کیپ شرقی 	 da do Cabo Oriental


عرض جغرافیایی کهکشانی: 	 Latitude galáctica:


درک مخاطب 	 Jordy


نام کاربر و اسم رمز حساب SMTP شما: 	 Nome de usuario e contrasinal da súa conta SMTP:


بهار 	 SPRING


وحشت در خیابان‌ها 	 Pánico na escena


ز- پاره چوب چهار بر پهن و و کوتاهی که به میان چوب (و) در جایی که آن چوب فرو رفتگی دارد و میله آهنی از آن می‌گذرد کوبیده شده‌است. 	 Chega ata os catro metros de altura e medra formando abruñedos (ou abruñais), chegando a ser ás veces tan densas que impiden o paso.


اينجا با کَسِ ديگه اي قرار داشتيد؟ 	 Quedara con alguén aquí?


کالدرون جمعه 	 sentencia Clebinho


اما آنچه در ژانويه رنگ خيابان ها را مي سازد، و آن را به يکباره دگرگون مي کند 	 Mais, que dá á rúa a súa cor en xaneiro?


بازیابی اطلاعات کاربر ارشد quota روی پوشۀ% 1 خراب شد. کارساز بازگشته:% 2 	 Fallou a obtención da información raíz da cota no cartafol% 1. O servidor devolveu:% 2


یک مرد عصا به دست در حال تردستی را ترسیم می‌کند. توسط تیم آکلند نوشته شده است. 	 Debuxa unha lámpada de fibra óptica a xirar. Escribiuno Tim Auckland en 2005.


بالاک 	 Ballack


کوه 	 montañas Hajar


سایت 	 sitio


مرد عنکبوتی ۲ (به انگلیسی: Spider-Man 2) یک فیلم ابرقهرمانی محصول سال ۲۰۰۴ و به کارگردانی سم ریمی است. 	 Spider-Man 2 (2004), un filme estadounidense de superheroes dirixido por Sam Raimi.


مرکز پزشکی 	 ao Centro de Saúde


آدام و همکاران 	 Criado et al


تراز به راست 	 Aliñar á dereita


تامپیکو سال 1914 تبدیل جای 	 avisaron


کنگره بین المللی کبد 	 International Liver Congress


پرس‌و‌جوی فرآیند 	 Solicitude de proceso


چرا از راهِ مسالمت آميز تر انجامش نديم ... راهي که تو از اسلحه استفاده نکني و اون يارو (هالک) هم گَند کاري بالا نياره؟ 	 Por que non o facemos polas boas onde ti non usas iso e o Outro non a lía parda.


بطری کلاین 	 botella de Klein


میان‌بر برای عبارت: 	 Atallo para a frase:


یک مسلمان 	 un musulmán


این‌ها پیامبر صلی 	 Os Compañeiros do Profeta


آموزشگاه کتابمقدس 	 Biblioteca Escolar


دایرة البروج ترسیم شود ؟ 	 Queres ver a eclíptica?


هواپیماهای سوپرجت ۱۰۰ 	 SN95004


طرح‌بندی سخت با پشته‌هایی از کاشی‌هاName 	 Deseño visual complexo con pilas de fichasName


هیپارکوسِ 	 Hipparcos


کبک 	 os quebequenses expresasen


هکمن 	 Heckman and


کریو 	 Xoán


تنظيمش کنم، قربان؟ 	 Axústollo, señor?


گپ بازپخش اینترنتComment 	 Internet Relay ChatName


تولید ارغوانی صوری برای استفاده در رنگزنی پارچه از اوایل سال ۱۲۰۰ (BCE) توسط فینیقی‌ها آغاز و پس از آن توسط یونانی‌ها و رومی‌ها تا سال ۱۴۵۳ (CE)، با سقوط قسطنطنیه ادامه یافت. 	 A produción da púrpura de Tiro para ser utilizada como tinguidura comenzou desde polo menos o ano 1200 a. C. cos fenicios, e foi continuada polos gregos e romanos ata 1453, ano da caída de Constantinopla.


مدال طلا از انجمن سلطنتی نجوم 	 Medalla de Ouro da Real Sociedade Astronómica


هویت & فرستنده:  	 Crear unha identidade nova


گپ سال 	 GAP


ادوین دریک 	 Edwin Drake


جشنواره فیلم Sitges 	 O Sitges Film Festival


رویدادها و اخبار 	 e noticias


% 1 از قبل در فهرست مشاهده وجود دارد. 	 % 1 xa está no plano da sesión.


واقعاً بایگانی »% 1 « حذف شود ؟ 	 Desexa realmente borrar o arquivo «% 1 »?


بارکدی کد QR 	 QR un


"این یک صنعت کثیف است." ولی آن ها این را هم در این قضیه دیدند که مردم بدون انجام هیچ کاری ثروتمند می شدند. ولی آن ها این را هم در این قضیه دیدند که مردم بدون انجام هیچ کاری ثروتمند می شدند. آن ها کشاورز نبودند، و صرفا به خاطر چیزی که از زمینشان بیرون می آید ثروتمند می شدند. آن ها مانند "بورلی هیلبیلی ها" بودند. 	 Xornalistas daquel tempo viron eses derramamentos, e dixeron: "Esta é unha industria suxa." Pero tamén viron que a xente estaba a facerse rica sen facer nada.


گای دولمن 	 Guy Doleman


اوکلاهاما آمریکا 	 Oklahoma


نام‌گذاری پیوست همساز Outlook 	 Nomes de anexos compatíbel con Outlook


ماریو تراکتور 	 Mario Tractor


آلمانی خوب 	 - El buen alemán


ساسانی‌ها حکمرانی خود بر ارمنستان بزرگ را بازیافتند و امپراتوری بیزانس یک بخش کوچک از ارمنستان غربی را در دست داشت. 	 Os sasánidas restableceron o seu dominio sobre a maior parte de Armenia, mentres os bizantinos obtiveron unha pequena porción do occidente de Armenia.


در سال ۱۹۴۷، آرمسترانگ تحصیل در رشتهٔ هوافضا در دانشگاه پردیو را آغاز کرد. 	 En 1947, aos 17 anos, Armstrong comezou a estudar enxeñería aeronáutica na Purdue University.


رادر 	 Unhas poucas falsidades Khrushchov


& زمان زنده ماندن بیشینه:  	 & TTL máximo:


Fred Espenak NASA/مرکز 	 Fred Espenak ( en inglés )


مادام دی مونوتسپان ( Madame de Montespan ) 	 Marqués de Bendaña existían


دستگاههاComment 	 Dispositivo MO... Comment


القاعده 	 Al-Qaida


پدماواتی 	 appointment Pawley hai


Industrialists انجمن بازرگانان 	 Empresarios


اورانوس 	 Xúpiter Urano


ذخایر بوسفور 	 Reservas da Biosfera


آفریقا/ دارالسلام 	 África/ Dar es Salaam


آقای ؟ 	 poema Danny Boy


& همیشه) با احتیاط استفاده شود(  	 & Sempre (empregar con coidado)


... که فرمانهای مشترک CVS در گزینگان متن پروژۀ درون Quanta وجود دارند ؟ درخت پروژه را باز کرده و روی یک پرونده یا پوشه فشار دهید. این عملکرد از خدمات DCOP Cervisia استفاده می‌کند ؛ بنابراین ، باید آن را نصب کنید. همچنین ، هر سیستم نسخه‌برداری که توسط Cervisia پشتیبانی شده است را پشتیبانی می‌کند. 	 ... que os comandos comúns de CVS están dispoñíbeis no menú de contexto do proxecto dentro de Quanta? Abra a árbore do proxecto e prema co botón direito nun ficheiro ou cartafol. Esta funcionalidade usa os servizos DCOP de Cervisia, polo que este debe estar instalado. Permitirá utilizar tamén calquera sistema de versións que Cervisia acepte.


کیم دونگ یون( 	 Kim Dong-yeon


"چه مشکل؟ هر چیزی تا؟ " 	 "Cal é o problema? Calquera cousa por riba? "


کيف رو بده به من! 	 Dáme o maletín!


تاو 	 TOW


اخبار 	 -Si


بنجی 	 Dice Javi


هنر خط 	 Artístico


ترانووا 	 Terra Nova


وزارت حفاظت از محیط زیست 	 Ministerio de Medio Ambiente


«اگه یه روز بری سفر». 	 Se só houbera un xeito de sair".


وان پلاس ۲ 	 os OnePlus 2


رشید 	 Rashid


مایک 	 Víctor Gómez


جانوران میکروسکپی که 1000 بار قویتر ،از سیانور هستند 	 Ameazando a vida mariña e humana,


موهاچ 	 Mohács


دگمه دوار 	 botón de axuste


دورستشایر 	 Dorsetshire


مؤسسه مالی CFA 	 significa Chartered Financial Analyst


خطا هنگام خواندن پروندهThe top level lesson which contains all other lessons of the document. 	 Aconteceu un erro ao abrir o ficheiroThe top level lesson which contains all other lessons of the document.


آکسفورد سیرکوس 	 Oxford Circus


آغاز آشکارسازی... 	 A iniciar a detección...


تمامي کشتي‌هاي توي بندر رو متوقف کنين 	 Detede todos os barcos no porto.


مجله InStyle 	 Okapi


هندسۀ & دیفرانسیل 	 Xeometría & diferencial


« شوالیه تاریکی » 	 " The Dark Knight "


مگدالن 	 Madalena


Haysbert بازی 	 Dennis Haysbert


دوم 	 Men in Black II


مارس جهانی برای صلح و عدم خشونت 	 A Marcha Mundial pola Paz e Non-Violencia


متی 	 Mateo


باری سیل 	 ¿ de


موتورخانه 	 PODEMOS


فک ترلان 	 CENATIC vén


مینسوتا 	 aos Xemelgos Minnesota o


ژاک لاکان 	 de Jacques Lacan


باکوzimbabwe_ districts. kgm 	 Bindurazimbabwe_ districts. kgm


کارهایِ 	 rural


سگ‌های جنگ 	 Os cans da Guerra


پاشو "گوئن". 	 Veña, Gwen.


جان وین کلیور 	 Pete Payne


سازمان کشاورزی 	 O Departamento de Agricultura


وزاره الثقافه ، 	 Ministerio de Cultura


A4، رنگ 	 A4, cor


Weicheng فلزی شرکت محصولات با مسئولیت محدود 	 Weicheng Metal Products Co Ltd


اين آقا ميدونه چطوري ميهموني رو خراب كنه يا چي؟ 	 Este tipo sabe montar unha festa ou que?


بازیابی فهرست پیام 	 A obter a listaxe de mensaxes


اتاقش توي سالن مجردهاست. 	 Pero como?


ú (# 250;) u ، آکسان اِگو 	 ú (# 250;) o minúsculo con acento agudo


گفت‌وگو 	 En primeiro


هندسی 	 " Compás xeométrico


خدمت نامه 	 Servizo de correo


نویسنده اصلی 	 autor orixinal


خروجی صوتی 	 Saída de son


حرکت به ستون راست 	 Mover á columna da dereita


دو گونهٔ مخمر (پیکیا، ساکارومایسس) شرایط رشد و مقاومت مشابهی دارند بنابراین کشتِ پیکیا پاستوریس می‌تواند توسط ازمایشگاه‌ها بدون تجهیزاتِ تخصصی به آسانی انجام شود. 	 Estas dúas especies de lévedos teñen condicións de crecemento e tolerancias similares, polo que o cultivo de P. pastoris pode adoptarse facilmente nos laboratorios, sen ter que utilizar un equipo especial.


من مي رم اسکولچر پارک -. 	 - Ó Parque das esculturas.


سیاتل WA 	 Seattle Washington


ارل لاریدسن 	 Earl Lauridsen


نیسفور نیپس 	 Joseph-Nicéphore Niépce es considerado por


سبز زیتونی تیره ۱color 	 Verde oliva escuro 1color


دلش آویخته مسجد 	 Menandro


پرچمName 	 BandeiraName


وی ادامه 	 Pacífico


،ارتباطاتمون موقعيت مکعب 	 As nosas comunicacións, a localización do Cubo,


عناصر اضافی 	 Elementos adicionais


توربین های بادی کوچک 	 pequeno turbinas eólicas


پیتزا دومینو 	 Pizza


می کند 	 Don Xohán di:-Tes


من کارهای گل‌ها را ترجیح می‌دهم به کارهای امروزی. 	 Traballa preferibelmente con actividades de prevención.


.(این یکی خودش توضیح میدهد (نیازی به توضیح ندارد ... ازفرستادنمیمونهابه فضا 	 Hai vinte anos atrás, o número de animais que morrían torturados nas prácticas de vivisección era astronómico.


همه چيز برميگرده به نقطه شروع 	 Todo se volve un círculo.


تسلا می خرم 	 Zotto


پیغام 	 Mensaxe


خانواده منسون 	 familia Manson


بعضی وقت‌ها چند بار. 	 Reimpreso varias veces.


شوالیه های مالتا 	 da Orde dos Cabaleiros de Malta


که بعد از نوح 	 describiu Profeta Noé el verdadeiro adorador grata 17


ماریان ویلیامسون 	 de Juan Ramón Jiménez


بگو ببينم, سرسي قبل از اينکه تو رو به تختش ببره شواليه ات کرد يا بعدش ؟ 	 Dime, Cersei fíxote cabaleiro antes ou despois de levarte á súa cama?


علی 	 fixar


آندره فرانک 	 André Gunder Frank


مومباسا 	 Mombasa


نکته همين جاست، او نمي تواند بفهمد. 	 Sinxelamente el non o pode entender.


امثال 	 Os ións


لیختن اشتاینgreat- britain_ counties. kgm 	 Winchestergreat- britain_ counties. kgm


م_تن کوچکتر 	 Texto máis _pequeno


کولیکوفو کنار 	 Kulikovo cerca


می‌کنم آسیب‌دیدگی 	 Disque


مرور سیستم پرونده‌ها 	 Explorar o sistema de ficheiros


«نگاهی به ترجمهٔ قصر». 	 "Tradución ao castelán".


هورزنس ، 	 Varsovia


قصد داشتم همه دلفينهاي اسيري رو که ميتونستم آزاد کنم 	 Quería liberar a todos os arroaces capturados que puidese.


لیورپول با کمتر 	 palabras da xente


گردند بلای جان 	 Erda


اعمال سبکها 	 Aplicar Cambios


، منطقه کانال 	 Zona da Canle


محدود به 	 Limitado por


بهره وری در برق مصرفی و کاربرد تمام انرژی ساده و آسان است. 	 Eficiencia no uso final da electricidade e de calquera clase de enerxía é o máis baixo.


بین ۱۵–۱۰ سانتیمتر ارتفاع دارد. 	 Mide entre 1,65 m e 1,75 m de altura.


خطوط هوایی بروکسل 	 Brussels Airlines


هیپنوز 	 Hipnos


گای رایدر 	 Guy Ryder


آره و من سه تا داوطلب عالي براي اين كار دارم. 	 Si, e xa teño tres candidatas potenciais excelentes.


تیم باکلی 	 BLANCA CENDÁN


جوزف استرامبرگ 	 1923 msgstr


IOS آندروید 	 iOS Android


هممون رو ميکشن. نميتونن ما رو بکشن. 	 Non poden matarnos.


من آمادگي‌ش رو ندارم 	 Non estou preparada.


، شرکت عمومی فناوری 	 Bio-Technology General Corporation


% 1/ ثانیه 	 KiB


اون دوراهي رو اونجا ميبينيد 	 Alí está a bifurcación.


انتشارات سوره مهر. 	 Transmisión con engrenaxe tola.


تیم جهانی پایه 	 do equipo base mundial


منیژه ربیعی. 	 Misteriosamente feliz.


سرشت دولت ، 	 La del egoísmo


-- فصل مربوط به صید نهنگ در دنده ها و کامیون ها. "در یک مناسبت است من تو را دیدم دو تا از این هیولا (نهنگ) احتمالا نر و ماده ، به آرامی شنا ، یکی پس از دیگری ، در کمتر از پرتاب یک سنگ از ساحل "(ترا دل Fuego) ،" بیش از آن درخت راش گسترش شاخه های آن است. " 	 - CAPÍTULO A da caza en costelas e camións. "Nunha ocasión, vin dous deses monstros (baleas), probablemente do sexo masculino e feminino, devagar a natación, un despois do outro, dentro de menos de un tiro de pedra da shore "(Terra Del Fuego)," sobre a que a faia estendeu as súas ramas. "


شاهدختی 	 Málaga alcanzar


زمان صورت 	 Face Time


بنظر من که خيلي سالم مياد. 	 A min paréceme sa dabondo.


نیروهای دموکراتیک سوریه 	 polas forzas democráticas


دستگاه‌های صوتی 	 Dispositivos de son


چاپ عمودی محتویات سلول 	 Centrar verticalmente


انیمیشنهای J 	 J J tragaron


-بهتر مي شم 	 Mellorará.


لبته اپرون در یوکاریوتها ، پروکاریوتها و ویروس‌ها وجود دارد. 	 Hai endonucleases en procariotas, eucariotas e virus.


: جنین 	 O neno


دادگاه فدرال 	 xuíces


خوبي؟ 	 Estás ven?


برگزیدن رنگ 	 Seleccione a cor


استودیوی EMI 	 — EMI Studios


آیکوگرادا 	 Algalia incorpora


وینچسترها 	 Entón aparecen Winx


کوتیار 	 Marion Cotillard


نميدونم ، بذارش واسه بعد هي بچه جون، اينقدر جلوي دست و بالِ منو نگير 	 Non sei. Logo. Rapaz, dáme espazo.


