جوزپه اونگارتی 	 xuño - Giuseppe Ungaretti


لیو جیه 	 Romanones vía


وارن Mitofsky 	 Warren Mitofsky


حق برداشت مخصوص 	 O SDR


سازمان جهانی غذا و کشاورزی 	 la Alto Seguridad Alimentaria Organización Agricultura


نگه داشتن سیاه خالص 	 Manter o negro puro


Shipwright انبار 	 matrimonio


درباره دروغ‌های ملعون 	 Sobre Malditas mentiras


مکث‌کرده 	 pausado


مخفی کردن تکمیلها با خصیصه‌های زیر: 	 Acochar as completacións cos seguintes atributos:


به نیلوفرهای مزرعه نگاه 	 os lirios do campo


اشپیگل 	 Der Spiegel


سپس نافلر 	 Cheryl


ذخیرۀ گواهی‌نامه 	 Certificar o certificado...


تو همه داراییم هستی، همه اون چیزی هستی که میخوام داشته باشم. 	 San todo o que teño, todo o que quero ter.


دیوان حافظ 	 do Noruz


جوایز عکاسی جهانی سونی 	 fotógrafos finalistas


تایچونگ 	 Eslovaquia


Huxter ، فروشنده کلی از بیش از جاده ، ادوات استفهام ، و Wadgers شنی از جعل ، قضایی ، علاوه بر زنان و کودکان ، همه آنها گفت : fatuities : "اجازه نمی دهد EN من نیش می زنند ، من می داند ؛ 	 Huxter, o comerciante xeral de sobre o interrogativa estrada, e Sandy Wadgers da forxa, xudicial, ademais de mulleres e fillos, todos eles dicindo fatuities: "Será que non imos en me morder, eu sabe";


نتوانست انتقال پرونده را از سر بگیرد 	 Non foi posíbel continuar a transferencia de ficheiro


_تماس 	 Ch_amar


نام 	 Unha Marca


هیچ‌کس 	 A ninguénshutdown request origin


دولت کلمبیا ( 	 O goberno de Colombia


٢٠١٢ 	 Sereo


اتاق بازرگانی بین‌المللی 	 - Promoción nivel internacional da


زیر ۱۹ 	 Sub-19


ادی 	 Eddie


انجمن ملی Serigraphic 	 serigraph a


سیف علی خان 	 Steve Issacs


هیدکی توجو 	 xeneral Hideki Tojo


رادیوی دیجیتال موندایله 	 a televisión


چهل و شش 	 Agora son diferente.


چشمهات رو نبند 	 Non peches os ollos.


توماش بردیچ 	 Tomáš Berdych


« سریع خشمگین 7 » 	 Fast Furious 8


یین 	 José Manuel deulle


ماراتن رقص 	 Maratón Danza


انتساب کنش 	 Asigna acción


سویر 	 Soyer


فرانکی دی یونگ 	 Miki de ‘ OT’


کلمنتاین 	 Clementine


ولادیمیر ایلیچ لنین Vladimir Ilich Lenin 	 Vladimir Ilich Lenin


جنگنده های اف-١۶ ترکیه 	 23 de Turca


یک مشعل اُلمپیک 	 una antorcha olímpica


ایرنا 	 mesmo consta


تماشای تلویزیون! Name 	 Ver a TV! Name


دارماسنا 	 ACB reconoce


بوخارستCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BuchansCity in Newfoundland Canada


سوربیتول 	 sorbitol


جین اسکاتلندی 	 A destilaria escocesa


پرونده را نمی‌توان در »% 1 « ذخیره کرد. سعی کنید آن را در محل دیگری ذخیره کنید. 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro en «% 1 ». Ténteo gardar noutro sitio.


ویرایش یا گزینش نواحی نام‌دار 	 Editar ou seleccionar áreas nomeadas


ایجاد یک سهمی با این خط راهنما 	 Construír unha parábola con esta directriz


جشنواره Annual Beer Festival 	 O Festival do Estío


شبهات ادله عالِم 	 Suárez debería


- حيوانات، من چند تا حيون پيدا كردم ، فقط همين 	 - De animais. Atopo animais, iso é todo. Seguro?


کار و 	 Su vida


هربرت هوور 	 Herbert Hoover


خوراندن & بعدی 	 Fonte seguinte


مسابقات فوتبال جام چین 	 torneo fútbol China Cup


وزارت محیط زیست غذا و امور روستایی 	 da Consellería de Medio Ambiente Territorio e


کنشهای ویژه... @ info: whatsthis 	 Accións especiais... @ info: whatsthis


فیدور 	 Fidor


این ، پیش‌نمایش منطبق کردن قالب با تصویر است. 	 Esta é a vista previa da sobreposición do modelo na imaxe.


هيچي، مواظب اون باش. 	 Que queres dicir? Nada.


از سازمان ملل 	 A Asemblea Xeral das Nacións Unidas


ویلا 	 Villa


فکر کنم بعدازظهر اش خراب شد. 	 Creo que lle espera unha tarde desagradable.


خاموش 	 Desactivado


برنامه‌ریزی منفی 	 Procura cara diante negativa


ذخیرۀ سریع تصویر لحظه‌ای & به عنوان...  	 Gardar rapidamente a captura & como...


موسسه رنگ Pantone Color 	 do Pantone Color Institute


سوئدsweden. kgm 	 Fóra de Sueciasweden. kgm


حزب کارگران کمونیست آلمان 	 o Partido Comunista Obreiro KAPD


جرج بوش : 	 : mesmo


شتاب 	 Velocidade


لورنزو 	 Algiron


فیلم ۱۹۸۴ (Nineteen Eighty-Four) توسط مایکل رادفورد انگلیسی برمبنای این رمان ساخته شده‌است. 	 1984 (en inglés Nineteen Eighty-Four) é un filme británico dirixido por Michael Radford que foi estreado en 1984.


دانشکده هنر 	 escola de arte de


- دون خوان 	 humorista David Amor


بافتن 	 Trenza


دانشگاه the Queensland Univeristy of Technology 	 de á de


قالب تصویر ناشناخته. لطفاً ، یک پسوند معتبر وارد کنید. 	 Formato de imaxe descoñecido. Por favor, indique un sufixo válido.


مصرف کننده اقدام 	 plans de acción consumidor


این ساز ریشهٔ اسپانیایی دارد. 	 ¡Es un motor español!


لیتون 	 Layton


آسیاتایمز 	 Asia Times


به جزایر فی فی 	 as Illas Phi Phi


« شیم 	 Xim recollín


آماده 	 Listo


تحسین‌شده‌ترین شرکت‌های 	 World’s Most Empresas informáticas máis admiradas


زمینۀ نمای ریزنقش 	 Fondo da miniatura


هنری گانت 	 Henry Gantt


طوفان نوح کعبه را ؟ 	 No dan [


متر جریان 	 llave paso Hai


محدوه کارمن 	 Kármán


هیرودیس 	 Herodes o Grande


کولت 	 sintaxe


کارگردانی فیلم نیز بر عهده او بود. 	 Foi tamén directora de cinema.


سینمای کلمبیا به صنعت فیلم در کشور کلمبیا اشاره دارد. 	 No cárcere Modelo de Barcelona coñece a narcotraficantes colombianos.


تنظیمات را نمی‌توان در پروندۀ متن کانون‌دهی مجدد عکس ذخیره کرد. 	 Non foi posíbel gardar a configuración no ficheiro de refocalizado de fotografías.


هرمان هلمهولتز 	 Helmholtz publicou


عجیب 	 Barquero argumentou


اين آدمها از افسانه ها اومدن اساساً خدايان هستن 	 Estes tipos veñen das lendas. Basicamente son deuses.


گهواره گربه. 	 O pelelliño gato.


دانشگاه مینهو University of 	 Universidade do Minho


ژن ولف 	 Paul Auster


هنگام حرکت ، حد فاصل راه شیری مخفی شود ؟ 	 Acochar o contorno da Vía Láctea mentres se move?


این گونه در اروپا زندگی می‌کند. 	 Esta tradición continuou en Europa.


لیکوئیدا 	 Reunión


کازورلا 	 Cazorla


استان بریتیش كلمبیا 	 do barrio de San


یوگسلاوی سابق 	 da ex-URSS da ex-Yugoslavia


وی علاه بر بازیگری، ام سی نیز بوده است. 	 Se m é divisor de n tamén o é −m.


اول صندوق سرمایه گذاری اروپایی 	 O Fondo Europeo de Investimentos


بوکمال 	 bokmål


تعداد رنگهای تخصیص‌یافته در مکعب رنگ روی صفحه نمایش ۸ بیتی را محدود می‌کند ، اگر کاربرد از مشخصۀ رنگ QApplication:: ManyColor استفاده کند 	 Limita o número de cores asinadas no cubo de cores nun display de 8 bits, se a aplicación usa a especificación de cor QApplication:: ManyColor


که رودخانه قرمز 	 do dos ríos …


-اون بهم نشون داد اين کار چيه . -آره . 	 - Amosoume o que era cada cousa.


شیراز 	 Xiraz


ترامپ تاریخ 	 Urbanus


ویژگی های Isle of Skye 	 Illa de Skye


کلید نگه داشتن 	 Tecla para permanecer quieto


GameMaker شده 	 GameMaker create


لیست نظارتی سازمان درهای باز ، 	 Lista Mundial de Vigilancia


اسرائیل 	 israelitas


اسم رمز نادرست ، لطفاً ، دوباره سعی کنید. 	 Contrasinal incorrecto; ténteo de novo.


لیام نیسون 	 Liam Neeson


-راجع به چي داري حرف مي زني؟ 	 De qué falas?


نمایش باگ‌های موجود 	 Mostrar erros existentes


انبار داده 	 Data Warehouse


جدور 	 parte Guedor ata


، خدای پدرانشان ، 	 o teus pais


چیکیتیتا 	 Chiquitita


جزایر سلیمان 	 nas Illas Salomón


اعتبارسنجی & زنگام 	 Validar o HTML (segundo o Envío)


نمایش جعبۀ & زمانShow focus- related info box 	 Mostrar caixa de & tempoShow focus- related info box


آپولو ۱۱ 	 - Apolo XI


شهرستان برنچ 	 Baralla da


کریستال 	 Orixinal


مجرد برم؟ فاحشه ها از "دُرن"... تا "کسترلي راک" التماسم ميکنن. 	 As putas poríanse a pedir desde Dorne a Roca Casterly.


گارلند 	 Garland


ترنر 	 Turner


می‌توان محتوا را دید 	 Pode ver os contidos


تو هم بايد ضررها ما رو جبران کني. چون اگه نکني... دقيقاً همون چيزي ميشي... 	 E ti o vas cumprir porque se non, vas ser exactamente o que eras cando te atopei, un home morto.


فستیوال جنوب طریق جنوب‌غربی 	 South by Southwest SXSW


240 کانویر 	 Convair 240


نمایشگر سیستمName 	 Vixilante da RAMComment


رنگ ، کیفیت عادی ، اصلاح اختیاری رنگ 	 Cor, calidade normal, corrección de cores opcional


ریچارد ( Richard Towneley 	 Richard Towneley


دنیس لوئیس 	 Dani Rivas


۱۷۷۰ 	 Efros


دیکسون 	 Dixon


بانکوک مطالعه تنوفوویر 	 Bangkok tenofovir Study


کرای استاوروپول 	 Rusia krai Stavropol


" اینترنتی ها و 	 o " Impacto da pornografía en internet sobre saúde e relacións


یودکووسکی 	 Pearce


من و "جن" داشتيم بهشون کمک ميکرديم 	 Grenn e máis eu estabamos a axudalos.


DCOP/ گزینه‌های کنش کاربرد 	 Opcións da acción de D- Bus ou do programa


آن‌ها مدت طولانی را در زندان سپری نکردند. 	 Con todo, non permaneceron presos por moito tempo.


نکته قابل توجه این است که سلول‌های β جدید تولید شده از لحاظ خواص فیزیولوژی نیز مشابه سلول‌های β اصلی می‌باشند. 	 Naturalmente, tamén é esencial para outros vertebrados superiores, nos que cumpre a mesma actividade biolóxica.


Hackeshe Höfe ، مجموعه ای 	 Percorremos as suas ruas admirando


کانوا ایگاراشی 	 Kanoa Igarashi


آنگولا 	 caído pobo


عصر یخبندان کوچک 	 da Pequena Xeo


دنی هیوستن رابطه‌اش 	 Danny Huston


Lorelai هیچ اون 	 Servando


شما مي‌گي كه من هميشه همينجوري مي‌مونم 	 Queres dicir que serei así para sempre.


& رونوشت به اینجا 	 & Copiar aquí


همسانی موزون این شیء 	 Homoloxía harmónica deste obxecto


میمی راجرز 	 coñecidas : Mimi Rogers


زومتور 	 Zumthor


تو احتمالا با 100 نفر بودي 	 Probablemente ti tiveches centos.


تو جايگاه خودت رو فراموش کردي. 	 Compórtese!


بهت گفتم بيرون وايسا 	 Díxenche que agardases fóra.


پلیس نیویورک 	 Nova York autoridade portuaria


ميتوني داشته باشيش. 	 Podes tela.


Arcand از 	 Les As invasións bárbaras


جان پلیفورد 	 and Dialogues John Playford


بن بروس 	 David Bellas


ریال عمانی 	 Rial Omaní


اسب شوالسکی توانستند روزگار 	 o o cabalo de Przewalski


امیل برنارد 	 Emile Barnard


ما يک دشمن مشترک داريم. 	 Compartimos un inimigo común.


گرچه flibanserin 	 Flibanserin


النسیس 	 El Niño


هفته‌ای ببردمان اسکریز 	 diestro


کتاب پنگوئن 	 Penguin Books


بابک رادمنش 	 Trump


عظیم تاکاس نسبت 	 Takacs aprendeu entón


سیگنال ایدونا پارک 	 Signal Iduna Park


ریچارد برتون 	 Richard Burton


مایر 	 Mayr


زمین و آزادی 	 Land and Freedom


توصیف QuantaProjectGenericName 	 Descrición de QuantaProjectName


LEO - ترجمۀ بین فرانسوی و آلمانیName 	 Tradución LEO de francés a alemánName


ویلی استیتمن بیشترین 	 Tony Lamberti Wylie


نگه داشتن نشستهای قبلی & فرا اطلاعات 	 Preservar a & meta- información de sesións pasadas


داچیا 	 Dacia


لایه چشم انداز جدید 	 Nova Capa Panorámica


پلازا کولون 	 praza


فنلاندی ها 	 finlandeses


معجزه بودن قرآن 	 O libro dos Reis Magos


نه ، نگاه کن 	 Non, mira.


برای کمک در مورد فرمانهای شخصی ، » > فرمان < کمک « را اجرا کنید 	 Para obter axuda acerca das ordes, escriba « help & lt; ordegt; »


اتحادیه بین المللی خدمات 	 traballadores


اتاق صنعت منطقه ای اژه 	 Cámara de Industria da Rexión Exeo


مانند 	 Europea


سعي کردم. 	 Intenteino.


بانک اتحادیه 	 Union Bank


دوست داشتم در موردِ جان اَرن باهاتون صحبت کنم 	 Esperaba falar con vós de Jon Arryn.


فضا-زمان 	 tempo espacial


ولایت بلخ 	 provincia Balkh


" تاریخ 	 sección Historial


جومانجی 	 " Jumanji Bienvenidos


شبکه « الاقصی » 	 Al-Aqsa TV


خدمات حمل و نقل 	 Monitorización


ببرش و بنداز تو قفس 	 Levádeo e poñédelle grillóns.


نام روهينى 	 Lorena”


عایشه سبب 	 Foi


شرکت k+s 	 Galicia respecto


شاه لئوپولد 	 Leopoldo


The Sydney Morning Herald (به انگلیسی). 	 The Sydney Morning Herald (en inglés).


خانه‌ی دولت ، 	 Casa da Balança


شب برره 	 Night Time


جیاکومو 	 Giacomo


سالو 	 Salo


نتوانست مجوزها را برای% 1 تغییر دهد. 	 Non foi posíbel mudar os permisos de% 1.


صاحب کارگاه کوچکتر 	 Militares


پیکربندی مرور بهبودیافتهName 	 Configurar a navegación melloradaName


رفع اشکال نمی‌شود 	 O erro non se correxirá


دیوان اروپا ECA 	 O Tribunal de Contas Europeo


جینا لولوبریجیدا مانگانو 	 Gina Lollobrigida Mangano


دادستانی هم 	 lexislador


افسوس دوستان 	 Vai


عرض & قابک ریزنقش:  	 & Largura do marco das miniaturas:


هانیگان 	 Bungie


برنده آن کشور ایتالیا بود. 	 O campión de Italia.


روز جهانی شکلات شکلات کاکائو 	 extinción prestación nacemento


دیوید بتلر 	 David Butler


اظهارنظر اما چامبرز 	 Emma Chambers


علاوه بر این مقالات و طرح‌ها، مطالعات زیادی پیرامون نقاشی انجام داده‌است که از آنان برای کشیدن برخی از تابلوهای معروف خود همچون بانوی صخره‌ها و «شام آخر» استفاده نموده‌است. 	 Ademais das notas, existen numerosos estudos das súas pinturas, e algúns son bosquexos preparatorios de obras como a Adoración dos Magos, A Virxe das rochas ou A Última Cea.


