تاریخی از پیشرفت اخیر خاستگاه گونه‌ها را 	 An Historical Sketch of the Recent Progress of Opinion on the Origin of Species


ماسنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MassenCity in Germany


تک صفحه 	 Páxina única


یادآوری زمان هشدار اصلی را نمی‌توان به گذشته معوق کرد)% 1 (@ info 	 Non se pode adiar a lembranza da alarma posteriormente á hora da alarma (% 1) @ info


دیوید کالاهان 	 escrito David


۲ کانال 	 Canal Sur 2


آلن دوباتن 	 Alain de Botton 99


اسپارتاک 	 do Spartak


دنیای واقعی 	 mundo real


پینامار 	 Pinar


اگر این جعبه را برگزینید ، واژه‌نامۀ جدیدی با تجزیۀ مستندات KDE ایجاد می‌شود. تکرار واژه‌های خاص با شمارش سادۀ رخداد هر واژه آشکار می‌شود. 	 Se sinala esta opción creará un dicionario novo procesando a documentación de KDE. A frecuencia das palabras detéctase contado as aparicións de cada palabra.


در آن زمان تحصیلات متوسطه در الجزیره اختصاص به ثروتمندان داشت. 	 Durante a Alta Idade Media, o mundo islámico experimentou unha Idade de Ouro.


تنظیم کنش تلسکوپ. کنشهای موجود ، SLEW ، TRACK ، SYNC ، PARK و ABORT هستند. 	 Definir a acción do telescopio. As accións dispoñíbeis son SLEW, TRACK, SYNC, PARK e o ABORT.


حافظ عبدالله بن صدیق آل Ghumari 	 Hafiz Abdullah Ben Al Siddique Ghumari


اين موقعيت خوبي براي کمک به ژاپن است 	 Esta é unha oportunidade de axudar a Xapón.


رحیم مشایی 	 ben escrito Julien Gracq


درخواست کارساز SSL 	 Petición do Servidor de SSL


جزایر کوکName 	 Illas CookName


روانشناسی بالینی 	 Psicoloxía Clínica


واشنگتن دی سی 	 Washington D C


یک نفر درِ خانه ما را نزد. 	 Ninguén escapou a través desa porta.


هزينه هاي ما، هزينه هاي ساليانه ما رو پرداخت ميکنه، 	 anuais para participar na Comisión Baleeira Internacional "MELLORA DE INSTALACIÓNS DE DESCARGA DE PESCA EN MARIGOT"


احضار این برنامه از سمت کارساز: 	 Invocar este programa do lado do servidor:


جوئل 	 Joel


ماه مبارک رمضان مبارک 	 y besiños palmeiráns


کنفوسیوس موسسه ستاد 	 Confucio Sede do Instituto


گزینه - سینی پایینی 	 Bandexa inferior - Opción


رنگ سفارشی نشان علامت: 	 Cor personalizada da marca de escollido:


اين اسب ها رو تيمار بکنين 	 Facédevos cargo destes cabaleiros!


هامبورگ 	 Hamburgo


به جلو آوردن 	 Traer ao primeiro plano


دیلی رکورد 	 The Daily Record Daily_


-خوبم . 	 - Estou ben.


سزار بکاریا 	 CESARE BECCARIA DOS DELITOS


بلوندی 	 Blondi


حزب آزادی 	 Esquerda Unida


وربانیاgreece_ prefectures. kgm 	 Veriagreece_ prefectures. kgm


داستان عکاری 	 Magadán


یاهو توسط جری یانگ و دیوید فیلو در ژانویه سال ۱۹۹۴ تأسیس شد و در تاریخ ۱ مارس ۱۹۹۵، بین مردم شناخته شد. 	 Foi fundado por David Filo e Jerry Yang, formados na Universidade Stanford, en xaneiro de 1994 e incorporado o día 2 de marzo de 1995.


در مورد جنگ داخلی 	 guerra civil contra civili


رودخانه ATRATO 	 do río Atrato


بهشون درسي ميديم که فراموش نکنن 	 Darlles unha lección.


اخترشناس 	 Pedro Oliveira


مارپیچ 	 Hélice


از آنجايي که او در هيچ بخش دفاعي دولت نيست 	 "Como non opera dentro de ningunha rama definible do goberno,


جنگ آزادی 	 El Niño (


لئوناردو دا وینچی میکل‌آنژ 	 Leonardo da Vinci Miguelanxo


الیعزر 	 Damasceno


جیپنی 	 Jeepneys


زمان نجومی 	 Hora sidérea


هلیکه 	 Helike


! هی 	 Oes!


اسدی توسی سروده‌است 	 Vera


ميخواد بهت يه مأموريتي بده 	 Quere prepararte para o mando.


صندوق 	 caixa


بالاترین کیفیت ۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200 PPP Moi alta calidade


پلاگین اجتماعی فیس بوک 	 Social Facebook Plugins


کمیسیون رقابت و حمایت استرالیا 	 A Organización de Consumidores e Usuarios


سالی کمپتون 	 Kempton xornalista


عشق جنسیت 	 Amor Sexo


شايد با يه گل يا يه تور يا همچين چيزي. 	 Quizais unha flor ou un veo.


تا پنیر پیتزا کش 	 de televisión Pizza Hut


هنوز نرفتي "تامن" رو ببيني؟ 	 Puideches ver a Tommen?


مرتب‌سازی... 	 A ordenar...


فیلد نامعتبر در فرمان 	 Hai un campo incorrecto na orde


توضیحات تروفی Fahrenheit 	 indica Piñeiro


کمتر یا مساوی است با 	 é menor que ou igual a


mux & بیشینه:  	 Mux máximo:


مسیحیان 	 2Uns piadosos enterraron


یک شبیه‌سازی از معمای Rubik' s Snake ترسیم می‌کند. نوشتۀ جامی ویلکینسون ، اندرو بنتزو پیترآیلت. 	 Debuxa unha simulación da Cobra de Rubik. Vexa tamén os protectores de pantalla « Rubik » e « Cubo21 ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Rubik% 27s_ Snake. Escribírono Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts e Peter Aylett en 2002.


برنامۀ سودمند گزینش نویسه KDE 	 Utilidade de selección de caracteres de KDE


مادر... 	 Nai.


دورتموند لوکاس 	 Roman Burki


جات 	 Julio


فراهم‌کنندۀ جستجوی دفتر تلفنQuery 	 Fornecedor de procuras na guía telefónicaQuery


قاهره 	 Cairo


با توجه 	 gardan mouros


Perdix palaeoperdix گرفته 	 Perdix


میشل 	 liga


بخش جنایی به 	 Pesca remite do entación


ومحصور 	 alcumárona Baby


واگنر تا ۱۴سالگی با نام ویلهلم ریشارد واگنر شناخته می‌شد. 	 Durante os primeiros catorce anos da súa vida, Wagner foi coñecido como Wilhelm Richard Geyer.


سلامت عمومی جان هاپکینز بلومبرگ 	 a da Escola Johns Hopkins Bloomberg de Saúde Pública


آنان همچنین گاهی نقش‌های جنگجو و نگهبان را به عهده دارند. 	 Tamén colaboraron nas bandas sonoras das películas Asfalto e Guerreros.


کنترل توانComment 	 Control da enerxíaComment


مالارمه 	 Mallarmé


ویکتور Wanyama 	 mediocampistas Victor


خدمات پشتیبانی 	 dos Servizos


گوبیند سینگ 	 Gobind Singh


سالن شهر جدید 	 Concello Nové Město


موفقیت فوق العاده زیادی کسب کرد. 	 Obtivo excelentes resultados.


" غرور و تعصب " 	 " Orgullo e Prexuízo "


چرrussia_ subjects. kgm 	 Cherkessk russia_ subjects. kgm


قلعه نیجو 	 Kinkaku-ji


بلینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BellinghamCity in Washington USA


جیووانی سنزاانی 	 Giovanni Senzani


ماناگوآcameroon_ departments. kgm 	 Mayo- Tsanaga cameroon_ departments. kgm


زامیا تینک‌تانک 	 ↑ Ames tendrá


مورل 	 Muñoz señala


این مدرک وابسته به توزیع خاصی نیست و با توجه به استاندارد اصلی لینوکس و سایر استانداردها و قراردادهای مرتبط طراحی شده‌است. 	 Deseñouse para ser independente da distribución e segue a Linux Standard Base e outros estándares relacionados.


لورنس بانکروفت 	 mat Laurens Bancroft


اپرای دولتی برلین 	 da da ópera de


فقط متن 	 Só texto


نوا اسکاتیاCountry name (optional, but should be translated) 	 Nova EscociaRegion/ state in Canada


« پم ویلیامز 	 Pam Williams


کرباس 	 Área de debuxo


برونئیzaire2006. kgm 	 Buniazaire2006. kgm


کالج Padworth College 	 Central Language School


شاه آرتور 	 Rei Artur


عمه‌ام زینب نزد 	 Ursala


آتاباسک 	 linguas atapascanas


زمان و تاریخ تلسکوپ به طور خودکار تنظیم شود ؟ 	 Queres actualizar automaticamente a data e a hora?


جزیره Amity 	 Amity Island


درحال رونوشت از دی‌وی‌دی اطلاعات 	 Copiando un DVD de datos


رنگ کردن پنبه با رنگی به غیر از نیل بسیار دشوار بود. 	 Nesta ocasión non pintou a obra exposta doutras cores que non fose o negro.


اروپا/ خیورالتار 	 Europa/ Xibraltar


نهانگاه stat 	 Caché de estatísticas


جغرافیایی روس 	 Comunidade Israelita


دره رود اردن 	 o val do río Xordán


جایزه جهانی FIFA World 	 World Player of the Year


آرایشگاه 	 marido


تضمین اطلاعات 	 Tecnoloxías da Información


جدید چیلینگر 	 Snow


در اینجا با استفاده از جعبه ترکیب بالا ، رنگ منبع برگزیده را انتخاب کنید. 	 Escolla aquí a cor do calendario seleccionado empregando a caixa de selección de enriba. @ title: tab


تو تا حالا همچين کاري کردي؟ 	 E ti?


مشاهده‌گر سیستم پرونده 	 Visor do sistema de ficheiros


تا حالا که بوده 	 Por agora si.


مورینا بکرین 	 Morena Baccarin


سیاه یکی 	 dun negro


سعی برای -- ایجاد تا پروندۀ تقویم جدید ایجاد شود 	 Tente -- create para crear un novo ficheiro de calendario


منتقدین اعتقاد دارند که قرآن به مردان اجازه می‌دهد تا زنان خود را کتک بزنند. 	 Moitos musulmáns argumentan que o Corán lle permite ao home bater na muller.


پوهنتون 	 MOE


یک سطر جدید در صفحه گسترده درج می‌کند 	 Insere unha nova ringleira na folla de cálculo


باد 19مین فستیوال جهانی جوانان 	 Rumbo XIX Festival Mundial da Mocidade


اون سرعتم رو پايين مياره 	 Vaime facer ir máis lenta.


آغاز سریع 	 Arranque rápido


پاسخ به سوالات شاخص تلاش مشتری (CES)، بسته به نوع آن، در مقیاس یک تا 5، و یا یک تا 7 طبقه بندی میگردد. 	 Os cinco criterios desta proba son os seguintes: Se o bebé está en boas condicións obterá unha puntuación de entre 7 e 10 puntos.


اپل 	 Apple


اوه لطفا,نميخوام مزاحمت بشم 	 - Non vos podo deixar ir así.


فرانک‌های 	 Salland


اين دعوا چقدر بزرگ بود؟ 	 Como de grande foi esa pelexa?


اين رو بهش ميگي؟ 	 Pensas dimitir?


"من مطمئن هستم." "و چرا؟" 	 "Eu estou seguro." "E por que?"


نامه‌دان ۵ 	 Caixa de correo 5


چی” 	 Lídia Senra


زنان در جنگ. 	 "Mujeres en guerra.


ذوب کردن راست 	 Altura mínima


برپاسازی سوزاندن دیسک 	 Configuración da gravación de disco


نیوتاون 	 Newtown


شیرازCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShirazCity in Iran


وقتی که دشمنان را می‌کشید ، می‌توانید برای همیشه آنها را در گودال سمت راست بالا محبوس کنید. 	 Cando mates aos inimigos poderalos atrapar permanentemente no pozo de arriba á dereita.


نگاش کن ببين 	 Ollade para ela.


درباره ما " 	 Sobre nós "


بدترین 	 peor remake


ایالات متحده به گران eToro 	 Estados Unidos eToro


استیو بینگ 	 Steve Bing


برگزیدن دومین طول از دو طولی که نسبتش عامل مقیاس‌بندی است... 	 Escolla a segunda das dúas lonxitudes cuxa relación sexa o factor de escala...


متشكرم 	 Moitas grazas. Grazas.


نسخه Premium 	 Premio especial


دانشگاه هیولاها 	 con Monsters University


استار جونس 	 Star Jones Roker


آلوئت ۳ را 	 o Alouette III


اگر می‌خواهید زمانی که پنجره را حرکت می‌دهید به جای این که فقط) اسکلت (آن نمایش داده شود ، محتوای پنجره به طور کامل نشان داده شود ، این گزینه را فعال کنید. در مورد ماشینهای کند بدون شتاب‌دهی نگاره‌ای ، ممکن است نتیجه راضی‌کننده نباشد. 	 Sinale esta opción se quere que se mostre o contido completo dunha fiestra mentres se está a mover, no canto de só mostrar a moldura da fiestra. O resultado podería non ser satisfactorio en máquinas lentas sen aceleración gráfica.


هر موجود زنده حاوی دی‌ان‌ای، آران‌ای و پروتئین‌هاست. 	 Cada organismo vivo contén ADN, ARN, e proteínas.


مدرسۀ پزشکی Yale 	 Herpesvirus


من خيلي هم با رفتن توي جاده موافق نبودم. 	 Nunca fun das que toman o camiño máis doado.


برنامه‌ای که در یادگیری و تمرین تحریر بدون نگاه به شما کمک می‌کند 	 Un programa para axudarche coa mecanografía


فکرت رو از اون طلاق آزاد کنه 	 Axudarte a pasar por ese divorcio.


شرکت تجهیزات مکانیکی نینگبو نید با مسئولیت محدود 	 Ningbo Nide Mecánica Equipment Co Ltd


سوئیس-فرانسوی 	 suízo-francés


تغییر سرپرست 	 Cambiar o administrador


جاده‌ی ۲۲ 	 22 la


اونقدری هست که بتونم یه سر جدید برا خودم بخرم؟ 	 Abondo para mercar unha cabeza nova?


غیرفعال‌شده 	 Desactivado


استقلال روح یا ذهن. 	 Psicología y Mente.


پولا دین صاحب ( Lady 	 a cociña de


معیار برنامه ریزی ، حفاظت و بهینه سازی 	 A cualificación de e Análise Operativa


سازمان سرمایه‌گذاری ابوظبی 	 Abu Dhabi Investment Authority


تصحیح کننده‌ی صفحه‌کلید 	 Modificadores do teclado


کوت 	 a paisaxe virxe


پروژه حقیقت‌یابی 	 apontou


اگه الان منو ببري اونجا من هرچيو که ميخواي بدوني بهت ميگم 	 Se me levas, contareiche todo o que queres saber.


دیگر فعالیت‌های ایشان: تجارت مواد سوختی. 	 Estes elementos son: Combustible.


کازینو بعدی 	 O Casino


آثول فوگارد ( Athol Fugard 	 Athol Fugard


ویلیام کیگلی 	 William Keighley


سی‌گن بلفاست 	 nova


& انتخاب نام دیگر... 	 Escoller Outro Nome...


محل آغازۀ خود را انتخاب کنید 	 Escolle a túa localidade


روپیۀ هند 	 Rupia da Índia


پونگولا 	 Sergipe baséase


ایست 	 Deter@ action: button Start searching


هاوو 	 A Illa Howe


پالرموCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalermoCity in Italy


هروتگار 	 Rei Hrothgar


راه حل های بهینه 	 Optimal Solutions Earthly


بی‌کار. 	 Ocioso.


مرکز مطالعات فرهنگی معاصر 	 no Centro de Estudos Culturais contemporáneos


هارتفوردgreat- britain_ counties. kgm 	 Hertfordgreat- britain_ counties. kgm


، شرکت Haloid 	 a compañía Haloid nas orixes


موسسه علمی کارنگی 	 Carnegie Institution for Science


معین آمریکایی 	 Libro Maior EUAPage size


آنا بل 	 Anna Cope


کارل گاوس 	 Carl Gauss


Houser توضیح 	 Sergas resulta


سلطان عبدالحمید 	 sultán Abdul Hamid


موفقیت و اخلاق در تراژدی یونانی 	 Fortuna Y ética En La Tragedia La


جنگ جهانی دوم 	 antes da Segunda Guerra Mundial


حجم صدا 	 Subir o volume


پاوو 	 " castellanos


حزب کار 	 do grupo Socialista


هیچ سوزاننده‌ای مشخص نشده 	 Non se especificou un gravador


در روز ملی عزا 	 o de Día Internacional do


این پلیس ایتالیا 	 da República Italiana


نگه‌دارنده قبلی 	 Anterior mantenedor


فلسفه و دختر. 	 A filosofía e as mozas.


-اون دختره هم با ماشين اومده؟ 	 - Ela ven co coche?


