הפונקציה () TOGGLE משנה אותיות קטנות לאותיות רישיות ולהיפך. 	 De Funkschoon TOGGLE () wannelt Lütt - na Grootschrieven un Groot - na Lüttschrieven üm.


שינוי מועד־ התפוגה נכשל. האם ברצונך לנסות ולשנות את מועד התפוגה של המפתח בעזרת המסוף? 	 Ännern vun' t Afloopdatum fehlslaan. Wullt Du versöken, dat Du dat Afloopdatum op de Konsool ännerst?


חירט 	 Lamont fung


אוקאנאגאן 	 de wienstreek Okanagan


גרמניהcatalonia_ comarques. kgm 	 Cerdanyacatalonia_ comarques. kgm


בארות 	 „de


עכבר 	 Bischopsweehn


ארעה שגיאה בעת קביעת 	 Fehler bi' t Anmarken:


אנימציית מיזעורComment 	 Minimeer- AnimerenComment


הקראטה 	 güng toeerst op


החודש הקודם 	 & Verleden Maand


סנטה יינז 	 De Savann vun


מיון 	 Grupperen


הטבטונים 	 Duutse Orde


4 צבעי דיו (שתי מחסניות הדיו) 	 Klöör, 4 Dinten (beed Patronen)


איי הבתולה, בריטיםName 	 Britsche JumferneilannenName


פיי 	 Veno


מפלגת העצמאות הפוארטוריקנית Partido 	 De Puertorikaansche Unafhängigkeitspartei Partido


& בחר תמונת בדיקה: 	 Testbild & utsöken:


ניו יורק הקוסמוס 	 Laon


סאנא 	 Jerusalem


מיזוג 	 Tosamensmölten


אזהרה: זהות המארח השתנתה. 	 Wohrscho: Identiteet vun den Reekner hett sik ännert.


אופן התפקוד בעת לחיצה כפולה על שורת הכותרת. 	 Bedregen bi en Dubbel klick op den Titelbalken


ריילי 	 Wedstriedn


קורטס 	 Cortes 1519 mit dissen verwisselt


לואי 	 de lu moi


ספרה 	 Tallwoort


כבה מקשים איטיים ומקשים דביקים אחרי זמן מסוים של אי־ פעילות. 	 Backige un Langsame Tasten na en wiss Tiet utmaken, wenn nix daan warrt


סרגל המסך של KDE 	 KDE Schirmlineaal


תמונת אתחול של El Torito 	 "El Torito" - Startafbild


עוצמת־ קול 	 Luutstärk


טקסט הקישור: 	 Linktext:


בחירת & חפיסת קלפים... 	 & Koortenspeel utsöken...


& חלון 	 & Finster


שינוי אפקט תמונה 	 Bildeffekt opstellen


וילה 	 hett hümm


& כיוון 	 Utrichten


_אין לשמורmodificationreading 	 Nich _spiekernmodificationreading


לחיצה & כפולה על שורת הכותרת: 	 Dubbelklick op & Titelbalken:


האורך המינימלי של פקד המחוון 	 Lüttst Längde vun Stüerschuvers


גשם מעורב עם שלגweather forecast 	 Regen mit Sneeweather forecast


קח שליטה על גרירות מוצפנות 	 Verslötelte Dateien bi' t Indroppen verarbeiden


הרחמים 	 ) befehlt


& שחזר 	 & Wedder herstellen


לבצע חיפוש בתיקייה המצויינת% 1: code,% 2: request type 	 En Bericht binnen den angeven Orner utföhren% 1: code,% 2: request type


ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של KOrganizerName 	 Disse Kanaal synkroniseert dat Slötelbund op den Handreekner mit een op den Reekner. Name


אואזיס 	 steek


אין אפשרות לפתוח את "% 1" - פורמט התמונה לא נתמך. הקובץ כנראה פגום. 	 Klörensett "% 1" lett sik nich opmaken. - Nich ünnerstütt Formaat. Villicht is de Datei schaadhaftig.


קלארק 	 besteyt


הזן כאן את התווית (השם) של הגרעין שברצונך לאתחל. 	 Giff hier den Menü- Naam vun den Kernel in, de start warrn schall.


& שלח ללא הצפנה 	 Ahn Verslöteln & sennen


אירופה/ קופנהגן 	 Europa/ Köpenhaven


ש_ם הקובץ: 	 D_ateinaam:


תכונות 	 Egenschappen


מלחמת השנייה 	 Tweede Wereldoorlog


יצירת אינדקס תואם ht: // dig 	 Een Index opstellen, de mit ht: // dig löppt


לדוגמה, אם ההתקן שלך הוא dev/ st0 /, הגרסה שלא מחזירה אחורה היא dev/ nst0 /. אם שם ההתקן שלך לא נראה כך, הקלד "ls - l% 2" בחלון מסוף כדי לראות את השם האמיתי של כונן הסרט שלך. החלף את השם הזה ב- dev/ nst0 / להלן. פתח חלון מסוף והקלד כדלהלן: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 הקריאה השלישית ל - "tar" תאחזר את הנתונים שלך לתוך הספרייה הנוכחית שלך. הודע לנו אם זה קורה לך. - צוות התחזוק של KDat 	 Wenn Dien Reedschap t. B. "/ dev/ st0" is, is de nich- torüchspolen Verschoon "/ dev/ nst0". Wenn Dien Reedschapnaam anners ut - süht, giff "ls - l% 1" op en Konsool in, Du sühst denn den realen Naam vun Dien Bandloopwark. Sett dissen Naam nerrn för "/ dev/ nst0" in. Giff op en Konsool de nakamen Befehlen in: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 De drüdde Oproop vun "tar" warrt Dien Daten na den aktuellen Orner halen. Giff uns bitte Bescheed, wenn Di dat passeert! - De KDat- Pleegkoppel


גודריץ ' 	 Highway


פרפקטו 	 Övergangselementen


המגילה 	 Reuchlin


בחר גודל גופן 	 Schriftgrött


הצג את & סרגל הכלים הראשי 	 Hööft- Warktüüchbalken


בחירה 	 Akschoon:


שאנקיל 	 De Smeth


רכיב גרפיקה מדורגת של KOfficeName 	 KOffice- Komponent för VektorgrafikenName


אסיפה 	 weer de Gemeen Deel


הצגת ההבדלים בין שתי הגירסאות האחרונות של הקובץ הנבחר 	 Wiest den Verscheel twischen de twee lesten Revischonen vun de utsöchte Datei


בפורטל הצפוני 	 den Afsnitt


מחק 	 & Wegmaken


ארמידה 	 Upführung


& אובייקט 	 & Objekten tosamenkoppeln


ריווח: 	 Gadderafstand


אסיה/ כווית 	 Asien/ Kuweit


בריטניה 	 Groot - Brittannië


מועצת המדינה 	 n’n Staatsraad ernannt


יער 	 Woold


& העתקה למצלמה 	 Na Kamera & hoochladen


התקן בשימוש 	 Reedschap warrt al bruukt


טביליסיworld. kgm 	 Tiflisworld. kgm


יוצר פרוייקט eMovix חדש. 	 Nieg eMovix- Projekt warrt opstellt


צלילים 	 Kläng


ה־ 11 	 11. @ item: inlistbox


זוהי השפה הראשית של התוכנית, בה ייעשה שימוש לפני כל שפה אחרת. 	 Dit is de Hööftspraak. Se warrt toeerst bruukt, vör all anner Spraken.


& הצג שניות 	 & Sekunnenwieser bruken


גוג׳ראטית (_MacGujarati) 	 Gujarati (_MacGujarati)


קדם־ סרט 	 Vöransicht


התאמה מושלמת לחופשה בהריםName 	 Passt akraat för Dien Oorlööf in de BargenName


כאן באפשרותך להתאים אישית את גובה הצליל של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה "נגישות". 	 Hier kannst Du de Toonhööchd vun de Systeempingel instellen. Binnen dat Moduul "Toganghülp" laat sik ok noch anner Saken instellen.


מאפשר יצירה אקראית של זיקוקי דינור שמתפוצצים בשני צבעים 	 Mit dit warrt tofällige Füerwarken mööglich, de in twee Klören explodeert.


חצי אוטומטית 	 Halfautomaatsch


קרל לינאוס 	 Carolus Linnaeus


הקריפיות 	 De Hööftrull


יש צורך בחשבון משתמש ב מערכת מעקב הבאגים של KDE כדי למלא דיווח באג, היות ויש צורך ליצירת קשר עתידית על למנת לקבל מידע נוסף. אם אין לך חשבון משתמש, תוכל להרשם כאן. @ info: status 	 Du bruukst en Konto binnen dat KDE- Fehlerberichtsysteem, wenn Du en Fehler künnig maken wullt. Wi mööt Di villicht later ansnacken un na mehr Informatschonen fragen. Hest Du noch keen Konto, kannst Du hier een opstellen. @ info: status


התגיות שלי 	 Mien Slötelwöör


הפחם והפלדה האירופית 	 de Europese Gemeenschap veur Kolen en Staol


וינארג 	 vuur


טוען... 	 & Lütt Kacheln...


קסנדרה 	 Laodike


בבג' 	 Newman


Standalone מקבל רק yes או no 	 De alleenstahn Beteker lett sik bloots mit "Jo" oder "Nee" bruken.


גודל וכיווןComment 	 Grött & UtrichtenComment


דרבי קאונטי 	 Samtgemeen Oostdaal


המסמך אינו מכיל הערות 	 dat Dokument het keene Sieten in


מהר 	 Mehr


מסביב לעולם 	 jaoren 80 kreeg


גסטה דנורום 	 Gesta Danorum


& פקודה: 	 Befehl:


סן פליצ'ה דל בנאקו 	 de waterkaante San Felice del


אונקיית טרוי 	 Fienunz


האיסלאמיסטים 	 tosamenstellt


kdialog: אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1 	 kdialog: Datei "% 1" lett sik nich opmaken


קארIndian National month 9 - ShortName 	 KarIndian National month 9 - ShortName


דצימטרים (ד" מ) 	 Dezimeters (dm)


BINO( הסתברות_ להצלחה; הצלחות; ניסיונות) 	 BINO( Versöken; Drepers; Dreperwohrschienlichkeit)


מחשב כף- היד גובר 	 Handreekner na Reekner


הפונקציה () ATANH מחשבת את הטנגנס ההיפרבולי ההפוך של x, שהוא הערך שהטנגנס ההיפרבולי שלו הוא x. אם הערך המוחלט של x גדול מ־ 1. 0, הפונקציה מחזירה NaN. 	 De Funkschoon ATANH () reekt den invers hyperboolsch Tangens vun x ut. Dat is de Weert, den sien hyperboolsch Tangens x is. Wenn de afsolute Weert vun x grötter as 1, 0 is, gifft ATANH () "NaN" (Not a Number = keen Tall) torüch.


שומר את לוח־ השנה@ title: tab systray settings 	 Kalenner sekern@ title: tab systray settings


פאזה 	 S- Sätz:


& תוכן התיקייה: 	 Orner- Inholden:


הניבחים רוסית 	 't Plautdietsch


הפעלת חשבון 	 Kontoaktivierung


& סמן כמשימה שהושלמה 	 Perzent afslaten


הגדרות עבודות הדפסה 	 Druckopgaven instellen


גשם קופא מעורב עם שלג, לפרקיםweather forecast 	 To Tieden freren Regen mit Sneeweather forecast


התקנים מחוברים 	 Tokoppelt Reedschappen


ליבריהasia. kgm 	 Riverauruguay. kgm


הקפץ & תפריט במיקום של מצביע העכבר 	 Menü bi de Steed vun de Muus opmaken


קצב הקלדה 	 Tippgauheit


למידע נוסף על GNOME 	 Mehr över GNOME rutkriegen


קלוויניזם 	 Scheden


וויילי 	 Neddersassischen Landsrundfunkutschuss


וירג'יל 	 evleujd


אדמו לוי 	 Öllern weern jöödsch


עורך התפריט 	 Menüeditor


הוספה מתוך לוח העריכה 	 Ut Twischenaflaag infögen


/יצירת תצוגה מוקדמת מחדש 	 Erstelle Utblick...


טומי 	 Amtsenthevensverfohren


בבריזביין קווינסלנד 	 DeVoe


מקש לחיצה 	 Befehlknoop


דייוויד מיטשל 	 David J Burke


% 1 לא קיים 	 % 1 gifft dat nich.


& טקסט@ info: whatsthis 	 Text@ info: whatsthis


נתיב לקובץ הקול: 	 Padd na de Stimmdatei:


- המלחמה בקוסובו 	 : Kosovo - Krieg


תקליטור וידאו DVD (% 1) 	 Video- DVD (% 1)


יוהאניס 	 : Jamaika


בקרהcollection of article headers 	 Controlcollection of article headers


לוח שנה (ארגונית) Comment 	 Kalenner (KOrganizer) Comment


התחלת לולאה% 1 	 Slööpanfang:% 1


תוסף פקודות מעטפתComment 	 Moduul för KonsoolbefehlenComment


הגדרות KPendulum 	 "Pennel" instellen


_קירילי/רוסית (IBM-866) 	 Kyrillisch/_Russisch (IBM-866)


הגדרות הגופן 	 Schriftoorden


הוואי 	 Hawai


פלדמן 	 Corey Feldman


מותו לכאורה 	 Malentschenko


בארימור 	 Township


מדפסת SMB משותפת (Windows) 	 Över & SMB deelt Drucker (Windows)


רונין 	 em andreven


רומנית 	 Rumäänsch


בחר באפשרות זו כדי לאפשר רק לבעלים של התיקייה להסיר או לשנות את שמות הקבצים והתיקיות המוכלים בה. משתמשים אחרים יוכלו רק להוסיף קבצים חדשים, מה שדורש את ההרשאה ל" שינוי תוכן ". 	 Aktiveer dit, wenn bloots de Eegner vun den Orner de Dateien un Ornern dor binnen ümnömen oder wegdoon dörven schall. Anner Brukers bruukt den "Inholt ännern" - Verlööf, wenn se niege Dateien tofögen wullt.


האירוע 	 Olympschen


פסטר 	 bedüüden Stellung


הדפס כותרת 	 Koppreeg drucken


אין תגובה מהפעילות 	 De Opgaav antert nich.


מתחם 	 Naamruum


אין אפשרות לקרוא את הקובץ:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich opstellen:% 2


הזן שם לתצורה החדשה (השאר ללא שינוי בשביל ברירת המחדל): 	 Giff en Naam för' t niege Profil in (so laten för Standard):


ההורדה חודשה 	 Daallaad- Gauigkeit


איטלקית 	 Italiensch


צורב (S)VCD 	 Brenne (S)VCD


& שעה 	 & Tiet


ספירה 	 Kugel


נורמנדי 	 Normandië


הצג את היום בשבוע 	 Den Wekendag wiesen


ברירת מחדל של רמת קושי 	 Mit normaal Speelstoop anfangen


סגנונות 	 Musikoorden


ההוגן 	 Fair


קזחית 	 Kazachstan


מספר מסמכים 	 Tall vun Dokmenten


הזקן 	 Blau steiht


ג'ים רוט 	 Jim Postroov maakt


שמור ספקטרום 	 Molekööl


אגם ויקטוריה 	 Fähren


האג'נדה 	 Sitt


ערך שלם 	 Heeltall- Weert


מספר המילים שהוקלדו עד עכשיו. 	 De Tall vun tippt Wöör betherto.


אפשר לתכניות מגש לשנות הגדרות אתחול 	 Ännern vun de Startinstellen dör Systeemafsnitt- Lüttprogramm tolaten


קובץ לוח שנה 	 Kalenner utsöken:


יוצרים 	 Autoren


תגובת שרת לא צפויה לפקודה% 1.% 2 	 Nich verwacht Serverantwoort op Befehl "% 1":% 2


הארט קריין 	 Sheryl


הוצא מפתח משימוש 	 Slötel reenmaken


האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? @ info 	 Wullt Du Dien Standardkalenner (% 1) redig vun de List wegmaken? @ info


אין אפשרות לטעון את לוח־ השנה "% 1". 	 Kalenner "% 1" lett sik nich laden.


(SIN( PI () / 2 שווה ל־ 1 	 SIN( PI/ 2) is 1


פעולות רישום סינון 	 Filterakschonen na' t Logbook schrieven


צלמית ברירת מחדל 	 Standardbill


_הצגת תיקיה 	 _Verteeknis opwiesen


זה אינו מסמך לעיבוד תמלילים אלא% 1. יש לנסות לפותחו בעזרת תוכנה מתאימ 	 Dit is keen Textverarbeiden- Dokment, man% 1. Bitte maak dat mit dat tohören Programm op.


השתמש בפקודה זו כדי להביא לגלישה של כל השורות במסמך הנוכחי שאורכן עולה על רוחב התצוגה הנוכחית, כך שהן יתאימו לתצוגה זו. זוהי גלישת שורות סטטית, משמע, היא לא מתעדכנת כאשר גודל התצוגה משתנה. 	 Disse Befehl brickt all na rechts ut dat Textrebeet rutlopen Regen so üm, dat se na' t Finster rinpasst. Disse Reegümbröök sünd fast, d. h. de Ümbrook ännert sik nich, wenn Du de Grött vun de Ansicht ännerst.


המבול 	 Hotelkoch


אם בחרת לאפשר חיבורים שלא הוזמנו ואתה בוחר באפשרות זו, שיתוף שולחן העבודה יכריז על השירות ועל הזהות שלך ברשת המקומית, על מנת שמשתמשים יוכלו למצוא אותך ואת המחשב שלך. 	 Wenn Du Tokoppeln ahn Inladen verlöövst un disse Optschoon anmaakst, warrt de Deenst un Dien Identiteet in' t lokale Nettwark künnig maakt, so dat anner Lüüd Di un Dien Reekner finnen köönt.


CHIN בלקן ביט בוקס 	 Tschan betekent Tschan


הגדרות PCSCLite 	 PCSCLite instellen


תאריכי יצירה יובאו 	 Opstelldaten importeert


ש_מור אפשרויות 	 Optschoonen _spiekern


על אודות דפדפן 	 _Över


ארעה שגיאה פנימית בנסיון לטעון את "%s". 	 Bi'm Versök, "%s" to laden, is een interner Fehler optreten.


