בחר כיצד תישלח הודעת הדוא" ל כאשר תזכורת דוא" ל מופעלת. KMail: יוצג חלון כתבן של KMail שיאפשר לך לשלוח את הדוא" ל. Sendmail: הדוא" ל יישלח באופן אוטומטי. אפשרות זו תעבוד רק אם המערכת שלך מוגדרת לשימוש ב - "sendmail" או "mail". @ option 	 Leggt fast, wodennig Nettbreven loosstüert warrt, wenn en Nettpostalarm utlööst warrt. KMail: De Nettbreef warrt automaatsch mit KMail loosstüert. KMail warrt toeerst opropen, wenn' t noot deit. Sendmail: De Nettbreef warrt automaatsch loosstüert. Disse Optschoon funkscheneert bloots, wenn op Dien Systeem sendmail oder en kompatibel Programm inricht is. @ option


ברירות מחדל של תזכורות@ title: tab Email preferences 	 Alarms wohren@ title: tab Email preferences


& תו מיוחד... 	 & Sünnertekens...


לפי גודל 	 Grött:


תבניות 	 Egen Ingaavfilter


שגיאת בסיס נתונים 	 Brukernaam för de Datenbank


הקוומינטנג 	 Medien zenseert


לא צוייןreplace this with information about your translation team 	 Nich angevenreplace this with information about your translation team


גומה אקראית 	 & Tofällig Bahn


המדינה העצמאית 	 De eenzig Landsgrenz hett Däänmark


% 1: קובץ לוח שנה שגוי@ info 	 % 1- Kalenner@ info


% 1: אימות SLL נכשל. 	 % 1: Uthanneln vun SSL fehlslaan


עריכת צבע רקע 	 Vordergrundklöör ännern


אלברטהafrica. kgm 	 Aabenraadenmark_ counties. kgm


ה_חלף סיסמה 	 Passwoord ingeven


זכור את אפשרות שמירת יחס תמונה במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי 	 De Instellen "Proportschonen wohren" binnen de aktuelle Datei ehr Egenschappen wohren


גסות: 	 Rauigkeit:


קאקרו 	 Schriften opropen


לוח גודל ומיקוםStencils 	 Geometrie - Piel daalStencils


הצבאית 	 un Afgrenz Besluss


נילסן 	 Staatspräsident Armenien afleggt


הונדורס 	 weern


קלייסט 	 Kleist Putt


שוליים עליונים\\ תחתונים (1/ 72 אינץ ') 	 Rand baven/ nerrn (1/ 72 Toll)


נובויורי 	 sien Amtstiet


הוספהPermissions 	 AnhangenPermissions


פעולות נוכחיות: 	 Wiest & Akschonen:


ירוקcolor-selector-channel 	 color-selector-channel


שם לא תקני. השם לא כולל סיומת '. ifb " 	 Leeg Dateinaam. De Datei mutt de Ennen ". ifb" hebben.


נקה שינויים מקומייםComment 	 Lokaal Ännern torüchnehmenComment


הגדרות בוחר הקבצים 	 Dateigrieper instellen


& מסנתז דיבור: 	 & Blicksnuut:


טיודור 	 Zaren


סטנסיליםStencils 	 NANDStencils


הדגמה - הזז שולחן עבודה למעלהName 	 Demo: Arbeitrebeet na bavenName


& טמפרטורה 	 Temperatuur


סודהסטרים 	 basisschool


פריפקטורה פוקושימה 	 Bataafse Republiek wodt


קובע האם ביטוי החיפוש הוא טקסט רגיל או ביטוי רגולרי 	 Gifft an, wat de Söökutdruck as normaal Text oder reguleer Utdruck bruukt warrt


מגירסה 1. 4. 8 ואילך יש ל- kppp אפשרות חדשה הנקראת "עזרה מהירה". היא דומה לפירוט כלים, אך באפשרותך להפעיל אותה בכל זמן שתרצה. כדי להפעיל אותה, פשוט לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על פריט כגון כפתור או תווית טקסט. אם הפריט תומך בעזרה מהירה, יופיע תפריט מוקפץ שיוביל לעזרה המהירה. כדי לנסות זאת, לחץ עם הלחצן הימני במקום כלשהו בטקסט זה. 	 Vun Verschoon 1. 4. 8 af hett Kppp en niege Funkschoon, "Fixhülp" nöömt. Se is liek to de Kortinfos, man Du kannst ehr jümmers anmaken, wannehr Du dat wullt. Wenn Du ehr anmaken wullt, klick eenfach mit den rechten Muusknoop op en Element as en Knoop oder en Beschriften. Wenn dor en Fixhülp tohöört, dukt dat Fixhülp- Menü op. Mit en Rechtklick op dissen Text kannst Du dat utproberen.


אינצ'ון 	 Tschuktschen


מייקל היקי 	 Tosamen Gavin Greenaway Michael


_תיקייה: 	 _Verteeknis:


& ערוך קבצים 	 Dateien & bewerken


DVD- R סדרתי 	 Sequentiell DVD- R


עיצוב אוטומטי... 	 Automaatsch Formateren


רותוול 	 Murph


צורב הדיסקים של Brasero 	 Brasero Diskbrenner


דפניס 	 Dor is


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Buen - Betog- LienStencils


הדרוגים יובאו 	 Beweerten importeert


בוסניה 	 ’n ollnbörgschen


הדק כל 16 דפים 	 Jümmers 16 Blääd klemmen


ג'ובני בטיסטה ויוטי 	 Giovanni Battista Viotti hüm


אין אפשרות להתחבר לשרת ה- DCOP לצורך החיבור עם KMail. 	 Tokoppeln na den DCOP- Server för de Verbinnen na KMail nich mööglich.


רוי 	 Roy Bean


& התחבר 	 & Tokoppeln


הארכיון נקרא 	 Lese Archiv


דרוג "שניי כוכבים" 	 Mit "Twee Steerns" beweerten


טובהCoptic month 6 - LongName 	 TubahCoptic month 6 - LongName


בלאטר 	 Kommunalwahl


ארסנל Football 	 Reeg Alben


מעתיק למחשב את הקובץ% 1... 	 Datei "% 1" warrt daallaadt...


של צי התעלה 	 siene Trafalgar


דונלד טראמפ 	 Donald John Trump


באס 	 Wie


האתונאית 	 zou eiland blieven


שם מצב: 	 Bedriefoort- Naam:


& שנה מצב תזכורת@ info: tooltip 	 Formaattext an - oder utmaken@ info: tooltip


תסריטי CGI להפעלה מתוך kdehelp 	 CGIs, de vun "kdehelp" utföhrt warrt


סלבית כנסייתיתName 	 OoltslaawschName


אגם לואיז 	 grote


תמונת התקליטור נצרבת ל־DVD 	 Brenne Avbill op DVD


השם הנתון 	 Geven Naam


בדיקה עבור מערכת Kross. 	 Dat Kross- Rahmenwark utproberen


פולט את ה־ winid של כל דו־ שיח 	 Gifft de "WinID" vör elkeen Dialoog ut


בית המקדש של שמיים 	 den Adel un Bünte


השוכן 	 kumplexer un


הצפוני ג'אז 	 Love Parade


מיוחד 	 & Besünner


גרבו 	 Düsse Dag


זהב 4color 	 Gold 4color


צפנים חזקים בלבד 	 Bloots stevige Verslöteln


התקני איחסוןComment 	 SpiekerreedschappenComment


הסר סימון של הודעה & חשובה 	 & Opgaav- Mark wegmaken


כתובת: 	 URI:


מאתחל תקליטור DVD- RW במצב% 1. 	 DVD- RW warrt in' n "% 1" - Bedrief formateert.


המסה שמאלה 	 Na links smölten


שגיאת DVD 	 DVD Fehler


מדוקס 	 Deimos


דומיניקה 	 Dominika


ו"וילהלם 	 Ruwenzori fleet


השתמש בגופן קטן יותר עבור ציטוטים 	 Signatuur baven den ziteerten Text infögen


לונדון 	 Township


פריולי ונציה ג' וליהitaly. kgm 	 Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm


רופ גראמן 	 Liddmaaten MTV


טורקיה 	 Törkie


לא להתחיל 	 Nich starten


משוב לגבי הפעלה כאן באפשרותך להגדיר את המשוב שיהיה לגבי הפעלה של יישומים. 	 Startanimeren Hier kannst Du de Startanimeren vun Programmen instellen.


קרזאי 	 Pries intostellen


לרפובליקה הסובייטית הפדרטיבית הסוציאליסטית RSFSR 	 De mit Afstand gröttste 1990 sünd Russische Sozialistische


קטמנדוafrica. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


בדיקת איות 	 Automaatsch Prööv vun de Schriefwies


הצג בתפריט 	 In' t Menü & wiesen


עיר הבירה של% 1 היא... 	 & Hööftstäder vun% 1


החוה של 	 Dr beent betaalde


בחר פונקציה 	 Bitte en Funkschoon utsöken


פלמרסטון 	 Van


זומבהworld. kgm 	 Mpongwezambia_ districts. kgm


העבר חלון לשולחן עבודה 9 	 Finster na Schriefdisch 9


סטטיסטיקת ה_מסמך 	 _Dokumentstatistiken


מיקום: 	 Lüttmaken:


הגדרות החלקת הקצוות השתנו 	 Schriftoort- Instellen ännert


זכרון פיזי זמין 	 Free physikaalsch Spieker


שמור תצריף 	 Anhang spiekern


סיד סיזר 	 Sid Nancy


אין בחירה 	 Köör fehlt


וואבאש 	 Wabash County


שם מלא 	 Heel Naam


קונקורדiran. kgm 	 Bojnoordiran. kgm


רינס 	 Opdecken


לא ידוע 	 Grund nich begäng


מלורי 	 Beste


DVD- RW שכתוב מוגבל 	 DVD- RW Ingrenzt Överschrieven


סגור מבלי _לשמור 	 Sluten _ohn to spiekern


פתיחת חלון ההיסטוריה 	 Historienfinster opmaken


עקב תקלה ב- mkisofs < = 1. 15a40, היישום K3b לא יכול לטפל בשמות קבצים שמכילים יותר מקו לוכסן אחורי אחד: 	 Wiel dat en Fehler in mkisofs < = 1. 15a40 gifft, kann K3b keen Dateinaams mit mehr as een Torüchstreek hanteren:


התחלת משחק חדש... Player name and number 	 Speel vörbi. Bitte en nieg Speel starten. Player name and number


פרדריקסטאד 	 Frederik versöch


צבעי מערכת: 	 Systeemklören:


טווח הדפסה: 	 Druckrebeet:


אהבהUnknown author 	 FilmUnknown author


את Order of Merit 	 toe - ekend


הראה תיקייה & ורקעים 	 Orner- Achtergrundbiller wiesen


הניו זילנדים 	 Johr weer


תסריט יוניקוד:% 1 	 Unicode- Schrift:% 1


פתח רק חלון כתבן 	 Bloots den Nettbreefeditor opmaken


IMSQRT( מחרוזת) 	 IMSQRT( Tekenkeed)


העם הארמני 	 gegen den


אדוארד הראשון 	 Eduard I


מודול תצורת Nepomuk 	 Nepomuk- Instellenmoduul


הזן את הססמה של שם המשתמש% 1 בשרת% 2. 	 Giff dat Passwoort för den Brukernaam% 1 op den Server% 2 in.


בעת הקלדה בתוך תיבת טקסט זו עשויות להיות מוצגות בפניך התאמות אפשריות. תכונה זו ניתנת להגדרה על ידי לחיצה עם הלחצן הימני של העכבר ובחירה בשיטה המועדפת עליך מתוך התפריט השלמת טקסט. 	 Bi' t Tippen in' t Textrebeet warrt Di möögliche Övereenstimmen wiest. Du kannst disse Funkschoon anners instellen, wenn Du mit den rechten Muusknoop klickst un en anner Bedriefoort in' t Menü Text kompletteren utsöchst.


קבע שם... 	 Naam fastleggen...


ססמת תעודה 	 Zertifikaat- Passwoort


במערב יורקשייר 	 Hattfjelldal norweegsch


בטליצ'רי 	 Bremervöör


וויטאקרה Ranges 	 gesamt Bandbreett Regeerensleistungen för


ליכטנשטיין 	 Liechtenstein


ערוץ חדשות חדש 	 Nieg Narichtenstroom


עותק של XEyesName 	 XEyes- KloonName


סכוקלנד 	 Skoklaand


השימור 	 Gewarvrebeed


גופן גדול 	 Groot Schriftoort


הפריזים 	 Friezen zels


איכות גימור 	 Enngööd


היכנע 	 Speel opgeven


האוקיינוס-ההודי/ריוניון 	 Indisch/Reunion


מועצת ההגנה הלאומית 	 Council of


רוקסי 	 Krankhuus Ross uttoschalten


אירופה/ זפורוז' יה 	 Europa/ Saporoschje


ענןName 	 WulkName


עורך 	 & Bewerken...


הח_לפה... 	 _Överschrieven...


הצפון אטלנטי 	 Mistbanken worren in Noord


הרומולאנים 	 gegen Cardassianer


אין אפשרות להפעיל את התהליך dirmngr. בדוק את ההתקנה שלך. 	 De Perzess "gpgsm" lett sik nich opropen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


ערך בוליאני להמרה 	 Boolsch Weert, de ümwannelt warrn schall


שם אובייקטName 	 ObjektnaamName


שגיאה עם מנהל תעודות 	 Zertifikaatpleger- Fehler


שורות תפוסות 	 Vulle Regen


ויליאם השני 	 Willem II


קוואזנה אנגוליName 	 Angolaansch KwanzaName


סימנים טכניים שוניםKCharselect unicode block name 	 Verscheden technisch TekensKCharselect unicode block name


הגדרות התצוגה של סרגל הסטנסילים Stencils 	 BetogStencils


מדגסקר 	 Madagaskar


ירוק: 	 Gröön:


גישה ליישומים נסתרים ממוזערים במגשית המערכתName 	 Togriep op versteken Programmen binnen den SysteemafsnittName


מלא את המסך 	 Schirm vullmaken


נתיב למוזיקה: 	 Musik- Orner:


קבל את כל העוגיות 	 All Kookjes & annehmen


עמנואל קאנט 	 pleegden


סטארק 	 Oscar speel in


תיקיות Groupware תקניות 	 Na Vörtrocken Ornern tofögen


ריבועים מרקדים 	 Danzen Steen


ההדמיה עברה בהצלחה 	 De Simulatschoon weur erfolgriek. Gratulatschoon!


החל מיום זה 	 Bi disse Tiet starten [HH: MM: SS]


ספריית פקודות WorKflow לטיפול בתמונהName 	 WorKflow- Befehlbibliotheek för BildtbewerkenName


ירדןafrica. kgm 	 Jordanienafrica. kgm


איכותית 	 Hoochoplösen


למשכן 	 Bier leeg


אדם & נגד אדם 	 & Minsch gegen Minsch


סטאל 	 Insätz


פיחות 	 Debye


& ססמה: 	 Passwoort:


מוליבדן 	 Molybdän


פקודת פתיחת הכתובת מציגה את חלון הדו־ שיח של פתיחת כתובת הרגיל ונותנת לך להדפיס או להדביק כתובת שאותה נכניס לרשימת הניגון ונתחיל לנגן. הכתובת יכולה להיות רשת מרוחקת, נתיב קובץ מקומי, KDE I/ O Slave או כתובת מיוחדת לניגון מסוגי התקנים שונים כגון: תקליטורי DVD, תקליטורי וידאו VCD, תקליטורי שמע, טלוויזיה אנלוגית או דיגיטלית (DVB). 	 De Befehl "URL afspelen" maakt den normalen URL- Dialoog op, Dor kannst Du denn en URL ingeven oder infögen, de denn op de Afspeellist sett un afspeelt warrt. De URL kann op en Steed in' t Nett oder en lokaal Datei wiesen, oder en KDE- In - / Utgaavmoduul- URL wesen.


שמור & ללא חתימה 	 & Ahn Ünnerschrift loosstüern


יבוא חדש 	 Nejer Import


לוחות צבעים 	 Klörensett bewerken...


- מנתח השימוש בכונן 	 Spiekergebruk unnersöken


גופן לשימוש בתצוגת התרגילים 	 Schriftoort för de Opgavenansicht


אין תמיכה ב ־ "ai_ family" 	 "ai_ family" nich ünnerstütt


סמלים בלבדtoolbar style 	 Jüst Symboletoolbar style


רמת שחור 	 Swattstoop


טוען 	 An' t Laden


הראה & סרגל צד 	 & Sietpaneel wiesen


בחירה 	 En Achtergrund utsöken


שרדר 	 Agteresch


יוגוסלביה 	 2003 Joegoeslavië


גל משולש 	 Kimmrecht Afstand:


לחץ על כפתור זה כדי לבטל את הפעולה הנוכחית של המצלמה. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de aktuelle Kameraakschoon afbreken wullt.


האפשרות% 1 אינה נתמכת בגירסת הסמבה שברשותך 	 Dien Samba- Verschoon ünnerstütt de Optschoon% 1 nich.


וולי 	 Walt


זיהוי דפדפןComment 	 Nettkieker- IdentiteetComment


הפוך בצד הארוך (סטנדרטי) 	 Heftbinnen


נייר מעוצב 	 Smuck Papeer


בחר את המצב עבור רצועת מידע 	 Bitte söök de Brennmetood för den Datentitel ut


_ססמה: 	 _Passwoord:


לימבורגית 	 Luxemburgsch


אם תלחץ על הכפתור חפש, התוכנית תחפש במסמך את הטקסט שהזנת לעיל. 	 Wenn Du op Söken klickst, warrt in' t Dokment na den Text söcht, den Du baven ingeven hest.


משתמש: 	 Brukernaam:% 1


ימינה: 	 Rechterhand:


החברה ואיי 	 der indianen


חברת וולט דיסני 	 - Tekner


בריינלנד פלטינט 	 Rhienland - Palz


הקטן צבעים 	 Weniger Klören


קבוצת אקונומיסט 	 De Verdrag dorför


הצגת או הסתרת סרגל השיחונים 	 Maakt den Utdruckbook- Balken an/ ut


רוח רפאיםAbout 	 Lütt SpökerAbout


צ'יבאס 	 Weddstrieden binnen


מרחק החיתוך: 	 Snitt- Afstand:


( c) 2002- 2008 הצוות של KDE 	 (C) 2000- 2008, de KDE- Koppel


קברנה סוביניון 	 Vivaldi Werke Listen


טלו 	 Teló koondigen


ודאיין 	 Marcellus i


ז'וליאן 	 tostimmen


תקליטור שמע נצרב 	 Brenne Ton-CD


& התקן פקס\\ מודם: 	 & Fax/ Modem- Reedschap:


חום־ חולcolor 	 Sandbruuncolor


הפונקציה () ISBLANK מחזירה True אם הפרמטר הנתון ריק. אחרת היא מחזירה False. 	 De Funkschoon ISBLANK () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter leddig is. Anners warrt "falsch" torüchgeven.


