کارهای دانشگاهی او پایه‌گذار مطالعات سرمایه‌گذاری، سیاست‌های مالی و پولی و بازارهای مالی به شمار می‌آید. 	 O seu traballo académico incluía contribucións pioneiras ao estudo dos investimentos, a política monetaria e fiscal e os mercados financeiros.


کانتون‌ها مستقل از دولت فدرال در تعداد مشخصی از زمینه‌ها صلاحیت اداره اموری که در ادامه ذکر خواهد شد را دارند: آموزش (به جز دانشگاه‌های فدرال)، بیمارستانها (به جز بیمارستان‌های خصوصی و کامون)، بهره‌برداری و نگهداری اکثر راه‌ها (به جز بزرگراه‌ها و دیگر راه‌های ملی)، یا کنترل مالیات مستقیم. 	 Algunhas actividades son competencia única dos cantóns, entre elas figuran a educación e a xestión dos hospitais (salvo os hospitais comunais e privados), a construción, o mantemento das estradas (salvo as autoestradas, as vías nacionais e as vías comunais), a policía (non hai que confundir co exército) e outras cargas sociais como o control fiscal.


این برنامه‌ها عمدتاً با سخت‌افزار در تعامل هستند و با کاربر به‌طور مستقیم ارتباطی ندارند. 	 Algúns almacéns están completamente automatizados, sen contar apenas con traballadores no seu interior.


پیکربندی رفتار مرورگرName 	 Configura o comportamento do navegadorName


بایگانی‌های Rupert Penry - Jones 	 Rupert Penry-Jones


اسپانیا (استانها) ireland_ provinces. kgm 	 Fóra de Irlanda (Provincias) ireland_ provinces. kgm


T- Mobile ایالات متحده 	 Acaba de mercado


دولت ایرلند 	 O goberno irlandés


«(Gain (electronics زبان =انگلیسی». 	 (En inglés) "Electronics".


بذار اين مرد رو برات بکشم 	 Permitídeme matar a este home por vós.


EmergenceTrustFundForAfrica - N150 برای 	 « EmergencyTrustFundForAfrica para


ستاد ایمنی حمل نقل هوایی کانادا 	 Xunta Canadense Seguridade


اگر می‌خواهید این کاربرد را با شناسه کار‌بری متفاوت اجرا کنید ، این گزینه را علامت بزنید. هر فرآیند ، یک شناسه کار‌بر متفاوت دارد که به آن وابسته است. این کد شناسه ، دستیابی به پرونده و مجوزهای دیگر را تعیین می‌کند. برای استفاده از این گزینه ، به اسم رمز کار‌بر نیاز است. 	 Sinale esta opción se quer executar este programa coa id de outro usuario. Cada proceso ten unha id de usuario asociada con el. Esta determina os permisos de acceso a ficheiros, entre outros. Requírese o contrasinal do usuario para usar esta opción.


زئیر علیرغم ثروت 	 Zaire


هر سال بیش از ۲۰۰ میلیون نفر در جشن‌های بیش از ۱۰۰ کشور در سراسر جهان شرکت می‌کنند. 	 Chega a máis de 200 países en todo o mundo.


باورنکردنيه. 	 Incrible.


کوههای آپالاچیا 	 montes Apalaches


گنده‌تر درازتر و کوتاه‌نشده 	 Valxean e


دن اسمیت ( Dan Smith ) 	 Dan Smith


میدان مرکز 	 Praza


تعداد کارتهایی که از قبل دیده می‌شوند. ممکن است به صورت درصد نمایش داده شوند. 	 O número de cartas xa preguntadas. Pódese mostrar como unha porcentaxe.


كرد 	 VERMOUT


سه CO2 مصرف 	 GAP prodúceo


۳ لاوک اضافی 	 3 bandexas extra


خاطرات مردگان b> ( 2007 	 O diario dos mortos ( 2007


دو نوع ایدز تاکنون مشخص شده‌است: HIV-1 و HIV-2. 	 Foron caracterizados dous tipos de VIH: VIH-1 e VIH-2.


" والاس شاون " " 	 Wallace Shawn


میکرونزیstar name 	 Mimosastar name


% 1:% 2 جدید ،% 3 نمایش داده‌شده 	 % 1:% 2 novos; amósanse% 3


داکوتا فانینگ 	 Dakota Fanning


در اینجا می‌توانید پارامترهای عمومی را تنظیم کنید. 	 Aquí pode axustar os parámetros xerais.


امپراتوری ناندا ماگادها 	 Imperio Nanda


آقای نیازی 	 Teño


و عشق مرموزت همينه؟ 	 Este é o amante misterioso?


کمپانی خودروسازی مازراتی در ماه دسامبر سال ۱۹۱۴ فعالیت خود را آغاز نمود. 	 Etihad comezou a operar no mes de novembro de 2003.


نام SN 2011dh برایش 	 M SN 2011d


راماس 	 Rammas Echor


تبدیل به & سیاه و سفید 	 Converter a branco e negro


چنین جشنی ممکن است بعد از زایمان یا قبل از آن برگزار شود. 	 Esta pode producirse inmediatamente antes do parto, ou inmediatamente después da posta.


حجم گفتار را میزان می‌کند. برای گفتار با حجم ملایم‌تر به چپ و برای حجم بلندتر به راست بلغزانید. 	 Axusta o volume da voz. Arrastre para a esquerda para unha voz máis baixa e para a dereita, para unha voz máis alta.


دیتا فلکس 	 catálogo


درحال دریافت اندازه و قالب تصویر 	 Recollendo o formato e tamaño da imaxe


ماروین 	 Marvin


کینگز کراس 	 King's Cross


فراراgreat- britain_ counties. kgm 	 Forfargreat- britain_ counties. kgm


پرونده‌های RAW 	 Non hai ficheiros RAW


هیچ جایزه 	 de non


آنها یک رادیو و روزنامه تأسیس کردند. 	 Tamén posúen radios e periódicos.


خوانندۀ باس غنایم 	 Booty Bass


سطح باتری 	 Nivel da batería


نمایش & نام 	 Mostrar o nome


دیوید لایدینگتون 	 David Lidington


" دولچه و گابانا 	 Boss e Dolce e Gabbana


استرالیای غربی 	 Australia Occidental


.این اصل احتمالی درست است در مقایسه اینجا با هولوکاست .هر دو عمدی و آشکار بودند 	 A pesar de que algúns poidan argumentar que o sufrimento dos animais non pode ser comparado ao sufrimento de xudeus e escravos, hai de feito un parangón.


Blumenau کشور 	 Blumenau


خرگپور 	 Kharagpur


ی Total War 	 Este convenio integral


جای‌نوشت پروندۀ دیسک با محتویات ویرایشگر. 	 Sobrescribe o ficheiro do disco cos contidos do editor.


جزایر گیلبرت 	 das Illas Gilbert


مهاجرت آمریکا ( AILA 	 o American Immigration Lawyers Association ( AILA


این همایش در خرداد ماه 	 Siguiente entrada :Unha


آیزنر 	 Eisner


S52: برای استفاده داخلی در نواحی سطحی بزرگ توصیه نمی‌شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S52: Non se recomenda en interiores en áreas de superficie grandesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


درسته خانوم "هيوز"، من هم نميخوام اختيارات شما رو غصب کنم. 	 Dende logo, señora Hughes, e non pretendo usurpar a súa autoridade.


پایانهٔ F 	 Terminal B


از جنگ هند و پاکستان 	 na Guerra indo-paquistaní


انجمن ریاضی آمریکا 	 AMS


خبر 	 Malibú


البروس 	 abellas


نارون 	 Ulmus Ulmus


و وقتي که بهت پيغام دادیم ما رو برگردون پائين 	 E, en canto che deamos o sinal, báixanos.


اجازه 	 duda algunha


لایحه ویکی 	 Proxecto lei Vicki cc


سیاره WASP-12 b : 	 novo planeta WASP-12b


به UML زبان مدل‌سازی یکپارچه 	 Linguaxe unificada de modelaxe


، " سرزمین اسرائیل 	 A Terra de Israel


استوکلی رپ براون 	 H Rap Brown


کمونیسم بین المللی 	 comunismo internacional


اونا بچه‌هاي شما نيستن خانم 	 Pero non son os seus fillos, señora.


) رایانامۀ خالی ( 	 (Correo electrónico en branco)


ولي متاسفانه نتونستم دکتر خوبي اونجا ببينم. 	 Pero témome que o doutor e eu tivemos un desacordo.


در صورت گزینش ، از OpenSSL برای استفاده از پروندۀ داده‌شده به عنوان آنتروپی ، برای مقداردهی اولیۀ مولد عدد غیر تصادفی سؤال می‌شود. 	 Se sinala esta opción pediráselle a OpenSSL que empregue o ficheiro fornecido como entropía para inicializar a xeración de números pseudo- aleatorios.


مائوریزیو باتینو 	 apoptóticos Battino


اسلام 	 : CICLO


“شب خاموش” 	 “ Stille Nacht reilige Nacht”


گذرواژه‌ی Jabber شما چیست؟ 	 Cal é o seu contrasinal de Jabber?


ایکس ۳۱۰ژ 	 X 310G


دسته گل 	 Home do nariz


ایزلند 	 Carballo


برنده های مسابقه شماره 49 	 XIII Concurso de postais


ویل نام دارد 	 houbera


مسیرهای جستجوی اضافی 	 Rotas adicionais de procura


کارت 	 resucitado


سیریزا 	 SYRIZA


ممکن است جزئيات احراز هویت را نادرست فراهم کرده باشید ، یا اصلاً هیچ چیز فراهم نکرده‌اید. 	 Forneceu detalles incorrectos para a autenticación, ou ningún detalle.


کمک بشردوستانه و مدیریت بحران 	 Axuda Humanitaria e Xestión Crise


سلطان محمد گنابادی 	 Lord Guardián


هشام 	 Aquitania quedaron excluídos


رئیس هیئت مشاوران 	 do comité de consultores


آمریکا/ ماسیو 	 América/ Maceio


تأیید 	 Confirmación


در بانوان Women’s Medical College 	 o Colexio Médico de Mulleres


بايد بياي اينجا - ! 	 - Precisamos que veñas.


طراح گرافیک 	 deseñadora gráfica


تو رو خدا بگو من چيکار کنم؟ 	 Non sei que facer.


من قرمز شيرين از دورنه رو دارم بانوي من 	 Teño un tinto doce de Dorne, miña señora.


نیکولای زیرگونه‌ای 	 Nikolai Przhevalsky


تمام آدما از يه دسته هستن، تمام آدم هاي من بر اين باورن. 	 Todos os homes son dun único rabaño, así o cre a miña xente.


خط بریل 	 Braille


دیوار بزرگ چین 	 A GRAN MURALLA CHINESADise


عرض خط توری 	 Ancho da liña de grella


کهتوسطCOLLOQUY 	 Ecléctico no


اعضای این گروههای تماشا به عنوان مشاوران هانا-باربارا و دیگر استودیوهای انیمیشن برای اطمینان از اینکه برنامه های جدید برای کودکان امن هستند، خدمت می کردند. 	 Membros destes grups traballaron coma conselleiros de Hanna-Barbera e outros estudios de animación para se asegurar que os novos programas abordasen temáticas aptas para as audiencias infantís.


کاغذ برگ بزرگ E 	 Foolscap E


نالترکسون 	 A naltrexona


نروژ دانمارک 	 Os daneses


لاریجانی افزود 	 Loor y


دیانا راویچ مدرس 	 Diane Ravitch :


واقعاً می‌خواهید خارج شوید ؟ 	 Desexa realmente saír?


کمیسیون حقیقت 	 O comité


لطفا، لطفا، نه، بذاريد رد بشم. 	 VIOLET: Non, déixeme pasar!


استفاده از & TLS برای بارگیری امن نامه 	 Empregar & TLS para unha descarga segura


مهندس نیکخواه جواب داد: «اشتباه کردم و تقاضای عفو دارم!» 	 El rey se disculpa: "Lo siento mucho, me he equivocado.


اروپا/ کیف 	 Europa/ Kiev


از کلادیوس به عنوان یک انسان ضعیف‌النفس و احمق یاد می‌شود، با این وجود، او نه مثل عمویش تیبریوس گرفتار شک و بدگمانی بود و نه مثل کالیگولا دیوانه؛ بنابراین، قادر بود تا با توانایی عاقلانه و منطقی بر روم حکومت کند. 	 Claudio non era nin paranoico, como o seu tío Tiberio nin tolo como o seu sobriño Calígula, polo que foi capaz de administrar o imperio coa razoablemente.


بریتانیا 	 Galia Britania


پاسخ شما به این پرسش را علامت می‌زند 	 Comprobar a súa resposta a esta pregunta


نسخه بازی 	 Ron viaxar


اینشتین - روزن " 	 Einstein-Rosen


۴۵ ثانیه 	 45 s


جولیا رابرتز 	 Julia Roberts


جنگ داخلی سوریه 	 da guerra civil siria


کنترل تقدیر خودت، به دست خودته. 	 Tes o control do teu destino.


انزواي ما از اروپا شد و از تمام حواد ث عظيمي که با عث .... تغييري در دنيا شد 	 Nós non tomamos parte en ningún dos grandes acontecementos que a estarreceron.


حذف جستجو 	 Procura actual


احوال حضرت فاطمه زهرا( س 	 Gehr


Sybase - مدیر کارساز یدکیStencils 	 Sybase - Xestor de servidor de replicaciónStencils


خواهش میکنم این کارو نکن ما وقت داریم. 	 Por favor, non o fagas. Temos tempo.


کارل استورمر ۱۸۴۷-۱۹۵۷ 	 Carl Størmer deseñaron


ماریو رنگ 	 Mario Paint


سرودهای 	 San Marcos


& چپ: 	 Esquerda


موروزف 	 Morozov


پیتر رابینسون 	 Peter Robinson


آنته 	 Ante Pavelić


تخته یادداشت حاوی توصیف نمایش معتبر نمی‌باشد. 	 O portarretallos non contén unha descrición de pantalla válida.


مریخ نورد 	 Marte o rover


دولت اسرائیل 	 o Estado israelí


قطار روح 	 Soul Train


ژوزف لویی لاگرانژ 	 Joseph Louis Lagrange


من هيچ اشتباهي نمي‌کنم 	 Non cometerei ningún erro.


سه-هي 	 Seh-hee.


زمانی که این گزینه علامت زده شود ، عنوان پنجره ، زمان را از برقراری اتصال نمایش می‌دهد بسیار مفید است. بنابراین ، باید این را روشن کنید 	 Se escolle esta opción, mostrarase un reloxo no título da fiestra desde que se estabeleza a conexión. Moi útil, así que pode activalo


باز کردن سند واژگان 	 *. kvtml_BAR_Coleccións de vocabulario


لطفاً ، قالب خروجی را از سمت چپ انتخاب کنید. 	 Escolla o formato da saída no lado esquerdo.


يکي از وحشي هايي که دستگير کردن، قسم خورده قبيله هاشون دارن مخفيانه به همديگه ملحق ميشن، 	 Un salvaxe capturado xura que as súas tribos están a unirse nun baluarte secreto.


موتورهای 	 Os aprenderán


اما رابرتز 	 Emma Roberts


رنگ زمینه: 	 Ferramenta do Fondo


روز بازهم جاده 	 De nuevo el camino


" خورشید نیز افزایش " 	 Ademais " O sol ergue "


رونوشت محرمانه برای خود 	 Copia oculta do correo electrónico a si mesmo


های زیبای خواب 	 á Bela Dormente


اتحاد جماهیر شوروی سابق 	 da Unión Soviética


شیمی محض و کاربردی CRC Handbook of Chemistry Physics 	 Handbook of Chemistry and Physics


این کاربردها شامل کلون‌کردن DNA برای توالی یابی، فیلوژنی بر پایه DNA، آنالیز عملکرد ژن‌ها، تشخیص بیماری‌های ارثی، شناسایی اثر انگشت ژنتیکی (مورد استفاده در علم پزشکی قانونی) و تشخیص عوامل بیماری‌زا در تست‌های نوکلئیک اسید برای تشخیص بیماری‌های عفونی است. 	 Entre elas inclúense a clonación de ADN para a secuenciación, a filoxenia baseada en ADN, a análise funcional de xenes, o diagnóstico de trastornos hereditarios, a identificación de pegadas xenéticas (usada en técnicas forenses e nas probas de paternidade) e a detección e diagnóstico de enfermidades infecciosas.


بندر سری بگاوان 	 Bandar Seri Begawan


ایالتی میسیسیپی 	 Mississippi State


قلمرو آریزونا 	 á Arxentina


بر طبق سوالات متداول روبی «اگر تو به پرل علاقه‌مند باشی روبی را هم دوست خواهی داشت و می‌توانی از نحو آن استفاده کنی. 	 De acordo coas preguntas frecuentes de Ruby, "Se che gusta Perl, gustarache Ruby e a súa sintaxe.


ايشون هم پدر من لرد، 	 Preséntovos o meu señor pai,


آمونتیلادو برویم 	 amontillado


شرمنده بچه 	 Síntoo, rapaz.


دریاچۀ کلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago SmokyCity in Alberta Canada


داستان‌هاى جادوگرى 	 Falk


& نوع نشست 	 & Tipo de sesión@ title: menu


تراوش تئوری دومینو 	 certa a Teoría dominó


%s در تابلوwasteslot hint 	 %s en retablowasteslot hint


& رفع کردن...  	 Resolver...


هر چند، تمام روش‌های مختلف دگرگشتی به واکنش‌های اکسایش-کاهش بستگی دارند که شامل انتقال الکترون از مولکول‌های کاهش‌دهنده مثل ترکیب‌های آلی، آب، آمونیاک، سولفید هیدروژن یا یون‌های آهنی به مولکول‌های پذیرنده مثل اکسیژن، نیترات یا سولفات هستند. 	 Porén, estas diferentes formas de catabolismo dependen de reaccións de oxidación-redución que implican a transferencia de electróns desde moléculas doantes (como as moléculas orgánicas, auga, amoníaco, sulfuro de hidróxeno e ións de ferro), a aceptores de ditos electróns como o oxíxeno, o nitrato ou o sulfato.


عبارت یا عبارت‌نامۀ برگزیدۀ جاری 	 Frase ou Libro de frases escollido actualmente


عیوضی، محمدعلی: نصاب‌الصبیان. 	 Ó cabaleiro, ó cabaliño: ver a cabaleiro.


حسین( 	 O mal


شوروی 	 reelección


میائو 	 Insuas


صف چاپگر دور روی% 1 	 Fila remota de impresora en% 1


علی بن ابراهیم 	 Infórmase


-ديوونه شدي؟ 	 - Fóiseche a perola?


کرانۀ غیر واژه را درخواست می‌کند) این بخش عملاً هیچ نویسه‌ای را تطبیق نمی‌دهد ( 	 Isto impón un non- límite de palabra (Esta parte en realidade non concorda ningún caracter)


ایالت آمازوناس 	 mundo cibernético


ترکش نمي کنم 	 Non o deixarei.


سوئدbotswana. kgm 	 Kweneng botswana. kgm


انقلاب مخملی سال ۱۹۸۹ در چکسلواکی که شاهد سرنگونی حکومت کمونیستی بود انقلابی که به عنوان یکی از مهم‌ترین انقلابات بدون خشونت در سال ۱۹۸۹ در نظر گرفته شد. 	 En 1989, a "Revolución de Veludo" en Checoslovaquia, que levou á caída do goberno comunista, é considerada unha das máis importantes revolucións non-violentas dunha gran parte de 1989.


جریان کم 	 Baixa velocidade


زارلاند 	 Sarre


کسب بین المللی کسب و کار 	 intercambios profesionais internacionais


بازی‌های قدیمی 	 ademais acontecemento Deus


تو که نميخواي اژدها رو بيدار کني، ميخواي؟ 	 Non queres espertar o dragón, non?


و اين زمان مي بره ...تو لازم داري 	 Agora, iso require tempo.


دستگاه خروجی زنگ 	 Dispositivo de timbre de chamada


˝مارتینتی˝ 	 Erri


وینتربورن مونکتون ۵۰ نفر جمعیت دارد. 	 O Gruppo Bertone tiña nese intre cincuenta empregados.


این فیلم به مدت ۷ سال توقیف بود. 	 Filmouse nun período de sete meses.


دلارا 	 recibiu Delores


نافه 	 Machmod Nafes


بوسه روز قطره 	 Bico Day


تاو ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره بدارد: تاو نوزدهمین حرف الفبای یونانی. 	 ADAP pode referirse á: A lingua Adap, falada en Bután.


ویلیام اول پادشاه 	 Guillerme I Rei


نوع ۳ 	 Tipo 3


خدمات ارتباطی 	 Servizo Comunicación


رهگذران 	 Remoldiño escondeuse


نام فرانچسکو کلمنته 	 Francesco Clemente


پول 	 O diñeiro non


جور مورمونت ( Joer Mormont ) 	 Jeor Mormont


سویسلند 	 alí


کودیلرو 	 Cudillero invita


Verbiest فردیناند ۱۶۲۳–۱۶۸۸ 	 Ferdinand Verbiest


فلاویو مانزونی 	 Deseñador Flavio Manzoni


اینترنت 	 Taxa de xuro nominal


فیلا 	 presidente Fundación Fiare


برگزیدن نقطه‌ای برای دایره‌ای که از آن می‌گذرد... 	 Escolla un punto polo cal ha de pasar o novo círculo...


سیمین غانم 	 Rueda


قبل از 	 previa


گردش در میان صفحه‌سبک 	 Percorrer a folla de estilos...


PARIS این که مونتاگ banish'd پر افاده که murder'd پسر عموی -- عشق من ، که با آن غم و اندوه ، قرار است ، مخلوق عادلانه درگذشت ، -- و در اینجا آمده است برای انجام برخی از شرم villanous جسد : من او را دستگیر خواهد کرد.-- [پیشرفت] توقف کار پر زحمت unhallow'd تو ، مونتاگ برچسب های شرم آور! آیا می توانم انتقام pursu'd بیشتر از مرگ؟ محکوم تبه کار ، من دستگیر تو ؛ اطاعت ، و با من ، برای تو باید بمیرد. رومئو من در واقع باید ، و به همین دلیل آمدم اینجا.-- جوانان خوب ملایم ، دچار وسوسه کردن انسان ناامید نیست ؛ از این رو پرواز و ترک من : -- فکر می کنم بر این رفته تو affright آنها.-- من التماس کردن تو ، جوانان ، را بر سر من قرار داده یکی دیگر از گناه نه با اصرار مرا به خشم : 	 PARIS Iso é que Montague proscrito altivo Que murder'd primo meu amor, - co cal loito, Supón-se, a criatura morreu xusto, - E aquí chega a facer un pouco de vergoña villanous Para os corpos dos mortos: eu vou prendelo lo .--


افدرین ، ، 	 efedrina


در طول حکومت دوره تایشو، او به عنوان امپراتور تایشو شناخته شده‌است. 	 Como gobernou no período Meiji, é coñecido como emperador Meiji.


فکر نکنم سر آلیستر خیلی به این تفاسیر اهمیت بده 	 Non creo que a Ser Alliser lle interesen moito as interpretacións.


، دفتر اطلاعات جنگی 	 a Oficina de Información de Guerra de


کانون 	 Sempre foron transmitidas


یهود 	 Judenrat


ویلیامویلیام می‌توان 	 Platina prefecto


جدید بریتانیا 	 Nova Alemá


یک محل حقیقت بر عهده 	 O soro da verdade


exactspy می 	 exactspy


لیلیپوت 	 Lilliput


الی خواهد 	 Se vostedes


ایجاد قالب هشدار جدید@ info: whatsthis 	 Crear un modelo de alarma novo@ info: whatsthis


نپالی 	 nepalesa


ترنس 	 abandonou


آنتونیو کوشتا 	 Antonio Costa


خطا: خطا سرور (۵۰۰) 	 Erro: erro do servidor (500)


ميدوني تو مغزم مرتب چي داره ميگذره؟ 	 Sabes o que non quito da cabeza?


پردیس دانشگاه روابط حسنه دبی 	 Amity University Dubai Campus


ترام لینک ، 	 Tramlink


سملر 	 Stalin


پادشاه اونطرف ديوار دوستِ قديمي توئه، مگه نه؟ 	 O Rei-máis-aló-do-Muro é un vello amigo teu, non é? Temos que nos preparar.


فهرست دادگان را از کارساز بار می‌کند ، در نتیجه می‌توانید با استفاده از جعبه ترکیب » نام « یکی را برگزینید. 	 Cargas database lista do server, así que podes seleccionar un utilizando o "Nome" combo caixa.


ارتش صرب ها ارتش 	 Serbia


جای‌نوشت 	 Sobrescribir


"فیلم لگو (2014)". 	 El Libro de la Vida (2014).


اساس فدراسیون بین المللی دیابت ( IDF ) 	 Federación Internacional Diabetes ( FID )


ژانائوزن 	 Zhanaozen


تام کلارک 	 Zerovacas


مامور کارتر » 	 Agent Carter


زلدمن 	 A xente


آلفرد مارشال 	 Alfred Marshall


وقتي با باب هستي، درباره گاييدن با من فکر مي کني؟ 	 Pensas en min cando fodes con Bob?


پیکربندی% 1... 	 A obter% 1...


بزرگسالان 	 ADULTOS


دوریان 	 Dorian


همانگونه ابوالجسن بنی صدر 	 Abdolhassan Banisadr


یوهانسون 	 Johansen


کتاب بژ کتاب 	 Libro Beige


شخصیت کلمنتاین، شخصیت اصلی بازی است. 	 Tintín (personaxe), o personaxe protagonista do cómic.


جشنواره جاز د د بارسلونا گیرونا Figueres ، ویک و 	 Festival de Jazz de Barcelona Girona Figueres Vic e Granollers


این روش در ژاپن و کره هم کاربرد دارد. 	 O mesmo aconteceu entre Xapón e Corea.


سایت‌های Full Tilt Poker 	 Poker Stars


بله، "کارسون". 	 Si, Carson.


مکرر 	 Frecuente


عملیات پشتیبانی‌نشده. 	 Operación non soportada.


خورانندۀ انبوه PF- 7E 	 Grande alimentador PF- 7E


پنیر امنتال پنیر 	 para


یمن 	 Redirixiu iemenís


هريسون فقط 10 ماهشه 	 Harrison só ten dez meses.


میسون 	 Mason


گرونینگنsuriname. kgm 	 Groningensuriname. kgm


پیر بوردیو 	 BOURDIEU Pierre


Grand Cayman جزیره 	 illa Gran Caimán


سلفی 	 salafista continúa


چه خبر شده که نميتوني تا صبح صبر کني، تارلي؟ 	 E que é iso que non podía esperar ata mañá, Tarly?


المهرا 	 Al Mahra Resort


گراهام کلولی ( Graham Cluley ) 	 Para Graham Cluley especialista en seguridade informática en Reino Unido


، شورای محلی 	 no Europeo


پیپستون 	 Pipeston e


زدن ضامن نمایش عطارد 	 Indica se debe mostrarse Mercurio


یک روز بدون » 	 un día sen mulleres


“فارکس 	 Salcedo


پارامونت تلویژن 	 A Paramount fíxo-se


برادرِ قسم خورده "نگهبانان شب" ميشيم. 	 Serei un irmán xurado da Garda da Noite.


Bethuel پسر زن ناحور برادر ابراهیم 	 Betuel fillo de Milca muller de Naor o irmán de Abraham


چاپ فهرست انواع صادرات که پشتیبانی و خارج شده است 	 Imprimir unha lista dos tipos de exportación posíbeis e saír


بالتی اوکرائینی 	 baltos bálticos


باغ وحش ملبورن 	 O Museo


پاسخهای شما این بود 	 As túas respostas foron


تنها چیزی عشق ( All You Need Is Love 	 All You Need Is Love…”


گدا می پذیرم 	 cara


کیم کاتترل 	 Kim Cattrall


لهستانی) pl ( 	 Polaco (pl)


فهرست شهرهای الجزایر "Population, Area and Density per Commune" (به French). 	 "Población, superficie y densidad por municipios - Ávila".


نمونه قطعه چهارده‌تاییComment 	 Mostra de catorce segmentosComment


جورج میلتون 	 George Milton


لرد "اسنو" که اينجاست تو يه قلعه بزرگ شده... 	 Aquí, o Lord Neve, criouse nun castelo cuspíndolle á xente coma vós.


کوچک و متوسط ( SME 	 las Pequeñas y Medianas Empresas


این آبشار، هشتمین آبشار بلند جهان است. 	 Esa tempada consegue 8 vitorias no mundial.


اپل 	 —riu


مکث% 1 ثانیه 	 Pausar% 1 segundos


نميدونم اين باعث خجالت شما ميشه؟ 	 Non sei se arriscarme a poñela nun apuro...


آمریکای‌جنوبیworld_ continents. kgm 	 América do Surworld_ continents. kgm


دون موانگ 	 Don Mueang


محمد( ص ) 	 as Profeta


فایلهای طویل 	 “dichosas


-بنظر من يه زنداني نيست . 	 - Non parece un prisioneiro.


صحرای مغربworld. kgm 	 Saara Ocidentalworld. kgm


کمیته دفاعی امپراتوری بریتانیا را برعهده 	 do de Protección de la Mujer


آژانس فضایی لهستان 	 A base aérea militar do Exército Español


خط مالی 	 Liña Financeiro


وگرنه چرا بايد خداوند نور روي صورتش همچين علامتي ميذاشت؟ 	 ¿Por que senón ía ter a ben o Señor da Luz marcar a súa cara?


بی گان Bi Gan 	 coro anciáns


ددرشتدت ۴۲۵ 	 Barreiros


درختان Kocaeli 	 Os árbores Kocaeli


و گرسنه 	 E esfameado.


( کتاب شعریست اشبری 	 O xuramento Xogo Pelota


در حالیک ه باور اعم از معرفت است. 	 Para min, a miña conciencia está limpa.


خوبم 	 Ben.


اطاعت ميشه 	 "ENTENDIDO. CAMBIO E CORTO."


امریکا فوتبال 	 fútbol estado


پسران اندرسون 	 amigxs


خلیج فاندی 	 a baía de Fundy


جف نلسون 	 Jeff Nelson


مشکلات در ارتباط با مکانیسم NER مسئول بیماری‌های مختلف ژنتیکی هستند که شامل موارد زیر هستند: گزرودرما پیگمنتوزوم: حساسیت به نور خورشید / UV، منجر به افزایش بروز سرطان پوست و پیری زودرس می‌شود. 	 Os defectos no mecanismo de reparación por escisión de nucleótidos (NER) son responsables de varios trastornos xenéticos, entre os que está os seguintes: Xeroderma pigmentoso: hipersensibilidade á luz solar/UV, que orixina un aumento da incidencia do cancro de pel e envellecemento prematuro.


ال پیلار 	 O Pilar


آندرس وسالیوس 	 anatomista Andreas


ولي شرط ميبندم تو کسي رو نکشتي. 	 Aposto a que nunca mataches a ninguén.


ماری لوپن 	 Marie Le Pen


"رابرت" بهش خيلي علاقه داره. 	 Robert esta sendo de bastante mal gusto con isto.


ملی سانتا سسیلیا 	 na Academia Nacional Santa Cecilia


خارجی 	 sino-estranxeiras


" اطلاعات شخصی " 	 " Información persoal "


درحال بررسی دیسک 	 Comprobación de disco


آگاه‌شده 	 Ficar informado


پرفسور Imai 	 Imai


بیل بلیچیک 	 Bill Belichick


-فقط يه بچه ست 	 - É unha cativa.


Legion of Doom عذاب 	 Dogma de fe


واقعاً می‌خواهید »% 1 « را فعال و »% 2 « ، »% 3 « و »% 4 « را غیرفعال کنید ؟ 	 Desexa realmente activar «% 1 » e desactivar «% 2 », «% 3 » e «% 4 »?


واقعی 	 seus verdadeiros


-نه! 	 - Non!


اوک پارکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak ParkCity in Illinois USA


وصلۀ Kontact KNotesName 	 Engadido do KContactManager para o KontactName


BGR عمودی 	 BGR Vertical


سوبوتکس 	 Soox


بارگذاری لغو شد 	 Cancelouse a carga


، نسل Z 	 no a Xeración Z


پورت 	 Un DiSEqC


آلستیر 	 Alejandro


برنامه‌های اضافی گنوم (پایدار) 	 Aplicativos adicionais para GNOME (estábeis)


دفاع امریکا 	 estadounidense Defensa


هانری لانگلوآ ژورژه 	 Henri Langlois


ذخیرۀ بازی 	 Gardar a partida


هال 	 Hal


اکیانوس( 	 líquidas Océano


دانشگاه تل‌آویو ، 	 Universidade de Tel Aviv nos


می‌خواهید این فقره‌ها را به فهرست جاری اضافه کنید ، یا به فهرست مجموعه؟ current playlist 	 Desexa engadir estes elementos á lista actual ou á lista da colección? current playlist


شرکت Gap 	 Gap Inc


AppDelegate swift را انتخاب 	 traballo tradutores nesta


شفاف ۱۲۰۰ × ۱۶۰۰Comment 	 Transparente 1600 x 1200Comment


ايوان 	 Ivan.


جک فلش Jumpin 'Rolling Stones 	 Jumpin ' Jack Flash


پاویون آلمان 	 Pavillón alemán


مدیریت جهانی تجارت 	 empresa


دنیل لوی 	 Quesnay


آنتونیو گوترس 	 António Guterres


هیپنوتیزم 	 Hipnótico


شهرستان Bowmanville 	 Bowmanville


جنوب دوون 	 Dacota do Sur é


بر که نیروهای مسلح فیلیپین 	 das Forzas Armadas de Filipinas


KWallet وجود ندارد 	 KWallet non está dispoñíbel


من راهم توي اين کتابخونه رو بهتر از هرجاي ديگه توي "کسل بلک" میشناسم 	 Sei moverme por esta biblioteca mellor ca en calquera outro lugar do Castelo Negro.


بازیهای المپیک تابستانی 	 Os Xogos Olímpicos de verán


کوری جانسون 	 Corey Johnson


Engadget (به انگلیسی). 	 Engadget (en inglés).


جان کالکوت هورسلی 	 John Callcott Horsley


جک پالت 	 Jack Burton


هر مولکولی که در آن C-H وجود داشته باشد با از دست دادن یک پروتون می‌تواند کربانیون بسازد در نتیجه هر هیدروکربنی که در آن پیوند C-H وجود دارد می‌تواند یک اسید با مقدار pKa مشخص دانسته شود. 	 Calquera molécula que conteña un C-H pode perder un protón formando un carbanión.


بازیهای اجراشده: 	 Partidas xogadas:


پادشاه همه آجیل هاست 	 el o rei de todas as feras


انتقال ~a بر روی سرباز خاج. 	 Mova ~a á xota de trevos.


گران از طریق د لس کورتس 	 Gran Via de les Corts


ارتش ملی سوریه 	 co Exército Nacional Siria


مطالعات مرکز 	 Bolsas estudios


-ببخشيد 	 - Si?


این سایت 	 deste sitio empresa


اتان Jeduthun 	 Ethan Jedutum


دودوماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SonomaCity in California USA


خاطرات استارداست 	 Pradolongo


[ سدی 	 Minami-ku Nishi-ku Atsubetsu-ku Teine-ku Kiyota-ku


تحقیقات امنیت میهن 	 sobre


مدینگنstar name 	 Menkentstar name


شعار امسال آب و امنیت غذا 	 o lema ·


فناوریهای Shavit 	 Shavit


"ما به ياد نمي آوريم، خاطره را بازنويسي مي کنيم همانطور که تاريخ از نو نوشته شده. 	 Como pode un lembrar a sede?


The Nikkei (به ژاپنی). 	 The Nikkei (en xaponés).


برای مثال، "homo sapiens" غلط است. 	 Todas as especies, agás Homo sapiens, están extinguidas.


از جنگ دوم جهانی 	 na Segunda Guerra Mundial


سن خوزه د کالاسانز 	 San José de Calasanz


اين دختر کوچولو کيه؟ 	 Quen é a rapaciña?


براي انجامش نياز به يه آدم باهوش دارم يالا 	 Preciso que sexa alguén intelixente quen o faga. Imos aló!


تون 	 Ton


در حالی که برخی از مفسرین ادعا کرده‌اند که مرکوری گرایش جنسی خود را از عموم پنهان می‌کرده‌است، برخی دیگر او را یک «همجنس‌گرای علنی» معرفی کرده‌اند. 	 Mentres algúns críticos suxiren que Mercury ocultou a súa orientación sexual do público,outras fontes refírense a el como "abertamente homosexual".


روت کانال 	 canle raíz da canle


خیابان آبینگدن کنزینگتون 	 Abingdon Road Kensington


اوبورندیل 	 voltamos Salceda


گوشی های هوشمند آندروید فون 	 teléfonos intelixentes teléfonos Android


نميتونم تحمل کنم. 	 Por favor fainos parar!


کوهستان هیمالایا 	 do Himalaia ao leste do


-گرسنه نيستم -دستت رو از دست دادي نه شکمت رو 	 - Perdiches unha man, non o estómago.


کاپیتولین 	 Roma


کارفرما 	 Fiduciario


توماس لیندال 	 Tomas Lindahl


Phineas ، در مجموع به نظر می رسید ، briskest شرکت و beguiled هارد طولانی خود را با سوت آهنگ خاص بسیار unquaker مانند ، به عنوان رفت. اما حدود سه ساعت گوش جورج گرفتار شتابزده و تصمیم گرفت با کلیک بر روی اسب سم که پشت سر آنها در برخی از راه دور و Phineas توسط آرنج jogged. 	 Phineas parecía, no seu conxunto, briskest da empresa, e enganou a súa longa viaxe asubiando con certas cancións moi unquaker-like, como el continuou. Pero preto de tres horas de oído George chamou a apresurada e decidiu clic de cabalo de casco que vén detrás deles a algunha distancia e foi Phineas polo cóbado.


HKD ) ماند ؛ 	 Xeorxia


میانمار یا برمه 	 Myanmar


لستر انگلستان 	 Leicester


جیمز بلگر 	 John Berger


دیروز امروز و فردا خواهد 	 Onte hoxe mañá


آفریقای فرانسه‌زبان 	 África francófona


انگلیسی Horned 	 :Deus


مالان 	 Ligazón


نظرسنجی 	 Encuestas


داستان مجله 	 pola revista Time na


در دستور ، تبلیغات تبلیغ در سایت 	 na Orde publicidade do anunciante na web


بودایی هندو 	 musulmán ateo


يه جنگ بزرگتر؟ 	 Unha forma superior?


Kossinets و وات 	 Kossinets e Watts-era


سیستم & کدگذاری:  	 Sistema de codificación:


آبی مایل به خاکستری تیرهcolor 	 Azul lousa escurocolor


جان پیغمبر خورده 	 Hey


اگرچه پیچند در حال پراکندگی‌است اما هنوز قادر به ایجاد خسارت است. 	 Malia que o tornado está desaparecendo, aínda é capaz de causar dano.


منطقه ، ، 	 Ayuntamiento


کشش عمودی 	 Estiramento vert.


شهر لندن 	 Lambeth Londres


اما مسجد دانشگاه ، 	 A Universidade de Vigo


تصویر]% 1x% 2 [در پروندۀ% 3 ذخیره شد. 	 A imaxe [% 1x% 2] gardouse no ficheiro% 3.


بشناسیدشان گزیده‌ای معرفی ایشان 	 mámoas galegas


البته هیچ‌یک از این وسائل در زمان لئوناردو ساخته نشد. 	 Ser construídas en ningunha parte por titanio.


& استفاده از رنگ زمینۀ چهره 	 Empregar a cor de & fondo actual do tema


پالایۀ مفقود صادرات 	 Falta o Filtro de Exportación


اين - 	 É- -


علم و فناوری 	 Ciencia e Innovación


بار ادواردسن 	 bar do Edwardsen


فویرباخ 	 Para


کارگاه 	 do Workshop


پرونده جای‌نوشت شود ؟ 	 Sobrescribir este ficheiro?


لطفاً دستگاه خروجی صدا را انتخاب کنید: 	 Detectouse un dispositivo novo de saída de son:


جزیره بووه جزیره 	 Illa Bouvet


زبان ساکنان قمصر اساساً فارسی است. 	 O idioma empregado é fundamentalmente o castelán.


یادگار آل موسی آل 	 Coré Datán


۸×۱۰ 	 8x10


تعریف حوزه‌های سرآیند مایم سفارشی: 	 Definir campos personalizados para a cabeceira MIME: @ title: column Name of the mime header.


مرکز گزارش تحقیقی 	 claves para o estudio


شاه لئوپولد دوم 	 Leopoldo II


« تو و من 	 mellor “ti e eu”


گزینه‌های برنامه: 	 Opcións do aplicativo


چهره‌های SuperKaramba 	 Temas de SuperKaramba


نکاتی 	 As utopías


برهمن 	 brahmas


اس‌اس ۴۳۳ 	 SS 433


اما هيچ وقت "جيمز" برام مهم نبوده. 	 Pero nunca me entusiasmou James.


کنیا 	 emisoras públicas Galicia


& دربارۀ مؤلفۀ ویرایشگرMenu entry Session - > New 	 Acerca da & compoñente de ediciónMenu entry Session - > New


اریک کانتونا 	 Eric Cantona


رادیو اسپوتنیک 	 Radio Sputnik


مفرق 	 sabes en Madrí van


حذف شاه پیک. 	 Quitar o nove de espadas.


جرمی اسکات 	 Jeremy Scott


یوونتوس توکسین تورین 	 O equipo turinés


با گلو له هاي واقعي 	 Con balas reais.


با این وجود، او مبانی ایجاد یک کشور نوین را در روسیه پایه‌گذاری نموده بود. 	 Así e todo, asentou as bases para o establecemento dun Estado moderno en Rusia.


از دانشگاه ملی کوردوبا در 	 da Universidade Nacional de Córdoba


داستان دو خواهر 	 Unha ducia de falantes


لیگ قهرمانان بایرن 	 Liga de Campións dese o Bayern


بیتوین بورید اند می ( Between the Buried and Me 	 o e afecionados


جاده شیخ زاید 	 Sheikh Zayed Road


Rustenburg استخدام 	 Rustenburg


میلاد زکریا <meelad\@farsiweb\.inf> روزبه پورنادر <roozbeh\@farsiweb\.info> 	 Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009; Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009; Fran Diéguez <fran\.dieguez\@glug\.es>, 2009; Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2009, 2010. Proxecto Trasno http://trasno.net


رودخانه هان 	 río Han


کارگردانی 	 inmobles pero


بازیکنان دانشگاهی که چهارسال در لیگ دانشگاهی بازی کنند به طور اتوماتیک برای انتخاب، واجد شرایط محسوب می‌شوند؛ ولی کسانی که به اصطلاح تازه‌کار محسوب می‌شوند باید خود را به عنوان واجد شرایط اعلام کنند و مسابقات دانشگاهی را ترک کنند. 	 Os xogadores universitarios que terminen o seu cuarto ano son automaticamente seleccionábeis, mentres que os que leven menos anos deben anunciar a súa disposición renunciando a continuar no baloncesto colexial.


اورگان 	 Oregón


ریکاردو لاکونلی 	 Riccardo Iaconelli


این & چیست؟  	 & Que é isto?


پرداخت 	 o prezo compra


بازی‌ها 	 la primera vez :


خاموش کردن ویدئو 	 Vídeo desactivado


حنوک 	 Maru


دانشگاه میلان 	 Universidade de Milán -


سغدی 	 sogdiano


دانشگاه Deakin 	 Universidade Deakin


صدام می‌افتاد عراق 	 trata en


شرط مي‌بندم که خودت هم قبلا اينو شنيدي 	 Aposto a que escoitaches iso antes...


اما نميدوني که برگشت يا نه؟ 	 Pero non sabes se volveu ó seu cuarto?


حذف قالب@ info 	 Borrar o modelo@ info/ plain


از Piwigo 	 faltriquera


و تمام کسايي که اين رازها رو مي دونن دستي بر سحر و جادو داشتن 	 E todos os que estudian estes misterios proban sorte cos feitizos.


میزان عبور مرزها 	 postos fronteirizos


اوشیانا 	 Oceana


پاک‌کن 	 Goma


اورلیان 	 restos Comandante Moreno


! زود باش، يالا ديگه 	 Veña, adiante.


هاینریش ویلهلم اولبر 	 Heinrich Wilhel m Olbers


تمام مبارزات ضدحزبی قبلی 	 antipartido


موسسه لینکلن سیاست زمین 	 O Instituto Lincoln for Land Policy


عبدالرشید دوستم صنف 	 Microsoft


گویش‌گران آیمارایی 	 aimará


هتل ها 	 Dan Hotels cadea


“تغدیه دوران شیردهی 	 Time


لطفاً ، تا زمانی که KStars سعی می‌کند به تلسکوپتان متصل شود ، صبر کنید... 	 Por favor agarda mentres KStars se conecta ao telescopio...


نام نمودار مرجع را وارد کنید: 	 Indique o nome do diagrama referenciado:


پمپئو بولتون 	 secretario Estado Mike Pompeo Bolton


سه راهی های انشعاب - Exe 	 da Tees-Exe Ata


تام هوپر 	 Tom Hooper


نژادپرست سیاه 	 En resumo VigRX


روز فرصتی است 	 No celebración do Día


پاگوپاگوCity in Saskatchewan Canada 	 Pago PagoCity in Saskatchewan Canada


بوریس میخایلوف 	 Boris Mikhailov


تیوات 	 Tivat moveron


داکوتا 	 Nebrasca Dacota Norte


nanoletter معروف شده 	 Investigacións sistemáticas


گال ، 	 Gale Finnick


۱۴۴×۲۴۰ نقطه در اینچ 	 240x144 ppp


بانک‌های 	 ordenanza


خواب 	 Interrompe


، سکستوس 	 Sextus


عرض ویدئو گرفته شده توسط دوربین، به پیکلسل 	 A anchura do vídeo capturado pola cámara, en píxeles


جشنواره 	 Outono


انتقال ~a بر روی ذخیره. 	 Mova ~a á reserva.


از اولین استادان وی علی‌محمد حیدریان و مادام امین‌فر بودند. 	 Os primitivos habitantes de La Palma eran os benahoaritas, auaritas ou awaras.


آکادمی جراحی سلطنتی فرانسه 	 da Real Academia Francesa de Cirurxía


« جزایر گالاپاگوس 	 a arquipélago Galápagos


دعا 	 prazas


پس از نوشتن این کتاب آزاد شد و بار دیگر در ماه می سال ۱۹۹۱ میلادی زندانی شد. 	 Saíu en liberdade, pero o 19 de setembro prendérono de novo.


کنترل & جریان:  	 Control de & fluxo:


« راه‌آهن زیرزمینی » 	 " El ferrocarril subterráneo "


تاموزEthiopian month 1 - ShortName 	 de PagumenEthiopian month 1 - ShortName


عنوان 	 Estilo


بی‌ایمان « « 	 Incrédulo


بلانشت 	 Blanchett


اعتراف کن که منو لازم داري 	 Recoñéceo, precísasme.


سنت آنتونی 	 Sant Antoni


در شماره‌گذاری جنگ‌های صلیبی گاهی جنگ صلیبی نهم را بخشی از جنگ صلیبی هشتم به‌شمار می‌آورند. 	 A novena cruzada considérase en moitas ocasións como parte da oitava cruzada.


جک اوکانل نش 	 Jack O'Neill


ترور هاوارد 	 Trevor Howard


اندی گارسیا 	 Andy García


داريم يک چرخي اين دور و بر ميزنيم. 	 - Boa noite. - Boa noite.


هفته دوازدهم : آلت تناسلی بدون معین بودن جنسیت--- دختر یا پسر بودن هنوز مشخص نیست هشت ماهگی 	 Semana 12, xenitais non definidos, non se pode determinar o sexo aínda. 8º mes


کنید 	 Prosperou


QDOS مخفف عبارت 	 QDOS


یک گروه کاری بلاکچین 	 un grupo traballo Blockchain


سیارکCity in Florida USA 	 OostendeCity in Florida USA


بگو 	 Diga 'Ó


قلعهٔ بلارنی 	 castelo Blarney


فرانسوی ، مجارستانی ، 	 italianas francesas


سلامت نوجوان در و 	 do Center of Trans Youth Health and Development


جان بری 	 John Berry


نوشته جان کاریرو 	 xornalista John Carreyrou publicou The


Ticker اخبارComment 	 Colector de novasComment


مسیر کتابخانۀ آلبوم 	 Biblioteca de álbums


دیو اسمیت 	 E Miller


دجیل 	 Duyail


بورسیه تحصیلی Google Europe 	 Bolsa Google Europa


درگاه ناشناخته 	 Porto descoñecido


آلمانStencils 	 AlemañaStencils


گاهي وقت ها بيدار مي شم 	 Ten sentido iso?


" لا بریا 	 o La Brea


ببنيم چيکار مي‌تونم بکنم ولي قولي نمي‌دم 	 Verei que podo facer, pero non prometo nada.


نمی‌توان برنامۀ sgml2roff را در سیستم شما یافت. لطفاً ، در صورت لزوم آن را نصب کرده ، و مسیر جستجو را با تنظیم متغیر محیطی PATH قبل از آغاز KDE توسعه دهید. 	 Non foi posíbel atopar o programa sgml2roff no sistema. Por favor, instáleo, se é preciso, e corrixa a rota da procura axustando a variábel de entorno PATH antes de iniciar KDE.


پانگکال پینانگ 	 Pangkal Pinang


اين يکي چي؟ 	 Mira ti!


شکست Serpent از ChaosName 	 Destrúa a Serpe do CaosName


از نو انجام دادن آخرین حرکت 	 Fai de novo o último movemento


آشکارسازی خودکار گسترهa percentage 	 Detección automática do rangoa percentage


، حزب محافظه کار کانادا 	 o Partido Conservador do Canadá


دنور ، 	 as Denver Broncos


اسلید 	 Slade


مثل قلب نسبت به دست چپ. 	 Con el Corazón en la Mano.


حلال 	 SGS


• BATNA ی 	 Batna


آندره ریو 	 María Baña Varela


نمی‌توان پروندۀ% 1 را برای نوشتن باز کرد. لطفاً ، مطمئن شوید که پوشه وجود دارد و مجوز نوشتن در آن را دارید. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 para escrita. Verifique que o cartafol existe e que ten permiso para escribir nel.


ارتش رهائی بخش سودان را 	 Exército Liberación Sudanesa


دومنیکو ونتسیانو 	 Domencio Veneziano nos


متأسفم ، قلمها را نمی‌توان تغییر نام داد. 	 Sentímolo, non se pode mudar o nome dos tipos de letra.


اقلیم عمان 	 Oristano


افزودن یک مثلث 	 Engadir un triángulo


• ملکه مری 	 A morte raíña María


در سال ۱۹۹۴ این شرکت تابعه به گروه لاگاردر شد و هم‌اکنون نیز با این نام فعالیت می‌کند. 	 En 1994, converteuse nunha filial do Grupo Lagardère e agora opera baixo ese nome.


لرد هاي اونجا، "لنيستر" ـي ها. 	 Señores: os Lannister.


ملانزی 	 melanesios


ویولت سنفورد 	 Violet Sanford


قازاریان 	 Dime


رئیس 	 substituír ensinanzas


حدود 80 اونس تا اثرات بيماري کاهش پيدا کند. 	 Xa imos por 2'5 litros ao día para contrarrestar os síntomas, señor.


مشاهده‌گر تصویرName 	 Visor de imaxesName


به این فرایند دستوری‌شدگی می‌گویند. 	 A iso van dirixidas as súas ordes.


فیلم The Cloverfield Paradox انتشارش 	 entra o accidentado universo Cloverfield


« ستاد ارتباطات دولت 	 Government Communications Headquarters


والکرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WalkerCity in Louisiana USA


به نظر می رسد که سرنوشت بسیاری از حیوانات این است که یا برای انسان ناخواستنی باشند 	 O ser humano debería amar os animais como o experimentado ama o inocente, e como o forte ama o vulnerable.


مجاز ۱۴ 	 Legal14


آلیاندرو ده توماسو 	 Alejandro de Tomaso


زاما 	 Zama


انگلیسی : Upcher's 	 “Voso complexo


سیستم Bulletin Board 	 Bulletin Board System


شرکت 	 Copiar


فست فود هم 	 Galicia Hoxe


گواش 	 Acuarela


نکته‌ها 	 Notas


کنید فهرست مندرجات 	 Táboa Contido da


ائوستا ولی 	 Val Aosta


در بخش مواد شیمیایی، کار بر روی رنگدانه‌های اثر در سال 1957 آغاز شد. 	 Os traballos sobre electroforese de proteínas empezaron arredor de 1956.


لغوشده 	 Cancelada


...کار شما با "تسراکت" بود که باعث جلب توجه "لوکي" و متحدانش بهش شد 	 O teu traballo co Teseracto foi o que levou a Loki ata el, e ós seus aliados.


هکمن موافقت 	 Esquines


فرودگاه ( International Airport 	 Ano Internacional da


هیچ کس خیلی کوچک نیست تا تفاوت ایجاد کند 	 Ninguén é demasiado pequeno para marcar a diferenza


مرتضی 	 Rhett no entanto


وزارت رومانیایی پرورش از 	 da Ministerio de Educación Ciencia


مادیبا 	 Madiba sendo


» فلن اوبراین 	 Flann O’Brien


KLettres ، به یک بچۀ بسیار کوچک یا یک بزرگسال در یادگیری زبانی جدید ، به وسیلۀ ارتباط دادن صداها و حروف در این زبان کمک می‌کند. ۱۰ زبان موجود می‌باشد: چک ، دانمارکی ، هلندی ، انگلیسی ، فرانسوی ، ایتالیایی ، لوگاندا ، هندی رومی ، اسپانیایی و اسلوواکی. 	 KLettres axuda os cativos e os adultos a aprenderen unha lingua nova por asociación de sons e letras nesa lingua. Hai dispoñíbeis 18 idiomas: árabe, portugués do Brasil, inglés británico, checo, danés, holandés, inglés, francés, alemán, hebreu, italiano, kannada, baixo saxón, luganda, hindú romanizado, castelán, eslovaco e telugu.


قالب پرونده‌های kfr تغییر یافته است ؛ در تلاش برای بارگذاری% 1 لطفاً ، برای دیدن جزئیات ، راهنمای KFilereplace را ببینید. می‌خواهید یک فهرست جستجو و جایگزینی رشته‌ها را بار کنید ؟ 	 O formato dos ficheiros kfr mudou; está a tentar cargar% 1. Consulte o manual de KFileReplace para máis detalles. Desexa cargar unha lista de cadeas de procura e substitución?


این زبان‌ها، زبان‌هایی هستند که وابستگی‌هایِ وراثتیِ آن‌ها به دیگر به زبان‌ها، به دلیلِ کمبودِ داده‌ها، هنوز کشف نشده‌است. 	 Os territorios que hoxe compoñen Italia aínda non compartían a mesma lingua nin a mesma cultura, en parte debido ás vías de comunicación deficitarias.


دوست 	 Un amigo


مایتل 	 Enel posúe


انوموتو تاکیاکی 	 Takeaki Enomoto


تز مالجو 	 UPG moi dificil


توابع & یادگرفته‌شده 	 Funcións


انجمن تقسیم 	 Mostra : « Fóra todo


فهرست پالایه‌های نشانی وب است که برای تمام تصاویر و قابکهای پیوند داده‌شده به کار برده می‌شود. پالایه‌ها به منظور قراردادن پالایه‌های عمومی‌تر به سمت بالای فهرست پردازش می‌شوند. 	 Esta é a lista de filtros URL que se aplicarán a todas as imaxes e marcos incrustados e obxectos multimedia.


فولاد گالوانیزه 	 aceiro galvanizado


از کي داري از من عکس مي گيري 	 ¿Dende cando me estás tirando fotos?


جریان شمالی 	 corrente do Atlántico Norte


دانشگاه دولتی لنینگراد 	 Universidade de Leningrado


شپرد 	 Sheppard


ویرایش & داده... 	 Editar os & Datos...


جامد 	 Silicio


طولی 	 Apaisado


متار عمدتا 	 METAR


Age of Empires را 	 da Age of Empires


Profile پشتیبان% 1 	 Perfil de salvagarda% 1


& زیادZoom at very high 	 & AltaZoom at very high


۱۸۶۸ برنده مدال ولاستن 	 coa Medalla Wollaston


افراد مبتلا به ایدز خطر آلودگی به ویروس‌های سرطانی مختلفی را دارند از جمله: سارکوم کاپوزی، لنفوم بورکیت، لنفوم اولیه دستگاه عصبی مرکزی، و سرطان گردن رحم. 	 As persoas con SIDA teñen un maior risco de desenvolver varios cancros inducidos por virus, como: sarcoma de Kaposi, linfoma de Burkitt, linfoma de sistema nervioso central primario, e cancro cervical.


میدان آزادی 	 Liberdade Praza


سن کریستوبال 	 San Cristóbal


به ما ملحق نمیشی؟ 	 Non queredes participar?


جیکاب لارنس 	 fabian


جیپ 	 Jeeps


TDRS-K نخستین 	 Este TDRS-K


سرزمین شمال غربیpakistan. kgm 	 Provincia Fronteiriza do Nordéspakistan. kgm


،چشمات قرمز نبود بين پاهات دُم نداشتي 	 Non había cola entre as vosas pernas.


او سال‌ها در رادیو ایران برنامه اجرا کرد. 	 Dirixiu durante algúns anos unha emisora de radio.


نمایش امتیاز جاری. اگر یک امتیاز بالا باشد آبی می‌شود و اگر بهترین امتیاز محلی باشد قرمز می‌شود. 	 Mostrar a puntuación actual. Ponse azul se é unha das mellores puntuacións e vermello se é a mellor puntuación local.


پرفسورهای 	 semimarxista


وست برومویچ 	 West Bromwich Albion


& پیوستها 	 Anexos


جزایر ساردنی و سیسیل در دریای مدیترانه نیز جزو ایتالیا است. 	 As illas de Sicilia e Sardeña tamén fan parte de Italia.


اين هم حدود 300 400 ميلي ليتره 	 Estes son como 300 ó 400 ml.


گزینش پوشه 	 Selección de Cartafol


دوحه 	 Doha


مِیل نهایی: 	 Declinación final:


شیر نر نیز 	 Tamén estivo lobo


مقدار نامعتبر 	 O valor non é válido


روز جهانی محیط زیست 	 O Día Mundial do Medio Ambiente


اثر انگشتX. 509/ CMS encryption standard 	 PegadaX. 509/ CMS encryption standard


دیژونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaejeonCity in Korea


پس از تشخیص ایدز، اگر درمان در دسترس نباشد، مدت زنده ماندن بین ۶ تا ۱۹ ماه خواهد بود. 	 Despois do diagnóstico de SIDA, se non é posible dispoñer de tratamento, a supervivencia é de só entre 6 e 19 meses.


خودشان بودند و خودشان. 	 Eso y ella.


بیلی استریهورن 	 O pianista Billy Strayhorn


گروه Volvo Group 	 a filial Volvo


“این خانه به یاد داشته 	 “ Remember This House


شکنندگی و بافت نرم آن‌ها باعث می‌شود که به خوبی ترکیب شوند. 	 A súa frescura e aromas combinan mellor con estes alimentos.


رودخانه رون ( Rhone Rive ) 	 Ródano o


اخراج 	 Erupción


ای برادر کجایی ؟ 	 O Brother Where Art Thou


کنیدTOSسیاست 	 Laguna


کریستف کلمب 	 Colón eran


پرونده‌ای برنگزیدید که حذف شود. 	 Non escolleu un ficheiro para borrar.


علم و دین 	 ciencia e relixión


نشر: 	 Versión:


آلمانی نروژی 	 alemán portugués


تعداد فاصله‌ها: 	 Número de espazos:


کاونتری West 	 Nuneaton


فهرست مؤلفان برنامه‌ها 	 Lista dos grupos agrupados na lista de contactos


لرد "بيليش" سرورم 	 - Lord Baelish. - Alteza.


پروندۀ% 1 از قبل در% 2 وجود دارد. Umbrello می‌تواند پرونده را جای‌نویسی کرده ، یک نام پروندۀ همانند را تولید نماید ، یا این پرونده را تولید نکند. 	 O ficheiro% 1 xa existe en% 2. Umbrello pode sobrescribir o ficheiro, xerar un ficheiro semellante ou non xerar este ficheiro.


شرکت لایو کورپ 	 The Live Corp Company


پل جی رایت 	 Paul J Wright


، آیپد ایر 	 iPad o modelo Air


صحن 	 A constelación


بات‌هول سرفرز (به انگلیسی: Butthole Surfers) گروه راک آمریکایی است که در سال ۱۹۸۱ توسط Gibby Haynes و Paul Leary در سن آنتونیو، تگزاس تشکیل شد. 	 Butthole Surfers é unha banda estadounidense de rock alternativo formada por Gibby Haynes e Paul Leary en San Antonio, Texas no ano 1981.


مقیاس خطیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La ScieCity in Newfoundland Canada


وزن رسانه 	 Peso do papel


بنابرین تمام فرایندها از اجرا در آینده باز میمانند. 	 Todas elas serían editadas en futuros lanzamentos.


شهری نیو 	 O cómputo


ماندرا 	 Pontevedra


تعریف ابزار FlakeName 	 Efectos de filtroName


ماندینگایی 	 Mandinga


هي منظورت از حرف زدن اين بود؟ 	 Ei, ¿isto é falar para ti?


پالم تسلط 	 of of


آگهی‌های توییتر 	 anuncios Twitter


نمایش درصد هزینه‌های نسبی نسبت به پدر 	 Mostrar os custos porcentuais relativos ao « pai »


فیلم 	 gravación


پنی وانگ 	 Dani Rivas


پلتفرم ابری 	 plataforma nube


من يه "استارک" نيستم. 	 Non son un Stark.


(زادهٔ ۲۰ اکتبر ۱۹۷۲) ملقب به اسنوپ داگ (به انگلیسی: Snoop dogg) خواننده و تهیه‌کنندهٔ سبک رپ آمریکایی است. 	 2006) 1971 - Snoop Dogg, cantante de rap norteamericano.


در این حالت، نه هم‌تراز کردن سراسری و نه محلی کاملاً مناسب نیست: در حالی که هم‌تراز کردن محلی نمی تواند کاملاً منطقه هم‌پوشانی را بپوشاند، هم‌ترازی سراسری تلاش می‌کند تا بر هم‌تراز کردن فشار آورد تا در آنسوی منطقۀ هم‌پوشانی گسترش یابد. 	 Neste caso, nin o aliñamento global nin o local son completamente adecuados: un aliñamento global intentará forzar á aliñación a estenderse máis alá da rexión de solapamento, mentres que o aliñamento local non cubrirá totalmente a rexión solapada.


خانه موسیقی می 	 música de cabaré


دانشگاه وبستر 	 AdR


، کانال دو میدی 	 as destaca canle du Midi


باتری سامسونگ 	 Whitsunda y


نگاش کن، شکل اولين دوست پسرشه 	 Míraa, ese foi o seu primeiro mozo.


King’s Cup، رویدادی 	 Copa do Rei


این موضوع باعث رونق مشاغلی چون مداحی شده‌است. 	 Porén, continúa a se importar caoba porque é moi apreciada.


دیلی 	 Daley


ارنست فرانکل 	 Ernst Fraenkel


" کاگياما " 	 Mikhail Bakhtin


خب، اون "چيز" چيه؟ 	 Daquela, cal é a cousa?


مطمئن شوید که نام متغیر محیطی واقعی را به جای مقدارش وارد کردید. برای مثال ، اگر متغیر محیطی HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 باشد ، نیاز است که در اینجا به جای مقدار واقعی ، HTTP_ PROXY را وارد کنید. ttp: // localhost: 3128. 	 Verifique que indicou o nome real da variábel de entorno e non o seu valor. Por exemplo, se a variábel de entorno é HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 aquí deberá escribir HTTP_ PROXY no canto do valor http: // localhost: 3128.


کتاب سرخ سرحد غربی در نوع 	 Libro Vermello da Marca Occidental


چنس هربار جان خود را به خطر می‌اندازد تا بفهمد چه کسی پشت ماجراست. 	 Simon atópase nunha constante busca para descubrir o seu destino.


بانک ملی چک 	 Parlamento


این نبرد در تاریخ کانادا اهمیت بسزایی دارد. 	 O dólar estivo en vigor durante gran parte da historia do Canadá.


این خواسته ها بین حیوانات ناانسان .و انسان مشترکند 	 Senón non poderían sobrevivir.


ترایلون 	 aparecen Cambeiro


ورزش بازی ها 	 BARRIOS DEPORTIVO


در اهواز آخوند حاجتی 	 Sermón da Montaña Xesús


نام تئوری های چندگانه 	 A Teoría das Intelixencias Múltiples


اوکاموتو 	 incorre


پاتاک 	 Pathak


آذربایجان 	 Líbano


انتخابی فدراسیون فوتبال 	 Football League


در خلال دو سده پس از آن، یاسی‌ها و کومانی‌ها کاملاً در میان مردم مجار حل شدند و زبانشان نیز از میان رفت اما یک هویت یاسی در میان آن‌ها زنده ماند و تا سال ۱۸۷۶ نیز منطقه خودمختار خود را داشتند. 	 Durante os dous séculos seguintes foron asimilados pola poboación húngara e a súa lingua desapareceu, pero a identidade xásica consérvase, e parece ser que chegan a manter unha certa autonomía ata 1876.


فلسفه اسپینوزا 	 alevismo


بازاریابی محتوا 	 O marketing


استفاده از نویسه‌ای تصادفی 	 Utilizar unha personaxe ao chou


رنگ کرانه‌های صورت فلکی 	 Cor dos limiares das constelacións


پوره نگارش 	 Hewitt


رودخانه کوبان رودخانه 	 río Kuban


داروی متوکلوپرامید نیز ممکن است مفید باشد. 	 A metoclopramida tamén pode ser útil.


مری بث بوکانان 	 Mary Beth Buchanan


فقط يه قرار ناهار نظاميه. 	 É só unha cea do reximento.


آنان خواهان آزادیهای بیشتر سیاسی و اقتصادی بودند. 	 Daquela, se lle concederían as prerrogativas políticas e sociais da maioría de idade.


توپولوژی شبکه‌های حسگر به سرعت تغییر می‌کند. 	 A taxonomía dos gasterópodos está cambiando rapidamente.


اما اون روز ميادش 	 Pero chegará o día en que un de vós


سازمان‌هایی چون برنامه مشترک ملل متحد در زمینه ایدز، WHO و صندوق جهانی مبارزه با ایدز، سل و مالاریا از موسسات پیشگام در مبارزه با بیماری‌ها در سراسر دنیا سرویس‌های کنترل جمعیت هستند و در کاهش مرگ و میر کودکان و مادران در ۱۰۰ کشور نقش فعالی داشته‌اند. 	 A organización non gobernamental PATH, a OMS, os Centers for Disease Control and Prevention de EEUU, e a GAVI Alliance están traballando para levar as vacinas de rotavirus aos países en vías de desenvolvemento, onde se producen a maioría dos casos e mortes en nenos.


پاناما BVI 	 Panamá BVI


گفتهی ناتالیا آلونسو 	 Natalia Alonso


حیدر 	 COMPLETA Arranxo


اندازه جلد قابل دریافت نیست 	 Non é posíbel obter o tamaño do volume


Starlets مطلق 	 incorporarse estrelas


ظلم و ستم روا 	 Cuxán-Rixa-taim Aram-Naharaim


فهرستی از رویدادها و کارهای انجامی را چاپ می‌کندdate from - to 	 Imprime unha lista de eventos e tarefasdate from - to


کودکان 	 Erros


کارگزار وضعیت قرمز برگرداند. به احتمال زیاد مشکل از طرف کارگزار است و باید به bugmaster@gnome.org گزارش شود. %s 	 O servidor devolveu un estado non válido. Isto é probabelmente un problema no servidor e debe informar a bugmaster@gnome.org %s


نیروهای گارد ریاست جمهوری 	 guerra os xeorxianos


تعلقه حیدرآباد ۸۵۰٬۰۰۰ نفر جمعیت دارد. 	 A Asparukh seguíano entre cincocentas mil e oitocentas mil persoas.


از پاپ اسمیر 	 o exame Papanicolau


واشینگتن ایروینگ 	 Washington Irving


مک‌لین 	 MacLean


مفصل Temporomandibular 	 articulación temporomandibular


پیوئیfrance_ regions. kgm 	 Picardiefrance_ regions. kgm


کلینگ 	 fiestra rota


پاگان 	 pagán


دیونیسوس یکم در 	 Dionisio o Vello


امروز آندو جاودانه شد من باید راهش را ادامه بدهم. 	 Mi querido Manolo te he escrito ayer, pero vuelvo a hacerlo hoy...


تورینگن 	 Technische Universität


جعبۀ پیام » متأسفم « 	 Fiestra de desculpas


-روزنامه نميخوني؟ 	 Non les os xornais?


-من هيچکسي رو نکشتم 	 - Non matei a ninguén.


لَا حَوْلَ 	 Famento


احمدی 	 Diogenes


تورنتو 	 na Toronto TSX


مراسمی 	 capitán fundar a colonia


پایان HotSync 	 En cada HotSync


دریاچۀ انتاریوusa. kgm 	 Lago Ontáriousa. kgm


آگوستوس امپراتور روم 	 o emperador romano Augusto


آتالوس 	 Atalo


تک‌رنگ 	 Monocromática


رونسس والس 	 Roncesvalles


اعلامیه جهانی حقوق بشر 	 dos Declaración Universal Dereitos Humanos


ارتفاع: 	 Dereita


۲ Final Destination 	 Destino Final 2


اجلاس جهانی سران درباره جامعه اطلاعاتی - 	 Cumbre internacional da sociedade da información


ساخت مجدد همۀ ریزنقشها... 	 Reconstruír todas as pegadas dixitais


بدون اصلاح رنگ 	 NoColorCorrection


The Globe and Mail (به انگلیسی). 	 The Globe and Mail (en inglés).


موسیقی کودکان 	 Banda de Música Infantil


غیر 	 non os réximes árabes musulmás


بانک انکشاف آسیایی ( ADB ) 	 Banco Asiático de Desenvolvemento ou BAD ( ADB )


آلبانیmongolia. kgm 	 Altay mongolia. kgm


& پرونده...  	 & Ficheiro...


سلول های پایه را نیز می توان با استفاده از الکتروپوراسیون انتقال داد، و محققان راه حلی برای جایگزینی سلول هایشان بعد از ترانسفکشن، ارائه داده اند. 	 As células adheridas poden tamén ser transfectadas usando a electroporación, proporcionando aos investigadores unha alternativa á tripsinización das células antes da transfección.


پرفکت مانی 	 La bandera


اون داره پيروز ميشه... فکر ميکنم اينو متوجه نشدي. 	 Está gañando, por se non repararas.


شبکه 	 Escoita programas de


اونها گفتند Sea World کمپاني دنياي دريا 	 E dixéronme: "Sea World".


رودخانه هادسون 	 do río Hudson


دوره پنجم. 	 El Quinto Mandamiento.


مسیحیان رومی 	 Xa os romanos


فاصله‌گذاری: 	 Espazado:


در مناطق «خشک»، فروش مشروبات الکلی ممنوع است، در صورتیکه در مناطق «نیمه خشک» قوانین بطور جزئی موجودند. 	 Ata nas zonas rurais, a oposición á venda de bebidas alcohólicas está diminuíndo, como a diminución do número de condados "secos".


بانک 	 Standard Chartered PLC


سانگکلا 	 Songkhla


ماندان Baneriji 	 Manda Banerji


اگرچه بصورت عجيبي عين تصوير کيهانه، نظرت چيه ؟ 	 Estrañamente mimético, non cres?


کمیته 	 Expresións de aclaración


مرکز ژرژ پومپیدو 	 Centre Georges Pompidou


مرکز کنفرانس بلمونت ، این 	 no Centro Conferencias Belmont


The education of the Virgin The smoker Woman in the light of the candle سنت اندرو The Repentant Magdalen سایر تقلب با آس باشگاه اواخر دهه ۱۶۲۰ هنر کیمبل، موزه Fort Worth, Texas. 	 A educación da Virxe O fumador Muller na luz coa candea Santo André Magdalena penitente Outros O tramposo co as de diamantes, c. finais de 1620, Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas.


نتوانست پروندۀ طرح‌بندیهای نما را باز کند. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro de disposicións da vista.


ولایت ننگرهار 	 Nixeria


یک آفریقای جنوبی 	 unha


پروزاک 	 Prozac


نمي‌خواستم باعث نگراني شما بشم 	 Non quería preocuparte.


آرشیو امور خارجه ، 	 arquivo do Estado


قالب واحد پول 	 Formato Monetario


نظریه اعداد. 	 Teoría de Números.


قَرَش 	 faleceron


اقیانوس اطلس/ یان ماین 	 Atlántico/ Illa Jan Mayen


آبی کم‌رنگ ۳color 	 Azul Dodgers 3color


بالا مرا دوست دارد 	 en Up There Likes Me


خطا هنگام بازیابی پیامها از کارساز. 	 Erro mentres se obtiñan as mensaxes do servidor.


پوشۀ تکلیف... 	 Cartafol de Tarefas...


جسیکا بارت 	 Jessica Barth


تعریف لبه شکلComment 	 Obexto de definición de contornosComment


تکرار روزانۀ رویداد یا کار انجامی را مطابق با قواعد مشخص‌شده تنظیم می‌کند. 	 Fai que o evento ou tarefa se repitan diariamente de acordo coas regras especificadas. @ option: radio recur weekly


دیالوگ كاتر 	 Nova páxina :


کاریایی شماتت 	 carias


زمان در محلی C 	 Hora en locale C


مزرعۀ حیوانات 	 Animal Farm”


در گذشته آنچه که مربوط به اخلاق جنسی است با دستورهای مذهبی پیوند خورده بود. 	 Dende moi cedo a experiencia de fe foi articulada mediante profesións de fe.


دانشگاه تارتور 	 na universidade de Tartu


ساینتیفیک آمریکن (به انگلیسی: Scientific American) تأسیس ۱۸۴۵، نام یک نشریه ماهانهٔ علمی آمریکایی است. 	 1845 - Primeira publicación de Scientific American.


Altium دارای 	 exantemas


قحطی سیب زمینی ایرلندی 	 a Fame patacas Irlanda


پدیده فنلاند آورترین 	 mostra ese sistema educativo THE FINLAND PHENOMENON INSIDE THE MOST SURPRISING SCHOOL SYSTEM (


برچسب جدید... 	 Nova etiqueta...


جنوبی افریکانر دیدار کند 	 Afrikaner Weerstandsbeweging


یادداشتهاComment 	 CadernosComment


امریکا لاتین 	 A América Latina


دریل های 	 correde


% 1 حرکت 	 Mover


& ویرایش پرونده‌ها 	 Editar os ficheiros


مربوط جنبش بومیان آمریکایی تازه‌تأسیس 	 do American Indian Movement


آمال انقلابیون 	 Cultura Galega


چرا منو مقصر مي دوني؟ 	 ¿Por que me culpas?


تعداد بیشینۀ کارهای نمایش داده‌شده: 	 Número máximo de tarefas mostradas:


آک بزرگ 	 O arao xigante Pinguinus


جانیز جاپلین گفته 	 Janis Joplin


خورانندۀ کاغذ PF- 80 	 Alimentador de papel PF- 80


خطا هنگام تنظیم آهنگ چارچوب‌ها. 	 Produciuse un erro ao configurar a taxa de fotogramas.


اوه ، واو ، اون موفق شد بالاخره اومد داخل 	 Conseguiuno. Pasou o corte.


پارلمان فدرال 	 Coordinar as


گنج 	 O cuarto


پدرش یانکی 	 Daddy Yankee


برخی از شواهد نشان می‌دهد که کاندوم زنانه هم می‌تواند در همان سطح محافظت کند. 	 Hai algunhas evidencias que suxiren que o condón feminino pode proporcionar un nivel equivalente de protección.


کوههای Cardamom 	 nas montañas Cardamomo


اجداد اشکول 	 avós escol


هیبینگ 	 creando tres divisorias


ولادیمیر استاسوف دویشان 	 Vladímir Stásov


خیابان ۳۴ 	 as rúas


نماها: 	 Expoñentes:


توییتر 	 Twitter


در عمل تمامی پارامترها و مشخصات شیء جدید با شیء اولیه یکسان خواهد بود. 	 Outro punto á mesma profundidade, terá a mesma presión.


واردات صفحه... 	 Importar unha páxina...


آقای جونز 	 A cantante


پل پیرسون 	 Paul Pierson re-bautizaron


جنبش استقلال هندوستان 	 Movemento de independencia


فرانک گالاچر 	 Frank Gallagher


دانشگاه پویتیر ، 	 Universidade de Poitiers EHIC


یهودا خانوادهٔ مرا از 	 Xudá da casa de meu pai


تفاهم نامه 	 Memorándum


لوسی پرینگل 	 Lucy Pringle


عرض تورفتگی تعداد فاصله‌هایی است که برای تورفتن خط استفاده می‌شود. اگر گزینه درج فاصله‌ها به جای جدول‌بندی در بخش ویرایش فعال شود ، نویسه جهش در صورتی که تورفتگی قابل تقسیم بر عرض جهش باشد ، درج می‌شود. 	 O ancho do sangrado é o número de espazos que é usado para sangrar unha liña. Se desactiva a opción Inserir espazos no canto de tabuladores da sección Edición, inserirase un carácter Tabulador se o sangrado é divisíbel polo ancho do tabulador.


دانشکده حقوق رادگرز دانشکده حقوق 	 Rutgers Law School


دو مرد 	 Dos hombres


Catedral د بارسلونا ، Plaça Reial 	 a Catedral de Barcelona a Plaça Reial eo


پارک ملی گوجا 	 Parque nacional Gauja


مرسي - داري ياد ميگري 	 Vas aprendendo.


انگلیسی The Meltdown 	 comenza


عدم حذف 	 Non definido


ابراهیم 	 26Irmáns descendentes Abraham seguides


نیروی سلطنتی استرالیا 	 da Royal Australian Navy


باز کردن پیوند در & تب جدید 	 Abrir a ligazón nun separador novo


" سریال کمدی 	 máis Comedy Series


رایانامه 	 Correo electrónicoPlugin version


Osuna می‌رسید 	 Osuna


دانیل اووا 	 Danielle Uva


کارگروه حقوقی 	 texto da Comisión de Persoal


برنی لیدن 	 Bernie Leadon


اِدموندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmondsCity in Washington USA


روشن‌ها 	 todas


شکایتی که در نقاط دیگر از فقر دارند اینجا کمتر شنیده می‌شود. 	 Nos países de tradición protestante a oposición é menos activa.


داري تهديدم ميکني؟ 	 Estasme ameazando?


خیلی خوب،چیزای زیادی برای صحبت کردن در موردشون وجود داره اما من فکر میکنم برای شروع فقط باید بنوازم (موسیقی) 	 Ben, hai moito do que falar, pero creo hei empezar tocando sen máis. (Música)


بوک شرکت 	 Facebook Inc


گزاف” HNWI 	 entidades remitiron


برنامه الحاق خانواده 	 o noso programa de reintegración


جایزه « ایگ‌نوبل » 	 Os Premios Ig Nobel


در نظر گرفتن اطلاعات 	 Incluír a información


احتمال ایرنا 	 Kyrie Irving


امیلی د رین 	 Emilie de Ravin


حضرت یوشع 	 polo profeta Josué


گرودزف 	 Apaydın afirmou


هزاره 	 Hazare


کمیته مجلس سنا را داشت 	 a Comisión do Senado Watergate


جزیره گوادالوپ 	 illa Guadalupe


قاره ، 	 los continentes


واسیلیف 	 ( 93 Minerva


جینا رودریگز 	 Jackie Stewart


فرودگاه گران کاناریا 	 Aeroporto Gran Canaria


واراتا 	 Waratah


، ساخت هواپیمای جنگی اروپایی 	 o Future European Fighter Aircraft


افزایش سطح تورفتگی در صورت منجرشدن به فضای خالی 	 Aumentar o sangrado se está no espazo en branco inicial


سیکلاست 	 Sisto IV


در اهواز : 	 A vivenda equipada


۰ درجه 	 0 graus


جویی دوره گرد 	 — Ola cosca


مارشال روزنبلوث 	 Marshall Rosenbluth


داخل حکومت 	 usarse


دانشگاه اوپسالا 	 Universidade Uppsala


ماموریت سازمان ملل متحد 	 da ONU


سنت آنجلا 	 Santa Ángela


مالیک 	 coproducir


به مقالهٔ حق مطالعه 	 O dereito a ler Documento


ریاست ثبت نام نکنند 	 oficina da Federación de


پایان داد. 	 Acabado.


حوضه کذاب مواریث یخچالی 	 Kazab


پیتر گرین 	 Peter Green


« فیلم 	 Criterion Colletion


دریای زرد 	 Mar Amarelo


! بياريدش 	 Vén por min!


خیلی خب، سرورانم ...این مردان از نگهبانان شهر 	 Moi ben. Meus señores, estes bos homes da Garda da Cidade escoltaranvos ata os vosos apousentos na Fortaleza Vermella.


کریستف 	 Santigoso


اينطور نيست؟ من اولين پسرمو از دست دادم... يه مو سياهه زيباي کوچولو. 	 Perdín o meu primeiro neno, unha pequena beleza de pelo negro.


Capital Punishment: A Reference Handbook (به انگلیسی). 	 Elections in Europe: A Data Handbook (en inglés).


میگ 29 	 O MiG-29


گوگل ( Google Hotel 	 formativo Google


ایلزه کخ 	 Ilse Koch


پادشاه شمالي! 	 O Rei no Norte!


لانوین 	 marca Lanvin [ 48


کرونکر 	 Kronecker


ویرپول 	 Remuíño


آبی 	 Azul


مؤلفۀ ویرایشگر نهفتنی 	 Compoñente integrábel de edición de textos


Nextمرکز علمی انتاریو 	 XXV Feira da Ciencia


سیپری 	 SIPRI


جمعیت آن ۲۴۰۰ نفر است که بیشتر آنان، ارمنی هستند. 	 A poboación é de 2.400 habitantes, composto case por completo de Armenios.


لاووس 	 minoritarios


کالج متخصصان اطفال آمریکا 	 polo Colexio Americano de Pediatras


سروش آی‌گپ را 	 competencias ALFIN/AMI


سعی مجدد درخواست ، بدون تلاش برای ازسرگیری انتقال. 	 Ténteo de novo sen probar a continuar a transferencia.


آنجلا ساینی 	 Angela Saini


[صحنه را ترک گفتن.] صحنه دوم. یک اتاق در خانه Capulet است. 	 Misericordia, pero asasinatos, perdoando aos que matan. [Saen.] Escena II.


دانشگاه ریدینگ 	 A escola da fotografía


بررسی سیستم ایمنی 	 Visión xeral do sistema inmunitario


مجلس سنا 	 casa do Senado


می‌آموزد 	 Valdano


محرمانه 	 segredo


آمادوری 	 Amadori


بعد از فرمان » learn « ، یک دامنه مورد انتظار بود 	 Esperábase un nome despois da orde "aprender_ a"


هيشکي هيچي بهم نميگه 	 Ninguén me conta nada.


ما به تو نياز داريم، پسر ! ها 	 Necesitámoste, rapaz.


اخطار ، در صورتی که گواهی‌نامۀ CA انقضا یابد تعداد کمینۀ روزهایی که گواهی‌نامۀ CA باید بدون انتشار اخطار ، اعتبار داشته باشد را برگزینید. تنظیم SPHINX توصیه‌شده ، ۱۴ روز است. 	 Advertir se o certificado CA caducan Escolla o número mínimo de días durante os que o certificado CA debe ser válido sen que se produza unha advertencia. A opción recomendada SPHINX é de 14 días.


موتورهای فناپذیر 	 están


اقتصادی و پولی آفریقای غربی اتحادیه 	 da Unión Económica e Monetaria Oeste


«%s» نوشته نمی‌شود. 	 Non é posíbel escribir "%s".


گروهی دیگر آتهَروَن نامیده می‌شدند. 	 Menciónanse algúns nomes alternativos.


همکاری کاکرن ( the cochrane collaboration ) 	 Colaboración Cochrane


پلی تترا فلورو اتین 	 Politetrafluoroetene


موستار 	 Mostar


کننده های مخفی 	 The Hidden Persuaders )


فرِدی کینگ Freddie King 	 Freddie King


نفیو 	 sobriño


" جنگ شبه جزیره " 	 da Guerra da Independencia


ستون پایان: 	 Columna final:


براي پايان جنگ روزشماري مي کنم تا بتونم عشقم رو به پادشاه در حضور خدايان نشون بدم 	 Conto os días ata que acabe a guerra e poida xurar o meu amor ao rei ante os ollos dos Deuses.


آسیا ژاپن 	 Asia Xapón


بیت در هر مؤلفۀ R/ G/ B 	 Bits por compoñente R/ G/ B


دنی گوریا 	 noiva senegalesa


ارتفاع در برابر زمان 	 Altitude vs. hora


همسرش 	 Fóra bérranlle


مجازی سازی Red Hat Enterprise 	 Red Hat Enterprise Virtualization


کدام 	 alcalde


وزارت امنیت داخلی 	 o Departamento de Seguridade Interna


اربابان زمان 	 meter [u p


مجلس نمایندگان مردم 	 a Casa dos Pobos


سل یکی از عوامل عمده بیماری و مرگ مبتلایان به ایدز است و در یک سوم افراد مبتلا به HIV ظاهر می‌شود و علت مرگ ۲۵ درصد موارد HIV می‌باشد. 	 A coinfección con tuberculose é unha das principais causas de enfermidade e morte nos casos de VIH/SIDA, e está presente nun terzo de todas as persoas infectadas, causando o 25% das mortes relacionadas co VIH.


توي دردسر افتاديم. 	 Temos problemas.


از امواج ضربه‌ای، در بمبها و تسلیحات دیگر نیز استفاده می‌شود. 	 Tamén percusión de alta tensión, tanto nos bombos como nos redobrantes.


دریا رونویسی 	 mar


به‌روزرسانی هر 	 Actualizar agora a fonte


دانشگاه / کالج 	 universitario ou de medias


فنلاند سفید 	 Finlandia Branca


متزگر 	 Metzger


یک نمونه از مترادف‌های صفتی عبارتند از: خوب، درست، مناسب- (مناسب‌ترین یا درست‌ترین برای یک هدف خاص؛ زمان خوب برای کاشت گوجه فرنگی، زمان مناسب برای عمل، زمان درست برای انجام تغییرات بزرگ اجتماعی). 	 Un synset tipico de exemplo con glosa e: bo, correcto, oportuno -- (o máis adecuado ou correcto para un propósito particular; "un bo momento para plantar tomates"; "o momento correcto para actuar"; "o momento é oportuno para grandes cambios sociais") Cada synset esta conectado a outros synsets a través de varias relacións.


بهم نشونش بدين. 	 Amósamo.


22 ژوئیه 2015. 	 22 de xullo de 2015.


جیم لاول 	 Jim Lovell


-جلو زبونت رو بگير . -اون به يکي از برادرام حمله کرده و اون يکي رو هم دزديده. 	 - Atacou un dos meus irmáns e secuestrou o outro.


صورت 	 Tenochtitlán


اصل الاصول، دربارهٔ موالید. 	 En certo sentido, complicoullas.


گلف کاست آمریکا 	 o costa do golfo


وزارت هنر 	 arte europea


ماکسول 	 Maxwell


دانشگاه George Williams 	 Universidade George Williams


صندوق جهانی طبیعت برای 	 World Wide Fund for Nature


جزایر شتلند 	 Illas Shetland


آتینوکه 	 Comentarios desactivados


آلکس نقش 	 Alex Hyde-White


بعد بعد هیروشیما 	 era post-Erdogan


هنگامی که کلیدی رد می‌شود ، از زنگ سیستم & استفاده شود 	 Dar unha badalada cando se rexeite unha tecla


مایکل مارتین 	 Michael Martin[37


او معلم زبان آلمانی بود. 	 Foi profesor de inglés nos Estados Unidos.


نه، خانوم "هيوز" من اينو شخصي ميکنم. 	 Si que o tomo de maneira persoal, señora Hughes.


مقدار هدف نامعتبر است. 	 O valor do destino non é válido.


جام باشگاه‌های اروپا را کرد 	 a Copa Campións Europa


معمولاً ، برای دیدن پوشه‌هایی که منابع IMAP را نگه می‌دارند ، دلیلی ندارید. اما اگر می‌خواهید آنها را ببینید ، می‌توانید آن را در اینجا تنظیم کنید. 	 Normalmente non terá ningunha razón para ver os cartafoles que conteñen os recursos IMAP. Pero se precisa velos, pode poñer iso aquí.


عرضگی 	 ofitas


تنظیم نام پروندۀ داده‌های XML به% 1. 	 Estase a bautizar o ficheiro de datos XML como% 1.


! کمانداران، تيرها رو در کمان بذارين 	 Arqueiros, colocade as frechas!


ترنس مالیک 	 Terrence Malick


اداره مدیریت زمین 	 O artigo d'A Nosa Terra


هیتلر نبرد 	 Hitler Mein Kampf


جنبش آکسفورد 	 Parador de Muxía


چیکورا 	 Tomiura Tomiyama Shirahama Chikura


-هي ، از کدوم يکي از اين دخترها خوشت مياد؟ 	 - Que? - Gústache algunha das rapazas?


بارو 	 Barro


صفحه‌ای که سعی دارید نمایش دهید ، نتیجۀ داده‌های فرم پست شده است. اگر مجدداً داده را ارسال کنید ، هر کنش انجام‌شدۀ فرم) نظیر جستجو یا خرید برخط (تکرار خواهد شد. 	 A páxina que tenta ver é o resultado dun formulario de envío de datos. Se envía de novo os datos, calquera acción que realice o formulario (unha procura ou mercar en liña) repetirase.


کارگر کاتولیک 	 Católico Worker


پادشاهی اورشلیم 	 o Reino de Xerusalén


او در آخر فرار می‌کند. 	 O último fuxido.


سرزمین مقدس 	 santa


بازبینی‌شده در 2018-02-09. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)". 	 Consultado o 08-10-2007. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone".


خب، وظيفه من نيست که بهتون بگم. 	 Non me corresponde a min dicilo.


& مخفی کردن میله ابزار در حالت تمام پرده 	 Acochar a barra de & ferramentas no modo a pantalla completa


وی در ۱۴ ه. 	 Tengo Todo 14.


دولت مستقل کرواسی ، دولت 	 Estado Independente de Croacia


داس 	 Cita Colette


دانشکده پزشکی دانشگاه نیویورک 	 Universidade de Nova York


برگزیدن آینه 	 Escoller unha réplica


« بلید رانر » 	 ‘Blade Runner’ de


گزینش نشانی 	 Selección de enderezo


میزان کردن ستون 	 Axustar Columna


جرئت آرزو 	 para aprender a soñar


او نیروهای مسلح ترکیه 	 “As Forzas Armadas Turquía


يالا، بلند شو. 	 - Non entendo, onde imos?


زندگی یونانی 	 vida cidadá


و آیه ۱۵۹ 	 Abu Katadah


روستل 	 Rodelis


Apple Sider سرکه 	 Adela desvela cúal


صحرای سونوران را 	 no deserto Sonora


موریس تراورس 	 Morris Travers


میشل سلیمان 	 1941 - Michel Sleiman


جشن یهودئیان 	 Ros h Hashaná hoxe


جنگ اول هندوچین 	 Primeira Guerra Indochina


کتابها 	 paquete NON


آژانس هوس-افراد برجسته ، 	 Axencia Desire-Vips


اگیلمار 	 Elimar


این شرایط بستگی به دما و فشار دارد. 	 Esta medida é independente da temperatura ou a presión.


کتاب مسیحیان 	 Biblia


واشنگتن دی سی شد 	 Washington


فرناندو مورینتس 	 Morientes


ردکردن خدای خالق و شخص‌وار در هند، در جینیسم و بودیسم نیز مشاهده شده‌است. 	 O rexeitamento a un Deus persoa e creador tamén se observa no xainismo e no budismo da India.


پیتر ویر 	 de Peter Weir


استفاده از » displayname « نمایش کارساز X 	 Usar o display « displayname » do servidor X


جمعیت شهر کبک 	 de de Quebec


کروبورو 	 Crowborough


: " مایکل جردن " 	 Michael Jordan


کافکا در کرانه 	 lado Kafka en la orilla do meu


غذای مکزیکی چیپوتل 	 panfleto nacionalista clandestino


پنجگانۀ استفانobject name (optional) 	 Quinteto de Stephanobject name (optional)


کتابخانه سلسوس 	 Biblioteca de Celsus


لاتین 	 Latino


برایان هرگاه 	 Brian Dolan


رنگ درجۀ ۲ 	 Cor para o grao 2


« راد روزنستاین » برگزار کنید 	 Rajoy dispoñíase


مرزبانی 	 Funcionarios da


مانکور اولسون 	 do Mancur Olson


« جریر بن عبد 	 21O Icabod querendo


تو زنده اي 	 - Estás vivo.


اين داستانيه که وقتي بچه بوديم باهاش بزرگ شديم 	 Son as historias coas que medrei de neno.


منابع کسب و کار کوچک 	 modesta páxina de recursos


امروز% 1 	 Hoxe% 1


ميدونستم که هنوز زنده اي! 	 Sabía que aínda estabas vivo!


مطمئنم که گزارشهامون رو خوندی 	 Estou seguro de que leu os nosos informes.


مجموع 	 Suma


ویکنبرگ 	 Swilling


خمر تایلندی 	 khmer


_نوشتن بر روی دیسک... 	 _Gravar no disco…


کونگ فو 	 Kung fu ' ( en : 功夫 )


تقريباً وقت ناهاره 	 É case hora de xantar.


اعضای شورای شهر 	 o Concello


کهکشان S3 	 novo Galaxy S6


دانلود انیمیشن شرک برای همیشه Shrek Forever After 	 Xogos o xogo Shrek Forever After


حزب دموکرات سوسیال 	 Asuntos Sociais do


فتوشاپ CS6 	 Illustrator CS6


هیچ شغلی مثل نمایش 1954 	 There 's No Business Like Show Business


سانتیاگو برنابئو قدم 	 o Santiago Bernabéu seguireinos sentindo


چشم های جولیا ( 	 Los ojos de Julia


کمپین تجارت تجارت 	 Campaña Detención


شانزه الیزه ( Champs Elysées 	 Os Campos Elisios


ویرایش ویژگیها برای اصل 	 Propiedades do% 1


صادرات پرونده به عنوان زنگام 	 Exportar o ficheiro como HTML


& بارگذاری مجدد فهرست 	 & Recargar a lista


پرستاران 	 enfermeiras “Nurses


کسر 	 cortarFraccion


ابزار Wing tip 	 Estes


آکاگی 	 Shōkaku xusto antes


عملیات شکار سبز 	 da operación Cacería Verde


وودی آلن 	 de Woody Allen


-برو بيرون 	 - Sae!


ارتفاع پنجره اصلی به پیکسل. 	 A altura da xanela principal en píxeles.


مسیرها 	 Rotas


اينجوري که نگات مي کنم 	 Cando te vexo así, dáme náuseas.


موسیقی رپ مسیحی 	 Christian Rap


۶۲۴ 	 Logo España


جوآن 	 Joannah


لیسانس علوم در رژیم غذایی در 	 Bachelor of Science en Dietética


عالم؟ عالم؟ 	 "Reino"? "Reino"?


با این که بسیاری از پروتئین‌های ساده می‌توانند از طریق rDNA در کشت‌های باکتریایی تولید شوند، در حال حاضر بیشتر پروتئین‌های پیچیده که نیازمند گلیکوزیلاسیون هستند در سلول‌های حیوانی ساخته می‌شوند. 	 Aínda que moitas das proteínas máis simples poden producirse utilizando ADNr en cultivos bacterianos, as proteínas máis complexas que están glicosiladas (modificadas con carbohidratos) actualmente deben producirse en células animais.


مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «()». 	 No podemos establecer vínculos de solidaridad con Galicia. (...)


جامعه سیاست 	 Sociedad política economía


فینکل 	 Preciuous


مدیریت هویتهاComment 	 Xestionar as identidadesComment


مونستر 	 Münster


اصول 	 Principios


نوکیا 	 NAL


انتقال ~a بر روی شاه خاج. 	 Mova ~a ao rei de trevos.


فولکس واگن کارخانه 	 volkswagen manisa fábrica


دریاچه Phewa 	 Lago Phewa


کشورهای اقیانوسیه 	 Países Pacífico


رعایت استانداردهای استرالیا 	 A en:Standards


ایکس‌باکس 	 Xbox


یک کمربند زرد 	 Un cinto amarelo


“بلاویستا” 	 Igrexas


اون کاري نکرده که من دستور نداده باشم. 	 Non fixo nada que non lle ordenara eu. Quen pensaría que ela sería capaz?


مقر سازمان ملل 	 sede das Nacións Unidas


استارک‌ها هميشه بر شمال فرمانروايي ميکردن 	 Os Stark sempre gobernaron o Norte.


بازی Assassin’s Creed Chronicles 	 O filme de Assassin’s Creed chegará


مهندس حمل 	 Licenciado


ویشنوتاما 	 Labuan Bajo


تو چه مرگته ؟ مریضی ؟ 	 Que carallo che pasa?


متیو فاکس 	 Matthew Fox


یورو ۲۰۱۶ با 	 do 2016


ارجمند حکیم 	 o Poderoso o Sabio


جام ملت‌های آفریقا 	 a Copa de África de Nacións


همیشه جای‌گزین شود 	 Substituí_r sempre


برادران جمهوریخواه ایرلندی سازمان دهی ، 	 pola Irmandade Republicana Irlandesa o


اسیوط 	 Assiat


لبنانzaire2006. kgm 	 Luebozaire2006. kgm


اون بهم گفته تو دیوونه ای 	 Díxome que estabas tolo.


بلوک اس دربردارندهٔ دو گروه نخست جدول (فلزهای قلیایی و قلیایی خاکی) و دو عنصر هیدروژن و هلیم است. 	 O bloque s comprende os dous primeiros grupos (metais alcalinos e alcalinotérreos) ademais do hidróxeno e do helio.


مناسبت جهانی افراد 	 Día internacional das persoas d


چشم جهان جلد 	 27 " O ollo do mundo


هتل چلسی به 	 coméntase o


نامه‌ای كه 	 Trapero


«جغرافیای اجتماعی». 	 Cobertura Geográfica".


آلبرت انیشتین 	 Albert Einstein


وی در ماموریت‌های STS-41-D و STS-51-L شرکت داشت. 	 Formou parte da tripulación da misión STS-51-F.


چوپانان 	 Dixéronse os paxariños


سانسا" قاتل نيست" 	 Sansa non é unha asasina.


صندوق مارشال 	 Marshall Fund


بولدر سیتی 	 Boulder CityCity in Nevada USA


اگر اين وظيفه ي منه پس باشه 	 Se ese é o meu traballo, que así sexa.


مدرسه Bloustein برنامه ریزی شهری و سیاست عمومی 	 do de Escola de Bloustein


اسپریت آرنا شهر 	 Esprit Arena


بنابراین طبیعت تغییرات تغییر در خصوصیات شیمیایی ماده است. 	 A alteración do material é, pois, de natureza química.


پلازا پلازا سن مارتین 	 Praza de San Marcos


اودر-نایسه 	 Oder-Neisse


وزارت پست 	 Servicio de Publicacións


یک " دبی Downer دریافت " 	 un " Debbie Downer " aquí


نیمه‌شب بود 	 Minuit tamén negocia


مدل‌ساز Umbrello UML 	 Modelador de UML Umbrello


محاسبۀ معکوس شدن این قطعه 	 Calcular a inversión deste segmento


برای نخستین بار در سال ۱۹۳۷، کمپانی برق و روشنایی دیتون در دیتون، اوهایو از گاز هیدروژن به عنوان سردکننده در مولدهای توربینی که با هوا خنک می‌شدند، استفاده کرد. 	 Ese mesmo ano de 1937, a Dayton Power & Light Co. puxo en servizo en Daitona o primeiro turboxerador refrixerado con hidróxeno, que usaba hidróxeno gasoso como refrixerante no rotor e no estator debido á súa condutividade térmica.


نرخ مالیات بر شرکت ها 	 A taxa efectiva imposto de sociedades


یکشنبه 	 Pacha


خیر 	 mortos troques dos


داشتم در موردشون از فرمانده سؤال مي کردم. 	 Unhas historias fascinantes.


اوماروسا 	 Si Shaquiriña


اوکلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UkkelCity in Belize


موسسه سرطان هلند 	 do Cáncer en Duke


می‌تونی کمکم کنی؟ 	 Pódesme axudar?


والورده 	 Valverde


در تاریخ 20 ماه مه 2015 	 20 maio de 2015 relativo á


آرمان‌های کمیسیون پهنای باند 	 O evento a


پیمانه‌های مرکز کنترلName 	 Módulos do centro de controlName


مترادفها/ Hypernyms - بر اساس بسامد مرتب شد 	 Sinónimos - Ordenados segundo a frecuencia


نسیم خوزستان 	 cui bono


جان روسو 	 John Russo


کیارستمی پاسخ میدهد 	 Feijóo


برنارد ماندویل 	 Bernard Mandeville


سحابی بزرگ کارینا 	 A Nebulosa Carina


تی سوانگاName 	 TsongaName


Yuyao ، ژجیانگ 	 Yuya Zhejiang


“گارفیلد” ، “جان” “اُدی” ، 	 Odie


اراسموس آثار 	 Billy xa


بازار آزاد 	 o libre mercado


الکسا بلیس 	 apareza Bette Davis


کلئومنس 	 Axis


شما می توانید Dancing on Ice 	 nun medio


نرم افزار مرکز 	 Office Center


پادشاه مونمو 	 Rei Munmu


جابه‌جایی به بالا 	 Mover arriba


چرخیدن این شیء 	 Rodar este obxecto


تحت آیندۀ 	 O futuro do Culturgal


من دارم ميرم اون پائين برادر اسلينت، مسئولیت ديوار با توئه 	 Vou baixar aí. Irmán Slynt, o Muro é teu.


همسرTHE 	 Agradecido


این یک مخاطرهٔ بزرگ بود. 	 Supoñía, polo tanto, un grande risco.


اسمیت الدر 	 Smith Elder Co


« اسکات لیتِلتِن 	 C Scott Littleton


اندرو Orr 	 Conde Roa


جایزهٔ الماس به 	 un Diamond Award


رینامو 	 A Renamo


! نــارنــجــک 	 Granada!


ویلیام دانلوپ » 	 Nico Hulkenberg ficha


مگا 	 Mega


سرباز 	 Delas


گرلین 	 Ghrelin


جزیرۀ اسنشن 	 Engadir os obxectos visíbeis esta noite ao plano da sesión


زيادي افراد نامرئی 	 Amigos Invisibles


شرمنده رفيق- چي شد؟ 	 Perdoa, meu amigo. - Que pasou?


