Expansor: non se especificou ningunha columna para% _ ColSort( columna)% 	 Razširjene možnosti: n določenega stolpca za% _ ColSort( column)%


Robert Schuman de 	 Roberta


VixiadaStatus of an item 	 OpazovanoStatus of an item


Saab Group (orixinalmente Svenska Aeroplan AB e posteriormente SAAB e Saab AB) é unha compañía de defensa e aviación sueca fundada no ano 1937. 	 Za proizvajalca avtomobilov glej Saab Automobile Saab (sprva Svenska Aeroplan AB, kasneje SAAB in Saab AB) je švedski proizvajalec letal in obrambnih sistemov.


Tamén se utilizou o unto do porco. 	 Uporabljen je bil tudi apnenec.


aeroporto Piarco 	 Letališče Piarco


Como quero durmir! " 	 Kako rad spal! "


Cherburgo 	 Cherbourg


Selección:% 1 	 Izbor:% 1


Editor de miniaturas 	 Urejevalnik sličic


de Khoof Tir short 	 Kho- jaof Tir short


de calidade integridade 	 Kakovost Integritetain


O traballo será gardado automaticamente se se sinalar esta opción 	 Vaše delo bo samodejno shranjeno, če izberete to možnost


É elegante, coido eu. 	 -Elegantna je.


Tras estes viñeron os fillos do rei, había dez deles, e os queridos pouco veu pulando alegría ao longo da man, en pares: estaban todos adornados con corazóns. 	 Po teh prišli kraljevi otroci, je bilo deset njih, in malo draga je prišel jumping veselo skupaj z roko v roki, v pari: vsi so bili okrašeni z srca.


Cafarnaúm 	 Kafarnaumu


Aproximadamente 4.138 casas e edificios foron parcial ou totalmente danados. 	 Približno 4138 stanovanj in zgradb je bilo delno ali popolnoma poškodovano.


É que, xa mesmo, podería durmir baixo unha fervenza. 	 Kot da bi spal pod slapom.


Visor de PostscriptName 	 Pregledovalnik za PostScriptName


Ano Novo Chinés 	 Kitajsko novo leto


Campomanes, influído pola fisiocracia centrou a atención nos problemas da agricultura. 	 Campomanes se je pod vplivom fiziokratizma prav tako osredotočil na problem agrikulture.


Shinji Ikari 	 Shinji Ikari bil


O Parlamento 	 Egipčanska vlada


das montañas Ozark 	 Ozark


Non o tomes moi a peito. Non lembro o que almorcei hoxe. 	 Brez zamere, ne spomnim se, kaj sem jedel za zajtrk.


na Comisión Valores Mobiliarios Ontario 	 Komisiji za vrednostne papirje Ontario


ferro contido sedimento 	 preiskovalci


- Si, xenial, toda a violencia. 	 –Nisem tako mislila.


Hungría 1918–1919 República 	 Madžarske


naceu Gil Roca Sales 	 Fernando de Rojas


Para, para con iso. 	 Kot vse! Nehaj!


Se sinala esta opción, terá que escreber por si mesmo as letras acentuadas (diferéncianse das non acentuadas correspondentes). 	 Če je omogočena ta možnost, boste morali črke z naglasom vnašati posebej. To pomeni, da se razlikujejo od tistih brez naglasa.


É certo. 	 Ja.


Azul Enriba e EmbaixoStyle name 	 Modra zgoraj in spodajStyle name


Ginóbili 	 Ginobili


Instalar novos widgets 	 Namesti nove gradnike


SincronizaciónComment 	 UsklajevanjeName


Subbuteo Blog 	 NewBeauty


cuártico 	 četrte stopnje


USC 	 USCCB


Whatschat 	 Omegle


Outros obxectos 	 Ostali predmeti


Brian! Brian! 	 Ampak, jaz nebi.


Algúns exemplos disto son os xenes que codifican as proteínas coñecidas como TNFα, lectina de unión a manosa, CTLA4, TGFβ, DC-SIGN, PLCE1 e alelos particulares de antíxeno leucocitario humano orixinados por variacións no xene HLA-B. 	 Gre na primer za gene za beljakovine, kot so TNF-α, manan vežoči lektin, CTLA4, TGF-β, DC-SIGN, PLCE1 in določene oblike humanih levkocitnih antigenov (HLA) genskih različic HLA-B.


635 West 42nd Street 	 635 West Street


cuando existe el nombre 	 naravnim vezivom


Guardar o documento de vocabulario activo 	 Shrani trenutni dokument z besediščem


Evolución da Sincronización: 	 Potek usklajevanja:


O Chicle 	 Prestipino hostel


Non hai nada para activar 	 Nič za omogočiti


Eu pulei atrás cun grito alto de angustia, e caeu para o corredor só como Jeeves saíu da súa toca para ver cal era o problema. 	 Sem skočil nazaj z glasnim kričati tesnobe, in padle ven v dvorano samo as Jeeves je iz njegovih den da vidite, kaj je bila zadeva.


Homeland 	 domovinsko


Modelo 	 modela


Isto pode ser amor? 	 Ali lahko to ljubezen?


Experimentades novos trucos, consumides todas as drogas novas... 	 Novi trend ali nova droga, poskusil jo boš.


Mik 	 Volker


- O que hai? 	 -Kaj se dogaja? Greva.


"Será que chama, señor?" 	 "Ali ste klic, gospod?"


Vostede sabe o que estamos facendo aquí. 	 Ali veste, kaj smo tu delaš.


Dende cando nos está seguindo? - Seguindo? 	 Kako dolgo si nama sledil?


Prost Grand Prix foi un equipo de Fórmula Un propiedade e administrado polo ex campión do mundo Alain Prost. 	 Prost Grand Prix je nekdanje moštvo Formule 1, ki ga je ustanovil in vodil upokojeni francoski dirkač, štirikratni svetovni prvak, Alain Prost.


orella nariz 	 Ušes nosu


Reiniciar a escala da imaxe 	 Ponastavi velikost videa


Facer de novo@ action 	 Znova uveljavi@ action


pregunta 	 balayage


de Caldas 	 Spalnica Pohištvo


revisión Cochrane 	 Organizacija Cochrane Review


Se segues fallando, farémolo. 	 Bova, če boš spet zgrešil.


Entón ela tragou un dos bolos, e quedou encantada ao descubrir que ela comezou a encoller directamente. 	 Torej, ona pogoltne eno pecivo, in je bila navdušena, da ugotovite, da je začela krčenje neposredno.


Tokayev 	 Tokajev


Son especialista. 	 Še enkrat.


CAM como siglas pode referirse a: Fabricación asistida por computador (do inglés Computer Aided Manufacturing). 	 Običajno ga omenjamo skupaj z računalniško podprto proizvodnjo (Computer Aided Manufacturing - CAM).


Mundo 	 The Globe


do Consello 	 SVET


& Tamaño da páxina 	 & Velikost strani:


Butler 	 Jimmyjem Butlerjem


-OK. 	 - Ok.


Repetir@ label 	 Ponovi@ label: textbox


Triángulo 	 Trikotnik


MalawiCountry name 	 MalaviCountry name (optional, but should be translated)


Mostra todas as sementes web dun torrente 	 Prikazuje vsa spletna semena za torrent


Terra nova 	 mlade Zemlje « ( Young Earth


Eliminar a semente web 	 Odstrani spletno seme


Haberá cambios no cronograma? 	 Kaj to vpliva na naše roke?


Alpha Dog 	 Alfa Dog


Marcadores 	 Zaznamki


Tribunal Constitucional Pleno 	 Kasacijsko sodišče


kgunit description in lists 	 unit description in lists


& Repetir o día@ option: radio 	 & Ponovi na dan@ option: radio


Sr. 	 st.


Por que comezaches a escribir? 	 Kdo je napisal prvo dejanje?


Seleccione unha carta da reserva para o primeiro montón 	 Izberite karto iz zaloge za prvi osnovni talon.


Acaso a lealdade non significa nada para ti? 	 Ti vdanost nič ne pomeni?


Gustaríame pensar que somos. 	 Rad bi, da je tako.


Comentario na entrada 	 Komentar na vnos


Eliminado 	 Odstranjeno


al-Khalifa 	 kalifov


Ferramenta de probas de regresión de KHTML 	 Orodje za odkrivanje napak v KHTML


Slash'EM para GTK 	 GTK Slash'EM


A S-21 	 S - 2 1


o Foyle río 	 reka Foyle


agilidade rapidez 	 imamat


Agrupamentos 	 Brez združevanja (enojna vrstica)


Steve Redgrave, de Gran Bretaña, conquista a súa quinta medalla de ouro consecutiva en cinco Xogos consecutivos no remo. 	 Steve Redgrave je na tej Olimpijadi osvojil svojo peto olimpijsko zlato medaljo na svojih petih Olimpijskih igrah.


un isótopo 	 tritij


O condado Botoşani 	 okrožju Botoşani


ArgyleCity in Minnesota USA 	 ArgyleCity name (optional, probably does not need a translation)


Irene 	 Rickey


& Mostrar todas as entradas 	 Pokaži & vse vnose


Configuración do calendario@ info 	 Nastavitve alarma@ info


Fredrik Olaf Gustaf Adolf 	 Oscar Fredrik Wilhelm Olaf Gustaf Adolf


Aconteceu un erro, a conexión foi recusada. 	 Napaka, povezava je bila zavrnjena


P D 	 BPD


Bo... É estraño como cambian as vidas. Verdade? 	 No, veš, čudno je... kako se ljudem življenje spremeni, kajne?


tradutores 	 Prevajalci


do Partido Popular Europeo 	 Evropske ljudske stranke Krščanskih


Mirvish 	 ogled


O remitente indica que a asignación deste diario precisa aínda dalgunha reacción 	 Pošiljatelj namiguje, da ta dodelitev dnevnika še potrebuje nekaj dela


Eu aguanto. Claro que aguantas, porque non tes dentes nin tomastes, miúdo. 	 -Ja, seveda boš preslišal, ker nimaš zob, ker nimaš jajc, poba.


HúngaroName 	 madžarskoName


Que pintan no negocio da enerxía, en primeiro lugar? 	 Zakaj jih sploh zanima energija?


Vale. O discurso inaugural no MIT... 	 Govor na MIT ...


Así que o teu pai era "domano". 	 Aah! Touej, tvoj ata je bil Uimljan.


Táboa periódica de espectroscopia por absorción de raios X 	 Periodni sistem absorbcije rentgenskih žarkov


Deberiamos de baixar a vela? 	 Misliš, da naj grem dol k njej?


Health Club 	 zdravstvenega kluba


condado de Fairfield 	 nahajalo


Chamouse un membro de DocumentManager nun obxecto destruído 	 Klic na člana DocumentManager je uničil objekt


Comisión para identificar 	 Generalnega direktorata za raziskave in inovacije


· CRE - Grupo Conservadores 	 ECR - Evropskih


compositor 	 avantgardnega


Parecía que estaba para detonar unha bomba. 	 Kot da bo sprožil bombo.


Artigo principal: Biomagnificación. 	 Glavni članek: Biomasa.


Quédanme sete minutos antes de ter que fichar. 	 Poglej, sedem minut imam pred službo.


Disputouse o 3 de novembro de 2013 no Circuíto de Yas Marina na Illa Yas, unha illa nos arredores de Abu Dabi nos Emiratos Árabes Unidos. 	 Odvijala se je 3. novembra 2013 na dirkališču Yas Marina v Abu Dabiju.


da Era da Razón 	 Dobe Razuma


irmá lúa 	 sestri luni


Pois Gilliam 	 Gilleyjeve


Reixa 	 Scott iz


Isto especifica a localización do cartafol persoal do usuario. Este campo só é significativo para máquinas Windows. A macro «% U » ha substituírse co nome real do usuario. 	 To določa lokacijo domačega imenika uporabnika. To polje ima pomen samo pri računalnikih z okoljem Windows. Makro »% U « bo zamenjan z dejanskim imenom uporabnika.


Uppsalasweden. kgm 	 sweden. kgm


Harmónicos de guitarra 	 Alikvotna kitara


Entorno integrado de desenvolvemento Psychology Stimuly 	 IDE psiholoških stimulacij


Cor da velocidade na gráfica de envíos 	 Barva ozadja urnika.


no Música 	 na Visoki šoli


polas comunicacións unificadas 	 poenotena komunikacija


Martiropolis 	 Martiropol


& Eliminar os puntos de medición 	 & Odstrani merilne točke


Click, click. 	 Vidiš?


rei de picas 	 pikov kralj


E el non pode tomar o trono sen a vosa axuda. 	 -Brez vas ne more do prestola.


É precioso. 	 Čudovito je.


Xirada 90 graus antihorarios 	 Zasukano 90 stopinj v nasprotno smer urinega kazalca


Oh, Lady Grantham, teño que confesar algo que espero que non cause moito problema. 	 Oh, Lady Grantham, nekaj moram priznati, in upam, da vam ne bo povzročilo težav.


Aquí pode modificar o texto de identificación por omisión do navegador e/ ou engadir un sitio (ex.: www. kde. org) ou un dominio (ex.: kde. org) cunha identificación específica. Para engadir un novo texto de identificación, prema no botón Novo e forneza a información precisa. Para mudar unha entrada existente, prema en Mudar. O botón Borrar borrará a política especificada, facendo que a opción por omisión xurda efecto para o sitio ou dominio borrado. 	 Tu lahko nastavite predstavitveni niz in/ ali nastavite posebne predstavitvene podatke za mesto (npr. www. kde. org) ali domeno (npr. kde. org). Če želite dodati nov predstavitveni niz brskalnika, preprosto kliknite gumb Novo in v pogovornem oknu vpišite zahtevane podatke. Kliknite gumb Spremeni, če želite spremeniti obstoječi predstavitveni niz za dano mesto. Če pritisnete gumb Zbriši, za dano mesto ali domeno spet velja privzeti predstavitveni niz.


Diagonal inversa 	 Nasprotno diagonalno


Fuglehuken 	 namiguje


Os formatos UTF-8 	 UTF - 8


A súa nai di que o enterraron coa súa cazadora da sorte. 	 Njegova mama mi je rekla, da je pokopan v svoji bikerski jakni.


Non é posíbel estabelecer o límite de tempo. 	 Ni moč nastaviti časovne omejitve.


Abd al-Malik 	 Abd al - Malik


kBytesthe unit minutes 	 kBajtovthe unit minutes


kwanyama 	 Kuanjamov


Conectar usando « modem_ name » 	 Poveži se z » imenom_ modema «


Instalador de fontes tipográficas Este módulo permítelle instalar fontes TrueType, Type1, e Bitmap. Poderá tamén instalar fontes empregando Konqueror: escriba fonts: / na barra de enderezos de Konqueror e mostraranse as fontes tipográficas instaladas. Para instalar unha fonte, simplemente cópiea no cartafol axeitado: «% 1 » para as súas fontes, ou «% 2 » para as fontes de sistema (dispoñíbeis para todos os usuarios). 	 Namestilnik pisav Ta modul vam omogoča nameščanje pisav TrueType, Type1 in Bitmap Pisave lahko namestite tudi iz Konquerorja: natipkajte fonts: / v lokacijsko vrstico Konquerorja in prikazane bodo nameščene pisave. Da bi namestili pisavo, jo samo prekopirajte v ustrezno mapo - v »% 1 « za pisave, ki so na voljo samo vam, ali pa v »% 2 « za pisave, ki so na voljo vsem.


