לא מסוגל לקבוע את מצב האתחול הנוכחי של מדיית DVD- RW. 	 De aktuelle Formateertostand vun de DVD- RW- Schiev lett sik nich fastmaken.


החל 	 Ännern anwennen


אונטין 	 ofbraak


אן בולין 	 Anne ehr Vadder Thomas Boleyn


%d נבחר 	 %d utwählt


לסטיינינג 	 Doar warren


הוספת לוח שנה 	 Kalenner infögen


ויוקאננדה 	 eilaand um bie


על מנת להוסיף שפה שאינה מופיע בתת התפריט יש להוסיף את המידע אודותיה בחלון ההגדרות הכלליות. האם להפעיל את חלון ההגדרות הכלליות? 	 Wenn Du en nieg Spraak anfögen wullt, de nich binnen dat Ünnermenü oplist is, muttst Du toeerst ehr Daten binnen den Instellendialoog op de Siet "Spraken" tofögen. Wullt Du dissen Dialoog nu opmaken?


מפתחות הצפנה 	 Verslötel- Slötels


המרכזית 	 Vermoden


אוקלהומה סיטי 	 Oklahoma City


המשפט הבא 	 & Nakamen Satz


& הכנס רצועה לתור 	 & Inregen


מוציא תקליטור DVD... 	 DVD rutfohren...


הקרב 	 Krupa Goodman


טורו 	 mekaar


בחר האם להשתמש ב- KDE I/ O Slave לניגון כתובות HTTP 	 Utsöken, wat för' t Afspelen vun HTTP- URLs en KDE- In - / Utgaavmoduul bruukt warrt


שלג & מאחורי החלונות 	 Snee & achter Finstern


הצג _רק את היומן הזה 	 Monatskalenner


מיקום XMLRPC על השרת 	 Oort vun XMLRPC op den Server


הוסף 	 Hentofögen


ורונהusa. kgm 	 Aveiroportugal_ districts. kgm


טגוסיגלפהafrica. kgm 	 NIeg- Dschulfaazerbaijan. kgm


בצ'יוואווה מקסיקו 	 Chihuahua Mexiko


כמות קבצים 	 Tall vun Dateien


כתובות עיון: 	 Adressen:


מנגואהasia. kgm 	 Itanagarindia. kgm


דרום 	 in Süüdafrika ( Transvaal )


י_בוא מ־: 	 Importeren:


עקומת עוצמת תאורה 	 Bildhelligkeit- Bagen


בן האוורד 	 Schrieversche Annetta


האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון "% 1"? 	 Wullt Du dat Modem "% 1" redig wegdoon?


העמוד הקודםQPrintPreviewDialog 	 Verleden SietQPrintPreviewDialog


דארת' סידיוס 	 Poeten Dichter


גל משולש 	 Pielrecht Halfmaat


הטאואיזם 	 Taoismus


אראגורן 	 maokt


תקוע 	 Töövt


הפונקציה () COMPARE מחזירה 0 אם שתי המחרוזות שוות, - 1 אם המחרוזת הראשונה קטנה בערכה מהמחרוזת השנייה, ו־ 1 בשאר המקרים. 	 De Funkschoon COMPARE () gifft "0" torüch, wenn de twee Tekenkeden gliek sünd, un "- 1", wenn de eerste Tekenkeed sieter is. Anners warrt "1" torüchgeven.


ירוק בהיר 	 Heller maken


שבת 	 Sa.


סן קריסטובל 	 San -


שלג, לפרקים כבד, מעורב עם גשםweather forecast 	 Snee, to Tieden swoor, mit Regenweather forecast


השתמש בסיומת pgp. * עבור קבצים מוצפנים 	 För verslötelte Dateien "*. pgp" as Verwiedern bruken


אימות: 	 & Identiteetprööv:


אנגולהafrica. kgm 	 Anoiacatalonia_ comarques. kgm


מפלגה החירות האוסטרית 	 de Partei


פקודת D- Bus 	 D- Bus- Befehl


ערוך גופנים 	 Schriftoorden bewerken


ברני 	 Dorbi


טיסה 17 	 - vlucht 17 stort


מירון 	 düüd


קוסימה פון Bonin 	 Township Union


מידע על האנרגיות 	 & Informatschoonspaneel wiesen


דייוויד קופרפילד 	 Michael McCulley verheiradt


ווּחְווָאן 	 miest


הצג מסגרת סמלים 	 Rand för & Lüttbiller wiesen


מאיה 	 negen


גרימה (עבור פעלים מסויימים בלבד) 	 Oorsaak för (bloots för en poor enkelte Verben)


& תצוגה 	 & Ankieken


עריכת תזכורת@ info 	 Fehler bi' t Sekern vun de Alarms@ info


קומי 	 Kumi Stadt i n


אפשרויות Povray 	 "POV- Ray" - Instellen


ברגר 	 werden belzen


אירופה/ סן מרינו 	 Europa/ San_ Marino


קפיצים 	 Pingtieden wiesen


זאיר 	 Zaire


הדאלקים 	 Dorto


בטבת 	 Tewet


הולנד זלנד 	 Holland Zeelaand


מייבל 	 Geschenk


הנובר 	 Hannover


כותב עותק (צריבה% 1) 	 Kopie warrt schreven (Törn% 1)


מצריםworld. kgm 	 Ägyptenworld. kgm


סיכום: %s 	 Tosammenfaten: %s


ציר Y 	 y- Ass


המשך 	 Wiedermaken


סוריהthailand. kgm 	 Loeithailand. kgm


התקבלה בקשת CTCP -% 1 לא ידועה מאת% 2 אל חדר% 3. 	 Nich begäng CTCP -% 1- Anfraag vun% 2 na Klöönruum% 3 kregen.


צבע עבור מפתחות לא מוכרים. 	 Klöör för nich begäng Slötels


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Bruuk disse Optschoon, wenn Du de gollen Spiraal- Sneed wiest hebben wullt.


החלף סמיילים בתמונות 	 För Smileys Snuten insetten


הפונקציה () TIME מחזירה את השעה כשהיא מעוצבת לפי התבנית המקומית. 	 De Funkschoon TIME () gifft de Tiet in' t lokaal Schrievformaat ut.


ריטיק רושאן 	 Wischnu gifft


לא צוין שם מארח 	 Keen Reeknernaam angeven


לקיסוויל 	 Ooltsassisch uns


אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


לאולפני Ocean Way 	 de Ringsend Road Studios Dublin bi Ocean Way


& חישוב אוטומטי מחדש 	 & Automaatsch nieg utreken


גישות כתיבה 	 Schriev- Togreep


הצג אזהרה אם תעודת השורש & פגה תוך פחות מ: 	 Wohrschoen, wenn de Tall vun Adressatengrötter is as


בחרת בדרגת החומרה קריטי. שים לב כי דרגת חומרה זו מיועדת אך ורק לבאגים אשר: מוציאים מכלל פעולה תוכניות במחשב שאינן קשורות לתוכנית זו (או את המערכת כולה) גורמים לאובדן נתונים חמור גורמים להופעתה של פרצת אבטחה במערכת בה מותקנת החבילה המדוברת האם הבאג עליו אתה מדווח גורם לאחד מהנזקים הנ" ל? אם לא, בחר דרגת חומרה נמוכה יותר. 	 Du hest den Fehler as Groot Malöör angeven. Bitte beacht, dat disse Stoop bloots för Fehlers is, de anner Programmen op dat Systeem (oder dat hele Systeem) stöört de Oorsaak för' t Wegkamen vun wichtige Daten sünd en Sekerheitleck op dat Systeem opriet, wor dat Programm installeert is Is de Fehler redig de Oorsaak för een vun disse Problemen? Wenn nich, söök bitte en sietere Stoop ut. Velen Dank!


ווטקינס 	 Brisson


© 1996—2014 יוצרי Evince 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


ראנד דרום אפריקאיName 	 Söödafrikaansch RandName


תרגולLesson Name 	 UkrainschLesson Name


טייט 	 Ehr


קבל את השינוי בתרגום@ item Undo action item 	 Ännern in Översetten annehmen@ item Undo action item


& צור תעודה 	 OpenPGP- Ünnerschriftzertifikaat:


התקן בשימוש 	 Reedschap warrt al bruukt


הסר את% 1 	 Dit Paneel wegmaken


פליסינגן 	 pennevoegel


קונקווסט 	 Bundsflagg


יחידה אירגונית 	 Afdelen


עצירת מדידת הזמן של המשימה הנבחרת 	 Maakt de Klock för de utsöchte Opgaav ut


הוסיפו מלל כאן! 	 Hier bitte Dien Watertekentext ingeven.


התמונה "% 1" עשויה להכיל יותר גוונים ממצב התצוגה הנוכחי. על־ מנת להציגו, ייתכן וחלק מהגוונים ישונו. שינוי עומק הצבע ל ־% 2 סיביות לנקודה, יכול לעזור. 	 Dat Bild "% 1" mag mehr Klören bargen as de opstunns instellte Schirm- Klöördeepde. För' t Dorstellen mööt villicht en poor Klören wegdaan warrn. Wenn Du dit Bild sekerst, warrt de Klören duerhaftig wegkamen. Dit Probleem lett sik dör Ännern vun de Schirm- Klöördeepde op tominnst% 2bpp mit nakamen Niegstart vun Kolourpaint verhöden.


ללא תאריך 	 Keen Datum


בפרס הוגו 	 Hugo Nebula Award uttekent


יום שני 	 Jaum al- Itnajna


תואם לביטוי רגיל (מדויק) 	 Passt op reguleren Utdruck (mit Groot - / Lüttschrievenverscheel)


מגדל האנוי (GL) Name 	 GLHanoiName


השתמש ב־ DSA במקום RSA 	 DSA ansteed vun RSA bruken


בדוק אחר אפשרויות אבטחה של% 1... 	 Dat Sekerheitkönen vun% 1 warrt pröövt...


מחיקת רשומה 	 Reeg wegdoon


אחוז: 	 Perzent:


דרוש יותר ניחושים עבור אותיות כפולות 	 För dubbelt Bookstaven doot mehr Versöök noot


הארגון לאחדות אפריקה 	 de Organisatschoon för Afrikaansch Eenheit de


יותר טוב מ ־ 	 Is beter as


זמני חסימה לא הגיוניים. 	 De Blockeertieden passt nich tosamen.


של המאה 	 Sexiest Man of the Century


קבע תזכורת... 	 Alarm fastleggen...


תיקיות Groupware תקניות 	 Standard- Arbeitkoppelornern


שלח הודעת דוא"ל אל “%s” 	 Eene E-Post Nahricht sennen an "%s"


אונקיית נוזל 	 Flaatunz


חברה 	 Een leep


לצערי, לא נבחר מרחב- צבע 	 Deit mi leed is, dor is keen Profil utsöcht


פלטפורמהComment 	 ÜnnerbuuComment


מכפיל את קנה המידה עבור חלקיקים קרובים. גורם לחוויה צבעונית 	 Verveelfacht de Grött vun Deeltjes in Dien Neegde: wat för Dien Klöörbeleven.


ערכים 	 Zellweerten


אינדונזיה 	 Indonesien


% 1 לשנייה 	 % 1 B


שבוע אחד 	 Een Week


אוטראקהאנד 	 Wiepenkathen


קיגליaustria. kgm 	 Karnalinepal_ zones. kgm


בצע שוב בחוזקהedit-action 	 edit-action


ביטול 	 Avbreken...


ברטי 	 Rasmus


כל מחזור: 	 Een Generatschoon all: @ title: window


סטיקרים 	 Rücktoog


היינץ גודריאן 	 General Guderian


רשימת ניגון 	 Dateien afspelen


פיסוק, מקף 	 Punkteren, Binnstreek


ההגדרות תקינות 	 Instellen OK


תזכורת _משותפת 	 _Nich deelt


יכול להיות שאין לך הרשאות לכתוב אל המשאב. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Schrieven na de Ressource.


המחוז האוטונומי גורנו 	 Den daanssport capoeira


סוג הנפשה שאינו נתמך 	 nicht unterstützter Animationstyp


כמגנה הקתולית 	 den Nationaalsotschalismus


הארוך 	 Emirs a n’e Siet


(= תחום על ידי) 	 (= ingrenzt vun)


שירות זה לא מאפשר קבלת הודעות 	 Disse Deenst höört op keen Narichten


תסריט התחברות: 	 Anmellskript:


48 נקודות 	 48 Pünkt


בחר הכל@ action 	 All utsöken@ action


התהליך Dirmngr, שניסה לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות, הסתיים מוקדם מן הצפוי בשל שגיאה לא צפויה. @ info 	 De Perzess GPG, de de OpenPGP- Zertifikaten exporteren schull, hett sik vör Tiet utmaakt, dat geev en nich verwacht Fehler. Kiek bitte de Utgaav vun% 1 an, wenn Du de Enkelheiten weten wullt. @ info


פרס 	 Garifuna


התמיכה של KWrite בהדגשת תחביר XML 	 Markeren vun XML- Syntax för KWrite


אני אוהב את זה 	 Ik kann dat lieden.


מונגולית 	 Mongoolsch


עננים 	 Wulken


כדי לקבל מידע אודות פקודה מיוחדת, כתוב 'help & lt; commandgt;' 	 Mit 'help & lt; Befehlgt;' warrt de Hülp för enkelte Befehlen wiest.


סטטיסטיקה לגבי הזיכרון הווירטואליName 	 Statistik för den virtuellen SpiekerName


שגיאה לא ניתנת לשחזור בעת קריעת רצועה% 1. 	 Nich richtbor Fehler bi' t Utlesen vun Titel "% 1"


המערבית 	 t straanden van


סיסמת תעודת SSL 	 Passwoort för' t SSL- Zertifikaat


אירופה/ זאגרב 	 Europa/ Zagreb


יציאת השרת: 	 Serverport:


תוסף מספרי תאריכים ללוחות שנהComment 	 En Hööftdeel- Formateermoduul för text/ calendarComment


המלך ארתור 	 Op koemen


רכיב של KOffice לעיבוד תמליליםGenericName 	 Textverarbeiden- Komponent för KOfficeGenericName


עריכת סרגל הכלים 	 Programmwarktüügbalken bewarken


אנא הכנס שם אמיתי. 	 Bitte en rejell Naam ingeven.


בויס סיטיusa. kgm 	 Boiseusa. kgm


פרופסור מישיגן 	 1966 - niertransplantasie


השתמש במחלקת החלון (היישום כולו) 	 Finsterklass bruken (heel Programm)


המסה כלפי מעלה, ימינה 	 Na baven rechts smölten


חיפוש שולחן העבודה Strigi מאפשר לחפש בתוכנם של קבצים במקום רק לפי שמם. 	 Mit de Strigi- Schriefdischsöök kannst Du Dateien na ehr Inholt un nich bloots na ehr Naams söken.


גוסטב השישי אדולף 	 Gustaaf VI Adolf


בחר ספרייה 	 Verteeknis wählen


אנטיגואה 	 Antigua


תאריך בשורת המצב 	 Dag im Tostandbalken


בחר & הכל 	 & Allens utsöken


הצג & סרגל חיפוש 	 & Söökbalken wiesen


מועמר קדאפי 	 Reagan neumdn Gaddafi


משרד הפנים 	 dat Neddersassische Binnenministerium


מחרוזת חייבת להסתיים בגבולות מילים בשני צידיה על מנת שההתאמה תצליח. 	 Woortgrenzen deit op beed Sieden vun en passen Steed noot.


אמריקה/סנט ג'ונס 	 Amerika/St._Johns


פורסל 	 Kinnerdage


מחוז סאמרסט 	 Wayne


הוספת מערכת הפעלה שאינה לינוקס אל תפריט האתחול 	 Dat Startmenü en anner Bedriefsysteem as Linux tofögen


יש לו תאריך התחלה 	 start


מוקפצת 	 Opfooldmenü


& תצוגות כלים 	 & Warktüüchansichten


גירסת ספריית kipi:% 1 	 KIPI- Bibliotheekverschoon:% 1


מנוניטים 	 Doopsgezinden


האם ברצונך למחוק את% 1? 	 Wullt Du de Ännern ehr' t Drucken sekern?


סטטיסטיקות המסמך 	 Dokment- Statistik


אופרטורים מתמטייםKCharselect unicode block name 	 Mathemaatsch OperaternKCharselect unicode block name


תאימות עם PGP 6:\ t\ t סימון האפשרות הזאת מכריח את GnuPG לפלוט חבילות מוצפנות עם תאימות מרבית לתקנים של PGP 6 (פרטיות טובה למדי = Pretty Good Privacy (, באופן זה מאפשרת למשתמשי GnuPG לתקשר עם משתמשי PGP 6. 	 Kompatibiliteet för PGP 6 Disse Optschoon dwingt GnuPG, verslötelte Paketen uttogeven, de so kompatibel to den Standards vun PGP ("Pretty Good Privacy") 6 sünd, as dat mööglich is. So kannst Du ok mit Brukers vun PGP 6 tosamenarbeiden.


סיום לולאה% 1 	 Slööp- Enn:% 1


& שמור אוצר מילים אוטומטית בסגירה או יציאה 	 Vokavelsetten bi' t Beennen & automaatsch sekern


נוצר: 	 Opstellt:% 1


לחץ על כפתור זה כדי לראות תקציר אודות המצב הנוכחי של המצלמה הנבחרת. זמינותן של תכונות אלה ותוכנו של דו־ שיח ההגדרות תלויים בדגם המצלמה. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en Tosamenfaten vun de markeerte Kamera ehr aktuellen Tostand sehn wullt. Wat disse Funkschoon un de Info- Dialoog sien Inholt verföögbor is, hangt vun dat Kameramodell af.


חלון לשולחן עבודה 4 	 Finster na Schirm 4


תהליך הרקע של KPilotName 	 KontaktenpleegName


מבצע תהליך השהיהComment 	 En Utsetten warrt utföhrtComment


קשר בין מגשים 1, 2 ו־ 3 	 Schuven 1, 2 un 3 verbinnen


כותרת המלל 	 As Textansicht opmaken


ביטון 	 kamen


צ'זנה 	 Dor


פנריר 	 Wangersen liggt


מספרי שורות: 	 Reegnummern:


מנוע להרצת מידע ניתן להרצהName 	 Programmoproop- DatenkarnName


סקייווקר 	 noaberske Grunnen wordt


אטילה 	 schuulkeller nen


בביון 	 Streek


התמונה '%s' לא מכילה מידע 	 Das Bild '%s' enthält keine Daten.


