جالو( 	 xente


بندر manila north 	 Iñaki Ortega


آکادمی هنرهای تجسمی و علوم 	 Academia das Artes e as Ciencias Cinematográficas


اکشتاین،1984،40 	 Aparece


غير از کلوچه هم يه چيزايي بلدن درست کنن. 	 Fan algo mellor que os gofres.


كاميل سن‌سان 	 a obra de Camille Saint-Saëns


ملکی حزبش 	 Susana xa


فاصلهkeyboard- key- name 	 Espazokeyboard- key- name


مجوز گواهی‌نامه شخصیSecure MIME certificate authority 	 CA PersoalSecure MIME certificate authority


فرودگاه لوگان 	 aeroporto Logan


جرائم 	 ANC


میروسلاو 	 Marilin


جورج پاپادوپولوس 	 George Papadopoulos


اسپانیایی تاراونسنس 	 Hispania Tarraconense


منطقه هفدهم 	 do 17t Arrondissement xustamente


هویدا 	 Edgewater


جایزه گوته فرانکفورد 	 da Paz da Feira


دورکاری ۲۰۱۱. 	 Subcampión 2011.


بازی گلف کوچک KDE 	 Xogo de minigolf do KDE


مالک کیهان 	 El é Señor do Universo


پنجره مدخلی را در میله تکلیف به دست نمی‌آورد 	 A fiestra non aparece na barra de tarefas


دسنی سپس به دادگاه عالی شکایت برد. 	 Posteriormente, Dassey foi xulgado nun xuízo á parte.


«وفادار به افسانه». 	 "Honoring A Legend" (en inglés).


مورد منوی جداشدنی 	 elemento de menú desprazábel


واقعاً زيباست. 	 É desconcertantemente fermosa.


مدیران فنی 	 departamento de


پریشتینا 	 Pristina


واچاسپاتی 	 As molladuras


گفت به زودي- خوبه- 	 - Axiña, di. - Ben.


یگورایفسک 	 Yegoryevsk


باشگاه واه واه هات 	 Tut's Wah Wah Hut club


سطح بازداری نوفۀ سایه‌ها را در اینجا تنظیم کنید. 	 Indique aquí o nivel de supresión de ruído da sombra.


بهداشت دام 	 Saúde Animal


بیابان غربی 	 wati


دانشگاه اینسبروک ، 	 na Universidade de Innsbruck


جیرو دیتالیای 	 Giro


باری ، ماجرا همین 	 Ela


سندرم استیونز-جانسون 	 diagnosticaron Síndrome Stevens- Johnson


اعتقاد لاریا 	 :Defensores la Mano Roja


استراتژی جهانی اتحادیه اروپا 	 a da estratexia global da UE


ردیابی 	 Trasego


هيچ احساس متفاوتي وجود نداره 	 Nada semella diferente.


کلاید بارو 	 Clyde Barrow


چيه؟ 	 O que?


گزینه‌های آلفا 	 Opcións do canal Alfa


شاهزادهٔ خوشحال بازی 	 O príncipe feliz


بندر 	 dos estaleiros


روسی اسپانیایی 	 ruso Spanish


خوب اگه مي خوايي نشون بده 	 Entón, ¿pódoa ver?


فکری درخشیده 	 regra maioria


استفان ورم 	 Stephen Wurm


، گروه مینسک سازمان امنیت 	 dos da OSCE


«چارقد» نیز به عنوان پوشش سر استفاده می‌شود. 	 A turba tamén se empregou como cubrimento das cubertas.


“سریعترین مرد روی زمین” قرار دارد 	 O máis libre do mundo


یونی‌کد میکروسافت 	 Unicode da Microsoft@ info: status


مزمور 132 	 salmo 132


تورو 	 Por outra banda vanse coñecendo


کودکان در نیاز 	 tiempo roto :


تميز کردي؟ 	 Si?


، الکالا د هنارس 	 Alcalá de Henares


درجه در روابط و منابع کار انسانها 	 o Grao en Relacións Laborais e Recursos Humanos


برگزیدن تب قبلی 	 Seleccionar o separador anterior


نیمه 	 Guía


زیتون 	 Olive


تصویر مقیاس‌بندی هموار شود ؟ 	 Desexa escalar con suavidade a imaxe?


فرودگاه المیرانت مارکوس برندزینو 	 na Base Aeronaval Almirante Zar unha


او در فیلم انگلیسی را با لهجه اسکاتلندی صحبت می‌کند. 	 Falaba inglés cun forte sotaque.


موفقیت این رویداد که با نبرد پرهیجان بر سر قهرمانی جهان افزایش یافته بود، باعث شد برای سال بعد نیز در تقویم قرار گیرد. 	 O éxito do evento, impulsado por unha enérxica batalla polo Campionato Mundial, levou ao evento de regresar no calendario do ano seguinte.


پاسخ کلی به آسیب به صورت فعالیتی مستقیم نسبت به خود سلول عمل می‌نمایند و چندین مسیر بازسازی برای ماکرو مولکول‌های بزرگ، بای پس ضایعه و مقاومت یا آپوپتوزیس فراهم می‌سازد. 	 A resposta global aos danos é unha acción dirixida á preservación das propias células e activa moitas vías de reparación macromolecular, sorteo dos puntos lesionados, tolerancia, ou apoptose.


ارناندز 	 Streiff falou reducción


قمری بهاسکارای دوم 	 Bhaskara II


دانشکده مهندسی 	 da Facultade de Inxeñería


داشتم با "انا" صحبت ميکردم. 	 Estiven falando con Anna.


: که 	 le he prestado solo


خورده 	 Georgian


کولونیا 	 Kolonia


امکان نداره که از وقتي که اتاق رو ترک کردي نشسته باشه و بنوشه. 	 Non pode levar bebendo oporto dende que o deixei.


فورت داجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte DodgeCity in Iowa USA


خطا: گزینۀ% 1 ، یک گزینۀ بولی/ صحیح معتبر نیست. 	 Erro: A opción% 1 non é unha opción booleana/ enteira válida.


ریز‌بافت بدون جهت ۷۲۰ نقطه در اینچ 	 720 PPP Microentrelazamento Unidireccional


صحرای نِگِب 	 no deserto Neguev


انجاميد " جاوارا " كه حملات 	 O presidente Jawara


استیو اسمیل( انگلیسی : Stephen Smale 	 Stephen Smale


آمینو اسیدهای زنجیره ای 	 Cadena Ramificada Aminoácidos


کشتن تو پيغامي به برادرت مي فرسته 	 Matarvos enviaríalle unha mensaxe ao voso irmán.


لندن بزرگ 	 Gran Londres


GECAS داده ميشوند 	 GECAS


مبدلهای مختصات 	 Conversores de coordenadas


دولت تارن‌بال " استرالیا ، 	 o desterrado Puigdemont


سانگ 	 Rajoy


فیگو 	 Luís Figo


قوت اقناع (مقبولیت)؛ ۲. 	 Decisión (決定, Kettei).


گزینش 	 Modificación


جوزف واکلاف 	 Josef Václav Myslbek


اصلا روش کارش همينه، مگه نه؟ 	 Así facías, non si?


موسسه ملی سوء مصرف مواد مخدر 	 El edil de deportes de Fonsagrada denuncia


رامان 	 Raman


ژان رنو 	 Jean Reno


، انجمن هنر اقلیدس 	 a Asociación Arte Euclid


برای تعریف یک پالایۀ جدید ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema este botón para rexeitar o convite. @ label


کارتر فرحو با نازش می‌خواد، شرکت نفتو جهازش می‌خواد. 	 O xeito quere xeito, a rapeta quere seca, o bou quere ocasión .


کدئین Kalso E (2005). 	 Huida a toca teja (2005).


هنوز عزادار مرگ "جافری" هستی؟ 	 Aínda chorades por Joffrey? El era o meu marido.


سلما 	 Salma


سارایوو 	 Saraxevo


کیم 	 Kim


تیراناtripura. kgm 	 Tripuratripura. kgm


% 1 فهرست پیام کوتاه 	 Lista de SMS% 1


مورداک فاگی 	 Pete Maravich


بافت 	 textura


تاکنون کمیسیون بین‌المللی چینه‌شناسی و اتحادیه بین‌المللی زمین‌شناسی، آن را به عنوان یک اصطلاح به عنوان بخشی از دوران‌های زمین‌شناختی به رسمیت نشناخته‌اند. 	 Non obstante, nin a Comisión Internacional de Estratigrafía nin o Unión Internacional de Ciencias Xeolóxicas oficializaron polo momento esta denominación como subdivisión recoñecida da escala de tempo xeolóxico.


برنیس 	 Berenice chegaron


زانشین درست 	 Dan


... که می‌توانید گروههای پرونده‌های پروژه را با نمای پروژه‌ها باز و بسته کنید ؟ حتی میله ابزارهای پروژه را می‌توانید در نماها قرار دهید. میله ابزار جدید پروژه ، این کار را آسان می‌سازد. 	 ... que pode abrir e fechar grupos de ficheiros nos proxectos con Vistas de Proxectos? Pode mesmo incluir barras de tarefas de proxectos nas vistas. A nova barra de ferramentas de proxectos ponno fácil.


ملک عبدالله است 	 do rei Abdullah de


Conan The Destroyer ( کونان 	 Conan o destrutor


نخستین نبرد 	 Cerco


نام برنامه‌ای که برای باز کردن پرونده‌های برگزیده استفاده می‌شود را انتخاب کنید. 	 Escolla o nome do programa co que abrir os ficheiros escollidos.


بریتون 	 Georg Friedrich Händel


- ماها قاتليم - تو نيستي 	 Porque es o único que teño neste mundo.


« یک هو یک 	 Ancient One


اورک‌ها چهره‌ای زشت و چندش‌آور دارند. 	 As larvas teñen un aspecto moi piloso.


نام ساده 	 Nome sinxelo


پاژ ویژهٔ توس 	 Acerca de


ستاره 	 Enxame


استان مرکزی در 	 na Provincia Central


هر سه کتاب به خوبی مورد استقبال قرار گرفتند. 	 Os tres libros tiveron unha boa acollida por parte da crítica.


ساندور کوچیس 	 Sándor Kocsis


کوه برم فیروز به دلیل بارش سالانه قابل توجه (حدود ۱۰۰۰ میلی‌متر) که اغلب به صورت برف دریافت می‌کند منبع طبیعی آب تعدادی از چشمه‌های شهرستان سپیدان است. 	 Só a zona montañosa do Altai recibe abundantes precipitacións (da orde de 2000 mm ao ano), e, grazas aos seus glaciares, abastece abundantemente os afluentes máis meridionais do Obi.


هنان Yongxin شرکت فناوری ، آموزشی ویبولیتین 	 Henan Yongxin Technology Co Ltd


تجمع شبکه 	 Cita na rede


امشب از سِر"آليسار" عذرخواهي ميکنم 	 Desculpareime con Ser Allister esta noite.


جرج ریپل 	 George Ripley


آسیایی آفریقایی 	 África Asia


ولش کن "ديزي"، بزرگ شده ديگه. 	 Déixao, Daisy! É un home adulto.


دگرگونی از ویژگی‌های طبیعت است. 	 Cambios na intensidade da selección natural.


IPL دارای یک کتابخانه از ۱۵۰ عملیات پایه است. 	 Segundo Plinio había un labirinto con 150 columnas.


هاوارد اردکه می‌تواند 	 Lexionaria


شورای قانونگزاری 	 o Consello Lexislativo Palestino ( CLP )


بزنند 	 ousei [ … ] Na Rusia


نمای ویدئوی پیش‌فرض 	 A visualización de vídeo predefinida


بازبینی‌شده در Gregory of Tours 	 Gregorio de Tours


خیر این 	 Mee


حمدان بن محمد بن راشد آل مکتوم 	 Mohamed bin Rashid Al Maktum


خلیج 	 do golfo de Guayaquil


رنگ ، الگوریتم Stefan- Singer ، قرمز- سبز- آبی 	 Cor, algoritmo Stefan- Singer, RGB


سواری Barcelona 	 Barcelona Also Ciclismo


توئیتر آندوراند پاک 	 seguinte


کالج نیروی دریایی سلطنتی گرینوچ 	 Colexio enxeñeiros navais


حرارتی 	 Heat


ساندرا بم 	 Sandra iniciativa


وزارت امور اجتماعی شرکت 	 aos socios do sector


از گزینه‌های راه‌اندازی » حالت کاربر « و » حالت طرح « استفاده کرده‌اید. 	 Utilizaches ambos os "user- mode" e "design- mode" startup opcións.


کاپرا 	 Capra


امانوئل لویناس 	 Emmanuel Levinas


برابرهای فارسی 	 Compuxo


وزارت امور اقتصادی و دارایی 	 da Consellería de Economía e Facenda


چون واقعا بايد تصميم بگيري و تمرين كنيم 	 Por favor, en verdade debemos decidirnos e temos que practicar.


يا فکر کردي اينجا خونه اته 	 ¿Cren que están na súa casa?


" کودکان " موزه 	 ‘ Os museos para nenos ‘A


قادر به آغاز فرایند% 1 نیست. لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Foi imposíbel iniciar o proceso% 1. Por favor, comprobe a instalación.


سونا 	 A sauna ea sauna


پاین گپ 	 grupo denominado central


آلت مردی 	 Cuerpo de Hombre.


لاخسیس 	 O sorriso


کلارک پترز 	 Clarke Peters


"رابرت" تهديد کرده منو با خودش ببره شکار. 	 Robert ameaza con levarme cazar con el.


آدرسی که ارائه کرده‌اید نامعتبر است 	 O URL que forneceu non é válido


دکتر فاستوس چراغ‌ها 	 Dr Faustus


باقي 	 Foi


باشگاه مطبوعات هالیوود[ 	 Club Prensa


من عاشق يک نويسنده امريکايي شدم که به تازگي ملاقاتش کردم به نام "جيل پندر" 	 Era o que quería dicir, querida. É para unha cea especial que imos ter, nesa altura doulle.


ویلیام اینگه 	 Unger


دانشگاه پزشکی کارولینای جنوبی 	 a Universidade Médica de Carolina do Sur


کمیته مرکزی 	 O Comité Central


تبتی‌ها 	 tibetanos


مسابقات قهرمانی ملی 	 Campionato nacional


سلطنتی ادینبورگ 	 Royal Edinburgh


راجر مارتین 	 Roger Martin


جزء کوبا نیستcuba. kgm 	 Fóra de Cubacuba. kgm


قادر به خواندن پرونده نیست: »% 1 « 	 Non foi posíbel ler o ficheiro: «% 1 »


« پویی » 	 Puyi


هنرمند - عنوان 	 Artista - Título


انتخاب این که کارت‌ها کشیده شوند یا این که اول روی مبداء و بعد روی مقصد کلیک شود 	 Seleccione se prefire arrastrar as cartas ou premer na orixe e logo no destino.


رهیابی به شیوه جدید از دهه ۱۹۹۰ آغاز شد. 	 MTV atravesou un proceso de renovación coa chegada do século XXI.


â (# 226;) a ، آکسان خمیده 	 â (# 226;) a minúsculo con acento circunflexo


حراج های تابستانه 	 agardados verán


پنیر 	 Cheese


مبارزه با سلاح های آنلاین 	 Combat Arms Online


ساده‌شده‌ای از 	 Ilustración Modelo


دیوار ندبه 	 Muro Lamentacións


باشگاه‌های فوتبال 	 de fútbol de


دارما 	 relixións indias


دستگاه دیسک فشرده ، می‌تواند یک مسیر یا یک رسانه باشد: / نشانی وب 	 Dispositivo do CD, pode ser unha rota ou un URL media: /


ایتالیاییName 	 ItalianoName


باندونگ 	 Bandung


تغییر حالت ارسال صدا 	 Activar/desactivar transmisión de audio


برای جلوگیری از شنود اطلاعات، رمزگذاری انجام می‌گیرد. 	 Para desfacer a competición, seguimos obtendo datos.


ستاره‌های دنباله‌دارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeterbellCity in Ontario Canada


روح خداوند است که از 	 Espírito do Señor


خوب تولید شیوه 	 Código de boas prácticas de fabricación


ببخشيد، ما بوديم که اومديم سيارتون و همه چيز رو داغون کرديم؟ 	 Desculpa, fomos ó teu planeta a rebentar cousas?


رایت جادوگر " 	 Burn the Witch comporse


جنبش ماری اسکلودوسکا کوری 	 Marie Sk odowska-Curie


کلیسای جامع شارتر 	 Durante catedral


خرابی در بارگیری گواهی‌نامه 	 Este certificado foi revogado.


یین 	 Yin


جهان امروز 	 World Today


نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


سیبری شرقی دریای 	 mar do


- یک نویسۀ غیر واژه‌ای 	 - Un que non sexa letra


اوکراین پزشکی و آکادمی دندانپزشکی 	 Ucraíno Medical E Academia Dental


برای برنامه سراسری کارشناسی ارشد ؟ ها 	 os programas Global Master 's


جشنواره ونیز 	 Festival Venecia


حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده ، حزب 	 do Partido Republicano estadounidense


بدون تنظیم رنگ 	 Sen axuste de cor


مصرف شیشه 	 non recuperou


قمار کمیسیون UK 	 Gambling Commission Reino Unido


آدولف 	 II Adolfo


ری داناوان 	 Mark Twain


انزو دیگر 	 Sorrían


نمای جدولName 	 Vista en árboreName


همخونِ من "بازي تاج و تخت" قسمت اول از فصل دوم ترجمه و زيرنويس از MehrzaD MilaD 	 Sangue do meu sangue.


