נעבור לשלב% 1. שים לב שהפעם אתה מקבל% 2 חיים! 	 Wieder na Stoop% 1. Du hest nu% 2 Leven.


& הבדלים 	 & Verscheel


דומינגס 	 Naumborg


אפשרויות נוספות 	 & Mehr Optschonen


קשישטוף סקובישבסקי 	 Skubiszewski Novemer


מתחיל %s 	 Starte %s


פליפה הרביעי 	 Filips IV


& המשך שאילתה 	 Affraagtörn wiedermaken


גודריץ ' 	 De Gogreve


לובמבה 	 Lobamba


אסיה/דושאנבה 	 Asien/Dushanbe


מסנן אדום 	 Rootfilter


אתחול מדיה לצריבה רב פעמית 	 Wedderschriefbor Schiev formateren


הווארד דין 	 Schriever


ביתן 	 Maand


לא ניתן היה לייצא את המפתח הציבורי שלך. בדוק את המפתח. 	 Dien apen Slötel lett sik nich exporteren. Prööv bitte den Slötel.


כותרת מסמךStyle name 	 Dokment- TitelStyle name


צור קובץ תיאור של XML. 	 XML- Beschrievendatei opstellen


מידע- נוסף 	 Metadaten bewerken


אפשר אפקטי שקיפות 	 & Transparenzeffekten anmaken


מדיה חכמה 	 Smartkoort


רוח הקודש 	 De Proto-ortodoksy


מחק הכל 	 All wegdoon


ח_לון חדש 	 Nejes _Finster


שמור _עותק...file-action 	 file-action


kioslave עבור דפדוף ברשתName 	 En In - / Utgaavmoduul, mit dat sik dat Nettwark dörkieken lettName


דלית 	 beschreven


רשימת ההודעות - הודעות שלא נקראו 	 Klöönsnacks mit nich leest Narichten wiesen


שלדון 	 Popowitsch


הדחליל כשליט 	 Dingiswayo


אמריקה/נום 	 Amerika/Nome


שולחן עבודה מספר% 1 	 Schriefdisch% 1


איותSpelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell". 	 pröövSpelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".


השימור 	 Gewarvrebeed


מיאמי דולפינס 	 ) n Puffin haalve Puffin


תצוגת רשימה 	 Listansicht


אופרטור לוגי אוName 	 Logisch Operator » Oder« Name


ארגון: @ item: inlistbox Arrangement 	 Anornen: @ item: inlistbox Arrangement


לא נבחרה משימה בחר אירוע, משימה או רשומה ביומן כדי לראות את הפרטים כאן. 	 Keen Indrag utsöcht Söök en Begeefnis, Opgaav oder Daagbookindrag ut, wenn Du de Enkelheiten hier ankieken wullt.


& תכנית txt2pho בת־ הרצה: 	 & Programm txt2pho:


שבוע %d60 minute divisions30 minute divisions 	 Week %d60 minute divisions30 minute divisions


לא־ זמין 	 Utmaakt


שם השיתוף 	 Freegaav- Naam


החזרת המכפלה של כל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים. 	 Gifft dat Produkt vun all numeersch Weerten ut en Datenbankstriep na en angeven Sett vun Bedingen torüch.


תיבת חיפוש עבור RunnerManager נתוןName 	 Söökreeg för en angeven DreegplegerName


ריגהturkey. kgm 	 Sivasturkey. kgm


המאפיה 	 Maoïstiese leden


אנא הכנס תקליטור DVD לכתיבה רב פעמית לתוך הכונן% 1% 2 (% 3). 	 Bitte en wedderschrievbore DVD na' t Loopwark% 1% 2 (% 3) inleggen.


מידע theoraName 	 Theora- InfoName


_גלישה מסביבMatch Entire Word Only 	 Match Entire Word Only


חוף השנהבusa. kgm 	 Côtes d' Armorfrance. kgm


רבתי 	 Thames


עדן 	 Doren


בקוasia. kgm 	 Baku (Stadt) azerbaijan. kgm


Kopete איבד את הערוץ שהיה בשימוש עבור דיבור עם מערכת שליחת המסרים המיידיים. יתכן וזה נגרם עקב נפילת חיבור האינטרנט שלך, לשרות יש בעיות ניסיוניות או יתכן והשרות התנתק בגלל שניסית להתחבר לאותו חשבון ממקום אחר. נסה להתחבר שוב מאוחר יותר. 	 Kopete sien Verbinnen na dat Kortnarichten- Systeem is afreten. Dat mag angahn, dat Dien Internetverbinnen afreten is, de Deenst Problemen hett oder dat de Deenst Di afkoppelt hett, wiel Du en Tokoppeln vun en anner Oort över dat sülve Konto versöcht hest. Versöök dat later nochmaal.


אלן בורסטין 	 Ellen Burstyn


אין אפשרות לכתוב 	 Fehler bi' t Schrieven vun en Block


הגבלת מהירות 	 Gauheitgrenz


הבקשה ציפתה לקובץ, אך במקום זאת נמצאה התיקייה% 1. 	 De Anfraag verwacht en Datei, man ansteed wöör de Orner% 1 funnen.


לדים לא פעילים: 	 Utmaakt LEDs wiesen


חללית 	 Schippthe star, Sol


באולימפיאדת הנכים 	 - Paralympiese Zoemerspeulen


עדכון הסתיים. 	 Opfrischen afslaten.


האמפרי 	 Tjost


על איי מיקרונזיה 	 De födereerten Staaten vun Mikronesien


קהילה 	 Allmeenschapt


תזכורת 	 Vöranstoot


מעתיק קובץ 	 Kopere Datei


הזן את שם המארח אליו ברצונך להתחבר. 	 Giff den Naam vun den Reekner in, den Du tokoppeln wullt.


תפריט KDEName 	 KDE- MenüName


מזרוusa. kgm 	 Ōtsujapan. kgm


הושלך קובץ מרוחק. הקובץ המרוחק יועתק כעת לספריה זמנית על־ מנת לבצע את הבקשה. הקובץ הזמני ימחק בתום הפעולה. 	 Feern Datei rintrocken De feerne Datei warrt nu na en Temporeerdatei kopeert, mit disse warrt denn de Akschoon utföhrt. De Temporeerdatei warrt achteran wegdaan.


שם בכתב מקומי 	 Naam in' t Orginaal:


בגירסה זו נעשה שימוש כאשר אתה לוחץ על הערה. נעשה בה שימוש גם בתור הפריט הראשון של פעולת Diff. 	 Disse Revischoon warrt bruukt, wenn Du op "Anmarken" klickst. Se warrt ok as eerste Deel vun en Verscheel- Akschoon bruukt.


הארמייה החמישית 	 Schöötwunnen


בנואה מנדלברוט 	 Mandelbrot - -


שינוי הגדרות ויצירת אינדקס החיפוש של מרכז העזרהName 	 Söökindex för' t Hülpzentrum inrichten un maken latenName


הליגה האמריקאית 	 vuur Amerikaanse


אל תייצא 	 Nich exporteren


ולנסיהzaire2006. kgm 	 Kalemiezaire2006. kgm


טריידנט 	 Tuuschbörsen grunds


מאפיינים 	 & Datei


כרטיסים חכמים מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות התמיכה של KDE בכרטיסים חכמים. בכרטיסים אלה ניתן לעשות שימוש למגוון צרכים, כמו למשל לשמירה של תעודות SSL או לכניסה למערכת. 	 Smartkoort Mit dit Moduul kannst Du de KDE- Ünnerstütten för Smartkoorten instellen. Smartkoorten köönt för en Reeg Opgaven bruukt warrn, t. B. dat Sekern vun SSL- Zertifikaten oder dat Anmellen op den Reekner.


דה גול 	 SPARTAN


הסתרה אוטומטית 	 Autom. versteken


מידע אישיName 	 Persöönlich InformatschonenName


מארי 	 katolyke


נושא החדר 	 Klöönsnack- Thema


& אנגלית 	 & Engelsch


הזמנת שחקנים 	 Spelers inladen


תרגול ברירת מחדל... 	 En Standard- Lex...


פפריקה 	 wies Katja


הגדרות Pastebin 	 Pastebin- Instellendialoog


איחוד לוח צבעים 	 Paledde vermengen


שחזר 	 Torüchsetten


קטן מ - @ label 	 Lütter as@ label


התנהגות 	 Bedregen


לטינית יוונית 	 Latiense Griekse


מתקין הגופנים 	 Schriftinstallatschoon


ֹ% 1 (% 2 על% 3 פיקסלים) 	 % 1 (% 2x% 3 Pixels)


ערפל חלקיweather condition 	 Deelwies Nevelweather condition


הפעולה של Konqueror כאן באפשרותך לקבוע כיצד Konqueror יפעל בתור מנהל קבצים. 	 Konqueror- Bedregen Du kannst hier instellen, wodennig sik Konqueror as Dateipleger bedreegt.


ג' יבוטיName 	 DschiboutiName


הכנס את שם הפונקציה. שם הפונקציה חייב להיות ייחודי. אם תשאיר קו זה ריק KmPlot יגדיר שם ברירת מחדל. באפשרותך לשנותו לאחר מכן. 	 Giff den Naam vun de Funkschoon in. De Naam vun en Funkschoon mutt eensoortet wesen. Wenn Du disse Reeg leddig lettst, warrt KmPlot en Standardnaam bruken. Du kannst em later ännern.


מזהה מכין התקליטור: 	 Torechtmaker- ID:


הפעלה ראשונית 	 Eerst Loop


תפריט היישומים 	 Programmmenü


בהיר ורוח קלהweather condition 	 Kloor un briesigweather condition


המתן 	 Töven


הודל 	 Instrument hentokriegen


לפי גודל קובץ 	 Na Dateigrött


AVERAGEA( ערך; ערך;...) 	 AVERAGEA( Weert; Weert;...)


בחר בקול שבעזרתו יוקרא הטקסט. קולות MultiSyn הם באיכות גבוהה, אך נטענים לאט. אם לא מוצגים קולות, בדוק את הנתיב לקבציי ההרצה של Festival. יש להתקין לפחות קול אחד עבור Festival. אם התקנת קול ועדיין הם אינם מוצגים, בדוק את הגדרות Festival. (עיין בקובץ README שמגיע עם Festival.) 	 Söök en Stimm för' t Vörlesen ut. "Multisyn" - Stimmen hebbt en hoge Gööd, man laat sik nich so gau laden. Wenn keen Stimmen wiest warrt, prööv den Padd na' t Programm "festival". Du muttst tominnst een Stimm installeren. Wenn en Stimm installeert is, man liekers nich wiest warrt, prööv Dien Festival- Instellen. (Kiek binnen de README- Datei vun Festival.) Rescan for voices


מאוריץ הנסיך 	 Tien prins Maurits


כלול תיקייה זו בבדיקות דואר 	 Bi Pröven ok dissen Orner mitnehmen


יאן 	 Zittens


זלווגר 	 weern Jake Gyllenhall


הצל של הצורה הנוכחית 	 Schadden vun den aktuellen Steen


בלומברג 	 Blumberg


המרת מידע Nepomuk השולמהComment 	 Ümwanneln vun Nepomuk- Daten afslatenComment


אם תיבה זו מסומנת תשורטט גם הנגזרת הראשונה. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt ok de eerste Afledden teekt.


אוסטרליה הדרומית 	 Latienamerika


אין אפשרות לגרור תיקייה על גבי עצמה 	 Du kannst en Orner nich na sik sülven verschuven


בורמהjapan. kgm 	 Toyamajapan. kgm


אמן: 	 Künstler:


קונוס 	 Instellen


הוארך גנטנר 	 Johrhunnert Mönksoorden


בדצמ ' 	 Dez


שימוש במצב הדגשה %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode 	 Plain TextPlain TextView->Highlight Mode


קוריאה הצפוניתeurope. kgm 	 Noord- Khorasaniran. kgm


מינסוטה 	 soortgelieke


רמת פירוט Mipmap 	 Mipmap LOD


לואו 	 vun


הצג פעם אחת בלבד 	 Bloots eenmaal wiesen


אוטו 	 Amsterdammers


רשימת תפוצה חדשה 	 Neje Kontaktlist


נסיכות 	 Vereenigde


אלקטרוניקה 	 Schaltkrink


להסיר פריטים? 	 Indrääg wegdoon?


ווג 	 Voßaant (


הפעולה הזאת ניתנת לחזרה אם הכפתור מוחזק לחוץ. 	 Akschoon lett sik & wedderhalen, wenn de Knoop daaldrückt blifft


אִינְץ' ³ 	 Kubiktoll


חדש (n) Name 	 (n) NiegName


בתור תיקייה חדשה 	 As nieg Orner


השרת לא תומך ב־ TLS. בטל תכונת אבטחה זו כדי להתחבר בצורה לא מוצפנת. 	 De Server ünnerstütt TLS nich. Maak disse Funkschoon ut, wenn Du Di ahn Verslöteln tokoppeln wullt.


קידוד & ברירת מחדל: 	 Standardkoderen:


לאית 	 Laotsch


צימוק 	 Dr Sherman


קיצור לצילום המסמך 	 Tastkombinatschoon för Schirmfoto


מנג 	 ze geweelddoadig


אובייקטי פקודות מבצעים המרה מפלט לקלט. הם משמשים כבסיס לבניית מסנני הדפסה ומדפסות מיוחדות. הם מתוארים על ידי מחרוזת פקודה, רשימה של אפשרויות, רשימה של דרישות, וטיפוסי Mime משויכים. כאן באפשרותך ליצור אובייקטי פקודה חדשים ולערוך אובייקטים קיימים. כל השינויים יהיו בתוקף עבורך בלבד. 	 Befehlobjekten wannelt Ingaven na Utgaven üm. Druckfiltern un de Besünneren Druckers sünd dor op opbuut. Se warrt angeven över en Befehl, tohören Parameters, en List vun Vörutsetten un en List vun tohören MIME- Typen. Hier kannst Du vörhannen Befehlobjekten bewerken un niege opstellen. All Ännern gellt bloots för Di.


ארמנית 	 Armenisch


הירוקה 	 Grönen


אין אפשרות לתקשר עם שירות ניהול העוגיות. כל השינויים שתעשה לא יכנסו לתוקף עד שהשירות יאותחל מחדש. 	 Kommunikatschoon mit den Kookjepleeg- Deenst nich mööglich. Dien Ännern warrt nich övernahmen, ehr de Deenst nich nieg start wöör.


& דיווח על באגים או משאלות 	 & Fehlers oder Wünsch künnig maken


עדיפות גבוהה מאודProcess Niceness 	 Bannig hooch PrioriteetProcess Niceness


רגאי 	 Reggae


גדלים עבור המפצל השני 	 Grötten för tweten Trenner


הצג אטמוספרה 	 Atmosfeer wiesen


מעטפת שולחן העבודה PlasmaName 	 Plasma- SchriefdischkiekerName


צאצאים 	 Nawass


הרפובליקנים 	 Republiek ne


בלק ג'ק 	 Bardörp 85


כתוב רשומות של KConfig לשימוש בתסריט מעטפת 	 KConfig- Indrääg schrieven - för Bruuk in Befehlsreegskripten


עליך לציין OpenID או סיסמה 	 Se möten entweder eene OpenID or een Passwoord angeven


תמונת משנה% 1 	 Ünnerbild% 1


תמונה (תמונה וגם מחסנית דיו, נייר תמונות) 	 Fotogööd (Foto - un Klöörpatroon, Fotopapeer)


סגירת החלון 	 Finster sluten


אל תבחר כלום 	 Heel Köör & torüchnehmen


מציג תמונות KViewName 	 En eenfach BildkiekerName


הרננדז 	 Authentizität


ממשק 	 Druckerverbinnen


טלפון חברה 	 Kompanieklönkassen


קובע האם להשתמש בעמעום מוצלב תמיד, או רק בעת שינוי ידני/ אוטומטי של רצועה. 	 Leggt fast, wat jümmers oder bloots bi' t Wesseln vun Stücken automaatsch/ per Hand överblendt warrt.


עונת בלוריין סיים אודל 	 Drumsound


באראט 	 Bezirk Bardörp


ככל הנראה שם הפעולה, הפקודה, הסמל או התנאי אינם קיימים. לכן השינויים לא יוחלו. 	 As' t lett is de Akschoonnaam, Befehl, de Beding oder dat Lüttbild leeg. Dorüm warrt Ännern nich övernahmen.


(DEC2HEX( 12 מחזירה "c" 	 DEC2HEX( 12) gifft "c" torüch


סידור 	 Sietinstellen


תןסף KompoerName 	 Komposer- ModuulName


סינכרון 	 Lokaal Synkroniseren


עמק הנילוס 	 siene Öllern


שינוי קנה מידה של שכבה... 	 Topassfaktor


& שורה 	 Regen


מקארתי 	 Stauffenberg


"%s" מנותקח 	 Unnersöke "%s"


העבודה 	 Swertkamp öven


תעלת סואץ 	 dat sinds de Arabisch -


אנג'לין סטיקני הול 	 vun Angeline Stickney


מספר כדורים 	 Tall vun Bäll


יש להכניס את תקליטור האתחול %u. 	 Giv de Sie Bootdiskette %u in.


גרייפסוואלד 	 1269 mutt


מגירה ל־ 2000 דפים 	 2000- Blääd- Schuuv


שפה מקומית 	 Moderspraak


עטיפה קדמיתDisc Image 	 FRONT COVERDisc Image


הצגת תאריך התמונה בשורת המצב 	 Billdaten in Finstertostandbalken opwiesen


השתמש בתבנית הנוכחית 	 Nich begäng


פיטר סינקלייר 	 Christian Fuhst plattdüütsch


מצב ספריה זה אינו נתמך עבור מיקומים מרוחקים. 	 De Vertekenbedrief warrt för feern Oorden nich ünnerstütt.


היא באכילה לאורו 	 Lauro palästinensische


המנהל הגביל את ההרשאות לקבל קבצים 	 De Pleger hett den Verlööv för' t Kregen vun Dateien sparrt.


הקתוליים 	 wegtogahn un


ברומזי 	 Bedüden kiek


טבלת תעודותmake a backup 	 make a backup


מהיר 	 Gau


הקואליציה 	 70 000 vun


פקודת ניקוי היומן מסירה את כל ההודעות מיומן ההודעות. 	 De Befehl "Leddig maken" maakt all Mellen ut dat Mellen- Logbook weg.


