Nome do ficheiro. knsrc do que ler a configuración 	 Ime datoteke. ksnrc, iz katere se preberejo nastavitve


"Si, pero eu medrar a un ritmo razoable", dixo o Leirão: "non na medida en que ridículo moda. " 	 "Da, vendar bom velik za primerno hitrostjo," je dejal polharsko: "ne v tej smešno mode. "


No Xapón e na China tamén era así , vese na arte, na literatura. 	 Tudi v Japonski in Kitajski umetnosti in literaturi je bilo podobno.


Segundo Molina 	 molinizma


Asegúrate de que meu irmán non regresa. 	 Zagotovi, da se moj brat ne vrne.


decisións tomará Kika 	 Tehmine


"Ve", comentou Holmes, como ritmo de alí e para aquí diante da casa, "esta matrimonio e non simplifica as cousas. 	 "Vidiš," je pripomnil Holmes, kot smo do koraka gor in dol po pred hišo, "to zakonske zveze in ne poenostavlja zadeve.


Very Large ArrayCity in New South Wales Australia 	 Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation)


Axenda de 	 Evropski voditelji držav vlad


Non o será. 	 Ne bo.


Vexa Demografía do Irán para máis detalles. 	 Glej Second Life Culture za več podrobnosti.


Eliminar o logotipo@ option today 	 Odstrani logotip@ option today


valina 	 Valin


Lady Capuleto [Within.] 	 LADY CAPULET [V.] Ho, hči!


una noche 	 nočnega potovanja


A USC expedirá certificados 	 Dobra


Editor de texto 	 Urejevalnik besedil


as Guerras Herero instalouse 	 med vojno


Loveofqueen 	 Rosegal


Barrio Gótico 	 gotske četrti


Pola porta principal. 	 -Skozi vhodna vrata.


- Ah... por iso che preocupas con isto. - Non é... 	 Torej te zato zanima ta primer.


O islamismo 	 salafizem


Crear unha etiqueta nova... 	 Ustvari novo značko...


Está considerado un dos creadores da teoría do conflito social. 	 Najbolj je poznan kot eden izmed utemeljiteljev teorije socialne identitete.


É certo? 	 Ali je to res?


posesivo@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)


Lista de orixes 	 Izvorni seznam


En agosto, nin muller nin mosto . 	 Novembra istega leta pa še Melun.


final do Aviación 	 odbor za civilno letalstvo


OS RUSOS TEÑEN O SEGREDO DA BOMBA. 	 RUSI IMAJO SKRIVNOSTI BOMBNE NARAVE


Shango 	 Šangoja vnesemo


Francia revolucionaria 	 revolucionarno Francijo


Mover á colección 	 Premakni v zbirko


O tipo dos datos@ info: tooltip for column Value 	 Vrsta podatka@ info: tooltip for column Value


Partida na rede 	 Spletna igra


A civilización dos antigos gregos tivo unha influencia enorme sobre a lingua, política, sistemas educativos, filosofía, ciencia e as artes, dando lugar ao Renacemento da Europa Occidental e rexurdiu de novo durante varios movementos "neoclásicos" durante os séculos VIII e XIX en Europa e en América. 	 Starogrška civilizacija je izjemno vplivala na jezike, politiko, izobraževalne sisteme, filozofijo, umetnost in arhitekturo sodobnega sveta, še posebej v renesansi v zahodni Evropi in znova med različnimi neoklasičnimi obdobji v mestih v 18. in 19. stoletju v Evropi in Ameriki.


Mustapić 	 Banić


Así director 	 Minister za izobraževanje


Mehrangarh 	 Mehrangarh Jaswant


Khruschev 	 Hruščoveve


Ese can era un merdeiro ruidoso, pa. 	 Našel sem grob, sinko.


Accidentes de 	 Andrew Brown


Bela IV de Hungría. 	 Madžarski kralj Béla IV.


Subireite algo para o constipado. 	 Prinesla ti bom Beechamsov prašek


- A un cura. 	 -Duhovniku.


Movember Foundation 	 Fundacija Movember


Perderá todos os datos nestes ficheiros, desexa realmente facer isto? 	 Izgubili boste vse podatke iz teh datotek. Ali res želite nadaljevati?


homónima de Robert Ludlum 	 Roberta Ludluma osredotočenega


É un dos elementos transuránicos do grupo dos actínidos do sistema periódico. 	 Kot dopant uporabimo elemente iz tretje skupine periodnega sistema elementov.


"Ninguén preguntou a súa opinión," dixo Alicia. 	 "To je zelo enostavno vzeti več kot ničesar. " Nihče vprašal svoje mnenje, "je povedala Alice.


Pronto o saberemos. 	 No, kmalu bomo vedeli


Internet Relay ChatName 	 Internet Relay Chat (» internetno prenešen klepet «) Name


% 1 hectoxuliosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


Powerman 	 Elliott Smith


montañas na cordilleira occidental dos Cárpatos 	 pobočju Karpatov


de estadounidense 	 nemško - ameriški


Pero pode vir á comisaría mañá? 	 Bi lahko jutri prišli na postajo?


El realmente non sabía o que tiña en mente, pero ergueu o pé invulgarmente elevada calquera xeito, e Gregor o sorprendeu o tamaño xigantesco da sola da bota. 	 On res ni vedel, kaj je imel v mislih, a je dvignil nogo nadpovprečno visoko Kakorkoli že, in je bil Gregor začuden nad velikanski velikost podplat škornja.


Porén, unha ou dúas veces ó ano o programa pode ser transmitido en vivo. 	 Enkrat ali dvakrat na leto je mogoče obiskal gledališče ali odšel na kakšen koncert.


Houston Press (en inglés). 	 Houston Press (angleščina).


Editor de CD 	 Urejevalnik CD- jev


Esa é a cuestión. 	 to je pravo vprašanje


Mova a barra deslizante para trocar o parámetro do gráfico da función ligado a esta barra. 	 Premaknite drsnik za spremembo parametra grafa funkcije, ki je povezan s tem drsnikom.


Sasha Malia os quiero 	 Malia


Flandres Oriental 	 vzhodni Flandriji


Un se podería ti, ti non poderías facelo vivir, polo que fixen: algúns concertos moi desgusto de amor; 	 Če ti couldst, ti couldst ne da ga v živo, zato so storili: nekaj žalosti kaže veliko ljubezni;


desfile 	 legionarski


Ascendente@ item: inlistbox Sort 	 Naraščajoče@ item: inlistbox Sort


Texto normal: 	 Običajno besedilo:


Esperandieu 	 Espérandieu


nove 	 devet


8chess-notation 	 8card symbol


"Combinación de gobernadores". 	 "Potapljanje vladajoče stranke".


Mentireiro. 	 Zakaj?


Prick'd do dedo preguiceiro dunha empregada do fogar: 	 Prick'd iz leni prst služkinja:


posto 	 razgledom na ocean


Ignorar os puntos de distribución CRL HTTP dos certificados 	 Prezri distribucijske točke CPS- jev prek HTTP


Outra volta máis 	 Ko Več


o Premio Primetime Emmy ó 	 je nagrado Zlatá hokejka najboljšega


- Mandei que cho fixesen. 	 To sem dala narediti zate.


Resposta Nº% 1 de% 2 	 Odgovor #% 1 od% 2


Macedonia grega 	 Makedonije Pirinsko Makedonijo


da Odisea Homero 	 da Homerova Odiseja


nosa voz 	 moj glas


Story en The Guardian 	 Story v The Guardian so


Tamén representa ó estado nas negociacións multilaterais, no seno das diversas comisións internacionais. 	 AU ima prav tako lastno predstavništvo v različnih mednarodnih organizacijah.


Equipo de asalto, adiante! 	 Jurišna enota, napad!


Os seus artigos están gardados e poden consultarse na Biblioteca do Congreso dos Estados Unidos. 	 Rokopisi njegovih skladb so shranjeni v knjižnici Library of Congress v Washingtonu.


Petró Poroixenko informou 	 Petro Porošenko


Caifás 	 Kajfa


PortugalName 	 PortugalskaName


de Inmigración Canadá 	 priseljevanje Kanade


Atopouse un erro mentres se aplicaba esta acción. 	 Prišlo je to težave pri uveljavljanju tega dejanja.


do mundo sanitario e saúde 	 centri za storitve Medicare in Medicaid


Estas persoas constitúen tipicamente grupos étnicos. 	 Hučuli so posebna etnična skupina.


-Cala. 	 -Čakaj.


Fortaleza 	 Trdnjava


Eu acabara. 	 Imel sem končal.


O Européen la Organización para 	 Evropska organizacija za jedrske raziskave


BNG 	 BSA


Taxiquistán 	 Tadžikistan


VOZ DE GALICIA 	 Glas Rusije


Deberías ir algún día. - Onde? 	 –Morala bi iti kdaj. –Kam?


Si, tivo tempo de despedirse. 	 Kako pa je sedaj?


A posición inicial está por baixo do horizonte. Queres volver á posición predefinidia? 	 Začetni položaj je pod obzorjem. Naj nastavim na privzet položaj?


España 	 države


Convenceuse de que hai un poder superior agochado na Terra, deixado aquí polos deuses, agardando para ser aproveitado por un home superior. 	 Prepričan je, da je tu na Zemlji skrita velika moč, ki so jo pustili bogovi, in čaka, da si jo vzame nadčlovek.


"Agora", dixo Gregor, ben consciente de que era o único que mantivo a compostura. 	 "Zdaj," je dejal Gregor, dobro zavedajo, da je bil edini, ki se je ohranil svojo zbranost.


El Automóvil Club De 	 kluba


Quede onde está! En serio! 	 Ostanite kjer ste!


Orde personalizada de decifraxe. 	 Lasten ukaz dešifriranja.


Como o clima estaba despexado no noso obxectivo, que era Hiroshima, xa estaba todo decidido, quero dicir, dirixiámonos cara ao obxectivo. 	 Vreme nad našim glavnim ciljem, Hirošimo, je bilo jasno. Zato smo se brez pomislekov držali tega cilja.


romano Riccardo Morandi sendo 	 Riccardo Morandi


Stormfield Connecticut[24 	 Wethersfielda


no Departamento de Filosofía 	 oddelka za filozofijo


Nubosidade diminuíndoweather forecast 	 Oblačnost se zmanjšujeweather forecast


Completada 	 Zaključeno


negativo 	 negativno


tamén fixo Al-Khwarizmi 	 Al - Khwārizmī


vacaloura o escaravello 	 Alla


día de Lake Erie 	 vzdolž jezera Erie


Esta dirigida especialmente á mocidade entre 16-24 anos. 	 Namenjen je osebam od starosti 16 do 70 let.


Vou pagar agora ". 	 - Bom plačati zdaj. "


XIRAFAConstellation name (optional) 	 ŽIRAFAConstellation name (optional)


Automechanika as autopeças 	 Automechanika


Estaba casada co médico Alfonso Abelenda. 	 Poročen je bil z zdravnico Alenko Hoefferle.


Fago o que quero. 	 Delam to kar hočem delati.


Brown, este é un mundo imperfecto, pero é o único que temos. 	 Naš svet ni popoln, je pa edini, ki ga imamo.


Nikola Tesla 	 Nikole Tesle


Brahmaputrawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Ingresos financieros. 	 Finančni kapital.


O servidor non borraría o ficheiro. file removal complete 	 Strežnik ne bo dopustil brisanja. file removal complete


" Templo de Xerusalén " 	 Saturnov tempelj


ROMEO Hai teu ouro; peor veleno para a alma dos homes, 	 ROMEO je tvoje zlato, slabše strup za moške duše,


"Ten todas as portas da casa pechada", preguntou Marvel. 	 "Ali so vsa vrata zaprta v hiši?" Marvel vprašal.


Batken kyrgyzstan. kgm 	 Nantesasia. kgm


Podes sentilo? 	 Štekaš?


Seleccionar o tamañoname used for a virgin filter 	 Izberite velikostname used for a virgin filter


Querías sabelo todo. 	 -Več? -Hotela si vedeti vse.


Xa me dirá. 	 in Johna Stuarta Milla. Resno!


sede 	 Zuffenhausen


Xosé M González 	 Jason Kenny


Santo catedral 	 Uršulinska cerkev


Visualizador de modelos en 3D 	 Pregledovalnik 3D-modelov


Se hai unha explosión, agardaremos un minuto até que todo terminase e subiremos mirar se está todo ben para empezar a limpar. 	 Če bo eksplozija, bomo počakali še minuto po njej. Potem bomo šli gor, da pogledamo naokoli.


Introduza a hora na que se comeza a procesar a fila: 	 Prosim, vnesite čas začetka izvajanja opravil vrstilnika:


Adelaida é o sitio de moitos gobernos e empresas financeiras. 	 Binhaj je sedež več sto podjetij in je središče napredne industrije in finančništva.


Mazar-i-Sharif 	 Mazar


A principios do século XX o visón estaba estendido por toda Europa. 	 Do začetka 20. stoletja so bili povsod po Evropi ukinjeni geti.


Xeométrico - HexágonoStencils 	 Geometrija - ŠestkotnikStencils


Para quen traballas? 	 Za koga delaš?


Anders Wijkman 	 Simon Coveney


E síntoo. 	 Žal mi je.


Homes: 33,8 anos. 	 Poprečna starost je bila 38,8 let.


Sombras 	 Sence


Tipo de espectáculo: 	 Prikaži vrsto:


A transformada de Euler de 1 − 2 + 3 − 4 + ... defínese como: 1 2 a 0 − 1 4 Δ a 0 + 1 8 Δ 2 a 0 − ⋯ = 1 2 − 1 4 . {\displaystyle {\frac {1}{2}}a_{0}-{\frac {1}{4}}\Delta a_{0}+{\frac {1}{8}}\Delta ^{2}a_{0}-\cdots ={\frac {1}{2}}-{\frac {1}{4}}.} Empregando terminoloxía moderna, dise que 1 − 2 + 3 − 4 + ... é Euler sumable, e dá 1⁄4. 	 Eulerjeva transformacija 1 − 2 + 3 − 4 + ··· se potem določi kot: 1 2 a 0 − 1 4 Δ a 0 + 1 8 Δ 2 a 0 − ⋯ = 1 2 − 1 4 . {\displaystyle {\frac {1}{2}}a_{0}-{\frac {1}{4}}\Delta a_{0}+{\frac {1}{8}}\Delta ^{2}a_{0}-\cdots ={\frac {1}{2}}-{\frac {1}{4}}\!\,.} V sodobni terminologiji se reče, da ima 1 − 2 + 3 − 4 + ··· Eulerjevo vsoto enako 1⁄4.


Eu teño algunhas roupas de caza solta que eu teño para meus invitados ... que pode, posiblemente, entrar. 	 Imam nekaj svoboden lov oblačila ki sem ga obdržati za moje goste ... da lahko morebiti priti v.


