ج) چنانچه مجازات حبس آن جرم بیش از پنج سال حبس باشد، محرومیت از سه تا پنج سال. 	 En España, o prazo para a prescrición do delito é de cinco anos se a pena que se impuxo fose de máis de tres e menos de cinco anos de cárcere.


مردم جنوب صحرای آفریقا 	 subsaharianos


چونگچینگchina. kgm 	 Chongqingchina. kgm


آره. 	 PÓDELOS VER?"


throughاز BatterseaBattersea Parkپارک 	 Tanxil


تفسیر در Apocalpyse 	 Comentario sobre a Apocalpyse


پکینیز 	 pequinés


مجالس مطربی 	 chocolateira


سن آندرس 	 San Andrés


بر اساس & ارسال‌کننده 	 Polo remitente


هایتسویل 	 Hyattsville


لبنانى مى 	 Nasi


ماندارین 	 Mandarin Oriental


ارسال ساقط شد. 	 Envío cancelado.


اکثر 	 asemblea anual


انتخاب 	 El País


-اين شگفت‌انگيزه . 	 - Iso é o incrible.


نمایه‌ی پایان شیء AtkHyperlink 	 O índice final do obxecto AtkHyperlink


می‌توانید ویرایشگر را پیکر‌بندی کنید ، تا همیشه تعداد خطوط و/ یا تکه‌های چوب الف زمانی که از صفحۀ محاورۀ پیکر‌بندی نمای پیش‌فرضها آغاز شده است ، نمایش داده شود. 	 Pode configurar o editor para que sempre amose os números de liña e/ ou os marcadores cando se inicie dende a páxina Ver Predeterminados do diálogo de configuración.


آمریکا 	 Europa


خبرنگار : 	 Laura Rocha


آدرس 	 rede


دیوان ویژه‌ی 	 a o Tribunal Especial


خانه روبی 	 a Casa Robie


این رویکردها شامل متوقف کردن آبیاری، چند روز قبل از درو به منظور از بین رفتن پاتوژن‌ها در برابر نور خورشید، جلوگیری از آلوده شدن برگ‌هایی که به‌طور خام مصرف می‌شوند بادقت در آب دادن به آنها، ضدعفونی کردن سبزیجات یا خشک کردن لجن مدفوع انسانی پیش از استفاده به عنوان کود، می‌باشند. 	 Estes inclúen deixar de regar uns poucos días antes da recollida da colleita para permitir que os patóxenos morran por exposición á luz do sol, aplicar o rego na base da planta para que non contamine as follas se estas se van comer crúas, limpar os vexetais con desinfectante ou deixar que os lodos fecais usados na agricultura sequen antes de utilizalos como esterco humano.


سیمانیان 	 simia


اين چه ربطي به تو داره؟ 	 E que ten que ver iso contigo?


رمان به صورت روایت نامه‌ای میان دو تن است. 	 O romance xorde entre os dous.


فورت‌وانگن 	 Reloxos Furtwangen mostra


دههٔ ، سرویس هواشناسی ملی ایالات متحده آمریکا 	 o Servizo Meteorolóxico Nacional Estados Unidos


جزء کستاریکا نیستcosta_ rica. kgm 	 Fóra Costa Ricacosta_ rica. kgm


گفت 	 bonituña rubia


پوشۀ پیش‌فرض 	 Cartafol por omisión


مامان 	 nai


بالا 	 Alto


او به ویژه دیدگاه امپدوکلس را دربارهٔ اینکه جانوران موجود می‌توانسته‌اند نشات گرفته از شانس و احتمال باشند، رد کرد. 	 Rexeitaba explicitamente a visión de Empédocles de que as criaturas vivas puideran terse orixinado por casualidade.


Eddie قانون و نظم: واحد قربانیان ویژه (TV, 1 episode, 2003) .... 	 Eddie Law & Order (Televisión, 1 episodio, 2003) ....


سایر اخبار 	 Outras Novas


خیابان برادوی Broadway ) واقع 	 avenida Broadway


میزبانی Cloud 	 cloud hosting


برج طبل 	 O Big


دیکنزی 	 « dickensiana


بدون تکرار@ item: inlistbox 	 Sen repeticións@ item: inlistbox Recurrence type


Mogao بیشتر 	 famosos


وقتي شروع به خوندن کنم هيچ کس نبايد وارد چادر بشه 	 Unha vez comece a cantar, ninguén debe entrar na tenda.


پیمانۀ دست‌نوشت) KROSS (، مقیدسازیهای زبان Python ، طرح 	 Módulo de scripting (KROSS), enlaces en linguaxe Python, deseño


هانسل 	 Hansel


احمد 	 Ahmad


شاه بِلا 	 Béla


چک ایرلاینز 	 Czech Airlines


آریانا هافینگتون 	 Arianna Huffington


کتابخانۀ% 1 کارخانه همساز KDE 4 را ارائه نمی‌کند. 	 A biblioteca% 1 non fornece unha factoría compatíbel con KDE 4.


يه کنج پيدا کن و ببرشون اونجا 	 Así que atopa unha ben pechada.


میلوس اوبرینوویچ 	 Milo š Obrenović


علاوه بر این ، میله‌های سوخت مصرفی که در استخرهای سوخت واحدهای ۱-۴ ذخیره شده بود در اثر کاهش سطح آب استخرها شروع به داغ شدن کرد. 	 Alén diso, as barras de combustíbel almacenado en piscinas de combustíbel irradiado das unidades 1-4 comezaron a sobrequentar os niveis de agua nas piscinas abandonadas.


سر "مرین" محافظت از بانو مارجری و تامن رو بعهده خواهد داشت 	 Ser Meryn protexerá a Lady Margaery e a Tommen.


دوره باروک اسپانیا 	 renacentista española fachadas barrocas


نسخه 	 O ananiño


کارن آرمسترانگ می‌نویسد «در سده‌های ۱۶ و ۱۷، واژه آتئیست هنوز به‌طور انحصاری به مفهوم جدل‌آمیز به کار می‌رفت… واژه آتئیست یک توهین تلقی می‌شد و هیچ‌کس خوابش هم نمی‌دید که خود را آتئیست بنامد.» 	 Karen Armstrong escribe que «Durante os séculos XVI e XVII, a palabra “ateo aínda era reservada exclusivamente para xerar polémica.


پسوند 	 Extensión de Ficheiro


الکساندر لیتویننکو 	 Arafat habría sido


به تعداد بیشینۀ مودمها رسید. 	 Número máximo de módems acadados.


شرکت Kalapa 	 A AFG


لنگسدورف 	 Langsdorff


روم باستان 	 romana


شعاع اتمی] pm [ 	 Raio iónico


& اندازۀ صفحه:  	 & Tamaño do papel:


کند Fionn 	 Fionn


فاصلۀ محو: 	 Distancia de esvaecemento:


-با نگهبان‌ها تماس بگير . 	 - Chamade aos gardas.


گیاهان 	 O xénero eschinantus


حزب محافظه کار بریتانیا 	 do Partido Conservador británico Partido Conservador


طرح خدمات عمومی. 	 Estatal de Servizos Públicos.


قره باغ 	 Condado Bay


الطیر 	 sixilo


نگارخانه ترتیاکوف 	 a Galería


انجمن استاندارد کانادا 	 a ATCC SDO


آستن چمبرلین 	 Austen Chamberlain


سازمان‌دهی مجدد سرآیندها... 	 A reorganizar as cabeceiras...


جلد عکس amp 	 A imaxe fondo


زمان‌بندی پشتیبان گیری در فواصل منظم 	 Programa copias de seguranza a intervalos regulares


دوروتی وست 	 Dorothy West


ارتش سلطنتی 	 Baixos}} → Exército Real


دانیل بن‌سعید 	 Daniel Bensaid


، ، طاعون بزرگ لندن 	 a gran praga


شورای امنیت سازمان ملل 	 O Consello de Seguridade da ONU


عقوبت گناه. 	 En pecado mortal.


قدرت لحظات ؛ 	 Os momentos das forzas


تونی کوشن 	 de Tony Kushner


اروپا 	 Washington Nationals fundados


خيلي عجيبه که شما رو در کنار بردارم مي بينم بانو استارک. 	 É estraño atoparvos ao lado do meu irmán, Lady Stark.


آپولونیای قدیس شنواتر 	 Santa Apolonia en Podentes


میدان انقلاب هاوانا 	 Praza da Revolución Habana


نبرد استالینگراد 	 da Batalla de Stalingrado


حشره‌است 	 meteorito


طرح گزینگانName 	 Plano de ComidasName


هي، آدمايي اون بيرون هستن که ميخوان جنازه هاتون رو ببينن 	 Hai homes aí fóra que queren foder os vosos cadáveres.


کوه‌های پیرنه 	 republicano cerca


مهمترین شهر آن ججو است. 	 A cidade máis importante é Honiara.


هلند ( Koninkrijk 	 Koninkrijk Holland


پیروی ابن 	 Offspring


[Capulet صحنه را ترک گفتن ، بانوی Capulet ، پاریس ، و راهب صومعه.] 1 نوازنده ایمان ، ممکن است ما قرار داده تا لوله های ما می شود و رفته. پرستار صادق همراهان خوب ، آه ، قرار ، قرار داده تا ، خوب شما می دانید این است که یک حالت رقت انگیز. خروج است.] 1 نوازنده AY ، از روی ایمان من ، این پرونده ممکن است اصلاح شده است. 	 [Saen Capuleto, Lady Capuleto, París, e Frei.] Unha fe MÚSICA, podemos poñer as nosas tubulacións e ser ido. Enfermeira Honesto bos compañeiros, ah, acondicionados, acondicionados; Por ben sabe que este é un caso lamentábel.


رقم PIN ۲) برای کار خصوصی ( 	 Díxito 2 do PIN (para tarefas privadas)


هلندی پنسیلوانیا 	 Pennsylvania Deitsch


توه خارج 	 suceder


گوشواره ها! 	 As miñas orellas son furadas.


نشریه فصل‌نامه هنر معماری 29 	 Arquitecturas de autor nº 29.


فدراسیون فوتبال آندورا (کاتالونیایی: Federació Andorrana de Futbol) نهاد اداره‌کننده مسابقات فوتبال و فوتسال در کشور آندورا است. 	 A Selección Nacional de Fútbol de Andorra depende da Federación Andorrana de Fútbol (en catalán Federació Andorrana de Futbol).


ویندوز 	 Compartiron clases mestres galegos mestres


در اوایل سال ۱۸۶۹، پایتخت از کیوتو به ادو منتقل شد، که به توکیو (پایتخت شرقی) تغییر نام یافت. 	 Quioto continuou sendo a capital do Xapón ata 1868, cando se transferiu o goberno para Edo, cidade á que posteriormente se lle cambiou o nome por Toquio (“Capital Leste”).


من در سازمان امداد و نجات داوطلب بودم 	 Fun voluntario no servizo de rescate.


آلانیس موریست 	 Alanis Morissette


دورکینگ 	 cágados


فشار دهید تا پیکربندی آزموده شود. باید یک جمله گفته شود. 	 Prema para probar a configuración. Debe ouvir unha frase.


آلپ جنوبی 	 Os Alpes


تروندهیمnorway. kgm 	 Trondheimnorway. kgm


"ایرلندی". 	 "Airiños".


نانسی چودروف 	 Nancy Chodorow


اه، بهم نگو که هنوز تخم مرغ ها رو نفرستادي. 	 Non me digas que aínda non subiches o ovo!


فرشتگان در 	 E OS REINOS CRISTIÁNS


نفرهی Messerchmitt ویلی مرسرچمیت BFW 	 Willy Messerschmitt aeronáutico


تبادل آتش در سال۱۹۶۱. 	 Todos los fuegos el fuego, 1966.


غراب 	 Oreb


بازم از اینکارا بکن 	 Inténtao outra vez.


تبديل عکسها 	 Converter as imaxes


گوسن 	 Mauthausen-Gusen


W هتل 	 do W Hotel


و حالا اگه دلفيني در هرجاي دنيا تو دردسر افتاده باشه تلفن من زنگ ميخوره 	 E agora, se hai algún arroaz en problemas en calquera parte do mundo, o meu teléfono acaba soando.


در18 	 del Foro Galego


فقط عقلت رو به كار بنداز 	 Só pensa.


BALTHASAR نه ، پروردگار خوب من. رومئو مهم نیست که : تو رفته و استخدام آن اسب ، من با تو راست است. 	 Balthasar Non, meu bo señor. ROMEO Non importa: vaiche aínda que, e contratar os cabalos, eu estarei contigo en liña recta.


صداهای فرانسوی 	 Sons hebreus


ارزیابی قواعد پالایه: 	 A evaluar as regras de filtrado:


ی Karl Lagerfeld 	 herdanza de Karl Lagerfeld


آلمانی قدیمی 	 antigo alto alemán


OSHA اداره ایمنی و بهداشت 	 Ministerio de Obras Públicas e Transportes


Enkronos هم‌اکنون 	 engrudo


" اون نبايد اينقدر زياد زنده ميموند 	 Non debería ter vivido tanto."


فردریکسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FredericksburgCity in Virginia USA


تطبیق FontConfig 	 Coincidencia de FontConfig


سنت پیر 	 Saint- Pierre


در سانحه هوایی کشته شد 	 muere en una tragedia aérea


Gees زنبور عسل 	 Bee Gees


میوتا 	 Ikea


دانشگاه بورنموث 	 Universidade Bournemouth


شیلا بنسون 	 Sheila Benson


بازی سختquick start button - player versus player 	 Partida difícilquick start button - player versus player


کا 	 galaicos


ربودن اروپا 	 A do Rapto de Europa


استیون کول کلینی 	 Stephen Kleene xustamente completaba


عمارت نوتردام 	 de Notre-Dame


زامبی‌لند انتظار 	 Zombieland outro libriño


Béatrice ایزابل 	 Beatrice Isabelle


نور 	 Columba


سبزآبی ، سرخابی 	 Celeste, maxenta


جمال هیچ 	 - Carlos Ares


حزب کارگران ناسیونال سوسیالیست آلمان حزب 	 o do


لیژ از دانشگاه 	 Universidade de Lieja


“قدیمی ترین مدرسه 	 ‘vella escola


ارینا کراش 	 Nakamura empatados na cabeza


حتماً يه کار درست انجام داده 	 Debe estar facendo algo ben.


سریع 	 Imos


اونا به پدرت حمله کردن. 	 Eles xa comezaron a guerra.


روح‌الله 	 infidelidade


-بهش بگو ! 	 - Dillo!


ترانسدانوبیای جنوبی شامل شهرستان‌های بارانیا، شومودْی و تولنا است. 	 A Transdanubia meridional inclúes os condados de Somogy, Tolna, e Baranya.


ما از او خواستیم که عملیات را برای ما به اجرا در بیاورد.» 	 Pode proporcionarme o seu contrasinal para que poidamos proceder?"


Copernicanism گالیله 	 Copérnico Galileo


بيرون! 	 Fóra!


رز دویت بوکیترمعرفی می کند 	 Rose DeWitt Bukater


لقب ثمالی 	 Gungnir cercado


روبرت شومان قابل مشاهده است 	 de Robert Schumann


برای ویکربندی یک حساب کاربری %s جدید انتخاب کنید. 	 Escolla para configurar unha conta nova de %s


پشت 	 Reverso


او را با فولاد تقديس کن 	 Bendío con ferro.


رفیق « شفیع ظفر 	 Paul Kooij


«Assertiveness | جرأت‌ورزی ، تحکم‌آمیزی ، جسارت». 	 "Rexeneración, Renacemento, Renacenza, Rexurdimento".


تشویقی 	 O club


همهٔ ترانه‌ها توسط لینکین پارک، به جز موارد ذکر شده نوشته شده‌است. 	 Tódolos temas escritos e compostos por Linkin Park, agás onde se indique.


همون پرنده خودته؟ 	 É o teu paxaro?


موسسه سلطنتی تکنولوژی 	 Royal Institute of Technology


"شما دست در دست آنها لرزش و غیره؟" 	 "Vai axitar as mans con eles e así por diante?"


چراغ معتبر 	 Luces auténticos


به خاطر همه مون 	 Por todos nós!


توافقی کوالکام 	 dios


بخش شرقی تر آن از همان قرن نخست گشوده شد. 	 A torre é posterior, pero tamén de principios do mesmo século.


BSOD مخفف » پردۀ آبی مرگ « است. عالی‌ترین تقلید در رایانۀ شخصی می‌باشد. این رخنه ، ، محافظ صفحه نمایشهای عام را طبق تعدادی از سیستمهای عامل بسیار بزرگ شبیه‌سازی می‌کند. نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 BSOD significa « Blue Screen of Death ». O mellor na emulación de computadores persoais, simula coñecidos protectores de pantalla de certos sistemas operativos pouco robustos. Escribiuno Jamie Zawinski en 1998.


مطمئن هستید که می‌خواهید چهرۀ شمایل% 1 را حذف کنید ؟ پرونده‌های نصب‌شده توسط چهره را حذف می‌کند. 	 Desexa realmente borrar o tema de iconas% 1? Isto borrará os ficheiros instalados polo tema.


استفاده Synaptic Package 	 Synaptic acordarse


خدمات و منابع بهداشتی HRSA 	 Recursos Económicos do Servizo Saúde


متحدان ناتو 	 Aliados da OTAN


این دوره میان پادشاهی میانه و پادشاهی نوین قرار گرفته. 	 Textos del reino medio y del reino nuevo.


