Atıyor آفریقا راه آهن 2019 آناتولی سیستم راه آهن خوشه 	 Atıyor África Rail 2019 Anatolian ferroviarias Sistemas cluster


مایکل دی هیگینز 	 Michael D Higgins toma posesión como


را به خانواده رحمان 	 pola Charity Commission


لورلین 	 Pinkerton corre


جیمز سیمونز 	 James Harris Simons


، اتحاد ملی 	 o PNV Izquierda Unida


جهان 	 universo


نویسۀ ویژۀ% 1 	 Carácter especial% 1


زمین بازی 	 Médico pediatra


سنا استرالیا به آسیب 	 á enquisa do Senado australiano danan


۵۹۹۹۹ مایل از آن اساسا مواد غذایی میآورند و ضایعات را خارج میکنند. 	 E só 1 ou 2 km deles son visibles uns 100 km que aportan nutrintes e se desfán dos refugallos.


مجله تجربی علوم سیاسی را 	 da revista Journal of Experimental de Ciencia Política


ShiftRows- مرحله جابجاسازی (transposition) که هر سطر از state به صورت تکراری در چند مرحله معین شیفت می‌یابد. 	 ShiftRows — neste paso realizase unha transposición onde cada fila do state é rotado de maneira cíclica un número determinado de veces.


اون واقعا شجاعه، علياحضرت 	 É moi valente, Alteza.


، دره‌های خشک مک‌موردو 	 nos Vales secos McMurdo da


کشورهای کوچک جزیره ای در حال توسعه 	 aos Pequenos Estados Insulares


، شرکت جنرال الکتریک 	 Western Electric


برترین مراکز آموزشی در حیطه است و دانشکده مدیریت 	 A Escola Galega de Administración Pública


ترکان شرقی 	 dos turcos orientais


زمستان 	 Winter Quarters


اطلاعات مدیر گواهی‌نامه 	 Xestor de certificados e interface gráfica unificada de criptografía


زکات شکلی 	 Pica


به عنصر بعدی می‌رود 	 Esta opción utilízase para indicar as unidades da cantidade de soluto da solución.


Darlin گذاشتند 	 Di Elpénor


تعلیمی اورگینوگرام 	 Rokeya


انتقال ~a بر روی بی‌بی دل. 	 Mova ~a á raiña de corazóns.


نوع درگاه دوربین 	 Tipo de porto de comunicación da cámara


پسر نون , گوشت و آبجو بيار سريع 	 Pan, carne e cervexa. Bule.


گراند کافه کرده 	 no Grand Café


برادران لومیر که در 	 os irmáns Lumière


صادرات 	 Oriente Medio África (


مرکز پیشگویی فضا هوا 	 o Centro Predición Meteoroloxía Espacial


کرونر 	 coroa


همينگوي جذاب نيست؟ 	 Foi pena non ir ao cinema onte á noite.


ناقصی 	 data Iahrtseit determínase


امنیۀ 	 ataque Khwaja Sabz Posh


بروس ویلیس 	 Bruce Willis


ایسنا 	 Fole


رمان « برهنه‌ها و مرده‌ها و 	 The Naked and the Dead Os espidos e os mortos


گرین 	 Greene


خواهش مي کنم، رئيس. 	 Non hai problema, xefe.


LiPo میلی 	 reprodución Lucio Battisti


مساحت این منطقه ۵۰۷ هکتار می‌باشد. 	 A súa superficie é de 57 hectáreas.


سعود 	 Saud


انگار که آنها براي درک مرگ يک حيوان سعي داشتند از ميان آن تيغه نگاه کنند. 	 Coma se estivesen tratando, para comprenderen a morte dun animal, de miraren a través desa división.


جی سیمپسون » را 	 Seguro


دوبلین ایرلند 	 Dublín Irlanda


تاکسی الکتریک 	 Presentación


چاپ 	 Configuración da impresión


باتلاق‌ها 	 aves


BSkyB در 	 televisión BSky B


داستان تخیلی انیمیشن 	 ficción animación


دوست داري بدون کفش راه بري؟ 	 Gustaríavos camiñar sen calzado?


gTLD دامنه 	 páxina


اتحاد جماهیر شوروی 	 A Unión Soviética


شاهزاده اينو يادش ميمونه، لرد کوچک. 	 O Príncipe lembrarao, pequeno señor.


مرگ یکی از عزیزان 	 A perda dunha persoa querida


نورثروپ Corporation 	 Northrop Northrop


مامور کارتر، صبر کن 	 Axente Carter, agarde.


واشنگتن می 	 Washington Distrito de Columbia


هاجر نیز 	 Miranda destacou


بنیاد اواسپ 	 A Fundación OWASP


صورت علامت Auspitz شناخته شده است 	 Auspitz


او از تصویب قوانین دیگری برای اسکان بخش‌های بزرگی از مردم خودداری کرده‌است، مگر آنکه آن مردم از حق نمایندگی در مجلس قانون‌گذاری چشم‌پوشی کنند، حقی که برای آن‌ها بسیار ارزشمند است و تنها در نظر مستبدان سنگین و ترسناک است. 	 Negouse a sancionar outras leis que regulaban a distribución de distritos dos pobos, impoñendo como condición que estes renunciasen á súa representación na asemblea lexislativa, un dereito inestimable para eles e temible só para os tiranos.


الان بعداز ظهره 	 Da tarde...


ورودی 	 Entrada


تعطیلات رسمی 	 domingos festivos


چهار وجهی 	 Tetraedro truncado


رایلی کیو / 	 Keough interpretará


میکی 	 Mikey


خوبه.حالا فکر نکن که اين معنيش اينه که اتفاقات بي معني بين تو و "آليسار تُرن" رو تاييد ميکنم 	 Agora non penses que iso significa que aprobe esa parvada entre ti e Alliser Thorne.


رولز رویس مرلین 	 Rolls-Royce Merlin


: برخورد تمدن‌ها 	 O choque das civilizacións


ژاکلین ویلسون 	 Obrigadiña Iván


گاما 	 gamma


خب، دوست دارم سعي کردن تو رو ببينم. 	 Gustaríame verte intentalo!


کلود دبوسی ( Claude Debussy ) 	 Claude Debussy


هری استایلز 	 Harry Styles


تورنیلو 	 Tornillo


داور فاش می‌سازد 	 revisor


ثابتSize Policy 	 FixoSize Policy


این سه پرنده قیمتی‌ترین پرندگان در افغانستان است. 	 Os cirrios son as aves máis rápidas.


سپس نتیجه گرفت که جی پروتئین یک مبدلی بود که گلوکاگون را پذیرفت و بر روی سلول تأثیر گذاشت. 	 Deste modo deduciu que a proteína G era un transdutor que aceptaba as moléculas de glicagón e afectaba á célula.


& مخفی کردن 	 & Acochar


بازی های المپیک 	 Xogos Olímpicos


پالایش فهرست بر اساس نام استان 	 Filtrar a lista polo nome da provincia


ائتلاف نیو دیل را 	 a New Deal Coalition


ایمولا 	 Imola


و فقط ميخواستم يه سلام سريع به رفيق زمان جنگم بگم. 	 Só quería saudar rápidamente ó meu vello compañeiro de armas.


دربارۀ Kontact 	 Acerca de Kontact


سیستم مدیریت محتوا 	 wp-settings


لیونل اکسپرس قطبی 	 Lionel Expreso Polar


دسی 	 Dassey eo


جونوusa. kgm 	 Juneauusa. kgm


در اين مورد يه سري اشتباهات رو مرتکب شديم 	 Cometemos algúns erros no camiño.


اوگتسو 	 Cuentos


سیستم تولید تویوتا ، 	 no sistema produción da Toyota


هیو فریزر 	 Iago Fraga


واقعاً سعي کردم 	 De verdade que o intentei.


منابع انسانی 	 Gadis


گارد ساحلی آرژانتین 	 da Garda Costeira arxentina


سرفصل 	 título


دریافت جایزه پرینتز 	 premio Strega


مخزن باسیلیکا ، 	 da de xa


مادر 	 Mater


P3dبه 	 P3D


آثار وینسلو هومر 	 Winslow Homer


امپراتوری آمریکا 	 O inimigo


رشیدالدین 	 Rashid al-Din


اکثر قربانیان با قمه‌ها تکه‌تکه می‌شدند. 	 Porque a xente estaba sendo golpeada con porras.


نازی‌ها او 	 Os nacionalsocialistas


تنظیم مقدار تورفتگی که هنگامی که گزینگان قالب - < افزایش تورفتگی یا قالب - < کاهش تورفتگی را انتخاب می‌کنید ، استفاده می‌شود. 	 Permítelle definir a cantidade de indentación usada pola opción Formato - > Aumentar Indentación ou Formato - > Diminuír Indentación.


تاریخ طبیعی دین 	 Historia Natural las Religiones " de


سرگرمی کامپیوتری سونی. 	 A videoconsola de Sony PlayStation Portable.


آناکونداCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnacondaCity in Montana USA


سازمان ملل متحد 	 As Nacións Unidas


فرانسوی - ژاپنی 	 ) xaponés


کابل قرقره 	 Monte Real amplía


فیلیپ ششم 	 Filipe VI


ثبت 	 Rexistro


منطقه موریکای 	 da Rexión de Murcia


تیراندازی 	 HOMENAXE AOS FUSILADOS


مجری 	 Dorneda


کنگره سوم 	 III Congreso


روابط عمومی 	 relacións


ریکاردو 	 Riccardo


وقتی که اطلاعات بازی را ویرایش می‌کنید ، فقط نیاز به انتخاب یک بازی دارید ، بعد می‌توانید به محاوره‌ای که در آن جزئیات بازی را ویرایش می‌کنید بروید. 	 Ao editar a información dun xogo, só precisas escollelo e despois ir ao diálogo que aparece, no que podes modificar os detalles do xogo.


دریای مرجان 	 Mar do Coral


فانگورن 	 Fangorn


Spice Bazaar این 	 O Gran bazar Kapalıçarşı


ارائه‌ای تم‌شده برای آسمان عصرName 	 Unha presentación con cores de solporName


فرزانه طاهری 	 Sinead


روز بین المللی 	 o Día Internacional


اسپیرو و فانتازیو (فرانسوی: Spirou and Fantasio) یکی از محبوب‌ترین کامیکس فرانسوی-بلژیکی کلاسیک است. 	 Spirou e Fantasio é unha das bandas deseñadas franco-belga de máis sona.


هالیوکز سوپ اپرای 	 sornáis 6


کسي که عاشقت نيست؟ 	 Non terás un admirador.


فلسفه سیاست روابط بین الملل 2013 ژانویه 18 	 Política Relacións Internacionais 18 xaneiro de 2013


وقتي "انا" بهم گفت، فکر کردم که خواب ديده. 	 Cando Anna mo contou, pensei que era un soño dela.


شاهین خاکستری 	 Eneko


اخیراً PAYCHEX صورت گرفته 	 en CSIF


پروندۀ صوتی را نمی‌توان باز کرد:% 1 @ info 	 Non se pode abrir o ficheiro de son:% 1 @ info


وزارت امنیت داخلی ایالات متحده آمریکا 	 Estados Unidos O Departamento de Seguridade Interna


همچنین دستگاه دارای نور Front light برای استفاده در شب یا افزایش نور در روز می‌باشد. 	 Tamén incorpóranse comunmente equipos de infravermellos, amplificación de luz ou visión nocturna.


پاترمور بود 	 Pottermore


(خنده) اما رهبر ارکستر هیچ صدایی در نمی آورد. رهبر به قدرتش در قدرت بخشیدن به بقیه مردم متکی است. این همه چیز را برای من عوض کرد. این کلاً زندگی من را عوض کرد. افراد ارکستر من می آمدند و می پرسیدند، بن چیزی شده؟ این اتفاقی بود که افتاده بود: من متوجه شده بودم که شغل من این است که استعدادهای موجود در سایر افراد را بیدار کنم. و من می خواستم ببینم که چقدر در این کار موفقم. می دانید چطور می شود این را فهمید. شما باید به چشمهایشان نگاه کنید. اگر چشمهایشان برق بزند شما می فهمید که کارتان درست بوده است. شما می توانید یک روستا را با برق چشم این آقا روشن بکنید. 	 A miña foto aparece na portada do CD -- (Sorrisos) -- pero o director non fai ningún son. O seu poder depende da súa habilidade para facer a outra xente poderosa.


کشور اسرائیل 	 O Estado de Israel


جام جهانی 	 Copas do Mundo


ارسال عنصر به عقب 	 widgetStack


برگزیدن برچسب عددی% 1 	 Escoller a etiqueta numérica% 1


هنگامی که% 1 شیار خالی است 	 Cando o% 1 da pista estea en branco


هکرها 	 Hackers


ویل فیتزپاتریک 	 clon


حزب سوسیال‌مسیحی 	 a Unión Social Cristiá


-چجوري کار ميکنه؟ -آسونه . 	 Como funciona?


اعطا 	 Kyle Katarn


سیستم نوین 	 Sistema moderno


شهرداری قزوین 	 Brasil


جنگی که برنده شد. 	 "Cómo gané la guerra.


جزیره بزرگ 	 o Big Island


جایزه نوبل فیزیک 	 Premio Nobel Física


بيا اينجا، رو صندليه من بشين نه 	 Sente aquí. Non.


به نام بوگاتی EB110 GT رونمایی 	 Bugatti EB110


تئوری ژنتیکی انتخاب طبیعی 	 The Genetical Theory of Natural Selection


واقعاً؟ 	 De verdade? A que hora é a cea?


در میان شش مکتب ارتدکس فلسفه هندو، قدیمی‌ترین آن که سامخیا است خدا را نپذیرفته‌است، و مکتب میماسا نیز مفهوم خدا را رد نموده‌است. 	 Entre as seis escolas ortodoxas da filosofía hindú, o samkhya, a escola filosófica máis antiga non acepta a Deus, e o mimamsá tempero tamén rexeitou a noción de Deus.


خيلي خب، تزريق ماده ها بصورتِ دوره اي تقسيم شده اند 	 As inxeccións adminístranse periodicamente.


سلیمان پادشاه 	 Salomón rei


جستجو در میان کد در ویرایشگر 	 Procurar a seguinte: continúa a procura no código do editor


نودها 	 Renche forma


اتصال با استفاده از حالت آغاز سریع برقرار خواهد شد. آغاز سریع روش جدیدی برای آغاز سریع‌تر مکالمات است که در H.323v2 معرفی شده است. این روش توسط Netmeeting پشتیبانی نمی‌شود و استفاده از آغاز سریع و تونل‌زنی H.254 ممکن است باعث فروپاشی بعضی نسخه‌های Netmeeting شود. 	 Isto activa o modo de túnel H.245. No modo de túnel H.245 as mensaxes son encapsuladas na canle H.225 (port 1720). Isto garda unha conexión TCP durante as chamadas. O túnel H.245 foi introducido na versión H.323v2 e o Netmeeting non é compatíbel. Se se usa o Inicio rápido e o túnel H.245 ao mesmo tempo algunhas versións do Netmeeting poden fallar.


ویکتوریا اورگلوت 	 Victoria Everglot


مواظبش باش از اون ساعت ها فقط يه تعداد محدودي وجود داره 	 Coidado, é de edición limitada.


، پارلمان نیوزیلند 	 Nova Zelandia da


کانیی وست 	 Kanye West


چاپ & نام پرونده زیر تصویر 	 nome do ficheiro (en maiúsculas)


اون موقع وقتي که سر راهت مادرم رو پاره پاره کردي و گذاشتي تا حد مرگ خونريزي کنه 	 Cando esgazaches a miña nai ao saír dela e ela se desangrou ata morrer?


دست‌نوشته برای اجرا 	 Script para executar


وندی بازمی‌گردد 	 establecéronse bases


اول خانواده ست؟ 	 A familia vai primeiro?


مری گریس 	 María


هنگامي که آکواريوم ملي بالتيمور تازه بازگشايي شده بود در اونجا دلفينها مدام مي مردند 	 No National Aquarium en Baltimore, acabado de inaugurar, morrían arroaces se parar.


- نمي‌خواي بياي تو 	 - Non queres entrar?


متن عادی 	 Texto normal


سنگتراش در گروه سنگتراش 	 Sculptor


موبایل 	 Ibérico da


لانکستر 	 consérvanse Lancasters


آئو 	 sábado


کمیسیون انتخابات فدرال 	 No Presidente


بدین ترتیب کمال رئیس فرمانده کشتی بزرگ گوک شد. 	 Ao seu mando ía o capitán de navío Topete.


رز بیرن 	 Rose Byrne


گامر 	 MARTÍN –


کاخ سیاه 	 la Casa Negra


، درد پایرت رابرتس 	 o Pirata


مسابقه روسیه 	 no Gran Premio Rusia de 2016


ویلیام گینس ( William Gaines 	 William Gaines pero


کاپیتانین 	 piso Capitaniano


ویا موفق شد در این بازی دبل کند. 	 ¿Canto estarías disposto a pagar para xogar a este xogo?


آرشیو UCLA Film Television 	 de for Film Theater


در مقایسه با باند استری در trisol-tRNA پوراماسین یک باند آمیدی غیرقابل هیدرولیز دارد. 	 Comparada co enlace éster clivable do tirosil-ARNt, a puromicina ten un enlace amida non hidrolizable.


