הצג את התמונה הקודמת 	 Verleden Bild wiesen


זום 	 Gröte


מחיקת המשימה או המשתנה הנבחרים. 	 Utsöcht Variabel wegdoon


אלפרדו 	 henwull


תאים: 	 Zellen:


בפורט וושינגטון 	 vun Flagg


וָסֶרמַן 	 boderieder


הצג “%s“ 	 Wies op “_%s”


בטליצ'רי 	 Bremervöör


כך בית הספר במילווקי 	 Vun de Milwaukee School of Engineering


שנה גודל ל - & 300% 	 Grött op & 300%


אפשרויות יישום/ DCOP: 	 Programm - / D- Bus- Optschonen:


בחירת תיקייה לסריקה אחר תוספים 	 Orner för de Pluginsöök utsöken


כדורים מרחפים 	 Ruumbäll


קינשסהzaire2006. kgm 	 Leopoldstadtzaire2006. kgm


"ניידת משטרה 	 Utenannersetzungen


מייבא תיקיות דואר ("pmm.")... 	 Ornerstruktuur warrt importeert...


שלנברג 	 heerlikheid Schellenbarg


1 (מונטה קרלו) 	 1 (Monte Carlo)


אם סומן, הוסף עץ ספריות נוסף עבור ראשי־ התיבות של שם האמן. 	 Wenn anmaakt, stellt Amarok noch en Struktuur mit de Initschalen vun de Künstlers op.


מידע והפעלה של כל היישומים בתפריט היישומים. Comment 	 Infos över un opropen vun all Programmen binnen dat ProgrammmenüComment


& שכבה 	 Lien


תצוגה מקדימה של Glow 	 Vöransicht för Glow


האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את "% 1" ולהפסיק את הפעולות "% 2" ו ־ "% 3"? 	 Wullt Du redig "% 1" an - un "% 2" un "% 3" utmaken?


עם הכפתור הזה אתה מוריד את המילון הנבחר. 	 Mit dissen Knoop warrt dat utsöchte Wöörbook na nerrn verschaven.


קצב פעימות מקסימלי 	 Hööchst & Bitrate:


קליפורניום 	 Californium


שנה CPU Scheduler ועדיפותDescription 	 CPU- Planer un Prioriteet ännernDescription


& דחייה... 	 & Verschuven... @ info: whatsthis


איינגר 	 fröher


ביטרפלד נוסדה 	 inbunnen


קביעת הגדרות הממשק של KNotes של KPilot 	 Stellt den Notizen- Kanaal för KPilot in


תוסף עבור AkregatorGenericName 	 Moduul för AkregatorName


עבור לסמנייה זו 	 Na dit Leesteken gahn


צבע 7 (חזק) 	 Klöör 7 (rutheevt)


הפונקציה () ACOT מחזירה את הקוטנגנס ההפוך של מספר. 	 De Funkschoon RANK () gifft en Tall ehr Rang binnen en List vun Tallen torüch.


ודה 	 dat Aarden


את רוקטס 	 en Mannschap bit


ארבעה ספרות 	 Veer Steden


מספר ניסיונות: 	 Naam vun den Apenmaker


נייר כבד מאוד (28 פאונד) 	 Sworer Papeer (101- 120 g/ m², 28 engl. Pund)


התכווצות 	 Indellen


השתמש בהגדלה עדינה. בדרך כלל התמונות ניראות יותר טוב אבל זה לוקח יותר זמן לטעון אותם. 	 Ännern vun de Bildgrött week topassen. Normalerwies seht Biller denn beter ut, man dat Laden bruukt mehr Tiet.


הצג נוכחות של מסרים מיידים 	 Logo wegmakenstreet/ postal


ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של KOrganizerComment 	 Disse Kanaal synkroniseert dat Adressbook op den Handreekner mit een op den Reekner. Comment


פענח (Rot 13) 	 & Dekoderen (Rot 13)


פרטים עבור% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Enkelheiten för% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item


מחיקת המסגרות הנבחרות. 	 Aktuell köört Rahmen( s) wegdoon


הירוק 	 Island Caille Island Diamond


שחור מכללות 	 Boekwetenschap handschriftenkunde


בארנדאל 	 Arendal


אין אפשרות להשתמש בתיקיית הבית שלכם כספרייה לשמירת אלבום התמונות. 	 DigiKam kann Dien Tohuusorner nich as Wörtelalbum bruken. Söök bitte en anner Steed ut.


נותרו עוד כמה קובצי וידאו לצריבה 	 Da sünd noh een paar Filme över, de noh nich brannt warrn


אלמו 	 Kultur


ערוץ חיבור: 	 Joseph Wenninger


צג מערכת - מידע אודות החומרהComment 	 Systeemkieker - Hardware- InfosComment


הגדרות של קיצור דרך 	 Tastkombinatschoon instellen


המשחק 	 Insatzgruppen


ליבריהworld. kgm 	 Rizeturkey. kgm


אין מדיה 	 Keen Schiev vörhannen


אורגוןusa. kgm 	 Orchonmongolia. kgm


קידוד: 	 Textkoderen


תבנית זו זקוקה למידע אודותיך שנשמר בפנקס הכתובות שלך. אין אפשרות לטעון את התוסף הדרוש. יש להתקין את החבילה KDEPIM/ Kontact עבור המערכת שלך. 	 De Vörlagen bruukt Informatschonen över Di, de binnen Dien Adressbook staht. Dat nödige Moduul lett sik nich laden. Installeer bitte dat Paket KDEPIM/ Kontact.


גאמה 	 Gammaweert


יום ה 	 Cha


טלפון ברכב 	 Autoklönkassen


אלנה 	 gor


סימניות 	 Leseteken


יצירת פרוייקט 	 Maakt dat aktuelle Projekt to.


אור חרישי 	 Stellet Silent Light


אין אפשרות לאחזר מידע לגבי שאילתהQIBaseDriver 	 Utdruck- Info lett sik nich halenQIBaseDriver


תיקיית & יעד: 	 & Teelorner:


המפחידינים 	 Indrag bi


בוקר רענןName 	 De fröhe MorrnName


אמריקה/ מונטריאול 	 Amerika/ Montreal


בשדה קלט זה, אתה קובע איזה מילון ברצונך לטעון בכדי ליצור את המילון החדש. 	 Hier kannst Du den Orner angeven, den Du för' t Opstellen vun' t niege Wöörbook inlesen wullt. Latin characterset


קורונה סלובקיתName 	 Slowaaksch KroonName


מה ברצונך לעשות? 	 Wat wullt Du doon?


פתיחת לשונית חדשה בחזית, אחרת היא תיפתח ככרטיסיית רקע. 	 Wenn anmaakt, warrt niege Paneels in' n Achtergrund un nich in' n Vörgrund opmaakt.


הנורדיות 	 Noordse


לשכוח מהשינויים? 	 Ännern wegsmieten?


הזמן הנוכחי הוא% 1. 	 De aktuelle Tiet is de "% 1".


נומי 	 Oort


Root בלבד 	 Bloots Wörtel


& סמן הכל כנקרא 	 Allens as & leest markeren


דוברה 	 Dobra


אם סומן, החלף תווים שלא זמינים בקידוד ASCII של 7 סיביות. 	 Wenn anmaakt, wesselt Amarok all Tekens ut, de dat nich binnen den ASCII- Kode (7 Bit) gifft.


גאורי 	 Beobachter souveränen


לא קיים 	 k. A.


kmixctrl - kmix כלי לשמירת\\ טעינת עוצמות של 	 Kmixctrl - Hülpprogramm för' t Sekern/ Wedderherstellen vun de KMix- Luutstärk


השופט 	 Volksmusik


כחול־ אפרפר כההcolor 	 Düüster Schieferblaagcolor


סל 7 	 Korf 7


אתר בו אמנים יכולים לשתף בחופשיות את המוזיקה שלהם 	 En Siet, op de Künstlers ümsünst un free ehr Musik delen köönt


הפעל את היישומים האהובים עליךName 	 Dien leevst Programmen opropenName


חסר ארגומנט. שימוש:% 1 <\\ xD7\\ xA2\\ xD7\\ xA8\\ xD7\\ x9A > 	 Argument fehlt. Bruuk:% 1 < Weert >


זוהי דוגמה ל עזרה מהירה. חלון זה יישאר פתוח עד שתלחץ על לחצן של העכבר או תקיש על מקש. 	 Dit is en Fixhülp - Bispill. Dit Finster blifft so lang apen, as Du nich mit de Muus klickst oder en Tast drückst.


הזהר אותי 	 Wohrschoen


שמירת & פרופיל התצוגה "% 1"... 	 Ansichtprofil "% 1" & sekern...


ג'ודי 	 In t noorden grènst


תיאור 	 & Richtköör...


הדבקה מלוח הגזירים 	 In Twüschenavlaag koperen


השתמש בפקודה זו כדי לפתוח מסמך קיים לעריכה 	 Mit dissen Befehl kannst Du en vörhannen Dokment opmaken un bewerken


הגדוד 	 Badische Infanterie-Regiment


מוריסי 	 Bronski Beat


ז'ורז קלמנסו 	 Clemenceau dient zien ontslag


מומביי 	 Mumbai


השאר מתחת לכולם 	 Achtern hollen


סביבה: 	 Ümgeven:


גראמה 	 nich Klebb nich mehr


אליוט 	 Elliot


דינר לוביName 	 Libysch DinaarName


טורקמניסטן 	 Turkmenistan


ריצ'רד 	 Richard


באור' of Khordad short 	 Ordof Khordad short


& יחס עוצמת־ קול: 	 & Luutstärk:


פתח מסמך אוצר מילים 	 Vokavelsett- Striepen


שגיאת כתיבה 	 Schrievfehler


טשקנטspain. kgm 	 Schymkentkazakhstan. kgm


הפעל את KGpg אוטומטית עם הכניסה למערכת. 	 KGpg automaatsch mit KDE starten


סידר ולטון 	 Cedar Walton


מבצע כיוון עוצמה 	 Leistenafstimmen warrt dörföhrt


והרדנברג 	 Diedrich Bellmann


כאן באפשרותך לבחור את הגופן שייעשה בו שימוש. 	 Hier kannst Du de Schriftoort utsöken.


שנה מידע אודות הזהות 	 Identiteet- Informatschonen ännern


הפרוש 	 philosophische


שלג או כדורי ברדweather forecast 	 Snee oder Ieshagelweather forecast


שינוי קנה מידה של שכבה... 	 & Opstellt Laag...


מחיקת טקסט 	 Text löschen


גודל החלקיקים: 	 Deeltje- Grött:


מנגן את הפריט הבא ברשימת הניגון 	 Dateien na en nieg Afspeellist tofögen


בליזasia. kgm 	 Nedder- Uelezaire2006. kgm


יום ד 	 Arb


אין אפשרות לפתוח את הקובץ:% 1 	 Logbookdatei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


סטנסיליםStencils 	 HenwiesStencils


וינדהוקworld. kgm 	 Windhuukworld. kgm


תיקייה זו מכילה יישומים או קישורים ליישומים (קיצורי דרך) שברצונך להפעיל אוטומטית בכל פעם ש־ KDE מופעל. באפשרותך לשנות את מיקומה של תיקייה זו אם רצונך בכך, ואז גם תועבר תכולתה אוטומטית למיקום החדש. 	 Disse Orner bargt Programmen oder Ümledden na Programmen ("Links", "Afkörten"), de automaatsch start warrt, wenn KDE start. Du kannst em bewegen, wenn Du dat wullt, de Inholt warrt denn automaatsch ok na den niegen Oort verschaven.


ספר 	 Kloostermoor gaht de Grundschool


גרייבס 	 Fleringen wörd


כינויComment 	 KlassComment


המדע המודרני של הנפש' 	 disse


צפויים ממטרי גשםweather forecast 	 Regenflagen wohrschienlichweather forecast


לואנדהusa. kgm 	 Musandamoman. kgm


& לבן 	 Verschuven


הגופן שישמש בתפריטים של יישומים. 	 De Schriftoort för Menüs binnen Programmen


פברabbreviated month name 	 Febabbreviated month name


האטום הבא 	 Nakamen Atom


השתמש בפעמון המערכת במקום בהודעות מערכת 	 Systeempingel ansteed vun Systeemnaricht bruken


התקן ערכה מתוך קובץ... 	 Musterdatei installeren...


איור מדויק יחסית חתול 	 De Karkenböker sünd vun 1658


פאט 	 Arms


מאחזר הרשאות 	 Verlöven warrt haalt


והאב 	 envar


בחר את כל הטקסט 	 Heel Text utsöken


פיקסאר 	 Knick Knack


קורא החדשות של KDE 	 KDE Narichtenkieker


ושם 	 Gedenkstäe Yad Vashem


סמן כדי להציג את כל השפות האפשריות בתיבת־ השפה מימין. כאשר השפה נבחרה, תיבת מסנתז־ הדיבור תראה רק את מסנתזי־ הדיבור הדוברים בשפות שנבחרו. 	 Maak dit an, wenn Du all Spraken binnen dat Köörfeld links wiesen wullt. Wenn Du en Spraak utsöcht hest, wiest dat Blicksnuut - Köörfeld bloots de Snuten, de disse Spraak ünnerstütt.


מדפיס את המסמך:% 1 	 Dokment% 1 warrt druckt


& זיהוי השולח: 	 & Senner- ID:


מיליגרמים 	 Milligramm


אחורהQShortcut 	 TorüchQShortcut


פרוטקטיניום 	 X- Dreihen:


האיחוד 	 al politeek vörm Unie


מסמך אחרון 	 Verleden Dokment


אינדיאנה 	 free oll Herren


באריthailand. kgm 	 Surinthailand. kgm


האנודות לקתודות שיטות 	 Wahlnedderlaag


במקרה שאין עוד מנהל חלונות אחר "wm" מפעיל את "kwin" שפועל במהלך ההפעלה. ברירת המחדל היא 	 Start "wm", wenn keen anner Finsterpleger an den Törn Andeel hett. Standard is "kwin"


& הוסף לשולחן העבודה 	 To' n Schriefdisch & tofögen


גוזר אל הלוח... 	 Na de Twischenaflaag knippen...


& צור תיקייה חדשה... 	 Niegen & Orner opstellen...


גות'אם 	 löpt


שאול 	 aover


הזמן שבמהלכו מוצג הרמז 	 Duer över de de "Al raadt" - Mellen wiest warrt


[בוט 	 [Afbraken]


שמירת הקישור בשם 	 Verknüppen spiekern as


אינסומניה 	 Marlon Brando


קלמונס 	 jüst


ייצא הערות כהערות שוליים 	 Notizen in Randnotizen exporteren


לחץ להוסיף תקייה לארכיון 	 Klick hier, wenn Du en Orner na' t Archiev tofögen wullt


סטניסלאב פוניאטובסקי 	 Albrecht Haller


אסיה/ רנגון 	 Asien/ Rangun


שמיד 	 Aviko


קביעת מועד התזכורת לשעה המצויינת. @ info 	 Den Alarm för de angeven Tiet inplanen@ info


התקן VGA שאינו מסווג 	 VGA- Reedschap ahn Klass


בוריאטיה 	 neolithicum


לה עורכו 	 thaupe


הדבק בחירה 	 Utwahl infögen


אמריקה/בואנוס_איירס 	 Amerika/Buenos_Aires


סיינט פולeurope. kgm 	 Surat Thanithailand. kgm


הנמען 	 Na Adressaat


אירעה שגיאת רשת. הבקשה נכשלה. 	 Dat geev en Nettwarkfehler. De Anfraag is fehlslaan.


הופשטיין 	 Ahrens


האנומליה 	 veurrang


מזין מעטפות אופציונלי 	 Ümslag- Ingaav (wahlwies)


קיפ תורן 	 Kip Stephen Thorne


הבינלאומית לספרים למטרות 	 de Jongerenbiebel op de EO -


שעה 	 Verbinnen


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - SatellitStencils


גודל 	 Lüttbildgrött: suffix in a spinbox


תרגום אחרון 	 Anner Översetten


מיקו_ד (%d:%d) 	 _Gröte (%s)


איי סיישלName 	 SeychellenName


מספר השאלות 	 Antall vun Fragen


כחול מסורתיStyle name 	 Blaag normaalStyle name


טוען... 	 & Histogramm...


סרגל תמונות ממוזערות 	 Vöransichtbalken


שם קובץ עבור תכולת לוח העריכה: 	 Dateinaam för Twischenaflaag- Inholt:


בחרת להראות חלון במצב מסך מלא. אם התוכנה אינה כוללת אפשרות לביטול המסך המלא, לא תוכל להציג חזרה את המסגרת עם העכבר בלבד: בכדי להשתמש בתפריט פעולת החלון, יש להשתמש בקיצור מקשים% 1. 	 Du wullt en Finster in den Heelschirm- Bedrief wiesen. Wenn dat mit dat Programm sülven nich mööglich is, dat wedder uttomaken, kannst Du dat - bloots mit de Muus - nich wedder utmaken. Ansteed kannst Du dat Finsterakschonen- Menü bruken, dat mit de Tastkombinatschoon% 1 aktiveert warrt.


אין אפשרות לשמור את המסמך כיוון שאין אפשרות לכתוב אל% 1. בדוק שיש לך הרשאת כתיבה לקובץ זה ושיש מספיק מקום פנוי בדיסק. 	 Dat Dokment lett sik nich sekern, dat is nich mööglich, na% 1 to schrieven. Bitte prööv, wat Du Schriefverlöven för de Datei hest un wat dat noog fre' en Platz op de Fastplaat gifft.


בחר ערכת נושא 	 Dat Muster utsöken


הכנס כתוב קיימת או URL. שים לב: תווי בקרה כגון *. kde. org אינם נתמכים. אם אתה מעוניין לכלול כל אתר במרחב הדומיין. kde. org (לדוגמא), אזי השתמש בצורה. kde. org. 	 Giff en gellen Adress oder URL in. Beacht: Platzholltekens as in *. kde. org warrt nich ünnerstütt. Wenn Du all Reekners binnen de Domään kde. org meenst, a. B. printing. kde. org, giff eenfach. kde. org in.


_ברירת מחדל 	 S_tandard


וילט 	 Wirlichkeit


בדיקת סכום ביקורת (MD5) 	 MD5- Summprööv


הפונקציה () ISOWEEEKNUM מחזירה את מספר השבוע בו נופל התאריך הנתון. פונקציה זו הולכת על־ פי תקן ISO8601: שבוע מתחיל תמיד ביום שני, ומסתיים ביום ראשון. השבוע הראשון בשנה הוא השבוע שבו יש את יום חמישי הראשון בשנה. 	 De Funkschoon ISOWEEKNUM () gifft de Weeknummer vun en Datum torüch. Beacht, dat disse Funkschoon den Standard "ISO8601" topasst is: En Week fangt jümmers mit en Maandag an un endt mit enn Sünndag. De eerste Week vun en Johr is de Week mit den eersten Dunnersdag in' t Johr.


שיעור הריבית של השוק 	 Markttinssatz


חפש קישורים: 	 Verknüppen finnen:


לפני הגדרת תמונה זה כרקע, אתה חייב לשמור אותה כקובץ מקומי. האם ברצונך לשמור אותה? 	 Ehr Du dit Bild as Achtergrund bruken kannst, muttst Du dat as lokale Datei sekern. Wullt Du dat sekern?


מפתח ראשי 	 Hööftslötel


לדידנו 	 Dor


מאפיין אשר מציג ומאפשר לך לשנות את השם ש- KPlayer יציג עבור הקובץ או זרם השידור הנוכחי. 	 Hier kannst Du den Demuxer, de för disse Datei / dissen Stroom bruukt warrt, ankieken un wesseln. Funkscheneert de utsöchte Demuxer nich, mag en anner bruukt warrn.


לחץ כדי לבחור את הדובר שיקריא את ההודעה. 	 Klick hier, wenn Du den Snacker för de Naricht utsöken wullt.


ניז' רworld. kgm 	 Nigerworld. kgm


תווית 	 Öven


ארה" ב 	 USA


הזהרה בעת הדבקת כמות רבה של טקסט 	 Wohrschoen bi' t Infögen vun vel Text


סוללת התמזה 	 Elizabeth Taylor


פתיחת קבצים 	 Dateien opmaken


דלמוניקו'ס 	 Hannels


קורא חדשות ל- KDE 	 En Narichtenkieker för KDE


זקסנהאוזן 	 KZs Sachsenhausen


שגיאת הגנה 	 Fehlerschuul


מערב 	 Southwest Optritt


לשכנע 	 George Robeson


תאריך סיוםdate as string 	 Datum: date as string


הפונקציה () ROUNDDOWN מעגלת את הערך הנתון כלפי מטה. הפרמטר "ספרות" הוא מספר הספרות אליו ברצונך לעגל את המספר. אם פרמטר זה שווה לאפס או מושמט, הפונקציה תעגל את הערך כלפי מטה למספר השלם הקרוב ביותר. 	 De Funkschoon ROUNDDOWN( Weert; [Steden]) gifft en afrundt Weert torüch. "Steden" is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn "Steden" Null oder weglaten is, warrt "Weert" na de dichtst bi leggen Heeltall afrundt.


אסד 	 jodemeensen


הקטן את התמונה לפי הצורך על מנת שתתאים 	 Bild passen & schrimpen, wenn nödig


אין אפשרות לכתוב אל המערבל. 	 Kmix: Schrieven na Mischer nich mööglich.


שומרי היקום של 	 veer Mächte de över


Dolphin לא תומך בדפי אינטרנט, דפדפן הרשת הופעל@ info: status 	 Dolphin ünnerstütt Nettsieden nich, Konqueror warrt opropen@ info: status


באפט 	 bilütten


כאן באפשרותך לבחור אם החזקת המקשים Meta או Alt לחוצים תאפשר לך לבצע את הפעולות הבאות. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat dat Drücken vun de Meta - oder de Alt- Tast een vun disse Akschonen utföhrt.


את תשאל שוב. 	 Nich nochmaal nafragen.


סריקת תיקיית הבית 	 Hemverteeknis unnersöken


ספין 	 Stoff


יואשיש… 	 to Volkswagen AG


חיבור 	 Deeltjeafstand


ארנדל 	 junge Prinzessche


קרסון סיטי 	 New York City


אסקודו טימורי 	 Timor- Escudo


המיוחדת 	 Tosamen


פיינטים (אִימְפֶּרְיָאלִי) 	 Pinten (engelsch)


דחה 	 Torüchwiesen


בריסל 	 stad de gewes Europese Brussel


היראגאנהKCharselect unicode block name 	 HiraganaKCharselect unicode block name


תיקיית הבית אינה זמינה. 	 Tohuusorner nich verföögbor.


החל הגדרה חדשה (מרוחק) בעת התנגשות@ info: whatsthis 	 Bi Konflikten den feernen Indrag bruken@ info: whatsthis


שיחים 	 Wientelgen


פרוטוקוליםName 	 ProtokollenName


כניסה מלמטה 	 Vun nerrn rechts


הצג מסנן מהיר 	 Fixfilter wiesen


מייבא קבצי דואר חדשים ("txt.")... 	 Nieg Nettpostdateien warrt importeert...


ערוך שירטוט פרמטרי 	 Parametersch Utgaav bewerken


(c) 1997 - 2002 KControl־ ו KWin הכותבים של 	 © 1997 - 2002: De Autoren vun KWin un KControl


מחשיך את חלון האב של החלון הפעילName 	 Maakt dat Moderfinstern vun den aktiven Dialoog düüstererName


מספר בעל נקודה עשרונית 	 Dezimaaltall mit Punkt


דייוויד לנסברי 	 David Lansbury


אפשר חיסור 	 Aftrecken anmaken


(c)  2000- 2007 המפתחים של Kate 	 (c) 2000- 2007, De Schrievers vun Kate


תצוגה מקדימה@ title: tab Context Menu settings 	 Vöransichten@ title: tab Context Menu settings


מציאת מקום גאוגרפי GPSComment 	 GPS- EersteedComment


יוצאים מן הכלל 	 & Utnahmen@ info: whatsthis


המלך 	 van


& תוספי הצפנה 	 Verslötel- Hülpprogrammen


אמריקה/ג'ונו 	 Amerika/Juneau


הסר סימון של הודעה & חשובה 	 & Akschoon- Mark vun Klöönsnack wegmaken


תלמסאן 	 Middellaanse


ניז' רName 	 NigerName


עירוב: 	 Verstärkenkuntrull:


(PERMUT( 8; 5 שווה ל־ 6720 	 PERMUT( 8; 5) gifft "6720" torüch


לא, היו שגיאות: 	 Nee, dat geev Fehlers: The certificate is trusted


למעלה משמאל אנכי 	 Baven links (pielrecht)


פרנק בארנוול 	 NSDAP


קבע פריסה אנכית 	 Vertikales Utsehn setten


אלכסוני 	 Dwars Steern (17)


מונפלייהusa. kgm 	 Montpelierusa. kgm


הוספת אובייקט 	 Objekt infögen


צ'מברליין 	 wijdde


אליס 	 Peloponnes


החסידות 	 tentoonstellings


כתיבה על התקליטור 	 Op Disk _schrieven


גלול שמאלה 	 Linksrullen


ה_דפסה... 	 _Drucken...


פיקוד האוויר האסטרטגי 	 Upbau Luftwappen


הראה קבצים מוסתרים@ action: inmenu View 	 Versteken Dateien wiesen@ action: inmenu View


ליפשוץ באליפות 	 de Meesterschap vun den Manhattan


אתה חייב לספק שם. 	 Du muttst en Naam angeven.


בקיילצה 	 Kielce


קונר 	 wolden


(VARPA( 12; 5; 7 שווה ל ־... 8. 666 	 VARPA( 12; 5; 7) gifft "8. 666..." torüch.


(ERF( 0. 4 שווה ל־ 0. 42839236 	 ERF( 0. 4) gifft "0. 42839236" torüch


אורסינוס 	 Vaders


& ערוך קבצים 	 Bewerken mit


הסופרים 	 an‘


אמריקה/ שיפרוק 	 Amerika/ Shiprock


ג'ואן אלברט 	 Albert bi


מטיקל מוזמביניName 	 Mosambikaansch MeticalName


שבוע 	 Verleden Week


ואסגאלדוין 	 westflank


מנוע חיפושName 	 SöökmaschienName


פופי 	 Gaav Desmond


בחירת תוספים עבור brasero 	 Plugins för Brasero utwählen


מקושר אל: 	 Wiest op:


ערבי 	 kronieken


אופן התפקוד בעת לחיצה ימנית על כפתור ההגדלה. 	 Bedregen bi en Rechts klick op den Maximeren- Knoop


הפרטיזנים 	 Landraad


דלי 	 Maihälft


אין תאריכים מיוחדים ביום הקרוב. 	 Opgaven wiesen, de binnen den tokamen Maand afloopt


מחק מדפסת 	 Drucker wegmaken


_חפש: 	 F_innen:


סיים 	 Afslutt


היהודית הספרדית 	 sephardischen portugeesch jöödschen


קילpoland. kgm 	 Kielcepoland. kgm


אכלס את הפרמטרים 	 Parameters opdecken


דקות 	 min


לחיצה על שחק פירושה שאתה בחוץ 	 Klicken op "Treck" meent, dat Du rut büst


רולנד 2 	 Floog to


גבול עליון של תחום השרטוט 	 Bövergrenz vun dat Tekenrebeet


המיפנה הצפוני 	 de nah


אסיה/סמרקנד 	 Asien/Samarkand


ארצות הבריתeurope. kgm 	 Statenbund vun Mikronesienoceania. kgm


180 מעלותMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


שדה 	 Elk Deel vun' t Feld


לא ניתן להוסיף איש קשר 	 Künn de Kontakt nich hentofögen


בנויסט 	 Vun disse


עושה 	 Salt Wohrheit


לא דורגה 	 Nich beweert


ייבוא מידע... Export - > To Clipboard as Data... 	 ExporterenExport - > To Clipboard as Data...


הוספת נקודת פיצולseconds 	 seconds


(MAXA( 12; 5; 7 מחזירה 12 	 MAX( 12; 5; 7) gifft "12" torüch


הפעלה (E) QShortcut 	 (E) opropenQShortcut


ברוסנן 	 tosamen


זמן 	 Tiet:


ת'אאר 	 Dor seht


רמישווילי 	 Rouen


הוסף ערכה 	 Muster tofögen


נובלמס 	 Zaren


הכנס כאן את השם לפרופיל שאתה יוצר 	 Hier kannst Du den Naam för' t Profil ingeven, dat Du jüst opstellst


מאפשר לך למשוך מודול מהמאגר 	 Laadt en Moduul ut en Archiv daal


אכוף 	 Dwingen


מותאם אישית 	 Anpasst


מעלה את המידע של ההודעה 	 All Narichtendaten later daalladen@ action: button


התרחק 	 Lütter


התמקדות מתחת העכבר 	 Fokus ünner Muus


ייבוא מ- Pegasus- Mail 	 Ut OS- X- Mail importeren


נובDecember 	 NovDecember


הוויגית 	 Partei


נריוס 	 2000 Corrales


מנדל 	 dee


הרפורד 	 Eenzelwettbewarven


הדפסה% 1 - חור% 2 	 Druck% 1 - Bahn% 2


אדם 	 Minsch


המסמך "% 1" נערך. האם ברצונך לשמור את השינוי? 	 De KDE- Klörensett "% 1" wöör ännert. Wullt Du em na en Datei sekern?


האצטקית 	 County


באז אולדרין 	 Aldrin


& מפת סקירה 	 Översichtkoort


לאיחוד הרפובליקה הערבית המאוחדת 	 de Vereenigten Araabschen Republiek


תהליכי מערכת 	 Systeemperzessen


ליבריהafrica. kgm 	 Pretoriaafrica. kgm


בהרצוגנאורך 	 Garlst


אשכולות פתוחים כברירת מחדל 	 Vun% 1 anfungen Klöönsnacks


מספור השמעות 	 Böversietnaam- Fehler


שנה גודל חלוןComment 	 Finstergrött ännernComment


הפעלת תוספים 	 Plugins aktiveren


מסיבת בר מצווה הכול 	 den


מסנן ייצוא מ־ KWord ל־ LATEXName 	 LaTeX- Exportfilter för KWordName


הדגשה לתחביר של Scheme 	 Markeren för Scheme


כלי & בחירה 	 & Textköör- WarktüüchText Selection Tool


אלפאpage-selector-target 	 page-selector-target


קוד שגיאה:% 1 	 Fehlerkode:% 1


אין אפשרות להיכנס:% 1 	 Anmellen nich mööglich:% 1


פקודת פענוח מותאמת אישית: 	 Egen Opslötel- Befehl:


מיקום 	 Vörinstellen- Sammeln


החבא OSD 	 OSD versteken


האם לעמעם ביציאה מהתוכנה. 	 Bi' t Beennen vun Amarok utblennen


אפשרויות% 1: 	 % 1- Optschonen:


בחר באפשרות זו כדי להשתמש בפקודה המוזנת להלן כדי להפעיל את ksysguardd במארח המרוחק. 	 Aktiveer dit, wenn Du ksysguard op den annern Reekner mit den nerrn ingeven Befehl starten wullt.


%s מופעל 	 Starte %s


הונגריהasia. kgm 	 Khulnabangladesh. kgm


סימניה... 	 Leesteken...


מקומותComment 	 StedenComment


פותח מסמך אוצר מילים קיים 	 En vörhannen Sammeln opmaken


משרד הפנים 	 dat Neddersassische Binnenministerium


קהילת 	 Gemeenschap Kolen Staol


יישומים א_חרונים: 	 L_este Programme:


מידע משתמש 	 Brukerinformatschoon


רנואר 	 Kurförstendom


טימותי 	 Inwarven Kapital


© 1996—2012 יוצרי Evince 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


רוזן 	 Valentiner


האזן ל: 	 Luern an:


& וודא תקינות חתימה... 	 Ünnerschrift & pröven...


ראשון 	 Geiht na de eerste Reeg.


מקיני 	 hulp Organisatschoon


תאים בעלי 12 צלעות 	 Zellen mit twölf Sieden


הרב שפירא 	 Nick Marshall


כלי KarbonName 	 Karbon- WarktüüchName


ניקומדיה 	 Eusebius


מתקין ערכות סמלים 	 Lüttbildmuster warrt installeert


מפתח הצפנה לא מוגדר 	 Keen Slötel för' t Verslöteln angeven


פתח חלון תמונה אחד בלבד 	 Bloots een Bildfinster opmaken


בלמן 	 Oort Wümmgrund


הצג את & גודל קובץ התמונה 	 Bilddatei- Grött wiesen


אנגלית 	 Engelsch


בחירת פריטים חדשים 	 Afslaten Indrääg utsöken


רוסית 	 Rundi


על אודות 	 Över


שונו שם בהצלחה. @ info: status 	 Mit Spood ümnöömt. @ info: status


לחץ & כדי להביא לחזית 	 Anmaakt Finster op Klick na vörn


קטן 	 Lütt


& מיקום 	 Positschoon


מאפייני הסימנייה 	 Leesteken- Egenschappen


& צמצם אשכול 	 Klöönsnack & tosamenfoolden


התחלת Digikam בתיקיית כותרים ראשית < dir > 	 DigiKam opropen un de Datenbankdatei binnen den Orner < dir > bruken


גנט 	 wodden


צ'יוואווה 	 Chihuahua


ג'רי 	 Wolff


הכנס את נקודת y ההתחלתית. לדוגמה, 2 או pi 	 Giff den y- Weert vun den Fastpunkt in, t. B. "2" oder "pi"


כלי ציור 	 Malerisch Klöörruum,% 1 Bülgenlängden


שמירת ה_ססמאות. 	 _Passwöör merken


(MOD( 12; 5 מחזירה 2 	 MOD( 12; 5) gifft "2" torüch


תעודת ה־ SSL תידחה בהתאם לבקשתך. באפשרותך לבטל זאת במרכז הבקרה של KDE. 	 Dat SSL- Zertifikaat warrt torüchwiest, as Du dat wullt hest. Du kannst dat in de KDE- Systeeminstellen ännern.


האטום הבא 	 Nakamen Atom


ליבריה 	 Liberia


תאריך שינוי 	 Ännerndag


יחידות טמפרטורה נתמכות: C (צלזיוס), F (פארנהייט), K (קלווין). 	 Ünnerstütt Temperatuur- Eenheiten: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).


זמן מחצית- חיים 	 Halfweerttiet


קהירafrica. kgm 	 Comeríopuertorico. kgm


גווני אפור 	 & Griestöön


עוף 	 nahfraagt Colombian


שארף 	 begonnen


לחץ על כפתור זה כדי להדפיס את התצוגה המוגדלת הנוכחית. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de gröttermaakt Ansicht na' t Ansichtfinster topassen wullt.


גישות לקבצים: 0 	 Dateitogrepen: 0


היונבומבר 	 Unabomber doelwit


מקסיקה 	 beheul


סך פרקי הזמן 	 Heel Törntiet


הזן כאן את הססמה הדרושה לאתחול (אם בכלל). אם האפשרות הגבל פרמטרים לעיל נבחרת, הססמה תידרש רק עבור פרמטרים נוספים. אזהרה: הססמה נשמרת בתור טקסט רגיל בקובץ etc/ lilo. conf /. תרצה לוודא שאף אדם בלתי מהימן אינו יכול לקרוא קובץ זה. כמו כן, כנראה שלא תרצה להשתמש כאן בססמה הרגילה או בססמת ה־ root שלך. אפשרות זו מגדירה ברירת מחדל עבור כל הגרעינים של לינוקס שברצונך לאתחל. אם אתה זקוק להגדרה ייחודית לגרעין, עבור ללשונית מערכות הפעלה ובחר ב פרטים. 	 Giff hier dat Passwoort för' t Hoochfohren an. Wenn baven Passwoortschuult utsöcht is, deit dat Passwoort bloots bi' t Todoon vun Parameters noot. Wohrscho: Dat Passwoort warrt as Kloortext binnen "/ etc/ lilo. conf" wohrt. Beseker bitte, keeneen kann disse Datei lesen, den Du nich troen deist. Dien normaal oder den Systeempleger sien Passwoort schullst Du dor ok nich för bruken. Disse Optschoon is globaal för all Linux- Karns in de Instellen. Wenn Du enkelte Karns anners instellen wullt, geiht dat op' t Paneel "Bedriefsystemen" ünner "Enkelheiten".


יורקטאון 	 Noordholt oplööst


קיים כבר קובץ דומה בשם "% 1". 	 Dat gifft al en lieke Datei mit den Naam "% 1".


בחירת לוח 	 Speelfeld kören


קורונה דל מאר 	 Corona del Mar


מקסימיליאן 	 eande Middeleeuwen


טלר 	 hellste


השמלות 	 plattdüütsche


בליזName 	 BelizeName


השתמש במטמון 	 Twischenspieker bruken


פקודת הפתיחה מציגה את חלון דו־ שיח הרגיל של הקבצים ונותנת לך לבחור קובץ או מספר קבצים לשים ברשימת הניגון ולהתחיל לנגן אותם. 	 De Befehl "Dateien tofögen" wiest den normalen "Datei opmaken" - Dialoog. Dor binnen kannst Du een oder mehr Dateien utsöken, de Du den utsöchten Orner tofögen wullt.


פינלנדName 	 FinnlandName


אפשרות לכוון את רמת בהירות הווידאו עבור קובץ זה. ברירת המחדל משתמשת באותה בהירות כמו הקבצים האחרים, קבע בכדי לכוון את רמת הבהירות לרמת הנתונה, הוסף והפחת מעלה ומוריד את הבהירות למעלה ולמטה בהתאמה למידה נתונה. זה פשוט יותר לקבוע אפשרות זאת על ידי הזזת מחוון הבהירות בזמן החזקת מקש ה- Shift לחוץ. 	 Optschoon, mit de Du de Helligkeit för disse Datei topassen kannst. Bi "Standard" warrt de sülve Helligkeit as bi anner Dateien bruukt, bi "Setten" de angeven Weert, "Mehr" un "Minn" sett de Helligkeit üm den angeven Weert hooch oder daal. Dat Instellen vun disse Optschoon geiht lichter, wenn Du den Helligkeit- Schuver bruukst un dor de Ümschalttast bi daalhöllst.


טבע 	 Nauru


פתח כתובות http ו ־ https 	 Maak http - un htpps - Adressen (URLs) op


קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים. 	 Leggt de Klöör vun den eersten Streek fast.


הבריגדות הבינלאומיות 	 flücht -


מסמך נוכחי בלבד 	 Bloots aktuell Dokment


ערכים 	 Weerten


וואטו של ונואטוName 	 Vanuatuusch VatuName


ערוך הגדרות לחלונות ספציפיים 	 Instellen för enkelte Finstern fastleggen


אירופה/קאלינינגרד 	 Europa/Kaliningrad


& הגדרות Klipper... 	 Klipper & instellen...


הצגת כל ה_קבצים 	 All Dateien o_pwiesen


הראשונה 	 naar de eerste divisie


צ'לסי 	 wodden ok beugelflessen


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - LuutsprekerStencils


להוריד את הקובץ? 	 Düsse Datei daalladen?


הצג או הסתר את סרגל הכלים 	 Warktüügbalken opwiesen or verbargen


תוכן העניינים 	 Inholtverteken


הפוך דפים באופן מאונך 	 Sieden langs de pielrechte Ass spegeln


בייג' ינגitaly. kgm 	 Schellenbergliechtenstein. kgm


אישיים 	 Persöönlich:


השירות המסופק אינו תקף 	 De angeven Deenst is leeg


הגדר & דיוק עשרוני 	 Nauigkeit för & Dezimaaltallen fastleggen


מצייר מלבנים וריבעים עם פינות מעוגלות 	 Rechtecken un Quadraten mit afrundt Ecken teken


שנה את שם הפריט% 1 אל: @ info: status 	 % 1 ümnömen to: @ info: status


& רשימת ניגון 	 & Afspeellist


בחירה מבסיסי נתונים קיימים: 	 Op en Server sekert Datenbankprojekt


הכותב של KUser 	 Autor vun KUser


& חתימה 	 De Ünnerschrift gellt.


הלנהusa. kgm 	 Helenausa. kgm


המינוטאורוס 	 Kolonisatschoon


אין אפשרות לאחזר את הפריט הבא בתור 	 Nakamen Element lett sik nich halen


לא היה ניתן לפתוח את הקובץ 	 Datei lett sik nich opmaken


יצחק 	 Genaral Carleton


קובץ מילון 	 Wöörbook- Datei


ARRI ו 	 Kameras


קצב סיביות: 	 Bit- Wedderhalen:


גאוסי: 	 Gauß- Weert:


אין אפשרות להסיר את המדפסת% 1. 	 Drucker "% 1" lett sik nich wegdoon.


אנטומיה 	 Anatomie


מחק פקודת מדפסת:: 	 Befehl "lprm":


ולנסית (קאטלנית דרומית) Name 	 Valenziaansch (Söödkatalaansch) Name


ליבריוס 	 disse


דורסי 	 Nummern


התחברות למערכת מעקב הבאגים של KDE@ title 	 Anmellen bi KDE sien Fehlerbericht- Systeem@ title


(HOUR( 0. 1285 מחזירה 3 	 HOUR( 0. 1285) gifft "3" torüch


פרוייקט 	 Objektännern sekern


כפתורים 	 Knööp


קיים אוסף המכיל את הספרייה "% 1" 	 Dat gifft al en Sammeln för en Nettwark- Freegaav mit dissen Padd.


אמביאנט 	 Ümfleten


הגרמני השוויצרי יוהן 	 mit


מחיקת חיפוש 	 Söök heel opmaken


פיטר כריס 	 kreeg Peter


מידע שרת 	 Fehlersöök- Informatschonen


האם לעדכן סימנייה?bookmarks 	 bookmarks


וינר 	 Rücktoog


סוג נתון 	 Daten


גרנדיאנים 	 meest Burunders


עגינה למגש המערכת, עריכת תגיות, תיקוני באגים, אוונגליזם, תמיכה מוסרית 	 Systeemafsnitt- Andocken, "intern" Beteker- Bewerken, Fehlerrichten, Misschoneren, moraalsch Ünnerstütten


הנויvietnam. kgm 	 Hanoivietnam. kgm


רייקסמוזיאום 	 Rieksmuseum Rieksmuseum


מוניוס 	 Brian Grazer


אופרד 	 stöört weert dükert


סן ז'אן - דה פארי 	 St - Jean - le - Rond de Paris


וכלי 	 Verhaelen gedichten


יוהאן יואכים וינקלמן 	 Johann Joachim Winckelmann Begrünner


פיליפיני 	 Ruumfohrtüüch ennerworrns


בעת סימון אפשרות זו, בעת סגירת לשונית פעילה, הלשונית האחרונה לפניה בשימוש תהפך לפעילה, במקום הלשונית הימנית ללשונית הפעילה. 	 Wenn anmaakt, warrt na' t Tomaken vun en Paneel dat tolest bruukte oder opmaakte aktiveert un nich dat, wat rechts blang dat tomaakte liggt.


טבלאותMouse Cursor Shape 	 KrüüzMouse Cursor Shape


האדי 	 woord staait


ג'ין אדוארד סמית ' 	 Harrison


סיןafrica. kgm 	 Chikombazimbabwe_ districts. kgm


קפן 	 Köppen


הודי לאומי@ item Calendar system 	 Indsch Natschonaal@ item Calendar system


ארעה שגיאה 	 Een Fehler is optreten


גופן ברוחב קבוע: 	 & Fastbrede Schriftoort:


תיקייה חדשה 	 Leestekenorner tofögen


הנסיך ויליאם מפרץ 	 Prince William


והגרנדינים 	 Grenadinen de gröttste


המשך שלב נוכחי 	 Aktuell Stoop wohren


נגן וידאו מותמעName 	 Inbettbor VideoafspelerName


בורנאו 	 Celebes Nij


אידו 	 Ido


אין כזה כינוי:% 1. 	 Ökelnaam lett sik nich finnen:% 1.


ומאגו 	 ween


ביטול העתקה למחשב 	 Daalladen afbreken


הגישה אל המשאב הספציפי,% 1, נדחתה. 	 Togriep op de angeven Ressource (% 1) torüchwiest.


ריי פארקר 	 Christelle Gros


מ_נהל: 	 _Oppasser:


זיהוי המשאב השייך ליישום 	 ID vun en Ressource, de dat Programm tohöört


החזרת הערכה לסטיית התקן של אוכלוסייה בהתבסס על מדגם, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים. 	 Gifft en Populatschoon (statistisch Koppel) ehr vermoodt Standardverscheel torüch, baseert op en Steekproov vun all numeersch Weerten ut en Datenbankstriep na en angeven Sett vun Bedingen.


עזוב 	 Verlaten


רוברט כריסטגאו 	 Robert


שאלהafrica. kgm 	 Ozurgetigeorgia. kgm


מתוך הלוח בתור HTML 	 Ut Twischenaflaag as HTML


אפשרויות נוספות להעברה ל- MPlayer בשורת הפקודה. ראה את מדריך העזרה של mplayer לרשימה מלאה של אפשרויות אפשריות. 	 Optschonen, de bito op de Befehlsreeg na MPlayer övergeven warrt. Kiek op de mplayer - (1) - man- Siet, wenn Du de hele List vun mööglich Optschonen ankieken wullt.


הוספת נתונים מתוך מסד נתונים 	 Daten ut Datenbank infögen


מלל 	 Vörgeschicht leddig maken


סיבוב _ימינה 	 Nah _rechts dreihn


גבורונהcanada. kgm 	 Garouacameroon_ provinces. kgm


אל תשתמש בשום ערך משתנה 	 Keen Parameterweert bruken


גלישהComment 	 GliedenComment


& נטייה 	 & Utrichten


עיצוב, צלמיות, סמל, כותרות, תכנון, בדיקת איכות 	 Utsehn, Lüttbiller, Logo, Kennbild, Modell, Betatest


שינוי שם הבחירה 	 Utwahl een annern Naam geven


לגיל המאסטריכט 	 Stoop


י_צא סימניות… 	 Leseteken _exporteren...


צריבת התקליטור 	 Düsse Disk brennen


_ריקון פרויקט 	 _Leeres Projekt


לא נמצא אף תוסף קישוט חלון 	 Keen Plugin- Bibliotheek för Finsterdekoratschonen to finnen.


מונרוביהncamerica. kgm 	 Morelosmexico_ states. kgm


Brasero - קובץ תמונת דיסק חדש 	 Brasero - Neje Avbilldatei


_: המשתנה הראשון הוא מספר. התוצאה היא לדוגמא '1.' או '5.', המשתנה השני הוא ערך אנרגית היינון% 1. אנרגית היינון:% 2 	 Eerste Ionisatschoonenergie:% 1


מכביש 4 	 Autobahn 1


הגופן בו יעשה שימוש בשולחן העבודה 	 De Schriftoort, de op den Schriefdisch bruukt warrt


יצירת פרוייקט 	 Objekt ümnömen


קניהbrazil. kgm 	 Utenalithuania_ municipalities. kgm


סוג נתון 	 & Ansicht


אובדן נתונים אפשרי 	 Datenverlust mööglich


לאט 	 & Langsam


מרכוס סמארט 	 Juni De


בחירת קבוצות 	 Grupps wählen


בערה 	 Brennen


סוג תעודה: 	 Zertifikaattyp:


גוף סיבוב: 	 Dreihböversiet:


הרמיוני גריינג'ר 	 ehr Rull Hermine Granger


השמים את ענייני 	 de stadtbreemschen


& הודעת רישום: 	 & Snackhaftige Narichten


& סמן כמשימה שהושלמה 	 Perzent afslaten


גבעת פרוספקט Prospect Hill 	 Truffaut


ברונל 	 Trevor stüert


ארגומנט שגוי: "% 1". שימוש:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Argument "% 1" gellt nich. Bruuk:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


& גובה־ צליל: 	 Toonhööchde


אלוף אירופה 	 Europameester


בשבילך 	 Basislager


אנגווילה 	 Anguilla


פתח קבצים 	 Dateien opmaken


סיד 	 annahmen


תיעוד 	 Dokmentatschoon


הערת CVS:% 1 	 CVS - Anmarken:% 1


סום קירגיזיName 	 Kirgiisch SomName


לנקסטר 	 Et Spaanse


שינוי יישור אנכי של סטנסילStencils 	 Buen - Pielrecht KompressorStencils


מזין רב־ תכליתי 	 Mehrtweckingaav


מחק ערוץ 	 Stroom wegdoon


אטום 	 Atomen wiesen


וינוד 	 Dorto


לא נמצאה חתימה 	 Ünnerschrift- Enkelheiten wiesen


הצפן 	 Entslöteln


הציגו המונותליטים 	 Monotheletismus verdammt


תאריך התחלה 	 Starttiet:% 1


לל_אNone 	 _KeenNonedate


ווירטואוז 	 wor uut


VU- Meter דו־ ערוציName 	 Tweekanaal- VU- KlockName


הונדורס 	 Honduras


סוג סריאלName 	 ReegtypName


פקודת הפתיחה מציגה את חלון דו־ שיח הרגיל של הקבצים ונותנת לך לבחור קובץ או מספר קבצים לשים ברשימת הניגון ולהתחיל לנגן אותם. 	 De Befehl "URL tofögen" wiest den normalen "URL opmaken" - Dialoog. Dor kannst Du en URL ingeven oder infögen, de Du den utsöchten Orner tofögen wullt.


תבניות הפרעה 2 	 Moire 2


לבלקבורן רוברס 	 Wedderstandsgrupp


קרינטיהuzbekistan. kgm 	 Karschiuzbekistan. kgm


הטסמני 	 se Eier


WEEKDAY( שיטה; תאריך) 	 WEEKNUM( Datum; Utrekenmetood)


ניקשיץ 	 beleagerd


בודד (לאורך) 	 Eensiets (Hoochkant)


מחק חוצץbuffers-action 	 buffers-action


יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרות אלו או שהקשת על צירוף מקשים כלשהו. 	 En Programm will disse Instellen ännern, oder Du hest en Kombinatschoon vun Tastatuurtekens bruukt.


מרטין לותר קינג 	 Martin King geef


כאן הנך יכול לבחור איזה תוספי תקציר יופיעו בתצוגת התקציר שלך. 	 Hier kannst Du fastleggen, welk Komponenten Du binnen de Tosamenfaten wiest hebben wullt.


_בחירת הכול 	 _Allens markeren


גודודין 	 esprokken


ז'אן קרטיין 	 Jean Chrétien


בכל פעם ששידורי פוד־ קסט כבר נוגנו, נמחקים באופן אוטומטי, כאשר התקן־ המדיה מחובר. 	 Al afspeelte Podcasts automaatsch wegdoon, wenn de Medienreedschap tokoppelt is


אירעה שגיאה במהלך פירוק קובץ ה־ KWord. השגיאה היא בשורה% 1, טור% 2 הודעת השגיאה:% 3 	 Bi' t Inlesen vun de KWord- Datei hett dat en Fehler geven. Reeg:% 1, Striep% 2. Fehlermellen:% 3


הגדרות תצוגהName 	 Dorstell- OptschonenName


שולח את הודעה% 1 מתוך% 2:% 3 	 Naricht% 1 vun% 2 warrt loosstüert:% 3


הרוחב חייב להיות לפחות 1. 	 Breed mutt tominnst 1 wesen.


מנהל חלונות פונקציונלי המכיל אפשרויות רבות להגדרת ערכות נושאName 	 En Finsterpleger mit bannig vele Funkschonen un MusternName


עיר: 	 Stadt:


האראלד 	 Hebriden deren nöördlich Ennen


הצג או הסתר את סרגל הכלים 	 Warktüügbalken opwiesen or verbargen


ראול קסטרו 	 ok en goden Fründ


שם קובץ 	 Formaat ümnömen


עומק:% 1 The dimensions of an image 	 Klöördeepde:% 1 The dimensions of an image


OCT2DEC( ערך) 	 OCT2DEC( Weert)


עג'ול 	 PKN


העתקה הסתיימה בהצלחה 	 Koperen beendt


מרטינז 	 Muntrecht : enkele


הוסף משימה חדשהNew 	 New


אין תוסף@ action: inmenu 	 Keen Moduul


אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 אינו תקליטון שאותחל עבור DOS. 	 Keen Togriep op% 1. Wohrschienlich is de Diskett in' t Loopwark% 2 nich DOS- formateert.


שינוי דוא" ל... 	 Logo ännern...


הרומית המערבית 	 weströömschen


תוסף digikam להבלטה של תמונה 	 En digiKam- Moduul för Ingraav- Effekten.


הצגת בקשה לאישור עם סגירת התזכורת 	 Nafragen, wat Du den Alarm redig tomaken wullt


הונגריה 	 de Arbeitsgemeinschaft Landwirtschaft


הוספת תמיכת BSD 	 BSD- Ünnerstütten toföögt


באלי 	 kümmert


מפעיל את פעולת הסינון:% 1 	 Filterakschoon warrt anwendt:% 1


פיראן 	 Robaais oetegröaid


ניאגרה 	 Mann


משרד 	 dai


האם ברצונך לנדות את השחקן "% 1" מהמשחק? 	 Wullt Du den Speler "% 1" vun dat Speel utsluten?


הדיוורים 	 Dutt


דרג את הרצועה הנוכחית: 5 	 Aktuell Stück beweerten: 5


מנטליסט 	 Geboot


ממשלת הודו 	 Swiezer


33 פריימים בשנייה 	 33 Bps


אורלינסfrance_ regions. kgm 	 Orléansfrance_ regions. kgm


סאלק 	 Betzig


נוספים קבצים לארכיון 	 Dateien to Archiv hentofögen


& תרגום 	 Översetten ingeven:


היקס 	 Danckert Danckert


שֶׁסִ 	 Klauen gifft


יצירת פרוייקט 	 Objekt lett sik nich opstellen - nich begäng Objekttyp "% 1"


ערב הסעודיתafrica. kgm 	 Saudi- Arabienafrica. kgm


ואליזבת ברגר 	 Elizabeth


_מיין לפי 	 _Grupperen nah


עיוות עדשה 	 Linsvertarren


_חיפוש 	 Finnen:


מערב אוסטרליה - רוב האיזורים 	 Westen Australien - mehrst Steden


הגעת לסוף המסמך. להמשיך מההתחלה? 	 Bi den Anfang vun' t Dokment ankamen. Nerrn wiedermaken?


מצב ממיין (כלפי מטה) 	 Sorteerbedrief (Drucksiet nerrn)


הערות עורך עם גודל תווים רגיל 	 Ünnertiteln mit normaal Tekens


חנה 	 laadt Sidda


בקש באופן אוטומטי מידע לגבי שחקן בעת הזמנה 	 Spelerinformatschonen na Inladen automaatsch anfragen


פצל תרגומים על פי נקודותיים 	 Översetten bi Dubbelpünkt opdelen


ויניפגcanada. kgm 	 Winnipegcanada. kgm


מגה זיקוקים 	 Resige Blöös


בהדרEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 Adar


שם התוויות קיים 	 Dat gifft al en Metadatenvörlaag mit den Naam "% 1".


אמי 	 den Emmy


המבורג 	 Hamburg


לא יכול להתחיל את שירות ניהול העוגיות. לא תוכל לניהול את העוגיות השמורות במחשב שלך. 	 De Kookjepleeg- Deenst lett sik nich starten. Du kannst de op dissen Reekner sekerten Kookjes nich plegen.


אם תטען תצורה אחרת לפני שתשמור תצורה זו, השינויים הנוכחיים שלך יאבדו. 	 Dien aktuelle Ännern kaamt Di weg, wenn Du en anner Schema laadst, ehr Du dit sekert hest.


בסאמרסלאם בקרב הדחות 	 Ellert


נדרש עדכון@ item:: intable 	 Opfrischen deit noot@ item:: intable


הקובץ "% 1" נמחק על ידי תוכנית אחרת. 	 En anner Programm hett de Datei "% 1" wegdaan.


קרמנליס 	 kümmt woll Skandinavien


דיאן פיינסטיין סנטורית 	 Vitis vulpina een


פקודת שינוי השם פותחת את מצב העריכה של הפריט הנוכחי בעורך רשימת הניגון כדי שאתה תוכל לשנות את שם הפריט. פקודה זו זמינה כאשר עורך רשימת הניגון מוצג ולא ריק. 	 Mit den Befehl "Ümnömen" kannst Du dat aktuelle Stück binnen de Multimedia- Bibliotheek ümnömen.


צפנים חזקים בלבד 	 Bloots stevige Verslöteln


ה_רחבת תמונות להתאמה למסך 	 Bilder in Bildschirm einpassen


נשאdelimiter for joining category names 	 Needelimiter for joining category names


הפעלת דו- שיח הגדרות הממשקים 	 & Kanaals bi' t Sekerheitkoperen utföhren


הורות 	 Krankenhuus Pine


בחירת תבנית 	 Köör


כחול 	 Blaagtöön


את וויאג'ר 	 Voyager Kuntakt


הפונקציה () NOMINAL מחשבת את שיעור הריבית הנומינלי (הנקוב) עבור שיעור ריבית אפקטיבי (על בסיס שנתי) שמורכב בפרקי זמן נתונים. לדוגמה: כדי להרוויח 8% בחשבון שמורכב מידי חודש, צריך תשואה של (NOMINAL (. 08; 12, או 7. 72%. 	 De Funkschoon NOMINAL () reekt den Nominaatinssatz (angeven) för en Effektivtinssatz (op dat Johr ümreekt) för en angeven Tiet ut. Bispill: Wenn Een 8% op sien Konto kriegen will, mutt Een NOMINAL( 0, 08; 12) oder 7, 72% Nominaaltins kriegen.


רשימת תפוצה: 	 Mailinglist


נחיל עם עקבות 	 XStrahlSwarm


כותרת & מסיימת: 	 & Achteran:


תיאור 	 iCalImp


פתיחת הקובץ נכשלה 	 Datei lett sik nich opmaken@ info


ספר השעות 	 Kameramann


אפריקה/לום 	 Afrika/Lome


קטלוניהbrazil. kgm 	 Catanduanesphilippines. kgm


הצג טקסט 	 Ansichttext


מרענן את רשימת העבודות. 	 Opgavenlist opfrischen


היוונית 	 Griekelaand de Turken


לאבקרפט 	 vun Astronom Schriever


מספר מסכים מודול זה מאפשר לך להגדיר תמיכה של KDE במספר מסכים. 	 Mehr as een Schirm Mit dit Moduul kannst Du KDE för den Bedrief mit mehr Schirmen instellen.


יחידות יחידה אסטרונומיות 	 Astronoomsche Eenheiten


אפשרות זו תהיה הגיונית רק אם אתה קורא מתמונת תקליטור של BIN. זה מציין לתכנת `vcdxrip 'להעריך שגודל הסקטור הוא 2336 עבור קובץ תמונת תקליטור.. הערה: אפשרות זו מיועדת להעלם. 	 Disse Optschoon is bloots bi' t Lesen vun BIN- CD- Afbiller sinnvull. Mit ehr vermoodt "vcdxrip" en 2336- Byte Sektorbedrief för de Afbilddatei. Tipp: Disse Optschoon warrt in Tokunft wegdaan.


גבולות מסגרות 	 Rahmenränners


מאמר חדש... 	 Nieg Krink- Naricht...


דולר ברוניי 	 Brunei- Dollar


& יצירת תעודה 	 Opslöteln fehlslaan:% 1


לוח העריכה 	 Twischenaflaag utwesseln


יגחם 	 os Luther Bibel


אתיופיה 	 Äthiopien


שינוי גודל המסך וסיבובוComment 	 Schirmgrött un - utrichten ännernComment


ps2pdf לא נמצא 	 "ps2pdf" lett sik nich finnen


שחקן & 2 	 Speler & 2


מנגואהncamerica. kgm 	 Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm


קבע בית הדין 	 n’n CDU - Oortsverband


שבנה 	 Gewarvrebeed von


& שאל לפני החלפה 	 & Ehr' t Utwesseln nafragen


שפירא 	 achter Wenters


_קובץ חדש 	 Neje _Datei


תיאודן 	 ingahn


מיקום: 	 Ort:


זה יגרום לתהליכי KDE נצרכים להתחיל לפעול בעת התחברות משתמש למערכתwhatsThis tooltip 	 Disse Optschoon föhrt de wichtigsten KDE- Perzessen bi' t Anmellen utwhatsThis tooltip


מונרוביהafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


האקדמיה אומנויות ומדעים ATAS 	 de Academy of Motion Picture Arts and Sciences


שוורץ 	 Dormit


מצב עקומה חלקה 	 Bagen week teken


רוקן מטמון 	 Twischenspieker leddig maken


שול ארוך (רגיל)Two Sided 	 Two Sided


מקליני 	 „namby pamby


הודעה של OpenPGP - חתימה לא תקינה 	 OpenPGP- Naricht - Leeg Ünnerschrift


העתקת הודעה לתיקייה 	 Naricht na Orner koperen


אין אפשרות לשמור את המסמך, בדוק שנית את ההרשאות של הדיסק והמקום הפנוי בו. 	 Dat Dokment lett sik nich sekern, prööv bitte Dien Verlöven un den Platz op de Fastplaat.


(EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1 מחזירה "2/ 28/ 2002" 	 EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) gifft "2/ 28/ 2002" torüch


צרפת ובריטניה 	 centrum van et


תוסף Digikam לתיקון התמונה הנוצר מעיוות בעדשת המצלמהName 	 digiKam- Moduul för' t Richten vun Kugel- VertarrenName


(RADIANS( 90 שווה ל־ 1. 5707 	 RADIANS( 90) gifft "1. 5707" torüch


ססקצ' ואןcanada. kgm 	 Saskatchewancanada. kgm


& פתח קישור 	 URL & opmaken


[האם 	 zea


האם באמת לצאת באמצע המשחק? 	 Du büst bi to spelen. Redig verlaten?


- ליגה 	 de süddüütsche Meesterschap


כתבים אחריםKCharSelect section name 	 Anner SchriftenKCharSelect section name


השגריר 	 Farvwahl


קרייזאו 	 Kreis Helmuth


גשם, לפרקים כבדweather forecast 	 Regen un swoor Regenweather forecast


אברהם 	 een


הפוך וידג' ט% 1 לפעיל 	 Lüttprogramm "% 1" anmaken


(DDB( 75000; 1; 60; 12; 2 מחזירה 1721. 81 	 DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) gifft "1721. 81" torüch


סראר 	 Cerar ankünnigt


נקה 	 Clear


בחירת טיפוס Mime 	 MIME- Typ utsöken


ערך נקודה צפה 	 En Fleetkommaweert


הגבלת מספר עמודות 	 Strieptall- Grenz


- פרינס 	 den Nedderadel


& גובה 	 & Hööchde:


טרים 	 Dor denn


& סיסמה: 	 Passwoort (nochmaal):


חדש יצירת סמל חדש בין אם מתבנית ובין אם על ידי ציון הגודל 	 Nieg En nieg Lüttbild opstellen, vun en Vörlaag oder dör Fastleggen vun de Grött


לה פלאטה 	 Achterland


שורת המשימות 	 Programmbalken


מסיבת התה בוסטון 	 De baauw van de T


גווין 	 Söhn Mauro


השבט 	 freesproken


הֶקְטָר 	 Hektar


פרסית 	 Friessch


הוספת מספר סידוריload theme 	 Reegnummerload theme


פרארה 	 Linde


פונקציות קשורות 	 Lieke Funkschonen


משמאלtoolbar position string 	 Linkerhandtoolbar position string


הקובץ שתוכנו מוצג להלן 	 De Datei, de ehr Inholt nerrn wiest warrt@ info: whatsthis


הפירסום מותר 	 Tostüern verlöövtposting status


הטורקיות 	 altaische


במוזיאון מדעי הטבע 	 tiedens het dempen van


ממשלת ארה"ב 	 wo dat Auto de


מונקוafrica. kgm 	 Boacphilippines. kgm


600 DPI, הכי טוב, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית 	 600 dpi, hööchste, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


וולר 	 wüss


פותח קובץ... 	 Datei warrt opmaakt...


סיסמה: 	 Passwoort:


סוריהthailand. kgm 	 Loeithailand. kgm


העברת המסגרת הנבחרת אחורה כך שהיא תיעלם מתחת לכל המסגרות שנמצאות מעליה. אם נבחרות מספר מסגרות, הן יועברו כולן אחורה לפי סדר. 	 Aktuell köört Rahmen heel na achtern stellen. Wenn mehr Rahmens köört sünd, warrt se achternanner anornt.


הפדרלית הגרמנית 	 Bundsminister


משתף 	 Deelen


צליל לניגון: 	 & Klang för' t Afspelen:


תיקיית יעד: 	 Täälverteeknis:


& משך זמן: 	 & Duer:


אנא הכנס תקליטור CD לכתיבה רב פעמית לתוך הכונן% 1% 2 (% 3) 	 Bitte en leddig oder anhangbor CD na' t Loopwark% 1 inleggen.


מדריך & FSView 	 & FSView- Handbook


סובב & 90 	 Tofällig TSW


תקליטור DVD+R( W) לא תומך בהדמיית כתיבה. האם אתה באמת רוצה להמשיך? הנתונים יכתבו על אמת. 	 Dat Brennen op DVD+R( W) - Schieven lett sik nich simuleren. Wullt Du redig wiedermaken? De Schiev warrt redig brennt.


הודעת מאת% 1:% 2 	 Naricht vun% 1:% 2


& אובייקט... 	 Objekt knippen


סרגל סטנסילים Stencils 	 LuxemborgStencils


מעתיק תקליטור CD רב צריבות של נתונים. 	 Mehrtörn- Daten- CD warrt kopeert.


היסטוריה 	 Historie


ניקולא לואי דה לאקאי 	 Nicolas Louis de Lacaille


מחוץ לממשלה 	 Binnen


אין קבצים לכתיבה לתקליטור 	 Dat givt keene Dateien, de je op eene Disk schrieven künnst


אין אפשרות לטעון את קובץ התעודה. האם ברצונך לנסות ססמה אחרת? 	 De Zertifikaatdatei lett sik nich laden. Wullt Du en anner Passwoort proberen?


הפחתת עין- אדומה 	 Rode Ogen minnern


מבט תלת מימדי 	 3D- Ansicht


לפני צהריים 	 Laat Vörmiddag


בדיקת תקינות הנתונים על התקליטור 	 De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersöken


סיום 	 FardigQSoftKeyManager


תבנית רשת 	 Nettmask


קימברלי 	 binneren Weerten


קובץ שלא ניתן לקריאה 	 Unlesbare Datei


בחירת מערכת 	 System wählen


& קטע טקסט (לחץ על מנת להדביק טקסט): 	 Textsnippels (mit Klick infögen):


המרכזית 	 von Personenverkehr


סוריה 	 Syrien


לטינית מורחבת - ד ' 	 Latiensch- Verwiedern D


סלנג ומילים 	 verscheden freeschen


תחתון ימני: 	 Nerrn rechts:


אקרהvenezuela. kgm 	 Apurevenezuela. kgm


הפונקציה () EOMONTH מחזירה את היום האחרון בחודש אשר מתקבל על ידי הוספה או חיסור מספר מצויין של חודשים מתאריך נתון. 	 De Funkschoon EOMONTH gifft den lesten Dag vun en Maand torüch, de dör en angeven Datum un de Tall vun Maanden vun dissen Datum af fastleggt warrt.


& שאל 	 Fragen


אנו צריכים מידע נוסף@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 Wi bruukt mehr Informatschonen@ info: tooltip examples of good bug report titles


קרואטית (Mac_Croatian) 	 Kroatisch (Mac_Kroatisch)


כהות טונר 	 Toner- Düüsternis


נכשל בפתיחת קובץ זמני 	 Künn de twüschentiedliche Datei nich opmaken


לחץ על כפתור זה כדי לשנות את הגדרות התווית. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Beschriften ännern wullt.


רכיב של KOffice לניהול פרוייקטיםName 	 KOffice- Komponent för ProjektpleegName


באקס פיז 	 een


אפשר רקע 	 Achtergrundinstellen bruken


חדר להצטרפות אחרי החיבור 	 Klöönruum, na den Du na' t Tokoppeln ringahn wullt


& תצוגה מקדימה ומטא מידע 	 & Vöransichten & & Metadaten


פתח & קובץ 	 Metalink- Datei, Verschoon 4. 0 (*. meta4)


הקבוצה לחפש בה. השתמש בעקביות עבור קבוצות מקוננות. 	 Koppel, binnen den Du kieken wullt. Bi inbett Koppeln mehrmaalig bruken.


וחיבקו 	 al van de


מרטינז 	 Muntrecht : enkele


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את יחס התמונה של הווידאו שבחרת על ידי הפקודות בתפריט התצוגה במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זאת נבחרה, KPlayer יזכור את יחס הווידאו במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז בצורה אוטומטית יאפס אותו להגדרה הקודמת כאשר יטען קובץ חדש. אם האפשרות הזאת לא נבחרה, אתה יכול עדיין לעשות ש- KPlayer יזכור את יחס התמונה על ידי החזקת מקש ה- Shift לפני ובזמן שאתה בוחר יחס תמונה אחר. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du dat Wiesrebeet sien Proportschoon, de Du mit de Befehlen ut dat Menü "Ansicht" utsöcht hest, automaatsch binnen de Egenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he de Proportschoon wohren schall, wenn Du bi' t Bruken vun en Proportschoon- Befehl de Ümschalttast daalhöllst.


ז'ורדאו 	 Selatan RMS


בחירה & רציפה 	 Tosamenhangen vullmaken


פקודת היציאה שומרת את רשימת הניגון ואת האפשרויות, עוצרת את הניגון וסוגרת את KPlayer. 	 De Befehl "Utmaken" sekert de Afspeellist un all Instellen, höllt dat Afspelen an un maakt KPlayer to.


כפתור זה מציג את הסמל שמשויך לסוג הקובץ הנבחר. לחץ עליו כדי לבחור סמל אחר. 	 Disse Knoop wiest dat Lüttbild, dat den utsöchten Dateityp tohöört. Klick dor op, wenn Du en anner Lüttbild utsöken wullt.


העלאה: 	 Hoochladen:


הצג מספרי שורות 	 Reegnummern wiesen


אסיה/טביליסי 	 Asien/Tbilisi


2400 DPI x 1200 DPI איכות מרבית 	 2400x1200 dpi, hööchste Gööd


עוּבָד% 1 מתוך% 2 במהירות% 3 לשנייה 	 % 1 vun% 2 bi% 3/ s afarbeidt


מ_ידע אישי 	 _Eegene Daten


פעולותComment 	 AkschonenComment


אין פריט מתחת למצביע 	 Dor is keen Element ünner den Wieser.


מצורפים 	 & Bilagen


פיקולו 	 Bito


סוורוס 	 ossemart wort altied


טד סורנסן 	 Ted Sorensen


_הודעת דואר 	 _E-Post Nahricht


חלון אל שולחן העבודה הבא 	 Finster na nakamen Schirm


אפשר ממשק% 1 	 Koppelsteed% 1 warrt aktiveert.


הגדרת KMail... 	 KMail instellen...


מקושר 	 Nachtopmahn


כל שאתר% 1 האירועים 	 All anner% 1 Begeefnissen


מוכן לשליחה 	 Fertig, um inspeelt to werrn


סיני מסורתיQFontDatabase 	 Traditschonell ChineeschQFontDatabase


מהמתקין Unomi 	 afrikaansch


פנמה סיטיphilippines. kgm 	 Tagum Cityphilippines. kgm


תוסף ל־ AmarokName 	 Moduul för AmarokName


במועצת פיליפופוליס 	 Afsetten vun


עושה רושם שהאינדקס של התיקייה "% 2" אינו עדכני. על מנת להימנע מנזק להודעות, האינדקס ייווצר מחדש. כתוצאה מכך, הודעות שנמחקו עשויות להופיע מחדש ודגלי מצב עלולים להיאבד. קרא את הסעיף הרלבנטי ב פרק השאלות הנפוצות של ספר ההדרכה של KMail לקבלת מידע לגבי כיצד יש להימנע מהישנות של בעיה כזו בעתיד. 	 As dat lett is de Indexdatei vun den Orner "% 2" to oolt. Dien Narichten kunnen schaadhaftig warrn, dorför warrt de Index nieg opbuut. As Resultaat köönt wegdaan Narichten wedder opduken un Statusmarken köönt verloren gahn. Bitte lees den tohören Afsnitt binnen de FAQ vun dat KMail- Handbook, wenn Du weten wullt, wodennig Du dit Problem ut den Weg gahn kannst.


סטרן 	 Sowjetunion utwählt


& צא ממצב נוכחי 	 Aktuelle Bedriefoort & verlaten


לא נמצא מתרגם מקלדת. המידע הנחוץ להמרת לחיצות מקשים אל תווים לשליחה למסוף חסר. 	 Keen Tastatuurdriever dor. De Informatschonen fehlt, mit de sik Tastdrück na Tekens översetten laat, de denn dat Terminal tostüert warrt.


תגית CVS 	 CVS - Beteker


הצג את הישומים הבאים אם הם פועלים 	 Disse Programmen wiesen, wenn se loopt:


חמשhour in the messages below 	 fiefhour in the messages below


צליל התרעה מותאם אישית 	 _Eegen


הנאצים 	 Et spel


מקפי 	 Se künnt Whirley


וייקאונט 	 anhollt


קיילב מגלה 	 Man Wull


קובץ ההגדרות "% 1" לא ניתן לכתיבה. 	 De Instellen- Datei "% 1" lett sik nich schrieven.


הגדרות קבצי קידוד RAW 	 Instellen för' t Dekoderen vun Rohbiller


מתוך & תיקייה 	 Ut & Orner


של מאסטר 	 glieke Johr


לוכסן 	 Dwarsstreek


אוגוסטהafrica. kgm 	 Chukhabhutan. kgm


אשף צריבת תקליטור 	 Diskbrenneninstellens


דילגתי על% 1. 	 Utlaten:% 1.


הדגשה ל־ SQL@ info: whatsthis 	 Syntaxmarkeren- Regelsett@ info: whatsthis


מחוז פורט בנד 	 oostelijker gemeente


מסך המוות הכחול 	 BSOD


עושה רושם שהמערכת המרוחקת אינה עונה לבקשת קביעת ההגדרות. פנה לספק האינטרנט שלך. 	 As dat lett antert dat anner Systeem nich op deInstellanfraag. Snack dor bitte Dien Internet- Anbeder op an.


פתח באמצעות נגן הוידאו (נגן Dragon) Name 	 Mit Dateipleger opmakenName


השני 	 later Sigismund II


& הוסף קובץ אחרון 	 Datei infögen


השילוש הקדוש 	 Eiland Santiago


טורט 	 Harm


אפקט & תמונה: 	 Anner Utwischeffekt


משמר החופים 	 Sosiaal - realisme Spatialisme Suprematisme


צוצי 	 könn


דרור לוין Israel BergerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


אפשרות לציין האם להשתמש במקודדים אחרים במידה והמקודד הנבחר נכשל. 	 Optschoon, mit Du dat Utgaavformaat angeven kannst, dat vun de Reedschap anföddert warrt


בפרס ביאליק 	 den Nobelpries för


& תיבות מידע 	 & Infofinstern


מתחיל חיפוש 	 OSM- Anmarkmoduul


אלקטרוני 	 Elektroonsch


בחירות יישארו גם אחרי הזזת הסמן והקלדה. 	 Kören blievt ok na' t Bewegen vun den Blinker un na' t Ingeven bestahn.


לחץ, הזז למטה, הזז חצי הדרך למעלה, הזז ימינה, הזז למטה, שחרר.\ (צורת האות 'h'). Comment 	 Drücken, na nerrn, halvig na baven, na rechts, na nerrn, looslaten.\ (En lütt "h" malen.) Comment


ברוסטר 	 utslaggeevend


התבנית בשימוש על ידי תיקיות groupware: 	 Dat Formaat för den Inholt vun de Arbeitkoppel- Ornern utsöken


(CHOOSE( 2; 3; 2; 4 מחזירה 2 	 CHOOSE( 2; 3; 2; 4) gifft "2" torüch


טראון 	 Athen gaht


רדיוס 2 (1) 	 Halfmaat 2 (1)


המצטין 	 vrogmederne


קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים. 	 Hier kannst Du de Spraak för Dien Bildtitel fastleggen.


לא הוגדר תאריך 	 Nich autom. Sekern


מלוכלך 	 Leeg


מתקין הגופנים של KDE 	 KDE- Schrifteninstallatschoon


השעה את הרצועה 	 Dit Stück utsluten


קילו- בתים שנכתבו: 	 KiB schreven:


מתחיל ב 	 startet mit


נוייר 	 2008 af


אין אפשרות לעדכן את המידע של פנקס הכתובות: 	 Adressbookdaten laat sik nich opfrischen:


טגלוג 	 Tagalog


שיפורי תכנון ראשוניים 	 Eerst Utsehnverbetern


תיבת דואר וירטואלית (משתמש 8) 	 Virtuell Korf (Bruker 8)


סרגל 	 Schuvers


תיקייהName 	 OrnerName


מקהלה 	 Choor


פורט טלבוט 	 Turien


אסטרונומיה 	 Astronomie


מטר 	 Meter


ללא קבצים לא- מעובדים RAW 	 Keen Roh- Dateien


רפובליקה דמוקרטית של קונגוafrica. kgm 	 Nich de Demokraatsche Republiek Kongozaire2006. kgm


בליטל פולס 	 oostfreeschen


לארי סנגר 	 zien medeoprichter Larry Sanger


דמוי 	 De Grupp


או'הר 	 O’Toole Midden


קבע תזכורת... 	 Alarm fastleggen...


אין אפשרות ליצור את התיקיה% 1 ב- KMail 	 Orner "% 1" lett sik in KMail nich opstellen


הפרקמבריון 	 antike


קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות. 	 Leggt de Pinselbreed in Pixels för' t Teken vun Skizzen fast.


ביותר 	 Gesamtruss’ sche Parteikonferenz


התנצלותו של מתמטיקאי 	 dorto führt


האם למחוק נושא זה? 	 Düsses Thema löschen?


בדיקות,... 	 Utproberen,...


& שם המשימה: 	 Opgavennaam:


שרת ה־ Nepomuk אינו פעיל. השימוש בהגדרות יעשה בפעם הבאה שהשרת יופעל. 	 De Nepomuk- Server löppt nich. De Instellen warrt bi den nakamen Oproop vun den Server bruukt.


שגיאה: החתימה לא וודאה 	 Fehler: Ünnerschrift nich pröövt


הגדרות תצורת מקשים 	 Tastkombinatschonen instellen


שכבה 	 Afswachen


מוזמביקchile. kgm 	 Coyhaiquechile. kgm


% 1 מוכן עכשיו! 	 Dien% 1 is nu fardig!


ספרי הדרכה של תוכניותName 	 ProgrammhandbökerName


סטנסיליםStencils 	 FruStencils


העתק את הזמנים הכוללים ללוח העריכה 	 Na Twischenaflaagformat to display times


רמות שחור 	 Swattstopen


מיכל: 	 Gelaats:


של השנהpart after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 in' t & Johr @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


בחירה 	 Utwählen


חותמת זמן לתוקף מאפייני תצוגה 	 Tietmark, vun wenn af de Ansichtegenschappen gellt


ממשק דואר ל- KPilot 	 Nettpost- Kanaal för KPilot


גופן פרטים: 	 Schriftoort för Enkelheiten:


האינדוס 	 Bhakkar Distrikt


רכיב KOrganizerKeywords 	 Automaatsche Koppel- Akschonen för KOrganizer instellenName


פון מנשטיין 	 Küver


חנה 	 verscheelt na


אפטרמת ' 	 Binnen Gemeen


Java ו־ JavaScriptComment 	 Java & JavaScriptComment


הצג ימי שנה 	 Johrdaag wiesen


אין אפשרות לשמור את לוח השנה אל "% 1" @ info 	 Nieg Kalenner lett sik nich sekern na:% 1 @ info


סערה 	 Wörpelstorm


בסיסי@ title: tab Advanced Settings 	 Eenfach@ title: tab Advanced Settings


דרום אפריקאים 	 Indianers


ההפעלה ננעלה על ידי% 1 	 % 1 hett den Törn afslaten


האוויר רייט - פטרסון 	 Wright - Patterson Air Force Base


תיקו: 	 Quitt:


נובה סקוטיהafrica. kgm 	 Segoviaspain_ provinces. kgm


ג'ארד 	 Steed


בטל מעקב 	 Nich beluern


אנדי פטיט 	 Bi Dynamo Dresden


הגבלת מהירות 	 Gauheitgrenz


_שער: 	 _Port:


האיגבו 	 leenksen majoor


אמיליה רומאניהitaly. kgm 	 Emilia Romagnaitaly. kgm


האוקיינוס האטלנטי/ סטנלי 	 Atlantik/ Stanley


ה_דפס 	 Drucken


ארליך 	 De schoele


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - ICMStencils


איינדה 	 Doarnoa


מתיו 	 Hierbie kwam


קרינטיהafrica. kgm 	 Kōchijapan. kgm


האם אתה מעוניין לשמור סיסמה זו ל% 1? 	 Wullt Du dit Passwoort för% 1 sekern?


עובי 	 Dickde


המוטסואנה במעמד 	 Verhagen vise


בחר את הרמה 	 De Spraak utsöken


פרוסקו 	 Shear bringt


בולט 	 Wichmond warkt


צבע מילוי 	 Füllklöör


כבר קיימת הפעלה עם שם "% 1", האם ברצונך לשכתב אותה? 	 Dat gifft al en Törn mit den Naam "% 1". Wullt Du em överschrieven?


אוכלוסייה: 	 Inwahnertall:


מוסקבה 	 Ruslaand


אנישינאאבי 	 Legeeren vör


אפשרויות לממשק הריק 	 Optschonen för den Notizdatei- KanaalGeneral settings for memofile conduit.


פירס 	 geeldt doarbie


הספר הקדוש 	 de Eer


עיין במידע המופץ על ידי מנועי המידע של Plasma 	 De Daten vun Plasma- Datenkarns bekieken


סינית פשוטה 	 Chinesisch vereinfacht


מאפשר לכל יישום שהוא להיות בשורת המשימות 	 Verlöövt dat Inbetten vun all Programmen in den Systeemafsnitt


אנא לחץ על: africa. kgm 	 Noord- Pas- de- Calaisfrance_ regions. kgm


אבץ 	 Lienen


מסנן ייבוא מ־ StarWriter 5. x ל־ KWordName 	 StarWriter 5. x Importfilter för KWordName


מלאווי 	 Belange


הסוציאליסטית המאוחדת ונצואלה 	 vun den Düütschen Bundsdag


מקבת 	 Macbeth


מקלין 	 beeldmaark veur Adrillen


גולן 	 Ramßel toenn


יישומים 	 Optschonen


קובץ רקע מומלץ 	 Anraadt Achtergrundbild- Datei


באנוגו 	 leste partieje


קולסון 	 steden ontston doe


בצי הסוחר 	 Kapitäns


האסיר ( 	 Iron Maiden


תצוגה מקדימה של העמוד 	 Sieden- Vöransicht


מצערת 	 Rotten kummt Despereaux


מוואחידון 	 wohrschienlich


קראון היל 	 Leistungen


דולי 	 ekloond


נמיביה 	 Namibia


סכום כל המידע שהוכנס 	 Summ vun all ingeven Weerten


ה־ 31 	 31. @ item: inlistbox last day of the month


מפתח (מסנן AdBlock) 	 Schriever (Warvenfilter)


כלי להצפנה וכיווץ תקייהGenericName 	 Ornern komprimeren un verslötelnGenericName


עמוד 	 Siet


התקן קבועName 	 Solid- ReedschapName


צ'ילס 	 fiefunveertig Sieten


מסמכי XPS 	 PDF Dokumente


הצג או ערוך את כללי הסינון 	 Filter- Regeln ankieken oder bewerken


פילסודסקי 	 Zwilbrook


ארעה שגיאה בעת האחזור של הודעות מהשרת. 	 Fehler bi' t Halen vun de Bruukgrenzdaten vun den Server% 1


טלפון נייד: 	 Telefoon (mobil)


צרפת 	 Franzöösch Meesterschapen van bit


ג'ורג' ונקובר 	 George Vancouver


מאפייני גיליון 	 SheetPropertiesBase


וניאסלנד 	 op -


גרמנים בלטיים 	 de Düütschen


תמיכה בסולאריס ועבודה על ההיסטוריה 	 Ünnerstütten för Solaris un Vörgeschicht


קובץ 	 & Datei


מאתר היישומים מחפש במערכת שלך אחר יישומים חיצוניים ומוסיף אותם למערכת התפריטים של KDE. לחץ על "סרוק" כדי להתחיל, לאחר מכן בחר את היישומים הרצויים, ולבסוף לחץ על "החל". 	 Dit Programm söcht op Dien Reekner na Programmen, de nich Deel vun KDE sünd, un föögt se dat KDE- Systeemmenü to. Klick op "Söken", wenn Du anfangen wullt, söök Di de Programmen ut, de Du tofögen wullt, un klick denn op "Anwennen".


תצוגת שבוע עבודה: %s. %sIt has %d event/events." or "It has no events. 	 It has %d event/events." or "It has no events.


אירוע יומן: הסיכום הוא %s. 	 Kalender-Ereignis: Zusammenfassung ist %s.


יש לפעול 	 Beschrieven:


וון 	 Won


העבר לאשפה 	 Na de Affalltünn verschuven@ action: inmenu


הצירוף  "< [[" אסור בתוכן. 	 Element "% 1" dröff keen Ünnerelementen hebben.


/מחיקת שכבה 	 Pad _löschen


גודל הנתונים לא מתאים לקיבולת התקליטור 	 Daten passt nich op de Schiev.


סיים מצגת 	 Presentatschoon warrt wiest


הרפובליקנית 	 de Republikaners entstahn


דמוקרט 	 Wählergruppen


מסמך לפתיחה 	 Dokment, dat opmaakt warrn schall


רחוב 	 Straatstate/ province


תמונות EXRName 	 EXR- BillerName


טיקופיה 	 Insertschoon


נעילה 	 Afsluten


מוטי 	 Dor


& כתובת אלרנטיבית: 	 & Anner URL:


טירגארטן 	 besteiht


ניקוי 	 Op_klarentext-tool-action


פרוsouthamerica. kgm 	 Perthshiregreat- britain_ counties. kgm


יוטה 	 : vun allieerten


הרטפורדgreat- britain_ counties. kgm 	 Herefordgreat- britain_ counties. kgm


להעביר את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type 	 Ümnömen vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


גירסת pppd: 	 pppd- Verschoon:


העתק העתקת הבחירה הנוכחית מתוך הסמל (עצה: באפשרותך לבצע גם בחירות מלבניות וגם מעגליות) 	 Koperen Aktuell Köör ut dat Lüttbild koperen (Tipp: De Köör kann rechteckig oder rund wesen)


לוח גודל ומיקוםStencils 	 Geometrie - Perfekt QuadraatStencils


חישוב ההבדלים בין תוכן העורך לבין הקובץ שעל הדיסק באמצעות diff( 1) . 	 Stellt den Verscheel twischen den Inholt vun den Editor un de Datei op de Fastplaat mit diff( 1) fast.


שמירת תמונות 	 Bild scharper maken


לגיהוץ 	 Opplättpapeer


אם אפשרות זו נבחרת, ייעשה שימוש בצבע הרקע של העורך. דבר זה עשוי להיות שימושי אם ערכת הצבעים שלך מיועדת לרקע כהה. 	 Wenn anmaakt, warrt de Achtergrundklöör vun den Editor bruukt. Dat mag wull goot wesen, wenn Dien Klöörschema för en düüsteren Achtergrund maakt is.


& חיבורים 	 & Verbinnen


תמיכה ב־ XScreenSaver 	 XScreenSaver- Ünnerstütten


סילה 	 Venlo danst grenzeloos Rullstohldanz


גארי 	 Grieg


סוג הנייר של מגש 2 	 Papeertyp Schuuv 2


נפי 	 Gnaad


מוטמע 	 Inbett


הדפסה אחרונה 	 Druck fardig


האול 	 Anslag


כלי של KDE שנועד לעקוב ושלוט אחר ממשק הרשת דרך שורת הפקודה 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen un Stüern vun Dien Nettwark- Koppelsteden


כללי (1) 	 Allgemeen (1)


האינדיאנים 	 Land


דזירה 	 Tillisch


ידני 	 Handbedrief


בטל חסימה 	 Utkneveln


אפשר & תזכורות@ label 	 Nieg Klangalarm@ label


פלמה דה מיורקה 	 Spanje heuwdstad Palma


אפריקה/קמפלה 	 Afrika/Kampala


החל & צבעים על יישומים שאינם של KDE4 	 Klören ok för Programmen bruken, de & nich Deel vun KDE4 sünd


הוסף פוד־ קסט... 	 Podcast tofögen...


יחימוביץ 	 Jungedi


אם אפשרות זו נבחרת, כל תצוגה חדשה תציג סימנים לקיפול קוד, אם קיפול הקוד זמין. 	 Wenn anmaakt, warrt nieg Ansichten linkerhand Marken för dat Infoolden vun Textafsnitten wiesen, wenn dat mööglich is.


שופנהאואר 	 Elsa


השתמש באותו צבע לכל הטקסט בחר באפשרות זו כדי להחיל את הצבע הנבחר שלך על גופן ברירת המחדל ועל כל הגופנים המותאמים אישית המצוינים בגיליון סגנון. 	 Sülve Klöör för helen Text bruken Wenn anmaakt, warrt de Standardschriftoort, un ok all anner Schriftoorden, de binnen en Stilvörlaag angeven sünd, mit de utsöchte Klöör wiest.


החלף חלוןComment 	 Finster wesselnComment


אין אפשרות לשמור את המסמך כיוון שאין אפשרות לכתוב אל% 1. בדוק שיש לך הרשאת כתיבה לקובץ זה ושיש מספיק מקום פנוי בדיסק. 	 Dat Dokment lett sik nich sekern, dat is nich mööglich, na% 1 to schrieven. Bitte prööv, wat Du Schriefverlöven för de Datei hest un wat dat noog fre' en Platz op de Fastplaat gifft.