הפעלת השירות Strigi כשלה, כפי הנראה עקב תקלות התקנה. @ info: status 	 De Strigi- Deenst lett sik nich torechtmaken, wat wull mit en Problem vun de Installatschoon tosamenhangt. @ info: status


ריצה אחורה 	 Gau torüch


(TDIST( 12; 5; 1 מחזירה 0. 000035 	 TDIST( 12; 5; 1) gifft "0, 000035" torüch


הפרת הגבלהmonth_ year 	 Ingrenzen wöör övertreedt@ title month and year


השרת נמצא, מתחבר... 	 Server funnen, an' t Tokoppeln...


יוצר שיעורים 	 Lex ümnömen


הפונקציה () EDATE מחזירה את התאריך המתקבל על ידי הוספה או חיסור מספר מצויין של חודשים מתאריך נתון. 	 De Funkschoon EDATE gifft dat Datum torüch, dat dör en angeven Datum un en Tall vun Maanden ehr oder na 't Datum fastleggt warrt.


שכוכב המוות 	 jümmers de


לפוטר 	 Arventins


אקראיState, as in disabled 	 TofälligState, as in disabled


משרד ההנהלה 	 De Sitt vun


המקרקעין 	 dat Deel


תרגילים: 	 Richtig:


(GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 1 שווה ל־ 0. 995450 	 GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) gifft "0, 995450" torüch


גמבינו 	 Blanke Verdeenstkrüüz


ופוס 	 Anspröök


איי מלוויו 	 ( UD


הדות'ראקים 	 Sake


השתמש באותו ההתקן לצריבה 	 De sülve Reedschap för' t Brennen bruken


הסונים 	 Schiiten etwa


האי קיסקה 	 annehm


שגיאה: אין אפשרות ליצור קובץ זמני ב ־ "% 1". 	 Fehler: Temporeerdatei "% 1" lett sik nich opstellen.


שינוי שם התמונה 	 All Lagen affragen


האסל 	 Sverre Hassel


התמ"ג 	 Verdrääg


מקסוול 	 Patriottistiese


אל תדביק 	 Nich infögen


הדני 	 Deens


מורשת 	 eauwen


פורט וויין 	 Fort Worth Texas


מזיני דפים PF- 21 	 Papeeringaven PF- 21


תיקון צבעים 	 Klöörkorrigeren


ה נהר ד'אדה 	 de Addarivier den


מגש 2 (קסטת ניירות) 	 Schuuv 2 (Papeerkassett)


הצג סימני & קיפול 	 Fooldmarken wiesen


רצועה הועברה 	 Stück verschaven


איי הבתולה 	 Jumfern- Eilannen


רומנוב 	 romaansch utboot


מה & זה 	 & Wat is dat


מקריא מסך 	 Billschirmleser


- אלפא בנק 	 W Bush Vladimir


הסתר@ info: label cursor position 	 Versteken@ info: label cursor position


החייל האוניברסלי 	 gröötere Publikum


הגרנד קניון 	 von Gustedt -


_מחק 	 _Löschen


ולנדה 	 Dorna


טפסיםEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password 	 FlachEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password


מחוץ לגבולותafrica. kgm 	 Nich Söödkoreasouthkorea. kgm


ז'וניניו 	 Jöhrigen


סקראצ'י 	 Plietsch patscht


שולחן העבודה אינו מקוון 	 De Schriefdisch is afkoppelt


הצד הארוךduplex orientation 	 & Normaalduplex orientation


האם ברצונך להחיל את השינויים שלך לפני הסריקה? אחרת השינויים יאבדו. 	 Wullt Du Dien Ännern anwennen, ehr de Söök start warrt? Wenn nich, warrt all Ännern vergeten.


סובב את התמונה 180 מעלות 	 Bild üm 180 Graad dreihen


הקשר@ title: column 	 Kontext@ title: column


אור גלובלי 	 Globaal Lichter


גליל נייר 89 מ" מ 	 Papeerrull 89 mm


& קבל 	 & Annehmen


מצב אוסף (כלפי מטה) 	 Sorteerbedrief (Drucksiet nerrn)


השתמש ב- KIOSlave 	 & In - / Utgaavmoduul bruken


הצפנה סימטרית 	 Symmetersch verslöteln


איראן 	 Islam i n’t


זמן לתמונה: 	 Bildduer:


נטע 	 de Süüdsee


קירגיזיה 	 Kirgisien


בקר להתקני אחסון גדולים 	 Bültspieker- Stüerreedschap


עומר אדם 	 Sallaans


מוריד 	 An' t Daalladen


איי פוקלנד 	 Düütschland to


& החלף 	 & Utwesseln


אוון 	 Veurbeeld


שינוי שם 	 Ümnömen


גיינסבורו 	 Singer produzeert


מצב & שכתוב 	 Överschrievbedrief


מחק זוג מפתחות 	 Slötelpoor wegdoon


לקאנוסה 	 Meester vu


הודעה מוצפנת 	 Wohrschoen: Nich verslötelt Naricht


בסלטון 	 Canberra


ניקוי 	 _Opklaren


השלם קוד 	 Kodekompletteren opropen


סוני ובידור 	 Stichling un Kleenkunstpries


זהו שם ריק. יש להזין שם עם תו אחד לפחות. @ info: status 	 Nix för den niegen Naam ingeven. De Naam mutt tominnst een Bookstaav hebben. @ info: status


קובץ תמונה לפתיחה 	 Datei, de opmaakt warrn schall


גויאנה הצרפתית 	 Franzöösch- Guyana


מספר מסגרות: 	 Tall vun Rahmens:


קנה מידה 	 Inleesregen


הקהילה הכלכלית של מערב ECOWAS האפריקני 	 de Ekonomiese Gemeenskop van West - Afrikaanse Stoaten


אראמקו 	 Dokter


מוציא תקליטור DVD... 	 DVD rutfohren...


אמריקה/אנקורג 	 Amerika/Anchorage


חבילת התצורה נשמרה בהצלחה. 	 Instellen- Paket sekert.


אלן פון אונוורת 	 saamnwaarken


כמות הגבוהה ביותר 	 Vunwegen dat in Fall liek veel Stimmen afgeven


פתח הפעלה 	 Törn, den Du opmaken wullt


המדריך 	 de Söögkinner


פקודת שינוי הגודל ל 100% משנה את גודל אזור הווידאו לגודל הווידאו המקורי של הקובץ הנוכחי. 	 De Befehl "Na Oorsprung gahn" maakt den Oorsprung vun den aktuellen Orner op.


תיאור המוצר של פרופיל ICC 	 De Produktbeschrieven vun dat ICC- Profil


השתמש בסגנון ברירת המחדל 	 & Standard- Stil bruken


אוניברסיטה 	 Hoochschoolwesen


התחברות@ info: tooltip 	 Anmellen@ info: tooltip


& ניקוי 	 Senner


דל רואיס 	 vun Raymond Armstrong


צור פרצופון חדש 	 En nieg Snuut opstellen


דיליafrica. kgm 	 Niliafghanistan. kgm


של מארי לאבו 	 Murder at the Gallop


בלונגמונט 	 Longmont


מאושר 	 Twiefelhaftig


המאסוניות 	 verschillende


קרח וקרחונים 	 Ies un Gletschers


קרוגר 	 Anbott Diamonds


מערכת צירים א ' 	 Koordinaten


הפעלה (E) QShortcut 	 (E) opropenQShortcut


הפעל עם עדיפות & שונה 	 Mit & anner Prioriteet lopen laten


גומס 	 Vun


קאןafrica. kgm 	 Caenfrance_ regions. kgm


- דוסתור 	 Vergröttern vun Gelänn 2007


אם אפשרות זו נבחרת, כל תצוגה חדשה תציג מסגרת סמלים בצד שמאל. מסגרת הסמלים מציגה, למשל, סימונים של סימניות. 	 Wenn anmaakt, warrt bi nieg Ansichten linkerhand en Rand för Lüttbiller wiest. De Lüttbildrand wiest a. B. Leestekens.


בקר DMA 	 DMA- Stüerreedschap


% 1 נכתב על ידי% 2 	 % 1 wöör schreven vun% 2


הגדרות סרגלי־ כלים@ action 	 Warktüüchbalkens instellen@ action


מדפסת מודם\\ פקס טוריUnknown Protocol 	 Seriell Fax/ Modem- DruckerUnknown Protocol


בראנטלי 	 ’n US Bundsstaat


ספק: 	 Leverant:


תיקיית ברירת מחדל: 	 Enkelheiten för:% 1


מלבוeurope. kgm 	 Mizoramindia. kgm


/אזור נבחר לנתיב 	 Utwahl


אחריו 	 Meyer


הגדלה מרבית 	 Ansichtgrött


(TIME( 10; - 40; 0 מחזירה 9: 20: 00 	 TIME( 10; - 40; 0) gifft "9: 20: 00" torüch


הוספת קובץ 	 Infögen


זוויות: 	 Verformen- Stärk


אמאדור 	 opduken


העלה 	 Na baven


בורומיני 	 Borchgrevink


פָּאפִּי 	 poor lüttjere


תוסף בדיקה 	 KIO- Nettwarkmoduul


בונטו 	 van


השאר מספר מרבי של: 	 Nich mehr wohren as:


רוי היינס 	 Präsident Hayes hett


פעולות אחרות 	 _Annere Optschoonen


החלף פיקסלים של צבע החזית באלה של הרקע 	 Wesselt Pixels vun de Vörgrundklöör mit de Achtergrundklöör ut


ברוכים הבאים 	 Willkommen


מאראניוןbrazil. kgm 	 Maranhaobrazil. kgm


ולהזעיק 	 laegerdiktatuur Laeger


מוסוליני 	 In Neolithicum


כתובת 	 URI


גואנגדונג 	 Guangzhou


שלמה 	 den Sand


הפוך תמונה בשני הכיוונים 	 In & beed Richten spegeln


הפונקציה () BIN2DEC מחזירה את הערך בתור מספר עשרוני. 	 De Funkschoon BIN2DEC () gifft den Weert as Dezimaaltall torüch.


פנקס הכתובות של KDE 	 KDE sien Adressbook- Programm


אשר שמירה 	 Beglöövt@ item to- do is complete


קובץ מאפייני מצלמה 	 Kamera- Dateiegenschappen


סוריהitaly. kgm 	 Sorianouruguay. kgm


קישוטי הצלליות 	 Dekoratschoonschaddens


& הגדרות וידוא... 	 Prööv & instellen...


תאריך שינוי 	 Ännert


צבעים 	 Aminoklören


מאלי 	 Oumar Konaré


קובץ לוח שנה 	 Kalenner- Indrag


ערכים 	 Tabellen


אצטדיון טוליין 	 Grünnt


שטח מסחרי 	 Warfrebeet


שמור בשם... 	 As Standard sekern...


הקרה 	 den folgen Dag


לבנוןitaly. kgm 	 Luebozaire2006. kgm


המלך שלמה 	 Nafolger vun König


מיטבי 	 Best


מיקום עבור תמונת התקליטור 	 Ort för de Avbilldatei


& שמור קובץ HTML אל: 	 Na HTML- Datei & sekern:


ויילס 	 Rosa Parks


המרה 	 Na Tiff wanneln


שפת היישום שונתה 	 Programmspraak wesselt


פייטרו 	 Moors


תוסף digikam לשחזור תמונה 	 En digiKam- Moduul för' t Wedderherstellen vun Fotos


פתיחת קובץ 	 Datei laden...


החזית העממית 	 un von de Franken un


ה_דיון הבאNext %a 	 Een' vorNext %a


סוונסון 	 Polizei


קאןafrica. kgm 	 Cayeypuertorico. kgm


סדאם 	 haandtekening


רוקפלר 	 Garrett


עיגון אוטומטי בעת חיבור ההתקן למחשב 	 Bi' t Tokoppeln automaatsch inhangen


הגדרות מקומיות 	 Albumansicht- Instellen


ג'וס ווידון 	 Joss Whedon


מריץ עבודה לאחור, למשפט הקודם. 	 Geiht binnen en Opgaav na den verleden Satz torüch.


הרווארד 	 Doornik verovverd


& פצל תצוגה 	 Ansicht & opdelen


_צרוב מספר דיסקים 	 _Unnerscheedliche Disks brennen


אנא לחץ על: france. kgm 	 Seine et Marnefrance. kgm


אין אפשרות לעצור את השירות% 1. שגיאה:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 De Deenst% 1 lett sik nich anhollen. Fehler:% 2 NAME OF TRANSLATORS


אלט’ואהרי 	 de oolde Assyriërs


יצירת VCD 	 VCD erstellen


טירנהusa. kgm 	 Trnavaslovakia. kgm


ובפיפינים 	 dizze echter


אירופה 	 - Europa


הייבוש 	 rooft


בתיר 	 Tir


מנסה לקבוע את קובץ הקולFestivalVoiceName 	 Ut Stimmdatei lesenFestivalVoiceName


יישומים חינוכייםComment 	 LehrprogrammenComment


גירסת SSL: 	 Subversion@ item: inmenu


מלבן 	 Treckwinkel


_עריכהedit-action 	 _Bewarkenedit-action


& מרכז@ label center justify 	 Na de & Merrn utrichten@ label center justify


האנק ארון 	 Eyck hett


הצג 	 Ankieken


סרה 	 För Serra


מוצר 	 Produkt


חישוב הריבית המשולמת עבור תקופה נתונה של השקעה. 	 Reekt den binnen en angeven Periood betahlt Tins vun en Geldanlaag ut.


מלחמת האזרחים בספרד 	 n’n Eersten Weltkrieg sünd


וולה 	 Moder leev


כפרי 	 vortdalijk


דימתיל אתר 	 Dimetyleter


וועידת ז'נבה 	 de översetten


אלברט שווייצר 	 Eduard Schrader


בטי גרייבל 	 Draht


ד'אקילה 	 tosammenstellt


המלכותית ( FRS 	 de Royal Society of Edinburgh ( Society


& עגן בלוח המערכת 	 Binnen Systeemafsnitt lopen


מעבדתprint job 	 print job


אירעה שגיאה במהלך אחזור רשימת המדפסות: 	 Dat geev en Fehler bi' t Halen vun de Druckerlist:


האדומה את 	 de ketn an woarbiej


הקולוניאלי 	 nedderslaan wöör


שאקרא 	 De Oort


מסך שבו תוצג התצוגה־ על־ המסך. בסביבה בעלת מסך אחד הערך צריך להיות 0. 	 De Schirm, op den de OSD wiest warrt. Wenn Du nich mehr een Schirm bruukst, schall dat 0 wesen.


אולדקאסל 	 jaoren 1914


ניופאונדלנד 	 Newfoundland


בPanhandle Florida 	 2004 Orkaan Jeanne


מתפקידיו ה־SUBNET MASK 	 Bisdom Fünen


אלקטרוניקהName 	 SchaltkrinkName


העתק DVD עם K3bName 	 DVD mit K3b koperenName


ערך מינימלי: 	 Minimaalweert:


הצגת מטלות פעילות 	 Wiest, wat de Sträng maakt


יח"צ 	 Mannschap angreepen


ש"כששחקן 	 Bispeel för jeden


בגדדwestbengal. kgm 	 Balurghatwestbengal. kgm


מעט 	 Minn


ככל הנראה מידע קריסה זה אינו מועיל@ info 	 Disse Afstört- Informatschonen laat sik wull nich recht bruken@ info


מונרו מחוז 	 Monroe


קובה 	 Cuba


לחצן & ימני: NAME OF TRANSLATORS 	 & Rechte Knoop: NAME OF TRANSLATORS


הונג קונגthailand. kgm 	 Ang Thongthailand. kgm


& רוקן סל אשפה 	 Affalltünn leddig maken


פרס ג'ונו 	 mit den Juno Award uttekent


הארך תוקף תעודה 	 S/ MIME- Zertifikaten nich oplisten


הגדרת הפנקס כתובתName 	 Utsehn instellenName


רונלד קוז 	 Coase


מצורפים 	 & Bilagen


וי ( 	 Nah sien Karriere


- רומנית 	 Dat Lorrain lütte romansche


סוקול 	 zoender vergunning


מימדים 	 Afmeten


זמן טעינה מחדש: 	 Laadtiet:


ד"ר בנג'מין " בן " ( 	 Dokter Benjamin Ben ) McKenna


מרוחק: 	 & Vun anner Reekner:


ביצוע חיפוש לאחור. 	 Na baven söken.


אנסחדה 	 Enschede


קונטיקט 	 Connecticut


טוען... 	 Lüttst


כמון 	 sien bekanntst Reden


רישום חודשי 	 Maand- Logbook


אל תוודא שבסיס הנתונים של sycoca מעודכן 	 Nich pröven, wat de Sycoca- Datenbank op den niegsten Stand is


אפריקה/לובומבאשי 	 Afrika/Lubumbashi


הגדל את עומק ההזחה אם השורה מתחילה במרווחים 	 Inrückstoop höger maken, wenn binnen Freeruum vörn


הכללי 	 de Heeresgrupp Nahfolger


מקש ה־ Alt לא פעיל עכשיו. 	 De Alt- Tast is nu nich mehr aktiev.


הסר מרכיבים 	 Elementen wegmaken


כותב ומתחזק 	 Autor un Pleger


& מרווח בין עמודות (% 1): 	 Striepafstand:


מחרוזת 	 Tekenkeed


("RIGHT (" KSpread מחזירה "d" 	 RIGHT ("KSpread") gifft "d" torüch


אין אפשרות להתחיל את יצירת מסד הנתונים של מנהלי ההתקן. ההפעלה של% 1 נכשלה. 	 Opstellen vun de Drieverdatenbank fehlslaan, "% 1" lett sik nich utföhren.


