ما همه پشت شما هستيم، بانوي من. 	 Todos estamos con vostede, Milady.


پوشه‌های شبکه 	 Cartafoles en rede


۲۰۰۱ 	 do Trait de Gravenchon río


اه، به اندازه کافي خوب بود. 	 Foi ben a cea? Bastante ben.


از دبیرستان علوم برونکس 	 na Bronx High School of Science


-آره؟ 	 Si?


من خيلي عذر مي خوام 	 Síntoo moito.


متن عادی: 	 Texto normal:


خودرو 	 Automóbil


فکر نمیکنین اگه داخل اتاقک باشین راحت تره؟ 	 Non cre que estaría máis cómoda na cabina?


، بوکاپ 	 de cores en Bo-Kaap


کاکی 	 árbore seica


ایشان 	 Gelvin


سمت‌ها 	 Mahaprabhu


اجابت مزاج Encant Vells 	 Els Encant Vells


آمریکایی بمبهای 	 Estados Unidos invadió


خاموش کردن رایانه 	 Apagar o ordenador


خوان اورلاندو هرناندز 	 Juan Orlando Hernández


دوشس کیت 	 duquesa Cambridge


نودا 	 Noda


& ویرایش 	 Activación do script


سیلویا جونز Sylvia Jones 	 Martin Wu


دوباره، سريعتر. 	 Outra vez.


بیلی ری 	 Billy Ray


ماموریت چشم انداز 	 Misión visión


نام کاربر آزاد/ اشغال 	 Nome de usuario para Ocupado/ Desocupado


این برنامۀ سودمند کمک‌کننده برای فراخوانی مستقیم فرض نمی‌شود. 	 Esta utilidade auxiliar non está concibida para ser chamada directamente.


یهودی و مسیحی ، 	 xudeu-cristiá


سخنرانیم را تمام کردم، سپس برای برگشت به خانه به فرودگاه رفتم. 	 Dei a conferencia, e despois regresei ao aeroporto para volver a casa.


ونزیا 	 Venecia


بالاخره یکی اونجا کار می‌کنه از آدمها تشکیل شده 	 Está formado por persoas.


قادر به بازآغازی کارساز CUPS نیست) pid =% 1 ( 	 Non foi posíbel reiniciar o servidor CUPS (pid =% 1)


مجتمع فوکا 	 logo Fouca (


مدرسه کسب و کار 	 Unha das metas


راست لبه 	 straight edge


درسترويمني... 	 Estás enriba de min.


استودارت 	 Stoddart


زمان‌بند هشدار شخصیName 	 Programador persoal de alarmasName


تنظیم نویسه‌گان 	 Estabelecer o conxunto de caracteres


برگزیدن هیچ‌کدام 	 Non escoller nada


فیس بوک Whatsapp 	 rede social Whatsapp


بین المللی کارشناسی 	 Bacharelato Internacional


مادرت هنا رو دوست داره؟ 	 á túa nai gústalle Hannah?


هاوارد هاکس 	 Howard Hawks


جشنواره سینمای اروپا 	 da European Night Night


خرابی در خواندن داده. 	 Non foi posíbel ler os datos.


را به 	 o banco dereito


نتوانست گردانندۀ دادگان واردات/ صادرات »% 1 « را بار کند. 	 Non podería cargar exportación/ de importación database condutor "% 1".


پرندگان ساکن بر خشکی تا نزدیک ۲۵۰۰ کیلومتر و پرندگان ساکن کرانه‌ها تا ۴۰۰۰ کیلومتر نیز کوچ می‌کنند، ولی گادویت دم‌نواری دورپروازترین پرنده است که می‌تواند بدون توقف تا ۱۰٬۲۰۰ کیلومتر پرواز کند. 	 As aves terrestres teñen unha autonomía de voo duns 2.500 km e as aves limícolas duns 4.000 km, aínda que a agulla colipinta pode chegar a voar 10.200 km sen parar.


شقایق نعمانیName 	 AnémonaName


نانچانگchina. kgm 	 Nanchangchina. kgm


به عنوان یک دانشمند، او یکی از چهره‌های مطرح در روشنگری آمریکا بود و در تاریخ فیزیک برای کشف‌ها و نظریه‌هایش در مورد برق شناخته شده‌است. 	 Como científico foi unha importante figura na historia da física polos seus descubrimentos e teorías en relación coa electricidade.


صورت 	 Antigo Réxime


جینانbrazil. kgm 	 Jizzaxuzbekistan. kgm


اينجا جاي جونورهاي وحشي نيست 	 Este non é lugar para bestas salvaxes.


، میتو سینگ ، 	 la chavala la han


دانشگاه میلان ایتالیا 	 Universidade Milán Italia


درج تصویر از پرونده 	 Insire unha imaxe dende un ficheiro


مادرش کارلینا 	 nai Carlina


نوع UPS های 	 SAI instalados


او همچنین دو بار در تورهای گروه لاود وانس به آن‌ها کمک کرد. 	 Participou en ambas Batallas dos Vaos do Isen.


رادون 	 radon


چرخش این شیء به طور تصویری 	 Rodar por proxección este obxecto


دانشکده داروسازی USC 	 coa contaminación da Facultade de Farmacia USC


شواهد شهری 	 Urban Evidence


یکی از ساده‌ترین روش‌هایی که برای تولید آن بکار می‌رود استفاده از قارچ آسپرژیلوس نایجر است. 	 A forma máis sinxela de facelo é practicar un eructo voluntariamente.


دانشگاه مرکز 	 ciencia sala


اجلاس لندن کردند که 	 se celebrará


مارتینسویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BorinquenCity in Puerto Rico USA


نوشته ایرنا 	 “ Iridium” trata


لاس وگان می‌نامند 	 Rías


هولست 	 Holst


پس از اتمام برنامهٔ جستجوی نگاره‌ای PCAS پالومار در مدت تقریباً ۲۵ سال، هلین توجه خود را بر روی برنامهٔ جدید و بهسازی‌شدهٔ ردیابی سیارک نزدیک‌به‌زمین (NEAT)، با استفاده از سنسورهای الکترونیکی بر روی یک تلسکوپ با دیافراگم بزرگ متمرکز کرد. 	 Tras dirixir o programa de busca fotográfica do PCAS durante case vinte e cinco anos, Helin concentrouse no programa de busca Near Earth Asteroid Tracking (NEAT) usando sensores electrónicos nun telescopio de gran apertura, que logrou detectar máis de 26000 obxectos.


لیندا Bartoshuk 	 Bonino


جستجوهای من 	 As miñas procuras mediante bosquexo


سطح ثبت (LogLevel) تعداد پیامهای ثبت‌شده در پروندۀ ErrorLog را کنترل می‌کند و می‌تواند یکی از موارد زیر باشد: اشکال‌زدای۲: ثبت همه چیز. اشکال‌زدا: تقریباً ثبت همه چیز. اطلاعات: ثبت همۀ درخواستها و تغییرات وضعیت. اخطار: ثبت خطاها و اخطارها. خطا: فقط ثبت خطاها. هیچ‌کدام: ثبت هیچ چیز. مثال: اطلاعات Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Nivel de rexistro (LogLevel) Controla o número de mensaxes rexistradas no ficheiro ErrorLog e pode ser un dos seguintes: debug2: Rexistra todo. debug: Rexistra case que todo. info: Rexistra todos os pedidos e cambios de estado. warn: Rexistra erros e avisos. error: Rexistra só os erros. none: Non rexistra nada. exemplo: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


سالگی‌ام ارل استنلی گاردنر 	 Erle Stanley Gardner


اروپا)گردیده است 	 Os BRICS


قانون‌هایی 	 Constitución violada


مونلام 	 Monlam Festival


درسته ولي تو هنوز يه دختري 	 É certo, pero segues sendo unha rapaza.


من تاجم رو ميخوام! 	 Quero a miña coroa!


بارانتس 	 Novagalicia Banco


نمای چپ 	 Vista á esquerda


سم برانان 	 Sam Brannan


ال Cerebr o 	 El Cerebro


Maoz حدود 	 Juan


مالک 	 Titular


اتحادیه‌ها ، 	 os sindicatos


منطقه Woomera 	 Woomera


جلعادی 	 galaadita


اولفانگ 	 Ulfang traizoaron


ما ميتونيم يه راهي واسش پيدا کنيم 	 - Si, pero poderiamos atopa-la forma...


کلیری 	 muller


در تور ATP 	 a ATP Tour


الوار 	 Éluard


آئونوما 	 Rosalía


خودخوانده‌ای آزیمندیس 	 Ozymandias


محمد ابراهیم 	 Miguel


توانا خواندن مقدس " 	 o Poderoso Santo Lectura "


ادی مسابقات جردن 	 Eddie Jordan


قادر به ایجاد منبع تقویم »% 1 « نیست. 	 Foi imposíbel escribir o ficheiro de saída.


بزرگراه ایالات متحده 81B 	 estrada estadounidense 81B


بسته‌های مجازی واحد: 	 Paquetes virtuais simples:


بانوی Aminah 	 Lady Aminah


دفتر فنی 	 Oficina Técnica


ویلانکلوس 	 lonxa


باد 	 O algoritmo deflación


بعد Blumenstock 	 A continuación Blumenstock


مجله‌ی 	 Inega desenvólvese


ارمنی روسی 	 ruso armenio


G۶ PD 	 G6PD


Keith آلکورن 	 Keith Alcorn


پی بروز آنفلوآنزا H۱N۱ 	 de gripe


گزینه‌های دستگاه 	 Opcións do dispositivo


یوسف 	 Tes razón Raquelinha NON


پورت جکسون 	 porto


جوآنا 	 -Joán Airas ora


حمله بیگانه 	 Vida extraterrestre


برگزیدن خط برای مقیاس‌بندی سراسر 	 Escoller a liña sobre a cal escalar


بازآوری & نهانگاه 	 Anovar a & caché


نشانی رایانامه‌ای 	 Enderezo de correo electrónico


گروهبان کشتار 	 san Martiño


کنش۱ 	 acción1


شدت نقدی 	 TopSlotSite


تقدم ۷ - پنجمینها 	 Melodía 7 - quintas


اما، بر اساس شرایط، یک جریان الکتریکی می‌تواند شامل یک جریان از ذرات باردار، هم در یک مسیر و هم در هر دو مسیر باشد. 	 Certamente é que, dependendo das condicións, unha corrente eléctrica pode consistir nun fluxo de partículas cargadas nunha dirección, ou incluso en ambas direccións ao mesmo tempo.


جرج رید 	 George Reid


راهبردی )در مدرسه عالی ماهان 	 Administración de da Escola de Administración de Maastricht


سخنرانی 	 SIN forca forcada


در معبد لات 	 no templo Lat


یهودی 	 xudeización


امورخارجه 	 MOFA


شاندونگchina. kgm 	 Shandongchina. kgm


کریستوفر مارکوس 	 Christopher Markus


سایر 	 " Another Part of Me


استریندبرگ 	 Autorretrato fotográfico Strindberg


ونزوئلا پنجمین عضو اوپک از لحاظ تولید نفت است. 	 Oklahoma é o quinto na produción de gando e quinto na produción de trigo.


مرکز بمبئی برای داوری بین المللی ( MCIA) 	 O Mestrado Migracións Internacionais ( MOMI


در نقطهٔ دیگری از شبه‌جزیرهٔ ایبری و تقریباً در همان هنگام، آلفونسو هفتم، پادشاه لئون، رامون برنگور، کنت بارسلونا و عده‌ای دیگر، سپاهی متحد از کاتالان‌ها، لئونی‌ها، کاستلی‌ها و جنگجویان صلیبی فرانسوی را علیه شهر ثروتمند و بندری آلمریا، به حرکت درآوردند. 	 Noutra parte da Península Ibérica, case ao mesmo tempo, Afonso VII de León, Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona e outros, comandaron un exército mixto de cataláns e cruzados franceses contra a rica cidade portuaria de Almería.


پژوهش شورای هنر و علوم انسانی 	 Datos estatísticos de docente e


السی می‌دهد 	 Alesi


نارواCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NashuaCity in New Hampshire USA


تمساح 	 mandíbulas


& رمزبندی 	 & Cifrar


شخص یا جسمی که سطحی را لمس می‌کنند، مانند یک فرد ایستاده بر روی زمین یا یک دیرک «بتر» روی زمین، در این حالت سایه‌ها در نقطه تماس به هم نزدیک می‌شوند. 	 Cando unha persoa ou un obxecto está en contacto coa superficie, como unha persoa sentada no chan ou un poste cravado, as sombras converxen ao momento de contacto.


اورتون 	 APOEL


شیمیزو اس-پالس باشگاه 	 Shimizo S-Pulse


استودیو یونیورسال 	 Universal Studios


باکلند 	 Buckland


اسلحه M-1 	 do AR-15


نمایش تصاویر/ ریزنقشها & چرخیده طبق برچسب جهت 	 Mostrar as imaxes e as miniaturas & xiradas segundo a etiqueta de orientación


عمودی راست پایینی 	 Fondo dereita vertical


خدمات فنی 	 Servizo Técnico


انتظار می‌رفت که مخلوقاتی که بر روی سطوح موازی بودند به یکدیگر شباهت نزدیک داشته باشند؛ باوری که در گفتهٔ «طبیعت جهش نمی‌کند» natura non facit saltum بیان شده‌است. 	 As criaturas situadas en banzos adxacentes esperábase que se parecesen moito, unha idea expresada no dito: natura non facit saltum ("a natureza non dá saltos").


بهداشت و ایمنی 	 as desenvolvidas polo Health and Safety Executive


'پیتر لمبورن ویلسون' 	 Peter Lamborn Wilson


تو اين بالا چکار ميکني؟ 	 Que estás a facer aquí arriba?


آن‌هیت 	 significa UNHATE


Cisco - دروازۀ عمومیStencils 	 Cisco - Pasarela xenéricaStencils


ایزه گریپوس 	 Ise


گچ تزئینی 	 Xiz decorativo


استومیو 	 Korçë Konitsa


وصلۀ پالایه برای KritaComment 	 Docker para KritaComment


می‌کند استان اندونزی 	 Indonesia provincia


قزاقها 	 cosacos


میروتس ییفتر 	 Virén


دموکراتیزاسیون 	 O liberalismo defendía


قلم & استاندارد:  	 Fonte & estándar:


پس از فشار پنجره+E) Tux+E (، مرورگر WWW راه اندازی شده و http: // www. kde. org را باز می‌کند. ممکن است همه انواع فرمانهایی که می‌توانید در minicli) دگرساز+F2 (اجرا کنید را اجرا نمایید. Name 	 Tras premer Win+E (Tux+E) lanzarase o navegador web e abrirá http: // www. kde. org. Pode executar todo tipo de ordes que desexa no minicli (Alt+F2). Name


پنجره در پردۀ ۰ 	 Fiestra á pantalla 0


انوره دو بالزاک 	 Honoré de Balzac


جنگ سوم بالکان " 	 na " Terceira Guerra dos Balcáns


Motty ، پسر ، حدود بیست و سه قد بلند و لاغر و با حوصله به دنبال. مو زرد همان مادرش او ، اما او می پوشید آن را گچ بری پایین و جدا در وسط. چشم او bulged ، بیش از حد ، اما آنها نمی روشن است. آنها خاکستری کسل کننده با صورتی رینگ شد. چانه اش داد تا مبارزه در حدود نیمی - راه را به پایین ، و او ظاهر می شود که هر مژه. مرتب کردن بر اساس خفیف ، زیر جلی ، گوسفندوار blighter ، در کوتاه مدت. 	 Motty, o fillo, foi de preto de 23, alto e delgado e de aparencia humilde. Tiña o mesmo pelo amarelo como a súa nai, pero usaba xeso para abaixo e se separaron en o medio. Os seus ollos arregalados, tamén, pero eles non foron brillante.


و ۱۹۹۱ به پایان رسید. 	 Finou en 1994.


الان نوشيدن شراب از اون جام راحت از اينه که بخواي "راب استارک" رو به صلح دعوت کني. 	 Serache máis doado beber desa copa que traer a Robb Stark á mesa agora.


مورن Gatee نوشد 	 Morin Gatee


شب خیر و موفق باشید 	 Buenas noches y buena suerte acontece


نظیر بوتو 	 Benazir Bhutto


ژان پیر داردن 	 Jean-Pierre Dardenne


سوزاندن وی در آتش. 	 Despois cociñounas no fogo.


موزه کلیولند ، هنر معاصر ، 	 no Museo de Arte de Cleveland o Centro de Arte Contemporáneo


هنگامی که این مأموریت بود سقط او کار بر روی پشتیبان‌گیری از روش‌ها و نمودارها کمک کرد تا با خیال راحت بازگشت خدمه به زمین است. 	 Unha vez que a misión foi abortada, o traballo de Johnson en poñer en funcionamento procedementos e cartas de navegación de apoio axudou a que a tripulación puidese regresar a salvo á Terra catro días máis tarde.