Identidade@ title: tab 	 Identiteta@ title: tab


- E pedinte a ti. 	 To sem hotel. In tebe.


IndiaName 	 IndijaName


a Lancashire League 	 je Liverpool Lancashire ligo


SSF de SASL min/ max: 	 SASL SSF min. / maks.:


a do Supremo Tribunal 	 Vrhovnega sodišča


Por Red Nose Day 	 Rdeči dan Nose


o Rei de Inglaterra 	 angleškega kralja


Son un grande admirador teu. 	 Tvoj oboževalec sem.


& Número de disco: 	 & Številka diska:


Si, el veu a nós... como as sementes do gran. 	 Prišel je k nam kot seme žita.


Eu estou farto de estar sentado todo o día. 	 Sedi. Jaz sem že sit sedenja.


O galego 	 Galstonu


Cangrexo 	 Rakovice


Non me gusta nadiña. 	 Niti najmanj.


BasrahCity in Iraq 	 BasrahCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarria 	 Ubertiji


Cálculo & automático 	 Samodejno preračunanje


Tony, estás aí? Ola? 	 Tony, si tam?


polo de san Pedro 	 svetega Mihaela


Se Mance averigua o que saben, estamos perdidos. 	 Če Mance izve, kar vedo oni, je z nami konec.


E por certo, tamén é malo para o cerebro. 	 In poleg tega je tudi strašno za možgane.


Corky conseguiu darse ben deseñando unha imaxe ocasional para os papeis de cómics - el tiña si un don para cousas divertidas cando ten unha boa idea - e somieres facendo e materias e as cousas para os anuncios. 	 Corky uspelo priti skupaj s pripravo občasnih sliko za strip papir - on je bolj darilo za smešne stvari, ko je dobil dobra ideja - in delaš posteljnjaki in stoli in stvari za oglase.


E perdeuno. 	 Poleg tega ga je izgubila.


Xestor de fotos F-Spot 	 F-spot upravljalnik fotografij


Cruceiro 	 Cruzeiro


O ancho da moldura do cadro 	 Širina obsega okvirja


Sentido Antihorario De Arriba á Esquerda Cara a Fóra 	 Prihod z desne


As provisións actuais do status quo nunca chegaron a establecerse nun documento único. 	 Enovalentni pripravek z licenco iz UK nikoli ni bil na voljo.


A intuición pódese adquirir practicando a lingua. 	 Intuicijo pridobiš z rabo jezika.


A guardar automaticamente... 	 Samodejno shranjevanje...


intersecçom eclíptica 	 Koncerta Ecliptic


A biblioteca de Celso en Éfeso (século II) é un bo exemplo. 	 Celzova knjižnica v Efezu (2. stoletje) je dober primer tega.


Emilio 	 Emile


O meu irmán pensa que calquera que non foi á a guerra non é un home. 	 Moj brat misli, da nisi moški, če se nisi bojeval.


Os ollos son grandes e separados. 	 Oči so ovalne in daleč narazen.


- Presentación 	 Van Avermaet


do Consello 14 de 	 Sveta z dne 14


Oe, non ves que nunca baixan ata aquí? 	 Si opazil, da ne pridejo nikoli sem dol?


monte Taigeto 	 gore Tajget


Wharton School 	 je Whartonove šole


Mira que grande é. 	 - Poglej kako je velik.


E despois non me sentín ben. 	 In pozneje mi ni bilo prijetno.


Ian Curtis 	 Iana Curtisa


Foi imposíbel abrir% 1; omítese 	 Ni moč odpreti% 1, preskakovanje


Flash empregado@ label 	 Bliskavica@ label


o Proxecto Manifesto 	 Manifest projekt


arco Triunfo 	 Triumphal Archa


Escolla un ou varios fusos horarios. 	 Izberite enega ali več časovnih pasov.


Cree xogos e mundos en 3D 	 Ustvarjajte igre in svetove v 3D


Eu defenderei o anano. 	 -Jaz se bom boril za pritlikavca.


de cafés 	 Stališče Združenja za Plastičarsko industrijo the Plastics Industry


nominación 	 SAG


Onde está a Terra? 	 Kje je Zemlja?


Seis mortos. Só cinco sombras. 	 Šest mrtvih, samo pet senc.


Aos mordomos. 	 Oskrbnikom.


Eliminador 	 Eliminator


Creador de paquetes de servizos 	 Ustvarjalnik vzdrževalnih paketov


do Slavia 	 Ivanov Chuchunkov


O Museo Nacional Museu Nacional 	 Museu Nacional


Disney 	 Downtown Disney


Corrector de ortografía 	 Črkovalnik


Hai alguén aí fóra? 	 Je kdo zunaj?


Unha arma coma o 084 é demasiado perigosa para que a teña unha persoa ou país. 	 Takšnega orožja ne sme imeti ne človek ne država.


: embarcación 	 kompleksa


de a Sociedade mandara 	 ameriškega kolonizacijskega društva


Non foi posíbel descodificar o anexo% 1. Codificación:% 2 	 Pripone% 1 ni bilo moč dešifrirati. Šifriranje:% 2


Consola de Presentación de PDF 	 Konzola predstavljaljnika PDF


Eles foron os máis sólida botas que encontrara por un longo tempo, pero moi grande para el, mentres que os que eran, en tempo seco, un axuste moi cómodo, pero tamén de sola fina para húmido. 	 Bili so soundest škornje je imel naletel že dolgo časa, vendar preveliki, da za ga, ker tisti je imel, so bile v suhem vremenu, zelo udobno prilegajo, vendar preveč tanek-soled za vlažne.


The Lizard pobre, Bill, estaba no medio, sendo realizada por dúas cobaias, que lle daban algo nunha botella. 	 Ubogi mali Lizard, Bill, je bil na sredini, se hranijo največ dve morski prašički, ki so ji dala nekaj, kar iz steklenice.


Berenice chegaron 	 Bernice


Son extremadamente caro. 	 Sem pa zelo drag.


"Grazas", dixo secamente, mirando dela cara á porta e despois para ela de novo. 	 "Hvala," je dejal drily, Že pogled od nje do vrat, nato pa se ji še enkrat.


Ivan Perisic 	 Željku


Iso non importa, o esencial é a conclusión. 	 Razumeti je drugotnega pomena, utemeljitev je pomembna.


Ninja Turtles Superman Batman Spiderman 	 Ninja želve Superman Batman Spider - Man


lema · O mundo ten sede porque temos fame 	 " Svet je žejen ker so mi lačni


la maratón Boston 	 na Bostonu Maraton


zoom poderedes ir investigando 	 Sinja


Nin unha rabuñadura, doutor. 	 Niti praske, doktor.


Eu creo que temos que decorar o sobre o que eu estou seguro que vou estar de volta nogales ou non se preocupe en Rockingham parte dun mísil teleguiado home recoñecer que eu non podería dicir-lle que fixemos e eu vou deixar-nos xuntos como que o que tes é un secuestro hoxe delito veu a saber que o meu cidadáns que neles e noite, mentres moito sobre el conseguira cartos saíu fermosos mil dólares tamén pontuam 	 Mislim, da imamo za okraševanje kaj sem prepričan, da bom takoj nazaj Nogales ali ne skrbi na delu Rockingham za vodene rakete moški priznavajo, jaz ne bi mogla povedati, da je smo naredili in bom ustaviti nas skupaj, kot , da ste se ugrabitev Zločin je danes prišel vem, kaj moj Državljani, da je na njih in zvečer, medtem ko


- Ah, si? - Eses rapaces están aburridos. 	 -Otroci se dolgočasijo.


Renault 	 Renault Sport Racing


- Unha impericia conxénita? 	 -Se strinjamo da je inteligenca prirojena?


Universidad de Oklahoma 	 University of Oklahoma


Sen movementos. 	 Ni več mogočih premikov.


do Alfonso Cuarón 	 Alfonso Cuaróna


Grazas a Gunnstein Lye gl@ ez. no pola portaxe inicial ao & kde; 2 	 Zahvale gredo Gunnstein Lye gl@ ez. no za prvoten prenos v & kde; 2


IGN España. 	 IGN Spain (španščina).


Pechou a porta! 	 Zapri vrata!


Pero en fin todas estas fantasías que rendeu a un algo portentoso en medio imaxe. QUE, xa descuberto, e todo o demais eran simples. 	 Toda v zadnjem vseh muh ti popustil, da je eden Nenavaden nekaj v sredi slike. , Ki so nekoč ugotovil, in vse ostalo je bilo golo.


Goya sábado 	 Goodison Parku


% 1 milisegundosamount in units (integer) 	 msamount in units (integer)


RIAA (en inglés). 	 RIAA (angleščina).


Lanzador de sesións de KateName 	 Name


Fonte Ministerio de Emprego 	 Ministrstvo


Cinco dos seus fillos que o acompañaban morreron na viaxe. 	 Med potovanjem je umrlo pet njegovih otrok.


Os programas receben o sinal SIGILL seguramente por mor dun erro interno. Pedíuselle ao programa que garde os documentos. Comment 	 Program večinoma prejme signal SIGILL, če vsebuje napako. Programu je bilo naročeno naj shrani dokumente. Comment


moderado 	 moderiran


Hai dúas formas principais de reducir o impacto humano negativo e de potenciar os servizos dos ecosistemas: a) Manexo ambiental. 	 Obstajata dva načina za zmanjšanje negativnih človekovih vplivov in izboljšanje ekosistemskih uslug: a) ravnanje z okoljem.


emperadores romanos 	 rimski cesarji


PPC 	 SRP


Taki 	 toda Takijevem


Cargar de & novo 	 & Znova naloži


É unha das 57 estrelas usadas na navegación celestial. 	 Je ena izmed 35-ih cerkva posvečenih sv.


Comisión Medio Ambiente 	 Odboru za okolje


Lady Capuleto Evermore chorando pola morte do seu primo? 	 LADY CAPULET Vedno joka za smrt svojega bratranca?


Boholphilippines. kgm 	 world. kgm


Pilota a túa nave nun contorno 4D 	 Letite s svojo ladjo v 4D-okolju


a Guerra de Sucesión Castelá 	 času vojne za kastiljsko nasledstvo


Dicionario latín-francés 	 Latinsko-francoski slovar


- Que cousiña tan riquiña! 	 - Dragocena mala stvarca.


Ámbar escurocolor 	 temna zlata rozgacolor


Indique o nome da operación: 	 Vnesite ime operacije:


Grupo de funcións 	 SKupina funkcij


Moi vivaz, é máis activa durante a noite. 	 Veliki podkovnjak je aktiven ponoči.


Hai prevista unha edición completa da correspondencia do compositor, que se estima ascenderá a entre os 10.000 e os 20.000 artigos, cuxo primeiro volume apareceu en 1967, e que está supervisada polo Instituto de Investigación Musical da Julius-Maximilians-Universität Würzburg. 	 Celotna izdaja Wagnerjeve korespondence, ki po ocenah znaša med 10.000 in 12.000 enot, poteka še vedno pod nadzorom Zavoda za glasbene raziskave na Univerzi v Würzburgu.


destacamento guerrilleiro recupero 	 skladov


GrupoFile permissions 	 SkupinaFile permissions


USB 3 0 controladores 	 USB Type - C


coma locais SkyDome 	 takratni Skydome


Liña Horizontal 	 Vodoravna črta


Cozumel Illa Mujeres 	 Isla Mujeres


Configurar o & Krusader... 	 & Nastavitve...


propio 	 BetStars


A pel dunha marmota foi recentemente estendido sobre as costas da casa, unha trofeo da súa última Waterloo, pero sen tapa quente ou luvas que vai querer máis. 	 The kože, ki je bil woodchuck sveže raztegne na zadnji strani hiše je trofejo njegovega zadnjega Waterloo, vendar ne toplo kapo ali palčniki, ki bi jih želeli še več.


Deberiamos gozar a comida e divertirnos. 	 Na takšen način resnično lahko uživamo v hrani in se pri tem sproščamo.


o National Transportation Safety Board 	 straža varnost prometa Nacionalni odbor za varnost prometu


Busca de ficheiros Catfish 	 Iskanje datotek Catfish


Ignorar os separadores duplicados 	 Prezri podvojene razmejitelje


Notas rápidas do portarretallos 	 Hitro sporočilca z odložišča


¿Certo? 	 Je tako?


Entendo que coñeciades o meu irmán Brandon tamén. Demasiado ben. 	 Menda ste poznali tudi mojega brata Brandona.


Asociación ' Running Strong ' 	 tek Strong


Cada 20 minutos 	 Vsakih 20 minut


Ron Pearlman 	 Perlman


pashas 	 Francije 1306


Chispa 	 Jef


Se cadra ten razón, Sr. Smith. 	 Mogoče imate prav, g.


Foi unha batalla de verdade. 	 Tisto je bila prava bitka.


Johannes Schmidt 	 Johannesa Schmidta


telescopios 	 teleskopov


GlobaliGaming Partners 	 Globali Gaming Partnerji


Operación Salomón 	 operacijo Salomon


alcanzaran 	 Babrujsk spremenili


pudo 	 Spiš Rusini


Cun goberno ex-comunista 	 osiromašene


o Partido Unionista Democrático do Norte Irlanda 	 Northern Democratic Party


Michael Ventris son 	 Michael Ventris


Rastrexar a id do menú para depuración 	 Sledi ID- ju menija za namene razhroščevanja


Xeométrico - Estrela curvada de oito puntasStencils 	 Geometrija - Ukrivljena osemkraka zvezdaStencils


Parar 	 ustaviset the sound volume


Syfy 	 Syfyjemje


Coloni 	 najemali Coloni


cun OnePlus 3 	 OnePlus 3


Guiarat 	 pisala Statesman


Exército Cidadán Irlandés 	 irske vojske


David Almond 	 Pierre Lassonde


A Galicia Europa 	 Inland Fisheries Ireland


Quería intentalo antes de marchar para casa. 	 Želel sem se preizkusiti predem grem domov


Comezamos a mercar casas, coches. 	 Začnemo kupovati nove hiše, avtomobile.


200 homes enfrontáronse a el, e regresaron menos de 50. 	 Vrnilo se jih je manj kot 50.


Aquí pódelle dar un nome á colección de ficheiros 	 Tu lahko poimenujete izbor datotek


britanico John L Down 	 z John Langdon Down


& Abrir a foto 	 & Odpri fotografijo


1440 x 720 PPP Catro pasadas unidireccional 	 1440 × 720 dpi štirje prehodi enosmerno


Francis Younghusband 	 Francisa naletijo


Igrexa Luterana 	 luteranski cerkvi


Fallou a execución de gpgconf:% 1 	 Ni bilo moč izvesti gpgconf:% 1


Porque eu non penso subir ó faiado a darlles nada. 	 Ne bom jih hodila hranit na podstrešje.