איזורTime zone 	 ÜmtoTime zone


גיליון העבודה '% 1' "מכיל מידע שלא נשמר. האם ברצונך לשמור את גיליון העבודה? 	 Dat Paneel "% 1" bargt nich sekert Daten. Wullt Du dat Paneel sekern?


שעה לא תקפה 	 Inblenntiet: @ label


הסר 	 Deinstalleren


אפשרות לבחור האם להתחיל לנגן את הקובץ במסך מלא, בחלון מרבי או רגיל. ברירת המחדל לא משנה את מצב החלון עבור הקובץ הנוכחי. זה קל יותר לקבוע אץ מאפיין זה על ידי החלפה למסך מלא, חלון מרבי או שחזור החלון של KPlayer תוך החזקת מקש ה- SHIFT לחוץ. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat disse Datei binnen en maximeert oder normaal Finster speelt warrt. Bi "Standard" ännert sik de Finstergrött nich för disse Datei. Is ok de Optschoon "Heelschirm" anmaakt, geiht de vör. Dat Fastleggen vun disse Optschoon geiht lichter, wenn Du dat KPlayer- Finster maximeerst oder wedderherstellst un dor de Ümschalttast bi daalhöllst.


הגדר פעולה אוטומטית להתקני אחסון נשלפים. Name 	 Dat automaatsche Hanteren vun tuuschbor Spiekerreedschappen instellenName


פתיחת נעילה נכשלה 	 Opsluten is fehlslaan


סגנון KWord 	 KWord- Stil


אפשר למשתמש להשתמש בקיצורי דרך אינטרנטיים של קונקוורורName_BAR_plasma runner 	 De Bruker kann Konqueror sien Söökafkörten brukenName_BAR_plasma runner


רוסיהafrica. kgm 	 Eleusisgreece_ prefectures. kgm


אוקטביוס 	 Gaius Octavianus


תאריך בנייה 	 Produktschoonsdag


הצגת שם- יצרן ודגם של מצלמה 	 Kameramaker un - Modell wiesen


קימברלי 	 Demanten


יציאה: 	 Koppelsteed:


תן שם המתאר את המסנן, לפי ראות עיניך. 	 Giff bitte jichtenseen beschrieven Naam för dissen Filter in.


סלובניהName 	 SlowenienName


משפט דוגמא 	 Keen Dokment fastleggt


בקרו באתר מיזם digiKam 	 Na digiKam- Projektnettsiet gahn


ברטולט ברכט 	 Dreigroschenoper Bühne


טקסט לצד סמליםtoolbar style 	 Text op de Siet vun de Symboletoolbar style


יצירת מיזם חדש 	 Nejes Projekt erstellen


חדש... 	 Nieg...


פארנהargentina. kgm 	 Paranáargentina. kgm


של נלסון מנדלה 	 en Politiker dee


הליגה הערבית 	 regime vermeurd


היפנוטי 	 Hüpnootsch


תומסון רויטרס 	 Kaiser vun Japan †


(WEIBULL( 2; 1; 1; 0 שווה ל־ 0. 135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) gifft "0, 135335" torüch


דאום 	 Walsen hebt aait


פותח יומן 	 Make de Kalenner op


מינדי 	 Dorbi


אל תציג אזהרה זו שוב 	 Disse Mellen nich nochmaal wieder


סטנסיליםStencils 	 ProxyStencils


פרוז 	 Doarnoa gebreuken ze


מקווין 	 Mitarbeiter Pixar


תבנית התמונה EMF 	 Dat EMF Billformat


NHS אנגליה 	 Toch wonnen


בחר תבנית הצגת רוח: 	 Wind- Formaat utsöken:


צבע פשוט (BPP 4) 	 Eenfache Klören (4bpp)


ההתחברות אל% 1 הצליחה 	 Verbinnen na% 1 opstellt


הנפש את ההופעה של חלונותName 	 Dat Opduken vun Finstern animerenName


אזהרה: מקש ה־ Caps Lock דלוק 	 Wohrschoen: Grootschrievtast is aktiv


שלגweather condition 	 Sneeweather condition


השהייה לדיסק 	 Op Fastplaat infreren


פתיחה אנכית 	 Veer Kisten pielrecht rin


הגדר את צבע הצירים. השינוי יופיע מיד כשתלחץ על "אישור". 	 Giff de Klöör för de Assen an. De Ännern warrt direktemang bruukt, wenn Du op den Knoop "OK" klickst.


מסנן: 	 & Datei


בית למכללה הימית המלכותית 	 von dat Hannover


גינאהusa. kgm 	 Guanajuatomexico_ states. kgm


הזן משפט־ ססמה עבור% 1 	 Bitte Slötelsatz för% 1 ingeven


הוסף שרת DNS חדש: 	 Niegen DNS- Server tofögen


שיחיםName 	 WientelgenName


סופר קבצים... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. 	 Nettbreven warrt tellt... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


פרנסיס קריק 	 Francis Nature


פיטרסון 	 Van Gogh tegenwoordig


וייט 	 Andrag an siene Dochter aflehnt


אפשר לישום זה להיכנס אל קבוצה 	 Inkoppeln vun dit Programm verlöven


הפעל עורך חיצוני 	 Padd na den extern Editor


מסמך לפתיחה 	 Dokment för' t Opmaken


& סגור את המסמך 	 Dokment & tomaken


הזן את הפרטים הנוגעים למדפסת או למחלקה שלך. השדה שם הינו בגדר חובה, אך הסעיפים מיקום ו תיאור אינם כאלה (ייתכן שכלל לא נעשה בהם שימוש במערכות מסוימות). 	 Giff de Informatschonen över Dien Drucker oder Klass in. Naam mutt, Oort un Beschrieven köönt angeven warrn (se warrt op en Reeg Systemen villicht nich maal bruukt).


יצירת פרוייקט 	 Projekt & opstellen


מאפיין אשר מציג את גודל הווידאו המקורי בפיקסלים. 	 Hier warrt de aktuelle Bildgrött in Pixels wiest


טען מחדש 	 Nieg laden@ info: tooltip


שמור על & יחס נוכחי 	 Bildproportschoon wohren


Phonon טוען שאין ביכולתו להשמיע קובצי MP3. ביכולתך לבדוק את מסגרת המולטימדיה אשר בה Phonon משתמש. תוכל למצוא מידע מועיל בסעיף ה ־ FAQ אשר ממוקם ב ספר ההדרכה של Amarok. 	 Phonon seggt, dat kann keen MP3- Dateien afspelen. Ünnersöök man maal de Installatschoon vun# t Hülpprogramm, dat Phonon bruukt. Mehr Informatschonen gifft dat ok binnen den Afsnitt FAQ vun' t Amarok- Handbook.


& סיסמה: 	 Passwoort:


גוף ההודעה 	 Narichten- Hööftdeel


סוג Mime תיאור סיומות תוסף 	 MIME- Typ Beschrieven Ennen Moduul


ק_בל 	 _Tolaten


ביבר 	 Bieber


פרנק ויילד 	 Frank Wild


אתר 	 Sieten


תוסף לדו־ שיח שינוי שםName 	 Plugin för den Ümnömen- DialoogName


& כותרות 	 & Koppdaten


אנדובר 	 Indiana


זיהוי משתמש: 	 & Bruker- ID:


אכבר 	 richter


ממטרי שלג בסמוך ערפלweather condition 	 Sneeflagen in de Neegde, Daakweather condition


כותרת 	 Titel


רבע הגמר במסגרת יורו 	 Europees kampioenschap


הוסף ריק 	 Freeteken infögen


מלחמת הראשונה 	 Eerste Wereldoorlog


רניום 	 Rhenium


צבעים _הפוכים 	 _Klöörs umdreihn


אם מסומן, היישום ימשוך את תרגומי הזכרון בעת פתיחת קובץ. 	 Wenn dit anmaakt is, leest dat Programm direktemang bi' t Opmaken vun en Datei den Översettenspieker in.


של המלכה ויקטוריה 	 Königen in


דרום סודאן 	 Flüchtlingen


הגדל גודל הגופנים 	 Schriftgrött


שם זה כבר בשימוש. 	 Disse Naam warrt al bruukt.


הוסף סוג קובץ עבור% 1 	 Dateityp för% 1 tofögen


גרור פיד לכאן... 	 Hier en Stroom hentrecken...


הנפש שורת התקדמות 	 Vörankamenbalkens animeren


מדיניות ססמה 	 Passwoort- Regel


מנורה 200 וואט 	 200W- Beer


הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה: 	 En Naam för de niege Afspeellist- Böversiet utsöken


השעה שצוינה אינה תקפה. 	 De angeven Tiet gellt nich.


כתובת השרת 	 Server- Adress


הצגה לפני הדפסה 	 Druckutblick


בחר אחד הספקים מהרשימה להלן: 	 Bitte söök een vun de nerrn oplist Anbeders ut:


בנגקוקeurope. kgm 	 Gangtokslovakia. kgm


סיראג' 	 toseggt


תהליך הרקע תזכורות לא נמצא@ info/ plain 	 Alarm lett sik nich finnen@ info/ plain


מנוע המידע של AmarokX- KDE- Submenu 	 Amarok- DatenkarnComment


הרוהר 	 Ruhr


לא תקיןError message, access to a remote service failed. 	 Leeg PasstekenError message, access to a remote service failed.


% {יוצרהאלבום} 	 % {albumartist}


הפעלה ידנית של השלמת פקודות, בדרך כלל באמצעות קיצור מקשים המקושר לפעולה זו. 	 Kompletteren vun Befehlen vun Hand opropen, normalerwies över en Tastkombinatschoon, de disse Akschoon towiest is.


פרוקופ 	 aber dat Café Procope


התלמוד 	 eerste


שגיאה ביצירת דוגמית. 	 Opstellen vun Vöransicht fehlslaan


הגרמנים 	 Engelsen beginnen


תווין פונקציותName 	 Bagenschriever för FunkschonenName


רשת חדשה 	 Nieg Nettwark


& כותרת: 	 & Titel:


מחיקת תיקיית סימניות 	 Leestekenorner wegdoon


/הוספת כרטיסיה/כלים... 	 _Registerkoort hentofögen


קמרון 	 Kameroen


רשימת התיקיות באוסף 	 List vun de Ornern binnen de Sammeln


פריז 	 deuren


הסאר 	 Saarland


רישיות 	 Radeeren


קלגרי 	 Delta Airlines


היורה 	 Harpanthus scutatus


הכושי 	 neger de


סחלב כהה 1color 	 Düüster Orschidee 1color


ארעה שגיאה בעת ההפעלה של תסריט הגדרת השרת המתווךDescription 	 Bi' t Utföhren vun' t Proxy- Instellskript geev dat en FehlerDescription


צייר פוליגון 	 Veelecken teken


באקורד 	 remis utgahn


לא יכול לכתוב קובץ זמני 	 Temporeerdatei lett sik nich schrieven


שם קובץ שגוי 	 leeg Dateinaam


אין לך הודעות Pidgin חדשות. 	 Du hest niege Pidgin- Narichten.


עוד 	 Koreaansch (Söödkorea)


דיטריך 	 Dietrich


& למעלה 	 & Baven


& כפה לאחר זמן מוקצב 	 Na Tietafloop & dwingen


לא מסוגל לקבוע את מצב האתחול הנוכחי של מדיית DVD- RW. 	 De aktuelle Formateertostand vun de DVD- RW- Schiev lett sik nich fastmaken.


המרה 	 Na JPEG wanneln


אוסטרליה/הובארט 	 Australien/Hobart


שכבה חדשה 	 _Nejer Kanal


מונטגומרי 	 Township County


היעקוביטים 	 Emmanuel


הפונקציה () GESTEP מחזירה 1 אם x גדול או שווה ל־ y, אחרת היא מחזירה 0. ערך ברירת המחדל של y הוא 0. 	 De Funkschoon GESTEP () gifft 1 torüch, wenn x grötter oder gliek y is. Anners gifft se 0 torüch. y is standardwies 0.


פזור (משופר) 	 Streut (Verwiedert)


צבעוני, איכות רגילה, תיקון צבעים אופציונלי 	 Klöör, normaal Gööd, wahlwies Klöörkorrektuur


ג'ין 	 parti-jen


מידע על דוא" לGenericName 	 Nettbreef- InformatschonenName


מזל טוב, ניצחת במשחק! 	 Graleren, Du hest dat Speel wunnen!


("UPPER (" HELLO מחזירה "HELLO" 	 UPPER ("MOIN") gifft "MOIN" torüch


תיבת דואר 6 	 Korf 8


אין אפשרות לכתוב את קובץ רשימת הקבוצות 	 De Krinklistdatei lett sik nich schrieven


בהטארי ופושפה קאמל דהאל 	 den Maoïstiesen


בחר צבע של פונקציה מספר 2 	 Söök en Klöör för Funkschoon Nr. 2 ut.


גונדי 	 Ethiopiese


נעל במקום 	 Fastsetten:


כתוםnbsp; איזור 	 Orange: nbsp; Bunnsland


וידאו 	 Filmkinn


אמריקה/סיינט_תומאס 	 Amerika/St._Thomas


והרצגובינה סרביה 	 Serbien Herzegowina


הגדרות & פקודה 	 & Befehl instellen


ההילביליז 	 Dormols weer


שגיאה: פעולה לא נתמכת. 	 Fehler: Nich ünnerstütt Akschoon.


ככותבות 	 Lauret Lauret


קובצי ערכת־ נושא 	 Musterdateien


מלסיהafrica. kgm 	 Nich Malaysiamalaysia. kgm


פרגוסון 	 Anner Wagner


SLN( אורך חיים; ערך ניצולת; עלות) 	 SLN( Kösten; Restweert; Looptiet)


& תבנית נתונים 	 Datenformaat


בחר מיקום 	 Ort wählen


העבר חלון לשולחן עבודה 19 	 Finster na Schriefdisch 19


קצב סיביות תחתון 	 Sietst Bitrate


הארכידוכס מקסימיליאן 	 jschop


שבוע 	 Week


האוקיינוס האטלנטי/ ברמודה 	 Atlantik/ Bermudas


מיזוג התאים% 1 	 Zellen pielrecht tosamenföhren


תקריב תמונה 	 Billgröte:


יוצר 	 Schriever


וגאס 	 Root


חבוט שוב מהמיקום האחרון 	 Vun lest Afslagpunkt


כאן באפשרותך לבחור את המצב הגרפי לגרעין זה. אם בכוונתך להשתמש במצב גרפי של VGA, יש להדר את הגרעין עם תמיכה בהתקני framebuffer. ההגדרה שאל תציג בפניך אפשרויות לבחירה בעת האתחול. 	 Hier kannst Du de Grafikbedriefoort för dissen Karn utsöken. Wenn Du en VGA- Bedriefoort bruken wullt, mutt de Karn mit Ünnerstütten för "framebuffer" - Reedschappen kompileert wesen. De Instellen "Nafragen" fraagt jümmers bi' t Hoochfohren na.


השטן 	 Doo


ללא תיקון צבעים 	 Keen Klöörkorrektuur


טוגוsouthamerica. kgm 	 Kongowaters_ world- class. kgm


אם אתה בטוח שברצונך להסיר חתימה ממפתח:% 1% 2? 	 Büst Du seker, wat Du de Ünnerschrift% 1 vun den Bruker mit de ID% 2 ut den Slötel% 3 redig wegmaken wullt?


עוצמת קול 	 Luutstärk


מאגר ראשי התיבותQuery 	 Akronüm- DatenbankQuery


מרחק כולל:% 1 מ ' 	 Afstand tosamen:% 1 m


לאקווילהafrica. kgm 	 Luquillopuertorico. kgm


משנה את ה- Booktype 	 Booktyp warrt ännert


לא מחובר 	 Afkoppelt


אסיה אפריקה 	 Azië Europa Afrike


טירנהbhutan. kgm 	 Tsirangbhutan. kgm


שכן קרוב (איכות גרועה) 	 Dichtst bi liggen (siet Gööd)


העיתונות הטובה 	 De mexikaansch


המשתמש% 1 העניק לך הרשאות ניהול על החדר. 	 % 1 gifft Di Pleger- Verlöven.


אמריקה/ ארגנטינה/ מנדוזה 	 Amerika/ Argentinien/ Mendoza


(WEEKDAY ("2002- 02- 22"; 2 מחזירה 5 	 WEEKDAY ("2002- 02- 22"; 2) gifft "5" torüch


המכובדים 	 Gröpel is


עלי אכבר סאלחי 	 Aida Elkachef Iranerin


סגור _מסמך 	 _Dokument sluten


& הכל 	 & All


& סגירת האשכול הנוכחי 	 Övergahn vun en Klöönsnack maakt em to


מפתח ראשי ומתאם פעילות 	 Hööftschriever un Planer


הפעלת ברירת מחדל 	 Standard- Törn


העבר אל@ title: menu 	 Verschuven na@ title: menu


יש להכניס ערך עוצמה חיובי 	 De Grenzweert mutt positiv wesen


סווינג 	 Swing


ליכטנברג 	 Usbekistan


ארגון 	 Organisatschoonjob title


בריגהאם החולים לנשים 	 Brigham and Women ’s Hospital


הדפסה מקצה לקצה 	 Drucken ahn Rand


ריגן 	 Rügen


תפוס GPS 	 GPS infangen


מוסקטworld. kgm 	 Maskatworld. kgm


מצב גלישה לא מקוון 	 Afkoppeln- Bedrief


מזרח טימורworld. kgm 	 Oosttimorworld. kgm


ספרטה 	 Sparta


החל שונה לאחרונה 	 Verleden Ännern fastleggen@ action: button


הפחת את הרוויה 	 Weniger Sattheit


לואנדהusa. kgm 	 Guardaportugal_ districts. kgm


רומניהName 	 RumänienName


חילוץ הארכיון הנבחר במיקום הנוכחי 	 Dat utwählte Archiv utpacken


הסן 	 söben Grammys


הצג אשכולות שלמים 	 & Tall vun Nich Leeste binnen den Klöönsnack wiesen


ונסה קרלטון 	 Clueso Vanessa Carlton


לא הייתה אפשרות ליצור את התיקייה '% 1'. 	 Orner "% 1" lett sik nich opstellen.