تلاش او همچنین نشان داد که بیشتر جهش‌ها دارای تأثیرات به نسبت کوچک هستند – همچون تغییر در رنگ چشم – و اینکه به جای پدیدآوردن گونه‌ای جدید در یک مرحله، جهش‌ها باعث بالا رفتن تفاوت‌ها در جمعیت کنونی می‌شوند. 	 O seu traballo tamén demostrou que a maioría das mutacións tiñan efectos relativamente pequenos, como un cambio na cor dos ollos, e que en vez de crearse novas especies nun só paso, as mutacións servían para incrementar a variabilidade en poboacións existentes.


شهرستان 	 Mohammed Mzali


انحراف استاندارد 	 Desvío estándar


سر همسر خود 	 ao muller


متن ساده 	 Texto simple


پاپ آیدل 	 Pop Idol American Idol


پیوندهاName 	 LinksName


آقای گبراماریام 	 Tewolde Gebremariam


پنج اسکار 	 cinco Premio Óscar


لینک در 	 LinkedIn


جان مک دونالد 	 Jean Michael


گراس 	 Engadimos enderezo


علاوه بر تیراندازی، حمله‌های پیچیده و به شدت برنامه‌ریزی شده شامل یک بمب آتش‌زا برای منحرف کردن آتش نشانان، مخزن‌های پروپان تبدیل شده به بمب که در کافه تریا قرار داده شده بود، ۹۹ عدد مواد منفجره و بمب‌های جای‌گذاری شده در اتومبیل، صورت گرفته بود. 	 Ademais do tiroteo, o plan incluía un ataque con bombas para facer estoupar os extintores, con tanques de propano dispostos na cafetería e 99 dispositivos explosivos.


مدیریت کسب و کار 	 Administración Empresas


مقدونیهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MackenzieCity in British Columbia Canada


ثروتمندترین گروه 	 Máis rico Grupo


استخوناشون رو 	 as súas caveiras.


دانلود زیرنویس فارسی 	 David Krumholtz


من شماره چهار هستم 	 I Am Number Four


بانک مرکزی نیوزیلند 	 O instituto emisor Banco de Reserva de Nova Zelandia


Begoniyev ها 	 Begoniyev


سرشماری ایالات متحده آمریکا 	 pola


موشه یعلون 	 xefe Moshe Ya ´alon


میلتون کینز 	 Milton Keynes


می‌دانستند 	 Jair Bolsonaro


پناراندا 	 Peñaranda


ایشروود 	 Wilpuck


من ؟ 	 Ben... Eu?


حداکثر آلفا 	 Alfa máxima


پائول مورفی 	 SEÑORITA


کارلز فورلند 	 de Svalvard


آفتاب مرطوب 	 O sistema de escritura Devanágari


روز تغییریافتۀ ژولیوس سزار: 	 Día xuliano modificado:


۱۹۹۹ شارلوت 	 Baila Rápido


ساخت رونوشت‌های _بیشتر 	 Facer _máis copias


ژوستینا 	 pequeno


بیلی هاینس بازیگر 	 Non


در منطق ریاضی، قضایای ناتمامیت گودل، توسط کورت گودل در سال ۱۹۳۱ ثابت شدند. 	 Os dous Teoremas da incompletude foron demostrados por Kurt Gödel en 1931.


استفان آنسولابهره 	 Stephen Ansolabehere


هلنیستی 	 helenístico


او بعدها با ویلی گراف آشنا شد. 	 Na cela, el coñeceu a Rick McCollum.


اولین راکت V2 	 Este


یومئذٍ 	 comprenderse fácilmente


آره، البته دقيقاً يه مسير مشابه نيست بايد يه گردش با من بياي 	 Si, non hay precisamente cola.


اسکایپ برای سرور سرور کنترل پنل 	 Skype for Business Server Panel de control de


« حزب چپ رادیکال » 	 Radical de Esquerda


براي خودم يه حامي سياسي جديد پيدا کردم و فردا اين موقع اون جانشين شما شده 	 Atopei un novo padriño político, e mañá a esta hora terá o seu traballo.


شهر واتیکانlithuania_ municipalities. kgm 	 Cidade de Visaginas lithuania_ municipalities. kgm


دورهٔ مسترز سینسیتانی 	 a Cincinnati derrotando


شانتانو گنگا 	 Rama Varma


، آنری پوانکره موسسه 	 no Instituto Henri Poincaré


رندی 	 Gastrópodos


بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۲. پیوند مرده International Astronomical Union, ed. 	 Consultado o 6 de abril de 2010. International Astronomical Union, ed.


مستندات کاربران گنوم 	 Documentación de usuario de GNOME


نمایش & ویرایشگرها 	 Mostrar os & editores


پرسیده 	 ICT


دولت از سیاره در 	 Masa do planeta


۵card symbol 	 5chess-rank


اشکال (به انگلیسی: Bug)، گیر یا باگ نوعی خطا یا اشتباه در اجرای نرم‌افزار است که موجب نتایج اشتباه یا اجرا نشدن نرم‌افزار می‌شود. 	 Un bug ou erro de software é un erro, problema, falta ou fallo nun programa informático que lle impide funcionar correctamente ou produce un resultado incorrecto.


برای پوشۀ جدید ، نامی وارد کنید. 	 Escriba o nome para o novo cartafol.


او اولین گل خود را پس از بازگشت به استقلال در مقابل پارس جم زد. 	 Reconquistaron a súa independencia antes de emigraren cara á Saxe.


لوثر 	 argumento


پاتریسی 	 Senadores patricios


آختون 	 conversa Jasper


کارمایوگا وقف 	 Samuel cal


Gowalla آسیب 	 Achegar atención odontolóxica


انتقام خون 	 Blood Vengeance


بازی در صفحه‌ی ۵×۵ 	 Xogar nun taboleiro de 5×5


میتانی 	 Mitanni


چون ملت 	 Demóstralle


جورج سانتایانا 	 Jorge Santayana 1863-1952


وایلی 	 Savel


گارد ساحلی ایالات متحده آمریکا 	 da Garda Costeira dos Estados Unidos


امپراطور// 	 emperador


( Goldie اسکار 	 Muere Maximilian Schell


قرارداد پیام کوتاهName 	 Protocolo SMSName


شش پوزه‌عقابی‌ها برای مبادله سریع اکسیژن و جلوگیری از گیر کردن گازها در هنگام حضور در عمق آب سازگار شده‌است. 	 Os seus pulmóns permiten un rápido intercambio de oxíxeno e impiden que os gases queden atrapados durante as inmersións profundas.


البته به خاطر "پاتريک" بيچاره خيلي ناراحتم. 	 Síntoo moito polo pobre Patrick, dende logo.


کاپالوآRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WaialuaCity in Hawaii USA


الیشا اوتیس 	 Ascensor de Elisha Otis


دیوار بزرگ گرگان. 	 A muralla de Lugo.


من عاشق قدم زدن با توئم. 	 Xa nos coñecemos no inicio da noite.


دولت اوباما 	 A administración Obama


هارون رفته 7گفتند 	 Aharón 7


بلیط‌های 	 abonos


خوبه که يه نفر هست که بتونم يه روز تحملش کنم. 	 Isto é todo o que podo dixerir nun día. Un home encantador.


دانشگاه محل تحصیل 	 Profesores da Universidade


پارک ( Prak Kultury 	 Park


تو فيلم دزدان دزيايي کارائيب .استاد کشتيراني بوده 	 Foi capitán de manobras do velame en Os piratas do Caribe.


-كلروفيل . 	 - Clorofila.


مهدی محمد 	 Miguel Rosendo


مناسبت جشنواره فانوس 	 Festival Intercéltico de


فوندا 	 Fonda


عیب‌جویی سرزنش نباشد 	 Mar Negro


- کي؟ 	 - María Timoféevna.


رویاهای شیرین 	 Soños escondidos


هیئت مشورتی ما 	 a Conselleira


منو تو ميتونيم همين جا و همين الان اينو تمومش کنيم قبل از اينکه حمام خون راه بيوفته 	 Ti e máis eu podemos rematar isto agora, antes de que se derrame máis sangue.


ال کاجون ، 	 metropolitana El Cajón


« حسن روحانی « 	 Jajaja Markesa


شمال ایتالیا 	 do Norte Italia


انسان ها فکر ميکنن ما ابدي هستيم 	 Os humanos pensan que somos inmortais.


دوستانِ قدرتمند 	 Amigos poderosos.


کرد لورکا مورسیا 	 Murcia


به دلیل مصارف مفرط ما : از حیوانات 	 Até a nosa comida foi afectada, na propia fonte,


آفریقایی آسیایی 	 África Asia


قطار فرانسه سفر با قطار هلند با 	 tren Francia trens Holanda Viaxe tren


اوی 	 ó galo


یهودی مسیحی می 	 un xudeu cristián


اصلی بودجه 	 Fondo Principal Fondo


عمر 	 Elmer


یادداشت جدید... 	 Nova nota emerxente... @ info: status


پیتر بویل 	 Peter Boyle


بلو فیلدز فریب دادند 	 Estrada Bluefields


امریکای سفید 	 James americano


امپراتوری اسپانیا 	 O Imperio Español


اسطوره 	 El mito


جنوب 	 da Costa Sol


آبگیری 	 O compostaxe


هیوستون راکتس 	 Houston Rockets


جزایر تورکس کایکوس 	 Caicos


این یک فرایند پر هزینه‌ای است زیرا هر مولکول MGMT می‌تواند تنها برای یک بار مورد استفاده قرار گیرد از این رو واکنش در مقایسه با فرکافتی به صورت استوکیومتری است. 	 Este é un proceso caro para a célula porque cada molécula de MGMT pode utilizarse unha soa vez, é dicir, a reacción é estequiométrica en lugar de catalítica.


P رحمانه و 	 A Story of Justice and Redemption


سالن ریالتو تئاتر 	 Unha sala de teatro


فرهنگستان پادشاهی علوم سوئد از 	 da Real Academia de Música de Suecia


آسیا/ دیلی 	 Asia/ Dili


تارتو زندانیان 	 cárcere Tartu


ارتش خلق 	 o Exército Xente de


سوزان یعقوبی 	 Carlos Oroza


بندstar name 	 Beidstar name


حذف گواهی‌نامه‌های CA 	 Asinado co certificado% 1.


قطب شمال گرینلند 	 da zona ártica Groenlándia


در اکتبر ۱۹۷۳ کشور مصر به اسراییل اعلام جنگ داد. 	 En xullo de 1939 Francia cedeu no a Turquía, aínda que Siria seguiu a reclamar a rexión.


تالار ورودی 	 ó Vestíbulo Entrada


گزارش جهانی خطرات جهانی 	 Informe sobre Riscos


کمیتۀ سازمان ملل متحد 	 as comités das Nacións Unidas


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ ، فیلم شفاف 	 720x720ppp, transparencia


اگه ازش خوشش نميومد، ميفهميديم. 	 Se non lle gustara, saberiámolo.


اصطلاح کمون پاریس، در اصل، به حکومت پاریس در طول انقلاب فرانسه اطلاق می‌شود. 	 A Comuna de París referíase orixinalmente ó goberno de París durante a Revolución Francesa.


آغاز بازی 	 Iniciar a partida


مک‌میلیان 	 Walter McMillian


دفتر مرکزی این شرکت در شهر نانجینگ، جیانگسو قرار دارد و محصولات آن شامل انواع خودرو، کامیون و اتوبوس می‌باشد. 	 Representou á firma francesa De Dion Bouton, e da súa factoría saíron tamén bicicletas, camións e autobuses.


بازار بورس اوراق بهادار استرالیا 	 Valores Bolsa de Toronto


کتابخانه ملی لهستان 	 A Biblioteca Nacional da Checa


ادوارد فیلیپ 	 Édouard Philippe novo


ما در حال از دست دادن " گوش سپردنِ" مان هستیم. حدود 60 در صد از زمان ارتباطاتمان صرف گوش دادن می‌شود، اما در این مورد خیلی خوب عمل نمي‌كنيم. ما فقط 25 در صد از چیزی را که می شنویم حفظ می کنیم. اين مساله نه در رابطه با شما، يا این بحث، بلكه به طور کلی واقعيت دارد. اجازه دهید گوش دادن را ایجاد معنی از طريق صدا تعریف کنیم. این یک فرایند ذهنی است، و فرایندي از استخراج است. ما از تکنیکهای بسيار جالبي برای این کار استفاده می‌کنیم. یکی از آنها الگوشناسي می‌باشد. 	 Estamos a perde-la capacidade de escoitar. Cando nos comunicamos, pasamos cerca dun 60% do tempo escoitando, pero non somos moi bos facéndoo. Só retemos un 25% do que escoitamos.


اصلی 	 no escenario principal


سنت جانز مخمر ابجو 	 herba San Xoán


همۀ صفحات 	 Todas as páxinas


" جوزف راتزینگر " 	 Joseph Ratzinger


معبد پراه خان 	 Preah Khan


شب بخیر 	 Good Night


سامسونگ Galaxy Note 8 	 O Samsung Galaxy Note8 presentaríase


تنفسی: برونکواسپاسم. 	 Alcaloides: brionicina.


خب شما شماره منو دارين 	 Bueno, tes o meu número.


کرملین کازان Kazan Kremlin 	 do Kremlin Kazán


مسیحیت شرقی 	 tradición cristiá oriental


جزیره البا Elba 	 Elba


لولۀ اطلاعات سیستم KPilot 	 Conduto de Información do Sistema de KPilot


ارمنستان 	 Ereván Armenia


پرونده برای ذخیره کردن نتایج در آن 	 O ficheiro onde gardar os resultados


يه نامه فرستادم. 	 A ver como están?


این کتاب اولین رمان وی به شمار می‌رود. 	 Think of a Number é a súa primeira novela.


تین سین 	 ex-ministra Satu Hassi


بالگرد Ка-62 	 metro Kadikoy-Kartal 22


! گروهان، ایست 	 Pelotón, alto!


پوشه‌های بارگیری پیش‌فرض 	 Descarga normal


فیلم‌هایی 	 Vettel tem


وینج تاریخی 	 Vinge prognosticou


سرویس خلاق 	 Servizos Creativos


NOK هوا 	 low-cost Nok Air cun 49


نه هيچوقت 	 Non. Nunca.


« ریچرد راندتری » 	 Richard Roundtree


اولالد 	 Naquela altura Losada impedimentos


وب سایت یا خدمات 	 noso sitio web ou servizo


& متضادها: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word 	 Antónimos de% 1: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word


شمال شرق نیجریه 	 Norte-Norte-Sur


دفتر مبارزه با مواد مخدر و جرایم سازمان ملل متحد 	 A Oficina das Nacións Unidas Droga e Delito


ذخیره پروژه به عنوان یک پروژه صوتی برازرو 	 Gardar o proxecto como un proxecto de son do Brasero


مياد خونه 	 Date presa.


و من از عدالت فرار کردم. 	 O pobre rapaz foi azoutado e eu escapei da xustiza.


مایکل روسبش 	 Michael Rosbash


« کمیسیون دوی 	 a “ Comisión Dewey”


مخالف بوده است 	 SmartPromo


کوازولو ناتال 	 KwaZulu-Natal


پیش‌تنظیم 	 Predefinición


خون دادند 	 foille


جایزه آکادمی ساهیتیا 	 Sahitya Akademi pola


تک‌رنگ ۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ 	 600x600 PPP Monocromo


بین سال‌های ۱۹۳۳ و ۱۹۳۹ مخارج دولت فدرال سه برابر شد و منتقدین روزولت او را متهم می‌کردند که دارد لباس سوسیالیسم بر تن آمریکا می‌پوشاند. 	 Entre 1933 e 1939, o gasto federal triplícase, e critícase que Roosevelt estea transformando América nun estado socialista.


تدی روزولت 	 de Theodore Roosevelt


یوشیکاوا 	 Yoshikawa


نینگبو کاشیت مواد مهر موم شرکت با مسئولیت محدود 	 exportación-Orientado xunta


یکم 	 Abdulmejid I


کوپر هیوویت 	 O Cooper-Hewitt


فرودگاه بین‌المللی تریبهوان 	 ao aeroporto internacional de


یافتن بعدی 	 Procurar o seguinte


رجبEthiopian month 8 - LongName 	 MagabitEthiopian month 8 - LongName


& نمایش ستون:  	 Amosar columna: @ item: inlistbox Show default value.


حلقه ی بارنارد 	 Bucle de Barnard


گاوسی: 	 Asistente de Regra


یک جام جهانی ، 	 concatenar un pai


پس‌حوزه 	 Campo Post


پرونده‌ی انتخاب شده خالی است 	 O ficheiro seleccionado está baleiro


به همین صورت "گونه پرست "ها به خود اجازه میدهند که منافع گونه ی خود را 	 En cada un dos casos, o patrón é idéntico. SEXISMO


او عضو پارلمان هند از گورداسپور بود. 	 Foi deputado do Soviet Supremo da RSS de Turcomenistán.


CDC بولتن 28 	 CDC Boletín 28


مرکز ملی تحقیقات سرطان اسپانیا 	 Centro Nacional Investigaciones dos


دولت NDA 	 adiantabamos goberno


آن مک کافری 	 ela McCaffrey converteu-se


نمایش رونوشت پیامهای شخصی در پنجرۀ اصلی 	 Mostrar unha copia das mensaxes persoais na fiestra principal


اما خیلی‌ها این ماجرا را نمی‌دانند. 	 A moitos deles non os coñeciamos."


دولت فدرال آلمان 	 Axencias Federais


نوع بازگشت ناشناخته 	 Tipo de retorno descoñecido


میلیکین 	 Bellman


والاحضرت دغدغه هاي بسياري دارن. 	 A Súa Alteza ten moitas ocupacións.


مایکروسافت هاتمیل 	 Microsoft Hotmail


.اونا از دوربين ها مي ترسند 	 Témenlles ás cámaras.


معبد د Sagrat مجلس 	 templo de Sagra Cor


دریانورد 	 conflicto


و AN-12 	 Antonov


نمایش گزارش رفع‌اشکال در stdout برای کتابخانه سوزاندن برازرو 	 Mostrar as instrucións de depuración na saída estándar para a biblioteca de soportes do Brasero


ی ، موسی 	 a Moisés directamente de Deus


قبلیخلبان‌ها 	 The Killers conseguían


تاری رنگ زمینه. 	 Opacidade da cor de fondo.


با بیماری‌های قلبی مبارزه می‌کنند و برای کاهش دادن وزن و همچنین سوختن چربی‌ها مؤثر هستند. 	 Reduce o risco de sufrir infartos e tamén queima o colesterol disfuncional.


ولي لياقت زمين ها و لقب من رو نداري 	 "Pero non mereces a miña terra nin o meu título.


حسینه 	 Hasina


خواندنی است: 	 Está lido:


خبیس 	 Cruel


رامسارد 	 notable delas Ramsund carving


ویسیوس 	 Vicious


طلعت پاشا 	 Talat


قرَن 	 fundador =


نقوش پرچمی کشور ونزوئلا که اکنون استفاده می‌شود نخست در ۱۸ آوریل ۱۸۳۶ میلادی، توسط کنگرهٔ این کشور تصویب شد و پس از آن تغییرات کمی در طول تاریخ بر روی آن انجام شد و نهایتاً به نسخهٔ فعلی رسید. 	 O escudo de armas de Venezuela é un dos símbolos nacionais do país, xunto coa bandeira e o himno, e foi aprobado por primeira vez polo Congreso o 18 de abril de 1836, con pequenas modificacións a través da historia ata a versión actual.


این هواپیماها نسبت به میگ‌ها برای این ماموریت مناسب تر بودند. 	 Os confederados parecían máis rápidos neste traballo.


شانه‌هایش بیرون می‌زد 	 Etna


ماکوتو شینکای 	 Makoto Shinkai


پائو 	 Pavo


نهاد سازمان ملل متحد 	 ESCWA


نمایش صفحۀ وب در موردnumber in magnitudes 	 Mostrar a páxina web acerca denumber in magnitudes


آخرین ذُن 	 El último Don


دانشگاه آمریکایی 	 da American University


مایک ویل 	 Mike Will


لوسی Stackpool-مور ، 	 Lucy Stackpool-Moore de


داستان نوشته رابرت 	 de Robert Graves


اعليحضرت, اگر عموتون متوجه بشن.. 	 Alteza, se o voso tío descobre...


سعي ميکنم که به بهترين نحو قبول کنم. 	 Trataría de aceptalo con tanta elegancia coma me fose posible.


بروس اسکات 	 Isaac Rosa


مدل Mk X 	 O Mk X


هتلز هتل ها 	 Visita Grupo HILTON Hotels Resorts


در اینجا می‌توانید کیفیت جریان کدبندی‌شده را تنظیم کنید. مقدار بیشتر دلیل بر کیفیت بیشتر است ، اما آهسته‌تر کدبندی می‌کند. 	 Aquí pode estabelecer a calidade da retransmisión codificada. Un valor máis alto implica unha calidade maior pero codifícase máis lentamente.


مواظب 	 Tri Nations


سیستم بین المللی تست زبان انگلیسی 	 International English Language Testing System


ریچارد باکمینستر ( Richard Buckminster ) 	 Richard Buckminster


در اسرائیل شنبه روز تعطیلی هفته است. 	 En Palestina, o día de descanso semanal é o venres.


بهمنIndian National month 7 - ShortName 	 BhāIndian National month 7 - ShortName


این باسیلیکای بزرگ ، حیاطی 	 da Basílica Ulpia


درخشش راست 	 Cortina cara á dereita


خواهر تو يه جسد بود و من يه دختره زنده و اون خواهرتو بيشتر از من دوست داشت 	 A vosa irmá era un cadáver e eu era unha rapaza viva e el amábaa máis do que a min.


نرم افزار exactspy 	 Software exactspy


سفارت بحرین 	 o a


شبکه 	 Rede


مکتبدار 	 “intérprete”


“Sea of Ranquility” فرود 	 Mar da Tranquilidade


جان استوارت میل 	 John Stuart Mill


شهرهای 	 súa Lo mé


دقت ، کیفیت ، نوع رسانه 	 Resolución, calidade, tipo de soporte


ابو موسی اشعری 	 Abu Musa Ash'ari


-بفرماييد 	 - ¡Benvido!


نووسیبیرسکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NovosibirskCity in Siberia Russia


بریانتزا 	 O distrito


استفن جی گولد 	 de Gould


عمونیان 	 amonitas


در واقع منم مثل توام 	 De feito, estou igual ca ti.


فرمانده فیدل کاسترو 	 Comandante Fidel Castro


احسانهایی 	 cumpra


يه شبي مثل امشب بهتر که به عنوان پادوي سوم عمل کنند. 	 Nunha noite como esta, debería facer de terceiro lacaio.


سپس به يونکاي رفتم 	 Despois fun a Yunkai.


اوروتی 	 Urruti


اندازۀ بیشینۀ ثبت: 	 Tamaño máx. do rexistro:


خب، بايد سابقه بيمار رو اينجا بررسي کني ...اون يه 	 Ben, tes que comprobar os rexistros do paciente, é...


شورای ملی پاکستان 	 Asemblea Nacional Paquistán


ببين، اينکه گفتم کيرتو در بيار ...اصلاً نبايد اينو ميگفتم 	 Olla, todo iso das pirolas, non debería telo dito.


مرکز زلزله شناسی هواشناسی هند 	 Centro Sismoloxía Departamento Meteorolóxico da India


حضور Ciarán Hinds 	 Ciarán Hinds


می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند (۱۹۶۹ 	 “Yo por qué canta el pájaro enjaulado


کافی بود. 	 La Basta.


گونا Usaha 30-90 	 Renovación HGU


مری : بارداری احساس تهوع 	 xa síntoo María


که، تیسا 	 TISA polas siglas inglés


خيلي زياد 	 Moitas veces.


بازارهای شبانه های 	 Mercado de Noite


ابزار خط‌فرمانی برای عملیات شبکه- پنهان 	 Ferramenta da liña de ordes para operacións transparentes á rede


تهران 	 West Tampa


بهش رحم کن! 	 Tede piedade!


جانسون همکاران 	 Smith et al


یونیداد د فومنتو 	 Unidades de fomento


شرودو 	 Sherwood


وارد کردن مقدار پارامترBoolean True - Yes 	 Introduce Valor de ParámetroBoolean True - Yes


قالب پروندۀ Lossy 	 Formato de ficheiro con perdas


بیماری‌های داخلی. 	 Desastres íntimos.


گذرگاه رفح 	 accesos Sanxenxo


اداره مرزبانی 	 Xunta Garda Fronteiras


عیسی مسیحِ ناصری 	 Xesucristo Nazareno a


پاکت DL 	 EnvDL


راستtoolbar position string 	 Dereitatoolbar position string


-ازشون ميخواي برادراشون رو بکشن؟ 	 Non llelo pido.


لائوکوئون 	 Laocoonte os


ميدوني کلود، بعضي وقتا نگات مي کنم و شرمم مياد از تو 	 Claude, ás veces mírote e dásme vergoña.


برچسب انرژی در بیشتر کشورهای جهان وجود دارد. 	 Os impostos sobre a renda empréganse na maioría dos países do mundo.


سلول عصبی. 	 Sistema nervioso.


معين 	 dicir


ديگه جونور مرده پيدا نکردي؟ 	 Atopaches máis animais mortos?


این زبان یکی از ۲۳ زبان رسمی در اتحادیهٔ اروپا و در کنار فرانسوی و انگلیسی یکی از سه زبان کاری کمیسیون اروپاست. 	 É unha das 23 linguas oficiais da Unión Europea, e unha das tres linguas de traballo da Comisión Europea, xunto co inglés e o francés.


این گزینه را برگزینید تا یک رویه ایجاد شود. رویه ، یک توالی از گامهای مرتب می‌باشد ، که چگونگی انجام یک تکلیف را برای خواننده توصیف می‌کند. گامهای زیرمجموعۀ تودرتو را می‌توانید اضافه کنید. در اینجا ، نمونه‌ای از رویه ارائه می‌شود: گام اول. گام دوم. اولین زیرمجموعه از گام دوم. 	 Escolla esta opción para crear un procedimento. Un procedimento é unha secuencia de pasos ordenados que lle descreben ao leitor como realizar unha tarefa. Pódense engadir subpasos aniñados. Eis un exemplo dun procedimento: Primeiro paso. Segundo paso. Primeiro subpaso do segundo paso.


سوگند روزبه نعمت الهی 	 pregoeiras da de Deus


جوناس تیلور 	 Jonas Taylor


شوچنکو 	 Shevchenko


ولي بي ادبانه سؤالت رو مطرح کردي و منم ترجيح دادم جواب ندم 	 Preguntaches sen educación e escollín non contestar.


ایزابل 	 Isabel


هنرهای زیبا 	 na Escola Superior de Belas Artes


کمال 	 Os pais


کالج امور عمومی 	 College of Public Affairs


جی پی مورگان 	 JPMorgan


"Halloa!" او گفت. "من اینجا هستم ، من گفتم. "هشتم شد. 	 "Ei!", Dixo. "Estou aquí", dixo. "Foi o oitavo.


این پدیده در بسیاری از حیوانات قابل رویت می‌باشد، هم در طبیعت و هم در مقابل فلاش عکس‌ها. 	 Este brillo pode verse en moitos animais, tanto na natureza coma en fotografías feitas con flash.


آزمایشگاه زیست شناسی مولکولی اروپایی 	 do Laboratorio Bioloxía Molecular


آنکارا 	 Ankara


NILC تا 	 NILC


Socata سل 	 gama Socata TB


ميخواي به جرائمت اعتراف کني؟ 	 Desexades confesar os vosos crimes?


فجر 	 Jujuy


Silvestre شغل 	 Vázquez


های 	 Cream


گروه ETC ، یعنی 	 da ecoloxista ETC Group


چانگشاthailand. kgm 	 Chachoengsaothailand. kgm


Kexi با استفاده از قالب برگزیده ، پروژۀ دادگان جدیدی ایجاد می‌کند. قالب را برگزینید و برای ادامه دکمۀ » تأیید « را فشار دهید. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi Creará un novo database o proxecto que utiliza modelo seleccionado. Selecciona modelo e clic "OK" botón para proceder. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


-- شماره او برای صرف شام به پایین نیست. -- نه ، و او برای ناهار دان نشده است. او پل از شما چپ نیست تصمیم گرفت تا از طریق کانال می آیند. چه چیزی شما را در رانندگی؟ از زمانی که شما به او آن سفارشات دیروز به قطع را از طریق این آب... او به حال وحشت. جای کار اشتباه است. 	 - Non Non foi para abaixo para a cea. - Non, e non caeu para o xantar. Non deixou a ponte sempre que decidiu vir a través da canle.


-خيلي خطرناکه . 	 - Só un momento.


روز جهانی غذای سازمان ملل 	 día das Nacións Unidas a Alimentación


بلاروس 	 Bielorrusia


اتیوپیCountry name (optional, but should be translated) 	 EtiopíaCountry name


Wobegon گریسون 	 Lily Tomlin Oscar Honorífico


نویسندۀ پوسته ، ایجادکنندۀ KPart ، هم نگه‌دارنده 	 Autor da consola, creador da KPart, co- mantenedor


اوزا 	 Oza


اشویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AshevilleCity in North Carolina USA


منطقه Huron County 	 Conde de


آلبوم: 	 Álbum:


در شورای قانون استرالیا 	 do de Empresa concello


غرب کانادا 	 Canadá occidental


بهم نگفتي اهل کجايي ؟ 	 Non me dixestes de onde sodes.


خوشا به حال شما ملت! 	 ¡Viva el pueblo!


موسیقی زیر 	 da Asociación Cultural


یاسین 	 man voso


*. fkt_BAR_پرونده‌های KmPlot (*. fkt) * _BAR_تمام پرونده‌ها 	 *. fkt_BAR_Ficheiros de KmPlot (*. fkt) * _BAR_Todos os ficheiros


اون اين پيغام رو براي من فرستاده، نه تو! 	 Mandoumo a min, non a ti.


چندانکه بتوانی گرفت برگیر. 	 Monte dacabalo o que poida.


مورلند 	 dicirllo


خرابی در ذخیرۀ خودکار 	 Fallou o gravado automático


کارگردان مستند ایرانگرد 	 dereitos


واژه‌نامه‌ها 	 Dicionarios


فصلها 	 Capítulos


متن XSL: 	 Fonte XSL:


کتاب‌های Scary Stories to Tell in the Dark 	 Conto para ler ás escuras


جویت 	 Jewitt


-من به اينا اهميتي نميدم ! 	 - Iso non me importa!


حزب آزادی 	 Partido Liberdade


رابرت لنگ لندز ( Robert Langlands ) 	 Langlands RobertRobert Langlands


تحقیقات ABI 	 datos


مدرسه ابتدایی 	 escola


کالتن هیل 	 Calton Hill


نمی‌توان پروندۀ »% 1 « احراز هویت PAP/ CHAP را ایجاد کرد 	 Non foi posíbel criar o ficheiro de autenticación PAP/ CHAP «% 1 »


گزینه‌های پیمایش NAT 	 Opcións do NAT transversal


اين شمشير پدرم بود و پدر اون 	 Foi a espada do meu pai, do seu pai antes ca el.


کارساز OpenXchangeComment 	 Servidor OpenXchangeComment


سیری 	 Ciri será


سان برونو 	 San Bruno


جز نیست 	 En Yaren


پیتر مک‌کی 	 Peter MacKay


مارک روفالو ، 	 A presentación de Manolo


& افزودن سرآیند جدول 	 & Inserir un cabezallo na táboa


طارق رمضان 	 demostra affaire Tariq Ramadan


لودندورف 	 Ludendorff


سه بعدی - پر شده 	 3D - recheo


از این روش در دوربین‌های تلویزیونی نیز استفاده می‌شود. 	 Tamén se emitiu en canles locais de televisión.


پاو 	 dificultades Paulo


"Municipality of Las Condes" (به اسپانیایی). 	 "Web de las Bardenas Reales".


حلقه Claddagh در 	 lendas que contan a anel Claddagh


" باتیست " 	 Virgen del Pilar


اوربینو 	 El Juvenal Urbino desde


دلتای اوکاوانگو ، 	 o delta


نامیبیا 	 Namibia


انتخاب نقشۀ مورد استفاده 	 Escolle o mapa que queiras usar


آباکانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AbakanCity in Siberia Russia


ۀ بلاکسام 	 Brassens - letra Antoine Pol -


آهنرباهای نئودیمیوم 	 Foi


فیلم 	 “ Matrix ”


ميتوني يادم بدي چطوري "کال" رو خوشحال کنم؟ 	 Podes aprenderme como facer feliz ao Khal?


رضا کیانیان 	 Galipedia


ایوان اشپیگل 	 Evan Spiegel


کمبریج میلتون 	 amigo de


خطای سیستم:% 1 	 erro do sistema:% 1


کلیسای 	 Basílica


تام جونز 	 Tom Jones


راب میلز 	 Mueck/Rob Mills


تو حرومزاده ي يه خائني 	 Bastardo do traidor.


مدیریت فیت 	 con de


جمهوری شرقی اروگوئه 	 República Oriental do Uruguay


استیون بائر 	 Steven Bauer


ساتسوما 	 Satsuma


متن دادگان کاربر و گروه 	 A fonte da base de datos de usuarios e grupos


پوشه‌های محلی 	 Cartafoles locais


مجله POZ 	 Revista Poz


آصف می 	 A Prol


جزیره‌ها 	 O ISSGA


از معبد پوزیدون 	 do Templo de Poseidón


واتر تاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WatertownCity name (optional, probably does not need a translation)


درحالی ریابکوف خبر 	 Rubalcaba preguntaba


نازنین کاظمی ، آرش زینیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Máximo Coejo Cores, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


نوع چاپگر تشخیص داده نشد. 	 Non se recoñeceu o tipo da impresora.


به کازا بالیو 	 o Casa Batlló


اینطوری برا ما هم آسونتره، ها؟ 	 Resulta máis doado para nós, non si?


کتابخانه کنگره 	 da Biblioteca do Congreso


صلح بان سازمان ملل متحد از 	 Foco independente


رابرت کِیلیاو 	 Robert Cailliau axudados


آوازهای گریگورین 	 gregoriano durante


ال‌ای‌ام operated 	 Air Marshall Islands


سلماس 	 legal


" تایتوس 	 chámase ticomovas


در سمت راست قبه فرمانده هم سیستم جستجوی مادون قرمز قرار داشت. 	 De esquerda a dereita percórreo unha franxa vermella.


پرویز بهرام دانش‌آموختهٔ 	 • Sospeitas


فرودگاه Hangzhou 	 Hangzhou-Xiaoshan


در سالن کنسرت 	 a concertos


خلیج سیتی 	 Bay City


ادوین کلبس نفری 	 Edwin Klebs


برای تغییر رنگ به درجۀ ۲ ، اینجا را فشار دهید. 	 Preme aquí para trocar a cor do grao 2.


ریگوی 	 Ridgway


تو دوست وفاداري هستي. 	 Es un amigo leal.


ایلان 	 Elón


تکرار در nُمین روز ماه 	 Repetir o enésimo día do mes


همکاران GlobaliGaming 	 GlobaliGaming Partners


اکسکور 	 «O avión Targus


پرواز طریق Nest Cuckoo 	 voló sobre el nido del cuco


جمهوری آذربایجان 	 A República de Azerbaiyán


ابزار خط برشName 	 Ferramenta de RecorteName


جابه‌جایی ~a به یک جایگاه راست خالی. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da dereita.


نميتونم کنار اون يارو وايستم. 	 Interesados? - Claro.


حقش نبود که این قدر دیر انتخاب شود. 	 Vas ir malia que sexa tarde.


ندرفیلد 	 secretario Miranda


دانشگاه ملی زندگی و محیط زیست علوم 	 Universidade Nacional de Vida e Ciencias Ambientais


کارمون مسخره است، مگه نه؟ 	 Ten graza o no traballo, non cre?


یونگوولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YeongwolCity in Georgia USA


امید به زندگی در بدو تولد برای زنان ۶۲ سال و برای مردان ۵۹ سال است. 	 Segundo datos de 2009, a esperanza de vida ao nacer en Acerbaixán é de 62 anos nos homes e 66 nas mulleres.


گیولا هورن 	 1990 Gyula Horn


خودروسازان مرسدس بنز تاکنون بیش از ۱۰۰ عنوان قهرمانی را به عنوان تأمین‌کنندگان قطعات موتور کسب کرده‌اند، و از این نظر در جایگاه چهارم تاریخ فرمول یک قرار دارند. 	 O fabricante logrou máis de 100 vitorias como fornecedor de motores, e ocupa o cuarto lugar na historia da Fórmula Un.


رابرت لین 	 Robert Lynn


. همينطوره. 	 Iso é.


% 1 خوانا نیست@ info 	 % 1 é un cartafol@ info


توصیف:% 1 	 Desc:% 1


-فقط يه شب با هم بوديم 	 - Foi unha noite.


هم یوکابد 	 nai consiguiu


اوستیا کنیسه 	 Ostia sinagoga


این 	 negra sombra


غلط‌یاب:% 1 	 Corrección ortográfica:% 1


این محاسبات که ۲۰ سال طول کشید، باعث شد تا او بتواند به ازای هر عدد N در بازهٔ ۵ تا ۱۰ میلیون، بتواند عدد L را پیدا کند که در رابطهٔ زیر صدق کند: N = 10 7 ( 1 − 10 − 7 ) L . {\displaystyle N=10^{7}{(1-10^{-7})}^{L}.\,} نپر ابتدا نام «عدد ساختگی» را بر L نهاد ولی پس از مدتی واژهٔ «لگاریتم» logarithm را معرفی کرد و آن را بر عددی گذاشت که نمایندهٔ یک نسبت است: واژهٔ λόγος برابر logos به معنی «نسبت» است و واژهٔ ἀριθμός برابر arithmos به معنی «عدد» است. 	 Estes cálculos, que lle ocuparon 20 anos, permitíronlle dar, para calquera número N desde 5 a 10 millóns, o número L que é solución da ecuación: N = 10 7 ( 1 − 10 − 7 ) L . {\displaystyle N=10^{7}{(1-10^{-7})}^{L}.\,} Nun principio, Napier chamou a L "número artificial", pero máis tarde púxolle o nome "logaritmo" para significar un número que indica unha proporción: do grego λόγος (logos), proporción, e ἀριθμός (arithmos), número .


تعداد ارقام ثابت ده‌دهی. 	 Número de decimais fixos.


کارلو بوگاتی 	 Carlo Bugatti


هزینه‌ها نیز یک مسئله مهم هستند چون رزین پروتئین A/G از رزین‌های گران‌قیمت است. 	 O custo é tamén unha consideración importante neste método porque a Proteína A/G inmobilizada é unha resina máis cara.


در تمام این دوره، سیاست دینی ساسانیان از یک پادشاه به پادشاه دیگر به‌طور قابل توجهی تغییر می‌کرد. 	 Ao longo desta época, a política relixiosa do Imperio Sasánida cambiou radicalmente dun rei a outro.


کمیسیون انتخابات 	 á comisión eleitoral


مک و ویندوز 	 Windows e Mac


جنیفر کاپریاتی 	 Andrés Gimeno


شورای قانون‌گذاری 	 Tribunal Constitucional


افزایش شمارشگر برنامه 	 o Contador Programa


اتمام وقت برحسب ثانیه: 	 Tempo de espera en segundos:


دایرکت 	 mensaxe directo


بوسیله بوسیله سیاوش اردلان 	 Clip


گلِن‌وود 	 Glenwood


اين ميل براي شناکردن با اونها ، بوسيدنشون نگه داشتنشون، بقل کردنشون و تا حد مرگ دوست داشتنشون رو ايجاد کرد و اون همه اين اسارتها رو ايجاد کرد 	 Eu orixinei o desexo de matalos de tanto nadar con eles, bicalos, abrazalos e querelos, o cal causou que os capturaran tanto.


بوت استرپ 	 framework Bootstrap


شرکت Indalo مجری 	 INDALO


ارگان پلیس خبر 	 Plantilla test policía local


روز خونین " 	 o Domingo Sanguento


فروید 	 de Sigmund Freud


% 1 کاربر را برگزیده‌اید. واقعاً می‌خواهید اسم رمز را برای همۀ کاربران برگزیده تغییر دهید ؟ 	 Escolleu% 1 usuarios. Desexa realmente mudar os contrasinais de todos eles?


مسینا شهری 	 San Bernardino


جیمزتاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JamestownCity in North Dakota USA


آخرین انسان » ، 	 o Ultimo Home


Litbright شمع کارخانه 	 Litbright Candle Factory


» و « به دو متغیر نیاز دارد 	 "e" precisa de dúas variábeis


این جایزه در دسامبر هر سال اهدا می‌شود. 	 A entrega de premios celébrase anualmente en decembro.


رنه شار 	 René Char


واویلوف 	 Jeremie


" جیمز پی آلیسون " 	 James P Allison


خرج هر روزه. 	 Saía todos os días.


اگر این ویژگی فعال باشد ، KOrganizer به طور منظم بررسی می‌کند که آیا رویدادها و کارهای انجامی باید بایگانی شوند ، یعنی این که به استثنای تغییر تنظیمات ، لازم نیست که از این جعبۀ محاوره دوباره استفاده کنید. 	 Se se activa esta característica, KOrganizer comproba regularmente se se teñen que arquivar os eventos e tarefas; isto quere dicir que non precisará empregar este diálogo máis, excepto para trocar as opcións. @ info: whatsthis


صفحه شطرنج 	 Taboleiro de xadrez


جزیرۀ کریسمسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de NadalCity name (optional, probably does not need a translation)


اوباما 	 Michelle


روش Mittleider 	 o método Mittleider


وقتی کاربری خارج می‌شود صدایی پخش شود 	 Reproducir un son cando un contacto saia da sesión


بونو 	 Bono


جزایر بالئارس 	 Baleares


ترمینال شمالی 	 Terminal Norte


هيچکس نميخواد تو رو بندازه تو زندان 	 Ninguén te vai engaio...


ما نمي‌تونيم جلوشو بگيريم 	 Non podemos parar isto.


در تار به دنبال «% 1 » بگرد 	 Procurar «% 1 » na web


اونکه بايد معذرت بخواد منم 	 Non, son eu a que o sente.


& اصلاحات 	 & Modificacións


توسعه‌دهنده 	 Desenvolvente (2004- 2005)


BBQ روز 	 churrasco Días


آکادمی هنرهای زیبای 	 Academia de Belas Artes


چیز‌های دیالوگ ، سرویس‌دهنده/ سرویس‌گیرنده 	 Diálogos, cliente/ servidor


پسران و دختران سنت لوسیا 	 Fillos e fillas de Santa Lucía


همکاری 	 variedade Koenigsberg


پنج عضو دائم ، 	 os outros cinco


قبل از اينکه بري، ميري پيش لرد بانو "استارک" و مراتب همدرديت رو اعلام ميکني. 	 Antes de marchar, visitarás a Lord e Lady Stark para ofrecer as túas condolencias.


بازگشت به آینده 	 Rregreso al Futuro


آرتور جنسن 	 Tom Ford


درجه‌بندی 	 título


دریاچه بالارد 	 lago Ballard


بررسی این که آیا این نقطه روی یک منحنی است 	 Comprobar se este punto está nunha curva


سیمونه بایلز هستم 	 TDAH que padece Simone Biles


دریاچه ارومیهiran. kgm 	 Oroomieh Lakeiran. kgm


جولیو سزار 	 Giulio Cesare


- توني " " 	 - Tony.


(فرانسوی) Official Site USMA dz (فرانسوی) Non Official Site 	 Sitio web oficial Portal Cadista Sitio web non oficial Dè


« صدایت را بلند کن نه سطح دریا را 	 « Alza túa voz non o nivel do mar


کالج ترینیتی دوبلین 	 Trinity College Dublín


زدن ضامن برای اینکه آیا برچسبهای نام ستاره در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شوند. 	 Indica se debe mostrar lendas cos nomes dos obxectos lonxanos no mapa celeste.


ساموئل اتوئو 	 — Samuel Eto ' facendo


آفریقای جنوب صحرا 	 África subsahariana


لس‌آنجلس کینگز 	 Los Angeles Kings


برج رز 	 o de flores


ساخالین 	 do Oblast Sakhalin


ریچارد لی 	 Lee


رومی اشنایدر 	 Romy Schneider


نرگس 	 ciclón Nargis tocó tierra


ایفیگنیا آولیده 	 Alicia Keys


هنگام سعی برای حذف گواهی‌نامه‌ها ، خطایی رخ داد:% 1 	 Ocorreu un erro cando se tentaba mudar a confianza do propietario de% 1% 2


آلمانی 	 xermánicas


"Jeeves ، این شده است یکی از بهترین تلاش خود را است." "متشکرم ، آقا." "این به من می زند که شما چگونه به آن را انجام دهد." "بله ، آقا." "تنها مشکل این است که شما باید بیشتر از آن ندارند --" 	 "Jeeves, este foi un dos seus mellores esforzos." "Grazas, señor". "El bate-me como facelo."


نغمه یخ و آتش 	 A Song of Ice and Fire


شهرهای جهان. 	 Mujeres en el Mundo.


قاسم دو سالش تمام 	 Conan II


خرس توانست اردک 	 A Valverde


تولید 	 da Xunta Produción Guerra


نشانی وب ، معتبر نیست. مایل هستید برای موتور جستجوی گوگل یک پنجرۀ مرورگر باز کنید ؟ 	 O URL non é válido. Queres abrir un navegador para procuralo no Google?


جاکومو کاریسیمی 	 Giacomo Carissimi


خاطر سلامتی 	 Men's Fitness nomeouse


-بچه ي خوشگليه 	 - Que cousiña tan riquiña!


دهنده فالکون 	 Phalcon


سودهی به پردۀ ۰ 	 Ir á pantalla 0


آنتون بروکنر 	 de Anton Bruckner


این نشریه منتشر شده است 	 Publicouse este diario


ادریس البا 	 Idris Elba


جزایر چاتهام 	 Chatham as Illas


ماریانو 	 Larpeiro


جایگزینی ناحیۀ نام‌دار 	 Substituír Nome de Área


از قرون وسطی از هویج در کیک‌های شیرین استفاده می‌کردند، در دوره‌ای شیرین‌کننده‌ها کمیاب و گران بود، درحالی که هویج، که از همهٔ انواع میوه غیر از چغندر قند بیشتری دارد، ساده‌تر بدست می‌آمد و برای درست کردن دسرهای شیرین استفاده می‌شد. 	 As cenorias téñense usado en pasteis doces dende a Idade Media, época na que os adozantes eran escasos e caros, mentres a cenoria, que contén máis azucre que calquera outra verdura fóra da remolacha azucreira, era moito máis doada de atopar, polo que se usaba para elaborar sobremesas doces.


» در فولتن این از استتین شچچین در بالتیک تا تریسته در دریای آدریاتیک یک پرده آهنین در سراسر قاره کشیده شده‌است 	 “ Desde Stettin no Báltico a Trieste no Adriático caeu o continente unha cortiña ferro


-اين اتفاقي نيست که افتاد . 	 - Iso non foi o que pasou!


- تو راه بهت ميگم - 	 - Direicho de camiño.


دیگر میراث جهانی یونسکو 	 doutro sitio Patrimonio da Humanidade


ریختن! 	 Lanza!


معمولاً جودوکایی 	 judoka


از وزارت علوم 	 autoridades educativas empeñadas


ایده بزرگ یابید ؟ 	 Un enorme poema


ریخته گروه 	 Departamento de reparto


شبکه روز زمین 	 Día Earth Day Network


آویدیوس کاسیوس 	 Avidius Cassius


دو کرو 	 PP Celia Víllallobos


تقویم جهانی جامع. The Real Constellations of the Zodiac. 	 Por que son doce as constelacións do zodíaco?


این شهر ارم 	 del Paraíso Terrenal


مرکز سیاست 	 Policy Hub


اروپا CE 	 século Europa


طوفان هاروی است 	 de Harvey


اینصورت 	 ‑Non faltei en


بهترین فیلمبرداری 	 Vídeo


اعتبار 	 Memoria


سه دل 	 tres de corazóns


نوا اسمیث 	 Nick Smith


مخفی کردن پنجره برای سینی هنگام راه‌اندازی 	 Acochar a fiestra na bandexa ao iniciar


ویور 	 Weaver


سپس به دو جریان تقسیم می‌شود که به سمت شمال و اقیانوس‌های هند و آرام پیش می‌رود. 	 Logo esta divídese en dúas correntes que se moven cara ao norte polos océanos Índico e Pacífico.


برنامه 2030 	 la Agenda 2030


از [ 	 mediante de


کنفرانسهایی سازمان ملل 	 UN Watch


گولدفیلد 	 ouro


بانک سرمایه گذاری اروپا 	 O Banco Europeo de Investimentos


لشک میلر 	 Leszek Miller


منطقه Blava ( منطقه آبی 	 Área Blava ( zona azul


جیمز فورمن 	 James Croll


گوشی Galaxy S8 Plus 	 A S8


ناهارخوری 	 Wild Wake


مشخصات کلی هواپیمای B-52 	 The B-52 's


شولتزه 	 O Colin esperaba


مولن 	 Verdún desempeñara


دوبلینstar name 	 Dulfimstar name


تئاتر رویال دراماتیک 	 do Royal Dramatic Theatre


کلیفتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CliftonCity in New Jersey USA


پابست 	 O Erdgeist Frank


کای 	 Vaillo


رمزبندی ارتباط با کارساز 	 Cifrar a comunicación co servidor


موافقم. 	 Estou dacordo.


چنگ انداختن به پرده 	 Debuxar verde


برهنه‌هراسی Gymnophobia، ترس از برهنگی. 	 Perigo, Vergoña e Medo foxen.


برگزیدن & کاربران 	 Escoller os & usuarios


جزئیات احراز هویت ، فراهم نشد. 	 Non se indicaron os detalles da autenticación.


موزه تاریخی 	 Museo Histórico de Frankfurt


اتفاق آراء 	 Xunta de Persoal da do


مجاز ، ۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ 	 Legal, 600x600 PPP


کارسنو 	 Krasnow


اگه بتونين اين حرفا رو به خانواده ام برسونيد... بهشون بگيد من ترسو نيستم. 	 Se lle enviades palabra á miña familia, dicídelles que non son un covarde.


خطا] DCOP setGeoLocation [: شهر 	 Erro [D- Bus setGeoLocation]: cidade


امارات 	 Emirates


اراسیل 	 Uracil


لبنانى مى 	 zorro sabía


اکسید اتیلن 	 Óxido de etileno


گزارشگران بدون مرز. 	 La Guerra sin frentes.


مي تونيم تا دلت بخواد رو خشکي باهاشون بجنگيم اما تا زماني که پايتخت رو نگيري نمي تونيم شکستشون بديم 	 Podemos loitar con eles no campo tanto como queirades, pero non os venceremos ata tomardes Desembarco do Rei.


آره ! تو تا حالا اونجا بودي 	 Si, ¿estiveches alí?


نمایشگرهای چندگانه 	 Varios monitores


کمک تابع 	 Axuda da función


ریشی 	 Rishi


انحراف کار 	 Desprazamento da tarefa


كردن یك واحد اندازه‌گیری 	 Na fala coloquial


نوبا 	 avó foinas


جولیان اسمیت 	 Ciro Smith


آقایون Linus Yale 	 Linus Yale


انگلستانworld. kgm 	 Reino Unidoworld. kgm


آبی تند ۱color 	 Azul real 1color


آلیانزا 	 Alianza


- ولي نميتوني به لاتين صحبت کني ... 	 - pero non se fala...


اسکادران جنگنده 	 IV finlandés Escuadrón


گرانیت 	 Granito


ایمبوراس 	 Imbros


که مسلمانان شرق 	 Oriente islámico o


"رابرت" ديوونه شده بود دستهاش رو با عربده به ديوار کوبيد. تمام کاري که مردا انجام ميدن تا بهت نشون بدن چقدر نگرانن. 	 Robert estaba trastornado, golpeou a parede coas mans ata sangrar, todas as cousas que fan os homes para demostrar canto lles importa.


از انجمن پوست انگلیس 	 da Asociación Británica de Dermatoloxía estudo


برنامه اراسموس موندوس کارشناسی ارشد 	 máster Erasmus Mundus


“پسر عموی من وینی” 	 " Mi perro Vincent


خيلي با حاله 	 "XENIAL".


اغلب آن‌ها کمتر از ۱۵ سال سن داشتند. 	 En 12 casos eran rapazas de menos de 15 anos de idade.


کاملا يه تماس تلفني رو يادمه .و که مي گفت بايد برم ژاپن 	 Lembro con detalle unha chamada na que me dicía que tiña que ir a Xapón.


شیوۀ احراز هویت PAP یا CHAP را برگزیده‌اید. نیاز دارد که شما یک نام کاربر و اسم رمز تهیه کنید. 	 Escolleu o método de autenticación PAP ou CHAP. Isto require que proporcione un nome de usuario e un contrasinal.


شده 	 Rei Ballesteros


دون آلفردو 	 Don Alejandro Descanse


مگنوسن 	 Billy Magnussen


پروسه روت کانال 	 Perigo de


وارد کردن ترجمۀ درست: 	 Obtén unha imaxe para a a tradución seleccionada


، جایگاه خورشید چگونه خواهد بود 	 ao Sol cambiaría a posición do Sol


اسلاف آینو ژاپنی 	 xaponeses Ainu-xaponeses


« تو و من » 	 " mi "


،همینطور شرایط زندگی آنها هر کجا از 60،000 تا 90،000 پرنده تنها در یک ساختمان .جمع آوری می شوند 	 O sufrimento destes animais é contínuo, é un xeito de vida.


برگزیدن اولین خط از دو خطی که احتمالاً موازی هستند... 	 Escolla a primeira das dúas liñas supostamente paralelas...


آمدیر 	 Amdír


جیمی مگنام 	 Jimmy Nail


گرادیان رنگها 	 Tempo durante o que manter a cor


% 1_BAR_پرونده‌های RAW دوربین 	 % 1_BAR_Ficheiros RAW de cámara


طریق Francigena 	 A Vía Francígena


پسری با پیژامه‌ی مارک هرمن 	 o borrador


حقيقت نداره عزيزم. 	 Tal cousa non é certa, meu amor.


پیکربندی کتاب نشانیName 	 Configurar a aparenciaName


شد جمهوری فدرال 	 República Federal de Iugoslavia


اپرا بوداپست در سال‌های 	 Ópera Budapest da


" این گونه از سیب دارای کیفیتی بسیار بالا نمی باشد. " و نویسنده حتی فراتر هم رفته. و به نظر می رسد این مطلب توسط یکی از معلمین قدیمی من نوشته شده باشد. به عنوان (سیب هایی که) بزرگ شده در شهر نویورک ، معمولا از لحاظ اندازه و کیفیت در سطح خیلی بالایی نیستند و در مجموع باید گفت که، رضایت بخش نیستند. " ( خنده ی حضار ) 	 Pero, para ser sincero, a descrición continúa e di que "no entanto, non está moi ben clasificada en canto á calidade". E despois aínda vai máis lonxe. Parece que o escribise un meu antigo profesor.


...تور ...پسر اودن(خدای خدایان)ْ ...وارث من 	 Thor Odinson, o meu herdeiro,


پسر داوود ، 	 ‑ Fillo de David


اما در مقابل، ساکنان این منطقه خوشحال بودند زیرا می‌دانستند مشکلاتشان توسط جمعیت گسترده‌ای قابل مشاهده خواهد بود. 	 Porén, os residentes da área alegráronse de ver ó cantante, xa que sabían que os seus problemas faríanse máis visibles ante unha audiencia masiva.


هر مأموریت سنتینل دارای دو ماهواره جهت پوشش کامل زمین است که داده‌های برنامه کوپرنیک را تأمین می‌کند. 	 Cada misión Sentinel está constituída por 2 satélites para asegurar que cobren o establecido para cada misión, xerando unha robusta base de dados para os servizos Copernicus.


مارتسهان Marzahn 	 dí Isa


کنتاکیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 KentuckyRegion/ state in USA


اف - ۱۸ 	 F-18


ایجاد آلبوم جدید 	 Crear un álbum novo


رقص ؟ 	 O sebo cerrou


KFloppy دو قالب پرونده تحت BSD: MS- DOS و UFS را پشتیبانی می‌کندBSD 	 KFloppy soporta dous formatos en BSD: MS- DOS e UFSBSD


بخش 	 Departamento


پرونده‌ی انتخاب شده، پرونده‌ی عادی‌ای نیست 	 O ficheiro seleccionado non é un ficheiro regular


ماتسودایرا 	 Matsudaira


چاو لینگ 	 Bai Ling


به پروندۀ متنی... 	 A un ficheiro de texto...


دارم گوش ميدم 	 Escoito.


اندازه‌ی پنجره‌ی ثبت وقایع 	 Tamaño da xanela de contas


پسر من بود. 	 Era o meu fillo.


بویزیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoiseCity in Idaho USA


بکوشید 	 Miño


ایالات متحده مرکزی 	 América Central


گوانگژو 	 Guangzhou


بارگذاری همۀ اشکالها برای محصول% 1 	 A cargar todos os erros do produto% 1


میلوشویچ 	 Milošević


اجلاس زمین سال 2012 Summi t 	 e a Earth Summit 2012


کرچنر بدنبال 	 O kirchnerismo


شكل محاكم قضائي 	 Tribunais de Xustiza a


پلت HIKVISION 	 Xiaomi


لورانس روسینییل 	 dixo


منظورم اينه که چي شد؟ 	 Quero dicir, que pasou?


آنتوان لاوی 	 LaVey


خدمات حمل و نقل 	 Servizo de Transporte


رضا شاه 	 do de Mohammad Reza Shah


چراغ سبز 	 Blue ' fuel


جایزه 	 Trofeo


موسسه تکنولوژی روچستر 	 Instituto de Tecnoloxía de Rochester


Fullmetal کیمیاگر 	 Fullmetal Alchemist ( “o alquimista


مادر عمو 	 o tío


فرانسه مجارستان 	 húngaro


لاماثارس به فلورانس و آسیس سفر می‌کند تا با برخی از آثار هنر دوره رنسانس و زندگی سن فرانسیسکو از نزدیک آشنا شود، شخصیتی که مجموعه جدید خود تحت عنوان Follente Bemilرا به وی اختصاص می‌دهد. 	 Lamazares viaxa a Florencia e Asís, para acercarse a algunhas pezas da arte renacentista, e tamén ao universo de San Francisco, ao que lle dedica a súa nova serie Follente Bemil.


جام جهانی 2026 	 Copa do mundo fútbol 2026


خلاصۀ KDE Kontact 	 Kontact de KDE@ item: intext


) از 23 سال 	 de coa ofrenda dun sacrificio


باد باتیکر 	 Budd Boetticher


KAudioCreator ، همۀ کارها را تمام نکرده است. در هر صورت آنها حذف شوند ؟ 	 KAudioCreator aínda non rematou todos os traballos. Desexa eliminalos aínda así?


دنیای 	 empresas inmobiliarias franqueadas


نوردcameroon_ provinces. kgm 	 Nortecameroon_ provinces. kgm


پالاسیوس 	 Palacios


آخرت 361 	 Sra de la Esperanza


تزار پیتر بزرگ 	 tsar Pedro o Grande


شرمندتم ، اما بهترين دوستم الان تو اغماء ـه و ممکنه که هرگز به هوش نياد 	 Perdoa, pero teño un moi bo amigo que está en coma e igual non esperta.


فورت کالینزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte CollinsCity in Colorado USA


کلمنت 	 Tyler Ramsey


لفسکی 	 Levski


برگزیدن پوشه با کانون 	 Seleccionar o cartafol co foco


طالبان 	 Talib


این شهر تاکنون ۱۱ بار ویران گشته و از نو ساخته شده‌است. 	 Polo momento o personaxe rexenerouse xa once veces.


-جوشو هریس 	 actor


تا اينکه برادرت اون پادشاه رو کشت. 	 Ata que o voso irmán matou ese rei.


این کارت آخرشان است که شکستشان را نشان می‌دهد. 	 Esta foi outra causa que lles custaría a derrota.


براي همين وقتي که اولين بار ديدمش نميتونست اونطور که بايد و شايد بجنگه. 	 Este é Gil Pender, Srtª.


جایزه جان کاساویتس 	 Premio John Cassavetes


ارمنستان اظهار اردوی 	 claramente creron


تونی رابینز 	 Mike Tyson


رصدخانۀ مونت پالومارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio do Monte PalomarCity in California USA


کمیته بازرسان هیئت مدیره 	 Comisión Especial de Contas


تحقیقاتی L 	 L L Research


ميخواين همه چيو بندازين تقصير من. 	 Tentas cargarme o morto.


بوکا مذهبی 	 entón Bahlsen


براي همين يه چند ماهي رو در کاليفورنيا مي گذرونم,يه تعدادي نمايش مي بينم و 	 Dixenme: "Por que quedarme en Chicago? Ganei moito.


مینرسدورفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MichendorfCity in Germany


شب هالووین 	 noite Halloween


لایۀ سوکتهای امن 	 Capa segura de sockets


دادن گونه مینیون 	 á raza Minion


دولت روسیه 	 goberno


نام جدید 	 Nome novo


بوستون اول 	 Primeiro Chicago


الکساندر اسکوربی خواندن 	 Gregory Ratoff


اجلاس وب 	 Web Summit


فاونا 	 fauna


بستن تب جاری 	 Pechar esta páxina


رسیم دلیچ 	 Rasim Delić asinaron


سگا Sega Sports 	 Sega Sports


حزب روسیه متحد 	 Rusia Unida Partido


انتقال ~a بر روی سه خاج. 	 Mova ~a ao tres de trevos.


تغییر پرونده‌های ورودی اصلی 	 Modificar os ficheiros de entrada orixinais


حمزه 	 Hamza


ثبت دربان شکست خورد: خطای انتقال 	 Fallou o rexistro no gatekeeper: erro de transporte


سرگئی 	 Sergei


پروانه 	 Covadonga saiu


اول محرم این سال برابر با اول فوریه سال ۶۷۰ میلادی است. 	 O que queira ter prixel todo o ano seménteo no mes de maio.


-يک دقيقه . 	 Un minuto!


چهارم کاواناکاجیما 	 de Yamataikoku


برچسب ها 	 Nivelles


کارل ریچاردز 	 Robert Adams


و بيشتر اوقات به من فکر کني؟ 	 e pensarás en min a miúdo?


روز تغییریافتۀ ژولیوس سزار: 	 Día xuliano modificado


مقام‌های فرودگاه 	 Airport Authority


تاسیس به 	 Hey Suhani


هاربیسون پسر یک مادر کاتالان و یک پدر ایرلندی است. 	 Jenifer é filla dunha nai corsa e un pai alxerino.


عبارت عبور) وارسی کردن (: 	 Contrasinal (verificación):


کار کردن برخط 	 Traballar en liñatab title when loading an IMAP folder


دولت اون زره ها رو لازم داره. 	 O goberno quere traxes.


مسير جاده ي "کينگز" واسه يه زن تنها ميتونه خطرناک باشه. 	 O Camiño Real pode ser un lugar perigoso para unha muller soa.


چیکلایوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChiclayoCity in Peru


سیاره 	 Sistema


کلنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoloñaCity in Italy


کمیسیون انتخابات هند ، 	 ↑ - Comissão Nacional de Eleições


پارک طبیعت افتتاح 	 O Consello da Cultura


4 جایزه اسکار 	 Ten 4 Óscars da academia


اجلاس آ 	 de celebrada


هدویگ در سال ۱۹۴۱ شغلش را ترک کرد. 	 Hammett deixou de escribir en 1934.


حذف شاه خشت. 	 Quitar o oito de diamantes.


اگر علامت زده شود ، سیاره‌ها ، خورشید و ماه به عنوان تصاویر نگاشت بیت روی نقشه نمایش داده می‌شوند 	 Se se escolle esta opción, os planetas, o Sol e a Lúa serán mostrados como imaxes no mapa


- پس اگه ممكنه ... 	 - De modo que se pode ler...


VIAS و نواحی علامت‌گذاری می‌شوند. 	 Sucede nos sinais de tráfico.


آدریان دالسی 	 Adrian Dalsey Hillblom


گذراند 	 Escola Eaglebrook


دنباله دار آیسان 	 O cometa ISON


The Fillmore East واقع 	 O tie-break


تأمینکننده خودروهای کایمن 	 Eamon caixa


جامعه کارائیب CARICOM 	 Comunidad Caribe CARICOM


بخش مراقبت از کودک یکپارچه 	 na Sección Integrada Coidado Neno


ویرایش برچسب 	 Editar a etiqueta


تیم جکسون 	 Tim Jackson


دعوت 	 Invitar


جی کی رولینگ 	 de J K Rowling


براي هفت پادشاهي! 	 Polos Sete Reinos!


، در فدراسیون جهانی Curling 	 Federación Mundial Curling pola


" برج ایفل " 	 Torre Eiffel


یک عبارت منظم مطابق با عنوان پنجره اگر موردی را مشخص نکنید ، اولین پنجره برای ظاهر در نظر گرفته می‌شود - که توصیه نمی‌شود. 	 Unha expresión regular que coincida co título da fiestra. Se non especifica ningunha, escollerase a primeira fiestra que apareza. Non se recomenda.


جان آلن 	 John Allen


نتوانست به فهرست‌نویسی% 1 پایان بدهد. 	 Non foi posíbel rematar de listar% 1.


وانگ هنگ 	 Wang Hong


لطفا دیسک را با یک دیسک با قابلیت بازنویسی و حاوی اطلاعات جای‌گزین کنید. 	 Substitúa o disco por un disco regravábel que conteña datos.


احساسي كه آرون نسبت به اتفاقات آينده داشت به حقيقت پيوست 	 O presentimento de Aron fíxose realidade.


بیل 	 Tururú


طولی 	 Paisaxe


حمل Air Mobility Command 	 Air Mobility Command


واقع 	 En realidade


اما متاسفانه من برنامه ریزی دقیقی کردم 	 Mais, por desgraza, teño unha axenda apertada.


اما هرودوت 	 Troilo


اه، يه موجود مدرن ديگه؟ 	 Outra brillante idea moderna?


برزیلی‌هایی 	 da da Santería


برخاستند و احترام سلام گفتند 	 Greetings and Salutations


کولریج 	 Coleridge


کاترین هایهو 	 A investigadora Katharine Hayhoe defende


اسانسور 	 Espazo -


غرب اقیانوس آرام 	 Pacífico Occidental


پالت 	 Buscando tuberia Hai


وزارت کشاورزی ، شیلات و مواد غذایی 	 do Ministerio de Agricultura Pesca e Alimentación


خانه اپسلی 	 Apsley House : La


البته دوست داشتم 	 Ben, quero dicir, gustábame.


کمک گزینه‌ی Files Restore 	 restauración ficheiros


هانتر 	 Hunter


نمی‌بردند 	 Shahada


گینا گاران 	 fotógrafa Gina Garan


شاه انگلستان هارتاکونت 	 rei de Inglaterra Canuto establecendo


رنگ ساده) ۴ بیت در هر تصویردانه ( 	 Cor sinxela (4 bpp)


مدیران 	 cooperativa


فقط خواندنی 	 é só lectura


خدمات هتل 	 do hotel


راکتام 	 racetam


، در سپیده دم ، وقتی دریا امواج کمی دارد امبرویس " در میان هزاران سخره ای که " . دریا را خطرناکتر میکند ، کار خود را آغاز میکند 	 Na alborada, coa marea baixa, Ambroise sae á recolleita dun deses miles de atrancos que fan aquí o mar tan perigoso.


فاليس" 40 سالشه و نازاست" ولي وقتي پدرش بميره هنوزم ميتونه قلعه ي "استوک ورث" رو بگيره 	 Aínda así, quedará con Stokeworth cando morra seu pai.


(n) جدیدComment 	 (n) NovoName


انقلاب اکتبر 	 Revolución Outubro Rusia da noite entre 1917


گروهی اعزامی را به دربنت ... 	 Nalgún lado ficará memoria...


قتل‌های کودکان در رابین هود هیلز 	 The Child Murders at Robin Hood Hills (


دونالد کنوت 	 Donal d E Knuth


اگر این گزینه علامت بخورد ، هر نمای جدید نشانها را در میله لغزش عمودی نمایش می‌دهد. این نشانها برای نمونه ، چوب الفها را نمایش می‌دهند. 	 Se sinala esta opción, cada nova vista mostrará marcas na barra de desprazamento vertical. Estas marcas mostran, por exemplo, marcadores.


یفتاح 	 : Bedán


هند گوا 	 India Goa


اونو پیدا کردن که روی یه صخره گرم زیر آفتاب بعداز ظهر دراز کشیده بود. 	 "Encontrárono estirado nunha saliencia quente, ao sol da tarde,


ثریونال بعدها مهاراجه 	 patrocinio Thirunal


خوش اومدين خوش اومدين 	 Ben feito.


بادنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baden- BadenCity in Germany


-دوستمه . يه پسر قصاب که ميخواد يه شواليه باشه؟ 	 O fillo dun carniceiro que quere ser un cabaleiro?


مرد شرکت 	 distribuidora


استفان کول کلین 	 Stephen Kleene


دانیل بارنبویم 	 Daniel Barenboim


آیرون ریور 	 Río MooseCity in Ontario Canada


اما این چیزی نبود که تصورش رو میکردم 	 Non é como imaxinei chegar aí.


برگزیدن پارامترها برای خروجی 	 Escoller os parámetros da saída


خط نقطه‌گذر بیزایر 	 Spline de Bezier


رصدخانه Calar Alto 	 O Oceanográfico


پونی 	 poboación


تول 	 Xesús estaba algo


فعالیت رویدادها 	 Actividades Eventos


مراجعۀ نام میزبان (HostNameLookups) به هر حال ، مراجعه برای نشانیهای اینترنتی را برای به دست آوردن نام میزبانی کاملاً مناسب انجام می‌دهد. به دلایل کارایی ، به طور پیش‌فرض خاموش است. مثال: روشن Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Procuras de nomes de máquinas (HostNameLookups) Facer ou non pescudas de enderezos IP para obter un nome de máquina completo. Por omisión está axustado a « Off » por motivos de rendemento... exemplo: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


بزرگ‌تر از ۲۰۰۰ pcnumber in parsecs 	 > 2000 pcnumber in parsecs


اسپيپ شبيه 	 SPIP


وی به همراه جمعی دیگر به شام تبعید شد. 	 Máis tarde foi relevado por outros compañeiros.


تورمن 	 Gandeiro


تامپای فلوریدا 	 " Tampa Florida to Host


ارگان 	 nº 2296


چه يه ارتش چه دوتا، لشکر پادشاه در شمال به اندازه ي 10 بار بزرگتر از اونه. 	 Un exército ou dous, os reis do Norte repeleron hostes dez veces máis grandes.


دیو ون رونک 	 Dave Van Ronk


Festhalle دهد حدودا 	 restaurante


آزاد استرالیا است 	 Abierto de Australia :


دیونیسوس لابهٔ او را شنید و به میداس گفت تا خود را در رود پاکتولوس بشوید. 	 Dioniso oíuno e consentiu, dicíndolle a Midas que se bañase no río Pactolo.


ابن فهد حلی. 	 Fillo predilecto de Foz


فروند 	 DC-10


آندره درن شهرهای مرتیگ 	 tus


فعالیت جدید 	 Nova actividade


آلوارو سیلوا 	 Álvaro Silva


لوبرس ، 	 7 de maio - Ruud Lubbers


آکوفو آدو 	 Sutil calificou


ارناکولام 	 Siro-Malabar Ernakulam


& ذخیره کردنNAME OF TRANSLATORS 	 & GardarNAME OF TRANSLATORS


جیمز تیلور 	 James Taylor


محمدی پور اله 	 Dios


تو هيچ وقت شمال ديوار نبودي... 	 Nunca estivestes ao norte do Muro. polo que non me digades o que hai alí.


من گوشت نمیخورم 	 Non como carne.


"در حال حاضر ، جیم ، گفت :" جورج ، "نگاه کنید که تپانچه خود را همه حق است ، و ساعتی که پاس با من است. اولین مردی که خود را نشان می دهد که من در آتش ؛ دوم را به شما ، و غیره. این نه انجام خواهد داد ، می دانید ، به زباله دو عکس بر روی یک. " 	 "Agora, Jim", dixo George, "olle que o seu pistolas son todo certo, para ver que pasan comigo. O primeiro home, que mostra-se incendio en I; tomar o segundo, e así por diante. El non vai facer, xa sabe, perder dous tiros en un. "


سرعت حرکت 	 Velocidade de movemento


سموئیل 	 Shmuel


برو 	 Ir a


پیمان 	 Tratado


ژوکر قرمز 	 comodín vermello


(ح) ۱۹۹۹- ۲۰۰۲ توسعه‌دهندگان KDE 	 (c) 1999- 2002 Os desenvolventes de KDE


شود ، راستى رستگار 	 ) |violeta ] ] ' ' ( do


تصاویر ColorSmartCRD 	 Imaxes ColorSmartCRD


چیانگ مایCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chiang MaiCity in Thailand


"تایوین لنیستر" 	 Tywin Lannister.


فعال‌سازی ابزارهای داده مانند واژه‌نامه و غلط‌گیر (در صورت نصب) Name 	 Activa as ferramentas de datos como sinónimos e corrección ortográfica (se están instalados) Name


عصر 	 Serán


دریاچه‌های پارک ملی نلسون 	 parque nacional Nelson Lakes


پرستاری و مامایی 	 Enfermería e de Educación Infantil


خیابان Pancras هتل رنسانس 	 St Pancras Renaissance Hotel


صلیب سرخ بلژیک(به انگلیسی: Belgian Red Cross) در سال ١٨٦٤ تأسیس گردید.مرکز فرماندهی این سازمان در بروکسل واقع شده‌است. 	 A Cruz Vermella foi fundada aquí en 1863 e aínda ten o seu centro institucional no país.


تیم فوتبال برنتفورد 	 Club Triatlón Coruña


اوک ریج 	 Oak Ridge


سازمان خواروبار جهانی 	 Cume Mundial da Alimentación FAO


موسسات فرانسوی 	 Instituto de Francia co


جیوردانو 	 Giordano


دلاویرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 DelawareRegion/ state in USA


راجر مور 	 Roger Moore


Longkou Xinbaoquan بسته بندی محصولات شرکت آموزشی ویبولیتین 	 Longkou Xinbaoquan Packaging Products Co Ltd


فضاپیمای شاتل آمریکا فضایی 	 Space Shuttle


ببين مساله رو شخصي نکن من خودمم يادم نمياد صبحونه چي خوردم 	 Non o tomes moi a peito. Non lembro o que almorcei hoxe.


هما در تمام طول سال یک جا می‌ماند و هر فصل فقط یک یا دو تخم می‌گذارد. 	 Empeza a poñelos aproximadamente unha semana despois de aparearse e pon un ovo cada día ou cada dous días.


بود سناتور برنی ساندرز 	 Bernie Sanders


فیون وایتهد 	 Fionn Whitehead


چارت سازمانی 	 Instituto Estudos Avanzados


موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده 	 United States Holocaust Memorial Museum = Museo Nacional


ضرغامی ابتدا با درخواست او مخالفت کرد و پنج ماه بعد آن را پذیرفت. 	 A OTAN tardou cinco días en admitir a súa responsabilidade, chamándoo un erro.


لین 	 Miro


جان آتامیلز 	 John Evans


جولیان 	 Julián


سوار/ پیاده کردن نوار 	 Montar/ desmontar a cinta


پارک هون 	 Go Ah-sung


من غيرمسلح و بي دفاع، بوسيله شمشيرهاي "لنيستر" ها محاصره شده بودم. 	 Estaba desarmado, sen armadura e rodeado por espadas dos Lannister.


۱۳۹۱ سفارت فرانسه طی ادب و وزیر فرهنگ ارتباطات 	 Ministerio Cultura e da Comunicación de Francia


همین هیپولوتس 	 Pita rematou


متناسب کردن صفحه 	 Páxinas opostas


-چرا ! 	 - Sip!


! دوستت داریم، هاوارد 	 Quérote, Howard!


تی -38 پاشنه پا 	 unha T -38 Talon


& ویژگیهای گروه 	 & Propiedades do grupo


...امروز،من خدای خدایان 	 Entón, dende este día, eu, Odín Allfather,


اجازۀ اجرای دست‌نوشته‌هاName 	 Permite executar guiónsName


خاکی زیتونی ۲color 	 Gris oliva 2color


در این نقش، ان‌تی‌اس‌بی مسئول بررسی حوادث و سوانح حمل و نقل هوایی، برخی سوانح جاده ای، سوانح کشتیرانی وحوادث دریایی، سوانح خطوط لوله و سوانح ترابری ریلی می‌باشد. 	 Neste papel, a NTSB investiga e informa sobre accidentes e incidentes de aviación, certos tipos de accidentes en autoestradas, accidentes de busques, incidentes en gasodutos, e accidentes de ferrocarril.


سگ کوچک( بوستون ) 	 instalación dos desfibriladores DEA


ایتر 	 ITER


اين رو بهت قول ميدم 	 Prométovolo.


پادشاه کنگ 	 Fernando Rey Cinematografía


هتلی برای سگ‌ها 	 Hotel for Dogs


سیزده دلیل برای اینکه Thirteen Reasons Why 	 trece razones


نام کاربری که از فراهم‌کنندۀ خدمت اینترنت خود گرفته‌اید را تحریر کنید. این به خصوص برای PAP و CHAP اهمیت دارد.  شما می‌توانید از این ، زمان استفاده از احراز هویت پایانۀ بنیاد یا دست‌نوشتۀ بنیاد ، صرف‌نظر کنید.  مهم حالت اینجا اهمیت دارد: myusername با MyUserName یکسان نیست. 	 Introduza o nome de usuario que obtivo do seu ISP. Isto é especialmente importante para PAP e CHAP. Podería omitir isto cando empregue autenticacións baseadas en guións ou terminais. Importante: a capitalización importa aquí: omeunomedeusuario non é o mesmo que OMeuNomeDeUsuario.


آسونسیون 	 Asunción


رقصیدن می‌دهد 	 Mentres amence


چهره جای‌نوشت شود ؟ 	 Desexa sobrescribir o tema?


از Old Trafford 	 Old Trafford


پرونده: 	 Ficheiro:


جلفار 	 Julphar


علوم پزشکی 	 Ciencias Médicas


لوین 	 Lewin


برنامۀ موجود در رایانۀ خود را که دستیابی به قرارداد% 1 را فراهم می‌کند ، وقفۀ نوع ناشناخته را گزارش داده است:% 2. 	 O programa no seu ordenador que dá acceso ao protocolo% 1 informou dunha interrupción dun tipo descoñecido:% 2.


مقایسه 	 comparativa intertrimestral


اکسترانت 	 Extranet


کیت پیکت 	 Kate Pickett demostraron


-- SIR T. براون. 	 - SIR T. Brown.


دانشگاه Northeastern 	 Northeastern University 's


& خدمت 	 & Servizo


خبرگزاری تابناک. «وب سایت ناصر حجازی تعطیل شد». 	 Chronicle-Telegram. "Atari Parts Are Dumped".


راپسودی 	 Rhapsody


« دختری از سرزمین شمالی 	 acabrían formando Girl From North Country


سینگ آکادمی فیل هارمونیک 	 Singakademie


نامEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName


، پیوست تاریخی 	 o apéndice histórico


،اگه "منس" بفهمه اونا چي ميدونن جنگ رو باختيم 	 Se Mance averigua o que saben, estamos perdidos.


آمریکا/ نورونیا 	 Brasil/ DeNoronha


ژاک روگ 	 Jacques Rogge actual


توسط دنیل فیفر < occitan\ @ esperanto\. org >\ نماد الهام گرفته توسط یینیانگ تمرین تای چی منDescription 	 Por Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ O símbolo do Yin- Yang inspirado na miña práctica do Tai Chi. Description


گوگل 	 Google ®


میا Mia 	 Mia Wallace


ویلیام فارست 	 William Forrest


وارد کردن یک عبارت برای تابع. متغیر ساختگی ، t است. مثال: cos( t) 	 Indique unha expresión para a función. A variábel independente é o "t". Exemplo: cos( t)


کنفرانس سلوی 	 V Conferencia Solvey


گلوله خورده 	 Déronlle un tiro á túa irmá.


به عنوان جزیره‌ی 	 as Illas da Sociedade


دیوید گلد برگ 	 Sebastián


کلمب 	 en:Kolguyev


آرنولد بوکلین ( Arnold Bocklin ) 	 Arnold Böcklin


فردریک داگلاس 	 —Seguramente Fredi Guthmann


ماتسودایرا نوبویاسو 	 Hideyasu aínda


عشق و پت 	 da fundación Amor e Peluches


اسفنجی شلوار مکعبی 	 Bob Esponja


غبار 	 unha nube de po…


کمیسیون حقوق بشر ملی 	 II Plan de Acción


مقیاس درComment 	 AmpliarComment


هدف دوم صفر رساندن 	 ( 4 ) Meta ODS 2 Fame Cero


ازبکستانworld. kgm 	 Uzbequistánworld. kgm


اکبر بگتی 	 Hiroshima


فرودگاه 	 Cabanas lugar


چطورهبرمپايينتوگاراژوببينمکه... ميتونم يه " دِيلم " پيدا کنم تا اينو به زور بازش کنم ؟ 	 Por que non baixo ó garaxe e miro se atopo unha panca para abrila?


زدند 	 Levaba moitos anos


بازیابی پوشه‌ها 	 obtendo cartafoles


-اون فراموش نکرده . 	 - Non o esqueceu.


: مثلاً 	 Carlos : D¿e


ماشین زمان H G Wells 	 N'A máquina do tempo H G Wells


فعال‌سازی هشدار مقدار بیشینه 	 Activa a alarma para o valor máximo.


وی زادهٔ شهر قونیه است. 	 A súa capital é a cidade de Potenza.


لاوری متکاف ( Laurie Metcalf ) 	 Laurie Metcalf


تابید ؟ 	 O perihelio actualmente


راهیان شعر امروز. 	 De Cantares Hoxe.


دیباچهٔ 	 Miéville cuxas


ریوهی کیتامورا 	 horror Ryuhei Kitamura


رودخانه 	 do río Tweed


تام برامول از وبگاه یوروگیمر تأثیر شدید تعامل اجتماعی در نتیجه حاصل از رخدادهای بازی و فشار واقعی وارده بر بازیکنان برای تصمیم‌گیری‌هایشان را جزوه نکات مثبت و برجسته بازی به حساب آورد. 	 Tom Bramwell de Eurogamer destacou positivamente a importancia da interacción social no resultado dos eventos finais que provoca que o xogador senta unha presión real na toma de decisións.


در تصاویر روز 	 de Imaxes día


چي بدست آوردي؟ 	 Que conseguiches?


اروپا/ تالین 	 Europa/ Talin


نورو 	 NORDÉS


گونه دیگری از این پرچم هم به نام پرچم دریایی نظامی وجود دارد که روی ناوهای جنگی برافراشته می‌شود (که ممکن است یکسان یا متفاوت با پرچم دریایی شهروندی باشد). 	 Non é unha coincidencia que a bandeira ibérica teña as mesmas cores (nunha diferente orde) que as da bandeira da Provincia Marítima de Barcelona.


رؤیایی در خانهٔ ساحره( 	 La casa de la bruja


آمریکا/ بوگوتا 	 América/ Bogotá


تریلر E3 	 trailer saído do E3


لازم است که اجازۀ اشتراک پوشه‌ها را داشته باشید. 	 Debe ter autorización para compartir cartafoles.


جایزه صلح نوبل یکی از پنج جایزه نوبل است که توسط آلفرد نوبل صنعت‌گر و مخترع سوئدی وقف شده‌است. 	 O Premio Nobel da Paz é un dos cinco premios Nobel instituído polo inventor e industrial sueco Alfred Nobel.


نتوانست جزء ما را بیابد. 	 Non foi posíbel atopar a compoñente.


۱۰-موتورهای مقدس“ Holy Motors” 	 Proxección de ' Holy Motors


شنیدم به این چیزا علاقمندی 	 Oín que lle tes afecto.


"به اندازه خونه شما بزرگ خواهد بود." وقتى كه ديوار رو انجام مى داديم، طرف فلسطينى رو كار كرديم. بنابراين فقط نردبان با خودمون آورديم بعد فهميديم كه اونها به اندازه كافى بلند نيستند. و بعد افراد فلسطینی گفتند 	 "Será tan grande como a túa casa." Cando fixemos o muro, fixemos o lado palestino. Chegamos coas nosas escadas e démonos conta de que non eran suficientemente altas.


عاشق اونجا ميشين دکتر همه جور اسباب بازي اي اونجا داريم 	 Vaiche encantar, Doc. Ten tódolos xoguetes.


انتخاب & چندگانه 	 Opcións & Múltiples


انجمن روانشناسی آمریکا 	 A American Psychological Association


Cisco - گروه کار ۵۰۰۰Stencils 	 Cisco - Workgroup 5000Stencils


این برنامه با این امید توزیع شده است که به درد بخور باشد، اما بدون هر گونه ضمانتی؛ حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن یا مناسب بودن برای یک هدف مشخص. برای جزئیات بیشتر به اجازه‌نامه‌ی همگانی عمومی گنو را ببینید. 	 Este programa distribúese coa intención de que sexa útil, mais SEN NINGUNHA GARANTIA, nin sequera a garantía implícita de VALOR COMERCIAL ou ADECUACIÓN A UN FIN ESPECÍFICO. Consulte a Licenza pública xeral de GNU para máis información.


مدرسۀ حزبی 	 da Escola Partido


بازار فارکس 	 forex


Avid ايتاليا 	 Avid Italia


یونانی Sacaraucae می‌خواندند 	 cuartos


اطلاعات 	 Autenticación


از مجاهدان حدود ۱۲۰۰ نفر کشته شدند. 	 Aproximadamente 122.000 foron asasinados.


آلی 	 sobre feitos sobre terrorismo


قرآن 	 Kemper


مارتین بک 	 Martin Beck


برشی 	 o pedido


ویلیامز موتور مکاکروم-رنو 	 Williams - Renault


سریال 	 Tronos


جایزه پولیتزر برای داستان 	 Premio Pulitzer Ficción


لندست 	 satélite Landsat 7


- اوه خدايا... کي؟ 	 - Oh, Deus, cando?


منشی دادگاه برای 	 O Presidente


اولین انرژی یونیزاسیون:% 1 	 Primeira enerxía de ionización:% 1


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


خطای خواندن پروندۀ XML «% 1 » برای ورودی. 	 Aconteceu un erro ao ler o ficheiro «% 1 » como entrada.


فرقه 	 suposto


چارلی چاپلین را 	 de Charles Chaplin


گای وینچ 	 45 2193 Guy Winch


گره فرش با دست بافته می‌شود. 	 Pasarse a corda a través das mans.


امام 	 Fair Haven


موبایل لینوکس متن 	 Coristanco


ایمپلنت 	 adicións ata


در دانشکده روزنامه نگاری 	 facultade


يه دختر هيپي جوون. 	 Unha moza hippy.


اعلان رنگین کمان 	 declaración de arco- da- vella


در سال ۱۹۷۹ ملامصطفی بارزانی وفات کرد. 	 Premio Sésamo 1979 Una enfermedad moral.


دکتر جلالی 	 J Wallis


دانشکده داروسازی دکتر 	 de doutor


اولین تلاش کوبین و ناواسلیک برای تشکیل یک گروه زیاد دوام نیاورد و در عرض چند هفته به ناکامی انجامید. 	 A primeira banda de Cobain e Novoselic apenas durou unhas semanas antes de se desfacer.


در صورت فعال‌سازی این گزینه ، هنگامی که محلی از محتوای پنجره را فشار می‌دهید ، پنجرۀ فعال به جلو می‌آید. جهت تغییر آن برای پنجره‌های غیرفعال ، لازم است که در جهش کنشها تنظیمات را تغییر دهید. 	 Se sinala esta opción, a fiestra activa será levada ao primeiro plano cando prema en calquera lugar do contido da fiestra. Para cambialo para as fiestras inactivas, precise cambiar as opcións na páxina de Accións.


تیم‌های محلی 	 das comunidades locais


سوبک معنا می‌دهد 	 Sobek


سدریک 	 Cedric


: ” چهره زمان ما ” 	 Rostro do noso tempo


تیکو Brahe 	 de Tycho Brahe


گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد 	 a relator especial das Nacións Unidas


آرایش 	 Mellor maquillaxe


"این را انجام خواهد داد ، آقای ویلسون. من خوشحال خواهد به شما نظر بدهد بر اساس موضوع در این دوره از یک یا دو روز است. به روز سه شنبه است و من امیدوارم که توسط دوشنبه ما ممکن است به نتیجه برسد. " 	 "Isto vai facer, Sr Wilson. Ficarei feliz en lle dar unha opinión sobre o asunto no curso dun día ou dous. A día é sábado, e espero que ata o luns, podemos chegar a unha conclusión. "


او به عنوان یک ستوان در رسته توپخانه فارغ التحصیل شد. 	 Saíu como subtenente e especializouse en artillería.


درحال شروع برای ضبط 	 Iniciando a gravación


قراردادن نه خشت در کنار هشت خشت. 	 Mova o nove de diamantes ao oito de diamantes.


ویجنر 	 Vigenère


مورنو ولی 	 Moreno Valley


عنوان برای ستون چپ 	 Disposición do teclado a columna da esquerda


گزارش Tankan 	 capítulos representan legalmente


قراردادن پنج خشت در کنار چهار خشت. 	 Mova o cinco de diamantes ao catro de diamantes.


سوماسك 	 estilo comunicación


داگویل 	 Dogville


آیا واقعا می‌خواهید این مکان را انتخاب کنید؟ 	 Está seguro de que quere seleccionar esta localización?


تنظیمات سبک 	 Opcións do Estilo


چون NPV 	 FIB


لاین 	 ligazóns provistas


صورتی گرم ۳color 	 Rosa cálido 3color


ایوانچوک 	 Ivanchuk


این شهر که کوه‌های بلند از آن نگهداری می‌کردند و به آسانی از طریق گردنه‌های باریک قابل دفاع بود، تبدیل به مرکز قدرت‌گیری بیشتر اردشیر شد. 	 A cidade, situada entre altas montañas, era facilmente defendible grazas aos seus estreitos accesos, e converteuse no centro do poder sasánida.


مگاباکس 	 Mega Millions


بازکردن ویدئو انتخاب شده 	 Abrir o vídeo seleccionado


وقتي که فهميد شما تمام تحقيقاتشو برديد خيلي عصباني شد 	 Quedou turbado cando se decatou de que levaran toda a nosa investigación.


چیانگ 	 Chiang


اسلواکی 	 eslovaco


برکلیزید 	 Webquest


با این همه خیالی نیز درونم را می‌آکند و شجاعت‌ام می‌بخشد. 	 Un gran misterio me envolve e me penetra.


استنفورد شروع آدرس 	 discurso Stanford


ارسطوگرایان 	 dice Estrabón


مایکل کیمل 	 Jimmy Kimmel respostou co seguinte vídeo


توابین 	 Cómpre recordar


دوگل 	 De Gaulle


داینئین 	 A dineína


گاه اين قياس موسيقيايي با واقعيت عيني تلاقي مي کرد. 	 Algunhas veces, a comparación musical coincidía plenamente coa realidade:


تنریف 	 Tenerife


دانشگاه مریلند کالج پارک ناکارآمدی 	 na Universidade de Maryland


در اینجا می‌توانید دوام تأثیر » زنگ مرئی « نمایش داده‌شده را سفارشی کنید. 	 Aquí pode personalizar a duración da « badalada visíbel » que se mostra.


اوون 	 Owen Pallett


در دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰، طرحی برای تخریب دفاتر خارجی و بقیه داونینگ استریت و ساختن «چیزی مدرن تر» ارائه شد. 	 Nas décadas de 1950 e 1960, fixéronse plans para demoler tanto o Ministerio de Asuntos Exteriores como o resto de Downing Street e construír "algo máis moderno".


مجمع منطقه‌ای 	 No Congreso autonómico


ماکائو 	 Cómpre destacar Galicia consolida


ATEM 4 M / E استودیوی پخش 	 ATEM 4 M / E Broadcast Studio


فیلم Boondock Saints 	 Memorial Juanjo Amoedo


برنامه نویسی Java 	 linguaxe programación Java


« جنگ و صلح » 	 título Guerra y paz


چطور ميتونه از خانواده ش محافظت کنه وقتي که باهاش نيست؟ 	 Como pode protexer a familia, se non está coa súa familia?


سرعت چابکی 	 velocidade axilidade


دریای خزر شمال ایران 	 imperio de


تلخکام مسئله 	 Cobb asume


کی میتونیم اون رو در بیاریم؟ 	 Canto tempo antes de que poidamos comezar a movelo?


بنیاد دانش باز در 	 da Open Knowledge Foundation


ارتش این کشور 	 do Exército venezolano


آن‌جاست که شمع تمامی خواهش‌ها و دلبستگی‌ها خاموش می‌شود. 	 Capa ínfima e sufocante onde se dan cita tódalas miserias.


Queen در شهر Balfast 	 da Queen's University of Belfast


فرانس 	 France


هند 	 escrituras índicas


سینتل می‌کند 	 “ Sintel ”


خزانه داری افسار 	 tesouro tirantes


افزودن به فهرست 	 Engadir á lista


جایزه سزار را 	 un premio César


دیزنی مارول 	 Disney Marvel


انتساب مقادیر رنگ برای شکافهای چرخ پالایۀ شما 	 Asignar valores de cor para as rañuras da roda de filtros


میرزا 	 Dieter participou


«ورزشکاران». 	 "Deportes".


رنگ متن... 	 Cor de fondo do texto...


گواهی MIT 	 MIT


کجا نصب شود 	 Onde instalar


دفتر اطلاعات ایلات 	 Oficina Información de Guerra


" Dash-80 " می 	 o " Dash-80


« پکوس رودخانه 	 cabalgada polo río


مرد عنکبوتی دور از خانه 	 de lonxe casa


آن نلسون ماندلایی 	 Nelson Mandela


شبی 	 A borrasca Freya


با وجود آنکه آزادی بیان یکی از محورهای اعتراضات زمان انقلاب بود. 	 Isto sucedeu aínda cando o combate á prostitución foi unha das razóns da revolución.


عرض جغرافیایی.: 	 Lat.:


پالایۀ استان: 	 Ficheiro arc:


گرجستانworld. kgm 	 Xeórxiaworld. kgm


شايد تو وقتي با اون فاحشه ي وحشيت ،همخواب شده بودي اينو يادت رفت باشه ولي من يادم نرفته 	 Igual o esqueciches cando estiveches fóra coa túa puta salvaxe, pero eu non o fixen.


رامسر 	 Ramsar


کلیه ویژگی‌های ذکر شده باعث شده‌است که مصرف انرژی این مجموعه به میزان ۷۵٪ نسبت به سایر ساختمان‌های اداری مرتفع دیگرکاهش یابد. 	 Cre que esta enerxía escura constitúe ese 70% restante.


حالت & گیراندازی:  	 & Modo de captura:


فلسفه طبیعی 	 filosofía natural


آخرین طراحی هنری رویس در زمینهٔ موتور هواپیما موتور مرلین بود، که در سال ۱۹۳۵ ساخته شد، گرچه رویس قبلاً در سال ۱۹۳۳ درگذشته بود. 	 O último deseño de Henry Royce foi o motor de aviación Merlin, que voou por primeira vez en forma de prototipo en 1935, malia que morrera en 1933.


منطقه عملیاتی 	 no contrato de estudos


اگر علامت زده شود ، پلوتو روی نقشه ترسیم می‌شود. 	 Se se escolle esta opción, Plutón será debuxado no mapa.


قاتل پوست و گوشت رو كاملاً كنده 	 O asasino esfolouna, arrincoulle completamente a carne.


کاسپاروف 	 Kasparov


تنها 	 só 2 km


گرفتن اطلاعات quota 	 A obter información sobre a cota


طرفدار 	 ultra-neoliberais


ملتهب Incandescent 	 incandescente


روز هفته‌ای که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود. 	 O día da semana en que se debe repetir o evento ou tarefa. @ info: whatsthis


جوناس سالک 	 de Jonas Salk


سفارشی ۳ 	 Personalizada 3


شناسۀ پرداخت 	 ID do intérprete


" ادل هوگو 	 Adele Hugo


سئولworld. kgm 	 Seúlworld. kgm


رنگ زمینه 	 Cor de fondo


شبکه ، شبکه 	 televisión a


این فهرست فقره‌هایی است که در شرف حذف هستند. 	 Esta é a lista de imaxes para procesar nun lote.


اساسی علم Essential Science Indicators 	 ESI


فیل گارمن 	 Philip Anderson


دبستان 	 impulsoume


اگنیو 	 foi


کارلو لیتزانی ( 	 Carlo Lizzani


“قصه های شبانه“( 	 Pequenas historias


بلوچ‌ها 	 cántabros en la antigüedad


ایتالیا اسپانیا 	 Italia España


بارستوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BathurstCity in New Brunswick Canada


که سايه جعليشان را اشغال آمريکايي ها بر آن گسترده. 	 inaccesíbel ás complicacións dun Puritanismo cunha falsa sombra que foi proxectada pola ocupación americana;


اولين فرمان من نميتونه لغو آخرين فرمان پدرم باشه 	 A miña primeira orde non pode ser desface-la última do Allfather.


و یک روز 	 Algún día algún día


قدس الاقداس در لایه 	 Este de Gloria Steine m


برای مثال می‌توان به هر رأس عددی طبیعی مربوط کرد. 	 Este mesmo procedemento pode aplicarse a calquera par de números naturais.


خوانندۀ خوراندن RSSComment 	 Lector de novas en liñaComment


مطمعنا,اين شانس هميشه وجود داره نداره؟ 	 Así que irei a California, verei uns espectáculos...


منوی زمینه می 	 no menú Contexto


جک هاوکینز 	 Jack Hawkins


هوشنگ کامکار: موسیقیدان ایرانی. 	 Kan Gimmel: Música israelí.


گوتفرید Hirnschall 	 Gottfried Hirnschall


- فکر نميکنم دليل ديگه اي براي ... 	 - Non creo que haxa razón...


& فروسرخ 	 Infravermellos


کناف 	 HGR


سلام رفيق 	 Ola, amiguiño.


@) # 064; (علامت at تجاری 	 @ (# 064;) Arroba


نام کاربری 	 Clave


مسکو 	 Moscova


دانلود رایگان 	 Boyle


اجلاس شهرهای جهانی 	 mundial da cinta celebrou


آودن 	 combatente


گربه ولنتاین 	 Cat Valentine


50 سایه های خاکستری 	 50 Sombras de Grey


سمفونی شماره ۷ شوستاکوویچ Symphony No 7 	 Sinfonía º 7 de Shostakovich


تریستهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MieästeCity in Germany


چارلز دنس 	 Charles Dance


سیاتل 	 Seattle Center


ویرانه Megalithic 	 megalíticos


دانشگاه شهر نیویورک 	 Universidade da Cidade de Nova York


در واکسن آزمایشی RV 144 که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد کاهش جزئی تقریباً ۳۰% در خطر انتقال مشاهده شد، که باعث ایجاد امیدی در جامعه تحقیقای برای برای یک واکسن مؤثر شد. 	 Un ensaio da vacina RV 144 publicado en 2009 encontrou unha redución parcial do risco de transmisión de aproximadamente o 30%, o que estimulou a esperanza entre a comunidade científica de que se poida conseguir unha vacina verdadeiramente efectiva no próximo futuro.


تجاری بین المللی ، 	 do Consello Internacional


بخش استعدادهای جشنواره برلین 	 Berlinale Talents


جینانchina. kgm 	 Jinanchina. kgm


پخش پرونده 	 Reproducir un ficheiro@ label


اگر این گزینه را فعال کنید ، ناحیۀ پیش‌نمایش را که تصویر اصلی و هدف را هم‌زمان نمایش می‌دهد را به طور افقی جدا می‌کنید. تصویر هدف از تصویر اصلی در زیر خط‌چین قرمز تکثیر می‌شود. 	 Se escolle esta opción dividirá a área da vista previa horizontalmente, mostrando a imaxe orixinal e de obxectivo á vez. O obxectivo é un duplicado do orixinal posto baixo a liña vermella a trazos.


هند 	 Índia


ساحل جنوبی رود در بیشتر مناطق، عریض‌تر از ساحل شمالی است. 	 A maior parte da costa da illa é rochosa, excepto na súa parte occidental.


ارتفاع عکس 	 Altura das fotos


شورای پرستاری 	 ACIS desenvolve


کتابخانه قدیم 	 A Antiga Biblioteca


آمریکای لاتین 	 de América Latina


آنها همچنین در مطالعه الهیات مونولیستی مورد استفاده قرار گرفته‌اند. 	 Tamén hai estudos de tratamentos con montelukast.


دانش آموز 	 de Educación


پولو 	 Polo


مسائل سیاسی 	 Political Affairs


کارتریج سیاه با ظرفیت بالا 	 Cartucho negro de grande capacidade


او قبل از نوشته وجود نداشته و بعد از آن نیز به وجود خود ادامه نخواهد داد. 	 Dende logo non estará so, pero tampouco será el mesmo.


اسم رمز اتصالهای ناخوانده: 	 Contrasinal das conexións sen convite:


نیوتون( Newton 	 Pantaleón las visitadoras


بايد بگم, نقش هاي من با هم ترکيب شدن خوب و بد 	 Diría que as miñas partes están mesturadas, miña señora, a boa e a mala.


الکس لین 	 Alex Lynn


ویلیام جسپ 	 William Jessop


پژوهشگر فرانسوی آلکساندر 	 Alexandre de Rhodes


سیدنی هربرت 	 Sidney Herbert


...نصفه شب، صبح زود افراد نقاب پوش 	 NO MEDIO DA NOITE... UNHA PERSOA CON MASCARA".


شهر بورسا 	 cidade Bursa


شورای ملی علوم 	 Comité de Ciencias


پس در آن روز نشاطی کردند و خوشحالی نمودند و به این روز به یادگار به بادبره شهرت یافت. 	 E entraron en Cafarnaún; e os días de repouso, entrando na sinagoga, ensinaba.


چس کوالیتی 	 mostras de mel


به‌طور کلی می‌توان گفت دستاورد وام‌های خرد بسیار کمتر از چیزی است که طرفداران آن ادعا می‌کنند. 	 Amais, a demanda de créditos era superior ao que se podía ofertar.


کنندگان آستر 	 Inglater


آل سعود 	 Al-Saud


سینتی مکان‌هایی کانونمند 	 Pierce


بدجنس 	 Border Collie manexando


نميدونم کيه 	 Non sei quen pode ser. Si.


محتوای سرآیند 	 Contido da cabeceira


لندکروزر 	 Land Cruiser


يه روز صبح، کنار ساحل دو تا مرغ دريايي شکار کرد 	 Unha mañá, abateu dúas gaivotas na praia.


نسیمی 	 Carl Rinsch


اين شمشيرِ تيز کوچيک و خوبيه 	 Esa é unha linda folliña.


تنظیم فرمان & سهمیه:  	 Comando de establecer & cuota:


«جی لنو» در این مدت مجری برنامه دیگری به نام Jay Leno Show بود. 	 Tamén actuou no Show de Jay Leno.


دی نینو 	 MIGUEL Di Donosa


بانک مرکزی 	 Devolvéronme cheque banco


مک‌کریک 	 sacerdocio ao excardenal McCarrick acusado


چاپ صفحهkeyboard- key- name 	 Imp Pantkeyboard- key- name


اجرای برنامۀ رد‌یابی 	 Executar o programa de trazado


لئو پن 	 Leo Penn


سمفونی 	 curuxa


داده‌ام 	 " ¡ La fiesta ha terminado


جزیره رابینسون کروزوئه 	 Illa Robinson Crusoe


هاینریش زیمر 	 Heinrich Zimmer


برای آزمون »% 1 « ، » مورد نیاز « گذاشته نشده است 	 Falta o "require" para a proba "% 1"


به مقام کاردینالی 	 do Colexio Cardenalicio de


بوگوتا 	 Bogotá


فرتاک 	 22dedica


وقتي آرواره هاشون از زمين جمع شد، مجبورن دنبال صلح باشن 	 Cando sentan que as fauces comezan a pecharse, pedirán a paz.


ماتورا 	 Mathura


چقدر سرباز داري؟ 	 Cantos homes tes?


پیتر کینگ 	 Peter King


افغانستان 	 Os de Soutomaior


استودیوهای Maida Vale Studio 	 Maida Vale Studios


ميگه آره. 	 Di que si.


عوارض جانبی Clenbuterol نام های تجاری 	 Clenbuterol nomes


فرانسه، سال ۱۹۴۱. 	 Francia dende 1944 .


« اتحادیه‌ی شمال » 	 Esquerda Unida


از یافته‌های مفید دیگر این وضعیت (زمانی که در ترکیب با یکدیگر مورد استفاده قرار بگیرند) می‌توان به چشم‌های فرورفته، کاهش فعالیت جسمانی، نبود اشک چشم، و خشکی دهان اشاره داشت. 	 Outros achados útiles (cando se utilizan en combinación) inclúen: ollos afundidos, diminución da actividade, falta de bágoas e boca seca.


کرمی تیره ۳color 	 Polpa de pésego 3color


برومویچ 	 West Bromwich


قبرسی 	 chipriotas


مدرسۀ مطالعات » 	 École des Hautes


بارکلی 	 Barclay


ون آلن 	 Van Allen


-مي خواين به چي برسين، قربان؟ 	 Desfaite deles. Que pretende acadar, señor?


خدمات هسته NepomukName 	 Servizo NepomukName


( پارلمان کرواسی 	 En Parlamento croata


شورای اسقف ها 	 Sínodo dos Bispos


حتي اين نجابت رو هم نداري که اينو انکار کني 	 Nin sequera tes a decencia de negalo.


خب، آدم درستش رو پيدا کردين. 	 Estades falando coa persoa correcta.


نظارت هفته همبستگی 	 a da Semana Solidariedade


انتقال: 	 Transporte:


کارآگاهان 	 auror


مسیحی Audigier 	 cardíaco


_مرحله‌ی شروع: 	 Nivel _principiante:


ارزیابی و تحقیقات پزشکی HAART 	 na Cohorte Observacional Avaliación Médica e Investigación HAART


پدر من وقتي جايي براي بخشش باشه، اينو ميفهمه. 	 O meu pai entende a clemencia cando hai lugar para ela.


داگلاس کالمن 	 Douglas Kalman


نمود »415 	 castigo contra


افزودن حساب 	 Engadir un grupo


راتلند 	 Galicia


منصور آن 	 litio


ادواردز نوشته 	 Edwardes contestou desde


درون‌کاشت دندانی جراحی دهان و فک و صورت Karabucak, B; Bunes, A; Chehoud, C; Kohli, MR; Setzer, F (February 10, 2016). 	 Karabucak, B; Bunes, A; Chehoud, C; Kohli, MR; Setzer, F (10 de febreiro de 2016).


نام کاربری (UIN) شما در ICQ چیست؟ 	 Cal é o seu UIN para ICQ?


استرند (انگلیسی: Strand) یک خیابان اصلی در لندن، انگلستان است. 	 Oxford Street é unha das grandes rúas de Londres, Inglaterra.


مرکز حقوق اساسی به 	 Nas Cortes


جاستین 	 cantante


تصاویر کانالهایی را در دیدیم 	 ver xentinha


ویگلاند 	 Sorolla


مراکز اقتصادی بین المللی 	 o International Finance Centre


جمعیت قصبه ۹۱۸ تن است. 	 A marca fabricará 918 unidades.


عهد 	 incrédulos


سرویس ویژه هوایی بریتانیا 	 servizos especiais británicos


منزنار ( انگلیسی 	 Adicaceón Betanzos


مامان زیرم 	 entrañable


گرهارد هاپتمان 	 Bertold


موریس گرین 	 Maurice Greene


تاریخ/ زمان 	 Data/ hora


& هنرمند 	 & Artista


کاغذ دارای دقت بالا 	 Papel de alta resolución


نسخه نهایی این موافقت‌نامه در ۱۴ دسامبر ۱۹۹۵ در پاریس امضا شد. 	 A versión final do acordo de paz foi asinada o 14 de decembro de 1995, en París.


ياقوت كبودComment 	 SapphireComment


اسکات 	 púlsares cumplen


رفتن بخوابند، بانوي من. 	 Na cama, Milady.


در ۱ فوریهٔ ۱۹۶۸ تنها فرزند آنها لیسا مری متولد شد. 	 Deste matrimonio naceu en 1901 a súa única filla, Eileen.


پورت سانلایت 	 O ceo


شرق اقیانوس آرام 	 pola zona do Atlántico


" لوکي " برادرِ "ثور"؟ 	 Loki, irmán de Thor.


تنظیم زمان بیشینه‌ای که برای هر پرس‌و‌جو مجاز است. 	 Establecer o tempo máximo permitido por cuestionario.


فورد مدل T 	 os modelos T


م یهودیان برای به دست آوردن سرزمین موعودی که به گفتهٔ خودشان خدا بدان‌ها وعده داده‌بود، دست به کشتار و پاک‌سازی جمعیتی در این سرزمین زدند. 	 O seu obxectivo era propiciar o asentamento dos xudeus na terra que eles crían que Deus lle concedera aos xudeus.


تاریخهای ویژۀ آینده 	 Vindeiras datas especiais


ادوار مانه نشان 	 Edouard Manet


& بازآوری نهانگاه محلی IMAP 	 Anovar a caché IMAP local


میزبان 	 host


آیدا 	 soterrada…


ستاد کل 	 Estado Maior


محل کار 	 cute


پائولو ساوونا 	 Marcos Souto


گوزن جزیره 	 Illa Deer


برای ویرایش هستار برگزیدۀ جاری ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema este botón para editar a entidade actualmente escollida.


کنند 	 Weiss Trotski


ملی آمار 	 O Instituto Nacional Estadística


هری ران 	 Harry Ron


جشنواره بهار چین 	 Festival primavera chinés


این مراسم ضمن سپاس از همۀ 	 nesta festa de Tódolos Santos


مارانیائو 	 Maranhão


کتاب زرين 	 O libro ouro


سنت Quodvultdeus 	 son Quodvultdeus


برگزیدن کاربر 	 Escoller un usuario


فارسی 	 Franco


وازگن 	 Zidáns disfrutaron


آتشین 	 - Duncan Dhu


فجیع‌ترین سانحهٔ هوایی جهان حادثهٔ فرودگاه تنریف بود که در آن ۵۸۳ نفر جان باختند. 	 Ese día produciríase no aeródromo tinerfeño o maior accidente aéreo da Historia, con 583 vítimas mortais.


بودجه و برنامه 	 traballo e orzamento


سونیر دوال- 	 Saunier Duval


مردم اوساكا،كيوتو و توكيو به خاطر پنهان كاري رسانه ها چيزي نمي دونند يك پنهان كاري دقيق و عامدانه 	 Xente en Osaka, Kioto e Tokio, que se non son sabedores disto é porque os medios o encobren, sistemática e deliberadamente, é un bloqueo dos medios porque a carne de arroaz contén grandes cantidades de mercurio.


پاندایان ( Ailuridae ) 	 prociónidos apoian súa separación nunha propia


محلی 	 local


کمتر از یک دقیقه تا استراحت بعدی 	 Menos dun minuto até o seguinte descanso


یی‌یی 	 -Yiyi conversa


پارک دیسنی 	 Discomovil


سراج 	 Eduardo


متحده عربی 	 Árabes Unidos


مرکز کیلان 	 Xan estaba


این زوج در ژانویه ۲۰۱۵ به رابطهٔ خود پایان دادند. 	 En xaneiro de 2015 poñen punto final á súa relación.


صورت‌حساب نشست: 	 Factura da sesión:


Jagadish چاندرا بوز 	 Jagdish Chandra Bose


" اسد " 	 Pierre


این مال من است!""مابوفنگ" ژنرال مسلمان چینی نمی‌خواست که چهاردهمین دالای لاما جانشین اجداد خود شود. 	 O xeneral chinés musulmán Ma Bufang non quería que o 14º Dalai Lama sucedese o seu predecesor.


براي تشکر از خدايان براي رسوندن اين جنگ به پاياني عادلانه شاه جافري دستور دادن که باقي مانده‌هاي غذاهاي جشنمون به فقراي شهر اعطاء بشه 	 Para agradecer ós deuses o ternos traído o recente fin da guerra, o rei Joffrey decretou que todas as sobras do noso festín sexan entregadas ós máis pobres da cidade.


يكی 	 TURO explica


Elastica برآورده 	 Elastica está máis


& باز کردن رشته‌های پیش‌فرض 	 Fíos dirixidos a% 1


مین‌یابName 	 KMinesName


معامله‌ی یک کارت از موجودی 	 Repartir unha carta da baralla


بازکردن محاوره بررسی دیسک 	 Abrir o diálogo de comprobación de disco


جهانی معلم را گرامیداشت 	 Campaña Mundial pola Educación


بانک مرکزی بحرین 	 País asiático capital Manama


جنوبی مسافرت 	 nos hemisferios


نقشهName 	 Sen gravarName


رانیل ویکرماسینگه 	 Gonzalo Caballero


فنیلپیراکتام 	 Phenylpiracetam


Block Arrow - پنج ضلعیStencils 	 Frecha en Bloque - ChevronStencils


آره، اونو هم ديدم. 	 Si, tamén a vin.


...خيلي خب 	 Moi ben.


جنگ‌های یوگسلاو ( انگلیسی : Yugoslav Wars 	 As guerras iugoslavas


ژان-فرانسوا 	 Jean- François


قلبی- عروقی: افت فشارخون ، برادیکاردی. 	 Ausencia de reflexos, bradicardia severa.


واو، نميدونستم اونه. 	 Non se pode escoller.


گیرنده تصرفی 	 impudicia


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - MUXStencils


می شهر طلا 	 La ciudad de oro


حذف سلولها 	 Eliminar as Celas


مانه 	 Manei


سوان 	 Diario Sevilla


پس من چي؟ 	 Cal é o meu?


ماشین حساب گرافName 	 Calculadora de gases de KalziumName


گرافیک یوآی وب سایت 	 Creative Inspiration


زبرپردگان نام 	 Vaite


مطمئنا دير کردن. 	 Chegan tarde.


، گروه VELUX 	 Desde Sistema Lupo


کره شمالی ون 	 Won Norcoreano


از این که در بهبود نرم‌افزار به ما کمک می‌کنید متشکریم. لطفاً پیشنهاد یا اطلاعات مربوط به خطای برنامهٔ %s را وارد کنید. نشانی معتبر پست الکترونیک ضروری است. برنامه‌سازان در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر از این طریق با شما تماس خواهند گرفت. 	 Grazas por axudarnos a mellorar o noso software. Encha as súas suxestións ou erros para a aplicación %s. Requírese un enderezo de correo electrónico válido. Isto permitirá aos desenvolvedores pórse en contacto con vostede se é necesaria máis información.


مخفی کردن یک منحنی 	 Acochar unha curva


رم 3GB ، 	 3GB de RAM


اگر این گزینه انتخاب شود ، KDE لبه‌های انحنای قلمها را صاف می‌کند. 	 Se sinala esta opción, KDE suavizará os contornos das curvas nas fontes.


"هیچ نشانه ای از آن؟" 	 "Non hai sinal del?"


ما قراره چکار کنيم؟ 	 Que imos facer?


رابرت اف. 	 (En inglés) Robert F. Service.


دوباره & سؤال نکن 	 & Non preguntar de novo


هيچوقت اسمشو ياد نگرفتم. 	 Como o fixeches?


نمایش & توری 	 Mostrar a grella:


رود خابور ، 	 do rio Quebar


مقدار سطح سیاه را در اینجا تنظیم کنید. 	 Indique aquí o valor da cor negra.


منهتن 	 Baixo Manhattan


با بازی Joaquin Phoenix 	 Pódese pagar a de


سیاه و سبزآبی 	 Negro e celeste


لوو ود 	 Botai


کیسی 	 fría


تماشا کردن ديدن نيست، دختره مُرده! 	 Mirar non é ver, nena morta.


سودوکوGenericName 	 KSudokuGenericName


VGA ۱۰۲۴×۷۶۸ ، ۳۲۷۶۷ رنگ (۷۹۰) 	 VGA 1024x768, 32767 cores (790)


ایماژیسم 	 corrente literaria imaxinismo


شرح زیر 	 The Memoirs of


پلوگف 	 Plogoff


پرده 	 Matiz


جان گولدِ 	 John Gould


ارتش ملی آذربایجان شامل تقریباً ۳۰۰۰۰ نفر، به علاوهٔ تقریباً ۱۰۰۰۰ نفر نیروی شبه نظامی «OMON» و چند صد داوطلب از «جبههٔ مردمی» بود. 	 O Exército Nacional de Acerbaixán estaba composto por preto de 30.000 soldados, ademais de 10.000 efectivos pertencentes ás forzas paramilitares OMON e varios centenares de integrantes da Fronte Popular de Acerbaixán.


غرب می‌باشد 	 da África Occidental


همکاریهای KNewStuff 	 Contribucións a KNewStuff


بناهای ارتفاع 	 postos xestión de alta


بود گرت 	 Helen Ward


O'Reilly Media (به انگلیسی). 	 The O'Ruddy (en inglés).


) بدون پشته ( 	 (Sen pila)


، تری-سیتی هاوکس 	 o Tri-Cities Blackhawks


اقیانوس اطلس/ آسور 	 Atlántico/ Azores


درباره خانواده‌اش 	 Englert Higg s


فیل‌خانه 	 formiga


بعضی از شهرها دارای تعداد زیادی تندیس عمومی هستند که برخی از آنها به صورت مجمتع در پارک‌های شهر نصب شده‌اند. 	 Mentres moitas bandas iniciáronse tan rápido que existen algunhas ben establecidas na cidade.


یوسفی 	 A Sober


پروژه منهتن، طرح مخفی ایالات متحده در طول جنگ جهانی دوم برای گسترش ساخت بمب‌های اتمی بود . 	 Conta a historia do Proxecto Manhattan, a empresa dos aliados na Segunda Guerra Mundial de construír unha bomba atómica.


مشترک با & Samba (Microsoft( R) Windows( R))  	 Compartir con Samba (Microsoft( R) Windows( R))


بلغاریName 	 BúlgaroName


سونی سال‌ها سعی در خرید تمام سهم جکسون از کاتالوگ موسیقی مشترکشان داشت. 	 Jackson tamén descubriu o feito de que Sony, durante varios anos, estivera a presionar para que vendese a súa parte no catálogo musical que compartían.


راهنماهایی رو صفحه نمایش کشیده شوند تا مکانی که یک کلیک آن را بزرگ‌نمایی خواهد کرد نشان داده شود 	 Debuxar guías na pantalla para mostrar a área na que unha pulsación ampliará


بیل گیتس 	 Bill Gates


علیه حماس 	 Salvini deixou