الیعزر 	 Eliézer


و چي ميخواي؟ 	 E que é o que queres?


آغاز KGet بدون پویانمایی افت هدف 	 Iniciar KGet sen a icona de descargas


ملا عمر 	 al-Mella


«داستان بی پایان». 	 "La historia interminable".


ماسارو کاتو 	 Masaru Kato


، برنامه برتر ، 	 o plan Premier


ریچارد کِروِن نظریه 	 de Richard Kirwans


إِذَا السَّمَاء انفَطَرَتْ (۴ 	 Himes


اروپا توسط انسانهای مهاجرت کرده از خاورمیانه و آسیای میانه تسخیر گردید. 	 Cóidase que Europa foi colonizada polos nordeste a través de inmigrantes procedentes de Asia Central e Oriente Próximo.


اينطور که معلومه نه. 	 Evidentemente non.


همین آقای روحانی بلد می‌بود 	 Ferguson


گزارش روزنامه “تاگس اشپیگل” 	 Tagesspiegel


زیر کونیا به اکسید 	 O principal desta


مرد عنکبوتی 	 Spiderman


ابراهیم 	 Abraham Cupeiro


آزمایشگاه انرژی های تجدید پذیر 	 National Renewable Energy Laboratory


نميتونم "ويليام" رو منتظر نگه دارم. 	 Como o sabías? William estame esperando.


مومباکو گراندا 	 O Mombacho


لبه‌های صفحه 	 Bordes de Páxina


حزب سوسیالیست انگلیس 	 o Partido Socialista Británico


درج عنصر حوزۀ خودکار 	 Insere widget


تنظیم کد‌بندی برای باز کردن پرونده 	 Estabelecer a codificación do ficheiro para abrir


دانشگاه اتاوا 	 na Universidade de Ottawa


آدم علیه السلام انسانهایی 	 divindades indíxenas


تأیید حذف 	 Confirmación de borrado


استراتژی PwC 	 Strategy PwC


قیمت گوشی Moto E 	 Moto E baixan


زکریا باومل 	 Sarxentos Baumel


موقعیت شیار 	 Posición da pista


فعال‌سازی شمایل سینی سیستم 	 Activar a icona na bandexa do sistema


نیروی دریایی ایالات متحده 	 Mariña Estados Unidos


لیونل باریمور 	 Lionel Barrymore actuou


کالج بالیول دانشگاه آکسفورد 	 Oxford Balliol College


دادگاه عالی قانون اساسی 	 Tribunal Constitucional


شدگان حادثه بوده اند 	 tona descrito


از این کشتی تنها ۸ نفر نجات یافتند. 	 Os oito membros da tripulación sobreviviron.


جاده موفقیت 	 O camiño cara ó éxito


گروه پروگرسیوراک Jethro Tull 	 do álbum Jethro Tull


فعالیت پایانی 	 Final de actividade


مستندات فرترن 	 Documentación de Fortran


یهودیان روس بود 	 un xudeu ruso un


گوریل 	 Galiñeiro


سنت جان باپتیست د لا Salle 	 San Xoán Bautista de la Salle


خطاهای حین ارسال 	 Erros Ao Enviar


دوریات 	 Doriath


پیکربندی جایگزین‌کنندۀ رشتهWhat' s this text 	 Configurar a substitución de cadeasWhat' s this text


جنگ فارسی 	 as guerras persas


وضعیت اصلی 	 Caso principal


پارک ملی Lithuanian SSR 	 Parque Nacional de Lituania RSS


های ولادیمیر کانویسکی 	 de Vladimir Kanevsky


اصلی: 	 Malí


الیزابت مجلس کرسی 	 adopción da


میله جانبی بالا 	 Barra lateral en riba


کمربند سیاه به 	 o Black Belt


گرومن 	 Grumman


سال اول 	 O primeiro ano


خطای مدیر گواهی‌نامه 	 Certificados OpenPGP


برونو نتل 	 Nettl Bruno


'''هُوِیزه'' ' 	 ' 'A Gándara ' ' '


نوتریلایت 	 Basicamente


این ویدئو رکورد بازدید در طی بیست‌وچهار ساعت را شکاند. 	 Ao rematar conta nun vídeo a súa experiencia nas últimas 24 horas.


شورای شهر ریو 	 vereadora de


ثبت اتصال برای% 1 	 Rexistro da conexión para% 1


دانشگاه جنوا ( 	 na Universidade de Xénova


دوگان 	 dentro


درخت بزرگ ، بزرگ 	 Sumerxirse en alta empaparse


گزینه‌ای را از این فهرست ، برای تنظیم مقدار آن برگزینید. ممکن است با استفاده از یک فهرست درختی سازمان‌یافته ، با استفاده از دکمۀ » مرور درخت « ، گزینه را برگزینید. 	 Escolle unha opción desta lista para definir o seu valor. Tamén podes escoller a opción mediante unha lista en árbore co botón "Árbore de navegación".


براساس داستان Mysticons 	 micénicos


محتویات شاخه‌ی خانه‌ی شما تغییر کرده است. برای بروزرسانی جزئیات استفاده از دیسک، پویش مجدد را انتخاب کنید. 	 O contido do seu cartafol persoal cambiou. Seleccione Analizar de novo para actualizar os detalles de uso do disco.


نميشناختش که. 	 Non o coñecía.


آسیا و اقیانوس آرام منطقه 	 Asia-Pacífico Zona Libre Comercio


اجازه بدين "سِپتون" بزرگ و "بائلور" خرسِ پاک ، شاهد چيزهايي باشن که ميگم 	 Que o Alto Septón e Baelor o Santo sexan testemuñas do que digo.


انحراف استاندارد نمونهEnter data 	 Desvío estándar da mostraEnter data


The Best Exotic Marigold Hotel هتلی 	 The Best Exotic Marigold Hotel


نزول & نشود:  	 Non & entrar:


صبر کن، اين منم 	 Agarda, ese son eu.


آمدن حکومت موقت 	 Consello Interino de Ministros


ISO ( سازمان بین المللی استاندارد سازی 	 ISO ( Organización Internacional para a Estandarización


سارویکاس 	 A Serafín


بخش سوم 	 Terceira División


دل نورت 	 Del Norte


الان برميگردم ، ميخوام يه تلفن بزنم 	 Só farei a chamada.


فکر نکنم درست باشه که فضولي کنيم. 	 Creo que non deberíamos curiosear.


استارا لسناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stara LesnaCity in Slovenia


ژاپنی آمریکایی 	 nipón-estadounidense Wataru


ارمنستان غربی 	 Armenia Occidental


یاماموتو 	 Yamamoto


تصاویر پورنوگرافی 	 imaxes pornográficas


قهرماني از ميرين 	 Un campión meereense.


دانا دپو 	 Dana Depew


داستان این “هاگز” 	 «a (


رصدخانه‌ی پارانال نماینده 	 no Observatorio Paranal


، کلیسای بانوی ما از 	 da Igrexa de Nosa Señora


بیشتر... 	 Máis...


پوئبلو 	 cidade norteña Estelí


روی اعلان 	 Léveme


کریستین مونک در 	 instilou


فراموش کرده اید مخترع 	 perdido Inventor


اصلاح ژرف‌نمایی 	 Corrixir a perspectiva


مایکل فرزان 	 Michael Farzan


کارمن راینهارت 	 Carmen Reinhart


تیموتی تیلور » 	 Timothy Taylor


رودخانۀ ایگل 	 Eagle RiverCity in Alaska USA


کلید سرّی که برای سرگشایی این پیام لازم است را ندارید. 	 Non ten a chave secreta precisa para descifrar esta mensaxe.


خانه راه 	 porta traseira da


کمترین میزان موفقیت در زنده ماندن بچه‌ها در سال یکم ۱۹٪ است و به صورت تقریبی می‌توان گفت که ۸۰٪ از جمعیت پنگوئن‌های امپراتور را بزرگسالان بالاتر از ۵ سال تشکیل می‌دهند. 	 Pola contra, só un 19% das crías sobreviven ao seu primeiro ano de vida, o que fai que o 80% da poboación de pingüíns emperador se compoña de adultos de máis de cinco anos.


مسحور کننده 	 Montañas


کلید انگشت 	 Seleccionar o dedo para a tecla


سازمان برای امنیت و همکاری در اروپا 	 Organización para a Seguridade e a Cooperación en Europa


-اوه،خواهش ميكنم . 	 - Por favor.


رابرت جی لیفتون 	 Robert Jay Lifton


فت‌بوی اسلیم 	 Fatboy Slim


زبان ۲ 	 Lingua 2


ویکتور یانوکوویچ 	 25 Viktor Yanukovych volve


واحد پول 	 Divisa de orixe


سند »% 1 « را نتوانست ذخیره کند 	 Non foi posíbel gardar o documento «% 1 »


بذار زنده بمونه 	 Déixaa vivir.


قرار بود منو بدن به يه تارگرين" يا يه خاندان ديگه" 	 Ía ser dada a algún Targaryen.


بئیروت 	 Beerot atribuía


تلفن) کار (: 	 Teléfone (traballo):


قراردادن هفت خشت در کنار شش خشت. 	 Mova o sete de diamantes ao seis de diamantes.


- امور کسب 	 Affaires-empresas -


& مذکر: \ t 	 Correo electrónico:


د سانتاندر 	 Norte de Santander


زوترو 	 Zotero


تواونتابلوي"بارنتنيومن "رو... 	 Non vas quita o Barnett Newman


همشون بين ما ايستادن و حالا همشون مُردن اين اتفاقيه که براي آدمايي که بين من "پيتر" وايميسن ميفته 	 Iso é o que lle ocorre á xente que se interpón entre Petyr e mais eu.


دیگر آنکه بعضی نویسندگان nominative case را حالت فاعلی می‌گویند. 	 Cando ten función adxectiva, algúns autores denomínano determinante.


ویرایش & متن برای گرۀ متن:  	 Editar o & texto para o nodo do texto:


دانشکده مدیریت Rotman 	 da Rotman School of Management


ولادیمیر اونوفری یویچ 	 Janet Evanovich protagonizada pola


خانه مارگارت میچل 	 Na imaxe casa Margaret Mitchell


تو کي هستي ها بگو کي هستي 	 ¿Quen es? ¿Quen es?


رانی 	 Ana


رضا 	 Magdalena


مسیر گرۀ دستگاه راهبری 	 & Dispositivo Pilot:


علی ورزشی 	 Ali Sports


آلبرت داک 	 » « Albert Dock »


کامپوس باسین 	 Campos Basin rexión a


USB امن 	 Seguridade USB


کواج نمی‌گزید 	 Encarna


باستیل 	 Bastilla


فرامل 	 Hartt Frommel


حرارتی 	 Termal


کناره 	 Philippeville


پایگاه داده اوراکل 	 a datos Oracle


یلن بانک آمریکا 	 Reserva Federal de EE


سرویس امنیت فدرال 	 Servizo Federal de Seguridade


خطای درونی: قادر به بار کردن پالایه نیست. 	 Erro interno: non foi posíbel cargar o filtro.


انتقال چیزی به یک خانه‌ی خالی را در نظر بگیرید 	 Considere mover algo a un espazo baleiro


Prause همکاران 2015 	 Prause et al 2015


کفگیر 	 Bruat


داستان های عشق 	 leía novelas amor


بیداری بزرگ دوم 	 O Segundo Grande Espertar


م تا ۱۰ هزار ق. 	 UU. en 10 000.


آن حاکم Quirinius 	 que Quirino


وهران 	 Orán


موسسه سلطنتی معماران بریتانیا 	 The Royal Institute of British Architects


جهت: 	 Orientación apaisada


فولاد نیروگاهی 	 e o eléctrico


عسل ازپروژه 	 obreiras


او اولین فیلم خود را در سال ۱۹۴۸ کارگردانی کرد. 	 Realizou a súa primeira curtametraxe en 1968.


مونه که هرگز به عنوان رئیس اتحادیه انتخاب نشده بود، پشت صحنه دولت‌های آمریکایی و اروپایی به عنوان یک پیونددهندهٔ خوب و عملی انترناسیونالیست کار کرد. 	 Aínda que nunca fora elixido para cargo público ningún, Monnet actuou nos bastidores de gobernos europeos e americanos como un internacionalista pragmático ben relacionado.


آغاز 	 Invernal


قبیله کومانچی 	 o de Nación Comanche


“فارست گامپ” است 	 pesetas”


دونا Kinville 	 Donna Kinville


پیتر دادز 	 Peter Dodds


آن سرویس شخص ثالث 	 destes servizos terceiros


برگزیدن یک ماه 	 Escoller un mes


مونروویاafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


جواهرات حرکت می‌کنندName 	 Os rombos móvense. Name


نوتن 	 Naughton crearon


خانواده فعالیتها 	 under actividades


ماسن 	 Cassegrain


ویژگیها برای% 1 	 Propriedades de% 1


تغییرات در دست‌نوشته ذخیره شوند ؟ 	 Queres gardar as modificacións do script?


هر چند که روند نتیجه‌گیری استقلال به گونه‌ای بود که فشارها روی فتح‌الله‌زاده هم روزبه‌روز بیش‌تر می‌شد. 	 Aínda que el trataba de ocultarse, a fama de santo medraba día a día.


، اصیل هشتگانه 	 a camiño


شورای آتلانتیک شمالی 	 Avenida del Norte


"The Man Who Knew Infinity (۲۰۱۶)". 	 El hombre que parecía no querer nada (1996).


جنگ صد ساله 	 Guerra dos Cen Anos


سپاه IV 	 III Corpo tropas do IV


سخنرانان دیگر زبان ها 	 Os de


ولایت بدخشان 	 Provincia Badajšán


فاصلۀ & تکرار:  	 Intervalo de & repetición:


کشور پلنگ سیاه 	 As novas melloras de Panther


کوه Ruapehu 2797 	 o Monte Ruapehu


شورای بین المللی موزه‌ها ( ICOM 	 En Consello Internacional de Museos ( ICOM creou


میلانکویچ 	 de Milankovitch


پروژه bler witch 	 The Blair Witch Project


اندازه‌ی پنجره‌ی ترجیحات 	 Tamaño da xanela de preferencias


افزودن میزبان ایستای جدید 	 Engadir unha nova máquina estática


Bunyaviridae می باشد 	 Inclúe


دادگاه نظامی به دقت همه مستندات را مورد بررسی قرار داد. 	 Comisións científicas acoden de todas as partes a examinar o controvertido hachado.


به مرکز مشاوره 	 do municipio


-- COWPER ، در دیدار ملکه به لندن. "ده یا پانزده گالن خون از قلب در سکته مغزی پرتاب ، با عظیم سرعت -- حساب جان هانتر دیسکسیون نهنگ. 	 - Cowper, ON visita da raíña a Londres. "Dez ou quince litros de sangue son xogados fóra do corazón dunha soa vez, con inmensa velocidade. "- CONTA John Hunt'S da dissecção


این گزینه به شما اجازه می‌دهد که پوستۀ پیش‌فرض را برای کاربران جدید برگزینید. 	 Esta opción permítelle escoller a shell predeterminada para os novos usuarios.


گیلو اندروتی 	 Francesco Cossiga


رنگ هشدار بایگانی‌شده 	 Cor de alarma arquivada@ label


تطبیق هر کدام از موارد زیر) یا ( 	 Buscar correspondencia con calquera dos seguintes (OU)


TrueNorth ام 	 Iolanda


لوولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ListowelCity in Ontario Canada


کتابی 	 un libro


نیروی دریایی پاکستان 	 marítima


سالرنوeurope. kgm 	 Salekhard san- marino. kgm


ظرفهاتون خالي هستن 	 O voso penico está baleiro.


نورترن راک 	 do rock nacional


مؤسسه یونسکو آمار زند برای 	 os do Instituto Estatística da UNESCO


افزودن پالت جدید 	 Engadir Paleta Nova


آیا واقعاً می‌خواهید «% 1 « را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente desactivar «% 1 »?


هرست 	 Hurst novo-para-69


شهر گمشده 	 A Cidade Perdida


فرودگاه Funchal Madeira 	 Aeroporto


ان-جامینا 	 N´ Djamena


در رصد خانه پالومار 	 Observatorio Palomar


برگزیدن سومین نقطه از سه نقطۀ پایانی پیوستگی عام... 	 Escolla o terceiro dos tres puntos finais da afinidade xenérica...


کمیته اقتصادی اجتماعی و فرهنگی سازمان ملل نظرات حقوق 	 O Comité Dereitos Económicos Sociais e Culturais


"Jeeves!" "آقا"؟ که کراوات صورتی! " 	 Así que fixen a miña mente. "Jeeves!" "Sir?" "Esta gravata rosa!"


جوردن ووت رابرتز 	 Jordan Vogt-Roberts


صاحبان املاک مسکونی 	 créditos


میلفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilfordCity name (optional, probably does not need a translation)


قطعه 	 segmento


دیگری « گنده 	 dos grandes


صفحه اصلی 	 A Portada


اون پسر رو اونجا مي بيني ؟ 	 Vedes ese rapaz de aí?


سرودهای معصومیت سرودهای 	 Canções de Inocência


نمایش ستون درس 	 Mostrar/ Acochar a columna activa.


نفت پکن در 	 Instituto do Petróleo Pequín


نقاب & پرونده:  	 Máscara de & ficheiros:


لولکدان 	 Ence prevé doblar


نوفۀ & تصادفی...  	 Desprazamento aleatorio


هدر ناوئرت 	 Heather Nauert


پروژه بهداشت و پیشگیری از مدرسه 	 O proxecto prevención e saúde escolar


5 0 صنعتی 	 Manufacturing 5 0


دروازه نهم ( The Ninth Gates ) 	 The Ninth Door


تئودوسیوس 	 Teodosio


کانتابریاthailand. kgm 	 Chanthaburithailand. kgm


کیفیت و خدمات 	 Calidade e servizo


سلطنتی 	 imperial rusa


جزایر ABACO 	 As illas Ábaco


مجوز عمومی GNU 	 Licenza Pública Xeral GNU


سن کردند دو 	 Saint- Simonismo


پیباس 	 Pepe Pistola


نمی‌کنند » Boys don’t cry 	 " Boys Don 't Cry "


تعویق هشدار تا زمان مشخص. @ info: whatsthis 	 Adiar a alarma até a hora especificada. @ info: whatsthis


اسکراف SCRUFF) 	 datos proveñen


شیروان 	 Shirvan


در استان مین 	 da provincia de Maine


ابزار مشاهده‌گر ثبت شماره‌گیری اینترنتName 	 Visor dos rexistros da ferramenta de conexión telefónica a internetName


نميدونم خدايان قبول دارن يا نه. 	 Pregúntome se os antigos deuses concordan.


همه شما ميدونين چرا ما اينجا هستيم. 	 Todos sabemos por que estamos aquí.


شورای بریتانیا 	 British Council


توان 	 tocando


را مارکیس ی لا فایتی 	 Marqués de La Fayette "


« جنگ علیه تروریزم 	 e da “guerra contra o terror


زیرا آنی 	 nai María


رائول 	 Raúl


الیف 	 Yady


چپ به راست 	 De Esquerda a Dereita


فیری‌سوردشیپ 	 Fairey Swordfish


من مي تونستم براي خودم تشکيلات دلفيني رو يک جايي در کارائيب داشته باشم و اگه مي خواستم سالي 2 يا 3 ميليون دلار مثل اينها درآمد داشته باشم 	 Eu podería ter as miñas propias instalacións de arroaces no Caribe e estar gañando miles ou millóns de dólares ó ano como fan eles, se quixese.


اداره امور ایمنی هلند 	 O Ex Presidente da


کامبریا 	 Cumbria


پلولان 	 liñal


2فوتبال جام جهانی 	 Copa Mundial Fútbol


پوزن 	 Posen


برنامه نمونه: تجارت کوچک 	 Aplicativo de exemplo: negocio pequeno


اما در ادامه همین سال از هم جدا شدند. 	 O mesmo ano se querían separar.


بشین 	 Sente.


تون 	 Certame


، قتل عام ژانویه 	 Masacre de Xaneiro o


سانحه پرواز 752 	 voo 752


از دانشگاه رود آیلند 	 o Universidade de Rhode Island


اون رفت. 	 Foise. Que marchou?


–گل گینه 	 boísimos


لوکا مودریچ 	 Luka Modric


پلاگین ژنراتور نقشه سایت گوگل 	 Google Sitemap Generator Plugin


قاپ 	 FTP


بلکسبورگ ، تاسنکان ، ، 	 caso Blablacar


انرژی پاک 	 legislativo Enerxía limpa


نمایندگان مجلس سنای فیلیپین 	 Parlamento ratifica o


این بازی در ۱۹ ژوئن سال ۲۰۰۷ نیز در آمریکا منتشر شد. 	 Noutros países celebrase o 19 de xuño.


این کتاب 	 Este libro da Lei


و ظرف 17 سال فقط به سه تا از جلسه‌هاي مشاورانش سر زد 	 E asistiu a só tres reunións do consello privado en 17 anos.


بنیاد فیلم 	 The Film Foundation


Aveline زنی 	 temos connosco Avelino


باکا 	 Susana Seivane


آهن فولاد 	 Ferro aceiro


ترستل 	 pila


مدرسه تابستانی 	 a campaña de lectura verán


تخمین زده می‌شود که در حدود ۲۰۰ سیارهٔ کوتوله در کمربند کویپر در بخش بیرونی سامانهٔ خورشیدی وجود داشته‌باشد و احتمالاً بیش از ۱۰٬۰۰۰ دیگر در بخش فراتر این منطقه بتواند شناسایی شود. 	 Estimase que poden existir uns 200 planetas ananos no cinto de Kuiper e máis de 2000 nas rexións exteriores do Sistema Solar.


بومرنگ 	 Boomerang


مکاترونیک 	 A Mecatrónica é unha rama


خطا در حین ارسال SMTP.  فرمان:% 1 پاسخ:% 2 	 Erro na transferencia SMTP. orde:% 1 resposta:% 2


هندوایرانی 	 dárdica


Kicker Poker Dictionary آموزش پوکر 	 Altichiero Biografia do pintor


در انسان حدود 42 درصد ژنوم از رتروترانسپوزون تشکیل شده است، در حالی که سهم ترانسپوزون DNA بین 2 تا 3 درصد است. 	 Un 42 % do xenoma humano son retrotransposóns, mentres que os transposóns de ADN suma un 2-3 %.


هکر 	 Expat


بعد از او می‌خواهد شروع به نوشتن کند. 	 En cambio, comezou a interesarse en escribir.


& مقصد پیوند: 	 & HREF:


پرواز شماره ۱۵۲ گارودا اندونزی ، پرواز شماره ۸۵۰۱ 	 O voo 152 Garuda Indonesia


پایگاه هوایی بگرام 	 base aérea Bagram


پژوهش 	 investigación


سرورم 	 Alteza. Príncipe Oberyn.


این نه تنها به‌خاطر اعتماد به نفسی که دستاوردهای آن برای اسکاتلند در خارج از اسکاتلند ایجاد کرد بود؛ بلکه به دلیل این که آن ایده‌ها و نگرش‌ها در سراسر دنیای آن سوی اقیانوس اطلس به وسیلهٔ بخشی از اسکاتلندی‌های خارج از کشور، و نیز توسط دانشجویان آمریکایی دانشگاه‌های اسکاتلند به آن سو منتقل شد که مورد توجه گسترده و مطالعه قرار گرفت. 	 A Ilustración escocesa tivo efectos alén das fronteiras de Escocia, non só por mor da súa relevancia, senón tamén porque as ideas foron levadas a través do mundo pola diáspora escocesa, e por estudantes americanos que estudaron en Escocia.


سپس می‌رود. 	 Despois diso marcha.


شانان 	 Criades Santa Claus


تغییر طرحواره 	 Modificar o esquema


نزديکِ من نشو! 	 Afastádevos de min.


فلر 	 Frijolito


وبسایت وب 	 webmasters


- خواهش ميکنم - 	 - Por favor.


این گذرگاه مرزی 	 A travesía


“بزرگسالِ خلاق همان کودکِ نجات یافته است 	 Un adulto creativo é un neno que sobreviviu


جدیدترین 	 A máis nova


اقاي "کارسون" ميدونه؟ 	 Sábeo o señor Carson?


آمریکا ، روسیه 	 os Estados Unidos


آفریقا/ العیون 	 África/ El Aaiun


اینکه جزیره گورِ 	 A illa Goree


برخی از سازمان‌های جنایی مردم را مجبور به کسب و کار با خودشان می‌کنند به اینصورت که این باندها از مغازه داران برای به اصطلاح حفاظت پول اخاذی می‌کنند. 	 Ás veces, esas organizacións forzan as persoas a estabelecer negocios con elas, como cando unha banda extorsiona cartos dos comerciantes en troques de "protección".


اصلاح شده هلندی 	 reformada neerlandesa


Murphy Brown وقتي ایده تک والدینی رو مطرح کرد، معاون رییس جمهور شد. مادر دوران، 	 Murphy Brown enfrontouse cun vicepresidente cando se lle ocorreu a idea de ser nai solteira. A nai desta era,


وبگاه ناسا. 	 En NASA.


مارتین لوتر کینگ 	 M Luther King


& تنظیمات 	 & Configuración


حکومت 	 ao público comunidade


دانشکده علوم 	 Facultade Ciencias da Educación


تل آویو 	 Tel Aviv


آکسوم 	 axumita


تنظیم نوع نشان پیش‌فرض 	 Escoller o tipo de marca predeterminada


جزیره سنت کریستوفر 	 Saint Christopher


جزایر 	 Caribe illa


سینان خیلی بالاتر 	 Canucks


.هيچ کاري نميتونستيم بکنيم تو اين وضعيت بيشتر از اين کاري .از دستمون بر نمي اومد 	 Non podiamos facer nada máis, nada máis nese panorama.


پراسئودیمیوم %5 Misch Metal 	 aliaxe


جاستین سولیوان 	 Justin Sullivan


معمول‌ترین نوع خان دو طبقه‌است. 	 A estrutura típica é de dous andares.


Cisco - سودهی چند لایه‌ایStencils 	 Cisco - Comutador multicapaStencils


در جایزه آکادمی فیلم بریتانیا 	 British Academy Of Film recoñecen


زدن ضامن نمایش تصاویر سیاره 	 Indica se deben mostrarse as imaxes dos planetas


پروندۀ داده‌های ایرلندی) گالیک ( 	 Ficheiros de datos en irlandés (Gaélico)


کمیسیون دفاع ملی 	 Comisión Asuntos Estatais


& تکرارها) ۰=نامتناهی (:  	 & Iteracións (0 = infinitas):


خيلي بيشتر از من، ازش متنفر ميشي. 	 Vas odialo máis do que eu. A rapaza Targaryen...


17-هرجایی 	 Rúa 17


مقدمۀ & Kontact 	 Mostrar a páxina de introdución ao Kontact@ info: whatsthis


& برو به بعدی 	 Ir para a & seguinte


تاکنون ۳ مجلد از آن منتشر شده‌است. 	 Só se publicaron tres números.


سرزمین برف ها سرزمین گل 	 Terra das Folerpiñas Terra das Flores


حقیقت انكار 	 A outra observou


حذف فقره 	 Borrar o ítem


سایه روشن عکس 	 Contraste da imaxe


فرستادند از (....) 	 Viñeron de dentro de...


مدال برنز 	 medalla bronce


تاریخ اخترشناسی ( کمبریج 	 Revista Estudios Irlandeses


دوست خدا 	 amigo de Deus


نیو راک 	 otra del Rock


روحسار پکن 	 Ruhsar Pekcan


سیس 	 advirte


سلطنتی تفنگداران دریایی 	 Adén


وکلا مهاجرت آمریکا ( AILA) 	 da American Immigration Lawyers Association ( AILA )


موسسه ماکس پلانک برای فیزیک و اختر فیزیک 	 do Instituto Max Planck para física e Astrofísica


نام هریسون دانمارک هم می‌نوشت 	 Gran da Orde de beneficencia


بارگیری کتاب نشانی 	 Descargando o caderno de enderezos


مجله نقص ایمنی سندرم 	 Xornal da Síndromes de inmunodeficiencia


داریوش نیک‌گو علاوه 	 Chile


برونر 	 Jerome Bruner


حالا 	 Lewis


لگز (پاها) 	 Patas!


امگا 6 	 Omega Omega 6


دهباشی 	 - Abanca presenta


مقالات 	 Súmate as mobilizacións


مگه تو شعور نداري؟ 	 ¿Non teñen modais?


Psittacus باشد 	 nivalis


تکرار ميکنم، اجازه ي پرواز صادر نميشه 	 Repito, o despegue non está autorizado.


مایا آنجلو 	 Maya Angelou


کهکشان مدیریت سرمایه دیجیتال 	 Galaxy Dixital Capital Management


پني؟ 	 Penny?


هندرسون ویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonvilleCity in Tennessee USA


جاذبه‌های توریستی 	 atraccións turísticas


افزودن پوشه 	 Crear o cartafol


مهندسی بافت Tissue Engineering 	 Enxeñería de tecidos


نظرسنجی‌ها تمر 	 IDEAS/RePEc Rodrik é


واشنگتن پست 	 a páxina web


بازدهِ بیان در پیکیا بین کلونی (به انگلیسی: clones)های مختلف متنوع است و معمولاً برای بیان پروتئین قبل از اینکه یک تولید کنندهٔ خوب پیدا شود نیازاست تا تعدادِ زیادی از کلونی‌ها غربالگری شوند. 	 Os rendementos da expresión en Pichia varía entre diferentes clons, e xeralmente debe cribarse un gran número de clons para a produción de proteínas antes de que se encontre un bo produtor.


ممكنه كه من متخصص نباشم، ولي ميدونين كي متخصص بوده؟ 	 Pode que non sexa un experto, pero sabes quen era o experto?


شول 	 Scholl's


فیلم " شنهای زمان " ، 	 " Ao longo nektergalens "


مصرف قهوه و ترکیبات حاوی کافئین. 	 Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba.


31مگر 	 eito”


دیور 	 O rexedor


فکر نمیکنم خوب متوجه شده باشین 	 Coido que non o entenden.


دنیس P Burkitt 	 Denis P Burkitt


هونانafrica. kgm 	 Hurungwezimbabwe_ districts. kgm


کوانتان 	 Managua


پاک کردن نمودار 	 Limpar o diagrama


از خاندان آل‌سعود 	 das


کرنیشیName 	 CórnicoName


محمد منتظری 	 musulmáns


درحالیکه درگیری‌های کوچک در مقدونیه عموماً بین نیروهای صربستان و بلغارستان ادامه داشت، تزار نیکولای دوم، پادشاه روسیه تلاش می‌کرد جلوی جنگ در حال وقوع را بگیرد چرا که روسیه نمی‌خواست هیچ‌یک از متحدان اسلاو خود در بالکان را از دست بدهد. 	 Como as escaramuzas continuaban en Macedonia, principalmente entre tropas búlgaras e serbias, o tsar Nicolás II de Rusia tratou de evitar que o conflito fose coñecido porque non desexaba perder a ningún dos seus aliados eslavos nos Balcánse.


دیودورس 	 Diodoro


میکو هایپونِن " اِن اِس اِی " 	 Mikko Hypponen


لازار 	 Lazar


اسپنسر باکاس جمهوریخواه 	 Este sería Kublai Khan


سنجانی 	 Afundido


اراکgreece_ prefectures. kgm 	 Artagreece_ prefectures. kgm


سه هي اونجا نيست؟ 	 ¿Seh-hee? ¿No 1005?


سوگند سالاری 	 a cadea


نمايش نيست. 	 Non é así!


“جان مارلی” 	 John Marley


رنگ برای نماد اشیای Messier 	 A cor dos símbolos dos obxectos Messier.


شهر بهتر زندگی بهتر 	 Mejor ciudad mejor vida


اورکیزا 	 da Universidade Perugia


موتی 	 MOTI


« فاء » 	 moras Eire


، انقلاب ۱۹۱۰ مکزیک ، 	 México a revolución de 1917


در دانشکده پزشکی ییل 	 Escola Yale da


سلام استاد 	 Boas


اورلاندو هدا گابلر 	 Orlando Hedda Gabbler


کوندرا 	 Kundera


ابليس كه سجده 	 Anxo


جعفرنژاد ، س 	 Jafarnejad S


فاصله) AU (: 	 Distancia (UA):


غایب 	 Ausente


آلبرتو ویلاررئال 	 salvo”


پالایۀ واردات ترسیم OpenOffice. org برای Karbon14Name 	 Filtro de Importación de OpenOffice. org Draw para Karbon14Name


پراسرین 	 Trestolone Acetate aseguraron


استودیو اوج 	 Climax Studios


خيلي خب عسل برو بخواب 	 Daquela durme, bonequiño.


جفرسن ایرپلین (به انگلیسی: Jefferson Airplane) یک گروه راک آمریکایی بود که در سال ۱۹۶۵ در سن فرانسیسکو شکل گرفت. 	 Jefferson Airplane foi unha banda estadounidense de rock formada en San Francisco en 1965.


Sun امپراطوری ای 	 imperio do sol (


رجیناcaribbean. kgm 	 Regina caribbean. kgm


بارخدایا 	 oracións


اثر برنده جایزه 	 Os gañadores premio


پنگوئن آدلی ، 	 as pingüín Adelie


Ten most populous cities in the ایالات متحده آمریکا (2) لس‌آنجلس (10) سن‌خوزه (8) سن دیگو (6) فینیکس (3) شیکاگو (1) نیویورک سیتی (4) هیوستون (7) سن‌آنتونیو (9) دالاس (5) فیلادلفیا پایتخت‌های ایالات پررنگ ذکر شده‌اند. 	 As dez cidades máis poboadas dos Estados Unidos (3 Chicago (10 San Xosé (8 San Diego (6 Phoenix (2 Os Ánxeles (1 Nova York (4 Houston (7 San Antonio (9 Dallas (5 Filadelfia A seguinte táboa contén datos dos lugares máis poboados nos Estados Unidos.


لوآر آتلانتیکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Loira atlánticoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


اثر نیکولای گوگول 	 Nikolai Gogol


بریتانیایی 	 Lira


باستان 	 Antigo


ذرت بوداده 	 Palomitas


گروه U2 در 	 SF2 Barrio


پنج موج زنده مستقیم رادیویی 	 Radio 5


، الحسکه 	 gobernación de al-Hasaka


ظاهر شرکت Boston Dynamics 	 de Boston Dynamics


سلولهای چهار وجهی 	 Celas de catro lados


شما آدماي سرسختي هستين. 	 Sodes duros.


شهرستان 	 Willi Stoph


“هالک شگفت انگیز” 	 The Incredible Hulk


پرواز شماره 814 ربودند 	 voo 814


لوری نان 	 Lara Villar Núñez ha


ایشان نویسنده‌ی 	 Tantras diversos


خورانندۀ کاغذ PF- 81 	 Alimentador de papel PF- 81


نظریه‌های دیگری هم وجود دارد. 	 Hai aínda outras teorías.


نوار چسب کنزیوتیپ 	 Jsoup


سایفرد 	 Amanda Seyfried


قادر به رونوشت فقره در% 1 نیست. 	 Foi imposíbel enviar o ficheiro de exportación.


پرونده تصویر 	 Ficheiro de imaxe


:انجینری پوهنحی :انجینری 	 Enxeñería Civil Departamento


فاجعه 	 “catástrofe” )


هان یانگ 	 Han Ying


گذاشتن 	 Violetta Sempre


بورگسsaudi_ arabia. kgm 	 Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm


لنفوسیت‌ها هم قدرت دیاپدز دارند. 	 Sobre os riles teñen un efecto diurético.


نبرد جهنمیِ وِردَن در فرانسه تنها 	 a batalla de Verdún


آقای Hillel Neuer 	 Hillel Neuer


دوئل فضاییGenericName 	 KSpaceDuelGenericName


اين هديه ي من به توئه 	 Fágoche este agasallo.


_موجود 	 _Desactivar


واحد کنترل 	 A Unidade de Control


، العالمین ، انگار 	 n El Alamein


کولسی 	 lembra


برنامه آکادمی ISTH 	 A aplicación ISTH Academy


کاسوت 	 Buzzati


دیدگاه ها 	 túas tivo teito


مرتب‌سازی 	 A Ordenar


کاظمین 	 Jalapa onde foron coidados


رستوران لو 	 Biblioteca permanecerá


شیطان پرستی 	 satanismo


بارتون" باهاشون مصالحه کرده" 	 Barton está en perigo.


مدرسه تحصیلات تکمیلی اروپایی در 	 no European Graduate School


محکوم به نهان‌کاری، خود را در شرایط خطرناک قرار می‌دهند، در حالی که این عمل تحت نظارت پزشکی یکی از ساده‌ترین عمل‌ها است. 	 Fano en condicións perigosas debido á clandestinidade a que son condenadas, cando esta operación, practicada baixo control médico é do máis simple.


لورن اسکافاریا ( Lorene Scafaria 	 Lorene Scafaria


ویرایش ویژگیهای آلبوم و جمع‌آوری اطلاعات. 	 Editar as propiedades do álbum e a información da colección.


وضع صداوسیما 	 Lyuba


دیزنیفیکشن 	 dobre falsificación


جنگ هسته 	 guerra nuclear


جزئیات: 	 Detalles:


جامعه‌ی بین‌المللی بهائی 	 A comunidade bahá'í internacional


جمهوری صدف حلزونی 	 a República Concha


کامیل کرونت 	 Camille Corot


حقوق و دستمزد 	 recibos


اینفینیتی 	 Infiniti


مخمل آبی آهنگ است 	 “ dreams”


محل پروندۀ به‌روزرسانی شما روی شبکه 	 A localización do ficheiro actualizado na web


خب آروم باش 	 Cálmate.


موزه ملی اسمیتسونیان 	 National Museum of Natural History


نمی‌توان% 1 را نصب کرد 	 Non se pode instalar% 1


ميدونستم که اينکار رو نميکنه 	 Souben que non o faría.


پدر! 	 Pai!


تغییر محل... 	 Trocar o lugar...


نظام پزشکی آمریکا در دست شرکت‌های بزرگ قرار گرفته‌است». 	 "Introdución do dólar estadounidense nos municipios especiais".


– دی-لوئیس 	 Ahn Cheol-soo


رودخانه Brisbane 	 do río Brisbane


سکستانی 	 restauralo


شیلا هنکاک ، 	 Sheila Hancock


ووهان 	 Wuhan


هنوز گردهمایی جنبش جمهوری 	 o Movemento Esquerda Revolucionaria


،خوراک ،لباس 	 Sen dúbida, isto é o que parece:


می‌خواهید تغییرات را ذخیره کنید؟ opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 Queres salvar cambios? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


بیزینس یک Omnichannel 	 Net-A-Porter unha


من اونکارو نکردم .. من... وقتي که "آريس تارگريان" روي اون تخت آهني نشست... 	 Cando Aerys Targaryen sentaba no Trono de Ferro o teu pai era un rebelde e un traidor.


شولتز 	 crecer” Scholz


از نمایشگاه جهانی شیکاگو به میدان عمومی کلیولند 	 Da Feira Mundial de Chicago para a Praza Pública de Cleveland


جمینی7 طبق 	 misión Gemini


اختیاری Disneyland Disneysea 	 manobra


و شهر‌ها 	 kolkhoz substantivo masculino Explotación


شهر رشت بار دیگر بدست انقلابیون افتاد. 	 Rusia ameaza de novo con mísiles.


۴ " برف " 	 O TAIEX-EIR


منم فرقي با اونها ندارم 	 Eu non fun distinto.


۳۶۰×۳۶۰ نقطه در اینچ ، فیلم چاپ عقبی 	 360x360 ppp, filme de retroimpresión


شهری بادخیز ، شهر 	 o liña Winx Transforma


، مجلس نمایندگان 	 a presidenta da Deputación


حمید گل 	 Benxamín Sub Nados


سور فهن 	 Sverre Fehn


پروزه‌های ژان کلاد 	 Christo Jeanne-Claude


نماینده پاتولوژی 	 Quattro IDCP


تغییر ارتفاع یک سطر 	 Altera a altura dunha ringleira


سپسا 	 Mutua


تامرون 	 60D macro


Dinis ساخته شد 	 D Dinis


پایگاه 	 carta defendese


تيريون رو بکش 	 Mata a Tyrion.


نیودیل 	 o New Deal


اتحادیه فوتبال اروپا 	 Unión de Asociacións Fútbol Europeas


"خُب،" ديويد... 	 David...


جلسه عمومی نماید 	 Xunta Xeral


بانجر 	 Banjar


کمیته استانداردسازی اروپا 	 Comité Europeo de Normalización


تو. 	 Ti.


پانکرتز مشروب 	 Un veciño


جایزه نوبل پزشکی 	 Premio Nobel Medicina


فراموش نکنید : 	 OAIS


روستای کودکان 	 Children 's Villages


از آنجا که او طبیعت ملایم و دوست داشتی دارد اما در عین حال قوی و توانایی خطرناک شدن را هم دارد. 	 A pesar da súa boa natureza e compaixón, indubidablemente comprometeuse a ter un carácter firme e independente no futuro.


مثلث برمودا 	 batalla triángulos primitivos


مورتز 	 Moretz


مدرسه سلطنتی باله 	 na Royal Ballet School


هاینریش هرتز 	 Heinrich Hertz


چارتیسم 	 cartista


مجتمع کمکهای حیاتی 	 Sitges


خيلي متأسفم، سرورم. 	 Síntoo tanto, Alteza.


گنون 	 Ganon


"آیا شما نپرسید :" ماری. "رای مثبت ، که من ،" پاسخ مارتا ، خوش صیقل دور میله های اهنی. "من فقط آن را دوست دارم. این هیچ لخت است. این تحت پوشش چیز growin 'WI بوی شیرین است. این منصفانه است دوست داشتنی در بهار تابستان که TH 'سرو کوهی' جاروب 'ورسک در گل. این بوی O 'عسل' چنین بسیاری O 'هوای تازه وجود دارد -- آسمان' امین 'به حدی زیاد به نظر می رسد" 	 "Vostede?" Preguntou María. "Si, que fago", respondeu Marta, alegremente pulido afastado á grella. "Eu adoro iso.


جنوب صحرای آفریقا 	 África Subsahariana


"ANON (۱۵)". 	 Lyon 1525)


برنامه‌های سودمند XComment 	 Utilidades das XComment


گام انتگرال: 	 Paso integral:


ایالت سن دیگو 	 San Caetano


فهرست کمک 	 Solicitar axuda


آرتور دو گوبینو 	 Arthur de Gobineau


نمایش زمان استفاده‌شده 	 mostra o tempo empregado


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ 	 720×720 ppp


کارل منگر 	 Carl Menger


مانوئل ماریا مایارینو 	 Manuel María Mallarino


گرلاک 	 Stern-Gerlach


در ۱۹۵۰ طلاق گرفت. 	 Divorciouse dela en 1955.


تابعها 	 AntigonishCity in Nova Scotia Canada


تامی تاکر 	 Tommy Tucker


امروزه، مرکز که زادگاه مطالعات فرهنگی بوده‌است، تعطیل می‌باشد. 	 Hoxe é un edificio dedicado a actividades culturais, sede do Auditorio Abanca de Afundación.


Parnillada د Pescado 	 Parnillada de Peixe mixed


اسکای ریور 	 río do ceo


نقش Ruby Thewes 	 Ruby


ممکن است برای مقداردهی اولیه) » پیاده‌سازی « (دستگاه ، مجوز نداشته باشید. در سیستمهای لینوکس ، امتیازهای سرپرست سیستم اغلب برای مقدار‌دهی اولیۀ یک دستگاه مورد نیاز می‌باشند. 	 Poida que non teña permisos para desinicializar (« desmontar ») o dispositivo. Nos sistemas UNIX, polo xeral precísanse privilexios de administrados para desinicializar un dispositivo.


“فیلیپ جی فرای” 	 Fry


در این لحظه او بار دیگر بیهوش می‌شود. 	 Só quedou inconsciente por un momento.


انقلاب جهانی 	 mundo “revolución rusa


برگزیدن تصویر برای بارگذاری 	 Escolla os cartafoles que queira importar ao álbum


انکار سرویس 	 Negación de Servizo


ميفهمي؟ تو نميتوني... 	 Non podes...


نادیا 	 Marga carrexaba


لرد هالیفاکس 	 Lord Halifax


هیچ شخصی نمیتواند به‌طور هم زمان در بیشتر از یک مجلس مجلس خدمت کند. 	 Ningún individuo pode posuír funcións en máis dunha Cámara do Parlamento.


پنل Easychair 	 formulario EasyChair


باز کردن در نمای متن 	 Aberto en Vista de Texto


رونوشت نتایج در تخته یادداشتformat to display times 	 Exportar ao portarretallosformat to display times


مجله انگلیسی CBD 	 British Journal CBD


مرسی 	 Morsi


استو 	 Stu


جهت 	 Dirección


سنگ تولیم اغلب در چین رخ می‌دهد. 	 O silabario xeralmente úsase en Canadá.


رفتن به مقالۀ قبلی 	 Ir ao artigo anterior


سانکرانتی 	 cona insumisa


هان یو 	 Al-Jazeera


آهنگ Time of Your Life 	 'Destino '


مادریدstar name 	 Marfikstar name


& بستن نمای فعال 	 & Pechar a vista activa


Theano کامپوننت مرکزی 	 Téano


جهان 1893 	 Exposición Mundial de 1893


کچکارت 	 Aharis h


شما بايد شمشيرش رو برق بندازين 	 Deberías pulirlle a súa lanza.


هنری 	 Henrique


SWL صورت 	 ONGD : Implicadas


گزارش 	 Revisión


پوشکین 	 Reconstrución bronce Museo Pushkin


به استاندارد طلا 	 o Gold Standard


ملاکا 	 Melaka


توتو تری 	 Lorenzo Zubieta


وزارت صنایع اندونزی 	 da Consellería Industria


صندلی 	 Uyuní


در حال ارائه نیت 	 Tentativa de debuxado


چند ضلعی دستی برای آغاز ترسیم چند ضلعی دستی ، اینجا را فشار دهید. 	 Polígono irregular Escolla isto para debuxar un polígono irregular.


جان سیمون 	 Daquela Juan


جایزه ادگار 	 novela


شانگهایrussia_ subjects. kgm 	 Sakha russia_ subjects. kgm


Skrillex آهنگساز 	 Skrillex


جفری کاکس 	 Geoffrey Cox


شورتر 	 AITOR E


ماجراهای هاکلبری فین ، 	 Las aventuras de Huckleberry Finn


ساندرلند کوتاه 	 Short Sunderland


خطای نحوی: فرمان ناشناخته »% 1 « 	 Erro de sintaxe: Non se coñece a orde «% 1 »


تأخیر به ثانیه بین تصاویر متوالی 	 A demora en segundos entre as imaxes consecutivas


دیوید لین 	 David Lean


هندو بودیسم 	 hindú - budistas


روز 	 Día Internacional Nenas


اما در اواخر می۱۹۹۰ تنش‌ها بیشتر شد. 	 Ata o de agora saíron 90 tomos.


، ماجراهای این 	 La pregunta de sus ojos


از آلبوم مجموعه اوت کوتور 	 suxerente soneto


مورچه 	 Formiga


پیوندهای تعیین‌نشده 	 Non determinado


عصر پروتوزوئیک 	 Proterozoico


انجام نصب پرونده‌ها 	 Rematou a Instalación de Ficheiros


در کازینو آنلاین 	 as com


این گرم 	 Os primeiros


دنبال کردن شمارۀ & خطوط 	 Segue os números de & liña


قرضه قریه قرضه 	 Celta


خیلی مفیده اتفاقاتی که هنوز نیفتادن 	 Cousas que aínda non aconteceron.


نام تجاری 	 Branding


کمال 	 Orhan Kemal


بروکنر 	 Bruckner


نای هارن 	 Rawai


جشنواره عید پاک 	 EASTER


وزارت بهداشت و خدمات انسانی 	 Departamento de Saúde e Servizos Humanos


(خنده) سه تا چیزی که در تمام طول عمرم سعی کردم ازشون فرار کنم. 	 (gargalladas) Tres cousas que levo toda a miña vida tentando evitar.


ایرج گرگین 	 Nannini


شما ماه نوامبر با خوانواده "دلتافيلد" توي مسابقات "دونکاستر" ديدينش. 	 Coñécechelo cos Delderfields en novembro, nas Doncaster Races.


سبک عنصر وبComment 	 Publicouse un novo widgetComment


ایالت ورمونت 	 do estado de Vermont


اون مثل برادر ماست و بايد ازش محافظت کنيم 	 Agora é o noso irmán e imos protexelo.


وی سال‌ها بعد گفت از این امر مطلع بوده ولیکن از آن احساس ناراحتی نمی‌کرده‌است. 	 Inmediatamente despois do accidente, dixo que non sentiu dor.


عالی است! یک امتیاز بالای جدید گرفتید! 	 Excelente! Superaches a mellor puntuación!


& مقیاس‌بندی تصویر 	 & Escalar a imaxe


گاموف 	 Gamow


در ۱۹۸۷ مادرش اقدام به خودکشی کرد. 	 En 1889 suicidouse o seu pai.


پنج ستاره 	 cinco estrelas


از نگاه زمین‌شناسی جنوبگان 	 Xeoloxicamente Antártida Occidental


یک جعبه بررسی با جدول متن 	 Unha caixa de control con texto ou pixmap etiqueta


شورای رقابت به 	 Num lugar secreto


جشنواره فیلم ونیز فیلمش 	 Festival de Cine Venecia


لبه‌ها 	 Bordes


پالایۀ واردات KMail فهرست راهنمای پایه‌ای پوشۀ نامۀ KMail که می‌خواهید وارد کنید را برگزینید. نکته: هرگز فهرست راهنمای نامۀ محلی جاری KMail (معمولاً ~/ Mail یا ~ /. kde/ share/ apps/ kmail/ mail) را برنگزینید: در این مورد ، ممکن است KMailCVT به یک حلقۀ ادامه‌دار بچسبد. این پالایه پوشۀ نامه‌های KMail را با پرونده‌های mbox وارد نمی‌کند. هنگامی که ایجاد مجدد ساختار پوشه ممکن باشد ، پوشه‌ها تحت: » KMail- واردات« به پوشۀ محلی شما ذخیره می‌شوند. 	 Filtro de importación de KMail Escolla o cartafol base do directorio de correo electrónico de KMail que queira importar. Nota: Nunca escolla o seu maildir de KMail actual (normalmente ~/ Mail ou ~ /. kde/ share/ apps/ kmail/ mail: neste caso, KMailCVT podería meterse nun bucle infinito. Este fitro non importa os cartafoles de correo de KMail con ficheiros mbox. Xa que é posíbel recrear a estrutura de cartafoles, os cartafoles gravaranse baixo: "KMail- Import" no seu cartafol local.


ایجاد تصویر pixbuf ممکن نیست! 	 Non é posíbel crear a imaxe pixbuf!


پاک کردن متن دادۀ برگهLabel Position 	 Campos de fonte de dato do neno


پیکربندی منبع@ action 	 Eliminar sen confirmar@ action


باشگاه روت‌وایس 	 Red Arrows


تام هنکس در نقش کاپیتان جان میلر به همراه هفت سرباز دیگر مأموریت می‌گیرند تا سرباز جیمز فرانسیس رایان را پیدا کنند و به خانه برگردانند. 	 Tralo desembarco de Normandía, o capitán Miller recibe a orde de atopar ao soldado James Francis Ryan e levalo de volta a casa.


خزندگان 	 Reptilia


& پرش به توری 	 Axustar á grella


کیمل 	 Raquel generado


این وصله به شما اجازه می‌دهد که رویدادها و کارهای انجامی را در برگۀ فهرست چاپ کنید. Name 	 Este engadido permite imprimir os eventos e as tarefas en forma de listaxe. Name


یوزف تیسو 	 Jozef Tiso tornouse


مترجم XML 	 Tradutor de XML


2017 RoboBots نبرد 	 o 2017 RoboBots Battle


اسماعیل 	 sen duda


۷ جولای ۲۰۱۷ 	 2017 7 xullo


مطالعه ویچیتا داوران 	 do Estudo Wichita Xurado


( ) کارخانه اولدز موتور 	 Olds Motor Works inaugurou


درجه‌بندی‌شده - هموار 	 Calibrado- Suave


راونا 	 Rávena


آره جالبه. ولي اينو ببين 	 Pero mira isto.


خروج از KTurtle 	 Sair: pecha KTurtle


رفيق. 	 Tío.


دوناتو برامانته 	 Donato Bramante


اون دنبال نقطه ضعف از من مي گرده 	 Buscará calquera debilidade que poida atopar.


ایازی دبیر ادبیات سال 	 A algn custoulle


کلودیو اصلی سوزا سانتوس 	 Claudio Santos Souza do orixinal


- مرسي - خب 	 Vivimos a dúas rúas de onde pasou, cruzando a rúa principal.


مشین هد 	 Machine Head


کورتیس چان 	 Curtis Chan


لایونل ریچی 	 Lionel Richie


بنکس 	 Banks


پری در وبگاه قبریاب جوزف وی. 	 Vaise a China tras o enterro de Isaac.


کارل سندبرگ 	 Carl Sandburg


مالتا 	 Matemáticas


کنسرواتوار سلطنتی 	 Conservatorio Real


مکنزی 	 McKenzie


شناسۀ پردازش برنامه 	 O PID do programa@ info: shell


غیر ویندوزی 	 ayuda línea para algunas


حبرون یوآب 	 Hebrón Ioab


تانوویچ 	 nadie Danis Tanovic


بازشناخت نویسۀ نوری 	 Recoñecemento óptico de carateres


توسعه‌دهنده هسته 	 Desenvolvedor principal


نفتی آرژانتینی 	 Repsol YPF


نورتامبرلند 	 alumnado


رشته‌های هنرهای نمایشی 	 Artes Dramáticas


منطقه واشنگتن اسكان 	 Northwest Washington


به مقدار: 	 TEXTO( valor)


اپل من 	 O senado


رشد شرکت بازار از شنژن بورس اوراق بهادار 	 no crecemento Enterprise Market de Shenzhen Stock Exchange


جورج جورج 	 George


هیئت مدیره دانشکده منطقه تورنتو 	 pola Toronto District School Board


رشته کوه های اورال 	 Cáucaso


فورچینادو 	 afortunados


جان بوث 	 John Booth


پادشاهی قدیمی 	 do vello reino


ترامپ گفت 	 Trump


با این حال هیچ‌یک از این موارد به امور سیاسی ارتباط نداشته‌است. 	 Por outra banda, aquilo nada tiña que ver co sindicalismo.


” (# 8221;) علامت نقل قول دوگانۀ راست 	 ” (# 8221;) Aspas dobres finais


ورزشگاه المپیک هلسینکی 	 Helsinki Olympic Stadium


امضا معتبر است ، اما کلید اعتبار ندارد. 	 A sinatura é válida, mais a chave non é de confianza.


ضبط صفحه نمایش Mobizen 	 Screen Recorder Android


-ولي اون هيچي نگفت . -ازش خوشش اومد؟ 	 - Pero non dixo nada!


تهیه‌کنندهٔ این آلبوم گوردون رافائل بود و اولین پخش آن در استرالیا و در تاریخ ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۰۱ بود. 	 Producido por Gordon Raphael, o álbum foi lanzado por primeira vez o 30 de xullo de 2001, na Australia, pola RCA Records.


آقای ظریف دیگر نمیتوان 	 Ank É


استادو نوو 	 Estado Novo


اسبم تير خورد براي همين پياده بودم... 	 Unha frecha ferira o meu cabalo polo que estaba a pé chafallando na lama.


جمعیت منطقه 	 América Latina


وار 	 Heroes River


& دستیابی:  	 Acceso: @ info: whatsthis


بررسی‌های تجارت جهانی ۷ 	 eucalipto 7


پرو قدیم 	 Lady Macbeth


مگر 	 Vals La


غیر مکزیکی 	 non residentes


لورنتس 	 Lorentz


بدون دسته 	 Ningunha categoríanumber of hours spent


دانشگاه تیلبورگ یک دانشگاه تخصصی است و توجه زیادی به علوم اجتماعی دارد. 	 Grenoble é unha cidade universitaria e ten grandes laboratorios de investigación científica.


آکرشوسnorway. kgm 	 Akershusnorway. kgm


فکر ميکنم مربوطه به "دنريس تارگريان". 	 Creo que é sobre Daenerys Targaryen.


تکّه ای ابریشم 	 Edgaras Maniche


& فشرده‌سازی پوشه 	 Compactar o cartafol


هفت دقیقه 	 Tres días


ارزان آمریکا 	 Arkia Israel Airlines


دریاچه Superior 	 do ascensor atalaia-paseo


آفتاب ، تاریک ماه 	 En 2003 o Sol a Lúa


احمق‌ها House of 	 Unha casa de tolos


اتحادیه برای IP Media AIMS 	 A Alianza para as solucións medios IP


منشور اروپایی های منطقه ای 	 Carta Europea das Rexionais


رز لزلی 	 Rose Leslie


پلیستوسن 	 Plistoceno


تراکس 	 Trapero


پاسخ مثبت است. 	 Solución negativa.


امپراتور مقدس روم 	 Emperadores Sacro Imperio Romano


اطلاعات صوتیName 	 Información do sonName


نمیتونیم همینجایی که هستیم بمونیم. 	 Non podemos quedar sempre no mesmo sitio.


به کوشش Haaretz. 	 En Haaretz.


کابين مخصوص خودت رو داري و اون طرف "درياي باريک" هم خونه و خدمتکاراي مخصوص خودت رو 	 Has ter o teu propio camarote, por suposto, e, máis aló do mar Angosto, unha casa con criados.


Award ) یک اسکار 	 Honorífico


لسان‌العرب. 	 Lingua árabe.


کاتالانName 	 CatalánName


تم Cyberpunk 2020 	 Cyberpunk 2020


تام 	 Tham


نظر والتر لاکوئر 	 Por Walter Laqueur director


ویک تبلیغات 	 semana


مجموع: 	 Total:


کلاس K ستارگانی هستند که رنگ زردتری نسبت به خورشید دارند. 	 Estrelas da clase K son alaranxadas e un pouco máis frías que o noso Sol.


به‌روزرسانی ساعت تلسکوپ به محض اتصال 	 Actualizar o reloxo do telescopio ao conectar


تعداد بیشینۀ کارخواهان) ۱ - = نامحدود (: 	 Número máximo de clientes (- 1 = ilimitados):


مدیترانه 	 do mediterránea


براي حفظ نسل 	 Para prolongar a liñaxe familiar.


سرگئی اسکریپال 	 Sergei Skripal


پسرعمویی یهودی-انگلیسی 	 época de para


دنیز 	 jacket


The Fulbright Foreign Student Programme برنامه‌ی 	 O Programa Fulbright Foreign Student


معراج 	 ul-Mira j


تا کردن و دوختن زین 	 Dobrar e coser en pele


هورستون 	 PSdeG


WId پنجره برای تنظیمات پنجره ویژه. 	 WId da fiestra para configuración especial da fiestra.


بدرود، ای داستان. 	 O que fun iniciar?


در پادشاه مقدونی 	 o Rei de Macedonia


كانادا آرم ۲ 	 Canadarm2 ( esquerda ) acoplado


جنگ در افغانستان در 	 Conflito en Macedonia


تمرین 	 O último que se practicase


بابيه 	 Javier


باشد 	 Abrir moito


ویرایش profile برگزیده 	 Edita os perfís escollidos


آیپ 	 Yip


شرکت نوادا 	 a Corporación Nevada


نازی عظیما، رادیو فردا. 	 Freixanes, V. Días de Radio.


تهاجمی 	 Cutting Crew


نامزد جایزه اسکار 	 nomeamento ó Oscar


زلزله‌ی عظیم در 	 gran terremoto


ساندینیست‌ها 	 sandinistas


هالر 	 Haller


های تایمز 	 High Times


اندازه تقریبی: %s 	 Tamaño estimado: %s


همسرش 	 Hawise


کالوس 	 Carla


ریچارد سنت جان هریس 	 Richard St John Harris


آنتورپن 	 Amberes


اتحاد با سایر ممالک و همسایگان علیه دولت سلوکی از سیاست‌های خاص حکمرانان ارمنی ضد سلوکیان بود. 	 O recoñecemento oficial dos novos Estados de Eslovenia e Croacia supuxo unha materia moi controvertida para os gobernos estranxeiros naquel momento.


سَم پارنیا 	 Parnia “contrariamente


ادواردو میگوئل سولاری 	 Eduardo Miguel Solari


16 خیابان 	 Güzelyal ı


منطقه فدرالalbania_ districts. kgm 	 Zambia (Distritos) zambia_ districts. kgm


« کلیفورد چنس 	 Clifford Chance


این یادداشت‌ها شامل آنچه یک عده به عنوان اولین برنامه رایانه می‌شناسند بود که یک الگوریتم که برای پردازش توسط یک رایانه طراحی شده بود. 	 Estas notas conteñen o que se considera o primeiro programa de computador da historia, sendo o primeiro algoritmo codificado deseñado para que unha máquina o procese.


-عالي. 	 - Xenial.


بوکیم 	 Boquim


و همچنین 5 قسمت OVA از آن منتشر شد که سرگذشت برخی از شخصیت‌ها رو به نمایش میگذارد. 	 As súas cinco edicións convertérona nun referente deste tipo de eventos.


نبرد ملازگرد را 	 de Manzikert


ژاپن از سال 2003 اطلاعات علمي را عرضه کرده که دلفينها و والها را مقصر کاهش جهاني صيد ماهي ميداند 	 "DENDE O ANO 2003, XAPÓN CITOU DATOS CIENTÍFICOS CULPANDO DO DESCENSO DA PESCA A ARROACES E BALEAS".


غار خفاش 	 Morra o conto _


موج تیره 	 Darkwave


بسما 	 Loba mamífera


چینگ 	 Ching


المپیک 	 Xogos Olímpicos


پس از بروز رخدادهای مرگبار در مونیژوییک، جایزه بزرگ اسپانیا به خاراما محدود شد. 	 Logo dos tráxicos sucesos en Montjuic, o Gran Premio de España limitouse ao Jarama.


، آفریقای شمالی 	 o Norte África


عشق و نفرت ۱۹۳۴ 	 El sexo y el amor


حالت گزینش: 	 Modo de selección:


راهنمای پنجگانهٔ مدرن 	 Guía de Grandes Gatos


او، کاخ‌ها و عمارت‌هایی را در بهشهر بنا نهاد. 	 Realizou centos de chalés e edificios na área urbana.


، موزه کودکان ، 	 no Museo Nenos


درومتوپا 	 Contomundi no


دوندورفComment 	 DondorfComment


وارد کردن توصیف نوع: 	 Activar a escolla do tipo de palabra


فشرده‌نشده 	 Sen comprimir


اسمیت 	 WALTER


اهداف توسعه هزاره سازمان ملل متحد 	 Obxectivo Desenvolvemento do Milenio


RB بزرگ مکان‌نما 	 Cursor Grande RB


چاپ سه بعدی 	 Impresión 3D


مطبوعات جهان عکاس 	 World Press Photo do fotoperiodismo


خانهمحصولاتخرماپستهکشمشارتباط انلایننمایشگاه 	 Anuga FoodTec


دکمپ لی 	 Ley


لوستیگ 	 Resume


فدورا ۱۸ 	 Kodi 18


جدید جو 	 melodrama


ژابی آلونسو 	 Xabi Alonso


ارتش آزاد سوریه 	 Exército Libre Sirio


نمایش کاشی‌کاری سازمان فضایی آمریکاImage/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar NASA MosaicImage/ info menu item (should be translated)


نميخواد،من... 	 Esquéceo...


یادداشت 	 Nota


این عملیات به عنوان نقطه عطف بالقوه‌ای در جنگ شهری توصیف شده‌است. 	 Pero a historia quixo que se lle ofrecera unha oportunidade en forma de conflito civil.


مدرسه هنر و طراحی ، 	 na escola Arte e Deseño


در دین از 	 de Xudá seguía a


صداها 	 Sons


اوراسیا قاره پل 	 ponte continental euroasiático


لانيا کجاست؟ .... 	 E onde está Klanka?


« سارای 	 só Barnaby


سایت خبری تحلیلی افق. 	 ACS Cámara de análise avanzado.


شما بايد دنبال من بياين نميتونين هيچي رو توضيح بدين 	 Espere, súbase ao vehículo e sígame ao área de inspección secundaria. - Pódolle explicar? - Non, non pode.


جزیره چیدوبا 	 illa Cheduba


کای 	 Kay


دیوارها فرو ریخته‌اند. 	 Muros alixeirados.


از ما رو برگردونين تا اولين شهر, شما باشين 	 Abandonádenos e queimaremosvos os primeiros.


دات نت فریم ورک 	 NET Framework


مستقل هند 	 India


کدبندی دیگر)% 1 (@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 Outra codificación (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


کنش... 	 Acción...


با این دکمه ، واژه‌نامۀ برگزیده را حذف می‌کنید. 	 Con este botón bórrase o dicionario escollido.


هارون 	 Aharón


به مسجد الاقصی 	 na mesquita Al-Aqsa


مایک لیتون 	 Manuel Buciños


کارما 	 KARMA condicionaraos


کسب کار محلی 	 A de empresas


ماده از ذره‌های تجزیه ناپذیری به نام اتم ساخته شده‌است. 	 Os elementos están feitos de partículas diminutas chamadas átomos.


دربارۀ این بازی: 	 Acerca deste xogo:


Insensibly شروع به پیچ و تاب و حقایق به تئوری های کت و شلوار ، به جای نظریهها را با توجه به حقایق است. اما خود توجه داشته باشید. چه چیزی شما را از آن استنباط کنیم " من به دقت مورد بررسی قرار نوشتن ، و کاغذ که بر اساس آن نوشته شده بود. "مردی که نوشت آن احتمالا به خوبی به انجام ،" من اظهار داشت ، تلاش برای تقلید فرآیندهای همدم من. "مقاله چنین می تواند در زیر نیم تاج بسته خریداری نمی شود. این peculiarly قوی و سفت است. "عجیب و غریب -- که کلمه بسیار ، گفت :" هولمز. "این یک مقاله انگلیسی است نه در همه. نگه آن را به نور است. " من ، و شاهد بزرگ "E" با کوچک "G" ، "P ،" و بزرگ "G" با کوچک 	 Insensibelmente se comeza a torcer os feitos para axeitado as teorías, no canto de teorías para axeitado feitos. Pero a nota en si. O que deduce diso? "


بوتاکس 	 Bótox


دانشگاه ساوتهمپتون 	 da Universidade de Southampton


لچ ماژوسکی 	 Lech Majewski


موزه هنری فورد 	 consérvase no Museo Henry Ford


ویرایش الیاس خراسانی. 	 Rance míraos enfadado.


قلب‌های مهربان و نیم تاج‌ها – Kind 	 Kind Hearts and Coronets Passport to Pimlico


ببرند” Ofglen 	 Geluca Orlando non


برگزیدن & هیچ‌کدام 	 Non escoller & ningún


تنظیم پارامتر نقطه 	 Axustar o parámetro do punto


ساموئل جانسون 	 Samuel Johnson


نه گیرنده‌ها و نه عبارت عبور ، مشخص نشدند. 	 Sen destinatarios ou contrasinal especificados.


-عقلت رو ازدست دادي ؟ 	 Perdiches o xuízo?


& چشم‌پوشی از تغییرات به منظور بسط تب 	 Ignorar os cambios debidos á expansión de tabulacións


هدمارکnorway. kgm 	 Hedmarknorway. kgm


موسسه پیترسون 	 Peterson Institute


انجمن بین المللی ترومبوز 	 A Sociedade Internacional sobre Trombose


جاسانوف 	 ocupas Jaime


همانطور 	 Avo


خدا شکر از 	 di o aos ollos de Alla h


ابیشای 	 Abixai


شورای مسلمانان بریتانیا از 	 A maior organización musulmá do Reino Unido


مدّتی هم به دستور محمّد برای جمع‌آوری خراج به بحرین رفت. 	 Séntome moi incómodo por ir a Bahrain.


گنوم ۳ 	 GNOME 3


بهت اطمينان ميدم که، کوچک ترين اعتراضي نميکنه. 	 Asegúrolle que non porá ningunha obxección.


آموکسی 	 Cefditoren


نقاب زیر شبکه:  	 Máscara de & subrede:


خطای ایجاد پروندۀ موقت دست‌نوشته@ info 	 Erro ao crear un ficheiro de script temporal@ info


جی هان جی 	 Ji Han Jae


خوان کارلوس وارلا 	 Wikinoticias : Juan Carlos Varela


ارتباطات بین المللی 	 Comunix


خیابان قاهره 	 Cairo Road Cairo


دادگان تقویم را نمی‌توان باز کرد. 	 Non se puido abrir ou crear o almacén de datos do PC.


نمایش & میله گزینگان 	 Mostrar a barra de & menú


پریبیلوف ) 	 os illas Pribilof


بسیارى مشکلاتى 	 BIGAMÍA : Ter


اينطور گفتي 	 Ti o dixeches.


خط میخی 	 Cuneiforme


هاریانا 	 Haryana


پاداش 	 Premios


فاوست همکاران مارگریت 	 Fausto Faust et Marguerite


کرابی 	 Santiago


صاحب وب سایت 	 o propietario sitio web


- هرالد دیوید ساندرز 	 Harland David Sanders Sanders


جنازهٔ پنج تروریست فلسطینی— عفیف، نزال، Chic Thaa، حمید و جمال— به لیبی تحویل داده‌شد و در آنجا با استقبال قهرمانانه و تشریفات کامل نظامی به خاک سپرده‌شد. 	 Os corpos dos cinco palestinos — Afif, Nazzal, Chic Thaa, Hamid e Jawad — mortos durante o tiroteo de Fürstenfeldbruck foron enviados a Libia, onde recibiron funerais de heroes e foron incinerados con grandes honores militares.


هگل جوان (به آلمانی: Der junge Hegel. 	 Der junge Hegel (en alemán).


این ستاره حدود ده هزار سال نوری از زمین فاصله دارد. 	 Está a unha distancia de preto de 1.000 anos luz da Terra.


این قسمت امروزه جبر لاندای بدون نوع خوانده می‌شود. 	 Hoxe en día emprégase sen matiz despectivo.


(ح) ۲۰۰۴- ۱۹۹۹ ، توسعه‌دهندگان KDE 	 (c) 1999- 2004, Os desenvolventes de KDE


، کلیسای کاخ 	 capela


اسپا بلژیک 	 belga Spa


آسیا/ اورال 	 Asia/ Oral


Sonmarg یکی 	 xornada completa Sonamarg


روبرت لانزا 	 Robert Lanza afirma


بتن ناکارآمد 	 Grupo


ابلیس عالم 	 Nun radio duns 95 km atópanse


کارخواه رومیزی دور KDE) تمام‌پرده ( 	 Conexión remota ao escritorio para KDE (pantalla completa)


شرکت هواپیمایی 	 compañías aéreas


جان دومن 	 John Doman


جورج بارو George Borrow 	 George Borrow


ویرایشگر شمایل KDE 	 Editor de iconas de KDE


تاسمانیاaustralia. kgm 	 Tasmania australia. kgm


ورود سادۀ توصیف خوانای کوتاه برای این دستگاه 	 Simplemente indique unha descrición lexíbel e curta para este dispositivo


ماهان بعضی 	 PERLÍO aún


دارالسلامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dar es SalaamCity in Tanzania


توسعه جهانی » 	 Proximamente mundo


کروواسیاییName 	 CroataName


سید 	 Sid


آنان وعده 	 International Challenge Ela


و آنقدر هم پيشبيني پذيرند که آدم به نوعي از فراموشي آينده اعتقاد پيدا مي کند که تاريخ از روي شفقت يا محاسبه گري ميان آنها که برمي گزيند تقسيم مي کند: 	 e dun xeito tan predecíbel, que un ten que crer nunha caste de amnesia do futuro que a historia distribúe ben por misericordia, ben calculadamente a aqueles aos que recruta.


منجمي 	 Porén Monti


برگزیدن برگزیدن گزینش دایره‌ای شمایل با استفاده از موشی. 	 Selección Escolle unha selección circular na icona empregando o rato.


پدران رسولی 	 Prefectura apostólica


& نمای پرونده 	 & Ver o ficheiro


دفتر ثبت اداره 	 do propietario do Rexistro Civil


انقلاب فرانسه 	 A Revolución Francesa


کاج‌های نوردمن 	 cáucaso


موتا 	 Mota


پسر آسانی دستورات 	 Carroll


گلدمن کازینو 	 Goldman Casino


خبرگزاری بلومبرگ 	 Cafarnaún y difundió la noticia


برای حذف پالایه‌ای که در حال حاضر فعال است ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema este botón para borrar o filtro activo actual. @ label default filter name


علما این نوع روبند را حرام دانسته‌اند. 	 Esta clase de liñas coñécense como liñas prohibidas.


ویرجین ساموآ 	 Virgin Samoa


فیلیپین روز ۲۵ اوت را روز ملی عزاداری برای قربانیان اعلام کرد. 	 O 25 de xullo a cidade asinou a rendición.


چطور نقطه ضعف بودن يه تعريفه؟ 	 Como ser a debilidade é un cumprimento?


رنگ زمینۀ مورد استفاده را برای ناحیۀ ویرایشگر تصویر برگزینید. 	 Escolla a cor de fondo a usar na área do editor de imaxes.


زد روشن ۳color 	 Amarelo claro 3color


، لیبرال دموکراتیک روسیه ، حزب روسیهٔ 	 o Partido Liberal Democrático de Rusia


Lionsgate Films -استدیو 	 Lionsgate Films


& گرفتن واژه‌ها در زبان جدید...  	 & Obter palabras nunha nova lingua...


علائمی که به تو ربطی نداره 	 Síntomas que non son da túa incumbencia.


دومرمی سرسختانه 	 Domremy


گوردون پارکر 	 Laura Ponte foi


برنهارد 	 Bernardo


بارتلمی 	 vixía


موسسههای خیریه کاتولیک ، اسقف نشین از ترنتون 	 Catholic Charities Diocese de Trenton a


شبکهٔ دانشگاه استنفورد ارایه‌شده 	 Stanford University Network


جنگ فرانسه و پروس که توسط ناپلئون سوم(«لوئی بناپارت») در ژوئیه ۱۸۷۰ آغاز گشته بود به صورت فاجعه باری برای فرانسه پیش رفت و تا ماه سپتامبر خود پاریس تحت محاصره بود. 	 A guerra coa Prusia, comezada por Napoleón III («Louis Bonaparte») en xullo de 1870, terminou desastrosamente para a Francia, e en setembro dese ano, París quedou baixo o asedio do exército inimigo.


Big Ivan ایوان بزرگ 	 Lalo


سرعت الگوی سطح 	 Velocidade do patrón da superficie


و 'ریاضیدان و فیلسوف 	 Filósofo y matemático francés


پتويي که تنِ يه سرخپوستِ چوبي بود رو همين الان ازش دزديدم! 	 Acabo de roubarlle un poncho a un indio de madeira.


شاهزاده پارسی 	 príncipe coma princesa do Valtea


نپتون 	 Mingucho


پنجمین همکاری آن‌ها محسوب می‌شود. 	 Crese que almacenan cinc como unha das súas funcións.


گراند تئاتر 	 Foi no Gran Teatro


سرخ‌آبیcolor 	 maxentacolor


زیباکلام شما 	 cantidade peregrinos hinduístas morrendo arredor


پرنده سنگ فرو 	 A Arilena


من خوش شانس به دنيا اومدم 	 Nacín con sorte.


اکیناسه 	 Echinacea


مارکسیسم به ما آموخت 	 Segundo Bassini ‘A


صبیحا 	 Praza Abastos


جاده مردگان 	 a da Costa Morte


حال NESD 	 estratexia UCD


ميترسي توي بارگاه پادشاه برم جلوشون با سينه هاي باز برقصم؟ 	 Tes medo de que baile pola corte en tetas?


قاهرهrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Vestfoldrepublic_ of_ ireland. kgm


وقتي ببينم که به مردمم غذا داده بشه, باعث افتخارمه که.. 	 Así que vexa a miña xente alimentada sería un honor para min...


هنر الهام گرفته از کاشیهای Mahjongg ژاپنی واقعیName 	 Unha gran chave feita con pezas de MahjonggName


خود واقعی 	 Pero correcto


یکی از گواهی‌نامه‌های پیکربندی‌شدۀ رمز‌بندی S/ مایم ، حاوی نشانی رایانامۀ پیکربندی‌شده برای این هویت)% 1 (نمی‌باشد. 	 Un dos certificados de cifrado S/ MIME non contén o enderezo de correo electrónico configurado para esta identidade (% 1).


از خدمت 	 Abu Bakr foi


نام میزبان 	 Nome do servidor


ضد استعمار 	 anticolonial


داستان 	 buddies


هايمدال 	 Heimdall!


پاپ کلمنت هشتم 	 Papa Clemente VIII


مدناzambia_ districts. kgm 	 Mumbwazambia_ districts. kgm


اتمام وقت زنده نگه‌داری (KeepAliveTimeout) اتمام وقت) برحسب ثانیه (قبل از اتصالات زنده نگه‌داری به طور خودکار بسته است. پیش‌فرض ۶۰ ثانیه است. مثال: ۶۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tempo límite de manter vivo (KeepAliveTimeout) O tempo (en segundos) antes de que as conexións Keep- Alive sexan pechadas automaticamente. Por omisión 60 segundos. exemplo: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


« فیلم پرندگان خشمگین 2 » 	 Trátase secuela película Angry Birds


چنین برچسبی نیست 	 Sen ampliación


پیستون 	 Piston


فصل ۲۰۰۷/۲۰۰۸ 	 tempada 2007-08


هدف عمده از تأسیس این انجمن فراهم کردن امکانات تحصیلی در مدارس ارمنیان چهارمحال بود. 	 O seu principal obxectivo era a construción de escolas nos lugares de orixe.


کنگره 	 Capital Hill


به نظر می‌رسد که% 1 در حال اجرا روی% 2 می‌باشد. اجرای بیش از یک بار% 1 می‌تواند منجر به از دست رفتن نامه شود. نباید% 1 را روی این رایانه آغاز کنید ، مگر این که مطمئن باشید که در حال اجرا روی% 2 نیست. 	 % 1 semella estarse a executar en% 2. Executar% 1 máis dunha vez pode causar a perda de correo. Non debería iniciar% 1 neste ordenador a menos que estea segura/ o de que non se está a executar en% 2.


جعبۀ پیام اخطار با دکمه‌های ادامه / لغو 	 Fiestra de aviso con botóns de continuar/ cancelar


به جای آن، به سادگی فرض کنیم که خورشید طلوع خواهد کرد. 	 Estrañamente, a pesar de que haxa unha tormenta, o sol brilla no alto.


سفارش سحر طلایی 	 do de 1907 a


Freak Show داشت 	 Freak Show


& پخش‌کننده:  	 Reprodutor:


من یه داوطلب میخوام 	 Preciso un voluntario. ITALIA - NOVEMBRO DE 1943 A 8 KM DA FRONTE


کانراد 	 contaba


لا Rueda 	 La Rueda


مترتّب بودن 	 terremotos


بیتلز در کانادا 	 Boxing Day en Canadá.


کای اسمیت 	 Kay Smith


نیروی هوایی هند 	 A Luftwaffe


رویال 	 televisivo " Kir Royal


گیلانی 	 Boggiani acusado


کارلایل ، 	 Carlisle


فک این جانور از گربه‌های امروزی قابلیت باز شدگی بیشتری داشت و دندان‌های نیش بالایی باریک و شکننده بودند، طراحی شده و سازگار برای کشتن دقیق. 	 A súa mandíbula tiña unha apertura maior que a dos félidos modernos, e os seus caninos superiores eran delgados e fráxiles, e estaban adaptados para matar con precisión.


مالتی 	 Malta


هوشمند Mi MIX 	 Xiaomi


زپا 	 Zepa tan sexa


شهرداری ایروان 	 así matarían o concelleiro


راولپندیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RawalpindiCity in Palau


دربرگیرندهٔ html 	 contedor html


هارر 	 Harrer


ادلشتاین 	 Edelstein


عضو انجمن سلطنتی ادینبورو (۱۸۰۵) عضو انجمن سلطنتی، (۱۸۱۱) Biographical Index of Former Fellows of the Royal Society of Edinburgh 1783–2002 (PDF). 	 Former Fellows of the Royal Society of Edinburgh 1783–2002: Biographical Index (PDF) (en inglés) II.


با دریایی ) 	 Provincia Marítima


هوش مصنوعی 	 IAs conselleiras


کتاب اقتصاد 	 “España ”


اما پو یی 	 Puyi


بیل موری 	 Bill Murray


بلاش ششم 	 Vologases


از دانشگاه غنا 	 na Universidade de Ghana


خداوند خدای اسرائیل 	 o Señor Deus de Israel


در مرکز توسعه تولید MCoE 	 no Centro de Excelencia de Fabricación


آمالیا 	 Amalia


دوک اورسینو 	 duque Orsino


Shipt همکاری 	 tenda


" درخت زندگی " و " 	 El arbol de la vida Terrence


او تزریق خون را روی خودش امتحان کرد و ادعا کرد که طاس شدنش متوقف شده و دید چشمش بهتر شده‌است. 	 Comezou a sangrar pola fenda que tiña na cabeza e queixouse de que estaba paralizado e que lle custaba respirar.


استر The Story of 	 Las Nuevas Aventuras de


و اگه اينجا بمونم چي ميشه؟ 	 E que me pasará se quedo aquí?


آریلی 	 feira


آزگارد" نه" "فقط "لوکي 	 Non Asgard. Loki.


جیمز بوث 	 Douglas Booth


پیام به عنوان متن ساده 	 Mensaxe como texto simple


هفته نامه ناشران 	 Publishers Weekly


تودورها نشانگر 	 Tudors 2010


دایی « چارلی » 	 tío extraño


سایوز-FG که 	 Soyuz-FG de despegou


زندگی‌نامهٔ 	 La pócima mágica


اسبیرگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EsbjergCity in Jylland Denmark


ذکر منبع Sinclair 	 dicía Upton Sinclair


هاکون چهارم نروژ (انگلیسی: Haakon IV of Norway؛ c. 	 Haakon IV de Noruega.


من ارتش دارم 	 Teño un exército.


اَتلَی الشعری 	 micmac


تیلنول 	 Tylenol


پایه ایزو / IEC 20000 	 Fundación ISO / IEC 20000


باز کردن یک سند 	 Ler todo o documento


زمستان پناهگاه 	 inverno


منطقه طور عبدین صورت 	 a Tur Abdin


کلب 	 O BNG


برای این که قادر به امضا کردن این پیام باشید ، ابتدا باید کلید امضای (OpenPGP یا S/ مایم) مورد استفاده را تعریف کنید. لطفاً ، کلید مورد استفاده در پیکربندی هویت را برگزینید. 	 Para ser quen de asinar esta mensaxe primeiro débese definir a chave (OpenPGP ou S/ MIME) a empregar. Por favor, defina a chave a usar na configuración da identidade.


از استرس و اضطراب خود بکاهید. 	 Alivia a ansiedade e o estrés.


داوینچی 	 Da Vinci


نشان‌دهنده‌ی 	 Afganistán


جایگزینی همه 	 Substitúe Todo


سامپدوریا 	 Sampdoria


آرمانشهر لندن 	 Utopia London


در شورای پژوهش تعالی استرالیا در تحقیقات استرالیا 2012 گزارش دانشگاه صلیب جنوبی 	 Australian Research Council Excelencia en Investigación para Australia 2012 informe Southern Cross University


دانشگاه بولونیا 	 A universidade de Bolonia


تونل هاي متعددي اونجاست .که بايد از اونها بگذري تا به اونجا برسي 	 Hai varios túneles que hai que atravesar para chegar.


آتلانتیک شمالی 	 atlánticos


PRINCE صلح glooming صبح امروز با آن به ارمغان می آورد ، خورشید برای غم و اندوه ، سر خود را نشان می دهد. برو از این رو ، بحث بیشتر از این چیزها غمگین به برخی از آنها باید pardon'd ، و برخی از مجازات ؛ هرگز داستان وای بر بیش از این و رومئو ژولیت خود را است. 	 Prince Paz glooming esta mañá con el trae; O sol de tristeza non vai amosar a súa cabeza. Vaia, polo tanto, ter máis falar destas cousas tristes; Algúns será perdoado, e algúns castigados; Para nunca foi unha historia de máis ai que esta de Julieta eo seu Romeu.


سومالیا عنوان ذکر 	 Seralini


توي دفترش. 	 No seu despacho. Irie.


کوپا Sudamericana 	 a Copa Sudamericana


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


عبارت منظم 	 Expresión regular


آن‌ها این ناحیه را نوادا نامیدند که در زبان اسپانیایی به معنای «برفی» است و علت آن برف‌گیر بودن کوهستان‌های این ناحیه در زمستان بود. 	 Estes deron o nome de Nevada á rexión, pola neve que era común nos meses de inverno.


رادپی 	 white paper CryptoEscudo


منضم 	 Provincia Fronteiriza


تنظیمات را نمی‌توان از پروندۀ متن کاهش نوفۀ عکس بار کرد. 	 Non foi posíbel cargar a configuración do ficheiro de texto de configuración da redución de ruído da imaxe.


موافقم. 	 Concordo.


رده‌های KGameCanvas برای KDE4 	 Clases de KGameCanvas para KDE4


تو نمي آيي ببيني ؟ 	 ¿Podes vir?


پردازندهComment 	 ProcesadorComment


خب ، آره 	 Pois si.


افزودن پوشۀ شبکه 	 Engadir un cartafol en rede


شیلات 	 Pesca


مندوزا 	 contos Miffy


موج نوی فرانسه 	 francesa de


دانشکده ، دانشگاه کالیفرنیا ، دیویس ، PEP005 	 Escola de Medicina da de California Davis


نوع مایم برای پروندۀ ورودی% 1 یافت نشد! 	 Non se atopou o tipo MIME do ficheiro de entrada% 1!


مارکو روگ در Croatian Football Statistics (کرواتی) مارکو روگ در وبگاه فدراسیون فوتبال کرواسی 	 Statistics - Croatian Football Federation Croacia - Partidos internacionais, na RSSSF (en inglés) Croatia football information


کولینز 	 En Tomiño


خرابی در ایجاد یک ریزنقش. 	 Non foi posíbel crear unha miniatura.


فشرده اسپانیایی 	 de ensaio


آرمادا ی اسپانیا 	 A Armada Española


کلاهدوز 	 Sombreireiro dirixíndose


نمایش جعبۀ & محل 	 Mostrar as conxuncións/ oposicións de:


پیوس XI 	 Pío XI


دره راین 	 Val do Rin


، ی « Queen’s Awards 	 de recompensa da Raíña


Blue و Lonesome نام گرفت 	 Blue and Lonesome


سازمان فائو که شده کشاورزی 	 Organización das Nacións Unidas Agricultura e a Alimentación


فرانسیس تامپسون 	 : Tiny Thompson


راهنمای دوربین 	 Cámara e escáner


جان ویلیامز 	 John Williams


می‌توانید سند جاری را به عنوان پروندۀ زنگام که شامل مشخص کردن نحو است ، صادر کنید. فقط پرونده - < صادرات - < زنگام... را انتخاب کنید 	 Pode exportar o documento actual como un ficheiro HTML, incluíndo o realce da sintaxe. Só ten que escoller Ficheiro - gt; Exportar - gt; HTML...


دفاع پاییزای دیدم 	 : Paisá camarada


آریه 	 Arieh levaba


پوشۀ سطح اجرایی که مشخص کردید وجود ندارد. در صورت تمایل می‌توانید ادامه داده ، یا برای برگزیدن پوشه‌ای جدید لغو را فشار دهید. 	 O cartafol de nivel de execución que indicou non existe. Pode continuar se quer, ou Cancelar para escoller outro cartafol.


سانتا باربارا 	 Santa Barbara


36پس بنی‌بِنیامین دیدند 	 Benxamín


فاینالی 	 Finlay


دومین نقطۀ پایانی 	 Segundo punto final


جایزه پژوهش 2016 از 	 o 2016 Research Award


تأییدجویی مرور (BrowsePoll) تاییدجویی کارساز) ها (برای چاپگرها. مثال: myhost: ۶۳۱ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Consulta de navegación (BrowsePoll) Consulta os servidor( es) de nomes para as impresoras. exemplo: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


اگه رد شدن چي ؟ 	 Pero se cruzasen?


فقط تبیقهای متن مناسب 	 Só concorda o contexto apropriado


قلعه خیابان خیابان 	 Shrewsbury


هنری فاولدز 	 Henry Faulds cirurxián-superintendente


جدول 	 táboa


خرابی در صادرات کلید 	 Exportar filtroscalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1


جستجوی بستۀ دبیانQuery 	 Procura de paquetes de DebianQuery


پرورش مذهبی 	 Educación Relixiosa


رصدخانه دینامیک خورشیدی 	 do Observatorio Dinámica Solar


لیکیا 	 Licia


آران بیدگل مشغول فعالیت 	 Babar cumple


پونه 	 Peony


اولش بايد دستمزدت رو بديم 	 Primeiro quereredes a vosa parte.


نیویورک. 	 Nueva York.


(آخرین بازیابی :۲۷دسامبر ۲۰۱۵) 	 (Último acceso: 25/10/2007).


ایمن گستر پویا 	 CONSELLO CONSULTIVO DE GALICIA


آودون گری چپان. 	 Auricula atrii sinistra.


چنین اسمائیل کنیز 	 Xexac


کامپالاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaplaCity in Estonia


تنظیم غلظت عکسی که از دوربین می‌آید 	 Axustar a saturación da imaxe que provén da cámara


فهرست شهرهای جمهوری خلق چین As observed officially. 	 Desta forma, as estimacións do goberno chinés concordan coa estimación oficial estadounidense.


بین ستارگان ، 	 Camiñando entre estrelas


هند بریتانیا 	 Brasil Estados Unidos


دوباره کليک. 	 Tenteino.


اپل گلوستر 	 Apple Gloucester


تانگاvietnam. kgm 	 Dong Naivietnam. kgm


خشمی 	 sabía


از H-21C ، 	 o H-21C


سازمان غذا و کشاورزی 	 nas Organización Agricultura e


عبدالله 	 Soledad


کامرون بویس 	 Cameron Boyce falece


ازش بايد براي دفاع کردن از دختر "ند استارک" استفاده کني 	 Usarala para defender ás fillas de Ned Stark.


آلپ‌ارسلان تورکش 	 Alparslan Türke ş


& واردات نگاره... 	 & Importar Gráfico...


یک سایت میراث جهانی یونسکو 	 Patrimonio da Humanidade pola UNESCO


آدانا 	 Adana


اودیسه‌ی مریخی 	 Mars Odyssey


ساعت 	 Reloxo


کیت مک کینان 	 Karen Mok


نبرد کوزوو در م ، 	 a batalla de Kosovo de


ویژگی بازی 	 Propiedade do xogo


که در واقع يک صخره نمکي در ميان درياي آتلانتيک بود. 	 Ao final da illa, alén da vila de Santa María e do seu cemiterio con tumbas pintadas;


« جهانِ دیروز 	 El mundo de ayer


سوپر ماریو گلکسی 	 Super Mario Galaxy


آینده انرژی 	 Nova escalada de corrupción ambiental


آرامش روح ابدی 	 Explorando Eterna Alma


اندرو گاور در 	 Andrew Gower


رضا 	 Iverson


روز جهانی کودکان روز 	 Nacional dos Nenos Desaparecidos


- آره، هيچ خوني رو يا تو ... 	 Non hai nada de sangue en ou sobre ou cerca do corpo.


آدمیت 	 cuxita


در حال ضبط صدای شما 	 Gravando a súa voz


یونیسف 	 UNICEF


مجلس نمایندگان آمریکا 	 O Cámara de Deputados


کاراسو 	 Iago


دختر کوچولوی ثروتمند بیچاره 	 Poor Little Rich Girl


خاطره ای از سولفرینو Solferin o 	 Un souvenir de Solférino


«دیوید سالی: کارگردان صحنه‌های تجسمی». 	 David Costa: dirección de arte.


در سال ۱۸۷۴، کانتور با والی گوتمان ازدواج کرد. 	 En 1874, Cantor casou con Vally Guttmann.


رابرت گاردنِر 	 Karina Bernardo


بچه ایکاروس 	 nen s


هنگامی 	 Aguascalientes


مورينیو تحت 	 Lhasa vivenda


سازمان غیرانتفاعی اسکان برای بشریت Habitat for Humanity International 	 Patrimonio da Humanidade


« صدای سکوت مجموعه‌ای از 	 Memoria do silencio


آخری اواخر نمایش 	 The Late Late Show


کوچینگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KetchikanCity in Alaska USA


پرتاب لیزر نشان‌دار برای کشف نوع دیگر نتیجه. 	 Dispara o láser sinalado para descubrir outro tipo de resultado.


اتصال به کاربر از بین رفته است! 	 Perdeuse a conexión co servidor!


ميتونم خودمون رو معرفي کنم؟ 	 Permíteme presentarnos?


ترزا رایت 	 Teresa Wright


حکم 	 Quien miente


توکا 	 Terra


تلويزيون Broadcast India نشان 	 do Broadcast India Show


ماترکاتن 	 Cotton Mather


راجر كورمن 	 Roger Corman


الیو دی Elio Di Rupo 	 Elio Di Rupo


شرکت رولزرویس موتور کارز ( Rolls - Royce Motor Cars 	 Rolls-Royce Motor Cars


منو ببخشید، سرورم 	 Desculpádeme, Altexa.


خودکشی ( 1897 	 de suicidio


ژان ژاک روسو 	 Olivier Giroud


افتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AftonCity name (optional, probably does not need a translation)


کاوش 	 Navegación


خرابی در فهرست کردن کلید 	 Fallou a listaxe das chaves


& اخطار در مورد پرونده‌هایی که توسط فرآیندهای خارجی تغییر یافته‌اند 	 Advertir de ficheiros modificados por procesos alleos


ایستاد 	 Illa


Ian نمونه علوم 	 Ian Sample Ciencia


طرف متعاهد 	 das Partes Contratantes


و Bowser et al 	 Bowser et al


Shockwave Player محتویات 	 Shockwave Player


بهبودی‌های متعدد 	 Varias melloras


دبیرستان Stoneman Douglas 	 Stoneman Douglas natal


یادداشتها 	 Notas


Cisco - کارت رهیاب رایانه شخصیStencils 	 Cisco - Tarxeta de router PCStencils


دکترادوارد بچ 	 Edward Bach


گزینه‌های پالایش 	 Opcións de filtro


درگاههای ورودی خروجیComment 	 ouComment


حاشیۀ چپ/ راست) ۱/ ۷۲ اینچ ( 	 Marxe esquerda/ dereita (1/ 72 polg.)


بلاند 	 BSO tal quedou


فرزندان گرگ Wolf Children 	 El bosque del lobo


کارCoptic month 6 - LongName 	 TobeCoptic month 6 - LongName


شرق شرق آسیا اروپا 	 Europa


سوئدوویا 	 nos


دیوید فِرنیش 	 director cine canadense David Furnis h


)به 	 Entón Feldespato


این امر به دلیل شرایط کاری و جنایاتی است که درون یک کشتی، حتی اگر در هنگام لنگر انداختن در یک بندر اتفاق می‌افتند. 	 Isto esténdese ás condicións laborais e aos delitos cometidos a bordo do buque, aínda que estea atracado nun porto.


آنتوان برمن 	 Antoine Berman


گانسينبه ايادما 	 Gnassingbé Eyadéma liderou


جینی 	 Janie


در سال ۱۸۳۹ میلادی جانورشناس انگلیسی «جورج واتر هاوس» همستر سوری را دوباره گزارش نموده و آن را «Cricetus auratus» نام‌گذاری کرد. 	 En 1839, o zoólogo británico George Waterhouse achou un hámster en Siria, chamándoo Cricetus auratus, ou hámster dourado.


دو فارست 	 aunque bosques


خُدينکا ٢ 	 Khodynka


، حزب کمونیست مصر 	 o Partido Comunista exipcio


روز جهانی بهداشت 2015 	 Día Mundial da Saúde 2015


گلواز 	 Gauloises


گروه ریاضی 	 A concellería de


در حال بارگذاری عناصر UML... 	 A cargar os elementos UML...


شوگر کین 	 Sugar Kane


با نام ویچر 	 Wiedźmin


طبق برنامه، یک هواپیمای بوئینگ ۷۲۷ با پنج یا شش تن پلیس مسلح در پوشش خدمهٔ هواپیما روی باند فرودگاه قرارگرفته‌بود. 	 Un reactor Boeing 727 foi colocado na pista, con cinco ou seis policías armados alemáns dentro, que se presentaran voluntarios para o traballo, disfrazados como a tripulación do avión.


ون لیون هوک 	 van Leeuwenhoek


دیوید اروین 	 David Brito


عید خیمه‌ها 	 Tabernáculos


می‌آموزیم 	 autoría


یلتسین 	 Eltsin


اخبار سقوط ادسا توسط زائران در ابتدای سال ۱۱۴۵ به اروپا رسانده شد و سپس توسط سفارتخانه‌های انطاکیه، اورشلیم و ارمنستان تأیید شد. 	 A noticia da caída de Edesa foi traída a Europa primeiro por peregrinos a principios de 1145, e despois por embaixadas de Antioquía, Xerusalén e Armenia.


" خرگوشها " نوشتهی 	 Os Ferreiros


مدت حضرت علی( ع ) 	 é a única musa


-تو يه آهنگري شاگردي ميکردم . 	 - Aprendiz de armeiro.


-من الانم سعي ميكنم شركت رو بچرخونم . 	 - Xa, tento dirixila.


پایتخت ورشو : miasto است 	 " Varsovia Cidade Capital " [


اگر آدم خوبی باشی، مردم ازت سوء استفاده میکنن. 	 Se es bo, as persoas abusan de ti.


حلقه پولکوفسکو در 	 " Pulkovskoe Ring "


۳۴ مگابایت 	 34 MB


پلنگ صورتی دوباره ضربه می‌زند 	 A pantera rosa ataca novo


مسجد بدشاهی Badshahi Mosque 	 da mesquita Badshahi


تگزاس Cellucor 	 Texas Cellucor


آسمان بزرگ 	 Azul Grande


کولمن ریس 	 Coleman Reese


جاده Abbey 	 Abbey Road


روز جهانی کارگر 	 Día Internacional do Traballo


نئوکن 	 Neuquen


موسسه Kinsey 	 Kinsey Institute


رواندا 	 ruanda[1


انشعاب و ادغامStencils 	 Separar e XuntarStencils


مدیریت سرخپوش 	 a Red Hat System Administration


دپارتمان وزارت امور خارجه 	 A Bulgaria


نمی‌توانم » > = « را بدون ۲ متغیر انجام بدهم 	 Non se pode facer un "> =" sen dúas variábeis


شهر ویسبادن 	 Wiesbaden


سانتا مونیکا کالیفرنیا 	 Santa Monica California


نوعی از ماهی فلس دار که گوشت بسیار لذیذی دارد. 	 Péscase comercialmente posto que a súa carne é de boa calidade.


سغدیانا تخارستان 	 estremeira Tocaristán


& چوب الفها 	 & Marcadores


همهٔ رودخانه‌های مهم جهان از کوه‌ها سرچشمه می‌گیرند و بیش از نیمی از آبی که انسان‌ها نیاز دارند از کوه‌ها به دست می‌آید. 	 Todos os ríos nacen en montañas, o que torna máis de metade da humanidade dependente das montañas por seren responsábeis da auga fluvial.


.نه! ،عکس نگيريد 	 Non tiren fotografías.


شهرستان Xiamen 	 Estamos situados


بلانش دوبوا 	 Blanche


تا به حال آمار دقیقی از تعداد کشته‌ها منتشر نشده‌است. 	 Coma sempre, descoñécese o número exacto de vítimas.


رویداد خورشیدی 	 O evento Solar


موریسون در سیدنی متولد شد و جغرافیای اقتصادی دانشگاه نیو ساوت ولز را، خوانده‌است. 	 Morrison naceu en Waverley, un suburbio de Sydney e estudou Xeografía económica na Universidade de Nova Gales do Sur.


آژانس یهودیان فلسطین٬ 	 Axencia Xudaica para Palestina


کاخ باکینگهام رخ 	 palacio Buckingham


آموزش فرهنگ جوانان 	 Educación Cultura Xuventude


لیک شور 	 relación coas Lake Shore


تنها یک گزینه در هر لحظه می‌تواند معین گردد 	 Só se pode proporcionar unha opción ao mesmo tempo


فوبوس گرانت ( Phobos - Grunt ) 	 Phobos-Grunt


سیمون اسکات هندرسون 	 Simon Scott Henderson


اریک هیل 	 Acisa Francisco


اگر واژۀ ناشناخته دارای غلط املایی است ، باید اصلاح واژۀ غلط را اینجا تحریر کنید ، یا از فهرست زیر انتخاب کنید. اگر می‌خواهید فقط این رخداد واژه را اصلاح کنید پس می‌توانید جایگزینی را فشار دهید یا اگر می‌خواهید همۀ رخدادها را اصلاح کنید جایگزینی همه را فشار دهید. 	 Se a palabra descoñecida está mal escrita, debería introducir o termo correcto aquí ou escollelo na lista en baixo. Pode entón premer en Substituír se quere corrixir só este caso individual ou Substituír todas se quere corrixir todas as aparicións.


پاتریشیا کوین 	 Patricia Quinn


مایل هستید از بازی کنار بروید ؟ 	 Queres abandonar a partida?


کلینیک 	 CDL


سیستم های حفاظت اجتماعی 	 sistemas protección social


جو Hisaishi 	 Joe Hisaishi


اروپا آسیا استرالیا 	 Europa Asia Australia


دانشگاه آزاد برلین 	 Freie Universität Berlin


استیو مان 	 David Garrido


تبديل بیشتر سند) برای وارد کردن مجدد در KWord یا برای صادرات به مرورگرهای قدیمی‌تر پیشنهاد می‌شود ( 	 Converter a maioría do documento (Recomendado para a reímportación en KWord ou na exportación para navegadores máis antigos)


اسپانیا پرتغال 	 demarcacións hispano-portuguesas


فوجی‌وارا 	 sociedades poscoloniais


به يكباره شما رو نمي كشه 	 Non é unha morte rápida e fulminante.


غرب (۱۹۶۸ ) سرجیو لئونه 	 González responde que


هیومایلز 	 Bob Keen


آلبانیphilippines. kgm 	 Aklanphilippines. kgm


exactspy در 	 exactspy


دانشگاه گرینویچ 	 na University of Greenwich


هفته ها 	 “noites


را فیلارمونیک نیویورک 	 coa New York Philharmonic


از آخرین باری که در پایتخت بودم خیلی سال میگذره 	 A última vez que estiven na capital foi hai moitos anos.


گنگوتری 	 Gangotri


ضبط 	 Halford


زالاندو 	 Amazonas Medea


ربکا سولنیت 	 Rebecca Solnit


کامپیوتر ویندوز 	 PC Windows


رونوشت داده از جدول: 	 Copiando dato de mesa:


Zeta ophiuchi ( زتا افیوچی ) 	 Zeta Ophiuchi


ابراهیم اسحاق ، 	 o Deus de o Deus de Abrahán Isaac


مالزیایی 	 malaios


من فقط یک حقوق کارمندی می‌گیرم. 	 Un home recibe un encargo laboral.


یونکای 	 gobernadores Yunkai


هم دورادور 	 Desgalipedia


پرآوازه 	 gran


تماس صوتی خروجی 	 Chamada de voz saínte


و قتي تا سه شمردم دستات ثا بت ميشن 	 Cando diga "tres" as túas mans ficarán inmóbiles.


دروغه 	 Título «


کالج به کالج را 	 a College-to-College


"شما باید خودتان را به طور جدی به خطر بیافتد." "من تنها ولیعهد پس از آن. جوان بودم. من اما سی در حال حاضر. " 	 "Ten comprometido-se en serio." "Eu estaba só entón príncipe herdeiro. Eu era novo.


پیت ویلسون 	 Scott Wilson


نیکولاس مادورو 	 Nicolás Maduro


کوه اگمونت 	 monte


Vignale بوده اند 	 Vignale deseñaron


نامتان: 	 O seu nome:


«تقدیر از نویسنده و مسن ترین معلم ری». 	 "Pórtico de la Gloria y el Maestro Mateo".


بی‌تو 	 avoa colle


می‌تواند کاربرد داشته‌باشد. 	 Pode xurdir esgotamento.


کتابخانه کندی 	 Biblioteca John F Kennedy


گلدسمیت 	 socialismo marxista


برای نمایش نوع تصویر ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Empregue CTRL+botón esquerdo do rato para seleccionar unha área de procura.


، مؤسسه گاتمماخر 	 2014 do Guttmacher Institute


روز خونین 	 Domingo Sanguento


دانشکده مهندسی و علوم معماری 	 A Facultade de Enxeñaría e Ciencia Architectural


حضرت ایوب( دهند داشتن بیماری تنفرآمیز 	 A [Vedas|védica estendeuse ata o [ [


، سیستم فرعی ویندوز 	 Windows


نمي خوام خونتون رو گردن باشه 	 Non terei o sangue deles nas miñas mans.


غلامحسین صفحه 29 	 Páxina 29".


رادیویی مسکو 	 emitida Radio Moscova


قصد بي احترامي به... 	 Non pretendía faltar ao respecto.


غربی آفریقا 	 da África


من هيچوقت فکر نميکردم که مردم آسيب ببينن اونا به من دروغ گفتن 	 Nunca pensei que mancarían a ninguén. Mentíronme.


شایر' می 	 Kentucky


میتونم کمکتون کنم ؟ 	 Pódoa axudar?


هنرمند Cool - مثلاً پروندۀ صوتی. wav 	 Artista xenial - ficheiro de son de exemplo ficheiro. wav


اينجا خوب جا افتادي، ناتالي؟ 	 Intégraste ben, Natalie?


زاغ‌های برج لندن از 	 Os corvos da Torre de Londres


آنزاک سرنامی است برای "ارتش مشترک استرالیا و زلاند نو" (Australian and New Zealand Army Corps: ANZAC)که در جنگ جهانی اول به عنوان پشتیبان انگلستان شرکت کردند. 	 Australia participou na primeira guerra mundial de xeito disposto; moitos australianos viron a vitoria do Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) na batalla de Gallípoli como o nacemento da nación, sendo esta a súa primeira actuación militar de importancia.


سنگین 	 Groso


مثه موش تو تله افتادن 	 Son un branco fácil aí abaixo.


بازیکن 	 Coup


انجمن روانشناسی بریتانیا 	 o British Psychological Society


حیدری : منصوریان 	 The Bear


نظم جدید جهانی 	 a nova orde mundial


تا حالا اين جمله رو شنيدي 	 Algunha vez oíches a frase


نمیدونستم آلمانی بلدی 	 Non sabía que falases alemán.


هممون توي تنمون داريم. 	 Todos a temos dentro.


جاری 	 Corrente


حتی ابزارها و بناهای ساخته شده به وسیله انسان‌های اولیه هم بسیار پیشرفته‌تر از هر ابزار یا بنایی بودند که به وسیله حیوانات ساخته شده یا می‌شوند. 	 Até as ferramentas e estruturas humanas máis antigas son moito máis avanzadas que calquera que fora creada por outros animais.


هینریش شوتز 	 Heinrich Schütz


ظالم اعضای حلقه‌های 	 trono


job Posixها 	 POSIX


، در سوی دیگر جزیره پیرمردی بیمار . دکتر را فریاد میزند 	 Mais ao outro lado da illa, un ancián doente reclama a asistencia do bo doutor.


فهرست تراکم 	 lista de densidades


لیزی 	 Xabier Graña


میزان ارسال بیت بیشینه 	 Taxa de bits máxima


باد شمال 	 ventos do norte


ببتو 	 Bebeto


جاستین توماس 	 tamn foi


قاطع دعوی 	 a]índa ha


ACT مخفف کلمات 	 ADACECO


الان داري کم کم کمک حال ميشي 	 Agora es de axuda.


جیانلوکا پسوتو آخرین بازی ملی خود را در سال ۲۰۰۲ میلادی انجام داد. 	 Paul Gentilozzi engadiu outro título en 1999.


دیوید لیوینگستون 	 David Livingstone


سودهی پایه به شانزده شانزدهی 	 Usa a base hexadecimal.


آوریلof May short 	 de abrof May short


"من همسر اختیار نخواهم کرد" 	 "Non tomarei esposa".


پل تی Tay 	 Allariz


یو اس ای هاکی 	 Campus


تبديل هر چه بيشتر سند KWord) برای صادرات به دیگر پردازنده‌های مدرن واژه یا مرورگرهای مدرن پیشنهاد می‌شود ( 	 Converter canso se poda nun documento de KWord (recomendado na exportación para outros procesadores de texto ou navegadores modernos)


لسیگ 	 “Unha


سطح 	 Nível


راندلفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RandolphCity in Vermont USA


JB HI-FI و 	 JB Hi-Fi


– تنها چیزی که برای ساختن کمدی نیاز دارم 	 único que preciso para facer unha comedia


مراحل مختلف این فرایند در شکل زیر نمایش داده شده‌است. 	 Estas relacións continúan desenvolvéndose ao longo da serie.


دستگاه شبکه که بسته‌ها به آن ارسال می‌شوند 	 O dispositivo de rede a onde enviar os paquetes


هیچ profile موجود نیست... 	 Non se dispón de ningún perfil.


رنگهای جاری 	 Cores actuais


دره Klang 	 o val do Klang


درست وسط رودخونه شناور شدن. 	 Foron sempre coa corrente.


خطا: نشانوندهای نامعتبر برای% 1. 	 Erro: Argumentos non válidos para a orde% 1.


لوس آنجلس 	 O LA Galaxy


لارن سدوفسکی 	 - Pshh


آریاس 	 Arias


گاتینو 	 tivemos Xinzo


چارلز مونتگومری 	 Charles Montgomery


وقتِ کافي ندارم 	 Non hai tempo.


شرلین 	 Mark Read


& راست:  	 Oposto Vertical


پیک 	 O oso


این رمان به‌عنوان یکی از بهترین رمان‌های ایرلندی قرن بیستم شناخته می‌شود. 	 Está amplamente considerada como unha das mellores novelas en lingua irlandesa do século XX.


مرگي روي زمين نيست 	 Inmortais son todos.


_بستن بدون ذخیره کردن 	 P_echar sen gardar


بریگز 	 Briggs


عکس مسابقه 	 concurso fotográfico


فرانک لوی 	 Javi López


به زبانی 	 das linguas máis antigas


الیویر مگاتن 	 Olivier Megaton


لودوویکو 	 Ludovico


وقیعه ۲ 	 bio


تکمیل تکلیف 	 Execución da Tarefa


% 1 - زرد 	 % 1 - Amarelo


آقای دکتر حسن 	 ZÉ PAREDES


لورا اسمیت 	 Xandra


عمه آگاتا 	 atopouna


اف111 	 USAF do F-111 90


آغاز فرایند فرستنده... 	 Iniciando o proceso de envío...


فروند اف-۸ اف-۸ها 	 F-8 Crusader como


خلیج ریپالس 	 repulse


امام علی( ع 	 conciencia pena


که White Sand 	 mísiles White Sands da


می‌توانید کشور یا منطقۀ خود را از اینجا انتخاب کنید. تنظیمات زبانها ، اعداد و غیر ، به طور خودکار به مقادیر متناظر سودهی می‌شوند. 	 Aquí pode escoller o seu país ou rexión. As opcións para as linguas, números, etc. mudarán automaticamente aos valores correspondentes.


صفحه Facebook 	 do páxina Facebook


وصلۀ ابزار منظره برای digiKamName 	 Un engadido de digiKam para unha ferramenta de perspectivaName


، شاخ آفریقا 	 Os países do Corno de África


کوکاکولا 	 Coca-Cola


از دادگاه عالی 	 da do Tribunal Supremo


لوسی اورست 	 Lucy Everest


رنگ ۲۴ بیتی 	 Cores de 24 bits


آلمان مرکزی 	 en Alemaña exemplo


این بازی حواشی هم داشت. 	 Tivo problemas co xogo.


دره Imeretinsky 	 val Imeretin


توابع مربوطه 	 Funcións Relacionadas


گل‌بهی ۴color 	 salmón 4color


شناور 	 Boia


چپ متحد ) 	 Izquierda Unida )


تاریخ هند ، 	 A historia da India na


اين بزرگترين کشتار دلفينها در دنياست 	 Esta é a maior matanza de arroaces do mundo.


من... -سفر طولاني اي داشتم . 	 Tiven unha longa viaxe.


جودی 	 Jody


، كارالیوف مدال به‌دلیل 	 de honor da de honor


« فرزندان آفتاب » 	 " People of the Sun "


(انگلیسی: Hot Shots!) 	 II (en inglés: Hot Shots!


کونونیا 	 familia


فیفا 	 FIFA


بافت حجم صدا 	 Textura de volume


لغزش خطوط عمودی 	 Desprazamento das liñas verticais


چوپان دروغین 	 Insertar el iCalendar


فرودگاه میکولون – 	 aeroporto Miquelon Aeroport


این ناحیه به دو قسمت تقسیم می‌شود: ۱. 	 Podemos dividir a obra en dúas partes: Primeira parte.


بیب روث 	 Babe Ruth


ایل دوک 	 Il Duce


اسلواکیName 	 EslovaquiaName


اونکا 	 Uncas


ایشان پومپیوس 	 Raúl


خانم 	 Señora.


مخزن دریاچه شاستا 	 paisaxe virxe


مراجعه به نخستین رخداد بخشی از متن یا عبارت منظم. 	 Procura a primeira aparición dun texto ou expresión regular.


ESM وظیفه 	 FEEF


کتاب درخت قرمز 	 Este


اخبار اخبار 	 Noticias


ترسیم پیوندهای اتمی 	 Debuxar os enlaces atómicos


CRAFTON نگاهی 	 Lassalle


« کمیتۀ بین المللی 	 O Comité Internacional


آر-سیتی گاتکوپار امروزه 	 O novo Akira


اسمای 	 Manancial Mímir


پادشاهان 	 Kings


دلیریوم کوچکتر عضو خانواده و همانند دیگر اعضای اندلس نه مخلوقی فانی و نه خدا به شمار می‌رود و به عنوان تجسم روان‌آشفتگی یا جنون تصویر می‌شود. 	 Encontra, en poucas palabras, o fonema /o/ e non rexistra /ə/ como fonema.


دوره متوسطه 	 nivel intermedio


وارونه کردن کسینوس hyperbolicTangent 	 Inversa do coseno hiperbólicoTangent


شورشی 	 rebeldes


جسور و زیبا 	 The Bold and the Beautiful


الله در زبان عربی به معنی خداوند در زبان فارسی است. 	 Allah (الله), termo árabe para "Deus".


هيجده هزار دلار براي اين؟ 	 Mais non estou a entender.


مارک هلپرین " 	 Mark Helprin


فکر ميکني رئيست داره با "ماندرين" همکاري ميکنه؟ 	 Cres que o teu xefe traballa para o Mandarín?


تخمین اندازه 	 Estimación de tamaño


رونوشت راهبری در رایانه شخصی... 	 A copiar desde o Pilot para o PC...


دقيقاً چي کار ميکنه؟ 	 Que fai exactamente?


اداره ثبت شرکتها 	 Rexistro Mercantil


نام کاربر:% 1 	 Username:% 1


حدیثی 	 Profeta tempos


اعوجاجهای رومیزیScreen saver category 	 Distorsións do escritorioScreen saver category


نتیجۀ ارزیابی 	 Resultado da avaliación


انقلاب سبز 	 Revolución Verde’


خالد علی 	 Jorge Raedó


به نظر مياد با يه جور نيروي الکتريسيته کار ميکنه 	 Semella que funciona con algunha forma de electricidade.


دانیل یرگن 	 Daniel Yergin


ایجاد لایۀ جدید 	 Crear unha nova acción


مجله Astrophysical 	 The Astrophysical Journal


اشتوکهاوزن 	 Stockhausen


از انجمن ملی پخش کنندگان 	 National Association of Broadcasters dos


اسپا 	 Spa


آنجلا Cavotta 	 Angela Cavotta


فیلم جذابیت پنهان بورژوازی -The Discreet Charm of the Bourgeoisie-1972 	 O discreto engado da burguesía


اتمورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtmoreCity in Alabama USA


اوگیماچی 	 Maharal


کمیته هماهنگی دانشجویان غیر مسالمت 	 no Comité Coordinador Non Violento


آرای 	 Artaud


سیبرگ 	 Charges filed Seberg


سر سفید 	 Brancaschess-side


eIF4A به‌عنوان cap 	 virus


مربع دارای دو رأس مجاور داده‌شده 	 Cadrado con dous vértices adxacentes


& اشیای Vfs:  	 Obxectos vfs:


خدمات برپایی در حال مرور با ZeroConf 	 Configurar a exploración de servizos con ZeroConf


اگرچه بیشتر در غشای پلاسمایی شایع است در قسمت‌های دیگری از سلول مثل گلژی و لیزوزوم گزارش شده‌است. 	 Aínda que son máis comúns na membrana plasmática, as balsas lipídicas tamén se atoparon en membranas doutras partes da célula, como nas do aparato de Golgi e lisosomas.


تغییر اندازه و چرخش صفحه نمایش شماName 	 Mudar o tamaño e xirar a pantallaName


اطلس 	 do Alto Atlas


دوقلو اسپین 	 Twin Spin móbil


نیکوکاران جامعه بشری 	 do Xustos das Nacións


لطفا عذرم رو بپذيريد. 	 Por favor, descúlpeme.


کار‌بر 	 Usuario


זכריא معنای کسی 	 xurisdiccións Terra Eume


به خصوص که اونا هيچوقت با ايالات متحده دوست نبودن. 	 Imos. - O seu pai...


او مورد اعتماد مردم ملکشاهی بوده و توانست مقابل رضاخان پهلوی قد علم کند. 	 Coñecía as propiedades medicinais das herbas e era capaz da resurrección.


تحلیل 	 conduta


به نظرم يعني چرخش 360 درجه اي 	 Dar unha volta é xirar 360 graos.


محقق،گری تیلور 	 Gary Taylor


حذف ده خشت. 	 Retirar o rei de diamantes.


ویرایش دست‌نوشته... 	 & Fragmento:


اریک گارسیا 	 Eric Garcia


خوان پرون 	 Juan Domingo Perón


مجله کیو 	 revista Q


ایسلندی) is ( 	 Islandés (is)


جدول تناوبی کلاسیک 	 Táboa periódica clásica


گرینلند 	 Groenlandia


طبق اعتقاد مذهبی 	 o maniqueísmo o


انستیتو گوته 	 outorgados polo Goethe Institut


آره، باحاله 	 Si, iso é xenial.


ویندوز لایو اسپیس 	 Windows Live


دیوید اُکهارت رهبر 	 David Urquhart


پسر بد 	 a Bad Boy


باراک 	 Barac


پرونده:% 1 خط:% 2 ستون:% 3 	 Ficheiro:% 1 Liña:% 2 Columna:% 3


پاکت IIM 	 Sobre IIM


مصری مورد زندگی 	 exipcia


می میرن. 	 Que morren.


رنگ 	 amarelo azul


اروپایی ها 	 unha os estadounidenses


فرانکا 	 PENSAR


شیء% 1 در فهرست مشاهده یافت نشد. 	 Non se atopou o obxecto% 1 na lista.


قالب 	 COS( num_ real)


ماجراجوهایی فرانک پول 	 Frank Poole


%s:%s دقیقه 	 %s: %s min


تنوع حیوانات 	 Branta en Animal Diversity


دلتای نیل 	 Delta Nilo


برای اجتناب از شدآمد غیر ضروری ، در هنگام بارگیری خوراندنها از تنظیمات نهانگاه وسیع زنگام KDE استفاده کنید. فقط در صورت لزوم فعال کنید. 	 Usar a configuración de caché de HTML de todo KDE ao descarregar as fontes, para eliminar así o tráfico innecesario. Desactive isto só cando for preciso.


اين هموني بود که کرستر رو کُشت 	 Foi quen lle cravou un coitelo a Craster na boca.


استیو سیلبرمن 	 Steve Silberman sinala