دعوت‌نامه‌ها به طور عادی به عنوان پیوستهایی به یک نامه ارسال می‌شوند. در عوض ، این سودهی نامه‌های دعوتی که در متن نامه باید ارسال شوند را تغییر می‌دهد ؛ لازم است که دعوت‌نامه‌ها و پاسخها به میکروسافت آوت‌لوک ارسال شوند. اما ، هنگامی که این کار را انجام می‌دهید ، بیشتر متن توصیفی که برنامه‌های نامه را بتوانند بخوانند را به دست نمی‌آورید ؛ بنابراین ، برای افرادی که برنامه‌های رایانامه‌ای دارند و دعوت‌نامه‌ها را درک نمی‌کنند ، پیامهای منتج خیلی عجیب به نظر می‌آیند. افرادی که برنامه‌های رایانامه‌ای دارند و مسلماً دعوت‌نامه‌ها را درک می‌کنند ، هنوز قادر به کار کردن با این هستند. 	 Os convites envíanse normalmente como anexos ao correo electrónico. Esta alteración fai que, no canto diso, as mensaxes de convite se envíen no texto da mensaxe; isto é preciso para enviar convites e respostas ao Outlook de Microsfot. Pero, cando faga isto, non terá un texto descritivo que poidan ler os programas de correo electrónico; de xeito que, para as persoas que teñan programas de correo electrónico que non entendan os convites, as mensaxes resultantes terán unha aparencia rara. A xente que teña programas de correo electrónico que si entenda os convites será quen de traballar con isto.


ویلیام گاس 	 Peter R


رودخانه تنسی با 	 río Tennessee


بوکسمال نروژیName 	 Noruegués (Bokmål) Name


پادشاهی گرجستان ، کاختی 	 do Reino Xeorxia Kakheti convertiuse


کاغذ سنگین) ۲۴ lb ( 	 Papel pesado (12kg)


ستاره روشن " 	 de maio Bright Star


دانشگاه آکسفورد 	 A Universidade de Oxford


ملتی که پیش گناه 	 una nación cristiana


پرونده‌های & نهفته 	 Ficheiros & incrustados


هرکسي که کير داشته باشه ! رو راحت ميشه خر کرد 	 Calquera cousa con pirola é doado de enganar.


اگر به کار انداخته شود، جزئیات شما به کسانی که راهنمای تلفن کاربران را مرور می‌کنند نشان داده خواهد شد. اگر از کار انداخته شود، شما برای کاربرانی که راهنمای تلفن کاربران را مرور می‌کنند مرئی نخواهید بود، ولی با این حال می‌توانند برای تماس با شما از نشانی اینترنتی callto استفاده کنند 	 Se está activado, as persoas que navegan polo directorio de usuarios poden ver a súa información. Se se desactiva non será visíbel para os usuarios que naveguen polo directorio de usuarios, mais eles poderán igualmente usar o URL callto para chamalo.


بندرعباس 	 RB8


آمریکا نیروی نیروی هوایی سلطنتی 	 Mariña dos Estados Unidos Royal Air Force


خلیج مورتون 	 cidades Moreton Bay


شیشکین 	 obra


آویگنونfrance. kgm 	 Avignonfrance. kgm


گام‌های 1 	 pasos 3


فرمان/ نشانی وب: 	 Orde/ URL


کتاب راهنمای مواد: مرجع مختصر رومیزی (2nd ed.). 	 The Handy Weather Answer Book (en inglés) (2ª ed.).


...الو خونه من 	 Si? A miña casa está...


& هندسه 	 & Xeometría


هیئت تجسسی 	 Comisión Investigación


Evolution and Development, ۲۰۰۲. 	 Valoración e desenvolvemento, 2006.


« عروس فرانکشتاین 	 fotograma da película A noiva de Frankenstein


کنگره سراسر روسيه‌ای شوراهای نمايندگان کارگران ، سربازان و دهقانان ، ١٩١٨ 	 Congreso Soviets de Deputados Obreiros Soldados e Campesiños


Catedral د سانتا ماریا د گیرونا است ، گیرونا کلیسای جامع 	 a Catedral de Santa María de Girona Catedral Girona


o جنبش کوبایی صلح 	 Un voto pola paz liberdade


آلیور کادری 	 Oliver Cowdery


& حذف رابطۀ برگزیده 	 Tira Relación Seleccionada


روزه سکوت 	 O día dos inocentes


هيچوقت نمي‌دوني که سري بعد به چي بر مي‌خوري 	 Nunca se sabe o que hay na curva seguinte.


Encyclopedic Dictionary of Mathematics (به انگلیسی). 	 Encyclopaedia of Mathematics (en inglés).


& عرض:  	 & Ancho:


همان‌طور که وعده داده شد، در ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۲، تماس صوتی با کیفیت بالا و پیام‌رسانی گروهی برای ویندوز فون‌هایی که روی دستگاه‌های نوکیا نصب هستند، به عنوان بخشی از همکاری منحصر به فرد با نوکیا در دسترس قرار گرفت. 	 Como se prometeu, o 22 de setembro de 2012, a funcionalidade de chamadas con alta definición e mensaxes a grupos estivo dispoñible para Windows Phone e Nokia soamente, como parte dunha asociación exclusiva con Nokia.


& عمودی 	 Grupo Widgets Vertically


نام گره: 	 Nome do nodo:


مجلس نمایندگان 	 a Cámara de Deputados


فورمن 	 Foreman


منچوری 	 Manchurian algunha vez mirou


میکروباکس VGL 	 Mavi


هم‌ترازسازی چند توالی (Multiple Sequence Alignment)، هم تراز کردن توالی سه یا بیشتر توالی‌های بیولوژیکی - که به‌طور کلی شامل پروتئین، DNA و RNA می‌شود- است. 	 Un aliñamento múltiple de secuencias ou aliñamento de secuencias múltiples (MSA, nas súas siglas en inglés, de Multiple Sequence Alignment) é un aliñamento das secuencias de tres ou máis secuencias biolóxicas, xeralmente proteínas, ADN ou ARN (secuencias de aminoácidos ou de nucleótidos).


ایست همپتون 	 East Hampton


شهردار Yavuzyilmaz Zonguldak Zonguldak 	 Páxina da municipalidade de Zonguldak


این انتقال ساختارهای ژنتیکی میان گونه‌های مختلف باکتری‌ها توجه دانشمندان را به دلیل نقش مهمشان در گستراندن مقاومت آنتی‌بیوتیکی جلب کرد. 	 Esta transferencia de material xenético entre diferentes especies de bacterias chamou a atención dos científicos porque xogaba un papel principal no espallamento da resistencia a antibióticos.


آن مورتیمر 	 Ana Mortimer


اين عنکبوت خيلي به رفت و آمدهاي تو حساس شده 	 A araña tense interesado moito nas vosas idas e vindas.


شمال امریکا 	 norte América


گروه سابق کوندینمرکا که 	 Departamento de Cundinamarca


لیودمیلا ایگناتنکو 	 é Lyudmilla Ignatenko viúva


قرآن کریم ) آمده ، 	 Proclamai o


زیلیکو 	 Amarillo nuevo


محافل روحانی ملی 	 Asembleas Espirituais Nacionais


درج سلولها 	 Inserir Celas


به این مثلث دیگر 	 nestoutro triángulo


تمرین کسرهاComment 	 Exercicios con fracciónsComment


توماس اسکن‌لون 	 Thomas Scanlon Roger Scruton


رودخانه تاگوس 	 río Deza


نزدیک به فرودگاه Ouarzazate 	 O Gustavo Rizo


هم‌ترازی مرکز) افقی ( 	 Aliñar ao Centro (Horizontal)


جولین 	 Julian Beever


ترزیناmalaysia. kgm 	 Terengganu malaysia. kgm


وزارت خزانه داری 	 Departamento Facenda


طول 	 lonxitude


ورا روبین 	 Vera Rubin


شاریت 	 o conde Tostig


بر گواه 	 testemuña de


نشانی رونوشت‌شده در تخته یادداشت. 	 Copiouse o enderezo no porta- retallos.


موریانتون 	 Moriantón


شايد عمو "کوين". و اين ده هزار سرباز شمالي براي تو ميجنگن يا لردشون؟ 	 E estas dez mil tropas do Norte, loitarían por ti ou polo seu señor?


سوزاندن مستقیم تصویر _بدون ذخیره کردن آن در دیسک 	 Gravar a imaxe directamente _sen gardala no disco


افسر پلیس 	 A axuda


بیزل 	 recuperar Umia


مهرIndian National month 12 - LongName 	 MāghIndian National month 12 - LongName


توماس 	 William Francome


نیکوزیاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NicosiaCity in Czech Republic


از آکادمی علوم 	 Academia Ciencias


برنامه PhD در توسعه روانشناختی یادگیری و سلامت 	 O programa de Doutoramento en Desenvolvemento psicolóxico aprendizaxe e saúde


در حالت بعدی می توانیم کاری کنیم که ریزیرو ( Rezero) به دنبال کسی حرکت کند. در حالت بعدی می توانیم کاری کنیم که ریزیرو ( Rezero) به دنبال کسی حرکت کند. او حالا فاصلۀ مشخصی را با توماس حفظ می کند. 	 No seguinte modo, podemos facer que siga a unha persoa. Agora mantén unha distancia constante con Thomas.


خواهش ميكنم. 	 Por favor.


جبل 	 Iabal


موکلم 	 Aldara


صومعه جرونیموس ، 	 Jerónimos


در سال ۱۶۷۱، رابرت بویل دریافت و توضیح داد که از واکنش میان آهن و یک اسید رقیق باعث تولید گاز هیدروژن می‌شود. 	 En 1671, Robert Boyle redescubriu e describiu a reacción que se producía entre limaduras de ferro e ácidos diluidos, o que resulta na produción de gas hidróxeno.


هميلتون هلال احمر 	 Hamilton Crescent


سبک زندگی کارآفرین 	 bolígrafo gel


بانگیcameroon_ departments. kgm 	 Bui cameroon_ departments. kgm


رنگ: 	 Cor inicial:


از سال ۱۹۴۳ به هالیوود رفت و به‌عنوان دستیار رقص‌پردازی آغاز به کار کرد. 	 No 1938 trasladouse a Hollywood e en 1942 comezou a traballar como asistente de dirección.


کانasia. kgm 	 Carstenzyemen. kgm


تونگا 	 estatua


عبارت “American Telephone And ( ) Telegraph 	 American Telephone and Telegraph )


کارگزار فعلا خیلی مشغول است و نمی‌تواند اتصال را برقرار کند 	 Nestes intres o servidor está demasiado ocupado para xestionar a conexión


دفتر رسمی شاه اسپانیا نیز در نزدیکی عمارت قرار دارد. 	 O presidente do goberno de España tamén reúne o seu gabinete.


سینماتک فرانسه 	 Cinémathèque Française


ذخیرۀ اسناد 	 Gardar os documentos


منطقه Rhone و Alpes 	 na de Ródano-Alpes


کارلو جزوالدو 	 Carlo Gesualdo


& همگام‌سازی مرور دور:  	 & Sincronizar coa navegación remota:


میگ 29 	 catro MiG-29


لری هگمن 	 Larry Hagman


لاکونیا 	 Laconia


درج عمودی مجموعه‌ها ، از بالا به پایین 	 Insere as series verticalmente, unha por debaixo da outra


فیزیولوژی 	 Fisioloxía


کوه 	 montaña


باشگاه 	 Hospital do Salnés


میکنند ؟ از ماریو لیویو 	 Mario Livio


شهرستان 	 René Houseman anos dianteiro


دانشگاه اشتوتگارت ، Hohenheim ، 	 da Universidade de Stuttgart- Hohenheim de


پاراگونیموس وسترمانی 	 caso Paragonimus


« موش ها و آدم 	 “ De ratos e homes


ابراس 	 Unha embarcación abra


اتحادیه فوتبال ایرلند 	 A Selección fútbol of Ireland Football Association


حساسیت: 	 Sensibilidade:


شهرها مهم بندری 	 crianza non nata


اشتراک پرونده این پیمانه می‌تواند برای فعال‌سازی اشتراک پرونده روی شبکه ، با استفاده از » سیستم پروندۀ شبکه «) NFS (یا SMB در Konqueror استفاده شود. آخری شما را قادر به اشتراک پرونده‌های خود با رایانه‌های Windows( R) روی شبکه‌تان می‌سازد. 	 Compartición de ficheiros Este módulo pode ser usado para habilitar a compartición pola rede mediante o « Network File System » (NFS) ou SMB en Konqueror. O último permítelle compartir os seus ficheiros con ordenadores Windows( R) na súa rede.


روز فعالیت وبلاگی 	 BLOG ACTION DAY


داشت لگدکاري ميکرد، پليسها هم حسابي کتکش زدن 	 A poli pillouno e montoulle unha boa.


ساختن یک دایره با این مرکز 	 Colaborou coas curvas de Bézier e as iconas relacionadas


اهورامزدا 	 Ahura Mazda


Limited شرکتها 	 Sociedades


PRINCE دهان از خشم در حالی که برای مهر و موم ، تا ما می توانیم این ابهامات را روشن ، و می دانم بهار خود ، سر خود را ، فرود واقعی خود را ، و سپس به من به طور کلی از مشکلات شما ، و شما حتی به مرگ منجر شود : امساک کردن عین حال ، و اجازه دهید بد شانسی برده می شود به صبر.-- بارور شدن احزاب از سوء ظن است. راهب صومعه من بزرگترین ، قادر به انجام حداقل ، هنوز مشکوک ترین ، به عنوان زمان و مکان 	 Prince Sela a boca do ultraxe por un tempo, ata que pode borrar esas ambigüidades, E coñecer os seus primavera, a súa cabeza, a súa descendencia certa, e entón eu serei xeral das súas desgrazas, E leva-lo até a morte:


بهار 2019 	 guías curso 2019/2020


جنگ صلیبی اول 	 A Primeira Cruzada


دریاچه Manyara پارک ملی 	 Parque Naciona do Lago Manyara


بنظر بی خطر میاد 	 Semella bastante inofensivo.


ترویج اصول فنی و مهندسی معدن در فعالیتهای معدنی. 	 Titulacións de grao Grao en Enxeñaría dos recursos mineiros e enerxéticos.


بانوی شالوت در حال 	 'The Lady of Shalott ' '


& اسم رمز 	 Contrasinal


ملا منصور 	 Gran de


سیارکها در نقشۀ آسمان ترسیم شوند ؟ 	 Debuxar os asteroides no mapa celeste?


های AIM-9 	 AIM-9


زمان‌بند تکلیفKeywords 	 Programador de tarefasComment


پروندۀ مبدأ 	 Ficheiro orixinal


یوروویژن 	 Eurovisión


سوتو کانو 	 Soto Cano


لوری براون 	 Albert Rivera


کریبیا 	 Caribe


ویمربه 	 Vimmerby


لینوکس & کانکتیوی 	 Conectiva Linux


جامع بی‌ای‌سی یک-یازده 	 BAC One-Eleven ]Messerschmitt-Bölkow-Blohm


خروج کاربرد اصلی 	 Saída Aplicación Principal


ملاقاتشان کرنر ، جگر 	 Korner Jagger


کوبان دانشگاه 	 Universidade Kuban


تغییر & اسم رمز...  	 Mudar o & contrasinal...


ظفر 	 Xosé


ژنرال 	 O General


ولگا - دن 	 Volga-Don a


، چین ژاپن ، و جنگ و مستعمره‌هایش 	 sino-xaponesa guerra nas e


دقیقه: Set Seconds of Time 	 Minuto: Set Seconds of Time


توربوشارژر 	 Turbocharger "


Crocodylidae ، آن 	 Crocodylinae


بلوم 	 Blom


ماشین هامر 	 O H2


این کلیسا بین سال‌های ۱۸۹۱ و ۱۸۹۸ بنا شده‌است. 	 Esta medida sitúase entre os anos 82 e 90.


شاید فریدون 	 Ferreira


بنیامینی عروسی 	 Benxamín


بیتش آفرین گفت 	 Lembrando Sarmiento


دختر تانک 	 Tank Girl


فن آوری InGaN 	 emisores


را باورهای شیخ ، به معرفی کرد 	 Capela das Aparicións


جست و خیز 	 Gambol


سنگ خاورمیانه 	 O Palabras de Pedra


بازی جهانی نظامی 	 medallas nos Xogos Mundiais


و پروردگار نیاکان شماست 	 o señor ( ante todo o Rei señor de señores


جواد صفائی 	 E Lugo tambén [


فرعی Misumi 	 con homicidio xa cumpriu pena


سن پترزبورگ 	 San -Clearwater


او در دوازدهمین دوره مسابقات Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba مسابقات بین‌المللی هنرهای فلامنکو نیز برنده شد. 	 En 1974 participou no Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba.


شهر ناکسویل ( 	 Nelson


در دور ۲۶، خودروی رولف اشتوملن تصادف کرد و ۴ تماشاگر کشته شدند. 	 Na volta 26, o vehículo de Rolf Stommelen chocou matando a cinco espectadores.


نمایش شمایلها 	 Mostrar só as & miñas tarefas


اگه درست باشه، "استنيس" پادشاه راستينه 	 Se iso é certo, Stannis é o lexítimo rei.


