


A miña boca e a miña cara estaban cheas de terra. 	 Usta in obraz sem imel polna prahu.


A cadea resultado da importación ten un formato non soportado. Consulte o rexistro detallado para máis información. 	 Niz rezultata uvoza ni v podprtem formatu. Za več podatkov si oglejte dnevnik.


khanda 	 Pomožno orožje falangistov


Valores... name of the generated data 	 Vrednosti... name of the generated data


PeterboroughCity in Ontario Canada 	 PeterboroughCity name (optional, probably does not need a translation)


Fallou a modificación das bandeiras da mensaxe% 1 co erro% 2. 	 Tiho spreminjanje oznak za sporočilo% 1 ni uspelo, z napako% 2


Taa II Kamés 	 Sekenenreju Taoju II


Non é posíbel crear o cartafol: 	 Ni moč ustvariti mape:


Compilado no exec_ prefix para as bibliotecas de KDE 	 predpona » exec_ prefix «, nastavljena pri prevajanju knjižnic KDE


Vou intentalo. Nunca te deixarán achegarte a menos de 100 varas del. 	 - Ne bodo ti pustili blizu.


- Non é raro, é un nome de presidente americano 	 Čudna? Nekdanji predsednik ZDA je bil Bill.


Antes, cando a porta fora untado, eles tiñan todos querían entrar na súa casa, agora, 	 Prej, ko je bilo prepovedano vrata, ki so jih vsi želeli, da pridejo k njemu, zdaj,


Loita Revolucionaria 	 Revolucionarni boj


Faraón Tutankhamon 	 Tutankamona kartušah


Sempre déixase a un lado. 	 To je pogosto izpuščena tema.


Modo & experto 	 & Napredni način


Brahe 	 Braheova


Imprimir este documento 	 Natisne trenutni dokument


Ou sexa que o que ás veces se ve como o problema da adolescencia --condutas de risco, escaso control de impulsos, vergoña-- non debería estigmatizarse. 	 Torej, kar je včasih videti kot problem z mladostniki - povečano nagnjenje k tveganju, slaba kontrola impulzov, samozavest - ne bi smelo biti stigmatizirano.


Mengsk 	 Mengsk - ovo


covas 	 Ellori


Escolla o segundo obxecto a intersecar... 	 Izberite drugi predmet za presek...


Módulo de control de « joysticks » de KDE 	 Nadzorni modul KDE za igralne palice


mini iPad 2 	 o iPad Mini 2


A multa é a confiscación das accións. 	 ...kazen je odvzem celotnega deleža.


China Association 	 Kitajske Valve zveza


Marco Aurelio 	 Mark Avrelij


ECCB 	 Od 1976


Lista separada por vírgulas de bordes de área para comentarios 	 Z vejicami ločen seznam mej področij za komentarje.


Catón 	 Katovih


Barra de Utilidades 	 Orodjarna z orodji


no marco do Plan Europeo Recuperación Económica 	 evropskega načrta za oživitev gospodarstva


Imos. 	 Greva.


Max 	 Najv.


Ponos. 	 Natakni jih.


Limpar todas as marcas do rato 	 Počisti vse zaznamke miške


"Cando escoito lle dá as súas razóns:" Eu dixen: "a cousa sempre aparece para min a ser tan ridiculamente simple que eu podería facilmente facelo só, aínda que en cada exemplo sucesivas do seu razoamento eu estou perplexo ata explicar o seu proceso. 	 "Ko sem slišal navedite razloge," sem pripomnil, "je stvar, vedno se mi zdi da so tako smešno enostavno, da sem lahko brez težav storiti sam, vendar ob vsakem zaporednih primer vaše obrazložitve sem nerazumljiva, dokler ne pojasnite vaš proces.


sección dos Alpes Graios 	 Grajiške Alpe


Está ben! 	 V redu?


Quebracabezas en 2D dun gato un pouco crecho 	 2D-ugankarska igra z majhno puhasto mačko


Interface en GTK para a ferramenta de sincronización de ficheiros unison 2.32.52 	 Vmesnik GTK za orodje usklajevanja datotek unison 2.32.52


Avira Free Antivirus 	 Avira Free Antivirus popolna


Núñez Feijoo 	 " Žiguli "


Kenny, pon as novas. 	 Kenny, daj na dnevnik.


Sinale esta opción se quere ver os eventos cando se pechan as conexións co seu ordenador. 	 Izberite to možnost, če želite videti dogodke, ko so se povezave do vašega računalnika zaprle.


citolóxica Janssens 	 Medtem


E só hai unha cousa que lle dicimos á Morte: 	 Smrti pa rečemo samo eno...


almafícolor 	 slonokoščenacolor


Asemblea Xeral das Nacións Unidas 	 na generalni skupščini ZN


Foi clara e inequivocamente a súa voz antes, pero había nela mesturados, como se dende abaixo, range unha imparable dor, o que deixou as palabras de forma positiva distintas só no primeiro momento e distorsionada-los na reverberación, de modo que un non sabía se tiña oído correctamente. 	 Bilo je jasno in nezgrešljivo svoje prejšnje glas, toda v njem je pomešana, kot da bi od spodaj, nezadržno boleče škripanje, ki je zapustil besede pozitivno razlikuje le v prvem trenutku in jih izkrivljeni v odmevnega, tako da je eden ni vedel, če so imeli enega slišal pravilno.


Cidadán A : Pois 	 banka A


Os poliéteres son compostos con máis dun grupo éter. 	 Polietri so spojine z več kot eno etrsko skupino.


Garryowen Limerick Irlanda 	 000 Limericku Irskem


Ven aquí, Sansa. 	 Pridi, Sansa.


Así que dispareime na boca, e o Outro cuspiu a bala. 	 Pognal sem si kroglo v usta, oni drugi pa jo je izpljunil.


o Banco Europeo de Investimentos europeo 	 Evropska investicijska banka evropska


rifle Mauser 	 Mauser


A igrexa do Gesù 	 Cerkev Il Gesù


Os Targaryen casaron irmán con irmá durante trescentos anos para manter a liña de sangue pura. 	 Targaryeni so se 300 let ženili med sabo, da bi ohranili čisto kri.


Cualificación da pista actual: 5 	 Oceni trenutno skladbo: 5


Menú de procura e inicio de PlasmaComment 	 Meni za iskanje in zaganjanjeComment


Warner Bros The 	 Leavesden Warner Brothers


Vostede vive en 2 mundos. 	 Živiš v dveh svetovih.


Cadea de caracteres 	 Niz znakov


Lync Server 2013 	 SharePoint Server 2013


Belice 	 Belize


Árbore DOM pura 	 Drevo DOM


Fuendetodos parapetándose 	 Fuendetodosu


Contas na rede 	 Spletni računi


Aínda non rematamos. 	 Nismo še končali.


Pero, como dicía meu pai, "o fracaso é a néboa a través da que albiscámo-lo triunfo". 	 Toda oče je govoril, poraz je megla, skozi katero uzremo zmago.


Autenticación 	 Overitev


Puidéstedeslles deixar pasar. 	 Lahko bi jih spustili skozi.


& Aliñar a cabeza de impresión 	 Naravnaj glavo tiskalnika


Universidad de Plymouth 	 plymouthske univerze


Se a xente ten o dereito á alimentación e a refuxio Por que están 16 millóns de nenos morrendo de fame cada día? 	 Če imajo ljudje pravico do hrane in zatočišča zakaj potem 16 tisoč otrok umre od lakote vsak dan.


O sistema greta do Nilo Branco 	 Sistem Belega Nila jarka


autoridade alemá 	 Bundeskartellamt


Vegas Casino Móbil 	 Vegas Mobile Casino


Máis tarde fanse rectificacións (1934) e renóvanse, aínda que non por moito tempo. 	 Po očetovi smrti (374) se je umaknil v samoto, vendar ne za dolgo.


Escoitastes iso? 	 Slišite?


Abrir un taboleiro 	 Odpri ploščo


Simulador de tráfico por estrada 	 Simulator cestnega prometa


Ivanovo russia_ subjects. kgm 	 Erevanafrica. kgm


A maioría destas mulleres teñen máis de cincuenta anos. 	 Nekateri med njimi so stari več kot 50 let.


En setembro de 1991, Macedonia tamén declarou a súa independencia. 	 Avgusta 1991, je napovedala neodvisnost tudi Makedonija.


August Kekulé 	 Friedrich August Kekulé


Razer presenta 	 Razer


Tempo: 00: 00 	 Čas: 00: 00


p, li {white- space: pre- wrap;} A cor que empregar para os ficheiros con máis prioridade. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Barva za datoteke s prvo prednostjo.


A probabilidade de que ocorra un suceso do espazo de sucesos Ω {\displaystyle \Omega } é 1. 	 Verjetnost, da se zgodi nemogoč dogodek je enaka 0, verjetnost za gotov dogodek pa je 1.


Redditch Inglaterra 	 Falls Church


CIG-SAÚDE esixe 	 Oshi


Teatro Colón de 	 opernega gledališča Colon


Ladakh 	 Ladak


Ensign 	 Ustanovil


URL@ label 	 Lokacija@ label


Por que deberían gobernar sobre min e os meus desde un trono florido no Sur? 	 Zakaj bi tadva vladala meni in mojim iz nekega cvetnega mesta na jugu?


Tienes 	 ventili


Configuración do chaveiro 	 Nastavitve pregledovalnika.


EC-Council Professional Recovery Professional 	 Strokovnjak ES - Sveta za obvladovanje nesreč EDRP


Mesmo pau 	 Enake barve


Se queren transporte, podo levar só a un, non máis. 	 Če potrebujete prevoz, vas lahko peljem, a ne več kot enega.


Esa é a proba á que nos enfrontamos. 	 To je preizkušnja, ki jo bomo morali realizirati.


R26 cunha 	 R26


"Biscoitinho Old vez esaxerada, señor", dixen, axudando o chappie fóra. 	 "Old Bicky precej pretirana, gospod," sem rekel, pomaga chappie ven.


Balmis 	 Balmisovo


Christina Grimmi foi asasinada 	 Christini Grimmie


Edipo en Colono 	 Ojdip na


Anotación de textoAnnotation tool 	 Opomba z besedilomAnnotation tool


Ten todo o que necesita, pero... 	 Ima vse, kar potrebuje.


Lista despregábel 	 Spustni seznam (Combo Box)


Filtro de Exportación de PalmDoc para KWordName 	 Izvozni filter Palm Doc za KWordName


Beersheba 	 Beersheva


O grupo hidrófilo dunha molécula anfipática pode pertencer a algunha das seguintes categorías: Grupos cargados Aniónicos. 	 Hidrofilni del je ena od naslednjih skupin: Nabite skupine Anionske.


Ida Lupino 	 Lola Lane


circonia 	 Zirconia


Prusiana 	 pruske policije


embaixada 	 nizozemskega veleposlaništva


XYZ (16- bit float/ channel) para procesado High Dynamic Range 	 8bitov/ kanal


Desde entón foi alternando éxitos e fracasos, así como traballos na televisión. 	 Uspešnost petja in nastopanja je potrdila tudi z nastopi na televizijskih šovih.


Cantos datos do torrente ten o par 	 Koliko podatkov torrenta ima vrstnik


Ópera París 	 je Pariška opera


o porto de Ajman 	 pristaniščem v Ajman


E tanto os animais coma os humanos facemos o mesmo. 	 Ponovno, živali in ljudje se obnašajo isto.


ministras de 	 cerkev brezplačno


no UK 	 Združenem kraljestvu


falando Elihú 	 Elihu


Vista previa da impresión 	 Predogled tiskanja


Atallo de teclado:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Tipkovna bližnjica:% 1NAME OF TRANSLATORS


Ten contestacións sen ler: 	 Ima neprebrane odgovore:


Non foi posíbel crear o ficheiro temporal 	 Ni moč ustvariti začasne datoteke


- Sí. 	 -Da.


John Bandler na década dos 	 dr John Grinder


Mateo 16 	 Mateju 16


O enderezo de correo electrónico que escribiu non é válido porque non contén unha parte local. 	 E- poštni naslov, ki ste ga vnesli, ni veljaven, ker ne vsebuje krajevnega dela.


A cal queres máis? 	 Koga imaš najraje?


· Verdes/ALE 	 Verts / ALE


O fillo de Laufey. 	 Laufeyev sin.


Lara Binet fechadas 	 Lara Binet


Comité Galego 	 odbora


Ola Ana 	 Ana Laura


Deixar caer 	 Spusti


As uvas da ira 	 Grozdje Wrath


Desenvolvente orixinal/ Mantenedor 	 Prvotni razvijalec/ vzdrževalec


Orteguismo -Murillismo 	 Machiavellianism


Os números actuais asignounos a Unión Internacional de Telecomunicacións na súa recomendación E.164. 	 Predvidene vrednosti za DUT1 objavlja Mednarodna telekomunikacijska zveza v svojem biltenu.


Porto España 	 v Španijo


mi'raj 	 Izra Mi'radž


Coñezo un atallo. 	 Bližnjico poznam.


En procariotas, o ADN atópase nunha formación irregular denominada nucleoide. 	 V prokariontih se DNK nahaja znotraj neenakomerno oblikovanega telesa v citoplazmi imenovani nukleoid.


Sobres 	 Ovojnice


proxecto eTwinning 	 Undsetova


O Parrulo 	 Baskonio


Ademais da testosterona, outros andróxenos son: Deshidroepiandrosterona (DHEA): unha hormona esteroide producida no córtex adrenal a partir do colesterol. 	 Poleg testosterona med moške spolne hormone uvrščamo še: Dehidroepiandrosteron (DHEA) steroidni hormon, ki v skorji nadledvičnice nastaja iz holesterola.


O éxito da cruzada inspirou aos poetas de Francia que, no século XII, dedicáronse a compor varios cantares de xesta que enxalzaban e celebraban os logros de Godofredo de Bouillon e dos demais cruzados. 	 Uspehi križarske vojne so navdihnili domišljijo pesnikov v Franciji in začeli so pisati razne chansons de geste, v katerih so opevali podvige Godfreja Bujonskega in drugih križarjev.


Ou tamén The Snake Charmer, encargo do 1907 pola nai de Robert Delaunay, Berthe, Condesa de Delaunay. 	 Leta 1907 je po naročilu matere umetnika Roberta Delaunaya, Berthe, grofice Delaunay, naslikal The Snake Charmer.


que Chile 	 vlada Čila


O exército romano 	 Inalčuku


ZimmerwaldCity in Switzerland 	 ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation)


Masa: 	 Maska


Os señores dos ríos están retirándose con Jaime Lannister nos talóns. 	 Gospodje Rečnjave se umikajo, Jaime Lannister pa jim sledi.


