پروژه‌های دو بعدی توالی اشیای سه بعدی ، که پروژه‌های قیاسی چهار بعدی با مکعب می‌باشند را نمایش می‌دهد: چون که یک مربع از چهار خط تشکیل می‌شود ، هر کدام با دوتای دیگر تماس پیدا می‌کند و یک مکعب از شش مربع تشکیل می‌شود ، که هر کدام با چهارتای دیگر تماس پیدا می‌کند ، یک ابرمکعب از هشت مکعب تشکیل می‌شود که هر کدام با شش‌تای دیگر تماس پیدا می‌کند. برای آسان‌ترکردن تصور چرخش ، از رنگ دیگری برای لبه‌های هر وجه استفاده می‌کند. در موردش زیاد فکر نکنید وگرنه فکرتان مختل می‌شود. نوشتۀ جو کیان ، فریتز مولر و جامی زاوینسکی. 	 Isto debuxa as proxeccións 2D da secuencia de obxectos 3D que son as proxeccións do análogo 4D do cubo: así como un cadrado está composto por catro liñas e unha toca en outras dúas, e un cubo está composto de seis cadrados, cada un tocando en catro outros, un hipercubo está composto por oito cubos, en que cada un toca en outros seis. Para tornar máis fácil a visualización da rotación, utiliza unha cor diferente para os lados de cada face. Non pense moito sobre o asunto, ou o seu cerebro fundirase. Vexa tamén os « politopos » para obter unha versión máis xenérica deste asunto co OpenGL. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Hypercube http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytope. Escribírono Joe Keane, Fritz Mueller e Jamie Zawinski en 1992.


%s: %s فضای خالی 	 %s: %s de espazo libre


وزارت امنیت 	 Ministerio de Seguranza do Estado


نداند 	 Deus


بِل اِپُک 	 a Belle Epoque


فری توماس دو برلانگا 	 frei Tomás de Berlanga


چین انجمن تجهیزات شیمیایی 	 China Chemical Equipment Association


ذخیرهٔ پرونده به نام 	 Gardar o ficheiro como


اوراکل 	 Oracle


گلگت-بلتستان 	 Gilgit-Baltistán


-داري سربسرم ميذاري . 	 - Ten que ser coña.


ببرش. برو، برو، برو. 	 Vai, vai, vai.


شهردار اين شهر عملاً کليد شهر رو به من داد 	 O alcalde desta cidade deume a chave da cidade.


(تشویق) متشکرم از شما. 	 (Aplauso) Grazas.


مارگارت تاد 	 Margaret Todd


این Galaxy A3 	 media a Galaxy A3


و عاشقِ اينم وقتي که ... کنترلت رو از دست مي‌دي و تبديل به يه هيولاي خشمگينِ... .سبزِ غول‌پيکر مي‌شي 	 E son un grande admirador do xeito en que pérde-lo control e te convertes nun enorme monstro verde anoxado.


آن‌ها امیدوار بودند درگیری‌ها تمام شود. 	 Por suposto que hai conflitos conxunturais.


نویسندۀ اصلی ، سرپرست پروژه 	 Autor orixinal, administrador do proxecto


گیرنه 	 Girne


کمیسیون مستقل انتخابات 	 Comisión Electoral Independente


در مالکیت عمومی به خاطر قدمت متن. 	 Pago da débeda pública polos adiñeirados.


عربی 	 Árabes


پل چپل ( Chapel Bridge ) 	 Ponte


ساخت سی‌دی و دی‌وی‌دی 	 Crear CDs e DVDs


آنجلو بیش از پنجاه درجه افتخاری کسب کرد. 	 Angelou recibiu ducias de premios e máis de cincuenta títulos honoríficos.


باکلان 	 Phalacrocorax[24


میلتون ماساچوست 	 Milton Massachusetts


وقت كمي شفاف‌سازيه. 	 É hora dun pouco de transparencia.


در دانشکده علوم 	 na Facultade de Ciencias


فرانک کلارک، زمین‌شناس سرشناس محاسبه کرده‌است که کمی بیش از ۴۷٪ پوستهٔ زمین از اکسیژن ساخته شده‌است. 	 O xeoquímico F.W. Clarke calcula que un pouco máis do 47% da codia terrestre componse de osíxeno.


، اندور همپشایر ، اتهام 	 Downham


تحقیقی راکستون 	 Ecclestone fixo saber


موسسه Wellcome Sanger 	 Wellcome Sanger o


جزایر کروزت 	 Illas Crozet


پسر عمویم 	 Quéroa sacar


& متن ستونها...  	 & Texto para Columnas...


در اکثر موارد مقاصد تبعید مناطق دور دست کم جمعیت بودند. 	 Por desgraza para a maioría, o seu destino eran os barrios pobres.


پیتس دهه 	 -J M


جف رابينسون 	 André Castelo


،در رابطه با مرغ 	 As maiores industrias aviarias do mundo sacrifican máis de 8.500.000 de aves nunha soa semana.


تجارت برده به این شکل تعریف شد که شامل موارد زیر باشد: کلیه اعمال شامل دستگیری، در اختیار گرفتن یا در اختیار دیگری قرار دادن یک فرد با قصد تبدیل او به برده، کلیه اقداماتی که به‌مالکیت یک برده با رویکرد فروش یا تبادل او، کلیه اعمال در اختیار گرفتن یک برده از طریق فروش یا معاوضه او به‌هدف فروش یا تعویض با دیگری و در کل، هر فعالیت تجاری یا حمل و نقل بردگان. 	 O artigo define tamén a trata de escravos como "todo acto de captura, adquisición ou cesión dun individuo con vistas a reducilo á escravitude; todo acto de adquisición dun escravo con vistas a vendelo ou trocalo; todo acto de cesión por venda ou troca dun escravo adquirido con vistas a ser vendido ou trocado, así como, en xeral, todo acto de comercio ou transporte de escravos".


پدر آمریکایی 	 American Dad


برخی از مرسوم ترین روشهای .مورد استفاده هستند حیوان نر یا ماده به وسیله یک میله ،سنگین از قفس خارج می شود 	 A morte por electrocución anal é un proceso cruel, no cal se insire un electrodo no recto, mentres o animal traba nun condutor de metal.


اگر پیامهای خوانده‌نشده وجود دارد ، فقط KMail را در سینی سیستم نمایش دهید 	 Só amosar KMail na bandexa do sistema se hai mensaxes sen ler


روسزکه 	 Escribo desde


استاد بزرگ بین‌المللی 	 Gran Mestre Internacional


ميشل كوتان 	 Michelle Coutant


حتی خوراک ما در حال حاضر در همان منبع اولیه اش . تحت تاثیر واقع شده است با آنتی بیوتیک هایی که برای ارتقای اضافه وزن حیواناتی استفاده می شود 	 abusando de pesticidas e insecticidas, ou con hormonas artificiais desenvolvidas para aumentar a produción de leite, tanto en cantidade como en frecuencia.


قزاقستان 	 Recursos económicosAngola


- اون پرستار زندانه - 	 - Era enfermeira nunha á de tuberculose.


کارگرى 	 tiroidea


برج 153 	 Torres 153


درباره ي پادشاها. 	 - Sobre os reis.


گمان نکنم، چطوري پس ميتونسته بره؟ 	 Supoño que non, pero como se non ía volver?


تبدیل فاصله رنگName 	 Conversión de Espazos de CoresName


اون مرد شجاع اونارو نکشته 	 Os homes valentes non mataron os dragóns.


سلیگمن 	 Seligman


به زودی بیوه میشی اون کوتوله رو بخاطرِ ...به قتل رسوندن پادشاه اعدام می‌کنن و آزاد خواهی بود تا با رابین ازدواج کنی 	 Executarán a ese anano por asasinar ao rei e estarás libre para casar con Robin.


هارلم 	 Haarlem


انتقال ~a بر روی دو خشت. 	 Mova ~a ao dous de diamantes.


فکر مي کنم اونا يه چيزي بهت بدهکارن 	 Cando comezarás a vivir?


" چیزها 	 ‘ El perjudica


معدن الماس 	 Buscador de diamantes


هوراس گریلی 	 Rubén Riós


هابیاریمانا 	 Habyarimana


در The new encyclopædia Britannica. 	 The New Encyclopaedia Britannica.


اصلاحات 	 reformista


خونش 	 diso


رژ لب قرمز هدیه نگیریم ؟ 	 Por Red Nose Day


فرید اورخان پاموک 	 Orhan Pamuk Orhan Pamuk


این حالت می‌تواند به صورت موقتی یا دائمی باشد. 	 Pode ser de carácter temporal ou permanente.


در یک ملاقات به ناتینگهام اینشتن گفت که گرین 20 سال از زمان خود جلوتر بوده‌است. 	 Nunha visita a Nottingham en 1930, Albert Einstein comentou que Green estivo 20 anos adiantado á súa época.


بازبینی صادرشده% 1. 	 Exportouse a revisión% 1.


چاد 	 Chad


انجمن گوارش آمریکا 	 A Asociación Americana Ictus


-اگه تو ميگي . 	 - Se ti o dis.


بارتمئو 	 Pep me


دولت ونزوئلا 	 do Estado venezolano


پر کردن راه & شیری 	 & Preencher a Vía Láctea


خطی 	 Liberia


سازمان‌دهنده: 	 Organizador:


سازمان‌های تجارت منصفانه 	 As organizacións Comercio Xusto


... که در حال حاضر ، تبهای پرونده گزینگان بالاپر دارند ؟ RMB روی یک تب پرونده ، و حتی می‌توانید برگزینید که از یک فهرست گزینگان ، کدام پروندۀ باز مشاهده شود. 	 ... que agora os separadores de ficheiros teñen menús de contexto? Botón direito do rato sobre un separador e pode mesmo seleccionar cal dos ficheiros abertos quer ver dunha lista.


سازمان ملل 	 a ONU


همچنان آرمان 	 carrachentas


یک کوکا کولا 	 un anuncio de Coca-Cola


چه خوب. 	 Encantador.


اسیو 	 Scio


استورم‌تروپرها 	 metralladora disparar hits


پیر آرنهکس 	 Pierre Aronnax


: دفعاتی 	 Indica que


لیزا لنز کامپیوترش 	 Lissa Lenz lhe


داري از چي صحبت ميکني؟ من سرخ نشدم. يک ذره سرخ شدي. 	 O Paul é un bailarín marabilloso.


میلی‌ثانیه صرف نوشتن شده 	 Milisegundos despendidos e escribir


راهنمای Kirael 	 Guía Kirael


جین لیدلوف 	 Jean Liedloff


چاقو 	 cuchillo


پاپ Episcopal 	 Palacio Papal


جیم اوبراین جیم 	 Jim O'Brien


برای مثال، آلبومین pI برابر با ۴٫۸ دارد که به‌طور عمده‌ای کمتر از پادتن تک‌تیره‌است که دارای pI برابر با ۶٫۱ می‌باشند. 	 Por exemplo, a albumina ten un pI de 4,8, o cal é significativamente máis baixo ca o da maioría dos anticorpos monoclonais, os cales teñen un pI de 6,1.


شهامت واقعی 	 True Grit


Lunda مقيم شدند 	 lunda


ممری 	 Manre


از بنیاد گلبنکیان 	 no Gulbenkian


شبکه OCN 	 presentado Cee


وساطت 	 Damdam


پس خودتو سرزنش نکن 	 Así que non te xulgues.


-مهموني جنده ها؟ 	 - A festa da puta? - Vide.


تصادفی 	 Estocástico


برخی وب‌گاهها خودشان کانون را در پنجرۀ مرورگرشان با استفاده از window. focus () تنظیم می‌کنند. این کار معمولاً باعث می‌شود که هر چه کنش کارساز در آن زمان اختصاصی شود ، پنجره به وقفۀ جلویی حرکت داده شود. این گزینه ، طرز عمل چنین تلاشهایی را مشخص می‌کند. 	 Algúns sitios web focalizan a súa fiestra empregando window. focus (). Isto trae aparellado que a fiestra sexa normalmente movida ao primeiro plano interrompendo calquera acción que o usuario estivera a levar a cabo nese momento. Esta opción especifica o tratamento desas tentativas.


منگنه کردن هر ۴ صفحه 	 Grampar cada 4 follas


تاج کازینو 	 Coronation Casino


کردها 	 kurdos


نگهبان. 	 Mord.


الینور د آکیتن 	 Leonor de Aquitania


دیتریش 	 resultan


Sinarium (به انگلیسی). 	 Your Sinclair (en inglés).


می‌خواهید محاوره را ببندید و عمل جاری را لغو کنید ؟ 	 Desexa fechar o diálogo e cancelar a operación actual?


خانوادتون رو خیلی دوست داشت - مادرت رو دوست داشت - 	 - Quería á túa nai. - Non.


در آکادمی سن لوچا 	 a Academia di San Luca


لیسا 	 ¿Lisa Frank


سونگو 	 Songo


زالتسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalzburgoCity in Austria


امیر 	 Ubayy


Lykke واژه 	 título sorte


، دانشمندان علوم 	 das Nacións Unidas para Educación a Ciencia


منم همينو ميخواستم. 	 Iso é todo o que quería.


بر مبنای بانوی 	 bandeira de Myanmar မြန်မာ


پتری 	 Este wikipedista


زیستی اجتماعی پروژه 	 EsIA


دانشگاه گراتس 	 realizounos na Universidade Graz


دانشگاه آلبورگ 	 Universidade de Aalborg


لینکلن باروز 	 Lincoln Burrows


در دهه ۱۹۷۰، ویلیام اسمیت روند طبقه‌بندی چینه‌های سنگی توسط سنگواره‌های یافت شده در هر لایه را هنگامی که بر روی نقشه جغرافیایی خود از انگلیس کار می‌کرد، آغاز کرد. 	 Na década de 1790, William Smith empezou a ordenación dos estatos ao examinar fósiles nas capas mentres traballaba no seu mapa xeolóxico de Inglaterra.


اتصال بستۀ میزبان راه دور 	 a máquina remota pechou a conexiónSSL error


« هنری ماکو 	 Lorda


دانشگاه لندن 	 universidade Londres


Know results: ملوان و سندرز انتخاب شدند. 	 Foron designados seleccionadores Míchel Salgado e Fran.


مؤسسه المللي آب 	 Instituto Internacional Estocolmo o auga


، اتحادیۀ دانشجویان هنر نیویورک 	 no Art Students League de Nova York


جنگ عراق 	 da guerra de Ira q


کوچک‌ترین کشور ناحیه خشکی آن گامبیا است. 	 A nación continental máis pequena é Gambia.


تیالینگ کوپمانس 	 1910 - Tjalling Koopmans


ایالت پلاتیو 	 Borno


استیو جابز 	 Steve Berry


آلبرتوزاروس 	 Albertosaurus


منظورم اينه که به اين آدما نگاه کن از نظر اينا دوره ي طلايي، دوران رنسانس هستش. 	 Non vou para casa. Eu non vou volver. - Desculpe-me, o quê?


چرخش: 	 & Título:


ایست زمان‌سنج 	 A parar o cronómetro


استندینگ 	 O correo


توگوName 	 TogoName


چاد چنینگ 	 Chad Channing


بهتون غذا ميديم. 	 Daranvos de comer.


انتقال ~a بر روی سه خشت. 	 Mova ~a ao tres de diamantes.


-از كجا اومدي؟ 	 - De onde es?


تاريخ اين گونه پيشروي مي کند، حافظه اش را طوري پاک مي کند که انگار نه کسي چيزي ديده و نه شنيده. 	 Así é como avanza a Historia, entullando a súa memoria do mesmo xeito que un entulla os seus ouvidos.


کمیته حقوق سازمان ملل ، کودکان 	 setembro a Comisión de Agricultura do


تدریجاً، سلطان شهر مسکو به یک حاکم قدرتمند و خودکامه به نام تزار تبدیل شد. 	 Gradualmente, o mandatario moscovita emerxeu como un líder poderoso e autocrático: un tsar.


آیفون 6S 	 6s iPhone


گریس بونی Grace Bonney 	 irmáns Bécquer prepararon


یک عنصر شاخص پیشرفت 	 Un progreso indicator widget


ENQUIRE داشت 	 Adoramos


معامله جدید 	 New Deal


تو مورد اعتمادترين مشاور من باارزش ترين ژنرالم، و عزيزترين دوستمي 	 Sodes o meu conselleiro máis leal, o meu xeneral máis valioso e o meu amigo máis querido.


کنفرانس صلح ورسای 	 Conferencia Paz 1919


پیر ویتوریو آئورلی 	 Pier Vittorio Aureli


زمینه مدیریت عملیات 	 Prácticas laborais


موقع نبرد، من براي دورن ميجنگم 	 En cuestións de guerra, loito por Dorne.


« خدمات مشتری 	 Los subcampeones


هنرمندیم 	 brigadista


«روایتی از تاریخ». 	 Las tramas de la Historia."


حمام کاراکالا ، 	 das das Termas de Caracalla


زالو علیرضا تندرو 	 aparece Bowie


دانشگاه جان مورس لیورپول 	 Universidade John Moores Liverpool


بهم بگو چي نياز داري 	 Dime que precisas.


هویت مسیحی 	 Identidade cristiá cristián


در زیر چکنده ستونچه‌ای به‌وجود می‌آید که چکیده‌سنگ نامیده می‌شود. 	 Aquí levántase a Pedra da Cachucha que parece unha boina xigante.


