Totsuko پرداخت 	 Totsuko


پژوهش تحت این بهینه‌سازی‌ها ادامه یافت. 	 As investigacións sobre as formas L continúan.


نمایش شمایل سینی 	 Mostrar a icona na bandexa


همان کوه های بالکان 	 dos Balcáns


ایبرا ؛ 	 Lorca


روشنایی 	 Claridade


زلاتان 	 derrota


بهترین » « بهترین 	 Mellor coreografía "


چسلاو میلوشِ 	 - Czesław Miłosz


از دانشگاه علم و صنعت 	 pola Universidade de Ciencia e Tecnoloxía e


منو خيلي خوشحال مي کنه 	 Ver un dragón faríame moi feliz.


نکته همین‌جاست : جن‌گیر 	 A Illa de Man


در باد 	 the wind’


جزیره وستوک 	 A Illa Vostok


نگه داشتن سطح جاری 	 Manter o nivel actual


نمایش امتیازهای بالا 	 Mostrar as mellores puntuacións


گرامرهای واضح همیشه یک DCFL را تولید نمی‌کنند. 	 Os eritrocitos normais non teñen depósitos de glicóxeno.


ایجاد یک فهرست واژۀ & خالی 	 Crear unha lista de palabras & baleira


ماتسوموتو 	 Matsumoto


مي گفت بشر در قرن نوزدهم با مسأله مکان کنار آمده 	 Dicía que no século XIX a humanidade aceptara o espazo, e que a gran cuestión do século XX era a coexistencia de diferentes conceptos de tempo.


profile & نمایشگر:  	 Perfíl do monitor:


اکتاواریوم 	 Athshe


اینستاگرام تنها 	 Alysia ensinoume


مقبره 	 mausoleo


مطمئنم اين خيلي خوبه 	 Estou seguro de que iso tamén está ben.


الیزابت کدی استانتون 	 Elizabeth Cady Stanton


بعنوان مديرعامل، حق داري كه به خودت مرخصي بدي. 	 Como directora executiva, tes dereito a coller a baixa.


نگاره یک انسان یک عنکبوت یک نگاره پلیکان مانند یک سگ یک کاکتوس 	 Chámame señora pero trátame coma a un señor, Editorial Galaxia.


فن آوری جدید 	 Novas tecnoloxías


رابرت Versluys 	 Robert Versluys


تب مضاعفComment 	 Duplicar a lingüetaComment


داستان 	 vida


مابونی بین 	 Mabuni


لوموند 	 Bellof


جان لمون 	 John Lemmon


سرخ‌پوست ، 	 da Reserva India Rosebud


جورگن رندرز Jørgen Randers 	 futurólogo Jørgen Randers


دست من چه حسي بهت ميده 	 ¿Como está a miña man?


ولاندرن 	 Vlaanderen


پیکان‌ها مُد 	 meu corazón pesado


توطئه ثروت 	 liña “Os Ricos Idiota”


هاى قرآن 	 Igor 13


وستوارد هو 	 mariñeiros


ديدي، اولاً 	 Non hai dereito.


& جدید 	 & Nova@ info: status


کلیسای سنت نیکلاس 	 da Igrexa de San Nicolao


هدف از این شناسه منحصربه‌فرد، در حل مشکل شناسایی نویسنده است. 	 Este identificador único ten como obxectivo arranxar o problema de identificación de autoría.


کنگره جهانی اسپرانتو 	 O Congreso Universal Esperanto Kongreso


بولداگ ) محدود 	 Bulldog ) Limited


کتابخانه‌ی 	 Plupload


سیسیل پاول 	 Cecil Frank Powell Inglaterra Polo


کالین مکلارن 	 Colin Maclaurin


تصادفی 	 Aleatoria


گلوله 	 articulo


میلیتانت 	 The Militant


البته که نه، "بيتس". 	 Claro que non, Bates.


گیرنده 	 Non mostrar nunca


تغيير زاویه 	 Cambiar Ángulo


هتل و رستوران Hotel 	 Hoteleiro e Residencial


نبرد چالدران 	 Selim I vence exército


ین فشار دهید 	 Yen Press licenciou


انتظار 	 mundo


...خب، اون ... میدونی 	 Xa sabe.


چرخش جسم 	 A esmorga


ایتالیایی 	 itálicos


لا ویلا رئال La Villa Real de la Santa Fé de San Francisco de Asís 	 de de Vila Real Santa Fe


ضبط‌کنندۀ صوتیName 	 Gravador de sonName


راونال نوا 	 Gumball


بزرگ قطار سرقت 	 A gran tractorada Galicia


باربارا فارست 	 Barbara Forrest


تمرکز 	 seminole


مرتب‌کنندۀ انبوه SO- 6 	 Grande clasificador SO- 6


A D مکنات 	 A D McNaught


خواهرت رو؟ 	 Sabes o básico da loita con espada?


راسکولنیکف 	 Trafalgar estadounidense


بنیاد شده 	 da Surfrider Foundation


[ ازحوزه علمیه 	 refírome


موسسه Goddard ناسا فضا GISS 	 GISS


احتمال زياد گرسنگي مي کشم. 	 Morrer de fame, probablemente.


“آواز در باران” 	 Singin ' in the Rain '


وینوگراند 	 Winogrand


مهدی 	 Al-Mahdi


اطلاهات 	 Champix


آیا شان دنیل 	 Logrará Miguel


اونا ضعيفن 	 Son febles.


کریستال 	 Moises Ferreiro


، انجمن " رنگهای صلح 	 da Asociación " As cores da paz


ورزشگاه Panathenaic 	 Estadio Panatenaico


& نویسنده:  	 Autor:


فورت مایرسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port MoresbyCity in Paraguay


-تو اين کار رو بکن . 	 - Faino ti.


جک لودن 	 Jack Lowden


Ne'er شاهد بازی خود را از سال برای اولین بار در جهان آغاز شده است. اوه BENVOLIO ، شما شاهد عادلانه او ، هیچ کدام دیگری که توسط خودش با خودش در هر دو چشم pois'd : اما در مقیاس های کریستال که اجازه وجود داشته باشد weigh'd بانوی عشق شما در برابر بعضی خدمتکار دیگر که من به شما نشان می دهد در این جشن درخشان ، و او اندک باید به خوبی نشان می دهد که در حال حاضر نشان می دهد به بهترین. رومئو من همراه می خواهید بروید ، هیچ چنین دید به نمایش داده می شود ، اما برای شادی در شکوه و جلال خود من است. 	 Nunca vin xogo desde o primeiro do mundo comezou. Tut Benvolio, viu xusto, máis ninguén por ser, propia pois'd consigo mesma en ambos os ollos: Pero en que escala de cristal que haxa weigh'd amor seu señora empregada contra algúns outros


بلوم 	 Bloom


سلسله 	 Dinastía Han


چرا سامویی 	 Don Julián


بیچر 	 D D


استقرار امارات متحده عربی 	 dos Emiratos Árabes Unidos


دفتر تلفن 	 Lista de Contactos


! بذار بريم چندتا کلاغ بکُشيم 	 Matemos algúns corvos!


جعبه‌های شنی اخیر 	 Borradores de traballo recentes


نورکوئیست 	 Rove afirmou


صفحه کلید 	 Teclado numérico


تصویری می‌گیرد و باعث ذوب شدن آن می‌شود. بدون شک این اثر را قبلاً دیده‌اید ، اما در واقع هیچ محافظ صفحه نمایشی بدون آن کامل نمی‌شود. اگر چیز رنگی مرئی وجود داشته باشد ، به بهترین نحو کار می‌کند. اخطار ؛ اگر بعد از این که محافظ صفحه نمایش خاموش است اثر ادامه یابد ، در جستجوی راه چاره باشید. نوشتۀ دیوید والدوویوک کرا. 	 Este toma nunha imaxe e derrétea. Sen dúbida que xa ten visto este efecto anteriormente, pero ningún protector de pantalla estaría completo sen el. Funciona mellor se hai algo de colorido visíbel. Atención, se o efecto continúa despois de apagar o protector de pantalla, procure un médico. Escribírono David Wald, Vivek Khera, Jamie Zawinski e Vince Levey en 1993.


دانیل سالیوان 	 Daniel Arenas


شما رو به خاطر ميارم . 	 Lémbrome de ti.


نابود 	 Iwan


استیکی 	 executar Sticky Notes


& چپ: 	 Sentido Horario De Arriba á Esquerda Cara a Dentro


: آب جهان ، 	 El agua mundo


اوستروگوت‌های 	 ostrogoda


ملکی عوامل املاک و کارگزاران و عوامل 	 Axentes Inmobiliarios Correctores e Axentes xuntar


& تصاویر هر سطر:  	 Imaxes por liña:


UADescription (Mozilla 1. 7 در Windows XP) Name 	 UADescription (Mozila 1. 7 en Windows XP) Name


اوه, خداي آسمانها و دنيا 	 Oh, Deus! Dunia!


The Best Offer بهترین پیشنهاد 	 OFFERTA


برتری 	 só”


نتوانست پروژه را حذف کند. پروندۀ »% 1 « وجود ندارد. 	 Non podería tirar proxecto. O ficheiro "% 1" non existe.


اینکه بدن اوتارا 	 Uttara


-قطعه منعکس کننده؟ 	 - Paneis retro-reflectantes?


خانم شما بازداشت هستين ، ميخوام دستاتون رو ببرين پشتتون و برگردين 	 Señora, está arrestada.


استخوناشون از استخونِ سگ بزرگتر نبود 	 As súas caveiras non maiores que as dos cans.


مقاله ای 	 Ensaio An Essay Towards


جهت: 	 Orientación:


خواهید 	 falaba


در " كمیته خدمات دوستان 	 co American Friends Service Committee


منطقه بلیزbelize. kgm 	 Distritos de Belicebelize. kgm


جان هادلی 	 John Hadley


برنامه‌ی گوتا 	 do Programa Gotha


، نقشه اتوماتیک ASAS-SN 	 coa All-Sky Automated Survey for


یک جبهه متحد 	 dunha resposta esquerda


به این منظور، نیو اورلینز پلیکانز از بخش مرکزی کنفرانس شرق به بخش تازه‌تأسیس جنوب غرب در کنفرانس غرب منتققل شد. 	 Isto fixo necesario o cambio dos New Orleans Hornets dende a División Central da Conferencia Leste á nova División Suroeste da Conferencia Oeste.


فروشگاه اینترنتی 	 Tenda Online


فدریکا مونتسنی 	 Montseny logo explicaría


دولت تولید 2017 رویداد 	 O evento de estado de fabricación 2017


ایمبرت 	 Pepe


پیر 	 porfiar


بِزْتا حَرْبُونا بِغْتا 	 mandou Mehumán Bizetá Harboná


اگه مري بخواد که باهاش عروسي کنه همه چيز حل ميشه. 	 Se Mary casase con el, todo se resolvería.


هنری ناوار 	 Henrique


دستگاههای گذرگاه سریال جهانیName 	 Dispositivo de SolidName


رونوشتهای نامه بهcollection of article headers 	 Copias- Correo- Acollection of article headers


“یک میلیون راه برای مردن غرب” 	 sinos um milhão mortos


نماینده ای محافظت از داده ها 	 un Delegado de Protección de Datos Personales


مارکونی 	 Marconi


دآئِمَ الْفَضْلِ را 	 Guárdate de los idus de marzo


کاست 	 Unidade


صلح 'وستفالی' ، 	 Paz de Westfalia


استخوانهاي شما رو مي تونند ببينند 	 Poden ver os teus ósos.


شاهدخت مادلین 	 princesa Madalena


لیسنکو 	 Linkedin TOGG


در ژوراسیک فوقانی 	 do Xurásico superior


مرگ متال 	 Death Metal


کار فیلم‌برداری به‌طور رسمی از ۱۰ اوت ۲۰۱۵ در لس آنجلس آغاز شد. 	 A rodaxe do filme comezou o 10 de agosto 2015, nos Ánxeles.


تصاویر متحرک 	 fotografía


اول اطلاعات برزیل شواهد دبستان فونز است که بیشتر توسط در معرض بیشترین خطر استفاده 	 First Galician Data Reinforce Evidence that Prepara is Mostly Used by Those at Greatest


دانیل سانچس آره‌بالو 	 Daniel Sánchez Arévalo


کمیسیون حقوق بشر پاکستان 	 Dereitos Humanos de Turquía


گرامی 	 Cleón


چنانکه یعقوبی 	 Xefe Powhatan


سونگ ، بر 	 o Song do Norte


از پادشاهی کاستیل 	 cristiá Coroa de Castela


ادمین یه سوال میپرسم 	 condenada


بوبانشوار 	 Bhubaneshwar


روشنایی‌های شهر 	 City Lights


يعني چي؟ 	 Era excelente andar na choiva?


کریس تیلور 	 Chris Taylor


جنگل ملی 	 bosques climáticos


آندریا 	 María


& سفارشی:  	 & Personalizado:


واتسلاو هاول 	 Václav Havel


بانو 	 O xuíz


ژیوانشی در نیویورک نیز موفق بود. 	 Tamén foi levada con éxito a Nova Zelandia.


ارتشِ دو پادشاه، جداگانه در سراسر اروپا حرکت کرده و پس از عبور از قلمرو بیزانس به آناتولی رسیدند، و هر دو ارتش به‌طور جداگانه از نیروهای سلجوقیان روم شکست خوردند. 	 Os exércitos dos dous reis cruzaron Europa por separado e despois de pasar polo territorio bizantino para Anatolia, os dous foron derrotados polos turcos selxúcidas.


شرط مي بندم که مُرده 	 Apostaría a que está morta.


آنگاه سگ‌های گرسنه جشن گرفتند! 	 Convocou campañas contra a fame.


برتران 	 Èric


& بعدی 	 Próximo


خروج بعد از اتمام اتصال 	 Saír despois de rematar a conexión


پلوس 	 Máximo


دیمیتری مندلیف 	 Dmitri Mendeleiev presenta


کنند 	 crianza


کشاورز 	 Con Lola preparamos


در صورت فعال بودن این گزینه ، هنگامی که اندازۀ بایگانی را به وسیلۀ عمر یا تعداد مقالات محدود می‌کنید ، مقالاتی که به عنوان مهم نشان‌دار شده‌اند حذف نمی‌شوند. 	 Cando se activa esta opción, os artigos marcados como importantes non se eliminan cando se limite o tamaño do arquivo, nin polo tempo que teñan nin polo número de artigos.


سوآبیای علیا 	 Alta Swabia


خواب . 	 É hora.


Roy موستانگ 	 Roy Mustang podes


نمایش خطاها 	 Mostrar os erros


در دراز مدت تمدن‌ها یا افت و فروپاشی پیدا کرده یا با تمدن‌های بزرگ‌تری که تمدن‌های بیشتر فعال و پویایی بوده‌اند جایگزین شده‌اند. 	 Co paso do tempo as civilizacións colápsanse ou son reemplazadas por outras civilizacións máis grandes ou máis dinámicas.


Niemann ذاتاً داستان‌سرای 	 fantásticos emprenderemos Niemann


آمریکایی -ایرلندی 	 de irlandeses estadounidenses


آواز پسر را و فرشتۀ خدا از 	 17Oíu os berros do neno e o anxo


خيلي خوب، فهميدم. 	 De acordo, xa entendo.


هورما 	 Viveiro


گرمار 	 liberación peaxe


پیکربندی رفتار پنجرهName 	 Configura o comportamento das fiestrasName


Virgin and Child در 	 da Virxe Neno


که يه حرف کوچيک با ملکه بزنن... 	 pensar que unha soa palabra á Raíña...


دوست داري چقدر نزديک باشم؟ 	 Como as queres de curtas?


بهترین ذهن های نسل ام را دیدم خرابِ جنون 	 “Vi las mejores mentes de mi generación destruidas por la locura


مارک 	 Mark Callous in


هیرویوکی سانادا 	 Hiroyuki Sanada


در ایران نادر و بلکه منحصر بفرد است. 	 No resto de Europa é máis infrecuente e irregular.


ما بايد بپوشونيمش. 	 Temos que cubrilo.


عنوان تقویم 	 Título do calendario


- آرجونای فاتح 	 Arjuna


آکونا 	 Ten


اندازۀ & متوسط قلم:  	 Tamaño medio da fonte:


Bloomsbury Publishing Plc ، ۱۹۹۶ 	 Bloomsbury Publishing


سلسله چین لیو‌سانگ 	 chinés Liu Song


شب خوبيه 	 A noite saíu ben.


پارامتر% 1 نامعتبر برای هشدار فقط تاریخی@ info: shell 	 O parámetro% 1 non é válido para unha alarma só de datas@ info: shell


مسی هیچی 	 El Tordoia


اسکرین شات هایی 	 tabaco Strengberg


کولیسکف حزب سوسیالیست ایتالیا 	 do Partido Socialista Italiano


درج یک برگۀ جدید 	 Insere unha folla nova


یک دادگاه عالی 	 un Tribunal do Superior


از اين طرز تفکرت واقعاً متشکرم 	 Agradezo o detalle, moito.


اتحاد اروپا European Solidarity Centre 	 CENTRO ESPAÑOL DE


ویوتام ( Henri 	 Henri Vieuxtemps


جواد 	 Para convivir


سنکا پتروف 	 Tsanko Petrov


دنی لوید 	 Danny Lloyd


مقدار عرض پالایۀ پایین‌گذر 	 Valor do ancho do filtro de pasa- baixo


بخش های جدید 	 Novos Ministerios


ارتش ترکیه 	 Países Rumanía


همگام‌سازی بعدی یک پشتیبان می‌باشد. 	 A seguinte sincronización será unha copia de seguranza.