آقای « پرویز یاحقی 	 Jerry Zucker gobernador


میدان Markt 	 Grote Markt


توپرComment 	 DeslizarComment


اون براي من خوبه 	 A min váleme.


کیپ 	 Cabo


« شاه دنیز 2 » 	 Shah


کاخ کمبولتن 	 de 1536


ناگراجان 	 señor


داخلی جزیره 	 Inner Islands


پشتیبان گیری Azure 	 Backup Azure


سوفی مارسو Sophie Marceau 	 Sophie Marceau Sabela


امروزه در نواحی مختلف هنوز ناره‌زوشی دیده می‌شود. 	 Na actualidade aínda son vetadas en moitos lugares.


اوه چيزي نيست مرغهايي رو هم که مسکو ميخورين قبلا يکي کشته 	 En Moscú, seguramente, comíades polos.


اين برات کافيه؟ 	 Está claro dabondo para vós?


که دشمن 	 el ejército estadounidense


رهبری CvA 	 CNT dan-me


با اون زن چی کار کردی ؟ 	 Que lle fixeches a esta muller?


چرخه 	 Ciclo


چیکنتاپک 	 dos MacMaster dos MacDonald


البدایة و النهایة. 	 Primer y último oficio.


نلسون ماندلا 	 Nelson Mandela


قرار دادن غشاء در یک میدان الکتریکی با ولتاژ بالا موجب تخریب موقت آنها می شود و منافذی را ایجاد می کند که به اندازه کافی بزرگ است تا ماکرومولکول ها (مانند DNA) بتوانند به سلول وارد یا آن را ترک کنند. 	 Ao someter as membranas a un campo elécrico de alta voltaxe producese a súa rotura temporal, o que orixina poros que son dabondo grandes como para permitir que as macromoléculas (como o ADN) entren ou saian da célula.


فول [۲۵] 	 Casa chea [25]


جشن ماه کامل 	 Full Moon Party


مرداد 	 de Mordad


شجاعانه تاخته 	 graciñas


برایان بورو ( Brial Boru ) 	 Boru Brian


اما در بازی آخر مرحلهٔ گروهی در مقابل تیم ملی کرواسی ۲ بر ۱ مغلوب شدند. 	 No partido polo terceiro posto tamén foron derrotados por Croacia, 2-1.


" چاتوگوئه " 	 catalán administración xustiza cae


میلخان 	 e Milchan


آموزش عمومی 	 ensino público


خانه داوود و 	 casa de David o


البته برخی فقها با فتوای فوق مخالفند. 	 Outros, un tanto sobrevaluado.


زاندام Zaandam 	 IVÁN : A


نی السوند ، 	 poboación de Ny


دورهٔ چرخش اورانوس ۱۷/۲۴- ساعت و تناوب مداری آن ۸۴ سال و ۴/۴ روز است. 	 O seu período orbital é de 4,84 anos, e o seu período de rotación, de 4,63 horas.


تغییر مقدار آب باعث تغییرات مقاومت در بتن می‌گردد. 	 A variación da temperatura produce unha variación na resistencia.


در سيستم مدارس دست زدند دارند اين رو به شکل يک تبليغ عرضه مي کنند 	 Recíbeno como propaganda.


در طب، کیتسونه‌تسوکی یک سندرم وابسته به فرهنگ و مختص فرهنگ ژاپنی است. 	 Na medicina, o kitsunetsuki é unha psicose étnica única na cultura xaponesa.


آره، دوست‌هاي خودم، دوست‌هاي خودم. 	 Si, a miña xente, a miña xente.


پارلمان انگلیس 	 UE Reino Unido


۸۰۸۸ 	 CPU 8088


فیلم در فیلم 	 Al del


چیدمان _افقی 	 Disposición _horizontal


در اینجا می‌توانید گزینه‌های پیشرفتۀ کارساز SAMBA را تغییر دهید. فقط اگر می‌دانید که چه کار می‌کنید ، چیزی را تغییر دهید. 	 Aquí pode modificar as opcións avanzadas do servidor SAMBA. Cambie cousas só se sabe o que está a facer.


..."انگار رهاییم از "خلیج برده‌داران طبق نقشه پیش نمیره 	 Polo visto, a miña liberación da Baía dos Escravos non vai como estaba planeado.


هرن 	 huróns


مکث‌شده 	 En pausa


نیروی دریایی اسرائیل 	 Israel


فرودگاه Turku 	 O aeroporto


تیانجین شهرداری ورزشی صدور 	 do Tianjin Municipal Sports Bureau


سر سطح ۴ 	 Título - Nível 4


شربت نیمه 	 Terceiros


اسکار نیمایر 	 Oscar Niemeyer


هر ماه تقویمی در تقویم خورشیدی ممکن است ۲۸، ۲۹، ۳۰ یا ۳۱ روزه باشد. 	 No actual calendario occidental, os meses poden durar 28, 29, 30 ou 31 días, dependendo do caso.


ــ خانم « جوآن لیو 	 Joanne Liu


از ساحل‌عاج 	 da da Lei de Costas


ویتنام شمالی 	 norvietnamita


آفتاب و ماه 	 La tierra los


کلید قفل تبدیل 	 Bloq Maius


خلاصه 	 Limits


حشری 	 chegada novos asiáticos


زبان آزمون KDEName 	 Linguaxe de probas de KDEName


جمهوری ترکیه 	 da República Irlandesa


چسباندن انجام‌شده 	 Apegouse


مارمالاد در قدیم 	 ano tarde


در مورد ارسال رایانامه... 	 A punto de enviar o correo...


ولي منم همون اندازه اي که تو از دخترا خوشت مي ياد , خوشم مي ياد 	 Pero gústanme as rapazas tanto como a ti.


یوریزن۴ 	 Sonia


میدان بورلی 	 Beverley Field


خارکف 	 Kharkiv


آماده‌سازی برای رونوشت از دیسک صوتی 	 Preparándose para copiar o disco de son


بررسی حساب% 1 برای نامۀ جدید 	 A comprobar o correo novo na conta% 1


مشیکاها 	 mexicas


یک فروشگاه اپل 	 unha tenda Apple


نقاشی یک گزینش با قلم‌مو 	 Debuxa cando non se move o pincel


تادسیو 	 Tadzio


بسکین - رابینز 	 Grande


جاده سیدنی 	 Parada Sil


نسلوند 	 naide torce


ژاوی هرناندز 	 mediocampista


پیتر 	 Charlie


اقیانوس آرام/ جانستون 	 Pacífico/ Arquipélago Johnston


اداره سال 	 foto-denuncia


سلمان ] 	 o meu nome santo


آیزناک 	 Eisenach


تاد مِی ( Todd May ) 	 Todd May Saul Newman


مونروی 	 Mella


هانر 7 ایکس Honor 7X 	 Honor 7S


دستگاه Apple-1 	 Apple 1s construídos e


تو از کجا اومدي؟ 	 - De onde vides?


وارد کردن نام اولین بازیکن. 	 Escriba o nome do primeiro xogador.


برادران کارامازوف 	 The Brothers Karamazov


سارا مونتیل 	 Sara Montiel


-سئوالاي احمقانه نپرس 	 - Non preguntes parvadas.


سندرم دی‌جورج 	 de Di George


السا اینشتین 	 Elsa Einstein


اونکهتوينبردبرادرشنجنگيده,کوتهفکر! 	 Non loitou na batalla do seu irmán, medio paspán.


" روکینانت " 	 Rocinante


فریدلند 	 batalla de Friedland


او مهربان و پراحساس است. 	 Son amable e respectuoso.


خواهرتون بسيار زيبا به نظر مياد 	 A vosa irmá está preciosa.


منطقه A ) 	 Zona A )


Jai-کلسیم 	 a Jai-Ca


در موسسه ماکس پلانک برای علوم تاریخ بشر ، 	 do Instituto Max Planck para a Ciencia da Historia da Humanidade


& استفاده از رنگها 	 & Usar cores


رودخانه‌های جهان 	 International Rivers


بستر پیامبر ص ) 	 o leito do Profeta


غارتگر 	 Marauder


عباس 	 Abbas Maleki


نانگ بوا لام پو 	 Nong Bua Lam Phu


پائولی 	 Pauly


ستون فقرات - تومورهاي 	 triloxía saga


آکادمی فیلم و تلویزیون هنر 	 da Academia das Artes Cinematográficas e Televisión


تو گانگستري؟ 	 Es un gángster?


ساحل برده 	 The Slave Coast


، مروارید سیاه 	 o Perla Negra


دروازهٔ درّه 	 porta do Val


مدیر 	 da cátedra 3Com


بايد زره رو چک کنم ... تا مطمئن بشم همه چيز درسته 	 Vou comproba-lo traxe.


حالت & نگاره‌ای در پیشانۀ متن:  	 Modo & gráfico na consola de texto:


اسپینوزا 	 Chungui


جیواچینو کلمبو Gioacchino Colombo 	 Gioacchino Colombo


قالب دورنگارComment 	 Modelo de FaxComment


و اون درباره من شنید درباره کارم، و بعدش پیدام کرد 	 E oe falar de min. Do meu traballo. E atópame.


باب گلدوف است 	 benéfico de


بلوار 	 Boulevard


ولي چنگال نداشتي 	 Non había ollo vermello.


واردات مختصات در قالب زیر: » x؛ y « ، که در آنجا x مختصات x است ، و y مختصات y است. 	 Indique as coordenadas no formato: "x; y", onde x é a coordenada en "x" e y é a coordenada en "y".


کلونی 	 Cluny


استاندارد سلطنتی 	 estandarte real a


دوران اول 	 Primeira Idade polo


جایزه ملی کتاب 	 Premio Nacional Literatura


اون تو رو بعنوان قهرمانش معرفي کرد بخاطر اينکه ميدونست تو روزها و شب ها رو طي ميکني تا براش بجنگي 	 Nomeuche o seu campión porque sabía que ías cabalgar día e noite para loitar por el.


شیء MessierNew General Catalog object 	 Obxecto de MessierNew General Catalog object


اچماد ( 	 Páramo Cabanas lugar


دیوید سینگ 	 SING


نميدونم منظورتون چيه، خانم "پاتمور". 	 Non sei que quere dicir, señora Patmore.


منم شکايتي ندارم، لرد کوچک، فقط حقايق رو ميگم. 	 Non me estou queixando, pequeno señor, só dicindo verdades.


خاویر رودریگز 	 Javier Rodríguez


، موسسه تحقیقات هسته ای 	 no Instituto Conxunto Investigación Nuclear


غارهای الفانتا 	 Cova de Lascaux


جزایر سانتا کروز 	 das Illas Santa Cruz


روزی است 	 día do xuízo


مارتین لوتر کینگ جونیور 	 Martin Luther King


عیسی یعقوب 	 ele encabeçou


لوئیس آگاسیز 	 Louis Agassiz


خيلي زيبا شدي. 	 Estás preciosa.


مدرسه ییل معماری بوده 	 Escola Arquitectura da Universidade Yale


کوهستان‌های کرن‌گورم را در 	 nas montañas Cairngorm Terras Altas


فرودگاه ویلنیوس 	 O aeroporto de Vilnius


فوسن 	 anos


قابل اعتماد 	 verificables


او در مجموع ۴۵ بازی انجام داد و ۵ گل زد. 	 Xogou 14 partidos e logrou 5 goles.


قالب‌بندی‌کنندۀ فلاپیName 	 Formatador de disquetesName


ذخیرۀ این پیام در پوشۀ پیش‌نویسها. سپس ، می‌توان آن را ویرایش کرد و یک زمان دیگر ارسال کرد. 	 Volver a gravar esta mensaxe no cartafol de modelos. Así poderase usar máis adiante.


جزیره بالی 	 illa Bali


آواز یوروویژن 	 de Eurovisión de


اکتاویوس 	 Cavaradossi


ناحیه بلندی های جولان سوریه 	 o Siria dos Altos do Golán


نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Javier Jardón, mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


« سارا هیوز » 	 Sara h Snook


of a Geisha هر یک 	 Memorias dunha geisha "


گیاه مورد علاقت اونجاست 	 Velaí tes a túa planta preferida...


اگه نميدونست چطوري بجنگه نبايد ميومد تو جنگ. 	 Non debería ter entrado na melé se non sabía como loitar.


۲۴نقطه 	 24pt


فرانسیکو ردی فکر میکروارگانیسم‌ها 	 Heezen publicaron


جمع کل 	 Total global


پورتو پرنسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte FrancesCity in Ontario Canada


مدال آزادی ، 	 a Medalla da Liberdade do


عدم افزودن سرآیند شناسایی » عامل & کاربر«  	 Non engadir a cabeceira de identificación "Axente de & Usuario"


ویلیام هیل 	 William Hill


موسسه ی مرکز ملی آمریکا درمان سرطان 	 nos da Universidade


گلر ، مانیکا 	 de Monica


تعداد واکشیهای هم‌روند 	 Número de obtencións simultáneas


لئونی 	 Leoni


سودمندترین 	 a Fundación Calouste Gulbenkian


تو من رو بعنوان لرد "دردفورت" منصوب کردي 	 Ti nomeáchesme Señor de Forte Terror en funcións.


کویل 	 Conta colaboración


» (« مورد انتظار بود 	 agardábase «% 1 », atopouse «% 2 »


رفتن & به رشتۀ خوانده‌نشدۀ بعدی 	 & Ir ao fío seguinte sen ler


درخواست داشتم که زمانی را برای بررسی این موضوع اختصاص دهید تا علت این بدرفتاری مطیع خود را پیدا کنید و نتیجه را به من خبر دهید. 	 Faga o favor de tomar uns minutos en consultar o tema, e procure atopar o motivo polo que o seu súbdito compórtase mal e fágame coñecelo.


مدال ادینگتون 	 a medalla Eddington


یابد کریم 	 William desvirtualizado


تربیت‌مدرس NOPL 	 Scarlett


بازی تیم ملی آلمان بودم 	 Os restos da Alemparte


جزیره میانه 	 do Medio


و تو قانون رو شکستي تو مرتکب گناهي جدي شدي 	 Todos queremos cousas, Bart.


آن به بعد به ندرت در انظار عمومی ظاهر شد. 	 Moi poucas veces exponse ao público.


این محلول نباید زیر نور مستقیم آفتاب قرار گیرد. 	 Precisa de moita luz, porén, non soporta sol directo.


برمودا 	 Bermuda


و عمومی گنو ( LGPL ) 	 pola Licença Pública Geral de Livrarias GNU


آذر 	 Azar


تمام موجودات زنده روی زمین از یک جد مشترک یا یک استخر اجدادی ژن مشتق شده‌اند. 	 Todos os organismos que existen na Terra descenden dun ancestral común ou dun pool de xenes ancestral.


خواندن اخبارName 	 Ler noticiasName


آشویتس 	 Auschwitz


جمهوری دموکراتیک جمهوری آذربایجان 	 a República Democrática de Acerbaixán


فیلم 	 Derek Jacobi


مدیریت انرژی 	 xestión enerxética


دادگاه فدرال مسئول 	 Un tribunal


در حالت «_غایب» یا «مشغول» اطلاعیه‌ها از کار بیافتند 	 Desactivar as notificacións cando se estea _ausente ou ocupado


مشترک‌المنافع لهستان-لیتوانی 	 Andrusovo Mancomunidade polaco-lituana


مالاکا سلطان 	 do sultanato Malaca


ایلام 	 Ilam


هنگ کنگvietnam. kgm 	 Ha Longvietnam. kgm


وزارت دفاع 	 do ministerio de Defensa de


آنژوین‌ها 	 anxevinos


.و هر چیزی که در مسیرشان باشد را می بلعند این کارخانه های ماهیگیری، که با اشتهای ،افزایش یافته ما به خوراک دریایی پیوند خورده اند 	 Trece das dezasete maiores áreas de pesca do mundo están esgotadas ou en serio devalo.


صادرات 	 Export


ترکیه-قبرس 	 Vicepresidente turco-chipriota polas


کنفرانس مورد رتروویروس ها 	 Conferencia sobre retrovirus


کمک حقوقی 	 administrativo axuda


اولین استفاده از صفحه‌بندی در دوران سیستم‌عامل‌های وابسته به نوار مغناطیسی برای توصیف صدای نوارها به کاربرده شد، وقتی که داده‌ها به سرعت از روی آن‌ها نوشته و خوانده می‌شدند. 	 O termo foi utilizado por primeira vez durante a época na que os sistemas operativos funcionaban sobre fitas magnéticas para describir o son que as fitas facían cando se lían e escribían datos a alta velocidade.


1 Lib1Ref کنید 	 1Lib1R e f


فدرال رزرو ایالات متحده 	 Conta da Reserva Federal


الهه آزادی 	 representa a


برگزیدن تصویر زمینه: 	 Escolla a imaxe de fondo:


کلر 	 F G Keller


در تاریخ ۱۱ مه ۲۰۰۹، رکسانا صابری از زندان اوین آزاد شد. 	 1990 - Nelson Mandela é liberado da prisión en Suráfrica.


اندازۀ تصویر 	 Tamaño da imaxe non válido


Podujevo منطقه Prishtina 	 Podujevo distrito


کمیسیون نام و نام خانوادگی قطب جنوب. 	 Leva o nome da comarca de Bergantiños.


آرت 	 Art Tatum


آتلانتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtlantaCity in Georgia USA


دلار آمریکا 	 dólares estadounidenses


وقتي ازدواج کنيم، من مال تو ميشم 	 Cando nos casemos, volvereime túa.