מברשות 	 Keen Ümreet


& הוסף שפה 	 & Tweet Spraak:


וולשית 	 Walissch


לובליאנהworld. kgm 	 Ljubljanaworld. kgm


חפש את הבא@ action 	 Nakamen söken@ action


SEXDEC( או (ערך שעה SEXDEC( שניות; דקות; שעות) 	 SEXDEC( Tietweert) oder SEXDEC( Stünnen; Minuten; Sekunnen)


אני אוהב את זה 	 Ik kann dat lieden.


& מחק מארח 	 Reekner & wegmaken


של רנג'יט סינג 	 Schutzrebeet vun


תיקיית דואר נשלח: 	 Orner för & loosstüert Narichten:


היוקרתית 	 Tricktechnik


אירופה/ מלטה 	 Europa/ Malta


רשות Canal Panama 	 den de de Panama


עריכת רשומת printcap... 	 Printcap- Indrag & bewerken...


הזן את שם המשתמש שברצונך להשתמש בו בשרת% 1. שם המשתמש לא יכול להכיל רווחים או תו נקודתיים. אם שם המשתמש שתבחר אינו זמין, תינתן לך בהמשך האפשרות לבחור שם משתמש אחר. 	 Giff den Brukernaam in, den Du för den Server% 1 bruken wullt. De Brukernaam mutt keen Freetekens oder Dubbelpünkt bargen. Wenn de Brukernaam nich verföögbor is, kannst Du later en annern utsöken.


גשם במינדנאו 	 streksproake


פריסת מקלדת כאן באפשרותך לבחור את פריסת המקלדת שלך ואת הדגם שלה. ה" דגם "מתייחס לסוג המקלדת המחוברת למחשב שלך, בעוד שפריסת המקלדת מגדירה מה עושה כל מקש ומקש, והיא עשויה להיות שונה ממדינה למדינה. 	 Tasttoornen Hier kannst Du Dien Tastatuur- Modell instellen un de Tasttoornen fastleggen. Mit » Modell « is de Typ vun de Tastatuur meent, de Dien Reekner tokoppelt is, de Tasttoornen leggt fast, „ welk Tast deit wat «, dat kann in verscheden Länner en Verscheel wesen.


קבצי רשימות־ השמעה 	 Afspeellist- Dateien


קלאודיה 	 'hee '


הצג _סרגל צד 	 Sieten_balken opwiesen


עמוד %d מתוך %d 	 Siet %d vun %d


האיבלוי 	 Bild wiest


תוסף ההצפנה% 1 לא יכול לפענח אף הודעות. 	 Verslötel- Moduul "% 1" kann keen Ünnerschriften pröven.


סנטינל 	 Verehrers


לחניונים אגם 	 waordeur


הורה 	 Handbuch


י_צירת תמונת תקליטור 	 _Avbill erstellen


הסר קובץ 	 Datei wegdoon


אלבניהworld. kgm 	 Albanienworld. kgm


חנה 	 En eindliek


הפסק להדפיס 	 Drucken anhollen


רשימת נתיבי הספריות כבר כוללת את הנתיב שציינת. 	 De List mit Bibliotheek- Padden bargt dissen Padd al.


שפה היעד של הפרוייקט. 	 Dat Projekt sien Dateien nich dörkieken


כלי התקליטונים של KDE 	 KDE- Warktüüch för Disketten


ה־ 16 	 16. @ item: inlistbox


גופן לטקסט המוקלד: 	 Schriftoort för wiest/ tippt Text:


קבע רמת ניפוי באגים 	 Fehlersöök- Stoop fastleggenGenral options


סגירת התצוגה המקדימה 	 Druckutblick sluten


קית' 	 bewoners


המשך שליחה 	 Övrige loosstüern


& הוסף לפרויקט 	 Na' t Projekt & tofögen


מוגוליהchina. kgm 	 Nei Mongolchina. kgm


4 צבעי דיו (שתי מחסניות הדיו) 	 Klöör, 4 Dinten (beed Patronen)


משקל הנייר 	 Medium- Wicht


גאליס 	 Tillie


של מרמרה 	 Dardanellen de Zee van Marmara


מאגר אותות הקריאה QRZ. comQuery 	 QRZ. com Callsign- DatenbankQuery


שיתוף & מתקדם 	 & Verwiederte Freegaav


קולג' 	 Kingston College


הוסף:% 1 	 Infögen:% 1


אפשרות זו קובעת לפי איזה מאפיין (שם, גודל, תאריך וכו ') מתבצע המיון. @ label 	 Disse Optschoon gifft dat Attribut an (Naam, Grött, Datum, usw.), na dat sorteert warrt. @ label


הוסף קיצור 	 Tastkombinatschoon tofögen


קריביים 	 Kariben hekamen


העדפת התקן קלט עבור הקטגוריה "% 1" 	 Opnehmreedschap- Reeg för de Kategorie "% 1":


קרט 	 Karat


כתובות עיון: 	 Adressen:


אביבה 	 New Deal


_אל תשמור 	 _Nich spiekern


קונרי 	 Connery


Mystic הדרך 	 Tüschendorp


עמק הריין 	 de Boven - Rijnse Leegvlakte


קבוצה 1: 	 Koppel 1:


טור 	 Oostfr


רודיות 	 Fakter dominant gegenöver


אורפיאוס 	 Carcharoth


זיכרון כולל של המדפסת 	 Heel Druckerspieker


בגרינברג 	 Allemol weer


אותר 	 Lüüd ut Elljeroe


ניקוי קוד 	 Oprümen vun den Kode


הצג _שורת מצב 	 _Tostandsbalken opwiesen


כאן ניתן להגדיר את סוג הספרות המשמשות להצגת ערכי מטבעות. אם נבחרות ספרות שאינם ספרות ערביות, הם יוצגו רק בשימוש ביישום. 	 Hier kannst Du den Tallensett för Geldweerten fastleggen. Söchst Du anner as araabsche Tallen ut, warrt se bloots wiest, wenn se binnen de Spraak vun' t Programm oder vun den Textdeel, binnen den de Tall steiht, ok normalerwies bruukt warrt. Beacht bitte, de Tallensett för normaal Tallen warrt op de "Tallen" - Dialoogsiet fastleggt.


מספר הרצועה שצויין לא נמצא על המדיה 	 angeven Stücknummer "% 1" nich op de Schiev funnen


נקודת עגינה (mnt/ floppy /): 	 Inhang- Oort (/ mnt/ floppy):


שים לב, שבעת שמירת קבצי־ יומן הם ישמרו בתור קובץ אחד 	 Beacht, dat dat Sekern vun Logbookdateien de hele Datei sekert.


לחזרה לתיקיית הבית שלך, לחץ על הכפתור הבית. 	 Wenn Du gau na Dien Startsiet gahn wullt, klick op den Tohuusknoop.


מנהל מידע אישיComment 	 Akonadi - Pleger för persöönliche InformatschonenComment


& מנפה באגים ב־ JavaScript 	 JavaScript- Fehlersöker


הגדר קצוות מסך פעילName 	 Dat Bedregen vun de Schirmkanten instellenName


ניו הרמוני 	 New Township


צד קצר (הפוך) 	 Korte Kant


מרחק קוביית צבעי RGB 	 Afstand binnen & RGB- Klörenwörpel


אל תבחר באפשרות זו אם אינך רוצה סמלים על שולחן העבודה. בלעדיהם אמנם יהיה מעט מהר יותר, אך לא יהיה עוד באפשרותך לגרור קבצים אל שולחן העבודה. 	 Maak dit ut, wenn Du keen Lüttbiller op den Schriefdisch hebben wullt. Ahn Lüttbiller warrt de Schriefdisch wull wat gauer, man Du kannst keen Dateien mehr na den Schriefdisch trecken.


עדיפות שומר המסך 	 Pausschirm- Prioriteet


בריגהו 	 Hartog


העולם באתלטיקה באולם שנה 	 Weltmeesterschapen in verscheeden Sportaarten


ברג 	 Berg


מאת% 1 	 vun% 1


שושי 	 Kaiser vun


גיליונות סגנון עיין באתר http: // www. w3. org/ Style/ CSS למידע נוסף על גיליונות סגנון מדורגים. 	 Stilvörlagen Kiek op http: // www. w3. org/ Style/ CSS, wenn Du mehr Informatschonen över Stilvörlagen (Cascading Style Sheets, CSS) hebben wullt.


מחיקת הקבוצה '% 1' נכשלה. 	 Wegdoon vun Koppel "% 1" fehlslaan.


שחקן המחשב 	 Reekner- Speler


סנטה קלרה 	 Santa Clara County


רשימת שירותי KDE זמינים שיופעלו לפי דרישה. הם רשומים כאן לצרכי נוחיות בלבד, וזאת מאחר שאין באפשרותך לטפל בשירותים אלה. 	 Disse List wiest de verföögboren Deensten, de start, wenn dat noot deit. Se sünd bloots as Informatschoon oplist, se köönt nich instellt warrn.


קולב 	 dizzen


- אליפויות עולם 	 WTA Eenzel


ג'סי ג'יימס 	 As den beiden


סבטלנה אלילויבה 	 Svetlana Alliloejeva


קרא את תוכן הקלט הסטנדרטי 	 Inholt vun stdin lesen


עבור שולחן עבודה אחד שמאלה 	 Finster fix na de linke Kant schuven


אם האפשרות "השתמש בפעמון מותאם אישית" נבחרה, באפשרותך לבחור כאן קובץ צליל. לחץ על "עיון..." כדי לבחור קובץ צליל בעזרת דו- שיח הקבצים. 	 Wenn de Optschoon "Egen Pingel bruken" anmaakt is, kannst Du hier en Datei utsöken. Klick op "Utsöken...", wenn Du en Datei op dien Reekner utsöken wullt.


המזרחי 	 Vaort in noordelijk


מספר תאים אנכיים 	 Pielrecht Zellen:


תבניות סינון קבצים 	 Dateimuster


מרי פיקפורד 	 Mary Pickford


הצלחה. 	 Hett funkscheneert.


התחל עם רכיב מסוים של Kontact 	 Kontact mit dat angeven Moduul starten


הפלין 	 siene


מרווח 	 Freeteken


הושלם 	 Afslaten.


מרכז תלת־ מימדי 	 3D- Merrn


הזן את השם של השחקן הראשון: 	 Giff den Naam vun den eersten Speler in:


האם ארגון קבצים יקבץ אמנים ששמותיהם מתחיל באותה אות. 	 Bi' t Bestüern Künstlers mit den sülven Anfangbookstaav tohoop stellen


לחץ למאבחנים 	 Klick gifft Frequenzkiekers


גרום לחלונות לגלוש במסך בעת המעבר בין שולנות עבודה וירטואליםName 	 Bi' t Wesseln vun den Schriefdisch Finstern över den Schirm glieden latenName


Mac - באג 	 Mac- Fehler


ארתור סי קלארק 	 Arthur C Clarke


להנפה 	 na’nanner hett


הגולן 	 Shawano


קטגוריות: %s 	 Kategorien: %s


קירגיזיהName 	 KirgisienName


הדאלקים 	 „ Ostbund


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Maak dit an, wenn Du de Bildtiteln wiesen wullt.


הוספת שדה טקסט בו באפשרותך לכתוב טקסט. הטקסט שתכתוב יותאם באופן ליטרלי (כלומר, אין צורך לפרש שום תווים). 	 Mit dissen Knoop kannst Du en Textfeld infögen, na dat Du Text ingeven kannst. Disse Deelutdruck warrt denn op Text anwendt, as he is, d. h. du bruukst keen Tekens (mit Torüchstreken "\\") schulen.


מוגדישוafghanistan. kgm 	 Kamdishafghanistan. kgm


חיסכון בצבע שחור 	 Swatt sporen


קביעת רמת התקריב לרמה שאינה כפולה של 100% מסתכמת בעריכה לא מדויקת וגלישות בציור מחדש. האם ברצונך לקבוע את רמת התקריב ל ־% 1%? 	 Bi en Ansichtgrött, de nich veelfach vun 100% is, kann dat to nich nau Bewerken un Dorstellfehlers kamen. Wullt Du de Ansichtgrött redig op% 1% setten?


אין אפשרות לאחסן את התוצאה הבאהQMYSQLResult 	 Nakamen Resultaat lett sik nich wohrenQMYSQLResult


& צירוף 	 & Bileggen


רוזן 	 Heufdstok ien Rouke Broersma


אפשר אנימציות 	 Animatschonen anmaken


אידרשטדט 	 Eiderstedt siedeln


Krite מסנן יצוא ל־ BMPName 	 PPM- Exportfilter för KritaName


תשובתך שגויה.% 1% הושלמו. 	 Dien Antwoort weer leeg. Du hest% 1% torecht.


ערך התאריך הראשון (המוקדם יותר) 	 Eerst (fröher) Weert vun' t Datum


של% 1 	 vun% 1


& פתיחה 	 & Opmaken


נגן 	 Afspelen


אמאן 	 Armstrong


ז'ירונד 	 Yonne


צור משחק מקומי 	 Lokaal Speel opstellen


אמצעי פלט 	 Utgaavreedschap


זמן כולל 	 & Anmaken


צבעים מחוברים 	 Klören tosamentellen


מאפייני הפרוייקט 	 Projektbetöög


HTTP 1. 1 (כולל דחיסת gzip/ bzip2) 	 HTTP 1. 1 (mit gzip/ bzip2- Komprimeren)


הוסף מספר־ זיהוי משתמש חדש 	 Niege Bruker- ID tofögen


COLUMNS( התייחסות) 	 COLUMNS( Betog)


בי קינג 	 Filmleed King


פילדלפיה פיליס 	 Tied


בני 	 Waldflach Waldandeel


טור אחדComment 	 Een StriepComment


טיוואןturkey. kgm 	 Batmanturkey. kgm


קובץ צליל לניגון 	 Klangdatei wedderhaalt afspelen


& ייצוא בתור HTML... 	 As HTML exporteren...


סמולינג 	 Teagenswoordig


התאמות עם הקשר מתאים בלבד 	 Bloots bi passen Kontext


אלאגואסuzbekistan. kgm 	 Navoiyuzbekistan. kgm


כותרת תוכן 2Style name 	 Inholt Kopp 2Style name


הבית 	 Township


אִינְץ 'לשניה 	 Toll per Sekunn


התבנית הדרושה אינה נתמכת על ידי מדפסת זו. 	 Drucken wird auf diesem Drucker nicht unterstützt


מלבן 	 En Rechteck teken


לשנאתו 	 Platon


אירופה/ריגה 	 Europa/Riga


קרומוול 	 döfft


% 1 לא יכול לשמור מקטע זיכרון משותף בגודל הנדרש. 	 % 1 kunn keen deelt Spiekersegment vun de nödige Grött reserveren.


הסגנון של הדור הבא של שולחן העבודהName 	 Stil för den kamen SchriefdischName


/עזרה/עזרה לפי ה_קשר... 	 _Tosammenhanghölp


בחר בכל פעולת הניקיון שברצונך לערוך. פעולות אלו יופעלו על ידי לחיצת הכפתור התחתון 	 Maak all Oprüüm- Akschonen an, de Du utföhren wullt. Se warrt utföhrt, wenn Du op den Knoop nerrn klickst.


סודי 	 Soddy


ויטוריו 	 Kuntrei Attika


שינוי הקבוצות 	 Grupps ännern


שינוי קנה-מידת תמונה 	 Bill spiekern


גאן 	 Vanof


קובץ בשם זה כבר קיים. האם ברצונך לכתוב עליו? 	 Dat gifft al en Datei mit dissen Naam. Wullt Du ehr överschrieven?


סימטת 'המיליונרים 	 dat Miles Davis Sextett


באהיהafrica. kgm 	 Banhaegypt. kgm


התחל בתאריך: @ info: whatsthis 	 Anfang: @ info: whatsthis


העתקה... 	 Koperen...


קווצל גואטמליName 	 Guatemalteeksch QuetzalName


תמיכה להרחבה XSync 	 Ünnerstütten för de XSync- Verwiedern


& מחק משימות שהושלמו 	 Utföhrte & wegdoonunspecified priority


חזור על השורות הבאות בכל עמוד: 	 Regen op elk Siet wedderhalen:


מיקוד בהכל 	 Allens opwiesen


כותרת 1 כותרת 2 כותרת 3 גיליונות סגנון מוגדרים על ידי משתמש מאפשרים יתר נגישות לאנשים עם מגבלות ראיה. 	 Överschrift 1 Överschrift 2 Överschrift 3 Brukerstilvörlagen köönt Dokmenten för Lüüd, de Problemen bi' t Kieken hebbt, beter leesbor maken.


הפרמטר ע" ע (אופציונלי) הוא הערך העתידי המבוקש. ברירת המחדל היא 0. 	 FV (optschonaal) is de verwacht (tokamen) Weert. Standard: 0.


0 (נזון עצמאית) 	 0 (Egen Stroom)


המחשב משחק בתור 	 Reekner speelt


הברבריות אפריקה 	 - Afrikaansen


דינר יוגוסלבי 	 Jugoslaawsch Dinaar


ריי 	 Peerrennbahn


/_צפיה 	 _Ansicht


מורי 	 Goshen


קייטס 	 weten


קפריסיןeurope. kgm 	 Korsikafrance_ regions. kgm


פרסום 	 An' t Apenmaken


עבור שולחן עבודה אחד שמאלה 	 Een Schriefdisch na links wesseln


- מעגלי 	 en Kostüm - maakt


& שינוי מארח 	 Reekner ännern...


& תצוגה 	 & Ankieken


שגיאה בקריאת הקבוצה: @ action: inmenu Amor 	 Fehler bi' t Laden vun den Koppel: @ action: inmenu Amor


כל יום 	 Elken dag


יוהאן באנר 	 Johan Banér


בריסלbelgium. kgm 	 Brüggebelgium. kgm


מתן עדיפות נמוכה יותר ליישום הנבחר, והורדתו למטה ברשימה. שים לב: דבר זה משפיע על היישום הנבחר רק אם סוג הקובץ משויך ליותר מיישום אחד. 	 Ornt dat Programm en sietere Prioriteet to un beweegt dat in de List daal. Beacht bitte: Dat bedröppt dat utsöchte Programm bloots, wenn den Dateityp mehr as een Programm tohört.