O Clarence S Campbell Bowl 	 Clarence S Campbell Bowl


KFloppy axúdao a formatar disquetes co sistema de ficheiros que escolla. 	 KFloppy vam pomaga formatirati diskete z datotečnim sistemom po vaši izbiri.


O Próximo Oriente 	 Bližnji Vzhod


Contidos: 	 Vsebina:


Scripts executábeis 	 Izvedljivi skripti


Lugar: @ action: button 	 Lokacija: @ action: button


Escola de Verán 	 Poletne šole


pasa polo Oberalppass 	 prelaz Oberalp


África 	 Afrika - Evrazija


O dominio predeterminado emprégase para completar os enderezos de correo que só consisten no nome de usuario. 	 Privzeta domena se uporabi za dopolnjevanje poštnih naslovov, ki jih sestavlja le uporabniško ime.


Configuración Xeral 	 Splošne nastavitve


Ninguén ao redor, digo. 	 Kdorkoli okoli, sem rekel.


Efectos gráficos: 	 Grafični učinki:


(84522) 2002 TC302 é un grande obxecto trans-neptuniano de cor vermella, que está nunha resonancia orbital de 2:5 con Neptuno. 	 (84522) 2002 TC302 ali (84522) 2002 TC302 je velik čezneptunski asteroid v resonanci 2 : 5 z Neptunom.


Benxamín Casal 	 Osmana Kavale


PolsonCity in Montana USA 	 PolsonCity name (optional, probably does not need a translation)


Mostrar unha só páxinaQPrintPreviewDialog 	 Prikaži enojno stranQPrintPreviewDialog


E se eles xulgan canto van receber do capital que vostedes investiron, basándose en cálculos a curto prazo, vostedes obterán a cambio decisións tomadas tamén a curto prazo. 	 In če sodijo po tem, kako bodo plačani glede na vložen kapital na kratki rok, potem bodo sprejemali tudi kratkoročne odločitve.


Nulo database condutor "% 1" implementación: 	 Neveljavna izvedba gonilnika za zbirko% 1 «.


A Cidade de Belize 	 Belize City


Para abrir un ficheiro co editor de KGpg e descifralo de inmediato escriba: kgpg - s nomeFicheiro 	 Za odprtje in takojšnje dešifriranje datoteke v urejevalniku KGpg vnesite: kgpg - s datoteka


Robert S Mulliken 	 : Robert S Mulliken


Enxeñaría 	 Inženirstvo


& Sección: 	 & Odsek:


na Virtual Consol e 	 kot programe prenosno


Semella que están combatendo os rebeldes. 	 Vse sem preselil sem in kupil posest nekdanjega premierja.


Tipo de variábel 	 Vrsta spremenljivke


Lei 7/1998 do 	 2 zakon 7 / 98


A Pequena Idade de Xeo (PIX) foi un período de arrefriamento ocorrido despois da era máis quente denominada Óptimo climático medieval. 	 To obdobje hlajenja je nastajalo po obdobju toplega vremena, znanega kot srednjeveški klimatski optimum.


tráfico 	 SportCruiser spada


Debemos gañar ou morrer. 	 Ali zmagamo ali umremo.


Fernando mi 	 Meni


Xogo de taboleiro « Catro en liña» Name 	 Namizna igra Štiri v vrstoName


deseño gráfico 	 Grafika


Ao editar a información dun xogo, só precisas escollelo e despois ir ao diálogo que aparece, no que podes modificar os detalles do xogo. 	 Med urejanjem informacij o igri morate samo izbrati igro, nato pa odprete pogovorno okno, kjer urejate podrobnosti o igri.


EntidadeStencils 	 EntitetaStencils


Duplicar a identificación 	 Podvoji identifikacijo


Atomium 	 Atomiuma


Eliminar ficheiro de snapshot antes de salvagardar 	 Odstrani datoteko s posnetkom stanja pred arhiviranjem


O conxunto da obra foi declarado Monumento Nacional. 	 Kompleks kot celota je razglašen za narodni spomenik.


EEES 	 evropskem visokošolskem prostoru


Dzerzhinsky 	 Dzeržinski tako


Asuntos de familia 	 Družinskih novic


omega-3 	 Omega - 3


Australia/ LHI 	 Avstralija/ LHI


-Que facías no balcón? -Non facía nada. 	 Kaj si počela na balkonu?


o 32 º Exército 	 32 armade


alí franceses 	 Denfert - Rochereau


Aínda chorades por Joffrey? 	 Še žalujete za Joffreyjem?


esa experiencia sindical 	 ta državni zbor


Átomo/ Enlace 	 Model atoma


Isaac 	 kozmični


Nave espacialDescription 	 Vesoljska ladjaDescription


Noruega Oriental 	 vzhodna Norveška


BakerCity in Montana USA 	 BakerCity name (optional, probably does not need a translation)


Arelar desenvolve 	 VTT


Viaxes redor da Terra " 	 okoli Zemlje '


Escriba aquí o dispositivo ao que está ligado Pilot (por exemplo, un porto en serie ou USB). Tamén pode empregar / dev/ pilot e convertelo nunha ligazón simbólica ao dispositivo correcto. Precísase permiso de escrita para sincronizar con éxito co dispositivo. 	 Vnesite napravo, na katero je pripet Pilot, za zaporedna ali USB vrata. Uporabite lahko tudi / dev/ pilot in naredite simbolno povezavo do te naprave.


Ningbo Eudemon Neno Protective Equipment Co Ltd 	 Ningbo Eudemon Otrok zaščitna oprema Co Ltd


Non ven motivo ningún para levalo e, por certo, vós tampouco tedes que facelo 	 Ne vidijo razloga, da bi to počeli.


"Que non se enseñoree de min. 	 "Naj ne gospodujejo nad mano."


Hai aínda algo de krill na Antártida. 	 Še vedno je nekaj planktonskih rakcev na Antarktiki.


eucaliptos 	 Castagnolijeva soba


Non o fará. 	 Ne bo nas.


Tamaño da caché máximo: 	 Največja velikost predpomnilnika:


O Reino Unido 	 Britanska vlada


Segundo do Comité Selecto Cámara sobre 	 House Select odbor za atentate


Nos nosos tempos, un non era un home de verdade ata ter fodido unha rapaza de cada un dos Sete Reinos e das Terras dos Ríos. 	 V mojih časih nisi bil moški, dokler nisi podrl po enega dekleta iz vsakega od Sedmih kraljestev in porečnih dežel.


Mundo realiza 	 KJS


Tony comeza a facer os deberes. 	 Tony začne delati domačo nalogo.


& Nome da capa 	 Ime plasti:


O proceso curativo foi un que ensinaba a ambos os dous algo. 	 Jutranje proces je bil tisti, ki poučujejo oba nekaj.


do Partido Xustiza e Desenvolvemento 	 Stranke za pravičnost in razvoj


non modificada New item added 	 nespremenjenoNew item added


Di algo das capelas laterais? 	 Ali kaj piše o stranskih oltarjih?


Estamos a uns 16 kms. de distancia, vexo o branco... 5 segundos, 4, 3, 2, 1. 	 Oddaljene so približno 16 km od koder lahko vidijo... 5 sekund, 4, 3, 2, 1.


capítulos 6 	 poglavij 4


Cadea 	 Niz


“ Mulleres Buscando Mulleres 	 “ Ženske iščejo ženske


E todas as pousadas da cidade están cheas e as putas camiñan trencas. 	 Vsa gostišča so polna in kurbe komaj hodijo.


Favre 	 Jules Favre


Koufujapan. kgm 	 asia. kgm


estación Sirkeci 	 Sirkeci


Foi construída en tres fases. 	 Zgrajena je bila v dveh fazah.


monitores Nano 	 UltraGear


Pampa! 	 Trapa.


Hohmann 	 Hohmannovo


Walden 	 TVLine


xerador 	 Turbinski


sunnitas 	 Sufiji


'Romeo é expulsado, "- Non hai fin, sen límite, medida, conexionado, 	 "Romeo je pregnali," - ni konca, ni omejitev, ukrep, vezan,


Chisinau 	 str Cuza - Voda


reconquistar 	 regije Telmarincev


Corrixido@ info bug resolution 	 [popravljeno] @ info/ plain bug resolution


Brian Josephson 	 Josephson


Tipo de cámara: 	 Vrsta kamere:


Selector de coresName 	 Izbirnik barvName


Este é o seu país de merda! 	 Kaj lahko naredijo?


Nacións Unidas o Comisario Dereitos 	 Odbora Združenih narodov


Pensas que tes moita broma, non pensas? 	 Misliš, da si zares smešna, kajne?


Despois repítese o mesmo comezo co outro pé. 	 Vse se začne znova s prvim taktom.


Vello cabrón. 	 Starec!


A louza do café estaban apilados arredor da mesa, porque polo seu pai almorzo era a hora da comida máis importante do día, o que prolongou por horas ler varios xornais. 	 Zajtrk jedi so bile zložene okoli stoji na mizi, ker je za svojega očeta zajtrk je najpomembnejši obrok čas v dnevu, ki ga je podaljšala za ure, ki jih branje različnih časopisih.


O meu criado sempre fai isto. 	 Moj sluga vedno naredi to..


Nova Jersey 	 New Jersey


Non estás a pensar en serio o de quedar na Garda Real, non si? 	 -Menda ne misliš res ostati v kraljevi gardi?


Non tomarei esposa, non posuirei terras, non xerarei fillos. 	 Ne bom se poročil, si lastil zemlje ali zaplodil otrok.


Los famosos puntos. 	 Odprta vprašanja.


Non hai Camiñantes Brancos en Dorne. 	 V Dorniji ni belih hodcev.


- Jon, non! 	 Jon, nikar!


Indique unha palabra que se corresponda: 	 Vnesite besedo:


Tiña ao redor de 15 000 horas de voo. 	 Življenjska doba letala je okrog 15000 ur.


Multitran, tradución entre alemán e rusoQuery 	 Multitran - Prevod med nemščino in ruščinoQuery


Sombras 1 	 Sence 1


Robb Stark nunca ceibará o Matarreis. 	 Robb Stark ne bo izpustil Kraljemorca.


O primeiro rematara 1-1 e daquela en caso de empate o encontro tíñase que xogar de novo. 	 Z zadetkom je postavil tudi končni izid 1–1, po koncu srečanja so ga celo razglasili za igralca srečanja.


Pero que? 	 Ampak kaj?


Titulo E 	 ESRB


do Departamento de Antropoloxía 	 oddelku antropologijo Univerze


Estados Unidos ocupou formalmente a súa porción -un grupo máis pequeno de illas orientais coa coñecida rada de Pago Pago- ao ano seguinte. 	 ZDA je naslednje leto formalno zasedla svoj delež - manjšo skupino vzhodnih otokov skupaj s pomembnim pristaniščem Pago Pago, zahodnim otokom pa se je uspelo osvoboditi nemške nadoblasti in so zdaj neodvisna država Samoa.


O curmanxí 	 Kurmanji


Dapitan 	 Naslednji


raíña María Antonieta 	 kraljice Marije Antoanete


no Estadio Olímpico Atenas 	 desetčlansko olimpijskem stadionu


Mudar a política de cookies 	 Spremeni način ravnanja s piškoti


Luís VIII 	 Ludvika VIII


Tipo de letra dos menús 	 Pisava za menije


OakfieldCity in Maine USA 	 OakfieldCity name (optional, probably does not need a translation)


oportunidad 	 Lipson odstraniti


Resumo. Souleymane vai ir ao consello. Vai ser expulsado. 	 Disciplinsko zaslišanje bo, potem bo izključen in mogoče ga bodo poslali nazaj v Mali.


Saxo 	 Saxo Bank


Débil precipitación de bolas de xeoweather condition 	 weather condition


The Blue Lagoon 	 Blue Lagoon


de sur Francia 	 jugu Francije


Prioridade moi altaProcess Niceness 	 Zelo visoka prednostProcess Niceness


O B9 era esencialmente un A300 alongado coa mesma á e equipado cos motores turboventilador máis potentes dispoñibles. 	 Mi-17 Čili je izvozna različica, ki je bila opremljena z močnejšimi in zmogljivejšimi motorji.


O Mercado Único Europeo 	 Enotni evropski trg


Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


San Sebastián 	 San Sebastian Španija


Importouse% 1 	 % 1 je bil uvožen


Sen_ espazos 	 Brez_ vejic


Naceu hai máis de 100 anos nos Estados Unidos. 	 Pasma se je razvila pred približno 100 leti v ZDA.


etolios 	 Etolci


Os metacarpianos coñécense tamén co nome de metacarpos. 	 Mehičani ognjenik nazivajo tudi z imenom El Popo.


- Vivín aí. 	 - Živim tu, čIovek.


Chaves de cifrado non completamente fiábeis 	 Pomankljivo zaupanje šifrirnim ključem


empregadas estudos 	 bibličnih znanosti


Impresión inversa 	 Obratno tiskanje


Organización Tratado do Atlántico Norte 	 organizacije NATO


Descargar un ficheiro Osm 	 Prenos podatkov ni uspel:% 1.


30 graus 	 30 stopinj


Entre 1969 e 1970, Lennon publicou os sinxelos "Give Peace a Chance" (amplamente adoptado coma un himno contra a guerra de Vietnam), "Cold Turkey" (documentando a súa síndrome de abstinencia despois de que se fixese adicto á heroína)) e "Instant Karma!". 	 V letih 1969 in 1970 je Lennon izdal single Give Peace a Chance (splošno sprejeta kot himna proti Vietnamski vojni leta 1969), Cold Turkey (pripoved o svoji abstinenčni krizi po odvisnosti od heroina) in Instant Karma!.


Colleu algo de diñeiro. Collerémoslle os cartos. 	 Vzel je nekaj denarja, mi bomo vzeli njegovega.


Emiratos Árabes Unidos 	 Združenih arabskih emiratov


Indica se debe mostrarse o planeta Saturno no mapa. 	 Če je možnost omogočena, bo Saturn prikazan na zvezdni karti.


Un tema decorativo con varias liñas e varios elementos cunha columna de estado interactiva 	 Razkošna tema z več vrsticami in več postavkami s stolpcem s stanji


Ese é o tipo de suxeito que é. 	 To je neke vrste chap je.


De verdade? Por que dragóns? 	 -Zakaj zmaja?


Se pía, escoitarémolo. 	 Če bo samo zapiskal, ga bomo slišali.