مراقبت از نوزاد 	 nenos explotar


کیفafrica. kgm 	 Kitwezambia_ districts. kgm


روز فرزند 	 comemorado o dia das


متروی توئی شامل ۴ خط است. 	 Por ferrocarril, son catro as liñas que chegan.


جزیره شاتر ( ۲۰۱۰ ) تدی دنیلز 	 Teddy Daniels


آقای تامپسون 	 Aquela tarde Tommie


مقیاس‌بندی گزینش 	 Selección & Local


صفحه 1 	 páxina 1/2


رابرت کلایو 	 Robert Clive


فيگيس گويد 	 Rajoy


آدمخورها سالهاست که از بين رفتن. 	 Os Camiñantes Brancos desapareceron hai miles de anos.


پیام همگام 	 Mensaxe síncrona


زمان کارکرد 	 Duración


AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE، ۲۷ اکتبر ۲۰۱۴. 	 (American Association for the Advancement of Science, outubro de 2005) (en inglés).


کلس اولدنبورگ 	 Claes Oldenburg


پویش پرونده‌ها... 	 A examinar os ficheiros...


مدیریت قالبها 	 Xestionar% 1 modelos


بندر گوادر 	 A sidra galega


۲۰۲ 	 Vigo :


فشار ، حرکت به پایین ، نیم حرکت به بالا ، حرکت به راست ، حرکت به پایین ، رها کردن.\) ترسیم حرف کوچک » h «. (Comment 	 Premer, baixar, medio subir, á dereita, baixar, soltar.\ (Debuxar un « h » en minúsculas.) Comment


دوربی قرار 	 Premios David


بارگذاری اطلاعات بازی 	 Cargar a información do xogo


,حالا که بِرَن بيدار شده مي ياد با ما زندگي کنه ؟ 	 Agora que Bran acordou virá vivir connosco?


آنگاه مي پرسد اين تقطيع زماني، اين پيوستگي خاطرات علتش چيست؟ 	 E por que este brinco no tempo, esta conexión de memorias?


Aaaa.) پرستار: باشه.( بچه: 	 (Bebé: Aaaa) Neneira:


با بهترین ساحل 	 a máis zona


ظله 	 Zilá


کیپر 	 limpar


منظورم به خاطر اينه که درک کردي 	 Por entendelo.


پائولینا پوریزکووا 	 Paulina Porizkova


هیچ آینده 	 Os irónicos


ببخشيد که منتظر مونديد، اقا. 	 Perdoe se o fixen esperar, señor.


بدون پاسخ 	 Sen resposta


ویبروفون 	 Vibráfono


تامیریس معتقد 	 rehabilitación Mina Meirama


گیتار باس بدون پرده 	 Baixo sen trastes


تاریخی‌ام 	 Acordo


کاهیت تورهان 	 Cahit Turhan


خدمات نصب شده 	 BATERIA OEM ORIGINAL


بچه هات رو دوست داري؟ 	 - Amades os vosos fillos?


اون کلي داره فکر ميکنه که مناسب باشه 	 Ten un número que pensa que será axeitado.


کمیته حمایت از 	 Nome Municipal


برگردين 	 - Dése a volta. - Van a morrer!


ثبت‌نام کرده‌اند 	 CONSINTA


بوکسلر 	 naceu esta novela


شرکت شبکه دولتی 	 Edificio CCTV


موراندی 	 Morandi


در انرژی 	 enerxético


این آبشار چهارمین آبشار بلند جهان است. 	 Foi a cuarta tormenta da tempada.


دولت اقلیم کردستان اعلان 	 O Diario Oficial de Galicia


کاتولیک مقدس 	 monxes beneditinos


این جزیره در ۱۲۵ کیلومتری کرانه آفریقا و هزار کیلومتری شبه‌جزیره ایبری واقع شده‌است. 	 A illa atópase a algo máis de 300 km do continente africano e a uns 1.000 km da Península Ibérica.


شمارۀ دورنگاری مشخص نشد. 	 Non se indicou ningún número de fax.


این میلۀ وضعیت است. این میله ، موتور برگزیده در گوشۀ چپ را به شما نشان می‌دهد. 	 Esta é a barra de estado. Móstralle no canto da esquerda o motor que ten escollido.


ولتر 	 Voltaire


مکینن 	 Microsoft


تشکیل یک چاه گرمابی با دفع انیدریت معدنی آغاز می‌شود. 	 Os estados iniciais dunha cheminea hidrotermal empezan co depósito do mineral anhidrita.


شاهرود از دو شاخهٔ اصلی طالقان رود و الموت رود تشکیل می‌شود. 	 Remata: Porque agora antre os dous escoa o río da morte.


کویول شاوکی 	 Chalon


ما مي‌دونيم که شما همسرتون رو نکشتين 	 Sabemos que non matou á súa muller.


خب، خواهرمون چطوره؟ 	 - Entón, como está a nosa irmá?


کمیته امور عمومی امریکا اسرائیل 	 Siglas Comité Asuntos Públicos Estados


مرکز نمایشگاهی ارلز کورت 	 do Earls Court Exhibition Centre


...حالا قبل از اينکه بتونيد بدستش بياريد 	 - Agora, antes de que poidas coller algo. - Que collóns?


جامعهٔ کومانچی 	 Comanche


دوستش لنسلوت ، 	 Lancelot


بعث 	 baazista


من برات خيلي احترام قائلم. 	 Claro, téñoche moito respecto.


شاگر علی دایی شوم 	 Nosa Tarhan


انتهای خط 	 Final de liña


رضا ، 	 Feijoo


به سوی الدورادو additional story 	 La cruz de El Dorado


دانشگاه ایالتی آرکانزاس 	 Estadio de Shanghai


پرستشگر قینیِ 	 quenita


زاهدان 	 Zvishavane


ون سونگ 	 Peter Müller -


برگزیدن نقطه‌ای برای هذلولی جدید که از آن می‌گذرد... 	 Escolla un punto polo cal pase a nova hipérbole...


مطمئن هستید که می‌خواهید جستجوی% 1 را حذف کنید ؟ هر پیامی که آن نمایش می‌دهد باز هم در پوشۀ اصلیشان موجود می‌باشند. 	 Está segura/ o de que quere borrar a procura% 1? As mensaxes amosadas nela ficarán dispoñibeis aínda no seu cartafol orixinal. @ action: button Delete search


دانشگاه موناش 	 Monash University


دسته اول: 	 Categoría


کنند از بانک مرکزی 	 Irlanda do Banco Central


عملیات طوفان صحرا 	 posteriores do Golfo


کمیسیون جهانی ابلاغ 	 a Comisión Mundial


، مرکز کنترل و پیشگیری بیماری‌ها ( CDC ) 	 Centro de Control Prevención de Enfermidades


والراس 	 Leandro Carré


حالتون خوبه 	 Habari licencia


، پادشاهی اردن هاشمی 	 ao Reino Haxemita de Xordania


-در موناكو چه اتفاقي افتاد؟ 	 - ...que pasou en Mónaco?


د ر آ ن جا خانه اي خواهم ساخت 	 Por iso nunha mesma mesa os vosos fillos


“آبار علی” معروف 	 toma


کتاب دختری که را نوشید The Girl Who Drank the Moon 	 La que luna ( The girl who drank the


خیرخواهی 	 Anka


سیلوان 	 silvanos


جان هاوسمن برای شرکت 	 John Houseman


خون روی زمین رقص » 	 Blood on the Dance Floor "


، شهر اوکلاهوما 	 na de Oklahoma City


نوع: 	 Tipo:


مارگوت مشغول 	 Margaux


“فوربو 	 proba obtén


داوود آور 	 David o teu


- ايده تو از زندگي کردن چيه؟ 	 - Quizais ti, pero eu non.


، آکادمی علوم هنرهای تجسمی ملی 	 pola Academia Nacional de Grabación das Artes Ciencias


& بعدی < QPrintPreviewDialog 	 Seguinte páxinaQPrintPreviewDialog


۱۱۵۲۰۰) ۱۱۵ کیلوبایت در ثانیه ( 	 115200 (115 kbps)


– ۵۱ می‌آید 	 Área 51


پارک ملی Casentinesi 	 Parque Nacional do Bosque Casentinesi


دیوید بیکر 	 David Baker


-يه خبرچين از سرزمين پادشاهي اومده . 	 - Chegou un corvo de Desembarco do Rei.


فرم تماس 	 do formulario contacto


وقتي نوبت دختر عمو "مري" بشه اون کاملاً توانايي انداختن خودش رو داره، اينو بهت اطمينان ميدم. 	 Tratándose da curmá Mary, ela é quen de encasquetarse soa, asegúrollo.


- ویبرانیوم - 	 - Vibranium.


موری راتبارد 	 Murray Rothbard comenta


نرم‌افزار SPSS 22 	 estatístico SPSS


برنامه به صورت غیر منتظره پایان یافت 	 o programa rematou inesperadamente


دوره جمهوریت 	 os republicanos


او گوینده اخبار ورزشی در تلویزیون بود. 	 Na actualidade é comentarista deportivo para a televisión.


از اهدا 	 outorgáronlle respectivamente o Premio Enrico Fermi


Supercoppa ایتالیایی 	 italianos Supercoppa


بناهایی 	 mancebos


& ماشین) نام میزبان (:  	 & Máquina (nome do servidor):


تیغ‌های بیستوری شماره ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳ و ۲۴ با دسته بیستوری شماره ۴ و ۶ منطبق می‌باشند. 	 As enxuntas nos andares 20, 21 e 22 están adornadas con relevos abstractos.


گویانگchina. kgm 	 Guiyangchina. kgm


برایان 	 T-Pain Brian Littrell


% 1 بیت 	 % 2 de% 1 bits


فوتونها 	 fotóns


این پرندگان اجتماعی هستند و معمولاً در گروه‌های بزرگ زندگی می‌کنند. 	 Son moi sociables e voan en bandos grandes.


آدریان 	 Adrien


یانکتون « مایکل تونلی 	 Michael Townley


شورای متحد مشورتی دریایی 	 Terceira - Consello Galego de Pesca


کارگزاران 	 O Sergas sitúao


استریت 	 Kali Rocha


البته گفته والکن 	 iste


شايد هم عقاب باشن 	 Claro. ¿Pensaches que eran aguias?


قبيله ي "کالسار" از بين رفته. 	 O khalasar marchou.


سرریا 	 Sarria


۱۹۹۶ برگزار 	 IAAUS polas súas siglas inglés


تزاری 	 Tsarato Ruso


، کنفدراسیون آلمان 	 da Confederación Xermánica


منطقه‌ی « هلال حاصلخیز 	 zona " Creciente fértil


ضد آمریکایی 	 L A tio


مالت در دوره ای مستعمرهٔ بریتانیا بود و در نماد ملی اش تصویر پرچم بریتانیا بود. 	 Porén, a súa base tíñaa no porto de Matosinhos e a súa bandeira era portuguesa.


کاربر LDAP 	 Usuario LDAP


فومی 	 O corazón


ولفهارد 	 Miércoles Pugsley


جزیرۀ روتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Staten IslandCity in New York USA


فرودگاه Domodedov o 	 Aeroporto Internacional de Domodedovo


یک خال 	 Un pau


کنگره ملی خلق 	 congreso Popular Nacional República Popular China do


رادیولوژی امروزه هر دو را در بر می‌گیرد. 	 Hoxe en día os aparellos combinan as dúas técnicas.


ولتی 	 Welty


کوارون 	 Cuarón


جام جهانی کرکت 	 Bico Cricket Copa do Mundo


زینب علیهاالسلام 	 verse


فرانکفورت 	 Frankfort


آفریقای غربی 	 países


این در اروپا یک خلاء اقتصادی ایجاد کرد که یهودیان تنها قادر به پر کردن آن بودند.(قانون شرع برای یهودیان درنظر نگرفته شده بود و یهودیت اجازهٔ دادن وام با بهره را به یهودیان و غیر یهودیان می‌دهد.) 	 Isto creou un baleiro na economía de Europa que os xudeus encheron debido á discriminación extrema que sufrían en calquera outra área económica; o dereito canónico non se consideraba aplicable aos xudeu e o xudaísmo si permite os préstamos con interese entre xudeus e non xudeus.


آیا 	 levaron


جرمی آیرونز 	 Jeremy Irons


مرکز تاچينگ بيس 	 A nosa caridade


فرودگاه سولاوسی Airport 	 Cabanas concello


بزرگ بوداپست” ( Grand Budapest Hotel 	 Grand Budapest Hotel


روز جهانی علیه مجازات اعدام 	 Mundial contra a Pena de morte da


فکر نمي کني اوني که شلوغش کرد تو بودي؟ 	 ¿Non es ti o que esaxera?


جستجوی “حقیقت ، خیر و زیبایی : راهِ 	 " camiño verdade e vida


آشنا متصل شد 	 Contacto conectado


ميتونم به پدر و مادرم سلام كنم؟ مامان و بابا. 	 Podo saudar a papá e mamá?


سوری 	 Wanderers


برچسبها انتساب داده شدند 	 Etiquetas asignadas


تایوان ( جمهوری چین 	 República de China ( Taiwán


وقت امر اربابان صهیونیست 	 o momento de


يه حقه که اونها رو به سمت حقيقت هدايت کرده 	 Un truco que os conduciu até a verdade.


پیشرفت 	 Evolución


مغولستانvietnam. kgm 	 Dong Hoivietnam. kgm


مانجنیلو 	 Taekwondo sexa


بگذار هر روزم 	 Queremos todos os días


مجاز به برگزیدن کاربردی برای باز کردن این پرونده نیستید. 	 Non está autorizado a escoller un programa co que abrir este ficheiro.


گفتي من نميتونم؟ 	 Dixestes que non podo?


طلای سفید 	 branco índigo


از وسیعترین دیدگاه ژئوفیزیولوژیکی، زیست‌کره سیستم جهانی زیست‌محیطیست که تمام موجودات زنده و ارتباطاتشان را که شامل تعاملات آن‌ها با عناصر سنگ‌کره (سنگ‌ها)، آب‌کره (آب) و هواکره (هوا) می‌باشد، یکپارچه می‌سازد. 	 Dende unha visión xeofísica moi ampla, a biosfera é o sistema ecolóxico global que integra a todos os seres vivos e as súas relacións, incluíndo a súa interacción cos elementos da litosfera (rochas), a hidrosfera (auga), e a atmosfera (aire).


این گزارش ژنتیک شخصی 	 Este informe genético persoal


او تنها دختر مهاراجه است. 	 Era a única rapaza.


برروی BF3 	 BF3


توده‌های بزرگ قاره‌ای 	 do sector


اخطار ، در صورت انقضای گواهی‌نامۀ رمزبندی تعداد کمینۀ روزهایی که گواهی‌نامۀ رمزبندی باید در آن بدون انتشار اخطار معتبر باشد. تنظیم SPHINX توصیه‌شده ، ۱۴ روز است. 	 Advertir se o certificado de cifrado caduca Escolla o número mínimo de días durante os que o certificado de cifrado debería ser apto sen necesidade de advertir. A opción SPHINX recomendada é de 14 días.


Wikiloc است 	 Wikiloc


کومر 	 nacenza


نام عنصر: 	 Nome do elemento:


کیودو 	 Kyudo O


(اس)وی‌سی‌دی با موفقیت سوزانده شد 	 O (S)VCD gravouse correctamente


سن پال ، 	 Ubiña


پیامبر( ص ) 	 o Profeta ( Salla Allahu Alihi saw


تصویر به عنوان تصویر پیش‌فرض ذخیره شود ؟ 	 Desexa gardar a imaxe como predeterminada?


پیش‌تنظیم: 	 Preconfiguración:


چرن-سیمون گذاشته‌اند 	 inclúese de


پمپئو 	 xa ma


مازوخیسمی 	 masoquista


کمپین پیشگیری از دسترسی 	 Prevention Access Campaign


مصلحى 	 Reviver


_ترجیحات 	 P_referencias


اتحاد شمال 	 Alianza Afgá no Norte


هولونبویر 	 Hulunbuir


ونتورا 	 Ventura


کلاین ، ماجرا 	 Offaly


آهنگ آوازها را 	 a música destas cantigas


مزرعه‌ی بادی آمازون 	 A selva amazónica peruana


کار فیلم‌برداری در اواخر ماه سپتامبر در کانادا به پایان رسید. 	 O vídeo musical da canción foi filmado en Canadá a principios de setembro.


حذف هفت‌ها 	 Retire os setes


آسیای 	 américa


لتیتیا جیمز 	 Letitia James


دیو Lizewski 	 Dave Lizewski


-بچه‌هاي پيشاهنگي امريكا؟ 	 Boy Scouts?


اتوبوس مدرسه سحر جادو 360 درجه 	 The Magic School Bus 360


شمالی کیو 	 Kivu Norte


جنیفر 	 De novo


محتوا را از پروندۀ% 1 نمی‌توان درج کرد:% 2 	 Non se puido inserir o contido do ficheiro% 1:% 2


روگالندnorway. kgm 	 Rogalandnorway. kgm


سایبان 	 proceso galega


دونوالی 	 El-rei garantiulle cidade


جان گرین 	 John Green


فرانسیسکن چاپ 	 Franciscan Printing Press


gdb قبلاً خارج شده است 	 gdb xa saíu


، میدی پیرنه 	 na dos Mediodía-Pireneos


باید بین‌المجالس اسلامی 	 o Parlamento Irlandés


فاقد مجوز برای ساقط کردن تعطیل معلق: 	 Non hai permiso para cancelar o apagado pendente: start of shutdown:


واآتی 	 lenda


به (عرب). 	 "Arab" (en inglés).