ویژگیهای جوهر 	 Propiedades da tinta


الان، اين کاملا نا مشخص که تکليف پول من و بقيه دارايي هاش 	 Agora un completo descoñecido métese os meus cartos no peto.


سرویس و ناتوانی ما 	 de Traballo e Benestar


زلزله 	 prefectura Nagano


پرشده 	 Preenchido


موزه بریتانیا 	 British Museum


های جیزرا 	 nas montañas Jizera


بيا 	 Vamos.


فیزان لاو 	 Faizon Love


ناوگان عثمانی 	 da Armada otomá


سفید سیاه 	 estadounidense americano


ویژگی در SVNپیاده‌سازی شد 	 Funcionalidade implementada no SVN


با قرار گفتن در یک میدان مغناطیسی خارجی، گشتاورها با میدان خارجی همسو می‌شوند و میدان را تقویت می‌کنند. 	 Porén, ao aplicar unha forza magnetizante, os dominios se aliñan co campo aplicado.


قلب هاکبی مباحثی 	 I heart Huckabees película dirixida


نه، اون يه هيولاي معمولي نبود 	 Non, non era unha besta calquera.


بود 	 Igrexa Búlgara


سرمربی پرسپولیس 	 Os mosaicos


در واقع 	 En realidade


نوناووتoceania. kgm 	 Funafuti oceania. kgm


جولیا کاترین شیلدز 	 Julia Catherine


حکومت با پسرش "اريس" ادامه پيدا کرد که بهش شاه ديوانه مي گفتن 	 E foi seguido polo seu fillo Aerys, a quen chamaban de Rei Tolo.


آلاسکاusa. kgm 	 Alascausa. kgm


" آلالگار " 	 Alalgar de Eridug


پاپ 	 san Paulo


برتی‌نوتی 	 Santiago Carrillo retirouse


بان کی مون 	 General Ban Ki-moon


راه‌اندازی 	 Estado


روتویلر 	 falaremos


کهن‌سالی 	 nación


زنگ زد؟ 	 Si?


چرا اذیتم میکنی؟! ... 	 Por que me abandonaches?


ساعت بین‌المللی اتمی 	 Tempo Atómico Internacional


اسکیپیو 	 Escipión


بچگی 	 This


تنظیمات اسپولر 	 Configuración do xestor da fila


در عوض Snapdragon 810 	 o Snapdragon 810 supostamente


برای مکالمه‌های جدید صدایی پخش شود 	 Reproducir un son para as conversas novas


فلیکس کاندلا 	 Felix Candela


رنگ تابعهای & پیش‌فرض 	 Cores por & omisión da función


جنگ داخلی اسپانیا 	 a guerra civil española


نمایش نوع تصویر 	 Mostrar as etiquetas da imaxe


صدای مهیب آن‌ها با صدای وزوز کردن فن کامپیوترها جانشین شده‌است. 	 A concepción destas ideas, gañou forza co uso das computadoras.


پژوهشگران دانشگاه سنت لارنس 	 Universidade de St Lawrence


من ، 	 meus fomos criados


مانتوواitalyprovince. kgm 	 Mantovaitalyprovince. kgm


کارمندانش اهل آمریکای لاتین 	 estudantes


جاد 	 Gad


(تشویق) متشکرم. 	 (Aplausos) Grazas.


حزب ملی اسکاتلند 	 o Partido Nacional Escocés


رودخانهٔ آوش 	 o río Awash


ایگان 	 Egan


روشهای دستیاب انجمن 	 Métodos accesores da asociación


نسخۀ PPD 	 Versión do PPD


یک مدرسه بین المللی 	 una escuela de


در آن شهر ازدواج می‌کند و تشکیل خانواده می‌دهد. 	 Ela esperaba casar e formar unha familia grande.


ساچن هاوزنس 	 Sachsenhausen


اشکالي نداره که روشن بمونه ؟ 	 Impórtalle deixalo aceso?


لا اسکالا ، میلان ، 	 A Scala Milán


باب المندب 	 O Bab el-Mandeb


هنگام سانحه 	 Wail


گئورگی مالنکوف 	 Georguii Malenkov


یکسال 	 Stenka


مریسا برنسون 	 Marisa Berenson


« خیزش هانیبال » 	 Hannibal Rising


جهانی اکسپرس XRS 	 The Express XRS Global


صرب بوسنی 	 serbobosnias


سعی نشود 	 Non facer nada


همچنین سازمان بین‌المللی کار برآورد نموده است که سالانه ۱۶۰ میلیون مورد بیماری‌های غیرکشنده ناشی از کار اتفاق می افتد . 	 A OMS estima que hai 160 millóns de casos desta infección no mundo ao ano.


هيچ انگليسي خواب مردن توي خونه يکي ديگه رو نميبينه. 	 Non son ridícula. A ningún inglés se lle ocorrería morrer na casa doutra persoa.


رابرت پاتون 	 Robert Patton


گارد سفید 	 O Branco Garda


پیامبر 	 Incorre castigo


نوع بازی: 	 Tipo de xogo


اگر زندگي شون رو به خطر نيانداخته باشند با صحبت کردن معيشت شون رو به خطر انداختن 	 Arriscaron as súas- - se non as súas vidas, o seu sustento ó falar.


مدیر پروژه 	 o xestor proxectos


اينطور بنظر نمياد 	 Un mal xeito de irse.


-سه سال طول ميکشه؟ 	 - Levará tres anos?


قادر به وارسی نیست: فاقد کلید. 	 Foi imposíbel abrir o arquivo para escribir nel.


حضرت 	 grieta traballo


نفرين براي خارجي ها اتفاق ميوفته. 	 Onte pola noite, parecía estar ben. Por suposto, tiña que pasarlle a un estranxeiro Típico.


آقای یار ( م ) 	 Sánchez


پیوستن فاصله 	 Engadir un espazo


یو اس اس نیمیتز 	 O USS Nimitz


استان‌هایی که رکورد 	 ProLingua presenta


دنباله‌ها 	 Rastros


هفته جهانی سلامت مردان 	 motivo do Día Mundial da Saúde


روزی جبرئیل خدمت 	 Gundemaro fíxase


در ۱۳ فوریه ۲۰۱۳، راکوتن از خرید وایبر به قیمت ۹۰۰ میلیون دلار خبر داد. 	 O 13 de febreiro de 2014, Rakuten anunciou que adquirira Viber por 900 millóns de dólares.


دو خاج 	 o dous de trevos


اون گردنبند دوست داشتي که دونتوس" بهت داد رو يادته؟" 	 Lembras o bonito colar que Dontos che deu?


سرزده 	 CRTVG podería


خویسان 	 achou Bosquimanos eran


هيچ اهميتي براي شرافتش قايل نيستي ؟ 	 Non tes consideración polo seu honor?


زنده‌دل ۵۹. 	 De Pinte 9.


دو کشور ایالات متحده آمریکا و اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی به عنوان ابرقدرت‌های نو ظهور پس از جنگ در مقابل یکدیگر قرار گرفتند که از آن با عنوان جنگ سرد یاد می‌شود که برای ۴۶ سال ادامه یافت. 	 A Unión Soviética e os Estados Unidos xurdiron como superpotencias mundiais, preparando o escenario da guerra fría que duraría 46 anos.


WIKI PEDIA - مارس در واشنگتن برای جابجایی و آزادی و 	 A Marcha sobre Washington polo traballo e liberdade


برد بازیها 	 Partidas gañadas


جاز 	 Jazz


رنسام ریگز 	 Ransom Riggs


اتحاد ملی 	 da Unión Nacional


نیبیرو 	 Niburu pasa


یاما 	 desmentidas


جی تی 	 2017 - A J T


بیت لحم را 	 simbólicas da Estrela de Belén


جان ولز 	 Lois Pereiro


Cisco - کارساز با رهیاب رایانه شخصیStencils 	 Cisco - Servidor con router PCStencils


این گیاه در دامنه‌ها و ارتفاعات متوسط رویش دارد. 	 Medra en altitudes medias e altas.


سیستم جرقه زنی 	 Ignition


پاتمیایی‌ها 	 Patmeses identificarse


گیولیو مانچینی 	 xviii Giulio Mancini


و بعدش مياريمش اينجا و، هُلش ميديم پايين 	 Directos pola Porta da Lúa.


ميخوام با اقاي "بيتس" صحبت کنم. 	 Quero falar co señor Bates.


لوفت 	 Luft


بیل کوبس در 	 Bill Cobbs


بزار من برم 	 Non contes comigo.


آقای رانتر 	 ramos planta


ميدوني خودت نبودن يعني چي؟ 	 Sábe-lo que é estar fóra de xogo?


اقیانوس اطلس 	 o Océano Atlántico


ادونود Chojecki 	 Edmund Chojecki francesa


انجمن پزشکی آمریکا 	 A American Medical Association


O' Malley چگونه تلفظ 	 O'Leary


دولت 	 da Generalitat


راجرز 	 Rogers.


شوارتزنگر 	 Schwarzenegger


Rhoda ویلیامز 	 Sipnose : Rhoda Williams


ISO 3166-2:GY مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 ISO 3166 (código para países e subdivisións).


مقدار زوم محلی 	 O valor local de zoom


آرشیدوشس ایزابلا پنداشت که فرانتس فردیناند عاشق یکی از دخترانش است. 	 A arquiduquesa Sabela asumiu que Francisco Fernando estaba namorado dunha das súas fillas.


تصویر ورود کاربر 	 A imaxe de acceso do usuario


موجود در آژانس بزرگراه 	 do Orzamento Infraestruturas


ارتفاعات دامنسارا 	 Damansara Heights


مهندسی تحصیل 	 Traballo para ingenieros


فرانک 	 Franco


موسسه ملی سرطان 	 Instituto Nacional do Cancro


یک دسته‌ی خالی پایه 	 un sitio de fundación baleira


ژنو سوییس 	 Genève Aéroport


موزه متروپولیتن 	 Museo Metropolitano Arte Metropolitano


اکیرت 	 distribuirse


آن‌ها خواستار یک رویکرد چند مانعی برای استفاده از فاضلاب و تشویق کشاورزان برای اتخاذ رفتارهای با خطر کمتر، هستند. 	 Avoga por unha estratexia de "barreiras múltiples" para o uso das augas residuais, na cal se anima aos agricultores a adoptar diversos comportamentos que reducen os riscos.


مارک جانز 	 Carmen Martín


مرزوقی 	 anunciou Tsipras


اجرای کدبندی طول 	 Codificación Run Lenght


بین‌المللی کتاب برای نسل جوان در ، 	 Pequeno bianual


سر هايي كه كجند،چشمهايي كه نمي توانند ببينند ...گوشهايي كه نمي توانند بشنوند 	 "CABEZAS QUE ABANEAN, OLLOS QUE NON VEN, OÍDOS QUE NON OEN...


سود ( 	 lucro (


کره شمالی چی 	 Galicia


Rhapsody از واقعیت 	 Rhapsody of Realities


سری تلویزیونی Showtime 	 ( Posidonio


حزب کمونیستی 	 Partido da Refundación Comunista


جایزه شیر طلایی 	 León Ouro


اوکیف 	 O' Keefe argumentó


پرش به فقره‌ای که در حال حاضر پخش می‌شود 	 Saltar ao elemento que se está a reproducir


نبايد خونه بدون هر دوتا پادو بمونه. 	 Non deberíamos de prescindir dos dous lacaios.


جلو 	 Fronte


آمریکا/ جامائیکا 	 Xamaica


توماس ، 	 Charles-Michel de l'Épée foi


بانک مرکزی یونان 	 dos de Banco Grecia


ابزارهای گزینشName 	 Ferramentas de SelecciónName


در ریاضیات معمولاً اصطلاح استقلال از مقیاس به عدم تغییر توابع و منحنی‌ها اشاره دارد. 	 En matemáticas, o adxectivo constante significa que non varía.


فقط... خواهش ميکنم! 	 Só... por favor!


ذخیرۀ دست‌نوشته به عنوان... 	 Gardar o script como...


حذف تکلیف برگزیده 	 Eliminar a tarefa < taskid >


اسلاوها 	 eslavos


واسه امروز ديگه کارمون تمومه 	 Xa rematamos por hoxe.


آلکسیس کلاریوت 	 Alexis Clairaut


موسسه ملی علوم پزشکی عمومی 	 da Universidade


مسحیان آفریقایی 	 cristiás


لینل 	 Noelia esto


دِز 	 Saudade


همچنین برنده مدال طلا در سه متر همزمان گردید. 	 Neses campionatos tamén conseguiu a medalla de bronce en relevos 4x10 km.


نوع متغیر. از » bool « برای مقدار بولی استفاده کنید. در غیر این صورت ، به عنوان یک رشته تلقی می‌شود 	 Tipo da variábel. Use « bool » para un booleano, se non, é tratado como unha cadea


یوری لوژکف 	 Yuri Luzhkov


همه پرفورمنس‌هایم در یوگسلاوی را در غروب و قبل از ساعت ۱۰ شب انجام می‌دادم چرا که مجبور بودم که پس از آن به خانه بروم. 	 Todas as intevencións que fixen en Iugoslavia foron antes das dez porque tiña que estar na casa a esa hora.


دستهٔ سنسوریوس 	 Censorio


ميتونند ضربان قلب شما رو ببينند 	 Poden ver como latexa o teu corazón.


تنها پسوندهای پرونده‌ای po ،gz ،bz2 یا png قابل تایید هستند. 	 Só os ficheiros coa extensión .po, .gz, .bz2 ou .png están admitidos.


پائولی 	 Pauli


سلطنت مملوک 	 polo Sultanato mameluco


آخرین تانگو 	 O último tango Last Tango


عروس‌سوزی در سال‌های اخیر نیز، قربانیان بسیاری داشته است. 	 Nun par de anos a familia Crane sufriu máis perdas.


اسمگ 	 aposta polas


نميخوام که "رابرت" از يک ازدواج براي توقف تلاشش براي رسيدن ميراث به "مري" استفاده بکنه. 	 Non quero que Robert use este matrimonio como excusa para deixar de loitas pola herdanza de Mary.


طوفان مایکل 	 O furacán Michael


- خداحافظ ! 	 - Abur.


او اولین دوک پرتغالی بود که به خانوادهٔ سلطنتی تعلق نداشت. 	 Converteuse así no primeiro conde portugués sen sangue real.


روایت مسعودی بزرگمهر 	 léganos


شما جو 	 A misión


مجموعه تخت سلیمان 	 Takht-e Soleiman Dastugerd


رنگ کردن 	 Colorar


ایرن 	 Irene


ابزار توری بُعدنماName 	 Ferramenta de Grella de PerspectivaName


دستیابی به منبع مشخص‌شده ،% 1 رد شد. 	 Negouse o acceso ao recurso especificado,% 1.


( ویلبر ) خوک 	 Wilbur el cerdito


روز کلام روز 	 palabra de hoxe


& توپر 	 & Negriña


پائولو سولری 	 Millas


۱۹۷۵ - شبی 	 1955 - Música Noche


شیعه 	 Islam sunita destruído


مدل پنج نیرو: برای تحلیل جذابیت یک صنعت مورد استفاده قرار می‌گیرد. 	 Consta de cinco pasos: Absorción: Debe absorberse a enerxía estimulante.


Merlion بیند 	 Os petróglifos Tourón


برج 	 Un " planeta "


مجموعه فیلیپس 	 Senhorito Films


پس خودت مسوولشي.. 	 Sobre a túa cabeza.


برگزیدن نقطه‌ای که ممکن است از دو نقطۀ دیگر فاصلۀ یکسان داشته باشد... 	 Escolla o punto que pode estar á mesma distancia de outros dous puntos...


فرمانده؟ 	 Lord Comandante?


حفاری سیار تمرکز 	 Escaparate


دو پرگارConstellation name (optional) 	 COMPÁSConstellation name (optional)


مدار Recovery 	 Circuíto de recuperación


ميدوني اونا با لباس مخصوص من چيکار کردن؟ 	 - Sábe-lo que lle fixeron ó meu traxe?


اگر این گزینه انتخاب شود ، گواهی‌نامه‌های S/ مایم با استفاده از فهرستهای فسخ گواهی‌نامه) CRLs (اعتبارسنجی می‌شوند. 	 Se se escolle esta opción, os certificados S/ MIME valídanse empregando Listas de Revogación de Certificados (CRLs).


ابو الحسن علیه السلام روايت 	 Saad fillo Abu Waqqas


خیابان سرانو 	 da Fundación


کارت کریسمس 	 Tió de Nadal


جزیره Namiseom 	 Illa Hall está


واقعا متاسفم 	 Síntoo moito.


“شمعون صحرا” 	 Simón del desierto


اجرایی ، ۶۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 Executive, 1200x600 PPP


امگا 3 ها 	 os Omega 3s


کلاغConstellation name (optional) 	 HORUSConstellation name (optional)


سحابی اپسیلون Orionisobject name (optional) 	 Nebulosa de Orión Epsilonobject name (optional)


کستاریکاName 	 Costa RicaName


مرحله‌ی بازی هنگام شروع. 	 Nivel no que vai comezar.