העברות:% 1 	 Överdreeg- Instellen


החברה המלכותית 	 de Royal Society of vun


בניית 	 van


אין אפשרות לפתוח את% 1 הסיבה:% 2 	 % 1 lett sik nich opmaken. Oorsaak:% 2


רסס או רסס קפואweather forecast 	 Druus oder freren Druusweather forecast


פעולה שגויה 	 Leeg Akschoon


גרוסמן 	 Rezeptschoon – Forschen


פתח את ה_ארכיון 	 Archiv _opmaken


פתיתי קרח קליםweather condition 	 Licht Ieshagelweather condition


בבוכום 	 NBV


האם למחוק את התווית% 1 לכל הקבצים? @ title 	 Wullt Du dat Slötelwoort% 1 redig vun all Dateien wegmaken? @ title


עיין ושחזר את האשפה 	 Affall ankieken un wedderherstellen


שיפר 	 Stammspeler


הולנד 	 Ons Nederlanden


אולה וורמס 	 Ole Worm en


אלק דאגלס - יום 	 un de


גדסדן 	 Heck


יצירת פרוייקט 	 Projekt lett sik nich ut Datenborn "% 1" importeren.


אקולייזר 	 Liekmaker


זכור תמיד את כל השינויים של ההגדרות הנבחרות למטה במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי 	 Jümmers all Ännern an de nerrn utsöchten Instellen binnen de Dateiegenschappen vun de jüst aktuelle Datei wohren


וויניץ 	 Natschonalsozialismus letzten


קשר ימי 	 Knütten


ביטול השינויים 	 Ännern wegsmieten


באריsouthamerica. kgm 	 Barinasvenezuela. kgm


כפתור לחיץ 	 Muusteken


תקשורת ATM 	 ATM- Nettwark


ג'ניפר קפריאטי 	 togeeven Montagnier


מלחמת - טורקיה של 1877 	 - osmaanschen Krieg vun - 1774


גופן: NAME OF TRANSLATORS 	 Schriftoort: NAME OF TRANSLATORS


שונה: 	 Ännert:


תא היעד צריך להכיל נוסחה. 	 Teeltell mutt en Formel bargen.


המאנדינקה 	 Felatta


י_בוא סימניות… 	 Leseteken _importeren...


פולוניום 	 Polonium


זואי 	 vun


הגדרות חשבון 	 Konto- Instellen


גבול עליון עבור בהירות הווידאו 	 Bövergrenz för de Bildhelligkeit


גבול תחתון של תחום שירטוט 	 Nerrngrenz vun dat Tekenrebeet


צאו 	 Dor schall


קולט 	 kern


יישום אחר... 	 Anner Programm...


לירה איריתName 	 Iersch PundName


גבוה (50%) 	 Hooch (50%)


טקסט מצוטט - רמה ראשונה 	 Ziteert Text - Eerst Evene


ססמת Passpharse: 	 Slötelsatz:


הנושא או השולח מכילים 	 Beschrieven het in


לא נקראו 	 Nich leest


קלסו 	 mit Sharon Heard mit


הסר את% 1 	 % 1 wegmaken


& מראה: 	 & Utsehn:


מושהה::% 1 	 Anhollen::% 1


לפי _חברה 	 Nah _Kompanie


הסתר את החלון במגש המערכת בעת ההפעלה 	 Finster bi' t Starten na Systeemafsnitt minimeren


הגדרות% 1... 	 Inrichten


האחים רייט 	 Britsche


הצלחה 	 Erfolg


הדבקת בחירה 	 All Akschonen sekern


הסר רשומות בעלות תוכן זהה מאוצר המילים 	 All Stopen ut den Lex wegmakenGrade in language, table header


צבע & 2: 	 Klöör & 2:


עוצמה 	 Luutstärk


כותב ומתחזק 	 Opstunns Pleger


לורן 	 Leev


אבנים 2 	 Tegels 2


דינמיקה מולקלורית ויזואליתName 	 Molekööldünamik- VisualiserenName


חצי מודגשQFontDatabase 	 HalvigfettQFontDatabase


_רענון 	 _Opfrischen


סארומן 	 Tielozen


שריף 	 Dat is Gebüüd


סגור תצוגה ימנית@ action: intoolbar Close left view 	 Ansicht rechts tomaken@ action: intoolbar Close left view


צורב תקליטור נתונים 	 Brenne Daten-CD


לוח בקרה זה מאפשר לך לכוונן את המפה בהתאם לצרכיך. 	 Mit dat Stüerfeld kannst Du de Koort na Dien Möög topassen.


טירנהsouthamerica. kgm 	 Trangthailand. kgm


החלף תמונה כל: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. 	 Bild wesseln jümmers na: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.


סיגמונד 	 ümwarven aflehnen


פרייה 	 Dorna eerst


וורנר 	 bi Warner Bros


חפיסות מושמטות 	 Utschutert Paketen


הנרי 	 swaart ”


קפלת הצלב 	 up den Gertruden - den


רוחב התמונה החדשה באחוזים (%). 	 Nieg Bildbreed in Perzent.


צבע הטקסט לשורת התלמיד. 	 De Textklöör för den Schöler sien Reeg


ישנו משחק המתנהל ברגע זה. התחלת משחק חדש תביא לסיומו. 	 Dor löppt al en Speel. Dat warrt afbraken, wenn Du en nieg Speel startest.


השתנה 	 Ännert


פלורידהusa. kgm 	 Floridausa. kgm


הפארק הלאומי גליישר 	 ( County


כחול־ שמיים עמוק 2color 	 Düüster Hevenblaag 2color


חנטי 	 RUS


הממשלה של ממלכת תאילנד 	 Kultusministerien vun de


או'היגינס 	 Präsidentenamt avers


צ'ארלס השני 	 över Charles II


שם המתרגם 	 Översetternaam


פומפידו 	 Reinfeldt


שם תוספת מסנן KTTSD (חובה) 	 Naam vun dat KTTSD- Filtermoduul (deit noot)


פארק היורה 	 Park warrt ’n Vörspann


אפל 	 Appen


הפעל/ בטל תצוגת כתוביות 	 De Ünnertitelbefehl "Keen" maakt de Ünnertiteln ut.


פלויד־ שטיינברג אקראי 	 Floyd- Steinberg vertofälligen


חפיסות מושמטות 	 Utsünnert Paketen


קולומבו 	 Colombo


& כווץ תיקייה 	 Orner & kumprimeren


סינון לפי הנושא... 	 Op & Bedraap filtern...


POISSON( מצטבר; למדה; מספר) 	 POISSON( Tall; lambda; kumulativ)


פיטרס נפטרה 	 Jacqueline Bisset


של ריי ברדבורי 	 Ray Bradburys Kortgeschicht


צמחייה 	 Planten


קוברטן 	 Nürnberger


פרטי רישום 	 Enkelheiten versteken


קונטדור 	 worrn


התחברות & מרוחקת 	 Op anner & Reekner anmellen


יעדי הפלט 	 Utgaavreedschappen


יש לספק שם Widget. 	 Du muttst en Elementnaam angeven


יכול להיות שאין לך הרשאות לקבל את החיבור. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Annehmen vun de Verbinnen.


כותב לתקליטור DVD- RW במצב DAO. 	 DVD- RW warrt in "Schiev op eenmaal" - Bedrief brennt.


הקובץ% 1 נבחר (% 2) @ info: status 	 % 1 utsöcht (% 2) @ info: status


בצע תיקון קיפולים במעבר הנוכחי 	 Bagens för dissen Törn korrigeren


גיבוי הפעולות 	 Aktschoonen archiveren


שוודיהafrica. kgm 	 Nich Jemenyemen. kgm


_ערוך נתונים... 	 Informatschoonen _bewarken...


צור תצוגה חדשה המכילה את המסמך הנוכחי 	 En anner Ansicht vun' t aktuelle Dokment opstellen


סגנון Latex 	 LaTeX- Stil


נקודות 	 Punktgrött


קסטה 2 	 Kassett 2


אסיה/בחריין 	 Asien/Bahrein


אין אפשרות לשמור את התמונה 	 Bild lett sik nich sekern


קלי 	 David Wessel


קתאי פסיפיק 	 alan -


צ' כיהrussia_ subjects. kgm 	 Republiek Altairussia_ subjects. kgm


המחפש 	 as’n Ingenieur beschäftigt


ננסי 	 veur mor


בפרס האמן הצעיר 	 un vun de Young Artist Awards


ספר _כתובות 	 Anskrivten_book


שילוב המקשים Alt+F1 מקפיץ את תפריט המערכת. 	 Alt+F1 maakt dat Systeemmenü op.


רקס הריסון 	 Rex Harrison


מאמר & הבא 	 & Nakamen Naricht


הזן מערך תווים: 	 Tekensett ingeven:


ספיידרמן 	 Dissen spider duurlöp dan


ייצא מזכר 	 Notiz exporteren...


& העתקה למצלמה 	 Na Kamera & hoochladen


הסר מרשימת השמעה 	 Ut Afspeellist wegdoon


מעצמות המרכז 	 de eleid


אין תקליטור זמין 	 Keene verfögbare Disk


פיליפ השישי 	 v Chr hett


מוזמביקchile. kgm 	 Coyhaiquechile. kgm


מגש אחורי (כלפי מעלה) 	 Schuuv achtern (Drucksiet nerrn)


הקבצים הבאים לא יועלו מכיוון שלא ניתן למצוא אותם. האם ברצונך להמשיך? 	 De nakamen Dateien warrt nich hoochlaadt, wiel se sik nich finnen laat. Wullt Du wiedermaken?


המנהל מונע את האפשרות של שליחת קבצים 	 De Pleger hett den Verlööv för' t Sennen vun Dateien sparrt.


אפקטי שולחן עבודהComment 	 SchriefdischeffektenComment


וורדן 	 bedudend


רזולוציה רגילה 	 Normaal Oplösen


מליאלאם 	 Malayalam


טוינבי 	 Jemehr pazifistische Grundinstellen


לשוניות 	 Paneels


האנומן 	 moal


גואטמלהworld. kgm 	 Guatemalaworld. kgm


MINUTES( זמן) 	 MINUTES( Tiet)


הדבקת בחירה 	 Wavelet- Ruusminnern


רקע של איזור הטקסט 	 Textrebeet- Achtergrund


קובץ עם השם הזה כבר קיים. אנא הכנס שם חדש: 	 Dat gifft al en Datei mit dissen Naam. Bitte giff en niegen Naam an:


מתיוס 	 Dorüm


למעלה 	 Hoch


ביאפרה 	 Nyerere Sozialismus


יוג'ין 	 Carnera


& ווידוא ססמה: 	 Passwoort & wedderhalen:


בריטניה 	 Groot - Brittanni ë


איחזור נתוני סיכום מטבלת ציר. 	 Haalt tosamenfaat Daten ut en Pivot- Tabell.


תוסף WorKflow עבור KateComment 	 Kate- Moduul för WorKflowComment


הדרוזים 	 haande


האלי 	 Halley


כחול־ אפרפר בהירcolor 	 Schieferblaagcolor


אין אפשרות לטעון קובץ: %s 	 Künn de Datei nich laden: %s


ויקטוריה'ס סיקרט 	 op Fane


גודמן 	 Benny Goodman


אולפן A 	 Et Gröninger Museum


סרגיי דיאגילב 	 Deelstreckenwinnen


אפשרויות איתחול 	 Programmstart- Optschonen


שלג או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast 	 To Tieden Snee oder Ieshagelweather forecast


מאפייני שכבה... 	 Egenschappen...


שינוי הגדרות השרתים המתווכים שנעשה בהם שימושName 	 De bruukten Proxies instellenName


פילה 	 zijn er


ה אליפות ארצות 	 de USA


זווית: 	 Winkel


& צרף 	 & Anhangen


השתמש בהעתק מקומי אם לא מחובר 	 Lokaal Kopie bruken wenn dat keen Verbinnen gifft


תקליטור שמע (%s) 	 Tondisk (%s)


עמימות צבעים 	 Infarv- Deckstärk:


אין לך הרשאות כדי להפעיל את pppd. צור קשר עם מנהל המערכת שלך ובקש לקבל גישה אל pppd. 	 Du hest keen Verlööf för Starten vun "pppd"! Fraag Dien Systeempleger na Togriep op "pppd".


הביע בראיון לעיתון 	 Rundfunk Progamm RTE Radio 1


הצג קבצים סגורים 	 Tomaakte Dateien wiesen


הוספת שקופית 	 Dia infögen


סורטיס 	 Mallorca ward


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לגשת ל ־ "% 1". תגובת המערכת:% 2 	 Dat geev en Fehler bi' t Togriepen op "% 1". Dat Systeem antert:% 2


להתראות 	 Weddersehn


טוני 	 vörangahn


יצירת פרוייקט 	 Stellt en nieg Objekt vun den Typ "% 1" op


איילין 	 1996 steurdn Ekdom


פאדמה בהושאן 	 1991 bet 2001 Oortsbörgermeester


ונציה 	 de Filmfestspelen vun Venedig


Copyright (c) 1999- 2002 Bernd Gehrmann Copyright (c) 2002- 2004 הכותבים של Cervisia 	 Copyright (c) 1999- 2002 Bernd Gehrmann Copyright (c) 2002- 2008 de Schrievers vun Cervisia


'בקשה 	 Sitt Verwalten


מנצ'סטר סיטי 	 Ook t


בודהיסטים 	 700 bunders


טונגה 	 Tonga wonnen lid


Last. fm: מהפכת המוזיקה החברתית 	 Last. fm: de meenschapliche Musikrevolutschoon


3 ימים 	 3 Daag


מליסה 	 Tony


אין אפשרות להפעיל את gpg ולחתום על הקובץ. ודא ש־ gpg מותקן, אחרת לא ניתן יהיה לחתום על משאבים. 	 De Datei lett sik nich ünnerschrieven, wiel gpg sik nich starten lett. Bitte prööv, wat gpg installeert is, anners laat sik Ressourcen nich ünnerschrieven.


רשימת בחירה... 	 Tabellen kören


קוף החלל 	 Discovery


השאר את צירי הפלנטה אנכיים 	 Planetenass pielrecht laten


מונטפלייר 	 Montpelier


הורגן 	 Saak


נמיביה 	 Rome verleden


פקודה להפעלה 	 Befehl


משקל אטומי [u] 	 Reegtall


צור שאלות & אמריקאיות 	 Ankrüüztörn opstellen


באקן פישוויק 	 Wittmund Jever Burhaaf


_עוד... 	 _Mehr...


קבוצת אוספים 	 Dien Sammeln dörkieken


בחר באפשרות זו כדי להגדיר את רשומת המטמון כקבועה. 	 Aktiveer dit, wenn Du dat Zertifikaat duerhaftig wohren wullt.


כל הקבצים (*) 	 All Dateien (*)


הקפץ & תפריט במיקום של מצביע העכבר 	 Menü bi Steed vun de Muus opmaken


קואג' לין 	 Kwajalein


ומסגרת Hildon 	 Dorto


הסביר הבין 	 Hiernoa konden zi


GLX/ OpenGL ו־ XRender/ XFixes אינן זמינות 	 GLX - / OpenGL - un XRender - / XFixes- Verwiedern sünd nich verföögbor.


& הפעלת שירות... 	 Deenst & starten...


_חדש... 	 _Nej...


לחץ כדי לערוך את המיקום 	 Klick hier, wenn Du de Steed bewerken wullt@ item: inmenu


אורחים 	 Gäst


& ציון: 	 Stoop:


שגיאה בהוספת הודעה לתיקיה% 1 ב- KMail 	 Fehler bi' t Tofögen vun en Naricht na den KMail- Orner "% 1"


קומיקס: 	 & Comic:


זיכרון תחלופה 	 Utlager- Spieker


אין דיסק ב־"%s". 	 Da is keene Disk in "%s".


צא ממצב מסך מלא 	 Fullbill sluten


סנכרון הסתיים 	 Avglieken fertig


שנייה 	 Streekpunkt


יוצר פרויקט תקליטור שמע CD חדש 	 Nieg Audio- CD- Projekt opstellen


יש להיכנס בתור root כדי לחבר דיסק זהDevice is getting critically full 	 Du kannst disse Fastplaat bloots as "root" inhangenDevice is getting critically full


ברנט 	 wedderbruukbar


מלתוס 	 Taxeert


הראה שדה "שורות שהוסרו" מפורט 	 "Wegdaan Regen" wiest Enkelheiten


ססמת החדר 	 Klöönruum- Passwoort


& הוסף בתור צאצא: 	 As Ünnerknütt & anhangen


אקוודורName 	 EcuadorName


מעריכי ליאפונובName 	 XLjapunowName


לעטות מראה אנושי קרולינה 	 bedrapen beslooten


חפש את "% 1" בעזרת "% 2" 	 Mit% 2 na "% 1" söken


כחול 	 anmaakt


אורדו 	 Urdu


סינון לפי & אל... 	 Op & Adressaat filtern...


מחזורים 	 Dörlööp


האוקיינוס השקט 	 in ’n Noordpazifik


גלריה 	 Gallerie


רויסטון דרנטה 	 Ahrens


עיין ב - "man pppd" כדי לקבל הסבר לגבי קודי השגיאות, או עיין בקובץ השאלות הנפוצות של kppp בכתובת http: // devel- home. kde. org/ ~kppp/ index. html 	 Wenn Du de Fehlerkoden verkloort hebben wullt, kiek ünner "man pppd" oder binnen de Kppp- FAQ op% 1


שומר ארכיון 	 Spieker Archiv


אמריקה/ אינדיאנה/ פטרסבורג 	 Amerika/ Indiana/ Petersborg


טיפוס MIME: 	 MIME- Typ:


מנגנון ישן 	 Oolt Hülpprogramm


מוריד מסמכי אוצר מילים חדשים 	 Nieg Vokavelsetten daalladen...