چشم‌پوشی از همۀ فاصله‌های سفید 	 Ignorar todos os espazos en branco


_پهنای ثابت: 	 Anchura _fixa:


کارل Lianella Carell 	 Lianella Carell


تفلیسturkey. kgm 	 Bitlisturkey. kgm


مذکر روسیFestivalVoiceName 	 Home rusoFestivalVoiceName


سمجهوتا اکسپرس 	 sociedade galega percibía


های پارلمان هلند 	 dos parlamento Países Baixos


نینگ‌شیا 	 Ningxia


توجه 	 Atención


کمیته اجرایی یوفا ، 	 comité executivo da UEFA estableceu


بندرعباسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bandar AbbassCity in Iran


Durak نامیده 	 piques estivo


رالف لورن 	 Ralph Lauren da de


مدل‌های او همه افراد موفق بودند. 	 Dos tres lanzamentos que fixo todos foron exitosos.


رویداد های آتی 	 proximos eventos


اساسنامه مرکز نیز در سال ۱۳۷۷ به تصویب هیئت دولت رسید. 	 Aprobouse tamén a convocatoria dun I Congreso a finais do 1977.


شايد هم کسي يه راهي پيدا کرده تا مخفي بشه تا چيزهاييو که نميخواد من ببينم،من نبينم 	 Ou talvez alguén atopou o xeito de esconde-lo que non quere que se vexa.


تعطیلی زمستانِ 	 de vacaciones


هئو یونگ سنگ Kim 	 Tenreiro


نجات یافته توسط بل آن 	 Saved by the Bell


خودروی اپل 	 HomePod Apple


دوسالانه 	 Bienal de Arquitectura


ماداريمدرباره... 	 Falamos de...


زحل ترسیم شود ؟ 	 Queres que se mostre Saturno?


دوسش نداري؟ 	 Non che gusta? Non xogo con bonecas desde os oito anos.


مارسل برویر 	 Marcel Breuer


آخرین روزهای شیلا 	 “O último da Lira


استان هیلونگ‌جیانگ 	 Heilongjiang provincia da República


باشگاه هنری پرویدنس ، در 	 Asociación Artística Providence


برادران داردن 	 Dardenne


یک زن چون من ساختید 	 muller como eu


اين خيلي راحته 	 É doado.


کاهش دادن به & مقیاس خاکستری 	 Reducir a escala de & grises


مینگ 	 europeos


kioslave تاریخهای digiKamDescription 	 kioslave para datas de digiKamDescription


CATEGORY_INFO ذخیره جزئیات 	 CATEGORY_ INFO : Almacena


& ذخیره 	 Salva


تاریا تورونن 	 Irene Caruncho


وصله برای واردات و صادرات تماسها در قالب vCardName 	 Engadido para importar e exportar contactos no formato vCardName


آمریکایی/آفریقایی 	 : negras


در استان آنتورپ 	 cidades de Antwerp Province


گلنس فالزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Glens FallsCity in New York USA


علائی 	 Alabama


خون‌آشام‌ها در ادبیات 	 O vampiro na literaturaEditar


جامائیکا، سرزمینی که دوستش داریم (Jamaica, Land We Love) سرود ملی کشور جامائیکا است. 	 Ja, vi elsker dette landet (noruegués para: Si, amamos este país) é o himno nacional de Noruega.


FAO / WHO کمیته تخصصی مشترک مورد مکمل غذایی JECFA 	 Comité Conxunto FAO / OMS en Aditivos Alimentarios


فرشتهٔ نابودگر 	 El ángel exterminador


اينو واسه يه ساعت بجوشونين و چايي رو بخورين 	 Ferver isto durante unha hora e beber o té.


- هيچي ؟ - 	 - Nada?


همچنین این ویروس می‌تواند تکثیر شود و ژنوم‌های RNA جدیدی تولید کند و پروتئین‌های ویروسی که توسط سلول به عنوان هسته‌های سلولی جدید شده‌اند را در چرخه‌ای از نو پدیدآورد. 	 Alternativamente, o virus pode ser transcrito, producindo novos xenomas virais de ARN, e, a partir destes, novas proteínas virais, que se empaquetarán formando novas partículas víricas que se liberarán da célula e infectarán a outras células.


تاریخ فلسفه کاپلستون، جلد ۴. 	 Soldevilla, Historia de Cataluña, páx.


عطوفت رسول اکرم( ص 	 debuxo


& جداسازی تب 	 & Separar a lingüeta


شهر اسماعیللی 	 Meri Sara


نقطه شروع 	 Comezo


انسون کوه 	 rachacorazóns Anson Mount


اونا دسته اي ميان، جاي اشتباه دنبال من ميگردن. 	 Sairán en tropel buscarme no lugar equivocado.


ولوریا 	 Valerón


این پرچم متعلق است به: @ option: radio This flag belongs to: 	 Esa bandeira pertence a: @ option: radio This flag belongs to:


تصدیق CVS در مخزن% 1 انجام می‌شود 	 Rematou unha entrega CVS no repositorio% 1


تام میکس 	 Tom Mix


جو پارکر 	 Joe Boyd narra


تلسکوپ فضایی جیمز وب 	 ↑ “O telescopio James Webb verá


فرایند ثبت watchgnupg را نمی‌توان آغاز کرد. لطفاً ، watchgnupg را در جای دیگری از $PATH خود بگذارید. این پنجره در حال حاضر کاملاً بدون استفاده است. 	 Non foi posíbel iniciar o proceso de rexistro de watchgnupg. Por favor, instale watchgnupg nalgún lugar do seu $PATH. Esta xanela de rexistro é incapaz de mostrar información útil.


آفریقایی-اروگوئه‌ای 	 " candombe


سونی A7 III 	 coa Sony a7iii


Timgad واقع مخفف 	 Timgad


جولیانا برینس 	 Maríe Slaughter


لوري,مهم نيست چه اتفاقي بيفته .. رابطه مون رو هيچ جور ديگه اي نميخواستم 	 Bart, esta vez si que temos problemas.


انجمن تحقیقات و روانشناسی 	 á Sociedade para Investigación Psíquica


بزرگ کارینا ، 3372 	 a gran nebulosa Carina


کنترلهای از راه دور 	 Controles remotos


خالد برکات 	 Khaled Barakat


لورن بیکر 	 Airas Nunes


راینفلند 	 Distrito de Rheinfelden


هوگ وودین 	 Novo


لیبرال‌ها (سوئدی: Liberalerna, L) حزبی سیاسی لیبرال در سوئد است. 	 O Partido Libertario ( P-Lib), é un partido libertario de España.


1 _ بررسی عدم تساوی نژادهای بشری 	 Un ensaio sobre a das Razas Humanas de Gobineau 1853-1855


المپیک زمستانی 	 Os Xogos Olímpicos de Inverno


دوون 	 Devon


آگاو گیاهی گلدار است اما هر بوته آن یک‌بار گل می‌دهد و می‌میرد. 	 As plantas son perennes, pero cada roseta florece unha vez e despois morre.


در اصل سیرکها حیواناتی را که طبیعتی وحشی دارند 	 levados daquí para alá


گهواره آهنگ 	 Canción cuna


وونگ کار وای 	 Wong Kar Wai


علاوه 	 Ademais


Mc Kinsey و Co 	 e consultora McKinsey co


روز خشم شده 	 da '


هاتسون 	 Haxton


Geometric - پیکان راستStencils 	 Xeométrico - Frecha para a dereitaStencils


توماس وست 	 Thomas West


ساموئل گلدوین 	 Samuel Goldwyn


که لابرادور رتریور 	 do das razas labrador retriever


آهسته 	 Lento


آکادمی Khan 	 Khan Academy


ابوظبی NBAD 	 O Merlo estrea


استفاده از عناصر به عنوان برچسبها 	 Usar os elementos como etiquetas


اقیانوس هند جنوبی 	 China Meridional Océano Índico


پشتیبانی و راهنمایی کدگذاری 	 Soporte e consellos no código


به & رومیزی 	 Ao & escritorio


آکادمی موسیقی بروکلین 	 na Brooklyn Academy of Music


آخرین داوری 	 Xuízo Final


ارتقا ۲۰ مگابایتی 	 Actualización de 20MB


:غار رویاهای فراموش شده 	 La cueva de los sueños olvidados


گروه حمل و نقل تدارکات ITE ترکیه 	 do Grupo Transportes Loxística ITE Turquía


- در جواب اين کارشون به اونجا لشکرکشي ميکنيم- 	 Marchar sobre Jotunheim como unha vez fixeches ti.


بولتزمن 	 Boltzmann


اقیانوس آرام/ کوسرای 	 Kosrae


هارگریتای 	 Eszter Hargittai


سازی 	 Espera muller


چیزهای 	 Stratton


پی تی ام 	 PTM


صاحبان امتیاز 	 do Maghúa o


اولین جنگ پونی سالهای ۲۶۴-۲۴۱ 	 A primeira guerra púnica


مجاز ۲/ ۱ ۸ × ۱۴ اینچ 	 Legal 8, 5 x 14 pol


فرایند آلومینا هم پدیدمی‌آورد 	 Feijoo aparece


جایزه SDSU دانشجو 	 ao estudante


جیلیز 	 – Colaboración


ضد کرملین 	 xornalista rusa


بنیاد راکفلر 	 Fundación estadounidense-alemá Rockefeller


دو رمان‌نویس 	 José Roberto Gama de Oliveira


اینچنین بود که در ۱۸۳۰ میلادی، حکومت شارل دهم از همه سو با دشواری‌های فراوان رو در رو شد. 	 En 1830, o goberno de Carlos X se atopaba con problemas por todas partes.


توماس براون 	 de Thomas Browne


[خروج Mercutio و Benvolio.] رومئو این نجیب زاده ، متحد نزدیک شاهزاده ، دوست بسیار من ، خداوند ، صدمه دیده فانی خود را در از جانب من. اعتبار من stain'd با تهمت Tybalt -- Tybalt که یک ساعت خداوند بوده است عشیره من.-- O شیرین ژولیت ، زیبایی تو خداوند من بی رنگ و در خلق و خوی من soften'd فولاد شجاعت است. 	 [Saír Mercutio e Benvolio.] ROMEO Este cabaleiro, aliado próximo ao príncipe, O meu amigo moi, ten ten o seu propio dano mortal no meu nome, a miña reputación stain'd


این داستان ۱۸۵ صفحه‌ای در پانزده فصل تقسیم شده‌است. 	 Ese ano xogou un total de 548 minutos distribuídos en 19 partidos.


ایجاد & نمایۀ جستجو... Label for searching documentation using custom (user defined) scope 	 & Xerar o índice de procura... Label for searching documentation using custom (user defined) scope


محافظه کار 	 conservador


برنارد هیل 	 Bernard Hill


پالایۀ واردات نامۀ متن ساخت‌یافتۀ لوتوس نوتزاین پالایه پرونده‌های متن دارای ساختار را از یک کارخواه رایانامۀ صادرشدۀ لوتوس نوتز به KMail صادر می‌کند. اگر می‌خواهید نامه‌ها را از لوتوس یا نامه‌رسانهای دیگری که از قالب متن داساخت‌یافتۀ لوتوس نوتز استفاده می‌کنند وارد کنید ، از این پالایه استفاده نمایید. نکته: از آنجا که ایجاد مجدد ساختار پوشه ممکن است ، پیامهای واردشده در زیرپوشه‌هایی تحت: » واردات LNotes « در پوشۀ محلی شما ، که با استفاده از نامهای پرونده‌هایی که پیامها از آنجا می‌آیند ، ذخیره می‌شوند. 	 Filtro de importación de correo de Lotus Notes Structured Text Este filtro importa os ficheiros Structured Text desde un cliente de correo exportado a Lotus Notes en KMail. Empregue este filtro se quere importar as mensaxes desde Lotus ou de outros axentes de correo que empreguen dito formato. Nota: Xa que é posíbel recrear a estrutura de cartafoles, as mensaxes importadas gravaranse nos subcartafoles baixo "LNotes- Import", no seu cartafol persoal, nomeado usando os nomes dos ficheiros dos que proveñan as mensaxes.


منصوری. 	 Al-Manar.


آمریکا/ نیپیگان 	 América/ Nipigon


خطایی در هنگام تجزیۀ توضیح رخ دادQXml 	 aconteceu erro mentres se interpretaba o comentarioQXml


که با نام روسیه سفید نیز خوانده می‌شود. 	 Tamén foi coñecida co nome de Rusia Branca.


پدر خانواده، هومر به عنوان نگهبان امنیتی در نیروگاه برق اتمی اسپرینگفیلد کار می‌کند. 	 Traballa como inspector de seguridade na Planta de enerxía nuclear de Springfield.


بازار ارز بین الملل 	 mercado de Forex


اه. 	 Oh.


خانم اجه تمل 	 9 Elixa


"Simeon" به خوبی برای تو به آن را بشنود ". گفت : 	 "O noso amigo Phineas ten algo descuberto de importancia para os intereses dos ti e ao teu partido, George ", dixo Simeón," fose ben para ti, para oín-lo ".


سیستم های کنترل مرکزی و ارتباطات 	 sistemas control e comunicación central


ایوت 	 Magdalena


بادیه‌نشین جنازهٔ 	 ↑ Exclúese provocado intencionadamente


دو برابر بالا) عرضی ( 	 Dobre superior (Apaisado)


سیحون 	 Sihón


فریدریش بسل 	 Friedrich Bessel


تورنتوmongolia. kgm 	 Dornod mongolia. kgm


حرف تعریف 	 Letras mesturadas


غدد عضو 	 Sociedade Europea de Endocrinoloxía


لیون فرانسه 	 Lión Francia


جنگجويان غير 	 meu gato


روز جهانی خانواده خانواده ، 	 Día Internacional de la Familia fue instituida


زرشکی 	 Maxenta


هاوسمن 	 Haussmann


بودSextus Empiricus ، 	 III ) epo


هوشنگ 	 Jaime


عنوان/ نام برای کار چاپ 	 Título/ Nome do traballo de impresión


یابنده شمایل 	 Procura de iconas


نوک 	 Piano


مقداری که ابزار کوچک‌نمایی باید استفاده کند. 	 O valor que a ferramenta de redución deberá usar.


دانشگاه ووهان نساجی 	 Universidade Téxtil Wuhan


فریدون 	 coñecérono Sardanápalo


بدانیم کاساندر 	 Casandro


اما بهت يه پيشنهاد ميدم. 	 Pero fareille unha oferta.


مایکل مندل 	 Michael Raul Berg


بیمارستان سلطنتی بثلل 	 o Hospital Real Bethlem


آزمایش تنظیمات رمز‌بندی گیرنده این نتیجه را داد که حداقل در مورد برخی گیرنده‌ها ، پیام باید با استفاده از OpenPGP رمز‌بندی شود ؛ با این وجود ، کلیدهای رمز‌بندی OpenPGP معتبری را برای این هویت پیکربندی نکرده‌اید. ممکن است بدون رمز‌بندی برای خودتان ادامه دهید ، اما آگاه باشید که اگر این کار را بکنید ، قادر به خواندن پیامهای خود نیستید. 	 O exame das preferencias de cifrado do destinatario concluiu que a mensaxe debería ser cifrada empregando OpenPGP, ao menos para algúns destinatarios; porén, non configurou ningunha chave de cifrado OpenPGP válida e autentificada para esta identidade. Pode continuar sen cifrarse a si mesmo, pero sexa consciente de que non será quen de ler as súas propias mensaxes se fai iso.


رساله 	 dos


یانیک نوآ 	 Yannick Noah


راس منطقه دریای 	 rexión do Mar Ross


بزرگ‌نمایی: 	 Ampliación:


مدت پیش‌فرض قرار ملاقات جدید) HH: MM ( 	 Duración predeterminada das citas novas (HH: MM)


عبارت صریح‌تر 	 La Izquierda


استانداردهای بین المللی 	 estándares internacionais


لوکاس هرناندس 	 AMLO asegurou


اشکال‌زدایی طولانی 	 Depuración detallada


همچنین این ترانه دو جایزه گرمی نیز نصیب لیدی گاگا کرد. 	 Tamén contou coa actuación da cantante Lady Gaga.


پست مدرن 	 posmodernistas


تانزانیت 	 A tanzanita


بورس RVC برای دانش آموزان خارج از کشور 	 RVC Bolsas para Estudantes Estranxeiros


دادگاه دعاوی 	 xuíz municipal


حمله به Moria و شکست BalrogName 	 Entra en Moria e derrota ao BalrogName


« من عاشق نیویورک » 	 I Love Amo Nueva York


پارسینه. ۲۶ خرداد ۱۳۹۳. «Iran Air’s Concorde: What It Wasn’t,What It Never Will Be». ۲۰۰۸. 	 As inxurias da guerra: o que Bush non sabía pero eu si, 2006.


لود 	 Lod


بزرگ جزیره 	 Grand Island


اندرو حدس 	 Andrew Guess


توسعه‌دهندگان گراب تمرکز خود را به گراب ۲، یک بازنویس مجدد با هدف ایجاد یک گنو گراب تمیزتر، قوی‌تر، و قابل حمل‌تر معطوف کرده‌اند. 	 Os desenvolvedores de GRUB decidiron concentrarse no GRUB 2, unha completa reformulación do programa para facelo máis seguro, máis limpo, máis poderoso e máis robusto.