& kde; é un potente sistema de escritorio gráfico para estacións de traballo & UNIX;. O escritorio & kde; combina a facilidade de uso, funcionalidades modernas e deseño gráfico coa superioridade tecnolóxica do sistema operativo & UNIX;. 	 & kde; je zmogljivo grafično namizno okolje za delovne postaje & UNIX;. Namizje & kde; združuje enostavnost uporabe, sodobno funkcionalnost in izjemno grafično oblikovanje s tehnološko dovršenostjo operacijskega sistema & UNIX;.


Membros pequenos Gregor zombies agora que o tempo para comer chegara. 	 Majhne ude Gregor je buzzed zdaj, da je čas za uživanje prišel.


Letras 	 Shrani besedilo


Grupo de luz 	 Skupina luči


a Leoa de Girona 	 Leona de Girona


aceptaban 	 Zato


128 MB de memoria da impresora 	 128 MB pomnilnika za tiskalnik


tangut 	 tangutskih generalov


Juan José Rey 	 Charlesa Allena


do Gran Duque 	 veliki vojvoda


Igual que os iridóforos, utilizan purinas (xeralmente guanina) cristalizadas para reflectir a luz. 	 Tako kot pri iridoforah so tudi tukaj prisotni kristalizirani purini (najpogosteje gvanin), ki odbijajo svetlobo.


Estudos Xaponeses 	 japonologinja


perfil 	 DNazi


& Proporcións: 	 Razmerje:


& Copia de Seguranza 	 & Arhiviranje


Setas 	 ARPU


O primeiro espectro de RMN dun carbocatión estable en solución foi publicado por Doering et al. en 1958. 	 Prvi jedrski magnetni resonančni spekter (JMR) stabilnega karbokationa v raztopini je objavil Doering s sodelavci leta 1958.


- Hai un medio raro. - Aquel ten matrícula de Nova York. 	 Newyorške tablice ima.


Eu vou cear. 	 No, jaz grem na večerjo.


Rematarémolos xuntos! 	 Skupaj jih bova pokončala!


T24 	 T24 velja


Título de xanela 	 & Okno


Cabalgade comigo contra os meus inimigos e teredes todo o que vos prometeu o meu fillo e máis. 	 Jezdite z mano, pa boste dobili, kar vam je moj sin obljubil, in še več.


Campaña 	 OESS


Danny Boyle 	 Dannyjem Boylom


iso marines 	 samurajev


Venance Fortunat 	 Poznolatinski Venancij Fortunat Galsvinti


Hai unha cousa que non mencionaches, negro. Que? 	 Nekaj si pozabil omeniti, mladič.


Gran Premio de Alemaña de 1957 Gran Premio de Alemaña de 1958 Gran Premio de Marrocos de 1958 Gran Premio de Alemaña de 1966 Gran Premio de Alemaña de 1967 Gran Premio de Alemaña de 1969 Xa non se outorgaron puntos aos coches compartidos (por exemplo, 1958 Gran Premio de Italia, 1960 Gran Premio da Arxentina). 	 Velika nagrada Nemčije 1957 Velika nagrada Nemčije 1958 Velika nagrada Maroka 1958 Velika nagrada Nemčije 1966 Velika nagrada Nemčije 1967 Velika nagrada Nemčije 1969


Mudar o tamaño da imaxe para% 1x% 2 pode requirir grande cantidade de memoria. Isto pode reducir a velocidade do sistema e facer que outros programas fiquen sen recursos. Desexa realmente mudar o tamaño da imaxe? 	 Mehko spreminjanje velikosti slike v merilu na% 1×% 2 lahko porabi velike količine pomnilnika. To lahko zmanjša odzivnost sistema in povzroči drugim programom težave z viri. Ali zares želite spremeniti velikost slike v merilu?


Olla, dasme mágoa. 	 Žal mi je za vas.


Ouvícheo. 	 Saj si ga slišala._BAR_


"Perdóenme a intrusión", dixo Cuss, e despois a porta pechada e cortar a Sra ³ fóra do o resto da conversa. 	 "Oprostite moji vdori," je dejal CUSS, nato pa so vrata zaprta in gospa Hall cut off iz preostali del pogovora.


& Só iniciar o programa. Non facer máis nada. 	 & Samo zaženi program. Ne naredi nič drugega.


Bryson 	 naredil Bryson


no estado de Victoria 	 države Victoria v označuje


- Son eu, meu. 	 -Jaz, stari.


A principal industria gandeira de Exipto é a cría de animais de carga. 	 Najpomembnejša panoga pri nas v živinoreji pa je govedoreja.


o eu 	 najvišje Biti


Aliñamento: 	 Poravnano:


E fundei a International Bridges to Justice que ten como misión específica a de rematar coa tortura como método de investigación e poñer en práctica os debidos dereitos procesuais nestes 93 países, situando a avogados cualificados nunha fase inicial en comisarías e en tribunais. 	 In ustanovila sem Mednarodne mostove do pravice, s posebno misijo končati mučenje kot preiskovalno metodo in izvajati pravico do poštenega sojenja v 93 državah, tako da bi usposobljene odvetnike v zgodnji fazi pripeljali na policijske postaje in v sodne dvorane.


Scheidemann 	 Scheidemannom


Que estás a preguntar? 	 Kaj sprašuješ?


AW169 	 predstavila AW169


exército grego estratego 	 grški armadi


A regulación xénica do operón lac foi o primeiro mecanismo xenético regulatorio que se chegou a comprender claramente e é un dos principais exemplos de regulación xénica en procariotas. 	 Regulacija izražanja operona lac je bil prvi genski regulatorni mehanizem, ki je bil povsem pojasnjen in je tako postal najpomembnejši primer prokariontske regulacije genov.


Erro: Non foi posíbel escribir os resultados temporais en% 1. 	 Napaka: Ni moč zapisati začasnih rezultatov v% 1.


Erro: Fallou a execución do programa de WordNet "wn". WordNet debe estar instalado na súa máquina se o quer usar, e ten que estar no seu PATH. Pode obter WordNet en http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Lémbrese que WordNet só soporta a lingua inglesa. 	 Napaka: Ni moč pognati programa WordNer » wn «. WordNet mora biti nameščen na vašem računalniku, » wn « pa mora biti v vaši poti PATH. WordNet lahko dobite na http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Vedite, da WordNet podpira samo angleški jezik.


Bólas, padre. 	 Prekleto, prečastiti.


Ves? 	 Vidiš.


Que linguaxe é esta? 	 Kateri jezik je to?


Non teño nada que dicirlles a eles. 	 Ničesar jim nimam reči.


Basta! 	 Dovolj, nehaj!


RestaurarHelp button label, one character 	 ObnoviHelp button label, one character


Teño algo de tempo antes da cea, verdade? Vou ir... 	 Nekaj časa pred večerjo še imam, kajne?


A sala capitular é utilizada como almacén. 	 Stavbe se uporabljajo tudi kot skladišča.


CDESC 	 mediatorka CERD


Estás asustando a Chester. 	 Chesterja plašiš. -Zakaj pa ne spi?


Marcel Schwob 	 Marcel Vies imaginaires


Aparencia Grete dixera todo a el. 	 Izgled Grete je imel mu povedal vse.


áncora 	 sidro


FisherCity in Louisiana USA 	 FisherCity name (optional, probably does not need a translation)


Mary Eunice 	 Mary Eunice priredi


De dita forma duques 	 Schwenckfeldove


Neve con bólas de xeoweather forecast 	 weather forecast


Treboadas próximosweather condition 	 weather condition


Carrer Major de Sarrià de 	 Carrer Major de Sarria


do Consello Investigacións Médicas 	 Koncila za medicinske raziskave


Papá estarase a preguntar onde andas. 	 Oče se bo spraševal kje si.


Fallou o inicio de KTTSDNAME OF TRANSLATORS 	 Zaganjanje KTTSD ni uspeloNAME OF TRANSLATORS


"Pode que non", tirando un anaco de madeira e whittling un palito de dentes ", pero eu creo que rayther vai ser feito Brown se iso Arpoador ere oe a cabeza dun slanderin 'del. " 	 "Morda ne bo," pri čemer izvaja palico in whittling zobotrebcem, "vendar sem rayther guess Odprla se vam bo storiti, če BROWN da ere harpooneer sliši vas slanderin "glavo."


o Comisión Recursos Humanos 	 komisije za človeške vire


Tamén é un dos compoñentes da vainilla. 	 Predstavlja enega od komponent pri vaniliji.


- É tan delgada. 	 Tako tenek je.


Non foi posíbel abrir o proxecto "% 1". 	 Ni moč odpreti projekta »% 1 «.


Non se pode escribir neste directorio 	 Imenik ni zapisljiv


Noruegués (Nynorsk) Name 	 Norveško (Nynorsk) Name


A finais do século XIX, o alcalde Charles Buls devolveu á Grand Place ao seu antigo esplendor, con edificios en proceso de reconstrución ou restauración. 	 Pod upravo župana Karla Bulsa so bruseljske oblasti vrnile Velikemu trgu nekdanji sijaj z rekonstruiranimi ali obnovljenimi stavbami.


Centro Técnico e Científico Europeo 	 Evropskemu tehničnemu in znanstvenemu centru


Fundación Pazo 	 Softland


Esta adición elevou o número total de franquías a trinta. 	 Ta novost je skupno število ekip povečala na 30.


O Basket Xiria 	 Eckes


Melinde (tamén denominada Malindi) é unha cidade Kenyana sita na badía de Melinde, sobre a foz do río Galana, na costa do Océano Índico. 	 Malindi, nekoč znan kot Melinde, pristaniško mesto v Keniji ob izlivu reke Galana v Indijski ocean.


John Spencer 	 Johnu Spencerju


surrealista 	 nadrealističnega


Consellos 	 svetom


Barton cambiou de bando. 	 Barton je prestopil.


Sincronizar as notas emerxentes@ info: status 	 Uskladi notice@ info: status


Ecosistémicos IPBES 	 IPBES


Escala 	 Merilo


Cedeira 	 Sokha


Os datos das coordenadas non son válidos 	 Neveljavne koordinate


megalópolis 	 odpeljali jezera Nakuru


COLUMN( D2) devolve 4 	 COLUMN( D2) vrne 4


No outono de 2011 está previsto que volva á televisión na canle de Oprah Winfrey. 	 V oktobru 2009 je s pesmijo »Love Story« nastopila na oddaji The Oprah Winfrey Show.


Escriba a resposta á pregunta 	 Vpišite odgovor na vprašanje


Código postal do enderezo particular 	 Domači naslov - poštna številka


CESE 	 EESO


Sporting Clube 	 Sporting Club


A que te dedicas? 	 V čem si?


I Congreso Poesía Galega 	 PODIM


de Jean-Paul Sartre de 	 Beauvoir


E? Din que mil escravos morreron construíndo a Gran Pirámide de Meereen. 	 -Tisoč sužnjev naj bi umrlo med gradnjo meereenske Velike piramide.


Baixa Lorena 	 Spodnja Lorena


- Si, señor. 	 Ja, gospod.


Configuración de PowerDevil Este módulo permítelle configurar PowerDevil. PowerDevil é un daemon (polo que se executa no fondo) que se inicia no arranque de KDE. PowerDevil ten 2 niveis de configuración: un xeral, que se aplica sempre, e un baseado no perfil, que lle permite configurar comportamentos específicos segundo a situación. Tamén pode votarlle unha ollada ás posibilidades do sistema na última páxina. Para comezar, configure as opcións nas 2 primeiras páxinas, logo pase á cuarta, e cree/ edite os seus perfís. Por último, asine os seus perfís na terceira páxina. Non ten que reiniciar PowerDevil, simplemente prema en « Aplicar » e xa terá o traballo feito. 	 Nastavitve za PowerDevil Ta modul vam omogoča nastaviti PowerDevil. PowerDevil je pritajeni program (teče skrit v ozadju), ki se zažene ob zagonu KDE. PowerDevil ima dve vrsti nastavitev: splošne, ki veljajo vedno; ter specifične za profil, ki vam omogočajo nastavitev določenega obnašanja v določenih primerih. Na zadnji strani si lahko ogledate zmožnosti sistema. Za začetek nastavite možnosti na prvih dveh zavihkih, nato na četrtem ustvarite ali uredite profile. Nazadnje lahko na tretjem zavihku dodelite profile. PowerDevila vam ni potebno zaganjati znova. Dovolj je klik na gumb » Uveljavi «.


Erro ao executar gpg 	 Napaka pri poganjanju gpg


Lucía Rodríguez chegará 	 Klusman


Aral 	 Aralskega morja skrivalo


Ácido ascórbico 	 askorbinska kislina


Mais ela morreu nalgún sitio na escuridade. 	 Vendar pa je umrla nekje v temi.


Safaga 	 najavila


Páxina seguinte > 	 City name (optional, probably does not need a translation)


PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName 	 Indian National weekday 1 - ShortDayName


Este consello encárgase de supervisar os diferentes departamentos do condado. 	 To pomeni, da je mesto prevzelo nekatere naloge okrožja.


Espazado da grella 	 Razmik mreže


CEL 	 Vrtni center Šiška Vodnikova


Galería de Ubuntu UI Toolkit 	 Galerija zbirke orodij uporabniškega vmesnika Ubuntu


Proxy Un servidor proxy é unha máquina intermediaria posta entre a súa máquina e internet, e ofrece servizos como caché das páxinas que vostede quere visitar e filtraxe. Os servidores proxy de caché fornécenlle dun acceso máis rápido a sitios que xa visitou almacenando localmente ou cacheando o contido desas páxinas. Os servidores proxy de filtraxe posibilitan o bloqueo de pedidos de publicidade, correo lixo ou calquera outra cousa que queira bloquear. Nota: Algúns servidores proxy fornecen ambos os dous servizos. 	 Posrednik Posredniški strežnik (» proxy «) je vmesni program med vašim računalnikomin internetom in omogoča storitve, kot so predpomnjenje spletnih strani in/ ali filtriranje. Predpomnilni posredniki vam omogočajo hitrejši dostop do že obiskanih strani, ker so krajevno shranjene ali predpomnjene na posredniškem strežniku. Filtrirni posredniki pa omogočajo blokiranje zahtev za oglase, neželeno pošti ali karkoli drugega, kar želite preprečiti. Vedite: Nekateri posrednišli strežniki omogočajo obe storitvi.


Os encantos do Norte parecen desaproveitados en ti. 	 Ne uživaš v ugodnostih severa. -Kar ne morem verjeti, da greš.


fiestra 	 okno


Por favor, introduza un nome para o novo guión de Sieve: 	 Vnesite ime novega skripta za Sieve:


Non foi posíbel obter as letras. Verifique a conexión a internet. 	 Ni bilo moč dobiti besedila. Preverite povezavo z internetom. Sporočilo napake:% 1


floración 	 ultramaratonska


En 1784, en virtude do emperador Xosé II, o municipios de Malá Strana, Nové Město, Staré Město e Hradcany fusionáronse nunha soa entidade. 	 Leta 1784 so bile pod Jožefom II. štiri občine Mala strana, Novo mesto, Staro mesto in Hradčani združene v eno samo.