Feira Internacional para Protección Ambiental ( IFAT ) 	 mednarodni sejem za varstvo okolja ( IFAT )


Vexo que entrastes en moitas outras casas. 94 00:48:10,531 -- 00:48:12,999 E tirastes fotos como se estivésedes na vosa propia casa. 	 Vidim, da sta vdrla v veliko stanovanj.


Chris Lowe compoñente 	 Chris Lowe


Polo outro lado, a República de Vietnam co apoio militar e loxístico dos Estados Unidos. 	 Tudi Egipt je posledično dobil vojaško in finančno pomoč ZDA.


Moldura é unha copia do moldura anterior 	 Okvir je kopija prejšnega okvirja


Ciencias Biolóxicas 	 Biological Sciences


Non quero discutir. 	 Nočem se prepirati.


Alimentador continuo de escritorio 	 Namizje CSF


Filtros de Convolución (Extensións) Name 	 Konvolucijski filtri (razširitev) Name


SoriaCity in Spain 	 SoriaCity name (optional, probably does not need a translation)


Estado inicial 	 Začetno stanje


Era da República de Texas 	 Republika Teksas


biberóns 	 stebri


Xere imaxes a partir de ecuacións en LaTeX 	 Ustvarjajte slike iz LaTeX enačb


Javier divídese 	 P Szo


Desactiva a obtención de DTD ou entidades a través da rede 	 Onemogoči pobiranje DTD- jev ali entitet preko omrežja


Este animal de merda nunca máis magoará alguén outra vez! 	 Ta prekleta žival ne bo nikoli več škodovala drugim.


falo 	 Dominik


Se escribes, o teu pai darache un precioso cabalo. 	 Če boš lepo pisal, ti bo očka dal lepega konjička.


Eu semente polo trazo da calza e as bágoas da súa luva. 	 Sem semena preko solza njegove hlače in solza svoje rokavice.


Alfeo 	 Alphaeus


Eu consultareino co meu. 	 Jaz pa bom s svojim.


- É un malgasto mentres hai xente que... - Non o sei. - Que perda de diñeiro. 	 To je izguba ljudi in denarja.


NatchezCity in Mississippi USA 	 NatchezCity name (optional, probably does not need a translation)


patentado sociedade francesa de Investigación Médica 	 francoska družba za medicinske raziskave


xabigf@ gmx. net proxecto@ trasno. net 	 gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net


Mr Bickersteth está actuando como o seu acompañante. 	 Bickersteth deluje kot njegovega spremstva.


8 de decembro - En Qatar, a Conferencia das Nacións Unidas sobre os Cambios Climáticos acorda estender o protocolo de Quioto até 2020. 	 8. december - delegati na konferenci Združenih narodov o podnebnih spremembah v Dohi sprejmejo podaljšanje obdobja veljavnosti kjotskega protokola do leta 2020.


Roi Etthailand. kgm 	 thailand. kgm


Conta as celas que conteñen valores numericos nunha columna dunha base de datos especificada por unha serie de condicións. 	 Prešteje celice, ki vsebujejo numerične vrednosti v stolpcu zbirke, ki je določena z nizom pogojev.


Comeza a escoitar o control de terra. 	 Poslušaj kontrolni stolp.


Bono tarado merda 	 BettyBoop


Era o mellor arqueiro da nosa aldea. 	 Bil sem najboljši lokostrelec v našem kraju.


Posteriormente, diríxese ao desterro, acompañado das súas fillas, Antígona e Ismene. 	 Poleg znanstvenega dela je vzgajala tudi svoji hčerki, Ireno in Evo.


A rúa Rantakatu 	 Sedmi verz


En 1945 puido saír. 	 Marca 1945 je lahko končno odpotoval tja.


do National Cancer Institute 	 Nacionalnem inštitutu za raka


o Samsung Galaxy S4 	 ki jih Samsung Galaxy S4


- Si. 	 Ja.


A mensaxe asinouse o% 1 coa chave descoñecida% 2. 	 Sporočilo je bilo podpisano% 1 z neznanim ključem% 2.


' Despierta 	 Praznujte Valentinovo


afgana Kunduz 	 Kunduz


Sommer 	 Sommerjeva


A Casa de Odín está chea de traidores. 	 Odinova hiša je polna izdajalcev.


Escribín o libro nunha cinta de andar, e tardei uns 1500 quilómetros en escribilo. 	 Knjigo sem napisal na tekalni stezi in potreboval sem kakih tisoč milj, da sem jo dokončal.


The Case of Laurel Hardy 	 : primer Laurel Hardy


Programa de backgammon por GTK ou consola con análises 	 GTK ali konzolni program backgammon s preučevanjem


Dous, quizais. 	 Dva, morda.


República de Cimbabue Republic of Zimbabwe 	 Republiko Zimbabve


Pridnestrovia 	 Pridnestrovske


‘A Ferrars 	 gospod Ferrars da


instalar Laravel 	 Danabol


O desenvolvemento inicial do proxecto está a ser supervisado por Wikimedia Deutschland e dividiuse en tres fases: Centralizar as ligazóns interlingüísticas, as ligazóns entre os artigos sobre o mesmo tema en diferentes linguas. 	 Prvo fazo razvoja je predstavljala centralizacija t. i. medjezikovnih povezav - hiperpovezav med članki o isti temi v Wikipedijah v različnih jezikih.


Os récords están para romperse! 	 Rekordi so za podiranje!


guapiño é 	 Severni Ameriki oba


Teño que dicilo, estou orgulloso de estar aquí. 	 Ponosen sem, da sem tukaj.


Verín anunciou 	 Beatie


Seguro que fuches un poli moi bo. 	 Gotovo si bil dober policist.


Marta 	 Naima


- Ouen o dixo? 	 Kdo je to rekel? -Jaz.


Día máis lamentable, día máis lamentable que nunca, nunca, eu fixen aínda contemplar! 	 Večina obžalovanja dan, najbolj bolečo dan, nikoli, nikoli, sem še glej!


Olonets 	 Olonetsu


Constanza Isabel 	 Konstanco kraljico


Ordes, Lord Comandante? 	 Kakšen ukaz za nas, lord poveljnik?


Jara 	 Kadena


Choiva de tronada débil con sarabiado débil ou graupelweather condition 	 weather condition


Illas Canarias 	 Kanarski otoki


semanal 	 Weekend Update


Srikeit 	 Strikeit


Non hai ningún modelo chamado% 1. 	 Predloga z imenom% 1 ne obstaja.


Fallou a garda do recurso «% 1 »! 	 Shranjevanje vira »% 1 « ni uspelo!


trapillo 	 Coolpad


Robinson iniciou 	 eskadrilja


Números 	 Število:% 1


Os xustos claman. 	 Kriki pravičneža.


Arquivar automaticamente os elementos anteriores a: @ info: whatsthis 	 Samodejno arhiviraj postavke, starejše od: @ info: whatsthis


familia 	 Gotthelf


- Prometestes ser clemente. - Fun. 	 Obljubili ste, da boste milostni.


Visualización gráfica de resultados de química computacional 	 Grafični prikaz izhoda računske kemije


& Entrar 	 Vstopi


Alfa Romeo presenta el exclusivo 4C Spider Chicago 	 vozila Alfa Romeo 4C


Les Leston 	 Les Bulwell


Friúl-Venecia Xulia 	 Furlanije - Julijske krajine


O Condado de París puxo o seu descanso Que ten que descansar, pero pouco .-- Deus me perdoe! 	 County Paris dade ustanovil svoje počitek, da boste ostali, ampak malo .-- Bog odpusti mi!


Ela sentía incómodo. 	 Počutila se je neudobno.


Trey Parker 	 Treya Parkerja


Fusión CVS 	 Zlij v CVS


Mover unha curva de Bézier 	 Premakni krivuljo kubnico


Hijri@ item Calendar system 	 Muslimanski@ item Calendar system


Estes actos foron televisados pola cadea británica Granada Television, nun programa chamado The Doors Are Open, posteriormente sacado á venda en vídeo. 	 Rezultat potovanja je bila oddaja na programu Granada TV's The Doors Are Open, kasneje izdana tudi na videu.


Porque? "porque"? 	 Zakaj?


As escolas de negocios levan loitando coa diferenza de notas segundo o sexo. 	 Poslovne šole se spopadajo s problemom razlik med ocenami obeh spolov.


CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France 	 CastriesCity name (optional, probably does not need a translation)


Tabulacións en espazos 	 Tabulatorji v presledke


How I Met Your Mother 	 Kako sem spoznal tvojo mamo


A identidade da súa nai é descoñecida. 	 Identiteta njegovega očeta ni znana.


Funcións de ReferenciaComment 	 Comment


Tunja colombia. kgm 	 Tunizijafrance. kgm


Mostrar & máis 	 Prikaži več


& repetición( s) @ info: whatsthis 	 ponovitevah@ info: whatsthis


A consecuencia disto, foi encarcerado. 	 Zaradi tega so jo zaprli.


Vostede está ben, Vovô? 	 Ali si v redu, dedek?


A cela de destino está en branco 	 Ciljna celica je prazna


Alberto Fujimori 	 Fujimoriju


nome de servidor non soportado para ai_ socktype 	 servname ni podprto za ai_ socktype


novo_ atributo 	 nov_ atribut


Bruno Walter 	 nastopal


mphunit description in lists 	 % 1 milje/ hunit description in lists


Rabos 	 objavljena sura


Estación de tren 	 Železniška postaja


Buscouno o teu neno. 	 Tvoj fant je sam iskal.


Eles non coñecen a hipótese. Tampouco coñecen as condicións. 	 Niso poznali hipoteze in pogojev, niso vedeli, kdo je stal v kakšni drži.


Cinco grandes 	 Velikih pet


De que ris? 	 Čemu se smeješ?


PATATAS CONDE 	 Ruukki


Ouvirme - vostede sabe. 	 Poslušanje me - saj veš.


Illas Nicobar 	 Nikobarskih otokih


Baña 	 UCP


o MTV Video Music Awards 	 med European MTV Music Awards


Editar a procura... 	 Uredi iskanje...


Con Lollys Stokeworth? 	 Z Lollys Stokeworth?


Historial de ordes executadas 	 Zgodovina poganjanja ukazov


Non poderías polo menos ver á miña muller? Terá que agardar, témome. 	 Poslušajte, ali bi lahko pogledali mojo ženo?


Vólvense masivos. 	 Postane masiven.


Desde a tempada de Fórmula Un de 1963, Brabham asociouse con piloto americano Dan Gurney, a parella competía cas cores verde e ouro de Australia. 	 Od sezone 1963 je bil Brabhamov dirkaški kolega v moštvu Američan Dan Gurney, dirkalniki pa so bili zdaj obarvani v avstralske nacionalne barve, zeleno in zlato.


Deixar 	 Zapusti


Exportar o libro de datos 	 Uvozi notico...


Ese teatro perseguirá a nosa familia unha xeración. 	 Dolgo bomo plačevali ceno za to predstavico.


A súa actuación valeulle varios premios e candidaturas. 	 Njen nastop ji je prislužil veliko nagrad in nominacij.


Tony, é a túa Novena Sinfonía. 	 Tony, to je tvoja 9. simfonija.


Paréceme... que Ward xa sabe que teredes que eliminar a May da ecuación para ter opcións, o que lle dá uns 20 segundos para chegar antes a ela. 	 Ni je. Lahko vdreš v tipkovnico? –Ne preko telefona.


Abertos recentemente 	 Nedavno odprte


O formalismo xeral pode ser demostrado apareando os termos da serie sobre m e convertendo a expresión nunha integral de Riemann. 	 Splošno izjavo se lahko dokaže z združevanjem v pare po členih v vsoti čez m in se spremeni izraz v Riemannov integral.


Claro. Sería estupendo. 	 Seveda, to bi bilo prijetno.


DescriciónNAME OF TRANSLATORS 	 OpisNAME OF TRANSLATORS


Imanishi Norbu 	 odprave Toshio Imanishi Gyalzen Norbu


Amarok nocturnoName 	 Amarok NightlyName


agasalla 	 Fulgor


Civil - Compresor verticalStencils 	 Spremeni navpično poravnavo šabloneStencils


Reducir a imaxe para que caiba, se é preciso 	 Skrči sliko na & velikost zaslona, če je večja


Engadido para xestionar cadernos de enderezosComment 	 Vstavek Upravitelj adresarjevComment


Escoller... @ label: textbox 	 Izberi... @ label: textbox


Estes principios trataban sobre conceptos como os seguntes: o deseño de procesos para maximizar a cantidade de materia prima que acaba no produto; o uso de substancias seguras e benignas para o medio ambiente, incluíndo disolventes, sempre que sexa posible; o deseño de procesos eficientes enerxeticamente; a mellor forma de eliminación de residuos é non crealos desde o principio. 	 Principi pokrivajo koncepte kot so: načrtovanje procesov v smeri povečanja izrabe izhodiščnega materiala, ki se pretvori v končne produkte; uporaba varnih, iz okolja izhajajočih substanc, vključno s topili, kjerkoli je to mogoče; načrtovanje energijsko učinkovitih procesov; najboljši način ravnanja z odpadki z minimalno proizvodnjo na prvem mestu.


Cavaco Silva exerceu como 	 Cavaco Silva


Lowell Regio 	 Lowell


Serie 3 	 serije 3


Reino Medio o 	 Srednjega kraljestva


Descifrar/ Verificar todos os ficheiros do cartafolName 	 Dešifriraj/ preveri vse datoteke v mapiName


Dálle outra vez. 	 –Še enkrat!


moves os beizos e sae a voz do teu pai. 	 Premikaš ustnice, slišim pa tvojega očeta.


T-Mobile 	 T - Mobile


papa da Igrexa 	 krščanske Cerkve


Protexe 	 Vrhovno sodišče glavno sodišče


de Suramérica 	 Južne Amerike


Cambio de sistema de gráficosNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Por favor, especifique un patrón válido. 	 Določite veljaven vzorec.


Exportar... @ action 	 & Uvozi... @ action


Postal dobre 	 Dvojna dopisnica


The Story of God 	 Zgodba o Bogu


máster 	 magisterij


Utilízanse pesticidas e antibióticos para aumentar a súa produción de leite. 	 Da bi povečali njihovo pridelavo mleka, uporabljajo tudi pesticide in antibiotike.


Kostunica 	 Koštunico


Ir ao escritorio 15Comment 	 Preklop na Namizje 15Comment


O Parlamento de Galicia aprobou crear unha Comisión de Estudo sobre Política Forestal. 	 Gozdarski inštitut Slovenije se ukvarja z raziskovalno dejavnostjo v gozdarstvu.


A forma máis antiga e clásica do alfabeto é o Estrangelā (o nome deriva da descrición grega στρόγγυλη, strongylē, 'redondo'). 	 Najstarejša in obenem tudi klasična oblika se imenuje estrangelo (estrangelâ), čigar ime izhaja iz grške besede στρογγυλη (strongile), ki pomeni »okroglo«.


Hippasus áchase 	 Hipas


% 1 mudoulle os seus modos persoais:% 2 	 Vključili ste opcijo sobe: tiho.


