המלחמה האנגלו הולנדית השנייה 	 tiedens Twiede Ingels - Nederlaanse Oorlog


בחירת רכיבים 	 Komponenten utsöken


השתמש במנהל & חלונות אחר: 	 En anner & Finsterpleger bruken:


אמריקה/קיימן 	 Amerika/Cayman


הצג רק את המספר של היסוד 	 Dit is dat Spektrum vun dat Element.


ריאל עומאני 	 Omaansch Rial


השקעה 	 Utgaav


הדפס צבע רקע 	 & Achtergrundklöör drucken


& שמירת רישום... 	 Logbook & sekern...


בוסטמנטה 	 Rembrandt


אין אפשרות למצוא את התוכנית% 1 בנתיב שלך. בדוק את ההתקנה שלך. 	 Dat Programm% 1 lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen. Bitte överprööv Dien Installatschoon.


ג'דזיה דקס 	 Ezri Dax


תצוגת חודש 	 Maandansicht@ title: tab


לבלן 	 Stiggt Lisa


צרפת 	 Afbreken


חולון נקלעה 	 Kross an


(VARA( 6; 7; 8 שווה ל־ 1 	 VARA( 6; 7; 8) gifft "1" torüch


לא ניתן לקרוא נתונים (%s) 	 Daten künn nich lest werrn (%s)


מצב צבעים 	 Klöörtopassen


סורבית עיליתName 	 BöversorbschName


מסנן לייבוא גיליונות אלקטרוניים של Applix ל־ KSpreadName 	 "Applix- Tabellenutreken" - Importfilter för KSpreadName


_ציר הזמן 	 _Tiedbalken


חיפוש מפתחות OpenPGPQuery 	 OpenPGP- Slötel- SöökQuery


אפשרות לציין האם להשתמש במקודדים אחרים במידה והמקודד הנבחר נכשל. 	 Instellen för' t Fastleggen vun de Ünnertiteldatei- Koderen


זיכרון מדפסת 8MB 	 8MB Druckerspieker


מספר החלונות: 	 Tall vun Finstern:


התמונה להדבקה כוללת שקיפות, אשר אינה נתמכת לחלוטין. מידע השקיפות ייאמד באמצעות מסכת שקיפות בת סיבית אחת. 	 Dat Bild, dat Du infögen wullt, bargt dörschienen Klören, de nich heel ünnerstütt warrt. De Dörschiendaten warrt mit en 1- Bit- Transparenzmask so goot as mööglich namaakt. Wenn Du dit Bild sekerst, warrt de dörschienen Klören duerhaftig wegkamen.


רשת שולחנות עבודהComment 	 Schriefdisch- GadderComment


יוהאן וולפגנג 	 Johann Wolfgang


הוסף תיקייה למקומות@ label 	 Orner de Steden tofögen@ label


הלשכה 	 Tofallsprinzip dat


מחפש דיסקים זמינים 	 Sök nah verfögbaren Disks


& בחר הכל 	 All utsöken


("REGEXPRE (" 14 and 15 and 16 ";" [0- 9] + ";" num מחזירה "num and num and num" 	 REGEXPRE ("14 un 15 un 16"; "[0- 9] +"; "Tall") gifft "Tall un Tall un Tall"


אמריקה/מנאגואה 	 Amerika/Managua


שטניס 	 Thunum geev dat fröher


סלבדור לוריא 	 Salvador Luria


אמריקה 	 oprichter


פקודת שינוי הגודל ל 100% משנה את גודל אזור הווידאו לגודל הווידאו המקורי של הקובץ הנוכחי. 	 De Befehl "Grött op 100%" sett dat Wiesrebeet sien Grött op dat Video sien Orginaalgrött.


עירובים 	 En Bahn teken


מאמר 	 Naricht


יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך, ובפרט עם שם השרת המארח של המתווך שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר. 	 Villicht gifft dat en Problem mit Dien Nettwark- Instellen, besünners mit den Naam vun Dien Proxyserver. Wenn Du betherto ahn Problemen op' t Internet togriepen kunnst, is dat nich wohrschienlich.


בליגה 	 klubs dee


חתי_מות 	 Server


מאן 	 Le Mans


ניז' רName 	 NigerName


בונה האינדקסים של KHelpCenter 	 KHelpCenter- Indexmaker


דו" ח מזג אוויר Name 	 WederberichtName


הורד שוב 	 Nochmaal daalladen?


הפנים 	 - AIDS - Kampagnen


שינוי ב־ diff: 	 Verscheel- Ännern:


אוליטי 	 Imßen


רסס בזמן האחרוןweather condition 	 Tolest Druusweather condition


אמן לא ידוע 	 Nich begäng Künstler


מחק את הקבוע הנבחר 	 Markeert Konstante wegdoon


מחיקת תווית '% 1'? 	 Slötelwoort "% 1" wegdoon?


נתיב: 	 Padd:


הנורווגי Norske Teatret ) 	 n’t Meer 50 Jahren


בינוניdictionary variant 	 middeldictionary variant


בודק איות 	 Klookschriever: Ut


לנין 	 leier


אין באפשרות kppp ליצור או לקרוא מ:% 1 	 Kppp kann "% 1" nich opstellen oder lesen.


מחליף מבוסס תיבהComment 	 Box SwitchComment


העתק קלט 	 Ingaav koperen


הבתים 	 Apen maakt


הפודינג 	 Karlmann


שורת חיפוש 	 Datenkiek- Moduul


קראב 	 Calvin


ערפל קל 	 Dies


אבטחה: 	 Sekerheit:


דוא" ל 	 Adress


דורסי 	 Nummern


אדם 	 Adam


נדרשת סקירה 	 Bewarken is nödig


. השאר את הסמל במגש המערכת גם אם יצאו מהלקוח startonshow לאפשרות אין כל השפעה אם האפשרות לא צוינה. 	 Lüttbild ok in Systeemafsnitt wiesen, wenn dat Programm beendt wöör. Ahn Effekt, wenn nich "startonshow" angeven is.


מאמרים שנשלחו 	 Afschickt


מהנסיכים 	 Bundsland Neddersassen


אין אפשרות למצוא מנוע מולטימדיה 	 Keen Multimedia- Hülpprogramm funnen


לאומאיטה 	 stoppt


מקור מרחב- צבע 	 Ingaavprofil


כלי ציור 	 Wesseln


הכרזת מדיה 	 Medien- Deklaratschoon


קריסטל פאלאס 	 den


פסיקה 	 Interrupt


_קלטית (ISO-8859-14) 	 _Keltisch (ISO-8859-14)


תוניסיה 	 Tunesien


נקה מסנן 	 Ornern dörkieken


מגדיר פריסה... NAME OF TRANSLATORS 	 Utsehn instellen... NAME OF TRANSLATORS


שולחן עבודה וירטואלי מספר עשר נבחרName 	 Schriefdisch Teihn is utsöchtName


העגינה נכשלה. 	 Afhangen fehlslaan


מסילת סין 	 op de Bahnlien Bremervöör


נקוKCharselect unicode block name 	 N' KoKCharselect unicode block name


המלכותית 	 de Königliche Bibliothek


סאוגוויפו 	 Gwangju World Cup Stadium


אפשר & גרירה אוטומטית 	 & Automaatsch Afleggen anmaken


שגיאה פנימית: לא הוגדר הליך טיפול. 	 Intern Fehler: Keen Hanterer angeven.


היקמן 	 Buchanan


("UPPER (" hello מחזירה "HELLO" 	 UPPER ("moin") gifft "MOIN" torüch


STDEVPA( ערך; ערך;...) 	 STDEVPA( Weert; Weert;...)


מקודד TightVNC 	 TightVNC- Koderer


הגנה הולנדית 	 Bundsautobahn


לא צוין כונן מקור 	 Keen Welllööpwark wählt


אלבניהName 	 AlbanienName


קצה 1: 	 Enn 1:


קושרו בהצלחה. @ info: status 	 Link mit Spood opstellt. @ info: status


יוצר רשימת־ השמעה... 	 Afspeellist warrt opstellt...


טורקי - ארמני 	 de armeensch -


אייריס מרדוק 	 Klooster


פתח בעזרת התוכנה המתאימה 	 Mit dat richtige Programm opmaken


המנהלה 	 Familienverhältnissen


נייט 	 Ridder


& שמאלה (90°) 	 & Links (90°)


ניוטון פרי 	 Newt Perry


התעלם בשינויים באותיות רישיות 	 Ännern in Groot - / Lüttschrieven övergahn


הצגת גודל 	 Gröte opwiesen


בליסינג 	 Edsby


הזז בחירה 	 Köör ümrannen


צור תיקייה 	 Dissen Orner vergeten


פקודת הפתיחה מציגה את חלון דו־ שיח הרגיל של הקבצים ונותנת לך לבחור קובץ או מספר קבצים לשים ברשימת הניגון ולהתחיל לנגן אותם. 	 De Befehl "Dateien tofögen" wiest den normalen Datei- Opmaakdialoog. Hier kannst Du en oder mehr Dateien utsöken, de Du de Afspeellist tofögen wullt.


& השתמש ביישום: 	 D- Bus- Programmen


לחלוטין 	 & Büterst


במפרץ סן פרנסיסקו 	 Nedderlannsch


שין 	 Dorto


ויירה 	 Moment


אישה אמריקאית דוברת ספרדיתFestivalVoiceName 	 Spaansch, Fru ut LatienamerikaFestivalVoiceName


הגנה על הגיליון מפני שינויים. 	 De Tabell gegen Ännern schulen.


ולורה 	 ünnergahn


תמיכה ב- SMTP ועיצוב מחדש 	 SMTP- Ünnerstütten un - Niegopbo


אין אפשרות להתחיל את פרמוט UFS. 	 Dat UFS- Formateerprogramm lett sik nich starten.


ראווי שנקר 	 Shankar met


רענן% 1 	 "% 1" opfrischen


אבן הזיכרון שעליה 	 Weert


& סגנון 	 Stilen


הנויperu. kgm 	 Huanucoperu. kgm


סטורלוסון 	 Snorri


_שנה שם... 	 _Annern Naam geven


מותאם אישית 	 Egen


הפעל את% 1@ info/ plain 	 Aflopen Alarms@ info/ plain


הקידומת בה יש להתקין קבצי משאב 	 Prefix för dat Installeren vun Ressourcedateien


סמלstart the movie playback 	 Groot Lüttbillerstart the movie playback


הלוגנים: 	 Halogenen:


מקומי 	 Lokaal


l עיזאת 	 Borussia Düörpm


מחשבוןGenericName 	 En RekenprogrammGenericName


זה ימחק את הערכה הנבחרת מהדיסק שלך. 	 Disse Akschoon maakt dat utsöchte Muster vun Dien Fastplaat weg.


קארוויל 	 In′n liggt Sunnebern


החזק לצמיתות 	 Wohren


צבע הפיאה: 	 Siedenklöör:


כתובת לא תקנית% 1 	 URL "% 1" gellt nich


הולמנקולן 	 Holmenkollen -


נראה שקובץ ה־ISO לא תקין 	 Dat seht ut, as ob dat ISO-Avbill nich akerat bieenanner is


בחר האם להשתמש ב- KDE I/ O Slave לניגון כתובות FTP 	 Utsöken, wat för' t Afspelen vun FTP- URLs en KDE- In - / Utgaavmoduul bruukt warrt


הוסף 	 _Hentofögen


השתמש בצבע מותאם אישית 	 Keen Klöör bruken


אל תתאים לתווים המצויינים כאן 	 Hier angeven Tekens dörvt nich op Text passen


360 x 90 DPI טיוטה חסכונית ומהירה 	 360x90 dpi, ökonoomsch Fix- Vöransicht


מציג התמונותComment 	 BildkiekerComment


הזנת גליל 	 Rull- Ingaav


למעלה_ 	 _Hoch


המיקום ה_קודם 	 _Voriger Ort


ללאן 	 Lalanne


הפרמטר "התחל_ במספר" מציין את התו בו יש להתחיל את החיפוש. התו הראשון מספרו 1. אם פרמטר זה מושמט, מניחים שהוא 1. הפונקציה SEARCH לא מבחינה בין אותיות רישיות לאותיות קטנות. 	 De Parameter "Startnummer" gifft dat Teken an, af dat de Söök start. Dat eerste Teken is Teken Nr. 1. Ahn "Startnummer" warrt "1" annahmen. SEARCH ünnerscheedt nich twischen Groot - un Lüttschrieven.


שורה הוסרהComment 	 Diamanten wegdaanComment


טורקיז בהירcolor 	 Bleektörkiescolor


מציג תמונות הניתן לשיבוץName 	 Inbettbor BildkiekerName


יבוא איש קשר 	 Kontakt importeren


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את המיקום האנכי של הכתוביות במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, KPlayer יזכור את מיקום האנכי של הכתוביות במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז יאפס אוטומטית את מיקום האנכי של הכתוביות כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- KPlayer יזכור את מיקום האנכי של הכתוביות ידי החזקת מקש ה- Shift לחוץ בזמן עשיית השינויים. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Instellen för de pielrecht Laag vun Ünnertiteln binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun den Ünnertitelpositschoon de Ümschalttast daalhöllst.


ג'ורג ' הנדריק ברייטנר 	 Ahrens


עולה 	 _Sennen


חיפוש פשוט חדש... 	 Nieg eenfach Söök...


אמיל פישר 	 Emil Fischer


שם איקון 	 Symbolnaam


סריקה של תמונות באוספי- תמונות 	 Biller binnen enkelte Alben warrt dörkeken


אירופה 	 keem


מסדי נתונים 	 Datenbanklist


קריאת הבלוק הסופי של הארכיון נכשלה. 	 Lesen vun' t Archiev sien Ennblock fehlslaan.


בקר רשת בלתי ידוע 	 Nich begäng Nettwark- Stüerreedschap


_גובה: 	 _Höhe:


טהראן 	 kabaretvuurstellingen


אישור סיסמה: 	 Passwoord ingeven


הצג אזהרה אם כתובת הדוא" ל של הנמען אינה בתעודה אם אפשרות זו נבחרת, תוצג אזהרה אם כתובת הדוא" ל של הנמען אינה כלולה בתעודה המשמשת להצפנה. מומלץ להשאיר אפשרות זו פועלת על מנת להשיג אבטחה מירבית. 	 Wohrschoen, wenn Zertifikaat den Adressaat sien Nettpostadress nich bargt Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrst Du wohrschoot, wenn den Adressaat sien Nettpostadress nich binnen dat för' t Verslöteln bruukte Zertifikaat steiht. För hööchste Sekerheit is disse Optschoon anraadt.


בחר את יישום המסוף המועדף: 	 Vörtrocken Terminalprogramm utsöken:


הגרסה השנייה של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה" קלילה ". Name 	 Tweet Överarbeiden vun den eenfachen un smucken Stil "Light" Name


הקֶנוֹזוֹאִיקוֹן 	 Staat


נתיב לשולחן העבודה: 	 Schriefdisch- Orner:


כתום־ אדמדם 3color 	 Orangeroot 3color


רומניהsouthamerica. kgm 	 Solwezizambia_ provinces. kgm


אפשרויות Tar 	 Optschonen


סוואנה קולג’ לאמנות 	 College of Art


לולאה 	 Wedderhalen


השוואה 	 Vergliek


האחים אולסן 	 Olsen Brothers


נוצר 	 Opstellt@ title: column


הוספת שקופית 	 Dia infögen


Brasero - העתקת דיסק 	 Brasero - Diskkoperen


בוש 	 van


מוזיאון המטרופוליטן לאמנות 	 Gebortshuus van Gedenkstäe Museum


פרנק 	 muldersvak


סוריהName 	 SyrienName


עשה שימוש בדובר נבחר 	 Angeven & Snacker bruken


שייד 	 Herrlichkeit


התענית 	 Radrennfohrer


צבעים אחרונים 	 Tolest bruukte Klören


& צבע: 	 & Klöör:


ההנבטה 	 Natschonalmannschop


אשרף 	 seker


& אפשרויות > > 	 & Optschonen > >


1600 x 1200 שקוףComment 	 Dörsichtig 1600 x 1200Comment


& השתמש בקלווין 	 Kelvin


ה_עבר איש קשר ל... 	 _Nejer Kontakt...


החל מיום זה 	 Bi disse Tiet starten [Sekunnen siet "Epoche" (1. 1. 1970, Klock 0: 00)]


החל הגדרה לכל ההתנגשויות לסינכרון זה @ info: tooltip 	 Disse Instellen bi all Konflikten bi disse Synkroniseren bruken@ info: tooltip


שם קובץ CSV: 	 Orner för & PalmDOCs:


שגוטשד 	 Naam Goethe Oberschule


בדיוק 	 Nau


מנתח% 1 	 Dörkieken vun% 1


השורה הראשונה מכילה את הכותרת 	 Eerst Striep as Överschrift


החומרה או התוכנה שהמודול קובע את הגדרותיו אינם זמינים או שהמודול בוטל על ידי המנהל. 	 De Hard - oder Software, för de dit Moduul is, is nich verföögbor, oder de Systeempleger hett dat Moduul utmaakt.


מנילהafrica. kgm 	 Mansazambia_ provinces. kgm


קבץ פריטים לפי 	 Gruppelemente nah


השתמש בפעמון מותאם אישית 	 & Egen Pingel bruken


עדנה 	 As ze zik


התעודה לא הונפקה עבור שרת מארח זה. 	 Dat Zertifikaat wöör nich för dissen Reekner rutgeven.


מועאויה 	 Ünner Mubarak


קבע בתור ראשית 	 As Hööftkoppel fastleggen


'מציץ 	 levenslang


שסימן 	 Liefhöhl


הפעל את & משמר המערכת 	 & Systeemwachter starten


מיי 	 dat


שם השחקן 	 Spelernaam


מהירות 	 Verdelers:


ורוד מעורפלcolor 	 Nevelrooscolor


קריאה בלבד 	 bloots- leesbor


זוהי אינה תעודת חותם. 	 Dat is keen Ünnerschriever- Zertifikaat.