زندیا 	 Zendaya


نویسندۀ اصلی و نگه‌دارندۀ قبلی 	 Autor orixinal e antigo mantenedor


باید توصیف را قبل از اینکه گزارش بتواند ارسال شود ، ویرایش کنید. unknown application 	 Ten que redactar a descrición antes de enviar o informe.


کوچواName 	 QuechuaName


تزئینات برجای مانده در این بنا شامل کتیبه‌ای به خط ثلث مزین به نگاره‌های گیاهی (سنه۵۸۵ ه. 	 Os Passerida son unha ampla liñaxe, que comprende un terzo das especies de aves (3.885 especies de Passerida en 2015 ).


دیگرز 	 Winstanley


فرودگاه بین‌المللی مورتالا محمد 	 Internacional Murtala Mohammed


بلکه راه صلح است 	 O camiño para a paz


، سازمان امنیت و اطلاعات 	 prensa coa información da e


ببی مایه 	 rendición


گاه به ساعت مولکولی نام ساعت ژنی یا ساعت تکاملی نیز می‌دهند. 	 Ás veces se lle chama reloxo xénico ou reloxo evolutivo.


The Weekend Australia استرالیایی 	 The Australian


مورا 	 Mora


پس اميدوارم که بياي و به خونه ي من رسيدگي کني. 	 Moito. Entón espero que veña a inspeccionar a miña casiña.


میشل لووی 	 Michael Löwy “A solución


بايد يه آدم رو توي اون زره جا بدم. 	 Preciso meter unha persoa no traxe.


تماس _جدید... 	 Nova _chamada…


هلگرود 	 Helgerud


فرد اب 	 Fred Ebb libreto


بیلتون نیز در این مراسم حضور داشت. 	 Ebert tamén estaría alí presente.


خيلي خوب داري انجام ميدي. 	 Está indo moi ben.


سودهی به رومیزی ۱ 	 Ir ao escritorio 1


با جایزهٔ یادبود ادوارد هریسون 	 co premio Sir Edward


فیلارمونیک وین 	 coa Filharmónica Viena


ماریا هلنا اسمدو 	 María Helena Semedo


منظورم اينه که استوديو خيلي خاطرخواهته، تو رو ميخوان... 	 Traballo de Louis Le Vao,


خانم استار هميشه از پذيرفتن مبالغ پايين لذت ميبره 	 Parace que me ten confianza


فنلاند شرقی 	 leste Finlandia


دولورس 	 Delores


دانکن لارنسِ 	 Duncan Laurence


-توني، اينقدر حسود نباش . -نه. 	 - Tony, non teñas celos.


هندرسونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HerndonCity in Virginia USA


ادوارد جانستون 	 Edward Johnston


کُسرائه 	 Kosrae


رویلند 	 Roiland


بخش اول 	 Así First Division


آقای ب 	 Os 1º B


مارکوزه 	 Marcos


حوضه کنگو 	 cunca do río Congo


جنگ مرزی جنوب 	 Forte sismo


پسر 	 de congresos


دو برابر بالا) طولی ( 	 Dobre superior (Retrato)


انتشارات دانشگاه مینسوتا 	 Universidade de Minnesota Press


مدارگردهای وایکینگ 	 orbitadores Viking nos anos


ارسال متن شناسایی مرورگر به پایگاههایی که مشاهده می‌کنید. می‌توانید آن را با استفاده از انتخابهایی که در زیر فراهم شده ، سفارشی کنید. 	 Esta é a identificación que se envía aos sitios que visite. Pode modificala mediante as opcións en baixo.


وضعیت اتصال شبکه‌تان را بررسی کنید. 	 Verifique o estado a súa conexión de rede.


دانشگاه کبک 	 Universidade do Quebec


خط سبز 	 Liña Verde


امیل کنستانتینسکو (۱۹۹۶ 	 Emil Constantinescu saudaron


ایوان میلات 	 Ibar


اين يکي چطوره 	 Mira ti que ben.


بیوه سیاه " 	 da " Black Widow "


اداره درآمد داخلی 	 Cando os ingresos da


نه، نه، اسکات فقط عاشق توئه. ميتونم اين رو با قاطعيت و اطمينان کامل بهت بگم. 	 Gústalle a forma dos rinocerontes?


مکدانل داگلاس 	 O McDonnell Douglas


لاتاری گرین کارت 	 Tarxeta Gas Natural Fenosa proximamente Tarxeta Naturgy


این ایالات در قرن پانزدهم استقلال بیشتری یافتند و پس از آن ایالات هفده‌گانه نام گرفتند. 	 Estes estados gañaron o estatuto de autonomía no século XV e foron coñecidos dende entón como as Dezasete Provincias.


ویرایش پیوست 	 Editar o arquivo anexo


تورنتو استار 	 Toronto Star


غرق‌شده‌ای 	 Titanic


مک‌آرتور ویلر 	 McArthur Wheeler


ببرهای تامیل 	 Tigres Tamil


خلق 	 currículo


حالت چطوره؟ -سلام. بد نيستم . 	 Eu adorei.


منگنه کردن هر ۱۶ صفحه 	 Grampar cada 16 follas


هزینهٔ تحصیلی او توسط «هالووی پلن» پرداخت می‌شد که تعهد ۲ سال تحصیل و به دنبال آن ۲ سال آموزش پرواز و پیرو آن یک‌سال خدمت هوانوردی در نیروی دریایی، و سپس تکمیل ۲ سال پایانی دورهٔ لیسانس را همراه داشت. 	 A súa matrícula universitaria foi pagada polo plan Holloway: os solicitantes deste plan comprometíanse a dous anos de estudo seguidos por tres anos de servizo na Mariña, e finalmente dous anos máis para completar o grao.


بانوی ندا 	 The Lady Nada


گوفر 	 Gopher deixaba


Valtr, P. (۲۰۰۶), On the empty hexagons. 	 Tilde,Valencia, 2000 (166 paxs.) (en colaboración con T. Manrique).


مانوز 	 A manosa


ژولز دسین 	 Dassin


نام آلبوم 	 Vista do álbum


تلاشهای Kraft Heinz 	 Explicou


صفحۀ جاری: اگر می‌خواهید صفحه‌ای که در حال حاضر در کاربرد KDE شما دیده می‌شود را چاپ کنید ، » جاری « را انتخاب کنید. نکته: اگر از کاربردهای غیر KDE مثل Mozilla یا OpenOffice. org ، چاپ کنید ، این حوزه غیرفعال است. چرا که در اینجا KDEPrint برای تعیین این که کدام صفحۀ سند را می‌بینید ابزاری وجود ندارد. 	 A páxina actual: Escolla « Actual » se quer imprimir a páxina actualmente visíbel no seu programa de KDE. Nota: este campo está desactivado se imprime desde programas que non sexan de KDE como Mozilla ou OpenOffice. org, xa que KDEPrint non ten medios para determinar que páxina do documento está a ver.


موندم که اقاي "موزلي" چطوري باهاشون رفتار ميکنه. "موزلي" بيچاره ي پير. 	 Pregúntome que opinará o señor Molesley deles.


هنر آشپزی 	 culinarios


این برنامه در سال ۲۰۰۹ به عنوان یکی از بهترین نرم‌افزارهای آزاد تمامی دورانها انتخاب شد. 	 En 1994, foi escollida como unha das mellores animacións de debuxos de tódolos tempos por membros do eido da animación.


هایمدل 	 Heimdal


ETH ، انیشتین 	 da eth Einstein


اشیا 	 Obxectos


حمله ی وایکینگ ها 	 invasión viquinga


پارلمان 	 os parlamentos


آنتونی هوپ 	 Anthony Hope


ميخوام تنبيه بشه. ازم ميخواي چيکار کنم... بدم تو خيابونا شلاقش بزنن؟ 	 Que queres que faga, flaxelala polas rúas?


احترام به افراد 	 Respect for Persons


کهکشانی آبل 	 Abell


« خدای روشنایی 	 E o Señor Deus


جریانات این بازی پس از قسمت سوم و در ایتالیا دنبال می‌شود. 	 As semifinais e final xogaríanse no país sede (Italia).


دیلن توماس 	 Dylan Marlais Thomas naceu


تلسکوپ بسیار بزرگ 	 E-ELT Chile telescopio


"نه ، آقا." "من فکر می کردم درست بود. بله ، Motty به بوستون رفت. " 	 "Non, señor." "Eu penso que eu estaba certo. Si, Motty foi a Boston. "


مارینا سیلوا 	 Marina Silva


آنی جامپ کانن 	 Annie Jump Cannon


آفریقا/ لواندا 	 África/ Luanda


شعری خواند 	 chamada Lesha


من فقط آخر هفته‌ها جنايتكار رواني ميشم خب الان شنبه است 	 Son un psicópata os días de semana. Hoxe é sábado.


گذراندن 	 A escola


فورد 	 Ford acadar


پس کپی کدهای فوق 	 Menaggio


محشره. 	 Perfecto.


مرکز تحقیقات PI 	 o Centro Investigación PI


یک فرد امریکایی بنگالی تبار 	 persoa nativa un americano


نمایش کد UI برگهCurrent form' s actions 	 Forma UI Código


تغییر اندازه 	 Mudar o tamaño


Stud Poker کارائیب 	 Caribbean Poker pouco


لوفور 	 tivo


جایزه 	 premio


موسسه تحقیقات Scripps 	 do Instituto Investigación Scripps


طاقچه 	 O armario


استیو ماکسول 	 Steve Maxwell


گوش کن، گوش کن. 	 Escoita, escoita.


هرجور شما دستور بدين، سرور من. 	 Como ordenedes, Alteza.


۱۹۱۴ بالاترین مقام 	 asasinato


پادشاه توي همين قرار ملاقات هستن، سرور من. 	 O Rei está na xuntanza do Consello Privado, meu señor.


اين هديه نيست. 	 Non é un don.


تاریخ مقرر:% 1 	 Data límite:% 1


نسل اول این خودرو تا سال ۲۰۰۸ تولید می‌شد. 	 Espérase unha nova xeración deste coche para 2008.


قلم‌موی لکه‌دار 	 Pincel de spray


ترانه‌های لئونارد کوهن[ ۱۰ 	 Songs of Leonard Cohen


ما اکنون در میانهٔ یک بحران مالی جدّی هستیم. 	 O país terá que enfrontarse por isto a unha gravísima crise monetaria.


جات همراه من امنه و داريم به سمت خونه ميريم 	 Estades a salvo comigo e navegando a casa.


های آمبورلای امروزی 	 Amborella –


صابئان 	 xabeos


تمدن و 	 da e o malestar


لایۀ & گروه جدید 	 & Grupo de Capas


لازم است ذکر شود که عصاره‌ها سمی نمی‌باشند. 	 Esa é a explicación de que as marmeladas non se descompoñan.


لیدیارد 	 Prieto tiña


چندروز ديگه هم خود ش ميميره حالا هرقدر هم که سالم بوده 	 Pasan uns días e a persoa deixa de existir. E estaba sa. Mais non morreu ninguén dos seus.


هرکول 	 Hércules


آرشیوهای ملی آمریکا 	 National Archives


وارفِن به‌سوی 	 Alpes Austríacos


در مرکز ژرژ پمپیدو 	 o Centro Georges Pompidou


منشأ خانواده ، مالکیت خصوصی و دولت( 1884 ) 	 familia a propiedade privada e o estado” e en


انتخاب رنگ متن در فهرست هشدار برای هشدارهای غیرفعال. @ label: listbox 	 Escolla unha cor de texto da listaxe de alarmas para as alarmas desactivadas. @ label: listbox


رابط کاربری ، 	 da Interface Usuario


ارنست همینگ گوید”چیزی 	 Hemingway queremos de


" همدست اشغالگران تسولاک اوغلو هرگونه امکان 	 Goberno Tsolakoglou


سردار آلاوا 	 Álava


رقم PIN ۳) برای کار خصوصی ( 	 Díxito 3 do PIN (para tarefas privadas)


ترخو 	 Trejo viaxou


گوتن‌هافن 	 Gotenhafen


اروپائی 	 Ovidio


حزب دموکرات جدید 	 ← Novo Partido Democrático


زی گوین شوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZiguinchorCity in Seychelles


پیرنه Pyrenean آمیخته 	 pirenaico


جنگ مقدس 	 ha comenzado la Guerra Santa


وینیل 	 Valle-Inclán


خودت چه فکري ميکني؟ 	 Ti que cres?


اولويت اونها دلفينهاي پوزه بطري هستش 	 Principalmente buscan arroaces mulares.


طبق یافته های Neilson report 	 Farruco


پراچواپ خیری 	 Prachuap


stellaa کیاریاکسی د( 	 Stella Kyriakides


سند نادرست 	 Documento erróneo


نوع نشان‌گذاری را که می‌خواهید تغییر دهید را انتخاب کنید. 	 Escolle o tipo de marca a modificar.


منعکس کردن لایۀ X 	 Máscara X Espello


گروت ها Markt 	 Grote Markt


وی همچنین برنده نشان لنین شد. 	 Tamén conseguiu ser campión de Cataluña.


گواتمالاphilippines. kgm 	 Cidade de Malaybalayphilippines. kgm


مرغ 	 Pir Sultan Abdal


اگه وقت کردي به تا مشينو بيا ما غالبا اونجا خيلي خوش ميگذرونيم 	 Veña a Tomshinó. Aló pasamos ben o tiempo. Está sangrando!


بیل آندرس 	 William Anders


نوما 	 Numa


هر جور که شاهزاده دستور بدن 	 Como a princesa ordene.


فرودگاه گاتویک 	 Londres-Gatwick aeroporto


جادوگر ، پالایه‌های زیر را جایگزین می‌کند: 	 O asistente substituirá os seguintes filtros:% 1


نیم‌خط 	 semi- recta


بر اساس & خطوط 	 Polas & liñas


شمال... براي ملحق شدن به "منس ريدر"... دوست قديميت 	 Ao Norte, para unirse a Mance Raider, o teu vello amigo.


گزارش ها 	 rexistros


Blue Airlines شرکت هواپیمایی 	 Blue Air


گوگل Sitemaps 	 Googlebot rastrexa


باربیه 	 Para Xuíz


در سال‌های اخیر، برخی فرقه‌های مذهبی خاص شاهد افزایش شمار پیروان آشکارا بی‌خدا شده‌اند، از جمله بی‌خدایی یهودی یا اومانیستی و بی‌خدایی مسیحی. 	 Nos anos recentes, certas denominacións relixiosas acumularón un número crecente de seguidores abertamente ateos, tales como o xudaísmo ateo e humanista e o ateísmo cristián.


کي مي دونه اونا واقعاً چي مي خوان؟ 	 Quen sabe o que queren?


پارک ملی اگمونت 	 Parque Nacional Egmont


دایسون 	 Dyson


نواز 	 Hiroshima


اوکراین 	 aplicar-se


پروتستان فرانسوی 	 protestante francesa


نوع دیگر رای‌گیری این است که به تعداد تکرارهای هر تخصیص رای بدهیم. 	 Unha serie doutras propostas só tiveron algúns votos cada unha.


اصلی edge 	 Adif principal


جنبش مقاومت اسلامی 	 Movimiento Resistencia Islámica


همين که من به چيزي که دنبالشم رسيدم چيزهايي که از تو دزديدنو برات برميگردونم 	 Cando teña o Mjolnir, devolverei os artigos que che roubaron


ساخت انیمیشن و استخراج ان به صورت AVI و 	 Creación e dirección Ana Vallés


کاچینسکی 	 Kaczynski


بنجامین فرانکلین باتلر 	 Benjamin Franklin Butler


مسیر & مسطح 	 Achatar camiño


وصله برای مدیریت فهرستهای توزیعName 	 Engadido para xestionar as listas de distribuciónName


توي دهکده طلا و نقره هست ؟ 	 Hai ouro e prata na aldea?


دریای بوفورت Beaufort Sea 	 Beaufort Mar


همواری: 	 Planicie:


& گرادیانها 	 & Gradiente


ذخیرۀ & همه 	 Gardar & todo


رونگو رونگو 	 rongo rongo


جنوب غربی آسیا 	 asiáticas suroeste


URLهای 	 páxinas


هيچکي منو دوست نداره 	 Ninguén me quere.


گروهی کوچک پذیرفته شده 	 pequeno grupo


در ساعت ۴:۳۰ بامداد و هنگامی که ورزشکاران در خواب بودند، هشت عضو شاخهٔ سپتامبر سیاه سازمان آزادیبخش فلسطین درحالی که پوشش ورزشی دربرداشتند و در ساکهای برزنتی‌شان تفنگ‌های کلاشنیکف، اسلحهٔ کمری Tokavev و نارنجک گذاشته‌بودند، پس از گذر از حصار سیمی دومتری با کمک چند ورزشکار که به چیزی مشکوک نشده و آن‌ها هم در حال گذر از حصار بودند، وارد دهکده شدند. 	 Ás 4:30 da madrugada do 5 de setembro, cando os atletas durmían, oito membros encapuchados de Setembro Negro portando bolsas de lona con pistolas e granadas escalaron unha vala de dous metros coa axuda de atletas americanos que non sospeitaban nada e que tamén entraban furtivamente no recinto olímpico.


اين آقاي "نپير" هست. 	 Aquí está o señor Napier.


مراکز آموزشی این کشور 	 traballadores da construción


نازی‌های آلمان 	 nazis


قهرمانان میدان جنگ 	 Battlefield Heroes


رمانس هنری فوسلی 	 Henry Fuseli


لئوناردو دیکاپریو 	 de Leonardo DiCaprio


در اینجا ، زمان یادآوری را وارد کنید. 	 Indique a hora de remate@ option: check


-بد نيست نه؟ 	 ¿Non está mal, eh?


روحانی 	 Martín Códax é


" شب سفر " 	 THE significado NOITE VIAXE


دانوب 	 Danubio


زمين پا سخي در خور به هر ضربه پا يت ميدهد 	 Dos teus pasos os ecos Que repite a terra.


ابراهیم ( 	 Abraham Ismael


حسیدی 	 O hasídico


راب مورگان » Ro b Morgan 	 Rob Morgan


پالائو د Congressos 	 Palau de Congresos


پیکربندی جزء مرورگر KHTMLGenericName 	 Configurar a compoñente do navegador KHTMLName


اگر می‌خواهید میلۀ چنگ‌انداز زیر پنجره‌ها ترسیم شود ، این گزینه را علامت بزنید. وقتی این گزینه برگزیده نمی‌شود ، تنها یک لبۀ نازک در جای آن رسم می‌شود. 	 Sinale esta opción se desexa unha barra de arrastre debuxada baixo as fiestras. Cando esta opción non estea seleccionada, no seu lugar só se mostrará unha moldura fina.


کتاب الزهد. 	 Libro prologado.


جوآن چن 	 Joan Chen


متن بلند 	 Texto longo


گزینه‌های واردات 	 Opcións da importación


اتصال به% 1 رد شد 	 Rexeitouse a conexión a% 1


مینی کوپر 	 Gwen faces


در هتل کالیفرنیا 	 " Hotel california


مدیریت قالب 	 Xestión dos modelos


وینوگرادسکی 	 Sergei Winogradsky


نیروهای مسلح ایالات متحده 	 do exército estadounidense


بازیکن & ۱ 	 Xogador & 1


بقيه اش مال ما ميشه جنگل، زمين و اراضي 	 O resto será noso, bosques, campos e salóns.


ایجاد ریزنقش برای:% 1 خراب شد 	 A creación da miniatura de:% 1 fallou


مدیریت ، اقتصاد 	 Administración Finanzas


پل رابرتز 	 Albert Bandura


خدای بزرگ است که انسان ؛ 	 Allah


میل 	 Mill


حسین‌آباد 	 Coido


ایرولا 	 irula


برخی صنایع، چون سازندگان نیمه‌رساناها یا فولاد از واژهٔ جعل (fabrication) به جای ساخت (manufacturing) استفاده می‌کنند. 	 Algunhas industrias, como as manufacturas de semicondutores ou de aceiro, por exemplo, usan o termo de fabricación.


نظاره شورای امنیت سازمان ملل متحد 	 o Consello de Seguridade ONU


چاه صدا را برای استفاده در مورد خروجی GStreamer برگزینید. 	 Escolla o canal de son a utilizar para a saída de GStreamer.


در حالی که منشأ درگیری ممکن است سیاسی، اجتماعی، اقتصادی یا مذهبی باشد، افراد درگیر باید به‌طور آشکار برای موقعیت قومی خود در جامعه مبارزه کنند. 	 Malia que a fonte do conflito pode ser político, social, económico ou relixioso, os individuos en conflito poden xustificar a súa loita para mellorar a posición do seu grupo étnico na sociedade.


نویسنده Martha Marcy 	 Martha Marcy May


همه ي خدايان محافظتون باشن 	 Que todos os deuses vos protexan.


غارهای Sterkfontein 	 Nas Sterkfontein foi descuberto


حمل اداره ایمنی عمران 	 Aviación Civil Autoridade Seguridade


الان ميخواي با اين چيکار کني؟ 	 Agora, que queres facer con isto? Chámase Agulla.


لایت یر 	 Instelmi


وقتشه استراحت کنيد و به افتخاراتي که اين همه سال بدست آوردين، ببالين. 	 É tempo de descansar e mirar cara atrás con orgullo os vosos moitos anos de servizo.


در کشورهای جنوب صحرای آفریقا در بین سال‌های ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹، بین ۳۰ تا ۷۰ درصد افراد، از وضعیت HIV خود آگاه بوده‌اند. 	 Na África subsahariana en 2007–2009 entre o 30 e o 70% da poboación coñecía o seu estado con respecto ao VIH.


سلام، لورا. 	 Ola, Laura.


پیشگام 	 Alteza


گردآورنده 	 banda


مخفی کردن پرونده‌های تغییرنیافته 	 Acochar os ficheiros non modificados


storage;space;cleanup;ذخیره;فضا;پاکسازی; 	 almacenamento;espazo;limpeza;


ملک فیصل 	 Rei Faysal


آب رو به بالا می‌چرخد و با زاویه قائم نسبت به امواج در نزدیک‌شونده به ساحل می‌رسد، اما تحت تأثیر جاذبه آب را به‌طور مستقیم به پایین می‌کشد. 	 Esta porción arremuiñase na praia en ángulo recto coas ondas que se achegan, pero drenase directamente debaixo da pendente polo efecto da gravidade.


رود صلح 	 o río Peace


، مرزی اروپا 	 a Europea Fronteiras


سینتیا PURY 	 Cynthia Pury


کشاورزان جوان Young Farmers 	 granxeiro


مسئلۀ بار کردن پروندۀ استخراج‌شده وجود دارد:% 1 	 Aconteceu un problema ao cargar o ficheiro extraido:% 1


نیک رابینسون 	 gustou Bobby Robson


روابط خانوادگی 	 entre familias


ریکی بردت Ricky Burdett 	 Ricky Burdett


بنیاد Clay 	 Clay Mathematics Institute


سفارت بریتانیا در 	 á Embaixada Británica


نه . تو در زندان زيرزميني هستي من آزادم که برم 	 Non, no calabozo estás ti.


خطای% 4 در پروندۀ% 1 در% 2 /% 3 آشکار شده است 	 Detectouse o erro% 4 no ficheiro% 1 en% 2 /% 3


سیدنی 	 Auditorio Nacional


جذب 	 Kourkouas


عیسى مسیح یگانه پسر خداوند ما 	 Xesucristo seu único Fillo o noso Señor que


هیچوقت بیشتر از این آسیب‌پذیر نبودن 	 Nunca foron máis vulnerables.


ارتش هشتم فرماندهی 	 XX de


در این گیر و دار، یوسف برزمی مسئول دژ «= کوتوال» را به نزد سلطان آوردند. 	 Dejalo morir adentro (de José Di Clemente).


ناتا 	 Concello


نماز خواهم خواند 	 Benedetta


به همین دلیل دربارهٔ عنوان این فیلم ابهاماتی به وجود آمده. 	 Desta afirmación provén o título da obra.


خذفی 	 FC Ingolstadt


پیش‌فرض الفبا 	 Alfabeto predefinido


سفارشی ۶ 	 Personalizada 6


پورت اتوریتی 	 autoridade portuaria


انقلاب آمریکا 	 A guerra 1783


کارولینای 	 N c


جاوا 	 plumeiro


سرفه کرده 	 Andrea


زمان‌بندیها 	 Planificacións


Andes Cordillera می 	 da cordilleira Albatros


ادوارد هارگریوز 	 Edward Hargraves


مشخص کردن کنشها جهت اجرا قبل و بعد از نمایش هشدار. @ title: window 	 Especificar as accións que se han executar antes e despois de que se amose a alarma. @ title: window


لیزی 	 Lissie


افلک 	 Affleck


کالیفرنیا 	 californiana


اکسترا 	 o complementario o


Tribune de Genève (به فرانسوی). 	 Tribune de Genève, 2008. (en francés)


جاش دان 	 Josh Dun


حقوق طبیعی لاکی مبتنی بر شهروندی یا قانون دولت نبود، ویا لزوماً محدود به به قوم، فرهنگ یا مذهب خاصی نبود. 	 Os dereitos naturais, para Locke, non dependían da cidadanía nin das leis dun Estado, nin estaban necesariamente limitadas a un grupo étnico, cultural ou relixioso en particular.


-بگو " سيب " 	 - Di "Brie".


فستیوال Pongal از 	 Festival do Pongal


ال گرکو برنامه‌ای برای اقامت دائم در تولدو نداشت، هدف نهایی او جلب موافقت فیلیپ و تأثیرگذاری در دربار او بود. 	 O Greco non planeaba establecerse en Toledo, pois o seu obxectivo era obter o favor de Filipe II e facer carreira na corte.


جیمز کِین ( James M Cain 	 de James M Cain


ژامبونه، تازه خريدمش، تازست بخور يه مثقال گوشت بياد رو اون استخونا 	 Acabo de comprar o xamón, a ver se engordas un pouco.


توسعهComment 	 PavimentoComment


آقاى تقى زاده 	 monstro


کنگره بین‌المللی الکتریسته 	 o Congreso Electricidade


orf% 1 وجود ندارد. 	 O orf% 1 non existe.


لطفاً ، یک مثلث معتبر وارد کنید. 	 Indique un triángulo válido.


البته که شنيدي! 	 Por suposto que si!


میامی هرالد 	 Habana The Miami Herald


گرچه او، آن عنصر را به اسم اکسیژن معرفی نکرد. 	 Nesta función, o NO denomínase ligando nitrosilo.


Francisella می‌شوند 	 Francisella


کومانداریا Commandaria 	 A raza


رولینگ 	 J K Rowling


فیلم Indiana Jones 5 	 Indiana Jones IV en


سانیچ 	 Policía pide


بله، من ميتونم اينو تو گوش "ليسا" بخونم البته اگه بخوام 	 Si, podería cantarlle esta canción a Lysa, se me petase.


SSECکار 	 Canido


با پیرمرده چی کار کردید ؟ 	 Que lle fixestes ó ancián?


سازمان پارک‌ها 	 ¡ Dende Concello


فرماندهِ یک گروهان، معمولاً درجهٔ سروانی دارد. 	 Polo xeral comanda un batallón.


"ما اهل "لنيستر" هستيم. 	 "Somos Lannister.


است ( 	 Al-Uzza


شیلدز 	 Shields


کاهش نوفۀ یکنواخت 	 Reducir o ruído uniforme


، کانال Mii 	 Biblos o


ممکن است منبع مشخص‌شده موجود نباشد ، یا ممکن است قابل دسترس نباشد. 	 O recurso indicado pode non existir ou non ser accesíbel.


، سنت ژان-رنگارنگ-د-بندر 	 de Saint-Jean-Pied-de-Port


عالم‌زاده، حرم رضوی به روایت تاریخ، ۸۵–۸۶. 	 Plinio el viejo Historia Natural libro V -68.


مونسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MustveeCity in Estonia


دموکرات - کالیفرنیا 	 ( FA


تابعهای مثلثاتی برای زاویه‌ها از حالت رادیان استفاده می‌کنند. 	 As funcións trigonométricas empregan o modo en radiáns para os ángulos.


ولي تو کشتيش 	 Ti empezáches a tirar!


مسجد یزد 	 Art House


تو كاملا تنها خواهي شد، آرون 	 - Vas estar moi só, Aron.


گـیرا 	 Pero


فرانسوی‌ها ایتالیایی‌ها 	 franceses italianos


ادگار رایس باروز 	 Edgar Rice Burroughs


رئیس جمهور 	 ex-xefe de Estado


Fore “به استثناي 	 público


جاز ملایم سیاهان 	 Mellor


اوکاسیو-کورتز 	 sostén Ocasio - Cortez


مسابقات Mille Miglia 	 carreira Mille Miglia


& انتساب 	 Asigna


_قطع 	 conectando


( سرویس 	 de servizos :


هوآوی 	 vetar


واسه خودت کوهنوردي، نه؟ 	 Xa te oín a primeira vez. Todo un escalador, non es?


ذخیرۀ سند به عنوان 	 Guardar o Documento Como


۱۰ پاکت تجاری US 	 Sobre comercial US 10


Ciruit مک اینتاش 	 ciruit McIntos h


جهان " جدید 	 " Un mundo feliz


گیدو وستروله 	 Guido Westerwelle


در سال ۲۰۱۶، تولید جهانی محصولات بادمجان ۵۱٫۳ میلیون تن بود. 	 Desta forma, en 1911 a produción mundial de cobre superou o millón de toneladas de cobre fino.


اينکار رو نکن 	 Non.


لاتین‌شدهٔ 	 latinización


شماها مجاز نيستين اينجا باشين 	 Amigos, non estades autorizados a estar aquí.


انجمن بین المللی انتشارات دیجیتال 	 polo International Digital Publishing Forum


واسلاو هاول 	 Václav Havel


انتهای کروموزوم را با "pter" و "qter" نمایش می دهند و بنابراین '"2qter" به معنای تلومر از بازوی بزرگ تر کروموزوم شماره ۲ است. 	 Os finais dos cromosomas etiquétanse como "ptel" e "qtel", e así "2qtel" refírese ó telómero do brazo longo do cromosoma 2.


در 25 سپتامبر مراسمي براي آرامش روح عروسک هاي خراب وجود دارد. عروسک ها در معبد کيوميتسو تلنبار مي شوند که وقف کانن 	 As bonecas amoréanse no Templo de Kiyomitsu, consagrado a Kannon, deusa da compaixón, e quéimanse publicamente.


پل Freiberger 	 Paul Freiberg


Google Earth دانلود 	 Google Earth


جستجو 	 busca


جولی پاول 	 Julie Powell


نام Ming-Chi Kuo 	 de KGI Ming-chi Kuo


تمیز 	 Limpo


آه، بچه ها... 	 Os fillos.


کوالکام موضوع 	 JDK instalado


لویی چهاردهم شاه 	 Luís XIV


نورا جونز 	 Norah Jones


غذاهای آینده بشر 1 	 Industria Alimentaria


سیمون آنهولت 	 Simon Anholt1


کار را تنها در صورتی ادامه می‌دهیم که داستانی بسیار مهیج برای بیننده پیدا کنیم.» 	 É máis simplemente sentirse na escuridade e ver o que soa interesante".


زمگالیانس Zemgalians 	 Jotvinguianos


چران 	 Peeping Tom


کتابی 	 Un libro


جان فاشانو 	 Wimbledon John Fashanu tratara


مکثEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName


اخبار جعلی 	 falsa


راشل فریدمن 	 Arturo Ripstein


همگام‌سازی دستی در رایانه شخصی 	 A sincronizar o dispositivo móbil co PC


مرکز تحقیقات گلن 	 instalacións Glenn Research Center”


فرمان برای احضار پنجرۀ پایانه یافت نشد:% 1 @ info 	 Non se atopou a orde para invocar a fiestra de terminal:% 1 @ info


آشکارسازی/ حساسیت: 	 Exposición/ Sensibilidade:


آنتونیو اینوکی 	 Antonio Inoki


اسب سیاه 	 The Black Horse


برازرو باید پیوندهای نمادین خراب را فیلتر کند. اگر بر روی true تنظیم شود، پیوندهای نمادین خراب را فیلتر می‌کند. 	 Indique se o Brasero debería filtrar as ligazóns simbólicas rotas. Se se estabelece como verdadeiro, o Brasero filtrará as ligazóns simbólicas rotas.


بازیکنان 	 Xogadores


هرتزوگ 	 Herzog


زندان لیبی 	 Oia


قلمهای سیستم 	 Tipos de letra do sistema


انسان پیشگام از اولین گونه‌های انسانی است که در اروپا می زیسته است. 	 H. antecessor é unha das especies humanas que máis pronto colonizaron Europa.


L A رید 	 L A Reid


اوساسونا 	 Ladislau


قرمز بنفش کم‌رنگcolor 	 Vermello violeta pálidocolor


ایزومو 	 Izumo


چارلز بوکوفسکی 	 Charles Bukowski


کلیسای انگلستان 	 Igrexa Inglaterra o


روز بعد از فردا 	 The Day After Tomorrow


واردات خودکار کلیدها و گواهی‌نامه‌ها 	 Importar automaticamente as chaves e os certificadosName of the custom template.


سوم لیدی برکنل 	 Lady Bracknell


یوم کیپور 	 Kippur


اف‌دبلیو۱۵سی 	 FW15C


برتری حکومت چنان بود که از اواسط آوریل حتی حاضر به مذاکره هم نشد. 	 A vantaxe do goberno era tal que dende mediados de abril negaron a posibilidade de negociacións.


حذف دائمی 	 Eliminar inmediatamente


مهد کودک دائمی 	 Grupo Lifelong Kindergarten


مرکز پزشکی Beth Israel Deaconess 	 Centro Médico Israelí


لیلا گوون 	 Leyla Güven


پالت 	 Editar Paleta


مانند حکومت ناپل و اسپانیا. 	 Así como do resto de España e en Europa.


داره فرار می کنه! 	 Está a fuxir!


نفت و گاز 	 petróleo e enerxético


بوتوورثCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ButterworthCity in Malaysia


ژنو ( مأموریت دائمی به سازمان ملل متحد 	 Viena ( misión permanente ante as Nacións Unidas


خبر 	 Noticias.


رنگ به آلفا 	 Cor a Alfa


بریزبن کوئینزلند 	 Brisbane Queensland


انجمن الکترو 	 método


هارپر 	 Harper Lee


CAPULET نه ، نه با :! من قبل از اینکه در حال حاضر تمام شب را به علت کمتر برای watch'd ، و ne'er شده بیمار. بانوی CAPULET AY ، شما باید یک موش شکار در زمان شما بوده است ؛ اما من شما را از تماشای چنین را تماشا کن. 	 Capuleto Non, non é nin un pouco, o que! Teño watch'd ere agora toda a noite para menor causa, e nunca estivo enfermo. Lady Capuleto Ay, ten sido un rato caza no seu tempo;


اين روزا من يه آدم ديگه شدم 	 Estes días son un home distinto.


بونگ جون هو 	 Bong Joon Ho


گوش دادن خواندن نوشتن صحبت کردن 	 Listening Reading Writing Speaking


مناطق مرتفع جنوب 	 Cría


دماوند در 	 Sergin libro


برنامه می‌تواند 	 chámase Seeing AI


اما تا زمانی که از بقیه بهتر باشم فکر نمیکنم این موضوع مهمی باشه 	 Pero, namentres sexa mellor que calquera outro, supoño que non ha importar.


River Country ریور کانتی 	 río


آن مانده 	 Grand Prix Val


برای اطلاع دادن از تغییر والد استفاده می‌شود 	 Úsase para notificar que se modificou o pai


دلپذیر 	 Magway


ازم درخواست ميکرد، البته، اما... من تغيير کردم، اقاي "کارسون". 	 Sentinme afagada, claro está, pero... cambiei, señor Carson.


تاریخ تولد: 	 Data de nacemento:


Cisco - پردازشگر پایانهStencils 	 Cisco - Procesador frontalStencils


توماس کندی 	 Michel Piccoli


بعدی Minzy 	 Nengun


ویلیام رز 	 Roger Flor


دفعه ي اولي که منو ديد، زل زده بود به ماهيچه هام 	 Cando me coñeceu, quedou mirándoos.


ان تصمیم می‌گیرد به هیچ‌کس دربارهٔ وضعش چیزی نگوید، و به دیگران می‌گوید که کم خونی دارد. 	 A vogal /ə/ non aparece en sílaba final de palabra (agás nuns poucos monosílabos).


شرکت شهر نیویورک توسعه اقتصادی ( NYCEDC ) 	 durante a Nova York Cidade Economic Development Corporation ( NYCEDC )


حالت نامه‌دان چند لاوکی 	 Modo de caixa de correo multibandexa


آنتونی مکارتن “نظریه 	 Anthony McCarten Historia


يه جهان جديد 	 Un universo novo.


یوهان مارتین کلادینیوس 	 Johann Martin Chladni


C جاوا 	 Java C


برو به صفحۀ چوب الف شدۀ قبلی 	 Ir á páxina anterior


کارن همایونفر 	 DAVID Malan


(فرهنگ ، زبان، ارزش ها ، باورها ، نگرش ها، انتظارات، مقاصد) این شروع بازی با آنها به عنوان اهرم است، تا از آنها آگاه شویم و آنها را به محل متفاوتی حرکت دهیم. در اینجا فقط برخی از موقعیتهای گوش دادن، یا مقیاسهای موقعیت گوش دادن هست که می توانید از آنها استفاده كنيد. خیلی زیادند. از آنها لذت ببرید، بسیار هیجان انگیز هستند. و در آخر، كلمه‌اي از حروف مخفف. شما می توانید از این برای گوش دادن، برای گفتگو و ارتباط برقرار کردن استفاده کنید. اگر شما در هر یک از این نقش ها هستید --(فعال ، منفعل ، تقلیل، توسعه ای، انتقادی، انتقالی) و به نظرم شامل هر کسی مي‌شود که به این بحث گوش ميدهد-- آن كلمه ساخته شده از حروف مخفف رسا RASA است که واژه‌اي سانسکریت برای شيره يا جوهر است. ر در رسا(R)،(RASA) حرف اول (Receive)دریافت کردن است، که بدين معناست به شخص (رهبران، معلمان، همسران،والدین، دوستان)توجه كنيد. 	 Así se xoga cos filtros. Se vos lembrades, falei deses filtros ao principio. Trátase de xogar con eles como se fosen pancas, para tomarmos consciencia deles e movernos a diferentes sitios.


مدیریت منابع انسانی سبز 	 RRH


دهقانی فیروزآبادی، مهرنامه. 	 Festuca arundinaceae: festuca alta.


ویرایش ساعت کاری استاندارد... 	 Editar o Horario das Horas Laborais...


خرس قهوه‌ای 	 Oso


نقاب پالایه... 	 Máscaras de Filtro...


و پرتابش 	 Bicos pa tí


کالج کوه سیاه 	 Black Mountain College


ناصر الدین نائب 	 11 ao-Hasan ao-Askari


LDAP دوردست 	 LDAP remoto


& محاسبه 	 Algoritmo de resolución: calculando...


مغز کودک شما - یک برنامه هفته 4 برای پایان دادن به افزایش نمرات 	 Restablece cerebro do teu fillo : un plan 4 Week para finalizar meltdowns aumentar os grados aumentar


مغربی 	 mourisca


ارتفاع میانگین: 	 Altura media:


قایق بادبانی 	 iate


«آیا فیسبوک اطلاعات ما را می‌دزدد؟ (داده کاوی در فیسبوک)». 	 BBC News: Por que impamos? (en inglés)


اگر توضیح یک پیاده سازی آسان است، پس ممکن است یک ایده خوب باشد. 	 Se a implementación é fácil de explicar, pode ser unha boa idea.


جرالد ولز 	 Geraldo de Gales


انقضا 	 Caducidade


سنتی انقلاب کوبا 	 É Revolución Cubana


'Tybalt مرده است ، و رومئو تبعید است. که تبعید ، که یک کلمه" تبعید ، خداوند مقتول ده هزار Tybalts. مرگ Tybalt وای کافی بود ، اگر آن را در آنجا به پایان رسید : یا ، اگر وای ترش دلخوشیها در یاران و needly خواهد شد با griefs دیگر rank'd -- چرا follow'd ، نه زمانی که او گفت : مرده Tybalt ، تو پدر ، یا مادر تو ، نه ، یا هر دو ، کدام مرثیه خوانی مدرن ممکن است mov'd؟ اما با عقب بند پس از مرگ Tybalt ، 	 "Tebaldo está morto, e Romeo desterrado. 'Isto' proscrito ', que unha palabra" proscrito ", Feriu 10.000 Tybalts.


روز قانون اساسی در کشور اسپانیا. 	 Día da Constitución en España.


پشتیبانی زبان C/ C++Name 	 Soporte da linguaxeGenericName


-دو تا تمساح . 	 Dous crocodilos.


دانشگاه آلاباما ، 	 da Universidade de Alabama


لوئیرنتز 	 Lewerentz


لوس آلاموس 	 Los Alamos


سانتیاگو دل تیده 	 Santiago del Teide


"تو هیچ دستاوردی نداشته ای، به درد نمی خوری. این طور که معلومه تو فقط شش ماه اول مشغول خوردن شیر مادرت بودی." 	 "Non acadaches nada, home


جمهوری دموکراتیک ویتنام 	 da República Democrática de Vietnam


آدام بالدوین Adam Baldwin 	 Adam Baldwin


اندیجان 	 Andijan


لاکلی 	 Lahuerta Vázquez


این امر برای کمک به دستیابی به پیروزی‌های بیشتر توسط مسیحیان در دهه‌های آینده بود. 	 O obxectivo era debilitar para obter máis vitorias cristiás no futuro.


ریچاردکوئست 	 Xosé Barato


AOL Music کرد 	 Lee


کالوین کولیج 	 Calvin Coolidge fixo


Peewit ، گفت peewit ، بسیار دور است. 	 "Peewit", dixo un Galeno, moi remoto.


نظریه کوانتوم 	 Teoría Cuántica


کلرید 	 En2010


هرمن بلوم گارت اهل 	 1927 Blumgart médico do laboratorio Thorndike é


ساموئل 5 	 Samuel 5


به نظر يه گلوله اتيشه 	 Parece unha bóla de lume.


& مرور...  	 Explorar...


یونا 	 Temperán aplaza las


کبود ۱color 	 Augamariña 1color


نگه داشتن زیر پنجره‌های دیگر 	 Manter enriba das outras


درحال تحلیل پرونده‌های ویدئویی 	 Analizando os ficheiros de vídeo


علوی مقدم. 	 Investigador Invitado.


ویندوز 2008 	 o Windows 2008


خدمات اشتراک 	 servizo subscrición


آیشمن 	 Eichmann


گزینشی مستطیلی می‌سازد 	 Fai unha selección rectangular


زویی 	 Zooey


کارناوال 	 o Samaín


۱۲۰ DPI 	 120 PPP


پروندۀ ثبت وجود دارد ، جای‌نوشت شود ؟ 	 Xa existe o ficheiro de rexistro, desexa sobrescribilo?


قدمت این هنر، با ورود شاخه‌ای از اقوام سکائی 2500 سال ق. 	 En realidade representan un conxunto de diversas culturas nun período de 2500 anos.


تئو جیمز 	 Theo James


موتور 	 Xogo final


هفته مد پاریس 	 Semana da Moda París


رایانه 	 Computador


دوتخته 	 Dom Perignon


جمهوری خودمختار 	 ser república autónoma


" نیمه نیمه خوناشام 	 rapaz


نبیوولول مهار 	 Coitado


بگير 	 "Tomas".


مراحل پخت 	 Pandava


جاری در آفریقای سودان جنوبی 	 Sudán del Sur clama


کرتارو 	 Querétaro


سانیت تولی 	 Mazaroca


لونیا 	 Loña


کلیسای ارتدکس اوکراین 	 da Igrexa ortodoxa autocéfala ucraína


و سانسا استارک هم دیگه الان "سانسا لنيستر" شده 	 E Sansa Stark é agora Sansa Lannister.


نویسنده و نگه‌دارندۀ اولیه 	 Autor orixinal e antigo mantenedor


درضمن خيلي هم دردناک خواهد بود مشکلي نيست ؟ 	 Será doloroso. ¿Pódelo soportar?


ميتونم کمک تون کنم سرورم؟ 	 Podo axudala, Milady?


باتیستا 	 anti-Batista


نقش دسترسی‌پذیری 	 Rol accesíbel


فرانسس ویلارد Frances Willard 	 Frances Willard


مجلات همشهری > مجله ی 	 Revista Escena


موزه ویتنی آمریکا ، 	 no Museo Whitney de Arte Americana


& هویت:  	 & Identidade:


خلیج آکتیوم 	 Golfo de Accio


خانه خالی سکنه 	 casa encantada


مونووی 	 Mangareva


تو نميتوني بري! 	 Non podes!


، جنگ فرسایشی 	 guerra de Desgaste da guerra de


در اینجا مسیر سوار کردن مورد استفاده در رایانه‌تان را تنظیم کنید. اگر از یک دوربین دارای ذخیره‌گاه حجم USB استفاده کنید ، فقط این گزینه لازم است. 	 Indique aquí o punto de montaxe que usar no seu ordenador. Esta opción só se require se usa unha cámara de almacenaxe masiva USB.


دنبال تضادهای متعدد ATAS 	 Televisión


مصرف تحقیق در مورد پیامبر ( ص ) توسط درویش 	 investigación sobre o Profeta pola Darwish


شاکتی 	 Shakti


شکل دیگر Lissajous. این یکی ، پیشرفت شکلهای دایره‌ای را در امتداد یک مسیر ترسیم می‌کند. توسط الکساندر جولک نوشته شده است. 	 Figuras de Lissajous. Esta debuxa a evolución de formas circulares ao longo dun camiño. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Lissajous_ curve. Escribiuno Alexander Jolk en 1997.


مهارت های 	 Xogar


كتابخانه ملی ( National library of medicine ) 	 Biblioteca Nacional de Medicina de


لئونتس هم چنین 	 Leontes


کانال بریستول 	 o Canle Bristol


یکی انرژی مولتی ویتامین 	 Un multivitamínico Enerxía


بلگورودCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelgorodCity in Central Region Russia


امبروسیو 	 Ambrosio


جیمز هتفیلد 	 James Hetfield


وایتسایدز 	 continuación Andrés


وبسایت " Telekområdgivarna " 	 Telekområdgivarna


اگه هنوز تو اين جسم هستي، اگه هنوز نرفتي، بهم نشون بده. 	 Se aínda estás aí, se non marchaches, amósamo.


روی پرایس 	 Roy Price


پیرو فراری 	 Piero Ferrari


تنظیمات & پیش‌فرض 	 Valores predeterminados


Fezziwig رئیس 	 Fezziwig co seu enorme


کم رنگ شدن دنباله‌ها نسبت به رنگ زمینه 	 Empregar un ficheiro como imaxe de fondo.


ازمنهٔ رویایی 	 Tempo do Soño


مری کی 	 María


پارکرسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParrsboroCity in Nova Scotia Canada


بمب گذاری انتحاری مسابقۀ 	 atentado


هميشه ميتوني از يه کاردرست استفاده کني,نمي توني؟ 	 - Tes traballo? - Non, aínda non.


برادران روسو 	 Os Russo


ای لاکهارت 	 E Lockhart


پیکربندی جنبه‌های گوناگون این کاربرد و محتوای ویرایش. 	 Configurar varios aspectos deste programa e a compoñente de edición.


وقتي مريض شدن ازشون مراقبت کردم تا خوب شدن 	 Coideinos ata a súa recuperación cando enfermaron.


برداشتند 	 Gojjam


آمازون 	 Amazon Ebay


کیم یکی از همکاران وی است. 	 Nami é a miña compañeira!


کاربرد ونک Qt4Comment 	 Un programa de KDE4Comment


پلنگ کارولینای 	 cos Carolina Panthers


هوریس من 	 Marcos Valcárcel


کشتی گرفت. 	 Se dio el bote.


شخصی در حال درخواست اتصال به رایانۀ شما است. موافقت با آن ، به کاربر دور اجازه می‌دهد رومیزی شما را تماشا کند. 	 Alguén está a pedir unha conexión co ordenador. Se a aceptar, permitirá que o usuario remoto observe o seu escritorio.


پوشۀ پیش‌فرض ، پوشۀ دریافتی است ؛ اما ممکن است آن را در نمای پوشۀ زیر تغییر دهید. تمام ابزارها از یک دسته‌بندی به عنوان نامطمئن پشتیبانی نمی‌کنند. اگر یک ابزار توانا انتخاب نکرده‌اید ، نمی‌توانید پوشه‌ای هم برگزینید. 	 O cartafol predeterminado é o cartafol de Entrada, mais pode mudar isto na vista de cartafoles de embaixo. Non todas as ferramentas permiten clasificar como inseguro. Se non escolleu unha ferramenta con esta capacidade, non poderá seleccionar un cartafol.


ایجاد تب جدیدی در پنجره موجود به جای ایجاد یک پنجره جدید 	 Crear as sesións novas nunha fiestra existente no canto de crear unha nova


کواچ 	 UGCH


گرجستان پرداخته‌اند 	 reino Iberia de do


انتخاب رسانۀ بعدی به طور تصادفی 	 Escoller o seguinte medio aleatoriamente


می‌خواهید آن را جایگزین کنید ؟ 	 Queres substituílo?


این 	 Riaba


اقاي "بيتس"؟ اينجاييد؟ 	 Señor Bates?


لازم دارم همه اين ماجراها رو فراموش کنم. 	 Necesito desconectar un pouco de todo isto.


از جمله کتاب باستانی مردگان مصری 	 o libro do Antigo Exipto Libro dos mortos


اجرایی ۴/ ۱ ۷ × ۲/ ۱ ۱۰ اینچ 	 Executivo 7, 25 x 10, 5 pol


هلر دین 	 Dean Heller


کوه Montjuïc Montjuïc 	 da montaña Montjuïc


و به هيچ کس هم نميدمش 	 - Dama xa mesmo.


طول پنجره اصلی به پیکسل. 	 A largura da xanela principal en píxeles.


فرودگاه دومودوف 	 O Aeroporto Internacional Domodedovo aeroporto


لئو اول 	 do do León I


پویا 	 Coñecemos Bolobo


سوئیس آمریکای جنوبی 	 Suíza de América


دايه پيرم قديما برام يه داستان هايي تعريف مي کرد در مورد آدم هاي جادوييه که درون گوزن ها، پرنده ها و گرگ ها زندگي مي کردن 	 A Vella Aia contábame contos de xente máxica que podía vivir dentro de cervos, paxaros ou lobos.


آلزاس 	 Alsacia


نرم افزار کارخانه تبدیل 	 Video Converter Factory Pro


چرخ فلک 	 roda-xigante


ابوعبیده 	 Abu Obeida


بازآوری 	 Actualizar


ستون کران 	 Columna ligada


پرفسور Yardleyو 	 Yardley


يه زماني شايد بود. 	 Antes, talvez.


شیتزو 	 dos Shih-Tzu


دیوید هوروویتس 	 Entrou no partido introducida David Horowitz


تمرکز بر پیام قبلی 	 Foco na mensaxe anterior


ویتنیس 	 Vytenis


مایورکا منورکا 	 Mallorca Menorca


انتقالها: 	 Localizadores dispoñíbeis


است دانشکده 	 da Facultade


نوع مایم 	 Tipo mime


باغ عباس‌آباد: از آثار تاریخی استان مازندران است. 	 La cuestión vasca: desde la prehistoria hasta la muerte de Sabino Arana.


کوتاه آتش نشان » 	 " The Fireman "


کالسی لوسی کالاندیش 	 Lucy Cavendis h College


واگرد آخرین تغییر... 	 Desfacer a última modificación...


ارتش پاکستان 	 O Exército Paquistán


بولونی 	 Boulogne


زوک 	 Zook


اسکات کارپنتر 	 Scott Carpenter


الن DeGeneres 	 Ellen DeGeneres


لیگ ایرلند 	 uruguaia


از آکادمی علوم چین آزمایشگاه تحقیقات مهندسی از ویروس خون غیرفعال فناوری 	 Academia Chinesa de Ciencia Investigación Laboratorio de Enxeñaría de virus Sangue inactivación Tecnoloxía


ایسلند 	 Islandia


از اينکه منو با خودت ببري خجالت ميکشي؟ 	 Avergóñaste de min?


پیکربندی مشاهده‌گر... 	 Configurar o visor...


ما فقط داشتيم ميگشتيم. 	 Non, só estamos explorando.


، وزارت منابع طبیعی جورجیا 	 do Departamento Recursos Naturais de Xeorxia


جنگ استقلال ترکیه 	 Guerra Independencia Turca da


" حیوانات خانگی " 	 " animais "


سنای آمریکا 	 Senado dos Estados Unidos


اعضای رده 	 Membros da clase


پوچتینو تاتنهام 	 Falara


جزئیات فراهم نشده ، یا شماره خط معتبری تأمین نشد. 	 Non se deron detalles ou forneceuse un número de liña non válido.


الن دی‌جنرس 	 Ellen DeGeneres


دختر 	 nosa ghallegha


مراقبت 	 Zapatero cometeu


کریسلیس رکوردز 	 Chrysalis Records


تاریخى 	 su e


فرات 	 Éufrates


های 	 as Aberdeen Proving Grounds


جنگنده F-15 	 F-15 producidas pilotos


تعطیلات بانکی 	 festivo


کانتون شمالی 	 ao norte do de


دانشگاه بورگوس 	 da Universidade de Burgos


اعتماد گوگل وجود 	 Crataegus monogyna Jacq


BS Player پخش 	 Players xogador


يه چيز کوچيکي رو در دست توليد داره 	 agora ten unha cousiña en proxecto.


يک تير در قلب براي هميشه اين سکوت رو ميخره 	 Pero un disparo no corazón mércao para sempre.


مسینگ 	 Tasmania


گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1 	 Non foi posíbel crear o socket:% 1


نوار کاغذ 	 Casete de papel


موجود دفتر کل توزیع‌شده 	 do Comité


ویلیام کامینگ رز 	 William Cumming Rose


زمانهای مشخص 	 Profeta


اين جونورت رو هم با خودت ببر 	 Leva a esa criatura túa.


کوه های پامیر 	 montañas Pamir


اين يه پيام به همه ي فرمانروايي ها مبني بر آمادگي زمين براي يه جنگ بزرگتر هستش 	 É un sinal para tódolos reinos de que a Terra está lista para unha forma superior de guerra.


معاونت شهرسازی 	 departamento


ميشه لطفاً خفه شي؟ 	 Fas o favor de calar?


_ادغام 	 Com_binar


برگزیدن پروندۀ CRL 	 Escoller o ficheiro CRL a importar


نگه‌داشته‌شده 	 Retida


وو توسط رسانه‌های چینی به عنوان «بانوی آهنین چین» نامگذاری شده و بر خلاف همکارانش مردش به عنوان زنی مستقل و مستحکم به‌شمار می‌رفت. 	 Denominada polos medios de comunicación chineses como a "Dama de Ferro da China", Wu foi considerada como unha muller firme e directa que, ao contrario que a maioría dos seus colegas masculinos, escolleu non tinxir os seus encanecidos cabelos negros.


باور آگوستین دربارهٔ اینکه انواعی از حیات «به آرامی در طول تاریخ» تغییر شکل داده‌اند، پدر کوزپه تانزلا–نیتی، استاد الهیات دانشگاه سانتا گروچه در رم را بر آن داشت تا ادعا کند آگوستین به ارائه گونه‌ای از فرگشت پرداخته است. 	 A idea de Agostiño é "que as formas de vida se transformaron lentamente co tempo" o que lle deu pé ao padre Giuseppe Tanzella-Nitti, profesor de teoloxía na Universidade Pontificia da Santa Cruz de Roma, a dicir que Agostiño suxerira unha forma de evolución.


چسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChitoseCity in Japan


فلان کتاب 	 audio


Helios یونانی ، خورشید می 	 do grego helios ( sol


ملی باستان شناسی ، 	 no Museo Arqueolóxico Nacional


چنین دستکش‌هایی برای آزادی عمل انگشتان ضمن محافظت از کف و روی دست کاربرد دارند. 	 É un irritante polo que deben empregarse luvas e lentes de protección.


حزب کارگر بریتانیا ، 	 do Partido Laboristas


بانک مرکزی زیمبابوه 	 Bank of Zimbabwe


سایر صنایع 	 Line Outras Cidades


بلانکا 	 Beiras


لیزی 	 Lizzie


سرزمین‌های میانی انگلستان ، بنا نهاد 	 as actuais Midlands inglesas


حاجی 	 ¡ Mimá


«بلندترین قله‌های ایران». 	 El jardín vertical más alto de Europa".


یونکرها 	 Junkers


سولدن 	 Francelo


" خارج از آفریقا " 	 ” memorias de áfrica “


...خشکي بله 	 - Terras, si.


گروه دوم 	 Grupo Traballo II


ارمنستان بزرگ 	 Gran Armenia


گورستان مرکزی 	 Cemiterio Central


رتبه هشتم 	 Shi Xie xefe


تنظیمات & پخش‌کننده 	 Configuración do & reprodutor


آمریکا/ آرژانتین/ بوینس آیرس 	 América/ Arxentina/ Bos Aires


خب، يه کاري بکنين 	 Ben, fai que si.


ویتامین D 	 vitamina D


شب زيباييه 	 Bonita noite.


چه چيزش با عث ميشه غصه نخور ي؟ 	 Que sintes moito mellor?


سربازان ما در ساعت چهار آخرین بخش شورشی را هم تسخیر کردند. 	 Ás catro en punto os nosos soldados tomaron a última posición insurxente.


& ویرایش خدمت...  	 & Editar o servizo...


نیروی کار عمدتاً در بخش کشاورزی اشتغال همچنین به پرورش دام برای پوست (کالای عمده صادراتی) می‌پردازد. 	 Porén, isto tamén causa problemas para a industria agrícola -como tamén para a industria gandeira-.


تریل آو 	 Arco iris de lágrimas


ویتبسک 	 Vitebsk


شاوارش به دست همسرش، آنتیوکیس کشته شد. 	 A súa esposa tomou o de Anastasia.


چندوقته که دارن اینکارو میکنن؟ 	 Canto tempo levan así?


یک سوم این شورا هر دو سال بازنشسته می‌شوند. 	 Un terzo dese consello renóvase cada dous anos..


دو و نیم مرد یک 	 Two and Half Men


در یکی از آخرین رابطه‌های ایستوود، او با دینا رویز، گزارشگر اخبار تلویزیونی ازدواج کرد. 	 Sete anos despois termina casando coa xornalista Dina Ruiz.


حدس بزن چه کسی برای شام آید 	 Adiviña quen ven cear esta noite


نقطه 	 punto


فیفا هستم 	 Fianna


اوبیتو 	 Itachi responde Madara Uchiha


سارک 	 SAARC


مایکل مانلی 	 Michael Manley


افزودن کاربران از گروه اشتراک پروندۀ قدیمی به گروه جدید 	 Engadir os usuario do antigo grupo de compartición de ficheiro no novo


وستربوتن 	 Västerbotten


اما موضوع همينه، بانوي من. 	 Pero é xusto iso, Milady.


زانیاک 	 XAN


کبک انتاریو 	 Quebec Ontario


مارکس‌ها 	 curta marque


قیمومت اقیانوس آرام جنوبی 	 a deixáronos


NBC Symphony Orchestra مشهور 	 Orquestra Sinfónica da NBC


همچنین در تفسیر نمونه و تفسیر پیام قرآن مشارکت نمود. 	 Realizou tamén estudos de canto, interpretación e expresión corporal.


در خصوص ابتدای زندگی وی اطلاع زیادی موجود نیست. 	 Pouco é o que se sabe sobre a súa educación inicial.


شاهزاده خانم هلو 	 Princesa Toadstool


انتقال یک کارت به پایه 	 Mova unha carta á fundación.


& تایلندی 	 Thai


كمكم كن بيام بيرون لاگوئرتا منو مجبور كرده كه با فاحشه‌ها مصاحبه كنم 	 Axúdame. LaGuerta tenme entrevistando pendangas.


آره، فيلم رو ديدي؟ 	 Si, viches o video?


بریتیش گاز 	 Galicia perde


سنت Malo 	 San Malo


ارائۀ خالیName 	 Presentación valeiraName


کمیساریای عالی سازمان ملل متحد 	 cultura soviética


"سيبل" عزيزم، چرا ميخواي به يه مدرسه واقعي بري؟ 	 Sybil, querida, para que queres ir a unha escola de verdade?


الیانا پالمیری 	 Eliana Palmieri


اوه نه, احساس خوبي نميکنم 	 Ai, síntome... E...?


ویلیام وردزورث 	 William Wordsworth


پلیرز-لاسکی تولید 	 Famous Players-Lasky


صبا 	 Saba


نفر 	 Caribe


پیام اصلی 	 Mensaxe orixinal


لیگ برتر اتحادیه FA Premier 	 o FA Premier League


اینگونه پند 	 sufrió


دیدار و گفتگو 	 Conversas


کنگو بلژیک در 	 no Congo Belga


لس‌آنجلس 	 O Concello


دوباره بر ميگردن 	 Regresarán.


تئو 	 Theo


جنوب و جنوب شرق آسیا 	 Meridional sueste asiático


خسارت: 	 Danos:


آگهی زده‌اند 	 Ahió ía diante


پرس ها 26 	 bastos


رجب طیب اردوغان 	 Recep Tayyip Erdoğan


پاهور 	 fose negativo


توماس عضو نمازخانه اعلیحضرت بود و ترتیبی داد تا هنری به عنوان خواننده جزو گروه کُر شود. 	 O seu tío Thomas era así mesmo cabaleiro da Capela Real e xestionou a admisión de Henry como membro do coro.


دولت منطقه‌ای کردستان داد 	 do do Goberno Rexional Kurdistán


دولت مردم مرکزی تصویبقطعنامه 	 O Goberno Popular Central


گروه CTRL-lab s 	 Bug Labs toma


رایان گریوز 	 Germaine Greer


ماک 	 MAK


آلیسون 	 Heather


گل تاج خروس 	 grapefruit


دانشگاه کیپ تاون از 	 Universidade de Cidade do Cabo


اون منو کتک زد مي خواستم بزنم تو دهنش 	 Él deuma a min! Pero tiven que porme duro.


مؤسسه تحقیقات ف آموزش و درمان سرطان جمعیت سرطان امریکا: Detailed Guide: Prostate Cancer Can Prostate Cancer Be Found Early? 	 American Cancer Society: Detailed Guide: prostate cancer. (en inglés) Reportaje médico sobre o cancro de próstata (en castelán)


قربانی 	 israelitas


مورکوفسکی 	 Rouco


جستجوی & نام پوشه:  	 Procurar o & nome de cartafol:


Winx به باشگاه 	 Winx Club


چادر 	 Majlis


رومانیایی در فدراسیون فوتبال 	 a cargo da Federación Bielorrusa Fútbol


خیلی مهربونه واقعاً بهت اهمیت میده 	 Preocúpase por ti de verdade.


تخته‌های لت اکثراً از چوبهای مقاوم به خصوص بلوط می‌باشد. 	 O resto da planta tamén é velenosa, en especial as follas.


& سودهی کاربر 	 & Trocar de usuario


کمیته اخلاق مجلس House Ethics ) 	 O Concello de


-جافري! 	 - Joffrey!


سامی‌ستیزی 	 Antisemita


بنی گانتز 	 Benny Gantz


امامزاده شیخ الیاس 	 facilitarnos


کوهستان‌های جولیان ، 	 Alpes Julianos


برگزیدن سطحAlternate action at startup of game 	 Escoller un nivelAlternate action at startup of game


زردشتیان نیز وضع مناسبی نداشتند. 	 As condicións meteorolóxicas tampouco eran favorables.


چهارم گوتیک ) 	 Barrio Gótico )


Baghkuy بغداد 	 Bagdad Regalo


بيشتر از دو بار؟ 	 Máis de dúas?


کلیسای برگزار 	 Church House


اخطار ، در صورتی که نشانی رایانامه‌ای & گیرنده در گواهی‌نامه نباشد 	 Advertir se o enderezo de correo electrónico do destinatario & non se atopa no certificado


دویک Devic’s 	 Enfermidade Devic


فرد مگداف 	 Fred Magdoff


مرکزی 	 Markazi Tehran


نميدونم 	 Non o sei.


.... سموئل تو در جمع و کتابخونه به من کمک مي کني 	 Samwell, axudarasme cos corvos e na biblioteca.


فیلم Dead Calm 	 Dead Calm


سارا پالسون هدر 	 Charlie case


هیوک 	 Tamara


سنگ کلیه 	 castellano


کوهل 	 Raghda estaba aínda


استودیوی روولوشن سافتور Revolution Software 	 Revolution Software


در بعضی موقعیت‌ها این عایق برای کم کردن سر و صدا می‌باشد. 	 Xeralmente, os experimentos están deseñados para minimizar este tipo de ruído.


اطمینان داریم Novotel 	 Mondoñedo


تامکت وایکینگ 	 Tomcat Viking de


استارک"، تو هم محوطه رو داشته باش" 	 Stark, encárgate do perímetro.


اگه با کشتي به "باسليک ايسلِس" برين جاسوسهاش بهش خبر مي دن 	 Se navegasedes todo ata ás Illas do Basilisco, os seus espías contaríanllo.


مرکز هنرهای باریشینکوف 	 inaugurou o Baryshnikov Arts Center


اردوغان 	 Xoana


کارفنتانیل 	 inhalalo


کانال سوئز 	 Inaugúrase Canal Suez


شايد اين اطلاعات رو قبلاً توي کامپيوترت پيدا کردي؟ 	 Deuche xa a túa computadora toda esta información? Non.


کاترین اسکورسیزی 	 Catherine Scorsese


دانشگاه هوکایدو 	 Universidade de Hokkaido


کمپانی هند شرقی 	 Compañía Británica Indias Orientais


نورثولت 	 Northolt


اب سالم 	 Casenando auga


حسن خان 	 xuño-xullo-agosto


جدول زیر فهرستی از تمام شهرهای اسرائیلی بر اساس نام، استان، جمعیت و مساحت بر مبنای سازمان مرکزی آمار اسرائیل است. 	 A seguinte táboa contén todas as cidades israelís por nome, distrito, poboación, e área, segundo a Axencia Central de Estatística de Israel: Israel Ministry of Foreign Affairs (ed.).


بریان سول 	 Brian Sewell


ممری اربع 	 Mambré cidade Arba


ویکتور گاربر 	 Victor Garber


سیویل خیلی 	 Sayville


بیسواس 	 Casa


پرونده‌های ریشۀ اعتبار امضای گواهی‌نامه را نمی‌توان یافت ؛ بنابراین ، گواهی‌نامه وارسی نمی‌شود. 	 A CRL (Lista de Revogado do Certificado) non é válida. Isto significa que non se pode verificar a CRL.


فقط از تمام حسابهای برخط IMAP 	 de todas as contas excepto as IMAP en liña


برزیل برازیلیا 	 Brabante do Sur


روز ملی 	 O Día Nacional


: سخنرانی 	 A situación da Unión europea


کالیب 	 Caleb


S6: تحت... نگه دارید) گاز بی‌اثر باید توسط کسازنده مشخص شود (Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S6: Manter en... (gas inerte a especificar polo produtor) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


های 	 o PCP


گلدی هاون 	 neta do señor


از اين دنيا رفت 	 En heroes.


پس حريفتو عاقلانه انتخاب کردي. 	 Escollestes ben os vosos adversarios, daquela.


رایان موران 	 Serafín Mourelle


KSudoku ، بازی Sudoku و بیشتر برای KDEName 	 KSudoku, o xogo do Sudoku e outros para KDEName


، اتحادیه سازمان غیر دولتی اروپایی برای ایمن کودکان 	 a Alianza europea para Seguridade Infantil en liña


کوین گوتری ، 	 Kevin Guthrie


کات 	 Kott


در مقدس 	 Nesta ocasión Porta


اوني که اونقدر از وقار اش حرف ميزد، حالا ديگه داستانش رو ميدونيم. 	 Con todas as súas charlas sobre a dignidade, e agora sabemos a súa historia.


خداوندِ نور پشت اون ايستاده 	 O Señor da Luz está tras del.


اگر این گزینه فعال شود ، نمایش اسلاید با تصویر برگزیده از فهرست تصاویر آغاز می‌شود. 	 Se escolle esta opción mostrarase a imaxe orixinal.


وودوارد 	 Thomas Woodward


پرتغالی فرانسوی 	 portugueses franceses


اون نصف عمرش رو صرف جنگيدن تو جنگ هاي "رابرت" کرده. 	 Pasou media vida loitando as guerras de Robert.


یون پو ، 	 chinés-estadounidense de Yuen


Reitwagen یعنی 	 pode


همچنین آن‌ها در خود بازی هم نقش داشتند. 	 Tamén competiu na Can-Am.


نیک لند 	 O Berlitz


آمیا 	 AMIA


در کودکی یتیم شد. 	 Falecido na infancia.


تئا 	 Fernando


هوا ابتدا 	 First Air


ارنست می 	 May A


شهر تیانجین 	 cidade Tianjin


هری پاتر ؟ » 	 autora Harry Potter


الگوئی 	 ERC


کشنده ترين حيوانات جهان از نگاه 	 Cal o animal máis rápido do mundo


شجاع قلب 	 pistoliña brava


جهش نرخ ارز 	 Phildar está


اندازۀ ۱ اشعه‌های شعله 	 Raios do Escintileo Tamaño 1


قانون جدید اگر تصویب 	 o TJCE


هتل هنرهای 	 do Hotel Arts


روز جشن لابا 	 A xipra


با وارد کردن یک کارساز LDAP در اینجا ، همۀ درخواستهای LDAP ابتدا به آن کارساز می‌روند. خلاصه این که این تنظیم ، هر میزبان مشخص و بخش درگاه در نشانی وب LDAP را لغو می‌کند ، و اگر میزبان و درگاه از نشانی وب حذف شوند هم استفاده می‌شود. کارسازهای LDAP دیگر ، فقط در صورتی استفاده می‌شوند که اتصال به » پیشکار « خراب شود. نحو ، » میزبان « یا » میزبان: درگاه « است. اگر درگاه حذف شود ، درگاه ۳۸۹) درگاه LDAP استاندارد (استفاده می‌شود. 	 Se se introduce aquí un servidor LDAP, todas as solicitudes LDAP irán primeiro a ese servidor. Máis exactamente, esta configuración omite calquera parte de servidor e porto especificados nun URL de LDAP e tamén se utilizará se se omitiron o servidor e o porto do URL. Empregaranse outros servidores LDAP só se falla a conexión co "proxy". A sintaxe é "SERVIDOR" OU "SERVIDOR: PORTO". Se se omite o porto, emprégase o porto 389 (porto LDAP normal).


& صوت 	 & Son


Felix Hoffmann سازنده اولین 	 Félix Hoffmann


بازی جلادName 	 O xogo do aforcadoName


لوکی اعتراف 	 Souto xa reiterou


اعتماد ملی 	 A National Trust


سلام عليکم،شما از تکنولوژي تسليحاتي غيرمجاز استفاده کرده ايد خودتونو معرفي کنيد 	 Ola. Está a usar tecnoloxía armamentística non rexistrada. Identifíquese.


پایان رژه 	 O final da escapada ←


تامانی هال 	 Tammany Hall logo


فایلهای 	 JPE


علامت بزنید تا از هویتهای رایانامه‌ای KMail برای شناسایی شما به عنوان ارسال کننده به هنگام ارسال هشدارهای رایانامه ، استفاده شود. برای هشدارهای رایانامه‌ای موجود ، از هویت پیش‌فرض KMail استفاده می‌شود. برای هشدارهای رایانامه‌ای جدید ، می‌توانید انتخاب کنید که از کدام هویت KMail استفاده شود. @ label 'Bcc' email address 	 Actíveo para usar as identidades de correo electrónico do KMail para identificalo como remitente cando se envíen alarmas por correo electrónico. Para as alarmas por correo electrónico existentes, usarase a identidade predeterminada do KMail. Para as novas alarmas por correo electrónico, será quen de escoller cal das identidades do KMail empregar. @ label 'Bcc' email address


هلند جدید 	 Novos Países Baixos


بيا بريم پايين تا خودت بتوني تصميم بگيري. 	 Baixemos, e poderás xulgar por ti mesma.


شاعران 	 poetas


جمهوری اسلامی افغانستان را 	 República de Afganistán


آستوریاسspain_ provinces. kgm 	 Asturiasspain_ provinces. kgm


گوگل بانک آمریکا 	 Google Bank of America


% 1ثانیه 	 % 1s


ژان مانس Jeanne 	 Jeanne Mance


پروژه جهانی کربن 	 O Proxecto Carbón Global


میسوری در 	 Kansas Detroit Tigers


الیزابت لوری 	 Elizabeth Lowry


از آنجا که گیرنده‌های زیر توسط کارساز رد شدند ، ارسال پیام خراب شد:% 1 	 O envío de mensaxes fallou porque os seguintes destinatarios foron rexeitados polo servidor:% 1


& ازیموت:  	 & Acimute:


تعطیلات 	 Vacacións@ label


“اولین 	 Bunshaft escollido


پسر ؛ عیسی مسیح ؛ خدا 	 o Filho de Deus Jesus Cristo


ویندوز فون ۷ 	 Windows Phone 7


ناصری 	 Nazareno


وی ۴۵۰ کتاب در زمینه‌های گوناگون نوشته‌است که شمار زیادی از آن‌ها در مورد پزشکی و فلسفه است. 	 Escribiu cerca de catrocentos cincuenta libros sobre diferentes temas, predominantemente de filosofía e medicina.


اندرو ایوانز 	 Jon Orwant


می‌توان آن را سرد یا گرم سرو کرد. 	 Pode servirse frío ou quente.


این سطوح توسط مارکو کروگر ، نویسنده اصلی برنامه KGoldrunner ، و بعضی از دوستان و همکارانش ساخته می‌شدند. آنها از قواعد KGoldrunner استفاده می‌کنند. دشمنان سریع می‌دوند و یک رزم‌آرایی تحقیقی تهاجمی دارند. لذت ببرید! 	 Estes niveis fíxoos Marco Krüger, o autor orixinal do programa KGoldrunner, e algúns dos seus amigos e contribuidores. Usan as regras do KGoldrunner. Os inimigos corren rápido e teñen unha estratexia de procura agresiva. Divírtete!


محل برای باز کردن 	 Sesión para abrir


باربارا لیسکف 	 Barbara Liskov


مهر و موم 	 Penquins


بردار داخلی: 	 Vector cara dentro:


- ! نه، قربان - 	 - Non, Ser!


انتقال ~a بر روی شاه خاج. 	 Mova ~a ao rei de tréboles.


هرچي مال اون باشه مال منم هست. 	 Todo o que é dela é tamén meu.


دانشگاه ایندیانا 	 da Universidade Indias


& خروج هنگام اتمام گفتار 	 & Saír cando remate a lectura


و توي باد پراکنده کرده 	 Esparexido ao vento.


ناینا 	 Marisa XA


ولي کي دستور اين توافق رو گرفته بود؟ 	 Pero quen sostén as pallas?


ملکه ماری 	 Queen Mary


یهویاقیم 	 Ioaquim


چوکچی 	 chukchi


کاستلت 	 O seu casco histórico


مورچهName 	 FormigaName


مل گیبسون را 	 de Mel Gibson


ژوکر قرمز 	 Quitar o comodín vermello.


کید تاکنون 	 Sigüeiro


"خواهر بزرگه، وانگ"، واشبورن، وانگ، زیاد تفاوتی ندارند. "خواهر بزرگم وانگ، می‌توانم برایت ترانه‌ای را که مادرم قبل از این که زمین او را ببلعد برایم می‌خواند، بخوانم؟" من نشستم، و او روی پاهایم نشست. او شروع به خواندن ترانه‌اش کرد. و گرمای بدنش و اشک‌هایش از گونه‌های سرخش به پایین می‌غلتیدند، و من شروع به گریستن کردم. و برقی که از چشمانش می تابید جایی بود که می‌توانستم تا ابد در آن بمانم. و در آن لحظه، ما در ملیت آمریکایی خودمان نبودیم، ما در ملیت چینی خودمان نبودیم، ما تنها انسان‌هایی معمولی بودیم که با هم در آن نوری که ما را آن‌جا نگه می‌داشت نشسته بودیم. من می‌خواهم با شما و هر کس دیگری، در آن نور زندگی کنم. و می‌دانم روابط آمریکا و چین به وکیل دیگری نیاز ندارد. متشکرم. 	 "Irmá Wong" Washburn, Wong, tanto ten. "Irmá Wong, podo cantarche unha canción que me cantaba a miña nai antes de que fose engulida polo sismo?"


ابزارهای & نقاش 	 Ferramentas de Pintura


ویل استفن 	 Will Steffen


بخار Mie 	 Brétema de Mie


بالای پشتۀ فراخوانی هزینه 	 Custo máximo da pila de chamadas


اتحادیه اتاق ترکیه مبادلات کالایی از و 	 Unión de Cámaras e commodities Trocos de Turquía


تنظیم ساعت روی دستی 	 A enviar as modificacións ao dispositivo móbil


ذخیره پروژه فعلی 	 Desexa rexeitar o proxecto modificado actual?


رودخانه یانگ تسه 	 río Yangtzé caendo da


کاختی 	 Kakheti


لقب وینی پاول 	 Vinnie Paul


ترم 	 na fase


های مبلمان 	 para


برندان گلیسون 	 Brendan Gleeson


مکث 	 Pausar


جمهوری چک ۲۰۵. 	 25 años sin Constitución.


هیک بعداً سه سال به عنوان کشیش خدمت کرد. 	 Tres anos máis tarde foi ordenado sacerdote.


ذخیرۀ تماس در یک کتاب نشانی متفاوت محاوره‌ای برای شما باز می‌شود که در آن می‌توانید یک ذخیره‌گاه جدید برای این تماس برگزینید. 	 Crear un caderno de enderezos novo Aparece un diálogo no que se pode seleccionar o tipo de caderno de enderezos que quere engadir.


تنگه هرمز 	 O Estreito de Ormuz


آونیدا پائولیستا 	 avenida Paulista


اون سر "پاونس" ـه 	 É Ser Gadoupa.


وزارت ، 	 Ministerio de Asuntos Interiores


گزینندۀ پرونده 	 Selector de Ficheiro


دانشگاه برای هنرهای خلاق 	 Universidade para as Artes Creativas


نمایش فقره روی تابلوی راست 	 Sincronizar a vista previa dos paneis dereito e esquerdo


پایانۀ KDE برای Cachegrind 	 Interface de KDE para Callgrind/ Cachegrind


اینگرید رولاند 	 Enrique Santín


شمال غربی اروپا 	 Noroeste Europa


شبکه طلا 	 Malla de ouro


کارلو باوا 	 Bárbara


رومانی 	 Rei


مارنswitzerland. kgm 	 Sarnenswitzerland. kgm


به خاطر اينکه پدرم ساعت ساز بوده. 	 Porque meu pai era reloxeiro.


هاشم ؛ 	 na illa chamada Patmos cousa da


باکره و کودک به‌همراه قدیس ( انگلیسی : The Virgin and Child with Anne 	 A Virxe Neno Xesús e Santa Ana


الو 	 Diga?


کوه زیتون 	 Oliveiras


کمیته المپیک اسپانیا 	 do Comité Olímpico Español


پروتستان‌ها 	 cátaros


مینتل 	 Mintel


بس ناروا [ 	 será


مردم Kamba 	 kamba


حذف همۀ هشدارهای بایگانی‌شدۀ موجود. @ info: whatsthis 	 Borrar todas as alarmas arquivadas existentes. @ info: whatsthis


بانکور 	 Bangkok


ناوشNAME OF TRANSLATORS 	 NavegaciónNAME OF TRANSLATORS


مانولت Manolete 	 Manolete


آلمان مجلس 	 do alemán


های پند روشن [ 	 probas claras


کتاب ساده درباره عکاسی دیجیتال. 	 Abundante material sobre Fotografía dixital.


موسسه علوم فضا و فضانوردی 	 da Espacial Instituto Ciencia


عکسي، چيزي. 	 Fotos, o que sexa.


شوهاName 	 ShonaName


بهشت و جهنم و 	 E do


مجله موسسه ملی سرطان 	 Journal of the National Cancer Institute


همچنین احمقان را فرزانه می‌سازد. 	 Logra tamén o sometemento dos ausetanos.


زندگی شبانه 	 Nightlife


امشب سگهايم را بسيار عصبي يافتم، 	 Atopei os meus cans moi nerviosos esa noite;


یانگزی 	 Yangtzé


پدرت رفته نيويورك. پس آخر هفته اينجا سوت و كوره 	 Doug está en Nova York, así que será unha semana acougada.


دانشگاه ایالتی آریزونا 	 Universidade Estatal Arizona


جزء بدنه 	 parte do corpo


خان الاحمر عاجز 	 Khan al-Ahmar


اینک‌ای داود 	 ¡Agora David


کریس آلن 	 Smith


حزقیل 	 FSrealWX funciona


( سوسیال رولوسیونرها ) ناردونیک 	 revolucionarios socialistas integraron na


با کلیک کردن کارت‌ها را بکشید و بردارید 	 Recolla e solte as cartas facendo clic


پیمانۀ KDEDComment 	 Módulo de KDEDName


تا ۱۸۳۶ 	 caso detonante


دفتر یادداشت آمریکایی 	 Folio EUAPage size


"برنسون"، فردا بانو "سيبل" رو به "ريپون" ميبري. 	 Branson, mañá levará a Lady Sybil a Ripon.


خط 8 	 Liña 8


نه، اما... 	 Non, pero...


"Municipality of Hualqui" (به اسپانیایی). 	 Bandeira de Huesca (España).


مک کوئین 	 McQueen


سالسا بارسلونا 	 Salsa Barcelona unha


مسابقات قهرمانی بین‌الملل دست آورد 	 Campionatos internacionais


کمیته زنان 	 Muller o Comité Español


صبح بخير. خوب هستيد؟ اين کنفرانس خيلی عالی بوده مگه نه؟ واقعاً همه اش من را تکان داده. در واقع، آنقدر تکان خوردم که دارم اينجا را ترک مي کنم. 	 Bo día. Como estades? Está sendo estupendo, verdade?


نشانی & رایانامه:  	 & Enderezo de correo electrónico:


تنظیمات اندیکاتور آر اس آی 	 mostraba


« داستان باغ‌وحش 	 ' O Conto Zoo


لرنر 	 Lerner


داستانهای موفقیت 	 casos


عبدالله ، Ubayy 	 Abdullah de Ubayy


در حال پیوستن به سینی سیستم 	 Ancorar na bandexa do sistema


ژانویه شرکت آتاری 	 Atari Corp


وصلۀ فهرست توزیع KABName 	 Carrega datos desde un ficheiro de calendario de alarmas arquivadas do KAlarmName


تا کجاي حرفامو بيدار بودي و شنيدي؟ 	 Onde te perdín?


مجمع 	 Assemblée


مسابقات فهم معماري 	 World Architecture Festival Awards


"کلاريج" فوق پيشرفته، نيمه اتوماتيک، پيستول 9 ميلي‌متري. 	 Pistola 9 mm Claridge de alta tecnoloxía, semiautomática.


با موسيقي دلنشين؟ بزن‌وبکوب؟ يه بسته ماريجوانا؟ 	 Jazz suave, bongos, unha bolsa de maría?


اعلان کاربر 	 Preguntar ao usuario


رابیانا 	 en resina


از انفجار بزرگ ، عالم 	 do Big Bang o Universo


رسیدم به آپاندیس لعنتی. 	 Uropygi en Fauna Europaea.


کنفرانس عمومی سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد ( یونسکو 	 a Conferencia Xeral da UNESCO


سری C بازی 	 Lega Italiana Calcio Professionistico ( Lega


& کاربرد / دست‌نوشته 	 & Aplicativo / Script:


راه درازيو واسه مردن اومدين ازگاردي ها 	 Percorrestes un longo camiño para morrer, asgardianos.


رابرت پیرسیگ ( Robert Pirsig ) 	 Robert Pirsig


ميدو ني بعدازاينکه افتادم چيزهاي عجيبي اينجا پيدا کردم ريشه ها,بوته ها 	 Caín, e vexo cousas... raíces, arbustos...


انجمن جهانی مطالعه درد به عنوان برگزیده 	 pola Asociación Internacional para o Estudo da Dor


دوکدو موقعیت 	 Takeshima


کمتر از يه سال بعد از پادشاهيش توي خواب توسط برادر خودش کشته شد 	 Foi asasinado mentres durmía menos dun ano despois a mans do seu propio irmán.


من دوستدار دنياي راحت تر هستم. 	 Boto de menos... un mundo máis simple.


حوزه‌های عملکرد یونیسف شامل رشد در دوران کودکی، تحول و مشارکت در دوران جوانی و مهارتهای زندگی بر اساس آموزش و تحصیل می‌باشد. 	 As áreas de acción da UNICEF inclúen desenvolvemento da nenez temperá, desenvolvemento na adolescencia, e participación nos patróns de vida baseándose na educación.


بدون شمارش 	 rotación en y


آدیتی شانکارداس 	 Aditi Shankardass Unha


در شیشه ریخته و در جای خنک نگهداری می‌کنیم. 	 Déixase arrefriar e se conserva en botellas ben fechadas.


اين درخت توسکا ست مهم نيست 	 - Que importa.


شاسترن » 	 Hibernation


جومپا لاهیری 	 de Jhumpa Lahiri


الان روي اون تکه کوچک آب تمرکز کردم جايي که اون سلاخي اتفاق ميفته 	 Agora concéntrome nesa reducida masa de auga onde se leva a cabo o masacre.


هاکویین متذکر 	 Maker Faire


دقيقا وقتي اين چيزا رو ميبينم اصلا احساسِ امنيت نميکنم 	 Non me sinto máis seguro con esas cousas por aí.


تجارت جهانی 	 OMC


، اداره جدی 	 pola oficina fraudes maiores


لاستیک ( 	 Servizo de Urxencias


ان‌شاالله حضرت 	 o profeta Samuel


نتوانست پروژۀ »% 1 « را در حالت نهایی آغاز کند. 	 Non podería arrancar proxecto "% 1" en Modo Final.


نکبت فلسطینی 	 da Nakba “catástrofe” palestina


خطای درونی: چاپگر پیدا نشد. 	 Erro interno: impresora non atopada.


چوپان زن ORKIN 	 Chloe Orkin


/ جیبی پر از معجزه 	 Pocketful of Miracles


گزینه‌های & پیشرفته 	 Opcións & avanzadas


جمهوری دور 	 preto


دانشگاه کاونتری 	 Colonia de cogomelos


سیج 	 sabio


فرمول 	 de Fórmula 1


و هر کسي يه چيز متفاوت ميخواد. 	 E todo o mundo quere algo diferente.


بوذاق 	 Bozdag


« نمی‌دهند They Don't Care About Us ) یا 	 " Are Not Alone


و من ميخواستم مبارز باشم ميخواستم جلوي اين موضوع رو بگيرم 	 Eu quixen deter isto.


ميشه بپرسم ايشون کي هستن و دقيقا اينجا چي کار ميکنن؟ 	 Podo preguntar quen é este e que está pasando exactamente?


پارلمان کانادا ، 	 A de parlamento Canadá


من اينجا پيشت ميشينم تا نترسي ، باشه؟ 	 Voume a sentar aquí contigo. Pero estade caladiños. Dúrme.


او همسر و فرزندی نداشت. . 	 Non hai rexistros de que tivese esposa ou fillos.


مولداوی 	 moldavos


تاریخ طبیعی 	 espía da natureza


محله قدیمی 	 polo Casco Vello


بارت,من همه عمرم پس زده شدم 	 Dixenche que non era boa.


ولي اگه اتفاق افتاد چي ؟ 	 Pero e se si?


تیمارستان شارنتون 	 Charenton


مورد درخت 	 elemento de árbore


بازی‌های اروپایی ۲۰۱۵ 	 Xogos Europeos 2015


مشیت الهی 	 O de vista de Deus


قانون موسی ، 	 o da Lei


پیتر بنسون مقاله زیر 	 Peter Benenson


فروشندگان عمدتاً دو 	 dous


های اقتصادی دریای سیاه BSEC 	 Cooperación Económica do Mar Negro


میله ابزار اشکال‌زدا 	 Barra de ferramentas de Depuración


این برند پوشاک 	 páxina proxecto


تغییر نام... 	 Mudar o nome... @ info: status


کالج پزشکی راش 	 Rush Medical College


عفونت‌های مثانه و رحم و آسیب سیستم ادراری از جمله عوارض دیگر است. 	 Logo, é común as infeccións intestinais, respiratorias, e outros acontecementos.


شهاب‌الدین : فرزندان حاج‌آقا 	 estás na túa


بورکینا فاسو 	 Burkina Faso


عظیم یافتم 	 galega


کنکوردیا 	 Concordia


فکر کن که سونامي شده. 	 E se hai un tsunami?


لا پاایوا 	 Noelia lendo


تراز بالا 	 Aliñar ao cume


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS


عادت داشت خودشو سرسخت نشون بده اما ته اعماق وجودش يه خرس کوچولوي مهربون بود 	 Tenta facerse o duro, pero no fondo é unha miga de pan.


باز کردن بایگانی 	 A cargar o arquivo...


فرزندان این شاخه شامل ۷ والد خواهند بود. برازرو می‌تواند تصویری از این نوع سلسله پرونده‌ها بسازد و آن را بسوزاند ولی دیسک ممکن است در همه سیستم‌عامل‌ها قابل خواندن نباشد. نکته: اینچنین سلسله پرونده‌ها در لینوکس قابل خواندن هستند. 	 Os fillos deste directorio terán máis de 7 cartafoles pai. O Brasero pode crear unha imaxe con esta xerarquía e gravala, mais o disco pode non ser lexíbel en todos os sistemas operativos. NOTA: Sábese que esta xerarquía de ficheiros funciona en Linux.


پیوستن به این چند ضلعی 	 Anexar a este polígono


داري ميافتي تو سرازيري. 	 O principio da fin...


USB بی سیم 	 Un cable adaptador usb-microUSB


متأسفانه وی 	 Hypnotize falan


هرمان تیلکه 	 Hermann Tilke


انتقال ~a بر روی هشت دل. 	 Mova o nove de corazóns ao oito de corazóns.


انتشارات SAGE 	 SAGE


آزادی فردی 	 á liberdade individual


تیلینگهست 	 CINECA estableceu


بازمانده‌های تمدن در ناحیه بنگال بزرگ به ۴ هزار سال پیش، یعنی زمان سکونت اقوام دراویدی، تبتی-برمه‌ای و آستروآسیایی برمی‌گردد. 	 Os restos de civilización na grande rexión de Bengala datan de hai catro mil anos, momento na cal a rexión estivo habitada polos antigos polos pobos dravídicos, indoarios, tibetobirmanos e austrasiáticos.


دانشگاه کلن 	 Universidad de Colonia


میندانائو 	 Mindanao


اپل مورد موافق هستند 	 que ven


لشکر ، 	 Sospeitase de Lashkar-e-Taiba


پاریس ایستگاه 	 París street metro


تولید کلید شامل دو مرحله است. 	 A invasión incluía dúas fases.


بانک توسعه چین 	 China Development Bank


استانداردهای اروپایی 	 normas europeas ( Normas Norma


نیروهای مسلح ایالات متحده واگذار کرد ۲۱۳ 	 EE o


مسیح ، 	 Cristo Jesus


آرون رالستون 	 Aron Ralston


استان ] 	 provincia Coruña


آلفاstar name 	 Sulaphatstar name


تعین درجه اعتبار این مراکز در آمریکا توسط کالج جراحان آمریکا (ACS) صورت می‌گیرد. 	 A decisión final neste campo, correrá a cargo da Academia estadounidense.


انتظار در آمدن دوم شمالی 	 Waiting en a Segunda Vinda


در اصل ادین ژکو 	 Sen dúbida


از کي؟ 	 - De quen?


تجزیه همه آلبومها 	 A procesar todos os álbums


زاویه: 	 Ángulo


بر اساس نامه ي فرمانده، يکي از همين مُرده ها به اون توي يکي از تالارهاش حمله کرده 	 Segundo o Comandante, un deses mortos atacouno nos seus apousentos.


کیهان کلهر 	 Kayhan Kalhor


ذوب کردن راست 	 Derreter para a dereita


تکلیف & جدید... 	 & Nova tarefa...


خانه خدا 	 “casa de Deus”


& همتراز کردن سرایند چاپ 	 & Aliñar a cabeza de impresión


یک جایزه جونو دریافت 	 obtivo premio Juno


James St شهرستان جان جنر 	 James St John Jnr


نور 	 A Luz


شرکت 	 instalación previa


انقلاب 1848 	 A Revolución de 1848


نمایش رومیزیComment 	 Ir ao escritorio 18Comment


شماره 11 	 º 11


& برپایی کاربران...  	 Configurar os usuarios


زحل 	 Saturno


هنری سوم 	 Henrique III


چرچیل سیگاری 	 Zyklon


ارگونومی اصل 	 Ergonomía Principio


-مطمئني ؟ 	 - ¿Estás segura?


گرا 	 Constructivismo


مرورگر وبName 	 Navegación WebName


& در 	 & No@ info: whatsthis


جلوگیری از حرکت‌های تصادفی که منجر به کشته شدن می‌شود. 	 Evitar movementos accidentais nos que o acaben matando.


امروز نه! 	 Hoxe non.


گای اسمیت 	 Chinto


کمیتۀ بین‌المللی صلیب سرخ 	 do Comité Internacional da Cruz Vermella ( CICR )


حالت تعقیب نگاه 	 Modo de seguimento dos ollos


رایان اندرسون 	 Ryan Anderson


رد راک برسند 	 Red Rock


باغ وحش لندن 	 ZSL dirixe o Zoo Londres


مقدار عددی 	 Valor numérico


هفته والنتاین 	 Valentines semana


نام 	 Nome do ficheiro:


لوجینز 	 Lütjens


نظام کاستی یا طبقه‌ای 	 dos bretóns


سرپرست ، اجازۀ اشتراک با NFS را نمی‌دهد. 	 O administrador non permite compartir mediante NFS.


"ويليام" چاي رو برد به کتابخونه، اما بانو نيومدند پايين. 	 William's puxo o té na biblioteca, pero a Señora non baixou.


اگر علامت زده شود ، هنگامی که نقشه حرکت می‌کند ، خطوط صورت فلکی مخفی می‌شوند. 	 Se se escolle esta opción, as liñas de constelación serán acochadas cando o mapa estea en movemento.


اگه تو خوب نیستی؟ ... 	 se Ti non o es?


استانتون 	 Freetour


نصف‌النهار مبدأ می‌شود 	 primeiro meridiano convertendo o


او گوید 	 A casa


استفن ارلوین 	 Allmusic


بازرس معادن بود ، 	 o Inspector de Minas


« شجاعت از 	 The Red Badge of Courage


چودری 	 Chowdhury


رهبر کوریای شمالی 	 Kim Moon exhiben


Libération (به فرانسوی). 	 Libération (en francés).


محمد تا سه سال دین جدید خود را به صورت مخفیانه تبلیغ می‌کرد. 	 Tres anos despois recoñeceu publicamente a súa propia homosexualidade.


در دانشکده حقوق 	 Dereito na Facultade


Cisco - قفلStencils 	 Cisco - LongReach CPEStencils


گزیده مریم رجوی 	 MayramRajavi


خرابی در اجرای فرآیند ssh. 	 Non se conseguiu executar o proceso ssh.


جايي براي خونه دادن به اونها نداريم 	 Non temos onde aloxalos.


سانتاگ 	 Hansbrough


پروردگارت 	 Señor


همیشه جای‌گزین شود 	 Substituí_r sempre


از در جلو برو. 	 Use a porta principal.


شناسۀ کلید 	 ID da chave


ژنرال پاتون" گفته" با سلاح در جنگ مبارزه میکنیم اما این انسان ها هستن که پیروز میشن 	 O xeneral Patton dixo que as guerras se loitan con armas pero que as gañan os homes.


یورک 	 Batalla de York


کاتولیک 	 católicos


واسه همين توي غارهاشون مخفي شدن و منتظر شدن تا بگذره 	 Polo que se agocharon nas súas espenucas e agardaron a que pasase.


دنی هاملین 	 Primaria sufriu


این ورنوی این 	 Verneuil


آلاسکا جان 	 Alexandra


& مخفی کردنKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 AcocharKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


نام برای نماد FOV 	 Nome do símbolo FOV


نتوانست سطر را حذف کند ، زیرا جدول اصلی تعریف‌شده‌ای وجود ندارد. 	 Non podería eliminar fila porque hai non a mesa mestra definiu.


دانشگاه مرمره به 	 na Universidade de Marmara


پایانۀ گزارش‌گیرComment 	 Interface para o profilerComment


، بخش اول دریایی 	 a 1st Marine Division


فدراسیون بین المللی دموکراتیک زنان 	 da Federación Democrática Internacional de Mulleres


هیوگا 	 Satsuma ( 薩摩 )


شب اول قبر 	 ERSTE Foundation


روز بین المللی موسیقی 	 Música internacional


پیشگویی 	 Ağca


کارساز ، از قرارداد WebDAV پشتیبانی نمی‌کند.% 1: request type,% 2: url 	 O servidor non soporta o protocolo WebDAV.% 1: request type,% 2: url


( LAX ) فرودگاه 	 Angelica Morgan aeroporto laxano


مارکز 	 Márquez


،همه جای دنیا به دخترهای کوچک آسیب می‌رسونن 	 En calquera parte do mundo fan dano ás nenas pequenas.


این شهر تنها دو فصل را تجربه می‌کند: تابستان (فصل خشک) و زمستان (فصل بارانی). 	 Existen só dúas estacións: verán e inverno.


پاسارگاد 	 Pasargadae din


نور الدین 	 Nur ad-Din


شگفتی 	 museo todo mundo


بلریاند 	 Beleriand


داگ 	 Doug Belgrad


بوئینگ جت کسب 	 Boeing Business Jet


پادوا 	 Padua


اوبا 	 estendida Gran Ducado


، قلمروی هیزن ( 	 Dominio Saga


احتمالا الان هايمدال داره مارو ميبينه 	 Heimdall podería estar mirando.


اونا گفتن ميخوان بکشنت. 	 Dixeron que ían matarte.


KDat: وارسی 	 KDat: Verificar


در استان اردبیل 	 almacén do tío Manolo atendo


ارزیابی Vigeo 	 Vigeo Eiris


BlotBase پایگاه 	 BlotBase


ایده استفاده از انکسار (شکست) برای هدایت نور (که اساس فیبرهای نوری امروزی است) برای اولین بار در سال ۱۸۴۰ توسط Daniel Colladon و Jacques Babinet در پاریس پیشنهاد شد. 	 O confinamento da luz por refracción, o principio que posibilita a fibra óptica, foi demostrado por Jean-Daniel Colladon e Jacques Babinet en París nos comezos da década de 1840.


& پوشۀ خوانده‌نشدۀ قبلی 	 Cartafol previo & non lido


ویلیام توبمان 	 William V S Tubman visita


او یکی از کلیدی‌ترین فیلمسازان سینمای نوین آلمان پس از جنگ جهانی دوم به‌شمار می‌رود. 	 Está considerado un dos máximos representantes da literatura en alemán posterior á Segunda Guerra Mundial.


پل سوخته 	 A Ponte de Sarandón


تورهان 	 Turhan


ریک هانسون 	 Manuel Rivas


، کاخ الیزه 	 Palacio do Elisio


بوندسلیگا 	 Bundesliga


! بابام مريضه 	 Meu pai non esperta!


مرکز تحقیقات اقتصادی سیاسی 	 Centro de Investigacións Económicas e Políticas de Acción Comunitaria


و ( سلام بر خدا 	 E a paz de Deus


و بهت نشون بده که چرا اين همه دردسر و مشکلات داري. من دردسر و مشکلات رو براي اين دارم که توي هاليوود يک نويسنده ي ضعيف هستم... 	 Creo que o Louis mudou a súa corte para acá en 1682.


نوع گزینه. مشخص می‌کند که گزینه چگونه به صورت نگاره‌ای برای کاربر ارائه می‌شود. 	 O tipo da opción. Isto determina como se presentará graficamente a opción ao usuario.


مالک 	 resoplan


بازنشانی رنگ برگزیدۀ زمینه 	 Anular a cor de fondo da selección


آسیا/ کرسنایارسک 	 Asia/ Krasnoyarsk


نتوانست تنظیمات را ذخیره کند. 	 Non foi posíbel gardar a configuración.


امتحان 	 Proba


خاندان بورگوندی 	 os duques de Borgoña


اسماعیلی 	 isamelí


اضطراب اجتماعی 	 Social Distortion


مرکل 	 temo Eco


غرب میانه آمریکا 	 Medio Oeste dos Estados Unidos


آلن پرلیس 	 Alan Perlis catedrático


مارشال بروس مترز سوم 	 Marshall Bruce Mathers III


قالب تزریق پلاستیک 	 inxección plástico


هایپرمن (به انگلیسی: Hiperman) نام گونه‌ای استاندارد مخابراتی است. 	 Goleman chama a este un novo modelo de aprendizaxe.


آلبرتو 	 Alberto " Beto


کودکان کم سن و سال و سالمندان بیشتر از دیگران از آلودگی هوا آسیب می‌بینند. 	 Os anciáns e os niños son especialmente vulnerables ós efectos da contaminación do aire.


این پیوند ، به واژه‌نامه برمی‌گردد. 	 Esta ligazón referencia o glosario.


مندو 	 Mendo


نمایه‌ی آغاز شیء AtkHyperlink 	 O índice inicial do obxecto AtkHyperlink


کدبندی & نویسۀ اصلاح حالت عمل:  	 Codificación de caracteres de reserva:


امبابانphilippines. kgm 	 Masbatephilippines. kgm


اِراپ مشهور 	 campaña Cedeira


سورپرايز خوبي بود 	 é unha boa sorpresa.


تونل عشق 	 Tunnel of Love


اردیبهشت ماه 	 DA LIMPEZA


العریش 	 El Arish


برچسپ مشورت 	 " Parental Advisory


لامبورگینی میورا 	 Lamborghini Miura


و یه سیستم دفاعی میسازه برای احیا و التیام 	 Crearía un sistema protector de rexeneración e curación


تلویزیون ABC 	 ABC Television


سیستم‌عامل جزء ضروری‌ترین نرم‌افزارهای یک سیستم کامپیوتری است. 	 O sistema operativo é un compoñente esencial para un sistema informático.


میسکیه ویچ 	 Obras


یوری میلنر 	 Yuri Milner


نامه & بعداً بارگیری شود 	 Descargar o correo máis tarde@ info: tooltip


سیاسی هنری کیسینجر 	 parvo de Daniel


خوآن دومینگو پرون Juan Domingo Perón 	 Juan Domingo Perón


فلوید آبرامز 	 Ramón Cabanillas


اون توي "ايري" منتظرمونه 	 Está a esperarnos no Niño de Águias.


رابطه جنسی خشن می‌تواند یکی از عوامل مؤثر در افزایش خطر انتقال باشد. 	 O sexo duro pode ser un factor asociado cun incremento do risco de transmisión.


پس از یک دوره نبرد دوباره آتش‌بس اعلام شد. 	 Despois dun ano de guerra, proclamouse o alto ó fogo.


غربت علی خاندان 	 damos tímido


من نصفه شب خوابم 	 Na media noite estou durmindo.