הגדר תצוגה על המסך 	 Op- Schirm- Dorstellen instellen


סיכה 1 	 Klemm 1


גל משולש 	 Deeltjetyp


סנכרן תיקיות 	 Dien iPod Filme avglieken


לאליפות מלך אגרוף הברזל 5 	 de Championships Johresenn wunn


ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast 	 Regenflagen oder Böenweather forecast


סונדרס - רואו 	 vun Bond seker


האשם... Comment 	 Naspören... Comment


תנאי 'או' 	 Achtergrundklöör


& עצור במשפט הבא 	 & Bi den nakamen Befehl anhollen


מידע כתובת: 	 Opgaav- Informatschonen:


הוקון השביעי 	 norwegsche Haakon VII


הוסף תבנית 	 Mass:


בברוקלין 	 onderhöld


יום שישי 	 Dschoma


ואן אייק 	 temelk Speler


& מה זה? 	 & Wat is dat?


מצרים התחתונה 	 Ägypten


צפוף 	 Dicht


ג'וזף דייס 	 Joseph Deiss


בעיר וינה 	 de öösterriekschen Stadt Wien


שבטי צופים 	 Freenbeek Karkhööv


חזרה על התזכורת לעד@ info: whatsthis 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Stünnen un Minuten angeven@ info: whatsthis


איילי 	 wichtigsten


אמריקה/ פרמריבו 	 Amerika/ Paramaribo


זלצגיטר 	 Soltgitter


האוקיינוס האטלנטי/ברמודה 	 Atlantik/Bermudas


שמור 	 Wohren


הפונקציה () COMBIN מחשבת את מספר הצירופים האפשריים. הפרמטר הראשון הוא מספר המרכיבים הכולל. הפרמטר השני הוא מספר המרכיבים הנבחרים. שני הפרמטרים צריכים להיות חיוביים. הפרמטר הראשון לא יכול להיות קטן מהפרמטר השני, או שהפונקציה תחזיר שגיאה. 	 De Funkschoon COMBINA () reekt de Tall vun mööglich Kombinatschonen ut. De eerst Parameter is de Tall vun all Elementen tosamen. De tweet Parameter is de Tall vun Elementen för de Köör. Beed Parameters mööt positiv wesen un de eerste Parameter schall nich lütter wesen as de twete. Anners gifft de Funkschoon en Fehler ut.


מסנן: average filter mode 	 Filter: average filter mode


אפשר אזהרה לערך מינימלי. 	 Den Alarm för den Minimaalweert anmaken


גליסיתName 	 GalizschName


הלייקרס 	 moment


עירובNAME OF TRANSLATORS 	 Övergang


עדכן משאב פנקס כתובות של GroupWise 	 GroupWise- Adressbookressource opfrischen


טיגאנה 	 Poltergeist


הגדרות התצוגה של סרגל הסטנסילים Stencils 	 Hardware- SammelnStencils


סורק יציאותName 	 Porten- AftasterName


הפונקציה () COVAR מחשבת את השונות המשותפת של שני טווחי תאים. 	 De Funkschoon SLOPE () reekt de lineaar Regreschoonlien ehr Steigen ut.


הון 	 Hawn tohopen


קביעה של מועד התזכורת למשך הזמן המצויין מרגע זה. @ info: whatsthis 	 Alarm na de angeven Tiet utlösen, reekt vun nu af@ info: whatsthis


הגדרות שער 	 Döörreekner instellen


נפוליאון 	 stichting Napoleon


& הבא > 	 & Nakamen >


הקטור 	 Achilles


תחתון ימני 	 Nerrn rechts


מחיקת קובץ 	 Datei wegdoon


נלסון 	 hett


הציפור הכחולה 	 Witten toenn


תרשימי זרימה בסיסייםComment 	 Eenfach AfloopdiagrammComment


בדאנְפֶרְמְלִין 	 Of Apeldoorn


קרקסsouthamerica. kgm 	 Paphoscyprus. kgm


CHIN בלקן ביט בוקס 	 Tschan betekent Tschan


לסירטסיי 	 Surtsey


לטרפר 	 lehnt eerst


קארן 	 Jungs Deerns


קבצים זמניים 	 Twüschentiedliche Dateien


אורך מוקד 	 Brennwiet


סמואלסון 	 Welle Finkers


פפריקה 	 wies Katja


אינ' ³ 	 Kubiktoll


התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 הסתיימה באורח בלתי צפוי. 	 Dat Enn vun dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, wöör nich verwacht.


פתח & קובץ 	 Fehlslaan


& חיפוש... 	 & Söken na...


המקצועיות לקיים מגעים 	 Schuld


_פתח 	 _Opmaken...


פתיחת המסמך בחלון חדש 	 Dokment in' n nieg Finster opmaken


זקוק לעידכון 	 Opfrischen nödig


הוספת תאים 	 Zellen infögen


אנטארקטיקה/ווסטוק 	 Antarktis/Vostok


ידני 	 Per Hand


מערכת קואורדינטות 	 Koordinatensysteem


העל 	 to de


התאריך והשעה המתוכננים הבאים של התזכורת 	 Nakamen plaant Datum un Tiet vun den Alarm@ info: whatsthis


Brasero - העתקת תקליטור 	 Brasero - Diskkoperen


קומודור 	 ober


בחולצה 	 Oek kan


בחר באפשרות זו כדי לקבל אזהרה בעת שליחת הודעות לא מוצפנות. 	 Maak ditan, wenn Du wohrschoot warrn wullt, ehr nich verslötelt Narichten loosstüert warrt


וייטהורסcanada. kgm 	 Whitehorsecanada. kgm


זהה & אוטומטית את תצורת הפרוקסי 	 Proxy- Instellen automaatsch opdecken


מקורות קלט 	 Ingaavreedschappen


מספר טלפון בבית 	 Telefoon (privaat) @ item: inlistbox


קצה ימניInspect Element context menu item 	 Recht KantInspect Element context menu item


האוקיינוס השקט/גאלאפאגוס 	 Pazifik/Galapagos


בעיר רומא פועלת 	 heuwdstad


מארק קרפיבנר <mark125\@gmail\.com> ליאל פרידמן <lielft\@gmail\.com> ירון שהרבני <sh\.yaron\@gmail\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\@gnome\.org> פרויקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


צוות התרגום של KDE ישראל, tahmar1900EMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


אם False 	 Falsch


& שם התיקייה לחיפוש: 	 Söökorner:


הכינוי שברצונך להשתמש. 	 De Ökelnaam, den Du bruken wullt


סנכרן תיקיות 	 Verteeknisse avglieken


שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע עשרה נבחרName 	 Schriefdisch Veerteihn is utsöchtName


תכנית מרוחקת: 	 Programm op de Güntsiet:


משימה חדשהNew 	 Neje _OpgavNew


טויי ובהפקת 	 Orgenistendeenst


מפחית את השהיית הכתוביות 	 Maakt den Ünnertitel- Afstand lütter


שבר 	 Grenzandeel


הוריזונטה 	 Bissau siene Grenzen


אולפני האנימציה פיקסאר 	 Pixar Studios


רביעי מהסוף 	 twölftlest


_צבע טקסט 	 _Textklöör


קרטרייט 	 Oort


ביסלי 	 Beasley heuldn


מתחם: 	 Domään- Gästkoppel:


היימדייל 	 Kinnerheim


משרד החקלאות 	 de Regerung


כתובת להתקנה 	 Installeer- Steed


(CURRENTDATE (מחזירה "Saturday 13 April 2002" 	 CURRENTDATE () gifft dat aktuelle Datum in de Form "Saturday 13 April 2002" torüch


הדפס את הצבע הנבחר ל stdoutNAME OF TRANSLATORS 	 De utsöchte Klöör na de Standardutgaav utgevenNAME OF TRANSLATORS


תמונה מלאה 	 Heel Bild


%s (%d%% הסתיים) 	 %s (fertig)


& שולחן־ עבודה 	 Schriefdisch


פתח מנהל & מפתחות 	 Slötelpleger & opmaken


מיסוך 	 Dörkieken


סוזי 	 Deern


אל לאו 	 Partie luui zien


אין אפשרות להפעיל את התהליך עבור% 1. 	 Perzess lett sik nich för% 1 starten.


מעריכי ליאפונובName 	 XLjapunowName


לחץ כאן כדי להוסיף תזכורת%d%% 	 %d%%


אפקטים חזותיים 	 Utsehn- Effekten


מקור מידע 	 Reegborn leddig maken


אולריקה אלאונורה 	 Fritz Neumayer


אין מדפסות מוגדרות מראש 	 Keen vörinstellte Druckers


שיחזור (cvs update - C) הקבצים הנבחרים (cvs 1. 11 בלבד) 	 Nimmt lokaal Ännern an de utsöchten Dateien torüch (cvs update - C, bloots vun Verschoon 1. 11 af)


ג'והנסון 	 karke


קריביצקי החליט להמלט 	 döpen dö


חמאס 	 schall keen


שגיאה בעת אתחול קריעת שמע. 	 Fehler bi' t Torechtmaken för' t Audio- Utlesen.


ערוך מאפיין 	 Attribut bewerken


_צלם תמונה 	 _Bill maken


עונה 	 Antwoort- Bedrief


באהיהasia. kgm 	 Al Mahwityemen. kgm


מתרגםComment 	 Content- FetchComment


בודק מדיית מקור 	 Bornschiev warrt pröövt


אוונגרד 	 Avantgarde


ברוק 	 Attenta


מדפסת מקומית ב ־% 1 	 Lokaal Drucker an% 1


תוכנית FTPName 	 FTP- ProgrammName


הרשות הפלסטינית 	 Daornaost ziet de Palestiense


וושינגטוןworld. kgm 	 Trashiyangtsebhutan. kgm


"אני 	 Schipp


הכדור המערבי 	 wiet


חשבון 	 Togang


קולמן 	 De Sitt


תכלת 	 Guyana


המשפט העליון ויסקונסין 	 sünd de Amtsgerichten Wischhoben


מבטל את השימוש ברקעים שקופים, גם אם המערכת תומכת בהם. 	 Dörschienen Achtergrund utmaken, ok wenn dat vun' t Systeem ünnerstütt warrt


אפשר התגברות 	 Blömen anmaken


דף מראה 	 Utsehn


MODE( טווח) 	 MODE( Rebeet)


שנה שקיפות 	 Deckstärk ännern


כאן באפשרותך לבחור אם יוצגו סימני קיפול קוד בעת שהדבר אפשרי. 	 Du kannst utsöken, wat de Kode- Fooldmarken wiest warrt, wenn Foolden mööglich is.


הרטוויג 	 Leevdag


אירופה 	 in Europa


הגדרות עבור יישום% 1 	 Programm- Instellen för% 1


שריפת ענק 	 Groot


המפלגה הקומוניסטית של סין 	 China op


שינוי הזחה 	 Winkelbedingen


חוק נוסף: 	 Sünnerrull:


נוצר: 	 Schirm% 1


& אשר שינוי 	 Ännern övernehmen


ג' ונוusa. kgm 	 Juneauusa. kgm


בדוק שציינת את שם המשתמש והסיסמה הנכונים. 	 Prööv bitte, wat Du Brukernaam un Passwoort richtig ingeven hest.


גראף 	 Sien


עיכוב 	 Töövtiet


& יפנית 	 & Japaansch


& כללי 	 & Allgemeen


שמור את התמונה לקובץ 	 Bild in Datei sekern


גשם או סופות רעמיםweather forecast 	 Regen oder Dunnerwedersweather forecast


על המסדר הטבטוני 	 was de Lieflaandse Orde


משמאל: 	 Linkerhand:


הסוללה הגיעה לרמה נמוכה. 	 Dien Batteriestoop is nu "Siet".


בחר קובץ שמע 	 Tondatei wählen


אפס את הגוון להגדרה מסוימת עבור כל קובץ חדש או הפעלת KPlayer 	 Klöörtoon för elk nieg Datei oder KPlayer- Törn op en angeven Weert torüchsetten


לעוזבו 	 villa bewaoren


נכשל צירוף למקטע זיכרון משותף% 1 	 Anfögen an Afsnitt% 1 vun den deelten Spieker fehlslaan


כלום 	 KeenMarginal trust in key


אין אפשרות ליצור קשר עם שירות הכרטיסים החכמים של KDE. 	 Keen Verbinnen na den Smartkoort- Deenst


טאקיי 	 Science


ביהאר 	 Moorborg


התחתונה 	 little Sark


שטייניץ 	 Kolisch


מצב: 	 Verschuven


קצב פעימות ממוצע 	 Dörsnittlich Bitrate


הדאם 	 in Midd twüschen Northum


חיבור מסגרות טקסט 	 Textrahmens tokoppeln


סמן הורדות חלקיות 	 All Daalladen anfangen


הגדרות שמע 	 Klang- Instellen


גבורונהasia. kgm 	 Gardezafghanistan. kgm


זיהוי אוטומטי של & סוף שורה 	 Auto- Klookschriever


פתח לשונית חדשה אחרי הנוכחית 	 & Nieg Paneel blang dat aktive opmaken


כרטיס השמע האחרון נותק. 	 De leste Klangkoort wöör afkoppelt.


בלאק בלט 	 dree


הראה כותרות עליונות 	 Dokment- Koppregen anmaken


תומאס לאב פייקוק 	 Thomas Love Peacock


טווח תאריכים לחזרה... 	 Wedderhaal- Tietrebeet... @ info: whatsthis


אלבומים שנוספו לאחרונה 	 Annerlest toföögt Alben


ג’יין 	 allns


יום שני 	 Mondag


פרטיםName 	 EnkelheitenName


טיוואןusa. kgm 	 Trashigangbhutan. kgm


נורים 	 Blöös


צריבה כ_תמונת תקליטור 	 _Avbill brennen


משימה חדשה 	 Nieg Opgaav@ info: status


שגיאה בלתי ניתנת לתיקון בזמן העתקת רצועה% 1. 	 Nich richtbor Fehler bi' t Utlesen vun Titel "% 1".


מנהל הורדותName 	 DaallaadplegerName


הגופן לשימוש בתצוגה. 	 Schriftoort för den Wieser


ההורדה הושלמה 	 Daallaad- Gauheit:


קול 	 Stimm


קצ'ינסקי 	 Jarosław Kaczyński


חשב גיליון מחדש 	 Tabell nieg utreken


מאי 	 Vördeel


(COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5 שווה ל־ 9030. 56 	 COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) gifft "9030, 56" torüch


ג'ון אפדייק 	 John amerikaansch


אין אפשרות לנתק את ההתקן. קובץ אחד או יותר פתוחים ביישום כלשהו. 	 Reedschap lett sik nich afhangen. En Programm hölltt dor noch een oder mehr Dateien op opmaakt.


משולש למעלה 	 Dreeck opwarts


אסיה/נובוסיבירסק 	 Asien/Novosibirsk


סנט ג'ורג' 	 Saint George


ראסל קרואו 	 Krioulo wovun


& תוכן התיקייה: 	 Vörlaag- Inholt


שאל לפני סגירת & חלונות עם מספר לשוניות 	 Nafragen, & wenn Finstern mit mehr as een Paneel tomaakt warrt


קצב העברה: 	 Överdreeggauheit::


המכשפות 	 MIddeweken


מחוזות של איטליהbrazil. kgm 	 Nich Kamerun (Provinzen) cameroon_ provinces. kgm


השתמש בסמליל של ksystraycmd במקום הסמליל של החלון במגשה המערכת (צריך להשתמש בנוסף באפשרות -- icon להגדרת סמליל ksystraycmd) 	 Nich dat Finster sien Lüttbild, man "ksystraycmd" sien för den Systeemafsnitt bruken (bitte mit "-- icon" dat ksystraycmd- Lüttbild angeven)


שכתב & יעד 	 Teel överschrieven


גבול המאמרים 	 Grenz för Narichten


אולדנדורף 	 Ooldendörp toe stiegt


ייתכן שלג וסופות שלגיםweather forecast 	 Snee un Sneestorm mööglichweather forecast


הארלםvietnam. kgm 	 Ha Namvietnam. kgm


מאניקס 	 Programmen


מצינגר 	 dorüm Splitten


קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות. 	 Hier kannst Du de Helligkeit vun' t Bild topassen.


תשתלט 	 Leigh


כריסטי 	 christeleke


פרדריק השלישי 	 sülvs


שיתוף שולחן עבודה - מתחבר עם% 1 	 Schriefdisch- Freegaav - tokoppelt na% 1


אין אפשרות לשלוח את הדיווח על הבאג. שלח דיווח על באג באופן ידני. עיין ב ־ / http: // bugs. kde. org להוראות. 	 De Fehlerbericht lett sik nich afschicken. Bitte schick den Fehlerbericht vun Hand... Op http: // bugs. kde. org / steiht, woans dat geiht.


כותרות מתומצתות 	 & Kort


ליר 	 Othello


ארנולד שנברג 	 Greifeld hett


דונגה 	 brasiliaansche Football Natschonalmannschop


צריום 	 Cer


לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הקובץ המכיל את מדיניויות ה־ Java. מדיניויות אלה ישולבו עם המדיניויות הקיימות, כאשר רשומות כפולות לא יהיו פעילות. 	 Klick hier, wenn Du de Datei utsöken wullt, de de Java- Regeln bargt. Disse Regeln warrt mit de vörhannen Regeln tosamenföhrt, dubbelte Indrääg warrt nich beacht.


חודש אחד 	 Een Maand


חג' ה 	 Hiddscha


ילונייף 	 groandwetswiezeging


הגבלה תחתונה: 	 Grenz nerrn:


הגדרות... 	 & Instellen...


ייבא ימי הולדת מפנקס הכתובות@ action 	 Geboortsdaag importeren... @ action


שמור הכל 	 & All sekern


פרס דקל 	 Dancer in the Dark ( översett


בחר אובייקט 	 Objekt utsöken


סוחומי 	 Karaganda


סוף ההפעלה הנוכחית 	 Enn vun aktuellem Törn


בלופה ויוגדר 	 Dor is unnere


מקום פנוי בתיקייה: 	 Free Spieker in Orner:


וולפגנג שמידט 	 Roelfe Coevern


ג'יימס Outram 	 James Outram


מאפייני _רקע 	 _Achtergrundeegenschapten


מק'קיי 	 Fagott


בודק האיותComment 	 SchriefwiespröövComment


_פתיחה...file-action 	 _Opmaken...file-action


תירוש 	 Bahnhof


הגדרות העדפות ברירת מחדל 	 Standardweerten setten


התאמת סרגלי הכלים 	 Warktüügbalken anpassen


שנה & סמל 	 & Lüttbild ännern...