תמונותName 	 PixelbillerName


ברוך 	 utklamüsterte


אירוע 	 iCalImp


סרי לנקה 	 Wat korpsn


שדרוג 11MB 	 11MB- Verwiedern


כלול בבדיקת דואר ידנית 	 Bi' t Kieken na Nettpost per Hand ok dit Konto pröven


לחץ כדי לשנות את התמונה שלך 	 Op Knoop klicken, wenn Du dat Bild ännern wullt


מימדים 	 Afmeten


גור 	 hett


פצל תצוגה מעלה/ מטה 	 Finster & kimmrecht delen


התרעות וגישה להתקנים חדשיםName 	 Bescheden un Togriep för nieg ReedschappenName


המרת רוב המסמך (מומלץ עבור ייבוא חוזר לתוך KWord או ייצוא לדפדפנים ישנים) 	 Meist all vun' t Dokment ümwanneln (för' t Wedderimporteren na KWord oder för' t Exporteren na öller Nettkiekers anraadt)


שם המצב הדינמי שנטען לאחרונה לרשימת־ ההשמעה 	 De Titel vun den dünaamschen Bedrief, de tolest in de Afspeellist weer


הטריטוריות הצפון מערביותusa. kgm 	 Noordwestcameroon_ provinces. kgm


כאשר שורת המשימות מלאה 	 Wenn Programmbalken vull


דארל 	 nich


לקיומו 	 Oscar


© 1996—2012 יוצרי Evince 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


אמריקה/ אינדיאנה/ תל סיטי 	 Amerika/ Indiana/ Tell_ City


שחק ב־ Angband ונצח את מורגותName 	 Gah na Angband rin un dwing Morgoth daalName


בצד ימין 	 Rechts


קצב סיביות: 	 Bitrate:


("גיליון1"; ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE מחזירה [4] R6C! גיליון1 	 ADDRESS( 6; 4; 2; falsch; "Tabell1") gifft "Tabell1! R6C[ 4]" torüch


סף אפור: 	 Gries- Grenzweert:


פרטי: 	 Drucken


האם למחוק את הטבלה? Text Label 	 En eenfach Rahmen- StüerelementText Label


הגדלת המסמך 	 Dokument gröter maken


בוב דול 	 Bob Dole


הפעלת '%s' 	 '%s' aktiveren


תשובתך שגויה.% 1% הושלמו. 	 Tall vun leeg Antwoorden


גשם, לפרקים כבד, או סופות רעמיםweather forecast 	 Regen, to Tieden swoor, oder Dunnerwedersweather forecast


האם הנך באמת רוצה לנקות את הפרויקט הנוכחי? 	 Wullt Du dat aktuelle Projekt redig leddig maken?


צ’ודהורי 	 Westerhuis veurdrachtaovends vertaalt


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את כיווני הרוויה במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, KPlayer יזכור את כיווני הרוויה במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז יאפס אוטומטית את כיווני הרוויה כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- KPlayer יזכור את כיווני הרוויה ידי החזקת מקש ה- Shift לחוץ בזמן עשיית השינויים. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Sattheit- Instellen binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun de Sattheit de Ümschalttast daalhöllst.


כל יום 	 Elken dag


הציפורים " אריסטופאנס 	 ägyptische Pötters


מנהל קבוצה 	 Samtgemeen


עורך טקסטName 	 TexteditorName


שבוע זה@ label 	 Disse Week@ label


מריקה/קויאבה 	 Amerika/Cuiaba


שגיאה אירעה בעת שליחת דיווח הקריסה:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address 	 Fehler bi' t Loosstüern vun den Afstörtbericht:% 1 @ info/ plain report to KDE bugtracker address


קפלניקוב 	 Cibulková fung


לוקאספילם 	 Lucasfilm


טפסים 	 ünnerkiekwark


מבקש% 1 	 Fraag:% 1


התשלום בכל תקופה 	 Utbetahlen per Periood


לא נמצאה רשומה 	 Keen Indrag funnen


דן סניידר 	 ännerte Naams


רשימת אנכים 	 Normalen- List


פינלנד 	 Finnland


סלבדורncamerica. kgm 	 Saltouruguay. kgm


סוג לא ידוע 	 Nich begäng Typ


בחר את רכיב העריכה 	 Editorkomponent utsöken


אנטוניו ויוואלדי 	 Antonio Vivaldi


מחלקה: 	 Afdelen:


העתק גיבוי 	 Sekerheitkopie


שם הדו" ח: 	 (Automaatsch Nummereren)


לבן־ שלג 4color 	 Snee 4color


קטמנדוncamerica. kgm 	 Chudschandtajikistan. kgm


הפעל חלוןComment 	 Finster aktiev makenComment


מזין המוני PF- 7E 	 Bültingaav PF- 7E


הולמיום 	 Mengde


הר טיידה 	 De Au flütt


ריימונד דייוויס 	 Raymond Davis Jr


(ATAN2( 0. 5; 1. 0 שווה ל־ 1. 107149 	 ATAN2( 0, 5; 1, 0) is 1, 107149


יצירת תיקיות אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. 	 Opstellen vun Ornern warrt vun Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


רשימת ההודעות - הודעות של מטלות 	 Narichtenlist - Opgaven


גיאנהworld. kgm 	 Guyanaworld. kgm


תוקף 	 Gellen


> = תאריך 	 Datum > =


גרנט וגרפילד נבחרו 	 Plattdütsch noch


דיויד בראין 	 Jakob Adam


משחקי רשת: 	 Nettwarkspelen:


הדפס פעמיים 	 Tweemaal drucken


יוצא מ- KPlayer 	 Maakt KPlayer ut


דאף 	 Babento


ילידי ההוואי 	 Indianerspraak ut


קירילי (_IBM-855) 	 Kyrillisch (_IBM-855)


הצלחה 	 Erfolg


תוסף מספרי תאריכים ללוחות שנהName 	 En Hööftdeel- Formateermoduul för text/ x- patchName


אירופהafrica. kgm 	 Euböagreece_ prefectures. kgm


מדפסת מודם\\ פקס טוריUnknown Protocol 	 Seriell Fax/ Modem- DruckerUnknown Protocol


השתמש בגופן מערכת 	 Systeem- Schriftoort bruken


תוסף digikam ליישום אפקט צבע שמן על תמונה 	 En digiKam- Moduul för Öölbildeffekten.


הנרי רוברטסון באוארס 	 Henry Robertson Bowers


על־ידי 	 vun


איכות ממוצעת 	 Dörsnittliche Bitrate


תמיכה בהדגשת תחביר XML של KWrite 	 XML- Syntaxmarkeren för KWrite


הטקסט שבו ברצונך לבצע החלפה 	 Text, binnen den utwesselt warrn schall


ואימג'ין 	 grünn


סטיית תקן 	 ZTEST( x; Middel; Standardverscheel)


שגיאה בקריאת הקבוצה: @ action: inmenu Amor 	 Fehler bi' t Laden vun den Koppel: @ action: inmenu Amor


נגן DVD באמצעות נגן DragonName 	 DVD mit den Drakenspeler afspelenName


האם אתה בטוח שברצונך לפתוח {0} הודעות בו זמנית? 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


שותף 	 Partner


& קבל ערכות חדשות 	 Niege Mustern & halen


& סכמת ברירת מחדל עבור% 1: 	 & Standardschema för% 1:


בחר את התרגום הנכון: 	 Den richtigen Artikel utsöken:


סקסונית תחתיתName 	 PlattdüütschName


בצע תיקון קיפולים 	 Bagenkorrektuur


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 Objekt- Definitschoon lett sik nich laden.


תוסף Digikam לשינוי נקודת המבט של התמונהName 	 digiKam- Warktüüchmoduul för den KiekwinkelName


לא צויינה פקודת יצירת אינדקסים עבור סוג מסמך "% 1". 	 För den Dokmenttyp "% 1" is keen Indexbefehl angeven.


קובלפוט 	 Duxbeek


צבע ברירת מחדל 	 Warktüüch


קרלייל 	 Bucht


NUM2STRING( ערך) 	 NUM2STRING( Weert)


אולבניusa. kgm 	 Albanyusa. kgm


לא ניתן לכתוב לקובץ ה־BMP 	 Konnte nicht in die bmp-Datei schreiben.


הגדרות בקרת רוויה 	 Sattheit- Instellen


ננסי מאיירס 	 sweer Nancy Meyers


הגדלת אזור נבחר 	 _Utwahl opwiesen


האם ברצונך להעביר "%s" לאשפה? 	 Wullt je "%s" seker in'n Papierkörv verschuven?


פסקל 	 Alexander


מאתחל... 	 Bagen- Kantstreken anmaken


להגדרה בהתחברות הבאהPassword mode 	 Password mode


סל 15 	 Korf 15


שינוי 	 Ännern


זכויות יוצרים:% 1 	 Copyright:% 1


אנדורה 	 Andorra


נערך 	 ännert


אירעה שגיאה במהלך טעינת קובץ ה־ AbiWord: % 1 	 Bi' t Laden vun de "AbiWord" - Datei hett dat en Fehler geven:% 1


בדיקת איות 	 Klookschriever


זהוי תמונת מסך שמציגה איך מנהל הכניסה יראה. 	 KDM warrt liek to dit Bild utsehn.


אלן בנט 	 Tony


מזין דפים PF- 81 	 Papeeringaav PF- 81


תבנית קובץ GIF 	 Dat GIF Billformat


הכנס תיאור סוג: 	 Keen gellen Woortoort funnen


גודל מינימלי 	 Minimaalafstand


בחר פרופיל להוספה 	 Profil utsöken


בקווינסלנד 	 Ooldelaemer ofkomstige


יישום ניסיון. 	 En Test- ProgrammTODO


תאילנדasia. kgm 	 Tamil Naduindia. kgm


סרגל המסך של KDEName 	 KDE- SchirmlineaalName


השיניים 	 Dorna güng


שינוי שם 	 Annern Naam geven


דרום קוריאה 	 Zuud - Korea


ללא פעולה 	 Keen Akschoon


באוניברסיטת קופנהגן 	 Kopenhagen Grupp


פתח קישור ב_חלון חדש 	 Verknüppen in nejem _Finster opmaken


המידה שבה ישתנה הניגון כאשר משתמשים בפקודות מהר קדימה/ מהר אחורה 	 De Söökloopgauheit för de Befehlen "Gau vörut" oder "Gau torüch"


הנתונים הסתיימו באורח בלתי צפוי, ייתכן שמידע מסוים אבד. 	 Nich verwacht Enn vun de Daten, villicht sünd Informatschonen verloren gahn.


האיחוד 	 al politeek vörm Unie


הגסטאפו 	 Gestapo


שלג או גשםweather forecast 	 Regen oder Sneeweather forecast


עמעם תצוגה כאשר המערכת בחוסר פעילות במשך יותר מ... Minutes 	 Schirm afdüüstern, wenn keen Akschoon överMinutes


סלבה 	 Dor schall


הפסק טעינהComment 	 Laden anhollenComment


סוג קובץ 	 MIME- Typ


הבא שכבה מעלה 	 Opstellernaam:


באך 	 Sebastian Bach Matthäuspassion oetvoert


זיהוי 	 Identiteet


התוכנית במחשב שלך המספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה פנימית. 	 Dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en internen Fehler meldt.


600 DPI חד כיווני 	 600 dpi, Eenrichtendruck


צבע סימן המים 	 Waterteken- Klöör


מוריד תיקיות 	 Ornern warrt haalt


מטה האוויר 	 t Rantumer


KChart XPM מסנן יצואName 	 XPM- Exportfilter för KChartName


הראה תצוגה מקדימה של קבצים ותיקיות@ action: inmenu Sort 	 Vöransichten vun Dateien un Ornern wiesen@ action: inmenu Sort


רשימת חברים 	 Liddmaats


תצורת צבע, חלון הדגשת תחביר 	 Klöörinstellen, Ruthevendialoog


זיהוי אוטומטי 	 Vun alleen finnen


הפונקציה () CORREL מחשבת את מקדם המִתאם בין שני טווחי תאים. 	 De Funkschoon CORREL () reekt den Korrelatschoonkoeffizient (Toorn- Biweert) vun twee Zellrebeden ut.


יציאה מהתוכנית 	 Dat Programm verlaten


הומל 	 Foley


אנטישמים 	 Jeruzalem


יש יותר מהתאמה מתאימה אחתName 	 Dat gifft mehr as een mööglichen DreperName


טווח חזרה 	 Wedderhaal- Tietrebeet@ info: whatsthis


כשאיים 	 Gard


פקודת העלאת הכתוביות מעלה את הכתוביות למעלה. 	 De Befehl "Na baven" verschufft de Ünnertiteln na baven.


ידני: 	 Vun Hand:


סוג קובץ תמונת דיסק: 	 Billtyp:


קלסי 	 Klass' sch


קאטארינאום 	 Vörbeld


אין אפשרות לפתוח את הקובץ & quot;% 1quot;. 	 Utgaav- Datei lett sik nich opmaken, ansteed warrt% 1 bruukt.


אין אפשרות להפעיל את תכנית הדוא" ל 	 Dat Nettpostprogramm lett sik nich starten


בון 	 un ok


קווקזי 	 Flannern


אפשרויות שינוי שם קובץ 	 Dateien ümnömen


האם ברצונך למחוק את '%s'? 	 Wullt je '%s' seker löschen?


שומר מקום לסמל, לא בממשק המשתמש הגרפי 	 Lüttbild- Platzholler, nich in de Böversiet


קובני 	 gearne likwide


ססמת ברירת מחדל: 	 Standard- Passwoort:


ביצוע קריאה של נתוניי מידע- נוסף מקבצי התמונות. אנא המתינו... 	 De Metadaten warrt ut de Dateien leest, tööv bitte...


לTheatre West 	 Theater (


התעודה לא הונפקה עבור שרת מארח זה. 	 Dat Zertifikaat wöör nich för dissen Reekner rutgeven.


דופן ידי אנסמבל 	 beste Ensemble


דנמרקafrica. kgm 	 Teleormanromania. kgm


הצג טקסט 	 Ansichttext


לשמור הפעלה נוכחית? 	 Aktuellen Törn sekern?


מלא את המילה החסרה: 	 Giff bitte dat fehlen Woort in:


בזל 	 Berlinbesöken jeeds


הרוחב חייב להיות לפחות 1. 	 Breed mutt tominnst 1 wesen.


ג'אגהד 	 Over


עברית (_MacHebrew) 	 Hebräisch (_MacHebrew)


מחלץ מונחי חיפוש 	 An' t Ruttrecken vun Söökwöör


מג" ה 	 MHz


הדפסה בארבעה צבעים CMYK 	 Veerklörendruck CMYK


הגהה 	 Druckproov


מנגן עכשיוComment 	 Lopen StückComment


אוקלנד הקברות 	 Oosterbegraafplaatse


בחירת צבע לשירותים חדשים ברמת הפעלה 	 Söök en Klöör för binnen en Runlevel niege Deensten ut


קישור נמצא: "% 1". 	 Link funnen: "% 1".


- התחברות GDM חדשה 	 - Nejes GDM Anmellen


הקובץ% 1 כבר קיים. האם ברצונך לשכתב אותו? 	 "% 1" gifft dat al. Wullt Du dat överschrieven?


דיסקו 	 Disko


קונרד 	 Van


בזנדבוורט 	 zoas vorstin Elisabeth


היום@ info 	 Geboortsdag@ info


לוח גודל ומיקוםStencils 	 Geometrie - Piel linksStencils


התווים "*" ו ־ "?" אינם תווים כלליים תקפים ב־ SQL. התחליפים המתאימים הם "%" ו ־ "_". האם ברצונך להחליפם? 	 "*" oder "?" sünd keen gellen SQL- Platzhollers. Richtige Utwesseln sünd "%" oder "_". Wullt Du ehr utwesseln?


בחר תבנית: 	 Formaat utsöken:


& שינוי הגודל של קופסת הטקסט 	 Textfeldgrött ännern


& נטוי 	 & Kursief


מגש 8 	 Schuuv 8


ההתקן לא מסוגל לצרוב 	 Dat Lööpwark künn nich brennen


מתחיל חילוץ רצועות תקליטור וידאו שנבחרו 	 Start dat Ruthalen vun de markeerten Titeln vun de Video- CD


רצפה 	 Grund


מושהה 	 Töövt


_בדיקת תקליטור… 	 Disk _unnersöken...


צבע ורוחב: 	 Klöör un Breed:


התוסף% 1 אינו מותאם לספריית KDE (% 2) 	 Dat Moduul "% 1" bruukt en nich kompatibel KDE- Bibliotheek (% 2).


הצאר פטר הגדול 	 Tsaar Peter de Grote


הפונקציה () WEEKS מחזירה את הפרש השבועות בין שני תאריכים. הפרמטרהשלישי מציין את שיטת החישוב. אם השיטה היא 0, הפונקציה תחזיר את המספר המירבי של שבועות שיכול להיות בין הימים. אם השיטה היא 1, הפונקציה תחזיר רק את מספר השבועות השלמים שיש בין הימים. 	 De Funkschoon WEEKS () gifft den Verscheel twischen twee Daag in Weken torüch. De drüdde Parameter gifft de Rekenmetood an: Metood 0 gifft de tohööchst mööglich Tall vun Weken twischen twee Daag torüch. Metood 1 gifft bloots de Tall vun heel Weken torüch.


נדה שחקן 	 Speler utsluten


שנה גודל 	 & Grött ännern


[נפתח] @ info/ plain bug resolution 	 [Apen] @ info/ plain bug resolution


שורשים נוספים בסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name 	 CJK- Radikalen- VerwiedernKCharselect unicode block name


בחר קובץ תמונת עטיפה 	 Datei för' t Titelbild utsöken


טאנג 	 drei


מקדם את העבודה למשפט הבא. 	 Geiht binnen en Opgaav na den nakamen Satz.


אנטוניוס 	 Antonius


הקובץ או התיקייה אינם קיימים 	 Dat gifft Datei oder Orner nich


מלכוב 	 kritische


רסיה/ג'קרטה 	 Asien/Jakarta


צוות התרגום של KDE ישראל EMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


האינדיאנים 	 ansässig nordamerikaansch Indianern


כל מודולי המידע מספקים פרטים על צדדים שונים של החומרה של המחשב שלך או על מערכת ההפעלה שלך. 	 All Informatschoonmodulen wiest Informatschonen över en wiss Deel vun Dien Hardware oder Bedriefsysteem.


חשב 	 Utreken


ייצוא של פנקס כתובות LDIF... 	 GMX- Datei exporteren...


פותח דוגמא לקובץ אוצר מילים 	 Bispill- Vokavelsett opmaken


נובו ברדו והחזיר 	 Maaknow


אם מסומן, קבצים ימחקו לצמיתות במקום להיות מועברים לסל המחזור 	 Wenn anmaakt, warrt Dateien direktemang wegdaan, nich na de Affalltünn verschaven


אוסףaction (to trash) 	 action (to trash)


האריה דוכס 	 de Lööw Hertog


נפטוניום 	 Neptunium


שדה 	 Feld


מצב מזעור עין- אדומה כתוצאה מפלאש 	 Blix mit Rode- Ogen- Richten


אנא הכנס את ססמתך החדשה: 	 Giff dat niege Passwoort in:


הצג את תיבת ה_תצריפים 	 _Anhangenbalken opwiesen


צבע: 	 & Klöör:


התחל ניקוי זיכרון 	 Statistik- Spieker leddig maakt


& שם: 	 & Naam: Group to which the snippet belongs.


הגדרות עיון 	 Instellen för Druckersöök


קבצי רישום 	 Logbookdateien


סיינט פולjamaica. kgm 	 St. Annjamaica. kgm


מלבן מלא ציור מלבן מלא 	 Vullmaakt Rechteck Vullmaakt Rechteck teken


השיר העולם 	 Leed Mad World


שגיאה בהפעלת ספר הכתובות 	 Künn dat Anskrivtenbook nich akerat opmaken


הוסף שרת מפתחות חדש 	 Nieg Slötelserver tofögen


הסוני 	 Twieg


צ'יאנג קאי - שק 	 Butenrebenden vun Puerto


ייצוא המפתח הפרטי שלך לא צלח. בדוק את המפתח. 	 Dien Privaatslötel lett sik nich exporteren. Prööv bitte den Slötel.


בלוק: 	 Afsnitt:


הפונקציה () POLA מחזירה את הזווית (ברדיאנים) המתאימה למיקום של נקודה במערכת צירים קרטזית. 	 De Funkschoon POLA () gifft den Winkel (in Bagenmaat) för en Punkt sien Positschoon binnen en kartees' sch Koordinatensysteem torüch.


עדיפות 	 Priorität


האוקיינוס האטלנטי/ כף ורדה 	 Atlantik/ Kap_ Verde


מייןafrica. kgm 	 Makondezimbabwe_ districts. kgm


זהו הגופן המשמש להצגת טקסט ברוחב קבוע (לא פרופורציונלי). 	 Mit disse Schriftoort warrt Text mit faste Breed wiest (dat bedüüdt, dat Bookstaven all de sülve Breed hebbt)


שיין דאגלס 	 Aquitanium


ארבעה (לאורך) 	 4 (Hoochkant)


כל הקבצים 	 All Dias


הפעל שחקן 	 Speler anmaken


האנטומיה של גריי 	 Grey 's Anatomy


ארעה שגיאה בעת העלת המידע של ההודעה. 	 Hoochladen vun Narichtendaten fehlslaan


בחר את השם של התוכנית שתפתח את הקבצים הנבחרים. 	 Söök den Naam vun dat Programm ut, mit dat de utsöchten Dateien opmaakt warrn schöölt.


הסוריאליסטית 	 Phanatsie


קבצים אחרונים 	 Verleden Dateien


השפל 	 Weltkrieg vo n’n


שינוי קנה מידה של שכבה... 	 Musteringaavlaag


אולפן B 	 Dat sünd in ’n


האוהלון 	 geschiedenis


רוחב:% 1% 2 	 Breed:% 1% 2


אודות GIMP 	 Över de GIMP


הערות 	 Schriftoorden


הווה פשוט 	 Nutiet


ברוק 	 Debst


מחיקת תזכורת 	 As & Standard för Alarmvörlagen bruken@ action: button


יצירת עותק של המסגרת הנוכחית. עותק זה יהיה מקושר למסגרת המקורית, כך שהמסגרות יציגו למעשה את אותו התוכן. שינוי תוכן באחת מהן יביא לעידכון כל העותקים המקושרים אליה. 	 En Kopie vun den aktuellen Rahmen opstellen, de mit em tokoppelt blifft. Dit bedüüdt, dat se den sülven Inholt hebbt: Ännern vun solk en Rahmen sien Inholt frischt all tohören Kopien op.


היה גובה - מכס 	 sik von 1371


& פרק: 	 Wöörbook:


ג'ו 	 Joarliks


קולג' 	 wetholders


עבור & קדימה 	 Wiederledden


מולטימדיה 	 Multimedia


הדפס מסךName 	 SchirmfotoName


בית נסאו 	 von de


פרוג' יהcolombia. kgm 	 Pereiracolombia. kgm


סוג הצורה: 	 Formtyp:


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - FaxStencils


סולה 	 Stall


הקוי 	 HIV


אסיה/פיונגיאנג 	 Asien/Pyongyang


מצב קלט של VI 	 & VI- Ingaavmetood


התקדמות ההקלדה שלך 	 Dien Vörankamen bi' t Tippen


מועצה 	 Meaux Clermont


בחר מנהל התקן 	 Driever utsöken


מסך נמסName 	 Vergahn SchirmName


הפונקציה () NORMSINV מחזירה את ההופכי של ההתפלגות הנורמלית הסטנדרטית המצטברת. פרמטר המספר צריך להיות בין 0 ל־ 1 (לא כולל). 	 De Funkschoon NORMSINV () gifft de Inverschoon (Ümdreihen) vun de kumulativ Standardnormaalverdelen torüch. De Tall mutt twischen 0 un 1 wesen (nich- inklusiv).


רצועות הקומיקסComment 	 ComicsComment


קרקסmongolia. kgm 	 Tschoirmongolia. kgm


מידע שרת 	 Allgemeen Datenbank- Informatschonen


של מובארק 	 lieke de Oppositschoon


פפי 	 kien Warken


הגדר שולחנות עבודה... 	 Schriefdischen instellen...


על ידי שינוי התא: 	 Dör Zellännern:


סנכרן מסכים 	 Schirmen synkroniseren


& סמלים עבור מגש המערכת 	 Systeemafsnitt- Lüttbild:


ויג'איה 	 maor wiet daorboet


תגובה למחזורים מיוחדים 	 Antwoort op besünner Lööp


& עריכה... 	 & Bewerken...


אייקמן 	 Vader


הגדרות גבולות טבלה 	 Tabellenänners fastleggen


יוצא מ־ KTurtle... 	 KTurtle utmaken


מצב & תצוגה 	 Ansichttyp


איות@ action 	 Klookschriever@ action


תוניסיה 	 Tunesië


וודראף 	 Voigt


אין אפשרות להוריד מאמרים חדשים. השרת שלח תגובה בתבנית שגויה: 	 Niege Narichten leten sik nich halen. De Server hett en lege Antwoort sendt:


לא ניתן ליצור את התיקיית המקור לאוסף התמונות. אנא בחרו מיקום אחר.% 1 	 DigiKam kann den Wörtelalbum- Orner nich opstellen. Söök bitte en anner Steed ut.% 1


%s - דרושה סיסמה 	 %s - Passwoord nödig


ערך (מערך) 	 Weert (Feld)


דוראל 	 Person


האם באמת ברצונך להסיר את הערכה% 1? 	 Wullt Du dat Muster% 1 redig wegdoon?


השתמש בפעמון חזותי 	 Ogenpingel bruken


סך הכל KB: 	 KiB (tosamen):


יוצר שיעורים 	 Nieg Lex


%s (הסתיים) 	 %s (fertig)


ליברוילafrica. kgm 	 Sevillaspain_ provinces. kgm


מזל טוב, ביצעת שידרוג לגירסה% 1 של KNode. אולם, שים לב כי גירסה זו עושה שימוש בתבנית שונה לקבצי נתונים מסויימים, ועל כן על מנת לשמור את הנתונים הקיימים שלך יש צורך להמיר אותם תחילה. דבר זה יתבצע על ידי KNode באופן אוטומטי. אם תרצה, ניתן יהיה ליצור גיבוי של הנתונים הקיימים שלך לפני התחלת ההמרה. 	 Graleren, Du hest op KNode op Verschoon% 1 opfrischt. Dat duert uns, dat disse Verschoon en anner Formaat för en Reeg Daten bruukt, so dat Du se eerst na' t niege Formaat överföhren muttst, wenn Du se wohren wullt. KNode maakt dat glieks automaatsch. Wenn Du dat wullt, warrt en Sekerheitskopie vun de Daten maakt, ehr de Ümwanneln anfangt.


הגדרת מתווך אחת או יותר לא תקינות. הכניסות הלא תקינות מסומנות. 	 Tominnst een vun de angeven Proxy- Instellen gellt nich. De verkehrten Indrääg sünd markeert.


גופן פרטים: 	 Schriftoort för Enkelheiten:


סולובייצ'יק 	 Leven Chauvin


לא קבעת את מיקום קובץ־ התצורה של GnuPG. הדבר עלול לגרום לתוצאות בלתי צפויות בפעולת KGpg. האם ברצונך להפעיל את אשף KGpg כדי לפתור בעיה זו? 	 Du hest keen Padd na Dien GnuPG- Instellendatei angeven. Dat kann bi' t Utföhren vun GnuPG to nich verwachte Resultaten föhren. Wullt Du dit Problem mit den KGpg- Hölper lösen?


אנגליתName 	 EngelschName


גרסת מסגרת 	 Nettwarkfehler


בחר שם קובץ@ info 	 Dateinaam utsöken


נבנים 	 erreeg Upsehn


כללי 	 Allgemeen Instellen


השתמש בפקודה זו כדי להציג או להסתיר את שורת המצב של התצוגה 	 Mit dissen Befehl kannst Du de Ansicht ehren Statusbalken wiesen oder versteken


רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל:  *. txt, *. od * 	 Mit Freetekens trennte List vun Verwiedern, a. B. » *. txt *. od * «


הטווח% 1 שגוי 	 Rebeet% 1 is leeg


שינוי שם לקובץ 	 Datei een annern Naam geven


הערך שהזום פנימה ישתמש בו. 	 De Weert för' t Gröttermaken


צור חשבון חדש 	 Nieg Konto inmellen


סגור את הלשונית הנוכחית 	 Dat aktuelle Paneel tomaken


קרל החמישי קיסר הרומית הקדושה 	 spaanschen II in


אוסטרית - הונגרית 	 vun


שגיאת פירוק במסמך הראשי בשורה% 1, טור% 2 הודעת שגיאה:% 3 	 Inleesfehler in' n Hööftdokment bi Reeg% 1, Striep% 2 Fehlermellen:% 3


התקנת שרת LAMP 	 LAMP-Server installeren


פקיסטןgermany. kgm 	 Paktikaafghanistan. kgm


ֹ% 1 (% 2 על% 3 פיקסלים) 	 % 1 (% 2x% 3 Pixels)


מדינה: 	 Anfangdatum:% 1


בתולה 	 Korten weern


ג'ון פיל 	 Karlin mehrmols


הוספת טקסט 	 Tabell infögen


ז'ראר דפרדייה 	 Élisabeth Depardieu


עד_ 	 _Bit:_


של הפסחא 	 Stillen Freedag


כלי בחירה 	 & Utsöök- WarktüüchSelect Tool


שמירה אוטומטית (דקות): 	 Automaatsch Sekern (Min.):


זכור 	 Sekern


שם החיישן 	 Sensornaam


התחל מחדש 	 Datum


*** נוכחי *** 	 *** aktuell ***


קוראה הדרומיתukraine. kgm 	 Autonoom Republiek Krimukraine. kgm


ארגוס 	 tied maakten Zakynthos


& ספר ההדרכה של% 1 	 & Handbook för% 1


דו־ כיווני 	 BiDir


מחוזות של איטליהnetherlands. kgm 	 Nich Irland (Provinzen) ireland_ provinces. kgm


מבט תלת מימדי (% 1) 	 3D- Ansicht (% 1)


סאסו 	 Sassoe


זהו החלון הראשי, המציג את תוכן האזור הנבחר. תוכן זה יוגדל לפי הגדרת רמת התקרבות. 	 Dit is dat Hööftfinster, dat den Inholt vun dat utsöchte Rebeet wiest. De Inholt warrt mit den fastleggten Weert grötter wiest.


אין אפשרות למחוק את כל השכבות. דרושה לפחות שכבה אחת. 	 Nich all Lagen laat sik wegdoon. Tominnst een Laag warrt bruukt.


בוחר צבעים 	 Klöörutwahl


ויקיה 	 Servers


גבול עליון 	 Grenz baven


המפלגה הלאומית 	 de Liddmaattall


שרה ווהן 	 skrif Baartman


אנרגית דעיכה 	 Tobreekenergie


למשחק ובר דאגלס אקדמי 	 an de Webber Douglas Academy


/העלאת או פתיחת תמונה 	 Bill _opmaken


שורת חיפוש 	 GeoData- Moduul


קים קרדשיאן 	 Daniel Libeskind


כותב CD- Text lead- in... 	 Inleden vun CD- Text warrt brennt...


הצג חיבורים סגורים 	 Tomaakte Verbinnen wiesen


ארנסט 	 Die


הוצא מהמלכודת 	 Vun buten dat Gefohrrebeet


הפונקציה () TOGGLE משנה אותיות קטנות לאותיות רישיות ולהיפך. 	 De Funkschoon TOGGLE () wannelt Lütt - na Grootschrieven un Groot - na Lüttschrieven üm.


תוסף ניהול הדפסה ל- Konqueror 	 Konqueror- Plugin för de Druckerpleeg


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 Datei "% 1" lett sik nich wegdoon.


שגיאה לא ידועה 	 Unbekannter Fehler


שינוי הגדרות הסרגל הצדדי של ההיסטוריהName 	 Dat Vörgeschicht- Sietpaneel instellenName


שמור _תמונה בשם... 	 _Bill spiekern as...


מסננים זמינים 	 & Verföögbor Slötelwöör


אלפרד ומיילס 	 Alfred Gough


נבחרת 	 Utwählt


לוחמת הקשת 	 den Agenten


תו יוניקוד בהצגה הקסדצימלית 	 Unicode- Teken (Hextall)


מדר_ג צבעים 	 _Verlööps


בגסות 	 könnt


כותב על תקליטור DVD- RW במצב שכתוב מוגבל. 	 DVD- RW warrt in ingrenzt Överschriev- Bedrief brennt.


ידני עם הפסקה 	 per Hand mit Paus


ארטריה 	 vortgoan gelassen


גוסטפסון 	 Nyholm


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את כיווני הגוון במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, KPlayer יזכור את כיווני הגוון במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז יאפס אוטומטית את כיווני הגוון כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- KPlayer יזכור את כיווני הגוון ידי החזקת מקש ה- Shift לחוץ בזמן עשיית השינויים. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Klöörtoon- Instellen binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun den Klöörtoon de Ümschalttast daalhöllst.


צ'נדה 	 Meinert


הנשרים 	 ’n na


שגיאה בשאילתת ּSQL. 	 Fehler bi Datenbank- Anfraag


הרליאנט 	 Westeuropa bit


תוצאה: 	 Pünkt:


מחיקת המשימה הנבחרת 	 Deit de utsöchte Opgaav weg


300 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל 	 300 dpi, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


מתיחת ניגודיות 	 Kontrast utdehnen


יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות, האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהתכנית? 	 Du hest en Reeg Paneels in dit Finster apen. Wullt Du dat redig tomaken?


ריצוףbackground, style 	 background, style


אנא לחץ על: @ title 	 Klick bitte op:% 1@ title


פינלנד 	 Finnland


הבריגדה 	 beroopslaegers


משולש סירפינסקי 	 Sierpinski


גאודה 	 In vrogger tieden Gouda


הרלאן השני 	 Harlan II


פריטי אוסף- התמונות 	 Indrääg tosamen


משפטים 	 Sätz


בדים 	 Struktuurpapeer


שטח ממולא: 	 Vullmaakt:% 1%


עצות 	 tips


ניק Rahall 	 Township


אין אפשרות לפתוח את פנקס הכתובות. 	 Adressbook lett sik nich opmaken.


פרטים של דיווח הבאג@ title 	 Fehlerbericht- Enkelheiten@ title


(DDB( 75000; 1; 60; 12; 2 מחזירה 1721. 81 	 VDB( 10000; 600; 10; 0; 0. 875; 1. 5) gifft 1312. 5 torüch


כתובת & דוא" ל: 	 Senner- Adress


שאילתה 	 Affraagtörn


נא להמתין... 	 bidde töven...


דוקלה פראג 	 DDP


של קמיל סן - סאנס 	 Camille Saint - Saëns ( ) de


התאם את הרקע של השולחן עבודה 	 Den Schriefdischachtergrund topassen


החלף בין שולחנות עבודה וירטואליםName 	 Twischen Schriefdischen wesselnName


צור חשבון דוא" ל 	 Nettpostkonto opstellen


שוויץ 	 Swiez


הדינוזאור 	 ezien kunnen worden


אבחזיה 	 Moskau


מצב מסך מלא@ action 	 Heelschirm- Bedrief@ action


במידה ו KNotes מותקן, מאפשר להשתמש ליצור פתקיות משם 	 KNotes för' t Opstellen vun Notizen bruken, wenn installeert


ברנדט 	 Dorgen


קובץ: %s 	 Datei: %s


לחץ להוספת קבצים לארכיון 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken, "libarchive" kann dor nich mit üm.


תצוגת תמונה 	 Billansicht


הגבר את עוצמת הקול 	 & Luuder


מטמון של דיסק 	 Fastplaat- Twischenspieker


האמיר 	 dat


Microsoft PowerPoint מסנן יבוא ל- KPresenterName 	 "Microsoft PowerPoint" - Importfilter för KPresenterName


ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמים מלווה בגשםweather forecast 	 Flagen, to Tieden swoor, oder Dunnerflagen mööglichweather forecast


מספר כונן לא ניתן להסבר:% 1 	 Nich verwacht Loopwarknummer:% 1.


מרקו 	 Samoa


הפונקציה () WEEKSINYEAR מחזירה את מספר השבועות בשנה הנתונה. 	 De Funkschoon WEEKSINYEAR () gifft de Tall vun Weken binnen dat angeven Johr torüch.


נובל לכימיה 	 kreeg den Nobelpries för Chemie


ההקדשים 	 Skype un


הזז לשונית ימינה 	 Paneel na rechts verschuven


דרך פעילות המעבד משפיעה במידה רבה על ביצועי המערכת וזמן הפעולה של הסוללה. תוכל לבחור כאן את המדיניות המתאימה בצורה המיטבית לפרופיל זה 	 De Leisten vun Dien Systeem un Dien Batterie ehr Utholltiet hangt stark vun' t Bedregen vun Dien Perzesser( n) af. Hier kannst Du de Regel fastleggen, de op' t Best to dit Profil passt.


קאסאגה 	 kunkeluren


תור הדפסה מקומי (% 1) 	 Lokaal Opgavenreeg (% 1)


אסיה/ צ' ונגקינג 	 Asien/ Tschungking


לא ניתן להתנתק: %s 	 Künn nich avmellen: %s


קבלה: 	 Tostandbescheed:


נכנס ללולאה:% 1 	 Slööp löppt:% 1


של המרחצאות הרומיים 	 de Hegeman


מגש רב־ תכליתי 	 Mehrtweck- Schuuv


דלתא קאפה אפסילון 	 Delta Kappa Epsilon (


לא נמצא ממשק% 1 	 Keen Hülpprogramm "% 1" funnen.


מאפשר את מנפה השגיאות של JavaScript המובנה. 	 Maakt den inbuten JavaScript- Debugger an.


כאן אתה מגדיר את גודל הגופן לצירים 	 Hier kannst Du de Schriftgrött för de Assen fastleggen


רכיב לשונית חזותי 	 Topassen


סטנסיליםStencils 	 Inbuu- SchappStencils


כאן באפשרותך להגדיר מדיניויות תוספים ספציפיות לכל מארח או תחום שהוא. כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוספה... וספק את המידע המבוקש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך דו־ שיח המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, מה שיביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה. 	 Hier kannst Du Plugin- Regeln för enkelte Reekners un Domänen fastleggen. Wenn Du en niege Regel opstellen wullt, klick op Nieg... un giff de nafraagten Informatschonen in den Dialoog in. Wenn Du en Regel ännern wullt, klick op den Knoop Bewerken... un söök de niege Regel binnen den Regel- Dialoog ut. Wenn Du op den Wegdoon - Knoop klickst, warrt de markeerte Regel wegdaan, för den Reekner oder de Domään gellt denn wedder de Standardregel.


אתילן־ גליקול 	 Etyleen- Glykool


סטפני 	 weggahn dormit


שומר מסך זה מצייר הדמיה של אש בוערת. הוא יכול גם לקחת תמונה שרירותית ולהצית גם אותה. נכתב על ידי קארסטן הייצלר, כאשר רבים אחרים ביצעו לכך hacking. 	 Simuleert en pulseren Füer. Kann ok jichtenseen Bild ansteken. 1999 vun Carsten Haitzler schreven, vun vele Lüüd wiederföhrt.


צבע טקסט של שורות כותרת: 	 Klöör för Överschriften:


צבע קישורים שביקרו בהם 	 Klöör för besöcht Links


מפרי_ד חדש 	 Nejer _Deeler


מהירות הנפשה 	 Animatschoongauheit


בויד 	 vun


מידע אודות אזור הבחירה הנוכחי 	 Informatschoon över dat opstunns utsöchte Rebeet


ההורדה הושלמה 	 Daalladen afslaten


לא יכול לפתוח את הקובץ "% 1" 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


קאטו 	 Testpiloten


שגיאה פנימית 	 Intern Fehler


סטיית התקן של ההתפלגות הנורמלית 	 Standardverscheel vun de Normaalverdelen


החיבור נסגר. 	 Afkoppelt


& עגן בלוח היישומים עם החיבור 	 Na' t Tokoppeln na & KDE- Paneel


תוסף LibArchive עבור KerfuffleName 	 LibArchive- Moduul för KerfuffleName


אין אובייקטים בנים 	 Keen Ünnerobjekten


ה^תקנת אדובונטו 	 ^Edubuntu installeren


סל פלט 	 Utgaavkorf


דג'מבה 	 Dschanibekow is in tweet


גובה: 	 Licht:


עוגת לימון 1color 	 Limoon 1color


לצערי, לא נבחר מרחב- צבע 	 Keen ICC- Profildateien funnen.


גודל שולחן עבודה 	 Schrievdiskgröte


תגובת אין תשובה: 	 "Keen & Dreegsignaal" - Antwoort:


שרת ה־ POP3 שלך לא תומך בפקודה UIDL. פקודה זו נדרשת על מנת לקבוע באופן מהימן אילו הודעות דואר על גבי השרת כבר נראו על ידי KMail בעבר. מכיוון שכך, האפשרות להשאיר את הודעות הדואר על גבי השרת לא תפעל כהלכה. 	 De POP3- Server för dat Konto "% 1" ünnerstütt den Befehl "UIDL" nich. Disse Befehl warrt bruukt, wenn KMail faststellen schall, welk vun de Nettbreven op den Server KMail al sehn hett. De Funkschoon, de Nettbreven op den Server to laten, warrt nich richtig arbeiden.


סימוני גלישת שורות: 	 Marken för Reegümbröök:


גשם או סופות רעמים עם ממטרים, לפרקיםweather forecast 	 To Tieden Regen oder Dunnerflagenweather forecast


מדר_ג צבעים 	 _Verlööps


יכול להיות שהשם שהזנת,% 1, אינו קיים: יכול להיות שהזנת שם שגוי. 	 Dat gifft dat den angeven Naam (% 1) villicht nich, wiel Du Di villicht vertippt hest.


פריט לוח־ השנה "% 1" חוזר על עצמו במספר תאריכים; האם אתה בטוח שברצונך למחוק אותו, ואת כל החזרות שלו? 	 De Kalennerindrag "% 1" wedderhaalt sik mehrmaals, büst Du seker, dat Du em un all sien Wedderhalen wegdoon wullt?


אל תאפשר תזכורות כאשר התוכנית לא פועלת 	 Alarm utmaken


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - 7507Stencils


שלג קל מעורב עם כדורי ברדweather forecast 	 Licht Snee mit Ieshagelweather forecast


אינטגרל 	 Integraal


קוואדה 	 renaissance


הודעה 	 Narichten


פרטיםName 	 EthaisName


איב לורן 	 Juni : Yves Saint Laurent


הצג & רשת 	 Gadder & rechts wiesen


רשימת & שחקנים 	 & Spelerlist


השתמש ב- KGet כמנהל ההורדות עבור Konqueror 	 As Daallaadpleger för Konqueror bruken


יצירת אשרת ביטול־ תוקף נכשלה... 	 Opstellen vun dat Torüchroop- Zertifikaat fehlslaan...


במחוז פלויד 	 Township ’n


הצבאית 	 un Afgrenz Besluss


התקן 	 Reedschap


מהירות חיוג (במאיות שנייה): 	 Wählgauheit (s/ 100):


אות, ברישיות כותרת 	 Bookstaven, Titel


פדרו השני 	 dat


נייר עבה 	 Dick Papeer


צפון בראבנטusa. kgm 	 Fläämsch- Brabantbelgium. kgm


האלם לשכתב את הקובץ 	 Överschrieven afwiest


חדות צבעים 	 Klörenkontrast


טרפין 	 Stempffer


ההתקן לא יעוגן באופן אוטומטי בעת חיבור ההתקן למחשב 	 Disse Reedschap warrt bi' t Tokoppeln nich automaatsch inhangt.


קורדינטת הv של נקודות% 1 ו% 2 חייבות להיות שונות, תוקן 	 De v- Koordinaten vun de Pünkt% 1 un% 2 mööt verscheden wesen; wöör richt


צורב:% 1% 2 	 Brenner:% 1% 2


ללא שם 	 Ohn Titel


הכתובת% 1 אינה תקפה. 	 URL% 1 is leeg.


לא משנה 	 Eendoont


שגרירות מערב גרמניה 	 an de Düütsche Bottschop


שלישית 	 Dit Woort hett


עדיפות התקן הלכידה המוגדר כברירת־ מחדל 	 Standardreeg för Opnehmreedschappen


סיבוב שמאלה של שחקן 2 	 Speler 2 na links dreihen


ההפיכות 	 Babangida


הוסף עמוד 	 Bild infögen...


הצג אזהרה אם אין הרשאה לכתוב את התצורה 	 & Wohrschoen, wenn Schriefverlööf fehlt


בריטניה 	 Groot - Brittanni ë


רצועה לא־ ידועה 	 Nich begäng Stück


טמאס 	 zag bundel


תכלתcolor 	 Zyan


גרדיאנים 	 Ngra


התעודה יובאה 	 Privaatslötelexport afslaten


קונג 	 Plön


ברירת מחדל 	 Standard


שקופית 	 Dia tofögen


זאנגטסו 	 Overesch


סרגוסה 	 Zaragoza


ממשק KNotes 	 Slötelbund- Editor


רייס 	 wodde officiële naeme


הנגז'ו 	 steiht Dschibuti


ז'ולי 	 Frédéric Joliot


שהסרט 	 Shackleton


אם סומן, החלף תווים שלא זמינים בקידוד ASCII של 7 סיביות. 	 Wenn anmaakt, wesselt Amarok all Tekens ut, de dat nich binnen den ASCII- Kode (7 Bit) gifft.


אסיה/מקאו 	 Asien/Macao


אבי 	 Achtergrund deen


קהילת הנוצרית 	 Spelen schull de


מבטל כתיבה באופן "On- The- Fly". 	 Direkt- Brennen utmaakt


צ'ייני 	 Mulsen


יונתן 	 Kamasutra


טאיג'ונג 	 Stadt


רשימת ההודעות 	 Narichtenmark% 1


ועדת האו"ם לזכויות 	 dat Post - un


בחשוון 	 Cheschwan


ערוץ חיבור: 	 & Instellen


מחבר: 	 Schriever:


החומר האפל 	 klassert


יפןasia. kgm 	 Jalapaguatemala. kgm


מוריס שבליה 	 Emanuel Lasker


יפןthailand. kgm 	 Kalasinthailand. kgm


העתק מפה 	 & Koort koperenAction for copying the coordinates to the clipboard


צ' ד 	 Tschad


שנה את שם התיקייה הנבחרת 	 Verteeknis utwählen


תצוגה מקדימה סטנדרטית 	 Standard- Vöransicht


הכוחות הבריטיים 	 hefft Truppen


בטל את שירות ה־ DCOP של KWeather 	 Wederdeenst anhollen


אופל 	 dörp


לחץ על־ מנת לכתוב את כל אירועי־ היישומים שהוגדרו לקובץ. 	 Klick hier, wenn Du all inricht Programm- Begeefnissen na en Datei sekern wullt.


מופע בודד 	 Enkel Utgaav


כללי 	 AllgemeenWeb browsing content


צליל 	 Klang


בחר את קבצי הדגשת התחביר שברצונך לעדכן: 	 Söök de Modulen ut, de Du opfrischen wullt:


מספר דבורים: 	 Tall vun Immen:


שורת פקודה 2 	 Command line 2


לאק אלבניName 	 Albaansch LekName


המצביע אל השחקן 	 Speler- Wieser


< filename > הפעלת ממשק מקובץ שולחן העבודה 	 Kanaal ut. desktop- Datei & lt; filenamegt; bruken


מסנן ייצוא מ־ KWord ל־ AsciiName 	 ASCII- Exportfilter för KWordName


הזמנה & אישית חדשה... 	 Niege & persöönliche Inladen...


& נגן 	 & Afspeler


שאילתות רשת 	 Nettanfragen


KFormula SVG מסנן יצואName 	 SVG- Exportfilter för KFormulaName


בוליאני 	 Boolsch


קולומביהfrance. kgm 	 Colmarfrance. kgm


לואיס קאס 	 De Lewis Cass


עריכה... 	 Skript bewerken...


ה_סרExpand MyList Inline 	 _LöschenExpand MyList Inline


כותרת תמונה 	 Bildpositschoon


ידיעה 	 Moorborg


מיחידה 	 Vun Eenheit


אין אפשרות להתקין את% 1 	 "% 1" lett sik nich installeren


אפשרות לאפס את בהירות הווידאו להגדרות מסוימות עבור כל קובץ חדש או הפעלה של KPlayer. 	 Optschoon, mit de Du de Helligkeit för elk nieg Datei oder KPlayer- Törn op en Standardweert torüchsetten kannst.


הגדרות שיתוף קבצים... 	 Freegaven nieg instellen...


ראש העירייה 	 Kallichore hett


איחוד מילונים 	 Wöörböker & tosamenföhren


האימפריה הצרפתית 	 an dat Kaiserriek Frankriek


פזו קובני 	 Kubaansch Peso


כל ההודעות 	 All Nahrichten


מאמר שלא נקרא 	 Naricht nich leest


האיטי 	 Haïti


צ'ארלס 	 König Charles I


המר ליוונית 	 Na Lienenkeed (Bagenbahn) ümwanneln


ספריות הפעלה אוטומטית 	 Autostart- Ornern


קזחסטןasia. kgm 	 Nich Kasachstankazakhstan. kgm


אפשר שומר־ מסך 	 Pausschirm anmaken


אפשרויות 	 _Optschoonen...


בשדה זה באפשרותך להזין כתובת עבור גיליון הסגנון שלך. באפשרותך להפנות לגיליון סגנון שנמצא על גבי הדיסק, או למיקום כלשהו באינטרנט. 	 Hier lett sik en URL för Dien Stilvörlaag ingeven. Se kann na en Vörlaag op Fastplaat oder in' t Internet wiesen.


& לוגו KDE 	 KDE- Lüttbild


מנוע הגדרות של GNOME 	 GNOME Instellen daemon


התעלםSpelling and Grammar context sub- menu item 	 ÖvergahnSpelling and Grammar context sub- menu item


אלבום: 	 & Album:


(ASINH( 0 שווה ל־ 0 	 ASINH( 0) is 0


גילדהול למוזיקה ודרמה 	 de Guildhall School of Music and Drama


ססמה שגויה, החתימה לא נוצרה. 	 "gpg" lett den Naam nich to. Slötelpoor lett sik nich opstellen.


הסר את% 1 	 % 1 wegmaken


אריך הונקר 	 Gladys Hampton


& יצירת תעודה@ info 	 Exporteren vun Privaatzertifikaat afslaten@ info


ארסטיסטרטוס 	 Erasistratos


מ_נהל: 	 _Oppasser:


הוייזור 	 Dormit


אין אנשי קשר 	 Keene Lüüt


ברוח 	 bedüüden Funktschoon hett


בחר האם זה קובץ רשימת ניגון או לא 	 Utsöken, wat dit en Afspeellist is oder nich


רנגו 	 Opletzt


פרטי דוגמית 	 Utrichten vun den Vöransichtbalken:


תעודת הצפנה: 	 Server- Zertifikaat:


ואנדה הדג של GNOME 	 Wanda, de Gnome-Fisch


מגהבייט 	 Megabytes


לא יכול למצוא חלק של KmPlot. 	 KmPlot- Komponent lett sik nich finnen.


החזקת את מקש ה־ Shift לחוץ במשך 8 שניות או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו. 	 Du hest de Ümschalttast över 8 Sekunnen daaldrückt, oder en Programm will disse Instellen ännern.


הדובר החדש שישמש כאשר התנאים לעיל מתקיימים. דובר ברירת־ המחדל הוא הראשון תחת לשונית הדוברים. לחץ על הכפתור על־ מנת לבחור דובר. 	 De niege Snacker, de bruukt warrt, wenn de Bedingen baven passt. De Standardsnacker is de böverste binnen de List op de Snacker- Siet. Klick op den Utsöökknoop, wenn Du en Snacker utsöken wullt.


יצירת פרוייקט 	 Fangt mit dat Planen vun dat utsöchte Objekt an.


אסיה/טוקיו 	 Asien/Tokyo


סטיבנס 	 Deurdat


פרשינג 	 Wald


הגדרות CDDBComment 	 CDDB- InstellenComment


המסננים הבאים לא נשמרו מאחר שהם אינם תקפים (למשל, לא מכילים אף פעולה או אף כלל חיפוש). MDN type 	 De nakamen Filtern sünd leeg (se bargt a. B. keen Akschoon oder keen Söökregel). Wullt Du de wegsmieten oder bewerken?


הפוך אובייקטים 	 Objekten ümdreihen


ברבדוסasia. kgm 	 Schabwayemen. kgm


חזרה 	 Wedderholen


שאילתת SQL: 	 SQL- Anfraag:


סוונסי 	 vun


מיקום מותאם אישית 	 Eegener Ort


הסבה ל־ ALSA 	 ALSA- Porteren


דווייט אייזנהאואר 	 Eisenhower


כמובן שגם אדן 	 Wien dormit


כחול אבקתיcolor 	 Pulverblaagcolor


בורונדיworld. kgm 	 Burundiworld. kgm


דה דנפורט 	 Seker weet


תחשיב חיתוך 	 Scheer- Algoritmus


צרוב כ_קובץ 	 As _Datei brennen


קבועים 	 Konstanten


מארק קרפיבנר <mark125\@gmail\.com> ליאל פרידמן <lielft\@gmail\.com> ירון שהרבני <sh\.yaron\@gmail\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\@gnome\.org> פרויקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


תיקיית ה_יעד: 	 Täälverteeknis


שגיאה בקריאת GIF: %s 	 Fehler beim lesen der GIF: %s


אין תגובה 	 Keen Antwoort


עורך HTMLGenericName 	 Editor för HTMLGenericName


& מברשת 	 Automaatsch Bedrief


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות. הפלט מ- Dirmngr היה: 	 Bi' t Lesen vun de aktuelle Instellen geev dat en Fehler. Fehler:% 1


שירת ארץ הרחוקה 	 Intro vun


הוספת טקסט 	 Text ingeven


_גרסה 	 _Verschoon


דיסק מקור נקרא בהצלחה. 	 Born- Schiev leest


טבעתי 	 Ring


ממיין 	 Grupperer


1 - מגדיל פלט רב־ קיבולת 	 2 - Groot Utgaavverwiedern


האווארים 	 emotschonal angrepen


בוראנאסי 	 Nienborg ruchweg 22


הצבת סמל HotSync במגש המערכת שמציג את מצב תהליך הרקע ומאפשר לך לקבוע את הגדרות KPilot. 	 Maak dit an, wenn en KPilot- Lüttbild binnen den Systeemafsnitt opduken schall. Dat wiest den Status vun den Dämoon, un Du kannst mit em den Typ vun de nakamen Synkroniseren fastleggen un KPilot instellen.


פדז 	 Nah meest 73


ייצוא בתור תיקיית MBox... 	 As MBox- Orner & exporteren...


מאפיינים כלליים התאמה אישית של התנהגות כללית 	 Metadaten- Vörlagen Dien Sammeln vun Metadaten- Vörlagen plegen


סמן על־ מנת לעשות שימוש בארכיטקטורת שמע המתקדמת של לינוקס (ALSA) עבור פלט־ השמע. 	 Maak dit an, wenn Du ALSA ("Advanced Linux Sound Architecture" = Verwiedert Linux- Klangarchitektuur) för de Klangutgaav bruken wullt.


הדוכס של סידוניה 	 vun Wegwieser


אפשר/ בטל עמעום. 	 Utblennen an - / utmaken


& ציין עורך: 	 Editor utsöken:


הדפסה שם קובץ התמונה 	 Bild- Dateinaam wiesen


קולה 	 Beek


גותה 	 geev Stillstand


סימן עשרוני: 	 Dezimaalteken:


YYYY השנה עם המאה כמספר עשרוני. YY השנה ללא המאה כמספר עשרוני (00- 99). MM החודש כמספר עשרוני (01- 12). mM החודש כמספר עשרוני (1- 12). SHORTMONTH שלוש האותיות הראשונות של השם של החודש. MONTH השם המלא של החודש. DD היום בחודש כמספר עשרוני (01- 31). dD היום בחודש כמספר עשרוני (1- 31). SHORTWEEKDAY תבנית מקוצרת של היום בשבוע. WEEKDAY השם המלא של היום בשבוע. 	 JJJJ Dat Johr mit veer Steden JJ Dat Johr mit twee Steden, ahn Johrhunnert (00- 99) MM De Maand as Tall mit twee Steden (01- 12) mM De Maand as Tall mit een oder twee Steden (1- 12) KORTMAAND De eerst dree Bookstaven vun den Maandnaam MAAND De hele Maandnaam DD De Dag vun den Maand as Tall mit twee Steden (01- 31) dD De Dag vun den Maand as Tall mit een oder twee Steden (1- 31) KORTWEKENDAG De eerst twee Bookstaven vun den Wekendag WEKENDAG De hele Naam vun den Wekendag


שימוש בזיכרון:% 1 	 Spiekerbruuk:% 1


המכללה 	 USAAF


יוצר את התיקייה '%s' 	 Verteeknis erstellen


הרפובליקה הערבית מצרים 	 Natschonale Komitee un dat


הבלטי Санкт 	 de - -


העתק קבצי שלד 	 Vörlagen koperen


קיבל את התואר 	 Unmittelbar nah dat hett


עריכה 	 As Mälter


צור לוח שנה 	 Kalenner opstellen


מספרי הטלפון אליהם יש לחייג. באפשרותך לספק מספר רב של מספרים - פשוט לחץ על "הוספה". באפשרותך לקבוע את הסדר שבו יחוייגו המספרים באמצעות כפתורי החצים. כאשר מספר תפוס או נכשל, kppp ינסה את המספר הבא וכן הלאה. 	 Leggt de Telefoonnummern för' t Inwählen fast. Du kannst hier mehr Nummern angeven, klick eenfach op den "Tofögen" - Knoop. De Reeg vun de Nummern kannst Du mit de Pielknööp instellen. Is en Nummer besett oder nich verföögbor, versöcht kppp de nakamen Nummer.


Lightweight Window Manager. מנהל חלונות מצומצם בלי אפשרויות להגדרהName 	 De "Lightweight" - Finsterpleger. En reen Finsterpleger ahn InstellenName


נוף 	 Dwars ümdreiht


דלון 	 Dor hannel


ספירלהName 	 SpiraalName


תאילנדיתName 	 ThaiName


סנדרה דיי או'קונור 	 Rechtsverbindlichkeit


מספר עותקים 	 Tall vun Kopien


אנא בחר תבנית התואמת את קובץ ה־ CSV: 	 Bitte en Vörlaag utsöken, de op de CSV- Datei passt:


מונקוitalyprovince. kgm 	 Mongarbhutan. kgm


חיפוש מהיר 	 Fixsöök


האחראית ליישום החוק 	 Vörstandsliddmaat de Vereenigung Gegen


סינגפורeurope. kgm 	 Bengaluruindia. kgm


סופות רעמים כבדות גשםweather condition 	 swoor Dunnerwederweather condition


תערוכת 	 2003 dat Twete


מודול הגדרות של KDEName 	 KDE- KuntrullmoduulName


שאלות: 	 Fraag:


לקהל הרחב 	 För apen Bruuk


זהות אמיתית: 	 Echte Kennen:


בחירת סוג מודם 	 Modemtyp utsöken


פחות מדקה אחת עד ההפסקה הבאה. 	 Eine Minute bis zur nächsten Pause


בHengchun 	 Raymond Voß


שם & שיר: 	 & Titel:


חיבור מערכת קבצי השורש של גרעין זה במצב של קריאה בלבד. מאחר שבדרך כלל דואגים תסריטי האתחול לחבר מחדש את מערכת קבצי השורש במצב של קריאה וכתיבה לאחר הרצה של מספר בדיקות, יש לבחור באפשרות זו תמיד. אל תבטל אפשרות זו אלא אם כן אתה יודע מה אתה עושה. 	 Dat Wörteldateisysteem för dissen Karn schriefschuult inhangen. Dat is normalerwies jümmers anmaakt, denn de init- Skripten hangt dat Wörteldateisysteem na en Reeg Pröven nochmaal schriefbor nieg in. Maak dat nich ut, wenn Du nich nau weetst, wat Du dor deist.


רגישות: 	 Föhlsamkeit:


פוליןafrica. kgm 	 Ålandfinland_ regions. kgm


טווחים 	 Rebeden


אנתוני 	 ommedeupt


יומן ההודעות הוא חלון שבו KPlayer מציג הודעות שהוא מקבל מ- MPlayer. היישום KPlayer יכול להציג אותן אוטומטית כאשר הוא מזהה שגיאת MPlayer אם אפשרות זו נבחרה בהגדרות של KPlayer. 	 Dat Mellen- Logbook is en Finster, binnen dat KPlayer de Mellen wiest, de MPlayer em tostüert. KPlayer kann dat automaatsch wiesen, wenn MPlayer em en Fehlermellen tostüert, un wenn de tohören Optschoon binnen de KPlayer- Instellen anmaakt is.


והוליווד 	 Vun


הפעלה אוטומטית 	 Autostart


האפיפיורות 	 Regeerenstiet


דאף 	 Babento


לחץ על כפתור זה כדי להסיר את רשומת שרת ה- DNS הנבחרת מהרשימה שלהלן. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de utsöchten DNS- Server ut de List nerrn wegmaken wullt.


אוהיוusa. kgm 	 Ohiousa. kgm


שגיאת IO (קלט/ פלט). קרוב לוודאי לא נישאר מקום פנוי על הדיסק הקשיח. 	 In - / Utgaavfehler. Wohrschienlich is op de Fastplaat keen Platz mehr na.


הדבקה מהלוח 	 In Twüschenavlag infögen


ביטוי סדיר 	 & Reguleer Utdruck


מספר סידורי: 	 Serientaal:


ביוניof July 	 Junof July


הציבור 	 pakken dizzen


אין לך הרשאת קריאה\\ כתיבה לתיקיית הטיוטות שלך. 	 Du hest keen Lees - / Schriefverlöven för Dien Orner "Nich fardig".


הגרמאנים 	 heidnischen


ירקרק 2color 	 Bleekgröön 2color


סוף שורה 	 Enn vun de Reeg


הוסף עמוד 	 & Infögen


& הגדרות מדיניות חלונות חדשים של JavaScript... 	 JavaScript- Bedregen för niege Finstern instellen...


הסתכל קדימה 	 Vörutkieken


המעבר האמצעי של תדפיס מכסה 	 Middeltörn vun en Överlagern- Druck


הגדרה של הסדר שבהם מאפייני DN מוצגיםName 	 De Reeg bi' t Wiesen vun DN- Egenschappen fastleggenName


ברמן 	 Bremen


סך הכל 	 Heel Last


מילוי עם צבע _רקעedit-action 	 edit-action


& עצור את תהליך הרקע ביציאה 	 De Dämoon hett sik beendt.


עיצוב 	 Formaat


צבע תת- חשיפה: 	 Klöör för Ünnerbelichten:


הנפשת מעבר 	 Ümschalten animeren


מחוון תת- חשיפה כבוי 	 Ünnerbelichten- Wieser is utmaakt


לוח גודל ומיקוםStencils 	 Geometrie - KrüüzpielStencils


פותח כתובת... 	 URL warrt opmaakt... @ info


& קבוע 	 & Duerhaftig


התקבלה בקשת CTCO -% 1 בלתי ידוע מאת% 2. 	 Nich begäng CTCP -% 1- Anfraag vun% 2 kregen.


פיטר Alab 	 weer he Hoffmeester


הקובץ "% 1" כבר קיים. האם ברצונך למחוק אותו? 	 Dat gifft de Datei "% 1" al. Wullt Du ehr överschrieven?


קאהר 	 Unafhangige Liddmaten


הנרי דייוויד תורו 	 weren David Naughton Jenny Agutter


קרן סורוס לניהול 	 Investmentbanker Soros un de Fonds Management


ערוך את מאפייני המקור 	 Egenschappen vun% 1


הוועדה 	 den Arbeitsutschuss de Hööftandeel


& הוסף פעולה 	 Akschoon bewerken...


התלת 	 Dreemächtepakt mit


מאחזר מצב ההודעה 	 Narichtenstatus warrt haalt


קמבודיהName 	 KambodschaName


שנייה 	 Achtergrund ännern


ומוֹדֶרָה 	 Dreiharbeiten güngen


שם הלשונית שיש להשתמש בה כאשר מפעילים פקודה מרוחקת (כגון חיבור אל מחשב אחר באמצעות SSH) 	 Törn- Titelformaat bi' t Utföhren vun Feernbefehlen (a. B. en Verbinnen na en anner Reekner över SSH)


דונובן 	 Null


עריכה\\ יצירה של פקודות 	 Befehlen bewerken/ opstellen


ירוק־ אביבcolor 	 Vörjohrsgrööncolor


שביקרו בו 	 opropen


חלון בשולחן עבודה אחר דורש תגובהComment 	 Finster op anner Schriefdisch bruukt AchtComment


אבודים בחלל 	 Lost in Space


הסרת טורים 	 Striepen wegdoon


מחסנית שחורה רגילה 	 Standard- Swattpatroon


רישום AT-SPI 	 AT-SPI Registerdatenbank


& הצג הודעה 	 Narichten & wiesen


הנסיכה אוגוסטה 	 Prinzessin Auguste


אפשר הצפנה עם מפתחות לא אמינים 	 Verslöteln mit nich trote Slötels tolaten


תיקיית הבית 	 Tohuusorner


ירוק־ כחלחל 4color 	 Aquamarin 4color


בחירת תיקייה 	 verteeknis wählen


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Maak dit an, wenn Du Albuminformatschonen wiest hebben wullt, bides de Muuswieser över en Orneransicht- Indrag steiht.


קבצים דחוסים מסוג JPEG- 2000 שאינם מאבדים מידע 	 JPEG2000- Dateien ahn Verlust


שמירת האפשרויות 	 Optschoonen spiekern


ניו מקסיקו 	 Niej Mexiko


אלכסנדר הראשון 	 vun


תיאור: 	 Nich verslöteln


& נטוי 	 Kursiev


תיקיות קודם@ action: inmenu View 	 Ornern toeerst@ action: inmenu View


מעדכן סמל מועדף... 	 Sietlüttbild warrt opfrischt...


גווין 	 Rull


חוסיין טלאל 	 Hussein I


לוחות צבעים 	 Palette


חלון לשולחן עבודה 3 	 Finster na Schirm 3


לאורך 	 & Hoochkant


נקרא 	 Beluert/ Övergahn- Lüttbild


צבע עבור מפתחות לא אמינים. 	 Klöör för büterst troot Slötels


ניתן & לדפדוף 	 Sichtbor


אפשרות זו קובעת איזה יום ייחשב כיום העבודה הראשון של השבוע. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den eersten Warkdag vun de Week fastleggen.


אדוארד 	 Dronten


נונאווטoceania. kgm 	 Funafutioceania. kgm


פצל אנכית פנימה 	 Pielrecht deelt na binnen


שוליים תחתונים 	 Rand nerrn


& זהה מאפייני החלון 	 Finsteregenschappen & faststellen


פירסום המשך בקבוצת דיון... 	 & Antwoort in den Narichtenkrink...


לאורנטיה 	 vlot nkander


גרייפסוואלד 	 1269 mutt


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - Reekner- VideoStencils


לאקווילהafrica. kgm 	 Huílaangola_ provinces. kgm


אוויטה 	 Yonkers


שליטה עבור FluidSynthName 	 Kuntrullprogramm för FluidSynthName


מנהל חבילותName 	 Paket- PlegerName


ביירון 	 Provinz Hannover


והתאומות 	 tohoop


הצג & קווי הזחה 	 Inrücklienen wiesen


הקלד את הודעתך כאן 	 Tietafloop


לדעת ההיסטוריון יצחק בן - צבי 	 Wannehr dat genau weer


הסדרת התנגשויות 	 Konfliktlösen


תוכנית שולחן העבודה, הלוחות והפריטים הגרפיים של KDE. 	 Dat Programm för den KDE- Schriefdisch, sien Paneels un Hülpprogrammen.


(אל תציג את דו־ שיח ההדפסה (הדפס ישירות 	 Den Druckdialoog nich wiesen (direktemang drucken)


האדי 	 glieker


הליך טיפול לפרוטוקול telnet 	 Hanterer för dat Telnet- Protokoll


קו & סגור 	 Carlos Licea


קאדילק 	 gröttere


הגדרות שינוי גודל וסיבוב המסך 	 Instellen för Schirmgrött un - utrichten


כבר קיים חיבור תחת שם זה. 	 Dat gifft al en Verbinnen mit dissen Naam.


אין עוד מהלכים אפשריים! 	 Keen Speeltöög mehr mööglich!


הגדרות שומר המסך כתמים 	 "Blob" instellen


מצגת 	 Presentatschoon starten


אפריקה/קזבלנקה 	 Afrika/Casablanca


בלפסט 	 Landkreis Cuxhoben


צבעוני, אלגוריתם סטפאן־ סינגר, RGB 	 Klöör, Stefan- Singer- Algoritmus, RGB


קובץ לוח־ שנה... 	 Kalennerorner...


אל שאקב 	 Varianten


פירס 	 Ehr Geweten


תאריך יעד 	 Bit dag


העברת ההודעות בוטלה. 	 Verschuven vun Narichten na de Affalltünn afbraken.


הקודם 	 & Verleden


תצוגה מקדימה 	 & Ankieken


עירובי צבע 	 Klöörövergang


הנדריק פרוורד 	 Kaapstad Hendrik


תבנית: 	 & Schriftoort


גבה 	 & Sekerheitskopie maken:


תצוגה זו מציגה נתונים אודות חריצי ה־ PCI במחשב שלך ואת ההתקנים המחוברים אליהם. 	 Disse Dorstellen wiest Informatschonen över Dien Reekner sien PCI- Verbinnen un de tokoppelten Reedschappen.


הסימנייה הבאה 	 Nakamen Leesteken


שגיאה בתוסף של XML 	 Fehler vun dat XML- Moduul


ליגת 	 Speler Löpers


יצירת תצוגה חדשה של Kate (חלון חדש עם אותה רשימת מסמכים). 	 En niege Ansicht opstellen (en nieg Finster mit de sülve Dokmentenlist).


מצב הנוכחות שלך באירוע השתנה. האם ברצונך לשלוח עדכון מצב למארגן האירוע? 	 Du hest al fröher de Inladen för dit Begeefnis annahmen. Wullt Du sien Utrichter en Statusopfrischen tostüern, mit de Du de Inladen afwiest?


אין אפשרות לשלוח את ההודעה 	 % 1 lett sik nich opmaken


צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


הסורדפיש 	 Eerstfloog


היישום K3b לא מעתיק תקליטורי CD המכילים רצועות נתונים מרובות. 	 K3b kopeert keen CDs mit mehr Datentiteln.


מרג'ורי 	 löpt


מנהל מידע אישי של KDE 	 De KDE- Pleger för Dien persöönliche Informatschonen


אייר 	 Memel


של קים ג'ונג - איל 	 van Kim


עוצמת האפקט של הניגודיות המבוטלת 	 Utmaakt Stärkeffekt- Knööv


לסותוworld. kgm 	 Leytephilippines. kgm


נייר רגיל לטעינה מהירה 	 Normaalpapeer, Fixingaav


הספרייה libsmbclient דיווחה על שגיאה, אך לא ציין מה היא. דבר זה עלול להעיד על בעיה חמורה עם הרשת שלך - אך עלול גם להעיד על בעיה עם libsmbclient. אם ברצונך לעזור לנו, בבקשה צרף tcpdump של ממשק הרשת שלך בזמן שאתה מנסה לעיין (שים לה כי זה עלול להכיל מידע אישי, לכן אל תשלח את זה אם אינך בטוח לגבי זה - אתה יכול לשלוח את זה בפרטיות למפתח אם הוא\ tמבקש ממך) 	 De Perzess "libsmbclient" meldt en Fehler, man gifft dat Problem nich an. Dat kann en echt Problem mit Dien Nettwark bedüden - oder ok en Problem mit libsmbclient. Wenn Du us hölpen wullt, maak mit "tcpdump" en Log för de Nettwark- Koppelsteed, wielt Du versöchst, in' t Nettwark to stövern. (Beacht bitte, dat dit Log private Daten bargen kunn - wenn Du dat nich nau weetst, schullst Du dat nich apen maken. Wenn dor de Schrieverslüüd na fraagt, kannst Du se dat jümmers noch privaat toschicken.)


רגישות 	 Föhlsamkeit


אין אפשרות לטעון את האובייקט המוטבע. 	 Extern Dokment "% 1" lett sik nich laden:% 2


מה לחיצה על הכפתור השמאלי אמורה לעשות. 	 Resultaat vun en Klick mit den linken Muusknoop


זוהי שגיאה טכנית למדיי, בה אין אפשרות ליצור התקן הדרוש לתקשורת ברשת (שקע) לצורך האזנה לחיבורים נכנסים ברשת. 	 Dit is en oortig technische Fehler, de bedüüdt, dat en Reedschapdatei, de för de Nettwark- Kommunikatschoon bruukt warrt (de "Socket"), sik nich för' t Töven op ankamen Nettwarkverbinnen inrichten lett.


מודל צבעים של גווני אפור עם אלפאComment 	 Griestöön- Klöörmodell mit AlphaComment


שומר את השינויים בתמונה 	 Bildännern warrt sekert


הצל של הצורה הנוכחית 	 Schadden vun den aktuellen Steen


הסר רווחים כאשר מבצע פעולות 	 Freetekens wegmaken, wenn Akschonen utföhrt warrt


טקסט 	 Kirsti Kolle


האולם הגדול 	 De Königsmarcksaal


לחץ או גרור לכאן תמונה 	 Klick hier oder treck en Bild her


הוסף גורם ראשוני 7. 	 Primfaktor 7 tofögen


שיינברג 	 Jo Daan gong


את בית המשפט העליון האמריקני 	 de Böverste Gerichtshoff


הדפס שרטוט 	 Bagen drucken


ברטונית 	 Bretonsch


נמיביה 	 Namibien


שנהבcolor 	 Elvenbeencolor


אפשרויות KPilot 	 Utmaak- Optschonen


שילדר 	 Schilder rutbrocht


לא נמצאו מיזמים שנפתחו לאחרונה 	 Keene tolest brukten Projekte


איציק 	 Siligo


זמן המתנה בשניות לפני לכידת־ מסך 	 Snappschööt- Töövtiet in Sekunnen


הסוכנות יפן JAXA 	 de Japan Aerospace Exploration Agency JAXA


מתחזק זמני 	 Tietwies Pleger


עדכן 	 Opfrischen


החלפתו תשכתב על תוכנו. 	 Dat överschrievt de Inholls.


אובייקטי פקודות מבצעים המרה מפלט לקלט. הם משמשים כבסיס לבניית מסנני הדפסה ומדפסות מיוחדות. הם מתוארים על ידי מחרוזת פקודה, רשימה של אפשרויות, רשימה של דרישות, וטיפוסי Mime משויכים. כאן באפשרותך ליצור אובייקטי פקודה חדשים ולערוך אובייקטים קיימים. כל השינויים יהיו בתוקף עבורך בלבד. 	 Befehlobjekten wannelt Ingaven na Utgaven üm. Druckfiltern un de Besünneren Druckers sünd dor op opbuut. Se warrt angeven över en Befehl, tohören Parameters, en List vun Vörutsetten un en List vun tohören MIME- Typen. Hier kannst Du vörhannen Befehlobjekten bewerken un niege opstellen. All Ännern gellt bloots för Di.


הטוארג 	 Hervormde Kearke


מפחית את עוצמת הקול 	 Sett de Luutstärk daal


תלוי רישיות 	 Op Groot - un Lüttschrieven kieken


רוקסון 	 Roxane


לחיצה על סמל זה תתחיל או תפסיק את עדכון התצוגה. הפסקת העדכון תוריד את עוצמת העיבוד הנדרשת (השימוש במעבד) לאפס 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt dat Opfrischen vun dat Finster start oder anhollen. Wenn Du dat anhöllst, geiht de Perzesserlast en heel Deel torüch.


לאו 	 groff harr


מציג את השיר המושמע עכשיוName 	 Wiest opstunns afspeelt StückenName


הרפובליקה הרומית 	 de Röömsche Republiek


גביע אירופה למחזיקות גביע 	 van de Elfstedentocht 1986


דיז'ון 	 Besetten


אנגוס 	 Schottland


מתחם 	 Domäänanmellen


קצב שיגור 	 Afscheten


הקוריאנית 	 Staatsböversten - un Nordkorea


מספר רצועה - שם 	 Stücknummer - Titel


הצגת כל כותרות ההודעהView - > 	 All Koppregen vun de Naricht wiesenView - >


אסיה 	 Azië


קבע את התיאור עבור אירוע או מטלה זו. תיאור זה יוצג בתזכורת אם בקשת כזאת, וכמו כן ככתובית צפה (tooltop) כאשר מצביע העכבר עומד מעל האירוע. 	 Leggt de Beschrieven för dit Begeefnis, disse Opgaav oder dissen Daagbookindrag fast. Se warrt binnen en Anstoot wiest, wenn Du een fastleggst, un ok binnen de Kortinfo, wenn Du mit de Muus op dat Begeefnis wiest. @ option: check


אירופה/סאן_מארינו 	 Europa/San_Marino


חלק מהקבצים להדפסה אינם ניתנים לקריאה על ידי תהליך הרקע להדפסה של KDE. דבר זה עשוי לקרות אם אתה מנסה להדפיס בתור משתמש אחר מזה שנמצא כרגע במערכת. כדי להמשיך בהדפסה, יש לספק את הססמה של root. 	 De KDE- Druckdämoon kann en poor vun de Dateien, de Du drucken wullt, nich lesen. Dat kann vörkamen, wenn Du as en anner Bruker drucken wullt as de, de opstunns bi KDE anmeldt is. Du muttst dat Systeemplegerpasswoort angeven, wenn Du wiedermaken wullt.


אין מספיק זכרון לטעינת קובץ ICO 	 Nich genug Spieker, um de ICO Datei to laden


בחירת תיקייה 	 Verteeknis utwählen


קולומבוסchile. kgm 	 Coquimbochile. kgm


התוויות המועדפות עליך: 	 Dien leefst Slötelwöör:


שמור & ללא חתימה 	 & Ahn Ünnerschrift loosstüern


צוות התרגום ל%(lang)s 	 %(lang)s-Översettensgrupp


ויין גרצקי 	 Wallenstein Tilly


רוטשילד 	 Rothschild


מרק 	 Dat harrn


חזור אחורה@ info 	 Torüch gahn@ info


השקטים 	 Regerungsbezirke indeelt de


הפורום 	 veurburcht


הצגת רשימה של מסדי נתונים (ברירת מחדל) 	 Datenbanken oplisten


האיטיnew- zealand. kgm 	 Hamiltonnew- zealand. kgm


מטא־נתונים 	 Metadaten


קרשאו 	 wedder torüch


תכלת 	 Guyana


& שיחה 	 & Klönen


גיז 	 Charles


תיבת דואר 2 	 Korf 2


גרמנית גבוהה 	 Germaanse


כאן באפשרותך להתאים אישית את העוצמה של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה "נגישות". 	 Hier kannst Du de Luutstärk vun de Systeempingel instellen. Binnen dat Moduul "Toganghülp" laat sik ok noch anner Saken instellen.


שגיאה בסיומת. 	 Fehler binnen Verwiedern.


בבנדונג 	 füng


שם ההתקן 	 Reedschap


הצגת העזרה של הסימניות 	 lesetekenhölp opwiesen


הגדרות Timer 	 Weckklock instellen


מרטין לותר קינג 	 Martin Luther King


טהראן 	 Luft bannig


קורא רצועה% 1 מתוך% 2 	 Titel% 1 vun% 2 warrt leest


מיקוד צפיה 	 Gröter makenview-zoom-action


ייצוא של הערכה לקובץ... 	 Muster na Datei exporteren...


שמועה 	 Bichtgeheemnis


אין אפשרות למצוא את אובייקט האשף בספריית הניהול. 	 Hölper- Objekt lett sik nich binnen de Pleeg- Bibliotheek finnen.


הבטריה שלך הגיע לרמה קריטית. הודעה זו הקפיצה ספירה לאחור לפני ביצוע פעולה שהוגדרה למקרה זה, לכן מומלץ ביותר להשאיר זאת כך. Name 	 Dien Batterie is bi de kritische Stoop ankamen. Disse Bescheed tellt en Tiet daal, ehr he de instellte Akschoon utföhrt, laat em also beter an. Name


קטן _מאודpreview-size 	 preview-size


מינסקitaly. kgm 	 Montsiàcatalonia_ comarques. kgm


אלגוריתם: 	 Algoritmus:


האנדים 	 Mönk weren


מוייל 	 Massedonië


הפונקציה () IMCONJUGATE מחזירה את המספר הצמוד למספר מרוכב מהצורה x+yi. 	 De Funkschoon IMCONJUGATE( komplex Tall) gifft de Konjugatschoon vun en komplex Tall in de Schriefwies "x+yi" torüch.


אקרהbrazil. kgm 	 Acrebrazil. kgm


& עבוד באופן לא מקוון 	 & Afkoppeln


סונטה 	 Sonaat


החודש במהלכו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. 	 De Maand, för den dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ info: whatsthis


בליסינג 	 Edsby


אם אפשרות זו נבחרת, יודפסו מספרי שורות בצד שמאל של הדפים. 	 Wenn anmaakt, warrt Reegnummern op de linke Siet utdruckt.


רשימה זו מציגה את כל המזכרים שבקטגוריה הנבחרת. לחץ על מזכר כלשהו כדי להציגו משמאל. 	 Disse List wiest all Notizen binnen de utsöchte Kategorie. Söök een ut, wenn Du ehr rechterhand wiesen wullt.


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות. הפלט מ- Dirmngr היה: 	 Dat geev en Fehler bi' t Tofögen vun de Bruker- ID:% 1 @ title: window


בClear Creek 	 Ohio


וירג' ינה המערביתusa. kgm 	 West- Borneoindonesia. kgm


לנסות גמביט פלנטו 	 dat Plano Gambit


נטלי 	 schüll


& מוטבעים 	 Inbett


סטלה 	 Oort


הצג דפים מסומנים בלבד 	 Bloots Sieden mit Leestekens wiesen


מפלגת העם האירופית של 	 is lid van


רישום 	 Logbook


הסרבים 	 Franzosentied


קובע יחס תמונה של 4: 3 עבור הווידאו 	 Bild automaatsch op Bildproportschoon & topassen


סכום אוטומטי 	 Autosumm


ערבית 	 Arabisch


שבת 	 Schanba


האפמן 	 jummers


כפתור איפוס 	 Estemeren:


מיזוג התאים% 1 	 Zellen kimmrecht tosamenföhren


כוחות באיזור 	 antonehmen


צבא הקונפדרציה 	 de Kooplüüd de


טאנג 	 drei


שבר 	 Oscar uttekent


חיבור לשולחן עבודה מרוחקName 	 Schriefdisch- FeernverbinnenName


מיכאיל ברישניקוב 	 düütschen Popp


אביב 	 1939 Oberregerungsraad


& מאפיינים 	 Dateibilaag- Egenschappen


גודארד 	 Veerder


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - "Laag 3" - ÜmschalterStencils


אם אפשרות זאת מופעלת, ישמש רק מופע אחד של konqueror בשימוש עבור עיון קבצים ימצא בזיכרון של המחשב שלך בכל רגע, לא משנה כמה חלונות יפתחו ובכך יופחת השימוש במשאבים. יש לשים לב שאם משהו קורה, כל החלונות של עיון קבצים יסגרו בו זמנית. 	 Wenn anmaakt, warrt dat binnen den Spieker vun Dien Reekner bloots een Utgaav vun Konqueror för dat Plegen vun Dateien geven; wo vele Finstern Du dor för bruukst, speelt keen Rull. Dat bruukt minn Ressourcen. Beacht bitte, dat dit ok bedüüdt, dat sik all Dien Dateipleegfinstern op eenmaal tomaakt, wenn dor wat geel geiht.


ברצלונה 	 Barcelona


מיוחדים 	 umfaaten


במכון לקרינה קוסמית באוניברסיטת טוקיו 	 ( Institute for Cosmic Ray Research ) vun Universität Tokio


מבנה תאריך/שעה 	 Dag/Tied-Format


שגיאת שרת 	 Server-Fehler


שהמרפא 	 stadjen


פקודת הגבר את עוצמת הקול מגבירה את עוצמת הקול. 	 De Befehl "Luuder" sett de Luutstärk vun de Kläng rop.


בורמה 	 Birma


נילסן 	 Oelenspegel


אתמול 	 Güstern


יצירת פרוייקט 	 Sekert de Ännern an de aktuelle Reeg.


רוח 	 Scheeßl gellt


הצג עבודות של המשתמש בלבד 	 Bloots Brukeropgaven wiesen


אוקטובר האדום 	 „ Oktober “ in


ייבוא מידע... 	 An' t Importeren


ופולסם 	 Sarcee


ייצוא תיקייה 	 Orner exporteren


אם נתמכת אפשרות זו מאפשרת לך לקבוע את המצב של מקש NumLock לאחר ש־ KDE מופעל. באפשרותך לקבוע האם NumLock יהיה מופעל או מכובה או להגדיר ש־ KDE לא תקבע את מצב מקש ה־ NumLock. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon fastleggen, wat de Tallenrast na' t Hoochfohren vun KDE an - oder utmaakt is. Du kannst fastleggen, dat de Tallenrast an - oder utmaakt wesen schall, oder ok, dat KDE den Tostand nich ännert.


% 1 לא פועל 	 Kortnarichten- Programm löppt nich


ארטו 	 Wagner


צ'רלי 	 Afsluss


אחורה 	 Stapel


הרדיו האהוב על החברים 	 Mackers ehr Leefsten- Radio


הפונקציה () NUM2STRING מחזירה ערך מחרוזת עבור מספר נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש במספרים בפונקציות הזקוקות למחרוזת. 	 De Funkschoon NUM2STRING () gifft en Tekenkeed för en angeven Tall torüch. Beacht, dat KSpread Tallen automaatsch na Tekenkeden ümwanneln kann, wenn dat nödig deit, so dat disse Funkschoon normalerwies wull nich bruukt warrt.


השאילתה נכשלה 	 Keen Projektnaam verföögbor.


מקש ה־ Control ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. 	 De Stüertast (Strg) is nu fastsett un aktiev för all nakamen Tasten.


השהיה להקפצות פעולות: 	 Tietgrenz för' t Akschonen- Menü (Sekunnen)


ב"שוורצוואלד 	 ansehn


חפש ביטוי עבור החלק של שפת המקור. לחץ על enter עדי להתחיל את החיפוש. 	 Söökutdruck för Bornspraak- Deel. Drück de Ingaavtast, wenn Du de Söök anfangen wullt.


קנדיס 	 Met


הגדרות שעון 	 Tietgever instellen


סגור את החלון באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון 	 Finster bi Dubbelklick op Menüknoop tomaken


שולחנות עבודה מרוביםComment 	 Mehr as een SchriefdischComment


תעודה חדשה 	 Dit Zertifikaat torüchropen...


Brasero - פרויקט תקליטור נתונים חדש 	 Brasero - Nejes Datendisk-Projekt


ארפאד 	 Dat hüdige Gebüüd


אירלנד 	 Düütschland in


מחוון התקרבות 	 Ansichtgrött- Schuver


שגיאה בעת חיפוש "% 1" 	 Fehler bi' t Nakieken vun "% 1"


טלפון 	 Telefoonnummern


אין אפשרות לפתוח את התיקייה% 1. 	 Orner% 1 lett sik nich opmaken.


שמים בהיריםweather forecast 	 kloor Hevenweather forecast


הזן כאן את הססמה המשמשת אותך לכניסה ל־ FIBS. אם אין לך עדיין שם משתמש, יש תחילה ליצור חשבון דרך פקודת התפריט המתאימה. אם תשאיר שדה זה ריק, אתה תישאל שוב בעת ההתחברות. הססמה לא תהיה גלויה. 	 Giff hier Dien Passwoort för FIBS in. Wenn Du noch nich anmeldt büst, muttst Du toeerst binnen dat tohören Menü en Togang inrichten. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt. Dat Passwoort warrt nich sichtbor wesen.


טריגונומטריה 	 Trigonometersch


גרסת KDE: 	 KDE- Verschoon:


קהילה 	 Meenschap


נגן\\ השהה 	 Afspelen/ Paus


לא _כעת 	 Nich jetz


שנה את גודל החלון הראשי אוטומטית על מנת לשנות את אזור הווידאו לגודל הנכון 	 Grött vun' t Hööftfinster automaatsch op richtige Bildrebeet- Grött ännern


האחים המאריסטים 	 düchtig


1 מועצת הוותיקן 	 bet to de nächste Wahl i


& מיקום ידית ההזזה: 	 Steed & trecken:


זימבבואהzambia_ provinces. kgm 	 Kabwezambia_ provinces. kgm


הגדרות מערכת של KDE 	 KDE- Systeeminstellen


תוכנת KDE לתצוגה של גרפים בעזרת רכיב GraphvizName 	 En Kieker för GraphViz- Dot- Diagrammen för KDEName


פתח באמצעות מנהל קבציםName 	 Mit Dateipleger opmakenName


נקה את כל סימוני העכבר 	 All Muusmarken wegmaken


נשמר על ידי 	 Sekert vun


ציטוט טקסט: 	 Goosfööt:


מעתיק תקליטור 	 Kopere CD


לחץ על כפתור זה כדי לשמור את מדיניות ה־ JavaScript לקובץ דחוס על ידי Zip. הקובץ, שייקרא javascript_ policy. tgz, יישמר למיקום שתבחר. 	 Klick hier, wenn Du de Regel as en zip- komprimeerte Datei sekern wullt. De Datei mit den Naam javascript_ policy. tgz warrt an en vun Di angeven Oort sekert.


פרקטל יוליה 	 Julia- Fraktaal


שאילתה חוזרת 	 Anfraag pröven


אומיה 	 goot


ה^תנסות באובונטו MID ללא התקנה 	 Ubuntu ^MID utproberen, oh to installeren


סיסמה וחשבון משתמשComment 	 Passwoort & BrukerkontoComment


אל תשמור ססמה 	 Passwoort nich sekern


את המלך פולין 	 Oosten Bremer Arzbischop


שביעי המערבי 	 Dit kenaol


פקודת שמור יחס תמונה מפעילה/ מבטלת את האפשרות לשמור את יחס התמונה של הווידאו. 	 De Befehl "Proportschoon wohren" maakt dat an oder ut, de Orginaalproportschoon vun dat Videobild warrt wohrt.


אמריקה/ מונטריי 	 Amerika/ Monterrey


ששמע 	 Davern


אנא החל את שינויי ערכת הנושא (עם שם ערכה חדש) לפני ייצוא הערכה. 	 Bitte ehrt Exporteren de Ännern an' t Muster övernehmen (mit en anner Naam).


בחר מיקוםLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Location: PlaceOfTheMeeting


אירעה שגיאה במהלך הפיענוח של קובץ המוכל "% 1" בשורה% 2: % 3 	 Bi' t Verarbeiden vun de Insluten "% 1" geev dat bi Reeg% 2 en Fehler:% 3


& גודל: 	 & Grött:


סגנון _לשוניתdockable-action 	 dockable-action


_כותרת: 	 _Titel:


חורחה מריו ברגוליו 	 Jorge Mario Bergoglio Franziskus


התחל קובץ תירגול 	 Aktuell Törn


בטל & שינויים 	 & Wegsmieten


אחוז הריגה 	 Dootmaak- Andeel


לאונג 	 Mongolië


משנה את מצב העבודה למושהה. אם ברגע זה מוקרא, העבודה מפסיקה להיקרא. עבודות מוקראות מונעות מאלו שאחריהן להיות מוקראות, אם־ כך לחץ על המשך לעשות את העבודה בת־ הקראה, או לחץ על אחר־ כך להזיז אותה במורד הרשימה. 	 Ännert en Opgaav ehr Status na "Anhollen". Wenn se jüst vörleest warrt, warrt se anhollen. Anhollen Opgaven verhöödt, dat nakamen Opgaven vörleest warrt. Klick op Wiedermaken, wenn de Opgaav vörleest warrn schall, oder op Later, wenn Du ehr binnen de List na nerrn schuven wullt.


מבצע גיבוי... 	 An' t Sekern...


אין אפשרות להתחבר אל% 1 ביציאה% 2. 	 Tokoppeln an% 1 op Port% 2 nich mööglich.


הצגת תחום... 	 Nöömt Rebeden...


הגדרות אינטגרציה עם חומרה באמצעות SolidName 	 Instellen för' t Inbinnen vun Hardware mit SolidName


האדוונטיסטית 	 huilen


הנתיב אל EGD: 	 Padd na EGD:


כותרת המקלדת: 	 Tastatuurtitel:


לוח גודל ומיקוםStencils 	 Geometrie - Piel hooch un daalStencils


סטוקפורט 	 Highland Distillers


התקן רקעים של Oxygentooltip for checkbox 	 Oxygen- Achtergrundbiller installerentooltip for checkbox


תת- אלבומים מסוג תאריכים 	 Ünneralben na Datum


בדרך כלל Kontact יעלה חזרה עם אותו רכיב שבו היה מופעל בעת הסגירה. בחר באפשרות זו, לקביעת רכיב מסוים שיופעל במקום. 	 Normalerwies start Kontact mit dat Moduul, dat ehr' t leste Tomaken aktiv weer. Aktiveer dit, wenn Du jümmers mit een Moduul starten wullt.


הפונקציה () IMSUB מחזירה את ההפרש של מספרים מרוכבים מהצורה x+yi. 	 De Funkschoon IMSUB () gifft den Verscheel vun mehr komplex Tallen in de Schriefwies "x+yi" torüch.


שאר מקורות הדפים 	 Papeerborn Rest


ביל 	 votvalen


פריסות פעילות: 	 Aktiv Toornen:


י_בא סימניות… 	 Leseteken _importeren...


אסון 	 Essonne


חבוט שוב מהמיקום האחרון 	 Vun lest Afslagpunkt


מיםafrica. kgm 	 Waterukraine. kgm


DVARP( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים) 	 DVARP( Datenbank; "Överschrift"; Bedingen)


רט באטלר 	 sülvig


& לשונית חדשה 	 & Nieg Paneel


סמחאן 	 koloniseerder


ופיפ"א המועדונים האירופיים 	 de Europese Ekonomiese Ruumte


הפעילות% 1 עם יעד% 2 נכשלה. השגיאה הייתה% 3 	 % 1- Akschoon mit Teel% 2 fehlslaan, de Fehler weer:% 3


מונוזה 	 Asgaard wöd


הדפסה... 	 Drucken


השתמש בצבע רשת מותאם אישית 	 Egen Klöör för anmaakt LEDs bruken:


אנקרהbrazil. kgm 	 Annabaalgeria. kgm


משחק היפוך- אותיות 	 En Bookstaven- Radelsspeel


פוסט - פנמקס 	 eerste Mega-Containerschipp kamen


דיסטרירו פדרלbelize. kgm 	 Corozal Districtbelize. kgm


מעביר הודעות 	 Narichten warrt verschaven...


ברנדו 	 fangt dorna


מדפסת_ PS 	 PostScript- Drucker


רוברט פיל 	 vun


מחיקת תמונה זו 	 Düsse Paledde löschen


אירופה/סופיה 	 Europa/Sofia


& עצירת שירות... 	 Deenst & anhollen...


קרב ווטרלו 	 vun de Elfenbeenküst


צבע הרקע נקבע ל: 	 Achtergrundklöör


תגית & HTML... 	 HTML- Beteker...


מונו חלופי 	 Mono- Aux


תיקיית ברירת מחדל 	 En Standard- Torrentorner utsöken


פארנהafrica. kgm 	 Barranquitaspuertorico. kgm


& חשבון רגיל 	 Normaal anmellen


אפר וולקני 	 Vulkaanasch


( c) 2003, המפתחים של KHelpCenter 	 (c) 2003, De Schrieverslüüd vun KHelpCenter


המרפסת מקורה 	 Bovenhen warrt Gips


מספר אובייקטים מוטבעים 	 Objekt warrt inbett


יצירת פרוייקט 	 Projekt lett sik nich ut Datenborn "% 1" importeren.


ייבא חתימות חסרות משרת־ המפתחות 	 Fehlen Ünnerschriften vun Slötelserver importeren


בסוללת הכוח הראשית בכוכב הלכת אואה 	 Universum herrschten un de wedderum in


מילפורד 	 Maria Stein


מלחמת המפרץ 	 Weltkrieg sünd


איחוד האמירויות הערביות 	 USA Manas


יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך, ובפרט עם שם השרת המארח של המתווך שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר. 	 Villicht gifft dat en Problem mit Dien Nettwark- Instellen, besünners mit den Naam vun Dien Proxyserver. Wenn Du betherto ahn Problemen op' t Internet togriepen kunnst, is dat nich wohrschienlich.


הקלד את האות או ההברה שכרגע שמעת@ item: inlistbox 	 Giff den Bookstaav oder de Sülv in, wat Du jüst höört hest@ item: inlistbox


הגרמני 	 Duutse


טרנזשטט 	 Bremen


משמר 	 Landweg


בוויקטוריה 	 Victoria British Columbia


הפעלה אוטומטית 	 Autostart


מהירות ISO 	 ISO- Lichtföhlsamkeit


הססמה עבור המפתח שונתה 	 Slötelsatz för den Slötel wöör ännert


מאוורר% 1 	 Püüster% 1


כוחות באיזור 	 antonehmen


הזן את שם המשתמש תחתיו ברצונך להפעיל את התוכנית. 	 Giff den Naam vun den Bruker in, as de dat Programm lopen schall.


האנונו 	 Hanunoo


מציג שאילה ל ־ Festival אודות הקולות הזמינים. פעולה זאת עשויה לארוך עד 15 שניות. 	 Festival warrt na de verföögboren Stimmen fraagt. Dit mag bet to 15 Sekunnen duern.


STDEV( ערך; ערך;...) 	 STDEV( Weert; Weert;...)


פילא 	 ward seggt


התקן הפיילוט% 1 אינו במצב קריאה- כתיבה. 	 Pilotreedschap "% 1" is nich lees - un schriefbor.


ה^תנסות בזובונטו ללא התקנה 	 ^Xubuntu utproberen, ohn to installeren


עבודות הדפסה 	 Opgaven


בהירות חדות גאמה 	 Helligkeit, Kontrast, Gamma


הוטספור 	 veroordeelt


מאפייני שכבה... 	 Filterlaag- Egenschappen


הקובץ% 1 כבר קיים. האם ברצונך לשכתב אותו? 	 De Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


שיקוף 	 Torüchstrahlen


עמוד פותח 	 Startsiet@ action


שעה: %s %s 	 Tied: %s %s


פטיגרו 	 Flögeln


שטרסמן 	 Meitner


צפוי גשםweather forecast 	 Regen wohrschienlichweather forecast


שורה:% 1 	 Reeg:% 1


קמהאמהא 	 Kamehameha


שגיאה לא מוכרת. קוד% 1 	 Nich begäng Fehlerkode:% 1


בעת לחיצה על החל, ההגדרות יועברו אל התוכנית, אך הדו־ שיח לא ייסגר. אפשרות זו יכולה לשמש כדי לנסות הגדרות שונות. 	 Wenn du op Anwennen klickst, warrt de Instellen an dat Programm övergeven, man de Dialoog warrt nich tomaakt. Bruuk dat, wenn Du verscheden Instellen utproberen wullt.


דובר 	 Snacker


ארטמיס 	 Artemis


קשור 	 Tosammenhangen


אבבא 	 ABBA


קיריבאטיName 	 KiribatiName


דורותי 	 seempele


קרוידון 	 Hugo


בחר את הצבע של יסודות מוצקים 	 Leggt de Klöör för Faststoffen fast


ייבוא אנשי קשר 	 Kontakten ut LDAP importeren


אין התקנים מחוברים 	 Keen Reedschap tokoppelt.


קובע איך kppp מזהה שהמודם לא מגיב. אלא אם כן יש לך בעיות עם זה, אל תשנה הגדרה זו. ברירת מחדל: כבוי 	 Leggt fast, wodennig Kppp weet, dat dat Modem nich antert. Wenn Du dor keen Problemen mit hest, änner disse Instellen nich. Vörinstellen: Ut


(אין תצוגה מקדימה זמינה.) 	 Keen Utspraak verföögbor


צור גיבוי של נתונים ישנים 	 Sekerheitskopie vun de olen Daten maken


הפונקציה () FDIST מחזירה את התפלגות f. 	 De Funkschoon FDIST () gifft de f- Verdelen torüch.


לפורטפוליו 	 Neddersassen


בטומאר 	 Man över


& יצירת תעודה 	 Dateien verslöteln un/ oder ünnerschrieven


שליחה מחדש 	 Nochmaal sennen


אנא הכנס את השם של המשתמש החדש: 	 Giff bitte den Naam vun den niegen Bruker in:


כלוב 	 Teppich


פפי 	 kien Warken


למשרד הפנים 	 de Diözese


האנטארקטי ( Australia National Research xpeditions 	 Australian National Antarctic Research Expeditions


הגדרת צבע הרקע של בחירות. לשם הגדרת צבע הטקסט של טקסט נבחר, השתמש בדו־ שיח הגדרות הדגשה. 	 Leggt de Achtergrundklöör för de Köör fast. Wenn Du ok de Klöör för utsöchten Text fastleggen wullt, bruuk den Dialoog "Stilen för Syntaxmarkeren"


Bawn דיון 	 Dion Boucicault


ויאטנמיQFontDatabase 	 VietnameeschQFontDatabase


הקברות וודלאון 	 Lüüd Olenwoold begraven


/צפיה/הצגת _פסי גלילה 	 _Tostandbalken opwiesen


סאווה 	 För Seebeek


דרך היין 	 Fährstraat


סיאול 	 Vuural met


סיסמה או העברת אצבע: 	 Passwoort oder Fingerstreek:


קישינבsouthamerica. kgm 	 Chiesanouvasan- marino. kgm


תורינגיהgermany. kgm 	 Döringengermany. kgm


האנרגיה הבריטי פרוטאקטיניום 	 Internatschonale - Atomic Energy


כתובת הדוא" ל שלכם 	 m. j. wiese@ web. de


הבויארים 	 overwinning


בסטנפורד לרפואה 	 Stanford Medical


דו־ שיח ניפוי באגים של KGame 	 Fehlersöök- Dialoog vun KGame


נסה שובQDialogButtonBox 	 Nochmaal versökenQDialogButtonBox


טמפרה 	 Helsinki of


לקנטורוביץ 	 Leonid Witaljewitsch Kantorowitsch


קבועים 	 Konstante:


צ' האטיסגאריName 	 ChhattisgarhiName


שגיאה בטעינת רשימת המשימות 	 Fehler bi'm Laden vum Kalenner


הסרת עיניים אדומותComment 	 Root Ogen wegmakenComment


סם פיליפס 	 duur Sam Phillips baas


שמונה סלים נוספים 	 8 Extrakörv


הגוליסטי 	 politisch Fangene insett


קבצים: 	 Datei


בדיקת גירסת dcraw 	 Verschoon vun "dcraw" warrt pröövt


תשובתך שגויה.% 1% הושלמו. 	 Tall vun leeg Antwoorden


צורת גל: 	 Bülgform:


הקבצים ב% 1 הוצגו. 	 De Dateien binnen% 1 wöörn oplist.


מאמרים יוצאים 	 Postutgang


יום 	 Zwarte t Elftal


ייבוא טבלאות/ מידע... 	 Daten na & Datei exporteren...


תקלוט 	 enömmen


& אחזר אמנים דומים 	 & Lieke Künstlers halen


& שם משתמש: 	 Brukernaam:


הזן את הטקסט של ההודעה של התזכורת. היא יכולה לכלול מספר שורות. @ info 	 Du muttst en Naam för de Alarmvörlaag ingeven. @ info


אמריקה/וונקובר 	 Amerika/Vancouver


וב - 	 den Twaeden Waerldoorlog leaven


מריץ את הנגן מהר קדימה 	 Jumpt bi' t Afspelen en groot Stoot vörut


קבוצה ברירת מחדל. 	 Standard- Koppel:


B3/ שינוי של B2Name 	 B3- Variant vun B2Name


ההורדה הסתיימה. 	 Nieg Koorten & daalladen


מגמות 	 Tendenz


& אובייקט... 	 Objekten


ברסלאו 	 Breslau


ילידי אלסקה 	 Aymara Indianerspraak


עורך תלת- ממד Povray 	 Povray- Modellmaker


הזמנה לשיתוף שולחן עבודה (VNC) 	 Schriefdischfreegaav- Inladen (VNC)


נכשלה שמירת משאב '% 1' 	 Sekern vun de Ressource "% 1" fehlslaan!


הפונקציה () ERFC מחזירה את פונקציית השגיאה המשלימה. 	 De Funkschoon ERFC () gifft de Komplementeer- Fehlerfunkschoon torüch.


לאיירטל 	 To’n Karkenkreis Hadeln


קצב פעימות מינימלי 	 Sietst & Bitrate:


אוסף מקומי 	 Lokaal Sammeln


ללא התאמה 	 Keen Topassen


שנה עדיפות לתהליך 	 Perzessprioriteet topassen


הגדרה 	 Utgaav- Instellen


מספר ניסיונות: 	 Tall vun funnen Blöck:


מפה המציגה את הטמפרטורה הממוצעת ביולי. 	 En Koort, de de Dörsnittstemperatuur in' n Juli wiest.


שחזר 	 Wedderherstellen


פרנק קוסטלו 	 Cossiga


לכידה מ% 1 	 Haalt vun% 1


עומאןName 	 OmanName


תוכנת KGpg צריכה לדעת היכן נשמר קובץ ההגדרות של GnuPG. 	 Du muttst KGpg dat GnuPG- Programm vertellen, wat dat bruken schall.


פוצ'י 	 dor neemlich gau


אתה מנתב תשובות ליותר מ5 - קבוצות דיון. שקול שוב האם דבר זה באמת שימושי. האם ברצונך לערוך שוב את המאמר או לשלוח אותו בכל זאת? 	 Du leddst Antwoorden na mehr as fief Krinken. Bitte prööv nochmaal, wat dat redig richtig is. Wullt Du de Naricht nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


תצוגה מקדימה & באמצעות% 1 	 Vöransicht & in% 1


לא ידוע 	 Nich begäng Fehler


רישום CVS:% 1 	 CVS - Logbook:% 1


פלורה 	 Luthereek


הצג & גבולות עמוד 	 Sietränners wiesen


סאליוט 	 Columbia Challenger )


& צבע 	 Maalklöör:


פתיחת התמונה "%s" 	 Bill opmaken "%s"


זוקו 	 sowiet


הערה 	 Nee


& עצור 	 Anhollen


("IMAGINARY (" 1. 2 מחזירה 0 	 IMAGINARY ("1, 2") gifft "0" torüch


רוסו 	 Henri Rousseau


ציינת ספריה. 	 Du hest en Orner utsöcht.


ארבעה צבעים CMYK 	 4 Dinten, CMYK


פרימן 	 Cassidy Freeman


בטל ערכי ארגומנטים 	 Parameterweerten utmaken


_אישי 	 _Persönlich


סנטיאגו דה קומפוסטלה 	 Santiago Compostela de


חישוב בוטל 	 Utreken afbraken


רייקהולט 	 Reykholt leven dö


PV_ annuity( תקופות; ריבית; סכום) 	 PV_ ANNUITY( Bedrag; Tins; Perioden)


הצג חלון דוגמיות 	 Vöransicht- Finster wiesen


ערוך את תסדיר שם הלשונית שיש להשתמש בה כאשר מעפילים פקודות מרוחקות 	 Törn- Titelformaat för Feernbefehlen bewerken


כתובות עותק סמוי הכתובות שתזין כאן יתווספו לכל הודעה יוצאת שתישלח על ידי זהות זו. כתובות אלה לא יהיו גלויות לנמענים אחרים. דבר זה משמש בדרך כלל כדי לשלוח עותק מכל הודעה לחשבון נוסף ששייך לך. אם אינך בטוח מה לעשות, השאר שדה זה ריק. 	 Blindkopie ("BCC") - Adressen De Adressen, de Du hier ingiffst, warrt elk rutgahn Naricht toföögt, de Du över disse Identiteet loosstüerst. För de Adressaten is bloots ehr egen Adress sichtbor. Normalerwies warrt dit Feld dorför bruukt, dat Kopien vun de rutgahn Narichten en anner egen Konto tostüert warrt. Wenn Du mehr as een Blindkopie- Adressaat angeven wullt, trenn de Adressen mit Kommas. Wenn Du nich seker büst, laat dat Feld leddig


אייר ג'ורדן - jordan 	 den Bambi in de Kategorie


מפעיל את העזרה של Cervisia 	 Hülp för Cervisia wiesen


לחץ על "ביטול" כדי לעצור את תהליך הגיבוי. לדוגמה, אתה עשוי לראות שגודל הקבצים שבחרת עומד לחרוג מגודל כונן הסרט. אז אתה עשוי לבחור לעצור את הגיבוי ולהסיר קבצים אחדים מרשימת הקבצים שלך לגיבוי. לחץ על "המשך" כדי להסיר הודעה זו ולהמשיך בגיבוי. 	 Klick op "Afbreken", wenn Du dat Sekern afbreken wullt. Villicht sühst Du, dat de Grött vun Dien utsöchte Dateien grötter is as de fre' e Platz op' t Band, un wullt denn en Reeg Dateien ut de List för' t Sekern wegmaken. Klick op "Wiedermaken", wenn Du disse Mellen to - un mit dat Sekern wiedermaken wullt.


האם ברצונך למחוק את הסימנייה "% 1"? 	 Büst Du seker, wat Du dat Leesteken "% 1" wegdoon wullt?


מספר מרבי:% 1 	 Max.:% 1


תוכנית סינון כוללת 	 Filterprogramm för allens


הצג אשכולות שלמים 	 Tall vun Nich Leeste binnen Klöönsnacks wiesen


& עריכה... 	 Bewerken


לפעמים שימוש במצב כתיבה TAO יפתור את הבעיה. 	 Mennigmaal hölpt dat, "Spoor op eenmaal" - Bedrief to bruken.


ישומון ויקיפדיהName 	 Lüttprogramm- SkriptName


לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את תוכנית המסוף. 	 Klick hier, wenn Du in' t Dateisysteem na dat Terminalprogramm kieken wullt.


תיקייה נוכחית כולל כל תתי־ התיקיות@ option: radio Apply View Properties To 	 Aktuell Orner un all sien Ünnerornern@ option: radio Apply View Properties To


מבוך נמלהName 	 Miegeem- GoornName


רכש 	 De Partnerstäder


שיפורי תבניות ובחירת טקסט 	 Schema un Verbetern bi' t Textutsöken


המקור והיעד הם אותו קובץ.% 1 	 Born un Teel sünd de sülve Datei.% 1


מאר 	 Morzin


לפני שבועיים (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Vör twee Weken (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


& גזור 	 & Knippen


הסטנדרטי 	 warrn Standardmodell


לא השתנה 	 nich ännert


ויקי 	 bekand


כאשר נבחר, החלון הפעיל יצויר עם נקודות, אחרת הוא יצויר כרגיל ללא אפקטט הנקודות. 	 Wenn anmaakt, warrt Titelbalkens automaatsch na Steden verschaven, woneem se sichtbor sünd; anners mutt Een se vun Hand mit daalhollen Ümschalttast anklicken un verschuven.


שהסולטן סולימאן 	 Sultan


הברונזה 	 n Bronstiedmonumentn


בקר מולטימדיה בלתי ידוע 	 Nich begäng Multimedia- Stüerreedschap


רוז 	 Milieu


בנק 	 Kreisdag


כלורופורם 	 Kloroform


התאם עמוד 	 & Siet topassen


גל משולש 	 Topasst


אִינְץ 'מרובע 	 Quadraattoll


גלריה 	 Sammeln


החלפת רווחים בקווים תחתונים 	 Leerteken mit Unnerstriekens överschrieven


התרסקויות 	 & Afstörten


הלאמה 	 völt onder de


וCollege 	 vun Niederlagen betruck


סיים אחרי: @ info: whatsthis 	 Logbookdatei@ info: whatsthis


תאריך תפוגה: 	 Lööpt av an:


שגיאה:% 1 	 Fehler


אוסטריהName 	 ÖsterriekName


השחרור 	 vun


הנסיך פדרו 	 Söhns Alexander


הוסף רווח 	 Freeteken anhangen


מירטל 	 Leernst


מסך 	 SCREEN


האביב הדומם 	 Silent Spring


שוורץ 	 Dormit


ג'ורג' טאקיי 	 April George Takei


אם אפשרות זו נבחרת, הזזה של העכבר לקצה המסך תביא להחלפת שולחן העבודה שלך. דבר זה יכול להיות שימושי למשל אם ברצונך לגרור חלונות משולחן עבודה אחד למשנהו. 	 Wenn anmaakt, kannst Du den Schriefdisch wesseln, wenn Du den Muuswieser na de Kant vun den Schirm verschuffst. Dat is goot, wenn Du t. B. en Finster vun en Schriefdisch na en annern trecken wullt.


על הפקולטה לפילוסופיה 	 de Philosophische Fakultät von


סוג נתון 	 & Datenansicht


הגדרות לא תקפות של מתווכים 	 Proxy- Instellen gellt nich


העריכה זמינה 	 Bewerken mööglich


הויקרס ולינגטון 	 hefft de Wikingers em doch unnerkregen


סנט וינסנט 	 St Vincent


הערוץ הודם 	 & Verleden Stroom


סובב מסביב למושך 	 Rund Antrecker dreihen


איקלוויטperu. kgm 	 Iquitosperu. kgm


& התחבר 	 Nieg Konsole- Verbinnen...


בלפסט 	 betrökken


בועות אטומות 	 Fast Amöben


אקראי מסתגל 	 Topassen Tofällig


אימפרסיוניסטים 	 Hamborg


(COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0 מחזירה 1 	 COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) gifft "1" torüch


ארעה שגיאה בעת טעינת חלון התצורה עבור סגנון זה. 	 Bi' t Laden vun den Instellendialoog vun dissen Stil geev dat en Fehler.


מתחבר אל:% 1 	 An' t Tokoppeln na:% 1


& הוסף פעולה 	 Akschoon tofögen...


אמסטרדםusa. kgm 	 Nieuw Amsterdamsuriname. kgm


מצב: 	 Tostand:


מלֶה 	 Hi 'j het


קובץ ההרצה של Festival: 	 & Festival- Programmdatei:


נובוסיבירסק 	 Kommun Uppsala


חלון עיבוד תמונה 	 Dorstell- Finster


- אריאנית 	 etniesen groep is Akan


ציפור בשיח קוצני 	 Doornvagel


רמת בהירות הווידאו עבור קובץ זה 	 Helligkeitstoop för disse Datei


נמוך (25%) 	 Siet (25%)


הרקע לשורת המורה 	 Achtergrund för den Schoolmester sien Reeg


& מראה: 	 & Utsehn:


- תו שאינו של מילה 	 - Keen Teken


למשמר הלאומי אוקלהומה 	 Landkreis Ne’enkarken


מרדכי ואנונו 	 Nefertiti staait


מודל 	 Tolest ännert


הסתר & סרגל צדamount in units (real) 	 & Sietpaneel versteken


קישוטים: 	 Duer


הדוכסות ליטא ממלכת 	 De Vrogge -


יישום לכידת המסך של KDE 	 KDE- Schirmfotoprogramm


ירוק 	 Gröön:


צירוף המקשים "% 1" כבר בשימוש על ידי הפעולה% 2. אנא בחר צירוף מקשים אחר. 	 De Tastkombinatschoon% 1 warrt al för de Akschoon% 2 bruukt. Söök bitte en anner Tastkombinatschoon ut.


מגי 	 Dormols


הרבה תיקונים ועדכונים 	 En Barg vun Kodeplasters, Fehlerrichten un Opfrischen


מרכז השקט 	 nadem


ג'וליה גילארד 	 Juni 2010


& זכר:\ t 	 Bild


למען חיים את 	 fabriekshal van Union


זימבבואהasia. kgm 	 Zvimbazimbabwe_ districts. kgm


אין אפשרות להעתיק את הפריט על% 1. 	 Indrag lett sik nich na "% 1" koperen.


כיול צבע PANTONE אוטומטי 	 Automaatsch Pantone- Klöörafstimmen


הקיסר קונסטנס 	 Kaiser Constans


מעבר ל_תיקיית ההורה 	 Verteeknis _opmaken


מנהרה 	 Tunnel


מרי וולסטונקראפט 	 Ambassadöör Mary


רדוד 	 Geel


_שלול קבצים: 	 Verteeknisse _utsluten:


הנדריקה 	 Henrike


קלאודיה 	 Marlon Brando segg över


(YEAR( 2323. 1285 מחזירה 1906 	 YEAR( 2323. 1285) gifft "1906" torüch


עריכת תזכורת@ info: whatsthis 	 Wohrtiet in Daag för aflopen Alarms@ info: whatsthis


צור חשבון דואר 	 Nettpost- Konto opstellen


כלי פקסים קטן לשימוש עם מערכת ההדפסה של KDE. 	 En lütt Faxwarktüüch, to bruken mit "kdeprint".


לופס 	 Denn hüm


אידי 	 för


אפשר למשתמש המרוחק לשלוט במקלדת ובעכבר 	 Den feernen Bruker dat & Stüern över Tastatuur un Muus verlöven


הזן את השם של קובץ הטקסט או הכתובת שיש להציג. @ label 	 De Anfangtiet vun den Arbeitdag@ label


(FISHER( 0. 2859 שווה ל־ 0. 294096 	 FISHER( 0, 2859) gifft "0, 294096" torüch


מייקל בלקון 	 Michael Balcon wedder opnahmen


תצוגת מנהל- צבע כבויה 	 Klöörpleeg is utmaakt...


הוספת התו הנבחר לטקסט 	 Utsöcht Teken na den Text infögen


זוהה קובץ PBC מורחב של VCD2. 0 	 Verwiedert VCD2. 0- PBC- Dateien opdeckt


פיונה מאזל 	 Maazel Maazel


התחל תוכנת לדיבוג היישום שקרס. @ action: button 	 Röppt en Programm för de Fehlersöök binnen dat afstörte Programm op@ action: button


אסיה/ אשחבאד 	 Asien/ Aschgabat


השהיה להקפצות פעולות: 	 Tietgrenz för' t Akschonen- Menü (Sekunnen)


ניהול חשבונות 	 Togangnaam


משה 	 Volgens Abrahm kiest


אלברט 	 Lord Nelson Seeheld


פדרו הראשון 	 Pedro Kaiser


160 מיליאמפר 	 160 mA


לחץ כאן על מנת לכפות שימוש בצורה מצומצמת. 	 Anmaken, wenn Du de kortmaakte Form verdwingen wullt


יצרת בהצלחה את המפתח הבא: 	 Hier is de opstellte Slötel:


מאפייני הפרוייקט 	 Titel vun' t Teelprojekt:


המזרחית 	 un mit


סוג המידע 	 Informatschoonfunkschonen


ה ' 	 Ehud


/כמו בהעדפות 	 As in _Eegenschapten


יהוה 	 homoseksuele


מיאו 	 Songhai to


צבע ברירת המחדל לפונקציה מספר 8 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 8


היס_טוגרמהdialogs-action 	 dialogs-action


טוען מחדש את המדיה 	 Schiev lett sik nich nieg laden


עלובי 	 Les Misérables


אדם 	 Ansehn


חודש(ים) 	 Monat(e)


מלברנש Nicolas 	 Nicolas Malebranche


התחל בתצוגת מצגת 	 In Diaschaubedrief starten


שרת: 	 Server:


לנדסברג 	 Landsberg Inhafteerten


ביזון 	 Embargo


הסר שכבה 	 Roger Larsson


ויטו 	 Perseus


הזן תווית חדשה: 	 Nieg Beschriften ingeven:


לא פעילה 	 Utslatenstate of a row


הבלאריים 	 Balearen


בקוסטה בראווה 	 dat


שינויים במאפיניים 	 Egenschappen- Ännern


בחנית 	 dialektverschillen


Comment=מישהו כתב את הכינוי שלך בהודעהName 	 Een hett Dien Ökelnaam binnen en Naricht bruuktName


משימות שהושלמו 	 Afslaten Opgaven


מצב ילד 	 Kinnerbedrief


קספר דויד פרידריך 	 Caspar David Friedrich leten


האוסטאשה 	 Bundsstaat vun


עריכת תוכן 	 Inholden bewerken


עמוד זה נוצר 	 Disse Opgaav wöör apenmaakt


סיומות - ise בלי מבטאיםdictionary variant 	 - ise- Suffixen un ahn Akzentendictionary variant


בדרך כלל יכולות סביבות יוניקס לקשר קובץ או ספריה אל שם או מיקום אחרים. KDE זיהה במהלך פעולת ההעתקה המבוקשת קישור או שורת קישורים שמובילים ללולאה אינסופית, מה שאומר שהקובץ קושר לעצמו (ייתכן שבצורה עקיפה). 	 UNIX- Dateisystemen köönt Dateien un Ornern normalerwies ünner en anner Naam oder Oort verföögbor maken ("Link"). Wielt dat anfraagte Koperen hett KDE en Link oder en Reeg vun Links opdeckt, de en Krink ahn Enn formt - de Link wiest an' t Enn op sik sülven.


ראקציה\\ דיפוזיה 	 Diffuschoon


שניות 	 Keen Kläng


פלאגונד 	 reisen


המקודד הנבחר לשימוש עבור פענוח השמע (אוטומטי מומלץ) 	 Kodek för' t Dekoderen vun Kläng (anraadt is "Autom.")


פול גוגן 	 bleev Étretat


למיתוס 	 ANC


עורך לוח צבעים 	 Textbewarker


של מדיה מוסט 	 den vun de


באטרקפ 	 Solang genoog Büffel


מספר מרבי של ספרות להצגה. 	 Maximaaltall vun wieste Tallen


אסוף עותקים 	 Kopien tosamenstellen


הצגת נתוני איזון- לובן של תמונה 	 Wittbalangs- Instellen wiesen


פיניקס 	 herkìnde foto


של אודרי הפבורן 	 Audrey Hepburn


הרומית בית בביטולי 	 de Romeinse Rippebliek


הגדרות כלליות 	 Allgemeen Optschonen


סמלים וחצים נוספיםKCharselect unicode block name 	 Verscheden Symbolen un PielenKCharselect unicode block name


אתרנט 	 Bitte URL ingeven:


סמלים של KDE 	 KDE- Lüttbiller


& שכבה 	 Lien


/עריכת מדרג צבעים... 	 Verlööps _bewarken...


סוני 	 Sonny


סימנייה חדשה 	 Nieg Leesteken


ההוקס 	 Meere


מועצה אזורית 	 Devon County Council


לא נשאר מקום על ההתקן. 	 Keen Platz mehr na op de Reedschap.


מצב 	 Bedriefoort


כיוון: 	 Richt:


צרוב תמונת תקליטור 	 Brenne Avbill op CD


הדגש טאבים 	 Tabulatern & rutheven


הוספת מסגרת... 	 Rahmen tofögen...


את הקתולים המזרחים 	 ut ’


השתמש בהגדרות אלו כדי להגדיר ביתר קלות את הצפנת ה־ SSL שלך. באפשרותך לבחור בין המצבים הבאים: צפנים חזקים בלבד: בחר בצפני הצפנה חזקים בלבד (יותר מ־ 128 סיביות). צפני ייצוא בלבד: בחר בצפנים חלשים בלבד (פחות מ־ 56 סיביות). בחר הכל: בחר בכל צפני ההצפנה ובכל השיטות. 	 Mit disse Instellen kannst Du de SSL- Verslöteln wat eenfacher instellen. Du kannst een vun disse Setten utsöken: Bloots stevige Verslöteln: Bloots de stevigen Verslöteln (gt; = 128 Bits) utsöken Bloots "US export" - Verslöteln: Bloots de wekeren Verslöteln (lt; = 56 Bits) bruken All anmaken: All SSL- Verslöteln un - Metoden bruken


שורת המורה 	 Den Schoolmester sien Reeg


סין 	 China


תווית: 	 Beteker:


יוצר: 	 Schriever:


אל תאפשר תזכורות כאשר התוכנית לא פועלת@ info: whatsthis 	 Alarms utmaken, wenn KAlarm nich löppt@ info: whatsthis


ליבר 	 Sien Habilitatschoon


הפעל תצוגת טקסט דו־ כיוונית 	 Tweerichten- Textdorstellen anmaken


בחרו תיקיות ליבוא אל תוך אוסף- תמונות 	 Ornern utsöken, de Du na' t Album importeren wullt


פותר המשוואותWhatsThis Help 	 & Glieken- Löser... WhatsThis Help


מר המילטון 	 Haller hett


הזז בחירה 	 Kant baven opdecken


שלג וסופות שלגיםweather forecast 	 Snee un Sneestormweather forecast


פאהי 	 hinnern


תמצית 	 leu meestal


של ג'ניס איאן 	 Johannes Rau hett