، حجاب سوفیا 	 o Santa Sofía


شام 	 Dinner at


بریتانیای جهانی 	 autogobernado


لورنزینی اینست 	 ampoia Lorenzini


ردهٔ ۹ 	 Sobre debate darwinista


یک نشست اجلاس اقلیمی 	 unha Cumbre acción climática


مشاوران مستقل 	 ao ibi


کریوست-۱ 	 1 fallaren


اما اين که زمان حاله. 	 Todos eles están mortos hai moitos anos! Non. O pasado non está morto.


اگر عشق نورزی... زندگیت توی یه چشم به هم زدن میگذره... . 	 Se non amares, a túa vida pasará nun segundo.


ناراسیمهانمعاون 	 A investigación


توماس میلر 	 Frank Miller


مرئوس 	 subordinadas


انتقال ~a بر روی هفت پیک. 	 Mova ~a ao sete de picas.


شاخصهای سطربندی پویای & واژه) اگر کاربردی باشد ( 	 Indicadores de división & visual das liñas (se é aplicábel):


به‌نظر می‌رسد داروهای محدودکنندهٔ اسید افزایش‌دهندهٔ احتمال عفونت قابل ملاحظه پس از قرار گرفتن در معرض تعدادی از ارگانیزم‌ها شامل کلستریدیوم دیفیسیل، سالمونلا، و گونه‌های کامپیلوباکتر می‌باشد. 	 Os medicamentos supresores de ácidos parecen aumentar o risco de desenvolver unha infección significativa logo de expoñerse a certa cantidade de organismos, incluídas as especies Clostridium difficile, Salmonela, e Campylobacter.


جان Guigayoma 	 John Guigayoma


همۀ رویدادهای یک ماه را روی یک صفحه چاپ می‌کند 	 Imprime todos os eventos dun mes nunha páxina


Trygve دروغ 	 Trygve Lie


داستان من در زیبمبابوه شروع می‌شود با پاركبان شجاعى بنام اورفئوس و یک بوفالوی زخمی. 	 A miña historia comeza en Zimbawe ...con Orpheus, un garda forestal moi valente... ...e un búfalo ferido.


نباش 	 seu merengue solicitar


حذف & پیامهای دو نسخه‌ای طی وارداتNAME OF TRANSLATORS 	 Borrar as mensaxes & duplicadas mentres se importanNAME OF TRANSLATORS


۸card symbol 	 8card symbol


پروژه دراگون‌فلای 	 O do proxecto Libélula entrañaría


عملیات ، درون‌برنامه‌ای است 	 As operacións son « inline »


کارساز نشانی فرستندۀ »% 1 « را نپذیرفت.% 2 	 O servidor non aceptou o enderezo de remite «% 1 ».% 2


بیسائوindia. kgm 	 Orissaindia. kgm


آبجو بهمون بده قبل از اينکه پوستت رو بکنم 	 Dános cervexa antes de que te esfole.


، رودخانه تی 	 de polo río


Juancheng TIANMA لاستیک پلاستیک شرکت آموزشی ویبولیتین 	 Juancheng Tianma Rubber Plastic Co Ltd


کنکات 	 Kennicott


خیابان 432 پارک 	 432 Park Avenue


ارائه دهندگان سرویس اینترنت 	 Internet Service Provider Provedor


خیابان اچ ( H Street ) 	 á dirección


> نوع گیرندۀ تعریف‌نشده < 	 descoñecido


آیلیت زورر 	 Zurer fará o papel


اگر این گزینه فعال شود ، تغییر سطح تورفتگی ، خطی را به چند عرض مشخص‌شده در عرض تورفتگی هم‌تراز می‌کند. 	 Se desmarca esta opción, ao mudar o nivel de sangrado aliñará unha liña cun múltiplo do ancho indicado en ancho do sangrado.


الیپس 	 elipse


بازگردانی پوشه‌های ناپیدا… 	 Restaurar ficheiros que faltan...


حجم صدا در ٪% 1 	 Volume ao% 1%


تینر 	 " Tyner "


پیامبر ( 	 Profeta advertiu


پرات ویتنی 	 Pratt Whitney


خطا: نتوانست پروندۀ پیکربندی Samba را بخواند. 	 Erro: non foi posíbel ler o ficheiro de configuración de Samba.


پاریسی 	 Parisi


مرگ در آند. 	 ¡Éravos a Morte!


پرچم قرمز 	 A Red Ensign


لا پلاتا 	 La Plata


افسر شهیدی 	 Gary Jules Jules


جسیکا ماری آلبا 	 Jessica Marie Alba


سنت مارتین 	 St Martin's


سباستیانی چنین 	 Sebatiani


خطوط مجانب یک هذلولی 	 Asíntotas dunha hipérbole


امپولی 	 Empoli


من همونطوري که که ما الان اومديم سال 1890 	 Fitzgerald e eu falamos diso. Inez, pode enganarme, mais non ao Hemingway.


ميخواي من خدا داشته باشم، خيلي خب 	 Queres que teña un deus? Ben.


مونته ایزولا 	 encuentra la isla Monte Isola la isla lacustre más


کیکرو Wakkanai سرخپوست 	 Pau


انقلاب ۱۹۱۷ روسیه 	 O da Revolución Rusa 1917


دوالت 	 castro Cotorras


من به کل متحيرشده بودم و باباش نميدونست چي بگه 	 Fiquei dunha peza e o seu pai non atopou que lle dicir.


اتحادی ۀ فوتبال اروپا UEFA 	 Unión Europea de Asociacións de


، دانشگاه صنعتی دلفت 	 A Universidade de Tecnoloxía de Delft Technische


یک نوع مایم نامعتبر تنظیم کرده‌اید. لطفاً ، آن را تغییر دهید. 	 Estabeleceu un tipo mime non válido. Por favor, cámbieo.


کرون دانمارک 	 Dinamarca Noruega krone


امپراتوری مغول 	 O Imperio Mogol


بهش دست نزنين! 	 Non o toquedes!


و فرصتی برای یادآوری نجات و سعادت و مرگ عیسی مسیح است. 	 Representan a vida, morte e resurrección de Cristo.


قایق 	 Rexo


نانت 	 Nantes


آي.دبليو.سي هدايت يکي از بزرگترين فجايع زيست محيطي بشر را .بر عهده گرفته 	 A CBI foi responsable dunha das maiores catástrofes ambientais da historia.


یورمود 	 Unión Europea


و اگه مدرک رو پيدا کردي؟ بعد مي برمش پيش "رابرت"... 	 Daquela, levareilla a Robert coa esperanza de que aínda sexa o home que unha vez coñecín.


در آوریل ۲۰۱۲ او به عنوان بازیگر مهمان در موزیک ویدئوی Twinkle برا دبیوی زیرگروه Girls' genration TTS حضور کوچکی داشت. 	 En abril de 2012, apareceu no vídeo musical de Girls' Generation-TTS do sinxelo do seu debut "Twinkle".


بالا حاضر موبایل کازینو صفحه 	 Os Top Móbil Páxinas Casino


فقط چاپ و ویرایش 	 Só imprimir e saír


علی‌بابا و چهل دزد. 	 Alí Babá e os corenta ladróns.


پالئوزوئیک می‌باشد 	 Paleozoico


دکترا 	 Cintra noviembre


گروه ALDE 	 O Grupo ALDE


رنگ اعمال‌شده: 	 Cor de aplicado:


کرکلند امضاء 	 sinatura Kirkland


اتحادیه بین المللی کنترل سرطان 	 Unión Internacional contra o Cancro UICC


-من ديدم که از در وارد شد . 	 Vino pasar pola porta!


اسلامی مسیحی 	 cristiáns musulmás


SDL - تصمیمStencils 	 SDL - DecisiónStencils


« پرستیژ « استرالیا 	 O prestixio Australia


اقتصاد ماسوله در حال حاضر مبتنی بر توریسم است. 	 A illa de Masirah acaba de abrirse para o turismo.


آن مارگرت Ann- Margret 	 Ann-Margret


20th Century شده 	 Twentieth Century Pictures


خورد به 	 somete


& تارپوشه (webdav) 	 Cartafol & web (webdav)


داستان فیلم در رابطه‌ی دو پدر و پسر مذهبی متعصب، که معتقدند توسط فرمان خدا برای کشتن شیاطین مبدل شده‌اند، تمرکز دارد. 	 O argumento céntrase na estraña relación entre dous nenos e o seu pai, un fanático relixioso que cre que Deus lle encomendou matar demos disfrazados de persoas.


k۱۲ 	 modo


تو؟ 	 Ti?


دولت نظامی آمریکا 	 Goberno militar dos Estados Unidos


تو که نميتوني تا ابد ازم محافظت کني 	 Non me podes protexer sempre.


محدودیت‌ها شامل اتصال نامشخص پرایمر به رشته دی‌ان‌ای است که سبب تأثیر بر دقیق خواندن رشته می‌شود و ساختار دوم دی‌ان‌ای بر صحت رشته تأثیر می‌گذارد. 	 As limitacións son a unión non específica do cebador co ADN, que afecta á lectura exacta da secuencia do ADN e as estruturas secundarias do ADN, que afectan a fidelidade da secuencia.


ترتیب باز کردن 	 Orden de abertura


مارتین شکرلی 	 Digo


خدمات دانشجویی 	 Estudantes mobilidade


بازگشت 	 Mariamme segunda


مستقل‌ها 	 independentes


نبرد آدریانوپل در 	 o de Batalla Adrianópole


آپولو تئاتر که 	 no Teatro Apollo


عنوان جدول: 	 Título da táboa:


سیانوباکتری‌ها 	 As cianobacterias


جلسه تابستان 	 da XAN SESSION


جزیره هوار 	 la ciudad Hvar


مرحله ای پاتانجلی 	 Patanxali


مایکل گان 	 Michael Gan


کاتون 	 Colón


Châteauneuf-du - Pape خواهرخوانده‌های 	 Châteauneuf-du- Pape


بازی جدید 	 Xogo novo


آمریکای شمالی این 	 que os norteamericanos


فرخ‌نژاد 	 O comercio xusto


ای اسرای 	 sus casas


پیتر وینگارد، ۹۰، بازیگر بریتانیایی. 	 Pierre Boulez, 90 anos, compositor francés.


امروزه الهوف » نامیده 	 Beerxeba


مي تونند نصفه شب شما رو بيدار كنند ...در تمام طول شب، مي دونيد كه، و 	 Poden espertarte no medio da noite e torturarte toda a noite, e- -


و بعدش براک و بعد از اون هم پابلو رو ملاقات کرد... 	 Que sorpresa!


+۱ گوگل پلاس 	 Google+ 1 máis


دانیا 	 preocupen


از جشنواره Ratha Yatra 	 ao Festival Ratha Yatra


صفحه 	 Asia Filipinas


کاخ لوکزامبورگ 	 no Pazo Luxemburgo


هانس 	 Hannes


تو اولين نيستي. 	 Non sería a primeira.


درخواست 16 میلیون دلاری نویسنده Witcher 	 O autor The Witcher reclama 14 millóns


برنامه ریزی منطقه ای 	 planificación rexional


موسسه تحصیلات عالی 	 institución diploma


هوما عابدین 	 Ubi


دانشکده و دانشکده علوم طبیعی 	 catedrático de Ciencias Naturais da


بنجامین بنکر 	 doctor Posse Roybanes


سپس داوود 	 Arca No


مخفی کردن یک چند ضلعی 	 Acochar unha curva poligonal


فیرمونت 	 Bakuman


وارد کردن مقدار y آغازین یا عبارت برای انتگرال ، برای مثال ۲ یا ۲/ پی 	 Indique o valor ou expresión inicial das Y para a integral, como por exemplo 2 ou pi/ 2


لی چندلر 	 Chandler


رویال کانادا بانک 	 do Royal Bank of Canada


، اما H-4 	 tempo para H-6


وصلۀ درخت پرونده‌های QuantaComment 	 Extensión de árbore da estruturaComment


فردریک هالندر 	 Friedrich Hollaender


عزيزم تو کتاب خاطرات يک فاحشه ماليخوليايي کار مارکز رو خوندي؟ 	 Ceo, ¿Liches a novela 'Memorias de mis putas tristes' de Márquez?


به عنوان روز پدر 	 Día da Patria


رونوشت قلم 	 Copiar un tipo de letra


نوع کلید:)% 1 بیت ( 	 Tipo da chave: DSA (% 1 bits)


Red Dead Online دارندگان 	 Red Dead Online unha realidade en beta


سازمان فرهنگی هنری 	 American Museum


به همين خاطره که انتخابش نمي کنه 	 Por iso é que non o escollen.


حزب کمونیست انقلابی آمریکا 	 principal Estados Unidos Partido Comunista Revolucionario


گونلاگسون 	 Convocada pela CGTP reclamara-se


بامبرگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BambergCity in Germany


گوشت 	 Smithfield


طول کانونی عدسی سر دوربین ، به میلی‌متر 	 Distancia focal da ocular, en milímetros


گفتنش براي تو راحته. 	 Para ti é doado dicilo.


تن‌برینک 	 Brinke


آیفون 5 	 iPhone 5 os


منیفولد 	 Manifold


وارد کردن خودکار & اعلان LILO 	 Mostrar a & shell de LILO automaticamente


ناسا 	 EGMO


هیئت نیروی دریایی 	 o navío


فردی هوبارد 	 Freddie Hubbard


KDE Wallet: هیچ wallet باز نشده است. 	 Non hai ningunha carteira aberta.


حدود یک سوم انرژی یک ساختمان از طریق پنجره‌ها هدر می‌رود. 	 Aproximadamente 3 cuartos da illa atópanse baleiros de vexetación.


اسطوره شناسی رومی 	 mitoloxía romana


ده فرمان ( ۱۹۵۶ 	 Carmen ( 1915


چشمه ( 	 " La fuente


خيلي دردناک به نظر مياد. 	 Semella doloroso!


در تایپه 101 	 O Edificio Taipei 101


پنجاهمین سالگرد 	 50 aniversario


مهیار مقیمی <mahyar\.moqimi\@gmail\.com> آرش موسوی <mousavi\.arash\@gmail\.com> 	 Francisco Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010. Antón Méixome <meixome\@certima\.net>, 2010. Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>,2009, 2010. Fran Dieguez <fran\.dieguez\@glug\.es>, 2009. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009.


& پایین: 	 Horizontalmente Cara ao Fondo á Dereita


نخجوان 	 Nakhichevan


ملل ( 	 Pola das Nacións Unidas


لوئیس ماری نامیده‌می‌شد 	 Marie Curie


هنگ‌کنگی‌ها 	 Hong


مگر آن‌که متخصص زبان باشند. 	 Os falantes como lingüistas.


حضرموت 	 Sanaa Hadramet temendo


Podcasts گوگل 	 Baía Edicións


انتشار 	 Publicar


سانیر 	 A vosoutros


دلت مي خواد پدرمون به اون يکي خانواده ات تعظيم کنه؟ 	 Farías que o noso pai se axeonllase ante a túa outra familia?


جیمز 	 James Johnstone


دوبلکس آپارتمان 	 Apartamento Duplex


زورا 	 Zora


همگام‌سازی تصادفی 	 Sincronizar ao chou


قلم & IPA:  	 Tipo de letra do & IPA:


ثبت & DBUS: 	 Rexistro en & D- Bus:


ویلما توانست 	 Mamá Galiña


جزیره میانی 	 Middle Island


شهروند. 	 Ciudadanos.


زياد در مورد تو حرف مي‌زنه 	 Fala moito de ti.


فینلیسون 	 Finlayson


بهره 	 Arbroath


فرنکی 	 ilusionado


« ریک رایکر 	 Rivas


جام جهانی 	 Copa do Mundo


برایان کیلمید Brian Kilmeade 	 Brian Kilmeade


" پائولو فریر 	 obra de Paulo Freire


کلکته 	 Kolkata


الکتریکال اودیو 	 Electrical Audio


جوایز موسیقی بیلبورد 	 Bruxelas-Capital vivían


نوشیدنی شیرین 	 cervexa


سؤال چهارم مطلبی دربارهٔ ازدواج است. 	 O cuarto capítulo fala sobre a Ética.


« مردگان 	 Los muertos


سپاه افریقا 	 Afrika Korps


۳۶۰×۳۶۰ نقطه در اینچ ، CMYK ۳۲ بیتی 	 360×360 ppp, 32- bit CMYK


ونسا ردگریو 	 Vanessa Redgrave


نصف اندازه: 	 Tamaño- medio:


هانا B” 	 Pantoja


يکي از اونايي که فرار مي کرده به ما گفت که "وايت واکرها" رو ديده. 	 E os que foxen din que viron os Camiñantes Brancos.


برج آزادی 	 A Torre televisión


پذیرفته‌شده@ item event, to- do or journal declined 	 Aceptada@ item event, to- do or journal declined


این بازی قادر به ارائه‌ی راهنمایی نیست. 	 Este xogo non lle pode fornecer suxestións.


جنیفر رابینسون 	 Jennifer Robinson


آدرس «%s» یک آدرس معتبر نیست 	 "%s" non é un URI correcto


میلادی ، پادشاه دانمارک 	 ao rei de Dinamarca


از این قالب استفاده شود 	 Usar Este Modelo


شاون 	 Evra Park


Bally و Midway 	 Bally / Midway


به بخت خودن لگد نزن، "توماس". 	 Non tentes á sorte, Thomas.


