משחקי רשת: 	 Nettwarkspelen:


הופך את צבעי שולחן העבודה והחלונותComment 	 Dreiht de Klören vun Schriefdisch un Finstern ümComment


זיכרון מותקן 	 Installeert Spieker


דקרaustria. kgm 	 Hakhaburma. kgm


דו"ח 	 Busters hett


סוג 	 Typ


הוסף תבנית 	 Anwennen


בחר את הצבע שיראה מתכות אלקליות 	 Leggt de Klöör för Eerdalkalimetallen fast


נחיל עם עקבותName 	 XStrahlSwarmName


בות' 	 gemeensame


סאל 	 Salzach midden


הגדרה באנגלית: 	 Engelsch Definitschoon:


שם לא תקני. השם לא כולל סיומת '. ifb " 	 Leeg Dateinaam. De Datei mutt de Ennen ". ifb" hebben.


ג'ונסון 	 kom


ספנסר טרייסי 	 bringen Dreihbook


כתיבה 	 Schrieven


ספק GLX של הלקוח 	 Maker vun den GLX- Client


גבול עליון של תחום השרטוט 	 Böverst Grenz vun dat Utgaav- Rebeet


טיוואןafrica. kgm 	 Taizzzaire2006. kgm


דירוג היעילות של מידע הקריסה אינו ידוע. זהו באג ב- drkonqi עצמו. @ info/ rich 	 De Beweerten vun disse Afstörten- Informatschonen is leeg. Dit is en Fehler binnen "drkonqi" sülven. @ info/ rich


אחסון (Zip) 	 Bült (Zip)


%s ו־%s 	 %s un %s


הפונקציה () RANDNORM מחזירה מספר פסידו־ אקראי שמתפלג התפלגות נורמלית (גאוסית). 	 De Funkschoon RANDNORM () gifft en normaal (gauß' sch) verdeelt pseudo- tofällig Tall torüch.


למחוק את התזכורת '{0}'? 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


הקטן וידג' ט זה 	 Dit Lüttprogramm tosmaenfoolden


שיאן 	 Dwang


'טס 	 Meester worrn


& סמן את הודעות הדוא" ל זבל בתור נקראות 	 Warven- Narichten as leest & markeren


לא נמצאו אירועים או משימות ביומן "%s". 	 Keen Eregnis or Opgaven weur in de Kalenner "%s" funnen.


התהליך הסתיים עם שגיאותName 	 Vörgang mit Fehlers afslatenName


אסטוניהestonia. kgm 	 Nich Eestlandestonia. kgm


שירות אחסון בהתקנים נשלפים של Nepomuk, מספק גישה ל־ Nepomuk metadata בהתקני אחסון נשלפים. Name 	 De Nepomuk- Deenst för tuuschbor Loopwarken; stellt Togriep op Nepomuk- Metadaten op tuuschbor Spiekerreedschappen praat. Name


הגדרות התצוגה של סרגל הסטנסילים Stencils 	 SDL - SennenStencils


(FIXED( 44. 332 מחזירה "44. 33" 	 FIXED( 44, 332) gifft "44, 33" torüch


טיטוס 	 Titus


הגיבוי המלא הושלם. 	 Gaue Sekern beendt.


תוויות 	 Artikeln


עריכת תזכורת@ info 	 Fehler bi' t Sekern vun den Alarm@ info


ג'יי זי 	 Zi -j hebt allemoale


ניגודיות גבוההComment 	 Hoge KontrastComment


ניקוי 	 An' t Oprümen


_הפסק הכל 	 Allens _deaktiveren


זווית עדינה: 	 Lüttwinkel:


מי_קום: 	 _Ort (URI):


ברירת מחדל של רמת קושי 	 Mit eenfach Speelstoop anfangen


הסיטי של לונדון 	 de tweede stad van


הודעות 	 Informatschonen


מעטפת שולחן עבודה של Windowstooltip for option in switching Windows Desktop shells 	 Windows- Schriefdischkiekertooltip for option in switching Windows Desktop shells


פתיחת תמונות 	 Biller opmaken


צפון אירלנד 	 Noordirland


אומיה 	 kaiserlich


רגיל 	 normaal


יצירת פרוייקט 	 Programm% 1 lett sik nich starten.


למבו 	 Reeg meist


אורביסון 	 wark neben Roy Orbison


חשוב 	 vun


קובץ Desktop 	 Desktop- Datei


נטלי פורטמן 	 Kreool hef Fraanske wöarde


ה_חלפה 	 _Överschrieven


סן קוונטין 	 eerstn januari


אריתראי 	 Seefohrt


טלפון אחר 	 Annere Klönkassen


ארעה שגיאה פנימית 	 Een interner Fehler is optreten


מידע נוסף על Energy Star program 	 Mehr Informatschonen över dat "Energy Star" - Programm


עמודה מספר% 1 	 Striep Nr.% 1


ג'ון לינץ ' 	 Eerdümloopbahn


תיקיית הבית@ title: menu 	 Tohuusorner@ title: menu


המלחמה הקרה 	 De Film speelt Kollen Krieg


שמות נוספים: 	 Aliasen:


% 1 מתוך% 2 הודעות בתור נשלחו בהצלחה 	 % 1 vun% 2 töven Narichten loosstüert.


מצלמות (זיהוי אוטומטי) 	 autom. opdeckt


ה_סר 	 _Löschen


ההתקנים הבאים יבדקו, והראשון שיעבוד יהיה זה בשימוש:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists 	 Probeert disse Reedschappen ut un bruukt de eerste, de funkscheneert:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists


או'בריאן 	 O'Nolan


עיין בתיקיות באמצעות מנהל הקבצים הבא: 	 Ornern mit dissen Dateipleger dörkieken:


מציג בנוסף לכתובת את מספר הפעמים שביקרו בה ואת תאריכי הביקור הראשון והאחרון 	 Wiest de Tall vun Besöök un de Daag vun den eersten un vun den lesten Besöök, tohoop mit de URL


זיהוי אוטומטי 	 Automaatsch


סגור הכל 	 All & tomaken


תיאור: 	 & Beschrieven:


חזרה על התזכורת לעד@ info: whatsthis 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Maanden angeven@ info: whatsthis


מיזם _וידאו 	 _Filmprojekt


סדר כפתורים 	 Knööp spegeln


דו" ח עבודה 	 Opgavenbericht


חול מתעופףweather condition 	 Siet drieven Sandweather condition


בפרס הגראמי הלטיני 	 Portorikaansen zänger de


לנסינג 	 East Lansing


הריידרס 	 avers


ריגהarmenia. kgm 	 Shirakarmenia. kgm


דאונטאון 	 de Ansiedeln


דולסה 	 katalaansche Domään bi


הקובץ% 1 נבחר@ info: status 	 % 1 utsöcht@ info: status


מרסדן 	 Warfspots


אין מספיק מקום פנוי בתיקייה הזמנית. 	 Nich noog Platz in' n Temporeerorner.


גיליון% 1 	 Tabell% 1


& שכבה 	 Panorama- Laag


ביירותitaly. kgm 	 Birbhumwestbengal. kgm


מעבורת החלל 	 n’t Sünnsystem de


טקסט פיסקה רגיל 	 Afsnittstil fastleggen


מאמר אמדאוס 	 1 - Henwies


מתחמים 	 Naamrüüm


יודול 	 Gewerkschapssekretär


אליוט ריצ'רדסון 	 Delegeerte


סטטיסטיקה 	 Statistiken & leddig maken


קריאולית 	 Pendjari


טרנטוpuertorico. kgm 	 Naranjitopuertorico. kgm


וסטמינסטר 	 de Westminster Hall


לונדוןguyana. kgm 	 Lindenguyana. kgm


דרום הולנדnew- zealand. kgm 	 Southlandnew- zealand. kgm


אמצעי אחסון מידע של המצלמה 	 Dünaamsch Medien


כקונסרבטוריון למוזיקה 	 Musikhoochschool vun


בטל הזחה 	 & Utrücken


מחיקת המשתמש% 1 ממסד הנתונים של משתמשי סמבה נכשלה. 	 Wegmaken vun Bruker "% 1" ut de Samba- Brukerdatenbank fehlslaan.


נמוכה 	 Gering


אורס 	 Betogssystem utwählt


כתובת שגויה% 1 	 Leeg URL- Form% 1


מחרוזת 	 & Instellen


פריזeurope. kgm 	 Picardiefrance_ regions. kgm


הקולוניה 	 Viezkönigriek


(INV (- 5 שווה ל־ 5 	 INV (- 5) gifft "5" torüch


אישור סיסמה: 	 Passwoord nohmol ingeven:


& מקש ה־ Backspace מבטל הזחה עם רווחים בתחילת שורה 	 Torüchtast binnen vörangahn Freeruum rückt ut


עמודות משותפות 	 Deelt Regen


הענק בונוסים 	 Togaven wiesen


התקני בלוקים 	 Block- Reedschappen


שיאה נדחתה: לא ניתן לכתוב אל קובץ% 1 	 Togriep torüchwiest: Datei "% 1" lett sik nich schrieven. Prööv bitte Dien Verlöven.


שימוש בלוח צבעים מותאם אישית: 	 To Paledde hentofögen


תקליטור שמע נצרב בהצלחה 	 Film-DVD erfolgriek brannt


התעמולה 	 Propagandaminister


סגור את השאילתה הזאת 	 Anfraag tomaken


קרע תקליטור וידאו DVD (+שינוי קידוד) 	 Titeln vun Video- DVD utlesen un ümkoderen


מחר 	 Morgen


הגרסה השלישית של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה" קלילה ". Name 	 Drütt Överarbeiden vun den eenfachen un smucken Knoopstil "Light" Name


האם לייבא איש קשר אחד לתוך פנקס הכתובות שלך? 	 All Kontakten binnen de aktuelle Adressbookansicht utsöken


ג'נאס 	 düt Kaspel


/שכפול נתיב 	 Pad löschen


הודעה מועברת 	 Ungelesene Nahricht


שם & ספק החיפוש: 	 Söökdeenst- Naam:


קפאלוניה 	 Soltau billt


קיימים 	 Fru


סובב סביב כל שלושת הצירים 	 Rund all dree Assen dreihen


הדפס צבעים בגווני אפור 	 Klören as Griestöön drucken


אין אפשרות להוסיף את ההודעה לתיקיית הדואר היוצא 	 Naricht lett sik nich de Postutgang- Orner tofögen


אין 	 Se röögt


אנואר 	 tiedwies


ינואר 	 Januar


גשם / גשם קופאweather forecast 	 Regen/ freren Regenweather forecast


לא ניתן לקבוע כרקע 	 Künn nich as Achtergrund setten


הצג & סרגל חיפוש 	 & Söökbalken wiesen


סראנו 	 augustes mos Van Goalen


מעתיק דיסקים 	 Diskkoperer


קווינסי 	 Quincey Quincey


העלאהProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 BruukfrachtProgram name followed by 'Add On Uploader'


נטרל פרוטוקולים לא בטוחים 	 Unseker Protokollens utschalten


במחוז המפטון 	 eigenaren Southampton County


הגדרות תמונה 	 Billinstellens


פקודה מותאמת אישית 	 Egen Befehl


מעבד 	 Perzesser


מלחמת המפרץ 	 Dat Schengener Afkamen


אתה מעניק הרשאת אופ למשתמש% 1. 	 Du giffst% 1 Klöönruumbaas- Verlöven.


גזור לגודל הקרוב ביותר 	 Dichtst bi liggen Grött un Utsnitt


גודל דגימה 	 Aftast- Oplösen


מנהל תסריטים 	 Skripten- Pleger


600 DPI רגיל 	 600 dpi, normaal


המאמר הקודם 	 Na Verleden Naricht gahn


דמריס 	 vonnis


בחר את קטגוריית הכתובות שיש להציג כאן. 	 Söök dat Feld op de List ut, dat op' t Best Dien Bruuk vun dat twete Brukerfeld op den Handreekner angifft.


אפור־ כחלחל כהה 2color 	 Düüster Schiefergries 2color


נגן את הצליל הזה שוב 	 Sülven Klang nochmaal afspelen


מנפרד פון ריכטהופן 	 Manfred


הקווקז 	 kaukasusreppublieken


מדריך יישומון מחליף סביבות העבודה 	 Schrievdiskwessler-Applet-Hannbook


ג'ורג הנרי 	 franzöösch Schriever Jean Carrière


הגדרות תחנות מזג אוויר 	 Optschonen för de Wederstatschoon


מידעName 	 InformatschoonName


הדבק 	 & Infögen


בורמהburma. kgm 	 Nich Myanmarburma. kgm


ברודוס 	 daoraj


הגיס הרביעי 	 Wirkungsstäe


גוף המאמר (רוחב קבוע) 	 Narichteninholt (Fast)


אינטרפולציה: 	 Estemeren:


התמונה הודפסה בהצלחה. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 Bild druckt. NOTE TO THE TRANSLATORS


בחירת קובץ רשימת ביטול תעודות 	 Datei utsöken


מסוף וירטואלי מורחבName 	 Steiht för "ouR eXtended Virtual Terminal" Name


מידע/ מצב2 XA תבנית2 	 Daten/ Metood 2 XA Form2


ביטוי־ סדיר 	 Reg. Utdr.


הענקית הירוקה 	 Karoxbossel Grafffeld


אואטו 	 Vun


תיקיות חיפוש 	 In Verteeknis verschuven


עורך ומציג תמונות של KDE 	 KDE- Bildkieker un - Editor


אתחל מתוך דיסק: 	 Vun Diskett starten:


מקסימום: 	 Hööchst:


% 1 ו ־% 2 	 % 1 un% 2


ברקת 	 Burrows kummt dorbi


פיקוד העורף לא 	 De Sitt vun de Verwalten


תוחם שמאלי 	 Trennteken


את מסדר הבירית 	 den Hosenbandorden grünnd


אורך: 	 Duer:


המשתמש צריך להכניס מדיהName 	 De Bruker mutt en Schiev inleggenName


% 1 תקיות ו% 2 קבצים נבחרו 	 % 1 un% 2 utsöcht


המצרי 	 Zai


אנא הקדש רגע מזמנך כדי למלא את לוח ההגדרות של KMail, אליו ניתן לגשת דרך הגדרות- gt; הגדרות KMail. עליך ליצור לפחות זהות וחשבון דואר שישמשו כברירת מחדל, וכן חשבון דואר יוצא. 	 Bitte nimm Di en Ogenblick Tiet för' t inrichten vun KMail ünner & quot; Instellenquot; - gt; & quot; KMail instellenquot;. Du bruukst tominnst en Standardidentiteet un en Konto för rinkamen un rutgahn Nettpost.


מזהה עוצמת קול: 	 Schiev- ID:


נורמן האנטר 	 Lauenbrook


פרנסיס דרייק 	 Francis Drake


לזכויות האזרח 	 den


אפשרות להפעלה של סינון צבעי IRC 	 Optschoon för' t Anmaken vun Klöönruum- Klöörfiltern


קטסיפון 	 Libië verscheept


ה נהר ד'אדה 	 de Addarivier den


פעולה 	 & Bedregen


שולח נתונים אל% 1 	 Daten warrt na% 1 sendt


1deg; צסלסיוס 	 1deg; C


הספר 	 Dat weer


האח 	 deudelike is


אוסביוס 	 veural


מחובר. מאחזר מידע טבלאות... 	 Tokoppelt. Tabellinformatschonen warrt haalt...


שאחיו ימצא 	 Fährvereen Fähr


& העבר פונקציה... 	 Funkschoon infögen...


כלבי 	 oftekende griesbrune


ברק 	 Kraft


ההעברה בוטלה. 	 Överdregen afbraken.


הגודל המקורי של הווידאו בפיקסלים 	 Aktuell Bildgrött in Pixels


מוצק: 	 Fast:


צור תמונה חדשה מהבחירה 	 Nieg Bild ut de Utwahl opstellen


גולן 	 Quäkers


הסרה מ_סרגל הכלים 	 Ut Warktüügbalken _löschen


ייבוא של סימניות Opera... 	 & Opera- Leestekens importeren...


בצע שוב 	 Wedderhalen


יעיל להגברת מהירות 	 Verbetert de Gauheit


הקטן גופנים הקטנת גודל הגופנים בחלון זה. לחץ והשאר את לחצן העכבר לחוץ כדי לקבל תפריט עם כל גדלי הגופנים הזמינים. 	 Schrift lütter maken Maakt de Schrift in dit Finster lütter. Klick un holl den Muusknoop daal, denn warrt en Menü mit all möögliche Schriftgrötten wiest.


משך הנו_דניק:Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Purge events older than <<spin\-button>> days


ריצ'רד ריץ 	 Richard


מנותקComment 	 AfkoppeltComment


קובץ "% 1" לא נמצא. 	 UID lett sik nich finnen.


הפעולה שביקשת דורשת הרשאות נוספות. הזן את הססמה של% 1 להלן, או לחץ על התעלם כדי להמשיך עם ההרשאות הנוכחיות שלך. 	 De Akschoon bruukt mehr Verlöven. Bitte giff dat Passwoort för% 1 nerrn in, oder klick op "Övergahn", wenn Du mit Dien aktuelle Verlöven wiedermaken wullt.


מושבת פלימות 	 von Königsmarck


בני קרטר 	 Benny Carter


גוונדלין 	 Kev


ששון 	 Ascanius


סוג גופן לא ידוע 	 Unbekannte Schriftart


הממצאים המקושרים 	 Wohrhaftige Bewiesen


T( ערך) 	 T( Weert)


MAX( ערך; ערך;...) 	 MAX( Weert; Weert;...)


עריכה... 	 Bewerken...


חישוב ביטוייםName 	 Utdrück utrekenName


וויליאם בולדווין 	 Popp


/שמירת אזור נבחר לקובץ... 	 Optschoonen spiekern nah...


קצב רענון: 	 Wedderhalen:


& צור סמל עבור תיקייה מרוחקת זו 	 & Lüttbild för dissen Nettwarkorner opstellen


פעולות קובץ 	 Utrichten:


(GAUSS( 0. 25 שווה ל־ 0. 098706 	 GAUSS( 0, 25) gifft "0, 098706" torüch


נתניהו 	 Poseidon


ירושלייםsouthamerica. kgm 	 Quebradillaspuertorico. kgm


כל הזכויות שמורות ( c)  2000 Geert Jansen 	 Copyright (c) 2000 Geert Jansen


סידר 	 aktuellste Version


לא נבחרה תמונה 	 Keen Lex utsöcht


סגול־ אדמדם 2color 	 Vigelettroot 2color


אזרביג' ןworld. kgm 	 Aserbaidschanworld. kgm


מספר היסוד: 	 Element ännern


גודל גלים 	 Bülgengrött


גביע 	 maakte


אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה לפני צפייה בדף בו קיימים חלקים מוצפנים ביחד עם חלקים לא מוצפנים. 	 Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn de aktuelle Nettsiet verslötelt un ok nich verslötelt Delen hett.


דוני דארקו 	 Donnie Darko


הוואפן אס 	 Doodscheeten


אגברט 	 natürlichen


ירקרקcolor 	 Bleekgrööncolor


צריבת התקליטור 	 Düsse Disk brennen


גשם קל ורוח קלהweather condition 	 Licht Regen un briesigweather condition


& פתח קישור 	 URL & opmaken


מלבן 	 Eckig


תת- גרסהComment 	 SubversionComment


טנהאשי שסיים 	 torüchhaalen


הפעלה… 	 Starte %s


לא מוכן 	 Nich praat


& ערוך סכמת צבעים... 	 Klöörschema bewerken


זהות: 	 Identiteet:


בארדנווד 	 Nee’erdings wurr ok


סימפסון 	 Sünnerbeopdragten


בחירת תיקייה 	 Verteeknis wählen


האטלנטיים 	 Holstenbrüch


גרופלו 	 Onatopp


תמיכה ב־ DCC, שיפורי קידודים, מיקום תצוגה על המסך 	 DCC, Koderenhanteren, OSD- Utrichten


ארקנזסusa. kgm 	 Arkansasusa. kgm


גופן וצבע@ action 	 & Klöör fastleggen... @ action


אסיה/ת'ימפו 	 Asien/Thimphu


היפוך צבעים 	 Um_dreihn


EURO( מטבע) 	 EURO( Geldsort)


חדשmsg status 	 NiegStatus of an item


נבו 	 Truerzeremonie


לוחות צבעים 	 _Neje Paledde


הזן את תוכן תגית ה- HTML. (אנו נדאג לתווים <, > ולתגית הסוגרת): 	 Giff hier den Inholt vun den HTML- Beteker in (<, >, un de Afsluut- Beteker warrt automaatsch inföögt):


כותב ומתחזק 	 Autor un Pleger


& עריכות 	 & Bewerken


מעגלים פסיכדלייםName 	 LichthoffName


פלויד־ שטיינברג (לא מומלץ עבור MicroDry) 	 Floyd- Steinberg (för MicroDry nich anraadt)


פרנק בורמן 	 Frank Borman


הקומדיה האלוהית 	 Sien bedüdenst


שינוי מספר שולחנות העבודה הווירטואלייםName 	 Du kannst hier instellen, wo vele virtuelle Schriefdischen dat gifftName


MONTHNAME( מספר) 	 MONTHNAME( Tall)


עדכן את בסיס־ נתונים 	 Datenbank opfrischen


הפעלת KSnapShot בעת הקשה על PrintScrn. Name 	 Röppt "KSnapShot" op, wenn Een de "PrintScreen" - Tast drückt. Name


/שכפול דוגמה 	 Paledde _löschen


לסאז' 	 1923 af


ליגת הכדורגל הסקוטית 	 Saans


יאקוזה 	 Mie Akiko


האם אתה בטוח שברצונך למחוק את? "% 1" 	 Wullt Du% 1 redig wegdoon?


לחלונות על כל שולחנות העבודה: 	 För Finstern op all Schriefdischen:


באדIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 BudIndian National weekday 4 - ShortDayName


שגיאה בטעינת רשימת המשימות 	 Fehler bi'm Laden vum Kalenner


חאיק 	 verwunnten


בעיצומה 	 Partei


יוצר קבצי תמונה ב -% 1 	 Afbilddateien warrt in "% 1" opstellt


קובצי שמע 	 Tondateien


לתואר 	 Kummandanten


הרחב תצוגה@ action: inmenu 	 Grötter maken@ action: inmenu


טונגה 	 apokryphe


Gwenview אינו יודע כיצד להציג מסמך זה 	 Gwenview kann disse Oort Dokmenten nich wiesen


עצור בשם 	 Anhollen bi Naam


המלחמה אוסטרליה 	 dat Muckleshoot


כשממשלות 	 Todem


עורך התפריטים של KDE 	 KDE- Menüeditor


יצירת תבנית 	 Sekerheitkopie opstellen


יחס מרבי 	 Gröttst Proportschoon


גבולות 	 Grenzen


סופיה 	 Sánchez Vicario


סוני 	 Sonny


בוראן 	 wedderverwendbor


ארדואן 	 vun Kapell


בפברואר – ז'אן קלוד 	 Jean - Claude Duvalier


ליילה 	 Ezri fangt


בדוק את מצב החיבור שלך לרשת. 	 Prööv, wat Du richtig an' t Nettwark tokoppelt büst.


מזרח טימור 	 1916 töt 1924


אוקולר, מציג מסמכים אוניברסאלי 	 Okular, en allmeen Dokmentkieker


השליחה בוטלה:% 1 ההודעה תישאר בתיקייה "דואר יוצא" עד שתתקן את הבעיה (למשל כתובת שגויה) או עד שתסיר את ההודעה מהתיקייה "דואר יוצא". שים לב: כל עוד ההודעה הזו נמצאת בתיקייה "דואר יוצא", ייחסמו על ידיה גם הודעות אחרות. נעשה שימוש בפרוטוקול ההעברה הבא:% 2 	 Loosstüern afbraken:% 1 De Naricht blifft so lang binnen den Postutgang, as dat Problem (a. B. en leeg Adress) nich richt is oder Du ehr vun dor wegmaakst. Disse Överdreegmetood wöör bruukt:% 2


& סרוק שוב 	 & Nieg dörkieken


המספר הרגיל הראשון של זיהוי המשתמש: 	 Eerst normaal UID:


ניסיון ההזדהות נכשל. 	 Künn düssen Kontakt nich löschen


א_ל: 	 _An:


_סרוק מחדש את רשימת הגופניםfonts-action 	 fonts-action


חבל הסארafrica. kgm 	 Nagalandindia. kgm


הפנתרים 	 klubs


ההתקן לא מסוגל לצרוב 	 Dat Lööpwark künn nich brennen


טנזניהusa. kgm 	 Kanazawajapan. kgm


בהוטןasia. kgm 	 Nich Bhutanbhutan. kgm


הנציב 	 De Lasten


היבשתית שועטת 	 vun Amerika


בהירות צבע 	 Farvmengde


הצג את & יומן ההודעות 	 Narichten- Logbook wiesen


הורד את הקובץ cvsignore מהשרת 	 Datei "cvsignore" vun den Server daalladen


באהיהguyana. kgm 	 Mahdiaguyana. kgm


וילהלם נסיך הכתר 	 Friedrich Wilhelm IV


מקום 	 Keen Achtergrund


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - STPStencils


בחר קטגוריות@ label 	 De Kategorien fastleggen@ label


רוזלינד ראסל 	 Hausen


לחצן & אמצעי: 	 Middelknoop:


אסטוניהbrazil. kgm 	 Osonacatalonia_ comarques. kgm


ברוקנר 	 Kitzler Bruckner


מפרץ Stingray 	 Birmingham


מכון הקולנוע האמריקאי 	 dat American Film Institute


התנתקת מהשרת% 1 (יציאה% 2). 	 Vun% 1 afkoppelt.


אחד (שני קסטות) 	 Een (2 Kassetten)


תרגול: 	 Lex:


סלובודן מילושביץ 	 Slobodan Milošević wonnen


מבצע שמירה אוטומטית... 	 Autom. Sekern (Min.):


הגדרת מראהName 	 Utsehn topassenName


הזמן המרכזי 	 oovers


לא נבחרה תמונה... 	 Keen Bild utsöcht...


(MROUND( 1. 252; 0. 5 שווה ל־ 1. 5 	 MROUND( 1. 252; 0. 5) gifft "1. 5" torüch


תפוס, החיבור נדחהName 	 Bunnen, Verbinnen torüchwiestName


איי התעלה 	 aan de


באנטילים האוקיינוס 	 binnen düsse Spraakfamilie


פקודת הורדת הכתוביות למטה מורידה את הכתוביות למטה. 	 De Befehl "Na nerrn" verschufft de Ünnertiteln na nerrn.


שמעוני 	 Bito


ויט 	 Plancius sülvst


קאובויים 	 Winnoar van


נסו שנית 	 Nochmaal versöken


שגיאה תחבירית: יותר מדי משתנים 	 Syntaxfehler: To vele Argumenten


אמריקה/דנמרקשאוון 	 Amerika/Danmarkshavn


השוני 	 Thänhusen in


בררת המחדל של המדפסתGhostScript 	 GhostScript


גודל & מירבי של פתיתי השלג: 	 & Hööchst Sneeflocken- Grött:


צבע רקע 	 Achtergrundklöör


גבישי קרח 	 Ieskristallen


זוהי סביבת העבודה שלך, שמכילה את גיליונות העבודה שלך. עליך ליצור גיליון עבודה חדש (תפריט קובץ - > חדש) לפני שתוכל לגרור לכאן חיישנים. 	 Dit is dat Arbeitrebeet, dat schall Dien Paneels bargen. Du muttst en nieg Paneel opstellen (Menü Datei - > Nieg), ehr Du hier Diagrammen hentrecken kannst.


מודול 	 Moduul


לקוח VNC עבור GNOME 	 Een VNC-Client för GNOME


הופעל פעמון בהפעלה לא מוצגתName 	 De Pingel för en nich sichtbor TörnName


גובה: 	 Lichtborn:


גדות על גדות נהר טאדונג 	 vun ’n Stroom Taedong


נוסיף את גרסת מערכת ההפעלה לזיהוי הדפדפן. 	 Föögt de Kennen de Verschoon vun Dien Bedriefsysteem to.


אבחן שולחן עבודה כלא פעיל לאחר 	 Nixdoon för Schriefdisch opdecken na:


מסמכי DVI 	 DVI Dokumente


אניה 	 Ferienhüüs


סיום משימה 	 Törn beennen


פעילות: 	 Aktiviteet


(STDEVPA( 6; 7; A1; 8 שווה ל ־... 0. 816497 אם התא A1 ריק 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) gifft "0. 816497..." torüch, wenn A1 leddig is


ביכולתך לנגן את הצליל הזה שוב על ידי לחיצה על הכפתור הזה או שימוש בתפריט הקובץ, נגן צליל מחדש. 	 Du kannst den sülven Klang nochmaal afspelen, wenn Du op dissen Knoop klickst, oder binnen dat Dateimenü "Klang wedderhalen" bruukst.


בספרייה ג'ונסון 	 De Bibliothek verfügt


ביטול בחירה 	 Indrag afkören@ info: tooltip


ההודעה נחתמה על ידי% 1. 	 % 1 hett de Naricht ünnerschreven.


הגדרות המדפסת 	 Drucker instellen


ה^תקנת אובונטו במצב טקסטואלי 	 ^Ubuntu im Textmodus installeren


& תגובה 	 & Antwoort


& יצירת תעודה 	 Zertifikaatdetails


במאג' Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 Märof May short


ביל 	 votvalen


דף זה מכיל שינויים שלא נשלחו. אם תרענן את הדף השינויים ילכו לאיבוד. 	 Disse Siet bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Niegladen vun de Siet warrt all Ännern wegsmieten.


ליסה מארי 	 Mit tallrieke Tourneen


יישוםComment 	 ProgrammComment


ב ' 	 Maandag


הערות 	 Notizen


החלק של הטקסט שברצונך להחליף 	 Deel vun den Text, de utwesselt warrn schall


הדבקת אוספי- התמונות המסומנים 	 Utsöcht Albenindrääg infögen


& שקט: 	 & Still:


ה_סתר כפתורים 	 _Knöppe opwiesen


גזור 	 Knippen


הצגת גיליון... 	 Tabell wiesen...


כורש 	 August


יישור תוכן התא לימין. 	 Zellinholden rechterhand utrichten


שהוטסו 	 C - 141 Fortbillenskurse


מוסקבה+ 09 - קמצ' טקה 	 Moskau+09 - Kamtschatka


לא מסוגל למצוא את הקובץ% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich finnen


הגדרות הבקרה 	 Kuntrull- Instellen


אוטומטי 	 Vun alleen


אריק 	 Ernie


& לבן 	 Filterlist


סרדיניה 	 Landdagswahl


סרב לחיבור 	 Verbinnen afwiesen


הגדרות שורת הטקסט 	 Instellen för de Textreeg


& מתקדם 	 & Afbreken


מילימטרים מרובעים 	 Quadraatmillimeters


המסנן הזה חל על עבודת הקראת־ טקסט של שפה נתונה. ניתן לבחור יותר משפה אחת על־ ידי לחיצה על לחצן הדפדוף (המסומן ב ־...) ולחיצה על יותר משפה אחת כאשר מקש Ctrl לחוץ. אם לא נבחר שפה, המסנן יחול על כל עבודת טקסט בכל שפה שהיא. 	 De Filter warrt op Vörleesopgaven in de angeven Spraak anwendt. Du kannst mehr as een Spraak utsöken, wenn Du na en Klick op den Utsöökknoop mit daalhollen "Strg" - Tast mehr Spraken anklickst. Wenn leddig, warrt de Filter op all Opgaven in elk Spraak anwendt.


סרגל מסך לסביבת שולחן העבודה KDE. 	 En Schirmlineaal för KDE


רוק סימפוני 	 Symfoonsch Rock


קו מתפתל 	 Snörkelig


תיקון באמצעות התוכנית 	 Korrektuur dör Programm


הנביא מוחמד 	 de faraos Egypte


רדיאנים במקום מעלות 	 Bagenmaat ansteed vun Graad


אימות 	 Pröven


פתח בחלון חדש 	 In' n nieg & Finster opmaken


& הוסף פעולה 	 Akschoon bewerken...


הונדה 	 oftreksel


עמודים 	 Sieden


& אקולייזר 	 & Liekmaker


אין אפשרות לקרוא את% 1. 	 % 1 lett sik nich lesen.


זו אינה ספריית CVS. אם לא התכוונת להשתמש ב Cervisia, באפשרותך להחליף מצבי תצוגה ב־ Konqueror. 	 Dit is keen CVS- Orner. Wenn Du Cervisia nich bruken wullst, kannst Du de Ansichtmetood binnen Konqueror wesseln.


מקורי 	 Original


1024 (רמה בינונית) 	 1024 (Middel)


המכון 	 An Olde


מסנן ייבוא מ־ RTF ל־ KWord 	 RTF- Importfilter vun KWord


קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות. 	 Hier kannst Du de Magenta - / Gröön- Topassen för dat Bild fastleggen.


ארעה שגיאה בעת הפתיחה של הקובץ% 1 @ info 	 Fehler bi' t Opmaken vun de Datei% 1, Reeg:% 2@ info


משחקים שנוצחו: 	 Wunnen Spelen:


הלקוטה 	 Tipis


אמון 	 Een


הפעולה אינה נתמכתSocket error code Timeout 	 De Akschoon warrt nich ünnerstüttSocket error code Timeout


גבהיםName 	 HööchdeName


ניהול חלונות 	 Finsterpleeg


תו פעמון (a\\) 	 Pingel- Teken (\\ a)


חומצה פרוסית (חומצה ציאנית) 	 Blaagsüür


הצג תא 	 Düüstergeel


פעולה 	 Nieg Akschoon


דרוסוס 	 Drusus mit in


& צור תעודה 	 Anner Zertifikaten beglöven


ספר כתובות NetscapeName 	 Netscape- AdressbookName


חדות: 	 Schrimpen...


אפשרות לציין האם להשתמש במקודדים אחרים במידה והמקודד הנבחר נכשל. 	 Instellen, wat Hardwarekomprimeren bruukt warrt un för' t Fastleggen vun Bildgrött un - gööd


צנחנים 	 Partisanen a Westöver


מיקום שורת לשוניות: 	 Paneelbalken- Steed:


לחץ כדי לבדוק את העברת־ ההודעה 	 Klick hier, wenn Du de Naricht utproberen wullt


הגדרות 	 Instellen...


כיוונון: 	 Topassen:


מחשב כף- היד גובר 	 Handreekner:% 1


אלפיו 	 Tofoot neiht Willie


קבע את הסמל לשימוש בחלון הססמאות 	 Lüttbild för Passwoort- Dialoog angeven


הגדרות גופנים 	 Schriftoorden instellen


אינו 	 Nee


כבה את המחשבRestart the computer 	 Reekner utmakenRestart computer


בריסלbelgium. kgm 	 Brüggebelgium. kgm


הוסף חריגה 	 Utnahm hentofögen


המחרוזת להחלפה מתייחסת ללכידה גדולה מ־  "\\% 1" , 	 Dien Tuusch- Text gifft en Söökresultaat grötter as '\\% 1' an,


כל השינויים יילכו לאיבוד. האם ברצונך להמשיך? 	 Di warrt all Ännern na' t verleden Sekern wegkamen. Wullt Du wiedermaken?


[לא נמצא מספר־ זיהוי משתמש] 	 [Keen Bruker- ID funnen]


צור תצוגה אחרת הכוללת את המסמך הנוכחי 	 En niege Ansicht mit dat sülve Dokment opstellen


תלמידים 	 Nedersaksisch Instituut


כריס 	 Ümstännen


& צבעים: 	 Klock


שגיאת מערכת:% 1 	 Systeemfehler:% 1


ווי 	 Amtshandlungen


קטלוניהusa. kgm 	 Catbaloganphilippines. kgm


טולר סלובניName 	 Sloweensch TalerName


בפורט וושינגטון 	 vun Flagg


הנאמנים 	 vu „ Board of Governors


היסטוריית הרשת 	 Nettwark- Vörgeschicht


בירשחוט 	 wedstried tegen 't Belgische Beerschot


ייתכן רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast 	 Druus mit freren Druus mööglichweather forecast


הארכיאולוגיה החדשה 	 de Archäologie


_שם משתמש: 	 _Brukernaam:


ירוק־ דשאcolor 	 Grasgrööncolor


תבנית ייצוד נייד SYBLName 	 SYBYL - Porteerbor DorstellenformaatName


הצג את _סרגל הצד 	 Sietenbalken opwiesen


מספר עצים 	 Tall vun Tähnen


& תיקייה 	 & Orner


תשובה לא תקינה משרת התוצאות הגבוהות העולמי (פריט חסר:% 1). 	 Leeg Antwoort vun Server för weltwiede Bestenlist (fehlt:% 1).


אין אפשרות לפתוח את הקובץ '/ etc/ resolv. conf' לקריאה. 	 Datei "/ etc/ resolv. conf" lett sik nich lesen.


אפשרויות 	 & Optschonen


הסיסמה שגויה, אנא נסה שנית. 	 Dat Passwoort gellt nich, versöök dat man nochmaal.


השלמת מילים אוטומטית 	 Woortkompletteren


וולפגנג אמדאוס מוצרט 	 - Wolfgang Amadeus Mozart


בקש מידע אודות ההתחברות כאשר נדרש. 	 Fraagt na Anmellen- Informatschonen, wenn dat noot deit.


מתרחשות 	 Schönfeld


נחושת 	 Kopper


טרי 	 mitwarker


חוזר כל מספר שהוא של פעמים 	 jichtenswat faken


אם ברצונך להסיר סוג קובץ (טיפוס Mime) שהתוכנית שלך לא יודעת לטפל בו, בחר את הטיפוס מהרשימה לעיל ולחץ על כפתור זה. 	 Wenn Du en Dateityp (MIME- Typ) wegdoon wullt, mit den Dien Programm nix anfangen kann, markeer den Typ op de List un klick op dissen Knoop.


סינא 	 ibn Hayyān


השם של סגנון ה־ Widgets הגרפיים, לדוגמה "Keramik" או "Plastik" (ללא המרכאות). 	 De Naam vun den Knoopstil, a. B. "keramik" oder "plastik", man ahn Goosfööt.


(SUM( 12; 5; 7 שווה ל־ 24 	 SUM( 12; 5; 7) gifft "24" torüch


הקטן חלון 	 Finster minimeren


מהתלמידים 	 Kinner


% 1 נתקל בסקטור שלא מסוג form2 	 % 1 hett en "Nich- Form2" - Sektor funnen.


שדות מתפתלים 	 Snaaksch


& מימין: 	 Rechts


שמותיכםEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


קירגיזסטן 	 Natal


ממתין לתשובה... 	 An' t Töven op rinkamen Verbinnen...


קוואזולו נטאל 	 Meyer


תיאור 	 Automaatsch Prööv:


אפריקהeurope. kgm 	 Oostattikagreece_ prefectures. kgm


סאן רא 	 Sun - Ra


סיןthailand. kgm 	 Chiang Raithailand. kgm


לא להגדיר מחדש 	 Nich nieg inrichten


בחר בכלום 	 & All utsöken


מודלנד 	 leerskolen


הפונקציה () TRIM מחזירה טקסט עם רווחים בודדים בלבד בין המילים. 	 De Funkschoon TRIM () gifft Text mit enkelte Freetekens twischen de Wöör torüch.


סרגל צד מקוון 	 Sietpaneel tomaken


יודעת מי הרג אותי 	 disse Film sung Hit


דניתName 	 DäänschName


גשם מעורב בגשם קופאweather forecast 	 Regen mit freren Regenweather forecast


תן שם למסנן זה, לפי ראות עיניך. 	 Jichtenseen Naam för dissen Filter ingeven


קרא 	 Lesen


מציג תמונות KViewComment 	 Bildkieker GwenviewComment


בקוasia. kgm 	 Qakhazerbaijan. kgm


מיקוד החלון: 	 Finster aktiveren:


מנהל האתחול LILO ימתין את משך הזמן המצוין כאן לפני אתחול הגרעין (או מערכת ההפעלה) המוגדר כ ברירת מחדל בלשונית מערכות הפעלה. 	 LILO töövt de angeven Tiet, ehr de Kernel (oder dat Bedriefsysteem) hoochfohrt warrt, de as Standard op' t Paneel Bedriefsysteem markeert is.


מייבא תיקיות דואר ("pmm.")... 	 OE5/ 6- Ornerdatei "% 1" warrt importeert


אין אפשרות לכתוב את הקובץ באמצעות פרוטוקול זה 	 Mit dat Protokoll lett sik de Datei nich schrieven


התקבל: 	 Tolaten:


תצוגה מקדימה בזמן תזוזה 	 Vöransicht bi' t Trecken wiesen


מוראט 	 stellt


אפריקה/ נג' מנה 	 Afrika/ Ndjamena


אסיה/ קזיל אורדה 	 Asien/ Kysylorda


דלגדה 	 Ponta Delgada


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Hööchdpositschoon in de Merrn utrichten


& יצירת תעודה 	 Verslöteln fehlslaan.


אברהם 	 Wallia


הכרישים ב 	 Allen County


התאם לגובה 	 Op & Hööchde topassen


ייתכנו ממטריםweather forecast 	 Flagen mööglichweather forecast


מ" ב 	 MiB


הדפס 	 Drucken


תיקון הרבה באגים 	 Verscheden Fehlerrichten


מחיקת הודעות 	 Narichten tosamen


אתה ביטלת את "הגנת נושא". 	 Du maakst de Themenschuul ut.


אשף שרת Kolab 	 Instellenhölper för Scalix


רואנדהName 	 RuandaName


הקובנים 	 die


ארצות הברית 	 veur in 't zuudosen Amerika


מטה-מידע 	 Metadaten


תאריכים מיוחדיםComment 	 Anstahn besünner DaagComment


דן אקרויד 	 Dan Aykroyd


כינוי 	 Bruker- ID tofögen...


אין לקבוע הגדרות 	 Nich instellenLocal charset


הצעת החוק מטעם הממשלה בקובץ 	 Leiden Wohnungswesen


ק" ב 	 bl. l.


שירות דואר 	 Nettpost- Deenst


אין באפשרות kppp למצוא את:% 1 ודא שהתקנת את התקן המודם שלך כהלכה, ו\\ או התאם את המיקום של התקן המודם בכרטיסיית המודם בדו- שיח ההגדרות. 	 Kppp kann "% 1" nich finnen. Prööv bitte, wat Du Dien Modem- Reedschap richtig instellt hest un/ oder pass de Modem- Reedschap op de Koort "Modem" vun den Instellendialoog to.


כתוב תווית ID3 	 ID3- Beteker schrieven


מגש 13 	 Schuuv 13


איירון פיסט 	 smitt Bond


הקטגוריה היא 	 Kategorien


& פקודה@ item: inmenu 	 Nieg Befehlalarm@ item: inmenu


הנורבגים 	 tellen Buter


שינוי הגדרות פעולת הפריטים והסגנון של KDEName 	 Dat Bedregen vun Bedeen- Elementen un ehr KDE- Stil ännernName


יצירת משאב לוח שנה של GroupWise 	 GroupWise- Kalennerressource opstellen


לוח חדש 	 Nieg Brett


הזן כאן מונחי חיפוש 	 Hier Söökwöör ingeven


קטלוניהthailand. kgm 	 Pattanithailand. kgm


אברהם 	 Paapst


טקסט פעיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview 	 Aktiev Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


הסתר סרגל כלים & ראשי 	 Hööft- Warktüüchbalken versteken


עדן 	 Lemsel


דף זה נותן מבט כללי על הספקטרום של אלמט זה 	 Disse Siet gifft Di en Översicht över dat Spektrum vun dit Element


האינואיטים 	 versöch vergeevs


אירופה/בריסל 	 Europa/Brüssel


רדינג 	 ole


פלקונה 	 Ok op Albert Whitlock


הבא 	 Na de nakamen Reeg gahn


אפשרות לציין האם להשתמש במקודדים אחרים במידה והמקודד הנבחר נכשל. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den Padd na den Reedschap- Knütt angeven.


כיבוי אוטומטי מופעל. 	 Automaatsch utmaken


נעל מיקום 	 Steed fastsettenAction for toggling


פתיחה ב_חלון חדש 	 In nejem _Finster opmaken


ארלנגן 	 Kiel studeren


תיאור: 	 _Beschrieven:


המידלנדס 	 Midden


מסEthiopian month 2 - ShortName 	 JoTuesday


רזולוציה 	 Oplösen


הפרוסים 	 Fransen


השם\\ הכותרת עבור עבודת ההדפסה 	 Titel / Naam för de Opgaav


צור קבוצה חדשה 	 Nieg Koppel opstellen


תאילנדים 	 Umweltpolitik


& שליחה 	 IMAP- Instellen


& סרב למפה 	 & Aflehnen


קייפטאוןafrica. kgm 	 Pretoria, Bloemfontein un Kapstadtafrica. kgm


מצא את הקודם 	 Verleden söken


בקדל 	 Wedde


בשוק איכרים 	 en Hallenbad


זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן עם תגים. 	 Mit disse Schriftoort warrt Text wiest, de Serifen hebben schall (dat sünd lütte Streken an de Ennen vun de Bookstaven)


פיורנטינה 	 Toletzt


בחירת היום בשבוע בו יש לחזור על התזכורת. @ label Time unit for user- entered number 	 Söök de Wekendaag ut, op de Du den Alarm utlööst hebben wullt@ label Time unit for user- entered number


וילארד 	 Kloeke


בודה 	 Dormit


קארל בילדט 	 vun Carl Bildt


בית המשפט העליון של אוהיו 	 up dat letzt Lager vun


אלפא 	 Alan Horkan


מלחמת העצמאות ארצות 	 In 1772 was hier


משחק לקוח מחובר 	 Client- Speel tokoppelt


סטניסלאב פוניאטובסקי 	 Albrecht Haller


אפשר 	 Anmaken


סימניות 	 Leestekens


מייצר זוג מפתחות חדש. 	 Primtallen warrt opstellt


גלס 	 'n Harvst


לגונה 	 Laguna Niguel


של איסופסקו אזור 	 en de Roggestraote


אנגלית 	 Op Engelsch


אתה העפת את% 1 מהחדר (% 2).% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker 	 Du hest% 1 rutsmeten (% 2).% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker


טראוונקור 	 lienkamer wördden


סוף הודעה מוצפנת 	 Enn vun de verslötelt Naricht


כותבים: 	 Autoren:


ה_דבקה 	 _Infögen


סטף 	 Schauspeelschool


האו”פ 	 engl


שרת Lirc של KDE: מוכן. The state of kdelirc 	 KDE- Lirc- Server: The state of kdelirc


התחלת השיר: 	 Leedstart:


קיסר 	 allthing


פרמריבוpuertorico. kgm 	 Arecibopuertorico. kgm


& מילון מונחים 	 & Begreeplist


ג'רמי בנת'הם 	 Enn stellt sik


פקודת הצגת רשימת הניגון מציגה או מסתירה את סרגל הכלים של רשימת הניגון. 	 Mit den Befehl "Afspeellist tofögen" kannst Du en nieg Afspeellist tofögen. Du muttst ehr eenkennig nömen.


טעינה בוטלה 	 Laden afbraken


שגיאה פנימית: אין אפשרות לטעון את המסנן. 	 Intern Fehler: Filter lett sik nich laden.


אורהוס 	 Aken


חורדאדTir long 	 ChordadTir long


(DB( 8000; 400; 6; 3 שווה ל־ 1158. 40 	 DB( 8000; 400; 6; 3) gifft "1158, 40" torüch


ווסט אוסטרליה 	 Australien )


& הוספה 	 Feld & anhangen


קורדובה אורו 	 Cordoba Oro


תוכנית ציורName 	 MaalprogrammName


המאגר 	 Eddelgasen


טורית 	 Georgia


_זכור סיסמה 	 Passwoord _merken


צמוד 	 Doarnöast


הצג סרגל סינון מהיר 	 Fixfilter- Warktüüchbalken wiesen


אקסאי צ'ין 	 Heinrich Thies


יוצר שיחת DCC עם% 1 (בכתובת% 2:% 3)... 	 DCC- Klöönsnackverbinnen na% 1 (% 2:% 3) warrt opstellt...


בית 	 Hem


תוסף Digikam ליישום אפקט של ציור בעזרת צבעי פחם על תמונהName 	 digiKam- Moduul för Kahlteken- EffektenName


הקבינט 	 Kreisen


סריקה 	 Spanien


מאנשטיין 	 Heisenberg


פתח את אתר האינטרנט של KuickShow 	 KuickShow- Nettsiet opmaken


העלאת התרגום החדש 	 De neje Översetten hochladen


המשתמש שאליו שייכת התמונה המוצגת להלן. 	 De Bruker, den dat Bild nerrn tohöört


הכתובת המקומית לא מתאימה ליציאה מזוהה כלשהי. האם להמשיך? 	 De lokale URI passt to keen funnen Port. Wiedermaken?


מקיואן 	 füng


סינהלזיתName 	 SingaleeschName


נתיב משיכת (קולמוס) 	 Pad verschuven


דיאנה הנסיכה 	 Prinzessin Diana


גָאן יֵנְשׁוֹאוּ 	 Jan vun Genten leggt


משתמש: 	 Brukernaam:% 1


דחיית הצעה נגדית 	 Hett de Inladen afwiest


בארקר 	 Widmark kreeg dorup


מספר:% 1area unit 	 Tallen


השתמש ב KNotes 	 KNotes bruken


מודרני 	 Modeern


טיוטות 	 Nich fardige


ריענוןcounter proposal 	 Opfrischen@ item event or to- do submit counter proposal


בחירת דובר 	 Snacker- Köör


סיחרור\\ צביטה 	 Küseln/ Dengeln


היסטוגרמה 	 Historie


שגיאה בייבוא 	 Importeren


מונקוasia. kgm 	 Mumbwazambia_ districts. kgm


מובנה בסגנון Motif ללא ערכת נושאName 	 Inbuut Stil "Motif" ahn MusterName


הספרייה libsmbclient נכשלה ביצירת הקשר 	 "libsmbclient" sloog bi' t Opstellen vun den Kontext fehl


(CARY( 12; 1. 5707 מחזירה 12 	 CARY( 12; 1, 5707) gifft "12" torüch


מאיר 	 Andrew Hill


לחץ כאן כדי להציג את סמל מזג האוויר בלבד. 	 Klick hier, wenn Du bloots dat Weder- Lüttbild sehn wullt.


אולריך פון הוטן 	 Ulrich von Hutten


מחוז באת 	 Zaltbommel


/בחירת אזור 	 Utwahl


וויליאם אוסלר 	 vun


כאן באפשרותך לבחור כמה ערכים יזכור Konqueror עבור שדה בטופס. 	 Hier kannst Du fastleggen, wo vele Indrääg sik Konqueror för en Formulorfeld markt.


פולוניה 	 Stettin


& עריכות 	 & Bewerk- Torechtmaken


סרגל _צד 	 _Sietenbalken


מצב עריכה 	 Bewerk- Bedrief


ייצוא לקובץ טקסט. התו נקודה־ פסיק משמש כמפריד. ניתן להשתמש בקובץ המיוצא בתוכניות גיליונות אלקטרוניים כמו KSpread. 	 Na en Textdatei exporteren, de Semikolons as Trenntekens bruukt. Kann för Tabellrekenprogrammen as KSpread bruukt warrn.


שנה את הפרטים שלך 	 Ehr' Details ännern


מנהל, משתמש 	 Systeem, Bruker


טלפון & בבית: 	 Telefoon tohuus:


ואלדמר 	 wiedere Fauvisten


הגופן בו יעשה שימוש בשולחן העבודה 	 De Schriftoort, de op den Schriefdisch bruukt warrt


אן מארי 	 der 1551 Anna


סוף 	 Enn


לא מוגדר 	 _Nich tolaten


תהליך הרקע של KPilotName 	 Nettwark instellenName


הצג 	 Teken


קבעו כאן את רוחב קו ההנחייה בנקודות. 	 Dit is de Topassen vun de Bildhelligkeit


& צור תעודה 	 Dateien ünnerschrieven


סזאן 	 Fontaine


הלנהbrazil. kgm 	 Namanganuzbekistan. kgm


הסר שחקן 	 Wegmaken


אזהרה: הנתונים שלך עומדים להיות מועברים על גבי הרשת בצורה לא מוצפנת. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? 	 Wohrschoen: De Daten warrt glieks ahn Verslöteln över dat Nettwark schickt. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


(INT( 15 שווה ל־ 15 	 INT( 15) gifft "15" torüch


טקסט: גודל כתב 	 Schriftgrött


ביותר הלאומית של ויקטוריה 	 : den Tweeden vun


ריינג'רס 	 striedt


לFeria 	 Hermann


במשירCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 AmschirCoptic month 7 - LongNamePossessive


הסיציליות 	 Sanvisente i


העברה אל... 	 Wiederledden na...


צוות התרגום KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


קאונדה 	 Langenhagen


בבתים, לדוגמא > 1000Name 	 in Bytes, as Bispill > 1000Name


& אפשר מתווך 	 Proxy anmaken


בולגריה 	 Bulgarije


אנא מלא את ה זהות שלך. 	 Bitte Dien Kennen utfüllen.


היום 	 vundaag


ארגנטינה 	 en argentynsken


מה לחיצה על הכפתור הימני אמורה לעשות. 	 Resultaat vun en Klick mit den Middelmuusknoop


כניסה ללא שם 	 Indrag ahn Naam


צ'רצ'יל 	 Neiland


אפריקה 	 Noord - Afrika


מפתח הצפנה: 	 Server- Slötel:


במרכזיה 	 Uthangschild


משימות שעובדו: 	 Dörföhrte Opgaven:


& נגן 	 Afspeler


צבע & טקסט 	 Vör - un Achtergrundklöör tuschen


אין שכבה או ערוץ פעילים לגזור מתוכם. 	 Es kann von keiner aktiven Ebene oder Kanal geschnitten werden.


התחלת Digikam בתיקיית כותרים ראשית < dir > 	 DigiKam opropen un de Datenbankdatei binnen den Orner < dir > bruken


שומר מסך זה יוצר רצף של תבניות גיאומטריות קטנות ומפותלות. הוא מפזר אותן במסך עד שהוא מתמלא, ואז הוא מנקה את המסך ומתחיל שוב מחדש. נכתב על ידי טרייסי קמפ ודייויד הנסן. 	 Stellt en Reeg vun lütte, snekelige geometersche Mustern op, de op den Schirm verdeelt warrt, bet de vull is. Denn geiht dat wieder vun vörn loos. Schreven vun Tracy Camp un David Hansen.


צור בקשר ב־ Jabber 	 Över Jabber ansnacken


החמור 	 ezel


& מברשת 	 Leddig maken


אין אפשרות למצוא את ארכיון ערכת הסמלים% 1. 	 Dat Lüttbildmuster- Archiv "% 1" lett sik nich finnen!


ה־DVD וידאו מועתק 	 Kopere Daten-DVD


נוייר 	 2008 af


פלסטיק 	 De grezenfemilie


& השב 	 & Bruken


קונסטנטינוס 	 Unne


(EVEN( 1. 2 מחזירה 2 	 EVEN( 1, 2) gifft "2" torüch


_שינוי שם… 	 _Annern Naam geven...


אנגלית עתיקה 	 Alt-Engls


בורקינה פסוworld. kgm 	 Burkina Fasoworld. kgm


גרים 	 toalen


התאמה מלאה 	 Utdruck passt nau


בנדרה 	 grippt


קמילה 	 Camilla


אביב 	 1939 Oberregerungsraad


מחיקת הודעות 	 na Datum/ Tiet vun de niegste Naricht binnen Koppel


קנטבריהgermany. kgm 	 Middeljavaindonesia. kgm


על אודות 	 Över


צבע קדמהName 	 VörgrundklöörName


הצעה: 	 Deel:


רטון 	 Turksen vloot verandert


סודוקו 	 Kupplung


אין אפשרות ליצור את סגמנט הזכרון עבור הקובץ% 1 	 För de Datei "% 1" lett sik keen Spiekerrebeet opstellen


הָרִימוּ 	 300 arbeidt


רדיוס ואן- דר- ואלס 	 Van der Waals


הונג קונג (סין) Name 	 Hong KongName


פעם ביום 	 Eenmaal per & Dag


מטוסי 	 mol


גבול עליון עבור בהירות הווידאו 	 Bövergrenz för de Bildhelligkeit


החודש הנוכחי 	 Aktuell Maand


זריחת השמש: 	 Sünnopgang:


סמטת 	 geven


המערבית 	 Landsförst


ערוך מידע cddb של האלבום 	 CDDB- Albuminfo bewerken


סוג קובץthe used hash for verification 	 Typthe used hash for verification


כבידה: 	 Swoorkraft:


אוגנדהworld. kgm 	 Ugandaworld. kgm


מצב גלריה - אל תתחבר אל הסורק 	 Sammelnbedrief - nich na den Bildinleser tokoppeln


האיחוד האירופי 	 Europääsch Unioon


רכש אלבום 	 Album köpen


ביטול הקישור של המופע נכשל. 	 Dat Aflösen vun dit Vörkamen is fehlslaan.


_סיכום: 	 Tosa_mmenfaten:


רשימת באגים שגויה: מידע פגום@ info 	 Leeg Fehlerlist: schaadhaftig Daten@ info


אי הנסיך אדוארד 	 Prince Edward Island


שחזר עצמות קול ברירת המחדל 	 Standardluutstärken wedderherstellen


תצוגה חלשה ומעבד חלש מאוד 	 Siet Bildoplösen un bannig veel Perzesser


הכפתור מצב הדבקה אוטומטית מפעיל או מכבה את מצב ההדבקה האוטומטית. כאשר אפשרות זו נבחרת, KGet יסרוק את הלוח מידי פעם בחיפוש אחר כתובות, וידביק אותן באופן אוטומטי. 	 De Knoop Automaatsch infögen maakt den "Automaatsch Infögen" - Bedrief an un ut. Wenn anmaakt, kiekt KGet jümmers wedder na URLs binnen de Twischenaflaag un föögt ehr automaatsch in, wenn dat een finnen deit.


פקודה/ כתובת 	 Befehl/ URL


_פתח… 	 _Opmaken...


נהרס בפעם 	 Emsen


& נתק לשונית 	 Paneel & aflösen


המשחק בוטל. התחל מחדש את הסיבוב הבא. 	 Speel ophollen. Bitte en nieg Törn starten.


פול מלון 	 Turneerbankett


יוצר קובץ תמונה לרצועה% 1 	 Afbild för Titel "% 1" warrt opstellt


בדרום Pasadena 	 jannewaori 2013 woenden der


ווינסטון סיילם 	 vun


מקמהון 	 Aline MacMahon


קאבולphilippines. kgm 	 Kabuntalanphilippines. kgm


המשפט העליון 	 is dat


ברנן 	 Fröher


פתיחת תמונות מתיקייה 	 Biller ut Orner opmaken


מספר הפעולהNAME OF TRANSLATORS 	 AkschonentallNAME OF TRANSLATORS


האם ברצונך לשלוח עדכון מצב למארגן של המשימה הזאת? 	 Wullt Du den Utrichter vun disse Opgaav en Statusopfrischen tostüern?


אי־ התאמה בין עוגיות. העוגייה שהייתה צפויה:% 1 העוגייה שהתקבלה:% 2 	 Kookje passt nich! Verwacht Kookje:% 1 Kregen Kookje:% 2


720x720 DPI, נייר מצופה 	 720×720 dpi, Papeer mit Belag


אין מקום להקצאת זיהויי משתמשים. 	 Dat gifft keen fre' e UIDs mehr.


סרגלים זוהי הצגה חזותית של המיקום הנוכחי של הסמן 	 Lineaals Dit is en visuell Dorstellen vun de aktuelle Blinkerpositschoon


& שלח ללא שינוי 	 & Ahn ännern loosstüern


הצג או שנה את מידע העוגייה 	 Kookje- Informatschonen ankieken un ännern


נתקבל איתות שגיאה 	 Fehlersignaal kregen


שוואביה 	 daleskreevn Bazel


המערבית פלמית 	 Lührsfeld höört al


תחנות & נבחרות 	 & Utsöcht Statschonen:


העתקת הודעה לתיקייה 	 Naricht na Orner koperen


בוינטון 	 Binnenministerium


רושם מהירויותName 	 Schriev- GauigkeitenName


יפאן 	 Hesseln


מלאיאלאם 	 histoorschen


כלי הדבקה 	 Sieden


מעבר לפריט הראשון 	 Na den eersten Indrag gahn


ורנר הייזנברג 	 formuleert


פלויד־ שטיינברג פשוט (8 סיביות לפיקסל) 	 Floyd Steinberg Eenfach (8bpp)


הסר מרכאות ציטוט: 	 Ut Leestekens wegmaken


שקיפות: 	 Gamma:


גלים מעוגלים 1 	 Rund Bülgen 1


דיקוק ברירת מחדל: 	 Standard- Tekenkoderen:


קרנמר 	 Fröndenberg liggt


הארך תוקף תעודה 	 S/ MIME- Zertifikaten


בליקסן 	 nächsten Instellen


מספר מתוקן של מקומות עשרוניים. 	 Tall vun fast Dezimaalsteden


אוספי- התמונות שלי 	 Mien Alben


גשם קל ערפל / אדweather condition 	 Licht Regen, Daak/ Diesweather condition


השתמש במערכת גרפית שונה מזו המהווה ברירת מחדל, מערכות אפשריות הם raster וopengl (ניסויי) 	 En anner as dat Standard- Grafiksysteem bruken. Optschonen sünd: Raster un OpenGL (testwies)


כותרת עליונה שונה לעמוד הראשון 	 Anner Koppreeg för de eerste Siet


הפעולה בוטלה (התהליך חוסל). 	 Akschoon afbraken (Perzess afscheten).


דה לנסי 	 de Lancie Produkschoonsfirma


טבלה 	 Aktivert


ביג סור 	 de tosamen Puzo ok


קווין אואנס 	 ontvanger


שמור את התמונה הנוכחית עם שם אחרfile-action 	 file-action


לממשלות 	 dree


אפגניסטןName 	 AfghanistanName


פתח העברה: 	 Överdregenlist


ריאד 	 August 1998 US


בחר את צבע הרקע של ההודעה של התזכורת. @ label 	 Standard- Achtergrundklöör för Alarmbescheden. @ label


תוכנת המסרים של נובל GroupWiseName 	 Novell GroupWise- KortnarichtendeenstName


ש_מור אפשרויות 	 Optschoonen _spiekern


ברןeurope. kgm 	 Balaguercatalonia_ comarques. kgm


יוצר שיעורים 	 Lex 1


נדחתה הגישה לנתיב 	 Togriep op Padd torüchwiest


תווי ציטוט מוכרים: 	 Künnige & Zitaattekens:


השתמש באותו סוג גופן לכל הטקסט בחר באפשרות זו כדי לעקוף את הגופנים המוגדרים בכל מקום שהוא לטובת הגופן הבסיסי. 	 Sülve Schriftfamilie för allens bruken Wenn anmaakt, warrt all angeven Schriftoorden mit de Basis- Schriftoort överschreven.


(c) 1999- 2002, KPPP המפתחים של 	 (c) 1999- 2002, De KPPP- Programmschrievers


ה_סרת סרגל הכלים 	 Warktüügbalken _löschen


כדורים צבעוניים 	 Kugel


השב & לרשימת־ הדיוור... Message - > 	 De & Nettpostlist antern... Message - >


ענפים: 	 Reegen:


מאפייני מצורף 	 Bilagen- Egenschappen


דורי 	 Fell


עבור לעמוד 	 Na Siet gahn...


& יצירת תעודה 	 Zertifikaatgellen jümmers na


מרידלי 	 wedderum


יש ללחוץ על %s כדי לצאת ממסך מלא 	 Fullbill bruken


בנאגפור 	 hett dorbi


& לבן 	 Fasern


חבר 	 VerbinnenStencils


הנתיב של "% 1" שונה. האם ברצונך להעביר את הקבצים מ ־ "% 2" אל "% 3"? Move the directory 	 De Padd för "% 1" wöör ännert. Wullt Du den Orner "% 2" na "% 3" verschuven? Move the directory


קייטנות 	 SI Eenheiten dorstellt warrn


חיפוש רקורסיבי 	 Rekursiev söken


מדלפי 	 Sacerdotalis


רדיוס ואן- דר- ואלס 	 Van der Waals


פינגווין 	 Andreas


פיטרסון 	 Van Gogh tegenwoordig


(A9: A11; "משכורת"; DVARP( A1: C5 	 DVARP( A1: C5; "Lohn"; A9: A11)


7 העורך Kate בא עם סידרה של תוספים אשר מספקים מגוון רחב של תכונות, הן פשוטות והן מתקדמות. באפשרותך להפעיל\\ לכבות תוספים בהתאם לצרכיך בדו־ שיח ההגדרות. בחר ב הגדרות - gt; הגדרות Kate כדי לגשת אליו. 	 Kate warrt mit en groot Sett vun Plugins levert, de eenfache un verwiederte Funkschonen vun all Sorten praatstellen. De Plugins köönt all na Dien Pläseer in den Instellen- Dialoog aktiveert un utschalt warrn. Gah na Instellen - gt; Kate instellen, wenn Du dor hen wullt.


פגוש 	 Poller


אפי 	 tofallt


תור 	 Terminen@ title: group


כאשר אפשרות זו מאופשרת, פעולת הפוקות מוגבלת רק למסכי Xineramam פעילים 	 Is dit anmaakt, speelt sik Fokus- Akschonen bloots op den aktiven Xinerama- Schirm af.


נאט"ו 	 Dat eerste dorvun


בריסביין 	 Doarbie vinden


הביטוי הרגולרי שעתיד להיות מוחלף. 	 Reguleer Utdruck, de utwesselt warrt


טירנהiran. kgm 	 Birjandiran. kgm


סוג צילינדר: 	 Zylinner- Typ:


הוספת לשוניות לסימניות בתור תיקייה... 	 Paneels as Leestekenorner...


לא נמצאה אף ספרייה של תוסף קישוטי חלונות. 	 Keen Plugin- Bibliotheek för Finsterdekoratschonen to finnen.


התחל פעולהPlasma engine with unknown name 	 Akschoon opropenPlasma engine with unknown name


עוצמה: 	 Engde:


& משך: 	 & Tiet:


הצג תמונות בדף 	 Biller op de Siet wiesen


/עריכת מאפייני ערוץ... 	 Paledde _bewarken...


הבוסנים 	 nt Lesen


הגל החדש 	 weer vun


וינצ'נצו ניבאלי 	 Vincenzo Nibali


[כבר דווח] @ info/ plain bug resolution 	 [Al meldt] @ info/ plain bug resolution


היפנוטי 	 Hüpnootsch


טונגהitaly. kgm 	 Dong Naivietnam. kgm


מערבי (_Windows-1252)related 	 Western (_Windows-1252)related


התרחשה שגיאה בחיבורName 	 Dat hett en Fehler gevenName


העברת הודעה לתיקייה 	 Naricht na Orner verschuven


צריבת CD ו - DVDComment 	 Brennen vun CD un DVDComment


דו־ שיח זה מיידע אותך ומספק לך פרטים לגבי שגיאות תסריטים בדפי אינטרנט. במקרים רבים הדבר נגרם בעקבות שגיאה באתר האינטרנט כפי שהוא תוכנן על ידי כותב האתר. במקרים אחר מדובר בשגיאה כתוצאה משגיאת תיכנות ב־ Konqueror. אם אתה חושד שהאפשרות הראשונה היא הסבירה, צור קשר עם מנהל האתר המדובר. אם, לעומת זאת, אתה חושד שמדובר על שגיאה ב־ Konqueror, דווח על באג ב־ http: // bugs. kde. org/ . נשמח מאוד לקבל מקרה מבחן שממחיש את הבעיה. 	 Disse Dialoog gifft Bescheed un akrate Informatschonen över Fehlers vun Skripten op Nettsieden. Faken hett de Autor eenfach Fehlers bi' t Opstellen vun de Nettsiet maakt, man dat gifft ok Programmeerfehlers binnen Konqueror. Wenn Du meenst, dat dit en Nettsiet- Fehler is, vertell dat ehren Pleger (faken "Webmaster"). Wenn Du glöövst, dat de Fehler bi Konqueror liggt, stüer bitte http: // bugs. de. org / en Fehlerbericht to. Schöön weer ok en Bispill, över dat Een dat Problem nau bekieken kann.


ברווח אחיד@ item Font name 	 Fastbreed@ item Font name


מוסקבה+ 10 - ים ברינג 	 Moskau+10 - Beringsee


לפי תאריך@ item: inlistbox Sort 	 Na Datum@ item: inlistbox Sort


KDE ברמת צבע נמוכהComment 	 KDE- LoColorComment


& עבודות 	 & Opgaven


ׁעָבֵד שאילתה 	 Perzessanfraag


בארת 	 kriegsgevangenenkamp


בחר הגדרות לתצוגה במנהל הקבציםName 	 Den Dateipleger sien Ansichten instellenName


בחירת משתמש 	 Bruker utsöken


וייל 	 eerste


לנפל 	 Nadruck vun ut


הדיווה 	 Kloosterkamer


בוקרשטalgeria. kgm 	 Becharalgeria. kgm


המחאות 	 Verwalten


יארוסלאב הראשון קייב 	 weer eerst


שנה שם סימניה 	 Leesteken ümnömen


אם Festival נמצא במשתנה־ המערכת PATH, פשוט הזן "festival", אחרת יש לציין את הנתיב המלא לתכנית בת־ ההרצה של Festival. 	 Wenn sik de Festival- Blicksnuut över Dien PATH- Variable finnen lett, giff eenfach "festival" in, anners den helen Padd na' t Programm "festival".


הצגת שם התמונה 	 Billnaam opwiesen


) 5) טקסט 80x34 	 Text 80x34 (5)


קרולינה הדרומיתasia. kgm 	 Sööd- Sinaiegypt. kgm


מלחמת לבנון 	 doot un


סופיה 	 haevens


& הגדרות פנקס הכתובות... 	 LDAP- Instellen för' t Adressbook


מקרא 	 Legenn


לינוקס 	 Linux


הצבא הסובייטי 	 Sowjetunion den


בייב רות 	 ende


כדורים הרמונייםName 	 KugelharmonienName


אסיה/מקאו 	 Asien/Macau


קווים אנכיים 	 Gegenricht pielrecht ümdreiht


מקודד ZLib 	 ZLib- Koderer


זיכרון מדפסת 4MB 	 4MB Druckerspieker


אהלי 	 al freesche


של דיוק אלינגטון 	 Duoupnahm vun Duke Ellingtons


שיחון התחלתי 	 Eerst Utdruckbook


בכל פעם רק רצועה אחת יכולה להיות מסומנת 	 Just een Leed künn to ee'm Tiedpunkt unnersökt werrn


שיטה: 	 Metood:


הסתר משתמשים/ קבוצות של המערכת 	 Systeembrukers / - Koppel versteken


טעינת מידע אודות המצלמה... 	 Kamera- Informatschonen warrt haalt...


משפט קודם 	 & Verleden Satz


גוטיירס 	 Kirchhörde


קילמונגר הצליח 	 wachten wuir


שביל אורגון 	 de Donation


libsmbclient לא מצליח לאתחל 	 "libsmbclient" sloog bi' t Torechtmaken fehl


שליחויותיו 	 Datenbank


הזהב 	 Gold Status kregen


_חיפוש אחר: 	 _Söken nah:


(TRUNC( 1. 2 מחזירה 1 	 TRUNC( 1. 2) gifft "1" torüch


זומבהafrica. kgm 	 Shillongindia. kgm


סוללה% 1:% 2% (בטעינה) 	 Batterie% 1: state of battery


אלכסיוס הראשון 	 Baal Emesa


מאיר 	 Amenne hefft


ג'ונסטון 	 Gesina Gesine


חזרה: 	 wedderhaal


4 מ" ש 	 4 ms


הולנדייז 	 Hünebedden nümmerd


פרסי 	 hett Fontan


מערבי 	 Dyhrenfurth Route


פיצג'רלד 	 Ella Fitzgerald


שינוי הגדרות רשתName 	 Nettwark- Instellen fastleggenName


אנטולי קרפוב 	 beid Weltmeesterschapskämpen tegen Anatoli Karpow


איליריה 	 nah


כבירה 	 monophyleetsche


איקדה 	 Album


הרפובליקה הערבית תימנית 	 Ut de Jemenitsch Araabsch Republiek


(SIGN( 5 שווה ל־ 1 	 SIGN( 5) gifft "1" torüch


כתובת קובץ לוח השנה 	 KAlarm- Kalennerdatei


הרץ & פקודה 	 & Befehl opropen


אוסף- תמונות חדש... 	 Nieg Album...


אלכסנדר לוקשנקו 	 Alexander Lukaschenko ümstreden


הוסף 	 _Hentofögen


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את אפשרויות השהיית השמע במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, KPlayer יזכור את השהיית השמע במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז יאפס אוטומטית את השהיית השמע כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- KPlayer יזכור את השהיית השמע על ידי החזקת מקש ה- Shift לחוץ בזמן שינוי ההשהיה. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Instellen för den Toonafstand binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun den Toonafstand de Ümschalttast daalhöllst.


סובב & 90 	 & Dreihen


נחפרו 	 Anlaag


אם אפשרות זו נבחרת, כל הודעה שתשלח תוצפן בכל עת שההצפנה אפשרית ורצויה. כמובן שעדיין ניתן יהיה לבטל את ההצפנה האוטומטית עבור כל הודעה בנפרד. 	 Wenn anmaakt, warrt Dien rutgahn Narichten jümmers verslötelt, wenn dat mööglich is un Sinn hett. Natürlich kannst Du disse automaatsche Verslöteln för elk Naricht enkel utmaken.


ערך בוליאני 	 Boolsch Weert


רק תוכניות במערכת הקבצים המקומית נתמכות. 	 Bloots utföhrbore Dateien op lokale Dateisystemen warrt ünnerstütt.


אוקספורד 	 dat Oxford


קביעת מדיניות ההתמקדות של חלונותName 	 Regeln för den Finsterfokus instellenName


דו שיח לפתיחת קובץ 	 Datei opmaken


לתמיד 	 & Duerhaftig


ווינסלו 	 n’t Utstarven


_כתיבת תמונות אלו בלבד על התקליטור 	 _Just düsse Billers op CD schrieven


("IMABS (" - i מחזירה 1 	 IMABS ("- i") gifft "1" torüch


ניווט 	 Normaal


אין אפשרות לגשת לרשתQNativeSocketEngine 	 Nettwark lett sik nich faatkriegen


אמריקה/ אונטריו 	 Amerika/ Ontario


ברוקוויל 	 Die Rosen Tyburn


למטה 	 NerrnQWebPage


אינדקס הדואר של "% 1" הוא מגרסה לא ידועה של KMail (% 2). ניתן ליצור אינדקס זה מחדש מתוך תיקיית הדואר שלך, אך מידע מסוים, כולל סימני מצב, עלול ללכת לאיבוד. האם ברצונך להחזיר את קובץ האינדקס שלך לגירסה הנוכחית? 	 De Index för "% 1" is vun en nich begäng Verschoon vun KMail (% 2). De Index kann ut Dien Nettpostorner nieg opstellt warrn, man dor köönt en Reeg Informatschonen, t. B. de Statusmarken, bi verloren gahn. Schall Dien Indexdatei daalgradeert warrn?


טקסט קישור על רקע קישור (שים לב: רקע קישור נגזר מטקסט קישור, ולא ניתן להגדירו בנפרד כעת) 	 Linktext op Link- Achtergrund (Beacht: De Link- Achtergrund is vun "Linktext" afleddt un lett sik opstunns nich enkelt instellen.)


באוגוסט ה 	 to dat Johrsenn


מופסק 	 Anhollen


אין פרופילים זמינים 	 Keen Profilen verföögbor


כינוי 	 Wieder...


של פרוסיה 	 de Prusiese


פופוביץ 	 Vanof de oprichting


& התנהגות עכבר 	 Muusbedregen


סאמרהיל 	 Atherton


מידע TIFFName 	 TIFF- MetainfoName


חיפוש אינטראקטיבי עבור מתחמים 	 Mit Nafragen na Domänen söken


מאפייני תיקיית רשימת־ דיוור 	 Listorner- Egenschappen


רווח 	 Leerteken


ייעץ לצופים ולשחקנים 	 De Kiekers un Spelers vertellen


כתובת הדוא"ל: 	 E-Post-Anskrivt:


יוצר אינדקס... 	 Index warrt opstellt...


רמר 	 Rømers wies


יצירת פרוייקט 	 Tabell "% 1" lett sik nich mit den sülven Naam ümnömen.


קורדובה 	 Doedens


סקיילאב 	 Missionen Skylab und Skylab


& תסריטים 	 & Skripten


הומבולדט 	 Bohrmann


קוראניQFontDatabase 	 KoreaanschQFontDatabase


חפש את תוכן הלוח באוצר המילים 	 Binnen Vokavelsett na den Inholt vun de Twischenaflaag söken


שינוי _שם… 	 _Annern Naam geven


סוג פרוטוקול לא נתמך 	 Akschoon op en Nich- Socket


קונסטליישן 	 Waag


אסיה/צ'ונגצ'ינג 	 Asien/Chongqing


/צפיה/ה_צמדה למדריך 	 _Henwiesen


סימון אחרונים כלא נקראו 	 Leste as nicht leest markeren


נובל לרפואה לשנת 	 den Nobelpries för Physiologie oder Medizin


מסנן ייבוא מ־ SVG ל־ KarbonName 	 SVG- Importfilter för KarbonName


מחיקת טקסט 	 Aktuell Siet wegdoon


המצלמה "% 1" אינה נתמכת. 	 De angeven Kamera ("% 1") warrt nich ünnerstütt.


את ראובן 	 Dackhaas


הפונקציה () PROPER ממירה את האות הראשונה של כל מילה לאות רישית, ואת שאר האותיות לאותיות קטנות. 	 De Funkschoon PROPER () wannelt den eersten Bookstaav vun elk Woort na Grootschrieven üm un den Rest na Lüttschrieven.


חזרה: 	 & Proportschoon:


זמן משימות מצטבר 	 Tosamenreekt Opgaventiet


תחנה לא ידועה 	 Nich begänge Statschoon


תשובה:% 1 	 Antwoort:% 1


טנזניהlithuania_ municipalities. kgm 	 Trakenlithuania_ municipalities. kgm


מקור ברירת המחדל של KOrganizer 	 Standard- Ressource för KOrganizer


מוזרים 	 Schriftspraak


רונלד גוליאס ונאיר 	 Ronald Golias brasiliaansch Schauspeler


מטעם המפלגה 	 höört de Grünner - van


ארע כשל בייצור קובץ POT עבור %(file)s: %(cmd)s %(output)s 	 Fehler bi'm Weddererzeugen vun de POT-Datei för dat Dokument %(file)s: %(cmd)s %(output)s


גליל נייר 24 אינץ ' 	 Papeerrull 24 Toll


קאלו 	 Emile Ardolino


גומז 	 Pessoa


גשםweather condition 	 Regenweather condition


אפשר מצב & מתקדם 	 & Verwiedert Bedrief anmaken


סרבית לטינית 	 Serbisch (latiensche Schrift)


בחר מפה לשימוש 	 Söök en Koort ut


פנימי 	 Binnenruum


סקונדה 	 Toglieks müssen


גוון: 	 Toon:


השתמש בקובץ & נעילה 	 Slottdatei bruken


שמירת תצלום מהיר בשם... 	 Snappschööt fix sekern & as...


המשתמש% 1 העניק למשתמש% 2 הרשאת בעלות על החדר. 	 % 1 gifft% 2 Pleger- Verlöven.


הבהאית 	 Vör't Grünnen


כאן נקבע הגבול השמאלי של אורך הגל בספקטרום 	 Dit leggt de sietste Bülgenlängde vun' t Spektrum fast.


הגדרות הרב־ מד 	 Multimeter instellen


הססמה ארוכה משמונה תווים. במערכות מסוימות זה יכול לגרום לבעיות. ניתן לקצר את הססמה אל 8 תווים אן להשאיר אותה כמו שהיא. 	 Dat Passwoort hett mehr as 8 Tekens, wat op en Reeg Systemen en Problem wesen mag. Du kannst dat Passwoort na 8 Tekens afsnieden, oder dat so laten, as dat is.


שם הדו" ח: 	 Automaatsch Nummereren


הודעה של OpenPGP - חתימה תקפה עם מפתח לא נבטח 	 OpenPGP- Naricht - Gellen Ünnerschrift mit Slötel, den nich troot warrt


ה_תעלם 	 _Avbreken


(DAYSINYEAR( 2000 מחזירה 366 	 DAYSINYEAR( 2000) gifft "366" torüch


הלפטופ 	 den ut de Deelen


סובב & 90 	 Utprobeer- Pinsel


מציג מסמכים 	 Dokumentkieker


השהיה לאחר איתחול (במאיות שנייה): 	 Torechtmaak- Achterpaus (s/ 100):


סן פרנסיסקו 	 São Francisco


טימי 	 n Klark


רצועות 	 Stücken koppeln


שום קובץ נבחרOpen in New Window context menu item 	 Keen Datei utsöchtOpen in New Window context menu item


נמבו 	 Clan fangennahmen


בסבו 	 Tosommenstööten


האיראני 	 Afghaann


חילוץ ארכיוןDate Modified 	 Archiv utpackenDate Modified


בוסטון 	 Ecser


עיר הבירה של% 1 היא... 	 & Hööftstäder vun% 1


KSpread גיליון אלקטרוניName 	 KSpread- TabellenutrekenName


כתוביות, עוצמת קול וסריקה 	 Ünnertiteln, Luutstärk un Söken


בניטה פררו ולדנר 	 Kroasië 2004 erkenden offisiële


ג'ונתן גרישם 	 Johann Jacob Schweppe


הגדרות שעון 	 Stoppklock instellen


חסר מידע מסוים. 	 Dor fehlt wat an Informatschonen.


פתח ערכת נושא מקומית 	 Lokaal Muster opmaken


מלחמת האזרחים האמריקנית 	 Amerikaanse Burgeroorlog an


תמיכה באנטי וירוס 	 Ünnerstütten gegen Viren


האם אתה בטוח שרצונך למחוק את הקבוצה "% 1"? 	 Wullt Du den Koppel "% 1" redig wegdoon?


סטיב רייך 	 André Manuel


ובשחקנים 	 Dalí


אפריקה/לוסאקה 	 Afrika/Lusaka


פקודת הפתיחה מציגה את חלון דו־ שיח הרגיל של הקבצים ונותנת לך לבחור קובץ או מספר קבצים לשים ברשימת הניגון ולהתחיל לנגן אותם. 	 De Befehl "Afspelen" maakt den normalen "Datei opmaken" - Dialoog op. Dor binnen kannst Du en oder mehr Dateien utsöken, de denn op de Afspeellist sett un afspeelt warrt.


לא יכול לשנות את הרקע. 	 Achtergrundbild lett sik nich ännern.


קוראנית 	 Koreansch


הונדלים 	 Latien ree


תיקיות לחיפוש קבצי תכניות. 	 Ornern för' t Söken na Programmdateien


& צור תעודה 	 Nich begäng Zertifikaat


הלהט"ב 	 leven


הקדוש ווינסנט דה פול 	 St Ikone vun


השהיה בין שקופיות: 	 & Töövtiet twischen Dias:


הנסיך איוואן 	 Neven den Oort Tiss


הטמעה של פרופיל צבע מרחב- העבודה של התמונה ללא שינוי התמונה 	 Bloots dat Arbeitrebeet- Klöörprofil na' t Bild inbetten, dat aver nich ännern.


צ'יליאני 	 vormentaal


נקודת עגינה: 	 Inhang- Oort:


הדרומי 	 Farge


אפשר לשונית המציגה את המיקום הנוכחי 	 Paneel för de aktuelle Steed opmaken


לבסוף נרצח אלבינוס 	 Helmholtz


סוג קובץ תמונת תקליטור: 	 Diskavbilltyp:


מלחמת 	 Kriegsenn


בולזאיי 	 rekent


שכח מכל השינויים שנעשו 	 Smitt all Ännern weg


השם שלך: 	 Dien Naam:


תאריך הסיום מוקדם יותר מתאריך ההתחלה 	 Enndatum liggt vör' t Startdatum@ info


אירעה שגיאת כתיבה. 	 Dat geev en Schrieffehler.


האינואיטים 	 versöch vergeevs


אנדי מקלכלין 	 Maler Sam Marlowe


הגדרות סרגלי־ כלים... 	 Warktüüchbalkens instellen...


אפריקה, מרכזName 	 Afrika, Zentraal- Name


הפונקציה () EURO ממירה אירו אחד למטבע נתון של מדינה כלשהי באיחוד המטבע האירופי. המטבע יכול להיות אחד מהמטבעות הבאים: ATS (אוסטריה), BEF (בלגיה), DEM (גרמניה), ESP (ספרד), FIM (פינלנד), FRF (צרפת), GRD (יוון), IEP (אירלנד), ITL (איטליה), LUF (לוקסמבורג), NLG (הולנד), או PTE (פורטוגל). 	 De Funkschoon EURO () wannelt een Euro na en angeven natschonaal Geldsort in de europääsch Geldsortenunioon üm. Geldsorten sünd: ATS (Österriek), BEF (Belgien), DEM (Düütschland), ESP (Spanien), EUR (Euro), FIM (Finnland), FRF (Frankriek), GRD (Grekenland), IEP (Irland), ITL (Italien), LUF (Luxemborg), NLG (Nedderlannen), oder PTE (Portugal).


סטטיסטיקת שלב 	 Stoopstatistik


נורבגית NynorskName 	 Norweegsch NynorskName


נייר תצלומים 4x6 של Epson 	 4x6 "Fotopapeer (Epson)


שם התוויות קיים 	 Dat gifft al en Metadatenvörlaag mit den Naam "% 1".


סנורי 	 Snorri Prosa


נבחר הקידוד% 1. 	 Na Koderen% 1 wesselt.


אתה כבר חבר בקבוצה זו. 	 Se sünd all Liddmaat vun düsse Grupps.


הפונקציה () REPLACE מחליפה חלק ממחרוזת טקסט במחרוזת טקסט אחרת. 	 De Funkschoon REPLACE () wesselt en Deel vun en Tekenkeed dör en anner Text- Tekenkeed ut.


גופנים מותאמים אישית 	 Egen Fastleggen bruken


תחום & ברירת מחדל: View - > attachments - > 	 Standardmetood bi' t Wiederledden: @ item: inlistbox Inline mail forwarding


גרור את הידית לשינוי גודל התמונה. 	 Treck an den Greep, wenn Du de Bildgrött ännern wullt.


מסנן ייצוא מ־ Karbon14 ל־ SVGName 	 SVG- Exportfilter för Karbon14Name


איציק 	 Siligo


זמר הג'אז 	 The Jazz Singer


בפלאנגה 	 Litauen


מסרים מידייםComment 	 Kortnarichten- MakerComment


סרב 	 Nich tolaten


& שם משתמש עבור עורך רשימת השינויים: 	 & Brukernaam för den Logbook- Editor:


בחר באחת מערכות־ המקשים הסטנדרטיות של KDE 	 En Standard- Kombinatschonenschema vun KDE utsöken


ציור בתוך התצלום 	 Övermalen...


ווקטור אנך החיתוך לא יכול להיות וקטור ריק. 	 De Snitt- Normaalvektor mutt keen Null- Vektor wesen.


הפרלמנט האירופי 	 Parlementsverkiezingen


לא ניתן לשמור את '%s' 	 Künn '%s' nich spiekern


העתק _מיקום מברשתbrushes-action 	 brushes-action


נסה למצוא את תבנית ה־ PNM בצבע אחד הטובה ביותר עבור המסמך, לא תמיד אמין 	 Versöcht, best Swattwitt- PNM- Formaat för Dokment uttosöken, nich jümmers Verlaat op.


עמודת לא נקראו 	 Striep ahn Naam


רינגיט מלזי 	 Malaiisch Ringgit


מראה כי KWin קרס לאחרונה כמה פעמים 	 Wiesen, dat KWin tolest n Maal afstört is


וקטור האנך לא יכול להיות וקטור ריק. 	 De Normaal- Vektor mutt keen Null- Vektor wesen.


תיקיות 	 Verteeknisse


לא יכול לשלוח דף CUE. 	 CUE- Datei lett sik nich sennen.


ובאטרס 	 Von Weersbe


לולה 	 Intwüschen is bekannt


אפקט & תמונה: 	 Zickzack- Utwischeffekt


מיקוד בהכל 	 Allens opwiesen


הסתר & רישום 	 & Logbook versteken


ספר חדש 	 Nieg Book opstellen


המפלגה הקומוניסטית הצרפתית 	 WM - Kamp


פתיחה במנהל- הקבצים 	 In Dateipleger opmaken


יציאה מ־ CVS 	 CVS - Afmellen


& תיקייה חדשה... 	 & Nieg Orner...


מוניקה סלש 	 Wills Moody Monica


עריכת שיתוף... 	 Freegaav bewerken...


עורם 	 Stapler


מסנן מדפסות 	 Druckerfilter


מלונות מנצ'סטר – מנצ'סטר 	 Warft Hyundai Heavy Ind


שינוי הגדרת ה־ HTML הגלובלית יביא לעקיפה של כל הערכים הייחודיים לתיקיות. 	 Dat Ännern vun de globale HTML- Instellen warrt all besünner Instellen för Ornern överschrieven.


עדיין אין באפשרות Kate להחליף מעברי שורותsubstituted into the previous message 	 Kate kann noch keen Reegümbrook- Tekens utwesseln, deit mi leed. substituted into the previous message


שמרית 	 Zeddel


בוחר הצבע של KDE 	 KDE- Klöörköör


דראגונז 	 Torüchtobetahlen dörleevt


העבר אל האוסף 	 Na Sammeln verschuven


רונותKCharselect unicode block name 	 RunenKCharselect unicode block name


הזח 	 & Inrücken


דריסקול 	 Dor


ארכיון תוכנות RubyQuery 	 Ruby- ProgrammarchivQuery


הספר היסודיים 	 vernemstigere


צפה בהיסטוריה... 	 & Vörgeschicht wiesen...


תווים מסויימים יאבדו 	 Tekenverlust


אלבומים חסרי עטיפה 	 Alben ahn Titelbild


רוחות עזותweather forecast 	 Störmschweather forecast


מוסנזון 	 Parthenope oder


פייפר 	 vule kampen waoreut


צביעה חלקית 	 Deelwies Farv


גרדיאנים 	 Ngra


חוף השנהב 	 Elvenbeenküst


יצירת תקליטורים 	 CDs un DVDs erstellen


סלובנית 	 Slowensch


רגישות ISO: 	 Föhlsamkeit (ISO):


יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות. אם תפתח פרופיל חדש הם יסגרו. 	 Du hest en Reeg Paneels in dit Finster apen. Dat Laden vun en Ansichtprofil warrt se all tomaken.


כבר קיימת הפעלה עם שם "% 1", האם ברצונך לשכתב אותה? 	 Dat gifft al en Törn mit den Naam "% 1". Wullt Du em överschrieven?


מנחות הפעלה 	 Anmaaktekens


מפעיל חלון: 	 Finsterakschoon:


מאקדרמוט שהתאולוגיה 	 vriekeump


יבא האוסף 	 Sammeln importeren


& יישור הכותרת 	 Titelutrichten:


יישומון ותפריטים 	 Lüttprogramm & & Menüs


& תוכן התיקייה: 	 Vörlaagkommentar


פטרה ממוקם 	 Tunesien Middellannsch


יוליה 	 Julia


הגבל שגיאה מתיקון צבע של הנייר 	 Fehler ut Papeerklöör- Korrektuur ingrenzen


& יחס עוצמת־ קול: 	 & Luutstärk:


ראלי 	 Nordstrom


אירעו 	 dat


מיקום 	 Oort


העתקת מסד נתונים נוכחי 	 Aktuell Datenbank koperen


טקסט: מחיקה אות 	 Text: Torüchtast


קורונה נורווגיתName 	 Norweegsch KroonName


אסיה/דאקה 	 Asien/Dhaka


וולאסטון 	 Börgermeester


הזן את מספר השבועות בין חזרות על התזכורת@ info: whatsthis 	 Giff de Tall Weken twischen twee Wedderhalen in@ info: whatsthis


פיליפּ לֶקלֶר 	 Charleroi Philippeville Laon


טלויזיה אנאלוגיתName 	 XOolFeernsehnName


האוקיינוס השקט/ מג' ורו 	 Pazifik/ Majuro


ת_צוגה מקדימה 	 _Utblick


& טקסט 	 Text


כניסה מלמעלה 	 Vun baven


אין לך הרשאת קריאה\\ כתיבה לתיקיית% 1 שלך. 	 Du hest för den Orner "% 1" keen Lees - / Schriefverlöven.


אלגוריתם מפתח לא מוכר 	 Nich begäng Slötelalgoritmus


שהאבל 	 Brügg


תיקיות ראשונות 	 Ornern toeerst


שירות שיתוף לשולחן העבודה 	 Schriefdisch- Tuuschdeenst


משמעות שמה הוא המדברת 	 Utgave mit dat


דייויד 'סלזניק 	 David O Selznick


לאקרון 	 Schrievers ünner Verdrag


צפיה 1:1 	 Gröte 1:1


בורמהworld. kgm 	 Myanmarworld. kgm


הצג את הסימניות שלי 	 De Leestekens wiesen


נכשל () stat במקום% 1. 	 "stat ()" för "% 1" fehlslaan.


אין אפשרות לזהות את מין־ הדובר בקובץ% 1. 	 Dat Geslecht vun de Stimmdatei "% 1" lett sik nich rutfinnen.


סיבג'ו 	 DGB


תיקיית הטיוטות המותאמת אישית עבור הזהות "% 1" אינה קיימת (עוד). לכן, ייעשה שימוש בתיקיית הטיוטות המוגדרת כברירת מחדל. 	 Dat gifft den Orner för de egen Vörlagen för de Identiteet "% 1" nich (mehr), ansteed warrt de Standard- Vörlagenorner bruukt.


& כוון את השעה במחשב כף- היד לפי השעה שבמחשב השולחני 	 & Handreekner- Tiet op Reekner- Tiet setten


סגנון תצוגה של סמלי KDE 4Name 	 De Lüttbildansicht vun KDE- 4Name


כותבArticlelist' s column header 	 AutorArticlelist' s column header


סוכנות 	 Forschers vun'n Anfang vun


ייצוא מילון... 	 Wöörbook & exporteren...


ה_גדרה 	 _Instellen


& חלון 	 & Finster


אמריקה/ בוגוטה 	 Amerika/ Bogota


ג'יימס 	 Sea


(c) 2002- 2009, digiKam צוות המפתחים של 	 © 2002- 2009: De Schrieverslüüd vun digiKam


(MID ("KOffice"; 2; 3 מחזירה "Off" 	 MID ("KOffice"; 2; 3) gifft "Off" torüch


תחום הרשומה אינו ריק. האם ברצונך להמשיך? 	 Indragrebeet is nich leddig. Wullt Du wiedermaken?


פוסלו 	 Noordoostpolder


צעדGenericName 	 StepGenericName


רישות 	 Halftoon


מסמך לפתיחה 	 Dokmentenarchiv


אחר: 	 Anner:


Mac פצצת 	 Mac- Bomb


היאנקיז 	 Arabieren versloat


דרום אירופה 	 Südeuropäisch


איילנד 	 Vertaling deur Thĳs Bartels Vals


אואי 	 Belgien funnen


תוספי KIPI 	 KIPI- Modulen


קרטון 	 Papp


קוזאקיים 	 Dagestan tohuus


ארה"ב – 	 1940 un


האנרג'ון 	 Neegliederung Gemenen


ורשה 	 Karmis


האימפריה הביזנטית 	 De Byzantiners maakt


למועצת המלחמה העליונה 	 dat de


שלב מספר% 1 הושלם 	 Stoop Nr.% 1 fardig


("BIN2HEX (" 1010 מחזירה "a" 	 BIN2HEX ("1010") gifft "a" torüch


איכות גרפיקת רשת 	 Rastergrafik- Gööd


השתמש בגופן קבוע 	 Fastbreed Schriftoort bruken


סיומת זיהוי הודעה מותאמת אישית: 	 Egen Suffix för Naricht- ID:


כאן באפשרותך לבחור את גודל הגופן שייעשה בו שימוש. 	 Hier kannst Du de Schriftgrött utsöken.


אחר, בקרה 	 Anner, Kuntrulltekens


ממטרים גשם בסמוך ערפל / אדweather condition 	 Flagen, Regen in de Neegde, Daak/ Diesweather condition


בקווי 	 monstertruck


פינושה 	 Brando


שם עצם נקבה 	 Drütt feminiensch


עידכון, הועתקו 	 Opfrischen, kopeert


איפוסWi-Fi/Ethernet security 	 Wi-Fi/Ethernet security


מרדית 	 bedevoartskèrk


אין אפשרות לקרוא את השקע 	 Socket lett sik nich lesen


יישומים שאין לשמור בהפעלות: 	 Vun Törns & utslaten Programmen:


דקהbrazil. kgm 	 Dhalaitripura. kgm


פנטזיה כוכב השני 	 Ruumsond Voyager 2


& אפשר רשימת הצעות 	 Bi schriftlich Pröven de Vörslaglist anmaken


הווארד יוז 	 Howard Hughes


עבור לשולחן עבודה 1Comment 	 Wessel na Schriefdisch 1Comment


חיפושי שמות מארח: 	 Reeknernaams nakieken:


קפטן אמריקה 	 to US -


אייר 	 Laane


כיול יכולת עצמה מירבית (Power Calibration) נכשל 	 Dat Laserafstimmen is fehlslaan.


קיצורים שהוסרו 	 Wegdaan Tastkombinatschonen


פקס אחר 	 Annere Fax


לא נבחרה אפשרות כלשהי 	 Keen Optschoon utsöcht


פלסטין 	 Grekenlaand Roemenië


כל האנשים שתרמו ושכחתי להזכירNAME OF TRANSLATORS 	 All Lüüd, de wat bidragen hebbt un de ik hier nu vergeten heff. NAME OF TRANSLATORS


יצירת פרוייקט 	 Aktuell Paneel tomaken


חיקוי שולה מוקשיםComment 	 Minesweeper- liek SpeelComment


גלגלי שיניים (GL) Name 	 Tahnrööd (GL) Name


בחירת סוג 	 Typ utsöken


גבול שטח כפול (עד% 1) 	 Dubbel Rebeetgrenz (na% 1)


ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של KOrganizerComment 	 Nettbreven vun Dien Handreekner över KMail afsennenComment


ריווח: 	 Regenafstand


מקום 	 Keen Akschoon


עריכת תזכורת 	 Anstööt anmaken@ action: inmenu


לונדוןasia. kgm 	 Surxondaryouzbekistan. kgm


קריין 	 Wiel ehr


רואנדה 	 Düörpm


ייתכן גשם או גשם קופאweather forecast 	 Regen oder freren Regen mööglichweather forecast


זריחת השמש: 	 Sünnopgang:


מאסטרס 	 regelmoatig


סגנון גופן: 	 Schriftstil:


קארן 	 Jungs Deerns


טען משחק 	 Speel laden


ההתייחסות לתא אינה תקפה. 	 Leeg Zellbetog.


מודולי מרכז הבקרהName 	 Kuntrullzentrum- ModulenName


דסטיני 	 annerseen


CMYK עם מיזוג צבעים Ghostscript (8 סיביות לפיקסל) 	 CMYK mit Ghostscript- Punkteren (8 bpp)


בספט' of October 	 Sepof October


תמיכה ב־ KDEName 	 KDE ünnerstüttenName


מברשת דינמיתName 	 Week PinselName


ומורן 	 Rebeed


יצירת פרוייקט 	 Torüchexporteren na Teel- Datenbank nich mööglich.


גשר EISA 	 EISA- Brüch


מרווח זמן לסריקה... 	 Nakiek- Tiet...


אוטו דיטריך 	 indringlich


רופוס 	 LP afbildt


בחירת _הכול 	 _Allens markeren


החלון לא יופיע במנהל החלונות 	 Finster kriggt keen Indrag op de Schriefdisch- Översicht


שאלה 	 Vörslääg


אפשרויות הדפדפן 	 Netsieten


מיקום כתוביות 	 Ünnertitelpositschoon


אלכסנדרה 	 Edward


העבר שכבה נוכחית קדימה 	 Aktuell Vörinstellen- Definitschoon


ODD( ערך) 	 ODD( Weert)


(ROUNDUP( 1. 252; 2 שווה ל־ 1. 26 	 ROUNDUP( 1, 252; 2) gifft "1, 26" torüch


הדפס & רשת 	 & Diagrammen drucken


לא ענית על מספר שאלות ברצף. ההנחה היא שאין כרגע אף אחד מול המחשב ולכן השאילתא נעצרה. 	 Nüms hett op de verleden poor Pröövfragen antert. As' t lett sitt dor keeneen vöran den Schirm sitt, de Öven warrt anhollen.


הוסף תסריט... 	 Skript tofögen...


גרפיקת ColorSmartCRD 	 ColorSmartCRD- Grafik


מורשת אונסק"ו 	 UNESCO - Weltkulturarv


ורדי 	 Schreven


פריצתו 	 Enne sien Klöten


- אין רמז זמין - 	 - keen Informatschonen verföögbor -


אין אפשרות להיכנס אל% 1. אין לך הרשאות כניסה למיקום זה. 	 Togriep op% 1 nich mööglich. Du hest keen Verlöven för' t Togriepen op dissen Oort


האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולות "% 1" ו ־ "% 2"? 	 Wullt Du "% 1" un "% 2" redig utmaken?


פואטייה 	 Poitiers und Paris


פתח העברה: 	 KGet- Överdregenlist:


קטנזארוargentina. kgm 	 Catamarcaargentina. kgm


מחק שורות 	 & Wegdoon


נייפול 	 Naipaul


הגרמניות 	 Annerlingen


במפלגת 	 Schnarrenberger Liddmaat vun de


כ_רקע 	 As _Achtergrundbill


כלי מחיקה 	 En Laag oder Köör ümwanneln


שמירת הגדרות... 	 Akschoon beglöven


דוגמאות למשימות ThreadWeaver 	 ThreadWeaver- Opgaavbispillen


היימדייל 	 Kinnerheim


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות. הפלט מ- Dirmngr היה: 	 Dat geev en Fehler bi' t Utgeven vun' t Zertifikaat. De Utgaav vun GpgSM weer:% 1


חפש 	 Söken


שרה 	 Onbevlekte Ontvangenis


שדב חנין 	 de konstitueerend Sitzung


הצג את הפעולות הזמינות 	 Verföögbor Befehlen wiesen


הוקיטיקה 	 Johrhunnert


מסך מלא 	 Heel Grött


התהליך Dirmngr, שניסה לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות, הסתיים מוקדם מן הצפוי בשל שגיאה לא צפויה. @ info 	 De Perzess "GPG" oder "GpgSM", de de SmartKoort inlesen schull, hett sik vör Tiet utmaakt, dat geev en nich verwacht Fehler. Kiek Di bitte de Utgaav vun% 1 an, wenn Du de Enkelheiten weten wullt. @ info


יוצר רשימת מילים 	 Woortlist warrt opstellt


פתח את הארכיב 	 To Archiev komprimeren


תצורות אתחול שמורות 	 Sekerte Init- Instellen


סינון קבצים על פי סוג 	 Na Dateityp filtern


הסדרה 	 Skrieverskreenk


שם משפחה: 	 & Familiennaam:


אפשר חציצה כפולה 	 Dubbelpuffern anmaken


מכנה 	 Nenner


ביונסה 	 Narichten


סטיוארט 	 ruil


קו תחתוןOutline context menu item 	 ÜnnerstrekenOutline context menu item


מחלקת 	 Regiment a n ’n


מסנן ייבוא מ־ CSV ל־ KSpreadName 	 CSV- Importfilter för KSpreadName


בחר עמודת סידור 	 Striep för' t Sorteren utsöken


צור משאב פתקיות של IMAP 	 IMAP- Notizenressource opstellen


אין אפשרות לפתוח קובץ. 	 Datei lett sik nich opmaken.


איזוטופים: For example Carbon (6) 	 Isotopentabell


לוקרבי 	 1936 Weensum


אין אפשרות לפתוח את הקובץ:% 1 	 Binnen Datei "% 1" lett sik nich söken


מספר המרכיבים בתמורה 	 Tall vun Elementen för' t Permuteren


העתקה נכשלה 	 Koperen mit Spood afslaten@ info


המורים 	 Moar Duutsers


טען תמונה מחדש 	 Bill opfrischen


מייב 	 Süden Padd


עירובים 	 Afstrakt 3


הובר 	 Kriegen


הדפס מדריך תחביר 	 Syntaxanwiesen drucken


קואץ 	 Egeus hett


ד'אנג'לו 	 niejs


האלטר 	 Sawyer bescheed


ההגדרות תקינות. LILO אמר: 	 Instellen OK. Utgaav vun LILO:


מקדונלד 	 oontwoarpn


שון האריס 	 Patience


החל הגדרה חדשה (מרוחק) בעת התנגשות@ info: whatsthis 	 Bi Konflikten den feernen Indrag bruken@ info: whatsthis


בצרה 	 Noorden


לא מסוגל לטפל ב -% 1 עקב תבנית לא נתמכת. 	 "% 1" lett sik nich bruken, Formaat nich ünnerstütt.


פרק הזמן אחרי הפעלת שומר המסך, שאחריו יש לבקש ססמה לפתיחת נעילת שומר המסך. 	 De Tiet na dat Starten vun den Pausschirm, na de en Passwoort för' t Stoppen bruukt warrn mutt.


קורא הגדרות 	 Instellen warrt leest


הגמדים 	 zwat Vandalen


סמן כל_א חשוב 	 _Wichtig


אפשרות זו מביאה לביטול של מספר בדיקות שפיות במהלך כתיבת ההגדרות. אין להשתמש באפשרות זו בנסיבות "רגילות", אולם היא עשויה להיות שימושית, למשל לצורך הגדרת האפשרות לאתחל מתוך תקליטון מבלי שיהיה תקליטון בתוך הכונן בכל פעם ש־ LILO מופעל. אפשרות זו מביאה להחלת ההגדרה unsafe בקובץ lilo. conf 	 Disse Optschoon maakt en poor Integriteetpröven bi' t Schrieven vun de Instellen ut. Dat schullst Du „ normalerwies “ nich doon, man dat is a. B. denn goot, wenn Du ok vun Diskett hoochfohren könen, aver nich bi elkeen LILO- Start en Diskett in' t Loopwark hebben wullt. Dit schrifft dat Slötelwoort » unsafe « na "lilo. conf".


בניו סאות ' וויילס 	 allemoal


הוסף שורה 	 & Infögen


המאריכה 	 Unafhangigkeit


המחזיק 	 Malmström starker


שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע נבחרName 	 Schriefdisch Veer is utsöchtName


הסכם רישיון 	 Lizenzövereenkamen


וונקובר 	 vlieg


קוריאה הדרומיתthailand. kgm 	 Samut Prakanthailand. kgm


חשיפה והיעלמות חלקה של תיבות דו־ שיח שכיחות בעת הצגתם או הסתרתםName 	 Modaaldialogen bi' t Wiesen oder Versteken week rin - oder rutflegen latenName


אתיופיהName 	 ÄthiopienName


הוספה... 	 Reekner & tofögen...


מידת הכיוון הנדרשת לרווית הווידאו כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת 	 Instellenstärk för de Mehr - / Minn- Befehlen bi de Bildsattheit


פתיחת% 1 נכשלה. 	 Opmaken vun "% 1" fehlslaan


מנתח את "%s" 	 Unnersöke "%s"


מאפיינים 	 Egenschappen


השרת המארח המרוחק סגר את החיבור על% 1QNetworkAccessFileBackend 	 De feern Reekner hett de Verbinnen vörtiets op% 1 tomaaktQNetworkAccessCacheBackend


20 פריימים בשנייה 	 20 Bps


600 DPI תצלום 	 600 dpi, Foto


בית המשפט החוקתי 	 De Konstitusionele Rechtbank


רושרוש 	 Julia doot


הסר מספר פקס 	 Faxnummer wegdoon


הפעל מחדש 	 & Nieg starten


& אתחל 	 & Formateren


הגאורגית 	 den


אמריקה/ אראגואינה 	 Amerika/ Araguaina


דוא" ל 	 Nettpost@ info


זה לא באג. זו תכונה שלילית. 	 Dat is keen Programmfehler, dat is en Fehlverhollen.


אפשר רק כתובות של & HTTP ו־ HTTPS עבור תוספים 	 Bloots & HTTP - un HTTPS- Adressen för Plugins tolaten


הגייה במנדרינית: 	 Mandarin- Utspraak:


גריניץ ' 	 Britain


הקמן 	 Heyman fiefmol


מיני־ חבילה 	 Lüttpaket


ראה תוצאות גבוהות עולמיות 	 Weltwiede Bestenlist ankieken


וורובלבסקי 	 Dalí


סיים 	 BeendtThe state is unknown


בילי 	 McMahon na


אמורס 	 Studioalbum


קונור 	 Connar lehrt


מידע על בקשת הפסיקהName 	 InterruptinformatschoonName


פורט אליזבת 	 Sogor


יו_מן: 	 _Kalenner:


פוקו 	 Opsluss


תיקיית ברירת מחדל 	 Standardorner


ולה 	 Steernhopen


ונציה 	 Venezia


מדיה% 1 ניתנת להוספה 	 Anhangbor% 1- Schiev


נגישותName 	 ToganghülpName


כתובת: 	 Adress


מלחמת איראן עיראק - 	 - Krieg to ’n


הצג עזרה לגבי הקלט כאשר תא זה נבחר 	 Ingaavhülp wiesen, wenn Zell utsöcht is


גודל הגופן לצירים 	 De Schriftgrött för de Assen


סינסינטי 	 Pennigbüttel is


טקסט: הדגשה 	 Text: Fett


ים רוס 	 vun


אחאב 	 Gemeen Eiten


Multitran - תרגום בין צרפתית ורוסיתQuery 	 Multitran - Översetten twischen Franzöösch un Russ' schQuery


תאריך\\ שעה 	 Datum un Tiet


באפשרותך ליצור לוח שנה כזה באמצעות KOrganizer או כל תוכנה אחרת של לוח שנה. אפשרות זו אינה חובה. כל האירועים בלוח שנה זה יודפסו בירוק. 	 So en Kalenner kannst Du mit KOrganizer oder jichtenseen anner Kalennerprogramm opstellen. Du kannst dat doon, man bruukst dat nich. All Begeefnissen ut dissen Kalenner warrt gröön druckt.


אסיה, מזרחName 	 Asien, Oost- Name


הפרלמנט של קטלוניה את 	 vun de


אם בחרת לאפשר חיבורים שלא הוזמנו, מומלץ מאוד להגדיר ססמה לשם הגנה על המחשב שלך מפני גישה לא מאושרת. 	 Wenn Du Tokoppeln ahn Inladen verlöövst, is dat Fastleggen vun en Passwoort redig anraadt, so dat Dien Reekner vör Bruuk ahn Verlööf schuult is.


נכתבו% 1 מתוך% 2 מ" ב 	 % 1 vun% 2 MB brennt


רמאן 	 vleug


סנכרן מוזיקה להתקן N800 	 Musik op e'em N800 Lööpwark avglieken


הקסדצימליים: 	 Hexadezimaaltallen:


הצג את תוכן הדיווח. @ info: tooltip 	 Fehlerbericht- Inholt & wiesen@ info: tooltip


טעינה מחדש בכל זאת 	 _Opfrischen


בבולוואיו 	 " Bulawayo "


ריינהרט 	 Silvester 1950 Helmut


השתמש כרקע שולחן העבודה "%s" 	 As Schrievdiskachtergrund bruken "%s"


הוספת תיקיית סימניות עבור כל הלשוניות הפתוחות. 	 En Leestekenorner för all apen Paneels tofögen


סטיית התקן של ההתפלגות הלוגריתמית הסטנדרטית 	 Standardverscheel vun de logaritmisch Standardverdelen


קנופף 	 lüttjeren


האימפריה הגדולה% 1 קרסה. 	 Dat ehrmaals mächtige Riek vun% 1 liggt nu in Gruus un Muus.


איילנד 	 Grote Eilaand van


& אופקיMouse Cursor Shape 	 Kimmrecht


לא נמצא קובץ בר־ ריצה של Mkisofs. 	 Programm "mkisofs" lett sik nich finnen.


באן קי מון 	 Phobos Mars


העדף את המנוע המועדף. 	 Dat utsöchte Hülpprogramm vörtrecken


כלי מעקב זמן ל- KDE 	 KDE- Tietopteken


מזל טוב. זכית! 	 Graleren, Du hest wunnen!


יוצא מ־ KTurtle... 	 Utmaken: KTurtle utmaken


MINUTES( זמן) 	 MINVERSE( Matrix)


אין אפשרות לשנות את הבעלות על התיקייה% 1. שגיאה:% 2 	 Eegner vun den Ornern "% 1" lett sik nich ännern. Fehler:% 2


מידע 	 Daten


טוען תיקייה... 	 An' t Töven op KWallet...


קינגס קרוס 	 stadsrechen van graof


השנהב 	 Kosovo kriggt


לחץ על כפתור זה כדי להתקרב ולהציג יותר פרטים.. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Ansicht grötter maken un mehr Enkelheiten wiest hebben wullt.


אפגניסטןworld. kgm 	 Afghanistanworld. kgm


בבדיקת דוא" ל ידנית 	 Bi' t Kieken vun Hand


Simon & פשוט 	 Eenfach Simon


הרובוטריקים 	 zwöpslaage


מאפשר הרצה של תסריטים שנכתבו בשפת תסריטי ECMA (המוכרת גם בשם JavaScript) שניתן להכיל בדפי HTML. שים לב כמו בכל דפדפן, אפשור שפות תסריטים עלול להוות בעיית אבטחה. 	 Wenn anmaakt, warrt dat Utföhren vun Skripten in ECMA- Script (ok JavaScript nöömt) tolaten. Disse Skripten köönt in HTML- Sieden inbett wesen. Beacht bitte, dat dat mit all Nettkiekers to Sekerheitproblemen kamen kann, wenn Nettsieden Skripten op Dien Reekner utföhren dörvt.


מאתחל את המודם... 	 Modem warrt torchtmaakt...


צמדי 	 Kino


החוזה 	 Lehmann


קוריאנית 	 Koreanisch


מספר בעל פסיק כנקודה עשרונית 	 Dezimaaltall mit Komma


בארנדאל 	 Arendal


הגדרות GConf 	 Instellens


הסרת תחום 	 Nieg nöömt Rebeet


העליון האמריקאי 	 dat -


פטרוס 	 Süden


רח' קומודור 64 	 Spectrum


לפי _תאריך שינוי 	 nah _Ännerndag grupperen


כותב עותק% 1 	 Kopie% 1 warrt schreven


מילוי מטמון:% 1% 	 Twischenspiekerbruuk:% 1%


לפי מ_צב 	 Nah _Tostand


שולח\\ נמען 	 Senner un Adressaten, flach


אמריקה/לואיסוויל 	 Amerika/Louisville


העב_ר לתיקייה... 	 Verteeknis verschuven nah


מייסון דיקסון 	 Reservaat


המכשפות 	 MIddeweken


סדאליון 	 evangeelsch luthersch


ההיטל 	 Perzië vaordig


צהוב, שחור 	 Geel, Swatt


ערוץ מונו 	 Mono- Kanaal


המודיעין 	 Intelligence Agency


גרסת Alib 	 Alib- Verschoon


תעודה חדשה@ title 	 Koort- Zertifikaten inlesen@ title


המספר המרבי של רשומות שרשימת ניגון יכולה להכיל 	 Hööchsttall vun Indrääg binnen de Menüs "Afspeellist" un "Na de Afspeellist tofögen"


לפי שםSort icons 	 Na NaamSort icons


הגדרות IP 	 IP instellen


הקרב האחרון 	 A vo n’n Tweten Weltkrieg


בייס 	 Exekutiv


סאדר 	 Man spaansche


הגבל שגיאה מתיקון צבע של הנייר 	 Fehler ut Papeerklöör- Korrektuur ingrenzen


האם ברצונך למחוק את% 1? 	 Wullt Du en leeg Anfraag sekern?


מדיסוןparaguay. kgm 	 Misionesparaguay. kgm


הסוג של החיפוש שצריך לנסות בשרת ה־ CDDB 	 De Affraag- Metood, mit de op den CDDB- Server söcht warrn schall.


מועצת ונציה 	 hett de Vatikan


& צפצף בעת הכנסת והוצאת כרטיסים 	 Klang bi' t Insteken oder Rutnehmen vun Koorten


/שכפול נתיב 	 Nejen Pad erstellen...


שינוי פרופיל 	 Profil ännern


קבצי POV- Ray 3. 1) *. pov, *. inc) 	 "POV- Ray 3. 1" - Dateien (*. pov, *. inc)


הפנתרים 	 klubs


מסנן ייצוא מ־ KWord ל־ AmiProName 	 AmiPro- Exportfilter för KWordName


דגל מצטבר 	 Kumuleert (sammelt) Mark


בוקרשטfrance. kgm 	 Bourgesfrance. kgm


הדסה 	 die


הצגה או הסתרה של מספרי השורות בצד שמאל של התצוגה. 	 De Reegnummern linkerhand wiesen / versteken.


תאריך: 	 Infögen


ביץ 	 Oktober : Boßdorf


המלך בודואן 	 1960 - Koning Boudewijn


מגדיל חלקים מהמסך 	 Deele vun de Billschirm gröter maken


רקע של PythonComment 	 Python- AchtergrundbildComment


במצור ברלין 	 to de nömmt Berlin


מקש ה־ Alt Graph ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. 	 De AltGr- Tast is nu fastsett un aktiev för all nakamen Tasten.


פיאר בוּיוֹיָה 	 is Generaal


מילים 	 Mielen


קרלסון 	 Van Clemens


כניסה מלמטה 	 Na rechts, nerrn rechts


הזחה אוטומטית 	 Automaatsch & inrücken


השתמש בכתובת IP סטטית. השתמש בשדות הבאים להגדיר ערכים 	 Faste IP- Adress bruken. Giff de Weerten in de Feller nerrn in


& בדוק תרגיל 	 & Pröven


איסטון 	 Slott Lindstedt


מדיניות מטמון 	 Twischenspieker- Regeln


ברנרד 	 Rechtsstried


לוסקהjapan. kgm 	 Osakajapan. kgm


מוסווני 	 Lule


יוצר מסמך אוצר מילים ריק חדש 	 En nieg Sammeln opstellen


חשבון נוכחי 	 Aktueller Togang


שגיאת פירוק ב־ libkcal 	 Inlees- Fehler in "libkcal"


תנאי תא 	 Bedingt Stilen


ההערה נשלחה בהצלחה. 	 De Kommentar is afsendt.


הזיכרון 	 gemeenam


תזמורת 	 Count Basie empohlen de


שינוי הגדרות השפה, המספרים והשעה עבור האיזור הייחודי שלךName 	 Spraak, Tallen un Tietformaat för Dien Land instellenName


& הזחה 	 & Inrücken


פיצול רצועה 	 Leed deelen


התחל 	 Starten


ריינפלט 	 Fredrik Reinfeldt


יאקוטיה 	 Johr


ההצלה 	 1995 bito


תנאי 'או' 	 Striep


תנאי 'או' 	 In Striepen


קבע את הפרופיל הנבחר בתור פרופיל ברירת מחדל 	 Dat utsöchte Profil op de Menülist na baven schuven


בנג'מין הריסון 	 Peres


עדכן 	 _Opfrischen


רקע חלופי 	 Annersfarvt Achtergrund


חזור לדף המסומן הקודם 	 Na de verleden Siet mit Leesteken gahn


מרץEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName


& הקרא את המאמרים המסומנים 	 Utsöcht Narichten vörlesen


לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הקובץ המכיל את מדיניויות התוספים. מדיניויות אלה ישולבו עם המדיניויות הקיימות, כשמרשומות כפולות יתעלמו. 	 Klick hier, wenn Du de Datei utsöken wullt, de de Plugin- Regeln bargt. Disse Regeln warrt mit de vörhannen Regeln tosamenföhrt, dubbelte Indrääg warrt nich beacht.


קבל משאבים מקוונים ומדריכים 	 Togriep op Internet- Ressourcen un - Inföhren@ item: intext


הצג כל המשימות 	 Opgaavlist synkroniseren


לרפרסוויל 	 Steil


תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\\ לא 	 Fraag mit Jo - un Nee- Knoop


& שים מיקום זה בסימניות 	 Dissen & Oort de Leestekens tofögen


שלח את ההודעה 	 Düsse Nahricht sennen


טבלאותOn: button 	 Schadden anmaaktOn: button


אתרנט 	 Tominnst een URL ingeven


זכור הגדרות לכל חלון 	 Instellen för elk Finster enkel sekern


ודא XML 	 XML pröven


כמה אפקטים אינם נתמכים על ידי תהליך הרקע או החומרהName 	 Dat Hülpprogramm oder de Hardware doot en poor Effekten nich ünnerstütten. Name


כתוב מידע תצוגה לזיכרון 	 Wieserweert na Spieker schrieven


האטלנטי 	 Massentall överdrapen


כאשר נבחר, הפקודות של vi יהיו בשימוש במקום אלו של Kate. למשל, לחיצת המקש Control+R תפעיל את פקודת שחזר ותנצח את הפקודה הרגילה (הצגת החלון של שינוי והחלפה). 	 Wenn anmaakt, gaht de VI- Befehlen de vun Kate vör. As Bispill: Strg+R stellt en torüchnahmen Akschoon wedder her, un wiest nich - as sünst - den Söök - un Utwesseldialoog.


חלונות של תיבות משולבות: 	 Utsöökfeld- Opdukers:


פלורידה 	 Florida wonnen


ללא 	 Nich- leddig


הקומונה הפריסאית 	 in Neddersassen


צור _תיקייה 	 Verteeknis _erstellen


פארנהafrica. kgm 	 Panajiindia. kgm


טעינה של קובץ הגדרות ניהול צבע 	 Klöörpleeg- Instellen laden


אין מפרש כזה "% 1" 	 Dat gifft keen Interprter mit den Naam "% 1"


בוגליוסי 	 Verteidigungsstrategie


גודל וכיווןComment 	 Grött & UtrichtenComment


שער 	 Port


פוליןsouthamerica. kgm 	 Plankenliechtenstein. kgm


_שחזור פעולה %s 	 Wedderholen


מנסה לקבוע את קובץ הקולFestivalVoiceName 	 Ut Stimmdatei lesenFestivalVoiceName


הסר שכבה נוכחית 	 Aktuell Laag


אין אפשרות להפוך תת־ מטלה למטרה ראשית, מאחר שאין אפשרות לנעול אותה. 	 Ünneropgaav lett sik nich to en egen Opgaav ümwanneln, se lett sik nich afsluten.


יחידה להדפסה משני הצדדים 	 Tweesiedendruck- Eenheit


גרמנים 	 De Natschonalsozialisten hebbt


הזחה ימנית 	 Rechts inrücken


מרטין ואן ביורן 	 Martin van Buren


חסר מנוח 	 Jibbelig


מאת 	 Wekenbladd Cuxhoben köstenloos verdeelt


עזרא 	 vars


בלאנש 	 Mauren


אנטארקטיקה/ מוסון 	 Antarktis/ Mawson


סליחה, אין מרחב- צבע בחור 	 Deit mi leed, dor is keen Profil för utsöcht


בחר קובץ קול 	 Stimmdatei utsöken


רקע Plasma 	 Plasma- AchtergrundbildName


וונדרמונט 	 Vorwesers


בחירת צבע לשירותים חדשים ברמת הפעלה 	 Söök en Klöör för binnen en Runlevel niege Deensten ut


עושה רושם שמאמר זה אינו ממך. באפשרותך לבטל או להחליף מאמרים שלך בלבד. 	 As dat lett is disse Naricht nich vun Di. Bloots egen Narichten laat sik torüchnehmen oder överschrieven.


בריינה 	 nömmen Bryna


& כווץ תיקייהFile size in bytes 	 Nu lüttmakenFile size in bytes


טלגרף 	 Verleeh


קורונה שוודיתName 	 Sweedsch KroonName


מלא תקווה שחלון זה קפץ מאחר וקבעת את הסיסמה למחרוזת ריקה. 	 Dit Finster schull opduken, wiel Du nix för' t Passwoort ingeven hest.


ורמין 	 gegenöver


זווית (במעלות) 	 Winkel (Graad)


פורסט 	 verlaizen aan Stoatse


סראונד 	 Ümgevenklang


שגיאה בהשגת רשימת דיווח הבאגים. @ info/ rich 	 Fehler bi' t Halen vun de Fehlerbericht- List@ info/ rich


חדות: 	 Gauigkeit


סנודן 	 moor


מודול סרגל צדדי אינטרנטיName 	 Sietpaneel för de NettnavigatschoonName


& סיים משחק 	 Speel & verlaten


פרנסס 	 aristokratie


נעילה 	 Törn afsluten


השם " ברוך ג'מילי " 	 Living Dangerously (


& בטל עגינה 	 & Afdocken


_בחר את הקבצים שברצונך לעדכן: 	 _Wähl de Dateien ut, de je opfrischen wullst:


דארקסיד 	 ( Vernunft


שופטים 	 Ole


תצלומי ColorSmart 	 ColorSmart- Fotos


שגיאה עם המשתמש 	 Brukers passt nich


הורדה הסתיימה 	 Daalladen fertig


וינדהוק 	 Windhuk


לודנדורף 	 Dieter


כדורים 	 Bäll


לא ניתן ליצור את הטבלה 	 De Datei "% 1" gifft dat nich.


היונגיאנית 	 Surrealismus


הצג סרגל & ניווט 	 & Stüerpaneel wiesenStatus tip


עולםafrica. kgm 	 Noordcameroon_ provinces. kgm


שכבה חדשה 	 Ansicht


עריכת רשומה... 	 Indrag "% 1" & bewerken...


הגדרות של% 1 	 % 1 instellen


מספר:% 1 	 Klöörschema:% 1


חבר התקן 	 Reedschap inhangen


בקסטיליה - לה מאנשה 	 In Botswana leevt


בורגנלנדaustria. kgm 	 Burgenlandaustria. kgm


אור איזורי 	 Rebeetlicht


המנהלים 	 Reegerung


מבקש ממך לבחור דובר מתוך רשימת הדוברים המוגדים תחת לשונית דוברים. העבודה תוקרא על־ ידי הדובר הנבחר. 	 Fraagt na den Snacker ut de List op de Snacker - Siet, de de Opgaav vörlesen schall.


באפשרותך להשתמש בפעמון המערכת הסטנדרטי (רמקול המחשב), או לחלופין בהודעת מערכת מתוחכמת יותר. חפש במודול הבקרה "הודעות מערכת" את האירוע "משהו מיוחד קרה עם התוכנית". 	 Du kannst de Standard- Systeempingel (PC- Luutspreker) bruken, oder ok en mehr vigeliensche Systeemnaricht. Kiek binnen dat Kuntrullmoduul "Systeemnarichten" na dat Begeefnis "In dat Programm is wat besünners passeert".


מכויל־ חלק 	 Afstimmt- Week


עיר: 	 Stadt:


האם ברצונך לשלוח את הודעת הביטול עכשיו או אחר כך? 	 Wullt Du disse Naricht nu oder later torüchnehmen?


מתחבר אל% 1... 	 An' t Tokoppeln na% 1...


חפש 	 Söken:


השחקן המרוחק ישחק את האדום 	 Root schall vun den feernen Bruker speelt warrn


& מאת 	 & Vun


מוריד קובץ md5 	 Lade md5-Datei daal


דרום ארצות הברית 	 't zuden van de Staten


באפשרותך להוסיף לטקסט צירופים שונים: 	 Du kannst verscheden Betekers na den Text infögen:


מקדאפי השריף 	 Township


תעודה... 	 Privaatzertifikaat exporteren


30 שניות 	 15 s


DAY( תאריך) 	 DAY( Datum)


כלליName 	 AllgemeenName


מתארכות 	 Leder


הפעל חלון KSIRCComment 	 KSirc- Finster aktiv makenComment


מותאם אישית 	 _Eegen


& מעלות 	 & Graad


יאיר הרשקוביץ <yairhr\@gmail\.com> מארק קרפיבנר <mark125\@gmail\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler\@gnome\.org>


מודול בקרת פרוטוקול ה־ CGI 	 Kuntrullmoduul för' t CGI- In - / Utgaavmoduul


ימנית תחתונה: 	 Nerrn rechts:


_סיסמה: 	 _Passwoord:


גטבורג 	 Göteborg


ייחודו 	 nu jümmers


אין אפשרות לכתוב אל הקובץ:% 1 	 Lest Block lett sik nich na DND- Datei schrieven:% 1


טקסטבאורךממוצע... 	 EnMiddellangeText... @ info: status finished searching.


פסיכדלי 	 Psychedeelsch


גבריאל 	 sorgt dorför


תעודות 	 X. 509- Privaatzertifikaten wiesen


מקדוניהusa. kgm 	 Mackenziewaters_ world- class. kgm


ייבוא רשימת העברות... 	 Överdregen & importeren...


ג'ון ג'ונס 	 meteen


יכול להיות שקיר אש (התקן המגביל בקשות באינטרנט) המגן על הרשת שלך או על הרשת של השרת התערב ומנע בקשה זו. 	 En Nettdiek (Reedschap för dat Kuntrulleren vun Anfragen ut dat Internet), de Dien Nettwark oder dat vun den Server schuult, hett villicht Dien Anfraag torüchwiest.


טען מדפסות 	 Druckers laden


הילר 	 Strukkamp


תיאור בלבד@ item: inlistbox Format: 	 Bloots Beschrieven@ item: inlistbox Format:


אביךweather condition 	 dröögdiesigweather condition


הונגריהfinland_ regions. kgm 	 Noordsavofinland_ regions. kgm


שואל 	 warkten steugien


של סילביו ברלוסקוני 	 l´autonomia vun Berlusconi


צא מ- Kanagram 	 Nakamen Woort


של הגולגולת האדומה 	 Schuul


סודי 	 Vertrolich


בדוק את תקינות הנתונים על התקליטור 	 De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersöken


& הגייה: 	 Utspraak


בגדדafrica. kgm 	 Ilaganphilippines. kgm


פרג' 	 Olmert


נהר ההדסון 	 - on - Hudson


מחסנית צבעונית רגילה 	 Standard- Klöörpatroon


פרייזר 	 Nah


ה^תקנת אובונטו בגרסה להתקני אינטרנט ניידים 	 ^Ubuntu MID installeren


השחזור הושלם. 	 Wedderherstellen afslaten.


מעדכן את בסיס־ הנתונים המקומי של OPML 	 Lokaal Podcast- Datenbank warrt opfrischt. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.


& שיעור: 	 & Lex


השתמש במצב לינארי 	 & Lineaaradressen bruken


& הצג פתרון 	 & Lösen wiesen


התחל והפסק לנגן 	 Avspeelen starten un stoppen


פתח את הארכיב 	 En Archiev opmaken


מספר שורות מירבי: 	 Gröttst Regentall:


כל ההיסטוריה 	 In de Historie torügggahn


מארטיאליס 	 Chronostratigrafie


בצלב הדרום 	 den -


מרד ינואר 	 mit de


קלרמן 	 snaaksch


שם קובץ 	 Dateinaam


Raleig צפון קרוליינה 	 Mai : Freudenthal


צבא קוריאה 	 geven süüdkoreaanschen Minister


כל הקבצים הנתמכים ( *. gpx *. kml);; מידע של GPS ( *. gpx);; Google Earth KML ( *. kml) 	 Alle Dateitypen, de ünnerstütt warrt (*. gpx *. kml);; GPS- Daten (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml)


מיכאל לינדסיי - הוג 	 Michael Lindsay - Hogg


אגם יוטה 	 Zooltmear Utahmear


& שים מיקום זה בסימניות 	 Dissen & Oort de Leestekens tofögen


הפונקציה () ASINH מחשבת את הסינוס ההיפרבולי ההפוך של x, שהוא הערך שהסינוס ההיפרבולי שלו הוא x. 	 De Funkschoon TREND () reekt en Reeg vun Weerten ut, de op en lineaar Regreschoon vun begäng Weertporen baseert.


טבלה:% 1 	 % 1: Kiekwark


חמרית 	 Khmer


מוכן. 	 Fardig.


הזז בחירה 	 Warktüüch "Bézier- Köör"


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 De Fixtogriepdatei "% 1" lett sik nich opmaken.


© 1996—2010 יוצרי Evince 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


יש יותר מדיי פעולות סינון בכלל הסינון% 1. 	 To vele Filterakschonen binnen Filterregel% 1.


_כליcontext-action 	 _Warktüügcontext-action


כתוב את המילה: 	 Giff bitte dat Woort in:


לינו 	 t papier


קהילה מחוז 	 in Noordafrika


רזולוציית הדפסה 	 Druckeroplösen


היום הקודם 	 & Verleden Dag


כלי נתונים זמינים רק כאשר טקסט נבחר, או כאשר הלחצן הימני של העכבר נלחץ מעל למלה כלשהי. אם לא מוצעים אף כלי נתונים כאשר טקסט כלשהו נבחר, יש להתקינם. כלי נתונים אחדים הם חלק מהחבילה KOffice. NAME OF TRANSLATORS 	 De Daten- Warktüüch sünd bloots verföögbor, wenn Du Text markeert hest oder wenn Du mit den rechten Muusknoop op en Woort klickst. Wenn dat keen Daten- Warktüüch gifft, denn muttst Du se noch installeren. En poor Daten- Warktüüch sünd Deel vun dat KOffice- Paket. NAME OF TRANSLATORS


בעת סימון אפשרות זו, בעת סגירת לשונית פעילה, הלשונית האחרונה לפניה בשימוש תהפך לפעילה, במקום הלשונית הימנית ללשונית הפעילה. 	 Wenn anmaakt, warrt na' t Tomaken vun en Paneel dat tolest bruukte oder opmaakte aktiveert un nich dat, wat rechts blang dat tomaakte liggt.


לטינית מורחבת - ב ' 	 Kyrillsch- Verwiedern BKCharselect unicode block name


& בטל נגינה אקראית 	 Tofällig Spelen & utmaken


צפצף כאשר ההודעה מוצגת 	 Signaaltoon utgeven, wenn de Naricht wiest warrt


צור משאב פתקיות של eGroupware 	 eGroupware- Notizenressource opstellen


קונקורדbrazil. kgm 	 Csongrádhungary. kgm


סינכרון השעה בין מחשב כף- היד והמחשב השולחני 	 Vertellt den Dämoon, dat de nakamen HotSync en Sekerheitkopie vun den Handreekner op den Reekner opstellen schall.


איילין 	 Bruunswiek


המקורות של KUser לא הוגדרו. מקור הססמאות המקומי הוגדר ל ־% 1. מקור הקבוצות המקומי הוגדר ל ־% 2. 	 De KUser- Borndateien weern nich fastleggt. Leggt bitte de Passwoort- Datei binnen "Instellen/ Dateien" fast


פוינט 	 Mölle van


וילמינגטון 	 Amsterdam Punda


לכבות את המחשב 	 Reekner & utmaken


קרקסitaly. kgm 	 Maracayvenezuela. kgm


העתקת אובייקט התא אל לוח העריכה. 	 Zellobjekt na de Twischenaflaag koperen.


מקצב 	 Beat


פפיטה 	 De Gööd


הנס המלכותי של סקוטלנד 	 Ok de Repräsentanten vun of Scotland


מאמר שנקרא 	 Naricht lesen


השהיה 	 Paus


גרירה ושחרור תמונה כאן 	 Hier en Bild hentrecken


פינלנדName 	 FinnlandName


הפונקציה () YEARS מחזירה את הפרש השנים בין שני תאריכים. הפרמטר השלישי מציין את שיטת החישוב. אם השיטה היא 0, הפונקציה תחזיר את המספר המירבי של שנים שיכול להיות בין הימים. אם השיטה היא 1, הפונקציה תחזיר רק את מספר השנים השלמות שיש בין הימים (כלומר שנים שמתחילות ב־ 1 בינואר ומסתיימות ב־ 31 בדצמבר). 	 De Funkschoon YEARS () gifft den Verscheel twischen twee Daag in Johren torüch. De drüdde Parameter gifft de Rekenmetood an: Metood 0 gifft de tohööchst mööglich Tall vun Johren twischen twee Daag torüch. Metood 1 gifft bloots de Tall vun heel Johren torüch, anfungen an' n 1. Januor un ennen an' n 31. Dezember.


כאשר מצב הסוללה קריטי 	 Wenn de Batterie "kritisch" is


נוצר: 	 Erstellt:


הגדרות גופנים... 	 Schriftoorden instellen...


עריכת רשומה... 	 Indrag bewerken...


קטרינה ולנטה 	 Caterina Valente Drews


עיון - אפשר/ דחה (BrowseAllow/ BrowseDeny) אפשר (BrowseAllow): ציון תבנית כתובות עבורה יש לאפשר חפיסות דפדפן נכנסות. ברירת המחדל היא לאפשר חפיסות מכל הכתובות. דחה (BrowseDeny): ציון תבנית כתובות עבורה יש לדחות חפיסות דפדפן נכנסות. ברירת המחדל היא לא לדחות חפיסות מאף כתובת. שתי הגדרות אלה מקבלות את ציוני הכתובות הבאים: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm הגבלות שמות המארחים/ שמות המתחמים יפעלו רק אם אפשרות חיפושי שמות המארח פועלת. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök verlöven / torüchwiesen (BrowseAllow/ BrowseDeny) Verlöven: gifft en Adressmask an, över de Druckersöök- Paketen rinkamen dörvt. Standardwies warrt Paketen vun all Adressen tolaten. Torüchwiesen: gifft en Adressmask an, över de keen Druckersöök- Paketen rinkamen dörvt. Standardwies warrt vun keen Adress Paketen torüchwiest. "Verlöven" un "Torüchwiesen" bruukt disse Schriefwiesen för Adressen. All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm De Ingrenzen för Reekner - / Domäännaams funkscheneert bloots, wenn Du dat Nakieken vun Reeknernaams anmaakt hest! Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


משימות שהושלמו 	 Afslaten


כישלון בדילוג על זיהוי הסרט. יצירת האינדקס בוטלה. 	 Övergahn vun de Band- ID fehlslaan. Indizeren afbraken.


לווין קנאוורל 	 Kavel Satellit


רשימת ההודעות כרגע ריקה. 	 Aktuell Beschedenlist is leddig.


ג'ין 	 Opdecker


קונרד אדנאואר 	 inverstahn Adenauer siene


& פתח מצורפים בלחיצה 	 Bilagen mit en Klick opmaken


קמלופס 	 Klassifikatschoon


& בהירות 	 Helligkeit


שימוש בסיפריית Exiv2 בגירסה% 1 	 KExiv2- Bibliotheekverschoon:% 1


הספרדי 	 Spanjool


משמש לסמלי שולחן העבודה. Font role 	 För Schriefdisch- Lüttbiller bruukt. Font role


עזה 	 de Zee Gazastroke


קבצי TIFF 	 TIFF- Dateien


בגידה 	 Merkur


הפח 	 Delft


לימוד 	 Lehren


סל 7 	 Korf 7


גרמיו 	 Worpkreis


ספק: 	 Anbeder:


מזער שימוש בזיכרון 	 Minn Spieker bruken


תמונות ממוזערות לשורהName 	 Vöransichtbiller per ReegName


פאלק 	 anleggt


נגן התקליטורים של KDE 	 CD- Afspeler för KDE


ציון הפעולות שהבעלים רשאי לבצע. 	 Gifft an, welk Akschonen de Eegner utföhren dörv.


ממרכז את תרשים ה ־ Gantt ביום ובזמן ההתחלה של אירוע זה. 	 Anfangtiet un - datum na de Merrn vun' t Gantt- Diagramm setten@ info: whatsthis


הגדרות אפקט סמל ברירת מחדל 	 Standardeffekt för Lüttbiller fastleggen


הכנס את הגבול התחתון של אזור השרטוט. 	 Giff de Grenz nerrn vun dat Tekenrebeet in.


אדום הודיcolor 	 Ind' schrootcolor


סופי 	 Butensiet


סגנון תא 	 Zell- Warktüüch


עזרה קצרה 	 Korthülp


ריצה & קדימה 	 Gau vörut


Dcraw יישום 	 Dcraw- Programm


התניא 	 Briggs vör


סימני ניקוד מחברים עבור סמלים 	 Verbinnen diakritsche Tekens för Symbolen


פרטים & lt; & lt; 	 Enkelheiten & gt; gt;


בטל 	 Utmaken


פאלון גונג 	 Macao an


בחר את קובץ הצליל 	 Klangdatei utsöken


האבוריג'ינים 	 biseskualiteit


כבר קיים סגנון בשם זה. 	 Dat gifft al en Stil mit dissen Naam.


תאים 	 Dämoon


אם אתה רק מעוניין לפתוח את מנהל המפתחות, רשום "kgpg- k" במסוף. 	 Wenn Du bloots de Slötelpleeg opmaken wullt, kannst Du dat mit den Befehl kgpg - k op en Konsool doon. De Editor lett sik mit kgpg - d opmaken.


מדריך 	 _Henwiesen


הגדרות עבור% 1 	 Instellen för% 1


ונדהName 	 VendaName


תווים חדשים בשלב זה: 	 Nieg Tekens in disse Stoop:


קו מפריד 	 Deeler


האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את "% 1"? 	 Wullt Du "% 1" redig opropen?


'איחוד 	 Ünnerbüchs utroften Paden


גופן כפול 	 Dubbelt Schriftoorden


פעמים באליפות העולם 	 wunn


יצירת _תיקייה 	 Verteeknis _erstellen


הדיוורים 	 Dutt


שמור אוצר מילים בשם 	 Vokavelsett sekern as


קדימה 	 _Vor


בחירה מבסיסי נתונים קיימים: 	 Padd na SSL- Slöteldatei


כותרת המלל 	 Nakamen Siet


הסר בחירה 	 Jiddelbewegen


הרומאים 	 Romeinen


הערכה לא כוללת תצוגה מקדימה. 	 För dit Muster is keen Vöransicht verföögbor.


אפשרות זו מביאה לביטול של מספר בדיקות שפיות במהלך כתיבת ההגדרות. אין להשתמש באפשרות זו בנסיבות "רגילות", אולם היא עשויה להיות שימושית, למשל לצורך הגדרת האפשרות לאתחל מתוך תקליטון מבלי שיהיה תקליטון בתוך הכונן בכל פעם ש־ LILO מופעל. אפשרות זו מביאה להחלת ההגדרה unsafe בקובץ lilo. conf 	 Disse Optschoon maakt en poor Integriteetpröven bi' t Schrieven vun de Instellen ut. Dat schullst Du „ normalerwies “ nich doon, man dat is a. B. denn goot, wenn Du ok vun Diskett hoochfohren könen, aver nich bi elkeen LILO- Start en Diskett in' t Loopwark hebben wullt. Dit schrifft dat Slötelwoort » unsafe « na "lilo. conf".


ערוץ האינפרא־ אדום מספר 2 נקבע. אנא לחץ עם כפתור החיבור בעכבר בכדי ליצור חיבור מחדש. 	 RF- Kanaal 2 fastleggt. Bitte den "Connect" - Knoop op de Muus drücken, denn warrt de Verbinnen wedder herstellt. no cordless mouse


ונוס 	 Venusovergang


אפונה 	 slepen


בחירה:% 1 	 Köör:% 1


עבור לשולחן עבודה 3Comment 	 Wessel na Schriefdisch 3Comment


רואנדה 	 de Republik Rwanda swahili


סיבוב 	 Reakschoon


ערך היעד אינו תקף. 	 Leeg Teelweert.


מוחק את אוצר המילים שנבחר. 	 Den Standard- Vokavelsett fastleggen


לינס 	 De Oortsbörgermeester


רבת קושי של המחשב 	 Speelstärk vun den Reekner


שלג, לפרקים כבד, מעורב עם גשם קופאweather forecast 	 Snee, to Tieden swoor, mit freren Regenweather forecast


& פתיחת תמונה... 	 Bild & opmaken...


השתמש בפעמון המערכת 	 & Systeempingel bruken


קו אורך 	 Längde


מזרח אירופה 	 van


מחלקה% 1 	 Klass% 1


זיכרון מדפסת - אפשרות 	 Druckerspieker - Optschoon


שתקים 	 'n schuttersstuk


השאר עורך פתוח 	 Wiederlopen laten


זמן הגרירה חייב להיות קטן או שווה לזמן השהייה. 	 De Dreegtiet mutt körter as oder liek mit de Stahtiet wesen.


מייק שינודה 	 Armstrong Scott