Charo Bellot 	 Lovecrafta njena


El non ten habilidades sobrehumanas. 	 Nima nobenih nadnaravnih moči.


Indique un nome e unha descrición para o novo tipo. 	 Vnesite ime in opis nove vrste.


SyFy 	 Sci Fi Channel


mentres o fillo pacifica do 	 v Bitki pri Panipatu 21 aprila


José Luis 	 James (


"Vostede dixo que Pershore Señor foi ao cárcere voluntariamente?" 	 "Ali ste rekli, da Gospod Pershore šel v zapor prostovoljno?"


Capcom 	 Fighter


alce 	 Elk Island


Beethoven 	 Beethoven House


prensa 	 PERS


Esmágame o peso de toda esa verdade. 	 Ker me pritiska teža resnice. Na tem je spal Ned Stark.


Asamblea General la ONU Sesión Especial 	 Generalne skupščine OZN UNGASS


Tradución en lote@ info 	 @ info


Bolero de 	 Meat Loafa


Varios comisarios reunirán mañá Bruxelas 	 evropskimi komisarji


Caldas 	 Juan David Arango


Máis 	 Visoka


Saint-Saëns 	 Saint - Saëns


' shorthair ' pelaxe 	 Slovenščina Slovenščina


Se iso é certo, daquela cortádeme a gorxa e acabemos con isto. 	 Če je to res, mi prerežite vrat in končajte zadevo.


Ola 	 Pozdravljeni


& Data 	 & Podatki


A chave que se vai procurar 	 Iskani ključ


Cifrar sempre con: Isto garante que todas as mensaxes e ficheiros se cifren coa chave escollida. Porén, de ter escollida a opción « Cifrar os ficheiros con: », a chave escollida entón anulará a chave escollida en « Cifrar sempre con: ». 	 Vedno šifriraj z: To zagotavlja, da bodo tudi vse datoteke in sporočila šifrirana z izbranim ključem. Če pa je izbrana možnost » Šifriraj datoteke z: «, bo ta izbrani ključ povozil izbiro pri » Vedno šifriraj z: «.


Utilizando o tamaño máximo do búfer %lu 	 Uporaba največje velikosti medpomnilnika %lu


Choiva moi probábelweather forecast 	 weather condition


Bannister obtivo 	 Bannister


Mostrar a barra de ferramentas de vistas 	 Prikaži orodjarno prikazov


Sae! 	 Ven!


Dubrovnik 	 Južna Dalmacija


Como dixen antes, este dispositivo ten unha compresión flutuante a alta frecuencia... Fitz, en cristián. 	 –Kot sem že rekel, ima naprava visokofrenkvenčno fluktuirajočo ... –Po domače.


Boto de menos... un mundo máis simple. 	 Kolca se mi po lepšem svetu.


en use abbreviation for hour to keep the text short 	 čez use abbreviation for hour to keep the text short


STS-2 foi 	 STS - 3


Entón eu estaba e escoitou os despedir os seus plans. 	 Tako sem slišal, jih postaviti in odpustiti vse svoje načrte.


Coruña 	 Ewell


A Universidade de Oxford é a máis antiga de Inglaterra e menciónase por vez primeira no século XII. 	 Univerza v Oxfordu je prvič omenjena v zapisih iz 12. stoletja.


Esta cinta non foi formatada por KDat. 	 KDat še ni formatiral tega traka.


A cantidade máis próxima debe estar entre 1 e 10. 	 Najbližje štetje mora biti med 1 in 10.


Aínda que o inglés é o idioma oficial de Botswana, a maioría dos falantes tamén entenden o setswana. 	 Čeprav je latinščina postala uradni jezik v Walesu, so ljudje večinoma še vedno govorili britsko.


paxina METEOALARM 	 METEOALARM


TopekaCity in Kansas USA 	 TopekaCity name (optional, probably does not need a translation)


XJackName 	 XJakaName


Actualizar cada 	 Osveži vsakih


declarou Trichet emitido tras 	 ključen seji poudaril Trichet


Moi ben, hai algún sitio no que poidamos falar? 	 - Dobro, greva lahko nekam, da se pogovoriva?


Nuweiba 	 Halfa Nuweiba


Consultado o 23 de outubro de 2010. "¡Feliz Cumpleaños, Gimnasia!". 	 Pridobljeno dne 3. julij 2015. "Slovenski pozdrav - 60. obletnica Golice!".


algo que non sei pronunciar; e o encantador fillo de Lord Branksome, que presumo que lle queren encasquetar a Mary. 	 ki ga ne morem prebrati in prijeten sin Lorda Branksomea,


Incremente a produción un 60% e mire de facelo tamén nas outras instalacións. 	 -Za 60% povečajte proizvodnjo in poskrbite, da jo bodo drugje tudi.


ConxunciónThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Por favor, alto! 	 Prosim, nehajte. Kje?


Buscador avanzado de redes veciñas 	 Napredni brskalnik po omrežni soseščini


Famoso xogo Balda 	 Aegagropila linnaei


Ponte cómodo. 	 Naj ti bo udobno.


Un editor de tipos de letra 	 Urejevalnik obrisov pisav


Crear unha lembranza nova empregando as opcións especificadas embaixo 	 Ustvari nov opomnik, pri čemer se uporabijo spodnje nastavitve


Modificar o modelo@ info/ plain 	 Uredi predlogo@ info/ plain


- Labaradas! 	 –Rakete!


pola Garda Costeira Estados Unidos 	 United states Coast Guard


Pedirlle bailar a unha muller sempre me resultou aterrecedor. 	 -Povabiti žensko plesat je bilo grozno.


Continentes@ title: group 	 Cantal@ title: group


a de Zoser 	 Džoserjeva piramida


Solicitar axuda 	 Prosi za pomoč


Formas xeométricasKCharselect unicode block name 	 Geometrijske oblikeKCharselect unicode block name


Si, só vou pola miña bolsa. 	 Ja, samo torbico vzamem.


Hinchehaiti. kgm 	 Manchehaiti. kgm


Modificar o esquema 	 Spremeni shemo


Deucalión 	 Devkalionova barka zasidrala


Minimizar o uso da memoria 	 Zmanjšaj porabo pomnilnika


Japa (con compatibilidade para ALSA) 	 Japa (s podporo za ALSA)


Moi amable. 	 - To je res prijazno.


Xogo de ordenar letrasGenericName 	 Igra vrstnega reda črkGenericName


Moi boa pregunta. 	 Vprašanje na mestu.


Asinar o ficheiro 	 Podpiši datoteko


256 cores 	 256 barv


koiné 	 grščine


Caro amigo Asian 	 Asifa


Ardenas (Bélxica) Prefectura (en francés) Conseil général (en francés) 	 Prefektura Aveyron (v francoščini) Generalni svet (v francoščini)


Está dividido en 100 centavos. 	 Nadalje se deli na 100 centov.


O que causa unaccustom'd adquire ela aquí? 	 Kaj unaccustom'd vzrok naroča njo sem?


Roberto 	 Rachel


Data de creación:% 1, Estado:% 2 (% 3) 	 Datum ustvarjenja:% 1, stanje:% 2 (% 3)


Os foguetes deixan un rastro de partículas 	 Ognjemeti pustijo sledi delcev


Soamente quería falar convosco antes de partir. 	 -Želela sem govoriti z vami, preden gremo.


Non se pon% 1 is a location on earth 	 Ne zaide% 1 is a location on earth


Sí tamén John McEntire 	 Johna


Está tirado no chan dalgunha taberna, mentres os seus amigos lle mexan. 	 Na tleh kakšne krčme leži, njegovi prijatelji pa ščijejo po njem.


Das Lied 	 Skladatelj


Os que farán todo o traballo apuntáronse. 	 Vso pravo delo je že dodeljeno.


Julieta dis esa do teu corazón? 	 Julija govoriš ti to iz svojega srca?


Javier García 	 McGarryjev


O socket non está vinculado. 	 Ni priklopa na vtičnico.


sirios 	 Sircev


camín 	 Harn


da Terra 	 the Earth International


Gurés 	 Villa Madama


Distancia: 	 Razdalja:


Thoth 	 Totom


Conexións de pares 	 Povezanih vrstnikov


Polo momento Kiersey Clemons retén 	 Kiersey Clemons


O Bico 	 Urachu služboval


O francés Jean da Fontaine 	 Jean de La Fontaine


vídeo 	 VIDI


En Reunión, coa expansión demográfica e a extensa urbanización, houbo unha división administrativa dalgunhas comunas. 	 V Réunionu je demografska ekspanzija in širjenje mestnega področja povzročila administrativno cepitev nekaterih komun.


Frozen 	 Disney zamrznjeni


Este ano? 	 Letos?


Estou moi feliz que eu che coñecín. 	 Jaz sem zelo vesel, da sem te srečal.


Entón, os meus sentimentos poden chegar ao seu corazón ~ 	 Torej so moji občutki lahko doseže svoje srce ~


lingote 	 razkošno


& Importar clases... 	 & Izvozi kot sliko...


recalan pasan 	 SuperTruck


lebre 	 Hare


obra 	 Kütahya


AIM-120 	 namestiti AIM


Traballar en liña. 	 Delaj na zvezi.


Mostra información acerca de KDE e o seu número de versión 	 Prikaže informacije o KDE in številki različice


raíña Anne 	 Queen Anne


Pares 	 Vrstniki


Durou entre 1998 e 2001. 	 Priznanje se je podeljevalo od leta 1998 do 2001.


Estilo de impresión de Mike 	 Mikeov slog tiskanja


Koepp 	 David


Montreal Arena 	 Arena Montrealu


Eu poucas veces abriu a miña porta nunha noite de inverno, sen ter informaci n; Hoo Hoo Hoo, hoorer, Hoo, soou sonoramente, e as tres primeiras sílabas acentuadas tanto como como der facer, ou, ás veces, Hoo, Hoo só. 	 Jaz le redko odprl vrata v zimski večer, ne da bi njeno obravnavanje; Hoo hoo hoo, hoorer, hoo, zvenel sonorously, ter v prvih treh zlogov naglašenih nekako všeč, kako der se, ali včasih hoo, hoo samo.


& Nova mensaxe... @ action: intoolbar New Empty Message 	 & Novo sporočilo... @ action: intoolbar New Empty Message


Hai unha segunda edición do ano 1992. 	 Gre za remake serije iz leta 1992.


Goma Borra píxeles. Indique os píxeles que serán transparentes (Axuda: se quer debuxar transparencias con outra ferramenta, prema primeiro en « Borrar » e logo escolla a ferramenta que queira empregar) 	 Radirka Zbriši točke. Naredi točke prosojne (Nasvet: Če želite narisati prosojne točke z drugim orodjem, najprej kliknite na » Briši « in potem na orodje, ki bi ga radi uporabili)


Tesouro 	 zakladnicah


rei Hussein arabizó 	 kralj Husein arabiziral


Desexa realmente borrar todos as convites? 	 Ali ste prepričani, da želite izbrisati vsa povabila?


Todo corpo a unha temperatura T tende a arrefriarse emitindo radiación na banda dos infravermellos. 	 Vsako telo s temperaturo večjo od 0° K oddaja termalno radiacijo.


Neste exercicio ten que factorizar un número dado. 	 V tej vaji morate faktorizirati dano število.


os exipcios 	 starih Egipčanov


"Deus do ceo!", Dixo o Sr Bunting, dubidando entre dous horrible alternativas. 	 "Sveta nebesa!" Je rekel gospod strnad, omahoval med dvema grozno alternative.


O veciño deixoume entrar. 	 Sosed me je spustil notri.


Krusader:: Fila 	 Krusader:: Vrsta


Acochar a fiestra na bandexa ao iniciar 	 Skrij okno v sistemsko vrstico ob zagonu


Módulo web da barra lateral 	 Spletni modul


van Rijn 	 Rembrandt


& Retroceder no documento 	 Nazaj po dokumentu


español da 	 španski La Ligi


Barra lateral web 	 Zapri stranski pas


estabeleceuse o period_size = %lu 	 nastavljeno je bilo period_size = %lu


"Doma" é a vosa "camadada". 	 Uim je vaš puijatelj.


Non, non o sabemos, ¿e que? 	 Barabe! Veste kje moj prijatelj dela?


Regras & tradicionais 	 & Tradicionalna pravila


Desexa realmente eliminar o cartafol de marcadores «% 1 »? 	 Ali zares želite odstraniti to mapo z zaznamki? »% 1 «


Proceso cancelado... 	 V obdelavi...


The Wedding Party 	 uprizoritev The Wedding Party


Indique un valor enteiro entre% 1 e% 2 	 Prosim vnesite vrednost celega števila med% 1 in% 2


É coñecido mundialmente por resolver casos complexos, xa que é unha persoa extremadamente intelixente. 	 Kaznovana sta z zlaganjem starih dokumentov, saj je stin izjemno nevarno bitje.


redirixiu 	 Venmo


whisky 	 viskija


na península Llŷn 	 polotoka Llŷn


da Río+20 	 konference Rio + 20


E se for verdade, era seriamente perigoso. 	 Če je to resnica, potem je bilo to prekleto nevarno.


Fulton 	 Okrožje


Continuar 	 Kontrast:


Vlad era ortodoxo, aínda que con posterioridade se converteu ao catolicismo. 	 Tudi Claudel je bil ateist, potem pa se je spreobrnil v katoliško vero.


" Armenia Menor 	 Mala Armenija


Fallou a escrita da lonxitude da ID da cinta. 	 Zapis ID dolžine traku ni uspel.


Botón de selección 	 IzbirniGumb


edición festival o de 	 izdaja festivala


A perda da expresión deste xene está ligada a un incremento do risco de padecer cáncer ovárico ou de mama; no 41% destes dous tipos de cánceres a proteína codificada por NOEY2 non se expresa, o que suxire que funciona como un xene supresor de tumores . 	 Motnje v izražanju tega gena so povezane s povečanim tveganjem za raka na dojki in jajčnikih: v 41 % tovrstnih rakastih obolenj se NOEY2 ne izraža, kar nakazuje, da je to tumor-supresorski gen.


A eses activistas en particular arrestáronos nese mesmo momento. 	 Ti konkretni aktivisti, so aretirani tu, prav na tem mestu.


Por que me espertastes? 	 Zakaj si me zbudila?


Se non lle importa que llo diga... 	 Če smem pripomniti.


Josh branco 	 Jason White


Conta local 	 Krajevni račun


na de Ródano-Alpes 	 regija Rona - Alpe


Mrs Hall, "dixo," pero iso é terrible tempo para botas finas! "A neve estaba caendo fóra rapidamente. 	 "The zunaj sneg je padala hitreje.


- Isto é serio. 	 Resno je.


New York Rangers 	 New York Rangersi


da Igrexa 	 Cerkvi


Como llo imos quitar? 	 Kako bova to odstranila?


Resposta de & contestación: 	 Odgovor na & odziv:


Pero Jeeves tiña unha solución, por suposto. 	 Toda Jeeves je rešitev, seveda.


Nestes momentos, Amarok non pode reproducir ficheiros MP3. Desexa instalar o soporte para MP3? 	 Amarok trenutno ne more predvajati datotek MP3. Ali želite namestiti podporo za MP3?


Shuji Nakamura gañadores do 	 Shuji Nakamura


Tom Roman 	 Tomu Romanu


botox 	 Botoxa ustreza


Conecte todos os equipos á rede! 	 Povežite vse gostitelje na omrežje!


En liña currently no access to the source' s backend possible 	 Na zvezicurrently no access to the source' s backend possible


Ryan Cook 	 Ryana Cooka


Xestor de rexistros médicos electrónicos de fontes abertas 	 Odprtokodni upravljalnik elektronskih medicinskih zapisov


Non hai moito hoberalle feito o amor case sen permiso. 	 Pred kratkim bi te naskočil_BAR_brez vprašanj.


síux 	 Sioux


Baleira. 	 Prazen!


- Síntoo! 	 Uf, oprosti.


No segundo número, Mauro Trastoy na parte gráfica. 	 Druga največja je nekropola Cassibile pri Notu.


Algo Metálico 	 Nekaj kovinskega


Como sabemos que é malo? 	 Kako vemo, da je narobe?


McAfee 	 McAfee LiveSafe


Turquía 	 Turčija


Jim Green 	 Samo Stopar


Empresa Común Europea para Computación 	 Evropskemu skupnemu podjetju za visoko zmogljivo računalništvo


kaibabensis 	 veverice


Casa do Rei 	 Kraljeva Klubska hiša


Os aminoácidos que conteñen xofre, metionina e homocisteína (non proteinoxénico), poden interconverterse encimaticamente un no outro no noso corpo, pero ningún deles pode ser sintetizado de novo nos humanos. 	 Žveplo vsebujoči aminokislini metionin in homocistein (ni proteogena) se lahko pretvarjata iz ene v drugo, vendar se v človeškem telesu nobena od njiju ne more sintetizirati povsem na novo.


clzYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Proxecto para 	 Klavdij Silvan


Ponto de fusión 	 Tališče


George Osbore 	 George Osborne


Fundouse en 1822 como un asentamento para os traballadores das minas de ouro. 	 Naselje je nastalo leta 1958 kot prebivališče rudniških delavcev.


Thomas Telford 	 je bil Thomas Telford


Táboa de procesos 	 Seznam procesov


Son moi consciente dos seus esforzos. 	 Vem za vaš trud.


GP2 Series 	 GP2


Ola mozos amantes que está correcto, eu comezar Medicare raiado el para iso e eu creo que é chuvioso e e comentario e moi estrada para alimentos mesmo conducir todos nai reter a auga gloria cando está por preto de solo radioactivo co modelo de arte moderna de todo o meu holocausto 	 Pozdravljeni mladi ljubitelji, ki je prav dobim Medicare praska je na to in mislim, da je deževno in in komentar in veliko cesta na živilih celo vsi vožnja Mama ima voda Gloria, ko ste v okolici radioaktivni solo s sodobnim modelom umetnosti za moje celotno holokavst


Axuda: seleccionar xogo e nivel 	 Pomoč: Izbira igre in stopnje


Normanton en 	 Normanton Karpentarskem


Semana do Libro 	 Teden knjige (


o Wexner Center para as Artes 	 Wexnerjevega centra za umetnost


O Dong Fang Ocean, anteriormente coñecido como Exxon Valdez, Exxon Mediterranean, SeaRiver Mediterranean, S/R Mediterranean e Mediterranean, é un buque petroleiro que cobrou relevancia tras encallar na baía do Príncipe Guillerme, onde verteu 40,900 m³ (257000 barrís) de petróleo na costa de Alasca mentres era propiedade de ExxonMobil. 	 Exxon Valdez, imenovan tudi Dong Fang Ocean, Exxon Mediterranean, SeaRiver Mediterranean, S/R Mediterranean in Mediterranean, je naftni tanker, ki je postal slaven, ko je nasedel v zalivu Princa Williama na Aljaski, pri čemer se je na aljaške obale izlilo na sto tisoče sodčkov surove nafte.


Encargarémonos de que poidas. 	 -Bomo videli, če res ne moreš.


Un vento tan forte que arrincaba da terra árbores de cen pés, con raíces e todo. 	 Veter je bil tako močen, da je ruval stara debla iz zemlje.


Por favor, señora Crawley, non me obrigue a ser descortés. 	 Vem kako. -Prosim vas, ga Crawley, ne silite me, da sem nevljuden.


Mudarlle o nome á predefinición do ecualizador 	 Preimenuj prednastavitev izenačevalnika


Priorización de ficheiros e outros parches 	 Dodeljevanje prednosti datotekam in nekateri drugi popravki


Por suposto, Milady. 	 - Seveda, ladyship.


Crear Conta de Correo 	 Ustvari poštni račun


gaélico orixinalmente chamábase Cove 	 zaliva


República Arxentina ARA 	 Republika Ekvatorialna


Unha Empresa SEO Delhi 	 SEO podjetje Delhi


Imaxinarios chamaríadelos 	 Artificiel


"Intento as raíces das árbores, e eu tente bancos, e intento hedge", o 	 "Poskušal sem korenine dreves, in sem poskušal banke, in sem poskušal žive meje,"


Polaco (pl) 	 Poljska (pl)


Johann Strauss 	 Johann


O emprego adoita ser precario e os ingresos son baixos. 	 Stanovanja so še vedno razmeroma draga, plače so nizke, stopnja brezposelnosti je visoka.


Alfama 	 Alfama postajala


The White Album 	 Beli album


Sentinela 	 Župnija Blagovica prazuje


Chad Malí Mauritania 	 Čad Mali Mavretanija


Quero velo ceibe. 	 Hočem, da ga izpustijo.


- Non, non. - Hotel Bristol? 	 - Hotel Bristol?


Constantinopla Tesalia 	 Bizanca Tesalije


III º Congreso a crise 	 tretji


Neville Longbottom 	 Neville Dolgopups


do cometa Hale-Bopp 	 kometa Hale - Bopp


Os Xardíns colgantes da Babilonia, Xardíns pénsiles da Babilonia (tamén coñecidos como os Xardíns colgantes de Semíramis) constitúen unha das sete marabillas do mundo antigo. 	 Znan primer starodavnih okrasnih vrtov so babilonski viseči vrtovi - enega izmed sedmih čudes antičnega sveta].


A edición limitada podería ser publicado na súa gasto, señor, e unha gran parte da libro sería, por suposto, ser entregado aos comentarios elogiosas sobre o Sr Worple de propia maior tratado sobre o mesmo tema. 	 Omejena izdaja je lahko objavljena na lastne stroške, sir, in veliko od knjigo bi, seveda, namenjenih za eulogistic pripombe v zvezi z g.


Déixame dicirche cómo os comunistas fan propaganda na casa. 	 Naj ti razložim kako komunisti doma načrtujejo propagando.


Introduza o enderezo do script de configuración do proxy. 	 Vnesite naslov skripta z nastavitvami posrednika.


"Por que, si, señor. 	 "Zakaj, da, gospod.


Ladeira 	 Dines


Foi de verdade tan xusto abandonando aos seus vasalos a un mal ao que el era demasiado inxenuo como para dar crédito? 	 Je bilo to pravično od njega? Da je prepustil svoje podložnike zlu, za katerega je bil preveč naiven, da bi ga prepoznal?


San MariñoName 	 San MarinoName


Nome da conta: Isto define o nome que aparece na lista de contas do KMail. 	 Ime računa: to določa ime, ki je prikazano na seznamu računov v KMailu.


Non se pode eliminar a compartición web% 1; é parte do torrente. 	 Ni moč odstraniti spletnega semena% 1, ker je že del torrenta.


Outro, Formato 	 Ostalo, oblika


financeira 	 GAAP


"Eu non estaba durmindo", dixo nunha rouca, voz feble: "eu oín cada palabra que compañeiros estaban dicindo." 	 "Bil sem ne spi," je rekel s hripavim, slaboten glas: "Slišal sem, da vsako besedo, ki jo fantje so bili pravi."


A sociedade aberta e seus inimigos 	 The Open Society and Its Enemies


contrasinais shadow MD5 	 Senčna gesla MD5


Oualata 	 Ualata


A ti que te importa? Nada. 	 - Kaj pa imaš ti pri tem?


É a primeira botella. Dá sorte. 	 -Prva steklenica, srečo prinaša.


ArkansasRegion/ state in USA 	 ArkansasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Carta das Nacións Unidas 	 listina Združenih narodov ob


co Venera -1 	 Venera 1


A terceira revisión do estilo « Lixeiro » de widgets. Name 	 Tretja revizija preprostega in elegantnega sloga gradnikov » Light «. Name


Savitri 	 zaželeni


Engadir unha copia oculta para: 	 Dodaj skrito kopijo:


Subtitle Composer 	 Sestavljalnik podnapisov


CIDADANÍA 	 DRŽAVLJANSTVA


pito 	 Tifaret


voo do F-117A tivo lugar 	 F -


New Prague 	 New Praga


de Genie 	 Street Smart


Por favor, use http: // bugs. kde. org para informar de erros. 	 Za poročanje o hroščih prosim uporabite http: // bugs. kde. org.


Capitán / a de pesca 	 za prsti


Acceso ás X nun servidor remoto... host 	 Prijava na oddaljenem strežniku preko X... host


Ampliaciónzoom- factor (percentage) 	 Povečavazoom- factor (percentage)


Jebe 	 Subedeja Džebeta


Herodicus ensinou 	 Herodik


Parar 	 Korak


Hai poucas noticias sobre os gobernantes da época do Imperio medio. 	 Za vladarje iz obdobja Srednjega kraljestva je malo znanega.


a batalla de Verdún 	 bitko pri Verdunu


Ti aparecer á semellanza dun suspiro: 	 Ti se pojavljajo v podobi vzdih:


Kela anunciou 	 Kangas


SOFIA 	 Todor Kableshkov


Hai sándwiches para o señor Crawley no comedor, Milady. 	 V jedilnici so sendviči za G. Crawleya, Lady Mary.


O crecemento da poboación reduciuse durante os últimos anos. 	 Število prebivalstva se je v zadnjih desetletjih znižalo.


Vostede parece moi atractivo para ser un pervertido. 	 Si zdelo preveč privlačna da je perverznež.


Estimacións mensuais (% 1) 	 Mesečne ocene (% 1)


Este libro non 	 Projekt Venus


- Non me traías unha copa? 	 -Kaj mi nisi prinesel pijače?


europeos africanos 	 Afričani Evropejci


--- espazador --- 	 --- ločitelj ---


Mary levantouse da súa cadeira comezando a sentir-se animado. 	 Mary vstala od svojega stola že čuti navdušeni sama.


seis 	 šest


A procesar a compresión e cifraxe do cartafol 	 Izvajanje stiskanja in šifriranja mape


- Se me permite rogo a indulxencia da súa maxestade, para tal vez reconsiderar... 	 - Če bi lahko, bi vaše veličanstvo prosil, da premislite...


PEIXE KHANUWYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


"Non é a escrita." 	 "Obstaja pisni obliki."


Se eu ou ela debe oportunidade de estar implicadas neste caso, 	 Če sem ali ona bi morala možnost, da se vključijo v to afero,


Interface do engadido do CalendarioComment 	 Vmesnik za koledarske vstavkeComment


O exército 	 Teritorialne vojske


Logo tamén foi descrita en Minas Gerais e Jacupiranga, São Paulo, Brasil, como noutros lugares do mundo. 	 Prav tako je bil opisan mineral iz Minas Gerais in Jacupiranga, São Paula, Brazilije, in različnih lokacij po vsem svetu.


AMZ Tracker 	 Unicorn Smasher


Envorcado avanzado 	 & Napredna souporaba


Alégrome de ter podido facer algo para facerte feliz. 	 -Veseli me, da sem te vsaj nekako osrečil.


Reproduza e organice a súa colección multimedia 	 Predvajajte in organizirajte svojo zbirko večpredstavnostnih datotek


Konstantin Semenchuk 	 Konstantina


zapoteca 	 Zapotek


Opcións Axuste de palabras 	 N astavitve Prikaži o rodjarno


Con todo, a súa vitoria durou pouco tempo. 	 Njegova zmaga pa se je izkazala za kratkotrajno.


Este aire veciño, e deixe a lingua da música rico Unfold a felicidade que tanto o imaxinado 	 Ta sosed zrak, in pustite, da bogati glasbeni jezik je Razširi imagin'd srečo, da sta obe


Mostrar o elemento actual mesmo se non ten o foco 	 Pokaži trenutni predmet


Vladimir Vičijentijević 	 Vladimirom Vičijentijevićem


parlamento Países 	 Knjižnica Parlamenta


Máis adiante, tamén contribuíron moitos arquitectos búlgaros que estudaran no estranxeiro. 	 Mnogi iranski arhitekti so gradili v tujini.


Disperso 	 Redko


"Os xogos da fame"? 	 Igre lakote?


Middleburg 	 Middleburgu


Salianos 	 salijske


Jonathan Haynes 	 Zala Zupancic


Mostrar na fiestra indicadaName 	 Prikaži v določenemu oknuName


Todo o que sei é que o neno é a miña salvación. 	 Vse, kar vem je, da je otrok moja naloga.


Pois si, señor. 	 - No, res sem, gospod.


Planificar o comezo da fila (Ctrl+S) 	 Določi urnik izvajanja opravil vrste (Ctrl+S)


% f substituirase co nome do ficheiro a editar. 	 % f bo zamenjan z imenom datoteke, ki naj se ureja.


Pasei de ser alguén que está sempre pegado á computadora á clase de persoa que vai ao traballo en bici por diversión. 	 Iz obsedenca z računalniki sem se prelevil v tipa, ki kolesari v službo, in to za zabavo.


O nome que indicou non é único. O proceso de creación cancelouse. 	 Ime, ki ste ga vnesli, ni edinstveno. Proces ustvarjanja je bil preklican.


Monroe Jackson Rathbone V, nado en Singapur o 14 de decembro de 1984, é un actor e músico estadounidense. 	 Monroe Jackson Rathbone V), ameriški pevec in filmski igralec, *14. december 1984, Singapur.


Eliminar todos os torrentes escollidos no separador actual 	 Odstrani vse izbrane torrente iz trenutnega zavihka


As mentiras tambén conteñen verdades, se ouves dabondo. 	 Tudi v lažeh je resnica, če jih dovolj dolgo poslušaš.


Argumentos para a orde 	 Argumenti, podani ukazu


acadios adaptaron 	 Akkadians -i


indoeuropeo 	 Indoevropska


Gasolina e Gasóleo. 	 Oksidativno in jedko.


Modo dividido (Dividir automaticamente) 	 Način ločevanja (samodejno ločevanje)


Queda aquí esta noite. 	 Ostani nocoj tukaj.


Desexa realmente eliminar «% 1 »? Isto só eliminará o grupo, non os tipos de letra reais. 	 Ali zares želite odstraniti% 1? S tem boste odstranili samo skupino in ne pisav samih.


a de 3º Exército 	 bilo 3 armade


Sotelo Blanco 	 White Sox


Contén anexosStatus of an item 	 Ima prilogoStatus of an item


Baorucodominican_ republic. kgm 	 Barcelonaafrica. kgm


160x72 ppp 	 160×72 dpi


Iso di a avoa, pero a min paréceme que cada vez vai a peor. 	 S časom se bo vse uredilo.


AVISO 	 OPOZORI


Sería fillo do anterior. 	 Zgleda, da je bil sin svojega predhodnika.


conferencia 	 Konferenca


Dispoñible dende:% 1 	 Na voljo:


Disfruto sudokus la 	 Preživetje


sardo-piemontés Carlos Alberte asumiu 	 Karel Albert


Pasadas unhas o orangután empezaba 	 Sabini


Huitaca 	 djeus


Asia/ Brunei 	 Azija/ Brunej


britanos celtas os 	 Manci


Planificación actual: sen límite de obtención nin de envío 	 Trenutni urnik: neomejeno pošiljanje in prejemanje


JAF 	 Polski Română Slovenščina Slovenski Srpski


En 1541, toda a Península Balcánica e a maior parte de Hungría tornáranse provincias otomanas. 	 Do leta 1541 sta bila celoten balkanski polotok in večina Madžarske osvojena in vključena v Osmansko cesarstvo.


Así que hai unha conexión. 	 Vse je torej povezano.


Estás detrás de min, non si? 	 Za mano si, kajne?


COCETA 	 Urea


Terán as estruturas intercomunais representantes directamente elixidos polos cidadáns no futuro, como propuxo Mauroy no 2000? 	 Ali bodo imele medobčinske strukture predstavnike neposredno izvoljene od prebivalcev, kot je bilo predlagano v letu 2000?


cabeza do león 	 se Levja glava


Liña Financeiro 	 Line Finančni


Situación Mundo 2013 	 The Year 2013


Microsoft Edge pulse 	 Microsoft Flow


Delta Nilo o 	 delti Nila


Hachi” 	 Hachiko


Está arrodeado de espiños. 	 Podstavek je okrašen s sfingami.


Vai ao carallo! 	 Naredite kaj! Jebite se!


Queres retirarlle tamén a% 1 a autorización para ver o teu estado? 	 Ali želite preklicati tudi dovoljenje, da stik% 1 vidi vaš stanje?


Como sabería iso? 	 Kako bi to vedel?


Mostrar a rota completa@ action: button 	 Prikaži polno pot


engado 	 Toledano


Estas condicións atraen sociedades offshore. 	 To območje je značilno za tropske regije.


dúas seitas 	 Tabari


Cores do botón 	 Barve gumbov


Amur Federación Rusa 	 Ruth Peters


Segue a falar e cortarei as gorxas dos teus amigos. 	 Če boš še naprej govoril, bom tvojim prijateljem prerezal vrat.


Non foi posíbel fixar o tamaño do bloque. 	 Ni moč nastaviti velikosti bloka na traku.


2880 x 720 PPP Entrelazamento por software unidireccional 	 2880 × 720 dpi programsko prepletanje enosmerno


primeiras cristiás 	 zgodnjekrščanske


Mostrar os nomes dos cometas dentro de 	 Prikaži imena za komete znotraj


Nobelio 	 nobelij


Hoppus 	 Razpon glasu Demi


En 1843, John Couch Adams calculou a órbita dun oitavo planeta que puidese explicar o movemento de Urano. 	 Leta 1843 je John Couch Adams izračunal tir osmega planeta, ki naj bi razložil Uranovo gibanje.


Sakha russia_ subjects. kgm 	 Dakarasia. kgm


Creo que son os que contactaron con vostede. 	 Očitno so vas obvestili.


Queres desaparecer do mundo? 	 Bi rad izginil iz obličja Zemlje?


HunspellName 	 HunspellDescription


anglos 	 Angli


Humano? 	 Človek?


Innovación 	 Inovacije


Non debería estar vivo, salvo que fose por unha razón. 	 Ne bi smel preživeti. Razen, če za to obstaja razlog.


o Wall Street Journal 	 v s Wall Street Journal


gato 	 Cat


Non hai ningún elemento cun punto de fusión próximo a esta temperatura 	 Pri tej temperaturi nima tališča noben element


O portón exterior non aguantará. 	 Zunanja vrata ne bodo zdržala.


El viu este combate desigual de lonxe - para os negros eran case o dobre do tamaño da o vermello - el se achegou con paso rápido ata que estaba á súa garda dentro de media polgada dos combatentes, a continuación, observando a súa oportunidade, saltou enriba da guerreira negra e comezou as súas operacións preto a raíz da súa perna dianteira dereita, deixando o inimigo para seleccionar entre os seus propios membros, e así había tres unidos para a vida, como un novo tipo de atracción fora inventado que poñer todos os outros bloqueos e cementos para vergoña. 	 Videl je to neenako boj od daleč - za črnci so bili skoraj dvakrat večji od rdeče - je narisal v bližini s hitrim tempom, dokler je stal na njegovem straže v roku pol palca izmed borcev, nato, gledal njegovo priložnost, je skočila na črni bojevnik, in začela svoje poslovanje v bližini vzrok za njegovo desno nogo zato, zapušča sovražnik izbrati med svojimi člani, in tako so bili trije združeni za vse življenje, kot bi nova vrsta privlačnosti je bilo izumili ki bi vse druge ključavnic in cementi, da sramota.


600 ppp, escala de grises, cartucho negro 	 600 dpi, sivinsko, črna kartuša


Os tres viven moitas aventuras e coñecen a novos amigos. 	 Na koncu so znova vsi dobri prijatelji in njihove dogodivščine se nadaljujejo.


Ela nola 	 Pop Bogomil


Interrumpimos o noso programa habitual por razóns de seguridade e como parte das medidas da defensa civil, tal como foi solicitado polo goberno dos EUA 	 Prekinjamo naš običajni program, zaradi varnostnih ukrepov in civilne zaščite, kot je naročila vlada Združenih držav.


Mis-shapen caos aparente benestar formas! 	 Mis-shapen kaos dobro navideznih oblikah!


Unha das súas expresións favoritas... 	 Bil je njegov najljubši rek.


No verán de 2013 seguiuse traballando no terreo. 	 V naslednjem obdobju so nadaljevali dela na parku.


levitas 	 Pozni


Parecía só un pouco como pequenos Susan Ann, cando quería algo moito. 	 Izgledalo je tako malenkost, kot je malo Susan Ann, ko je hotela nekaj zelo veliko.


Vende os seus produtos en máis de 40 países. 	 Krka svoje izdelke prodaja v več kot 70 državah.


Vén acá, cover'd cunha cara antiga, para Fleer e desprezo á nosa solemnidade? 	 Prišel sem, cover'd z Antic obraz, Da fleer in prezirom na naši slovesnosti?


conexión fresco puro 	 Pure Cool Link


- A que ven tanto amor? - Non me mires. 	 Kaj se pa gre?


Vai con mozos raros. 	 - Druži se s čudnimi tipi.


En 1644 Pequín foi saqueada por unha coalción de forzas rebeldes liderada por Li Zicheng, un oficial Ming. 	 Leta 1644 so Peking zajele kmečke uporniške sile pod vodstvom Li Zichenga.


da Real Academia Española 	 Fotografska zveza Slovenije


Gennadios 	 Genadijem Sholarijem


Blink-182 	 Blink 182


triestina 	 srebala trstino


E por suposto, terás oído a frase, "Un Lannister sempre paga as súas débedas." 	 Gotovo si slišal tudi rek: "Lannister vedno plača svoje dolgove ".


oQuedagh Merchant ' 	 Merchant


Moly 	 sodba


Reserva da Biosfera 	 je biosferni rezervat


forma os merovinxios deron lugar 	 Merovingi


Midwest CityCity in Oklahoma USA 	 Midwest CityCity name (optional, probably does not need a translation)


Á espera 	 Na seznamu


Reardon 	 zaobšla Reardon


Pablo 	 poglavju zaslišal Julijin


O cantón Xura 	 Kanton Jura


The Joni Letters " 	 The Joni Letters


declarado Canóns do Sil 	 Lake National Park


Non ten configurada a rota ao seu ficheiro de configuración de GnuPG. Isto pode causar algúns resultados sorprendentes ao executar KGpg. Desexa iniciar o asistente de KGpg para corrixir este problema? 	 Niste nastavili poti do nastavitvene datoteke za GnuPG. To lahko med izvajanjem KGpg povzroči nekatere presenetljive rezultate. Želite zagnati KGpg- jevega pomoćnika in odpraviti težavo?


Monumento a Jacques Cartier en Montreal. 	 Jacques iz območja Montreala.


Northland new- zealand. kgm 	 Poljskachina. kgm


O 9 de xuño de 2008, Porter foi contratado coma adestrador dos Phoenix Suns. 	 20. junija 2008 je Kokoškov postal pomočnik trenerja Phoenix Sunsov.


Kendari indonesia. kgm 	 Sienaaustria. kgm


Huawei catro 	 Novi 3


coa do río Ganges 	 sanaciji reke Ganges


Visor de fotos 	 Pregledovalnik fotografij


entrevista 	 Hiti počasi


Iavilá 	 Havile


Borja Valle realista 	 Andreia


a Biblioteca Wren 	 tudi knjižnica Wren


Carlos Emmanuel 	 Karel Emanuel


no " Big Four " 	 » Veliki štirje «


link 	 Popust


Declaración 	 Nišijama


As reaccións como alqueno inclúen: polimerización, oxidación, haloxenación e hidrohaloxenación, alquilación, hidratación, oligomerización, e hidroformilación. 	 Glavne industrijske reakcije, razdeljene po pomembnosti, so: polimerizacija, oksidacija, halogeniranje, hidrohalogeniranje, alkiliranje, hidriranje, oligomerizacija in hidroformiliranje.


Illas de Gilbert 	 Gilbertovi otoki


desamañara 	 Dheepan


Quizáis collérona como refén para pedir un rescate. 	 Mogoče so jo imeli za talko zaradi odkupnine.


Disculpa todo isto, Pete. 	 Žal mi je za to, Pete.


Svalbard e JXan Mayen 	 Svalbard in Jan Mayen


Módulo de Control do Texto- para- VozName 	 Nadzorni modul besedila v govorName


Saramaccasuriname. kgm 	 Jamajkanetherlands. kgm


Hoxe, a MLB está composta por trinta equipos: vinte e nove estadounidenses e un canadense. 	 Sestavlja jo 30 ekip – 29 iz ZDA in ena iz Kanade.


Xiaomi 	 FIMI


UPnP 	 % 1=partnerNick


Métete polo cu o diñeiro! 	 V rit si ga zatakni.


Peter Pellegrini 13º 	 Mark Boris Andrijanič


ODS 	 ciljev trajnostnega razvoja


Air France–KLM é o resultado da fusión en 2004 entre Air France e KLM. 	 Air France se je leta 2004 združila z nizozemskih KLM v Air France-KLM.


Verde escuro 	 Temno zelena


Illa Baker 	 otoka


É un dos grandes produtos da mente humana. 	 So eden izmed velikih produktov človeškega uma.


# Lista o adaptador/ interface bluetooth predeterminada 	 # Izpiše privzeti vmesnik Bluetooth


NHL All-Star Game 	 Tekmi zvezd lige NHL


Só & hoxe 	 Samo danes


Non te respectas a ti mesmo, - de modo que non agardo que me respectes. - Respéctote. 	 Ne spoštuješ sebe, zato vem, da tudi mene ne.


& Compartir 	 & Souporaba


Exemplos son compostos organometálicos como os reactivos Grignard (organomagnesio), organolitio, organocobre, e organosodio. 	 V reakcijah sodelujejo organske kovinske spojine kot so Grignardovi (organomagnezijevi), organolitijevi, organobakrovi in organonatrijevi reagenti.


radialista Demente 	 Dementu


Cowell y 	 Ebsworth


O problema é seguir sendo artista ao medrar. 	 Problem je ostati umetnik, ko odrasteš.


A Biblia 	 Sveto pismo


Abraham Vostede mentira. 	 ABRAHAM You laž.


Esta crea un fume negro que provoca que até o home máis valente se mexe de medo. 	 Ta ustvari črni dim, od katerega bi se še najpogumnejši uscal od strahu.


A oficina de Turismo 	 Turistična skupnost


Star Alliance 	 združenja Star Alliance


do sueste asiático 	 jugovzhodne Azijske


O Paquistán é dereito felices un dólares Castelli non temos ningún confusión cando as preguntas seguintes consultar antes de entrar, porque podería ferrado algo local e gañou o diñeiro todo ben amigo teño que ir lonxe o suficiente noventa dólares eu quería mais grandes segmentos de ríos da hindús deságua na Bahía de Bengala 	 Pakistan je prav srečna dolarjev castelli nimamo zamenjave pri naslednji vprašanja posvetovati, preden vstopijo, ker je Morda so zajebali kaj gor mesto in je dobil denar v redu kolega Moram iti dovolj daleč devetdeset dolarjev sem hotel ampak veliki odseki rek hindujcev izliva v Bengalski zaliv


Notre-Dame 	 Notre - Dame


Non coñezo os detalles das baleas que pasan por Antigua actualmente, pero hai baleas que pasan polas nosas augas de cando en vez. 	 S podrobnosti nisem poučen v zvezi s kiti, ki potujejo skozi Antigua-u v tem trenutku, ampak so kiti ki potujejo v naših vodah od časa do časa.


AfricánerName 	 afrikanskoName


ano Eurovisión 	 Evrovizijskem tekmovanju


Android Jelly Beam 	 Android Jelly Bean


Anima o troco de escritorio cunha forma cúbicaName 	 Animira preklapljanje med namizji s kockoName


Do amor recíproco entre o Pai e o Fillo procede o Espírito. 	 Nasprotovanju med očetom in sinom se je ognil.


Dinamarca 	 Danske


Duquesa, que enfiou o brazo cariñosamente en Alicia, e camiñaron xuntos. 	 Duchess, saj je tucked roko ljubeče v Alice, in jih odšel skupaj.


"Todo o que tes que facer é corrixir o punteiro das horas no seu eixe. 	 "Vse moraš storiti je, da se določi ura-roko na svoji osi.


As patacas novas adoitan facerse sen pelar (cachelos). 	 Na porjaveli koži pa so spremembe brez pigmenta (nepigmentirane).


Asinei máis cartas de condolencia hoxe das que me gustaría. 	 Danes sem podpisal preveč teh sožalnih pisem.


Peter Pan 	 Elizabeth Smart


grado 	 doktoriral


Proa, 2 números. 	 Massa, 2.