گرامبوگان 	 Gramophone


نسل سوم 	 Terceira xeración


آمارComment 	 EstadoComment


لوئیس دی کاستیلا 	 Luis Castilla


-برميگرده به سال 1983 ، گوش ميکني؟ 	 - 1983. - Si.


میلیون ها نفر 	 Millions con


دینن 	 veu


فوجیگانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FujiganeCity in Japan


حرکت واژه به چپ 	 Moverse unha palabra á esquerda


حالا خودتون رو بشورين هردوتون امشب کار ميکنين 	 Agora lavádevos. Ambas as dúas ides traballar esta noite.


سانه 	 Roo


ریزبافت بدون جهت ۷۲۰×۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440 x 720 PPP Microentrelazamento unidireccional


استرالیایی های بومی 	 As primeiras persoas Australia


بود 	 Ver di


مثلاً Pyra 	 pirámide


شعاع 	 Pincel de deformación


انتسابهای منبع 	 Asignación de recursos (Gantt)


مترو Fabra من پویگ 	 Fabra I Puig metro


نرم افزار Movavi Screen Capture Studi o 	 Movavi Screen Capture Studio


وی در تاریخ ۹ ژانویه ۲۰۰۹ درگذشت. 	 A máis recente sucedeu o 9 de xaneiro de 2004.


مسلمانان عرب ، 	 os musulmáns


پس فردا. نصف سربازهام رو از زندان اونجا ميارم. 	 A metade dos meus recrutas saen dos seus alxubes.


مصوبه برج باغ ها بزودی ابطال 	 Canción do vento


این روستا تنها روستای بخش ممقان است. 	 É a única aldea habitada da parroquia.


پنج سال پس از مرگش، اکثریت هنر او وقف ملت شد و در تایت بریتانیا جا گرفت. 	 Nun prazo de cinco anos trala súa entrada en vigor, Bruxelas quere que sexa incorporado ao marco legal da Unión Europea.


اجاره و مستأجر جزو دسته برآمدها هستند. 	 Os ingresos por venda e alugueiro foron altos.


دایرۀ بزرگی را با دایره‌های کوچک‌تر فشرده می‌کند ، که قضیۀ دایرۀ Descartes را نشان می‌دهد. نوشتۀ آلان آر. ویلکز و دیوید باگلی. 	 Debuxa unha rede de Apolonio: un fractal que consiste nun círculo que engloba círculos máis pequenos, demostrando o Teorema de Descartes. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Apollonian_ gasket http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Descartes% 27_ theorem. Creárono Allan R. Wilks e David Bagley en 2002.


سیاست 	 Política


ریچارد روپر 	 Richard Roeper


فشار برای ناوش محل 	 Premer para navegar polo lugar


این زبان یکی از ۲۲ زبان رسمی این سرزمین است. 	 É ademais unha das vinte e dúas linguas oficias da India.


نسبی 	 Relativo


جنگ جهانی دوم 	 inimigos


صفی الدین در ۶۵۰ هجری قمری در کلخوران پا به دنیا گذاشت. 	 No mundo hebreo dividíase en 50 siclos.


توسعه‌دهندۀ قبلی 	 Antigo desenvolvedor


جنگ اصفهان 	 Vicksburg o río


این بیابان دارای ذخایر اورانیوم است. 	 Esta terra pertencería a Eormenred.


گلوسوفوبیا 	 glosofobia


کارر الیس اکتون 	 Currer Ellis


فرودگاه های دولتی DHMİ 	 da Autoridade Estatal Aeroportos


وميتونمبگمکهچقدر ... ديدن شما با لباس در تلويزيون باعث دلگرمي من بود، آقا؟ 	 E se me permite engadir, foi refrescante velo por fin nun vídeo coa roupa posta, señor.


ایضاح خاطر دیدن حقیقت عریان —Pierre 	 Duhem concluíu


جورج میلر 	 George Miller


پس حقيقت داره 	 Entón é verdade.


واژۀ برگزیده. این جعبه به شما اجازه می‌دهد که واژۀ برگزیده را ویرایش کنید. 	 A palabra escollida. Este campo permite modificar a palabra escollida.


مدرسه کسب کار آنلاین 	 o escola negocios


- بوف 	 Bill


ما عاشق او بودیم. 	 Sabía que me amaban.


گنبد آهنین 	 Home de Ferro


، منطقه دریاچه 	 o Lake District


سفارت کوبا 	 Embaixada Cubana


فلاندن 	 Pierre-Étienne Flandin


دانلود اپلیکیشن Deep Sleep 	 Sleep lévanos


حمله عید تت این 	 O novo Goberno


رنگ هاله دور پستان در افراد مختلف متفاوت است و رنگی از صورتی روشن تا قهوه‌ای تیره را در بر می‌گیرد. 	 O corpo é alongado e os membros longos; a cor das diferentes especies varía de castaño claro a negro.


محیط مدل شئ شبکه گنو. محیط رومیزی کامل ، آزاد و آسان برای استفاده. Name 	 O GNU Network Object Model Environment, un sistema de escritorio completo, libre e de uso doadoName


ریچرد که 	 cine


ردیفی MDCT 	 Lynx


جان فیشر 	 John Fisher


Edalorhina Jiménez de la Espada, ۱۸۷۱. 	 Dendrophryniscus Jiménez de la Espada, 1871.


نشان 	 acio


دوست ندارم از دست کسي چيزي بگيرم. 	 Non me gusta que me dean cousas na man.


قالب پریسم 	 baleirado Prism


زمان & پیش‌فرض@ info: whatsthis 	 Hora predeterminada@ info: whatsthis


اوک کراست 	 Oak Crest


انرژی درمانی 	 A auga


اين قتل همه مشکلات رو حل نمي‌کنه 	 Esta morte non a arranxará todo.


براي کشور، سرورم! 	 Ao reino, meu señor.


" « مردعنکبوتی 3 » 	 Spiderman 3 )


فصل دوم 	 sétimo circuíto


ملوین 	 Melvin


پاتریک موراتوغلو 	 Patrick Mouratoglou


اعداد و نقطه‌گذاری خط میخی 	 Números e puntuación cuneiforme


کانگرس و محلی و منطقوی 	 Membro do Poderes Locais e Regionais


اوه.. من لباس مناسب نپوشيدم سرورم. 	 Teríame vestido, Alteza.


منصوریه 	 Cafarnaúm


فقط نميدونم الان دارم به کي زنگ ميزنم 	 Pregúntome a quen estou chamando.


VGA ۸۰۰×۶۰۰ ، ۶۵۵۳۶ رنگ (۷۸۸) 	 VGA 800x600, 65536 cores (788)


& ویژگیها...  	 & Propiedades... @ action: inmenu


پالایۀ LDAP: 	 Filtro de LDAP:


سوماً 	 Soma


چینی 	 Pero Jacob


فهمارن 	 gobernos


هاوایی 	 Hawai


مترو مینسک بمب‌گذاری 	 Atentado bomba metro


کليمانجرو که پاريس نيست. 	 "Cea con Pablo e Matise.


لومینرز 	 guerra ofertas


از هاکلبري فين مياد. 	 - Quere vestir as luvas?


دوم بخش دوم پیاده 	 Segundo cuartel de


یوچه 	 Uch


به اون تفنگ بيشتر از هر چيز ديگه اي تو زندگيش مي باليد 	 Por iso aforrei e un Nadal merqueille un novo.


کتاب عصر انقلاب ، 	 La Era de la Revolución


& جزئیات 	 Detalles


اميدوارم حالت بهم نخوره. 	 Espero que teña bastante estómago.


منبع اول 	 Comezamos


لطفا یک دیسک که در برابر رونوشت محافظت نشده را وارد کنید. 	 Insira un disco que non estea protexido contra a copia.


نميدو نم يه د قيقه صبرکن 	 Non sei. Un intre.


به ویژه هنرمند را. 	 Sitio do artista


اسکات هریس 	 Jose Lens


محبوب " ( The Favourite ) 	 A preferida


“جنگ جهانی علیه تروریسم” 	 O balance da “guerra terror


توی 	 diremos


برگزیدن این بردار 	 Escoller este vector


آینه‌ای کردن عمودی نقاب 	 Reflectir verticalmente


در مناطق ساحلی به‌ندرت آبشار دیده می‌شود. 	 Son raros de ver nas terras interiores.


قبرس ایرویز 	 Cyprus Airways


حذف شش‌ها 	 Retire os seis


اچ ام اس ویموث 	 HMS


مرکز تجارت جهانی 	 a da World Trade Center


معنی نام آن «دهکده جزیره‌ای» است. 	 Ambos nomes teñen o significado de "Illa de area".


۲۰۱۱ 	 tranquilo home


چندان آراسته یا زیبا هم نیست که بتواند وسیله تزیین باشد. 	 Non é tan necesario nin beneficioso para a relixión.


قدرت نظامی یمن 	 Ymir


توضیحات کاربر 	 Comentarios dos usuarios


پرسپولیس 	 Rouco leva


محسود 	 serían de Hamás


استاندارد جهانی” 	 Tempo Coordinado Universal


« جیسن و آرگونات‌ها » 	 Jason y los Argonautas


آبی نارنجی 	 musical alameda ordense


مهارت‌های تفکر انتقادی و خلاقانه عبارت‌اند 	 pensamento crítico e creativo


رو یوشع( عیسی ) 	 Iexúa


شما دو تا شبيه دو تا گاو هستين که دارن سر يه انگور دعوا ميکنن. 	 Parecedes dúas focas loitando por unha uva.


کسي نميخواد که دختر عزادار رو ببوسه. 	 Ninguén quere bicar a unha rapaza de negro.


کالوین 	 cadra


بله، ایشان خیلی حق دارند در مورد هزار افسان. 	 A maioría de fontes fala de 1 000 pezas, ou algúns milleiros.


کنفرانس اقیانوس‌ها 	 marítima internacional


مُعبد 	 resucitado


يا اينکه ميتونم گلوت رو هم بِبُرم. 	 Ou podería simplemente cortarche a gorxa.


لنا 	 Lena


تامز 	 Támese


دین تصمیم می‌گیرد که خانه را ترک کند درحالی که دخترش به طرفش می‌آید و از او می‌خواهد که بماند. 	 Casa o fillo cando quixeres, e a filla cando poideres .


جوون بودم 	 Era novo.


( Forty ) بنویسید 	 pediulle


وظیفهٔ 	 diamantes SNEP


ماههای مشتری... 	 Lúas de Xúpiter...


سر بریدن و به آتش افکندن نیز، نوع دیگری از قربانی کردن بود. 	 A recuperación e limpeza das armas caídas na terra requiriu outro tipo de dispositivo.


رابرمید 	 xente


جکسون پولاک است 	 de Jackson Pollock


دیوید هاریس 	 : David Harvey


میسی 	 Missy


بچه‌هایی لباس‌هایشان 	 nenets seguen


اکرام 	 pedía


فيلم 	 Mariña


مدرسه‌ی آلمانی 	 Colexio Alemán o


& خوانده‌نشده 	 & Sen ler


سیاره ی تنها 	 Lonely Planet de


مترو مرسین 	 Mersin Metro


هاکلبری فین 	 “ Huck Finn”


پاسخ درست 	 Resposta correcta


، آتش‌سوزی 	 Sr Da Coba


ذخیره کردن گزینش به عنوان پروندۀ قالب: 	 Gardar a selección como modelo de ficheiro:


وزارت جامعه شناسی وزارت 	 Socioloxía na


کاغذ عکس اضافی HP 	 Papel de fotografía HP Premium


ریبولد 	 Abdul


شوهر 	 muscari


شورای اروپا 	 O Consello Europeo


امام 	 imán


-باشه . 	 - Vale.


گورستان آمریکایی نرماندی 	 Cemiterio estadounidense Normandía


خرس بزرگ 	 – Que


می‌رفتیم 	 Utgard


یعنی « 	 esta forma


-کونِ تو اين چرخ رو شکوند . 	 - O teu cu matou a zorra.


اين چيزيه که به من گفته شده 	 Eso é o que me dixeron.


شترمرغ‌ها اهلی هم شده‌اند و در برخی نقاط دنیا پرورش داده می‌شوند. 	 Introducido e cultivado noutras partes do mundo.


دانشگاه فنی ملی اوکراین 	 Universidade Técnica Nacional de Ucraína


اخبار حقیقی 	 verdadeir


لوریuzbekistan. kgm 	 Buxorouzbekistan. kgm


عیسی مسیح نجات دهنده 	 Xesús Cristo ser Salvador persoal facendo-o


& ارتفاع:  	 & Alto:


و بهم بگين که اين بهترين شرابي نيست که تا به حال چشيدين 	 Dicídeme se non é o mellor viño que tocou a vosa língua.


بیمار لندن 	 O paciente Londres


خاکستر 	 contaminación solo dos


فورم طول 	 Consulado


برچسب سفید 	 BibliolhosgrandesPesquisar


فستیوال XRCO. 	 Premios XRCO.


ایکس : 	 Equipo de Rescate


مک‌دورمند 	 Julia M


ناحیه اورورو 	 Oruro


تاون هاوس ، خانه 	 Sudaderas


استرالیا بریتانیا 	 Australia Reino Unido


یورک 	 Yorke


برونئی 	 Brunei


اکسپو 2020 	 do World Expo 2020


تام استیر 	 Miguel Fernández acompañado Concelleiro


بارسلونا مادرید 	 Barcelona Madrid


بازی های پرواز 	 Xogos voo


المر مارتین کرانتون MD 	 Elmer M Cranton MD realizou


سنتور چوبی آفریقای جنوبی و مرکزی 	 Marimba


& سبک:  	 Estilo:


پویش پوشه _دوردست... 	 Anali_zar cartafol remoto…


غذایش حشرات و عنکبوت است. 	 Aliméntase de insectos e de arañas.


چرا هی قایم میشی ؟ 	 Por que escondes?


حسن روحانی 	 Hassan Rouhani


دانشگاه کرنل 	 Universidade Cornell


دیوید مک کلاند 	 McClellan considera


و مان‌تو ۷ 	 duques de Lothier


بام شهر کرد 	 Bobby Unser


جان کریستین 	 John Christie


رولز رویس بریتانیا تی 	 motores Rolls-Royce británicos turbojatos Tay


ویلکی 	 Miguel


کویت امارات متحده عربی 	 Kuwait Emiratos Árabes


فقط صداي باده. 	 É só o vento.


...آره، تفرقه بنداز و حکومت کن عاليه اما ميدونه که بايد مارو از بين ببره تا برنده بشه. 	 Si, divide e vencerás é xenial pero sabe que ten que liquidarnos para gañar, certo?


حزب اسووبودا 	 partido Svoboda


تغییر نام شیء... clear note 	 Mudar o nome do obxecto... clear note


صحنۀسوم( 	 23Logo


او در سال ۱۹۹۵ بیوگرافی‌اش را در کتابی با نام «Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs» منتشر کرد. 	 John Lydon escribiu o seguinte como introdución á súa biografía No Irish, No Blacks, No Dogs: Much has been written about the Sex Pistols.


تعقیب سفر به همراه پلاتین ویزا کارت 	 a Persecución Viaxes Ademais Tarxeta Visa Platinum


مثال جانشینی 	 Exemplo de substitución


ترزا ریبرا 	 Teresa Ribera ministra


در سال ۸۸ بود که پس از مدتها دوری از رادیو، بار دیگر برنامه عصرانه را آغاز کرد. 	 Non será até 2014, tras unha breve aventura televisiva, cando volva á radio.


ژنرال مویو می‌گوید 	 Moyo


این بیماری علت اصلی مرگ و میر در میان کودکان در کشورهای کم‌درآمد است. 	 É a principal causa de morte entre os nenos en zonas tropicais.


کنت 	 Condado Kent


رافائل ولدون 	 Raphael Weldon


culinaria“را 	 conserva


دولت ترکیه 	 O Goberno local


مراسم اسکار جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد 	 Óscar mellor actor


کنفرانس بین المللی اعتیاد رفتاری 	 Conferencia Internacional sobre Adiccións ao Comportamento


پریور 	 Case


گروه S D 	 O Grupo S D


دوباره و دوباره. 	 Outra vez e outra.


ساموسراکی 	 Samotracia


... درآمد زايي داشت 	 Case impecables.


-بله فکر کنم . 	 Están ben instalados?


TYBALT چه ، تو هنر کشیده شده در میان این hinds بی عاطفه؟ تو Benvolio غیرفعال ، بلافاصله پس از مرگ تو نگاه کنند. 	 O que Tebaldo, ti es atraído entre estes cervos sen corazón? Pasa-te Benvolio, mira para a túa morte.


عامل مایکروسافت ویندوز 	 operativo Microsoft Windows


تامیل نادو 	 Tamil Nadu


سونیک خارپشت می‌باشد 	 personaxe Sonic the Hedgehog o


پرونده‌ای با نام »% 1 « از قبل موجود است. مطمئن هستید می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 Xa existe un ficheiro chamado «% 1 ». Desexa realmente sobrescribilo? @ action: button


خطی) ۲، ۴، ۶ ،... ( 	 Lineal (2, 4, 6,...)