گالری & پالایه‌ها 	 & Capa de Filtro...


دانشگاه رایرسون 	 Universidade Ryerson


جشن سالانه 	 Mostrar os aniversarios do calendario


“مرور خصوصی” 	 navegación privada


ایرنا مردم 	 – Ana Raven


سال مالی 	 contratos-programa curso


بازی Dead Rising 2 	 Dead Rising 2


اون اينجا نيست 	 Non está aquí.


سخت‌افزار متفرقهStencils 	 Hardware variadoStencils


ناکاسندو 	 Nakasendō


اگه من بولتون نيستم، پس چه فرقي داره، پدر؟ 	 Se non son un Bolton, pai, acaso importa?


سفارش ثروت غیر قابل توضیح 	 dunha orde riqueza no


موج دوم 	 segunda vaga


شاه نمرود 	 rei Nimrod


شیابا 	 " El cisne "


کنسولگری ایتالیا 	 do Consulado Portugués


ابوزینب اللامی 	 Lami


تاریخچه‌ی بنام “رافائل شکلات” 	 Chocolat


دره 	 do Valle


این منطقه‌ی تاریک به 	 supon


رابرت ریسکین 	 Robert Richardson


اشتراک با گروههای خبری 	 Suscribirse a grupos de novas


جبهه خلق برای آزادی فلسطین 	 Fronte Popular de Liberación de Palestina


گزینه‌های پوشۀ منبع & IMAP 	 Opcións do cartafol do recursos IMAP


، شمال شرق و 	 plantar dentes no nordeste


، خیابان دهم ، 	 Décima Rúa


حیاتی 	 John Latham


رافائلی دوباره 	 Lugher 0


جان کلارک گیبل 	 John Clark Gable


اتحادیه تاج 	 unión das coroas


زیبا-کوت-d'Azur 	 Azur


آمریکا/ شیکاگو 	 América/ Chicago


هلند شمالیdenmark_ counties. kgm 	 Jutland NorSetentrionaldenmark_ counties. kgm


مسائل مالی و 	 Grupo Parlamentario Socialista


مناطق شمالی 	 nos Territorios do Norte


کُدک‌ها 	 Códecs


کریس هوندروس 	 Chris Hondros


تعداد کمی از منداییان که در استان خوزستان ایران زندگی می‌کنند، به مندایی مدرن تکلم می‌کنند که با سایر گویشهای آرامی کاملاً متفاوت و متمایز است. 	 Algúns mandeos que habitan na provincia de Khuzestán en Irán falan mandeo moderno, que é moi distinto de calquera outro dialecto arameo.


جوف 	 publicamente Carver


کیوتو 	 Kyoto


پادشاهی پنتوس 	 Reino de Ponto


گروه مرکزی ارتش آلمان 	 Grupo Exército Alemán 346


بز کوهی پیرنئن 	 Cabra


کریشنا 	 necessária Beijos


اضافه کردن به دفترچه‌ی نشانی 	 Engadir unha axenda de enderezos LDAP


ساز نفیر 	 que


بولونیا 	 agosto Santa Clara morrería


جودیت اسکات 	 Judith Scott


راه‌آهن پاسیفیک 	 Pacific Railway


...من ديروز از بلوجان ... پايين ميومدم كه ...اين سنگ 	 Onte estaba a descender polo Blue John cando esta roca calcaria soltouse e rodou por sobre o meu brazo e agora está atoada.


گرادیان 	 Escolla o Gráfico a Engadir


در غیر این‌صورت سوژه هرگز نمی‌تواند به ابژه دسترسی داشته‌باش و ما نمی‌توانیم در رابطه با دانش‌مان از جهان یقین داشته‌باشیم. 	 Da mesma maneira, o suxeito non tería acceso ao obxecto e non teriamos ningunha certeza acerca do noso coñecemento do mundo.


دانشگاه میامی 	 Universidad


فرانسه عصر مکرون 	 Goberne quen goberne Galicia


ژواو ژیلبرتو 	 João Gilberto


فضل الله مهتدی ___دسته بندی داستان 	 do de era moi probable que [ Scar Mufasa


اورا 	 Ora


جینا 	 Gina


قوه مجریه جمهوری اسلامی افغانستان که حکومت افغانستان نیز نامیده می‌شود بخش اجرائی نظام جمهوری اسلامی افغانستان است. 	 O Xefe Executivo da República Islámica de Afganistán forma parte do goberno de Afganistán.


برنامه 	 programa doutoramento


آقای گینز 	 Geithner


اوه، بهتر از اينا ميتوني تيکه بندازي. 	 - Podedes facelo mellor ca iso.


ميتونيم بعداً دوباره تلاش کنيم 	 Podemos volvelo intentar máis tarde.


جرج اسمیت 	 George Smith


نام سلاطین 	 Entón Matilda


تحلیل‌گر فضای مصرفی دیسک 	 Analizador do uso do disco


تحلیل پرونده‌ها 	 Analizando os ficheiros


ساعت قیاسیComment 	 Reloxo analóxicoComment


& ارسالEthiopian month 11 - LongName 	 SeneEthiopian month 11 - LongName


کاربورو 	 Lourenzá


-منظورت خودتي ديگه 	 - Ti.


¶) # 182; (علامت پاراگراف 	 ¶ (# 182;) Parágrafo


جان بلامی فاستر 	 John Bellamy Foster


بنگلادشی ـ آمریکایی 	 Ferrocarrís-España-Contestacións


مستي؟ 	 Estades bébedo?


& فاصله‌گذاری خط 	 EspazamentoHorizontal grid spacing


زدن Pyramid Menkaure شد 	 Micerinos


مالتCountry name (optional, but should be translated) 	 MaltaCountry name


آیا دکمه‌ها‌ی آماری نمایش داده شوند ؟ 	 Se mostrar os botóns estatísticos.


رامبدجوان 	 fracaso Coalición


گوگل پلاس 	 Google Plus


خوب اين يعني ما مي تونيم با هم باشيم 	 Iso quere dicir que podemos estar xuntos.


للیو 	 competencia


حالت & قطع ارتباط 	 Modo & sen conexión


من بهترين شمشير زن و سوارکار از همه ي شما هستم 	 Son mellor espadachín e xinete que calquera de vós!


احمد داوود اوغلو 	 Ahmet Davutoğlu


، کار جاری% 1 در جملۀ% 2 از% 3 جمله 	 , tarefa actual% 1 na frase% 2 de% 3 frases


بعد از پايان جنگ من وارد معبدي شدم و يه بچه رو پيدا کردم 	 Trala batalla, entrei no templo e atopei un bebé.


پرونده پروژه برازرو 	 Ficheiro de proxecto do Brasero


مهم‌تر از همه پایان جنگ کره بود. 	 A máis contundente foi a ditadura coreana.


دادگاه آمریکایی – بین المللی 	 La Corte Interamericana


آرتوست 	 Artouste


اما این عقیده از سوی اندیشمندان هندی مورد انتقاد قرار گرفته است. 	 Aínda que ese traballo foi criticado por algúns australianistas máis tradicionais.


ارنست هوفمان « 	 E T A Hoffmann


دفتر عربی 	 enlace no Arab Bureau


در بسیاری از افراد بیماری زمانی تشخیص داده می‌شود که زمان ایده‌آل آغاز درمان از دست رفته‌است. 	 Moitas persoas son diagnosticadas bastante tempo despois do momento en que idealmente se debería comezar o tratamento.


قبل از اينکه اونا رو بگين خوب فکر کنين 	 Pensade coidadosamente antes de dicilas.


هاکسلی با ویلبرفورس که توسط ریچارد اوون حمایت می‌شد، بحث مشهور نزدیکی انسان‌ها به کپی‌ها را انجام داد. 	 Wilberforce foi adestrado por Richard Owen, con quen Huxley debatera sobre se o home estaba estreitamente relacionado cos monos.


رسانه های جدید 	 Crossmedia


وودلند هیلزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Woodland HillsCity in California USA


حساس 	 Ninguén


هرمان هنکل تحقیقاتش 	 matemático alemán Hermann Hankel


رازجی 	 Razzie


جورج RR مارتین 	 George Martin


گیگابایتی 32 گیگابایتی 	 GB 32 GB


نمایش اختصارات صورت فلکی استاندارد IAU 	 Mostrar as abreviaturas das constelacións da norma IAU


و حق 	 Teto de Dios


ریا دورهام 	 Ylana cumpre


این عینک بدون شیشه است. 	 O viño anda sin calzós .


روان‌شناسی مثبت‌گرا 	 Psicoloxía Positiva


بنابراین در ادیان [ 	 Ad Council


دانشگاه بین المللی فلوریدا 	 comunidade universitaría


اِما داروین 	 Emma Darwin


نمودار فعالیت 	 diagrama de actividades


نست 	 Nast


KMobileTools دستگاههای تلفن همراهتان را می‌گرداند ، می تواند پیام کوتاه را بخواند ، بنویسد و ارسال کند ، کتاب نشانیتان را همگام سازد ، و از این قبیل 	 KMobileTools serve para manexar os seus dispositivos móbeis: pode ler, escribir e enviar sms, sincronizar o caderno de enderezos e moito mais.


کودک بگویید 	 Justo aquilo Nuria não


بهتر است در یک مکان خنک نگهداری شوند. 	 Consérvase moito tempo en un lugar fresco.


يکي دو روز ديگه خوب ميشم. خب، اگر نشد من دکتر خبر ميکنم. 	 Estará ben nun par de días.


نقاشی از مردی پیر 	 Retrato dun home vello


قهرمان جهان 	 O rival


حلقه 	 Ciclo


حالا ، برای درخواست گواهی‌نامه یک اسم رمز فراهم کنید. لطفاً ، یک اسم رمز بسیار امن انتخاب کنید ، چون برای رمز‌بندی کلید خصوصیتان استفاده خواهد شد. 	 Agora debe fornecer un contrasinal para o pedido de certificado. Por favor, escolla un contrasinal moi seguro xa que se usará para cifrar a súa chave privada.


تاریخ پایان: 	 Data de remate:


بالا کمیسیون 	 Alta Comisión


آلوا میردال 	 Alva Myrdal


حرکت پیش‌سوها یک گام در تاریخچۀ مرورگر 	 Mover cara diante un paso no historial de navegación


مبارزي واقعي و تمرين ديده 	 Un verdadeiro guerreiro ben adestrado.


مهسا 	 seus Suess


AY ، برای همیشه ، گفت : "Phineas ، nodding سر خود را به Simeon" تو seest ، Simeon ، چگونه می توان 	 "Ay, ay", dixo Phineas, acenando coa cabeza a Simeón: "ves, Simeón, como vai .


نوشتن کد زنگام در stdout هنگام خروج 	 Escribir o código HTML en stdout ao saír


در سال ۱۸۸۴ هنری رویس به کار و کسب برق و مکانیک مشغول شد. 	 En 1884 Henry Royce comezou un negocio eléctrico e mecánico.


گرچه اشکال مختلف اولیه‌ای از دولت، قبل از ظهور امپراتوری یونان باستان وجود داشتند، اما یونانی‌ها اولین مردمانی هستند که به شکل‌دادن دقیق و صریح فلسفه سیاست در دولت شناخته شده هستند و به گونه‌ای منطقی نهادهای سیاسی را مورد تحلیل قرار داده‌اند. 	 Aínda que as formas de estado primitivas xa existían antes de que aparecerado imperio da Grecia Antiga, os gregos foron os primeiros en formular explicitamente unha filosofía política sobre o estado, ademais, analizaron de forma racional as institucións políticas.


"من امیدوار است." "سپس ، آمده است. من تمام بی صبری به رفته است. " 	 "Eu teño esperanzas." "Entón, vén. Eu son todo impaciencia para ir. "


تشکیل شرکت 	 Formación catastro


آژانس مدیریت اورژانس فدرال 	 federación de Administración da


مدینگن 	 MedingenCity in Germany


شناسۀ کاربرد 	 IdentificadorRemote name


کنفرانس بین المللی ایدز 	 Conferencia Internacional Sida celebrada


در ۲۷۵ اورلیان برای سومین بار به مقام کنسولی رسید، شورش‌هایی در گل را سرکوب کرد و با بربرهای متجاوز در ویندلیکیا در جنوب آلمان امروزی جنگید. 	 No ano 275, Aureliano toma o título de cónsul por terceira vez e reprime unhas revoltas na Galia, loitando contra os bárbaros en Vindelicia, no sur da actual Alemaña.


آغازگر 	 chaqueta


آتش بس 	 tregua


برای اطلاع دادن از تغیر سرستون جدول استفاده می‌شود 	 Úsase para notificar que se modificou a cabeceira de columna da táboa


یوجین بلولر ، 	 Eugen Bleuler


ویتامین B9 	 Vitamina B3


اکسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ExeterCity in New Hampshire USA


لئو Deuel سنت مارتین 	 Leo Deuel do St Martin


Lětŭ کرونیکل 	 Póvist vremeinii :


سنترال ورد 	 centro


اووچکین 	 Ovechkin


یادآوری برای این رویداد یا کار انجامی را فعال می‌کند. 	 A listaxe das lembranzas deste evento ou tarefa


شیکاگو سان تایمز 	 Chicago Sun-Times 26


& مقدار: 	 & Valor:


فکر نکن نمي تونم بوش کنم 	 Non penses que non podo ulilo.


& افزودن یک شمایل 	 Engadir unha Icona


سیریل مقدس[ 	 San Cirilo


ایالات متحده جوامع مسلمان 	 Estados Unidos musulmás


بو داره 	 veerei boo serviço


تسالی 	 Tesalia


برخورد 	 Ordeal


هر دفتر 	 Cada xunta directiva


با آنکه روباه هر شب به عنوان یک زن به نزد شوهرش بازمی‌گردد، اما هر روز صبح به عنوان یک روباه آنجا را ترک می‌کند، او کیتسونه نامیده می‌شود. 	 Tradución do orixinal Como o raposo regresaba co seu esposo cada noite como unha muller, pero abandonábao na mañá como un raposo, é chamado Kitsune.


جنیفر هادسون 	 Jennifer Hudson


جوان 	 Galicia


بله... 	 Si.


تام کری 	 Tom Curry segundo


بهتره يه بوسه خداحافظي بهم بدي بارت 	 Non quero mirar ese espello e ver a un ladrón.


جعبه پاندورا 	 caixa de Pandora


ائونوس 	 quédanos contraposto eu-ti


رژیم باستان 	 Antigo Réxime


بینگ گوگل یاهو 	 Bing Google Yahoo many


آلن روب گری‌یه 	 Eric Etebari


محصولات فولاد ضد زنگ 	 Aço forjado


نگه‌دارنده فعلی 	 Mantedor actual


گروه The Greenbriar Boys 	 Rising Sons


اروین 	 Erwin


مسیر برنامۀ اجرایی xsltproc را وارد کنید. اگر در متغیر محیطی PATH است ، تنها « xsltproc » را وارد کنید . What' s this text 	 Indique a localización do programa xsltproc. Se están na variábel PATH indique simplemente « xsltproc ». What' s this text


العیونafrica. kgm 	 Laayouneworld. kgm


تکزیما 	 Tekzima


آکسفام 	 Oxfam Intermón


رمان ساراگوسا مقاله 	 O Manuscrito Zaragoza


کوریسا 	 Musa


یوگی 	 Gojira


تایپ دهی اردکی مانع از تست‌هایی همچون type() و isinstance() می‌شود. 	 O tipado Pato evita a comprobación type() ou isinstance().


ترانه‌های Ain't No Mountain High Enough 	 Ain ' t no mountain high enough


قانون طبیعت 	 lei de vida


خرابی در به‌روزرسانی 	 Fallou a actualización


ویرجین امریکا 	 de Virgin America


در لندن 	 se despide


"ما باید کابین را داشت". "نه ، من کالسکه منتظر است." "سپس که مهم نیست. ساده" ما نازل شده و آغاز کردن یک بار دیگر برای 	 "Necesitamos ter un taxi". "Non, a miña carruaxe está esperando." "Entón, que simplificar as cousas."


کتاب‌های 	 Temminck


تورین 	 Turín


شب غرور 	 San


اعضای Hibernian Rifles 	 Hibernian Rifles (


احساس نميکنم که يه بازنشستگي راحت باشه. تو ميتوني؟ 	 Non parece unha xubilación moi tranquila, a que non?


سرعت 	 Servidores de chaves:


به این معنا که خودآگاهی هرکس از تعامل اجتماعی وی و برداشت دیگران مایه می‌گیرد؛ یعنی هر فردی خود را در آینهٔ دیگران می‌بیند و می‌شناسد. 	 Consiste en saber valorar os intereses e necesidades doutro individuo, por exemplo nunha reunión.