הרשון דונייל מרשל 	 Wietere Nafraag Plaanopdrag inordent


הצפן קובץ 	 Dateien verslöteln


הוסף את הקבצים הבאים למאגר: 	 Nakamen Dateien na' t Archiv tofögen:


צבע לציון 7 	 Klöör för Stoop 7


לסנטרל קווינסלנד 	 vun de Hitparaden


תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\\ לא\\ ביטול 	 Wohrschoen mit Jo -, Nee - un Afbreken- Knoop


גלים מרובעים 1 	 Bülgenblöck 1


בגנ' Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


חיבור לשולחן עבודה מרוחק 	 KDE- Feernschriefdisch- Client (Heelschirm)


זכריה 	 Butendem schall


הכנס את מספר הרשומות בשיעור: 	 De Tall vun Indrääg per Lex


חייגן האינטרנט ימתין את מספר השניות המצויין כדי לראות אם נוצר חיבור PPP. אם לא נוצר חיבור במהלך זמן זה, kppp יוותר ויחסל את pppd. 	 Kppp töövt disse Tall vun Sekunnen op en PPP- Verbinnen. Wenn na disse Tiet keen Verbinnen opstellt is, gifft Kppp op un beendt "pppd".


של פבלו פיקאסו 	 Schilderie Tête de van


שינוי & צבעים 	 & Klören ännern


הלקוח לא השיב בזמן 	 De Speler hett nich gau noog antert


... שבאפשרותך להוסיף כל מספר שהוא של שורות באמצעות המרכיב שורות מרובות? ניתן ליישר שורות אלה על ידי הוספה של. 	 ... dat sik mit dat Mehrlienen - Element mehr Lienen infögen laat? Dör Infögen vun laat sik disse Lienen utrichten.


זכרון לא פעיל: 	 Nich bruukt Spieker:


סוג החשבון: חשבון ספריית־ דואר 	 Kontotyp: Lokaal Konto (Nettpostorner)


הנשים המתעלות הופכות 	 inpeddt


וול סטריט 	 Figur


נאג'יב 	 Nadine Horchler


גפן 	 Brombarg


ליכטנברג 	 Usbekistan


קונאן 	 skiednisse


התעלם משינויים במרווחים 	 Ännern bi den Freeruum övergahn


פתח בפנקס הכתובות 	 mit Kategorie


שחקן & בודד 	 Enkelspeler


פוליןsouthamerica. kgm 	 Plankenliechtenstein. kgm


מסרים תת־ הכרתייםName 	 XSublimerenName


לך שמאלה בעץ 	 Na links in' n Boom gahn


סן מרקו 	 de katholieke Martinuskarke hef


*. phrasebook_BAR_שיחונים (phrasebook. *) *. txt_BAR_קבצי טקסט רגיל (txt. *) * _BAR_כל הקבצים 	 *. phrasebook_BAR_Utdruckböker (*. phrasebook) *. txt_BAR_Textdateien (*. txt) * _BAR_All Dateien


נקה יישומים אחרונים 	 Tolest bruukt Programmen


העבר אותן לרשימה אחרת. 	 Na en anner List verschuven


הש_תמש בברירת המחדל 	 Standard


רייס 	 Rice University


ייתכן שאירעה שגיאת פרוטוקול או אי־ תאימות. 	 Villicht geev dat en Protokollfehler oder jichtenswat weer nich kompatibel.


איווניר 	 Bunny Wailer


התקדמות הסינכרון: 	 Privaat Indrääg synkroniseren:


ג'ינה לולובריג'ידה 	 Gina Lollobrigida


ייצוא השכבה 	 Laag exporteren


שמיצים 	 Harsfeld liggt


{מספר}/ 	 {Taal}/


טרם יושם. 	 Noch nich inbuut.


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - MUXStencils


קיים תוכן עודף בסוף המסמך. 	 Inholt achter dat Enn vun' t Dokment


וילהלם פורטוונגלר 	 Wulfenbüttel Ünnerricht


& כלים 	 Warktüüch


תצוגה & משולבת 	 Tosamensett


(FLOOR( 12. 5 שווה ל־ 12 	 FLOOR( 5; 2) gifft "4" torüch


הפרדה: 	 Oplösen:


נברהasia. kgm 	 Nangarharafghanistan. kgm


כבה את מנהל ההתרסקויות, כדי לקבל הטלות ליבה 	 Den Afstörten- Pleger utmaken, so dat wi de Spiekerkopie to sehn kriegt


הצג עזרה של הסימניות 	 lesetekenhölp opwiesen


קובץ ייבוא: 	 Datei, de Du importeren wullt: @ title: group


מהירות ירייה: 	 Schöötgauheit:


האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל הנתונים הסטטיסטיים לגבי זמנים? 	 Wullt Du redig de Heeltietstatistik torüchsetten?


וטנגן 	 Kommun


אדוארד קנדי 	 Odetta Holmes


הדרבי פלורידה 	 gegen


פנוי 	 Frie


הפונקציה () PV_ annuity מחזירה את הערך הנוכחי של קצבה שנתית או סידרת תשלומים. לדוגמה, כרטיס לוטו של "מיליון ש" ח" שנותן 50, 000 ש" ח לשנה במשך 20 שנים עם שיעור ריבית של 5%, שווה למעשה (PV_ annuity( 50000; 0. 05; 20, או 623, 111 ש" ח. פונקציה זו מניחה כי התשלומים מבוצעים בסוף כל תקופה. 	 De Funkschoon PV_ ANNUITY () gifft den aktuellen Weert vun en Rent oder en Geldstroom ut. En "Een Million" - Lotterieschien mit en Tinssatz vun 5% t. B., de twintig Johr lang 50000 Dollar in' t Johr utbetahlt, is nu PV_ ANNUITY( 50000; 0, 05; 20) oder 623, 111 Dollar weert. Disse Funkschoon vermoodt de Utbetahlen an' t Enn vun elk Periood.


גודווין 	 aferkannt


מקושר 	 Stil


חוקי המשחק אתה הוא מנהל המערכת ומטרתך היא לחבר כל מחשב לשרת המרכזי. הקלק על הכפתור הימני כדי לסובב הכבל עם כיוון השעון ועל הכפתור השמאלי כדי לסובב אותו נגד כיוון השעון. התחל את ה־ LAN באמצעות מספר סיבובים נמוך ככל האפשר! Number of mouse clicks 	 Speelregeln Du büst de Systeempleger un muttst elkeen Reekner un elkeen Kavel na den Zentraalserver tokoppeln. Bruuk den rechten Muusknoop, wenn Du dat Kavel na rechts dreihen wullt, un den linken, wenn Du dat na links dreihen wullt. Start dat Nettwark mit as wenig Dreihen as mööglich! Number of mouse clicks


דרייברName 	 DrieverName


קרסון פלורידה 	 Fischhoben Oostsee


אורך 	 Duer


ATAN2( ערך; ערך) 	 BITAND( Weert; Weert)


הקתולית של לאובן 	 1425 - oprichting van Universiteit


מספר רמות הביטול ברשימת־ ההשמעה 	 Torüchnehm- Schreed binnen Afspeellist


אברהם ואן הלסינג 	 Abraham van Helsing


שלח דוא" ל אל... 	 Nettbreef sennen na...


לבן 2000 x 800Comment 	 Witt 2000 x 800Comment


יצוא ל- FlickrComment 	 Facebook im - un exporterenComment


& פקיעה 	 Aflopen


דו" ח הוצאותName 	 UtgavenafrekenName


רכיב מציג תמונות ל־ KDEComment 	 Bildkieker- Bibliotheken för KDEComment


בוליביהitaly. kgm 	 Lleidacatalonia_ comarques. kgm


ליז 	 De Roos


יוניקוד של מיקרוסופט 	 Microsoft- Unikode@ info: status


נחושת 	 Koperen


סגנון המסה אקראי 	 Tofällige Smölt


סובב & 90 	 Anfang


דצימטרים 	 Dezimeters


תת- אלבומים מסוג סיומות 	 Ünneralben na Datei- Ennen


אסוIndian National month 8 - ShortName 	 AsvIndian National month 8 - ShortName


שיפור הנגישות עבור אנשים עם מוגבלויותName 	 Verbetert den Togang för behinnert LüüdName


סגור את תהליך הרקע עבור תזכורות KOrganizer 	 KOrganizer- Anstootdämoon tomaken@ info


הבא% 1 נוכחי קדימה 	 OpenGL


פיזהitalyprovince. kgm 	 Pisaitalyprovince. kgm


גרסאות אחרות 	 Anner Verschonen


הפעלת מודולים ששם הקובץ שלהם מתאים לביטוי הרגולרי בלבד. 	 Bloots Modulen mit en Dateinaam utföhren, op den de reguleer Utdruck passt.


דימיטרי מנדלייב 	 As Dmitri Mendelejew


נבחר יותר מקובץ אחד 	 Mehr as een Datei praatstellt


ברין ויזליאן 	 Volkswertschapslehre


השלמת כיתוב אטומטי לכתובות אינטרנט 	 Den URL- Navigator sien Textkompletteer- Bedrief


אתה עומד להדפיס עמוד ניסיון במדפסת% 1. האם ברצונך להמשיך? 	 Du büst dor bi, en Testsiet op "% 1" to drucken. Wullt Du wiedermaken?


המסה כלפי מטה 	 Na nerrn smölten


צבע _קדמה: 	 Vordergrundklöör


בחירת קובץ רשימת ביטול תעודות 	 Sülvsttest fehlslaan


מהמהּ 	 Student Gatineau gung


סוג שכתוב 	 Typ övergahn


בחר ערכת נושא כדי להתאימה אישית 	 Dat Muster, dat Du topassen wullt, baven utsöken


סוג שרת: 	 Deenst_typ:


כיבוי 	 shutdown


הגבל את גודל ארכיבי הערוצים אל: 	 Archivgrött ingrenzen op:


מחוון התקרבות 	 Tim Alder


אין אפשרות ליצור את סגמנט הזכרון עבור הקובץ% 1 	 För de Datei "% 1" lett sik keen Spiekerrebeet opstellen


TOGGLE( טקסט) 	 TOGGLE( Text)


29 במאי 2013 Gerhard Peters 	 Pierre Genet


הגדל את הגוון 	 Höger Toon


ללא צל 	 Schaddens tofögen


מבצע ניסיון. 	 An' t Utproberen.


שונה בתאריך% 1 	 ännert an' n% 1


אמריקה/סאו פאולו 	 Amerika/Sao_Paulo


סלאסי 	 Haile Selassie


("BIN2HEX (" 1010 מחזירה "a" 	 BIN2HEX ("1010") gifft "a" torüch


גרסה 2 	 Verschoon 2


לBach 	 Trajan stamm


משרעת 	 X- Amplituud


תוסף GeoData 	 & GeoRenderer- Moduul


הממלכה החדשה 	 Ole


הצגת קבצי עזרה של התוספים השונים הזמינים במערכת. 	 Wiest Hülp- Dateien för verscheden verföögbore Plugins.


לותר 	 n’n Tweten


אנטארקטיקה 	 Antarktis


גודל התוכןComment 	 InholtgröttComment


תאימות סינית/ יפנית/ קוריאנית 	 CJK, Kompatibiliteet


ברירת המחדל לקבצים חדשים בתיקייה זו 	 Standard för niege Dateien binnen dissen Orner


מחיקת ההזמנה הנבחרת. הגורם המוזמן לא יוכל עוד להתחבר עם הזמנה זו. 	 Deit de utsöchte Inladen weg. De inlaadt Persoon warrt sik mit disse Inladen nich mehr tokoppeln könen.


(ABS( 12. 5 שווה ל־ 12. 5 	 ABS( 12, 5) gifft "12, 5" torüch


תלוי & רישיות 	 Op Grootschrieven oppassen


קובהbrazil. kgm 	 Caucacolombia. kgm


ללוח אוחוצק 	 de eerdschokken


ללא כותרת 	 Keen Titel


המלכה ורנקה 	 faststellt


פטריק וויין 	 Patrick Stewart


_דלג 	 _Överhüppen


שם חדש 	 Nieg Naam


התאמה רגילה 	 Normaal Övereenstimmen


הוסף קובץ 	 Datei infögen


דפדפן האינטרנט של GNOME 	 GNOME Netkieker


הונדורסbrazil. kgm 	 Honiaraoceania. kgm


מתחם: 	 Domään- Plegerkoppel:


שורת הנושא של הדוא" ל 	 Nettbreef- Bedraap


_קטגוריות 	 _Kategorien


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות. הפלט מ- Dirmngr היה: @ info 	 Dat geev en Fehler bi' t Exporteren vun OpenPGP- Zertifikaten. De Utgaav vun% 1 weer:% 2 @ info


טירת מאטסויאמה 	 De Loo


קצב סיביות מינימלי: 	 Sietst Bitrate:


הבא 	 Nakamen Reeg


ווי 	 Zi - j kiekt


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 Datei is keen Klörensett- Datei


מנהל הכניסה למערכת במודול זה באפשרותך לקבוע את הגדרות מנהל הכניסה למערכת של KDE על מגוון היבטיו. הגדרות אלה כוללות בין השאר את המראה והתחושה וכן את המשתמשים שניתן לבחור בעת הכניסה. שים לב שבאפשרותך לבצע שינויים רק אם אתה מפעיל את המודול עם הרשאות של מנהל, משתמש root. אם לא הפעלת את מרכז הבקרה של KDE עם הרשאות של משתמש־ על (שזה, אגב, בהחלט הדבר הנכון לעשות), לחץ על הכפתור שינוי כדי לקבל הרשאות של מנהל. אתה תתבקש לספק את הססמה של המנהל. כללי בלשונית זו באפשרותך לקבוע כיצד ייראה מנהל הכניסה למערכת, באיזו שפה הוא יופיע ובאיזה סגנון ממשק משתמש גרפי הוא ישתמש. להגדרת השפה כאן לא תהיה כל השפעה על הגדרות השפה של המשתמש. חלון כאן באפשרות להגדיר את המראה של החלון ה" קלאסי "ללא ערכת הנושא, אם בחרת להשתמש בו. רקע אם ברצונך להגדיר רקע מיוחד עבור מסך הכניסה למערכת, זהו המקום לעשות זאת. ערכות נושא כאן באפשרותך לציין באיזה ערכת נושא יש להשתמש בה במנהל הכניסה. כיבוי כאן באפשרותך לציין מי יש לו אפשרות לכבות או להפעיל מחדש את המכונה, והאם יש להשתמש במנהל אתחול. משתמשים בלשונית זו באפשרותך לבחור אילו משתמשים יציע בפניך מנהל הכניסה למערכת לבחור לכניסה. נוחות כאן באפשרותך לציין משתמש שיוכנס למערכת אוטומטית, משתמשים שלא יידרשו לספק ססמה לכניסה, ותכונות אחרות הקשורות לנוחיות. שים לב שהגדרות אלה מהוות מטבען פרצות אבטחה, ולכן יש להשתמש בהן בחכמה.... font 	 Anmellpleger Mit dit Moduul kannst Du den KDE- Anmellpleger instellen. Dor is dat Utsehn bi, man ok de Brukers, de sik anmellen dörvt. Beacht bitte, dat Du Systeemplegerrechten bruukst, wenn Du hier wat ännern wullt. Wenn Du de Systeeminstellen nich mit Systeemplegerrechten opropen hest (wat heel richtig is so), klick op den Knoop Ännern. Du warrst denn na dat Systeempleger- Passwoort fraagt. Allmeen Mit dissen Dialoog kannst Du fastleggen, wodennig de Anmellschirm utsüht un welk Spraak he bruukt. De Spraakinstellen hier bedröppt de Brukers ehr Spraakinstellen nich. Dialoog Hier kannst Du dat Utsehn vun den "klass' schen" Anmelldialoog instellen, wenn Du em utsöcht hest. Achtergrund Hier kannst Du en besünner Achtergrund för den Anmelldialoog fastleggen. Mustern Hier kannst Du dat Muster fastleggen, dat de Anmellpleger bruken schall. Utmaken Hier kannst Du fastleggen, wokeen den Reekner utmaken / nieg starten dörv un wat en Startpleger bruukt warrn schall. Brukers Mit dissen Dialoog kannst Du de Brukers fastleggen, de op den Anmellschirm wiest warrt. Kommood Anmellen Hier kannst Du en Bruker fastleggen, de automaatsch anmeldt warrt, un Brukers, de sik ahn dat Ingeven vun Passwöör anmellen köönt, un anner Saken mehr. Beacht bitte, dat disse Optschonen Sekerheitbröken sünd, bruuk se also mit Acht.


אויגור 	 Uigursch


סוויפט 	 Den eersten natschonalen


מוכן. 	 Praat.


ססקצ' ואןcanada. kgm 	 Saskatchewancanada. kgm


דנג 	 Ook har


ותוכניות 	 tweetal veurweerden lidmoatschop


שגיאת מפרק במיקום% 1: שגיאת תחביר 	 Inlees- Fehler bi Positschoon% 1: Syntaxfehler


לא נמצא קובץ ההגדרות 	 Keen Instellendatei funnen


כדי לשנות את הגדרות השעה או התאריך עליך להזדהות.display panel, rotation 	 display panel, rotation


ערך אוקטלי לא תקף 	 Leeg OktaalweertQRegExp


הבונדסליגה 	 provinsiaal


קופרניקוס 	 Hee schreef al ideeën 1530


מיקום 	 Vörinstellen- Sammeln


סימניות מאפשרות לך לדלג בין חלקים שונים של המסמך שלך. תן שם עבור הסימניה שלך. 	 Mit Hülp vun Leestekens lett sik binnen Dien Dokment hen - un herjumpen. Bitte giff den Naam vun Dien Leesteken an.


בחר אפשרות אחת 	 Söök en Optschoon ut


("IMSIN (" 1. 2 מחזירה - 0. 536573 	 IMSIN ("1, 2") gifft "- 0, 536573" torüch


/צפיה/הצגת סרג_לים 	 _Menübalken opwiesen


סיים מצגת 	 Presentatschoon beennen


חלון פשוט: 	 Finsterklass:


גוון 	 Tonga


יש להפעיל מחדש את KDE על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף. 	 Du muttst KDE nieg starten, anners warrt de Ännern nich övernahmen.


