יועציו 	 BBC


ואן דימן 	 Hofftheater hett


השלמת כתובות 	 Adress- Kompletteren


מצלמות נתמכות 	 Ünnerstütt Kameras


היסט של הארכיב 	 Archiv- Offset


- אין רמז זמין - 	 - keen Informatschonen verföögbor -


אטום 	 Decken


רוחב: 	 Gadderbreed


סמליםKCharSelect section name 	 SymbolenKCharSelect section name


משחקי האולימפיאדה 	 Spitz Goldmedaillen bi Spelen


רוזי אודונל 	 Rosie O’Donnell


האוסטרית 	 liberalen


כלוםPriority Class 	 KeenPriority Class


האימפריה הרומית 	 't Romeinse Riek


המשיח 	 umbringen


צבעים 	 Klören setten


פלאטינה 	 Rekenböker


טמפסט 	 Leeuweld


מידע שרתNo changes made 	 Mehr Informatschonen... No changes made


אין אפשרות לפתוח את:% 1 	 % 1 lett sik nich opmaken.


GNU Backgammon (ניסיוני) 	 GNU Backgammon (testwies)


נמוכהmedium priority 	 sietmedium priority


אין אפשרות למצוא את הקידוד:% 1 	 De Koderen lett sik nich finnen:% 1


יחידה אופציונלית להדפסה משני הצדדים 	 Tweesiedendruck- Eenheit (wahlwies)


טובגו 	 gröttste


רמת חדות 	 Kontraststoop


ייתכן שלג קל או גשםweather forecast 	 Licht Snee oder Regen mööglichweather forecast


סרוק אחר תוספים חדשים 	 Na niege Plugins & kieken


קקטוסים 	 grenzt


משרד הביטחון 	 Staatssekretär Baas vun


צ'יאנג קאי - שק 	 In de Slacht vun Shiloh


** כותב את התצורה ** 	 ** Instellen warrt schreven **


בחר באפשרות זו כדי לקבל תעודה זו תמיד. 	 Aktiveer dit, wenn Du dit Zertifikaat jümmers annehmen wullt.


גויאנה הצרפתית 	 Franzöösch- Guyana


סמוקי הדוב 	 Smokey temlich


סיבוב 	 Küsel


פנוי 	 Frie


בית הולנד 	 Seet


באיסונזו 	 Gravenkrieg


מעתיק תקליטורים 	 Diskkoperer


הפנרפיורדור 	 Landweertschap


לא יכול להתחבר אל שרת מסרים מיידיים. 	 Tokoppeln na Kortnarichten- Server oder Partner nich mööglich.


אתה הענקת לעצמך הרשאות אופ על החדר. 	 Du giffst Di sülven Klöönruumbaas- Verlöven.


אתה קבע את המצב "אפשר קודי צבעים". 	 Du settst den Klöönruumbedrief op "Klörkoden tolaten".


עין אדומה... 	 Rode Ogen...


מלזיה 	 Westsüüdweststorm


נתרן 	 Natrium


אנדורהalgeria. kgm 	 Adraralgeria. kgm


צור תקליטור וידאו CD עם K3b... Name 	 Dateiprojekt mit K3b opstellen... Name


זמן הגרירה חייב להיות קטן או שווה לזמן השהייה. 	 De Dreegtiet mutt körter as oder liek mit de Stahtiet wesen.


הייבורי 	 Man


מהדורה שנייה 	 Hööfstellen Land un


ביצועים 	 Leisten


כותב רשימת השמעה אל% 1. 	 Afspeellist warrt na "% 1" schreven


דרומית - מערבית 	 in ’n Noordwesten


קבצי xslt אישיים 	 Persöönlich XSLT- Dateien


מזכ"ל 	 Runge


סופיה 	 De Naam


שנה את סמל או כיתוב הפרצופון הנבחר 	 Dat utsöchte Snuut- Lüttbild oder sien Text ännern


גווני אפור 	 Skala X:


שלח את הפעולה לכל אובייקטי הריצה. 	 Na all Utgaven sennen


מבצע הצפנה (% 1) 	 Verslöteln löppt (% 1)


פטר קלנר 	 Fininvest Konkurrenz vun


קריאת D- Bus נכשלה 	 D- Bus- Oproop fehlslaan


תורמי תוספים ובדיקת תוכנה 	 Moduul- Bidreger un Betatester


הקלטה אקראית 	 Tofällig Opnahm


אין אפשרות לפתוח את הקובץ "% 1":% 2 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


עוד צבעי טקסט... 	 Textklöör fastleggen


בנוסף בננגה 	 Vereenigen tosammenfaat


יש ללחוץ על %s כדי לצאת ממסך מלא 	 Fullbill bruken


הדפדפן Konqueror לעולם לא יציג טקסט קטן מגודל זה, תוך שהוא עוקף כל הגדרה אחרת במקרה הצורך. 	 Konqueror wiest Text nienich lütter as mit de hier angeven Grött, liek wat anner Instellen oder de Nettsiet seggt.


טלאי מגש מערכת 	 Systeemafsnitt- Kodeplaster


בפרס נובל לכימיה לשנת 	 Nobelpries för Chemie


באדיר 	 Tovör


אנדרו מלון 	 Andrew Mellon


אין אפשרות להנמיך את הערוץ יותרundo-type 	 undo-type


פניוויז 	 Seymour


מוחלט 	 Afsoluut


_גובה: 	 _Höhe:


הכנס מפריד תיקייה 	 Ornertrenner infögen


אורסי 	 Orsay


[אין סיכום] 	 [Keene Tosammenfaten]


בחירה מבסיסי נתונים קיימים: 	 Padd na Kexi- Datenbankdatei


לקט MD5: 	 MD5- Summ:


כללי 	 Anner Saken


1200 DPI איכות גבוהה 	 1200 dpi, hoge Gööd


הצג רק סימניות מסומנות בסרגל הסימניות 	 Bloots markeerte Leestekens op den Leestekenbalken wiesen


640 x 480 שקוףComment 	 Dörsichtig 640 x 480Comment


בחר משתמש: 	 Bruker utsöken:


רשימת מצלמות 	 List leddig maken


שינוי קנה מידה של שכבה... 	 & Makerlaag...


פיטסבורג 	 Stood


האם ברצונך לייבא את איש הקשר '%s'? 	 Wullt je de Kontakt '%s' importeren?


גרסת GLX של השרת 	 Verschoon vun den GLX- Server


הפונקציה () TRUNC מקצצת ערך מספרי לדיוק מסויים. אם הדיוק מושמט, מניחים שהוא 0. 	 De Funkschoon TRUNC () sniedt en numeersch Weert na en angeven Nauigkeit af. Wenn keen Nauigkeit angeven is, warrt "0" vermoodt.


תמונות לצריבה 	 Billers to'm Brennen


אין מדיה 	 Keen Schiev


DOLLARFR( שבר; דולר המהווה שבר) 	 DOLLARFR( Braken Dollar; Andeel)


הסר סימון של הודעה & חשובה 	 & Wichtig- Mark vun Naricht wegmaken


הפיאריסטים 	 ünner


מבחן רורשאךName 	 RorschachName


קווין קליין 	 Kevin Kline


מיוחד של האימפלמנטציה 	 Besünner Saken bi disse Ümsetten


מיפתח צמצם: 	 Blenn:


הבא: הקדמה ל־ Konqueror 	 Hier kummt: En Inföhren för Konqueror


שינוי יישור אנכי של סטנסילStencils 	 Buen - Pielrecht KompressorStencils


ספין 	 Pünkt


סוג ההתקן המצוי בשימוש פרופיל ICC 	 De Reedschapklass vun dat ICC- Profil


מסכים מרוביםComment 	 Mehr as een SchirmComment


תוסף לוח שנהComment 	 Kalennermoduul- KoppelsteedComment


שורה אחת למטה 	 Een Reeg daal


עץ DOM 	 Reen DOM- Boom


הווירטואלי 	 wapens


אם אפשרות זו נבחרת, התבנית תהיה תלויה רישיות. אם לא, אז לא. 	 Wenn anmaakt, warrt twischen grote un lütte Bookstaven scheedt, anners nich.


גואה 	 je Stoatenvergoadering


המזרח הרחוק 	 Nedersaksisch in de


מקושר 	 Helligkeit:


מונגוליהusa. kgm 	 Songkhlathailand. kgm


אירעה שגיאת התחברות של DCOP עם K3b. 	 Dat geev en DCOP- Kommunikatschoonfehler mit K3b.


מכבה את ההמתנה לצליל חיוג... 	 Töven op Freetoon warrt utmaakt...


פרטים לגבי חשבונות 	 Anmelleninformatschoon


בחר את השדה ב- KAddressbook שישמש לאיחסון מספר הטלפון & quot; הנוסףquot; שבפיילוט. 	 Hier kannst Du fastleggen, in welk KAdressBook- Feld de "Anner Telefoonnummer" vun den Pilot wohrt warrt.


צריבת _תמונת תקליטור 	 _Avbill brennen


בחירת סוג סמל 	 Lüttbild- Typ utsöken


הגדר ממשק 	 Koppelsteed instellen


רנייה 	 In siene


הסר סימון של הודעה & חשובהmsg status 	 Na Akschoon- Status


סן קוונטין 	 eerstn januari


שנה אמיתי: 	 Adressaat- Vörnaam


קובע שאירוע או מטלה יחדלו לחזור על עצמם בתאריך מסוים. 	 Leggt dat Datum fast, na dat de Opgaav oder dat Begeefnis nich wieder wedderhaalt warrt. @ option: radio


רדברידג' 	 gemeente


טוען... 	 & Lütt Kacheln...


רדיוס קוולנטי:% 1 	 Kovalent Halfmaat:% 1


הדמוקרטים 	 Democraten


אופן פעולהComment 	 BedregenComment


למגיש יש שתי 	 Diana Rigg as


קיר סלעים 2 של TigertComment 	 Steenmuur 2 vun TigertComment


קרונה נורבגית 	 Norweegsch Kroon


מרכוזbackground, style 	 background, style


& ערוך ערוץ... 	 Stroom & bewerken...


שנה שם 	 Annern Naam geven


נקמורה 	 slechtsten


שכנים 	 Naverschap


תגיות 	 Betekers


ליבריה 	 Liberië


חזרה: 	 Datum:


בון 	 Weert vun


NORMINV( מספר; MV; STD) 	 NORMINV( Tall; MV; STD)


שרת קיצורי מקשים גלובליים לKDEName 	 KDE- Tastkombinatschonen- DämoonName


תהילים 	 Warktrüe


קסידי 	 Neetz


חלק ב" 	 Urkunn Johr


לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תפתח פרופיל חדש הם יסגרו. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Laden vun en Profil warrt all Ännern wegsmieten.


מר אףName 	 NeeskeerlName


תוסף זה מציג את הלויינים של TDB. 	 Dit Moduul stellt noch nich fastleggt Satelliten praat.


כפתור איפוס 	 Oplösen


הגדר את צבע הרשת. השינוי יראה מיד כשתלחץ על "אישור". 	 Giff de Klöör för' t Gadder an. De Ännern warrt direktemang bruukt, wenn Du op den Knoop "OK" klickst.


עננות מעטהweather condition 	 En poor Wulkenweather condition


המשתמש המרוחק סגר את החיבור. 	 De feerne Bruker hett sik afkoppelt.


אין אפשרות למחוק משימה שיש לה משימות משנה שלא הושלמו. 	 Opgaven mit nich heel utföhrt Ünneropgaven laat sik nich wegdoon


מתווך ומטמון 	 Twischenspieker un Proxy


DCOP/ יישום אפשרויות פעולה 	 Optschonen för Programm - / D- Bus- Akschonen


האניקומב 	 sall Sisinnius


בויר 	 Haiti


רשת דגיםComment 	 FischnettComment


עריכת מאפייני ערוץ...channels-action 	 channels-action


שליטה מרחוקComment 	 FeernbedenersComment


היישום K3b יצור תמונת תקליטור% 1 מקבצי MPEG הנתונים, אבל קבצים אלו חייבים כבר להיות בתבנית% 1. היישום K3b עדיין לא תומך בדגימה של קבצי MPEG. 	 K3b stellt en% 1- Afbild vun de angeven MPEG- Dateien op, man de Dateien mööt al in' t% 1- Formaat wesen. K3b kann MPEG- Dateien noch nich ümwanneln.


אין אפשרות לאתחל שקע לא חוסםQNativeSocketEngine 	 Nichblockeren Socket lett sik nich torechtmaken


קבע סמל... 	 Lüttbild fastleggen...


הסתר & שורת תפריטים 	 & Menübalken versteken


חברה_: 	 _Kompanie:


פליסייה קיים 	 Peters


בדוק דקדוק ואיותFont context sub- menu item 	 Grammatik bi' t Ingeven prövenFont context sub- menu item


אמברי 	 dreiht


אספריטו סנטוbrazil. kgm 	 Esperito Santobrazil. kgm


רובר נקנית 	 Bundsverdeenstkrüüz


שפה זרה 	 Bedüden in anner Spraak:


שגיאה במהלך הצריבה. 	 Fehler bi'm Brennen


מזעריbalance 	 balance


פאן 	 Elburg


פרוייקט 	 Objekt sekern as


צ'ו 	 Zai


מספר המרכיבים הכולל 	 Tall vun Elementen


האם למחוק את הטבלה? 	 En Dreihfeld- Stüerelement


רשומות: 	 Indrääg:


טסמניה 	 werelddelen behalve


שגיאה בתהליך המחיקה. 	 Fehler bi'm Blanktrecken.


& פירסום בקבוצת דיון... 	 Na Narichtenkrink & schrieven...


הצג פירוט לקבצים 	 & Knoopinformatschonen wiesen


לא הוסב עדיין 	 noch nich porteert


סיעת הצבא האדום 	 Christi röömsch Militärstatschoon


כותרת חלון 	 Finstertitel


גודייבה 	 Leemans dieselgemaol


ציפור בשיח קוצניName 	 DoornvagelName


נקו 	 N' Ko


אין תמיכה באחזור מידע אודות טיפוסי Mime מ ־% 1. 	 Halen vun MIME- Typ- Informatschonen vun% 1 warrt nich ünnerstütt.


הסגירה בוטלה' document name [*] ', [*] means modified 	 Beennen afbraken' document name [*] ', [*] means modified


בריסקו 	 Sampras


פעל 	 Tietwoort


הת_רחק 	 _Lütter maken


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 De Verbinnendaten- Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


הגדרות ספציפית לתחום 	 Regeln för enkelte Domänen


המחרוזת הזאת תחליף את זו שתואמת את הביטוי הסדור. חשוב: המחרוזת חייבת להסתיים בטאב (t\\). 	 Disse Tekenkeed warrt för den passen reguleren Utdruck inföögt. Wichtig: Se mutt mit en Tabulator (\\ t) ennen.


סיירוס ואנס 	 Namiddag


אנדרסון 	 Anna zet


מידע תמונה שגוי בלוח העריכה. 	 Leeg Pixelbild- Daten in Twischenaflaag


סמל:% 1 	 Symbool:% 1


STS - ששוגרה 	 41 B STS -


פרידריך Sertürner 	 Friedrich Wilhelm Adam Sertürner


סגירת הארכיון הנוכחי 	 Aktuelles Archiv sluten


פתח את הארכיב 	 En Archiev opmaken


קלאב- האוס 	 Krink- Huus


פסקה 	 Afsnitt


מגזין הפנטזיה והמדע סיפורו של 	 - Fiction - Fantasy


מנוע לא מקוון 	 Afkoppelbedrief


יאן ואן גוין 	 Jan van Goyen Nederlaanse


פרקטלים קוויים 	 C- Bagen


הכי טוב 	 Best


רביעי מהסוף 	 negenteihnstlest


ליסו 	 Diné verdeelt


אין אפשרות ליצור את הקובץ% 1. 	 Datei% 1 lett sik nich opstellen.


הוסף תיקייה למקומות 	 De Stedenlist tofögen


אורנבורג 	 ägyptsche Khedive


מהירות 	 Slötelservers:


מצב פס מגע שמאלי מס׳ %dright-strip-mode-1 	 right-strip-mode-1


התקבלה בקשת CTCP -% 1 לא ידועה מאת% 2 אל חדר% 3. 	 Nich begäng CTCP -% 1- Anfraag vun% 2 na Klöönruum% 3 kregen.


מאפשר להשתמש בחלקים שונים של תפריט Lancelot על שולחן העבודהName 	 Delen vun' t Lancelot- Menü o pden SchriefdischName


טראפורד 	 de Amway


של ג'יימס ברוקס 	 James L Brooks ’


כל תפריטי המשנה של "% 1" ימחקו. האם להמשיך? 	 "% 1" sien Ünnermenüs warrt all wegmaakt. Wullt Du redig wiedermaken?


הפעל/ בטל תצוגת כתוביות 	 Maakt dat Wiesen vun Ünnertiteln ut


כלי גיבוי באמצעות סרטComment 	 BandsekerheitkopiewarktüüchComment


הדבון 	 Küvett


אין אפשרות לפתוח את הקובץ לקריאה:% 1 	 "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken


כיצד ידידים והשפעה 	 Gaasch


אולבניafrica. kgm 	 Aklanphilippines. kgm


הארמייה השביעית 	 Finnen


הגדרת הגודל והמיקום של הפריט הגרפי הראשי. קרא ב־ man X על תבנית הארגומנטים 	 Leggt de Grött vun' t Hööft- Bedeenelement fast. Föhr "man X" ut för dat Formaat vun de Argumenten. (normalerwies BreedxHööchd+XPos+YPos)


מנהל לוחות שנהGenericName 	 KalennerplegerGenericName


פלטפורמה 	 Ünnerbuu


חלון פנימי, שורת כותרת ומסגרת 	 Finsterinholt, Titelbalken & & Rahmen


משחק 	 & Speel


מאת: 	 Vun:


% 1 מיליוני שנים 	 gamma


תראקי 	 Ehfro


_מפת צבעיםdialogs-action 	 dialogs-action


בחר את הצבע שיראה יסודות מתלואידים 	 Leggt de Klöör för Solttelers fast


_ערוך נתונים... 	 Informatschoonen _bewarken...