אפשרות שנותנת לך לתת רשימה של סיומות שיעשה בהן שימוש לטעינה אוטומטית של כתוביות. אם אתה תכניס סיומות מרובות, הפרד אותן בפסיק, נקודה־ פסיק, מקף, נקודה או רווח. הסיומות שתתן יומרו לאותיות קטנות וגדולות בזמן החיפוש אחר הקבצים. הכתוביות עם אותיות קטנות וגדולות מעורבבות לא יטענו אוטומטית בשלב זה. 	 Disse Optschoon wiest en List mit Dateiverwiedern, de för' t automaatsche Laden vun Ünnertiteln bruukt warrt. Wenn Du mehr Verwiedern ingiffst, mööt se mit Kommas, Streekpünkt, Dubbelpünkt, Pünkt oder Freetekens trennt wesen. De ingeven Verwiedern warrt wielt de Dateisöök na Groot - / Lüttschreven ümwannelt. Ünnertiteln mit Dateiverwiedern, de Groot - un Lüttbookstaven tosamen bargt, laat sik opstunns noch nich automaatsch laden.


מקום 	 Optschonen


באבא 	 Waren Boa Vista


סאו פאולוbrazil. kgm 	 Sao Paulo (Staat) brazil. kgm


_כלול תת-תיקיות 	 Unnerverteeknisse _insluten


איפוס המדפסת לפני ההדפסה 	 Drucker ehr' t Drucken torüchsetten


יום 	 zon beweegt


תיקיות וקבצים משותפים 	 Deelt Dateien un Ornern


הדני - נורווגי 	 röömsche Judäa


דינר כוויתי 	 Kuwaitsch Dinaar


מספר מירבי של ניסיונות קריאה 	 Hööchsttall vun Leesversöök


אלפא 	 Keen Optschonen


חלון על כל שולחנות העבודהComment 	 Finster op all SchriefdischenComment


הפונקציה () HEX2DEC מחזירה את הערך בתור מספר עשרוני. 	 De Funkschoon HEX2DEC () gifft den Weert as Dezimaaltall torüch.


אין אפשרות לאחזר את פרטי המדפסת. המדפסת השיבה:% 1 	 Druckerinformatschonen laat sik nich halen. Drucker antert:% 1


נתיב התווית 	 Slötelwoort- Padd


בחירה 	 Köörbedrief:


קבוצה, לא קולט 	 keen söken Koppel


גודל מינימלי 	 Minimaalgrött


& לבן 	 Filtermask...


גביע הפדרציה 	 denn gegen Patty


הרחבות GLX של הלקוח 	 GLX- Client- Verwiedern


(שיחון חדש) 	 (Nieg Utdruckbook)


בטור זה באפשרותך להתאים אישית את לחיצות העכבר על שורת הכותרת או המסגרת של חלון פעיל. 	 Binnen dissen Striep kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Titelbalken oder den Rahmen vun en aktiev Finster maakt.


פריסת פריט: 	 Elementen- Anornen:


קפוץ לעמוד: 	 To Siet hüppen:


פסקול 	 Filmmusik


'לוהנגרין 	 Afwesenheit Wagner


כתובת שגויה:% 1 	 Leeg URL, Protokoll fehlt:% 1


קנייני 	 Proprietär


מסנן ייבוא מ־ CSV ל־ KSpreadName 	 "MS Word 2007" - Importfilter för KWordName


האם ברצונך לשמור משחק זה? 	 Wullt Du dit Speel sekern?


לחץ על כפתור זה כדי להחיל את השינויים לרשימת הפונקציות. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Ännern op de Funkschonenlist anwennen wullt.


מספר פרקטלים 	 Fraktaaltall


* אין סיכום *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 * Keene Tosammenfaten *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


הסרט דני 	 Henry Moon


לבנון 	 Libanon


שוורץ 	 Operasie Schwartz


(ROUND (- 1. 252; 0 שווה ל ־ - 1 	 ROUND (- 1, 252; 0) gifft "- 1" torüch


& סימניות 	 Leestekens


% 1 לא יצא בצורה נקייה. 	 "% 1" wöör nich püük beendt.


זחל 	 En Reekner ( ingelsch


של קוונטין טרנטינו 	 Quentin Tarantino sien


ייצוא תמונה 	 Bild importeren


הסרה _מסרגל כלים 	 Ut Warktüügbalken _löschen


הוסף גורם ראשוני 17. 	 Primfaktor 17 tofögen


יוצר אינדקס: 	 Index- Programm:


צריבת קובץ תמונה 	 Avbilldatei


לוקח תרופות 	 De düütsch Naam luut


" פראם " 	 Sverdrup


הכנס שם לקובץ טקסט: Name 	 Naam vun de Textdatei ingeven: Name


מונגוליהeurope. kgm 	 Dschunqalisudan. kgm


רצועות קודמות 	 Vöransicht


מחלקה מקומית 	 Lokale Klass


ויני 	 Dragostea din


החומה האטלנטית 	 bunt resten den


הירנס 	 welke


תג ID3 	 ID3- Indrag


משתתפים 	 iCalImp


האוזבקית 	 Graven


באליפות ארצות 	 de Weltmeesterschapen wunn


איזה אנשי קשר ברצונך להדפיס? 	 Welk Kontakt wullt Du exporteren?


הוספת & מדפסת מיוחדת... 	 Besünner Drucker tofögen...


מסמך לפתיחה@ info: whatsthis 	 Dokmentatschoon@ info: whatsthis


מהדק (כלפי מטה) 	 Klemmmaschien (Drucksiet nerrn)


ישנן מספר אפשרויות להשלמה מכיוון שיש יותר מהתאמה אחת. 	 Dat gifft mehr as een Kompletteren, de passt.


החל את האפקטים על & לוחות 	 Effekt för & Paneels bruken


לוזאן 	 Lausanne


מספר שלם (למשל 10) 	 Leeg Heeltall


פלייל 	 Monroe möök em 1795


סמן תיבה זו אם ברצונך שהתוויות בשנתות יראו. 	 Maak dit an, wenn de Betekers bi de Assen wiest warrn schöölt.


אלפונס 	 Johren Albam


הוסף את & סוג המחשב (מעבד) 	 & Maschien (Perzesser) tofögen


אל תציג את החלון בעת ביצוע הבדיקות 	 Dat Finster nich wiesen, wenn de Tests loopt


גופן כותרות אנשי קשר: 	 Schrift för Kontakt- Koppreeg:


אפשר & תזכורות@ title: window 	 Utmaken@ title: window


וויטייר 	 ofgezeunderde Whittier


לימוד 	 Lehren


הגדרות הקבוצה 	 Koppel- Egenschappen


את מחוז שטדה 	 ünner Hartwig Lehn


גינאה 	 Guinea


מאדאם זירוני 	 Fru Parveneh


הצג תבליט 	 Struktuur wiesen


/עריכת דוגמה 	 Paledde bewarken


נכונות: 	 Nauigkeit:


הקמבודים 	 kambodschaanschen blievt


טמפ 'התכה [K] 	 Smöltpunkt [K]


נתגלה קישור מחזורי במהלך ההעתקה 	 Krinkoortet Link bi' t Koperen opdeckt


בטל את שירות ה־ DCOP של KWeather 	 Wederdeenst anhollen


תוסף KRunnerComment 	 KRunner- ModuulComment


סוריהafrica. kgm 	 Syrienafrica. kgm


דפדף... @ title: menu 	 Utsöken... @ title: menu


תוסף Digikam כוונון דרגות- צבע הסתוגרמת תמונהName 	 digiKam- Moduul för' t Topassen vun Klöörkanaal- ToonrebedenName


בחר משתמש: 	 Bruker utsöken:


חזור אל תוכן הענינים 	 Torüch na' t Inholtverteken


צפון איטליה 	 Noorddüütsch


שנייה 	 Achtergrundbild fastleggen...


[מומלץ] 	 [anraadt]


קיצורי מקשים סטנדרטייםComment 	 Standard- TastkombinatschonenComment


שדה 	 Feldtyp


פתיחה ב_לשוניות חדשות 	 In nejen Registerkoorten _opmaken


הצג מספרי טלפון 	 Telefoonnummern wiesen


צבעי המקלדת 	 Tastatuurklören


אמריקה/פורט-או-פרנס 	 Amerika/Port-au-Prince


הסיפרייה% 1 לא קיימת יותר ולכן לא ניתן לשחזר פריט זה למיקומו המקורי. באפשרותך ליצור מחדש ספרייה זו ולנסות לשחזר שנית או לגרור לגרור את הפריט לכל מקום אחר כדי לשחזר אותו. 	 Den Orner "% 1" gifft dat nich mehr, disse Datei kann also nich op ehr Orginaaloort wedderherstellt warrn. Du kannst den Orner nieg opstellen un de Wedderherstellen- Funkschoon nochmaal bruken, oder den Indrag na jichtenseen annern Oort trecken, woneem he denn wedderherstellt warrt.


שינוי טקסט 	 Text wegdoon


מאפשר לבחור צבע מתוך התמונה 	 Hier lett sik en Klöör ut dat Bild utsöken


חיפוש רשת עבור "% 1" 	 In' t Nett söken na "% 1"


גבר קנדי דובר אנגלית, MultiSynFestivalVoiceName 	 Engelsch, Keerl ut Kanada (Multisyn) FestivalVoiceName


את " כנסיית המזרח " והובילה את 	 Bisdom Chalcedon to


שמש 	 Sudan


הזדהות שרת 	 Server- Identiteet


מחיקת אלבום 	 Album wegdoon


היסטוריית CVS 	 CVS - Vörgeschicht


פיאות 	 Sieden


קלאסי 	 Klass' sch


תיקוName 	 TreckenName


התחום הנבחר נגזר 	 Utsöcht Rebeet knippt


סופר 8 	 Programmeren


לבויאוטיה 	 Wobeta


קארל 	 dat


מציג המזכרים 	 Notizen- Kieker


ותר 	 Passen


סימפסון 	 Simpsons


ייבוא מ- Outlook Express 4 	 Nettbreven ut Lotus Notes importeren


שגיאה בהשגת התעודה. 	 Fehler bi' t Kriegen vun' t Zertifikaat


& התקן תסריטיםDo not translate < name > 	 Lüttprogrammen installeren


שלג קל וסופת שלגיםweather forecast 	 Licht Snee un Sneestormweather forecast


הדק כל 12 דפים 	 Jümmers 12 Blääd klemmen


בעת שתיבה זו אינה מסומנת, לא יתרחש כל עיגון אוטומטי, וזאת ללא התחשבות בהגדרות שנבחרו בחלק ה ־ "התקנים עוקפים". 	 Is dit nich anmaakt, warrt keen Reedschap automaatsch inhangt, liek wat binnen den Afsnitt » Besünner Reedschap- Instellen « utsöcht is.


הסתר מפתחות שפג תוקפם/ שהוצאו משימוש 	 Aflopen / torüchropen Slötels & versteken


& יצירת תעודה@ info 	 Exporteren vun OpenPGP- Zertifikaten afslaten@ info


שגיאה 	 FEHLER


שאל לפני סגירת שאילתות לאחר התעלמות של כינוי 	 Nafragen, wat Anfragen tomaakt warrn schöölt, wenn de Ökelnaam övergahn warrt


של ביאפרה 	 de Golf van Bonny wat


כתיבה על התקליטור 	 Op Disk schrieven


יום החיות העולמי 	 ’n Tweten Weltkrieg


לא צויין תוסף. 	 Keen Plugin angeven.


מערכת קבצים: 	 Dateisysteem:


הבלטי 	 de geuzen


שמו של 	 he vun sien


עמוד שמאלהQShortcut 	 Sieden vun


דראקס 	 feernstüert


ארעה שגיאה בעת האלעת ההודעה 	 Fehler bi' t Hoochladen vun de Naricht


תאריך 1 	 Datum1


אמריקה/ טיחואנה 	 Amerika/ Tijuana


ליל ברתולומאוס הקדוש ה 	 in de Bartholomäusnacht


לא ניתן לנעול את המסך: %s 	 Künn de Billschirm nich avsluten: %s


מאשר לאפשרויות -- getopenurl ו - -- getopenfilename להחזיר קבצים מרובים 	 Optschonen "-- getopenurl" un "-- getopenfilename" dörvt mehr as een Datei torüchgeven


סרלנד 	 Stavanger


הוסף פנקס כתובות 	 & Adressbook tofögen...


מידע על השימוש בנפח האיחסון של ההתקנים המחובריםName 	 Wiest den Fastplattbruuk vun inhangt ReedschappenName


קין 	 kennt


הרובעיאת 	 Kiribati warrt


פון גיתה 	 von Goethe


ההומניטרי 	 Alumni


הנפורד 	 Kentucky


טליון 	 onderwiel


ארגו נאביס אוניית 	 Steernbild


הרשמה כמנוי לרשומה 	 Bestellen för Indrag


סוהו 	 Soho


שם קובץ לא תקין 	 Leeg Dateinaam


דחיית הצעה נגדית 	 Senner wiest dit Daagbook af


תחילה יש להזין שם תחום. 	 Du muttst toeerst en Domäännaam ingeven.


בושארד 	 Berckhemer


ברלינגטון 	 Burlington


סימון מימין לשמאל (RLM) QUnicodeControlCharacterMenu 	 RLM Rechts- na- links- MarkQUnicodeControlCharacterMenu


לה פסsouthamerica. kgm 	 La Pampaargentina. kgm


נעילת הקבצים הנבחרים כך שאחרים לא יוכלו לשנותם 	 Slutt de utsöchten Dateien af, so dat keeneen se bewerken kann


השירות החשאי 	 Bewusstwesen in


העולם בסקי נורדי 	 Nordisch Skiweltmeesterschapen 2011


תאריכים נוספים 	 Mehr Dage


ברןafrica. kgm 	 Berguedàcatalonia_ comarques. kgm


כלי מצולע 	 Lienenkeed


קרפצ'ו 	 Kaar


בחר עד לתחילת המסמך 	 Bet to den Dokmentanfang utsöken


ביטוי מקדים: 	 Text an' n & Anfang vun' n Antwoort:


חשבון IMAP 	 IMAP- Konto


קאטלר 	 De Landkreis


תבנית תאריך: 	 Datum- Formaat:


מריאנה 	 Beteknung


סיסמה: 	 Passwoord:


הבדולח 	 1938 wör


היירדאל 	 Callao


בקר רשת בלתי ידוע 	 Nich begäng Nettwark- Stüerreedschap


שמות שירים 	 Leedtitel


שגיאה של שרת מארח לא מוכר מעידה על כך שלא ניתן למצוא באינטרנט את השרת עם השם המבוקש,% 1. 	 Disse Fehler bedüüdt, dat dat nich mööglich weer, en Server mit den Naam% 1 in' t Internet to finnen.


בתהליך 	 Opgaven in de Maak


זכרון RAM 	 RAM- Spieker


קרונוס 	 Korruptschoon


שאולין 	 Gmb H dorto


סרגל כלים ראשיNAME OF TRANSLATORS 	 Hööft- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


בחר... 	 Utsöken...


במסקארםEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 MäskärämEthiopian month 2 - LongNamePossessive


עיבוד תמונה ישיר 	 Direktdorstellen


חודש זה@ label 	 Dissen Maand@ label


סייברטות ' 	 Mackers Loveless


לא ציינת נושא. האם לשלוח את ההודעה בכל זאת? 	 Du hest keen Bedraap angeven. Wullt Du de Naricht liekers loosstüern?


שחר 	 Luxembörg


שימוש במחיצות 	 Partitschonen


אלי 	 Jummers wedder


אוהל 	 Pagin


גודריץ ' 	 De Gogreve


פנטזיה 	 völle met geoverzinseln


(SKEWP( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1 מחזירה 0. 6552 	 SKEWP( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) gifft "0. 6552" torüch


קול (V+) 	 Stimm (+v)


הוספת תא ריק לגיליון האלקטרוני. 	 En leddig Zell na de Tabell tofögen.


שמור יחס 	 Proportschoon wohren


בטיסטה 	 In Banthum


כבר קיים במערכת משתמש עם זיהוי% 1. 	 Dat gifft al en Bruker mit de RID "% 1"


מתכנת ליבה לשעבר 	 Verleden Hööftschriever


נקה פריטים שנסגרו בהסטוריה 	 Vörgeschicht vun tomaakt Indrääg leddig maken


רינדור לא ישיר 	 Indirekt Dorstellen


קבוצת אוספים 	 Dien Sammeln dörkieken


זיכרון מדפסת 68MB או יותר 	 68MB oder mehr Druckerspieker


הפייפאל 	 Week


ופרינסיפה 	 Inseln


דספור 	 Wiels disse Tiet


בהירות 	 Verlöven


& חפש 	 kloor


לערך: 	 Na Weert:


ימין: 	 Rechterhand:


סקריפט ניתן להרצה 	 Utföhrbor Skripten


תוספות להרחבות ללטינית 	 Latiensch- Verwiedern, Todoon


הייה חופשי. 	 Wees free.


השירים הפופולריים 	 Bruckner ok völ


עריכה... 	 Snippel bewerken


זיס 	 wysen


ואז, הכנס את שם המשתמש שלך והסיסמה ולחץ על כפתור ההתחברות. ניתן להשתמש בהתחברות זאת על מנת לגשר בצורה ישירה למערכת מעקב הבאגים של KDE מאוחר יותר. @ info/ rich 	 Denn giff Dien Brukernaam un Passwoort in un klick op "Anmellen". Later kannst Du Di mit disse Informatschonen direktemang bi' t Fehlerberichtsysteem anmellen. @ info/ rich


לפני הגדרת תמונה זה כרקע, אתה חייב לשמור אותה. האם ברצונך לשמור אותה? 	 Ehr Du dit Bild as Achtergrund bruken kannst, muttst Du dat sekern. Wullt Du dat sekern?


הכיבוש הנורמני 	 de Normandiërs


הידוק 	 Klemmen


השתק/ בטל השתקה 	 Utgaav an/ ut


& שלח@ action 	 & Sekern@ action


הרחוב השישי 	 - esnoerde


אפריקה/אלג'יר 	 Afrika/Algier


צור תצוגה אחרת הכוללת את המסמך הנוכחי 	 En niege Ansicht mit dat sülve Dokment opstellen


שבתאי 	 Vundaag höört


סודי 	 Geheem


זהות 	 & Identiteet


קאהל 	 Dokument


פרמטר% 1 לא תקף 	 % 1 - Parameter bi reen Datumalarm leeg@ info: shell


באקנר 	 Politik


לחיצה על כפתור זה תביא לביטול כל השינויים האחרונים שבוצעו בדו־ שיח זה 	 Mit en Klick op dissen Knoop warrt allens wegsmeten, wat Du in dissen Dialoog ingeven hest.


מטמון מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות המטמון שלך. המטמון הנו זיכרון פנימי ב־ Konqueror שמאוחסנים בו אתרי אינטרנט שנקראו לאחרונה. אם ברצונך לאחזר דף אינטרנט שקראת לאחרונה, הוא לא יורד מהרשת, אלא יאוחזר מתוך המטמון, וזהו דבר מהיר בהרבה. 	 Twischenspieker Mit dit Moduul kannst Du den Twischenspieker instellen. De Twischenspieker is en intern Spieker in Konqueror, binnen den he besöcht Nettsieden wohrt. Wenn Du en Nettsiet, de Du al annerlest besöcht hest, wedder opröppst, warrt se nich ut dat Nett daallaadt, man eenfach ut den Twischenspieker haalt, wat bannig wat gauer geiht.


פתח מסמך 	 Dokment opmaken


ובמרכזם 	 grötteren Landkreis


האייס 	 Juli 1978


& הבא@ action: inmenu entry 	 & Nakamen@ action: inmenu entry


מאפס את המטמון 	 Twischenspieker warrt leddig maakt


סוי 	 Sekerheitskräft


חבילות מותקנות 	 Installertes Paket


משחקים לילדיםName 	 Spelen för KinnersName


מפרץ עדן 	 Gulf vun Jemen


היישום KMouseTool יופעל ברקע לאחר שתסגור את תיבת הדו שיח הזו. על מנת לשנות את ההגדרות שוב, אתחל את KMouseTool או השתמש בכלי המערכת 	 KMouseTool warrt as Achtergrundprogramm wiederlopen, wenn Du dissen Dialoog tomaakst. Wenn Du de Instellen ännern wullt., start KMouseTool nieg oder bruuk den Systeemafsnitt vun KDE.


מחוז סוליבן 	 Sullivan


הווארד סטאונטון 	 Schachhistorie


חיפוש המופע הבא של ביטוי החיפוש. 	 Söcht na' t nakamen Vörkamen vun den Sööktext.


אמריקה/אירונפה 	 Amerika/Eirunepe


הדמדומים 	 verköpen de


הכל " 	 Alles neu


טיפות גדולות 	 Groot Drüppens


צבע לציון 3 	 Klöör för Stoop 3


לא ניתן למצוא קבוצות עבודה ברשת המקומית שלך. דבר זה יכול להיגרם בגלל חומת־ אש פתוחה. 	 Dor lett sik keen Arbeitkoppel binnen Dien Nettwark finnen. De Oorsaak dorför kunn en aktiv Nettdiek wesen.


גרור לכאן על מנת להפעיל שירותים בעת כניסה לרמת הפעלה% 1 	 Hierhen dregen, wenn Deensten för Runlevel% 1 start warrn schöölt


בראקס 	 Brax Brax


החלף@ action Go to main page 	 Utwesseln@ action Go to main page


מחר %H:%M:%S 	 Morgen %H:%M:%S


אין קובץ 	 Keene Datei


אפשר 	 Anmaakt


הוספת קובץ 	 Datei infögen


כתובת השולח: 	 Senner:


הבינלאומית ולמשקלות Bureau des et 	 de Bureau International des Poids et Mesures


& כלוםReceiver of the emial 	 SorterenReceiver of the emial


סגירת החלון הנוכחי. 	 Maakt dat aktuelle Finster to


& עבור לרצועה הראשונה 	 Na & eerst Reeg jumpen


הפעלה של מנפה באגים גורמת להפעלה משתמעת של האפשרות nograb -. השתמש ב־ dograb - כדי לעקוף זאת 	 Dat Lopen ünner en Fehlersöker mag "- nograb" insluten. Wenn Du dat nich wullt, bruuk "- dograb".


היינץ 	 agrarisch karakter


פונקציות רשת 	 Nettwark- Funkschonen


הגדרת כללים... 	 Regeln fastleggen...


בצע גיבוי בלבד 	 De nakamen HotSync is en vulle Synkroniseren.


צרף קבצים 	 Datei anhangen


התוויות שלי 	 Mien Slötelwöör


אין אפשרות להעתיק את הפריט על% 1. 	 De Indrag lett sik nich vun "% 1" na "% 2" koperen. @ title: window


שורה:% 1 Unsure if it is possible to attend. 	 Afwiest:% 1Unsure if it is possible to attend.


אם האפשרות ריחוף גלילה נבחרת, חלון גלול ייפתח אוטומטית כאשר מצביע העכבר יימצא מעל לשורת הכותרת למשך זמן מסוים. 	 Wenn anmaakt, warrt en inrullt Finster automaatsch utrullt, wenn Du mit den Muuswieser en Tiet lang op den Titelbalken wiest.


& הוספת שקופית... 	 Vöörlaagdia...


עקבה 	 Pjöngjang


סטפני 	 Grootstenngraff


מגי גרייס 	 schöne


טוען... 	 & Histogramm...


כאן באפשרותך לקבוע את ההגדרות הכלליות של% 1 	 Hier laat sik de allgemeen Instellen för% 1 setten


השתמש בסיומת זיהוי הודעה מותאמת אישית 	 Na all mit egen Vörlaag antern


פתח העברה 	 Överdregen ümnömen


ארגוניWifi security 	 Wifi security


דוונגאריdigit set 	 Devanagaridigit set


התחברת מלקוח או מחשב נוסף לחשבון '% 1' 	 Du hest Di vun en anner Client oder Reekner ut över dat Konto "% 1" tokoppelt.


בחירה המראה של הקלפים. 	 Söök ut, woans de Koorten utsehn schöölt.


לרוזן פמברוק של 	 ut Bergamott


אלסטר Bank 	 Ulster Bank


קיצ'נר 	 Riddergood Benken


ארנהֶם Land 	 Arnhemland ’n


אין אפשרות לפתוח את הקובץ 	 De Verbinnendaten- Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


זווית (במעלות): 	 Engelsch (Singapur)


אשף יצירת תעודה 	 Zertifikaat- Opstellhölper


מחק מברשת זוbrushes-action 	 brushes-action


קוראי כרטיסי זיכרון- חכמים 	 Leser för SmartMedia- Koorten


ג'ונו 	 Juneau Douglas umliggende Borough


תיבת דואר וירטואלית (משתמש 8) 	 Virtuell Korf (Bruker 8)


אנא הזן שם: 	 Bitte giff den Naam in:


הסיוט 	 So dat


שוקי 	 Nihonshoki vertellen ünnerscheedlich


סוג פרוטוקול לא נתמך 	 Protokolltyp nich ünnerstütt


קיידי 	 aver


דורדו 	 El Dorado County


תוצאה:% 1 	 Pünkt:% 1


טהרןukraine. kgm 	 Tarnopolukraine. kgm


ויליאם צ'ייס 	 William Merrit Chase


הבחירות 	 Op jannewoari


תמונת רקע אטומה לתיאורים 	 Decken Achtergrundbild för Kortinfos


כדור הארץ 	 De Eer


פיקטה 	 1794 keem


ציון מספר השניות שיש להמתין לפני חיוג חוזר אם כל המספרים שחוייגו תפוסים. דבר זה הכרחי מכיוון שישנם מודמים שנתקעים אם אותו המספר תפוס לעתים קרובות מדיי. ברירת המחדל היא 0 שניות. אל תשנה זאת, אלא אם כן יש לך צורך בכך. 	 Gifft de Tall vun Tööv- Sekunnen an, ehr wedder wählt warrt, wenn all angeven Nummern besett sünd. Dit is nödig, wiel en poor Modems steken blifft, wenn en Nummer to faken besett is. De Vörinstellen is 0 Sekunnen. Du schullst ehr nich ännern, wenn dat nich noot deit.


גדול או שווה לשני רווחים 	 mehr as 2 FreetekensCSV separator


וצחק 	 Adams gefallt


הגדר גודל גופן 	 Schriftgrött fastleggen


התחל מחדש 	 Statistik


רגיל 	 Normaal


מהירות האור 	 dor flütt de Stroom


מולי 	 Dorin


הפעולות האחרונות שבוצעו על ידי צוות ה%s ממיזם התרגום של GNOME 	 Leste vun %s-Grupp vun de GNOME-Översettensprojekts utföhrte Aktschoonen


סיירוס ואנס 	 Namiddag


פיטר איליץ 'צ'ייקובסקי 	 Iljitsch Tschaikowski


1440 x 1440 DPI ארבעה מעברים 	 1440x1440 dpi, 4 Törns


שחק ב־ Moria ונצח את הבאלרוגName 	 Gah na Moria rin un dwing den Balrog daalName


בריגיטה 	 1637 won


רופיה אינדונזיתName 	 Indoneesch RupjeName


ניהול מולטימדית KDEComment 	 Multimedia- Hülpprogramm vun KDEComment


הפונקציה () IMPOWER מחזירה מספר מרוכב מועלה בחזקה. 	 De Funkschoon IMPOWER( Tekenkeed) gifft en komplex Tall potenzeert torüch.


מורסיהspain. kgm 	 Murciaspain_ provinces. kgm


החצוני 	 wull dorna


הודעת מטלה 	 Narichtenmark "% 1" an - / utmaken


שהאדם הדקיק 	 wiest ok op dat


טבלה חדשה 	 Nieg Indrag


& פרטים 	 Afmeten vun' t Opslötel - / Prööv- Finster


ג'וני וייסמולר 	 Jones Smith Inc


& יצירת תעודה 	 Pröven fehlslaan:% 1


כניסה מלמטה 	 Püüster na nerrn rut


צורב דיסקים 	 Diskbrenner


דניס 	 Cassie


סדר קיבוצים (בחר שיטת קיבוץ שברצונך להגדיר): 	 Reeg binnen Koppeln (Koppelmetood utsöken):


המשתמש% 1 מחובר דרך% 2  (% 3). 	 % 1 is över% 2 (% 3) tokoppelt.


בחר את גירסה A על ידי לחיצה על הלחצן השמאלי של העכבר, ואת גירסה B על ידי לחיצה על הלחצן האמצעי של העכבר. 	 Söök Revischoon A mit den linken Muusknoop ut, un Revischoon B mit den Middelknoop.


תואם לביטוי רגיל 	 Passt op reguleren Utdruck


אינטרפייס 	 moeders mond


סמביר 	 Kämpen


& כוכבים 	 & Steerns


מאפיינים נוספים 	 Anner Egenschappen


אוסטרליה 	 Amalgamated Wireless Australasia Ltd intreeden


/קובץ/פתח לא_חרונה 	 _Leste opmaken


& ערכת צבעים: 	 Klöörschema:


זלצבורג 	 Volksschool in Solzhusen füng


משולש למטה 	 Dreeck daalwarts


(EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3 מחזירה "5/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) gifft "5/ 31/ 2002" torüch


& גופן וצבע... @ info: whatsthis 	 Schriftoort & & Klöör... @ info: whatsthis


ספק שם למסנן זה. 	 Bitte en Naam för dissen Filter angeven.


באטרקפ 	 Solang genoog Büffel


פותח קובץ קיים 	 Nakamen Orner opmaken


התקנת הקבצים הושלמה 	 Datei- Installatschoon beendt


_טען מחדש 	 _Opfrischen


העברה הוספהComment 	 Överdregen toföögtComment


סוודנבורג 	 utforscht


סיינט 	 Verswöörer vun


פיורי 	 annommen


הוסף תיקייה מיובאת 	 Importeert Orner tofögen


בוסניה והרצגובינה 	 Bosnien - Herzegowina


תוסף KMail ל- KaplanName 	 Översichtansicht- Moduul för KontactName


אתר זה ניסה לצרף לטופס הנשלח קובץ מהמחשב שלך. הקובץ המצורף הוסר מטעמי אבטחה. 	 Disse Siet wull bi' t Afschicken vun' t Formulor en Datei vun Dien Reekner bileggen. För Dien Sekerheit wöör de Bilaag wegdaan.


פרקטלים קוסמייםName 	 FlammName


יחידת SI 	 SI- Eenheit


דרי 	 / Neddersassen


[הוסף איש קשר זה אל פנקס הכתובות] 	 [Dissen Kontakt na' t Adressbook tofögen]


בחירה באפשרות זו, תציג את תמונת היעד. 	 Is dit anmaakt, warrt dat Teelbild wiest.


ההורדה נכשלה:% 1. 	 Fehler bi' t Daalladen:% 1.


מונקוName 	 MonacoName


פיליפ השני 	 paus Paulus IV den


רנה 	 Bueree gifft dat vondaag


וברנד 	 demokraatsch gesinnte


מסנן חיפוש 	 Sök unnerbroken


גבר מת מהלך 	 350 ste verjoardag vierden


דוגמאות טשטוש: 	 Strahlen verwischen:


העמוד הבא 	 Güntsieden


הוספת הסידרה בכיוון אופקי. 	 De Reeg kimmrecht infögen, vun links na rechts


פורדהם 	 Kronenborg


קטלוניתName 	 KatalaanschName


אזארוב 	 Von Schütz hett a


אולגה 	 Anna hebt


שפילמן 	 De Familie Fo


סרגל סטנסילים Stencils 	 LuxemborgStencils


Müllomania בימויו 	 Berner


מספר דבורים: 	 Tall vun Immen:


שם היישום לסגירה 	 De Naam vun dat Programm, dat Du utmaken wullt


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Maak dit an, wenn Du bi' t Sekern vun Metadaten ok de Tietmarken vun Dateien opfrischen wullt.


מודול בקרת נתוני ה־ PCI של KDE 	 KDE- Kuntrullmoduul för PCI- Informatschonen


הדקות 	 Elk 2 Minuten


שומר את השינויים בתמונה 	 Bildännern warrt sekert


בטח בבעל־ המפתח: 	 Eegner- Vertroen:


מערבונים 	 Deeppunkt


אודרי 	 noabergemeente


פוטנזהbrazil. kgm 	 Fortalezabrazil. kgm


ילדיםName 	 KidsName


מחפש תיקיות "mbx." של Outlook Express 4 בספריה% 1 	 Keen Nettpost vun Outlook Express binnen den Orner% 1 funnen.


רוחב מסגרת 	 X- Randbreed


סאגה 	 stond läter


נתוני פנוי/עסוק 	 _Anskrivtenbook


אין מידע מופרט זמין עבור קובץ זה. 	 Keen verwiedert Informatschonen för disse Datei funnen.


סיבית LS ראשונה 	 Sietst Bit toeerst


כולם & לשולחן עבודה 	 All na Schriefdisch


שאלהncamerica. kgm 	 Qobustanazerbaijan. kgm


KDE· 3· שינויי 	 Ännern för KDE 3


דפדפן עזרה 	 Hölpkieker


וואיטאנגי 	 minuut


שמירה נכשלה 	 Sekern fehlslaan


גשר בלתי ידוע 	 Nich begäng Brüch


ההאט 	 nächstens


והוונקיסטים 	 Partei vunwegen


ערוך את הפרצופון הנבחר ע" מ לשנות את סימלו או כיתובו 	 Du kannst de utsöchte Snuut bewerken, wenn Du ehr Lüttbild oder Text ännern wullt


גודל כרך: 	 Schievsett- Grött:


ג'רמי 	 Hi 'j


מנייה 	 Optellen


הצפון 	 Southside


מדינת לואיזיאנה 	 an Hilmssen


דפדפן המיקומים 	 Stedenkieker


האוקיינוס השקט/פיג'י 	 Pazifik/Fidschi


הוספת תמונה בתור שכבה... 	 Laag- Typ ümwanneln...


הקובץ לא נמצא. 	 Datei nich funnen.


לפי _גודל 	 nah _Gröte


גילגית 	 Korruptschoon


נכנס 	 Ankamen


היסטוריה 	 Vörgeschicht


צ'ארלס אוונס יוז 	 Frank Karl


טיר 	 Boord U 309


גרור כדי לצייר 	 Treck, wenn Du teken wullt.


ולז'אן 	 Maximilian


האדומים 	 De Grünnen vu n’t Dörp


אמיטאבהא 	 uptoboon


יילודים Social 	 Politische


אין אפשרות לעגן את ההתקן 	 Reedschap lett sik nich inhangen


שמור כ־VCard... 	 Spiekern as...


נובל לשלום 	 de Gemarken vun Oslo


בקעדה 	 Ka' da


שגיאה בהכרזת הטקסט של יישות חיצונית 	 Fehler binnen de Textverkloren vun en extern Entiteet


האפיפיור פאולוס הרביעי 	 kathoolisch hett Paul


קרא את תוכן הקלט הסטנדרטי 	 Inholt vun stdin lesen


מידע על החשבון 	 Toganginformatschoon


אדוארד הנסיך השחור 	 Edward de Zwarte Prins


פקודת ריצה קדימה מריצה את הניגון קדימה ב - 10 אחוז של הזמן של הקובץ הנוכחי. פקודה זו זמינה רק כאשר מנגנים קובץ. 	 De Befehl "Gau vörut" jumpt bi' t Afspelen teihn Perzent vun dat Stück sien Längde vörut. Disse Befehl is verföögbor, wenn en Datei afspeelt warrt.


התייחסויות שהוזנו: 	 & Ingeven Betöög:


_קלט: 	 _Ingav:


ריברי 	 Globalsteuerung


משחק קוביותName 	 WörpelspeelName


ברוך הבא למסייע הדיווח@ title 	 Willkamen bi den Fehlerbericht- Hölper@ title


הגדרת שם עבור תחום מסויים בגיליון האלקטרוני. 	 En Naam för en Tabellrebeet fastleggen.


ערוך סוגים מותאמים אישית 	 Bruker- Woortoorden bewerken


שנייה: 	 Tweet:


בחר עמוד 	 Siet utwählen


מנאוסfrance. kgm 	 Le Mansfrance. kgm


כינוי IRC 	 IRC-Schimpnaam


שמעוני 	 Bito


ייבוא ה־ vCard נכשל@ info 	 Importeren vun vCard fehlslaan@ info


האצטדיון Football 	 mark


השוודים 	 fanatiek


נורבגית נינורשק (חדשה) 	 Norwegsch (Nynorsk)


אורך גל:% 1 	 Övergäng


אפשרות זו, אוכפת ערך DPI מסויים כאשר הערך האמיתי של החומרה לא זוהה כהלכה וגם כאשר מתעורר צורך בגלל גופנים מקולקלים שלא נראים במיטבם בערכים שונים מאשר 96 או 120. השימוש באפשרות זו בדרך כלל לא מומלץ. בכדי לבחור ערך DPI הדרך המומלצת היא להגדיר את הערך עבור כל שרת ה־ X אם זה אפשרי (למשל DisplaySize בקובץ xorg. conf) או על ידי הוספה של - dpi value אל ServerLocalArgs= הקובץ  $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). כאשר הגופנים לא מוצגים כהלכה בערך ה־ DPI האמיתי, יש צורך להשתמש בגופנים טובים יותר או יש לבדוק את ההגדרות של החלקות הגופנים. 	 Disse Optschoon verdwingt en fastleggten dpi- Weert för Schriftoorden. Dat nütt, wenn sik de dpi- Weert vun de Hardware nich propper opdecken lett un warrt ok faken för Schriftoorden vun siete Gööd bruukt, de mit anner Oplösen as 96 oder 120 dpi nich goot utseht. Vun' t Bruken vun disse Optschoon warrt eerstmaal afraadt. De dpi- Weert lett sik beter för den helen X- Server fastleggen, a. B. över den Weert för "DisplaySize" binnen "xorg. conf" oder mit de Optschoon - dpi weert, de Du as Weert för "ServerLocalArgs=" binnen "$KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc" angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit den richtigen dpi- Weert nich goot ut, probeer beter Schriftoorden un/ oder Henwiesbruuk ("Hinting") ut.


טייוואן תאילנד 	 verdreven


וינה 	 Zo kump


בנייה מחודשת של תמונות ממוזערות... 	 Keen Fingerafdrück


הגדרות שרת 	 Server instellen


שליחת הזמנה חדשה בדוא" ל. 	 En niege Inladen över Nettpost sennen...


הבייבי 	 Vanadiumandeel


הקוביסטי 	 doende avant


לדוגה 	 See üm Linos


מוסקט 	 Randlaag


פרמטרי מסנן 	 Filter- Parameters


חדשות 	 Narichten


המשתמש% 1 הוא אופ למחצה בחדרים:% 2 	 % 1 is en HalfOp vun:% 2


שהתעורר 	 Muden


סרגיי Voevod 	 cun de


הדרום 	 verweanteld


אינה 	 muslimische Fro


אפשרויות לקבוע את רמת עוצמת הקול עבור הקובץ הזה. ברירת המחדל משתמשת באותה רמה כמו הקבצים האחרים, 'קבע ל' מכוון את עוצמת הקול לרמת נתונה, 'הוסף והפחת' מעלה ומוריד את עוצמת הקול מעלה ומטה בהתאמה למידה נתונה. זה קל יותר לקבוע את האפשרות על ידי הזזת פקד המחוון בזמן שמקש ה- Shift לחוץ. 	 Mit disse Optschoon kannst Du de Luutstärk för disse Datei topassen. Bi "Standard" warrt de sülve Weert as för anner Dateien ok bruukt, "Setten" sett de Luutstärk op de angeven Stoop, "Mehr" un "Minn" verschuuvt den Schuver üm de angeven Längde. Dat Topassen is lichter, wenn Du den Schuver mit de Muus verschuffst un dor de Ümschalt- Tast bi daalhöllst un so den Weert instellst.


הדרום 	 Nadem de Samniten Land


זחר את מילון המונחים מהדיסק, תוך מחיקת כל השינויים@ info 	 Begreeplist vun Fastplaat nieg laden, all Ännern wegsmieten@ info


טרפין 	 Stempffer


ספריית פקודות סטנדרטית של WorKflowName 	 Standard- Befehlbibliotheek för WorKflowName


מונסטר 	 euldsten naam


הצב סימן שאלהName 	 Fraagteken settenName


קרל לנדשטיינר 	 Karl Landsteiner


קווגוצ'י 	 Tokieker


צור סימנייה 	 Leesteken opstellen


"%s" מנותקח 	 Unnersöke "%s"


סקולס 	 Urmston betekent Urmston


כאן באפשרותך להגדיר מדיניויות תוספים ספציפיות לכל מארח או תחום שהוא. כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוספה... וספק את המידע המבוקש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך דו־ שיח המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, מה שיביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה. 	 Hier kannst Du Plugin- Regeln för enkelte Reekners un Domänen fastleggen. Wenn Du en niege Regel opstellen wullt, klick op Nieg... un giff de nafraagten Informatschonen in den Dialoog in. Wenn Du en Regel ännern wullt, klick op den Knoop Bewerken... un söök de niege Regel binnen den Regel- Dialoog ut. Wenn Du op den Wegdoon - Knoop klickst, warrt de markeerte Regel wegdaan, för den Reekner oder de Domään gellt denn wedder de Standardregel.


הזן את מספר השורות שיהיו לגיליון. 	 Giff de Tall vun Regen in, de dat Arbeitblatt hebben schall.


הכנת _מספר עותקים 	 Eene _twejte Kopie erstellen


סוג המעבד 	 Perzesser- Typ


תצוגה אחורית חדשה 	 Niege Ansicht vun achtern


ענןName 	 WulkName


החברה 1903 ביואיק 	 henn in Corporation


היישום אינו מקבל מסמכים בשורת בפקודה 	 Anwendung akzepteert keen Dokumente över de Befehlszeile


סטורן 	 OKP


אתר אינטרנט: 	 Tohuussiet:


הקשר 	 Tosammenhang


_אפשרויות שליחה 	 _Sennenoptschoonen


סוריQFontDatabase 	 SyrschQFontDatabase


צבעוני, איכות טיוטה, חיסכון בדיו, מיזוג צבעים מהיר, ללא תיקון צבע 	 Klöör, Vöransicht- Gööd, Dint sporen, gau Punkteren, keen Klöörkorrektuur


השטן 	 Doo


נגן Dragon התבקש לפתוח קישור ריק, אין באפשרותו לעשות כן. 	 De Drakenspeler schull en leddig URL opmaken. Dat kann he nich.


סירט 	 grootjöhrigen


כחול־ פלדה בהירcolor 	 Hell Stahlblaagcolor


מרוויחים 	 Forschensaktivitäten inbunnen


זמן 	 Togangnaam


ה מלחמת קוסובו 	 Landsdeel Kosovo steiht


ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils 	 EenheitenbetogStencils


& האחרון 	 & Lest


נקה את הפרוייקט הנוכחי 	 Dat aktuelle Projekt leddig maken


לסטוונגר 	 Jæren


בקשת תעודה של KDE 	 KDE- Zertifikaatanfraag


% 1 (חלקי) 	 % 1 (Deelwies)


לחץ על כפתור זה כדי להסיר את המצלמה הנבחרת מהרשימה. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Verbinnen na de markeerte Kamera pröven wullt.


אפוקליפס 	 Resident


לונגפלו 	 dankbore


בסופרבול 	 Improvisatschonon an Xavier


שהממשלה 	 gemeenteroad uutendelek


קלייר 	 Zol Eike


דו" ח חדש 	 Projekt opmaken


אופ למחצה (h+) 	 HalfBasen (+h)


/צפיה/הצגת גבולות _שכבה 	 _Menübalken opwiesen


אין משתנים... 	 Keen Variabeln... The cron task had been disabled


מספר שורות 	 Hülplienen bewerken


שגיאה בהוספת קובץ 	 Fehler bi' t Infögen vun de Datei


אירופה/טירנה 	 Europa/Tirana


תפריטQShortcut 	 BövermenüQShortcut


עיין וארגן את הסימניות שלך 	 Leseteken döörsöken un organiseren


עמק המוות 	 dor dör


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לכתוב את "% 1". האם המחיצה מלאה? 	 Fehler bi' t Schrieven vun "% 1". Partitschoon full?


הסרט חובר לקריאה\\ כתיבה. 	 Band lees - un schriefbor inhangt.


מסנן נתוני הדפסה 	 Druckdaten warrt filtert


ליאו העשירי 	 vun Leo


פיפה 	 previnsie


יסוד ראשון: 	 Eerst Element:


ביסמרקusa. kgm 	 Bismarckusa. kgm


שלח בדוא" ל את הפלט לחשבון המצוין. 	 Utgaav mit Nettbreef na fastleggt Konto sennen


ממטריםweather forecast 	 Flagenweather forecast


מנהל התקן של ה\ tמדפסת 	 Druckerdriever


איש קשר התחברName 	 En Bruker will wat vun Di. Name


שומאן 	 Schumann


„%s“ בטעינה… 	 Lade "%s"...


בבל 	 Schandaal


מאפיין לא תקף בהכרזת XML. 	 Leeg Attribut binnen XML- Verkloren.


ה_גדרת השורש למסמך הפעיל 	 All Dokument markeren


דמוקרטים 	 wörd


צפון ומרכז אמריקהnetherlands. kgm 	 Noord - un Middelamerikancamerica. kgm


פטרסבורג 	 von löppt


פלישה 	 Vili gaven


קצב סיביות של הווידאו 	 Film, den Du afspelen wullt


הפונקציה () MONTHS מחזירה את הפרש החודשים בין שני תאריכים. הפרמטר השלישי מציין את שיטת החישוב. אם השיטה היא 0, הפונקציה תחזיר את המספר המירבי של חודשים שיכול להיות בין הימים. אם השיטה היא 1, הפונקציה תחזיר רק את מספר החודשים השלמים שיש בין הימים. 	 De Funkschoon MONTHS () gifft den Verscheel twischen twee Daag in Maanden torüch. De drüdde Parameter gifft de Rekenmetood an: Metood 0 gifft de tohööchst mööglich Tall vun Maanden twischen twee Daag torüch. Metood 1 gifft bloots de Tall vun heel Maanden torüch.


תרגול חסר שם 	 Lex ahn Naam


הצג את הצורה הבאה 	 Nakamen Steen wiesen


עוגיות 	 Kookje- Regeln


אפס 	 Ümdreiht


צרפתgreat- britain_ counties. kgm 	 Orkneygreat- britain_ counties. kgm


מזין כללי UF- 1 	 Mehrtweck- Ingaav UF- 1


השוליים בתוך תיבות, בפיקסלים 	 Afstand twischen Rahmen un Inholt, in Pixels


אפשר לתסריטים לשנות את גודל החלון. 	 Skripten dat Ännern vun de Finstergrött verlöven


אימפריאלית 	 Engelsch


מצב מבוגר 	 Opwussenbedrief


(NOT( false מחזירה True 	 NOT( falsch) gifft "wohr" torüch


הראיון 	 bekieken Schienehn


פתיחה באמצעות 	 Opmaken mit...


גנואה 	 - Nicolaus -


180 DPI חד כיווני 	 180 dpi, Eenrichtendruck


צפרדע 	 vrömde


ריברדאנס 	 Showdeel


קייט 	 maarkten aan zien


הגבר עוצמת קול 	 Luder


רוג'ר איברט 	 fieterden


אורך: 	 Längde:


ארמיות A 	 Umgahn vun -


צריכת משאבים 	 Warktüügoptschoonen torüggs_etten


קלדוול 	 Verschillende dialectologen


מיקום 	 _Ort...


השתמש בגודל אחיד עבור כל המרכיבים בחר באפשרות זו כדי לעקוף את הגדרות גדלי הגופנים לטובת גודל הגופן הבסיסי כל הגופנים יוצגו באותו הגודל. 	 Sülve Grött för all Elementen bruken Wenn anmaakt, warrt all angeven Schriftgrötten mit de Basis- Schriftgrött överschreven. De hele Text warrt de sülve Grött hebben.


נקבה 	 Deern


& מערך תווים 	 Tekensett


& עיון... 	 & Utsöken...


החלפת רווחים בקו תחתון 	 Leerteken mit Unnerstriekens överschrieven


· למוזיאון ניו יורק החברתית 	 Een bijdrage geschiedenis Nederlandse


רפאל מרובי 	 academici


פתיחת טבלה 	 CSV- Datei opmaken


הפעלה (3) QShortcut 	 (3) opropenQShortcut


פונדיצ'רי 	 Meyer


האם לשחזר את כל התפריטים להגדרותיהם המקוריות? 	 All Menüs torüggsetten?


ל־ Kate יש אפשרות להדגיש את השורה הנוכחית עם צבע רקע שונה. _BAR_ באפשרותך להגדיר את הצבע בדף ה צבעים שבדו־ שיח ההגדרות. 	 Kate kann de aktuelle Reeg mit en anner Achtergrundklöör markeren. _BAR_ Du kannst de Klöör op de Klören - Siet vun den Instellen- Dialoog fastleggen.


& זהה את כל התצוגותNAME OF TRANSLATORS 	 & All Schirmen künnig makenNAME OF TRANSLATORS


העברה למדפסת... 	 Na' n Drucker & verschuven


אפשרות לבחור האם לזכור אוטומטית את השהיית הכתוביות במאפייני הקובץ עבור הקובץ הנוכחי הטעון. אם אפשרות זו נבחרה, KPlayer יזכור את השהיית הכתוביות במאפייני הקובץ הנוכחי, ואז יאפס אוטומטית את השהיית הכתוביות כאשר קובץ אחר יטען. אם אפשרות זו לא נבחרה, אתה יכול לעשות ש- KPlayer יזכור את השהיית הכתוביות ידי החזקת מקש ה- Shift לחוץ בזמן עשיית השינויים. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Instellen för den Ünnertitel- Afstand binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun den Ünnertitelafstand de Ümschalttast daalhöllst.


כחול־ שמיים בהיר 1color 	 Hell Hevenblaag 1color


הזן מחרוזת להחלפה, או בחר מחרוזת קודמת מתוך הרשימה. 	 Giff en Tuusch- Text in, oder söök en vun de List ut.


האפריקאנרים 	 Kongolesen kiekt


טרונד 	 Knut sien Dood torüch


בתכניתה 	 ruthollen schall


המלכה 	 leedn


בן ראשון 	 Eerst Ünnerobjekten


אלמונית 	 & Anonüm


גלול למטה 	 Na nerrn rullen


האימפריה הגלקטית 	 vun de Effizienz


השתמש בקְלִיד & מיוחד עבור התוכנות האלו: 	 För disse Programmen & besünner Tasten bruken:


גוף ההודעה 	 Narichten- Koppel


בוסנית 	 Bosnisch


והחרטה 	 Festival


מערבי 	 Western


פנמה 	 Isthmus


האסטורים 	 Spanien sünners


הדגש 	 Gröön Marker


התעלם מנסיונות של סקריפטים להתמקדות בחלון. האתר יסיק כי החלון מוקד, אף שלמעשה לא השתנה דבר במיקוד. 	 Versöök vun Skripten, Finster to aktiveren, eenfach övergahn. Na de Siet warrt meldt, dat dat Finster aktiveert wöör, man dat aktive Finster blifft aktiv.


שעת הפגישה 	 Termin- Tieden@ info: whatsthis


סוללהBattery power 	 Battery power


מועמד " 	 Uplaag ( vun


מלחמת העולם הראשונה 	 In den Eersten Weltkrieg


הערך של המאפיין% 1 אינו מספר שלם עבור המרכיב% 2 הוא מכיל את הערך% 3 	 Weert för Attribut% 1 weer keen Heeltall för' t Element% 2 Dat bargt den Weert% 3


הדפס כתובות 	 Postadressen


גלגלת העכבר 	 Rad


אפריקה/נואקצ'וט 	 Afrika/Nouakchott


ביטול לכידת פלט ניפוי באגים. על פי רוב משתמשים באפשרות זו כאשר משתמשים בממשק המשתמש בגרפי. 	 Maakt Fehlersöök- Utgaven ut. Dit warrt normalerwies bruukt, wenn Du de graafsche Böversiet bruukst.


180x180 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה 	 180x180 dpi, Griestöön, Normaalpapeer


_פתח העתק 	 Eene K_opiie opmaken


קבוצה 	 Grupp


מצב צבירה 	 Aggregaattostand


שמירת תמונות 	 Biller sekern


צילום תמונה 	 _Foto maken


מצא את הבא 	 Nakamen söken


ואפוול 	 Deins


עדיפות נמוכה מאודProcess Niceness 	 Bannig siet PrioriteetProcess Niceness


תגובה לא ידועה מהשרת@ info 	 Nich begäng Anter vun Server@ info


לפי & תאריך 	 Na & Datum


ההקלונג 	 weer sünners


שגיאה בעת שמירה אל "% 1". 	 Fehler bi' t Sekern vun "% 1"


היסטוריית הביטול של KWrite, שילוב עם Kspell 	 KWrite sien Torüchnehmenlist, Integratschoon vun KSpell


תאופנו 	 eneumde


צור רשימת השמעה חדשה 	 Nieg Afspeellist opstellen


סימוניס 	 Neese 1959


תמונת לוויין כדור הארץ כפי שנצפה מהחלל. מפה זו מבוססת על תמונות "Blue Marble Next Generation" של נאסא. תודות למצפה כדור הארץ של נאסא. 	 Satellitenbild De Eer, ankeken vun den Weltruum ut. De Koort buut op de NASA ehr smuck "Blue Marble Next Generation" - Biller. Dank an de NASA ehr Eersteernwacht


לא ידועdownload status 	 Unbekanntdownload status


רקע חלופי 	 Annersfarvt Achtergrund


אלבורג 	 full


הפרופיל הנוכחי לא נשמר. האם אתה רוצה לשמור אותו? 	 Du hest dat aktuelle Profil nich sekert. Wullt Du dat sekern?


& הוספה 	 Datei & tofögen


לחץ על כפתור זה כדי לבחור צבע לקו השרטוט. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en Klöör för de Bagenlien utsöken wullt.


וילינגהם 	 van Weldadigheid


מצורפים: 	 Bilagen: @ info: whatsthis


הסתר את מספר־ הזיהוי של המשתמש. 	 Bruker- ID versteken


מלחמת פרס - יוון 	 Pelasgers de


שבט 	 Schewat


& לבן 	 & Filterlaag...


יצירת תבנית 	 Disse Vörlaag bruken


הקובץ $KDEDIR/ share/ apps/ khangman /% 1. txt לא נמצא; אנא ודא את תקינות ההתקנה. 	 Datei "% 1" lett sik nich finnen. Installeer "% 2" bitte nochmaal. Dat Programm bruukt nu Engelsch.


המרת המסגרת הנוכחית למסגרת מוטבעת. המסגרת המוטבעת תמוקם בתוך הטקסט, בנקודה הקרובה ביותר למיקום הנוכחי של המסגרת. 	 Aktuell Rahmen na en inbett Rahmen ümwanneln. Den inbett Rahmen binnen den Text neegst em sien aktuell Positschoon platzeren.


/צפיה/הצגת גבולות _שכבה 	 _Menübalken opwiesen


לא נוגנו & לאחרונה 	 & Lang nich afspeelt Stücken


עלות כוללת: 	 Kösten tosamen:


_שלילת קבצים: 	 Dateien _utsluten:


לרפובליקה של רומא 	 Seggen harrt över de Rom


מת'ון 	 Verwaltungsgemeenschop


אתני 	 Etnisch


“ברווז 	 is met de Belgyse


רשימת תפוצה חדשה 	 Neje Kontaktlist


מורן 	 Sudan beschulligt


המהפכה האמריקאית 	 de Kolonies in de Amerikaanse Revolusie


הנצפים ביותר 	 Meist besökt


התזה 	 Woren


צ'סטרפילד 	 Gauliga


_כתיבה על התקליטור… 	 Op Disk _schrieven


אירעה שגיאה במהלך הניסיון לייבא את קובץ רשימת ביטול התעודות. הפלט מ- Dirmngr היה: @ info 	 Dat geev en Fehler bi' t Fastleggen vun de PIN:% 1 @ info


הכללית מסצ'וסטס בית 	 de Öörd an de Mairie Stood


כהן 	 swoor gesundheitlich


כאשר מוכנס כרטיס חכם, באפשרות KDE להפעיל באופן אוטומטי כלי ניהול. זאת אם אף יישום אחר לא מנסה להשתמש בכרטיס. 	 Wenn Du en Smartkoort instickst, kann KDE automaatsch en Pleegwarktüüch opropen, wenn keen anner Programm de Koort bruukt.


חומרת אלחוט: לא מאופשרת 	 Funk- Hardware: nich anmaakt


היספניה 	 Schaden afkregen


חתי 	 ole Theater


הארכיאולוגיה החדשה 	 de Archäologie


האם יש להציג את סרגל הסינון 	 Leggt fast, wat de Filterbalken wiest warrt


הלקוח% 1 עזב 	 Speler% 1 is weggahn


שם התוויות קיים 	 Dat gifft al en Wörtelalbum binnen den Orner "% 1".


בסן פדרו שבקליפורניה 	 Santa Clara Kalifornien un nich Beverly Hills


פנמה סיטיbrazil. kgm 	 Balangaphilippines. kgm


השרת% 1 דורש תעודה. בחר את התעודה שיש להשתמש בה מתוך הרשימה להלן: 	 De Server% 1 fraagt na en Zertifikaat. Söök een vun de List nerrn ut:


האוויר האמריקני 	 de US - Luftmacht


מלחמות העצמאות הסקוטיות 	 den itaalschen Bundsgenatenkrieg


קייפ Verdean 	 Lüüd Kap Verde


בין 	 Vun


יצירת תקליטורים 	 CDs un DVDs erstellen


ממטרים ברדweather condition 	 Flagen, Hagelweather condition


הספרה הראשונה של מספר הזיהוי (עבור העבודה הפרטית) 	 PIN, 1. Steed (för Privaatopgaav)


מארקהafrica. kgm 	 Munsterireland_ provinces. kgm


מעדכן את הגדרות הגופן. אנא המתן... 	 Schriftinstellen warrt opfrischt. Tööv bitte...


ה_רחבות 	 Aktive Erwietern


הובס 	 zwoartepeunt


ציבורי 	 iCalImp


מוריי 	 Mangs


אמריקה/חוחוי 	 Amerika/Jujuy


לפני ההפעלה של KDE 	 Vöran KDE- Start


ג'קי 	 Seilboot repareert


הצגת מהירות ההקלדה שלך. נתון זה נמדד במספר תווים לדקה. 	 Dit wiest, wo gau Du tippst, meten in Tekens per Minuut.


סימון ההודעות הנבחרות בתור הודעות חדשות 	 Utsöcht Narichten as nieg markeren


לוח 	 Paneel


פקודת הפחתת השהיית הכתוביות מפחיתה את ההשהיה של הכתוביות יחסית לווידאו. 	 De Befehl "Lütter Afstand" maakt den Tietverscheel twischen Video un Ünnertiteln lütter.


מסנן ייצוא מ־ KWord ל־ WMLName 	 WML- Exportfilter för KWordName


הגדל בחירה 	 Köör kippen


אמריקה/מנדוזה 	 Amerika/Mendoza


הצגה או הסתרה של כותרות תחתונות 	 Wiest oder verstickt de Footansicht


יישומים ליעילות משרדית של GNOME 	 GNOME-Kontorprogramme


שליחה בדוא" ל... 	 Nettpost...


נעשה שימוש בתכונה שבוטלהQRegExp 	 utmaakt Funkschoon bruuktQRegExp


סיבורג 	 Johansen


מולינס 	 wurrn


מרחק מהעדשות 	 Lenkverschuven


ניגרים 	 gung Nigeria kort


ות'רבי 	 SWAPO


אסיה/ דילי 	 Asien/ Dili


קובנה 	 vun AUtobahn


סביליה 	 vakansie


צבע CRET 	 CRET- Klöör


ספרייה ראשית... 	 Wörtelorner...


אם האפשרות "השתמש בפעמון מותאם אישית" נבחרה, באפשרותך לבחור כאן קובץ צליל. לחץ על "עיון..." כדי לבחור קובץ צליל בעזרת דו- שיח הקבצים. 	 Wenn de Optschoon "Egen Pingel bruken" anmaakt is, kannst Du hier en Datei utsöken. Klick op "Utsöken...", wenn Du en Datei op dien Reekner utsöken wullt.


& ציית להגבלות נז" ק 	 DVP- Ingrenzen beachten


המועצות 	 ok -


נוצרים 	 Christen Mauren


המפלגה הקומוניסטית האיטלקית 	 de Sozialistische Partei vun


טקסט מסתובבName 	 SpegeltextName


אוקיף 	 Films Jenseits Eden


סגירת חיבורים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. 	 Tomaken vun Verbinnen warrt vun Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


למשחק ובר דאגלס אקדמי 	 an de Webber Douglas Academy


לא מסוגל לקבוע את גודל מערכת הקבצים ISO9660. 	 De ISO9660- Dateisysteemgrött lett sik nich rutfinnen.


אשכול 	 Charles will dorna


(MAXA( 12. 5; 2 מחזירה 12. 5 	 MAX( 12, 5; 2) gifft "12, 5" torüch


עובר לעמוד הראשון של המסמך 	 Na de eerste Siet vun dat Dokment gahn


הג'יימס 	 den Kamp de


המראות 	 in den to


DATE( יום; חודש; שנה) 	 DATE( Johr; Maand; Dag)


רילקה 	 Entstahn 1912–1938


תבנית 	 Formulor


הייבן 	 Rebeed flütt


בחר כפתור להגדרה 	 Knoop utsöken, de instellt warrt


התקבלה פקודת DCC לא ידועה% 1 מאת% 2. 	 Nich begäng DCC- Befehl "% 1" vun% 2 kregen.


הולונימים - ל ־... יש% 1 	 Holonümen -... bargt en "% 1"


פליני 	 Fröhjohr 1833


תהליך הרקע של KPilot 	 KPilot- Dämoon


הגובה הרצוי בפיקסלים 	 De Hööchde in Pixels, de Du hebben wullt


טיימפו 	 an eenfacke Dischen


שמונה מילימטר 	 acht


גלישת טקסט 	 Ümbrook


אסיה/ קראצ' י 	 Asien/ Karatschi


סוף: 	 Steert:


ייצוא של סימניות Opera... 	 As & Opera- Leestekens exporteren...


בודפשטworld. kgm 	 Budapestworld. kgm


אין תמיכה ב־ servname עבור ai_ socktype 	 Servernaam för ai_ socktype nich ünnerstütt


המיוחדים 	 de Demonstranten


מוות למרגלים 	 n’t ’n


פוטי 	 ambtenaoren


& שנה שם 	 Ümnömen


לא ניתן לטעון את נתוני המסמך. 	 Dat Dokment sien Daten laat sik nich laden.


האוקיינוס השקט/ טרוק 	 Pazifik/ Truk


שנה מצב של תצוגה מקדימה עבור החלון הנוכחי@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp 	 Vöransicht för' t aktuelle Finster an - / utmaken@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp


הוספה כבינרי... 	 & Bineer tofögen...


דנית 	 Dänsch


קבצי פקס להצגה 	 Faxdatei( en) för' t Wiesen


לאוניברסיטת אברהרד בטיבינגן 	 University kehr an of


עובי קו: 	 Weekheit:


המשמרות האדומים 	 as een vun de


וילם 	 Nadem siene


נתק לשונית 	 Paneel aflösen


רצועות קודמות 	 Vöransicht- Stücken


& עצור משחק 	 & Nettwarkspeel


כשהסקרצו בפעם 	 Johrhunnert in Edo


סטן 	 Dij is


בהירות המסך 	 Gammaweert vun den Monitor


אגרון מילים HyperDictionary. comQuery 	 HyperDictionary. com- SynonümwöörbookQuery


אסטון 	 Leven


סינית (מסורתי) 	 Chineesch (traditschonell)


השאר מעל/ מתחת 	 Vörn/ achtern hollen


ססמת ההתחברות. 	 Passwoort för dat Anmellen


הילל ורדמן 	 rüüdt nee beplant


FTP מאובטח 	 Seker FTP


יובל טנאי Yo´av Moshe <black_jesus\@myrealbox\.com> Yaron Shahrabani <sh\.yaron\@gmail\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\@gnome\.org> פרויקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


סן מרינוitaly. kgm 	 San Sebastiánspain_ provinces. kgm


וולפגנג פטרסן 	 Wolfgang Petersen


צור תיקייה 	 Orner opstellen


הלורדים 	 gelieken van


קיצורים 	 Afkörten


אפשר תמיכה ב־ SOCKS 	 SOCKS- Ünnerstütten anmaken


אין שירות המממש% 1 	 Dat gifft keen Deenst för% 1


הוספת נתונים מתוך קובץ טקסט במיקום הנוכחי של הסמן/ הבחירה. 	 Daten ut en Textdatei na de aktuell Blinkerpositschoon oder Köör infögen.


ראגוסה 	 Rodenborg


שקלטון 	 Shackleton


מתחלקים 	 Vörmols de Great


רק המנהל (root) @ item: inlistbox allow shutdown 	 Bloots Systeempleger@ item: inlistbox allow shutdown


& שורה 	 & Reeg


ארמנית 	 Armensch


השאיין 	 Cheyenne


סוג קובץ תמונת תקליטור 	 Afbild- Typ


ניווט 	 & Navigatschoon


אין תמיכה ב ־ "ai_ socktype" 	 Keen Ünnerstütten för "ai_ socktype"


בוצואנהworld. kgm 	 Botswanaworld. kgm


שם אלבום אינו יכול להכיל '/'. 	 De Albumnaam mutt keen » / « (Dwarsstreek) bargen.


הצג את יומן ההודעות אם KPlayer נתקל בשגיאה בזמן ניסיון לנגן קובץ 	 Narichten- Logbook wiesen, wenn KPlayer bi' t Afspelen vun en Datei en Fehler findt.


תיקיית בסיס שתחתיה ישמרו הקבצים 	 De Orner, binnen den Dateien sekert warrt


פרסביטריאני 	 krieg


ליאו 	 tomal


ציון עד - 	 Stoop "Na Org."


מקומות 	 Orte


לא נמצא מידע 	 Keen Informatschonen funnen...


המערבי 	 Erinaceidae Plattdüütsch


& כותרת עליונה ותחתונה 	 & Kopp - un Footreeg


מרובע 	 Kubsch


ולנסיהgermany. kgm 	 Värmland (Bezirk) sweden. kgm


אורוגוואיName 	 UruguayName


& סיבוב 	 & Dreihen


תצלום מבריק 	 Gleemfoto


הר חרמון 	 Mönk


ז'ירו 	 noa


צבע 4 	 Klöör 4


זדיז'ק 	 Straßborg


איחזור תמונות המכילות כותרת IPTC ראשית 	 Biller söken mit de IPTC- Överschrift


הרפובליקה ההולנדית 	 De düütschen


רישיון FDL 	 FDL-Lizenz


סטטיסטיקת התרגול 	 Lex- Statistik


אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1. Permissions 	 Orner% 1 lett sik nich opstellen. Permissions


אוספי- התמונות שלי 	 Mien Alben


רדיום 	 Halfmaat:


אין אפשרות להוריד את ארכיון ערכת הסמלים. בדוק שהכתובת% 1 נכונה. 	 Dat Lüttbildmuster- Archiv lett sik nich daalladen; bitte prööv, wat de Adress "% 1" richtig is.


מלרו 	 Dunn


תיבת דו־ שיח להגדרת העדפות לפלט ניפוי באגים 	 En Dialoog för dat Instellen vun de Fehlersöök- Utgaav


הדפסת הדף הנוכחי 	 Aktuelle Siet drucken


מהירות קריאת תקליטור 	 CD- Leesgauheit


מתכנתים אמיתיים לא שמים הערות בקוד שלהם. הוא היה קשה לכתיבה, הוא אמור להיות קשה להבנה. 	 Richtige Programmschrievers kommenteert ehr Kode nich. De weer vigeliensch to schrieven, de schall ok swoor to verstahn wesen.


סל פלט עליון (כלפי מטה) 	 Utgaavkorf baven (Drucksiet nerrn)


המשחק פועל 	 Speel löppt


מצב שזירה פעיל 	 Tosamensetten löppt


קליעName 	 SchetenName


סלובניה 	 Oostfr


המורמון 	 van de Mormoonse Kearke


בטל הצללה 	 Utrullen


אלמריה 	 Husen


וידוי 	 Fragen


מאפייני הפרוייקט 	 Projekttitel:


ג'סי הנרי 	 Meyers


גדול 	 grötter


צילום תמונה בעזרת מצלמת הרשת 	 _Foto maken


מאוסון לייקס 	 Wählers Grönen


העבר חלון אל שולחן העבודה הבא 	 Finster na nakamen Schriefdisch


בנוסף סטראב ארנר 	 weliswaar


טקסט 	 TextLabel


ניטור מחיצות מעוגנותComment 	 Statuskieker för Inhangt PartitschonenComment


רביעי מהסוף 	 dörtigstlest


תור היירדאל 	 Rempe


& צור תעודה 	 Zertifikaat warrt op Zertifikaatserver söcht


שינוי... 	 Bewerken...


לא נכנסת 	 Nich anmellt


פולאני 	 Fula


ירוק־ זית כההcolor 	 Düüster Olivengrööncolor


ניווט 	 Navigatschoon


פארנהasia. kgm 	 Palanarussia_ subjects. kgm


אסיה/ צ' ויבלסן 	 Asien/ Tschoibalsan


אתרנט 	 En nieg Slötelwoort ingeven


דמוי של מנורת הקסמים בעת המיזעור של חלונותName 	 Simuleert bi' t Minimeren vun Finstern en WunnerlampName


תו רגיל 	 Normaal Teken


כאן באפשרותך לשנות את גודל ידית שינוי הגודל 	 Hier kannst Du de Grött vun den Greep ännern.


מטה למעלה, ימין לשמאל 	 Nerrn na baven, rechts na links


אינגריד ברגמן 	 Ingrid Bergman


נורפוק הימי 	 de Noorderwarft


מקסיקניות 	 Dormols


סרגל סטנסילים Stencils 	 Cisco - 6705Stencils


לבן 	 Baven hett


העבר לאשפה 	 & Wegsmieten


YEARS( שיטה; תאריך1; תאריך2) 	 YEARS( Datum1; Datum2; Metood)


אנדרס מנואל דל ריו 	 Andrés Manuel del Río


הקרא את שם האירוע 	 Begeefnisnaam vörlesen


צורת הצבע: 	 Formklöör:


לרשות היערנות 	 Flora Deutschland


אדם בודד (Arcade) 	 & Een Speler (Speelhall)


לקובץ הייתה מספר גרסה לא מוכרת 	 De Datei harr en nich begäng Verschoon- Nummer


לא ל_שחזר 	 _Wedderherstellen


גבולcatalonia_ comarques. kgm 	 Figuerescatalonia_ comarques. kgm


התרבות 	 Fixsteerns


בעונת 2015/2016 	 seizoen / 16


טונגוסיות 	 tunguuschen Spraken


אין אפשרות לשלוח את ההערה. 	 De Kommentar lett sik nich afsennen.


קובץ רשימת ביטול התעודות יובא בהצלחה. 	 Torüchrooplist- Datei importeert.


פריסטלי 	 Priestley


ייצוא אל 	 Exporteren nah


בודהה 	 Buddha


הוסף מדיה (קבצים או כתובות) 	 Medien tofögen (Dateien oder URLs)


הצעת חיבורים ביציאה% 1 לא הצליחה. 	 Op Port% 1 laat sik keen Verbinnen anbeden.


העתק עמודות 	 Striepen koperen


צהוב־ ירקרקcolor 	 Grööngeelcolor


אין תאריך בסקלת דקה/ שעה 	 Keen Datum op Minuten/ Stünnen- Skala


אומואמואה 	 Trio


סמן עד לתחתית התצוגה 	 Bet to de Ansichtkant nerrn utsöken


& תזמן... 	 & Tietplaan...


מסמך נשמרName 	 En Dokment wöör sekertName


סרסיי 	 thuuskump


רקע כללי עבור תיבות שיחה 	 Normaal Dialoogachtergrund


הארי הודיני 	 Australien Harry


היינריך הימלר 	 Dönitz


גרנט וגרפילד נבחרו 	 Plattdütsch noch


ווסאץ 	 de Bodden


אין אפשרות לאחזר את פרטי המדפסת% 1. 	 Drucker- Informatschoon för "% 1" lett sik nich halen.