אינגה להמן 	 Inge Lehmann een bedüüdend däänsche Seismologin


ראשי: 	 Hööft:


שלוזדה 	 Verlängerung


העברות:% 1 @ title 	 Instellen sekern@ title


הזזת החלון כך שלא יפריע 	 Den Blinker na' t Enn vun den Block verschuven


זוהתה שגיאת הגנת קו דיגיטלית (DLP). נתק את קו הטלפון. אל תחבר מודם זה לקו טלפון דיגיטלי אחרת המודם עלול להנזק באופן בלתי- הפיך. 	 Dat geev en Fehlermellen vun de Digitaalledden- Schuul. Koppel dat Modem bitte vun de Telefoonledden af. Koppel dit Modem NICH na en digitaal Telefoonledden to, sünst kunn dat Modem schaadhaftig warrn.


תונסיהworld. kgm 	 Tunesienworld. kgm


ספרדswitzerland. kgm 	 Sionswitzerland. kgm


האוקיינוס ההודי/ ראוניון 	 Indsch_ Ozeaan/ Reunion


ברנט 	 traditsie


לוח עבור נטבוקיםName 	 Paneel för NettbökerName


ורוד 4color 	 Rosa 4color


360x360 DPI, נייר רגיל, גווני אפור 	 360×360 dpi, Normaalpapeer, Griestöön


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Maak dit an, wenn Du de Beweerten vun dat Bild wiesen wullt.


נברסקהsouthamerica. kgm 	 Oblast Tscherkassiukraine. kgm


& חיפוש 	 Söken


הצלב הקדוש 	 van


באליפות העולם באתלטיקה 	 U23 - Europameesterschoppen


רצועה (עם מספר הרצועה) 	 Titel (mit Stücknummer) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts


גוף המאמר (רוחב קבוע) 	 Narichteninholt (Fast)


מוראט 	 Böverst Kummando


תו שאינו רווח 	 keen Twischenruum


גליםName 	 FlurryName


כניסה & ממסוף 	 Op & Konsool anmellen


שינוי שם הגרסה 	 Verschoon een annern Naam geven


פוקו 	 Sien Anstellung führ


אפס מעקב & נפח תקשורת 	 & Mengdenklock torüchsetten


וולטר סמית 	 Walter Dudek


הפונקציה () LARGE מחזירה את הערך ה־ k הגדול ביותר בקבוצת הנתונים. 	 De Funkschoon LARGE () gifft en Datensett sien k- ten gröttsten Weert torüch.


אתמול 	 Ünner annern


יש לציין תגית יצרן ותגית גירסה. 	 Bitte giff en Maker - un Utgaav- Beteker an.


התחבר כ־%s 	 Anmellen as %s


את שירות היערות 	 de wè


הודעה מוצפנת 	 Verslötelt Narichten


ערכים נוכחיים (ע" נ) 	 Aktuell Weerten (PV)


שגיאה במהלך קריאת קובץ ה- XML. המרכיב שבדיוק מתחת לתגית% 1 אינו מרכיב. 	 Fehler bi' t Lesen vun de XML- Datei. Dat Element jüst nerrn den Beteker% 1 is keen Element.


הרחבות נטענות 	 Verföögbor Feernbedenen


שרותי רשתX- KDE- PluginInfo- Category 	 NettwarkdeenstenX- KDE- PluginInfo- Category


אוזבקיסטןworld. kgm 	 Usbekistanworld. kgm


הקרה 	 deerne


מידע- נוסף 	 Metadaten bewerken


אשר אירוע 	 Inladen annehmen


הוטון 	 Dat


אפשרויות מעקב 	 Togangnaam


בחר תקליטור להעתקה 	 Disk to'm Koperen utwählen


של נפוליאון השלישי 	 Besünners fall sien


תו רווח 	 en Twischenruum


העתקת _תקליטור… 	 _Disk koperen...


דרווין 	 darwinistische Denken


תעד התקנים נשלפים בעת חיבורם וניתוקם. Name 	 Luert op Reedschappen, de sik hitt tokoppeln laatName


דוח תקלה שגוי 	 Ungültiger Problem Rapport


ערוך פתק 	 Opduknotiz bewerken@ label popup note name


קובץ... 	 Datei...


שבה 	 beharrlich


מנתח את הקבצים 	 Unnersöke Dateien


& פרטי חיוב: 	 Moduul- Informatschonen


מחבר: 	 Schriever:


פוג 	 Betty warrt aver


פתח תמונה 	 Bill opmaken


הגדרת אוסף תמונות אחד כשורש לאוספים האחרים 	 Een Album- Wörtelorner fastleggt


סיכום: %s 	 Tosammenfaten: %s


הקיים DCOP- אפשר לפקודה להשתמש בשרת ה 	 Befehl schall vörhannen DCOP- Server bruken


פורט גיינס 	 gemeente Apeldoorne


סטיבנסון 	 Adlai Ewing Stevenson beraden


סקסונית 	 Nedersaksisch


אפשרויות התקן 	 Reedschap:


טובי 	 vreug he


שמור את ההודעה הנבחרת כקובץ טקסט 	 Kalenner wählen


פתיחה ב_מסוף 	 Hier Terminal _opmaken


אמר 	 Dat Flipchart wurr


השגיאה% 4 זוהתה בקובץ% 1 ב ־% 2 /% 3 	 De Fehler% 4 is binnen de Datei% 1 bi Positschoon% 2 /% 3 opdukt.


התעודה בוטלה. 	 Dat Zertifikaat wöör torüchropen.


בייקר 	 scheitert


אין אפשרות להתחבר 	 Tokoppeln nich mööglichQOCIDriver


שלח & דוא" ל 	 Nettbreef afschicken


יפנית (_ISO-2022-JP) 	 Japanisch (_ISO-2022-JP)


ויליס 	 Wilhelm


עמוד זה ייצור "backtrace" של הקריסה. מידע זה מסייע למפתחים לזהות באיזו נקודה היישום קרס. @ info/ rich 	 Disse Siet stellt en » Fehlerspoor « vun den Afstört op. Disse Daten wiest de Programmschrievers, woneem dat Programm afstörten dee. @ info/ rich


לוונהוק 	 denkt


בחר מערכת 	 System wählen


בתקופה זו ביצע צ'ודי 	 för


ליסבוןitaly. kgm 	 Lesbosgreece_ prefectures. kgm


חלון רגיל 	 Normaal Finster


(ROMAN (- 55 מחזירה "Err" 	 ROMAN (- 55) gifft "Err" torüch


סיאם 	 Alleyne


כבה את המחשב 	 Reekner utmaken


המשתמש% 1 ביטל את המצב "אפשר קודי צבעים". 	 % 1 sett den Klöönruumbedrief op "Klöörkoden tolaten".


באסון צ'רנוביל 	 Tsjernobyl waor zich in een nucleaire ramp


הודעה 	 & Naricht


ברוך הבא 	 Willkamen!


הצטרף אל חדרnetwork (nickname) 	 Na Klöönruum ringahn


התיקייה "טיוטות" הומרה לגירסה 0. 4. 	 Orner "Nich fardige" in Verschoon 0. 4 överföhrt


תערבות הטרוגנית של שני נוזלים. 	 Unegaal Mischen vun twee Flaten.


מיכאל דה נוסטרדם 	 Schönkarken vun 1560 gründt


דו" חותName 	 BerichtenName


ויוונדי 	 Avkaat Flatow


שווה ל - @ label 	 Liek as@ label


פרוייקט 	 Ännern richten


שמור את יחס התמונה של הווידאו כאשר משתנה גודל החלון 	 Videoproportschoon bi' t Ännern vun de Finstergrött wohren


מנהל זמן אישיGenericName 	 KTimeTrackerGenericName


האץ 	 Beethoven


הצג פעילות המערכת 	 Systeemaktiviteet wiesen


מזהה כניסת התפריט לאיתור 	 De ID vun den Menüindrag, den Du söchst


זאנקט 	 1946 af


בחר באפשרות זו כדי להשתמש במעטפת המאובטחת כדי להיכנס אל המארח המרוחק. 	 Aktiveer dit, wenn Du Di över ssh ("secure shell") bi den annern Reekner anmellen wullt.


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - SlötelStencils


מילים מעקבים 	 Kubikmielen


תוסף אוסף DAAP ל־ AmarokName 	 DAAP- Sammelnmoduul för AmarokName


IMEXP( מחרוזת) 	 IMEXP( Tekenkeed)


דרג' 	 Weertschap


תצוגת יום 	 Dagansicht


ציין תוכנית דיוור בהגדרות. 	 Giff bitte en Naam för dat Sieve- Skript in:


מציג Troff בר־ שיבוץName 	 Kieker för Troff, de inbett warrn kannName


גורם לתוכנית להתקין מפת צבעים פרטית בתצוגה של 8 סיביות 	 Lett dat Programm op' n 8- Bit- Schirm sien egen Klören bruken.


עוד 	 Söödkorea


תמונת תקליטור נצרבת ל־DVD 	 Brenne Avbill op DVD


רקע 	 Achtergrund vullmaken


הגנבים המאושרים 	 sleut graof


תוסף KIPI ליצירת לוח שנה 	 En KIPI- Moduul, mit dat sik en Kalenner opstellen lett


חשב 	 & Utreken


כאשר נבחר, הקישוטים של החלונות מצוירים עם "סרגל גרירה" מתחת לחלונות, אחר לא מצוייר סרגל. 	 Wenn anmaakt, warrt de Dekoratschonen mit en "Griepbalken" nerrn de Finstern teekt.


טיודור 	 Zaren


טוסאקה 	 Kritiker


מנסה לפתוח את ההתקן... 	 An' t Opmaken vun Reedschap "% 1"...


מסמך לא תקין 	 Nich akerates Dokument


שיעורים 	 All Lexenbewerken


הוגו ואן דר 	 vun van


הצג רק ב־ KDE 	 Bloots binnen KDE wiesen


הפיננסית 	 topclubs


תשובה נכונהName 	 Richtig AntwoortName


ב"קפוצ 	 1938 Promotschoon


איטי 	 Langsam


שוב רע 	 Verdrag de


אתה מדבר אל עצמך 	 Du snackst mit Di sülven


דיפנבאקר 	 Koch


קבוצה 	 Koppel


אירעה שגיאה בשמירת הקובץ% 1 	 Dat hett en Fehler bi' t Sekern vun de Datei geven.% 1


פתח & קובץ 	 Dateien:


העיר התחתית 	 damols


גרהרד דומק 	 Gerhard Domagk


הקש% 1 כדי להתחיל 	 Drück% 1, wenn Du starten oder wiedermaken wullt


מחיקת נתיב 	 Pad löschen


פריסה 	 & Utpacken


% 1 רישיון 	 % 1- Lizenz@ action: inmenu


ווסלי אוטרי 	 de Lüde wohr


הטלת מטמון רשימת ביטול תעודות: 	 Torüchrooplisten- Utgaav:


מסנן ייצוא מ־ KSpread ל־ OpenOffice. org CalcName 	 "OpenOffice. org Calc" - Exportfilter för KSpreadName


אכלוס־ אוטומטי... 	 Automaatsch opdecken


צהוב־ ירקרקcolor 	 Grööngeelcolor


שם הרצועה: 	 & Stücknaam:


מפתח (מנוע רינדור HTML, ספריית קלט\\ פלט) 	 Schriever (HTML- Dorstellkarn, In - / Utgaavbibliotheek)


מניק 	 He hett sunnerlich


שימוש חוזר מינימלי: 	 Sietst Wedderbruuk:


סינון תוויות 	 Slötelwoort- Filtern


מזעור חלוןComment 	 Finster minimerenComment


איווט 	 Hellenismus


שיריו ליווגרן 	 1982 schreef


מתחם 	 Domäänbaas


קובע את הכותרת של אירוע או מטלה זו. @ info: tooltip 	 Leggt den Titel vun de Opgaav / dat Begeefnis fast. @ info: tooltip


ערך מינימלי: 	 Minimum:% 1Maximum value of the gradient


הרשאות (ACL) 	 Verlöven (ACL) @ title: tab General settings for a folder.


הפג מאמרים ישנים אוטומטית 	 Ole Narichten & automaatsch wegdoon


תשובתך שגויה.% 1% הושלמו. 	 Dien Antwoort is leeg.


גינאהncamerica. kgm 	 Guayamapuertorico. kgm


מדריך יישומון השעון 	 Klock-Applet-Hannbook


הקובץ שניקרא "% 1" כבר קיים. האם ברצונך להחליף את הקובץ? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Wullt Du redig wiedermaken un disse Datei överschrieven?


הולנדית 	 Nedderländsch


ההוני 	 Attila erovert


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - ASIC- PerzesserStencils


אוצר המילים נערך. האם ברצונך לשמור לפני היציאה? 	 Vokavelsett wöör ännert. Datei ehr' t Utmaken sekern?


ציוריו הדר 	 Johnson buterdem


פורמט רינדור של GhostScript 	 Ghostscript- Rendering- Formaat


הכנסת 	 Blessgoos


גאלו - רומי 	 romansche de


שום רצועה לא נבחרה 	 Keen Titel utsöcht


פעמון המערכת כאן באפשרותך להתאים אישית את הצליל של פעמון המערכת הסטנדרטי, כלומר הצפצוף שאתה תמיד שומע כאשר משהו משתבש. שים לב כי באפשרותך להתאים צליל זה התאמה נוספת בעזרת מודול הבקרה "נגישות": למשל, באפשרותך לבחור קובץ צליל שינוגן במקום הפעמון הרגיל. 	 Systeempingel Hier kannst Du den Klang vun de Standard- Systeempingel instellen, dat is dat "Piep", wat Du jümmers höörst, wenn dor wat geel gung. Beacht, Du kannst den Klang över dat "Toganghülp" - Moduul noch mehr instellen, a. B. kannst Du ansteed en Klangdatei afspelen laten.


קאם 	 Richard schickt Justin Video


אין אפשרות ליצור את התעודה:% 1 	 Överornt Orner vun "% 1" lett sik nich fastslaan


12 שעות 	 12 Stünnen


תאיםName 	 DämoonName


באנדובר 	 Indiana


האם לעדכן את הסימנייה?bookmarks 	 Leseteken opfrischen?bookmarks


תולש מסךName 	 TangramName


סיישל 	 Shell


מנגואהafrica. kgm 	 Mangansikkim. kgm


מצגת עם כותרת עמוד ושתי עמודותName 	 Presentatschoon mit Siedentitel un twee TextstriepenName


המזרח התיכון 	 De Heimaat - un


תנאי התאמה 	 Passbedingen


מצבם 	 Kelp betekent Kelp


אמריקה/סקורסביסונד 	 Amerika/Scoresbysund


פשוט 2Style name 	 Eenfach 2Style name


אדום אין לצומת 	 rode Koort


קבע יחס תמונה 	 Proportschoon% 1


רשימת אנשי קשר: 	 Kontaktlist:


המלכותי ההולנדי 	 in Spraak


שרייבר 	 Ni'jtriene


מופעלUse anti- aliasing 	 AnmaaktUse anti- aliasing


גבול תחתון למשתנה t 	 Egen Minimaalweert för t:


ברירת מחדל עבור & הפריטים החדשים הלא ידועים 	 Standard för & nich begäng nieg Indrääg


של זיגמונד פרויד 	 tonächst


מקאו 	 Makao


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - "Dot- Dot" Stencils


אנדורהeurope. kgm 	 Auroraphilippines. kgm


בעת לחיצה על Win+E (Tux+E), יופעל דפדפן אינטרנט, שיפתח את הכתובת http: // www. kde. org. ניתן להריץ כל פקודה ב־ minicli (Alt+F2). Name 	 Dat Drücken vun Win+E (Tux+E) maakt den Nettkieker op, de denn "http: // www. kde. org" laadt. Du kannst so all Befehlen utföhren, de Du ok över den Dialoog "Befehl utföhren" (Alt+F2) opropen kannst. Name


מתן עדיפות גבוהה יותר ליישום הנבחר, והעלאתו למעלה ברשימה. שים לב: דבר זה משפיע על היישום הנבחר רק אם סוג הקובץ משויך ליותר מיישום אחד. 	 Ornt dat Programm en högere Prioriteet to un beweegt dat in de List na baven. Beacht bitte: Dat bedröppt dat utsöchte Programm bloots, wenn den Dateityp mehr as een Programm tohöört.


מלבן 	 X- Winkel:


מקומי (% 1) 	 Lokaal (% 1) @ item: inlistbox Codec setting


הגדרות העורך 	 Editor instellen


טיפוס ה- MIME של מאמר זה הוא & quot; message/ partialquot;, בו KNode עדיין לא יכול לטפל. בינתיים באפשרותך לשמור את המאמר כקובץ טקסט ולבנות אותו מחדש באופן ידני. < qt > 	 De Naricht hett den MIME- Typ & quot; message/ partialquot;, den KNode noch nich verarbeiden kann. Du kannst de Naricht aver as Textdatei sekern un ehr per Hand wedder tosamenfögen.


משחק פוקר עבור KDE 	 KDE- Pokerspeel


כבר אחרי 10- 20 אתחולים מחדש המדיה עשויה להיות לא שימושית. 	 De Schiev mag al na 10- 20 Niegformateren nich mehr bruukbor wesen.


האם למחוק את כל האירועים שלפני% 1 ללא שמירה? האירועים הבאים יימחקו: 	 All Indrääg vör% 1 wegdoon, ahn to sekern? Disse Indrääg warrt wegdaan:


עריכת הטקסט במסך מלא 	 Textdateien bewarken


אליס 	 Elise doch


שלח דיווחים על באגים אל% 1 	 Senn Fehlerberichten bitte na% 2.


" סטון 	 De Sitt vun


מלינדיספארן 	 Kark kummt


גובה 	 Hööchde


תווית:% 1 	 Slötelwoort:% 1


יש לציין נושא ותיאור לפני שניתן יהיה לשלוח את הדיווח. 	 Du muttst tominnst en Bedraap un ok en Beschrieven vun den Fehler ingeven, ehr Du den Bericht afschicken kannst.