Manokwari iran. kgm 	 Mjanmarafrica. kgm


Penso que non entende o que comezou, deixando ós Vingadores soltos neste mundo. 	 Dvomim, da razumeš, kaj si začel, ko si jim prepustil ta svet.


El tentou roubarme o coche. 	 Poskušal mi je ukrasti avto.


Saturnothe planet 	 the planet


A súa muller, horrorizada, foxe e el séguea ata a cidade implorando o seu perdón. 	 Žena je utrujena in lačna odšla iz vasi in zaprosila božjo kazen za vas.


creador Hamilton levouse 	 ljubezenske Manuela Mirande


hawaianos 	 Havajci


Lista de temas actual 	 & Shrani trenutni predvajalni seznam


Much Music Video Awards 	 MuchMusic Video Awards


Ned Stark quere fuxir e enterrar a cabeza na neve. 	 Ned Stark hoče zabiti glavo v sneg.


a Guerra dos Trinta Anos ( 1618-1648 	 tridesetletne vojne ( 1618 - 1648


Quitar o seis de trevos. 	 Odstranite križevo šestico.


monxes partiran Kells 	 Kellsa


PolyMath 	 polihistor


"Ben", preguntou o Sr Samsa. 	 "No?" Je vprašal gospod Samsa.


Eles viñeran agora provistos dun mandado. 	 Imeli so zdaj oboroženi z naloga.


Activouse unha tecla de bloqueoComment 	 Zaklepna tipka je bila aktiviranaComment


Sen filtro 	 Brez filtra


& Desfacer: Mudar o nome 	 Razveljavi: Preimenuj


Interface de KDE para executar ordes 	 KDE- jev vmesnik za zagon ukazov


Érao! 	 Res sem bil!


Na animación represéntase un golfiño pero o mecanismo é o mesmo nos cachalotes. 	 Dejanje je zopet postavil v trg Borje, tudi osebe ostanejo iste kot v Ciklamnu.


Ten desexos raros, a nosa irmá. 	 Ima pa čudna hrepenenja, najina sestra.


É abraiante. 	 Neverjetno.


Nürburgring 	 Nürburgringu


partículas do Instituto Weizmann da Ciencia 	 na Weizmannovem inštitutu za znanost


Tema sen nome 	 Tema brez imena


Luis de Guindos 	 Christine Lagarde


AlhambraCity in California USA 	 AlhambraCity name (optional, probably does not need a translation)


B F Skinner 1904-1990 	 B F Skinner


O pálido -, quen máis? o que, París tamén? 	 O, bledo! - Kdo drug? kaj, Paris preveč?


J Hartwell Harrison realizan 	 ameriška zdravnika J Hartwell Harrison


Cando estea arruinada, será mellor que teña un poderoso protector. 	 Ko bom uničila sebe, Moram imeti močnega zaščitnika, da me bo kril


Rindaroy mostrouse 	 V zlatu


Lembrar as preferencias ao saír 	 Zapomni si nastavitve ob izhodu


Eu solteina, e caeu de panza no fondo do tanque. 	 Le spustil sem jo, in ona je potonila naravnost na želodec na dno rezervoarja.


Estou moi cansa de nadar por aquí, rato O! ' (Alicia penso que este debe ser o camiño correcto falar cun rato: nunca fixera tal cousa antes, pero se lembraba de ver na Gramática Latina do seu irmán, 	 Zelo sem utrujena od plavanja o tem, O Mouse! ' (Alice mislil, to mora biti pravi način za govor na miško: ona nikoli ni naredil kaj takega prej, vendar se je spomnila, je videl v Latinski njen brat je slovnica,


Volvendo a mans turcas. 	 Zaradi turških vpadov.


Pieter Lastman 	 Lastmana


Táboa (wml) 	 Tabela (wml)


Asturica Augusta 	 Rehiarja


Laos 	 Laboratorij


literatura filosofia 	 književnosti


co Programa Roma 	 na rimske agende


Historial web 	 Spletna zgodovina


Butler County 	 Okrožje Warren


Autores 	 & Avtorji


os módulos lectura e escritura 	 moduli branje in pisanje


Jan Kott 	 Janu Kottu


Así que, se o pensan ben, o mundo tampouco se detivo. 	 Ko pomislite o tem, svet se prav tako ni ustavil.


Filipe I duque 	 Filipom I vojvodo Orleanskim


Men's Health Boston 	 zdravja Boston


Pozo Colorado paraguay. kgm 	 Koloradoeurope. kgm


Fallo do script na liña% 1:% 2 	 Napaka skripta v vrstici% 1:% 2


Canto costou? 	 - Koliko je stalo?


Hai tamén a rolas Sáb sobre a primavera, ou voou de póla en póla de os piñeiros branca suave sobre a miña cabeza, ou o esquilo vermello, correndo cara a abaixo o máis próximo ramo, foi particularmente familiares e curiosos. 	 Tudi tam želva golobe so več kot spomladi, ali plapolale od Kupili do Kupili of mehke bele borovcev nad mojo glavo, ali veverico, coursing navzdol na najbližji Kupili, je bilo še posebej poznajo in radovedne.


Taboleiro 	 okvir


Tipos de letra 	 Pisave


Activar o gravado automático dos ficheiros de calendario abertos manualmente 	 Omogoči samodejno shranjevanje ročno odprtih koledarskih datotek


A Xestión de RIOSA - REFINACIÓN INDUSTRIAL OLEÍCOLA SA 	 Vodstvo podjetja RIOSA - REFINACIÓN INDUSTRIAL OLEÍCOLA SA


Preciso que loites agora. 	 Zdaj se moraš boriti.


Beauvoir au Dieu d' Amour 	 épître au Dieu d' Amour


Little Rock 	 The Seed Kalifornji


O próximo grupo de 8 idiogramas formará outros 32. 	 Iz naslednjih osem jih lahko sestavite še 32 več.


O resto de eliminatorias sorteáronse sen restricións. 	 Drugi dovoljujejo dostop brez omejitev.


Vides do sur, e non do norte. 	 Z juga ste prišli, ne s severa.


Obi-Wan Kenobi aparece vez 	 Obi - Wan


Tempo & mínimo de validez do contrasinal: 	 Čas, v katerem & ne sme biti geslo spremenjeno po zadnji spremembi gesla:


Administración Empresas 	 poslovne administracije


As sindicais 	 zunanja ministrstva


& Examinar... 	 & Brskaj...


o seis de trevos 	 križeva šestica


paternalismo 	 Čevelj


Eu ned vostede agora. 	 Jaz ned zdaj.


Mecklemburgo-Schwerin 	 Mecklenburško - Schwerinska


Reloxo analóxicoplasma name 	 Analogna uraplasma name


Ben. 	 Ne, nobenega podpisa ni.


Hamina 	 Hamini


mencionaban Filípicas 	 Filipikah


Só ollar para elas, oílas rir. 	 Samo gledam jih. Poslušam njihovo hihitanje.


Suxeitado por 	 Odrezan od


Señor dos Sete Reinos e Protector do Reino. 	 Po milosti vseh bogov je gospod Sedmih kraljestev, varuh kraljevine.


Total inferior 	 Spodnji seštevek


Lancaster recuperaron 	 Lancastrianci


Acochar a vista dos contactos 	 Uredi ime stika


Naquela hora da mañá calquera cristián tería lavado a cara, pero Queequeg, para a miña sorpresa, contentou-se coa restrición súas abluções no peito, brazos e mans. 	 V tistem času zjutraj bi imela Christian oprati obraz, vendar Queequeg, na moje presenečenje, sam zadovoljna z omejevanjem his ablutions na njegove prsi, orožje, in rokah.


Cabeza de chorlito, memorias dos primeiros anos da súa vida. 	 V povesti je pisatelj zapisal spomine iz njegovih prvih let življenja.


Son ricos, e saudable, e feliz, xa que son membros de igrexas, esperando para ir a ceo, e eles se dan tan fácil no mundo, e ter todo á súa maneira, e pobres, honrados, cristiáns fieis, - 	 So bogat in zdrav, in srečni, da so člani cerkve, pričakujejo, da gredo v nebesa, in so se skupaj tako enostavno na svetu, in so ga vsi na svoj način, in slaba, iskren, zvest kristjani, -


Cómo estás tan certo, Tetley? 	 Kako to, da si tako prepričan, Tetley?


"É o mesmo con vostede", dixo o Chapeleiro, e aquí a conversa caeu, eo partido quedou en silencio por un minuto, mentres Alice pensamento sobre todo o que podía 	 "To je isto stvar, z vami," je dejal Klobučar, in tu pogovor padla, in stranka, so tiho za minuto, medtem ko Alice misli na vse je mogoče


Mamilas de loba. 	 Jaguarjeva ušeska.


Construíuse o muíño xeometricamente e non podía subir nin un trago de auga máis que a vinte pasos do depósito. 	 Ko so geometrično izdelali moj mlin, ni mogel dvigniti niti kančka vode bližje od petdeset korakov od zbiralnika.


Os meus pensamentos non deixaron rastro, e eu non podo atopar o camiño de novo. 	 Moje misli niso pustili nobenih sledi, in ne najdem poti znova.


Rexeitada@ item event or to- do tentatively accepted 	 Zavrnjeno@ item event or to- do tentatively accepted


salas 	 Loudonville


iroqueses 	 Irokezi


Colección de Nepomuk 	 Integracija z Nepomukom


Se sinala esta opción, converterá os espazos en trazos baixos. 	 Če je omogočeno, se presledki nadomestijo s podčrtaji.


Así Margarida convirtiuse 	 Marija Wessner ni


- Só ferina. 	 -Samo ranila sem jo.


- Si. - Si, unha sorpresa. - Tes que estar moi emocionada. 	 Gotovo se veseliš.


Sen ampliación 	 Ni take značke


Khan Sheikhan 	 Han Šejhunu


Descargar os tipos de letra web de Google para usalas desconectado. 	 Prejmite spletne pisave Google za krajevno rabo


Reaxustar o texto cando for necesario 	 Prelomi vrstice, kjer je potrebno


Coñecer o Pais 	 srečanju staršev


Domingo reunidos utilizado por ou oficinas chineses para loitar por o país localmente están agradar o seu favorito como John paciente asume o liderado para o ruso coa formación lixo para o inverno dirixe a pompa de idade academia militar no cantón en relación a persoal técnico por rusos e as augas dos exércitos que van dar o albahaca fresco soño algúns estudiosos din que neste momento o líder chinés recuou no comunismo preparado para romper a Rusia pero ninguén sabe nacido en marzo de 1925 a morte vén do outro lado da revolución fillo morre de cancro estudiosos señores da guerra mandarín soldados finais polos seus compañeiros e opcionais todos afirman a súa mensaxe como o seu legado 	 letališče nevarno 1 simbol ruskega zavezniki Mihaela bo vrnil veteran agent pripomb bo vodstvo Boljševiki za zaščito pred soncem spletkari premostitev moški v komunistični voditelj je bil star ostane v novo sproži mrežo poslal ampak majhen kitajski komunistični štiristo 30 člani pridruži sinova nacionalizem nedelja zbrala ki jih uporabljajo kitajski ali uradi za boj za država na lokalni ravni so prijeten svojo najljubšo kot john bolnik prevzame vodilno vlogo v ruski z usposabljanjem junk, tako pozimi usmerja Pompy stara vojaška akademija v kantonu v zvezi z Rusi in usposobljeni v vodah vojske, ki bo dala sanje sveža bazilika nekateri znanstveniki pravijo, da na tej točki kitajski voditelj recoiled v komunizmu pripravljeni, da bi prekinil Rusijo vendar pa nihče ne ve rojen marca leta 1925


Cabin Fever” 	 vročina


Cando miña irmá planeou esta unión por amor, mencionou acaso que Lollys ten unha irmá maior? 	 Ko se je moja sestra dogovorila za ta zakon, je omenila, da ima Lollys starejšo sestro?


Sistema de conxugación para o francés 	 Francoski konjugacijski sistem


Uwe 	 Zahteva


Koowheel Foros 	 Koowheel plošče


Tema personalizado polo usuario 	 Uporabniško prilagojena tema


Os inmaturos son de cor máis clara. 	 Barve so zame preveč resnične.


Litomyšl 	 Litomyšlu


Parkersburg 	 Parkersburgu


Xogo de instrución para aprender os caracteres xaponeses kana 	 Igra vrtanja za učenje japonskih znakov kana


Unha árbore madura pode dar entre 200 e 400 froitos. 	 Odraslo drevo da 400 do 600 sadežev.


Domus Aurea 	 Domus Auree so


- Non o vin. - Mentireira! - Mentireira, mentireira, mentireira! 	 Nisem videla...


A crucifixión leva horas. 	 Zaboden? to je v sekundi.


Partículas 	 Delci


Guadalupe Martinica Güiana 	 Gvajana Guadeloupe Martinique


A banda sonora orixinal está composta por Michael Giacchino. 	 Filmsko glasbo je ustvaril skladatelj Michael Giacchino.


Prema isto e mostrarase un diálogo de configuración onde poderá configurar a shell personalizada. 	 Kliknite in prikazalo se bo nastavitveno okno za nastavitev namizne lupine po meri.


Gold e Silver 	 zlato in srebro


& Imprimir o lenzo... 	 & Shrani platno...


DJ Bosi 	 Bossija


ópera Roma o 	 v Rimski operi


Tamén, as fundacións e os ordenamentos da cidade e os seus máis importantes edificios, o palacio ou o templo, eran executados ás veces por sacerdotes, ou incluso a construción era acompañada por rituais para tentar introducir a actividade humana na continuidade do divino. 	 Tako so ustanavljanje in urejanje mesta in njenih najpomembnejših zgradb (palača ali tempelj) pogosto izvajali duhovniki ali celo sam vladar, gradnjo pa so spremljali rituali, namenjeni človeškemu delovanju v nadaljevanje božjega blagoslova.


Natalia 	 Natalya


Smith 	 Chris Allen


O Oso de Ouro é o principal premio outorgado polo Festival Internacional de Cinema de Berlín. 	 Zlati medved (nemško Goldener Bär) je glavna nagrada za najboljši film na mednarodnem filmskem festivalu v Berlinu.


Pola noite. Canto cres que lles levará limparte? 	 Kako hitro bodo pospravili tebe?