ترسیم میله‌های & چنگ‌اندازی زیر پنجره‌ها 	 Mostrar barras de arrastre baixo as fiestras


بوودویجن 	 no Seapark Boudewijn


انقلاب فرهنگی 	 a Revolución Cultural


طهارت شیر نداده 	 Halkett


دوربین عکاسی کانن eos 	 cámara Canon Canon EOS


صبح ره 	 Mañá e tarde


مقیاس افقی 	 Escala horizontal


پارنل 	 Parnell


انگلیسی : Free Foundation Europe 	 FSFE


بندر بلر بندر 	 aeroporto de Port Blair


انقلاب اسلامی 	 revolución


تنظیمات GhostScript 	 Configuración de GhostScript


تنظیمات واسط کاربرcolor group box 	 Configuración da interface de usuariocolor group box


ورود به طور خودکار دوباره بعد از فروپاشی کارساز & X 	 Reentrar automaticamente de pechar inesperadamente o servidor das & X


تو نمي فهمي 	 Non o entendes.


آنلاین شطرنج " 	 Online Xadrez "


نیسان Kicks 	 Kiev cae


راستش، چرا براي شام اينجا نميموني تا درباره اش صحبت کنيم؟ 	 De feito, por que non queda a cear e falamos do asunto?


کتابخانه‌های دیجیتال 	 Biblioteca Digital


DDMS بوجود آید DDMS 	 A adxudicataria


امروزه کلیسای جامع استراسبورگ ششمین کلیسای بلند جهان است و از دید تاریخی بلندترین بنایی است که در قرون وسطی ساخته شده‌است. 	 Hoxe en día, é a sexta igrexa máis alta do mundo, e a máis alta estrutura aínda en pé construída durante a Idade Media.


در سال ۱۴۱۴، ژنگ هی، دریادار چینی از ساحل شرقی آفریقا دیدار نمود. 	 En decembro de 1489 parte Pero da Covilhã de Ormuz rumbo á costa oriental de África.


شهرت وی 	 Morre


تصویر لحظه‌ای & جدید 	 & Nova captura


ادواردی 	 eduardiana


دی‌سی-۹ 	 DC-9-30


مجموعه کاشی برای استفاده. 	 O conxunto de pezas que se usará.


Carrera Panamericana ، ای 	 da Carreira Panamericana


بابا 	 Baba


خوابگاه 	 albergue municipal


هیلاری 	 Hilary comigo dándonos


کارولین هارت 	 Mari Carmen


چه چيزايي ديدي ؟ 	 - Que viches?


USA، 2003. «فیلها، مارها و پرندگان». 	 2001 - De Peregrinos, Cruzados y Troveros.


قلم نمدی 	 Pluma de Feltro


ناتاشا رها کرد 	 Otoyo


آمریکایی کرایسلر 	 rentabilizala Chrysler


می‌شناسید 	 escaparse


در دانشگاه لندن اتحادیه 	 Sindicato da Universidade de Londres


اچ ام اس پاندورا 	 o do Pandora


وَردو 	 Barents


گنوم ۳.۱ (پایدار قدیمی) 	 GNOME 3.2 (estábel antiga)


جمهوری تونس 	 Estado de Comercio


جمهوری مولداوی 	 da República de Moldavia


ميخوام يه فيلمي رو که تازه ديدم بهت نشون بدم 	 Quero ensinarlle un vídeo que acabo de ver.


آلمانی 	 alto alemán


فیل لیدز 	 Phil Leeds


منطقه Safe 	 Relación da


کجا بود؟ 	 Onde?


غیر عرب 	 países


گروه هشت 	 o caso do oito


شیان ، استان شانشی ، 	 Xi'an


و به نظر مياد اين سرما هيچ جا نميره. 	 Pararedes en Invernalia de camiño ao Sur?


باله رواندا 	 Ballet de Ruanda


مایکل شوماخر 	 Michael Schumacher


اين موضوعيه كه 	 É un asunto


دانشکده هنر 	 do programa das


دین رادین 	 iris


رایج‌اند تانابه 	 Tanabe


آیا فکر خوبی است ؟ 	 é unha boa idea


صبرکن. 	 Agarda.


آمریکای جنوبی ، 	 América do Sur


در بیشتر گونه‌های شب‌بیدار جغد، یکی از گوش‌ها کمی بالاتر از گوش دیگر قرار گرفته تا صداها را در حالت حرکات عمودی طعمه نیز دریافت و دنبال کند. 	 Como moitas vocalizacións das ratas, este son é dun ton demasiado alto como para que o poida percibir o oído humano sen un equipo especial.


چکش آنقدر 	 Mjölnir


جولیو ریگنی 	 morte Giuseppe Pinelli


کانالیس 	 grafitis


گالن 	 Galán


ژیلنه تیدر 	 Novo disco Lamatumbá


تعداد اعضای این مجلس پس از بازنگری در قانون انتخابات فلسطین در ژوئن ۲۰۰۵ از ۸۸ به ۱۳۲ افزایش یافت و مقرر شد که نیمی از این کرسی‌ها بر پایه درصد تجمعی آراء هر حزب مشخص شود. 	 O Consello Lexislativo Palestino aprobou unha nova lei en xuño de 2005, incrementando o número de membros de 88 a 132, dos cales a metade son elixidos mediante un sistema de Representación proporcional e a outra metade por escrutinio maioritario plurinomial.


ميدوني منو يادِ يه دختر ديگه ميندازي؟ 	 Sabes? Lémbrasme outra rapaza.


دختر مقدس دختر 	 Santa Mariña


نقض محدودیت سیاست پایگاه: آزمون تا حد زیادی محافظت می‌شود) بیشینه% 1 ( 	 Violación do límite da política do sitio: O nivel de probas é profundo de máis (máx.% 1)


آقا 	 O brasón


کارمزد زیاد: هزینه کارمزد تراکنش‌های بین‌المللی بانک‌ها حدود ۱٫۶ تریلیون دلار در سال است. 	 Creditrans: Posúe un custo de 0,60€ por cada viaxe.


استاندار 	 HAKUEI


سبز رودخانه 	 de Green River


ژان هانری دونان 	 Jean Henri Dunant


به محل پياده شدن نزديک شديم 	 "CHEGANDO Á ÁREA DE COLOCACIÓN".


Mugla قرار 	 Bingöl


گزارش برانت لند 	 Informe Brundtland


عینک ODG 	 Globalización ODG


SAMPSON AY ، سر از خدمتکاران ، و یا maidenheads خود را ؛ آن را در آنچه تو حس پژمردگی. گرگوری آنها باید آن را در حس کنند که آن را احساس. 	 Sampson Ay, os xefes das empregadas, ou os seus maidenheads; toma-lo en que sentido ti queres. Gregory Deben toma-lo no sentido de que sentir iso.


شلوارتو بکش بالا و درست بپوش 	 Súbe os pantalóns.


می‌توانید سطوح سیستم را برای ویرایش) رونوشت‌برداری (برگزینید ، اما باید نتیجه را در بازیی که ایجاد کرده‌اید ذخیره کنید. از موشی به عنوان قلم‌مو ، و از دکمه‌های میله ابزار به عنوان جعبه رنگ نقاشی استفاده کنید. از دکمۀ » فاصلۀ خالی « برای حذف استفاده کنید. 	 Podes seleccionar os niveis do sistema para editalos (ou copialos), mais debes gardar o resultado nun xogo creado por ti. Usa o botón esquerdo o rato como pincel e os botóns da barra de ferramentas do editor como paleta. Usa a tecla « Borrar » ou o botón dereito do rato para borrar. Pódese arrastrar o rato cun botón premido e pintar ou borrar varios cadros.


کرد – We Can’t Live 	 CAN' LIVE WITHOUT vivir


نیومکزیکو پنجمین ایالت بزرگ آمریکا از نظر مساحت است. 	 Bahia é o quinto estado do Brasil en extensión territorial.


جفري براتئون وارث حقيقي پادشاهي هست به لطف تمام خدايان 	 Joffrey Baratheon é o único herdeiro lexítimo do Trono de Ferro, pola graza de todos os deuses,


رابرت لانگر 	 Robert Langer


(خنده ی حاضران) یک نفر دیگه یک فصل کامل نوشت و گفت که [وقتی] باور می کنه این با انصاف ارتباط داره که میمونی که انگور می گیره اون رو رد کنه. حالا خنده دارش اینه که سارا بروزنان، که با شامپانزه ها این آزمایش را انجام داده، دو ترکیب از شامپانزه ها داشت که، در واقع، اون میمونی که انگور می گیره آن را رد می کنه تا وقتی که دیگری هم انگور بگیره. پس ما داریم به حس انصاف انسانی خیلی نزدیک می شیم. و من فکر می کنم که فیلسوف ها یه مدتی باید از نو به فلسفه شون فکر کنند. پس بذارید خلاصه کنم. من فکر می کنم که اخلاق، تکامل یافته ست. من فکر می کنم اخلاق چیزی بسیار بیش از آنچه من در مورد آن صحبت کردم است، اما بدون این عناصر که ما در سایر نخستی ها یافتیم، اما بدون این عناصر که ما در سایر نخستی‌ها یافتیم، که شامل همدردی و دلداری، گرایش های اجتماعی، روابط متقابل و احساس عدالت است، غیر ممکن خواهد بود. پس ما بر روی این موضوعات خاص کار می کنیم تا ببینیم آیا می تونیم اخلاق را به قول معروف از پایین به بالا بسازیم، بدون اینکه لزوماً خدا و مذهب را درگیر کنیم، و ببینیم چطور می تونیم به اخلاق تکامل یافته برسیم. از توجهتون ممنونم. 	 (Risas) Outro escribiu un capítulo enteiro dicindo que crería que todo isto tiña algo que ver coa equidade se o que obtiña as uvas renunciase a elas. Agora o chiste esta en que Sarah Brosnan, que leva fai isto mesmo con chimpancés, tiña unha parella de combinacións deles onde, sen dúbida, aquel que recibía a uva refugábaa até que o seu compañeiro obtivese unha.


مراد خمر بهشت 	 viño


لانگ‌چمپ 	 Longchamps


سری godson 	 que


واتس اپ 	 WhatsApp Instagram


اسکروج به جای آن که به گذشته و آینده فکر کند، تنها انگیزه هر روز او به دست آوردن طلای بیشتر بود. 	 O destino manda e o pretendente, ano tras ano, escolle a peza de ouro de máis valor.


آلیسون دی رولو 	 Alison Di Rollo


خرس سیاه آمریکایی 	 Mamífero : Oso negro


در ادامه بعضی از این شاخص‌های پراکندگی شرح داده شده‌اند. 	 Enuméranse a continuación varias das extensións mencionadas.


کتاب " هنر تغییر رهبری " ( ویلی 2015 	 O A arte do cambio de liderado ( Wiley 2015


شاهزاده خانم آنا 	 Ana


مادر پیر در مسیر بازگشت به خانه بیمار می‌شود و ... 	 Sempre lle pregunto a Mamá cando virás...


تو کجايي؟ 	 Onde estás?


، جایزه ادبیات پادما 	 co Padma Bhushan


بستۀ پیکربندی با موفقیت ذخیره شد. 	 O paquete de configuración gardouse con éxito.


R24: سمی در تماس با پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R24: Tóxico en contacto coa pelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


بازیگر Nafia 	 Irmak- Filyos


ملکه صوفیه شده 	 Raíña


کانادایی فرانسوی 	 Os canadenses orixe francesa


نظریۀ ریسمان 	 Teoría Cordas


نانجو 	 Ah princesa


موسی 	 Moisés


اين اساساً يه شکاف خاليه وچيزيکه بهمونميگهاينه که... ذهنما... درحقيقتکل ساختار"دي اناي "ما... 	 Isto é esencialmente un oco baleiro e o que nos di é que a nosa mente, todo o noso ADN, de feito, está deseñado para ser mellorado.


ریکاردو الارکون 	 Ricardo Alarcón


سفر با قطار 	 viaxar tren


جاز چرخه جاز Cajastur IIº جاز چرخه 	 Ciclo Jazz Cajastur IIº Ciclo Jazz


گزارش شفافیت‌مان 	 Informe Transparencia


والدز 	 Valdería


دنی 	 Vanesa


۶) طولی ( 	 6 (Retrato)


فوجیان 	 Fujian


طلب‌های 	 realistas


فعال‌سازی دست‌نوشته... 	 Activando o script...


های توسعه هزاره 	 Os Obxectivos Desenrrolo do Milenio


خیابان کینگ 	 Kings Road o


طوفان نینجا 	 : Ultimate Ninja Storm


من فقط داشتم سعي ميکردم به ياد بيارم که همه چي اونجا چه شکلي بود 	 Estaba intentando lembrar como era todo.


عمر لیفت بازو 	 Ad lib


مدیر گواهی‌نامه را نتوانست آغاز کند ، لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Non se puido iniciar o xestor de certificados; por favor, comprobe a súa instalación.


جمهوری آذربایجان 	 a do presidente protexidos


منطبق کردن 	 Sobrepor


Bidakara هتل جاکارتا 	 Bidakara Hotel Iacarta


بازی حافظه 	 Xogo de memoria


در سال ۱۹۱۲ سیستم چرخش به تصویب رسید. 	 En 1931 o sistema de crédito quebrou.


حالت خردسال 	 Modo infantil


تنظیمات 	 Configuración da máscara


پیت وارد میشه. 	 Pete inclínase.


"اوراق دفاعی سری " یی 	 Bonos de Defensa da serie E.


ویزا 	 unha versión checa


سازنده سی‌دی/دی‌وی‌دی 	 Creador de CD/DVD


اونارو ميکشه، همه پسر ها رو 	 Está a matalos, todos os nenos.


پیکربندی% 1 	 A configurar% 1


ادله آشكار 	 CNAE


درمان کیبلا 	 Cineuropa xa


گزینه‌های حساب جدید 	 Configuración da nova conta


برگزیدن کانون مخروطی جدید... 	 Escolla o foco da nova cónica...


گزینه‌های تغییر نام پرونده 	 Opcións de mudanza dos nomes dos ficheiros


لاهوتی 	 Javier García


تا زمستون جفتشون مي ميرن 	 Os dous han morrer cando chegue o inverno.


& شامل خط عنوان 	 & Incluir unha fila de título


لارد براون، استراتژیست ارشد آن شرکت، این موفقیت را ناشی از بی‌اعتمادی گستردهٔ موجود نسبت به شرکت‌های بزرگ و «ماهیت اختصاصی همه چیز» می‌داند. 	 Laird Brown, o responsábel da estratexia da compañía, atribúe o seu éxito á desconfianza que se estendeu ante as grandes empresas e "patentadores de case todo".


این دلیل و استناد آمریکایی‌ها 	 Os nosos U


اروپای شرقیName 	 Europa OrientalName


مکان‌نماهای سفید کوچک 	 Cursores pequenos e brancos


بیمارستان 	 Santo Hospital da Caridade


راه وسط را 	 entre paces espazo


او به من گفت به شما تسلیت عرض می‌کنم. 	 Los que van a morir te saludan.


جنگ جهانی دوم ، فنلاند 	 Segundo o tratado Finlandia


وقتشه که برم خونه 	 É hora de que marche á casa.


ندمو 	 1928 lanza


ایجاد فهرستهای سفارشی برای مرتب‌سازی یا پر کردن خودکار 	 Criar listas personalizadas para ordenar ou auto- preencher


فرارا 	 Ferrara


ما هوآتنگ 	 Huidobro estaría


لا Bombeta 	 La Bombeta


چادmanipur. kgm 	 Chandelmanipur. kgm


اورسم 	 Oresme


دانشگاه دورام 	 na Universidade de Durham


خاموش 	 apagada


ابی ابی 	 Abi Dhuaib


برگزیدن دادۀ Profile Callgrind 	 Escoller os datos de perfil de Callgrind


ابونضال ، » 	 de Abu Nidal


انستیتو علوم ارزیابی بالینی 	 o Institute for Clinical Evaluative recentemente


آلبرتین 	 lbertine


نمی‌توان DTD را از% 1 بارگیری کرد. 	 Non foi posíbel obter a DTD de% 1.


مکزیک 	 México


زیرزمین 	 [Xuventudes


دکتر محمدجعفر محجوب. 	 Xeneral intendente retirado.


همترازی چپ 	 Aliñar á esquerda


فکر نميکنم زندگي اون زن بيوه مناسبش باشه. 	 Non creo que a vida de viúva lle sentase ben.


سپر آردوینو 	 Caixa


گیولیانو دو مدیسی » 	 Giuliano de ' Medici


دنیای دیزنی 	 Disney World


اين چيزي نيست که هميشه مي خواستين؟ 	 Non é iso o que sempre quixeches?


کارلوس اسلیم هلو 	 mexicano Carlos Slim


ثبت نام نشود 	 Rexistro anulado


حالتهای اجبار 	 Modos de forzado


برش ناحیۀ برگزیده 	 A área escollida foi cortada


میامی ، ، 	 Miami Fl


سلسله یوآن 	 dinastía Yuan


پل کاخ 	 Allariz de


پیش‌تنظیم پالایه برای استفاده جهت باز گرداندن عکس را در اینجا برگزینید: هیچ‌کدام: معمول‌ترین مقادیر. پیش‌فرض کردن تنظیمات. حذف مصنوعات کوچک: رنگ مصنوعات تصویر کوچک مانند glitch تصویر. حذف مصنوعات متوسط: رنگ مصنوعات تصویر متوسط. حذف مصنوعات بزرگ: رنگ مصنوعات تصویر مانند شیء ناخواسته. 	 Escolla aquí os axustes do filtro a usar na restauración das fotografías: Ningún: Os valores máis comúns. Coloca a configuración no estado predefinido. Eliminar os artefactos pequenos: pinta os artefactos pequenos da imaxe, como os pequenos defectos de imaxe. Eliminar os artefactos medios: pinta os artefactos medios de imaxe. Eliminar os artefactos grandes: pinta os artefactos grandes, como obxectos indesexados.


پنا بلانکا 	 Peña Blanca


شکنجه‌گر سپس خود را دنیل روسو-کسی که سیگنال فرانسوی را فرستاده- معرّفی می‌کند. 	 Máis tarde ela identifícase como Danielle Rousseau, a persoa que mandou a mensaxe en francés.


وارنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WarrenCity name (optional, probably does not need a translation)


جنیفر شریدر لارنس 	 Jennifer Shrader Lawrence


هیات تحریریه مجله 	 Comité Editorial co


ویلیام « رفیق 	 William " Bud


مستقیم حملات انکار سرویس 	 directo Ataques de denegación de servizo


ارین سولیوان 	 Erin Sullivan


در آکادمی فیلم و تلویزیون آلمان » 	 na Academia Alemá de Cine e Televisión


اردوگاه 3 	 o C3


نامQShortcut 	 XogoQShortcut


مسیرهای کتابخانه 	 Rotas ás bibliotecas


زندگی 	 vida


دست‌نوشتۀ موجود را باز می‌کند. برای ذخیرۀ هر تغییر ذخیره‌نشده‌ای در دست‌نوشتۀ جاری اعلان می‌کند. 	 Abre un script existente. Preguntará se se desexan gardar as modificacións do script actual.


اولنا تایرل 	 En King's Landing Olenna


الروند نیمه الف 	 Elrond Medio-Elfo


به عنوان محل کنسرت نیز استفاده می‌شود. 	 Tamén é utilizado para concertos.


فایس ، 	 Illa Fais


کمیتهٔ آمریکایی : American Friends Service Committee 	 A American Friends Service Committee


خب، يه مرد بزرگ اينجاست. 	 Ben, iso si que é un gran home.


بارسلونا - اسپانیا 	 ( Barcelona


بلكه تدريجيه 	 Tardas en morrer.


ایزابل پریسلر 	 Isabel Preysler


کارولیناpuertorico. kgm 	 Carolinapuertorico. kgm


Network - نمایشگر عمومی) با پایه( Stencils 	 Rede - Monitor (Con base) Stencils


رابرت لی 	 Robert E Lee


برخی از این ترجمه‌ها برای دانشجویان گندی‌شاپوری متون درسی به‌شمار می‌آمدند. 	 Os empregados públicos debían aprobar exames de suficiencia lingüística somalí.


مسابقۀ ۴ امتیازی 	 Partida a 4 puntos


تاریخ و جغرافیای کانادا 	 Canadian History and Geography


الماس مروارید 	 Diamante Perla


پست‌مدرنیسم 	 Birgitta Birgersdotter


شمالی شهر سو 	 Sioux vén desde norte


معجزه است. 	 El Milagro.


میکنید میتوانید 	 web


خوان مانوئل 	 Joan Manuel


روزايي بود که نمي تونستي گرم بشي ؟ هرچند تا آتيش هم که خدمتکارا برات درست مي کردن 	 Houbo días nos que non te dabas quentado sen importar cantos lumes prendesen os vosos serventes?


اونا اهميتي به کارهاي لردها نمي دن 	 Non lle importan os xogos que xogan os grandes señores.


اپ فیسبوک 	 Facebook Lite app


هوبیگانت 	 Houbigant


فهرست آینه‌ای را نتوانست واکشی کند. 	 Non foi posíbel obter a lista das réplicas.


بعد ساآکاشویلی 	 Zubac


پیج 	 Page


شهرستان سامنر 	 condado de Sumner


اشکال جنوبی Dniester 	 Bug do Sur


قرینۀ عمودی 	 Voltear verticalmente


انتقال ~a بر روی شاه پیک. 	 Mova ~a ao rei de picas.


من كمك ميخوام 	 Necesito axuda!


زیست مجرمین منتفذ 	 É dicir


تصميم ما نهايي شده 	 A nosa decisión é definitiva.


وان 	 Vaughan


فعالیت دستگاه ایمنی که نمایانگر افزایش فعالیت سلول‌های ایمنی و التهاب سیتوکین است، از فعالیت چندین محصول ژن HIV و واکنش دستگاه ایمنی به تکثیر HIV حاصل می‌شود. 	 A activación inmune, que se reflicte polo incremento do estado de activación das células inmunitarias e a liberación de citocinas proinflamatorias, é resultado da actividade de varios produtos xénicos do VIH e da resposta inmune contra a continua replicación do VIH.


*. txt_BAR_پرونده‌های متن *. * _BAR_همه پرونده‌ها 	 *. txt_BAR_Ficheiros de texto *. * _BAR_Todos os ficheiros


رودخانه یانگ تسه 	 río Yangtzé


فلاش: 	 Flash:


فدور داستایوفسکی 	 de Fiódor Dostoievski


اطلاعات درخواست شده است... 	 Información solicitada…


قبایل شوشون-بانوک است 	 ↑ das tribos Shoshone-Bannock "


من قصد دارم که شما نشان دهد 	 eu vou amosar-lle que


وزارت نیرو 	 da Secretaría Estado de Enerxía


در رتبه‌بندی دانشگاه‌های جهان دانشگاه جیائو تونگ شانگهای در سال ۲۰۱۰ دانشگاه بوئنوس آیرس در بین ۱۵۱–۲۰۰ دانشگاه برتر جهان قرار داشت. 	 En 2013 a Universidade de Cantabria aparecur por primeira vez no Ránking de Shanghai, situada no intervalo das 151-200 mellores universidades do mundo na área de Física.


وینرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnerCity in South Dakota USA


نقاب پرونده‌ها 	 Máscaras de ficheiro


روزنامه گاردین 	 periódico The Guardian


عملیات پی‌بک Operation 	 Denomínase Operación Payback


تا يه تلگراف بفرستم، اگه ميخواي بدوني. 	 Enviando un telegrama, se queres sabelo.


اگر در پوشه‌ای پیامهای جدیدی وجود دارد که هنوز در کارساز بارگذاری نشده‌اند ، اما فعلاً حقوق دستیابی کافی روی پوشه برای بارگذاری آنها ندارید ، این پیامها به طور خودکار به پوشۀ گم‌شده و پیداشده حرکت داده می‌شوند. 	 Se hai novas mensaxes neste cartafol que non se enviaron aínda ao servidor, mais non ten permisos de acceso suficientes no cartafol ao que as quere enviar, estas mensaxes moveranse automaticamente ao cartafol de obxectos perdidos.


آدام آلتر 	 Adam Alter


تو هستي دوكز قاتل مواد فروش رو گرفته 	 Doakes colleu ó asasino do caso dos cocainómanos.


ماری توسو 	 Marie Tussaud


برای 	 Larry Myricks


راندمان کاری شما 	 Ruibal sabía


اکوادورworld. kgm 	 Ecuadorworld. kgm


پزشکی بالینی 	 Guía clínica


فرآورده لبنی 	 Euscadi


بازی کردن سطح 	 Xogar o seguinte nivel


کشتن یک مرد در روز نامگذاریتون ممکنه بدشانسی بیاره 	 Matar a alguén no teu día do nome trae mala sorte.


کارت خيلي خوب بوده 	 Fixéchelo tan ben.


مثل يه لاکپشت کوچولو که داره تو لاک کوچيک خودش کباب ميشه؟ 	 Coma unha tartaruga cocéndose na súa concha.


رنو 	 Renault Sport


و زندگی بدون لذت و خوشگذرونی چی میشه؟ 	 E que é a vida sen un pouco de diversión?


رشد تومور در تغذیه جانور ایجاد مشکل می‌کند و در پایان باعث مرگش می‌شود. 	 O tumor dificulta a alimentación do animal e acaba por matalo coa fame.


خیمکی 	 Khimki


ویلفرد لوریر” 	 Wilfrid Laurier


پرتقالی 	 Portugués


در کارگاه تئاتر نیویورک 	 no teatro Nova York


اینها همۀ کارهای متن هستند. ممکن است ستون وضعیت این گونه باشد: صف‌شده - کار در انتظار است و تا زمانی که وضعیت آن به حالت انتظار تغییر نکند گفته نمی‌شود. این تغییر با فشار دکمه‌های زیر امکان‌پذیر است: ازسرگیری یا بازآغازی انتظار - کار آمادۀ گفته شدن است. زمانی گفته می‌شود که عملیات تقدم آن در فهرست به پایان رسیده باشد. گفتن - کار در حال گفتن است. ستون موقعیت نشان‌دهندۀ جملۀ جاری کاری است که گفته می‌شود. ممکن است یک کار در حال گفتن را با فشار دکمۀ نگه داشتن نگه دارید. مکث - کار در حال حاضر مکث کرده است ، کارهای مکث‌شده از گفته شدن کارهای زیر جلوگیری می‌کنند. کلیدهای ازسرگیری یا آغاز مجدد را به کار برید تا گفته شدن کار از سرگرفته شود ، یا بعد را فشار دهید تا کار به پایین فهرست برود. پایان یافته - گفتن کار پایان یافته است. زمانی که کار دوم به پایان رسید ، این یکی حذف می‌شود. ممکن است بازآغازی را فشار دهید تا کار تکرار شود. یادداشت: پیامها ، اخطارها ، و خروجی خوانندۀ پرونده در این فهرست نشان داده نمی‌شوند. برای اطلاعات بیشتر به کتاب مرجع رجوع کنید. 	 Estas son todas as tarefas de texto. A columna do Estado pode ser: En cola de espera: a tarefa está á espera e non será sintetizada até que se mude o estado para Á espera, cando prema os botóns Continuar ou Reiniciar. Espera: a tarefa está lista para ser lista. Lese cando todas as tarefas anteriores a esta teñan rematado. A ler: a tarefa está a ser sintetizada. A columna de Posición indica a frase actual da tarefa que está a ser lida. Poderá colocar unha tarefa en pausa se preme o botón Pór en espera. Pausa: a tarefa está pausada de momento. As tarefas pausadas evitan que as tarefas seguintes sexan sintetizadas. Use os botóns Continuar ou Reiniciar para continuar a ler a tarefa ou prema en Máis tarde para baixar a tarefa na lista. Terminada: a tarefa acabou de ser sintetizada. Cando remate unha segunda tarefa, esta será borrada. Pode premer Reiniciar para repetir a tarefa. Nota: As mensaxes, avisos e resultados da lectura da pantalla non aparecen nesta lista. Consulte o manual para máis información.


دانشگاه شمال شرقی 	 - Universidade de Northeastern


کاناکو 	 Viena dixo


میخواد افغانستان رو ببینم 	 Turquía


الیزابت مارول 	 Luar Lubre Sara


شگفت‌انگیز MAXXI 	 o Maxxi


سواحل 	 playa


خورانندۀ کاغذ PF- 4 	 Alimentador de papel PF- 4


شورای قانونگذاری فلسطین 	 Consello Lexislativo Palestino


مرد آهني كار ميكنه. 	 Funciona. Estamos a salvo.


دانشکده مهندسی 	 Escola Superior de Enxeñaría Informática


طوبیا 	 Tobías


آیت الله خمینی 	 Ayatollah Khomeini retorna


کارل روبیدا نخستین کتاب درسی 	 Karel Robida


موتزارت هزاران 	 Mozart


ذخیره پرونده جاری تحت نامی متفاوت 	 Gardar o ficheiro como: garda o ficheiro actual cun nome diferente


اداره پلیس شیکاگو 	 do Departamento Policía Chicago


نظارت 	 Supervisión


ریموند 	 Raymond


آغاز ارائه 	 Comezar a presentación


، جزایر سان بلاس 	 San Blas


پاپ ژان پل دوم 	 ordeado


رابرت بلاچ 	 Robert Bloch


مونتلا 	 Borges


ماکائوzimbabwe_ districts. kgm 	 Masvingozimbabwe_ districts. kgm


وان پلاس 5 	 CCleaner 5


فندکم رو بده. 	 Tráeme o chisqueiro, por favor.


لوزیتانیا 	 do transatlántico RMS Lusitania


قادر به ذخیره در% 1 نیست 	 Non foi posíbel crear% 1:% 2


ریورساید کالیفرنیا 	 Riverside California


اهل کلام. 	 Señor das palabras.


فرمان 	 & Tipo do comando:


("امروزه براي اينكه در بازار رقابت باقي بمانيم، متاسفانه بايد اعلام كنم كه مجبوريم شما را با يك شخص پليد جايگزين كنيم!") ("روحم را به ازاي يك دهم چيزهاي مضخرفي كه در حال اتفاق افتادن است فروختم.") بديهي است كه اين طريقه اي نيست كه مردم بخواهند كارشان را انجام دهند. پس چكار مي توانيم بكنيم؟ چند منبع اميد: بايد سعي كنيم تا كارمان را دوباره اخلاقي كنيم. يك راه براي انجام ندادن آن: واحد هاي اخلاق بيشتري تدريس كنيم. 	 ("Para manternos competitivos no mercado actual, témome que imos ter que te remplazar por un calquera.") ("Vendín a miña alma por unha décima parte do que custa agora.") É obvio que esta non é a maneira na que a xente quere facer o seu traballo. Asi que ¿Que podemos facer?


ترکستان شرقی 	 leste


! تا حالا سعي نکردم تو رو بکنم 	 Nunca intentei foderte.


آلخاندرو خودش 	 A autoridade Didio


او تمرکز می‌کند روی آن نقطه. 	 Xoga na posición ala.


برنامه توسعه با 	 do Plan desenvolvemento


“با خود من دو دست” 	 Coas miñas mans


جایزهٔ ولف در فیزیک 	 Premio Wolf en física


سانکوره 	 Sankore


چاپی 	 Ana


قوانین 	 das


سنت پاتریک 	 Santo ¿


به اين مي گويند: 	 A isto chámaselle "a im-permanencia das cousas."


استان کیسپلاتینا 	 na provincia sur


& نمایش ساعت در عنوان 	 Mostrar o reloxo no título


چسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChesterCity name (optional, probably does not need a translation)


گابریل بایرن 	 Gabriel Byrne


مشارکت جهانی تعلیم 	 Alianza global


کاوش داده‌های منتشر شده توسط داده‌موتور‌های پلاسما 	 Explora os datos publicados polos motores de datos de Plasma


یاد میکنم 	 prostram jurando Senhor


متن عنصر حاوی داده متنی نبود. 	 O elemento Text non contiña ningún texto.


پلیکان خاکستری ( Pelecanu 	 Dalmatian Pelican ( Pelecanus


تگزاس A M 	 Texas A M


لسینگ Gotthold Ephraim Lessing 	 Gotthold Ephraim Lessing


3 برای فشار دهید 	 3 Colaboracións de prensa


دوران مبارزه. 	 En tiempos de batalla.


قبل از انتخاب اکهارت در فوریه ۲۰۰۷، لیو شرایبر، جاش لوکاس و رایان فیلیپ علاقه‌مندی خود به بازی در این نقش را ابراز کرده بودند. 	 Antes de que Eckhart se unise ó elenco en febreiro de 2007, Liev Schreiber, Josh Lucas, e Ryan Phillippe expresaron o seu interese no papel, e Mark Ruffalo fixo unha audición.


مطمئنم راه هاي ديگه اي براي کشتن من هست که نيازي نيست تو جنگ باشه 	 Seguramente hai xeitos de facer que me maten menos prexudiciais para o resultado da guerra.


سهروی 	 saharauí


پروژۀ جاری را می‌بندد. 	 Abre o informe actual en KSpread.


مخفی کردن میلۀ & حجم صدا 	 Acochar a barra de & volume


سکوپیهworld. kgm 	 Skopjeworld. kgm


اشتباه کنند 	 salvaxes


سومالی بریتانیا 	 A Somalilandia británica


راسکولنیکوف 	 Ravenclaw


اشیر 	 Axer


رهبرمون فکر میکنن ... 	 O Führer sente...


عطا ، Yasar را 	 Acta de Yasar


عباس چمدان 	 Chispa envía


ویسکانسینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WisconsinRegion/ state in USA


ونیز ال گرکو 	 Venecia O Greco


کامل 	 Completa


او بعدها گفت که اشتباه می‌کرده‌است. 	 Máis tarde, dixo que estaba no camiño equivocado.


- زندگی کتاب 	 The Colour of Magic


شاه‌نباتی هم 	 Francisco Torrón Durán


هاکل‌بری فین تارزان گوردون گریفیث 	 Gordon Griffith


-جافري ! 	 - Joffrey!


ساعته 	 programas directo


ایجاد یک مخروطی با این خط به عنوان خط راهنما 	 Construír unha cónica con esta liña como directriz


تابع اعداد حقیقی 	 Seira


اوج محبوبیت او در دهه ۱۹۷۰ میلادی بود. 	 Foron moi populares na década de 1960.


A6 مازراتی 	 Maserati A6


ایرلند شمالی 	 de Irlanda do Norte


از پیشکسوتان ومادران 	 posición ten Ubuntu


من با "کريپس" ساعت 5 ملاقات دارم. 	 Teño unha reunión con Cripps ás cinco.


افزودن یک چند ضلعی 	 Engadir un polígono


دیو کونز 	 Dave Cowens


محرومیت ماریا شاراپووا 	 Páxina web oficial de Maria Sharapova


مکتب اسکندریه از نظر فکری به طیف آباء یونانی زبان کلیسا وابسته است. 	 A teoloxía ortodoxa segue moi pegada ao pensamento dos Pais da Igrexa de Oriente.


میدان جنگ 4 	 Battlefield 4


ساختمان‌سازی شیمیزو 	 Shimizu Construction


دره ویلیامت 	 do Val Willamette


فقط & جدید 	 & Só os novos


هیچ عنصری نقطۀ ذوبش در حدود این دما نیست 	 Modifica para mudar de ano.


فیزیکال گرافیتی 	 Houses of Holy


،واسمون دستوري نداري لرد فرمانده؟ 	 Ordes, Lord Comandante?


به‌جای جیل سنت جان 	 Jill St John


تلویزیون عمومی 	 Compañía Televisión Pública


پشتیبانی از utf8 	 vez convertidos


باشه بران اوله 	 Ben. Bronn primeiro.


کیلینی 	 Samu


بانک پس انداز فدرال 	 Caixa Federal


کولی گروه‌های 	 Basilio


خوارج 	 ↑ Descartando


رابرت سیمسون کست 	 Robert S Cassatt


ملانیا ترامپ 	 Melania Trump


فهرست خواندن 	 Hora de lectura


لبه‌های جدول را اضافه می‌کند. 	 Engade fronteiras de mesa.


ساعت معاملات قراردادهای آتی از ساعت ۹ صبح تا ۱۲:۳۰ می‌باشد. 	 Ten xornada de mañá cun horario de 9:30 a 14:30.


؛) # 059; (نقطه ویرگول 	 ; (# 059;) Punto e vírgula


یوری آونری 	 fame


شبکه دانشگاه های جهانی 	 do da Worldwide Universities Network


حذف طرحوارۀ رنگ 	 Eliminar o esquema de cores


ميدوني که نميتونم 	 Sabes que non podo.


بعضي وقتا يه سري بزن. 	 Volve algún día.


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۱ 	 a cor por omisión da función 1


،جرج هیل 	 José Villaverde


پل سنگی 	 Ponte


پل رودخانه کوآی روی 	 A ponte sobre o río Kwai


دفتر دموکراتیک حقوق بشر ODIHR 	 Oficina para as institucións democráticas e dereitos humanos


برای موقت‌سازی مدخل نهانگاه ، اینجا را برگزینید. 	 Escolla aquí para facer a entrada na caché temporal.


حذف یک چند ضلعی 	 Borrar unha curva racional de Bézier


اسپیریتو سانتوbrazil. kgm 	 Espirito Santobrazil. kgm


امکان مساوی بودن برای بهترین فیلم وجود دارد. 	 Nomeamento á mellor película.


سالوا Salva Kiir Mayardit 	 Salva Kiir Mayardit


& زنگ 	 & Badalada


صندلی ها 	 orzamentos


حالا اين وزنه گرون قيمت تو... به عنوان پشت صحنه‌ي نمايش منه... 	 E agora os teus carísimos calcapapeis van ser a cortina de fondo da miña demostración.


فرزند خدا 	 día


هیوندای Creta 	 El equipo Hyundai


کنفرانس شهرهای LSE 	 LSE Cities


سئوی کلاه سفید 	 White Hat SEO


قلم‌موی گزینش 	 Pincel de Selección


حزب دموکرات کردستان 	 Partido Democrático do Kurdistán


هنری وینتر 	 por Jeff


ژول فورتمن 	 Jules Furthman


:نه بیشتر آقای 	 More Mr Nice Guy“ -


ص ۴۵۳ هرودوت. 	 Tomoulle 57 segundos para fuxir.


نتوانست صحنه را در یک پروندۀ موقت بنویسد. 	 Non foi posíbel escribir a escena nun ficheiro temporal.


مدهوری دیکسی 	 preguntan


پاولیدیس 	 dixera “ Ponteiro morre


خانه کتاب و نشر متدیست 	 A Metodista Libro Editora A e


سیاهه دید 	 La encadenada


ربیع الاول 	 Rabi-al-Awwal de


ولایت 	 - Cynthia serás


زندان پسپاندوا 	 prisión Spandau


میدان عمومی کلیولند 	 Cleveland Public Square


استخری 	 Plz Sexa


کمیته بین المللی المپیک 	 Comité Olímpico Internacional


جیرد دیاموند 	 Jared Diamond


شما مي تونستيد تا صبح ...صبر کنيد،ولي 	 Puido agardar a que pasara a noite, pero- -


ثبت تغییر 	 Rexistro de modificacións


بخشی از انرژی فوتون به الکترون پس‌زده‌شده منتقل می‌شود. 	 Parte da enerxía do fotón é transferida ao electrón en retroceso.


منفقط... 	 É que...


این ماه توسط جرارد کوئی‌پر و در ۱۶ فوریه ۱۹۴۸ در رصدخانه مک‌دونالد کشف شد. 	 Foi descuberta por Gerard Kuiper o 16 de febreiro de 1948 no Observatorio McDonald.


دقت: 	 Versión:


شهرداری تهران 	 unha cidade


Linfield را 	 Linfield


ساتی 	 Sati


اعتقاد واقعی 	 “O verdadeiro crente” Editorial Tecnos


دریای ری 	 Sea Ray


به عنوان مثال، زمانی که ۱۱۳ توالی مربوط به افراد دارای سرطان روده بزرگ مورد آزمون قرار گرفت تنها ۴ نفر فاقد جهش در ژن بازسازی دی‌ان‌ای با نام MGMT بودند، در حالی که اکثر آن‌ها دارای بیان کاهش یافته‌ای از MGMT بودند که ناشی از متیلی شدن ناحیه شناساگر MGMT بود (یک تغییر اپی ژنیک). 	 Por exemplo, nun estudo de 113 casos de cancro colorrectal secuencial, só catro tiñan unha mutación con cambio de sentido no xene de reparación do ADN MGMT, mentres que a maioría tiñan reducida a expresión de MGMT debido á metilación da rexión promotora de MGMT (o que é unha alteración epixenética).


خطا در خواندن... در حال قطع 	 Produciuse un erro ao ler; cancelando


والتر وایت 	 Walter White


سرویس کانادا 	 Parlamento do Canadá


تونی برونر 	 Toni Brunner


علوم نظامی 	 de ciencia


برش متن برگزیده و حرکت آن به تخته یادداشت 	 Cortar o texto escollido e movelo para o portarretallos


سالن غذاخوری سالن 	 Luna


ازتون مي خوام که به مملکت خدمت کنين 	 Quero que sirvades o reino!


گفتي "مشکلي نيست". 	 "Sen problema".


بارگیری تقویم 	 A obter o calendario


لولۀ Abbrowser 	 Conduto Abbrowser


جو پینگو در نقش 	 Joe Pingue


پارلمان جوانان 	 Eurocámara


-زره . 	 - Armadura.


تئاتر 	 no teatro Shubert


برخی آگهیهای نامه در زنگام هستند و برای مثال ، حاوی مرجعهایی به تصاویری هستند که آگهی‌دهنده‌ها برای فهمیدن این که آنها پیامهایشان را خوانده‌اند به کار می‌گیرند (« اشکالهای وب »). دلیل معتبری برای بارگذاری تصاویر از اینترنت نظیر این نیست ، چون فرستنده همیشه می‌تواند تصاویر مورد نیاز را مستقیماً در پیام پیوست کند. برای محافظت از چنین رفتار ویژگی نمایش زنگام KMail ، این گزینه با پیش‌فرض غیرفعال می‌شود. با این وجود ، برای مثال ، اگر می‌خواهید تصاویر را در پیامهای زنگام که به آن پیوست نشدند ، مشاهده کنید ؛ می‌توانید این گزینه را فعال کنید ، اما باید از مسئلۀ احتمالی آگاه باشید. 	 Algunha publicidade está en HTML e contén referencias a, por exemplo, imaxes que os anunciantes empregan para saberen se vostede leu a mensaxe ("buracos web"). Non hai ningunha razón válida para cargar así as imaxes desde Internet, xa que o remitente pode sempre xuntalas directamente á propia mensaxe. Para previr este abuso da funcionalidade de mostrar HTML do Kmail, esta opción está desactivada por omisión. Porén, se se queren ver imaxes en mensaxes HTML que non fosen xuntadas ás mesmas, pódese activar esta opción, pero débese ser consciente dos posíbeis problemas.


دریاهای پاک سازمان 	 campaña Mares Limpos


تئاتر عمومی » 	 obra de teatro


مالیخولیاس ت 	 Por se algen


میکیوس 	 AMS-02


¡) # 161; (علامت تعجب وارونه 	 ¡(# 161;) Signo de admiración inicial


ناینگولان 	 pra


بیداری 	 shofar


-سلام عصربخير، بفرماييد داخل 	 - Ola, boas tardes. Pase.


سطربندی & ناوش رومیزی در اطراف 	 A navegación entre escritorios retorna ao comezo


دانشگاه صنعتی Toyohashi 	 da Universidade de Tecnoloxía de Toyohashi


سنی‌مذهبان 	 Ademais xiítas


رقیه جعفریان 	 Feito


وی به عنوان مولّف و پژوهشگر شناخته می‌شود و از جمله کارهای وی می‌توان کتاب تاریخ کلیسایی مردم انگلستان(به انگلیسی: Historia ecclesiastica gentis Anglorum) که وی را به عنوان پدر تاریخ انگلستان معروف کرد، نام برد. 	 É coñecido como escritor e erudito, tendo como obra máis coñecida, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Historia Eclesiástica do pobo dos Anglos), que lle valeu o título de "Pai da Historia Inglesa".


همه عجله دارن هيچکس وقت نداره 	 Todos apuuran, ninguén ten tempo!


(Lepus ، levipes ، سبک پا ، برخی فکر می کنم.) کشور بدون خرگوش و partridges؟ آنها در میان ساده ترین و بومی ترین محصولات حیوانی هستند ؛ باستانی و خانواده های محترم به دوران مدرن به دوران باستان شناخته شده ، رنگ و ماده طبیعت ، نزدیک ترین متحد با برگ و زمین -- و به یک دیگر ، یا بالدار یا آن را پا است. به سختی اگر شما به عنوان موجودی وحشی دیده می شود وقتی یک خرگوش یا کبک انفجار دور ، تنها طبیعی ، به همان اندازه به عنوان برگ rustling توان انتظار داشت. کبک و خرگوش هنوز هم مطمئن به رشد ، مانند بومی های واقعی از خاک ، هر انقلاب رخ می دهد. اگر جنگل قطع شده ، جوانه ها و بوته ها که بهار تا آنها را تقبل کنند کتمان ، و تبدیل شدن آنها به بیشتر از هر زمان دیگری متعدد. است که باید باشد ، یک کشور فقیر در واقع است که یک خرگوش را پشتیبانی نمی کند. جنگل ما با هر دوی آنها فراوان بودن ، و در اطراف هر باتلاق ممکن است دیده شود کبک و یا پیاده روی خرگوش ، با نرده های لاغر و مو snares اسب درآورد ، که برخی از گاو پسر تمایل دارد. > 	 (Lepus, levipes, light-pé, algúns pensan.) Que é un país sen coellos e perdices? Están entre os produtos de orixe animal máis simple e indíxenas; antiga e familias venerábel coñecido por antigüidade como os tempos modernos; da cor moito e substancia da Natureza, o máis próximo aliado ás follas e do chan - e uns ós outros, é tanto alados ou é pernas. É case como se tivese visto unha criatura salvaxe cando un coello ou unha perdiz refachos de distancia, só unha catástrofe natural, tanto de esperar como follas farfalhando.


نارنجی ۱color 	 laranxa 1color


چیویتاوکیا 	 Civitavecchia «


مرکز اطلاعات 	 Agores – Centro


او دوست جاسپر است که در پاریس با هم آشنا شدند. 	 Jaccoud foi un avogado coñecido en Xenebra.


B-3 که 	 no II


'Lincolnshire.' " او سرش را تکان داد. "من می خواهم نه نه ، آقا." "اما آن کالاها مستقیم. من قصد دارم برای قرار دادن پیراهن من در او. " 	 'Lincolnshire' ". El balance a cabeza. "Eu prefiro non, señor."


^نصب چندین سرویس‌دهنده با MAAS 	 Instalación de servidores ^múltiples con MAAS


امین معلوف 	 Amin Maalouf


پنج‌شنبه 	 Xov


انواع مایم 	 Tipos mime


پروندۀ زنگام 	 Ficheiro HTML


پاسخ قبلی شما 	 A súa resposta anterior


رایانامۀ مالک تقویم 	 Correo electrónico do propietario do calendario


جان برتون سایلر 	 John Burton Cleland


عربستان 	 tod s de


آنژینوتانسین II مسئول تنگ کردن رگ هاست. 	 Xustiniano II caracterizouse por perseguir aos maniqueos.


چه كوفتي بايد مي‌گفتم؟ 	 Que collóns se supón que tiña que dicir?


همۀ تصاویر به فضای رنگ این profile تبدیل می‌شود ، بنابراین ، باید یک profile مناسب برای ویرایش را برگزینید. این profileهای رنگ ، مستقل از دستگاه هستند. 	 Todas as imaxes serán convertidas ao espazo de cores deste perfil, polo que debe escoller un perfil apropriado para editar. Estes perfís de cor independentes do dispositivo.


الیزابت Matto 	 Elizabeth matto


چيزي هنوز منو نکشته 	 Nada me matou aínda.


صبرکن 	 Agarda!


البته دیدگاهی نیز کاملاً مخالف آن وجود دارد. 	 Por outro lado, o contrario tamén acontece.


ربکا 	 Rebecca Mader


دانشگاه سینسیناتی 	 A Universidade de Libreville


واگرد و دوران 	 Desfacer e Doran


آوردگاهِ وحشت گسترده‌است. 	 Sentimento de medo moi intenso.


کورت 	 Kurt


خلیج فونسکا و 	 coa de golfo


فرمان: 	 Orde:


مادرم من رو سم صدا مي کرد - شرايط اينجا سخت تر مي شه . 	 - A miña nai chámame Sam. - As cousas non van mellorar, sabes?


هند شرقی 	 Indias Orientais Neerlandesas


طراحی این پرچم برای اولین بار در ۱۵ فوریه ۱۹۶۵ تمام شد و هم‌اکنون پرچم ملی کاناداست. 	 A bandeira fixo a súa primeira aparición o 15 de febreiro de 1965; esa data é celebrada anualmente dende entón como o Día da Bandeira Nacional do Canadá.


شهر پایتخت 	 capital


بادیStencils 	 Pneum - drainStencils


پرو 	 Partido Nazonalista Gallego


جایزه ۱ میلیون بود. 	 Tiña un prezo de dez céntimos.


اخطارهاComment 	 Información de tarefas de programaComment


به Quzhou جدید تبرید شرکت مواد ، با مسئولیت محدود 	 Quzhou New Refrixeración Material Co Ltd


Modulators گیرنده استروژن انتخابی 	 do Receptor Andróxenos Selectivos Estróxenos Selectivos


ظهور 	 Advento


این اعداد 	 os números


Kimpo فرودگاه بین المللی 	 aeroporto Internacional de


فالکون Maerki باومن 	 Falcon Maerki Baumann


، گرگهای خاکستری 	 os verdes prados


پیکربندی خصیصه‌ها 	 Configuración dos atributos


جامعه جهانی ارتباطات مالی بین بانکی 	 Sociedade de telecomunicacións financeiras interbancarias en todo


قلمی است که برای نمایش متنی که به عنوان قلم فانتزی مشخص می‌شود ، استفاده می‌گردد. 	 Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto marcado como fonte fantasía.


گرنادایی 	 granadinos


پوزه 	 capas inferior superior pelo


Media محلی 	 novos medios


بانکوکwaters_ world- class. kgm 	 Mangokywaters_ world- class. kgm


تهیه‌کننده اجرایی آن، جان لستر است. 	 A animación é obra de John Lasseter.


جاده اقیانوس بزرگ در 	 Great Ocean Road Race "


هانس کرل 	 liderado [ [Hanns Kerrl ] ]


شیرینی چیماکی از چین به ژاپن وارد شده‌است. 	 Introdución do té en Xapón desde China.


۷۵ درجه 	 - 75 graus


در پایان سال ۱۹۶۳ دیلن احساس می‌کرد که توسط جریان‌های ملی فرهنگی و اعتراضی احاطه شده‌است. 	 A finais de 1963, Dylan sentíase manipulado e limitado polos movementos de protesta.


پرکتیس فیوژن 	 de fidelización


ویترسپون 	 Witherspoon


آندروید 2 3 	 Android 2 3


پلاچیک 	 Plutchik


مرد بلند 	 amigo


وادوز 	 Vaduz


مارکوس هاتچینز 	 Dinosaurios


دست‌نوشته‌های اقتصادی و فلسفی ۱۸۴۴ 	 1844 Manuscritos económico-filosóficos


وست نوروود 	 West Norwood


برچسبهای & موجود 	 Etiquetas dispoñíbeis


وصلۀ KTextEditor KTTSDComment 	 Extensión de KTTSD para KTextEditorComment


چانگچونzimbabwe_ districts. kgm 	 Chirumhanzuzimbabwe_ districts. kgm


& رونوشت اینجا 	 & Copiar para aquí@ action: inmenu


اتحاد شوروی به 	 En1922 Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas ( URSS


فکر نکنم کار خوبي باشه... که بيايي اينجا و احساسات پني رو جريحه دار کني... که مثلاً برگردي سراغش و از اين کارا. 	 Paréceme moi pouco considerado pola túa banda vir aquí a ferir os sentimentos de Penny para vingarte dela...


آفرین. شما بردید! 	 Parabéns, gañaches!


فارست عمدتن آرام 	 Estou na BBC2


رنگ کاغذ: Symbol for file attachment annotations 	 ClipSymbol for file attachment annotations


وگنر یک نام خانوادگی آلمانی‌ست. 	 Kogler é un apelido alemán.


موفقیت 	 Éxito


UK بازی کازینو 	 UK Casino Games


جزایر فیلیپین 	 Illas Filipinas as


أنر 	 Anur


کمیته عدالت و شهروندی 	 Comisión Xustiza e Cidadanía


آتن 	 Atenas


Pulse جیسون برت 	 Beethoven JAZZ


\ tقالبهای XSLT یافت نشد. 	 \ tNon se atopou ningún modelo XSLT.


هیلسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation)


ریچر 	 A cara


در عرض چند هفته، مسیر سرس را پیش‌بینی کرده و نتایج کارش را برای فن تساخ فرستاد. 	 En só unhas poucas semanas, predixo o seu percorrido, e enviou os seus resultados a von Zach.


« ویکتوریا مارینووا 	 Viktoria Marinova co


هتل بالمورال Balmoral Hotel 	 Hotel Balmoral


Matebook X Pro را 	 o Matebook X Pro


تانک 	 Tank


خب؟ 	 Ben?


پرسپولیس بخشی 	 PCR


والوکا 	 lista Valech


& پاک کردن محتویات 	 Contidos claros


تئودوروس کولوترونیس موفق 	 Theodoros Kolokotronis


نشانیهای ACL (Allow/ Deny) دستیابی از نام میزبان مشخص‌شده ، دامنه ، نشانی اینترنتی یا شبکه را اجازه می‌دهد یا انکار می‌کند. همه هیچ‌کدام *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm میزبان و نشانی دامنه نیاز دارد که مراجعه‌های نام میزبان را با » HostNameLookups On « در بالا فعال سازید. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Enderezos ACL (Allow/ Deny) Permite/ Denega o acceso desde a máquina, dominio, enderezo IP ou rede especificado. Os valores posíbeis son: All None *. dominio. com. dominio. com maquina. dominio. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm O enderezo de máquina e dominio requiren que permita procuras de nomes mediante « HostNameLookups On ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


جنگ در افغانستان 	 na en Afganistán


جایزه فرانت لاین دیفندرز 	 do premio Front Line Defenders


کارین 	 Mohan


قتل عام بوستون 	 a masacre Boston


کل فضای مصرفی سیستم پرونده‌ها: 	 Uso total do sistema de ficheiros


فضای نام برای & پوشه:  	 Espazo de nomes para o cartafol:


فردریک باستیات 	 Jam Albarracín


یک کلیسای کاتولیک رومی 	 unha igrexa católica


رسانه ها صنایع خلاق 	 Medios Comunicación Industrias Creativas


فراخوانیها 	 Chamadas


_فعال کردن 	 A_ctivar


دانشگاه تگزاس آستین 	 na Universidade de Texas Austin


فرد %s با شما تماس گرفته است، آیا جواب می‌دهید؟ 	 %s estao chamando. Quérelle responder?


نمایش تصویر HST) Hubble V( Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated)


Ortho-K در هنگام 	 Faircoin


میز 	 Mary


قطب جنوب 	 Polo Sur


فردا فرصت سبز شدن 	 Pentecostes


استفانسون 	 Stephenson


یکی از صلحا گفت که امام برایت امان گرفته‌است. 	 A súa posición resgardada ofrécelle augas tranquilas.


& فشردن همۀ رشته‌ها@ info: tooltip 	 Contraer todos os grupos@ info: tooltip


خوانده‌نشده 	 Sen lerStatus of an item


خودش هم الان تحت بازجوييه 	 Tamén está baixo investigación.


& تنظیمات فرمان 	 Configuración da & orde


های وب 	 web beacons


فیلم عروس فرانکشتاین 	 fotograma da película A noiva de Frankenstein


لولا سانچز Caldentey 	 Lola Sánchez


صفحه‌ها:% 1 	 Nome:% 1


تو بهتر از هرکس ديگه اي ميدوني که اسم ام رو عوض نکردم. 	 Sabes perfectamente que non cambiei o apelido.


او احتمالاً صاحب یک پسر به نام آرتونتس بوده‌است. 	 Tiveron un fillo que chamaron Aristeo.


پاگانینی 	 Paganini


رودخانه اوگرا 	 denomina o « gran enfrontamento río Ugrá »


دانشگاه ایالتی کارولینای شمالی 	 Universidade Estatal Carolina del Norte NC State


اگر بتوان یکی از آن‌ها را نقض کرد، دیگری نیز نقض می‌شود. 	 Se un dos dous morría, o outro tamén.


از نو)% 1 ( 	 Refacer (% 1)


درختان زمستانی 	 poemas d´inverno


ولگوگراد 	 no Volgogrado


اوژن پوتیه 	 Eugène Pottier xuño


فصل من هیچ کس را ترک وجود دارد هنگامی که مری لنوکس به Misselthwaite مانور فرستاده شد تا با همه عموی خود زندگی می کنند گفت : او فرزند به دنبال نامطبوعی که تا کنون دیده شده است. این درست بود ، بیش از حد. او چهره کمی نازک و بدن کمی نازک ، مو نازک نور و ترش بیان است. موهایش زرد ، بود و چهره اش زرد شد چرا که او در هند متولد شده بودند و همیشه بیمار بود در یک راه یا دیگری بوده است. پدر او در یک موقعیت را تحت دولت انگلیسی برگزار کرده بود و همیشه مشغول بوده است و بیمار خود را ، و مادر او زیبایی بزرگی که مراقبت تنها به رفتن شده بود احزاب و خودش را مات و متحیر کردن با افراد همجنسگرا. او یک دختر بچه می خواست نه در همه ، و هنگامی که مری متولد شد او و او را تحویل به مراقبت از Ayah ، که ساخته شده بود درک کنند که اگر او خواست به لطفا 	 CAPÍTULO I non hai ninguén á esquerda Cando Mary Lennox foi enviado a Misselthwaite Manor para vivir co seu tío dixo que todos era o neno máis desagradable para o futuro xa vin. Era certo, tamén.


حذف میانگین 	 Eliminación sobre da Media


& ورودی:  	 & Entrada:


به نظر متعجب مياي. 	 El é máis corajoso.


اون از اسبش افتاد کالي که نتونه سوار اسب بشه، کال نيست 	 Caeu do seu cabalo. Un khal que non pode cabalgar non é un khal.


افرادي ترسناك و پليس نمي‌تونه همشونو بگيره 	 Xente terrible. E a policía non os pode atrapar a todos.


، فرانکو توجمان 	 Franjo Tudjman


پنجره ناپدید می‌شود 	 Desaparece a fiestra


باب نیکلاس 	 Ken


رونی هاوکینز 	 Ronnie Hawkins


گروه رسانه‌ای گاردین ، به ترتیب 	 Guardian Media Group


سوئیسی 	 Ni-Vanuatu


کافه سنترال 	 Italia


ون آلن پروب 	 sondas


مدت زمان شمارش‌معکوس قبل از گرفتن عکس، به ثانیه 	 A duración da conta atrás antes de tomar unha foot, en segundos


جنگل افسون شده ( Enchanted Forest 	 bosque Encantado


یادداشتهای تماسComment 	 O contacto conectouseComment


یک راهنمای برای متخصصان 	 unha guía para os practicantes


چیکانو 	 Chicano


یک پروندۀ معتبر KOffice نیست:% 1 	 Non é un ficheiro de KOffice válido:% 1


رباخواران برگردن 	 " Abraham "


پسرم. 	 Meu neno.


تیوب بوردن 	 Bojack


به نظر نمی‌رسد که این مقاله از شما باشد. فقط مقالات خود را می‌توانید لغو یا جایگزین کنید. 	 Este artigo non semella proceder de vostede. Só pode cancelar ou substituír os seus propios artigos.


زمون 	 Zemun


بین‌المللی HapMap پروژه وب سایت 	 HapMap — páxina do Proxecto Internacional HapMap.


خانات قازان 	 ocupada Kazán


گاویالیادئه 	 Gavialidae


جایزه Netflix بکشد 	 Netflix Prize


در دولت جمهوری 	 Goberno


ساحل برکلنتا 	 soleado ir á praia Barceloneta


گردشگران 	 seres humanos traquinas queren


"نه ، کالسکه من منتظر این است." سپس که مهم است. ساده : "ما از تبار و شروع کردن یک بار دیگر برای 	 "Non, miña carruaxe está esperando." "Entón, que simplificar as cousas." Descender e comezou unha vez máis para


این قلعه به اجداد 	 O estado Altınordu


موسیقی را خیلی دوست داشت و از سماع لذّت می‌برد. 	 O libro gustou moito e a música moito máis.


چون هميشه همه چيز رو خيلي سريع آروم ميکنه 	 Porque iso sempre calma as cousas.


شبکه‌ی ما 	 As redes


سعي کردم که پايين نگه اش دارم، خارج از ديد، اقاي "کارسون" ولي نيومدش. 	 Intentei levalo abaixo, lonxe da vista, señor Carson.


کمیسیون نظامی مرکزی 	 da Comisión Militar Central


دانشگاه سوفیا 	 Universidade Sophia


سوری – لبنانی 	 do regime colonial


وزارت بهداشت رفاه 	 Saúde Benestar


چرخش & چپ 	 Xirar á & esquerda


باتوجهبه افزایش"کشتارازرویترحم"در پناهگاه های حیوانات 	 CÁMARAS DE GAS


نایک ایر Nike Air 	 W Nike Air


تورمن 	 quedaron relegados


نمایش تنظیمات برای پیش‌نمایش بافتها 	 Configuración de pantalla para as vistas previas de textura


جزیره روبن 	 illa Robben


دوغ 	 de megatoxos


کتاب 	 libros


در دانشگاه خائن 	 a Universidade de Xaén


پسوندی که برای نام پرونده‌های تصویر postpend می‌شود را تنظیم کنید. 	 Indica o sufixo que será engadido ao nome dos ficheiros.


جرمن‌وینگز ( 	 Germanwings GmbH


درحال ساخت چیدمان پرونده 	 Creando a disposición de ficheiros


عفریته 	 Ocelot


مرورها نقدهایی که 	 The Turning Point


Deutsche Post DHL ۵۱۰۰۰۰ 	 Deutsche Post DHL Group


هشدار & جدید@ action 	 & Nova alarma@ action


در ماه آپولو 	 módulo lunar misión Apolo


سپس فیلم بر روی DVD منتشر شد. 	 Posteriormente saíu editada en DVD.


کارناوال بنش 	 O Entroido de Binche


اجرا در ریشۀ XWindow 	 Executar na XWindow raíz


جرج فوتبال 	 George Weah


يه فنجون چاي، قربان؟ 	 Unha taza de té, señor?


حزب کمونیست 	 ao Partido


متن ۸۰×۳۴) ۵ ( 	 texto 80x34 (5)


%s ساعت 	 %s h


آتلانتیکدادگاه عالی تنسی 	 Tribunal Supremo Tennessee emitiu o


موسسه آلمانی علم و صنعت 	 O Instituto Alemán de Ciencia e Tecnoloxía


مهندسی جایزه بزرگ ویلیامز با 	 Williams Grand Prix Engineering Limited


به کورور شهر پالائو 	 Substituíu a Koror a cidade de Palau


آلفا داگ 	 Alpha Dog


ریچاردز 	 Richards


_ گذرواژه 	 _ Contrasinal: @ action: button


میزبان/ دامنه 	 Servidor/ Dominio


هارون پیغمبر 	 Ambón


( ارنی)علاوه 	 as as interpretaranse


خوراکی مورد علاقه ماری آبنبات تند است. 	 O seu alimento preferido son os panais de mel.


6 4 زلزله 	 Un terremoto de 6 4 grados


سایر تصورات غلط عبارتند از اینکه هر نوع نزدیکی مقعدی بین دو مرد همجنس‌گرا غیرآلوده می‌تواند منجر به ابتلاء به HIV شود، و بحث‌های باز و آزاد دربارهٔ همجنس‌گرایی و HIV در مدارس منجر به افزایش میزان همجنس‌گرایی و ایدز می‌شود. 	 Outros conceptos errados son que calquera relación sexual anal entre dous homes gais non infectados pode orixinar unha infección do VIH, e que os debates abertos sobre a homosexualidade e a SIDA nas escolas levan a un aumento da homosexualidade e a SIDA.


شما پسرا يعني اينقدر ساده ايد؟ 	 En serio sodes tan inxenuos?


ساحل 	 A Costa Esmeralda Emerald Coast


فایروالها ، 	 Dito contido


کالج آموزش و پرورش و توسعه انسانی 	 no Instituto de Investigación e Análise Alimentario ( IIAA


ماری ویگمن 	 Mary Wigman


دسترسی مالی 	 o Acceso a


برهنه 	 Chosroes


جیمز سوربای 	 Jaume )


سوی تالش رشت 	 Coventina


انرژی چوب انرژی 	 P1902003


لبه‌هایی موج‌دار دارد 	 bisbarra barbanzana


سارا کاربونرو 	 Sara Carbonero


، کنفرانس بین المللی ارتباطات رادیویی 	 Conferencia Internacional da Comunicación Inalámbrica


چرا اينکارو با ما کردين؟ 	 Por que o fixeron?


آژانس مسافرتی 	 -Axentes de viaxes


رومیزی که پنجره روی آن ظاهر می‌شود 	 O escritorio onde debe aparecer a fiestra


Reales ۴۲°۱۱′۲۷ 	 de Bardenas Reales


ایسنا 	 CESGA contribue


کردها و اعراب ساکنان این شهر را تشکیل می‌دهند. 	 Mans e vida compoñen a vila.


جنوب شرقی آسیا 	 sueste asiático


جاذبه 	 Puntos de gravidade


جمهوری کهکشانی 	 da República Galáctica


و شریف واقفی 	 Heroes of Might and Magic


& هشدار@ title: group 	 Alarma@ title: group


واشنگتن پست است 	 do Washington Post (


عربستان جنوبی 	 sur Arabia


امروز به اين خاطر اينجا هستي که مرتکب سرقتي بزرگ شدي ... دزدي,شکستن و ورود غير قانوني 	 Senon porque as armas convertéronseche nunha manía perigosa.


جنون نیمه 	 trunfadora da


تنگه سنگاپور 	 polo estreito de Singapur


پیشرو 	 O líder


ایجاد سند جدید 	 Crear un documento novo


اوریبه 	 Uribe


لورازپام دارای 	 píldora


زندانی 	 O Prisioneiro ven


گالری تیت 	 Tate Gallery


رکود بزرگ مکرراً 	 La mega-minería oro


آمار:  پروندۀ قدیمی:% 1  پروندۀ جدید:% 2 قالب:% 3 تعداد کمینگاهها:% 4 تعداد تفاوتها:% 5 	 Estatísticas: Ficheiro antigo:% 1 Ficheiro novo:% 2 Formato:% 3 Número de bloques:% 4 Número de diferenzas:% 5


3 فرودگاه 3 پل 	 3º Aeroporto 3º Ponte


حزب کارگر 	 Partido Laborista


شدِه‌یی ؟ 	 Luaprata


شعار انتخاباتی وی «بیایید با هم تغییر کنیم» بود. 	 O seu slogan electoral foi «Xuntos vamos a máis».


دان بربنک 	 Dan Burbank


وزارت آموزش و پرورش 	 O Departamento de Educación


هميشه وقتي اشتباه ميکنم معذرت ميخوام، عادتمه. 	 Sempre me desculpo cando fago algo mal. É un hábito que teño.


پیشرفت در فیزیک (tr. , The progress of physics), Volume 35. 	 Obsxi kurs fíziki (en ruso). volume 3.


نشست عمومی سالانه 	 Asemblea Xeral Ordinaria


اوه ، و تو مجبوري که اين سرگرميت رو توي اتاق نشيمن تنت کني ؟ 	 E ti tes que leva-lo teu hobby posto no salón?


برنامه آکادمیک 	 Programa Académico


نایجل استپنی 	 Nigel Stepney


باربارا هارمر 	 Caroline Aaron


مدرسه الهی هاروارد 	 escola Camelle


Cisco - چاپگرStencils 	 Cisco - HP MiniStencils


ایان سامرهالدر 	 Ian Somerhalder


اکنون قالب ایجاد و در محل انتخاب‌شده ذخیره می‌شود. برای موقعیت مکان‌نما ، نویسۀ هشتک) » ^ « (را در جایی در پرونده‌های ایجادشده از قالب که می‌خواهید بگذارید. 	 O modelo vai agora ser creado e gardado na localización escollida. Para posicionar o cursor coloque a cadea ${_BAR_} na posición que o quer nos ficheiros creados a partir do modelo.


آگوست ببل 	 August Bebel


استروژن بر 	 avanafil


لوکوموشن 	 locomotora


دخترتون در پايتخت وضع خوبي خواهد داشت. 	 Á vosa filla iralle ben na capital.


بهارتی 	 Na Radio Arrabal


جگوار لندرور 	 reducir la ansiedad


دودانگ گوید 	 Vayu


داگلاس ، 	 Condado de Douglas


عصر یخبندان 	 Nesta idade xeo


سند نامعتبر. بدون برچسب نگاشت. 	 Documento non válido. Falta a marca 'map'.


فرانسوی زبان آفریقایی 	 francófono


فلیچ بیتو 	 Felice Beato


عزاير سامر" هستم" 	 "Ils" de Verán.


MacRumors (به انگلیسی). 	 The Barrymores (en inglés).


مالمستروم 	 Weber ten


پرده عکس 	 Ton da imaxe


نمي دونم يه زنِ با شرافته يا زنِ يه ماهيگيره 	 Non sei se é unha muller nobre ou a muller dun pescador


هایدارپسا برگزار 	 Adana Afyon


تابعان 	 Uruk-hai


سنت‌ماریس ۶٬۶۵۵ نفر جمعیت دارد. 	 Santa Bárbara - aproximadamente 65 000 habitantes.


دپارتمان نظامی 	 Universidade Politécnica


ایتالیایی جنوبی 	 Texas Tornados


نشر 	 Publicación


-پنجره رو ببند . 	 Non podo aturalo!


قادر به حذف فهرست راهنمای اسپول% 1 نیست. بررسی کنید که مجوزهای نوشتن را برای آن فهرست راهنما دارید. 	 Non foi posíbel eliminar o directorio de espera% 1. Verifique que ten permisos de escrita nese directorio.


یک سال خوب 	 Un ano


این کتاب را از اولین کتاب‌هایی فمنیستی می دانند. 	 अशोकवर्धन, en escritura devanágari do sánscrito.


اگر این گزینه علامت زده شود ، اسم رمز) که در زیر واردشده (فقط در صورتی نیاز است که پارامترها تغییر داده شوند) یعنی کاربر می‌تواند linux را راه‌اندازی کند ، ولی نه linux single یا linux init=/ bin/ sh (. گزینۀ محدودشده در lilo. conf را تنظیم می‌کند. پیش‌فرضی را برای همۀ هسته‌های لینوکس که می‌خواهید راه‌اندازی کنید ، تنظیم می‌کند. اگر نیاز به تنظیم هر هسته دارید ، به تب سیستمهای عامل رفته و جزئیات را برگزینید. 	 Se sinala esta opción, precisará un contrasinal (indicado en baixo) só se os parámetros fosen alterados (isto é, pode arrincar linux, pero non linux single nin linux init=/ sbin/ sh). Isto activa a opción restricted en lilo. conf. Isto estabelece un valor predeterminado para todos os núcleos de Linux que queira arrancar. Se precisa dunha configuración por núcleo, vaia á páxina Sistemas operativos e seleccione os Detalles.


لوکاس دی‌گرسی برعهده 	 Lucas di Grassi


اسکاردو 	 Karpathos


آزور منطقه خودمختار 	 Canarias Comunidad Autónoma


هنگامی که او نوجوان بود خانواده‌اش به شهر نیویورک نقل مکان کردند. 	 Cando era pequeno a súa familia trasladouse á cidade de Iowa.


دانشگاه سن پترزبورگ 	 na Universidade de San Petersburgo


فیل تیلور 	 Tom Lawson


یک عمر دستاورد 	 outro Honorífico


264/AVC را 	 o H 264


ووهانchina. kgm 	 Wuhanchina. kgm


ساحل عاج 	 Costa do Marfil encontrou


نماینده خدمات مشتریان 	 El personal de mantenimiento del CHUO


موسسه ملی قلب ، ریه و خون 	 Instituto Nacional Corazón os Pulmóns e Sangue


چاکا خان به نام 	 canción de Chaka Khan


B: تو باید خدا رو باور داشته باشی چون در غیر این‌صورت تو اون دنیا باید تا ابد عذاب بکشی.» 	 Ex: "Crea en Deus, senón irá para o Inferno."


روبرگر برمن 	 Rutger Bregman


بار نخست هرست هاچلر بار 	 Lyle Lovett


نشانی وب DTD: 	 URL da DTD:


مشاع 	 condominio


دانشگاه لیون 	 Universidade de Lyon


فیورنتینا باتیستوتا مجموعهای 	 Fiorentina Batistuta


جستجو برای دیسک‌های موجود 	 Buscando os discos dispoñíbeis


بلزانوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BolzanoCity in Italy


نمي‌خوام فکر کني که دارم بهت توهين مي‌کنم. 	 Non quero arrincar co pé esquerdo.


NRECA برای 	 OTRI


انجمن پرنده‌شناسی است 	 Ornithological Society ( AOS ) ou Sociedade Ornitolóxica Estadounidense


تا ببيني که "متيو" يه مقام داره ولي هيچ زميني نداره که توش زندگي کنه؟ 	 Ver a Matthew como un nobre sen terras cun título que non pode pagar?


نوما دومزونی ثورنلی 	 Noma Dumezweni


در قطار روح 	 no novo itinerario do tren


دانشگاه منچستر ، بریتانیا 	 na Universidade de Manchester Inglaterra


مردی که هرگز نبوده( 	 El hombre que parecía no querer


کرنیلیوس 	 Bule que está


سرویس امنیتی نیروی گارد شامل 	 O Servizo Seguridade da Forza Garda


طرف سیسیلی 	 Cecily


انقلاب ۲۳ ژوئیه: بیست‌وسوم ژوئیه. 	 29 de xullo de 1983: 2.


جیاکونی اشتیاق 	 Recibiu


« ما 	 Der Judenstaat


در نورونها، mRNA باید از سوماً به دندریتها انتقال یابد، جایی که ترجمه محلی در پاسخ به محرک خارجی رخ می‌دهد. 	 Nas neuronas o ARNm debe transportarse desde o corpo ou soma celular ás dendritas onde se está producindo unha tradución local en resposta a estímulos externos.


عطارد ترسیم شود ؟ 	 Queres mostrar Mercurio?


زبان مادر شوهر گیاه 	 A miña muller de de


مستندسازی 	 Documentación


حق با یوشیاکی 	 Nogueiras


سرتیپ تا 	 sarcófagos


آواتار Airbender آخرین 	 Avatar The Last Airbender


زنده جاسمین 	 directo Jasmin


در خاور میانه، من کارم را در جاهایی ارائه کردم که موزه زیادی نداشتند. خب این رویکرد من در خیابون یک جورهایی جالب بود. در نتیجه تصمیم گرفتم که در همین مسیر به جلو بروم و به مکان هایی بروم که هیچی موزه نداشتند. 	 No Oriente Próximo tiven a experiencia de traballar en lugares onde non hai moitos museos. E esta dirección foi bastante interesante. Así que decidín seguir nela e ir a lugares onde non houbese ningún museo.


کورش زعیم 	 Haun


در رویداد اصلی 	 Artigo da


بحران مالی 	 Crisis financeira de


موشی بی‌سیم) ۲مجرایی ( 	 Rato sen fío (2ch)


از مردم یهودا 	 do pobo Xudá de


حزب اراده‌ی مردم ؛ 	 Popular


خط افق 	 Liña do ceo


سازمان تجارت جهانی 	 la OMC


"آیا شما از انجام هر کاری این بعد از ظهر؟" "هیچ چیز ویژه ای است." "شما نمی تواند پایین آمدن در اینجا ، می تواند شما را؟" 	 "Está facendo algo esta tarde?" "Nada de especial". "Non podería vir ata aquí, pode?"


رالف والدو امرسون 	 inicial


قبل از انجام این روش، دانشمندان باید دقیقا همان چیزی را که باید انجام شود محاسبه کنند و در حالت کلی هر بیمار را بر اساس همان مورد درمان کنند. 	 Antes de facer o procedemento, os científicos deben calcular con coidado exactamente o que se necesita facer para tatar cada paciente individualizadamente caso por caso.


متشکرم، سرهنگ ستوان... به خاطر اين عملکرد ممتاز و استثنايي... 	 Grazas, tenente coronel, por unha actuación tan excepcionalmente distinguida.


توماس برگر 	 Jean Ajalbert


ناسا اروپا ( ESA ) 	 NASA ESA


لیمریک کالج شهر 	 University College Cork


کاهنه‌های زن ایلامی «مادر روحانی» که «اَماهاشتوک» نامیده می‌شدند و عالیترین کاهنهٔ ایلام بودند. 	 Segundo Iraj Bashiri, ela foi a esposa "máis amada" de Nizami.


میکل‌آنژ 	 Michelangelo


جنگ جهانی دوم بالترا 	 Segunda Guerra Mundial caribeñas


براي قلب خوبه. 	 Bos para o corazón.


آرتاشاتarmenia. kgm 	 Artashat armenia. kgm


کشتار در 	 Matanza


سازمان ملل متحد 	 das Nacións Unidas


تاریخ مقرر را برای این کار انجامی تنظیم می‌کند. 	 Seleccione a identidade que quere empregar como organizador para esta incidencia. @ label


مک ، اتوکد 	 no Mac AutoCAD


بری Gotic 	 o Barri Gòtic


سایولیتا 	 Eslovenia


فون نویمان 	 Von Neumann


ایستگاه مرکزی بزرگ 	 Grande Estación Central


کویرThar در 	 Os desertos Thar


و حالا بايد شب بخير بگيم و تشكر كنيم از اينكه اومدين. 	 E agora imos dar as boas noites darvos as grazas por virdes.


آیا برادلی 	 Will Bradley


کمانداران، آماده 	 Arqueiros, colocade as frechas.


ریوک 	 Ó cabo Ryuk escribe


فرانسوز پولیتیر کلسترول 	 François Poulletier de la Salle


ریحانا 	 Rihanna


یوسف علی 	 Camposancos


در استتیس 	 Stathis Kouvelakis


کد‌بندی دو دویی 	 Codificación binaria


BENVOLIO سپس به او میگفتند که او هنوز هم زندگی خواهند کرد عفیف سوگند یاد خداوند؟ رومئو او خداوند است ، و در آن صرفه جویی می کند زباله های بزرگ ؛ برای زیبایی ، starv'd با شدت او ، کاهش زیبایی از تمام آیندگان است. او بیش از حد منصفانه است ، بیش از حد عاقل ، عاقلانه بیش از حد عادلانه ، به شایستگی سعادت من ناامیدی : او را به عشق به خداوند سوگند دروغ یاد کرده و در آن نذر آیا من زندگی مرده ای که زندگی می کنند که به IT بگوید. 	 Benvolio Entón, ela xurou que ela aínda vai vivir casto? ROMEO Ela ten, e no que fai aforrar enorme desperdicio; Para a beleza, starv'd coa súa severidade, cortes de beleza fóra de toda a posteridade.


عاجزند فهم چیستی خداست 	 terreos asolagados


_ترجیحات 	 P_referencias


باز کردن پرونده اخیراً استفاده‌شده 	 Abre un ficheiro utilizado recentemente


انتقال ساقط شد. 	 Cancelouse a transmisión.


کمیته فنی ملی 	 Servicios Técnicos de


همراهم بيا. 	 Ven comigo.


Geometric - پیکان پایینStencils 	 Xeométrico - Frecha para abaixoStencils


تیم مورفی 	 Ana ver


شرکت هواپیمایی کنیا 	 Kenya Airways


حوزه کارائیب ، 	 cunca do Caribe


بختیاری 	 Aleksinac


کاساویتس 	 Gena


راندرس 	 RandersCity in Jylland Denmark


لغزیدن سرعت 	 Velocidade de caída


فونت Helvetica Neue 	 Envy


پدگت 	 Nour


خرزهره 	 colonizadora


سیم پیچی بشکل استوانه فیلترهای هوا 	 válvulas solenoides filtros aire


قادر به آزمایش چاپگر% 1 نیست. 	 Non foi posíbel probar a impresora% 1.


یعنی ابتکار ملی فلسطین » 	 Iniciativa Nacional Palestina


برقرار باشین پاینده 	 sier


مردم لیوونی 	 livonios grupos étnicos nativos


Khaleej تایمز 	 blog Ourense no Tempo


پوثوچری 	 Ponteceso


نه، ازدواج نکردم. 	 Non, non estou casada.


تقاضانامه OAPI 	 A OMPI


یک شارژر سریع 	 cargador


استودیو Projekt Red 	 estudio polaco Projekt RED quere


حالت & تکمیل: 	 Modo de & completado:


روز ملی 	 o Día Nacional


ساحل بارباری 	 do mar Mediterráneo


گزینهٔ create multiple controls here را انتخاب کنید. 	 Ubuntu Studio, distribución para a creación multimedia.


شما بايد در مقابل پادشاه زانو بزنيد 	 E debedes axeonllarvos cando vos acheguedes ao rei.


جنگ سوئد و دانمارک ( 1658-1660 ) 	 da Guerra sueco-dinamarquesa


-هپي " ، اشکالي نداره " 	 - Happy, tranquilo. Non pasa nada.


ماریا ترزا 	 Maria Teresa


جنگ/ 	 comenzado la Guerra Santa


هنگ را 	 Rexemento Paracaidista na


این سال جدید 	 Este ano


فوریت های پزشکی فرانسه 	 Washington Secretaría de Estado da Saúde


قضيه اي که ريک در ابتدا نشونم داد تنها نوک کوه يخ شناوردر آب بود 	 A historia que Ric me contou ao principio, non foi mais cá punta do iceberg.


یک نمودار 	 un gráfico


فشردن 	 Bahrain


نشر مطبوعات HST) ۲۰۰۲( Image/ info menu item (should be translated) 	 Noticias do telescopio Hubble (2002) Image/ info menu item (should be translated)


متن: اندازۀ قلم 	 Texto: Tamaño das letras


لاکهید L-188 الکترا 	 Lockheed L-188 Electra


فرهنگ 	 Cultura


کاوا کاوا تسکین 	 Kava


موتورولا Moto X 2017 	 O Moto X


ترک کردن 	 Deixar


طول جغرافیایی.: 	 Lonx.:


تنظیمات تاریخ و زمانDescription 	 Garda a configuración da data e horaDescription


جزاير 	 Illas.


چارلز والتون او 	 Peter Curran


نسخه آکادمیک 	 a Versión Académica


از فصل ۱۱-۲۰۱۰ تعداد تیم‌های حاضر در این لیگ از ۱۲ تیم به 16 تیم افزایش یافت. 	 Na tempada 2010-11, a liga ten xa 16 equipos.


مارکی د ساد 	 Marqués de Sade


گارسینیا کامبوجیا 	 La Garcinia Cambogia


برنامه Download Accelatore 	 Descargar Accelerator Plus


تئاتر کولُن 	 Teatro Colón


کارلو گوتزی 	 Carlo Gozzi[19


برج سئول 	 A torre sineira


از جامعه 	 el Sociedade de Artes


دفتر آمار ملی 	 Office for National Statistics


غرب لندن 	 oeste Londres


هیئت مدیره 	 de o Governador


هاچیکو 	 Hachico esperaba


برگزاری مسابقات جام جهانی تیم ملی آلمان 	 2009 Alemaña


ادوارد سعید ، 	 de Edward Said


دوبرویا شمالی 	 Dobruja Setentrional


کمیته‌ی امور خارجی و دفاعی 	 asemblea Asociación e Mar Arousa


برخی از سازمان‌های مذهبی ادعا کرده‌اند که عبادت می‌تواند اچ آی وی/ایدز را درمان کند. 	 Algunhas organizacións relixiosas afirmaron que a oración cura o VIH/SIDA.


ممکن است پرونده توسط کاربر یا کاربرد دیگری در حال استفاده باشد) و بنابراین قفل بشود (. 	 Poida que o ficheiro estea a ser usado (e polo tanto estaría trancado) por outro usuario ou programa.


کایرزنر 	 Parkinson incorre


جنبش اكلكتيك ناتوروپاتها 	 Movemento Ecléctico


از جنگ کرت 	 coa batalla de Creta


مای مورای 	 Dolores Samuelle


متأسفم اگه ناراحتتون کردم آقا. 	 Sinto se vos ofendín, ser.


مونت‌سرات 	 Montserrat


نشانه تاریخی ملی 	 Punto Histórico Nacional


مرتد 	 non musulmáns


جیمز جوردن 	 James Jordan


مجموعۀ جدید 	 Nova colección


این بازی نیز مثل بازی قبل آن با نظرهای مثبت مواجه شد. 	 Neste caso, o xogo preocedería como antes.


که Basic Input/ Output System 	 Basic Input Output System polo


% 1٪ date from - to 	 % 1% Description - date


روز اینترنت امن تر 2016 	 pasado o día seguro Internet


میشود 	 xogo contra Uruguai


سالودزو 	 Saluzzo


خسته شدم از بس اينجا نشستم 	 Levo días aquí sentado!


اشتیاق پتر به پنجره‌ای به سوی دریا وی را در سال ۱۶۹۹ برآن داشت تا اتحادی پنهانی با همسود لهستان-لیتوانی و دانمارک علیه سوئد برقرار نماید، که منجر به جنگ بزرگ شمال شد. 	 As ambicións de Pedro por ter unha "fiestra ao mar" levárono a asinar unha alianza secreta contra Suecia coa Comunidade Polaco-Lituana e Dinamarca en 1699, derivando na Gran Guerra do Norte.


درخت بخشنده 	 os ursos


گویهای روانName 	 Fluxo de bólasName


قفلهای مناسب & سطح۲ 	 Oplocks de nível2


من در سرزمین پادشاهی بزرگ شدم 	 Crecín en Desembarco do Rei.


طرفداران استقلال نیز با این استدلال مخالفان ضدیت می‌کردند و بیان می‌داشتند که دول خارجی در یک نزاع داخلی بریتانیا دخالت نخواهند کرد فلذا اعلام رسمی استقلال لازم و ضروری است تا کمک گرفتن از خارجی‌ها ممکن شود. 	 Os que estaban a favor da resolución, en cambio, crían que os gobernos estranxeiros non estarían dispostos a intervir nunha disputa interna, polo que unha declaración formal de independencia era un paso previo necesario para poder contar con axuda exterior.


عزيزم ، همين اينا رو بزاري کنار هم ميشه کل زندگي‌نامه من 	 Rula, ese podería se-lo título da miña autobiografía.


ترنی 	 Terni


صدا‌هایی که در بازی پخش می‌شوندName 	 Os sons que aparecen durante unha partidaName


تبدیل عام تصویری این شیء 	 Transformación por proxección xenérica deste obxecto


رکس 	 Rex


عمومی 	 de discusión


کاتولیک پروتستان 	 católicos protestantes


بهترین فیلم کوتاه 	 Mellor película curta Live Action


علمی دانشجویان 	 os estudantes de


دفتر هماهنگی امور بشردوستانه ، 	 Oficina de de Asuntos Humanitarios OCHA


در این عرشه، صداها و بوها نیز شبیه‌سازی می‌شوند. 	 Cheiros e sons, poderían explicarse de xeito similar.


دارسی گونسالویس با ۸۶ سال فعالیت حرفه‌ای، در حال حاضر دارای رکورد طولانی‌ترین بازیگر حرفه‌ای در رکوردهای جهانی گینس است. 	 A súa carreira musical durou máis de seis décadas e Shankar actualmente mantén o Récord Guinness de ter a carreira internacional máis longa.


پرنس « میشکین 	 príncipe


“بازی ” 	 " O Xogo "


راز ویکتوریا 	 Fundición Secret Fashion


نخستین گذر نتیجۀ چاپی جای‌گذاشت شده 	 Primeira pasada de unha impresión sobreposta


آدریان Helmsley 	 Elisardojm


چهار خشت 	 o catro de diamantes


نوار وضعیت 	 barra de estado


درگاه:) در صورت لزوم ( 	 Porto: (de ser necesario)


از پارلمان گرجستان 	 parlamento Xeorxia


موریتانیafrica. kgm 	 Mauricioafrica. kgm


زبان 	 lingua


IT سبز 	 Que


اصول ابتدایی اقتصاد . 	 Fundamentos de la Economía.


جهان 	 Áreas do Norte


متأسفم ، profile برگزیده وجود ندارد 	 Desculpe, non hai escollido ningún perfil


مامان قورباغه پاک 	 finalmente a


بورس های تابستانی 	 de Cursos de verán


رونوشت دستی در رایانه شخصی 	 Copiar do dispositivo para o PC


مراسم افتتاحیه 	 inauguración apertura


نرم‌افزارهای شرکت QlikTech 	 Kalākaua


سپتیمیوس اوداناتوس 	 Septimius Odaenathus


زیتون 	 Oliveiras


پروژه و مدیریت برنامه 	 xestión de proxectos e


حالا قراره به من لباس بپوشوني ؟ 	 - Agora vas vestirme?


پادشاه ناپل از 	 rei de Nápoles


گوش‌های این حیوان تیز است. 	 O oído non parece moi agudo nestes animais.


فلتيرون 	 Rialeda


غیر نظامی DMZ) 	 zona desmilitarizada


تنها مورديِ که بهش اهميت ميدم 	 O único que me importa.


قانون سوم ، 	 sobre regra de tres


شناسۀ سیستم »% 1 « در: »% 2 « نگاشت می‌شود 	 SystemID «% 1 » trázase até: «% 2 »


دژ « لارامی » 	 Fort Laramie


روز” ، 	 o 1xBet Os Xogos do Día ”


گای فلاناگان 	 Guy Flanagan


خرابی در حذف گواهی‌نامه‌ها 	 Fallou a verificación:% 1.


گروه Zillow 	 sitio web


هجری 	 María Pérez Araújo foi elixida


مصدر وقایه 	 carallo


تابو برگشت 	 SUÁREZ


افتتاح حساب 	 Conta Aberta


کارولاینا پنترز 	 Panthers


دیسک فشردهStencils 	 CD- ROMStencils


جاناتان کولتون 	 Jonathan Coulton


اسمیت 	 Smits


پنجره در رومیزی ۵ 	 Fiestra ao escritorio 5


کاربر مالک 	 Usuario proprietario


کهکشان فرفره‌ایobject name (optional) 	 Galaxia Messier 101object name (optional)


عبدی ، « غریبهٔ بزرگ 	 " The Escondido Story


شورای گیاه شناسی آمریکا 	 O Consello Botanico Americano


هفته اول 	 Primeira semana


آنتوان آنری بکرل 	 Henri Becquerel descobre


لا فوندا 	 La Fonda


از یک سو فرانسویان می‌خواستند تا جزیره‌های واقع در بین ترینیداد و برمودا را تحت استعمار خود درآورند و هلندیان نیز از سوی دیگر، جزیرهٔ سنت مارتن را مکانی مناسب در نیمه‌راه مستعمراتشان در نیو آمستردام (نیویورک امروزی) و برزیل می‌دیدند. 	 Mentres que os franceses querían colonizar as illas entre Trinidad e as Bermudas, os holandeses atoparon en 'San Martiño' un punto medio conveniente entre as súas colonias en Nova Ámsterdan (actual Nova York) e Brasil.


گذرگاه « ارز » 	 paso fronteirizo Erez


روابط خارجی 	 Relacións Exteriores


سانتریستی 	 centrista


پدرم هميشه اينو مي گفت - اين جا جايي واسه بزدلا نيست 	 - O meu pai sempre o di. - O Muro non é lugar para covardes.


& لغو 	 Franza


هادسون تیلر 	 Cabelo ton


الکساندروپلیس Alexandroupoli 	 Onde estará Pedro Brandariz outubro


متأسفم ، راه حلی پبدا نشده است. 	 Non se atopou ningunha solución.


افقCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HiperiónSaturn' s moon Iapetus


آلپینا 	 avó


درود بر پادشاه یهود 	 Salve Rei dos Xudeus


آلساندرو پتاکی 	 Alessandro Petacchi


رشته‌ها با مقالات شخصی 	 fíos con artigos propios


انجمن بین‌المللی دانش زمین‌شناسی «A brief history». 	 "A Brief History" (en inglés).


خدمات مهاجرت تابعیت ایالات متحده 	 EUA Cidadanía Servizos de Inmigración


جان بالیول 	 John Balliol


لازلو موهولی ناگی 	 ignore


بیل گالاگر 	 Bill Gallagher


همینجا صبر کن 	 Agarde.


ایندی 	 Brickyard


آبی آسمانیcolor 	 Azul acianocolor


نیل پستمن 	 Neil Postman


بر اساس مجموعه 	 Actualizar o elemento actual


دامنه پیوند 	 escomenzar


ساکرامنتو دره 	 val Sacramento


جستجوي مقاصد 	 Atlasjet


ریچارد گوردون 	 Richard Gordon


بی نهایت مورد و خرپا شرکت مسئولیت محدود ) 	 Infinito Case e Truss Co Ltd )


ان‌بی‌سی کوتاه شرکت پخش ملی National Broadcasting Company 	 O acrónimo NBC National Broadcasting Company


سِنت-گیورگی 	 ↑ Medeiros designated


ایروان 	 Iereván


این پیام خطا را برای این هشدار دوباره نشان نده@ info: whatsthis 	 Non amosar máis esta mensaxe de erro para esta alarma@ info: whatsthis


انقلاب نوامبر » 	 a revolución de " outubro "


دادگانLanguage 	 Bases de datosLanguage


آلبرتا مانیتوبا 	 Alberta Manitoba


روشویی در هر جایی که به آن نیز باشد ساخته می‌شود به‌ویژه کنار توالت. 	 O edificio está concibido simetricamente, cos despachos a cada lado, e no centro, un lugar único para os baños.


برژه همدیگر 	 cando Georgette Berger


، دریای شرقی 	 mar do leste


& اناری 	 & Laranxa


بلیساریوس 	 Belisario


صفحه‌های دبیان 	 visite


تا زماني که با من رابطه داري هيچوقت اوضاع خوب و آروم نميشه 	 Tes nunha relación comigo. Nada vai saír ben.


پاتال 	 conter exclamou


این بیماری به مرور زمان بدتر می‌شود. 	 O dano empeora co paso do tempo.


در ۱۸ سالگی تصمیم به تغییر باشگاه گرفت. 	 Finalmente, en 1816, pasou a controlar o resto de cultivos.


لابرای 	 Silvaje


آزمایشگاه ملی بروکهیون 	 Brookhaven National Laboratory


استرالیای جنوبیstar name 	 Talitha Australisstar name


این ، یک گروه ساده است ، هیچ چیز ویژه نیست 	 Este é un grupo simple, nada especial


؛ مسابقات 	 na Copa Deputación


زیرسیستم 	 Subsistema


پوشۀ% 1 وجود ندارد ؛ قادر به ایجاد نمایه نیست. Describes the status of a documentation index that is present 	 O cartafol% 1 non existe. Non foi posíbel crear o ficheiro índice. Describes the status of a documentation index that is present


والفجر مقدماتی ، والفجر ۴ 	 3 cos fusilamentos o levantamento Zaragoza


مریم مریم 	 María


کارت بیمه سلامت اروپایی 	 A Tarxeta Sanitaria Europea


حوزه دریای کارائیب ایالات متحده 	 o Caribe Estados Unidos


گله ؟ 	 Horda?


معکوس کردن گزینش 	 Inverter a selección


مردم در دفتر فضانوردان به خصوص والتر کانینگهام گرد آمده بودند و بعضی‌ها می‌گفتند: آرمسترانگ و اسکات نقص چنین حادثه‌ای را نادیده گرفته بودند و اگر آرمسترانگ در مأموریت نجات، سیستم کنترل را وارد نمی‌کرد، فضانوردان صدها هزار کیلومتر دور از خانه جان می‌دادند. 	 Na oficina de astronautas houbo unha serie de persoas, entre as que destacaba Walter Cunningham, que afirmaron publicamente que Armstrong e Scott ignoraron os procedementos no caso dun mal funcionamento, e que Armstrong podería ter salvado a misión se acendese só un dos dous aneis RCS, salvando o outro para os obxectivos da misión.


رنگ برای برچسب نام ستاره‌ها. 	 A cor das lendas cos nomes dos obxectos lonxanos.


حزب انقلابی خلق مغولستان 	 o Partido revolucionario do pobo mongol


آفرين آبجي 	 Así se fai, irmanciña.


یک ترسیم 	 un debuxo


آکسفورد یونایتد 	 Oxford United


جوئل کوئن 	 Joel Coen


کمینه 	 mín


ویسنت لارنس 	 Vincent


میانگین رشد جمعیت این شهر را سالانه حدود ۸/۴٪ نوشته‌اند. 	 Esta poboación medra sobre un 8 % cada ano.


استیفن محاکمه 	 Stephen Borthwick


ازدواج زن مسلمان: ازدواج زن مسلمان با مرد کافر جایز نیست. 	 Non hai dimorfismo sexual entre femias e machos xuvenís.


هومر بارون 	 homenaxe masas Manuel


شد که با موفقیت زیادی همراه بود. 	 Creo que foi unha vida con moi éxito.


لوپرون 	 Moodle me hubiese


قصد پرداخت ، پیش‌قدر را در تبدیل رنگ تعیین می‌کند. 	 O intento de renderizado determina os sesgos na conversión da cor.


برای استفاده از نام لاتین صورتهای فلکی در نقشۀ آسمان ، این را برگزینید 	 Escolle esta opción para utilizar os nomes das constelacións en latín


تایلر جوزف 	 Tyler Joseph


نام قاعا «آنکه دست‌هایش گشوده است»، معنا می‌دهد. 	 O título significa ‘o que caeu namorado’.


روپرت بروک 	 Vilaboa


نباید فکر کنی که از ما بیشتر می‌دانی. 	 Non pensarás que sabes máis ca nós.


ملکه 	 raíña


توماس لورنتز 	 Thomas Lawrence


دیگر زبان‌های بومی قاره استرالیا گاه با عنوان زبانهای غیر پاما-نیونگایی یاد می‌شوند که البته نظریه‌ای برای رده‌بندی این زبان‌ها نیست. 	 As outras familias de linguas indíxenas de Australia adóitanse clasificar, por exclusión, como linguas non pama-nyunganas, aínda que este non é un termo taxonómico.


دیکن 	 Diken


اون من رو نجات داد 	 El salvoume.


Circuit - منبع توان عمودی) اروپایی( Stencils 	 Circuito - Fonte de alimentación vertical (Europea) Stencils


لاگوسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LagosCity in Nigeria


غذا و نوشیدنی 	 As bebidas e alimentos


،ایلاریننووینموئینندر 	 Ilmarinen


نمایش & رشته‌ها 	 Amosar os & fíos


پس من مجرم به ديده شدن با خدمتکارِ همسرم هستم 	 Así que son culpable de ser visto coa doncela da miña propia esposa.


غواصی 	 Argonauta


جام سوپرجام 	 Supercopas


استودیوی BBC 	 BBC Studios


کوه صهیون 	 monte Sión


کریم 	 Magdalena


تلویزیون زمین 	 TV Land


استرالیاworld. kgm 	 Austráliaworld. kgm


گیربکس های SN3 	 SN2


مزخرفه ...عزیزان من 	 Parvadas. As miñas pequenas nenas.


لمکه 	 mental


لولۀ Notepad ، اشکال‌زدا 	 Conduto Notepad, corrección de erros


جان کمین 	 John Comyn


گفتش که اسمم به "سر پادريک پاين" تغيير ميکنه اگه به قاضي ها بگم که شما يک سم به اسم "خفه کننده" خريدين 	 Dixo que sería nomeado Ser Podrick Payne se decía aos xuíces que mercarades un veleno chamado "o estrangulador".


کاخ لودویگسبورگ Ludwigs burg P alace 	 Castelo de Vilamarín


حداقل% 1 نقطه برای آن نوع خط نقطه‌گذر نیاز است 	 Precísanse polo menos% 1 puntos para ese tipo de spline


در حال سوق دادن لبه 	 Lado en cabeza


واتا 	 C C


دانشگاه و دانشکده تجارت 	 e de mundo


ما يه پيشکار جديد لازم داريم... و چندين قرار ملاقات که لازمه... 	 Precisamos un novo mordomo, e hai algúns outros nomeamentos que requiren


رابرت موزیل 	 Robert Musil


زندگی سندلر 	 Irena Sendler


بلاخره چايي ميخوريم يا نه؟ 	 Tomamos ou té ou non?


صفحات 	 Google ™


عنکبوت سه دست 	 Araña de tres barallas


بدون PCL3GUI 	 NoPCL3GUI


lenovo Moto پسندید 	 Que


گیبرتی 	 Autorretrato Ghiberti


فوهانکن سانچیسی 	 administrativas


روز بعد 	 Sonche raros


دوران مدرن " 	 “ Tiempos modernos ”


ریچارد Richard paul ) 	 Elaborada por Richard Paul


آزاد 	 portal esMADRID


كاميل سن‌سان 	 veraneaba


قرینه‌سازی عمودی 	 Inverter en vertical


ابینگتن 	 Londres


خط نندازی 	 Nin unha rabuñadura.


مروان برغوثی 	 Marwan Barghouti


سسک فابرگاس بلرین 	 Cesc FábregasBellerin


دیگر قابل اجرا نیست 	 Non se aplica máis


منو زنده دفن 	 me enterrasen


شعار مرگ 	 Clarke


گونسدورفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GönsdorfCity in Germany


ï (# 239;) i ، علامت توالی واکه‌ها 	 ï (# 239;) i minúsculo con diérese


جان گارانو 	 Jon


میافیزیت‌ها 	 calcedonianas


بازی منطقی جعبه‌سیاهName 	 Xogo de lóxica BlackboxName


نگاشت فرابنفش 	 Mapa de UV


اوریول والس 	 Oriol Vall


کنترلر استیم در 	 A aplicación Steam Controller


جومو کنیاتا 	 Jomo Kenyatta


گروه 	 Grupo


روند صلح خاور میانه 	 o Paz Oriente Nickolay


پیام کوتاه جدید... 	 Nova SMS...


کولدن حتی 	 Culloden


دانشگاه علوم پزشکی گلستان 	 Universidade de Santiago (


کی میتونم یه اسب برای خودم داشته باشم؟ 	 Cando terei o meu propio cabalo?