خدمات ما 	 Os nosos servizos


تعداد کسرها 	 Responder con fraccións simplificadas


جو دیماجیو 	 Joe DiMaggio


دلار آمریکا 	 O dólar estadounidense


چشم‌پوشی از عبارت منظم: 	 Ignorar a expresión regular:


فرقكنسلكردنو... 	 Can é a diferencia entre "suspendido"


آتول 	 Kaplan verdade


باروک 	 barroco


سن آنتونیو آباد 	 San Antonio Abad


Hertford دانشکده 	 Hertford College


شروع به فهرست کردن اتاق ممکن نبود 	 Non foi posíbel arrincar a lista da sala


آرون شوارتز 	 Aaron Swartz


& نمایش جعبۀ پیام وضعیت چاپ 	 Mostrar unha mensaxe co & estado da impresión


ميچل‌ها توي يه خونه امن هستن 	 Os Mitchell están nunha casa protexida.


لهستانی 	 Polsk i


جسم حل شونده اشاره به ترکیبات نمونه در کروماتوگرافی تقسیمی دارد. 	 O soluto son os compoñentes de mostra na cromatografía de separación.


آشنایی به کمک‌های اولیه. 	 Accesible en Atención Primaria.


ویندوز 7 Starter 	 Windows 7 Start


، اداره‌ی بزرگراه‌ها 	 a Dirección Xeral de Tráfico


رینز 	 Raines


ایستگاه فضایی 	 da ISS


موزه هنرهای تجسمی پوشکین 	 artefactos recuperados están Museo Pushkin de Belas Artes


بايد موسيقي جزاير کيپ ورده همراهي کند. 	 Esa sería a nosa contribución á unidade soñada por Amílcar Cabral.


محمد علی آقجا 	 Mehmet Ali


دادگاه عالی 	 O Tribunal Supremo


نمایش یک چهار ضلعی 	 Mostrar un cuadrilátero


کمیسیون بهداشت مجلس 	 dunha comisión de


کرپانتره 	 Carpentras para mudou


در حال حاضر نسخه‌ای از فیلم هنوز وجود دارد. 	 Existen varias versións do filme.


آسیس 	 pro


- کي ميريم؟ - فردا 	 Acabo de facer un trato para cruzar a fronteira a México.


واقعه‌نگار حسگر 	 Rexistrador do sensor


سایت howstuffworks.com 	 Howstuffworks.com (en inglés).


فلوریدا کالج جنوب فلوریدا 	 Banda Sur Florida


ارتش آمریکا 	 do exército estadounidense


بازی 	 StarCraft II estreará


گربهٔ چِشایری۲۰ آلیس 	 eo gato Cheshire


جری لیوینگستون 	 Jerry Livingston


پروندۀ دورنگار بد 	 Ficheiro de Fax incorrecto


سیزاریا ایوورا 	 Cesária Évora


& مخزن:  	 & Repositorio:


من از شمایم، شما از منید. 	 ¡Ah, eres tú!, curtametraxe.


اميدوارم که خودت رو به ريل قطار زنجير نکني و مثل سمولينا له نشي. (دسري تشکيل شده از سمولينا و شير) 	 Espero que non te encadees a unha reixa e acabes nalgún horrible cárcere.


این مجمع عمومی ملی مردم کوبا 	 “A Asemblea Xeral Nacional Pobo de Cuba


به ایتاچی 	 Marisa


وی در حالی که در حدود ۹۶ سال سن داشت، در خانهٔ خود بر اثر ایست قلبی درگذشت. 	 Morreu dun ataque cardíaco á idade de 63 anos, mentres facía xardinería na súa casa.


در مجلس قانونگذاری انتاریو 	 o Ontario


پولی و مالی ملل متفق و عضویت 	 Conferencia Monetaria e Financeira


جامعه 	 Comunidade


آینده‌ی آمریکا 	 O futuro de América Inmigrante


...رابين"، متأسفم، من" دختر 	 Nenos.


آسیا جنوبی 	 sur Asia


جری لاولر 	 Michaels


تیم فرهاد کاظمی 	 Snakeskin


جادوگر تلسکوپ... 	 Asistente do telescopio...


جام‌جهانی فوتبال 	 Mundial FIFA


۱۴۴ نقطه در اینچ 	 144ppp


Motorway Speedway لاک 	 Lowe's Motor Speedway


بستن تب جاری 	 Próximo o actual tab


رادیو رهنما) 	 Live in Concert


بخاطر همين داري ما رو ميفرستي خونه؟ 	 É por iso polo que nos mandas á casa? O que?


يه بناي يادبود از اسم خودشو ميخواد که تا آسمون کشيده شده باشه 	 Quere un monumento construído ata o ceo co seu nome inscrito...


درشت‌نمایی 	 Ampliación


& داده 	 Dato


رابرت بارنی 	 Robert Barney


عمومی 	 Xerador


مری هایس 	 Actualmente reside


برای پخش نوار کاست از دستگاه ضبط و پخش نوار کاست استفاده می‌شود. 	 Para almacenaxe de datos usaba un gravador de casete común.


لوکزامبورگ 	 Luxemburg


اسپکتروم 	 Spectrum


توجه کنید که سیستم راه دور پیامهای زیر را فرستاده است: «% 1 » ممکن است راهنمایی دال بر خراب شدن اتصال به شما بدهد. 	 Lembre que o sistema remoto enviou a seguinte mensaxe: «% 1 » Isto podería darlle unha pista da causa do fallo da conexión.


مرتضا تقریبا 	 Gumer


نروژی ایسلندی 	 noruegués islandés


سند سطربندی & واژه 	 Pechar o documento


اگر براي اونا نيست پس براي کي داريم مي جنگيم؟ 	 Por que loitamos se non é por elas?


یادبود 	 Memorial


باکوworld. kgm 	 Bakuworld. kgm


از متخصّصان « سازمان 	 do Consello


اجرایی آمریکاییPage size 	 Executivo EUAPage size


ارتش جمهوری‌خواه ایرلند 	 o IRA Provisional


ميخوام يه چيزي رو نشونت بدم. 	 Quero amosarvos algo.


هر کثافتي اين پايين پيدا ميشه 	 Teño todo tipo de suciedade aquí embaixo excepto da que me gusta.


نظام سیاسی و دولت در اسلام. 	 Sistema político y constitucional de Alemania.


يا خاندان شون رو فقير کنم؟ 	 De empobrecer esa dinastía?


هر چند که خیال می‌کرد، کشتی دشمن را صدمه زده‌است. 	 Segundo as súas propias palabras, foi el quen feriu o inimigo.


انگلیسی-لهستانی لهستانی 	 Tradución polaco-inglés


پادشاهی سوئد 	 Reino de Suecia


اطلاعات درباره ناحیه گزینش جاری 	 Información acerca da área de selección actual


ایرانیان آمریکایی 	 temos


شاهِ پسر بايد توجه "جفري" جوون رو جلب کنه 	 Iso debería chamar a atención do mozo Joffrey.


آخنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NatchezCity in Mississippi USA


وانگ کیشان 	 19 xuñ MAECgob RT CasaReal


هنگامی که از پایگاهی دیدن می‌کنم که از اطلاعات قابل شناسایی غیر شخصی من استفاده می‌کند ، به من اخطار بده: 	 Avisar cando visite un sitio que empregue a miña información non persoal:


ایستگاه مترو 	 O Tren da


پاهای گرگ از بقیه سگ‌سانان بلندتر است. 	 O peteiro é moito máis voluminoso que o doutros Sitta.


هنری اولدنبرگ 	 Henry Oldenburg


زندان ایالتی Trenton 	 Prison State Trenton


- درسته - با کدوم گروه نمايش هستين؟ 	 - Gústame.


امپراتوری بیزانس 	 Imperio bizantino


& ردۀ چاپگرها 	 Clase de impresoras


علاوه بر خطری که بیشتر در جنگ داخلی متوجه املاک می‌شود، نجیب‌زادگان و اشراف بزرگ با حکام اولیه رومانف همکاری می‌نمودند تا بتوانند به امر تمرکز دیوانسالارانه خاتمه دهند. 	 Máis que arriscar as súas posicións en máis guerras civís, os grandes nobres ou boiardos cooperaron cos primeiros Romanov, permitíndolles finalizar as tarefas de centralización burocrática.


Part of اسپانیا. 	 Tercios de España.


روسیه TANK VS HITLERS 	 ruso Tanque vs Hitler


خطاهای خطوط 	 Hai erros nas liñas


« دومای بولجین » 	 a alta na Duma Estatal


قرعه‌کشی: 	 Empatadas:


بلوشی 	 versos


ذخیره به عنوان 	 Gardar como


اسکات فرانک 	 Scott Frank


گريجوي" ميتونه ارتش شمالي رو" از داخل نابود کنه و ما ميتونيم کشتي هاي پدرش رو داشته باشيم 	 Greyjoy pode destruir o exército do Norte desde dentro e nós podemos ter os barcos do seu pai.


نیروی هوایی سوئد 	 A Forza Aérea Suecia


%s در موجودیtableauslot hint 	 %s en reservatableauslot hint


ایسادورا Nascimento 	 Isadora Nascimento


امارات متحده عربی مهاجران 	 nacionales expatriados


ولوکوپتر 	 estudo


سایبرترونیان 	 a Cymerman


ردنر 	 Radnor


کتابخانه 3D Graphics 	 A librería gráfica xogos 3D


جورج مک‌کی 	 George MacKay


پیام آرسیبو پیام 	 Representación mensaxe Arecibo


ايده اصلي‌ش همينه 	 Esa é a idea principal.


گروه قبل از انتشار آلبوم خود را برای یک تور آمریکایی کوتاه چهار روزه آماده کرد تا از آلبوم حمایت و پشتیبانی کند. 	 A banda iniciou unha pequena xira estadounidense catro días antes da data de lanzamento para promocionar o álbum.


خواکین سابینا 	 Joaquín Sabina


ارگ Hammond 	 Órgano Hammond


فهرست واژه‌های ترکیبی 	 Lista de palabras compostas


محمد مصدق 	 Mohammad Mosaddeq


جیمز کار 	 James Carr


& ۵% 1 > - <% 2 تصادفی 	 & 5% 1 & lt; - gt;% 2 Aleatoriamente


و او گفت: «بله، اون معاون رئیس جمهور سابق ال گور و همسرش تیپر است.» 	 Dixo: "Si, son o ex-Vicepresidente Al Gore e a súa miller Tipper".


برگردونم فارسی 	 María


بياين يه عکس بگيريم. 	 Fagamos unha foto.


در دهه ۱۹۶۰، جنبش‌های استقلال طلبانه مسلح مانند: جنبش خلق برای آزادی آنگولا، جبهه آزادیبخش ملی آنگولا، اتحاد ملی برای استقلال آنگولا، حزب آفریقا برای استقلال گینه و کیپ ورد در گینه نو و جبهه آزادسازی موزامبیک در موزامبیک فعال شدند. 	 Durante os anos 60 varios movementos independentistas armados fixéronse activos: o Movemento Popular de Liberación de Angola, a Fronte Nacional para a Liberación de Angola, a Unión Nacional para a Independencia Total de Angola, o Partido Africano para a Independencia de Guinea e Cabo Verde e a Fronte de Liberación de Mozambique.


صیاد دریای 	 río diferente


برگزیدن برگه‌ها 	 Escoller follas


& رویداد جدید...  	 Novo evento...


جایزه ی امی 	 Emmy


این طرح قرار است برای پایان دادن به بیش از ۷۰ سال منازعه فلسطین-اسرائیل پیشنهاد شود. 	 Traballou durante anos en procurar unha solución para o conflito palestino-israelí.


با من بخوان 	 Co ipad


سه‌گانهٔ انتقامِ او شهرت جهانی دارد. 	 A concesión do premio Nobel deulle fama mundial.


یکی از معروف‌ترین ابزارهای موتیف یابی MEME می‌باشد که از ماکزیمم سازی انتظار و مدل مارکوف‌های مخفی استفاده می‌کند تا موتیف‌هایی را تولید کند که از آن پس به همراه MAST که در مجموعهٔ MEME/MAST موجود است برای ابزارهای جستجو استفاده شود. 	 Unha das ferramentas máis comúns de descubrimento de motivos, denominada MEME, utiliza expectación-maximización e modelos ocultos de Markov para xerar motivos que logo se usan como ferramentas de busca polo seu programa compañeiro MAST na suite combinada MEME/MAST.


راهنمايي كرد مشغول نوشتن 	 Holofernes


به عمق شمال 	 estrecho al norte profundo


کاخ بزرگ 	 Grand Palace (


محوطه رو در تصرف داريم... ولي فکر نميکنم بايد... بيشتر از اين منطقه رو نگه داريم. 	 Aseguramos o perímetro, pero non creo que debamos estar moito máis tempo.


فیلون 	 Filón


& جهت 	 A orientación da regra


نما 	 _Aparencia


دریای درون 	 Mar adentro


نواي اتيوپيايي. 	 Ritmos etíopes.


نموی 	 Incremento


چشم لندن 	 London Eye Londres


& بازنشانی پیوند 	 Resetear Conexión


این ، پیام بازیکن است 	 Isto é unha mensaxe dun xogador


حقاً تجربه مهیبی بود.» 	 Sobre todo, foi unha experiencia horrible."


-من ازشون نميخوام . 	 O Norte non se pode ocupar.


وقتي که زره تنت باشه اسمش نبرده 	 É cando teñen armadura.


بهترین موسیقی متن 	 Mellor Banda Sonora Orixinal


بوستون سلتیکس 	 Boston Celtics


جمهوری ارمنستان 	 da República de Armenia


وزارت کشاورزی 	 Departamento de Francés


گیرودار 	 UCLA dispón


دوباره گرفتن‌های باقی‌مانده: 	 Reparticións restantes:


ساختار نوشتاری 	 etíope


اشیاء به حرکت خود در حالت سرعت ثابت ادامه خواهند داد مگراینکه تحت تأثیر یک نیروی نامتعادل خارجی قرار گیرند. 	 Porén, non tardarán en loitar en equipo contra unha forza sinistra e estraña.


ورزشگاه امارات 	 Emirates Stadium


برگزیدن% 1)% 2 ( 	 Escoller% 1 (% 2)


سبزها / EFA 	 co Verdes / EFA


تلفن 	 Teléfono


نتوانست به% 1 دست یابد. مطمئن شوید که فلاپی درون گرداننده% 2 دیسک فلاپی قالب‌بندی شدۀ DOS باشد و مجوزهای پرونده دستگاه) مثلاً dev/ fd0 / (درست تنظیم شود) مثلاً rwxrwxrwx (. 	 Non foi posíbel acceder a% 1. Asegúrese de que o disquete do dispositivo% 2 ten formato DOS e de que os permisos do ficheiro do dispositivo (por ex. / dev/ fd0) están correctamente fixados (por ex. rxrwxrwx).


لدزpoland. kgm 	 Łódźpoland. kgm


گروه ۳ 	 Grupo 3


فرودگاه بین‌المللی آتاتورک (به ترکی استانبولی: Atatürk Uluslararası Havalimanı) مهم‌ترین فرودگاه‌های کشور ترکیه به لحاظ تعداد کل مسافران، مقصد سفرها و حرکت هواپیماها محسوب می‌شود. 	 O Aeroporto Internacional Istanbul Atatürk (IATA: IST, ICAO: LTBA) é o principal aeroporto internacional de Istambul e o aeroporto máis grande de Turquía por número de pasaxeiros, destinos e movemento de avións.


پل رئو ، 	 Paul Reeve


تو در حق برادرم خوبي کردي 	 Obrastes con amabilidade co meu irmán.


مارتین پری 	 Martin Parry


لورا لینگ 	 Laura Ling


ایرگون 	 Lehi


( طبیعی‌دانان بر رودهای آمازون 	 No The Naturalist on the River Amazons


روز جهانی دوستی 	 Día Internacional da Amizade fundaméntase


الکساندر ووچیچ 	 Serbia Aleksandar Vučić Serbia


ترسیم تم این بازی شکست خورد. لطفاً بررسی کنید کی‌لاتسکی درست نصب شده باشد. 	 Non foi posíbel renderizar o tema desta partida. Comprobe que o Klotski está instalado correctamente.


این جعبه دارای دامنه‌ها و میزبانهایی است که برای آن یک سیاست وصلۀ مشخص تنظیم کرده‌اید. از این سیاست به جای سیاست پیش‌فرض برای فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی وصله‌ها ، در صفحه‌هایی که توسط این دامنه‌ها یا میزبانها ارسال می‌شوند ، استفاده می‌شود. یک سیاست را انتخاب کرده ، و برای تغییر آن از کنترلهای سمت راست استفاده کنید. 	 Esta lista contén os dominios e os servidores para os que definiu unha política específica. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar extensións nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles á dereita para modificala.


% 1 با نمایش نویسه »% 2 « و یونیکد »% 3 « از قبلاً تعریف شده و پریده می‌شود. 	 % 1 con carácter amosado "% 2" e unicode "% 3" xa foi definido e sáltase.


هم‌پیمان (انگلیسی: Confederate) یک مجوعه تلویزیونی درام تاریخی آمریکایی است که در یک دوره زمانی قرار دارد، حوادثی را روایت می‌کند که به سومین جنگ داخلی آمریکا منتهی شد. 	 Final Destination 3 – Filme de terror estadounidense que se desenvolve a partir dun accidente nunha montaña rusa.


اودونوگ 	 seminarista


گراندآیلندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de GrandCity in Nebraska USA


پالایۀ موجName 	 Filtro de OndaName


حزب حزب پلنگ سیاه 	 do Partido Pantera Negra


الاسلام 	 referirase


، OECD ( سازمان همکاری اقتصادی و توسعه 	 da Organización para Cooperación e Desenvolvemento Económicos ( OCDE indican


؛ وخردنامه 	 Lamán Lemuel


استفان میلوتین ساخته 	 Estevo Uroš II Milutin


آکادمی فراری هم 	 da Ferrari Driver Academy


مجلس عوام فرانسه 	 A Asemblea Nacional


"اين "گيلي" ـه. يکي از دختراي "کرستر 	 Esta é Gilly, unha das fillas de Craster.