Imos pillar! As mozas saíron. 	 Položili bomo kakšno dobro pičko.


Azul celeste claro 4color 	 svetlo nebesno modra 4color


Lura 	 Iola minimalistične


Ben, aquí teñen a miña última diapositiva. 	 Še moja zadnja prosojnica.


da UEFA Pro Licenza 	 UEFA Pro licence


]s distribuídas 	 vabilo Stritarjevo )


Forte choiva de tronada con sarabiado e néboaweather condition 	 weather condition


Non o tentedes, superficiais! 	 Pokaži nam še en čudež.


Xestor de ficheiros para reprodutores de MP3 de Sony 	 Upravljalnik datotek za Sonyjeve predvajalnike MP3


no Sweden Rock Festival 	 in ga


O álbum conseguíu, porén, o Platinum Europe Award despois de vender un millón de copias no continente europeo. 	 Album pa je prejel platinasto nagrado Europe po prodaji miljon kopij po Evropi.


Os seus xeonllos eran o que eu desexaba ver. 	 Njegova kolena so tisto, kar sem želel.


Por que non? 	 Zakaj zdaj?


Aos homes gústalles falar cando son felices. 	 Moški radi govorijo, ko so srečni.


Sincronizar o portarretallos e a selección 	 Uskladi odložišče in izbor


Brian! 	 Pojdite proč.


Jutarnji list (en croata). 	 Jutarnji list (hrvaščina).


MansfieldCity in Ohio USA 	 MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation)


A Asemblea Xeral das Nacións Unidas 	 Generalna skupščina OZN


Un brinde por todos e todas. 	 Vsi skupaj nazdravijo s šampanjcem.


da Sociedade Española de Endocrinoloxía e Nutrición 	 španskega združenja za endokrinologijo in prehrano


O virus de Zika transmítese por medio de mosquitos que teñen actividade diúrna e foi illado de varias especies deles do xénero Aedes, como A. aegypti, e mosquitos arbóreos como A. africanus, A. apicoargenteus, A. furcifer, A. hensilli, A. luteocephalus, e A. vitattus. 	 Virus zika prenašajo komarji, ki so dejavni preko dneva; virus so osamili iz različnih vrst komarja iz rodu Aedes (A. aegypti, A. africanus, A. apicoargenteus, A. furcifer, A. hensilli, A. luteocephalus, A. vitattus).


samnitas os 	 Samniti


Leeson 	 Leeson pooblastilo


Procurar cara a & atrás 	 & Previj nazaj


O resto foron simples ataques. 	 Ostale čete so šele prihajale.


Non é prudente agardar o mellor, sen prepararse para o peor. 	 Ne moremo upati na najboljše brez priprav na najslabše.


do Tribunal Penal Internacional 	 Mednarodnega kazenskega sodišča


Deixade a miña mente en paz. 	 Pustite mojo glavo pri miru!


de Jimmy Page 	 Jimmyja Page je


Colgáronme aquí hai cinco anos. 	 Vzemi moj primer.


Nas miñas mans termo dun microfilme, que contén documentos do Dpto. de Estado altamente confidenciais. 	 V rokah držim mikrofilm, zelo pomembne tajne dokumente ministrstva za zunanje zadeve.


Melitene 	 Meliteno


Salas n´El 	 Eggleston


Vostede é americana? 	 - Ja! - Ste Američanka?


Configuración da impresora 	 Nastavitve tiskalnika


Habitable Planets for Man (en inglés) (2nd ed.). 	 Habitable Planets for Man (2. izdaja izd.).


ONU Medio Ambiente 	 Program Združenih narodov za okolje


Cuyo 	 regijo Cuyo


O estudo da lingua ucraína e influencia de cultura ucraína aumentaba sumamente. 	 Arabščina se ostala kot lokalni jezik, islamska kultura se je precej okrepila.


duque de Edimburgo 	 dobil naziv vojvoda Edinburški od


birimbainas 	 opombe tudi pod


o Outeiro Vaticano 	 griča


- Penso que debían coñecerse. 	 Mislil sem, da bi se morala spoznati.


Estas óperas son aínda consideradas, a pesar das reservas de Wagner, como "dramas musicais" por moitos autores. 	 Wagnerjeve opere so, po mnenju večine poznavalcev, glasbene drame.


Universidade West Virginia 	 West Virginia Univerzi


De eu lle dixer que vou facer unha bóla de papel e guindala contra vostede, - que faría? 	 Če bi vam rekel, da bom zmečkal ta papir in ga vrgel v vas, kaj bi naredili?


- Sabes o que é un autorretrato? 	 Veš, kaj je avtoportret?


de Bastilla 	 trga Bastille


Que foi? Non vos gusta que vos chamen "rapaz"? 	 Ne marate, da vas kličejo deček?


asociarnos Paquistán 	 Pakistancev


os Xogoso Olímpicos 	 za olimpijskih igrah


Un documento grego do século XI di que Cristovo foi o primeiro papa que, na súa profesión da fe que enviou segundo o costume a Serxio, patriarca de Constantinopla, indicou que o Espírito Santo procedeu do Pai e do Fillo. 	 Grška listina iz 11. stoletja pravi, da je bil Krištof prvi papež, ki je v svoji veroizpovedi – katero je poslal v skladu z navado carigrajskemu patriarhu Sergeju – izjavil, da Sveti Duh izhaja »od Očeta in Sina«.


Keyword Planner fornecerache 	 načrtovalec ključnih


Mostrar a imaxe do HST (estrelas de M 31) Image/ info menu item (should be translated) 	 Prikaži sliko od HST (zvezde v M 31) Image/ info menu item (should be translated)


Unha puta chamada Ros. 	 Kurba po imenu Ros.


Xofre 	 žveplo


O Consello federal suízo 	 Švicarski nož


Comunidades Europeas 	 Evropskih skupnostih


(non hai ningunha descrición dispoñíbel) 	 (opis ni na voljo)


Non importa o que se xogou ao lado dereito, sempre rolou de novo para súas costas. 	 Ni važno, kako težko se je vrgel na svojo desno stran, se je vedno znova na valjani njegov hrbet.


Columna% 1 Shows the linenumber of the cursor position. 	 Stolpec:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.


Pór os URLs a continuación da pista que se está a reproducir 	 Dodaj lokacije v vrsto za trenutno predvajano skladbo


valor propio correspondente 	 predpekel


KitchenSync de KDE 	 KDE KitchenSync


Foi a quinta vitoria de Senna en Mónaco, igualando a marca de Graham Hill. 	 To je bila Sennina peta zmaga v Monaku, s čimer je izenačil Hillov rekord.


Que tocariamos. 	 Da bova igrala skupaj.


entidades locais de 	 je Kolombu občinski svet


venceron lexisladores Herakleopolitans reunificando 	 herakleopolski


Virxe Gorda 	 Virgin Gorda


Editar o contacto... 	 Izberi...


Primavera Filippi 	 Primavera De Filippi


Sabemos da súa tendencia a arriscarse. Fano. 	 Vemo, da so najstniki nagnjeni k tveganju.


Interromper 	 Prekinitve


Unha ou días veces cando erea o segundo de Torrio. Non sei. Non sabes? 	 Enkrat ali dvakrat, ko je bil Torriev kurir, ne vem.


Mostra as ringleiras agochadas 	 Prikaži skrite vrstice.


¡Un demo!: expresión de rexeitamento a aceptar ou facer algunha cousa . 	 Z njo vrednotimo; sprejemamo ali odklanjamo nekaj.


Este é un obxecto de Libre/ Ocupado/ ano recurrence 	 To je predmet prostosti/ zaposlenostino recurrence


Mostrar o uso de todos os procesadores 	 Prikaži uporabo vseh procesorjev:


A engadir o novo grupo "%s" (GID %d) ... 	 Dodajanje nove skupine `%s' (GID %d) ...


Dende logo tiñan cousas que dicir. 	 Zdaj so morali le še računati.


Trampa! " 	 Trap! "


Eli Lilly and Company 	 Eli Lilly farmacevtska družba


Comeza o goberno de Yang Di, soberano chinés da dinastía Sui. 	 Začne se Kitajska dinastija Sui


Os nosos exploradores confirman que é aínda maior que o do Matarreis. 	 Obhodarji pravijo, da je večja od Kraljemorčeve.


Semana Verde 	 Zeleni teden


A característica principal das catedrais francesas, e daquela en Alemaña e Flandres que seguían as formas francesas, é a súa altura e a impresión de verticalidade que ofrecían. 	 Posebnost francoskih stolnic, in tistih v Nemčiji in Belgiji, ki so nanje močno vplivale, je njihova višina in njihov vtis vertikalnost.


do señor o está a 	 Gospodovi Besedi


Sixeberto 	 Sigibert


Cid Campeador 	 El Cid Campeador


Fai a opción persistente. Unha opción persistente sempre é escrita na liña de ordes, sexa cal sexa o seu valor. Isto é útil cando o valor por omisión escollido non é o mesmo que o valor predeterminado da utilidade subxacente. 	 Naredi možnost trajno. Trajna možnost se vedno zapiše v ukazno vrstico, ne glede na vrednost. To je uporabno, če izbrana privzeta vrednost ne ustreza z dejansko privzeto vrednostjo podložnega pripomočka.


Sería o prototipo do Avro Lancaster. 	 Razvit je bil iz Avro Lancasterja.


Frade Santo San Francisco! o que un cambio está aquí! 	 Patra Sveti Saint Francis! kaj sprememb je tu!


adiviñar 	 CRW


Pero tamén estudou coidadosamente a Crítica da razón pura de Kant nun curso impartido por Bruno Bauch, e foi un dos escasos estudantes que acudiu aos cursos de Frege sobre lóxica matemática. 	 Skrbno je preučeval Kantovo Kritiko čistega uma med tečajem, ki ga je poučeval novokantovec Bruno Bauch, bil pa je tudi eden redkih študentov, ki so se udeležili Fregejevih tečajev matematične logike.


soviético Viktor Saneyev conquistou 	 - Jožef


Dux Francesco Foscari 	 Doge Francesco Foscari


auga do mar 	 morske


Isto pode ter sido verdade hai 10.000 anos, e quizais ata 1.000 anos atrás pero nos últimos 100, especialmente nos últimos 50 anos, consumimos os bens, o aire, a auga, o entorno que fan a nosa vida posible. 	 Morda je bilo to res pred 10.000 leti, morda celo pred 1.000 leti a v zadnjih 100, posebej pa v zadnjih 50 smo izčrpali sredstva, zrak, vodo, divje živali ki omogočajo naša življenja.


Ela tiña posto de volta no seu lugar e deu un tapinha na terra con coidado para abaixo sobre el e só agora ela preguntou se Marta podería dicir a ela o que era. 	 Ona ga je postavil nazaj na svoje mesto in pobožal zemlji previdno navzdol na njej in šele zdaj se je spraševala, če bi Martha ji povedal, kaj je bilo.


Hoxe, Tony Stark cambiou a cara da industria armamentística asegurando a liberdade e a protección dos Estados Unidos e os seus intereses no mundo. 	 Tony Stark je spremenil orožarsko industrijo, saj zagotavlja svobodo, ščiti Ameriko in njene interese po vsem svetu.


" L'Oreal " 	 L’Oreal


Prioridade@ title: column to- do percent completed 	 Prednost@ title: column to- do percent completed


Haidar 	 Balari


Inicie o asistente de contas para configurar as contas de información persoal 	 Zaženite čarovnika za nastavljanje računov.


"Ben, se cadra, ao final, é de algúns pouco uso ", comentou. "'L'homme c'est rien - c'est tout l'oeuvre' como Gustave Flaubert escribiu a George Sand ". > 	 "No, morda, po vsem, je za nekatere malo uporabi, "je pripomnil. " L'homme c'est Rien - l'oeuvre c'est tout " as Gustave Flaubert napisal George Sand. " >


da Gran Colombia 	 nato La Gran Colombia


Alí, o novo magma que fai intrusión pode mesturarse e reaccionar coa papa cristalina e rochas. 	 Tam se lahko na novo intrudirana magma premeša in reagira z že obstoječo kristalno kašo in kamnino.


Historia política da Galicia contemporánea. 	 Politična zgodovina moderne Kerale.


Veñan connosco. 	 Ubil te bom!


Erro:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Napaka:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Páxina% 1 	 Slika% 1


Introduza a data para a que programar a alarma.% 1 @ info: whatsthis 	 Vnesite datum da razporedite alarm.% 1


Kandawgyi Lake 	 Jezero Kandodži


do Metro París 	 pariškega metroja je


Mensaxe Enviar de Novo... 	 N astavitve Prikaži o rodjarno


... que pode editar as tarefas axiña premendo co botón dereito do rato a propiedade que desexa mudar, tal como a prioridade, a categoría ou a data? 	 ... da lahko hitro uredite opravila z desnim klikom na lastnost, ki jo želite spremeniti? Spremenite lahko lastnost, kategorijo, datum in še več.


En 1976 Carlos Pace estrelouse a 290 km/h no circuíto de Österreichring despois de que o quecemento dos freos fixera ferver o líquido de freos, deixándoo sen xeito de deter o auto. 	 V sezoni 1976 je Carlos Pace na dirkališču Österreichring pri 290 km/h doživel hudo nesrečo, ko je zaradi zadrževanja toplote v zavornem sistemu zavrela zavorna tekočina.


Winx xogos 	 Winx igre


Hai pouco tempo, que están de volta luz malo na parte de atrás do carniceiro marcan tanto o 	 Nekaj časa nazaj, da so slabo svetlobo nazaj na zadnji mesar dot tako


sub21 	 Davide


Suprema Corte 	 vrhovnega upravnega sodišča


Casaron en 1953. 	 Poročila sta se leta 1953.


LINCEConstellation name (optional) 	 RISConstellation name (optional)


Aí están. 	 Tukaj so.


Trocar o largo do obxecto 	 Spremeni širino predmeta


castelo 	 burg


Pénsase que na parálise cerebral, os danos na medula espiñal, accidente cerebro-vascular e posiblemente na esclerose múltiple, os oligodendrocitos son danados pola liberación de cantidades excesivas do neurotransmisor glutamato . 	 Pri slednji bolezni ter poškodbah hrbtenjače in verjetno multipli sklerozi je domnevano, da poškodbe oligodendrocitov povzročajo preveliko izločanje nevrotransmiterja glutamata.


Azuis 	 Sinje


EcuadorName 	 EkvadorName


Crítica da razón práctica. 	 Kritika praktičnega uma.