Baixo- Rinfrance. kgm 	 Bas- Rhinfrance. kgm


Axuero 	 Ahasvér


gótico veneciano 	 beneške gotske


de astrónomos 	 Univerza v Sheffieldu


Edwin Eugene Aldrin, Jr., coñecido como Buzz Aldrin, nado en Montclair, Nova Jersey o 20 de xaneiro de 1930, foi un astronauta norteamericano. 	 Edwin Eugene Aldrin mlajši (bolj znan kot Buzz Aldrin), ameriški častnik, vojaški pilot in astronavt, * 20. januar 1930, Glen Ridge, New Jersey, ZDA.


'Vostede fixo! ", Dixo o Chapeleiro. 	 "Ti si!" Je dejal Klobučar.


Atravesar o estreito 	 Long Trail je


A pendente dunha rampla móstrase cando escolles Burato - > Mostrar información. A valga vai de 8 (a máis pendente) a 1 (a menor). Comment 	 Naklon klančine je prikazan ko izberete Luknja - > Prikaži informacije. Naklon gre od 8 (največji naklon) do 1 (najmanjši naklon). Comment


& David. Rugge. mail; 	 David Rugge


A altura orixinal da pirámide era de 146,5 m, pero hoxe é de só 137 m; a falta deses 9 m débese ao roubo da cuberta de pedra calcaria de gran calidade para construír casas e mesquitas no Cairo. 	 Prvotna višina Piramide je bila 146,5 m, danes ima le še 137 m; 9 m, ki manjkajo, so ukradli za kakovosten bel turski apnenec iz obloge za gradnje v Kairu.


incluía 	 Provence - Alpe - Azurne obale


A( s) seguinte( s) chave( s) non están autenticadas:% 1 O( s) seu( s) propietario( s) non serán quen de descifrar a mensaxe. 	 Naslednji ključ( i) ni( so) zaupani:% 1 Lastniki ne bodo mogli dešifrirati sporočila.


O complexo é tratado de xeito diverso coma unha soa especie, Sambucus nigra (sabugueiro negro, bieiteiro) que se atopa nas partes máis temperadas de Europa e América do Norte con diversas variedades rexionais ou subespecies, ou tamén coma un grupo de varias especies semellantes. 	 Skupina črni bezeg je več različno obravnavanih samostojnih vrst Sambucus nigra, ki raste v toplejših delih Evrope in Severne Amerike, z regionalnimi varietetami ali podvrstami, in tudi kot skupina posameznih podobnih vrst.


A Biblioteca Sarmiento 	 Martina ( TA


Fixen que se reuniran e serviuse café. 	 Zbral sem jih skupaj in postregli smo si z malo kave.


A hormona describiuse por primeira vez en 1963. 	 Sindrom so prvič opisali leta 1934.


Permitir a rotación 	 Dovoli zasukanje


Modelo de Quanta 	 Predloga Quante


empresa Clece 	 GIZ


Alan Alda 	 Alan Alda nekoč zapisal


Quiliano 	 Sveti Kilijan


Scutari así deu comezo 	 Skadru


Stuttgart 	 pogledom na morje


a Igrexa Asiria do Leste 	 Asirski patriarh sestal s


ARMA xeralízase 	 ARIMA


Executar:% 1 	 Sončev zahod:% 1


YukonRegion/ state in China 	 YukonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Segundo Mike, o irmán de Paul, o pai deles tampouco aprobaba as relacións de Paul, dicindo que Lennon o ía meter "en problemas", aínda que despois permitiría ensaiar á novel banda na sala da casa familiar dos McCartney no 20 de Forthlin Road. 	 Paulov brat Mike je razkril, da je temu nasprotoval tudi McCartneyjev oče, ker bi Lennon njegovega sina lahko »spravil v težave«; čeprav je kasneje dovolil novoustanovljeni skupini, da je vadila v McCartneyjevi dnevni sobi na naslovu Forthlin Road 20.


polo Reino Cruzado de Xerusalén 	 strani križarskega kraljestva Jeruzalem


Vaudswitzerland. kgm 	 Vaduzafrica. kgm


Zabulafghanistan. kgm 	 Kabulsouthamerica. kgm


fai francés 	 romunsko


talgos cada 	 Talgo


Aconteceu un erro ao abrir a carteira% 1. 	 Napaka pri odpiranju listnice% 1.


Bruma secaweather forecast 	 Motnostweather condition


Bilbao Athletic 	 Athletic


Dirac 	 Diracova


Empregar unha cor de fondo alternativa 	 Uporabi alternirajoči barvi ozadja


electrónica na plataforma é-Saúde 	 e Estonia


materia escura 	 Dark Matter


Véxanse as arriba citadas. 	 Vzemimo, da so najdeni količniki kot zgoraj .


A función DOLLARFR () devolve un prezo expresado como unha fracción. O prezo é o número a ser convertido e a fracción é o denominador da fracción en si 	 Funkcija DOLLARFR () vrne ceno v dolarjih, izraženo kot ulomek. Decimalni dolar je število, ki se pretvori, dlež pa je števec ulomka.


socialdemócrata 	 Kot socialni demokrat


O Wells Fargo Center (antigamente coñecido coma CoreStates Center, First Union Center e Wachovia Center, e apodado polos afeccionados coma The Big House, The Wack, The F.U. Center e The Loud House) é un pavillón deportivo situado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. 	 Wells Fargo Center (v preteklosti znan pod imeni CoreStates Center in First Union Center in Wachovia Center) je dvorana, ki se nahaja v Philadelphiji, ZDA.


Cristo afiliación universal de cristiáns escolas e academias universidades institutos bíblicos 	 Kristusovih univerzalno članstvo kristjanov šol in akademij univerze biblijske ustanove


& Elevar, con este retardo: 	 & Dvigni z zakasnitvijo:


Endeavour 	 Endeavor


SQLite é o motor embebido de SQL de KexiName 	 SQLite je privzet vključen pogon SQL za KexiName


"% 1" columna require un valor para ser introducido. 	 Vrstica »% 1 « potrebuje vnešeno vrednost


Todos os cabaleiros teñen escudeiros, miña señora. 	 -Vitezi jih imajo.


"Non" é a palabra do día. 	 "Ne" je beseda dneva.


Comedia 	 Comedy


Nome de ficheiro da imaxe 	 Prikaži ime datoteke


pola Toronto District School Board 	 School se


OS X 10 10 	 OS X 10


Sabes onde estamos? 	 Veš kje sva?


do Fondo Europeo Agrícola Desenvolvemento Rural 	 Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja


Foi 	 MDA


Retiroulle o permiso para falar a% 1. 	 Odvzeli ste privilegij do besede% 1.


Abofé que si. 	 To pa.


Grupo & Anterior 	 Prejšnja skupina


Si a & todoQDialogButtonBox 	 Da za & vseQDialogButtonBox


Casete inferior opcional 	 Dodatna spodnja kaseta


EUIPO 	 UUNT


O modelo precisa información acerca de vostede, mais semella que non forneceu esta información. Quérea achegar agora? 	 Predloga rabi podatke o vas. Videti je, da teh podatkov v adresarju niste nastavili. Prosimo, nastavite te podatke da boste lahko uporabljali to predlogo.


aparecido no Prat 	 Utah


Garaxe de Arnie, na esquina da 5ª... 	 Arnniejeva garaža, na vogalu pete...


Miya 	 začne Michi


Pandava 	 Kaurava


Noah Brosch conxecturas 	 Noah Brosch


do Nokia X6 modelo 	 Nokia X6


& Nome do mapa... 	 & Ime zemljevida...


Sensō-ji 	 Shibuya


locais da Igrexa de Cristo 	 Krajevne cerkve Kristusove cerkve


¿Que? 	 Kaj?


do sueste 	 jugovzhodno


A ver, a que agardamos? 	 Kaj še čakamo?


3e-Houses 	 demonstracijskega pametnih omrežij


Time 	 Time - Life


princesa Estele 	 Princesa Estela


Vale, creo que xa o teño. 	 Mislim, da deluje.


orquestra 	 Vsa glasbena


Filtro de Exportación de WordPerfect de KWordName 	 Izvozni filter WordPerfect za KWordName


Lituania 	 Litva


Ela tiña deliberado sobre esa escena, e ela veu sostendo unha bandexa pequena con un proxecto de lei inestable encima del. 	 Imela je obravnaval več kot to sceno, in je prišla, ki ima malo pladenj s neporavnanih računa nanj.


na Conferencia Campbell 	 konferenco Campbell je konferenca konferenca


cova Denisova 	 v jami Denisova


A capella 	 A Cappella


Repite a secuencia 	 Ponovite zaporedje


o de o Ministerio Fiscal 	 oddelka za finančne storitve


A economía é un dos maiores retos das vacinas. 	 Predstavlja eno glavnih bolezni revščine.


Tumford 	 Jack Reacher


O Museo Copto 	 The Koptski muzej


lle Mahalalel 	 Mahalalél star štiristo


BIODANZA metáfora 	 SI ] Biodanza Šolska


constitucionais a nesta Consello 	 Evropskemu svetu Svetu


A función BITAND () realizan unha operación bit- wise pora os dous parámetros enteiros. 	 Funkcija CONCATENATE () vrne niz, zlepljen iz nizov, podanih v parametrih.


Cat... 	 Cat.


Nuns poucos días, máis de 133 000 vehículos do 3º Exército foron redirixidos cara á nova ofensiva cubrindo unha distancia media de máis de 18 km por vehículo, seguidos dos equipos de subministración cun total dunhas 62 000 toneladas. 	 V nekaj dneh je tako več kot 133.000 vozil 3. armade vozilo v napad, pri čemer so skupaj prevozili razdaljo 1,5 milijona milj, pri čemer so oskrbovalne enote premaknile okoli 62.000 ton zalog.


- A Raíña Rexente. 	 -Kraljica regentka.


► 5ºB 	 bil Charles Brown


a independencia de Nova Gales do Sur 	 loža v New South Walesu ki je


O grupo de teatro do instituto 	 Visoka šola za umetnost


Os resultados son os resultados, Nate, e os teus non convencen. 	 Rezultati za vaš razred so zelo slabi.


Sumar á memoria 	 Prištej v spomin


Santa Catalina fragata 	 Brittany Spanieli


Filtrar na lista de correo... 	 Filter za dopisni seznam...


miña Igrexa 	 Moje Cerkve


-Que quere dicir odres? -Si. Podres quere dicir... 	 Kako to misliš?


Transformador de correnteBattery device type 	 Battery device type


Tes que parecer unha muller exitosa e profesional. 	 Narediti te moramo uspešno profesionalno žensko


web Sogama 	 Sunrun


Saint- Martin francés 	 francoski Saint Martin


'E non é o cuarto UZ ", e en't. 	 "E ni v sobi UZ," e en't.


hm³unit description in lists 	 unit description in lists


Grant Heslow 	 Grant Heslov


Nürburg 	 Nürburgringu


Certificado creado sen problemas. Pegada:% 1 	 Nalaganje certifikata ni uspelo


O seu servidor non listou "vacacións" nesta listaxe de extensións Sieve admitidas; sen isto, KMail non pode remitir respostas en ausencia de vostede. Por favor, contacte co seu administrador. 	 Vaš strežnik ni navedel » dopusta « v svojem seznamu kot podprto razširitev Sieve. Brez nje KMail za vas ne more nastaviti odgovorov » Nisem v pisarni «. Prosim, stopite v stik s sistemskim upravnikom.


Jimmy Morales asume 	 Jimmy Morales


Lady Malvern intentou congela-lo cunha mirada, pero non pode facer este tipo de cousas a Jeeves. 	 Lady Malvern ga je skušal zamrzniti s pogledom, vendar ne morete storiti, da se takšne stvari to Jeeves.


Imos dar unha volta. 	 -Pojdimo se malo peljat.


Os humanos normalmente teñen tres tipos de conos. 	 Zbirko sestavljajo tri zgodbe o treh ljudeh.


Conectar as subtarefas co seu pai 	 Poveži podopravila z matičnimi


Sobre DL 	 Envelope DL


& Verificar: 	 & Preveri:


Traballa na Carnegie Mellon University en Pittsburgh, Estados Unidos. 	 Petkovšek je doktoriral na Univerzi Carnegie Mellon v Pittsburghu, Pensilvanija pri Danau Scottu.


Está tolo, señor. 	 on je n..


¿Yoo-jin? 	 Yoo-jin?


A National Hockey League 	 Trwnutni prvaki Nastala


Non se puido enviar a MDN. 	 Ni bilo moč poslati MDN.


Río San Juannicaragua. kgm 	 europe. kgm


Naukas 	 Elastigirl


colectivo claro 	 predložilaprojektna skupina


Oxalá soubese onde vive, iriamos vela. 	 Obe. Ko bi vsaj vedel kje živi. Bi lahko šla do nje.


musical de 	 Mariah Carey


O fulano nunca me conta nada. 	 Ta tip mi nič ne pove.


- Ei! 	 - Hej!


En estudos con ratas, os animais testados recibiron unha dose de LD50 de acetaldehido (que normalmente mataría á metade dos animais). 	 V študiji pri podganah so poskusne živali prejele odmerek acetaldehida, ki običajno ubije 50% prejemnikov.


de todas as contas excepto as IMAP en liña 	 z vseh računov, razen s priklopljenih IMAP računov


DG ECFIN 	 GD ECFIN


Michael Bublé 	 Michael Buble


' Edward Albee 	 Edward Albee


NOS 	 Internet


Grand Mondial Casino 	 mFortune Casino


Hockenheim 	 Hockenheimu


neogótica católica 	 gotsko katoliško


San Xosé 	 San Jose


Organización Internacional Traballo 	 Mednarodne organizacije dela


Bjørnstjerne Bjørnson cara 	 Bjørnstjerne Bjørnson


Queres ser un súper-heroe ou algo parecido? 	 Bi rad bil njihov kurirček ali kaj?


Permanente (Disco duro) 	 Trajni (trdi disk)


A maioría dos outros semicondutores comerciais (GaAs, InSb, etc.) poden facerse na relacionada estrutura cristalina da blenda de cinc, con planos de exfoliación similares. 	 Večino drugih komercialnih polprevodnikov (GaAs, InSb itd.) se lahko proizvede v strukturi, ki je podobna strukturi cinkove svetlice in ima tudi njej podobne razkolne ploskve.


Editar Gradiente 	 Uredi preliv


O Asedio de Lisboa durou desde o 1 de xullo ata o 25 de outubro de 1147, cando, após de catro meses, os gobernantes mouros aceptaron renderse, principalmente debido á fame na cidade. 	 Obleganje Lisbone je trajalo od 1. julija do 25. oktobra 1147, ko so se Mavri zaradi lakote vdali.