הוסף שורה חדשה 	 Nieg Dia oder Laag tofögen


שגיאת קלט/פלט 	 I/O Fehler


הודעה של OpenPGP - חתימה לא בדוקה 	 OpenPGP- Naricht - Ünnerschrift nich nakeken


נהון - 	 Neenhuus billt


מיין את רשימת הקבצים לפי שם 	 Dateilist nah Naam grupperen


מספר ערוצים: 	 Kanalantaal:


הסר הכל 	 All wegdoon


תיקון- אוטומטי... 	 Automaatsch Korrektuur...


שינוי סוג רשימה 	 Dateityp ännern


משחק מותאם אישית 	 Egen Speel


הגדרות פעילות 	 Aktiviteet instellen


שהוזכרה 	 Rechtebe


מצב נתונים: 	 Datenbedrief:


DVD- R דו־ שכבתי 	 Tweelagen- DVD+R


ה_צגת איש קשר 	 Kontakte _opwiesen


תם הזמן המוקצב לחיבור 	 Tiet för Verbinnen na Proxy is aflopen


עוצמת האפקט של הניגודיות הלא פעילה 	 Kontrasteffekt- Typ för nich aktive Elementen@ title: tab color transformations on disabled elements


גימורAdvancedPrinter Option Group 	 AdvancedPrinter Option Group


< - הסרה 	 Wegmaken


תאריך "% 1" בו חדלה החזרה על האירוע חייב להיות מאוחר יותר מתאריך ההתחלה "% 2" של האירוע. @ info 	 Dat Enndatum (% 1) vun de Wedderhalen mutt achter dat Anfangdatum (% 2) vun dat Begeefnis liggen. @ info


צי ארצות 	 de USA


הוספה ל־ CVS 	 CVS - Na' t Archiv tofögen


הבסבורג 	 Habsburg


נושב 	 Weihen


סיום ההפעלה של "% 1" 	 Törn vun "% 1" beennen


השהיית ההפעלה & מחדש: 	 Wedderutlöös- Töövtiet:


פנדורין 	 Wilhelm


גאוטמלה סיטיsouthamerica. kgm 	 Lucena Cityphilippines. kgm


דזמונד טוטו 	 Desmond Tutu


ארדן 	 völvrouwerieje Mormonen


תקציר קובץ SHA1Name 	 SHA- FingerafdruckdateiName


הצג קווי & מתאר 	 & Gadder wiesen


נתיב לתוכנית cvs או פשוט "cvs": 	 & Padd na' t CVS- Programm, oder bloots "cvs":


_:% 1 הוא אורך, לדוגמא: 12. 3 pm% 1 pm 	 % 1 nm


צבע ספרות רגילות: 	 Normaal Tallenklöör:


לירה טורקית 	 Törksch Lira


שגיאה במהלך כתיבת הקובץ:% 1 	 Fehler bi' t Halen vun% 1


כותב מקורי, מפתח ומתחזק 	 Orginaalschriever, Schriever un Pleger


רשימת מאמרים. 	 De Narichtenlist


אפקט & תמונה: 	 Zickzack- Utwischeffekt


קוצ'ין 	 Namchon flütt


Krita PNG מסנן יבואName 	 GIF- Importfilter för KritaName


כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוסף... וספק את המידע המבוקש על ידי תיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך חלון המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, דבר שיגרום לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה, בעוד שכפתור מחק הכל ימחוק את כל המדיניוות עבור האתר המסויים. 	 Wenn Du en nieg Regel tofögen wullt, klick op den Nieg... - Knoop un giff de nödigen Informatschonen in. Wenn Du en Regel ännern wullt, klick op den Bewerken... - Knoop un söök de niege Regel ut. En utsöcht Regel kannst Du mit den Wegdoon - Knoop wegmaken, de Hööftregel gellt denn ok för disse Domään, un All wegdoon maakt all Serverregeln weg.


אדאמס האם 	 20e


כניסה מימין 	 Na rechts, baven rechts rin


הודעה ריקה 	 Papierkörv _leeren


חלונות ומשימות 	 Finstern un Programmen


פומבלינה Baixa ) 	 Tuwangste “


אסיהjapan. kgm 	 Ōitajapan. kgm


מפוצלים 	 noorderlingn


שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד עשרה נבחרName 	 Schriefdisch Ölven is utsöchtName


צור תיקיית סימניות חדשה 	 Niegen Leestekenorner opstellen


מספר מירבי של ניסיונות קריאה 	 Hööchsttall vun Leesversöök


הסנדיניסטים 	 apene Parteinahm


כתובת הדוא" ל שלך בשרת Kolab. תבנית: name@ example. net 	 Dien Nettpostadress op den Kolab- Server. Formaat: naam@ bispeel. net


איימי 	 Lenin dach


מסיבת החתונה 	 Party De worrn


משתתפים 	 iCalImp


השורא 	 achtere


מהטמה גאנדי 	 1930 Mahatma Gandhi


אדוארד ויטן 	 Edward Witten


נורמן אוסבורן 	 Süüdarm


שינוי משתנה 	 Variable ännern


מובטלים 	 Ünnerelvbahnhoff


מכין תהליך קריאה... 	 Leesperzess warrt torechtmaakt...


התרזה 	 1752 opricht hiermit


& פרק זמן אחריו יופיע דו־ שיח התקדמות (באלפיות שנייה): 	 & Tietgrenz för' t Opduken vun den Vörankamen- Dialoog (in ms):


פונטוס 	 Grupp re


שינוי קנה מידה 	 Week Gröttännern


סינבד 	 Marshal


הארך תוקף תעודה 	 Zertifikaten warrt importeert...


פרדהאן 	 Inspekter Craddock geiht


האיחוד האפריקאי 	 Afrikaanse Unie


הגישה נדחתה 	 Keen Verlööf


כוח משימה 	 un konservativ


פעמון המערכת כאן באפשרותך להתאים אישית את הצליל של פעמון המערכת הסטנדרטי, כלומר הצפצוף שאתה תמיד שומע כאשר משהו משתבש. שים לב כי באפשרותך להתאים צליל זה התאמה נוספת בעזרת מודול הבקרה "נגישות": למשל, באפשרותך לבחור קובץ צליל שינוגן במקום הפעמון הרגיל. 	 Systeempingel Hier kannst Du den Klang vun de Standard- Systeempingel instellen, dat is dat "Piep", wat Du jümmers höörst, wenn dor wat geel gung. Beacht, Du kannst den Klang över dat "Toganghülp" - Moduul noch mehr instellen, a. B. kannst Du ansteed en Klangdatei afspelen laten.


צבעים 	 Klören setten


מוריתאניהphilippines. kgm 	 Maguindanaophilippines. kgm


השריקה 	 Reise


- התהליך מחכה שמשהו יקרה 	 - Perzess töövt op wat.


טאפט 	 Bito noch stell


לקוח #% 1 עזב 	 Speler Nr.% 1 is weggahn


אחרי המטבע 	 Achter Geldsymbool


רוק סימפוני 	 Symfoonsch Rock


אוברי 	 Unvermodens


אסיה/בנקוק 	 Asien/Bangkok


תוסף ייבוא/ ייצוא של קבצי CSV של KABName 	 KAB- gmx- Im - / ExportmoduulComment


מציג תוצאות מ -% 1 ל -% 2@ info/ plain bug status 	 Wiest warrt de Resultaten vun% 1 to% 2@ info/ plain bug status


מחוז בנינגטון 	 County )


קומיקס 	 Prior ok Arbeiden


המספר המרבי של רשומות ש- KPlayer תזכור את המאפיינים שלהן 	 Hööchsttall vun Indrääg, för de KPlayer de Egenschappen wohren schall


אזרים 	 Azerbeidjaans


גליל בועה 	 Blob- Zylinner


בחר באפשרות זו אם ברצונך ששורת המשימות תציג חלונות רק מהשולחן עבודה הפעיל. בתור ברירת מחדל מוצגים חלונות מכל השולחנות עבודה. 	 Wenn nich aktiveert, warrt de Programmbalken bloots de Finstern vun den aktuellen Schriefdisch wiesen. Standardwies is dat aktiveert, all Finstern warrt wiest.


קייט 	 m tegeliekertied vergeven


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Nettwark - DiskettStencils


זהות@ title: tab 	 Identiteet@ title: tab


תוכן התיקייה אינו זמין 	 Ornerinholt lett sik nich oplisten


יישום אחר 	 Anner Programm


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - BBFWStencils


דיקס 	 allerhand Insolvenzen rund


(LEFT ("KSpread"; 10 מחזירה "KSpread" 	 LEFT ("KSpread"; 10) gifft "KSpread" torüch


בקי 	 Bruckner


סנכרן קבצים/תיקיות להתקן N800 	 Dateien / Verteeknisse op e'em N800 Lööpwark avglieken


לוואן 	 Volksvertreden


בבודווה 	 Baai


מספר שורות 	 Hülplienen- Hülp anmaken


שינוי יישור אופקי של סטנסילStencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht LED (europääsch) Stencils


התחל את% 1 תמיד עם התבנית הנבחרת 	 Jümmers disse Vörlaag bruken


מתכות מבסיס אלקלי: 	 Eerdalkalimetallen:


תוסף Digikam לאפקטי צבע מיוחדים בתמונהName 	 digiKam- Moduul för lokaal KontrastName


תיבת תקליטים ומנהל מוזיקה ל- KDE 	 Musikkist un Musikpleger för KDE


& עצור ביצוע 	 & Verleden Richt:


אפארName 	 AfaarschName


היום@ option Name of the weekday 	 Dunnersdag@ option Name of the weekday


סטפני 	 weggahn dormit


אידרשטדט 	 Eiderstedt siedeln


ערוצים% 1 	 Kanaals% 1


צבע רקע 	 Achtergrundklöör


קבץ( ים) או תיקייה( יות) לפתוח 	 Datei( en) / Orner( n), de Du opmaken wullt


אין הצעות עבור% 1 	 Keen Vörslääg för "% 1"


המדריך למשתמש ב־ KDEName 	 KDE- BrukerhandbookName


פתח את עורך התקני הקלטdialogs-action 	 dialogs-action


הקו תפוס. מתנתק... 	 Ledden is besett. Ophangen...


קונרד אדנאואר 	 Konrad Adenauer


דוחהncamerica. kgm 	 Goychayazerbaijan. kgm


אפשרות לאפס את גוון הווידאו להגדרות מסוימות עבור כל קובץ חדש או הפעלה של KPlayer. 	 Mit disse Optschoon lett sik de Klöörtoon för elk nieg Datei oder KPlayer- Törn op en angeven Weert torüchsetten.


טריטוריית יוטה 	 Utahgebeed


פקו_דה: 	 _Order:


ללימודי אמריקה 	 1935 geskiedenisse


ביצוע אפקט טשטוש מיוחד על התמונה 	 Verwischen- Effekt op en Foto anwennen


ג'ק קרטר 	 Jack Carter


שגיאה בהרצת פקודת חיפוש "% 1". 	 Fehler bi' t Utföhren vun den Söökbefehl "% 1"


שברוסיה 	 weer söss öller


Prenzlaue ברג 	 Ströbele


הפונקציה () EXP מחזירה את הערך של e (הבסיס של לוגריתמים טבעיים) בחזקת x. 	 De Funkschoon EXP () gifft den Weert vun e (den natürlichen Logaritmus sien Basis) hooch x torüch.


מנהל אנשי קשרName 	 Pleeg vun KontaktenName


& מחיקה... 	 & Wegdoon...


לקוסט 	 Heracles


רנדי 	 Letzteres


המשך את קביעת הגדרות המשחק 	 Inrichten wiedermaken


יד חופשית ציור קווים שאינם ישרים 	 Freehannig Snekelige Regen teken


תאריך 	 Opfrischen


אין אפשרות לקרוא מהקובץ. 	 Block lett sik nich schrieven.


תחום התוויה 	 Tekenrebeet


הגנה מפני כתיבה 	 (schrievschuult)


שבפיורטוונטורה 	 Bosques


DVD נצרב 	 Brenne DVD


חודשיים 	 2 Maanden


טיילר 	 darde leste


האיחוד הכלכלי האירואסי 	 de Euraziatiese Ekonomiese Unie


מתוך 	 vun


גרנובל 	 Juli


הנסון 	 Hanon


אסיה/קוצ'ינג 	 Asien/Kuching


ברייל 	 Braille


עצור באזור 	 Anhollen bi Rebeet


הצג כל המשימות 	 Opgaven binnen Tosamenfaten wiesen


ציון רשת משנה שגוי. 	 Ünnernettwark gellt nich.


מבקש מ ־% 1 לקבל את הקובץ "% 2" לשליחה (% 3)... 	 % 1 warrt fraagt, wat Hoochladen vun "% 2" (% 3) annahmen warrt...


פקודת ההתרחקות (Zoom Out) מקטינה את גודל אזור הווידאו בחצי מהגודל המקורי של הווידאו של הקובץ הנוכחי. 	 De Befehl "Lütter maken" maakt dat Wiesrebeet üm den Halfdeel vun de aktuelle Datei ehr Orginaalgrött lütter.


_פתיחה… 	 _Opmaken...


בחר צבע של פונקציה מספר 9. 	 Söök en Klöör för Funkschoon Nr. 9 ut.


MPEG2 מורחב 	 MPEG2 (verwiedert)


אל תכבה פלט ניפוי באגים 	 Fehlersöök- Utgaav wiesen


פרידריך השני 	 den


צריכת חשמל בעל מקור עצמאי 	 Stroombruuk egen Stroomborn


ערך מצבName 	 StatusweertName


הסרת פריט 	 Indrääg wegmaken


ניטרלי 	 Torüchsetten


הסיבוב בשוויץ 	 bi Grand -


שוחזרו כל ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 All Afstimmweerten för Joystick- Reedschap "% 1" wedderherstellt. NAME OF TRANSLATORS


360x360 DPI, נייר רגיל, גווני אפור 	 360×360 dpi, Normaalpapeer, Griestöön


ערב טוב 	 Moin


"ראוול 	 Dorbi dreiht


ג'וליה גרדינר טיילר 	 Popp


תיקיית ברירת מחדל 	 Brukernaam:


(DEGREES( 1 שווה ל־ 57. 29 	 DEGREES( 1) gifft "57. 29" torüch


הפיסטוס 	 Dionysius Kark


(c) 1998- 2005, הצוות של KSpread 	 © 1998 - 2008: De KSpread- Koppel


הגדרות ברירת מחדל של המדפסת 	 Standard- Tekenkoderen op den Server


פלמה דה מיורקה 	 Spanje heuwdstad Palma


העבר חלון לשולחן עבודה 10 	 Finster na Schriefdisch 10


בחירת קבצים 	 Dateien utwählen


אבאןAzar short 	 AbaAzar short


סרגל התפריטים מכיל שמות של תפריטים. לחץ לחיצה שמאלית על השם על מנת להציג ולהסתיר את התפריט, או השתמש ב- Alt והאות שמסומנת בקו תחתון כמקש חם, למשל ALT+ק בכדי להציג תפריט קובץ. 	 De Menübalken bargt de Naams vun Opmaak- Menüs. En Linksklick op en Naam maakt dat Menü op oder to. Du kannst de Menüs ok mit Alt un den ünnerstreken Bookstaven op - un tomaken, so as Alt+D för' t Menü "Datei".


אירופה אפריקה 	 Europese Afrikaanse


פטרוס הקדוש 	 St Peter


כאן באפשרות לקבוע אם אתה רוצה שהחלון המוקפץ יכיל תצוגה מקדימה גדולה יותר של הקובץ כאשר העכבר מוזז מעליו. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat dat Opdukfinster en gröttere Vöransicht bargen schall, wenn Du mit de Muus dor op wiest.


שיטת שליחה 	 Överdreegmetood


רנו 	 Neelutherdom dat


& שורת מצב 	 & Statusbalken


טורונטו 	 Eerst


נצחי 	 Johre


הגדרת תזכורות... 	 Bescheden instellen...


הצגת נתוני מצב- צילום של תמונה 	 Kamera- Bedriefoort un - Programm wiesen


אפור בהיר 	 Hellgries


p, li {white- space: pre- wrap;} יחידת המדידה של גבהים, אורכים ומרחקים (למשל ק" מ, מיל ', או רגל). 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Standard- Maateenheit för Hööchden, Längden un Afstänn (a. B. km, mi, ft).


אנג'לס טיימס 	 de Artikels


גלן סיבורג 	 Johansen vun


& פרטי משתמש 	 Brukerinfo


/רענון דוגמה 	 Paledden opfrischen


בצוות הריסה ושיחזר את 	 bi dat ProTour Team Crédit


מסך פתיחה 	 Startschirm


אטימות 	 Deckstärk


טקסט המזכר: 	 Notiztext:


שונה מקומית@ item:: intable 	 Lokaal ännert@ item:: intable


הפקודה diff נכשלה. אנא בדוק שתוכנה diff נמצאת בנתיב שלך (PATH$) 	 De Befehl "diff" is fehlslaan. Bitte stell seker, wat he installeert is un sik över Dien PATH- Variable finnen lett.


יצירת מכתב אמריקאי ריקName 	 Stellt en leddig Dokment in' n Formaat "US- Letter" op. Name


512 מ" מ 	 512 mm


אין סימוכין 	 Betogbalken wiesen


טען מחדש את המסמך הנוכחי מהדיסק 	 Aktuell Dokment nieg vun Fastplaat laden.


אפריקה/ וינדהוק 	 Afrika/ Windhuuk


הנארנים 	 Technologie


תמיכתה של פון מק 	 mit HIV


פירנצהgermany. kgm 	 Floresuruguay. kgm


בחר את קטגוריית הכתובות שיש להציג כאן. 	 Söök dat Feld op de List ut, dat op' t Best Dien Bruuk vun dat twete Brukerfeld op den Handreekner angifft.


השהה ביצוע 	 Utföhren anhollen


היישומון "% 1" נעצר 	 Lüttprogramm "% 1" wöör anhollen


הסה 	 Hanseflaggen


תאריך ושעה 	 Datum & & Tiet@ info: whatsthis


אפשרות לקבוע השהייה של קול יחסית לווידאו עבור הקובץ הנוכחי. ברירת המחדל היא ללא השהייה. אפשרות נוחה לשימוש באפשרות זו היא על ידי שימוש בקיצורי המקלדת עבור פקודות השהיית הקול בתפריט נגן/ שמע. הנגן KPlayer ישמור אוטומטית את השינויים האלו במאפיינים הנוכחיים. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den Tietafstand twischen Klang un Bild för disse Datei topassen. Dat Topassen is lichter, wenn Du de Tastkombinatschonen för den Tietafstand binnen dat Menü "Afspeler - > Klang" bruukst. Standardwies wohrt KPlayer disse Instellen.