"Obxectivo o meu estado-room, Sir", di Jonas agora, "Eu son cansos da viaxe, eu teño durmir." 	 "Point iz moje stanje-sobno, Sir," pravi Jonah zdaj, "sem potovanje-truden; moram spati."


á constitución cantonal 	 kantona Graubünden


Barceló representará 	 Madrid


- Vanme matar! 	 Pridržite obtoženko.


Tentamos que volvas ao traballo. 	 Hočemo, da se spet lotite dela.


Munch 	 Žvečenje


Casino Android 	 Android Casino


A rapaza terá que afrontar grandes perigos antes de aprender que é a auténtica valentía. 	 Verjamejo v osnovno izobrazbo, dokler ta ne ogroža njihovih temeljnih vrednot.


Hora de lectura 	 branje


GP Hill 	 dirki za Veliko nagrado


Sóltao. Sóltao. 	 Zdaj pa spusti.


Neste período comezou a redespertar a conciencia nacional ucraína. 	 Začela se je velika vstaja ukrajinskega prebivalstva.


Asasinou a Man do Rei! 	 On je ubil kraljevo Roko.


Hadid 	 Bella Hadid


chinés 	 Luka


Non foi posíbel atopar ningún grupo de traballo na rede local. Isto pode deberse a unha devasa activada. 	 V krajevnem omrežju ni moč najti nobenih delovnih skupin. To je lahko posledica vklopljenega požarnega zidu.


eléctricos 	 Electric


Fallece 	 Lumin


da rexión Mosela 	 the Moselle region


Non atoparon as candeas, supoño. 	 Niso pa našli sveč.


mergullón pequeno 	 ponirek


Imos, imos retirar o miúdo! 	 Gremo, odvedimo tega fanta ven!


Veña, ti e máis eu. 	 Dajva, ti in jaz.


Hoxe en día os avances da bioquímica son usados en centos de áreas, desde a xenética ata a bioloxía molecular, da agricultura á medicina. 	 Dandanes se izsledki biokemije uporabljajo na številnih področjih od genetike do molekularne biologije in od poljedelstva do medicine.


Quítase de forma estraña. 	 Zelo ponošeni škornji.


Titanes Zeus 	 Titani Zeus


Jalão Corá 	 Jalam


Oblicua 	 Nagnjeno


Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada 	 Lebel- sur- QuevilonCity name (optional, probably does not need a translation)


Non foi posíbel abrir o ficheiro 	 Ni moč odpreti datoteke


o Tribunal Europeo 	 Evropsko sodišče


Falanxe 	 desničarsko stranko špansko falango


(requirido) 	 (obvezno)


FIADORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


César Borgia 	 Cesare Borgia


Comezou a competir con motocicletas en 1919. 	 Z vozili so začeli tekmovati v okrog leta 1929.


Novo México? 	 Nova Mehika?


reutilizar o cartafol de «sandbox» creado anteriormente (SDIR) ou, se non existe, crealo 	 ponovno uporabi prejšnje ustvarjeno mapo sandbox (SDIR) ali jo ustvari, če še ne obstaja


E, no segundo, estou a cargo do teu benestar, e iso dame todo o dereito. 	 In drugič, jaz sem odgovorna za tvojo dobrobit, - kar mi dovoljuje poseganje.


Posteriormente establecéronse en Cidade de México. 	 Na ruševinah so kasneje zgradili Ciudad de Mexico.


Prometéronnos auga no outro lado. 	 Obljubili so nam vodo na drugem koncu.


Imos ver se ao 10% da capacidade de propulsión me pode levantar. 	 Me bo 10 odstotkov potiska dvignilo?


A mestría dos seus recursos pictóricos reflectiuse no seu impecablemente realista Cesta de pan, pintada en 1926. 	 Njegove velike slikarske sposobnosti, kot že omenjeno, so zelo dobro dokumentirane v bolj ali manj realistični sliki Košara s kruhom, ki jo je naslikal leta 1926 .


Xa sei que os fas por min, porque queres ter amor. 	 Ta skupina dela zato, ker bi radi nekaj bili.


Versión de Qt 3, parches, soporte de valgrind, diff e perforce 	 Prenos na Qt 3, popravki, valgrind, diff in podpora preforce


The Day After Tomorrow 	 Zdaj Dnevu po jutrišnjem


Luxembourg government committee 	 luksemburški


Estivo presente nos Xogos Olímpicos de Atenas 2004 e Beijing 2008. 	 Za Slovenijo je nastopil na Poletnih olimpijskih igrah 2004 v Atenah in Poletnih olimpijskih igrah 2008 v Pekingu.


F5 Copiar 	 F5 Kopiraj


ó United States Tax Court 	 ZDA davčno sodišče


O ano foi galardoado 	 recenziji Montale


Kaiserpreis 	 Kaiser preis


E Mike ten o mesmo no seu sistema. 	 In Mike ima to v telesu.


Barras torsión 	 Journal


& Manual do KFileReplace 	 Priročnik za KFileReplace


- E non só iso, senón peor. 	 Ni samo to, še veliko več je.


Ottawa 	 Ottawi na


Deus! Impresionante. 	 Za boga, kako vznemirljivo


roxolani ronsa 	 Roksolanom


- Nunca estiven aquí. 	 Danes me nisi tu videl._BAR_


Non é seguro que vaias facer un ciclo. 	 Ni nujno, da boš šla na poklicno šolo.


Ras 	 Rasu


Matteo Renzi dimite 	 Matteo Renzi


Igrexa de San Pedro 	 Zois Castle with tower


Altera- las propiedades do conxunto de molduras 	 Spremeni lastnosti zbirke okvirjev.


Vostede non cambiou nin un pouco. 	 Niste spremenili niti malo.


& Baleirar a lista de cadeas 	 Sprazni seznam nizov


Deseleccionar como calendario principal 	 Dodaj račun


Parece non haber cinta no dispositivo% 1. Verifique « Editar - > Preferencias » para certificar que escolleu o dispositivo correcto (exemplo: / dev/ st0), Se escoita o dispositivo moverse, agarde até que pare e entón tente de novo montalo. 	 Videti je, da v enoti% 1 ni traku. Prosimo, preverite » Uredjanje - > Lastnosti «, da je izbrana prava naprava (npr., / dev/ st0). Če slišite premikanje tračnega pogona, počakajte da se ustavi in ga poskusite ponovno priklopiti.


Janet Weiss 	 Eddieja


Mover algo á baía baleira do lado dereito do taboleiro 	 Postavite nekaj na desno prazno polje okvirja


Fonte serif: 	 Z nastavki:


AVÓ - Panchiño quenta 	 Tomoe


Recibiuse unha mensaxe de erro do xestor:% 1 	 Sporočilo o napaki, prejeto od upravitelja:% 1


Ángulo Y: 	 Kot


Porque un home forte que coñeceu o poder toda a vida pode perder o respecto por ese poder, pero un home feble coñece o valor da forza. 	 Ker lahko močan mož, ki je vse življenje poznal moč, izgubi spoštovanje do nje. Šibak mož pa pozna vrednost moči.


medios audiovisuais CIMA[ 	 avdiovizualnih medijev


& Global 	 & Splošno


cristiás gregas 	 Krščanske grške


ODD (- 2) dá - 3 	 ODD( 2) vrne 3


Só prométeme que non farás algunha tolería. Prometo que non farei ningunha tolería. 	 Obljubi mi, da ne boš naredil ničesar neumnega.


Burundarena manifestando 	 nezemljanskih


Atila o huno 	 Attila Hun


Diminuír o volume 	 Znižaj glasnost


Ti, claro, vin que todos na rúa estaba un cómplice. 	 Vi, seveda, videl, da vsi v ulica je bila sostorilec.


Jordan escapó 	 podjetje SESAR


Eu preciso... 	 Moram ...


frasco 	 Selen


Neste feixe, a metade deles entregaríate ao rei tan rápido como se cuspisen por un perdón. 	 Polovica teh bi te predala kralju, da bi dobili pomilostitev.


Sen repartos 	 Brez ponovnega razdeljevanja


Tony Scott 	 Jack scott


de The Golden Palace 	 Zlata palača


Son moitísimo mellor que unhas animadoras, asegúrovolo. 	 To je veliko boljše od navijačic.


Como na & Web 	 Kot & splet


Buckethead 	 Slash


Negro, calidade normal 	 Črna, navadna kakovost


Gran Serbia 	 Velike Srbije


canadense oriental 	 vzhodne Kanade


Golden Coins 	 Golden Kovanci


Mr Samsa, que entendeu que a muller da limpeza quería comezar describindo todo en detalle, decisivamente impediulle a cunha man estendida. 	 Samsa, ki je opazil, da čiščenje ženska želela za začetek, ki opisuje vse podrobno, odločilno ji preprečili z iztegnjeno roko.


Bui cameroon_ departments. kgm 	 Banguiitalyprovince. kgm


Primorskyrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


O iluro 8 faise reaccionar cun aldehido para producir o alqueno 9. 	 Ilid 8 daje ob reakciji z aldehidom alken 9.


gran 	 tudi


Máximo: 	 Maks:


o dous de picas 	 pikova dvojka


Recursións 	 Rekurzije


Source 	 OpenSource


da Association of Southeast Asian Nations 	 Združenja južnoazijskih ASEAN


Pinnacle Systems 	 posname


Os compostos noutro estado de oxidación son moi pouco comúns: -1/2 (superóxidos), -1/3 (ozónidos), 0 (elemental, hipofluoroso), +1/2 (diosixenil), +1 (difluoruro de diosíxeno) e +2 (difluoruro de osíxeno). 	 V nekaterih spojinah, na primer peroksidih, je njegovo oksidacijsko stanje -1, druga oksidacijska stanja pa so zelo redka: v superoksidih (O− 2) -1/2, v ozonidih (O− 3) −1/3, v elementarnem kisiku (O2) in hipofluorovi kislini (HOF) 0, v dioksigenilu (O+ 3) +1/2, v dikisikovem difluoridu (O2F2) +1 in v kisikovem difluoridu (OF2) +2.


Podo asegurarche que o máis preto que o mestre Faull estivo dos salvaxes foi nesta mesma biblioteca. 	 Moister Faull je divježe okusil samo v tej knjižnici.


Hora da ascensión lunar 	 Čas Luninega vzhoda


Era o que quería dicir, querida. É para unha cea especial que imos ter, nesa altura doulle. 	 Ljubica, za posebno večerjo je, dal ti ga bom, ko jo bova imela.


A aldea celebra así mesmo unha festa o mesmo día. 	 Na ta dan občina praznuje občinski praznik.


¡Non diga tal Ermesinda 	 delal


PSA 	 Българск и Čeština


Erro: Faltan argumentos na orde% 1. 	 Napaka: Manjkajoči argumenti za ukaz% 1.


Moldavia 	 Moldaviji


Pobos Asia África 	 afriške enotnosti


Resultou que Justin non era autista, autista, prácticamente seguro. 	 Izkazalo se je, da Justin skoraj zagotovo ni avtist.


Europa/ Budapest 	 Evropa/ Budimpešta


WRB adopta 	 Ocenjujejo da


Inventaron os pantys de cores. 	 Tako nastanejo barvni pasovi.


Mostrar/ Acochar a grella de coordenadasToggle the opaque fill of the ground polygon in the display 	 Preklopi prikaz koordinatne mrežeToggle the opaque fill of the ground polygon in the display


Aínda non estou seguro. 	 Nisem še prepričan?


Esquema RelaxNG 	 Shema RelaxNG


Escolle o ficheiro coa imaxe de fondo 	 Izbor datoteke s sliko za ozadje


can 	 PCLOB


- Sei que fixeches todo o que podías. 	 -Vem, kaj si storil.


siena 4color 	 sienna 4color


Europe 	 EEN


Busto 	 Likijskega Apolona


Ás veces pódeselles atopar centeares de millas dentro do mar. 	 Posamezni osebki se lahko selijo na razdaljah več tisoč kilometrov med oceanskimi bazeni.


Zamora Chinchipeecuador. kgm 	 africa. kgm


Jarri 	 Sklar


Sincronice os seus ficheiros entre computadores e a web 	 Uskladite svoje datoteke med različnimi računalniki in s spletom


Se vostede é un coñecemento recente de Bobbie, probablemente vai sorprender ao saber que houbo un tempo cando el era máis notable para a debilidade da súa memoria que calquera outra cousa. 	 Če ste pred kratkim znanec Bobbie, boste verjetno presenečeni, da slišati, da je bil čas, ko je bil bolj izjemen za šibkost njegov spomin kot karkoli drugega.


Noopur realizando 	 Strikeit Noopurja


Supoño 	 Manfredi


Eu sei... Non! 	 Saj vem.


% 1 gramos por litroamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


pantalla completaNote this is a KRunner keyword 	 celozaslonskoNote this is a KRunner keyword


Grassmann escribiu tamén sobre cristalografía, electromagnetismo, e mecánica. 	 V svojih delih se je ukvarjal tudi s kristalografijo, elektromagnetizmom in mehaniko.


Os descubrimentos sobre o accidente foron publicados pola Xunta de Aeronáutica Civil o 22 de setembro de 1955. 	 Uvodno poročilo o nesreči je Služba za preiskovanje letalskih nesreč in incidentov objavila 22. septembra.


Debería ir eu. 	 Jaz bi moral zraven.


En San Francisco, o 75% votou en contra. 	 Leta 1750 je bila pismenost med višjim v Evropi, bila je 75 odstotna.


o Monte Tibidabo 	 Mount Tibidabo


Recanto: 	 Pretvori


Dist. focal: 	 Goriščna:


Ten 10 pisos, todos para I+D. 	 10 nadstropij za raziskave.


"Pido perdón", dixo Alicia moi humildemente: "tiña chegou á quinta curva, eu cre? "Eu non tiña", berrou o rato, de forma totalmente e moi irritado. 	 "I Oprostite," je dejal Alice zelo ponižno: "si je dobil s petim bend, sem misliš? " Imel sem NE! "je vzkliknil Mouse, močno in zelo jezno.


O brillo increméntase en dirección a Xúpiter e ten un máximo cerca do centro do anel a 126.000 km aínda que hai un pronunciado oco preto da órbita de Metis a 128.000 km. 	 Svetlost obroča se veča proti Jupitru in doseže največjo vrednost na razdalji 126.000 km, čeprav je na razdalji 128.000 km opazna vrzel, ki jo povzroča luna Metis.


Escoita, traballei duro nisto. 	 Poglej, res sem vložil veliko dela v to.


No Pacífico, Xapón loitaba desesperadamente nunha batalla perdida de antemán contra Estados Unidos e os seus aliados 	 Na Pacifiku, se je Japonska obupano borila v brezupni vojni proti Ameriki in njenim zaveznicam.


emperatriz Irene 	 cesarice Irene


Suetonio Paulino 	 Svetonija Pavlina


sobre as Batallas de Lexington 	 bitki pri Lexingtonu


Rondón 	 svojo letnico


A escola 	 Kariera Akademija


Ladislao IV 	 Ladislavu naščuvati


Nas algas o termo leucoplasto úsase para todos os plastos sen pigmentación e a súa función difire da dos leucoplastos das plantas. 	 Pri algah se izraz levkoplast uporablja za vse neobarvane plastide; njihova funkcija se razlikuje od funkcij levkocitov pri rastlinah.


