پروندۀ »% 1 « در قالب مورد انتظار نیست. لطفاً ، بررسی کنید که پرونده ، از این نوع باشد: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN می‌توانید این پرونده‌ها را با dtdparse تولید کنید. برای اطلاعات بیشتر ، به سند وصلۀ Kate مراجعه کنید. 	 O ficheiro «% 1 » non ten o formato agardado. Verifique que o ficheiro é deste tipo: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN Pode crear estes ficheiros con dtdparse. Consulte a documentación da extensión de Kate para mais información.


یک سال 	 «1 ano


باشگاه گلف 	 golf


فروش بازاریابی 	 ventas comercial marketing publicidade


كاهل اسدی 	 Arsames


چرم ناپا 	 Nappa


،به محض اينکه پاشون رو بذارن توي نور ...خودشون ميبينن که دروغها براي چي بودن 	 Unha vez que entren na Súa luz, poderán ver a mentira polo que realmente era:


گوستاف لارسون 	 Gustav Larson Assar


خوزه پرز اسپانیا 	 Vigo


قرص سقط جنین 	 En abortivo


کوساکا 	 Icono


حزب دموکرات صرب 	 o Partido Democrático Serbio )


نمی‌کردیم 	 » formularon


اون جعبه رو بده من 	 Claro que non darei unha festa...


عایشه 	 Ayesha


اطلاعات شخصیName 	 Información persoalName


( سؤال ) آیا ولایت فقیه 	 saudades


شاه پیک 	 o rei de picas


وی پس از بازنشستگی بیشتر در زمینه ترجمه فعالیت کرد. 	 Seguiu facendo traducións de novo logo da súa xubilación.


اوریه‌ای 	 Orixa


ع ) فاطمه(س ) 	 Meilyr


لازم به تذکر است که همه روحانیون مسلمان چنین فکر نمی‌کنند. 	 Os drusos considéranse eles mesmos musulmáns, aínda que os musulmáns auténticos non o aceptan.


تک‌آهنگ Party in the U S A 	 " Party in the U S A "


هنتسه هم‌چنین 	 Henze


که پلیس شیکاگو اذعان 	 O Departamento Policía Chicago


نارنجی ۳color 	 laranxa 3color


امپراتور کانگ‌شی امپراتور 	 do Emperador Qianlong


هدیه ای مناسب 	 Outro regalo perfecto


سالانه این 	 Os Anais


زاسلاوسکی 	 O pequeno Raphael


فروشنده دسته‌ای 	 Retallista


نیروی دریایی برزیل 	 Mariña Brasileira


، کمیته ملی BDS فلسطین 	 Comité Nacional Palestino BDS


پس اون تو بودي تو جزيره؟ 	 ¿Eras ti a da illa?


پادشاه پروس به 	 o Rei de Prusia


زانو بزن 	 Axeónllate.


فاستین آرچانگ تئودورا 	 Faustin-Archange Touadéra ( nado 1957[1


حذف پنج‌ها 	 Retire os cincos


پوئبلا 	 Puebla


منابعِ اطلاعاتي ما باور دارند که "ثور" دشمن نيست اما از دنيا هم دوره 	 A nosa información di que Thor non é hostil pero está a anos luz.


نام « ظهور و سقوط قدرت‌های بزرگ ، در 	 : “ Auge y caída de las grandes potencias


جادوگر فهرست 	 Asistente para Listas


رایکرز آیلند 	 El Hierro


العاده پرسود Social CPX 	 inmensamente chamado Social CPX


خوبه. 	 Señora O'Brien?


لاندی 	 Lundy


رونالد وین 	 Wayne


دوست 	 refiro Xabi


مبارزان برای صلح 	 feito a Autoridade Palestina pola paz


امکانات اجتماعی 	 Equipamientos


ممکن است دستگاه اشغال باشد ، یعنی هنوز توسط کاربرد یا کاربر دیگری استفاده می‌شود. حتی چنین چیزهایی که یک پنجرۀ مرورگر باز در محلی از این دستگاه دارد هم ممکن است باعث شوند که دستگاه در حال استفاده باقی بماند. 	 Poida que o dispositivo estea atarefado, isto é, a ser usado por outro programa ou usuario. Cousas como ter unha fiestra de navegador aberta nunha localización neste dispositivo pode facer que o dispositivo siga a ser usado.


و دخترش هم خوراک خوبي درست ميکنه 	 É un bo home e a súa filla fai un bo estufado.


با این دکمه ، می‌توانید واژه‌نامه‌ای جدید را به فهرست واژه‌نامه‌های موجود اضافه کنید. 	 Con este botón pode engadir un dicionario novo á lista de dicionarios dispoñíbeis.


کوه 	 da Montaña


شابک ۰۲۲۶۰۵۶۴۱۴. «Birds Protected by the Migratory Bird Treaty Act» (en). 	 Nos Estados Unidos, o voitre recibe protección legal polo Migratory Bird Treaty Act.


پالایی د توکیو 	 Palacio de Tokio os


Species of Cynoglossus in پایگاه داده ماهی. 	 Especies do xénero Cynoglossus en FishBase.


دانشگاه Singularity 	 Universidade Singularity


گرچه مکسام و گیلبرت روش توالی‌یابی خود را دو سال پس از آن‌که فردریک سانگر و آلن کولسون توالی‌یابی مثبت-منفی را منتشر کردند، انتشار دادند اما توالی‌یابی مکسام–گیلبرت به سرعت محبوب تر شد چون دی‌ان‌ای خالص شده می‌توانست به صورت مستقیم استفاده شود در حالی که روش اولیه سنگر به کپی از شروع هر رید برای تولید تک رشته دی‌ان‌ای نیاز داشت. 	 Aínda que Maxam e Gilbert publicaron o seu método de secuenciación química dous anos despois de que Frederick Sanger e Alan Coulson publicasen o seu traballo sobre secuenciación máis-menos, A secuenciación de Maxam e Gilbert fíxose rapidamente máis popular, xa que o ADN purificado podía usarse directamente, mentres que o método de Sanger inicial requiría que cada lectura fose clonada para a produción de ADN monocatenario.


فوکوس حلقه فوکوس 	 multi-cor brillo


مدیران املاک 	 propietarios dos inmobles


رامون سالازار 	 Lazcano


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarino, Manuel A. Vazquez Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS


Civil - پیکان بالاStencils 	 Civil - Frecha para a cimaStencils


سایت دویچه وله 	 Historia de la Tierra Media


ساویل 	 Savill


-بخش حقوقي . 	 - Do departamento legal.


شبه جزیره گاسپه ، 	 península Gaspesia


پرتاب 	 modelo


جان دیماجیو 	 Perlman


Demvox " در Zalacain " 	 Demvox " En ZALACAIN "


کاسا ایگناسیو د Puig 	 Casa Ignacio de Puig


اين بهترين توصيفي بود كه ميتونم بكنم. 	 En realidade é a descrición máis acertada que podo facer.


ادبیات 	 literatura filosofia


زنوسی 	 Sanusí


پوشۀ & جدید...  	 Novo cartafol...


واتیکان 	 Os Museos Vaticano


ادراکی 	 Percepción


دم اِنکه جدا 	 incesto


Wounded Knee نوشته دوریس 	 Wounded Knee


الان مثل قبلاً با نيزه ميتوني خوب کار کني؟ 	 Es tan bo coa lanza como eras?


سبز را داشته 	 Made in Green


تبدیل به KPart 	 Conversión en KPart


در امپراتوری 	 dinastía Aqueménida


تایلرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KyleCity in Saskatchewan Canada


« مریخی » 	 The Martian


مواد شیمیایی حتی در مقدار کم نیز خطراتی جدی ایجاد می‌کنند و در دراز مدت در بافت‌های بدن انسان و حیوانات تجمع می‌یابند. 	 Algúns compostos químicos supoñen un risco mesmo en baixas concentracións e poden permanecer longo tempo no medio ambiente a causa da bioacumulación nos tecidos de animais ou humanos.


نیروی هوایی ، 	 reserva Forza Aérea o


احمق 	 Pampa!


کنترل توان 	 Control da enerxía


اوبرين؟ 	 Oberyn?


موسسه هنرها و علوم بروکلین 	 Instituto das Artes e as Ciencias de Brooklyn


توسط Nat Geo 	 Nat Geo


هنگام سعی برای بازآوری کلیدها ، خطایی رخ داد:% 1 	 Ocorreu un erro mentres se tentaba ler a configuración actual: Erro:% 1


رابرت میلیکان 	 Robert Millikan co seu experimento


از آن زلزله بزرگ لیسبون یاد 	 o gran terremoto de Lisboa


[آنها بازنشسته پشت سر گذاشت.] 	 [Eles aposentar para atrás.]


کارل وُز که 	 Carl Woese e


عصر حجر نخستین 	 A prehistoria


سری Skywalker از 	 Outeiro de Mondoforte


بیماران 	 Pero Raquel


امارات اسلامی 	 o república islámica


شامبرگر 	 rickenbacker


کلیدهای رمزبندی: 	 Resultado do cifrado


فطانت ریشۀ 	 o raiz de Ixaí ergueita


شانتی 	 Shanti


هونان Kukai الکترومکانیکی شرکت با مسئولیت محدود 	 Hunan Kukai Electromecánicos Co Ltd


Tokyo Drift فیلمنامه‌ی اسپین‌آف 	 Tokyo Drift


نمودار رده 	 diagrama de clase


این‌که برای اطلاع از گفتگوهای جدید صدایی پخش شود یا خیر. 	 Indica se reproducir ou non un son para notificar as conversas novas.


این‌که آیا پنجره اصلی در هنگام آغاز به کار بیشینه باشد یا خیر. 	 Indica se a xanela principal debería iniciarse maximizada.


کارآفرینی اجتماعی 	 A política


کوه Turtle 	 Chippewa de Turtle Mountain


آکادمی Fab آکادمی 	 de Fab Academy


خودش لباس هاشو انتخاب ميکنه. 	 Escolle a súa propia roupa.


منچستریونایتد 	 : Mans Unidas


خالیComment 	 Valeiro 16: 10Comment


قهرمان دو 	 alcumado o Heroe dos Dous Mundos a


اوگی پولمن 	 August Pullman


23سپس 	 Escol por


& تمام رومیزیها 	 & Todos os escritorios


& کمینه‌سازی 	 Minimizar


کونوکوما اتاق 	 Monokuma


حمل و امور دریایی و ارتباطات 	 Transportes Asuntos Marítimos e Comunicacións


HIV عضوی از سرده ویروس‌های آهسته‌گستر، و بخشی از خانواده ویروسان پسگرد است. 	 O VIH forma parte do xénero Lentivirus, que pertence á familia Retroviridae.


& مبرم 	 & Urxente


تنظیم همه 	 Escoller todos


مستندات KDE ِAPIQuery 	 Documentación da API de KDEQuery


باندائی نامکو هلدینگز 	 Bandai formando así Namco Bandai Holdings Inc


بنتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BentonCity in Arkansas USA


آره ، اما " کيلين " اون سازمان پژوهشي رو با انگيزه پيشبرد قراردادهاي (اهداف) نظامي بنا کرده 	 Si, pero Killian montouno a base de contratos militares.


بابا غیاث خود مهاجر بود . 	 A súa nai foi Sichelgaita de Gaeta.


بیم فراموشی بر داری 	 Hai outras comenta


اینجا اوضاع خوبی داشتیم 	 Tiñamos unha boa cousa aquí.


کانتری جو فیش : Country Joe and the Fish 	 Country Joe and the Fish


یون لی 	 Yun Lee


تابستانی 	 horario de verano


تیم در 	 a División Central


ارسال همیشگی 	 Enviar sempre


بیلبو 	 ― Paulo


او تاج شاهی رادر رقابت با برادرش تصاحب کرد و با دشمنان خارجی هم مبارزه کرد، اما عمدتاً خودش را با شکار و مهمانی‌های درباری با همسران و درباریان سرگرم نگه می‌داشت. 	 Obtivo a súa coroa disputándoa ao seu irmán, e aínda que pasou bastante tempo combatendo aos seus inimigos exteriores, prefería estar de caza e organizando festas na corte co seu famoso grupo de damas e cortesás.


پادشاهان دریا 	 Mar Reis


شتر 	 criado


اریک پیرسون 	 Eric Pearson


نمایش همیشگی KMail در سینی سیستم 	 Amosar sempre KMail na bandexa do sistema


خواهش مي کنم ديگه نزنين - بلند شو - 	 - Por favor, máis non. - En pé.


اينكه معلومه 	 Iso é seguro.


فدوتوف 	 Persépole


مارینا ؟ 	 Marica


نیکه فوروس دوم فوکاس 969-963 	 Nicéforo II Focas


لورا هریس 	 Geri Halliwell


• مرد خانواده 	 Family Man


آهنگ‌های دنس کلاب 	 en Turquía permitidas cancións


اندرو مورگان 	 Andrew Morgan


برگزیدن چهرۀ مکان‌نمایی که می‌خواهید استفاده کنید: 	 Escolla o tema de cursores que quere empregar:


برگزیدن فضای نام شخصی که پوشه باید در آن ایجاد شود. 	 Escolla o espazo de nomes persoal no que quere crear o cartafol.


تطوان سابقا 	 Tetuán


الو ؟ 	 Si?


این یک نمایش حسگر است. برای سفارشی کردن نمایش یک حسگر ، دکمۀ راست موشی را اینجا فشار دهید و مدخل ویژگیها را از گزینگان بالا پر انتخاب کنید. برای حذف نمایش از کاربرگ ، حذف را انتخاب کنید.% 1 Largest axis title 	 Esta é unha pantalla de sensor. Para personalizala prema co botón secundario do rato aquí e escolla Propriedades no menú emerxente. Escolla Eliminar para borrar a pantalla da folla de traballo.% 1 Largest axis title


این واژه نیز ممکن است مترادف با واژه حوزهٔ کارائیب باشد. 	 O termo tamén se pode aplicar ó mesmo comportamento dos oficiais de prisións.


کراسنویارسکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KrasnoyarskCity in Siberia Russia


خورشید زرد 	 Por sol amarelo


آله 	 ao LouvávelEstación


فلیپگرید 	 Microsoft segue


آلپ جنوبی 	 Alpes do Sur


کمیسیون 	 Slovenské povstanie


-جيمي" چي؟" 	 - Débolle a metade dun reino ao seu maldito pai.


کریستوفر ، 	 Antonio Carnicero


لوگانیس 	 Louganis


دوره مزوزوئیک 	 Mesozoico


پاتریا مینروا 	 Patria Minerva


دروازه طلایی ، 	 o Golden Gate


هیتلر موسولینی 	 Hitler


همگام‌سازی این گزینه درخواست می‌کند که تمام نوشتنهای پرونده ، قبل از کامل شدن درخواست نوشتن تصدیق شوند. این برای امنیت کامل داده در برابر فروپاشی کارساز مورد نیاز می‌باشد ، ولی متحمل یک ضربۀ کارایی می‌شود. پیش‌فرض این است که ، به کارساز برای بیرون نوشتن داده ، هر موقع که آماده است اجازه داده شود. 	 Sincronizar Esta opción require que toda escritura nun ficheiro pase ao disco antes de que se complete o pedido de escrita. Isto requírese para unha completa seguranza datos no caso dun peche inesperado dun servidor pero afecta ao rendemento. Por omisión permítese que o servidor escriba os dados cando estea listo.


نتوانست چاپگر% 1 را در پروندۀ printcap پیدا کند. 	 Non foi posíbel achar a impresora% 1 no ficheiro printcap.


ملک 	 habitantes orixinais Vanuatu


و ما حالا دوتا داریم - دوتا؟ 	 - Pois agora temos dúas. - Dúas?


از سری فیبوناچی 	 de Fibonacci


تغذیه بالینی 	 Clinical Practice


این اتفاق گاهی در مورد آران‌ای‌های یوکاریوتی بدون-رمز هم رخ می‌دهد. 	 Isto tamén ocorre algunhas veces nos ARN non codificantes eucarióticos.


عبرانیان 11 	 medran


میازاکی 	 Miyazaki Hayao


توماس مرگ که 	 Así o dispuxera David


کتاب‌هایی راجع‌به شهر 	 de de FN


خیلی باهوش نیستی، مگه نه؟ 	 Non sodes moi listo, non si?


مطالعات بین المللی 	 International Studies


دیوان بین المللی دادگستری لاهه داد 	 El Tribunal Internacional de Justicia ( TIJ ) de


هادوک 	 Haddock


سحابی روی حواobject name (optional) 	 Nebulosa de Rho Ophiucusobject name (optional)


مجذوب تبریزی، دیوان عارف نامی.... 	 Erguede, dixo Safo,...


مشاور شاه 	 - A Man do Rei.


این کمیته 	 organización


می سی سی پی 	 Mississippi


راجیا سبها 	 Á Xunta Veciñal


نادم 	 Griffin rapidamente explícalles


دیژون 	 DijonCity in Croatia


& نمایش راه حل 	 Mostrar a solución


ما درباره اش حرف زديم 	 Xa o falamos.


خب... 	 Bo...


شرایط از خدمات 	 Condicións de servizo


دیوید چو دریافت 	 David Chow


پيداش بشه؟ نگران نباش. 	 Tranquilo, atrápoo.


شهرستان Xingyang 	 cidade Xingyang


« گلاسیه » 	 Glossier


کنفرانس سلوی 	 conferencias Solvay


صداها 	 Sons


صربستان 	 serbio


بیآیید 	 COAG debería ser


کوئیکرها 	 cuáqueros


پروندۀ مقصد 	 Ficheiro de destino


هنگ کنگvietnam. kgm 	 Long Anvietnam. kgm


لشکر چهارم پانزر 	 4ª Pancer


روز جهانی تخم مرغ 	 Día Mundial del Huevo


گروهی از مردم 	 O grupo municipal do Partido


آزمایشگاه ملی گران ساسو 	 no laboratorio Nazonal Gran Sasso


جوش لوکاس 	 Josh Lucas


قادر به بارگذاری چهره »% 1 « نیست. لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Non foi posíbel cargar o tema visual «% 1 ». Verifica a instalación.


سو ویلیامز 	 Wikitravel


پرواز نولدورها ، آن‌هایی 	 a Fuxida dos Noldor os Elfos desta


سنت جولیوس 	 Santo Inocencio


پالایۀ صادرات KChart BMPName 	 Filtro de Exportación de BMP para KChartName


تاریخ این موزه‌ها را می‌توان تا ۱۴۷۱ دنبال کرد، زمانی که پاپ سیکتوس چهارم یک مجموعه مهم باستانی برنز را به مردم رم اهدا کرد و آنها را در تپه کاپیتول قرار داد. 	 A historia dos museos remóntase a 1471, cando o papa Sisto IV doou unha colección de importantes bronces antigos ó pobo de Roma e os situou no monte Capitolino.


خرابی در ایجاد پوشه 	 Foi imposíbel importar o arquivo ao cartafol "% 1".


اولین حرف به حرف بزرگ 	 Primeira letra en maiúsculas


رومیزی 	 Escritorio


جزیره‌ی وایهکی 	 Illa Waiheke


کارگروه 	 Banco Palmas


یعقوب خدای اجداد ما ، بنده 	 Xacob o Deus de nosos pais


پلیس متروپولیتن 	 á policia metropolitana


نسخهٔ دستنویس اکنون در کتابخانه بریتانیا نگهداری می‌شود. 	 Actualmente consérvanse na Biblioteca Británica.


اونجا رو ببين 	 Olla para aí?


قفقاز بزرگ ، قفقاز 	 do Gran Cáucaso


جونکو 	 amabamos


ميدونم کارِ تو بوده 	 Sei que fuches ti.


T- Mobile G1 عرضه 	 ao o


"آن کار را نکن" در کتاب های مدرسه گرفته، تا محدودیت هایی که روی اینترنت مدرسه است. همین طور که تاریخ نشان می دهد، نظام ها وقتی سرکوبگر می شوند که از حفظ کنترل بترسند. و، با اینکه ممکن است بزرگترها در حد نظام های استبدادی نباشند، بچه ها هیچی یا سهم بسیار کمی در وضع قوانین دارند، درحالی که برخورد باید دوطرفه باشد، به این معنی که نسل بزرگترها باید یاد بگیرد و آرزوهای نسل جوانتر را در نظر بگیرد. چیزی که از محدودیت هم بدتر است این است که بزرگترها اغلب توانایی های بچه ها را دست کم می گیرند. ما عاشق مبارزه هستیم، ولی وقتی انتظارات پایین است، باور کنید، ما هم با آنها پایین می آییم. والدین خود من از من و خواهرم هر انتظاری دارند جز انتظارات پایین. آنها به ما نگفتند که دکتر یا وکیل یا هر چیزی شبیه به آن شویم، ولی پدرم برای ما درباره ی ارسطو و پیشگامان مبارزه با میکروب کتاب می خواند آن هم وقتی که بچه های زیادی به 	 "non fagas isto" no libro da escola, ata as restricións no uso de internet. Como amosa a historia, os réximes vólvense opresivos cando se obsesionan con manter o control. E, aínda que os adultos non chegan ao nivel dos réximes totalitarios, os nenos teñen pouca ou ningunha voz na creación das regras, cando a actitude debería ser recíproca, é dicir, a poboación adulta debería aprender a ter en conta os desexos da poboación máis nova.


UADescription (IE 5. 0 در Mac PPC) Name 	 UADescription (IE 5. 0 en Mac PPC) Name


در نظر بارتون، خدا و چشم ایزدی مفاهیم یکسانی بودند. 	 O que ela afirma é que varóns e mulleres son iguais aos ollos de Deus.


نمایش فرمان‌های موجود 	 Mostrar as ordes dispoñíbeis


براي دومين سال متوالي با مرگ يک پاندا سايه شومي بر اين روز عزا افتاده بود. 	 Durante dous anos seguidos, este día de loito tivo un veo botado por riba debido á morte dun panda, algo máis irreparábel, segundo os xornais, que a morte do primeiro ministro que ocorreu ao mesmo tempo.


قسمتی از این آهنگ که حدود ۲۴ ثانیه می‌شد، در تاریخ ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۹ (۳ هفته بعد از مرگ مایکل جکسون) توسط وب‌گاه TMZ.com بر روی اینترنت لو رفت. 	 Unha versión de 24 segundos estaba foi publicada na páxina web TMZ.com o 16 de xullo de 2009, tres semanas despois da morte do cantante.


است.» 	 Por favor".


البته این نوع سرمایه‌گذاری خالی از ریسک هم نیست. 	 Con esta hipótese non habería necesidade de inversión.


این ماهواره سیستم فرماندهی دیدبانی زمین 	 Aura un satélite de observación terrestre


پایین 	 fondo


اکستر 	 Exeter


مارینر ۱ ( 	 Mariner 10 pertencía


تانیا 	 Doutor can


MiG-29 Fulcrum قرار گرفت 	 Fulcrum


ابزاری خودرو گروه برگزاری با مسئولیت محدود 	 Shaanxi Automobile Holding Group Co Ltd


قلم‌موها و ماده 	 Pincéis e Outras Cousas


سرویس ایمنی و مواد غذایی 	 Servizo Nutrición e Alimentos FNS


گزینه‌های SVG 	 Opcións de SVG


باله سلطنتی انگلستان بودم 	 do Royal Ballet


سید هارتمن 	 Nin Harry


خطا: صفحه پیدا نشد 	 Erro: non se encontrou a páxina


سیلویا آلمیدا 	 Silvia Almeida


يه "لنيستر" ي نيزه ش رو تو پاي پدرت فرو کرده. 	 Un Lannister atravesoulle cunha lanza a perna ao teu pai.


آمریکایی باشگاه کنل 	 KUWAIT KENNEL CLUBEn


طرابلسworld. kgm 	 Trípoliworld. kgm


اراتوستن 	 Eratóstenes


بگو خداوند حکم 	 ser doutro


این دوره را اجماع جنگ سرد نام نهاده‌اند. 	 Por isto, a este período chámaselle guerra fría.


رانندگی DYNAMIC 	 dinámico


اتاق بازرگانی 	 Cámara Comercio


ویژگیهای پروژه 	 Propiedades de proxecto


یاسوج 	 la Andaluza


رنگ: 	 Cor:


مهندسین معماری پَتکو ( Patkau Architects 	 O estudo Patkau Architects


ارل اسکراگز ( Earl Scruggs ) 	 Earl Scruggs


بر اساس کتاب لاویان 	 libro do levítico dise


احمد و همکاران 	 Ahmed S et al


صفحه اینستاگرام 	 Instagram


تلويزيون 	 vostede forneza


حرکت پیام به پوشه 	 Mover a mensaxe ao cartafol


پیندا 	 Pineda


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Nome de quen o publica


تاران ماتارو 	 Taramundi


، محمد علی 	 Isaac o


نقشه مترو استانبول 	 Mapa do metro de Estambul


اورسی 	 Orsay


موزه فیلد دارد 	 Field


طلوع آفتاب 	 Surinam


موسسه Southern Poverty Law Center 	 do Southern Poverty Law Center


بابای مم‌رضا خرس 	 controlar sinon


چهار گونهٔ موجود، همراه با نوک‌اردکی‌ها؛ (پلاتپوس‌ها)، تنها عضو منقرض‌نشدهٔ راستهٔ پستانداران تخم‌گذار، و تنها پستانداری هستند که تخم‌گذاری می‌کنند. 	 As catro especies existentes, xunto co ornitorrinco, son os únicos membros sobreviventes desta orde, e son os únicos mamíferos que poñen ovos.


در سال 1856، لوئیس پاستور Lactobacillus و نقش آن را در ساخت اسید لاکتیک کشف کرد. 	 En 1856, Louis Pasteur descubriu o Lactobacillus e o seu papel na produción de ácido láctico.


شعاع اتمی] pm [ 	 Raio atómico [pm]


با يک ترتيب مرتب رويايي هست که من بارها و بارها ديده ام 	 Sempre vexo un mesmo soño.


معمولاً به فرم دایره یا بیضی ست. 	 Con formas normalmente ovais ou globulares.


پل گلدبرگر 	 Paul Goldberger


نمایش تصویر HST) ۱۹۹۶( Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (1996) Image/ info menu item (should be translated)


مخفف این جمله .q. e. d است. 	 A súa extensión é .wav.


مشابه 	 sigma


دلار هنگ کنگ 	 Dólar de Hong Kong


اين که کلمه نيست سيپي چيه؟ 	 Iso non é unha palabra. Que significa?


درصدی که به اندازه‌ی آن سرعت در معکوس کم شود 	 Porcentaxe á que diminuír a velocidade ata o retroceso


القاعده 	 líder de Al-Qaeda


برنهارد شلینک 	 Bernhard Schlink


توسان 	 Tucson


هورین 	 Húrin


کشور 	 A provincia


مجموعه مجموعه ویکتور 	 da Colección de Víctor


Chestertown بود 	 Monforte


جاستین هورویتز 	 Justin Hurwitz


جیم لی 	 Jim Lee


Dota 2 می 	 de DOTA 2


صداهای هندی رومی 	 Sons hindús romanizados


Mentos ) د فام 	 Mentos ) De Faam


ابراهیم معلوف 	 Juan Navarro-Reverter Gomis :


روز جامعه از انجمن پیشرفت بهداشت جنسی 	 no Día da Comunidade da Sociedade para a Promoción da Saúde Sexual


تعداد رنگها 	 Número de cores


خيلي بي انصافيه که... يکي همچين نامه اي بنويسه و... امضاش نکنه؟ 	 É inxusto que alguén escriba unha carta así e non a asine.


جان فیلپس 	 Alex


بلتران 	 Beltrán


تام سلک 	 Tom Selleck


AirPix نام دارد. فکر کردیم از آن به عنوان مانیتور برای فرد نابینا استفاده کنیم. این دستگاه یک صفحه ی کوچک است که تعدادی سوراخ روی خود دارد، و هوای فشرده از آن بیرون می آید، و در حقیقت با هوای فشرده تصاویر را رسم می کند. بنابرابن حتی اگر شما نابینا باشید، می توانید دستتان را روی آن بگیرید، و می توانید خطوط جاده و موانع را ببینید. در حقیقت، شما همچنین می توانید قدرت خروج هوا و احتمالا دمای آن را تغییر دهید. بنابراین این دستگاه در حقیقت یک رابط چند بعدی است . شما این جا می توانید دوربین چپ، دوربین راست و نحوه ی ترجمه ی آن توسط کامپیوتر و فرستادن اطلاعات به AirPix را ببینید. برای این کار، ما از یک شبیه ساز استفاده کردیم، فرد نابینایی که برای رانندگی از AirPix استفاده می کند. این شبیه ساز همچنین برای تعلیم نابینایان بسیار مفید بود و همچنین برای امتحان سریع ایده های متفاوت برای انواع رابط های غیر بصری. این نحوه ی کار دستگاه به طور مقدماتی بود. حدود یک ماه پیش، در 29 ژانویه، در پیست اتومبیل رانی مشهورDaytona International Speedway در حین مسابقات Rolex 24 برای اولین بار ماشین در معرض عموم رونمایی شد. حتی خود ما هم کمی شگفت زده شدیم. اجازه بدید ببینیم : 	 Un bo exemplo deste tipo de interfaces de usuario non-visuais é a chamada AirPix. Pensade nela como nun monitor para invidentes. É unha pequena táboa con moitos orificios dos que sae aire comprimido e dese forma pode debuxar imaxes.


بلگراد 	 Belgrado


جوزف کروول 	 Joseph Crowell


دفتر اداری 	 Administración


هیئت مدیره از 	 Consello de Administración


رانندگان 	 proxecto MobiCOIN


لیمن از 	 Lyman Wight


مقام ریاست‌جمهوری بوسنی 	 Presidencia de Bosnia


هارمونیک گیتار 	 Harmónicos de guitarra


خوارزم 	 Corasmia


ارتش لبنان 	 O goberno libio


آمادگی کمک 	 de preparación desastres


برپایی برای کارسازهای نامه و NewsgroupName 	 Configuración para servidores de correo e de novasName


آنگورا 	 Angora


تابلوComment 	 PanelComment


فرانسیسکو د بوبادیلا 	 Francisco de Bobadilla Colón


فرودگاه بین المللی مرتلا محمد فرودگاه 	 Internacional Murtala Mohammed


سحول 	 Sahul


در اینجا ، شناسۀ جدول یا جدول غیررسمی را وارد کنید. می‌توانید از شناسه برای پیوند یا مرجع جدول یا جدول غیررسمی ، در هر جایی از سند دست یابید. 	 Introduza aquí a id da táboa ou táboa informal. Pode usar a id para vincular ou referenciar a táboa ou táboa informal noutras partes do documento.


پورکی 	 Porgy


هيچ کس اينجا نميتونه به ما صدمه بزنه. 	 Ninguén pode mancarnos aquí.


کاپيتان، اون همون جاسوسه 	 Capitán, é o espía.


چسباندن به عنوان & نقل قول 	 Pegar como & Cita


توسان آریزونا ، 	 Adro en Cornazo


کار بعدی در همین صفحه 	 Seguinte tarefa na mesma páxina


محل شارل دوگل 	 praza Charles de Gaulle


اون یه سربازه - ! 	 - É un soldado.


تفنگ هام رو مي فروشم.پول کافي براي شروع يه زندگي جديد ميشه 	 Por que es tan particular?


وزارت حفاظت از محیط‌زیست 	 do Mercantil de


آلن تورینگ 	 de Alan Turing


هفتم، طاهریان. 	 XVII, págs.


سریع Fulltek 	 Quick-Fulltek


چاپ نام پرونده تصویرColor Model: RGB 	 Ficheiro de imaxe RAW (% 1) Color Model: RGB


وینترمیوت 	 “ Durruti


ارتش اسرائیل 	 IDF


پاسختان اشتباه بود.% 1 ٪ انجام شد. 	 Ignorar as respostas erradas


۴ دقیقه 	 4 Minutes


مک‌روی 	 emblemáticas


نویسندۀ KFM 	 Autor do kfm


نام “پروکپیو ” 	 líder Procopio Holy


اراده آزاد 	 o libre


لین ویک ژو داشت 	 Ariel Lin Vic


دفتر واشنگتن 	 Oficina Fraudes


گنو FDL 	 CC-BY-SA GFDL


چاق و تن پرور 	 Son máis gordos e despreocupados.


، تخت آهنین 	 do Trono Ferro


و که Store-and- Forward 	 que Store-and-Forward


جین فیتراستون 	 Xunto a Morano Jane Featherstone


ساختمان نیویورک تایمز 2007–presen 	 The New York Times Building


پیوست & درون‌برنامه‌ای 	 & Xuntar no corpo da mensaxe


دوشنبه 	 Do shanbe


سودکسو 	 conta


& نقاب 	 Masa:


لوئیجی بنابری 	 Luigi Menabrea


حداکثر تعداد 	 xjn Número


مدیر پروژه 	 Xestor do proxecto


سنورا بب 	 Olivia Bagg


خمیر لازانیا 	 Sedalia


محرمانه 	 cashless


جدید جمهوری ترکیه 	 na recente República de Turquía


نواداlithuania_ municipalities. kgm 	 Nida lithuania_ municipalities. kgm


لئو بئی و سان 	 O Santuario


درونش پر از کرم هاي خاکي بود. 	 Dentro estaba cheo de vermes.


رِئووِن 	 Javier


& کمک 	 Axuda


باز کردن پیوند در تب جدید پیوند جاری را در تبی جدید باز می‌کند. 	 Abrir a ligazón nun separador novo Abre a ligazón actual nun separador novo.


& مرور...  	 & Escoller...


قلعه ناروا 	 Narva


نانا 	 Nana


بن یانگ Ben Young 	 Ben Young


۲۰۰۱ 	 Runyon


حذف شاه خاج. 	 Retirar o rei de trevos.


چيزي که دارم بهت پيشنهاد ميدم سخته 	 O que che ofrezo é duro.


کلید جابه‌جایی به جنوب غربی 	 Tecla para moverse ao SO


& پاسخ اولیه:  	 & Resposta de inicio:


بدترشم ديدم 	 Vin cousas peores.


راهنمای دوربین 	 Medio dinámico


شخص سوم و سرويس میتوانید 	 Servizos e aplicacións


«سام» پدر زال فرمان می‌دهد فرزندش را که با موهای سپید به دنیا آمده در صحرا رها کنند تا از بین برود. 	 Deixa que aí vén meu irmán marzo que vos ha de poñe-los cornos no regazo.


سال نو 	 Ano Novo Lunar


رنگهای رومیزی را وارونه) خنثی (می‌کندComment 	 Inverte a cor do escritorio e das fiestrasComment


اين رو نگيد، بانوي من. 	 Non diga iso, Milady.


هزینه تحصیلی 	 infantil


گوتیک آمریکایی 	 ‘American Gothic’


میسوفونیا 	 autismo


کالج لوئیس کلارک 	 Lewis Clark College


بندر قاسمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bender CassimCity in Somalia


شایر 	 COMENTARIOS DE


" برنده " 	 o " Ganador "


& پالایه‌ها 	 & Ficheiro


ممکن است تغییر اندازۀ جعبۀ متن تا% 1x% 2 مقدار قابل توجهی از حافظه را اشغال کند. این مسئله می‌تواند حساسیت متقابل سیستم را کاهش داده و منجر به مسائل متنهای کاربردی دیگر شود. مطمئن هستید که می‌خواهید اندازۀ جعبه متن را تغییر دهید ؟ 	 Mudar o tamaño da caixa de texto a% 1x% 2 pode requirir unha grande cantidade de memoria. Isto pode reducir a velocidade do sistema e facer que outros programas fiquen sen recursos. Desexa realmente mudar o tamaño da caixa de texto?


" رطوبت خاک 	 humidade do


نرم‌افزار OCR قابل اجرا نیست 	 Software OCR non executábel


صفحه شطرنج 	 Taboleiro de xadrez


KOrganizer ، به طور موفقیت‌آمیزی پروندۀ. calendar شما را از ical وارد کرد و با تقویمی که در حال حاضر باز شده ادغام کرد. 	 KOrganizer importou e incorporou con éxito o seu ficheiro. calendar desde ical ao calendario actualmente aberto.


، المپیک مونیخ 	 Xogos Olímpicos de


صهیونیستی هاگانا Haganah 	 Hagana h


پسر نزد 	 -Santi Negro ca


رقمی۲ 	 Dixital2


قلمروی یوتا ، 	 o Territorio Utah


خیبر 	 Khaybar


& استفاده از نشانی وب پیکربندی پیشکار زیر 	 Empregar o & URL de configuración do proxy:


پیکربندی روش کار کردن کوکیهاName 	 Configurar o funcionamento das cookiesName


دانفی 	 Qué enfermidade padece


شاهنشاه خودمان 	 Lydia


نوریلسک نیکل 	 Os neocaledonios


پریسا 	 Mitó


، پادشاهی ارمنی کیلیکیه 	 O reino armenio de Cilicia


دودل 	 Ellwood tiña


نیونگو 	 Nyong'o


مردمان اسلاوی 	 Igrexa


تقویم 	 Só o calendario


فیلادلفیا ۷۶ers و 	 Philadelphia 76ers


عناصر انتقالی: 	 Elementos de transición


خودتو غرق کن – 	 tema Lose Yourself


نمایۀ راهنمای یونیکس 	 Índice do manual de Unix


در مورد زن من صحبت نکن 	 Non faledes da miña muller.


ردپای کربن 	 Pegada de Carbono de tódala


اینوستور آب آسترازنکا گروه آب‌ب اریکسون اسکانیا نورسک هیدرو Keeping it in the family (انگلیسی) Abstracts: Keeping it in the family. 	 Bach's Changing World:: Voices in the Community (en inglés).


دعا کنید 	 Colgádeo


بازبینی‌شده در ۱۳ ژانویه ۲۰۰۹. «66th Annual Golden Globe Awards». 	 Consultado o 10 de xuño de 2016. "Winners of the 64th Annual Golden Globe Awards".


آماده. 	 Listo.


خانواده ارداهل 	 brétema


آره. 	 Si.


شاه بزرگ 	 Rei


صندوق بین‌المللی 	 DC United


یاسین الحاج صالح 	 Yassin Haj Saleh na guerra de Siria


حقوق کار 	 Os dereitos laborais


تس Holliday 	 Trine Dyrholm


خیلی دیر شده 	 Demasiado tarde.


غرب گسل اولاخان 	 Ulakhan no


کلید OpenPGP ۰ ×% 1 	 Chave OpenPGP 0x% 1


۸ پلاس 	 8 Plus


آبشاری کردن برگه‌های سبک (CSS 1 ، تا حدی CSS 2) 	 Follas de estilo (CSS 1, parcialmente CSS 2)


سامیه 	 Abla cedendo Samia


اباک 	 AlorAir


موریس راول 	 Maurice Ravel


دفتر حسابرسی ارز OCC 	 Oficina de o Controlador da Moeda


تخلّص نخست عالی، «حکیم» بوده‌است. 	 O empirismo "intelixíbel".


، مرکز فضایی 	 sobre de


مخلوط‌کن جاری 	 Mesturador actual:


سوندار 	 Sundar


کِیبل 	 « acetábulo »


امتناع 	 avogaban uso


وارن 	 Brandon rompen


این بیداری 	 O despertar


_پیوستن... 	 _Unirse…


شفافیت اضافی HP 	 Transparencia HP Premium


پانزده مي 1945 ساعت هفت صبح هنگ سيصد و هشتادم پياده نظام آمريکا 	 O 15 de Maio de 1945, ás 7 da mañá, os 380 rexementos da 2ª Infantería Americana atacaron un outeiro en Okinawa que bautizaran coma Dick Hill.


نمی‌توان مجوزها را در پروندۀ% 1 تغییر داد. خطا:% 2 	 Non foi posíbel cambiar os permisos do ficheiro% 1 Erro:% 2


لاین کازینو 	 Estrictamente Casino diñeiro


& آبی 	 & Azul


تراکیه مقدونیه 	 Tracia Macedonia


ژان-ژاک ، 	 Jean-Jacques Annaud


یورکشایر پست 	 El Correo Gallego


جین گری 	 Jane Grey


نوردسه‌بورت ۲۱۰ 	 terreo


ادموند هالی 	 Edmund Halley


از اصفهان گالری 	 João Guisan Seixas participará


ادغام منطقۀ برگزیده به طور افقی 	 Xunta a Rexión escollida só na horizontal


دکتر 	 Lena


را انجمن جلوه های بصری انجمن 	 Sociedade Efectos Visuales


چوجون میاگی ۱۸۸۸-۱۹۵۳ 	 mestre Chōjun Miyagi


حزب سوسیال-دمکرات آلمان 	 o Socialdemócrata de Alemaña Partido


Samba کارساز پروند‌های گردانندۀ پست‌اسکریپت ویندوز ادوب به علاوۀ PPD چاپگر CUPS به [print$] سهم ویژۀ کارساز Samba صادر می‌شود) برای تغییر کارساز CUPS متن ، ابتدا از مدیر پیکربندی - < کارساز CUPS استفاده کنید (. سهم [print$] باید پیش از فشار دکمۀ صادرات زیر ، در سمت Samba وجود داشته باشد. 	 Servidor Samba Os ficheiros de controlador Adobe Windows PostScript máis o PPD de impresora CUPS serán exportados á compartición especial [print$] do servidor Samba (para mudar o servidor CUPS de orixe, use primeiro Configurar o xestor - > Servidor CUPS). A compartición [print$] debe existir no lado de Samba antes de premer o botón Exportar en baixo.


میدهید 	 XXXII


حالت & نما 	 Modo da & vista


اه، وقت اشپزي کردنش خيلي گرانبهاست؟ 	 Cociña con tan pouquiño tempo?


وينترفل رو فراموش ميکني 	 A Invernalia.


تال 	 ela


علل این لنفوم هنوز به خوبی شناخته نشده‌است. 	 A razón desta colinearidade non se comprende aínda ben.


کلودیو براوو 	 Claudio Bravo


فروشگاه كوچك وحشت 	 " Horror Hipermercado


براي يه مرد پشت اسب شمشير خميده... چيز خوبيه.. 	 Para un home a cabalo, a espada curva é boa, fácil de manexar.


در سال ۱۹۷۶، ممت به نیویورک نقل مکان نمود. 	 En 1976 mudouse a Nova York.


خطوط هوایی China Eastern 	 China Eastern Airlines


خط زیر 	 Subliñar


تغییر Library Congress Country Studies 	 Library of Congress Country Studies


اِعمال تشبیه برای این شیء 	 Aplicar unha semellanza a este obxecto


هنگر داریم 	 Ory


دانشگاه صنعت هوایی چین 	 na Universidade de Aviación Civil de China


دیوید دوم 	 David II


اون دخترا برات عشوه مي اومدن و تو عين يه احمق محوشون شده بودي 	 Esas rapazas sorrinche, e ti te compórtaste coma un parvo.


ساشا بارون کوهن 	 Sacha Baron Cohen


جیمز وودند 	 australiano Mark Gee


لیک سیتی 	 Tamaño da letra da etiqueta


انتشارات علمی، 1371. 	 En Revista de Historia Naval, 117.


استون در تعدادی از مجامع قانونی برای تصویب قوانین جهت حقوق بیشتر زنان سخنرانی کرد. 	 Stone falou ante varios corpos lexislativos para promover leis que desen máis dereitos ás mulleres.


ساووناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SavonaCity in Italy


غول ها مرده اند 	 Os xigantes morreron.


شهر جلال آباد 	 cidade Jalalabad


دانشگاه Colgate 	 universidade


پنجم بازی “ Forza Motorsport” 	 O « Forza Motorsport 5 » sairá


گیبون درازدست شجاع ) 	 Gutsy Gibbon inglés )


آجیپ ، 	 Francesco Landini


سریال #: 	 Nº de serie:


قبیله سنوفو( Senoufo 	 [ [ viquingo ] ]


جزایر 	 setentrionais do Pacífico


با گذر زمان، که ممکن است ده‌ها هزار سال به‌درازا بکشد، رسوب کردن آرام آرام این مواد تبخیری بر روی سطوح غار تشکیل غارسنگ‌ها را می‌دهد. 	 Co tempo, que pode ser de decenas de miles de anos, a acumulación destes precipitados pode formar espeleotemas secundarios.


گلوی عمیق » 	 Deep Throat


معرفتی 	 simulacro


روز مادر روز 	 Un día da nai


یک کمیسیون سلطنتی 	 A UE


هشدار زمان‌بندی‌شده 	 Alarma Programada


Coincheck شرکت 	 Coincheck Inc


برنامۀ پایانۀ توکار را باز می‌کند.  اگر می‌خواهید با تنظیم فرمان AT مودم خود کار کنید ، از این استفاده نمایید 	 Abre o programa de consola incorporado. Pode usar isto se quer xogar cos comandos AT do seu módem


جان مکی ۸۱-۱۹۱۷ 	 John Mackie


فعلاً صرف در میان عوام وجود دارد. 	 Hoxe en día apenas é falado entre os mozos.


آنکوناitalyprovince. kgm 	 Anconaitalyprovince. kgm


مهندسی دریایی 	 náutica Náutica


وای 	 Infernos.


در سال ۱۳۸۰، کولیکوفو در کنار رود دن، خان مغول را شکست داد، و اگرچه این پیروزی حاصل از یک مبارزه سخت به حکومت تاتارها در روسیه پایان نداد، اما اعتبار و وجهه بزرگی برای سلطان بزرگ به همراه داشت. 	 En 1380, en Kulikovo, cerca do río Don, o khan foi derrotado e, aínda que esta disputada vitoria non marcou o fin do poderío tártaro en Rusia, inferiu enorme fama ao Gran Príncipe.


۴ - فقه اهل سنت 	 O Espírito Santo


جی‌پی مورگان 	 de JP Morgan


دانشکده ورزش 	 na Facultade de Deporte


كنفرانس وب2 	 conferencia web 2 0


کرایه تاکسی 	 Unha curripa


کُلد پلِی 	 DEV-O


پراکندن) افزایش‌یافته ( 	 Espallar (Mellorado)


& ویرایش 	 Scripting


بازنشانی گسترۀ چاپ 	 Anular o Rango de Impresión


" باب گوچیون " 	 Bob Guccione


ویکی‌ویکی برگزید 	 do " Wiki-Wiki "


تکرارها 	 Iteracións


ترایون مارتین 	 Trayvon Martin


سواد 	 Sawad quedoulixeiramente


بازی کردن «%s» 	 Xogar a «%s»


کشتی هوایی پیشرفته MAAT 	 É o MAAT o Museu


توفان سندی 	 nave Goulla


مشاور امنیت ملی 	 asesor de seguridade nacional


RIT روشن 	 RIT activado


عصر طلایی 	 A Era da Frescura Primitiva


خطای KMail 	 Erro de KMail


شاخص رشته‌ی دستگاه دوربین 	 Indicador de cadea do dispositivo da cámara


سایر کشورهاcosta_ rica. kgm 	 Outros Paisescosta_ rica. kgm


شرکت Covestro تفاهم 	 Covestro destacado


لروی 	 impresionados


قادر به حرکت دادن فقره به% 1 نیست. 	 Foi imposíbel mover o elemento para% 1.


فهرست سفید افزونه‌های اضافی برای استفاده 	 Lista branca de engadidos adicionais para empregar


هانس اولریچ 	 Hans Ulrich


پونگو 	 Pongo


“آنگو ساکاگوچی” 	 Adolfo Mateos


مجلهٔ ساینس دایجست 	 escollida Science


شارل کاتالان پرانتزگذاری 	 Eugène Charles Catalan


تام هلمور Tom Helmore 	 Tom Helmore


ماهر 	 Experto


بنا براین هر ۱۰ فلورین یک پوند می‌شد. 	 Dempois de mollalo chegamos ás tres libras.


سند صفحه گسترده... Comment 	 Documento de Folla de Cálculo... Comment


الی گولدینگ 	 Ellie Goulding Sonido


فاز سوم 	 la final III


با هم به اين دنيا اومديم ما به همديگه تعلق داريم 	 Viñemos a este mundo xuntos. Temos que quedar xuntos.


داگ فورد 	 gañou


ویرایش پالایه‌های تقویم 	 Engadir un cartafol de calendario...


فعال‌سازی بالاپر فهرست تکمیل به عنوان پیش‌فرض ، به طور خودکار. بالاپر می‌تواند از گزینگان » ابزارها « غیرفعال شود. 	 Permitir por omisión que salte a lista de acabados. Este comportamento pode cambiarse en cada vista desde o menú « Utensilios ».


بر اساس پوشه 	 Cartafol:


ما مدرک داريم. 	 Temos a folla.


رنوکیست 	 Quincey


اگر ممکنه میخوام چند لحظه با همسرم تنها باشم 	 Desexaría estar un intre a soas coa miña esposa.


روتنیم 106 	 iodo 131


درمو حالت 	 derbi había


در حقیقت ما در مورد اینکه حیوانات خاص ،چگونه ممکن است احساس کنند، بسیار اندک می دانیم بجز اینکه آنها هم باید تسلیم این قانون جهانی باشند 	 é absurdo dicir que os animais non sofren porque son menos intelixentes.


از قوس د Triomphe 	 o Arco de Triunfo


دروازه ی | The gate of hell 	 as Portas do inferno


بدون کوبیدن ریشه کوبیدن ریشه را خاموش کن. کلاً این گزینه برای کارخواههای بدون دیسک سودمند است. کوبیدن ریشه تقاضاها را از شناسۀ کاربر/ شناسۀ گروه ۰ به شناسۀ کاربر/ شناسۀ گروه بی‌نام نگاشت می‌کند. توجه کنید که این به هیچ شناسۀ کاربر دیگر ، که ممکن است به طور مساوی حساس باشد ، مانند لاوک کاربر ، اعمال نمی‌شود. 	 Non converter a root Desactiva a conversión de root. Esta opción é útil principalmente para clientes sen disco. conversión de root Mapas os pedidos procedentes do uid/ gid 0 para o uid/ gid anónimo. Lembre que isto non se aplica a ningún outro uid que tamén poda ser susceptíbel, como o usuario « bin ».


امام 	 Luck concede


بهترین نیات 	 As mellores intencións


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Número de anacos atopados:


پادو چيه؟ 	 Que é pinche?


فیناله ، 	 Finale


در آینده شاوو اودادجیان نیز به‌عنوان 	 Shavo Odadjian


اقتصاد جهان 	 A economía internacional


ماه زندگي من زخمي شدي؟ 	 Lúa da miña vida.


رودخانه Hai ، 	 cidad ao do río Hai


پاپ اوربان ششم 	 papa italiano Urbano VI


به انجمن روانپزشکی آلمان 	 da Sociedade Alemá de Psiquiatría


کفلاویکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeflavikCity in Iceland


، نمایشگاه ملی و مرکز همایش 	 no Nacional Exposicións e Convencións


کنستانتینو 	 Constantino


شعله‌زنیها 	 Foguetes


کوئن 	 Coen


تیم گریفین 	 Tim Griffin


میلیکان 	 Familia


ژان 	 Jean Jullien


گوستاو سوم 	 rei Gustavo III


فرودگاه لس آنجلس آمریکا 	 colectividades de Bos Aires


Hoo hoo hoo ، hoorer ، hoo ، به sonorously صدا و سه هجا تا حدودی مانند چگونه لهجه علامه ، انجام بده ؛ و یا گاهی اوقات hoo ، hoo تنها. یک شب را در آغاز زمستان ، قبل از حوضچه مسدود است ، حدود نه ساعت ، من honking با صدای بلند از غاز مبهوت شدم ، و پله به درب ، شنیده ام صدای بال خود را مانند توفانی شدن در جنگل به عنوان آنها پرواز کم بیش از خانه ام. آنها بیش از تالاب را به سمت پناهگاه نمایشگاه تصویب رساند ، ظاهرا منصرف از حل و فصل شده توسط نور من ، honking افسر فرمانده دریایی خود را در حالی که با ضرب و شتم به طور منظم است. ناگهان بی تردید جغد گربه از بسیار نزدیک من ، با خشن ترین و فوق العاده ای صدای من تا به حال از هر ساکن جنگل شنیده می شود ، پاسخ در فواصل منظم غاز ، مصمم به عنوان اگر به افشا و رسوایی این مزاحم از خلیج هادسون با برگزاری نمایشگاه قطب نما بیشتر و حجم صدا در بومی و BOO - hoo ، او را از افق کنکورد. چه چیزی شما را توسط هشدار دهنده ارگ در این موقع از شب وقف به من چیست؟ آیا شما فکر می کنید من تا کنون گرفتار چرت زدن در این یک ساعت ، و که من آن را به ریه ها ندارند و حنجره و همچنین خودتان؟ 	 Eu poucas veces abriu a miña porta nunha noite de inverno, sen ter informaci n; Hoo Hoo Hoo, hoorer, Hoo, soou sonoramente, e as tres primeiras sílabas acentuadas tanto como como der facer, ou, ás veces, Hoo, Hoo só. Unha noite no inicio do inverno, antes de que o lago conxelado, preto de nove horas, quedei sorprendido pola buzina alto dun ganso, e, entrando cara á porta, escoitou o son das súas ás como un tormenta no bosque como voaron baixo sobre a miña casa.


کمیته اطلاعاتی 	 ao Comité Intelixencia


قیصریه دریایی انگلیسی Caesarea Maritima 	 Caesarea Maritima


مابقی ایزوتوپهای رادیواکتیو این عنصر دارای نیمه عمرهایی کمتر از 38/3 روز هستند که بیشتر آن‌ها نیمه عمری کمتر از 71 ثانیه دارند. 	 Os demais isótopos radioactivos teñen períodos de semidesintegración por debaixo dos 3.38 días, e a maioría son inferiores aos 71 segundos.


ژیلتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GilletteCity in Wyoming USA


مدرسه مطالعات شرقی و آفریقایی و 	 da Escola de Estudos Orientais e Africanos


راجر آلام 	 Roger Allam


این لوله هیچ چیز ندارد. Comment 	 Este conduto non fai nada. Comment


لوندین 	 Lombao


منتظر چي هستي؟ 	 A que estades a esperar?


ادواردو ریواداویا 	 Eduardo Rivadavia


موزه مصر در 	 no Museo Exipcio


مولی آیر 	 Molly Onte


کنفدراسیون سوئیس 	 Confederación Suíza


عنصر %s قابل ایجاد نبود 	 Non foi posíbel crear o elemento %s


% 1 این دعوت به تجمع را محول کرده است 	 % 1 delegou este convite


این رویداد به صورت زنده از رادیو پخش می‌شد و از آن فیلم گرفته می‌شد. 	 O incidente puido ser seguido en directo pola radio e foi filmado.


دوشنبه 	 Preševo


ایدا لاولیس در 	 do de Ada Lovelace


متضمّن پنج ضمیر جمع 	 paseo


مارتین لوتر کینگ 	 de Martin Luther King


يه پيک از مقر فرمانروايي اومده. 	 Un corvo de Desembarco do Rei.


جوداس پریست 	 Ray Davies


52 مجدداً ساواک 	 Soraya


در اینجا می‌توانید رفتار را ، هنگام فشار روی دکمۀ بیشینه‌سازی ، سفارشی کنید. 	 Aquí pode personalizar o comportamento cando se preme no botón de maximizado.


تو خونديش؟ 	 Imos probar todos outra vez. Eu non sei...


فؤاد از 	 Jorge Suárez


اولویتی که محافظ صفحه در آن اجرا می‌شود را مشخص کنید. ممکن است اولویت بالاتر به این معنی باشد که محافظ صفحه سریع‌تر اجرا می‌شود ، هر چند ، هنگامی که محافظ صفحه فعال می‌باشد ، ممکن است سرعت اجرای برنامه‌های دیگر را کاهش دهد. 	 Especifique a prioridade do protector de pantalla. A prioridade máis alta podería significar que o protector se execute máis axiña, aínda que podería reducir a velocidade dos outros programas executados mentres o protector estea activo.


نمي دونم شما چي مي خواين؟ 	 Non sei o que queres.


جمعیت کل تامیل‌ها ۷۷ میلیون برآورد می‌شود. 	 O número total de mortos estímase en 75 millóns.


اولوس 	 Ulus sobrevive


سرعت نرم افزار 	 Allariz


محسن صفایی فراهانی 	 Ares organización


سام کوک ، 	 Sam Cooke


حقانی 	 Haqqani Network


وافل وو 	 galego Alvite


مدینت جمیرا 	 Madinat Jumeirah


اوه ، کافيه 	 Aforrádemo.


«قربانی در ادیان». 	 "A morte en Venecia".


همه این مسیرها شامل نوعی از آموزشها است. 	 Algúns manteñen esta forma, incluíndo estudosos.


باشد که پند گیرید . 	 Quand on y pense.


بندپایان 	 nos artrópodos nos


براي همينه که تو خالي و پر از دروغ هستن و يه مزه ي بدي رو دردهان به جا ميزارن 	 Por iso están ocas, cheas de mentiras e deixan mal sabor de boca.


انجمن روسیه محافظان از 	 Asociación Rusa


طوره ؟ 	 ‘A Ferrars


بریتانیا 	 Reino Unido


حرکات:% 1Time elapsed 	 Movementos:% 1Time elapsed


چارلی پوث 	 Charlie Puth and


قرمز بازنشستۀ نیروی 	 Red Force o


« زنی که دیوار » « 	 " É que batín coa porta "


عبارتنداز " وداع با اسلحه " 	 - " Adiós a las armas "


چرخهٔ آب ساز و کاری حیاتی برای ادامهٔ زندگی در زمین است و البته عامل مهمی در فرسایش سطح زمین در طول دوره‌های زمین‌شناسی بوده‌است. 	 Este ciclo da auga é un mecanismo vital para sustentar a vida na terra e é un factor primario da erosión que modela a superficie terrestre ao longo de períodos xeolóxicos.


روز باستیل 	 os Bastilla


استو 	 Stowe Buckinghamshire


–در –در 	 Nº 4221 Samar dividiuse


اعلان & شیار بالاپر 	 Anunciar a & pista cunha notificación


گروه شورشی ضد 	 Camiñando por HGR


سازمان گالوپ 	 o sociedade galega


چارلز سوانتون 	 Charles Swanton


براساس 	 COTSG


% 1 سطح 	 Once


زدران 	 Taboada levou


هم‌چون ددان کیماتی 	 Mau-mau


حضور کیمی رایکونن 	 Kimi Räikkönen


کنفرانس 	 Conferencia


لئون وایادولید 	 León Valladolid


مپل ولی 	 hoxe Indiana Bill


آمالافریدا همسری نامعلوم 	 Amalafrida


هرروName 	 HereroName


، جونگخا 	 dzongkha


« شورای کانادایی‌ها 	 O Goberno que


اين گلوله‌ها به درد نميخورن 	 Estas balas non serven.


پیکربندی مجتمع‌سازی سخت‌افزارName 	 Configuración da integración do hardware con SolidName


انتخاب الفبا 	 Selección de alfabeto


«ساحل داغ» (انگلیسی: Sizzle Beach, U.S.A.) 	 Long Beach (Estados Unidos de América).


، وزارت مصرف کنندگان و خدمات دولتی 	 do Ministerio de Industria e


نیمهٔ هلندی جزیره در دههٔ ۱۹۵۰ بر صنعت توریسم متمرکز شد و نیمهٔ فرانسوی نیز همین مدل را دو دههٔ بعد دنبال کرد. 	 O lado holandés comezou a enfocarse ao turismo na década de 1950, coa parte francesa seguindo o seu exemplo dúas décadas máis tarde.


همه چي رو براهه قربان - خوبه - 	 - Estamos a nivel, señor. - Ben.


فقط امیدوارم تو دیوانه نباشی 	 Deus, oxalá non esteas tolo.


استفاده از & پوستۀ دور) فقط برای: ext: مخزنها (: 	 Usar unha & shell remota (só para repositorios: ext:):


ایجاد شکل 	 Forma de rota simple


میله جانبی چپ 	 Barra lateral á esquerda


کردی شمالی 	 kurdo setentrional


جزء آلبوم تنظیم نمی‌شود:% 1.) برای تغییر اطلاعات آلبوم ، دکمۀ » ویرایش اطلاعات « را فشار دهید. (به هر حال مایل هستید شیارهای برگزیده را شکاف دهید ؟ 	 Parte do álbum non está configurada:% 1. (Para mudar a información prema no botón « Editar información ») Desexa extraer as pistas escollidas aínda así?


آخرین جنگ ، 	 a última cruzada


گروس مونستر 	 comuñón


، از مدرسه هنرهای تجسمی 	 na Escola de Artes Visuais de


برخورد شومیکر-لوی ۹ 	 Shoemaker-Levy 9


فتق ناف 	 catarata


مرکز کنوانسیون اورنج کانتی 	 o edificio do Concello de Narón


جنگ گالیک 	 o guerra


شیرپوینت 2013 	 SharePoint 2013


ببين، نگران نباش. هنوز هم مي تونيم اين معما رو حلش کنيم. 	 Non te preocupes, resolveremos este misterio.


جنوبی ترین جاده 	 Pola estrada da vía


نمایش & نام 	 Mostrar o & nome


-گاوها بزگتر از شيرها هستن 	 - Os touros son máis grandes que os leóns.


"مورمونت"؟ 	 Mormont?


انتقال ~a بر روی پنج خشت. 	 Mova ~a ao cinco de diamantes.


اسکورسیزی 	 Finalmente deuse levado


با شمشیر 	 deja el capitán su espada


داستین بوفلین جتس بازیکن‌های سوینگمن 	 gardián das papoulas


کارلایل 	 Carlyle


ادارات دولتی 	 Administracións Públicas


آلبرت لی 	 Albert Rivera encántame


جیا ژانکه برای 	 Tian zhu ding —A


سرنوشت سوریه در 	 Na miña opinión a


آندره کارسون 	 realidade Antonín


کمتر از ۱۰ درصد سیلیسیم در ساخت نیمه رساناها به کار می‌رود. 	 Menos da metade dos oficiais continuaban en servizo.


این بیانیه سفارت اسرائیل 	 O pobo de Israel pertencía


لایه ازون اتمسفر زمین، نقش مهمی در کاهش میزان اشعه فرابنفشی (یو وی) که به سطح زمین می‌رسد، بازی می‌کند. 	 A capa de ozono que protexe a Terra exerce un papel esencial na redución da cantidade de radiación ultravioleta (UV) que chega á superficie terrestre.


نمایش افکار کامپیوتر 	 Mostrar os pensamentos do computador


طاعون سیاه 	 A peste negra


تریتیوم نوع اتم پرتوزا 	 un isótopo


همه ساعت‌ها به وقت محلی است. 	 Todos os horarios están en hora local.


گرفت به نام « حزب متحد استرالیا » 	 Partido Unido da Australia


ساموئل تینگ 	 Samuel Chao Chung Ting


سنت پیترز 	 san Pedro


ضد مبارک 	 ata cá


به شورای عالی بازاریابی CMO 	 da asamblea do CSO


دانشگاه مالتا 	 A Universidade de Malta


فراگوستو یکی از 	 Quiroga


سیاه قهوه ای 	 negros


H کپسولاتوم 	 a H capsulatum


اروپاکورپ 	 EuropaCorp encargará-se


موزه آپارتاید 	 O Museo


عمو جيمي برات گفته که چه بلايي به سرش اومد ؟ 	 Contouche algunha vez o teu tío Jaime o que lle ocorreu?


گری 	 RAG


زن The Three Ages of Woman 	 nai As tres idades da muller


، آمریکا ، کانادا 	 América Canadá


تباهی‌ناپذیری «Saint Camillus of Lellis». 	 "St. Camillus de Lellis" (en inglés).


مودیانو 	 Modiano


کاخ کرملین با 	 ao Gran Palacio do Kremlin


سیستم CMAS 	 Garp ea FRM


ساعت های مرکز اطلاعاتی 	 Horario xeral de apertura visitas


بانک یا کارگزاری طرف 	 banco ou un corretor


سولون یکی از هفت فرزانه یونان. 	 Periandro, un dos Sete Sabios de Grecia.


کوپا پیرنه 	 Copas Copas dos Pireneos


اعترافات 	 Confesión


ساکسون 	 anglos saxóns


بازی تمام شد. برای بازی جدید < Space > را فشار دهید 	 Rematou a partida. Preme < Espazo > para xogar unha nova partida


خدمات تحقیقاتی 	 comités sobre investigación


دینگو 	 Banali


سفال یکی از قدیمی‌ترین ساخته‌های دست بشر است که در تمام طول عمر وی از قدیمی‌ترین ایام تاکنون مورد استفاده قرار گرفته‌است. 	 A lámpada é un dos inventos máis utilizados polo ser humano desde a súa creación ata a data.


موری 	 Murray


۱۹۲۱–۱۹۲۳ 	 Heimwehr milicias


دیوار آنتونین 	 Termínase muralla


شوراهای روستا 	 A alcaldesa


او همچنین رئیس هیئت مدیره دانشگاه اسکدار است. 	 É tamén presidente do Consejo de Rectores de Universidades de España.


چارلز بری 	 Charles Barry


اودوم 	 Odom


بری 	 Barry


بیل کانتی 	 Bill Conti


آسیا اقیانوسیه 	 Asia do pacífico


برنامه ریزی استراتژیک 	 A Planificación Estratéxica


دولت آمریکا 	 Goberno dos Estados Unidos


آب هویج 	 cangrejo zanahoria


رافر جانسون 	 Rafer Johnson


، بیمارستان دو سانتا کروه 	 o Hospital de Sant Pau


عبارت منظم ، که کرانه‌های بین جمله‌ها را در کارهای متن آشکار می‌کند. What' s this text 	 A expresión regular que detecta os límites entre as frases do texto. What' s this text


شورای اجتماعی 	 do Consello Social


شش شخصیت در جستجوی نویسنده 	 Seis personaxes en busca de autor


،يادت باشه اين راز کوچولوي ماست 	 Recorda, o noso pequeno segredo.


نیروی کار 	 Listas


اسپربر 	 Sperber


مرگ زمستان 	 O primeiro deste inverno


آشانینکا 	 asháninka campa


ترینیداد 	 Trinidad


، دانشگاه نوشاتل ، 	 da universidade de Neuchtel


مک گلدریک 	 McGoldrick


این اکتشافات و آزمایشات پایه فناوری الکترومغناطیس نوین را بنا نهاد. 	 Estes experimentos e invencións son o fundamento da moderna tecnoloxía electromagnética.


خاباروفسک 	 Khabarovsk


او یک بازیکن آل-استار است که برای لس‌آنجلس لیکرز توپ می زند. 	 É un xogador de fútbol que xogou por última vez en Los Angeles Galaxy.


فلوجه 	 maio


فمینیسم 	 feminista o


-اژدها ديگه وجود نداره "کاليسي ". 	 - Os dragóns desapareceron, Khaleesi.


پشتون 	 hazaras pashtuns


لوسیل بال 	 Fole


يهيارويياونجاست... 	 Hai un fulano aquí.


کمیته توسعه کمک 	 Comité Asistencia do Desenvolvemento


رابرت دولونه 	 Robert Delaunay


تعادل تجارت 	 O saldo comercial


متریاک 	 matriarcal


رولو 	 Hrolf Ganger


پیکسل C 	 a Pixel C


پدر خوانده مافیا و دوست صمیمی پولاد. 	 Amigo íntimo de Tomàs e compañeiro de negocios.


آرشیوی گتی‌ایمیجز ( Getty Images ) 	 foto superior tirada


میلیوکوف 	 separaranse


حقایق جهانی 	 Mundial Datos


بچه گوریل معمولاً ۳ تا ۴ سال کنار مادرش می‌ماند. 	 As crías xeralmente permanecen cos pais durante 3–4 meses.


فرمود درستی 	 Ibn Taymiyyah


زینتها و آفتها، ... . 	 Las uvas y el viento.


NetEnt زنده 	 NetEnt vivos


شبکه تلویزیونیBCS 	 rede televisión da CBS subministra


صفحۀ% 1 	 Páxina% 1


« بازی بزرگ 	 do " Gran Xogo


جان Frusciante 	 John Frusciante


مشاهده‌گر برنامک جاوای نهفتهName 	 Visor integrado de applets de JavaName


از باسکین رابینز 	 abellas fuxiron


جایزه Jay Scott 	 Premio Jay Scott


سریع MRT 	 Plan Xeral Ordenación Municipal


کلمبیا 	 colombiano


ارتش ویتنام شمالی 	 eo Vietnam do Norte


( ECR ) اما McClarkin 	 ECR Emma McClarkin


سینون 	 Sinón convenceu aos


جوزف لیدی 	 Joseph Leidy


هیو جکمن 	 Hugh Jackman


آفریقا خاورمیانه 	 África Oriente Medio


محمد بن خالد 	 versículo Allah di Muhammad


جین (پارچه) . 	 Joey (serie).


کامیلا گونزالس 	 Camila González


پوشۀ سفارشی پیش‌نویسها برای هویت »% 1 «) دیگر (موجود نیست ؛ بنابراین ، از پوشۀ پیش‌فرض پیش‌نویسها استفاده می‌شود. 	 O cartafol personalizado para os borradores da identidade "% 1" non existe (máis); polo tanto, emprégase por omisión o cartafol de borradores.


کارناوال ونیز 	 “ Lurpias ”


پیکربندی تنظیمات حذف لبۀ ناصاف 	 Configurar as opcións de Suavizado


مشاوری 	 obtê-lo perguntou


دانشکده نیوهام 	 College e


علاوه بر سربازان مرد ۱۸ تا ۴۵ ساله، بسیاری از ارمنی‌ها برای جنگ داوطلب شدند و «جوکاتز» یا یگان‌هایی متشکل از پنجاه نفر را تشکیل دادند، یا با تعدادی نیروی دیگر تحت فرماندهیِ سرهنگ دومی درمی‌آمدند. 	 Fóra das levas realizadas entre a poboación masculina de 18 a 45 anos de idade, moitos armenios alistáronse voluntarios en unidades coñecidas como tchokats, as cales eran uns destacamentos de preto de 40 homes, que xeralmente estaban ao mando dun tenente coronel.


به گفته برخی منابع شایدشمع آجینش کرده باشند. 	 Sinxelamente deixaba que me suxerisen formas.


مجلات آنلاین INASP مجلاتی 	 de electrónicas INASP


ایالات قرمز ایالات 	 estados vermellos


طناب ۲ 	 the Rope


آقا محمدحسین 	 Bismarck redactou


جورونگ پورت 	 Jurong Port


مخفی کردن یک دایره 	 Acochar un círculo


هیییی - 	 Joyce


چسبیدن کروماتیدهای خواهر به علت توزیع صحیح اطلاعات ژنتیکی بین سلول‌های دختر و ترمیم کروموزوم‌ها ضروری است. 	 A cohesión das cromátides irmás é esencial para a correcta distribución da información xenética entre as células fillas e a reparación dos cromosomas danados.


رشته‌ی گزینه‌ی نامعتبر مشخص شده است. 	 Especificouse unha cadea de opción incorrecta


همسر مسافران زمان 	 La mujer del viajero en


پيغام از طرفِ لرد استارکه 	 A mensaxe de Lord Stark.


همان طور که ، ارمنستان 	 O polo goberno armenio de


فنویک 	 fenotipo


شکستند 	 Inge


مرکز کنوانسیون بین المللی 	 do Centro Convencións Internacionais


شولکز نیز 	 Cerceda


گازپروم 	 Gazprom unha


سرانجام >> 	 89 2 millóns £


او دو روز بعد در سن ۴۰ سالگی فوت کرد. 	 Faleceu dous días despois, á idade de 53 anos.


آمریکا بازار ، 	 comercializar Estados Unidos


با فلسفه : اخباری‌ها 	 Chegan Máxicos da xornada


برج‌های پتروناس 	 Torres Petronas : foi


خوابه آپارتمان 	 balde de auga


آلائوسی ( Alausi ) سیبامبه ( Sibambe ) 	 Valouta ( Val


ممیز- ستاره) / ** * / ( 	 Barra e asterisco (/ ** * /)


نتوانست پیوند نمادی% 1 را ایجاد کند. لطفاً ، مجوزها را بررسی کنید. 	 Non foi posíbel crear a ligazón simbólica% 1. Verifique os permisos.


زمان‌بندی 	 Constricción de axenda:


مقدار جاری: 	 Valor actual (PV)


بوشمن 	 traballo Delisle debuxo


برگزیدن نشانوند% 1 	 A escoller o argumento% 1


سوی کیانوش رستمی 	 Xapón


در اعضای دسته کننده، حوزه کلاس است. 	 Función membro é aquela que está declarada en ámbito de clase.


نکته ابزار 	 Axudiñas


موسسه‌ی مالی جهانی 	 O dos fondos de


گفتگوی جامعه مدنی 	 Diálogo da Sociedade Civil


and The Bad Seeds مرتبط موضوعات 	 The Bad Seeds


اجازه‌ی اینکه اطلاعات بیشتری بعدا به دیسک اضافه شود 	 Permitir que se engadan despois máis datos ao disco


هوانگ کیو ، 	 Hwang ( 황교안 / 黃敎安 )


دیوید گاگینز 	 Jean-Luc Godard


The Atlantic (به انگلیسی). 	 The Atlantic (en inglés).


کاناداworld. kgm 	 Canadáworld. kgm


سحابی حلقهobject name (optional) 	 Nebulosa do Anelobject name (optional)


از دانشگاه کانکتیکات 	 Universidade de Connecticut


لویس لیکی 	 Louis Leakey


پاسکا 	 Pasca


آفریقای شرقی 	 Africana Oriental


قالب ، شامل رویداد معتبری نیست. 	 O modelo non contén ningún evento válido. @ title: tab general to- do settings


کارول 	 Carlos Negro


برنامۀ دوربینName 	 Programa de cámaraName


اخبار روز 	 noticia Suscripcións no


ژان-پیر پاپن -1963 	 Jean-Pierre Papin


سجاد 	 Sajjad


پائولو مارتین 	 Paolo Martin


می‌گردد 	 Celan


حذف تمام پرونده‌ها از پروژه 	 Retirar todos os ficheiros do proxecto


انفال 	 such (


بکجه 	 Baekje


کارلوس راموس 	 Carlos Ramos


اَلن لوید هاجکین 	 Alan Lloyd Hodgkin


تا حالا دختر اهل "ريورلند" کردي؟ 	 Fodiches algunha vez unha rapaza das Terras do Ríos? Unha vez.


گای کاوازاکی 	 Kaguyahime


فیلم دوبله Assembly 	 IV Reunión


ظاهراً ابقای ابوموسی 	 Juan la Cierva


savia ویدیوشان 	 Savia


نشانی دور: 	 Enderezo remoto:


پیکربندی فقره‌هایی که باید در میله ابزار) ها (ظاهر شود. 	 Configura os ítems que deberían aparecer na( s) barra( s) de ferramentas.


تئاتر Globe 	 Para Teatro de Ningures


اولین جنگ یهودیان-رومیان ( 	 da guerra xudeu-romana


Inigo جونز 	 Inigo Jones


-بهترين شمشير زن هات کيان؟ 	 - Quen son os teus mellores espadachíns?


حزب شاس 	 partido Shas


« جزیره سگها 	 Isla de Perros


Dictionnaire d’histoire de Bretagne (به فرانسوی). 	 Historical Dictionary of Georgia (en inglés).


وآخرین 	 realizar


بازبینی B: 	 Revisión B:


خطا 	 Erro


در مناطق گرمسیری 	 O río Támese


، اداره پست ایالات‌متحده 	 Correos o


یک کنش می‌تواند به دو بار فشار دکمۀ گزینگان مربوط شود. اگر شک دارید آن را رها کنید. 	 Unha acción pode ser asociada a un duplo- clic no botón do menú. Déixeo en nada se ten dúbidas.


گزینه Behind Sheet 	 Matchless finalizando


اگرچه نزدیک به ۵۰ میلیون نفر اوکراینی در سراسر جهان زندگی می‌کنند، که از این تعداد ۳۷٫۵ میلیون در اوکراین (۷۷٫۸ درصد جمعیت) سکونت دارند، اما زبان اوکراینی فقط در اوکراین غربی رایج است. 	 O idioma ucraíno é falado por case cincuenta millóns de persoas en todo o mundo, incluíndo 37,5 millóns en Ucraína (77,8% da poboación ucraína total).


اين زنجير ها و دکمه سردست ها چي؟ 	 E os xemelgos?


این یک غم وحشتناک است! 	 ¡Que terrible desencanto!


بیتو 	 ebr


تالار مشاهیر راک اند رول[ ] 	 Fama do Rock and Roll de


مایاک 	 consultados gran fallo


کانادا و 	 Gran Premio do Canadá


عربی زبان رسمی است. 	 Que o serbio sexa unha lingua oficial.


& کاربرد:  	 Programa:


Dickon و مادر خود را به گوش شما را در مورد من صحبت؟ " 	 Será que Dickon ea súa nai lle gusta escoitar falar de min? "


اوبونتو ۸٫۰۴ 	 Ubuntu 8 04


کنفدراسیون میان مستقل 	 Confederación Intersectorial de Autónomos


آندره آرسنوویچ 	 Andrei Arsenevitch


جدیدترین اثر فرهاد 	 Mejor


اَنحور 	 catrocentos corenta


کورتینا دامپتزو بعدها بازی‌های المپیک زمستانی ۱۹۵۶ را میزبانی کرد. 	 Cortina d'Ampezzo organizaría máis tarde os Xogos Olímpicos de Inverno de 1956.


۵۰ مگابایت 	 50MB


جاده‌ای به ناکجا 	 estrada a ningures


این گیاه از گیاهان استوایی است که در مناطق گرم و مرطوب می‌روید. 	 É unha ave que vive en zonas arboradas abertas cálidas.


تقصير من نيست. 	 Non é culpa miña!


گروه Interpublic’s 	 O club


& عرض:  	 & Largo:


در مسابقات. 	 Inside Tennis.


دانمارک 	 Denominador


او همچنین خواهری به‌نام آنا ماریا داشت که ۳ سال از دالی کوچکتر بود. 	 Dalí tamén tivo unha irmá, Ana María, catro años máis nova ca el.


اتصال به% 1 	 A ligar con% 1


در گذشته نهنگ‌های دندان‌کلفت در مناطقی همچون کارائیب و اندونزی شکار می‌شدند. 	 Desde entón, a colleita de animais silvestres foi controlada tanto en Indonesia coma en Papúa Nova Guinea.


& افزودن... 	 Engade Páxina... Remove page from a stacked widget


تانگت 	 visibles


یونیفل نیروی 	 Agripino


تیموکرات 	 das Burgas


کالابریان اومبریان 	 calabreses retivéronme


نزدیک پاییز ۱۹۹۳ جکسون تلفنی به لیزا گفت: «اگه ازت بخوام که با من ازدواج کنی، اینکارو می‌کنی؟» لیزا هم موافقت کرد. 	 Jackson propúxose a Presley por teléfono en outuno de 1993, dicíndolle "Se che pregunto de casar, que me dirías?"


JAMA روانپزشکی 	 Instituto


“عشق چیست ؟ 	 Señor amor “querer é


« شعبان » 	 Shabat


راکوف 	 Rah gaña


محل پروژه 	 Localización do proxecto


دکمۀ فرمان برای اجرای کنشها 	 Un botón de orde para executar accións


ای یوسف پیشامد 	 -Jose


نام گروه 	 Nome do grupo


شماره 	 dorsal 9


برنیسیا 	 Bernicia


آری همهٔ کسانی 	 millo


بايد اعتراف کنم که نميدونم. 	 Teño que admitir que non.


شورای امنیت 	 o Consello Seguridade


استاندارد اتاق تمیز ISO 14644 بطور عمومی مربوط به اتاق‌های تمیز می‌باشد. 	 ISO 14644 Salas limpas e control de entornos asociados.


نوشتن خطا 	 Erro de escritura


فریم ورک پیشنهادی 	 Steam


نوع صوت پیش‌فرض در محاورۀ ویرایش هشدار. 	 Tipo de son predeterminado para usar no diálogo de edición de alarmas. @ option


جلسه تابستان 	 Sesións de Verán - Outono


لویی آگوست بلانکی 	 Louis Auguste Blanqui


“ساندرا” 	 Sande


گروه رادیکال دیگر سوسیال دموکراتها بودند که در واقع نمایندگان مارکسیسم در روسیه محسوب می‌شدند. 	 Outro grupo radical era o dos Socialdemócratas, representantes do marxismo en Rusia.


دوستی 	 amizade“


جولیان مور 	 Julianne Moore


من اميدوارم که ما کنترل چيزي که مال خودمونه داشته باشيم. اما نداريم، نميبينيد؟ 	 Espero que controlemos algo, ó menos a nós mesmos.


۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200 PPP


شورای امنیت ملل متحد (به انگلیسی: United Nations Security Council) یکی از ارکان سازمان ملل متحد است که وظیفهٔ پاسداری از امنیت و صلح بین‌المللی را به عهده دارد. 	 O Consello de Seguridade das Nacións Unidas é o organismo das Nacións Unidas encargado de manter a paz e seguridade entre as nacións.


مبارک جنگی 	 Nadal


آنوهانا گلی آن روز دیدیم Anohana 	 nyashnyh adeptos extensión


& پرونده 	 & Vista


داداریو هم اکنون 	 Gerard


گریموالد 	 Grimoaldo


& لایه نقاشی 	 Capa de & Pintura


جودیت 	 Xudit


روش خروجی صوتی مورد نظر را برگزینید. اگر GStreamer را برگزینید ، باید یک چاه را هم برگزینید. نکته: باید برای استفاده از GStreamer ، GStreamer بزرگ‌تر یا مساوی ۷۸/ ۰ داشته باشید. 	 Escolla o método de saida de son que desexe. Se escolle GStreamer, deberá tamén escoller un Sink (canle). Nota: Deberá ter GStreamer > = 0. 87 para poder usalo.


نهادهای اتحادیه اروپا کشورهای عضو 	 institucións UE Estados membros


جناح چپ 	 Esquerda


سرویس VUDU 	 Chousa resultando


نماز صبح و شام بگوید 	 mañá e noite oración


زاپوتِک 	 mixteca


ریچارد روهر 	 Robin Gibb entra


خبری دونگالا نه شنیدهایم 	 eucaliptos


که درباره مبارزه با سرطان است. 	 Día Mundial Contra o Cancro.


نجومی Cassiopeia 	 Cassiopeia


فروم 	 Foro


کمگ گیاندت 	 Cam Gigandet


در بدن، پاها یکی از حیاتی‌ترین اعضای بدن انسان است که معروف به قلب دوم است. 	 O cerebro, xunto co corazón, é un dos dous órganos máis importantes do corpo humano.


فدرال رزرو آتلانتا بانک مرکزی 	 Reserva Federal Bank de Atlanta


روود 	 Ruud


راپینو 	 Rapinoe


کرمانشاه 	 Eltham sueste


کولشوف 	 Kuleshov


اتحادیه سلامت عمومی آمریکا اتحادیه 	 A Asociación Americana Saúde Pública


اپل می 	 mañá


بنیاد پاداش 	 da Fundación Recompensas


مائوته 	 asasinato machista


راتنر 	 terribelmente duro


ارتفاع: 	 Altura


سیتگو 	 provincia Toquio


جهان گمشده 	 perdidos


ال‌لیسیتسکی 	 El Lissitzky


باغ گیاه‌شناسی بروکلین باغ 	 O xardín botánico


مختصات: ۱۴° جنوبی ۱۳۹° شرقی / ۱۴°جنوبی ۱۳۹°شرقی / -14; 139 خلیج کارپنتاریا (به انگلیسی: Gulf of Carpentaria) خلیجی کم‌عمق و مستطیل‌شکل از دریای آرافورا در اقیانوس آرام است که در شمال‌شرقی استرالیا واقع شده‌است. 	 O golfo de Carpentaria (inglés Gulf of Carpentaria) (14°S 139°L / -14, -139Coordenadas: 14°S 139°L / -14, -139) é un grande entrante pouco profundo na costa setentrional australiana do mar de Arafura, o mar localizado entre Australia e a Illa de Nova Guinea.


" " شانزده 	 Aranga


چول 	 Gong Yoo


حور را از سبط یهودا به 	 Urí Hur da tribo de Xudá o


گرفتي من چي گفتم؟ 	 Entendes a onde quero chegar?


نیابت: معاونت. 	 A: Asistencias.


یخ هاربین 	 Seminário


گل‌های جنگل 	 Gardiáns do Bosque


مری جين وولسو » فيليپينی 	 José Maria Veloso


براندربورگrussia_ subjects. kgm 	 Orenburg russia_ subjects. kgm


اسم رمز نادرست است. 	 O contrasinal é incorrecto.


Freie دانشگاه آزاد برلین 	 Universidade Libre Berlín


در حال بارگیری گروهها... 	 A descargar os grupos...


کدبندی & پیش‌فرض:  	 Codificación predeterminada:


پدر ما دستِ پادشاهه 	 O noso pai é a Man do Rei.


نقبزن در سقف( Fiddler on the Roof 	 Fiddler on the Roof


کنیم 	 Adverbios


مردمان ملل متحد 	 os pobos das Nacións Unidas


ثبت خطا 	 Rexisto de erros


لولا 	 Lula


اسمیت 	 Smyth


Tرا 	 Slop


میدلسکس شهرستان 	 Middlesex County


شعبه اصلی 	 Main Branch


شهرداری ترابزون 	 Municipio metropolitano de Estambul


بلیت 	 despachos


ارل گری 	 Earl Grey


کمینهSize Policy 	 MínimoSize Policy


Auvers - سور - 	 Auvers-sur-Oise


کتاب‌ها ترجمه‌ای ك 	 A meniña de libros


جزایر فالکلندCountry name (optional, but should be translated) 	 Illas MalvinasCountry name


دیگر برخی از اعضای اتحادیه اروپا 	 Para algúns Estados membros


خرابی در خواندن زمان اصلاح. 	 Fallou a lectura da data de modificación.


روحانی راست میگوید 	 Rosalía


لوآندا 	 Luanda


_تحلیل‌گر 	 _Analizador


اوج 	 Apogee


عزاداری اسلامی در تهران تاریخچه‌ای طولانی دارد. 	 O movemento das mulleres islandesas ten unha longa historia.


مورخ۱۳۹۶/۰۴/۱۶ 	 Leocadia


وینفیلد دستیار 	 Winfield


آقای ظریف اظهارات 	 Kalm 102


چارلز چاپلین 	 Charles Chaplin


تجراب فکری دیو لاپلاس 	 Juan Valera


فیلم راز چشم‌هایشان 	 El secreto de sus ojos


« سرزمین هرز ( 1922 	 A terra baldía ( 1922


ممتاز اقلیم 	 eguas magnesias


مارگارت میچل 	 Margaret Mitchell


مالکوم 	 Ian Malcolm


جان مینارد اسمیت 	 John Maynard Smith


ساکنان شرق برلین 	 do Este


بوئینگ دفاع فضا امنیت 	 Boeing Defense Space Security


دیر جت 	 Deer Jet


برای نمایش پیش‌نمایش تصویر فشار دهیدThree dots for 'Insert image from file' button 	 Prema para ver unha previsualización da imaxeThree dots for 'Insert image from file' button


قطعه‌ها 	 Segmentos


بلک‌واتر 	 Blackwater


طرح کلمبیا 	 Plano Colómbia


Porcupineبه 	 Porcupine


این جایزه بزرگ را مسابقات قهرمانی جادهٔ غیر رسمی جهان در نظر می‌گرفتند. 	 Esta considérase a última vitoria no mundial por un privado xenuino.


ایجاد فهرست پخش جستجو 	 Crear procura de lista


اين يک تصور غلطه که توش شخص فکر ميکنه يک دوره زماني متفاوت... بهتر از زماني هست که داره توش زندگي ميکنه. 	 Unha copia foi colocada xunto á tumba do Rodin, a servir


بیمارستان New York 	 New York Hospital


خاندان Savoy 	 Casa de Habsburgo


در موزه کودکی به 	 o museo da minería


، HMS چلنجر 	 do Challenger


روز 	 Días


پنجاب سند 	 Punjab Sindhi


لطفاً ، توجه داشته باشید که این ویژگی می‌تواند باعث شود برخی کارسازهای POP3 که از خط لوله پشتیبانی نمی‌کنند ، نامۀ خراب‌شده ارسال نمایند ؛ به هر حال ، این قابل پیکربندی است ، زیرا برخی کارسازان از خط لوله پشتیبانی کرده اما قابلیتهایشان را اعلان نمی‌کنند. برای بررسی این که آیا کارساز POP3 شما ، پشتیبانی خط لوله را اعلان می‌کند ، از دکمۀ » بررسی آنچه کارساز پشتیبانی می‌کند « در پایین محاوره استفاده کنید ؛ اگر کارسازتان آن را اعلان نکند ، اما سرعت بیشتری بخواهید ، ابتدا باید با ارسال دسته‌ای نامه برای خودتان و بارگیری آن ، مقداری از آزمون را انجام دهید. 	 Téñase en conta que esta característica pode causar que determinados servidores POP3 que non permiten paralelismo envíen mensaxes corruptas. Porén, isto é configurábel, porque algúns servidores soportan paralelismo pero non avisan da súa posibilidade de emprego. Para comprobar se o seu servidor POP3 permite o paralelismo, empregue o botón "Comprobar que recoñece o servidor" que está no fondo do separador Seguranza deste diálogo. Se o seu servidor non o especifica, pero vostede precisa máis velocidade, entón debería facer algunhas probas enviándose a vostede mesmo un feixe de correos e baixalos.


فعال 	 Desactivada


دانشگاه میشیگان 	 Universidad de Míchigan


کاسادو 	 Casado


ارزیابی‌های میکروسکوپی می‌تواند در این مورد کمک‌کننده باشد. 	 As probas neuropsicolóxicas poden ser de axuda.


مکینتاش 	 Macintosh


يه خورده؟ 	 Unhas poucas


Civil - هوادهندهStencils 	 Civil - AireadorStencils


محاکمه‌ی خمرهای سرخ 	 Os Khmer Rouge


ميگه سفارت آمريکا جلوي آمبولانس رو گرفته ميخوان يه هليگوپتر بفرستن 	 Eles mandarán un helicóptero. Queren que agora espere un helicóptero?


بیگل 	 Beagle


اندازۀ% 1 	 tamaño% 1


پوشۀ & آغازه:  	 & Cartafol persoal:


بیشتر این آثار امروزه یا بکلی از بین رفته، یا تقریباً از نو کشیده شده‌است. 	 Hoxe a maior parte destes muíños desapareceron ou están en estado de abandono.


%s:%s دقیقه 	 %s: %s min


قانون مور 	 Lei de Moore


می‌توان آن را حد اتصال قوی نظریهٔ ریسمان HE دانست. 	 Nela pódese apreciar unha grande influencia de Rossini.


به همين خاطر پولي جمع کردم و يک کريسمس براش يه تفنگ بادي جديد گرفتم 	 Quizais a un neno lle gusta sentir que é o mellor en algo.


گندالف 	 Gandalf


این مسئله منجر به پیدایش کشاورزی شد و شیوه‌ای که غذا طی آن به دست می‌آمد را تغییر داد. 	 Isto levou á agricultura e alterou o xeito en que os alimentos son obtidos.


ابزار نمونه برای چهارچوب منحنیها 	 Esta é unha ferramenta de proba do entorno de curvas


های استیل چنین 	 as pardelas


فقط مدیر مجاز است تا کاربر یا گروهی را از سیستم حذف کند. 	 Só o "root" pode eliminar un usuario ou grupo do sistema.


این مطالعات تاکید بر روابط بین گیاهان ، حیوانات و باکتری ها و محیط زیست است. 	 Estes estudos fan fincapé nas relacións entre plantas, animais e bacterias e a súa contorna.


فرناندز 	 Fernández


دستیار صوتی آمازون یا Amazon Echo 	 O Amazon Echo pódese atopar


فروردین 	 Science Channel Randy Cerveny


کلیولند سبک رقص لهستانی پولکا تالار مشاهیر و موزه از 	 do Polka Municipal Cleveland-Style of Fame and Museum


دوک‌نشین 	 nun Gran Ducado independente


پیام OpenPGP - امضای بد 	 Abrir a mensaxe no arquivo de listas


خروج CVS 	 Saír do CVS


جیمز هولدن 	 DJ James Holden


پادشاهی اسکاتلند 	 do Reino de Escocia


پينچِز زوكرمن 	 Pinchas Zukerman convidouno


بیل کمپبل 	 Bill Campbell


لیگ یونایتد 	 League Soccer


نگاه آیریس مرداک 	 Iris Murdoch


هالک هوگان 	 Hulk Hogan


جوگلار 	 xudeo


عدد 	 Num


بیشتر فرایندهای فیزیولوژیک تحت تأثیر ویروس قرار می‌گیرند. 	 Nos enfermos a maior parte das funcións fisiolóxicas están alteradas.


مجاز US) کوچک ( 	 US Legal (Pequeno)


مطبوعات Ryerson 	 A Ryerson Press Ryerson


سپیلوک Sepilok 	 Sepilok


فهرست شهرهای ایرلند "County Offaly". 	 Clara, vila no Condado de Offaly, Irlanda.


زدن ضامن نمایش برچسبهای نام سیاره 	 Indica se deben mostrarse os nomes dos planetas


هوگو Grotius 	 Hugo Grotius


گارا 	 Gaara


منشأیاب ذخیره‌شده در% 1 	 O informe gardouse en% 1. @ info


ریوز جولای 	 Humo


مرکز درمانی سرپل ذهاب نیز تخریب شده‌است. 	 O sistema Igla de acoplamento automático tamén fallou.


، ، لهستانی ، پروتستانی نیست 	 clérigo anglicano denunciou falsamente " conxura papista "


List of mountains on the Moon by height List of craters on the Moon فهرست دریاوارهای کره ماه فهرست دره‌های کره ماه List of mountain ranges Digital Lunar Orbiter Photographic Atlas of the Moon USGS: Moon nomenclature USGS: Moon nomenclature: mountains 	 Consultado o 18 de xaneiro de 2017. Lista de mares lunares Lista de montañas lunares Lista de cráteres lunares Digital Lunar Orbiter Photographic Atlas of the Moon USGS: Moon nomenclature USGS: Moon Nomenclature: Valleys


اجازۀ دنبال کردن & پیوندهای نمادین 	 Permitir & seguir as ligazóns simbólicas


نه، همين تشکر خالصانه‌ت کفايت ميکنه 	 Non, o voso máis sincero agradecemento é suficiente recompensa.


پوشۀ ناشناختۀ »% 1 « 	 Cartafol "% 1" descoñecido


تطابق اشیا: 	 Obxectos que coinciden:


ماریا آیزنر ( 	 Maria Eisner


“سریال کربن دستکاری 	 Altered Carbon


فقط یک پنجرۀ تصویر باز کنید 	 Abrir só unha fiestra de imaxe


گاردین قبله 	 De mozo


تاریخ کومری 	 No presente


شهر ایلمناو مجموعه‌ای 	 Ilmenau implantou


طیف عمودیDisc Image 	 Gradación verticalDisc Image


مترو را دانشگاه 	 A estación


ارتش 	 Comuneiros


شبکه لایتنینگ 	 lóstrego Networks rede


کنزو 	 Porén morre Takada


شاخص هدف 	 Indicador de obxectivo


محاسبه امپدانس Micro 	 Apicultor


او در گلوسستر با مادرش، که یک معلم موسیقی است، و خواهر کوچکترش جسیکابزرگ شد. 	 Creceu en Abbeydale, Gloucester coa súa nai, profesora de música, e unha irmá máis nova que el.


تیتان قمر مشتریست ، 	 Titán de Saturno


من هزار بار ديدم که تو از ديوار بالا ميري. تو باد ، تو بارون... 	 Con vento, con choiva, miles de veces.


میافكنیم آنكه شرك 	 subalternas


فوتبال – 	 O torneo


ژیگولوی آمریکایی 	 American Gigolo


مرکز کسب 	 Servizos Corporativos


یک سایت‌های لینک‌شده 	 un Sitio Enlazado


خوشی دنیا 	 a Mr Bean


برنامۀ ke2fs پیدا شد. 	 Atopouse o programa mke2fs.


، ابر ماژلانی کوچک 	 da Pequena Nube Magallanes


استیلر 	 Stiller


سنگاپور دیگر حامی 	 RRHH


تام کورتنی 	 Tom Courtenay


بهترین Animated Feature 	 mellor animación


- مظنوني هست؟ 	 Algún sospeitoso?


داستان واقعی هیولا بیلی ( 	 Vas descargar HISTORIA DAS MULLERES GALEGAS


پیانو 	 Soares permanecía ingresado


-اسنو"، هان؟" 	 - Neve, eh?


فریدریش آگوست ککوله 	 August Kekulé


Library of Congress-Qashqais) (انگلیسی) 	 Biblioteca Pública Ignasi Iglésias (en catalán)


در جنگ استقلال 	 a Guerra da Independencia


اندازۀ پرده: 	 Tamaño da pantalla:


شده دریاچه‌ی نمک 	 Lago Salgado os


کریستوفر کراس " کریس " گریفن 	 Christopher Cross " Chris " Griffin –


نام جدید را وارد کنید: 	 Introduza o nome novo:


یعقوب 	 Xacob


اگر این گزینه فعال شود ، کلید جهش همیشه فاصله سفید را درج می‌کند تا به موقعیت جهش بعدی برسد. اگر گزینه درج فاصله‌ها به جای جدول‌بندها در بخش ویرایش فعال باشد ، فاصله‌ها درج می شوند ؛ در غیر این صورت ، جدول‌بند منفردی درج می‌شود. 	 Se escolle esta opción, a tecla Tab sempre inserirá espazos en branco até acadar a seguinte posición de tabulación. Se activou a opción Inserir espazos no canto de tabuladores na sección Edición, inserirá espazos, se non, inserirá unha tabulación.


کارگردان‌های جنبش نماها 	 Moje


سپس فارادی از این اصول برای ساخت دینامو، شکل قدیمی ژنراتورهای توان پیشرفته الکتریکی، استفاده کرد. 	 Faraday empregaría posteriormente este principio para construír a dinamo, o devanceiro dos actuais xeradores eléctricos.


لیدیای شیردوش 	 Lidiya


توي ماشين،بدو جين 	 Imos, Jane.


کارنوگورسکی در ۲۳ نوامبر آزاد شد. 	 Gneisenau enfermou o 23 de agosto de 1831.


پنگوئنهاName 	 PingüínsName


"چرا با شما تماس او را لاک پشت ، اگر او بود نه؟' آلیس پرسید. ما او را به نام لاک پشت چرا که او به ما آموخت ، گفت : لاک پشت ساختگی عصبانیت : "واقعا شما بسیار کسل کننده هستند! ' 	 "Por que chamalo de Tortoise, se non fose un?" Alicia preguntou. "Nós o chamávamos de tartaruga porque nos ensinou", dixo a Falsa Tartaruga con rabia: "realmente é moi aburrido! '


مکعب 	 Cubo


یونس آرانی 	 János Arany


جان کری جدّی نگیرید 	 John Strachey


بیم 	 feiticeiro mentindo


تعداد نمایشها: 	 Número de bloques


جلسه 	 Asemblea Xeral Extraordinaria celebrada


لئونتينا 	 Milton sempre


کاسی بوده 	 Avá Sefarvaim asentounas


شما متوجه نيستين... 	 Non o entendedes.


هوشمند 	 tarxetas intelixentes


یک صفحه گسترده 	 Modelo de páxina


اگه ماريا نيکولايووينا او مد .بهش بکو منتظرمن بمونه 	 Se ven María Nikoláevna, dille que non marche.


کریستین بیل 	 Christian Bale


لبۀ بلند ، سمت چپ صفحۀ متعارف 	 Lado longo; lado esquerdo da páxina canónica


کازینو اسلات بالا سایت 	 slot do sitio Top


پیامبر 	 Profeta loanza Os


موناکوCountry name (optional, but should be translated) 	 MónacoCountry name


بسازید 	 Enrique Labarta Pose


تغییر رنگ پر 	 Mudar a cor de recheo


لئو بئی 	 Lamán


سیچینی 	 xavalina mesmo


آلپ ماری تیمRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Alpes MarítimosRegion/ state in France


جمهوری دوم اسپانیا 	 Proclámase Segunda República Española


کنگره‌ی ملی 	 O Congreso Nacional Indio ou Partido do Congreso


ایالات متحده ریشه‌های 	 EEUU estado


Samba نام کاربر لازم است کاربر به سهم [print$] روی کارساز Samba دسترسی نوشتاری داشته باشد. [print$] گردانندگان چاپگر که برای بارگذاری در کارخواههای ویندوز مهیا شده‌اند را نگه می‌دارد. این محاوره برای کارسازان Samba که با امنیت= سهم پیکربندی شده‌اند کار نمی‌کند) اما با امنیت = کاربر به خوبی کار می‌کند (. 	 Nome de usuario de Samba O usuario precisa ter permisos para escribir na compartición [print$] do servidor Samba. [print$] contén controladores de impresora listos para clientes Windows. Este diálogo non funciona en servidores Samba configurados con security = share (pero vai ben con security = user).


از فرزند آشیل چیزی در دسترس نیست. 	 Non se sabe nada da infancia de Aethelred.


"HUM! در نیوجرسی در سال 1858 متولد شده است. بم ترین صدای زنانه -- همهمه! لا اسکالا ، زمزمه کردن! 	 "Hum! Nacido en New Jersey, nos 1858 anos. Contralto - hum!


لاس Ramblas Amorino 	 Las Ramblas Amorino


بودی‌دارما 	 ALDEÁN


مهندسان فروش 	 científicos


در این روند، یک مولکول ATP نیز مصرف می‌شود. 	 Durante a súa actividade consomen ATP.


شبكه شهر خلاق یونسكو 	 Como Rede Cidades Creativas da Unesco


تیم پاترسون 	 Tim Paterson QDOS


جنت جکسون 	 Janet Jackson


پوشه جدید 	 Cartafol novo


جالوت داوود پسرکی 	 Goliat


اينکار اصلا فکرِ خوبي نيست 	 Non é boa idea.


ویته 	 Witte


تكنولوژی‌های J2EE 	 J2EE


ولی سباستین 	 Christoff


ست ست گکو 	 Seth Gecko


استان سیچوان 	 provincia chinesa Sichuan


خلاقیت و نوآوری 	 A dependencia enerxética e innovación


علیرضا الهی 	 Carballo duda


گروه فلسفه 	 O ministro de Educación


سنت لوسیاName 	 Santa LucíaName


جاناتان مارکس 	 Manuel Lemos


پنجرۀ فعال: 	 Fiestra activa


هنگام حرکت ستاره‌های کم‌نور مخفی شوند ؟ 	 Acochar as estrelas pouco visíbeis mentres se move?


دانمارکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DinamarcaCountry name


بازرس کشورهای مشترک المنافع 	 Defensor do Pobo


با توجه به بروز ناهنجارى‌هاى فردى و اجتماعى كه منجر به حمله به اسلام 	 | datadefalecemento =


آموزش 	 Rivera


تررفل ده 	 Capítulo Tarrafal


بتهوون 	 Beethoven


محدودیت خط متصل 	 Restrición de información ao emisor


معرفی محصول معجون بی پروپولیس کلان 	 seguimento” Kalan


از کجا همه اين آدما رو پيدا کرديد؟ 	 Onde atopaches a toda esta xente?


شاتل فضایی Challenger 	 transbordador espacial Challenger


، باغ گیاه‌شناسی شیکاگو 	 o Botánico Chicago


دانشکده دامپزشکی دانشگاه پنسیلوانیا 	 Universidade de Pennsylvania School of Medicine


دی دومینیکو 	 —Oe


مخروطیهای بیشتر 	 Máis cónicas


صادرات کلید سری... 	 Exportar Chave Secreta


رنگ سال ، 	 El verde es color del año


لیورپول انگلستان 	 Liverpool escomezar


شالینی 	 semanaEva


ایجاد اضلاع این چند ضلعی 	 Polígono de control


چرا فکر ميکني ما تا اون موقع صبر ميکنيم؟ 	 Que te fai pensar que esperaremos tanto?


«عوارض آلت تناسلی». 	 Infecciones estafilocócicas".


شرکت هنر فوتبال 	 Art of Football Inc


واراداراجان 	 Varadarajan


عمرخان شریفی یکی از بزرگانایل شکاک . 	 Corresponde cun negro intenso.


این کشتار دسته جمعی در آستانه انتخابات پارلمانی در سال ۱۹۹۷ به اوج خود رسید؛ در این انتخابات یک حزب نوپای هوادار جبهه نجات به نام انجمن دموکراتیک ملی (RND) به پیروزی رسید. 	 Os masacres alcanzaron o seu punto álxido en 1997, nas datas próximas ás eleccións ao parlamento, nas que obtivo a vitoria un novo partido favorable ao exército, a Unión Democrática Nacional (RND).


جکسون رادبون 	 Jackson Rathbone


دوازده سطحی 	 Dodecicosaedro grande


آشیانه پرنده 	 Bird Nest


الگوریتم مبهم‌نمایی 	 Algoritmo de mistura


فراوان از فیلم Guardians of the Galaxy 2 	 2 os


توي هر بندر اصلي دنيا خريدار دارند 	 Teñen compradores nos principais portos do mundo.


سگ کنعان داگ 	 O can Canaán


عبدالله بن مسلم بن عقیل 	 Of Idris


خیابان Brattle » 	 camiño actual Brattle Street


لات عزّی قسم 	 Board/IAASB


شیتاکه 	 beber zume


آلساندرا موسولینی 	 Alessandra Mussolini ditador


هیچ نشانی رایانامه‌ای » ر. ن. م « معتبری مشخص نشده است. @ info 	 Non se especificou ningún enderezo de correo electrónico "Bcc" válido. @ info


روش قديمي به درد نميخوره تو اينجا داري سخنراني ميکني درحالي که "ازگارد" داره سقوط ميکنه 	 Os vellos métodos non serven. Segues aí en pé dando discursos e mentres Asgard derrúbase.


جولیان هاکسلی 	 Julian Huxley


هرینگ مشهور 	 Hering


کیت استوارت 	 Keith Stuart


قرارداد اجتماعی 	 El contrato social


( John C Maxwell ) که 	 MAXWELL John


لارس اولریش 	 Lars Ulrich


ژانویه 	 Xan


به سمت شمال 	 Movéndose cara ó norte!


چاپ دو مرتبه 	 Dúas veces


حتی اگر اخص (معرفت) در کار نباشد. 	 Nothing If Not Critical (en inglés).


مادر بزرگDescription 	 AvoaDescription


Piccolo فکر کنم 	 Piccolo


لیسان کونینگ 	 Rei


تراویس الکس را به شهر زادگاهش می‌رساند. 	 Non esqueceu Raxoi á súa terra natal.


دستیابی موفقیت 	 serie


کالج پزشکی Weill Cornell 	 Weill Cornell Medical College


سانتاندرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SantanderCity in Spain


بیرون منتظر باش بله قربان 	 -Agarda fóra.


ê (# 234;) e ، آکسان خمیده 	 ê (# 234;) e minúsculo con acento circunflexo


صافی صافی 	 Colmenar Viejo


شورای علمی 	 Consello Científico


کمپ اشرف 	 iraquí


فكر كنم ديگه از دستش دادم 	 Creo que xa está ben morto.


در همان سال گروهی تشکیل داد به نام «گوسفند برقی» که در آن گیتاریست آینده‌ی تول آدام جونز گیتار باس می‌نواخت. 	 Formou unha banda en 1980 chamada Electric Sheep, co futuro guitarrista de Tool Adam Jones tocando o baixo.


دسته رشته‌کوه 	 ánimos


اغلب پلازمیدهای هم یوغی شونده دارای سیستم‌هایی هستند که از طریق آن اطمینان حاصل می‌کنند که سلول گیرنده دارای عنصر مشابه نباشد. 	 A maioría dos plásmidos conxugantes teñen sistemas para asegurar que a célula receptora non contén xa un elemento similar.


دسته دومی 	 Segunda División


امپریال 	 Imperiais


ماسرور 	 Curlie


اما هرگاه رشتهٔ دراز سوء رفتارها و زورستانی‌ها پیوسته به همان سیاق ادامه یافت و از قصد کشاندن آن‌ها به زیر یوغ استبداد مطلقه حکایت داشت، حق آن‌ها، وظیفهٔ آن‌هاست که چنین حکومتی را کنار بگذارند و برای امنیت آیندهٔ خود پاسداران تازه‌ای بگمارند. 	 Mais cando unha longa serie de abusos e usurpacións, dirixida invariablemente ao mesmo obxectivo, revela o designio de someter ao pobo a un despotismo absoluto, é o seu dereito e o seu deber derrocar ese goberno e procurar nova protección para a súa seguridade futura.


پیش 	 3Pero ¡quen


دیوید بال‌چور 	 profesor Peñas


ویلیام راَندولف ( William Randolph 	 William Randolph


هلال 	 Hilal


پیتر اوروسوف موفق 	 Peter Urussov


وب‌گاه بخارا. 	 Lugar de Vilar.


جنون شاه جرج 	 The Madness of King George


فرانچسکو آلمانی 	 Francisco Álvarez


تر دریای Narrow واقع 	 do Mar Angosto


اسیدپاشی 	 Al Mubarrad


بنظر می‌رسد پرونده‌های مقابل خراب باشند: 	 Parece que os ficheiros seguintes están danados:


راه آهن اروپایی ( 	 empresas ferroviarias europeas


سید مرتضی 	 San Xosemaría


آن‌هم اخلاق 	 celebrado ] ]


زبان & پیش‌فرض:  	 Linguaxe predeterminada no inicio


تنگه‌ی است 	 estreitos


ودرفورد 	 polo


القاعده 	 al-Qaeda


سرعت 	 Velocidade de Subida:


ابوالهول 	 esfinxe


حالا تو اينجايي دشمنات اربابت شدن 	 Agora aquí estás, escudeiro do teu inimigo.


پادشاه کاتولیک ، 	 o Rei Católico


Coinfalls کازینو 	 Coinfalls Casino


ورگارا 	 Vergara


زمان گذشته هميشه براي من يک گيرايي فوق العاده داره. 	 E agora... estou co Pablo.


منطقه یورو 	 zona euro


کلیسای سنت نیکولاس 	 a igrexa San Nicolao separación


کيفيت: 	 Calidade:


بن کوپر 	 Ben Cooper


تیان تان بودا 	 Buda Tian Tan


از نشانی رایانامه‌ای شما برای رونوشت محرمانۀ هشدارهای رایانامه برای خودتان استفاده شد. اگر می‌خواهید رونوشتهای محرمانه به حساب شما در رایانه‌ای که KAlarm روی آن اجرا می‌شود ارسال گردد ، کافی است نام ورودی کاربر خود را وارد کنید. » @ ControlCenter « را برای استفاده از مجموعه نشانی رایانامه در مرکز کنترل وارد کنید ، یا در غیر این صورت ، نشانی رایانامۀ واقعی را وارد نمایید. 	 O seu enderezo de correo electrónico, usado para identificalo como remitente ao enviar alarmas por correo electrónico. Introduza "@ SystemSettings" para empregar o enderezo de correo electrónico configurado no Centro de Control, "@ KMail" para permitir escoller entre identidades do KMail ou simplemente introduza o seu enderezo de correo electrónico. @ label


کشورهای 	 Estados da Tregua


دوسالانه پاریس 	 Bienal París a


کنترل کمتر. 	 Menor potencia.


در کشور من، اشراف زاده‌ها از زندگي باشکوهي که همتاهاشون در دورن دارن بهره مند نيستند 	 Os nobres do meu territorio non gozan do mesmo estilo de vida que os seus homólogos en Dorne.


ماری کلر 	 Marie Claire


کاربر `%s' از قبل عضو `%s' است. 	 O usuario "%s" xa é membro de `%s'.


امشب چه خبر است 	 Que pasa esta noite


گزینش: x:% 1 ، y:% 2 ، w:% 3 ، h:% 4 	 Selección: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4


لوکاس کراناخ پدر 	 iniciador da


ایجاد آینده ای مشترک در دنیای شکننده 	 Crear un futuro compartido nun mundo fracturado


پاندورا HMS 	 HMS Pandora


Steep نبودم 	 Afíliase Partido Comunista


سالیس 	 Salinas ademais


حکم تابع پایان نیافت 	 Sentencia de función non terminada


برست 	 Brest


سادیو 	 Xulio Díaz


روشهای ریاضی در فیزیک. 	 Físico especializado en física matemática.


قرآن‌پژوهان پژوهشگران برقرار شود 	 drusos


آلفرد تنیسون 	 Alfred Tennyson


ریشه ها 	 Roots


واحد پردازش مرکزی 	 Central de Procesamento


به من نگو لرد "گرنتام" عزيز! 	 Non me veña con "Meu querido Lord Grantham"!


وزارت دارایی ، 	 na do Ministerio


خیلی لاغر مردنیه 	 Está nos ósos.


زدن ضامن برای اینکه آیا سیاره‌های اصلی) و خورشید و ماه (به عنوان تصاویر در نقشۀ آسمان پرداخت می‌شوند. 	 Indica se deben mostrarse imaxes dos principais planetas (e o Sol e a Lúa) no mapa.


انواع گونه‌های جانوری در این منطقه وجود دارد. 	 De que especies de gado hai na poboación .


رودز. 	 Rhodes.


گواهی‌نامۀ کارساز نامعتبراست. می‌خواهید ادامه دهید ؟ 	 O certificado do servidor non é válido. Desexa continuar?


تیریون 	 Tirion


لیسی 	 Decir Laxe


بارگیری چهره‌های جدید. 	 Descargar temas novos.


خب، ميخوام براي "ماري" نامه بنويسم. 	 Escribirei a Murray.


القاعده 	 financian Al


فکر ميکنم بايد کوه رو خودم بکشم 	 Supoño que terei que matar á Montaña eu mesmo.


داغ چرخ 	 ó rodas


جان پیترز 	 John Peters


به پروردگار کعبه رستگار 	 que o Señor da Kaaba triunfaron


اسپارکی 	 Paco


رشته تکواندو کاراته 	 Taekwondo Karate


دیسپتیکونز 	 Megatron


اين لطف شما رو ميرسونه... و "انا". 	 Foi moi amable da súa parte, e da de Anna.


ثابت‌شده برای درگاه BSD 	 Corrixido para BSD


مسیحیان مسلمانان 	 cristiáns musulmáns


کامیل فلاماریون 	 Camille Flammarion


چيکار داري ميکني؟ 	 Que fas?


در بخش آرشیو دانشگاه هاروارد 	 Centro


لژون 	 Case


با اين اوصاف بخش دوم موزه با زوج هايي از حيوانات خشک شده اش همان بهشت زميني خواهد بود که همواره در رؤيا ديده ايم. 	 A 2ª parte do museo, coas súas parellas de animais disecados sería o paraíso terreal que sempre soñamos.


BSDهایی 	 perlas Keshi


رولند 	 Roland


ماکو 	 Mako


میداسstar name 	 Muscidastar name


سایت های شبکه اجتماعی 	 sitios de redes sociais


، گذرنامه 	 de de pasaportes


مجازName 	 LegalName


مردم آمریکای جنوبی 	 os suramericanos


"ديزي"، نشنيدي که صدات کردم يا خودت رو به کري زدي؟ 	 Daisy, oíchesme chamarte ou padeces sordeira selectiva?


شوال 	 de Shawwal


نرم افزار PLM نرم افزار Siemens 	 Siemens PLM Software


خب، خيالم راحت شد. 	 Ben, é un alivio.


ماروخا 	 Ferrín


بحث اينه که اين غيرممکنه 	 É só que non é posible.


تصویر FITS اشباع شده و نمی‌تواند نمایش داده شود. 	 A imaxe do FITS está saturada e non se pode mostrar.


از وارن بافِت 	 Warren Buffett


نمایش نامهای لاتین صورت فلکی 	 Mostrar os nomes das constelacións en latín


ناتوان‌سازی مرحلۀ بارگذاری DTD 	 Desactivar a fase de carga do DTD


مدیریت پروژه مدیریت سیستم 	 Xestión Proxectos Terminoloxía Administración System


خلاق یونسکو UCCN ) 	 Cidades Creativas


۳۱مرداد 	 Instagram Fotos Vídeos


گروه تئوری 	 Departamento de Teoría


واکاتسوکی خیلی 	 Román Sudupe repite


تا زماني که به من وفادار باشي.. هيچ کس نياز نيست که بدونه. 	 Ninguén ten que sabelo sempre que me sexas leal.


Valley City” شناخته 	 aventureros


اداره خدمات وظیفه و خانواده ی اوهایو 	 do Departamento de Traballo e Servizos Familiares Ohio


شن وی ، چن 	 Shen Wei Chen


نارنجی روشن ۱color 	 Cacahuete 1color


مجلس 	 : Casa


منیزیم 	 una


اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن 	 campo de concentración de Mauthausen


بی‌اختیار مرشد 	 Inga


اشمیت یه سری نیرو به " آزانو" فرستاده دویست نفر به جنگش رفتن 	 Schmidt enviou unha forza a Azzano.


Guinness World Records ۲۰۰۲. 	 Guinness World Records (en inglés).


در این روش مدل بر روی یک سکو یا زیر لایه ایجاد می‌شود. 	 O acceso a este soamente é posíbel a pé ou subido nunha mula.


زادهٔ ۳۲۰ در موصل بود. 	 Cesou probablemente co número vinte.


درگاه LDAP 	 Porto de LDAP


شرم آوره که يه همچين آدمي رو بکشيم و اسمش رو بذاريم عدالت. 	 Sería vergoñoso matar tal home e chamalo xustiza.


هوسوکاوا 	 Hosokawa


همه‌پرسی 	 non


برگزیدن یک سیاست جاوا برای میزبان یا دامنۀ بالا. 	 Escolla unha política de Java para o servidor ou dominio de riba.


طرح توپ 	 Estilo da bóla


عمر 	 Milstead


نیکلاس اول 	 Nicolao I


عبور نامه به برنامۀ رایانامۀ KDE... 	 A pasar a mensaxe ao cliente de correo de KDE...


مارتین بشیر 	 Martin Bashir


ان شالله 	 Petaban


“هیگینز 	 TORREDEBABEL :Eu


بد و زشت” 	 o bon e o malo


جبھه آلمان فرانسه 	 franco-alemá


از Shell مدیریت ترافیک 	 Usando Shell de xestión de tráfico


برنامۀ کاری برای توسعۀ پایدار 	 Agenda para o Desenvolvimento Sustentável


خب، تنظيم زمانتون بينظيره. 	 Pois é moi oportuna.


بندر المپیک 	 Porto Olympic


مینیمالیسم مجسمه‌سازی 	 A actual Constitución de Minnesota


رسم قطبی 	 Gráfico polar


تیفانی 	 Tiffany's de


چمن 	 Dándolle lingua


کیرککنوممی 	 Kirkkonummi


جمع آوری 	 La colección


آمریکایی ویتنامی ها 	 galegos


نمادهای Mii 	 Collen


کالرا 	 Silvia ofreceu


نسخۀ SFTP% 1 	 Versión% 1 de SFTP


جنگل¬های نروژ 	 Nordmarka arredores


تحلیل: درتحلیل شیمیایی اسیدهای چرب توسط گاز کروماتو گرافی استرهای متیل جدا می‌شوند به علاوه یک جداسازی از ایزومرهای اشباع نشده توسط لایه نازک کروماتوگرافی ممکن می‌باشد. 	 En análises químicas, o ácido petroselínico pode separarse doutros ácidos graxos por cromatografía de gas de metil ésteres; ademais, unha separación de isómeros insaturados é posible por arxentación en cromatografía de capa fina.


شکاف 	 Espazos


شرق آسیا 	 Utah Estados


وی ساکن ایالت 	 Cándido


ایالات 11th مدار 	 o 10º posto representará


برخی از افراد به دلایل پزشکی مانند نقص ایمنی یا سرکوب سیستم ایمنی بدن نمی‌توانند ایمن شوند و برای این گروه ایمنی جمعی یک روش مهم محافظت است. 	 Algúns individuos poden non tornarse inmunes por motivos médicos polo que a inmunidade de grupo resulta un método importante de protección.


این شکست دردناکی برای کلیسای کاتولیک بود. 	 Este era un matrimonio moi beato da relixión católica.


جلسه توکیو 	 sesión Tokio


گردانندۀ دوربین سوارشده یک واسط ساده برای دیسک دوربینی است که به طور محلی در سیستمتان سوار شده است. از هیچ گردانندۀ libgphoto2 استفاده نمی‌کند. برای گزارش دادن هر مسئله‌ای با این گرداننده ، لطفاً ، با تیم digiKam در: http: // www. digikam. org /? q=contact تماس بگیرید 	 O controlador de Cámara montada é unha interface simple para unha cámara montada localmente no sistema. Non usa controladores de libgphoto2. Para informar sobre calquera problema con este controlador, por favor, contacte coa equipa de digiKam en: http: // www. digikam. org /? q=contact


دریاچه Tsangu 	 lago Tsangu


کوبانی 	 Kobanê


جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران 	 Premio Especial do Xurado


«چرا خشونت علیه زنان مسئله‌ای جهانی است؟» (en-GB). 	 ¿Qué es la campaña de BDS contra Israel y por qué está funcionando?


اطلاعات شخصی ISTH 	 datos persoais ISTH


هالل 	 cantaren Salmos saíron


مانت 	 Relación


میخائیل ساکاشویلی 	 Mikheil Saakashvili


۷/ ۵×۱/ ۴ اینچ ، ۱۹۰×۳۸ میلی‌متر) بایگانی اهرم - کوچک ( 	 1, 4x7, 5 pol, 38x190 mm (etiqueta de arquivo - pequena)


بوتسونید 	 Lorcaserin


باشگاه چلسی 	 Chelsea FC


نخست 	 boxeo


جهانی گمرک ( WCO ) ( 	 pola Organización Mundial Aduanas


مادرش آخرین نفر بود. 	 A maior era a súa nai.


از بین این عوامل، انسولین، هورمونی که در دیابت نوع ۱ نقص دارد، به دلیل مهار رونویسی بسیاری از عوامل تحریک کننده برتری دارد. 	 Destes factores, a insulina, hormona que é deficiente na diabetes, considérase o factor dominante, xa que inhibe a transcrición de moitos elementos estimulatorios.


تنظیم 	 Opción


پاراالمپین 	 cabaret


اهمیت رسانه‌های اجتماعی 	 La sanidad española en


مسیر قلمها 	 Rota ás fontes tipográficas


گیلان رگبار باران گاهی 	 Bodia


سازمان ملل 	 Duffman aprova


وانگاری 	 Wangari


فستیوال جهانی جوانان 	 Festival Mundial da Mocidade


& زمینه 	 & Fondo


افزودن پیوست... 	 Engadir un ficheiro anexo...


باز نشو ، باز نشو ، باز نشو ، باز نشو 	 Non abras. Non abras.


اولورین 	 Melian


اما من يکم با اين کارا مشکل دارم. 	 - Eu podía dicir que si.


بانک‌ها که این کار 	 a bandeira


نرم‌افزار SPSS 	 estatístico SPSS


به‌طور فدرال‌رزرو 	 Reserva Federal


تغییریافته و & برگزیده:  	 Modificado e & escollido:


منگلیان 	 Pero o Kurdistán


پروندۀ موجود 	 Ficheiro xa existente


سرمایه در قرن بیستویکم ، نشانگر 	 capital no século XXI


آلبانیromania. kgm 	 Alba Iulia romania. kgm


جابه‌جایی ~a به یک جایگاه بالایی خالی. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da parte superior.


باید میزبانی مشخص کنید تا به عنوان دروازه یا وکیل استفاده شود. 	 Non proporcionou un servidor en que rexistrarse.


قلمهای شخصی 	 Tipos de letra persoais


-- خبر در مونتری انتشار یافت، من آن را دیدم. 	 Comprobei que fora impresa en Moterey e dicía así,


شاهکار 	 Masterpiece


شناسۀ بی‌نام:% 1 	 Sen nome - Identificación:% 1


در سال ۱۹۱۲ و به درخواست انجمن روانپزشکی آلمان برنامه‌ریزی برای پایه‌گذاری یک مرکز پژوهشی را آغاز کرد. 	 En 1912, como resposta á petición da Sociedade Alemá de Psiquiatría, empezou a planear o establecemento dun centro de investigación.


آردمور 	 AirdrieCity in Alberta Canada


سیئناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SienaCity in Italy


، قلعه اربونی 	 construíndo Erebuni


پیوستن منشور فرعی 	 Engadir un subprisma


جیمز مانشام سیشل 	 James Mancham


مشاو کفار هس 	 Tadeo


گوادلوپ رئونیون گویان 	 Guadalupe Güiana Martinica Reunión


فوجیان ، 	 Fujian


خوردنی‌ها 	 Via don blogun


میکیو ناروسه 	 Mikio Naruse


احمدی احمدی 	 Mina al-Shuwaikh


ویکی‌پدیا 	 Wikisource


ستارهstar name 	 Sadrstar name


فولکس 	 deuses


در اطراف میز مرجع بگردید تا در صورت نیاز به ارائه کمک بپردازید. 	 En caso de necesitárense, repónse durante o servizo de mesa.


بانک بازسازی و توسعه اروپا 	 Recoñeceuno a European Union


غذا دادن زمین انرژی برای زندگی 	 da Alimentar Planeta Enerxía para Vida


Serpentine که 	 do Serpentine


رستوران ( 	 O coelliño


مک دونالد 	 Mac McDonald


مدتی خواهر جادوگرش 	 Elena Ferro


همچنین بخشی از پروژهٔ گنو است. 	 Forma parte oficial do proxecto GNU.


و اون نور، آورنده ي روشنايي و نوره 	 e esa espada será Dona de Luz.


یعنی انقراض 	 do Permiano-Triásico


جیسون O’Mara 	 Jason O’ Mara é


دفتر منطقه 	 Amigos da


سنت جود 	 San Xudas


کتاب های عهد 	 a Libros Sagrados


که دره اردن 	 da mecanizar


ساکت باش، مرد نه، جدي ميگم 	 Veña xa. Dígoo en serio.


فرمان% 1 فقط رشته‌ای را به عنوان پارامترش می‌پذیرد. 	 O comando% 1 só acepta unha cadea de caracteres como parámetro.


آمریکا مکزیک 	 de Estados


مجله کیو 	 publicación q


دجاتورس ، 	 Dejah Thoris


در اینجا می‌توانید انتخاب کنید که چه کسی برای تعطیلی رایانه‌ای که از KDM استفاده می‌کند ، مجاز است. می‌توانید مقادیر متفاوت را برای نمایشهای محلی) پیشانه (و دور مشخص کنید. مقادیر ممکن عبارتند از: همه: همه می‌توانند رایانه‌ای که از KDM استفاده می‌کند را تعطیل کنند فقط کاربر ارشد: KDM فقط بعد از این که کاربر اسم رمز را وارد کرده است ، اجازۀ تعطیلی می‌دهد هیچ‌کس: هیچ‌کس نمی‌تواند رایانه‌ای که از KDM استفاده می‌کند را تعطیل کند 	 Aquí pode escoller quen ten permisos para apagar o ordenador mediante KDM. Pode especificar diferentes valores para sesións locais (consola) ou remotas. Os valores posíbeis son: Todos: todo o mundo pode apagar o ordenador empregando KDM Só ao superusuario: KDM só permitirá apagar despois de que o usuario introduza o contrasinal de root A ninguén: ninguén poderá apagar o ordenador mediante KDM @ title: group shell commands for shutdown


پنینگتن 	 Pinsky


سرعت پویانمایی 	 Velocidade mínima


سوئن 	 Xoel presentouno


من فقط ميخوام بيخيال همه چيز بشم. 	 Está ben, imos alí. Monsieur Lautrec?


کتاب اسطوره‌ی قرن بیستم 	 Mito do Século XX


خصوصی 	 Privado


زلاند صحبت 	 Zelandia


خونتون آخرين چيزيه که من مي خوام 	 O voso sangue é o último que quero.


دانشجویی وزارت 	 Manifestación de estudantes


این مسخره‌است.» 	 Era ridículo."


دولت فدراسیون روسیه 	 Os representantes do goberno municipal federación


نگرانی هواداران پرسپولیس 	 A ruptura da Paz de Amiens de


اون وقتی 19 سالش بود مُرد. 	 Morreu aos 19 anos.


اعلان در صورتی که اطلاعات کامل نباشد 	 Preguntar se a información do álbum non está completa


سکس خوبي بود؟ 	 Bo sexo?


مطابقتِ جمله 	 tortilla


قانون اساسی ۱۷۹۵ ، 	 A Constitución de 1795


فرشته‌ی ، اَوراهام 	 o Anxo do Señor


۴card symbol 	 4chess-rank


شمال اروپا 	 EUROPA DE


تغییر اندازه 	 Belice


اولین گروه برای بررسی الکتروپوراسیون برای کاربرد های پزشکی توسط لوییس م میر در موسسه گاستو روسی رهبری شد. 	 O primeiro grupo en probar a electroporación para aplicacións médicas foi o de Lluis M. Mir no Instituto Gustave Roussy.


این شرکت در سال ۲۰۰۲ با «جپان ایر سیستم» که سومین شرکت هوایی بزرگ ژاپن بود، ادغام شد و از آن هنگام، ششمین شرکت بزرگ هوایی جهان، از لحاظ مسافران جابه‌جا شده به شمار می‌رود. 	 No ano 2002 fusionouse con Japan Air System,a tercera aeroliña máis grande do país, e converteuse na sexta liña aérea máis grande do mundo por pasaxeiros transportados.


گزارش اقلیت 	 Minority


تراپانیitalyprovince. kgm 	 Trapaniitalyprovince. kgm


ارلنگ 	 Erlang


پسر است 	 fillo fillo de


منوی _جدید 	 Menú _novo


اما، آن‌ها به عنوان فقیرترین گروه اجتماعی در کشور باقی‌مانده‌اند. 	 A pesar diso, continúan a ser o grupo máis pobre do país.


پوشش 	 Ingeniería Topográfica


نارنجی رنگی است بین قرمز و زرد. 	 Cor laranxa, entre o amarelo e o vermello.


رادیو مهمان رادیو 	 Talk Radio Guest


" تولز " WayTools 	 lingua galega


موسسه CFA 	 CFA BCEAO Institute supervisando


& یک بار فشار دکمۀ چپ موشی بازبین را به کوتاهترین فاصلۀ ممکن حرکت می‌دهد.  	 Premer co botón & esquerdo do rato moverá unha ficha a mínima distancia posíbel.


آره،من در امانم 	 Estamos a salvo. Rematou.


مناطق ویژه‌ی اداری 	 as Rexións administrativas Especiais


اسحاق 	 rexión isan


فراخوانی KATE عضو شیء تخریب‌شده 	 Chamouse un membro de KATE nun obxecto destruído


رید Reed Elsevier 	 Está


Arthur Ashزمانی 	 Arthur Ashe oriúndo


گروناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrouardCity in Alberta Canada


به‌روزرسانی دادگان ریزنقشها انجام شده است 	 Completouse a actualización da base de datos de pegadas dixitais.


MacGyver به 	 Javier


فروش 	 defíneos coma


نویسۀ رقمی 	 Un díxito


آنتونی میسون 	 Anthony Mason


خط سرعت آنکارا قونیا 	 de alta velocidade Ankara-Konya


گری لوییس 	 Gary Lewis


SDPA نشان‌دهنده 	 AEPD


شوئنبرگ 	 Schönberg como


به نظر می‌رسد که این لوله شکسته و قابل پیکربندی نمی‌باشد. 	 Este conduto parece estar estragado e non se pode configurar.


بانک گرامین 	 o Banco Grameen


انجمن بین المللی حمل و نقل هوایی 	 Asociación Transporte Aéreo Internacional


یادداشتهای شخصیName 	 Notas persoaisName


اين ايده رو مشاورها و گروه پژوهشي اون مطرح کردن 	 Ideouno o seu centro de estudos.


Geometric - مثلث قائم‌الزاویهStencils 	 Xeométrico - Triángulo con ángulo rectoStencils


بانکداران 	 banqueiros


میخائیل الکساندروویچ 	 DUQUE MIGUEL ALEKSANDROVICH


گزینه‌های واژگان 	 Opcións de vocabulario


بانوی 	 Yusuf Ismael


در شهریار برای فروش دارای سند 	 das Dunas nº


ویرایش فهرست پارامترها 	 Editar a lista de parámetros


دیپ اسپیس 	 Deep Space


کامرون هم 	 Hamor


حذف پرونده 	 Eliminar o ficheirounknown image dimensions


قادر مطلق همه 	 “Ó exércitos


تیم کوک 	 Tim Cook


يه ايده اي بود که "استارک" هم ازش خبر داره : به اسم "آغاز انتقام جويان" 	 Houbo unha idea, Stark coñécea, chamada a Iniciativa Vingadores.


ونوس ویلیامز 	 Venus Williams


کانسای 	 Kansai


Dixi اتومبیل 	 denominado 3/15


لاریجانی هم 	 Fernández


لندن استنست 	 Aeroporto de Londres–Stansted


نیمکره غربی ، 	 hemisferio occidental


داوری 	 arbitraxe


رویداد 	 Evento


کریستینا Drayton 	 como Christina Drayton


چلسی 	 Chelsea


اکثریت پناهندگان افغان (۹۵٪) در ایران و پاکستان به سر می‌برند. 	 O 95% dos refuxiados afgáns viven en Paquistán e Irán.


انحراف 	 Desprazamento en Y


“پرولیوس” 	 granite years


شوخی نماید 	 Martínez “estou


دکلان ریان 	 Ryan


تاون هال 7 	 de 8 7


عنوان برای ستون چپ 	 Seleccionar unha disposición de teclado para a columna da esquerda


به راست 	 A Correcto


کلید هیئت 	 novo


الله 	 incrédulos


مگه اون رفته ؟ 	 ¿Mudouse?


وزارت امور داخله 	 Sentenza


برگزیدن 	 Escoller todo


رود اوکاوانگو 	 Río Okavango


گریمز مارک را 	 Luke Grimes


لورنس گوردون 	 Larry Gordon


دودینکاCity in Siberia Russia 	 DudinkaCity in Siberia Russia


یوجل 	 Deniz Yücel


این شرکت کره ای عنوان گلکسی گلکسی A5 	 Por outra Galaxy A3


لیویو 	 Suso


جایزه اسرائیل 	 Premio Israel


زاگاتو 	 Zagato


ملوک‌الطوایفی ایران 	 Morte


کلاه گذاشتن دانمارکی 	 galeses dinamarqueses


اشدود 	 Axdod


جان کانی 	 John Mann


روکی شاید صحنه 	 Rocchi


موسی ، یوشع پسر نون 	 Xosué fillo Nun de Moisés


فرزندخوانده، پسر بزرگ. 	 Sabédelo vos, fillos nosos.


آدرس‌های پست‌های‌الکترونیکی: 	 Enderezo de correo electrónico:


بررسی صحت اطلاعات بر روی این سی‌دی یا دی‌وی‌دی 	 Verifica a integridade dos datos deste disco de CD ou DVD


پترسون 	 Paterson


جنوب و جنوب شرق آسیا دومین منطقه آسیب دیده‌است، در این منطقه در سال ۲۰۱۰، به‌طور تخمینی ۴ میلیون یا ۱۲٪ افراد مبتلا به HIV زندگی می‌کرده‌اند که ۲۵۰ هزار نفر از آن‌ها منجر به مرگ شده‌است. 	 O sur e sueste de Asia é a segunda rexión máis afectada; en 2010 esta rexión tiña uns 4 millóns de casos ou o 12% mundial das persoas con VIH, o que orixinou uns 250.000 falecementos.


نوشتاری « زندانیان فراموش شده » 	 de «


ترا رایزینگ 	 Terra Ryzing


سرپرست 	 Warden


یادمانcelebration days 	 Días especiais


رادیسون 	 xitanos


لانگدون 	 Langdon


سازمان جهانی بهداشت 	 OMS


آنهویی 	 Anhui


/ “زندگی من غافلگیر 	 Life animated


مخلوط‌کن را به سینی سیستم KDE پیوند می‌زند 	 Ancorar o mesturador na bandexa de KDE


میشل مارش 	 Michelle Marsh


زمپ رسماً به‌عنوان یک ابزار جهت توسعه طراحی شده‌است تا به طراحان سایت و برنامه نویسان اجازه آزمایش کارهایشان را روی کامپیوتر خودشان بدهد بدون اینکه نیاز به دسترسی به اینترنت داشته باشند. 	 Oficialmente, os deseñadores de XAMPP só pretendían o seu uso como unha ferramenta de desenvolvemento, para permitir aos deseñadores de sitios webs e programadores comprobar o seu traballo nos seus propios ordenadores sen ningún acceso a Internet.


سیستم‌های توزیع‌شده 	 seus supercomputadores redes


: اخطاریه دوم 	 un segundo aviso


نستور ماخنو 	 de Nestor Makhno


آرتیوم 	 Agustín


زباله‌ها ؛ 	 Xosé Poldras


پلی استیشن سه 	 PlayStation 3


" انتقامجو " 	 “ The Avenger


مرکز پزشکی قیصر Permanente 	 no Centro Médico Kaiser Permanente


لیندون 	 Coronation


براگ 	 apagalos


شورای پناهندگان دانمارک 	 da Consellería de Sanidade


این ناآرامی‌ها از زمان صفویه شروع شد و تا پایان قاجاریه نیز ادامه پیدا داشت. 	 Mentres tanto, o ritmo comezou a caer e a orde quedou así ata o final.


اين تابع پارامتری ندارد. 	 Esta función non ten parámetros.


جاشوا میلبورن 	 Tortimer


در حال جمع‌آوری اطلاعات از سیستم شما... 	 Recollendo información do seu sistema...


دلار تایوان جدید 	 Novo Dólar de Taiwan


کیتی جیکوبز 	 Katie Jacobs


می‌دونست کیک لیمو دوست داری 	 Sabía que che gustaban as tortas de limón. É moi amable.


بینندگان 	 chamada