חילוץ הארכיון 	 Archiv utpacken


בלארוסית 	 fado


ונוריקום 	 Westgermanen


דורפמן 	 harr


מפתח 0x% 1 OpenPGP 	 OpenPGP- Slötel 0x% 1


אנרגיה ביחידות של אנרגיה פוטנציאלית מקסימלית של הקונפיגורציה הנתונה. ערך תקין בין% 1 ל ־% 2. 	 Energie as dat Veelfache vun de gröttste Laagenergie för disse Tosamenstellen. (Weerten twischen% 1 un% 2)


אחר, לא מוקצה 	 Anner, nich towiest


כותרת המלל 	 Na tokamen Siet gahn


שחקן 1 	 Speler 1


חשבונותComment 	 KontosComment


רגיל 	 Swach Verb op - er


(ROW( A1 מחזירה 1 	 ROW( A1) gifft "1" torüch


איזבל 	 Naam


בחירה מצולעת 	 Veeleck- Köör


דנטה 	 Donar


נוגנט 	 Dorum kunn


מקולום 	 Kjell Hovda


הרשמה 	 Inmellen


מירנדה 	 woarkvolk dut boern


אידאוגרמות סינית/ יפנית/ קוריאנית לתאימות 	 CJK, Bildtekens för Kompatibiliteet


אביב]] 	 Mai 2010


כלי לקביעת ההגדרות של שומרי מסך של X 	 KDE- Programm för' t Instellen vun X- Pausschirmen


הגדרת ממשק־ המשתמש של Flite 	 Instellen för Flite


השתמש בבחירת איזור זמן מותאם אישית 	 Egen Tietrebeet- Köör bruken


מקינטוש 	 Mackintosh


שעון אנלוגיComment 	 Analoog KlockComment


המשי 	 Grenz weer de


רולף 	 Keeneen weet


שינוי ה- Booktype בוצע בהצלחה 	 Booktyp ännert


שנה% 1 	 % 1 ännern


פלורידה 	 Florida weer vun ’n


חפש ופתח סימניותName 	 Leestekens söken un opmakenName


פינה 1: 	 Eck 1:


הגדרות... Name 	 Instellen... Name


חַיָּב כִּי שְׁמוֹ 	 gode Afsicht Gott


תווית 	 Bildtörn


("DAYS (" 2002- 02- 22 ";" 2002- 02- 26 מחזירה 4 	 DAYS ("22. 02. 2002"; "26. 02. 2002") gifft "4" torüch


ציפורים עירוניות 	 stormvlood


תרגום זכרון 	 Na Översettenspieker tofögen@ title: column


עדן 	 Lemsel


פוקס המאה 20 	 vun 20th Century Fox


מאטרה 	 Stücken


מעגל 	 Krink


צבע רקע: 	 Achtergrundklöör:


סנטה קטרינהusa. kgm 	 Santa Martacolombia. kgm


במארק 	 De levensstandard is


הגדר אוסף 	 Sammeln instellen


שנה את גודל הווידאו ל 50% של הגודל המקורי 	 Passt dat Video op den Halfdeel vun sien Orginaalgrött to.


הקשר: @ info PO comment parsing 	 Afsnitt: @ info PO comment parsing


בחירה 	 As Pinsel bruken


שגיאת במהלך טעינת קובץ ההגדרות. 	 Fehler bi' t Laden vun de Instellendatei.


ממטרי גשם קליםweather condition 	 Licht Regenflaagweather condition


שעתיים 	 2 Stünnen


הגישה אל המערכת דורשת סיסמה. 	 För den Togriep op dat Systeem is en Passwoort nödig.


חיפוש & טקסט חכם מ: 	 Plietsch Sööktext infögen ut:


הסתכל 	 & Utsehn


תוסף Digikam לצמצום הרעש והלכלוך הקיימים בתמונהComment 	 digiKam- Moduul för RuusminnernComment


אחר... 	 Annere:


דוגברט 	 Plattdüütsch


שינוי הגדרות אפקטי שולחן העבודהName 	 Schriefdischeffekten instellenName


גיניאהworld. kgm 	 Guineaworld. kgm


החשבון שלך נוצר. שם המשתמש החדש שלך הוא% 1. כדי להפוך חשבון זה לפעיל, החיבור ייסגר עכשיו. כאשר תתחבר מחדש, יהיה באפשרותך להתחיל לשחק שש־ ביש ב־ FIBS. 	 Dien Konto wöör opstellt. Dien nieg Brukernaam is% 1. För' t Aktiveren vun dat Konto warrt de Verbinnen nu afkoppelt. Sodraad Du Di wedder tokoppelt hest, kannst Du anfangen, op FIBS Backgammon to spelen.


הודעת מטלה 	 Narichten koperen


ג'ונסון סירליף 	 Lauenstein


מנהל ההתקן ממזג צבעים 	 Driever punkteert sülven


נקודות שליטה 	 Kuntrullpünkt


התקרבות 	 Grötter


חישוב גרף היסטוגרמה נכשל. 	 Histogramm - Utreken fehlslaan.


טור% 1 	 Striep% 1


ארה" ב- מזרח 	 USA/ Oosten


סארוס 	 Saros Zyklus Nummer


שמור הודעות בצורה מוצפנת 	 De Naricht lett sik nich opslöteln.


התיקייה מכילה רשימת־ דיוור 	 & Orner bargt en Nettpostlist


הצג סרגל נוסחאות 	 FormelZell


וולאפיקName 	 VolapükName


קולווין 	 De vrouwe dee


ברקשייר 	 Berkshire Landsdeel


תי_קייה... 	 V_erteeknis...


הפונקציה () MONTH מחזירה את החודש של תאריך נתון. אם לא ניתן תאריך, יוחזר החודש הנוכחי. 	 De Funkschoon MONTH gifft den Maand vun en Datum torüch. Wenn keen Parameter fastleggt is, warrt de aktuell Maand torüchgeven.


השוואה 	 Stiegformen ingeven:


עיין במערכת הקבצים 	 Dateisystem nahkieken


המצור הגדול 	 Ünner Turgut överfallt


אזור זמן:Pop up an alert %d days before start of appointment 	 Pop up an alert %d days before start of appointment


הזזת אזור נבחר 	 Nah Billschirm _verschuven


בחר צבע ליסודות הרדיואקטיביים 	 Strahlen ut Alpha- Deeltjes, de ut twee Protonen un twee Neutronen opbuut sünd, de vun verscheden radioaktiven Elementen freesett warrt.


קטמנדוafrica. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


מוריד את בסיס־ הנתונים של Magnatune. com 	 Magnatune. com- Datenbank warrt daallaadt


תצלום (מחסנית צבעונית, על נייר תצלומים) 	 Foto (Klöörpatroon, op Fotopapeer)


סוג מותאם אישית 6 	 Egen Typ 6


יכול להיות שיש בעיה עם החיבור שלך לרשת. 	 Villicht geev dat en Problem mit Dien Nettwarkverbinnen.


ייבוא מסמך 	 Dokment importeren


העתקה רגילה 	 Normaalkopie


מילה אחורה@ action 	 Een Woort torüch@ action


טרנבול 	 dendrochronoloogschen Ünnersökungen


הנוסע 	 de nee beweert


אין אפשרות ליצור את קובץ האימות של CHAP\\ PAP "% 1" 	 "PAP/ CHAP" - Identiteetpröövdatei "% 1" lett sik nich opstellen


שחרורי GNOME 	 GNOME-Veröffentlichen


הצגת או הסתרת הסרגלים 	 Wiest oder verstickt de Linealen


אמריקה/קוסטה_ריקה 	 Amerika/Costa_Rica


גן השושנים – מגיש אוכל 	 Kloke Köpp kööpt


אין אפשרות ליצור דוגמית עבור% 1 	 Vöransicht för Orner lett sik nich opstellen


משוקף אופקית ואנכית 	 Kimm - un pielrecht spegelt


סובב סביב ציר Z 	 Rund Z- Ass dreihen


מהדוברים 	 nicholympsche Disziplinen


/_קובץ 	 Sichtbar


ההיט 	 Johansson


הינקלי 	 oostelike punt


קשמיר 	 Kunzert


התוכנית "su" לא נמצאה. ודא שהנתיב שלך מוגדר כהלכה. 	 Dat Programm "su" lett sik nich finnen. Prööv bitte, wat Dien PATH- Variabel richtig instellt is.


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 UML- SammelnStencils


מתאר עבה 	 Wiet Ümreet


ג'קי 	 Zulu


דה קונטי 	 France


חיבור 01Name 	 Verbinnen 01Name


היישום "% 1" לא נמצא 	 Programm "% 1" lett sik nich finnen.


סגירת החלון הראשי תשאיר את Amarok פועל במגש המערכת. השתמש ב ־ יציאה מתוך התפריט או בסמל של Amarok במגש המערכת כדי לסגור את התכנה. 	 Wenn Du dat Hööftfinster tomaakst, löppt Amarok binnen den Systeemafsnitt wieder. Wenn Du dat Programm utmaken wullt, bruuk Verlaten binnen dat Menü "Akschonen" oder dat Rechtsklickmenü vun dat Systeemafsnitt- Lüttbild.


אטקינס 	 Athene


_אל תפצל 	 _Nich deelen


הדפסת קובץ ההגדרות 	 Druckinstellendatei


רשימת כל ההכללות (מיושן). 	 All inslaten Dateien oplisten (överhaalt)


רובינס 	 keem


הונגריהasia. kgm 	 Kangarmalaysia. kgm


קנדהafrica. kgm 	 Salduslatvia. kgm


תמונת היום 	 Bild för Vundaag


גודל מסך 	 Schirmgrött


דולר אוסטרלי 	 Austraalsch Dollar


ארנה 	 museum van


עיראקafrica. kgm 	 Irakafrica. kgm


גירסה: 	 Verschoon:


טימפנוגוס 	 verscheeden


צולם ב 	 Scheten an


העתק אל 	 Koperen


אדוארד השביעי 	 Edward VII


כלול static בקיבוץ 	 Fast Variabeln mit na Koppeln rinnehmen


מתנועע 	 Jackelig


טנגסטן 	 Sniedersalon


רוחב: 	 Startbedriefoort


אין אפשרות לשנות את שם אוסף- התמונות הראשי 	 Wörtel- Album lett sik nich ümnömen


קבוצת עבודה 	 Arbeitkoppel:


הפעלה מחדש 	 Nej starten


מראהError 	 Utsehn


איפוס סרגלי־ כלים 	 Warktüüchbalkens torüchsetten


אינדיאנאפוליסusa. kgm 	 Indianapolisusa. kgm


סירס 	 öllere


קתרין מרפי 	 Astrid M Fünderich düütsch


ורוזבש 	 Rosbash herutragen Bidrääg


סופות רעמים גשם כבד ברד ערפלweather condition 	 Dunnerweder, swoor Regen, Hagel, Daakweather condition


הזזה 	 Verschuven


ורד 	 Dor weer


הצמדת אנשי קשר 	 Inbinnen na Kontact


& התחבר 	 Nieg VNC- Verbinnen...


זוג 	 En Poor


פשוט 1Style name 	 Eenfach 1Style name


נסה תחילה להעביר את הקובץ הקיים ואז נסה שנית. 	 Versöök, de Datei toeerst to verschuven, un versöök dat denn nochmaal.


קווטסאל 	 Quetzal


האוקיינוס השקט/ גואדלקנל 	 Pazifik/ Guadalcanal


דפדפן בסיסי המשתמש בספרייה KHTML 	 En eenfach Nettkieker, de de KHTML- Bibliotheek bruukt


הטאואיסטית 	 eeuwnlange


מסנן בדיקה 	 Utprobeerfilter


גברת 	 Fru


לפי שו_לח 	 Nah _Senner


& הדפס תבנית זרבובית לניסיון 	 Testmuster för & Düsen drucken


בחר באופן פלט השמע הרצוי. אם בחירתך היא GStreamer, יהיה עליך גם לבחור ב יעד־ מדיה. שים־ לב: על־ מנת לעשות שימוש ב ־ GStreamer, יש להשתמש בגרסה 0. 87 או מאוחרת יותר של GStreamer. 	 Söök Dien vörtrocken Klangutgaav- Metood ut. Wenn Du GStreamer utsöchst, muttst Du ok en Utgaavmoduul utsöken. Beacht bitte: GStreamer lett sik eerst vun Verschoon 0. 87 af bruken.


שמור תצריף בשם 	 Anhang spiekern


סינגלים המצעד 	 De nächste Whisky


גנהgreece_ prefectures. kgm 	 Dramagreece_ prefectures. kgm


עוצמת תאורה 	 Bildhelligkeit


העלת המידע של ההודעה הושלמה. 	 Hoochladen vun Narichtendaten beendt.


אינוקטיטוטName 	 InuktitutName


סוון הדין 	 Stell verjüngt


תוסף תמונה - תבליטComment 	 ImagePlugin_ EmbossComment


נאג'יב 	 Nadine Horchler


צבעים אחידים 	 Vulle Klören


עבר בית הכנסת 	 de Hannöversche Siedlungssellschop


החלת הגדרות השפה 	 Spraakinstellen warrt anwendt


שם: 	 Naam


ערוך פתק 	 Opduknotizen


רכיב תצוגה גאוגרפי Marble 	 Marble- Lüttprogramm


בצע גיבוי בלבד 	 Nakamen HotSync kopeert Daten vun Handreekner na Reekner.


תמונה גדולה מדי עבור מקטע הזיכרון המשותף 	 Bild is to groot för den Afsnitt vun den deelten Spieker


שלח, הוסרו 	 Inspelen, wegdaan


יורקר 	 Filmkritikersche Pauline Kael


אלזה מחבקת 	 ehr Speelttüchtelefon


לוביץ 	 Urkers


העצה היומית@ action 	 Tipp för Vundaag@ action


סכומי ביניים 	 Twischensumm


חלוקה לגורמים 	 Faktorspleten


קבצים: 	 & Datei


לא נמצאו ממשקים לבסיס הנתונים! 	 Datenbank "% 1" lett sik nich opstellen.


ספרייה התחלתית: 	 Startorner:


ג'ולייט 	 anfangt fröher


הערה 	 Kommentaren:


הכינוי לא רשום. 	 Ökelnaam nich indragen.


מרדא 	 Waugh


פסקל ליסאאובה 	 Pascal Lissoeba


האולימפיים 	 Olympiese Zoemerspeulen


ייתכן שתיקייה המצויינת אינה קיימת. 	 Villicht gifft dat den angeven Orner nich.


רענןQShortcut 	 OpfrischenQShortcut


אמריקן 	 de vun American River


קיצור עבור הביטוי: 	 Tastkombinatschoon för den Utdruck:


שנה גודל שינוי גודל הסמל בצורה חלקה תוך ניסיון לשמר את תוכנו 	 Grött ännern Verännert suutje de Grött vun dat Lüttbild, un versöcht den Inholt to wohren


(GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 1 שווה ל־ 0. 995450 	 GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) gifft 0. 3 torüch


שכפול 	 Erstelle Kopie vun (%s/%s)!


רישימת דיוור המוגדרת בתור ברירת המחדל 	 Dien Översetterkoppel sien Nettpostadress


סיןjapan. kgm 	 Chibajapan. kgm


פישר 	 worrn


מלבוafrica. kgm 	 Maricaopuertorico. kgm


התקבלה בקשת CTCP- PING מאת% 1 אל חדר% 2, שולח תשובה. 	 CTCP- PING- Anfraag vun% 1 na Klöönruum% 2 kregen, Antwoort warrt loosstüert.


מציג קבצי PDFName 	 Kieker för PDF- DateienName


צ‘מבה 	 bekennt


הזז בחירה 	 Köör ümrannen


קריאת הבלוק הסופי של הארכיון נכשלה. 	 Lesen vun' t Archiev sien Ennblock fehlslaan.


& נקבה: 	 Feminiensch Naamwoort


טלנגאנה 	 Meyer


הנרי השלישי 	 Hinnerk III


רשימת נוכחים נמחקה 	 Deelnehmers wegmaakt


אדווין מקמילן 	 Edwin McMillan Chemie


אפשרויות נוספות אפשר יועברו ל- MPlayer בשורת הפקודה. ראה דף (mplayer( 1 בשביל רשימה מלאה של אפשרויות אפשריות. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קבצים בודדים או כתובות במאפייני הקובץ. 	 Anner Optschonen, de MPlayer op de Befehlsreeg övergeven warrt. De List mit all Optschonen gifft dat op de (1) - man- Siet för mplayer. Binnen de Datei- Egenschappen lett sik disse Optschoon ok för enkelte Dateien oder URLs fastleggen.


אי האש 	 op Sark


עדכון נתונים- נוספים של כל תמונה במסד- הנתונים דורשת זמן רב. האם להמשיך? 	 Dat Opfrischen vun de Metadaten- Datenbank mag wat duern. Wullt Du wiedermaken?


מעריך: 	 Exponent:


הגרף 	 Hanze perbeerden heur


שירות הבריאות הלאומי 	 vun National Health Service


אולסון 	 Nunspeet


אנא לחץ על: italy. kgm 	 Loire- Atlantiquefrance. kgm


בורמהasia. kgm 	 Meydan Shahrafghanistan. kgm


פתח את המדריך 	 Sülvst opmaken


הפריט לא ניתן להפעלה 	 Keene startbare Datei


אנדורהName 	 AndorraName


פיירבנקס 	 Rebecca


בקר אחסון SCSI 	 SCSI- Spieker- Stüerreedschap


שם הקובץ או זרם השידור 	 Demultiplexer för de Datei oder den Datenstroom


עבודות Delta 	 Soorten Bank


קווין מקהייל 	 Kevin McHale


צבע הרקע של התצוגה. 	 Achtergrundklöör vun den Wieser


% 1 תקיות ו% 2 קבצים נבחרו 	 % 1 un% 2 utsöcht


קווים אופקיים 	 Kimmrecht ümdreiht


קובע כיצד Konqueror יפעל לגבי מתיחת קו מתחת קישורים: כן: מתח תמיד קווים מתחת קישורים לא: אל תמתח אף פעם קווים מתחת קישורים בעת ריחוף בלבד: מתח קו כאשר העכבר עובר מעל לקישור הערה: הגדרות גיליון הסגנון של האתר עשויות לעקוף ערך זה 	 Leggt fast, wat Konqueror mit Links maakt: Anmaakt: Links warrt jümmers ünnerstreken Utmaakt: Links warrt nienich ünnerstreken Bloots bi' t Anrögen: Bloots ünnerstreken, wenn de Muus den Link anröögt Beacht: De CSS- Stilvörlaag vun de Siet kann disse Instellen överschrieven.