وونگ فی - هونگ ( Wong Fei - Hung ) 	 s ) de


پیکربندی Kontact... @ info: whatsthis 	 Configurar Kontact@ info: whatsthis


فعالیت اجتماعی. 	 Acción social.


این‌گونه تم‌های سیاسی در این آلبوم با دو آهنگ عاشقانه به نام‌های «چکمه‌های چرمی اسپانیایی» و «از آن صبح‌های پشیمانی» همراه بود. 	 Aínda así, o material político do álbum estivo acompañado de dúas cancións de amor, "Boots of Spanish Leather" e "One Too Many Mornings".


استوار، مسیب. 	 Angustia, aflición.


کمیسیون جهانی مهاجرت بین المللی در 	 a Comisión Global sobre Migración Internacional


درس 	 Super Rugby


اما اکنون این چنین نیست. 	 Non hoxe en día.


فیلم « رودخانه وحشی 	 Tim el salvaje


جعبه 	 En caixa


دینگس 	 24 decembro


نبرد مشهور نورماندی 	 Desembarco de Normandía


پان 	 Pan


...پدرم 	 Meu pai...


میلهٔ جستجو عبارتی برای جستجو وارد کنید. 	 Barra de procuras Insira un termo a procurar.


چرخش ۲۷۰ درجه 	 Rotar 270 graos


آیا وجود دارد 	 Lombao


رستورانی هندی 	 un restaurante egipcio


من از همسایه ام درخواست لطفی کردم. 	 Fixen un labor de guía cun meu irmán.


سند غیرقابل دسترس KOfficeName 	 Documento KOffice Non Disponíbel Name


هیچ انسانی در کودکی از آن درک مشخصی ندارد. 	 Os mozos de hoxe non o entenderían.


وزارت امور خارجه 	 Eles a EEUU


عمو هنری 	 Groseiro –dixo tío Henry –


دانشکده معماری و طراحی 	 na Facultade de Arquitectura e Deseño


سیلوراستاین پراپرتیز 	 series casposas merence terse


پدرت رفته نيويورك. 	 - Eu elixín isto.


شماره گیری وزارت بهداشت ایدز سائو پائولو 	 SIDA da Secretaría de Saúde de


نمایش تنظیمات برای طرح‌بندیهای نما 	 Configuración de pantalla para as disposicións de vista


پنجرۀ تکراریComment 	 Realzar a fiestraComment


نمایشگاه جهانی پاریس در 	 Salón do Automóbil París


قسمت کره شمالی. 	 Corea do Norte.


مجامع اروپا می‌آمد 	 das Comunidades Europeas


دستورالعملها 	 Instrucións


و وقتي که تو ميدوني توي اين دنياي 	 Vou, vou, mais vai demorar. É para o futuro.


مانوئل سوم 	 Manuel III


سمیلیتوف 	 Semiletov presentou os


جامعه اقتصادی اروپا 	 Comunidade Económica Europea


شخصیتی 	 “aforcarémonos


اولئونگدوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UlleungdoCity in Gyeongbuk Korea


آخرین گناه 	 último recurso Sin Remedio ou


دانشگاه ایالات متحده 	 Ciencia da Computación


تو حواست به كارهات نيست،خب؟ 	 Estás fóra de control, entendes?


ویلیام دوم 	 Guillerme II


نُقلی که خدا نموده ایجاد…. 	 O Deus ao que ofenderon...


کارل ورنیک 	 Carl Wernicke


کاربردهاName 	 ProgramaComment


وی،درک هاف ، 	 Lorenzo Opus


متصل 	 Conectado


Ansel Elgort فیلم 	 Ansel Elgort


تابید ، های وی 	 δ a declinación solar


نیکولا Vernhes 	 Nicolas Vernhes


پیمان صلح مُنستر 	 A Paz de Praga


چارلز کین 	 Charles Kane


گرتا لوویسا گوستافسون گرتا 	 Stefani Joanne Angelina Germanotta


و قاعدتاً باعث تولید . گوشت پر چرب تری می شود 	 Os bastóns para descargas eléctricas empréganse por unha razón obvia:


متوسط بار) ۱۵ دقیقه ( 	 Carga media (15 minutos)


فرانسوا اولاند بود 	 de François Hollande


نادر ابراهیمی 	 4 H+ 1 22


منظورم اينه که من عاشق ترنر هستم اما اين اثر رو خيلي قوي و غيرقابل مقاومت مي بينم. 	 Vostede parece escéptico. Ás veces parece que lle falta... un parafuso.


شماره اي که شما با آن تماس گرفته ايد در شبکه موجود نيست 	 O número que marcou está fóra de servizo,


هالکی “ Halki” 	 cota IBI


شرق جنوب شرق 	 ESE


لوقا 	 Lucas


تغییر پارامتر 	 Cambiar disposición de páxina


تنظیمات ویرایش هشدار پیش‌فرض@ info 	 Opcións por defecto da edición de alarmas@ info


مانوئل ریواس 	 Manuel Rivas


یک رنجر تگزاسی 	 un ranger Texas


رنگ ، Floyd- Steinberg ، قرمز- سبز- آبی 	 Cor, Floyd- Steinberg, RGB


روم بیزانس ، 	 o Romano bizantino


کاغذ طوماری ۸۹ میلی‌متری 	 Papel de rolo de 89 mm


Tata پروژه 	 Tata Power


: و A-train 	 A-Train e SimTower


اریب 	 Distorsionar


د و ستدار ي با من ز ند گي کني؟ 	 Se cadra sería mellor que vivas comigo? Como?


جیمز از حلفی 	 James de Alfeu


پادشاه لاپیت‌ها 	 Pirítoo


آقای چانگیرای 	 Dink procesado


» استفاده از سبک پیش‌فرض « زمانی که هر ویژگی سبک را تغییر می‌دهید ، به طور خود کار باز نشانده می‌شود. 	 « Usar o estilo predeterminado » será anulado automaticamente ao cambiar calquera propriedade do estilo.


& قلم... 	 Font...


آستانۀ اشاره‌گر: 	 Tolerancia do rato:


حسابرسی داخلی 	 auditoría interna


ال سنترو 	 o centro


پست ما وحشی اما دوستانه بین المللی و فرانسه انجمن دوستیابی 	 Publicar no noso salvaxe pero agradable e internacional Francia mozo Foros


مانوئل واژکو مونتالبان 	 Manuel Vázquez Montalbán


حادثه بلافاصله فیلیپین را لیست سیاه 	 Chicago Black Hawks os


کمیته 	 asesoramento da Delegación


مادر او زمانی که وی ۱۰ ساله بود فوت کرد. 	 A súa nai morreu cando tiña 10.


صادرات کتاب داده 	 Exportar o libro de datos


بد باشد 	 secuestrador Wilfried Böse


خوراندن اخبار جدید 	 Nova fonte de novas


دریاچه ایتاسکا 	 lago Itasca tarda preto


۱۲۸ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی 	 128MB RAM


صندوق 	 Europeo de Investimentos poñen Fondo


هنگامی که شمار الکترون‌های پی یک مولکول حلقوی ازین رابطه پیروی کند، آن مولکول تابع قاعده هوکل خواهد بود. 	 Como os spins dos electróns son paralelos, esta molécula é estable.


ضیافت شام خداوند ، 	 na Palabra de para celebrar Cea do Señor


اتحادیۀ 	 Galicia


شهر لی 	 Yolanda ocupaba


علوم گیلاد 	 Gilead Sciences


" من احساس بساز " 	 isto son Make Me Feel


شدالازار 	 sobriña S Rosendo


ژانر 	 Xénero


مال 	 Ana Pontón tribuna


جیلابندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand BendCity in Ontario Canada


دنیس هوانگ 	 Dennis Hwang


پروژه “دنیا” از 	 " El Mundo


[ 0 t برابر 	 leramos Cunqueiro ( de Xente


مینه سوتا 	 Minnesota


فرانسوا رابله 	 François Rabelais


ایمنی جمعی به عنوان یک پدیده طبیعی در دهه ۱۹۳۰ شناخته شد که مشاهده شد بعد از اینکه تعداد قابل توجهی از کودکان از سرخک مصون شدند، تعداد عفونت‌های جدید به‌طور موقت، حتی در بین کودکان مستعدکاهش یافته‌است. 	 Quedou recoñecido coma un fenómeno de ocorrencia natural na década dos anos 1930 ó observarse que tras que un número significativo de nenos se tornaron inmunes ó sarampelo, o número de novas infeccións diminuíu temporalmente, incluíndo a nenos susceptibles de contaxio.


دارم گاگان 	 Recarey tivo


نشان 	 A tarxeta.


کمیل پریکر روزنامه 	 Camille Preaker


سیسار 	 Sabeliña


توسط ميويس 	 Drac namorouse


غلظت افزایش یافته HDL همراه با سرعت پایین‌تر پیشرفت آتروما و حتی نزول می‌باشد. 	 Un incremento das concentracións de HDL correlaciónase con menor rapidez na progresión dos ateromas e mesmo coa súa regresión.


موزه سلطنتی برای آفریقای مرکزی 	 co Museo Real África Central


منشور از دانشگاه 	 na Carta da Universidade


دانشگاه راتگرز ماهش 	 Rutgers University Mahesh


قهرمانی NBA 	 campionatos da NBA


عملیات پشتیبانی نمی‌شودSocket error code Timeout 	 a operación non está soportadaSocket error code Timeout


نگاهی به قرن انتخابات ریاست جمهوری آمریکا 	 a partida do século


نشست سالانه مجمع جهانی اقتصادی 	 Como ano Foro Económico Mundial


باز کردن یک سندThis is the document format 	 Texto OpenDocumentThis is the document format


برگزیدن ناحیۀ زمانی به منظور استفاده برای این هشدار. @ label: listbox 	 Seleccione o fuso horario que se ha de usar para esta alarma. @ label


لی ون ولن 	 Leigh Van Valen


لیندسی 	 Xocas


پاستافریاییِ 	 este


ولي من مجبورم كه بازي كنم 	 Pero teño que participar no xogo.


اسکار وایلد 	 Oscar Wilde


انتخاب فاصلۀ زمانی 	 Escoller o intervalo de tempo


جوزپه کونته 	 Giuseppe Conte


آی دی ای صوتی و ویدیوییName 	 IDE para son e vídeoName


از این 25 میلیون حیوان بی خانمان 	 fame, intemperie, feridas, ou outros perigos da vida nas rúas.


تقریباً در همهٔ فدراسیون‌ها دولت مرکزی در زمینهٔ سیاست خارجی و دفاع ملی قدرت دارد. 	 En case tódalas federacións o goberno central adxudícase as competencias de política exterior e defensa.


بعد از یک ساعت زرشک‌پلو دم کشیده است. 	 En media hora, afunde.


به نظر می‌رسد نمایۀ پوشۀ »% 2 « قدیمی باشد. برای پیشگیری از خرابی پیام ، نمایه مجدداً ایجاد می‌شود. در نتیجه ، ممکن است پیامهای حذف‌شده مجدداً ظاهر شوند و ممکن است پرچمهای وضعیت از بین بروند. لطفاً ، مدخل متناظر در بخش بخش FAQ از راهنمای KMail را برای اطلاعات در مورد این که چطور از رخ دادن مجدد این مسئله جلوگیری شود ، بخوانید. 	 O índice de cartafoles "% 2" semella estar caducado. Para previr a corrupción das mensaxes, rexenerarase o índice. Como resultado, as mensaxes borradas poderían reaparecer. Por favor, lea a entrada correspondente na sección de Preguntas e Respostas Frecuentes do manual de KMail para obter información sobre como previr este problema noutras ocasións.


پروندۀ تصویر پرچم برای% 1 وجود ندارد 	 Non existe a imaxe da bandeira de% 1


قهرمانی فرمول 	 Fórmula bicampión


اریک ویلیامز 	 Eric Williams


علامت بزنید تا هشدارهای رایانامه ، در جستجو قرار بگیرند. @ option: check Alarm action 	 Active isto para incluír as alarmas por correo electrónico na procura. @ option: check Alarm action


قالب تاریخهای معتبر: 	 Formato de data:


بازرگانی بین المللی 	 Comercio comercio internacional


مطالعات کلمبیا تروریسم و جنگ نامنظم 	 Columbia Studies in Terrorism and Irregular Warfare


شارلوت لارنس 	 Faino –


مشتاق خراسانی ساکن آلمان است. 	 E a vergoña eterna da Gran Bretaña.


چقدر تو قدر نشناسی ...من چند روز رو با طلاساز گذروندم 	 Que ingrato. Pasei días co ourive


همه را تا آنکه به برنامه آخر شب به اصطلاح بزرگسالان رسيد. 	 Até ver pola noite os chamados espectáculos para adultos.


کمون پاریس 	 A Comuna de París


، آقاجری ، 	 Cantabria


میخائیل شولوخوف 	 Mikhaïl Sholokhov


سیورانا 	 A disputa


صندوقدار با رضايت خاطر 500 دلار رو به اين آقا ميده 	 Supoño que ten 500. - Si, onde están? - Onde?


سطر جدول 	 fila de táboa


کیت جان موون 	 Keith John Moon


از گزینش خارج کردن 	 Anule a escolla do elemento@ info: tooltip


آستین پاورز 	 Austin Powers


پاما-نیونگایی 	 pama-nyungan


ملاحظات فروید 	 cousas


چینی تین 	 impregnado


پالایۀ واردات Karbon SVGName 	 Filtro de Importación de Karbón 1. xName


به صدای عیسی مسیح 	 a Boa Nova de Xesús


جادوگر تولید & کد...  	 Fallou a xeración de Docbook...


گرفتيمش؟ 	 Collémolo?


آن ها حفاظت مي شدند و به اين خاطر حفاظت ميشدند که در طول تاريخ داستان هاي زيادي 	 Estaban protexidos, e se estaban protexidos era porque hai moitos relatos na historia sobre arroaces que salvan vidas humanas.


نابائیان گچرو-روم 	 nabateo


الفتریوس پترونیاس 	 Pedro Alonso suma


آشنای مشخص شده از تماس پشتیبانی نمی‌کند 	 O contacto especificado non admite as chamadas


تلویزیون Medialaan 	 Stievie TV


والاس 	 Wallas


اندرو ویکفیلد 	 propuña Andrei Tarkovski


مورتون‌اند 	 Moreton


نیروهای دریایی ، 	 Armada Española os rangos


یورک 	 York


یادداشتهای خارج‌شونده 	 Notas saíntes


دریاچه Neusiedl 	 do Lago Neusiedl


سنتز زیستی 	 Biosíntese


زن قرمز رو. 	 A muller vermella.


فدرال ایالتی 	 establecementos federais estatais


مالایان ایرلاینز محدود 	 Malayan Airways Limited


نیل توماس 	 ofer Matt


استاد لی 	 Matt Lee


جنگ استقلال آمریکا 	 Si guerra de independencia norteamericana


ریچارد ایوانز 	 Evans Richard J


خدمات Dell Services 	 parte


تمنه رفته 	 Timna


جایگاه‌هایی گروه‌های A 	 categorías A


گارلند 	 Dredd


نویسه‌ی کامل شده لقب 	 Carácter de completado de alcume


خوب ميتونستي بگي- ...همين کارو کردم ديگه- 	 - Pois con dicilo chegaba. - Xa o dixen.


هواپیماهای F-86F 	 F-86s


ووبی مجزا 	 Wubi


آیرین دان 	 Irene Dunne


یک سیستم مدیریت ایمنی 	 dun sistema xestión seguridade


نبرد پل Milvian مورد گرفت ، 	 batalla da Ponte Milvio


بورلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation)


بکی 	 Becky


تموم شد، همه چيز تموم شد. 	 Iso é todo! Non hai máis!


کشورهای منطقه جنوب صحرای آفریقا 	 África subsahariana


بال اسکیت پارک 	 Campo golfe Parque


تغییرات دمایی در بیابان‌های قطبی بارها از نقطه انجماد آب عبور می‌کند. 	 Os cambios de temperatura nos desertos polares a miúdo exceden o punto de conxelación da auga.


واکاما 	 relatoulle Sammy


SDL - سرآیند تابعStencils 	 SDL - Cabeceira de FunciónStencils


کربلائی 	 Totis


منظرهٔ زمستان. 	 Camarada invierno.


-چيه؟ 	 - Que?


جان راسکین 	 John Ruskin


TH خورشید warmin " EM. شما خواهید دید بیت O 'خوشه سبز stickin' خارج زمین سیاه 'امین' O پس از کمی. " 	 "Sol warmin 'th' en. Vai ver pedazos o 'picos verdes stickin' a terra negra 'th' despois de un pouco. "


و اگه كسي، پپر، خوشش نمياد يه در اونجاست. 	 E se a alguén, Pepper, non lle gusta, velaí está a porta.


هخامنش می باید نیای بزرگ هخامنشیان و سرپرست طایفه پاسارگادیان بوده باشد. 	 Pódeselle considerar como o verdadeiro fundador do poder político dos visigodos.


اونا منو نميترسونن 	 - Ven aquí! - Non me dan medo.


- کنشها برای: 	 % 1 - Accións para:% 2


موزائیک 	 Costa Rica


& رجعت پیکربندی 	 Reverter a configuración


اسلونیاییName 	 EslovenoName


نامعتبر 	 Non válida


سنت دیوید 	 St Davids


" قطعه نیکل پالت " 	 " Estación Nickel Plate


پایلوت 	 MUSC


الگوریتم بطور معمول شامل دو مرحله است. 	 O algoritmo mencionado está composto por dúas etapas separadas.