ویلا 	 Orbenlle unha


کمون 	 Comuna


EB سفید 	 E B White


] با وضعیت% 1 خارج‌شده [ 	 [Saíu co código% 1]


تراندویل 	 Thranduil


سیمیک 	 Tanning


'یافت چه؟" گفت اردک. "این بررسی نشان داد ، ماوس و نه پاسخ crossly : 'البته شما می دانید چه" آن "معنی می دهد.' "من می دانم چه" آن "به معنی و به اندازه کافی وقتی که من پیدا کردن یک چیز ، گفت : اردک :" در این به طور کلی یک قورباغه یا کرم. سوال این است ، چه اسقف اعظم پیدا کنم؟ ' ماوس این سوال را متوجه نمیشوید ، اما عجله در ادامه ، "-- آن توصیه با ادگار Atheling برای دیدار با ویلیام و او تاج را. رفتار ویلیام در ابتدا در حد متوسط بود. اما بی احترامی از Normans او -- "چگونه شما را در حال حاضر گرفتن ، عزیز من آن را ادامه داد ،؟ عطف به آلیس از آن سخن گفت. به عنوان مرطوب مثل همیشه ، 'آلیس در سرزمین تن سودا گفت :' به نظر نمی رسد به من خشک در همه. " در آن صورت ، گفت : 	 "Found What?", Dixo o pato. 'Atopouse, "o rato contestou si irritada: "está claro que sabe o que" "significa." "Sei o que" el "significa moito, cando atopar unha cousa", dixo o Pato: 'é xeralmente unha ra ou un gusano.


عبارت منظم تطبیق می‌کند 	 Casa coa expresión regular


یاکوب یاکوبی 	 Jacob Jacobi


آقای پو آدمی همیشه سرما خورده‌است. 	 O rei atopábase arrefriado.


رقص والس . 	 Dance Ska La.


ابر قهرمان تو نيويورک؟ 	 Superheroes en Nova York? Non me marees.


هوایی نظامی 	 Aviación


« جودی مودی 	 Maximum Ride


سی‌دی صوتی با موفقیت سوزانده شد 	 O CD de son gravouse correctamente


فن هوتن 	 Esteban


NetherRealm چنین 	 Németh


شناسه 	 identificador


و قوانین قصابی حلال .مستلزم کمترین درد و رنج است 	 RITUAL DE SACRIFICIO


نمره های اعتباری 	 Crédito


کونگکه 	 kopo Leve


کانال ۱۳ 	 Canal 13


- کمیته های استانی 	 catro comisións


نولان برای تصویر برداری چند سکانس فیلم از دوربین‌های آی مکس استفاده کرد، از جمله سکانس اولین حضور جوکر در فیلم. 	 Nolan usou cámaras IMAX 70 mm para rodar algunhas secuencias, incluíndo a primeira aparición do Joker no filme.


گوگل مایکروسافت 	 Google Microsoft


دایک 	 Rueda


_پیکربندی 	 C_onfigurar


کاترین سوییتزر 	 Katherine Switzer


هر ایالت آمریکا قانون اساسی خود را دارد. 	 Cada estado ten os seus propios tribunais constitucionais.


-مردم فقط در مورد سه تاش اطلاع دارن 	 - O público só sabe de tres.


بیان برخی موارد 	 peirao


Pipeline دسترسی داکوتا 	 la Dakota Access Pipeline


و چرا بايد از مردي خوش بياد که دارايي اش رو به ارث ميبره؟ 	 A Lady Mary non lle agrada. Por que debería de agradarlle o home que lle vai quitar todo?


ابزار 	 musteriense


قراردادی 	 Titular


دگن 	 Degen


ولي تو حتي از منم بهتري 	 E ti es incluso mellor.


بذار يه بار ديگه جريان رو مرور كنيم 	 Imos sobre o tema de novo. - Son todo teu.


پالایۀ واردات KWord StarWriter 5. xName 	 Filtro de Importación de StarWriter 5. x para KWordName


مثال: شیر (مایع نوشیدنی) و شیر (حیوان درنده). 	 Exemplos: vitelina (xema de ovo) e caseína (leite).


آلبرتای کانادا 	 Alberta Canadá


، ی Raspberry Pi 	 la Raspberry Pi


تمرینات برای این رویدادها بوسیله محروم کردن از خوراک و برخی اوقات محروم کردن از آب .انجام می شود این حیوانات ،با محیط اطرافشان 	 TIRO AOS POMBIÑOS en competicións triviais, sen ningún propósito e absurdas, feitas para a obtención de lucro e diversión.


خشکی و دریا 	 Terra e Mar


اعلامیه ریو در مورد محیط زیست و توسعه 	 na Declaración Río


فانتازیو 	 Fantasio


پهپادها 	 simplemente


ولادیمیر لنین 	 Vladimir Lenin


روبرتو ویولا 	 Roberto Viola


اين يكي رو ديگه نميتونم بردارم صورتمه 	 Non podo quitarme isto, a miña cara.


در سیستم جوانان بارسلونا 	 no Sistema Xuventude Barcelona


مهمانداران 	 autobús da selva


برگزیدن نوع پرونده‌ای که می‌خواهید تغییر دهید. 	 Escolla o tipo de ficheiro que desexe modificar.


جوئل پوینست 	 Joel Poinsett trouxo


واجی گروه است 	 O parlamento de Nova Zelandia


ردمین 	 Eddie Redmayne


آنی 	 Ana


چارلز آزبورن 	 Charles Osborne


گلدین 	 Carmen


حافظه ترجمه 	 Memoria tradución


نه، اينطور نيست 	 Non é.


در کل، ترکیب توابع تعویض پذیر نخواهند بود. 	 De todos os xeitos, a circulación dobre será incompleta.


“ماریان 	 18 marzo - Marien Ngouabi


ماگدها 	 Raúl terei


سازمان نقل 	 departamento de transporte


Corporation فروخت 	 V'Power Corporation


مسینیا ، 	 Mesenia


Kherson از میکولائیف Poltava از Ivano- Frankivsk در چرنیوتسی 	 Kherson Mykolaiv Poltava Ivano-Frankivsk Chernivtsi


هزار کلمه را 	 que cien palabras


ترنتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrentonCity in New Jersey USA


فیل دریایی عمر درازی 	 Los delfines


شناسۀ کاربرد DCOP که از پالایه گذر کرده است 	 ID DCOP do programa pasado ao filtro


ترکی 	 Saná


شمال اوهایو 	 North Shore


ترکیب عنوان فعال 	 Barra de título activa


استراتژی رسانه‌های اجتماعی 	 Social Media Plan


جوزپ سانیول 	 Josep Sunyol


قادر به بازیابی پروندۀ پیکربندی از کارساز CUPS نیست. احتمالاً مجوزهای دستیابی جهت اجرای این عمل را ندارید. 	 Non foi posíbel recuperar o ficheiro de configuración do servidor CUPS. Posibelmente non teña permisos de acceso para facer isto.


نوکیا 6500 	 6500 classic


کنوانسیون استکهلم 	 Convención Estocolmo


همیشه مرئی 	 Sempre visíbel


مجله‌اي 	 Neefe


روسیه از لحاظ بسیاری از ملاکها در زمان انقلاب بلشویکها فقیرترین کشور اروپایی محسوب می‌شد، و هم‌اکنون با نرخی شگفت‌انگیز از روال صنعتی شدن آلمان در قرن نوزدهم و پیشتر از آن ژاپن در قرن دوازدهم، نیز در صنعتی شدن پیش افتاده بود. 	 Rusia, baixo certos parámetros a nación máis pobre de Europa no momento da revolución bolxevique, industrializábase agora a un ritmo sen precedentes, excedendo de longo a industrialización alemá do século dezanove e a do Xapón a principios do vinte.


ناتو 	 OTAN


در ۱۹۹۰ «تنهام بذار» برنده یک جایزه گرمی برای «بهترین موزیک ویدئو فرم کوتاه» شد. 	 En 1990, "Leave Me Alone" gañou o Grammy ó mellor vídeo musical.


نظارت خواهد 	 vixilia


مایک کلاین 	 Mike Cline


زیست شناسی دریایی 	 Ciencias


وندایک 	 Jeremie desvirtualiza


لنین تروتسکی 	 Lenin Trotsky


در دانشگاه موسیقی 	 a Universidade de Música


شهر تومبا 	 Tumba


پیتر چیارلی 	 Peter Chiarelli


نام کاربری GroupWise شما چیست؟ 	 Cal é o seu ID de usuario en GroupWise?


ابو رودینه 	 Rudeina cualificou


ریو برانکوwaters_ world- class. kgm 	 Sao Franciscowaters_ world- class. kgm


مسیر پروندۀ پیکربندی چهره 	 Rota a un ficheiro de configuración dun tema


خوش بینی دائمی چند برابر كننده نیروست 	 O optimismo é un multiplicador forzas


قفسهStencils 	 RackStencils


دکتر Myers 	 O doutor Balboa


شهر آلگنی 	 Allegheny County


ساحل عاجworld. kgm 	 Costa do Marfinworld. kgm


بعد از ریک بری این تیم دیگر مدعی کسب عنوان قهرمانی نبود و رهبری تیم را تورمند، جف مولینز و رودی لاروسو در دست گرفتند. 	 Durante a ausencia de Barry, a franquía non volveu a ser candidata para o título, caendo o mando do equipo en Thurmond, Jeff Mullins e Rudy LaRusso.


هيچوقت خودم رو به عنوان يک نويسنده به صورت جدي محک نزدم 	 Teño de cumprimentá-lo. - Veña comigo. - Non debiamos incomodalo.


جولان سوریه 	 israelí do Golán


پرونده جمهوری انگلستان با مرگ وی تاکنون بسته است. 	 O Washington Times incluso informou da súa morte.


& مخفی‌کردن 	 Acochar


کل نسخه‌های متمایز 	 Número total de versións distintas:


Santa Maria معمولاً 	 Santa Maria dell


پانک راک، به سرعت، گرچه کوتاه، به پدیدهٔ فرهنگی عظیمی در بریتانیا تبدیل شد. 	 Rapidamente, aínda que moi brevemente, o punk converteuse nun gran fenómeno cultural no Reino Unido.


وستبرگ 	 Leos Carax


هلندی - آمریکائی 	 físico neerlandés


و شما هم خسته راه به نظر مياين. بهشون گفتم که اين ملاقات ميتونه به روز ديگه اي موکول بشه اما... 	 Díxenlles que a xuntanza podería agardar outro día, pero...


دولت سوریه بود 	 británico


لسوتوCountry name (optional, but should be translated) 	 LesothoCountry name


اول شخص 	 primeira persoa


در واقع این یک میدان برداری است. 	 Adoita ser lugar de recollemento.


فرفاکس 	 Fairfax


یک برخورد آشکار شد. شاید به این دلیل که هنگامی که آن را به صورت محلی تغییر می‌دادید ، کسی همان مدخل روی کارساز را ویرایش کرده است. نکته: باید دوباره رایانامه را بررسی کنید تا تغییراتتان به کارساز اعمال شود. 	 Detectouse un conflito. Isto probabelmente signifique que alguén editou a mesma entrada no servidor mentres vostede a estaba a mudar localmente. Ten que comprobar de novo o seu correo para aplicar as mudanzas no servidor. @ action: button


سرخ‌پوستان کروکی 	 indio


ارگ تبریز در دوران قاجار. 	 Descanso durante a fuxida a Exipto.


کریستوفر مارشال 	 Christopher Marshall


هارلین 	 casos Aurelia


روز ایدز 	 día SIDA


برپایی پشتۀ تأثیر 	 Configuración da meda de efectos


موزه چارلز دیکنز » 	 o Museo Charles Dickens


راکال شرکت رادیویی استراتژیک راکال 	 Racal Strategic Radio Ltd


- ریچار سون وبوید 	 Peter J Richerson


نسبت به همهٔ مردم جهان می‌باشد. 	 Todo a través do pobo.


گل زنبق 	 flor de lis


جنگ عادلانه 	 guerra


جان دی برانکاتو 	 John Brancato


سرپنتی 	 Tanxedoras


بار کردن مرجعهای خارجی از اینترنت برای این پیام. 	 Cargar desde Internet as referencias externas desta mensaxe.


مرسر مبالغی 	 são desconhecid


سومالیworld. kgm 	 Somáliaworld. kgm


گدانسک 	 Gdańsk


Ý (# 221;) Y ، آکسان اِگو 	 Ý (# 221;) I grego maiúsculo con acento agudo


سکنه 	 Brancaneves


& عمومی:  	 & Xeral


آلن اسکات 	 Alan Scott


بولتمان 	 Bultmann nos


لورن ، برتانی ، بورگوندی 	 Lorena Bretaña Borgoña


سیپان 	 Sipan


صدا: 	 Son


چارلی بروکر 	 Parte do show de Charlie Brooker


سلولی مولکولی 	 Molecular Cell Biology


انتخاب حالت افزودن رشته 	 Escolla o modo de adición de cadeas


خورانندۀ چند‌گانۀ اختیاری 	 Multialimentador opcional


هاس 	 Haas


فعالیت در بخش زراعتی، صنعتی و تجاری. 	 Manual de los Consejos de Agricultura, Industria y Comercio.


تفاوت 	 Diferenza


به موسسه استاندارد ایالات متحده آمریکا 	 dos United States of America Standards Institute


ابزارهاWidget' s Whats This 	 TooltipWidget' s Whats This


اتحاد جماهیر شوروی 	 as da URSS


جنوب فرانسه 	 Europa


هيچ وقت. 	 Nunca.


جعبه پاندورا 	 ¿No estaremos abriendo la Caja de Pandora


لیستین 	 A lecitina


ژنرالیف 	 Generalife


لاورا 	 Elevador Lavra


۱۹۰۶منصور بنکداریان  	 Frank Cass


سانکت پولتنswitzerland. kgm 	 St. Gallenswitzerland. kgm


سفارت نروژ 	 Embaixada Española Xapón


دو برج " 	 As dúas Torres "


مانال 	 Eneas recibe


چاک 	 Chuck


تویName 	 TwiName


لوط 	 Lot


کالج ترینیتی دانشگاه دوبلین 	 Biblioteca do Trinity college


جایزه بزرگ استرالیا بود 	 Gran Premio Australia


رسان گردیده 	 nueve


آرمبروستر 	 Pardo tenme


همچنین گفته می‌شود تجاوز جنسی خطر انتقال HIV را افزایش می‌دهد چرا که در این حالت به ندرت از کاندوم استفاده می‌شود، آسیب فیزیکی واژن یا مقعد محتمل است، و ممکن است خطر بیشتری برای انتقال هم‌زمان عفونت‌های‌جنسی وجود داشته باشد. 	 As violacións tamén se pensa que teñen un maior risco de transmisión do VIH, xa que raramente se usan condóns nesas circunstancias, e son probables traumas na vaxina ou o recto, e hai un maior risco de transmisión á vez doutras infeccións de transmisión sexual.


جهان 	 filho


انجمن انکشاف بین المللی 	 na negociación colectiva a


کیت کارسونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kit CarsonCity in Colorado USA


صربستانmalaysia. kgm 	 Seremban malaysia. kgm


18 حضرت مسیح 	 Noa Morales


قهرمانی استقامت جهان 	 do Campionato Mundial Resistencia


گزینه‌های درخواست گواهی‌نامه 	 Rematou a exportación de certificados OpenPGP@ info


کولچستر 	 Colchester


آقا بزرگ ، 	 polo Gran Khan


يه همچين شمشير معرکه‌اي بايد يه اسم داشته باشه 	 Unha espada tan espléndida debería ter un nome.


پایتخت این ایالت شهر زاربروکن (Saarbrücken) است. 	 A súa capital é Saarbrücken.


رابین شرباتسکی 	 " Robin Scherbatsky "


، مجلس مقننه 	 Asemblea Lexislativa


پل گردان 	 Paul Gordan


رابرت کاپلان 	 Carmela Silva :


چرا؟ 	 ¿Que?


حضرت رسول ( ص ) می‌فرمایند 	 profeta Mahoma ( saw )


برج خنک کننده 	 gaiolas


قربانیان بردگی 	 das víctimas da exclavitude a


معبد سفید 	 Templo Blanco


وین دیزل 	 Vin Diesel


جدول ۱۰۰ 	 da Billboard Hot 100


ارتش آلمان 	 o exército alemán


وقتی برگزیده شد ، فشار کلید آغازه باعث پرش مکان‌نما به فضای سفید و رفتن به آغاز متن خطی می‌رود. همین کار برای کلید پایان اعمال می‌شود. 	 Se o escolle, ao premer a tecla Inicio fará que o cursor salte os espazos en branco e vaia para o inicio do texto dunha liña. Analogamente para a tecla Fin.


مولیناری 	 Mélanie Laurent


عروس شاهزاده • 	 The Princess Bride "


بهاگیراثی 	 Alaknanda o


کارت Oufuku 	 Tarxeta Oufuku


رابرت بلیک 	 William Blake apodérase


فیلم پروژه ساعت 48 Hour 	 48 Hour Filme Project


عمل فقط برای کار انجامی] هنوز کار نمی‌کند [ 	 Operar só para as tarefas [AÍNDA NON FUNCIONA]


باور کردنش سخته 	 Paréceme difícil de crer.


حبشی 	 abisinio


تظاهر مسابقه 	 RACER nomeárono


روزولت 	 Hashaná 1:1


لمپارد تری 	 LOURDES


۶ - شب پیش از کریسمس 	 Pódese ir preparando


نیکلاس آندری 	 Nicolás Andry


مردم آتلانتیس 	 dos atlantes


مک‌مورفی 	 James Nolan


بیر 	 tratan


تغییر زمان تعویقی هشدار ، یا لغو معوقی@ title: group 	 Mudar o intervalo de retraso da alarma, ou cancelar o adiamento@ title: group


صحن مجمع عمومی 	 de Asociación CE-Turquía


«کشف شبیه‌ترین سیاره خارجی به زمین». 	 No momento do descubrimento era o exoplaneta máis parecido á Terra.


مردی که زیاد میدانست( 	 " The Man Who Knew Too Much "


سازمان زمین شناسی آمریکا ( USGS ) 	 O servicio xeolóxico de EE UU había


کارونگاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KarongaCity in Malawi


به بانو "مري" و اقاي "کراولي" بگو که من رفتم بخوابم. 	 Dígalle a Mary e ó señor Crawley que vou para a cama.


حقیقت گوشت 	 pola Organización


نمایش آمار ارسال و دریافت صدا/ویدئو 	 Ver as estatísticas de transmisión e recepción de son e vídeo


امت دالتون 	 Emmet Dalton desexara


بسته‌بندی 	 Comecocos


توماس 	 Alexander Kerr


" لا رضا " 	 La Raza Centro Legal


سیارک 	 RamsteinCity in Germany


فهرست راهنمایی برگزیده نشد. 	 Non se seleccionou ningún directorio.


فقط کاری که لازم بود رو انجام دادم 	 Facía o que tiña que facerse.


مثلث با رأسهایش 	 Triángulo polos seus vértices


شعار می‌نویسد 	 letrados


زهر 	 As Sensombreiro


مولدgreece. kgm 	 Moldgreece. kgm


بارت,ميريم سمت مکزيک؟ 	 - Si, señor. - Non tente nada.


ماریو کمپس 	 Mario Alberto Kempes Chiodi


کشور مادر 	 A terra nai


سوران 	 Suran


يه قهرمان واقعي تمام رقبا رو شکست ميده 	 Un verdadeiro campión vence a todos os seus adversarios.


مکاشفه 20 	 Apocalipse Apocalipse 20


اون ديگه چه کوفتي بود ؟ 	 Que carallo foi iso?


ارلانگر 	 Erlanger


اوریای حتّی بمرد 	 hitita


بالاي ديوار - 	 - Ao alto do Muro!


اتاق خواب ویولتا دکتر گرنویل به آنینا می‌گوید که بیماری سل ویولتا به شدت پیشرفت کرده و او مدت زیادی دوام نخواهد آورد. 	 O doutor Grenvil dille a Annina que Violetta non vivirá moito, xa que a súa tuberculose empeorou.


آندریاس گورسکی 	 Señor Arumes


کانکائو موگای داس کروزز 	 Kanecão


خب ، کاراي سختش به عهده ي من بود 	 Eu fixen todo o traballo pesado.


ویژن فیلمز 	 de películas


تنظیمات 	 Opcións


روز سنت یوسف معروف شده است 	 día de San Xosé


نوع: 	 Tipo:


آنتونی دیویس 	 Anthony Davis


گراس ولیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grass ValleyCity in California USA


سگ عشق” 	 edg para


سین 	 Seán


طلوع نمی‌کند 	 Non nace


برين يه پشت بوم پيدا کنين . 	 Buscade un tellado.


یعقوب 14:5. 	 Lond., 14: 524.


کابوس رسانه هاست 	 Non!


جاده ابریشم جدید 	 novas Rutas da Seda


تکمیل سوپرفورترس 	 o B-29


اتحادیه 	 a Liga Balcánica


پیکربندی دستگاه‌های MIDI 	 Configurar os dispositivos MIDI


عصر موسیقی جاز عرصه نهاد 	 da jazz


حضور فراستنسون 	 E Ferrín


کالاپاناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalapanaCity in Hawaii USA


آرکس ساخته شده است 	 Arques


باید مثبت باشد 	 Debe ser positivo


۵/ ۸۷۵×۰/ ۷۵ اینچ ، ۱۴۷×۱۹ میلی‌متر) خار نوار ویدیو ( 	 0, 75x5, 875 pol, 19x147 mm (etiqueta de casete vídeo)


مدیریت سرمایه‌ی سوروس 	 Soros Fund Management


آرش موسوی <mousavi\.arash\@gmail\.com> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010; Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009;


دایناسور 	 Sebadoh fixéronse


% 1: نوع پروندۀ ناشناخته ، نه فهرست راهنما و نه پرونده. 	 % 1: Tipo de ficheiro descoñecido, nin directorio nin ficheiro.


هوکنهایم‌رینگ 	 Hockenheimring


سپسیس 	 Pero sevillano


سراسر کشور ( 	 toda a comarca


خيلي خب، حالا شما دارين منو کجا مي برين؟ 	 # Os holandeses da vella Amesterdan fan


عارف 	 Alicia


شرکت اوراکل 	 Oracle Corporation


اوکادا 	 Brando estivo


امپدوکلس 	 Simplicio


خب، من... ميتوني به دکتر بگي که براي يکي از اعضاي هيئت مديره در کمد رو باز کردي. 	 Dígalle ó doutor que o abriu para a Xefa de Xunta do hospital.


این سرود در اول سپتامبر ۱۹۶۹ توسط معمر قذافی رهبر لیبی، انتخاب شد و نشان دهنده امیدهای او برای متحد کردن جهان عرب است. 	 Foi adoptado o 1 de setembro de 1969 polo líder libio Muammar al-Gaddafi como himno oficial de Libia, amosando as súas esperanzas dun mundo árabe unido.


تدابیر بهار 	 HORARIOS INICIO TEMPADA


اتلتیکو 	 adestrador Deportivo


مانون 	 Manon desexa


نباید بیش 	 HES ou


واتس اپ 	 Os de WhatsAp p


Seaside واقع منطقه 	 Seaside zona


جستجوی & حساس به حالت 	 Sensíbel ás & maiúsculas


اگر مشخص شد ، تنها پرونده‌های شامل این متن یافت می‌شوند. توجه کنید که کل انواع پرونده از فهرست بالا پشتیبانی نمی‌شوند. لطفاً ، برای دیدن فهرست انواع پروندۀ پشتیبانی‌شده به مستندات مراجعه کنید. 	 Se o especifica, só se atoparán ficheiros que conteñan este texto. Lembre que non están soportados todos os tipos de ficheiro da lista de riba. Por favor, consulte a documentación para unha lista dos tipos de ficheiro soportados.


فکر میکنی من بازیچتم نه ؟ 	 Pensas que podes xogar comigo?


جو زاوینول 	 Joe Zawinul


پستال اسپانیا 	 Benidorm


کوئینتانا ، 	 Rodrigo Quintana


از ابر متن‌ها هم در داستان‌های امروزی استفاده می‌شود. 	 Naturalmente, tales cálculos están feitos sobre as nubes actuais.


ملکه جهان زیرین 	 Raíña do Inframundo


جنبش کارگری جنبش 	 papel do movemento sindical


فراری ۱۹۵ اس (Ferrari 195 S) خودرویی است که در سال ۱۹۵۰ تولید شده‌است. 	 Véxase tamén 195 Inter GT O 195 S foi un automóbil deportivo de competición producido por Ferrari en 1950.


شده کنگره 	 da Biblioteca do Congreso dos


ریو گراند 	 o río Grande


خوزه آنتونیو واکسز 	 José Antonio Vázquez


راجی سورانی 	 Sr Raji Sourani subliña


فاصلۀ مرور: 	 Intervalo de procura:


زنجيرش کنيد 	 Encadeádeo.


حزب ناسیونال 	 polo Nacional Liberal


قرمز 	 Vermello:


کیت میدلتون 	 O bebé de Kate Middleton levando-a


سیب طلایی IB » 	 Manzanas de Oro


جمجمه 	 A Caveira


به کار انداختن جایزه‌های تقلبی 	 Activar as bonificacións falsas


وضعیت پخش جام‌جهانی 	 Talladega Superspeedway


فانوس 	 opinión


آزمایشگاه 	 por


دریاچه زیبا ترین 	 Os lagos máis fermosos


مقیاس خاکستری با کیفیت بالا) نوع کاغذ با آشکارسازی خود‌کار ( 	 Alta calidade en escala de grises (detección automática do tipo de papel)


ابن 	 Semanal


مک لود 	 FV sabe


"کال" بزرگ نيازي به کمک يه برده که با گوسفند ميخوابه نداره. 	 O khal non precisa axuda de escravos que xacen con ovellas.


رمتا 	 Ramalla al


Baekje کره 	 Baekje Corea


آره؟ 	 Si?


۱۲ Years a Slave 	 Baseada " años esclavitud "


قطب جنوب شرق 	 da Antártida oriental


ایالات پاپی 	 Estados Papais


سوئیس کریدیت 	 o Credit Suisse


گزینه‌های هندسی 	 Opcións de exportación de PPM


گاه‌شماری 	 Langeais


لغوشده@ item to- do is in process 	 Cancelada@ item to- do is in process


کشیدن یا تحریر نشانی وب چهره 	 Arrastre ou escriba o URL do tema


شامل ۵ 	 Upsala


ايشون خودشون مارو انتخاب کردن 	 Escolleunos el mesmo.


همدتا 	 Amedata


شهر لیسبون 	 la obrera Sabana Grande


استفاده از ترسیم حذف لبه ناصاف 	 Suavizar os gráficos


گسترۀ رسم سفارشی 	 Personalizar o rango do gráfico


مرسي 	 Benvida.


پارلمان فرانکفورت 	 O Parlamento Frankfurt


کوی 	 Koi


استفاده از نسخۀ% 1 کتابخانۀ Dcraw 	 Programa Dcraw


سنتز ( Sants ) GRACIA 	 Sants Gràcia


ریاست جمهوری 	 da oficina do presidente


فرا 	 va mal traducción


دانشکده مدیریت کسب 	 la Escuela de Administración de Empresas de


هرولRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 HeraultRegion/ state in France


برای حفر کردن جایی وجود ندارد ، باید از چنگ دشمنان فرار کنید و از افتادن در گودال بتونی در زمان نامناسب اجتناب کنید. سعی کنید دشمنان پیش هم بمانند. اگر دشمنی یک طرح طلا دارد ، در حال حمل یک قطعه است. ممکن است زمانی که از روی گودال بتونی می‌پرد ، یا شاید زمانی که بالای نردبان است آن را بیندازد... صبر داشته باشید ، صبر داشته باشید! 	 Non existe nada onde escavar, polo que deberás esquivar aos inimigos e evitar caer no formigón nun mal momento. Tenta manter os inimigos xuntos. Se un inimigo ten un contorno dourado é que posúe unha moeda. Poida que lle caia cando pase polo formigón ou se cadra no alto dunha escala... paciencia, paciencia!


ارسال‌شده 	 EnviadaStatus of an item


مانوئل اورتو 	 Vázquez


سال صفر 	 💁♀  Un


جدول‌بندها 	 Tabuladores


او پدر ظهیرالدین علی فمی تفرشی می‌باشد. 	 Foi pai de Serafín Avendaño.


Chicago Daily Newsاز 	 o diario


هذیان ۲ 	 Floropio :


اسم من داينريس.. 	 O meu nome é Daenerys.


قادر به دستیابی به پروندۀ XML »% 1 « نیست. 	 Non foi posíbel acceder ao ficheiro XML «% 1 ».


استانبول 	 Istambul


کارشناسی ارشد در جاده کانال 	 O Máster Universitario en Camiños Canais


توسط مارتین آر. جونز\ بر اساس یک شمایل توسط تیم هنرمندان KDEDescription 	 Por Martin R. Jones\ Baseado nunha icona do equipo artístico de KDE. Description


مینوکسیدیل دارویی ضد فشار خون حاوی · جزء NO است و ممکن است به عنوان آگونیست NO عمل کند. 	 O fármaco anti-hipertensivo vasodilatador minoxidil contén un residuo de NO e pode actuar como agonista do NO.


حضرت محمد 	 do profeta Mahoma


هنر موزه ملی 	 Museo Nacional de Arte de


مرکز اسکی baambaşı 	 Estación de esquí de Cambasi


& پسوند 	 & Extensión


اینترناسیونال 	 Internacional


مخفی کردن ماژول‌های کامل شده 	 Ocultar os módulos completados


چیساپیک بای رتریور ریزش موی 	 Bueu


«مناسبت‌های روز». 	 "La hora de los desafíos".


ستدیوم ورزشی فرانسه 	 de Stade de France


دمینگ 	 Deming


راکیتیچ 	 Rakitic


ارجاع تماس‌ها به میزبان داده شده در صورت _پاسخ ندادن 	 Reenviar as chamadas ao host especificado se _non hai resposta


یهودیان 	 xudía Mizrahi


قطعنامه 12 ژوئن 2012 	 Resolución do 12 xuño 2012


& راهبر ارجح 	 Mestre & favorito


آرامش 	 Alejandro Sanz parou


یک جنگ داخلی 	 guerra civil


بارسا فقط راه بردن 	 Bardock


نام کاربرِ کاربر جاری. Lesson Name 	 O nome do usuario actual. Lesson Name


آریکا 	 Arica


سان میگوئل 	 San Miguel


& واژه‌نامه...  	 & Glosario...


UPS ، DHL ، فدرال اکسپرس ، TNT 	 DHL FedEx UPS


ارتش ششم آلمان 	 6º exército alemán


اصلاح استاندارد صفحه‌کلید 	 Samaín


کانزاس سیتی 	 o Kansas City Chiefs


کل روز را جلوي تلويزيونم، اين جعبه حافظه، گذراندم. 	 Pasei o día perante o televisor, esa caixa de lembranzas. Estaba en Nara en compaña dos cervos sagrados.


ریفکین 	 enerxía Rifkin


احمد 	 Ahmed Faraz


تعاونی “زیتون” 	 nas de Seoane


ماکسیمالیست 	 sistemática fronte delito


رابرت مک ناتون 	 Robert MacNaughton


چيزي که اونا انتظار دارن "متيو"، اينه که نميدونيم چطور شايسته رفتار کنيم. پس اگه از نظرت ايرادي نداره، من ترجيح ميدم که انتظاراتشون رو تائيد نکنم. 	 O que esperan, Matthew, é que non saibamos como comportarnos, así que se non te importa, prefiro non corroborar as súas expectativas.


کریس سوئینی 	 Chris Sweeney


شین‌هوا ( Xinhua ) آژانس 	 A axencia noticias Xinhua


[ ملی ] روسیه است 	 o día de Galicia


در ماه بعد، به او اختیار داده شد تا قوانینی را مقدم بر قوانین اولیه روسیه وضع نماید و دو سوم بودجه را نیز کسر کند. 	 Ao mes seguinte, blindou a lexislación outorgándolle ás leis rusas prioridade sobre as leis soviéticas e retendo dúas terceiras partes do orzamento.


جان ویتنی 	 John Wallis


بورن موث Bournemouth انگلیس 	 Valencia


پروژه « نیکولازی 	 Nicolás


-شاهزاده اوبرين 	 - Príncipe Oberyn.


قصد داري ما رو لگد مال کني يعني؟ 	 Planeas pisarnos?


روبن 	 Clasificación


ناتوانی برای نوشتن در کارخواه در ابتدای بازی. 	 Non foi posíbel escribirlle a un cliente no comezo da partida.


مجلس ایران 	 Soldados iranianos rodeando Parlamento


ابن ماگلن 	 Eben Moglen


آلیس در سرزمین عجایب 	 Alice in Wonderland


رنگ زمینه متفاوت برای هر تب 	 Variar a cor de fondo de cada sesión


عروس انرژی 	 Aros enerxía


جنبش 	 A plataforma naceu movemento


منظورت چيه که از بين رفته؟ 	 Que queres dicir con control manual?


او يک جهان سومي زمان است. اين فکر که در گذشته سياره اش ناملايماتي وجود داشته برايش تحمل ناپذير است، 	 A idea de que a infelicidade existira no pasado do seu planeta é tan insoportábel para el, como a existencia de pobreza no seu presente.


کریسمس مبارک 	 " Feliz Natal "


تحصیلی پرسی جکسون 	 letras de Manolo García


به مناسبت روز جهانی رادیو صبح 	 o Día Europeo Linguas


سال فیل 	 do ano do elefante


سال‌های آبراهام گاتوغیگس 	 Hidacio


گالیوار 	 fonda


ترانه‌سرا ناشناس است. 	 A música é de autoría descoñecida.


نام " Wikimedia Foundation Inc 	 ' Wikimedia Foundation Inc


BeIn2012 شوند 	 BeIn2012


مجلس فرانسه (به فرانسوی: Parlement français)، قوه مقننهٔ دومجلسهٔ کشور فرانسه است. 	 O Senado (en francés Sénat) constitúe a cámara alta do Parlamento francés.


جاهاي خيلي كمي بود كه بتونيم پنهان بشيم 	 Hai moi poucos lugares onde podemos ocultarnos.


ماکیان‌آ 	 Deneb


حمور 	 Hamor


همراهان 	 Entourage


از سَرم●♪♫ 	 penas Alsasua


ادارEthiopian month 4 - LongName 	 HedarEthiopian month 4 - LongName


اژدهای دریایی علفی اژدهای دریایی برگدار اسب دریایی Hippocampus Rafinesque, 1810, WoRMS “sea horse”. 	 Hippocampus Rafinesque, 1810, WoRMS "Cabalo".


از یادبود چیزهای گذشته 	 do tempo perdido


حبیقه 	 Relata


باهیا 	 Baía


محیط وقت شما را تلف 	 Ocasión desperdiciada


کروتزن توضیح می‌دهد 	 Crutzen


ابیهود 	 Abiud


هرگز به فروشندگان ماشین یا سیاستمداران اعتماد نکنید. 	 Nunca creas o que digan nin os vendedores de coches nin os políticos.


ما با همديگه بزرگ شديم 	 Medramos xuntos.


بهترین کارگردان در مراسم اسکار 	 o Óscar ao mellor director


“سولوزو” 	 Sollozzo


تام ویلیامز 	 Michael Douglas


باکوس قدیس Saint Bacchus 	 San Baco


دو هفته در شهری دیگر 	 Dúas semanas noutra cidade


کوکیهاComment 	 CookiesComment


فیلم هیولاهای حیات وحش جنوب انتخاب شود که 	 Beasts of the Southern Wild


کسي اونجاست؟ 	 Hai alguén aí?


لاندو 	 Landau


& تکرار در 	 & Repetir o@ info: whatsthis


خيلي کمه بارت دوست دارم يکمي زندگي کنم 	 - 40 dólares semanais? - Podemos arranxarnos con iso.


آژانس یهودی 	 La Agencia Judía


یک سیستم ساده که را راه اندازی برای شما امروز 	 un sistema sinxelo que van crear para ti hoxe


آلفرد داگلاس 	 Alfred Douglas


گوشت گنديده‌ست 	 A carne está podre.


هالدمن 	 Shaffer


کوپید بین المللی 	 Internacional Cupido


کارهای 	 no Parque Empresarial


دانشگاه مالی 	 Universidade financeira


پروندۀ سخنرانی را نتوانست باز کند ، در عوض یک پروندۀ جدید ایجاد می‌کند. 	 Non se puido abrir o ficheiro de lección; crearase un novo.


پراتام 	 pronome


نمي تونيم صبر کنيم دوساعت پياده روي تا خونه داريم 	 Non, non podemos agardar, aínda debemos andar dúas horas. E as silvas?


شهر لایمریک 	 cidade Limerick


اکثراً اقتصادی که روی کارهای صنعت دست‌ساز سوار است به دلیل این است که جامعه‌ای بر روی فعالیتهای تولیدی همین صنعتگران که در محل و همسایگی کار می‌کنند، بنا شده‌است. 	 É por iso que se estean levando a cabo algunhas iniciativas para recuperar a economía da zona baseándose na actividade turística rural, entre outras.


فیژاک Figeac مامورین 	 Lugo


اژدهای آبی ( Blue Dragon ) 	 A Asociación de Músicos


در National Portrait Gallery 	 na National Portrait Gallery


ممکن است پرونده‌ای را برگزینید که قبل از اینکه آزمون برگشتی آغاز شود ، محتوای ثبت ذخیره می‌شود! 	 Debe escoller un ficheiro onde estea gardado o rexistro, antes de comezar coas probas de regresión.


یین یانگ 	 símbolo de Yin-Yan


: نوشیدنی 	 Brindando pra


از اين اتفاقها همه جا ميوفته، بابا ها ميذارن ميرن دليل نداره اه و ناله بکني 	 É o que pasa. Os pais marchan. Tampouco hai que ser un miñaxoia.


کالیستو گانیمد 	 Calisto Ganímedes


خبرگزاری ایسنا 	 Lugar de converxencia


پیردوپون 	 Pierre-Antoine Dupont


پرورش دانشکده خدمات خارجی 	 da Escola de Servizo Exterior da


نیوهمپشایر 	 de Nova Hampshire


کودتا موریس سرنگون 	 Oswine


منظورم اينه که نديدي با پاي خودش بره تو اتاق خودش. 	 Quero dicir que non sabes se volveu polo seu propio pé.


سوزان آدامز 	 Zoe Saldana disfrace


اینان چند راه مایهٔ 	 poboamento Los Sarrasins remonta


ابیهو 	 Abihú morreron ó ofreceren


خوب ، بزار بياد تو 	 - Que veña. A súa esposa non pode viaxar.


دیوید منکس 	 David


بنونی 	 Benoni


سنت لوک 	 no Saint-Luc de


سودهی... Comment 	 Mudar... Comment


پیتر پسری 	 –O Peter


وارد کردن نام نشانک 	 Indicar o nome do sinal


خنثي کننده بمب دارم 	 Desactivación de bombas.


تخت”( Flatland 	 Planilandia


- ایرنا 	 loitou


استفاده از KDE 	 Usar as de KDE@ item: inmenu colors


کندی، جایزه تام پین را از کمیته آزادی‌های مدنیِ ضروری و ملی دریافت کرد، دیلن از خود بی‌خود شده بلافاصله نقش کمیته را زیر سؤال برد و اعضای آن را پیر و طاس خواند و ادعا کرد ردی از خودش (و همه) در قتل کندی توسط لی هاروی اسوالد می‌بیند. 	 Estas tensións aireáronse publicamente cando, durante a entrega do premio Tom Paine da man do Comité Nacional de Urxencia das Liberdades Civís, pouco tempo despois do asasinato de John F. Kennedy, un Dylan rengueante e ebrio cuestionou o rol do comité, insultando aos seus membros como vellos e encalvecidos e alegando ver algo de si mesmo e de todos os homes no suposto asasino de Kennedy, Lee Harvey Oswald.


من فقط تقاضاي بخشش دارم. 	 Todo o que pido é clemencia.


بیشتر ملوانان از رفتن به چنین مأموریت «جنون‌آمیزی» وحشت داشتند. 	 Moitos holandeses furiosos manifestáronse nas rúas contra a “traizón” que supuña tal compromiso.


روز در می 	 os días de Lot


وین اوتز 	 Wayne Oates


شب & بدون ماه 	 Noite sen Lúa


& آمار 	 & Estatísticas


تلویزیون‌های هوشمند سامسونگ 	 televisores Smart


اعداد یونانی باستان 	 Números do grego antigo


« جیمز دایسون » 	 siguienteSiguiente Premios


چشم‌پوشی به این معناست که دوباره به شما اخطار داده نمی‌شود) مگر این که پروندۀ دیسک یک بار دیگر تغییر کند (: اگر سند را ذخیره کنید ، پرونده را در دیسک جای‌نوشت خواهید کرد ؛ اگر سند را ذخیره نکنید ، پس پروندۀ دیسک) اگر موجود باشد (آن چه که شما دارید ، می‌باشد. 	 Se ignora non voltará ser avisado (a non ser que o ficheiro no disco volte a cambiar): se garda o documento, sobrescribirá o ficheiro do disco; se non garda entón o ficheiro no disco (se está presente) é o que terá.


دلایل این جدایی مورد مجادله است. 	 Non se coñecen as razóns destas diferenzas.


دوگانیهای کارساز: 	 Binarios do servidor:


طرح‌های نجات مالی دولتی اضطراری می‌تواند بحث‌برانگیز باشد. 	 Os rescates de emerxencia realizados polo Estado poden ser controvertidos.


رایانه شخصی رومیزی سه بعدیStencils 	 PC de escritorio 3DStencils


رُمان کشتن مرغ مقلد 	 “A caza do Snark


، فرانسه 	 o Reino de Francia


با افتتاح 	 que semella abrir


پروژه‌های ذخیره‌شده روی کارساز دادگان 	 Os Proxectos almacenados nun database server


مایکل براون 	 Michael Brown


اکلس از سریال 	 días cidade aos seus


صادرات تقویم به عنوان صفحۀ وب 	 Exportar o calendario como páxina web


پانزدهمین دوسالانه استانبول 	 Festival


کارلزبرگ 	 Carlsberg


فلاش: 	 Modo rápido


رافائل 	 querería Rafael


آنورگاسمی عدم 	 Anorgasmia cando


لطفاً ، یک نام پیشنهاد کنید. 	 Por favor, introduza un nome.


و تمام کساني که در جرم هاش همراهش بودن، اجرا کني. من او رو متهم ميکنم و محکوم ميکنم. 	 Acúsoo e declároo proscrito.


عشق آباد 	 Ashkhabad


نیکلاس برودی 	 Nicholas Brody


« ترانه نیل » 	 " " The Nile Song "


مایکل داگلاس 	 : Michael Douglas


ایجاد یک نقطه با مختصاتش 	 Construír un punto dadas as súas coordenadas


& پالایه در: 	 & Ficheiro


راه 	 burlas incluso


سند را نتوانست ذخیره کند. لطفاً ، به bugs. kde. org گزارش دهید 	 Non foi posíbel imprimir o documento. Por favor, envíe un informe de erro a bugs. kde. org


زنده فروشنده رولت 	 negociante vivo


دولت در همهٔ رده‌ها به فساد عظیمی دچار شد که به تزلزل امور در امپراتوری منجر شده بود. 	 Estes anos de goberno foron de grandes revoltas en todo o Imperio.


برنده 	 Un gañador


ویزای نقل و شرکتی 	 A cooperativa de


و گذشت سال ها اونو مهربون تر نکرده. 	 E os anos non o fixeron máis amable.


کره ای ژاپنی 	 brasileiras xaponesas


جنوب شرق 	 ( India


از گروه مهندسی 	 Departamento de Humanidades


گالیفیاناکیس 	 Galiza


سینوس تتا 	 seno teta


الان خیر 	 Agora non


قانون ساربنز آکسلی 	 creo ABANCA-RIAZOR


ویتن در حال حاضر در لس آنجلس با همسر و دو پسرش سکونت می‌کند. 	 Na actualidade Krusen vive ne Los Angeles coa súa muller e os seus dous fillos.


آغوش باز 	 Open Arms


گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1 	 Non foi posíbel determinar o tipo de certificado do contido do porta- retallos. @ info: tooltip


نیویورک 	 Nova York Estados Unidos


باشد ، کور بزرگ 	 os cegos farán


تا وقتي مالِ من باشي هيچ کس اذيتت نمي کنه 	 Ninguén te mancará mentres sexas miña.


بانک 	 Karmeliña


جف دانیلز 	 Jeff Daniels


چند جزئی 	 Polinomio


فانتسی ها و رویاپردازیها” “ Beating 	 " Beating Fantasies and Daydreams " na


ریچاردسون 	 Richardson


خاورمیانه 	 de Oriente


کورنهیل 	 Cornhill


پولواCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JõgevaCity in Estonia


امروز چطوري؟ 	 Como estas hoxe?


شورای قانون اساسی 	 do Consello Constitucional


پروتستان یهودی 	 xudías


انجمن ثروتمندان 	 autenticidade estendéronse


گور باباي مرتيکه مفنگي مادرم هم هيچ غلطي نميکنه 	 Que lle dean. A miña nai non fai nada.


ذهن ساده 	 Simple Minds


نشانی : Viale 	 Viale


هفده سال پيش... با "رابرت باراتيون" ترکمون کردي. 	 Hai dezasete anos marchaches a cabalo con Robert Baratheon.


پردۀ رنگ‌پاشی 	 Pantalla de benvida


ازدنکا 	 Xoana


احترام 	 trasno


گزارش پیشرفت گزارش 	 relato Estación do progreso


سیاست ارسال: 	 Política de envío:


London: دورلینگ کیندرزلی. pp. 171. 	 Londres: Christopher Helm. pp. 171.


انگلس 	 Engels


قلب فرشته 	 Ángel é


خواننده اي؟ 	 Es un cantante?


جیم ران 	 Jim Rohn


بوئونو 	 Buono


حزب اتحاد ملی[ 	 do Partido Alianza Nacional


بنابراين پايان فيزيكی زندگی به همان معنی مرگ نيست در واقع يك عضو اجتماع زمانی واقعاً مرده است که خانواده ی او بتوانند به توافق برسند و شرايط لازم را طوری فراهم كنند و شرايط لازم را طوری فراهم كنند و اين يعنی شرايط برای يادبود فوت كرده در شأن او باشد. 	 De novo, o cesamento físico da vida non é o mesmo que a morte. De feito, un membro da sociedade só esta realmente morto cando a gran familia se pon de acordo e pon en marcha os recursos necesarios para levar a cabo o funeral que se considere apropiado en termos de recursos para a posición social do falecido.


چيکار مي کني ؟ 	 Que estás a facer?


آزاد فرانسه 	 trofeos


آستینfrance_ regions. kgm 	 Aquitaniafrance_ regions. kgm


رابرت پتینسون 	 Robert Pattinson


... که می‌توانید تبهای پرونده را برای یکی از سه حالت بستن دکمه‌ها تنظیم کنید ؟ آنها را می‌توانید در تنظیمات < پیکربندی Quanta:: واسط کاربر به صورت هرگز ، همیشه یا تأخیر/ پلکیدن تنظیم کنید. 	 ... que pode deixar as páxinas dos ficheiros en até tres modos para o botón de fechar? Pódeos pór en nunca, sempre ou demorar/ pasar por riba en Configuración & gt; Configurar Quanta:: Interface de Usuario.


& گویندگان 	 Locutores


او به ۵ زبان تسلط داشت. 	 Dominaba dez idiomas.


لی تنگ-هوی " نیز 	 Lee Teng-hui


انقلاب سوسیالیستی 	 revolución


اداره آمار ، 	 inauguración do


نرها به آسانی براساس تفاوت‌های رنگ، از ماده‌ها متمایز می‌شوند؛ همچنین با یک تکهٔ متمایز سیاه (کمتر دیده‌شده در مگس‌های نوظهور) در سطح شکمی (نگارهٔ ۱ را ببینید) و شانه‌های جنسی (ردیفی از موهای تیره بر روی قوزک نخستین پا). 	 Os machos distínguense doadamente das femias polas súas diferenzas de cor, cunha mancha negra distintiva no abdome, menos evidente en moscas novas (ver figura), e polos peites sexuais (que son unha ringleira de pelos escuros no tarso da primeira pata).


جایزه نوآوری اروپا 	 O Premio Europeo Innovación


سنت هلیر 	 Saint Helier


سمیر خان 	 mesma acción asasinado Samir Khan


قادر به ذخیرۀ پروندۀ printcap نیست. بررسی کنید که مجوزهای نوشتن را برای آن پرونده دارید. 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro printcap. Verifique que ten permisos de escrita nese ficheiro.


به تو نگاه مي کنم. 	 Si.


دنوو 	 notemos SÚA presenza


استفانی 	 Stefani


CCCB است 	 CCCB


زندگی سبک 	 vida luz


چندتا از برادرها رو بيار اين پائین تا بهت کمک کنن 	 Trae algúns irmáns aquí para que che axuden.


دیکته نوشته ممکن 	 novela


ناحیۀ مرور. 	 Área de navegación.


نام پروندۀ & هسته:  	 Imaxe do & núcleo:


بخش فوریت‌های پزشکی 	 Medicina de emerxencia


پانزده سال درس های 15 از پاسخ های امید به ایدز 	 anos 15 clases de esperanza da SIDA respostas


اس‌ان‌آران‌پی‌ها توسط Michael R. Lerner و Joan A. Steitzکشف شدند. 	 As snRNP descubríronas Michael R. Lerner e Joan A. Steitz.


آنتونی گاروتینو ( Anthony Garotinho ) 	 Anthony Garotinho


صادرات گواهی‌نامه‌ها... 	 Exportar certificados...


جورج پری]۱۲ 	 George Reid


فرودگاه بین‌المللی پیارکو 	 aeroporto Piarco


این پروندۀ wallet از قبل وجود داشته است. walletها را نمی‌توانید رونوشت کنید. 	 O ficheiro de carteira xa existe. Non pode sobrescribir carteiras.


& زبان:  	 & Idioma:


گریگوریف 	 científico Semyon Grigoryev


برج پودر 	 Parece torres pólvora


او در تضاد با سامانتا است. 	 Está moi namorado de Simoneta.


یورک‌ها 	 batidos abandonado


دفتر ثبت اختراعات علائم تجاری آمریکا 	 da Oficina Patentes dos EE UU


مواد مصرف ميکنه 	 Drógase.


Xbox Game Pass مشخص 	 Xbox


قالب‌های ویدئویی لازم برای برقراری این تماس روی رایانه‌ی شما نصب نشده‌اند 	 Non ten instalados os formatos de vídeo necesarios neste computador


من يک خوابي ديدم که اون پيش من مياد و براي من يک هديه کوچيک مياره 	 Moi simple. Onde están os meus brincos de perlas?


توم ریدر از نظر 	 Con Jimmy Corrigan


ایجاد نیم‌خطی که در این نقطه آغاز می‌شود 	 Construír unha semi- recta con inicio neste punto


کرت زمانی 	 Seguinte artigoRobert


شهر ، 	 Queens Nova York


برنچ ریکی 	 de Colón


بخش پزشکی 	 do Departamento Medicina


سودهی به پردۀ ۴ 	 Ir á pantalla 4


مطمئن هستید که می‌خواهید شناسۀ عکس% 1 را از کلید% 2 	 Desexa realmente borrar a foto co ID% 1 da chave% 2 & lt;% 3gt;?


قبرسName 	 ChipreName


جرج واکر 	 Paul Kandel


و این آدمی 	 A Cidade do Home


در قهرمان جهان 	 campión do mundo


سیدالشهدا روز 	 O domingo


در حال جمع‌آوری اطلاعات مربوط به فروپاشی... 	 Recollendo a información do erro...


جزیره کانگین 	 illa Kangean


هایدن 	 Haydn


ناپلئون بناپارت 	 Napoleón Bonaparte


دادگاه عالی دهلی 	 Tribunal Superior de Nova Deli


پائولو کاپربوتی 	 Paolo Capriotti


-خودت رو گرم و خوب نگه دار . 	 - Goza da capital, irmán.


شاهزاده آگوستا 	 Princesa Augusta


اگر برنامۀ کارساز Epos به علت متغیر محیطی PATH شما پیدا می‌شود ، کافی است » epos « را وارد کنید ، در غیر این صورت ، مسیر کامل را برای برنامۀ اجرایی کارساز Epos وارد کنید. 	 Se o servidor Epos se encontrará debido á variábel PATH, abonda indicar « epos », caso contrario, indique a localización completa do executábel do servidor Epos.


” The Look of Love”با 	 o 2 de 'The Look of Love


راه های Flatbush 	 característico Flatbush


نمایشگاه بین المللی زیبایی 	 International Beauty Expo fundada Beauty Expo


بازیکنان بین‌المللی در سن ۲۳ سالگی به طور اتوماتیک واجد شرایط محسوب می‌شوند ولی بازیکنان جوانتر از ۲۲ سال باید اعلام آمادگی کنند. 	 No caso de xogadores internacionais, os maiores de 23 anos son automaticamente elixíbeis, mentres que os menores de 22 deben declarar a súa disposición.


کاسان 	 endexamais


انحصاری 	 Monopolios


دوترو 	 Mandela


دریاچه وان 	 no lago Van


او در ماه ژوئن، اولین فرود جت خود را با یک یواس‌اس اسکس انجام داد و همان هفته، از دانشجوی سال دوم نیروی دریایی به ناوبان دوم ارتقا یافت. 	 En xuño fixo a súa primeira aterraxe cun reactor no USS Essex e foi promocionado esa mesma semana de Midshipman a Ensign.


شکل محصول خشک شده بستگی به نوع شکافی که بر روی ساقه ایجاد شده‌است دارد. 	 A vía utilizada depende do tipo de pudrición da madeira realizada polos fungos.


اگه بتونين فقط در مورد تصاوير توضيح بدين خيلي ممنون ميشم. 	 E se puidese narrárnolas, agradeceriámosllo moito.


كفر نفاق 	 Ourense


کلمبیایی‌ها 	 colombianos


ایرانalgeria. kgm 	 Oranalgeria. kgm


جهان دارد 	 Mundo máxico


گشنیز سرکه مخلوط 	 Toural


ترنس مک سوینی 	 Terence MacSwiney


کالج هنرهای لیبرال 	 na Escola de Artes Liberais


ادریس شاه 	 Idries Shah


صالحی در کتاب «عصای موسی» و «نگاهی به حماسه حسینی» پاسخ‌هایی به برخی از این نقدها نگاشته‌است. 	 No libro de Moisés considérase un dos animais impuros prohibidos na alimentación dos xudeus.


الن بیالیستوک 	 Ellen Bialystok


ازدواج و زندگی خانوادگی » 	 El matrimonio y la familia


تأمین مالی کوتاه مدت. 	 Dereito ó salario mínimo.


بر اساس افسانه‌های ژاپنی، اگر کسی هزار دُرنای کاغذی درست کند، یکی از آرزوهایش برآورده می‌شود. 	 Unha antiga lenda xaponesa promete que a calquera que faga mil grúas de papel unha grúa lle concederá un desexo.


کوه معبد 	 Monte do Templo


وجه خیره‌کننده حضور 	 A SLA


32 شرح نهج البلاغه ابن الحدید 	 al-Walid


لیونل رابینز 	 Lionel Robbins nun ensaio


حرکت خطی؛ مانند کشو. 	 Duro como un coio, como unha pedra.


گاز بوتان 	 O gas butano


نی ریز 	 Minoritarias CELRM


مردگان 	 resucitan os mortos


شریعت لیبر لجیس 	 ocultistas


پرود 	 Proud


مانت میلری 	 O Mascun camping


آيا از طرح شهردار تايجي براي عرضه گوشت دلفين به بچه ها در تمامي ژاپن خبر داريد؟ 	 Está ó tanto do plan do alcalde de Taiji de distribuír carne de arroaz en Xapón para nenos xaponeses?


شعار شیر داری ؟ 	 leite


ذخیرۀ% 1 	 A gardar% 1


سپس حُکم خود را برای مستشار دیوان محاسبات کشور گرفت. 	 Xogou entón o papel dun consello municipal.


چي ؟ کارآموزاي خسته کننده ؟ 	 O que, acosar becarios?


وی در سال‌های پایانی زندگی بینایی‌اش را از دست داده بود. 	 Nos últimos anos da súa vida perdeu a fala.


بازی David Koechner 	 David Koechner Gus


وحشیانه 	 salvaje


آلت تناسلی مرد 	 pene


دیانیرا وقتی 	 Lembremos o


لازم است که یک ناحیه برای رنگ کردن برگزینید تا از این ابزار استفاده شود 	 Necesita escoller unha rexión que reparar para usar esta ferramenta.


از مرکز ملی قوانین زنان 	 Centro Municipal de Dereitos da Muller


مایکل وارنر 	 Michael Warner


آکره 	 Arce publicou


& باز کردن سخنرانی...  	 & Abrir unha lección...


سازمان اجتماعی 	 Socialistas


پرونده‌های تقویم 	 Ficheiro de calendario do KAlarm


که موسسه زیست شناسی آمریکا 	 Gemological Institute of America o


دهان را باز 	 abre túa boca


خانه های دانشجوییجایگزین 	 Casas estudantes


کاملا مشخص بود که نميخواي بياي. 	 Prométame unha cousa.


( A Mighty Heart ) “بئوولف” 	 A Mighty Heart


تروتا 	 Exipto


برگزیدن دسته‌ها 	 Categoría predeterminada


موتور دادۀ زمانName 	 Motor de datos de novas RSSName


چارلز واتسون 	 ' Platini ' ' ' nado


خيلي خب 	 Pode ir aquí, nesta torre grande.


گروه « اسلای » استون 	 Sly Stone


، جنگ انگلو بوئر 	 a Guerra Anglo-Bóer


ولی در همین زمان اتفاق جالبی افتاد. 	 E desde entón pasan cousas raras.


رابرت پاتریک 	 Robert Patrick


گرانادای جدید 	 Nova Granada


موبرِی 	 Al Mubarrad


به ناوگان دریای سیاه 	 Frota do Mar Negro


رسانه‌ای 	 Ginóbili


استرالیا ACT 	 Territorio Capital Australiana


دبیر 	 Atochas


سنگسار 	 chetos sentíronse ofendidos


نیروی دریایی شوروی نیروی 	 a Armada soviética


سال واردات 	 Interese Turístico Nacional


مهر زمان 	 Marca de tempo


کندالینی 	 Kundalini


_مکث 	 _Pausa


مقیاس‌بندی این طول... 	 Escalar segundo esta lonxitude...


کتلین تالی 	 Catelyn Tully


اکسینوف 	 Paula


در ۱۴ مارچ ۱۹۹۴، لینوکس ۱٫۰٫۰ منتشر شد، با ۱۷۶۲۵۰ خط کد. 	 O 14 de marzo de 1994, lanzouse Linux 1.0.0, que constaba de 176.250 liñas de código.


با کشف دوپاهای غیرپرنده که با پرندگان ارتباط دارند، تمایز آشکار پیشین میان غیرپرندگان و پرنده‌ها نامشخص و مبهوم شده‌است. 	 Cos novos descubrimentos de terápodos non aviares estreitamente vencellados coas aves, a previamente clara distinción entre aves e non aves resulta cada vez máis difusa.


جنوب ژاپن 	 Sur Xapón


هشت جزء این راه که در این سه دسته قرار می‌گیرند عبارت‌اند از: دیدگاه درست، نیت درست، گفتار درست، کردار درست، معاش درست، کوشش درست، اندیشه درست، و تمرکز درست. 	 Estes oito factores son: a Visión Correcta (ou Entendemento Correcto), Intención Correcta (ou Pensamento Correcto), a Palabra Correcta, a Acción Correcta, o Sustento Correcto, a Obra Correcta, a Atención Correcta, e a Concentración Correcta.


Dada ترکیه 	 Dębica


گلدفارب 	 Mealybug


جام جهانی فوتبال زنان 	 Copa Mundial Feminina de Fútbol


اسم همان گربه اي که آن زوج در گوتوکوچي برايش دعا مي کردند. 	 o nome do mico polo que pregaba aquela parella de Gokokuji.


تئوس 	 Teos


اهالی فوکایا تصمیم گرفتند که همگی شهر خود را رها کنند و به سیسیل بگریزند، تا بندهٔ پارسی‌ها نشوند (هر چند که بسیاری از آنها بعدها بازگشتند). 	 Harpago atacou primeiro Focea, onde os seus cidadáns decidiron abandonar a cidade e partir cara ao exilio en Sicilia, antes que pasar a ser vasalos dos persas (aínda que máis adiante algúns regresaron).


& نشان‌گذاری به عنوان 	 & Marcar como


مجموعه ایندیانا جونز » هم 	 Indiana Jones del


از کلیسای پروتستان اسکاتلند 	 Escocia presbiteriana Igrexa de


کتاب دارای بخش‌های بسیار زیبایی است. (...) 	 Ocupa plenamente un lugar de seu.(...)


دالی موزه را 	 Dali museo paseo


بن عبدالله حنفی 	 Samuel


مهندسی شبکه 	 O Grupo de Tecnoloxías da Información


"Halloa ، Bicky!" به من گفت. 	 "Halloa, Biscoitinho!" Eu dixen.


گروهی با نام% 1 از قبل وجود دارد. 	 Xa existe un grupo co nome% 1.


کارت تجارت شخصیSMS memory slot 	 Tarxeta de Visita PropiaSMS memory slot


توني، توني، قفل کردم. 	 Tony, Tony, estou cravado.


طول گواهی کارگزار، یا عمق زنجیر گواهی کارگزار از حد محدود شده توسط کتابخانه cryptography رد می‌شود 	 A lonxitude do certificado do servidor ou a profundidade da cadea do certificado do servidor excede os límites impostos pola biblioteca de criptografía


تیم B 	 O equipo B


کارتر 	 Majora Carter


*. tex_BAR_اسناد Latex (*. tex) 	 *. tex_BAR_Documentos Latex (*. tex)


تیم کری 	 Tim Curry


& دوباره نپرس 	 & Non perguntar de novo


فرهنگستان مشخص می‌شوند 	 ISTH


خانه راهنمای گردشگری 	 Inicio Guía Turístico


-از ناتالي ميخوام ... 	 - Direille a Natalie que...


واقعاً انقدرها هم پيچيده نيست 	 Non é tan complicado.


اندرو یانگ 	 Andrew Young


جزایر آلتوین 	 illas Aleutianas


نیروهای مسلح ترکیه 	 Ejército sirio grupos armados


هانسیکر بعدها 	 Hansen cando


جان شلزینگر 	 John Schlesinger


رلندر 	 EBLIDA


ما هنوز حقيقت رو نميدونيم. 	 Non sabemos a verdade aínda.


اداره نظارت بر بازار مالی سوئیس FINMA) 	 suíza FINMA


ميفهمي که منظورم چيه؟ 	 Sabes a que me refiro?


موناکویی 	 Mónaco


مایکل کلی 	 Dénio


-راستش من همين الان استعفا دادم . 	 - Acabo de dimitir, en realidade.


صفحه411. 	 Páxina 411.


دپارتمان مهندسی و علم مواد 	 Enxeñaría e Ciencia de Materiais


یک تابلوی خالی 	 un taboleiro baleiro


نمای ویدئوی پیش‌فرض (0: محلی، 1: دوردست، 2: هر دو پوشیده، 3: هر دو با ویدئوی محلی در یک پنجره‌ی جداگانه، 4: هردو) 	 A vista de vídeo predeterminada (0: Local, 1: Remoto, 2: Ambos, 3: Ambos nunha xanela separada)


کینیاروانداییName 	 QuiñaruandaName


Cagayan de Oro : شهری 	 Cagayan de Oro Iligan


شرکت پریما 	 PRIMA


باران ساب زیرنویس 	 Pavel Chekov


“خاورمیانه جدید” خاورمیانه 	 o " Novo Médio Oriente


نمی‌توان %s را ذخیره کرد 	 Non foi posíbel gardar %s


ناندیدِ بازدید 	 Subida


به کار انداختن زیر ساخت AT-SPI بر مبنای CORBA 	 Activar a infraestrutura AT-SPI baseada en CORBA


مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری 	 Os Centros de Control de Enfermidades e Prevención


تحفنحیس 	 Tafnes


جنگ داخلی 	 a Guerra Civil


ما با هم شوخي داريم. 	 Somos bromistas.


زمان خانوادگی 	 Tempo familias


هالبروکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolbaekCity in Zealand Denmark


تام هرندال 	 Tom Hurndall


رکها 	 Vigo


سیما فراهانی | 	 ademais


خوب وقتي که بعد از 2 سال يه رابطه به هم مي خوره تو شروع مي کني به بيرون رفتن با دخترا 	 Claro, despois de dous anos empezas a ver a outras mozas


شهر Miami کشور آمریکا 	 Miami nos Estados Unidos


پیروزی جنگ جهانی دوم 	 Victory


بومیان آمریکا 	 balde Asiáticos Filipino Americano sitio


، مدال ملی هنر 	 galardoada coa Medalla Nacional das Artes


گروه ۷ 	 Grupo 7:


کوان 	 Tamara


Flight International, 1972 (archived at فلایت‌گلوبال ( Reed Business Information ). 	 Variety (en inglés) (Reed Business Information).


حسن ناهید 	 Seedorf


▅ صف 	 viaria outorgará


ناپلئون اول 	 Napoleón imperial


هیلستون 	 masivos


شرقی 	 Liturgia Oriental


کوکنهوف 	 Tamén


نوارهای باریک 	 Contornos


دانشکده تجارت Skema 	 Xornada horto escolar


کوه تیبیل 	 de Pondal


-صبر کن، صبر کن ،صبر کن، چي؟ -اصلاً نگران نباش . 	 Non te preocupes.


عمانworld. kgm 	 Ománworld. kgm


آوید فناوری 	 Avid Tecnoloxía


کلمات 	 libro


چند نفر از آن‌ها تمام روز پیش ما بودند. 	 Pasei alí toda a mañán.


بیضی 	 IDi


Optimus 3D ال‌جی 	 O LG Optimus 3D


دانشکده کسب 	 Escola de Negocios


کیشی نفargentina. kgm 	 Chiesanouvasan- marino. kgm


حال حاضر 11 	 xogamos todos tronzamos


اٌرفورد 	 Orford


کائوایی 	 Kauai


لینکن توصیۀ 	 Picasso


Cuphead شنیده‌اید 	 Alfas


لیاپونوف 	 Lyapunov


گلایه افزود 	 moita hora asumirmos


دکترهای آشنا همه آمده بودند. 	 Y todos los señores se reçelaban.


اندازۀ صفحه 	 Tamaño da páxina


دیسک فلاپیStencils 	 DisqueteStencils


تصویر خیلی بزرگ است (%(width)dx%(height)d، بیشینه ۱۰۰×۱۰۰ پیکسل) 	 A imaxe é demasiado ancha (%(width)dx%(height)d, o máximo é 100x100 píxeles)


تریستور 	 acenderá


کاوا 	 Kava


Kincaid دهنده 	 a profe plastificounos


هجده هزار تا. 	 Dezaoito mil.


.ما اين بالا تو هوا پر و بالمون چيده شده 	 Aquí arriba estamos mortos.


نمایش تمام پردۀ پنجره 	 Mostrar a fiestra a pantalla completa


کریستین اسمیت 	 Christian Smith


پوسته: 	 Shell:


بالچووآ 	 Karşıyaka


پاکستان 	 Paquistán


امروز 	 domingo


- هميشه تو ذهنم بوده 	 - Que é vivir para ti?


وارد کردن ارتفاع یک واحد از تیک تا تیک. 	 Indique a altura dunha unidade dun trazo a outro.


بنای 	 cen páxinas


بررسی پیوندهای خارجی 	 Comprobar as ligazóns externas


& نام نمایش داده‌شده:  	 Nome amosado:


از مرگ درسن هفده سا لگي نهراس 	 Nin aos setenta...


توصیفی موجود نیست 	 Non hai ningunha descrición dispoñíbel


کلوگه 	 Kluge


ببندش 	 Péchao.


خورخه گایتان 	 Jorge Eliécer Gaitán


لطفا گذرواژه‌ی قبلی خود را بدلایل امنیتی وارد کنید، سپس دوبار گذرواژه‌ی جدید خود را وارد کنید تا ما بتوانیم درستی آن را تایید کنیم. 	 Introduza o seu contrasinal antigo, por razóns de seguranza, despois introduza o seu novo contrasinal dúas veces de modo que poidamos verificar que vostede as escribiu correctamente.


کنیایی 	 kenyanos


یهودیان یمن کشور 	 os Xudeus Iemenitas


« اربابِ حلقه‌ها سائورون بخشِ اعظمِ 	 n'O Señor dos Aneis após ouvido do Único Sauron


انجمن پزشکی بریتانیا 	 A Organización Mundial da saúde


گله بوسیندیکاس 	 gando cebú


% 1 مگابایت 	 % 1 MiB


به پروندۀ پروژۀ% 1 نمی‌توان دستیابی یافت. 	 Non foi posíbel acceder ao ficheiro de proxecto% 1.


مقایسه کردن 	 Comparar


ریوجی 	 Persky


دوازده قدم 	 camiñares pasos


چاوز ونزوئلا 	 Chávez Venezuela


عنوان 	 Título


بلمور Bellmore 	 Feiral FEXDEGA


بعد از ساخت این بنا، صفی محل سکونت دائم خویش را بدین محل انتقال داد. 	 Non obstante, descoñécese exactamente cando se asentou permanentemente a poboación no lugar.


یک منطقه ویژه اداری 	 Rexión Administrativa Especial


رادولف راکر 	 Rudolf Rocker


دغدغه‌های نشریه 	 A entidade propietaria mantn


تومسک 	 Tomsk


جزیره سنت جان 	 illa san simón


بابی گیلسپی 	 Bobby Gillespie


بنزین 	 gasolina


در بهترين حالت 3 دقيقه 	 Tres minutos como máximo.


کلوریندو تستا 	 Clorindo Testa


رجینا 	 Reggina


، به بیابان واقعیت خوش آمدید 	 Bienvenidos al desierto de lo real


نمایش خوبی بود 	 Vaia actuación.


آلکوک براون2 	 alcohólico


روزهاي دلتنگي من ديگه به پايان رسيده 	 Os meus solitarios días de solteiría acabaron.


خوزه دو توانست 	 Xusto Xosé Urquiza


کارل فیشر 	 Carlos Lema


آویانو 	 Llano fixo


رنه Rene Clair 	 René Clair


همچنین از سرعت USB1 1 	 único con só USB 1 0


دونراون 	 Alvarellos disto


بهداشت و آموزش و پرورش 	 Sanidade e Educación


نشست 	 Gardar a sesión


Shiki راز بزرگي 	 CHUAC descubrilo


بانوان بيرون هستند، براشون قهوه ميبريد. 	 As señoras saíron.


اين از کجا پيداش شد؟ 	 De onde veu?


22یوسف 	 22Xosé viviu


JDK ۱. ۲. ۰) جاوا ۲ (همساز VM) Blackdown ، IBM یا Sun ( 	 VM compatíbel con JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM ou Sun)


بارش ناشناخته 	 Precipitación descoñecida


موراویها 	 Moravia


ایالت چوبوت 	 Colexio Universitario Estatal Costa Golfo


جان فاورو مکس را 	 de Jon Favreau


چه‌گوارا Mausoleo Che Guevara ) 	 do Che Guevara


موفق به دریافت جایزه یا جوایز فردی هنگام حضور در باشگاه شده‌اند. 	 Estabelecer un récord ou gañar un trofeo individual mentres está no club.


هرکولانیوم 	 Herculano


گوش کن ، " ماشين جنگي " يه مقدار زيادي خشن بود 	 Mira. "Máquina de Guerra" era demasiado agresivo.


مقاله بعدی آمریکا 	 Next Post España


اقیانوس آرام/ هونولولو 	 América/ Honolulú


دور انداختن هشدارهای & بایگانی‌شده پس از: @ item: inlistbox 	 Descartar as alarmas caducadas despois de: @ label Time unit for user- entered number


در این صورت‌بندی اصل توازی اقلیدس به این شکل بیان می‌شود که: از یک نقطه خارج یک خط، یک و فقط یک خط به موازات آن می‌توان کشید. 	 Este último postulado pode ser interpretado como: Por un punto exterior a unha recta, pódese trazar unha única paralela.


« خیابان سِمسِم 	 : Sesame Street


مکتب فرانکفورت در زمین ۀ نظریۀ انتقادی 	 coa Escola de Frankfurt


آندره مسلمان٫ 	 Andre Vltchek


نقطۀ جوش 	 Punto de ebulición


یهودیهای آلترا ارتدوکس 	 xudeus ultra-ortodoxos


این همه چیز تغییر 	 aborda o


تحقیقات مدرن زیست‌شیمی تا حد زیادی با گسترش روش‌هایی از جمله کروماتوگرافی (سَوانِگاری)، بلورشناسی پرتو ایکس، طیف‌سنجی تشدید مغناطیسی هسته‌ای، برچسب ایزوتوپی، میکروسکوپ الکترونی و شبیه‌سازی دینامیک ملکولی پیشرفت زیادی کرده‌است. 	 A moderna investigación bioquímica viuse moi pulada polo desenvolvemento de novas técnicas como a cromatografía, difracción de raios X, espectroscopía de resonancia magnética nuclear, marcaxe radioisotópica, microscopía electrónica e simulacións de dinámica molecular.


پاریس 	 Matthew Paris


نگاشت حذف شود ؟ 	 Desexa borrar o mapa?


بال - مه اون ساختم 	 Baal-Meón cambiándolles


ترانسیللوانی 	 transilvanianos


در سال ۲۰۰۶، مشارکت توقف سل، طرح جهانی برای متوقف کردن سل را مطرح کرد که قرار است تا سال ۲۰۱۵ جان ۱۴ میلیون نفر را حفظ کند. 	 "A Organización Mundial da Saúde declarou en 1993 que a tuberculose era unha ""emerxencia de saúde global"", e en 2006, o Stop TB Partnership desenvolveu un ""Plan Global para Parar a Tuberculose"" co obxectivo de salvar 14 millóns de vidas ata 2015."


« زن در کابین 10 	 The Bible in Spain


اينو نگاه كن! 	 Mira iso.


دوناتلو 	 Donatello


۱۹۲ کیلوبیت 	 192 kbs


روزاک 	 Roszak


صفحه‌های اروپا 	 europeana


آلن سوکال 	 Alan Sokal


کالیمانتان شرقی کالیمانتان 	 Kalimantan Oriental


کنویک 	 Kennewick


خطا: پردازندۀ فرمان برای فرمان پوستۀ »% 1 « در دسترس نیست. 	 Erro: Non hai procesador de ordes dispoñíbel para a orde «% 1 » da shell.


نصب بستۀ دست‌نوشته 	 Instalar o Pacote de Guións


کلادروبی 	 Suárez engadido


سالن تئاتر رویال 	 o Teatro Real


اروپای جدید 	 New Europe


چند ملیتی 	 ción xeral da


اما نه سر چيزاي مهم. آره، شايد چيزاي کم اهميت. 	 O Pender está nunha situación complicada.


الکتروپوراسیون همچنین برای وارد کردن ژن های خارجی به سلول های در حال کشت، به خصوص سلول های پستانداران بسیار مفید است. 	 A electroporación é tamén moi eficaz para a introdución de xenes alleos en células en cultivos de tecidos, especialmente as células de mamíferos.


کودکان از بزرگترها هدیه دریافت می کنند. 	 De aí o costume de facer regalos ós meniños.


البته د يگه اينروز ها مردم حلقه به د ست نميکنن شايد فقط پيرهااينکار روبکنن 	 Aínda que agora son poucos os que levan aneis.


دیمیتریس 	 Dimitrov


_بازی 	 _Xogo


هشام بن عبدالملک اموی ، 	 Hisham ibn Abd al-Malik nomeado Califa omeia


مقالهٔ مقاله‌ای دربارهٔ فهم انسان 	 An Essay Concerning Human Understanding


کالیگولا قدرت 	 súa alta productividad distínguense


میدان سنت مارکو 	 praza de San Marcos


روز اِلمر 	 día especial celebración


کانال 	 News


موشه دایان 	 Moshe Dayan


بایرن 	 Bayern


پرونده موجود جای‌نوشت شود ؟ 	 Desexa substituír o ficheiro xa existente?


نیم تن) برای استفادۀ عمومی توصیه می‌شود ( 	 Granulado (recomendado para uso xeral)


زمین لرزه پاونی 	 pawnee


تاریخ روابط خارجی. 	 Historia de las relaciones sexuales.


وحشی عشق 	 lectores poden recordar


جنسی-روانی ایبنگ 	 Psychopathia Sexualis


با چشمان بسته آسان Easy with Eyes Closed 	 fácil con los ojos cerrados


در حال واکشی گواهی‌نامه از کارساز... 	 A importación non contiña datos novos para este certificado. Fica como estaba.


باز کردن پروندۀ دادۀ CSV 	 Aberto CSV Ficheiro de Dato


اجتماعی کتاب 	 Sociais Libro


20 دقیقه 	 98 días


پدر روح مقدس وعده داده 	 do Pai o prometido Espírito Santo espallouno


دختر خوب 	 muller


هي، ممنون که وايستاديد. 	 El enamorou-se por a cidade?


صادرات به عنوان تصویر 	 Exportar como imaxe


خطای نوشتن در پوشۀ خروجی 	 Aconteceu un erro ao escribir no cartafol de saída


دوتی چاند 	 Luis Castro


است تریلر 	 World


جیمز هال 	 James Hall


کار هنری SVG جدید برای نسخه KDE4 بازی 	 Novo traballo plástico en SVG para a versión de KDE4 do xogo


کلیسای انگلستان 	 da Igrexa de Inglaterra


کارآگاهی- -بازی دیگر- 	 Jrasiñas por


مایکل کین 	 Michael Caine


، مجوز عمومی GNU 	 da Licenza Pública Xeral GNU


بازی A Plague Tale Innocence 	 trata A Plague Tale Innocence


& ارسال پرونده...  	 Abrir o & ficheiro...


تا این 	 Lourdes


پدرش، لودویک کوندرا، نوازنده پیانو و شاگرد لئوش یاناچک بود و بین سال‌های ۱۹۴۸ تا ۱۹۶۱ ریاست آکادمی موسیقی برنو را برعهده داشت. 	 Seu pai era un coñecido pianista alumno de Leoš Janáček, é foi reitor máis tarde (entre 1948 e 1961) das Escola de Altos estudos musicais de Brno.


بازی Quake III Arena 	 Quake III Arena


ميدوني ، فکر کردم که براي لحظه اي با هم ديگه تنهاييم 	 Mira, cría que estabamos a ter un momento.


برگزیدن نوع واردات 	 Selecciona Tipo de Importación


در حال ارسال داده به% 1 	 A enviar os datos para% 1


رتبه بندی جهانی رسمی جهانی 	 na clasificación de


فورد GT 	 Detalles FORD GT


سن‌خوزه 	 Universidade Estatal San Jose


آسیا/ توکیو 	 Asia/ Toquio


انجمن ویروس توتال 	 usuario opinou videoxogo


در داستان‌های کانتربری 	 de Canterbury


خطای دستوری 	 erro de sintaxe


چرا تو اینقدر بی پولی؟ 	 Por que non tedes diñeiro?


افتهای بزرگ 	 Pingas grandes


جنگنده اف ۱۵ 	 F-15J


استرالیاCountry name (optional, but should be translated) 	 AustraliaCountry name


۷۲×۶۰ نقطه در اینچ 	 60x72 PPP


جنگ زمستان 	 Guerra Inverno


آفریقایی بومیان 	 Nacemento americana


، EPA ایالات متحده 	 o U S Envirnonmental Axencia Protección


همچنین در همان سال، دالی با همسر آینده‌اش «گالا» ملاقات کرد. 	 Foi neste momento cando Olga coñeceu o seu futuro marido.


مخالفان پوتین یک 	 Estivo saíndo co líder de Foo Fighters


پالایۀ صادرات Krita PNGName 	 Filtro de Exportación de Krita% {APPNAMELC} Name


Sensei ای 	 de Ueshiba


دبیان، یک توزیع غیر تجاری که توسط جامعه‌ای از توسعه دهنده‌های داوطلب نگهداری می‌شود که تعهد قوی ای به قواعد نرم‌افزارهای آزاد دارند. 	 Debian: é a distribución non comercial que está desenvolta e sostida por unha rede de desenvolvedores voluntarios cun compromiso cos principios do software libre.


سوسیال‌دموکرات‌ها 	 oposición socialdemocrata


این که از تم برای اتاق‌های گپ استفاده شود یا خیر. 	 Indica se usar ou non o tema para as salas de conversa.


“Digimon Rumble Arena 2” فعال کنید 	 Tamers Digimon


گاوارwaters_ world- class. kgm 	 Godavariwaters_ world- class. kgm


موزه هنر را از 	 Museo da Catedral


مرکز نوآوری در بهداشت روانی و جسمانی و درمان بالینی 	 do Centro Innovación en saúde mental e física e Tratamento Clínico


اوتار 	 Jharkhand Bihar


کوری ریچاردز 	 João Rodrigues fotóxornalista


حتي اگه موفق بشي منو درگير اين مسخره بازيها بکني... که نمي توني من کارآگاه نيستم. 	 Aínda que me convenceses de que fixese esta bobada, cousa que non podes, non son o detective dunha das túas novelas.


متن 	 LOWER( texto)


چگونه می‌توان یک میلیونر ازدواج 	 Cómo casarse un millonario


عرضی 	 Apaisado


پاناماphilippines. kgm 	 Cidade de Pagadianphilippines. kgm


طهرانی، آقا بزرگ. 	 Venerábel, vello.


دیهگو – 	 o premio especial da Festival


طرح 	 Deseño de informe


برخی از پیش‌بینی‌های نسبیت عام به میزان قابل‌توجهی با پیش‌بینی‌های فیزیک کلاسیک تفاوت دارند؛ به‌ویژه آن‌هایی که مرتبط با گذر زمان، هندسهٔ فضا، حرکت اجسام در سقوط آزاد و انتشار نور هستند. 	 Moitas previsións da relatividade xeral difiren significativamente das da física clásica, especialmente no que respecta ao paso do tempo, a xeometria do espazo, o movemento dos corpos en caída libre, e a propagación da luz.


استون هنج 	 Stonehenge


سودان جمهوری دموکراتیک کنگو ، 	 no Congo República Bahrein


خانهصفحه اصلی 	 Financiar


خانه مجلس آمریکا 	 no Congreso Cámara


دی اچ لارنس بود 	 por D H Lawrence


& جايگزينی جمعهای جزئی جاری 	 Substituír os subtotais actuais


نهنگ سفید جاسوس روسیه 	 Vermello


، مسیریاب ، 	 " Club Conquistadores " ( Pathfinders )


انتخابات در دو دور برگزار شد. 	 O proceso de votación consistiu en dúas roldas.


، آمریکا است 	 [ [mar [


بليس 	 Segue lambendo.


اعتصاب مدرسه 	 folga escolar


شورای استانی بغداد 	 Deputación


امکان‌ناپذیری فیزیکی مرگ در ذهن کسی که زنده 	 The Physical Death in Mind of Someone Living a imposibilidade física da dalguén vivo


کالین هریسن 	 Colin Harrison


زمینۀ سفید ، ۴۸۰ × ۶۴۰Comment 	 Fondo Branco, 640 x 480Comment


باریرو (به پرتغالی: Barreiro) یک شهرستان پرتغال است که در Setúbal District واقع شده‌است. 	 En Portugal Barreiro, cidade do distrito de Setúbal.


لئا سیدو 	 Léa Seydoux


مینا 	 Lucía preocúpase


دانشگاه جان هاپکینز 	 da Universidade Johns Hopkins


پاگنده 	 á Bigfoot


آخرین همگام‌سازی 	 Última Sincronización


نمایش مدخلهای & گزینگان متن » حذف « که به زباله‌دان می‌روند 	 Mostrar as entradas « Eliminar » no menu, para circunvalar o lixo


کورت 	 Corte


کسب Howard University 	 Academia Galega do Audiovisual de


کیلوگرم 	 Shae


دیباچه یا مقدمة 	 " Kla "


آموختم که همچون سرزمين بيژاگ، دانش جادويي از طريق زنان منتقل مي شود. هر محله اي راهبه خود 	 Cada comunidade ten a súa sacerdotisa, unha Noro, que preside todos os ritos, agás os funerais.


خطا‌های حرکت 	 Penalización de movementos


والاس هارتلی 	 Wallace Hartley situáronse


اتحادیه اروپا 	 a UE


سواحل Ljubljanica 	 Ljubljanica


نخجوان 	 Xueyantuo


محل الکساندرا 	 Alexandra Palace


لوسیوس 	 especial Lucio


علياحضرت، من اهل علمم 	 Alteza, son un eminente académico.


اسكوكرافت 	 Scowcroft


یه جمجمه با یه تاج خاندان منوودیز از کینگزگریو 	 Unha caveira coroada, os Manwoody de Sepulcro do Rei.


“معادله دریک” 	 Drake


مراسم رژه روز 	 flor toxo


، فرهنگستان Francaise ) 	 da Académia Francesa


من برات شام آوردم 	 Tróuxenlle a cea.


نهایی 	 Ultimate


اندی چو 	 Andy Chou at 11


هرمانس 	 APC


، روز کودک 	 día do Neno


هافستاتر، ریچارد. 	 (En inglés) Hoppin, Richard.


کتاب باب ولپ 	 Beto Volpe


حجت الاسلام به شهدا 	 o Profeta Isaías


چینی سنتی@ item Text character set 	 Chinés tradicional@ item Text character set


خاکستری 	 Gris


ام نایت شیامالان 	 prácida do


كارمندان Air Transat 	 Air Transat


مقیاس خاکستریName 	 Escala de GrisName


بهارستان 	 Baharestan


-من خوبم 	 - Boa.


این مجموعه 	 La residencia


شام 	 Levante


او همچنین پیشگام جنبش آزادسازی زنان است. 	 Ao mesmo tempo pasa a formar parte do Movemento de Liberación de Mulleres.


نوح بالاخره ؟ 	 a Noé


یک همسر برای پسر من از دختران کنعانیان 	 muller para o meu fillo a cananeus


برندن راجرز 	 Brendan Rodgers


The جدید 	 New Goblin


« دوران من در 	 : " No meu tempo


شما ميتونين برگردين به شهرهاي آزاد و براي تمام عمرتون مثل زنهاي شرافتمند زندگي کنين. 	 Poderedes regresar ás Cidades Libres e vivir como unha muller rica por todos os vosos días.


و اين شد که کارم کشيد به اينجا و انجام يکسري کارها هيچ راه ديگه اي نداشتم آوارگي تو خيابونها و انجام کارهايي که انسان نبايد اون کارها رو بکنه 	 E rematei facendo cousas, sen dúbida, na rúa, que un home non debería facer.


۱ مارس 	 1 de marzo@ option


دفتر تحکیم وحدت 	 OCU


اسلام کریموف 	 Islom Karimov


الکتروپوراسیون برگشت پذیر معمولا با درمان هایی که شامل گرفتن دارو یا ژن (یا مولکولی دیگر که در حالت عادی به غشاء سلول نفوذ نمی کند) ترکیب و انجام می شود . 	 A electroporación reversible faise tipicamente con tratamentos que implican a captación dun fármaco ou xene (ou outras moléculas para as que a membrana da célula non é normalmente permeable) cara ao interior da célula.


جوزپه 1858-1932 	 Giuseppe Peano


ژرژ کلمنسو 	 Georges Clemenceau


بارگذاری نشود 	 Non enviar


کاندیدا (قارچ): یک جنس از قارچهای مخمر. 	 Pega porca: un dos sinónimos da pega (Pica pica).


پیک 	 vemos


ترامپ 	 Trump


ویلیام اورت گادسون 	 William Gladstone


مل بروکس 	 Mel Brooks


مرکز مراقبت جنوب غربی 	 do Southwest Care Center


حتی تیمی کوچولو هم مشغول انجام وظیفه خودشه جمع آوری آهن های قراضه 	 Ata o pequeno Timmy pon da súa parte recollendo ferralla.


۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200ppp


اعضای کمیته 	 A Atuação Do Sistema Proteção


آلبرتو پیوست 	 Alberto Savinio


انسیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France


” کتاب جنگل” 	 ‘ The Jungle Book’


رود شینانوگاوا قرار دارد 	 o Shinano o e o río Tone coa conca


براي امثال تو آدم مهمي ام. 	 Importante dabondo para alguén coma ti.


& بارگذاری مجدد 	 & EnviarSelect all items in the tree


اَه ، گوه تو اين شانس 	 Merda.


وقتي اينها را كار كذاشتيم اميدوارم بتونيم دوباره پيدا شون كنيم 	 Espero que as poidamos identificar despois de colocalas.


گشه‌ای 	 falantes ten


بیگ لِیکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lagos de HighlandCity in New Jersey USA


فیل هیث 	 Asi Carlos Canal lidera


کنراد ارتش خود را به دو بخش تقسیم کرد. 	 Conrado separou o seu exército en dúas divisións.


کیش شوگندو میان آیین‌های 	 Shugendō


کونگ 	 matinar … Quid


"ديزي"، آرد رو کجا قايم کردي؟ نميتونم پيداش کنم. 	 Daisy, onde agochaches a fariña?


بايد برم داخلِ آب 	 Teño que poñelo na auga!


شنگ( ۱۰۵۱ 	 Pi Cheng


ارمیتاژ جدید 	 o Novo Ermitage


مری سو 	 Mary Sue


جابه‌جایی یک کارت به یک خانه‌ی موقت خالی 	 Mover a carta a un espazo temporalmente baleiro


سند واژگان فعال را ذخیره می‌کند 	 Guardar o documento de vocabulario activo


زیگموند 	 Sigmund


سوسیالیست 	 socialistas


“هانا آرنت 	 Hannah Arendt :


سولنیت 	 Solnit


هنریش ویلهم ( Heinrich Wilhelm ) 	 Heinrich Wilhelm


مستقل معتبر USF ؛ USF 	 independentes USF Tampa USF


قفقاز 	 Transcaucásico


استادیوم هیسل که 	 xogara


، کمیته مرکزی حزب کمونیست شوروی 	 do Comité Central do PCUS


سرپرست سیستم 	 Administración do sistema


سازمان شرکت های صادر کننده نفت 	 Organización dos Países Exportadores de Petróleo


جی کارنی 	 Jay Carney


در سیستم دانشگاهی فلوریدا 	 o Sistema Universitario Estatal


گوردون بوکر 	 Gordon Bowker


اسپانیا 	 escoceses


يه مرد با مشکلات عدم توانايي کنترل عصبانيت دو تا آدم کُش حرفه اي ...و تو داداش من تک تک ـشون رو عصباني کردي 	 Un home con asombrosos problemas de temperamento, unha parella de asasinos de primeira, e ti, amiguiño, amañáchelas para encabronar a todos e cada un deles.


کرافت 	 as Ogasawara


کلیولند کوتاه ساز 	 eo Cleveland Mini fabricante


ایمن 	 Ayman adoran


مقیاس خاکستری پیش‌نویس) نوع کاغذ با آشکار‌سازی خود‌کار ( 	 Borrador en escala de grises (detección automática do tipo de papel)


فیلارمونیک چک سمفونی ارکستر 	 da Orquestra Filharmónica Checa


رایان دوسیک بار 	 Ryan Dusick


صفحه %i 	 Pantalla %i


هیولت 	 Cunegunda


KDat: بازگرداندن 	 KDat: Restaurar


واقعاً می‌خواهید این مقالات را حذف کنید ؟ 	 Quere realmente borrar estes artigos?


این می‌تواند دو نتیجه داشته باشد. 	 Isto tería dous efectos.


تجربه 	 Experience


طبرستان 	 Barrañán


کارساز GroupwareComment 	 Servidor de Traballo en GrupoComment


کرونیکل حروف الفبا ، 	 Alphabet's Chronicle


رونان 	 Ronan


وینسنت اسکولی ( Vincent scully ) 	 Vincent Scully


SEO Ultimate اصلا نظر ندادین 	 Observei como Alberte


روز مردگان 	 día


انتقال پروندۀ Kopete 	 Transferencia de ficheiros en Kopete


من خرابش نکردم - چرا کردي - 	 - Fixéchelo. Xa estaba estropeada porque non tiña unha Porta da Lúa.


اگه تموم کردن زياد طول نميکشه. 	 Si, señor Carson. Entón non falta moito para que rematen.


درحالی 	 Büsingen


E- Type را 	 o E-Tipo de


بوستر راکت جامد 	 foguetes aceleradores


هتل 	 Ficha na


بینگامتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BinghamtonCity in New York USA


بیایید 	 votado


در پارسی‌خودرو. 	 Carro en Santiso.


ورزشهای 	 grupo


مادر آندره « 	 de Andre


سال ۲۰۰۷ کشور دختر شایسته جهان 	 Miss ano 2008 [2


نام صورت فلکیConstellation Line 	 Nome da constelaciónConstellation Line


inlingua ونکوور 	 inlingua Vancouver


ساختمان موزه ی هنرهای معاصر سانفرانسیسکو ، 	 o San Francisco Museum of Modern Art


۲ دانیال 	 Daniel 2


ایده‌ی شال 	 Uxía


فرانسوا حادثه 	 Vitry Champaña o


دلم برات تنگ شده 	 Estráñote.


کالا 	 Kala


نیپس 	 Niepce


صدای (دینگ) Name 	 TwangName


پلاک طلایی 	 Gañadora


گوانگدونگ ، 	 Guangdong


جاناتان ریچارد 	 Jonathan Richard


بهترین رستوران 	 mellor restaurante Salón


میلان کوندرا 	 Milan Kundera


جزیره اوکیناوا 	 illa Okinawa


جداساز 	 separador


اسکار گرانت 	 oscars


تاریخ شب‌ها 	 POSTS ANTERIORES A Historia


تحت امر گزارش 	 Al Alam


کرانۀ بالایی گسترۀ رسم 	 Límite superior do rango do gráfico


اجرائی قسمت 	 órganos de goberno


فیس بوک گوگل توییتر 	 Facebook Google Twitter


قادر به باز کردن% 1 نیست ، در حال پرش 	 Foi imposíbel abrir% 1; omítese


آنجلینا جولی 	 Angelina Jolie Voight


ایست & شبکه 	 Parar a & rede


ادوارد در ظاهر انسان است اما به دلیل مرگ ناگهانی سازنده‌اش به جای دستانش قیچی دارد. 	 Edward parecía humano, pero debido á repentina morte do seu creador, quedou con tesoiras en lugar de mans.


ویتلی 	 Wheatley


بی‌نام 	 sen nome


سازمان بین المللی کار نمایندۀ سازمان 	 A Organización Internacional do Traballo ( OIT )


نام جیمز استفان 	 James Stephens


گردهمایی ملی منجمان آماتور Iranian Conferences Astronomy 	 Encontro Nacional Astronomía


واترلوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WatrousCity in Saskatchewan Canada


در Fraser Valley 	 do Fraser Valley


پالایه‌های موجود 	 Filtros do KMail


" هاری کریشنا " بخورم 	 no Hare Krishma


جنگ صدساله 	 a Guerra dos Cen Anos


و نیز: 1. 	 Estas serían: 1.


بی‌جینگ گوان 	 macho caprino despedida


بن لِوین 	 Ben Lewin


نامهای تمام این ماه‌ها از آثار ویلیام شکسپیر و الکساندر پوپ برگرفته شده‌است. 	 Tódalas lúas de Urano recibiron nomes de personaxes das obras de William Shakespeare ou Alexander Pope.


که شرکت هواپیماسازی داگلاس 	 Douglas Aircraft Company


دهید آن را برف” 	 Let it Snow”


شینیچی سوزوکی می گوید 	 Shinichi Suzuki


حیرام 	 Hira m


غولان 	 los gigantes


« دزد دوچرخه » بسازید 	 O Ladri di


ملل کارگردان 	 A treonina


به قول معروف Userfriendly باشد). 	 Relatos de Ulises (Sereas.


هیو همچنین به پاپ دربارهٔ یک پادشاه شرقی مسیحی گفت و اظهار امیدواری کرد که برای دولت‌های صلیبی آسایش را به ارمغان بیاورد. 	 Hugo tamén contou ao papa dun rei cristián oriental quen, esperábase, traería alivio para os estados cruzados.


ناتاشا"؟" 	 Natasha?


آگاه کردن% 1 	 Descegar a% 1


گورو ارجن گورو 	 Guru Arjun


رادنبري 	 Roddenberry


بازی های المپیک زمستانی 	 Xogos Olímpicos de Inverno


اسب‌های وحشی Wild Horses 	 CABALOS LOBOS


نمایشنامه رقص مرگ 	 La Danse Claude Régy


دیدبان حقوق بشر سوریه 	 Observatorio Sirio Dereitos Humanos os


آندره آ پالادیو 	 italiano Andrea Palladio


کمپ دیوید قصر 	 Acordos de Camp David


پیکربندی صحیح است 	 Configuración correcta


ارزیابی اثرات زیست‌محیطی (به انگلیسی: Environmental impact assessment) فرایندی رسمی است که برای پیش‌بینی پیامدهای زیست‌محیطی (مثبت یا منفی) یک طرح، سیاست، برنامه یا پروژه، پیش از آغاز فرایندهای اجرایی، انجام می‌گیرد و با اقدامی پیشنهادی رسمیت می‌یابد. 	 Avaliación do impacto ambiental (EA) é o termo usado para a avaliación das consecuencias ambientais (positivos e negativos) dun plan, da política, dun programa ou proxecto antes da decisión de avanzar coa acción proposta.


دوری گناه چیست 	 Inicio sociedade Pódese aforrar


کیپ غربی شامل 	 Cabo Occidental


گووانا 	 Guana


فدراسیون بین‌المللی فضانوردی International Astronautical Federation 	 Federación Internacional de Astronáutica


تو حریف زوهان نمی‌شی ۲۰۰۸ 	 O latín acaba


جان استراسبرگ بازیگری‌اش لی استراسبرگ 	 John Strasberg


سیلمwaters_ world- class. kgm 	 Shabellewaters_ world- class. kgm


"سپس به من به آن منجر شود." در حالی که من پانسمان و به تلاش خود ادامه فکر می کنم که بر روی زمین بانوی مال ورن می تواند. این بود تا من از طریق بالای پیراهن من صعود نداشته و برقراری ارتباط ناودانی که من به یاد. "من او را قرار داده ، Jeeves. 	 "Entón, me levan a iso." Mentres eu estaba vestindo eu continúe tentando pensar que na terra Lady Malvern podería ser. Non foi ata que eu subido ata o cumio da miña camisa e foi estendendo a man para os cravos que me lembrei.


در حال ارسال اطلاعات ورود 	 A enviar a información de inicio de sesión


تلنگانا 	 Telangana


هتر ] 	 A Xunta


از کنوانسیون پناهندگان سال 1951 	 definición Convención 1951


مارک وب 	 Marc Webb


سریال بادیگارد 	 campión


حتما سرسي اطمينان زيادي به تو داره, که مي زاره اين ساعت شب, وارد اتاقش بشي. 	 Cersei debe terche gran confianza, para permitirche entrar no seu cuarto durante a hora do lobo.


دنی کسانتزو 	 Danny Costanzo


نانی 	 aguantou


بوردوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurdeosCity in Gran Canaria Spain


اندازۀ قلم پیش‌فرض: 	 Tamaño de letra por omisión:


نیکلاس از CUSA ۱۴۰۱–۱۴۶۴ 	 Nicolás de Cusa


اسمیت توسط کارگردان صداپیشگان بونیتا پیلتا برای نقش بارت برای تست دعوت شد، اما پیلتا دریافت که صدای او برای بارت بیش از حد بم است. 	 Yeardley Smith foi chamada inicialmente para a audición para o papel de Bart, pero o director da proba Bonita Pietila creu que a súa voz era moi aguda.


مجمع انجمن نقاشان 	 O Senado de Italia aproba


فلاملند 	 Brais


رصدخانه لیک 	 Lick


زنده نگه‌داری (KeepAlive) آیا گزینۀ اتصال زنده نگه‌داری را پشتیبانی می‌کند یا خیر. پیش‌فرض روشن است. مثال: روشن Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Manter vivo (KeepAlive) Opción para permitir ou non conexións Keep- Alive. Por omisión axustado a « on ». exemplo: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


جام جهانی فوتبال زنان 	 Copa do Mundo feminina


در اینجا می‌توانید زمان سیستم را تغییر دهید. برای تغییر مقادیر مرتبط بر روی قسمت ساعت ، دقیقه و ثانیه فشار دهید ، یا از دکمه‌های بالا و پایین در سمت راست استفاده کنید ، و یا مقدار جدید را وارد نمایید. 	 Aquí pode modificar a hora do sistema. Prema nas horas, minutos ou segundos para trocar os seus valores respectivos, empregando os botóns de subir e baixar á dereita ou escribindo un novo valor.


کاشی های زنده 	 as forzas vivas


بلاهت آن بسیار واضح می‌باشد. 	 A súa interpretación é moi clara.


عنوان صفحه: 	 Título da páxina:


پاین‌بلاف 	 Pine Bluff


گفت : 	 Trump


نقطۀ ثابت 	 Punto fixo


ابوریحان بیرونی 	 Abu Rayhan Biruni describiu


پودگوریتسا 	 Podgorica


، متحد فولاد 	 polo United Steel Workers


به شما اجازه می‌دهد پیمانه‌ای را وارد مخزن کنید 	 Permítelle importar un módulo nun repositorio


شارلوت راپملینگ 	 Charlotte Rampling


دیوپ 	 melhor


همينگوي؟ 	 Pasou toda a noite con eles.


هواپیمای DC-9 	 DC-9


آمریکایی ۳D 	 estadounidense


از هادی ؟ 	 al-Hirah


بزرگ‌راه مرگ » 	 Autovía Costa da Morte


فروید کلاینی 	 freudiana kleiniana


جمهوری اوستیای جنوبی اوستیای شمالی- آلانیا 	 do Sur República de Abkhazia


کنستانتین کارامانلیس 	 Constantino Karamanlis


نشانۀ ایمان 	 ideais mentir


profile رنگ نامعتبر حذف شده است 	 Eliminouse o perfil non válido de cor.


معمولاً دلیل اصلی تشکیل این دولت این است که هیچ‌یک از احزاب نمی‌توانند اکثریت را در پارلمان از آن خود کنند. 	 Ese poder é normalmente exercido cando no Senado non se forma unha maioría política.


ارباب لباس پوشيدن. 	 Nin eu! O Señor está vestido.


& درج سطر خالی 	 Insere Fila Baleira


شناسایی کاربر 	 Identificación do usuario


اتحادیه اروپاخدمات مدیریت اضطراری Copernicus خدمات 	 sistema de Copernicus da UE


بزرگ هادرون 	 Hadróns


مرحوم ابوی 	 Si dilles


کالج تغذیه آمریکا 	 do Colexio Americano de Nutrición


ماورایی 	 en grupo


جنایی شیرجه 	 Policía científica forenses