אמר 	 Dat Flipchart wurr


כאשר אפשרות זו נבחרת, KDM ימקם את הסמן בשדה הססמה, במקום בשדה המשתמש, לאחר בחירת משתמש מראש. השתמש באפשרות זו כדי לחסוך הקשת מקש אחת בכל כניסה למערכת, וזאת אם אין לך צורך לשנות בדרך כלל את המשתמש הנבחר מראש. 	 Wenn anmaakt, dukt de Blinker binnen dat Passwoortfeld un nich binnen dat Brukerfeld op, wenn en Bruker vörweg utsöcht wöör. Dat spoort Di en Tastendruck, wenn de Vörköör normalerwies nich ännert warrn mutt.


אמריקה/ארובה 	 Amerika/Aruba


קרלסקרונה 	 Karlskrona sweedsch


הפעל את% 1@ info/ plain 	 Alarm wedder anmaken@ info/ plain


שמור על יחס גובה־ רוחב 	 Proportschoon wohren


אוקיצ'ובי 	 Verwalten is in Okeechobee


קניהName 	 KeniaName


סגור נתיב 	 Bagenbahn glattmaken


קובץ ססמה 	 Passwoortdatei


מזער חלון 	 Finster minimeren


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - LasterStencils


מלאיה 	 Vanof


אפשר 8 סיביות 	 Koderen mit 8 Bit verlöven


יצרן 	 Leverant


ארעה שגיאה בעת טעינת תסריט% 1 	 Fehler bi' t Opropen vun "help% 1"


שהסתייעו 	 utslaten


אלוליד 	 al eploagent duur kriminele


אלפרד הגדול 	 de Franken Groten


דייגו 	 snackt


ייבוא טבלאות/ מידע... 	 Besünner infögen...


השתמש במתווך HTTP כאשר קיים. 	 HTTP- Proxy bruken, wenn mööglich


משימה ללא שם 	 Nich nöömte Opgaav


אדום 3color 	 Root 3color


שיוכי קבציםComment 	 Datei- ToornenComment


לוח שנה: 	 Kalennersysteem:


רוחב הזחה: 	 Inrückbreed:


האם ברצונך להוסיף לאוסף הסימניות שלך סימנייה המצביעה אל המיקום "% 1"? 	 Schall en Leesteken, dat op "% 1" wiest, Dien List toföögt warrn?


רוק כלי 	 Instrumentaal - Rock


קייל 	 Ligt


הרשמה ל־ last. fm 	 Bi last. fm ünnerschrieven


הפעל/ בטל את הסמל במגש המערכת עבור Amarok. 	 Den Kontextkieker an - oder utmaken


איחוד מילונים... 	 Wöörböker warrt tosamenföhrt...


העתק איש קשר ל 	 Kontakt koperen nah


גבוה יותר הוא יותר טוב, אך אטי יותר 	 Höger is beter, man langsamer


החומה 	 Baker


משימה - %s 	 Opgav - %s


אל תציג הודעה זו שנית 	 Disse Naricht nich nochmaal wiesen


ארעה שגיאה בעת יצירת הערכה שלך. 	 Dat geev en Fehler bi' t Opstellen vun Dien Muster.


התחוללה 	 separatisten den onafhankelijkheid uut


חודשי 	 Maand@ item: inlistbox recur yearly


מותר להעלות קבצים מהסוגים: .po, .gz, .bz2 or .png בלבד. 	 Es sünd just Dateien mit de Endungen .po, .gz, .bz2 or .png tolaten.


אין מה למחוק 	 Nix dor för' t Wegdoon


נקודת הסתעפות 	 Telgpunkt


לענייני כפרי 	 de vun


& המשך לטעון% 1 is a host name 	 & Wiederladen% 1 is a host name


הגדר קיצורי מקשים... 	 Tastkombinatschonen & instellen...


סימןNAME OF TRANSLATORS 	 SymboolNAME OF TRANSLATORS


דף ה_בית: 	 _Hemsiet:


עוגיותComment 	 KookjesComment


& שם: 	 Naam


איירס 	 Kaleri is verheiraadt


קביעת הגדרות מתווכים באופן אוטומטיComment 	 Proxy automaatsch instellenComment


קביעת ביטוי רגולרי (חלק זה לא באמת מתאים תווים כלשהם) 	 De vörutgahn Deelutdruck passt bloots, wenn disse Deelutdruck passt (de Tekens, op de disse Utdruck passt, warrt nich Deel vun de passen Tekenkeed). Lett sik bloots an' t Enn vun en reguleren Utdruck bruken.


נטומבי 	 Residenz


סופי 	 Redig


בלו אוריזונטהbrazil. kgm 	 Belo Horizontebrazil. kgm


הכנסייה האורתודוקסית 	 gnostik


אירופה, מרכזName 	 Europa, Zentraal- Name


גארוס 	 Télévisions


ואולימפיו 	 Vichy


סבויה 	 de Freedom verleht


תפריט מותאם אישית 2 	 Egen Menü 2


פטי 	 Regerungsraad


העמוד ה_בא 	 Een Siet _vor


הסיבולת 	 Lepser


עד: 	 Nah:


רכיב KOrganizerName 	 Hööftinstellen för KPilotName


לא קיים מתאם חיפוש זמין עבור מסמך מסוג "% 1". 	 För den Dokmenttyp "% 1" gifft dat keen Söökmoduul.


לחץ כאן כדי לבדוק את התמיכה ב־ SOCKS. 	 Klick hier, wenn Du de SOCKS- Ünnerstütten utproberen wullt.


כתיבות מהירות 	 Gaue Schrieven


פתח את חלון הדו- שיח של העתקה 	 Schiev- Kopeerdialoog wiesen


אפי 	 tofallt


שִיגֶקוֹ 	 Taira


הגיעה הודעה חדשהComment 	 Nieg Naricht kregenComment


כדי למנוע שההפעלה שלך תיסגר, המשך להשתמש בהפעלה זו על ידי הזזה של העכבר או לחיצה על המקלדת. 	 Wenn Du nich afmeldt warrn un dissen Törn wiederbruken wullt, beweeg de Muus oder drück en Tast.


לייף אריקסון 	 Oonder Leif Eriksson zönne


באפשרותך להשתמש ב־ Alt+Tab כדי לעבור בין יישומים. 	 Mit Alt+Tab kannst Du twischen Programmen wesseln.


ביולוגית 	 ölven


לחץ כאן כדי להרחיב את תיבת הדו- שיח, להצגת פרטים נוספים 	 Klick hier, wenn Du den Dialoog grötter maken un de Enkelheiten ankieken wullt


אין אפשרות ליצור את התעודה 	 Opstellen vun' t Zertifikaat lett sik nich starten:% 1


SUMSQ( ערך; ערך;...) 	 SUMSQ( Weert; Weert;...)


הונפקה 	 ovverwinnen


& הראה את שמות היסודות 	 Elementnaams


תקציר קובץ MD5Comment 	 MD5- FingerafdruckdateiComment


ההורדה חודשה 	 Daallaadt


טורקית 	 Türkisch


אתה קבעת את מפתח החדר אל "% 1". 	 Du settst de Klöönruum- Verslöteln op "% 1".


& חיפוש מאמרים... 	 Na Narichten & söken...


אירן ז'וליו - קירי 	 Frédéric Joliot - Curie


חומצה סקוארית 	 Quadraatsüür


הוספת תא 	 Zell infögen


יש לבחור התקן. 	 Du muttst en Reedschap utsöken.


צ'בי צ'ייס 	 düütschen


הקלטים 	 weke


& שרשר הודעות 	 Klöönsnacks, de ehr niegst Naricht% 1 kregen hett


מנהל החלונות הוחזר להיות מנהל החלונות ברירת המחדל של KDE, היישום KWin. 	 De lopen Finsterpleger wöör op den Standard- Finsterpleger för KDE - KWin - torüchsett.


תבנית לא נתמכת 	 Nich ünnerstütt Formaat


דלתא 2 	 Dutt


לא ניתן ליצור את התיקייה המצויינת למטה. אנא בחרו מיקום אחר.% 1 	 As' t lett hest Du keen Schriefverlöven för den Datenbank- Orner. Söök bitte en anner Steed ut.% 1


יש לך מספר לשוניות בחלון זה, האם אתה בטוח שברצונך לצאת? 	 Du hest binnen dit Finster mehr Törns apen, wullt Du dat redig utmaken?


הערה 	 Notizen:


נוטרדאם 	 vun de


פיונגינגsouthkorea. kgm 	 Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm


השתמש באותו ההתקן לצריבה 	 De sülve Reedschap för' t Brennen bruken


הרחבות נטענות 	 Verföögbor Akschonen:


ציון משך הזמן שיש להוסיף או לחסר מהזמן הכולל ומפרק הזמן 	 Giff an, wo veel Tiet de aktuelle hele un Törn- Tiet toföögt oder dor vun aftrocken warrn schall.


ליאוניד 	 vun


ברוך בואך אל Akregator% 1 Akregator הוא קורא חדשות (RSS) עבור סביבת העבודה של KDE. ערוצי חדשות מספקים תכני מידע שונים מאתרי אינטרנט היכולים לכלל חדשות, בלוגים ועוד. במקום לבדוק ידנית האם יש עדכונים בכל אתרי האינטרנט המועדפים שלך, Akregator בודק את התכנים עבורך. למידע נוסף אודות השימוש ב־ Akregator אנא בדוק את האתר של Akregator או את העזרה. אם אינך רוצה לראות את העמוד הזה, לחץ כאן. אנו מקווים שתהנה מ־ Akregator. תודה לך & nbsp; nbsp; צוות המפתחים של Akregator 	 Willkamen bi Akregator% 1 Akregator is en Mellenstroom- Kieker för KDE. Mit en Stroomkieker kannst Du kommodig Inholden vun verscheden Oorden ankieken, as Narichten, Blogs un anner Nettsiet- Inholden. Du bruukst Dien leevst Nettsieden nu nich mehr all vun Hand op nieg Inholt pröven, dat maakt Akregator för Di. Wenn Du mehr över Akregator weten wullt, kiek op de Akregator- Nettsiet. Wenn Du disse Siet nich wedder sehn wullt, klick hier. Wi haapt, dat Du Spaaß mit Akregator hest. Velen Dank, nbsp; & nbsp; De Akregator- Koppel


כלי לניהול טלפונים ניידיםName 	 Pleeg vun MobiltelefonenName


שגיאה עם מסד הנתונים של הפיילוט 	 Datenbank opstellt.


המלכותית 	 Neeland


עצור מבלי לצאת 	 Anhollen, man nich afmellen


מנוע סילון 	 Afglitscht


גופן מערכת@ item: inlistbox Font 	 Systeem- Schriftoort@ item: inlistbox Font


תוסף ייבוא/ ייצוא עבור Opera של KABName 	 Opera- Importmoduul för KAdressbookComment


מעתיק תקליטורי שמע מורחבים (CD- Extra). 	 Verwiedert Audio- CD (CD- Extra) warrt kopeert.


ריס ווית'רספון 	 Reese Witherspoon beide


צבע של פונקציה מספר 1 	 Klöör för Funkschoon 1


עוצר את הנגן 	 Afspelen ophollen


ספר כתובות חדשNew 	 New


התקן רשת אלחוטית 	 Funk- Nettwarkreedschap


אוסוואלד מוסלי 	 Kreishuus


סרול 	 probeerd


ג'ורג ' הנדריק ברייטנר 	 Ahrens


אורומוName 	 OromoName


אין גישת כתיבה להתקן% 1 	 Keen Schrieftogriep op Reedschap "% 1"


שצ'רלי 	 Oktober schull Neewahlen


גביע דייויס 	 De Davis Cup


חשוב 	 Wichtig- Lüttbild


היסב אל KDE 4 	 Överdregen na KDE 4


דנדן 	 Martin Melcher


פענוח מתחסר 	 Aftrecken Opslöteln


הגדר את מספר השברים ליצירת תרגיל. 	 Leggt de Tall vun Bröök för de Opgaven fast.


גלילה 	 Rullrebeet


דבר זה יביא גם להסרת הקבצים מהעותק המקומי שלך. 	 Dit deit ok de Dateien ut Dien lokaal Arbeitkopie weg.


עדכון הסתיים. 	 Opfrischen afslaten.


עורך תג 	 Slötelwoort- Editor


& פתח תצלום 	 Foto & opmaken


שנה גודל 	 Ränners jiddeln


ייבוא מידע... 	 Datenbank & importeren...


הזן את השם של קובץ הטקסט או הכתובת שיש להציג. @ info: whatsthis 	 Giff den Naam oder Padd vun de Logbookdatei in. @ info: whatsthis


ספק האינטרנט שלך נתן לך שם משתמש, אשר משמש לאימות שלך אצל השרתים שלו. בדרך כלל, זהו החלק הראשון של כתובת הדוא" ל שלך (החלק שלפני ה ־ @). 	 Dien Nettpostdeenst hett Di en Brukernaam geven, de för de Identiteetprööv op sien Reekners bruukt warrt. Normalerwies is dat de eerste Deel vun Dien Nettpostadress (de Deel vöran dat @).


איליה קאזאן 	 Kazan


דרור לויןEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Volker Jockheck, Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


העמוד הראשוןQPrintPreviewDialog 	 Eerst SietQPrintPreviewDialog


שינוי הגדרות פריסת המקלדתName 	 TasttoornenName


ג'ק ראסל טרייר 	 Jack un Sawyer entwickelt


הולטן 	 Hooltn


הקמת מתקן להתפלת מי ים באשדוד 	 den Rheinlandtaler kregen


לא פעילPriority Class 	 TöövtPriority Class


פול קורץ 	 Böker schrifft


& הטבע גופנים בנתוני ה־ PostScript בעת ההדפסה 	 & Schriftoorden bi' t Drucken in PostScript inbetten


תשובתך שגויה.% 1% הושלמו. 	 Leddig Antern sünd nienich richtig.


טוסקנהitaly. kgm 	 Toskanaitaly. kgm


מצטער, לא היה ניתן לטעון את הצליל, הצליל לא השתנה 	 De angeven Klang lett sik nich laden. De Klang warrt nich ännert.


קובץ ססמה: 	 Passwoortdatei:


פאולו 	 São Paulo


הקדוש ברוך 	 de Eardaagse Healigen


& העבר לסל האשפה@ option: check Ask for confirmation when deleting 	 Na de Affalltünn verschuven@ option: check Ask for confirmation when deleting


אפור־ כחלחל כההcolor 	 Düüster Schiefergriescolor


הזן כתובת: 	 Adress (URL) ingeven:


מינסוטה 	 soortgelieke


וודוורד 	 Wildnis


/מחיקת לוח צבעים... 	 Paledde _löschen


בודק רגרסיות עבור kate 	 Leegutwickeln- Tester för Kate


& התעלם 	 Övergahn


הוספת מדפסת... 	 Drucker tofögen...


& רשימת פעולות (לחץ לחיצה ימנית כדי להוסיף\\ להסיר פקודות): 	 Akschonenlist (Rechtsklick för' t Tofögen / Wegdoon vun Befehlen):


הורטי 	 De Amalthea


חץ ימינה ולמעלהName 	 Piel na rechts/ hoochName


לחְוָאנְג גָאי 	 veul aan t vòlk zain te lòten toch aan


האי הגדול 	 leeft hüüt Big Island


עבור לשולחן עבודה 20 	 Na Schriefdisch 20 wesseln


תקליטור נתונים נצרב 	 Brenne Datendisk


ממטרי שלג בסמוךweather condition 	 Sneeflagen in de Neegdeweather condition


תצוגה הבאה 	 Nakamen Ansichtgelaats


דרגות אפור 	 Griesstopen


נמצא:% 1 	 Funnen:% 1


תאילנד 	 Thailand


ההודעה נחתמה על ידי% 1. 	 % 1 hett de Naricht ünnerschreven.


מבנים 	 Strukturen


ויילדר 	 Persiflaasch


אם נקבע, ארגון קבצים יקבל תיקיות המכילות אותו סוג קובץ. 	 Wenn anmaakt, warrt bi' t Bestüern Ornern mit den sülven Dateityp tohoop stellt.


% 1, נא הטל את הקוביות או הכפל את קוביית ההכפלה. 	 % 1, bitte wörpeln oder verdubbeln.


תוסף Digikam להוספת טיפות גשם על תמונה קיימתName 	 digiKam- Moduul för RegendrüppeneffektenName


אור טבעי 	 Neutraal


סיןbelarus. kgm 	 Mahilyowbelarus. kgm


דולר של איי קיימןName 	 Kaiman- DollarName


רוברט בונזן 	 Robert Bunsen


מגדיר גופנים וצבעים 	 Feller instellen


הרוסית 	 den - Sowjeetsch


משחק Bounce Ball עבור KDE 	 KDE- Hüppballspeel


התיכון 	 Ooltkolumbien


פודאן 	 Dorna se nu fakener


טירפיץ 	 Oorlogschip Tirpitz


& וידאו 	 & Ansicht


Brasero - צורב דיסק 	 Brasero - Brenne Disk


טאקה 	 Todem


הסולטן 	 Hoffman


פיליפיניםName 	 PhilippinenName


לאניסטר 	 Springrieder


דוא" ל@ info 	 Nettpost@ info


פתח לשונית חדשה 	 Neje Registerkoort opmaken


מאפייני שכבה... 	 Egenschappen:


האלפים 	 laotere plannen


מנהל הסגנונות 	 Skriptpleger...


הדפסה 	 Wohrschoen


עזרי קריאה לנגישות 	 Toganghülp - Leeshülp


הגדרות מנועים... 	 Hülpprogrammen instellen...


הפעלת Nepomuk נכשלהComment 	 Nepomuk lett sik nich starten. Comment


נתק חלון@ action: inmenu 	 Ansicht & aflösen@ action: inmenu


ג'ימי דייוויס 	 t ezw


& ייבוא... 	 & Importeren...