O meu fillo ten 23. 	 Moj sin je star 23 let.


Instituto de Estadística de la Comunidad de Madrid. 	 Madridski sistem za mednarodno registracijo znamk.


Foi cando contou cunha cantidade considerable de satisfacción e orgullo, que unha delegación do seu número fora introducido e abalaron as mans cun ben coñecido pugilista, que ocorreu-me abordar o asunto da súa graza. 	 Bilo je, ko je povezana z veliko zadovoljstvo in ponos, da je delegacija njihovega števila je bil uveden, da je pretresla in roke z znane Profesionalen pevec, da je prišlo na misel, da obravnavajo temo svoje milosti.


Rolie chegaría 	 Rolie


ROMEO Ti me chidd'st oft para amar Rosalina. 	 ROMEO Ti chidd'st me pogosto za ljubeč Rosaline.


Lesley 	 Lesley Brown


Non lle gustaría ao rapaz golpear a bola para devolverlla? 	 Mladec bi z udarcem rad vrnil uslubo.


É "unha" pracer. 	 Navdušen, da sem vas spoznal!


Edite vídeo en DV 	 Uredjajte video DV


El agora é Señor Bridgnorth. 	 On je zdaj Lord Bridgnorth.


Gardar@ option 	 @ option


Veu estudar moda. 	 Preselili ste se, da bi študirali modo ...


laborista británico 	 Britanski laburist


Joseph Stilwell 	 vodstvom Stilwella


Estou preparado para facer o xuramento. 	 Pripravljen sem se ti zapriseči.


Ver xogadores de todo o mundo 	 Poglej najboljše igralce na svetu


Damas e cabaleiros, hoxe estou orgulloso de presentarlles o primeiro prototipo no Traxe de Batalla de Resposta ante Ameazas Variables e ao seu piloto, o tenente coronel da forza aérea James Rhodes. 	 Gospe in gospodje, s ponosom predstavljam prvi prototip bojne obleke za odziv na različne grožnje in pilota, podpolkovnika zračnih sil Jamesa Rhodesa!


Ella, su padre y yo. 	 Propadeta oba, oče in sin.


Indica se esta pendente pode ser movida por outros obxectos, como as boias. 	 Ali je možno premakniti strmino z drugimi objekti, kot so plovci.


“ Nós” 	 mi " " "


autos 126C 	 Ferrari 126C


o Pacto Tripartito uniu ó 	 fašističnim pakta


Participou na Fórmula 1 en 1954 e 1955. 	 Lancia je na kratko sodelovala v prvenstvu Formule 1 v sezonah 1954 in 1955.


Estou falando aquí en nome dos seus pais eo seu emprego, e eu son solicitando-lle con toda a seriedade dunha explicación clara e inmediata. 	 Tukaj sem govoril v imenu vaši starši in vaš delodajalec, in jaz sem vas zahteva z vso resnostjo za takojšnje in jasne razlage.


"É diabólico difícil", dixo Marvel. 	 "To je peklenske težko," je dejal gospod Marvel.


Non teño pensado morrer hoxe. 	 Danes ne nameravam umreti.


do río Douglas 	 v reka Douglas


El xogou sobre unha folla de espesor, rosada nota de papel, que estaba deitado enriba aberta a mesa. 	 On je vrgel čez list debele, roza-tonirana note-papir, ki je bil leži odprta na tabeli.


Documento non válido. Esperábase o tipo MIME application/ x- kspread ou application/ vnd. kde. kspread, pero obtívose% 1 	 Neveljaven dokument. Pričakovana je zvrst MIME application/ x- kspread ali application/ vnd. kde. kspread, dobljena je% 1


Estado dos contactos frecuentes dos cadernos de enderezos 	 Stanje pogostih stikov adresarjev


Faremos ós humanos inmunes ás enfermidades! 	 Ljudi bomo naredili, neobčutljive na bolezni.


dinastía nativa terminou 	 zahodno Arabijo


Non é posíbel fornecer un certificado sen chave,% 1 	 Ni moč priskrbeti potrdila brez ključa,% 1


Era rubia. 	 Rdečelasa. Kako velika stopala je imela?


Os 16 reinos da Commonwealth Nacións 	 Zveza narodov


O 31 de xaneiro de 1891 casou con Concha Lizárraga, da cal levaba namorado dende neno. 	 31. januarja 1891 se je poročil s Concho Lizárraga, v katero se je zaljubil že kot otrok.


Se os seus resultados poden ser xeneralizados suxerirían, curiosamente, que ningún dos paradoxos formulados nas historias de viaxe temporal poidan ser realmente formuladas nun nivel físico: é dicir, que calquera situación que se provoque nunha historia de viaxe temporal pode permitir moitas solucións coherentes. 	 Če se lahko njegove rezultate posploši, bi nenavadno namigovali, da noben od verjetnih paradoksov, formuliranih v zgodbah o časovnih potovanjih, dejansko ne bi mogel biti formuliran na smiselnem fizikalnem nivoju, oziroma, da vsako stanje, ki se lahko ustvari v zgodbi o časovnem potovanju, dovoljuje več skladnih rešitev.


Os delegados piemonteses 	 apostola Petra


Móstrolle isto porque valoro as súas contribucións. 	 Rad bi vam to pokazal, ker cenim vaš doprinos k mojemu delu.


Aviso: O bloqueo das maiúsculas está aceso 	 Pozor: Caps Lock (velike črke) je vključen


cabeceira 	 Veidt


Certas especies de macacos pasan a maioría do seu tempo nas árbores. 	 V naravi večino časa preživijo na drevesih.


Latino Ampliado- B 	 Razširjena latinica- B


Saír 	 končaj


Spare Parts 	 rezervnih delov


Tommy Gorman 	 Primeau


Novák 	 dejala Novákova


Foi probablemente realizada para a anterior igrexa. 	 Ta je bila narejena posebej za to cerkev.


Tres. -os que convirten os seus cus nos dos veciños. 	 Blaženi so tisti...


Non é posíbel iniciar o xogo «%s» 	 Ni mogoče začeti igre “%s”


Universidade Estado Ohio 	 Državni univerzi Ohio


Desexa realmente eliminar estes elementos? 	 Ali zares želite odstraniti te vnose?


Lisboa Porto 	 Lizbono Porto


Joffrey nin sequera cho dixo. 	 Joffrey ti ni niti povedal.


do Grupo Minsk 	 skupina Minsk


O Samaín 	 Navarona


A identidade destes metabolitos mutaxénicos descoñécese. 	 Biokemija celičnega metabolizma je bila izčrpno opisana.


Deixar de mirar. 	 Nehaj strmeti.


Saxo barítono 	 Bariton saksofon


- E se non as sentimos? 	 In če ne čutiš?


Perdidas:% 1 	 Porazi:% 1


Cadwallader 	 Cadwalladr


Pretis Vogošća 	 Avtomobilov


Okay. 	 Redu.


Poida que o ficheiro estea a ser usado (e polo tanto estaría trancado) por outro usuario ou programa. 	 Datoteko morda uporablja (in torej zaklepa) drug uporabnik ali program.


A vosa cama debe estar tan soa. 	 Vaša postelja je prazna.


Non sei de que estás a falar. 	 -Ne vem, o čem govoriš.


Agora vaite despedir da túa familia. 	 Poslovi se od družine.


Yap 	 otoku Yap


Petición de acceso 	 Poziv za dostop


ao do Back River 	 hrbtni reki


& Opcións da terminal: 	 Terminalske & možnosti:


femtometro cadrado; femtometros cadrados; fm²; fm / - 2; fm^2; fm2amount in units (real) 	 amount in units (real)


meleniña 	 Blaauw


Peel 	 asianbabe


Este ficheiro de Dr. Geo contén un obxecto "% 1% 2", que Kig non recoñece na actualidade. 	 Ta datoteka Dr. Geo vsebuje predmet »% 1% 2 «, ki ga Kig trenutno ne podpira.


Jane's Addiction reuníronse 	 emigrirala


StoryTeller 	 izobraževalne cilje učne enote StoryTeller


unha Europa 	 Evropske unije


O Mont Ventoux 	 Mont Ventoux


VAM 	 New sonic


¿Cómo se produce a imitación? 	 Kako posnemamo?


The New School 	 Podjetje razdelimo na


profunda Embedment cisallamento reforzo das de formigon 	 Deep Vpetost Shear krepitvi betonskih konstrukcij CFRP


las Pacto Mundial 	 globalnega dogovora


Como está ela? 	 -Kako je z njo?


A día de hoxe, non hai ningunha actividade económica nas illas. 	 Na otokih ni gospodarskih dejavnosti.


Fondo (Intenso) 	 Ozadje (intenzivno)


Néboas ou brumas húmidas espesasweather condition 	 weather condition


- En que pensas? - Penso que estou atarefado. E ti estás alporizada por algo. 	 Delo imam, ti si pa jezna.


emperatrices 	 cesaric


Seleccione a xanela que capturar 	 Izberite okno za zajem


Héctor evitou 	 Aurich


Deixa que te vexa. 	 Pokaži se mi, dekle.


Cersei. 	 Cersei. Walder Frey.


Novo database 	 Nova zbirka podatkov


Eu non son un dos seus vagabundos ignorantes - " Si, eu son - aire. 	 Jaz nisem eden od vaših nevednih potepuh - " Ja, jaz sem - tanek zrak.


Álbums sen portada 	 Albumi brez ovitka


do río Loira 	 Loaro


Total superior 	 Zgornji seštevek


Per Gessle 	 Borghesia kjer


ONG REPORTEIROS SEN FRONTEIRAS 	 organizacija Novinarji brez meja ki


que episodio " Roswell ben " 	 Roswell That Ends Well «


NíxerCountry name 	 NigerCountry name (optional, but should be translated)


Gravar o rexistro nun ficheiro 	 Shrani dnevnik v datoteko


Non foi posíbel acceder ao ficheiro de torrente% 1:% 2 	 Ni moč odpreti torrenta% 1:% 2


Abrir:% 1 	 Stava:% 1


Actuar sobre o correo novo/ sen ler deste cartafol 	 Reagiraj ob novi/ neprebrani pošti v tej mapi


Radio de% 1As in, lastfm 	 Osebni radio


R52: Nocivo para os organismos acuáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


portuaria de Newcastle upon Tyne 	 Newcastle - on - Tyne


Hipercomplexo 	 Hiperkompleksna


De nada, Srta. 	 Malenkost, gdč.


Shinto 	 šintoistični


Estou dacordo 	 Dodi


William 	 Williama Pulteneyja


Xeremías 	 Gabaj


Víctor Jara 	 Ming Yu


Configuración das opcións do Sistema GnuPGName 	 Nastavitev možnosti sistema GnuPGName


ao Templo da Virtude 	 templju Vrlin


Todas as grandes proezas de todos os grandes gardas reais. 	 Velika dejanja kraljeve garde.


OtrantoCity in Italy 	 OtrantoCity name (optional, probably does not need a translation)


Para os do fondo tamén, erguede. 	 Vstanite.


Non deixes que toque os laterais cando o saques! 	 Glej, da se ne bo dotikala strani.


astrónomo austríaco Grosses Dreieck Littrow 	 Joseph von Littrow


Cubo de Rubick (GL) Name 	 Rubikova kocka (GL) Name


Os límites están normalmente indicados en sinais de tráfico. 	 Z besedilnimi znakovnimi nizi se običajno upravlja s pomočjo kazalcev v polja znakov.


O certificado S/ MIME que escolleu aquí empregarase para cifrar as mensaxes a si mesmo e para a función "Anexar o meu certificado" do editor de mensaxes. Pode deixar isto en branco, pero KMail non será quen de asinar os correos electrónicos usando S/ MIME; as funcións de correo usuais non se verán afectadas. 	 Potrdilo S/ MIME ki ga boste izbrali tukaj bo uporabljeno za podpisovanje sporočil samemu sebi. To polje lahko pustite prazno, vendar pa KMail ne bo mogel šifrirati poslanih sporočil z uporabo S/ MIME; običajne poštne zmožnosti ne bodo prizadete.


ConfidencialBanner page 	 ZaupnoBanner page


'Que foi iso?", Dixo Alicia. 	 "Je povedala Alice.


AulaComment 	 UčilnicaComment


Operación Sophia 	 operacijo Sophia


dispositivo 	 posodobitve


e que fixeron? 	 Sprašujem vas.


Centro Dereito Humanitario 	 mednarodno humanitarno pravo


Notificacións e tarefas 	 Obvestila in opravila


estrada de 	 Dobrudzha


"É un salvaxe, lugar sombrío o suficiente para a miña mente, aínda hai moito que guste - particularmente cando as urzes en flor. " 	 "Svoj 'divje, turobne dovolj prostora po mojem mnenju, čeprav obstaja veliko, da je všeč - še posebej, ko je Heather v cvet. "


sede 	 Vinogradnaya 184


Problema de procesado 	 Problem pregledovanja


12 PM hora 	 12 ur dop. / pop.


fomos 	 Juist dolga


O proxecto 	 Projekt Trevor


California 	 Calif


Ecbatana 	 Ekbatano


Veña. 	 Daj no!


Perguntas 	 Franica


Logo pediulle aos cristiáns occidentais, pobres e ricos, que acudisen en auxilio dos gregos no leste, pois Deus vult ('Deus quéreo'), exclamación coa que o papa terminou o seu discurso. 	 Robert je zapisal, da je papež pozval zahodne kristjane, bogate in revne, naj gredo na pomoč Grkom na vzhodu in govor zaključil z ognjevitim vzpodbudnim vzklikom »Deus vult« (takšna je Božja volja).


Centro cunhas 	 PAIS


Velocidade media 	 Povprečna hitrost


Xochimilco 	 Zocalo


ONUVT 	 UNTSO


Ademais, polo entón alguén da oficina vai chegar para preguntar sobre min, porque a oficina permanecerá aberto antes das sete horas. " 	 Poleg tega jih bo potem nekdo iz urada prišli, da se pozanima o meni, saj Urad bo odprt do 07:00. "


9Partiron Marah 	 Marah


Oin 	 Ena


Mapouse tamén o destino en que acaba cada célula somática durante o desenvolvemento (959 células no hermafrodita adulto, e 1031 no macho adulto). 	 Že več desetletij so poznane razvojne linije vseh 959 somatskih celic pri odraslih hermafroditih in 1031 pri odraslih samcih.


Falu 	 falunska rdeča barva


Tácticas dos insurxentes suramericanos. 	 Taktika južnoameriških upornikov.


Abaixo-me nunha cadeira. 	 Sem se spuščajo v stol.


da escola arte 	 na Umetniško - obrtni šoli


Hai neboeiras por aquí. 	 -Tukaj je megla.


República de San Marino 	 San


Modelo da Terra en 3D 	 3D model ZemljeName


Mediterráneo Oriente Medio Asia 	 na Bližnjem vzhodu Aziji


Símbolos matemáticos diversos - B 	 Razni matematični simboli- B


Iniciar Kate cunha sesión dada 	 Zaženi Kate z dano sejo


Polo ceo, eu amo-te mellor que eu; Pois eu veño aquí arm'd contra min mesmo: 	 Z nebes, I love ti boljši od mene, ker sem prišel sem arm'd sam s seboj:


Que carallo, meu? 	 Kaj jebem ti je to, človek?


En 1746 resulta destruída por un catastrófico terremoto. 	 Leta 1976 je kraj prizadel še katastrofalen potres.


Credo, non tes un coche? 	 Nimaš avta?


Engadido de marcas de lugar 	 Vrstica iskanja


Pluma... 	 Pero...


Porque os inquilinos, por veces, tamén tomou a comida da noite na casa, en común sala, a porta para a sala quedou pechada nas noites de moitos. 	 Ker je gostom včasih tudi vzel svojo večerjo doma v skupnem dnevna soba, vrata v dnevno sobo ostal zaprta na mnogih večerih.


Solitario Pingüín 	 Penguin pasjansa


Agora o río pasa soterrado baixo a rúa. 	 Reka se danes nahaja pod ulico Centrale.


A actualizar 	 Posodabljanje


Decoración do lenzo 	 Zapolni celotno izbiro


Linda cos arciprestados de Miñor e Tui. 	 Čelo peninskega pokrova s peščenjaki in apnenci.


Non é posíbel limpar a lista das entradas. 	 Ni moč počistiti seznama vnosov.


Centro Alerta Tsunami do Pacífico 	 Pacific Tsunami Warning Center


Kharkiv 	 „lzvor‘\\


Insere as series verticalmente, unha por debaixo da outra 	 Vstavi zaporedja navpično, eno pod drugim


Inscricións do 2008 	 Uradna stran OI 2008


Comparativo: 	 Primerjava


Enchufouse a alimentación externaComment 	 Napajanje iz električnega omrežjaComment


1854 Girard 	 Girard


SERPENTEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Es boísima. 	 Fant, dobra si.


Intervalo personalizadostart of sequence number range 	 Lastna pisava


Un rapaz bastardo sen nada que herdar, marcha para unirse á antiga orde da Garda da Noite, xunto cos seus valentes irmáns de armas. 	 Pankrt, ki ne bo nasledil nič, gre služit staremu redu Nočne straže. S svojimi pogumnimi brati v orožju.


de Veli Pasha 	 Veli Paša je


do das razas labrador retriever 	 labradorski retriver


Frecuencia da cor: 	 Delež barv:


nos Alpes italianos o 	 vzhodnih Alp


Escribíronse tres programas para esta computadora. 	 Vse skupaj je bilo narejenih tri prototipe tega letala.


O FBA 	 Bunker Adjustment Factor


Pereiro fíxose profesional no ano 2000 ao entrar no equipo portugués Porta da Ravessa. 	 Oscar Pereiro je kariero med profesionalci začel leta 2000 pri malem portugalskem moštvu Porta de Ravessa.


Taxa de bits máxima 	 Najvišja bitna hitrost


Posiblemente conviviron durante miles de anos. 	 Doseže lahko starost več tisoč let.


Gregory Blaxland 	 podjetni Gregory


Ó final, foi unha boa noite. 	 V redu, adijo.


Glenn Miller 	 Millerja


Asuntos Prince Rebelde, inimigos da paz, profanados dese aceiro Mancha veciño, - 	 PRINCE uporniški predmeti, sovražniki miru, Profaners tega soseda popackani jekla, -


no Concilio de Clermont 	 koncilu v Clermontu


Estudou filosofía e retórica. 	 Študiral je retoriko in filozofijo.


Cidadela 	 Citadele


Medidor de sinais de proba de son de JACK 	 Merilnik signalov zvočnih preizkusov za JACK


O meu nome é Robert Rainsford. 	 Moje ime je Robert Rainsford.


Que cando rexeitamos a historia única, cando nos decatamos de que non hai unha única historia sobre calquera lugar, recuperamos unha especie de paraíso. 	 Ko zavrnemo edino zgodbo, ko spoznamo, da ni nikoli samo ene zgodbe kateregakoli kraja, s tem pridobimo neke vrste raj.


Google Search Image 	 Google Iskanje slik


Licenciouse en matemáticas en 1960 no Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts. 	 Diplomiral je leta 1954 na Tehnološkem inštitutu Massachusettsa.


Instituto Karolinska 	 Inštitut Karolinska


Espero que xa lle amosasen todo, e lle desen o acordado. 	 Upam, da so vam vse razkazali, in podali vse, kar smo vam ponudili v intervjuju.


actor desenvolve 	 gangsterskega


Este foi o primeiro coche con efecto solo, unha tecnoloxía introducida por Colin Chapman e Team Lotus. 	 Je Lotusov drugi enosedežni dirkalnik, zasnoval ga je Colin Chapman, zgradil Lotus Cars za moštvo Team Lotus.


Non ensinamos historia de América en Inglaterra (Risas) 	 V Britaniji ne učimo ameriške zgodovine. (smeh)


Fantástico. 	 Fantastično.


Que buscas? 	 Kaj iščeš? _BAR_


Edward Castronova 	 Edwarda Castronove


Nunca haberá alguén menos axeitado e menos cualificado ca min! 	 Nikoli ne bo nihče manj izkušen za to mesto ali manj primeren kot jaz


Imaxes (*. jpg *. png) 	 Slike (*. jpg, *. png)


maeatae 	 Meti pridružiti


É unha cidade marabillosa para escritores, artistas... 	 Čudovito mesto je za pisatelje, umetnike. - Vem.


Eu coñezo á muller axeitada. 	 Ste že izbrali osebo za delo?


Parece que o servidor non acepta números únicos de mensaxe, pero isto é imprescindíbel para deixar as mensaxes no servidor; polo tanto, houbo que desactivar esta opción. Dado que algúns servidores non anuncian axeitadamente as súas características, aínda ten a posibilidade de activar que se deixen as mensaxes descargadas no servidor. 	 Videti je, da strežnik ne podpira enkratnih števil za sporčila, to pa je zahteva za puščanje sporočil na strežniku; zaradi tega je bila ta možnost onemogočena. Ker nekateri streniki ne najavijo pravilno svojih zmožnosti, imate še vedno možnost, da vklopite puščanje pridobljenih sporočil na strežniku.


Tipo de conta: Conta de cartafol de correo 	 Vrsta računa: račun Maildir


Trichoderma 	 Mineralna gnojila


Alédome de anunciar a inminente chegada do voso alucinante irmanciño. 	 Rad bi napovedal skorajšnji prihod vašega poskočnega, porednega bratca.


Se activa esta opción mostrarase unha pequena vista previa da disposición do escritorio indicando o escritorio escollido. 	 Če omogočite to možnost, bo ob preklopu namizij prikazan ogled razporeda namizij z označenim izbranim namizjem.


Baixade os garfos! 	 Takoj odložite vilice!


A abstención 	 Dalje


torre Grenfell 	 tla


Conmuta a barra de estado 	 Omogoči/ Onemogoči vrstico stanja


A na App Store Apple 	 Apple App Store


Erro: Non se forneceu ningún ficheiro fonte XSLT. 	 Napaka: Ni podane izvorne datoteke XSLT.


Ten que sair o coche de seguridade. 	 To je povzročilo, da je na stezo zapeljal varnostni avto.


Axuste do número de imaxes en tempo real (recomendado) 	 Prilagoditev realnočasnovnih sličic na sekundo (priporočeno)


Instante 	 Takojšnja


establecemento Afrikáner 	 Afrikanerja


Esta é tamén a única que viola a simetría CP. 	 V njem pride do kršitve simetrije CP.


Activa 	 Aktivna


Elixiron o nome axeitado. 	 -Pravo barvo so izbrali.


Sonya non sabe eu non tiña idea de Hayden era un mamut en a combinación do que suxeita no seu 	 Sonya, ne bi vedel


Texto: Fondo opaco 	 Besedilo: motno ozadje


Robert William "Bobby" Unser, nado en Colorado Springs (Colorado) o 20 de febreiro de 1934, é un ex-piloto de automobilismo estadounidense. 	 Robert William »Bobby« Unser, ameriški dirkač Formule 1, *20. februar 1934, Colorado Springs, Kolorado, ZDA.


Erro mentres se obtiña a mensaxe do servidor: 	 Napaka med pridobivanjem sporočila s strežnika:


de Sitter 	 de Sittrovega de Sittrov


"Useful Constants" (en inglés). 	 "Stieltjes Constants" (angleščina).


André Castelo 	 Jeffom Robinsonom


Luisa Villalta 	 Harvieja Warda


Pode mover os botóns do panel usando o botón central do rato. 	 Gumbe na pultu lahko premaknete z uporabo srednjega gumba.


Amigo ", dixo Simeón, sorrindo. 	 Friend, "je dejal Simeon, nasmejan.


Batangasphilippines. kgm 	 Manausworld. kgm


paga 	 Mimirja


Almacenar como campo personalizado 	 Shrani kot polje po meri


Mova o nove de picas ao oito de picas. 	 Premaknite pikovo devetico na pikovo osmico.


Use isto para indicar o rendemento da conexión. Lembre que debe escoller a velocidade da ligazón máis lenta mesmo se tiver unha conexión de velocidade alta, non axudará se o computador remoto usa un módem. Escoller un nivel de calidade alto de máis nunha conexión lenta causa tempos de resposta máis lentos. Se escolle unha calidade baixa aumentará as latencias das conexión de alta velocidade e terá menor calidade de imaxe, especialmente no modo de « Calidade baixa ». 	 Uporabite to, da bi določili nastavitve vaše povezave. Bodite pozorni, da izberete hitrost najpočasnejše povezave. Tudi če imate hitro povezavo, vam ne bo pomagalo, če bo gostitelj uporabljal počasen modem. Izbiranje previsoke kakovosti na počasni povezavi bo povzročilo slabe odzivne čase. Izbiranje slabše kakovosti bo povišalo zakasnitve v hitrih povezavah in rezultat bo slika slabše kakovosti, še posebej v načinu » Nizka kakovost «.


A razón de que nunca se casase é incerta. 	 Mislim, da sem se poročila iz napačnih razlogov.


Non é posíbel iniciar o módulo de configuración, porque parece haber un problema co daemon PowerDevil. Lea en baixo máis detalles 	 Nastavitvenega modula ni moč zagnati. Kot kaže je problem v pritajenem programu PowerDevila. O podrobnostih si preberite spodaj.


Claro está, isto altera todo. 	 Seveda, to vse spremeni.


refuxiaron bar Kokhba 	 neuspele Bar


Tía 	 Gidal


Clinton 	 Hay


E Sibila e berrou, e os chamou polo seu nome; 	 In je zažvižgal in zakričal, in jih imenuje po imenu;


28Abraham separou Abimélec 	 29 in Abiméleh ga vprašal


% 1: Non se puido anotar dentro das datas de inicio1=type of constraint 	 1=type of constraint


resoltos 	 FOS


Tamén está a súa nai, que o martiriza. 	 Upre se tudi materi, ki jo ustrahuje.


E berros como mandrágora arrancadas da terra, que viven os mortais, escoitar, realice tolo; - 	 In kriki kot ljubavčice raztrgana iz zemlje, da je življenje smrtnike, jih poslušal, vodijo mad; -


Sobre a área das terminais 	 Nad terminalskim prikazom


Enviouse con éxito o guión de Sieve. 	 Skript za Sieve je bil uspešno poslan.


- non a estación do ano. - Entón? 	 Ja, in?


Non foi posíbel escribir en% 1 	 Ni moč pisati v% 1


Pinochet 	 Pinocheta


polvo 	 BitMEX


REX 	 REX Handle


na Masai Mara Game Reserve Kenia 	 v rezervatu Masai Mara Game - Kenija


A Raíña sorriu e pasou diante. 	 Kraljica se je nasmehnil in ga posredoval naprej.


Selector de Radicais 	 Izbirnik Radical


GMT 	 GMRT


coñecidos 	 čisto


A meirande parte do cloruro de hidróxeno obtido a escala industrial destínase á produción do ácido clorhídrico. 	 Večina industrijsko proizvedenega vodikovega klorida se uporabi za proizvodnjo klorovodikove kisline.


Railay 	 Railay Beach


Entra xa! 	 Vstopi že!


Utilizouse pola volta 	 Lexy zadovoljevala


Hearthston e 	 Hearthstone


gótica chamada Lydia Deetz 	 Lydia Deetz


Luxemburgo 	 Luksemburg


Miami Dolphins 	 Novice


O Tribunal de Xustiza da Unión Europea ( TUE ) 	 Sodišče Evropske unije


Escollido@ title: column Text style 	 Izbrano@ title: column Text style


A Asociación cultural 	 Kulturno društvo


Entón este Dr. Banner tentaba replica-lo soro que usaron comigo? 	 Ta doktor je skušal kopirati serum, ki so ga vbrizgali meni?


Modelo EFQM de Excelencia 	 modela odličnosti EFQM kateremu sledijo


Rapaz, rapaza, es unha espada. 	 Deček ali deklica...


O principiño 	 Mali princ


Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm 	 Irskafrance. kgm


ColoniaCity in Germany 	 KölnCity name (optional, probably does not need a translation)


Bouncy, o coello famento 	 Skokec, lačni zajec


BD- RE en branco 	 Prazen BD- RE


Fóra de Bangladeshbangladesh. kgm 	 Bangladešitaly. kgm


Wolfgang Amadeus Mozart: A biography (en inglés). 	 Wolfgang Amadeus Mozart: Rekviem (maša za umrle) KV.


está 	 Brooks Dunn


É unha fonte de enerxía. 	 –Vir energije je.


Elverum y 	 Elveruma


Posteriormente, tanto Exipto como Sudán pasaron a ser un protectorado británico en 1882. 	 Egipt, vključno s Sudanom, je postal britanski protektorat leta 1882.


Borrar 	 Izbriši:


Medellín 	 Medellin


Parque Kruger 	 Kruger Parku


Pound Slots 	 funt Slots


Miña irmá mata 	 vrh


taberna 	 Bistro


Bo, sábeo pero cre que estou coa túa familia. 	 Mislim, ve, ampak misli, da sem s tvojo družino.


o Mar Aral 	 Aralskega jezera


Phonon: a biblioteca multimedia de KDEName 	 Phonon: KDE- jeva večpredstavnostna knjižnicaName


JetBlue compañías Aéreas 	 Jetblue Letalske Družbe


Ciencias Espazo 	 vesoljske znanosti


- Estivo a fumar? 	 Smrdi. Ste kadili? _BAR_


Actualice o firmware do colorímetro ColorHug 	 Posodobitev strojne programske opreme za kolorimeter ColorHug


Rianxiño viaxa 	 Appalachian pot


Escolla Marcador... 	 Izberite zaznamek...


Tamén se pode definir como o conxunto de proteínas expresadas nun tipo de célula ou organismo dado, nun momento dado e en condicións definidas. 	 Najbolj enostavno jih lahko pojmujemo kot vrsto organizmov, ki se pojavijo v določenem času in določenem mestu.


ManuElla 	 obljubljala ManuElla


personas 	 Allegrinija


Rieti 	 Rietiju


ao a batalla 	 v bitki


ámbito la protección judicial 	 zaščite intelektualne lastnine


Exposición: Next cookie 	 Prikaz: Next cookie


Isto significa que non foi posíbel obter o contido do ficheiro ou cartafol que pediu,% 1, xa que non foi posíbel obter acceso de lectura. 	 To pomeni, da vsebine zahtevane datoteke ali mape% 1 ni bilo moč dobiti, ker ni bilo pridobljenih pravic za branje.


Escolla un cartafol a onde enviar os datos. Choked 	 Izberite mapo, v katero bodo premaknjeni podatki. Choked


rosas cascudas 	 Višnu


É a man que lle deron. 	 Take karte ste dobili.


Tan desesperado estou? 	 Kako obupan sem?


as Illas Galápagos 	 otočje


Zona de adherencia do & centro: 	 Prostor pripenjanja na sredino:


Estase a cambiar, así que ó final non cearán tarde. 	 Preoblači se, tako da večerja ne bo prestavljena na kasneje.


Temos que coller as cousas. 	 Vzeti morava robo.


Cando chegou á mesa, ela sentou-se duramente sobre ela, como se distraídamente, e non parecen previo aviso a todos os que á beira do seu café estaba derramando sobre o alfombra nun fluxo total do recipiente grande virada. 	 Ko je prišla do mizo, je sedel na njem močno, kot da bi odsoten-mindedly, in ni bilo videti, da obvestilo na vse, kar zraven nje kavo je bil lije ven na preprogo v polni tok iz velikih razveljavilo posodo.


Viveiro na data 	 Etretat


Un elegante cliente de MPD feito con GTK+ 	 Eleganten GTK+ odjemalec MPD


Fitzpatrick 	 Fitzpatricka


Nai interrompeu o rumbo. 	 - Mati je spremenila našo smer.


as obreiras de 	 podjetja Pullman Company


Suso Fernández 	 Tissot


da península do Iucatán 	 polotok Yucatan


Indexa os ficheiros en medios extraíbeis como lápis USB cando se montan 	 Ko se priklopijo odstranljivi nosilci (npr. ključki USB), indeksiraj datoteke na njih


Sentido Horario De Arriba á Esquerda Cara a Fóra 	 Prihod z leve


Axitar: 	 Tresenje:


Interésame a vila. 	 Zanimam se za vas.


Digamos que compra unha galiña - chamalo dunha galiña por mor do argumento. 	 Recimo kupite kokoš - call it ena kokoš zaradi argument.


Non se derramou. 	 -Ni se polilo.


éxito pescantes FERRI 	 ga Damen najbolj


Susan 	 Hudovernik


Luz Industria Universidade Shandong Shandong Fermentación Deseño Institute 	 Shandong Light Industry University Shandong inštituta za oblikovanje Fermentacija


Pierre Loti 	 Pierra Lotija


Cinco veces en que ere xa nos nosos cinco xuízo. 	 Pet krat v tem ere enkrat v naših petih razum.


Eu, ... 	 Jaz sem ...


Este proceso foi chamado Rangaku 	 Franc Miklošič


Os números engádense automaticamente ao final: Amarok: Volume=10 	 Številke so samodejno dodane na konec: Amarok: Volume=10


anglo-norteamericanos configurando 	 Anglo ameriški


Está cheíño de combates de espadas e piratas. 	 Polna je bojev z meči in piratov.


A liga contou con 29 equipos. 	 Zakon ima 29 členov.


Fixen unha pregunta. 	 Nekaj sem te vprašal.


este costado 	 tej poti


- Aínda che gusta? - Sip. 	 Vam je še vedno všeč?


Electrónica 	 Electronic


teatro real 	 kraljevo gledališče


da Royal Society 	 združenja Science )


Remuíño 	 Zvitek


Tanto en 2012 como en 2013 non logrou clasificarse para a final. 	 Leta 2011 se niso uvrstili v finale.


Peter van de Kamp 	 van de Kampovo


Varianza (Est) 	 Interval start time


Haley protagonizaría Secondhand Lions 	 igralsko kariero


Nevaradas intermitentes débilesweather condition 	 Rahle snežne ploheweather condition


Algo máis? 	 -Še kaj?


Lista de artigos Aquí pode navegar entre os artigos da fonte seleccionada. Pode tamén xestionar os artigos, marcándoos como persistentes (« Manter o artigo ») ou borralos, empregando o menú do botón dereito do rato. Para ver a páxina web do artigo pode abrir o artigo internamente nun separador ou nunha xanela externa dun navegador. 	 Seznam sestavkov Tu lahko brskate po sestavkih iz trenutno izbranega vira. S sestavki lahko tudi upravljate z uporabo priročnega menija. Domačo stran sestavka si lahko ogledate v novem zavihku znotraj programa ali pa v zunanjem oknu brskalnika.


& Orde previa: 	 Predukaz:


"Tres puntos fóra da curva lee, señor." 	 "Tri točke off premcu Lee, gospod."


La Cofradía del Cristo de la Victoria. 	 Molitev pred Kristusovo večerjo.


Dragon Ball con este xogo 	 Dragon Ball s to igro


Apegar no cartafol@ title: group Name 	 Prilepi v mapo@ title: group Name


Que tal un novo xuízo? 	 -Ne, sem pa Rimljan.


Só os dornenses foron tal de resistirse a Aegon Targaryen e aos seus dragóns. 	 Samo Dornijci so se uspeli upreti Aegonu Targaryjenu in njegovim zmajem.


- Si? 	 -Da?


17 de agosto de 2008. 	 17. avgust 2008.


Foro Cultura 	 kulturni forum


John Sulston polos 	 je soprejel


Abenomics 	 Tokiju imenovana tudi " Abenomija " sprožili


siracusano 	 sirakuški


No ano 2009 tiña 39 habitantes. 	 Leta 2015 je imelo 39 prebivalcev.


Catelyn Stark está morta. 	 Catelyn Stark je mrtva.


Non son máis ca uns vellos pervertidos que se baban por vós. 	 Dekleta, poskušajte razumeti.


Comité Científico 	 znanstvenega odbora


Especializados 	 AFS


do norte Italia 	 severno


Algúns, rapaces da nobreza en busca de gloria. 	 Pa tudi bogataši, ki iščejo slavo.


Gmidimonitor (con compatibilidade para ALSA) 	 Gmidimonitor (s podporo ALSA)


Como resultado disto, a depresión intermedia afúndese no mar, mentres a cordilleira da Costa dá orixe a unha serie de arquipélagos, como o de Chiloé e o dos Chonos, ata desaparecer na península de Taitao, no paralelo 47ºS. 	 Zaradi tega vmesna depresija potone v morju, medtem ko se obalne gore povzpnejo na vrsto arhipelagov, kot sta Chiloé in Chonos, ki izginjajo na polotoku Taitao pri vzporedniku 47 ° J. Gorsko območje Andov izgubi višino in erozija, ki jo povzroča delovanje ledenikov, ustvarja fjorde.


o Viaduto Millau 	 Viadukt Millau viadukt


Editar preferenzas… 	 Uredi možnosti ...


Os deuses déronme unha beizón. 	 Bogovi so mi dali en blagoslov. -Ne vstajaj.


Dígoo porque normalmente é certo. 	 To rečem, ker navadno tudi je res.


O cartafol de saída non existe. 	 Izhodni imenik ne obstaja.


Los disconformes que levanten 	 Hesiona


Abrir unha ruta 	 Odpri lokacijo


Leva para fóra a muller! 	 Odpelji žensko ven.


Xogador de baixo 	 Spodnji igralec


Cámbiao a D. 	 Saj si močna.


- Toleaches? 	 –Si znorel?


Esquema accesíbel de cores 	 Dostopna barvna shema


O Parlamento georgiano 	 Gruzijski parlament


Resolución 	 VideoCD Track High Resolution


Un 5% das vítimas morreron, algunhas en só dous ou tres días. 	 Približno 50 % ljudi bo v nekaj dneh ali tednih ozdravelo.


legado Lucio 	 Svojega kvestorja Lucija Kornelija


Expandir os fíos que teñan mensaxes sen ler ou importantes 	 Razširi niti z neprebranimi ali pomembnimi sporočili


Prema neste botón para xerar o índice para as procuras de texto. 	 Pritisnite na gumb za izdelavo kazala, da bi iskali po celotnem besedilu.


na Universidade de Heidelberg 	 Univerze v Heidelbergu


Retire os reis 	 Odstrani kralje


loitar contra terrorismo 	 Vietnamizacija


Finca 	 Finseju


Kudankulam Tamil 	 Koodankulam


FAI-FRI 	 FRI


Sony Entertainment 	 Sony Movie Channel


Cisco - Conmutador PBXStencils 	 Cisco - Stikalo PBXStencils


Tonglian 	 Weihai


Enderezo remoto: 	 Oddaljeni naslov:


26 de outubro - François Mitterrand, estadista francés. 	 21. maj - François Mitterrand postane francoski predsednik.


nos anciáns por 	 od nepremičninskih bratov


Un tempo atrás, Mack, Johnny e eu organizámonos para pasar xuntos o noso último permiso nunha gran cidade. 	 Pred časom, smo se Mack, Jonny in jaz, odpravili v veliko mesto, da bi dobili zadnje dovoljenje.


Olla para min aí fóra. Aínda sei como dirixir unha lanza. 	 -Še vedno znam meriti s sulico.


Resultado do CVS 	 CVS Izhod


Ten tódolos xoguetes. 	 Vse igračke imamo.


Día Internacional dos Heroes da Loita contra o Totalitarismo 	 za mednarodni dan junakov boja proti totalitarizmu


- Sigue! 	 –Nadaljuj!


Jim Bowie 	 Jima Bowieja


O grupo tiol tamén ten grande afinidade cos metais pesados, por lo que proteínas que conteñen cisteína como a metalotioneína poden unirse fortemente a metais como o mercurio, chumbo e cadmio . 	 Tiolna skupina ima tudi veliko afiniteto za težke kovine, tako da proteini, ki vsebujejo cistein, kot je na primer metalotionein, močno vežejo kovine kot so živo srebro, svinec, kadmij.


devandito 	 FUT


Estas misións regresaron con máis de 380 kg de rocha lunar, que permitiron alcanzar unha detallada comprensión xeolóxica das orixes da Lúa (crese que se formou fai 4500 millóns de anos logo dun grande impacto), a formación da súa estrutura interna e a súa posterior historia. 	 Z njihovo pomočjo so lahko razvili podrobno geološko sliko nastanka Lune, (ki naj bi nastala nekako pred 4,5 milijardami let v velikem trku), tvorbo njene notranjosti in njene kasnejše zgodovine.


Fóra de Turquiaturkey. kgm 	 Turčijaasia. kgm


- 10 segundos! 	 -10 sekund!


Administración presidida 	 Bundesanstalt


no Salón de París 	 na Pariškem salonu


Hasek Jaroslav 	 Jaroslav Hašek


sobre viña 	 Trstenjak


Anna aínda non está ben. 	 Anna še vedno ni dobro. O'Brien,


Os mausoleos cristians algunhas veces teñen tamén unha capela. 	 V krščanstvu mavzolej včasih vsebuje tudi kapelo.


Sistema de programación e ferramenta de desenvolvemento de contidos 	 Orodje za programiranje sistema in razvijanje vsebine


Empeza a historia co fracaso do estado africano en vez de coa creación colonial do estado africano e terás unha historia totalmente diferente. 	 Začnite zgodbo s padcem afriške skupnosti in ne s kolonialno postavitvijo afriške skupnosti in imate popolnoma drugačno zgodbo.


Sinéad 	 O`Connorjeva


& Rotación 	 Vrtenje


- ¿E van 	 igranja


Santa Liberdade 	 The Price of Freedom pri čemer glavni sovražniki


Canta desde os 16 anos. 	 Pevka je bila tedaj stara 16 let.


milivatiosunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


da un 	 the Blue Horizon


Harddlech 	 Harlech


Eu podo ser un idiota, pero é o meu orgullo que eu non debo un centavo para unha única alma - non comerciantes contando, por suposto. " Eu estaba a piques de suxerir, señor, que pode prestar o Sr Bickersteth este apartamento. 	 Jaz lahko tepca, ampak to je moja pohvali, da ne dolgujem peni za eno dušo - ne štetje trgovcev, seveda. " Bil sem na tem, da predlagam, gospod, da ste Morda posojajo gospod Bickersteth to stanovanje.


Raias Finos 	 Fine črte


Westfalia 	 Vestfalska


Pois así verán se somos pobres ou non. 	 Tako bomo videti zelo revni.


A colección non é válida 	 Neveljavna zbirka


Falls Village 	 vasi Falls Village


á Axencia Tributaria 	 davčna agencija


- Que fai aquí? 	 Kaj bi radi tu?


Aínda que en menor medida pode verse en Países Baixos e Suecia. 	 Nekaj primerov je mogoče najti v Belgiji in na Nizozemskem.


na República Popular da China 	 Ljudske republike Kitajske


Resolución 1761 	 Resolucija 1761 Ustanovitev


Paquete para primaria 	 Paket programov za osnovno šolo


Todo terminado, dez dólares americanos. 	 Končano. 10 ameriških dolarjev.


Lealistas Imperio Unido 	 leta 1520 portugalski izseljenci


Invercargilnicaragua. kgm 	 ncamerica. kgm


do Emerxencia Fondo Fiduciario o Mecanismo 	 skrbniškega sklada EU


Visor 	 Prikaz


Non hai ningún consello 	 Brez namiga


Bangalore 	 Bengaluru


Departamento de Agricultura dos 	 ministrstvo za kmetijstvo


Norel 	 NORELEM


As festas patronais celébrase o día 26 de decembro (santo Estevo). 	 God praznuje 26. januarja (skupaj s sv.


/ 99 / g Air King Air 200 	 90 / 99 / 100 King Air King Air 200


MamoudzouCity in Mexico 	 MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation)


Un xestor de tipos de letra 	 Upravljalnik pisav


leste Kent 	 Vzhodni Kent


Querías algo? 	 -Si kaj želela?


Os membros do Staten son elixidos por voto directo e popular por un termo de catro anos. 	 Poslanci za zvezni zbor so izvoljeni na splošnih in neposrednih volitvah s strani državljanov ZR Nemčije za dobo štirih let.


Marcadores 	 Nov zaznamek


Igrexa, señorío e nobreza. 	 O deželski gospoščini in pridigarstvu.


Substituír a palabra 	 Zamenjaj besedo


Ramadán 	 Ramazan tudi


Ben, gozade do teu día do nome, Alteza. 	 Lepo praznujte svoj god, milost.


Os antigos pitagóricos consideraban os números como puntos materiais que podían ser agrupados formando figuras xeométricas. 	 Antični matematiki so ugotovili, da lahko števila razvrstimo na posebne načine, če si jih zamislimo kot kamenčke ali semena.


Empezou a escribir aos 46 anos. 	 Pisati je začel pri štiridesetih letih.


Onde vas ir? 	 Kaj lahko?


tedes:A 	 Meadows


Desexa realmente activar «% 1 »? 	 Ali zares želite vključiti »% 1 «?


ArcPad 	 Systems


Non podes realizar este movemento 	 Te poteze ni moč narediti


Non hai ningún software ZModem axeitado neste sistema. Tal vez desexe instalar o paquete « rzsz » ou « lrzsz ». 	 Na tem sistemu ni moč najti ustreznega programa za ZModem. Morda bi si želeli namestiti paket » rzsz « ali » lrzsz «.


Penso que estás no meu sitio. 	 Na mojem sedežu si.


Foi a seis millas da costa e 380 metros de fondo. 	 Bilo je 10 kilometrov od obale in 400m globoko.


os Green Bay Packers 	 svaril


Rask 	 Bregalnica


Foi incinerado en Escairón. 	 Pokopali so ga v Cimiezu.


Odessa, no caso do asasinato Trepoff, do seu esclarecemento da traxedia singular dos irmáns Atkinson en Trincomalee, e, finalmente, da misión que tiña realizado tan delicada e con éxito para a familia reinante de Holanda. 	 Odessa v primeru umora Trepoff, njegovih razjasnitev posamične tragedije bratov Atkinson na Trincomalee, in na koncu misije, ki je imel doseči tako nežno in uspešno za vladajoči družino Holland.


Luther Bisset” 	 Luther Blissett


Fixen que o reequipasen. 	 Vse so preuredili. Niso varčevali.


Traede ás rapazas de volta! 	 -Pripelji dekleta!


Rial saudí 	 savdski rial


ACB 	 McCann


Por certo José Antonio 	 jon jon


O monte Triglav punto 	 Kranjska


amarelocolor 	 rumenacolor


Importar a estrutura de cartafoles... 	 Uvozi strukture map...


Esta era unha idea tan nova para Alicia, que estaba bastante en silencio por un minuto ou dous, que deu o Pombo a oportunidade de engadir: "Vostede está a buscar ovos, sei que así suficiente, e que importa a min se é unha nena ou unha serpe? " 	 To je tako nova ideja, da Alice, ki je bila precej tiho za minuto ali dve, ki dal Pigeon možnost dodajanja "Iščete jajca, vem, da dobro dovolj, in kaj to zadeva, ki me


Coluna de & valores@ item: inmenu 	 & Vrednosti@ item: inmenu


Codex Iuris Código Dereito Canónico ) 	 Codex Iuris Canonici


Gwenview non pode modificar este tipo de imaxe. 	 Gwenview ne more urejati slik te vrste.


Benvid s 	 Xiaomi USB gonilnike


atribúen 	 hominidov


micropascaisunit synonyms for matching user input 	 unit synonyms for matching user input


Julieta E a alegría vén ben nun tempo tan carente: 	 Julija in veselje prihaja tudi v tako pomoči potrebnim čas:


Configuración da voz 	 Nastavitve glasu


Pódese apreciar Polo Norte 	 Na severnem polu


[corrixa kdmrc] 	 [popravite kdmrc]


Aquincum 	 sedanji


Romeo bo, esconde-te. 	 Dobro Romeo, sebe skriti.


"Non mencionei aínda... que me deixaron ao rapaz nos xulgados. 	 Nisem ji povedal, da mi je fanta dodelilo sodišče.


Únese a nós, señora Bird? 	 - Se nam boste pridružili, Ga. Bird? - Z veseljem.


A investidura dos Capitáns Rexentes lévase a cabo o 1 de abril e o 1 de outubro de cada ano. 	 Umestitev kapitanov regentov vsako leto 1. aprila in 1. oktobra je predvsem velik turistični praznik.


turbohélice PW150B R-408 	 predelan R 408


da Royal Scottish Academy of Music and Drama 	 Škotsko kraljevo akademijo glasbe in drame


Uruguai 	 Gàidhealtachd


Debe ser o viño. 	 Gotovo je krivo vino.


1944 - Kary Mullis, bioquímico estadounidense, Premio Nobel de Química en 1993. 	 Metodo je leta 1983 razvil ameriški biokemik Kary Mullis, za kar je leta 1993 prejel Nobelovo nagrado za kemijo.


Poida que teña que ver coa reciprocidade. 	 Zakaj je to tako? Najverjetneje gre za vzajemnost.


Non dá a impresión de idiota ou tolo 	 Ne nor, ne izprijen.


Temo que os meus protocolos están sendo anulados. 	 Žal so moj protokol povozili.


Non foi posíbel obter o número de eixos do « joystick »% 1:% 2 	 Ni bilo možno dobiti števila osi za napravo igralne palice% 1:% 2


"Si, señor. 	 "Ja, gospod.


condado de King 	 okrožjem King County


OCDE 	 WISP


Kleena KleeneCity in British Columbia Canada 	 Kleena KleeneCity name (optional, probably does not need a translation)


Imos falar sobre iso. 	 Pogovarjajmo se ta konec.


na Universidade de La Laguna 	 Univerze v La Laguni


Flamengos Ribeirinha 	 škodi Flamengosu Ribeirinhi


O vestido, fixéchelo ti? 	 Tvoja obleka, si jo naredila sama?


Super Bowl 50 xogada 	 Super Bowl 50


cabaleiro andante 	 Po anšlusu


Ficheiros do servidor: 	 Strežniške datoteke:


Non son unha experta. 	 Opozarjam vas,_BAR_nisem specialistka.


Engadidos 	 Dodatki


Giovanni Paolo Panini 	 Giovanni Paolo Panini 26


mesma José 	 James Hewitt


produtivos metalurxia 	 trgovanjem


razón Zeltia 	 Rdeča


Callender Gae ( 2000 ) 	 Gae Callender


de Windows 	 uporabnikov sistem Windows


Número de... 	 Število...


% 1@ info: status 	 % 1france. kgm


Universitario Canadense en Roma. 	 Draga, jaz sem direktor Kanadskega_BAR_univerzitetnega inštituta iz Rima.


Aplicar en persoa o luns, ás once horas, para Duncan Ross, na sede da 	 Nanesite na osebo, v ponedeljek, ob 11:00, da se Duncan Ross, v pisarnah


ano dC xudeus rezaron 	 judovsko


da cidade Minsk 	 mestu


A Historia dos Francos 	 Zgodovina Frankov.


democraticamente holandés chegaba a 	 Z Michaelovo


"Nin eu", dixo o visitante. 	 "Ni me," je rekel njegov obiskovalec.


ZEE 	 izključne ekonomske cone


& Primeiro furado 	 Prva luknja


Retírate! Se ocorre algo, entón actúas. 	 Če se kaj zgodi, pa pridi.


Erro descoñecido: 	 Neznana napaka:


Penedès 	 Penedes


escritorio 	 namizje


emitiuse Clarence House 	 Clarence House


E a cousa púxose moito máis divertida cando apareceu Internet. 	 Ko pa je prispel internet, so stvari postale veliko bolj zabavne.


Marcos 	 Marcus


Darwin 	 Upodobljen


A JAXA Axencia 	 Japonska aeronavtična vesoljska agencija


Duplicar o separador 	 Podvoji trenuten zavihek


Happiness " 	 " Happiness "


batalla do bosque Teutoburgo 	 bitki pri Teutoburgskem gozdu


A miña nai está viva? 	 Je moja mati še živa?


xinete 	 Simen


Camposancos 	 A neke


Del cielo a la tierra 	 De la Terre à la Lune


A túa personalidade Que cor é 	 Katera barva je vaša osebnost


se Ti non o es? 	 Če ti nisi.


Habari licencia 	 Habarija


“Jones Day” 	 Jones Day


En novembro de 2012, lanzaron o seu segundo álbum, Take Me Home. 	 Novembra 2012 je izšel njihov drugi album, Take Me Home.


Polo tanto, é probábel que a maior parte ou toda a decoración do Partenón fose obra dos seus discípulos, como Alcamenes e Agoracrito. 	 Zato je mogoče, da je bila večina kiparskega okrasja Partenona delo Fidijeve delavnice, vključno z njegovimi učenci, kot sta bila Alkamen in Agorakrit.


Museo Historia Natural 	 Muzej naravne zgodovine


Planetario de escritorio 	 Namizni planetarij


Península balcánica 	 Balkanskem polotoku


no Laboratorio Montreal 	 v Laboratoriju Montreal


Ti non cres que vaia haber guerra? 	 Oh, vojna bo in čas je, da se pripravimo.


Comprobar o correo do cartafol Favoritos 	 Preveri pošto v priljubljenih mapah


Soporte telefónico gratuíto 	 Brezplačna telefonska podpora


(reenviado desde% 1) To- field of the mail header. 	 (ponovno poslano od% 1) To- field of the mail header.


Labirinto 	 Blodnjak


los sindicatos institucionalizados 	 Evropski sindikalni inštitut


o Premio Pulitzer 	 Pulitzerjevo nagrado


Missolonghigreece_ prefectures. kgm 	 Missouriafrica. kgm


Só o texto 	 Le besedilo


Tivemos unha grande exposición en Praga e decidimos poñelo diante da catedral para que a relixión poidera cotexar a casa de carne. 	 V Pragi smo imeli veliko razstavo. In odločili smo se, da jo postavimo pred katedralo, da se lahko religija sooči s hišo iz mesa.


Así é. 	 Tako nekako.


Verdade? Estaba a probar outras cousas. 	 Preizkušal si ostale stvari.


centímetro cúbico; centímetros cúbicos; cm³; cm / - 3; cm^3; cm3amount in units (real) 	 amount in units (real)


Coñeceu o Modigliani... 	 M ... Modigliani?


James South 	 je Southom


Ademais estas normas determinan quen pode facer estes cambios. 	 Tisti,ki se obvežejo na ta načela, dolžni so da se uredi potrebna sprememba.


Este é o xeito da guerra. 	 Takšna je vojna.


Si, no peor escenario, pode acontecer todo iso... 	 Najhujši scenarij bi lahko pomenil vse to...


Tipos Moore 	 Aboukir


Opcións de saída 	 Možnosti izhoda


rampante 	 Rambam −


É incrible. 	 Neverjetno.


Fin do Cisma de Occidente. 	 Konec katarskega gibanja v Okcitaniji.


Es ti? 	 Kdo bo naslednji?


A linguaxe é unha peza de tecnoloxía social para mellorar os beneficios da cooperación -- para acadar acordos, para pechar negocios e para coordinar as nosas actividades. 	 Jezik je del socialne tehnologije za krepitev koristi sodelovanja -- za doseganje dogovorov, za sklepanje sporazumov in za usklajevanje naših dejavnosti.


Os seus restos foron trasladados a España. 	 Njegove posmrtne ostanke so vrnili v Španijo.


Quen es? 	 Kdo pa si ti?


% 1 decámetros cadradosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Rexeitamento crónico. 	 Kalde potrebno zavrniti.


Paco Martín 	 Teacapan


% 1 pintas (imperial) amount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Makkot 	 poglavje Makkot


Foron descubertos en 1869 polo patólogo alemán Paul Langerhans. 	 Leta 1869 jih je odkril nemški patolog Paul Langerhans, po katerem so jih kasneje poimenovali.


- Thao. 	 - Tao.


A crucifixión é un paseo. 	 Ali si kdaj videl križanje?


Canon de Policleto 	 karcano


Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto de ancho fixo (non proporcional). 	 To je pisava za prikaz enakokoračnega (tj. neproporcionalnega) besedila.


terceiro lugar Copa do mundo 	 na prvenstvu 3 mesto


aínda o Cour des Princes 	 Cour des Princes


CPLP 	 turnir NSG National Championship


Estambul 	 Kosovska


Antes da guerra estivo destinado a tarefas de policía no norte de África. 	 Po vojni mu nikoli niso sodili zaradi vojnih zločinov v Severni Afriki.


Copa Intertoto adquire 	 pokala Intertoto


EXACT ("KOffice"; "KOffice") devolve Verdadeiro 	 EXACT ("Koffice"; "Koffice") vrne True


Temos cinco veces o seu número. 	 Petkrat več nas je.


mellor filme de 	 Film najboljšo grozljivko


antes de que remate o evento 	 pred koncem dogodka


a Liga Católica 	 Katoliške lige


( ) Aliens 1986 Alien 3 ( 1992 	 Aliens ( 1986 ) Alien 3 ( 1992


Wilburys 	 zadnjem studijskem


Vou, por tanto, a noite. 	 Bom s tem za-noč.


Podes traballar en paz absoluta. Gracioso, agora que estás morto. 	 Lahko boš delal v miru Gotovo je zabavno biti mrtev.


Cadea de procura inicial para Kiten 	 Začetni iskani niz iz Kiten


dimartis 	 B Mercredi


verde 	 Duns Scot


En 2010 foi utilizada por 250.000 pasaxeiros. 	 V letu 2012 je bilo prepeljanih 230.000 potnikov.