سفارت آمریکا 	 embaixada dos Estados Unidos


همیشه به خوبی اجرا کردن 	 Xogar sempre ben


مرحوم حاج 	 Viveiro PPdeG


" آدم اير 	 Adam Air


است تایم وارنر 	 Time Warner de de


به دانشگاه نبراسکا لینکلن 	 do a Universidade de Lincoln


ساحل بولدرز 	 Á entrada desta poboación praia Boulders


ارزروم 	 vilas Erzurum


ایرنه آنجلینا 	 Irene Anxelina


حمل و نقل لندن 	 Transport for London


عیسُو یعقوب 	 Esaú de Xacob


در کنوانسیون رامسر 	 a Convención Ramsar


مثل اون يارو توي "کيس" جنه سيمونز 	 Parecíase ao de Kiss. Gene Simmons.


حذف صفحه نمایش 	 Borrar o visor


سرزمین های اشغالی فلسطین 	 Territorios Ocupados


شورای توسعه تجارت هنگ کنگ ( TDC ) 	 do Consello para Desenvolvemento Comercial Hong Kong ( TDC )


تاریخ کمینه: 	 Data mínima:


عارف 	 Xesús


ایان نلسن 	 Sam Anderson


داده های استفاده [ 	 Os datos de uso [


مسخره نباش. 	 Non cobizarás.


تنها 'فقط خواندنی' مجاز است 	 Só se permite « ReadOnly »


در آکادمی اسپانیا 	 Academia de España


لیتیوم یون 	 de Li-Ion


سرویس آلمان 	 Alemán de Intercambio Académico


نوع چاپگر: 	 Tipo de impresora:


چه هیجان انگیز 	 Que emocionante!


هاریو 	 rollo


فیتسیمونز 	 Antonces despois


و اگه پس بزنه بايد خدمتت عرض کنم که انفجار باشکوهي پديد خواهد اومد 	 E se se rende, teño que dicilo, a detonación é espectacular.


تو دیگه مثل قبل نمیشی 	 Nunca se che dará igual de ben.


ماریانا 	 Marianas Trench


پاتریشیا اسمیت 	 estaba Patricia Smith


ارکستر سمفونیک سیدنی 	 da Sydney Symphony Orchestra


ساقط‌شده 	 Abortada


& از گزینش خارج کردن تمام شیارها 	 & Anular a selección de todas as pistas


اونا "گندري" رو ميخوان 	 Gendry é o que queren.


مدل۲۰۰۳ RS۲۳ 	 RS23


سورن جانسون 	 Soren Johnson


اتن‌رای 	 localidade


و پرنده طلایی 	 do pássaro de ouro


Revista روستایی جاده ها 	 Estradas Rurais


واتسون 	 Wilson


شاخص رنگ بین المللی 	 O CII


گزینه - سینی ۴ 	 Bandexa 4 - Opción


چینی تانگ 	 China


ادموند اسپنسر 	 Edmund Spenser concretamente


پیش‌تنظیم دمای رنگ توازن سفید را جهت استفاده در اینجا برگزینید: شمع: نور شمع) ۱۸۵۰ کیلو (. لامپ ۴۰ وات: لامپ تابان) ۲۶۸۰ کیلو (۴۰ وات. لامپ ۲۰۰ وات: لامپ تابان) ۳۰۰۰ کیلو (۲۰۰ وات. طلوع خورشید: نور طلوع یا غروب خورشید) ۳۲۰۰ کیلو (. لامپ تنگستن: لامپ تنگستن یا نور در ۱ ساعت از غروب/ طلوع) ۳۴۰۰ کیلو (. خنثی: دمای رنگ خنثی) ۴۷۵۰ کیلو (. لامپ نئون: لامپ نئون یا کمان نور) ۵۰۰۰ کیلو (. خورشید: نور روز خورشیدی دور ماه) ۵۵۰۰ کیلو (. تابش عکس: تابش عکس الکترونیک) ۵۶۰۰ کیلو (. آسمان: نور آسمان ابری) ۶۵۰۰ کیلو (. هیچ‌کدام: بدون مقدار پیش‌تنظیم. 	 Escolla aquí a preconfiguración da temperatura de cor do balance de brancos a usar: Vela: luz dunha candea (1850K). Lámpada de 40W: lámpada incandescente de 40 vatios (2680K). Lámpada de 100W: lámpada incandescente de 100W (2800K). Lámpada de 200W: lámpada incandescente de 200W (3000K). Amencer: lur do abrente ou do solpor (3200K). Luz de estudio: lámpada de tungsteno usada nos estudios fotográficos ou luz a 1 hora do abrente/ solpor (3400K). Luz de lúa: luz da lúa (4100K). Neutra: temperatura de cor neutra (4750K). Luz diúrna D50: luz de mediodía dun día solio (5000K). Flah fotográfico: flash fotográfico electrónico (5500K). Sol: temperatura efectiva do sol (5770K). Lámpada de xenon: lámpada de xenon ou arco voltaico (6420K). Luz diúrna D65: luz dun día nubrado (6500K). Ningunha: sen valor predefinido.


می‌دانید چه میراثی در پی گذاشته‌است؟! 	 Y que heroicos sabremos cumplir!


راف سیمونز 	 De Raymond


فونزی 	 descuberta


دادگاه تجدید نظر کردند 	 Corte de Apelación dos Estados Unidos para Terceiro Circuíto


کلیسای سیاه 	 artigo occidental


اجزایش 	 Día Woden


درخشش 	 Luminosidade


"فضای 1999 (SPACE 1999)". 	 Un mar de confianza (1999).


همه چي مرتبِ ، سرهنگ؟ 	 Todo ben, coronel?


ویژگی پشتیبانی‌نشده 	 Característica non permitida


خيايان ها در شب امن نيستن سرورم 	 As rúas non son seguras de noite, meu señor.


-اگه نتونيم برونيمش . 	 - ...se non o conduces?


محمد اکبر خان 	 Mohamed Akbar Khan


پترارک 	 Petrarca


کمبود منبع غذا و سوخت وجود داشت، تعداد مجروحان سرسام‌آور بود و تورم در حال فزونی بود. 	 A comida e o combustible escaseaban, o número de baixas era escandaloso, e a inflación non deixaba de subir.


سه‌شنبهWednesday 	 MarWednesday


مارگاریتا 	 asasino


آنگولاcatalonia_ comarques. kgm 	 Anoia catalonia_ comarques. kgm


اون از ملکه هم خوشگل تره 	 É máis guapo que a raíña!


جمهوری فرانسه 	 da República Francesa


دانشگاه دولتی مسکو 	 universidade do estado Moscova


درسته. 	 Claro.


نمايشگاه سلیمانیه 	 Sulaymaniah


رئال 	 Vila Real


امیلی تیلور " 	 Emma


والدی برای برچسب یافت نشد 	 Non se atopou pai para a etiqueta


رومیزی آسمان‌نماGenericName 	 PlanetarioGenericName


هرتزفلد 	 Herzfeld


" درخت زندگی " از 	 " Árbore da vida


جیمز وب ، 	 do James Webb


Gdańsk سی‌دی/دی‌وی‌دی 	 A Cañiza


Etobicoke نهر 	 río Etobicoke Creek


خدا را نگه پیامبر او 	 Alá mantén seu Profeta


به لقب قهرمان دو جهان 	 alcumado o Heroe dos Dous Mundos


پلنت راک 	 Planet Rock


مؤلفۀ KOfficeComment 	 Componente de KOfficeComment


ولی مطلق ذکر 	 Spot


تمام مرز جنوبی را ببندم 	 Fronteira Sur


کتاب عادت اتمی 	 Os benxamíns clasifican


سنت ادوارد 	 Eduardo St


برکنهد 	 Birkenhead


اس‌آروای 	 SRY


بهش بگو ما واقعا نگرانت هستيم 	 Podemos dicirllo. - Dille. - Estamos moi preocupadas por ti.


جوجو مویز 	 Jojo Moyes


کلمنس 	 chamou


حالا برو انقدر مشروب بخور که بالاخره فکر کني کار درست رو انجام دادي 	 Agora, ide beber ata que vos pareza que fixestes o correcto.


، رئیس گروه ارتباطات 	 conselleiro da Rede


نونا 	 Nuna


گاستون دومرگ 	 Gaston Doumergue


بلغارستان 	 Presidente de Bulgaria


ارنست هرتسفلد 	 Ernst Herzfeld


ادسل 	 Edsel


ست پینکوس 	 Seth Pincus


چه اتفاقي افتاد؟ 	 ¿Que pasa?


جمشید کماکان بر ازدواج شمسی پافشاری می‌کند. 	 As iguanas mariñas toman o sol.


ماهی پرندهConstellation name (optional) 	 PEIXE VOADORConstellation name (optional)


برای هر مولکول دی اکسید کربن که توسط PEPCK تولید میشود یک مولکول َ،\ مصرف خواهد شد. 	 Por cada molécula de dióxido de carbono consumida pola PEPCK, consómese unha molécula de ATP.


کالج گرشام 	 Gresham College


شوهرتان بگویید 	 -‐Vosa Maxestade


شاوب 	 recoñecemento


در حال پردازش@ item event or to- do status unknown 	 En proceso@ item event or to- do status unknown


چقدر بي عقل بودم 	 -Que distraída pola miña parte. -Mm-hmm.


سیستما 	 sistema


،اون يه شمشير داره قدرتِ زندگي و مرگ 	 Ten unha espada, o poder da vida e a morte.


زن بر سریر قدرت. 	 Herdeiros pola forza.


شورای بزرگ 	 A Xunta


کشفی — RAH-66 Comanche 	 RAH-66


درخشش دندان 	 Brillo Dental


مرگ او با استفاده اتانازی، که در بلژیک قانونی است، منجر به مباحثات و اختلاف‌نظرهای گسترده‌ای شد. 	 A súa morte por eutanasia, que é legal en Bélxica, provocou unha gran controversia.


پیامهای جدیدComment 	 Mensaxes novasComment


میزبان ناشناخته 	 Servidor descoñecido


خودرو 	 Jakov Kitarović


اوزاکا جنوبی بندر تونل 	 Porto Osaka do sur


بلغاری‌ها صربستان 	 Marrocos


استیو مک کوئین 	 Steve Mackay


آرمین جردن 	 Armin Jordan


انتخاب قلمی برای جدولی که در بالای صفحه چاپ شده است. 	 Escolla un tipo de letra para a táboa impresa no cume da páxina.


خوب بنظر ميايي. 	 Tes bo aspecto.


چه احساسی داری؟ 	 Como te sentes?


جیمز ولنتاین 	 James Valentine


خروسوتمیس 	 Auria


بارگیریها 	 Límite global de descarga:


استیو مارتین 	 Steve Martin


قبلاً بهت گفتم 	 As salpicaduras de sangue non ocupan todo o meu tempo.


تو تنها آدم اشراف زاده ي زندگي من نيستي، خودت ميدوني. 	 Non es o único nobre na miña vida, sabes?


& متضادها 	 Antónimo


اکسپرس 	 Consentimento


قرارداد برای اتصال به پیام‌رسان اتصالهای تله‌پاتیName 	 Mensaxeiría empregando xestores de conexón de Telepathy.


سردبیر ارشد آن از 	 Xefe de Estado


امتحانات کمیته 	 comisión de avaliación


هر پروژه، این فیلمی هست از پروژه زنان قهرمانند. 	 Cada proxecto... isto é unha película de "As mulleres son heroínas."


حوزه LLP / اراسموس 	 do Programa Sócrates / Erasmus Bolsa Europea


کوچ‌سرف 	 la bienpagá


& ردۀ پنجره:  	 Clase da fiestra:


فهرستی از رشته‌ها جهت جستجو) و اگر آن را مشخص کرده‌اید ، فهرستی از رشته‌ها جهت جایگزینی (را نمایش می‌دهد. از محاورۀ » افزودن رشته‌ها « برای ویرایش فهرست رشتۀ خود استفاده کنید یا روی یک رشته دو بار فشار دهید. 	 Mostra unha lista de cadeas para procurar (e se o indicou, unha lista de cadeas coas que substituír). Use o diálogo « engadir cadeas » para editar a listaxe de cadeas ou faga duplo- click nunha delas.


بالگرد آپاچی لانگ‌بو ( تقویت 	 AH-64D Apache Longbow variante


اون دلربا و خوشگله ولي چند قطبي هم هست... 	 Ten a certeza que non quere camiñar á choiva?


که چاوچاو 	 o Huski


، موزه دیویس 	 Museo Arte Davis no


یک مجموعه متناهی دارای نقطه حدی نیست. 	 Unha función convexa non posúe puntos de máximo.


سلامت و ایمنی را 	 pola seguridade e saúde


این تیم در سال ۱۹۲۷ تأسیس شد. 	 O equipo foi fundado en 1927.


مارس وان 	 Mars One


ویژگیهای پرونده 	 Propiedades do ficheiro


تأییدنشده 	 Non confirmado


دریای جلیل به 	 O mar de Galicia


تپه‌ای 	 necrópole Mawangdui


انگلیسی-نورمنی 	 anglo-normandos


حقيقت نداره! 	 Iso non é certo! Só...


در سن ۱۶ سالگی گروه معروف خود یعنی الور را بنیان نهاد. 	 Aos 16 anos formou a súa primeira banda, The British.


ویتامین B۱۲، از اعصاب و سلول‌های خونی محافظت می‌کند. 	 A vitamina B12 é necesaria para que as células nerviosas e sanguíneas funcionen ben.


کوکا کولا 	 Coca-Cola


یادآوری می ، وزارت دفاع انگلیس 	 Goberno Británico de


Ludolph ون Ceulen 	 Ludolph Van Ceulen calculou


زلزله 8 0 	 un terremoto de 7 8


گای بریمن 	 Guy Berryman


زمانش رسيده، عزيزم 	 Chegou o momento, miña rula.


لفور میگوید 	 Lefèvre


دفتر نورمن فاستر است 	 Estación de Norman Foster


کامپیوتر برای هر کودک کند 	 dun


یک سیستم مدیریت یادگیری 	 un Learning Management System


برگشت به پرس‌وجوی برگزیده 	 Atrás a Consulta Seleccionada


پلاتفرم چپ 	 a Plataforma Esquerda


مقدار برای انتقال 	 Valor a transportar


هرکاري بتونن ميکنن اين يه مساله سياسيه 	 Hai problemas políticos... Ao carallo os problemas políticos.


ولد 	 Weld


وولستورپ 	 Woolsthope propiedade


جایزه گلدن گلوب 	 un Globo Ouro


Shamiana غذاهای 	 Leyma Natura


دکمه نمایش داده شود 	 Mostrar o botón


به خاطر اين ميگم چون معمولا درسته. 	 Dígoo porque normalmente é certo.


وقتي كه اينجا برسيد ، در امانيد،همه جا تاريكه 	 Cando cheguen aquí, estarán a salvo.


مودم جدید 	 Novo módem


این بازیگران می‌توانند نقش‌های دیگری نیز در سازمان داشته باشند. 	 No caso humano, poden ter outras funcións.


مولویان مرگ مولانا شب 	 Os vendedores quedan


درختان ِ غان 	 comisarios 26 Baku


تور با ما ميجنگه 	 Thor vai loitar connosco!


خشکی پوست 	 pimentões secos


نیکوپولیس 	 Nicópolis porque decidín pasar


و جنوب شرقی اروپا 	 sueste de Europa


سواحیلی زبان‌های 	 lingala o suahili


در اینجا نوع جلوه برای اعمال روی تصویر را برگزینید. Fish Eyes: عکس دور شکل کروی سه‌بعدی را می‌پیچد تا جلوه » Fish Eyes « معمول عکس دوباره ایجاد شود. چرخش: عکس را می‌چرخاند تا یک الگوی چرخش ایجاد شود. استوانۀ افقی: عکس را دور یک استوانۀ افقی می‌پیچد. استوانۀ عمودی: عکس را دور استوانۀ عمودی می‌پیچد. استوانۀ افقی/ عمودی: عکس را دور ۲ استوانه ، افقی و عمودی می‌پیچد. کاریکاتور: عکس را با جلوۀ معکوس » Fish Eyes « کج می‌کند. گوشه‌های چندگانه: عکس را مانند یک الگوی گوشه‌های چندگانه می‌شکافد. امواج افقی: عکس را با امواج افقی کج می‌کند. امواج عمودی: عکس را با امواج عمودی کج می‌کند. امواج بلوک ۱: تصویر را به سلولهایی تقسیم می‌کند و باعث می‌شود که به گونه‌ای به نظر آید که از طریق بلوکهای شیشه‌ای مشاهده شود. امواج بلوک ۲: مانند امواج بلوک ۱ اما با نسخۀ دیگری از اعوجاج بلوکهای شیشه‌ای. امواج دایره‌ای ۱: عکس را با امواج دایره‌ای کج می‌کند. امواج دایره‌ای ۲: تغییر دیگر اثر امواج دایره‌ای. مختصات قطبی: عکس را از مستطیلی به مختصات قطبی تبدیل می‌کند. مختصات غیرقطبی: اثر معکوس مختصات قطبی. کاشی: عکس را به بلوکهای مربعی شکافته و آنها را به طور تصادفی در تصویر حرکت می‌دهد. 	 Escolle o tipo de efecto a aplicar na imaxe. Ollo de peixe: proxecta a fotografía arredor dunha forma 3D para reproducir o popular efecto fotográfico de « Ollo de peixe ». Remuíño: xira a fotografía para producir un padrón en remuíño. Cilíndrico hor.: proxecta a fotografía arredor dun cilindro horizontal. Cilindro vert.: proxecta a fotografía arredor dun cilindro vertical. Cilindro H/ V: proxecta a fotografía arredor de dous cilindros, un vertical e o outro horizontal. Caricatura: distorsiona a fotografía cun efecto de « Ollo de peixe » inverso. Varios cantos: divide a fotografía como un padrón de varios cantos. Ondas horizontais: distorsiona a fotografía con ondas horizontais. Ondas verticais: distorsiona a fotografía con ondas verticais. Ondas en bloque 1: divide a imaxe en celas e fai que teña un aspecto como se fose visto a través de bloques de vidros. Ondas en bloque 2: como Ondas en bloque 1 pero con outra versión da distorsión dos bloques de vidro. Ondas circulares 1: distorsiona a fotografía con ondas circulares. Ondas circulares 2: unha variación do efecto de Ondas circulares. Coordenadas polares: converte a fotografía de coordenadas polares a rectangulares. Coordenadas non polares: o inverso do efecto de Coordenadas polares. Teselado: divide a fotografía en bloques cadrados e móveos aleatoriamente dentro da imaxe.


انرژی سبز 	 enerxía verde


استانتون 	 Stanton


پدربزرگ 	 Nembargantes cando empezamos


Clearwire وایمکس 	 iniciado


پارک ملی ماناس 	 Manas


قبل از اسلاید جاری 	 Copiar a diapositiva actual


ایدا 1971 	 ola


مصنفین 	 PSdeG


ووپرتال فضای 	 Wuppertal


لندن، ۱۹۹۷. 	 Londres, 1979.


چشم‌پوشی از تغییرات فضای سفید 	 Ignorar as modificacións de espazos en branco


فیل براون 	 Frank Braña


ماه مارس جهانی صلح و عدم خشونت 	 da Marcha Mundial por Paz e non violencia


& برگزیدن صدا:  	 Escolla a voz:


جعار 	 En Moscova eríxose


اگر این گزینه را فعال کنید ، ناحیۀ پیش‌نمایش جدا نخواهد شد. 	 Se sinala esta opción a área da vista previa non se dividirá.


با اين موضوع مشکلي نداري؟ 	 Así é como queres facelo?


و الان، هر دوشون ارتش هاي بزرگتر دارن 	 E, non obstante, ambos os dous teñen exércitos máis grandes.


CNET (به انگلیسی). 	 CNET (en inglés).


[ شعراء 	 Outros poetas


باید یک چاپگر انتخاب کنید. 	 Debe escoller unha impresora.


اسپانیا 	 Superficie perímetro longitud de la


بسیار مدرن و پیشرفته بود. 	 Era de carácter democrático e progresista.


-هنوز با دختره اي؟ 	 ¿Aínda con ela?


به خاطر اينکه پيشخدمت يه بانو نيست. 	 Porque non é axuda de cámara.


سیستم های اتوماسیون ساختمان 	 - Programas de simulación


دادخواست دادگاه ایالات متحده پر 	 o Tribunal de Apelacións do


"من صبح تا خنثی می شود؟" "برای انجام هر چه چیزی است. احتمالا وجود خواهد داشت برخی از ناخوشایندی کوچک است. آیا عضویت در آن نیست. در حال وارد شدن به منتقل پایان خانه. چهار یا پنج دقیقه بعد از پنجره اتاق نشسته باز خواهد شد. شما به ایستگاه خودتان را به آن پنجره باز نزدیک است. " 	 "Estou a ser neutral?" "Para facer absolutamente nada. Probablemente haberá algún malestar pequeno. Isto vai acabar no meu ser encamiñados cara á casa.


ساعت نصف شب شروع کرد به زنگ زدن... 	 Cando o home é corajoso e certo olla a morte de fronte como un cazador de rinocerontes que coñezo, Belmonte, que é corajoso de verdade.


فرانسه 	 Iván Ferreiro


دوام دارد 	 Dura


همچنین تمام جزئیات فنی لازم را دربرمی‌گیرد. 	 Consúltense tamén os artigos principais correspondentes.


هَتفیلد 	 pepeiros psoe


تو بودائيستي؟ 	 Es budista?


عرض 	 Largura


& پیوستها 	 & Arquivos anexos


S D پارلمان اروپا 	 S D eurodeputados


هفته@ info: whatsthis 	 semana( s) @ info: whatsthis


لیتر 	 combustible litros


اتاق های دولتی 	 Cuartos Estatais


LPG هند حضور نداشتیم 	 Mutua Universal


نمیتوانستند جنگندههای میگ21 	 F-15C da USAF derrubaron MiG-29


5 - Hollingsworth TD آندرسون 	 5 - Hollingsworth TD Anderson


لوگلن 	 Peregrinación


ایوانکا 	 diga Gamoneda


کمیته 	 Comité


"گرنتام" ارباب خشني نيست، اما بچه هاش کوچيک اند. 	 Grantham non é un caseiro seveiro, pero os seus fillos son pequenos.


پنج پنج 	 Álvaro Cunhal 1913-2005


جانسون سیرلیف 	 Doe Johnson-Sirleaf


سر ميزها پخش مي شوند. مي تواني بنوشي، غذا بخوري و به بازي ادامه دهي. 	 Pódese beber, pódese xantar, e seguir a xogar.


ماموریت شاتل چلنجر 	 Stefanova contra Us


سیستم های آب و هوایی جهان 	 ♫ Sistemas meteorolóxicos ♫ ♫ do mundo ♫


مرل 	 márketing


دانشگاه Maryville 	 Universidade Aarhus


- مست کردیم،دعوا کردیم نیاکانشو مفتخر کرد 	 - Bebemos, pelexamos, fixo que os seus devanceiros estean orgullosos del.


سالزین 	 Salesianos presentes


متعلق به مادرم بود و قبل از اونم مال مادرش بود 	 Pertenceu á miña nai e á súa nai antes cá ela.


اسپایس گرلز 	 Gloucester Rugby


دریای مرده 	 Mar Morto


آلیس هاولند 	 Alice Howland ( Julianne Moore )


ویکتوریاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 VictoriavilleCity in Quebec Canada


در Journal of Clinical Psychiatry 	 da revista Journal Of CLINICAL


هری وینستون 	 Harry Winston


کریگ هاتکوف 	 Craig Hatkoff festival


لپتسپرمم هر دو 	 Kunzeas


Phineas فلچر. 	 Phineas Fletcher.


صفحات برمه 	 a Birmania placa


بازی بیمارستان باحال 	 Xogo Hospital


فارابی 	 al-Kindi al-Farabi


“آل مارتینو” 	 de Marsella


تجزیۀ & قواعد 	 & Regras de análise


امتياز خط تلفنم برگشته. 	 Os meus privilexios co teléfono xa están restablecidos.


آلن ریچسون 	 Alan Ritchson


فتس والر 	 Fats Waller


لری 	 Clark e


اطلاعات MP3GenericName 	 Información MP3GenericName


جان Cockerill 	 John Cockerill


مرد رمال هم آمد 	 Cabeza Vermella


از پورتو 	 Porto España


کتاب مورمون 	 o Libro de Mormón


وزیر بهداشت 	 de saúde


اين موقع اين خوشگل رو از کجا پيدا کردي؟ 	 Onde atopaches unha tan bonita a esta hora?


ولادیسلاو 	 perfil


تکنوپارک 	 Technopark


تفاوت با: 	 diferencias con:


، لوچیز ، بونانو ، 	 fallando


، جامعه اقتصادی آ سه آن ( AEC 	 do TLC Unión Europea


در École des Beaux-Arts ، 	 ( École des Beaux-Arts )


آناتا 	 Anata


رودخانه راین 	 do río Rin


& میزبانها 	 & Servidores


پاتریک Schmid 	 Schmid Patrick


اشرافی 	 aristocráticas


اون کي بود؟ آه من میتونم همه چیز رو درمورد اون بهتون بگم 	 Quen era ela? Podería dicircho todo sobre ela.


DJIS بیان می‌دارد 	 Sustainability


تاکاهاشی 	 Takahashi


وزارت سر 	 staf sede


جزایر ماریانا 	 nas Illas Marianas


خانم داخل رادیاتور به 	 á Muller no Radiador


روز جهانی آزادی مطبوعات 	 Día Mundial da Liberdade Prensa


الآن حسن روحانی 	 hahahahaha por favor


ووپی 	 Zúñiga


گروه 1+5 	 o P5+1 tolere


حالت بزرگ‌نمایی‌نشده - ریزنقش 	 Modo sen ampliación - Miniatura


بنا بر چندین عوامل تعداد از زمین‌ها این کشور از کشت بازماند. 	 Despois de numerosas guerras, este reino desintegrouse.


برای حل کردن این مسئله تعدادی از الگوریتم‌های کلادوگرام رویکرد الگوریتم تبرید شبیه‌سازی شده را استفاده می‌کنند. 	 Para axudar a resolver este problema, moitos algoritmos de cladogramas usan unha estratexia de simulated annealing para incrementar a probabilidade de que o cladograma seleccionado sexa o óptimo.


Baqueira کلاه 	 Baqueira Beret


برازرو باید پرونده‌های مخفی را فیلتر کند. اگر بر روی true تنظیم شود، برازرو پرونده‌های مخفی را فیلتر می‌کند. 	 Indique se o Brasero debería filtrar os ficheiros ocultos. Se se estabelece como verdadeiro, o Brasero filtrará os ficheiros ocultos.


خیابان 	 lados da estrada


تو تنهایی، کافی نیستی 	 Non é suficiente.


Harpo Productions شرکت 	 Harpo Productions


شیکاگوCountry name (optional, but should be translated) 	 ChicagoCity in Illinois USA


تبلیغات آنلاین 	 publicidade online


من کمکتون ميکنم. 	 Eu axudarei.


ترسا رومرو 	 Teresa Romero


لروی اندرسون 	 Leroy Anderson


،روز جهانی ریشه کنی فقر 	 día mundial


پروندۀ مدخل رومیزی% 1 از نوع دستگاه FS هیچDev=... مدخل ندارد. 	 O ficheiro de entrada de escritorio% 1 é do tipo FSDevice, pero non ten ningunha entrada Dev=...


سرعت محدود نور همچنین نظریات حد سرعت رایانه را نیز محدود می‌کند برای اینکه اطلاعاتی که داخل یک کامپیوتر از یک پردازنده به پردازنده دیگر منتقل می‌شود سرعت محدودی خواهد شد. 	 A velocidade finita da luz tamén limita a velocidade máxima teórica dos ordenadores, xa que a información debe ser enviada dentro do ordenador dun chip a outro.


میرنا 	 Elena


ترجیحات _پس‌زمینه 	 Propiedades do fo_ndo


...آیرون بانک همینه یه معبد 	 Iso é o que é o Banco de Ferro: un templo.


مرگ بر Death to Smoochy 	 Death to Smoochy


ویزاهای کانادا 	 Canadá visado


پولوکسِنا 	 Políxena


رنگ ۱ 	 Cor 1


خانواده Partridge 	 The Partridge Family


وزارت آموزش و تحقیقات و آموزش عالی فرانسه و 	 Casa de


میمیر 	 paga


پایگاه خانگی 	 domicilio


لو مورته آرتور 	 Le Morte d' Arthur


۲۲۴ - ۲۵۶ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی 	 224 - 256 MB RAM


در بسیاری از گونه‌ها، هاگینه‌ها توسط پوششی چترمانند محافظت می‌شود که هاگینه‌پوش نام دارد. 	 En moitas especies, están protexidos por unha cuberta chamada indusio.


آندرس مانوئل لوپز اوبرادور 	 Andrés Manuel López Obrador


Vancouver هتل Frontenac 	 Hotel Gervasoni


ارسال & رمزبندی‌شده 	 Enviar & Cifrado


(کامبوجی‌های فرقه تراوادا و ویتنامیهای فرقه ماهایانا) موسیقی سنتی مالزی شدیداً تحت تأثیر اشکال چینی و اسلامی قرار گرفته‌است. 	 A música tradicional malaia é fortemente influenciada por formas chinesas e islámicas.


« گولابی گَنگ 	 Gulabi Gang


دیپلم فارغ التحصیل 	 Diplomónada


رامونا اصلا 	 Borja Valle realista


بارگیری فهرست راهنما در جایی که واژگان بارگیری‌شده ، ذخیره خواهند شد. 	 O cartafol onde se gardan por omisión os vocabularios obtidos


متخصصین شبکه مدیران شبکه 	 especialistas en rede administradores


Deloitte ، روز تولید روز 	 Deloitte Día fabricación


-امر ديگه اي نداريد، رئيس؟ 	 - Algo máis, xefa?


بزار يوسف تيراندازي کنه 	 Iussef.


ژدانوف 	 Zhdanov


طرح‌بندیهای موجود نما 	 Disposicións de vistas dispoñíbeis


دفعه بعد 	 A próxima.


رئیس عمر البشیر 	 Al Bashir


& اجرای فرمان پوسته... 	 & Executar unha orde da Shell...


خطا هنگام بارگذاری پوشه 	 Erro mentres se enviaba o cartafol


نیکول اندرسون 	 Nicole Anderson


، آتاناسیوس 	 San Atanasio


اگر ما رو از اين کوه ها رد کنين، پدرم حمامي از طلا بهتون ميده! 	 Se nos sacades destas montañas, o meu pai bañaravos con ouro.


پ ديدی 	 P Diddy


موبایل نوکیا 	 caso telefone celular Nokia


اولين چيز اميدوار کننده در کل امروز 	 A primeira cousa prometedora en todo o día.


سینسیناتی بزرگ 	 Cincinnati


شیرین تر 	 más dulce la


درخواست IPP به دلیل ناشناخته‌ای خراب شد. 	 O pedido IPP fallou por motivos descoñecidos.


در این موعظه، لوئی هفتم پادشاه فرانسه، همسرش الینور د آکیتن، و شاهزادگان و اربابان حاضر، برای دریافتِ صلیبِ زائران، خود را به پای برنارد انداختند. 	 Luís VII de Francia, a súa muller Leonor de Aquitania e os príncipes e señores presentes prostráronse aos pés de Bernardo para recibir a cruz dos peregrinos.


نیفدیپین 	 Apixaban


، بانکداری اروپا سازمان 	 a Autoridade Bancaria Europea


هارولد پینتر 	 Harold Pinter


چندپخشی 	 Taxa de paquetes de multicast


آقای کیم 	 Michael Ward


امکان به تعویق انداختن استراحت‌ها 	 _Permitir retrasar as pausas


پست چین 	 EMS


دیسک وجود ندارد 	 Sen disco


مستر شو 	 Mr Show


خبر ورزشی 	 The Sportings News nomeouno


به نوعي هايکو مبدل مي شوند. 	 como non se entiende obviamente engádese ao pracer.


IS تزئینات F- Sport 	 Sport Turismo


همه چيز مرتبه 	 ENTENDIDO"


بازی Ryse Son of 	 galego


یوهان گئورگ هالسکه 	 Johann Georg Halske


اودازدجنس مردانی 	 Canal Solidario


روح روح 	 do Espírito Santo


وزارت دفاع روسیه 	 Ministerio de Defensa


چرا به اتوبوس شليک کردي؟ 	 Por que lle disparaches ao autobús?


کنسرسیوم بین برای تحقیقات سیاسی و اجتماعی 	 do Consorcio Interuniversitario para Investigación Política e Social


جابه‌جایی قطعه‌ها به چپ 	 Mover as pezas cara a esquerda


"به خاطر خدا ،" گریه مادر در حال حاضر در اشک ، شاید او بسیار بیمار است و ما ناراحت کننده او است. گرته! گرته! "او را که در آن نقطه فریاد می کشید. "مادر؟" به نام خواهر از طرف دیگر است. آنها خود را از طریق اتاق ، گرگور را درک است. "شما باید به دکتر مراجعه حق دور. گرگور مریض است. بشتابید به پزشک. آیا شما شنیده گرگور صحبت رتبهدهی نشده است؟ " این صدای یک حیوان بود ، گفت : "مدیر ، قابل ملاحظه ای بی سر و صدا در مقایسه با به فریاد مادر. "آنا! آنا! 'پدر از طریق سالن را به آشپزخانه فریاد کشیدند ، صدای کف زدنهای دست او ، 	 "Polo amor de Deus", berrou a nai xa en bágoas ", é posible que está moi enfermo e nós estamos aborrece-lo. Grete! Grete! ", Ela gritou naquel momento.


مافیایی فاسد 	 mafiosa


مراکز مهم شکل‌گیری 	 fidalgo


تنظیمات تاریخ و زمانName 	 Data e hora segundo o fuso horarioName


سیلور سیتی 	 Silver City


قیطان 	 Trenza


کارول Wojtyla 	 Karol Wojtyła


همچنین نتایج نظرسنجی‌ها نشان می‌داد که در حدود ۷۰ درصد از مردم آرژانتین از این قانون حمایت می‌کنند. 	 No entanto, exames recente emprendidos polo centro de investigación do banco de China, demostraron que preto do 75% da poboación, apoia a política.


در کالج فرانسه 	 no Collège de France


نشریات ارتباطات اجتماعی 	 comunicación social


پخش زنگ تلفن 	 Reproducir o sinal de chamada


چارلز 	 Charles Eliot


داستان ماسک آهنین 	 A máscara ferro "


فلوم ترانه‌های خواننده‌های 	 Flume


به يه پادشاه جديد خدمت ميکنيم. 	 - Servindo un novo rei.


بیش از یک جدول یا نام‌گردان »% 1 « حاوی حوزۀ »% 2 « تعریف شد 	 Máis que un "% 1" mesa ou alias definiu conter "% 2" campo


مشخص کردن ویرایشگر: 	 Especificar editor:


توسعه‌دهندۀ اصلی 	 Desenvolvedor principal


آنا وینتور 	 Anna Wintour


نیتا 	 Nitta descendencia


لازمه که نوشته اش توسط يکي خونده بشه. 	 Falan inglés?


امپراتوری بنین 	 do Imperio Benin


طرح بیمه ملی 	 polo Sistema Nacional Seguridade


میکائیل آگریکولا 	 Mikael Agricola


ANO پلی 	 Ano Poli


رابرت کامینگز 	 Brian Cox


درخت آرزوها 	 Curiosamente do


نمایش تابلوی ناوش مکان‌ها 	 Mostrar o panel de lugares de navegación


برادران جوناس 	 The Monkees


شاندونگindonesia. kgm 	 Bandungindonesia. kgm


این صفحه نمایش به اجازۀ X نیاز ندارد. به این معنی که هر کسی می‌تواند به آن متصل شود ، پنجره‌ها را در آن باز کنید یا ورودی خود را متوقف کنید. 	 Esta pantalla non require autorización X. Isto significa que calquera pode conectarse a ela, abrir fiestras nela e interceptar a entrada. @ action: button


توریسم مالزی 	 Turismo Coruña


پنمونده 	 Peenemünde


بوریس پاسترناک 	 Boris Pasternak


بلکه صرفاً تشابه 	 Servidor so


شبکه زنان 	 á policía


در سطح خانواده، ایدز هم بر پایین آمدن سطح درآمد تأثیر خواهد گذاشت و هم موجب افزایش هزینه‌های درمانی می‌شود. 	 A nivel doméstico, a SIDA causa perdas de ingresos e un incremento do gasto en coidados sanitarios.


و تو نمیفتی؟ 	 - cando aterredes. - E ti non?


& نگه داشتن مقالات خوانده‌شده:  	 & Manter os artigos ollados:


مجله آوتینگ در 	 revista New Society


کرواسیworld. kgm 	 Croáciaworld. kgm


بتی راس 	 Betsy Ross


حاتمی 	 PASPALLÁS


جمهوری دوم فرانسه 	 Francia e Segundo


گوئتز 	 Ceuta


حوا 	 desexa costura


ميخوام از ماشين بياين بيرون ميخوام الان بياين بيرون 	 Baixe agora mesmo! - Pódolle explicar?


يکي از فراري ها رو از نگهباناي شب دستگير کردن. 	 Capturaron un desertor da Garda da Noite.


طراحی شده توسط Lumus. 	 Foi deseñada por Urbano Lugrís.


ساریzaire2006. kgm 	 Iturizaire2006. kgm


استودیو هنری 	 de cursos


آنجِلا سوسن اَن هریسون 	 Linda Harrison


هرچند موفقیت آن به صورت کامل به دست نیامده بود. 	 O éxito non lles sentou demasiado ben.


سانتافهgreece_ prefectures. kgm 	 Zantegreece_ prefectures. kgm


سر و ته کردن تصویر 	 Voltear a imaxe de arriba a abaixo


- حساب‌های امپاتی 	 - Contas de Empathy


اداره ی مالیات 	 A Axencia Tributaria


پل کوک 	 Paul Cook


پلانتاگینیت تودور 	 Plantagenet adquiriran


اُدسا 	 Odessa


خواننده 	 Lector


پرونده 	 Falso


قطعه‌ها 	 Nós GL


کنفدراسیون سوئیس شود که 	 a Eidgenossenschaft


آنابل لی 	 Annabel Lee "


این گیاه دارای شاخه‌های نسبتاً بلندی است. 	 Caracterízase por ter as ala proporcionalmente longas.


بولسلاف 	 Eleuterio


فروشگاه وب کروم 	 a rede Server comunidad


... که با استفاده از کشیدن و رها کردن می‌توانید قالبهای متن را ایجاد کنید ؟ درخت قالب خود را باز کنید ، چند متن برگزینید ، آن را به درخت بکشید و روی پوشه رها کنید. Quanta از شما نام پرونده می‌خواهد. 	 ... que pode crear modelos de texto usando Arrastrar e Soltar? Teña aberta a árbore de modelos, seleccione texto, arrástreo para a árbore e sólteo nun cartafol. Quanta pediralle un nome de ficheiro.


کمترین کاربرد آن تمرکز روی چندک یا پارامتر مکانی توزیع شرطی متغیر وابسته از متغیر مستقل معین است. 	 Menos habitualmente, a atención se centra nun cuantil ou outro parámetro de localización da distribución condicional da variable dependente dadas as variables independentes.


تا ماه ۱۹۹۸ 	 a la luna


با این‌همه شامل عناصری از فانتزی و سورئالیسم هم می‌شود. 	 Toma elementos da fantasía e o sobrenatural.


«درک والکات؛ صدایی رسا از جزیره‌ای فراموش شده». 	 "Couto Mixto, unha república esquecida".


روبرتو 	 Moucho branco


این گیاه بومی جزایر فالکلند هم است. 	 El problema de las islas Malvinas.


مجموعه‌های سخت‌افزارStencils 	 Coleccións de hardwareStencils


یک سهمی عمودی که از طریق سه نقطه ساخته‌شده 	 Un parábola vertical construída através de tres puntos


آقای بشیر 	 Al Bashir


رادیو افغانستان 	 sede afgán


کشور 	 Anholt


رؤبین و شمعون لاوی 	 Rúben Simeão Levi


از نامه به Castelli 	 da carta Castelli


آکیل 	 Akil


نام این نوشیدنی، از روستای پروسکو واقع در استان ونتو ایتالیا گرفته شده است. 	 Documéntase o uso do café como bebida en Europa, na cidade italiana de Venecia.


سال اروپایی میراث فرهنگی سال 	 o Ano Europeo do Patrimonio Cultural


Longkou Hongchang فلزی محصولات شرکت ، آموزشی ویبولیتین 	 Longkou Hongchang Metallic Products Co Ltd


نیکولاس 	 Nikolaus Pevsner


او دارای‌تبار اسپانیایی است. 	 Non sodes bos españois...


طراحی بسته یک نمود بیرونی ثابت و مهم برای دوجین از سال‌ها بوده‌است. 	 O equipo tivo unha difícil segunda metade de década.


اين 2000 پي.پي.ام جيوه داره 	 CONTÉN 2000 PPM... 2000 PPM DE MERCURIO.


پرتغال حزب کمونیست 	 Partido Comunista Portugués


حالا وقت آن است که قوانین طوری نوشته شوند که از قربانیان محافظت کنند نه مجرمان. 	 Velan que a asistencia beneficie ás vítimas, non os verdugos.


به نظر می‌رسد اکسید نیتریک استنشاقی باعث افزایش فشار جزئی اکسیژن شریانی (PaO2) با انقباض عروق ریه در مناطق تهویه شده بهتر از ریه می‌شود و حرکت جریان خون ریه را از بخش‌های ریه با نسبت تهویه / پرفیوژن پایین (V / Q) به سمت بخش‌هایی با نسبت طبیعی یا بهتر. 	 O óxido nítrico inhalado parece incrementar a presión parcial do oxíxeno arterial (PaO2) ao dilatar os vasos pulmonares en áreas mellor ventiladas dos pulmóns, movendo o fluxo sanguíneo pulmonar fóra dos segmentos do pulmón que teñen unha baixa proporción ventilación/perfusión (V/Q) cara a segmentos con proporcións normais ou mellores.


صامت - کار بدون پنجره‌ها و stderr 	 Silandeiro - traballar sen fiestras nin stderr


بازی برای دختران هانا مونتانا 	 as nenas Hannah Montana


قلمرو اقیانوس هند بریتانیا 	 Territorio Británico do Océano Índico


ایمنی جاده 	 Seguridade Viaria


مکباین منسفیلد 	 pasaban censura : Orfeo


هنگامی که این گزینه فعال می‌شود ، این پالایه تمام فقره‌هایی که حاوی دسته‌های برگزیده نمی‌باشند را نمایش می‌دهد. 	 Cando se activa esta opción, este filtro amosa todos os elementos que non conteñan as categorías seleccionadas.


فیومیچینو 	 Fiumicino


مودیلیانی 	 Modigliani


پیتر باگدانوویچ 	 Charles Boyer


_جست‌وجو 	 _Buscar


ایمیچ 	 El maila


هیئت استانداردهای بین المللی حسابداری 	 International Accounting Standard Board


از سال ۱۹۹۴ تاکنون، الکساندر لوکاشنکو رئیس‌جمهور این کشور بوده‌است. 	 Aliaksandr Lukašenka ten sido presidente do país desde 1994.


از سرزمين سحر و جادو چه خبر؟ 	 Que tal na Terra do Encanto?


به نوآوری شورای نوآوری اروپا 	 Consello Europeo Innovación


نام کاربری فیس‌بوک شما چیست؟ 	 Cal é o seu nome de usuario para Facebook?


برای یه شریک رقص مناسب 	 Á parella axeitada.


اعظم ۱۳۶۸ 	 hipotiroidismo


هندوها مسلمانان 	 católicos hinduístas


Amiibo خواهند کرد 	 estado


همچنین در نتیجه آن اشپر عضوی از رایشستاگ شد، گرچه این ارگان در آن زمان قدرت کمی داشت. 	 Así, consolidouse tamén o dominio en Galicia, moi débil ata esa data.


فکر کنم یکی داره میبینه 	 -Que pasa?


بیشتر اخراج شدگان به لهستان فرار کردند. 	 Os cabaleiros que quedaban fuxiron a Malta.


ميريم که منس رو پيدا کنيم 	 Imos buscar a Mance.


ویندوز 	 Windows


معبودهایی 	 CNCP


هيچ کس به "اژدها" دست نميزنه! 	 Ninguén toca o dragón.


اندکی پیش از مرگ او، انجمن نجوم مکزیک، مدال گوادالوپ الماندوو را برای کشف ستارگان جدید خود به او اختصاص داد. 	 Pouco despois da súa morte, a Sociedad Astronómica de México galardoouna coa medalla Guadalupe Almendaro polo descubrimento de novas estrelas.


صفحات هر برگه: می‌توانید انتخاب کنید که بیش از یک صفحه روی هر برگ از صفحه چاپ شود. بعضی اوقات برای صرفه جویی در کاغذ مفید است. نکتۀ: ۱ مقیاس تصاویر صفحه بر اساس چاپ ۲ یا ۴ صفخه هر برگه ، کم می‌شو‌د. اگر در هر برگه یک صفحه چاپ کنید) تنظیم پیش‌فرض (تصویر صفحه بدون مقیاس است. نکتۀ ۲: در اینجا اگر چند صفحه در هر برگ را انتخاب کنید ، مقیاس‌بندی و ترتیب دوباره با سیستم چاپ شما صورت می‌گیرد. آگاه باشدکه برخی چاپگرها می‌توانند خودشان در هر برگۀ چند صفحه چاپ کنند. در این صورت، گزینه را در تنظیمات گردانندۀ چاپگر می‌یابید. مراقب باشید: اگر چند صفحه در هر برگ را در هر دو محل فعال کنید ، نتیجۀ چاپی شما شبیه آنچه می‌خواهید نیست. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o number- up=... # مثالها: » ۲ « یا » ۴ « 	 Páxinas por folla: Pode escoller imprimir máis dunha páxina en cada folla de papel. Isto é útil para aforrar papel. Nota 1: as imaxes das páxinas son reducidas proporcionalmente para imprimir 2 ou 4 páxinas por folla. A imaxe da páxina non é escalada se imprime 1 páxina por folla (o predeterminado). Nota 2: Se imprime aquí múltiplas páxinas por folla, o escalado e redisposición serán feitos polo sistema de impresión. Porén, algunhas impresoras poden imprimir dun xeito independente varias páxinas por folla. Neste caso achará a opción na configuración do controlador da impresora. Sexa coidadoso: se habilita múltiplas páxinas por folla en ambos os dous lados, o impreso non terá a aparencia pretendida. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o number- up=... # exemplo: « 2 » ou « 4 »


پیتر خرگوشه 	 Peter Rabbit


در عهد يونان باستان صدمه زدن به يک دلفين .مجازاتي برابر با مرگ داشت 	 Na época grega, facerlle mal a un arroaz castigábase coa morte.


آیا بدن انسان عاقل از درد بدور است؟ از هر تشویشی، یا هر نقصی که می تونه زیبایی اون رو... از ضعف و سستی پایین تر بیاره... 	 Estará o corpo do home sabio, ou xusto, eximo de calquera dor, de calquera inquedanza, da deformidade que poida manchar a súa beleza, da fraqueza que poida destruír a súa saúde?


جمهوری دومینیکن 	 A República Dominicana


سازمان 	 UNTAC


FCW ناتالیا 	 Coronation


ماتیر خوش‌حال 	 morena


تاریخ پزشکی 	 de Historia da Medicina


تاریخ 	 Data


-کانگورو . 	 Canguro.


صفحۀ وب: 	 Páxina web:


تبدیل شدن یک راننده Uber 	 converterse piloto Uber


از مرکز فرهنگ معاصر بارسلونا 	 polo Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona


۱۲۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200x1200 ppp


آی بی ام 5150 	 IBM


ویرایش نام سطح و اشاره 	 Editar o nome do nivel ou o consello


برچسبهای من 	 Calquera etiqueta


تگوسیگالپاCountry name (optional, but should be translated) 	 TegucigalpaCity in Hong Kong


"راست در پشت سر ، هشت یا ده نفر از آنها ، گرم با براندی ، فحش و کف مانند گرگ بسیاری از. " و درست مثل او صحبت کرد ، یک نسیم به ارمغان آورد صدای ضعیفی از سواران galloping نسبت به آنها. با شما -- سریع ، پسران ، در گفت 	 "Right on atrás, oito ou dez deles, quente con palabras brandy, e escuma como así moitos lobos. " E, así como falou, unha brisa trouxo o son débil de cabaleiros a galope cara A eles.


نمایش ارزیابی عکس 	 Mostrar o historial


اروپا روسیه 	 Europa Rusia


جستجو در _فهرست آشناها 	 _Buscar na lista de contactos


اون هم تو کشو آب نرفته. 	 Non encolleu no armario.


جوزف کمبل 	 Joseph Campbell de


، جبرائیل 	 o anxo Gabriel


میشل 	 Michel


با ارتش "کال دروگو". 	 Co exército de Khal Drogo.


تو هم جالبي. 	 El estaba con unha linda condesa.


: “خوابیده” 	 ‘ Deixaas


& شامل متن:  	 Que conteñan o texto:


تعطیلات 	 Festas para


عشق بی پایان 	 Love ' ' [ [Rabindranath Tagore ] ]


محکم باشید فرزندتان 	 ‑ a teu Fillo que


فتح جلال الدین 	 Lot Abraham


بمر 	 asombro


، خانه اپرای Palais Garnier 	 da Ópera Garnier


-شادم ميکرد، آره . نه به اون لذت بخشي اون توپ ها و اون لباسايي که دوست داشتي داشته باشي. 	 Non tan excitante como eses bailes e mascaradas que che gusta dar.


ناتالrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Naasrepublic_ of_ ireland. kgm


یدوتون 	 Ieditún


درخواست شخصی SSL 	 Petición Persoal de SSL


پیلجر 	 Pilger


قهوه‌ای شعاعی مردمک چشم 	 Castaño Ocular Radial


در حال بارگذاری منشأیاب... 	 Cargando o trazado inverso...


مالینسون 	 idea Moñino


پائولو رومانی 	 Pablo


شهر مکزیک 	 Cidade México


روم بیزانس 	 romana bizantina


رابرت هاوارد 	 Robert Howard


تیام 	 Touriño


شهر 	 cidade


بی‌بی دل 	 raíña de corazóns


تلاشهای کامیلا 	 Lila


بلا تورن 	 A actriz Bella Thorne íspese


دانشگاه علم و صنعت ایران 	 Ministro de Educación e Ciencia de España


قیام زید 	 ao Movemento Lingua


جک لندن 	 Jack London


زندگی زیباست 	 La vida es bella "


کرک 	 Cres


پراکنده 	 Disperso


سفرهای 	 Echuca Victoria


هيچ ردي به جا نميذاره. 	 Non deixa rastro.


جمهوری دموکراتیک کنگو ، جمهوری آفریقای مرکزی 	 de República Democrática do Congo República Centroafricana


باز کردن در تب جدید 	 Abrir nunha páxina nova


همچنین پنجمین کهکشان درخشان در آسمان است،که آن را یک هدف ایده‌آل برای اخترشناسان آماتور می‌سازد اگرچه این کهکشان فقط در عرض‌های شمالی پایین و نیم‌کره جنوبی قابل مشاهده است. 	 É a quinta galaxia máis brillante do firmamento, o cal fai dela un obxectivo ideal para ós astrónomos afeccionados, aínda que a galaxia só é visible en latitudes baixas do hemisferio norte e no hemisferio sur.


مونس جان 	 retoma súa cita cos


چرخش دور این نقطه 	 Rodar arredor deste punto


اسقف ، کاخ 	 do Pazo do Bispo


بالانویسها و زیرنویسها 	 Superíndices e subíndices


سالها درانتظار 	 Pero leva anos


منیزیم در حالت پودری، گرم می‌شود و زمانی که در معرض هوا قرار می‌گیرد، آتش گرفته و با شعله‌ای به رنگ سفید می‌سوزد. 	 Pulverizado inflámase cando se expón ao aire ardendo cunha chama branca.


گزینش نامعتبر 	 Selección non válida


ارسال دعوت‌نامه‌ها در بدنۀ نامه 	 Enviar os convites no corpo da mensaxe


کورپس 	 Sabela levou


دیسک‌گردان را نمی‌توان قفل کرد (%s) 	 Non é posíbel bloquear a unidade (%s)


آسگارد 	 Asgard


سنت دیژون 	 Lyon Dijon


لُرد تیریون نمی‌خواست 	 Non mo creo nin de broma.


من خدمتگزار 	 meu servo Xacob


مکزیک کانادا 	 México Canadá


واردکردن اسم رمز گواهی‌نامه: 	 Introduza o contrasinal do certificado:


شوهرت قورت بدهی 	 Tomou


آلودگی 	 Echinococcus


می‌گویم 	 Esa é


مواظب باش، اذيتم نکني 	 Pero ten coidado, non me fagas dano.


کامیک کان 	 Comic-Con


سند Kig 	 Documento de Kig


"ايولين نيپر" شرافتمند. پسر و وارث ويکانت "برنکسام". 	 O Honorable Evelyn Napier.


از خودمان تا خودتان. 	 Entre tú y yo.


رأس الابیض 	 Ras ben Sakka


آرای هاکوسکی 	 Arai Hakuseki


پاریس-مادرید 	 París-Madrid de


رصدخانه 	 Observatorio La Silla


نماز آیاتبه واسطه 	 Achéganse


وانکو زنده‌ست؟ 	 Vanko está vivo?


"آه! 	 "Oh!


سالانهٔ تایم ۱۰۰ 	 Time 100


مرکز عملیات امنیت 	 centros operacións Seguridade


داده های تلفیقی 	 fusion de datos


امروز بايد سوگند مشاوران وقادارم رو بشنوم 	 Hoxe aceptarei xuramentos de fidelidade dos meus leais conselleiros.


بهای درهم هم 	 Calzada romana


سالادور سان" براي خوندن اشعار اسم قشنگيه" 	 Salladhor Saan é un bo nome para cancións.


پسر اعلی مسمی 	 Fillo do Altísimo o


زندگی چرخه 	 Ciclo


برگزیدن یک عدد/ طول به عنوان مختصات x نقطه... 	 Escolla unha etiqueta numérica para que sexa o peso do último punto seleccionado...


دستور GFD 	 O GDR


در این ستون می‌توانید فشارهای موشی بر میله عنوان یا قابک یک پنجرۀ غیرفعال را سفارشی کنید. 	 Nesta columna pode personalizar os clics do rato na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva.


ممنون مي خواي شاون براي ناهار فردا بياد؟ 	 Grazas. Queres que Shawn veña a comer?


یافتن... 	 Procurar...


مو گرین 	 Moe Greene


هیز 	 Teresa cruza


هاوارد میلر مجموعهٔ 	 J Howard Miller


شرکت Sun Pharma 	 Osram


مادران صلح 	 chamado das mulleres pola paz


جزایر فلورز 	 A illa das Flores (


تراورس سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Traverse CityCity in Michigan USA


دومینِ پروتئین (انگلیسی: Protein domain) بخش حفاظت شده یک توالی و ساختار سوم پروتئینی است که می‌تواند مستقل از بقیه زنجیره پروتئین، تکامل یافته، عمل کند و وجود داشته باشد. . 	 Un dominio proteico é unha parte conservada dunha determinada secuencia e estrutura de proteína que pode evolucionar, funcionar e existir independentemente do resto da cadea proteica.


لامونته ملحق شوید 	 Fernández


جمهوری خلق لهستان (به لهستانی: Polska Rzeczpospolita Ludowa یا به اختصار PRL) دولت سلف در لهستان کنونی، در میان سال‌های ۱۹۴۷ تا ۱۹۸۹ بود. 	 República Popular Polaca, estado comunista de Polonia de 1947 a 1989.


منم باید یه چیزایی رو یاد بگیرم. 	 Como podemos saber as cousas, se non as vemos?


مثلاً شرکت Whole Foods 	 do mercado Whole Foods


و به "جيمي" هم پيغام برسون که من دارم عليه "راب استارک" حرکت ميکنم. 	 e envía aviso a Jaime de que avanzo contra Robb Stark.


تحصیل پزشکی 	 estudar medicina


ریشه های Caganer 	 Orixes do Caganer


اف111 بالهاي متمايل 	 O F-111


چارلی پلومر 	 Charlie Plummer


خیمناسیا 	 Ximnasia


پس جبهه ی 	 BNG o vindeiro


سازمان 	 Organización


کافی شاپ 	 Taller de coiro


قاعدۀ جدید 	 Nova regra


قالب‌بندی تکمیل شد. 	 Formatación completada.


تصویر Cdrdao 	 Imaxe CDRDAO


ژنه دیگر به زندان بازنگشت. 	 De novo Tom queda sen traballo.


مؤسسه ی فیزیک آمریکا 	 O Instituto Americano ( American Institute of Physics


در ۱۷ مارس نگاشت «به دنبال سحابی یا دنباله‌دار به این نتیجه رسیدم که دنباله‌دار است زیرا جایش را تغییر می‌دهد». 	 O 17 de marzo anotou "Busquei o cometa ou a estrela nebulosa e atopei que se trataba dun cometa, xa que cambiara de lugar".


خطوط عمودی: 	 Liñas da grella:


به‌نوشتهٔ John K. Cooley خبرنگار، یهودی بودن گروگان‌ها وضعیت سیاسی پیچیده‌ای را در آلمان پدیدآورده‌بود. 	 Segundo o xornalista John K. Cooley, a situación presentaba unha extremadamente difícil situación política para Alemaña porque os reféns eran xudeus.


مانز 	 planta vainas alubias


داکوتای جنوبیphilippines. kgm 	 Cotabato Meridionalphilippines. kgm


دالیچ 	 Rajoy


نیکولای 	 Nikolai


HQE نماید ؟ 	 que salta


محمد ابراهیم محمدی‌پناهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Miguel Branco, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


بندر تیانجین 	 Tianjin Port


مارسل دوشان 	 Marcel Duchamp


لوس 	 Ios


ماونتین بروک 	 de maqueta


“انتقال دهنده 	 pare


دسترسی‌پذیری فعال شده است. برای استفاده از %s از سیستم خارج و مجددا وارد شوید. 	 Activouse a accesibilidade. Saia e inicie de novo para usar %s.


تالار رقص 	 Salón de baile


جمهوری آلبانی 	 da República Albania


شده آیفون 6 اس 	 6s Capas


دروگبا برای نقشی که در روند صلح کشورش بازی کرده‌است، تحسین شده‌است. 	 A nivel extradeportivo, Drogba foi recoñecido polo seu papel vital na batalla pola paz no seu país.


دیکتاتور های چینی 	 chinés medio


جورج تاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeorgetownCity name (optional, probably does not need a translation)


HR 8799 سیارهای 	 HR 8799


قیروان 	 Kairouán ( Tunicia )


کالج ایالتی ساکرامنتو – دانشگاه ایالتی 	 Sacramento State College


تاریخی ملی 	 nacionais históricos


این‌که ابزارهای توسعه‌ی WebKit، مانند Web Inspector، باید به کار بیافتد یا خیر. 	 Indica se as ferramentas de desenvolvedor WebKit, tales como Web Inspector, deberían ser activadas.


کارنیوال 	 Carnivàle


نمایش & نکته ابزارهای فقره‌های آلبوم 	 Mostrar as axudiñas dos elementos do álbum


جونیگنتابا 	 Jongintaba


پیوستن 	 Unir


رونوشت تابع 	 Copiar a función


معمولا تو چنين شرايطي ميزان عصبانيت من محک زده ميشه 	 Nestes intres, o meu temperamento ponse a proba.


« نگاه 	 A cara


آزمون در مورد این که آیا دو خط داده‌شده قائمه هستند 	 Comprobar se dúas liñas indicadas son ortogonais


نخستین ، 	 sustitúe


«فیروزبهرام هشتاد ساله شد». 	 "Balaídos cumple hoy 80 años".


مدرسه فوتبال 	 escola de fútbol


کوماسی ( 	 Kumasi


بهم نمیسازه 	 Séntame mal.


لباسات رو در بيار اوه 	 Quita a roupa.


یک «ارتباط» هنگامی به‌وجود می‌آید که یکی از کاربرانِ فیس‌بوک محصول یا سرویسی را «پسند» می‌کند. 	 É importante que antes de 'escribir' a páxina web se realice un bosquexo ou predeseño.


هونگشی 	 Xoán II


جیم هاپر 	 Jim Hopper


از راسکین 	 Huelva


فول [۲۵] 	 Casa chea [15 + total]


باشگاه 	 Club Tenis Areas


& امروز 	 & Hoxe


تام ویلیامز 	 João Pedro


کراماتورسک 	 Kramatorsk deteñan as operacións


شبکه ترجمه آدرس 	 Network Address Translation


گورلیتز 	 Görlitz


برعهده ی Maria Camila Arias 	 Maria Camila Arias


راه حل های آنلاین 	 rexistradores


ترفندها و نکات فعلی به 	 chegado do alta velocidade AVE situará


بافت 	 Feijóo


کوه وینسون 	 Monte Vinson


266. فرهنگ زبان پهلوی. 	 2016. (en inglés) The secret language of polari.


تکریت 	 Tikrit


: دوره 	 O temporal de


ایجاد حساب قطع‌شدۀ IMAP برای KMail 	 Crear Conta IMAP Desconectada para KMail


بورس نیویورک ( NYSE Arca ) 	 NYSE Arca


کل دفتر تحصیلات فناوری 	 nos Campionatos de Esquí Nórdico


کنش پاسخ نمی‌دهد 	 A Acción non Resposta


اما نميتونم بذارم اينطور ي بري اما ما قبل از اومدن غذا خورديم 	 - Xantamos antes de saír. Que tose máis mala ten!


شِما: 	 Esquema:


KMobileTools با موفقیت دستگاههای زیر را آشکار کرد. لطفاً ، موردی که می‌خواهید پیکربندی کنید برگزینید. 	 KMobileTools detectou os dispositivos seguintes. Escolla o que quere configurar.


زدن ضامن نمایش نام صورتهای فلکی 	 Conmutar os nomes das constelacións


« هنری جون 	 Henry June


سند برای باز کردن 	 Arquivo de documento


پارلمان اسرائیل 	 Parlamento israelí


در اینجا می‌توانید بخشهایی از مستندات را که باید در نمایۀ جستجوی متن کامل لحاظ شوند ، انتخاب کنید. گزینه‌های موجود ، صفحات کمک KDE ، صفحات راهنمای نصب‌شده و صفحات اطلاعات نصب‌شده می‌باشند. می‌توانید هر تعدادی از اینها را انتخاب کنید. 	 Aquí pode escoller as partes da documentación que deberían ser incluídas no índice de procura de texto. As opcións dispoñíbeis son as páxinas de axuda de KDE, as páxinas man instaladas, e as páxinas info instaladas. Pode escoller calquera número de estas.


فقط اي کاش درماني وجود داشت که من باهاش بيشتر اشنا بودم. 	 Só querería que fose un tratamento co que estivese máis familiarizado.


هیچکس درباره اش حرف نمیزنه. 	 Ninguén fala diso.


انجمن داوری آمریکا انجمن داوری 	 a American Arbitration Association


هریون 	 Harrison -


کد فایل‌زیلا در تارنمای سورس‌فورج قرار داده شده و در نوامبر ۲۰۰۳ به عنوان پروژه ماه شناخته شد. 	 O código fonte de Filezilla está aloxado en SourceForge.net e o proxecto foi nomeado como Proxecto do Mes en novembro de 2003.


و همينطور، من هم در زيرِ يک آبشار ميخوابم 	 É que, xa mesmo, podería durmir baixo unha fervenza.


این آنتیل 	 " mar das Antillas " converteuse


کلئیستنس 	 Clístenes fixeron


کدهای ماهواره ی حفاظتو داری؟ 	 Darcy, te-los códigos dos satélites de S.H.I.E.L.D.? Si.


خداوند کشتزار می‌رود تا دسته کند خوشه‌ها را حتی ما را که مرده‌ایم. 	 Dá Dios aas á formiga pra que morra máis axiña.


دریای اختسک 	 o Mar de Okhotsk ata


نوشتار وجود ندارد. 	 O documento non existe.


تنظیم ترجیحات برنامۀ پیش‌فرض 	 Estabelece as preferencias predeterminadas do programadelete selected widget


اجراکتتدۀ جستجوComment 	 Widget de JavaScriptComment


یانگ ژی 	 ← Estaba


چندین کشور حاشیه خلیج فارس با ارسال پیام، همدردی خود را با خانواده‌های قربانیان حادثه و دولت ایران اعلام داشتند. 	 Pola súa banda, François Hollande comunicou os seus condolencias e solidariedade ás familias e achegados das vítimas.


واگن‌کنشت 	 noatables Sahra Wagenknecht


گاراژ 	 campión


آتلانتیک 	 The Atlantic Monthly


هلندnetherlands. kgm 	 Países Baixosnetherlands. kgm


چون بعدش خاکستر و استخون نميشن 	 Despois non son cinsas e ósos.


جین کمپیون 	 Jane Campion


اخبار مالی اسکاتلند 	 na Scottish Financial News


جایزه " رامون مگسایسای 	 Ramón Mourente


یوهویی 	 Youhui


ببين، مرد، من خيلي روي اين موضوع زحمت کشيدم. 	 Escoita, traballei duro nisto.


یعقوب هکر 	 meus colegas Jacob Hacker


رابی یوسی ریچیک۲ 	 Rabi Iosi Raichik


بهداشت پزشکی 	 saúde ( discapacidades


مینی‌سریال‌ها 	 olevantadordeminas


-من از داستانهات متنفرم . داستان يه پسر رو بلدم که از داستانها متنفر بود. 	 Sei un conto dun neno que odia os contos.


پردوردگاران 	 suevas


پائولو پترو 	 San Pedro Paulo


البغدادی 	 e pariu Al-Baghdadi


« موسسه‌ی عرب ( 	 do Institut du monde arabe


گابای 	 Xeremías


باباجان 	 Pina contoulle rapazada


ترکیه اروپای شرقی 	 Turquía Europa do Leste


پس از آن، به آرژانتین مهاجرت کرد. 	 Posteriormente emigrou a Arxentina.


جان مک‌انرو 	 fixera John McEnroe


کوتایکwestbengal. kgm 	 Calcutawestbengal. kgm


در سرماي منجمدکننده 	 E corren as pingas nas pólas frías.


جهانی انسان‌گرا و اخلاق‌گرا International Humanist and Ethical Union 	 International Humanist ande Ethical Union


من همیشه خودم از پادشاه محافظت کردم، سرورم 	 Eu sempre protexín ao rei persoalmente, meu señor.


نارنجی بسیار روشن ۴color 	 Branco rosáceo 4color


مخلوط‌کن مجرا 	 Misturador de canles


اینوپیات یاپیک 	 ós iupik inupiaq


سرش اون طرفه اگه مي‌خواي يه نگاهي بنداز 	 A testa está por alí, se queres botar unha ollada.


موکنایی‌ها بر یونان و مرزهای آناتولی چیره شدند. 	 POSSE, Antón e Xulio Ríos (coords.).


این کشف تأیید شد و به‌طور عمومی به عنوان نخستین کشف رسمی سیارات فراخورشیدی محسوب می‌شود. 	 Este descubrimento foi rapidamente confirmado, e xeralmente é considerado coma a primeira detección de planetas extrasolares confirmada.


برنامه استراتژیک 	 Plans


يه خورده ديگه صبر کن 	 Agardo un pouco máis.


به جز زمین، تنها جهانی که دریاچه دارد، تیتان، بزرگترین قمر مشتریست، که دارای دریاچه‌های اتان است، که احتمالاً با متان ترکیب شده‌است. 	 Ademais da terra, o único planeta coñecido que alberga lagos é Titán, a meirande lúa de Saturno, que alberga lagos de etano, probablemente mesturados con metano.


سرد ( 	 mostra Fóra fai frío


کتاب دانیال 	 do Libro de Daniel


آبادان مظلوم 	 Respondeu sombrereiro tolo


همایش پاریس قسمت 	 conferencia de París


فسژن 	 Fosxeno


انتخابات 	 Os sistemas electorais


درخواست حذف‌شدنی با موفقیت ثبت شد. 	 O pedido de eliminación foi rexistrado con éxito.


امام رضا 	 Llegará tormenta


ورنون کوکر 	 Jorge Lariño Saio


قانون یک سوم 	 regra de tres


«نقطه بی‌بازگشت». 	 "El lugar inalcanzable".


تنظیم محل جغرافیایی به شهر مشخص‌شده به وسیلۀ نام ، استان و کشور. 	 Alterar a localización xeográfica da cidade, provincia e país especificados.


آمار%Id%d 	 Estatísticas%Id%d


مطمئنید که می‌خواهید فقرۀ »% 1 « را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar o elemento «% 1 »?


از پارک ملی Sant'Anna di Stazzema 	 do Parque Nacional Sant'Anna di Stazzema


استراو 	 palla


Birdsburg chappie گسترش دعوت صمیمی برای ما به پاپ از برخی روز و نگاهی به در آب عرضه سیستم های جدید ، که ما از او تشکر شده. روز بعد نماینده نورد شوید. اولین تغییر شامل یارو ما ملاقات کرده بود و نه نفر دیگر تقریبا دقیقا مانند او را از هر لحاظ. آنها همه نگاه پریشان مشتاق و کار عملی ، و اگر از جوانان تا آنها تا به حال مشغول به کار در دفتر و ابتلا به چشم رئیس و چه نه. -- آنها دست در دست پسر با برخورد خوبی از رضایت ظاهری را تکان داد به جز یکی از chappie ، که به نظر می رسید به brooding در مورد چیزی -- و سپس آنها ایستاده بود خاموش و پر حرف شد. "پیام شما برای Birdsburg ، دوک؟" PAL ما خواست. پسر های قدیمی به نظر می رسید کمی rattled. "من هرگز به Birdsburg بوده است." chappie pained به نظر می رسید. "شما باید آن را یک سفر پرداخت ،" او گفت. "ترین شهر به سرعت رو به رشد در کشور است. تقویت برای Birdsburg! " 	 Birdsburg chappie estender unha invitación cordial para todos nós para saír algún día e bótalle un ollo ao sistema de abastecemento de auga nova, para o que agradeceu. Día seguinte, a delegación rolou dentro A primeira cambio consistiu na enseada que atopara e outros nove case exactamente como el en todos os aspectos.


درباره دانا برازیل 	 Beiras di hoxe


گرداننده برپایۀ میزبان 	 Controlador baseado en servidor


تیتیانا 	 Lista obras


خاله لیدیا 	 Odoario dita


در مورد اول رمز می‌تواند با استفاده از تکنیکهای ساده معمول رمز جانشینی مانند تحلیل فراوانی و الگوی کلمات شکسته شود. 	 Na primeira situación, poderíase romper o criptograma coas mesmas técnicas que se empregarían para un cifrado de substitución simple, como por exemplo cunha análise de frecuencias ou de patróns de palabras.


ویشیاتو بستری 	 - Aurelio


آلفونسو کوارون 	 Alfonso Cuarón


باید توی آب بنشونمش 	 Teño que poñelo na auga.


صندوق های پوشش ریسک صندوق های 	 Fondos hedgee


حداقل 	 Min


کریس مسینا 	 Chris Messina


برو به XPath 	 Ir para o XPath


کمک های مالی Pell 	 posgraos


شرکت اپل 	 Wozniak cofundador


در سال ۱۹۳۸، کارل ساکس در آزمایشگاه بیولوژی دانشگاه هاروارد مقاله‌ای را با عنوان ""Chromosome Aberrations Induced by X-rays" منتشر کرد که نشان می‌داد که پرتوها می‌توانند با ایجاد جابه‌جایی کروموزومی منجر به تغییرات ژنتیکی زیادی در موجودات زنده بشود. 	 En 1938 Karl Sax, nos Laboratorios Biolóxicos da Universdidade de Harvard, publicou un traballo titulado "Aberraccións cromosómicas inducidas por raios X", que demostraba que a radiación pode inducir cambios xenéticos importantes ao afectar ás translocacións cromosómicas.


رفتن نزد روانکاو 	 Morgana


شمارۀ & شیار 	 Número de pista


وضعیت 	 EstadoXDMCP server


بازبینی‌شده در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۵. «آستارا تعداد روزهای با حداکثر دمای مساوی صفر درجه یا کمتر از آن». 	 Consultado o 17 de abril de 2011. "Mean Number of Days With Minimum Temperature 32 °F or Less" (en inglés).


عجيب به نظر مياد که پسر عموي سوم بايد دکتر ميشد. 	 Fáiseme raro ter un curmán terceiro doutor.


“فضای 	 " A infecto "


نه، بانوي من 	 Podo traervos algo máis?


جلوه‌های تصویر 	 Efectos de imaxe


برنامه کارآموزی 	 Este programa


جرج بوش ، 	 de George W Bush


بخوانید مرا 	 Call on Me


مالیphilippines. kgm 	 Matiphilippines. kgm


% 1 کیلومترdistance in Astronomical Units 	 % 1 kmdistance in Astronomical Units


پالماخ 	 Palma j


اسکیچرز 	 diferenza Calzados


ماشین حساب XName 	 X CalcName


سنتور 	 Suso


می، گیتا. 	 Gijón, Gea.


زنِ سابینی ، به کردند ، 	 a Rapto das sabinas


باشگاه روتاری 	 Chatroulette


اکنون پروندۀ% 1 قابل نوشتن است. می‌خواهید پیکربندی را در یک پروندۀ متفاوت ذخیره کنید ؟ 	 Non é posíbel escreber no ficheiro% 1. Desexa gardar a configuración nun ficheiro distinto?


مارسلیو 	 Marsilio


عید مبارک 	 Benvid s


الدریج ( Roy Eldridge ) 	 Roy Eldridge


تایگر دهندگان 	 " The Rescuers " "


امروزه بیشتر از این آنزیم در PCR استفاده می‌شود. 	 Actualmente empeza a utilizarse con estas bacterias a PCR..


دادگاه ویدگری 	 A policía a


Dumplin 'انجام داد 	 nalgún estilismo


در آخرین لحظه، او از این فکر منصرف می‌شود. 	 Porén, el mesmo se afastou desta opinión posteriormente.


مژگان 	 Jose Padilla


سازمان هوانوردی کشوری بین المللی سازمان 	 Organización


گروه فرمول 	 O Formula One Group


فعالیت ایستاد 	 detívose a actividade


بارتمن 	 propio


آفلاتوکسین 	 Aflatoxina M1


يه سازمان جاسوسي که از جاسوسي مي‌ترسه؟ 	 Unha organización de intelixencia que teme a intelixencia?


مردي که بهشون پول بده 	 O home que lles paga.


The Triangle Shirtwaist factory طبقات 	 O fábrica camisas Triangle


بیتر وینتر 	 No duro inverno


ناحیه متروک منطقه 	 zona de exclusión


پیشرفت ZModem 	 Progreso do ZModem


امروز يه کتاب جديده کلي کلمات سخت داره 	 Hoxe comezamos un novo. Está cheo de palabras complicadas.


ضبطهای IPTC 	 Núcleo de IPTC


تا حالا نديده بودمش- ! 	 - Non o coñezo de nada.


بالاخره حسن 	 Kestis


فرهنگی 	 culturais


Hereafter آخرت 	 mundo del arte


روز جهانی مبارزه با مواد مخدر 	 Día Internacional la contra Uso Indebido Drogas


آلکا 	 Alik


میلادی ایالت ویسکانسین سنای ایالات متحده آمریکا 	 o Parlamento Europeo maioría


ریچارد مت 	 Alex y


کوانگ 	 problemas da


درج اسلاید 	 Seguinte Presentación


مرکز ملی 	 National Center


۶۰۰×۳۰۰ نقطه در اینچ 	 300x600 ppp


سانکت پولتنazerbaijan. kgm 	 St. Pöltenazerbaijan. kgm


تا موقعي که مردم در گلو صدايي داشته باشن، درباره ي تو ميخونن 	 Cantarán cancións sobre ti mentres os homes teñan voces para cantar.


لولۀ پوچ برای KPilot 	 Conduto nulo para KPilot


دیوان عالی کشور 	 o Tribunal Supremo


هری پاتر » 	 Harry Potter ’


بست 	 ConectorStencils


دامنه سطح بالا 	 generic


مرکز فضایی گویان 	 Este cetro de lanzamento


/ گلستانی 	 Ata me puiden


آنا 	 Donna Anna


& فهرست راهنمای اضافی:  	 & Directorio adicional:


محمود احمدی‌نژاد 	 Gaita


زیزو 	 Xesús


استاندارد 	 ISO/IEC Tecnoloxías


سد سه دره 	 Esta presa das Tres Gargantas se


همچون بسیاری از حیوانات که بدون دشمنان طبیعی خشکی‌زی تکامل یافتند، دودو ترسی از آدم‌ها نداشت. 	 Da mesma forma que moitos outros animais que evolucionaron illados de predadores significativos, o dodo non lles tiña medo ós humanos.


ریچارد کیکهفر 	 Richard Coates


ادونس قادر 	 Dalma iniciase


قصر Grand Trianonدر 	 no gran Pazo Trianon


اون از ايده من استقبال ميکنه. 	 Encantarálle a idea.


پل آزادی 	 construcción


زننده ضربه نمی‌تواند برای بار دوم توپ را لمس کند تا توپ توسط بازیکنی دیگر لمس گردد. 	 O executante non pode volver tocar o balón sen que outro xogador o toque.


-نميدونم چه فكري بايد بكنم؟ 	 - Non sei que pensar.


اون باید غذا بخوره 	 Ten que comer.


، برنامه 	 o Programa Europeo


نماز روزۀ بنده به چه صورت است 	 o de DNI


کرد 	 do centro


دبستان 	 alumnado


اختلال افسردگی اساسی یکی از مهم‌ترین این کاراهاست. 	 A persistencia da infección é a primeira destas importantes características.


کاترین بیگلو 	 Kathryn Bigelow


لهستانی آلمانی 	 polaco alemán


پارک هلند 	 Mosteiro”


جزیره جزیره بحرین 	 A Illa Bahrain


گروهبان 	 Entón


اپ‌های i Tunes 	 actualización TV


جزایر اندونزی 	 no arquipélago Indonesia


ممنون، "اُ براين". 	 Grazas, O'Brien.


نوع نگاشت: 	 Tipo de mapa:


فرد ادراردوست ممکن است دوست داشته باشد که با ادرار دوش بگیرد یا اینکه روی لباسش ادرار شود. 	 Acaso un Deus cheo de bondade podería encontrar pracer en bañar as súas bágoas?


برای دائمی کردن مدخل نهانگاه ، اینجا را برگزینید. 	 Escolla aquí para facer a entrada na caché permanente.


مأموريت 2 بخش داشت 	 A misión constaba de dúas partes:


فودان 	 Tadeo resulta


روز بر 	 Día Acción de


از آیفون ۴s 	 para iPhone


هولت 	 Microsoft


CAPULET چه باید باشد ، که آنها تا جیغ زدن در خارج از کشور؟ بانوی CAPULET مردم در خیابان گریه رومئو ، برخی از ژولیت ، و برخی از پاریس و اجرا کنید ، با اعتراض باز ، به سمت بنای تاریخی ما. 	 Capuleto O que debería ser, de xeito que xa gritan no exterior? Lady Capuleto A xente na rúa Romeo chorar, Algúns Juliet, e algunhas París, e toda a carreira, con viva voz, en dirección ao noso monumento.


ایکوموس 	 ICOMOS


هائوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaoCity in French Polynesia


فروشندگان آمازون چیست 	 Amazon Seller Central


متأثر فوکو 	 etiqueta


سالوادور 	 O Prada


قبلا براي خودت ايده‌آلها و آرمانهايي داشتي 	 Tiñas ideais.


کریس کراوس 	 Chris Kraus


پل ساموئلسون 	 Paul Samuelson


برنامه بیمه خدمات درمانی دولتی کودکان 	 Social La programa la


ائتلاف بولیواری مردم امریکا ( آلبا 	 Alianza Bolivariana para as Américas ( ALBA


مکان‌نمای مشغول غیرفعال 	 Cursor ocupado pasivo


برگزیدن نقطه‌ای که دومین نیم‌خط زاویه باید از آن عبور کند... 	 Escolla un punto polo cal deberá pasar a segunda semi- recta do ángulo...


آزمایشگاه کارلسون 	 Carlson Labs


سری 	 Pro Series


وی بین سال‌های ۱۹۹۱ تا ۲۰۰۷ میلادی فعالیت می‌کرد. 	 Permaneceron activos entre 1977 e 1994.


کرواسیایی 	 Croata


از ایالت مورولوس 	 Turismo del Estado de Morelos (


راه آهن ترابری سیبری ، 	 do Ferrocarril Transiberiano


دفتر اصلی امنیت رایش 	 da Oficina Principal Seguridade Reich


مارس 	 Matriz


و بفهمي که کدوم يکي از زنهات بودن که تو با نطفه ات 20 سال پيش حامله اش کردي. 	 E pescudar en cal das túas mulleres deixaches o teu seme hai 20 anos.


اما همونطور که داشتم از اون بالا اون شهر رو تماشا ميکردم متوجه شدم که هميچکس نميدونه که من اونجام هيچکس نميتونست منو ببينه حتي کسي اون بالا رو نگاه نميکرد 	 Pero mirei á cidade, ninguén sabía que estaba alí, ninguén podía verme, ninguén miraba.


طرفداران خلع سلاح هسته‌ای معتقدند این کار، احتمال جنگ هسته‌ای را به‌خصوص جنگی تصادفی را کاهش می‌دهد. 	 Os partidarios do desarme nuclear consideraron que diminuiría a probabilidade dunha guerra nuclear, sobre todo se sucedía por accidente.


وارد کردن نام دست‌نوشته با پسوند 	 Introduza o nome do script coa extensión


بازی ترسیم می‌شود! 	 A partida está empatada!


نیو مکزیکوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New MeadowsCity in Idaho USA


کارها 	 Traballos


سیامک عباسی 	 deces Luís


-اختلال استرس پس از سانحه داري؟ 	 - Tes estrés postraumático?


تعرفه ADSL تعرفه اینترنت سرعت 	 Asymmetric Digital Subscriber Aboado Dixital Asimétrica


بناهای دوران روم باستان 	 Árbores xigantescos


FCPS عبارتند 	 Grao Superior


اروپاست 	 aduaneiros terceiros


ایوانیشویلی 	 Ivanishvili escudriñaría


قادر به باز کردن پرونده متن% 1 برای خواندن نیست. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro de texto% 1 para lelo.


رویاهای با جورج 	 A memoria de Josefa


سوزان 	 Susan


دانشکده فنی کریمه از نشت آب پرورش اصلاح 	 Crimea Escola Técnica de Hydro-melioration


کمیته‌ی ملی پژوهش‌های دفاعی 	 o Comité Investigación Defensa Nacional


پارتیزان‌های 	 ambonesa ailanto


کافکا 2010 رید همکاران 2012 	 Kafka 2010 Reid et al 2012


، کوئینزلند 	 Møns Klint


تو خيلي خفن شده بودي وقتي تير اندازي مي کردي 	 Estabas incrible mentres disparabas.


زیرزمینی و 	 do Sahara do Corno de


قبلی 	 Desde lejos


ژائو گولارت 	 João Goulart


دیوید جورج هگارت 	 David George Hogarth


این مسئله می‌تواند منجر به بروز برخی عوارض جانبی شود. 	 As derrotas poden entregar algúns puntos.


خدا را شکر به آنچه می‌خواستم رسیدم. 	 Púxenme a Dios alabar.


غرب وحشی 	 o Oeste Salvaxe


مایک لوئیس 	 Jenny Lewis


یک مثلث ساخته شده‌است که مساحتش نصف مساحت مستطیل سمت چپ است. 	 DD: será un xiro de media volta da cara Dereita.


ارنستو 	 Ernesto


اما هيچ کدومشون ماله ما نيستن، هستن؟ 	 Pero nada é noso, verdade?


من بچه‌هاي زيادي ديدم 	 Vin moitos nenos.


مالتودکسترین 	 A maltodextrina


بمعنای داخلی 	 Polka


خدمات مدیریت 	 servizos públicos de emprego


و فهرست شیخ طوسی 	 Han[editar | editar fonte


منطقه 	 Zona


هولگین 	 Holguín


Cisco - پردازشگر سودهی مسیرStencils 	 Cisco - Procesador de Comutación de RotasStencils


« آخرین اخبار » 	 As " Últimas novas "


the برنامه خلاق اروپاfrom 	 o Programa Europa Creativa


مالبورک 	 binario


هشدار: تنظیم پارامترهای سخن گفتن ممکن نیست = 	 Aviso: non se poden configurar os parámetros de voz =


جنوب لبنان 	 sur Líbano


حداکثر تعداد ضربه‌هایی که بازیکن می‌تواند در این گودال بگیرد. 	 Número máximo de golpes que se poden dar neste furado.


گنج‌های سیرا مادره 	 O tesouro de Sierra Madre <


موه 	 Escala Mohs


ارون 	 Arias freou


تابلوی ناوشName 	 Panel de navegaciónName


پروژه _صوتی جدید 	 Novo proxecto de _son


آلفونسو گارسیا رابلس 	 Alfonso García Robles


لمباردیا 	 Lombardia


پیدایش 	 Xénese


Pago Pago سوار شود 	 Pago Pago


فینال لیگ قهرمانان 	 Liga de Campións


میزان کردن سطوح... 	 Axuste de niveis...


این رشته اجازه پیکربندی تنظیمات Kate را برای پرونده‌های برگزیده توسط این نوع مایم ، با استفاده از متغیرهای Kate را می‌دهد. تقریباً هر گزینه پیکربندی می‌تواند تنظیم شود ، نظیر مشخص کردن ، حالت تورفتگی ، کدبندی و غیره. برای فهرست کاملی از متغیرهای ناشناخته ، راهنما را ببینید. 	 Esta cadea permítelle configurar as opcións para os ficheiros escollidos mediante este tipo mime usando variábeis de Kate. Case que todas as opcións de configuración pode ser estabelecida, como o realzado, modo de sangrado, codificación, etc. Para obter unha lista completa de variábeis coñecidas, consulte o manual.


ساعت طلایی 	 hora dourada


درج فنر & عمودی 	 Insere Primavera Vertical


، از 	 N W A


& گروه‌افزار 	 Grupo:


آبخور 	 moit s coincideredes


انعکاس تصویر & به طور عمودی 	 Reflectir a imaxe & verticalmente


“سکس و شهر” و 	 ‘ Sexo na cidade


همه اهالی آنجا از او می‌ترسیدند. 	 Todos tiñan un territorio de seu.


سراسری 	 Global


چاپ National Academies 	 Academia da Televisión


محوی گاوسی 	 Desenfoque gausiano


در اروپا چندین کشور در حال سازمان‌دهی شبکه‌های تشخیص‌دهنده تحت نظارت هشدارهوایی اروپا می‌باشند و سازمان تحقیقاتی پیچند و طوفان (TORRO) نیز از سال ۱۹۷۴ با شبکه‌ای از تشخیص‌دهندگان در بریتانیا کماکان به کار خود ادامه می‌دهد. 	 En Europa, varias nacións atópanse organizando redes de localizadores baixo o auspicio de Skywarn Europe, e a Tornado and Storm Research Organisation (TORRO) mantivo unha rede de localizadores no Reino Unido desde 1974.


مسیر شی در D-Bus برای آخرین حساب انتخاب شده برای پیوستن به یک اتاق. 	 Ruta do obxecto D-Bus da última conta seleccionada para unirse a unha sala.


گروه آمار 	 Estatísticas


میجو 	 Maio


که کبیره 	 veniais pecados


جستجو کامل شد. 	 Rematou a procura.


اتحادیه جهانی ریاضیات 	 Presidenta da Unión Matemática Internacional


طرح به 	 proporcionarnos


The Postman`s White Nights شب‌های سپیدِ 	 O carteiro White Nights


سود-اِست ، 	 de Sud-Est


امنات چاروئن (به لاتین: Amnat Charoen) یک سکونتگاه مسکونی در تایلند است که در Mueang Amnat Charoen واقع شده‌است. 	 Amnat Charoen (en tailandés: อำนาจเจริญ) é unha poboación de Tailandia, capital da provincia Amnat Charoen.


سازمان صلح سبز آلمان 	 Greenpeace Francia


برندا مارتین 	 Maribel Losada


جنگ 	 El bailarín


مجدد – دیفانگ دنیس 	 Dona Agustina


خواهش ميکنم سرورم درد ميکنه 	 Por favor, meu señor. Doe.


آمریکا ) 	 US )


ظرفيتِ اجرا سازي کاملا پُر شده 	 Incremente a potencia ó limite de capacidade.


روح سرمایه داری 	 o espírito do capitalismo


محول کانال دریای سفید 	 na construción do Canal Mar Branco-Báltico


گزینش مدل چاپگر 	 Escolla do modelo de impresora


دریم تیتر 	 de Dream Theater


Jeeves به سریع. او می تواند چیزی را به هر قیمت چوب و زندگی بود از زمانی که در فضای مخالفت bally تا من بود گرفتن با نشاط و با آن تغذیه. آنچه منظور من است ، در حالی که بدون شک وجود دارد که در مسائل خاصی از لباس را Jeeves قضاوت مطلقا صدا و باید به دنبال ، آن را به من به نظر می رسید که آن کمی بیش از حد غلیظ اگر او از رفتن به ویرایش صورت و همچنین صحنه و لباس من است. هیچ کس نمی تواند به من chappie بی دلیل تماس بگیرید ، و بسیاری از زمان من در مانند داده می شود بره زمانی که Jeeves علیه یکی از لباس های PET و یا روابط من رای دادند ، اما زمانی که آن را به می آید staking نوکر یک ادعا در بالای خود را لب شما به سادگی کردم که یک بیت از بول داگ خوب قدیمی دل و جرات و مقابله blighter. "او گفت که او دوباره زنگ می زنم ، آقا. "چیزی باید ، Jeeves." "بله ، آقا." من داد سبیل چرخش اندیشمندانه است. به نظر می رسید به صدمه زدن به Jeeves یک معامله خوب ، بنابراین من chucked آن. "من کاغذ ، سر را ببینید ، که عموی آقای Bickersteth ورود در 	 Jeeves para o rápido. Non podía furar a cousa a calquera prezo, e eu vivira desde entón nun atmosfera de desaprobación Bally ata que eu estaba quedando alegre ben bravo con iso. O que quero dicir é, en tanto non hai ningunha dúbida de que en certas materias do vestido de Jeeves xuízo é absolutamente sólida e debe ser seguido, pareceu-me que era quedando un pouco moi groso, se estaba indo a editar miña cara, así como a miña fantasía.


& عیب‌یابی نهانگاه IMAP...  	 & Resolver os problemas da caché IMAP...


که بنیاد Gapminder 	 no Instituto Karolinska


آزادی اجتماع ، اتحادیه 	 Promulgáronse de asociación reunión


وصلۀ KTTSD ALSAComment 	 Extensión ALSA de KTTSDComment


اگه براي يک دقيقه بمونيم خيلي ممنون تون ميشم. يه چيزي... 	 Agradecerialle que esperase un minutiño máis.


داف 	 Duff


و با گذشت سال ها دستخوش تغييرات شده است... 	 E apaixoneime por París.


میکردند آنان 	 garantes pacto


آراندا پیژم ویلالتا 	 Rafael Aranda Carme Pigem


جبل الله 	 el monte de Deus


تلاش‌های جدی جهت هشدار دربارهٔ خطر پیچندها در اواسط قرن بیستم در ایالات متحده آغاز شد. 	 Rigorosos intentos para poder advertir dos tornados comezaron nos Estados Unidos a mediados do século XX.


انقلاب مخملی " 	 Revolución Veludo "


پیروان چشم براه ظهور محمد 	 Kamelot


یه کسی که به همجنس بازی معروفه ...پس 	 Así que...


پس بزرگترينشونو بده تا سوارش شم 	 Pois entón dádeme un o bastante grande como para montalo.


کریستیان مایر 	 Christian Meier


اوستیا 	 Osetia


دفتر انجمن ۱۹جلسه 	 Ministro da Defensa


آلبانیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation)


بیگی 	 Agradece


FOL ۱۴۴۰×۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440 x 1440 PPP FOL


سنت کیتس و نویس 	 Saint Kitts Nevis


من بهش ميگم نيمه اشراف زاده. 	 Eu chamaríalle medio-nobre.


گاما 	 Goya


ی کاردرمانی 	 O xogo dos bispos


تا وقتي يه کار نگرفتم نميتونم بهشون بگم. 	 Non podo contarllo ata que teña traballo.


طوفان ها ميان و ميرن ماهي بزرگ تر ماهي کوچک تر رو ميخوره و من به پارو زدن ادامه ميدم 	 As tormentas veñen e van, o peixe grande come o pequeno e eu sigo remando.


قسمت اوّلی 	 – RFR


- توي وينترفل نيست , درسته ؟ 	 - Non está en Invernalia, verdade?


روح شما و هدیه روح شما برنامه 	 Plan da túa alma eo presente da túa alma


تام کوین 	 Tom Quinn


پاک‌سازی خودکار کارها (AutoPurgeJobs) پاک‌سازی خودکار کارها هنگامی که به سهمیه‌ها نیاز نیست. پیش‌فرض خیر می‌باشد. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Purgar automaticamente os traballos (AutoPurgeJobs) Borrar automaticamente traballos cando non son precisos para cotas. Por omisión é Non. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


جولز بیست 	 Martín Cris


ویکهام 	 Wickham


اگر این گزینه فعال شود ، بنابراین ، در مورد نامۀ جدید/ خوانده‌نشده به شما اخطار داده می‌شود. علاوه بر این ، رفتن به پوشۀ بعدی/ قبلی با پیامهای خوانده‌نشده در این پوشه می‌ایستد. اگر نمی‌خواهید در این پوشه در مورد نامۀ جدید/ خوانده‌نشده ، به شما اخطار داده شود و اگر می‌خواهید این پوشه هنگام رفتن به پوشۀ بعدی/ قبلی با پیامهای خوانده‌نشده بپرد ، این گزینه را علامت نزنید. این کار برای چشم‌پوشی از هر نامۀ جدید/ خوانده‌نشده در پوشۀ زباله و هرزنامه‌تان مفید است. 	 Se se activa esta opción recibirá notificación sobre correo novo e sen ler deste cartafol. Así mesmo, se vai ao seguinte/ anterior cartafol con mensaxes sen ler, parará neste carafol. Desactive esta opción se non quere que se lle notifique sobre as mensaxes novas/ sen ler deste cartafol e se quere que este cartafol se omita cando se vaia ao seguinte/ anterior cartafol con mensaxes sen ler. Isto é útil para ignorar calquera mensaxe nova/ sen ler no lixo e no cartafol de correo lixo.


” لبخند 	 “sorriso


آب آیینه 	 a carón do


یوتا شد 	 España en


مالین 	 Saladina Había


Glacier آمازون 	 subes faise


ما امشب به لندن پرواز میکنیم 	 Voamos a Londres esta noite.


پردازنده راک‌چیپ 	 Nokia


باب زمانی با بازیگری به نام آندره‌آ مارتین ازدواج کرده بود. 	 Wood estivo casada en dúas ocasións co actor Robert Wagner.


تسا مایورز 	 ilustracións Miss


که مرده افزایش یافته 	 : aquel que resucitou


دانشگاه Warwick 	 O Instituto da Universidade de Santiago de


دانشگاه سوربن را 	 na Universidade


کناره گیری شاباس 	 construción naval


من هیچ‌گاه چنین کاری را دوباره تکرار نخواهم کرد. 	 Nunca dubidaría de novo...


امارات ناوگان 	 paquete Emirates


اسپانیا 	 “ Marca España


اسکاتلندی گذرنامه‌های جدید بگیرند 	 os habitantes Nova


لرد آرچر 	 Lord Archer


ذخیرۀ این پیام در پوشۀ پیش‌نویسها. سپس ، می‌توان آن را ویرایش کرد و یک زمان دیگر ارسال کرد. 	 Gardar esta mensaxe no cartafol de borradores. Así poderá ser reeditada e enviada de novo no futuro.


روهیلا هضم 	 efecto Nautilus seguía tombado


با شا خکهايشان رد پا ي اسبها را ميگرفتند 	 A miña morte, coma un monxe, presaxiaba.


رواپهو Ruapehu 	 Ruapehu


ویلموتس 	 Vde considera


فری پورتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FreeportCity in Bahamas


مدافع Public Committee Against Torture 	 Comité Público a Tortura


توفان غبار سراسری) HST( Image/ info menu item (should be translated) 	 Tempestade global de pó (HST) Image/ info menu item (should be translated)


شاهزادگان قاجاری 	 hijo emperador


وی یک خواهر کوچک‌تر به نام سارا دارد. 	 Tivo unha irmá menor, chamada Anne.


مک‌گوان است 	 McCay


آتش 	 Filoloxía galega


خدا صادقانه عاشق ماست. 	 Realmente creo que estou namorado.


؟ درمانگر زناشویی استر پرل 	 o velle


دیوید فیشین 	 Pedro Chosco


"دعا کنید این کار را. من باید همه اضطراب است. " سپس ، به عنوان پول؟ " شما باید اختیار تام است. " 	 "Pray facelo. Serei toda a ansiedade. " "Entón, en canto ao diñeiro?" "Ten carta branca."


وعده‌ها 	 de Loxística


کد صدا 	 Voz


ظهور 3 یک امپراطوری ، امپراطوری 	 300 origen de un imperio


لوکاس کراناخ 	 Lucas Cranach


مخصوصاً وقتي که " شيلد " بدونه که بهش نياز داري 	 Especialmente se S.H.I.E.L.D. sabe que o precisas.


دانشگاه اراسموس روتردام 	 no a Universidade Erasmus Róterdan


کومتا 	 Kometa


xCloud به 	 Plan Integral


لومباردی 	 Lombardía


یاکوبسن 	 Jakobson


خلیج Chesapeake 	 baía Chesapeake


اولی رن 	 Olli Rehn acaba


هاوسمنگرایی نقش عمدهای 	 « la haussmannización —di Harvey— desempeñó


اوه ، شونه ها رو ببين ، يه کمي سر کشه دختر شيطون 	 Os ombreiros, un pouco cargados. Nena mala.


ساعت شلوغی 	 Rush Hour


بلفکه 	 Etsuko


گارنر 	 Garner


مشخص می‌کند که آیا شمایل سینی نمایش داده می‌شود یا خیر. 	 Especifica se se mostra ou non a icona na bandexa.


اوربان 	 JAJAJA


ن قرارداد 	 xustos


کارهای انجامی 	 Tarefas


قاتل خاموش 	 asasino silencioso


کنسرت 	 The Concert for


فروید 	 El Hombre


- هایدرا - 	 - Hydra?


این گزینه را علامت بزنید ، تا تصویر زمینه در حین یک نشست دور همیشه غیرفعال باشد. در غیر این صورت ، کارخواه تصمیم می‌گیرد که زمینه فعال یا غیرفعال باشد. 	 Escolla esta opción para deshabilitar sempre a imaxe de fondo durante unha sesión remota. Doutro xeito, o cliente decide se o fondo se habilita ou deshabilita.


(برخی از این درمانها به جای VEGFها، رسپتورهای آن رو مورد هدف قرار می‌دهد. 	 (Algunhas destas terapias teñen como diana os receptores de VEGF en vez dos propios VEGFs.)


دریای شمال 	 marítima do norte


، ویت مین 	 o Viet Minh


کالج 	 A escola


سازان 	 feitos concretos desacreditando


شیفت کاری 	 Cafeteria


آنکارستروم به 	 Anckarström


تاجر Venturers دانشکده فنی 	 Merchant Emprendedores Technical College


تاون 	 conurbación ininterrompida


شمارۀ ۱ کمیکهای اکشن 	 Action Comics 1


مرکز بررسی ریزسیاره‌ها 	 O Planetas Menores


شارلوت بابکتس 	 Charlotte Bobcats


جورج دیکاپریو 	 George DiCaprio


تنظیمات عمومیgame settings 	 Configuración xeralgame settings


Canker'd با صلح ، به بخشی از نفرت canker'd شما : اگر هرگز خیابان های ما برهم زدن شما ، زندگی خود را باید از صلح جریمه بپردازد. برای این زمان ، تمام بقیه ترک دور : -- شما ، Capulet ، باید همراه با من ، -- و ، مونتاگ ، به شما این بعد از ظهر می آیند ، برای اطلاع ما دورتر در این مورد لذت بردن ، برای رایگان قدیمی شهر ، مشترک ما قضاوت قرار.-- یک بار دیگر ، بر روی درد مرگ ، همه مردان ترک است. 	 Canker'd coa paz, a parte o seu odio canker'd: Se algunha vez perturbar as nosas rúas de novo, As súas vidas deben pagar a multa da paz.


پگی؟ 	 Peggy?


موزه ملی اسکاتلند 	 no Museo Nacional de Escocia


روز ملی آشکارسازی 	 Este día celébrase


دانشگاه هوانوردی امارات 	 Enxeñaría Industrial


«زندگی عجیب آقای عمو». 	 "A fortuna do tío Miseria".


آمریکا SeaWorld 	 SeaWorld


موتور يک کاملا از کار افتاد 	 O motor 1 agora está apagado.


اگنس 	 Agnes


چلینی میشه 	 A de Benvenuto Cellini


موسسه تحقیقات صلح بین المللی استکهلم 	 do Instituto da Paz de Estocolmo


ماریو خر کنگ 	 Super Mario Donkey Kong


اول ملی 	 First National


ساراگوسا خواهیم داده 	 Zaragoza


کتاب « بدترین سال های زندگی من » 	 O máis conflitivo das últimas décadas Artigo EL


آگوستینو 	 Camilo Cerviño


روز ولنتاین روز 	 ano Valentín


نیروی هوایی آمریکا 	 Forza Aérea dos Estados Unidos


اگه اونا در امنيت باشن من خوشحال ميشم. 	 A min práceme mantelas a salvo.


وین تیانvietnam. kgm 	 Tien Giangvietnam. kgm


اعتبار تاریخی این رویداد مشخص نیست، زیرا هیچ منبع تاریخی به چنین کشتاری اشاره نکرده‌است. 	 Non existen evidencias históricas da matanza xa que ningún historiador da época menciona o feito.


جنوب افسون 	 clima espontáneo


Cisco - رهیاب تلفنی IPStencils 	 Cisco - Router de telefonía IPStencils


به خدمت یگانه فرزند برگزیده خدا همت گماشت 	 Encarnación do Fillo de Deus


چاپگر & محلی) موازی ، متوالی ، گذرگاه سریال جهانی(  	 Impresora & local (paralelo, serie, USB)


نیکولا Salmoria TEAM 	 Nicola Salmoria


جنیفر لاو 	 Hewitt


کاتارسیس 	 galega


اینجا تنظیمات را برای همه زبانها می‌توانید انتخاب کنید. 	 Aquí pode escoller opcións para todos os idiomas.


جری لوییس 	 Jerry Lewis


اسوالبارد و جان ماین 	 Svalbard e JXan Mayen


کاوی 	 profesor


آنچه باید برای به دست آوردن گام بعدی آموختار انجام دهید را شرح می‌دهد. Previous tutorial step 	 Describe o que tes que facer para acadar o seguinte paso do titorial. Previous tutorial step


خط صورت فلکی 	 Liñas de constelación


کارت‌ها را روی تابلو قرار دهید تا یک دست پوکر درست کنند 	 Coloque as cartas sobre o taboleiro para que formen mans de póker


موسیقی عایدش 	 vídeo


آنام 	 te liberas


استیونس 	 Abd


BWXT گروه عملیات هسته ای 	 BWXT Nuclear Operations Group


نلسون مک کاسلند 	 Nelson McCausland


اقلیدسی 	 euclidiano


اری پنسیلوانیا 	 Erie Pensilvania


دنبالم بيا. 	 Fun seducida.


این کمیته 	 esta convocada


نتوانست تعریف شیء را بار کند. 	 Non podería cargar a definición de obxecto.


نوشته‌های او در مورد جنگ چریکی، بخصوص در نوشته مشهور به نام «در مورد جنگ چریکی» و اندیشه جنگ ملت اکنون به عنوان منبع اصلی مطالعه در مورد جنگ چریکی (هم برای کسانی که می‌خواهند جنگ چریکی انجام دهند، هم برای آنان که می‌خواهند بر ضد جنگ‌های چریکی فعالیت کنند) تلقی می‌شود. 	 Os seus escritos sobre a guerra de guerrillas e a noción de guerra popular son agora consideradas xeralmente como lectura esencial para aqueles que desexan conducir operacións de guerrilla e para os que se opoñen á mesma.


جان نول 	 John Knoll


دانشگاه نبراسکا بود ، 	 Universidade de Nebraska


مک لارن 	 guión xunto MacLaren


جنبش انقلابی انترناسیونالیستی 	 tamén


خورشید 	 Executar


اروپا/ اسکوپیه 	 Europa/ Skopje


به دوستان شما می‌گوید که به چه چیز گوش می‌دهیدComment 	 Dille aos seus amigos que está a escoitarComment


انجمن بین‌المللی دانش زمین‌شناسی 	 a Unión Internacional de Ciencias Xeolóxicas


آمازون جدید Kindle Paperwhite 	 O novo Kindle Paperwhite será resistente


اگر این گزینه فعال شود ، گزینه‌های تنظیم‌شده با برنامک سینی سیستم ، هنگام آغاز KDE ، به جای این که موقت شوند ، ذخیره و بارگذاری می‌شوند. 	 Se sinala esta opción, as opcións configuradas desde a applet da bandexa do sistema gardaranse e cargaranse ao iniciar KDE no canto de ser temporais.


کمک کدگذاری ، چیزهای بسیاری تثبیت کرد 	 Axuda na programación, correcións de erros


۳۶۰ درجه 	 360º


دیگ بخار چدنی برای تولید بخار کم فشار ساخته می‌شود. 	 A polpa de menor calidade emprégase para fabricar caixas de cartón.


خورانندۀ پاکت EF- 1 	 Alimentador de sobres EF- 1


در زمان مناسب 	 no momento


کارگروه RDS Forum 	 Grupo Traballo RDS


هفت گناه مرگبار 	 sete peor ós pecadores


پادشاه انگلستان 	 rei de Inglaterra


" ما رزا " 	 Serbis


اينجا ميدگارد هستش 	 Está Midgard, que é a Terra. Está Alfheim.


فاطمه » سلطان » 	 Melpómene


اتریشی 	 austríacos


میکرو آبجوسازی 	 casa


میدان مردکا 	 praza Merdeka


دادگاه فدرال منهتن 	 no Tribunal Federal Distrito de Manhattan


نویسۀ تب افقی)\\ t ( 	 O caracter tabulador horizontal (\\ t)


مذبوحانه 	 Ubayd


سونی پیکچرز تلویزیون شبکه 	 Sony Imaxes Redes televisión


غیرفعال کردن بررسی برپایی پیکربندی & سیستم 	 Desactivar a comprobación da configuración do & sistema ao inicio


ساختن یک دایره با این مرکز 	 Construír unha cúbica con este punto de control


قبرستان Merry 	 O cemiterio


دوران اساطیری بازمی‌گردد 	 xenocidio o


Las Letras منطقه 	 Barrio das Letras


دانشکده بازرگانی سعیدر 	 IMF Business School da


مادرتون ساده ست. 	 A túa nai é inxenua.


تاکنون از داستان فیلم خبری منتشر نشده است. 	 Non se estudou aínda a súa obra xornalística.


حالا ديگه ميخواي از اين راه وارد بشي ؟ نه، ببين،منسعيندارم کهيهديکــ... ــتاتور باشم ... 	 Non pretendo ser un ca mándula.


عبارت منظم مرکب: 	 Expresión regular composta:


و بهم گفت جلوي چشم نباشم خدا نشنوه اون داره چيزايي رو ميشنوه كه تو بايد بگي 	 Queira deus que ela non escoite o que tes que dicir.


گنوم ۲.۲۶ (پایدار قدیمی) 	 GNOME 2.26 (estábel antiga)


رامانی 	 Meco danme


بدین ترتیب در آستانه جنگ جهانی اول (۱۹۱۴. 	 Europa en vésperas da primeira guerra mundial (1914).


رابرت براون 	 Robert Brown


میناموتو 	 Minamoto


موقعیت تلفن: بستن تماس. 	 Estado do teléfono: rematando a chamada.


گلدوزی 	 edg


تا موقعي که من پادشاه شمام، خيانت هيچوقت بدون مجازات باقي نميمونه 	 Mentres eu sexa o voso rei, a traizón nunca quedará impune.


تد ویلر 	 Ted Wheeler


مستند بخش تنوع زیستی کلمبیا را در یک روایت پوشش می‌دهد که با مکان‌هایی مانند عمق اقیانوس آرام در جزایر مالپلو، حضور خرچنگ‌ها و نهنگ‌ها به پارک ملی در چوکو، شهر گمشده در سیرا نوادا د سانتا مارتا، رخ‌کرکس آند در پارک ملی طبیعی کوچو، پاراموس در کوهستان آند، سیرا د کریبیکت و نقاشی‌های غاری آن، دشت‌های شرقی، آمازوناس یا جزایر پرویدنسیا به پرده نمایش درآورده است. 	 O documental percorre parte da biodiversidade de Colombia nunha narración que contrasta lugares como as profundidades do océano Pacífico na Illa de Malpelo, a chegada dos xibardos cada ano ó Parque Nacional Natural Enseada de Utría no Chocó, as pegadas da Ciudad Perdida na Serra Nevada de Santa Marta, o voo do cóndor dos Andes no Parque Nacional Natural El Cocuy, o sistema de páramos da cordilleira dos Andes, a Serra de Chiribiquete e as súas pinturas rupestres, os "Llanos orientales", o Amazonas ou as illas de Providencia, entre outros.


آمنه 	 chamaron cego


پسرم رابرت من 	 do Tío Ray


اودمورتیا 	 Udmurtia


تسالونیکیان 	 Tesalonicenses


با این وجود هیچ محصولی از این قرارداد حاصل نشد و گای هولمز، مدیر «تو سیز رکوردز» بعدها گفت که اصلاً این قرارداد به نتیجه نرسیده بود. 	 Porén, nada se soubo do acordo, e o responsable de Two Seas, Guy Holmes, declarou que este nunca se acabara de realizar.


کیم جونگ اون 	 de Kim Jong-un hace su primera


کیفیت مراقبت CQC) 	 Comisión de Garantía de Calidade


هلاخا 	 Los Goya


آنتیگون دوم بر کورینت دست‌یافت. 	 Xoán XXIII na súa coronación.


وانگ دان( Wang Dan ) 	 Wang Dan


ی فرانسوی هماهنگی برای دهه ی فرهنگ صلح است 	 da Coordinación francesa para a Década da cultura de paz da


جایگزینی نام کامل »% 1 « با کلان‌دستور »% {fullname} « 	 Substituír o nome completo «% 1 » coa macro «% {fullname} »


هیچ پروندۀ متنی درست تبدیل نشده بود 	 Non se converteu ningún ficheiro de texto correctamente


شهروندی ایالات متحده 	 a dos EEUU


جیمز پو 	 James Poe


جیبوتیName 	 XibutíName


حقوق دریا 	 do Pegufor m


« قرن آمریکا 	 o ‘século americano ’


هر دو فرزندم رو توي طلاق از من گرفتن. 	 Perdín aos dous nenos no divorcio.


« یاردبردز » 	 The Yardbirds


میزان بازآوری پردۀ شما را می‌توان از این فهرست پایین افت انتخاب کرد. 	 A taxa de refresco da pantalla pode escollerse con esta lista despregábel.


دوست 	 concerto


"Jeeves همه چیز را می داند. "مرده پدر آقای Bickersteth است ، بیش از حد است؟" 	 "Jeeves sabe todo. "É Sr Bickersteth morto o pai, tamén?"


به‌همین دلیل کابوکی 	 Presentación sobre Kabuki


عهد 	 sánscrito


غرب دریاچهٔ تورکانا 	 Museum-West Turkana


ویولت کلاوس 	 Violet Klaus


قدرتها ماهر شود 	 Thaddeus Sivana


Anavar را اکساندرولون 	 Anavar oxandrolona


"اما من می گویند ، وقتی که من پیشنهاد چیزی که شما فکر می کنید آن را کاملا ---- 	 "Pero, digo, cando suxerín a cousa, penso que perfectamente ----"


& اشتراک این پوشه در شبکۀ محلی 	 & Compartir este cartafol pola rede local


10-متروی مونترال مترو 	 O transporte de Montreal


روحانی یک 	 PSOE quixo


پادللی 	 Lecco


جنگی 	 guerra capital


A-12 به 	 O A-12


مد کوه المپ 	 Moda Olympus


اين حرفا تو رو بهتر ميکنه يا بدتر؟ 	 Iso faiche sentir mellor ou peor?


تجدید حیات متعاقب سل موجب اعلام یک وضعیت اضطراری برای بهداشت جهانی توسط WHO در سال ۱۹۹۳ شد. 	 O rexurdimento da tuberculose resultou na declaración dunha emerxencia médica global pola Organización Mundial da Saúde (OMS) en 1993.


به دانشگاه اینگولشتات 	 Ingolstadt


هنوز نه، اقاي "کارسون". 	 Aínda non, señor Carson.


شادا 	 Delmas


جدول & ایزوتوپ... WhatsThis Help 	 Táboa de & isótopos... WhatsThis Help


MIT استنفورد 	 Stanford MIT


کوین P Coughlin 	 Vicente P Couceiro


روز جهانی هواشناسی فرصت 	 Día Meteorolóxico Mundial


جزئیات انتقال: 	 & Configuración de transferencia


پاول ورنیک ( Paul Wernick 	 Paul Wernick


، هوستون 	 Houston Dynamo


او سابقه تحصیل در مدرسه حقانی را نیز دارد. 	 Tamén conta co Grao en Educación Primaria.


تابستان ریاضی م 	 O Colexio


مخفی کردن & گزینگان 	 Acochar o & menú


شرکت هواپیماسازی اروپایی ایرباس 	 Airbus Group SE


جمشید 	 xurdiu


موریس کوهلین مقیاس 	 Maurice Koechlin


موریست 	 Morissette


Lycosidae است 	 lycósidos


موردرد 	 Mordred


انجمن 	 integración


مؤلفۀ Ticker اخبارComment 	 Compoñente do colector de novasComment


سینی ۲) نوار کاغذ ( 	 Bandexa 2 (Papel continuo)


من سرزنشش نميکنم 	 Non o culpo.


باربس 	 Barbès


خدمت سربازی 	 servizo militar


اُفولس 	 continuou


اس آرها 	 de os realizaron


آورکامپ 	 Avercamp


نمایش شمایلها 	 Mostrar só os eventos de hoxe


مقدونیه 	 Macedonia do Vardar


ولنتاین 	 Valentine


ماری استوارت 	 María Estuardo


نامزدی اسکار 	 Óscar


CST درمان 	 curarse transplante de


شبث روزگار 	 prioridade


ویژگیهای نقشgeneral settings page name 	 Propiedades do papelgeneral settings page name


توگو 	 Togo


اينمالشماست... 	 É seu?


۵card symbol 	 5card symbol


من دستور ميدم! 	 Ordénoo!


می وزارت صمت 	 do Ministerio de Industria


شرکت SC Industries اقلیدس اوهایو 	 SC Industries Euclid Ohio


یه نفر فراموش کرده تمامی کارهای بزرگت رو بنویسه 	 Alguén esqueceu anotar todas as túas grandes proezas.


رده بندی دهدهی دیویی Dewey Decimal Classification 	 Dewey Clasificación Decimal Universal


دانمارکی سوئد 	 danesa sueca


روز جهانی ریشه‌کنی فقر 	 O Día Mundial para a Erradicación da Pobreza


تعداد نویسه در دقیقه برای کاهش یک سطح 	 Limites para diminuir un nivel


نوع 	 Alenia


کاترین دوم 	 Catarina II


عنصر big پیشنهاد می‌کند که متن به صورت یک قلم بزرگ ارائه شود. 	 O elemento big suxire que o texto se mostre con letras grandes.


لبنان شنیده 	 Libanio escribiu


این اندازۀ نسبی قلمی است که Konqueror از آن برای نمایش وب‌گاهها استفاده می‌کند. 	 Este é o tamaño relativo da fonte que usa Konqueror para mostrar os sitios web.


نئاندرتال‌ها 	 neandertais


ابزارهای مدیریت 	 Ferramentas de administración


& نام: Status 	 & Nome: Status


روز مردان است 	 día dos humanos


معني دموکراسي يعني همين. 	 Paul e Carol Bates.


« نسل گم پنداری نسلی 	 libro Xeración perdida


سبز جنگلیcolor 	 Verde bosquecolor


ویکسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VicksburgCity in Mississippi USA


باخ 	 Bach


شهر باتانگاس 	 Zamboanga


میدان هاروارد 	 Harvard Square


قله کوه مک کینلی 	 Monte McKinley


شوی 	 cloro


اداره مالیات استرالیا 	 A Passage India (


برایان مایکل بندیس 	 Daniel Bensaïd


وارلی 	 Varley


بانکی AmEx پردازش 	 AMEX


زبان‌های آیمارا کچوا 	 orixinal Español quechua aymara


جهان 3D سوپر ماریو 	 Super Mario 3D World


سفتی: 	 Aperta:


« فرانک کندال » 	 Frank


فینال‌های له 	 Eurocup


یهودی اکرایین 	 xudía pobos


ستارۀ دنباله‌دار Shoemaker- Levy ۹Image/ info menu item (should be translated) 	 Cometa Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated)


جولیوس اوپن هایمر 	 Julius Oppenheimer


هوامبورگ 	 emirato-alemán Huamburg


شرکت Hershey 	 litoral da Coruña


DeCosta سلز 	 Endesa


داستان اجتماعی 	 de social


سری لانکاworld. kgm 	 Sri Lankaworld. kgm


من اژدها ام. 	 Son o dragón.


شما نمی‌توانید یک پوشه را به داخل خودش بیندازید 	 Non pode deixar un cartafol dentro de si mesmo


فاتن 	 Phaeton


سارا کینگ 	 Primeiro King Kong


لغزاندن هوشمند 	 Desprazamento intelixente


نمرود 	 [ Charles Darwin|a


بیش از ۱۶۰٫۰۰۰ موتور مرلین تولید شد که ۳۰٫۰۰۰ دستگاه آن به وسیلهٔ شرکت فورد موتور در ترفورد پارک منچستر ساخته شد. 	 Producíronse máis de 160.000 motores Merlin, incluíndo máis de 30.000 por Ford Motor Company en Trafford Park, Manchester.


بوش 	 Castela


Point Nemo دوردست‌ترین 	 Punto Nemo


ضدکمونیست 	 anticomunista


پایینkeyboard- key- name 	 Subirkeyboard- key- name


& پیکربندی KWeather...  	 & Configurar KWeather...


نمایش این محاورۀ پیکربندی 	 Mostrar este diálogo de confirmación


این شهرستان 	 nesta cidade


طرح‌های مارشال 	 plans Marshall


تغییرات آب 	 cambio climático


روزي ميرسه که تو هم مثل بقيه ادم ها ميميري. 	 Pronto chegará o día no que os da súa calaña terán que pasar polo aro!


دانشگاه دولتی تامسک 	 Universidade Estadual de Tomsk Toms k


روح‌الله خمینی 	 Ruhollah Khomeini


کارل کارچر 	 Carl Karcher


بحران مالی جهان 	 á crise financeira global


خودش درست کرده پيداش کنيد 	 - Fíxoo el mesmo. - Atopádeo.