מספר שלם 	 Heeltall


וולאפיקName 	 VolapükName


משתמשים בקבוצה 	 Koppel- Liddmaten


תוכניות עם זיהוי משתמש־ על 	 Utföhrbor Dateien mit SUID- Mark


באלאקירב 	 tolaaten


נתרן 	 Natrium


מתחזק ומפתח@ info: credit 	 Pleger un Schriever@ info: credit


Time After Time שיר 	 Cyndi Lauper


אורסון 	 vun


הרקטות' 	 feernstüert


גריידי 	 Doardeur


תמונה קווית בינרית IT8 	 IT8 bineer Streekbild


ד־ דמע 	 SSW


מינסקworld. kgm 	 Al- Minyaegypt. kgm


רדיו תג גלובלי: "% 1" 	 Globaal Beteker- Radio:% 1


רג' ב 	 Radschab


לא ניתן לשנות את שם הקובץ 	 Kunn de Datei keen annern Naam geven


היפני 	 de japaansch Truppen


הגומה הנוכחית מכילה שינויים שלא נשמרו. האם לשמור אותם? 	 Dat gifft nich sekerte Ännern an de aktuelle Bahn. Wullt Du ehr sekern?


תוסף KMail ל- KontactName 	 KMail- Moduul för KontactName


מאפייני התמונה 	 Ümdreiht Ümwanneln


טרייסטהfrance. kgm 	 Tarbesfrance. kgm


ומק'קרי 	 Stempel


הילס 	 Chiacago Bloomfield Hills in


מספר ההפעלה 	 Törnnummer


הכנס את מספר הרשומות בשיעור: 	 Hele Tall vun Indrääg:


השתמש בכפתור זה לחפש דיווחי באג דומים מזמן קודם. @ action: button 	 Mit dissen Knoop kannst Du na mehr liek Fehlerberichten söken, de man en fröher Datum hebbt. @ action: button


שקף 	 Dörsichtig


אבו דאבי 	 Abu laeste


עריכת שירות 	 Deenst bewerken


גופן בלי תגים: 	 Schriftoort ahn Serifen:


בגמר גביע ה FA 	 de Endrunn deelnommen


שלח עכשיו 	 Nu loosstüern


רמת סוללה קריטית 	 Kritisch- Batteriestoop


בצפון אונטריו 	 kern


אלמוג 1color 	 Korall 1color


_משימהNew 	 _OpgavNew


שירות היערות 	 de Verwalten


בקרטיקIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 KarttikaIndian National month 9 - LongNamePossessive


וילהלם מלך מברנדנבורג 	 : König Willem I


רג'אן 	 Aidan


אנרי דגראנז 	 Henri


מעבר לקובץ „%s“ 	 Geih to Datei "%s"


הצב מצב דוא" ל זבל בתצוגות מהודרת 	 Nettpostprogramm binnen Smucke Köpp wiesen


תיאור: 	 Verslöteln:


שגיאה 	 Fehlermail-signature


מציג לדוגמאComment 	 VöransichtComment


עורך התמונות 	 Bildeditor


שומר תיעוד מסודר שלך כל שיחותיךName 	 All Narichten för' t Nakieken na' t Logbook schrievenName


וולפגנג פטרסן 	 Wolfgang Petersen


פרוייקט 	 Tabulator ännert Aktiveren


יורובה 	 Tegesworig


הסרת כל הגבולות בתחום הנבחר. 	 All Ränners binnen dat köört Rebeet wegdoon.


שם מארח או כתובת IP: 	 Reeknernaam oder IP- Adress:


לא צויינו תנאי רישיון כלשהם לתוכנית זו. בדוק אם ישנם תנאי רישיון כלשהם בתיעוד או בקוד המקור. 	 De Lizenz för dit Programm is nich angeven. Bitte kiek in de Dokmentatschoon oder in den Bornkode, wat dor över de Lizenz steiht.


המרה 	 Na JP2 wanneln


מסמך הקודם@ action 	 Dokment torüch@ action


תנאי חיפוש 	 Söökmarkmalen


הזז בחירה 	 En Akschoon na nerrn verschuven


אין אפשרות למצוא שרת פועל של CUPS 	 En lopen CUPS- Server lett sik nich finnen.


הגדרת מסגרות מסביב לכל התאים בתחום הנבחר. 	 En Rahmen rund all Zellen binnen dat utsöcht Rebeet fastleggen


גבולות עומק המחסנית 	 Stapeldeepdegrenzen


הדפס 	 Drucker


קבצי POV- Ray 3. 5) *. pov) 	 "POV- Ray 3. 5" - Dateien (*. pov)


אובסנג'ו 	 Olusegun Obasanjo


העבר אל: 	 Verschuven


סר_גל ההורדות 	 Daalladens


& סגנון רשת 	 Gadderstil


רדיוס משני (z) 	 Lütt Halfmaat (z)


אינץ' ² 	 Quadraattoll


צ' ילהsouthamerica. kgm 	 Churswitzerland. kgm


_נעילת המסך 	 Billschirm avsluten


סמל, מטבע 	 Symbolen, Tahlmiddel


שמירת רשימת המסמך הנוכחי כהפעלה חדשה 	 Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern


18 נקודות 	 18pt


שירות החיפוש 	 Söökdeenst


גן התענוגות הארציים 	 Een vun de bekannst fröhen Künstlers


פרדריק 	 Frederik


אדם 	 Drütt PersoonGrammatical masculine gender


אירלנד 	 Ierlaand


מלפי 	 besteiht aver dorop


טונגהafrica. kgm 	 Dong Havietnam. kgm


מספר השבוע מתחילת החודש בו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. 	 De Weeknummer, tellt vun den Maandanfang, in de dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ item: inlistbox


ון ברג 	 de vaort de Van Berg


רגילQFontDatabase 	 NormaalQFontDatabase


הזן שם קבוצה חדשה: 	 Naam för den niegen Koppel:


_סגור יישום 	 _Sluten ertwingen


חיפוש התנגשויות 	 Konfliktsök


חיבור 	 Bi un koppelt sik to


אמריקה/פיניקס 	 Amerika/Phoenix


הכנסייה של סקוטלנד 	 de Kroatiese bevolking 87


שיעור מילוי 	 Füllgraad


& הצג מצבים מתקדמים & lt; lt; 	 Verwiedert Bedriefoorden & wiesen & lt; lt;


אמריקה/מסיו 	 Amerika/Maceio


עריכת תזכורת@ info/ plain Action to edit an alarm template 	 Alarm bewerken@ info/ plain Action to edit an alarm template


חרוטיNo gradient spread 	 KegeligNo gradient spread


תפריט Amarok 	 Amarok- Menü


הגוזלים 	 olde


אדמונד טיודור 	 Edmund Tudor


שלח 	 Sennen


נכשל: לא הוספו רצועות 	 Fehlslag: Keen Stücken importeert.


שליפה מהזיכרון 	 Spiekerafroop


סוריה 	 Syrië


ג'ואל שומאכר 	 weer Joel


נמוך 	 Gering


ברברים 	 Berber


דונלד קגן 	 Dor scholl


אמריקה/טיחואנה 	 Amerika/Chihuahua


קרסון סיטיspain. kgm 	 Roxas Cityphilippines. kgm


_הפסק הכל 	 Allens _deaktiveren


בראונריג 	 Sylvia Brownrigg


בדבנטר 	 gemeenteroaden Bennebrook


אנא הכנס תקליטור DVD+R או DVD+Rw ריק להתקן% 1% 2 (% 3). 	 Bitte en leddig DVD - oder "Blu- Ray" - Schiev na' t Loopwark% 1 inleggen.


האם הקוצב רץ? 	 Lööpt dat?


מיקו_ד (%d:%d) 	 _Gröte (%s)


( c) 1999- 2003, המפתחים של KHelpCenter 	 (c) 1999- 2003, De Schrieverslüüd vun' t KDE- Hülpzenter


הגדרות תוספים 	 Moduul- Instellen


דלתא 2 	 Dutt


, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו 	 Maak disse Optschoon an, wenn Du de gollen Dre' ecks wiest hebben wullt.


פורט וורת' 	 Fort Worth


הצגת שורות 	 & Regen sorteren


שכבה מודבקתundo-type 	 undo-type


מייןworld. kgm 	 Marinduquephilippines. kgm


של ארתור מילר 	 Arthur Miller sien


דווייט 	 rull


הענקים 	 risseltoaten


הצע 	 & Vörslaan


ורוד מעורפל 2color 	 Nevelroos 2color


השתמש בנגן חיצוני 	 Extern Afspeler bruken


קונארד 	 Vereenigte


אמריקה/קוסטה_ריקה 	 Amerika/Costa_Rica


נוצר: 	 Erstellt:


אזור הווידאו הוא החלק המרכזי של KPlayer. כאשר מנגנים קובץ שיש לו וידאו, הוא יציג את הווידאו ואת הכתוביות אם ישנן. בצורה רגילה הוא יהיה מוסתר בזמן ניגון קבצי שמע בלבד. 	 Dat Bildrebeet is KPlayer sien Hööftdeel. Bi' t Afspelen vun en Filmdatei warrt binnen em dat Bild un optschonaal de Ünnertiteln wiest. Normalerwies warrt dat bi' t Afspelen vun Klangdateien versteken


פורטו נובוworld. kgm 	 Porto Novoworld. kgm


נייר תצלומים מבריק משובח 	 Fotogleempapeer "Premium"


עשרה סלים נוספים 	 10 Extrakörv


כיוון (המעלות בכיוון הפוך מכיוון השעון) 	 Utrichten (in Graad, linksrüm)


הייז 	 historsch


סאי 	 zentral


נמענים: 	 Empfänger:


סופות רעמים ברדweather condition 	 Dunnerweder, Hagelweather condition


חצאים 1/ 2 	 Halvig 1/ 2


סיסמה 	 Passwoort:


הקניון 	 Ümgegend vunn


הדוויג הקדושה 	 van Parma kreg


משגר יישומים פשוטName 	 Eenfach ProgrammoproperName


בפסיפיק Palisades 	 Pacific Palisades upwussen


הבוסנים 	 nt Lesen


סובב שמאלה 	 Na links dreihen


אין אפשרות לשמור בתור "% 1". 	 Bild lett sik nich as "% 1" sekern.


אירופה/ סמרה 	 Europa/ Samara


% 1: שגיאה לא מוכרת% 2 	 % 1: nich begäng Fehler% 2


פינלנדafrica. kgm 	 Jinanchina. kgm


מפעיל את הפקודה המקדימה% 1. 	 De Vörweg- Befehl "% 1" warrt utföhrt


רישום גישות (AccessLog) קובץ רישום הגישות. אם ערך זה לא מתחיל בקידומת /, השרת יניח שהמיקום הינו יחסי ל־ ServerRoot. כברירת מחדל, ערך זה מוגדר ל ־ "var/ log/ cups/ access_ log /". באפשרותך גם להשתמש בשם המיוחד syslog כדי לשלוח את הפלט אל קובץ הרישום של המערכת או אל תהליך הרקע של רישום המערכת. דוגמה: var/ log/ cups/ access_ log / Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Togriep- Logbook (AccessLog) De Datei för dat Logbook över Togriepen. Wenn dat nich mit en "/" anfangt, warrt dat relativ to de Serverwörtel anwendt. Standardwies op "/ var/ log/ cups/ access_ log" sett. Bispill: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


_תלוי רישיות 	 Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen


שלג שלג מתעופףweather condition 	 Snee, siet drieven Sneeweather condition


הוספת שם מצלמה 	 Kameranaam tofögen


הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה השמאלית עליונה במשך 15 שניות. 	 De utföhrte Akschoon, wenn de Muuswieser för 15 Sekunnen in de Eck baven links steiht


תנאי 'או' 	 Verbinnen utproberen


_ארכיון חדש 	 Archiv:


וקאפ 	 Supernatural


720x720 DPI, נייר רגיל 	 720x720 dpi, Normaalpapeer


נפסקהprint job 	 print job


& אישור 	 & OK


דוקטור הו 	 godsdienstleraar


כחול 	 Big Blue


המסמך "% 1" שונה. טעינה מחדש תגרום לאיבוד כל השינויים שנעשו עד השמירה האחרונה שלך. האם אתה בטוח? 	 Dat Dokment "% 1" wöör ännert. Niegladen warrt all Ännern siet dat leste Sekern wegdoon. Büst Du seker?


לוי 	 Bestiegen


להערות 	 För Kommentaren


פתיחת הווידאו המסומן 	 Utwählten Film opmaken


וויר 	 De Fahn


& זיהוי הודעה: 	 & Naricht- ID:


טלפון נוסף 	 Anner Telefoonnummer


זוהי העברה של לקט MIME. תוכן ההודעה מוכל במצורפים. 	 Dit is en Wiederledden as MIME- Tosamenfaten. De Inholt vun de Naricht steiht binnen de Bilagen.


כמות קבצים 	 Tall vun Dateien


ג'סון רוג'רס 	 Antonio kreeg


60 דקות 	 60 min


אידאוגרמות סינית/ יפנית/ קוריאנית לתאימות 	 CJK, Bildtekens för Kompatibiliteet


מרכז% 1 	 Merrn% 1


אייקונים גדולים 	 Groot Lüttbiller


מונקוpuertorico. kgm 	 Monapuertorico. kgm


תזכורת חדשה@ title: window 	 Nieg Nettpostalarm- Vörlaag@ title: window


XXX היא עיר הבירה של... africa. kgm 	 Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm


מסנן ייבוא מ־ AbiWord ל־ KWordName 	 AbiWord- Importfilter för KWordName


פאזה 	 S- Sätz:


% 1 עד% 2 	 % 1 -% 2next occurrence


מכווני חשיפה 	 Belichten- Wiesers


הפונקציה () INT2BOOL מחזירה ערך בוליאני עבור ערך שלם נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש במספר שלם בפונקציות הזקוקות לערך בוליאני. היא מקבלת 0 או 1 בלבד. אם ניתן ערך אחר כלשהו, היא מחזירה false. 	 De Funkschoon INT2BOOL () gifft en boolsch Weert för en angeven Heeltall torüch. Dit is goot för den Bruuk vun Heeltallen in Metoden, de en boolsch Weert verwacht. Tolaten is bloots "0" oder "1". För anner Weerten warrt "falsch" torüchgeven.


תיבה מיוחדת עם יישום הפעלהName 	 Besünner Gelaats mit OproperName


גודל: 	 Grött:


מספר השיר 	 Stücknummer


סמירדיקוב מאמין לאיוון 	 Didigwari böös


גישה ישירה לזיכרוןComment 	 DMA- KanaalsComment


בחר באפשרות זו אם ברצונך לראות את הקבצים במחשב שלך שנפתחו על ידי משתמשים מרוחקים. שים לב כי אירועי פתיחה וסגירה של קבצים לא נרשמים אלא אם כן רמת הרישום של Samba היא לפחות 2 (אין אפשרות להגדיר את רמת הרישום על ידי מודול זה). 	 Aktiveer dit, wenn Du sehn wullt, welk Dateien Brukers vun anner Reekners op Dien Maschien opmaakt hebbt. Beacht bitte, dat dat Dateiop - un - tomaken nich in' t Logbook schreven warrt, wenn de Logstoop nich tominnst 2 is (de Logstoop lett sik mit dit Moduul nich ännern).


הו_ספה רק אם חדש יותר 	 Just hentofögen, wenn nejer


& הצג עמודות 	 Striepen & wiesen


דגל 	 Flagg


בנימין ד'יזראלי 	 Benjamin Disraeli


עדכןQSql 	 OpfrischenQSql


כל האמנים 	 Alben vun dissen Künstler


ג'ון ג'ונס 	 meteen


התמקדות 	 & Fokus


שמירת הססמה _עד לניתוק 	 Passwoord merken bit _Avmellen


ברתולומאוס 	 Ünner


פני המים צריכים להיות בין 0 ל1 	 De Waterstand mutt twischen 0 un 1 wesen


ממפה את% 1 	 Afbild% 1


בילגוראיי 	 Dormit hinnert


טקסט: סיום 	 & Textfeller


גודל מירבי של מטריצת הפלטות של קודקודי המיזוג 	 Hööchst Klörensettgrött för Knüttpunkt- Blennmatrix


לחץ על% 1 בזמן ש־ CapsLock פעיל. 	 Drück% 1, wielt Grootschriev- Faststelltast aktiv is


ערך מקסימלי: 	 Maximaalweert:


הזזת הסיבית הימנית 	 Bit- Verschuven na rechts


הטאג' 	 ’sch


לחץ על כפתור זה כדי להציג את עורך טיפוסי ה־ Mime של KDE. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den normalen Editor för MIME- Typen starten wullt.


זה משנה רק כניסות ריקותeditor tab name 	 Dit ännert bloots leddig Indräägeditor tab name


הקובץ כבר קיים.% 1 	 Dat gifft de Datei al.% 1


הסר מצורף 	 Bilaag wegdoon


שם נתיב:guides-type 	 Padnaam:guides-type


פתיתי קרח או גשם קופאweather forecast 	 Ieshagel oder freren Regenweather forecast


מחק הודעות זבל בי_ציאה 	 _Gelöschte Nahrichten verbargen


יכול להיות שאין לחשבון שלך הרשאה לגשת אל המשאב המצויין. 	 Villicht hest Du nich de Verlöven för' t Togriepen op de angeven Ressource


שינוי הגדרות העכברComment 	 Muus instellenComment


פריץ הוטרמנס 	 üütschen Schriever Fritz Reuter


שגיאה פנימית: הוחזר ערך לא חוקי מ־ PasswdProcess:: checkCurrent. 	 Intern Fehler: "PasswdProcess:: checkCurrent" geev en verbaden Weert torüch.


בתהליך 	 Lööpt


אין אפשרות ליצור שקע לגישה אל% 1. 	 Socket för den Togriep op% 1 lett sik nich opstellen.


שם התחברותComment 	 AnmellenComment


אוסטריהworld. kgm 	 Österriekworld. kgm


שינוי הגדרות שומר המסךName 	 Instellen för den PausschirmName


מקש ה־ Alt ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. 	 De Alt- Tast is nu fastsett un aktiev för all nakamen Tasten.