Los viejos rockeros 	 Elroyjev


Miejapan. kgm 	 Mainejapan. kgm


O Partido Socialista 	 Stranka je


Mesmo carecen de datación ata o número 9. 	 Seznam brigad z zaporedno številko 9.


Dime algo. 	 Nekaj mi povejte...


Xoán Cinnamos 	 Ivan Kinam


Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Roman Maurer, Marko Samastur, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS


Szeged Hungría 	 Szeged Hungary


TECELÁConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Campioas Nacionais 	 Orbea


Ortegal 	 Weta


Abancayperu. kgm 	 Albanyasia. kgm


Reiniciar 	 Znova zaženi


O nome azo procede de azote, termo francés (e tamén galego) que significa nitróxeno, derivado do grego a (non) + zoe (vivir). 	 Ime azo izhaja iz francoskega imena dušika azot, to pa izhaja iz grške sestavljenke a, ki pomeni ne in zoe, ki pomeni živeti.


Os colonos non atoparon a nave extraterrestre a pesar de vivir moito tempo en LV-426. 	 Korporacija zgodbi o srečanju s smrtonosnim bitjem častnice Ripley ne verjame, dokler ne izgubi komunikacije z naseljeno kolonijo na planetu LV-426.


Visualizador para Spyke 	 Pregledovalnik Spyke


Cada día é máis gris có anterior. 	 Vsak dan je slabši od prejšnjega.


Nightwish 	 opisujem Nightwish


Department of Homeland Security 	 oddelek domovinsko varnost


A acción de filtraxe% 1 parace estar bloqueada. Desexa detela? 	 Dejanje filtriranja% 1 je očitno zastalo. Ga želite uničiti?


Operación% 1:% 2tag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description 	 Postopek% 1:% 2tag ("OpenPGP" or "CMS"), operation description


Non se escolleu ningún álbum 	 % 1 albumov izbranih


o American Stock Exchange 	 American Stock Exchange


Xudas Macabeo 	 Jud Maccabej


Saona e Loirefrance. kgm 	 Saône et Loirefrance. kgm


Amón 	 Amona


"Por que non foi o meu almorzo definidos? 	 "Zakaj ni bil moj zajtrk, ki jih?


O Parque Nacional Illas Atlánticas parque 	 Nacionalni park Lake District


Gobernanza comunitaria 	 o evropski


Sen resposta 	 Ni odziva


Grenn aos exploradores. 	 Grenn, k obhodarjem.


Eles non parecen capaces de poñelas a calquera prezo. 	 Ne zdi mogli držati za vsako ceno.


"Specific impulse" (en inglés). 	 "Specific impulse" (angleščina).


' 'Ceres Ferdinandea ' ' 	 ime Ceres Ferdinandea


Tórnanse pedra ó entrar en contacto coa luz solar. 	 Uporabil je prizmo in z njo lomil sončno svetlobo.


exemplar curso 004/2005 	 CT2


Busque palabras nun dicionario catalán - inglés 	 Iščite besede v katalonsko - angleškem slovarju


Ricky Bobby 	 dobil Ricky Bobby


Praza de San Pedro 	 Trgu svetega Petra


A Bruxa Boa 	 Čarovnica


Misión Cero 	 Mission Zero


Atopa resistencia turdetana. 	 Uprizoritve Pohujšanja.


Vindeira aparición do memento 	 Opomnik naslednjič


Non pasa nada. 	 Malenkost.


Eu non preciso ter medo deles! " 	 Mi ni treba bati od njih! "


O sistema límbico está na profundidade do cerebro e está implicado no procesamento das emocións e da recompensa. 	 Limbični sistem je zelo globoko v možganih in je vključen v stvari, kot so procesiranje čustev in nagrajevanja.


Non hai máis niveis neste xogo. 	 Ni mape »% 1 «, ki bi vsebovala stopnje za igro »% 2 «. Prosim preverite, da »% 3 « teče v mapi »% 4 «.


da casa Bernadotte 	 1818 na hiša


disolta no Comité Executivo Central de Rusias República 	 član centralnega komiteja Zveze komunistov Slovenije


Non se atopou o servidor 	 Gostitelj ni najdenQAbstractSocket


do curso 2009 	 članov razreda leta 2009


Este tema non contén unha vista previa. 	 Ta tema ne vsebuje ogleda.


Dixen ao Pablo que este retrato non capta ben a Adriana. 	 Pablu sem govorila, da ta portet ne ujame Adriane.


a Mona Lisa 	 je Mona Liza


La lámpara 	 Aladin Tugomerjeva 56 Ljubljana


Erro ao gravar os datos 	 Napaka pri nalaganju podatkov


Banco de Pagos Internacionais 	 Banka za mednarodne poravnave


Sobre o que dixen. 	 O tem kar ste povedali.


BNG 	 BSS


A función AMORDEGRC calcula o valor de amortización do sistema bancario Francés usando unha depreciación degresiva. 	 Funkcija VARP () izračuna varianco na osnovi celotnepopulacije.


Lucie? 	 Ja, Lucie?


Aquí nos achegamos moito á noción humana de equidade. 	 Torej smo že zelo blizu človeškemu dojemanju pravičnosti.


Acochar os obxectos mentres se moven? 	 Skrij objekte med premikanjem karte


Sen ler 	 Neprebranih


Que grata sorpresa. 	 Lepo presenečenje. Kajne?


Barra de separadores: 	 Uhelj


Flann 	 dedni fevd


Inserir Imaxe como Capa... 	 Vstavi sliko kot plast...


de tren 	 z vlakom Bullet Train


Se paga a pena informar do peche inesperado e o programa está no sistema de seguimento de erros de KDE, pode premer en Seguinte. Porén se non o está, deberá contactar directamente co mantenedor do programa. @ info/ rich 	 Če se o sesutju splača poročati, a KDE- jev sistem za sledenje napakam ne podpira programa, boste morali z vzdrževalcem programa stopiti v stik neposredno. @ info/ rich


Escribir os comentarios das & seccións aínda que estas estexan baleiras 	 Zapiši komentarje za razdelke, tudi če so ti prazni


Funcionan de forma moi similar a un alternador. 	 Na zunaj je tak pretvornik zelo podoben transformatorju.


Exportación 	 Izvozi


de Stan Winston 	 Stana Winstona


O cloroformo fabricouse 	 Kloroform


FA Cup 	 FA pokal


serían 	 Peashooters


sintaxe incorrecta para a procura cara diante QRegExp 	 napačna sintaksa pogleda naprejQRegExp


Leopoldo 	 Gwenllian


Pero temos un reino que coidar. 	 -Toda moramo skrbeti za kraljestvo.


Lista de cartafoles (á esquerda) 	 Seznam Map (levi pano)


Alimentador universal 	 Univerzalni podajalnik


Ten catro pistóns, aínda que existen modelos con tres pistóns. 	 Podobno kot drugi kvarki, nosi enega izmed treh barvnih nabojev.


Technologies 	 Infineon Technologies


edición do premio 	 slavnostno filmske nagrade zdravega


7J7 	 padajočih


Ir á seguinte mensaxe sen ler 	 Na naslednje neprebrano sporočilo


“ Stille Nacht reilige Nacht” 	 Pesem » Silent Night «


amosarnos cal é o punto máis baixo de inhumanidade ao que o home pode chegar. 	 Da nam pokaže najnižjo obliko ponižanja, ki jo človek lahko doseže.


A dirección da regra 	 Smer ravnila


Manuel 	 še navedli


á Garda municipal 	 V Vojski Nacionalne Garde


Controlador de disqueteira 	 Krmilnik diskete


Seb Ruiz 	 Seb » Surfin 'down under « Ruiz


Mozilla Firebird 	 Mozilla Firebird Mozilla Firefox


Non existen estatísticas oficiais da súa poboación, pero estimase que viven uns 50.000 en Noruega, 20.000 en Suecia, 10.000 en Finlandia e 2.000 en Rusia. 	 Okoli 40.000 jih živi na Norveškem, 20.000 na Švedskem, 6.000 na Finskem in okoli 2.000 v Rusiji.


- San lindos! 	 Tako lepi so!


Andy Murray 	 Jamie Murray


Bandeiras 	 Zastavice


Debo facelo. 	 -Moram.


ejecutará obras 	 Sled


Código de saída da orde:% 1@ info: whatsthis 	 Izveden ukaz:% 1@ info: whatsthis


palliñas 	 Potato


- Entra na camioneta. 	 -Pojdi v avto, dekle.


Os meteorólogos tiñan previsto condicións de vento que deberan ter empurrado a chiova radiactiva ao norte dun grupo de pequenos atolóns situado ao Leste de Bikini. 	 Meteorologi so napovedali da bo veter, sevanje razširil, do skupine majhnih atolov, na zahodu Bikinov.


Refírese a calquera fabricante de produtos lácteos. 	 Očitno ni bilo mišljeno dobesedno.


Autenticación 	 Preverjanje istovestnosti


WascoCity in Pakistan 	 WascoCity name (optional, probably does not need a translation)


Os meniños pregaron? 	 To je dobro. Prosi. So tile fantki prosili?


Ordenar polo estado do usuario 	 Razvrščanje po statusu uporabnika


Hai un certo número de restos de cuarteis do exército romano en fortalezas de fronteira tales como Housesteads e Vindolanda. 	 Še vedno je ohranjenih nekaj tovrstnih vojašnic Rimske vojske v mejnih naseljih kot sta Vercovicium in Vindolanda.


Non foi posíbel atopar o programa « su » Verifique que a súa variábel PATH é correcta. 	 Ni moč najti programa » su «. Preverite, ali je spremenljivka PATH pravilno nastavljena.


(# substituirase por números ascendentes) @ info: status 	 (# bo zamenjalo naraščajoče število) @ info: status


Este botón garda todos os seus cambios e sae do programa. 	 Ta gumb shrani vse vaše spremembe in konča program.


"Pero eu non foron invitados aínda." 	 "Vendar sem bil še niso povabljeni."


Día da Paz 	 dan premirja


\t%s -d ruta ao ACL... 	 \t%s -d dacl pot...


amor e lealdade 	 ljubezni in zvestobe


O teu metabolismo queima catro veces máis rápido que o dunha persoa normal. 	 Tvoja presnova je štirikrat hitrejša od običajne.


As restauracións dos brazos foron realizadas por Ercole Ferrata, quen lle deu dedos manieristas longos e finos que non se recoñeceron como fóra de lugar na escultura até o século XIX. 	 Roki je restavriral Ercole Ferrata z dolgimi, koničastimi manierističnimi prsti, ki jih niso imeli za nezdružljive s kipom vse do 19. stoletja.


Para que unha bacteria se una e capte ADN exóxeno e o recombine no seu cromosoma debe de entrar nun estado fisiolóxico especial, chamado competencia. 	 Da se bakterija veže, absorbira in rekombinira eksogeno DNK v svoj kromosom, mora biti kompetentna, kar pomeni, da mora biti v posebnem fiziološkem stanju.


Guillerme o Conquistador 	 Viljem Osvajalec


Nas plantas poderían servir de protección contra o estrés oxidativo . 	 Slednji torej na ta način ščitijo organizem pred oksidativnim stresom.


- Ben, nin sabes a misa a metade. 	 Ja, še pol tega ne veš.


Travie McCoy 	 Cupid's Chokehold


Información sobre o Entorno de Escritorio Xfce 	 Podrobnosti o namiznem okolju Xfce


Escolla esta opción para usar sendmail como transporte de correo electrónico. O transporte de correo electrónico emprégase para a funcionalidade de traballo en grupo. Por favor, comprobe que ten instalado o sendmail antes de seleccionar esta opción. 	 Omogočite to možnost, da za prenos e- pošte uporabite sendmail. Prenos pošte je uporabljen za funkcije skupinskega dela. Pred izbiro te možnosti se prepričajte, da je sendmail nameščen.


desobedecen lles ordena 	 odvrniti


Cristalización 	 Distilacija


" amencer Terra " tomada desde 	 vzhod Zemlje


Schöningen 	 najstarejše


"O que non sería unha vantaxe", dixo Alicia, que sentiu moi feliz de ter unha oportunidade de mostrar un pouco do seu coñecemento. 	 "Katere ne bi bila prednost," je povedala Alice, ki je menil, zelo vesel, da bi dobili možnost, ki prikazuje off nekaj svojega znanja.


Instituto Europeo de Bioinformática ( EMBL 	 EMBL-jevem Evropskem inštitutu za bioinformatiko


Boas noites, Tony. 	 Lahko noč.


Non comprobar de novo os anacos maiores que 	 Ne preverjaj znova, če so delčki večji kot


Por baixo de 80 dB o oído humano non presenta alteracións definitivas. 	 Pod 8ºC se razvoj uši popolnoma ustavi.


Universidade Fairleigh Dickinson 	 Univerza Fairleigh Dickinson


Por fin conseguín todo o que quería 	 Končno sem dobil, kar sem hotel,


Sinale esta opción para procurar as pistas que conteñan todas as palabras que escribise no campo de edición Procura simples 	 Izberite to možnost, da poiščete skladbe, ki vsebujejo vse besede, ki ste jih vnesli v polje » Preprosto iskanje «.


Mostrar os & consellos e mensaxes de información 	 Prikaži namige in informacijska sporočila


o Cumio das Nacións Unidas sobre Ambiente e Desenvolvemento 	 konferenco Združenih narodov o okolju in razvoju


& Procurar automaticamente na CDDB 	 Samodejno izvedi vpogled v CDDB


Nicolao 	 Nikolaj


convenio xa vixente 	 Viks


Sumar á memoriaSubtract from memory 	 Prištej prikaz v spomin


Ai, Ai, que o ceo debe practicar estrataxemas Upon tan suave como a min mesmo asunto! - 	 Alack, alack, da bi nebesa praksa stratagems Ob tako mehke kot predmet sam! -


Princip máis tarde afirmaría 	 Načelo dobilo


Última modificación: 	 Zadnja sprememba:


Vai con eles? 	 Boš šel z njimi?


Non foi posíbel calcular o tamaño do ficheiro:% 1 	 Ni moč preračunati velikosti datoteke:% 1


leis 	 Scholz


A República Turca do Norte de Chipre reclama e controla un terzo da illa de Chipre, aínda que non está recoñecida por ningún país agás Turquía. 	 Severni del otoka je leta 1974 zasedla Turčija in ustanovila Turško republiko Severni Ciper, čeprav te države razen Turčije ne priznava nobena druga država.


Tribunal Constitucional 	 ustavnega sodišča Bosne


En 1998 engadiuse a esta baixa a de Antón Risco. 	 Leta 1998 so dokazali, da postane ta faza pri zelo nizkih temperaturah superprevodna.