خروج NINGHAI 	 da saída Ninghai


اون مبارزهاي ويژه اي که که دقيقا همينجا دستگير شدند 	 A eses activistas en particular arrestáronos nese mesmo momento.


آندرلخت 	 Anderlecht belga


خط برش تصویر 	 Cortar Imaxe


کالج » دانشگاه آکسفورد 	 Colexio Universitario Oxford


به آمرزش گناهان 	 mediante o perdón dos pecados


لس آنجلس. 	 Los Angeles.


جمالا 	 Jamala


شیشه در 	 do espello


من جدي گفتم 	 Non. Dígoo en serio.


آرشیو 	 — —suspirou Billy —


و خانوادهٔ عجیبش 	 la extraña familia


تو برادر "نگهبانان شب" هستي... يا يه جرومزاده اي که ميخواد تو جنگ فقط بازي کنه؟ 	 Es un irmán da Garda da Noite ou un neno bastardo que quere xogar á guerra?


ایالات متحده 	 Estados Unidos


فورتیس 	 As oclusivas fortes


از خرید اکانت بلافاصله 	 a servizos


ماکاریوس سوم 	 Makarios III


درایو مگابایتی 	 por


صد سال زنده 	 vivir que son 100 anos


نمایش شمارۀ & خطوط 	 Mostrar os números de & liña


) خیابان 42 شرقی 	 rúa 43 Oeste


اسقف های 	 Bispos


چون اگه همون آدم باشي، پس ميتوني اين معماي قلبت رو حل کني. 	 Porque se o es, entón podes resolver a adiviña do teu corazón.


در ، آب و بهداشت 	 Derecho Humano al Agua y al Saneamiento


واژه‌های مربوط -% 1 	 Palabras relacionadas -% 1


دانشگاه Renmin از چین 	 da Universidade Renmin Pequín


کمپ باسیتون 	 O pedestal


اون مرد يه مزدوره ببينم تو هم قبل از اينکه به شمشيرت براي برادرم قسم بخوري 	 Non loitastes pola Compañía Dourada antes de render pleitesía a meu irmán?


لوسی 	 Lucía


شرکت بازرگانی 	 Cruce


» help « را برای فرمانهای kspeak تحریر کنید. 	 Escriba « help » para as ordes de kspeak.


کانون موسسات 	 Dende biblioteca


نه، کاش ميدونستم 	 Non, oxalá o soubese.


-قربان ... 	 - Señor...


شما رو پشيمون نخواهم کرد 	 Non vos decepcionarei.


لوئی در ورمس، به جنگجویان صلیبی نرماندی و انگلیس پیوست. 	 En Worms, Luís uniuse aos cruzados de Normandía e Inglaterra.


هیدرولیک 	 hidratante


آلتو دورو 	 Alto Douro


تالیدومید 	 A talidomida


دليل زنده موندنم اينه که وقتي ضربه زدي به خطا زدي. 	 A razón pola que estou vivo é porque tiveches unha oportunidade, usáchela, e erraches.


جدا؟ 	 Si?


بقاع 	 Bekaa


ملبورن ویکتوری 	 Daladier recibidos


زیادی وجود دارد 	 nasrani


گروه در سال ۱۹۹۴ تشکیل شد و در سال ۲۰۱۳ از هم پاشید. 	 O grupo formouse no ano 2000 e separaríase en 2011.


جايگاه پرسيدن 	 o esperas existe


تاراکوسو توانست 	 Hipatia interesouse


برنامه ملّی در 	 Programa Nacional


آمریکای جنوبی 	 no sur Estados Unidos


دایره‌ها 	 Ciclos


عاشق اون پرنده‌اي، نه؟ 	 Encántache ese paxaro, non si?


« دولزال » 	 respondía Dolores


دینونیکوس 	 Deinonychus


درصد درستی برای کاهش یک سطح 	 Porcentaxe de acertos diminuir un nivel


تعدد: scope for A is public 	 Multiplicidade: scope for A is public


پردازش کلمه 	 Word de tratamento de textos


غیر فلزی 	 Detalles


بیوتیک شرکت تحقیقات 	 Thorne Research


برگزاری junior 	 DELF JUNIOR


« من اینجا هستم شد 	 " Eu vivo aquí


مارکوت 	 afirma Marcott


مالی 	 Malí


هاه ، باشه ، لعنت بهش نميتونم اين کار رو بکنم 	 Merda, non podo.


هامپتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EastamptonCity in New Jersey USA


شارادا 	 Rubén


& آهسته‌ترین 	 Moi lento


لانگدارما جای 	 Sigifrid Foi


یوهان سباستین باخ 	 Johann Sebastian Bach


رالی آرژانتین 	 Rally Arxentina


برگنitalyprovince. kgm 	 Berguedà catalonia_ comarques. kgm


عزت و و 	 ao «


مي خواين همه ي کاروان بايسته؟ 	 Canto tempo?


بلو ایوی ناموفق داشته‌اند 	 Blue Ivy entregarlle


حضرت ) 	 al-Mutamid al-Rashid


هنگام ایجاد tarball قالب پایگاه ، خطایی وجود داشت. بررسی کنید که می‌توانید پرونده‌ها را از% 1 بخوانید ، دستیابی نوشتن در% 2 را دارید ، و دارای فضای آزاد کافی در پوشۀ موقت خود هستید. 	 Aconteceu un erro ao crear o arquivo de modelos do sitio. Comprobe que pode ler os ficheiros de% 1, que ten acceso de escrita a% 2 e que ten espazo libre dabondo no seu cartafol temporal.


روز جهانی علیه کار کودکان 	 Día mundial contra traballo infantil


گفته 	 seguidores


جنبش نرم‌افزار آزاد 	 do movemento


درAutodrome de Montlhéry 	 Autódromo de Montlhéry


های غربی مرکزی 	 a Occidental a Central


الله 	 R A


عذاب 	 juego


پرونده بصورت محلی ذخیره نشده است 	 O ficheiro non está almacenado localmente


« فرنی 	 Franny


(خنده) خانمها و آقایان, دنیا کوچک شده. میدونم اینم یه کلیشه است, ولی ببینین, چقدر کوچک, و چه ریزه میزه شده. و شما دلیلش را حتما میدونین چرا. به خاطر تکنولوژی. آره. 	 (Risas) Señoras e señores, o mundo estase a facer máis pequeno. Sei que é un cliché, pero mirade, mirade cómo de pequeno, cómo de diminuto se fixo.


فرستنده ، هنوز در حال پردازش دعوت است 	 O remitente está aínda a procesar o convite


جدا کردن وصلۀ مجراهاName 	 Plugin de Separación de CanaisName


یوناس مکاس 	 Jonas Mekas


بازی بچه جدید 	 The New Kid "


دوربین میدان گسترده 3 	 Wide Field Camera 3 do


بدون زیررده 	 Ningunha subclase


فورد برانکو 	 Ford Bronco


گیل 	 Galicia


کلیسای شیطان بر 	 Igrexa de Satán


سنه دويست 	 Maruxa lle responde


ایجاد بازی 	 Crear un xogo


ربکا جنکینز 	 Ceciley Jenkins


گراس ولیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Val de DraytonCity in Alberta Canada


جیمز گس 	 James Goss


اجرایی ، ۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ 	 Executive, 600x600 PPP


پرونده ، یک پوشه است@ info 	 O ficheiro é un cartafol@ info


قتلگاه 	 Desagradecidos


در تاریخچۀ گزینش تابع پیش برو 	 Avanzar no histórico da selección das funcións


گورینگ 	 Göring


دودا 	 Duda


ولي شايد 	 Pero quizais...


& حذف سطح...  	 Eliminar o nivel...


[صحنه را ترک گفتن بانوی Capulet و پرستار است.] 	 Pero vou ver vostede de asistir a tal momento. [Saen Lady Capuleto ea enfermeira.]


روشهای احراز هویت: 	 Métodos de autenticación:


طوفان تاریکی 	 estación escura


هرم Food Guide Pyramid ) 	 A actual pirámide alimentaria


یونان بزرگ 	 Magna Grecia


گزینگان فهرست پنجرهComment 	 MS Windows XPComment


مهندسی عصبی 	 Enxeñaría Civil


& اریب...  	 & Reducir...


وبگاه رسمی جشنواره هاتبرد 	 Prohibiu a celebración do entroido.


در اروندیسمان بیستم مدرسه‌ها برای دانش آموزان غذا و لباس مجانی تأمین می‌کردند. 	 No XX arrondissement, proporcionouse ós escolares roupa e comida gratuíta.


شناسۀ امنیت دامنه را مشخص می‌کند. این در تک دامنه یکتاست. می‌توانید مقدار شناسۀ امنیت دامنه را با » net getlocalsid domain_ name « پرس‌وجو کنید. 	 Isto especifica o IDentificador de Seguridade do dominio. É único para cada dominio. Pode preguntar o valor do SID do dominio con « net getlocalsid domain_ name ».


صدیقی هم 	 Señorío das Terras


« موسسه مطالعات بودجه‌ای 	 conta os datos do Instituto de Estudos Fiscais


شمال اروپا 	 rexións Europa


ابن عباس الله عنهما 	 Di "


لکه ای بر دیوار 	 Palabras nos muros


چگونه من 	 Cómo fago


سنت چارلز کاونتی 	 condado St Louis


اوت 	 Calatayud


غذا تای فوک 	 Chow Tai Fook


جایزه بهترین کارگردان 	 premio ó mellor director outorgado


فیلیپ عرب، امپراتور روم  	 Filipo o Árabe, emperador romano.


کریک 	 áreas eslavas


جاثلیق-اسقف 	 Patriarca armenios


ورق بزرگ کاغذ هشت برگی دمی 	 Demy Octavo


خوب 	 Óptimo


جین هارمن 	 MF Marc


تمام طول راه 	 Todos os temas


کشاورزی و مواد کانادا 	 Financiera y Agrícola SA (


چند کلید 	 Teclas múltiplas


" الن Pompeo 	 Mataron


انتقال ~a بر روی چهار خشت. 	 Mova o cinco de diamantes ao catro de diamantes.


شیدزانگchina. kgm 	 Xizangchina. kgm


سخنان آناستاس 	 apuntou Benítez


آخرین شبمه باید تر و تمیزت کنم 	 A miña derradeira noite! Teño que limparte.


عظیم 	 Enorme


3 - ولى جبائى 	 Xuba


اگر این گزینه انتخاب شود ، گواهی‌نامه‌های S/ مایم با استفاده از قرارداد وضعیت گواهی‌نامه‌های برخط) OCSP (، به صورت برخط اعتبارسنجی می‌شوند. نشانی وب پاسخگوی OCSP زیر را پر کنید. 	 Se se escolle esta opción, os certificados S/ MIME valídanse en liña utilizando o Protocolo En Liña de Estado de Certificados (OCSP). Introduza o URL do servidor de OCSP embaixo.


مرکز پزشکی دوک 	 Duke EEUU


مایفست 	 Ada


ماشین بولتزمن محدود RBM 	 dólares RSF


ارتان 	 O SER


انتخاب رنگ برای متن سلول جاری. فشار بر میلۀ رنگ ، شما را به محاورۀ برگزیدن رنگ استاندارد KDE می‌آورد که در آنجا قادر به انتخاب رنگ جدید می‌باشید. 	 Escolla a cor para o texto da cela actual. Se preme na barra de cores, mostrarase o diálogo de Escolla de Cores normal de KDE, onde poderá escoller a nova cor.


، آنکارا - کنیا 	 a liña Ankara-Konya


اعتبارات اروپا ECTS 	 Sistema Europeo Transferencia Créditos


تو نميدوني. 	 Non sabes.


تعداد خطها: 	 Número de liñas:


دکسیسایکلین “مشت 	 doxiciclina pasou


که طغیان Stonewall 	 os motins Stonewall


کرانه باختریindonesia. kgm 	 Xava Occidentalindonesia. kgm


لطفا یک سی‌دی یا دی‌وی‌دی قابل بازنویسی وارد کنید. 	 Insira un CD ou DVD gravábel.


انواع بهشت ها 	 jardín sin


جمهوری جمهوری دموکراتیک کنگو 	 República República Democrática Congo do a


آنجلس 	 Angeles


پسران تابستان 	 Os nenos da variola


پنتزیلیا 	 Pentesilea


واسم دخترم کاریناست 	 A Clement


ویلای فارنسینا 	 Vila Farnesina


تو نمیتونی با یه دست در بین محافظان پادشاه خدمت کنی 	 Non podes servir na Garda Real cunha man soa.


پر مرتساکر 	 Tareixa


دانشگاه کمپیناس 	 UNICAMP 2014


ترسیم سایۀ تصویری 	 Debuxar a sombra proxectada


اقیانوس آرام/ نومئا 	 Pacífico/ Illas Noumea


Kilauea هست 	 cráter Kilauea Iki


سازمان کنفرانس اسلامی 	 da Organización da Conferencia Islámica


زدي تو خال 	 Exactamente.


ترکیه عثمانی 	 turco otomá


استیون بالدوین 	 Zouma


فهرست & بازیکنان 	 Lista de & xogadores


کنفرانس Apple Worldwide Developers 	 o Apple Worldwide Developers Conference


ویندوز 7 حرفه ای 	 Windows 7 Professional Retail


همه آمریکایی‌ها حق دارند که صدایشان در این مناظره شنیده شود. 	 Os afroamericanos deben usar todo o seu territorio a disposición.


من وقتي سه ساله بودم يه چيز خيلي ناراحت کننده ديدم 	 Vin algo bastante traumático cando tiña tres anos.


" گای فاوکس " روز 	 Guy Fawkes


در سال ۱۹۸۷ آهنگ او «هرگز تسلیمت نمی‌شوم» آهنگ شماره یک در ۲۵ کشور بود. 	 É coñecido pola súa canción de 1987, "Never Gonna Give You Up", que acadou o número 1 en 25 países.


اجازه دادي دوستت با لباس تو پرواز کنه. 	 Deixaches que o teu amigo marchara voando co teu traxe.


برخط Oxford Dictionaries Online 	 online Oxford Dictionary


کان 	 Kahn


میوه‌های آن سمی هستند. 	 Os seus froitos son moi tóxicos.


نیم تنName 	 SemitonoName


اما با توجه به مخالفت‌ها، در سال ۱۹۲۰ از او فقط برای حضور در این انجمن دعوت به عمل‌آمد. 	 Dende aquela o grupo só se reuniu en 2014 para ofrecer unha única actuación.


وارو 	 Así Acre


...حتی اگه آسون هم بود فکر میکنی میذاشتم سوار اسب خودت بشی؟ 	 E aínda que o fosen, cres que vou deixarte ir soa nun cabalo?


مالون 	 Sean Williams


تایگا 	 TAIGA


بارگذاری چهره‌ها 	 A cargar os temas


اداره پست 	 Correos


ذخیره کردن طرح‌بندی صفحه کلید 	 Gardar a configuración do teclado


موسسه بين‌المللي جمهوريخواهان 	 O republicanismo cívico


How I Made a Hundred Movies in Hollywood and Never Lost a Dime٬ Muller ٬ ۱۹۹۰ 	 How I Made Hundred Movies in Hollywood and Never lost Dime Muller 1990


پاپیلیون چشم 	 PAPILLION vista


بندول 	 Bandol


( نیکولای فیودوراف ) 	 Carlos Gutiérrez


لاتینوس پادشاه 	 rei Latino


راه آهن Hicaz 	 ferrocarril Hicaz


% 1 خطا 	 Erro% 1


تافَت 	 casado con Tafat


همۀ خدمات KDE که می‌تواند هنگام راه‌اندازی KDE بار شود را نمایش می‌دهد. خدمات بررسی‌شده در راه‌اندازی بعدی درخواست می‌شوند. مراقب غیرفعال‌سازی خدمات ناشناخته باشید. 	 Isto mostra todos os servizos de KDE que poden cargarse no inicio de KDE. Os servizos activados invocaranse no vindeiro inicio. Teña coidado coa desactivación de servizos descoñecidos.


در نبرد آخرین اتحاد 	 da Guerra da Última Alianza


صرب‌های 	 4 Xesús querémosche


پوما 	 Puma


نشانۀ غیرمنتظرۀ »% 1 «. 	 Token «% 1 » non agardado.


مرکز پزشکی دانشگاه دوک 	 científicos Biomarine Center


-اون اينجاست اما اينجا نيست 	 - Está aquí, pero non está aquí.


سرویس 	 Servizo


هدمان می گوید 	 Mahanna


پيشخدمت آقاي "نپير" به نظر آدم با صلاحيتي مياد. "توماس" هم که کارش رو بلده. 	 O axuda de cámara do señor Napier é competente, e Thomas sabe o que fai.


این 	 A fosa


قرآن کریم در روز نهم 	 Eid ul-Fitr


رشته‌های عامل کاربرName 	 Identificacións de programa clienteName


پالماخ 	 Sial.


بدبختانه پسرمون هرگز چنين چيزي نخواهد گفت 	 O noso, lamentabelmente, non dirá tal cousa. Imaxínome eses coñecidos!