بربرا 	 Berbera


عضلانی اسکلتی 	 Neurociencia


تدریس سینما 	 Estudou del Cine


حجم مقدمه حداكثر 	 Xesús sempre


مدخل تکراری 	 Entrada duplicada


کاربران نهایی کاربران 	 usuario final


جورج واشنگتن کارور 	 George Washington Carver


واقعی خانه 	 reais sete


افزودن سایۀ قطره... 	 Engadir un Sombreado...


قرقاول 	 fasiánidos


گیرفتند 	 lectores


...خب اين کمکت ميکنه بخوابي، هان؟ ! 	 Ben, iso axudarache a durmir, eh? Arriba!


دانشگاه شهر 	 Universidade


معبد روح القدس 	 templo do Espírito Santo


قوم 	 Unha pequena poboación


جورج گیسینگ 	 George Grissing


لیگ ملی شهرها ( NLC ) 	 Liga Nacional de Cidades ( NLC )


مدیریت شهر 	 administrativos


:49لیلی مارلین 	 Lilli Marlene " "


گورنشتاین 	 Feynman


آرون دیویس 	 Aaron Davis


حزب کمونیست آفریقای جنوبی 	 ao Partido Comunista Surafricano


این گروه خالی است. 	 Entón está este baleiro.


پلیس اوکلند 	 policía Oakland


من هيچوقت امکان نداره بتونم به مردي مثل "داريو" اعتماد کنم 	 Xamais podería ter fe nalguén coma Daario.


« انعکاس در چشمان طلایی 	 REFLEJOS EN UN OJO DORADO


شورای شهر تهران 	 Condado Rock


حذف یک چند ضلعی 	 Borrar un poligonal fechado


میلیکام 	 Millicom pasando chamarse


چوب لاستیک 	 xardín Chubushnik


پیشبرد 	 ano


عصرا 	 embaixador venezolano


بوستیلو 	 Bustillo


آن ملکه Anne Of The Thousand Days 	 a dun Ana dos mil días


قصد پرداخت ICC profile 	 O propósito de debuxado do perfil ICC


مي خواي الان بري؟ 	 Queres tentalo?


مارک پیگل 	 R - Manuel María


وصلۀ رمز مناسبی یافت نشد.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' 	 Non se atopou unha extensión de cifrado axeitada.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'


باربارا کوهن 	 tod s


فرشته او 	 su ángel


تزلزل‌ناپذیری 	 Alethea


صدامو ميشنوي؟ 	 - Óiote.


باردو 	 actuación


تهويه نداريم. متاسفم اينجا گازوئيل پيدا نميشه 	 Desculpe, non hai gasolina preto.


باردولینو 	 rúa Principal Boiro


سری The New 52 	 de ós 52 segundos


اکثراً براش شراب می‌ریختم 	 Sobre todo servía viño.


به قالب پیش‌فرض بازنشانی می‌کند 	 Repor o formato por omisión


چونکه پادشاه يه مشاور لازم داره و يه مشاور هم... 	 Porque o rei precisa unha Man e a Man...


روپرت استدلر 	 Rupert Stadler


وصلۀ فهرست توزیع KABName 	 Carrega datos desde un ficheiro de calendario do KAlarmName


بعد از جنگ جهانی دوم، شهرهای خنت و آنتورپ توسعه سریع صنایع شیمی و پتروشیمی را تجربه نمودند. 	 Trala II Guerra Mundial, as vilas flamengas de Gante e Antuerpen experimentaron unha rápida expansión das industrias químicas e do petróleo.


ولي توي خونه ات چپ و راستم کردي. 	 Lanzáchesme pola túa casa, lembras?


آیه ) 	 Samuel ‑


ارزش روزانه را 	 Porcentaxes diarias


پراکندن 	 Dispersión


ببینید: Tone, pp. 127–128. 	 Ourense. pp. 127–128.


اُن مارش (به فرانسوی: En marche !) 	 Le Progrès (en francés).


صفس 	 Tráfico


حالت برون‌خط باقی بماند ؟ 	 Saír do modo & fóra de liña?


ستون پنجم 	 Quinta Columna


سوزان 	 a “moura”


سالوادور رودامدیر 	 Salvador Rueda


بولیوی چاپ شده است 	 do Estado Plurinacional de Bolivia


موسی دیولا 	 Mossi


مراکز کنترل و پیشگیری بیماری ایالات متحده 	 procede Control e Prevención de Enfermidades de Estados


ویرایش... @ action: button Template 	 Editar... @ action: button Template


ادی گررو 	 idade Amadeo


اوکراین جمهوری خلق 	 Rusia


حالا ميخواي واسش بجنگي؟ 	 Loitarás por el agora?


تولوئن 	 ↑ Mercosur rechaza restricciones


سال نو ۱۹۹۹ 	 de ano novo 1999


LyricFind شامل قرارداد 	 LyricFind


رنگ درجۀ ۴ 	 Cor para o grao 4


۵۱۲S 	 Ferrari


داوینچی از 	 cena de Da Vinci


پرسی جکسون و المپ‌نشینان: دزد صاعقه (به انگلیسی: Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) نام یک فیلم فانتزی ماجرایی به کارگردانی کریس کلمبوس محصول سال ۲۰۱۰ آمریکاست. 	 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (tamén coñecido como Percy Jackson and the Lightning Thief) é un filme estadounidense de 2010 dirixido por Chris Columbus.


اینطور فکر نمیکنم 	 Non creo.


راه آهن از جنگ 	 Rail of War


ایستگاه راه آهن وینیارد 	 estivese estación Wynyard


مارک آمدند 	 optoskivorna


اشنایدر 	 Schneider


دفتر سرشماری آمریکا 	 A Oficina do Censo dos Estados Unidos


اندونزیاییName 	 IndonesioName


حضار: 	 Público:


« کلمات » بررسی 	 A enumera


تاریخچۀ ویرایشگر SQL را نمایش می‌دهد یا مخفی می‌کند. 	 Espectáculos ou SQL de agochos a historia de editor.


کارل اسپاتز 	 Carl Spaatz


ژان مولن 	 Jean Moulin


ترنوپیل 	 Ternopil


دورتموند 	 Vista xeral


نخستین مسابقه‌ای که به این عنوان نامیده شد، جایزه بزرگ ایتالیای ۱۹۲۳ بود که در مونزا برگزار شد و آخرین مسابقه با این نام افتخاری، جایزه بزرگ بریتانیای ۱۹۷۷ در پیست سیلورستون بود. 	 A primeira carreira chamada así foi o Gran Premio de Italia de 1923, que tivo lugar en Monza e gañouna Carlo Salamano nun Fiat e o último foi o Gran Premio do Reino Unido de 1977.


همسایه 	 Veciño


از آخرين باري که تو منو ديدي يا آخرين باري که من تو رو ديدم؟ 	 Desde a última vez que me vistes ou desde a última vez que vos vin?


تک‌رنگ) ۱ بیت در هر تصویردانه ( 	 Monocromo (1 bpp)


دانشگاه فنی تگزاس 	 Universidade Texas Tech


ایجاد پیوند 	 Crear unha ligazón


دوشنبه دوباره تماس بگيريد و ما خوشحال مي شيم که يک وقت براتون بذاريم. 	 Chame o luns e darémoslles cita a vostede e a Iggy.


داینامیک ۳۶۵ 	 ( Dynamics 365


کمیته ملی 	 Comité Nacional


مدتی بعد از این ماجرا یک اپیدمی سرخجه در کالیفرنیا از راه رسید. 	 Na seguinte tempada adxudicouse unha etapa na Volta a Cataluña.


اداری اداری EDA 	 empresa EDA


ترسیم برچسبها 	 Debuxar o obxectivo


این پرندگان از دو باند فرکانس به صورت هم‌زمان بهره می‌گیرند و جوجه‌ها برای درخواست غذا از والدینشان و نیز ارتباط برقرار کردن با آن‌ها سوت‌هایی با مدولاسیون فرکانسی تولید می‌کنند. 	 Nestas chamadas empregan dúas bandas de frecuencia ao mesmo tempo, e as crías emiten un chío dunha frecuencia modulada para pedir o alimento e chamar aos seus proxenitores.


اولمزارتان 	 Ticagrelor pódese


جشن روز جهانی آب سال ۲۰۱۱ 	 Día Mundial Auga 2011


شبح نوشتن KDEName 	 Daemon de bandexa do sistema de KDEName


پادشاهی از نو شده گاندور 	 do Reino Unificado de Gondor


پارسا 	 recorreron


برگزیدهcolor- sets 	 Seleccióncolor- sets


اکنون، پروژه بهتر می‌شود، وب‌سایت ویژه خود را دارد که دارای بیش از ۳۰٬۰۰۰ ورودی و بیش از ۴۰ میلیون بازدیدکننده از هر گرایش جنسی و حتی مشاهیر نز هست. 	 O proxecto está actualmente organizado coa súa propia páxina web, It Gets Better Project, e inclúe máis de 22.000 entradas de xente de todas as orientacións sexuais, incluíndo famosos.


كولريج نمايشنامه 	 The Golden Bowl


تغییر _افزونه 	 Cambiar a _extensión


هنگام حرکت ، اجرام آسمانی منظومۀ شمسی مخفی شوند ؟ 	 Queres acochar os corpos do sistema solar mentres se move?


۲ سطح 	 2 niveis


ميدوني چرا؟ 	 Comprendes o motivo?


مک دونالد 	 caleidoscópica


محافظم رو بيار- تو محافظي نداري 	 - Chama o meu escudeiro! - Non tes escudeiro.


آلابامایی محل کارشان 	 Alabama


جنوب 	 sul


آلفرد نُیز 	 María Ostiz


خان 	 xanatos


مدینه محمد بن 	 No porto esperábanos


آمایش 	 Feijóo es


تلاشهای اولیه در ایالات متحده دز اوایل ۱۹۷۰ و براساس تئوریهای جامعه‌شناسی بود و تمام توجه خود را معطوف کارکرد شخصیتهای زن در فیلم‌های بخصوص داستانی، ژانری یا کلیشه‌ای کردند تا متوجه ذهنیت جامعه دربارهٔ زنان شوند. 	 Tentativas iniciais nos Estados Unidos no inicio da década de 1970 estaban, en xeral, baseadas na teoría sociolóxica e incidiron sobre a función das personaxes femininas, en particular, as narrativas e xéneros dos filmes, e estereotipos como un reflexo da visión da sociedade sobre as mulleres.


ابوت 	 Abbott


قرمز ۴color 	 vermello 4color


کاراکترهای استفاده‌شده برای ایجاد یک کلادوگرام می‌توانند به‌طور کلی در هر یک از مورفولوژی‌ها سازمان‌دهی شوند (synapsid skull، warm blooded، notochord، unicellular، غیره) یا مولکولی (DNA، RNA، یا دیگر اطلاعات ژنتیکی). 	 As características utilizadas para crear un cladograma poden clasificarse grosso modo como morfolóxicas (cranio sinápsido, sangue quente, notocorda, unicelularidade, etc) ou moleculares (ADN, ARN, outra información xenética).


اروپا/ بروکسل 	 Europa/ Bruxelas


زنجیرهای مربعهای رنگی ، به صورت الگوهای مارپیچ پیچیده دور یکدیگر می‌چرخند. توسط اندرو پلوتکین نوشته شده است ، بر اساس محافظ صفحه نمایش» رنگ الکتریکی « می‌باشد. 	 Unha secuencia de cadrados coloridos que bailan á volta uns dos outros en patróns espirais complexos. Está inspirado no protector de pantallo « pintura eléctrica » de David Tristam, escrito orixinariamente para ordenadores SGI a finais dos anos 80 ou primeiros 90. Escribiuno Andrew Plotkin en 2001.


یافت تلاطم بدون یک الگو. 	 Atopouse turbulencia sen un padrón.


Edgeware جاده. "شما این کار را بسیار ظریفانه ، دکتر ،" او اظهار کرد. "هیچ چیز می توانست بهتر است. این همه حق است ". "شما از این عکس؟" 	 Edgeware Road. "Vostede fixo moi ben, doutor", el observou. "Nada podería ser mellor.


نیویورک نیکس 	 New York Knicks


“نیروی هوایی روسیه 	 Rusa de Aviación


نوکیا ۶ 	 O Nokia 6


دون کارلوس 	 MIT


چشم‌پوشی از & هندسۀ درخواست‌شده 	 Ignorar a xeometría & solicitada


انتقال ~a بر روی شش پیک. 	 Mova ~a ao seis de picas.


نمایش متن روی شمایلهای میله ابزار 	 Mostrar texto nas iconas da barra de ferramentas


جزیره بامبو 	 Illa Bamboo


صلح 	 PEACE


آنه‌لیز میشل( Anneliese Michel 	 alemana Anneliese Michel


مجوزهای نامه‌دان را نمی‌توان تغییر داد:% 1 خطا:% 2 	 Non foi posíbel mudar os permisos do cartafol de correo:% 1 Erro:% 2


نميگم كه از خاکستر گرفتاري تا حالا در تاريخ بشر، چنين ققنوسي برنخواسته. 	 Non digo que das cinzas da catividade, nunca se personificou unha mellor metáfora do fénix na historia.


گلن رز 	 Racing intentou


بانک 	 conxunto da UE


شمارش & به عنوان درست 	 Contar & coma correcto


دانشگاه عبری اورشلیم 	 da Universidade Hebrea de Xerusalén


جستجو 	 & Procurar


خطوط هوایی ترکیه 	 Turkis h Airlines


شهرستان 	 Anne Arundel County


مونرئال 	 O padrom galego reintegracionista


جدول & افراز علامت زده نشود 	 Non verificar a táboa de & particións


اروپا European معاملۀ موبایل 	 Comisión Europea Recesión Eurogrupo


وایت 	 Hilma


% 1 کتاب نشانی 	 Caderno de enderezos% 1


موتورولا Moto 	 Tenéis pensado traer el moto g5


نگه‌دارندۀ پیشین 	 Antigo mantedor


تاریخچۀ در میله ابزار شما ، اطمینان می‌دهد که می‌توانید رد صفحاتی که اخیراً مشاهده کرده‌اید را حفظ کنید. 	 O historial na barra lateral garante non perderlle a pista ás páxinas visitadas recentemente.


موسسه آمریکایی حسابداران 	 polo Instituto Americano de Contadores Públicos


؛ ] پروردگار تو با فرشتگان » 	 o anxo do Señor


موزه حشرات جهانی 	 O museo desfiles de


توامی 	 proceso” Twomey


خود عادل وقتی من 	 Benveniste


تقریباً نیمی از موتورهای هواپیماهای متفقین در جنگ جهانی اول به وسیلهُ رولز-رویس ساخته می‌شد. 	 Ao redor da metade dos motores dos avións utilizados polos aliados na I Guerra Mundial foron feitos por Rolls-Royce.


هرو 	 Hérault


سیوان 	 Kante


نه جنگی دیگر 	 Non hai


گروه راسل 	 do Grupo Russell


بتن مسلح معمول‌ترین انتخاب است. 	 A vía circulatoria é a máis habitual.


برپایی ادامۀ بازی 	 Continuar a configuración do xogo


آستور 	 Manuel Fraga


تیم مک‌گرا 	 MAGRAMA


موفقیت 	 Comunicado


چاپ & سال 	 Imprimir o ano:


ترکی Barlas 	 tribos


تک تکشونو ميکشم. 	 A cada un deles.


حساب باگزیلا: 	 Conta de IRC:


اوراکل ماشین مجازی 	 VirtualBox


جیم” 	 Slim Jim


فعالیت‌های بازرگانی : (خرید ، فروش و ...) 	 Traballo técnico (talonamiento, batida, voo...)


ارتش پاداش 	 El tío rico


کابلphilippines. kgm 	 Kabuntalanphilippines. kgm


پنجره‌ی روش ورودی 	 xanela de método de entrada


کلارک دیوک 	 Clark Duke


نواحی شمال غربی پرجمعیت‌ترین قلمرو در شمال کانادا است. 	 A rexión sur é o punto máis meridional de todo o Canadá.


باي باي،باي باي 	 Adeus, adeus.


در Sports Illustrated Swimsuit Issue 	 do bañadores Sports Illustrated


لری موری 	 Larry Morey


عمودی: 	 Radio vertical:


سانتا سسیلیا 	 Santa Cecilia


گایاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GayaCity in Nigeria


منطقه فدرال ولگا 	 Distrito Federal Volga


کلیدهای بهشت 	 as chaves portas do ceo


موزه آکروپولیس 	 Museo da Acrópole


استفاده از کارساز پیشکار:% 1 	 A usar servidor proxy:% 1


وب سايت جاورسكي "scream-bitch-scream" -- مادر تمام سايت‌هاي تجاوز 	 A páxina web de Jaworski "grita-puta-grita"... a nai de todos os sitios de violadores.


اتحادیه های اعتباری 	 Credit Loan


کنفرانس المللی خط لوله 2018th چین ، 	 conferencia internacional gasodutos


سری سری MQ سری 	 MQSeries


جان کینگ 	 John Reino


پشتیبانی مشخص کردن نحو اکس ام ال KWrite 	 Soporte para realzado da sintaxe XML en KWrite


قادر به تغییر وضعیت چاپگر% 1 نیست. 	 Non foi posíbel modificar o estado da impresora% 1.


راجو 	 Río Cabe sumou


این دریاچه در ایالات سوئدی وسترگوتلاند ، دالسلاند و ورملاند در جنوب غربی این کشور قرار دارد. 	 Está situado nas provincias de Västergötland, Dalsland e Värmland, no suroeste do país.


بروشسال 	 conpartir