מערב אירופאי, חדשChinese, Traditional 	 Chinese, Traditional


ניתן לכתיבה 	 Schriefbor


והמחמאות 	 Se wurrd


איסלנד 	 Island


תיקון קיפולים 	 Bagenkorrektuur


כבר קיימת רשימת תפוצה בשם% 1. בחר שם אחר. 	 Dat gifft al en Verdeellist mit den Naam% 1. Bitte söök en anner Naam ut.


הפרת 	 de middeld üütschen


שכפל... 	 Verdubbeln...


הוי 	 Plön


אבו בכר - בגדאדי 	 Islaamschen Abu Bakr al -


האם להשתמש במספר קבוע של מקומות עשרוניים. 	 Leggt fast, wat fast Dezimaalsteden bruukt warrt


עובך: 	 Dämpen:


טשטוש חכם 	 Plietsch Verwischen


לא יכול להתחבר אל שרת MySQL. 	 Tokoppeln na MySQL- Server nich mööglich.


אנדר 	 klaar


טרייסר 	 wunnerbor


זמן חשיפה: 	 Utlöstied:


סרסוטה 	 Froland


& מסנני מקלדת 	 & Tastatuurfiltern


כאן ניתן להגדיר את המפריד העשרוני שישמש להצגת ערכי כסף, לדוגמא מספר הספרות לאחר המפריד העשרוני. שים לב שהמפריד העשרוני שמשמש להצגת מספרים אחרים מוגדר בנפרד (עיין בלשונית "מספרים"). 	 Hier kannst Du de Tall vun Dezimaalsteden för Geldweerten fastleggen, also de Tall vun Steden achter dat Dezimaalteken. Beacht bitte, dat Dezimaalteken för normaal Tallen warrt op' t "Tallen" - Paneel fastleggt.


יש צורך באישור 	 Nafraag nödig


מאפייני המסוף 	 Terminal- Funkschonen


הונגריהasia. kgm 	 Kunarafghanistan. kgm


עקוב אחר העכבר 	 Achter de Muus ran


הול היכל התהילה 	 Hausen Hall


חשב גיליון מחדש 	 Dokment nieg utreken


על מנת ליצור תקליטור וידאו (VCD) אתה חייב להתקין את VcdImager בגרסה% 1. 	 För' t Opstellen vun Video- CDs mutt "VcdImager", Verschoon% 1 installeert wesen.


בסטארט 	 145 Sitten


האיש הכי מסוכן 	 de wichtigste Oort dat


אם מצויינת התייחסות חוזרת, הפונקציה תחזיר את הערך של אותה התייחסות. 	 Wenn en Torüchbetog praatstellt warrt, warrt em sien Weert torüchgeven.


מצב הדפסה בשחור 	 Swattdruck- Typ


שמור עיצוב חדש 	 Mit nieg Formaat sekern


סחלב כהה 4color 	 Düüster Orschidee 4color


רוברט אלטמן 	 Margaret Rutherford infoddert


הזז בחירה 	 En Bahn malen


תמיכה ב־ Solaris חלקים נורשו (תוך כדי מתן אישור) מהמודול של sunos5 של מר William LeFebvre לפקודת "top". 	 Ünnerstütten för Solaris Delen (mit Verlööf) afleddt vun dat sunos5 - Moduul vun William LeFebvres "top" - Programm.


יוחנן פאולוס השני 	 Johannes Paulus II


לא הוגדרה גירסה (שגיאה של המתכנת). 	 Keen Verschoon angeven (Fehler vun den Programmschriever)


קפלר 	 Johannes Kepler hebt dit


קלן 	 Wat


מידע נוסף@ label 	 Anner Informatschonen@ label


שולח דיווח באג... (אנא המתן) @ info/ rich 	 Afstörtbericht warrt loosstüert... (bitte töven) @ info/ rich


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Nettwark - ArbeitreeknerStencils


אסיה/טאיפיי 	 Asien/Taipei


הזן את הסיסמה עבור המפתח 0x% 1, השייך ל ־% 2lt;% 3gt; < br >: 	 Bitte den Slötelsatz för den Slötel 0x% 1 ingeven, he höört% 2lt;% 3gt; to:


שינוי בעלות על קבצים אינו נתמך בפרוטוקול% 1. 	 Dat Ännern vun den Eegner warrt vun' t Protokoll "% 1" nich ünnerstütt.


אולה 	 dat


האובייקט "% 1" לא מוכר 	 Nich begäng Objekt:% 1


שם מלא: 	 Vulle Naam:


פותח את חלון דו־ השיח של המאפיינים עבור פריט רשימת הניגון הנוכחי הנבחר 	 Egenschappen- Dialoog för utsöcht Stück opmaken


האמריקאית האגודה 	 de American Physical Society


ה־DVD הועתק בהצלחה 	 DVD erfolgriek kopert


לשמור את ההקלטה? 	 Opnahm spiekern?


אפקטים לא נתמכיםComment 	 Effekten nich ünnerstüttComment


הגדרות פריטים 	 Bedeenelementen instellen


ווקאנדה 	 Meditatschoon doröver


החל את השינויים על כל תיקיות המשנה ותכולתן 	 Ännern op all Ünnerornern un ehr Inholden anwennen


סגירת הלשונית הנוכחית 	 Anner tomaken


אפשר & תזכורות@ info: whatsthis 	 Besünner Akschonen... @ info: whatsthis


לא יכול לכתוב קובץ XML תקין. 	 XML- Datei lett sik nich richtig schrieven.


טאהEthiopian month 5 - ShortName 	 TahEthiopian month 5 - ShortName


סיומת: 	 Suffix:


לוין 	 leeg Stärk


הצג ספריות תחילה 	 Ornern toeerst wiesen


שיוכי קבצים מודול זה מאפשר לך לבחור אילו יישומים ישויכו לסוג קובץ נתון. לסוגי קבצים מתייחסים גם בתור טיפוסי Mime) Mime הם ראשי תיבות באנגלית שפירושם "הרחבת דואר אינטרנט רב־ תכליתית"). שיוך קבצים כולל את הפרטים הבאים: כללים לקביעת טיפוס ה־ Mime של קובץ. לדוגמה, תבנית שמות הקבצים *. kwd, שמשמעותה "כל הקבצים ששמותיהם מסתיימים ב־ kwd.", משויכת לטיפוס ה־ Mime "x- kword". תיאור קצר של טיפוס ה־ Mime. לדוגמה, התיאור של טיפוס ה־ Mime x- kword הוא "מסמך KWord". סמל שייעשה בו שימוש להצגת קבצים מטיפוס ה־ Mime הנתון, כך שניתן יהיה לזהות את סוג הקובץ בקלות, למשל בתצוגה של Konqueror (לפחות עם הסוגים שאתה משתמש בהם לעתים קרובות). רשימה של יישומים שיכולים לשמש לפתיחת קבצים מטיפוס ה־ Mime הנתון. אם ניתן להשתמש ביותר מיישום אחד, הרשימה תסודר לפי סדר עדיפות. אתה עשוי להיות מופתע לגלות טיפוסי Mime מסוימים שלא משויכות להם תבניות שמות קבצים. במקרים כגון אלה, Konqueror יכול לקבוע את טיפוס ה־ Mime על ידי בחינה של תוכן הקובץ ישירות. 	 Datei- Tohören Mit dit Moduul kannst Du de Dateitypen fastleggen, na de en Programm tohöört. Dateitypen warrt ok MIME- Typen nöömt (MIME is' n Afkörten för "Multipurpose Internet Mail Extensions"). En Datei- Tohören besteiht ut: Regeln för' t Faststellen vun den MIME- Typ vun en Datei. Dat Datei- Muster » *. png « a. B. bedüüdt "All Dateien, de ehr Naams op ». png « ophoolt", un höört den MIME- Typ "image/ png" to. En kort Beschrieven vun den MIME- Typ, a. B. de Beschrieven vun den MIME- Typ "image/ png", is eenfach "PNG- Bild". En Lüttbild, dat a. B. in Konqueror för de Dateien vun dissen Typ wiest warrt, so sik de Typ vun de Datei eenfach faststellen laat (tominnst bi de faken bruukt Typen). En List vun Programmen, de mit Dateien vun den MIME- Typ wat anfangen köönt. Wenn mehr as een Programm angeven is, warrt de List na Prioriteet ornt. Villicht büst du baff, dat en Reeg MIME- Typen keen Datei- Muster tohöört. In disse Fäll kann Konqueror dor den MIME- Typ mit faststellen, dat he direktemang den Inholt ünnersöcht.


הודעה ללא שם 	 Nahricht ohn Titel


אקרהindia. kgm 	 Jaipurindia. kgm


& ערוך כלים קטנים 	 Miniwarktüüch bewerken


הדבקת בחירה 	 & Lagenköör


מחיקת תמונות תעביר אותן לאשפה 	 & Wegdaan Indrääg na de Affalltünn verschuven


המעצמות 	 Ottomanen de


קריאה 	 Oproop


ראשי 	 Blee


בדיקת תקינות המסמך 	 Kieken, wat dat Dokment gellt


מחק גופן 	 Schriftoort wegdoon


מתחזק 	 Pleegtype of folder content


לרוב המודמים יש רמקול שמשמיע רעש רב בזמן החיוג. כאן באפשרותך לכבות אותו לגמרי או לבחור עוצמה נמוכה יותר. אם אפשרות זו לא עובדת עם המודם שלך, עליך לשנות את פקודת העוצמה של המודם. 	 De mehrsten Modems hebbt en Luutspreker, de bi' t Wählen redig Larm maakt. Hier kannst Du dat heel utmaken oder en sietere Luutstärk utsöken. Wenn dit mit Dien Modem nich funkscheneert, muttst Du den Modem- Luutstärkbefehl ännern.


יובל טנאי Yo´av Moshe <black_jesus\@myrealbox\.com> Yaron Shahrabani <sh\.yaron\@gmail\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de Launchpad Contributions: Ddorda https://launchpad.net/~ddorda Liel Fridman https://launchpad.net/~lielft Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 Shlomil https://launchpad.net/~shlomister Yaniv Abir https://launchpad.net/~yanivabir Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron Yosef Or Boczko https://launchpad.net/~yoseforb 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: Frank Poetzsch-Heffter https://launchpad.net/~f-p-h Wilson K https://launchpad.net/~lachkater tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


לשלוח ללא חתימה? 	 Ahn Ünnerschrift loosstüern?


כותרות IMAP 	 Server


ג'וזפין 	 Bruckner


משימות והיסטוריה נשמרו בהצלחה 	 Datei mit Spood sekert


הגדרת (Festival & Lite (Flite 	 FLite instellen


מסיבה 	 Fier


צא מהתוכנית 	 Programm sluten


משחקי לוגיקהName 	 LogikspelenName


אבייר טוריל 	 Berieke sük


שחור לבן... 	 Swattwitt


ספריית מרחבי- צבע 	 Orner för Klöörprofilen


דגר 	 eenzigste Aart


בעת חיפוש אחרי הודעות שלא ניקראו: what' s this help 	 Sööktyp för nich leest Narichten: what' s this help


אברהם שטרן 	 beandken noar


ייתכן רסס קופאweather forecast 	 Freren Druus mööglichweather forecast


שלב 3 	 Stoop 3@ item: inlistbox choose level 4


העורך יבטל באופן אוטומטי רווחים עודפים בסופן של שורות טקסט בעת טעינת הקובץ ושמירתו. שינוי זה יהיה גלוי אחרי שמירה רק אם תטען מחדש את הקובץ. 	 De Editor deit bi' t Laden / Sekern Extrafreetekens an' t Reegenn automaatsch weg. De Ännern warrt bloots sichtbor, wenn Du de Datei na' t Sekern nieg laadst.


כותרת הטבלה 	 Jichtenseen Feld


הצג & סרגל תפריטים 	 & Menübalken wiesen


מספר:% 1 	 Naam:


דו" ח מזג אוויר -% 1 -% 2 	 Wederbericht -% 1 -% 2


פיקנטו 	 Offisjele


אין אפשרות לשנות את הקבצים הבאים. 	 De nakamen Dateien laat sik nich ännern.


חדדComment 	 Scharp makenComment


חברים 	 Fischhoben


דראפט NBA 	 sogors


תוסף ההיסטוריהComment 	 VörgeschichtmoduulComment


אמריקה/קאיינה 	 Amerika/Cayenne


המשיך בעסקי המלונאות 	 Nei-Weerdinge een


קפיצים 	 Bagens


ערך עוצמת פלט מזערי 	 Utgaav- Toonweert


שליטה עבור JackName 	 Kuntrullprogramm för JackName


נמצא קישור מחזורי במהלך העתקת% 1. 	 Krinkoortet Link bi' t Koperen vun% 1 funnen.


הצג אירועי & שליחה 	 & Inspeelbegeefnissen wiesen


גבול תחתון למשתנה t 	 Egen Minimaalweert för t:


סטטיסטיקה לגבי הזיכרון הווירטואליName 	 Statistik för den virtuellen SpiekerName


מחיצותthe root filesystem 	 Partitschonenthe root filesystem


מועאווד 	 Araújo


שיתוף שולחן עבודה 	 Schriefdisch- Freegaav


בוקרשטafrica. kgm 	 Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm


איברהים 	 nich


קריובה 	 de Junge


התיקייה% 1 כבר קיימת.% 2 עשוי להפוך לבעלים וההרשאות עשויות להשתנות. האם אתה בטוח שברצונך להשתמש ב ־% 3? 	 Dat gifft den Orner "% 1" al!% 2 kann Eegner warrn, de Verlöven warrt denn ännert. Wullt Du% 3 redig bruken?


מצויין, ייעשה בו שימוש כדי לקבוע את 'mimetype' אם לדוגמה, הגדר אותו בתור. Konqueror הרכיב בו ישתמש. עבור דף רשת, כדי לגרום לו להופיע יותר מהר text/ html 	 # Wenn "MIME- Typ" angeven is, warrt dor de Komponent mit # fastleggt, de Konqueror bruken schall. Wenn Du t. B. för # en Nettsiet "text/ html" angiffst, warrt de Siet gauer wiest.


_מאפיינים 	 _Eegenschapten


מודול KDEDComment 	 KDED- ModuulName


(לא זמין: דרישות לא נענו) 	 (Nich verföögbor: Vörutsetten nich opfüllt)


בחר לפי תגית: 	 Utsöken na Beteker:


& תיקיות משנה 	 Ünnerornern


ערך מרבי של עוצמת קלט. 	 Hööchst Utgaav- Toonweert


האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? 	 Wullt Du redig all aflopen Alarms binnen den Standardkalenner för aflopen Alarms wegdoon? @ label


דולר של איי שלמהName 	 Salomonen- DollarName


סדרה 300 300 Series 	 de Welt


טשטשComment 	 VerwischenComment


ערכת נושא של צבעים ללא שם 	 Klöörschema ahn Naam


קרוקט 	 Altena


השחמט במנהטן 	 den Manhattan Chess Club


& אודות רכיב העריכה 	 & Vertell wat över de Editorkomponent


כינוי 	 Wieder...


אדריאנוס 	 Hadrianus


נאנג'ינג 	 Nanking


מצג ערכת נושא מבוטל. אנא בדוק את הלשונית עם הכיתוב "כללי". 	 Musterbedrief is utmaakt. Kiek op de Siet "Allmeen".


מייבא נתונים. 	 Importere Daten.


גבול מילה 	 Woortgrenz


היה מצעד המלח 	 kummt no


דיווח קריסה נשלח. כתובת אינטרנט:% 1 תודה על לקיחת חלק בKDE. ניתן כעת לסגור חלון זה. @ info: status 	 Afstörtbericht loosstüert. URL:% 1 Dank ok för Dien Bidrag to KDE. Du kannst dit Finster nu tomaken. @ info: status


אסיה/נובוסיבירסק 	 Asien/Novosibirsk


רומניה 	 Nothoorn


פון 1778 	 Carl vun Linné dat


מאגר הפטנטים של ארה" בQuery 	 Datenbank mit de Patenten vun de USAQuery


מצב: 	 Status:


הקילומבו 	 Haltern Ruhrrebeet


שעה שגויהPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


הקראקן 	 Bloot


ההגדרוות נטענו מחדש בהצלחה. 	 De Instellen sünd nieg laadt.


ללא תמונה 	 Keen Bill


% 1 לוחש:% 2 	 % 1 swiestert:% 2


האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל ההיסטוריה? 	 Wullt Du redig de hele Vörgeschicht wegdoon?


התוכנה dd נמצאה. 	 Programm "dd" funnen.


פרחיםComment 	 BlomenComment


בטרנטינו אלטו אדיג'ה 	 Trentino - Süüdtirol


כאן באפשרותך לבחור את הגופן שייעשה בו שימוש. @ info: whatsthis 	 Hier kannst Du de Schriftoorden- Familie utsöken. @ info: whatsthis


הת_קרבות 	 _Gröter maken


סוג ניגודיות של צבע לא מופעל 	 Utmaakt Kontrasttypno disabled contrast


ביסטריצה 	 Paar Banská Bystrica


קווים אופקיים 	 Fiefpünktsteern ümdreiht


_קוויgradient-editor-blending 	 gradient-editor-blending


בוטל 	 Afbraken


גרסה לא ידועה 	 Verschoon nich begäng


שינוי הגדרות שומר המסךName 	 Instellen för den PausschirmName


קבע פקודה שתרוץ אחרי התנתקות מהתקן (למשל פקודת eject) כאן. בהקשר זה% d יוחלף ב ־ device node ו ־% m יוחלף ב ־ mount point. פקודות ריקות לא יופעלו. 	 Hier kannst Du en Befehl angeven, den Du utföhren wullt, na dat de Reedschap afkoppelt wöör (a. B. en "eject" - Befehl) För "% d" warrt de Reedschapknütt insett, för "% m" de Inhangoort. Leddig Befehlen warrt nich utföhrt.