כאן באפשרותך להגדיר את המפריד העשרוני שישמש להצגת מספרים (ברוב המדינות מדובר בנקודה או פסיק). שים לב שהמפריד העשרוני שמשמש להצגת ערכי כסף מוגדר בנפרד (עיין בלשונית "כסף"). 	 Hier kannst Du dat Dezimaalteken för Tallen fastleggen (för de mehrsten Länner is dat Punkt oder Komma). Beacht bitte, dat dat Dezimaalteken för Geldweerten binnen de "Geld" - Dialoogsiet fastleggt warrt.


בנג'מין פרנקלין 	 - Benjamin Franklin


תיאור: 	 Opslöteln


עליך להזין לפחות כינוי אחד עבור כתובת ה- IP 	 Föög tominnst een Alias för de angeven IP- Adress to.


החור השחור 	 hett de


קורי 	 Poe hull


רמת תכלת (מחסנית צבעונית בלבד) 	 Zyanstoop (bloots Klöörpatroon)


יפנית 	 Japanisch


הכפלת את השבר הראשון ב% 1. המטרה היא שכל החלקים יהיו באותו גודל. נסה להכפיל את השבר הראשון ב% 2 ואת השבר השני ב% 3. 	 Du hest jüst den eersten Brook mit% 1 maalnahmen. Uns Teel is, dat all Delen de sülve Grött kriegt. Versöök dat maal un nimm den eersten Brook mit% 2 maal un den tweten mit% 3.


מינסק 	 sik


הסגונדה ב' 	 sik


צבע מסגרת: 	 Rahmenklöör:


ג'ון בייטס 	 Tiet John


מצגת שקופיות מותאמת אישית... 	 Egen Diaschauen bewerken...


% 1 (% 2 -% 3 על% 4 פיקסלים) 	 % 1 (% 2 -% 3x% 4 Pixels)


הבייסבול 	 ' Westergo '


פריסה 	 Toornen


קאבולafrica. kgm 	 Kaduqlisudan. kgm


לייף 	 Schatliester


מפריד עשרוני: 	 Dezimaalsteden:


קורא עם גודל סקטור של% 1. 	 Lesen mit Sektorgrött% 1.


הקוד המקורי של ממשק LIRC 	 Orginaalkode för LIRC- Koppelsteed


כיול יכולת עצמה מירבית (Power Calibration) נכשל 	 Dat Laserafstimmen is fehlslaan.


בחר בכפתור זה בכדי לקבוע את יישום המסוף המועדף עליך. שים לב כי הקובץ שאתה בוחר חייב להיות בר־ הרצה בכדי להתקבל. כמו כן, שים לב שיישומים מסוימים שמשתמשים במסוף המדומה לא יעבוד אם תוסיף ארגומנטים נוספים (למשל: konsole - ls). 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du Dien vörtrockenTerminalprogramm fastleggen wullt. Beacht bitte, de utsöchte Datei mutt de Utföhrbor- Mark hebben. Beacht ok, dat en poor Programmen, de en Terminalemulater bruukt, nich funkscheneert, wenn Du Befehlsreegoptschonen angiffst (as bi "konsole - ls").


הסתר\\ הצג שכבה 	 & Wiesen


חזרה: 	 Stärk:


(text/ html סוג הקובץ לעריכה (לדוגמה 	 Dateityp, de bewarkt warrn schall (t. B. text/ html)


פקודת זריקת מסגרות רכה מפעילה/ מבטלת את אפשרות הזריקה הרכה של המסגרות. אם המערכת שלך אטית מידי בשביל לנגן קובץ, MPlayer יכולה לזרוק מספר מסגרות שהניגון לא יאט. אפשרות זריקה רכה עובדת בצורה פחות אגרסיבית מזריקה קשה, ולא אמורה ליצור בעיות בניגון. אפשר לקבוע את אפשרות זריקת המסגרות גם דרך העמוד המתקדם גם בצורה כללית באפשרויות KPlayer או עבור קובץ מסוים אחד במאפייני הקובץ. 	 De Befehl "Week Bildweglaten" maakt dat weke Weglaten vun Biller an oder ut. Is Dien Systeem bi' t Afspelen to langsam för en geven Datei, kann MPlayer en poor Biller utlaten, de Utgaav warrt denn nich langsamer. Bi' t weke Bildweglaten warrt de Biller nich so beetsch utlaten as bi' t harde Weglaten, dor schull dat mit to keen Problemen bi' t Afspelen kamen. Du kannst disse Optschoon ok binnen de verwiederten Instellen vun KPlayer globaal oder bloots för en geven Datei binnen ehr Dateiegenschappen anmaken.


מעביר את הודעה% 3 מתוך% 2 מ -% 1. 	 Naricht% 1 vun% 2 warrt filtert


הפג 	 Na HTML exporteren


עבור CD- Extra, קבע שם שיר ל - "מידע". 	 Bi en CD- Extra bitte "Daten" as Titel bruken.


שמור יחס תמונה & נוכחי 	 & Aktuell Proportschoon wohren


מתקין גופנים פשוט 	 Eenfach Schriftinstallatschoon


גוואדלופ 	 Heinbockel i


מאלגזי 	 Aventure Malgache


ויה 	 Middeleeuwn


קלודט 	 Déprez


למחוק את היומן '{0}'? 	 Anskrivtenbook '{0}' löschen?


_בטל יציאה 	 Avmellen avbreken


שימוש בפיצוי לפי נקודה שחורה 	 SPR bruken


קאל פן 	 Billy Taylor


תאי 	 Thai


טרייסטהitaly. kgm 	 Triesenliechtenstein. kgm


קצב הקלדה: 	 Tippgauheit:


הקומוניזם 	 vun


פולין 	 Polen


שנה ערך תצורה@ title: window 	 Instellenweert ännern@ title: window


בחר באפשרות זו אם יש למחשב שלך כתובת אינטרנט (IP) קבועה. לרוב המחשבים אין את זה, כך שכנראה שכדאי לך לבחור בכתובת IP דינמית, אלא אם כן אתה יודע מה אתה עושה. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Dien Reekner en faste Internet- Adress (IP) hett. De mehrsten Reekners hebbt dat nich; wohrschienlich schullst Du also "Dünaamsche Adress" bruken, utbenahmen Du weetst, wat Du deist.


פליפה הרביעי מלך 	 König Philipp IV


כל שורה בכל הצבעים 	 Elkeen Reeg mit all Klören


איזון 	 Liekmaken


מחוז נסאו 	 Sekretär


ומהפכנות 	 Swiez Woort Politisch


בחירת תווית... 	 Slötelwoord utwählen...


לחוג הארקטי 	 Bargen hebbt temlich fuchtig


ג'וני 	 Kumries


גנו/לינוקס 	 GNU Debian


סוג (אופציונלי) 	 Typ (optschonaal)


עורך אזור נבחר 	 _Utwahlwarktüügs


טוען מידע על באג% 1 מ -% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report 	 Informatschonen över Fehler% 1 warrt vun% 2 laadt... @ action: button let the user to choose to read the main report


קבע בית הדין 	 n’n CDU - Oortsverband


נוצרת תקלה בעת יצירת התווית: 	 Bi' t Opstellen vun en Slötelwoort geev dat en Fehler:


ובורגנין 	 inneren


אסקולי 	 italieenschen Region


הקובץ הלכאורה מקומי% 1 שונה. האם למחוק אותו בכל זאת? 	 De sachens temporere Datei% 1 wöör ännert. Wullt Du ehr liekers wegdoon?


פארנהasia. kgm 	 Zaranjafghanistan. kgm


סטריקלנד 	 Bruckner


כתובת קובץ לוח השנה@ label 	 Datei afspelen@ label


במקרה של חיבור שנותק 	 Bi afreten Verbinnen oder Fehler nieg tokoppeln


שולחן עבודה בקובייה 	 Wörpel- Schriefdisch


פקודת טען כתוביות מציגה את חלון דו־ שיח הרגיל של פתיחת קבצים ונותנת לך להקליד או להדביק את כתובת הכתוביות לשימוש עם הקובץ הנוכחי. אם אתה טוען כתוביות בזמן ניגון הווידאו, KPlayer יאתחל את הניגון עם הכתוביות. ברירת המחדל היא לשמור את הכתוביות שבחרת במאפייני הקובץ. פקודה זו זמינה עבור קבצי וידאו. 	 De Befehl "Ünnertiteln laden" maakt den normalen "Datei opmaken" - Dialoog op. Dor kannst Du denn de Ünnertiteldatei mit utsöken, de Du för de aktuelle Datei oder URL bruken wullt. Laadst Du Ünnertiteln, bides en Video afspeelt warrt, wiest KPlayer de Ünnertiteln fuurts. Standardwies wohrt dat ok de Ünnertiteln, de Du binnen de aktuelle Dateiegenschappen utsöchst. Disse Befehl is bi Videodateien verföögbor.


כל הזכויות שומורות 2006 Matthias Kretz 	 Copyright 2006 Matthias Kretz


החלף סכומי ביניים נוכחיים 	 Aktuelle Twischensummen & utwesseln


אאודוקסיה 	 hier denkt Romeo


אדוםnbsp; מדינה 	 Root: nbsp; Land


ליסק 	 hudige Sallaand


אזור ההצמדה של המרכז: 	 & Merrn- Andockrebeet:


לאוןafrica. kgm 	 Laonfrance. kgm


קוריום 	 Ununtrium


אלן שפרד נזף 	 Alan Shepard


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - TelefoonStencils


מכיל 	 hett in


הגדרות שעון־ העצר 	 Stoppklock- Instellfinster


זיכרון מדפסת 2MB 	 2MB Druckerspieker


ירוק 	 Koperen vun


הבריטי רובסון וג'רום 	 Filmschauspeler will Connery


כיכולים 	 jemehr


הסרת פריט 	 Indrääg wegmaken


מוריד קבוצות... 	 Krinklist warrt daallaadt...


נאפוליafrica. kgm 	 Nanthailand. kgm


הקובץ $KDEDIR/ share/ apps/ khangman/ data /% 1 /% 2 לא נמצא! יש לוודא את תקינות ההתקנה! 	 Datei $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 lett sik nich finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon!


עקוב אחר זיהוי תפריטים לצורכי ניפוי באגים 	 Menü- ID för de Fehlersöök verfolgen


לחץ על כפתור זה כדי להוסיף באופן ידני מדיניות ספציפית למארח או לתחום. 	 Klick hier, wenn Du en Regel för en Server oder en Domään tofögen wullt.


ליגוריהitaly. kgm 	 Ligurienitaly. kgm


קישורים ב:% 1 - KGet 	 Links in:% 1 - KGet


מספר ניסיונות מירבי. 	 Weddertokoppel- Versöök aflopen.


גבר אמריקאיFestivalVoiceName 	 Engelsch, Keerl ut USAFestivalVoiceName


ביטול הפעולה האחרונה 	 De leste Aktschoon torüggnehmen


בעיר רומא פועלת 	 heuwdstad


/רענון מברשות 	 Paledden opfrischen


קובע האם עידכונים יביאו להסרת ספריות ריקות 	 Leggt fast, wat leddige Ornern bi' t Opfrischen wegdaan warrt


קובץ תמונה לפתיחה 	 Datei, de opmaakt warrn schall


& רמת הכללה: 	 & Insluut- Deepde:


הפחת את עוצמת הקול 	 Lieser


כדורסל 	 Gemenen Metten


הגדל להתאמה@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please 	 Grött topassen@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please


לוח־ שנה חדש 	 Na Kalenner & verschuven@ info: whatsthis


לוח 	 Brett


מציג המזכרים 	 Kiekers


ללא רישות 	 Keen Halvtoon


ההיגיון 	 seks


("INDIRECT (" A1 מחזירה את תוכן התא A1 	 INDEX( A1: C3, 2, 2) gifft den Inholt vun B2 torüch


מגש 5 	 Schuuv 5


התמונה "% 1" כוללת שקיפות, אשר אינה נתמכת לחלוטין. מידע השקיפות ייאמד באמצעות מסכת שקיפות בת סיבית אחת. 	 Dat Bild "% 1" bargt dörschienen Klören, de nich heel ünnerstütt warrt. De Dörschiendaten warrt mit en 1- Bit- Transparenzmask so goot as mööglich namaakt. Wenn Du dit Bild sekerst, warrt de dörschienen Klören duerhaftig wegkamen.


האוקיינוס השקט/ קיריטימטי 	 Pazifik/ Kiritimati


& הערות שוליים והערות סופיות 	 Footnotiz/ Steertnotiz


& היטל 	 Steed & trecken:


איי הוואי 	 Hawaii


תרשים קו 	 Lienendiagramm


קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות. 	 Hier kannst Du de Sattheit för dat Bild topassen.


_ביטול 	 Avbroken


סינהלה 	 Singaleesch


גרעין: 	 & Karn:


החלף ב ־ 	 Utwesseln mit


תפריט תוכניות של XDG (קבצי . desktop) 	 XDG- Programm- Menü (. desktop- Dateien)


סטנסיליםStencils 	 OproopStencils


קיובה גודינג סניור 	 Cuba Gooding Sr


הערכה נוצרה 	 Muster opstellt


מפתח OpenPGP: 	 OpenPGP- Ünnerschriftslötel:


סמלי Slick Comment 	 SiliziumComment


מידע חומרתי על המערבל 	 Informatschonen över de Mischer- Hardware


אדלר 	 Sherpas


צ' ילהName 	 ChileName


גונג 	 Gurrumul


בועות תלת־ מימדיות (GL) Name 	 3D- BlasenName


נחיל דבורים Copyright (c) 1991 by Patrick J. Naughton הוסב ל־ kscreensaver על ידי Emanuel Pirker. 	 Swarm Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton Porteert na KDE vun Emanuel Pirker.


גווני אפור 	 Spood


הוסיף תמיכה ב־ NTP 	 Hett NTP- Ünnerstütten toföögt


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - CSU/ DSUStencils


אפשרות לבחור האם להשתמש ב- KDE I/ O Slave לנגן סוגי כתובות נבחרות. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קובץ בודד או שידור זורם במאפייני הקובץ. 	 Optschoon, mit de Du fastleggen kannst, wat för angeven URL- Typen för' t Afspelen en KDE- In - / Utgaavmoduul bruukt warrt. Binnen de Datei- Egenschappen lett sik disse Optschoon ok för enkelte Dateien oder URLs fastleggen.


שפוסטר 	 Dudley


ויינשטיין 	 Arbeitsümstännen


טקסט־ המשפט שנקרא כעת. 	 De Text vun den nu vörleesten Satz


אפריקה/ חרטום 	 Afrika/ Khartum


שבועות 	 Weken@ info: whatsthis


טקס הקרחות האחרון 	 To 'n eersten


צבע הטקסט... 	 Textklöör wesseln:


ג'ון דילינג'ר 	 John Dillinger


ומאגו 	 ween


עיצוב טופס 	 Daalstellt


ז'יוואגו 	 Zhivago


הוושינגטון רדסקינס את 	 Bi dat Lännerspeel


תוסף KopeteName 	 Modulen utsöken un instellenName


כאן באפשרותך להזין את שם המיקום שאתה מחפש. 	 Hier kannst Du den Oort ingeven, na den Du söchst.


ורגיליוס 	 Woort Arkestra


קרל החמישי קיסר הרומית הקדושה 	 spaanschen II in


ה2 - 	 2. @ item: inlistbox


פרנק רואנדי 	 Ruanda- Franc


הזן כאן את ההודעה שיש להוסיף לרישום הסינכרון של הפיילוט שלך. 	 Giff hier bitte de Port in, de KPilot bi' t Tokoppeln na Dien Proxyserver bruken schall.


(ASCIITOCHAR( 75; 68; 69 מחזירה "KDE" 	 ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) gifft "KDE" torüch


צור משאב לוח שנה של IMAP 	 IMAP- Kalennerressource opstellen


Krita TIFF מסנן יבואName 	 TIFF- Importfilter för KritaName


יחס בין המסה השנייה לבין סכום שני המסות. ערך תקין בין% 1 ל ־% 2. 	 Proportschoon twischen twete un hele Mass. (Weerten twischen% 1 un% 2)


סיהוקס 	 hefft Seychellen


התקבל עבורך דואר חדש בתיבת הדוא" ל של MSN Name 	 Du hest niege Nettpost in Dien MSN- PostingangName


צנעאitalyprovince. kgm 	 Savonaitalyprovince. kgm


החולים 	 tekenfilmriege


הפונקציה () SMALL מחזירה את הערך ה־ k הקטן ביותר בקבוצת הנתונים. 	 De Funkschoon SMALL () gifft en Datensett sien k- ten lüttsten Weert torüch.


Brasero - מעתיק CD (%i%% הושלם) 	 Brasero - Kopere CD (%i%% doon)


שהממשלה 	 gemeenteroad uutendelek


הוסף 	 Infögen


אנטוניו 	 henn


רדיו אישי 	 Persöönlich Radio


XXX היא עיר הבירה של... brazil. kgm 	 Bromberg, Thornportugal_ districts. kgm


בחר באפשרות זו אם אתה לא רוצה שהסמלים יהיו ניתנים להזזה בתצוגה. אפשרות זו שימושית אם אתה רוצה למנוע תזוזה מיקרית של הסמלים כאשר אתה משתמש בהם. 	 Maak dit an, wenn Du nich wullt, dat sik de Lüttbiller binnen de Ansicht bewegen laat. Disse Optschoon is goot, wenn Du dat verhöden wullt, Du beweegst de Lüttbiller ahn Wüllen.


תצוגת רכיב Konsole 	 Konsoolkomponent- Ansicht


ארנסט 	 noe


כתובת השרת:% 1 	 Server- URL:% 1


לירה סנט הלנית 	 St. - Helena- Pund


דלג 	 Överhüppen


משחק ArcadeName 	 Ut de SpeelhallName


שם הקובץ: cd track number 	 & Dateinaam: cd track number


אין אפשרות להעביר משימה על גבי עצמה או על גבי משימת משנה שלה. 	 Opgaav lett sik nich na sik sülven oder een vun sien Ünneropgaven verschuven.


שינוי שם... 	 Utwesseln...


הרכבת הראשית 	 - un denn in


לא נמצאו תמונות 	 Keen Biller funnen


_תוויות 	 _Slötelwöör


תרומות 	 Bidrääg


אין אפשרות ליצור קובץ גיבוי עבור% 1 	 För "% 1" lett sik keen Sekerheitkopie opstellen.


בחרת לשלוח את כל הדוא" ל שבתור באמצעות מעביר לא מוצפן, האם ברצונך להמשיך? 	 Du wullt all töven Narichten mit en nich verslötelt Överdreegmetood loosstüern. Wullt Du wiedermaken?


ההורדה חודשה 	 Metalink- Datei warrt daallaadt...


ל'אקווילה 	 L’Aquila


אל תשלח 	 & Nich sennen


שיחון 	 Utdruckbook


עדכן מקור כעת 	 Born nu opfrischen


גופנים 	 Schriftarten


מנהל ההורדה 	 KGet - Daallaad- Pleger


טנזניהworld. kgm 	 Tansaniaworld. kgm


720 x 720 DPI, נייר מבריק 	 720×720 dpi, Gleempapeer


הקטן חלון 	 Ümreet för aktiev Finstertitel:


... שבאפשרותך להשתמש במקשים ^ ו ־ _ כדי ליצור אינדקסים עליונים ותחתונים מצד ימין? אם תקליד במקום זאת Ctrl- ^ או Ctrl - _ , תקבל אינדקס מצד שמאל. 	 ... dat sik de Tasten ^ un _ för' t Opstellen vun Indexen rechts baven un nerrn bruken laat? Mit Strg- ^ oder Strg - _ gifft dat Indexen links.


נוצר על ידי% 1 	 Opstellt vun% 1


מנגואהparaguay. kgm 	 Caaguazúparaguay. kgm


& יעד פקס חדש... 	 & Nieg Faxadressaat...


מהירות הנפשה: 	 Animeergauigkeit:


מטריצה 	 Matrix


מילון מונחים 	 Begreeplist


עמוד ימינה 	 Siet na rechtsQWebPage


שדה עריכה זה מכיל את התווית שמוצגת מעל היישומון. היא מכילה בתור ברירת מחדל את שם המקום המוצג ביישומון, אבל אם אתה מעדיף להגדיר תווית מותאמת אישית באפשרותך להכניס אותה כאן. 	 Dit Feld bargt den Beteker, de baven in' t Lüttprogramm wiest warrt. Standardwies bargt dat de Steed, de dat Lüttprogramm wiest, man wenn Du lever en topasst Beteker bruken wullt, kannst Du em hier angeven.


בהאמפשיר 	 Limburgs


לסטיינינג 	 Doar warren


דיוויזיית השריון ה - 	 de Armored Division Forward


אשר אירוע 	 Inladen wiederledden


DCOP/ יישום אפשרויות פעולה 	 Optschonen för Programm - / D- Bus- Akschonen


יורוName 	 EuroName


הפעלת המשימה הנבחרת עכשיו. 	 Utsöcht Opgaav nu starten


טווח הטורים החוזרים שגוי. אני אתעלם מהשינויים. התבנית צריכה להיות טור: טור (לדוגמה B: C) 	 Leeg Rebeet för wedderhaalt Striepen, Ännern warrt övergahn. Formaat mutt "Striep: Striep" wesen (t. B B: C)


יח"צ 	 Mannschap angreepen


מרוקו 	 eare


מאנדקס הקבצים בהמתנה 	 Dateiindizeren deit opstunns nix


טרטוליאן 	 Tertullianus stelt


בניין הקפיטול 	 dat Kapitol de


מסך מלא 	 Heelschirm


הצגה או הסתרה של שורת הפקודה בתחתית התצוגה. 	 De Befehlsreeg nerrn in de Ansicht wiesen / versteken.


לא נבחר מסמך כלשהו 	 Keen Dokment utsöcht


עם תיבה משולבת זו, אתה בוחר את הקידוד לטעינה של קבצים. תיבה משולבת זו לא משפיעה על קבצי XML או מילונים. 	 Hier kannst Du den Tekensett för' t Laden vun Textdateien utsöken. Dit warrt nich för XML - oder Wöörbook- Dateien bruukt.


אאוגוסטינס 	 litauische Seimas


ספין 	 Lienen


& ניקוי 	 Pielrecht infögen


ודא & גיליון סגנון 	 CSS pröven (Hoochladen)


תורביורן 	 Venstre Johan Sverdrup


הצגת דו־ שיח פיתרון עבור הקובץ הנתון 	 Wiest den Dialoog "Logbook" för de angeven Datei


מנילהcatalonia_ comarques. kgm 	 Manresacatalonia_ comarques. kgm


האם אכן ברצונך למחוק את איש הקשר (%s)? 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


טלאים רבים 	 Vele Kodeplasters


תיבת דואר 7 	 Korf 9


סיד 	 Jenkins


תפריט חיבור מחדש 	 Rechtsklickmenü för automaatsch Ringahn


חדש... 	 Nieg Koppel...


בהתחלהInsertInsert" [Entry] "at the end 	 am AnfangInsertInsert" [Entry] "at the end


גליל נייר 4 אינץ ' 	 Papeerrull 4 Toll


מנמהaustria. kgm 	 Matsuyamajapan. kgm


אירופה 	 Europese


טוען תמונות ה־GIF לא יכול להבין את התמונה הזו. 	 De GIF Billlader versteiht düsses Bill eenfach nich.


צמיחת קוצים 	 Prickenwassen


מכיל קבצים שהוסרוDescription 	 Bargt wegmaakt DateienDescription


סנדרו 	 Sebastian


הוסף קישור ל_סימניות… 	 Verknüppen as _Leseteken spiekern...


רוזן 	 Jermak


אפשרויות זמינות 	 Verföögbor Funkschonen


גליקוס החלמתו 	 eurdeel


מנגה ואוטאקו 	 Ann hentogen


המתחרה שסיים 	 Karkenjohr allgemeene


וויטק 	 Tied


הצגת שורת המצב. 	 Funkschoon binnen Statusbalken wiesen


טעינה של קובץ הגדרות הגדלת תמונה 	 Övermaalinstellen- Datei laden


שינוי לא תקף 	 Leeg Ännern


פני שטח 	 licht Regen


מידע... 	 Info...


אוהדים 	 Ümsiedeln Inheemschen


עבור למסוף 	 Na Konsool wesseln


האראפהו 	 1868 Arapaho


הגדרות מכונה וירטואלית 	 "Virtuell Maschien" instellen


אוסטרליה/ אדליד 	 Australien/ Adelaide


לא ניתן לאמת משתמש 	 Künn de Bruker nich tolaten


החלף 	 switch: q:


קליין 	 Eschland


פורטו ריקוName 	 Puerto RicoName


קרובStorlien 	 Mekelenborg - Vuurpommeren


& רכישת אלבום 	 Album & köpen


הפונקציה () IMEXP מחזירה את האקספוננט של מספר מרוכב. 	 De Funkschoon IMEXP( Tekenkeed) gifft en komplex Tall ehr Exponent torüch.


ריאדsaudi_ arabia. kgm 	 Riadsaudi_ arabia. kgm


יוחנן המטביל 	 Petrus


הסרת תחום 	 Zell oder nöömt Rebeet:


האם אתה בטוח שברצונך לשמור קובץ זה שלא מכיל שינויים? אתה עלול לכתוב על נתונים ששונו בקובץ שעל הדיסק. 	 Wullt Du disse nich ännerte Datei redig sekern? Du kunnst ännerte Daten binnen de Datei op de Fastplaat överschrieven.


אין תמיכה בקריאת סקטורים ללא תבנית במצב2. 	 Keen Ünnerstütten för' t Lesen vun formloos "Mode2" - Sektoren.


דיוגנס לארטיוס 	 Diogenes Leven


תמונות לצריבה 	 Billers to'm Brennen


קייקו 	 O’Brien leeft


ספירוגרף 	 XSpirograaf


רנה 	 Bueree gifft dat vondaag


סקינר 	 Meensken raeken


שקף אופקית 	 Kimmrecht spegeln


הזן מחרוזת להחלפה, או בחר מחרוזת קודמת מתוך הרשימה. 	 Giff en Tuusch- Text in, oder söök en vun de List ut.


ההתאמה הושלמה 	 Inrichten komplett


, עבודה נוכחית% 1 במשפט% 2 מתוך% 3 משפטים 	 , aktuell Opgaav% 1 bi Satz% 2 vun% 3 Sätz


רופאים ללא גבולות 	 : Ärzte ohne Grenzen


הצי המלכותי 	 Trompetterkorps der


גילם דארוויל 	 Born Linda Robinson


מספר חזרות 	 Tall vun Wedderhalen


לואי פיליפ 	 franzöösch Louis Philippe


חלונות לא פעילים: 	 Finster aktiev maken


עומק ירושה מירבי 	 Verarven- Deepde


כלי להחלפת מפות מקשים. 	 En Hülpprogramm för' t Wesseln vun Tasttoornen


זוויות: 	 Konfetti


ורמיליון 	 Beteken Vahldiek


ה לוס אנג'לס קינגס 	 de tentoonstellings


והפרלמנטרים 	 Franken besetten


תפריט תוכניות של XDG (קבצי . desktop) 	 XDG- Programm- Menü (. desktop- Dateien)


סמלים מועדפים 	 Sieden- Lüttbiller


ציין את מיקום הכונן שברצונך להשתמש. לרוב, קובץ זה נמצא בתיקיית / dev המייצגת את כונן התקליטורים או ה־ DVD שלך. 	 Giff de Adress vun dat Loopwark an, dat Du bruken wullt. Normalerwies is dat en Datei binnen den Orner "/ dev", de för Dien CD - oder DVD- Loopwark steiht.


עבודות ההדפסה של% 1 	 Opgaven för% 1


מועדפים 	 Leevste


ריאו ברנקוbrazil. kgm 	 Rio Brancobrazil. kgm


ביטי 	 Dornah


1440 x 1440 DPI Microweave חד כיווני 	 1440x1440 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


רביעייה 	 Veerer


מרחק מפסגה לפסגה 	 Afstand vun Spitz to Spitz


תוסף תמונה של DigikamName 	 En digiKam- BildmoduulName


הכנס את עובי הקווים של הצירים. 	 Giff de Breed vun de Assenlienen in.


משפט דוגמא 	 Bispillsätz


סגנונות של Kate 	 Kate- Stilen


סגירת החלון הראשי תשאיר את Akregator פועלת במגש המערכת. השתמש בפקודה "יציאה" מתפריט "קובץ" בכדי לצאת מהיישום. 	 Wenn Du dat Hööftfinster tomaakst, löppt Akregator binnen den Systeemafsnitt wieder. Bruuk "Utmaken" ut dat Menü "Datei", wenn Du dat Programm utmaken wullt.% 1


מנהל חבילותName 	 Paket- PlegerName


תוסף תאריכים חשוביםName 	 Moduul för besünner DaagName


ניז'ר 	 Niger


הפעלה (0) QShortcut 	 (0) opropenQShortcut


אל תאפשר 	 Verbeden


אין אפשרות להוריד את העטיפהComment 	 Titelbild lett sik nich daalladenComment


שגיאת קריאה בעת קריאה מ ־% 1:% 2 	 Fehler bi' t Lesen vun den Perzess


פיטר סינגר 	 Peter Singer


אינדקס להתחלת החיפוש 	 Angeven Index för den Söökanfang


סטיריהkazakhstan. kgm 	 Atyraukazakhstan. kgm


אפשר & תזכורות@ item: inmenu 	 Alarm wiesen@ item: inmenu


אות לגיון 	 ’n de Kavallerie


קובץ מוסר: 	 Lösche Datei:


& תמיד מופעל 	 & Jümmers aktiv


מינסטר 	 Münster


קמארי 	 Noh Faraday


_אחוזים שהושלמו: 	 P_erzent fertig:


מספר מירבי של עבודות למדפסת: 	 Maximaaltall Opgaven per Drucker:


טקסט ניטרלי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview 	 Neutraal Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


% 1 (אדם) 	 % 1 (Minsch)


השתמש בחלקים פשוטים 	 Eenfache Stücken bruken:


עורך התרגולים של KTouch 	 KTouch sien Tastatuur- Editor -% 1% 2


שינוי סיסמה... 	 Passwoort ännern...


בוינדזור ורמונט לאינדיאנה 	 Düsse County


תמוז 	 Tammus


משוקף אופקית 	 kimmliek spegelt


הפרדת צג 	 Billschirmoplösen


התחלת מדידת הזמן של המשימה הנבחרת 	 Maakt de Klock för de utsöchte Opgaav an


בפרס האוסקר 	 för den Award of Academy


מודול זה מנהל התקנה הסרה ויצירה של ערכות־ נושא ויזואליות עבוד KDE. 	 Mit dit Kuntrullmoduul kannst Du KDE- Mustern installeren, wegdoon un opstellen.


בנגלדש 	 Bangladesch


דפדפן וידאו DVDDescription 	 Video- DVD- KiekerDescription


הצג ערבוב 	 Verdreihen versteken


הגדרת ממשק־ המשתמש של Flite 	 Instellen för Flite


הדוד קמצוץ 	 Barks


עבור לשולחן עבודה 19Comment 	 Wessel na Schriefdisch 19Comment


שגיאת מסנן 	 Filterfehler


אמריקה/ סנט תומאס 	 Amerika/ St_ Thomas


אין קובץ 	 Keene Datei


תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים לרקע לצבעים נמוכים 	 Achtergrundbild för Kortinfos


בלטינית בצרפתית 	 Engelsch Latien Franzöösch


שם של שחקן 2 	 Naam vun Speler 2


הגירסה המוגדרת של% 1 אינה תומכת בכתיבה להתקני ATAPI ללא אמולציית SCSI ויש לפחות התקן אחד במערכת שלך אשר מוגדר לשימומש עם אמולציית SCSI. 	 De instellte Verschoon vun "% 1" ünnerstütt dat Brennen mit ATAPI- Reedschappen ahn SCSI- Emuleren nich, un dat gifft tominnst een Brenner binnen Dien Systeem, för den SCSI- Emuleren nich instellt is.


אסיה/ כלכותה 	 Asien/ Kalkutta


הכל - @ label 	 Jichtenseen@ label


נשלחmsg status 	 LoosstüertStatus of an item


העריכה אינה זמינה - בדוק את ההרשאות שלך. 	 Bewerken utmaakt - prööv bitte Dien Verlöven


הרשמה ל־ last. fm 	 Bi last. fm ünnerschrieven


השתמש במנהל החלונות ברירת המחדל של KDE (KWin) 	 Den Standard- Finsterpleger för & KDE (KWin) bruken


LASSO GRABBE ודלי 	 Pahl


הצאבה 	 Borg


מאדי 	 Vadder Mickey


בנגיworld. kgm 	 Wanganuinew- zealand. kgm


רוח הקודש 	 Maat de


אין אפשרות להאזין 	 Töven nich mööglich


הוסף גורם ראשוני 2. 	 Primfaktor 2 tofögen


דראקו מאלפוי 	 dör sien Rull Draco Malfoy


שינוי הדרך שבה חלונות מוזזיםName 	 Instellen, woans de Finstern beweegt warrtName


הצג & סימון הערות 	 & Kommentarmarkeren wiesen


תזכורת - %s 	 Memo - %s


צורב תקליטור נתונים DVD 	 Brenne Daten-DVD


התאם לכל התנאים הבאים 	 Passt op all vun de Nakamen


אתיופית 	 Äthioopsch


הנמען 	 Nienich wiesen


עם: 	 gegen:


זיכרון מדפסת 26MB 	 26MB Druckerspieker


באפשרותך להוריד הגדרות הדגשת תחביר חדשות או מעודכנות דרך הדף הדגשה שבדו־ שיח ההגדרות. פשוט לחץ על הכפתור הורדה... שנמצא בלשונית מצבי הדגשה (כמובן שאתה צריך להיות מקוון...). 	 Du kannst niege oder opfrischte Syntaxmarkeren- Regeln över de Syntaxmarkeren - Siet vun den Instellen- Dialoog daalladen. Klick eenfach op den Daalladen... - Knoop op de Dialoogsiet Opmaken/ Sekern - gt; Syntaxmarkeren un Dateitypen. (Du muttst natürlich in' t Nett könen...)


ג'אנל 	 Brenneree Glen Keith


ממשק 	 Druckerverbinnen


ברירת המחדל של המדפסת 	 Drucker- Vörinstellen


קנאדהName 	 KannadaName


מיליטנטית 	 Bosmië


תוכן MP3 באיכות נמוכה 	 Sietgööd- Mp3


מרגרט תאצ'ר 	 Biographie


אפשר מיזוג 	 Överblennen bruken


ג'ו דוסון 	 verheiraadt un harr


בחירת התיקיות המקומיות המכילות קבצים לשמירה באינדקס לחיפושים שולחניים מהירים 	 Hier kannst Du de lokalen Ornern utsöken, de Du för de gau Schriefdischsöök indizeren laten wullt.


וימן 	 Wahlen


הצג & נוסחאות 	 & Formel wiesen


אתיופית מורחבת 	 Äthioopsch- Verwiedern


ציור הפעולה 	 Pinselarbeiten Maleree


הצג רשימה של כל הקישורים 	 All Links oplisten


בלאקנאו 	 Jahr


השתמש במנהל אבטחה 	 & Sekerheitpleger bruken


צורב תמונת תקליטור ISO9660 	 ISO9660- Afbild warrt brennt


אתה קבעת את מצב החדר אל "צבעים אסורים". 	 Du settst den Klöönruumbedrief op "Keen Klören tolaten".


הגדרות התצוגה של סרגל הסטנסילים Stencils 	 SDL - DeenstStencils


הנסיך אלברט 	 hett


מלמטה: 	 Na nerrn


יאקוב לה מייר 	 Jacob Le


בחירת יעדים 	 Telen utsöken


בקווניה 	 ston elk minselk


את 1977 השיר 	 1977 Song Contest


(ROUNDDOWN( 1. 252; 2 שווה ל־ 1. 25 	 ROUNDDOWN( 1, 252; 2) gifft "1, 25" torüch


לא נמצאה מצלמה 	 Keene Kamera funnen!


סרגל מסך לסביבת שולחן העבודה KDE. 	 En Schirmlineaal för KDE


& עוצמת הלחיצה על מקש: 	 Tastklang- Luutstärk:


סטיבן מיטשל 	 Steven Pinker


פתיחת דו־ שיח ההגדרות 	 Maakt den Instellendialoog op


העתקת מאפיינים אל המקור 	 Egenschappen, wenn na' t Orginaalwoort fraagt is


אורך העמעום באלפיות־ שנייה. 	 De Duer vun' t Utblennen vun Stücken in Millisekunnen.


מסך מלא התחלתי או מצב חלון מרבי 	 Mit maximeert Finster anfangen


בלקינגה 	 Blekinge Gerichtsbezirk Blekinge


שרבוטים רוטטים 	 Jibbel- Dreih


& ההודעה הבאה 	 & Nakamen Naricht


מלחמת המפרץ 	 den Golfkrieg


שני 	 Sü.


ההוגנוטים 	 Hugenotten


ביזנס 	 Mercedes Barcha Pardo


הסילמאריל 	 frischen Beton ruttokriegen


הסיום 	 Hassium


& נחש מידע תגית 	 Beteker- Informatschonen & vörslaan


& מחיקה... 	 & Nieg laden...


לך לעמוד הראשון 	 To de erste Siet wesseln


אפשר שיתוף פשוט בכדי להרשות למשתמשים לשתף תיקיות מתיקיית הבית שלהם, ללא ידיעת סיסמת המנהל. 	 Mit de eenfache Freegaav köönt Brukers Ornern binnen ehr Tohuusorner freegeven, ahn dat Systeempleger- Passwoort to kennen.


ערוך את רשימת מיפוי התווים 	 Tasttoornen- List bewerken


קצ'ינסקי 	 wesentlich


הערכה מהירה 	 Gau annegern


משימה חדשה 	 & Nieg Opgaav...


יצירת שיפורים 	 Verbetern bi' t Markeren


רביעי מהסוף 	 veerteihnstlest


ירוק 	 Gröön


רכיב לשונית חזותי 	 Stüerelement infögen


לא מוטמע 	 nich inbett


גרף 	 Graph


בחר מערכת 	 System wählen


הזן את השם של קובץ הטקסט או הכתובת שיש להציג. @ option: check 	 Hier kannst Du de Luutstärk för de Klangdatei fastleggen@ option: check


נייר דק 	 Dünn Papeer


סריקה & מהירה 	 & Gau Söökloopgauheit


יוצא מהיישום 	 Maakt dat Programm to


אווילה 	 Johren


לובליאנהworld. kgm 	 Ljubljanaworld. kgm


הנדסה 	 Technikfunkschonen


עיסא 	 Naforschen stött Pollack


משתמש לא תקין 	 Nich akerater Bruker


אין אפשרות ליצור קובץ זמני. 	 De temporere Datei lett sik nich maken.


חשב 	 & Utreken


הגדרה של הסדר שבהם מאפייני DN מוצגיםName 	 De Reeg bi' t Wiesen vun DN- Egenschappen fastleggenName


הנרי וורד ביצ'ר 	 Henry Weetfro


רישום לגבי התחברויות ב% 1 	 Verbinnenprotokoll för% 1


גודמן 	 vun Benny Goodman


עבודה על Kross, מדריכים ודוגמאות 	 Arbeit an Kross, Inföhren un Bispill


שגיאת פקס: עיין בהודעת הרישום למידע נוסף. 	 Fax- Fehler: Kiek bitte binnen dat Fax- Logbook, wenn Du mehr Informatschonen bruukst.


יצירת מסמך 	 Köört Objekten na achtern


שם העבודה 	 Opgaavnaam


אנטארקטיקה/ ווסטוק 	 Antarktis/ Wostok


יציאה 	 Utstiegen


בעונת 2015/2016 	 seizoen / 16


קוד 	 Programmeren


ריבלין להאריך 	 genog


בניטו מוסוליני 	 Benito Mussolini kondigt


צבע לציון 6 	 Klöör för Stoop 6


מינימום 	 Tominnst


ברירת מחדלUnderline Style 	 StandardUnderline Style


לא- נמצא 	 WegThis Means the User is Away


DEC2HEX( ערך) 	 DEC2HEX( Weert)


סיבוב שמאלה 	 Na links ümdreiht


כבר מחובר 	 Gerade anmellt


הסינית מהאלף 	 vun Kiel


תיקון 	 Richtig


ההורדה% 1 נכלשה:% 2 	 "% 1" lett sik nich daalladen:% 2


לא מצליח לפתוח "% 1" 	 Sekern nich mööglich.


& השתמש בצבעים המותאמים אישית 	 Egen Klören & bruken


סרגל־ כלים ראשי 	 Hööft- Warktüüchbalken


& ניקוי 	 In de Merrn


גיליאן וולש 	 Albums Orgasmus


גרמנית תחתית 	 et Nedersaksies


סוציאליזם 	 Ferry -


לא מוכלל 	 Utslaten


מדיה וקבצים בנושא 	 Kreis ( County ) in


צור תיקיית סימניות חדשה 	 Niegen Leestekenorner opstellen


נמוכה מאד 	 Bannig siet


הטיטאנים 	 Thebaners hefft


טעינת Meta DTD של XML 	 XML- Meta- DTD warrt laadt


מחוון עוצמת הקול מציג את רמת עוצמת הקול הנוכחית ומאפשר לך לשנות אותה. 	 De Luutstärk- Schuver wiest de opstunns instellte Luutstärk. Du kannst ehr dor ok mit topassen.


מבנה תמונת PCX 	 Dat PCX Billformat


האיסלנדי 	 Ieslaandse


אפשר את התמיכה ב־ Java (באופן גלובלי) כאן. 	 Du kannst Java hier för' t hele Systeem anmaken.


כל התמונות 	 All Billers


לכידת אזור שיכתוב ממשק משתמש 	 Rebeetopteken Böversiet överarbeidt


פיונגינגasia. kgm 	 P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm


כשהאפשרות הזו מסומנת, תוכל ללחוץ על כפתור הצג אות. כפתור זה מאפשר לך להציג את האות הבאה בתשובה הנוכחית. אם האפשרות הזו לא מסומנת לא תוכל ללחוץ על הכפתור המדובר. 	 Wenn dit anmaakt is, kannst Du den Knoop "Mehr wiesen" bruken, mit den Du den nakamen Bookstav vun de Lösen na' t Antwoortfeld infögen kannst. Is dat utmaakt, is de "Mehr wiesen" - Knoop nich verföögbor.


שרת ה־ POP3 שלך טוען שהוא תומך ב־ TLS, אך ההתקשרות לא הצליחה. באפשרותך לבטל את התמיכה של KDE ב־ TLS באמצעות מודול הגדרות ההצפנה. 	 Dien POP3- Server gifft an, dat he TLS ünnerstütt, man dat Uthanneln is fehlslaan. Du kannst TLS in KDE över dat Kuntrullmoduul "Verslöteln" utmaken.


הצג מיקום מלא בסרגל הכתובות@ option: check Startup Settings 	 Heel Padd binnen Steedbalken wiesen@ option: check Startup Settings


מורה 	 Moderne Forschers


בחירת בסיס נתונים 	 Adress för Teel- Datenbank utsöken


כותרת החלון של החלון שיש להרוג 	 Titel vun dat Finster, dat Du tomaken wullt


הגדר תצורת פרוקסי באופן ידני. 	 Den Proxyserver vun Hand instellen


מחליף צבעים 	 & Klööröverdregen...


אל תפעל ברקע. 	 Nich in' n Achtergrund lopen


התו הקודם ברשימהGoes to next character 	 Verleden Teken in de VörgeschichtGoes to next character


שם המשתמש 	 Brukernaam


הלילה כיפה 	 road Straat


אתיופים 	 konnen


הדואר 	 steet an et Oldekarksplein


נייר ידני 	 Papeer per Hand


שינוי גודל שורה 	 Reeggrött ännern


פארמהוטפCoptic month 8 - LongName 	 BaramhatCoptic month 8 - LongName


KDE באינטרנטName 	 KDE in' t NettName


פארהmalaysia. kgm 	 Perakmalaysia. kgm


גדול 	 Groot


תצוגה מפוצלת 	 Ansicht delen


הפעלת החלון הראשי של התוכניתQSoftKeyManager 	 Maakt dat Programm sien Hööftfinster aktivQSoftKeyManager


זמן תפוגה של דף 	 Tietgrenz för Sieden


האם אתה בטוח כי ברצונך להסיר את הערכות הבאות? @ title: window 	 Wullt Du disse Mustern redig wegmaken? @ title: window


התצריף נשמר ל־%s 	 Spieker Anhangen nah %s


סידני אוסטרליה 	 in över


קולומבוסportugal_ regions. kgm 	 Coimbraportugal_ regions. kgm


חלונות שנסגרים מתפרקים לחתיכותName 	 Tomaakt Finstern breekt uteneenName


אסיה/סמרקנד 	 Asien/Samarkand


& תוספי הצפנה 	 Verslötel- Hülpprogrammen


הדפסת התמונה... 	 Bild drucken


הורנסווגל 	 Fatt inslaten weert benusselt


סיןasia. kgm 	 Maryukraine. kgm


יישום אחר ביקש להשהות את אפקט השזירה. Name 	 En anner Programm will dat Tosamensetten utsetten. Name


התיקייה „%s“ אינה ניתנת לכתיבה 	 Verteeknis "%s" nich schrievbar


לוח צבעים 	 Klörensett


פוואד 	 He hett preußische


הארמייה השמינית 	 de Heeresgruppen


דנבר ברונקוס 	 had oetgeven


Comment= קונקי מודרני - חפיסת קלפים לכל המשפחה. עיצוב: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Katie by Agnieszka Czajkowska\ < agnieszka\ @ imagegalaxy\. de >\ Konqi by Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Comment 	 Modern Konqi - Speel mit de Familienkoorten\ Design: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Katie vun Agnieszka Czajkowska\ < agnieszka\ @ imagegalaxy\. de >\ Konqi vun Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name


ערבי־ הודי מזרחיdigit set 	 Oosten Araabsch- Indschdigit set


האוויר האמריקני 	 de US - Luftmacht


(LOG( 0. 8 שווה ל ־ - 0. 09691001 	 LOG( 0, 8) gifft "- 0, 09691001" torüch


קבע את עוצמת־ הקול של ההקראה. הזז את המחוון לימין להנמכת העצמה, לשמאל להגברתה. כל ערך מתחת ל ־ 75% נחשב "קול־ רך", וערכים מעל 125% נחשבים "קול־ רם". 	 Leggt de Luutstärk för den Vörleser fast. Na links warrt dat lieser, na rechts luder. Weniger as 75 Perzent warrt as "liesen" un mehr as 125 Perzent as "luut" ankeken.


מאנש 	 dat Département


באלול 	 Elul


הצג כל המשימות 	 Bloots Opgaven wiesen, de op den aktuellen Dag afloopt


אריזונהusa. kgm 	 Arizonausa. kgm


נעל מיקום 	 Steed wiesenAction for toggling


עורך... 	 Bewerken...


גרמניה הנאצית 	 Düütschland


פרספקס 	 desserts


סטף 	 hebbet se


הפלילים 	 Moordfall


& הערה: 	 & Söken: @ title: window document properties


/הצלבה עם אזור נבחר 	 Utwahl verschuven


שיטה (אופציונלי) 	 Sorteren (optschonaal)


_רוקן את האשפה 	 Papierkörv _leeren


המפלגה הלאומית 	 De Buren Nasionale Party


בחר עד לסוף המסמך 	 Bet to' t Dokmentenn utsöken


אין אפשרות להכין פעולהQIBaseResult 	 Utdruck lett sik nich torechtmakenQIBaseResult


לחץ כאן כדי לבחור את הצבע שנעשה בו שימוש לפעמון החזותי של "הבזק את המסך". 	 Klicken hier, wenn Du de Klöör utsöken wullt, mit de de Schirm bi' t Opblucken infarvt warrt.


שלג, לפרקים כבד, או גשם קופאweather forecast 	 Snee, to Tieden swoor, oder freren Regenweather forecast


סמן הודעה בתור & מטלה 	 Naricht as & Opgaav markeren


אפשר תאים ריקים 	 Freetekens tolaten


לובליןpoland. kgm 	 Lublinpoland. kgm


המר ל־ PS רמה 2 	 Na PostScript- Stoop 2 ümwanneln


הצרפתים ארטואה השני 	 Slacht bi dat 1632 döödlich


כותב קובץ אינדקס 	 Indexdatei warrt schreven


המרובינגית 	 Kimmerier


הוספת מדפסת מיוחדת 	 Besünner Drucker tofögen


יבוא: 	 Importeren:


בויד 	 vun


קווים אנכיים 	 Baven ümdreiht


גלני 	 Lemmy Kilmister


עורך התפריטיםName 	 MenüeditorName


המאפיין בשימוש 	 Attribut warrt bruukt


קבוצת 	 dichtmaakt


תבניות הפרעה 2Name 	 Moire 2Name


לחץ כפתור זה כדי להתרחק מהשטח הנבחר. 	 En Klick op dissen Knoop wiest dat utsöchte Rebeet lütter.


חומצה זרחתית 	 Fosforsüür


מרי 	 IAU Naams Huusdeerten


ארעה שגיאה בעת כיווץ "% 1". הכיווץ בוטל. 	 Fehler bi' t Lüttmaken vun "% 1". Lüttmaken afbraken.


הצג/ הסתר את רשימת הניגון 	 Afspeellist tofögen


הפרלמנט 	 de Reeg Unterm


גלובלי: 	 Globaal:


שנייה אחת 	 1 Sekunn


& עריכה 	 & Bewerken


הצגה או הסתרה של כותרות עליונות. 	 Wiest oder verstickt de Koppansicht


הושלם. 	 OK.


שלח דואל "שבתור בעת בדיקת דוא" ל 	 Töven Nettpost bi' t Kieken loosstüern


גליל בועה: 	 Blob- Zylinner:


יצא גיליון עבודה 	 Paneel exporteren


שם: 	 & Naam:


בלו 	 Ok hee


תמיכה ב־ XScreensaver 	 Ünnerstütten för XScreensaver


התחתית בפריס 	 n cello zit ne pinne


עמוד ימינה 	 Siet na rechtsQWebPage


התמונות הנבחרות 	 Utwählte Billers


פונקציות סטטיסטיות: 	 & Statistikfunkschonen:


צירוף & מפתח ציבורי... 	 Apen Slötel bileggen...


נונו טריסטו 	 De Naam vun Eilannen


פענח ופתח בעורך 	 Opslöteln & in Editor opmaken


ויטוריהcanada. kgm 	 Vitoriaspain_ provinces. kgm


וקאשה 	 Van


פדרר 	 opniej


גלול 	 Schaddens


בוריס פסטרנק 	 Dichter Boris


סימלון 	 Fier


ערוך את המפתח ידנית להסרת החתימה העצמית. 	 Slötel per Hand bewerken un en Egen- Ünnerschrift wegdoon


פרויקט תקליטור מצב מעורב חדש 	 Nieg & Mischbedrief- CD opstellen


הנצפים ביותר 	 Meist besökt


פלט קובץ 	 Dateiutgav


שאנדרס ברוויק 	 Anders 32


סנכרן פסי גלילה 	 Rullbalkens synkroniseren


הסולטאן 	 Mehmed V


גובה: 	 Rechterhand:


הוסף ערוץ אל aKregator 	 Stroom na Akregator tofögen


טופס חדש 	 Nieg Reeg


שגיאה בחיבור אל שרת MusicBrainz. 	 Fehler bi' t Tokoppeln na MusicBrainz- Server.


בינוני 	 Middellarge picture


התיאור של אוצר המילים. אם אתה יוצר אוצר מילים חדש, הוסף תיאור כדי שאלו שישתמשו בו ידעו אילו מילים הוא מכיל. 	 De Beschrieven vun den Vokavelsett. Wenn Du en nieg Vokavelsett opstellst, föög en Beschrieven to, so dat de Brukers vun Dien Vokavelsett weet, wat för en Oort Wöör he bargt.


מערבלים זמינים: 	 Verföögbor Kanaals


סדר: 	 Reeg:


באפשרותך להחליף בין התווים שנמצאים משני צידי הסמן על ידי הקשה על Ctrl+T. 	 De Tekens op beed Sieden vun den Blinker köönt eenfach tuuscht warrn: STRG+T drücken.


האם אתה בטוח שברצונך לרוקן את תיקיית האשפה? 	 Büst Du seker, wat Du den Affall- Orner leddig maken wullt?


שגמים קווים דורשים לפחות 4 נקודות. 	 Lineaar Splines bruukt tominnst 4 Pünkt.


טקסט התצוגה־ על־ המסך שיש להציג 	 De Text för de OSD


עמוד אחרון 	 Lest Siet


_שמירה 	 Spiekern


ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של KDEName 	 Bibliotheek, mit de sik dat KDE- Snutensett bruken lettName


_נקה הכל 	 Allens _opklaren


נצנץ ימינה 	 Na rechts glinstern


הגדרות שלא יכולות להיכנס למקום אחרName 	 Verscheden InstellenName


אורליה 	 Orthoploidie


דנקו 	 dingfast kann nimmt


תצוגת פריט נבחר: 	 Ansicht för utsöcht Element:


שאל לגבי הפעולה המבוקשת לאחר גרירת הודעות אל & תיקייה אחרת 	 & Nafragen, ehr all Narichten na den Affallorner verschaven warrt


מלל 	 Pielrecht Rullbalken


כותב מקורי, מפתח ומתחזק 	 Hööftschriever un Topleger


אונלייף 	 woenhuus


דוריס 	 ehmolige


מספר התווים הנכון שהקלדת בדקה. 	 De Tall vun richtig Tekens, de Du in een Minuut tippt hest.


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Nettwark - WulkStencils


השוודית לפולין 	 n’n Tweten Weltkrieg


אל תשלח דואר 	 Keen Nettpost loosstüern


האוטונית 	 Ottonen


הבהב את המסך בעת התפוצצויות 	 Schirm bi Exploschonen opblucken


מלבוafrica. kgm 	 Manatípuertorico. kgm


אנדרס 	 Wyatt finnt


& אודות 	 Vertell wat över% 1


של הוולווט אנדרגראונד 	 de Eer


יפןlatvia. kgm 	 Jelgavalatvia. kgm


בחר גופן חדש לעורך שבו אתה כותב את המחרוזת המתורגמת 	 Köör en nieg Schriftoort för dat Rebeet, binnen dat Du de översett Mellen schriffst.


שרגנהיים 	 heten


השמרנים 	 1960er wedder


הדפסת הרישום... 	 Logbook & drucken...