Recargar os datos de Ocupado/ Dispoñíbel para todos os asistentes@ info: whatsthis 	 Znova naloži podatke o prostosti/ zasedenosti vseh udeležencev@ info: whatsthis


Agora sacou o chapeu - un sombreiro de castor novo - cando me cheguei a cantar con frescos sorpresa. 	 Zdaj snel klobuk - nov bober hat - ko sem prišel blizu petje ven s svežim presenečenje.


Ogallá non estiveramos metidos neste asunto. 	 Iskreno upam, da bi že bili končali s tem.


Comisión 	 Komisija


Fauna Emelie 	 Emelie


Lonxitude do arco 	 Dolžina loka


O Khanato búlgaro estendeuse cara ao sur e ao oeste e, mediados do século IX incorporara a maioría dos territorios poboados por eslavos de Macedonia e Tracia. 	 Država se je zatem širila proti jugu in zahodu in do sredine 9. stoletja priključila večino s Sloveni naseljene Makedonije in Trakije.


Exportar: Se preme esta chave exportarase ao servidor especificado. 	 Izvozi: Pritisk na ta gumb bo izvozil navedeni ključ na navedeni strežnik.


turcos selxúcidas 	 seldžuški


Agora transmite o seu punto de vista coma se foses ti. 	 Oddajajo, kar bi videla ti.


O proceso de fabricación era longo e complexo. 	 Organizacija trans-kontinentalne trgovine je bila zahtevna in težka.


Construír unha cúbica racional con este punto de control 	 Ustvari krožnico s tem središčem


É completamente inofensivo. 	 Čisto neškodljiv.


San Juan de la Cruz 	 svetega Janeza od Križa je


Preme «% 1 » para facer unha PAUSA 	 Pritisnite »% 1 « za premor


Por tipos de vidro, o vidro flint ten valores de V< 50, mentres que para o vidro crown V >50. 	 S številom razvrščajo stekla. »Kristalna« stekla imajo V < 50 {\displaystyle V<50\,} , »kronska« stekla pa V > 50 {\displaystyle V>50\,} .


Eu penso que foi parva por non aceptar a Matthew cando puido. 	 Jaz mislim, da je bila res neumna, da ga ni sprejela, ko bi ga lahko.


Se vos, rapaces, non tedes nada que facer en algo así, tomádevos...! 	 Če nimate ničesar za početi, opravite SAT!


A miña morte será vingada! 	 Smrt postane odrešitev.


polo Besht 	 Verjel


Muammar al-Gaddafi 	 voditelj Gadafi


o BCE 	 Svet ECB v


Vilaboa 	 Birdland


Schlesinger 	 založbe Schlesinger


O Señor de Rocha Casterly es ti. 	 Ti si gospod Livarske skale.


Corpora obra 	 Korpusi


primaria 	 samostanov


Esta situación mantívose ata a guerra civil. 	 Stanje se je pripravljalo na državljansko vojno.


Por tanto, para reducir a tensión de torsión, o ciclohexano adopta unha estrutura tridimensional chamada conformación en cadeira. 	 Da bi zmanjšal napetost, se tako cikloheksan prilagodi tridimenzionalni strukturi, znani kot konformacija stola.


As Wi-Fi simplifican 	 izdaja Wi - Fi Alliance


De aí en diante nunca máis serei Romeu. 	 Odslej bom nikoli ne bo Romeo.


Selimbria 	 Selimbrije


Fixo iso. " 	 Ali je to storil. "


o MVP 	 tako za najboljšega igralca


Usar teclas & especiais para estes programas: 	 Uporabi posebne tipke za te programe:


Calculo que terei que quedar cuns dez máis. 	 Mislim, da jih bom morala obdelati še deset.


Inserir como & Texto 	 Vstavi kot & besedilo


Hodor. Hodor. 	 -Hodor, zbudi Brana.


Julieta Vou confesar-lle que eu amo. 	 Julija bom Priznam vam, da ga ljubim.


latinistas 	 latinistov


Máquina virtual para os aplicativos de 32 bits de Atari 	 Navidezni računalnik za 32-bitne programe Atari


Dólar australiano 	 Avstralski dolar


do Santo sangue 	 Svete krvi


Gustaríache, non si, Daisy? 	 To bi ti bilo všeč, kajne Daisy?


España recuperou Florida, os territorios do golfo de México, aínda que non puido facer o mesmo con Xibraltar. 	 Španija je dobila Menorko, Florido in obalo Hondurasa, toda Gibraltarja jim Britanci niso odstopili.


Hora/ Data límite 	 Do datuma/ časa


Bolas de arroz! 	 Riževe kroglice!


Mostrar os obxectos que se vexan: 	 Prikaži objekte, ki so na nebu:


& Gardar 	 & Shrani...


Kvens 	 Samis


Os síntomas adoitan empezar a manifestarse de 12 a 72 horas logo de contraer o axente infeccioso. 	 Znaki in simptomi se običajno pojavijo 12–72 ur po okužbi s povzročiteljem.


Aconteceu unha falla no protocolo. O pedido fracasou. 	 Prišlo je do napake v protokolu. Zahteva ni uspela.


Que desexa facer para o seguinte golpe? 	 Kaj boste naredili za vaš naslednji strel?


De acordo. 	 -Dobro. Še ena glava?


En fin, é tan fermosa hoxe. 	 Kakorkoli že, ti si tako lepa danes.


Enviar QShortcut 	 PošljiQShortcut


Dispositivo USB 	 Naprava USB


Cargador de CCMX 	 Nalagalnik CCMX


Alexandro 	 Alexin


na facultade Filosofía 	 nemščine na Filozofski fakulteti


William-XANA 	 sinensis]]


Append Campos 	 & Dodaj polja


Destinatarios adicionarios que reciben unha copia da mensaxe 	 Dodatni prejemniki, ki prejmejo kopijo tega sporočila


Vinci 	 Vinci nakup


Insira unha persoa dende o seu caderno de enderezos 	 Vstavite osebo iz vašega adresarja.


Moitas fontes en Internet, por exemplo, usan a expresión "océano Tetis" para referirse ao mar de Tetis, e viceversa. 	 Veliko virov na primer uporablja izraz "ocean Tetida", ko se sklicujejo na "morje Tetida" in nasprotno.


Vidkun Quisling efectuou 	 Vidkun Quisling


edg 	 BMD


Morto? 	 -Mrtev?


Non é por min. 	 Ne gre zame.


Para a ocasión, Bernstein parafraseou o texto da Oda á alegría de Friedrich Schiller, dicindo «liberdade» («Freiheit») en lugar de «alegría» («Freude»). 	 Ob tej priliki je spremenil besedo iz Schillerjevega besedila Oda radosti in zamenjal »svobodo« (Freiheit) za »veselje« (Freude), s komentarjem, da bi bil Beethoven gotovo zadovoljen, če bi to slišal.


Day– Crea e comparte respecto 	 Ustvari se in spoštovanje :


DispositivosComment 	 NapraveComment


KURT( valor; valor;...) 	 KURT( vrednost; vrednost;...)


Do mesmo xeito que a aurícula dereita, a aurícula esquerda está revestida por músculos pectíneos. 	 Tako kot desni je tudi levi preddvor obložen s pektinatnimi mišicami.


Punto fixo 	 Nova točka


%s: %s: Non se pode cambiar o propietario/grupo: %s 	 %s: %s: Ne morem spremeniti lastnika/skupine: %s


% 1 (trocar...) 	 % 1 (spremeni...)


CAPÍTULO V-O roubo na casa parroquial 	 -POGLAVJE V PoTRESa AT župniščem


Camarinas 	 Rendezvous Margate CT9


Lana 	 Lana Del Ray


Foro Internet 	 spletnega foruma


MatadiCity in Dem rep of Congo 	 MatadiCity name (optional, probably does not need a translation)


Non é necesario pedir desculpas. 	 Ni se ti treba opravičevati.


Ver o ficheiro de mensaxe dado 	 Prikaži dano datoteko sporočila


Jean Anthelme Brillat-Savarin de 	 gastronomu Jean Anthelme Brillat - Savarin


Paréceme que sospeita algo. 	 Mislim, da nekaj sumi.


google 	 Alpha Go


Non foi posíbel cargar o documento externo% 1:% 2 	 Ni moč naložiti zunanjega dokumenta% 1:% 2


Viñamos aquí enriba 	 Šla sva na zgornjo palubo.


conservará datos de uso 	 o uporabi


Seguro que quere saír? 	 Res želite končati?


Engadir o nome da & plataforma 	 Dodaj ime & platforme


Déixame ulilo. Ven aquí. 	 Pridi, da te povoham.


Pode ser de carácter temporal ou permanente. 	 Lahko so začasni ali trajni.


-O Supervisor Europeo de Protección de Datos 	 Evropskega nadzornika za varstvo podatkov


MULLER OFICIALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Descubro y acuso, 1985. 	 Napisana in izdana je bila leta 1985.


Tirade as vosas armas no nome do rei. 	 V imenu kralja odvrzite orožje.


Almadén 	 španskem Almadenu


Coron 	 Nida


Holandés (nl) 	 Nizozemska (nl)


O enderezo de correo electrónico está incompleto. @ info 	 @ info


Historia social. 	 Zgodovina društva.


Pero non tes aprezo pola vida, Bobby. 	 Toda ti ne ceniš življenja Bobby.


Neste contexto, desde 1996 diversos autores e académicos nomearon a Dylan para a candidatura do Premio Nobel de Literatura. 	 V letu njegove smrti so nekateri prijatelji in literarne združbe predlagali Brocha za Nobelovo nagrado.


Por que se dirixe a el? 	 Zakaj drezaš njega?


do Tribunal Penal Internacional para Ruanda 	 Mednarodno kazensko sodišče za Ruando


George Reeves 	 Georgea Reevesa


peiteaba 	 Sbeitla


Papá Pitufo 	 Phillipa


camposanto Zentralfriedhof 	 Zentralfriedhof


Olkhon antigamente 	 Porthcurno


Quere realmente eliminar da listaxe o calendario% 1? @ action Reload calendar 	 Ali zareš želite zbrisati% 1 izbranih alarmskih predlog? @ action Reload resource


Antraceno 	 antracen


E só agora hai eses libros - Ah! aquí está un pouco do que eu teño para ser grego! 	 In ravno zdaj tam je teh knjig - Ah! tukaj je nekaj, kar sem lahko, da grški!


NGC 1398 	 NGC 1132


polo Estado membro 	 država članica


Cuba 	 Kuba


A copia de seguranza foi restaurada. Lembre que os contrasinais gardados en KWallet non foron restaurados, polo que outros programas poden pedirllos. 	 Podatki iz varnostne kopije so bili obnovljeni. Vedite, da gesla iz KWallet niso bila obnovljena in bodo programi morda spet vpraševali po njih.


O Leirão balance a cabeza impacientemente e dixo, sen abrir os ollos ", de 	 The Polšji stresel z glavo nestrpno, in rekel, ne da bi odprl svoje oči, "z dne


declaradas parque natural 	 za Državni naravni spomenik


tarpán 	 izvorno


Pero o 13 de decembro de 1974, Malta transformouse nunha república dentro da Commonwealth, co Presidente como xefe de estado. 	 3. decembra 1974 (dan republike) je Malta postala republika v okviru Skupnosti narodov.


A conclusión que debemos sacar de todo isto e que Tony está de volta! 	 Glavna novica je, da se je Tony vrnil!


semáforo N-550 	 Abarth 595


empadroados Villena maiores 	 : Algarrobo


Xosé Calvo xosecalvo@ edu. xunta. es Tradutor do proxecto Trasno 	 Prevod: Matej Badalič matej_ badalic@ slo. net


Serie actual: NAME OF TRANSLATORS 	 Trenutni niz: NAME OF TRANSLATORS


Querida, vostede é moi sensíbel. 	 - Ljubica, preveč občutljiva si.


Vietnam 	 Ime datoteke


Modelo@ label 	 Model@ label


súas 	 prvorojence Jozabad


A todos os axentes, código 13! 	 Vsi agenti, šifra 13!


Rubén 	 robnim


Ver a asiganación de recursos cunha gráfica gannt 	 Viri niso dodeljeni


Si? 	 Klical me je?


A rivalidade entre ambos os xogadores chegou a ser unha das máis relevantes da historia do deporte profesional estadounidense. 	 Njun boj za zmage na največjih tekmovanjih je bil eden najhujših v zgodovini velaškega športa.


Toda a costa de Chile está en alerta. 	 Koprski zaliv leži v celoti v Sloveniji.


Michael McKean 	 Michael McCoy on Ciproteronski intermediat


Ela vai precisar un cardiólogo despois de que... 	 Potrebovala bo enega po...


De acordo. -Nova moción? 	 -Takojšnjo!


Guido Novello da Polenta, príncipe de Rávena, convidouno en 1318 a vivir alí. 	 Nahajajo se v Ravenni, kamor ga je povabil princ Guido Novello da Polenta leta 1318.


rara 	 Raw


Observade esta pequena mata de capilares. 	 Poglejte tale mali šop kapilar.


Mostrar a data do día 	 Prikaži datum


Non se dispón de ningún perfil de saída 	 Profil ni na voljo...


Gardar a información do xogo 	 Shrani podatke o igri


guerra galáctica 	 je galaktične vojne


Alabama 	 Ala


do Leste Asiático o G8+5 	 East Asia Summit


Como podería ser peor? 	 Poslabšali?


Non o toques. 	 Ne dotikaj se.


Permitir tamén conexións remotasNAME OF TRANSLATORS 	 Dovoli tudi oddaljene povezaveNAME OF TRANSLATORS


Universidade Anglia Ruskin 	 Anglia Ruskin University


Amide 	 Amid


Só que eu non creo ", Alice continuou," que eles ían deixar Dinah estar na casa se comezou a mandar a xente sobre como ese! " 	 Samo jaz ne mislim, "Alice nadaljeval," da bi se kaj Dinah stop v hiši, če je začel naročanje ljudi o tako!


Def Jam Recordings 	 Records Def Jam


& Incrementar o tamaño da letra 	 Zvečaj velikost pisav


o Perctarito 	 Perktarita


नेपाल भाषा newah bhaye 	 nevarskim


XML (Depuración) Language 	 XML (razhroščevalno) Language


Lévenos sobre a auga. 	 Na vodo z njo.


@ action: button 	 Prekliči@ action: button


- Que quere dicir "snob"? 	 Kaj je snob?