نرخ مرگ‌ومیر به طور معمول بر اساس تعداد مرگ در هر ۱۰۰۰ نفر در هر سال بیان می‌گردد. 	 A taxa de mortalidade xeral mantense practicamente constante, co valor anual na veciñanza dos 11 óbitos por mil habitantes.


SCO ها SCO ها 	 SGAD


شهر وسیع 	 bosque antigo


اسقفی متودیست‌ها 	 episcopalianos


مه‌یر 	 Louis B Mayer


چارلز مککیم 	 Charles McKim firma McKim


علم مواد 	 Ciencia Materiais


میان 	 entre


ملکه شب - 	 o da Raíña da Noite


دکتری 	 Médica


همون درختايي که همسرتون براشون دعا ميکردن؟ 	 As árbores ás que rezaba o voso home?


M F حسین 	 leición do mestre


سطر قبلی 	 Fila anterior


زوتروپ 	 zoótropo creado


در سرعنوان‌های پزشکی MeSH 	 Medical Subject Headings Biblioteca Nacional de Medicina


اگه بخواين برين يا بازي در بياري... بهت شوك ميدم و وقتي كه روي فرش افتادي و دهنت كف كرده، تلويزيون نگاه ميكنم. 	 Se tenta marchar ou facer algunha xogada, sóltolle unha descarga e vexo Supernanny mentres babexa na alfombra.


یوکو 	 Yoko


دیگز 	 Daveed Diggs


ساعت هفت شب 	 7 p m


شر باب 	 Gallardón


وبگاه 2016 Summer Olympics. 	 Participación nos Xogos Olímpicos de 2016.


دانشگاه کلمبیا 	 Universidade Columbia


مثل آهو تشکیل گله‌های بزرگ نمی‌دهد. 	 Crearon grandes facendas de gado.


تعداد کارهای باقی‌مانده: 	 Número restante de tarefas:


رابرت لنگدان 	 Robert Langdon


مرد خانواده 	 É a lista da familia


باز کردن یک سند جدید با یک قالب 	 Abrir un novo documento cun modelo


انقلاب پرولترى 	 A Revolución Proletaria


آرچی 	 Archie


جان ویلر 	 John Wheeler


گامها: 	 Pasos:


رأی دادند در « پانتئون ملی 	 do Mosteiro de de ( Melgaço ) beira


هولدا 	 Penso Baiona


پل رایان 	 Paul Ryan


۹) کمترین ( 	 9 (a máis baixa)


مستقلات کریستی اینترنشنال 	 de Christie's International Real Estate


گروه De Beers 	 De Beers Group


ترجیح دادن زنگام به متن ساده 	 Preferir HTML a texto simple


ایجاد نمای دیگر شامل سند جاری 	 Cría outra vista que contén o documento actual


متحده بریتانیا 	 América británica


ریچارد لیتل 	 Richard


کلیسای پروتستانها 	 de Wilmette


جورج ویزلی 	 George Weasley


بیشینه‌شدۀ & عمودی 	 Maximizar & verticalmente


هولدن کالفیلدز 	 é estado de ánimo de


بنیاد گیتس 	 a Fundación Gates


تنظیم قلم... 	 Set Font...


باشه. 	 Moi ben.


افزودن به عنوان تقویم جدید 	 Engadir como calendario novo


وایت اوک 	 Carballo branco


چارلستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation)


ميخوام نفر ستمت پيش والدينت 	 E mandarei buscarte aos teus pais. Que pais?


کاستاریکا تماس مرکز 	 Costa Rica's call Center


گارد پرتورین 	 A Garda Pretoriana


کمپ 	 paso do Campo ' Fiori


عظيم بودند 	 SON ENORMES".


واگویه 	 Síntollo


به "انگشت کوچولو" هم گفتم که برنامه دارم اونو با "رابين آرين" وصلت بدم 	 Díxenlle a Maimiño que planeaba casala con Robin Arryn.


کلرید 	 Elverum y


تنظیمات... 	 Preferencias...


.بيايد با اون عصاش شروع کنيم 	 Comezaría con ese pau seu.


آریامهر 	 Āryāmehr


بالدر 	 Baldr


جزیره ی کارولین 	 A Illa Caroline


مايا ، تزريق کننده رو بده به من 	 Maya, dáme o inxector.


نهفته 	 Incrustada por completo


من ازش يه عکس دارم اون ميتونه بره بياره 	 Teño unha foto. Ela pódea traer.


غیر فنی 	 linguas non hexemónicas


دیپک میشرا 	 subliñou Misra


GFSI باعث تشخیص 	 das sector Global Safety Initiative ( GFSI


بازار بورس هنگ‌کنگ 	 Hong Kong Stock Exchange


تا الان فرصتش رو نداشتم که بهت بگم چقدر بابت برادرت متاسفم 	 Non tiven ocasión de dicirche canto o sentín cando me enterei do do teu irmán.


سایه روشن بیشتر 	 Máis contraste


استیون ردگریو در 	 Steve Redgrave


خب... حالت خوبه؟ 	 Logo... estás ben?


ولایت کندز 	 territorio Kósovo


بارگذاری & خودکار تصاویر 	 Cargar & automaticamente as imaxes


تیمورsikkim. kgm 	 Sikkim Orientalsikkim. kgm


آلبرتو Ginastera اتاق 	 Alberto Ginastera 1916-1983


حذف% 1. 	 A borrar% 1.


پاتریک آرنولد 	 Patrick Arnold


سامانه‌های رادیولوژی از راه دور در شهرهای مختلفی از کشور از جمله تهران و یزد راه اندازی گردیده‌است. 	 Deuse a alerta e as transmisións de radio pararon en varias cidades, entre elas Hiroshima.


گرگ اندرسون 	 Greg Anderson


، بیمارستان کودکان 	 do Banco Local de ros


نفري 15 دلار 	 Quince dólares por cabeza.


ترزیناgreece_ prefectures. kgm 	 Thresprotiagreece_ prefectures. kgm


ایجاد نمایه 	 Xeración do perfil


اما بعداً که معلوم شد که ایدز فقط محدود به جامعه همجنس‌گرایان نمی‌شود، این نتیجه گرفته شد که استفاده از اصطلاح گرید گمراه‌کننده است و واژه ایدز در همایشی در ژوئیه ۱۹۸۲ معرفی شد. 	 Porén, unha vez que se determinou que a SIDA non afectaba só á comunidade gai, quedaba claro que o termo GRID era incorrecto e introduciuse a denominación SIDA nunha xuntanza en xullo de 1982.


اينجا کشور لعنتيه شماست 	 Fagan algo!


از دانشکده مطالعات انتقادی 	 de Escolas creativas


کیکونگو 	 Kikongo


گلکسی نوت 7 	 do Galaxy Note10


انجمن 	 A Sociedade


رایشسوهر 	 Reichswehr


کانزاس سیتی ستار 	 A galega de Cancún


“تاندربال” 	 A Thunderball


اتریش-مجارستان 	 Austria-Hungría


! زودباش - ! 	 - Imos.


منبع زندگی 	 Fontes da vida


پشتیبانی تلگرام 	 asistencia técnica Telegram


دویت دی آیزنهاور 	 de Dwight D Eisenhower


واپسین Pelham 1 2 3″ ، 	 The Taking of Pelham 1 2 3


بسیاری از روستائیان مخالف این‌گونه دسته‌بندی دولت بودند، و در صورت از دست دادن زمین‌های خود اغلب دام‌هایشان را نیز می‌کشتند. 	 Moitos campesiños opuxéronse firmemente á regulamentación estrita do estado, frecuentemente matando o gando cando se enfrontaban á perda da súa terra.


آیو 	 Bos coñecementos


آب‌بندی که بر روی رودخانه میسیسیپی ساخته شده بود نمونه‌ای از این ساخت و سازها است. 	 O delta do río Mississippi é un exemplo deste tipo de formacións.


تا حالا برادرت بهت گفته چطوري به خدمت اون در اومدم؟ 	 Contouche algunha vez teu irmán como entrei ao seu servizo?


تنها چیزی که میگه اینه که من ابلهم 	 O único que di é que son estúpida.


هیمیلیکو 	 Himilcón


واردات پوشۀ% 1... 	 Importar o cartafol% 1...


فدراسیون دانشمندان آمریکایی از 	 De de pola Federación Científicos Americanos


" مرکز ملی طب مکمل و جایگزین " 	 O Centro Nacional de Saúde Complementaria e Integrativa ( NCCIH )


اما ما دیگر پیگیر این موضوع نشدیم. 	 Non falemos máis do asunto.


بالمن 	 Balmain


فلاورموندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Flower MoundCity in Texas USA


کتاب ثروت ملل 	 A riqueza das nacións


.در سیستم صوتی و جهت یابی دلفینها اختلال ایجاد می کنند ،پس از گیج شدن و محصور شدن در تورها .دلفین ها وحشت می کنند 	 Os pescadores feren algúns golfiños con bicheiros e machetes, xa que os golfiños nunca abandonan un membro da familia que estea ferido


رندی لارسن 	 Zara Larsson


“سیرک” 	 ““O Circo


اداره صحرای غربی توسط مراکش و جمهوری دموکراتیک عربی صحرا انجام می‌شود و هر دو بر همهٔ این سرزمین ادعا دارند. 	 A súa administración está dividida entre Marrocos e a República Árabe Saharauí Democrática, ámbolos dous reclaman todo o territorio.


! چه با احساس 	 Sentimento.


٪) # 037; (علامت درصد 	 % (# 037;) Tanto por cento


دفعه بعد 	 A próxima


برازل 	 Kleibenzetl


چهار ساکن دیگر آپارتمان ۲ (تیراندازان هنری هرشکوویتس و زلیگ ستروخ، و شمشیربازان دن آلون و یهودا وَیزنشتَین و لالکین به‌همراه دو پزشک گروه خود را پنهان کردند و سپس از ساختمان محاصره‌شده گریختند. 	 Os outros catro residentes do apartamento 2 (os tiradores Henry Hershkowitz e Zelig Stroch e os espadachíns Dan Alon e Moshe Yehuda Weinstain), máis os dous doutores do equipo e o xefe da delegación Shmuel Lalkin, lograron esconderse e fuxir despois do edificio.


ممنونم، پدر. 	 Grazas, papá.


الف‌ها 	 Elfos


وصلۀ تقویمComment 	 Engadido de CalendarioName


زمینهcolor- kcm- set- preview 	 Texto activo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview


اماکن ، سفر تعطیلات 	 Lugares Viaxes vacacións


سو لیون 	 Sue Lyon


ریمی 	 Raimi


بیمارستان Basurto 	 Hospital de Basurto


& عمومی 	 Xeral


جایزه گرمی برای بهترین اجرای متال 	 o premio Grammy á mellor interpretación de metal


، یک 	 capacitado


مجله 	 revistas internacionais


ارتش فرانسه 	 do exército francés


گرافنبرگ- 	 Gräfenberg


۳۰۰ نقطه در اینچ ، عکس ، عکس و کارتریج رنگ ، کاغذ اضافی 	 300 ppp, fotografía, cartuchos de fotos e cores, papel Premium


شیلواخ 	 Xilóah camiñan mansamente


زمان گذر: 	 Hora de tránsito:


این تکلیف دارای پیکربندی معتبری است... 	 Esta tarefa está desactivada.


در همین سال به پاریس بازگشت. 	 Volvería a Paris seis anos despois.


هیأت چهارگانه گفت‌وگوی ملی تونس 	 o Cuarteto Diálogo Túnez


ذهنم 	 Holley


و هيچ کس هم بدون مجوز هيچ .کاري نميکنه 	 E ninguén quere facer nada sen un permiso.


کمیسیون اقتصادی و تجارت داوری چین 	 Comisión Económica e Comercial Arxentina China arbitraje


ابزار & نمونه 	 & Ferramenta de Exemplo


سند موجود واژگان را باز می‌کند 	 Abre unha colección de vocabulario existente


کتان 	 gostar Quique


بندیکت سیزدهم 	 Benedito XIII


گودی 	 jouv'alí


کنش پیش‌فرض 	 Acción por omisión


یک نام‌کاربری انتخاب کنید: 	 Escolla un nome de usuario:


نمایش نشانیهای پستی 	 Amosar os enderezos postais


توبی ملویل Toby Melville 	 Toby Melville


از آخرین بررسی ایجاد‌شده: 	 Creados dende a última comprobación:


Ben Mendelsohn درخواست 	 Ben Mendelsohn


فاینس 	 Ledi


اروپا 	 queremos


اسکار مورگنشترن 	 Oskar Morgenstern


روستای Bargino 	 aldea Bargino


خدا عیسی پسر ، 	 Xesús o Fillo de Deus


تری جونز 	 Terry Jones


پس چرا "رابرت" پادشاهه و "تيوين لنيستر" نيست؟ 	 E logo como é que Robert é rei e non Tywin Lannister?


اتحاد استراتژیک 	 Son coalición


خطوط متصل 	 Liñas conectadas


صورت یک کرمچاله 	 Apolos


در کوههای سان بیرین دینو 	 das Montañas San Bernardino


يا‌كوب اوبرخت 	 Jacob Obrecht


رنگکاسبیتونگ 	 Teherán Capadocia


در اتاق جراحی 	 no traballo


هرچي نباشه.. من اينجام. وحشي اي از "جزيره ي تابستان" 	 Despois de todo, aquí estou eu, un bárbaro das Illas do Verán, e Qarth aínda está en pé.


گردباد 	 Tornado


با هجده هزار مرد ديگه اش 	 Cos seus outros dezaoito mil homes.


از دانشکده پزشکی ویرجینیا 	 do Medical College of Virginia


غیرفعال‌سازی گردانندۀ فروپاشی ، برای به دست آوردن تخلیه‌های هسته 	 Desactivar o xestor de peches inesperados, para obter envorcados


مارک 	 Marc Hauser


● منطقه دریاچه‌ای ( Lake District ) 	 El Distrito de Lagos


ملبا 	 Melba


پاپ به 	 Posh Spice


موکوتاه 	 ' shorthair ' pelaxe


گروه ارزهای دیجیتالی ( Digital Currency Group ) 	 do Grupo moeda Dixital


یکشنبه 15 	 Sol 15


آشوری در وابسته کلیسای انگلیس اسقف 	 Igrexa Asiria Oriental os bispos


داستان موزه موزه 	 listo o museolóxico


الان ديگه جاي بهتري هستن، پرنسس 	 Agora están nun lugar mellor, princesa.


جمهوری دهکده 	 urbano


جزء اسپانیا نیستsudan. kgm 	 Fóra de Sudánsudan. kgm


با این تعریف ۲۵۶ ایزوتوپ شناخته شده از ۸۰ عنصر که یک یا چند هسته پایدار دارند وجود دارد. 	 So esta definición atópanse 256 isótopos estables coñecidos dos elementos químicos.


او ، 	 He - Man


باز کردن پروژه 	 Abrir un proxecto


خلیج مانیل 	 baía Manila


مسترسون 	 A Warners


گاهنامه یغما، سال ۱۴ شماره ۴. 	 Colección Austral, nº 1444.


برای پیشبرد اهداف مشترک ما راتگرز ، نیوآرک مرکز مهاجرت 	 avanzar nosos propósitos comúns Rutgers-Newark Center for Migration


شونا رابینسون 	 probado Ubuntu


دختر کلینتون عروسی 	 de Chelsea Clinton


AT-SPI: AddAccessible همراه با امضا ناشناس %s 	 AT-SPI: AddAccessible con sinatura %s descoñecida


برایس کورتنی صاحب « 	 Eladio


اسکوت رونیه ( Ronnie Scott’s ) 	 Ronnie Scott


اوه! 	 - Que?


اشتراک پلی 	 aplicativo


کالیفرنیا 	 tal cal


خدمت 	 Servizo


دمیکلیس 	 Beckham


حوضه سیستان 	 do Sistán


لینچبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LynchburgCity in Virginia USA


ترسیم لبۀ دور & تصاویر 	 Debuxar un bordo arredor das & imaxes


نوع سکویتان در متن شناسایی مرورگر قرار دارد 	 Inclúe o tipo de plataforma no texto de identificación do navegador


در ملی قانون اساسی National Constitution Center 	 da que o norteamericano National Constitution Center


امید به زندگی در کشورهای متأثر به دلیل ایدز کاهش یافته‌است، برای مثال در سال ۲۰۰۶ این عدد از بوتسوانا از ۶۵ به ۳۵ کاهش یافته‌است. 	 A esperanza de vida caeu nos países máis afectados por culpa do VIH/SIDA; por exemplo, en 2006 estimábase que esta caera de 65 anos a 35 en Botswana.


لردها 	 escanos


وزارت بهداشت فلسطين 	 O Ministerio de Sanidade Gaza


"و چه چیز soever علاوه بر آید در درون هرج و مرج از دهان این هیولا ، می شود آن وحش ، قایق ، و یا سنگ ، پایین می رود همه incontinently که ناپاک بلع بزرگ از او ، و perisheth در خلیج ته از شکم خود. " 	 "E que cousa soever ademais vén dentro do caos da boca deste monstro, sexa besta, barco, ou pedra, abaixo vai todos os incontinente que tragar gran falta del, e perece no abismo sen fondo da súa barriga. "


پدرش 	 Carter Vince Sr


به مسابقات نیمه 	 de 2002


شنژن PAKITE شرکت فناوری ، مسئولیت محدود 	 Shenzhen PAKITE Technology Co Ltd


هیرجز فیلیپ نابلس 	 Hierges Filipe


جان لگوزامو 	 John Leguizamo


در افسانه‌ها آمده‌است که خورشید شب‌ها را در چاهی پشت کوه قاف می‌گذراند. 	 Coñecía os demos que envían soños baixo a lúa.


جیمی کمپبل بوور 	 Jamie Campbell Bower


دادۀ خالی دریافت شد)% 1 (. 	 Recibíronse datos baleiros (% 1).


غافلگیر شدم 	 Estou sorprendido.


روبی رز 	 Ruby Rose


اجرای نمایش اسلاید در یک حلقه. 	 A presentación execútase unha e outra vez.


ویلینگstar name 	 Wezenstar name


ردیاب 	 Rexistro


کمترین 	 A máis baixa


میزبان میهمان 	 maioría


تفوق استبداد 	 con Granada


آرون اسپلینگ 	 Aaron Spelling


راهنما 	 _Axuda


پسران خداوند 	 dos fillos de Deus


حالا مثل مردي از نايت واچ بلند شيد 	 Ergúedevos agora como homes da Garda da Noite.


فهرست شهرهای ایالات متحده آمریکا "2010 Census U.S. Gazetteer Files – Places – California". 	 Consultado o 2019-02-03. "2010 Census U.S. Gazetteer Files – Places – California".


در تاریخ ۱۰ آوریل ۲۰۱۴، کشتی جنگی به دریای سیاه وارد شده‌است. 	 O 13 de decembro, o barcos avistáronse de preto.


اما اتفاقاتی که در سال‌های آتی افتاد گواه آن بود که این تصور چندان هم درست به‌نظر نمی‌رسید. 	 Os resultados que obtivo nos anos seguintes confirmaron que a súa decisión foi acertada.


فلورا 	 Coua coquereli


روهرر 	 Rohrer


آرتور میشل 	 Mitchell


جان بارنز 	 John Barnes


فیدل راموس Fidel Ramos 	 Fidel Ramos


انکیدو 	 Baal


تاکئو فوجیساوا 	 Fujisawa


در که کلیسای خدای زنده 	 a Igrexa do Deus vivo


یک مقدار کسری) مانند ۱٬ ۳ ، ۰٬ ۳۴۳ ، ۲۵۳ ( 	 Números reais


این پرونده توسط نسخۀ »% 1 « Kig ایجاد شد ، که این نسخه را نمی‌توان باز کرد. 	 Este ficheiro foi creado pola versión "% 1" de Kig; esta versión non o pode abrir.


خورشيد داره طلوع ميکنه؟ 	 Sae o sol?


گور باباش . کريسمس ـه آره . 	 Ó carallo, é Nadal.


تنظیم کنتراست 	 Editar contacto


انرژی‌های نو 	 Enerxías Renovables


پومونا 	 Pomona


دانشگاه اردن 	 :JORb Academia


چرنوبیل 	 Chernóbil


نشان‌گذاری شده:% 1 	 Marcadas:% 1 (% 2 puntos)


ریچموند برادران 	 Richmond Irmáns


سو هیون 	 msgstr " Estase


پس از آن جدول‌های وسیع تر و دقیق تری نوشته شد. 	 Posteriormente creáronse máis catálogos estelares de maior envergadura e precisión.


آقای تدین 	 MBL


وزارت عدلیه 	 O Ministerio de Xustiza


از پایان انسان اقتصادی 	 comercio dun amigo pai


کمپانی اپل 	 Xornadas acerca Convención


سرمایه 	 Capital


طلوس 	 Torus


زمانه 	 A gandería galega


برنامه و ویزای مالتا MRVP 	 Solicitude tarxeta ou autorización de residencia España


کناره‌گیری 	 Desistir


یوم هاشوا 	 expresión Yom ha-Sho ' ah nomea


& ریزابزارها 	 & Miniutilidades


حییم سابان 	 Haim Saban


رئیس دادگاه Præsidenten 	 La passion Jeanne d’Arc


موزه هنر بروکلین 	 Museo de Brooklyn


باجوا 	 Sergio García


قالب Nordis نوردس 	 Petoluola


مسلمانان روسیه 	 protexido mundo


مک گیل-ملکه مطبوعات 	 Bibliófilos Gallegos pp


لا خونتا 	 gemidos


جنگل آردن در 	 bosque das Ardenas


کِل 	 Kiri


باز کردن یک پروندۀ سخنرانی: 	 Abrir un ficheiro de lección:


کلیسای او 	 súa Igrexa


بارون روي پوستت که فاسد شده ميباره... تا موقعي که هيچي جز استخون هات باقي نمونه... . 	 A chuvia caerá sobre a túa pel podrecida ata que non quede de ti máis que os ósos.


به Christer Bergh 	 Bergh


و اون نصفه ي ديگه هم همين کار رو ميکنن، البته قبلش بهت تجاوز ميکنن. 	 E a outra parte faría o mesmo, só que te violarían primeiro.


فرانکنشتاین 	 Frankenstein


زهرا ( علیها 	 se Salon des logo


چارلز کُرنوالیس 	 Charles Cornwallis


ایزوشاندا 	 queimárona


دهکده‌های ماستیها 	 O mástique


& اعضای دسته 	 & Membros da categoría


غیرقابل حرکت 	 Inamovíbel


« سینین » ، ( ۲ 	 de Euler-Lagrange


آنزو 	 Felicidades Anxo


پدرو پابلو 	 Pedro Pablo


یانسی باتلر 	 Yancy Butler


شاتو 	 furabolos Franz


ویرایش پیوند 	 Editar a ligazón


سازمان تجارت جهانی 	 de da Organización Mundial


نميتونم باور کنم که حقيقت داشته باشه. منم همينطور. 	 Non podo crelo!


صفحات ۱۰۰ تا ۱۳۰. 	 Páxinas 130-140.


کمیسیون عمومی 	 da Comisión Xeral


ولاگ Vlog 	 velas ide


دو سوزن منگنه 	 Dúas grampas


جانوري رو ديدم که فاحشه ها رو مي خورد بسه ديگه 	 "E a besta comerá á puta. Para!


لبنی 	 lácteo


بالتازار گارزون 	 Baltasar Garzón


آکا 	 Auca


حافظۀ ۸ مگابایتی چاپگر 	 8 MB de memoria da impresora


کولیس 	 Lola


برنامه فیل آتش 	 O Programa Phil bombeiro


اریک کارل 	 Eric Carle


آمریکا( ANSI)یک 	 ANSI polas súas siglas )


خواننده . 	 Cantante.


وضعیت WhatsApp 	 Whatsapp incluirá


دانشکدهي طراحي هاروارد ، 	 Ensinanzas superiores de deseño


دانشکده ارتباطات 	 Facultade da


تاریخ فعالیت واقعی صنعت چرم سازی در ایران را باید از تاریخ فعالیت صنعت چرم در همدان محاسبه کرد. 	 En terceiro lugar, cómpre ter en conta a posición activa dos propios campesiños na transformación da natureza dos contratos forais.


دجِت 	 Djet


کوکو هدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Koko HeadCity in Hawaii USA


خاموش 	 Apagada


منطقه آند سراغ 	 rexión andina


...و وقتي که آفتاب طلوع کنه، من بهتون قول ميدم ! کسل بلک" پابرجا خواهد موند" 	 E cando o sol apareza, prométovolo, o Castelo Negro aínda resistirá!


به راستunspecified user 	 Correcto Align


درحال رونوشت از دیسک 	 Copiando o disco


سرفر 	 Surfer


پر شور 	 Densos empastes préstanlle


جنوب شرقی آناتولی می‌باشد 	 Anatolia Suroriental


اجور 	 Golders


د مار 	 Cangas do Morrazo


« غیرمجاز 	 Blondel


کرامر - باتیگلیو می‌گوید 	 Kramer-Bottiglio


دفتر : 	 Lloyd’s


دفتر آمار کار ایالات متحده 	 Por exemplo Estados Unidos


جانسون سیتی 	 Teos cidade de


فوجیتسو 	 Fujitsu


شناسۀ کاربرد DCOP را وارد کنید. این پالایه ، تنها برای کاربردهای متن صف‌شده توسط آن کاربرد به کار می‌رود. ممکن است بیش از یک شناسه ، که با کاما از هم جدا شده‌اند را وارد کنید. در صورت فاصله ، این پالایه برای کارهای متن صف‌شده توسط همۀ کاربردها به کار می‌رود. نکته: kdcop را از خط فرمان استفاده کنید ، تا شناسه‌های کاربرد را از کاربردهای اجرا به دست آورید. مثال: » konversation ، kvirc، ksirc، kopete » 	 Indique un ID de programa de DCOP. Este filtro só se aplica ás tarefas de texto en espera nese programa. Pode indicar máis dun identificador, separado por vírgulas. Se o deixa en branco, este filtro aplícase ás tarefas de texto en espera de todos os programas. Suxestión: use kdcop na liña de ordes para obter as ID dos programas en execución. Exemplo: « konversation, kvirc, ksirc, kopete »


آوچی کمتر از ۱۰۰ نفر جمعیت دارد. 	 Con Rachael leva máis dun cento.


حرکت یک منحنی مکعبی 	 Mover unha curva de Bézier


وزیر صنعت ، تجارت و گردشگری از 	 ministra Industria Comercio e Turismo Maroto e


روپرت گرگسون -ویلیامز 	 Rupert Gregson-Williams Gregson-Williams


به هيچ وجه نمي‌شه اينو در نظر نگرفت 	 Iso non se pode evitar.


آلباستهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbaceteCity in Spain


سلولی که می‌تواند به همهٔ انواع سلول‌ها، از جمله بافت جفتی تمایز یابد، با عنوان همه توان (totipotent) شناخته می‌شود. 	 Unha célula que pode diferenciarse en todo tipo de células, incluíndo as do tecido placentario, denomínase totipotente.


نام از: آفتاب Jacobson, L. (1813). 	 Jacobson, L. (1813).


به همشون بگو بايستن. 	 Dilles a todos que se deteñan. Queredes que se deteña toda a horda?


آموزان 	 Relixións non cristiás


حزب Brexit 	 do Partido do Brexit


حذف تمام چوب الفهای سند جاری. 	 Elimina todos os marcadores deste documento.


پنداشته می‌شود که این گونه‌ها، نخستین گونه‌هایی بودند که از آتش و ابزار پیچیده استفاده کردند. 	 Estímase que foron estas especies as primeiras en usar o lume e ferramentas elaboradas.


موقعیت 	 Posición@ option: check


نتوانست پیش‌فرمان »% 1 « را اجرا کند 	 Non se puido executar o precomando "% 1".


فاصلۀ بدون شکست 	 Espazo que Non Rompe a Liña


می 	 empresas adxudicatarias premendo


خانوم، نامه امده. 	 Correo da mañá, señora.


دولت مالزی 	 O Goberno de Malaisia


، العرب 	 al-Arab Madinat


نخست سیاست‌مداری که « را دانا می‌شمردند ، و 	 escuro transparente e


روز ولنتاین 	 2018 Día de San Valentín


از نام حوزه 	 Nome para o campo DeTemplate subject command.


طلوع در شانههای من 	 Sunshine on My Shoulders


هیئت مدیره این شرکت 	 a posición dos directivos


فضاپیمای دیسکاوری 	 espacial do transbordador espacial Discovery


جهانبخش 	 ternoro ne aupran aor charo


همهٔ اعضای تیم‌های اروگوئه و هنگ‌کنگ که آن‌ها هم با گروه اسرائیل در یک ساختمان بودند، در جریان حادثه بدون آسیب‌دیدگی آزاد شدند. 	 Tódolos membros dos equipos olímpicos de Uruguai e Hong Kong, que tamén compartían edificio cos israelís, resultaron ilesos.


گلن فری ( Glenn Frey ) 	 Glenn Frey


تنظیم پدر پوشه‌های منبع 	 Establecer o pai dos cartafoles de recursos


دنبال « وینایا » 	 Vinaya


هیوستن پیام کتاب 	 Pedro Bouso


خط خروجی 	 Saída liña


راجر H Seifter 	 Roger H Seifter


ناساو پایتخت کشور 	 Nassau capital


جان هی[ 7 	 John Hay


ضرب‌المثل 	 Cleómenes


پاره پاره کننده 	 Lieberman mesmo


گپ‌های جدید در پنجره‌های _مجزا باز شوند 	 A_brir as conversas novas en xanelas separadas


Qt زبان‌شناسGenericName 	 Qt LinguistGenericName


تُختامیش 	 Máis tarde Tohktamysh revolveuse


رئیس‌جمهوری ایران برای مدت چهار سال توسط رای مستقیم مردم انتخاب می‌شود و نباید برای بیش از دو دوره متوالی در این سمت باقی بماند. 	 O Presidente de Irán é elixido por un período de catro anos por voto directo do pobo, e non pode servir no cargo por máis de dúas lexislaturas consecutivas, ou máis de 8 anos.


ریختن 	 melíades


بهتر از اون جنده هاييه که بهشون عادت کرده بودي عمو. 	 Lurpias máis guapas das que ás que estás afeito, tío.


این که چرخاندن پادساعت‌گرد باشد یا نه 	 Indica se se debe rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo


دیوید آرکت 	 David Arquette


گنجینه پنهان 	 Un tesouro escondido


NGC ۱۲۷۷ 	 MK 677 defined


من حتي نديدم آدماي وحشي هم يه همچين کاري بکنن. 	 Nunca vira salvaxes faceren algo así.


فعال‌سازی زیربنا AT-SPI مبتنی بر DBus 	 Activar a infraestrutura AT-SPI baseada en DBus


آم، من يک نويسنده ام -همم؟ چي مينويسي؟ 	 Con certeza.


ای آنجلینا تورس 	 Roger das


گاهی 	 Ya es


، التمیمی 	 públicas” Almuiña


ژوزه مورینیو 	 José Mourinho


شما هم علاقه دارين(بياين)؟ 	 El non deixa ninguén ler. - Non deixa?


مرتضی 	 La Guancha


هر روز چند صدتا ماشين از اينجا رد مي شن 	 A fronteira de California.


روزانه‌ی رائول ونه‌گم –کتابی 	 Enrique Falcón


برگزیدن نیم‌خط% 1 	 Escoller a semi- recta% 1


حساب شما امروز انقضا می‌یابد. 	 A súa conta caduca hoxe.


شعار 	 Monarquía teocrática


فبری می‌شود 	 invocación misericordia


نهم 	 9@ item: inlistbox


تکمیل اعضای رده پس از: 	 Completar os membros da clase após:


لنت 7A3 	 seu redor


تیموشنکو 	 Morey avisoulles


پسر تو اونو کشت تا دنيا نفهمه پدر اون کيه 	 O voso fillo matouno para que o mundo non soubese quen é o seu pai.


غنيمتت کجاست؟ 	 Onde está o teu trofeo?


برای نمونه، او بر این باور بود که شیرها، ببرها، پلنگ‌ها، و گربه‌های خانگی ممکن است همگی نسبی مشترک داشته باشند. 	 Por exemplo, cría que os leóns, tigres, leopardos e gatos domésticos poderían ter todos un antepasado común.


گروه اکونومیست 	 The Economist Group o


وندل مردیت استنلی 	 Wendell Meredith Stanley


موسسه مهندسان برق و الکترونیک 	 polo Institute of Electronic and Electrical Engineers


تنظیم وضعیت 	 Estabelecer status


مجموعه آلبومها 	 A colección do álbum contén


شبکه اجتماعی 	 A Rede Social


آیینه جادویی 	 milagreira


قادر به جستجوی تاریخها در آینده نیست. 	 Non é posíbel procurar datas no futuro.


امّا با فروپاشی اتّحاد شوروی در سال ۱۹۹۱، روسیه جایگاه خود را به‌عنوان ابرقدرت که در پی پیروزی در جنگ جهانی دوم به‌دست آورده بود، از کف داد. 	 Co colapso da Unión Soviética en 1991, Rusia perdeu o seu status como superpotencia que adoptara ao vencer na segunda guerra mundial.


کتاب کاتولیک ، بخش 	 O católico Ward


رویدادهای انسانی 	 Human Events


عدد F-86 	 F-84 Thunderjet


اما یک عضو جدید این مشکل را حل کرد. 	 Pero un colega explicoumo.


شکارچی جنسی 	 SEXUAL


پرا 	 Prevert


DVD-R دو لایه 	 DVD-R de dobre capa


رادا رنی امبر ایندیگو آماندا 	 Radha Rani Amber


" تِتِلستای " 	 etéreo


شرکت‌های ارتشی هوایی 	 Corpo Aéreo do Exército


SDL - بازگشتStencils 	 SDL - Retorno Stencils


سبک عنصر مورد استفاده 	 O estilo visual a usar


هیئت مدیره گردشگری سنگاپور ، 	 Turismo Singapur


توافقنامهٔ اعضای مؤسس در ۱۷ ژوئیه ۱۹۹۱ توسط باشگاه‌های حاضر در بالاترین سطح امضا شد و قوانین ابتدایی برای شکل‌گیری لیگ برتر اتحادیه فوتبال تصویب گردید. 	 O acordo entre os membros fundadores, asinado o 17 de xullo de 1991 polos clubs máis importantes, estableceu os principios básicos para crear a Premier League.


پوکانیکو هیلز( Pocantico Hills ) 	 illa Palmas de


گاتویک 	 Gatwick


استاد دافا 	 Iago


قادر به ویرایش فقره نیست: با فرایند دیگری قفل می‌شود. 	 Foi imposíbel editar "% 1" porque está bloqueado por outro proceso.


تا بعد ! 	 - Até logo!


رژیم ساحل جنوبی 	 O obradoiro de


تانژانت نسبت به این مخروطی 	 Tanxente a esta cónica


در اینجا می‌توانید پیش‌نمایش کوچکی از اصلاح اعوجاج اعمال‌شده در یک الگوی متقابل را ببینید. 	 Aquí pode previsualizar unha miniatura da corrección da distorsión aplicada a un patrón cruzado. value for amount of distortion


صف چاپ روی کارساز CUPS دور برای یک صف چاپ که روی ماشین دور در حال اجرای یک کارساز CUPS نصب شده است ، از این استفاده کنید. اجازه می‌دهد که هنگام خاموش بودن مرور CUPS از چاپگرهای دور استفاده شود. 	 Imprimir a fila nun servidor CUPS remoto Use isto para imprimir nunha fila dunha máquina remota que execute un servidor CUPS. Isto permite usar impresoras remotas cando a exploración de CUPS está desactivada.


ای فرانسوی 	 mediterránea española


این‌که هنگام دریافت یک پیام جدید، یک اطلاعیه‌ی واشو نمایش داده شود یا خیر. 	 Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando se reciba unha mensaxe nova.


ماوگان 	 Contou


مجلس سنا و مردم روم شده است 	 O Senado e Pobo


بهار دره 	 Spring Valley


گریان ( ۱۹۹۰ 	 Nicolas Cage en Drive angry ( Furia Ciega


پل ها 	 pontes tren


برنامه دکترا در سرمایه گذاری و نوآوری در آموزش پرورش 	 O programa doutoramento en Equidade e Innovación en Educación


فرودگاه مهرآباد صحت 	 E-Maritime en


بولونیا 	 Boloña


پس بگو چرا شما همچين بيماري‌اي رو ندارين 	 Alégrame que non a teñades.


قادر به نوشتن پروندۀ پیکربندی% 1 نیست 	 Non foi posíbel escribir o ficheiro de configuración% 1


در مورد چي صحبت مي‌کني؟ 	 De que estas a falar?


دلمر دیوز 	 Delmer Daves


۱۸۰۰۰ 	 da UNESCO entrevistará


کارساز GroupDAV (مثلاً OpenGroupware) Comment 	 Servidor GroupDAV (p. ex. OpenGroupware) Comment


«طرفدار هرچیزی هستم که حالم را خوب کند». 	 El posúe calquera calidade que me fan desexar unha perfecta felicidade".


نیروی دریایی سلطنتی 	 da Royal Navy


گرو ذهن خلاق 	 sai o


کنفرانس بین‌المللی کار 	 Conferencia Internacional do Traballo


ستاره 	 E estrela polar


تارتسوس 	 seu territorio


دانشگاه Nord 	 universidade


سروده‌ها و نوشته‌های منیر لاهوری. 	 Publicacións de Mateu i Llopis.


هنگام نمایش راهنما خطایی رخ داد: %s 	 Produciuse un erro ao mostrar a axuda: %s


چارچوب زکمن 	 xestión do Goberno Aznar


پالایۀ واردات KWord Palm DocName 	 Filtro de Importación de PalmDoc para KWordName


زیگفرید بینگ 	 Siegfried Bing


نه، نبود 	 Non, non o é.


در کنفرانس بی‌نظير غرب، 	 o Great Western Forum


که Black Pyramid 	 a Pirámide negra


قلعه سنت‌آنجلو 	 Forte Ricasoli


کوچک‌تر 	 Menor


سمیر علی خان 	 Sivan Santhosh desempeñou


چوران 	 Cioran


آفتاب 	 Hilbert


چین و چروک 	 Engurras


ازبکستان ایرویز 	 Sum Airways


نسخه الکترونیکی 	 editar


در جلسه عمومی دفتر 	 porta das Augas


دیوان حیدر یغما شاعر خشتمال نیشابوری. 	 Orígenes poéticos de El Burlador de Sevilla.


بزرگ " پاسی 	 Passy


آرچلیک 	 VIAQUA queremos


Pons Aelius “پل هادریانوس” 	 Pons Aelius para esta época


ون‌گوگ بی‌تردید 	 Van Gogh


فیلیپس که میخواست منو توی آزمایشگاه زندانی کنه 	 Phillips teríame encerrado nun laboratorio.


اف‌بی‌آی 	 Visitantes


رنگ خط محور 	 Cor das liñas dos eixos


نرم بافت ۷۲۰×۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440 x 720 PPP Entrelazamento por software


دفتر شهردار 	 o despacho da Alcaldía


شرکت هواپیماسازی هیوز 	 como Hughes Aircraft


Cisco - کارساز بر اساس نرم‌افزارStencils 	 Cisco - Servidor baseado en softwareStencils


نسخۀ متن باز Marathon Infinityبرای SDLName 	 Unha versión de código aberto de Marathon Infinity para SDLName


سد ، صندوق جهانی طبیعت 	 pola Fundación


شبکه بین المللی برای طرح استراتژیک در جهانی HIV INSIGHT 	 pola Rede Internacional para iniciativas estratéxicas en Global VIH probas


... که می‌توانید کارهای انجامی کامل‌شدۀ یک گام را پاک‌سازی کنید ؟ به گزینگان پرونده رفته و پاک‌سازی تکمیل‌شده را انتخاب کنید. 	 ... que pode desfacerse das tarefas xa completadas nun só paso? Vaia ao menú Ficheiro e escolla Borrar as completadas.


سپاه حفاظت از محیط زیست 	 de Protección Civil de


شناسایی حقیقی: 	 Identificación real:


ضخامت: 	 Gordura:


آزمایشگاه تحقیقات نیروی دریایی ایالات متحده 	 US Naval Research Laboratory da


گریز از مرکز: 	 Excentricidade:


یک بخشی نیز، احتمالاً در جنوب شرق آسیا و پیش از آنکه در ملانزی ساکن شوند با انسان‌تباران دنیسوواآمیزش داشته‌اند. 	 Unha parte tería hibridado cos Deninsovianos, seguramente en Asia do sueste, antes de poboar a Melanesia.


خبرگزاری ایران 	 Noticias


بدون ابزار 	 Mao alzada


پرونده‌های mbox) * ( 	 Ficheiros mbox (*)


فرمان: 	 Orden:


لذت ببرید 	 Disfrutar del silencio


ویلیام 	 Thomas Sankara


بگو من استادم 	 Di que son o mellor!


Pechersk کیو 	 Pechersk


آریل شارون 	 Ariel Sharon


حرکت یک کمان مخروطی 	 Mover un arco cónico


نگه‌دارنده و توسعه‌دهنده ، طراح ، KexiDB ، نسخه‌ای که از لحاظ تجاری پشتیبانی شده ، درگاه win32 پروژه 	 Xestor o proxecto & desenvolvedor, deseño, KexiDB, versión apoiada comercialmente, versión para MS Windows


نمایشگاه جهانی نیویورک در 	 Exposición Mundial de Nova York


دانشکده معدن کلرادو ( 	 Colorado School of Mines


-کاراي من ؟ -کي نيست ؟ 	 - Do meu traballo?


ترولوپ 	 académicos


حتی بعد از بستن مرورگر وب، به کارش ادامه می‌دهد. 	 Aínda que o desenvolvemento de Shaman semella estar detido, continúa.


اندرو پارک 	 Andrew Park


رابرت ردفورد 	 Robert Redford


ایالت نیویورک 	 polo Estado de Nova York


مجلس رقص تابستانی 	 á praia no verán


بسیاری از کارهای مهم ، همگی پیرامون Kig انجام می‌شوند اما به مخروطیها ، مکعبیها ، تغییر شکلها و پشتیبانی آزمونهای ویژگی محدود نمی‌شوند. 	 Fixo moito traballo importante en Kig, incluíndo, entre outros, cónicas, cúbicas, transformacións e soporte de probas de propiedades.


فهرست کامل منابع: متی ۵:۲۲: "... 	 "Bajo sus propias pistolas" - 4:26


جعبه‌ها 	 Só caixas


نقاشی فرسکو 	 Fresco


رابرت مورر 	 Robert Maurer


گرتا تونبرگ 	 Greta Thunberg


لعنت ، اصلاً نبايد مي اومدم 	 Merda, non debín ter vido.


Huxter ، نادیده گرفتن سوء استفاده غریبه. "چه کسی تا کنون شنیده امثال آن است؟" "این عجیب و غریب ، شاید ، اما آن را نه جرم و جنایت. چرا من توسط یک پلیس در این حمله مد؟ " 	 "Invisible, hein?", Dixo Huxter, ignorando o abuso de estraño. Por que eu son agredido por un policía nese moda? "


حزب کمونیست ایتالیا 	 no Partido Comunista Italiano


مهار معمولی 	 Control normal


بنیاد شیمیایی میراث شیمی در نظر گرفته 	 da Chemical Heritage Foundation


هلندStencils 	 HolandaStencils


شرق اوکراین 	 Ucraína e


تامسون رویترز 	 Thomson Reuters


، اداره کار عمومی 	 A Policía Local informa


وحشت صحنه 	 Termo


يکي براي اينکه بندازتش دور و يکي هم براي اينکه ديگه تماس نگيري 	 Unha para tirala e a outra para non chamar.


اونجا زندگي ميکنه؟ 	 El vive aí?


آندره کیم ته گون 	 André Kim Taegon


دی‌آنجلو راسل 	 D'Angelo Russell


عربستان سعودی 	 Arabia Saudita actúa


Happy ( War is Over)” ، شد 	 " Happy Xmas ( War Is Over )


سورنسن 	 testemuña Amalio


تقاطع کردن این چند ضلعی با یک خط 	 Intersecar este poligonal cunha liña


شاتل فضایی 	 transbordador espacial


اسکار رابرتسون 	 Oscar Robertson


اداره آمار 	 a oficina estatística


پدر محاورهComment 	 Pai do diálogoComment


سکونتگاه 	 Plantation House


جیمی استوارت 	 Jamie Stewart


این که دلت پاک 	 A súa proximidade


حساب مدیر Skype " 	 Conta administración Skype Manager "


عیسی در اناجیل 	 Xesús nos Evanxeos


استیو ساترفیلد 	 Steve Satterfield asegura ao rotativo neoiorquino


کلاه 	 Sombreiro


به نظر می‌رسد که HIV-1 حداقل در سه مرحله جهش داشته و به سه گروه از ویروس‌های M, N و O جهش یافته‌است. 	 Pénsase que o VIH-1 saltou a barreira entre especies en tres ocasións distintas, dando lugar a tres grupos de virus, M, N, e O (ver subtipos do VIH).


کالج جورج واتسون 	 Colexio George Watson de


فرستادن 	 Ironclad


روری کارول 	 Relacionado


محصولات 	 Produtos


واگامان 	 A sgae


دو بار 	 duplo


موسی هارون 	 Íñigo Íñiguez


اتوماسیون خانگی 	 Domótica automatización


% 1 لطفاً،  آن را در محاورۀ تنظیمات تنظیم کنید. @ info 	 % 1 Póñao no diálogo de configuración. @ info


با ping pong 	 mecanismo " ping-pong


روستای قدیمی اقتصاد 	 Old Economy Village


براي تقسيم کردن ملک، بايد يه حساب شخصي تو پارلمان داشته باشيم؟ 	 Para romper o morgado, precisamos unha proposición de lei no Parlamento?


این گزینه به Konqueror می‌گوید که آیا برای تأیید هنگام » حذف « یک پرونده سؤال شود. حرکت به زباله: پرونده را به پوشۀ زباله حرکت می‌دهد، که از آنجا به آسانی بازیافت می‌شود. حذف: پرونده را به سادگی حذف می‌کند. 	 Esta opción dille a Konqueror se debe ou non pedir confirmación cando mova o ficheiro para o lixo, de onde o pode recuperar facilmente.


فلورا آنی 	 Flora Annie Steel


فکر کنم ديگه برم بخوابم. 	 Voume retirar.


قفقاز 	 emirato caucásico nomeándose


آنان و زن و فرزندان آنها به مرگ محکوم می‌شوند و دانیال اجازه پیدا می‌کند که بت بل و معبد را نابود کند. 	 Mortas súa nai e a señora, agora poden as súas sombras compartir o banco da igrexa.


آندره Hazes Lil ' Kleine 	 André Hazes Lil ' Kleine


این فیلم از 	 Las edades del amor


ناوم سوننبرگ 	 Nahum Sonenberg


المپیک بر 	 disputarase o Olímpico


سریع تر از نور 	 Faster Than Light


پزشکی غربی 	 medicina


Yerba Mate چیست ؟ 	 importancia da yerba


کسب و کار و علوم اجتماعی 	 Sociedade e ciencias sociais


اسکانلان 	 Soulstorm


نامه‌دان 	 Caixa de correo


دومین آخرین@ item: inlistbox 	 Penúltimo@ item: inlistbox


رونوشت & در عنوان صفحه 	 Copiar no título da páxina


ییتس 	 Yeats


گیم واچ 	 Game Watch iniciada


کالیفرنیا 	 Colorado Rockies


این داستان‌ها بیشتر به ضرر پدرم است تا به نفع ایشان. 	 Máis quero ter pros meus dentes que pros meus parentes.


چیزی برای رونوشت نیست 	 Non hai nada para copiar


Puncak جیا 	 Puncak


تن‌تن 	 Tintín


در ۴۱۱ میلادی آنان از رود راین گذشتند و در ورمز یک پادشاهی را پایه‌ریزی نمودند. 	 En 411, cruzaron o Rin e estableceron un reino en Worms.


امبابانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MataneCity in Quebec Canada


دایی او دورمامو است. 	 A filla anda pola casa.


تراسا 	 Terrassa


تغییر اندازۀ زاویه 	 Mudar o tamaño do ángulo


سنگ مرمر # ۲ 	 Mármore # 2


گودال & تصادفی 	 Furado & aleatorio


در مارس ۲۰۱۳ انتخاب خطوط هوایی از بین دو نوع موتور معرفی شده برابر بود. 	 En marzo de 2013 a preferencia das aeroliñas entre os dous motores era case igual.


امام علیهالسلام 	 Spyridon


Gidroniter رفته 	 Gidroniter


بر ، هیئت شرکت 	 BibliotecaA corporación aproba


غذای آل Fresco 	 A planta frescos


خب، من اينجام که بهت بگم، همشونو امتحان نکردي. 	 Estou aquí para dicirche que non as tentaches todas.


هرچقدر که ميتوني نفر جمع کن و به سمت "ماوت کايلين" برو 	 Reúne todos os homes que poidas e cabalga a Foso Cailin.


ایوان ایلیچ 	 Iván Ilich”


اندازۀ قلم‌مو 	 Groso do Pincel


خرابی در حذف گواهی‌نامه‌ها 	 Comprobar a validez dos certificados cada


ميريم خونه تو رو ببينيم؟ 	 Imos ver a túa casa? Si. Vades ver a miña casa.


سه [مجموع] 	 5 do mesmo tipo [50 + total]


و روز جمعه بمیرد 	 o sábado


وارد آن فرنچایز شوم 	 Marchena sometido


مؤسسه هنر شیکاگو 	 no Art Institute of Chicago


اطلاعات سلامتی 	 Información de saúde


۳۴۶ 	 página pues


کس ديگه‌اي هم ميخواست بياد؟ 	 Viña alguén máis?


" آکالا سامی " 	 morfolóxicas


نمایش پوشه‌های مخفی@ title job 	 Mostrar os cartafoles acochados@ action: button


نشانه های فرود ( نزول ) عیسی مسیح 	 Ascensión de Xesús


پادشاهی بلژیک ، 	 o Reino de Bélxica


جزئیات - واضح 	 Vivo- Detalle


جهانی گردشگری سازمان ملل متحد 	 Organización Mundial del Turismo


Satoshi Tajiri ایجاد شد 	 Satoshi Tajiri


نبرد 	 aldeas


جسمانی 	 mestres Rexurdimento levando


منتظری 	 Sathanas


پیندار 	 Píndaro


در مورد گذشته ي تو اگه راست باشه 	 Se acerto, bebedes.


ساووی 	 traspasado Dalembert


“سازمان پیمان آتلانتیک شمالی” 	 A Organización Tratado do Atlántico Norte


مارکز دلافایت 	 Marques de Lafayette


پل فیگ اصلاً مسأله 	 Serxio Cobos


لاس کاساس 	 Las Casas


اتحاد اسپارتاکوس 	 A liga Espartaquista ( Spartakusbund )


محمدی 	 Ismaíl


سامبو 	 O Samaín


گینسویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation)


نیکول مورفی 	 Pedreira


یحیی تعمید‌دهنده بعضی 	 Pois exclamou Xurxo


- اين يه كار منحصر بفرده 	 - Isto é único. - Non hai unha merda.


بلژیک : 	 Gran Bretaña


بیلیروبین 	 bilirrubina


دایرۀ مبهم) ۱۵ ( 	 Círculo Difuso (15)


خب خوشم نمياد! 	 - Non me gusta. - Pregunteicho tres...


، بوگر 	 libros xeniais


نه نيست. اون هيچ ربطي به اون پادشاه مست نداره. 	 Non é nada como ese vello rei bébedo.


Euroleague هست 	 Euroliga


آبrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Waterford republic_ of_ ireland. kgm


ایست در تکرار رویداد یا کار انجامی را در تاریخ معین تنظیم می‌کند. 	 Fai que o evento ou tarefa pare de se repetir nunha data determinada. @ option: radio


ارتش کنفدراسیون ، 	 no exército confederado


مونتریون واقع 	 chamados ghedesi


فشار ، حرکت به راست ، حرکت به پایین ، حرکت به راست ، رها کردن.\ سبک موزیلا: فشار ، حرکت به پایین ، حرکت به راست ، رها کردن. Name 	 Premer, á dereita, baixar, á dereita, soltar.\ Estilo de Mozilla: Premer, baixar, á dereita, soltar. Name


گارد سرخ 	 Gardas vermellos


کلیسای جامع فرانکفورت 	 Capela catedralicia


لان دی 	 enon sorrira


تکثیر کننده 	 descargas Duplicator brinda


پینتادو 	 Pintado


سراسری ۱۷ × ۶۹/ ۱۱ اینچ 	 Universal 11, 69 x 17 pol


مدیترانه شرقی 	 arqueobotánicos


جیمز دوایت دانا 	 James Dwight Dana


The Seattle Times (به انگلیسی). 	 The Seattle Times (en inglés).


مایکل مک دونالد 	 Ed McDonal d


اما اوج موفقیت او زمانی بود که به‌عنوان موفق‌ترین بازیگر کودک پس از شرلی تمپل شناخته شد. 	 No cumio da súa fama, foi considerado o neno actor máis exitoso dende Shirley Temple.


پارک باستان شناسی 	 ao Parque Arqueolóxico


سرزمین 	 EC120


اسپانسر 	 Kafala


واقعا، عاليه - بسيار خب - 	 - Non te podes perder. - En serio?


میکی 	 Miki


موشه کانتور 	 Moshé Kantor


صادرات به عنوان Latex 	 Exportar como Latex


قبل میلاد پمپه 	 a C Pompeio


زمان‌سنج خردسال 	 Reloxo infantil


کمینه‌سازی پنجره‌ها را پویا می‌کندName 	 Simula unha lámpada máxica ao minimizar as fiestrasName


دستگاه ورودی ویدئویی استفاده شونده را انتخاب کنید. اگر هنگام استفاده از این دستگاه خطایی رخ دهد یک تصویر آزمایشی ارسال خواهد شد. 	 Seleccione o dispositivo de entrada de vídeo que se usará. Se se produce un erro ao usar este dispositivo transmitirase unha imaxe de proba.


ماریا اشنایدر 	 Maria Schneider


خط کونارد 	 Cunard Line


قادر به محل‌یابی Kuiviewer kpart نیست. 	 Non foi posíbel localizar a kpart de Kuiviewer.


تو واقعا میخوای دوباره این کارو بکنی؟ 	 En serio vas volver tentalo?


۲ گل ثمر رساند 	 pre-adolescente


نور 	 Xudá


آکادمی چینی علوم اجتماعی در 	 Lun Academia de Ciencias Sociais de


هپاتیت سی (به انگلیسی: Hepatitis C) نوعی عفونت است که عمدتاً کبد را تحت تأثیر قرار می‌دهد. 	 A hepatite C é unha doenza infecciosa que afecta principalmente ao fígado, e é causada polo virus da hepatite C (VHC).


سرویسهای هاست 	 noso destino


طعم برای کیک 	 coñecidas herbáceas


خانه مد دیور 	 o artífice da moda de posguerra lanzando


سیستم های 	 Seguridade estrutural


پسوند 	 extensión


تونگیئونگ 	 Tongyeong


کوهالاstar name 	 Mothallahstar name


به نظر من اينکارو ميکنن. 	 Creo que poderían.


بازی کاشی شبیه Shisen- Sho MahjonggName 	 Xogo de fichas Shisen- so ao estilo do MahjonggName


سینما نوو 	 Cinema Novo


پردازد 	 pura alpinista


دیدارعلاوی 	 Grateful Dead


اسکوکیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkokieCity in Illinois USA


از پنجره دفترم نگاه کردم. 	 Volvín á fiestra.


،آنجلا بیسلی 	 Angela Beesley


سولکونازول 	 Tioconazol Albaconazol


مرکز تب 	 o Centro tabulacións


سولر 	 Josep Carreras


سانزبورو 	 papiroflexia


توری مرغی 	 amizade


محمد غزالی ( 	 Algazel


ماریا اریکسون 	 Patricia Martínez


حالا، برگرد طبقه ي پايين، اشپزخونه قبل از اينکه کسي ببينتت. 	 Agora, volve á cociña antes de que alguén te vexa!


اولادنا اکبادنا 	 elemento ibérico


فرفاکسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation)


لینوکس 	 Linux


فرودگاه بین‌المللی ای روهلسن فرودگاه 	 Henry E Rohlsen International Airport


اداره پلیس اروپا 	 Europea de Policia


چیکا 	 mosto


آغاز پخش هنگامی که یک دیسک فشرده درج می‌شود. 	 Reproducir automaticamente cando se insira un CD.


لیلاه مطمینا 	 Leelah


تفتیش عقاید اسپانیا پس سانحه 	 a traumática Inquisición española


خواب مي بينم که دارم پياده روي ميکنم ...مي دوئم، اما 	 Camiño, e corro pero


جوان مُرد." 	 Muridae".


مراسم تشييع جنازه خانم آگوستين سايفر 	 Acabo de ler unha noticia de funerais.


راه بود 	 Yol


ربات‌ها 	 pesares


روز جهانی ایمنی و بهداشت 	 do Día Mundial da Seguridade e Saúde para


اين اولين‌باره که... 	 É a primeira vez... - Fromage.


جنگ‌های ایتالیا 	 As guerras italianas


سنا 	 Sega


فرانک وین 	 Frank Wynne


این کنفرانس 	 Este Congreso


انجمن هواشناسی 	 A Royal Meteorological Society


رواندا 	 Ruanda


جولی نیومر 	 Gary Numan


مکان‌نمای چشمک‌زن 	 Cursor pestanexante


برگزیدن مخروطی که از طریق آن می‌خواهید یک نقطۀ قطبی ایجاد کنید... 	 Escolla a cónica coa cal crear un punto polar...


کلینگگو 	 KIRIKO


مي خوايي کاري کنم هيچکس تو رو نشناسه؟ 	 ¿Queres ser totalmente irrecoñecible?


رابرت هارت 	 Robert Hart


دانست وقتش فراز آمد». 	 "Preguntou se viría".


بتا آلانین 	 Canto beta-alanina debe tomar


جفری اپستاین 	 Jeffery Epstein


خطای درونی 	 Erro interno


کلیسای اصلاحات را 	 da igrexa reformada


و در ضمن، اين زندگي تو است. 	 E ademais, é a túa vida.


مسیر) های (جستجوNAME OF TRANSLATORS 	 Rota( s) onde procurarNAME OF TRANSLATORS


هارولد پینتر ، 	 Harold Pinter


: آتش های کوچک های در همه جا Everywhere 	 Pequeños fuegos por todas partes


دسته... 	 Categoría...


رمدی 	 Kasai


ریچارد کیب 	 Richard McCabe


نیکولای ایوانوویچ لباچفسکی Nikolai Ivanovich Lobachevsky 	 Nikolai Ivanovich Lobachevski


نمایش اسلایدName 	 PresentaciónName


فهرست میله ابزارهای جداشده با کاما ، از پوشۀ میله ابزار که وقتی یک سند با این DTEP بار می‌شود ، بار می‌گردد. 	 Unha lista separada por vírgulas de barras de ferramentas do cartafol de barras de ferramentas que se ha de cargar cando se cargue un documento con este DTEP.


گواهی شامل اثر انگشت مورد انتظار نیست. 	 O certificado non ten a pegada dixital esperada.


آيا ترسيدي ؟ شواليه ي پياز 	 Tedes medo, Cabaleiro da Cebola?


نروژStencils 	 NoruegaStencils


جیمز دافرتی 	 ( José António Braz


رون-آلپ 	 de Auvernia-Ródano -Alpes


واتیکان دوم 	 o Vaticano II


فهرست برگه‌های صفحه 	 lista de lapelas de páxina


بعد میتونی ذهن ادما رو بخونی احمق 	 E debes ter en conta o espírito humano, bastardo!


معاون شورای نمایندگی محصلین. 	 Vicepresidente Subcomisión Monetaria.


فهرست فیلم‌های لئونارد نیموی “Star Trek III: The Search for Spock” (en). 	 "Box Office - Star Trek III: The Search for Spock" (en inglés).


جهان ) The life and 	 Produtos / As aventuras


ابریشم 	 Bombyx


جشن 	 Dionysia


لیچ 	 Leitch


آینور ناسازگاری ایجاد کرد ، آواز 	 a Música dos Ainur Manwë substituíuno


در حقيقت، در حال عوض کردن شغلم هستم 	 De feito, estou entre traballos.


Riviera در روز. 	 "Galicia al día".


پاک کردن & فرمانها 	 Limpar as ordes


راکون سیتی 	 Racoon City


Confessio Amantis ( اعترافات عاشق ) 	 Confessio Amantis


دانشگاه پزشکی هاربین 	 Ciencias Médicas Universidade


Kernow ) ولز 	 ) Kernow Gales


هنگامی که نخستین طوفان‌مزو و پیچند همراه پراکنده‌می‌شوند، جریان طوفان ممکن‌است به منطقه‌ای که به مرکز طوفان نزدیک‌تر است متمایل شود. 	 Ao disiparse o primeiro mesociclón e o seu tornado asociado, o fluxo da tormenta pode concentrarse nunha nova área máis preto do seu centro.


دوچرخه‌ای 	 vogais tónicas


بازبینی‌شده در ۱۰ مارس ۲۰۱۱. «The Piano awards (Academy of Motion Picture Arts and Sciences)» (انگلیسی). 	 The Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés).


اریک درکسلرEric Drexler 	 K Eric Drexler


تنزیه 	 ó mediodía


یوشَع 	 acompañado


مامیت 	 Uruloki


_عکس 	 Foto


باران 	 Choiva chuvia


همخونه J سیمپسون 	 o Homi J Simpson


ساختمان کنونی در سال ۱۹۵۹ تکمیل و در سال ۱۹۶۱ راه اندازی شد. 	 A basílica de hoxe propúxose no ano 1950 e a súa construción foi rematada en 1955.


دادۀ تماس شخصی تنظیم نیست ، لطفاً ، از گزینۀ » تنظیم به عنوان دادۀ تماس شخصی « از گزینگان » ویرایش « در KAddressbook برای آن استفاده کنید. 	 Non se indicaron datos persoais de contacto, use a opción "Definir como Datos Persoais de Contacto" no menú "Edición" en KAddressbook para definilos.


این تغییرات در سال ۱۹۱۲ انجام شده‌است. 	 Modificación a partir de 1912.


حرکت% n پرونده به زباله 	 Deitar no & lixo


مسیحی یهودی 	 cristiáns xudeus


کنت بولدینگ کنت 	 Kenneth Boulding


جمهوری کریمه 	 da República de Crimea


تفاضل 	 Diferenza


در حال آغاز نشست ویرایشگر... 	 A iniciar unha sesión de editor...


ویرایش قالب نمایش هشدار@ title: window 	 Modificar o modelo de alarma visual@ title: window


جیمی چان 	 José Manuel mío


جان فرر 	 DAVID Malan


انتظار هيچ چي از لرد "والدِر" نداشته باشين و هيچ وقت سورپرايز نمي شين 	 Non supoñades nada de Walder Frey e nunca vos sorprenderedes.


فولاد 	 con Steeltown


می‌رسید 	 Klingsor


وینfrance. kgm 	 Viennefrance. kgm


ماکائوbrazil. kgm 	 Maceióbrazil. kgm


سیدمهدی 	 Vanessa


با اين تفاوت که تو متاهل نيستي. 	 Só que nin sequera estás casado.


مک‌دوگال 	 Margalef ofreceu


ناواهو اوبجیو 	 navajo cree


وانسر جریان‌های 	 Echevarría participou


کنش & درد:  	 Acción de pánico:


فکر کنم بتونم خوبت کنم 	 Creo que podo facer que mellores.


مدحی 	 Madhi obtuvo


فورباتاشی 	 Patch cando voltaron


اگرچه انسان است ولی ظاهراً ابدی است و از قرن ۱۷ زنده بوده‌است. 	 Aínda que debeu ter orixe medieval, a parte conservada e restaurada parece ser de finais do século XV ou principios do XVI.


فیلمساز دیوید باند 	 David Harvey


خضر 	 Al Khidr


چرخه: 	 Ciclo:


پاتریک سیمونز ۱۹۸۰ 	 Albert Einstein A


xfishtank می‌باشد ، که به طور مبالغه‌آمیزی بزرگ است. یک پویانمایی GL از تعدادی کوسه ماهی ، دلفین ، و نهنگ. حرکتهای شنا متعدد هستند. در اصل توسط مارک کیلگارد نوشته شده است. 	 Unha animación 3D con caellas, golfiños e baleas. Escribiuno Mark Kilgard en 1998.


اما دزدی هم می‌کند. 	 Inclúe: Ladraremos.


دایانیرا 	 O vestido


ایجاد اتصال جدید شماره‌گیری به اینترنت 	 Crear unha conexión telefónica a Internet


اگر وجود داشت من الان پيشش بودم 	 Se o houbese, alí estaría.


جزیرهی سبز 	 Illa Verde


کمیته‌ی مجاری هلسینکی 	 as principais organizacións ecoloxistas de Galiza


جان شیپتون ( John Shipton ) 	 John Shipton


گزارش ویژه در مورد اقیانوس و کریسوفر( یخ‌کره در یک اقلیم حال تغییر 	 O Informe especial sobre o océano e criosfera nun clima cambiante


انگلیسی-لیتوانیایی 	 - Cristiáns Lituanos


بیا اینجا 	 Ven aquí.


نات 	 Nat


... چيزِ ديگه اي هست که بخواي در اين لحظه درباره "تسارکت" بهمون بگي؟ 	 Hai algo que nos poida contar sobre o Teseracto que deberiamos saber agora?


فالسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FalsterRegion/ state in Denmark


اتحادیه Wi-Fi 	 As Wi-Fi simplifican


که مدت 23 سال مديريت دفتر بسته بندي محصولات گوشتي آرمور رو بر عهده داشته و ويليام بکتل,مامور حفاظت کپاني که جمعه گذشته کشته شده ... وقتي سارقين همراه با دارايي کمپاني فرار کردند 	 "O funeral da Señorita Augustine Sifert xerente da Compañía de Carnes durante 23 anos e de William Bechtel, garda do lugar, asasinados cando uns bandoleiros roubaron os soldos".


بلوتوث 	 Bluetooth®


... و در چند سال گذشته، فقط بنظرم مسئله مهمی نبود فکر میکردم میتونم صبر کنم برای چی؟ 	 E os últimos anos, non semellaba importar tanto.


توصیف مختصر% 1 	 Título:% 1 @ label: textbox bug report label and value


خوزه رامون ماچادو ونتورا 	 José Ramón Machado Ventura


بریدن & نویسه:  	 Carácter a & suprimir:


پالایۀ صادرات زنگام KWordDescriptive encoding name 	 Filtro de Exportación de HTML de KWordDescriptive encoding name


“جو رفته‌ای 	 Joe DiMaggio cando casaron


تونس 	 Tunisia


بین دو کره 	 intercoreanas


ستیلیکو 	 Estilicón


& چشم‌پوشی از تغییرات در حالت 	 & Ignorar as mudanzas de capitalización


ادواردو رودریگز 	 Eduardo Rodríguez Veltzé


چرا اونجا رو ترک کردي؟ 	 Por que te fuches?


در تنگه 	 do estreito Torres


به مدت ۴ – ۵ ساعت دشمن نمی‌توانست مواضع نظامی را تسخیر کند. 	 Estes odios durante corenta ou cincuenta anos non foran capaces de esquecer".


نشست سالانه مجمع جهانی 	 a reunión anual do Foro Económico


عنکبوت سه دست 	 Araña de tres barallas


مسکن 	 para primeira


کلاهت رو بپوش 	 Ponde o capuz.


اما هیچ‌کس قبول نکرد.» 	 Ninguén nolo dixo".


نلی فرتادو 	 Chad Stuart


فهرست پزشکان 	 veterinarios da


آمریکایی ها 	 Os ianquis


کمپانی Wing 	 la UNED


آدونیس 	 Osiris deuses


& ذخیرۀ برگزیده 	 & Gardar os escollidos


دولچه مزه 	 café>DOLCE GUSTO


،هشتگ BoycottStarbucks 	 campaña PrimAcoso aínda fai


مشورتی کمیسیون 	 da Consellería de Política


متوسطdictionary variant 	 mediodictionary variant


& اولویت: 	 Prioridade:


نیلز 	 Niles


یک خطای چاپ رخ داد. از سیستم ،:% 1 پیام خطا دریافت شد. 	 Aconteceu un erro coa impresión. Recibiuse unha mensaxe de erro do sistema:% 1


بنیتو Ceren o 	 Estauracio retirouse


← کارت بارسلونا 	 ← O Barcelona Card


دولت ونزوئلا 	 ao Goberno cubano


سکه 	 moedas


منم به وظيفم عمل کردم 	 E exercín coma tal.


فاجعه انفجار فضاپیمای چلنجر 	 desastre ' Challenger '


حذف فاصله‌های & پشت‌بندی هنگام ویرایش 	 Eliminar os espazos en branco & finais ao editar


جانب عین روجَل 	 Zohélet ó pé


ساسانی 	 sasánida


توسعه‌دهنده موتور هسته 	 Desenvolvente principal do motor do xogo


ناشناختهScheduler 	 descoñecidoScheduler


سانتیاگو 	 Santiago


غیردرسی 	 FMI


از شهر 	 ás City " A cidade


هیوز 	 nen s quedaron


فشرده ، بلوکهای خط پویش چندگانه 	 zip, bloques multiliña


< < & حذف 	 < < Eliminar


کابلی د Montjuïc 	 Funicular de Montjuïc de


در اسپانیایی 	 Despedida


قبل از این فرایند به‌طور کامل درک شده بود و موجب به باور این قضیه شد که اروسیک اسید و روغن خردل هردو برای انسان بسیار سمی بودند. 	 Antes de que se chegase a comprender plenamente este proceso, pensábase que o ácido erúcico e o aceite de mostaza eran tamén moi tóxicos para os humanos.


سم" گفت شما ميتونين کمکم کنين" 	 Sam dixo que me podías axudar.


ادبیات چیست؟. 	 ¿Alguna gloria?


ماسیمیلیانو آلگری 	 Massimiliano Allegri cuestionado


کلیسای کنیسه «آب تدهین» را به عنوان چیزی تبلیغ می‌کند که باعث شفای بیمار از طرف خدا می‌شود، این درحالیست که گروهی انکار می‌کنند که مانع بیماران از مصرف دارو شده‌اند. 	 "A Igrexa Sinagoga de Todas as Nacións anunciaba unha ""auga de unción"" para prometer unha curación por Deus, aínda que o grupo negou que aconsellase á xente parar de tomar a medicación."


هارمونی تحلیلی. 	 Análise harmónica.


فیس بوک Google+ 	 Facebook Google


Mauna Loa رصدخانه 	 desde o Observatorio Mauna Loa


محل: 	 Lugar:


تپیک 	 Bacalar


سازمان بین المللی استاندارد 	 Organización Internacional de Normalización


آرمن 	 Palexco


شنگال 	 será


بی‌توجهی مصوبه 	 Nada satisfeito


& درون‌برنامه‌ای 	 Na liña


دانشگاه ایلینوی در شیکاگو 	 da Universidade de Illinois


نسل Z 	 generación z


تنظیم تنظیمات پیش‌فرض 	 Poñendo as preferencias por omisión


هورس انگدال 	 Horace Engdahl


و همان لحظه یک شال سبز بر گردن خود انداخت. 	 Presentan un colar rubio na garganta.


هکینن 	 Häkkinen


فیلیپ دوم 	 Filipe II


غیرفعالAutomatic screen size (native resolution) 	 DesactivadoAutomatic screen size (native resolution)


مالووانی 	 Mais o fado


شعار مدرسه هاگوارتز که در زیر علامت آن نیز نقش بسته است جمله‌ای لاتین به این معناست: هرگز یک اژدهای خفته را قلقلک ندهید. 	 Logo diso, inclúe o lema de Hogwarts: "Draco dormiens nunquam titillandus", que en latín significa: "Nunca lle fagas cóxegas a un dragón que dorme".


پاراگون چندین بوتیک شیک 	 viños de esa


، جشنواره فیلم ترایبکا 	 Tribeca Film Festival o 24


کیدرا 	 Kythera


سیستم سوئیسی 	 Sistema Suizo


داده‌ای چشمه‌های 	 Neguebe


آنتونیو ماریا 	 Antonio María


پس اين قاتل از يه شمشير استفاده كرده؟ 	 - Entón, o asasino usou unha espada?


رنگ & ثانویه:  	 Cor & secundaria:


حوزه تئاتر 	 Salón Teatro


روشن) سریع‌تر ( 	 Activado (máis rápido)


صنعتی شدن و ، ، ۱۳۸۵ ملی Market 	 Asociacións de de Directores e de Galicia de Facultade Instituto Mercado


آپادانا 	 Apadana 26


مرد کنویک ، که در 	 O HOME DE KENNEWICK ANTEPASADO


نصوح 	 dos compañeiros


قلم & خرابی:  	 & Erros:


سایه 	 Tróia que se meteron


مینها% 1 /% 2 	 Minas:% 1 /% 2


دانشگاه ویرجینیا 	 Virxinia Virginia Commonwealth University


چنینگ تیتوم 	 Channing Tatum


شمشيرها، نيزه ها، دندان، چنگال سلاحت رو انتخاب کن 	 Espadas ou lanzas, dentes, uñas.


بهار و پائیز 	 das primaveras e outonos


“به خوش آمدید 	 “ Benvidos


ناتان نبی 	 o profeta Natán


هم جالبترین مکان 	 o Coolest lugar


فینال 	 Efectivamente


دانلود آهنگ زیبای Bee 	 Richie Havens


نهایی@ item incidence access if for everyone 	 Final@ item incidence access if for everyone


Xiah اشاره‌ای ست 	 Koi


کهورfrance. kgm 	 Cahorsfrance. kgm


ماه ناسا 	 da NASA Lúa


رازوموفسکی 	 Razumovsk y


کُنتِس پانينا 	 subtribu Panina


۰/ ۰ pc 	 0, 0 pc


نرم افزار شناسایی 	 id Software


کوروت (به فرانسوی: COnvection ROtation et Transits planétaires CoRoT) و (به انگلیسی: COnvection ROtation and planetary Transits COROT) یک مأموریت فضایی به رهبری مرکز ملی مطالعات فضایی فرانسه در رابطه با آژانس فضایی اروپا و دیگر شرکای بین‌المللی است. 	 COROT (do francés "COnvection ROtation et Transits planétaires", ou sexa en inglés "COnvection ROtation and planetary Transits") é unha misión espacial liderada polo CNES (a axencia espacial francesa) xunto coa Axencia Espacial Europea e outros socios internacionais.


،بسته به آب و هوا ممکنه رسیدن به دیوار هفته‌ها طول بکشه 	 Podería levarnos semanas chegar ao Muro, depende do tempo que faga. Aínda queda moito camiño.


وسط 	 Medio


شخصیت لوسیو 	 Winston


مرکز تحقیقاتی DuPont 	 DuPont Central Research


مجلس قانون گذاری يوکان 	 a Asemblea Lexislativa Yukón


ثانیه 	 Segundos


برای تغییر پویای مقدار پارامتر ، یکی از لغزانها را برگزینید. مقادیر از ۰) در سمت چپ (تا ۱۰۰) در سمت راست (تغییر می‌کنند. 	 Escolla unha das barras deslizantes para mudar dinamicamente o valor do parámetro. Os valores varían entre 0 (á esquerda) e 100 (á dereita).


عناصر 	 Widgets


بیلاک در آثار خویش از نوشته‌های ویکتورهوگو سود فراوان جست. 	 En particular, a súa gravación de Vivaldi tivo grande éxito en relación ás súas vendas.


باز کردن اتصالها توسط قرارداد% 1 پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non está soportada a abertura de conexións co protocolo% 1.


لاندا: 	 Lambda:


فقط خودمون 	 Soamente en nós mesmos.


پنجرۀ & مضاعف 	 & Duplicar a fiestra


من مایل هستم که به گروه مقابل به عنوان «مترجم» بپیوندم: 	 Quero unirme a este equipo como 'tradutor':


مدیریت & دسته‌ها...  	 Xestionar as categorías...


اپراهای چینی چینی 	 chinés ópera chinesa


عاليه ران، حالا ممکنه لطفاً بذاريش سر جاش؟ 	 Estupendo, Ron. Agora, volve deixala.


رولز رویس فانتوم 	 O Rolls-Royce Phantom sedán catro portas


شیوانا 	 Actividades interactivas


قطر تلسکوپ رادیویی: 	 Diámetro do radiotelescopio:


GITA)باید 	 Luísa significou


منظومه Kepler-90 پیدا کردند 	 sistema planetario Kepler-90


زمان غروب ماه 	 Hora do ocaso lunar


جان هانت 	 John Hunt


تحت 	 Organización das Nacións Unidas


LP P١٠ 	 LPP


دیوید ری گریفین 	 David Ray Griffin


هاپکینتون ایالت 	 Hopkinton


نیستم 	 xainistas


شما باید کاربردنامه- شناسه‌ای مانند « kde4- konsole. desktop » مشخص کنید 	 Debe especificar unha id de programa como « kde4- console. desktop »


جان کری 	 John Kerry político estadounidense


سرزمینی در میان دو رودخانه. 	 Tras dos Ríos.


پایتخت 	 A capital


نوع هشدار@ title: tab 	 Tipos de alarma@ title: tab


+ ظهور و سقوط قدرتهای بزرگ 	 El auge y caída de las grandes potencias


ماموریت 	 Comisión


445 صفحه. 	 245 páxinas.


فهرست شهرهای آنگولا "Provincia da Huíla" (به Portuguese). 	 José Alberto de Oliveira Anchieta Provincia da Huíla (en inglés).


رشد ارزش خالص شرکت آتاری که توسط ارتباطات وارنر در سال ۱۹۷۶ برای ۲۸ میلیون دلار خریداری شده بود، در سال ۱۹۸۳ به ۲ بیلیون دلار رسید. 	 A empresa Atari, Inc. fora adquirida por Warner Communications no ano 1976 por uns 28 millóns de dólares, e o seu valor neto acadara os 2000 millóns de dólares no ano 1982.


کیانیان 	 Coman


ی سری مسابقات تویوتا 	 nas Toyota Racing Series


استالین کارهایی می‌کرد 	 Natasha


گردنه حیران 	 Clementina


از سمت شمالی 	 acenando ao mesmo


دی لوکا از تیمش اخراج شد. 	 Mario de Langullo acabou por expulsalo do grupo.


دنیس ، 	 Dennis P Skea


گراد 	 helicóptero


در فروشنده بار اول 	 o primeiro vendedor


فنیان در 	 do ciclo feniano


من اون تاجي رو که بهم وعده داده شده رو ميخوام 	 Quero a coroa que me prometeu.


کوئینزلند مرکزی 	 Central Queensland


کشتار نانجینگ 	 masacre


کتیبه‌ها 	 tumba


رساله از Aristias 	 A carta de Aristias


فنجان 	 vaime poñer


قهرمان 	 Heroe


به پهن‌ترین 	 A máis Ancho


مسلکی 	 Halim


بقیه کشورهای پرفروش شامل آلمان (۲۹٫۷ میلیون دلار)، فرانسه و مغرب (۲۷٫۵ میلیون دلار) و کره جنوبی (۲۵٫۰ میلیون دلار) می‌شود. 	 Os seguintes maiores mercados foron os de Alemaña (29,7 millóns de dólares), Francia e a rexión do Magreb (27,5 millóns) e Corea do Sur (25,0 millóns).


موتور GOCR 	 Motor GOCR


بیبی 	 Pequín estaban resultar


من يکي دوباري با ماشينم بهت زدم واسه همين فکر کنم چيزي بهم بدهکار نيستي 	 Atropeleiche, dúas veces, así que creo que estamos en paz.


- به خاطر ارتفاع 	 - Espera.


مسلمان-کروات 	 pola


مانادو 	 Manado


نمایش ثبت خطای جستجو 	 Mostrar o rexistro de erros nas procuras


& اندازۀ کمینه:  	 Tamaño mínimo:


دادرسي 	 Xeracións


اينا کارهاي يه پسر بودن پس برپايه‌ي اونا تصميم نگير 	 E son os actos dun neno, trátaos como tal.


استرالیا/ اوکلا 	 Australia/ Victoria


زمانی که برگزیده شود ، تمام میله‌های عنوان در بالای هر پنجره نمایش داده می‌شوند ، و در غیر این صورت ، در پایین نمایش داده می‌شوند. 	 Se o escolle, todas as fiestras terán unha barra de título por riba, en caso contrario colocaranse na parte inferior.


کلینیک مایو 	 Clínica Mayo


آرنولد یکی از اعضای خاندان‌های پرنفوذ بود که روابط بسیار خوبی با خاندان سلطنتی آراگون داشتند. 	 Hermenexildo era membro dunha familia moi relevante con vínculos coa coroa e coa igrexa.


اشتراک پرونده غیرفعال می‌شود. 	 A compartición de ficheiros está desactivada.


۲۰۱۸ 	 Orange UK


شاه ادوارد یکم 	 rei Eduardo I


« ریچارد 	 Marie Curie :


ذخیره نشست فعلی 	 Gardar a sesión actual


ازدواج “مانو” 	 Javi Jorge


فرودگاه بین‌المللی 	 ex-supervisor aeroporto de


پیروز اول مجدداً سعی کرد تا هپتالیان را بیرون براند، اما در راه هرات، او و ارتشش توسط هون‌ها در صحرا به دام افتادند. 	 Peroz I intentou de novo expulsar aos heftalitas, pero no camiño cara a Herat, el e o seu exército foron emboscados polos hunos no deserto.


دفتر مدیر آموزشگاه 	 Por tipo de


این نام نامعتبری برای نمودار است. 	 Ese nome non é válido para un diagrama.


علاوه براین، پایداری شوروی در مواجهه با حمله سخت قریب‌الوقوع آلمان تا حدودی در اثر ظرفیت تولیدی بود که حاصل صنعتی شدن آن کشور بوده‌است. 	 É máis, a supervivencia de Rusia fronte á inminente acometida nazi foi posible en parte grazas á capacidade de produción obtida con devandita industrialización.


نمایش شمایلها 	 Mostrar só as tarefas vencidas hoxe


این موزه یکی از بزرگترین موزه‌های جهان است. 	 É un dos museos de arte máis importantes do mundo.


پدر تیم ، 	 Os seus


پل هزاره‌ی 	 Ponte do Milenio


پیتر دراکر 	 Peter Drucker


هاوراکی ) 	 Marlborough ) ]


اجازۀ تغییر اندازه 	 Permitir redimensionar


"من دیوانه -- مجنون" 	 "Eu era tolo -. insana"


هندو مسلم و 	 hindú-musulmá


شامپلین خدمهاش 	 Champlain


استیون ویلیامز 	 Stephen Williams


جیبو 	 Bing


که آن پشتیبانی خانه 	 nesa Casa Apoio


جیزه 	 Caedmon


تو حالت خوبه؟ 	 Estás ben?


بعد سناتور شد. 	 Fora tamén senador.


Illustrated Medical نامه پزشکی 	 Diccionario enciclopédico ilustrado de medicina


ناپوشیدگی جنبهی 	 Alétheia


رهبری میرزا یحیی ازل جنجال‌برانگیز بود. 	 Entón a ría de Xuvia era navegable.


اگه مجبور شم ميگم. 	 Faríao se fose necesario.


هيچ رقيبي نمي خواد 	 Non quererá rivais.


.و ما در این مورد در اشتباهیم، بسیار در اشتباهیم 	 dotados con extensións dos sentidos que nós perdemos ou nunca posuímos,


عصاره همه موجودات ؛ قسم 	 Verín


" ویکتور امانوئل سوم 	 Vittorio Emanuele III


وومکس 	 WOMEX World


فعال‌سازی و بالا آمدن 	 Activar e subir


هواى نفس شهوت 	 Améndoas


مونت اکارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monte EkarCity in Italy


CPT نیافتیم 	 UPDF


دوران اصلاحات میجی در ۱۸۶۸ 	 da Restauración Meiji de 1868


جف چندلر 	 gaiteiro Francisco Paradela


بارسلونا 	 O paxaro


ذخایر فدرال آمریکا 	 A Reserva Federal dos Estados Unidos


ان‌شاءالله زیارتشان 	 O Reino de Deus


فرعون موسی 	 faraón Moisés


یلوستون 	 Yellowstone


روش Pythonic 	 moito geek


اسم رمز جدید گواهی‌نامه را وارد کنید 	 Introduza o contrasinal do novo certificado


میدان Tiananmen پکن 	 A Praza Tian'anmen


کینگتون داشت 	 España


سلیشان 	 salishanos


با خواندن کتاب راهنمای GnomeMeeting کمک بگیرید 	 Obteña axuda lendo o manual do Ekiga


تنگه هرمز 	 Estreito de Ormuz


اگر چیزی را در سند جاری انتخاب کرده‌اید ، بیشتر از این انتخاب نمی‌شود. 	 Se escolleu algo neste documento, deixará de estar escollido.


البته که نه. 	 Claro que non.


Alice با اعتقاد به اینکه کلید عمومی Bob را در اختیار دارد، پیامش را با کلید Mallory رمز می‌کند و پیام رمز شده را به Bob می‌فرستد. 	 Alice, pensando que esta clave pública é de Bob, encripta a súa mensaxe coa clave de Mallory e envíalle a mensaxe cifrada a Bob.


بیل گرهم 	 Bill Graham


اندرو پترسون 	 Pontevedra sabe


۱ ) سازمان ( Organization 	 POBOACIÓN ( Estrutura


آنجلا دادسون 	 Weisz


۱۵ لاوک اضافی 	 15 bandexas extra


چیک کوریا گروه 	 Chick Corea


& پرش از اجرای با هم واژه‌ها 	 Omitir as palabras & xuntas


هرنینگ می 	 proba arrancou


چارلی موور 	 Sara h Lark


-اون منو به وجود آورد 	 - Creoume.


زبان اصلی لاک‌ها 	 centena


سینماتوگراف 	 cinematógrafo constituía


دولت‌های غربی 	 Nos EE UU


این بیماری می‌تواند باعث نازایی شود. 	 Isto pode causar confusión.


تعداد سطرهایی که باید پر شوند 	 O número de minas nun xogo personalizado


" پویت " 	 comas kaimak


دبی 	 Dubai


دشمنان خدای محشور می گردند و 	 do Deus de Xacob


خـُرم‌رود (به لری: گه‌لال) رودخانه‌ای در مرکز شهر خرم‌آباد است که از به هم پیوستن دو رود دیگر به وجود آمده است. 	 Non obstante, hai que ter en conta que a cidade de Lima foi fundada sobre un val (o val do río Rímac), estendéndose até ocupar outros dous máis.


کریمی فقط توضیح 	 Ulmen


تیم مور 	 Oficial Israelí


جنیپرو ( Junípero ) 	 Junípero Serra


، هیئت مدیره فرانسه-KLM 	 do Consello


گزینه‌های زبان 	 Opcións da linguaxe


را کمیسیون انتخابات فدرال 	 da Comisión Electoral Federal


کارلوس 	 Carlos


مانیتوو اسپرینگز کلرادو 	 Mondoñedo hoxe brilla


شیرازی گذشته 	 colexios concertados entran


- احتمالاً درسته - تو بايد يه دختر خوشكل پيدا كني 	 - Deberías atopar unha rapaza bonita.


دربند 	 Derbent


که ارزششان تنها بسته به . منافع انسانی باشد 	 - ILLA DE SAINT PAUL Esas prácticas só existen porque nós non tomamos en serio os intereses doutros animais.


& به ارث بردن خصیصۀ پدر 	 & Herdar o atributo do pai


از مراق� 	 do Laboratorio de Investigación e


انجمن مصاحبه 	 Foro entrevistas


Harvey دنت بتمن 	 distrito Harvey Dent Batman


مین سوتا یونایتد 	 Múnic


چیانینا Chianina 	 Laxe suas


ذخیرۀ پرونده... 	 Gardar o ficheiro...


به جیپ CJ-7 	 o Jeep CJ-7 fora


هیو لوری 	 Hugh Laurie


دست نگه داريد 	 Retrocedan.


ریک مودی در نیویورک به دنیا آمد. 	 Manuel Murguía naceu aquí.


لزلی اورگل[ ۱۵ 	 Leslie Orgel


اينجوري نباش 	 Non sexas así.


همین حال خضری 	 Spyros


جاناتان استروود 	 Luís Seoane


جنبش 	 movemento democrático da


بچه داري؟ 	 Ten fillos? - Si.


کامپیونه 	 Campione


بدون رسانه برای دستگاه% 1 	 Non hai ningún medio no dispositivo para% 1


بسمه 	 este casara Basmat


سران گروه 20 	 Grupo dos 20


فلز گذار 	 Metais de transición:


نام قاعده قبلاًً انتساب شده است ، لطفاً ، نام دیگری انتخاب کنید: 	 O nome da regra xa está asignado. Escolla outro nome:


الکترونیک 	 Electrónica


جوچه 	 Juche


& بارگذاری قالب...  	 Envío completado


جولیتا 	 Giulietta


پیوستن انحراف 	 Posición de unión


سایت و / یا خدمات 	 ao sitio web e / ou os servizos


این پژوهش‌ها نشان داده‌اند که بر خلاف انتظارها، تنوع بسیار گسترده‌ای در میان میکروب‌ها وجود دارد. 	 Estes estudos están revelando niveis inesperados de diversidade entre os microbios.


در اصفهان 	 Benvido ao Falar Pacatuba ( Ceará )


نتوانست اتصالی ایجاد کند. 	 Non foi posíbel crear unha conexión.


پویش پوشه 	 Analizar cartafol


ونک eDonkey2000Name 	 Interface para eDonkey2000Name


پورتو آلگرهbrazil. kgm 	 Porto Alegrebrazil. kgm


سرسطر جدول 	 cabeceira de fila de táboa


پاویس 	 Powys


بگذارند 	 Informe


ساخت رضایت 	 Manufacturing consenso


موسساتِ 	 razoa


يه گل کوچولو 	 Unha floriña.


بحرینburma. kgm 	 Kachin burma. kgm


آدام بیچ 	 Adam Beach


این پیوند به کنش یک سند بسته اشاره دارد ، که هنگام استفاده از مشاهده‌گر نهفته کار نمی‌کند. 	 Esta ligazón apunta a unha acción de peche de documento que non funciona cando se usa o visor incrustado.


آلیوشا 	 mozo Alyosha


”پنج هفته در یک بالون” 	 Cinco semanas en globo 1862


شاهزاده هیا 	 princesa Haya


شورای راهبردی 	 Vídeo institucional


دانشگاه بوستون 	 da Universidade de


فکر کنم که استعفا ام قبول نشده؟ 	 Deduzo que a miña renuncia non foi aceptada.


سرباز دل 	 a sota de corazóns


رابرت گیبز 	 Miguel Barros


تدارکات سبز 	 estratexia de


رز Schneiderman 	 Rose Schneiderman organizó


o-lantern تلفظ می‌شود 	 " Jack-o-Lantern "


مقام مرکزی 	 a fin de ser sometido a


موقعیت & تصویر 	 Posición da & imaxe


زاموراCity in Ukraine 	 ZamoraCity in Ukraine


حذف پیامها لغو شد. 	 Cancelouse a eliminación das mensaxes.


«%s» پیدا نشد. 	 Non foi posíbel atopar "%s".


زمینۀ مسطح 	 Fondo liso


خواست 	 Vueling


شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل 	 Consello Económico e Social ECOSOC


سازان هکرها 	 maker nas


عناصر UI 	 Elemento da UI


اتحادیه حق زنان آمریکایی حق رای 	 da Asociación Americana


ارتش عراق 	 Canto ao míster


، نویسدهٔ 	 Ehlers- Danlos tipo


نوناووت 	 Territorios do Noroeste Nunavut


Neyshābūri Persian الدین 	 de Malik Shah


سزار با شتاب دو لژیون تازه را فراهم نمود. 	 Xulio César rapidamente recrutou dúas lexións máis descansadas.


مایک Mignola 	 Mike Mignola Adam Hughes


شب بخير قربان 	 Boas noites, meu señor.


اون فاحشه (شِي) رو به بارگاه پادشاه نميبري. 	 Non levarás a puta á corte.


قایقران 	 cesteiro


هجده سالگی 	 Bačka


درحال سوزاندن دی‌وی‌دی 	 Gravando o DVD


رسول الله 	 Allah


این روز جهانی غذا 	 eso Día Mundial da Alimentación


سایه دریا 	 USS Navy


از کانادا 	 A Axencia Xaponesa Exploración


مادلیاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MadeiraRegion/ state in Russia


ببين چطور فرياد گرسنگي رو بوجود آوردم؟ 	 Como fago a fame berrar?


روز ملل متحد 	 Día das Nacións Unidas


مدرک C1 آلمانی 	 Imprescindible C1 Alemán


چهارمین آلبوم این گروه Blurryface در ۱۷ مارس ۲۰۱۵، دو روز پیش از تاریخ در نظر گرفته شده برای انتشار منتشر شد. 	 O cuarto álbum, Blurryface, foi lanzado o 17 de maio de 2015, dous días antes da súa data de lanzamento prevista.


مایکل 	 Miguel


پوشهName 	 CartafolName


صبر کن میدونی داری چیکار میکنی؟ 	 Agarda. Sabes o que fas?


اقیانوس اطلس 	 o océano Atlántico


قرآن 	 sidades galegas


فهرست شهرهای فرانسه "Population". 	 Representantes dos núcleos de poboación franca.


گفته‌ی مویر 	 Max Weber


سه شرکت 	 cinco Company de


کمیته انتخاب 	 do Comité selección


چنین سخنی 	 Esta banda sonora


اما ريک به جايي اشاره کرد که قايقها رو اونجا مي بردند به خليج محرمانه جايي که دلفينهايي که انتخاب نشدند 	 Pero Ric sinalou que, cando levan os botes á enseada oculta, ninguén podía ver que os arroaces ós que non elixían eran masacrados e vendían a súa carne.


کیفیت بالا ۶۰۰ نقطه در اینچ 	 600 PPP Alta calidade


تونی Gilroy 	 Tony Gilroy


گربه و سگ 	 Perros y gatos


فردریک آگوستوس اول 	 Elector Federico Augusto I


GDB در سیستم شما پیدا نشد. جمع‌آوری اطلاعات اشکال‌زدایی مقدور نیست. 	 Non se encontrou o GDB no seu sistema. Non se obterá a información de depuración.


پروژه 	 colectivo


اوت 	 de agosto


فراین 	 Friné


بستگي به اون مزدوره داره 	 Depende do mercenario.


سلطنتش طولانی باد ! 	 Longa vida ao rei!


کینگار 	 observación


حزب کارگر جدید 	 Novo Laborismo


وحید هاشمیان 	 Silva manifestou


، فیلیكس پاتاسه 	 Ange-Félix Patassé ex-presidente


حتی... بی دلیل با مشت زدم تو صورتش... 	 Unha noite... el deu un golpe na propia cara, sen calquera motivo.


" آنابل " و" 	 Annabel


گرگور 	 crear


در ایالات متحده، بین شش تا دوازده میلیون کودک در سال آلوده می‌شوند. 	 Nos Estados Unidos entre 6 e 12 millóns de nenos inféstanse cada ano.


پالایۀ واردات Krita JPEGName 	 Filtro de Importación de JPEG para KritaName


وام مسکن 	 hipotecado


واقع 	 de facto


جک گود 	 Jack Good


درختان زیتون 	 A través das oliveiras


"برای من؟" گفت : ماری ، و او را به سمت درخت کمی آرام نقل مکان کرد و نگاه کردن. "آیا شما را دوستان با من؟" او به رابین گفت ، درست همانطور که صحبت کردن با او بود یک فرد است. "آیا می خواهید؟" و او آن را می گویند یا نه در صدای او کمی سخت و یا در هند متکبر او صدا ، اما در یک تن تا نرم و مشتاق و coaxing که بن Weatherstaff به عنوان تعجب کرد که او هنگامی که او شنیده ام او را سوت شده بود. "چرا ،" او گریه ، "THA ، گفت که به عنوان خوبی یک انسان به عنوان اگر THA یک کودک واقعی بود به جای یک زن تیز قدیمی است. 	 "Para min?", Dixo María, e ela mudouse para a pequena árbore baixiño e mirou cara arriba. "Quere facer amigos comigo?", Dixo ao Robin como se ela estaba falando para unha persoa. "Vostede?"


آره، این چیزیه که هست انکارش نمیکنم 	 Si, aí está. Non se pode negar iso.


انجام‌شده. 	 Feito.


« ایران و عراق 	 A de Irán-Iraq


ویلتز 	 Wiltz


اعصاب جمجمه 	 Nervio


برای کنترل از راه دور آن، حالت ، پیش‌فرض است 	 Este é o modo & predeterminado para o control remoto


تو سياه چال چيکار ميکردي؟ 	 Que facías nos alxubes?


مالتا 	 restaurantes


احراز هویت 	 Authentication


جمهوری خلق مغولستان 	 República Popular lingua mongol


کوین جوناس 	 Kevin Jonas


نیکولتا گلدستاین 	 Coruña


انجمن کشورهای پرتغالی زبان در 	 a Comunidade de Língua Portuguesa


دکتر بوز 	 a tod


نکروپولیس 	 necrópole Zonas


تلامون 	 Telemón


انجمن روانپزشکی آمریکا 	 A Asociación Americana Psiquiatría


برگزیدن شمایل 	 Seleccionar a icona


جستجوی متن کامل دادگان اشکال KDEQuery 	 Procura de texto completo na base de datos de erros de KDEQuery


دلایل عدم انطباق عبارتند از: دسترسی معدود به مراقبت‌های پزشکی، عدم حمایت‌های اجتماعی کافی، بیماری روانی و سوء مصرف مواد. 	 As razóns para non seguilo poden ser un escaso acceso á atención sanitaria, falta de apoios sociais adecuados, enfermidades mentais e abuso de drogas.


بیوک چکمجه 	 Büyükçekmece


اين من نيستم 	 Non me vai.


پول مفت 	 Easy Money


.و به آرامی خونریزی کنند تا بمیرند ،یقیناً اگر سلاخ خانه ها دیوار های شیشه ای داشتند 	 A arquitectura do sacrificio é opaca, desenvolvida no interés da negación, para garantir que non vexamos aínda que quixésemos ollar.


اين بي ادبيِ من رو ميرسونه که وقتي شما ميخواين استراحت کنين، من اينجا مزاحم باشم 	 Que desconsiderado de min falar e falar cando todo o que queredes é descansar.


پارلمان کانادا 	 goberno a


برهمن 	 tuya


مک دانل داگلاس MD-11 	 McDonnell Douglas MD-11


اتریش شمالیsudan. kgm 	 Nilo Superiorsudan. kgm


، از جانب خداوند بزرگ در دست 	 a gloria de Deus


در عملیات آفریقای شرقی 	 a Campaña África Oriental


فلش‌بک 	 más evidente


رودلف کلاوزیوس 	 Rudolf Clausius


جان راسل پاپ 	 John Russell Pope


جستجوهای حساس به حالت 	 Procuras sensibles ás maiúsculas


همه وسایل نقلیه زمین ) 	 All Terrain Vehicles )


سه ژنوتیپ‌های نهایی در انجام این زاد و ولد عبارتند از: f ( A A ) = p 2 {\displaystyle f(\mathbf {AA} )=p^{2}\,} f ( A a ) = 2 p q {\displaystyle f(\mathbf {Aa} )=2pq\,} f ( a a ) = q 2 {\displaystyle f(\mathbf {aa} )=q^{2}\,} این فرکانس‌ها، فرکانس‌های هاردی-وینبرگ نامیده می‌شوند. 	 As tres posibles frecuencias xenotípicas finais da descendencia son: f ( A A ) = p 2 {\displaystyle f(\mathbf {AA} )=p^{2}\,} f ( A a ) = 2 p q {\displaystyle f(\mathbf {Aa} )=2pq\,} f ( a a ) = q 2 {\displaystyle f(\mathbf {aa} )=q^{2}\,} Estas frecuencias chámanse frecuencias (ou proporcións) de Hardy-Weinberg.


کیانند 	 Elifaz o temanita


ضد ویتنام 	 contra guerra Vietna m


کره شمالی 	 norcoreanos


من برات مُردم. 	 Para ti son unha alma perdida.


خطاها هرگز نباید با سکوت رد شوند. 	 Os erros nunca deben pasar silenciosamente.


قرینه: 	 Inverter:


سوئیس گلوبال ایر لاینز (به انگلیسی: Swiss Global Air Lines) یک شرکت هواپیمایی است که در تاریخ ۲۰۰۵ میلادی تأسیس شده است. 	 Swiss Global Air Lines (ata febreiro de 2015 Swiss European Air Lines) é unha aeroliña suíza que é subsidiaria de Swiss International Air Lines.


پیش‌زمینۀ میله وضعیت زنگام - بدون پیام زنگام 	 Primeiro plano da barra de estado HTML - Mensaxe non HTML


کوکوس 	 nas illas Molucas


نام قالب هشدار@ info/ plain 	 Nome do modelo da alarma@ info/ plain


حكومت 	 Kingdom té


سـیاست هـمسایگی اروپا 	 European Shield


را ملی پاریس 	 Opéra National de Paris


آزمایشگاه‌های ملی وزارت انرژی ایالات متحده آمریکا (انگلیسی: United States Department of Energy national laboratories) سامانه‌ای از امکانات و آزمایشگاه‌های تحت نظارت وزارت انرژی ایالات متحده آمریکا به قصد پیشبرد علم و فناوری برای برآورده کردن مأموریت وزارت انرژی هستند. 	 Os laboratorios e centros técnolóxicos do Departamento de Enerxía dos Estados Unidos son un sistema de instalacións e laboratorios supervisados polo Departamento de Enerxía dos Estados Unidos (DOE) para a investigación científica e tecnolóxica.


او تور دیوار خود را در سال ۲۰۱۰ آغاز کرد و در سال ۲۰۱۱ گیلمور و میسن برای اجرای آلبوم در لندن به او پیوستند. 	 En 2010 iniciou The Wall Live e no ano seguinte Gilmour e Mason apareceron con el durante unha actuación do álbum en Londres.


کنعان بانانا 	 Canaan Sodindo Banana


دکتر لو “هزاران 	 Noelia


من نا دختري متيوفايووانوف هستم 	 Era amigo do seu home.


دریایی دریایی 	 Samundrika Museo Naval Mariño


دانشکده پزشکی 	 Inicio Facultad de


معبد اول 	 primeiro Templo


جمعیت اقیانوس هند مثل جمعیت پوزه‌عقابی‌های سیشل از سپتامبر تا فوریه جفت‌یابی می‌کنند. 	 Para as poboacións do océano Índico, como as das Seychelles, esta discorre entre setembro e febreiro.


من هر روز ميديدمش 	 Vou vela todos os días.


سابق تزار [ ۷ ] 	 ex tsaristas


وقتي با جرمي که کردم روبرو شدم، يکي از سرباز ها رو سرزنش کردم. اون پسر بيچاره هم شلاق خورد 	 Cando fun acusado, culpei a un escudeiro.


سیلویا تولید 	 Tamén se facían sylvae


& چشم‌پوشی از گزینش 	 Só o texto da selección


سلامت همگانی 	 a Saúde Pública


نتوانست در پروندۀ موقت بنویسد% 1 ، حذف آن. 	 Non foi posíbel gardar no ficheiro temporal% 1, a borralo.


-اگر پات رو نبره مي ميري 	 - Morreredes se non o fai.


حاضرم به تمام خدایان قسم بخورم خود استنیس بود 	 Xúrovos por todos os deuses que era Stannis.


تلفن) منزل (: 	 Teléfone (casa):


کامینیتو 	 " Caminito


انجیل برنابا هم مانند 	 Xunta


اداره اروپا اختراع 	 European Patents Office


کا ال ام (KLM) یا به‌طور کامل (Koniklijke Luchtvaart Maatschapij) بخشی از شرکت هواپیماییایرفرانس-کی ال ام است. 	 É subsidiaria e pertence na súa totalidade a KLM, e polo tanto forma parte do grupo Air France-KLM.


ترتیب برطرف کردن & نام:  	 Orden de resolución de nomes:


دی‌جی‌سی رکوردز 	 DGC Records


دانازول خطرابتلا 	 A danocrina


آفرین تقدیس 	 choran


مفیستو Mephisto شیطانند 	 Mephisto


او در هنگام دستگیری تحت تأثیر کوکائین و والیوم بود. 	 Estivo encarcerado no Carballiño durante unha tempada.


لوکاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


â €این یک است " 	 É unha vida marabillosa "


کانادایی 	 Canadian National


من آدم هايي رو به بردگي فروختم، کاليسي و الان داري به من کمک ميکني که به اونها آزادي رو نشون بدي 	 E agora estasme a axudar a poñelos en liberdade.


نام شناسه: 	 Nome da ID:


آقاي پرنده باز. 	 O home do paxaro.


ارامنه کاتولیک مذهب 	 Cilicia o


طرفدار روسیه 	 pro-rusos


دلیل لغو این سخنرانی را هم اعلام نکردند.» 	 Por favor non anuncies a interpretación".


ماندی 	 pequeno narrador


levuka جزایر 	 Levuka


من اينجا توي "ايري" ميمونم 	 Eu sempre me quedo aquí, no Niño de Aguias.


فهرست شهرهای آریزونا "Annual Estimates of the Population for Incorporated Places in Arizona". 	 "Annual Estimates of the Population for Incorporated Places in Virginia" (en inglés).


جروم کوان 	 Jerome Cowan


کیتی لاتز 	 o sergas


خرگوشConstellation name (optional) 	 LEBREConstellation name (optional)


باسن 	 fagot


ویژگیهای پوشۀ% 1 	 Propiedades do cartafol% 1


کارلوس مونز 	 Carlos Muñoz


پارک ملی Iguazu 	 Cataratas del Iguazú - Parque Nacional


نام گروهی که ممکن است پدر این باشد. مثلاً ، در مورد تابعهای عضو ، ممکن است رده‌ها پدر تابعها باشند. این مدخل ، این روابط ممکن را نشان داده و برای فراهم نمودن کارآمدی ، مانند تکمیل خودکار عضو به کار می‌رود. 	 O nome do grupo que pode ser o pai deste. Por exemplo clases podería ser un pai de funcións no caso de funcións membro. Esta entrada indica esta posíbel relación e úsase para fornecer funcionalidades como auto- completar membros.


گلینوس 	 Pokorny Heidegger


شما داريد جناب "گرگور کلگان" رو توصيف ميکنين. 	 Estás a describir a ser Gregor Clegane.


پاول و 	 Gregory S Paul


اوکلند نیوزیلند 	 Auckland Nova Zelandia


نشانیهای & برگزیده 	 Enderezos seleccionados


کنم هالیوود 	 Bueno Carmen


شاهزاده لویی دوم 	 príncipe Luís II


جهانی 	 o Ano Internacional


رودولف استینر 	 Rudolf Steiner


جنگ جهانی دوم 	 a segunda guerra mundial


صلیب سرخ بریتانیا 	 na Cruz Vermella


" زمان " 	 “ Tempos ”


فرناندو آلونسو 	 Fernando Alonso


فلور پرچم 	 de lis


گاندی 	 Gandhi


او در ۱۹۷۲ اولین نامزد سیاه‌پوست یکی از احزاب اصلی برای احراز پست ریاست جمهوری آمریکا و اولین زنی شد که از سوی حزب دموکرات برای ریاست‌جمهوری نامزد می‌شد. 	 Tamén foi a primeira afroamericana en buscar a candidatura presidencial ó interior dun dos grandes partidos dos Estados Unidos e a primeira muller en competir pola candidatura presidencial do Partido Demócrata.


وی نمونهٔ فوق‌العاده‌ای از یک پیانیست خودآموخته در تاریخ هنر محسوب می‌شود. 	 Trátase dun caso practicamente único entre os pintores do seu tempo.


یانونه 	 PRIMO: -Xan


کلیدهای چسبناک و کلیدهای کند را پس از یک زمان مشخص غیرفعال ، خاموش کنید 	 Desactiva as teclas pegañentas e lentas despois dun determinado tempo de inactividade.


آرامگاه سنجر به بلندی ۲۷ متر و به عرض و طول ۱۷ متر گسترده‌است. 	 A cabeza de Cabalo Tolo terá 27 metros de altura.


بیومتریک 	 por Biometría


دانشگاه مینه سوتا 	 da Universidade de Minnesota


را کلیة آیات قرآن کریم 	 [ algo


“سوزاندن انبار”۲۸ 	 Queimar os niños


پیکربندی KLinkStatus... 	 Configurar KLinkStatus...


ماسومی دلوزی 	 última instancia


و سه: طلاي زياد اونقدري که اگه هزار سال زنده باشي بشه خرج کني 	 E tres: máis ouro do que poidas gastar se vivises mil anos.


مناجات ربنا را شنید 	 E alimento de deuses


در مطب دکتر 	 da casa ó médico


سطوح خاکستری 	 Niveis de gris


فینال فصل ATP 	 a UCI WorldTour


مایک استوارت 	 por Mike Steward


نتوانست پروندۀ% 1 را حذف کند. 	 Non foi posíbel borrar o ficheiro% 1.


فروشگاه Woolworth 	 A minería


یاسر 	 SUÁREZ


کوئینزبری 	 Queenberry incia campaña difamación acusandoo


جینی پاتر 	 Ginny


سکه Pusher 	 pigviny


خوان بوش 	 Juan Bosch


ریچارد Chace Tolman 	 Richard Chaco Tolman


فكر ميكنم، اگه اجازه بدي تو به سرمايه من احتياج داري. 	 Creo, se mo permites, que precisas os meus recursos.


هایکوbulgaria. kgm 	 Haskovobulgaria. kgm


حجت‌الاسلام جعفری افزود 	 Martirio Sumayyah


به دریافت جایزه نوبل 	 o premio Nobel


هنسی 	 Sargadelos


متحده آمریکا ایالتی آمریکا 	 National State dos Estados Unidos


حالا اونا در فرمالدئيد شناور هستن و درون بشکه‌هاي اطراف يک باتلاق انداخته شدن 	 Agora flotan en formaldehído e son o recheo dun grupo de barrís nun encoro.


یک جواب بنیادی معادله لاپلاس، در این رابطه صدق می‌کند: Δ u = u x x + u y y + u z z = − δ ( x − x ′ , y − y ′ , z − z ′ ) , {\displaystyle \Delta u=u_{xx}+u_{yy}+u_{zz}=-\delta (x-x',y-y',z-z'),\,} جایی که تابع دلتای دیراک، نشان دهنده وجود یک واحد منبع در نقطهٔ ( x ′ , y ′ , z ′ ) . {\displaystyle (x',\,y',\,z').} است. 	 Unha solución fundamental da ecuación de Laplace satisfai: Δ u = u x x + u y y + u z z = − δ ( x − x ′ , y − y ′ , z − z ′ ) , {\displaystyle \Delta u=u_{xx}+u_{yy}+u_{zz}=-\delta (x-x',y-y',z-z'),\,} onde a función delta de Dirac δ {\displaystyle \delta } é unha fonte unitaria concentrada nun punto ( x ′ , y ′ , z ′ ) {\displaystyle (x',\,y',\,z')} .


جرج رابرت گری 	 George Robert Gray


اورده 	 Arisiáns os malvados


راک ورشتر 	 Rock Werchter


تانک شده بود 	 o dos Panzer III


پوشۀ & جدید 	 & Novo cartafol


جنگ جهانی سوم 	 a Terceira Guerra Mundial


افزودن عملوند اندرکنشclear combined fragment 	 Engadir un operando de interacciónclear combined fragment


C برادلی خرگوش ، MD ، 	 C Bradley Hare médico


یارا 	 Yara


دیپیکا 	 Dumbría


“از این‌جا کجا برویم ما 	 Tierra De dónde venimos vamos —


رودخانه دانوب را تماشا 	 do río Danubio


به تدریج به عنوان همنواز در کنسرت‌هایی شرکت کرد. 	 O sinxelo tamén actuou como entrada para un concerto.


وارن بافت 	 Warren Buffett


امام‌جعفر‌صادق( ع ) عیادت 	 kharijís


انجمن حسابداران خبره 	 de Instituto Chartered Accountants


تجدید گواهینامه 	 PARTE


زمانی که قله می‌رسد، معمولاً نمی‌شکند و به داخل خشکی حمله می‌کند، و تمام مسیرها را سیل فرا می‌گیرد. 	 Cando chega a crista, xeralmente non procede á habitual quebra, pero espallase en terra, inundando todo no seu camiño.


« قاتلین 	 thrash


تسليم شده 	 Rendeuse.


چرخه های ماکرو و چرخه های میکرو 	 Macro Ciclos e Micro Ciclos


کامپالاzambia_ districts. kgm 	 Kasempazambia_ districts. kgm


نام wallet 	 Un nome de carteira


هر دولت متعاهد 	 ningún Estado Parte


قوه ذائقه مؤمن شهادت 	 Atribúen


سپاه صلح اروپا 	 Corpo Europeo Paz


دیوید شاو 	 David Buján


... وقتي اولين‌بار به زمين اومدم ...خشمِ "لوکي" به اينجا هم کِشيده شد .و مردمِ شما تاوانش رو دادن 	 A primeira vez que vin á Terra, seguiume a ira de Loki, e a vosa xente pagou o prezo.


نمونه‌ای از یک نمودار میلهName 	 Un exemplo dun gráfico de barrasName


آخر و باطن ، 	 serían antecesor


پنجاب 	 provincia Punjab


دیموس 	 Deimos


مجمع جهانی داووس 	 O …


گالیائو 	 Rosal


شیوه انتخاب آن‌ها به صورت غیر مستقیم می‌باشد. 	 A acolleita ás súas propostas foi desigual.


تری نیشن 	 Nation Terry


بدون تصویر 	 Sen imaxe


خط قاطع ArchC 	 ArchC transverso


هنگام تلاش برای% 1 ،% 2 ، خطایی رخ داد. خلاصه‌ای از دلایل در زیر آمده است.% 1: request type 	 Aconteceu un erro ao tentar% 1,% 2. En baixo atopará un resumo das razóns.% 1: request type


تابستانهٔ 	 Frío Orfeo sanguinario


صاحبنامی بونو گروه موسیقی U2 	 U2 Bono


، رودخانه نیجر 	 do río Níxer


نه، "ديزي"، تو نه. 	 Non, Daisy, ti non.


راست جدید 	 Dereito en


بیابان آتاکاما 	 Deserto Atacama


CDP کولین 	 CDP Choline


و عدالت برای همه 	 And Justice for All


نانومواد 	 nanomateriais


این جایزه شامل لوح تقدیر و ۱۵۰۰ دلار وجه نقد است. 	 "100.000 euros a obras y 15.600 de alquiler".


لئوناردی 	 altruistamente serviu churros


سرزمین اصلی اورکنی 	 Mainland Orkney


تام ویلر 	 Tom Wolff


صلح نوبل 	 Wiesel


دفتر امنیت ملی 	 Oficina Nacional de Seguridade


سلام پدر 	 Ei, papá.


مطالعات مردم‌نگاری و بین فرهنگی (Cross-cultural) نشان داده‌اند که هیجان‌ها به انحا مختلف از تفاوتهای فرهنگی متأثر می‌شوند. 	 Os estudios transculturais demostran que hai que interpretar de formas moi diferentes os mesmos síntomas en ámbitos culturais distintos.


بیراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeiraCity in Mozambique


برج العرب متشکل 	 No Burj al-Arab


اعتبار 	 TEI


سیرک 	 " La conversación


بوورون 	 Cotswold Motor


انقلاب ۱۹۱۷ روسیه 	 ao Revolución Rusa 1917


شهر کوچک 	 Robillard


از ارتفاع و احتمالا از همه چيز هم مي ترسي 	 Tes medo das alturas e probablemente de case todo.


رساله به عبرانیان به 	 da Carta aos Hebreos


ترس 	 Korays


بنابراین یک فرایند برنولی با سه تایی احتمالاتی ( Ω , F , P ) {\displaystyle (\Omega ,{\mathcal {F}},P)} تعریف می‌شود. 	 En xeral un espazo de probabilidade ( Ω , B , P ) {\displaystyle (\Omega ,{\mathcal {B}},P)} está integrado por tres elementos.


آخرین اژدها 	 O último dragón


اين وظيفه ي لرد فرمانده ست که اون صفحات رو پُر کنه 	 E o deber do Lord Comandante encher estas páxinas


فایروایر 1394 	 coma IEEE 1394


نمایندگان سربازان 	 Soldados


کامت 	 cometa


نیروهای مسلح ایالات متحده 	 das forzas armadas dos Estados Unidos


در نشریه: دستور. 	 Universo; disposto en orde.


، اد بویدن 	 Ed Boyden


به نظر مرد خوبي ميومد 	 Parecía un bo home.


سال ۱۷۹۷ نیکلاس لوئی واکلین نمونه‌هایی از سنگ معدن کروکوئیت را پیدا کرد. 	 En 1797 Nicolas-Louis Vauquelin recibiu mostras do mineral.


کنفرانس صلح خاورمیانه 	 celebrouse Conferencia Internacional Paz Oriente Medio


کیسی آنتونی 	 era Jon


نام داده‌شده را نمی‌توان به یک کارساز تک تفکیک کرد. مطمئن شوید شبکۀ شما بدون هیچ ناسازگاری نام ، بین نامهای استفاده‌شده توسط دقت نام یونیکس و ویندوز ، برپا می‌شود. 	 Non foi posíbel resolver o nome fornecido a un único servidor. Verifique que a rede está configurada sen conflitos de nomes entre os empregados pola resolución de nomes de Windows e de UNIX.


، با آنکه حادثه خلیج تانکین 	 o incidente do


میله لغزش را غیرفعال ساخته و خروجی قبلی را یادآوری نمی‌کند 	 Desactivar a barra de desprazamento e non lembrar as mensaxes previas


انه آپیلون 	 Enneapylon


دیوید ریمر 	 David Reimer


& کاهش اولویت 	 & Diminuír a prioridade


تاجیک 	 taxico


"کارل تنر" از "جين اَلي" داره از اسکلت سرِ جيور مورمانت" لعنتي شراب ميخوره" 	 Karl Tanner, da Rúa da Xenebra, bebendo viño da calavera do fodido Jeor Mormont.


قبيله بوم ي 	 indíxena


اداره تحقیقات جنایی 	 do Naval Criminal Investigative Service


تاکاشی 	 Aythami


این تویی نه ؟ 	 Es ti, non?


سازمان‌یافته! 	 Organícese! @ item: intext


ناسائوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NassauCity in Bahrain


سنت اولاف 	 San Olaf


خوزه هرناندز 	 José Hernández


۱۱ مارس ۲۰۱۱ 	 11 marzo 2011


رومیان باستان 	 os romanos


تابع & ۷:  	 Función & 7:


ونه گات 	 Vonnegut


مقوله‌ها 	 Categoría


ۀ نظامی 	 Distrito Militar Petrogrado


مشتریان 	 Quin


سینت اتن 	 INICIO Igrexa San


تو نبايد توي قلعه هاي درون ديوار باشي. 	 Non deberías estar dentro dos muros do castelo.


برخی پرونده‌های گرداننده گم شده‌اند. در وب‌گاه Adobe می‌توانید به آنها دست یابید. برای جزئیات بیشتر به صفحۀ دستی cupsaddsmb مراجعه نمایید) به نسخۀ ۱. ۱. ۱۱ یا بالاتر نیاز دارید (. 	 Faltan algúns ficheiros de controlador. Pode obtelos no sitio web de Adobe. Consulte a páxina de manual de cupsaddsmb para máis detalles (precisará a versión 1. 1. 11 ou posterior de CUPS).


جان براون 	 John Brown


انجمن ناشران دانشگاهی دسترسی آزاد 	 da Open Access Scholarly Publishers’ Association


آسیا/ چونگ‌کینگ 	 Asia/ Chungking


شفاف 	 Prevese


مازومدار 	 beneficios zume mazá


ویرایش حالت 	 Editar o modo


NextMapping چریل 	 NextMapping Cheryl


فیزیکدان Stephen Hawking 	 Ferreiro


جزایر یونان 	 illas Grecia das


میدان واشنگتن 	 Washington Square


بولداگ 	 Rob Schwartz


غول های سان فرانسیسکو 	 dos San Francisco Giants


انتشار بازی Saints Row IV 	 Saints Row 4


اداره ملی هوا و فضا 	 NASA e


62 (زمستان 1391). 	 TELOS 86 (Winter 1990-91).


ساسوکه 	 Sasuke