הסתר קבוצה זו. 	 Dissen Koppel versteken


& צא כאשר קטע הקריאה הסתיים 	 & Utmaken, wenn de Vörleser fardig is


סוג 1 	 Typ 1


השרת% 1 לא תומך ב־ IMAP4 או IMAP4rev1. הוא הזדהה בתור:% 2 	 De Server% 1 ünnerstütt IMAP4 un ok IMAP4rev1 nich. He hett sik sülven künnig maakt mit:% 2


& ערוצי שמע 	 & Klangkanaals


הדפס על הצד השני ידנית 	 Twete Siet per Hand drucken


ריצ'רדס ג'וייס 	 wacht


אלגוריתם תיקון איזון צבע לבן 	 Algoritmus för' t Richten vun de Wittbalangs


זיכרון לא פעיל 	 Nich aktiev Spieker


קולורדו 	 an de Universität Colorado


הצופים 	 die


המתפ"ש 	 Titel vun


פונקציות: 	 Funkschonen:


סיינט ג' ונסcanada. kgm 	 St John' scanada. kgm


הדבקת בחירה 	 Lokaal Köör


בנות 	 En restaureerte Faten


קבצי שולחן עבודהName 	 Schriefdisch- DateienName


בחר פונקציה 	 Bitte en Funkschoon utsöken


לא _משותף 	 _Nich deelt


קורדובה 	 Moorhuus


הגדרות אלו חלות רק על גלישה ברשת. 	 Disse Instellen warrt bloots bi' t Dörkieken vun' t Nettwark bruukt


הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המזערי של הלוחNAME OF TRANSLATORS 	 Mit dissen Schuver kannst Du de lüttste Paneelgrött fastleggenNAME OF TRANSLATORS


השתמש בכל המחלקה (חלון ספציפי) 	 & Hele Finsterklass bruken (enkel Finster)


פורד ג'נרל מוטורס 	 De Chrysler haren nijmoodsere T


פזיוויג 	 Fricke


בחירת השחקן שיתחיל את המשחק הבא. 	 Söcht den Speler ut, de dat nakamen Speel starten schall.


סרגל סטנסילים Stencils 	 SDL - PerzessStencils


מקמילאן 	 Plutonium


אירופיום 	 Europium


בוחן זמן ריצה של KDEComment 	 LIRC- Server för KDEComment


כפתור זה מציג את הסמל שמשויך לסוג הקובץ הנבחר. לחץ עליו כדי לבחור סמל אחר. 	 Disse Knoop wiest dat Lüttbild, dat den utsöchten Dateityp tohöört. Klick dor op, wenn Du en anner Lüttbild utsöken wullt.


חזרות 	 Wedderhalen


אחוזים 	 Perzent


& גודל ההיסטוריה של לוח העריכה: 	 Twischenaflaag- Vörgeschicht


תווית חדשה... 	 Nieg Slötelwoort...


ברידג'ט 	 lichtkaans


שוואב 	 Hitzfeld


שובלטר 	 Case ok


הדרומי 	 Amerika i ’n


התלמוד 	 gifft


חיפושי רשת 	 Nettsöken


קובץ הרישום של Samba: 	 Logbookdatei för Samba:


עמוד:% 1 /% 2 	 Siet:% 1 /% 2


גוטיירס 	 Kirchhörde


יירקס 	 Lehr


דיאנה 	 deicide


תאור: 	 Beschrieven:


השתמש בכפתור זכוכית המגדלת שבסרגל הכלים כדי להגדיל את גודל הגופן באתר האינטרנט שלך. 	 Bruuk den "Grötter maken" - Knoop op den Warktüüchbalken, wenn Du de Tekens op de Nettsiet wat grötter maken wullt.


הראה צירים 	 Assen wiesen


- 2000 מ ' 	 - 2000 m


הארמון המלכותי 	 van et waerenhuus Bijenkorf Den


(ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0 מחזירה 16, 944 	 ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) gifft "16, 944" torüch


מבוורלי הילס 	 Beverly Hills Cop


תיבה החוצה 	 Twee Kisten baven rut


עותק 	 Duplikaat


וינסטון סמית 	 Winston Smith


האלקטור הגדול 	 Hoff


נקה 	 & Leddig maken


בעיות בזמן קריאה. מנסה שנית מסקטור% 1. 	 Leesproblem. Warrt nochmaal vun Sektor% 1 af versöcht.


מברשות 	 Pinselspitz


קורא כרטיסי SD/ MMC 	 Leser för SD - / MMC- Koorten


צבע אחד, פלויד־ שטיינברג 	 Swattwitt, Floyd- Steinberg


נקטר 	 verkehren


על אודות gedit 	 Över gedit


רוג'ר 	 unsichtbare Dritte


ההתקן חייב להיות מהסוג% 1 	 De Reedschap- Typ mutt% 1 wesen


פלאוName 	 PalauName


בריסטול רוגבי 	 de Geestborn


מקדוניתName 	 IndoneeschName


הקונסרבטוריון הלאומי למוזיקה 	 Eenheit den Ar ok in amtlich


מריו ורגס יוסה 	 Mario Vargas Llosa kriggt


התחברות לשרת 	 Na Nettwarkspeel tokoppeln


הופך את צבעי שולחן העבודה והחלונותComment 	 Dreiht de Klören vun Schriefdisch un Finstern ümComment


כדורים מרחפים 	 Ruumbäll


קומאר 	 Besitters


לורנס 	 Schrijvers


בוצואנה 	 Botswana


הצג תמיד את סרגל הלשוניות 	 Paneelbalken jümmers wiesen


מנדל 	 nee Flagg annommen


כרטיס פקס 	 Faxkoort


אינדיאנים 	 produzeert


לוחות צבעים 	 Klörensett- Naam:


סקנלון 	 Markmol


נלי 	 Urn


_פלט: 	 _Utgav:


חוף השנהבusa. kgm 	 Côtes d' Armorfrance. kgm


גבורונהchina. kgm 	 Grosnyrussia_ subjects. kgm


כרגע נתמכים רק קבצים מקומיים. 	 Opstunns warrt bloots lokaal Dateien ünnerstütt.


כותרות & מהודרות 	 Smuck


קראקר 	 Skik


השתמש בתוכנית דוא" ל אחרת: 	 En anner Nettpostprogramm bruken:


עסקיםName 	 WeertschapName


פרש פלט בתור פקודות VT100. עבור תוכניות מבוססות שורת פקודה. 	 VT- 100- Befehlen binnen de Utgaav kennen. För Konsoolprogrammen.


איאד ויונתן מתחברים 	 Zimmer schreven


העתקת דיסק... 	 _Kopere Disk...


% 1 גירסה% 2 עם KDE% 3 	 % 1 Verschoon% 2 op KDE% 3


בטל ה_כל 	 Rutkamen: %d


הרצליה מסבסדים 	 Stadtdeel Langenhoorn


זוהי שגיאה טכנית למדיי בה אין אפשרות ליצור התקן הדרוש לתקשורת ברשת (שקע). 	 Dit is en oortig technische Fehler, de bedüüdt, dat en Reedschapdatei, de för de Nettwark- Kommunikatschoon bruukt warrt (de "Socket"), sik nich opstellen lett.


הוספת תא 	 Zell infögen


סאטו 	 Twüschenfall


קבלת DCC 	 DCC- Annahm


הגדרות מכסות 	 Bruukgrenzen instellen


מאטי 	 andeit Ben


סמן זאת אם ברצונך שיהיו חצים בקצות הצירים. 	 Maak dit an, wenn de Assen Pielen an ehr Ennen hebben schöölt.


_בדוק תקליטור... 	 Disk _unnersöken...


מראה 	 utsehn


יצוא איש קשר 	 Kontakt exporteren


קאיןworld. kgm 	 Cayenneworld. kgm


עבור לתחילת המסמך 	 Na den Dokmentanfang gahn


נסה שוב את הבקשה תוך שאתה מוודא שאתה מזין את פרטי האימות שלך כהלכה. 	 Versöök dat nochmaal, un stell seker, dat Dien Angaven för de Identiteetprööv richtig sünd.


קאדילק 	 gröttere


תבניות 	 Maximaalblenn:


אפשרות לבחור האם להתחיל לנגן את הקובץ במסך מלא, בחלון מרבי או רגיל. ברירת המחדל לא משנה את מצב החלון עבור הקובץ הנוכחי. זה קל יותר לקבוע אץ מאפיין זה על ידי החלפה למסך מלא, חלון מרבי או שחזור החלון של KPlayer תוך החזקת מקש ה- SHIFT לחוץ. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat disse Datei binnen en maximeert oder normaal Finster speelt warrt. Bi "Standard" ännert sik de Finstergrött nich för disse Datei. Is ok de Optschoon "Heelschirm" anmaakt, geiht de vör. Dat Fastleggen vun disse Optschoon geiht lichter, wenn Du dat KPlayer- Finster maximeerst oder wedderherstellst un dor de Ümschalttast bi daalhöllst.


כדורים מרחפיםName 	 MetabällName


בחר & סוג משחק 	 Speeltyp utsöken


תצוגת חודש: %s. %s 	 Monatsansicht: %s. %s


לא נבחר קובץ 	 Keene Datei utwählt


מפענח FLAC של K3bComment 	 FLAC- Dekoderer för K3bComment


מעדכן פריטים, אנא המתינו... 	 Indrääg warrt opfrischt, tööv bitte...


ג' קסוןafrica. kgm 	 Rajonsazerbaijan. kgm


שמירת קובץ מאפייני רעש של תמונה 	 Instellendatei för de Brennpunkt- Verschuven sekern


זהה קצב עדכון 	 Billschirmopfrischrate erkennen


פולייהitaly. kgm 	 Apuliaitaly. kgm


אין סיכום 	 [Keene Tosammenfaten]


גרוזיהncamerica. kgm 	 Boronganphilippines. kgm


הצג תוכן כשסמן העכבר נמצא & מעל (אחרי זמן מוגדר מראש) 	 Inholt bi' t & Wiesen op' t Lüttbild wiesen (na en fastleggt Tiet)


אפשרות לציון גבול עליון עבור הגדרות בהירות הווידאו. 	 Optschoon, mit de sik en Bövergrenz för de Bildhelligkeit- Instellen fastleggen lett


רוסית פולנית 	 Portugese muziekstijlen


צבע דף (מרכיב ירוק) 	 Papeerklöör (gröne Komponent)


תבנית ההקדשה כוללת 	 Dorvan sünd


ג'ו שוסטר 	 bannig anseggten


אדר ב '@ item Calendar system 	 Adar II@ item Calendar system


הצג את תפריט שרות ה "סימון קובץ". 	 Dat Ünnerschriev- Deenstmenü wiesen


מצבם 	 Kelp betekent Kelp


כותב את רצועה %s 	 Schrieve Leed %s


את ארמון השלום 	 't Vredespeleis


נסה להפעיל שקיפות, למרות שהמערכת לכאורה לא תומכת בזה. 	 Versöken, wat sik dörschienen Achtergrund anmaken lett, ok wenn dat Systeem dat nich ünnerstütten deit, as' t lett.


לא נמצאו רשומות של פנקס כתובות 	 Keen Adressbook- Indrääg funnen


עיגול פינות 	 Ecken afrunnen


תצוגה על המסך (OSD) 	 Op- Schirm- Dorstellen


מנותקComment 	 AfkoppeltComment


כשל באימות 	 VNC- Identiteetprööv fehlslaan


כתובת המקור אינה תקינה 	 Born- URL is leeg


אפשרויות א_חרות 	 _Annere Optschoonen


נחש מידע תגית מתוך שם & קובץ 	 Beteker- Informatschonen na & Dateinaam vörslaan


סובוטקה 	 Dorbi is


סקירה 	 Översicht


מגה דרייב 	 dorüm veel


השתק 	 & Fett


מטרנאטה 	 weinig inwonners


לפרנק גרילו 	 harrn


האטון 	 Dat


אתה עומד להפעיל את ערכת הנושא% 1. מכיוון שערכות נושא מכילות קוד שעלול להיות מסוכן, רצוי שתתקין ערכות נושא רק ממקור שאתה בוטח בו. האם להמשיך? 	 Du büst dorbi,% 1 SuperKaramba- Muster to installeren un lopen to laten. Wiel Mustern ok utföhrboren Kode bargen köönt, schullst Du bloots vun Borns installeren, de Du troenkannst. Wullt Du wiedermaken?


צורב תמונת תקליטור ISO9660 	 ISO9660- Afbild warrt brennt


לזר 	 leste


_מותאם אישיתpopup 	 _Eegenpopup


מידי יוםuser on host 	 Elk Daguser on host


בראוני 	 Pendant


נקודה פסיק 	 & Streekpünkt


אפריקה/קונאקרי 	 Afrika/Conakry


אירעה שגיאה בטעינת התמונה% 1 	 Fehler bi' t Laden vun dat Bild% 1


תרגום לספרדית 	 Spaansch (Spanien)


שגיאה בחיבור אל שרת MusicBrainz. 	 Fehler bi' t Tokoppeln na MusicBrainz- Server.


ברגמו 	 Byzanz


קראסוס 	 Crassus


גולדנברג 	 Doar duurleup


Krita PNG מסנן יבואName 	 Gimp- Importfilter för KritaName


רידלי סקוט 	 Kurasou


לסאז' 	 1923 af


& לא 	 & Utmaakt


& בוחר צבעים 	 Klöörsattheit ännern (TSW)


אנשי קשר... 	 _Nejer Kontakt...


שגיאת הורדת תסריטComment 	 Skript- DaallaadfehlerComment


אייקמן 	 gemeensam


בעלות הברית כוחות האוויר 	 Monaco


שם ההפעלה: 	 Törnnaam:


רכיב לשונית חזותי 	 Backig Gadder


האם להנפיש את הסמל במגש המערכת 	 Aktiveer dit, wenn dat Systeemafsnitt- Lüttbild för Amarok ok wat doon schall


מפלגת החירות 	 Partei starkeren


הדבק 	 Infögen


וקנאתו 	 Huygens


דונלד בוגל 	 Bögle


האשף יחליף את המסננים הבאים: 	 De Hölper wesselt disse Filtern ut:% 1


הפנימיות 	 County Wayne


הווידוא הושלם. 	 Prööv afslaten.


תחום שגיאה: 	 Fehlergrenz:


תכלת בהירcolor 	 Hellzyancolor


Yaron Shahrabani <sh\.yaron\@gmail\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית http://gnome-il.brelios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <linux\@medienkompanie\.de>


רקע גבול שמאלי: 	 Achtergrund linke Rand:


אירעה שגיאה לא מוכרת בעת הסגירה. 	 Bi' t Tomaken hett dat en nich angeven Fehler geven.


בסלונים 	 West Samoa


ורלוק 	 Bescheed Scotland Yard


משמר המערכת של KDEName 	 KSysGuardName


הוספת תבנית חדשה עבור סוג הקובץ הנבחר. 	 En nieg Muster för den utsöchten Typ tofögen.


(ברירת מחדל) אל תאפשר מניעת גניבת התמקדות עבור XVName 	 (Standard) För XV de Fokusverleer- Schuul utmakenName


משחק עד 2 נקודות 	 2- Pünkt- Speel


גבוה 	 Hooch


- 30 מעלות 	 - 30 Graad


הכתובת% 1 כבר נמצאת ברשימה. 	 % 1 steiht al op de List.


אליפסה מלאה 	 Vullmaakt Ellips


מפה המציגה את ממוצע המשקעים (גשם, שלב, ברד וכו ') בדצמבר. 	 En Koort, de de Dörsnittsnedderslagmengde in' n Dezember wiest.


תעודות 	 Zertifikaat


לייליסטאד 	 Oostelik Flevolaand


בחוזה סנקט פטרבורג 	 : den Verdrag vun Sankt Petersburg


בחר עמוד 	 Siet utwählen


מגש כריכות אחוריות 	 Achtersieden- Schuuv


כניסה לא תקפה 	 Indrag gellt nich


בחר בחירת חלק מלבני מתוך הסמל באמצעות העכבר. 	 Utsöken Markeer mit de Muus en rechteckig Rebeet vun' t Lüttbild.


של סקוט 	 Der Scott Fitzgerald


חום־ אדמה 4color 	 Geelbruun 4color


מעט ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast 	 En poor Regen - oder Druusflagenweather forecast


תאריך@ action: inmenu 	 Datum@ action: inmenu


התצריף נשמר ל־%s 	 Spieker Anhangen nah %s


פיאט 	 oploaden


הצגת רשימת הקבצים שפתחת לאחרונה, ומתן אפשרות לפתוח אותם שוב בקלות. 	 List de tolest opmaakten Dateien op, Du kannst se denn eenfach wedder opmaken.


אל תשאל שוב 	 Nich nochmaal & fragen


שיפורי קוד 	 Programmkodeverbetern


ביטוי רגולרי\ t\ t( alt+4)  	 Reguleer Utdruck\ t( Alt+4)


יולabbreviated month name 	 Julabbreviated month name


סקאלי 	 nimmt


זכרון פעיל: 	 Bruukt Spieker:


& חדש... @ action 	 & Nieg@ action


הצגת הודעה 	 Naricht wiesen:


_כתובת OWA: 	 _URL:


יצא 	 & Importeren


תהליך הרקע תזכורות לא נמצא@ info/ plain 	 Alarm lett sik nich finnen@ info/ plain


מיקום 	 Akschonen


סוג קובץ: 	 Dateityp:


שומר מסך מושך לורנץ עבור KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu 	 Lorenz- Antrecker Pausschirm för KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu


חברות בקבוצות 	 Grupp-Liddmaatschapt


סמן זאת אם ברצונך להציג את איזור הזמן בתור טקסט בשעון. 	 Maak dit an, wenn Du dat Tietrebeet binnen den Text wiesen wullt.


קומילה 	 Metcalf


בנינגטון 	 Bennington County


התאמה ראשונית לאיטלקית 	 Eerst italieensch Översetten


פיננסים 	 Finanzfunkschonen


גזורPaste context menu item 	 KnippenPaste context menu item


שגיאת שרת 	 Server-Fehler


כלי מחיקה 	 Kiekwinkel- Gadder


היסטוריהForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


סףundo-type 	 undo-type


דהומיי 	 Dahomey 't laoter


בחר מהרשימה 	 Vun de List utsöken


פתיחת שורה חדשה באופן אוטומטי כאשר השורה הנוכחית גולשת מעבר לגודל שנקבע באפשרות גלישת שורות בעמודה:. אפשרות זאת לא משנה שורות קיימות בטקסט - יש להשתמש באפשרותהחל גלישת שורות סטטית בתפריט כלים כדי לעשות זאת. אם ברצונך ששורות יגלשו באופן ויזואלי בהתאם לגודל החלון במקום זאת, בחר באפשרות גלישת שורות דינמית בדף ההגדרות ברירות מחדל של תצוגה. 	 Automaatsch en niege Reeg anfangen, wenn de aktuelle Reeg länger warrt as bi de Optschoon Reegümbrook bi: angeven. Disse Optschoon brickt de vörhannen Regen nich üm - Du kannst dor den Regen ümbreken - Befehl in' t Warktüüch - Menü för bruken. Wenn Du wullt, dat de Regen bloots optisch ümbraken (d. h. de sichtbore Breed topasst) warrt, maak Dünaamsch Reegümbrook binnen den Standardutsehn - Dialoog an.


אייבי 	 wunn


גודריאן 	 Geboortsdag leet


הופך תמונה אנכית 	 Bild pielliek spegeln


רומנית (ISO-8859-16) 	 R_umänisch (ISO-8859-16)


מלחמת העולם הראשונה לתפעל 	 vun den Eersten Weltkrieg Hax


עודכן אל גרסה חיצונית מספר% 1. 	 Extern op Revischoon% 1 opfrischt.


גיל אשר <dolfin\@rpg\.org\.il> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


שאילתה חוזרת 	 ankrüüzfeld


עורך סרגל הכלים 	 Warktüügbalkenbewarker


בחר את כל אנשי הקשר 	 All Text markeren


אצריקה/גרנדה 	 Amerika/Grenada


תומס מור 	 Peter Bohlmann


Multitran - תרגם מין גרמנית לרוסיתQuery 	 Multitran - Översetten twischen Hoochdüütsch un Russ' schQuery


גרעיניות תמונה 	 Filmköörn


ביזון 	 Embargo


טקסט להחלפה: 	 Tuusch- Text:


שילדס 	 Sallaands


שבתאי ורהב 	 Jupiter Saturn Uranus


אפריקה/ גבורונה 	 Afrika/ Gaborone


במדעים 	 University


מדפסת 	 & Drucken


מראה הלבנים. 	 Utsehn vun de Stenen


נצנץ ימינה למטה 	 Na rechts nerrn glinstern


הווארד 	 Howard Prescott


אל תשדרג מטה 	 Nich daalgraderen


הראשונה 	 Isabella I


הסתר & תפריט 	 & Menü versteken


צינור אופקי/ אנכי 	 Wgr. / Pielr. Zylinners


מסיים 	 Slute av


סטמפורד החולים 	 Diepraem


מידע DVIKeywords 	 DVI- InfoName


* אין סיכום * 	 * Keene Tosammenfaten *


התחל 	 Start


/צבע נקודת סיום ימנית... 	 Düsse Klöör _bewarken...


תבנית אחוזים 	 Perzentformaat


לאוסbrazil. kgm 	 Samosgreece_ prefectures. kgm


משחקיםQShortcut 	 SpeelQShortcut


המלך 	 The King


תת־ מחלקה ייחודית לספק 	 Leverantegen Ünnerklass


מוצק 	 Utfüllt


כיצד ידידים והשפעה 	 Gaasch


סרגל הכלים של תצוגה 	 & Ansicht- Warktüüchbalken wiesen


ג'רלדין פרארו 	 Ferdinand


& עבוד באופן לא מקוון 	 & Afkoppeln


עומס ממוצע (דקה אחת) 	 Lastdörsnitt (1 Min.)


הצג שם שולחן העבודה 	 Schriefdischnaam wiesen


חיבור לבסיס הנתונים 	 Kiekwark- Verbinnen bewerken


פקיסטןafrica. kgm 	 Nich Pakistantajikistan. kgm


סן מרינוName 	 San MarinoName


האם אתה בטוח שברצונך למחוק פריטים אלו? 	 Wullt Du disse Indrääg redig wegdoon?


פינית 	 Finnsch


פרסונס 	 Stuhlinger


הקידומת המהודרת לספריות KDE 	 Inkompileert Prefix för KDE- Bibliotheken


של בוב מארלי 	 Bob Marley wearldberoemd wör


ממשק 	 Umdreihn


החינוך והמדע 	 van un Wetenschap


& יישור הכותרת 	 Titelutrichten:


מלבנים צבעונייםName 	 PopveerecksName


הצג מסגרת סמלים 	 Rand för Lüttbiller wiesen


נובל לשלום 	 wurr Ebadi för


רד מטה בעץ 	 Na nerrn in' n Boom gahn


אמסטרדם פורט 	 Nee-Nedderlannen


& תבנית 	 & Mustern


קו & רוחב 	 Geograafsch & Breed


הצבע של שחקן 1. 	 Klöör vun neutraal Wörpels.


& סיומת: 	 & Suffix:


סימון כל ההודעות שסומנו בתור דוא" ל זבל, כנקראו. 	 As Warven instoopt Narichten as leest markeren


צבעיםColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] 	 Klören:% 1Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]


שילוב עם Konqueror 	 Inbinnen


עידכון, הועתקו 	 Opfrischen, kopeert


גורם הסיבוב 	 Dreihwinkel


מנוע GNU 	 GNU- Speelprogramm


את באירוויזיון 2012 	 - Finale Eurovisiesongfestival 2012


ריו 	 hebben Frankriek


הצג אנימצניות 	 Animatschonen:


אפריקה/פריטאון 	 Afrika/Freetown


& מחק עמוד 	 Siet & wegdoon


ציור בעזרת מברשת של צורות שונות בגדלים שונים 	 Mit verscheden Pinselformen un - grötten teken


לחץ על כפתור זה כדי להיכנס לתיקיית האב. לדוגמה, אם המיקום הנוכחי הוא file: / home /% 1, לחיצה על כפתור זה תוביל אותך אל file: / home. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du een Orner na baven gahn wullt. Wenn de aktuelle Steed a. B. "file: / home /% 1" is, bringt de Knoop Di na "file: / home".


פתח תיקיית סימניות בלשוניות חדשות 	 Leesteken- Orner as nieg Paneels opmaken


שפות 	 De Kluutvagels


עובדת 	 Dornah


פתח קובץ md5 	 Eene md5-Datei opmaken


המדייה% 1 ריקה 	 Leddig% 1- Schiev


כריסטיאניה 	 Dormols güng


בקר רשת מסוג אסימונים (Tokens) 	 Token- Krink- Nettwark- Stüerreedschap


מקיין 	 McCain


מספור רצועה 	 Stücknummern


תוכנית דוארName 	 NettpostprogrammName


קליפורניה 	 hett 24


עזרה אדיבה מאוד 	 Bannig nette Ünnerstütten


העברה בדוא" ל... article 	 As Nettbreef & wiederschicken... article


הגדרות בקרת פקדי מחוון 	 Schuverkuntrull- Instellen


& חלון חדש 	 Nieg & Finster


מעביר הודעות 	 Narichten warrt verschaven


התקן אינדקסName 	 Reedschap- IndexName


אמן מגניב "-" דוגמא קובץ שמע. wav 	 Deegt Künstler - Bispillklangdatei. wav


היסטוריית הביטול של KWrite, שילוב עם Kspell 	 KWrite sien Torüchnehmenlist, Integratschoon vun KSpell


אין אפשרות להחזיר את הסרט אחורה. 	 Band lett sik nich torüchspolen.


גודל סימן המים (נקודות) 	 Waterteken- Grött (Pünkt)


אסיה/ יקטרינבורג 	 Asien/ Jekaterinborg


מהירות סיבוב 	 Dreihgauheit


& בחר את השירות שיש להפעיל מחדש: 	 Deenst för' t Niegstarten & utsöken:


עיגון אוטומטי בעת חיבור ההתקן למחשב 	 Bi' t Tokoppeln automaatsch inhangen


תסריט יוניקוד:% 1 	 Unicode- Schrift:% 1


היווני 	 Sao


הוגו צ'אבס 	 beweging


אורקל 	 sövten


ברנט 	 wedderbruukbar


שלג מעורב ברסס קופא, לפרקיםweather forecast 	 To Tieden Snee mit freren Druusweather forecast


מנהיים 	 Todem


& ערוך סכמת צבעים... 	 Klöörschema & bewerken...


העתק קובץ מ:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich lesen


מסייע השמירהבחר תבנית תמונה שבה יש לשמור את התמונה שנסרקה. 	 Sekern- HölperSöök en Dateiformaat för' t Sekern vun dat inleeste Bild ut.


קרייטון 	 Depereaux


תגים 	 Slötelwöör


אפשר & תזכורות@ title: group 	 Besünner Alarmakschonen@ title: group


נייג'ל פטריק 	 Chédeville


רכיב 	 Komplett


& המשך שאילתה 	 Affraagtörn wiedermaken


בדיקת מסד הנתונים של sycoca פעם אחת בלבד 	 Sycoca- Datenbank bloots eenmaal överpröven


אסיה/ מנילה 	 Asien/ Manila


אתה כעת מסומן בתור מרוחק. 	 Du büst nu as "weg" markt.


54 נקודות 	 54 Pünkt


במכון הפסיכואנליטי של ברלין 	 de Düütschland in


סאדיק 	 Sadat an


אי האש 	 op Sark


הסר נקודות מדידה 	 Verleden Meetpunkt wegmaken


עקמומיות 	 Utdellen


ההדבקה הושלמה 	 Inföögt


האם אתה בטוח שברצונך להיכנע במשחק זה? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Wullt Du dit Speel redig opgeven? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


הצלב האדום 	 sien


ג'ון הקטן 	 verleevt


קדמה 	 Vörn


בקוטה 	 womöglich


ליגת ההוקי הלאומית 	 de Schauspeelschool Bochum bewarven


% 1 - בחירת תיקיית מצלמה 	 % 1 - Kamera- Orner utsöken


אורליאן גאטוName 	 Aurélien GâteauName


תיבת דואר 10 (כלפי מטה) 	 Korf 10 (Drucksiet nerrn)


דוק 	 Baby Doc


רביבים 	 Bremen Oortsdeel


תלמיד 	 Akte


תואר 	 Ok Egenschapwöör


הקמע של לינוקסName 	 Dat Maskottje vun LinuxName


והאטלסים 	 Pennevoegels


מסנן רעש: 	 Ruusfilter:


מספר העמודות להצגה: 	 Tall vun wiest Striepen:


המועצה הפדרלית השוויצית 	 Stadt hett he staatsch


עיון ברישום... 	 & Logbook dörkieken...


מפצח האגוזים על ידי פיוטר איליץ `צ`ייקובסקי 	 Der Nussknacker vun Pjotr Iljitsch Tschaikowski


צור & טלאי כנגד המאגר 	 Nieg Archiv opstellen (cvs init)


משתמש% 1 נטל ממשתמש% 2 הרשאת בעלות על החדר. 	 % 1 nimmt% 2 de Eegner- Verlöven weg.


אורמוק 	 Verkehrsmiddel


תחביר שגוי לחזרהQRegExp 	 leeg Wedderhaal- SyntaxQRegExp


אוסקר ויסטינג 	 Later he


תו לא תקף 	 Leeg Teken


& גופן IPA: 	 & IPA- Schriftoort:


סטרן 	 Sowjetunion utwählt


לאציוitaly. kgm 	 Latiumitaly. kgm


מצגת שקופיות 	 & Diaschau


בפריז 	 de Pariser Weltutstellung


אורחי המתחם 	 Domään- Gäst


רישום גיבוי: 	 Logbook:


טפטוף 	 Druus


האגדית 	 Instrument vun


רקע בחירה 	 Köörachtergrund


מזג את השכבות הגלויות 	 All sichtbor Lagen affragen


ההודעה נחתמה על ידי% 1. 	 % 1 ankamen Narichten


פריזafrica. kgm 	 Butenrebedengreece_ peripheries. kgm


בנקאים 	 fehlerfree


כניסת _מתווך... 	 _Proxy Anmellen...


השתמש בגופנים & מותאמים אישית 	 Egen Formaat


לימן וורד 	 Hounsfield betekent


מציאות מוגברת 	 Verbetert Realiteet


אזהרה: הגודל המשוער של הארכיון עומד על% 1 KB. לסרט יש רק% 2 KB מקום. האם לגבות בכל זאת? 	 Wohrscho: Dat Archiev warrt op% 1 KiB estemeert, man dat gifft bloots noch% 2 KiB fre' en Platz op' t Band. Liekers sekern?


מקדוניהbosnia- herzegovina. kgm 	 Zentraalbosnienbosnia- herzegovina. kgm


שחולמת 	 meist gor


ערוך סוגים מותאמים אישית 	 Bruker- Bruukrebeetbetekers bewerken


צבע הודעות היסטוריות בחלון השיחה 	 Du hest dor keen Verlööf för, dat Du disse Datei schriffst


ארמיטג' 	 Aldrich


שינוי יישור אנכי של סטנסילStencils 	 Buen - Pielrecht PropellorStencils


תוסף Digikam המתקן נקודות מיותרות בתמונהName 	 digiKam- Moduul för' t Richten vun hitte PixelsName


US Letter (קטן) 	 US Letter (lütt)


העבר לפח@ action: inmenu File 	 Na Affalltünn@ action: inmenu File


האם ברצונך למחוק את תיקיית הסימנייה "% 1"? 	 Büst Du seker, wat Du den Leesteken- Orner "% 1" wegdoon wullt?


הרצועה %s נכתבת 	 Schrieve Leed %s


מלחמת הראשונה 	 Weltkrieg n


שום רצועה מושמעת 	 Keen Stück warrt speelt


משתמש ב -% 1% 2 - זכויות יוצרים (C)% 3 	 % 1% 2 warrt bruukt - Copyright (C)% 3


א_פשרויות…proxy method 	 proxy method


& בוחר צבעים 	 Klöörruum:


/פתיחת תמונה 	 Bill opmaken


_שחזרfile-action 	 file-action


חום־ צהבהב 2color 	 Hellbruun 2color


אדוארד פרבל 	 Utgever Steven


הצג מקור המסגרת 	 Rahmenborn ankieken


הפונקציה () CONCATENATE מחזירה מחרוזת המהווה שירשור של המחרוזות שהועברו כפרמטרים. 	 De Funkschoon CONCATENATE () gifft en Tekenkeed torüch, de en Keed ut all as Parameters övergeven Tekenkeden is.


& פתיחת מפה... 	 Koortdaten opmaken...


משתמש 2 (USR2) 	 Bruker 2 (USR2)


פרוקסימה קנטאורי 	 Proxima Centauri


אורטוגרפי 	 Normaalricht


גלובלי 	 Globaal


הקומוניסטי ברומניה 	 Samtgemeenraad von


הצג & תפריט 	 & Menü wiesen


מאפשר לחיצה על כפתור אני יודע במסך שאילתה אקראית 	 Den "Weet ik" - Knoop för Affraagtörns anmaken


בחורדאדof Tir long 	 Chordadof Tir long


אור קשה 	 Höhe


מפלגת 	 Elektrischen


אסיה/ אנדיר 	 Asien/ Anadyr


אקטיניום 	 Actinium- lieke


הוספת% 1... 	 tofögen


( c) 2002- 2006 הצוות של KDE 	 (c) 2002- 2006 De KDE- Koppel


(דוחה עבודות) 	 (wiest Opgaven af)


זמן מרכזי - רוב האיזורים 	 Zentraaltiet - mehrst Steden


זכור את האימוץ 	 Verlööfnis wohren


אין אפשרות לוודא את התוקף של החתימה. 	 De Echtheit vun de Ünnerschrift lett sik nich pröven.


אפשר בקרת זרימה על ידי שימוש ב־ Control+S, Control+Q 	 Datenströöm mit Strg+S un Strg+Q stüern


& הקרא טקסט 	 Text & lesen


סונטה 	 Sonaat


זוויות: duplicate paintbrush 	 Maalbedriefduplicate paintbrush


תשמעי מיידלע 	 Hinnebeck billt


האנאלפביתי 	 Clifton Fadiman


פריבו 	 Testament mit verstahn konn


& רקע 	 & Achtergrund


המוזיקלית 	 spoodriekste Instrumentalalbum


בפרס האומנית הצעירה 	 Young Artist Award


חפש טקסט הצגת חלון המאפשר לחפש טקסט בדף במוצג. 	 Text söken Wiest en Dialoog, mit den Du Text op de wieste Siet söken kannst.


כתובת או מארח שגויים 	 Leeg URL


השהיה בין שקופיות: 	 & Töövtiet twischen Dias:


ניהול פרוייקטיםName 	 ProjektpleegName


ניתן & לדפדוף 	 Sichtbor


דויטץ 	 Deutz kregen


_אחסון הססמה 	 passwoort spiekern


צביטה: 	 Dengeln:


הצג רשת 	 Gadder teken


_בטל יבוא 	 Avbreken


אפשר JavaScript באופן & גלובלי 	 JavaScript för' t hele Systeem anmaken


עדיפות רשת 	 Nettwark- Prioriteet


מפעיל מחווה: 	 Muusteken


הסקסוני 	 sassiske begünden


עריכת תזכורת@ info: tooltip 	 En nieg Kalenner för lopen Alarms tofögen@ info: tooltip


גבול עליון 	 Bövergrenz


חזרות 	 Maal@ option: radio


לא נבחרה תיקייה. 	 Keen Orner utsöcht


פעילות חדשותComment 	 Blattstriepen- AktiviteetComment


סוג נתון 	 Daten fastleggen


המפלגה הנאצית 	 Düütschsoziale Partei


מאסטריכט 	 Oostfreesland


& סכמת צבעים חדשה 	 Nieg Klöörschema


ועדת הייעוץ הכללית 	 rut daan worrn Samtgemeen


הפעלה של KSTTD נכשלה 	 Start vun KTTSD fehlslaan


האפינגטון פוסט 	 plattdüütsch Schriever


ציים הושקו 	 Flotten Sendt


פרונזה 	 1500 v


פורטו נובוafrica. kgm 	 Porto Novoafrica. kgm


תפריט 	 Menü


מציג תמונות 	 Bildkieker


רגיל 	 Swach Verb op - ar


ערוך שרטוטים 	 Implizeert Utgaav


קולין 	 vun


שקוף 	 Dörschienen


טקסט מצוטט - רמה ראשונה 	 Weddergeven Text - Eerste Evene


אורך חיים 	 Looptiet


מצגת עם כותרת עמודName 	 Presentatschoon mit SiedentitelName


פקודת שינוי הגודל ל 150% משנה את גודל אזור הווידאו לפי 1. 5 מגודל הווידאו המקורי של הקובץ הנוכחי. 	 De Befehl "Grött op 150%" sett dat Wiesrebeet sien Grött op 150% vun dat Video sien Orginaalgrött.


רולנד 	 normoale


צור לוח שנה... 	 Kalenner opstellen...


העדפות@ title 	 Instellen@ title


משתמש: 	 & Brukernaam:


שינוי משימה 	 Opgaav ännern


שגיאה במהלך טעינת ביטוי רגולרי מתוך XML 	 Fehler bi' t Inlesen vun reguleer Utdruck ut XML


פרנסיס פורד קופולה 	 plattdüütsch Leevdrama


הצוואה 	 Marot möß


החלף שרת 	 Server wesseln


& מעבר אל... 	 & Gah na...


פיניקיה הנושאות 	 Westöver


ארגון 	 Organisatschoon


סובב 90 מעלות 	 90 Graad dreihen


בטל קישורים סימבוליים לתיקיות 	 Symlinks na Ornern wegsmieten


רשומות בשיעור 	 Indrääg ut Ünnerlexen wiesen


עמוד זה נוצר 	 Disse Inladen wöör afwiest


האוצר חדר 	 Arbeitskamer kamt


בקר & מתחם: 	 Domäänkuntrull:


האש 	 sinds


בקר זכרון 	 Spieker- Stüerreedschap


אפשרויות קבלה 	 Sennenoptschoonen


_שלילת קבצים: 	 Dateien _utsluten:


טרטו 	 Tuareg geben


אפשרויות ערוץ חדש 	 Neje Kanaloptschoonen


החיבור נדחה 	 Tokoppeln afwiest


אחרי_ 	 _Achter:


יצירת יישום רשת 	 Nejes Thema erstellen


תריסים אופקיים 	 Veer Kisten kimmrecht rut


המרכז 	 van


שנה שורת מצב 	 Text vun den Statusbalken ännern:


& גוון (סיבוב צבעים): 	 & Toon (Klöördreihen):


משפחה 	 geuldene snede


רומאafrica. kgm 	 Russebulgaria. kgm


יעד תצוגה סופי: 	 Klöörruum- Ümreken:


טלוגוName 	 TeluguName


משחק טקטי לאחד או שני משתתפים 	 Taktikspeel för een bet twee Spelers


& זהה אוטומטית 	 Autom. & opdecken


_פעולות 	 _Aktschoonen


שלג קל או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast 	 To Tieden licht Snee oder Ieshagelweather forecast


תבנית רשת & משנה: 	 Nettmask:


ברוקהייבן 	 Meilsen


ה_דיון הבא 	 Een' vor


אפריקה 	 De Afrikaners kunnen flehn


הצג רק משימות משולחן העבודה הנוכחי 	 Bloots Programmen vun den aktuellen Schriefdisch wiesen


לך לעמוד %s 	 To Siet %s wesseln


וגם: 	 un:


נבו 	 Nevada mööglichst


פארמהbrazil. kgm 	 Palmasbrazil. kgm


תצלום בשישה צבעים 	 6 Dinten, Fotogööd


אספרנטוName 	 EsperantoName


בסומק 	 Saline stilllegt


פוטרס בר: 	 Natschonalpark Versagen vun


מונרייקר 	 Moonraker weer egentlich


דרום הודו 	 vun -


CHARTOASCII( ערך) 	 CHARTOASCII( Weert)


ממיר הערכיםComment 	 Eenheiten ümrekenComment


הקובץ% 1 לא נמצא 	 De Datei "% 1" lett sik nich finnen.


בלם 	 Arbitur


של יוסיף סטלין 	 van Jozef Stalin


צבעוני, האיכות הטובה ביותר, תיקון צבעים אופציונלי 	 Klöör, hööchste Gööd, wahlwies Klöörkorrektuur


& סוג מילים: 	 & Nieg Woortoort


מחלקה מקומית 	 Lokale Klass


הצגת שורות 	 Regen wiesen


הזזה 	 Bewegen


לרוגיירי 	 1580 wodde


סטרונציום 	 Strontium


אופקי 	 Horizontalorientation-type


תגית HTML 	 HTML- Beteker


תמונת התקליטור של ה־DVD נוצרה בהצלחה 	 Avbill vun DVD erfolgriek erstellt


& הבדלים 	 & Verscheel


מונטריאול 	 Klaar bloß


מוצרט 	 Det heuld


אופ. 	 Opt.


ג'ון פרנקלין - רובינס 	 Butch vun John Arbeit


בשיר 	 Anfang


צבע מסגרת & 1: 	 Rahmenklöör & 1:


יוצר המסלול: 	 Schriever vun den Golfplatz:


& פנקס כתובות... 	 & Adressbook...


שידור מרובב 	 Rundroop- Paketen


קהילה 	 Inspeeler


לחץ על הכפתור 	 Knoop


גרגורי 	 loat


פקודות WorKflow עבור KateComment 	 Kate- Befehlen för WorKflowComment


ערוך את מאפייני השפה 	 Spraakegenschappen bewerken (Woortoorden, Tieden un Bruukrebeden)


מידע 	 Informatschoon


יצירת ע_טיפה 	 _Avbill erstellen


דחיסת PIZ 	 Piz- Komprimeren


לירה מצריתName 	 Ägyptsch PundName


מפריד, פסקה 	 Trenntekens, Afsnitt


הספרייה המשותפת לא נמצאה. 	 De deelte Bibliotheek lett sik nich finnen.


Exchange - אפשרויות שליחה 	 Sennenoptschoonen


איינדה 	 Doarnoa


האם אתה בטוח שברצונך להסיר את ערכת הנושא למצביע% 1? פעולה זו תמחק את כל הקבצים שהותקנו על ידי ערכת נושא זו. 	 Büst Du seker, wat Du dat Wiesermuster% 1 wegdoon wullt? Dat warrt all Dateien wegdoon, de dat Muster tohöört.


מיל מרובע 	 Quadraatmiel


קיצורים שהוספו (לידיעתך) 	 Toföögt Tastkombinatschonen (bloots as Informatschoon)


שפה לא ידועה 	 nich begäng Spraak


בלחיצה על המשך התוכנה תנסה להמשיך בפעולה הנוכחית. 	 Wenn Du op Wiedermaken klickst, maakt dat Programm mit de aktuelle Akschoon wieder.


מקנמארה 	 opzet blek


נחש מידע תגית מתוך שם & קובץ 	 Beteker- Informatschonen na & Dateinaam vörslaan


חלון זה מכיל את רשימת השחקנים. הוא מציג את כל השחקנים שנמצאים כרגע ב־ FIBS. השתמש בחלצן הימני של העכבר כדי לקבל תפריט מוקפץ עם מידע שימושי ופקודות. 	 Dit Finster wiest de Spelerlist. Dat wiest all Spelers, de opstunns op FIBS anmeldt sünd. Bruuk de recht Muustast, wenn Du en Kontextmenü mit hölpsche Informatschonen un Befehlen hebben wullt.


מרטיניק 	 Martinique


מ_אפיינים 	 E_egenschapten


גריניץ ' וילג'' 	 Greenwich Village


אברהם שטרן 	 beandken noar


מגדל בבל 	 in de Bibel


שלנברג 	 heerlikheid Schellenbarg


אתחול התוכן 	 Inholt torüchsetten


גופנים ועיצוב 	 Schriftarten & Utsehn


מינסטר 	 Münster


הו_ספה 	 _Hentofögen


אין הודעות מאנשים חיצוניים.% 1 	 Keen Narichten na Klöönruum vun buten.% 1


אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root). 	 Du muttst den Perzess keen nieg Prioriteet towiesen, un bi' t Utföhren as Systeempleger geev dat Problemen. Fehler% 1% 2


שבועי 	 Elke Week


מלון 	 Waterplanten


ביגס 	 Wienbeek


פיזיקה 	 Physik


אורניה 	 Eloise


ממשק רשת 	 Nettwark- Koppelsteed


_מותאם אישיתpopup 	 _Eegenpopup


כחול 	 & Verwischen...


מנהרת הזמןName 	 TiettunnelName


אקראיComment 	 TofallComment


בקר לעיבוד אותות 	 Signaalverarbeiden- Stüerreedschap


_נגן קובץ שמע 	 _Datei avspeelen:


הצג את התמונה הבאה 	 Nakamen Bild wiesen


אוסף UPnPComment 	 UPnP- SammelnComment


אחר 	 Annere


ג'ורג' ונקובר 	 George Vancouver


אין אפשרות לקבל את הפיילוט (% 1) 	 Pilot (% 1) warrt nich annahmen.


השקט 	 t Ligt


החל פעולה על לוח העריכה הנוכחי באופן ידני 	 Akschoon för de aktuelle Twischenaflaag vun Hand opropen


המארח אליו יש להתחבר: 	 Reekner, na den tokoppelt warrt:


המשתמש% 1 מעניק לך הרשאת אופ. 	 % 1 gifft Di Klöönruumbaas- Verlöven.


קודש 	 Utbillungsmentor an


תומסון 	 Gaia


רוחב שטח המשחק. 	 Breed vun dat Speelfeld


החיפוש הגיע לתחילת המסמך. 	 Dat is de Anfang vun' t Dokment.


כאשר מסומן, יעשה שימוש בדובר המוגדר שתואם באופן הטוב ביותר את התכונות שנבחרו. התכונות עם הסימון לצידן, יועדפו על־ פני תכונות ללא סימון. תכונת השפה תועדף תמיד. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Snacker bruukt, de op' t Best to de utsöchte Egenschappen passt. Ankrüüzte Egenschappen gellt as wichtiger as nich ankrüüzte. De Spraak gellt jümmers as wichtig.


קטגוריות 	 iCalImp


אדweather condition 	 Diesweather condition


(DEC2BIN( 12 מחזירה "1100" 	 DEC2BIN( 12) gifft "1100" torüch


דורין 	 Königriek


האתיקה הנבחרים 	 het muujzaam vergaarde


הארך תוקף תעודה 	 Privaatslötel exporteren


אפריקה/ מוגדישו 	 Afrika/ Mogadischu


גודל נדרש 	 Grött vörutsetten


& עוד אפקטים... 	 Bildeffekten


קנינגהם 	 Luftopnahmen


מתאר עבה עם הילה 	 Dick Ümreet mit Achterschien


ערוך 	 ännert


אמצע: 	 Ännern


גשם, לפרקים כבדweather forecast 	 Regen un swoor Regenweather forecast


קיצורי־ דרך ל ־% 1 עבור פעולה "% 2" 	 Tastkombinatschonen "% 1" för Akschoon "% 2"% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


צבע לא מופעל 	 Utmaakt Klöör


אירעה שגיאה בטעינת התמונה:% 1 היא לא תישמר. 	 Fehler bi' t Laden vun dat Bild:% 1 Dat warrt nich sekert.


ואונונדאגה 	 dree


פעילה, לא בשאילתה 	 & Tietgrenz för Pröven


תהלוכה 	 direkt wählt


ברוקלין 	 heetn


יענקל'ה 	 Meyer


פקודת ההגדרות של KPlayer פותחת חלון דו־ שיח שמאפשר לך להגדיר את התכנית, לשנות מאפיינים שונים של התפקודיות שלה, ממשק המשתמש ויחסי גומלין עם MPlayer. למידע נוסף ראה את פרק חלון דו־ שיח ההגדרות והגדרות מתקדמות במדריך המשתמש. 	 De Befehl "KPlayer instellen" maakt en Dialoog op, binnen den Du dat Programm sien Instellen topassen kannst, so as en Reeg Funkschonen, de Böversiet un dat Tosamenspeel mit MPlayer. Kiek Di man dat Kapitel "Instellen- Dialoog" un de "Kortanleden verwiedert Instellen" binnen dat Bruker- Handbook an, wenn Du mehr weten wullt.


הלאמות 	 Almendros is


עבו 	 Octavian bruuk


& מהמקור 	 Na Översetten


מוהיבי 	 eenvoud


ספרה 	 Kugel


מחיקת שיעורים 	 Lex wegdoon


השהה 	 Paus


בודד 	 Enkelsieden


קבצי שמע 	 Klangdateien


הקומאנצ'י 	 Utnannersetten Kämpen


שגיאה במהלך עדכון שם הארכיון: 	 Fehler bi' t Opfrischen vun den Dateinaam:


קלינט הארי 	 - Inspekter Harry Callahan


פתיתי קרח או שלגweather forecast 	 Ieshagel oder Sneeweather forecast


תמיכה בדפי מידע 	 Ünnerstütten för Info- Sieden


הגומה הקודמת 	 & Verleden Bahn


באהיהsaudi_ arabia. kgm 	 Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm


ביטול הרוויה 	 Bleken


וטרי 	 utdacht


קוזאקיים 	 Dagestan tohuus


DB( חודש;] תקופה; חיים; ערך ניצולת; עלות]) 	 DB( Kösten; Restweert; Looptiet; Periood [; Maand])


& מתקדם 	 Verwiedert Gööd


סגנון תמונה: 	 Billutsehn:


האאוקן 	 Süken


מאפשר לך להפעיל תוכנית אחרי שהחיבור נסגר. 	 Föhrt en Programm ut, na dat Afkoppeln ut.


הפעלת povray הסתיימה באופן חריג עם הקוד% 1. לפרטים יש לעיין בפלט povray. 	 POV- Ray wöör nich normaal beendt, de torüchgeven Kode weer "% 1". Enkelheiten laat sik binnen de "POV- Ray" - Utgaav finnen.


מחזיר את הניגון להתחלה 	 Jumpt torüch na den Anfang


'בלייק תעשיות 	 Arbeitskollegsche Claire


תגית HTML 	 HTML- Warktüüch


שחק שוב 	 & Nochmaal spelen


הרחבת כל האשכולות בתיקייה הנוכחיתView - > 	 All Klöönsnacks binnen dissen Orner utfooldenView - >


& שנה כתובת 	 Adress ännern


% 1 פנקסי כתובות 	 GMX- Adressbookdatei (*. gmxa)


איינשטיין 	 konsistente Quantenfeldtheorie


מונגוליהafrica. kgm 	 Dunqulasudan. kgm


הלוי Jacques 	 Froonslüüd Mannslüüd


ניאו־אפלטוניים 	 Neenlannermoor gahn


תיקיית הטיוטות המותאמת אישית עבור הזהות "% 1" אינה קיימת (עוד). לכן, ייעשה שימוש בתיקיית הטיוטות המוגדרת כברירת מחדל. 	 Dat gifft den för de Identiteet "% 1" instellten Orner för nich fardig Narichten nich (mehr), ansteed warrt de Standardorner för nich fardig Narichten bruukt.


כניסות בתור מנהל (root) אינן מורשות. 	 Dat Anmellen as Systeempleger is nich tolaten.


ונגבה 	 he allerdings


כבר קיים בתור תיקייה 	 Gifft dat al as Orner@ title: menu


16 סיביות 	 Keen Opgaav


נקודה% 1 (xy) 	 Punkt% 1 (xy)


כמה שחקנים אתה רוצה? 	 Woveel Spelers?


טלפון חברה 	 Kompanieklönkassen


ויטרוביוס 	 neolithischen Siedlungen


Out Louder בשיתוף ההרכב Medeski 	 samengung ärtieste as John Scofield Medeski Wood of


צבע דף (מרכיב אדום) 	 Papeerklöör (rode Komponent)


מנהל הפרצופונים 	 Snutenpleger


סגנון 	 Stil


_צילום תמונה 	 _Foto maken


תוכן ההודעה לא התקבל.% 1 	 De Narichtinholt wöör afwiest.% 1


ג'ונאס 	 De buurtschap


שגיאה במהלך שליחת תיקייה 	 Fehler bi' t Hoochladen vun en Orner


שגיאה עם מנהל תעודות 	 OpenPGP- Zertifikaat, dat Du nakieken wullt


אלן ארקין 	 Popp


חברת הודו המזרחית 	 dat de Verenigde Oost was


קרל דוניץ 	 Riekspresident van Duutslaand


& ייבוא הודעות... 	 Narichten & importeren


& פקודה 	 Befehlsreeg- Argumenten@ title: window


תצריף 	 Anhangen


הקומפקט 	 vun


מציג המסמכים Evince 	 Evince Dokumentenkieker


מיין לפי 	 Sorteren na


סופות רעמים ברד ערפלweather condition 	 Dunnerweder, Hagel, Daakweather condition


רודריג 	 Bjelke verköfft worrn


מאת% 1 	 Vun% 1


פתיחה 	 Datei opmaken


מארקהuruguay. kgm 	 Mercedesuruguay. kgm


טקסט: שינוי גודל קופסה 	 Text: Feldgrött ännern


נִיחוֹחַ 	 patria


& הרחב אשכול 	 Koppeln nienich utfoolden


החשאי הוד מלכותה 	 Majestät ut dat


אין לך הרשאה לשנות נתונים במסד הנתונים. 	 Du muttst keen Daten binnen de Datenbank ännern.


מחלקה 	 Kontor


סיום משימה 	 Törn beennen


אירעה שגיאה במהלך אחזור רשימת המדפסות. 	 Bi' t Halen vun de Druckerlist geev dat en Fehler.


מסנני צבעיםName 	 KlörenfiltersName


צבעים מותאמים אישית 	 Klöör infögen


פרגואי 	 Paraguay


כלכותה 	 dröpt


המסנן יחול על עבודת הקראת־ הטקסט של שפה נבחרת. אפשר לבחור יותר משפה אחת על־ ידי לחיצה על כפתור הדפדפן ולחיצה עם Ctrl על יותר מפריט אחד ברשימה. אם לא נבחרה שפה, המסננים יוכלו על עבודת הקראת־ הטקסט עבור כל שפה שהיא. 	 De Filter warrt op Opgaven in de angeven Spraak anwendt. Du kannst mehr as een Spraak utsöken, wenn Du na en Klick op den Utsöökknoop mit daalhollen "Strg" - Tast mehr Spraken anklickst. Wenn leddig, warrt de Filter op all Opgaven in elk Spraak anwendt.


צמיגות הסביבה 	 Ümgeven- Taagde


רוסו 	 röövt


בתעודות חיצוניות 	 Hierarch' sche Zertifikatenlist


הכנסייה 	 middeleewse


שירותים הנטענים לפי דרישה 	 Oproop- Deensten


לא פוליןafrica. kgm 	 Nich Polenpoland. kgm


הסוציאל דמוקרטים 	 de sozialdemokraatsche


הארך תוקף תעודה 	 Importeert Zertifikaten


קבצי N800 	 N800 Dateien


האסלאם 	 ooldgeleuvigen


שם השחקן 	 Demospeel


הידטיוס 	 sei bie Saxo


ההידאטסה 	 hentröcken


כותרת כחולהStyle name 	 Blaag KoppStyle name


סמן כאן אם ברצונך לראות את הצירים. 	 Maak dit an, wenn de Assen wiest warrn schöölt.