Non te achegues, que estou enfermo e se contaxia. 	 Ne približuj se mi. Bolan sem in kužen.


Aquel home que vimos alá atrás - 	 Tisti človek prej,


Vou... comprar o manu... 	 -Pri-priskrbel si bom priročnik.


Un ano non. 	 Manj kot leto.


Enrique Calvet Chambon 	 Enriqueju Calvetu Chambonu


Porquiño 	 Renesmee


o catro de trevos 	 križeva štirica


Normal (tipo 0) 	 Navadna (tip 0)


ordena 	 Cadorna


saía 	 Hájek


Pero, sendo pobre como son non teño máis que os meus soños Estendín os meus soños baixo os teus pes Pisa con tento porque pisas os meus soños" 	 A reven kot sem, imam samo svoje sanje; razgrnil sem svoje sanje pred tvojimi nogami; stopaj narahlo, ker hodiš po mojih sanjah."


- Ti estabas aínda alí. 	 Še vedno si bil tam.


Con tal poder, 	 Ljudje, ki imajo premoč, odločajo kdaj bodo te živali umrle,


AGUSTÍN 	 Halom Duncanom


Selector entre métodos de entrada que usa o menú contextual dos widgets de textoQPrintPreviewDialog 	 Orodje za preklop med več načini vnašanja, ki uporablja priročni meni besedilnih gradnikovQPrintPreviewDialog


San Vivente e as Granadinas caribbean. kgm 	 ncamerica. kgm


- Aposto que si. 	 - Saj vem, da bi se.


O cuartel solicitou unha actualización do estado. 	 Štab zanima stanje.


Xapón 	 novi Japonski


Con todas estas fortalezas, por que deberiamos inquedarnos nós polo que o mundo nos fai? 	 Zakaj bi nas torej, ob vsej tej moči moralo skrbeti to kar nam svet počne?


Os primeiros restos de Leedsichthys foron identificados no século XIX. 	 Prve mezosiderite so odkrili v 19. stoletju.


Aplicar sempre as modificacións sen pedir confirmación 	 Vedno uveljavite spremembe prez potrjevanja


Animación da abertura da barra de lingüetas 	 Animiraj odpiranje


Santa Minia recibiu 	 La Santa Muerte


Forma boaStencils 	 Stencils


Pero coñezo as persoas. 	 Poznam pa ljudi.


EducationBro Revista 	 EducationBro Magazine


Endexamais 	 Hedy


Borrar (empregando o atallo para o Lixo) @ action: inmenu File 	 Izbriši (uporabi bližnjico za smeti) @ action: inmenu File


Son as opcións que facemos todos os días como seres humanos. 	 So odločitve, ki jih sprejemamo vsak dan kot človeška bitja.


Non foi posíbel procesar a cadea de Data/ Hora: 	 Ni moč razčleniti niza datuma in časa:


Cono 	 SREDNJI


A das Illas Virxes británicas 	 Britanski Deviški otoki


Dondorf SVGName 	 Dondorf v obliki SVGName


Esta opción pódese utilizar para mudar as unidades de volume, p. ex. litros. 	 To je spekter elementa


(En francés.) 	 (V francoščini.)


- Xustos na ira. 	 "Poslušajte moje rjovenje."


"Quere ir a casa, sen dúbida, Doutor", el comentou como xurdiu. 	 "Želite, da gredo domov, ni dvoma, doktor," je pripomnil, kot smo se pojavili.


Subliñado: 	 Kodni nabor


A finais do século VIII e na primeira metade do IX, escritores como Abu Tammam e Abu Nuwas estaban fortemente conectados coa corte califal de Bagdad, mentres que, xa no século X, al-Mutanabbi recibía o seu mecenado das cortes rexionais. 	 Arabski pisci, med njimi Abu Tamam in Abu Nuvas v zgodnjem 9. stoletju, so bili tesno povezani s kalifovim dvorom v Bagdadu, drugi, med njimi Al Mutanabi, pa so imeli pokrovitelje na regionalnih dvorih.


PendenteJob state 	 Na čakanjuJob state


Desexa realmente deitar no lixo «% 1 »? 	 Ali ste prepričani, da želite premakniti v Smeti% 1?


polo Principado de Salerno 	 Kneževino Kneževino Salerno


Iniciar automaticamente? 	 Samodejni zagon?


Suleiman I 	 Sulejman


Probablemente sexa demasiado tarde para ir ao baño, non si? 	 Najbrž je prepozno, da bi šel na stranišče, ne?


Non se puido obter 	 Ni moč pobrati


En semanas 	 v tednih


Humatrope 	 Omnitrope


Usar sempre este modelo ao iniciar a aplicación 	 Ob zagonu programa vedno uporabi to predlogo


Escolla un bloque para mostralo 	 Izberite blok, ki naj se prikaže


A astronomía espectral ofrece unha maneira de clasificar as estrelas de acordo coas súas liñas de absorción; liñas de absorción particulares poden ser observadas soamente para unha temperatura dada, porque soamente nesa temperatura os niveis de enerxía atómica envolvidos están poboados. 	 Spektroskopija zvezd ponuja možnost razvrstitve na podlagi absorpcijskih črt; posebnih absorpcijskih črt, ki jih lahko opazujemo le v določenem temperaturnem razponu, zaradi tega, ker so vključeni le nivoji atomske energije.


Levo máis de trinta anos agardándote. 	 Trajalo je več kot 300 let.


NúmeroName 	 ŠteviloName


¿Averiguaches o número dos seus pais? 	 Si zvedela številko njenih staršev?


aeroporto Charles de Gaulle Tremblay-en-France 	 Roissy - Charles letališča de Gaulle


Ardashir 	 Ardašhirjevo


esquiador alpino ski 	 Ripstop 2)70D


DVARP( Database; "Cabeceiro"; Condicións) 	 DVARP( zbirka; "Glava"; pogoji)


Imaxe do díaComment 	 Slika dnevaComment


de Xoán Paulo II 	 Janeza Pavla II


Trinta engadidos útiles para o Pidgin 	 30 uporabnih vstavkov za pidgin


xerpa Pasang Dawa Lama 	 Šerpa Pasang Dawa Lama


enorme 	 sladkorja Singapurju


Desconectar do servidor 	 Povezava s serverjem% 1 spodletela.


Oístes falar da Cabalaría? 	 V Los Angelesu so me našli.


Que Deus a teña no seu seo. 	 Bog blagoslovi njeno dušo.


católicos hinduístas 	 hindujci muslimani


O que escribiu o mes pasado foi especial. 	 Ta mesec piše. Naslednji mesec bo našla nekaj drugega.


libro cd Golfiños 	 Disc Golf


Probas 	 Preizkušanje


Coñecer 	 garanta


"Ben?", Dixo Thomas Marvel, con unha sensación estraña de ser cavados no peito por un dedo. 	 "No?" Je dejal Thomas Marvel, s čuden občutek bila izkopana v prsih s prstom.


italiano ruso 	 Ruski Italijanski


Base de dados de controladores 	 Zbirka gonilnikov


Importación de certificado 	 Uvoz certifikatov ni uspel


Boiro 	 Amanor


Obter ficheiros de realzado... 	 Prenesi datoteke za poudarjanje...


Sorpréndeme que non resultara ferido. 	 Pri tem je imel veliko srečo, saj se ni resneje poškodoval.


Ismail bin Abu Sehl 	 Ismaila bin Abu Sehla oboje


kabc - convertedor de mutt 	 pretvornik kabc - mutt


Si. 	 -Da.


Correo de YahooComment 	 E- pošta YahooComment


Umah 	 definira


O axente Coulson deunos a nova. 	 Agent Coulson nama je povedal.


Cisco - Router comutador Gigabit (ATM Tag) Stencils 	 Cisco - Razporejevalnik TDMStencils


transxénicos 	 GSO


Configura o Conduto Mail para KPilot 	 Nastavi veznik Mail za KPilot


Catherine Astrid Salome "Cathy" Freeman nada en Mackay, Queensland, o 16 de febreiro de 1973, é unha atleta australiana especialista nos 400 metros lisos. 	 Catherine Astrid Salome »Cathy« Freeman, avstralska atletinja, * 16. februar 1973, Mackay, Queensland, Avstralija.


Dígame, ¿ten pensado falar dos millóns de vidas que salvamos avanzando a tecnoloxía médica ou evitando que morran de fame coas nosas colleitas intelixentes? 	 Kaj pa milijoni rešenih zaradi razvoja medicinske tehnologije in nahranjenih z našimi inteli-pridelki?


Non é que iso explica por que estaba me cazando coma este, porque el era un suxeito que nunca pediu diñeiro prestado. 	 Ne, da je pojasnil, zakaj je bil me lov, kot je ta, ker je bil fant, ki nikoli ne izposojeni denar.


extractiva Laxe 	 jezero


A fins do século V, o Imperio romano occidental, fora destruído polas tribos xermánicas, en tanto o Imperio romano oriental (coñecido tamén como o Imperio bizantino) continuou subsistindo. 	 Ob koncu petega stoletja je bilo zahodno rimsko cesarstvo zdesetkano od vpadov barbarov, medtem ko je vzhodno rimsko cesarstvo (znano tudi kot bizantinsko cesarstvo še naprej prosperiralo.


Queres engadir lendas co nome dos asteroides? 	 Svetlim zvezdam pripni oznake z imenom


Execución sincronizada 	 Sinhroniziran tek


Configurar as fontes de novas 	 Nastavi vire


Agrario 	 Agrarne


Oín moito "nós" hai un ano. 	 Lani sva bila "midva".


O X10 	 X10


Bitlisturkey. kgm 	 Bloisturkey. kgm


- Estás a foder noutra, non si? 	 -Spremenil si se. To nisi ti, kajne?


deportada rescate 	 bili brigadirji


O mundo está a encherse de xente que non ten rival, que non se pode controlar. Como ti contróla-lo Cubo? 	 Vedno več je takih, ki jim nismo kos in jih ne moremo obvladati.


Dólar estadounidense Dólar 	 Trinidad in Tobago Dollar


Señor 	 verniki sledijo


a páxina da profesora bioloxía 	 društva biologije


Compactar os cartafoles automaticamente 	 & Samodejno stisni mape


Gray 	 Siva


Fausto Elhuyar Lubice encontraron 	 Fausto Elhuyar


Altos Pirineosfrance. kgm 	 Hautes- Pyrénéesfrance. kgm


genista 	 Planta


Salamina 	 zalivu


KFloppy soporta tres formatos en Linux: MS- DOS, Ext2, e MinixBSD 	 KFloppy v Linuxu podpira tri datotečne sisteme: MS- DOS, Ext2 in MinixBSD


Diálogo 	 Pogovorno okno


Terían unha boa posibilidade de sobrevivir se estivesen a máis de 18 kms. do punto de detonación. 	 Dobre možnosti za preživetje bi imeli, če bi bili od eksplozije oddaljeni več kot 18 km.


Suma dos cadrados dos datos introducidos 	 Vsota vseh kvadratov vnešenih podatkov


Old Trafford é coñecido como O Teatro dos Soños, alcume posto por Bobby Charlton, histórico xogador do club. 	 Navijači kluba stadion imenujejo tudi Gledališče sanj (angleško The Theater of Dreams), izraz pa si je izmislil legendarni Sir Bobby Charlton.


O negro xoga con 	 Črni igra z


As súas palabras son en inglés. 	 Vse reference so v angleščini.


Kanados Lietuvių ė 	 Canadian Labour Congress


Herophilos 	 Herophilus


Autor do manual, probador alfa, webmaster 	 Pisec priročnika, alfa- tester, skrbnik spletišča


O lugar foi cambiado a: «% 1 » 	 Lokacija je bila prestavljena na: »% 1 «


Supoño que a boa xente do sur pensa que é grande cousa e deixan pasar a este equipiño de Belfast e toda esa merda patrocinada. 	 Mislil sem da bodo ljudje na jugu to sprejeli kot dobro stvar. Sprejmimo to malo ekipo iz Belfasta in podobna pokroviteljska sranja.


ministerios de educación de Europa 	 evropskih ministrstev za šolstvo ki


non católicos 	 katoliki


O certificado SSL está a ser recusado, como pediu. Pode desactivar isto na Configuración do Sistema de KDE. 	 Na zahtevo je bilo potrdilo SSL zavrnjenoi. To lahko onemogočite v Nadzornem središču KDE.


Brais 	 Braden


Parecíase ao de Kiss. Gene Simmons. 	 - Izgledal je kot junak iz Kissa.


sufriu 	 poraščeni


Vaille arrincar o pescozo! 	 Zateguje mu skalp. - Vem.


Eso y ella. 	 Lovreča) ter vas Št.


Caín rompió 	 zipplin


pausado 	 zaustavljeno


Silencio durante todo o, por favor! 	 Silence vse okrogle, prosim!


da CUP 	 Alvin Toffler


Saw IV 	 Žaga III


Esta campaña sumouse á práctica de líderes cristiáns non romanos que provocaban a conversión dos seus veciños pola forza. 	 Na pohodih proti njim se je razširila praksa ne-rimskih krščanskih vladarjev, da so z oboroženo silo pokristjanjevali svoje poganske sosede.


Putsch 	 Münchnu


Si, pórtate ben. 	 Si mar papiga?


Non me parece un casco. 	 Ni ji podobno.


Baixar a Tarefa 	 Premakni opravilo dol


A groselha negra 	 Erofertil


Negro e grande 	 Veliki črni


Mostrar o ficheiro nun visor separado 	 Prikaži datoteko v posebnem pregledovalniku


CastlegarCity in British Columbia Canada 	 CastlegarCity name (optional, probably does not need a translation)


Captura de datos a partir de esquemas impresos 	 Zajem podatkov iz natisnjenih grafov


de San Pedro 	 Katarine Katharinenkirche


A navegación cara a dentro ou cara a fóra da enseada de Bedford requiría pasar por un estreito coñecido como The Narrows. 	 Plovba v Bedford Basin in iz njega je zahtevala prehod skozi ožino, imenovano Narrows.


Defina aquí un grupo de usuarios autorizados/ non autorizados para esta impresora. 	 Tu določite skupino dovoljenih/ zavrnjenih uporabnikov za ta tiskalnik.


el mundo del hacking 	 so wellness centru


Folla de cálculoName 	 PreglednicaName


Catedral de Santiago 	 stolnice v Augsburgu


O SA 316A (SE 3160) entrou en produción en 1961 e fabricouse ata 1968, cando foi substituído polo SA 316B. 	 SA 316A (SE 3160) je vstopil v proizvodnjo leta 1961.


- Agora! 	 Zdaj!


de TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 Tevet- a


Ferramenta para anotar PDF flpsed 	 flpsed zabeležke PDF


A palabra provén do grego antigo εἰκονοστάσι (-ον) (eikonostási (-a)), aínda en uso común en Grecia e Chipre, que significa "iconas en pé". 	 Beseda izhaja iz grške εἰκονοστάσι (- ον) (eikonostási (- na), še vedno v splošni uporabi v Grčiji in na Cipru, kar pomeni "prostor za slike".