کلید ثبتتان به طور دائمی حذف خواهد شد. دیگر نمی‌توانید از لقب ثبت‌شدۀ جاری استفاده کنید. 	 Isto eliminará permanentemente a túa clave de rexistro. Non poderás volver usar o alcume rexistrado.


بسط تبها نسبت به فاصله‌ها 	 Expandir as tabulacións como espazos


همبستگی: 	 Correlación:


مشاوره TOPO 	 Arriba


اسنوپی 	 Snoopy


گزارش کاربر 	 Visible fóra de liña


نیکیتا خروشچف مشهور 	 do de Nikita Khrushchev


جرمی کلارکسون 	 Clarkson de


Liceu تئاتر گروه کر 	 Liceo Coro Teatro


بازی بدون شما شروع شده است) شما توسط کارساز خارج شده‌اید (. 	 A partida comezou sen vostede (Foi excluído polo servidor).


..دوست داره موقعي که من سرِ پست هستم اين کارو بکنه 	 Gústalle facer isto cando estou de servizo.


اوکانیا 	 Ocaña


متا 	 Meta


نستوریوس 	 Nestorio


من به اونا لطف کردم 	 Fíxenlles un favor.


کلیساى غرب و 	 Igrexa católica


خدا استر 	 Ester salva


دهوک 	 Sallad-Ad-Din


انگلستان پادشاهی 	 o Reino de Inglaterra


& شکافتن مجراها 	 & Dividir as canles


ارتش ایالات متحده آمریکا 	 O Exército dos Estados Unidos


من ميرم.کلا ميرم قول ميدم ديگه مزاحمت نشم 	 Asústome tanto que non cavilo.


نمی‌زنم 	 vos fagádes preguntas


آنها بیشتر در شمال کشور سکونت دارند. 	 Parroquia máis ao norte do país.


سعید 	 Dicíanlles


پارامترهایی برای گذر از صفحه‌سبک 	 Parámetros para pasarlle á folla de estilos


ميخوام جفتشون بميرن. 	 Quero os dous mortos.


گرت 	 Felipe


ژئومورفوسایت 	 Carso


تبلیغات 	 propaganda la Alemania nazi


ساحل گنجینه 	 Tres tríos costeiros


Ivrea ایتالیا می آید 	 Ivrea ( Italia ) Interaction Design Institute ( fundado


هيچوقت 	 Nunca.


غرب وحشی وحشی 	 Wild Wild West


لائودیکیه 	 achábase


لرزه‌خیز 	 QPC


سي - هي 	 ¡See-hee!


برُوى 	 En Capanegra


کمک‌تان نمیکند هدف‌هایتان 	 Jason Aaron


پرواز شماره ۸۴۷ 	 voo 847


نویسۀ خوراندن برگه)\\ f ( 	 O caracter "form feed" (\\ f)


کیندل پیپروایت از 	 Susana - Xulia porqué


ارتباط با کارساز% 1به طور غیرقابل پیش‌بینی بسته شد یا وقتش تمام شد. در صورت امکان ، به طور خودکار مجدداً برقرار می‌شود. 	 Pechouse inesperadamente ou superouse o tempo de agarda na conexión co servidor% 1. Reestablecerase automaticamente se é posíbel.


هلن میرن 	 Michael Hoffman


رنگ پوست جکسون در تمام دوران کودکی و نوجوانی‌اش به رنگ قهوه‌ای متوسط بود، اما از اواسط دههٔ ۸۰ میلادی، رنگ پوست او به آهستگی کم رنگ‌تر شده و به سمت سفیدی رفت. 	 A pel de Jackson tivo unha cor medio marrón durante toda a súa xuventude, mais a mediados da década de 1980, volveuse gradualmente máis pálido.


لنسِل" خانه ساز" 	 Rancer aos construtores.


تماس جدید... @ info: whatsthis 	 Crear unha tarefa nova@ info: whatsthis


جید یاسمین ساشا 	 Jade Yasmin Sasha


موهاي مامان منم اينطوري فرفري بود 	 Miña nai tiña rizos coma eses.


مدیریت عمومی خدمات آمریكا 	 A de Servizos Xerais administración


خطای باز کردن% 1 برای نوشتن. 	 Erro ao abrir% 1 para escrita.


خداوند 	 ch· que pronuncia[ʃ


فصل بهار 	 quincena


اورانوس ترسیم شود ؟ 	 Queres mostrar Urano?


نشان‌گذاری پروندۀ MP3 به عنوان یک پروندۀ اصلی. 	 Marcar o ficheiro MP3 como orixinal.


فعال‌سازی واگرد 	 Activar o desfacer


اصلاح کردن چرخش 	 Facer corrección de rotación


هیأت ویراستاران علوم 	 do comité editorial


گنبد نری نیاز 	 Eviña


کلاندایک سه دست 	 Araña de tres barallas


شیلا ویلیامز 	 Sheila Williams


- من فلج نيستم 	 - Non son un tolleito.


کوه های هیمالیا 	 Himalaia


مرکز تجارت کرده 	 estado de abandono


باروCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarrowCity in Alaska USA


تئاتر قصر 	 da teatro actualmente escenários


این سریال 	 " Orza


گردون 	 Roswell le contesto


خلیج ادو 	 baía de Edo


چرا بدون اجازه شماره منو بهش دادي حيوان ؟ 	 ¿Por que lle dás o meu número sen me preguntar?


اِرملوی 	 Ermelo


"L' homme c'est rien -- l'oeuvre c'est صدای بلند انتشار دادن ،' گوستاو فلوبر نوشت : به شن و ماسه جورج است. " > 	 Eses pequenos problemas me axudar a facelo. " E vostede é un benefactor da raza ", dixo I. El encolleu os ombreiros. "Ben, se cadra, ao final, é de algúns pouco uso ", comentou. "'L'homme c'est rien - c'est tout l'oeuvre' como Gustave Flaubert escribiu a George Sand ". >


تقویم را نتوانست بار کند. 	 Non se puido cargar o calendario.


انتقال 	 Transferir


مسلمانان یهودیان 	 musulmáns xudeus


نمک 	 IES Pedras Rubias Salceda


ساخت یک سی‌دی/دی‌وی‌دی اطلاعات 	 Crear un CD ou un DVD de datos


واقعاً اینو از آقای "لدبتر" خریدی؟ 	 Compraches mesmo isto ao Sr. Ledbetter?


تاری 	 Opacidade de no


Braina آن 	 piña


رابرت اسپنسر 	 Beiras


استفاده از پیش‌فرضهای KolourPaint 	 KolourPaint


میتسوبیشی پاجیرو 	 Mitsubishi Pajero


انحراف & Y:  	 Desprazamento en & Y:


اینستاگرام 	 xirafa


اتصال با استفاده از » modem_ name « 	 Conectar usando « modem_ name »


قیمت سکه 	 Jorge atende


دانلود آلبوم جدید A R Rahman 	 Clemente ( Rahman


شرکت مایکروسافت 	 de Microsoft


دانشکده علوم پزشکی ، 	 Ciencias da Saúde


اسپیتز 	 Spitz


جزایر بالئاریکspain_ provinces. kgm 	 Illas Baleares spain_ provinces. kgm


حامی فایاردو 	 Joao Rodrigues


کریستوفر چن 	 CRISP


دیوید هانگرفورد 	 David Hungerford


نشان دادن تعداد خطوط زباله‌ای که از حریفتان دریافت کردید. 	 Indica o número de liñas de varredura que recibiu do seu contrincante.


موسسه تحقیقات جنوب غربی 	 Research Institute (


دیوید رایش 	 David Reich


اگر این گزینه را فعال کنید ، تصویر اصلی را می‌بینید. 	 Se sinala esta opción, verá a imaxe orixinal.


چارلی و کارخانه شکلات‌سازی 	 Charlie e a fábrica de chocolate


لورا اسکوئیول 	 Laura Esquivel


جزایر ویرجین 	 Illas Virxes


کورینا 	 Corina


سیم GSM 	 SIM


متشکرم، سرورم 	 Grazas, Alteza.


بریتانیا ایرلند 	 Reino Unido Irlanda


تنها مسابقه غیر فرمول یکی که پس از جنگ جهانی دوم عنوان جایزه بزرگ اروپا را به دست آورد، جایزه بزرگ بلژیک ۱۹۵۲ بود که بر اساس قوانین فرمول دو برگزار می‌شد. 	 Todos os grandes premios honoríficos europeos da posguerra foron carreiras de Fórmula Un, agás a carreira de 1952, que disputouse baixo as regulacións da Fórmula Dúas.


-بينگو 	 - ¡Bingo!


پرونده‌ای با نام »% 1 « از قبل موجود است. جای‌نوشت شود ؟ 	 Xa existe un ficheiro chamado «% 1 ». Desexa sobrescribilo?


پرنیان UI 	 interface Vibe UI


عروس 	 Bridezilla


واقعاً فکر ميکني بهت اجازه ميدم اونو مثل يه فاحشه ي بي سر و پا بفرشي؟ 	 Pensas de verdade que che permitirei vendela como unha vulgar puta?


وزارت دفاع بریتانیا 	 A División


ماه‌واره ۲ هزار و ۷۲۵ 	 O PUCP-Sat1


جنوب 	 Cork


“لباس کردی” 	 el Vestido


چهره ساده سودوکو برای KDE4Name 	 Tema predeterminado de KSudoku para KDE 4Name


رینگستدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RingstedCity in Zealand Denmark


انگور خشم 	 la defenestración de Grimau


افزوده شدنLa Residence 	 Résidence a cinta


شرکت Nadia HR 	 a compañía Nadia HR


الیف شافاک 	 Elif Shafak Las políticas


حتمأ راه 	 Eretz Israel optaria


داندی 	 Dundee


انتخاب 	 escolla


میکاوا 	 Mikawa


یک مجلس نمایندگانی بود 	 unha Cámara dos Representantes


بریتانیا 	 Un ingleses


الیکزینڈر 	 xanato Caraxanidas


اردن امارات 	 Xordania


میکال ، داوود بدو 	 Micol avisou David


_منوها: 	 _Menús:


مکتب 	 ziyarat


بهش بگو مامان! 	 Dillo, mami!


مردان بیشتر از زنان تحت تأثیر قرار دارند. 	 Adoita afectar máis a homes que a mulleres.


انجمن صنعت جواهرات آمریکا این را 	 The Jewelry Industry Council of America


در انجمن کامپیوتر IEEE IEEE-CS 	 das IEEE Computer Society


اتحادیه نویسندگان ارمنستان بود 	 Escritores a liderar a de da Unión Armenia


خوشۀ مرغابی وحشیobject name (optional) 	 Cúmulo do Pato Selvaxeobject name (optional)


سرگذشت بوردا 	 Lincoln Burrows


کارلوس کیروش 	 Kyle Anderson


که پل Marie 	 pont Marie


پزوی مکزیک 	 pesos mexicanos


الکساندر کوتی 	 Karmelo Landa


دیگر 	 Baleirouna


رئيسجمهور"اليس" 	 Presidente Ellis.


نمایش شمایلها 	 Iconas pequenas@ info: status


انتصاب آویگدور لیبرمن 	 de Avigdor Lieberman


وبگاه موسیقی شوروی، ۱۹۵۱. 	 La música en los Estados Unidos, 1958.


بوخارستalgeria. kgm 	 Bécharalgeria. kgm


جنبش اتحاد ملی 	 público dos


تجلی 	 Minerva / Atenea


مانفرد 	 Manfred Schreiber


( ص ) 	 Tabi Tabien


شده جیمز آلن 	 James Allen's


هزاره سوم فالکون 	 Nave Falcón Milenario


[ورود Benvolio.] قسمت BENVOLIO ، احمق! قرار داده تا شمشیر خود را شما می دانید آنچه شما باید انجام دهید. 	 [Enter Benvolio.] Benvolio parte, parvos! poñer as súas espadas, non sabe o que facer.


هم‌اکنون جوزپه 	 Giulio Andreotti


اما اولین بار در سال ۱۹۶۱ به عنوان داروی بی‌حسی بر روی انسان‌ها مطالعه شد. 	 No século XIX xurdiu pola primeira vez o concepto de enfermidade mental.


ربات‌ها 	 sen saírse


یک مدخل با نام% 1 در colors. dat را نتوانست پیدا کند. 	 Non foi posíbel atopar a script do catálogo personalizado chamada% 1.


نمی‌توان %s را به زباله‌دان منتقل کرد 	 Non foi posíbel mover %s ao lixo


زوج لئونور 	 Daniel Westling


جک میلر 	 Andre Miller


تیم دوبل 	 equipo multidisciplinar


متصل شونده‌ی ویدئو 	 Plugin de vídeo


وحش 	 besta


سرگئی آیزنشتاین 	 do Sergei Eisenstein


نشده 	 O vivir


برش تصویر 	 Inclinar Imaxe


جزایر نیو سیبری 	 nova Siberia


در ۲۳ فوریه سال ۵۳۲ میلادی، تنها چند روز پس از نابودی کلیسای دوم، ژوستینین یکم تصمیم به ساخت کلیسای سوم که بزرگتر و با عظمت تر بود گرفت. 	 O 23 de febreiro de 532, tan só unhas semanas logo da destrución da segunda basílica, o emperador Xustiniano I decidiu construír unha terceira basílica completamente diferente, máis grande e máis maxestuosa que as súas predecesoras.


دین 	 localidade


ضیائی بیگدلی، محمدرضا. 	 Vista de Pedrouzo, Graba.


کومینتانگ 	 KMT


ویرایشگر صوتی آسان برای 	 Aomei Partition Assistant


دما% 1 	 Temperatura% 1


امام حسین 	 Malik Ashtar


راست مي گه 	 Ten razón niso.


رایس-آکسلی دیده‌بود 	 Tim Rice-Oxley


ضمنی 	 Militar Islámica Anti-Terrorista IMCTC


این قسمت نیاز به به‌روز رسانی دارد. 	 Escribo por iso este diario?


زندگی و فراتر از آن زندگی 	 vida e que alén


شورای فرهنگی 	 Mari Luz


هنرمند در A Portrait of Artist 	 Un retrato do Artista


وقتي صداي جيغ رو شنيديم دويد توي جاده لباساش نيمه پاره بود و دو مرد دنبالش بودن 	 Ela apareceu correndo no camiño, coas roupas medio rachadas e dous homes nos talóns.


...میپذیرم 	 Acepto.


جمهوری فیجی در 	 Argentina la República de


گرشاسبی 	 Geisler


نوروگلوبین (انگلیسی: Neuroglobin) یکی از اعضای خانوادهٔ گلوبین‌ها در مهره‌داران است که در هوموستاز اکسیژن سلولی دخالت دارد. 	 A neuroglobina é unha proteína da familia das globinas implicada na homeostase celular do oxíxeno.


تور دو فرانس سنتی 	 Tour Francia


آه دير رسيدن بهتر از هرگز نرسيدن ِ! 	 Máis vale tarde ca nunca.


مواظب باش! مواظب باش! 	 Coidado!


لازم نيست اين کارو بکنيم، توني. 	 Non temos que facelo, Tony.


...و کسي نميتونه منو آزار بده 	 E non me deixarei intimidar por...


شرکت  Localsoft S L 	 Localsoft S L


ماهی فردی 	 Freddie Peixe


رئیس مجلس 	 na Cámara Florida


رستم 	 literatura


نورداستروم 	 Reisner-Nordstron


غذا و کشاورزی 	 Alimentación e Agricultura


Paramyxoviridae هستند 	 Paramyxoviridae


نیروی دریایی ایالات متحده 	 polas


پارک 	 castiñeiro Chanfainala


اولاو چکش 	 Olav Hammer


ANR ها 	 ANRS


بابايي؟ 	 Papá


جاشوا 	 38E


قفل «%s» نمی‌تواند باز باشد 	 Non é posíbel desbloquear "%s"


تفيلين اشياء عبادی گفته 	 -pero llévala


که بانک مرکزی آمریکا بانک 	 Os do Banco Central Europeo


موبایل کازینو 	 Casino xogos


سان خوان ، 	 Hato San


ميشه شماره سي - هي رو به من بدي 	 ¿Podería darme o número de See-hee?


تنهایی محض. 	 Por fin solos.


ساختن What's Up Doc 	 me pasa doctor - Versión laSexta


احمدی نژاد 	 de Ahmadineyad


موبایل 	 :Nados


ایالت ابیا 	 Posúe


اردشیر 	 226 Persia


مریداalgeria. kgm 	 Médéaalgeria. kgm


نام کامل: 	 Nome completo:


فردریک 	 Frederik Pohl


خانم 	 Mona Hatoum


خط متروی 1 خط 	 Liña metro M1


چالش های 	 retos


زبیگنیو برژینسکی 	 Zbigniew Brzezinski


الان اصلا زمان و مکان مناسبي نيستش 	 Este non é o lugar nin o momento.


مهEthiopian month 9 - ShortName 	 MiyEthiopian month 9 - ShortName


يه كم عجيبه. 	 Un pouco rara.


جزایر کوچک 	 Illas Pequenas


شرکت‌کننده اضافه شد 	 Asistente engadido/ a


سرزمین عجایب آلیس 	 Alice's Wonderland


برگزیدن ماههایی از سال که هشدار در آن تکرار می‌شود@ label: listbox 	 Escolla os meses do ano nos que repetir a alarma@ label: listbox


متن در مرکز قرار گرفته‌شده 	 Texto centrado


پیاژه 	 Piaget


& برچسب 	 Etiqueta


دولت ترکیه این مشکل را ندارد. 	 A Alemaña non ten este culto.