צעצועים חזותיים ל־ KDEName 	 Wat för de Ogen vun KDEName


טולסטוי 	 Tolstoi


כמו 	 liek as


מקושר 	 Helligkeitweert:


התקן 	 Reedschappen


אראי 	 Nichts ümtobringen


כשל באימות 	 De Slötel för de Identiteetprööv is leeg.


פרוטוקול:% 1 	 Protokoll:% 1


מלחמה והמושבות 	 en Weimarer Oppositschoon worup


"הייתי 	 Bab weer


העמידה בתפילה 	 Perzent de Befragten


שגיאה עם מסד הנתונים של הפיילוט 	 Keen Indrag utsöcht


קפל והדק באמצע 	 Foolden & neihen (Rüchnaht)


צור & מחדש מפתח ציבורי 	 Apen Slötel & nieg opstellen


ואלי 	 van Drenthe


סטיל 	 Maurits zag


ניצולת 	 Restweert


מונרו 	 Achterna hefft


חלק% 1 של ההודעה מוצפן. האם ברצונך להשאיר את ההצפנה בעת השמירה? 	 De Deel% 1 vun de Naricht is verslötelt. Wullt Du de Verslöteln bi' t Sekern wohren?


השתמש במעלות & פארנהייטamount in units (real) 	 Graad Réaumur


המערבי צפון אמריקה 	 I n’t westliche Noordamerika


ונצואלהName 	 VenezuelaName


סוני 	 mutt


ריכרד וגנר 	 Richard


אנג'לי 	 Angeli


ללא שם 	 Ohn Naam


ג'ו דוסון 	 verheiraadt un harr


סדר אקראי 	 Tofällig:


עיצוב ממשק חדש ושיפור שימושיות 	 Nieg Utsehn vun de Böversiet un Verbetern an de Bruukborkeit


אוונס 	 Kap Evans


(NORMSDIST( 1 שווה ל־ 0. 84 	 NORMSDIST( 1) gifft "0, 84" torüch


של הטירה החדשה 	 Staoten ni'j te uut


ספר כתובות חדשNew 	 New


צבע לאזורים השקופים 	 Klöör för döörschienen Deels


פעמון חזותי 	 Ogenpingel


& שליחהUnknown date 	 DaalwartsUnknown date


לאגוס 	 oproop


שאמזה 	 Sietenproportschonen ännert


יש להפעיל מחדש את הדו־ שיח כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף 	 De Ännern warrt nich ümsett, ehr Du den Dialoog nich nochmaal startst


טבעת מוביוס 	 Möbius


אשפה 	 Papierkörv


לחץ על כפתור זה והכנס את גבולות השרטוט למטה. 	 Maak dit an, wenn Du nerrn de Grenz för' t Tekenrebeet fastleggen wullt.


ורדן 	 kouwe


התיקייה "מאמרים שנשלחו" הומרה לגירסה 0. 4. 	 Orner "Afschickt" in Verschoon 0. 4 överföhrt


כותרת מסמךStyle name 	 Dokment- TitelStyle name


מצב: 	 Bedriefoort:


יצירת פרוייקט 	 Deit dat opstunns utsöchte Objekt weg.


מייקל קולינס 	 Michael Collins


חלון לשולחן עבודה 7 	 Finster na Schirm 7


הארך תוקף תעודה 	 Zertifikaat warrt importeert...


הכוח 	 Departement von de Scheldemünnen


ניו זילנדName 	 Nieg SeelandName


שגיאה חמורה מאוד התרחשה, שגרמה לתוכנה להיסגר. Name 	 Dat geev en groot Malöör, tominnst dat Programm is utstegenName


ניירות 	 vun de


תשובתך שגויה.% 1% הושלמו. 	 Korrekt antert, man de Groot - un Lüttschrieven is leeg.


וידוק 	 ok Caduceus


תוכנית מסרים מידיים של ICQName 	 ICQ- NarichtenmakerName


מזהה גבול משפטים 	 Satzgrenz- FaststellenOne slot up


ברוגן 	 Frage


דאדא 	 April


לא ניתן ליצור את הטבלה 	 Striep% 1 gifft dat för de Anfraag nich.


לוסון 	 Arndt


דברים חדשים 	 Niege Saken


ערוצי פלט 	 Utgaavkanaals


לנקות את היסטורית הדפדוף? 	 Netkiekerhistorie löschen?


מקושר 	 Afslaten


וילהלם מלך מברנדנבורג 	 : König Willem I


מארש 	 Cromwell


פתח חיבור שולחן עבודה מרוחק למכונה זוName 	 Schriefdisch- Feernverbinnen na dissen Reekner opmakenName


אפשרויות כלליות 	 Inlösen


עריכת צבע רקע 	 Achtergrundklöör setten


מותאמת אישית 	 Egen...


האוקיינוס-ההודי/איי-קרגלן 	 Indisch/Kerguelen


הודעות מערכת - הודעות הנשלחות ישירות מהמשחק 	 Systeemmellen - Mellen direktemang vun dat Speel sendt


אוקטופוס 	 Epoche


מילון Merriam- WebsterQuery 	 Merriam- Webster- WöörbookQuery


תיבת דואר - אפשרות 	 Korf - Optschoon


מדיה% 1 מלאה 	 Afslaten% 1- Schiev


כאן באפשרותך לקבוע האם בעת מעבר של העכבר מעל לקובץ ברצונך לראות חלון מוקפץ קטן עם מידע נוסף אודות הקובץ 	 Hier kannst Du fastleggen, dat en lütt Opdukfinster mit mehr Informatschonen wiest warrt, wenn de Muus op en Datei wiest


סובב & 90 	 Utprobeer- Pinsel


פתיחה באמצעות... 	 Opmaken mit...


ז'קלין ביסט 	 Shaw


פיליפוס מוקדון 	 Makedonien Philipp V de em


סלא 	 Salé


אטימות: 	 Deckstärk- Vöransicht:


הדבקת טקסט 	 Hööftsiet...


קירקגור 	 vönnen Kierkegaard


הגדל חלון אנכית 	 Finster pielrecht maximeren


הטיפולי 	 ole Dörp 1910


לייף s 	 Jeddingen


אם הדגל "דביק" נבחר עבור תיקייה, רק הבעלים ו־ root יוכלו למחוק או לשנות שמות קבצים. אחרת כל מי שיש לו הרשאת כתיבה יוכל לעשות זאת. 	 Wenn en Orner de "Sticky" - Mark hett, köönt bloots de Eegner un de Systeempleger Dateien ümnömen oder wegdoon, anners köönt dat all Brukers mit Schriefverlöven.


שינוי ה_כול 	 Allens _ännern


חפש _עכשיו 	 _Nu finnen


אלמוגיםName 	 KorallName


פרסית (MacFarsi) 	 _Persisch (MacFarsi)


פתח את תיבת הדו-שיח ערוציםdialogs-action 	 dialogs-action


איי פוקלנד 	 Düütschland to


תצוגת רשימהAttached message - Subject 	 ListansichtAttached message - Subject


שראוונאIndian National month 6 - LongName 	 ShravanaIndian National month 6 - LongName


ליליאן הלמן 	 Niemeyer


קובע את הכיתוב הנראה לעיון למשתמשים, למשל "Konsole" 	 Den Titel fastleggen, den de Bruker süht, a. B. "Konsole"


תאם את שם הגופן של הערכה 	 Schriftmuster topassen


רכבת תחתית 	 U- Bahn


קובץ ה־PO '%s' אינו מקודד כ־UTF-8. 	 PO-Datei »%s« is nich as UTF-8 kodert.


פטריק סטאמפ 	 De Film slutt


תיקון גובה 	 Hööchdkorrektuur


השג ערכות חדשות... NAME OF TRANSLATORS 	 Nieg Mustern halen... NAME OF TRANSLATORS


בעת ריחוף 	 op wiest


הוועד הבינלאומי של הצלב האדום 	 nah Neddersassen un wurr Referent


פרוייקט נתונים (% 1) 	 Datenprojekt (% 1)


מספור השמעות 	 Böversietnaam- Fehler


ערוץ אחד 	 Eenkanaal


אם אפשרות זאת מופעלת, רק מופע אחד של Konqueror ימצא בזיכרון של המחשב שלך בכל רגע נתון, בלי קשר לכמה חלונות עיון פתוחים, ובכך יופחת השימוש במשאבים. יש לשים לב שאם משהו קורה, כל חלונות העיון יסגרו בו זמנית. 	 Wenn anmaakt, warrt dat binnen den Spieker vun Dien Reekner bloots een Utgaav vun Konqueror geven; wo vele Finstern Du bruukst, speelt keen Rull. Dat bruukt minn Ressourcen. Beacht bitte, dat dit ok bedüüdt, dat sik all Dien Konqueror- Finstern op eenmaal tomaakt, wenn dor wat geel geiht.


כתובת הדוא" ל אליה יישלח דיווח זה. Email receiver address 	 De Nettpostadress, de disse Fehlerbericht tostüert warrt. Email receiver address


יוהאן ואן דר 	 de Klerk Johan van der


מספר מרבי של השלמות: 	 & Maximaaltall vun markte Indrääg:


אין אפשרות למצוא את המערבל. בדוק שכרטיס הקול מותקן ושמנהל ההתקן של כרטיס הקול טעון. בלינוקס ייתכן שיהיה עליך להשתמש ב ־ "insmod" כדי לטעון את מנהל ההתקן. השתמש ב ־ "soundon" בעת בשימוש ב־ OSS מסחרי. 	 KMix: Mischer lett sik nich finnen. Bitte prööv, wat de Klangkoort installeert un de Klangkoort- Driever laadt is. Ünner Linux muttst Du villicht "insmod" för' t Laden vun den Driever utföhren. Bruuk "soundon", wenn Du OSS4 vun 4front bruukst.


סיסמה 	 Passwoort- Instellen


עמוד ראשון בלבד 	 Bloots eerste


אפשרות לציון גבול תחתון עבור הגדרות חדות הווידאו. 	 Optschoon, mit de sik en Neddergrenz för de Bildkontrast- Instellen fastleggen lett


: כמה ספינות? 	 : Wo vele Scheep?


תמונות לא שקופות עבור וידג' טים 	 Decken Biller för Stüerelementen


מקום פנוי:% 1 	 Freeruum:% 1


דנקנר 	 kader warkverschaffing


כלול אוטומטית 	 Automaatsch


טירנהasia. kgm 	 Pirkanmaafinland_ regions. kgm


אסיפה 	 weer de Gemeen Deel


וואן 	 EVA


קובץ Cue של שמע 	 Audio- CUE- Datei


ויינמיינן 	 perbaaierd om


& ניקוד ברירת מחדל של אשכולות שמתעלמים מהם: 	 Standardweert för övergahn Klöönsnacks:


הצג עמודותPermissions 	 Nieg Striep tofögen


מילות־ שיר 	 Leedtexten


כיצד לבצעName 	 AnledenName


המסה נופלת 	 Smöltig smölten


בהיר 	 Heller


צרפתwaters_ world- class. kgm 	 Orangewaters_ world- class. kgm


(EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; 0 מחזירה "3/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; 0) gifft "3/ 31/ 2002" torüch


ברובע הצפוני 	 die Noord -


אמיליה ארהארט 	 Flegerin Amelia Earhart


"דרג 	 de Oord hier


יהושע 	 Grazer


אפשר & תזכורות@ info: tooltip 	 Akschoon vör den Alarm lett sik nich utföhren@ info: tooltip


סינון 	 Mask


מקור המידע: 	 Na den utsöchtenReegborn gahn


הליגה הראשונה 	 De gemeante tien


_ניקוי 	 Opklaren


מספר המידע שהוכנס 	 Tall vun ingeven Weerten


מקסיקו העירworld. kgm 	 Mexiko- Stadtworld. kgm


מונקו 	 trouw


תלוי & רישיות 	 Op Grootschrieven oppassen


גויאסbrazil. kgm 	 Goaindia. kgm


השתמש במעלות & פארנהייט 	 Graad Réaumur


הקבצים הנבחרים 	 Utsöcht Dateien


'קווייקוּ 	 Filip betekent Filip


האקאסאן 	 Landschoppen


היד 	 haandskrift Codex Regius


המסנן הזה חל על עבודת הקראת־ טקסט של שפה נתונה. ניתן לבחור יותר משפה אחת על־ ידי לחיצה על לחצן הדפדוף (המסומן ב ־...) ולחיצה על יותר משפה אחת כאשר מקש Ctrl לחוץ. אם לא נבחר שפה, המסנן יחול על כל עבודת טקסט בכל שפה שהיא. 	 De Filter warrt op Vörleesopgaven in de angeven Spraak anwendt. Du kannst mehr as een Spraak utsöken, wenn Du na en Klick op den Utsöökknoop mit daalhollen "Strg" - Tast mehr Spraken anklickst. Wenn leddig, warrt de Filter op all Opgaven in elk Spraak anwendt.


ה_צג תזכורתShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


נא להחליף את הדיסק בדיסק CD או DVD הניתן לכתיבה עם לפחות %i MiB פנוי. 	 Bidde warf de Disk ut un frisch se op.


מטמון רשימת ביטול... @ info 	 Ännern vun den Slötelsatz afslaten@ info


בית 	 dor ok (


אוקלי 	 heyden angevt


הזמן המוקצב לעיון (BrowseTimeout) פרק הזמן (בשניות) המוקצב למדפסות רשת. אם לא מתקבל עידכון במסגרת פרק הזמן הזה, המדפסת תוסר מרשימת המדפסות. מספר זה לבטח לא יכול להיות קטן מערך תדירות העיון (BrowseInterval), וזאת מסיבות ברורות. ברירת המחדל היא 300 שניות. דוגמה 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök- Tietgrenz (BrowseTimeout) De Tietgrenz för Nettwarkdruckers - wenn wi binnen disse Tiet keen Opfrischen kriegt, warrt de Drucker vun de Druckerlist wegdaan. Disse Tiet schull natürlich op gor keen Fall körter wesen as de Druckersöök- Opfrischtiet. Vörinstellt is 300 Sekunnen. Bispill: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


תרגום 	 Översetten


קולומביהfrance. kgm 	 Colmarfrance. kgm


כסף 	 Filtern


המצטין 	 vrogmederne


מספר מירבי של קינון רשימות 	 Gröttst Inbettdeepde för Wieslist


אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת. 	 De angeven Akschoon lett sik nich heel utföhren.


הסבת KWrite ל־ KParts 	 Överdregen vun KWrite na KParts


מעקב נפח תקשורת: 	 Mengden- Afreken:


הצג פעם אחת בלבד 	 Bloots eenmaal wiesen


ארגנטינהafrica. kgm 	 Artashatarmenia. kgm


קדבורי 	 Hillebrand


הזז ימינה 	 Na rechts verschuven


הבית של GnuPG 	 GnuPG sien Datenorner


יישום טשטוש גאוסי לתצלום 	 Gauß' sch Weekteken


אפשר רצפה 	 Grund anmaken


הגנה מפני כתיבה 	 (schrievschuult)


המתודיסטית 	 veurmaolig


קורא מהירותName 	 LeesgauigkeitName


אינו 	 Nich


נוצרת פריסת קובץ 	 Erstellen Dateiutsehn


להבות קוסמיותName 	 DriftName


יצירת פרופיל חדש המבוסס על הפרופיל הנבחר 	 En nieg Profil opstellen mit dat aktuelle Profil as Grundlaag


אג"ח מלחמה 	 Kriegsanleihen investeert Vermögen verloren


הטנקים 	 laandkrais 166


הצג & שמות צבעים 	 Kommentaren wiesen


העתיקה 	 verkloarende uutleg


עורם המוני HS- 3 	 Bültstapler HS- 3


אלבוקרקי 	 Wählers


המספר הרגיל של זיהוי הקבוצה: 	 Eerst normaal GID:


זכור את כיווני הבהירות במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי 	 De Helligkeit- Instellen binnen de aktuelle Datei ehr Egenschappen wohren


האיחוד האירופי 	 - van de Europese Unie


כוכב הכסף מוענק 	 De Pilotfilm


ריאל סעודיName 	 Saudsch RialName


וראייטי 	 Den


הסאר 	 Saarland


בפונשל 	 Funchal


יד ביד 	 is Maat


ניווט אל "תיקיית הבית" שלך 	 Na Dien Tohuusorner gahn


מתחת לעכבר 	 Ünner de Muus


העמידה בתפילה 	 Perzent de Befragten


אין אפשרות להעביר את התיקייה% 1 לתוך תיקיית משנה שלה. 	 De Orner% 1 lett sik koperen oder verschuven, he is sülven noch nich heel kopeert.


רוקופיו 	 Ok Wallace


בחר צבע של פונקציה מספר 6. 	 Söök en Klöör för Funkschoon Nr. 6 ut.


הגדרות תמונה 	 & Instellen


הרוקי 	 is Rocky


קובע כיצד Konqueror יציג תמונות מונפשות: כן: הצגת כל ההנפשות במלואן לא: אל תציג הנפשות אף פעם, הצג את התמונה בלבד הצג פעם אחת בלבד: הצגת כל ההנפשות במלואן, אך מבלי לחזור עליהן שוב ושוב. 	 Leggt fast, wat Konqueror mit animeert Biller maakt: Anmaakt: All Animeren warrt wiest. Utmaakt: Bloots dat eerste Bild vun de Animeren warrt wiest. Bloots eenmaal wiesen: All Animeren warrt nau eenmaal wiest.


התגובה במרחב הזכרון 	 Antwoort binnen Spieker- Ruum


טרנסנפט 	 Vanoaf


טרינידד וטובגו 	 Trinidad un Tobago


(A9: A11; "משכורת"; DCOUNT( A1: C5 	 DCOUNT( A1: C5; "Lohn"; A9: A11)


תוויות 	 Opbackers


אוסטרליה/ סידני 	 Australien/ Sydney


סמנו את הערכי העצמה הגבוהים ביותר להיסתוגרמה שנבחרה 	 Hier kannst Du den hööchsten Ingaav- Toonweert vun' t Histogramm utsöken.