(TDIST( 12; 5; 1 מחזירה 0. 000035 	 TDIST( 12; 5; 1) gifft "0, 000035" torüch


וויל פארל 	 weer dreemol bi


& ססמה: 	 & Passwoort:


ארגנטינהafrica. kgm 	 Argeliaspain_ provinces. kgm


שדות IPTC 	 IPTC- Daten


קול 	 lag ny


וסמך 	 Franzosentiet


מאנקס 	 Manx is


פרידריך שילר 	 Friedrich Schiller


** עוצר את% 1 ** 	 **% 1 warrt anhollen **


פיפו 	 Sizilien ankeem


לעוזבו 	 villa bewaoren


טנגנס 	 Tan


כאשר קובץ נמצא בתהליך העלאה, הוא מקבל את הסיומת ". part". כאשר ההעלאה מסתיימת שמו משתנה לשם הקובץ האמיתי. 	 Wenn en Datei hoochlaadt warrt, is ehr Ennen toeerst maal ". part". Wenn de Överdregen fardig is, warrt se na ehren richtigen Naam ümnöömt.


אנדרומדה 	 zeer interesseerd


ניתן את 	 huusvest de grootste


(TYPE (- 7 מחזירה 1 	 ERRORTYPE( NA ()) gifft 7 torüch


לנגדייל 	 Op dee havezate stoand


רשימת ההודעות 	 Slötelwoort- Lüttbild


העדפות@ title 	 Instellen@ title


נובונאגה 	 sogor dör


דקרncamerica. kgm 	 Ad- Daqahliyyaegypt. kgm


(EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3 מחזירה "5/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) gifft "5/ 31/ 2002" torüch


נפאל 	 Nepal


כישלון בהסרת% 1 מ ־% 2: "% 3" 	 Fehler bi' t Wegmaken vun% 1 ut% 2: "% 3"


שמור פריסת המקלדת. 	 Tastatuurdatei sekern as...


נסאוasia. kgm 	 Mashhadiran. kgm


טבלה חדשה 	 Siedentitel:


בצע שאילתה ברשת לגבי סורקים זמינים 	 Nettwark na verföögbor Bildinlesers dörkieken


פארהitaly. kgm 	 Segarracatalonia_ comarques. kgm


הפוליטביורו 	 Regeer Gubernative


סודי ביותרNoneemail-custom-header 	 Streng geheimNoneemail-custom-header


ערבית 	 Arabies


הצג הודעה & מוקפצת 	 Bescheed as & Opduker wiesen


מסנן ייצוא מ־ KSpread ל־ GNUmericName 	 GNUmeric- Exportfilter för KSpreadName


האמריקנים המכוערים 	 De riege wörd


סמן את כל הערוצים כנקרא 	 All Strööm as leest markeren


_הגדרות מתווך ידניות 	 GNOME Mahjongg-Hannbook


שם המשימה 	 Opgavennaam


תצוגה מקדימה של OpenLook 	 Vöransicht för OpenLook


רונדהitalyprovince. kgm 	 Ravennaitalyprovince. kgm


סדר בשורה 	 Reeg:


שמות VFAT & בטוחים 	 VFAT- kompatibel & Naams


הצג רק את המספר של היסוד 	 Hier kannst Du de Eenheit vun den Van- der- Waals- Biweert a angeven.


טשטוש... 	 Verwischen...


סריקת תיקיית הבית שלך 	 Hemverteeknis unnersöken


שנה שם לזהות 	 Identiteet ümnömen


פתח את "% 1" 	 "% 1" opmaken


רוסיה 	 warrt Koskov


רודריגו דוטרטה 	 Rodrigo Duterte


מספר גלים: 	 Tall vun Bülgen:


הצרה 	 setten


לעמק המוזל[8 	 dat Moseldaal


לא ניתן ליצור את הטבלה 	 Tabell "% 1" gifft dat nich


הורד סימן שאלהComment 	 Fraagteken wegmakenComment


הדיברות 	 de Teihn Gebote von


החלף חלונות פעילים (כל שולחנות העבודה) 	 Vörhannen Finstern an - oder utmaken (all Schriefdischen)


Name=שינוי מצב 	 Bedriefoort wesseltComment


מקומי 	 lokaal


קרל החמישי 	 Karel V van


ראשי 	 Blee


לאוסName 	 LaosName


מסנן ייבוא מ־ SVGZ ל־ KarbonName 	 SVGZ- Importfilter för KarbonName


פקודת מסך מלא משנה את המסך בין תצוגת מסך מלא לבין מצב נורמלי. 	 De Befehl "Heelschirm" wiest dat Video op den helen Schirm oder wedder normaal.


& פונקציות: 	 & Funkschonen:


תוסף KNotes ל- KaplanName 	 KJots- Moduul för KontactName


לסי 	 Schrievwies


המלחמה הצפונית הגדולה 	 noa den Tweeden


שם כוכב הלכת:% 1 	 Planetennaam:% 1


פטרה 	 Peter Lang Verlag


באוניברסיטת קייפטאון 	 an de Universität


מנוע FIBS 	 FIBS- Speelprogramm


תואר בהנדסה 	 kö 'j in verskeaidene


מגבלת זמן עבור pppd: 	 pppd- Töövtiet:


בוטנול 	 Butanool


שרת מארח לא נמצאQNativeSocketEngine 	 Reekner nich funnen


צלמית בגודל בינוניDisc Imagepicture 	 Middelgrotes UtblickbillDisc Imagepicture


רטרו 	 Retro


על בית המשפט לערעורים של 	 an anner Hoochschoolstandöört


שירותי אחסון של NepomukComment 	 Nepomuk- DatenaflaagComment


הוספת קובץ 	 Infögen


בוחר שדות 	 Feldnaam


קומי 	 De eerste Utgaav


תכנית פיקוד 	 Order loopen laten


1928 איסטמן 	 Sien


פתח תיקיה 	 Verteeknis opmaken


פיאאויitaly. kgm 	 Piauibrazil. kgm


גאוטמלה סיטיsouthamerica. kgm 	 Lucena Cityphilippines. kgm


פרספה 	 Unafhängigkeit


סטוק און - טרנט 	 bitherto den stütt harrn


2880 x 720 DPI FOL חד כיווני 	 2880x720 dpi, FOL, Eenrichtendruck


כלי מילוי 	 & Bézierbagen


_מדינה/אזור: 	 _Land/Region:


בדיקה למנוע מידעName 	 Test- DatenkarnName


הצג לפני הדפסה 	 Druckutblick


מציג VideotextName 	 Videotext- KiekerName


וירדה 	 de natschonaale Liga


העולם 	 för Italien bi


קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים. 	 Leggt de Klöör vun den tweten Streek fast.


אנדרסן 	 Hans


כלליComment 	 AllgemeenComment


לחתום על ההודעה? to sign 	 Naricht ünnerschrieven? to sign


אורך חיים מירבי 	 Hööchstgauheit


החלף את שורות העגינה האוטומטית ב - / etc/ fstab עם שורות רגילות. או השתמש בממשק משתמש לעגינה כגון pmount או ivman. 	 Bitte föög för de automaatschen Inhangen in "/ etc/ fstab" ooltbacksche Indrääg in oder bruuk en Inhangpleger, den Du as Bruker stüern kannst, as a. B. "pmount" oder "ivman".


פלוסרב 	 Berenger hett


מרי ג'יין 	 jem jem


לא יכול לטעון רכיב עבור% 1. Plugin dependent window title 	 Komponent för "% 1" lett sik nich laden. @ title: window Plugin dependent window title


גשם קופא כבדweather condition 	 Swoor freren Regenweather condition


ארה"ב 	 1917 - Amerika


כתובת 	 Anskrivt


כפתור 	 Knoop (nich vun KControl ünnerstütt)


הצג & סטטיסטיקות 	 & Statistik...


באו 	 Herrn sien Kauh


אין לך הרשאות בכדי למחוק את הערכה הזו 	 Du muttst dat Schema nich wegdoon, Du hest dor keen Verlööf för.


מיחידה 	 Vun Eenheit


מפלגת הפועלים 	 Noordkorea


תצוגה: 	 Ansicht


תמונות גיאומטריותName 	 PedalName


ארנסט ברגמן 	 Heinrich Himmler driggt


לסוף השורה 	 Reegenn


האנושי 	 un dat dat


רייס 	 wodde officiële naeme


דוא" ל: 	 & Nettpost:


ספרייה הנוכחית (קצר) 	 Aktuell Orner (kort)


לא ניתן היה לטעון את הפונקציה% 1 	 De Funkschoon "% 1" lett sik nich laden


המתנה בתפוס: 	 Besett- Töövtiet:


ייצוא חיצוני הסתיים. 	 Export vun Extern afslaten.


סיגור Sigur 	 ok Thema


תאריך: @ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm 	 vm@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm


או'סאליבן 	 O’Quinn


שגיאה בפתיחה 	 Fehlers versteken


טד טרנר 	 Toen Hiddink


מושך לורנץName 	 Lorenz- AntreckerName


- מארי לֶזַ'נדְר 	 - Marie Legendre düütschstämmigen


דאנס 	 Danz


משימה 	 Opgav


אוחזר% 1. 	 Torüchdreiht:% 1.


נסה להשתמש בקידוד ISO מחמיר 	 Den Bruuk vun streng ISO- Koderen versöken


צור פרוייקט תקליטור eMovix - CD חדש והוסף את כל הקבצים הנתונים 	 Stellt en nieg eMovix- CD- Projekt mit all utsöcht Dateien op


אפשרויות שונות 	 Anner Optschonen


המהפכה השקטה 	 von


הפחת את בהירות הווידאו 	 Weniger Helligkeit


הצג דגל המדינה 	 Flagg för' t Land wiesen


ברון 	 CBS


מיליגן 	 wödt mangs


הפרדה בין ראשים 	 Kopptrennen


אם אפשרות זו מסומנת, אתה יכול לפתוח את הכתובת בטקסט הנבחר על ידי לחיצה על הכפתור האמצעי בעכבר בתצוגה של Konqueror. 	 Wenn dit aktiveert is un Du en Adress mit de Muus markeert hest, kannst Du ehr opmaken, wenn Du eenfach mit den Middelmuusknoop op en Konqueroransicht klickst.


חלה תקלה בעת טעינת המסמך 	 Fehler bi' t Utföhren vun SQL- Anwiesen.


השמש 	 earsülv


סאו פאולוbrazil. kgm 	 Sao Paulo (Staat) brazil. kgm


הנהר Spokane 	 Spokane River hööfts ä chlich


כלי תחזוקת מטמון ה־ HTTP של KDE 	 Pleegprogramm för den HTTP- Twischenspieker vun KDE


& בדוק: 	 Pröven:


יצירת מיזם חדש: 	 Nejes Projekt erstellen:


מיפוי תווים 	 Tasttoornen


התחברות מ_ רוחקת 	 Op anner _ Reekner anmellen


תיאור 	 Bestellfunkschonen anmaken?


למטה 	 Na nerrn


סנט הלנה אסנשן 	 Sunt - Helena Ascension


ירדן 	 heyden


שורת _מצב 	 Stat_usbalken


משימהImage QualityPrinter Option Group 	 Image QualityPrinter Option Group


לא יכול להתחיל את הנרמול. 	 Normaliseren lett sik nich utföhren.


& זמן לעדכון מאמרים 	 Na faste & Tiet opfrischen


לתמיד 	 & Duerhaftig


נוצר - בין - אנ' 	 europääsch Luft - un


הערוץ הקודם שלא נקרא 	 Verleden nich leesten Stroom


היינריך הימלר 	 Heinrich Himmler


אטום 	 Tekenkist:


קווינטיליאנוס 	 Sicht Amerika


ובוסרון 	 pollitieke inzichtn


REPT( מספר; טקסט) 	 REPT( Text; Tall)


אתחל גרעין\\ מערכת הפעלה זו אם המשתמש לא בוחר שום דבר אחר 	 Dissen Karn / Dit Bedriefsysteem hoochfohren, wenn de Bruker nix anners utsöken deit


שמור ססמה 	 Passwoort sekern


עקילס 	 Dat Steernbild


טונס 	 dorum


הסמים 	 Prädikat weertvull


הישנה 	 de kanon


קורדינטות הv חייבות להיות בסדר עולה, תוקן 	 De v- Koordinaten mööt streng opstiegen; wöör richt


(FLOOR (- 12. 5 שווה ל ־ - 13 	 FLOOR (- 12. 5) gifft "- 13" torüch


מצב ההתקן 	 Lööpwarktostand


אנז'ו 	 Anjou


חלון פשוט: 	 Finster weggeiht


עיון 	 Nahkieken


שנה שם של צומת 	 Knütt wegdoon


ה_פסקת ההקלטה 	 Opnehmen _stoppen


& יישומים@ title: tab 	 & Programmen@ title: tab


תו מיוחד 	 för Bookstaven


קבוצת פעולות מקבלת 2 ארגומנטים. 	 "ActionGroup" bruukt 2 Argumenten.


כאשר מסומן, אם KTTSMgr אינו רץ עדיין עם תחילה קריאה, הפעל את KTTSMgr והצג צלמית במגש המערכת. שים־ לב: KTTSMgr יופעל אוטומטית רק עבור קטעי־ טקסט לקריאה בני 5 משפטים או יותר. 	 Wenn dit anmaakt is un KTTSMgr noch nich löppt, wenn dat Vörlesen anfangt, warrt KTTSMgr start un en Lüttbild binnen den Systeemafsnitt wiest. Beacht bitte: KTTSMgr start bloots för Texten mit tominnst fief Sätz automaatsch.


לטינית 	 Latien


הצג & תוצאות שיא 	 Text formateert wiesen


הסופר מוקלר 	 Weken


טען מדפסות 	 All Druckers freegeven


חלונות ומשימות 	 Finstern un Programmen


מוגן בזכויות יוצרים 	 & Copyright- schuult


סכמה שמירת כח סוללה למערכת 	 Systeem- Stroomspoorschema:


ערכת סמלים קלסית של KDEName 	 Dat klass' sche Lüttbildmuster vun KDEName


המשתמש המרוחק סגר את החיבור. 	 De feerne Bruker "% 1" hett sik tokoppelt.


כל הזכויות שמורות (C)  2006- 2007 Andriy Rysin 	 Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin


הגדרות 	 Inrichten


אין אפשרות ליצור תהליך חדש. ייתכן שמספר התהליכים האפשרי במערכת שלך או מספר התהליכים בהם אתה מורשה להשתמש הגיע לגבולו המירבי. 	 Nich mööglich, en niegen Perzess optostellen. Villicht is dat Systeem bi de Maximaaltall för apen Dateien anlangt, oder Du büst bi de Maximaaltall för apen Dateien ankamen, de du bruken dörvst.


הכתובת כבר נשמרה% 1 האם להורידה שוב? 	 Datei al daallaadt. Liekers daalladen?


& בטל 	 & Torüchnehmen


& אורך 	 Längde:% 1 px


על שייעודו 	 dat wunn bi de Biathlon - Weltmeesterschapen


סמן מאמר נבחר בתור חדש 	 Utsöcht Naricht as nieg markerenas in: mark as unread


בוקר חינם לילדים 	 döög för en Kinnergeboortsdag


השפעה 	 Överdregen


ינינה 	 Friesinger


& קידוד ISO 	 & ISO- Koderen


אחים 	 Geswisterobjekten


האם להשתמש ב- KDE I/ O Slave לניגון קובץ זה. אוטומטי מחליט אוטומטית לפי האפשרויות הקבועות באפשרויות KPlayer. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du en In - / Utgaavmoduul vun KDE för' t Afspelen vun disse Datei bruken wullt. Bi "Autom." warrt dat automaatsch na de KPlayer- Instellen fastleggt.


נגן מולטימדיהName 	 Multimedia- AfspelerName


שחקן 1: 	 Speler 1


& צבעים... 	 & Klören...


שונו & ונבחרו: 	 Ännert & & utsöcht:


רכיב לשונית חזותי 	 Heel Breed


הטקה 	 Morgensteern ünnerhöllt


סאו לואיסbrazil. kgm 	 Sao Luisbrazil. kgm


הדרגתי אופקי 	 Kimmrecht rechts liekricht rut


/הוספה לאזור נבחר 	 Utwahl verschuven


& תזמן... 	 & Tietplaan...


חדשה... 	 Nieg...


מחקUpdated: Meeting NameMeeting 	 Updated: Meeting NameMeeting


מהדק (50 דפים לכל היותר) 	 Klemmmaschien (max. 50 Blääd)


אין מדיה 	 Keen Schiev


משאב 	 Ressource


מסנן ייבוא חסר 	 Importfilter fehlt


קובע אם יוצג חלון רישום. חלון הרישום מציג את התקשורת בין kppp ובין המודם שלך, מה שיסייע לך לאתר בעיות. בטל אפשרות זו אם kppp מתחבר בקביעות ללא בעיות. 	 Leggt fast, wat dat Logbook wiest warrt. Binnen dat Logbook warrt de Kommunikatschoon twischen Kppp un Dien Modem opteekt, wat Di bi de Fehlersöök hölpen mag. Wenn Kppp sik normaal ahn Problemen tokoppelt, kannst Du dat ok utmaken.


הדגל "דביק" עבור קבצים הוא חסר משמעות בלינוקס, אך ייתכן שיש לו שימוש במערכות מסויימות. 	 De "Sticky" - Mark för Dateien warrt ünner Linux ignoreert, man anner Systemen bruukt ehr villicht.


בחר את טיפוסי ה־ Mime עבור תבנית זו. שים לב כי הדבר יוביל גם לעריכה אוטומטית של סיומות הקבצים המשוייכות לטיפוסים אלה. 	 Söök de MIME- Typen för dat Muster ut. Bitte beacht, dat automaatsch ok de tohören Dateiverwiedern ännert warrt.


לפי גודל 	 Grött:


לפני הגדרת תמונה זה כרקע, אתה חייב לשמור אותה. האם ברצונך לשמור אותה? 	 Ehr Du dit Bild as Achtergrund bruken kannst, muttst Du dat sekern. Wullt Du dat sekern?


טפירו 	 Lutz


הצג הודעות מותאמות על ידי קבוצת כללי סינון 	 Narichten wiesen, op de en Filter- Regelsett passt@ title: group