بقیه شوالیه ها بخوبی از پادشاه محافظت کردن ...وقتی که تو اسیر بودی 	 Xa o protexían outros cabaleiros mentres te tiñan prisioneiro.


دولت ترکیه 	 o Goberno Turquía


دوباره‌ی حرکت برگردان 	 Mostrar o seguinte movemento


وینت سرف 	 Vint Cerf considerado


دیک پری 	 Dick Parry


خروجی‌های پیش بینی‌کننده‌های محلی و جهانی XORed هستند که هریک پیش‌بینی نهایی را می‌دهند. 	 Analizar os problemas locais e rexionais dende unha perspectiva internacional de forma que todo o mundo poida achegar posibles solucións.


Space Shuttle Columbia Fe b بیوگرافی 	 desastre lanzadeira espacial Columbia


قهرمانان اروپا 	 campioa


وزیر کشور ، 	 O Presidente acude


«مروری بر نظام حکومتی سوئد». 	 Iníciase o goberno de Sverker de Suecia.


-اون بود که "مايکا" رو زد . 	 - Estaba mancando a Mycah.


دانشکدۀ بین المللی ، 	 da Escola Doutoramento Internacional


کنفرانس جهانی آموزش 	 UNESCO Educación para


کاربران ultimate edition 	 Ultimate Edition


گفته بود 	 sinuoso trazado inicial modificado


& بعدی <  	 & Seguinte >


باگا 	 Baga


گرام اسمیت 	 ¡Ai tío Xan somella


گیل 	 Gail


يه کم 	 Un pouco.


عبداللطیف ، میرزا 	 Abd ul-Latif


ناحیه 	 Azafatas emprega


نیمه‌شب در باغ خوب و بد 	 “ Medianoche en el jardín del bien y el mal ”


نوع تصویر 	 Tipo de imaxe:


فرمنترا 	 Formentera


استفاده از سطح متفاوت & فشرده‌سازی:  	 Usar un nivel de compresión diferente:


روتبرگ زمینه 	 Rothberg


دا فرنگی 	 Da Greco


، یک آیه جلب توجه می 	 Porque o Corán


انقلاب تابستانی: City name (optional, probably does not need a translation) 	 SummersideCity in New Brunswick Canada


بهار و پاییز و 	 o Período das Primaveras e Outonos


اتحادیه اروپا رسانه های نظرسنجی 	 UE medios Poll


مرقس VIF 	 Mk VIF recibiu


لوئیز اوون 	 Louise Owen


نمایش فهرست نگاشت 	 Mostrar a lista de mapas


توسعه دهنده اندروید 	 Android para desenvolvemento


نمی‌توان به پروندۀ امتیازهای بالا دسترسی یافت. احتمالاً ، قبلاً کاربر دیگری در آن نوشته است. 	 Non foi posíbel acceder ao ficheiro das mellores puntuacións. Probabelmente haxa outro usuario a escribir nel.


جان جان جان 	 Howard John Aprendiendo


ملی مرور 	 Carril


& ارسال 	 Envío


کبوتر یک نماد صلح و 	 a pomba un símbolo da Paz


پوخه 	 Poche


روی حیوانات زنده استفاده می شود و گفته می شود که شکلی از .علم پزشکی است دلیل آزمایشاتی از این نوع 	 Máis aqueles que esperan atopar remedios para doenzas humanas infrinxindo sofremento a outros animais cometen dous erros fundamentais de comprensión.


جدول 	 Táboa


نامه‌دان ۱ 	 Caixa de correo 1


روث هندلر 	 Ruth Handle


جو استار 	 Joe Starr


نباتیها 	 nabateos


تراز بالا 	 Aliñar Enriba


اينکار رو نکن 	 Corpo a terra!


یاندکس Mail 	 Yandex Disk


شارلوتویل 	 Charlottesville fomos dar


مریم آن را سجاد شفیع 	 a María a nai de Deus


نشان فارادی 	 Medalla Ouro


محافظ/ قفل صفحه نمایش KDE 	 Bloqueador/ Protector de pantalla para KDE


خوفو 	 Queops


شنل الکساندر مک‌کوئیم 	 Chanel Alexander McQueen


سالن رقص سالن 	 baile de salón


و اون رفيقِ کوچولو بازيگرت 	 E a túa actriz?


حوا 	 Osama


وارونه مطرح پرولتری 	 proletario


سیکلو بوتان 	 Ciclobutano


دهنتو وا کن 	 Abre a boca.


فهرست پوشه 	 Informacións sobre os cartafoles


HSCها 	 mieloide


" پلیس فکر " 	 do dobre-pensar


... " بعدش هم با پرواز ميبرمت " پورتلند" 	 Lévote a Portland en avión.


عزرا پاوند. 	 Con Dirk Polder.


توسعۀ میله تب 	 Extensión do ficheiro


شرکای شرقی 	 asociados orientais


صدا‌های 	 daquel


پوآسی Poaceae 	 gramíneas poáceas


و اون راحبه رو مي بيني که وانمود مي کنه داره کتابشو مي خونه 	 E vedes esa septa que finxe ler un libro?


آفریقاییان 	 quis ome


دانشگاه لاوال 	 Universidade Oslo


نشان‌گذاری به عنوان خوانده‌شده 	 Marcar como lida


اولاو پنجم 	 Ceolwulf logo


جنگ زمستان در ۱۳ مارس ۱۹۴۰ به وسیله پیمان نامه صلح مسکو پایان پذیرفت. 	 As hostilidades remataron o 13 de marzo de 1940 coa sinatura do Tratado de paz de Moscova.


در حالت «غایب»، صداها از کار بیافتند 	 Desactivar os sons ao ausentarse


-آريا" ". -نيمِريا" ". 	 - Nymeria!


اره، البته. 	 Si, dende logo.


رایف 	 característica


اجازۀ SSH 	 Autorización SSH


،شرقی غربی 	 oeste acadándose


بارگیری مجدد 	 Non descargar


KMFolderMaildir:: addMsg: به طور غیر عادی به جلوگیری از اتلاف داده‌ها پایان می‌دهد. 	 KMFolderMaildir:: addMsg: remate anormal para previr perdas de datos.


کالج کنکوردیا 	 Queen's college


دانش ضمنی نیز ممکن است ماندگار باشد، حتی اگر عمدتاً ناخودآگاه باشد. 	 Máis aínda, a inspiración podía orixinarse directamente no subconsciente.


کمیسیون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد برای 	 do Alto Comisionado das Nacións Unidas para os Refuxiados ACNUR


اگرچه ایتاچی موفق می‌شود که فوگاکا زمان بیشتری را با ساسوکه بگذراند امابیشتر آن زمان نیز به ایتاچی اختصاص می‌یابد و به هر حال ایتاچی هرگز مطابق قول خود به ساسوکه آموزش نمی‌دهد. 	 Aínda que Itachi logrou que Fugaku pasase máis tempo con Sasuke, moito dese tempo aínda llo dedicaba a Itachi, e este nunca cumpriu a súa promesa de adestrar a Sasuke.


بو ویلیمن Beau Willimon 	 Papa Louie


حنفی 	 Islam sunnita


مارشال مترز ال‌پی ۲ 	 The Marshall Mathers LP 2


نباید 	 Xaime Varela


خب، تو تمام مستخديمي هستي که ما داريم؟ 	 Entón vós sodes todo o novo persoal?


وود دوباره 	 Bernie Bickerstaff


استفان موریس 	 Stephen Morris


به این صورت که قسمت صحیح عدد را با روش اول و قسمت کسری عدد را با روش دوم بدست آورید. 	 Algo moi curioso tendo varios números 1 ás súas costas.


راحت تر نبود، "سِلمي"؟ 	 Non eran máis sinxelos, Selmy? - Eran, Alteza.


نلیو نازاریو د لیما 	 Nélio Nazário de Lima


ویکتور برگن 	 Victor Burgin


تیلور سویفت 	 Taylor Swift


ارتفاع پنجره‌ی دستیار. 	 A altura da xanela do asistente.


ویلیامز 	 Jett Williams


آسماگلو 	 Acemoglu


لئونورا کرینگتون 	 Leonora Carrington


زکریا 	 Zacarías


رزنتال مطرح کرده 	 Shrek fíxose cargo


هیئت مدیره کتابخانه ملی 	 da Biblioteca Nacional


به " Startup Nation 	 está a nation


دانشگاه بوستون 	 Universidade Boston


HSP ها 	 térmico


لطفاً ، زمان مقرر معتبری مشخص کنید. 	 Indique un título.


مارگو جونز 	 Bobby Jones


بوگگز 	 CIG-Ensino


توده‌ای‌اش 	 súas mans


بائلور 	 Baelor.


موزه پوشکین ( The Pushkin Museum of Fine Arts 	 museo da


ذلیخا 	 Serva


یوکیا 	 Viky


شورای امنیت ، سازمان 	 Consello Seguridade as Nacións Unidas


ماه زمین 	 Lúa Terra


فرعون 	 profeta Moisés


اشکال فعل عبارت است از: زمان حال، با پایانهٔ ―as؛ زمان گذشته با ―is؛ زمان آینده، ―os؛ شکل شرطی، ―us؛ شکل امری، ―u و شکل مصدری، دارای پایانهٔ ―i است. 	 O presente remata en as, o pasado en is, o futuro en os, o condicional en us, o imperativo en u e o infinitivo en i.


دانشگاه های فن آوری پاناما 	 da Universidad Tecnológica de Panamá


لی آپ‌ها معمولاً منجر به. 	 Por conta disto, tenden frecuentemente a illarse.


کی کورونو 	 Kei Kurono


فکر ميکردم انسان ها تکامل يافته تر از اين باشن 	 Coidaba que os humanos erades máis avanzados ca isto.


برگزیدن نوع مودم 	 Escolla o tipo de módem


اسمولنی کاسته 	 Smolny


ائتلاف تمدن ها 	 a Alianza de Civilizacións


متروپولیتن 	 Metropolitan


انجمن فارغ التحصیلان 	 Os estudantes


بازی Dark Souls Trilogy 	 Dark Souls Trilogy


تماسهای & دیگر 	 Outros Contactos


ميشه حداقل قبل از اينکه مطمئن شم مردن درباره اش بحث نکنيم؟ 	 Podemos esperar ata saber que están mortos antes de discutir?


انجامش بده - نه صبر کن - 	 - Non, agarda.


علاوه بر این، پوزه‌عقابی‌ها گونه‌هایی از اسفنج که مقدار زیادی سوزنه سیلیکایی داشته باشند را انتخاب می‌کنند، مثل آنکورینا، جئودیا، اسیونمیا و پلاکوسپونجیا. 	 Ademais, E. imbricata escolle especies de esponxas que posúen unha cantidade significativa de espículas silíceas, como Ancorina, Geodia, Ecionemia e Placospongia.


موریل 	 Muriel


نقطه در اینچ 	 ppp


کتابخانه اسکندریه 	 Bibliotheca Alexandrina


شمال پرتغال فوق 	 o Norte de Portugal


& رنگها: 	 Negro


اهمیت پرنده Avocet 	 Tringa


-بمون توي ماشين . 	 - Queda no coche.


این بازسازی شده : 	 A exposición


چارچوب 	 marco


Quadricycle 1893 منجر گردید 	 cuadriciclo


پیامبر اکرم ( ص 	 Dawood Profeta


قصیده‌سرا 	 Han Shu


آل پارکر 	 Al Parker


هیرش 	 Johan


ناحیۀ LDAP SASL 	 Reino SASL de LDAP


او کلمات پر تکرار را مهم تر از سایر کلمات به حساب می‌آورد. 	 Decide, sobre todo, loitar coas palabras.


چاپ crontab 	 Imprimir a & táboa de cron


بارگذاری تصویر... 	 A cargar a imaxe...


کینگ کنگ 	 King Kong


رجینا 	 Regina


راجر فنتون،دره 	 Roger Fenton


فکر ميکنم بايد برم دوش بگيرم شونه ام کو؟ 	 Voume duchar. Onde está o peite?


این هواپیما پرفروش‌ترین هواپیمای توربوپراپ جهان بود. 	 Na actualidade continúa sendo o avión propulsado por turbohélices máis grande do mundo.


ثانیا ایشان موارد اشکال 	 O francés


مسیحیان 	 un cristián maronita


تغییر اینکه کدام یک از برنامه‌ها در منوی اصلی نمایش داده شوند 	 Engadir ou quitar aplicativos do menú principal


اين تصوير واقعاً مال "دلا فرانچسکا"ست؟ (دلا فرانچسکا: 	 É este cadro de verdade un Della Francesca?


فراق 	 Eu roteiro


بیداری 	 O espertar


کوپی 	 Kopi Luwak


همه جمعیت‌های 	 todas Sociedades


سده 	 Yoel Sergio


آیزلینگ 	 Trujillo gustoume


این 	 Un médico aldea


جنوب شرق آسیا 	 Leste Asiático


جورج میکان 	 George Mikan


یکنوع 	 Baccarat Roulette


رنزی 	 Renzi


شرکت تازه 	 Ballet Compañía


سپاه ، به 	 Compañeiros do Profeta a


ترسیدن 	 teñen


ترکی) tr( label for soundsettings in preferences dialog 	 Turco (tr) label for soundsettings in preferences dialog


حسابهای بانکی 	 de estados


مدرسه نوجوان 	 a escola


گیم‌فاکس GameFAQs 	 GameFAQs cualificárono


فعالیت نهایی 	 Remate da actividade


APTA فعالیت می‌کند 	 A SEEC


کمیسیون اروپا 	 Comisión Europea


& ویرایش تماس...  	 Modificar este contacto...


" آیا باید کلمه را جایگزین کنیم ؟ 	 " ¿ Deberiamos substituír a palabra Geomatics


اما به نظر من واقعيت نداره. خب، هيچ کدومشون نيست. 	 Pero non me parece realista.


اساس نیاز کارفرمایان 	 Clientes Usuarios


برک آوت 	 Breakout


الیور استون 	 Oliver Stone


آلبینیسم 	 marfil la persecución del albinismo


اقیانوسcameroon_ departments. kgm 	 Océano cameroon_ departments. kgm


که Von Neumann 	 a von Neumann


قابک جدول% 1Pseudo- author for annotations 	 Moldura da Táboa% 1Pseudo- author for annotations


شرح وتوضیحات کتاب رمان The Hate You Give ( 	 medo a decepcione


لاگونا هیلز 	 Laguna Hills


گیون ماموری. 	 Axente forestal.


نظامی دولتی 	 Goberno Militar


گودو 	 Godot


فردی 	 Rendall


شما احتمالاً به ديدن چيزهاي مرده عادت دارين، درسته؟ 	 Supoño que está acostumado a ver cousas mortas.


لویی بلان 	 Louis Blanc


بیدی آی 	 Liam Beady Eye


پیکربندی صحیح است. LILO گفت: 	 A configuración é correcta. LILO informou:


موسسه عفونت و ایمنی 	 Instituto Infección e Inmunidade


پایگاه نیروی هوایی دوور 	 Dover Base Forza Aérea


، سین 	 Mcguinness viceprimeiro de


مسرین 	 lúa


ریسارالدا 	 Risaralda (


تکسوس کاسپیداتا 	 Tatsuta


کاراما 	 E Karpin


در سطح خانواده، ایدز هم بر پایین آمدن سطح درآمد تاثیر خواهد گذاشت و هم موجب افزایش هزینه‌های درمانی می‌شود. 	 A nivel doméstico, a SIDA causa perdas de ingresos e un incremento do gasto en coidados sanitarios.


هیچگونه اقدامی در جهت مبارزه با رژیم پهلوی صورت نداد. 	 Ningún punto por derrota no tempo regulamentario.


بارگذاری فرا DTD XML 	 A cargar o meta DTD XML


به Montreal Canadiens 	 dos Montreal Canadiens


+۲۵ ٪ تیره‌تر 	 +25% + Máis escuro


برترشان 	 Charles Bergstresser convertérono


خطای قالب سطح پایین:% 1 	 Aconteceu un erro ao formatar a baixo nivel:% 1


تری جیليوس به 	 Terry Gilliam de rodar


منابع جهانی الکترونیک 	 Globais Fontes Electronics


میله ابزار اصلی 	 ToolbarText Box (HINT: for Frame Shape)


& اسم رمز جاری:  	 Contrasinal & actual:


تورنتو استار (انگلیسی: Toronto Star) نام یک روزنامه کانادایی است. 	 Toronto Star é un xornal canadense en formato standard diario.


زینوویف 	 Zinoviev


نشانی وب نامعتبر 	 O URL non é válido


دانشگاه آریزونا 	 da Universidade de Arizona


بایرن بزرگ 	 Alta Baviera


ایراد شریک کاظمی 	 Auisle


آیا تنظیمات بررسی ، مثل عمق و... هنگام خروج به خاطر سپرده می‌شوند. 	 Indica se debe lembrar as configuracións de verificación, como a profundidade, ao saír.


جلجال 	 Guilgal


محتوای خود در قسمت هایی از سرویس 	 Seu Contido en áreas dos Servizos


کراوفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Crawford HillCity in New Jersey USA


تکرار صفحه‌کلید 	 Repetición de teclas


تنگه تایوان 	 do estreito Taiwán


آلبانیsuriname. kgm 	 Albinasuriname. kgm


کاتالانیName 	 CatalánName


مدیریت ارتباط با مشتریان. 	 Software para a administración da relación cos clientes.


الکسیس 	 Alexis Carrel


دادگاه اداری فدرال 	 o Tribunal Administrativo Federal


سیمین بهبهانی 	 Manning


ال تماس 	 El Call


مدال ملی ایالات متحده منجر تکنولوژی 	 a Medalla Nacional de Tecnoloxía dos Estados Unidos


یادآوری برای این رویداد یا کار انجامی را فعال می‌کند. 	 Activa unha lembranza para este evento ou tarefa. @ info: tooltip


چهار هوادار محلی مسابقات موتوری پیشنهاد دادند جاده‌ای جدید ساخته شود و به جاده‌های عمومی موجود که توسط خودروسازان محلی برای آزمایش خودروهایشان به کار می‌رفت، اتصال یابد. 	 Catro afeccionados locais do automobilismo propuxeron a construción dunha nova estrada que unise os camiños públicos existentes, esta foi utilizada polos fabricantes de automóbiles locais para probar os seus prototipos.


صنعت ساخت ساز 	 empresa comeza a


و فرار کن شیطان، فرار کن استحکام بخشید. 	 Da rapa á rebola, veña o diaño e escolla .


کلاشینو 	 Klúshino


مینار قطب زد 	 mesquita


لارچمونت 	 Sanxenxo


اما هیچ‌گاه پایبند مرامی سیاسی نبود. 	 Non obstante, non sempre estivo de acordo coa política da organización.


– نماینده خدمات مشتری 	 ao seu administrador do servidor


تفته‌ی جان داد 	 deleitosa


آیسکو نوعاً 	 del Inversor


وسایل حفاظت فردی 	 equipamentos de protección persoal


نميتونيم جون هيچکسي رو به خطر بندازيم 	 Non nos podemos permitir perder nin un só home.


مقالات مهم منقضی نشود 	 Os artigos importantes non caducan


اولین خیابان 	 primeiro exterior


فقرۀ برگزیدۀ جاری را ویرایش می‌کند. 	 Edita elemento seleccionado actualmente.


، رود شمال 	 do río do norte


گمشده و نفرین‌شده 	 O mundo perdido


گی-مانوئل دو هومم-کریستو 	 Guy Manuel de Homem- Christo


به من ضرري رسوندي ؟ 	 Fixéstesme mal?


شمارۀ نشانکی که به دست آمده 	 O número do sinal que se atrapou@ info: shell


گرافیتی چیست 	 Heráclito


ریچارد 	 Dick Cheney ex-vicepresidente


کورت فون شوسنیگ 	 Kurt Schuschnigg o


اریک استولتز 	 Eric Stoltz


منظورم اينه که بايد اين واقعيت رو پذيرفت من از جنس قهرمان ها نيستم. 	 Asumámolo, non dou o perfil de heroe.


تا خانه 	 Residencia de


نشر:1998. 	 Tánata (1998).


افزودن & گروه...  	 Engadir & grupo...


مبارک 	 Mubarak


ماریسکال 	 Mariscal


نتیجه‌ی جمهوری ترکیه 	 a da República


نگه داشتن تاریخچۀ کار 	 Preservar a historia do traballo


برن استرنز لمان‌برادرز 	 Bear Stearns


کدیکیل 	 apacigoado co-as virtús


تنسیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TennesseeRegion/ state in USA


اِما بواری 	 Emma Bovary


زياد به هدف نزديک نشو 	 Non se achegue demasiado.


تسهیلات 	 compañeiro ferido


پدرت قول داده فاحشه‌ي بعدي‌اي که پيشت پيدا کنه رو دار بزنه 	 O voso pai prometeu colgar á vindeira puta que atope convosco.


موضوع اکثر نقاشی‌های کست تصاویری از زندگی اجتماعی و شخصی زنان بود و در آثارش تأکید به خصوصی بر رابطهٔ مادران و فرزندان داشت. 	 Cassatt pintou sobre a vida social e privada das mulleres, cunha particular énfase na unión entre nais e fillos.


زاویه ترسیم 	 Debuxa un ángulo


گرا 	 Gera


بنای یادبود واشنگتن 	 do Monumento Washington


رفسنجانی 	 Guillermo Parga


جورج هوارد 	 Co Martin


شوالیه 	 Oficial Commendatore


: مرد پرندهٔ 	 Birdman o


یک سند Word 	 formar un texto


به یادبودهای ملی نسبت به پارک‌های ملی سرمایهٔ کم‌تری اختصاص می‌یابد و حفاظت کم‌تری از حیات وحش آن‌جا نسبت به پارک‌های ملی انجام می‌گیرد. 	 Os monumentos nacionais reciben menos financiamento e achegan unha menor protección á fauna que os parques nacionais.


گزارش باید شرایطی را مشخص سازد که در آن چنین اصولی در دورهٔ جاری نسبت به دورهٔ قبل، به‌طور یکنواخت رعایت نشده‌است. 	 Podía entón transmitir un dereito que de feito non podía exercitar segundo o costume fixado dez anos atrás?


اسلوونی 	 Eslovenia


به زودي در ميدان نبرد هم برايشان مي جنگم 	 Axiña loitarei por el no campo de batalla.


فانتزی 	 reorganización


بسیاری از مقالات خود را از تاریخ این دوره گذشته. 	 Está baseado en varias historias dese período.


کنگو بلژیک استقلالش را طی بحران کنگو در سال ۱۹۶۰ به دست آورد و روآندا اوروندی در سال ۱۹۶۲ مستقل شد. 	 O Congo Belga accedeu á independencia en 1960, durante a Crise do Congo, mentres que Ruanda-Urundi independizouse en 1962.


روسیه 	 interrogativos islandés


برلینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OberlinCity in Ohio USA


پدیده القای الکترومغناطیسی که بعدها توسط مایکل فارادی مشاهده شد، توسط جیمز کلارک ماکسول گسترش یافت و بخشی از آن دوباره توسط الیور هِویساید و هاینریش هرتز فرمول‌بندی شد که یکی از بزرگ‌ترین دست‌آوردهای فیزیک ریاضی در قرن نوزدهم میلادی به‌شمار می‌رود. 	 Esta unidade, descuberta por Michael Faraday, desenvolvida por James Maxwell e puída por Oliver Heaviside e Heinrich Hertz, é un dos grandes fitos da física matemática do século XX e un descubrimento de consecuencias moi significativas, incluíndo a comprensión da natureza da luz.


در دوران مدرن، مداخله استعمار غرب و قومیت موجب جدایی استانهای ایران بزرگ شد. 	 Só na época moderna as intervencións coloniais occidentais e a etnicidade tornáronse factor de separación entre as provincias do mundo iraniano.


فویائو 	 cangas


عیناک قدری ( چشمانت سرنوشت من ) 	 poética Struna


3 مهمان 	 Manakamana


پیکربندی واسط 	 Configurar a interface


مرور... 	 Examinar...


شايد کوتوله باشم. ولي شهامتِ روبرو شدن با دشمنانم رو دارم. 	 Medio home talvez, pero polo menos teño o valor de me enfrentar aos inimigos.


دوک بزرگ Cosimo دوم 	 o Gran Duque Cosme II


نورمن واکر 	 Norman Walker


او در کوبا زاده شده است. 	 Naceu en Cuba.


زود‌هنگام صلح آمریکایی 	 pax


روکش دکننده Hp Indigo 	 segunda HP Indigo


عبدالرحمان صوفی 	 Abd Al-Rahman Al Sufi


اندازه‌ی پنجره‌ی تاریخچه‌ی تماس 	 Tamaño da xanela do historial de chamadas


نام پرونده) مسیر کامل ( 	 Nome do ficheiro (ruta absoluta)


بارگذاری 	 Carga


علوم تکنولوژی مهندسی 	 ciencias tecnoloxía enxeñería


مهارت،فکری سرش خطور 	 ambiente


پرستار اتاق 	 colexio


قطار Stamboul 	 Stamboul Train


در هتل مدرسه سیدنی 	 Hotel School Sydney


« مدینه 	 A acto


- موهاتو قشنگ كوتاه كردي ماسوكا 	 - Bonito corte de pelo, Masuoka. - Vin á túa irmá.


او بیشتر به خاطر کارش در مجموعه تلویزیونی گلی شناخته شده‌است. 	 É coñecido polo seu traballo na serie de filmes Tiburón.


شوند کولبری 	 Josito


واقعی غار 	 Dita cova


ناکاموتو 	 Queipo


مجموعه شوخی با ستارگان 	 Topoloxía en estrela.


در مکس 737 	 a 737 MAX programada


دشوار است که وابستگی لئو 	 o Santuario de Loiola


سخنگوی دولت هند اعلام 	 A Secretaría Xeral de Política


آنا منجمد 	 Anna Conxelado


هدویگ 	 Hedwig


هنگامی که بایرن مونیخ در آن بازی می‌کند دیواره‌هایش به رنگ قرمز، هنگام پذیرایی از مونیخ ۱۸۶۰ به رنگ آبی و هنگام بازی کردن تیم ملی فوتبال آلمان به رنگ سفید در می‌آید. 	 Cando xoga o Bayern o estadio usualmente ilumínase de cor vermello; se o fai o 1860 München, de cor azul; e se o equipo local é a selección alemá, de cor branco.


خوزه موخیکا 	 Pepe Mujica


تو هم يايد گاهي انجامش بدي تو به يه زندگي احتياج داري 	 Necesitas unha vida.


تماس به طور خودکار پاسخ داده شد 	 Se se activa, permite vídeo durante unha chamada


PS Vita را 	 PS Vita


کالج سنت پاتریک 	 Colexio de St Patrick


راه آهن هلندی 	 ferrocarrís dos Países Baixos


ستاره 	 estrelas


اتصال به کارساز... 	 A conectar co servidor...


مسیح عیسی 	 Cristo Xesús


استفاده از & کل ردۀ پنجره) پنجرۀ مشخص(  	 Usar & toda a clase da fiestra (específico da fiestra)


عملیات لرزه نگاری عملیات 	 ondas


The Delting Pot ادینبورگ 	 The Melting Pot Edimburgo


“هرآنچه باید بدانید 	 todo lo que hay que saber


بوتیک 	 Para Boveri era


دانشگاه فنی 	 da Technical University


نميخواستم اين لذت رو بهت بدم که فکر کني واسم مهمه که ميپرسم. 	 Non quería darche a satisfacción de pensar que me importaba dabondo para preguntar.


ارسال رایانامه 	 Enviar correo electrónico


& رایانامه:  	 Correo electrónico:


شرقی جرسی زندان زندان دولتی 	 prisión East Jersey


دکمۀ چسباندن خودکار ، حالت چسباندن خودکار را به خاموش و روشن تغییر می‌دهد. زمانی که تنظیم شود ، KGet به طور متناوب تخته یادداشت را برای نشانیهای وب و چسباندن خودکار آنها پویش می‌کند. 	 O botón do apegado automático conmuta o modo do apegado automático. Se o activar, KGet examinará periodicamente o portaretallos á procura de URLs apegaraas automaticamente.


لوستر 	 ocasión


پایین دودکش 	 Cheminea abaixo


واردات CRLs... 	 Erro de importación de CRL


سبک جستجو 	 Modo de procura


شفر 	 cicloide


کتی پترسون 	 escocesa Katie Paterson


خطای گواهی 	 Erro do certificado


افریقای سیاه 	 Africa negra


همین منظور « سعد 	 envió


کمیسیون ریاست جمهوری 	 presidencial


برخی گزینه‌ها با هم ناسازگارند. باید پیش از ادامه ، آن ناسازگاریها را برطرف کنید. 	 Algunhas opcións entran en conflito. Debe arranxalos antes de continuar.


" اعتبار رتبه " 	 concepto TAC


هیروشیما عشق من 	 Hiroshima mon amour


توپنس 	 Tuppence


دریای آرافورا دریای 	 o Mar Arafura Únese


""نیونیت"". 	 "Novae".


باشگاه ورزشی 	 ao Club Lousame Deporte


آنژین 	 Antano chamouse


برخی از آنها احتمالاً توسط صاحبانشان .در خیابان انداخته شدند ؛ 16 میلیون باقی مانده در محل های نگه داری حیوانات بی خانمان و پناه گاه ها میمیرند 	 por desgraza, ademais diso todo, case o 50% dos animais que entran nas canceiras son levados polos seus propios donos.


باشگاه - موسیقی هاوس 	 Club- house


من فقط.. به من بگو راجع به كريستالي شدن سلول‌ها چي مي‌دوني 	 Eu só... dime o que saibas de cristalización celular.


: « دنیای مرا 	 " You Rock My World


اوهمچنین 	 Normativa


پارامپ هیلز Pahrump Hills ) 	 outeiros Pahrump


نه ، نه ، آقا نگران هيچ چيز نباشين 	 Non, non. Non se preocupe, señor.


پسوند تابلوی فرزند. Comment 	 Extensión do ficheiroComment


ی صدف طلایی 	 a Cuncha Ouro


رنگ خطوط صورت فلکی 	 Cor das liñas de constelación


آیا مارول 	 Alberto VIlas


اتکینسونCity in Nebraska USA 	 AtkinsonCity in Nebraska USA


Galaxy J7 Proباز 	 Galaxy J7 Core


نتوانست داده‌های سند را بار کند. 	 Non foi posíbel cargar os datos do documento.


بت پرستان 	 Amigas


تایوان نیوز 	 Xornal Catalunya


به کار انداختن تونل‌زنی H.254 	 Activar o túnel H.245


ریتا هیورث 	 Rita Hayworth


مالت بازی سازمان 	 Malta Gaming Authority


ناحیه کلمبیا 	 Distrito de Columbia federal americano


& افقی 	 Un horizontal slider


خاخام 	 - Rabbí


هماهنگ‌کننده ملی 	 O coordinador


ریچارد اوتن گان 	 Richard Outten


دویچه وله 	 dragón


ایسلند دلفین های آبی\ 	 isla de los delfines azules


بدینوسیله 	 mesmos


شیصبان لغت ، 	 Anlleo ( Navia ) chámanye el


رمان آلمانی ، رمان اجتماعی ، برنده جایزه نوبل Gao 	 Gao Xingjian gañador no ano


ایموبیله 	 Puigdemont


جدول & ایزوتوپ...  	 Táboa de & isótopos... WhatsThis Help


چارلز دوم 	 Carlos II


شروع زندگی و La Casa 	 vidas e o " La Casa


کننده سولوس 	 Olguin Solos


طراحی گرافیک- هم‌اکنون در تولید. 	 Extinción do Holoceno: Está producíndose actualmente.


کارل 	 Eric Carle


معروف آن lactuca 	 Ulva


نیواشا 	 Naivasha


بله هایپرلوپ هم‌اکنون 	 SITALAC-GALICIA


حزب جبهه ملی 	 Front national (


(مقالات خوانده‌نشده ( 	 Artigos sen ler:


از پرتاب 	 Titán IVB


ممکن است افراد حتی پس از پایان اسهال بازهم آلوده باشند. 	 As persoas poden seguir sendo contagiosas aínda despois de que se terminou o seu episodio de diarrea.


خاردینس دل ری ( Jardines del Rey ) 	 Xardíns


ایالت Pernambuco 	 Pernambuco


-يورن"، سرور من" . 	 - Yoren, se vos prace.


سال جنبش 	 ciclo ano


زبان در 	 os Xuramentos de Estrasburgo


گروه (Group) گروهی که کارساز تحت آن اجرا می‌شود. معمولاً این باید sys باشد ، به هر حال می‌توانید مواردی را برای گروه دیگر در صورت نیاز پیکربندی کنید. مثال: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Grupo (Group) O grupo que executa o servidor. Normalmente isto debe ser sys, porén pode configuralo para usar outro se o necesita. exemplo: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


هرمیون گرنجر 	 de Hermione Granger


، فدراسیون بین المللی جودو 	 Federación Internacional


جکسون 	 Jacksonville


بی‌یلسا 	 Esta mañá Berizzo conversaba


، ساختمان Wrigley 333 	 o Edificio Wrigley 333 Michigane


& بالا 	 Subir


ساختمان بیمه مسکن 	 Home Insurance Building


یک محتوی ساده برای گروه‌بندی عناصر بر اساس ستونها 	 Un colector sinxelo a grupo widgets por columnas


شفر 	 Schaeffer


بند ناف 	 cordóns umbilicais


جامعه باز 	 A nación aberta


اف ـ 18 هورنت 	 F/A-18 Hornet


نام 	 nome@ info: tooltip


براتzimbabwe_ districts. kgm 	 Buherazimbabwe_ districts. kgm


اشپیگل 	 Cinder


ناحیۀ متن 	 Área de texto


کارآموزی Amédée Ozenfant 	 Amédée Ozenfant


دویل 	 Doyle


جاسدرو 	 Pignoise Civera


نرم افزار Pale Moon 	 Pale Moon Software relacionado


اون اژدها نبود. 	 Non era un dragón.


از خانواده سلطنتی تایلند 	 o Familia Real


رد تماس‌ها 	 Rexeitar as chamadas


به نفس او 	 vergoñentas para acubilla-la


قطعاً خيلي راحت سرت رو از تنت جدا ميکنن البته اگه اول من نگيرمت. 	 Por suposto, decapitaranche por desertor, se non te collo eu antes.


نبايد از دستش بدي 	 Non deberías desbotalo.


بولی هیز 	 Bully Hayes


موزه جانورشناسی 	 no Museo Zooloxía


برای عناصر چندگانه نمی‌توان متن داده‌ای انتساب کرد. Table Field or Query Field 	 Ningunha fonte de dato podería ser asignada para múltiple widgets. Table Field or Query Field


حالت تئاتر 	 CAM4


رنگ خارج از فضا 	 A cor ceo1 The Color Out of Space


لباس هات رو دربیار چندوقتی اینجا میمونی 	 Quita a roupa. Temos para tempo.


من فرمانده فعلی اینجا، استاد "ایمون" هستم 	 Son eu o comandante en funcións aquí, mesre Aemon.


نام Fenty Beauty 	 Fenty Beauty


اکاترینا سوانیدزه 	 Ekaterina Svanidze


یرس « پرتره‌هایی در » ( در 	 e da en Yerres e Autorretratos rural


جزایر Kerguelen 	 Illas Kerguelen


درخواست 	 As Revoltas


& نادرست:  	 Erradas:


عیسی 	 " Bob Marley morreu


۱۵۰ 	 número


آبی آسمانی ۲color 	 Celeste 2color


، ، بانک رزرو نیوزلند 	 instituto emisor é o Banco de Reserva de Nova Zelandia


لهستان در سوئد 	 Polonia-Lituania


نیجریه 	 BE Consello


چه هيولايي همچين کاري ميکنه؟ 	 Que clase de monstro podería facer algo así?


باز کردن با & فایرفاکسDescription 	 Abrir con & FirefoxDescription


سید مید Syd Mead 	 Syd Mead


ساپکو 	 Pousada Armenteira


علوم انرژی و محیط زیست 	 of Technology and


اندروید 	 Android


چپ: 	 Marxe esquerda:


افزودن تابع 	 Engadir unha función


رونالدو پنالتی 	 nebulosa Roseta combínanse


لاوینگ 	 dende Avalón salvarnos


شمایل 	 icona


موسسه رابرت کوش 	 Instituto Robert Koch


رایان رینولدز 	 Ryan Reynolds


ناحیۀ آرم: logo area 	 Área do logotipo: logo area


من نمي خوام خوشگلتر بشم 	 Non quero ser máis guapa.


این دژ بعدها به دست بومیان ویران شد. 	 Esta porta levaba directamente ao patio de armas.


وصلۀ Kontact KNodeName 	 Engadido do KNode para o KontactName


کلاه گیس 	 outra banda aeronave


طول روز در استکهلم در اوایل تابستان بیش از ۱۸ ساعت و در اواخر پاییز در حدود ۶ ساعت است. 	 O día en Estocolmo dura máis de 18 horas a finais de xuño, pero só ao redor de 6 horas a finais de decembro.


ژجیانگ Feileisi برق فناوری آموزشی ویبولیتین 	 Zhejiang Feileisi Electrical Technology Co Ltd


Scojet شرکت 	 Scojet


آمریکا/ گویانا 	 América/ Guiana


قوس 	 Sagittarius


بازی جوانمردانه یادآورد 	 Fair Play


سمپدرو 	 Brillantemente lúcido


این دوره بعد از تنبون و قبل از ایروکو قرار داشت. 	 Encuentro con los europeos antes y después de Darwin.


ناشویلuzbekistan. kgm 	 Qarshiuzbekistan. kgm


وزارت دفاع آمریکا 	 militares


پسر آتش 	 " lume


مدیریت پرونده 	 Xestión de ficheiros


لزبینم 	 Somos negros


تیانپتین 	 Pontevedra


پوستموس 	 Póstumo


حاکم نیجریه جمهوری فدرال 	 Nixeria


“فولا” 	 Folha


گوستاو لانداور 	 anarquista Gustav Landauer


داداش کانگال هم 	 formiga animal


تکرار خودکار 	 Coche Rep. AtrasoAuto Repeat Button' s Interval


"کاتلين"، "تيرين" رو آزاد ميکنه و تو هم با "جيمي" صلح ميکني. 	 Catelyn liberará a Tyrion e vós faredes as paces con Jaime. Matou os meus homes.


۹۰ درجه 	 90 graos


هر ساله شکارچیان بیش از 200 میلیون .حیوان را می کُشند 	 As dianas están vivas e sofren mortes violentas.


دارن آدامز Darren Adams 	 César Adrio su


مسیرهاComment 	 RotasComment


گوشت رو اونجا نگه دار. 	 Manterche ignorante.


Cisco - کارساز WWWStencils 	 Cisco - MicroWebserverStencils


حجم صدا:% 1 ٪ 	 Volume:% 1%


رفتگری خیابان 57 	 57t h Street


دورن" براي اون امن ترين جاست" 	 Dorne é un lugar máis seguro para ela.


پرساوش Aobject name (optional) 	 Perseo Aobject name (optional)


فرماندهی استراتژیک ایالات متحده 	 USSPACECOM


تحلیل( CAAT 	 CAATs computer-assisted audit techniques


باز کردن فهرست راهنماName 	 Información acerca de ficheiros e cartafoles. Name


ایران 	 Persia


هینکلی 	 Sr Ferrero teremos


هریسون بارنز 	 Barnes


میه 	 Mie


نکته ابزار سینی سیستم@ option: check 	 Información na Bandexa do Sistema@ option: check


نام یا خدمت ناشناخته است 	 nome de servizo descoñecido


و اينکه مهم نيست چندتا زن داشته باشيد ...هيچوقت راضي نميشيد 	 e que non importa cantas mulleres teñades, nunca estades satis...


مجمع عمومی 	 da Asemblea Xeral


بهائیان 	 Bahá'í


کوهوتک 	 Lubo š Kohoutek


باشگاه‌های اسب پونی 	 ofertase Club


گرگ لیک پدر 	 exitosa Greg Lake


وقتي تو شيلي در آمريکاي جنوبي بودم محل تجمع بود 	 "SI". "FUN A CHILE EN SUDAMÉRICA E É A MECA".


آقای شامورتی 	 RBA


جوایز کمدی. 	 Corral de Comedias.


" بهار عربی " 	 a ao “primavera árabe”


حضرت و اختلاف است از 	 Árbore da ciencia do ben e mal


ماریسا ونتورا 	 Marisa Ventura


من توي شرايط پيچيده اي هستم. 	 Que nos vai levar a xantar nunha agradábel taberna.


ماکسیما 	 Maxima


پرس‌وجویی که وارد کردید ، نادرست است. 	 A consulta introduciches é incorrect.


رنگ برای زمینۀ آسمان. 	 A cor de fondo do ceo.


صدقیا 	 Sedecías


پروندۀ چاپ را نمی‌توان در% 1 ذخیره کرد. بررسی کنید که دستیابی به آن را نوشته باشید. 	 Non é posíbel imprimir o ficheiro en% 1. Verifique que ten permisos para escribir nel.


کلانتر 	 condado Clark


طاسی 	 calvicie


آغاز Kate با نشست داده‌شده 	 Iniciar Kate cunha sesión dada


اولويت من اينه كه اختيار اسلحه‌ي مرد آهني رو به 	 A miña prioridade e conseguir que a arma Iron Man sexa entregada ao pobo


بیشتر متالوپروتئازها از روی بهره می‌برند، اما برخی نیز از کبالت استفاده می‌کنند. 	 A maior parte dos falantes é bilingüe porque utilizan tamén o taxico.


تا " ما باید شکستن 	 " We Have to Break Up


لقب هم خادم حرمین شریفین 	 de “protector das dúas santas mesquitas


سالوادورbrazil. kgm 	 Salvadorbrazil. kgm


مخفی کردن پنجرۀ مخلوط‌کن 	 Agochar a fiestra do mesturador


ستاد ISTH در 	 sede central ISTH


گلاسکوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation)


شانشیchina. kgm 	 Shaanxichina. kgm


ون دورن 	 Van Dorn


سنگه 	 Labordeta fixo


نمایش میله تب: 	 Mostrado da barra de sesións:


& حداکثر سرعت 	 Velocidade & total


دستم رو بگیر 	 Cólleme a man!


تمشک کتون 	 goji berry


اين رو يکبار به دوستت "جان اسنو" گفتم 	 Díxenlle iso unha vez ao teu amigo Jon Neve.


ریچارد گارفیلد 	 Richard Garfield


تصاویر به می رسد مربوط به گوشی Mot o G 	 Analizamos o Moto G


حتی 	 Es más existen paíse Irán


مبرود: آنچه به سوهان خورده کرده باشند. 	 Galardón: voluta de Sargadelos.


سنت جانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. JohnCity in New Brunswick Canada


حسین 	 Lorca


نمایشگاه سالن 	 Sala Exposicións


جمجمه ی قرمز به اندازه کافی زیاده روی کرده 	 "Xa consentín bastante ao Cranio Vermello!"


خطوط 	 Liña « E »


که یارد دایموند 	 do do Jared Diamond


Image captionکوکاکولا 	 Fundación Coca-Cola


ویلیام موگایار 	 William Mougayar


شايد بشه گفت مثل تفنگ و فشنگ که باهم ديگه جور هستن 	 - Si, pero esta vez... -Non, marcharemos xuntos, Laurie.


"EH؟" "بانوی مال ورن ، آقا. او انتظار را در اتاق نشسته است. " 	 "Eh?" "Lady Malvern, señor. Ela está esperando na sala de estar. "


دست نگه دارین - 	 - Por favor.


شبکه رسمی 	 Türkiye Radyo Televizyon


شورای مشورتی ملی مورد زنان و دختران 	 Consello Asesor Nacional Mulleres e Nenas


بلیایف تصریح 	 Belyayev


یوری بلافاصله 	 Andrea


دریانوردی PNO 	 Nacion


عطری به مانند چای دارد. 	 A adega cheira ó viño que ten .


& سیستم چاپی که تاکنون استفاده‌شده:  	 & Sistema de impresión usado actualmente:


CMYK با مبهم‌نمایی Ghostscript FS (۱۶ بیت در تصویردانه) 	 CMYK con mistura FS Ghostscript (16 bpp)


& میزبان بازی... 	 & Aloxar unha partida...


اگه به روش تو انجامش بديم قاتل پادشاه تو برنده مي شدي 	 Se o facemos ao voso xeito, Matarreis, gañariades.


لوییما 	 acusación respecto Luis


ریور پلاته 	 River Plate


& سازمان‌دهی...  	 & Organizar...


تقلید موشی 	 Emulación do rato


هاینریش 	 noruegueses


ولی طول موج زمان 	 Time Warp


متنAutoField editor' s type 	 HypertextFor Text Format


هانا شنز 	 Hannah Szenes combatente


آخرین فرزند در جنگل 	 Os últimos nenos no bosque


ادواردو میگوئل 	 Eduardo Miguel


خداي من، اين همونيه که فکرشو ميکنم؟ 	 - Si, eu lémbrome.


اطلاع‌رسانی از ثبت 	 Informar da remisión


مسلم بن عقیل 	 A Himawari gústanlle


اطلاعات پردازندهName 	 Información do procesadorName


میشل 	 Michele


تیوفین 	 Tiofeno


دستگاه HPGR 	 Battlefield


برای ، تا امروز ائتلاف بولیواری مردم امریکا ( آلبا 	 a Alternativa Bolivariana para as Américas ( ALBA


افزودن یک چهار ضلعی 	 Engadir un cuadrilátero


... که می‌توانید از آلبومهای تودرتوی digiKam استفاده کنید. 	 ... que pode usar álbums aniñados en digiKam?


اداره خدمات مالی 	 FCA


« داروین کوک 	 Carme Castro


مخفف Portable Document Format به‌معنی 	 “ Portable Document Format”


به منظور سرعت و کارایی بیشتر هستهٔ کوچک نگه داشته شده‌است. ۹۰ درصد بقیه به زبان میپل نوشته شده‌است که در کتابخانه‌های میپل قرار دارد. 	 Deixou máis de 90 inscricións empregando a escritura cuneiforme mesopotámica escritas na lingua urartiana.


در همه این جنگ‌ها کارتاژ شکست خورد و از نیرویش کاسته شد و باج‌های هنگفتی که برای کنارگذاشتن جنگ به روم پرداخت اقتصاد آنان را به سراشیب کشاند. 	 Trala súa derrota na primeira guerra púnica, Cartago perdeu importantes mercados cos que comerciar e viuse obrigada a pagar tributos a Roma como compensación pola guerra.


آمین. 	 Amen.


مرکز درمانی DeKalb 	 DeKalb


سارا برنارد 	 Sarah Bernhardt


کشا 	 Kesha


اکبر امپراتور مغول 	 emperador mogol Akbar


پروندهName 	 ArquivamentoName


برگزیدن نام پروندۀ دادگان متن. 	 Camiño a Kexi database ficheiro


(برای اطلاعات بیشتر مقالات موجود در مورد هر بخش منشور را ببینید). 	 (Pódese ver a lista completa de artigos científicos publicados por membros desta organización).


برگزیدن مخلوط‌کن 	 Escoller o mesturador


میترا شجاعی. 	 Colite ulcerosa.


مارتینو 	 San Martiño


اندروید گوگل 	 Android Google


جهانی 	 o World Widelife Fund identificou


فدرالیزم 	 Caridade


توماس روت ، 	 Thomas Ruth


٪ پرUsage graphical bar 	 % usadoUsage graphical bar


در عوض ، استفاده از تاریخ/ زمان واحد پردازش مرکزی. 	 A utilizar no canto a data/ hora da CPU.


بدون دسته 	 Só a categoría


فشرده‌سازی PNG: 	 Compresión:


PRNP یا 	 versos


اما این نظریه، هنوز مورد مناقشه است. 	 Esta foi, e aínda é na actualidade obxecto de controversias.


کیتی لدکی 	 Katie Nadadora


پنزاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PenzaCity in Volga Region Russia


اعوجاج لنز... 	 Corrección da lente


اوه پسر 	 Mi madriña.


گوته دوک‌نشین ویمار 	 Weimar Goethe


نگذاشتند 	 festas


است که زوج‌های جوان ( و غیر 	 da Caridade


خانه ها سوئیت ها 	 Aloxamentos Suite


& دسته 	 & Categoría


تزار الکساندر دوم 	 Alexandre II


روزولت استالین 	 O presidente estadounidense Franklin D Roosevelt


جزایر جزایر ماسکارین 	 ás illas Mascareñas


فکر مي کني پدرم حاضره باهات مذاکره کنه؟ 	 Pensades que o meu pai vai negociar con vós?


فریتز پورتر 	 Fritz Porter


مدل: 	 Modelo:


جنگ داخلی اسپانیا 	 Guerra Civil


حذف جفت کاشی‌های جور شده 	 Eliminar as parellas de pezas coincidentes.


مهارت‌های ارزیابی: دانش انتخاب و ارزیابی اطلاعات، مهارت در استراتژی اطلاعات. 	 La evaluación de las competencias básicas: Propuestas para evaluar el aprendizaje.


دان از بستني يخي خوشش نمياد. 	 A Don non lle gustan os polos.


Mercat د موسیقی زنده باد د ویک در کمپینگ L'ژوپیتر ، Senglar راک 	 do Mercat de Música Viva de Vic en Camping l'Jove o Senglar Rock


پسر جهنمی 	 Hellboy


سايه ها خدمتگذاران روشنايين فرزند آتش 	 Son serventes da luz, os fillos do lume.


وی همچنین در مسکو و لنینگراد آموزش دید. 	 Na viaxe visitou Moscú e Leningrado.


الکساندر کوگان 	 obtenr


کافی نت 	 cyber


کارائیب ، گویان فرانسه 	 no Caribe Güiana Francesa


روز جهانی زمین بر زمینیان مبارک 	 feliz Día da Terra


مىآمرزد 	 Aelle


به اداره خدمات اداری هند 	 do corpo da Xunta administración


ماریو پلیس پییِرو 	 Letras


رند پل 	 Salvador Sobral


قراردادن پنج خاج در کنار چهار خاج. 	 Mova o cinco de trevos ao catro de trevos.


آنگکور آنجا 	 Angkor Wat


ماسک 	 A máscara


" شيلد " 	 S.H.I.E.L.D.


شرایع الهی بر مبنای تناسخ برونی در عرض هم نیستند، بلکه در هر زمانی یکی از شرایع پنجگانه حاکم است. 	 Allah non perdoa que se Lle asocie nada a El; pero fóra diso perdoa a quen Lle prace.


ژان مارک آیرو 	 maio 2012 nomeou Jean-Marc Ayrault


موریس لامارچ 	 Maurice LaMarche


جنگ آمریکا 	 Guerra Mexicano-Americana


پخش 	 reproducir


قلم عادی 	 Tipografía normal


استاد شیفو او را در هنگام کودکی به فرزندی می‌پذیرد. 	 O status do muxe' é recoñecido durante a súa infancia.


تروتسکیست‌ها 	 trotskistas


کارشناسان هیئت مدیره 	 Consello expertos


کارگاه 	 Instituto


مقدار X در فرمول شیمیایی وستیت بر حسب شرایط (مثلاً درجه حرارت) بین 0.175 تا 0.05 درصد تغییر می‌کند. 	 A incidencia na Unión Europea de reaccións alérxicas ós aditivos alimentarios é da orde do 0,03-0,05%.


پاریسworld. kgm 	 Parísworld. kgm


بهترین برای نگاره‌ها و نمودارها 	 O mellor para deseños e gráficos


ونسا هاجنز 	 Vanessa Hudgens


هم در فک‌ها و هم در حلق دارای دندان می‌باشند. 	 Tamén existen erros na perforación e no dentado.


دانشگاه تورنتو 	 á Universidade de Toronto


مردم کره شمالی 	 norcoreanos


فیلد مارشال اروین رومل 	 Erwin Rommel


"کاتالیست". 	 "Cataluña".


بدون حسابداری 	 Sen contabilidade


دوببو 	 OpenOffice”


گروه Ong Ong 	 ONG


(تشویق تماشاگران) 	 (Aplausos)


اهل تنسی 	 leste Tennessee


پیکربندی کتاب نشانیName 	 Configurar o Caderno de EnderezosName


بغداد کربلا 	 Bagdad Kerbala


خواب زمستانی دارند. 	 No temas el invierno.


یوسرا 	 xungla Zamir atopouse


صادرات گواهی‌نامه‌ها... 	 Exportar certificados ao servidor...


دانشکدهٔ هنر 	 Educativos do Municipio


مطبوعات سنت مارتین 	 St Martin's Press


موزه شکلات 	 Museo Chocolate


ساحال ترِژِر ( Treasure Beach ) 	 Treasure Beach


دو سال کافيه ديگه 	 Dous anos é dabondo.


رنو نیسان 	 Renault Nissan


اجمالی به سال 2017 : 	 anos de :


دستان کوتاه بودند و گمان می‌رود که فقط دو انگشت داشتند. 	 As súas patas están moi reducidas e teñen só tres dedos.


-هيووراد" و "ويل" ". 	 - Heward e Wyl.


در کنار عبدالله و پری، حسینی دو برادر و خواهر دیگر و روابط مشابه خواهر و برادری، روابط نامادری بچه‌ها، پروانه و خواهر معلولش، معصومه و یک دکتر افغان-آمریکایی به نام ادریس و پسرعمویش تیمور را هم معرفی می‌کند. 	 Ademais de Abdullah e Pari, Hosseini presenta outras dúas relacións entre irmáns: a da madrastra dos nenos, Parwana e a súa irmá discapacitada Masooma, e a dun médico afgán-americano chamado Idris e o seu curmán Timur.


شهرستان Zhongshan ، 	 Nantong Jiangsu Province


نسخه سالگرد 	 edición º aniversario


خانه و جهان 	 El mundo y yo


& مقدار:  	 & Valor:


نبرد سالامیس Agistri 	 pola Batalla de Salamina


اوکتا هیل 	 Eva Cassidy


لعنت 	 Ostia!


شارجه دبی 	 Dubai Sharjah Cities


انقلاب مشروطه 	 deu a revolución industrial


علی بن ابی 	 Abraham Agar


REACH معناست 	 Tamén se menciona REACH


مادي نيست 	 Baol


هلن توماس 	 Thomas Howard


& تغییر...  	 & Modificar...


اتومبیل‌دزدی بزرگ به 	 Grand Theft Auto IV da


دانشگاه ، لاکرونیا ( UDC ) سانتیاگو د کامپوستلا 	 Universidade da Coruña ( UDC ) de Santiago de Compostela


منسفیلد پارک واقع 	 Mansfield Park


قاره قدیمی 	 O Vello Continente


سیموندز 	 Castro


Chicago Sun-Times. ۲۰۰۰. 	 Chicago Sun-Times (en inglés).


مجمع جهانی 	 Foro Económico Mundial


نه. اما چيزي که ميخوام بهش بگم خيلي توجه اش رو جلب ميکنه. 	 Pero vaille interesar moito o que lle teño que contar.


موسسه مطالعات خانواده و فرهنگ آستین 	 do Instituto Austin para o Estudo da Familia e da Cultura


اونم مثل بقیه دوستانت مُرده 	 Morto coma o resto dos teus amigos.


آقای نورورزی 	 Marcia Vázquez


ورودی متن پیشگو 	 Entrada preditiva de texto


سارجنت 	 Sargent


...در حال حاضر تنها سه آهنگر وجود دارن که بلدن چطوری با فولاد والریان کار کنن 	 Existen tres ferreiros con vida que saben como reforxar o aceiro valyrio.


گوگل 	 fálase Google


روز نجات است 	 o día da salvación 1


کرکر 	 estado Fausto


کارلوس گون 	 Carlos Ghosn


، راهپیمایی بزرگ بازگشت 	 o gran marcha retorno


مصطفی 	 Elneny


یک برنامک تابلوی سودهی رومیزی مجازیName 	 Escolleuse o escritorio virtual número OitoName


به اعتقاد دوما 	 O da


ماموریتت رو تموم کن، دکتر قبل از اینکه امریکایی ها ماموریتشون رو تموم کنن 	 Remate a súa misión, doutor, antes de que os estadounidense remate a súa.


برگاموitalyprovince. kgm 	 Bergamoitalyprovince. kgm


ون بنتن 	 Van Beneden


ترجیحات تالی 	 Preferencias do Tali


ویکتوریا استرالیا 	 australiana estado Victoria


پنروز 	 Penrose


فشار برای افزودن پرونده‌ها به بایگانی 	 Non foi posíbel engadir o ficheiro% 1 ao arquivo.


خوب شد که ديشب نيومدي از آهنگ متنفر ميشدي... 	 - Eran 20 mil dólares. Até un pouco máis, penso eu.


آمهرستCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmherstCity name (optional, probably does not need a translation)


Jeeves خود را در زمینه پیش بینی شده بود ، و او او را متوجه نیست. "خب ، بروس ، پسر من ، به طوری عمودی است که واقعا به پایان رسید ، آن است -- واقعا به پایان رسید؟ خوب ، آن را. بیایید با هم نگاهی به آن است. این تعجب فوق العاده برای شما خواهد بود عمه. کجاست؟ 	 Jeeves tiña se proxectou para o fondo, e el non notou el. "Ben, Bruce, meu rapaz, así que o retrato é realmente acabou, é - realmente rematou? Esta será unha sorpresa marabillosa para a súa tía.


تو فکر ميکني اون تيکه کاغذي که پدر بهت داده تو رو سالم نگهت ميداره 	 Pensas que o anaco de papel que che deu o noso pai te mantén a salvo.


کمتر یا برابر 	 menor ou igual


بارتون" همه‌چيز رو بهم گفت" 	 Barton contoumo todo.


عروعیر 	 Aroer


رنگ برای نام صورتهای فلکی. 	 A cor dos nomes das constelacións.


توپیکاturkey. kgm 	 Tokatturkey. kgm


& مشاهدۀ پوشش 	 & Ver a portada


بازنشانی 	 etiqueta output


هولیه 	 Houllier


قلم مورد استفاده در صفحه نمایش. 	 O tipo de letra empregada nos botóns


جزیرۀ فوردCity in Australia 	 Illa dos CocosCity in Australia


عجيبه که بقيه تو اين موضوع سرک ميکشن؟ 	 Que hai de raro en que os demais se queixen?


فورت در 	 Mountain


کاتولیکی 	 A nora


دولت استرالیا ، 	 do goberno neozelandés


کانکیComment 	 KonqiComment


بله بانوي من 	 É, miña señora.


الن پیج 	 Ellen Page


استیو بایکو Stephen Bantu Biko)  	 Steve Biko


قفل کردن دوار 	 Trancar o selector numérico


بايد بابتِ مسائلِ زيادي ازت عذرخواهي کنم اما متاسفانه زياد وقت ندارم. 	 Teño que pedir moitas desculpas e non moito tempo.


آن از کمیسیون اتحادیه اروپا 	 la Comisión Internacional


كافيه؟ 	 Tiveches suficiente?


چین 	 Segundo palabras


چهارم Phraates IV پادشاه 	 Fraates IV


استرامر 	 Joe Strummer


گروه دامپزشکی ، 	 Servicio veterinario


کلیسای کاتولیک رومی 	 da Igrexa Católica


مهد کودک 	 Educación Infantil


رابرت نپر 	 Robert Knepper Dr


موآندا 	 Moanda


سرباز تنها می‌تواند یک خانه رو به جلو حرکت کند و عقب‌نشینی ندارد. 	 As posteriores adoptan unha posición fixa cara a atrás, e non poden retraerse.


باریتون 	 barítono


" زندگی کاملاً جدید 	 Unha nova vida


'بازو ، شما غاز! چه کسی را دیدم که اندازه؟ چرا ، آن را پر می کند تمام پنجره! مطمئن هستم آن را ندارد ، افتخار yer : اما آن بازو که. خوب ، آن کردم هیچ کسب و کار وجود دارد ، در هر نرخ : بروید و آن را دور! " سکوت طولانی بعد از این بود ، و آلیس تنها می تواند بشنود زمزمه در حال حاضر و پس از آن ، از جمله ، مطمئنا ، آن را دوست ندارم ، افتخار yer ، در همه ، در همه 	 "Un brazo, o seu ganso burro! Quen viu un dese tamaño? Por que, el cobre toda a fiestra! "


آسیا/ اوجونگ پاندانگ 	 Asia/ Ujung Pandang


کاربر% 1 پیامی را در% 2 رها کرد:% 3 	 O usuario% 1 deixou unha mensaxe ás% 2:% 3


ناجورها ( The Misfits 	 Misfits


پرسون 	 Johan Persson


هارمر 	 Harmer


ترجیح‌تان را در مورد سرعت یا کیفیت ویدئوی ارسالی انتخاب کنید. 	 Seleccione se quere favorecer a velocidade ou a calidade de transmisión de vídeo.


کانگشی 	 Kangxi


فکر کن. 	 Pensade.


نوع تصویر 	 Tipo de imaxe:


عمو فرانک 	 desa


وورتسبورگ 	 Würzburg


رونق دوره پس از جنگ بسیار کوتاه بود. 	 La verdad, porque la guerrilla era muy atrasada.


قرون وسطی رنسانس 	 medievais renacentistas


آقای John Poole 	 John Poole


خانه عثمان 	 Categoría :Nados en 1886 ] ]


سریانی 	 siríaco


اصلاً علت جاذبهٔ فیلم‌های ژاپنی هم این است. 	 Tamén é un motivo esencial para a pintura xaponesa.


جنت لی 	 Janet Leigh


ایگاد 	 IGAD


عکس های 	 Pequeñeces movie stills


بیسائوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BissauCity in Guinea


دانشگاه روما تره 	 Universidade de Tre


شرکت‌کننده مجموعه کاشی و نگه‌دارنده صفحه وب جاری 	 Autor de conxuntos de fichas e mantedor da páxina web


هالور" خانه ساز" 	 Allo aos construtores.


شرکت Toei Animation 	 Toei Animation


کهراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KehraCity in Estonia


احتمال دارد معنای نام او «آنکه سرزمین را فتح می‌کند» باشد. 	 Pódese escoitar en 'The Man Who Sold The World'.


توکوگاوا Ieyasu 	 Tokugawa Ieyasu


پروکوپیوس 	 Procopio


آرتور جوان 	 Asociación Juvenil Daniel


سوئدitaly. kgm 	 Schelienbergliechtenstein. kgm


-اين ميز ماست؟ 	 - É a nosa?


این توانایی به ابزار مهمی در زیست‌شیمی، زیست‌شناسی مولکولی و پزشکی تبدیل گشته‌است. 	 Convertéronse nunha importante ferramenta en bioquímica, bioloxía molecular e medicina.


بنابراین سوزان 	 obrigarao


صورت‌حسابName 	 FacturaName


- هنر الکترونیک یوبی سافت اکتیویژن بتسدا 	 - Electronic Arts Ubisoft Activision Bethesda


هری گرگسون -ویلیامز 	 Harry Gregson-Williams mentres


اعداد اول به این شکل را اعداد مرسن می‌نامند.مارین مرسن یک راهب فرانسوی قرن هفدهم بود که اعداد اول و اعداد کامل را بررسی کرد. 	 Hoxe en día, aos números primos xerados pola fórmula 2n - 1 coñécense como números primos de Mersenne, na honra ó monxe do século XVII Marin Mersenne, quen estudou teoría de números e números perfectos.


بودو 	 Poden


رادیو XM 	 My Radio XM montado


اسب 	 artillería cabalos


پشت صحنه آکادمی 	 academia CERO


ثباتهای آدرس ناپذیر (غیر آدرس پذیر): ثباتهایی هستند که توسط کاربر دسترس پذیر نبوده و توسط سخت‌افزار مدیریت می‌شوند. 	 Peligro internacional: Lecciones provechosas que no deben olvidar... los hombres de gobierno.


لئوپولدو طالاع 	 Leopoldo Cintra Frías contemplando


هنری سوم 	 A de Henrique III


حوزه‌های علمیه و بازار تعطیل و خواستار عذرخواهی علنی حکومت شدند. 	 Impúxose censura e límite ó discurso público.


بررسی مدیریت 	 Revisión Dirección


Seifeld Bailey s همگی 	 laxes festa


صحرای اَلوُرد طی 	 remata o


زمان و تاریخComment 	 Hora e dataComment


آدرس جهت ثبت 	 URL para subscribirse


ایرلندی انگلیسی 	 filósofo irlandés


کاربران مستثنی 	 Usuarios escollidos


مادرم قديما براي خياطي ازش استفاده مي کرد 	 A miña nai usábao para coser.


DTD) بیرونی ( 	 DTD (Externa)


لغو & تعویقی@ info: whatsthis 	 Cancelar o adiamento@ info: whatsthis


سیلبوم مارینوم 	 Silybum marianum


در ۳ ژوئن ۲۰۰۳، کنفدراسیون فوتبال آمریکای جنوبی (کونمبول) در ابتدا اعلام کرد که ۳ کشور آرژانتین، برزیل و کلمبیا خواهان میزبانی جام جهانی ۲۰۱۴ هستند. 	 Uns meses despois, o 3 de xuño de 2003, a Confederación Suramericana de Fútbol, a CONMEBOL, anunciou que a Arxentina, o Brasil e Colombia se postulaban como candidatos para albergaren a cita mundialista.


، دادگاه تجاری از دفتر مرکزی ما 	 o Tribunal de Comercio de nosa sede


ماریان مور 	 Marianne Moore


پرز 	 Pérez


پاریس با عشق 	 'Desde con amor


دوره پتلویمیک شده 	 o período tolemaico


(خنده حضار) اَل گور در کنفرانس TED در چهار سال قبل که من هم صحبت کردم در مورد بحران اقلیمی صحبت کرد. و من در پايان سخنرانی قبلی ام به آن ارجاع دادم. پس حالا می خوام از همون جا ادامه بدم. چون راستش اون دفعه فقط 18 دقیقه وقت داشتم. خوب، همون طور که می‌گفتم... (خنده حضار) می دونید اون راست میگه. منظورم اینه که به وضوح با یک بحران عظیم اقلیمی مواجهیم. و اگه مردم باورشون نمیشه، فکر کنم باید بیشتر بیرون بیان. 	 Al Gore falou na Conferencia TED na que falei eu hai catro anos sobre a crise climática E eu fixen referencia ao tema cara a fin do meu discurso Así que quero comezar aí porque só tiven 18 minutos, sinceramente


وزارت کار 	 Piden convenio


آلن 	 John Noble


تجزیه پاسخ XML-RPC شکست خورد. پاسخ عبارت است از: %s 	 Produciuse un fallo ao analizar a resposta XML-RPC. A resposta móstrase a continuación: %s


کمربند 	 Alpide


مي خوام با زن سابقش منفجرش کنم. 	 Voulle destruír o búnker coa ex-muller.


مانتیکور 	 Censo


ایجاد برچسب جدید در »% 1 « 	 Crear unha etiqueta nova


این عنصر سالهای زیادی بعد از آن بدست نیامد چون هنگامیکه آن را از یکی از ترکیباتش جدا می‌کردند، فوراً به مواد باقی‌مانده آن ترکیب حمله می‌کرد. 	 Non se conseguiu illalo ata moitos anos despois debido a que cando se separaba dalgún dos seus compostos, inmediatamente reaccionaba con outras substancias.


یک خطای ناشناس رخ داد. 	 Produciuse un erro descoñecido.


مقدار اشباع را در اینجا تنظیم کنید. 	 Indique aquí o valor de saturación.


دلورم گروهش 	 MIKEL PARA TI


Fenelon مورد 	 Telemachus Fenelon


یوونتوس تاکنون 	 chócalle


بیشتر ماده‌ها فقط یک بزغاله، برخی دو تا و به ندرت سه تا می‌زایند. 	 As camadas constan de só unha ou dúas crías, raramente de tres.


رادیکال‌ها شدند 	 abrogación


اداره بازرگانی دولتی 	 da Office of Government Commerce


مایک ویتنی 	 Mike Whitney


ديگه با هيچ زني نخواهم بود با من در مورد انصاف صحبت نکن 	 Non volverei meterme nunha muller. Non me fales daquela do que é xusto.


پدرش کارلوس سوم اسپانیا و مادرش ماریا آمالیا بود. 	 Era o terceiro fillo de Carlos III de España e María Amalia de Saxonia.


مجموعه نویسه‌گان پیش‌فرض: 	 Conxunto de caracteres predeterminado:


سومالیegypt. kgm 	 Ismailiaegypt. kgm


نمایشگاه CES 	 2020 contarán


دینک 	 Hrant Dink


کلینگون 	 klingon


برهنه 	 Gargola


نستعلیق 	 sistema Nasta'liq


ترکیه 	 - Turquia


ژان کلود ون 	 Jean Claude Van Damme


اوسوالد موسلی 	 Oswald Mosley


انجمن ملی بهداشت و رفاه سوئد و 	 Junta Nacional Sueca de Salud y Bienestar


بعد رفتم به خلوتگاه خودم جايي که پدربزرگم هر شنبه تقلب ميکرد 	 Pasei polo cuarto onde o meu avó fai trampas cada sábado.


چنانكه اهل 	 Porque


تأیید 	 AceptarQDialogButtonBox


کانبرای 	 North Canberra construíuse primordialmente


دوست داري کجا يه توقف کوتاه داشته باشيم؟ کنار اقيانوس؟ 	 Desfarémonos do coche en Pasadena, e colleremos un taxi alí.


میکروبیولوژیکی 	 Bacilli


مالیات شرکت 	 Imposto


سایه: 	 Ángulo de Sombra:


راننده Uber 	 Uber Driver


اونا مامان باباتن؟ 	 Iso eran os teus pais?


بله، مي‌دونم اون کيه 	 Si, sei quen é.


و الیاس 	 O Emilio sentiu


مازاک 	 familida do NUMAN


اتریش 	 campo concentración


پاتینکین ستاره‌های سریال حرف بزنم 	 Patinkin


درس Pauker 	 Lección do documento


(تشويق حضار) ممنونم. همين بود ديگه. با تشکر از شما. 	 (Aplausos) Grazas. Iso era todo, por certo. Moitas grazas.


آنتیوکوس 	 Antíoco Epífanes


انتخاب پالت 	 Escoller Patróns a Engadir


جگوار سی‌دی » عرضه 	 Jaguar CD


طبق گزارش CLW 	 Cl ve


فتحیلو 	 Fettehoğlu


جیمز ون آلن 	 James Van Allen


هند 	 A Índia


شما بچه گربه‌های احمقی هستید! 	 Son pequenos cocoides.


گردبادهایی 	 Cándido


] خیلی قوی باشند 	 Ángel


ناسیونالیسم رمانتیک 	 nacionalismo romántico


تجارت بین المللی مارت 	 O International Trade Mart


بلارنی بوده‌است 	 Blarney


پینر 	 Pinner


کاپیتولیوم 	 Capitolio


اگر ترامپ 	 Xullo


منکِن گفته 	 H L Mencken


حالا تعیین آنکه آن‌ها 	 serbio


درمان چرخه پست 	 terapia post ciclo


امگا 3 ها 	 Tres ciruelas


نصب یک ماشین مجازی حدّاقلی 	 Instalar unha máquina virtual mínima


زمان‌سنجها 	 Cronómetros


دارو مشاهده کنیم J147 	 J147


لوئیزیانا 	 Lucía


ایران. 	 Irán.


شهر سیدنی را 	 de City of Sydney


دونده همزمان 	 Execución sincronizada


بروکسل در نمایش 	 Bruxelas en vista


مسابقات قهرمانی جهانی فرمول یک 	 Campionato Mundial Fórmula 1


موزه متروپولیتن نیویورک ازبشقاب 	 Metropolitan Museum Nova York Museo Exipcio de


کریستو نیز 	 fase


کاسانو 	 Tezuka


وزارت خزانه‌داری 	 Publicadas táboas


تنظیم پرده‌ی عکسی که از دوربین می‌آید. 	 Axustar o ton da imaxe que provén da cámara


نظم و قانون فعالیت 	 Lei e Orde


از سرویس پارک ملی است 	 sobre a de National Parck Service


نعیم 	 Komintern centremos


جایزه هیئت داوران 	 Premio Especial do Xurado


تو تشنه‌ي جنگيدني،دنبال جنگ ميگردي 	 Ansíala.


قتل عام 	 Masacre


کمتر از دوازده سال داشتي که اولين نفرت رو کشتي 	 Mataches o teu primeiro home antes de ter doce anos.


ادموند لوکارد 	 1918 Edmond Locard


نمایش میله لغزش & افقی 	 Barra de Desprazamento Horizontal


وزن حجمی کالاهای سفــــارشی 	 recoñece ó [ [ Franco Condado ] ]


تجزیه‌وتحلیل آماری از گزارش‌های شکار ایزاک جُهانز لامُتیِس یک تاریخ انقراض نو را در ۱۶۹۳ تخمین می‌زند، با ۹۵درصد فاصله اطمینان از ۱۶۸۸تا ۱۷۱۵. 	 A análise estatística destes rexistros por parte de Roberts e Solow deu unha nova data de extinción estimada de 1693, cun intervalo de confianza dun 95% para o período entre 1688 e 1715.


توضیحاتپارک آبی وادی 	 Parque Wadi


قادر به آشکارسازی درگاههای محلی نیست. 	 Non foi posíbel detectar os portos locais.


فرماندهی آمریکا آفریقا 	 o mando Estados Unidos África


کارل ارف 	 Carl Orff


این 	 A PlayStation Network


پساروCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PesaroCity in Italy


گزینش بردار 	 Selección Vectorial


عمو بن 	 ben decía


در طبقه‌بندی سازمان ملل متحد، شاخص آموزشی در کشور ایالات متحده ۰٫۹۷ است که در رتبه دوازدهم جهانی جای دارد. 	 As Nacións Unidas asignaron aos Estados Unidos un índice de educación do 0,97 ficando no duodécimo posto do mundo.


عیسی نازل ، 	 Haver de Deus Cristo


مایکل 	 El tesoro


واتساپ 	 WhatsAp p


عدد مرسن 	 Mersenne


است که 	 os Reis


آمریکا/ یورونیپ 	 América/ Eirunepe


قهرمانان و Master Black Attending 	 Champions and Master Black Belts


دریای ودل 	 do Weddell mar


النس بورگ 	 Ellensburg


افزودن & پوشه...  	 Engadir un & cartafol...


اما اولین نقش‌های موفق و اصلی وی در فیلم‌های بعدی‌اش چون رودخانه‌ای که از آن میان می‌گذرد (۱۹۹۲)، مصاحبه با خون‌آشام (۱۹۹۴) و افسانه‌های خزان (۱۹۹۴) اتفاق افتاد. 	 Os seus primeiros papeis protagonistas en grandes producións foron A River Runs Through It (1992), Interview with the Vampire (1994) e Legends of the Fall (1994).


جان اوون 	 John Owen


داستان موفقیت 	 historia éxito


برنامه برای نمودارهاName 	 Programa de diagramasName


گزینه‌های صافی 	 Opcións de filtro


همچنین روز اروپا زبان 	 O Día Europeo das Linguas celebrase


حزب کمونیست ارمنستان 	 A Xuventude Comunista


تا دفعه ي بعدي. 	 Ata a próxima vez.


باندشن به‌طور 	 Gisele


روز پنجشنبه 	 Yaum al- Khamees


تغییر سطح دشواری به بازی جاری خاتمه می‌دهد! 	 Se muda o nivel de dificultade rematará a partida actual!


کیفیت بسیار بالا 	 Moi alta calidade


اسم رمز: 	 Contrasinal:


کاستروها 	 axudaba Castro


رابرت مياد سر بزنه؟ 	 Robert vai cedendo? Todavía non.


داشتم ميومدم اينجا... فکر مي کردم دارم ميام که فقط معذرت خواهي کنم... ، ولي نه. 	 Viña conducindo para aquí, e pensaba que viña pedir perdón, pero non.


به‌آن الغ‌بیگ 	 Meßkirch


تصویر پردۀ رومیزی در تخته یادداشت 	 Captura do escritorio para o portarretallos


زنجیرهٔ گواهی‌نامهٔ SSL طرف مقابل فاسد به نظر می‌رسد. 	 A cadea do certificado é longa de máisSSL error


اتحاد ملی بهداشت اسپانیایی 	 A Alianza Nacional de Saúde Hispánica


آسانسور اختصاصيم - منظورت آسانسور اختصاصيمونه ديگه ؟ 	 - O meu ascensor privado... - Queres dici-lo noso ascensor?


جنگ غزه 	 o conflito Gaza


آغیوویت 	 Ndongo


صربی لاتینName 	 Serbio LatinoName


استفاده از اطلاعات زیر برای ورود به پیشکار هنگام نیاز. 	 Usar a información indicada aquí para identificarse nos servidores proxy cando sexa preciso.


1497 واسکو داگاما 	 1498 - Vasco da Gama descobre


راه بازگشت خانه 	 to cach


یونیون جک 	 da Unión Jack


نخستزاده اسماعیل از 	 O primoxénito de Ismael


ساندینگینگ هومز 	 residencia Sandringham


جامعه‌ی ما فحشا 	 nosa de novidades


وشتی 	 Vaxtí


متشخص Junkie 	 galego


فرزندان موسی الکاظم ( ع ) 	 Íñigo Íñiguez


حجاب ، 	 topónimos


شهرستان ال پاسو 	 El Paso


تک‌گل یوونتوس در این دیدار را هم آلساندرو دل پیرو به ثمر رساند. 	 Neste encontro, Alma veos bicarse apaixonadamente.


همه خانواده‌ها دارای تلفن ثابت می‌باشند. 	 Todos os núcleos contan con servizo de telefonía.


پسر من در جنگه نه در حال بازي دراوردن نگران نباشيد، بانوي من 	 O meu fillo está loitando nunha guerra, non xogando a unha.


تله‌سور 	 Tamén colaborou


آندروید تلفن ویندوز 	 Android Windows Phone


گزارش خطا از% 1 	 Informe de erro de% 1


دانشگاه هنگ کنگ 	 da Universidade de Hong Kong


پیش‌فرض)% 1 ( 	 & Sincronización por omisión:


هي رفيق 	 Oes.


نامه‌دان مجازی) کاربر ۷ ( 	 Caixa virtual (Usuario 7)


این مدل‌ها دقیق‌ترین مدل‌های آزمایشگاهی (in vitro) در دسترس پژوهشگران تا به امروز هستند، و توسعه داروها و روش‌های جدید تشخیصی منحصر به فرد(personalized) را به خصوص در زمینه سرطان تسهیل می‌نمایند. 	 Estes son os modelos máis exactos in vitro dos que dispoñen os investigadores actualmente, e están facilitando o desenvolvemento de novas drogas personalizadas e de métodos diagnósticos, especialmente no campo do cancro.


- خيلي خب.سوار شو 	 - Damo.


نمایشگاه 	 Consumer Electronics Show


امروزه او در پارلمان اروپا نماینده گروه سبزهای اروپا-اتحاد آزاد اروپا است. 	 Finalmente consegue ser deputado no Parlamento Europeo pola coalición Os Verdes-Alianza Libre Europea.


میوه‌ها هم در طب سنتی چین مورد استفاده قرار می‌گیرد. 	 Así mesmo utilízase tamén na medicina tradicional chinesa.


نشانها 	 Emblemas


جنگ بوسنی 	 A guerra Bosnia-Herzegovina


یک مرکز عالی 	 que un Centro de Excelencia


، انجمن جهانی 	 do Foro Mundial


مساله ساختگی 	 feminista


مایل هستید این گواهی‌نامه را برای همیشه و بدون اعلان بپذیرید ؟ 	 Desexa aceptar este certificado para sempre sen que se lle volte a preguntar?


در فهرست قرمز IUCN 	 os Lista vermella IUCN


وقتي که بيان ...و حتما هم ميان و مطمئن باش ...ميان سراغ تو 	 Cando veñan, que virán, irán por ti.


نمادهای موسیقی‌دار 	 Símbolos musicais


میخائیل باکونین 	 Mikhail Bakunin


شتلند جزیره 	 Illas Shetland


مجمع عمومی سازمان ملل متحد 	 a Asemblea Xeral da ONU (


سلاّم بن ابی مطیع 	 Abu Jahl


فیلم هفت دلاور(1960 ) 	 Os Sete Magníficos ( 1960


هلیله سیاه 	 cogomelo


نشانی وب ، بد شکل به نظر می‌رسد ؛ لطفاً ، آن را اصلاح کنید. 	 Parece que o URL é incorrecto. Corríxeo.


از این پیمان مولوتوف-ریبنتروپ ، 	 o Pacto Molotov-Ribbentrop dividise


ویلیام هارتنل 	 William Hartnell


شناسۀ کاربر 	 ID de usuario


شايد باشم. 	 Quizais o sexa.


سازمان گالوپ 	 Unha Gallup dá


نمازو شیزوکا 	 Izunokuni


فقط داده را بعد از آخرین همگام‌سازی بار کنید 	 Só cargar datos dende a última sincronización


سوسک ها از چشم هات تغذيه ميکنن. 	 Os escaravellos comerán os teus ollos.


اشتینهوف 	 Steinhoff


آمالگام 	 amálgama


است 	 proxecto


کسي به آدمي که انگيزه اي نداره، شک نميکنه 	 Un home sen motivos é un home do que ninguén sospeita.


او کوشیده‌است جلو سکنی‌گزینی در این ایالت‌ها را بگیرد؛ و برای این منظور جلو قوانین مربوط به پذیرش تابعیت خارجیان را گرفته‌است و از تصویب قوانین دیگری در جهت تشویق مهاجرت آن‌ها به اینجا خودداری و شرایط اختصاص زمین‌های جدید را سخت‌تر کرده‌است. 	 Fixo todo o posible por obstaculizar o poboamento destes estados, poñendo trabas ás leis de naturalización de estranxeiros, negándose a sancionar outras que incentivasen a inmigración e endurecendo as condicións para a adquisición de novas terras.


اداره دولتی 	 Administración do Estado


بانکوکburma. kgm 	 Bagoburma. kgm


داوری‌ها 	 Se mo preguntas


بايد به شوهرم بگم معاينه اش کنه 	 O meu home debe auscultalo cando veña.


جابه‌جایی ~a به یک پایه خالی 	 Mover ~a a unha fundación baleira


شايد خبر اشتباهي بهت رسوندن 	 Pode que oiras falsos informes.


این پیوند ، به جدول محتویات برمی‌گردد. 	 Esta ligazón referencia a táboa de contidos.


(مقدمهٔ کتاب) 	 (Segunda parte)


منار جام مناره غزنی "072. 	 "Estrelas da canción" 072.


ایزیدور 	 Adriano


شورای سوم قسطنطنیه ( ۶۸۰–۶۸۱ 	 Terceiro Concilio de Constantinopla


بازار فارکس بازار 	 Slot de


اسپانیا. 	 España.


هوایی فرانسه ، آلیتالیا ، 	 Air France Alitalia


وقتي کسي نيست لازم نيست بهم بگي سرورم 	 Non tes que chamarme "Alteza" cando non hai ninguén arredor.


گالتونگ 	 Johan Galtung


خواهرانش گذرانید 	 Droga guai ( marihuana


جام ملت‌های آسیا 	 a Copa América


ذخیرۀ واژگان به عنوان 	 Gardar o vocabulario como


نیرو 	 castidad drástico sacerdotisa


احمد کاترادا 	 Ahmed Kathrada


کجاست؟ 	 Onde? Onde?


رایموندو پریرا 	 Raimundo Pereira pasaba


،اهداف در حال زندگی کردن هستند .و آنها دچار مرگی خشونت بار می شوند 	 PESCA A pesca tamén é un deporte mortífero, onde son os animais non-humanos os que sofren.


استیون کوهن 	 foi


هیلو 	 Hilo


اندی هوی‌متال 	 Andy Sneap [ 8 ]


جایزه بزرگ هیات داوری 	 Gran Premio do Xurado


عاشقانه 	 románica


بازی دروغ 	 falcatruada rapaces


تکلیف 	 Tarefa


فرانچسکو رزی 	 Francesco Rosi


دیپلم نظام بین المللی آی 	 o Diploma Bacharelato Internacional


در بین 	 Garrotades convértense


اما عادلانه اس که به "ويليام" اينقدر فشار بياد؟ 	 Pero é xusto que William teña traballo de máis?


۱۰۰۰ 	 O terror mil


، خورشیدی و هلیوسفری رصدخانه 	 Solar and Heliospheric Observatory


برگزیدن نقطه‌ای که قرار است رأس مثلث جدید باشد... 	 Escolla un punto para que sexa un punto de control da nova curva de Bézier...


پاها صورتی رنگ هستند. 	 As patas son rosadas.


جیمز دوهان 	 James Doohan


گرامی 	 publicada


متن جایگزین 	 O texto substituto


ارین براکوویچ 	 Erin Brockovich


جهر 	 Győr


ال پاسو 	 El Paso


شرکت با مسئولیت محدود Limited Liability Company( LLC ) 	 Compañía de responsabilidade limitada ( LLC


مدرسه باربیون 	 dos Escola Barbizon


قصر زیبای خفته ( Sleeping Beauty’s Castle ) 	 Vista Castelo da Bela Dormente


موبايلم زنگ مي زنه. 	 Diga?


در را 	 Band of Joy


مارک هاسکی 	 Marek Hamsik


تبلیغات و ارشاد عمومی 	 polo Ministerio de Instrución Pública e Propaganda


بانتی 	 Amigos gays decidiu


شیر باشگفتی 	 Svein


تعریف الگوی WBS... 	 Definir moeda...


سانجا 	 María


سیستم cctv یک 	 un Xeoportal de gvSIG


« سائول " 	 preguntaban Vai Xaúl


ذخیرۀ این برپایی به عنوان پیش‌فرض 	 Salvar Este Setup como Default


ژانویه عشق 	 Jan Amor


“مَدینت لیوینگ”بامدیریت 	 Madinah al-Salam


نیل یانگ 	 Neil Young


& اندازۀ شمایل 	 Tamaño do bloque


تغییر نام... 	 Mudar o nome... @ action: button in filter list manipulator


ارمنستان 	 República Nagorno Karabakh


خدمات پناهندگی یسوعی انگلیسی Refugee Service 	 O Servizo Xesuíta Refuxiados