גוג' ראטיתName 	 GudscharatiName


כתובת & דוא" ל: 	 Nettpost- Adress:


ניצול המעבד בידי התהליך. 	 Den Perzess sien aktuelle hele CPU- Bruuk


הימיות 	 Jahrdusendwenn wurrn Seedieken


לוחות צבעים 	 Palette


ציון המהירות בה מתקשרים ביניהם המודם שלך והיציאה הטורית. כדאי לך להתחיל עם ברירת המחדל של 115200 סיביות לשנייה (אלא אם כן אתה יודע שהיציאה הטורית שלך תומכת במהירויות גבוהות יותר). אם יש לך בעיות התחברות נסה להקטין ערך זה. 	 Gifft de Gauheit för de Verbinnen twischen Dien Modem un de serielle Koppelsteed an. Versöök toeerst maal 115200 Bits/ s (oder ok mehr, wenn Du weetst, dat Dien Koppelsteed dat ünnerstütt). Wenn dat Problemen mit de Verbinnen gifft, versöök dat mit en sieteren Weert.


מערכת החוצץ המגניבה 	 Dat deegte Puffersysteem


סיגרם 	 mehrere Firmen


גרנט 	 Cary Grant


נורבגית (Bokmål) Name 	 Norweegsch (Bokmål) Name


לפי _חברה 	 Nah _Kompanie


שגיאה בכתיבת הקובץ 	 Fehler bi' t Datei- Schrieven


גודייר 	 Drachten omdebi


הסקיתים 	 de Meier


גינזברג 	 Grootöllern


סיילםguatemala. kgm 	 Salamáguatemala. kgm


מייקל איירונסייד 	 Michael Ironside hebbt vele


סוג פונקציה: 	 Funkschoon- Typ:


השתמש כרקע שולחן העבודה "%s" 	 As Schrievdiskachtergrund bruken "%s"


טים ברנרס - 	 - Tim Berners - Lee


נגן המוזיקה Rhythmbox 	 Rhythmbox Musik-Speeler


מוסטפא הרביעי 	 Mustafa IV


כפתור 	 Knoop


קובע את הכיתוב הנראה לעיון למשתמשים, למשל "Konsole" 	 Den Titel fastleggen, den de Bruker süht, a. B. "Konsole"


סיינט פולncamerica. kgm 	 St. George' scaribbean. kgm


הירושי 	 1923 Picasso


ציון זיהוי משתמש היעד 	 Gifft de Teel- UID an


בחירת העמודים שגויה 	 Nich akerate Sietenutwahl


משימות שעובדו: 	 Dörföhrte Opgaven:


הבינלאומית לאווירונאוטיקה 	 de Grünnen vun de Organisation


& הוספת קובץ... 	 Befehl & infögen


שם המערכת (אם זמין) 	 Systeemnaam (wenn verföögbor)


עבור בין החלונות (הפוך) 	 Dör de Finsterpaneels lopen (torüchwarts)


לא ניתן לשמור את '%s' 	 Künn '%s' nich spiekern


שם קבוצה 	 Nöömt Koppel


הסוריאליסטית 	 Phanatsie


השוכן 	 kumplexer un


שער סטטי 	 Fast Döörreekner


הגדרות שרת WINS 	 WINS- Server instellen


בתי & קלט: 	 & Kregen Bytes:


הדפס עמוד ניסיון 	 Testsiet drucken


יום ראשוןIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 Sünndagof Shahrivar short


לימפופו 	 Wildamt


רמז 	 Tipp


שמור על יחס גובה־ רוחב 	 Proportschoon wohren


משימות 	 Utstahn Opgaven versteken


ארעה שגיאה בעת ניסיון להירשם אל% 1: 	 Fehler bi' t Bestellen vun% 1:


אירעה שגיאה במהלך השמירה האוטומטית. האם המחיצה מלאה? 	 Fehler bi' t automaatsch Sekern! Partitschoon full?


לא נמצאה מדיית (DVD+R( W 	 Keen DVD+R( W) - Schiev funnen.


מיס 	 den Lehrstohl för Plattdüütsch


סוג (אופציונלי) 	 Signifikanz (optschonaal)


ססמה לא נכונה, אנא נסה שנית. 	 Dat Passwoort is leeg, versöök dat man nochmaal.


ג'וזף מישיגן 	 St Joseph Township


מימין 	 & Rechts


שאל לגבי הפעולה המבוקשת לאחר גרירת הודעות אל & תיקייה אחרתto be continued with "flat files" and "directories", resp. 	 Bi' t Trecken vun Narichten na anner Ornern na Akschoon & fragento be continued with "flat files" and "directories", resp.


איי קרוליין 	 Inselstaat in den


כוכאר 	 Dat Amtsgericht Jörk


טרי פראצ'ט 	 Terry Pratchett is a


פלט יהיה בקידוד UTF- 8 במקום בקידוד מקומי 	 Daten in UTF- 8 utgeven, nich in de lokale Koderen


המרת המסגרת הנוכחית למסגרת מוטבעת 	 Aktuell Rahmen na en inbett Rahmen ümwanneln.


הארייט ליין 	 Carolina onofhaankelik


מנחם 	 Renaissance - Kanzel


תמונת ברירת המחדל 	 De Standard- Bilddatei


הצפנה (Encryption) האם להשתמש בהצפנה; דבר זה תלוי בכך שהספרייה של OpenSSL תהיה מקושרת לספריה ולמתזמן של CUPS. הערכים האפשריים: תמיד - השתמש תמיד בהצפנה (SSL) אף פעם - אף פעם אל תשתמש בהצפנה נדרש - השתמש בשדרוג ההצפנה של TLS אם הדבר מתבקש - השתמש בהצפנה אם השרת מבקש זאת ערך ברירת המחדל הוא "אם הדבר מתבקש". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Verslöteln (Encryption) Leggt fast, wat Verslöteln bruukt warrt. Hangt dor vun af, wat de OpenSSL- Bibliotheek in de CUPS- Bibliotheek un den Opgavenplaner inbunnen is. Möögliche Weerten: Jümmers - Jümmers Verslöteln bruken (SSL) Nienich - Verslöteln nienich bruken Deit noot - Verwiedern för TLS- Verslöteln bruken Wenn nafraagt - Verslöteln bruken, wenn de Server dat nafraagt Vörinstellt is "Wenn nafraagt". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


סמפלר גרינגייט 	 Kapellen wurrd


שגיאה בזמן יצירת תמונת ISO. 	 Fehler bi' t Opstellen vun' t ISO- Afbild.


דוד גוריון 	 David Ben Gurion


קבע קידוד לקובץ לפתיחה 	 Koderen för de Datei angeven, de Du opmaken wullt


לחץ על העמודה של הפריט הנבחר כדי לשנותו. "% s" בפקודה יוחלף עם תכולת לוח העריכה. 	 Klick op den Striep vun en markeerten Indrag, wenn Du dat ännern wullt. Ansteed vun "% s" warrt de Inholt vun de Twischenaflaag in den Befehl insett.


החורן 	 Laan


& יצירת תעודה 	 Zertifikaatköör


ארטוסתנס 	 leet


על אודות יישום זה 	 Över düsses Programm


כוכאר 	 Dat Amtsgericht Jörk


גליל נייר 210 מ" מ 	 Papeerrull 210 mm


מנוע ניהול צריכת החשמל 	 Stromoppassen daemon


מאוריציו 	 Schomacker betekent Schomacker


בחר את גירסה A על ידי לחיצה על הלחצן השמאלי של העכבר, ואת גירסה B על ידי לחיצה על הלחצן האמצעי של העכבר. 	 Söök Revischoon A mit den linken Muusknoop ut, un Revischoon B mit den Middelknoop.


מה ברצונך לעשות? 	 Wat wullt Du doon?


היפואלרגני 	 König


חנה 	 laadt Sidda


DEC2OCT( ערך) 	 DEC2OCT( Weert)


ברהמי 	 Polen wat


אורך העמעום, באלפיות־ שנייה. 	 De Duer vun' t Utblennen, as Millisekunnen.


הקאפטינגית 	 haawn


מהחשבונות המסומנים בלבד 	 vun markeert Kontos


פאזי 	 aandre zien


שקוק 	 Bisexualität


... שבאפשרותך לסנן הודעות של HTML בלבד בעזרת הכלל quot; Content- typequot; מכיל & quot; text/ htmlquot;? 	 ... dat Du op HTML- Nettbreven filtern kannst, wenn Du quot; Content- typequot; bargt & quot; text/ htmlquot; as Söökregel bruukst?


יוצר רשימת־ השמעה... 	 Afspeellist warrt opstellt...


עריכת צבע 	 Düsse Klöör bewarken


כלי פאלם- פיילוטComment 	 IMAP- NettpostserverComment


מצגת 	 Diaschau


הפונקציה () EURO ממירה אירו אחד למטבע נתון של מדינה כלשהי באיחוד המטבע האירופי. המטבע יכול להיות אחד מהמטבעות הבאים: ATS (אוסטריה), BEF (בלגיה), DEM (גרמניה), ESP (ספרד), FIM (פינלנד), FRF (צרפת), GRD (יוון), IEP (אירלנד), ITL (איטליה), LUF (לוקסמבורג), NLG (הולנד), או PTE (פורטוגל). 	 De Funkschoon EUROCONVERT () wannelt en Tall vun een natschonaal Geldsort na en anner Geldsort binnen de europääsch Geldsortenunioon üm. Geldsorten sünd: ATS (Österriek), BEF (Belgien), DEM (Düütschland), ESP (Spanien), EUR (Euro), FIM (Finnland), FRF (Frankriek), GRD (Grekenland), IEP (Irland), ITL (Italien), LUF (Luxemborg), NLG (Nedderlannen), oder PTE (Portugal).


תבנית קובץ האינדקס של הסרט היא גרסה% d. אין אפשרות לקרוא את האינדקס עם גרסה זו של KDat. היתכן שקובץ האינדקס של הסרט נוצר על ידי גרסה חדשה יותר של KDat? 	 Dat Dateiformaat vun den Band- Index hett de Verschoon% 1. Disse Verschoon vun KDat kann den Index nich lesen. Hett villicht en niegere Verschoon vun KDat disse Band- Indexdatei opstellt?


בחצי הצפוני של כדור הארץ 	 Noorden Halfkugel


אפקט: 	 Effekt:


מועדף 	 Vörtrocken Hanteerprogramm:


_פעולות 	 _Aktschoonen


הרברט מרקוזה 	 Hausen


מחר %l:%M:%S %p 	 Tomorrow %l:%M:%S %p


קרואטית בוסנית 	 Kroaatsch Bosnisch Serbsch


נאש 	 leev


הוני 	 Bundsverdeenstkrüüz


מכבי 	 Dat Peerd vun


הפונקציה () SEXDEC מחזירה ערך עשרוני. ניתן גם לספק ערך שעה. 	 De Funkschoon SEXDEC () giff en Dezimaalweert torüch. Een kann ok en Tietweert angeven.


חלונית סייר הקבצים 	 Dateikieker


כתיבת קובץ Cue של שמע 	 Klang- Cue- Datei warrt schreven


_סגירה 	 Allens _sluten


בקונגרס העולמי לאספרנטו 	 de Convention


אנא הכנס שם עבור רשימת השמעה זו: new playlist 	 Bitte giff en Naam för disse Afspeellist in: new playlist


קונאן הברברי 	 Princess Sissi


מוריד את הפריט הנבחר למטה ברשימת הניגון 	 Kopeert den utsöchten Text ut dat Logbook na de Twischenaflaag


& שכתב 	 Datei överschrieven?


שנוצרו מאז תאריך זה: 	 Toföögt siet:


טאי לה חדשKCharselect unicode block name 	 Tai LüKCharselect unicode block name


דרהם מרוקאי 	 Marokkaansch Dirham


הצבא ההודי 	 - indische Truppen


מודול לוח בקרה להודעות מערכת 	 Kuntrullmoduul för Systeembescheden


הדובים 	 ' Drie Pilaren


חום־ חולcolor 	 Sandbruuncolor


התיקייה אינה קיימת. 	 Dat gifft den Orner nich.


אין אפשרות למחוק את הגיליון היחיד שיש. 	 De enkelte Tabell lett sik nich wegdoon.


אוסטשיקי 	 Plattdüütsch : Minschen


גיינור 	 Barrien waast


'''הרפובליקה המאוחדים 	 tussen de Republiek van de Verenigde Nederlanden


דימונים 	 Lüüd


הגדרות הדפסה של KDE 	 KDE- Druckpleger instellen


& גודל ההיסטוריה של לוח העריכה: 	 Grött för de Twischenaflaag- Vörgeschicht:


גוודלחארה 	 Thao Naverjung


בטאואר 	 Oldambt


מייבא תיקיות דואר ("pmm.")... 	 Nettbreven vun "% 1" warrt importeert


פונקציה זו מכפילה כל ערך ב ־ - 1. 	 Disse Funkschoon nimmt elk Weert mit - 1 maal.


הקש F8 או Shift+F8 כדי לעבור למסגרת הבאה\\ הקודמת. 	 Drück F8 oder Ümschalt+F8, wenn Du na de nakamen / verleden Ansicht wesseln wullt.


מלחמת פרס - יוון 	 Pelasgers de


סקא 	 Ska


הצג תמונות ממוזערות 	 Vöransichten wiesen


משרד החוץ הבריטי 	 De Amtsgeschäfte


נגן צלילRead" as in "has been read 	 Ton speelenRead" as in "has been read


קובץ רשימת ביטול התעודות יובא בהצלחה. 	 Totroen mit Spood ännert.


שלדון ויינברג 	 Sheldon Glashow


קיצורי דרך 	 Vörwegköör


ב"ארמון 	 Sportpalastrede ton ' totalen


אתר לא נבטח זה מכיל קישור אל% 1. האם ברצונך להמשיך ולעבור לדף המקושר? 	 Disse Siet is nich seker, man bargt en Link na% 1. Wullt Du den Link nagahn?


כל הארכיונים 	 All Archive


כללית 	 Allgemeen


על הבנק התעשייתי 	 ut de


הקבר 	 vun dat christlich


כלי להפעלה מודול בודד מהמודולים הקיימים עבור מרכז הבקרה של KDE 	 Warktüüch för' t Starten vun enkel KDE- Kuntrullmodulen


פארנהhungary. kgm 	 Baranyahungary. kgm


טול 	 Bahnlien


תאריכים מיוחדים 	 Besünner Daten binnen Planer wiesen


אמא של אלוהים 	 verearen van moders


תגובת חיבור: 	 Tokoppel- Antwoort:


הגדרות כלליות 	 & Instellen


בשבוע האחרון 	 Verleden & Week


רופיה סיישלית 	 Seychellen- Rupje


תיקייה 	 Orner knippen


שם: 	 & Naam:


בחר גיליונות לייצוא: 	 Rebeet för' t Exporteren:


ספרות אחרי הנקודה: Calendar System Gregorian 	 Nakommasteden: Calendar System Gregorian


התקדמות 	 Vörankamen


התאמת דפים 	 Papeertopassen


לאוגוסט 	 Gladbach


הקובץ או התיקייה אינם קיימים 	 Dat gifft Datei oder Orner nich


שמור הודעות בצורה מוצפנת 	 Naricht warrt verslötelt


וואזן 	 Eerdööl


באהיהsaudi_ arabia. kgm 	 Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm


המזלג הדרומי 	 hooch in 'n Süden


בחירה מראש של המשתמש שנכנס אחרון. השתמש באפשרות זו אם נעשה שימוש במחשב זה מספר רב של פעמים רצופות על ידי משתמש אחד. @ option: radio preselected user 	 Söcht den Bruker ut, de sik för den verleden Törn anmeldt hett. Bruuk dit, wenn disse Reekner normalerwies mehr as eenmaal in een Reeg vun den sülven Bruker bruukt warrt. @ option: radio preselected user


בסטארט 	 145 Sitten


את קונסולת 	 Karkengebüüd kregen


פרטים טכניים 	 Technisch Enkelheiten


מהירות סיבוב 90° 	 90°- Dreihgauheit


הגדרת תיקיית המקור, עבור kdelibs 	 Srcdir för kdelibs fastleggen


חום־ קרם 2color 	 Kreemsupp 2color


פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדיםweather forecast 	 Druusflagen un swoor Druusflagenweather forecast


מונטיין 	 autoritär seggt wurrd


גורבצ'וב 	 - elegd


הסר 	 iPott torechtmaken?


סרגל כלים נוסף 	 Hööft- Warktüüchbalken


למטה מימין 	 Nerrn rechts


סלובניהpoland. kgm 	 Schlesienpoland. kgm


ויילד 	 Tschuwaschen


משחק KMahjongg עבור KDE 	 Eenspeler- Mahjongg för KDE


שורה עליונה 	 Hülplien


ארעה שגיאה פנימית. אנא נסה את הבקשה שוב. 	 Dat geev en intern Fehler. Bitte versöök dat nochmaal.


הריםName 	 BargenName


גאורג וילהלם פרידריך הגל 	 August : Georg Wilhelm Friedrich Hegel Philosoph


מוסקבהafrica. kgm 	 Mocapuertorico. kgm


אל תשנה את התמונה 	 Dat Bild nich ännern


ICJ של 	 van de USA


פולנים איטלקים 	 Nakamen Italieners


העברת אובייקט התא אל לוח העריכה. 	 Köört Tabell heel na nerrn verschuven.


אנא בחר תבנית התואמת את קובץ ה־ CSV: 	 Bitte en Vörlaag utsöken, de op de CSV- Datei passt:


חרמאן 	 buurjongen


בדוק דואר חדש בלבד 	 Fehler bi' t Kieken na nieg Nettpost bi Konto "% 1":% 2


אלבום 	 Album


משחק החיים של ConwayName 	 Conway sien Speel "Life" as LüttprogrammName


הוספת צל מתחת לחלונותName 	 Schaddens nerrn Finstern tofögenName


ריימונד פוינקרה 	 Staatspräsident Raymond Poincaré


% 1 לשנייה@ label 	 % 1/ s@ label


מדריך נגישות 	 Togangelikheits-Hannbook för Entwicklers


אקסל הייברג 	 Konsul Axel Heiberg


פארן 	 deerntjen waor


וריאציית פריסה: 	 Toornen- Ünneroort:


תוכניות עם זיהוי משתמש־ על 	 Utföhrbor Dateien mit SUID- Mark


עומק 	 & Reedschap


רוק כבד 	 Hartrock


הגדרת אוסף תמונות אחד כשורש לאוספים האחרים 	 Een Album- Wörtelorner fastleggt