כחול 	 Weert:


לחץ כדי לטעון הגדרות זיהוי גבולות משפטים מתוך קובץ. 	 Klick hier, wenn Du en Satzgrenz- Faststellfilter ut en Datei laden wullt.


חתימה טובה מאת:% 1 מספר זיהוי של מפתח:% 2 	 Gode Ünnerschrift vun:% 1 Slötel- ID:% 2


ממשק "הקלד והקרא" לסינתסייזרים של דיבור 	 En Textingaav- Böversiet för Blicksnuten


כתובת בינלאומית 	 Butenlannsch Adress


אנא לחץ על: poland. kgm 	 Ermland un Masurenpoland. kgm


סובהworld. kgm 	 Suvaworld. kgm


לא ידוע 	 Grund nich begäng


במאג' Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


הרפובליקה הרומית 	 de Röömsche Republiek


הכינוי% 1 כבר נמצא בשימוש 	 Dat gifft den Orner "% 1" nich


מספר סידורי 	 Serientaal


התמוסס 	 Oplösen


אם תרצה לצרף מידע נוסף לדיווח באג קיים, עליך להיות בטוח שמדובר בקריסה זהה. האם אתה בטוח ברצונך לצרף את הדיווח שלך לבאג% 1? @ title: window 	 Wenn Du nieg Informatschonen an vörhannen Fehlerbericht anhangen wullt, muttst Du seker wesen, dat is de sülve Afstört. Büst Du seker, Du wullt Dien Bericht den Fehler% 1 anhangen? @ title: window


מנצחת 9 	 eenstimmig


הונגרית 	 Ungarsch


מעדנות לגינה 	 ien kastailtoen maor


האימפרסיוניסטים 	 Familie


שמור & מסלול 	 & Platz sekern


ימת היורןusa. kgm 	 Lake Huronusa. kgm


אומת הצ'רוקי 	 de Cherokesen


מולקולהName 	 MoleköölName


סבתא 	 Yokohama


ארה" ב/ מזרח־ אינדיאנה 	 USA/ Oost- Indiana


חלץ ארכיוןDate Modified 	 Archiv utpackenDate Modified


אין מה לבדוק איות. 	 Nix dor, wat de Klookschriever pröven kunn.


דואר עבור תזמון קבוצתי 	 Arbeitkoppel- Nettbreef


& דחה לתאריך\\ שעה: @ info: whatsthis 	 Dag- Enntiet: @ info: whatsthis


פודיל 	 historsch


אין אפשרות להתחבר אל השרת. 	 Tokoppeln na Reekner nich mööglich.


& מושתק 	 & Stumm maakt


של פרלמנט 	 wurr Bangemann Bundsminister


שיתוף פשוט 	 & Eenfache Freegaav


האינדוקס הומשךComment 	 Indizeren geiht wiederComment


ג'נאס 	 düt Kaspel


צור _תיקייה 	 Verteeknis _erstellen


תכול 1color 	 Azuur 1color


תימןkazakhstan. kgm 	 Öskemenkazakhstan. kgm


המודם לא מוכן. 	 Dat Modem steiht nich praat.


"% 1" הוא לא קובץ הגדרות הגדלת תמונה. 	 Instellen laat sik nich na de Instellendatei för de Brennpunkt- Verschuven sekern.


ורגישים 	 Laeter wodde


ניו שפרד 	 De karke wodden


יודע 	 Römers


הורדההסתיימהComment 	 Daalladen afslatenComment


תת פריזמה% 1: 	 Ünnerornt Prisma% 1:


המפתח של OpenPGP שלך 	 Dien OpenPGP- Ünnerschriftslötel


מלקולם מקדואל 	 Jürgen Flimm un Luc


נוצרה שיחת DCC עם% 1. 	 DCC- Klöönsnackverbinnen op% 1 opstellt.


הודעה של OpenPGP - חתימה תקפה עם מפתח לא נבטח 	 OpenPGP- Naricht - Gellen Ünnerschrift mit Slötel, den nich troot warrt


_כתובת: 	 _Anskrivt:


הושע 	 Hööftpries


בעונת באליפות 	 Johren he


מיילס סטרום 	 Miles Straume


רשימת ניגון 	 "% 1" afspelen


נוצר בתאריך% 1 	 opstellt an' n% 1


סאונד 	 Lüchttoorn


בחר האם לבנות אינדקס חדש עבור הסריקה 	 Utsöken, wat en nieg Söökindex opstellt warrt


קונקורדiran. kgm 	 Bojnoordiran. kgm


אלן 	 Alan Tudyk


הפעל תצוגה דו־ כיוונית במסופים (פועל על ערבית, פרסית ועברית בלבד) 	 Tweerichten- Dorstellen op de Konsool anmaken (gellt bloots för Araabsch, Persch un Hebrääsch)


שאילתה 	 Affraagtörn


נועה פילטר 	 Marie Michigan


ככומר 	 langen Speelfilmhistorie


קוויםName 	 LienenName


סמל כלליName 	 Allgemeen en LüttbildName


אם לא נמצאו די תוצאות של דיווחים כפולים אפשריים, או שלא נמצא דיווח באג זהה, תוכל לכפות את החיפוש להציג תוצאות נוספות של דיווחי באגים (רק בתוך מגבלת טווח התאריך האפשרי). @ info/ rich 	 Gifft dat nich noog Dubbels, oder hest Du keen liek Bericht funnen, kannst Du dat Söken na mehr Fehlerberichten verdwingen (bloots wenn Du nich al bi' t Datumsüll anlangt büst). @ info/ rich


קריאת נתונים 	 Leest Daten


אמריקה/ יקוטט 	 Amerika/ Yakutat


& צרפתית 	 & Franzöösch


_חייך 	 _Cheese


& יצירת תעודה 	 Dateien ünnerschrieven/ verslöteln


מכווץ את התיקייה% 1 	 Orner% 1 warrt komprimeert


מרחב- צבע מתוקן 	 Proov- Profil


מתבנית:% 1 	 Vun:


בלנסינג 	 Landeszeitung övernehmen


גמביט 	 Abbott


נסה לדמות את שיטת המרווחים בין השורות של Write על ידי הוספה של מספר רווחים לפני כל פסקה. 	 Regenafstand vun "Write" dör Infögen vun Freetekens vör elk Afsnitt namaken.


חיפוש אחרון 	 Verleden Söök (0. 9)


עריכת & פקודה... 	 Befehl & bewerken...


הפעלת התסריט הנבחר. 	 Dat utsöchte Skript opropen


קלרקסון אוניברסיטת 	 Clarkson University Afsluss


דגל מיוחד. דגל זה חל על התיקייה כולה. ניתן לברר את המשמעות המדוייקת של הדגל בטור השמאלי. 	 Besünnere Marken, de för den helen Orner gellt. De naue Bedüden steiht rechterhand.


אפגאן אפגניName 	 Afghaansch AfghaniName


שם/ כתובת 	 Naam/ Adress


מדפסת היעד איננה מקבלת עבודות הדפסה. 	 De Teeldrucker nimmt keen Druckopgaven an.


טנריף 	 Tenerife


מפתח ציבורי 	 Apen Slötel


אין אפשרות להנמיך את הערוץ יותרundo-type 	 undo-type


אפשר & תזכורות@ label: listbox 	 Alarms wiesen@ label: listbox


גוזו 	 Sparta


בהיר weather forecast 	 Tomehrst kloorweather forecast


שליחות 	 Terminator


אסמרה 	 Sarafanow sünd


קינשסהsouthamerica. kgm 	 Kailasahartripura. kgm


הפעל במסוף 	 In Terminal lopen


היררכי 	 Hierarch' sch


כחול מלכותי 1color 	 Königblaag 1color


יוצר מסמך אוצר מילים ריק חדש 	 En nieg Parley- Dokment opstellen


ערפלweather forecast 	 Daakweather forecast


אירעה שגיאת מערכת. 	 Dat geev en Systeemfehler.


איי ליוורד 	 eilaandn ook wal


פברהו 	 Dirk


לחץ למחיקת הקבצים הבאים 	 Klick hier, wenn Du de utsöchten Dateien wegdoon wullt


יצירה אקראית 	 Tofallmaker


תוסף תמונה - ציור שמןComment 	 ImagePlugin_ OilPaintComment


המרדני טירוס 	 1950er


& עבור@ title: menu 	 & Gahn na@ title: menu


וידוא קישורים 	 Intern Prööv


ארגון התיירות העולמי 	 har de doardegrötste


ניוקאסל יונייטד 	 von af


רומניהeurope. kgm 	 Nich Rumänienromania. kgm


סטראדלה 	 onder andere


קפריסין 	 Zypern


אלגוריתם מיזוג צבעים 	 Punkteer- Algoritmus


פתח קובץ מקלדת: 	 En Tastatuurdatei opmaken:


טקסט;עורך;עריכה; 	 Textbewarker


_ביטול פעולה 	 I_nfo


שבאפשרותך להוסיף בקלות אותיות יווניות על ידי הקלדת האות הלטינית המקבילה והקשה על Ctrl- G לאחר מכן? 	 ... dat sik greeksch Bookstaven heel eenfach ingeven laat, wenn Een den tohören latiensch Bookstaven ingifft, un denn Strg- G drückt?


סופרגירל 	 Tohoopwarken kreeg


לפמירה הונדורסיתName 	 Honduraansch LempiraName


עד ליום זה 	 Bi dissen Dag ennen [JJJJ- MM- DD]


מנהל הקבצים של KDE הוא גם דפדפן אינטרנט ולקוח FTP. 	 De KDE- Dateipleger is ok en Nettkieker un en FTP- Programm.


שוב 	 Nochmaal


עקומה 	 Bagen


בטורנברידג' 	 güng Bremen torüch


ויטלסבאך 	 achtern


אישה גרמנית, FestivalFestivalVoiceName 	 Hoochdüütsch, Fru (Festival) FestivalVoiceName


אורסולין 	 orgeniseerde staekingen


מזין מעטפות EF- 1 	 Ümslag- Ingaav EF- 1


התחתית 	 karstboum


בוהיד 	 Buhid


השרת עזב את המשחק! 	 De Server hett dat Speel verlaten!


היפר 	 geiht beslutt


תוסף של KSpreadName 	 Moduul för KSpredName


הרחבות פונטיות לקטקאנהKCharselect unicode block name 	 Katakana, phoneetsch VerwiedernKCharselect unicode block name


לא יכול לאשר את הלקוח. 	 Dat Programm warrt nich annahmen.


& מזג מתוך ענף: 	 Tosamenföhren vun & Telg:


משטח ציור 	 Lienwandgrött


kmail, identity, זהותKeywords 	 KMail, Identiteet, IdentitetenKeywords


& צור זיהוי הודעה 	 Naricht- ID maken


התעלם מניסיונות סקריפטים לשנות את הטקסט המוצג בשורת המצב. דף האינטרנט יסיק כי הטקסט השתנה, אף כי למעשה הטקסט לא השתנה. 	 Versöök vun Skripten, den Text op den Statusbalken to ännern, eenfach övergahn. Na de Siet warrt meldt, dat de Text ännert wöör, man de Text blifft, as he is.


טזמניה - רוב האיזורים 	 Tasmanien - mehrst Steden


מלמטה: 	 Twee Kisten vun nerrn rin


מנדי 	 Popping betekent Popping


מעביר את האירוע, לתאריך ולזמן שבהם כל הנוכחים פנויים. 	 Dat Begeefnis na en Datum un Tiet verschuven, wenn all Deelnehmers Tiet hebbt@ info: whatsthis


מפעיל שומרי מסך של X ל־ KDE 	 KDE- Starter för X- Pausschirmen


הדב 	 Jöögdliga


אפריקה/ דקר 	 Afrika/ Dakar


אתה נטלת מעצמך הרשאת בעלות על החדר. 	 Du nimmst Di sülven de Pleger- Verlöven weg.


איראן 	 Iran, islaamsch Republiek vun


הנעורים 	 den resolute


מספר מרבי של עבודות מוצגות: 	 Maximaaltall för wieste Opgaven:


רוזן 	 Heufdstok ien Rouke Broersma


התחלת & שיחה... 	 & Klönen starten...


חרונוב 	 Chrunow


מחלקת הפנים 	 kömmen


& עדכון 	 & Opfrischen


המשיח 	 Jezus Christus


או'הרה 	 spoodriekste


בתיבה משולבת זו, אתה בוחר את השפה המשייכת אל המילון הזה. 	 Mit disse Optschoon lett sik de Spraak för dat niege Wöörbook towiesen.


קריגר 	 Manzarek


וחווה 	 allen Denars


אור נקודתי 	 Punktstrahler


בValu 	 Dreiharbeiten bekannt


הושלם 	 Afslaten:


חודורוב 	 drüdde


לקולנוע ברלין 	 Film - un Feernsehakademie Berlin dffb


הנרי הראשון 	 Hinrich I


סיל 	 markt


משוב לגבי הפעלה כאן באפשרותך להגדיר את המשוב שיהיה לגבי הפעלה של יישומים. 	 Startanimeren Hier kannst Du de Startanimeren vun Programmen instellen.


שגיאת קריאה בעת קריאה מ ־% 1:% 2QNativeSocketEngine 	 Fehler bi' t Lesen ut "% 1":% 2


ניטור מצב רשתComment 	 ATI- Kieker för KDEGenericName


ג'ון פול סטיבנס 	 hett de Greev Paul


מישורים מסתובבים 	 Pulsaar


הפוך להערה 	 & Kommentar


כרומיום 	 Promethium


סמן כדי להציג את כל מסנתזי־ הדיבור האפשריים בתיבת מסנתזי־ הדיבור מימין. כאשר נבחר מסנתז־ דיבור, תיבת־ השפה תראה רק את השפות שיכולים לדבר בהן, מסנתזי־ הדיבור שנבחרו. 	 Maak dit an, wenn Du all Blicksnuten links binnen dat Köörfeld wiesen wullt. Wenn Du en Snuut utsöcht hest, wiest dat Spraak- Köörfeld bloots de Spraken, in de disse Snuut ok snacken kann.


צדפה 1color 	 Mussel 1color


רשימת תיקיות 	 Ornerlist


(BESSELJ( 0. 89; 3 מחזירה 0. 013974004 	 BESSELJ( 0. 89; 3) gifft "0. 013974004" torüch


עליון ימני: 	 Baven rechts


CD נצרב 	 Brenne CD


כפתור איפוס 	 Tall vun Oplösen:


אמריקה הלטינית 	 un Föhrer


ייצוגים שימושיים שונים 	 Verscheden, nüttig Dorstellen


רשימת תבניות סינון קבצים, מופרדים על ידי נקודה־ פסיק. רשימה זו יכולה לשמש כדי להגביל את השימוש ברשומה זו אך ורק לקבצים עם שמות המתאימים לתבנית. השתמש בכפתור האשף שמימין לשדה טיפוס ה־ Mime שלהלן כדי למלא בקלות את שתי הרשימות. 	 En List vun Dateimustern, trennt dör Streekpünkt. Dor kannst Du de Anwennen vun den Indrag mit op passen Dateien ingrenzen. De Hölperknoop rechterhand vun dat Feld för den MIME- Typ nerrn maakt dat Utfüllen vun beed Listen lichter.


אלבניהfrance. kgm 	 Albifrance. kgm


לא לשנות 	 Ännern


במחוז ברונסוויק 	 gemeente holden ondanks


שגיאה במהלך קריאת תיאור המסנן של% 1. נתקבלה שורת פקודה ריקה. 	 Fehler bi' t Lesen vun de Filterbeschrieven för% 1. De leeste Befehlsreeg weer leddig.


כתוב תמונת תקליטור בינארית 	 Bineerafbild schrieven


כולם 	 Kita


מנגר 	 mèrège


פיפי 	 seggt


מסנן ייצוא מ־ KWord ל־ HTMLName 	 HTML- Exportfilter för KWordName


פלטפורמת KDE נבנתה מקוד המקור@ info/ rich 	 KDE- Ünnerbuu ut Borndateien kompileert@ info/ rich


משחק עד 4 נקודות 	 4- Pünkt- Speel


השתמש בכפתור זה על מנת להעתיק את מידע הקריסה (backtrace) ללוח. @ info: tooltip 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) na de Twischenaflaaag koperen. @ info: tooltip


כתב ותחזק בעבר 	 Verleden Schriever un Pleger


נייס 	 Bekannt


& אורך 	 Längde vun' t Lineaal


של אירלנד 	 Béal Feirste )


קרן פורד 	 op instituut


לברמרהאפן 	 Bremerhoben


תצוגה מקדימה של הגופן "% 1" 	 Vöransicht vun de Schriftoort "% 1"


אפיניות אלקארונית 	 Elektronenaffiniteet


שינוי ה- Booktype בוצע בהצלחה 	 Booktyp ännert


& סמן ערוץ כנקרא 	 Stroom as & leest markeren


לפי תאריךSort icons 	 Na DatumSort icons


נמחק 	 & Wegdoon


אתה עומד לסרוק רשת משנה (*.% 1) שאינה מקבילה לרשת המשנה הנוכחית של מחשב זה (*.% 2). האם בכל זאת ברצונך לסרוק את רשת המשנה המצוינת? 	 Du büst dor bi, en Ünnernett (% 1. *) dörtokieken, dat nich dat Ünnernett vun Dien Reekner (% 2. *) is. Wullt Du dat angeven Ünnernett liekers dörkieken?


ויטוריו 	 Kuntrei Attika


צ'ורה 	 Jürgen


סיטי 	 Limburgse mienen


מעבד התמלילים של KOffice 	 KOffice- Textverarbeiden


אנואי 	 Nah


הבלוג 	 Larcom


קירילית/רוסית 	 Kyrillisch / Russisch


שאילתה חוזרת 	 Anfraag pröven


מעבר לנצפים ביותר 	 Meist besökt


תשעה סלים נוספים 	 9 Extrakörv


וושינגטון 	 Washington


האבל 	 Hubble - Weltruumteleskop


אלונסו 	 Veerder


ואסה 	 Kriegsschipp Vasa


תיקיית & טיוטות: 	 Orner för Nich & fardige: