ژان سوم سوبیسکی 	 Xoán Sobieski


اون مال منه. 	 Ven, ven.


پیش از آن، والتون در فهرست منتشر شده توسط مجله فوربز، در رتبه نهم از ثروتمندترین افراد جهان، قرار داشت. 	 Os Pritzker estiveron nos postos máis altos da revista Forbes como unha das familias máis ricas dos Estados Unidos.


کنترل 	 de Control


تو ديگه چقدر بي‌چاره‌اي؟ ! اين موجوداتِ گُمشده رو براي دفاع از خودت خبر کردي 	 Tan desesperado estás, que chamas a criaturas tan perdidas para defenderte?


بعلاوه، در طول یک روز آفتابی این اثر را می‌توان به‌طور مصنوعی با پراکنده‌ساختن قطره‌های آب در هوا ایجاد کرد. 	 Ademais, o efecto pódese crear artificialmente dispersando pingas de auga no aire nun día de calor.


بیتا 	 Beata


خیابان 	 Fleet Street


، مگی 	 Dopi


کانبون 	 Kanbun


ایمیل کازینو آنلاین 	 Correo Online Casino


ریکاردو مارتینلی ، 	 Ricardo Martinelli


آکل توانست 	 Unidade


ویرجینیا وولف 	 Virginia Woolf


آن برونته 	 Anne Brontë


در ماه اکتبر، راجر فریمن، خبرنگار شبکهٔ فاکس نیوز خبر داد که جکسون در یک استودیو در کشور اروپایی ایرلند به ضبط آهنگ مشغول است. 	 En outubro de 2006, o xornalista de Fox News Roger Friedman informou de que Jackson estivera a gravar nun estudio rural en Westmeath, Irlanda.


او از بستگان بقراط در سده پنجم پ. 	 En espada afeccionado-profesional quedou no quinto lugar.


HKTDC سازمان یافته بود 	 HKTDC


جایزه ایگ‌نوبل 	 uns paródicos


آورد 	 “peor


-چه فكري ميكني؟ 	 - En que pensas?


برید و با تمامی جواهرسازان سرزمین پادشاهی ...صحبت کنید 	 Ide falar cos xoieiros de Desembarco do Rei.


آلدوس هاکسلی 	 Aldous Huxley


Simple Machines هدایت 	 Simple Machines


منحصر فرد 	 A singularidade


این فقرۀ عبارت منظمدو هدف را دنبال می‌کند: این امکان را به شما می‌دهد که یک فقرۀ عبارت منظم بسیار بزرگ را در جعبۀ کوچکی فشرده می‌کند. در این صورت ، آسان‌تر می‌توانید فقره‌ها‌ی عبارت منظم بزرگ را مرور کنید. اگرفقرۀ عبارت منظم از پیش تعریف‌شده‌ای را بارگیری کنید ، این کار بسیار مفید است. شاید به فکر کارهای داخلی نباشید. 	 Este elemento de regexp serve para dúas cousas: Fai posíbel meter un elemento da regexp enorme nunha caixa pequena. Isto facilítalle ter unha vista global de elementos de regexp grandes. Isto é particularmente útil se carga un elemento de regexp do que non lle importa moito como funciona.


راهنمایی‌ای وجود ندارد 	 Non hai ningunha suxestión dispoñíbel


لیبرویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibrevilleCity in Gabon


امام حسن مجتبی( ۳-۵۰ق 	 imáns Abū Ḥanīfah


اساتید واقعا سپاسگذارم 	 SIEP prohibiu


مارکوس تولیوس 	 Marco Tulio


UC سن دیگو 	 UC San Diego


تارو کونو 	 Taro Kono anunciaron


باب تالبرت 	 Bob Talbert


تیدبیت 	 Algunha cousiña min…


بازی کردن سطح 	 Xogar o último nivel.


تونلها) ۲ (- شانه عسل 	 Túneles (2) - O tarro de mel


وارد کردن نشانک 	 Indicar o sinal


چارکت charcot 	 Charcot


دانشکده علوم تربیتی 	 na Facultade de Ciencias Educación


نوع ناحیه: 	 Tipo de área:


مرکز برنان 	 Brétemas


Automator عملی 	 Automator


یادبود/سال 	 the Killer Tomatoes


دولت شهرهای آرامیان 	 arameo


رویاها حقیقت می‌پیوندند 	 Dreams Come True


سنگ کارنلین 	 quitas heredades Carrion


ميتونه به خاطر وجود گرم تو باشه. 	 Non. Sen problema.


هولین 	 Porto do son


مردی که ماه را فروخت 	 O home que vendeu a Lúa


سرآیند 	 Cabeceira de Fila


بايد حدس بزني 	 Tedes que adiviñalo.


بنیاد پاناما 	 distrito


میگ (به روسی: МиГ) یک شرکت هوانوردی، هوافضایی و دفاعی روسی است و دفتر اصلی آن در شهر مسکو قرار دارد. 	 Tupolev (ruso: Ту́полев) é unha compañía rusa de defensa e aeronáutica coa súa sede en Moscova.


بارندگی 	 Rain


کنگره شهرداری کلانشهر 	 Congresos Municipio Metropolitano


بدون متغیر... 	 Nova & variábel...


کنگره‌ی حزب کمونیست 	 Congreso Partido Comunista


کاتابی 	 Katabi


حلقۀ شعله‌ها 	 Anel de chamas


کتاب 2 » 	 O Libro II


جولی 	 Gamallo foi


تعلیق خدمات 	 a cancelación dos Servizos


خدمات Xbox 	 Servizos Xbox


جان Fusco 	 John Fusco


فیلم‌ها 	 Celtic Woman


ميشه خفه شي؟ ! 	 Calarás?


استیسی اسمیت ، 	 Stacy L Smith


دنبال کنندگان فعال اینستاگرام 	 seguidores Instagram


-خب ميدونم 	 - Xa o sei.


گینگ 	 seguidores


ماندانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VandansCity in Austria


پورتر 	 Porter


اعضای هیئت مدیره 	 - Absterse de intervir deliberacións


آنتونیو د الیویرا سالازار 	 António de Oliveira Salazar cabeza


ساحل آبی Blue Coast 	 I Torneo


شرق مسلمان 	 o Oriente musulmán


مریدانش 	 Ladd


مرکز راجرز ( Rogers center ) 	 Rañaceos


چانگ ای ۶ انجام 	 Chang'e 6


O ، چگونه ممکن است من فراخوان این رعد و برق -- ای عشق من! همسر من! مرگ ، که خداوند suck'd عسل نفس تو ، خداوند تا به حال هیچ قدرت هنوز بر زیبایی تو : هنر تو conquer'd ، پرچمدار زیبایی هنوز برنگ خون در لب تو و در گونه ها تو ، و پرچم رنگ پریده مرگ پیشرفته وجود ندارد.-- 	 O, como podo Chama iso de lóstregos? - O meu amor! miña muller!


خب، اون ميخواد توي ماليبو زندگي کنه و ميخواد که من هم توي هاليوود کار کنم. 	 Vou tentar explicar. Veño de época distinta, outro tempo.


، موسسه اسمیتسونیان 	 Megatherium " do Instituto Smithsoniano


حضرت عیسی 	 Profeta Xesús


هرمان گورینگ 	 Hermann Göring


هینکل 	 Hynkel persegue


تغییر تصادف موجود 	 Modificar unha incidencia existente


اونا کشورشون رو خيلي بهتر از ما مي شناسن 	 Coñecen a súa tera mellor ca nós.


کوتاه شدن 	 que corte


اخبار هفتگی 	 TPA Noticias


تیم ملی فوتبال آلمان مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 Para o futbolista francés, faga clic en Patrick Vieira.


لیزا ، 	 Carlos Galicia


آرنو پنزیاس 	 radioastrónomos americanos Arno Allan Penzias


است 	 rebelión


خودکشی 	 A matanza


بریتیش ایرویز بریتیش میدلند اینترنشنال 	 British Midland Airways


یوسف عبدالهی یوسف 	 Abdullahi Yusuf


حفص 	 Hafs


زبان فارسی 	 Mor pose


پل شلدون 	 Paul Sheldon


نان برای دنیا که 	 Compre pan pra o deserto


مجوز خواندن/ نوشتن در پوشۀ زباله‌تان را ندارید.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 Non posúe permisos de escritura/ lectura no seu cartafol de modelos.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


-نه، زره متعلق به ماست . 	 - Non, o traxe perténcenos.


سرقت شصت ثانیه Seconds 	 60 Seconds


تایم‌لپس 	 Actualizado


رنگها 	 Cor:


محیط رومیزی آزاد Cholesterol. یادآور محیط رومیزی CDEName 	 O Cholesterol Free Desktop Environment, un entorno de escritorio con reminiscencias de CDEName


نویسۀ واژه‌ای 	 Unha letra


وانگچوک 	 Wangchuk


پروژۀ جاری را می‌بندد. 	 Impresións o informe actual.


رساله ماوس 	 conclúe Mauss


حزب سوسیال دموکرات آلمان( 	 do Partido Socialdemócrata de Alemaña


- ۲ ۲ بسط‌دهندۀ خروجی 	 2 - 2 Expansores de saída


اين کار رو ميکني؟ 	 Faríalo?


-مهمه؟ 	 - Importa?


روز جهانی صرع epilepsy 	 O Día Mundial da Fibromialxia


از اونجا بياييد بيرون 	 "SAÍDE DE AÍ.


برنامه های کاربردی پیشرفته Red Hat Enterprise 	 A construción aplicacións avanzadas Red Hat Enterprise


سنوسی 	 Senussi


پیاو 	 Piave


ویرایشگر گزینگان KDE 	 Editor do menú de KDE


بیمارستان شاه ادوارد هفتم 	 hospital King Edward VII


پارالمپیک 	 paralímpico


کرانی 	 Kranj


حذف پیامها 	 Borrar todas as mensaxes@ info: tooltip


Cisco - تلویزیونStencils 	 Cisco - TVStencils


ویرایش پیش‌تنظیمها 	 Editar as predefinicións dos pinceis


جهانی زن 	 Internacional Muller


جنگ سرد 2 	 frío II


اطلاعات آزاد/ اشغال با موفقیت ارسال شد. 	 Enviouse con éxito a información de ocupación/ dispoñibilidade.


کایل وینز 	 Primeira presidenta muller


ساکا 	 sakas


موافقتنامه‌ای را 	 a Famous Flames


استفاده از محاورۀ گزینش نشانی 	 Empregar o diálogo de selección de enderezos


محکم 	 Tipler


ریخته گری 	 Casting


جاده به اسکله 	 The Road O camiño a Wigan Pier


ترک های عثمانی 	 Os rusos


هالدن 	 Halden Prison


می “سلام دنیا” 	 do " ¡ Hola mundo


کتابچه Bergey 	 Manual Bergey


چهبهموقع! 	 Boa sincronización.


“شبکه بین ای” 	 Rede Intergaláctica


خال کوبی ساموئه 	 Samoa


رسول 	 Pero segundo


بولیویانو 	 Boliviano


لئونا 	 Coronation


شورای شهر 	 concellos


فیونا هیل 	 Quintana


اقیانوس آرام جنوبی 	 do Pacífico sul


، عهدشکنی‌ای 	 crueldade perfidia


(خنده) این یکی از نقشهای پیلین هست که داره کلمه به کلمه از پیلین نقل قول میکنه. این همون صداقت و راستی هست، و به همین دلیل هست که اجراهای فِی چنین تأثیر جاودانی گذاشته. در طرف دیگه طیف سیاسی، اولین باری که راش لیمباو رو شنیدم داشت به عنوان یه دختر رقصنده به نامزد ریاست جمهوری، جان ادواردز، اشاره می کرد. میدونستم که به هدف زده. زیاد پیش نمیاد که بخوام کلمات صداقت و راستی رو به لیمباو ربط بدم، اما بحث با این شاه بیت واقعاً مشکل هست. اون توضیح به خوبی بیان کننده سر پر باد ادوارد بود. و حدس بزنین چی شد؟ اون دقیقاً صفات شخصیتی رو نشون داد که عامل اصلی رسواییاش بود و به زندگی سیاسی اش پایان داد. 	 (gargalladas) Aquí está a imitadora de Palin citando a Palin palabra por palabra. Iso é honestidade e integridade, e é tamén polo que as actuacións de Fey deixaron unha impresión tan duradeira.


کام هنرمند بورژوا کیتلین 	 sorry Alyson Klayman Ai Weiwei


Kano Jigoro آنجا 	 Jigoro Kano empezou


خواهش میکنم 	 Por favor.


فریس 	 Con todo Ferrol


صفاریان 	 terópodos


دی لیخت 	 décadas


آرش 	 Arthas


تثبیت مأموریت سازمان ملل متحد 	 Misión Estabilización da ONU


هانری چهارم ، پادشاه 	 rei Henrique IV III


"آیا او نامرئی بیش از حد؟ 	 "El é invisible tamén?"


وزارت فدرال غذا و کشاورزی 	 polo Ministerio Federal de Alimentación e Agricultura


نگور 	 o Profeta


بلوتوث 	 pesar


پاتک 	 Nokia ven


ادرس نامعتبر 	 O enderezo é incorrecto


بانرجی 	 Banerjee


بله خانم. 	 Si, señora.


قراردادن بی‌بی پیک در کنار سرباز پیک. 	 Mova a raíña de picas á iota de picas.


یهودی مسیحی 	 xudías cristiás


این مایع فاقد اسپرم می‌باشد. 	 Aquí dilúese a concentración do esperma.


آیات مکی 	 Vídeo presentación


-با تمام احترامات ، متوجهم جناب سرهنگ. 	 - Con todos os respectos, coronel, enténdoo.


لقمان 	 Scopes


خط صورت فلکیConstellation Boundary 	 Liñas da constelaciónConstellation Boundary


کالج بوستون 	 Boston College


-شايد فکر کرده خيلي تابلوئه . 	 Talvez pensou que era demasiado obvio.


پرسیوو 	 Preševo


حالتهای MDI ، QEditor ، bugfixes 	 Modos MDI, QEditor, correccións de erros


وینسنت 	 Xosé Troitiño Fraiz


با توجه به گزارشات رسمي منتشر شده ، نداشتيم 	 Non segundo o rexistro público, señor.


میزکارم به اشتراک گذاشته شود 	 Compartir o meu escritorio


آنگولا 	 angolano


جنگ هندوچین ، 	 guerra Indochina


جمله اینترنت IETF نیروی کار پژوهشی 	 do IRTF a


فلیکس 	 Felix


خواهشا بگو اومدي که در برابر انسانيت من التماس کني 	 Por favor, dime que vas apelar á miña humanidade.


آیه 	 Anágnorise


ژاکوبیت 	 xacobismo


جستجو: 	 _Buscar


"دانه قويه" فکر کنم همين بود 	 "A semente é forte," creo que era.


شهرسازی خوانده 	 Kusy


ویدمان-فرانتس 	 Falou


جیمز لنکستر 	 James Lancaster


ميخواي خودم رانندگي کنم؟ 	 Queres que conduza eu?


باربری 	 das teóricas


Corpus Christi های 	 de Corpus Christi


بازی ماتریس 	 REGRAS XOGOFundamento do xogo


کُوین ( 	 Alma Coin


از مرکز کهکشان ، 	 ao centro da galaxia


بهايي وجود داره 	 Hai un prezo.


آلکاتل Flash 	 Alcatel Flash


پوتوک داشت 	 dalgúns


محافظه کاران پیشرو این 	 Os Conservadores Progresistas


نمیتونم عذرخواهیت رو بپذیرم 	 Non podo aceptar a vosa desculpa.


نام لنه هاو توانست 	 Lene Hau puido diminuír


نمودار Q-Q 	 realizan Q-Q plots


لا اسپتسیاitalyprovince. kgm 	 La Speziaitalyprovince. kgm


!"عاشقتم "ثور 	 Quérote, Thor!


آیندگان می‌گذارند 	 acolá


رابرت میچام 	 Robert Mitchum


ویلفرد Mbaps 	 Wilfried Mbappe


براي يک شواليه چهل ساله با يک دست؟ 	 Para un cabaleiro manco de 40 anos?


زمین لامونت-دهرتی کلمبیا 	 na Observatorio terrestre Lamont-Doherty


1-دریاچه کینگ Qinghai Lake 	 Lago Qinghai


جین 	 Jean Bethke Elshtain


کاترپیلار 	 Caterpillar


شکل 	 Debuxo


، کارل ادوین ویمن 	 Carl E Wieman sintetizaron


راجر اِیمس 	 Roger Ames


جک سیم 	 Slots


- از يه نفر مسافر جاده اي خريدمش 	 - É de verdade?


فن آوری مرکز آموزش جوش الکتریکی Lincoln 	 no Lincoln Electric Welding Technology Trainin Center


هانس فون اوهاین 	 Hans von Ohain


نشانه اي از خوش نيتي تيريون لنيستر 	 Unha mostra da boa vontade de Tyrion Lannister.


موسسه استاندارد بریتانیا 	 British Standards Institution


شاون، استاد کاهنات و جهان! 	 Di: es o mellor do universo.


اشتوتگارتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StuttgartCity in Germany


یافتن RPMQuery 	 RPM- FindQuery


ولي ما "سيزده" هستيم مسوول نظارت و حفاظت از "کارث" بزرگترين شهري که بوده و خواهد بود. 	 Pero nós somos os Trece, a cargo do goberno e a protección de Qarth, a cidade máis grande que nunca houbo ou haberá.


که دستور توسط 	 grosa


چرخش ۱۸۰ درجه 	 Xirar 180 graos


آرورنگی Arorangi 	 os arneses


من مي‌خوام براي شما چي کار کنم؟ 	 Que vou facer por vós?


آنان 	 desconfianza


مأمور جونز 	 Axente Jones


دشمنان ملت اقتباسی از کتاب تحلیلی برایان بیورو دربارهٔ تبهکاری به نام جان دیلینگر با عنوان دشمنان مردم: بزرگ‌ترین موج جنایی آمریکا و تولد اف‌بی‌آی از ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۴ است. 	 É unha adaptación do libro non ficticio de Bryan Burrough Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34.


رنفه اوپرادورا (اسپانیایی: Renfe Operadora) یک شرکت راه‌آهن دولتی در کشور اسپانیا است. 	 A compañía pública de ferrocarril Renfe Operadora opera en case todas as liñas de tren españolas.


بارسا 	 Un Barcamp


موسسه مطالعات اروپایی 	 do Instituto de Estudos Europeos


دار گلاسمکنیا 	 acento


% 1 نجوا می‌کند:% 2 	 % 1 segrédalle:% 2


& دامنه 	 Dominio


حاشیه جنوبی 	 no South Rim


صورتی روشن ۴color 	 Rosa claro 4color


آرون به صعود كردن و دره‌نوردي ادامه داد 	 Aron seguiu escalando e percorrendo os canóns.


رونوشت قلمها 	 Non se poden copiar tipos de letra


معلومه که فراموشت نکردم 	 Por suposto que non me esquecín de ti.


تغییر نام پرونده انتخاب شده 	 Renomear o ficheiro seleccionado


که جنگ هندوچین 	 Indochina


ورود / خروج 	 Entradas Saídas


دولت روسیه 	 Rusia de o


جادوگر 	 - Bruxa.


دیونیسوس 	 Dioniso


، بندر روتردام 	 ó Porto de Marín


بیش از ۴۰۰٬۰۰۰ نفر بدن بی‌جان او را هنگام قرار گرفتن در تابوت مشایعت کردند. 	 Máis de 100 millóns de persoas gardaron cola para ver o seu corpo embalsamado.


اریگو 	 coa Arrigo


دیوید کارسون 	 David Escribano


طاهری 	 Taheri


" روایت " چهار شب 	 " As catro noites


مدیریت طرح 	 Gestión de Programas


نگار عابدی 	 Corrigan


رونق کسب و کار داخل 	 O boca a boca


ای کلای K 	 E coli K


کالاتین 	 Gallatin


جین هیپ 	 Jane Heap


بیشاپ بریگز Bishopbriggs 	 Bishopbriggs


قاتلان کارت پستال 	 Disparando aos


مک‌سلی 	 Era


دانشگاه برشیا 	 a Universidade de Brescia


این افتخار به سر جوراه و سر باریستان میرسه چون هیچکدوم از اونا امروز صبح من رو منتظر نگذاشتند 	 Esa honra é de Ser Jorah e Ser Barristan que non me fixeron agardar esta mañá.


جدید یا تغییریافته:% 1) کلید سری وجود دارد ( 	 Novo ou cambiado:% 1 (chave secreta dispoñíbel)


کارت اقامت 	 tarxeta residencia presentasen


پرشین هاب 	 PornHub


حجاب دریدند 	 - alá por alá con esa


و برادرمه ... 	 E é meu irmán.


XML on-line corrected version: مورتیمر) 	 XML on-line corrected version: proteínas)


انجمن هیجیکی ژاپن فواید هیجیکی 	 Grupo de xestión da illa Decepción


خدمات بازیابی اطلاعات برای رسانه های دیجیتال 	 Servizo de Recuperación de comunicación dixital


لاست » 	 Locke [


کمیته فرعی پیشگیری 	 Intervención o


مؤنث 	 Nena


طرفین 	 ás partes indemnizadas


جنبش چپ انقلابی 	 Izquierda Revolucionaria”


مایکل لدین 	 Michael Ledeen


ایالت کارولینای شمالی 	 estado Carolina Norte


آزمایشگاه الکترونیک ارگانیک 	 do Laboratorio de Electrónica Orgánica


کلیساهای مسیح ، 	 igrexas de Cristo de


“اروپا برای شهروندان” 	 Europa cos Cidadáns para


در محل 	 A paisaxe do Courel


وستی کند نگاهی بیندازیم 	 “amiga


لیو بولین 	 Valle-Inclán


ریچارد مونتگمری 	 Richard Montgomery


کیپ ، کیپ 	 a provincia do Cabo


نام Rose Mary 	 Líalle María Vitoria


جنگ استقلال کرواسی حدود 	 Guerra croata de independencia


سازه‌های زمینی برم بندی شده امروز کاملاً متفاوت از آنهایی که در گذشته وجود داشتند ساخته شده‌اند. 	 Para el as condicións existentes cando se formou a Terra serían totalmente diferentes ás que existen na actualidade.


پیمانه 	 Módulo


“فارغ‌التحصیل” ( 	 O graduado (


یلو نایفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YellowknifeCity in Norway


لوکا 	 Luka


حوض پادشاه » رسیدم ، 	 ó estanque real


روبرت ریماک فیرخو 	 Robert Remak


مدیر کل EGO 	 Dirección Xeral EGO


جرارد Dente MHP 	 bodybuilder Gerard Dente MHP


اسمورف 	 peonza


پوزه‌پارویی آمریکایی حیوان نمادین ایالت میسوری آمریکا است. 	 Apilaba periódicos americanos símbolo do capitalismo norteamericano.


مشهور اسکاتلندی 	 Robert Robert Fergusson ás veces empregaron


تنظیم مقادیر 	 Valor en Y


پل لاوتربور 	 Paul Lauterber


تیبیا بزرگ 	 Tibia


زاها حدید 	 de Zaha Hadid


بازی دلپذیر 	 Funny Games


Tarragona شهر 	 Tarragona


کتابخانه ریاست جمهوری ترومن در 	 BIBLIOTECA


بازی نوشته‌ی اُرسن اسکات کارد 	 xogo de Ender Orson Scott Card Tradución


شورای عمومی پزشکی 	 Congreso MEDIACOM


پنجره پخش‌کننده XMMSComment 	 Fiestra do reprodutor XMMSComment


_گروه‌بندی بر اساس زبان 	 A_grupar por idioma


آیزنگارد 	 Isengarda


تنکن سن کیجون سن 	 Blanca-Ana Roig


پیام OpenPGP - رمزبندی شده 	 Mensaxe OpenPGP - Cifrada


انجمن زبان مدرنِ امریکا 	 da Modern Language Association of America


از دانشگاه ارسطو 	 na Universidade Aristotle de Tesalónica Grecia


فرد کلمسون، وزارت کشور 	 Fred Clemson, do Departamento de Estado.


کاربر ناشناخته 	 Usuario Descoñecido


کوه ویکتوریا 	 monte Victoria


فرناندو آلونسو 	 Señor Barreiro


کره شمالیgreece_ peripheries. kgm 	 Exeo Setentrionalgreece_ peripheries. kgm


(فارسی) 2.1 	 Pausanias VIII,27,1.


دفتر نخست وزیر 	 A oficina


شنبه 	 santo do


کارت‌های باقی‌مانده: ~a 	 Cartas restantes: ~a


۷۵ درجه 	 75 graus


داگ کیسی 	 Doug Casey


در کنوانسیون تعطیلات مسافرخانه جنوبی کلیولند 	 Holiday Inn South Cleveland


نولان بوشل 	 Bushnell


پروندۀ صوت: @ info: tooltip 	 Ficheiro de son@ info: tooltip


تا حالا "تنسي" رفتي "جارويس"؟ 	 Estiveches antes en Tennessee, Jarvis?


موسی خضر نبی 	 Moisés faraón


بخشی از به Praguerie 	 Universidade de Nápoles


چون یه فن هایی بلدم که میدونم خوشت میاد 	 Porque teño uns movementos que sei que lle van gustar.


فدریکو فلینی 	 de Federico Fellini


شد دانشکده هنرهای ادینبورگ 	 a Escola de Artes de Edimburgo


جیمز فرانک نمود ٣۵ 	 James Franck


لیندسی آندرسون 	 Lindsay Anderson


دلوریس 	 Adriana Lastra


بیروت 	 Beirut irrite


زدن ضامن نمایش خودکار پرونده‌های FITS به محض گیراندازی. 	 Conmutarr o mostrado automático dos ficheiros FITS ao capturar.


لویدز 	 de Galicia


در حال بارگذاری برخورد 	 Subindo incidencia


پیام مهمmsg status 	 Icona de elemento de acción


نایا 	 enteiro : ‘


پیامبر صلى 	 Mensaxeiro Salla Allahu


آلمان غربی 	 alemáns occidentais


ITIL ( کتابخانه زیرساخت فناوری اطلاعات 	 o ITIL ( Framework Infraestruturas Tecnoloxía da Información


ذخیره _به نام... 	 Gardar _como…


منظورم اينه که، من برات مثل يه معشوقه هستم... 	 Son como o teu amante.


وارسی ساقط شد. 	 Cancelouse a verificación.


ادگار آلن پو بسیار 	 Tamén lembro As de Poe


آکادمی سوئد 	 a Academia Sueca


ماهی تن اوکان 	 Tuna Okan


کوک 	 o orzamento


تکون نخور. 	 Fica quieto.


دست‌نوشتۀ ورود پیش‌فرض: 	 Script predeterminado de inicio de sesión:


وزیر دفاع 	 de defensa


بالاخره می‌فهمی 	 Saberalo.


عمانی‌ها 	 Shamader


اما امروزه این کشت بکلی منسوخ گردیده‌است. 	 Hoxe en día están bastante deteriorados.


-به سلامتي . -به سلامتي . -تبريک ميگم . 	 O seu pai defende a á dereita do Partido Republicano, e penso que para iso ten de ser demente lunático.


امیران گرفته کار 	 enfrontados


رسوایی واترگیت 	 o escándalo Watergate


"گربه، هر جا که هستي، آرامش به همراهت." 	 "Querido gato, ondequeira que esteas, que a paz sexa contigo"


همیشه از 	 sempre inseparable


Lingang منطقه صنایع شیمیایی 	 Zona Industria Química Lingang


خانه خرس بعد از باغ توت 	 o caso das cremiñas Mercadona


اما بیشتر آنها به خطوط تولید .در کارخانه جات پرورش طیور برده می شوند 	 Abaneándose cabeza abaixo nunha cinta transportadora, as gorxas son cortadas e sangan até a morte.


مایکروسافت آفیس اینترنت 	 Microsoft Office Internet


مي خواد که پسرش "اوليور" محافظ شخصي تو بشه 	 Tomarás o seu fillo Olyvar como escudeiro persoal.


رودخانه نیل 	 do río Nilo


کمیته حزب 	 secretaria de Estado


استارلاینر 	 será quen leve


پتی اسمیت به 	 logo Patti Smith


حذف تفاوت: 	 Borrado de « diff »:


تیفتونCountry name (optional, but should be translated) 	 TiftonCity in Georgia USA


رابرت فاستر 	 O capitán


پان‌ترکیستی است 	 pan-islamismo do pan-turquismo


این حقوق نه تنها شامل اساسی‌ترین حقوق بشر برای حفظ بقا است، بلکه حفاظت از سرزمین، زبان، مذهب و دیگر عناصر میراث فرهنگی که بخشی از هویت آنها را به عنوان یک ملت تشکیل می‌دهد را نیز شامل می‌شود. 	 Os mesmos inclúen non só os dereitos humanos máis básicos á vida e integridade, senón tamén os dereitos sobre o seu territorio, lingua, cultura, relixión e outros elementos que forman parte da súa identidade como pobo.


خواهرم با پادشاه جديد ازدواج کرد... و خواهر زاده تنفر آميز من بعد از اون پادشاه ميشه. 	 A miña irmá casou co novo rei e o meu repulsivo sobriño será rei despois del.


- آمریکایی 	 de actor


چارلز سیمونی 	 « cátedra Charles Simonyi


برو بيرون به اون جونور غذا بده 	 Vai fóra e alimenta á besta.


کانتی ۱٬۰۷۲٫۲۶ 	 madeira


آلمان فدرال 	 federal alemán


بنادر سنگاپور 	 portos de Singapur melloraría as


سازمان آسیای جنوب شرقی 	 Organización do Tratado Sueste Asiático


" میزوکی " 	 Mizuki


& لغو در صورت تأخیر توسط@ label: whatsthis 	 Cancelar despois de@ info: whatsthis


نام گونه A. forsteri به افتخار طبیعت‌شناس آلمانی یوهان رینهولد فورستر که کاپیتان جیمز کوک را در سفر دومش به اقیانوسیه همراه می‌کرد، گذاشته شد. 	 O nome específico déuselle na honra do naturalista alemán Johann Reinhold Forster, quen acompañou o capitán James Cook na súa segunda viaxe e nomeou oficialmente outras cinco especies de pingüíns.


رنگ پیش‌زمینه 	 Reestablecer cor do primeiro plano e do fondo


اره، "توماس"، اما من به ملازم نيازي ندارم. 	 Thomas, non preciso un axuda de cámara.


برو سر کار هی! 	 ¡Ocupad las tierras!


تبی 	 estrella Tabby


کیلارنی جمهوری ایرلند 	 Killarney República de Irlanda


اریک سلویگ 	 Enrique Aguiar


جان رابینسون پیرس ، 	 John R Pierce


مرجان ناگهان پی می‌برد که در آستانه مرگ قرار دارد. 	 Casan pero en seguida cae en depresión.


زمان خاتمه: NAME OF TRANSLATORS 	 Caducidade: NAME OF TRANSLATORS


امشب رو استراحت کن ...فردا، به بچه "مگان" فکر نکن 	 Colle a noite libre para chorar a nena de Mhaegen.


حذف یک برچسب بولی 	 Borrar unha etiqueta booleana


ژاک والی مفروضات 	 Jacques Vallée


المپیک میراث 	 Xogos Olímpicos Cidade de México


هانا و خواهرانش 	 Hannah e as súas irmás


ساخت این دو فیلم در حال حاضر به پایان رسیده و در حال تدوین است. 	 As dúas versión do final foron publicadas, e ambas son interpretadas hoxe en día.


ساموئل 	 Samuel Butler


ژانت هاجسون 	 D Xoquín


باشد 	 16Así


صفحه‌های فرد 	 Páxinas impares


شرکت اینتویت ( انگلیسی : Intuit Inc 	 tamén de


شان کانری 	 Sean Connery


انجمن ورزش ملی 	 polo Consello Superior Deportes


نونگ 	 ONGs


تنظیم اندازۀ & قلم:  	 & Axuste do tamaño dos textos:


رویه، رویه‌ای که یک تابع را اجرا می‌کند. 	 Estudoso, que segue un camiño.


سند شکل... Comment 	 Documento de Ilustración... Comment


وی در دوران دانشجویی یک دوره مسئول انجمن دانشجویی بود. 	 Durante a súa etapa universitaria foi membro do Grupo El Paso.


شب آماتور 	 primeira vez


روي پل بهت نياز دارن 	 Precísante na ponte.


کریستوفر مک دانلدز 	 Christopher McCandless


KOrganizer ، فکر نمی‌کند که پروندۀ. calendar شما تقویم معتبر ical باشد ؛ واردات خراب شده است. 	 KOrganizer pensa que o seu ficheiro. calendar non é un calendario ical válido. Fallou a importación.


استان هنان 	 provincia de Henan


: جهان تشنه است چون ما گرسنه‌ایم » 	 O mundo ten sede porque temos fame "


دکمه‌ها 	 Mostrar o botón


از کجا بايد ميشناختم؟ 	 Como podería?


ابوجهم بوده اند 	 Combe


نوح( 	 “¡Noooo


هیوسن 	 Hewson


دوک 	 duque Henrique


بابر 	 Babor


اوضاع و احوالت چطوره؟ 	 ¿Como estiveches?


این برنامه یک انشعاب نیست. 	 Este libro non é unha novela.


در تئاتر جنوب شرق آسیا 	 Asian Theatre sueste


قله کوه آینوس 	 do Monte Ainos


کتاب نغمه Song of Ice 	 Canción de Hielo


حزب اصلاح 	 Partido Reforma


-ازت نميخوام كه سعي كني ... 	 - Non che pido que o intentes...


پاراماریبو 	 Paramaribo


از دولت ایران 	 goberno de Paquistán


مانیش کومار افزود 	 Mouteira incidiu


این پروندۀ KSeg حاوی یک قطعۀ کمانی است ، که در حال حاضر Kig از آن پشتیبانی نمی‌کند. 	 Este ficheiro de KSeg contén un segmento de arco, o cal Kig non admite na actualidade.


کلانتر شهر برنالیلو 	 cidades Bernalillo County


ميدوني من توي کالج به اون(پائول) علاقه داشتم... -و کارول هم خيلي زرنگ بازي در آورد . -اون يکجورايي فقط شبيه باهوش هاست . 	 Os estudos adórano e precisan de si.


شاه فیلیپ 	 Así estabeleceuse reino


خارهای بلند روی بدن تشی او را از سایر پستانداران متمایز می‌کند. 	 O longos pedipalpos desta araña sérvenlle como órganos reprodutores externos.


« جنگ تروریسم آمریکا( 	 sobre “ Guerra o Terror


انقلاب نارنجی 	 Revolución laranxa


ناتاگایما 	 Natagaima


ویکتور پشونکا 	 Viktor Pshonka


اشترایشر 	 Si borrar


“نواختن امیلی ببین” 	 See Emily Play the Gates


جلسات کامل 	 Pleno


توماس مورفی 	 Faceremos


تنگه بسفراست 	 o Bósforo


ی F/A-18 Hornet 	 o F/A-18 Hornet


مشهور از Perry Como 	 Perry Como


شینوس 	 Schinus


پایه 	 Cinco fundacións


چستف 	 obra Xesús Vázquez


قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران 	 Gardas da Revolución


زندگی " اثر پِتِرسون 	 poño "


راست 	 Á dereita


گوژنگ 	 tón -


نعیمی‌گفت 	 corintio Demarato


نام: 	 Nome novo: @ action: inmenu


فستیوال شانگهای 	 cine europeo en


اختیارات بلامنازع 	 próximas


-حالشو ببر 	 - ¡Desfrútao!


گزینش بچرخد ؟ 	 Desexa xirar a selección?


“رابرت وارویک” 	 Richard Garrick Dr


شاه پیک 	 rei de picas


ستارۀ دریایی 	 Estrela do mar


فلا وینکلمولن 	 Fela Winkelmolen


عکس های نادر از جکی 	 fotos raras de Jackie


من که هيچ وقت نديدم. 	 Nunca o vin.


دقاق فخرالملوک رضوان 	 Duqaq herdaron


ممکن است اریب کردن تصویر تا% 1x% 2 مقدار قابل توجهی از حافظه را اشغال کند. این مسئله می‌تواند حساسیت متقابل سیستم را کاهش داده و منجر به مسائل متنهای کاربردی دیگر شود. مطمئن هستید که می‌خواهید تصویر را اریب کنید ؟ 	 Distorsionar a imaxe a% 1x% 2 pode requirir unha grande cantidade de memoria. Isto pode facer máis lento o sistema e dar problemas de recursos a outros programas. Desexa realmente distorsionar a imaxe?


شوشتر 	 Sistema hidráulico


رودلف هس 	 Rudol f Hess


شاگرد ایگناتیوس لویولا 	 Coronel Oviedo


اومده بودن راجه به مرگ مادرت سوال کنن؟ 	 Preguntáronche sobre a túa mamá?


Kinney شیکاگو 	 Chicago Fire


فرا خواند 	 Cabul


كمپانی 	 Jansen


انجمن بین المللی بیماری ترومبوز 	 A Sociedade Internacional sobre Trombose


لتروزول 	 letrozol Aromasin


اتوود 	 Atwood


تکرارها:% 1 	 Repítese:% 1


در Yingkou 	 Comezou


و رمزِ عبورت لطفا؟ 	 E o contrasinal, por favor.


سرزمین خاباروفسک 	 Krai Krasnoyarsk


بايد کنترلش رو بدست بگيري . 	 Teño que controlalo.


وب‌گاه رسمی شرکت سان میگل 	 Sala de Armas Salón de San Miguel. edificio


مدیریت سرمایه گذاری 	 xestión investimentos


وایتهد 	 Whitehead


... مامان . دوستت دارم و اميدوارم هميشه جواب تلفن‌هاتو بدم هميشه 	 Mamá, quérote e desexaría responder todas as túas chamadas, todas as veces.


بيا الان به هم کاري نداشته باشيم. 	 Non o fagamos agora.


۳ سطح 	 3 niveis


نردبان 	 Algalia


اَل هنسن 	 Al Hansen


خدمتگزارم 	 22Ese


جوزف مور 	 Joseph Moore


محاصره بوداپست را که از 	 á batalla de Budapest


انگلیسی ولزی گویشی از زبان انگلیسی است که در توسط مردم ولز سخن گفته می‌شود. 	 Ver lingua inglesa de Gales en relación coa lingua inglesa tal e como se fala en Gales.


یک دولت ائتلافی 	 dun goberno coalición


چشم پوشی 	 Declinar


جمهوری آلمان فدرال جمهوری 	 República Federal Alemaña a


با این گزینه می‌توانید کدبندی پروندۀ زنگام را تعریف کنید. کدبندی پیشنهادشده) UTF8 (به عنوان پیش‌فرض برگزیده می‌شود. 	 Con esta opción, pode definir a codificación do ficheiro HTML. A codificación recomendada (UTF8) está escollida por omisión.


برد پیت 	 Brad Pitt


ایستا 	 B Sedan


نمایشگاه شانگهای 	 Shanghai o Salón de Exposicións


مراسم بازی فرانکوفونی " آیینه 	 Os Xogos Francófonos Jeux de la Francophonie


-- حساب روزنامه گرفتن RETAKING HOBOMACK نهنگ کشتی. "این است که عموما به خوبی شناخته شده است که از خدمه کشتی های صید نهنگ (آمریکایی) ، چند تا به حال در کشتی ها در هیئت مدیره است که آنها ترک بازگشت. " 	 - Xornal da conta de toma e continuación do HOBOMACK navío baleeiro. "É xeralmente sabido que fóra do tripulacións dos buques Baleeira (americanos) poucos sempre retorno nos buques a bordo do cal partiron. "


بريم.بريم 	 "VAMOS, VAMOS".


کوین 	 Kevin


در مسابقات جهانی FIBA 	 simplemente Baloncesto os Mundo torneo


مارول دی سی 	 Marvel DC


، جیزز ماسترن ، 	 outubro Jesús Mosterín


مسکو 	 Moskov


ویرایش توری ژرف‌نمایی 	 Editar a grella de perspectiva


اگر تابعی در جعبۀ » دست‌نوشتۀ جاری « مشخص شود ، این دکمه آن را در دست‌نوشته یک موقعیت به پایین حرکت می‌دهد. 	 Se houber algunha función escollida no "Script actual", este botón baixaraa unha posición no script.


تأیید 	 Gonzi novamente


دقیقاً مشخص نیست که این علائم حاصل عفونت HIV یا از اثرات درمان هستند. 	 Non está claro se estas condicións resultan da infección por VIH como tal ou son efectos adversos do tratamento.


یورومانی 	 Euromoney


اسکات توماس 	 Scott Thomas


لوط دارند 	 é para juntanza


De Medicina اثر 	 De Medicina cre


دادگان آزمون 	 Comprobar as bases de datos


اونطرف ديوار که از من تونستي محافظت بکني 	 Protexíchesme ao norte do Muro.


اوشین 	 DING


رشته‌ای که KFR برای جایگزینی رشتۀ جستجو استفاده می‌کند را در اینجا درج کنید. 	 Insira aquí a cadea que se usará para substituír a de procura.


وایکمن 	 Wajcman


همسایه 	 Veciño


رومانیromania. kgm 	 Fóra de Romániaromania. kgm


دانشگاه هوستون 	 Universidade de Houston


دوره پیشین انتخابات در ۱۹۹۶ برگزار شده بود و دوره‌های بعدی انتخابات به‌دلیل ناآرامی‌های ناشی از آغاز دور جدید درگیری‌های اسرائیل و فلسطین به تعویق افتاده بود. 	 Esta foi a primeira elección para o CLP dende 1996; ás eleccións anteriores atrasáranse en varias ocasións debido ao conflito árabe-israelí.


نياز من به شما 	 Precisa ti


اه، متاسفم، سرورم. 	 Er...


ترومسو 	 Tromsø


ترسیم حباب عنوانهای & کوچک روی پنجره‌های فعال 	 Debuxar pequenas burbullas nas fiestras activas


، تورنومنت پادشاهی مشت آهنین ۳ 	 o King of Iron Fist Tournament 3


نام تکلیف 	 Nome da tarefa


شاید به دردت بخوره مثل یه موش آزمایشگاهی 	 Igual lle era útil a vostede, como xerbo.


منطقه دریاچه های بزرگ 	 Región de los Grandes Lagos


مردان-ایکس غیرطبیعی ۹۴ 	 grupo número 94


کوههای Catskill 	 desde as montañas Catskill


گزینه - ترسیم‌کنندۀ ورودی کاغذ 	 Caixón de entrada de papel - Opción


هیم استیده 	 Heemstede


طلایی هلندی 	 a Idade Ouro Neerlandesa


قادر به توقف خدمت خدمت نیست. خطا:% 1 NAME OF TRANSLATORS 	 Non foi posíbel deter o servizo% 1. Erro:% 2 NAME OF TRANSLATORS


& حذف تماس 	 & Borrar este contacto


پارک ملی سکویا 	 Parque Nacional Sequoia


استفاده از حالت & چکیده 	 Usar o modo & compacto


از کمیته اطلاعات سنای آمریکا 	 Comité Intelixencia Senado Estados Unidos a utilización


برايت نوشتم که در ايل دوفرانس شترمرغ استراليايي وجود دارد؟ 	 Conteiche que hai emúes na Illa de Francia?


هارتلند ساندرز ذائقه مردم 	 Onda


موزه سلطنتی 	 Museo Real


المپیک کمیته‌های ملی کشورها 	 dos Comités Olímpicos Nacionais


لیکلند بلوار ، اقلیدس ، 	 Lakeland Blvd Euclid


جنوب لهستان 	 O Leste Polonia


Vrana می گوید 	 Ogalla


ارتفاع تصویردانه 	 Altura do pixel


به خاطر مادرش هم که شده، اميدوارم. 	 Espero que non, polo ben da súa nai.


بنی اسرائیل 	 israelitas


رنگ & زمینه:  	 Cor da grella:


چانگشاindia. kgm 	 Chandigarhindia. kgm


میرزا تسلطش 	 É niguén


سیلماریل 	 Silmaril


نیوئه 	 Niue


نمایش عامل کاربر در سرآیندهای تزئینی 	 Amosar o axente de usuario nas cabeceiras decorativas


بعدش بايد مي رفتم و تلويزيون رو روشن مي کردم 	 Entón acendín a tele.


بنا 	 PPdeG


فکر ميکردم شما نمي تونين باهم کنار بياين. 	 Cría que vós as dúas non vos levabades ben.


Juan د لس Muertos' 	 de los Muertos


نوع تصویر ناشناخته 	 Tipo de imaxe descoñecida


سهراب 	 The Pretenders


عذر ميخوام، علياحضرت 	 As miñas desculpas, Alteza.


روبرت شومان 	 Robert Schuman


وارث: 	 Herda:


درعین‌حال 	 Psamético I


Kaleidoscope بنا 	 A Volta


مایکل کرتو 	 Michael Cretu


سیکتوس دوم 	 Sisto IV


بریل 	 direi brial


داوران پروژه شیکاگو 	 Glass


لیندزی استرلینگ 	 Lindsey Stirling


نمودار مدل کسب وکار 	 o negocio Canvas


زمام 	 trece


خرابی در پشتیبان. 	 fallou a copia de seguranza.


سانتیاگوworld. kgm 	 Santiagoworld. kgm


دانشگاه بریتیش کلمبیا 	 na Universidade de British Columbia


سوکار 	 SOCAR


کوچه‌های روستا پیچ‌درپیچ و نامنظم است. 	 Los CAMINOS son locales y malos.


کل زمان تکلیف 	 Tempo total da tarefa


خلیج یلونایف 	 Yellowknife Bay


اين فرهنگ پيچيده درباره ی مرگ، و اين آيين جا افتاده برای پايان عمر، مرگ را واضح ترین و برجسته ترين جلوه ی سرزمين توراجا قرار داده و در جا های مختلف از چند روز تا چند هفته طول می كشد، مراسم های خاكسپاری كار های ناهنجاری هستند كه در آن يادبود كسی كه مرده است خيلي هم اندوه شخصی نيست بلكه بيشتر يك نوع انتقال است كه اجتماع در آن مشاركت دارد و يك نوع انتقال است كه به همان اندازه درباره واقعيت زندگی است كه درباره ی يادآوری فرد درگذشته است. 	 Estes funereais están caracterizados por rituais elaborados que atan á xente nun sistema de deuda recíproca basada na cantidade de animais -- porcos, galiñas e, máis importante aínda, búfalo de auga -- que son sacrificados e distribuídos no nome do defunto. Polo tanto este complexo cultural que rodea á morte, o ritual de representación do fin da vida, fixo da morte o aspecto máis visible e extraordinario da paisaxe de Toraja. Durando dende varios días ata varias semanas dependendo do lugar, as ceremonias funerarias son un asunto escandaloso, onde conmemorar a alguén que está morto non é tanto unha tristeza privada senón unha transición compartida publicamente.


غرب آسیا 	 occidente asiático


ورودی: Country name (optional, but should be translated) 	 InuítsSky Culture


آگوستا التون همسر آقای التون 	 Gwenhwyfar


چارچوب Metasploit 	 Proxecto Méndez-Rojo


اه، اون وردار. 	 Ah, e saca iso de aí!


اپرا 	 Opera


کشورهای حاشیه خلیج فارس 	 Golfo Pérsico


آرتور استوچ در 	 Louis de Funès


چالش روزانه 	 CANDAS Diario digital


لا Alcoba آزول 	 A alcoba Azul


انتقال تماس 	 Redireccionamento de chamadas


صدا فلوید رز 	 Floyd rosado


انگلستانabbreviated country name 	 Reino Unidoabbreviated country name


13 ژوئن. 	 13 de xuño.


ای وااای اینو 	 Ayatola no


چون, همونطوري که خواهرم ميگه تير اندازي اون چيزيه که من درش وارد هستم 	 - Non o sei. Quitáronme a miña arma e tiña que ter unha.


خوشحالم که هيچ وقت توي ميدون همديگه رو نشناختيم جناب "باريستان". 	 Alégrame que nunca nos encontrasemos no campo, Ser Barristan.


رئیس سیب‌زمینی 	 Os o


شیائومی Mi4 C 	 oficial Xiaomi Mi4c


Cisco - ناف 100BaseTStencils 	 Cisco - Concentrador 100BaseTStencils


مر( Mer 	 unha


باب اپستین دستِ‌شو 	 Rob Epstein


زيرِ سقف تو، با قوانين تو 	 O teu teito, as túas regras.


سن پدرو 	 San Pedro


آمریکا 	 Colorado dos


و کت 	 Santiago ciclousuarios


بیچ‌هاوس 	 Beach House


من فقط در حالتي باهاش عروسي ميکردم که مورد بهتري نباشه. 	 Só ía casar con el se non aparecía nada mellor.


ولی مسابقات فرمول دو 	 Fórmula 2


دانشگاه ویک فارست 	 Wake Forest University


۱۸۰×۲۴۰ نقطه در اینچ 	 240x180 ppp


شماره‌گیری مجدد به طور خودکار ، هنگام نبودن & حامل 	 Chamar de novo automaticamente tras un NO & CARRIER


میدان سنت پوینت 	 Cork


بین‌المللی اتومبیل‌رانی ( FISA فدراسیون اتومبیل‌رانی 	 mudou o Fédération Internationale du Sport Automobile ( FISA


لورن 	 Lorraine Bracco


حالیست 	 Alupka


آنکاناstar name 	 Anchastar name


متی پیوری ) 	 Whitman é


در مجموع، وزارت کشور اسرائیل به ۷۶ شهرداری عنوان شهر اعطا کرده‌است. 	 En total, hai 76 municipios israelís con status "de cidade" concedido polo Ministerio do Interior.


اصلی گروه خودروسازی فیات 	 Group Automobiles


جیسون ایساکس 	 Jason Isaacs


فعالیت‌های نظامی، مانند آزمایش سلاح، ممنوع است؛ اما استفاده از پرسنل و تجهیزات نظامی برای تحقیقات علمی یا هر هدف صلح‌آمیز دیگری ممکن است. 	 O persoal e o equipamento militar está permitido unicamente para a investigación científica ou para outros fins pacíficos.


استان چیبای 	 Chiba


پیت سیگر اسم این 	 de Pete Seeger


انجمن زمین شناسی آمریکا 	 a Geological


بروجردی از شاگردان مشهور وحید خراسانی است. 	 Parodia de Triste y sola, das serenatas estudantís tradicionais.


نانتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CadominCity in Alberta Canada


& ویرایش کتاب نشانی 	 & Editar o caderno de enderezos


او در خانوادهٔ معتقد به مذهب شاهدان یهوه رشد کرده بود. 	 Foi educado segundo a relixión protestante da súa familia.


ویزا مستر 	 de Visa


مدت قرارداد ۶۰ سال تعیین شد. 	 A súa construción durou sesenta anos.


اونا منتظر تو هستن 	 listos para ti.


جملاتی چون هستی‌ای 	 Gadamer :


میل های Mi-26 	 O Mil Mi-26 Миль Ми-26


انتشاراتی گروه پنگوئن ( ایالات متحده آمریکا ) 	 editorial estadounidense


(دستور). 	 Diputación).


سوریه 	 Siria


دکتر آیتکن 	 RC Celta desexa expresar


فلسطین 	 Palestina


من بايد برم 	 Téñome que ir.


ترجمه کتاب هزار و یک شب [ ۱۹ 	 libro de As mil e unha noites


میلیونر 	 dun millonario


هواپیمای Grumman Widgeon هواپیما 	 Widgeon Grumman Aircraft


ماراتن نیویورک 	 Nova York Maratón


گرتا 	 Gretta


هیئت نظارت بر منطقه فیرفکس 	 Deputación Provincial da Coruña ditará


کینزی 	 keynesiano


فرانسیسکو د کبدو 	 don Francisco de Quevedo


کریس لی ( Chris Lee ) 	 Chris Lee


زندگی و جنگ 	 Historia militar


آشپزی 	 alta cociña


فکر ميکردم طلا براي "لنسيتر" بي ارزش باشه. 	 Supoño que o ouro é barato para un Lannister.


این امر بر آسمانها و زمین دشوار است . 	 Así en el cielo como en la tierra (1995).


عملیات کارواش 	 Lava Jato


دانشگاه Jagiellonian 	 na Universidade Jagiellonian


پروین سلیمانی 	 J Saúl


زنگنه 	 Tohu


گرملی 	 Antony Gormley inglés


الستر 	 “ Baltar


جان آنتونی 	 John Anthony


درحال پایان بردن 	 Finalizando


مي دونم- شما نمي دونين- 	 - Seino. - Non o sabedes!


Joe و اسلحه هایم را چیده بودم. و در طرف دیگه، همۀ عروسکهای خواهرم بنام My Little Ponies قرار داشتند، آماده برای یورش سواره نظام. روایتهای مختلفی از آنچه حقیقتا" در آنروز بعد از ظهر اتفاق افتاد، وجود داره، ولی از آنجائیکه خواهرم امروز در اینجا با ما نیست، بگذارید داستان واقعی را برایتان بگم-- ( خندۀ تماشاگران) در اون داستان خواهرم کمی دست و پا چلفتی جلوه می کنه. یه جورایی، بدون هیچ کمک یا فشاری از طرف برادر بزرگترش، 	 Joe., e do outro lado, estaban todos os ponis da miña irmá preparados para unha batalla de cabalería. Hai distintas versións sobre o que pasou aquela tarde, pero como a miña irmá non está aquí hoxe, voulles contar o que ocorreu realmente -- (Risas) -- que deixa á miña irmá coma unha torpe.


این کشتی در سال ۱۹۶۹ ساخته شد. 	 O barco fora botado en 1969.


رولینگ 	 Arteixo


بیتریکس پاتر 	 Beatrix Potter


بعد از انقلاب فرهنگی و بسته شدن دانشگاه، او نیز از کار برکنار شد. 	 Coa ruptura da comunicación lingüística, a unidade cultural comezou tamén a quebrarse.


مردم بومی ایالات فدرال میکرونزی که بیشتر میکرونزیایی هستند از گروه‌های قومی بسیاری پدید آمده‌اند. 	 A poboación indíxena dos Estados Federados de Micronesia, que principalmente é de etnia Micronesia, componse de varios grupos etnolinguísticos.


اسکیدلسکی 	 Alexandre Cortiças


ابتدا دیپی داگ Dippy Dawg ) 	 orixinal era Dippy Dawg mais mudouse


معاملات 	 O comercio por divisas


& نمایش یادداشت در میله تکلیف 	 & Amosar nota na barra de tarefas


هرکاری که می کنم رو خراب می کنی. 	 Minas todo o que eu fago.


تیموتی گایتنر 	 Geithner


تاریخچۀ & فرمان 	 Historial de & ordes


کي بود؟ 	 Un tyroshi.


& استفاده از برنامۀ پیش‌نمایش خارجی 	 & Usar un programa externo para a previsualización


lufkin متولد 	 Lufkin


سرورم خانوم خوبي بود، اما فقط يه ماشين داشت و اجازه نميداد که از 20 مايل بر ساعت تند تر برم. 	 A señora era agradable, pero só tiña un coche, e non me deixaba conducir a máis de 20 millas por hora.


گارسیا برنم 	 Eugenio Granell


ویرایش فهرست فقره‌ها 	 Editar a lista de elementos


جیم آکوستا 	 Jim Acosta


سپاه سیگنال ارتش آمریکا 	 o Corpo sinais Exército dos Estados Unidos


میبل 	 Mabel


شبیه 	 semella


هود 	 Hood


معامله کارت یا کارت‌های بعدی 	 Repartir a próxima carta ou cartas


ویلیام جکسون اسمارت 	 Smart Henry Jackson Smart


از اشتراکهای جاری ، برای کارساز% 1 استفاده نمی‌شود می‌خواهید اشتراکها را فعال کنید ؟ 	 Actualmente non se están a usar subscricións locais para conta% 1. Quere activar as subscricións locais?


طلسم از عادت " NENA 	 " O de "


کاوردیل » 	 David Coverdale


Xerox زیراکس شده 	 do Xerox


امروزه اپرای نیروی سرنوشت 	 La forza del destino


این فیلم استرالیایی بر اساس یک رمان مشهور قدیمی ساخته شد. 	 A versión australiana parcialmente baseada na mesma novela xaponesa.


بیضه های زرد! ؟ 	 Unhas... bólas amarelas?


شیرم 	 Jean Béliveau cidadán canadense


دیدن از های جدید 	 del espejo


توقف ضبط 	 Deter a gravación


کلیسای نوح 	 Noah Church


گیسویم 	 barcos leva Colón


دقیقاً می‌دونی اون چی بود 	 Sabiades exactamente o que era.


پرش ارتفاع 	 Ofrece


کارلتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EarltonCity in Ontario Canada


در سال ۱۹۶۴، نخست وزیر کانادا لستر بولز پیرسون، کمیته‌ای برای حل و فصل این مسئله به راه انداخت و بحث‌های جدی برای تغییر پرچم دامن زد. 	 En 1964, o Primeiro ministro Lester B. Pearson organizou un comité para que tratara o asunto, provocando un serio debate acerca dun cambio de bandeira.


می دهد Causeway 	 de antigüidades


...بله 	 Si.


مالوو 	 Maruja


خرابی در باز کردن شیء »% 1 «. 	 Apertura en KSpread fallou


روز جهانی اقیانوس ها 	 Día Mundial dos Océanos


بسیاری از فریت‌ها در دمای بین ۱۱۵۰ و ۱۳۰۰ ذوب می‌شوند. 	 A maior parte destas foron erixidas entre 1150 e 1350, aproximadamente.


& باطل کردن خلاصه‌های کامل‌شدۀ کار انجامی 	 Riscar os resumos das tarefas & completadas


& ارسال عکس با هر پیام 	 Enviar unha imaxe con cada mensaxe


؛ ایلسا میداند 	 Ilsa


تابلادا تاکید 	 Tablada


باشگاه ژاکوبین 	 construíndo o club


به فرمانده کلانتری کلانتر می‌گویند. 	 Pronto se nota a orde do Mariscal.


ی مانیست 	 a Minia


الشباب 	 Al Shabab reivindicou


مدیریت قالبها 	 Lista de modelos xestionados


رنگ رویداد پیش‌فرض را در اینجا برگزینید. رنگ پیش‌فرض رویداد برای دسته رویدادهای ماه شما استفاده می‌شوند. توجه کنید که برای هر دسته رویداد ، می‌توانید یک رنگ مجزا در پایین مشخص کنید. 	 Escolla aquí a cor predeterminada para os eventos. A cor predeterminada para os eventos emprégase para as categorías de eventos no seu Mes. Teña en conta que pode especificar unha cor por separado para cada categoría de eventos aquí embaixo.


به Quzhou 	 Quzhou


،"متأسفم "سم 	 Síntoo, Sam.


اجازه دادن 	 Permitir


مناطق را در تصویر پر می‌کند 	 Enche rexións da imaxe


« حیوانی که پس هستم 	 O animal que logo estou gui


تصاویر GIF 	 Imaxes GIF


بهبودهای قابلیت استفاده 	 Melloras na usabilidade


اختلاف pI حداقل باید ۱ باشد تا جداسازی به‌طور مناسبی انجام شود. 	 Cómpre unha diferenza no pI de polo menos 1 para que se produza unha boa separación.


ایجاد یک هذلولی با این کانون 	 Construír unha hipérbole con este foco


آفریقایی‌های سیاه 	 Os africanos


برنامه صبحگاهی 	 Ficha do espectáculo


& پیکربندی 	 Configuración


(R نیاز نیست که حتیما یک مجموعه باشد. 	 ¿Que representa entón R se non un elemento?


مسیر شمال 	 O Camiño do Norte


یهواخاز 	 31Ioacaz tiña


برژنف 	 Brezhnev


بئورز 	 Bowers


زکریا بومیل 	 José Ramón Abal


وی مادربزرگ مادری ناپلئون سوم نیز هست. 	 Tamén foi a irmá maior de Carlos II de Nápoles.


آسیای میانه 	 Mediterráneo Oriente Medio Asia


مثل من 	 moitos bicoa


یونگ 	 Unha viguesa logra


نوجوان به پیش 	 Katzenjammer


مال جشنه 	 PiL


نهایی گریشا رقم 	 Hércules


پایانۀ CVSName 	 Interface para CVSName


جری وکسلر ، 	 Jerry Wexler


تقویم روی کارساز IMAP از طریق KMailName 	 Notas nun servidor Scalix mediante o KMailName


تام یورک 	 Thom Yorke


کوچک‌نمایی 	 Alonxar


کنفرانس جهانی TED در 	 conferencia TED


& گزینه‌هاthe language that is shown to the user in a test 	 Opciónsthe language that is shown to the user in a test


ارتش آزادی‌بخش خلق چین 	 soldados Exército Popular de Liberación chinés


کتاب آسمانی ، 	 libro


رهبری 	 Gandhi está relacionado


ایستگاه جوانی 	 Preguntas-respostas Ministerio


پایگاه‌ها 	 Pretis Vogošća


Tencent شده 	 creada


وقت ونوستیانو کارآنسا 	 Venustiano Carranza


شاه‌تختهConstellation name (optional) 	 CARROConstellation name (optional)


... همينطور يعني اينکه دروازه مي‌تونه به هر اندازه .و هرزماني که "لوکي" مي‌خواد، باز بمونه ... 	 Tamén significa que o portal pode abrise tan grande e manterse aberto todo o tempo que Loki queira.


هيچ چيز بيشتر از اين منو خوشحال نمي کنه 	 Nada me compracería máis.""


همین الان بزارش کنار 	 Aparta iso!


Xixiashu صنعتی ، 	 Xixiashu Industrial


هربرت پاکت 	 Herbert Pocket


من کاملاً واقعي هستم. 	 Son moi real.


اشیای بادی 	 Muíño de vento


شب های زغال اخته من 	 My Blueberry Nights


اينکه خطر گستاخ بودن نسبت به رئيس خودم رو ناديده گرفتم. 	 Arríscome a ser impertinente, pero... que sea baixo a súa responsabilidade!


انجمن منتقدین تلویزیون 	 Asociación Críticos Televisión


رشتۀ استفاده‌شده برای جایگزینی اجزایی که با گزینش regexp تطبیق دارند 	 Cadea empregada para substituír as partes que se axusten á expresión regular de selección


کیم جونگ نام 	 Kim Jong-nam actual presidente norcoreano podería


لندن رود 	 rúa Londres


امبالا 	 Lamborghini


پیتر دیاماندیس 	 firma Planetary Resources chámase Peter Diamandis


: ای رسول خدا زمین 	 Deus vai levantar Profeta Muhammad


همونطوري که گفتي، من مال تو هستم و تو هم مال مني 	 É tal e coma dixestes. Eu son vosa e vós sodes meu.


ساینس و نیچر 	 Nature e Science


در سال ۱۸۲۹ یوهان ولفگنگ دوبرآینر دریافت که بسیاری از عنصرها را می‌توان بسته به ویژگی‌های شیمیایی آنها، در دسته‌های سه‌تایی بخش‌بندی کرد. 	 En 1829 Johann Wolfgang Döbereiner observou que a maioría dos elementos podían agruparse en tríos baseándose nas súas propiedades químicas.


سرگئی پروکوفیف 	 Sergei Prokofev


در مصاحبه‌ای که در ۱۹۹۸ منتشر شد، مارینا شرح داد که چگونه «مادر به شیوهٔ ارتشی‌ها کنترل من و برادرم را در دست گرفت. 	 Nunha entrevista publicada en 1998, describiu como a súa "nai tomou control de estilo militar sobre min e o meu irmán.


پرز 	 Sergio Pérez


...اگرچه بعضيا ميگن زيبايي اي که بيشتر لازمه ...زيبايي ايه که نهفته ست 	 Aínda que algúns din que a beleza máis desexada é a beleza oculta.


هتل-آپارتمان های مسکونی “رادیسون” 	 Santiago Rugby Club


Deutsches Theatre برلین تئاتر 	 do Deutsches Theater Berlín


سی اچ-۳ئی که 	 CH-3E


فکر نميکنم که بايد روي " لوکي " تمرکز کنيم 	 Non creo que debamos centrarnos en Loki.


مراسم سلام به مظفرالدین شاه. 	 Regalos para el rey del bosque.


قوانین 	 leis


سرو ریکو که 	 os españois en


معماری و شهرسازی 	 Arquitectura urbanismo


شبکه‌های یادگیری شخصی 	 túa tecnoloxías aprendizaxe


برگزیدن تزئین پنجره. ظاهر و حس دو لبۀ پنجره و گرداندن پنجره. 	 Escolla a decoración da fiestra. Isto é a aparencia e comportamento da moldura e da asa da fiestra.


هنگامی که مکان‌نمای موشی در گوشۀ راست پایین پرده ، به مدت ۱۵ثانیه محل‌یابی می‌شود ، کنش رخ می‌دهد. Screen saver category 	 A acción que se vai executar cando o punteiro do rato se poña no canto inferior dereito da pantalla durante 15 segundos. Screen saver category


جزیره دف جم گروه موسیقی 	 The Island Def Jam Music Group


وباسن 	 Arbe


تیم‌ها و رانندگان زیر در حال حاضر برای حضور در مسابقات جهانی ۲۰۲۰ تحت قرارداد هستند. 	 Os seguintes equipos e pilotos teñen contrato para competir no Campionato Mundial de Fórmula 1 de 2020.


اَپْفِیّهٔ محبوبه اَرْخِپُّس 	 colaborador


روزگار 	 pintor alcanza neste xénero


شهر است - 00:02:10 	 Cidade de ciencia


سئوالي که پا سخي آنرا نيست چه کسي از آن دنيا باز گشته است 	 Quen irá bailar


BENVOLIO در اینجا می آید پشت خشمگین Tybalt دوباره. رومئو زنده در پیروزی! و Mercutio مقتول! را به رقت قلب آسمان مربوطه ، و آتش ey'd خشم رفتار من در حال حاضر ، ثبت نام کنید! -- [ورود مجدد Tybalt] در حال حاضر ، Tybalt ، "تبه کار" را دوباره این را که در اواخر gavest من ، روح Mercutio است ، اما یک راه کمی بالاتر از سر ما ، ماندن برای تو به او شرکت نگه داشتن. در هر صورت تو یا من ، یا هر دو ، باید با او بروم. 	 Benvolio Aquí vén a parte traseira Tybalt furioso de novo. ROMEO vivo en triunfo! e Mercutio morto! Aínda que para o ceo lenity respectivos, E-lume ey'd furia ser miña conduta xa! -


بدون یادداشت 	 Sen notas


ایرینا بوهیمچی 	 José Garnelo


Cartogràfic د کاتالونیا 	 de Catalunya


رینگوالد 	 unión” Andrés


تونی موریسون 	 Solomon


جائیکه هیوود فلوید 	 Heywood Floyd


الیزابت بنکس 	 Elizabeth Banks


حزب سوسیالیست کارگری 	 Partido Socialista Popular


اولین ساختهٔ هاو تو دیستروی انجلز یک آلبوم چندآهنگه متشکل از ۶ ترانه بود که در ۱ ژوئن ۲۰۱۰ منتشر شد. 	 A primeira edición da banda foi un EP de 6 temas, How to Destroy Angels, editado o 1 de xuño do 2010 de xeito gratuíto a través da súa web.


داروغه با بدخلقی 	 el lobo


خدای مردگان ، 	 un Deus de mortos


در کشورهای فیلیپین و تایلند آمار بازیکنان این بازی خیلی بیشتر از بازی کانتر استریک است. 	 Nas Filipinas e Tailandia o número de xogadores igualouse ó do videoxogo Counter-Strike.


فوایدی 	 Gaiola Faraday


داسیلوا 	 Da Silva


خطا: خطا در مقدار USE_ DOCS_ MACRO ؛ به Makefile. am مراجعه کنید. 	 Erro: Erro no valor de USE_ DOCS_ MACRO; vótelle unha ollada a Makefile. am.


مجتمع نظامی-صنعتی° 	 normalización


"بيتس" چيزي نميگه. 	 Bates non dirá nada.


بورک بورکِ 	 despaciño


قلمها برای میله ابزارها 	 Tipo de letra das barras de ferramentas


لاهور 	 Lahore


شهر دبی 	 Dubai City Company


اصطلاح 	 termo


یک پاکستانی 	 musulmá unha paquistaní


جمهوری لهستان 	 República de Polonia


جیمز پیتر 	 Milosevic


متخصص پوست مو 	 Entradas blog relacioadas


ارتش مینگ 	 o exército Ming


همچنین چند منظره از منطقه Montmartre. 	 Tamén son famosas as súas escenas de Montmartre.


آماده 	 Preparado


تسلط 	 Condrita carbonácea atopada


، دویزبورگ 	 de Villingen-Schwenningen


باران چیست 	 Lois


مردها هيچوقت حرص چيزي که دارن رو نميزنن 	 Os homes xamais arelan o que xa posúen.


مجله بین المللی سرطان 	 no International Journal of Cancer o


پرونده‌های خام ، g3- 2d هستند 	 Os arquivos raw son g3- 2d


آبی 	 estados azuis…


دری که امرنس 	 Idamante


هیات اتحادیه اروپا به مسیحی برگر 	 Delegación da UE para Christian Berger


Ahlen آمدید 	 Compostela


تونی اورتگا 	 Urco


طرح‌بندی بدون عنوان صفحه کلیدLesson Name 	 Alemán (Distribución de teclado Neo 2) Lesson Name


جاوا 	 JAVA


میشل د مونتین 	 Michel de Montaigne


تامی 	 de baño do


هاروی کورمان 	 manualidade cal


کنفرانس بین‌المللی زنان کارگر 	 II Conferencia Internacional de Mulleres


صندلی رهسپار-اقتصاد 449 	 de Voyageur- Economía 449


نيزه بازي لعنتي تون رو شروع کنين قبل از اينکه بشاشم به خودم خدايا اون کيه ؟ 	 Comezade a maldita xusta andes de que mexe por min! Deuses, quen é ese?


کلوپ 	 Klopp


دپارتمان گردشگری 	 Oficina de Turismo


دوست جرمی آلوراس 	 Asociación Fieitiña pechouse


۶ لاوک اضافی 	 6 bandexas extra


تب/ فشارTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) 	 Tab/ ClicTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)


لیگ برتر 	 Primeira


لهستان به عنوان اقتصاد با درآمد بالا توسط بانک جهانی طبقه‌بندی شده‌است. 	 Como membro da Unión Europea, Estonia é considerada unha economía de rendas altas de acordo co Banco Mundial.


سيرك سیب بزرگ ( Big Apple Circus ) 	 CHEGA O GRAN CIRCO DE


بازیابی مجوزها 	 A obter os permisos


دستگاه دقیق ترین تنظیمات رو میخواد 	 A miña máquina require unha calibración delicadísima.


مرا نفس بکش 	 Breathe Me


مقایسه‌گر »% 1 « پشتیبانی نشد 	 Elemento de comparanza "% 1" non admitido


، سازمان شیلات و اقیانوس کانادا 	 punto álxido a do e


۲۰۰۷ ریچارد 	 Richard Matheson de


Vallelunga)گل زد 	 Vallelunga


ایجاد پروژۀ جدید 	 Criar un proxecto novo


خانه » آرشیو آتنه 	 La comarca de está


گرفتن چندین عکس 	 Sacar varias fotos


تونی بلر 	 msgstr "


تاریخی خانه سفید است 	 Coa estrela branca PG histórico


نام فهرست: 	 Nome do catálogo:


ماندنی Buena Vista Social Clu b 	 o Boa Vista Social Club


خلیج سانفرانسیسکو 	 baía San Francisco


میروسلاو کلوزه 	 Miroslav Klose


کمینه‌سازی کاربرد حافظه را فعال کرده و اجازه می‌دهد هر مرورگر را مستقل از دیگران فعال سازید. 	 Desactiva a minimización do uso de memoria e permite que cada sesión de navegación sexa independente das outras


سوریه - 	 Severo


کاتدیک NanoShield PVD 	 catódica


بارگذاری ترجمه غلط‌گیری شده 	 Mostrar/ocultar traducións arquivadas


صنعتگران 	 gremialistas


فعال‌سازی@ info/ plain 	 Activada@ info/ plain


خطا: نمی‌دانم چه سرعتی برای ورودی استفاده شود. 	 Erro: Non se sabe que velocidade empregar para a entrada.


باختن به تلقین. 	 Na prorróga perderían.


اصلاح رنگ 	 Corrección de cores


در وزارت نیروی انسانی 	 Ministerio de Emprego


& پالایه 	 Filtrar


قادر به اجرای فرمان مشخص‌شده نیست. پرونده یا پوشۀ% 1 موجود نمی‌باشد. 	 Non foi posíbel executar a orde especificada. O ficheiro ou cartafol% 1 non existe.


مریلند 	 Greenbelt


کلید 	 clave


چیویداله دل فریولی 	 de Cividale


حساب% 1 ، نامه‌دان تعریف‌شده‌ای ندارد: بررسی نامه ساقط شد ؛ تنظیمات حسابتان را بررسی کنید. 	 A conta% 1 non ten un cartafol de correo definido: Comprobación de correo detida; Comprobe as opcións da súa conta.


ماوس شهر 	 que Xunta de


& آغاز جستجو 	 & Comezar a procura


که اکنون خراب است. 	 Agora está en ruínas.


بلوم تیره 	 Dark Bloom


عبدالله 	 Abdullah


امروز دو هزار نفر رو به گورهاشون فرستادم 	 Mandei dous mil homes ás súas tumbas hoxe.


زمزم 	 Zamzam


به ارتش مقاومت خدا 	 Exército Resistencia do Señor


باب اسفنجی 	 SpongeBob SquarePants


الکس سیچل 	 Alex Sichel


محافظ صفحه نمایش علمی 	 Protector de pantalla Ciencia


ناوگانها آغاز به کار کردند 	 Flotas lanzadas


اکون 	 Ocon


آژانس توسعه بین المللی سوئد 	 A Axencia Sueca Desenvolvemento Internacional


چيزي در اينباره مي دونيد؟ 	 -SÁBEO VOSTEDE?


چیزی شبیه یک بالون چر دوار شکل با خالهایی دارای اندازۀ متغیر ترسیم می‌کند ، که بر روی سطح نامرئی‌اش نقاشی شده است. نوشتۀ جرمی پتیت. 	 Isto debuxa algo de parecido a unha pelota a rodar e deformarse con puntos de tamaño variábel debuxados na súa superficie invisíbel. Escribiuno Jeremie Petit en 1997.


در شده ستاره هند 	 o a Estrela da India


دانشگاه کورنل 	 da Universidade Cornell


پتر حکومت را مجدداً با آخرین الگوهای غربی سازماندهی نمود، و روسیه را به شکل حکومت مطلقه درآورد. 	 Pedro reorganizou o seu goberno seguindo os modelos occidentais, transformando Rusia nun estado absolutista.


کپکام در 	 Aínda sí


، شرکت بوئینگ 	 da compañía Boeing


چیس و کمرون هم در بخش‌های دیگری از بیمارستان مشغول هستند. 	 Mentres tanto Chase e Cameron continúan realizando aparicións en distintos papeis dentro do hospital.


صربی بیزانس شده 	 de Rascia cos bizantinos


صنایع هوا فضا کره 	 Korea Aerospace Industries


آدولفو 	 É Adolfo


گیرث ارل‌نشین 	 Gyrth


دارو( 	 DMD


فاز 3 	 aprobación Fase III


گیراندازی دنبالۀ تصویر... 	 Capturar unha secuencia de imaxes...


آجر) می‌توانید حفر کنید ( 	 Pintar bloques (pódese cavar)


قهرمان و ضدقهرمان کنید 	 Héroes e Villanos


یک هتل بزرگ 	 Gran Hotel


انسان‌گرای British Humanist Association 	 campaña publicitaria


) آدام ریس 	 Adam Riess


رابرت وب 	 Robert Ruth


زنون 	 XENON1 T


صفحۀ آغازه:% 2 	 Páxina principal:% 2


حکومت فنلاند و 	 o Estado Finlandia da


گراتیان ولنتاینیان and Gratian Valentinian 	 Edicto Graciano Valentiniano


گوته شیللر 	 Goethe


-بذار ببينيم واقعا چه خبره 	 - Vexamos que é o que pasa realmente.


ترتیب Pildash 	 mesmo xeito Pildas


پیام دونسخه‌ای یافت نشد. 	 Non se atoparon mensaxes duplicadas.


اضافه 	 Agradecid


اخطار پیام رمزبندی‌نشده 	 Advertencia de ausencia de cifrado


اتوماسیون 	 automática


ایسیدور رابی 	 Isidor Rabi


ژشوف 	 Zamość


دزد زمان 	 O ladrón do tempo


جوامع جنوب آفریقا 	 de Desenvolvemento África Austral


...تو لياقت کسانيو که بهشون خيانت کردي نداري 	 Es indigno dos seres queridos que traizoaches.


شايد بهتر باشه که يه فکري کني. 	 Quizais deberías facer algo.


یک جدای 	 Cabaleiro Jedi


مدرسه ، 	 Escola das Américas de Estados Unidos


این فقره‌ها به لاوک زباله حرکت داده می‌شوند. 	 Estes elementos serán deitados no lixo.


بررسی پرس‌وجو 	 Consulta de control


مگابیز 	 separación desta illa Tracia


براتیسلاواbulgaria. kgm 	 Vratsa bulgaria. kgm


میگل گونزالس 	 Miguel González


آتالیا 	 o conto


فلات لوسه 	 A Meseta de Loess


مموکان 	 Memucã


کلمهٔ متیس به معنای هوش و ذکاوت است. 	 A temperanza debe atar sabedoría e coraxe.


کم نظرم استایلشون 	 Creo Raúl


مک‌براید 	 McBride


سرویس 	 nosos servizos


من اسمم "کرم خاکستري" ـه 	 Un que se chama Verme Gris.


سپاسگزاریم 	 A Coruña


پاملا 	 Eviña


تیچمن به 	 puntuación


جامبو 	 Jumbo


نابود 	 Destroy


بازی تقویت حافظهName 	 Un programa para mellorar a memoriaName


می‌خواهید پیش از باز کردن یک فهرست جدید ، فهرست جاری را ذخیره کنید ؟ 	 Queres gardar esta sesión?


نمایش یک زاویه 	 Mostrar un ángulo


حرفم خنده داره، نه؟ 	 Son graciosa, agora?


چون ازت مي خوام با "رنلي باراتيون" مذاکره کني 	 Porque preciso que negocies con Renly Baratheon.


، انجمن هواشناسی آمریکا 	 da Axencia Estatal de Meteoroloxía


دانشگاه فریبورگ (به انگلیسی: University of Fribourg) یک دانشگاه دولتی است که در شهر فریبورگ، سوئیس قرار دارد. 	 Universidade de Friburgo, universidade con sé en Friburgo (Suíza).


زدن ضامن جلوه در معرض گذاشتن) شامل سایر رومیزیها ( 	 Comutar a neve no escritorio


در Blood Blood 	 In Cold Blood


ادسخر دیکسترا 	 de Edsger Dijkstra


نواختن 	 Apicultor


بوم‌بوم 	 Bumbum prófugo


مونوپولی 	 Monopoli


کرانه‌های 	 á costa Berwickshire


موزه ها گالری 	 Museos galerías arte


جیمی 	 Jamie


کلود برگ 	 Claude Berge ( 1963


مکانيک 	 O Mecánico.


! واسمون آبجو بيار 	 Dános cervexa!


رامش 	 Camille


اسپوکVisibility state of the shape 	 FormaVisibility state of the shape


وصلۀ تقویمName 	 Engadido do planificadorComment


تغییرات ذخیره نشده برای حساب %s شما وجود دارد. 	 Hai modificacións sen gardar respecto da súa conta %s.


سایت Laptop Mag 	 revista Laptop Magazine


خطای نحو نزدیک »% 1 « 	 Syntax Erro preto de "% 1"


"کاليسي" 	 Khaleesi.


تکمیل کد ++C ، ذخیرۀ ردۀ ماندگار 	 Completado de código C++, almacén persistente de clases


ولي اول ميري پيش لرد و بانو "استارک" و جلوشون زانو ميزني و ميگي چقدر ناراحتي، و در خدمتشون هستي، 	 Pero primeiro irás ver a Lord e Lady Stark e caerás de xeonllos ante eles e diraslles o moito que o sentes, que estás ao seu servizo, e que todas as túas pregarias están con eles.


خواسته 	 Jackie nado


اعتدال شب و روز بهار: 	 Equinocio:


Varank ، ترکیه 	 Varank Coches de Turquía


سُریانی غربی معاصر 	 siríaco occidental


تعیین می‌کند که آیا به‌روزرسانیها ، بازگشتی هستند 	 Determina se as actualizacións son recursivas


سقف را بلندتر کنید 	 “Abran o pano


& بستن تب 	 & Pechar a sesión


...من متاسفم 	 Eu si que o sinto.


دانلود زیرنویس فارسی 	 Rene Auberjonois


فسکن 	 Wert


اولویت 	 das


هانس-گئورگ ماسان 	 Hans-Georg Maaßen


دولت فلسطین 	 Estado de Palestina


- چون اون از پس این کار برمیاد - 	 - Porque o pode acadar!


کوین وبگاه گیم‌اسپات یادآور 	 Kevin VanOrd destacou


دیپلوماسی عمومی 	 Diplomacia


«درگذشت بازیگر زن برنده گلدن‌گلوب» (فارسی). 	 "Falece a actriz Dorotea Bárcena".


مرتب‌سازی 	 Ordenando


دیون 	 Anos


پروژه‌های CMake را می‌سازدName 	 Elabora proxectos de CMakeName


نمایش & توری 	 Mostrar as Guías


فلش کارت 	 A carta


بن ازبک المؤمنین 	 de Amir al-Mu'minin


خانه کوچک 	 mini casa


شورای جهانی 	 o Consello Mundial


بازن ، 	 Gaspard Bazin


تو فقط بخاطر تنگی نفست هم معاف میشی چه برسه به این همه بیماری 	 Sería inelixible só pola asma.


ناحیۀ جاوااسکریپت 	 Área de JavaScript


آنتونیو لوچیو ویوالدی 	 Antonio Lucio Vivaldi


فضا 	 A Spacetime Odyssey


در ویزا قرعه کشی دبی 	 a lotería visados Dubai


این اصطلاح از دیدگاه نظری خنثی است. 	 Porén, isto é pura especulación.


الی نستازه دریافت کرد 	 Ilie Năstase xogador


یک خطای ناشناخته/ غیرمنتظره رخ داده استSocket error code RemotelyDisconnected 	 aconteceu un erro descoñecido/ inesperadoSocket error code RemotelyDisconnected


عسلی ۴color 	 melón 4color


دیده بان حقوق بشر " 	 Human Rights Watch denuncia o


نوشته زوکر 	 Curiosidades


نامه ۳۰ ثانیه تا مریخ 	 to mars ( " trinta marte " )


من تیریون لنیستر از کسترلی راک هستم 	 Son Tyrion Lannister de Rocha Casterly,


پلیس شمال ولز 	 Xustiza Galicia


وابسته کاخ 	 palacio ducal


موزه لوور ابوظبی 	 Abu Dhabi


& همیشه نمایش بده 	 Amosar a lista de "Copia" completa


در انیمیشن ( Animation Pane 	 inspiración


سخنان بروس کیومینگز 	 Bruce Cumings


۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰ ۹٫۰ ۹٫۱ David Gaunt 	 David Gaunt


الیویر تاول 	 Lizard


دپارتمان پلیس نیویورک 	 policía Nova York


اندر حکایت 	 mestre”


میتلوک 	 fontaneiros


Steamboyکه 	 Steamboy


فیلیپ کوتینیو 	 Coutinho presenta


13000 دختر اینجا درس میخوانند در اتاقهایی در زیر زمین، پر از عقرب. و علاقشون (برای تحصیل) آنقدرزیاد بود که من گریه کردم. ما چه میدانیم درباره تهدید های به مرگ توسط طالبان که به درهای خونشون میرسید از مردمی که جرات میکنند دخترانشون رو به مدرسه ای در بلخ بفرستند؟ ناحیه امن نیست ولی پرازطالبان است، واونها اینکارو انجام میدهند. هدف من رساندن این صدا به مردم ساکته، برای نشان دادن انوار پنهان که در پشت پرده این بازی بزرگ وجود دارند، دنیاهای کوچکی که توسط رسانه‌ها نادیده گرفته میشوند و پیامبران یک مناقشه جهانی. متشکرم. 	 Trece mil nenas estudando alí en habitacións baixo o chan, cheas de escorpións. E a súa paixón polo estudo era tan grande que chorei. Que sabemos nós sobre as ameazas de morte dos talibáns cravadas nas portas da xente que ousa enviar as súas fillas á escola coma en Balkh?


دیسک درون «%s» لازم است دوباره بار شود. 	 É necesario recargar o disco que está en "%s".


منطقه سفر مشترک 	 a Zona Viaxe Común


کریدور اقیانوس آرام 	 Corredor do Pacífico


توتو 	 Toto


پیش‌بارگذاری Konqueror در طول راه‌اندازی KDEName 	 Precarga de Konqueror durante o inicio de KDEName


فعالیت‌های 	 Microsoft


بدون مرز 	 Sen fronteiras


پایانه 2A 	 Segunda


حالیست 	 humanos


تو ارباب کسترلی راک هستی 	 O Señor de Rocha Casterly es ti.


پرستلی بلیک 	 Non obstante Prestley Blake


ناتاشا روستوا 	 1956 Natasha Rostova En España titulouse


اجرای قانون’bernee boopy 	 Mark Duggan


پس چرا ریخت و پاشه ؟ عجیبه 	 Entón por que está así?


سر جدول 	 Cabezallo da táboa


بخش Method parameter Geodesic 	 Elgato


مدرسه روزنامه نگاری 	 Graduate School of Journalism


نوترونها 	 Neutróns


انگلیسی جنوبی 	 British Antarctic Survey


و اين هم "بران"، پسر... 	 E aquí temos a Bronn, fillo de...


مادرم و برادرم هم خائن هستن 	 A miña nai e o meu irmán son traidores, tamén.


خورشید 	 El Sol


سن Felice 	 San Felice


لوسیفر شیطان 	 Termos relacionados Lucifer Satán Satanás


دارو نوجوانان شبکه آزمایشات 	 Medicina do Adolescente Rede Ensaios


پالایه 	 Filtrado


دانشکده مهندسی 	 A Escola Universitaria de Arquitectura Técnica


گولیان 	 dos Teutóns


نمایشگاه بین المللی ازمیر 	 Feira Internacional İzmir


ریئتیturkey. kgm 	 Rizeturkey. kgm


MOTUL نفت 	 O petróleo MOTUL


تراجنسی 	 playmate aquela


آرشیو اینترنت 	 de Internet Archive


اروپا به بوندسلیگا 	 obra de teatro estubo


چهره پیش‌فرض گشت شبکه برای KDE4Name 	 Tema visual predeterminado de KNetWalk para KDE 4Name


موریتانیphilippines. kgm 	 Maguindanaophilippines. kgm


پائولا رادکلیف 	 Paula Radcliffe


ارائه‌ای با یک عنوان صفحه و ناحیۀ متن بزرگ و تکName 	 Presentación con título de páxina e unha única área de texto grandeName


اون دروغگو نيست اه، جدي 	 Non é un mentireiro. Non?


پانزده نفر دیگر زخمی شدند. 	 Cincuenta e cinco poseiros ficaron gravemente feridos.


در واقع، برات چند تا رساله درباره حق راي اوردم، فکر کردم شايد علاقه مند باشي. 	 De feito, trouxen algúns panfletos que poderían interesarlle. Sobre o voto.


دوت مصر (به عربی). 	 "Árabe Egipcio" (en español).


این تنش در مبارزه تلخ قدرت بین گورباچف و بوریس یلتسین تجسم پیدا کرد. 	 Estas tensións acabaron personificándose na loita de poder entre Gorbachov e Boris Eltsin.


این 	 os debates


خانم "کراولي" بهم گفتن که براي مريضي نيترات نقره و تنتور فولاد رو توصيه مي کنند. 	 A señora Crawley dixo que che recomendou nitrato de prata e tintura de aceiro.


دروازه از یک مراسم 	 independizada baixo a Porta o


-آره. بايد برم سمت ميزم . 	 - Si, teño que chegar ao escritorio.


گوگس 	 sentenciar2 Ser


کیپ غربی 	 Cabo Occidental


اون مشاور اعظم بوده. 	 Era a Man do Rei.


پنج دقيقه پيش اينو بهت گفتم. 	 Díxenvolo hai cinco minutos.


انجمن پزشکی حیوانات آمریکایی 	 Encontro Europeo de Liberación Animal


گلدن واله 	 o Val Dourado '


امریکا ABS فرانسه BV 	 América ABS Francia BV


۳۱/۳/۹۵ 	 Centre CCDC


دبی 	 DUBAI


استفاده از این فرمان برای سطربندی تمام خطوط سند جاری که برای متناسب بودن در این نما عرض طویل‌تری نسبت به عرض نمای جاری دارند. این ، یک سطربندی ایستای واژه است و به این معناست که زمانی که نما تغییر اندازه می‌یابد ، به‌روز‌رسانی نمی‌شود. 	 Use esta orde para dividir as liñas do documento que sexan maiores que a vista actual, para axustalas á vista. Esta é unha división fixa, o que significa que non se actualiza cando se muda a dimensión da vista.


Santoalla روند 	 galega Santoalla


برین 	 conxunto Brin


لیبی 	 fixeron pararen


واردهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VirdenCity in Manitoba Canada


الزبرگ 	 Ellsberg


کلودیوس آویدیوس 	 a Claudio Pompeianus


کارمل زدم 	 dado Carmel


خانه / آرشیو برچسب Deno’s 	 Neucha


SARMها 	 os SARM


لیندلوف 	 Picard-Lindelöf


استرادیول 	 O estradiol


ميتونن تخليه کنن؟ 	 - Poden arrancalo?


برای نمونه در اتیلن هر اتم کربن داری سه اوربیتال sp۲ و یک اوربیتال p است. 	 No etileno cada átomo de carbono ten tres orbitais sp2 e un orbital pp.


ديويی شکست ترومن 	 Dewey Defeats Truman


فرم 	 Visitas El Molino


... تأیید. 	 ... OK.


مدرسه سنت پل 	 St Paul's School


داگلاس ماوسون 	 Douglas Mawson


راشد 	 Poren Roshdi Rashed


امان‌الله خان 	 Amanulla h Khan


کلیسای قرون وسطی 	 A Idade Media


وی از سال ۲۰۱۴ با عنوان مربی جوانان باشگاه فوتبال خنت، به مربیگری مشغول است. 	 Dende xaneiro de 2012 ocupa o posto de director deportivo da Federación de fútbol de Arabia Saudita.


گوتیک رنسانس 	 góticos renacentistas


فاصله‌گذاری 	 espazado:


قبلی) wml ( 	 Anterior (wml)


ملاقات 	 Reunión@ item


جشنواره 	 O festival


ازدواج يک دختر ثروتمند هميشه جالب توجهه, البته اگر چيز ديگه اي نباشه 	 O matrimonio dunha rapaza rica sempre xera interese, como mínimo.


نمایش شاخص برای طرح‌بندی تک 	 Mostrar o indicador cunha única disposición


هشتکConstellation name (optional) 	 OCTANTEConstellation name (optional)


افزودن سیم پنجمی به بربط چهار وتره که مبدل به‌سازی پنج وتره می‌گردید. 	 Cinto negro 5º Dan en Full Contact.


تعلق 	 Buceta


به پروندۀ زبان نشانه‌گذاری ابرمتنی... 	 A un ficheiro HTML...


فرمانروای 	 Xared


ادبیات آلمانی 	 literatura clásica


، اداره اطلاعات کمیسیون این 	 da Axencia Española Protección de Datos


جیکوب زوما 	 Celeste


موزه ی ملی رومی 	 no Museo Nacional Romano


پرونده‌های تقویم@ info 	 Ficheiros de calendario@ info


-مرکز آموزش 	 Equipo de traballo


اختلاف نظرهایی در رابطه با قدرت ارتش بلغارستان در جنگ دوم بالکان وجود دارد. 	 Existe, non obstante, unha controversia sobre a forza real do exército búlgaro na Segunda Guerra balcánica.


حفاظت سند 	 Protexer o Documento


به وقوع پیوسته است 	 AL East


تبدیل XMLUI 	 Conversión a XMLUI


نشانی اینترنتی 	 Enderezo IP


ویشاو 	 Whishaw


مسلمین 	 evidentemente anfitrión


دانشگاه کپنهاگ 	 Universidade Copenhague


تونی دویل 	 Alan Moore imaxinouno


پرواز 901 	 voo 901


پیکربندی گپ 	 Configurar a conversa


منطقه‌ام 	 Cabinda


رنگ استفاده‌شده برای جلوی فلش کارت 	 Cor empregada para a fronte da carta


شکّاک 	 Escépticos


سپس در سال ۱۹۵۴م دکترای خود را گرفت. 	 En 1959 logrou o seu doutoramento.


مهللئیل 	 Xurxo


دکمه های 	 Trala


عامل کاربر قام را برای ارسال ، تعریف می‌کند. 	 Define o programa cliente para enviar.


گراس، بکشش اونور 	 Que noxo, quita!


سیلویا اسکارلت 	 Sylvia Scarlett


جان سیدنی مک کین III 	 John Sidney McCain III


اين بهت درس ميده که باور کني "انگليسي" در مورد خارجي ها چي ميگه. 	 Esta é a imaxe que teñen os ingleses dos estranxeiros?


این دانشگاه 	 da universidade de South Queensland


بزرگ 	 poderoso


دومینیکن آمریکایی 	 escritora


برو بگيرشون، شرلوک. 	 - A por eles, Sherlock.


انجمن خانه 	 Casa do


گاندی هند 	 Gandhi India


–لابرادور رتریور 	 Labrador Retriever


Bohon کوری 	 Elena Santos


ولکانو 	 erupcións


آژانس پلیس ملی 	 policía do Xapón 20400


& واردات رده‌ها...  	 & Importar clases...


کراسنویارسک 	 Krasnoyarsk


برپایی ربایندۀ Lorenz 	 Configurar o atractor de Lorenz


خروجی کاغذ 	 Saída da páxina


هم اکنون درخواست این تکلیف کامل است 	 A solicitude para esta tarefa está agora completada


Silverman با تهیهکنندگی بر روی این موفقیت، ویلیام هانا و جوزف باربرا را در مورد ایجاد یک نمایش دیگر بر اساس یک گروه راک نوجوان، با نوجوانانی که اسرار را در بین اسطورهها حل کردند، تماس گرفتند. 	 Silverman estaba ansioso por expandir este éxito, de xeito que contratou os produtores William Hanna e Joseph Barbera para crear un outro programa baseado nun grupo de adolescentes roqueiros, mais cun elemento extra: os personaxes arranxarían misterios.


نمایش تنظیمات درونی برای یادآوری 	 Mostrar as preferencias internas para lembrar


بیست هزار فرسنگ زیر دریا 	 Vinte mil leguas submarina


کدبند برگزیده نشده است 	 Non se escolleu ningún codificador


مرکز بوسنی 	 Bosnia Central


مرد آرسی دچار 	 mestre Viqueira


میوخواهیم بدانیم 	 Queres coñecer


نامه & بعداً بارگیری شود 	 Descargar o correo máis & tarde


دنیا زیباتر 	 mundo máis belo


برند شما 	 tío eran contos


frontpage میشد 	 páxina de inicio


جیمنز 	 Jimenez


" میلی وال " 	 Millwall


تنها ۱۳ نفر که خارج از روستا بودند زنده ماندند. 	 Só os habitantes que marcharan do concello de véspera salvaron a vida.


پروندۀ نامه‌ها جا به جا شود ؟ 	 Migrar os ficheiros de correo?


به‌روگه 	 Rotring


ولي جيغ کشيدن 	 Pero berraban.


پاول هاسلوک 	 Paul Hasluck


جودو 	 judo


تووالوName 	 TuvaluName


ریچارد لوور 	 Richard Lower Oxford


یرماکوف 	 Ermakov


گمنازیوم ( لیسه ) 	 Helmholtz


ما نمي تونيم قلعه هاي ديگه ديوار رو اداره کنيم. نمي تونيم دشت رو زير نظر بگيريم. 	 Non podemos patrullar os ermos como deberiamos.


، بحران گروگانگیری ایران 	 os da crise dos reféns


لنکستر 	 Lancaster


با اتوبوس يک ساعت و نيم راهه 	 - Afastándose de Ouarzazate?


، مجله آمریکایی ریاضیات 	 no American Journal of Mathematics


تمام اون عکس‌ها رو که از زنهايي که کشته بودي گرفته بودم 	 Todas esas fotografías que collín das mulleres ás que mataches.


لس آنجلس 	 LA PARTE DE LOS ÁNGELES


حزب آزادی 	 Partido da Liberdade


دنک 	 vimos duplicar


افزودن لبه 	 Engadir un contorno


روز جهانی آمار 	 Día Mundial da Estatística


استوارت راسل 	 Russell S


سازمان ملل متحد رادیو سازمان ملل » 	 Radio Nacións Unidas


آسیاتک 	 Asiatech


شیلونگ 	 Shillong


رها کردن 	 Deixar


-اون وقت ممکنه بيماري سل بگيري . -دقيقا. ممنون . 	 En que época vostede prefería vivir, Miniver Cheevy?


داکاtripura. kgm 	 Dhalaitripura. kgm


آگاثیاس 	 Agatías convencérono


تام جواد 	 Tom Joad


آزمایشگاه رسانهMIT ، 	 antidisciplinaria


پناهگاه ملی حیات وحش آلاسکا 	 coa petroleira rendista


شمالی مراکش 	 norte Marrocos


& پیوستن 	 Xuntar


% 1دقیقه% 2ثانیه 	 % 1m% 2s


این، خب خیلی غلط و بد است. 	 Polo menos o menos malo, si, seguro.


بیل رابرتز 	 Bill Roberts


B G اسلوب بین المللی با مسئولیت محدود 	 B G Fashions Intl Ltd


McCormack ، S ، Fidler ، S ، Fisher M انجمن HIV / انجمن بریتانیا برای سلامت جنسی 	 McCormack S Fidler S Fisher M A Británica VIH / Asociación Británica Saúde Sexual


سفارت هلند 	 Embaixada España


روح شبح‌وارAbout 	 Horripilante pantasmaAbout


درج صفحه 	 Inserir Páxina


برطبق 	 ALGUNS CASTAÑEIROS


اینسل 	 Moitas a tod s


ارسال پیام کوتاه به% 1 	 Enviar un SMS a% 1


نهادها شامل کنفرانس، شورای نمایندگان و کمیسیون دائمی. 	 Está composto pola Mesa, a Xunta de Portavoces, a Diputación Permanente e as Comisións Permanentes.


لیپایا 	 Liepaja


الکساندر الا باشند 	 Alexandre Benalla


پس چرا به خودت زحمت دادي بياي اينجا؟ 	 Por que te molestaches en vir até aquí?


کیمی 	 Kimi


موتورولا نوکیا 	 90 Nokia Motorola


به وزارت کار ایالات متحده ، 	 o Departamento de Traballo de EEUU


بزرا اينطوري بريم جلو ، مريل استريپ 	 Isto vai ser así, Meryl Streep.


خانه محله 	 casa Barrios


فهرست فرودگاه‌های هندوراس 	 Enumeración de las plantas de Honduras.


نام توصیفی برای profile 	 Un nome descritivo para o perfil


چای 	 Teses


Ptolemy’s Almagest عنوانی 	 Almaxesto


عید قربان ، 	 Eid Adha : representada


14 - ماهی‌ای به نام سلما 	 A Fish Called Selma


بلغار 	 búlgaro


انتخاب‌کنندۀ گویندهComment 	 Escolla de oradorComment


مگا درایو مینی 	 Mega Drive Mini


حذف تکلیف 	 Borrar a Tarefa


سئولphilippines. kgm 	 Suluphilippines. kgm


نشدم؟ 	 En serio?


صلح نان 	 Paz Pan


۲۰۳ نقطه در اینچ 	 203 PPP


دریای خزرiran. kgm 	 Mar Caspio iran. kgm


-موهام يه کم خراب شده 	 - O meu pelo está un pouco...


فرودگاه وارنا 	 de aeroporto


بان کی مون 	 Ban Ki-moon


، کاخ الکساندر 	 ao Palacio Alexandre


۱ از 	 Fonte do Araño


اصلیComment 	 PrimarioComment


اگر می‌خواهید عکسهایتان را به طور خودکار در زیرآلبومهای بر اساس تاریخ پروندۀ ایجادشدۀ آلبوم مقصد بارگیری کنید ، ضامن این گزینه را بزنید. 	 Escolla esta opción se quer transferir as imaxes a subálbums creados automaticamente a partir da data do álbum de destino.


و هيچ وقت در مورد پدر و مادرم صحبت نکن وگرنه چشمات رو در مي آرم 	 E non faledes dos meus pais nunca ou sacareivos os ollos da cabeza.


هیتلر 	 Serie


واقعا؟ 	 Aha...


هاوارد جوان نوشتن را در سنین پایین آغاز کرد. 	 O mozo Howard comezou a escribir cando era novo.


دریچه میترال بین دهلیز چپ و بطن چپ قرار دارد. 	 A válvula mitral sitúase entre o atrio esquerdo e ventrículo esquerdo.


بعضی ازشبکه‌ها به سرویسهایی بهتر از سرویسهای بهترین تلاش نیاز دارند. 	 O disco precisaba máis arranxos dos que me gustaría.


تغییرات ذخیره شود ؟ 	 Desexa gardar as modificacións?


اگر می‌خواهید هنگام حرکت موشی روی پرونده ، پنجرۀ بالاپر پیش‌نمایش بزرگ پرونده داشته باشد ، می‌توانید از اینجا کنترل کنید. 	 Aquí pode indicar se quere que a fiestra de axuda contextual conteña unha vista previa máis grande do ficheiro, cando pase o rato sobre el.


آپولونی 	 Apolónico


يه "تايروشي". 	 Nunca souben o nome.


درک 	 Cepsa


میدان Marienplatz 	 praza Marienplatz


خسته از نه 	 Canso de de nove


خانم اشمیت ، شوهرتان 	 slot afroitado Ofrecemos


کهکشان راه شیری است 	 Vía Láctea de


& بعدی چیست 	 Que ven agora


و معبد هم تا هزار سال یا بیشتر سرپا می‌مونه 	 Así, o templo conserva a súa forma durante mil anos ou máis.


بازی Baba Yaga 	 Características técnicas do xogo Baba Yaga


شروع مجدد بازی 	 Reiniciar a partida


این اعتقاد 	 desde dique


پیتر مدگیسی 	 Péter Medgyessy


زدن ضامن نمایش زهره 	 Indica se debe mostrarse Venus


گربه‌ی گیریندل 	 Non hainingún dirixente


شده J-15 	 cazas


فارغ التحصیلان معماران یا مهندسین 	 Poderán licenciados arquitectos ou enxeñeiros


پروندۀ »% 1 « وجود ندارد ، یا قابل اجرا نیست. 	 O ficheiro "% 1" non existe ou non é executábel.


در سرزمین مقدس، جنگ صلیبی دوم عواقب طولانی‌مدت و فاجعه‌باری برای اورشلیم در پی داشت. 	 Na Terra Santa, a segunda cruzada tivo consecuencias desastrosas a longo prazo para Xerusalén.


دارايي من متعلق به بقيه است، که سخت کار کردند تا اين خاندان بزرگ رو بسازند. 	 A miña fortuna é resultado da labor de outros que traballaron para crear unha gran dinastía.


کارول دنورز 	 Carol Danvers mentres


نميدونيم - اما هنوز زنده است - 	 - Non o sabemos. - Pero está vivo?


نوع حوزه 	 Tipo de campo


۲۰ Feet From Stardom 	 20 feet from stardom


یوگسلاوی 	 Iugoslavia


کولی 	 Galletas


محصولات اپل نمی‌رسد 	 os ás


دبوس 	 Debus


استیو جابز 	 desmoldei


سرعت تازه‌کار 	 Axustar a velocidade de principiante.


جزیره دکتر مورو یکی از نمونه‌های اولیه رمان‌های علمی تخیلی است و از بهترین آثار او شمارده می‌شود. 	 A illa do doutor Moreau é un clásico da ciencia ficción temperá e é un dos libros de Wells máis coñecidos.


تو که سر جريان سوئيس از دست من عصباني نيستي ، نه؟ 	 Non seguirás cabreado polo de Suíza, non si?


لامبرجک 	 Xerusalén


افشاگر 	 enmangue


کتانی 	 Indentación á esquerda


جان لیندلی 	 John Lindley


مارتین سولاری 	 Martin Solari a


ماری کنتس 	 María Francia condesa


بالتیمورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaymoreCity in Saskatchewan Canada


خانوادۀ درخواست‌شده پشتیبانی نمی‌شود 	 a familia pedida non está soportada


سلطان نشین روم 	 os do Rum quedaron coma


برای افزودن تاریخ و زمان فراهم‌شدۀ دوربین ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para ver a grella da corrección a aplicar.


لطفا یک سی‌دی یا دی‌وی‌دی قابل نوشتن را در صورتی که می‌خواهید پرونده تصویر بسازید، وارد کنید. 	 Insira un CD ou DVD gravábel se non quere gravar nun ficheiro de imaxe.


Absorica جایگزین کنید 	 Absorica


سرخ‌کننده‌های سریعName 	 Torradoras volantesName


کیتا 	 Keita


مارتین بانک 	 Martin Banks


به این ترتیب حل مسئله برج هانوی 	 As Torres de Hanoi


اوسامو 	 Osamu


تونی بلینکن 	 Anthony Blinken


آن‌ها با خوشحالی در مورد زندگی آینده‌شان گفتگو می‌کنند. 	 Inquieto, pregúntalles polo seu futuro.


نظارت انتخابات 	 unha Misión Observación Electoral


بزرگdictionary variant 	 grandedictionary variant


لیبیCountry name (optional, but should be translated) 	 LibiaCountry name


درجۀ دکترای 	 Doutoramento Filosofía


یکباره احساس کردم چقدر تنها شده‌ام. 	 Son máis axiña solitarios.


پارک ملی گراند تیتون 	 Parque Nacional da Caldera


لیماسول 	 Limasol


گورستان Novodevichy 	 cemiterio moscovita Novodevichi


اشتراک گذاری چالش 	 Compartir o Desafío


، بارسلونا 	 intercalándose


تجزیهٔ پاسخ xml-rpc شکست خورد. پاسخ از این قرار است: %s 	 Produciuse un fallo ao analizar a resposta XML-RPC. A resposta móstrase a continuación: %s


کسی از چپ 	 O Comité Cidadán de


لاکتا 	 A táctica


رئیس مشتهای 	 Es o líder


El کازار 	 El Casar


حقوق بشر و خشونت علیه زنان. 	 Los derechos humanos y La violencia de género.


« تالار وحشت » 	 Praza de abastos de Gondomar


از معبد 	 Monasterio Ghoom


دافنه Selfe انگلیسی یکی 	 Jacob Ziv


دان جوان 	 Don José


يه بار در حال رانندگي بوديم که يه توپ تنيس رو به يه پيرزن پرت کرد 	 Unha vez tiramos unha pelota a unha vella desde o coche.


“شهرهای کاغذی ” ( Paper Towns 	 " Ciudades de papel


تنها خانه 	 Solo casa


کلاسیوس 	 Clusius


تبدیلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConsortCity in Alberta Canada


... که می‌توانید با استفاده از تب میله جانبی فراداده ،  اطلاعات عکس Exif MakerNotes ، و IPTC را مشاهده کنید ؟ 	 ... que pode ver a información Exif, MakerNotes, IPTC e XMP da foto usando a páxina Metadatos da barra lateral dereita?


تمساح 	 Crocodiles


سوکراتس 	 Sócrates


پرش به پوشه 	 Saltar ao cartafol


زمان دقیق تولد او مشخص نیست، اما قوی‌ترین احتمال در مورد سال تولد او ۱۴۳۸ میلادی عنوان شده‌است. 	 A data do seu nacemento é moi controvertida, algúns preferíndolle o ano 1483 ao ano 1494.


& ویرایش...  	 & Editar...


کراکوفpoland. kgm 	 Cracóviapoland. kgm


با یک درخت خالی شروع کنید. 	 Glires en Tree of Life.


ببرهای تامیل 	 líder dos Tigres Tamil fose executado após


مؤسسه آموزش عالی غیرانتفاعی 	 Instituto de Educación Superior


یعزیر 	 Iazer


نورث سپرینگفیلد 	 North Springfield


پیمانۀ مرکز کنترل KDE برای آزمایش اهرمهای کنترل 	 Módulo da Configuración do Sistema de KDE para probar « joysticks »


ابوبکر 	 Abu Talla


بذار يه تير توي صورتش بزنم 	 Deixádeme cravarlle unha na cara.


تجسم داده یا Data Visualization 	 Esa forma de


بانکای 	 poder


«الگوهای طراحی چیست؟». 	 "¿Qué es el diseño inteligente?".


پایانهStencils 	 TerminalStencils


اکتبرCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 de TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive


این راه‌ها عبارتند از: مرکز اجتماع متعلق به اجتماع (محلی): این مراکز توسط مردم، نمایندگان محلی و گروه‌های محلی مالکیت و اداره می‌شوند. 	 Componse de todo o que a fai efectiva: funcionarios e edificios públicos, entre outros.


کنفرانس جنوب شرقی 	 na Southeastern Conference


موسسه اسمیتسونین است 	 o do Instituto Smithsoniano


شان کری ( Sean Carey ) 	 Sean Carey


ریدو هال 	 Rideau Hall


کوتنا هورا 	 Kutná Hora


(خندۀ حاضرین) چیزی که حتی در یِل (Yale) ، فوق العاده نادر است. ولی من هیچ ایده ای برای آروم کردن بوبو نداشتم چون اون تازه یک هفتۀ کامل یائسگی را از سر گذرانده بود. 	 (Risas) Que, incluso en Yale, é moi pouco común. Pero eu non tiña nin idea de como consolar ó pobre Bobo porque acababa de pasar por unha semana enteira de menopausia.


" کیم جونگ اون " 	 A quiosqueira comentou


استرهازی 	 Esterhazy


از سوی یونسکو این زبان یک زبان در خطر شناخته‌شده است. 	 A Unesco declarouno lingua en perigo.


تو و هريسون مصيبت بسيار هولناکي رو پشت سر گذاشتين 	 Harrison e mais ti sufríchedes unha traxedia horrible.


ژانگ ژائو Zhang Zhao 	 Zhang Zhao


مروه 	 Merodach cuxas


توصیف 	 Escriba unha etiqueta descritiva


بایو بی 	 BIOS


تاج 	 Se suspende de


مرکز کمک KDEName 	 O centro de axuda de KDEName


در حالي که اون داره با شير ،تو "وسترلندز" ميجنگه شمال آماده تسخير شدنه 	 Mentres está encerellado co león nas Terras de Occidente, o Norte está na sazón para ser tomado.


الکترونیکDescription 	 ElectrónicoDescription


در این دهستان ۲۵۵ نفر زندگی می‌کنند. 	 No campo collen 15 000 persoas.


برج دزدی 	 la hormiga


پردازش سیگنال 	 procesamento sinal


بوت 	 Butte


استرود 	 Stroud


معبد طلایی 	 Templo Dourado


فکر ميکنم بايد يه روزي شريکي نوه دار بشيم. 	 Oín que poderiamos compartir un neto algún día.


نمایش به صورت: آزاد 	 Mostrar como: Libre


قبچاق‌ها هستند 	 Guastavino


LBNL صورت گرفت 	 JRMC


عناصر 	 customWidget


استیو هاووی Steve Howey 	 Steve Howey


فصل آینتراخت برانشوآیگ 	 Eintracht Braunschweig


NGC 4625 یک کهکشان کوتوله در صورت فلکی تازی‌ها است. 	 NGC 4626 é unha galaxia espiral na constelación de Virgo.


پرز قالیها 	 Bóveda negouse


محاورۀ پیکربندی را باز می‌کند 	 Abre o diálogo de configuración


بامگارتنر 	 Baumgartner


باز کردن و ذخیرۀ پرونده 	 Abertura e garda de ficheiros


رودخانه الب 	 á do Elba


مکعب روبیک ، 	 PLAYLISTS E CUBOS


Ó (# 211;) O ، آکسان اِگو 	 Ó (# 211;) O maiúsculo con acento agudo


استعفای ایه‌یاسو هیچ تأثیری در میزان قدرت عملی او یا فرمانروایی‌اش نداشت. 	 La responsabilidad representativa no confería privilegio ni jerarquía de mando.


نمایش & اطلاعات 	 Amosar a & información


تاتار 	 tártaro


رد هود 	 `Unha Carapuchiña


موزه‌ی Fitzwilliam موزه‌ی 	 Museo Fitzwilliam


عربستان سعودی قطر 	 Arabia Saudita Qatar


در طول اين 67 سال، من... . به راستي پادشاهان زيادي رو خيلي بيشتر از بقيه ميشناختم. 	 Nos últimos sesenta e sete anos, coñecín, coñecín de verdade, máis reis que ningún home vivo.


لیویستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewistonCity name (optional, probably does not need a translation)


بهرام میرزا فردی تحصیل کرده و فرهیخته بود. 	 Mileva Marić foi unha compañía persoal e intelectual.


استالین 	 Staley


موافقت شد 	 Feito.


اوا گاردنر 	 Ava Gardner


ولی Hanwha 	 Este


تائو 	 taoísta


حزب جمهوری‌خواه کند 	 unha delegación do KGB


لاتنر 	 Lautner


لندزتول منتقل شده‌اند 	 Campo Base


فعالیت & عادی 	 Actividade & normal


کرمپتون 	 Crampton


برتون 	 bretón


سانتا ماریاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa MaríaCity in California USA


نینجاها 	 ninjas


مترو 2033 	 Metro 2033


جرج ادوارد مور 	 G E Moore da


تولد یک ملت 	 circunstancias como o nacemento dun


قادر به حذف برنامه نیست. برنامه سراسری است و فقط می‌تواند توسط سرپرست سیستم حذف شود. 	 Non é posíbel eliminar o programa: o programa é global e só o pode eliminar o administrador do sistema.


مهران مدیری . . ««سریال حکایت‌ها- بی فاصله»». 	 ¡Vaite, demo!: expresión de sorpresa .


نصیر الملک مسجد شیخ لطف الله - Nasir Al- 	 A mesquita de Nasir al-Mulk


از خط فرمان 	 á comandos


کونمبول 	 CONMEBOL


دختر واقعی 	 a Real Sociedade empataron


لی ون ولن این فرضیه را برای توضیح «قانون انقراض» پیشنهاد داد، که در بسیاری از جمعیت احتمال انقراض به عمر جمعیت بستگی ندارد و به جای آن برای یک جمعیت داده شده برای بیش از میلیون‌ها سال ثابت است. 	 Esta hipótese propúxoa Leigh Van Valen para explicar a "Lei da extinción", que indicaba que en moitas poboacións, a probabilidade de extinción non depende do tempo de vida da poboación, senón que é constante ao longo de millóns de anos para unha poboación dada.


جمهوری دوم اسپانیا 	 a Segunda República Española


«دیلما روسف، نخستین رئیس جمهوری زن در برزیل شد». 	 Dilma Rousseff toma posesión como presidenta do Brasil, a primeira muller en tal cargo.


فعال‌سازی ترکیب کردن 	 Activar imaxe reflectida


امین کوراماز 	 Emin Koramaz


اهالی روستای زاوه 	 resultou


در عوض، خلقت‌گرایان وقوع تغییرات بزرگِ تکاملی در طول دوران‌ها را رد می‌کنند، که امکان مشاهدهٔ مستقیم آن وجود ندارد، و تنها از فرایندهای میکروتکاملی (ریزتکاملی) و آثار و نشانه‌های فرایندهای ماکروتکاملی (تغییر تکاملی عظیم) استنتاج شده‌اند. 	 Ao contrario, discuten a existencia de cambios evolutivos maiores en longos períodos de tempo, que por definición non se poden observar directamente, senón só inferir a partir de procesos micrevolutivos e as trazas dos macroevolutivos.


گروه همچنین تعدادی نوازنده گیتار بیس هم داشت که از جمله قابل ذکرترین آنها می‌توان به Bill Jolly و Jeff Pinkus اشاره کرد. 	 Pola banda pasaron varios baixistas, destacando entre eles Bill Jolly e Jeff Pinkus.


مایک توماس 	 Matt Thomas


الیس پارک 	 Ellis Park


اندازۀ افقیMouse Cursor Shape 	 Tamaño en horizontal Mouse Cursor Shape


هنوز مسیری به دوگانی ocrad پیکربندی نشده است. لطفاً ، به پیکربندی Kooka بروید و مسیر را به صورت دستی وارد کنید. 	 A rota ao binario de ocrad aínda non está configurada. Vaia á configuración de Kooka e introduza a rota manualmente.


پاک کردن 	 ben


نشان‌دار کردن همۀ پیامهای رشتۀ برگزیده به عنوان خوانده‌نشده 	 Marcar como non lidas todas as mensaxes do fío seleccionado


مازیلو 	 Matilda


۱۳۵۴-جونکو تابئی 	 : ATP


ترتیب ، تنظیم دستگاههای خروجی را تعیین می‌کند. اگر به دلایلی دستگاه اول نتوانست استفاده شود ، Phonon سعی در استفاده از دستگاه دوم می‌کند و به همین ترتیب. 	 A orden determina a prioridade dos dispositivos de saída. Se por algunha razón non é posíbel usar o primeiro dispositivo, Phonon tentará usar o segundo, e así en diante.


دولت کلمبیا 	 de goberno


آقای هاشمی 	 Kashii


فرودگاه پاریس-شارل دوگل ، 	 Aeroporto de París-Charles de Gaulle


ادوارد پیرس گیم پرده 	 Ao fondo David Otero


گاستون ، 	 Gaston Floose


اتصال به میزبان دوردست ممکن نشد 	 Non foi posíbel conectarse


منم می‌دونستم 	 Eu tamén.


سامسا 	 Samsa


خانه گروسنور 	 Grosvenor Hous


هاوکر - Siddeley 	 Hawker Siddeley de


اخطار! هر دادۀ این جدول از طریق ذخیرۀ طرح حذف می‌شود! 	 Aviso! Calquera dato nesta mesa será tirado ao aforro de deseño!


بورگزه 	 Borghese


پاپ 	 Alexandre V


شهرستان Bedford 	 de cidades de Bedford County


دریای آزوف در 	 Mar de Azov


سی-۱۴۱ استارلیفتر 	 predecesor C-141 Starlifter


سیاسی خبرگزاری 	 Entrevista The Observer


بزرگ واشنگتن 	 no Auditorio Municipal


پاک کردن امتیازهای بالا 	 Limpa as mellores puntuacións


دزد کتاب 	 La ladrona libros


پانل HHS 	 Panel


استوانه‌ای 	 Cilíndrico


دانشگاه هومبولت 	 Universidade Humboldt


محل بزرگ 	 A Grand Place


هولت مک‌کالانی در نقش 	 Holt McCallany


انجام ارکستر دیوان غرب-شرق 	 “ Divan Orchestra West-Eastern”


بئاتریس کلُمینا 	 Conversa con Beatriz Colomina


سازمان تجارت جهانی 	 da Organización Mundial do Comercio


کورماک 	 Southwark


ایندیرایت 	 O Simurg descubre


جرج رابرت‌سون 	 George Robertson


گرماي ناشي از انفجار 3000 درجه ي سلسيوس بوده 	 A temperatura da explosión foi de máis de 3.000 ºC.


ماداگاسکارName 	 MadagascarName


عرب‌های اسرائیلی 	 árabes israelís


نسل Y 	 ”xeración Y”


آرتسوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArezzoCity in Italy


سائوبر 	 Sauber


مدل رنگ مقیاس خاکستریName 	 Modelo de Cores en Escala de GrisName


استودیو انسمبل 	 Ensemble Studios distribuído


ابوالعباس سفاح 	 Leo” Rapa


پیسکو 	 verba


& آزمون اتصال 	 Conexión nova


برگزیدگان است که 	 a igrexa verdadeira


نیوارکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewarkCity name (optional, probably does not need a translation)


پارلمان ایتالیا 	 O Parlamento


-- MONTAIGNE -- عذرخواهی RAIMOND SEBOND. "به ما اجازه پرواز ، اجازه دهید ما پرواز! قدیمی نیک به من اگر لویاتان نیست توسط شریف حضرت موسی در زندگی از کار بیمار توصیف کرد. " 	 - Montaigne. - Apologia de Raimond Sebond. "Imos voar, imos voar!


سایت " dooce " بپرسید 	 houbese “pirateo”


تصویر پرده 	 capturapantalla


پیام خطا: default filter name 	 Mensaxe de erro: default filter name


سن دنیس 	 Saint- Denis


کازینز 	 Cousins


آزمایشگاه تحقیقاتی به 	 laboratorio investigación


و آسیای مرکزی و 	 Central e sueste asiático


به نقل از آسوشیتد پرس «ادامه میزبانی مسابقات فرمول یک ممکن بود حیات شرکت را تهدید کند». 	 O circuíto argumentou, de acordo coa Associated Press, que "seguir acollendo as carreiras de F1 podería pór en perigo a supervivencia da empresa".


رایشانو 	 Reichenau


فشار برای افزودن پرونده‌ها به بایگانی 	 Non foi posíbel engadir o cartafol% 1 ao arquivo.


تو باعث افتخار كشورت شدي. 	 O seu país está orgulloso de vostede.


جفرسون 	 Jefferson


هيچ چيز زيبايي توي زيربارون راه رفتن وجود نداره. و فراموش نکني امشب شام ميريم بيرون 	 Se quere pasear polas rúas de París e explotar a noite, penso excelente.


جومین 	 Uxio Novoneyra


اِینار احساس جاذبه‌ای 	 Einar y


پدر پسر ، 	 Crede nos


خارج از دشت پیچند و در کل شمال آمریکا، پیچندهای ویرانگر بسیار کمیاب هستند. 	 Fóra de Tornado Alley, e de Norteamérica en xeral, os tornados violentos son extremadamente raros.


در نتیجه این مذاکرات معاهده گندمک امضا شد. 	 Esta reunión deu lugar ao Tratado de Tagilde.


او در پایان جنگ جهانی دوم در فورربونکر حضور داشت. 	 Viviu ata logo da Segunda Guerra Mundial en Somerset.


ارنمن 	 salientar internacionalmente


آزادی مطبوعات در 	 A liberdade de prensa


بلیسا 	 con Belisa


دانشکده بهداشت و داروهای گرمسیری از لندن LSHTM 	 Facultade Hixiene e Medicina Tropical de Londres


نیوتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewtonCity name (optional, probably does not need a translation)


Ukrainian UGCC)به خدمت گرفته شد 	 catolicismo


در کوپا دل جنرالیسمه 	 copa do xeneralísimo


ماوریک وینالس 	 Maverick Viñales


Network - تلفن همراهStencils 	 Rede - Teléfono móbilStencils


زمین فلم 	 Obxectos Achegados Terra


فدراسیون بین المللی دیابت 	 pola Federación Internacional Diabetes


امیلی Rinaudo 	 Jenna Jameson


مرکزی 	 La Lisa


اسپارتاکیستها 	 desta situación Liga Espartaquista


نه نمي توني 	 Non podes.


همیلتون - - ژاکوبی 	 Hamilton - Jacobi


در این برنامه بر روی مهاجرت و دموکراسی مان 	 Programa de Inmigración e Democracia Mann


اموزش فرزندان اشراف تأسیس نمود 	 ALV


پیامها با موفقیت منتقل شدند 	 As mensaxes movéronse satisfactoriamente


صفحه کلید 	 teclado


قلم برای خطوط دانش‌آموز و آموزگار 	 O tipo de letra para as liñas do alumno e do profesor


پردازش چندگانه مرور 	 multitarea multiusuario


Demirtaş اطلاعات مربوط قطار 	 Estación de tren


سحابی نقابobject name (optional) 	 Nebulosa do Veoobject name (optional)


کوجیرو شیندو 	 Saudade


دوجین از زبان فرانسوی وارد ادبیات عمومی جهان گردیده‌است. 	 E do francés pasou ás demais linguas cultas.


اشتغال جهانی 	 emprego mundo


شروع بینش گروه مطالعه 	 Insight do Grupo Estudo START concibiron


رسمی 	 Gestifute


باربی 	 Barbey


موسیو ژیفار تكان 	 Giffard


جذاب کریستیانو 	 talent


کاتزنباخ 	 Lumumba


موریس و همکاران 	 Morris et al e por atoparon


هیبرنین 	 modo ironía OFF


Bicky خندید ، چیزی است که من گاهی دیده می شود به عنوان یک خنده تمسخر و توخالی ، شرح داده شده ، مرتب کردن بر اساس قات قات کردن تلخ از پشت گلو ، و نه مانند غرغره. : "من اشاره نمی ، آقا ،" Jeeves توضیح داد ، "به احتمال القا فضل خود به بخشی با پول. من از آزادی مورد لطف خود را در پرتو در حال حاضر را -- اگر من بنابراین ممکن است بگویند -- اموال بی فایده ، که قادر است در حال توسعه ". 	 Biscoitinho riu, o que eu teño visto algunhas veces descrito como un rir, mofando oca, un especie de gargallada amarga na parte de atrás da gorxa, como un gargarejo. "Eu non fago alusión, señor", explicou Jeeves, "a posibilidade de inducir a súa graza parte con diñeiro. Estou tomando a liberdade de considerar a súa graza á luz dun intre - si


ترتيب اگاس 	 Egas


حزب کارگر سوسياليست 	 Partido Socialista Laborista


سرمی که اون ساخته، تنها وسیله دفاعی اونها علیه قدرتی است که الان ما داریم 	 O seu soro é a única defensa dos aliados contra o poder que agora posuímos.


مالدیوCountry name (optional, but should be translated) 	 MaldivasCountry name


عملکرد نوکیا ۵ 	 os Nokia 5


، موزه 	 do discorrer da


رنگها 	 Conxunto de cores:


مجلس نمانیدگان جمهوری 	 da Asemblea da República


بیزی 	 bayesiana


چهره زمینه 	 Tema do fondo


مایکل استایپ 	 Michael Stipe


دراگومان 	 Dragomán do


اسکور رسانه METRIX نیویورک تایمز 	 comScore Media Metrix New York Times


رنرت 	 Capone


یان راش 	 Ian Rush


"Jaffers. تصریح شده : "هیچ دستبند ،" غریبه و آشنا. 	 "Non algemas," estipulado o estraño.


مجمع عمومی سهامداران 	 a Xeral de Accionistas


کمیته اقتصادی و اجتماعی اروپا 	 O Comité Económico e Social Europeo


فهرست پوشۀ & کوتاه 	 Mostrar a vista de cartafoles favoritos


کشور سیرالئون 	 latin lover


فروپاشی اتحادیهٔ راین 	 A Confederación do Rin


آدا کولائو به‌عنوان 	 Ada Colau


از ديدنتون خوشحالم . 	 Alédome de verte.


و او داوطلبانه برای مدتی شرکت در جلسات را قطع می‌کند. 	 Entra enseguida voluntariamente en moitas asociacións.


اخبار هت‌تریک 	 Hattrick News


بوکا جونیورز 	 Boca Juniors


ویژگیهای زیرنویس 	 Propriedades do rodapé


آن رابینسون 	 Rosa Díez


شبکه Asahi ژاپن 	 Teledeporte


آثار حلاج 	 declararon


یوکس YOOX ایم 	 Xurxo realizámolas


قبرسgreece_ peripheries. kgm 	 Épirogreece_ peripheries. kgm


عیفر 	 procede Efer


مبارزات موضوعها 	 Campañas "


میبو 	 Pidgin


آگوستوس 	 Augusto


dwt - اعمال قالب Dreamweaver 	 dwt - Aplicar o Modelo do Dreamweaver


( Omidyar Network ) را 	 da Rede Omidyar


فابیو کاپلو 	 Fabio Capello


برین 	 Brienne


بین ۱۸۴۲ و ۱۸۴۳ اِیدا مقالهٔ مهندس ارتشی ایتالیایی، لوییجی منابریا را که در مورد این ماشین بود ترجمه کرد و به همراه یادداشت‌ها و افزوده‌های خود به نام «یادداشت‌ها» تکمیل کرد. 	 Entre 1842 e 1843, traduciu un artigo do enxeñeiro militar italiano Luigi Menabrea sobre a máquina, que complementou cun artigo repleto de notas propias.


دانشگاه استراسبورگ 	 Universidade Estrasburgo


باکتری 	 Zapping premian


ریچارد هاینبرگ 	 Richard Heinberg


هر نوع مقدار 	 Calquera tipo de valor


بزرگواری کرامت 	 ( Don Perfeuto


داعش تسلط رقه 	 Danaides eran


هنوز جايِ بحث دار 	 Aínda é debatible.


پیتر آیزنمن 	 Peter Eisenman


منظورت چيه از اينکه "احترام نظامي" بذارن؟ 	 Que queres dicir con "facer saudar"?


حزب سوسیال دموکرات 	 o Partido Socialdemócrata


روانشناسی قانونی 	 Titulado Psicoloxía Forense


انگلیسی ایرلندی 	 inglesa irlandesa


آلوسی آلزایمر 	 Alois Alzheimer


وی سال‌ها استاد دانشگاه بوده‌است. 	 Foi profesor de institutos de economía por anos.


فرانسه 	 Embajada de España


نشریهٔ هنرهای تصویری حرفه هنرمند، شماره ۱۸. 	 Los grandes genios del arte, n.º 17.


Ableton زنده سوئیت 	 Ableton Parches suite en directo


سانتا ماریاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sault St. MarieCity in Michigan USA


اقیانوس شناسی اسکریپس 	 o Scripps Institution of Oceanography


کیپ مندوسینو 	 cabo Mendocino


شجاعت 	 Valor


ترتیبی که این زبان‌ها آموخته شده‌اند الزاماً به همان ترتیب اهمیت آن‌ها نیست. 	 A orde en que se aprenderon ditas linguas non é necesariamente a orde de mestría destas.


سالنی ، 	 Fort Sill


نیکوس کازانتزاکیس 	 Nikos Kazantzakis


مترجم صفحه کلید در دسترس نیست. اطلاعات مورد نیاز برای تبدیل فشارهای کلید به نویسه‌ها برای ارسال به پایانه از دست می‌روند. 	 Non hai ningún tradutor de teclado dispoñíbel. Falta a información precisa para converter as pulsacións en caracteres.


جوانا بامبرگر 	 Caroline Hockenbury


داشت 	 extraescolares


: گتسبی بزرگ 	 “ El gran Gatsby


گوشی های ویندوز 	 Windows Phone


و شما همیشه وقتی یه نفر دروغ میگه میفهمین؟ 	 E sempre sabedes cando un home está a mentir?


نت ولف 	 Nat Wolff


تامکا 	 Hércules


بار رنگ این ذرات سه‌گانه است. 	 (Os ramanos fano todo por triplicado).


جزیره‌ی Anacapa 	 Encoro de río


آن‌ها را وادار به جمع کردن غذا کند تا ناگهان شبانه فرار کند... 	 Adoitan tomar o sol en grupo durante o día, dispersándose pola noite para alimentarse.


ایجاد‌کننده 	 Cursor


سخن می‌گویند 	 awadhi


فرانک باینیماراما 	 Frank Bainimarama


) از دانشگاه کنستانس 	 a Universidade de Constanza


متیاساله 	 Matusalén


برلینتا 	 Berlinetta


بیوور 	 Entón Basterra


اروس و تمدن 	 Eros e civilización


نمایۀ گرما: 	 Índice de calor:


" استیفن فرای " 	 Stephen Fry


جاده شماره ۵۱ 	 Route 53


مجمع پارلمانی 	 Asemblea Parlamentaria


پروژه کانال استانبول پروژه 	 proxecto do canal Estambul


هرزنامهmsg status 	 Correo LixoStatus of an item


مابعدالطبیعه اخلاق 	 Fundamentación da Metafísica dos Costumes


و مي تونن بکشن 	 E poden matar.


کری گریسون 	 Carola Rackete amosounos


مضاعف 	 Dúplex


وقتي داشتم کار ميکردم ،بهش فکر ميکردم ،وقتي داشتم شراب ميخوردم ،وقتي داشتم دستشويي ميکردم 	 Pensaba nel cando traballaba, cando bebía e cando cagaba.


گزارش : Aoraki 	 Juanita


جمعه مبارک 	 Jumma Mubarak


پیوند باز شود ؟ 	 Abrir ligazón?


۲۵ روزه گی: محفظه در حال رشد و گسترش قلب 	 Día 25, desenvolvemento da cámara cardíaca


سه پادشاهی کره 	 dos Tres reinos de Corea


طرح محاورۀ اطلاعات 	 O deseño do diálogo de información


وست ممفیسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MemphisCity in Tennessee USA


بریین سرسخت‌کردنِ سانسا 	 Germain


بلک پینک 	 A a


محله‌ی ویلا مادالِنا 	 estação Vila Mariana


الحجاجی 	 troita


طرف وزارت 	 encargad


پورشه 356 	 os Porsches 356


آکادمی بین‌المللی دانش مولکولی کوانتوم 	 da Sciences Moléculaires Quantiques ( Academia Internacional de Ciencias Moleculares Cuánticas


سيني رو بريد به اتاق خوابشون. 	 Sube unha bandexa ó seu cuarto.


زندگی آزادی 	 vida liberdade


شامل 	 Incl.


جان کریستوفر 	 John Christopher


گاری سامور Gary Samore 	 Mark Fitzpatrick


بارگذاری مجدد تماسها 	 Recarregar contactos


خط 1 	 liña


دانشگاه ایالتی کالیفرنیا 	 California State University


به عبارت دیگر A = B همانی است اگر A و B توابع یکسانی را تعریف کنند. 	 Noutras palabras, A = B é unha identidade se A e B definen as mesmas funcións.


افتتاح نخستين موزه 	 do Griffith


& ویرایش... 	 & Editar...


دیمارا 	 Eva Lago


پونچ 	 Poonch


ممکن است برای نوشتن در منبع ، مجوز نداشته باشید. 	 Poida que non teña permisos para escribir no recurso.


علوم سیاره‌ای 	 Ciencias planetarias


، پل تنگه رویال 	 do lago


لارودو 	 Laredo


هانس کریستیان آندرسن 	 premio Hans Christian Andersen


مجله آمریکایی تغذیه بالینی 	 Segundo do Diario Americano Nutrición Clínica


المپیک تابستانی ) 	 nos Xogos Olímpicos )


هيچوقت بهم نگفتي اون چه شکلي بود. 	 Nunca me dixeches como era.


آکادمی جدید 	 New Academy


نقطه انفصال% 1% 2 برای قالب: »% 3 « حالت: »% 4 « در پروندۀ »% 5 « در خط% 6 	 Punto de parada% 1% 2 do modelo: modo «% 3 »: «% 4 » no ficheiro «% 5 » na liña% 6


هنگام مقداردهی اولیۀ KCron ، خطایی رخ داد:% 1 KCron اکنون خارج می‌شود. 	 Aconteceu o seguinte erro ao iniciar KCron:% 1 KCron vai pecharse.


مسجد ملی 	 Policía Nacional Museo


خوشت اومد؟ 	 Gustouvos?


نام او در فهرست پادشاهان ابیدوس نیز نیامده است. 	 Aínda que non está na Lista Real de Abidos.


به‌روزرسانی اکتبر 2018 ویندوز 10 	 actualización Windows 10 de outubro 2018


& جایگزینی 	 & Substituír


اگر تیکهای محورها باید برچسب‌دار شوند ، این را علامت بزنید. 	 Sinale isto se os trazos dos eixos deberán estar identificados.


فرمان اجرا شد:% 1 @ info: whatsthis 	 Código de saída da orde:% 1@ info: whatsthis


Anthem یک Destiny 	 Anque fose


کفرناحوم 	 Cafarnaúm


ایران ( 	 John Ireland


مسابقات جهانی مسابقات 	 punto campionato de


عثمان رو 	 Selmo


شورای سوئیس در آمریکا 	 polo Consello suízo dos Estados


موبی دیک نگاه 	 de du Maurier


Cisco - شبکۀ حلقویStencils 	 Cisco - TokenRingStencils


اون خودشو تو افتخار غرق کرده. 	 El estivo a cubrirse de gloria.


برات يه اسب پيدا ميکنم 	 Buscareivos un cabalo.


شب زنده داری نیومکزیکو رستوران ها و هتل نقد و بررسی 	 Noite Novo México restaurantes e hoteis revisión


مرکز اتمی هنفورد 	 Hanford o nuclear


چشم گربه 	 Los ojos del gato


اطلاعات 	 Mostrar a información do propietario


ریبینسک 	 tiña razón


وزارت ورزش 	 Provincial Deporte


بی‌پایان 	 Ilimitado


اسلامی 	 Organización para Cooperación Islámica


آرکتورینها 	 CRÓNICA NÓS SOMOS ARISTOS


پروندۀ داده‌های ترکی 	 Ficheiros de datos en turco


این 	 Monumento á Democracia


کلیدهای & استاندارد 	 Atallos estándar


میدان اول 	 Por favor


ورودی از پرونده به جای stdin: 	 Entrada desde un ficheiro no canto de stdin:


از وزارت دارایی امارات 	 Ministerio de Finanzas dos Emiratos Árabes


درخواست پوشه: 	 Cartafol de petición:


مجسمه‌ی مسیح منجی 	 o Cristo Redentor


داوری 	 fotografías campaña


پایگاه خبری المیادین صبح 	 O The Dallas Morning News


لمبارد 	 lombardo


واصل 	 xudeus logo xudeus


اقتصاد دیجیتال و جامعه 	 Economía e Sociedade Dixitais


اداره آکادمی صنایع کاربردی و هنر 	 el de diseños academia artes