השתמש בגופנים & מותאמים אישית 	 Egen Formaat


שאל האם לשמור לכונן במקום (רק לדפדפן Konqueror) 	 Fragen, wat Du ansteed op Fastplatt sekern wullt (bloots för Konqueror as Nettkieker)


דייב גרוהל 	 Dor draff se


בחר את הצבע שיראה יסודות מתלואידים 	 Leggt de Klöör för Halfmetallen fast


באנגלית 	 dormols junge


סיןasia. kgm 	 Chipingezimbabwe_ districts. kgm


אל תהיה מודאג מהתהליך שמסתיים לפני 100%. 	 Bitte nich bang warrn, wenn de Vörgang vör 100% ophöllt.


הצגת תיקיות מוסתרות 	 Versteken Ornern wiesen


אוטרי 	 Becker


הדגשות 	 Rutheven


גרוסמן 	 Nordhausen


רזולוציית הווידאו 	 Bredenoplösen


הצגת תאריך 	 (Keene Slötelwöör)


פניה 	 Mit Forman


הולנד 	 Ons Nederlanden


סכ' ה זמן 	 Summ tosamen


מידת ההשהיה הנדרשת לשמע כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת 	 Tiet för de Mehr - / Minn- Befehlen bi Klang- Afspeelpausen


אורך גל:% 1 	 & Klöörövergang


וולטר מרפי 	 Dr warn


הוספה 	 Ünnerbreken


הרולנד האמריקאי 	 Nah


זיכרון מדפסת 72MB או יותר 	 72MB oder mehr Druckerspieker


עבר בית הכנסת 	 de Hannöversche Siedlungssellschop


החלף ב ־ 	 Utwesseln mit


היימן 	 Verwalten


בחר _תאריך 	 _Dag wählen


ערוך את מאפייני החדר 	 Klöönrüüm- Instellen bewerken


בקש אישור@ title: window 	 Nafraag bito@ title: window


בית הספר קיץ 	 Ans hett Langen


שלב התחלה: 	 Eerste Stoop:


תקליטור שמע (CD) 	 Klang- Dekoderen


& חדש... 	 & Nieg...


& ברירת מחדל לצבעי פונקציה 	 & Standard- Funkschoonklören


הבולגרים 	 Ottomaanse


ענן אדום 	 de Witten versöchen


דקארט 	 inspireerd Twijspaalk


האם באמת ברצונך לפצל את הרצועה? 	 Wullt je seker dat Leed deelen?


מאמת... 	 Identiteet warrt pröövt vun "% 1"


עמודה 	 Striep


שדות IPTC 	 IPTC- Daten


נא להוסיף שירים. 	 Bidde Musik hentofögen.


אין אפשרות לנתק את ההתקן 	 Reedschap lett sik nich afhangen


יפני 	 JavaneeschKCharselect unicode block name


הבינלאומית SI 	 de de


מספר קבצים אחרונים: 	 Tolest bruukte Dateien:


קריאת זיהוי הסרט נכשלה. 	 Lesen vun Band- ID fehlslaan.


יוניון קרבייד 	 de Ümweltbehörde


(SQRT( 9 שווה ל־ 3 	 SQRT( 9) gifft "3" torüch


בחר אפשרות זו אם אתה רוצה שהתפריט יתנהג כמו תפריטים רגילים, ישומים יפתחו בעת לחיצה, חלקים שונים של התפריט נפתחים בעת מעבר סמן עכבר מעליהם. 	 Bruuk dit, wenn sik dat Menü as de Standard- Programmstarters beren schall. Klick op Programmen, de Du starten wullt; op Kategorie- Knööp bruukst Du bloots wiesen.


מלחמת עיראק 	 Weltkrieg afsluten


שנה שם הלשונית 	 Paneel ümnömen


סטנסיליםStencils 	 SybaseStencils


הקמע של לינוקסName 	 Dat Maskottje vun LinuxName


ג'ולייט 	 Juliet medizinisch


ארעה שגיאה במהלך יצירת התיקייה. 	 Fehler bi' t Opstellen vun en Orner


_העתקת דיסק 	 Disk_koperen


סנטה פהusa. kgm 	 Santa Feusa. kgm


סטנסיליםStencils 	 KöörStencils


הצג/הסתר את סרגל הצד 	 Sietenbalken opwiesen


דיסק אופציונלי 	 Fastplaat (wahlwies)


שם קובץ ה־ . knsrc לקריאת התצורה 	 Naam vun de. knsrc- Datei, de Du bruken wullt


קירוב תמונה 	 Billgröte:


מחק & נוכחי 	 Aktuellen wegdoon


סרגל טאבים למעבר בין פעילויותName 	 Paneelbalken, mit den sik Aktiviteten wesseln laatName


בזמן אמת (On the fly) 	 Direktemang


תאריך סיום 	 Enndatum:


צרפתית גרמנית 	 Frans Duuts


מאפייני הפרוייקט 	 Projekttitel:


גלריהaction (to trash) 	 action (to trash)


הרלאן השני 	 Harlan II


אקוודורworld. kgm 	 Ecuadorworld. kgm


כל הקבצים 	 All Dateien


נועם חומסקי 	 sproakenkeundige Noam Chomsky heuld


מידת הנתונים 	 Datenskala


בטל את בדיקת תצורת המערכת בעת ההפעלה 	 Keen Prööv vun de & Systeem- Instellen bi' t Starten


מיין סמלים 	 Lüttbiller sorteren


נקה הכל 	 Allens opklaren


מתייחס אל ספרו 	 Amann Ünnerricht


אפריקה ונורמנדיה 	 Twüschen afrikaansche


הצטרפה 	 Bueno


אין אפשרות להציג תצוגה- מקדימה עבור התמונה "% 1" 	 Vöransicht för "% 1" lett sik nich wiesen.


מיקום מרחיב 	 Verwiedern- Steed


מקאו 	 Makao


& אפשרויות מערכת 	 Systeemoptschonen


ללא כניסה בשורת המשימות 	 Programmbalken övergahn


ערכה נוכחית: 	 Aktuell Schema:


בקר התומך ב־ VGA 	 VGA- kompatibel Stüerreedschap


בחר את מספר הגורמים (2, 3, 4 או 5) שברצונך לקבל לחישוב השברים. 	 De Tall vun Termen (2, 3, 4 oder 5) för de Bröökopgaven utsöken


סווסו 	 noorditaliensch Seveso


לוול 	 bedütt


הזנת ססמה 	 Passwoord ingeven


במלחמת ליבוניה 	 hier de


לא נמצאו ממשקים לבסיס הנתונים! 	 Datenbank lett sik nich importeren. Disse Typ warrt nich ünnerstütt.


הדנים 	 umsgeveer


תומס אקווינס 	 Thomas van Aquino


מודל קידוד לקבצי < name > Name 	 Kodeermoduul för < Naam > - DateienName


האפלטונית 	 groten


רג' ינהpoland. kgm 	 Rebedenpoland. kgm


_ערוך הודעה 	 _Nahricht bewarken


אפשרות לציון גבול תחתון עבור הגדרות חדות הווידאו. 	 Optschoon, mit de Du Videokoort- Ingaav- ID angeven kannst, de Du för' t Opnehmen bruken wullt


חיתוך לפי יחס 	 Proportschonaal Tosnieden


יום ראשוןabbreviated weekday name 	 Sünndagabbreviated weekday name


& הצג רק בעת השימוש בתוכנית זו (% 1) 	 Bloots för & dit Programm (% 1) wiesen


תכלת בהיר 	 Helligkeit


הקשר ההודעה@ label: textbox 	 Narichtenkontext@ label: textbox


הורוס 	 Sofia


איפוס 	 Torüchsetten


& ללא גישה כלל 	 Keen Verlöven


שונה ב:% 1unknown image resolution 	 Ännert:% 1unknown image resolution


הפנצ'יאט 	 Sitt


& מאפיינים 	 Egenschappen


אנג'לינה ג'ולי 	 Angelina Jolie besett


לסירה 	 Hammoh de


קטרינה דה מדיצ'י 	 Roomse kenmärken '


טורס 	 Sien


התיכון 	 Europese


תוצאות שיא 	 Bestenlist & leddig maken


היפנוטי 	 hypnootsch


ויטוריהafrica. kgm 	 Littoralcameroon_ provinces. kgm


צבע כהה: 	 Düüster Klöör:


מידע על חלונותComment 	 Finster- InformatschonenComment


בספר השישי 	 De gemiente Terschelling


ערך נקודה צפה (כגון 1. 3, 0. 343, 253) 	 En Flieetkommaweert (liek 1, 3; 0, 343; 253)


קווים אנכיים נגללים 	 Pielrechte Lienen verschuven


הושמע לראשונה 	 Dat eerste Maal speelt


דו־ שיח ייבוא טקסט רגיל 	 Importdialoog för eenfach Text


צוות התרגום של KDE ישראל 	 Egennaamusage label - context in which a word is used


סליל 3 	 Spiraal 3


& חיפוש 	 Söken


מטה־מדע 	 Metadaten


לא יכול לקרוא מהקובץ "% 1". 	 Datei "% 1" lett sik nich lesen.


העבר את כל ההודעות לאשפה 	 All Narichten na de & Affalltünn verschuven


מצב ילד פעיל כרגע 	 Opstunns is de Kinnerbedrief aktiv


מאפייני הפרוייקט 	 Projekt- Ünnerverschoon


אם זה נתמך אפשרות זה מאפשר לך לשמוע צלילים מהרמקולים של המחשב שלך כאשר אתה לוחץ על מקשים במקלדת שלך. זה יכול להיות שימושי אם המקלדת שלך לא בעלת מקשים מכניים, אם אם הצליל שהמקשים משמיעים הוא חלש מדי עבורך. באפשרותך לקבוע את עצמת הצלילים על ידי גרירה של ידית הגרירה או לחיצה על הכפתורים "למעלה" או "למטה" במקלדת שלך. קביעת העוצמה של הצליל ל־ 0% מבטלת את הצליל. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon fastleggen, dat Dien Reekner jümmers en lütt Klang utgeven schall, wenn Du en Tast drückst. Dat kann denn goot wesen, wenn Du keen mechaansche Tasten bruukst oder dat Klicken vun Dien Tasten böös liesen is. Mit den Schuver un mit de Pielen kannst Du fastleggen, wo luut de Klang is. 0% maakt den Klang ut.


משמש לשורות הכותרת של חלונות. 	 För Finstertiteln bruukt.


מהירות ריצה 	 Utföhren


תמיד (השתמש בזהירות) 	 & Jümmers (mit Acht bruken)


תיבת ברירת מחדל לשולחן העבודהName 	 Standard- SchriefdischgelaatsName


תואר ראשון 	 hett he sien Afsluss


שגיאה במנוע הרקע של DBus: התקבל מידע שגוי מהמסייע% 1% 2 	 D- Bus- Hülpprogramm- Fehler: Schaadhaftig Daten vun Hülpprogramm kregen% 1% 2


רכיב פנקס כתובותComment 	 KAdressbook- ÖverföhrenComment


- ועדת הנבחרים לפעילות אמריקאית 	 de Verfaatensrechte vun de nordamerikaansch Kolonisten un


הצג סמלים 	 Lütt Lüttbiller


רמת ראות: 	 Sichtborkeitstoop:


מחובר אל השרת המארח% 1 	 Tokoppelt an Reekner% 1


שקף מתייבש במהירות 	 Gau dröög Folie


נתוני הפקס ארוזים ב־ lsb קודם 	 Faxdaten sünd mit LSB ("Least Significant Bit") toeerst komprimeert


אזהרה: רצועות הוחבאו ברשימת־ ההשמעה 	 Wohrschoen: Binnen de Afspeellist gifft dat versteken Stücken


ערכתם את הדרוגים של התמונה. 	 Lütter Bildverschoon laden


הוועדה המייעצת אנטארקטיים 	 baseert de Internatschonale Astronoomsche


לחץ כאן כדי להתחיל את החיפוש 	 Klick, um de Sök to starten


אסטוניה 	 Eestland


בתים 	 % 1 Bytes


(או השתמש בפקודת התפריט המתאימה כדי להצטרף למשחק) 	 (oder bruuk dat tohören Menü för' t Mitmaken bi dat Speel)


תקופות 	 Looptiet


פרוזאק 	 Prozac wönnen in korte


אל תשאל שוב 	 Nich nochmaal fragen


דרור לויןEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


קוד מטריקס 	 Matrix- Koderen


העתקת כתובת _דוא״ל 	 _E-Post-Anskrivt koperen


שגיאת קריאה 	 Leesfehlererror message window caption


פעולות לחצני העכבר 	 Muusknööp- Akschonen


ציון ציטוט: @ info: whatsthis 	 & Zitaatmark: @ info: whatsthis


טשקנטbangladesh. kgm 	 Rajshahibangladesh. kgm


הררהpanama. kgm 	 Herrerapanama. kgm


סמסונג 	 Süüdafrika


כתוב שבר מצומצם כתשובה 	 Mit kortmaakt Bröök antern


תעודות 	 Zertifikaten


בקשת ההסרה נכשלה. 	 De Wegmaakanfraag is fehlslaan.


קונג 	 Bargen wörd


אירעו 	 dat


הצגת מצלמה 	 Knippkassen opwiesen


הדפסה 	 Instellen drucken


גיינה הצרפתיתworld. kgm 	 Franzöösch- Guyanaworld. kgm


והצינורות 	 Faken is dat bannig


מספר מרבי של שחקנים 	 Hööchst Spelertall


הפונקציה () COMBIN מחשבת את מספר הצירופים האפשריים. הפרמטר הראשון הוא מספר המרכיבים הכולל. הפרמטר השני הוא מספר המרכיבים הנבחרים. שני הפרמטרים צריכים להיות חיוביים. הפרמטר הראשון לא יכול להיות קטן מהפרמטר השני, או שהפונקציה תחזיר שגיאה. 	 De Funkschoon COMBIN () reekt de Tall vun mööglich Kombinatschonen ut. De eerste Parameter is de Tall vun all Elementen tosamen. De twete Parameter is de Tall vun Elementen för de Köör. Beed Parameters mööt positiv wesen un de eerste Parameter schall nich lütter wesen as de twete. Anners gifft de Funkschoon en Fehler ut.


בטאנס 	 Württemberg


צהוב 3color 	 Geel 3color


פולדר וירינגרמיר 	 inpolderen


בחר סוג תצוגה 	 Diagrammtyp utsöken


, אך קיבלתי 	 ", man funnen wöör '


מחוז מאיו 	 Westfreesch


רמינגטון 	 kamen tolest


התחברות מרוחקת (מתחבר אל %s...) 	 Remote-Anmellen (Verbinnen to %s...)


פתוח קובץ לסנכרון/ מיזוג@ info: status 	 Datei för' t Synkroniseren/ Tosamenföhren opmaken@ info: status


פתח העברהdelete selected transfer item 	 Verföögbor Trackers


דפדפן פנקס הכתובות 	 Adressbook- Egenschappen...


שחקן #% 1 	 Speler Nr.% 1


נולנד 	 gemeente 1868


כותבים 	 AutorenPlugin authors 'emaila addresses


& החלף רווחים עם קו־ תחתי 	 Ünnerstreek för Freetekens infögen


מודול שומר המסך של KDE 	 KDE- Kuntrullmoduul för Pausschirmen


ערך (מערך) 	 Begäng Y (Feld)


סוזי 	 dook is


& נעל קבצים 	 Dateien & afsluten


סגנון _סרגל הכלים 	 Warktüügbalkenart


ג'ונתן 	 Boumann


יווןName 	 GrekenlandName


יוצר שיעורים 	 Lex 1


המסורה 	 Hebrääsche Spraken


יצירת תעודה 	 Internet- Zertifikaatprööv


נובוסיבירסק 	 Kommun Uppsala


פארנסוורת 	 De beiden harrn


פסיפיק רים 	 un Literatur


קבוצות: 	 & Koppeln:


שלח אל% 1 	 Na% 1 sennen


נמצא MDC לא תקין. הטקסט המוצפן שונה. 	 Leeg MDC opdeckt. Een hett mit den verslötelten Text wat vörhatt.


קולייר 	 Coolidge


קווילט 	 Steppdeek


מנילהturkey. kgm 	 Manisaturkey. kgm


טרונד 	 Knut sien Dood torüch


השתמש בפקודה הבאה כדי לפתוח מאמר בדפדפן חיצוני. 	 Angeven Befehl för' t Opmaken mit extern Nettkieker bruken


A4 (קטן) 	 A4 (lütt)


היפר־ כדורName 	 ÖverballName


פרודרייב 	 Roond har Arizona


אין שינויים 	 Keen Ännern mööt sekert warrn


איגואדלה 	 Nieg funnen Maanden


הכוויתי 	 deroortig


אין אפשרות לפתוח את הקובץ & quot;% 1quot;. 	 Textdatei% 1 lett sik nich för' t Lesen opmaken


ניהול ססמאות 	 Passwöör


מאפיינים כלליים התאמה אישית של התנהגות כללית 	 Albumansicht instellen Dat Utsehn vun de Albumlist topassen


אין תיאור זמין. 	 Keen Beschrieven verföögbor.


הכללית מתאריך 	 Bestuurslid Vrienden van de


מנדי 	 Cameron


טקסט כפתור 	 Knooptext


גודל הגופן של תוויות הצירים 	 Schriftgrött för de Assenbetekers


לא נמצא שירות מתאים לדרישות 	 För disse Anföddern lett sik keen Deenst finnen


אפשר 8 סיביות 	 8- Bit verlöven


אל _תסנכרן 	 _Nich deelt


אם זה נתמך אפשרות זה מאפשר לך לשמוע צלילים מהרמקולים של המחשב שלך כאשר אתה לוחץ על מקשים במקלדת שלך. זה יכול להיות שימושי אם המקלדת שלך לא בעלת מקשים מכניים, אם אם הצליל שהמקשים משמיעים הוא חלש מדי עבורך. באפשרותך לקבוע את עצמת הצלילים על ידי גרירה של ידית הגרירה או לחיצה על הכפתורים "למעלה" או "למטה" במקלדת שלך. קביעת העוצמה של הצליל ל־ 0% מבטלת את הצליל. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon fastleggen, dat Dien Reekner jümmers en lütt Klang utgeven schall, wenn Du en Tast drückst. Dat kann denn goot wesen, wenn Du keen mechaansche Tasten bruukst oder dat Klicken vun Dien Tasten böös liesen is. Mit den Schuver un mit de Pielen kannst Du fastleggen, wo luut de Klang is. 0% maakt den Klang ut.


פירוש הדבר הוא שלמרות שהייתה אפשרות לפתוח את המשאב,% 1, אירעה שגיאה במהלך קריאת תוכנו. 	 Dat bedüüdt, dat de Ressource% 1 sik twoors opmaken leet, dat aver en Fehler bi' t Lesen vun ehren Inholt geev.


תגובת צלצול: 	 Bimmel- Antwoort:


מאפייני שכבה... 	 Vörlaat:


ברוז ברופורד קולג' 	 Rose Bruford Drama College


אנא הכנס תקליטור CD עבור שמע% 1% 2 	 Bitte en Klang- CD inleggen.


יכול להיות שאין לך הרשאות לסגור ("לנתק") את ההתקן. במערכות יוניקס נדרשות לעתים הרשאות של מנהל המערכת כדי לסגור התקן. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för dat Inpacken oder Afhangen vun de Reedschap. Op UNIX- Systemen warrt faken Systeemplegerrechten för dat Afhangen vun Reedschappen bruukt.


העברה 	 Per Överdregen:


%s ש' %s 	 %s Stunnen %s


בקר מרכזי ל־ eDonkey2000 מבוסס GTK+GenericName 	 eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName


הארקדים 	 volgende gebeurtenissen vunnen


אין אפשרות לשכתב את רשימת־ ההשמעה האקראית. 	 Tofall- Afspeellist lett sik nich överschrieven.


& הגדר שולחנות עבודה... 	 Verleden virtuell Schriefdisch & wegdoon


החל מסנן זה כאשר 	 Dissen Filter & bruken, wennWhat' s this text


רומאafrica. kgm 	 Russebulgaria. kgm


איש קשר: 	 Kontakt:


נתיב 	 Padd


הוסף סימניות@ title: window 	 Leestekens tofögen@ title: window


עורך המשתמשים של KDE 	 KDE- Editor för de Brukerpleeg


מסביב לעולם 	 jaoren 80 kreeg


רזולוציה, איכות, סוג מדיה 	 Oplösen, Gööd, Mediumtyp


נא להוסיף שירים. 	 Bidde Musik hentofögen.


אזהרת אבטחה 	 Sekerheitswohrschoen


ממלכת מרוקו 	 - Königriek


קבצים אישייםName 	 De egen DateienName


אין אפשרות לוודא את הזהות של המארח המרוחק "% 1", מאחר שהמפתח של המארח אינו מופיע בקובץ "המארחים המוכרים". 	 De Identiteet vun den Reekner "% 1" lett sik nich överpröven, wiel de Slötel vun den Reekner nich binnen de Datei mit begäng Reekners steiht.


בפנצ'יאטים 	 Egenbedriev


הלולים 	 Süüdoosten


בחר מדיניות תוספים למארח או לתחום הנ" ל. 	 Söök en Regel för den Reekner oder de Domään baven ut


המרה ל־PostScript רמה 1GhostScript 	 GhostScript


ואפוול 	 Deins


תצוגה מפורטת 	 Enkelheitenansicht


הסרת העיצוב המותנה של התא. 	 Bedingt Formateren tofögen


סרגל צדדי מורחב 	 Verwiedert Sietpaneel


ולקיריה 	 Bismarck wull


לא ניתן לקרוא נתונים (%s) 	 Daten künn nich lest werrn (%s)


אין אפשרות להפעיל את התהליך של הזיהוי האופטי. כנראה שכבר יש תהליך פועל. 	 OTR- Perzess lett sik nich starten. Wohrschienlich löppt al een.


יוצר דוגמיות 	 Vöransichten


ההרשאה 	 der aan letters


5 דקות 	 Stemmert


כלי להפעלת תסריטים של KJSEmbed 	 Programm, mit dat sik KJSEmbed- Skripten utföhren laat


ללא מעקב 	 Keen Afreken


גשם לפרקיםweather forecast 	 To Tieden Regenweather forecast


הצג תאריך 	 Datum wiesen


ונצואלה 	 Süüdafrika aftagen


ללא סינון מקדים 	 Keen Vörfilter


קובץ דחוס 	 Komprimeert Datei


דרום הולנדnorth_ korea. kgm 	 Sööd- Hwanghaenorth_ korea. kgm


ליסנדרוס 	 Lysander


אמריקה/אינוביק 	 Amerika/Inuvik


מפתחות בקבוצה 	 Slötel lett sik nich finnen. no email address


הדרך הפשוטה ביותר להצפין קובץ: פשוט לחץ עם לחצן ימני על הקובץ ומופיעה לך אפשרות הצפנה בתפריט. הדבר עובד ב ־ Konqueror או על שולחן העבודה שלך! 	 De eenfachste Metood, en Datei to verslöteln: dat gifft en Optschoon för' t Verslöteln binnen dat Rechtsklickmenü. Dat funkscheneert in Konqueror un op den Schriefdisch!


חלה תקלה בעת החיבור לבסיס הנתונים 	 Ännern an disse Datenbankverbinnen sekern


זיכרון מדפסת 96MB 	 96MB Druckerspieker


"% 1" הוא לא קובץ הגדרות הגדלת תמונה. 	 Instellen laat sik nich na de Övermaalinstellen- Textdatei sekern.


הצג קובץ 	 Datei wiesen


קוריאה הדרומיתczech. kgm 	 Söödböhmenczech. kgm


מייבא... 	 An' t importeren...


עבריתName 	 HebrääschName


/_תמונה 	 _Bill


אין אפשרות ליצור את האובייקט. 	 Dit Objekt lett sik nich opstellen.


שיעורים נבחרים: 	 Schriftoort utsöken...


Comment=משיהו רוצה לשלוח לך קובץ דרך DCCName 	 Een will Di en Datei över DCC överdregenName


טען תמונה מחדש 	 Datei wegdoon


בוסניה הרצגובינהName 	 Bosnien- HerzegowinaName


הס"א 	 tweemal nedderlannsch


כדורי ברד כבדים רססweather condition 	 Swoor Ieshagel, Druusweather condition


שינטו 	 genot symboliseren


מותאם אישית 	 Vun' n Bruker instellt


מאושר 	 Beglöövt


תיאודוסיוס מביתניה 	 Theodosius van Bithynia


לפקד על רגימנט הרובאים ה 	 Oberhauptmann von dat


הולברטון 	 Mit Tiet


ז'אק Mono 	 Lwoff


הפונקציה () DAYS מחזירה את הפרש הימים בין שני תאריכים. 	 De Funkschoon DAYS () gifft den Verscheel twischen twee Daten in Daag torüch.


בריטניה 	 t Verenigd Keuninkriek


צנעאvietnam. kgm 	 Son Lavietnam. kgm


הוסף צבע 	 Kommentar tofögen


תחום 	 Gellenrebeet


הקלד את שם השרת אליו ברצונך להתחבר: 	 Giff den Naam vun den Server in, na den Du Di tokoppeln wullt:


זהות ברירת־ מחדל 	 Standard- Identiteet


בסאנהEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive


העדפות 	 Verschelen vun% 1@ title: column


מוריתאניהusa. kgm 	 Evrytaniagreece_ prefectures. kgm


טומי 	 1959 nehm


תוסף KopeteName 	 KRDC- ModuulName


דקות 	 Pünkt


רוברט ביירון 	 Robert


בניית מטמון... הסתיימה. 	 Twischenspieker nieg opbuen.. fardig.


שירס 	 Polizei


והמגיון 	 Rippebliek


חדר סודי.% 1 	 Geheem Klöönruum.% 1


שם הסימניה: 	 Klöörnaam:


אפשרות לבחור האם להשתמש בקובץ זמני עבור ניגון מ- KDE I/ O Slave. אפשרות זאת אין לה שום השפעה על כתובות שמועברות ישירות ל- MPlayer. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קובץ בודד או כתובות במאפייני הקובץ. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du en Temporeerdatei för' t Afspelen mit en In - / Utgaavmoduul vun KDE bruken wullt. Bi URLs, de direktemang na MPlayer övergeven warrt, deit disse Optschoon nix. Binnen de Datei- Egenschappen lett sik disse Optschoon ok för enkelte Dateien oder URLs fastleggen.


הפראלימפיים 	 Olympisch Spelen Bronzemedaille


מדריך התוכנה החופשית של FSF/ UNESCOQuery 	 FSF/ UNESCO- Verteken mit fre' e ProgrammenQuery


הפעל את הלשונית הקודמת 	 Verleden Paneel aktiveren


תוספות ללטינית־ 1KCharselect unicode block name 	 Latiensch- 1- VerwiedernKCharselect unicode block name


טריפוליbrazil. kgm 	 Ripollcatalonia_ comarques. kgm


צור את מנהל חלונות, אך השאר את החלון מוסתר 	 Översicht opstellen, man Finster versteken


מעלה: 	 Nah


דיוק 	 Nauigkeit


הרינג 	 Allemoale hebt


שנה את גודל החלון הראשי אוטומטית על מנת לשנות את אזור הווידאו לגודל הנכון 	 Grött vun' t Hööftfinster automaatsch op richtige Bildrebeet- Grött ännern


איטלקי 	 Italianen


אנטוורפן 	 Val


מזין דפים PF- 16 	 Papeeringaav PF- 16


מילטון אובוטה 	 Obote


חוצצים 	 Puffer


בחר באפשרות זאת כדי להשתמש במעטפת שולחן העבודה של Plasma למערכת החלונות שלך. radio button to choose Windows Desktop shell 	 Bruuk dit, wenn Du den Plasma- Schriefdischkieker op Dien Windows- Systeem bruken wullt. radio button to choose Windows Desktop shell


שוב 	 ebreiden samenvatting


הגדר זמן בן 2 אותיות 	 Tiet twischen twee Bookstaven fastleggen


ספר העובדות העולמי של ה־ CIAQuery 	 CIA- WeltfaktenbookQuery


ניהול... 	 Plegen...


הטריטוריות הצפון מערביותafrica. kgm 	 Staten un Territorienindia. kgm


יוצאים מן הכלל... @ info 	 Utnahmen... @ info


צור 	 & Opstellen...


דרום אירופה 	 Südeuropäisch


האזוריים 	 döen hefft se de Eilannen


אובייקט: 	 Objekt:


המלכה ורנקה 	 faststellt


טמפרטורה 	 Temperatuur


מגדיר שוליים ורווחים 	 Ränner un Afstänn instellen


מטוסי מיג 	 Flegers


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 Projektdatei "% 1" lett sik nich opmaken.


שרטוט תיבות 	 Rahmenelementen


יוניטי 	 sitt


לרשימה מלאה של קרדיטים, עיין בקובץ העזרה. כל הצעה, דיווח על באג וכו 'יתקבלו בברכה. 	 En komplett List vun Dankseggen findt sik in de Hülp Vörslääg, Fehlerberichten usw. sünd willkamen


& שלחView - > 	 & LoosstüernView - >


בקר מקלדת 	 CardBus- Kuntrull


זאכרי טיילור 	 To’n Afsekern texaansch Neuerwerbung


על יוון 	 Partei de Bundsparteidag de Bundshööftutschuss


(מצב אינטראקטיבי: עם תיבות דו־ שיח (ברירת המחדל 	 Brukerstüert Bedrief: Dialogen wiesen (Standard)


כרמאן 	 meteen


השכן הקרוב ביותר: 	 Neegst Naver


הצג נתיב מלא לספריות@ info: whatsthis 	 Den helen Padd för Ornern wiesen@ info: whatsthis


אלמטי 	 Sniedersalon


של הזאב השחור 	 lett den Jungen


תוספות לגאורגית 	 Georgsch- Verwiedern


כלי ניהול צריכת חשמל עבור KDE4 	 En Stroomkuntrull- Warktüüch för KDE- 4


מספר מערכות צינורות 	 Tall vun Röhrsystemen


האנטרפרייז 	 Floogtüüchdräger USS Enterprise


הקברות הוליווד לנצח 	 ’n Groundhog Day morgens


אינדינהafrica. kgm 	 Kaspisch Meerwaters_ world- class. kgm


גלריית תמונות של% 1 	 Bildgalerie för% 1


התמונה נצרבת לתקליטור 	 Brenne Avbill op Disk


הצגת הגירסה ומידע על זכויות יוצרים 	 Wiest de Verschoonnummer un de Copyright- Informatschonen


החשבון שלך פג היום. 	 Dien Togang löppt vundaag af.


מקסיקניות 	 Dormols


עריכת תזכורת@ info 	 Fehler bi' t Sekern vun de Alarmvörlaag@ info


לא נמצאו ממשקים לבסיס הנתונים! 	 Datenbank- Egenschap "% 1" lett sik nich lesen.


רש"ר 	 Haden leit


מצב צבעים 	 Klöörtyp


רוראיימהbrazil. kgm 	 Roraimabrazil. kgm


גודל 	 GröttMovix File Path


הגדרת הפנקס כתובתName 	 Adressbook instellenName


& בדיקת איות אוטומטית מופעלת כברירת מחדל. 	 & Klookschriever standardwies anmaken


הגדרות בקרת החדות 	 Kontrast- Instellen


שיפור תמונה 	 Bildverbetern


האראפה 	 waoren o a


& הישאר במגש המערכת לאחר הסגירה 	 Na' t Beennen binnen Systeemafsnitt & blieven


יהוה 	 homoseksuele


יציאה 	 Avmellen


כלי חיתוך 	 Scheer- Warktüüch


) 787) 32767 צבעים, VGA 800x600 	 VGA 800x600, 32767 Klören (787)


פינלנדafrica. kgm 	 Varsinais- Suomifinland_ regions. kgm


סטיב ברוס 	 Böhrnsen övernimmt


סמייל 	 sülvst egen Theorien


קסטה 1 (פנימית) 	 Kassett 1 (intern)


צ'ארלס פרדריק הולדר 	 Drochters


אפס תוצאות והתחל תרגיל חדש 	 Statistik torüchsetten un nieg Opgaav anfangen


סנטה קרוס דה טנריפה 	 Santa Cruz


וחווה 	 Kru


מאנו 	 Trias


בחר איזה סוג של מאמרים ברצונך לראות ברשימת המאמרים 	 De Oort vun de wieste Narichten fastleggen


ערך קצב הפעמות המקסימלי 	 Hööchst Bitratenweert


מאפייני שכבה... 	 Laag- Egenschappen


כיבוי מסך 	 Schirm utmaken


שנה את שם החשבון 	 Kontonaam ännern


המר קידוד לפורמט מועדף (% 1) עבור ההתקן 	 Ümkoderen na dat vörtrocken Formaat (% 1) för de Reedschap


פרסום 	 1972 insgesamt


& שינוי... @ info: whatsthis 	 Ännern@ info: whatsthis


הגדרות התצוגה של סרגל הסטנסילים Stencils 	 SDL - BestimmenStencils


הגדר אחזור של CDDBKeywords 	 CDDB- Affraag instellenKeywords


מידע על הזיכרוןName 	 Informatschoon över den SpiekerName


אנדרה אגאסי 	 Andre Agassi


על _אודות התוסף 	 _Över düsses Plugin


סיילר 	 Wiel Danko


אפור מסורתיStyle name 	 Gries normaalStyle name


פרמטר 	 Parameter


& פתח באמצעות... 	 & Opmaken mit...


פרטים אישיים: 	 Eegen


הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל HTTPS_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של HTTPS. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור "זהה אוטומטית" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי. 	 Giff den Naam vun de Ümgevenvariable in, de de Adress vun den HTTPS- Proxyserver bargt, t. B. HTTPS_ PROXY. Du kannst ok op den Knoop "Autom. opdecken" klicken, wenn Du de Variable automaatsch söken laten wullt.


אין אפשרות להפעיל את התכנית "% 1" עם הארגונמטים  "% 2". 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich mit de Argumenten "% 2" opropen.


אחזר אמנים דומים 	 Lieke Künstlers halen


כנר 	 Vörher


מדלג לארכיון... 	 Jumpen na' t Archiev...


ראסינג קלאב 	 oldhollands gevloch


ואלרנגה 	 verpass


תאריך התחלהto- do due date/ time 	 Anfang: to- do due date/ time


הקומוניסטית 	 Tweeden


סל שמאלי (כלפי מעלה) 	 Korf links (Drucksiet baven)


לא מתכות 	 Metallen


(ROUND (- 1. 252; 2 שווה ל ־ - 1. 25 	 ROUND (- 1, 252; 2) gifft "- 1, 25" torüch


תוכן מקוון 	 Inholl:


תעודה (ווידוא תוקף:% 1) 	 Zertifikaat (pröövt:% 1)


גוף 	 Toletzt


כאן באפשרותך להתאים אישית את העוצמה של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה "נגישות". 	 Hier kannst Du de Luutstärk vun de Systeempingel instellen. Binnen dat Moduul "Toganghülp" laat sik ok noch anner Saken instellen.


Wadham College שבאוקספורד 	 University of Oxford


(לא נמצאו תכונות מיוחדות) 	 (Keen besünner Könen verföögbor)


נתיב קובץ־ ההרצה של שרת Epos: 	 Padd na dat Epos- Serverprogramm:


(COUNT( 5 מחזירה 1 	 COUNT( 5) gifft "1" torüch


גילם דלמר 	 Personennaam Rass


מתחיל היום 	 Opgaven, de vundaag anfangt


בררת מחדל 	 Standardspraak


נעמי 	 Bond


הגליל 	 Noordwijk in


תוסף לתפריט המוקפץ של KonquerorName 	 Plugin för dat Konqueror- OpdukmenüName


בסנג 	 Bispelen


מערבל צלילComment 	 KlangmischerComment


מספר שורות מירבי: 	 Gröttst Regentall:


סלק 	 Pleasant


ערכות סטנסיליםStencils 	 Formen "Pielen" Stencils


ג'יימס פרנסיס 	 James Francis


כמות הגבוהה ביותר 	 Vunwegen dat in Fall liek veel Stimmen afgeven


קרל 	 Tosätz


קרוב תמונה 	 Billgröte:


סול 	 staand


הרפובליקה הפדרלית של יוגוסלביה 	 kleanere Federale Reppubliek Joegoslavi ë


הי_סטוריה 	 Hi_storie


התו המשמש לציון מספרים חיוביים 	 Dat Teken, dat positive Tallen kennig maakt


פאלמרוasia. kgm 	 Palermoitalyprovince. kgm


תמיד עליון 	 Jümmers baven


הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של 	 Sosjalistiese Federale Reppubliek Joegoslavië


דולר ליברי 	 Liberiaansch Dollar


מסד הנתונים של חותמי התעודות שלך ישוחזר לברירת המחדל של KDE. לא תהיה אפשרות לבטל פעולה זו. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? 	 Disse Akschoon warrt Dien Datenbank vun Zertifikaat- Ünnerschrievers op den KDE- Standard torüchsetten. Se lett sik nich torüchnehmen. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


מתלוננים 	 rechtsmacht


אין אפשרות להשלים את הפעולה מכיוון שקובץ המקור וקובץ היעד הם אותו קובץ. 	 De Akschoon kann nich fardigmaakt warrn, wiel Born - un Teeldateien de sülve Datei sünd.


סופות רעמים עם ברד בזמן האחרוןweather condition 	 Tolest Dunnerweder mit Hagelweather condition


כלי מילוי 	 Bézier- Bagen


אירעה שגיאה במהלך פירוק המרכיבQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun ElementQXml


גורם ההפעלה 	 Utlöser


(COMPARE ("koffice"; "KOffice"; true מחזירה 1 	 COMPARE ("koffice"; "KOffice"; wohr) gifft "1" torüch


האוקיינוס ההודי/ מאה 	 Indsch_ Ozeaan/ Mahee


הוסף 	 Mehr


סרגל סטנסילים Stencils 	 StartStencils


תומאס יואינג 	 George Wythe


טקסט חיובי נבחר מול רקע רגיל נבחר 	 Utsöcht positiev Text op normaal Köörachtergrund


& מחק אשכול 	 Standardvörlaag


סדר פלט 	 Reeg vun de Utgaav


תמיכת WorKflow לעורך הטקסט KateName 	 WorKflow- Ünnerstütten för den Editor "Kate" Name


משפט דוגמא 	 Bispillsätz


הודעת אזהרהComment 	 WohrschoenComment


סטרווינסקי 	 Doarbie wör


תאומים 	 Manxman speelt


עיצוב אוטומטי... 	 Automaatsch Formateren...


הרישום של מנהל השירותים של KDE 	 Logbook vun den SysV- Init- Editor för KDE


קואומו 	 Poolsch


תרשים עוגה 	 Kokendiagramm


אסף 	 füünsch


& ניסיוןNAME OF TRANSLATORS 	 & UtproberenNAME OF TRANSLATORS


פריזאיים 	 De Tour Suisse


המזרחי 	 en Midden - Europa


פריסות מקלדת 	 Tasttoornen utmaken


סינדרלה 	 mathematischen


בקש עבור שם ותיקייה כאשר אתה מוסיף לסימניות 	 Bi' t Tofögen vun Leestekens na Naam un Orner fragen


העיר החופשית 	 nehmen


חיפוש בשולחן העבודה - Beagle 	 Beagle Schrievdisksök


שגיאה לא ידועה. 	 Unbekannter Fehler.


הפדרל 	 schaten


זמביהspain. kgm 	 Zamoraspain_ provinces. kgm


קומיקסComment 	 ComicComment


לנגו 	 Ngo Dinh Di Ministerpräsident


תווית 	 Öven & anhollen


פרטי הבקשה: 	 Details vun de Anfraag:


דקות 	 Minuten


סיינט פולusa. kgm 	 Saint Lôfrance. kgm


לורי 	 Opletzt schalt


גודווין 	 Luther nuumden


קנטור 	 Bühne


הרפובליקה 	 - enommen


אנדרס 	 militair


הדקות 	 Elk 30 Minuten


&% 1. תרגום 	 Översetten


ג'ון 	 studeeren


הדק כל 18 דפים 	 Jümmers 18 Blääd klemmen


ללא תגים@ item Font name 	 Ahn Serifen@ item Font name


גודל תווית 	 Opbackergrött


__שלח אל... 	 _Sennen an...


הגדרות גלובליות 	 Export- Instellen


המסנן המיובא הוא בפורמט קובץ טקסט. תהיה התעלמות משורות ריקות, שורות הערות המתחילות בתו '!' ושורת הכותרת [AdBlock]. כל שורה אחרת תוסף כביטוי מסנן. 	 Filtern warrt ut eenfach Textdateien importeert. Leddig Regen, Kommentarregen, de mit »! « anfangt un de Koppreeg [AdBlock] warrt övergahn. All anner Regen warrt as Filterutdruck toföögt.


הנסיך מוויילס 	 phil


פתיחת חלון העתקת תמונות מהמצלמה 	 Daalladen- Dialoog warrt opmaakt


K3b לא יכל לבטל את העגינה של ההתקן '% 1' אשר מכיל את התקליטור '% 2'. קריעת וידיאו (DVD) לא יעבוד כל עוד ההתקן מעוגן, אנא תבטל את העגינה באופן ידני. 	 K3b kunn de Reedschap "% 1" nich afhangen, dor binnen liggt de Schiev "% 2". Dat Utlesen vun de DVD funkscheneert nich, wenn de Reedschap inhangt is, hang ehr bitte vun Hand af.


גרינלנד 	 Prusische


היג' ריCalendar System Hebrew 	 HijriCalendar System Hebrew


פתח מסמך אוצר מילים 	 Vokavelsett- Striependialoog


תוסף K3bComment 	 CDDB- Audiomoduul för K3bComment


עזרה לגבי קלט 	 Ingaavhülp


בֶּמְבָּה 	 Bemba


הדבק תכולת חוצץ כתמונה _חדשהbuffers-action 	 buffers-action


מלכוב 	 kritische


& צור תעודה 	 Slötelpoor un Zertifikaat- Anfraag & opstellen


% 1 ניצח! 	 % 1 hett wunnen!


העתק לקובץ 	 Na Datei koperen


מיידע את KDE לגבי שינוי בשם השרת המארח 	 Gifft KDE Bescheed, wenn sik de Reeknernaam ännert


האיטיeurope. kgm 	 Hailsaudi_ arabia. kgm


מכשירים 	 Beslääg


300 DPI רגיל 	 300 dpi, normaal


לנעול את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type 	 Afsluten vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


נאפוליasia. kgm 	 Bantenindonesia. kgm


לעתים באות הודעות דואquot; ל בשתי התבניות. אפשרויות אלה קובעות האם ברצונך להציג את החלק של ה־ HTML או את החלק של הטקסט הרגיל. הצגת החלק של ה־ HTML משפרת את המראה של ההודעה, אך בה בעת היא מגדילה את הסיכון לניצול של פרצות אבטחה. הצגת החלק הרגיל גורמת לאבדן של מרבית העיצוב של ההודעה, אך היא גם הופכת את הניצול של פרצות אבטחה במציג ה־ Konqueror) HTML) לדבר כמעט בלתי אפשרי. האפשרות הבאה מגינה מפני סוג אחד של שימוש לרעה בהודעות HTML, אך היא אינה יכולה להגן מפני סוגיות אבטחה שלא היו ידועות בעת כתיבת גירסה זו של KMail. לפיכך, מומלץ לא להעדיף HTML על פני טקסט רגיל. שים לב: באפשרותך להגדיר אפשרות זו לכל תיקייה בנפרד דרך התפריט תיקייה בחלון הראשי של KMail. 	 Nettbreven bargt faken beed Formaten. Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du den HTML- Deel oder den Eenfachtext- Deel wiest kriegen wullt. De Dorstellen in HTML lett de Naricht beter utsehn, man de Riskanz, dat Sekerheitlöcker utnütt warrt, is ok wat höger. Bi de Dorstellen as Eenfachtext geiht dat mehrste vun de Naricht ehr Formateren verloren, man dat Utnütten vun Sekerheitlöcker binnen den HTML- Wieser (Konqueror) is meist nich mööglich. Do Optschoon nerrn schuult Di vör een wiet utbreedt Misbruuk vun HTML- Narichten, man se kann Di nich vör Sekerheitlöcker schulen, de nich begäng weern, as disse Verschoon vun KMail schreven wöör. Dorför is dat anraadt, HTML nich günt Eenfachtext vörtotrecken. Beacht: Du kannst disse Optschoon för elk Orner över dat Menü Orner binnen dat Hööftfinster vun KMail enkelt instellen.


חשבונותComment 	 AkschonenComment


מאקרייר 	 Makerere Universität


אחמד יאסין 	 1827–1899 Runge


שגיאה בזמן קריאה מקובץ% 1 	 Fehler bi' t Lesen vun Datei "% 1"


התחלת & שיחה... 	 & Klönen starten...


יאיר הרשקוביץ <yairhr\@gmail\.com> מארק קרפיבנר <mark125\@gmail\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


מקינטוש 	 taelgebied


בלרוסafrica. kgm 	 Bilbaospain_ provinces. kgm


& הסר תצוגה 	 Ansicht & wegdoon


חיבור בוצע 	 Tokoppelt


תיקיית ברירת מחדל 	 Datei "% 1" ümnömen to:


ק" ב 	 bl. l.


זיהויי & משתמש של המערכת 	 Brukernummern (UIDs)


השתמש בצבעים & מותאמים אישית 	 & Egen Klören bruken


עליון ימני 	 Baven rechts


שינוי מדיניות Java 	 Java- Regel bewerken


טקסט רגיל 	 Normaalbedrief


יום חמישי 	 Jaum el- Chamis


קלינט איסטווד 	 Clint Eastwood


סקוונסר מוסיקהGenericName 	 KlangsequenzerGenericName


סובב 	 Dreihen


אסיה/קיזילורדה 	 Asien/Qyzylorda


גבורונהpuertorico. kgm 	 Doradopuertorico. kgm


רדיוס 1 (1) 	 Halfmaat 1 (1)


ברייטון 	 vestingwarken edempt


מיקרוגרם 	 Mikrogramm


תוסף Digikam המאפשר ציור על גבי התמונהName 	 digiKam- Moduul för de Fotokorrektuur dör ÖvermalenName


כללי 	 Allmeenimageplugins shortcuts


לא ניתן לשנות את שם הקובץ 	 Kunn de Datei keen annern Naam geven


שינוי יישור אנכי של סטנסילStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Wedderstand (europääsch) Stencils


תהליך הרקע של KPilotName 	 KPilot- DämoonName


תצוגת ניהול צבע 	 Klöörpleegt Ansicht


לחץ על כפתור זה והכנס את גבולות השרטוט למטה. 	 Maak dit an, wenn Du nerrn de Grenz för' t Tekenrebeet fastleggen wullt.


מסד נתונים 	 Datenbank


צרף 	 Anhangen


מסמכים בשימוש לאחרונהComment 	 Tolest bruukt DokmentenComment


גרור לכאן חיישן 	 Hier Sensor hentrecken


כלי בחירת התווים של KDE 	 Bookstaav- Köörprogramm för KDE


גוסטב השלישי 	 keek König Gustav


אירופה/ וולגוגרד 	 Europa/ Wolgograd


LEO - תרגום בין צרפתית וגרמניתName 	 LEO - Översetten twischen Franzöösch un HoochdüütschName


כתום־ אדמדםcolor 	 Orangerootcolor


ייתכן שלג תזזיתweather forecast 	 Sneeflagen mööglichweather forecast


בחר הגדרות מנהל קבצים כלליותName 	 Den Dateipleger allmeen instellenName


הראה איש & קשר 	 Kontakten synkroniseren@ title


מתכות מבסיס אלקלי: 	 Alkalimetallen


להצעת וילמוט 	 en Teken för den Upstand


הגדרות חיפוש חשבון LDAP 	 Scalix- Plegerkonto inrichten


למשתמש אין בעלות על הפעלה 	 De Bruker %s givt dat nich


פריזיה 	 Frankenkönink


מתחיל בתאריך:% 1 	 Fangt an op den:% 1@ title: window


האפ"ב 	 Anhängern


הצגת שני עמודים ביחד 	 Twej Sieten op eenmol opwiesen


קורנילוב 	 Kornilow


מידע על קבצים ותיקיותName 	 Informatschonen över Dateien un OrnernName


לאדלפיה 	 Axiom Plant


רכיב של KOffice לצביעה ועריכת תמונותGenericName 	 KOffice- Komponent för' t Malen un BildbewerkenGenericName


הקו תפוס. ממתין:% 1 שניות 	 Ledden is besett. Töövtiet:% 1 Sekunnen


הגדרות סגנון 	 Stil instellen


יחידות מגנטיות נתמכות: T (טסלה), ga (גאוס). 	 Ünnerstütt magneetsch Eenheiten: T (Tesla), ga (Gauss).


הישועים 	 Brussel de


: הגדרות גלובליות:\ t\ t 	 Globale Instellen:


ניקסון 	 ezakt


החלף 	 & Globaalvörlagen koperen


בסגונדה 	 sik


הודעה מצורפת 	 Nahricht ohn Titel


חד יותר 	 Mehr Kontrast


האיברי 	 Rienprevinsie


טוויטר 	 tour haangt


משתמשים לא חוקיים: 	 & Utslaten Brukers:


ה Ansari 	 op droad


קינגס לין 	 King ’s Lynn weer


_ריקון מיזם 	 _Leeres Projekt


מעתיק DVD/ BD בזמן אמת (On- The- Fly) 	 DVD oder BD warrt direktemang kopeert


משקל אטומי [ימ"  	 Atommass [u]


פניה 	 Mit Forman


מוגדרstate of a row 	 Genitievone of the seven cases (grammatical)


% 1: אין אפשרות למצוא את איזור ההערה מרובת השורות המצויין (% 2) 	 % 1: Dat angeven Mehrregen- Kommentarrebeet (% 2) lett sik nich oplösen


עריכת סוג כתובתstreet/ postal 	 Adresstyp bewerkenstreet/ postal


הצגת תמונות- ממוזערות 	 Vöransichtbild


יורגנסן 	 Herodes I tetrarch


בנייה מחודשת של תמונות ממוזערות... 	 Vöransichten nieg opstellen...


אוקראינהukraine. kgm 	 Nich de Ukraineukraine. kgm


סלובקיה 	 Slowaakse separatisten de onofhankelijkheid Slowakije


קוקנית 	 ansteed vun Finnisch


בלוק אמיתיName 	 SchieventunnelName


(VARP( 12; 5; 7 שווה ל ־... 8. 666 	 VARP( 12; 5; 7) gifft "8. 666..." torüch.


שטיינברג 	 egröaid


תוסף Digikam המאפשר ציור על גבי התמונהName 	 digiKam- Moduul för de Fotokorrektuur dör ÖvermalenName


לחץ כדי להפסיק את רענון החלון 	 Finsteropfrischen anhollen


לא יכול להקצות חוצץ תוכנה. 	 Softwarepuffer lett sik nich opstellen.


זה לא אפשרי לצרוב CD- Text במצב TAO. 	 CD- Text lett sik nich in "Spoor op eenmaal" - Bedrief brennen.


מראה 	 Spegeln


משמרת שלישית (חצות עד 8: 00) 	 Drütt Schicht (na Mittnacht)


הבדלי CVS:% 1 	 CVS - Verscheel:% 1


החשבון יפוג ב: 	 Konto löppt af:


מסננים זמינים 	 Verföögbor FilternGeneral mail filter settings.


משטרת המטרופולין 	 De van


ממשק גרפי ל־ BitTorrentName 	 Graafsche Böversiet för BitTorrentName


ונציה 	 Venesië


מיין חלונות לפי שולחן & עבודה 	 Finstern na Schriefdisch ornen


מנוע 	 & Hööftprogramm:


סימניות אוטומטיות 	 Autom. Leestekens


מעבר PA- RISC 	 PA- RISC- Perzesser


ריו דה ז' נרוbrazil. kgm 	 Rio de Janeiro Statebrazil. kgm


ה_סרת קבציםempty 	 Dateien _löschenempty


תפריט ראשי 	 Hööftmenü


מחמוד דרוויש 	 vliering zoolder bönne


שדרוג 17MB 	 17MB- Verwiedern


צג מערכת - מעבדComment 	 Systeemkieker - CPUComment


פירס 	 Ehr Geweten


מלחמת העולם הראשונה 	 eerste Speel gegen de


כינון שלום וסטפליה 	 dat t vrede ien 1648


ברביע אלאוול 	 R. Auwal


לא ניתן לשנות שמות של גופנים. 	 Schriftoorden laat sik nich ümnömen, deit mi leed.


ממשק לוח השנה הווירטואלי של KPilot 	 Slötelbund- Kanaal för KPilot


הפונקציה () GAUSS מחזירה את הערכים השלמים של ההתפלגות הנורמלית הסטנדרטית המצטברת. 	 De Funkschoon GAUSS () gifft de Integraalweerten för de kumulativ Standardnormaalverdelen torüch.


מעתיק תקליטור DVD נתונים 	 Kopere Daten-DVD


כדורי ברד בסמוךweather condition 	 Ieshagel in de Neegdeweather condition


ברבדוסmalaysia. kgm 	 Sabahmalaysia. kgm


הסר שכבה נוכחית 	 Aktuell Laag


80 ° דרום 	 ° S leggt


חסל חלון 	 Finster afscheten


בן אחרון 	 Lest Ünnerobjekt


לא נימצא יישום להפעלה, אנא הגדר יישום בחלון ההגדרות 	 Dor is keen Programm utsöcht, dat utföhrt warrn kann. Bitte gah na den Instellendialog un söök een ut.


דחיית הצעה נגדית 	 En egen Inladen


ניקוי 	 Oprümen


מידע _אישי 	 eegen daten


גבר זולוFestivalVoiceName 	 Zulu, KeerlFestivalVoiceName


סתמרוח 	 wort


השב"כ וסחיטת 	 bi de deit


אין להגדיר את המשתנה "boardstyle" באופן ידני. למען הפעולה התקינה של תוכנית זו, חשוב שהוא יישאר מוגדר ל־ 3. הוא הוגדר מחדש. 	 Du schullst de Variable "Brettstil" nienich vun Hand ännern! Dat is bannich wichtig för' t Speel, dat se op "3" instellt blifft. Se warrt för Di torüchsett.


הצג & מידע 	 & Informatschonen wiesen


מאו 	 Mao


הפרינגלס 	 ümtomuddeln


ריצ'רד דוקינס 	 Richard Dawkins


הסלאבית 	 plaatselike


אינץ 'מרובע 	 Quadraattoll


המטה הכללי 	 Generalstaff


לחץ על כפתור זה כדי להעתיק את התצוגה המוגדלת הנוכחית ללוח העריכה, משם ניתן יהיה להדביק אותה ביישומים אחרים. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du aktuelle, grötter maakte Ansicht na de Twischenaflaag koperen wullt. Ehr Inholt kannst Du denn in anner Programmen infögen.


שגיאה בפתיחת% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend 	 Fehler bi' t Opmaken vun "% 1" QNetworkAccessCacheBackend


יחסי 	 Topassen


פתיחת המסמך הנוכחי באמצעות יישום אחר אשר רשום עבור סוג קובץ זה, או יישום אחר שתבחר. 	 Dat aktuelle Dokment mit en anner Programm opmaken, dat för den Dateityp registreert is, oder mit en Programm na Dien Wahl.


המולד 	 Ehre Sellschop


הלאומי ברייס קניון 	 natuurparken


דובי 	 Hochtiet vun Jerry


ביילור 	 Dalslag


השתמש בסמבה (Microsoft( R) Windows( R)) 	 Samba bruken (Microsoft( R) Windows( R))


מציג התמונות של GNOME 	 De GNOME Billopwieser.


הסר את כל אירועי־ היישומים. אירוע ברירת־ המחדל לא יוסר. 	 Maakt all Programm- Begeefnissen weg. Dat Standard- Begeefnis blifft, as dat is.


תיקייה חדשה 	 Orner infögen


רצף ההפסדים הארוך ביותר: 	 Längst Malöörstreek:


& הגדרות וידוא... 	 Prööv & instellen...


צ'ארטרהאוס 	 Jonathan


הוראקובה 	 Seend


מדפסת & גולמית (ללא צורך במנהל התקן) 	 & Rohdaten- Drucker (keen Driever nödig)


קרוננברג 	 Westenbrink woont


"יונתן 	 Plaan Roth


רוהאן 	 veurjaorsbollen hem


צבעים ה_פוכים 	 _Klöörs umdreihn


סוג דיו 	 Dintentyp


ואן ביורן 	 van Buren


הורד תמונות 	 Billerdateien daalladen


רשימת ההפעלות הזמינות 	 Verföögbor Törns oplisten


אפשרויות התקן 	 Reedschap


לא שווה ל - 	 Nich liek


פעולה 1 	 Akschoon 1


אפשרות זו תדגיש כפתורים ומספר פרטים נוספים כאשר העכבר יעבור עליהם 	 Disse Optschoon markeert Knööp un anner Bedeenelementen bi Muuskontakt


מאה הימים 	 Dörtig Johr Krieg


סיינט ג' ונזworld. kgm 	 St. John' sworld. kgm


ג'יימס ספיידר 	 kommt spitzt


סופר־ מרובעים (GL) Name 	 Överquadersche (GL) Name


אנא טען מחדש את המדיה ולחץ על אישור 	 De Schiev bitte nieg inleggen un op "OK" klicken


שגיאה בשאילתת ּהוספה. 	 Fehler bi' t Schrieven na de Datenbank.


רופיה מולדוביתName 	 Malediivsch RufiyaaName


כניסה מלמטה 	 Na links, nerrn rechts


פצל אנכית החוצה 	 Kimmrecht deelt na buten


טלפון נוסף בפיילוט: 	 Tokoppelt Reedschap op% 1 funnen.


אנא הכנס תקליטור CD עבור שמע% 1% 2 	 Bitte en Daten- CD inleggen.


המלכותית לאמנות הדרמה 	 Royal Academy of Dramatic Art


הגדרות ההדפסה של KDE 	 KDE- Drucken instellen


תסריט כניסה 	 Anmell- Skript


ה_פעל 	 A_ktiveren


הזזה 	 Verschuven


משתמש root מרוחק: 	 Feern Plegernaam:


האיסלנדים 	 Meeste aber


שהייתי 	 Iesselmeer


נאורו 	 Nauru


& בוחר צבעים 	 Klöörsattheit ännern (TSH)


הצג אנשי קשר בעת & לחיצה 	 Inholt mit & Klick wiesen


כחול משעמם 	 Drömelig Blaag


כל הזכויות שומורות 2006 Kevin Ottens 	 Copyright 2006 Kevin Ottens


קומאסי 	 Kumasi


פרטי החשבון 	 Kontoinformatschoon...


האיים הבלארייםsouthamerica. kgm 	 Ooster- Eilandoceania. kgm


זווית אופקית מדוייקת: 	 Kimmrecht Todoon- Winkel:


האירי 	 sung


התקן 	 Reedschap- Naam


XXX היא עיר הבירה של... africa. kgm 	 Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm


פתיחת קובץ שהיה בשימוש לאחרונה 	 Een tolest opmaktes Dokument nej opmaken


מאתחל את מערכת ההדפסה... 	 Drucksysteem warrt torechtmaakt...


מבנה של מהפכות מדעיות 	 Die


סגול־ אדמדםcolor 	 Vigelettrootcolor


כל התמונה 	 Heel Bild


הזמן המוקצב לשמירה כפעיל: 	 Tietgrenz för' t Apenhollen:


& צרוב תמונת תקליטור CD... 	 Afbild & brennen...


מצב 	 Tostand


יוצר את התיקייה `%s' 	 Markerensmodus


אוטו אוקטביוס/דוקטור 	 Friendly


תצוגה מקדימה של לכידת־ המסך (% 1 על% 2) 	 Vöransicht vun den Snappschööt (% 1 x% 2)


מנהל ערכות נושא של מצגות כניסה התקנה ותצוגה של מצגות כניסה. NAME OF TRANSLATORS 	 Musterpleger för den Startschirm Mustern för den Startschirm ankieken un installerenNAME OF TRANSLATORS


בנדיקטוס השישה 	 Benelli Paapst


כניסה לתיקיית האב 	 Een Orner na baven


בחירות ישוכתבו על ידי הקלדה ויילכו לאיבוד בעת הזזת הסמן. 	 Kören warrt vun ingeven Text överschreven un bi Blinkerbewegen opheevt.


טורים: 	 Striepen:


משיחי 	 disse Religioon 1844


סומוני טג' יקיסטניName 	 Tadschikisch SomoniName


יפן 	 Japan


משימה 	 Vundaag


היום %H:%M:%S 	 Vandag %H:%M:%S


מנהל קבצים (לדוגמה konsole - e mc% m): 	 Dateipleger (t. B. konsole - e mc% m):


ניגוד: 	 Kontrast:


של ברק אובמה 	 eenzig unverheiraadt vun


טריסטרם 	 Negen


מוקפצת 	 Opfooldmenü


ברליןncamerica. kgm 	 Irakliongreece_ prefectures. kgm


מדפיס את המסמך:% 1 	 Dokment% 1 warrt druckt


הזן את נושא הדוא" ל. 	 Giff den Bedraap för den Nettbreef in. @ info: whatsthis


זיבנבורגן 	 Düsse


ממשק משתמש גרפי ל־ eDonkey2000Name 	 Graafsche Böversiet för eDonkey2000Name


אירוע מיוחד 	 Besünner Begeefnis


תכלת בהיר 1color 	 Hellzyan 1color


הצג גיליון 	 Tabell wiesen


הגלילי 	 Semitschen


אין אפשרות למצוא את הממשק% 1. 	 Kanaal "% 1" lett sik nich finnen.


מיזוג CVS 	 CVS - Tosamenföhren


פוס 	 sülvst


העסקים אוטו Otto Mears 	 1884 is von Müller


כלליAdvanced mail filter settings. 	 Allmeen@ label: textbox Name of the option


נגן/ השהה 	 Afspelen/ Paus


ילידים 	 Austraalschen


העבודות ביכולתו 	 Heinrich III Bau van


דיפוזיית שגיאות 	 Fehlerstreuen


לא יכול לסגור את מגש התקליטורים 	 Schuuv lett sik nich tomaken


אין אפשרות ליצור את מסד הנתונים% 1 על גבי מחשב כף- היד 	 Op den Handreekner warrt de Tekensett "% 1" bruukt.


התאמה לרוחב 	 Brede ännern


זוהתה גרסה 1. 0 של vCalendar. 	 vCalendar- Verschoon 1. 0 funnen.


הבקשה בוטלה 	 Anfraag wöör afbraken


אנטארקטיקה/ מקמורדו 	 Antarktis/ McMurdo


מהירות גלילה 	 Spiekerkieker


מעברים של ראש ההדפסה לכל שורה 	 Druckkopp- Törns per Reeg


ללא 	 Geruus


שנוצרו מאז הבדיקה האחרונה: 	 Siet de leste Prööv toföögt:


דפים יוצאים 	 Sieden rut


נעילה/ יציאהComment 	 Afsluten/ AfmellenComment


מאלון 	 gifft


ג_לריה: 	 G_allerie:


שהריבר 	 Schahriwar


טבלאות 	 Warktüüch


הורות 	 Krankenhuus Pine


מגש 2 (קסטת ניירות) 	 Schuuv 2 (Papeerkassett)


הרטפורדaustria. kgm 	 Haverfordwestgreat- britain_ counties. kgm


סנכרן את קבצי ה-Box.net שלך 	 Dien Box.net Dateien avglieken


אפשר מצב & מתקדם 	 & Verwiedert Bedrief anmaken


בחר באפשרות זו אם ברצונך להראות תצוגות מקדימות של הקבצים במקום סמלים. 	 Maak dit an, wenn Du Vöransichten vun den Dateiinholt as Lüttbiller bruken wullt.


מיכאלה 	 Egenstännigkeit


החיבור נסגר על ידי המארח המרוחק. 	 Verbinnen vun den annern Reekner afbraken.


נמחק 	 Datei wegdoon?


שבקבוצת ספראטלי 	 eenzig


& תגית ספק: 	 & Maker- Beteker:


קרע רצועות וידאו CD 	 Titeln vun Video- CD utlesen


פרננדס 	 zinnen groten hit Suavemente


קרל וילהלם 	 ontdekten Carl Wilhelm


גבול מנהלתי 	 Verwaltengrenz


חלה תקלה בעת החיבור לבסיס הנתונים 	 Utsöchte Datenbankverbinnen bewerken


- טומאסו 	 Borg de von Haselau


& הצטרף לKDE 	 & Bi KDE mitmaken


אסיה/קואלה_לומפור 	 Asien/Kuala_Lumpur


דרמשטאדט 	 Düütsch Darmstadt


סוג מצלמה: 	 Kameratyp:


אירופה/מוסקבה 	 Europa/Moskau


התעלם מסימוני קיצורי מקשים 	 Tastkombinatschoon- Marken övergahn


הצב סימן שאלהComment 	 Fraagteken settenComment


חיפוש ה_קודם 	 _Vorige finnen


של ברקסטון בראג 	 dat KZ Lichtenburg


הערך גדול מדיי. האם לקבוע כגודל המרבי המותר? 	 De Grött is to groot. Maximaalgrött fastleggen?


תקליטור ה־DVD ניצרב בהצלחה 	 Film-DVD erfolgriek brannt


הגדר מחליף מחרוזת 	 Tekenkeed- Utwesseln instellenWhat' s this text


מפתח OpenPGP פג בקרוב 	 OpenPGP- Slötel is aflopen


לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock, CapsLock ו־ ScrollLock פעילים. 	 Drück% 1, wielt de Tallen -, Grootschriev - un Rullen- Faststelltasten aktiv sünd


עצור 	 & Anhollen


ימים 	 Daag


ג'ון גריי 	 Vertaling deur


למברט 	 theorie leylienen


לא מחובר. 	 Nich tokoppelt.


המיקום קובץ ההגדרות של gpg. 	 De Padd na de GnuPG- Instellendatei


הצג את שורת המצב 	 Statusbalken opwiesen


העדכון נכשל 	 Opfrischen fehlslaan


המסמך מסתיים מוקדם מדיי. 	 Den Blinker na' t Enn vun' t Dokment verschuven


שלח דואל "שבתור בעת בדיקת דוא" ל 	 Töven Nettpost bi' t Kieken loosstüern


הדקות 	 Elk 2 Minuten


נאון 	 Neon


" הפירמה " 	 Nah Gebort


הונגריהaustria. kgm 	 Kurdamirazerbaijan. kgm


ונצואלהbrazil. kgm 	 Nich Venezuelavenezuela. kgm


הכל כולל תת- אוספי- תמונות 	 Mit all Ünneralben


של מרמרה 	 Dardanellen de Zee van Marmara


& שולחן עבודה 	 Schriefdisch


מייצר זוג מפתחות חדש. 	 Primtallen warrt opstellt


שגיאה בפירוק היומן 	 Fehler bi'm Parsen vum Kalenner


בGalveston 	 betekent Beltrán


התקדמות טעינה 	 Vörankamen vun' t Laden


גינאהafrica. kgm 	 Guadianawaters_ world- class. kgm


"%s": סוג תמונת דיסק לא מזוהה 	 "%s": unbekannter Diskavbilltyp


כל הקבצים הנתמכים 	 All ünnerstütt Dateien


סוגי קבצי & נתמכים: 	 Ünnerstütt Dateitypen:


נוטרדאם 	 vun de


(POLA( 12; 12 מחזירה 0. 78539816 	 POLA( 12; 12) gifft "0, 78539816" torüch


זמנים מוגדרים מראש 	 Vörinstellt Klocken


מידע כימי 	 Daten & exporteren...


אמריקה/מפרץ_גוס 	 Amerika/Goose_Bay


תוסף תמונה - טיפות גשםComment 	 ImagePlugin_ RainDropComment


פרדיננד השביעי 	 König Ferdinand VII stahn


_יציאה 	 _Sluten


שירות הסריקה של KDEGenericName 	 Bildinleesdeenst för KDEGenericName


שמור מסמכים 	 Dokmenten sekern


מתחם 	 Domäänbaas


בזיווג שני נשא את 	 Umaru Yar’ Adua


/שכבה/ערימה/בחירת השכבה ה_באה 	 Nix markeren


וינטג' בוקס 	 Noordwiek Buijze Boek


פיטר סארסגארד 	 un Peter Sarsgaard


הוסף ערכת נושא מקומית לרשימה. Open theme button 	 Lokaal Muster de List tofögen. Open theme button


הלסינקי 	 Stockholm Helsinki


אוּבַּנגי 	 Ubangi bildt


& שחזר 	 & Torüchsetten


יבוא סימניות מ־: 	 Leseteken importeren vun:


יוברט האמפרי 	 Rockefeller verlor


דובה 	 Mol lesen


פתח את הארכיב 	 To Archiev komprimeren


פיצול אנכי של התצוגה הפעילה כרגע לשתי תצוגות. 	 De opstunns aktive Ansicht pielrecht in twee Ansichten delen.


הסרת ערכת־ הנושא 	 Muster wegmaken


הכרזת אובייקט 	 Objekt- Deklaratschoon


ג'יי סלינג'ר 	 J D Salinger


מדריך Iagno 	 Iagno-Hannbook


כללי 	 Allmeenfont usage


צבע הקו שישמש עבור תיבות 	 De Klöör för den Rahmen


סאבונה 	 Börgermeesteramt Sanata


כל צבעי המסך יתהפכו למשך הזמן המצויין להלן. 	 All Klören op den Schirm warrt för de nerrn fastleggte Tiet ümkehrt.


כתובת IP קבועה 	 Faste IP- Adress


גודל חפיסה מירבי% 1 	 Maximaal Paketgrött% 1


תיקיות מקומיות 	 Lokale Ornern


תרסיס 	 Spröhwater


אליפות 	 Meesterschapen


החודש במהלכו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. 	 De Maand, för den dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ info: whatsthis


הצג רק את המספר של היסוד 	 Hier kannst Du de Eenhiet för' t Gas sien Druck angeven, a. B. technische Atmosferen oder Bar.


מגנט 	 Magnet


כוון את עוצמות הקול של כל הרצועות 	 Luutstärkstopen vun all Titeln instellen


& מאפיינים 	 & Egenschappen


מרוחק 	 & Wegmaken


את הסייחים בתחרות 	 ünnerstreeken


צור פרופיל גיבוי 	 Sekerprofil opstellen


צור חשבון חדש ב ־% 1 	 Nieg Konto op% 1 inmellen


אם אתה בטוח שברצונך למחוק תמונה מס '% 1 מתוך מפתח% 2 & lt;% 3gt;? 	 Büst Du seker, wat Du de Foto- ID% 1 ut den Slötel% 2 & lt;% 3gt; wegdoon wullt?


אירופה והדרומית 	 Middel -


הוספת _מילה 	 W_oord hentofögen


אמריקה/ סנטה לוסיה 	 Amerika/ St_ Lucia


אלגרבה 	 vastelandsprovincys Algarve


ריילי סומרפלד 	 swack Licht


חטפנים 	 Gäst foorts


צג מערכת - זכרון Comment 	 Systeemkieker - RAMComment


סורינםeurope. kgm 	 Buten Sikkimsikkim. kgm


כלי הצפנהComment 	 Verslötel- WarktüüchComment


אי_פוס האפשרויות 	 Optschoonen _torüggsetten


תיבת סימון זו קובעת האם KMouth תנסה להשתמש בשירות דיבור KTTSD לפני הקריאה למסנטז קול ישירות. שירות דיבור KTTSD הוא שירות KDE המאפשר לתוכניות KDE להשתמש בממשק תקני למסנטז קול, ומפותח כרגע ב־ CVS. NAME OF TRANSLATORS 	 Wenn dit anmaakt is, versöcht KMouth toeerst, dat de KTTSD- Spraakdeenst bruukt warrt, ehr de Blicksnuut direktemang opropen warrt. De KTTSD- Spraakdeenst is en KDE- Dämoon, de för KDE- Programmen en standardiseert Koppelsteed för de Spraakutgaav praatstellt, he warrt opstunns noch in' t CVS opstellt. NAME OF TRANSLATORS


בחר קובץ לניגון 	 Datei utsöken, de Du afspelen wullt


הרשאות@ action: inmenu Sort By 	 Verlöven@ action: inmenu Sort By


דירוג ממוצע: 	 Dörsnittbeweerten:


משימות שהסתיימו 	 Opgaven löschen


שורש 	 Wörtelorner


התצוגה הבאה 	 Nakamen Deelansicht


אל:% 1 	 Fehler:% 1


קובץ חתימה: 	 Signatuurdatei:


אירעה שגיאה במהלך פירוק התוכןQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun InholtQXml


סה" כ דפים 	 Sieden tosamen


גביע ה FA 	 Bosnien -


מחיקה מהירה 	 Fixformateren


צבעים אחידים 	 Vulle Klören


קמפר 	 Losanen


ההעברה של הודעות ישנות מתיקייה% 1 אל תיקייה% 2 נכשלה. 	 Verschuven vun ole Narichten ut Orner "% 1" na Orner "% 2" fehlslaan.


איקריה 	 Challenger


באפשרותך לשנות את מספר ההצעות המירבי, ברירת המחדל היא 10 	 De Hööchsttall vun Vörslääg lett sik ännern. Standard is "10".


גופנים וצבעים 	 Schriftoorden & Klören


זהותComment 	 PersoonComment


פטיCoptic weekday 5 - LongDayName 	 PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName


אפשרויות זרימה 	 Stroom- Optschonen


נאגאנו 	 kuit


נְעָל 	 Afsluten


ד"ר הולנדר 	 Behandeln


לאורך 	 Hoochkant


MINA( ערך; ערך;...) 	 MINA( Weert; Weert;...)


/אלפא לאזור נבחר 	 _Utwahl löschen


שם פריט 	 Indragnaam


" האופניים " דארדן 	 ik heb fietsen doan


גודל גופןName 	 SchriftgröttName


דיזל 	 ehr


השרת המארח המרוחק סגר את החיבורQSocks5SocketEngine 	 De feern Reekner hett de Verbinnen tomaakt


סקלת RGB 	 RGB- Töön


PowerDevil נבנה ללא תמיכת Xss וXext, או שההרחבה XSync אינה זמינה. עקב כך לא ניתן יהיה למדוד את זמן חוסר הפעילות של המערכת. שקול לקמפל מחדש את PowerDevil עם לפחות אחת משתי ספריות אלו. 	 De Stroomdüvel wöör ahn Ünnerstütten för "Xss" un "Xext" kompileert, oder de "XSync" - Verwiedern is nich verföögbor. Fastmaken vun de Tiet vun' t Nixdoon is so nich mööglich. Överlegg Di bitte, wat Du den Stroomdüvel nich mit tominnst een vun de twee Bibliotheken nieg kompileren wullt.


מספר:% 1length unit symbol 	 Tallen


סחלב כההcolor 	 Düüster Orschideecolor


אפשר & תזכורות@ info/ plain 	 Anmaakt@ info/ plain


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Nettwark - MobiltelefoonStencils


על העמודות הנראות לעיןColumn number% 1 	 All sichtbor StriepenColumn number% 1


צבע רקע חלופי 	 Achtergrundklöör


סגור את סרגל החיפוש 	 Söökbalken tomaken


ערכת־ נושא חדשה... 	 Nieg Muster...


הרחב רמה ראשית 	 Böverste Evene utfoolden


מרקוזה 	 Disraeli meen


אתחל סרט 	 Band formateren


נסה מצב כתיבה DAO. 	 Versöök "Schiev op eenmaal" - Schriefbedrief.


רכבת 	 Iesenbahn


תאקסין 	 Hildebrand


לחץ על־ מנת להגדיר את אפשרויות־ המסנן הנבחר. 	 Klick hier, wenn Du den utsöchten Filter instellen wullt.


בלגרדworld. kgm 	 Belgraadworld. kgm


צ'אנס 	 kieken datwat


עיצוב _עמודות... 	 _Format:


ביורנסן 	 Von Zesterfleth hett a


סובב סביב כל שלושת הצירים 	 Rund all dree Assen dreihen


ההתייחסות לתא אינה תקפה. 	 Leeg Zellbetog.


רקע בעל צבע נמוך לדיאלוג כללי 	 Allmeen Sietklöör- Achtergrund för Dialogen


עריכת & ביטוי... 	 Indrag & bewerken...


וראנגל 	 Wrangeleiland Eiland


המרשלד 	 Libuda weer


מפתח\\ מתחזק מקורי 	 Orginaalautor / Pleger


שאלה 	 Wittek


היום בחודש בו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. 	 De Dag vun den Maand, för den de Opgaav oder dat Begeefnis jümmers inplaant warrt. @ item: inlistbox


התיאור מכיל 	 Beschrieven het in


הפעל את% 1@ title: window 	 Archiveert Alarm (bloots leesbor) @ title: window


עוגת לימוןcolor 	 Limooncolor


טקסט שלילי על רקע שלילי (שים לב: רקע שלילי נגזר מטקסט שלילי, ולא ניתן להגדירו בנפרד כעת) 	 Negatiev Text op Negatiev- Achtergrund (Beacht: De Negatiev- Achtergrund is vun "Negatiev Text" afleddt un lett sik opstunns nich enkelt instellen.)


ג'ניפר לופז 	 Hausen


מאפייני יומן 	 Kalennereegenschapten


מאוריטניה 	 Mauretanien


בנגלית (הודו) 	 Bengalsch (Indien)


נקודת מבט 	 Kiekwinkel topassen


החלף את ההתאמה הבאה 	 Nakamen Dreper utwesseln


התהליך Dirmngr, שניסה לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות, הסתיים מוקדם מן הצפוי בשל שגיאה לא צפויה. @ info 	 De Perzess GPG, de de OpenPGP- Zertifikaten opfrischen schull, hett sik vör Tiet beendt, dat geev en nich verwacht Fehler. Kiek bitte de Utgaav vun% 1 an, wenn Du de Enkelheiten weten wullt. @ info


עוצמה:% 1% 	 Luutstärk:% 1%


בחירה מבסיסי נתונים קיימים: 	 Datenbanknaam vun' t Projekt ingeven.


ה_עתק... 	 _Koperen...


הדגשה ל־ LaTeX 	 Markeren för LaTeX


האו"ם UNEP 	 un siet Ministersche


הכנס שם חדש לאפשרות קבועה: 	 Naam för den niegen Koppel:


לחץ, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר. Comment 	 Drücken, na baven, na nerrn, looslaten. Comment


אזור ההתקדמות של סרגל המצב מראה את תהליך הניגון ואת סך הכל האורך, אם ידוע. 	 Dat Vörankamen- Rebeet vun den Statusbalken wiest dat Vörankamen bi' t Afspelen un de Heellängde, wenn de begäng is.


DN, order, RDN, attribute, סדר, מאפייןKeywords 	 DN, Reeg, RDN, EgenschapKeywords


הדפסת זמן חשיפה ורגישות המצלמה 	 Belichten un Föhlsamkeit wiesen


הקראוון 	 Winnebago


הייז 	 Bei Anruf Mord


פתח קישור 	 Link opmaken


מזין דפים PF- 8 	 Papeeringaav PF- 8


אלו כל עבודות הקראת־ הטקסט. עמודת ה מצב עשויה להיות: עומד־ בתור - העבודה ממתינה ולא תוקרא עד שמצבה ישתנה ל ממתין על־ ידיד לחיצה על כפתורי המשך או על התחל מחדש. ממתין - העבודה מוכנה להיות מוקראת. היא תוקרא כאשר העבודות לפניה ברשימה הסתיימו. מקריא - העבודה מוקראת. עמודת ה מיקום מראה את המשפט הנוכחי בעבודה שמוקרא. ניתן להשהות עבודה מוקראת על־ ידי לחיצה על לכפתור השהה. מושהה - העבודה מושהה הרגע. עבודות מושהות מונעות מאלה שמתחתן מלהיות מוקראות. השתמש בכפתורי המשך או התחל מחדש על־ מנת להמשיך בהקראת העבודה, או לחץ על אחר־ כך להזיז את העבודה במורד הרשימה. הסתיים - הקראת העבודה הסתיימה. כאשר עבודה נוספת תסתיים, עבודה זו תימחק. ניתן ללחוץ על התחל מחדש לחזור על העבודה. שים־ לב: פלט מהודעות, אזהרות, ומקריאי מסכים אינו מופיע ברשימה זו. עיין במדריך למידע נוסף. 	 Dit sünd all Opgaven. De Striep Status kann wesen: Inreegt - de Opgaav töövt un warrt nich vörleest, ehr nich ehr Status mit en Klick op Wiedermaken oder Nieg starten na An' t Töven ännert warrt. An' t Töven - De Opgaav warrt neegst vörleest. Se warrt vörleest, wenn de Opgaven, de vör ehr op de List staht, beendt sünd. Warrt vörleest - De Opgaav warrt jüst nu vörleest. De Striep Positschoon wiest den opstunns vörleesten Satz. Du kannst ehr anhollen, wenn Du op Anhollen klickst. Anhollen - De Opgaav is opstunns anhollen. Anhollen Opgaven verhöödt, dat nakamen Opgaven vörleest warrt. Klick op Wiedermaken oder Nieg starten, wenn de Opgaav vörleest warrn schall, oder op Later, wenn Du ehr binnen de List na nerrn schuven wullt. Afslaten - De Opgaav wöör al vörleest. Wenn en tweet Opgaav beendt warrt, warrt disse wegdaan. Du kannst op Nieg starten klicken, wenn Du de Opgaav wedderhalen wullt.. Beacht bitte: Narichten, Wohrschoen un Schirmleser- Utgaven warrt nich in de List wiest. Mehr Informatschonen laat sik in' t Handbook finnen.


ז’וסלן 	 talen


איטורופ 	 Iturup


פיזור תוכן התאים כך שיתפרש על פני מספר טורים. 	 Zellinholt na mehr Striepen utdehnen.


ג'קסון 	 Ban


תוכנות ל־ KDEName 	 KDE- ProgrammenName


אנא לחץ על: china. kgm 	 Xinjiang Uygurchina. kgm


ייצא.... Comment 	 Exporteren... Comment


בחר את מערך המסגרות הקיים שאליו יש לחבר מסגרת זו: 	 Vörhannen Rahmensett för' t Tokoppeln kören:


סיאנהaustria. kgm 	 Kendariindonesia. kgm


השליחה נכשלה:% 1 ההודעה תישאר בתיקייה "דואר יוצא" עד שתתקן את הבעיה (למשל כתובת שגויה) או עד שתסיר את ההודעה מהתיקייה "דואר יוצא". שים לב: כל עוד ההודעה הזו נמצאת בתיקייה "דואר יוצא", ייחסמו על ידיה גם הודעות אחרות. נעשה שימוש בפרוטוקול ההעברה הבא:% 2Start of the filename for a mail archive file 	 Loosstüern fehlslaan:% 1 De Naricht blifft so lang binnen den Postutgang, as dat Problem (a. B. en leeg Adress) nich richt is oder Du ehr vun dor wegmaakst. Disse Överdreegmetood wöör bruukt:% 2


ג'ין טירני 	 Hausen -


איגנטיוס 	 Mauritius weert


קית' 	 bewoners


משתמש דוחה חיבורComment 	 Bruker wiest tokoppeln afComment


תוכניות 	 Utföhrbor Dateien


הודעה מועברת (סוף) 	 Wiederleddt Naricht (Enn)


הגדרות שפה 	 Spraakinstellen


סמואה 	 Samoaansch


כחול־ פלדה בהיר 2color 	 Hell Stahlblaag 2color


אלביס 	 annerthalf


שוברי 	 Engbers ehr Afkatenbüro


ממטר גשם קלweather condition 	 licht Regen, Sneeweather condition


זהוב־ צהבהב בהירcolor 	 Hell Geelrodengeelcolor


בוליביה 	 grote Atacamawööst


קוריאה הדרומיתspain. kgm 	 Sööd- Tarawaoceania. kgm


תיעוד povray 	 "POV- Ray" - Bruker- Handbook


אבלינו 	 früendlich


קיניירואנדהName 	 KinyarwandaName


כלי תיקון עין- אדומה 	 Rode Ogen richten


החלף@ title: column Text style 	 Utwesseln


אי האו 	 Howe Island


בנסון 	 Bolsward


העמוד ה_קודם 	 _Voriger Ort


מזרח 	 & OostTurn Kruler South


הפונקציה () VAR מחשבת את השונות בהתבסס על מדגם. 	 De Funkschoon VAR () reekt de vermoodt Varianz ut, baseert op en Stickproov.


הפונקציה () POISSON מחזירה את התפלגות פואסון. 	 De Funkschoon POISSON () gifft de Poisson- Verdelen torüch.


גודל: color 	 Dia


דילן בייקר 	 sien (


איוונקוב 	 Wegen Drogenhannel


כפתור 	 Knoop:


איני אוהב את זה 	 Ik kann dat nich lieden.


אריסטרכוס 	 midden


מתח & כך שהתמונה תוצג ביחס 1: 1 ברזולוציה 	 Bild op 1: 1 & topassen un wiesen in


ניקרגואה 	 Nij


מזהה האובייקטים הדיגיטליQuery 	 Digital Object IdentifierQuery


מחק שמאלה 	 Na Links


זה משנה את הגופן בשימוש עבור הודעות שגיאה במנהל הכניסה. font for... 	 Hier kannst Du de Schriftoort för den Grööttext fastleggen. font for...


% 1 שעות,% 2 דקות@ info/ plain 	 % 1h% 2min@ info/ plain


שניים (לרוחב) 	 2 (Dwars)


המשתמש% 1 הוא משתמש מזוהה. 	 % 1 is en begäng Bruker.


של קמפבל - 	 Sir Campbell - Bannerman


בדוק את לוח־ השנה שלי... 	 In Kalenner nakieken...


ויקינתונים 	 Aflegger


הוספת קובץComment 	 Datei infögenComment


קובץ לייבוא: 	 Datei för' t Importeren:


פעולה זו תשכתב את "% 1" על גבי עצמו. הזן שם קובץ חדש: 	 Du versöchst, "% 1" mit sik sülven to överschrieven. Bitte giff en niegen Dateinaam in:


לוח 	 Brett


גאווין 	 doalende


הקומדיה האלוהית 	 Sien bedüdenst


ראה שחקנים עולמיים 	 Weltwiede Spelers ankieken


שגיאה פנימית בשרת 	 Intern Serverfehler


אִינְץ 'מעקב 	 Kubiktoll


גונאר 	 zölfs


העתק העתקת הבחירה הנוכחית מתוך הסמל (עצה: באפשרותך לבצע גם בחירות מלבניות וגם מעגליות) 	 Koperen Aktuell Köör ut dat Lüttbild koperen (Tipp: De Köör kann rechteckig oder rund wesen)


YEAR( תאריך) 	 YEAR( Datum)


השתמש במטמון הדפדפן (פחות תעבורת רשת) 	 & Nettkieker- Twischenspieker bruken (weniger Överdregen)


עורך הסרט דייוויד לין 	 Tiedleevs


מרקט גארדן 	 Operatschoonsoffizeer


מלא דרישות: 	 Opfüllen:


% 1: כבר קיים 	 % 1: gifft dat al


מגש סטנדרטי 	 Standardschuuv


אוקראינית 	 Ukrainsch


תצוגה מקדימה של KDE 1 	 Vöransicht för KDE 1


רקע צבע רקע זה הינו הצבע המוצג כברירת מחדל מאחורי הטקסט. שימוש בתמונת רקע יעקוף הגדרה זו. 	 Achtergrund Disse Klöör warrt standardwies achter den Text wiest, man en Achtergrundbild kann dor noch över liggen.


ישראל 	 Israeliten


רמת הבטיחות של המפרש של Ruby 	 Sekerheitstoop vun den Ruby- Interpreter


מלחמת מאה 	 de Honderdjaorige Oorlog


אין אפשרות למצוא את רכיב העריכה של Kate. אנא בדוק את התקנת ה־ KDE שלך. 	 De Kate- Editorkomponent lett sik nich finnen; Prööv bitte Dien KDE- Installatschoon.


דינר תוניסאי 	 Tuneesch Dinaar


קבע שבוע מסוים בחודש מסוים בהם אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' 	 Leggt Maand, Week un Wekendag fast, för den de Opgaav oder dat Begeefnis jümmers inplaant warrt. @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'


היפוך אופקי 	 Kimmrecht ümdreiht


שאנז אליזה 	 Straat besteiht siet


& יישומים 	 & Programmen


אזהרה: Caps Lock דלוק 	 Wohrschoen: Grootschrievtast anmaakt


דוא"ל אחר 	 Annere E-Post


יצירת תקליטור 	 CD erstellen


ניליקס 	 Inschränken gellen


מהירות מרבית 	 & Gau


בודד 	 & Instellen


רופאים 	 I n’t Engelsch to ’n


חישוב ביטוייםName 	 Utdrück utrekenName


אוויל 	 Evil


התקנה... 	 Installeren...


חלה תקלה בעת טעינת המסמך 	 Fehler bi' t Laden vun Moduul "% 1"


אלונסו 	 Veerder


(GAMMALN( 2 מחזירה 0 	 GAMMALN( 2) gifft "0" torüch


( c) 1999- 2008, המפתחים של KDE 	 © 1999- 2008: De KDE- Schrievers


חזרה: 	 Stärk


מערב סין 	 Europa Utwannern


_צריבת תמונת תקליטור... 	 _Avbill brennen...


סעיף 	 vun


שגיאה:% 1Track has been imported, format: Artist - Track 	 Fehler:% 1Track has been imported, format: Artist - Track


מכובה (איכות גבוהה יותר) 	 Ut (högere Gööd)


& שלח דואר באמצעות 	 Nettbreef & loosstüern över


- פנקס כתובות קליל 	 - Een lüttes Anskrivtenbook


הוספה לשולחן- ההשוואה 	 Op den Lichtdisch leggen


ערך עליון 	 Söökweert


קרקסitalyprovince. kgm 	 Carcassonnefrance. kgm


תמר:” 	 jem


ג'זירה 	 Koteka


אמדאו מודיליאני 	 1915 en Porträt


(SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2, כאשר A1=2, A2=5, B1=3 ו־ B2=5, מחזירה - 5 	 SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) mit A1=2 A2=5 B1=3 un B2=5 gifft "- 5" torüch


נאש 	 leev


/שכפול דוגמה 	 Paledde _löschen


פותח כתובת... 	 URL warrt opmaakt... @ info


ההולנדית 	 Kamphandlungen hett de


נוסף ערוץComment 	 Stroom toföögtComment


הפעלות KonquerorComment 	 Konqueror- TörnsComment


אמריקה/טורטולה 	 Amerika/Tortola


תכול 2color 	 Azuur 2color


השהיה: 	 Paus


Omgpop נרכשו 	 bedriefke Omgpop


זיהוי משתמש 	 Bruker- ID@ title: column Column containing email addresses


מחיקת עמוד 	 Utsöchte wegdoon


אולבריכט 	 Almira hett


קוברוביאס 	 Tosamen inszeneert


בוסוול 	 De Sitt


מנהל האתר 	 Nettpleger


ניקו 	 Jed


קבצי הרצה של חלונותName 	 Microsoft- Windows- ProgrammenName


הרנסאנס 	 plaantkundige


לקבוצת המירוצים מויקה מוטור הגרמנית 	 Börgermeesteramt Oterndörp


חזור לברירת המחדל של המערכת 	 Op Systeemstandard torüchsetten


מנהל התעודות 	 Zertifikaat mit Spood opstellt. Fingerafdruck:% 1


משותף 	 Deelt


מאלאים 	 Mauritiers


בוטלה 	 Torüchtrocken


וסטון 	 Dorto


% 1 ג" ב 	 % 1 GiB


אם תבחר באפשרות זו, מסנן הייצוא ל־ HTML ייצור דף חדש לכל גיליון. אם לא תבחר באפשרות זו, כל הגיליונות יופיעו בדף אחד. 	 Mit disse Optschoon stellt de HTML- Exportfilter för elk Blatt en egen Siet op. Wenn dit utmaakt is, warrt all Blääd tosamen na een Siet schreven.


סגורQDialogButtonBox 	 Paneel tomakenQDialogButtonBox


מלמטה 	 & Nerrn:


קמפלהspain. kgm 	 Kalmarsweden. kgm


_:% 1 הוא אורך, לדוגמא: 12. 3 pm% 1 pm 	 % 1 pm


האחיות 	 Wachowski


התאם הימור 	 Insatz fastleggen


הארמיות השישית 	 Truppen overleevt


מצרף עטיפה עבור% 1 -% 2... 	 Titelbild för% 1 -% 2 warrt haalt...


גרים 	 Böveröösterieksche Gerlinde


מציג diff 	 Verscheelkieker


הוסף משתמשים מקבוצת שיתוף קבצים ישנה לקבוצה חדשה 	 Brukers ut den olen Freegaav- Koppel den niegen tofögen


הוסף קבוע חדש 	 Nieg Konstante tofögen


הקשר@ title: column Text style 	 Ümgeven@ title: column Text style


האם להשתמש בצבעים מותאמים אישית עבור תצוגה־ על־ המסך 	 Egen Klören för OSD bruken


פרזנו 	 Fresno


דארטמות 	 gemiente Zuudwest


משך ההשהיה שלאחריה יובא לחזית באופן אוטומטי החלון שמעליו נמצא מצביע העכבר. 	 Dit is de Töövtiet, na de dat Finster ünner de Muus automaatsch den Fokus kriggt.


לחץ על כפתור זה כדי להוסיף קבוע חדש. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en nieg Konstante tofögen wullt.


פרון 	 möss utkniepen


הפונקציה () ISTEXT מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא מחרוזת. אחרת היא מחזירה False. 	 De Funkschoon ISTEXT () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter en Tekenkeed is. Anners warrt "falsch" torüchgeven


וזולנדר 	 www dodenakkers nl


התקנת שרת 	 Server installeren


טורונטו 	 de Kark in


תאריכים מיוחדים מרשימת אנשי הקשר 	 Disse besünner Daten ut de Kontaktenlist wiesen


מבצע שמירה אוטומטית... 	 Autom. Sekern (Min.):


שפאן 	 Republikaner domineert


אתה רוצה לכתוב על התמונה המוצגת משמאל עם זו שמימין. 	 Du wullt dat Bild linkerhand mit dat Bild rechterhand överschrieven.


אסטון 	 Leven


המסרים 	 düssen Beroop


לבנוןitaly. kgm 	 Luebozaire2006. kgm


בסנאט המדינה 	 vun de USA 1841


ברקת 	 dezideert


שם ההתקן 	 Reedschap


המסננים הבאים לא נשמרו מאחר שהם אינם תקפים (למשל, לא מכילים אף פעולה או אף כלל חיפוש). 	 De nakamen Filtern sünd leeg (se bargt t. B. keen Akschoon oder keen Söökregel), se warrt nich sekert.


שירות D- Bus לסיפוק נתוני מזג- האווירName 	 En DCOP- Deenst för' t Halen vun WederdatenName


בחר את קטגוריית הכתובות שיש להציג כאן. 	 Söök dat Feld op de List ut, dat op' t Best Dien Bruuk vun dat veerte Brukerfeld op den Handreekner angifft.


אומן השנה 	 van de


דניץ 	 Dönitz


(לא ידוע) 	 (nich begäng)


שימוש לא מקוון... 	 Ahn Nettverbinnen bruken...


הצגת כיתוב אוסף- תמונות 	 Albumtitel wiesen


ססמה 	 Passwoort


לונדוןasia. kgm 	 Surxondaryouzbekistan. kgm


וולשפול 	 Zwickau


ארתור סי קלארק 	 Arthur C Clarke


אל תשלח תעודות 	 För Brukerzertifikaten / - Slötels:


לבן עתיק 3color 	 Antikwitt 3color


אזהרות 	 Wohrschoen


פתיחת התמונה הבחורה בעורך- תמונה 	 Dat utsöchte Bild mit den Bildeditor opmaken


רבי אבא 	 Oender


זהו מחלקה של תבנית עבור פריטים צפים. 	 Dit is en Vörlaagklass för Sweevelementen


% 1: שגיאה לא מוכרת% 2 	 % 1: nich begäng Fehler% 2


אגניו 	 Dorin


בחירת מדיה 	 Schiev utsöken


מצב & קצה המסך העליון 	 & Heelschirm


פיזור: 	 Streuen:


הפוך תמונה אנכית 	 Bild & pielliek spegeln


ספרינגפילד 	 City


בבריזביין קווינסלנד 	 DeVoe


ביטוי רגולרי מורכב: 	 Disse regulere Utdruck passt op allens.


זיכרון הבזק של 1MB 	 1MB Flash- Spieker


עכשיו 	 & Nu


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - InleserStencils


אדריאנוס 	 Hadrianus


קיר 	 Wales


ג'ון דיילי 	 vun John Landis ok


& הגדר שולחנות עבודה... 	 Virtuell Schriefdischen & instellen...


יש לספק שם סידור. 	 Du muttst en Naam för dat Utsehn angeven.


איזר 	 Bargen


אירופה פוינט 	 weer un


ממשקי רשתComment 	 Nettwark- KoppelstedenComment


מקמילאן 	 Plutonium


ייתכנו ממטרים או סופות רעמיםweather forecast 	 Flagen oder Dunnerweders mööglichweather forecast


שמירת חיפוש בשם: 	 Söök & sekern as:


ב Tishomingo ב 	 Tishomingo County


ה- PID של היישום@ info: shell 	 De PID vun' t Programm


& הטקסט הנבחר 	 & Markeert Text


& המשך 	 Wiedermaken


לא נמצאו התקני PCI. 	 Keen PCI- Reedschappen funnen.


ריקי 	 Ok Revolverheld


תיאור 	 Teel


לחץ על כפתור זה כדי ליצור את האינדקס לחיפוש הטקסט המלא. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den Index för de Vulltextsöök opstellen wullt.


סקנדינביה 	 Skandinaviese


יצירת מערכת קבצים ISO9660 על תקליטור DVD+RW במצב שכתוב מוגבל. 	 ISO- 9660- Dateisysteem op DVD- RW warrt in "Ingrenzt Överschrieven- Bedrief" verwiedert.


האם אתה בטוח שברצונך למחוק העברה זו? 	 Wullt Du dissen Koppel redig wegdoon? "% 1"


60 דקות 	 60 Minuuten


רוקסט 	 ehuldigd deur Rieksdag


הצפון קוריאנים 	 Wedderstands - Noordkorea


גריימס 	 Annere Speelbasen


לא מסוגל ליצור קובץ הגדרות. אנא בדוק אם התקן היעד מעוגן ואם יש הרשאות כתיבה 	 Instellendatei lett sik nich opstellen. Prööv bitte, wat dat Teelmedium inhangt is un Du dor ok Schriefverlööf för hest.


מריאן 	 Katholiek


אפשרויות: 	 Optschoonen:


הסית' 	 Atheismus


יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר. 	 Villicht gifft dat en Problem mit Dien Nettwark- Instellen. Wenn Du betherto ahn Problemen op' t Nett togriepen kunnst, is dat nich wohrschienlich.


האנקונדה הכהה 	 Snackers


קיצור־ דרך 	 Kombinatschoon


כאשר מופעל, תמונות חסומות יוסרו מהדף לחלוטין, במקרה אחר תוצג תמונת 'חסום' במקום התמונה. 	 Wenn anmaakt, warrt blockeert Biller heel un deel vun de Siet wegmaakt, anners warrt en Platzholler wiest.


הפן 	 Cantal


ברוור 	 Zien leager


דייגו ריברה 	 Françoise Gilot


אפשרות שנותנת רשימה של מקודדים זמינים ומאפשרת לך לבחור את האחד לשימוש עבור קידוד שמע. אוטומטי הוא האפשרות המומלצת, הוא נותן ל- MPlayer לקבוע לבד את המקודד. אם אתה צריך להורות ל- MPlayer להשתמש במקודד מסוים עבור קובץ נתון או שידור זורם, קבע אפשרות זאת במאפייני הקובץ. 	 Optschoon, mit de Du de verföögboren Kodeks ankieken un den utsöken kannst, den Du för' t Dekoderen vun Kläng bruken wullt. Anraadt is "Autom.", denn söcht sik MPlayer sülven en Kodek ut. Schall MPlayer en fastleggt Kodek för en angeven Datei oder Stroom bruken, giff em binnen de Dateiegenschappen an.


הבר והדגים ארה"ב 	 den US - - und Elektronikkonzern Raytheon


מנהל חלונות מינימלי המבוסס על AEWM, עם שיפורים של שולחנות עבודה וירטואליים ותמיכה חלקית ב־ GNOMEName 	 En minimaal Finsterpleger, opbuut op AEWM, verwiedert üm virtuelle Schriefdischen un deelwies Ünnerstütten för GNOMEName


תוסף Digikam לערבול ערוצי צבע בתמונהName 	 digiKam- Mischermoduul för de Bild- KlöörkanaalsName


0 שניות 	 10 Sekunnen


ברבה 	 För de Kathoolschen de


מלחמת פוקלנד 	 Krieg vun


הצג בחלון השורשName 	 In' t Hööftfinster wiesenName


הוספת תיקייה 	 Verteeknis hentofögen


אנטארקטיקה/ווסטוק 	 Antarktis/Vostok


אם מצויינת התייחסות חוזרת, הפונקציה תחזיר את הערך של אותה התייחסות. 	 Wenn en Torüchbetog praatstellt warrt, warrt em sien Weert torüchgeven.


העברת קובץ 	 Dateiöverdregen "% 1" afbraken.


שיתוףName 	 DelenName


& לולאה 	 & Slööp


יחסיםGenericName 	 BetöögGenericName


מרבי 	 & Gröttst


מומר ונשא 	 so vertellte Steenkammer Groot Steinum


פייטון ריד 	 Buorghuorst


מייריד 	 Connery hett


החיפוש הגיע לתחתית, ממשיך מלמעלה. 	 De Söök is bi' t Enn ankamen un maakt baven wieder.


אקרהworld. kgm 	 Accraworld. kgm


מטמון רשימת ביטול... 	 Wohrt Torüchrooplisten wegdoon


הפונקציה () KPRODUCT מחשבת את המכפלה של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים. ניתן לחשב מכפלה של טווח: (KPRODUCT( A1: B5, או מכפלה של רשימה של ערכים כגון (KPRODUCT( 12; 5; 12. 5. אם לא נמצאו אף ערכים מספריים, הפונקציה תחזיר 1. 	 De Funkschoon KPRODUCT () reekt dat Produkt vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann dat Produkt vun en Rebeet KPRODUCT( A1: B5) oder en List vun Weerten liek KPRODUCT( 12; 5; 12. 5) utreken. Wenn sik keen numeersch Weerten finnen laat, warrt "0" torüchgeven.


מצב רינדור 	 Dorstellenbedrief


הפוך אופקי 	 Kimmrecht ümdreihen


טמפון 	 De Scyphozoa


ליצן 	 opwossen


טיפוס Mime 	 MIME- Typ


אפשרות זו תתקין רקעים של KDE לתוך תיקיית "התמונות שלי" whatsThis tooltip 	 Installert KDE- Achtergrundbiller binnen Dien "Egen Biller" - OrnerwhatsThis tooltip


רוקן את תיקיות האשפה בי_ציאה 	 _Papierkörv leeren


לאמפיטריטה 	 verheiraat


מאלאן 	 Dornah


גסטה דנורום 	 Gesta Danorum


קני ג'י 	 Duert


בלוג 	 Netdagebook


בהנחיית 	 Johrhunnert


בחודש הבא 	 Tokamen Maand


תמונת התקליטור נצרבה אל ה־DVD בהצלחה 	 Avbill erfolgriek op DVD brannt


פורטרטQPrintPreviewDialog 	 HoochkantQPrintPreviewDialog


רשימת דיווחים כפולים אפשרית@ info/ rich 	 List vun mööglich Bericht- Dubbels@ info/ rich


ניפוי באגים 	 Fehlersöök


מסמך בשם "% 1" כבר קיים. האם ברצונך לשכתב אותו? 	 Dat gifft al en Klörensett mit den Naam "% 1". Wullt Du dat överschrieven?


(MINA( 12. 5; 2 מחזירה 2 	 MIN( 12, 5; 2) gifft "2" torüch


תסריט עם השם '% 1' כבר מותקן. אנא, הסר אותו קודם. 	 En Skript mit den Naam "% 1" is al installeert. Deinstalleer dat man toeerst.


תוסף Digikam לשינוי עקומת היסטוגרמת התמונהName 	 digiKam- Moduul för' t Topassen vun Histogramm- KlöörbagensName


שגיאה: 	 Fehler:


איותmenu item title 	 Schriefwiesmenu item title


פרטי משתמש 	 Informatschonen


& הסר שפה 	 Spraak wegmaken


שרת 	 Server


נתיב חיפוש 	 Söökpadd


כותרת לא תקנית בהנפשה 	 Der Kopf der Animation ist ungültig.


אין תגובה מהפעילות 	 De Opgaav antert nich.


סיבירי 	 Nedersaksisch


ערוץ שמאלי 	 Kanaal links


הציבורית האירופית EPPO 	 Europääschen Börgerbeupdragten Eurokorps


כותרת המלל 	 Objekt as Textansicht opmaken


כל האתרים 	 All Dateien


גרפיקת ColorSmart 	 ColorSmart- Grafiken


_שינוי השם... 	 _Annern Naam geven


הצרפתי - גרמני 	 en franzöösch Radrennen


גייב 	 Jeffersons harrn Geld


סומליה 	 Somalien


kfmclient openProfile 'profile' ['url']. פותח חלון עם הפרופיל הנבחר הוא קובץ תחת 'profile' ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. הוא קישור אופציונלי לפתיחה 'url' 	 kfmclient openProfile "Profil" ["URL"] # Maakt en Finster mit dat angeven Profil op. # "Profil" is en Datei in ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # "URL" warrt opmaakt, wenn angeven.


תסריט כניסה של Samba 	 Samba- Anmellskript


המפתח המקורי של KWrite 	 Autor vun KWrite


אייר פראנס 	 Air France


& מזג מתוך ענף: 	 Tosamenföhren vun & Telg:


גבוןworld. kgm 	 Gabunworld. kgm


מלא עם צבע הקידמה 	 Mit Achtergrundklöör mischen


& גבולות 	 Ränners


קריאת גודל הקובץ נכשלה. 	 Lesen vun de Dateigrött fehlslaan.


ממטרים 	 Flaagwies


איי קוקName 	 Cook- EilannenName


יומיים 	 2 Daag


המשפט 	 Sitt


הסרת המצורף הנבחר מהדוא" ל. 	 De utsöchte Bilaag vun den Nettbreef wegmaken@ info: whatsthis


המפלגה הנוצרית דמוקרטית 	 vun de CSU


פריסה _אופקית 	 _Horizontales Utsehn


נורילסק ניקל 	 Nickeloxid röst


הרחבות GLU 	 GLU- Verwiedern


תוסף digikam להוספת אפקט עיוות לתמונה 	 En digiKam- Moduul, dat automaatsch Lins- Vertarren richt, bruukt de » LensFun « - Bibliotheek.


טהיטיתName 	 TahiitschName


אנא הכנס תקליטור CD עבור שמע% 1% 2 	 Bitte en Mischbedrief- CD inleggen.


תנאי תא... 	 Bedingt Stilen...


הוספת קובץ 	 & Infögen


& צור תעודה 	 En nieg Zertifikaat opstellen


ERFC( גבול עליון; גבול תחתון) 	 ERFC( Grenz nerrn; Grenz baven)


ניקוד:% 1 	 Pünkt


גוד שארלוט 	 ok de


הבינלאומית 	 Vögelgebeed International


שבורותו 	 rut Rocco Bomb


מידע אודות אזור הבחירה הנוכחי 	 Informatschoon över dat opstunns utsöchte Rebeet


בגמר גביע הליגה נגד 	 reck Veertelfinale


ביוני 	 Juni


צבעוני (איכות טיוטה) 	 Klöör (Vöransicht- Gööd)


מחר %H:%M:%S 	 Morgen %H:%M:%S


ג'ואו 	 dizze


תואם של המשחק הידוע טטריס - KSirtet 	 De Vörlaag för KSirtet is dat begäng Speel Tetris.


ג’ואן אנג’לינה Germanotta 	 Stefani Joanne Angelina Germanotta


שנה את גודל הווידאו ל 50% של הגודל המקורי 	 Passt dat Video op den Halfdeel vun sien Orginaalgrött to.


חלונית סייר הקבצים 	 Dateikieker


אל עיוןafrica. kgm 	 Laayouneafrica. kgm


פרס 	 Peres sülvst


אוסטרליהeurope. kgm 	 Rustawigeorgia. kgm


סטנסיליםStencils 	 KlassStencils


ביטול 	 Avbreken


הסחר 	 Good Gericht hebbt Familien


גביש 	 Griestöön


טריטוריות בריטיות באוקיינוס ההודי 	 Britsch Rebeet in' n Indschen Ozean


שלח את הפעולה לאובייקט ריצה שהוא הנמוך ביותר בערימת מנהל החלונות 	 Akschoon na de op den Schirm & achterste Utgaav sennen


הפרלמנט ההולנדי את של 	 van Hollaand neet meer bestoanden


סוריהbrazil. kgm 	 Serembanmalaysia. kgm


יאקוב גרים 	 definitief uutwarkt Jakob Grimm


אפשרות זו מפעילה מספר תכונות שימושיות הנוגעות לשמירת קבצים עם סיומות. כל סיומת שמצויינת בתיבת הטקסט% 1 תתעדכן אם תשנה את סוג הקובץ לשמירה. אם לא מצויינת סיומת בתיבת הטקסט% 2 כאשר תלחץ על שמור,% 3 יתווסף לסוף שם הקובץ (אם שם הקובץ לא קיים כבר). סיומת זו מתבססת על סוג הקובץ שבחרת לשמור. אם אינך רוצה ש־ KDE יספק סיומת עבור שם הקובץ, באפשרותך לבטל אפשרות זו או לעקוף אותה על ידי הוספת נקודה (.) לסוף שם הקובץ (הנקודה תוסר באופן אוטומטי). אם אינך בטוח, השאר אפשרות זו פועלת מאחר שהיא מקלה על ניהול הקבצים שלך. 	 Disse Optschoon maakt en Reeg kommode Optschonen för' t Sekern vun Dateien mit Dateiverwiedern an: All binnen dat% 1 - Textrebeet angeven Dateiverwiedern warrt ännert, wenn Du den Dateityp för' t Sekern ännerst. Wenn binnen dat% 2 - Textrebeet keen Verwiedern angeven is, wenn Du op Sekern klickst, warrt% 3 den Dateinaam anföögt (wenn dat de Datei nich al gifft). Disse Verwiedern is de för den Dateityp, den Du för' t Sekern utsöcht hest. Wenn Du nich wullt, dat KDE en Verwiedern för den Dateinaam utsöcht, kannst Du disse Funkschoon utmaken. Du kannst ehr ok vörbigahn, wenn Du en Punkt an' t Enn vun den Dateinaam settst (de Punkt warrt automaatsch wegmaakt). Wenn Du nich seker büst, laat de Optschoon an, Dien Dateien sünd denn lichter to plegen.


הגדר כאן את המכסה למדפסת זו. שימוש במכסות של 0 אומר שלא ייעשה שימוש במכסה כלשהי. דבר זה מקביל לקביעת ההגדרה של משך המכסה ל ללא. מכסות נקבעות עבור כל משתמש בנפרד וחלות על כל המשתמשים. 	 Giff hier de Bruukgrenzen för dissen Drucker in. Weerten vun 0 bedüüdt, dat keen Grenzen bruukt warrt. Dat is dat sülve, as de Ingrenztiet op Keen Ingrenzen (- 1) to setten. Bruukgrenzen warrt för een enkelten Bruker angeven, man för all Brukers bruukt.


צבע & טקסט 	 Vör - un Achtergrundklöör torüchsetten


בארילי 	 Ripuarisch


טריסטן דה 	 Tristan da Cunha


פריורי 	 Geschichte


השתמש בפקודה זו כדי להביא לגלישה של כל השורות במסמך הנוכחי שאורכן עולה על רוחב התצוגה הנוכחית, כך שהן יתאימו לתצוגה זו. זוהי גלישת שורות סטטית, משמע, היא לא מתעדכנת כאשר גודל התצוגה משתנה. 	 Disse Befehl brickt all na rechts ut dat Textrebeet rutlopen Regen so üm, dat se na' t Finster rinpasst. Disse Reegümbröök sünd fast, d. h. de Ümbrook ännert sik nich, wenn Du de Grött vun de Ansicht ännerst.


האם באמת ברצונך לפצל את הרצועה? 	 Wullt je seker dat Leed deelen?


בוליווד 	 Arkadia


& הפוך... 	 Ümdreihen...


גודל לא ידוע 	 Unbekannte Gröte


ארפורט 	 ESRO


מגש רב־ תכליתי 	 Mehrtweckschuuv


בחר כפתור להגדרה 	 Knoop utsöken, de instellt warrt


המרוקני 	 Specials


מיקומי חיפוש נוספים 	 Anner Söökpadden


העדפות... 	 Instellen...


סיבה: 	 Grund:% 1


שם הספר: 	 Booknaam:


אבא 	 Gau


חזרה 	 Wedderholen


וייטנאם 	 Vietnam


כניסה לתיקיית האב לדוגמה, אם המיקום הנוכחי הוא file: / home /% 1, לחיצה על כפתור זה תיקח אותך אל file: / home. 	 Een Orner na baven Wenn de aktuelle Adress a. B. "file: / home /% 1" is, denn bringt Di en Klick op dissen Knoop na "file: / home".


_אל תציג 	 _Nich opwiesen


מקור הנייר 	 Mediumborn


אין אפשרות לפתוח את "% 1". 	 "% 1" lett sik nich opmaken.


פוקס 	 Rokokko


מנהל 	 Systeem


תפוח 	 den Baas vun de Bohrinsel


עבור התוסף המפענח של flac. 	 För dat flac- Dekodeermoduul


אוראה 	 Harnstoff


רווח בין הכותרת העליונה לגוף העמוד (% 1): 	 Afstand twischen Koppreeg un Hööftdeel:


שינוי הדגלים של ההודעה% 1 נכשל. 	 Dat Ännern vun de Marken för de Naricht% 1 is fehlslaan.


אין אפשרות לקרוא את המידע של freeq/ buzzy: 	 Free/ Bunnen- Angaven laat sik nich lesen:


פומימרו קונואה 	 Forbes Burnham


תיאור שיעור 	 Anmaakt- Striep wiesen oder versteken


אדמונדס 	 uuteprakkezeerd


אם תסגור את היישום, ההודעות האלו לא ישלחו עד שתפעיל שוב את Evolution.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


צורב 	 An' t Brennen


לא זמין. 	 Utmaakt.


פרנק מלזיName 	 Madagass' sch FrancName


הדירוג הכי גבוה 	 Op' t Hööchste beweert


השלמת טקסט: סיבובComment 	 Textkompletteren: DreihenComment


מרחק בין סמלים על שולחן העבודה 	 Afstand twischen Schriefdisch- Lüttbiller


קורווין 	 geev


מתרגם 	 Översetter


ממשק סינכרון שעהComment 	 TietsynkroniserenComment


ראיין מילר 	 Robert Mugabe


המשחק הסתיים, הפסדתComment 	 Speel verlorenComment


דיאן ארבוס 	 Popp


האבן 	 Bedüden


ברודריק קרופורד 	 Crawford


& סגנון גופן 	 Schriftstil


גואטמלהName 	 GuatemalaName


כוויתzaire2006. kgm 	 Kikwitzaire2006. kgm


חלק מ: 	 Deel vun:


אין אפשרות למצוא מעטפת אינטראקטיבית להפעלה. 	 Keen Wesselwark- Konsool lett sik finnen, de sik starten lett


שמעון הקדוש 	 Hööftdag -


ב ־% 1 	 Op% 1


סובב את התמונה ב־ 90 מעלות (מצב לרוחב) 	 Bild 90 Graad dreihen (Dwaarsformaat)


יש לספק שם משתמש וסיסמה על מנת לגשת אל שרת זה 	 Du bruukst en Passwoort un en Brukernaam, wenn Du op dissen Server togriepen wullt


- קנטאור 	 Kleť -


אורמוק 	 Verkehrsmiddel


מספר:% 1 	 Naam


אין אפשרות ליצור שאילתהQPSQLResult 	 Anfraag lett sik nich opstellenQPSQLResult


מועמר קדאפי 	 Muammar al - Gaddafi


מאנה 	 En Atom


גבוןName 	 GabunName


לא יכול לכתוב קובץ XML תקין. 	 XML- Datei lett sik nich richtig schrieven.


אין אפשרות לפתוח את התיקייה% 1. 	 Orner% 1 lett sik nich opmaken.


קבצים מקומיים 	 Lokale dateien


רברוף 	 Ivan Rebroff düütsch


מסנן ייבוא מ־ ASCII ל־ KWordName 	 ASCII- Importfilter för KWordName


אברהם 	 jullen Abraham


אשטון קוצ'ר 	 1978 - Ashton


אין אפשרות לקרוא את קובץ המקלדת '% 1'. 	 De Tasttoornen- Datei "% 1" lett sik nich lesen:% 2


הרצת פקודה 	 Befehl opropen:


מתחבר לשרת... 	 An' t Tokoppeln na den Server...


אמריקה/אינדיאנפוליס 	 Amerika/Indianapolis


רבאט 	 Rabat


תיבת דואר וירטואלית (משתמש 3) 	 Virtuell Korf (Bruker 3)


מקיי 	 Mail


השעון של KDE 	 KDE- Stoppklock


העשייה 	 Tasch


שנה גודל חלוןComment 	 Finstergrött ännernComment


_כתוב 	 _Schrieven


תהליך הרקע של KPilotComment 	 LDAP- Server instellenComment


זרם 	 Stroom


יישור@ title: menu 	 Block@ title: menu


הכפל קובייה 	 Insatz verdubbeln


צבעים 	 Klörensett opmaken


חילוץ 	 Utpacken


הגדלה 1:1 	 Gröte 1:1


שינוי הדרך שבה Konqueror מזדההName 	 Instellen, wat Konqueror seggt, woneem he isName


פיצוצים 	 Exploschonen


סרגל כלים של Dolphin@ title: menu 	 Dolphin- Warktüüchbalken@ title: menu


תמונות ממוזערות 	 Utblickbillers


פרום 	 Verhaftung Fromm


אין אפשרות למצוא תוסף היסטוריה עבור סרגל הצד שלך. @ action: inmenu Go 	 En lopen Vörgeschicht- Moduul för' t Sietpaneel lett sik nich finnen. @ action: inmenu Go


מונרוביהsouthamerica. kgm 	 Morbihanfrance. kgm


הגדרות שומר המסך מושך לורנץ 	 "Lorenz- Antrecker" instellen


כינוי לא תקני. משנה אל% 1. 	 Leeg Ökelnaam. Warrt op »% 1 « ännert.


הסלון 	 Folgetiet


הסרה של ערכת ברירת המחדל אסורה. 	 Dat aktive Schriefdischmuster lett sik nich wegmaken.


גזור 	 Knippen


מנשנגלאדבך 	 Borussia Mönchengladbach


הר האבדון 	 vun Habitate


התאמת גודל הגופן שבשימוש בפרופיל הזה 	 De Tekengrött vun dit Profil topassen


מודלים לא נמצאו 	 Modulen nich funnen


& נקה 	 Oprümen


רביע דלתא 	 Delta Quadranten


אין אפשרות למחוק תיקייה זו מכיוון שחלק מהמאמרים שלה נמצאים כרגע בשימוש. 	 Disse Orner laat sik opstunns nich wegdoon, wiel een oder mehr vun de Narichten dor binnen jüst bruukt warrt.


אספ ' 	 Esf


רשת 	 Nettwark


לקיילה 	 Ryan Farish


שמירת הססמה 	 passwoort spiekern


לסאוואנה 	 Zentrum


אמריקה/פנמה 	 Amerika/Panama


אוסטרליה/סידני 	 Australien/Sydney


מעטפות 	 Ümslääg


תצוגת מסמך 	 Dokumentansicht


מצפן 	 Kompass


האם ברצונך למחוק את% 1? 	 Wullt Du de Datei "% 1" bloots leesbor opmaken?


הסנגלים 	 Rhienland


טמפ 'רתיחה:% 1 	 Kaakpunkt:% 1


צנצנת 	 Limborg


סאנידייל 	 Neanderdalers vör Küll


אמריקה/לה_פאז 	 Amerika/La_Paz


של Cartoon Network 	 Video -


סטרובל 	 Drentse Taol ondersteunde


אמריקה/ נומה 	 Amerika/ Nome


צפון טנזניה 	 Noordwesten Tansania


אין אפשרות לפתוח את מסדי הנתונים של לוחות השנה. 	 Textindrag Nr.% 1 ut Datenbank "% 2" lett sik nich lesen.


מוגן 	 Schuult


חפש ביטוי עבור החלק של שפת היעד. לחץ על enter עדי להתחיל את החיפוש. 	 Söökutdruck för Teelspraak- Deel. Drück de Ingaavtast, wenn Du de Söök anfangen wullt.


טשטוש בתנועה 	 Bewegen- Verwischen


פרנק מורקובסקי 	 gegen Frank Murkowski mit


מנאוסbrazil. kgm 	 Manausbrazil. kgm


יכול להיות שאין לך הרשאות לקרוא את הקובץ או לפתוח את התיקייה. 	 Villicht hest Du nich de Verlöven för' t Lesen/ Opmaken vun de Datei/ den Orner.


ארצות הברית 	 anklaget de VSA


פזו מקסיקני 	 Mexikaansch Peso


נאייק 	 darteinsten Geboortsdag


צועניתName 	 RomaneeschName


המציג הפנימי אינו יכול להציג את הקובץ הזה. 	 De interne Kieker kann disse Datei nich vörweg wiesen.


לא ניתן לראות קובץ שאינו טקסט:% 1 	 "Nich- Text" - Datei "% 1" lett sik nich beluern.


סטנסיליםStencils 	 ORStencils


אם מאופשר, חלק של Konqueror יטען לאחר תהליך האתחול הרגיל של KDE. דבר זה יגרום לכך שההפעלה של Konqueror תהיה מהירה יותר, אך במחיר של זמן אתחול ארוך יותר של KDE (אך ניתן לעבוד תוך כדי הטעינה, כך שיתכן וכלל לא תרגיש בעת ששלב זה מתבצע). 	 Wenn anmaakt, warrt en Utgaav vun Konqueror na dat Hoochfohren vun KDE vörlaadt. Dat eerst Konqueror- Finster geiht denn gauer op, man KDE bruukt wat länger för' t Hoochfohren (Man, Du kannst in disse Tiet al wat doon, so dat Du dor villicht gor nich üm wies warrst).


שֶׁסִ 	 Klauen gifft


אפשרות לציין את המידה שבעזרתה נשנה את רווית הווידאו בשימוש בפקודות הוסף/ הפחת רוויה בתפריט הנגן/ וידאו או בקיצורי המקשים המתאימים. 	 Optschoon, mit de Du de Instellenstärk angeven kannst, üm de Du de Bildsattheit mit ehr Mehr - / Minn- Befehlen ut dat Menü "Afspeler - > Video" oder de tohören Tastkombinatschonen ännern wullt.


טמפ 'רתיחה 	 Kaakpunkt


עבור לשולחן עבודה 15Comment 	 Wessel na Schriefdisch 15Comment


המיזם שלך לא נשמר. 	 Dien Projekt weur bit nu nich spiekert.


ספר הדרכה 	 Burma


סיום 	 TelefoonQShortcut


הנרי השביעי 	 engelschen König


אי־ התאמה בין גרסאות של KGame. הגרסה שהייתה צפויה:% 1 הגרסה שהתקבלה:% 2 	 KGame- Verschoon passt nich! Verwacht Verschoon:% 1 Funnen Verschoon:% 2


פיקסאר 	 Mesopotamia Pickstock


זורין 	 achtern Zorin


& אדום 	 & Root


פרמטר סריקה 	 Inlees- Parameters


נואל 	 Alice


רש"י 	 angriepend


בוב דילן 	 Bob Dylan


השתמש ב- Sendmail 	 Handreekner- Naam bruken


תפריט המארחים של XDMCP@ title: column 	 XDMCP- Reeknermenü@ title: column


האפשרות report הוגדרה. 	 Berichten sünd anmaakt.


לא ניתן להעלות קובץ@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height 	 Temporeer Hoochlaadorner lett sik nich opstellen:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation


סופות רעמים גשם קל ברדweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Hagelweather condition


ערוך פגישה "% 1" 	 Termin & bewerken...


לא לכלQDialogButtonBox 	 Nee to allQDialogButtonBox


הזן את הססמה שברצונך להשתמש בה עם שם המשתמש% 1 בשרת% 2. היא לא יכולה להכיל תו נקודתיים. 	 Giff dat Passwoort in, wat Du för den Brukernaam% 1 op den Server% 2 bruken wullt. Dat mutt keen Dubbelpunkt bargen.


מישל טלו 	 Michel Teló


תמיד הכי טוב 	 Jümmers de Best


חזור על האלבום 	 Album wedderhalen


הצלב החמישי 	 de Higashiyama


& כישלון: 	 Fehlermellen:


אנא בחר אחד ידנית מהגדרות ההתקנים. 	 Bitte vun Hand een in de Reedschapinstellen utsöken.


שירות Last. fmComment 	 Last. fmComment


בסאמרסט 	 vodou zeent


דו־ שיח עם רשימת תיבות סימון 	 Ankrüüzlist


פתיחת טבלה 	 CSV- Datei opmaken


המערבית 	 an de Westsahara


שפה 	 Spraken


החל על 	 Köör anwennen op


ניווט DolphinComment 	 Dolphin- NavigerenComment


ימת איריusa. kgm 	 Erieseeusa. kgm


סרגל כלים 	 Hööft- Warktüüchbalken


השתמש במעלות צלזיוס 	 Graad Celsius


סוםIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 SomIndian National weekday 2 - ShortDayName


של גוסטב אייפל 	 Dit wör vuural


ניקוי 	 Opklaren


כדור 	 Luup


+[ קובץ] 	 +[ datei]


יישום IIM 2 	 IIM- Anwennen 2


לביצוע חדש 	 Nieg Opgaav@ label


עין 	 Gemeen


(RECEIVED ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 1000; 0. 05; 0 מחזירה 1, 025. 787 	 RECEIVED ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 1000; 0. 05; 0) maakt 1, 025. 787


החל מאפייני תצוגה על@ option: radio Apply View Properties To 	 Ansichtegenschappen bruken för@ option: radio Apply View Properties To


עריכת מסנני לוח־ שנה 	 Kalennerfiltern bewerken@ info: whatsthis


הגבר את עוצמת הקול 	 & Luuder


לא יכול לקרוא את דיסק המקור. 	 Bornschiev lett sik nich lesen.


הוגוורטס 	 Hogwarts