שם הקובץ (בלי סיומת הקובץ) 	 Dateinaam (ahn Verwiedern)


בועידת ניקיאה 	 Eerste Konzil vun


מקלנבורג מערב פומרניהgermany. kgm 	 Mekelnborg- Vörpommerngermany. kgm


& לבן 	 Laag & glattmaken


אנכי 	 & Pielrecht:


חלה תקלה בעת החיבור לבסיס הנתונים 	 Fehler bi' t Vörgang- Torüchdreihen


חזרה@ label 	 Wedderhalen@ label


מורביוס 	 Rbeet


האמזונס 	 schüllt dorna


הדפס 	 & Drucken


סנן באמצעות ניקוד@ action: inmenu 	 Na Beweerten filtern@ action: inmenu


הפלסטיני 	 ziet Palestiense


צבע _קדמה: 	 _Vordergrundklöör:


מדליי 	 Craxi


הרי לדינוזאורים 	 laten Elefanten


המדינה 	 De Flaagplatz


תרגום WordReference. com: צרפתית לאנגליתQuery 	 WordReference. com Översetten: Franzöösch na EngelschQuery


שלג בזמן האחרוןweather condition 	 Tolest Sneeweather condition


בפוסידון Adventu 	 The Poseidon Adventure


ג'יי 	 ruttofinnen Ted


ערבב בין צבעי הכותרות ותוכן החלונות 	 Trennbalken twischen Titelbalken un den Inholt vun' t aktive Finster wiesen


רמתני 	 Biej


"displayname" QWS השתמש בתצוגה של 	 QWS- Schirm "displayname" bruken


חדר ממודר.% 1 	 Modereert Klöönruum.% 1


גורם ראשוני 160 סיביות: 	 160Bit- Primfaktor:


ניקוד: 	 Pünkt:


_ריקון מיזם 	 _Leeres Projekt


כיסוי כלפי ימין־ למעלה 	 Na rechts, rechts


ירח חדש 	 Niegmaand


החלף בין שולחנות עבודה וירטואליםName 	 Twischen Schriefdischen wesselnName


אין תוצאות עבור "% 1". 	 Keen Drepers för "% 1".


האנגלו קתולי 	 de Karken


העתק קלט אל... 	 Ingaav koperen na


אנגולהworld. kgm 	 Angolaworld. kgm


מיקום חדש עבור ספרית GnuPG 	 Nieg Oort vun de GnuPG- Installatschoon


ה ' 	 Ehud


רחמן 	 sukces bespröyk


טאלוגו 	 bronnen


דהייה 	 Naglöhen


המרה לשחור- לבן 	 Na Swattwitt wanneln


וֶרמדוֹ 	 ISS


פצל מצבי תצוגה@ option: check Startup Settings 	 Ansicht delen@ option: check Startup Settings


החתירה למטרה עם התא% 1 מצאה פיתרון: 	 Teelsöök mit Zell < cell > hett Lösen funnen:


חמצן 	 Aspen schreev


שנקרא 	 von


תיקיות משנה: 	 Ünnerornern:


פרוטוקול דואר אלקטרוני וסוג חשבון בו השתמשת. @ info examples about information the user can provide 	 Nettpost- Protokollen un Kontotypen, de Du bruukst. @ info examples about information the user can provide


- בריסל 	 Brussel - Heufstad - 't


לוקסור 	 Theben


התעלם מ- PSD מורחב 	 Verwiedert PSD övergahn


תמונה צבעונית מבוססת לוח צבעים (עומק של 16 או 24 סיביות) 	 Klörensett- Bild (16 - oder 24- Bit Klörendeepde)


יפןarmenia. kgm 	 Kapanarmenia. kgm


& יציאה מותאמת אישית: 	 & Egen Vörlaag:


אבחזיתName 	 AbchaasschName


אין אפשרות לפתוח את "% 1". 	 KDE- Klörensett "% 1" lett sik nich opmaken.


סריקת האוסף מחדש 	 Binnen Sammeln söken


פתח את תיבת הדו-שיח לוחות צבעיםdialogs-action 	 dialogs-action


א י ן ה ו ד ע ת H T M L 	 K e e n H T M L - N a r i c h t message encoding type


/מחיקת מברשת 	 Pad _löschen


רוכב 	 Blankenstein


רנטגן 	 Röntgen patenteeren


ברוך בואך אל "הגדרות המערכת", מקום מרכזי בו תוכל להגדיר את תצורת המחשב שלך. 	 Willkamen bi de Systeeminstellen, een zentraal Steed för' t Instellen vun Dien Systeem.


אפשרות זו שולטת באם קובצי MP3 הוקלטו עם ערוץ אחד או שניים. בחירה ב ־ "חד קולי תגרום להקטנת גודל הקובץ, אך גם תבטל את הסטריאו. 	 Disse Optschoon leggt fast, wat MP3- Dateien mit een oder twee Kanaals opnahmen warrt. Beacht, dat de Köör "Mono" en lütter Dateigrött gifft, man ok dat Stereosignaal doot maakt.


סונדרס - רואו 	 vun Bond seker


Krita RAW מסנן יבואName 	 RAW- Importfilter för KritaName


מכין מידע 	 Daten warrt torechtmaakt


בראסון 	 Disse Stand


לחיצה בודדת עם הלחצן השמאלי של העכבר תביא להזזה של אבן משחק למרחק הקטן ביותר האפשרי. 	 & Enkelklicks mit de linke Muustast verschuuvt en Steen na de neegste möögliche Positschoon.


אין אפשרות לפתוח קובץ זמני כדי לאחסן דואר מהפיילוט. 	 Temporeerdatei för' t Spiekern vun de Pilot- Nettbreven lett sik nich opmaken.


שגיאת התקן 	 Reedschap- Fehler


אלקטרוניקהName 	 SchaltkrinkName


סיים אחרי: @ info: whatsthis 	 Datei as Logbook bruken@ info: whatsthis


הוספת תוויות לכל הפריטים 	 Slötelwöör na & all Biller towiesen


מפעיל OCR על כל התמונה 	 OTR för dat hele Bild warrt start


פראצ'אנדה 	 den


יש לבחור טור אחד לפחות. 	 Du muttst tominnst een Striep utsöken.


ערוך... 	 Koppel bewerken...


הגדרת האם המקשים PageUp ו־ PageDown ישנו את המיקום האנכי של הסמן ביחס לראש התצוגה. 	 Leggt fast, wat de SietRop - un SietDaal- Tasten den Blinker na baven / nerrn schuuvt oder he sien Positschoon op den Schirm wohrt.


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Nettwark - SpiekerStencils


אפשרות זו קובעת איזה יום ייחשב כיום העבודה האחרון של השבוע. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den lesten Warkdag vun de Week fastleggen.


פגולה 	 Gliektietig hett Insatzbaas’sche


כלי PhotoCDName 	 Warktüüch för Foto- CDsName


ההתנגדות 	 Övertüügen


פתח קובץ 	 Datei opmaken


באיילסברי 	 Memel hett


אפריקה/ לובומבשי 	 Afrika/ Lubumbaschi


לא קיים 	 Nich verföögbor


Internationa Union for Conservation of and Nature esources הטבע 	 International Union for Conservation of Nature and Natural Bewohren


ה_שהיית קבלה:universal access, delay 	 universal access, delay


אתה נטלת מעצמך הרשאת בעלות על החדר. 	 Du nimmst Di sülven de Eegner- Verlöven weg.


בחירה 	 All kören


הקטור 	 Berlin


השתמש בצבע של הערכה 	 Musterklöör bruken


מלחמת העולם השנייה 	 ut ende van de Tweede Wereldoorlog


יישור מלל לשמאל 	 Text links utrichten


תמונה 	 Billalign-reference-type


תוסף תמונה - ציורComment 	 ImagePlugin_ InPaintingComment


חילוק 	 Afmeten


אזורי זמן 	 Tiedrebeeten


עכברComment 	 MuusComment


אנטארקטיקה/הקוטב_הדרומי 	 Antarktis/Südpol


לאקווילהafrica. kgm 	 Luquillopuertorico. kgm


& כווץ תיקייה 	 Orner & lüttmaken


_צרוב 	 _Brennen


כניסות למערכת אינן מורשות כרגע. נסה שנית מאוחר יותר. 	 Opstunns sünd keen Anmellen tolaten. Versöök dat later nochmaal.


צבעיםComment 	 KlörenComment


השתמש בחיבור מאובטח לחיבור (SSL) 	 SSL- Verbinnen bruken


סריקת תיקייה או מערכת קבצים מרוחקת 	 Dateisystem unnersöken


אלן 	 Eggers


ריצ'ארד ביסלי 	 Beerenclaauw


דניאל בל 	 produzeerte is


אבי 	 Maibaum


איחודים 	 Unionen


צבע השקיפות 	 Döörschienenklöör


העדפות@ info: tooltip 	 Verscheel wiesen@ info: tooltip


באדלטון 	 erloovt


סוג נתון 	 Datum/ Tiet


גרמניתName 	 HoochdüütschName


& הפכים 	 Güntwoort


תאור 	 Beschrieven


יישוב 	 Stadt


למסי 	 't leven


היפוך צבעים 	 Ümdreihen


לדוק 	 toeerst Guillaume


לנקשייר 	 hööger


אירופה/בוקרשט 	 Europa/Bukarest


נתב 	 Wiederledden


תיבה משולבת זו קובעת אם ביטויים הנבחרים בשיחון יוקראו מיד, או רק יוספו לתוך שדה העריכה. 	 Leggt fast, wat markeert Utdrück ut dat Utdruckbook fuurts vörleest oder na' t Ingaavfeld inföögt warrt.


צרפתspain. kgm 	 Ourensespain_ provinces. kgm


פקודה להפעלה 	 Befehl


הפונקציה () EFFECT מחשבת את התשואה האפקטיבית עבור שיעור ריבית נומינלי (שיעור שנתי או שער הריבית השנתית). לדוגמה, 8% ריבית שמורכבת מידי חודש תיתן תשואה אפקטיבית של (EFFECT (. 08; 12, או 8. 3%. 	 De Funkschoon EFFECT () reekt den effektiv Winn för en nominaal Tinssatz (in' t Johr oder APR) ut. So kummt t. B. bi en Tinssatz vun 8% elk Maand en effektiv Winn vun EFFECT (. 08; 12) oder 8. 3% bi rut.


מצב השהייה 	 Pausbedrief


וולוףName 	 WolofName


נוספו ערוצים:% 1 	 Strööm toföögt:% 1


אפשר תמיכה ב־ SOCKS 	 SOCKS- Ünnerstütten anmaken


המורדים 	 2003 wödt


המסך ישנה את צבעו לצבע מותאם אישית למשך הזמן המצויין להלן. 	 De Schirm warrt för de nerrn fastleggte Tiet mit en sülven instellte Klöör infarvt.


תוסף ניסיוןComment 	 TestmoduulComment


נבונאיד 	 Saturnismus )


הקוריליים 	 Opfaten


בחירת בסיס נתונים 	 Adress för Teel- Datenbank utsöken


גוטייה 	 Bowman


מכבי 	 Verbonden


מימן 	 Waterstoff tofögen


נובמבר 	 November


אפשר & תזכורות 	 Nettpostalarm bewerken@ info: whatsthis


אנגלית 	 Engelsch@ item: inlistbox Adjective, language


הצ'וקטאו 	 Choctaw


אלגוריתם: 	 Algoritmus:


מקדוניהgreece_ peripheries. kgm 	 Zentraal- Makedoniengreece_ peripheries. kgm


זמן פסיפי - מערב קולומביה הבריטית 	 Pazifik- Tiet - West- Britisch- Columbia


פרננדז 	 Utbillung


קירקגור 	 Kierkegaard as


נשקם 	 Steeg


& בדוק דואר בהפעלה 	 Bi & Programmstart na Nettpost kieken


ייתכנו פתיתי שלג מעורבים עם פתיתי קרחweather forecast 	 Böen mit Ieshagel mööglichweather forecast


טוב 	 Geiht


מחובר, מבצע כניסה... 	 Tokoppelt; an' t Anmellen...


אורך גל:% 1 	 Övergäng konjugeren


קביעת תצורת שרת ההדפסה 	 Druckserver instellen


התחל תוכנת לדיבוג היישום שקרס. @ action: button 	 Röppt en Programm för de Fehlersöök binnen dat afstörte Programm op@ action: button


מיכאל לינדסיי - הוג 	 Michael Lindsay - Hogg


הססמה שגויה, אנא נסה שנית. 	 Dat Passwoort gellt nich, versöök dat man nochmaal.


האם אתה בטוח שברצונך להסיר קבוצה זו? 	 Wullt Du de Koppel redig wegmaken?


קובץ לשליחה בפקס (מתוסף לרשימת הקבצים) 	 Datei, de faxt warrn schall (de Dateilist toföögt)


ז'וזף פלאטו 	 physikaalsche


המרכזי 	 vun de


אתם עומדים לשכתב קובץ קיים בשם "% 1" האם אתם בטוחים? 	 Du wullt de Datei "% 1" överschrieven. Büst Du seker?


דיסטרירו פדרלasia. kgm 	 Landshööftstadtphilippines. kgm


נ_קה היסטוריה 	 _Verlööp löschen


שולץ 	 Berlusconi Ünnernehmen


זוויות: 	 Snittpunkt


החתול 	 : kat


המוניטין 	 Swarm oplööst


צעד פנימה 	 Ringahn


אנטארקטיקה/ פאלמר 	 Antarktis/ Palmer


& קשיחות: 	 & Stevigkeit:


בצע שוב:% 1 	 Wedderhalen:% 1


פג תוקף 	 Aflopen


ויליאם רוקלסהאוס 	 amteerend Justizminister William Ruckelshaus befahlen Order


(PRODUCT( 3; 5; 7 שווה ל־ 105 	 PRODUCT( 3; 5; 7) gifft 105 torüch


ארדואן 	 vun Kapell


& תמיד עליון 	 Jümmers & baven


מילצ'ן 	 Melchers


שומר את כל הפרוייקטים הפתוחים 	 All apen Projekten sekern


הצלב האדום 	 sien


באורטונה 	 Grootbritannien 307 Minschen


סגירת החלון הראשי תשאיר את Amarok פועל במגש המערכת. השתמש ב ־ יציאה מתוך התפריט או בסמל של Amarok במגש המערכת כדי לסגור את התכנה. 	 Wenn Du dat Hööftfinster tomaakst, löppt Amarok binnen den Systeemafsnitt wieder. Wenn Du dat Programm utmaken wullt, bruuk Verlaten binnen dat Menü "Akschonen" oder dat Rechtsklickmenü vun dat Systeemafsnitt- Lüttbild.


אישה אמריקאית, HTSFestivalVoiceName 	 Engelsch, Fru ut USA (HTS) FestivalVoiceName


אתה יכול להסתיר או להראות את שורת התפריטים על ידי לחיצה על הכפתור הזה. 	 Du kannst den Menübalken wiesen oder versteken, wenn Du op dissen Knoop klickst. @ label: listbox which difficulty level to use


גוטפריד 	 dreemol


עין אדומה... 	 Rode Ogen...


כישלון באחזור כל מפתחות ה- CSS. 	 Nich mööglich, all CSS- Slötels to halen.


אִינְץ 'מעקב 	 Kubiktoll


שמור את גודל התמונה המקורי 	 Orginaal- Bildgrött wohren


התקן פלט 	 Utgaavreedschap


רשימה של כל ההודעות שנתקבלו במהלך ה- HotSync הנוכחי 	 Disse List wiest all Narichten vun de aktuelle HotSync.


באלמרה 	 Almere wördden


ספיידרמן 	 vun (


& ביטול 	 Afbreken


מן הפתח 	 vun den Louvre


משקר 	 Feburar


פקודת שינוי הגודל ל 300% משנה את גודל אזור הווידאו לפי שלוש מגודל הווידאו המקורי של הקובץ הנוכחי. 	 De Befehl "Grött op 200%" sett dat Wiesrebeet sien Grött op dat Dreefache vun dat Video sien Orginaalgrött.


מהאוהדים 	 BLP


בצע כאשר תמונה נפתחת בעורך התמונה 	 Anwennen bi' t Opmaken vun en Bild mit den Bildeditor


תצוגה מקדימה של RiscOS 	 Vöransicht för RiscOS


ברגע שיתקבל backtrace מועיל (או אם אינך מעוניין להתקין את חבילות הדיבוג החסרות), ניתן להמשיך@ title 	 Hest Du en bruukbor Fehlerspoor opstellt (oder wenn Du de fehlen Paketen nich installeren wullt), kannst Du wiedermaken. @ title


מציג מידע אודות מועד הפגישה. 	 Wiest de Tieden för den Termin. @ title: group


תמיכה במצלמות המיצרות קבצי RAW לא- דחוסים 	 Ünnerstütt Rohbiller- Kameras


& הפג 	 & Ole Narichten wegdoon


מתן עדיפות נמוכה יותר לשירות הנבחר, תוך הורדתו למטה ברשימה. 	 Ornt dat Programm en sietere Prioriteet to un beweegt dat in de List daal.


כתיבה "On- The- Fly" בעזרת cdrecord < 2. 01a13 לא נתמכת. 	 Cdrecord < 2. 01a13 ünnerstütt keen Direktbrennen.


קובץ הגדרות תיקייה 	 Instellendatei för Orner


פקודת שינוי הגודל ל 200% משנה את גודל אזור הווידאו לפי שניים מגודל הווידאו המקורי של הקובץ הנוכחי. 	 De Befehl "Grött op 200%" sett dat Wiesrebeet sien Grött op dat Dubbelte vun dat Video sien Orginaalgrött.


אל תציג את הטקסט העודף 	 Sünnertext nich wiesen


קובץ מקומי 	 Lokaal Datei


אוברון 	 Utschenkgenehmigung


חילוק המספר (% 1) באפס (% 2) אינו מוגדר. 	 Heeltalldelen (% 1) dör Null (% 2) lett sik nich utreken.


סיכום תאריכים חשובים 	 Opgaven / Besünner Daten


אין אפשרות ליצור את התעודה:% 1 	 Socket lett sik nich opstellen:% 1


לא ניתן לשכתב את הקובץ, בדוק כי יש לך את הזכויות הנדרשות ב% 1. @ info 	 De Datei lett sik nich överschrieven. Beseker bitte, Du hest de nödigen Verlöven för' t Schrieven na% 1. @ info


כותרת 2Style name 	 Kopp 2Style name


האצה של שחקן 1 	 Speler 1 Gas geven


יום שני 	 Maandag


& סמן את המאמר כנקרא אחרי: 	 Naricht as leest markeren na:


תוכנית התזכורות של KOrganizerGenericName 	 KOrganizer- AnstöötgeverGenericName


האימות נכשל. בדוק את שם המשתמש והסיסמה שלך. 	 Dat Anmellen is fehlslaan. Bitte Brukernaam un Passwoort pröven.


בריזר 	 lüttere Feernsehrullen


שירות זה מאפשר תצורה של ניווט עבור DolphinName 	 Mit dissen Deenst lett sik de Dolphin- Navigeren instellen. Name


טלפון שני בבית 	 Telefoon (privaat)


הצג את אזור הזמן השניNonecal-second-zone 	 Nonecal-second-zone


רשימה של כל ההודעות שנתקבלו במהלך ה- HotSync הנוכחי 	 Disse List wiest all Narichten vun de aktuelle HotSync.


שארל דה גול 	 Charles Gaulle


לבנוןspain. kgm 	 Lang Sonvietnam. kgm


& דלג על כל המילים בעלות אותיות רישיות בלבד 	 Heel & grootschreven Wöör övergahn


הונגריהName 	 UngarnName


רכיבים 	 Komponenten


Comment=" ערכה מחייכת "נגנבה מ־ Kopete על ידי John Tapsell 	 "Smuustern", muust bi Kopete vun John TapsellName


(אין תוויות) 	 (Keene Slötelwöör)


אין אפשרות לשמור את המאפיינים. אין לך הרשאות גישה מספיקות כדי לכתוב אל% 1. 	 Egenschappen laat sik nich sekern. Du hest keen Verlöven för' t Schrieven na% 1.


אוואנס 	 Caló


& קבע כברירת מחדל 	 Standarddrucker


אוסוולד איוורי 	 hett


שם המצורף: 	 Bilaag lett sik nich bewerken


קווי 	 Lineaar


תצורה 	 Instellen


כדי לערוך פעולה על מפתח, פתח את חלון ניהול המפתחות ולחץ עם לחצן ימני על המפתח. יופיע תפריט עם כל האפשרויות. 	 Wenn Du en Slötel ännern oder annerswat dormit doon wullt, maak dat Slötelpleeg- Finster op un klick em mit de rechte Muustast an. Denn dukt en Menü mit all verföögbor Optschonen dor binnen op.


והסוחר פייר פרנסואה 	 Pierre François Péron


אמריקה/סנטיאגו 	 Amerika/Santiago


תזכורתiCalImp 	 Memo


גלן 	 Arkin


העמיתים 	 dreemal


תפריט מותאם אישית 2 	 Egen Menü 2


מפתחים בעבר: 	 Leste Entwickler:


חלק מהאפשרויות שנבחרו גורמות להתנגשות. יש להסדיר התנגשויות אלה לפני שיהיה באפשרותך להמשיך. עיין בכרטיסיה הגדרות מנהל התקן לפרטים. 	 En poor vun de utsöchten Optschonen verdreegt sik nich tosamen. Du muttst disse Konflikten oplösen, ehr Du wiedermaken kannst. Kiek ünner Driever instellen, wenn Du mehr weten wullt.


כל התוויות 	 Atlas


חיפוש פשוט 	 Eenfachsöök


הסתר כותרות עליונות 	 Dokment- Koppregen utmaken


הרמון 	 Dick fraagt Chili


תולש מסךName 	 SproingName


זוויות: 	 Inholt


שמירת תוצאות פלט של תסריטים 	 Skriptutgaven wohren


שינוי שם... 	 & Utwesseln...


שלג גשם קופאweather condition 	 Snee, freren Regenweather condition


מעצב דו" חותName 	 Bericht- MakerName


נקודות נוחות קריאה 	 Leesborkeit na Flesch


באנון 	 He verstickt


מחיקת תזכורת@ info: tooltip 	 & Wegdoon@ info: tooltip


מספר מיריבי: 	 Hööchsttall:


תזכורת חדשה@ action 	 Exporteren... @ action


שמור את הרשומות שבשאילתה כמסמך אוצר מילים חדש 	 De Indrääg vun den Affraagtörn as nieg Vokavelsett sekern


ארעה שגיאה לא ידועה 	 Een unbekannter Fehler is optreten


& ייבוא 	 & Importeren


שינוי קנה מידה של שכבה... 	 & Opstellt Laag...


הססמה שלך פגה היום. 	 Dien Passwoort löppt vundaag af.


& עמוד 	 Bild


גריינינג 	 Evangelium


פתיחה במנהל- הקבצים 	 Hier den Titel vun de Metadaten- Vörlaag ingeven.


- ובפרס הטלוויזיה הלאומית 	 Nawuss -


רוברט פלקון סקוט 	 Robert Falcon Scott


הוסיפו מלל כאן! 	 Hier schall Dien Text rin.


שמור על & יחס נוכחי 	 Bildproportschoon wohren


ההקלונג 	 weer sünners


קוסינוס 	 Kos


נערך 	 Ännert


הנרי 	 Straaf


חצי אי שאקוטאן 	 Gauguin was


לחץ כאן כדי לשנות את הצבע לציון 1. 	 Klick hier, wenn Du de Klöör för Stoop 1 ännern wullt


אמה 	 Emma


מבנה נתוני XML שגוי. 	 Leeg XML- Daten.


מלל 	 Vörgeschicht vun SQL- Anfragen


האיש בעל אקדח הזהב 	 The Man with Golden Gun de he den


מחבר ההרחבה 	 Autor vun de Verwiedern


מחבר ימני 	 Buchs rechts


ייצואים 	 & Exporten


מצב עריכה 	 Bewerk- Bedrief


אפקטי צליל טובים 	 En poor gode Klangeffekten


עבור לשולחן עבודה 20Comment 	 Wessel na Schriefdisch 20Comment


הגאלו רומאנית 	 lütte romansche langues d'oïl


נגן צליל 	 Ton speelen


שם רשימת־ ההשמעה: 	 Afspeellist- Böversiet ümnömen


באטן 	 Fachmann


הדגשה לתחביר של VHDL 	 Markeren för VHDL


רביעי מהסוף 	 veertlest


הפונקציה () IMCOS מחזירה את הקוסינוס של מספר מרוכב. 	 De Funkschoon IMCOS( Tekenkeed) gifft den Kosinus vun en komplex Tall torüch.


קונגו הרפובליקה של 	 de Kongo - de Kalahari


יוהנס בוגנהגן 	 Johannes Bugenhagen


צלילים של תכניות 	 Programmkläng


המסמך מסתיים מוקדם מדיי. 	 Bet na' t Enn vun' t Dokment kören


לא הייתה אפשרות לפתוח קובץ% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken


כתוב תמונת תקליטור CD לתקליטור (CD- R( W 	 En Afbild op en CD oder DVD brennen


שם קובץ הפלט ריק. 	 Keen Utgaavdatei angeven.


מערכת הפעלה: 	 Bedriefsysteem:


פיזבו 	 Königriek


יואן סיניName 	 Chineesch YuanName


התעלם מהמילים האלו 	 Disse Wöör övergahn


אלפא 	 Alpha:


אם דגל זה נבחר, הבעלים של תיקייה זו יהיה הבעלים של כל הקבצים החדשים שייווצרו. 	 Wenn anmaakt, warrt de Eegner vun den Orner de Eegner vun all nieg Dateien.


אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1 לכתיבה. @ title: tab general information 	 De Datei% 1 lett sik nich schrieven.


אל _תשלח 	 Nah _Senner


סיימון ריימונד 	 Ilka Semmler


הפוך לקבוע 	 Nich utblennen


שורת הנושא 	 Bedröppt


הפוטו מוליך האופטי אינו מתפקד עודprinter state 	 printer state


דרום אפריקה 	 van n lesbiese


מדריכים 	 wesseld demokraties


שמש 	 Sünn


פקודות WorKflow סטנדרטיותComment 	 WorKflow- StandardbefehlenComment


ערך לא תקף עבור "ai_ flags" 	 De Weert för "ai_ flags" gellt nich


דוא" לComment 	 NettpostComment


הסר נקודה 	 Punkt wegmaken


איסלמבדafrica. kgm 	 Dschalalabatkyrgyzstan. kgm


XMP אחר 	 XMP Annere


רודריגז שחרר 	 grötter


אין אפשרות לקרוא את הגופן. 	 "% 1" is keen Schriftoort.


בנפיקה 	 koas kante


המחשב 	 Reekner


קלן 	 Wat


סגור נתיב 	 Bagenbahn trennen


סרדיניתName 	 SardienschName


טמפ 'התכה:% 1 	 Smöltpunkt:% 1


הלחצן האמצעי: 	 De Middelknoop:


בחר את הצבע של היסוד אם אף תבנית לא נבחרה 	 Leggt de Klöör för de Elementen fast, wenn keen Klöörschema utsöcht is


פראגthailand. kgm 	 Phraethailand. kgm


פליטווד מק 	 Fleetwood Mac


גורו 	 mitkregen


המעשים 	 Kanuslalom


הפלט הופסק על ידי לחיצה על Ctrl+S. אנא לחץ על Ctrl+Q בכדי להמשיך את הפלט. 	 Du hest de Utgaav mit Strg+S anhollen. Bruuk Strg+Q, wenn Du wiedermaken wullt.


איי פוקלנד 	 Falklandeilannen (Malwinen)


קונטאדור 	 Alberto Contador wurr dör Oordeel


הוואנה קלאב 	 Ansluss doran


אין אפשרות לפתוח את הקובץ לקריאה:% 1 	 "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken


המלכה של מחוז 	 dat Land


_ביטול פעולה %s 	 _Torüggsetten


שינוי צבע רקע 	 Achtergrundklöör ännern


סמן אפשרות זו, אם ברצונך שהכיתוב יקבל מראה תלת ממדי עם צל מתחתיו. 	 Aktiveer dit, wenn de Text op den Titelbalken en Schadden hebben schall.


על אודות GNOME 	 Över GNOME


גבוהה 	 Hooch


ספריית מסנני הייצוא של KWord 	 Exportfilter- Bibliotheek vun KWord


מידע הדפסה 	 Druckinformatschoon


פוארטה 	 hart


והרדנברג 	 Diedrich Bellmann


_צרוב תמונת דיסק... 	 _Avbill brennen...


לחץ להוספת קבצים לארכיון 	 Datei "% 1" nich binnen dat Archiev funnen


צ'נגיראי 	 Tsvangirai


הקוראני 	 laanden veur


וייקפילד 	 sullen


צבע רקע: 	 Gadderklöör:


גנפאת’י 	 Tamerlan lütter


הפעלת תוכניות של WindowsName 	 Windows- Programmen utföhrenName


ה_דיון הבא 	 Een' vor


הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר החולק במידע אישי עם חברות אחרות 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de mien persöönliche Informatschonen mit annere Bedrieven deelt


גודל תוכן הארכיון: 	 Inhollgröte:


סיום מצב מסך- מלא 	 Heelschirmbedrief utmaken


מולדביתName 	 MoldaawschName


& התרחק 	 & Lütter maken


ירוק בהיר 	 Heller maken


אין לך הודעות Kopete חדשות. 	 Du hest niege Kopete- Narichten.


& סוג מילים: 	 & Nieg Woortoort


פתח בחלונות חדשים: 	 Nieg Finstern opmaken:


בורג 	 Schruuv


אמריקה/גואטמלה 	 Amerika/Guatemala


וידג' ט אינטרנטComment 	 Nett- LüttprogrammComment


דוידוף 	 1988 Hannelsbank


סוריהusa. kgm 	 Imeretiengeorgia. kgm


שגיאת שקע לא ידועה 	 Nich begäng Socket- Fehler


מקש קיצור נוכחי: 	 Aktuell Tastkombinatschoon:


לא זוהה אף אחד ממשתני המערכת הנפוצים המשמשים להגדרת המידע הכלל־ מערכתי אודות מתווכים. 	 Keen vun de normalerwies bruukte Ümgevenvariabeln för Systeem- Proxyinformatschonen funnen.


יורקשייר 	 femiliebanden


מועמר קדאפי 	 Muammar al - Gaddafi


קטלאנית 	 nihil


טמפרטורה: 	 Temperatuur:


פונקציה ריקה 	 Leddig Funkschoon


ווירול 	 Butenminister


מקסימיליאן 	 Maximilian ’n König


התרחשה שגיאה בחיבורName 	 Dat hett en Verbinnenfehler gevenName


העתקה 	 Infögen _as


פרננדס 	 Eenzelstrecken


הדבקה מהלוח 	 In Twüschenavlaag koperen


& עגינה 	 & Inhangen


אוניל 	 wörd he Rektor


אמולטור למשחקי ArcadeName 	 Emulator vun' n SpeelhallName


טורקמנית 	 Turkmensch


מצב הדפסה 	 Utdrucktyp


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 Projekt "% 1" lett sik nich opmaken.


פעולת מסד נתונים 	 Bruker- Informatschonen


יוהאן סבסטיאן באך 	 Johann Sebastian Bach sien


אין בחירה 	 Köör fehlt


באפר' of May short 	 Aprof May short


ירקרק 	 Klörensett


אלי מקגרו 	 Ali McGraw


גרטן 	 Dornah Engelänners


נוסחה 	 Formel


% 1: כתובת דוא" ל לא תקפה 	 Vun: @ info: whatsthis


סך הכל למשימות 	 Opgaventiedentotal time of all tasks


לא אוסטריהaustria. kgm 	 Nich Österriekaustria. kgm


לך אל היום 	 gehe zu heute


של סהרה המערבית 	 haandelsweagen de Sahara


הקומוניסטיות 	 worrn Estland


ספירה 	 Andeelschien


סופר־ מרובעים 	 Överquadersche


שם קובץ 	 Vietnam


אירופה/וינה 	 Europa/Wien


המאמר שלך מכיל שורות בנות יותר מ80 - תווים. האם ברצונך לערוך את המאמר שוב או לשלוח אותו בכל זאת? 	 De Naricht bargt Regen, de länger sünd as 80 Tekens. Wullt Du ehr nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


מעבר בין הגדרות מתקדמות להגדרות בסיסיות 	 Twischen verwiedert un eenfach Instellen wesseln


הטבעת החיצונית מייצגת את החלוקה השמאלית.% 1 הטבעת הפנימית מייצגת את החלוקה הימנית.% 2 תיבת הטווח "הכפל ב" מכפילהאת החלוקה. נסה לשנות את אחד הערכים בתיבות אלו! 	 De Butenkrink stellt den linken Brook dor:% 1 De Binnenkrink stellt den rechten Brook dor:% 2 De Maalnehm- Dreihknoop nimmt de Bröök maal. Probeer dat man maal ut un änner een vun de Dreihknoop- Weerten!


לטענת אוסביוס מלך 	 De Schüttenvereen Braamst


& ערוך קבוצה 	 Koppel & bewerken...


PSV איינדהובן 	 Eindhoven


מצב ידידותי למדפסת (טקסט שחור, בלי רקע) 	 Druckerfründlich Bedrief (Text swatt, keen Achtergrund)


מספר נקודות 	 Plackentall


שם הקובץ החדש ריק. 	 De niege Dateinaam is leddig.


הגדרות תצוגה 	 Oolt Öövdialogen


לטרסה דיוויסן 	 jaorig jubeleum


חשבון SVN: 	 SVN-Togang:


היסטורי - תרבותי אנג'לס 	 kultuurhistorische weerde van Oost - Vlielaand


אמריקה/רגינה 	 Amerika/Regina


תצורות הפעלה 	 Törns


אפשרות לציין גבול תחתון עבור הגדרות רווית הווידאו. 	 Mit disse Optschoon kannst Du de Klangkoort- Ingaav- ID angeven, de för' t Opnehmen vun Kläng bruukt warrt


תצורת תאריכים מיוחדיםName 	 De Översicht för anstahn Begeefnissen instellenName


לחץ לפתיחת קובץ לחץ והחזק לפתיחה של קובץ אחרון 	 Klick, wenn Du en Datei opmaken wullt Klick, un holl de Muustast daal, wenn Du en annerlest bruukt Datei opmaken wullt


מתאם AC 	 Stroomnett:


איזסארגי 	 Hülpsarbeider


ריגהasia. kgm 	 Raiganjwestbengal. kgm


ג'ון פוקס 	 John Foxe 1516


ממתין 	 Gacko Dabar


שיחים 	 Wientelgen


קבצי רישום 	 Logbookdateien


הוסף & תיבה 	 Rebeet tofögen


קאיין 	 Konyu


מוסיקלי 	 Toch


מנגואהafrica. kgm 	 Rancaguachile. kgm


דראם ארמני 	 Armeensch Dram


מלמטה 	 & Nerrn:


פאאז 	 ehrlang gröttst Schilderer


הצגת עזרה 	 Ansichthölp


סה" כ@ title: column Number of entries 	 Tosamen@ title: column Number of entries


רקע 	 Achtergrund vullmaken


טרור 	 Terror


לולה 	 vezels


קזחית 	 Kasachsch


כדורים מרחפיםName 	 MetabällName


ספר הכתובות לא קיים 	 Düsses Anskrivtenbook givt dat nich


קובע את הטון (תדירות) של הדיבור. הזז את המחוון ימינה לקול נמוך יותר; שמאלה להגבהת הטון. כרך הקטן מ ־ 75% נחשב "נמוך", וערך הגדול מ ־ 125% נחשב "גבוה". 	 Leggt de Toonhööchde (Frequenz) för den Vörleser fast. Wenn de Schuver na links schaven warrt, denn warrt se sieter, na rechts höger. Weniger as 75 Perzent warrt as "siet" un mehr as 125 Perzent as "hooch" ankeken.


שינוי _ל־: 	 Ännern _in:


(לא ידוע) 	 (Unbekannt)


רצועה 	 Stücknummer


ארדש 	 Leh is


& נתיב ההרצה של Flite: 	 Padd na de & FLite- Programmdatei:


בחר הקבצה ראשונה: 	 Eerst Metood:


קריסטל פאלאס 	 den


קישינבsouthamerica. kgm 	 Chichicaparaguay. kgm


אין אפשרות ליצור את התעודה:% 1 	 Temporeerdatei för Utgaav "% 1" lett sik nich opstellen


הגדר את הפזל 	 Föffteihn Stücken instellen


< שימוש פרטי > 	 < Privaatbruuk >


הצג דו־ שיח זה בכל פעם בעת ההפעלה 	 Dissen Dialoog jümmers bi' t Starten wiesen


החלת סגנון 	 Stilen anwennen


האינואיטים 	 oale Egyptenoarn


חידוד גאוסי: 	 Gauß' sch Scharpde:


צוין קצב סיביות מינימלי 	 Sietst angeven Bitrate


אוגוסטוס 	 ( warkeleke


טיים וורנר 	 De neaderzetting hef


העתקת תקליטורים 	 CD/DVD koperen


שיטת WEP לא מוכרת% 1 	 WEP- Metood "% 1" is nich begäng


מגדיר את ברירת המחדל של צבע הכפתורים 	 leggt de Standard- Knoopklöör fast


הודעה מאת% 1 בעת פענוח "% 2":% 3 	 Naricht vun% 1 bi' t Verarbeiden vun "% 2":% 3


פאק 	 erregt Afslussjohr


מעביר פריטים 	 Minuuten


מתחיל היום 	 fangt Vundaag anto- do due today


הנס גרובר 	 Hans


& טען 	 & Laden


אבריל 	 meenderheaidsgroepn


הלנהgermany. kgm 	 Hurghadaegypt. kgm


רשימת־ השמעה דינמית ברירת־ מחדל 	 Dünaamsche Standard- Afspeellist


קוד מדינה: 	 Landkode:


אבחנה 	 Na de Sammeln tofögen


מערבל ערוצים 	 Kanaal- Mischer


אפריקהchina. kgm 	 Aricachina. kgm


שירות מזג הלאומי 	 De heuwdstad


האיחוד האירופי 	 De Europese


מספר:% 1 	 Tallen


טוגוName 	 TogoName


שחזר צבע רקע 	 Achtergrundklöör torüchsetten


תיקיית ביתComment 	 Tohuus- OrnerComment


המרחב לנושא התמונה מהעדשה 	 Afstand twischen Lins un Motiev


נאפוליgermany. kgm 	 Samtsebhutan. kgm


סוג 	 & Typ


הקדוש 	 dubbelde van vandaag


טאפט 	 Höörbook


הערות עורך עם גודל תווים רגיל 	 Regissöör- Kommentaren mit normaal Tekens


הצג כל המשימות 	 All Opgaven wiesen


קווארק 	 Annahm


אור 	 Eyne


פנקס כתובותName 	 KAdressbookGenericName


קבוע (דיסק קשיח) 	 Duerhaftig (Fastplaat)


תוניסיהName 	 TunesienName


סחלב בינוניcolor 	 Middel- Orschideecolor


פורינט 	 & Schriftoort


פאולסן 	 1980er


משימת משנה חדשה 	 Nieg Ünneropgaav


צורות פתוחות 	 Apen Figuren


צְ'וֵאן 	 Siene Fro


הראה איות ודקדוקmenu item title 	 Schriefwies und Grammatik wiesenmenu item title


כיכר לאפאייט 	 Laandgraaf


נקה הכל 	 Allens wegdoon


סגול קטיפתי 	 Samtvigelett


לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock פעיל. 	 Drück% 1, wielt de Tallen- Faststelltast aktiv is


בונדסקנצלר 	 worr


בבולינאו 	 De Spraak


בחר את תבנית הצבעים כדי שהיא תהיה ברירת מחדל 	 Leggt IUPAC as vörtrocken Nummereren fast


התאמת תצוגה לגודל החלון 	 Na & Finster topassen


הגדרות תצוגהName 	 Dorstell- OptschonenName


חסות רוס 	 de antarktiske ansprake


בחירה מבסיסי נתונים קיימים: 	 Keen nieg Datenbank- Naam ingeven.


סה" כ דפים 	 Sieden tosamen


בחר יעד 	 Adressaat utsöken


אירופה/סופיה 	 Europa/Sofia


בוטנול 	 Butanool


: לעניים 	 Niendöör Johre uprichtet


סוג קובץ תמונת תקליטור: 	 Billtyp:


כותב רצועה% 1 מתוך% 2 (% 3) 	 Titel% 1 vun% 2 (% 3) warrt schreven


ליקר 	 Wokeen


שישה (לרוחב) 	 6 (Dwars)


מעתיק למחשב את הקובץ% 1... 	 Datei "% 1" warrt daallaadt...


אלכסנדריה 	 Alexandrie


השקע כבר מקושרSocket error code AlreadyCreated 	 De Socket is al towiestSocket error code AlreadyCreated


אירופה/בוקרשט 	 Europa/Bukarest


שם: 	 f- Weert:


רוק קלאסי 	 Klass' sch Rockmusik


קובץ 	 Ennverschoon


& נייטרלי 	 & Neutraal:


ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של KOrganizerComment 	 Disse Kanaal synkroniseert den Handreekner- Kalenner mit en Akonadi- Kalenner. Comment


הקופטי 	 Ofloat


דו־ כיווני 	 Tweerichten


השתמש בקובץ אנטרופיה 	 Entropiedatei bruken


/הצג כרשימה 	 As _List opwiesen


דה קלרק 	 warrt


אפשר תמיכה ב־ SOCKS 	 & SOCKS- Ünnerstütten anmaken


נתוני מוצר חיוניים 	 Wichtig Produktdaten


פקיסטןName 	 PakistanName


רצונם 	 Sorbi


פיצ'פורד 	 Maat von


שמור אשכולות 	 Klöönsnacks tosamenhollen


איזור ושפהName 	 Land, Regioon un SpraakName


יחידות 	 Eenheiten


פנה אל התיעוד לפרטים נוספים. 	 Kiek in de Dokmentatschoon, wenn Du mehr weten wullt.


המשימה "% 1" קרסה. 	 Programm "% 1" is afstört.


חלון _חדש 	 _Nejes Finster


צלמיות 	 Lüttbiller


ברלינגטון 	 Verhanneln


מומחה 	 Fachmann


שלח שאלות והערות אל kde- pim@ kde. org 	 Senn Fragen un Kommentaren bitte na% 2.


מיקומי תוכניות 	 Programm- Öörd


שמור הודעות בצורה מוצפנת 	 Loosstüert Narichten & verslötelt wohren


תקליטון 	 Diskett


הארדקורד 	 Hartkarn


מדרגות אינסופיות (GL) Name 	 Trappstopen (GL) Name


בודק קישורName 	 LinkpröövName


אמריקה/ פורטו וליו 	 Amerika/ Porto_ Velho


כתובת ה- IP של שרת ה- DNS החדש 	 IP- Adress vun den niegen DNS- Server


שכפל תמונה 	 Dünaamsch Pinsel


תודה רבה, 	 Dank Di,


בעלים@ action: inmenu Sort By 	 Eegner@ action: inmenu Sort By


אין אפשרות למצוא את הפרוטוקול "% 1". 	 In - / Utgaavmoduul för Protokoll "% 1" lett sik nich finnen.


הורדות:% 1 	 Daallaadt:% 1 maal


פתיחה ושמירה של קבצים 	 Dateien opmaken & sekern


לחץ, הזז מטה, שחרר. Name 	 Drücken, na nerrn, looslaten. Name


קורא מדיית מקור 	 Bornschiev warrt leest


יצירת שכבה חדשה 	 Laag ut Mask opstellen


עבור לשולחן עבודה 18 	 Na Schriefdisch 18 wesseln


חישוב הריבית המשולמת עבור תקופה נתונה של השקעה. 	 De Funkschoon PRI reekt den Tinssatz vun den Winnst vun en Geldanlaag ut.


קובי 	 verdaut se vor


מסמך טקסט... Comment 	 Textdokment... Comment


אודות 	 & Vertell wat över


הצג קווים חוצים 	 Ammann- Regen wiesen


אין אפשרות לסגור פעולהQSQLiteResult 	 Dat automaatsche Inspelen lett sik nich anmakenQOCIResult


מאליק 	 Hee


המכללה 	 Völmehr he sück


& הפוך צבעים (נגטיב) 	 Klören ümdreihen


משהה את הנגן 	 Afspelen ünnerbreken


סינכרון 	 Synkroniseer- Informatschonen


אחר 	 Anner


הנורווגי 	 Noorske


תצורת מקשי קיצור לחלונות 	 Tastkombinatschoon för Finster inrichten


הססמה עבור חיבור ל- Audioscrobbler 	 Dat Passwoort för' t Tokoppeln na Audioscrobbler


פרנק סינטרה 	 Zanger Frank Sinatra


קרא מדריך 	 Handbook lesen


סלאוקוס 	 Kopernikus


שבירו 	 Hohenlohe zelf


טיפטון 	 Tipton


צור רשימת תפוצה חדשהNew 	 New


קול 	 & Spraak


פונומריוב 	 Taimanow


לטרטולה 	 verwiest uuteraord


וכץ 	 anfungen Steen


ו'צומת 	 omvatte


ירוק־ מלון 4color 	 Honningdau 4color


סתמי 	 Grundform


הנסיכה איזבל 	 Prinzessin


זווית רחבה במיוחד 	 Wietwinkel


אורך חיים מירבי 	 Hööchstgauheit


ניהול צריכת חשמלComment 	 StroomkuntrullComment


ללאוטר 	 Börgermeester


החלפת סימן 	 Vörteken ännern


עבאס 	 em opgrepen


מרקוס גארבי 	 W Hugo


האליפות 	 den


מהכנסייה הקתולית 	 Rooms


1024 מ" מ או יותר 	 1024 mm oder mehr


מעריכי ליאפונוב 	 XLjapunow


טרבור - רופר 	 binnerhalv vun de FDP


פורטונטוס 	 Reeg


חלון פשוט: 	 Finstertypen


נגן מדיה 	 Medienafspeler


תוסף תמונה - תת- אדוםComment 	 ImagePlugin_ InfraredComment


דמשק 	 Stadtdeel Wilsdörp Bezirk Horborg


בראם סטוקר 	 Bram Stoker ’s


נקי 	 Roh lesen


& פרופילים... 	 & Egenschappen...


Magnatune. com: & רכישת אלבום 	 Magnatune. com: Album & köpen


& שמור רשימת־ השמעה 	 Afspeellist ännern


אם תבחר באפשרות זו, הביטוי לא יהיה נגיש על ידי קיצור מקלדת 	 Wenn dit anmaakt is, lett sik de markeert Utdruck nich mit en Tastkombinatschoon faatkregen.


נאפוליspain. kgm 	 Nippeshaiti. kgm


& עוגיות אלה בלבד 	 Bloots disse Kookjes


גאמהName 	 GammaName


תוכן & ענינים 	 & Inholtverteken


ג'נביב 	 Butch free


חלוק 	 urspronglich


סטפורד 	 Shepherd


שיקורסקי 	 Kooi Hermann Niebaum


כותב מסמך 	 Dokment warrt schreven


הגדרת ממשק־ המשתמש של FreeTTS 	 Instellen för FreeTTS


עדכן מאוחר יותר. 	 Bitte later opfrischen.


הודעה, קובץ או פקודה@ title: column Template name 	 Bescheed, Datei oder Befehl@ title: column Template name


היינריך הימלר 	 Dönitz


החוצה 	 Butenwarts


& סיסמה: 	 & Passwoort:


הלשונית הבאה 	 Nakamen Paneel


כלי עריכת נוסחה 	 Formelbewerken


אתרנט 	 Nieg Slötelwoort ingeven


צלמית נגן Dragon 	 Drakenspeler- Lüttbild


הדאל הראשון 	 Düvelsmoor


יוצר פרויקט חדש 	 Nieg Projekt opstellen


ייבוא טבלאות/ מידע... 	 Daten na & Datei exporteren...


אולמות הכנסים 	 overneumen deur


מוצא סמל לפי השם שלו 	 Söcht na Lüttbiller langs ehr Naams


עדכון נתוני החבילה 	 Paketinformatschoonen opfrischen.


גבר אמריקאי, HTSFestivalVoiceName 	 Engelsch, Keerl ut USA (HTS) FestivalVoiceName


סנטה פהvietnam. kgm 	 Tan Anvietnam. kgm


אטא 	 Abraham Kuyper


בהליכי ביטול... 	 Avbreken...


טלויזיה אנאלוגיתName 	 XOolFeernsehnName


התאמה לעמוד 	 _Erste Siet


שגיאת בסיס נתונים 	 Naam vun den Datenbankdriever


מקדונלד'ס 	 McDonald 's


פרב' Ordibehesht short 	 FarOrdibehesht short


מחשב% 1 	 Reekner% 1


בדיקה חדשהNew 	 Neje _OpgavNew


אין מידע 	 Keen Info


פרטוריה 	 prüüßsche


עכבר TrackMan FX אלחוטי 	 Cordless TrackMan FX


אלזס 	 Germaanse taelen


& התחבר 	 Tokoppeln


רשימה 	 Lest


קייטס 	 weten


קובצי פרופיל צבע ICC (*. icc; *. icm) 	 ICC- Dateien (*. icc; *. icm)


לוח־ שנה חדש 	 Na Kalenner & verschuven@ info: whatsthis


לואנדהsudan. kgm 	 Al- Buhairat (de Seen) sudan. kgm


& התקן 	 & Installeren


והפולנים 	 Grieks


אווירComment 	 LuftComment


אחר... 	 & Anner...


ג'ף צ'נדלר 	 Popp


מחוז אלמדה 	 Gerichtsbezirk Halmstad


ססמה שגויה, החתימה לא נוצרה. 	 "gpg" lett den Naam nich to. Slötelpoor lett sik nich opstellen.


_חיפוש… 	 Finnen


קרלסרוהה 	 Karlsruhe


אפשר תמיכה במיקום חלון במספר מסכים 	 Heelschirm- Bedrief för mehr as een Schirm ünnerstütten


קוד התקנה מקורי 	 Orginaalkode för den Installeerhölper


חום־ שוקולד 3color 	 Schokolaad 3color


יש צורך באישור 	 Nafraag nödig


הפאן אמריקאיים 	 deelnommen -


_משימהNew 	 _OpgavNew


הדת הנוֹצְרית 	 vun de


בונטינג 	 Reizen


הזן פקודת מעטפת להפעלה. @ info 	 Dat Utmaken maakt de Alarms ut (na' t Tomaken vun all Alarmnarichtfinstern). @ info


שלג, לפרקים כבד, וסופות שלגיםweather forecast 	 Snee, to Tieden swoor, un Sneestormweather forecast


בתוקף מ: 	 Gellentiet:


סורינםworld. kgm 	 Surinamworld. kgm


& תאריך השאילתה האחרונה 	 Lest Affraagdatum


הדוג ה 	 de Tolstraote


מיזוג צבעים 	 Punkteren


חדר 	 Klöönruum


מעריכים: 	 Exponenten:


& צור תעודה@ action 	 Ünnerschrieven@ action


שושלת מינג 	 van


מנוע הרצה של פייתוןComment 	 Python- DregerComment


פולדר וירינגרמיר 	 inpolderen


המשלים לאחד 	 Twe' erkomplement


ליאו 	 Leung


זכור את גודל התצוגה שבחרת על ידי שינוי גודל חלון KPlayer במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי 	 De Wiesgrött, de Du utsöchst, wenn Du dat KPlayer- Finster topasst, binnen de Dateiegenschappen vun de aktuelle Datei wohren


מפתח ראשון 	 Eerst Slötel


בוליביאנו בוליביאניName 	 Boliviaansch BolivianoName


& לא בשאילתה: 	 Keen Antwoort:


הצאר 	 utgahn


אין סוקרים 	 Keene Bewarker


הגנה על גיליון 	 Objekt schulen


מספר מעגלים 	 Tall vun Röhren


השומרונים 	 Spanien


שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד נבחרName 	 Schriefdisch Een is utsöchtName


הבלגי של הלאומים 	 Belgien dat Ruanda -


אין אפשרות לנעול פריט לעדכון. אינך יכול לבצע כל שינוי. 	 De Indrag lett sik nich för' t Ännern afsluten. Du kannst dor nix an ännern.


קוסטה ריקהName 	 Costa RicaName


הו_סף 	 H_entofögen


לוריאן 	 Tubbige völt kenmearkn


הבריאות הלאומי 	 Risikobewertung sücht


משימות DVD 	 DVD- Opgaven


/צפיה/הצגת סרג_לים 	 _Menübalken opwiesen


אין אפשרות להתחברQIBaseResult 	 Gahn na nakamen Element nich mööglichQOCIResult


מחשבון JSaddition 	 JS- Reekneraddition


יום העבודה האחרון של השבוע: 	 Lest Warkdag vun de Week:


קול 	 Stimmtyp


קרול קינג 	 Landkreis


העבר דואר־ זבל & ידוע אל: 	 Warven- Narichten & verschuven na:


איפוס הסיסמה האישית 	 Mien Passwoord ännern


אל תאפשר תמונות בחירה באפשרות זו תמנע מ־ Konqueror מלטעון תמונות. 	 Keen Biller wiesen Wenn anmaakt, warrt Konqueror keen Biller laden.


_משתמש:Secure Password Authentication 	 _Brukernaam:Secure Password Authentication


בהיר יותר 	 Heller maken


הפרנציסקאנים 	 Dominikaner


צורב CD/DVD 	 Brenne CD/DVD


הספרייה cupsdconf לא נמצאה. בדוק את ההתקנה שלך. 	 Bibliotheek "cupsdconf" lett sik nich finnen. Bitte överprööv Dien Installatschoon.


שאל תלפני יצירה של חיבור חדש לאותה רשת או אותו שרת 	 Nafragen, ehr en anner Verbinnen na dat sülve Nettwark op den Server opstellt warrt.


גנרל פטריק קונור ( Patric k Edward 	 vriewilligersleager


הגדרות מנהל התקן 	 Driever instellen


צבעים הפוכים 	 Negatiev


רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast 	 Druus mit freren Druusweather forecast


רוזן 	 Valentiner


אישה אמריקאית, MBROLAFestivalVoiceName 	 Engelsch, Fru ut USA (Mbrola) FestivalVoiceName


יצירת הזמנה אישית... 	 & Persöönliche Inladen...


התמיכה של KWrite בהדגשת תחביר מבוססת XML 	 XML- Syntaxmarkeren för KWrite


אפריקה/מונרוביה 	 Afrika/Monrovia


מלבוncamerica. kgm 	 Makaocolombia. kgm


אל תאפשר תמונות רקע בחירה באפשרות זו תמנע מ־ Konqueror מלטעון תמונות רקע. 	 Keen Achtergrundbiller wiesen Wenn anmaakt, warrt Konqueror keen Achtergrundbiller wiesen.


רשימת מאמרים 	 Narichtenlist


ג'ון אוגלנדר 	 Linné


מקמריי 	 Thilo Hoppe


אפריל 	 April


& הצג 	 & Ansicht


חדות: 	 Form


גיולדר של האנטילים ההולנדייםName 	 Nedderlannsch- Antillen- GuldenName


איסלנדית (MacIcelandic) 	 _Isländisch (MacIcelandic)


תת־ שגרות (3) Name 	 (3) FunkschonenName


קבצי vCalendar (vcs.) 	 vCalendar files (.vcf)


גיל אושר יאיר הרשקוביץ <yairhr\@gmail\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


האוקיינוס השקט/ נורפולק 	 Pazifik/ Norfolkeiland


הפעל DMA באופן זמני עם 'hdparm - d 1% 1'. 	 Du kannst as Systeempleger DMA tietwies mit "hdparm - d 1% 1" anmaken.


- דניס 	 Seine Bezirk de


יורי 	 Fleger


שמור... 	 & Sekern...


כל שולחנות העבודה מחולקים לקבוצות יישומים 	 All Schriefdischen, na Programm koppelt


ברירת המחדל של ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 ISpell Standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


נורווגית@ item Spelling dictionary 	 Norweegsch@ item Spelling dictionary


צרפתfrance. kgm 	 Ornefrance. kgm


אין דיווחweather condition 	 Nich angevenweather condition


רוקן פח@ label 	 Leddig maken@ label


< = דירוג 	 Beweerten < =


ללא פלויד־ שטיינברג 	 Keen FloydSteinberg


הניסיון לשנות את הבעלות על המשאב המצויין% 1 נכשל. 	 De Eegner vun de Ressource% 1 lett sik nich ännern, de Versöök is fehlslaan.


ג'וזף הוקר 	 vörstellen


תדהר מסר 	 Dor


קצב מסגרות 	 Bildwedderhalen


לא נכון 	 Falsch


אפריקה/ אסמֵרה 	 Afrika/ Asmera


תורמים נוספים: 	 Anner Lüüd, de wat bidragen hebbt:


ברוקה 	 gebieden


פענח ושמור 	 Opslöteln & Sekern


אפשר בדיקת איות ברקע 	 & Achtergrund- Klookschriever anmaken


בארנס 	 Bundsdagswahl


תחרה ישנהcolor 	 Ole Spitzencolor


אסד 	 jodemeensen


ניסיון להוספת סימנייה של JavaScript 	 JavaScript wull en Leesteken tofögen


ויט 	 met


& הצג בחלון נפרד 	 In & anner Finster wiesen


מכין תהליך העתקה... 	 Kopeerperzess warrt torechtmaakt...


למילאן 	 Schauspeel Therapie andragen


הגדר 	 Karbon instellen...


בגיטו 	 Naam Ippens


מכנה 	 Nenner


פיפ"א 	 Mit Wapenstillstand


גופן טקסט: 	 Schriftoort för Hööftdeel:


הצג תצוגת אורות לדים עבור מצב המחרוזות 	 Mellenstatus- LEDs wiesen


מחיר ל־ 100$ ערך נקוב 	 Pries per 100 Dollar Nennweert


הזז בחירה 	 Köör utdehnen


הברזל 	 Onder de -


קובץ@ action: inmenu 	 Datei@ action: inmenu


מידע PostScriptComment 	 GhostscriptComment


יאן אולריך 	 Fohrer Jan


הקומוניזם 	 tohöört


המסטיסים 	 Mengelmoos


רביעיית מס' 1 	 De Steernhopen M 41


"הייתי 	 Bab weer


ריק סנטורום 	 Andreas Klier


בצע את השינוי האחרון... 	 Verleden Ännern wedderhalen...


בעיקר צבעים אחידים או עירובים חלקים 	 Tomehrst vulle Klören oder siet Verschelen


בונפרטה 	 Stadt Venedig


דונוס 	 Donus


הזן את הכתובת: 	 Giff de URL in:


לאביאנקה 	 Dorna


מידע ליצירת קשרName 	 KontaktinformatschoonName


דיסטרירו פדרלbrazil. kgm 	 Simbabwe (Distrikten) zimbabwe_ districts. kgm


העתק אנשי קשר ל 	 Kontakte koperen nah


_כלים 	 W_arktüüg


הצגת הגירסה ומידע על זכויות יוצרים 	 Wiest de Verschoonnummer un de Copyright- Informatschonen


במוסקווה אדומת 	 Belaroes


/_קובץ 	 Opwiest


המודיעין 	 Brigaad


צעצועיםName 	 SpeelkraamName


הזמן עבר 	 Tiet is aflopen


המזרחית VOC 	 indisch Wesselkind utsöcht


בירץ 	 Schotlaand win


אמריקה/סנטיאגו 	 Amerika/Santiago


ג'ו 	 Wiels


_שכפל מברשתbrushes-action 	 brushes-action


ישנם אתרים המשנים את המיקוד לעבר חלון הדפדפן באמצעות שימוש ב - window. focus (). בדרך כלל זה מוביל לכך שהחלון מובא לקידמת המסך תוך הפרעה לפעולות המשתמש בינתיים. אפשרות זאת מגדירה את ההתייחסות לניסיונות כאלו. 	 En poor Nettsieden aktiveert sülven ehr Nettkiekerfinster mit den Befehl window. focus (). Dat föhrt tomehrst dor to, dat dat Finster na vörn kummt un den Bruker bi dat ünnerbreekt, wat he jüst doon wull. Disse Optschoon leggt fast, wat mit disse Versöök daan warrt.


שארטר 	 Dormit


אין אפשרות להעניק את הנעילה המבוקשת.% 1 	 Dat anfraagte Afsluten weer nich mööglich.% 1


מאפייני %s 	 Eegenschapten vun %s


התוכנה newfs נמצאה. BSD 	 Programm "newfs" funnen. BSD


כלי הדבקה 	 Harvstbruun- Töön


ביטולQDialogButtonBox 	 AfbrekenQDialogButtonBox


מצב אוסף (כלפי מטה) 	 Sorteerbedrief (Drucksiet nerrn)


הצמדת תוויות: 	 Slötelwöör anhangen:


ג'מפילדס 	 Et leawert


השתמש בכפתור זה לנסות שוב לשלוח את דיווח הקריסה אם השליחה נכשלה. @ info: status 	 Mit dissen Knoop kannst Du den Afstörtbericht nochmaal loosstüern, wenn dat vördem fehlslaan is. @ info: status


הפוליטיקה העולמית 	 kampioen -


יהודים מוסלמים 	 jöödsche armeensche


רחוב סומסום 	 Sesamstraote


אנא לחץ על: cameroon_ departments. kgm 	 Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm


כל הגדרות KDE במקום אחד 	 All KDE- Instellen an een Steed


דיוגנס 	 Diogenes willen wezen


וידאו 	 Film


האם אתה בטוח שברצונך לרענן את מטמון ה־ IMAP של תיקייה% 1 וכל תתי התיקיות שלה? זה יסיר את כל השינויים שנעשו באופן מקומי לתיקיות שלך. 	 Büst Du seker, wat Du den IMAP- Twischenspieker för den Orner "% 1" un all sien Ünnerornern torüchsetten wullt? All lokale Ännern binnen disse Ornern warrt denn verloren gahn.


לוחות צבעים 	 Paletten


המנהלים של תיקייה זו 	 Orner- Plegers


סגירת הפעלה אוטומטית 	 Automaatsch afmellen


מצב הבחירה 	 Markerensmodus


הצגה לפ_ני הדפסה 	 Druckut_blick


הורד שוב 	 Nich daalladen


וונטוורת 	 Wimbledon


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 Nettwark - SpiekerStencils


מימדים: 	 Afmeten:


_: יסוד קודם קודם 	 Verleden


קו & תחתון 	 Ünnerstreken


צייר 	 Trecken


הקלד את שם השרת אליו ברצונך להתחבר: 	 Giff den Naam vun den Server in, na den Du Di tokoppeln wullt:


לחץ לנסות את ההגדרות. אם הניסוי עלה יפה, תשמע משפט מוקרא. 	 Klick hier, wenn Du de Instellen utproberen wullt. Wenn Du allens richtig maakt hest, warrt en Testsatz vörleest.


נפח זמין: 	 Verföögbor:


פתיחת טבלה 	 Extern Datei opmaken


מנהל זמן אישיName 	 Tietlogbook- ModuulName


צא ממצב מסך מלא 	 Fullbill sluten


עבור@ action 	 Gahn@ action


המחשב שלך הפסיד במשחק. 	 Dien Reekner hett dat Speel verloren.


שחור־ לבן טהור או ממוסך מראש (כרגע שחור בלבד) 	 Swattwitt oder vöfiltert (opstunns bloots swatt)


הגדר זהות 	 Identiteet instellen op:


אפשר/ בטל 	 An - / Utmaken


מלחמת קרים 	 ze et Skrikbeweend


אפשר לתסריטים לשנות את מיקום החלון 	 Skripten dat Verschuven vun Finstern verlöven


אוברסט 	 Beförderung


פרלימו 	 Parteizentrale


* צבעים מותאמים אישית * palette name 	 * Egen Klören * palette name


עמנואל קאנט 	 kanaadschen


הפונקציה () ROW מחזירה את השורה של ההתייחסות הנתונה לתאים. אם לא ניתן אף פרמטר, הפונקציה תחזיר את השורה של התא הנוכחי. 	 De Funkschoon ROW gifft de Reeg vun en angeven Zellbetog torüch. Wenn keen Parameter fastleggt is warrt de aktuell Zellreeg torüchgeven.


מכתבQShortcut 	 BatterieQShortcut


טנריף 	 Tenerife


מחשב סכומים פשוטיםName 	 Eenfache Saken utrekenName


עודכן בתאריך %(date)s 	 opfrischt am %(date)s


הגבר עוצמה 	 Luutstärk rop


ה"סן הנהר סן חואקין 	 Hilly


לא ידוע (כנראה כונן תקליטורים) 	 Nich begäng (wull en CD- ROM)


סגירת הכרטיסייה המוצגת על ידי קיצור 	 Kodeplaster för' t Tomaken vun sichtbor Paneels per Tastkombinatschoon


פיורי 	 annommen


העדף HTML על פני טקסט רגיל 	 HTML günt Eenfachtext vörtrecken


& תצוגה מקדימה 	 & Ansicht


הצג אזהרה אם תעודת ההצפנה פגה בחר את מספר הימים המינימלי בו תעודת ההצפנה תהיה תקפה מבלי להוציא אזהרה. ההגדרה המומלצת של SPHINX היא 14 יום. 	 Wohrschoen, wenn Verslötel- Zertifikaat aflöppt. Hier kannst Du de Tall vun Daag fastleggen, de en Zertifikaat för' t Verslöteln tominnst noch gellen mutt, ahn dat Du wohrschoot warrst. För de SPHINX- Ümgeven sünd 14 Daag anraadt.


אסיה/בחריין 	 Asien/Bahrein


ארכיב 	 Archiv


& סובב תמונה 	 Bild & dreihen


אורגד שנה 	 Orgad Shaneh


העתק כתובת דוא" ל 	 Nettpostadress koperen


פול קרוצן 	 Paul J Crutzen


עבור לשולחן עבודה 9 	 Na Schriefdisch 9 wesseln


נכלל ב ־ 	 & Wiedermaken


פורסל 	 Kinnerdage


סרגל מסךName 	 SchirmlineaalName


_חיפוש… 	 _Finnen...


שהרמב"ם 	 1753 begon Egbert


חיל הים הקולומביאני 	 sozialistische för


ריימונד 	 gruui


& לשולחן עבודה 	 Na Schriefdisch


אווה 	 EVA aber


ערך נקודה צפה או טווח של ערכים כאלה 	 Fleetkommaweert oder Weertrebeet


אסיה/דמשק 	 Asien/Damaskus


תיקון- עדשה- אוטומטי 	 Automaatsch Klöörrichten


מסנכרן 	 An' t synkroniseren


נתיבים לחיפושNAME OF TRANSLATORS 	 SöökpaddenNAME OF TRANSLATORS


קוריאה הדרומיתcameroon_ provinces. kgm 	 Söödcameroon_ provinces. kgm


מסנן קוביסטיName 	 Wörpelei- FilterName


מטוסים 	 Verleden


גופן@ info: whatsthis 	 Schriftoort@ info: whatsthis


(CARX( 12; 0 מחזירה 12 	 CARX( 12; 0) gifft "12" torüch


(PHI( 0. 25 שווה ל־ 0. 386668 	 PHI( 0, 25) gifft "0, 386668" torüch


מכל החשבונות, למעט חשבונות IMAP מקוונים 	 vun all sünner tokoppelt IMAP- Kontos


תקיית שולחן העבודה 	 Schriefdischorner


קליידסקופName 	 GleidoskoopName


קבע כטפט 	 As & Achtergrund fastleggen


דורנה 	 Grupp dorhen


הדף הועלה. 	 Datei hoochlaadt


נגן וידאוName 	 VideoafspelerName


תאגיד 	 De Sitt


מחיקת החשבון הנבחר השתמש בזהירות. 	 Deit dat utsöchte Konto weg. Achtsom bruken!


לגידמאק 	 Edison


רכיב פנקס כתובותComment 	 Opduknotiz- KomponentComment


מתמטיקה לא תקינה 	 Leeg Mathematik


סוואזילנדName 	 SwasilandName


באובורן 	 tredisie femiliebanden


קהירnicaragua. kgm 	 Carazonicaragua. kgm


ניהול Bluetooth באמצעות מחסנית BlueZName 	 Bluetooth- Pleeg mit BlueZName


אזור השפלה 	 Meere


שיפור הנגישות עבור אנשים עם מוגבלויותName 	 Verbetert den Togang för behinnert LüüdName


0: מכובה; 2: השתמש בגובה מרבי של הלוח 	 0: utmaken, 2: hele Paneelhööchde bruken


קלדר 	 Griesenwarder


עצמת קול:% 1% 	 Luutstärk:% 1%% 2


מלטזית 	 Malteesch


%s: ריק 	 %s: leer


לה פסitaly. kgm 	 La Plataargentina. kgm


אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1, התיקייה כבר קיימת. 	 De Orner% 1 lett sik nich hierhen koperen oder verschuven, dat gifft al en Orner mit den sülven Naam.


הנריקו 	 Na siene Dokmenten


זיכרון מדפסת 36MB 	 36MB Druckerspieker


מרווין 	 Staffel


של ג'יימס ג'ויס 	 James Joyce Three quarks for


הסר מרשימת השמעה 	 Ut Afspeellist wegdoon


החלון תחת הסמן 	 Finster ünner Wieser


לענייני אירופה 	 för


השמירה נכשלה. מבטל את הפעולה. 	 Sekern nich mööglich. Operatschoon warrt afbraken.


טבלה:% 1 	 % 1: Kiekwark


הקובץ% 1 לא מכיל XML תקף. 	 Dat XML binnen de Datei "% 1" gellt nich.


החלפת שיטת קלט 	 Ingaavmetood- Wesseln


לחץ על כפתור זה על מנת לעבור לתרגיל הבא. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du na de nakamen Fraag wesseln wullt.


המעבורת 	 Mission


וולס 	 Söhns


מספרים אגאים 	 Ägääsch Tallen


רשימות השמעה של Banshee 	 Banshee Speellists


מאמר 	 & Naricht


אדוארד הרביעי 	 Eduard IV storv


צבע בהיר: 	 Hell Klöör:


[כרטיס וירטואלי] 	 [Visietkoort]


עושה רושם שהמאמר שלך מורכב כולו מטקסט מצוטט. האם ברצונך לערוך שוב את המאמר או לשלוח אותו בכל זאת? 	 As dat lett sünd dor bloots Zitaten binnen Dien Naricht; wullt Du ehr nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


רשימת ההודעות 	 Narichten- Sorteerricht:


ברון סטרומן 	 stukkie braif


הצג הודעה מוקפצת פסיבית לגבי חסימת חלונות קופצים 	 Passive & Naricht för blockeert Opdukfinstern wiesen


בשיניו 	 Zur Nieden siet 1901


תחום התוויה 	 Tekenrebeet


אפשרות לשינוי תדירותName 	 Kann Frequenz wesselnName


מספר הספק 	 Maker- Freegaavnummer


סטוקוול דיי 	 den Ministerpräsidenten


עריכת תזכורת@ info: whatsthis 	 Nieg Alarmvörlaag opstellen@ info: whatsthis


אניטה היל 	 Weltweertschopskrise 1930


מחיקת קבצים מ ־% 1 אינה נתמכת. 	 Wegdoon vun Dateien ut% 1 warrt nich ünnerstütt.


אלזס 	 Germaanse taelen


רוברטס 	 David Roberts


ירידה בכיסוי העננותweather forecast 	 Afnehmen Wulkenweather forecast


שקוף 	 Dörschienen


במרידיאן 	 över Hahl ’n


ההודעות הועברו בהצלחה 	 Narichten mit Spood kopeert.


מייסיס 	 mit Malcolm McLaren


לאוKCharselect unicode block name 	 LaootschKCharselect unicode block name


אפור מסורתיStyle name 	 Gries normaalStyle name


שגיאה בהגדרות של CUPS 	 Fehler bi' t Instellen vun CUPS


הגדרת דובר 	 Snacker- Instellen


הארי פוטר ומסדר החול 	 and Order of the Phoenix en


חשופית 	 Spiekern


ההולנדים לממלכת הולנד על 	 Et Koaningryk der Nederlanden


הפונקציה () ROMAN מחזירה את המספר בתבנית רומית. המספר צריך להיות חיובי ושלם. 	 De Funkschoon ROMAN () gifft en Tall in röömsch Schrievwies torüch. Bloots positiv Tallen laat sik ümwanneln. Dat optschonaal Formaatargument gifft de Knappheit- Stoop an. Standard is 0.


CD נצרב 	 Brenne CD


תוצאה 	 Teel


שם משתמש: 	 Bruker_naam:


חיבורים שלא הוזמנו 	 Verbinnen ahn Inladen


פחות 	 Minn


האם באמת ברצונך להסיר את "% 1"? זה יסיר רק את הקבוצה ולא את הגופנים עצמם. 	 Wullt Du% 1 redig wegmaken? Bloots de Koppel warrt wegmaakt, man nich sien Schriftoorden.


מספנה 	 Wrack


& תווים לאינץ ': 	 & Tekens per Toll:


דודג'ר 	 Dat Middel


& השההThe source url of a job 	 & AnhollenThe source url of a job


איזה תפוח אדמה לפתוח 	 Kantüffel, de opmaakt warrn schall


גופנים מותאמים אישית 	 Egen Schriftoort


ולנדה 	 Dorna


הטבלה המחזורית של היסודות 	 En Periodensysteem vun de Elementen


מוריד את הפריט הנבחר למטה ברשימת הניגון 	 De Befehl "Na% 1tofögen" föögt de utsöchten Stücken na de Afspeellist "% 1" to.


הקודמתnext track 	 Verledennext track


ערוך פגישה "% 1" work on to- do is in progress 	 Termin bewerken: "% 1" work on to- do is in progress


& הגנה על הגיליון... 	 & Tabell schulen...


התצוגה- הממוזערת של התמונה ריקה 	 Vöransicht is leddig


רכיבי מערכת היקפיים גנריים 	 Allmeen Systeemreedschap


הצג את הקובץ במציג מוטבע 	 Datei mit inbett Kieker wiesen


התחל במצב מסך מלא 	 Finsterbedrief


איש _קשר 	 _Kontakt


מצב 	 Status


מנפה השגיאות סיים את פעילותו באופן בלתי צפוי@ info: status 	 De Fehlersöker wöör unverwachtens utmaakt. @ info: status


בכפר 	 an de oostkust


קורא קובץ הגדרות סמבה... 	 Samba- Instellendatei warrt leest...


אין אפשרות למחוק את כל השכבות. דרושה לפחות שכבה אחת. 	 Nich all Lagen laat sik wegdoon. Tominnst een Laag warrt bruukt.


הזן כאן את מספר היציאה של FIBS. באופן כמעט ודאי לחלוטין, ערך זה צריך להיות "4321". אם תשאיר שדה זה ריק, אתה תישאל שוב בעת ההתחברות. 	 Giff hier de Port vun FIBS in. Höögstwohrschienlich warrt dat "4321" wesen. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt.


פינה 2: 	 Eck 2:


גבאוור 	 Bruckner weer nu


הדפסה משני הצדדים עם היפוך 	 Tweesiedendruck (Kalennerbinnen)


איש קשר התחברName 	 En Bruker will wat vun Di. Name


זרקור 	 Miegeemsöök


גאראב דורג'ה 	 Pillegarste gorte


שמירת הקובץ הנוכחי עם שם אחר 	 Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern


ליגת העל 	 Grand -


יצירת פרוייקט 	 Anornen opbreken: "% 1"


נזירים 	 hebt ze funderingsresten


קובץ KOffice לא תקף:% 1 	 % 1 is keen gellen KOffice- Datei


מנהרה 	 Hoge Fohrt


קאונטרי 	 Country


הסרת המצורף הנבחר מהדוא" ל. @ info 	 Fehler bi' t Opstellen vun de temporeer Skriptdatei. @ info


פוטונים 	 Fotonen


קצר 	 Afsnieden


טיפוס נתונים 	 Datentyp


הראה/ החבא רמז 	 Tipp


תוספות לערביתKCharselect unicode block name 	 Araabsch- VerwiedernKCharselect unicode block name


הבסוטו 	 dr ongevear 404


הבלט 	 vienen plaose


מונרוביהcolombia. kgm 	 Monteriacolombia. kgm


אוליבר קווין 	 Oliver Queen


מצאו תמונות המקשרות את כל המילים הבאות 	 Biller söken, de all disse Wöör toornt hebbt:


אוניברסיטת גלזגו קלדוניאן 	 Glasgow Caledonian University


הגדרות אפקט סמל פעיל 	 Effekt för aktive Lüttebiller fastleggen


סנטה קטרינהitaly. kgm 	 Stara Sagorabulgaria. kgm


עיכוב הסכמה: 	 & Tiet ehr övernahmen warrt:


ניגודיות 	 Kontrast


מפוטוbrazil. kgm 	 Manipurmanipur. kgm


החצוצרות 	 bloß achter


גיליונות זמינים 	 Verföögbor Blääd


תמונות ממוזערות 	 Utblickbillers


טיפינאג 	 Tifinagh


הפעולה המבוקשת נכשלה, אנא ערוך את המפתח ידנית. 	 Disse Akschoon lett sik nich utföhren, bewerk den Slötel bitte per Hand.


מוחמד זאיד 	 CAMERA bekiekt


סרוק קבצים שנפתחו אל תרגום הזכרון 	 Dateien na den Lokalize- Översettenspieker tofögen


הריסות מטירתו 	 von Greven von


שם שולחן העבודה 	 Schriefdischnaam


נראה שהפעלת את KMail לראשונה. באפשרותך להשתמש באשף זה כדי לקבוע את חשבונות הדואר שלך. בדפים הבאים עליך לספק מידע אשר קיבלת מספק האינטרנט שלך אודות החיבור לתיבות הבאות. 	 As' t lett hest Du KMail dat eerste Maal opropen. Du kannst dissen Hölper för' t Inrichten vun Dien Nettpost- Kontos bruken. Giff eenfach de Verbinnendaten, de Du vun Dien Nettpostdeenst kregen hest, op de nakamen Sieden in.


בוצעו שינויים בתמונה. טעינה מחדש תבטל את כל שינוייך@ info: tooltip 	 Du hest dit Bild ännert. Laadst Du dat nieg, kaamt all Dien Ännern weg. @ info: tooltip


לאוסטרליה 	 Eliteinternat


האדום 	 Rode List


סטנסיליםStencils 	 DatenStencils


ממשק 	 Koppelsteed


פרוטוקולים בטוחים נוספים 	 Tosättliche Sekerheitsprotokolle


אם נבדק ואם תמיכה של CDDB אפשרית, תווית ID3 תוסף 	 Wenn aktiveert un wenn CDDB- Ünnerstütten verföögbor is, warrt en ID3- Beteker anhangt


הטבלה 	 Reagenzglas


פריירה 	 De Morna


מאפייני הצפנהName 	 Verslöteln- InstellenName


וקטור הכיוון לא יכול להיות וקטור ריק. 	 De Richtvektor mutt keen Nullvektor wesen.


הת' ורCoptic month 4 - LongName 	 HathorCoptic month 4 - LongName


שם לא תקף להוראת עיבודQXml 	 Leeg Naam för Verarbeiden- BefehlQXml


קולומביה הקוטב 	 Columbia in ’


ייצוא vCard 2. 1... 	 vCard 2. 1 exporteren...


השקט 	 t Ligt


באירוויזיון 2008 	 - Songfestival 2008 Finale


תווית 	 Öven anhollen


(WEIBULL( 2; 1; 1; 1 שווה ל־ 0. 864665 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 1) gifft "0, 864665" torüch


מיל 	 Mielen


מסמך זה מכיל קישור חיצוני למסמך מרוחק% 1 	 Dit Dokment bargt en Link na en feern Dokment% 1


סגירת חלון זה 	 Dit Finster tomaken


אור נקודתי 	 Punktstrahler


פארו 	 Riek eenheitlich


ניווט 	 Sattheit minnern


שטח בשימוש 	 Bruukt


מתבצעת התחברות אוטומטית... 	 Vun alleen anmellen...


מציג מצב פנוי/ עסוק של כל הנוכחים. לחיצה כפולה על רשומת נוכח ברשימה תאפשר לך להזין מיקום המידע אודות הזמינות/ אי־ הזמינות שלהם. @ title: column attendee name 	 Wiest de Free - / Bunnen- Informatschonen vun all Deelnehmers. Wenn Du op den Listindrag vun en Deelnehmer dubbelklickst, kannst Du de Steed vun sien Free - / Bunnen- Informatschonen angeven. @ title: column attendee name


יוצר גיבוי... 	 Sekerheitkopie warrt opstellt...


& מעבר 	 & Gah na


התחל עם KDE 	 & Mit KDE starten


בחר באפשרות זו אם ברצונך להשתמש בתוכנית דואר אחר. 	 Aktiveer dit, wenn Du jichtenseen anner Nettpostprogramm bruken wullt.


הגדר את שפת הממשק הגרפי 	 Böversiet- Spraak fastleggen


סגירת חלוןComment 	 Finster tomakenComment


ההוביט 	 unvermodens


משטח 	 Flaag


קובע אפשרויות עבור תאריכי ושעות תחילת וסיום עבור מטלה זו. 	 Hier kannst Du Anfang - un Aflooptiet för disse Opgaav fastleggen.


המחשב שלי 	 De Reekner


קובע האם החיפוש הוא תלוי רישיות 	 Gifft an, wat de Söök op Groot - un Lüttschrieven kiekt


הצפנהComment 	 CryptoComment


פליני 	 Fröhjohr 1833


הגדר\\ ערוך כאן תצורות שונות עבור המדפסת הנבחרת. תצורה הינה למעשה שילוב של מדפסת אמיתית (פיזית) עם מספר אפשרויות מוגדרות מראש. באפשרותך להגדיר תבניות הדפסה שונות עבור מדפסת הזרקת דיו בודדת, כגון איכות תמונה, איכות תצלום או דו־ צדדי. תצורות אלה מופיעות בתור מדפסות רגילות בדו־ שיח ההדפסה ומאפשרות לך לבחור במהירות את תבנית ההדפסה שאתה רוצה. 	 Hier kannst Du Profilen för den aktuell utsöchten Drucker opstellen / bewerken. En "Profil" is en Kombinatschoon vun en physische Reedschap un en Sett Instellen. För een Dintenstrahldrucker kannst Du t. B. de Profilen Testdruck, Fotogööd oder Beedsiets opstellen. Disse Profilen dukt as normale Druckers binnen den Druckdialoog op, Du kannst also bannig gau op de jüst vörtrocken Instellen togriepen.


שעות ערב מאוחרות 	 Laat Avend


הצגת הזמן המצטבר. 	 Aflopen Tiet wiesen.


המפלגה הליברטריאנית 	 De ne’e Bundsvörsitter vun de Partei


איווטה 	 Nürnbarg indrapen


חלון חדשComment 	 Nieg FinsterComment


קובץ לא קיים:% 1 	 Dat gifft keen Datei "% 1"


ניקולא לואי דה לאקאי 	 Nicolas Louis de Lacaille


("INDIRECT (" A1 מחזירה את תוכן התא A1 	 INDIRECT ("A1"), gifft den Inholt vun A1 torüch


ביגוד 	 Bi to koperen


מיוחדים 	 Besünnere


האימפריה 	 Romeinse Riek


ניגריה 	 gemientelik


& ניהול... 	 & Plegen...


פרופיל לא זמין... 	 Keen Profil verföögbor


ארכיבישוף של - 	 von de Arzbischöp von


המועצה לביטחון לאומי 	 Johren de


ממתין... 	 Töven...


חדשות 	 Narichten


ספרוגו 	 Linguistik


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את אפשרויות זריקת המסגרות במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, KPlayer יזכור את אפשרות זריקת המסגרות במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז יאפס אוטומטית את זריקת המסגרות כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- KPlayer יזכור את אפשרות זריקת המסגרות על ידי החזקת מקש ה- Shift לחוץ בזמן בחירת באפשרות זו מתפריט הנגן. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Instellen för de Bildweglaten- Optschoon binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun de Bildweglaten- Optschoon de Ümschalttast daalhöllst.


צ'ארלס דומון 	 Quintet


ימת איריusa. kgm 	 Erieseeusa. kgm


ויליאם בלייק 	 Tony Williams


קרליבך 	 Anbott


בדוק שההתקן מוכן ונסה שנית. כוננים נשלפים חייבים להכיל מדיה; התקנים ניידים חייבים להיות מחוברים ודלוקים. 	 Prööv wat de Reedschap praat steiht; binnen tuuschbore Loopwarken mutt en Medium liggen, dreegbore Reedschappen mööt ankoppelt un anmaakt wesen. Denn versöök dat nochmaal.


הזן את הנתיב המלא לקובץ שפת המרת סגנון XML - גיליון־ סגנונות (XSLT). שמות קבצי XSLT מסתיימים בדרך־ כלל ב ־. xsl. 	 Giff den helen Padd na en XSLT- Stilvörlaag ("Extensible Style Language Transformations") in. XSLT- Dateien hebbt normalerwies de Dateiverwiedern ". xsl.".


רשימת כינויים מחוברים בתצפית 	 Beluert tokoppelt Ökelnaams


בודק איות של מילהName 	 De Schriefwies vun en Woort prövenName


כלוב 	 Escherkist


התקבלה בקשת DCC ACCEPCT לא תיקנית מאת% 1. 	 Leeg "DCC ACCEPT" - Anfraag vun% 1 kregen.


תם הזמן המוקצב לפעולה על שקע 	 Socket- Akschoon hett to lang bruukt


פעולת לחצן שמאלי 	 Akschoon bi Linksklick


& כיבוי: 	 Reekner utmaken:


מחיל את גיליון הסגנון 	 Stilvörlaag warrt anwendt


זמן כולל 	 Hele Tiet


צבע 8 (חזק) 	 Klöör 8 (rutheevt)


החלף לבסיס עשרוני 	 Na dezimaal Basis wesseln


בשקיר 	 Äquatoria insett


רוק 	 steit Reith opp


הוני 	 Bundsverdeenstkrüüz


גבוהה מאד 	 Bannig hooch


קפלר 	 Johannes Kepler hebt dit


מחק ימינה 	 Na rechts dreihenRotate right


& ביטול: לשונית סגורה 	 & Torüchnehmen: Tomaakt Paneel


נאלאנדה 	 Dorüm


היישום K3b משתמש ב - vcdxrip מהחבילה vcdimager על מנת לקרוע וידאו CD. אנא וודא שהוא מותקן. 	 K3b bruukt "vcdxrip" ut dat Paket "vcdimager" för' t Utlesen vun Video- CDs. Prööv bitte, wat dat installeert is.


אין אפשרות לפרש את קובץ הערכה% 1 	 Musterdatei "% 1" lett sik nich inlesen


קווים אקראייםName 	 KritischName


מנוע מרכזי 	 Schriever vun den Karn


פסCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 PesCoptic weekday 2 - ShortDayName


אירועים@ title: column event locatin 	 Begeefnis@ title: column event locatin


שיפורים שימושיים 	 Verbetern vun de Bruukborkeit


האולם 	 De Salonjury


הזן את משך הזמן (בשעות ודקות) אחרי השעה הנוכחית שבו ייקבע מועד התזכורת. @ info/ plain 	 Giff de Tiet an (in Stünnen un Minuten), de noch vör den Alarm vergahn schall@ info/ plain


טראניס 	 Ümland


רשימה זו מציגה את כל המזכרים שבקטגוריה הנבחרת. לחץ על מזכר כלשהו כדי להציגו משמאל. 	 Disse List wiest all Notizen binnen de utsöchte Kategorie. Söök een ut, wenn Du ehr rechterhand wiesen wullt.


כיצד לבצעName 	 AnledenName


התקן NFSComment 	 NFS- ReedschapComment


שרמן 	 alltohopen


התאמה ראשונית לצרפתית 	 Eerst franzöösch Översetten


צאו פי 	 gearne


האליפקסcanada. kgm 	 Halifaxcanada. kgm


ליסנדרוס 	 Lysander


העברת ההודעות נכשלה. 	 Verschuven vun Narichten na de Affalltünn fehlslaan.


מספר סידורי 	 Allgemeen


קבע טעינה & אוטומטיתKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png 	 & Automaatsch nieg laden anmakenKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


& קטגוריה: 	 & Kategorie:


צדק סביבתי 	 Peters


לפצ' הKCharselect unicode block name 	 LepchaKCharselect unicode block name


האוצר 	 de Opnahmen vun Ingangssequenz


מיקום נוכחי 	 Aktuell Weert


מקצוע: 	 Beroop:


ייצא לקובץ CSV כולל היסטוריה... 	 & Vörgeschicht exporteren...


עקמומיות 	 Utdellen


מידע על מחיצותName 	 Informatschoon över de PartitschonenName


ביאנקה 	 Eva


& שפה 	 Spraak


תצורה של שירותי ספרייה עבור LDAPName 	 Vertekendeensten instellenName


עומאן 	 Oman


- בראשית 	 Een Psalm


כדי להגדיל חלון אנכית, לחץ על כפתור ההגדלה עם הלחצן האמצעי של העכבר. 	 Wenn Du dat Finster pielrecht maximeren wullt, klick mit den Middel- Muusknoop op den Maximeren- Knoop.


פלאו - אינדיאנים 	 Dormols ok


יישום לכתיבת פתקיות 	 Eene Notizzettel-Anwendung


אפקוט 	 Denkmol aver


צבעים פסיכדליים 	 Pyschedeelsch Klören


_נושא חדש 	 _Nejes Thema


גושן 	 omkrieten


הצג תוכן חלונות בעת שינוי גודל 	 Inholt bi' t Ännern vun de Grött wiesen


קאבולasia. kgm 	 Taraskazakhstan. kgm


כלול בבדיקת דואר & ידנית 	 Bi' t Kieken na Nettpost per & Hand ok dit Konto pröven


טנגנס היפרבוליInverse hyperbolic tangent 	 Hyperboolsch TangensInverse hyperbolic tangent


הודעה מ ־% 1:% 2 	 Naricht vun% 1:% 2


(כלום) 	 (keen)


אין אפשרות לשמור קובץ זמני (לפני העלאה לרשת של הקובץ שציינת). 	 Temporeer Datei lett sik nich sekern (ehr se na de Datei in' t Nettwark hoochlaadt warrt, de Du angeven hest).


שתי ספרות 15/ 22 	 Twee Steden 15/ 22


תוכנית זו עושה שימוש ב־ Qt גירסה% 1. 	 Över Qt Dit Programm bruukt Qt in de Verschoon% 1.


- פרינס 	 den Nedderadel


נוואדהecuador. kgm 	 Nueva Lojaecuador. kgm


משחק קלפים של KDE 	 KDE- Patschangsenspeel


יצירת וידאו DVD או SVCD 	 Film-DVD or SVCD erstellen


שגיאה במהלך סינון. הפקודה הייתה:% 1. 	 Fehler bi' t Filtern. De Befehl weer:% 1.


מתאר דק 	 Eng Ümreet


קאס 	 den Borsla


שינוי זווית 	 Groot - / Lüttschrieven ännern


כנראה תקלה עם המדיה. 	 Wohrschienlich en Problem mit de Schiev.


מימדים: 	 Afmeten:


& כללי 	 Allgemeen


בדקר 	 Truppenövungsplatz


כיוון פיצול 	 & Utrichten trennen


הגלובוס השולחני Marble 	 En Globus för den Schriefdisch


פקס אחר 	 Annere Fax


ספוטניק 	 Sputnik


חדש... 	 Sekern...


ללינגואה פרנקה 	 Namibië de grootste


הפשע 	 beherrschend


טרגה פלוריו 	 Wimbledon


בחירה בחשבון אחר 	 Wähl een anneres Konto


תוויות ששויכו 	 Towiest Warktüüch