Asociación co Caderno de Enderezos 	 Povezava z Adresarjem


Amil 	 Mladini Štamcar


Lekhonee Gnome 	 Lekhonee za Gnome


Xogos Olímpicos Inverno 	 olimpijskih iger leta


As emperatrices eran denominadas "Eusebestati Augusta" (=A máis Pía Augusta), e tamén se chamaban Kyria (=Señora) ou Despoina (forma feminina de "despotes", véxase máis abaixo). 	 Cesarice so naslavljali tudi z eusebestatē avgusta (najpobožnejša vzvišena), kyria (gospa) ali despoina (despotinja, ženska oblika naslova despot).


VarsoviaCity in Poland 	 VarsoviaCity name (optional, probably does not need a translation)


Non. Os únicos contactos son as mensaxes que recibo do Inglés. 	 Ne, samo od Angleža dobivam sporočila.


Podo xogar con vostedes? 	 Lahko igram z vama?


Estacións de traballo do usuario: 	 Uporabniške delovne postaje:


Sotalia en SIIT. 	 SV iz tega mesta.


Eutidemo 	 Evtidem


IND sexa 	 IND


O Consello da Unión Europea é, xunto co Parlamento Europeo, o órgano lexislativo da Unión Europea. 	 Dejansko Svet Evropske unije, evropski Parlament ali kdo drug, predlaga zahtevo za zakonodajo Komisiji.


Ao final o axente acepta a súa compaña e axuda. 	 V zadnjem trenutku si je poskusila poiskati tudi zaveznike in pomoč.


Cracovia ( Polonia ) 	 Krakow Poljska


Non enviar un certificado 	 Ne pošlji potrdila


Tempo esgotado no servidor% 1 	 Zakasnitev strežnika% 1


na Facultade Medicina 	 Medicinske fakultete


Militar Fuerza aérea 	 Belgian Air Force


Coñecíno Centro Galego 	 Medana


Puri 	 Avantura po Indiji


- Di Enrique 	 Chisom


Enfermeira eu vou lanzar catorce dos meus dentes, - 	 MEDICINSKA SESTRA bom določijo štirinajstim od mojih zob, -


Unha sociedade responsabilidade limitada 	 Družba z omejeno odgovornostjo


o Sur Magnético 	 južni magnetni tečaj so


nacional axencias 	 nacionalne agencije


MERSIN RAIL SYSTEM 	 Metro Rail


Pola 	 Ipsos


Precisa fornecer un nome de usuario e un contrasinal para acceder a este servidor 	 Za dostop do tega strežnika morate imeti uporabniško ime ni geslo


Fnad Electrical Appliance 	 Fnad Electrical Appliance Plant


argelino-francés 	 - francoske


poeticas 	 Sketches Pesniške skice


Así, o Imperio foi, en certo sentido, unha unión de incipientes principados, que poderían terse desintegrado en calquera momento. 	 Cesarstvo je zato postalo nepopolna zveza nekakšnih kneževin, ki bi lahko kadar koli razpadla.


Só reduce os síntomas. 	 Le simptome ublaži.


Sébastien Faure 	 Michael Uchebo nigerijski


- Pois, moi divertido. 	 -Ja, zelo smešno.


dunha Eurocopa 	 finale evropskega prvenstva


Lista as opcións de brillo da pantalla ou axústaa ao brillo definido por: q:, por ex. un brillo de 50 atenuará a pantalla ao 50% do brillo máximo 	 Izpiše seznam možnosti za svetlost zaslona, ali pa jo nastavi na svetlost: q:, npr. svetlost zaslona 50 zatemni zaslon na 50% največje svetlosti


Jupp Heynckes asinado 	 Jelka Stergel


Moakes deseñou 	 Sacker


Reúne todos os homes que poidas e cabalga a Foso Cailin. 	 Vzemi može in odjezdi v Cailinski podgrad.


estudo das hertzianas 	 Hertzijski


"Libeden" a "Bdian"! 	 Oh, da, ta je dobra.


Os seus estados de oxidación más comúns son +2, +3, +4, +6 e +7, aínda que se atoparon dende +1 a +7; os compostos nos que o manganeso presenta estado de oxidación +7 son axentes oxidantes moi enérxicos. 	 Najpogostejša oksidacijska stanja mangana so +2, +3, +4, +6 in +7, čeprav opažajo tudi oksidacijska stanja od +1 do +.


Vas dicir aos teus amigos para se manteren afastados do Thao. 	 Svojim prijateljem povej, da se naj izogibajo Taoa.


intención substituír aos T-37 	 tanka T - 37


Axel Scheffler 	 Florjanu


Extensión de « Olá, mundo» Comment 	 Comment


É moi empregada tamén en toda Escandinavia. 	 Razširjena je tudi po vsej Sloveniji.


Os vosos irmáns corvos pegáronos e cousas peores. 	 Vaši bratje so nas tepli in nam počeli grozote.


Esta división débese realizar pouco antes da plantación. 	 Kmetija se zato ponovno znajde tik pred prodajo.


Bruder 	 priklopniki


Esa é a mellor mostra da miña conexión con eles na miña vida. 	 To je najbolj očitna demonstracija povezanosti v mojem življenju.


Este acordo recibiu a aprobación pola Comisión Europea o 21 de marzo de 2006 e finalizou o 28 de marzo. 	 Besedilo je sprejela Generalna skupščina Združenih narodov 13. decembra 2006 in je bilo pripravljeno za podpis 30. marca 2007.


Pérdete, gringo. 	 Zgubi se, stari.


É un monstro. Si, moitas veces ese monstro foi a diferenza entre a vida e a morte para os nosos exploradores. 	 Ta pošast je večkrat rešila naše obhodarje.


''Jnana Yoga ' ' 	 Filozofija vedante


ingleses franceses 	 angleških francoskih


Winston, para xa de dicir iso. 	 Winston, prosim nehaj to govoriti.


Kontax 	 Plantronics


Os faraóns do Imperio Medio devolveron a prosperidade e a estabilidade do país, situación que alentou un rexurdimento da arte, a literatura, e os proxectos de construción monumental. 	 Faraoni Srednjega kraljestva so ponovno vzpostavili blaginjo in stabilnost v državi, spodbujali oživitev umetnosti, književnosti in gradnjo monumentalnih zgradb.


Lois Pereiro 	 Christopher Green


O ambiente dun organismo inclúe non só o seu hábitat, que pode ser descrito como a suma dos factores abióticos, tales como o clima e a xeoloxía, pero tamén polos outros organismos con quen comparte o seu hábitat. 	 Okolje organizma vsebuje njegovo fizično naravno bivališče (habitat), ki ga lahko opišemo z vsoto krajevnih samovzniklih dejavnikov kot sta podnebje in geologija in tudi drugih organizmov, ki si bivališče delijo.


América/ Argentina/ Xuxui 	 Amerika/ Argentina/ Jujuy


ano- luz; anos- luz; ano luz; anos luzamount in units (real) 	 amount in units (real)


Seguro Saúde 	 zdravstvenega zavarovanja


O vector enriba non debera ser un vector nulo. 	 Gornji vektor ne sme biti vektor nič.


Activar todos os tipos escollidos 	 Omogoči vse izbrane pisave


Esta cidade xa existe na base de datos. 	 To mesto že obstaja v zbirki podatkov.


LidaStatus of an item 	 Prebranomessage status


Rotari 	 Rotari Rotarijev edikt


Si, é por iso que eu teño que lle dicir algo. 	 Ja, zato moram nekaj povedati.


Juliet entón ter os meus beizos o pecado que tomaron. 	 Julija Potem so moje ustnice greh, ki so jih vzel.


É hora de... 	 Čas je.


Sempre compadezo a Lady Edith. 	 Vedno mi je malce hudo za Lady Edith.


Coidado! 	 Pazite!


Galería de exemplos de U1Db QML 	 U1Db QML primer galerije


Tricholoma 	 regiji


berta 	 Westcottom


Escoitaches? 	 Me slišiš?


A Fórmula 3000 ofreceu carreiras máis rápidas, máis baratas e máis abertas. 	 Formula 3000 naj bi ponuja hitrejše, cenejše in zanimivejše dirkanje.


- Non é por iso. Pero non podes entendelo. 	 Ne morete razumeti.


Meca 	 Meke


Cato di, o mestre dunha familia (patremfamilias) debe ter no seu rústico vila "cella oleariam, vinariam, Dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et Virtuti, et gloriae ERIT ", é dicir, 	 Cato pravi, kapitan družine (patremfamilias) mora imeti v svoji kmečki villa "cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et virtuti, et gloriae erit, "da je,


oficial do exército indio 	 na službo indijskem javnem


Edwin H Dodgson 	 Edwin Heron Dogson


Rolf Saxon 	 Rolfa Saxona


eo Bang Bang West Show 	 Bang Bang West Show


Gardar a captura da imaxe como 	 Shrani posnetek kot


Presentación 	 Predstavitev


o cumio do G-8 	 vrha skupine G8


Daniel Pennac, alcume de Daniel Pennacchioni, nado en Casablanca o 1 de decembro de 1944, é un escritor francés. 	 Daniel Pennac, * 1. decembra 1944 v Casablanci v Maroku je francoski pisatelj.


o Ferrari F40 	 je Ferrari F40


Asemblea Xeral do Sínodo dos Bispos América 	 na splošnem zasedanju škofovske sinode o Ameriki


a posible contaminación de alimentos 	 je objavil Urad za nacionalno politiko nadzora nad drogami


latitude lonxitude 	 zemljepisno dolžino


La Croix (en francés). 	 La Croix (francoščina).


Agora, Gregor non tiña práctica en todo andar cara atrás - foi realmente moi lento. 	 Zdaj, Gregor ni imel praks na vseh v okviru rednega nazaj - je bilo res zelo počasi dogaja.


maxiarización 	 slovaškim


Símbolos de divisasKCharselect unicode block name 	 Valutni simboliQFont


Maldito Nelson... 	 Prekleti Nelson.


O Fondo Europeo Adaptación á Globalización ( FEAG ) 	 Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji ( ESPG )


Daytime talk show 	 izjemen informativen


O tempo e os meus intentos son salvaxes, silvestres; Máis forte e máis inexorábel lonxe 	 Čas in moji nameni so divji, divji; Več ostre in bolj neizprosen daleč


BulgariaName 	 bolgarski lev A/ 99Name


Como o estado do sistema xeralmente cambia co tempo, o vector estado é unha función do tempo. 	 Ker se stanje sistema s časom spreminja, je vektor stanja odvisen od časa.


Arriba dereita 	 Desno zgoraj


Ernö Goldfinger 	 Erno Goldfinger


Este converteuse no "Big Four" cando Xapón retirouse e os principais delegados das outras catro nacións reuníronse en 145 sesións a porta pechada para tomar a meirande parte das grandes decisións, que posteriormente serían ratificadas por toda a asemblea. 	 Po izstopu Japonske iz Lige narodov so ostali »Veliki štirje«, glavni predstavniki ostalih štirih delegacij, ki so se srečali na 145 zaprtih sejah in sprejeli vse glavne odločitve, ki naj bi jih kasneje ratificiral celoten zbor.


Ciencia versión 0. 26. 5. Escrito por Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch 	 Znanost različica 0. 26. 5 Napisal Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch


hobbits 	 Hobitov


Max Steel 	 Maxu


Un ecosistema vibrante, cheo de vida, ao servizo da Humanidade Un recurso público para a innovacion e a oporturnidade. 	 Postal pa je nekaj veliko večjega, živ, dihajoč ekosistem, ki služi človeštvu, javen vir inovacij in možnosti.


"The Great Seal" é o himno do Neue Slowenische Kunst e a súa letra está collida do discurso de Churchill "We shall fight on the beaches" (loitaremos nas praias). 	 Skladba »The Great Seal« je državna himna Države NSK, besedilo pa je prevzeto iz Churchillovega govora »We shall fight on the beaches«.


O rango de datas non é válido. 	 Neveljaven datumski obseg.


SaverDesktopName 	 OhranjevalnikNamizjeName


O aeroporto de Maribor Edvard Rusjan (IATA: MBX, OACI: LJMB) é un aeroporto internacional esloveno en Maribor. 	 Letališče Edvarda Rusjana Maribor (IATA: MBX, ICAO: LJMB) je drugo največje mednarodno letališče v Sloveniji.


Polo menos sabeo. 	 -Vsaj zavedate se tega.


A cantidade de datos que se teñen enviado 	 Koliko podatkov je bilo poslanih


indogregos 	 indo - grški


Székesfehérvárhungary_ regions. kgm 	 europe. kgm


Cóllea e paga por ti e por min". 	 So zgrajene in delajo, z ali brez nas."


Foi así con Bobbie. 	 Bilo je kot, da z Bobbie.


no Yoritomo 	 Joritomo


Cisco - Servidor WWWStencils 	 Cisco - Strežnik WWWStencils


& Substituír os trazos baixos por espazos 	 Podčrtaje nadomesti s presledki


Xogo finalName 	 Konec igreName


Quiroga 	 testiranju Apgar


Vista da imaxe 	 Pregled slike


Apuñalado pola espalda por covardes 	 Strahopetci so mu zasadili nož v hrbet.


As selvas tropicais foron chamadas as "xoias da Terra", e a "maior farmacia do mundo", xa que arredor dunha cuarta parte de tódalas medicinas naturais foron descubertas alí. 	 Tropski deževni gozdovi so imenovani »biseri Zemlje«, in »največja svetovna lekarna«, zaradi velikega števila naravnih zdravil, odkritih tam.


& Propriedades... 	 & Lastnosti...


"Dous quilómetros e medio." 	 "Dva kilometrov in pol."


Dado que o príncipe Vladímir II Monómaco era o patrón da aldea de Vídubychi, onde estaba situado o mosteiro, a nova edición glorificou ao príncipe e fixo del a figura central da narrativa posterior. 	 Ker je bil gospodar vasi Vidubiči, v kateri je bil njegov samostan, Vladimir Monomah, je nova izdaja poveličevala tega kneza in ga postavila v središče dogajanj Silvestrovih pripovedi.


Novicorp 	 BitComet


Ata que o voso irmán matou ese rei. 	 Dokler ni vaš brat tega kralja ubil.


Que fan todas estas cousas na miña mesa? 	 Kaj je vse to na moji mizi?


Planificar dende o comezo% 11=type of constraint 	 1=type of constraint


Gardar automaticamente@ option: radio never save the cache automatically 	 Samodejno shranjevanje@ option: radio never save the cache automatically


OFICIAL DO MERCADOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


o corazón 	 je Srce Boga


Autores: 	 Avtorji:


Museo 	 Leninov muzej


aproveitasen 	 Cromwellov


Gran Mesquita Omeia 	 mošejo


precolombianos olmeca 	 sta Olmeki


A doenza é xeralmente autolimitada, e caracterízase por producir náuseas, vómitos, diarrea acuosa, e dor abdominal, e nalgúns casos perda do gusto. 	 Okužbo spremljajo slabost, silovito bruhanje, vodena driska, bolečina v trebuhu in v nekaterih primerih izguba okušanja.


- Parabéns. - Grazas. 	 - Čestitke.


Protección de Datos Persoais 	 varstvo osebnih podatkov


Eles están tamén involucrados en Podemos. 	 Lahko so se tudi ukvarjali s trgovino.


Baixa o servidor seleccionado na lista (prioridade menor) 	 Premakni izbrani strežnik navzdol po seznamu (nižja prednost)


Janusz 	 Janušu


AEPD 	 CNPD


El gritou, loitou por recuperar os seus pés, foi derrubado e xogado contra en todos os fours de novo, e converteuse en consciente de que non estaba involucrado nunha captura, pero unha derrota. 	 Je vpil, prizadevale, da bi ponovno noge, je potrkal proti in vrže na vse štiri še enkrat, in se je zavedati, da je sodeloval, ne v zajem, ampak Iskopavati.


Ata mañá, meu señor. 	 Se vidiva jutri.


Cooking Gingerbread " 	 medenjaki kuhanje


Principal 	 Glavna


Vidal Bilaño 	 Tya


É a verdade. 	 Ne, ampak je res.


Sen contidos 	 Ni vsebine


Apéndice II 	 Dodatku II


Dallas, Lambert, vinde aquí! 	 Pridita sem.


Xoga a xogos da Nintendo 64 	 Igrajte igre Nintendo 64


realizaron unha de traballo 	 Delovno skupino


Twink longo longo 	 Franca Duga


Zampanó artista ambulante 	 zaljubi njegovemu


claras 	 Criterion


Cegar a% 1 	 Neviden% 1


"Xa o cinzel e as bolsas? 	 "Ali ste za dleto in vrečke?


Carol Anderson 	 Carol


o Festival Música Santa 	 Music Festival Santa Florentina


Podemos telas como compañeiras e atender as súas necesidades? 	 Ali lahko obdržimo živali kot družabnike in še vedno poskrbimo za njihove potrebe?


Os fillos de Yaroslav levantaron o gran Mosteiro das Covas de Kiev, que funcionou como academia eclesiástica. 	 Jaroslavovi sinovi so razvili slavni kijevski samostan Kijevsko-Pečerska lavra, ki je bil v Kijevski Rus nekakšna cerkvena akademija.


Lin Chi-Sheng 11 xullo 	 Lin


Extinction Rebellion 	 Uprimo


Jan Baptista 	 Jan Baptist


Claro. 	 –Prav.


da “Nova Gaceta Rhin” 	 Izdajanje » Neue Rheinische Zeitung « [12]


ZulúComment 	 zuluComment


mellor guión para 	 izjemno pisanje za komedijo


Sistema@ option: radio image source 	 Sistem@ option: radio image source


Foi realizado en York entre outubro de 1568 e xaneiro de 1569. 	 To je potekalo od oktobra 1568 do januarja 1569.


Esta situación durou até a fin da Segunda Guerra Mundial en 1945, despois de que o país fose ocupado polas forzas aliadas, sendo restaurada a súa antiga constitución democrática. 	 To je trajalo do konca Druge svetovne vojne leta 1945, ko so jo, tako kot Nemčijo, zasedli zavezniki in ponovno vzpostavili njeno demokratično ustavo.


León VI o Sabio 	 njegov


Tamaño do ficheiro@ item: intable 	 Velikost datoteke@ item: intable


Nordés cameroon_ provinces. kgm 	 Severozahodna teritorijachina. kgm


ABS (- 12, 5) é igual a 12, 5 	 ABS (- 12, 5) je 12, 5


- Ponche na boa connosco. 	 -Daj no, ohladi se malo.


CorrectBlack 	 Prava črna


en partenariados público-privados 	 javno zasebnim partnerstvom –


Motivos 	 Orodje za vzorec


mirabel 	 Mirabelle


Diagrama de compoñentes... 	 Diagram & komponente...


Calcular fraccións é divertido! 	 Računanje ulomkov je zabavno!


Filtro de Importación de Texto Simples de KWordDescriptive encoding name 	 KWordov uvozni filter za navadno besediloDescriptive encoding name


Non se atoparon todas as fontes tipográficas 	 Ni vseh datotek s pisavami


Jeju- dosouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Feliz 	 je dan


Mate 20 inclúen 	 Mate 20 Pro


RD este é o parlamento como engadindo que o movemento que é a de que hai unha razón que é o home que asasinou Old Westbury nova esperanza e non só parou nós dunha liña Waldman non eran centro de comunicación móbil bo lugar para Barrington podería ser posta en moito para abrir moi tranquilo por aquí que prosegue parece que ten un concerto rusa Winston unha gran benvida saia por aí á dereita e ter o lado esquerdo 	 Tretji je parlament kot Dodal je, da je gibanje to je, da obstaja, zakaj je to Človek, ki je umoril stare Westbury novo upanje in ne samo ustavili smo eno vrstico Waldman niso bili mobilni komunikacijski center zelo dober kraj za Barrington da bi se lahko shrani na veliko odprite Precej tiho tukaj, ki se nadaljuje izgleda, da je dobil predstavo russian winston ena velika prihajajo greš na okoli desno in ti bi na levi strani


Erik de Pomerania 	 Erik iz Pomeranije


Finalizador de documentos DF- 30 	 Zaključevalnik dokumentov DF- 30


Os arquipélagos portugueses das Azores e Madeira teñen en xeral un clima máis frío e máis chuvioso que o das Canarias e Cabo Verde. 	 Portugalski Azori in Madeira imajo hladnejšo klimo in več dežja kot španski Kanarski otoki ali Zelenortski otoki.


América/ Sao Paulo 	 Amerika/ Sao_ Paulo


Europea do Carbón 	 Evropske skupnosti za premog


No futuro nós iremos diante e poderemos agardalos no cruce. 	 In potem bomo mi šli naprej in vas morda prehiteli.


Xerais 	 Katja Grabnar Maria


Lado Norte 	 severna stran


A súa morte quedou rexistrada o 18 de setembro de 1936. 	 Uradno je njegova smrt registrirana 26. septembra 1940.


A Torre Wardenclyffe 	 projektu Wardenclyffe Tower interkontinentalni


sesión na aula do 	 House Financial Services Committee je


Crear% 1 	 Ustvari% 1


custo mobilidade 	 BEV


Kalmarsweden. kgm 	 Hamarspain. kgm


Aconteceu un erro ao acceder a «% 1 », o sistema respondeu:% 2 	 Med dostopanjem do »% 1 « je prišlo do napake; sistem je odvrnil:% 2


Empregar o visor por omisión do sistema 	 Uporabi privzeti sistemski pregledovalnik


o dez de corazóns 	 srčeva desetica


Axudas para facer accesíbel a lectura 	 Pomoč pri branju


Escoller unha fonte tipográfica 	 Nastavi pisavo


NAND( valor; valor;...) 	 NAND( vrednost; vrednost;...)


Os Bulls finalizaron 50-32 e Jordan superou por primeira vez na súa carreira a primeira rolda dos playoffs ao eliminar a Cleveland Cavaliers en cinco partidos. 	 Bullsi so sezono končali s 50-imi zmagami in 32-imi porazi ter prvič v Jordanovi karieri zmagali v prvem krogu končnice, kjer so v petih tekmah izločili Cleveland Cavalierse.


Observe como progresa a súa personaxe de fantasía 	 Oglejte si, kako napreduje vaš domišljijski lik


"A semente é forte"? 	 -Seme je močno...


Limpar as mensaxes previas e reiniciar 	 Pobriši pomnilnik vrstic in ponastavi


Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Tomsk russia_ subjects. kgm 	 Tromsspain. kgm


Filtro de Importación de RTF para KWordName 	 Uvozni filter RTF za KWordName


O ficheiro de datos gardouse en% 1 	 Podatkovna datoteka shranjena v% 1


- Entón, trompeta terrible, o son da desgraza xeral! 	 - Potem, grozljiv trobenta, zvok splošno doom!


Capital distrito 	 ukinili


Vela Amsterdam garante 	 SAIL Amsterdam


Dous díxitos 15/ 22 	 Dve števki 15/ 22


Ficheiro: 	 Datoteka:


Desexa realmente executar% 1? 	 Ali res želite izvesti% 1?


Non se pode emprazar o ficheiro, non foi posíbel crear os cartafoles. 	 Ni moč postaviti datoteke; ni moč ustvariti imenikov.


E agora, reduzamos a velocidade para mostrar o impacto da primeira guerra mundial e a epidemia española de gripe. 	 In sedaj upočasnimo, da prikažemo vpliv prve svetovne vojne in epidemije španske gripe.


Cage 	 Kletka


o ‘boom’ 	 Boduma


O ficheiro «% 1 » supera o nivel máis alto do xogo% 2 e non pode ser xogado. 	 Datoteka »% 1 « je preko najvišje stopnje igre »% 2 « in je ni možno igrati.


Ramadán 	 ramadana


Cilicia 	 kilikijski


Vai retaliar sobre o que aconteceu coa Súe? 	 Ali se boš maščeval za to, kar se je zgodilo Sue.


Non puiden... Non puiden escoitala alí de pé dicindo as súas mentiras. 	 Nisem mogel poslušati njenih laži.


Notas sueltas". 	 Razpis je odprt".


Gillian, síntoo. 	 Žal mi je. Če nočeš govoriti...


Quedei magoado baixo o brazo. 	 Me je bolelo pod roko.


Todas as partes da planta teñen un forte cheiro resinoso. 	 Vsi deli rastline so strupeni in imajo močan in neprijeten vonj.


un Intercambio Juvenil 	 mladinske izmenjave


Non podo falar dela, Milord. 	 Ne morem je povedati, lord.


Xestión do dispositivo 	 Ročke gonilnikov


Sultán Abd-ul-Mejid I sentiu 	 Abdulmedžida


Consello de Europa do Consello 	 Sveta Evropskih skupnosti


de Essonne 	 Essonne


Reducir a Selección 	 Skrči izbiro


Non hai ningunha imaxe neste álbum 	 Ni slike v trenutnem albumu


Ministerio Relacións Exteriores 	 ministrstvu za zunanje zadeve


Sabre (esgrima) deriva do sabre, espada que usaban os soldados de cabalería. 	 Spatha je poseben meč, ki so ga uporabljali rimski konjeniki.


Fixo o seu debut no cine en 1977 cun pequeno papel en The love letters from Teralba Road, e apareceu en varias películas australianas durante os seguintes dous anos. 	 Leta 1977 je odigral manjšo vlogo v filmu The Love Letters from Teralba Road.


Filtrado segundo o tamaño 	 Filtriranje velikosti


Foi adoptado oficialmente o 10 de decembro de 1939. 	 Ustanovljen je bil 10. januarja 1939.


Caixa axitada 	 Tresoča škatla


Non volverei ver a miña familia. 	 Ne bom več videl družine.


A expresión regular usada para eliminar cadeas que non se desexan do texto de autocompletar 	 Regularni izraz, ki je uporabljen za odstranjevanje neželjenih nizov iz besedila dokončevanja


Cantidade de soluto 	 Molekulska masa:% 1 u


v1 (1024 bits) 	 v1 (1024 bitov)


ZombaCity in Malaysia 	 ZombaCity name (optional, probably does not need a translation)


Non indicou ningún nome de applet 	 Ime gradnika ni bilo navedeno


Non dispoñíbel. 	 Niso na voljo.


Proxecto prevención Dunkelfeld 	 Projekt Dunkelfeld Prevention


Non me preguntes porque. 	 Ne sprašuj zakaj.


Gravador de son/vídeo 	 Snemalnik zvoka in videa


E o problema económico procede de aí. 	 Ekonomski problemi izhajajo iz tega dejstva.


O littering 	 akutnega


A relixión do Estado 	 The State of the Church


SEÑOR XUIZ 	 Kaminski


Precisión e exactitude 	 Vzorčnost in determinacija.


Gregory A loita é entre os nosos mestres e os seus homes. 	 GREGORY prepir je med našimi mojstri in nas njihov moški.


É defectuoso, pero atopaches un comprador. Vendíchesllo ó Mandarín. 	 Ima hibo, kupca pa si vseeno našel, kaj?


Contrasinal para obter información de ocupación/ dispoñibilidade 	 Geslo za pobiranje informacij o prostih/ zasedenih


o Congreso Popular Nacional 	 nacionalni ljudski kongres sprejel


Os traballos de Chaucer tradicionalmente agrúpanse en períodos: O francés, o italiano e finalmente o inglés. 	 Chaucerjeva dela so včasih razvrščali v francosko obdobje, potem italijansko obdobje in na koncu angleško obdobje.


Emiliano Dudar 	 Warren Jeffs


Giresunturkey. kgm 	 Girondeturkey. kgm


- Non son xornalista. 	 Prisežem, da nisem novinar._BAR_


El Correo gallego : diario político 	 anektirali


É unha tinguidura aniónica, que se une non especificamente ás proteínas. 	 Je anionsko barvilo, ki se nespecifično veže na proteine.


Creo que ten boa intención. 	 Misli dobro.


Brunes 	 Clarion


O dispositivo está ocupado e non responde. 	 Naprava je zaposlena in se ne odziva.


ligazón páxinas servizo chemsex 	 kemseksa


Desexaría que nos cantara unha das súas cancións. 	 Rada bi, da eno zapojete sedaj.


O Nascimento de Jesus 	 Jezusovo rojstvo


E despois matizou: 	 In potem je rekel:


O Denel Rooivalk (anterormente designado AH-2 e CSH-2) é un helicóptero de ataque fabricado po Denel Aviation de Suráfrica. 	 Denel Aviation AH-2 Rooivalk (afrikansko Rdeči sokol) je sodoben jurišni helikopter, ki ga izdeluje podjetje Denel Aviation iz Južnoafriške republike.


Dilles que non tiren. 	 Recite jim naj ne strelajo!


Cartafol de destino:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed. 	 Ciljna mapa:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed.


Fianna Fáil 	 vodjo Fianna Fail


Que queres ir facer? 	 Kaj boš tam?


a Fiscalía do Estado israelita 	 državnega pravobranilstva


% 1 yoctogramosamount in units (integer) 	 amount in units (integer)


o concerto de BOB DYLAN 	 Segerjevega


Ndian cameroon_ departments. kgm 	 Bahiaitalyprovince. kgm


OFICIAL DAS OPINIÓNSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Magicicada 	 Periodični škržadi so


MPEG1 	 kodeka MPEG


Feito. 	 Storjeno.


mimo 	 Cahorsa Jug


"Parece que unha multitude baixar o outeiro", dixo, "por 'The Cricketers'", e mantivo-se asistir. 	 "Izgleda, da množice po hribu navzdol," je rekel, "z" Cricketers, '"in ostalo gledal.


Temos moito do que falar. 	 Mislim, da imava veliko skupnega.


Este último tipo de razoamento pode ser chamado argumento plausíbel mais non é unha demostración; no caso da conxectura de Collatz está claro o lonxe que está dunha auténtica demostración. 	 Slednji vrsti sklepanja se lahko reče »verodostojen argument«; zgled Collatzeve domneve pokaže, kako daleč je ta od pravega dokaza.


Vou tomar o negro. 	 Oblekel bom črnino.


E suponse que teño que crer que non estás metida nalgunha cousa? 	 -In jaz naj ti verjamem, da zdaj ne?


Ficción interactiva multi-intérprete, que admite todos os formatos principais de IF 	 Večkratni tolmač vzajemne fantastike, ki podpira vse glavne vrste IF.


Plataforma 	 tj ETP4HPC


Horas de excepción 	 Časi izjem


Somoni 	 somon


Series Mundiais 	 Svetovni seriji


Elemento no_vo 	 _Nov predmet


Escriba o seu nome de usuario e o contrasinal. 	 Prosim vnesite vaše uporabniško ime in geslo.


Unhas columnas de pedra adornan a entrada principal. 	 Stebrišče s korintskimi stebri obdaja glavno dvorišče.


Limpar a consola 	 Počisti konzolo


Tales rúas tristes! bloques de escuridade, non casas, ou na man, e aquí e hai unha vela, como unha vela que se desprazan sobre un túmulo. 	 Tako žalostno ulice! bloki črnina, ne hiše, na vsaki strani ter tu in tam svečo, kot svečo gibljejo okrog v grob.


1998 Franco 	 Grigorieva


O Paul dixen que imos ao campo. 	 Paul pravi, da gremo na deželo.


tempada do campionato do mundo F1 	 Sezona svetovnega prvenstva Formule 1


Llŷn 	 Caernarfon


- Fódesme cando che dá a gana! 	 -Pofukaš me, kadar se ti zazdi. -Sheila!


Chemical Abstracts Service 	 Službe kemijskih izvlečkov


Marsha Hunt 	 Marsha Hunt Marsha Hunt


A 1 de xaneiro do ano seguinte iniciáronse as emisións regulares. 	 Naslednje leto so izšle prve zvočne knjige.


As principais razóns mencionadas para o cambio foron: unha ponte permitiría o fluxo de auga a través de ambos os lados do estreito, que se cortaron artificialmente en dous coa construción da calzada antes (isto permitiría aos buques eludir o porto de Singapura). unha ponte axudaría a aliviar a conxestión en Johor Bahru. 	 Glavni razlogi, ki jih navajajo za spremembe so bili: most bi omogočil prost pretok vode skozi ožino, ki je bila umetno razdeljena na dva dela z gradnjo nasipa (to bi omogočilo ladjam obvoziti pristanišče Singapur). most bi olajšal zastoje v Johor Bahru.


Recibiuse de% 2 unha petición non válida para continuar con "% 1".% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size 	 Sprejeta Verzija zahteva od% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size


Iso dixo. 	 Tako je rekel.


Sóltao! 	 Odpni ga!


co recoñecemento oficial da ONU. É unha organización practicamente fanada, pero é a única que existe. 	 To je praktično brez zoba organizacija, ampak je edina organizacija, ki obstaja.


Cóbrennos cunha armadura invisible que nos protexe do contorno manténdonos así sans. 	 Okrog nas ustvarjajo neviden ščit, ki nas brani pred škodljivimi vplivi okolja, da ne zbolimo.


A gris 	 Posivi


Tino 	 Tinojevo


Marca non editábel de substitución no modelo 	 Predloga vsebnika, ki ni za urejanje


A data definitiva 	 združita vrhunska


Agora vou falar sobre cómo a poboación mundial cambiou dende aquel ano e cara o futuro pero non vou utilizar tecnoloxía dixital como xa fixera nas miñas 5 primeiras TEDTalks. 	 Govoril bom o tem, kako se je svetovno prebivalstvo spremenilo odtlej in kako se bo v prihodnosti. A ne bom uporabljal digitalne tehnologije, kot sem jo na prvih petih TED predstavitvah.


Machu 	 uporabnikom


Construír un script de Python novo. Translators: Degrees 	 Sestavi nov skript v Pythonu. Translators: Degrees


Branson, non é? 	 - Branson, kajne?


O Budismo Mahayana 	 mahajanskem budizmu


loita para protexer e tiro e que está no i non podería ferir a auto-evidentes non pode enviar vostede non podería visitar só municipio actitude inxenua preocupante para Cincy escritora Alice Walker pero nunca me dá unha pausa nun rexistro 	 Izziv vam odpusti Ne verjamem, da ste zasedeni na potovanje spolnih ko dobiš papir grafika Sega po krsto privlačna za Charlie papir z mano boj, da se zaščitijo in strel ter da je na i ne bi poškodoval samoumevna ga ne bi poslali vam ne bi obiskali samo naivni odnos občine zaskrbljujoče, da cincy pisateljica Alice Walker vendar nikoli Daj mi mir na rekord


Capella 	 Capellom


Estades demasiado gordo para a vosa armadura. 	 -Predebel si za oklep.


cristiá latina 	 latinskih kristjanov


tarxetas microSD 	 MicroSD


Non doe. 	 Ne boli.


a Journal of Investigative Dermatology 	 Journal of Dermatology


o Semalt Customer Success Manager 	 Semalt Customer Success Manager


Na mañá do 23 de marzo comezou a loita. 	 Naslednji dan, 25. se je bitka začela.


Arenteiro 	 ceste


Estes dereitos baséanse no recoñecemento do dereito básico de todas as parellas e individuos a decidir libre e responsabelmente o número de fillos, o espazamento dos nacementos e a dispoñer da información e dos medios para iso, así como o dereito para alcanzar o nivel máis elevado de saúde sexual e reprodutiva. 	 Te pravice temeljijo na priznanju osnovnih pravic vseh parov ali posameznikov, da svobodno odločajo o številu, času in razmiku med rojevanjem otrok in da so poučenih o načinih za izvajanje, ter pravico, da dosežejo najvišjo raven spolnega in reprodukcijskega zdravja.


Ron Weasley 	 Ron Weasleyja


Se vostede é zurdo, poida que prefira trocar os botóns primario e secundario do rato escollendo a opción « zurdo ». Se o rato ten máis de dous botóns, só os botóns primario e secundario se verán afectados por esta opción. Por exemplo, cun rato de tres botóns, o botón central non se ve afectado. 	 Če ste levičar, si boste morda zaželeli zamenjati funkciji levega in desnega gumba vaše kazalne naprave z vključitvijo možnosti » Za levičarje «. Če ima vaša naprava več kot dva gumba, bo možnost vplivala le na tista dva, ki delujeta kot levi in desni gumb. Npr. pri miškah s tremi gumbi se funkcija srednjega ne spremeni.


O termo guanche era o xentilicio dos habitantes da illa de Tenerife, pero máis tarde foi empregado para referirse a todos os habitantes orixinais do arquipélago. 	 Sprva je izraz »guanche« pomenil prebivalec otoka Tenerife, vendar se je izraz sčasoma začel uporabljati kar za prebivalce vseh Kanarskih otokov.


Abracon 	 Abraconove


SKI entidade mediadora 	 pocitnice


Eu tamén estou no medio de algo importante. 	 Tudi jaz sem v nečem važnem.


vxYou are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Ocupou o cargo de Primeiro Ministro na Noruega ocupada pola Alemaña nazi a partir de febreiro de 1942 até o final da Segunda Guerra Mundial. 	 Bil je predsednik Vlade Kraljevine Norveške od februarja 1942 do konca druge svetovne vojne.


- Si, os ollos. 	 Oči zbolijo.


Escáner de rede Umit 	 Umit, preiskovalnik omrežja


Xa está Presidente 	 El Presidente


Ben, sempre es benvido no Muro. 	 No, vedno si dobrodošel na izdu.


Baixo ningunha circunstancia esa carta pode caer en malas mans. 	 Če tudi to ni možno, sme pasti katera koli karta.


Newbury Street 	 Warren Street


mes mudámonos 	 LMI


%s en reservadostockslot hint 	 %s v zalogistockslot hint


o Paz Oriente Nickolay 	 mirovni proces na Bližnjem vzhodu


Papel bon 	 Dober papir


Atopen ó meu home. 	 Misliš, da je zunaj veliko ukradenih tovornjakov?


Sainkho Namtchylak 	 Sainkho Namtchylak Uchihashi Kazuhisa


un hasky siberiano 	 je vsestransko plezalno orodje


Para atraer ese pendão vólvese manso de novo! 	 Privabiti ta tassel-nežno spet nazaj!


Pensilvania 	 Pensilvaniji Združene države Amerike


copta 	 koptski kristjani


Abrir grupos de torrentes silandeiramente 	 Več torrentov odpri potiho


dadaísmo 	 Gusarsko gledališče kapitana


Desde Sandy Ground 	 Angelski grad


Nin fantasmas, nin gaitas, entendido? 	 Duhovi ne obstajajo.


O Bell 47 	 Bell 47


SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 4) devolve "Qtr 3, 2003" 	 SUBSTITUTE ("teden 1, 2001"; "1"; "3"; 4) vrne » teden 3, 2003 «


Lesozoh 	 Phyn


Unified Process 	 RUP


Información de Dr. GeoName 	 Podatki Dr. GeoName


imita ben 	 Margaret Cho Uradna spletna stran Meni


Un ficheiro de escritorio de proba para probar a clase PackageMetaData. Name 	 Namizna datoteka za test razreda PackageMetaData. Name


Comas 	 Spiro


Labour Front 	 fronta


Aquí tedes. A recompensa para o campión. 	 Nagrada za zmagovalca!


istrios 	 Pacifico Valussi


A rapaza non se ofreceu para axuda-la, porque en servos India natal sempre colleu ou realizado as cousas e parecía bastante apropiado que outras persoas deben esperar nun. 	 Deklica niso ponudili, da ji pomaga, saj v domači uslužbenci Indiji vedno vstopajo ali izvaja stvari in zdelo zelo primerno, da bi drugi ljudje čakati na eni.


Excalibur 	 Stasio


Por que saes correndo da igrexa? 	 Zakaj si zapustil cerkev?


Información do SistemaComment 	 Sistemske informacijeComment


dama animais 	 Pet Lady


do Grand Passeig de Gràcia 	 grand Passeig de Gracia


ano Lundbeck 	 Lundbeck


O ciclopropano descubriuno en 1881 August Freund, que tamén propuxo a súa correcta estrutura. 	 Ciklopropan je bil odkrit leta 1881, odkril ga je August Freund. seznam nevarnih snovi


Oíu falar algunha vez dun cemiterio de elefantes? 	 Ste že slišali za pokopališče slonov?


fusileiros Lancashire 	 Lancashire Fusiliers je


Como é que todos os que atopar é un valentão? 	 Kako to, da so vsi srečaš je nasilnež?


O Parlamento 	 junij norveški parlament


Robert Lewandowski, nado en Varsovia o 21 de agosto de 1988, é un futbolista polaco. 	 Robert Lewandowski, poljski nogometaš, * 21. avgust 1988, Varšava.


Algunhas cousas na vida son malas. 	 Saj veš, kaj pravijo.


A vida está chea destas pequenas ironías. 	 Življenje je polno takšnih majhnih ironij.


As ceramidas 	 Ceramidi


KOOWHEEL eléctrica Longboard 	 KOOWHEEL Electric Longboard


Cóidaos. Non lles digas nada. 	 Pazi nanju, prav?


pé cúbico; pés cúbicos; ft³amount in units (real) 	 amount in units (real)


23 de decembro - Os doutores Joseph Murray e J. Hartwell Harrison realizan con éxito o primeiro transplante de órganos entre humanos. 	 23. december - ameriška zdravnika J. Hartwell Harrison in Joseph Murray opravita prvo uspešno presaditev ledvice na svetu.


Thomas Crawford Orfeo 	 Thomas Crawford Orfej


Dispoñible ata 	 Na voljo:


e gañou 	 povečanja števila ogledov


Santa Cruz alberga a maior poboación humana do arquipélago na cidade de Porto Ayora, cun total de 12.000 habitantes na illa. 	 Na otoku Santa Cruz živi največ prebivalcev v vsem arhipelagu, večina v mestu Puerto Ayora, ki ima okoli 15.000 prebivalcev, še 3.000 pa v drugih manjših naseljih razpršenih po otoku.


Azores 	 Azori


Icona do programa e algúns máis 	 Ikona programa in nekatere druge ikone


Instrucións 	 Mood Indigo


Ola, Robert. 	 -Pozdravljen, Robert.


Non, mellor sigamos andando. 	 Ne. Naprej moram.


Like Virgin 	 Like A Virgin


Pratt 	 Harwardova


Don Álvaro de Bazán 1º marqués 	 don Álvaro de Bazán prvi markiz


James Earl Jones 	 Jamesa Earla Jonesa


Xesús Mateo 	 Matej Jezusa


Recargar 	 Znova naloži


Solicitude de proceso 	 Obdelaj poizvedbo


Páxinas opostas 	 Dve strani


Agrisado lousa escurocolor 	 temno skrilavo sivacolor


"É unha honra coñecelo. 	 "V čast mi je, da sem vas spoznal.


O Ministerio de Facenda para Polonia 	 Ministrstvo za finance za Poljsko


Buxán Val 	 Vižovljah


CorkCity in Munster Ireland 	 CorkCity name (optional, probably does not need a translation)


exercicios 	 HiSET


Ramiro II 	 Kralj Ramiro


Oh, Olá Vostede é o propietario aquí? 	 Oh, hello. Ste lastnik tukaj?


Os animais en xeral eran pequenos para os estándares posteriores, aínda que os cabalos de Gran Bretaña exportáronse a Irlanda para cruzalos cos cabalos irlandeses e aumentar a súa medida. 	 Živali so bile majhne, čeprav so bili konji iz Britanije uvoženi na Irsko kot pasma za povečanje domorodnih konj.


Peras. 	 Hruške.


Non expandir nunca os fíos 	 Nikoli ne razširi niti


Macarena 	 La Macarena


Dositeo Arquímedes 	 parabolami


Os dereitos humanos poden significar varias cousas 	 Človekove pravice, to lahko pomeni več stvari. Lahko vprašaš 20 ljudi... ... in boš dobil 20 različnih mnenj.


Ao final da tempada Pryce era 18º no campionato de pilotos empatado a puntos con Graham Hill e Vittorio Brambilla. 	 Na koncu svoje prve nepopolne sezone je zasedel osemnajsto mesto v dirkaškem prvenstvu, katerega si je delil z Grahamom Hillom in Vittoriom Brambillo.


de de 	 Svet za obrambo naravnih virov