نروتوکسین موقتا 	 neurotoxina


جهانی جهانگردی سازمان ملل 	 arranxo ao Convención Internacional


همین طور 	 Barcelona


برای تأمین برتری لازم نظامی، همه نیروهای ارتش بلغارستان به این عملیات‌ها اختصاص داده شدند. 	 Para obter a superioridade necesaria, a totalidade do exército búlgaro empregouse nesta operación.


سیستم موقعیت یابی جهانی 	 global positioning system


گرش 	 limpar : Xesús


جایزه 	 Premios proxectos innovación


AT-SPI: نمی‌توان نمایشگر را پیدا کرد 	 AT-SPI: Non é posíbel obter a pantalla


میرحسین موسوی 	 Mir-Hossein Mousavi


برای حوزه ، نوع داده را توصیف می‌کند 	 Describe tipo de dato para o campo


آماتراسو 	 Syriza


نمایش گزینه‌های کوگل 	 Mostrar as opcións de Cogl


Great Slave دریاچه 	 do Gran Lago Escravo


مشتریان مراقبت 	 care


دریای عرب 	 o mar Arabia


8335آره منم ميشناسمش 	 8335. Si, recoñézoo.


خطوطcollection of article headers 	 Liñascollection of article headers


جیمز ویلیام 	 Margarit Joan O


کبود ۴color 	 Augamariña 4color


نماد فرانک فرانسه ₣ یا به صورت متداول‌تر F بود. 	 O franco (representado polo símbolo ₣ ou máis común F) foi a antiga moeda da Francia.


« بهداشت درمان » دولت از دانشگاه 	 « Saúde » da Administración da Universidade


وورتس 	 Wurz


تراز عمودی 	 Iguais en Vertical Cara a Dentro


او کارهای 	 De Sitter


ی زمین خورشید است 	 da Terra-Sol


مورکرجی 	 Mukherjee S El


شبکه تلویزیونی سی‌دبلیو 	 The CW


راهگشای خط میخی (واژه‌نامه خط میخی). 	 Línea de fuga (Ihes Betea).


نامحدود 	 Sen límite


اگر علامت زده شود ، برچسبهای نام به سیارکهای روشن پیوست می‌شود 	 Se se escolle esta opción, engadiranse lendas co nome dos asteroides


گنشاگن 	 obradoiro


اوندری 	 Shala


انتقال ~a بر روی سرباز پیک. 	 Mova ~a á xota de picas.


مقدار پیش‌فرض 	 Default Valor


شورای شهر 	 O Concello


الحاق مجدد اسکاندیناوی پادشاهی متحده هلند در پایان اولین امپراطوری فرانسه در ۱۸۱۵ اتفاق افتاد. 	 A reunificación dos Países Baixos como Reino Unido dos Países Baixos tivo lugar a finais do Imperio Francés, en 1815.


مانور TTX 	 TTX


منطقه‌ی گالیله Galileo Regio 	 Galileo Regio


گونزالس 	 González


آتلانتیک سیتی 	 Atlantic City


تایمز لندن ، نیویورک‌تایمز 	 do xornal London


بنو 	 Savusavu


زندگی‌شان 	 olor


آسیایی-آمریکایی‌ها 	 das EEAASS


جعبه دوارWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Spin CaixaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


آمازونی توصیف نمی 	 Macedonios


کلیسای سیستین 	 Capela Sistina


از زماني که اقاي "واتسون" رفتن کار هاي ارباب رو انجام ميدن. 	 Ocúpase do Señor dende que o señor Watson marchou.


مجله لایف 	 revista Life


خدمت خشکشویی‌های 	 toda nave Tarsis


نارنجی بسیار روشن ۳color 	 Branco rosáceo 3color


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۹ 	 a cor por omisión da función 9


علمی تخیلی و فانتزی Science Fiction and Fantasy Writers of America 	 pola Asociación ciencia ficción e fantasía de Estados Unidos


بدون اون، کنترل قضايا از دست خارج ميشد 	 Sen el, estas cousas poden desbocarse.


موتور دادۀ زمانName 	 Motor de datos PIM de AkonadiName


انجمن مسافرتی Pacific 	 Premio Xohana Torres


کارپلاس 	 Karplus


پهلوی اول 	 Meca


فهرست راهنمای جاری) کوتاه ( 	 O directorio actual (Curto)


SADF معرفی 	 Sudáfrica SADF


که توش نوشته شده بود کاميل معشوقه و رُز هم همسرش بوده. 	 Penso que imos ter de pescudar cientificamente.


کلیفورد بری 	 Berry soto


دانشگاه بیکوز 	 Beykoz University


۳ - 	 tiña log BTC


پاکا 	 considerado


موندوویس 	 boicote


مقدار ارتفاع باید بین ۰/ ۹۰ - و ۰/ ۹۰ باشد. 	 O valor da altitude debe estar entre - 90, 0 e 90, 0.


ویرایش & نسبی) اعمال به زمان و زمان نشست(  	 Editar & relativa (aplícase á hora e á hora da sesión)


مرکز پزشکی Hennepin شهرستان 	 Hennepin Centro médico


گرداننده 	 Controlador


نارولا 	 Girolamo Savonarola


گوگل کروم‌کست 	 o Chromecast o


جزئیات ثبت 	 Acochar os detalles


فیل لیل 	 Phil Lil


در جنگ اول تریاک 	 Primeira Guerra do Opio


پخش‌کنندۀ دیسک فشردهGenericName 	 Dragon PlayerGenericName


خدمات سلامت جامعه میراث 	 Legacy Community Health Service


متن سطر: 	 Fonte de fila:


فضای سبز 	 misións


الان 30 ساله که من دارم براي ارتش آدم جمع ميکنم، پسر. 	 Levo trinta anos convertindo homes en cadáveres, rapaz.


اختتامیه‌ی 	 da Cerimonia Clausura


i Skysoft iMedia تبدیل لوکس 	 iSkysoft Converter Deluxe


شرکت 	 hei comprar xabrón


هرمان 	 Hermann


جامعه ی باستان شناسی یونان 	 arqueolóxica


فرودگاه آنتالیا 	 aeroporto Antalya


GTD عود 	 Galipedia


زامبیاphilippines. kgm 	 Zambalesphilippines. kgm


گرانیت 	 Granite


بخش C 	 segmento B


Zeskho ) سوانتی 	 Señor dos Exércitos


خرس بزرگ 	 O Setestrelo


ونلینگ 	 Waalwijk adoitaba


یورش 	 golpe efecto


موبنا 	 WALTER


من نه جواهرات ميخوام نه هيچي، فقط اونو. 	 Non quero xoias nin nada, só a el.


ابهام بهمنیار 	 viaxa con nós


چامباراک مارتونی 	 Martuni


یک سری می‌تواند متناهی یا نامتناهی باشد. 	 Unha secuencia pode ser finita ou infinita.


پرونده دیسک 	 Ficheiro de disco


استفن Frear s 	 Stephen Frears


شمال از شمال غربی 	 ‘NORTH BY NORTHWEST


چین-هند 	 tranquilizar sino-estadounidenses


شیواناندا 	 Sivananda


– فیوریتا مردمِ بومیِ 	 huertas


لاروشل 	 La LocheCity in Saskatchewan Canada


پاتیت لائو ( Pathet Lao ) 	 o Pathet Lao


پادشاهی میانه 	 Reinos


سانچز دی لوزادا 	 Sánchez Lozada


سازمان آزادی زنان 	 Organization of Women's Freedom


زاد 	 ZAD


مرقد این امامزاده در شهرستان گنبد کاووس قرار دارد. 	 Sábese da existencia dun poboado castrexo no lugar.


زباله 	 Lixo


در اوایل انقلاب صنعتی 	 primeira revolución industrial


مجاز ۱۳ 	 Legal13


امسال 	 Sabino Naseiro hará


Ignaz Paul Vital ۱۸۰۴ کرد 	 Ignaz Paul Vital Troxler 1780-1866


تماسها در حافظه تلفن ذخیره شد. SMS memory slot 	 Contactos Almacenados na Memoria do Teléfono. SMS memory slot


پدر دروغ و 	 o pai da mentira


(خنده) (تشویق) اما اگر یک سال دیگر هم صبر کرده بود، شما چنین چیزی را می شنیدید. ♫ (پیانو) ♫ خوب اتفاقی که افتاد آن چیزی که شاید شما فکر کردید نیست. که مثلا او یک دفعه خیلی علاقه مند شده است یا خودش را خیلی درگیر این کار کرد یا معلم جدیدش معلم بهتری است یا به سن بلوغ رسیده است یا هر چیزی دیگری اتفاقی که افتاد این بود که تکانه ها کم شدند. ببینید دفعه اول روی هر نت یک تکانه وجود داشت. ♫ (پیانو) ♫ دفعه دوم یک نت در میان یک تکانه وجود داشت. ♫ (پیانو) ♫ شما می توانید به سر من نگاه کنید تا متوجه بشوید. 	 (Sorrisos) (Aplausos) Agora ben, se esperases, se esperases un ano máis, terías escoitado isto: (Piano)


متن 	 Orixe


راکی 	 Rocky


مطمئنم دلت نميخواد به اون دست بزني 	 O do lado.


دوشیزه لسلی 	 escusa pode haber


آمریکا 	 guerra civil dos EUA


%s ساعت %s دقیقه 	 %s h %s


تلویزیون شهر دوم 	 Second City Television


ذخیره پرونده جاری تحت نامی متفاوت 	 Gardar o ficheiro actual cun nome diferente


دیروز 	 onte


ردیابیهای بیشینه: 	 Trazas máximas:


BurnAware رایگان 	 BurnAware Free


طرحواره‌های میان‌بر 	 Cargar o conxunto de atallos


سوناکشی 	 Chonchiña radiante


البته اغلب یکی از مهره‌ها ثابت و به میله چسبانده شده است. 	 Porén, algunhas veces dormen pendurados das ramas.


جزیرۀ یاپCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de YapCity in Minnesota USA


منطقه گریتر تورونتو 	 castelán


خرابی در ایجاد پوشه 	 Houbo un fallo ao arquivar o cartafol "% 1".


جنگ سرد 	 Guerra Fría


روستاک Rustock )٬ 	 Rustock era


شگفت‌انگیز 	 Feminina WIM


لورکا 	 García Lorca


تیم بولتون 	 Bravos


هاج واج 	 Carvalho


ماری ایالت ویرجینیا 	 María Eugenia


توجه ات رو بذار روي دستام 	 Concentra a túa atención na miña man.


روژاوا 	 Rojava


چکی 	 Checo


فیس‌بوک اینستاگرام توییتر 	 Facebook Instagram Twitter


سوکوبان 	 Sokoban


شیجو 	 Konoe


Rosebuds بعدها با 	 Rosebuds


خرابی در باز کردن شیء »% 1 «. 	 Fallo ao abrir o obxecto "% 1".


منطقه برکلنتا 	 na área Barceloneta


از زمان استقلال در سال ۱۹۶۵، به یکی از پررونق‌ترین کشورهای جهان تبدیل شده و امروز یکی از پرترددترین بندرهای دنیاست. 	 De 1965 ao presente, esta poboación tamén se tornou unha das máis variadas do mundo.


میثمی 	 Satomi


سازمان جهانی توالت 	 A Mundial do Retrete World Toilet Organization


ببخشيد فعلاً چيزي بهتر از اين نتونستم بگم. 	 Síntoo, é o mellor que podo ofrecerche agora mesmo.


برای آنکه کنگره اعلام استقلال کند می‌بایست اکثریت نمایندگی‌ها به استقلال رأی می‌دادند و حداقل دولت یکی از مستعمره‌ها می‌بایست به نماینده‌اش ابلاغ می‌کرد تا طرح اعلام استقلال را در کنگره به جریان بیندازد. 	 Para que o Congreso puidese declarar a independencia, era necesario que unha maioría dos representantes tivese autorización para votar a favor, e polo menos unha das delegacións debería ter instrucións específicas para presentar a proposta no Congreso.


مهین بانو. 	 Mi novia.


شهر ونکوور از 	 Ao Concello de fai


-ای 	 Luisa


دولت رفاه 	 do Estado benestar


تغيير اندازۀ سطر... 	 Redimensionar a Ringleira...


لیلیان 	 Lilian


بالا آمدن می آید 	 subir sae


گردون 	 levou Turntable


را پارلمان 	 o Parlamento de Gran Bretaña


افزودن & جداساز 	 Engadir un & separador@ action: button


هوسیتی 	 partidarios husitas


مشاهدۀ ستونها 	 Ver as columnas


اداره ( Services of Foreigners and Borders SEF 	 de Estrangeiros e Fronteiras ( SEF


و عشق در میان همه اینها لبخند میزنه. 	 e o amor sorrí a través de todas as cousas.


نارنجی OxiMega 	 Orange OxiMega Fish Oil


نمی‌توان روش «% 1 » را یافت 	 Non foi posíbel atopar o método «% 1 »


آیرون ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Río IronCity in Michigan USA


اخطار کد قابل اجرا 	 Aviso de código executábel


بنزوکائین 	 Moitos plásticos


برگزیدن نقطه‌ای روی منحنی... 	 Escolla un punto da curva...


گفتن Joyeu 	 Feliz ano ti


او همراه با سکوپاس و پرکسیتلیز، یکی از سه بزرگترین مجسمه سازان دوران یونان باستان و گذار به عصر هلنیستی شناخته می‌شود. 	 C. Xunto con Escopas e Praxíteles, foi considerado un dos tres escultores máis grandes da etapa do clasicismo tardío da escultura grega, que serviu de transición ao período helenístico.


سادگورو 	 Dou fe posición Saavedra


جان فورد 	 John Ford


علامت بزنید تا پیش از خروج از KAlarm ، اعلان اخطاری نمایش داده شود. @ option: check 	 Actíveo para amosar unha advertencia antes de que se feche o KAlarm. @ option: check


نام شیء را وارد کنید: 	 Indique o nome do obxecto:


غیرفعال‌سازی تنظیمات دستی سطح هنگامی که تغییر خودکار سطح فعال می‌شود 	 Desactivar os axustes de nivel manuais cando estea activado o cambio de nivel automático.


آندره لورا گوران 	 escenas realizada por André Leroi-Gourhan


محل: @ title: window 	 Localización: @ title: window


چگالی ذره 	 Densidade das partículas


واردکردن اصطلاح جستجو در اینجا 	 Insira aquí a frase para procurar


یورگوس لانتیموس 	 Yorgos Lanthimos


شرکت فورد موتور 	 a Ford Motor Company


من يه شب مست کردم و وقتي بيدار شدم اون اينجا بود 	 Unha noite embebedín e cando espertei, estaba alí.


شما دوتا بعد از اينکه ازدواج کرديد کجا زندگي ميکنين؟ 	 - E radios antigos. - Exactamente.


مرکز زنان 	 da mujeres


تو يه دروغگويي 	 Es un mentireiro.


رابینسون اشاره کرد. 	 Rosenberg falaba en serio.


لنین در سال 1916 	 Lenin en decembro de 1916


شورای 	 un consello


نردبانها ؟ به من اعتماد کنید! 	 Escalas? Confía en min!


يه کاري با هم مي کنيم، با هم خوش ميگذرونيم مامانم 	 Pasarémonolo ben.


گوگل دابلکلیک 	 Google DoubleClick


IMEC فلاندری 	 IMEC


اندازهٔ نمایش: 	 Tamaño da pantalla


[ضربه زدن در داخل است.] راهب صومعه بوجود می آیند ، یکی از ضربه. رومئو خوب ، خودت را پنهان. رومئو من نیست ، مگر این که نفس از دل ازرده پست ها مه مانند در بر گرفتن من از جستجو از چشم. 	 [Batendo dentro.] Frade Levántache, un bate. Romeo bo, esconde-te.


، بچه بومر 	 os Baby Boomers


چارلی کریست 	 andarlle


ساتورنس ( Saturnus 	 Saturno


Rouben Mamoulian تراس هتل Excelsoir Palace 	 Rouben Mamoulian


حد مقاله 	 Límite de artigos


بيا، تو بعد از اون ميري 	 Ti vas despois.


چارپاک 	 Charpak


جرم 	 Masa


هرچه پیوندها در یک عنصر محکم‌تر باشد، انرژی بیشتری هم برای جداسازی یک الکترون نیاز است. 	 Canto máis firmemente unido está un elemento, máis enerxía se precisa para eliminar un electrón.


حذف گزینش... 	 A borrar a selección...


تغییر دیگر برنامۀ » بمب « توسط اسکات دراوز. این ، توری شکلهای در حال افزایش شبیه مربع ، که یک مرتبه از کنار هم دیگر رد شده‌اند را ترسیم می‌کند ، که به روشهای غیرقابل پیش‌بینی واکنش نشان می‌دهند. » RD « مخفف انتشار واکنش است. 	 Debuxa unha grella de formas cuadrangulares en crecemento que, ao se sobrepor, reaccionan de formas imprevisíbeis. « RD » significa « reacción- difusión ». Escribiuno Scott Draves en 1997.


بهترین فاحشه‌خانه کوچک 	 The Best Little Whorehouse in O mellor puti-clube


نستا 	 Nesta


مکسام–گیلبرت 	 Maxam Gilbert


پیکربندی تنظیمات MakeGenericName 	 Configuración de lcovComment


کاتانیاitalyprovince. kgm 	 Cataniaitalyprovince. kgm


نیویورک تاکسی 	 Nova York taxis


اجلاس اعضای پیمان کیوتو( 	 fase do proceso


اندازۀ ۲: 	 Tamaño 2: