محل صفحه‌سبک: 	 Localización da folla de estilos:


موسیقی راک 	 O rock


ايشون تنها کسي هستن که بهشون اطمينان دارن. 	 É o único en quen confía.


آنگره 	 Angers


ارتش انقلابی 	 do Consello Revolucionario


فکر کردم یکی اینجاست بزار ببینه 	 -Pensaba que había alguén aquí.


شبکه گسترده 	 Rede de Área Extensa


خانه داروین در لیچفیلد هم‌اکنون، موزه‌ای برای آثار و زندگی اوست. 	 A Erasmus Darwin House, a súa casa en Lichfield, foi convertida en museo dedicado a el e a súa obra.


اگر علامت زده شود ، هنگامی که نقشه حرکت می‌کند ، اشیا در فهرست NGC مخفی می‌شوند. 	 Se se escolle esta opción, os obxectos do catálogo NGC serán acochados cando o mapa estea en movemento.


دانشگاه مرکزی 	 A Universidade Central de


جشنواره بین المللی جاز 	 Festival Internacional Jazz Vitoria


& پنجرۀ پیام 	 Xanela de mensaxes


کنستانتین سوم 	 Constantino III


آره، ها؟ 	 Si?


تغییر وضعیت واسط 	 A cambiar o estado da interface


تلویزیون سی بی اس 	 CSI


اجرای این عمل ، کیفیت رنگ تصویر را کاهش می‌دهد. می‌خواهید ادامه دهید ؟ 	 Se realizar esta operación reducirá a calidade da cor da imaxe. Desexa realmente continuar?


چشم‌پوشی از پرونده‌ها و پوشه‌های مخفی 	 Ignorar os ficheiros e cartafoles acochados


"تهدید به آنها عکس ارسال. و او آن را انجام دهد. من می دانم که او آن را انجام دهم. شما او را نمی دانند ، اما او به روح فولاد. او دارای چهره زیبا ترین زنان ، و ذهن از مصمم ترین مردان است. به جای من باید با زن دیگری ازدواج می کنند ، هیچ طول که او نمی وجود دارد 	 "Ameaza de envialos a fotografía. E vai facer. Sei que vai facer.


مفهوم رسانه های آینده 	 Conceptos medios futuros


آمارتیا سن 	 Amartya Sen


این محصول معمولاً در لیوان‌های شیشه‌ای یا پلاستیکی عرضه می‌شود. 	 Normalmente fabrícase de vidro ou de plástico especial.


یک بازارساز 	 impropio dun Creador Mercado


جزایر فارو 	 as Illas Feroe


COLL. "نهنگ چند در می آیند بر این ساحل (فلوت) بعد از میلاد 1652 ، یکی هشتاد پا در طول از نوع استخوان نهنگ آمد ، که (که من اطلاع داده شد) ، علاوه بر گسترده میزان نفت ، آیا استطاعت 500 وزن از استخوان نهنگ. فک از آن را برای دروازه در باغ Pitferren ایستاده اند. " 	 Coll. "Varias baleas veñen encima deste (Fife) costa Anno 1652, un 80 pés en lonxitude da especie balea-oso entrou, que (como eu fun informado), alén dunha gran cantidade de aceite, fixo pagar 500 peso de aletas.


نوع کاغذ سینی ۲ 	 Tipo de papel da bandexa 2


Retrieved ۲۷ June ۲۰۱۴. The Walking Dead: Episode 5 - No Time Left Review. 	 Consultado o 28 de xuño de 2012. "The Walking Dead: The Game – Episode 5: No Time Left Review".


پس ميبينمت 	 Vémonos na túa casa entón.


اجازۀ چاپ از STDIN 	 Permitir imprimir desde STDIN


این سرویس ها 	 Os Servizos


کوکو 	 Morre Koko


نگه‌دارنده و توسعه‌دهندۀ پروژۀ قبلی 	 Anterior xestor do proxecto e desenvolvedor


توپی 	 The Hub


خرابی در بارگیری گواهی‌نامه 	 Este certificado é valido actualmente.


شورای بین المللی مجمع جهانی 	 Conselho Internacional do Fórum Social Mundial


تثنیه 	 7Recorda


ستایش از تثلیث مقدس 	 Adoración da Santísima Trindade


زنى 	 Ioquébed


معتبر 	 Valida até:


، اتحادیه فوتبال مالزی ، 	 da Asociación de Fútbol de Malaisia


تاتنهام 	 Tottenham


لیگ راگبی 	 do Rugby League


من اينجا تو بار ميمونم، تا وقتي که جواب ات رو بشنوم. 	 Voume aloxar no pub ata que saiba algo de ti.


کلانتر هستم و شما؟ 	 E vostede?


مسئولیت اجتماعی 	 responsabilidade social


صادرات 	 Exportador


« ما بپیوندید » 	 " Unirme á


از کرده دوازدهم پشتیبان نام من است. 	 Porque Me Amaste 12.


ورزشگاه 	 Maracaná


ایرتل 	 » Machado


بانوهايم... 	 Miñas señoras...


اتمام حلقۀ% 1 	 Fin de ciclo% 1


سلیم ریاحی در لیبی بزرگ شد. 	 Os leóns extínguense en Libia.


HIV-1 ویروسی بود که در ابتدا شناخته شد (و در ابتدا به عنوان LAV یا HTLV-III شناخته می‌شد). 	 O VIH-1 é o virus que foi descuberto orixinalmente (e denominado inicialmente LAV ou HTLV-III).


يه سورپرايز برات دارم 	 Teño unha sorpresa.


طراحی ارتباطات 	 Deseño de Comunicación


کارل ساگان 	 o Carl Sagan


رابرت ویلیامز 	 Roberto


تجربه 	 Vitória


...سه- سوارکاري نيست- 	 - tres para... - Non hai xinete.


مورچه 	 Ant-Man


رساندند 	 Magos


کاترینا 	 Katrina


بازی جنگ کشتی‌هاName 	 Xogo similar ao SnakeName


جیمز Asher 	 James Asher


شبیه عروسک باربی 	 Barbie


نشر رومیزی 	 autoedición


بادوستهاش؟ 	 Con algún amigo?


روز دموکراسی 	 día da


ایجاد یک لایۀ جدید 	 Crear unha nova capa ou máscara


مسیر راه آهن ) 	 Conexións ferroviarias


\\) # 092; (ممیز وارونه 	 \\ (# 092;) Barra invertida


جستجوی برگۀ کامل 	 Procurar en toda a folla


فرودگاه بین المللی خوان سانتاماریا 	 Aeroporto Internacional Juan Santamaría


در قیاس با زبان‌های تحت نفوذ مسیحیت اروپایی، زبان روسی کمتر تحت نفوذ نوشته‌های نخستین مسیحیت در یونانی و لاتین قرار گرفت. 	 Comparado coas linguaxes da cristiandade europea, o ruso estivo moi pouco influenciado polo grego e o latín das antigas escrituras cristiás.


اسکاندیناوی‌ها 	 escandinavismo


Ningbo فرودگاه Lishe بین المللی 	 Aeroporto Internacional Ningbo Lishe


و تپه با باروني که باريده بود خيس شده بود و تا جاده همه جا پر از لجن بود... 	 - Penso que debían coñecerse. - Foi bo ter vindo.


جناح 	 deixa ao lado


«سیم کشی مغز شما چگونه است؟». 	 "Que tal andas de memoria?"


این تحرکات باعث برانگیخته شدن انتقاد فلسطینیان، کسانی که ادعا می‌کردند که حکومت فلسطین در حال فروپاشی بوده و دیگر قادر به ایفای تعهدات داخلی و خارجی خود نمی‌باشد، گردید. 	 Os palestinos criticaron estas medidas, xa que defenden que a Autoridade Nacional Palestina está preto de colapsarse, e xa non é capaz de cumprir cos seus compromisos internos e externos.


این بزرگترین شمارش مدال پس از سال ۱۹۴۸ است. 	 Acceso en liña a todos os números de Médailles desde 1938.


هجری@ item Calendar system 	 Hijri@ item Calendar system


و ١٣٩٠ موزه هنرهای زیبای بوستون آمریکا 	 Museum of Fine Arts Boston


هشدار به بشریت منتشر 	 Advertencia Científicos Mundo á Humanidade ’


شمن 	 xamán[3


، یادبود جنگ دریایی یادبود 	 o Memorial Guerra do Corpo Marines


جایزه بهترین جوایز مقصد اروپا 	 A European Best Destinations


، جزایر Cocos 	 Illa


چی داری میگی؟ 	 - Que tentas dicir?


۴۰۰×۴۰۰ نقطه در اینچ 	 400x400 PPP


مشغولش نظرات 	 Abasa


ویرایش ویزگیهای برچسب... 	 Editar as propriedades da etiqueta...


هیئت گردشگری کاستاریکا 	 a Xunta cita Galicia


دمنوش 	 Vogal


شاتو 	 zona transferencia


در سال‌های بعدی خانواده او سفرهای زیادی بین فرانسه، ایتالیا و انگلستان انجام داد. 	 Nos seguintes tres séculos, a familia logrou estender os seus dominios en Francia, Italia e Suíza.


طول پنجره 	 A largura da xanela


جغرافیایی 	 xeolocalización


برگزیدن ناحیۀ بزرگ‌نمایی. برای کوچک‌نمایی فشار راست کنید. 	 Escolla a área a aumentar. Prema o botón dereito para afastar.


آبراهام لینکلن 	 Abraham Lincoln


هامفری بوگارت 	 Humphrey Bogart


در ۱۹۹۴، رئیس‌جمهور سابق فاش کرد در آن سال بیماری آلزایمر در او تشخیص داده شده. 	 En 1994, o ex-presidente revelou que lle diagnosticaran a doenza de Alzhéimer a comezos dese ano.


& جدول غیررسمی 	 táboa & informal


در این حوزه می‌توانید یک نشانی وب برای صفحه سبکتان وارد کنید. امکان اشاره به صفحه سبکی در دیسک ، یا جایی در اینترنت هست. 	 Neste campo poderindicar un URL para a súa folla de estilo. Pode facer referencia a unha folla de estilo no seu disco ou nalgures en Internet.


هولگا ابزارهای 	 GALILEA cerraba


اهالی شمال قفقاز 	 nor-caucásicos


ACM تورینگ جایزه 	 Backus Polas


ناندیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NandiCity in Finistère France


Jution سیلیکون لاستیک ( DONGGUAN ) شرکت با مسئولیت محدود 	 Jution silicona goma ( Dongguan ) Co Ltd


بربراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KerrobertCity in Saskatchewan Canada


تاکلاماکان 	 desertos


من از يک زمان متفاوت اومدم... 	 El amaba as dúas, mais dun modo distinto. Iso é moi francés.


مظفرپور 	 Muzaffarpur


این فروراسته مگس 	 Avifauna


پیکارگران 	 lo anunció


"به زودی به ورزش از مرگ تعمیر خدمه : 	 "Logo para o deporte da morte de reparación equipos:


گروه & شیء 	 Grupo de obxectos


ارسال نشود 	 Non enviar


انتخاب کردم بجاي اينکه دستم قطع بشه، بيام به ديوار 	 Escollín o Muro antes de perder a man.


نیکولا Altstaedt 	 Nicolas Altstaedt


گئورگ ویلهلم فردریش هگل 	 Hegel


سازمان فضایی اروپا 	 ESA


نخستین دیدار بامدادی. 	 O liño na devanadoira.


ملل بزرگ 	 grandes nacións


دایره‌هاDescription 	 CírculosDescription


گروه‌بندی دکمهWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Grupo de botónWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


بلورهای زمانی نحوه 	 cristais tempo repetimos


کوردیلرای شرقی 	 a Cordilleira Oriental a


اوه 	 ¡ Dios mio


شرح 	 _Revisar a descrición


کروات بوسنی 	 Herzeg-Bosnia de de


ناسا 	 Naki


جان کانیرز 	 afroamericano John Conyers demócrata


در محاصره ی سارایوو 	 de Sarajevo


پارک گزی 	 parque Gezi


”ماساریک“ 	 Aristóteles


« دانی دارکو » 	 Donnie Darko


اما روگ ناگهان ناپدیدی می‌شود. 	 XVI, desaparece a continuación completamente.


دانشگاه وایکاتو 	 Universidade de Waikato


سن تئودورو 	 San Juan


-براي اين کار وقت زياده ... 	 - Tempo dabondo para iso despois.


با آمدن خانمی، خود را معرفی می‌کند و داستان زندگیش را تعریف می‌کند. 	 Convídaos a almorzar e así sabe da súa historia.


بانوي من، بخاطر کسي که از دست دادين، متأسفم 	 Miña señora, sinto a vosa perda.


Uusikaupunki تولید 	 Uusikaupunki


هيچ کدوم از اين چيزا رو يادت نمياد ؟ 	 Non lembras nada diso?


کاغذ سنگین‌تر) ۲۸ lb ( 	 Papel moi pesado (14kg)


جزئیات خصیصه 	 Detalles do atributo


منولا دارگیس از نیویورک تایمز نوشت که «این فیلم در شکاف بین هنر و صنعت، شعر و سرگرمی شکل گرفته و بسیار عمیق‌تر و تاریک‌تر از هر فیلم کمیک‌بوکی دیگر در هالیوود است.» 	 Manohla Dargis de The New York Times escribiu, "Inclinado sobre a división entre a arte e a industria, a poesía e o entretemento, é máis escura e profunda que calquera outro filme de Hollywood baseado en banda deseñada".


او برای مدتی ثروتمندترین مرد اسیا بود. 	 Era entón a máis rica de Portugal.


انتساب ارزیابی » سه ستاره « 	 Cualificar con « Tres estrelas »


فینیکسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PhoenixCity in Arizona USA


فکر ميکني چه خري هستي تو؟ 	 Quen cona te cres?


پایان کوهستانی 	 Local Montes


بادبزن خانم ویندرمیر( 	 estrenos de Lady Windermere


الکساندر گراهام بل 	 de ALEXANDER GRAHAM BELL


شمارش 	 Contar


در کودکان کمتر از ۶ ماهه تغذیه فقط با شیر مادر هم خطر و هم شدت بیماری را کاهش می‌دهد. 	 Os nenos menores de 6 meses deben ser alimentados SÓ con leite materno.


& رونوشت در 	 & Copiar para


اوتو 	 Shamash


نافرمانی مدنی 	 A desobediencia civil.


موسسه دیجیتال The Digital Agenda for Europe 	 A Axenda Dixital para Europa


دانشگاه یوهانس گوتنبرگ 	 investigación Universidade Johannes Gutenberg


رووانیون 	 Rhovanion


وینش پوگات 	 Laura Arias prata


تی‌یو-۱۴۴ در 	 Tu-124


وودی 	 Wudi expedición


تمام سه نیرو متناسب با جرم جسم می‌باشد. 	 E todo o proceso é considerado como esencial para o benestar do corpo.


زن کت قرمز 	 o Red Jacket


صربستان بزرگ 	 Gran Serbia


معمولاً اندکی از لکه‌های خورشیدی قابل دیدند و حتی گاهی هیچ‌کدام دیده نمی‌شوند. 	 Dependendo do caudal ás veces pode verse e outras non.


خوزه سانتوس 	 José Santos


حذف و برداشتن از پروژه 	 Eliminar e Retirar do Proxeco


پسر پادو در ادارات و دفاتر. 	 El Rey en el despacho.


-آره، بيا شروع کنيم . 	 - Imos alí.


مانوئل فراگا ایریبامه 	 Manuel Fraga Iribarne


پاریس ریویو » 	 Paris Review


بنا بر قوانین یهودیت، دین از طریق مادر به فرزند منتقل می‌شود، بنابراین اگر یک مرد یهودی با زنی غیر یهودی ازدواج کند، فرزندان آنها یهودی به شمار نمی‌روند. 	 Xa que, segundo a lei xudía, para ser xudeu hase de ter nai xudía, a maioría dos fillos destes matrimonios deixan de ser xudeus.


خنوخ 	 Enoque


رنو 5 	 Renault 5


« ابلیس ( شیطان 	 SeRgIo aún


کوه ویتنی 	 Mount Whitney


در اوایل فیلم حاملگی دیده می‌شود سپس هنری اسپنسر را شخصیتی می‌بینیم که از سکس می‌هراسد اما محسور آن می‌شود. 	 Abrindo cunha imaxe da concepción, pasa a amosar a Henry Spencer como un personaxe ó que lle aterroriza, pero tamén fascina, o sexo.


Peak Finder Earth پذیر 	 Annapurna Peakware


مستعمرات 	 colonias


یادداشتهای تماسComment 	 Notas de contactoComment


پروتستانتیسم 	 protestantismo


انتقال ~a بر روی آس دل. 	 Mova ~a ao as de corazóns.


، اروپا OLAF 	 Europea a Fraude


خاصیت 	 propias palabras procurou


بولونیا 	 boloñesa


ورزشگاه وانکدورف 	 estancias do sur de Santa Cruz


کمیسیون انتخابات هند می ، 	 a Guerra Popular na India


مجبور ( 	 Ben Shaw


Home اخبار پیرترین 	 As vendas


يه دقيقه ما رو تنها بگذار 	 Danos un minuto.


نتوانست دستگاه را سوار کند 	 Non foi posíbel montar o dispositivo


نیروهای مسلح ونزوئلا که 	 o forza Armada Venezuela


کمیته دوم 	 apoio


والینور ، نولدورها 	 Valinor os Noldor


اسپایدرلند 	 Spiderland


نميخواستم مزاحمتون بشم، بانوي من 	 Nunca me molestades.


سه‌گانه 	 o Triplo Ente Gran


انتقال ~a بر روی بی‌بی خاج. 	 Mova ~a á raiña de trevos.


مشاور خانواده 	 social atende


برای نمایش توضیحات عکس ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar os títulos das imaxes.


مدرسه کسب‌وکار لندن 	 London Business School


ژروم 	 Gérôme


برخی از آجرهای اینجا ، آنچه به نظر می‌رسند نمی‌باشند. آنها به آجرهای بدلی ، آجرها یا تله‌های سقوط معروفند. اگر سعی کنید از روی آنها رد بشوید ، می‌افتید. اگر دشمن روی آنها برود ، بدون اخطار روی شما می‌ریزند. مجبورید برای به دست آوردن مقداری طلا ، گاهی اوقات به وسیله یک آجر بیفتید. در آغاز ، درون گودال بتونی بپرید ، حفر کنید و دشمن را آنجا بیندازید. این کار برای مدتی یک دشمن را گرفتار می‌کند... 	 Algúns dos bloques non son o que parecen. Coñécense como bloques falsos, bloques soltos ou trampas. Caerán se intentas pasar por eles. Se os inimigos pasan por eles, poderán caer sobre ti sen avisar. Ás veces terás que deixarte caer nun bloque para obter algunha moeda. Ao comezar, salta para o pozo de formigón, escava e cae. Iso fará que un inimigo fique preso por algún tempo...


حزب دموکراتیک خلق افغانستان از 	 O de fundacional do Partido Democrático Popular Afgano


سیاه و سفید با تون قهوه‌ای: این پالایه ، از پالایۀ تون Sepia خنثی‌تر است. 	 Branco e negro con ton marrón: Este filtro é máis neutro que o filtro de ton sepia.


حضرت( ع ) فرمود 	 ¡Un pez


کندال جنر 	 Kendall Jenner


یکسان‌سازی (sameness): مقاومت در برابر تغییر است، برای مثال در مقابل جابه‌جا کردن اثاثیه منزل مقاومت می‌کنند یا از تغییر وضعیت موجود سرپیچی می‌نمایند. 	 Invariabilidade: resistencia ó cambio, por exemplo, insistir en que non se movan os mobles ou rexeitar ser interrompido.


تو پسر ما هستي لوگي و ما خونواده‌ي تو 	 E-lo noso fillo, Loki, e nós, a túa familia.


سهروردی 	 Baraja converteuse


نولا روشی 	 mostra ' Galaicos


۲ هفته 	 2 semanas


دیسک های Blu-ray 	 discos blu-ray


زخم سرد 	 colocadas colmeas


شرق 	 Estasia


خلیج فارس 	 costa


میراث جهانی در معرض خطر 	 Patrimonio Mundial en Perigo


برون دختر رویایی 	 Brown Girl Dreaming


بلکبرن 	 Blackburn


علوم زیست محیطی 	 post-doc


متروی لندن 	 o Metro Londres


ناپلیzambia_ districts. kgm 	 Nakondezambia_ districts. kgm


روری مک کان بازیگر 	 Rory McCann


کتابچه 	 Cahiers du cinéma escolleu


برنامه ریزی شده والدین 	 Planned Parenthood


حقیقت که در 	 veu a espírito da Sabedoría


پیچندهای چندگردابی می‌توانند به‌شکل خانواده‌ای که حول یک مرکز مشترک چرخش می‌کنند پدیدار شوند، و گاهی نیز به‌طور کامل در زیر تراکمی از گردوغبار و زباله‌ها، پنهان‌شده و به‌شکل یک قیف تکی دیده‌می‌شوند. 	 Os tornados con múltiples vórtices, pola súa banda, poden parecer unha familia de remuíños xirando ao redor dun centro común, ou poden quedar completamente escurecidos pola condensación, o po e os desfeitos, aparentando ser un só embude.


این شرکت Skycell 	 A empresa Skycell


نمونه YF-12A به شماره های 	 unidades do YF-12


به اجبار 	 Perforce


- و خیابان قدیمی 	 A Estrada


_به‌تازگی بازی شده 	 X_ogados recentemente


ثبت شرکت 	 Incluír a túa asociación


رنجیت آتوال ، 	 Ranjit Atwal


قهرمانان فینیاس 	 Heroes Phineas


شکل عمل راهنمای روند‌نمای پایه‌ایStencils 	 Forma básica para diagrama de fluxo de operación manualStencils


منم پول زيادي دارم. 	 Eu teño un escandaloso monte de diñeiro.


برنلی 	 Burnley


مورد نیاز 	 Requirido


فهميــــ... 	 Enten...


مهدی ( عج 	 [ Bukhari e Muslim ]


سه کشور بزرگ 	 Os líderes decidiran


Agbar برج 	 Torre Agbar


مسابقه همان‌گونه 	 Ordenou construción Cidade Vella


تنظیمات Wallet 	 Preferencias da carteira


دیوید ویلسون 	 CARLOS JAVIER


انرژی پایدار 	 enerxía sostible


MERCUTIO چرا ، این نه بهتر در حال حاضر نسبت به خوراکی های روی برای عشق؟ در حال حاضر هنر تو خوش مشرب ، در حال حاضر رومئو هنر تو ، تو چه تو هنر ، هنر به عنوان به خوبی به عنوان ماهیت هنر نیست : برای این عشق پرت گویی مانند طبیعی بزرگ ، اجرا می شود که لولینگ بوده بالا و پایین برای مخفی کردن اسباب بازی بچه خود را در سوراخ. 	 Mercutio Por que, iso non é mellor agora que xemendo por amor? agora arte ti sociable, Romeo arte agora ti, non es o que es, pola arte, así como pola natureza: por este amor é como un baboso natural gran, que corre lolling arriba e abaixo para ocultar a súa bauble nun burato.


اون فقط یه پسر بچه‌س 	 Só é un rapaz. Un bo rapaz.


کارولینای جنوبیfinland_ regions. kgm 	 Carelia Meridional finland_ regions. kgm


دریای بالی 	 O mar Bali


ایوا برگمن 	 Eva Bergman


ادوارد آلدن 	 Edward Alden


اتیان 	 Étienne Tempier


زنجیرۀ بوربیج( Burbidge نامیده 	 momento Puigdemont


& فقط این کوکی 	 Só & esta cookie


شورای امنیت سازمان ملل 	 Consello de Seguridade da ONU


فرودگاه 	 DOM Document


بدون چنین فرمانی: »% 1 « 	 Non hai tal orde: «% 1 »


کاردنال Cardenal 	 Co triunfo sandinista chega


جزیره کاراگینسکی 	 A illa Karaginsky


به تبلت X1 	 o Tablet X1


زندگی و عشق 	 vida e amor


بلواستکس 	 Bluestacks


کاپیتان، نوبت شماست 	 Capitán, é o momento!


نازل گشته ، همت گماشتند 	 recitación sería bismil-laa ( hi r-rahmaani


فینال جام اروپا 	 la Copa del Mundo


فرانسیس کانروی 	 Frances Conroy


شبه جزیره یوکاتان 	 península Iucatán


جنگ استعماری 	 guerra sucia colonias


کانبرا 	 Canberra


فهرست 	 Universidade Mandalay


کالج سلطنتی اعتبارنامه پزشکان عمومی 	 Acreditación Royal College of General Practitioners


آمِد شهری به‌شدت 	 censados


نت"؟" - دارم ميبينمش - 	 - Nat? - Véxoo.


راه ذات و فطرت. (خودِ ذاتی) و راه بخشایش و مرحمت. 	 O camiño da natureza e o camiño da graza.


شرکت اپل محصول 	 comportamento abellas


شانگهای - ملی نمایشگاه و کنوانسیون NECC 	 Shanghai - Nacional de Exposicións e Convencións


روز کار کارگر 	 do Traballo


یک d 	 H A W K 2


گوگل تی‌وی خود را متوقف 	 – GD-ROM


& عدم درهم‌گذاری) Rot 13(  	 Descifrar (Rot 13)


اعتدال 	 equinoccio


درباره با سلام 	 datas saúdas


چند وقت ديگه سرش رو مي بُرن؟ 	 Canto tempo antes de lle quitaren a cabeza?


جمهوری ونیز 	 coa República Veneciana


نیل دگراس تایسون 	 Neil deGrasse Tyson será quen


پسر کوچولو 	 Little Boy


دانیل اندروز فرماندار 	 Daniel Andrews


Lightworker سیاره Messenger WomenOf com بیداری طبیعی ، NUSA 	 Planet Lightworker NuYou The Messenger WomenOf com Natural Awakenings NUSA


تیم منتخب مدافعین 	 equipo All-Defensive


ویلا 	 Silvia


کریس ریدل 	 Manuel Rivas


ما هموم عزا داريم. 	 Todos levaremos loito.


،این حیوانات ،که با شکار یا تله به دام می افتند در پرورشگاه های خز در این شرایط . نگه داشته می شوند 	 E a tolemia acontece nas gaiolas como animais frustrados e asustados vólvense tolos polo estrés do confinamento.


یورونیوز Katoikos Vox Europ موسسه فون میوز 	 Euronews Katoikos Vox Europ Instituto Von Mises


ممنون که مؤدبانه درخواست کردين 	 Grazas por pedilo por favor.


بلژیک تنها 	 Único Filipinas


در برنامه‌نویسی، یک دستور بازگشتی(Return) سبب خارج شدن از رویه فعلی شده و برنامه از آنجایی که رویه صدا زده شده به کار خود ادامه می‌دهد همچنین این اصطلاح را نقطه بازگشت (Return Address) گویند. 	 'State of the Argument continued' (Continuación da exposición do argumento) Agora o reloxio pode reproducirse por si mesmo.


نام Neverland” 	 Leaving Neverland


دفتر امور آموزشی و فرهنگی امور خارجه 	 poderanse ás oficinas do Departamento Educación e Cultura


متودیست 	 metodistas


1 WATCH در اینجا یک راهب صومعه است ، و انسان slaughter'd رومئو ، با ابزار مناسب بر آنها برای باز کردن مقبره این مرد مرده است. 	 1 Assist Aquí está o frade, eo home slaughter'd Romeu, Con instrumentos que lles caben para abrir túmulos Estes mortos.


از رولز - رویس 	 dous motores Rolls-Royce


هيچ چيز براي من خوشايند تر از اين نيست، اما متاسفانه من يه کم سرم شلوغه و... 	 Nada me gustaría máis, pero agora ando moi ocupado.


عنصر BR یک شکست در خط جاری متن به وجود می‌آورد. - CLEAR= [چپ _BAR_ وسط _BAR_ راست _BAR_ همتراز کردن]) پاک کردن اشیای شناور (- خصیصه‌های هسته 	 O elemento BR crea obrigatoriamente un salto de liña na liña de texto actual. - CLEAR= [left _BAR_ all _BAR_ right _BAR_ none] (librar dos obxectos flotantes) - atributos centrais


نهانگاه CRL با موفقیت پاک شد. 	 Mudouse a data de caducidade sen problemas.


در قدیم می‌گفتند که آلودگی به شپش سر مفید است، چرا که از بدن در برابر شپش‌های خطرناک بدن محافظت می‌کند. 	 Suxeriuse que historicamente, a infestación polo piollo da cabeza podía ser beneficiosa, xa que protexía contra o máis perigoso piollo do corpo.


شکافتن 	 Dividir


، برنامه دانشگاه بینالمللی منطق و فلسفه علم 	 o Programa Interuniversitario en Lóxica e Filosofía da Ciencia


دانشگاه مسکو فنی ارتباطات و انفورماتیک ( MTUCI ) 	 da Universidade Técnica Moscova de Comunicacións e Informática ( MTUCI ) celebrou


هورویتز 	 Horacio


اینتر ناتسیوناله میلانو 	 Inter


جشنواره فستیوال معماری جهانی 	 do Festival Internacional Xardíns


فهرست قهرمانان سوپر جام اروپا سوپر جام اروپا «European Super Cup». 	 Liga de Campións Supercopa de Europa Copa de Feiras Páxina oficial da Copa UEFA UEFA European Cup Football


برای و مؤسسۀ بین‌المللی پژوهش و آموزش پیشرفت زنان 	 Internacional de Investigacións e Capacitación para a Promoción da Muller


امشب این شب است 	 a de filme


فرودگاه بین المللی سیاتل-تاکوما 	 aeroporto internacional Seattle-Tacoma KSEA


کریستین هویگنس 	 Christiaan Huygens


پوشه‌های متن 	 Cartafoles das fontes


ویکتوایر 	 Victoire


فیلمِ بچّه‌های آسمان 	 Muhammad : The Messenger of


فورت لئونارد وود 	 Fort Knox Fort Leonard Wood


نوردراین 	 Westfalia


برگزیدن دشواری بازی. می‌توانید سطح دشواری بازی را در طی اجرای بازی تغییر دهید. 	 Escolle a dificultade da partida. Pode modificar o nivel de dificultade durante unha partida en curso.


ولتاژ دنبال 	 delgado


گیاه‌شناسی میزوری 	 o Missouri Botanical Garden


مقامات مسئول حفاظت داده‌ها 	 de protección datos colaborarán


محلی)% 1 ( 	 Local (% 1) @ item: inlistbox Codec setting


اسم رمز انتشار آزاد/ اشغال 	 Contrasinal de publicación de Ocupación/ Dispoñibilidade


فرودگاه ارکیلت کایسری 	 aeroporto de Kayseri


دکمۀ بیشینه‌سازی 	 Botón de maximizado


فرودگاه کورک 	 Aeroporto Cork


دبیرستان 	 nenos fútbol


ایکس باکس وان اس 	 Xbox One S


نوع مجموع مقابله‌ای (checksum) استفاده شده برای تصاویر 	 O tipo de suma de comprobación usada para as imaxes


دانشگاه ملبورن 	 Universidade Melbourne


بارکردن آخرین پروژه‌ای که ذخیره و سوزانده نشده است 	 Cargar o último proxecto que non foi gravado nin gardado


، نمایندگان دانشگاه کاتولیک شیلی 	 sindicato de da Universidade de Qatar


غناnepal_ zones. kgm 	 Gandaki nepal_ zones. kgm


۴ - ۵ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 4 - 5 MB RAM total


_بازی 	 _Xogo


به گفتگوی واقعی نیازمندیم. 	 Corresponder a un proceso real.


ارتباطات جمعی 	 Educación


ذخیرۀ طرح‌بندی نما... 	 Gardar a disposición da vista...


کوهنبن 	 København


سیریلو 	 reviravoltas


اطراقگاه 	 Lüderitz


و مطمئن شو که گرمکن روشنه. بله، خانوم "پاتمور". 	 E comproba que os queimadores sigan acesos.


Briony الج یک بار دیگر ، و فکر می کنم بیش از طرح من از مبارزات انتخاباتی. "این نورتون Godfrey آشکارا یک عامل مهم در این موضوع. او یک وکیل بود. صدا شوم. چه بود و رابطه بین آنها و آنچه را که جسم او از بازدیدکننده داشته است تکرار؟ او مشتری خود ، دوست خود او و یا معشوقه خود را؟ اگر سابق ، او احتمالا این عکس به حفظ او منتقل شده. اگر دومی ، به احتمال زیاد کمتر بود. در مورد مسئله به این سوال بستگی دارد که آیا من باید کار من در Briony ادامه تسلیم کند ، و یا نوبه خود توجه من به اتاق های نجیب زاده در معبد. این نکته ظریف بود ، و آن را زمینه پرسش من گسترده تر است. من می ترسم که من تو را با این جزئیات با مته سوراخ ، اما من اجازه دهید کمی من را ببینید مشکلات ، اگر شما برای درک این وضعیت است. " 	 Briony Lodge, unha vez máis, e pensar sobre o meu plan de campaña. "Este Godfrey Norton era, evidentemente, un factor importante na cuestión. El era un avogado.


« اتحاد وقت نماز 	 Xornada de Oración


سلیمی وزنه برداری 	 Sorprendentemente uli


اين موضوع خيلي حساسه 	 É moi delicado.


مری بری 	 livián


) بی‌نام ( 	 (sen nome)


ارسال‌کننده 	 Twitter


کرافت مک 	 Madeira carón


وقفه% 1the unit 1 per second 	 Int% 1the unit 1 per second


اونطرف ديوار وحشي هاي بيشتري نسبت به اينطرف ديوار هست 	 Hai moitos máis salvaxes no outro lado do Muro ca neste lado.


چت روانشناسی آنلاین 	 Chat psíquico en liña


گلوریا Gaynor 	 Mónica Naranjo


اه، هنوز نه. 	 Veña, aínda non.


متعجبم سِر "باريستون" که چه کسي اين شراب رو به شاه داده؟ 	 Pregúntome, Ser Barristan, quen lle deu o viño ao rei?


میان لحظه‌ایName 	 IntermomentaryName


من داشتم همه‌ي کارامو برعکس انجام ميدادم 	 Entendino todo ó revés.


زبان‌های زبان‌های آفریقایی 	 o afrikaner


این برای من خوب بود. 	 Yo sé que es bueno para ti.


جکوبی 	 nos Jacobo


بازگشتِ راینو 	 Don finou inopinadamente


فیلیپ جانسون 	 Philip Johnson


کامل‌شده 	 completados


چيه؟ دخترا هميشه از رو اسباشون ميفتن 	 As damas caen dos seus cabalos e parten os seus pescozos continuamente.


و تا بفهمم کدوم چادر مال منه دوباره به حرکت درومديم.. 	 E en canto aprendo cal é a miña tenda, volvémonos poñer en movemento.


«خانه کعبه‌امروز با گلاب ناب شستشو می‌شود». 	 Non sabías que hoxe Lúculo cea con Lúculo?"


(در شکل بالا چرخش به چپ بر روی P به نوان ریشه صورت گرفته‌است). 	 Regueiro de Roca (desemboca preto de Alto de Roca pola marxe esquerda).


تری اوون 	 Terry Owen


کریس میلر 	 Miller


کمیته تجارت بین الملل 	 Federación Sindical Mundial


اخطار: XPath% 1 یک مجموعه گرۀ خالی است. 	 Aviso O XPath% 1 é un conxunto de nodos baleiro.


دقيقاً چطوري تونستي منو پيدا کني؟ 	 Como conseguiches atoparme?


بلجیم تاکنون 	 Stormont


داوود را ، که و 	 os reduzan David


علامت آن اشتباه است. 	 O signo está errado.


پلخانف فرهنگستان روسیه اقتصاد 	 Universidade rusa de Economía de Plekhanov


ممد 	 ArticleTeo solicita


او اولین کسی بود که مطرح کرد وسایل نقلیه خدمات پزشکی باید سیستم‌های هشدار دهنده‌ای مانند آژیر داشته باشند که ما امروزه آن را به عنوان آمبولانس می‌شناسیم. 	 Foi a primeira persoa en concibir a idea do que hoxe chamariamos un ordenador.


کلمبیایی‌ها 	 poden


ديروز. 	 Onte.


Guidobaldo دل مونته 	 correo Guidobaldo del Monte


& پرونده 	 Fallou


انتشار روزنامه سعادت تا سال(۱۳۲۶٫ق) ادامه یافت. 	 A publicación da revista tivo periodicidade anual até o nº 46 (2014).


جک دورسی توییتر 	 Twitter Jack Dorsey


پرونده یا پوشه‌ای با نام% 1 از قبل وجود دارد. 	 Xa existe un ficheiro ou cartafol chamado% 1.


واردات & هشدارها... @ action 	 Exportar as alarmas seleccionadas... @ action


عبارت اعشاری مورد انتظار بود 	 Agardábase unha expresión flutuante


ایالات متحده اندونزی را 	 Estados Unidos de América


تابورا 	 Dourados


وینونا رایدر 	 Winona Ryder


دولت 	 Administración


جلزوولزش 	 noche Almunia


تنفر شما از خانواده ي من معروفه 	 A vosa animadversión contra a miña familia é bastante coñecida.


Zoë بل 	 Zoë Bell


دیوید اوجن استیرز 	 David Ogden Stiers


یوشیا کوئینسی 	 Josiah Quincy


شرکت " 	 o " Inc


باکره صخره‌ها که 	 A Virxe das Rochas


کریستوفر مارلو 	 Christopher Marlowe


نیروهای مسلح دعوی درمخاصمه 	 das forzas armadas de


اجلاس زمین در ریو و 	 Río


چند ضلعی 	 Poligonal aberto


۵۰۰ Days of Summer 	 500 Days of Summer


داستان در The Guardian 	 Story en The Guardian


بهش ميگن " اشک هاي ليس". 	 Bágoas de Lys, chámanas.


او را با نام Nikonn بیشتر می‌شناسند. 	 Era coñecido co nome de Vincennes.


"Jeeves ، آقای Bickersteth هنوز تا قطب است. ایده؟ " 	 "Jeeves, o Sr Bickersteth aínda é o pole. Algunha idea? "


عبارت اختصاری این واحد BTU یا Btu است. 	 A BTU ou BTu é a unidade de enerxía inglesa.


اما در روزهای حساس و تعیین‌کننده آغاز جنگ تنها لشکرهای دوم و چهارم دستور پیشروی دریافت کردند. 	 Porén, ao principio, só o 2º e o 4º exércitos recibiron a orde de atacar.


چاپ جعبه‌ای که در حال نمایش قراردادهای چاپی برای نوع سند است ، همان‌طور که توسط مشخص کردن نحوی که استفاده می‌شود ، تعریف شد. 	 Mostra un cadro cos acordos tipográficos do tipo de documento, segundo as defina o realce de sintaxe en uso.


به موزه Vasa 	 no Museo Vasa


قوانین نورنبرگ 	 As Leis Nuremberg


تئاتر ملی 	 Teatro Estatal


شمشير ! 	 Espada!


اتالیه 	 atálidas erixiron


شهرستان راکلند 	 concello


سان سباستین اسپانیا 	 San Sebastián


انداخت 	 busca Jefferson


بابی دارین 	 Bobby Darin


وایومینگthailand. kgm 	 Rayongthailand. kgm


آموزش Montessori 	 O método Montessori


پس اگه بهت بگم که همين الان از پايتخت برو ،و "سانسا" رو پيدا کن اگه بهت بگم که اون جنده ي قاتل رو پيداش کن ،و سرش رو واسم بيار 	 Entón, se che digo que deixes a capital agora mesmo e busques a Sansa, se che digo que busques a esa pequena puta asasina e me traias a súa cabeza,


هرگزاجبارا 	 Prusiner


کاغذ لوستر اضافی عکس 	 Papel fotográfico Premium Luster


راجا یوگا 	 O Raja Yoga


به در دوم رسيديم 	 "ESTAMOS NA PRIMEIRA PORTA".


خطا: فرمان ناشناختۀ% 1. سعی کنید کمک کنید. 	 Erro: Non se coñece a orde% 1. Probe coa axuda.


سناتور 	 Pero


خداوند متعال از زبان 	 A Casa do Patrón


نمایش پنجرک پیش‌نمایش پیام & مجاور فهرست پیام 	 Amosar o panel de previsualización da mensaxe a carón da lista de mensaxes


حزب آفریقایی 	 Partido Africano


هرالد تریبون 	 International Herald Tribune


A4 ، ۱۲۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ 	 A4, 1200x600 PPP


TvCenter.coارائهاي از تيمترجمه Dramaمترجموويراستار: 	 "Soñei que el aparecía e traíame un presente. "Eran brincos, e faciamos amor."


استفاده از بلندگو 	 Usar o locutor do PC


چرخش بازیکن ۲ به چپ 	 Xogador 2 - Xirar á esquerda


خطا در تجزیه فهرست‌پخش «%s» 	 Produciuse un erro ao analizar a lista de reprodución "%s".


تاریخی از روسیه. 	 Historia de Rusia.


چادرتون اينجاست لرد بيليش, شب بخير. 	 Esta é a vosa tenda, Lord Baelish. Boas noites.


قالب‌بندی تزئینی 	 Formato Decorado


یکی از ویژگی‌های این فیلم آن است که به همراه گفت‌وگوهای بازیگران فیلم، آیاتی از قرآن متناسب با آن دیالوگ‌ها زیرنویس شده‌است. 	 Para ilustrar este punto, notaron que o contido relacionado con actrices de filmes pornográficos estaba máis ben organizado do que o contido sobre escritoras.


من توني استارک رو دوست دارم. 	 Tony... Adoro a Tony Stark.


-از طرف کي؟ -اگه شما يه شهر رو اداره کنيد ... و اگه ببينيد اين لشکر نزديک شهر مي شه دو تا انتخاب داريد... 	 Se gobernades unha cidade e vedes como se achega horda, tedes dúas opcións:


Jack Kilby شرکت معروف 	 Jack S Kilby constrúe


این‌که برای اطلاع دادن از ورود آشناها به شبکه، صدایی پخش شود یا خیر. 	 Indica se reproducir ou non un son para notificar que os contactos inician unha sesión na rede.


& بستن تب 	 Pechar esta sesión


سِری‌های عملیِ پلیسیِ Henning Mankel 	 Henning Mankell inspector


بنیتو کوئنکوئلا مارتین 	 Benito Martín


این عملیات را لغو کنید. 	 Cancelar esta operación.


-آريا" بس کن" . 	 Arya!


“نتایج انتخابات 	 Resultados enquisa electoral


تویینا استفاده 	 tanaina


گپ شبکه... 	 Conversa pola rede...


دانشگاه نیکولاس کوپرنیکوس 	 Universidade Nicolaus Copernicus


مونکاسیپارت 	 Húngaro


سرخ پوستان لاکوتا 	 pobo lakota


هنگام حرکت موشی روی: 	 OnMouseOver:


ولایت هلمند 	 provincia Helmand


طراحی واسط کاربر 	 Deseño da UI


گاسپار لموس( Gaspar Lemos خلیج گوانابارا 	 Gaspar de Lemos


دیویدسون 	 alcalde


ساموای آمریکا 	 Samoa Americana


دیوی 	 Davy


ميخوام با بچه‌ها صحبت کنم 	 - Quero falar cos nenos.


رودخانه Piedra ، 	 do rio Piedra


گروه سکتور 	 Grupo Sectorial Federal


قرآن کریم این باره فرموده 	 aceptados dos numerosos


Spiegel Online (به آلمانی). 	 Spiegel en liña (en alemán).


(چاپ اول ۱۳۱۵). 	 (1ª edición de 1550).


افزودن این تاریخ به عنوان استثنایی جهت قواعد تکرار برای این رویداد یا کار انجامی. 	 Engade esta data como unha excepción ás regras de repetición para este evento ou tarefa. @ action: button


هریانوی 	 “Agora


دیسک درون «%s» قابل نوشتن نیست. 	 O disco en "%s" non é gravábel.


گوک‌ترک‌ها 	 Taspar


مرغ سیاه پوست 	 famosas “pochas


میگل آلبالادخو 	 Miguel Albaladejo


گزارش 	 Informe Header


مسیر اربعین 	 Fixa


که بازتابي است در غايت شفافيت از رابطه اي ممتاز ميان برادر و خواهر. 	 Mesmo, logo da súa morte, a irmá mantén a súa predominancia espiritual.


به تخمم هم نيست اگه بميره 	 Por min coma se morrese.


Lee سرکار بله قربان 	 -Sarxento Lee!


نه بايد سوار اسب بشم 	 Non. Debo cabalgar.


و چرا بايد اين ريسک رو بکنم؟ بخاطر اينکه دوست مني 	 Porque es o meu amigo.


شورای اقتصادی اجتماعی و زیست محیطی 	 Medio Ambiente e benestar social Concello


شرایط فعلی بازار 	 Condicións Actuais do Mercado


باربارا گوردون 	 Barbara Gordon


شین چان 	 Shin Chan


من هيچوقت باهاشون هيچ کاري نکردم 	 Nunca lles fixen nada.


دریایی Gahirmatha 	 Mariño Gahirmatha


سپس راهی سربازی شد. 	 El camino del guerrero.


ممنون. 	 Estaba delicioso.


با وجود این که درمان ضدویروسی خطر مرگ و عوارض ناشی از این بیماری را کاهش می‌دهد، اما این داروها گران‌قیمت هستند و ممکن است با عوارض جانبی همراه باشند. 	 Aínda que o tratamento antirretroviral reduce o risco de morte e outras complicacións desta enfermidade, estes medicamentos son caros e levan asociados diversos efectos secundarios non desexados.


بنظر نمی‌رسد یک پروژه معتبر برازرو باشد 	 Non semella ser un proxecto correcto do Brasero


گرگوری سوم 	 Gregorio III


یک کلید رمزبندی برای گیرندۀ این پیام انتخاب نکردید ؛ بنابراین ، پیام رمزبندی نمی‌شود. 	 Non escolleu unha chave de cifrado para o destinatario desta mensaxe; polo tanto, a mensaxe non se cifrará.


ورمیلین می‌افزاید 	 Vermillion


شخص رجبی ندیده‌ام 	 causar Denis


شايد شانس ديگه اي نداشته باشي 	 Podes non ter outra oportunidade.


ارتش ملی آزادی چین 	 a Exército de Liberación Popular


جولیوس نیرره 	 Julius Nyerere


سازمان دوپینگ 	 Organización Mundial Doping


انجمن صنفی 	 Galicia


آلبرت هوبارد 	 Elbert Hubbard


نکسوس ۵X 	 Nexus 5X


مرچتی بویژه 	 WhatsApp conta


ناسا 	 Os científicos preplexos


سفر به غرب 	 Journey to the West’


نام Steal You Away 	 Dreams Take Me Away


محمد آغه 	 Mohammad Agha


منظورم اينه که اين زندگي تو است. 	 É a túa vida.


مادرم از من خواستن که اجازه بدم لرد ادارد به نايت واچ بپيونده 	 A miña nai desexa que permita a Lord Stark unirse á Garda da Noite.


روی تپه 	 Na colina.


La guerra civil española (به (اسپانیایی)). 	 The Spanish Civil War (en inglés).


ناسا تصویربرداری ماهواره‌ای سامانه دیده‌بانی زمین ناسا 	 A Sonda Spirit da NASA aterra satisfactoriamente na superficie de Marte.


ترانه‌های 	 Modern Rock Tracks


سوزان 	 Suzanne


پاتریک کولیورت 	 Patrick Kluivert


آماندا Amanda 	 Nayomi O


پروندۀ% 1 از قبل وجود دارد.  جای‌نوشت شود ؟ 	 Xa existe este ficheiro


یامائوچی 	 Yamauchi


دوربری تصادفی 	 Teleportarse de forma aleatoria


کریستین لارسون 	 outubro


هالیوود استودیوز 	 As cooperativas de panela


دادۀ دوگانی 	 Datos binarios


پروژه‌های ذخیره‌شده در یک پرونده 	 Os Proxectos almacenados nun ficheiro


هلیگنشتات 	 Heiligenstadt caracterizouse


بدرالدین ؛ فرمانده حزب‌الله که « 	 Adotaram Senhor do Bonfim :


ایستگاه 	 Toll


ذخیره & به عنوان...  	 Gardar & como...


تامبورا 	 Tambora


حقوق زنان می 	 COMISIÓN DE DEREITOS


ورود X روی میزبان دوردست... host 	 Acceso ás X nun servidor remoto... host


تلویزیون باید لیگ 	 televisión o


با فشار این دکمه ، همۀ تغییرات اخیر انجام‌شده در شیء »% 1 « دور انداخته می‌شود. 	 Pulsando este botón discard todos os cambios recentes feitos en "% 1" obxecto.


و چرا ميخواد اين يه راز باشه؟ 	 Só queremos saber por que Gwen ten unha máquina de escribir, e porque quere mantelo en segredo.


اینجا خونه توئه. 	 A casa é súa.


دولت تا نفت دارد، خطری تهدیدش نمی‌کند! 	 Besta que xeme, á carga non teme .


جهانی پر وزن بود 	 mundo peso pluma


صدای دالبی 5 1 	 Dolby Digital 5 1


nCardinal تلاش 2 	 Setién


بهش درباره من چی گفتی؟ 	 Que lle contaches de min?


اکنون تکلیف برگزیده اجرا شود 	 Modifica a tarefa escollida.


...اگه از ارتش وحشي ها ميترسي پس چطور تونستي يه وايت واکر رو بکشي؟ 	 Se tes medo dunha horda de salvaxes, polos sete infernos, como fuches quen de matar un Camiñante Branco?


سايتانا کمپاني 	 Rosalía


برای انفوزیون وریدی، فقط باید از پمپ انفوزیون استفاده شود. 	 A daunorrubicina só debería administrarse por infusión intravenosa rápida.


مارسالا 	 Marsala


این کمیته بین المللی المپیک 	 mor da COI


مایۀ 	 Lifeblood publicado


رنگین کمان نور 	 Rainbow Light


اما يک ساعت بعد رو... من در واقع تو اين فکر بودم که از راه ميانبر برسم به لابي هتل 	 A hora seguinte... pensei en toma-lo atallo ó vestíbulo.


اما، پیروزی شوروی در نبرد استالینگراد، پایداری آن را به اثبات رساند، و جهت مسیر جنگ را بطور کامل تغییر داد. 	 Con todo, a vitoria soviética na batalla de Stalingrado demostrou ser decisiva, invertendo o curso de toda a guerra.


يه خبرچين امروز از قلعه ي سياه اومد اينجا 	 Esta mañá chegou un corvo do Castelo Negro.


وود مکنزی 	 Wood Mackenzie


مزار والبورگ 	 Na parroquia


جمهوری راگوسا 	 República de Ragusa


اطلاعات مایم وصلۀ نت‌اسکیپ 	 Información mime da extensión de Netscape


آلبرشت دورر ، 	 Albretch Durer


کلِر کامرون پترسون Clair Cameron Patterson 	 Clair Cameron Patterson


موسی 	 indulxente Misericordiosíssimo


زمان آغاز:% 1 	 Hora de comezo:% 1


رودخانه موری در 	 do contintente


کودی لینلی 	 Cody Linley


انسان‌ها تنها حیوانات شناخته شده‌ای هستند که توسط کرم‌های گینه آلوده می‌شوند. 	 Estes son os únicos virus coñecidos que infectan dinoflaxelados.


استورا 	 están galiñas


من یهودی ام 	 Son israelí xudeu


مطالعات سنی سالهای اوکیناوا 	 o Estudo Centenario Okinawa


Paris: Éditions Saint-Germain-des-Prés.نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link) Riva, Emmanuelle (۱۹۷۶). 	 París: Éditions Saint-Germain-des-Prés. Riva, Emmanuelle (1976).


نکنه دارم حرف عاقلانه ميزنم؟ 	 Comezo a ter sentido?


انتخاب دادگان برخط 	 Escolle a base de datos en liña


عبدالله اوجالان بدست مأموران 	 Abdulla h Öcallan


ابطحی صالح نیکبخت 	 terceiro


ساد 	 Sade


و فردوسی 	 Daqiqi Ferdowsi


اشناییم 	 el amor el


سپاهی 	 Estela


چرا هنوز زنده ست؟ تيريون؟ 	 Por que aínda está vivo?


کورینالدو نیز 	 exiliado Otero Espasandín


پیشانی پوزه‌عقابی دو پنجه قابل مشاهده روی هر باله دارد. 	 Os seus brazos teñen dúas uñas visibles en cada aleta.


ویدن 	 tamén


Jeeves درست بود. می تواند وجود ندارد عنوان دیگر. 	 Jeeves estaba seguro. Non podería haber outro título.


خرابی فعال/ غیرفعال‌سازی نقطه انفصال. 	 Non foi posíbel (des) activar o punto de parada.


احمدی‌نژاد 	 pobos indíxenas


اتحاد صباح ساراواک 	 Sabah Sarawak


WaterAidگفت 	 abastecemento


میلدرد لاوینگ 	 Mildred


دانشگاه دانشگاه یورک 	 Universidade de York


گوگمل 	 batalla Gaugamela


کدبند با یک خطا خارج شد. لطفاً ، بررسی کنید که پرونده ایجاد شده باشد. می‌خواهید خروجی کامل کدبند را ببینید ؟ 	 O codificador pechouse cun erro. Por favor comprobe que se criase o ficheiro. Desexa ver a saída completa do codificador?


، بانک مرکزی انگلستان 	 o Banco do Inglaterra


دولت تاجیکستان 	 pola República Dominicana


نمایش تعداد پیامهایی که جدیداً برای هر پوشه وارد شده است 	 Amosar para cada cartafol o número de mensaxes novas recibidas


شکار؟ 	 - Da cazaría?


خاورمیانه برمودا” 	 Centro Oeste


کوه هالی 	 Stanley


شن کوا 	 Shen Kuo


فیلم انیمیشن 	 Película de animación


LDLR اصلا 	 LDLR


دستجات 	 marcomanos os quadi


شورای امنیت ملی آمریکا 	 do do Consello Nacional Intelixencia EE


خوشحال شدم ديدمتون. 	 Imos a Versalles.


اوستروگوت‌ها رسید 	 chegou


سرعت گرفتن بازیکن ۱ 	 Xogador 1 - Acelerar


کارهای انجامیShort column header meaning default for new journals 	 TarefasShort column header meaning default for new journals


دیوید پولیتزر 	 David Politzer


پاپ پیوس ۲ 	 Pío II


ژاپنی‌های آلمان 	 de ascendencia xermano-xaponesa-estadounidense


کن واتانابه – آخرین سامورایی 	 Ken Watanabe o samurai


افزودن تاریخ و زمان 	 Data e hora...


او در سال ۱۹۸۴ استعفا داد. 	 Retirouse en 1984.


المپیاد ملی 	 final IV Olimpiadas


به جامعه آمریکایی فیزیکی ( APS 	 á Sociedade Física Americana ( APS


کُدک %s که برای دریافت باز شده بود، بسته شد 	 Pechouse o códec %s que se abrira para a recepción


او حقیقتاً مرد عجیبی است. 	 É unha especie moi rara.


رازها. 	 Secretina.


رایکو به‌طور 	 Pero Raquel


پوشۀ% 1 در وضعیت آغازین همگام‌سازی نیست) وضعیت ،% 2 بود (. می‌خواهید آن را به وضعیت آغازین همگام‌سازی و به هر حال همگام‌سازی بازنشانی کنید ؟ 	 O cartafol% 1 non se atopa no estado de sincronización inicial (o estado era% 2). Quéreo reiniciar para estabelecelo no estado de sincronización inicial e sincronizalo igual?


ورشکستگی 	 de patentes


خوب، حالم بهم ميخوره نميتونم بيشتر از اين تحملش کنم 	 Eu estoume fartando, non aturo máis.


جشنواره قایق اژدها 	 Festival del Barco de Dragón


کمک در مورد قالب پروندۀ فهرست سفارشی 	 Axuda acerca do formato dos ficheiros de catálogo personalizado


کریس 	 Chris Cheney


ANCEFA ،کمپین شبکه‌بندی 	 Feira é carácter


نانسی درو 	 Nancy Drew


اندرویدها 	 banda deseñada creado


روز جهانی رفع خشونت علیه زنان. 	 Día Mundial contra a rabia .


سفارت پادشاهی دانمارک 	 da embaixada española


حتي براي نهار هم نموند. 	 Nin sequera quedou a xantar.


به درختچه اش دست نزن 	 Deixa en paz o seu ficus.


& خوراندن 	 Fonte


نامبو 	 Nambu-Goto


لولۀ Memofile برای KPilot 	 Conduto Memofile para KPilot


وقت چین 	 más existen paíse Irán


وی اهل آیداهو بود و در ایتالیا درگذشت. 	 E se el xa se aproximou de Ítaca.


یاکوبی 	 Sakena Yacoobi fundou


در سال ۱۹۳۴، کلسن برای اولین بار کتاب "نظریه حقوق محض" را به چاپ رساند. 	 1948: O seminario de Cartan puxo por primeira vez a teoría de feixes por escrito.


غانم آل مریم 	 En Marea


نینت دی والوا 	 de Valois


شزل 	 Bizancio


کالج جراحان 	 honra do Colexio Americano de Cirurxiáns


مدرسه بازرگانی « هاروارد 	 Por Harvard


هرمز 	 Ormoz


وضعیت‌های گیرنده‌های 5-HT2C در هیپوکامپوس از ساعت زیستی بدن تبعیت می‌کند، درست با آزاد شدن سروتونین در هسته‌های ونترومدیال (ventromedial nucleus) در هیپوتالاموس که برنامه‌ریزی شده تا بیشترین سطح ترشح را در صبحگاه داشته باشد، درست زمانی که انگیزه برای خوردن در بالاترین سطح ممکن است. 	 A expresión de receptores 5-HT2C no hipocampo segue un ritmo diúrno, igual que a liberación de serotonina no núcleo ventromedial, que está caracterizado por un pico pola mañá cando a motivación para comer é máis forte.


هشدارهای فرمان@ title: window 	 Argumentos da liña de ordes@ title: window


منطقه مقدس 	 área sagrada


گوانتانامو 	 quererían


بریت 	 Inglaterra


Carnegie Mellon است 	 de de o Carnegie


دکر 	 Decker


-صبح به خير خانم "هيوز ". 	 Bos días, señora Hughes.


آن را نیز در نظر گرفته شد یک قهرمان ملی در اسپانیا. 	 Esta considerado un heroe nacional no seu país.


جمهوری 	 República


Boddy کشته 	 aconteceu


حدود ۲۵ درصد از تولید ناخالص داخلی جمهوری چک از پراگ است. 	 Estes, entre outros motivos, fan posible que Praga represente preto do 25% do PIB checo.


ایل-۲ 	 de IL-2


دادۀ سطح% 1 	 Datos do nivel% 1


وی قبل از آن قائم مقام وزیر امور خارجه بود. 	 Anteriormente exerceu o cargo de ministro de Asuntos Exteriores de Italia.


انجام شده است برنامه 	 o aplicativo Telegram


های ارتباطی پیشرفته 	 Contact Improvisation


وبسایت 	 Desde ContraMINAcción


به نمای داده سودهی می‌کند. 	 Cambios a vista de datos.


می‌دانی شب قدر عظیم 	 que Night of Honor


گزینه‌های عمومی 	 Opcións xerais


شورای اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی 	 o Consello Económico Social e Cultural


کاراکاسworld. kgm 	 Caracasworld. kgm


جزایر مارشالName 	 Illas MarshallName


گروه Kudelski 	 Grupo Kudelski


گیراندازی دنبالۀ تصویر 	 Capturar unha secuencia de imaxes


دوربینِ ( داستان‌پرداز ) می‌پرسد 	 posterida-de diario


فردا 	 mañá


پرزیدنت 	 Aló presidente


آل امین " 	 Al Amin "


سوزان 	 el pasado Safiya


در حال بارگیری پروندۀ% 1... 	 O elemento procesouse correctamente...


اورورو 	 gordiño


کارتهای 	 Eurosport


بازنده:% 1 	 Perdidas:% 1


جان کیج 	 John Cage


کم رنگ شدن دنباله‌ها نسبت به رنگ زمینه 	 Cor de fondo


از وقتي که پاتو اينجا گذاشتي... 	 Desde que viñeches...


وی شمالی 	 Wei Septentrionais


انجمن اقتصاد آمریکا 	 The Wall Street Hayek


یک مشاهده‌گر کار چاپ 	 Un visor das tarefas da impresora


این بخش از پنجره ، آمار را نشان می‌دهد. هر تمرینی که انجام می‌دهید حساب می‌شود. می‌توانید آمار را با فشار دکمۀ زیر بازنشانی کنید. همچنین ، اگر نمی‌خواهید که آمار را ببینید ، میلۀ عمودی سمت چپ را به کار برید تا اندازه این بخش از پنجره کاهش یابد. 	 Esta parte da fiestra mostra as estatísticas. Cóntanse todos os exercicios que se fagan. Pódense limpar as estatísticas premendo o botón "Novo" da barra de ferramentas ou seleccionando "Novo" no menú "Ficheiro".


محصولات جدید مقدمه 	 introdución novos produtos


تعداد گذرها در هر خط 	 Número de pasadas por liña


يكي از همين روزا به من خواهي گفت 	 Un destes días hasmo contar. Xa cho contei.


آن‌ها عیدی نیز داشتند که در روز پایانی ماه روزه برگزار می‌شد. 	 Tratábase da evolución do proceso, que chegaba ao último mes.


شالکه مانوئل 	 Schalke Manuel


فولرن، آخرین آلوتروپ شناخته شده کربن در دهه ۸۰ به‌عنوان محصولات جانبی آزمایش‌های پرتو مولکولی کشف شدند. 	 Os últimos alótropos coñecidos, os fullerenos (C60), foron descubertos como subproducto en experimentos realizados con feixes moleculares na década dos 80.


جنوب شرقی آلاسکا 	 sueste Alaska


زژوئیهٔ جوئل باکان 	 Jaime González Chas


گروه سازهای کوبه ای 	 alleo


هر دستاورد علمي براي من 	 "ACTIVIDADE DE INVESTIGACIÓN EN CONFORMIDADE COA CBI"


اللَّیلِ 	 Feliz Idade


شما مطرح اید 	 Dere


رونوشت متن برگزیده در تخته یادداشت 	 Copiar: copia no portarretallos o texto escollido


ریوند 	 prefere


روانکاوانه وین Vienna Psychoanalytic Training Institute 	 no Instituto Adestramento Psicanalítico de Viena


مطمئنم یکی اینجاست 	 -Cala. Estou seguro de que hai alguén.


سلام Mary 	 María grazas


ولادیسلاف 	 Szpilman


اوکامی در زمان تاریخ کلاسیک ژاپن اتفاق می‌افتد و ترکیبی از افسانه‌های اساطیر ژاپن و فولکلور است که داستان نجات پیداکردن زمین از تاریکی به دست ایزدبانوی خورشید در آئین شینتو، آماتراسو که خود را به شکل یک گرگ سفید درآورده است. 	 Ambientado no Xapón clásico, o xogo combina mitos e lendas xaponesas para contar a historia de que como a terra foi salvada da escuridade pola deusa do Sol xintoista, chamada Amaterasu, que toma a forma dun lobo branco.


علوم ارتباطات انسانی ، دانشگاه شفیلد 	 Ciencias Comunicación Humana da Universidade de Sheffield


مرکز باربیکان 	 no Barbican Centre


جمهوری بلاروس 	 da República de Belarús


فرانتس کافکا 	 Franz Kafka


میگ 	 Perlío


درباره ي "ادارد استارک" حق با تو بود. 	 Tiñas razón sobre Eddard Stark.


اگر می‌خواهید از تاریخ آخرین اصلاح استفاده کنید ، » نوشتن « را برگزینید ، یا برای استفاده از تاریخ آخرین دستیابی » خواندن « را برگزینید. 	 Escolla « escrita » se quer usar a data da última modificación, ou « lectura » para usar a data do último acceso.


ماکوف 	 Puccini describíaa


اتحادیۀ اسپارتاکوس 	 Liga Espartaquista o


" مورو " 	 Galicia


کابل 	 Baixa Tensión


جان هگلین 	 John Hagelin


ویلیام ، 	 William Carey


شنیدن نوه من رو جوری به خاک زدی که انگار یه بچه کوچولوی لوس رو زدی 	 Oín que fixestes morder o pó ao meu neto coma o pequeno parvo que é.


دوستت دارم چه شخصیتی با آن ؟ " " 	 de personalidade a " " AMOR


خيلي سفته. 	 está dura, maldición.


آفرین!!! در این بازی امتیاز بالا کسب کرده‌اید. لطفاً ، نامتان را وارد کنید ، به طوری که ممکن است نامتان در تالار شهرت KGoldrunner مقدس بشود. 	 Parabéns!!! Acadaches unha das mellores puntuacións neste xogo. Escribe o teu nome para incluílo na Galería da fama do KGoldrunner.


جین شارپ 	 Gene Sharp


ثابتهای زیاد 	 Moitas correccións


هنوزم باورم نميشه داري ميري. حتي براي تو ام مسخره ست. 	 É ridículo, mesmo para ti.


پارایباbrazil. kgm 	 Paraíbabrazil. kgm


جوهور ، گذرگاه 	 Causeway a malaisiana de Johor Bahru Singapur


«دراویش گنابادی و کشمکش با حکومت ایران؛ گاهشمار». 	 ¡Levántate pecador ao rosario da Aurora!"...


بر اساس دسته 	 Segundo a categoría


بانکدار ثروتمندی 	 Un grupo facerse rica


فردریک دوم پادشاه 	 do rei Federico II


مطالعات بعدی در عواقب استفاده از مهارکننده‌های VEGF نشان داد که، اگر چه آن‌ها می‌تواند به کاهش رشد اولیه تومو منجر شود، اما مهارکنندهٔ VEGF می‌تواند هم‌زمان ترویج تهاجم و متاستاز تومورها را ارتقا دهد. 	 Os últimos estudos sobre as consecuencias do uso de inhibidores do VEGF indican que, aínda que poden reducir o crecemento de tumores primarios, os inhibidores do VEGF poden á vez promover a invasividade e metástase dos tumores.


گره ابتدایی متعلق به بازیکن ۱ است که نشانگر آن است که بازیکن ۱ در ابتدا حرکت می‌کند. 	 Case toda a súa carreira coma xogador transcorre no 1.


الانا 	 pantasma Chus Elena


توییتر Google 	 Twitter Google+


اين پنجمين تصادف اونه 	 É o seu quinto accidente.


باشه، خب، وسايل ات رو جمع کن برو اتش هاي طبقه ي همکف رو روشن کن. 	 Ben, pois colle as cousas e empeza coas chemineas da planta baixa!


H یونایتد اکسپرس 	 G US Express


باب برنس 	 Brad Garrett


عوارض جانبی داروها. 	 Efectos secundarios de medicamentos.


- بسط ید بکسی 	 Ali


پسران گم 	 Nenos Perdidos


متونی 	 Modon cae


1976از جنگل ملی ال یونکو 	 Os obreiros do


دکا 	 Decca


آره دختری در قطار 	 La chica del tren


اينجا چيکار مي کني؟ 	 Que fas aquí?


گرین ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 French RiverCity in Ontario Canada


با من » 	 baile


دینسمور 	 Dinsmore


آموزشی افغان ، 	 o Afghan Institute of Learning


ساجد جاوید فرزند 	 R incorpora


دریای بالتیک 	 o mar Báltico


سفارت کرواسی 	 na embaixada croata


گالاردو 	 Gallardo


& حجم صدا:  	 & Volume:


من بايد نقشم رو واسه افتخار اهل خونه م انجام بدم موافق نيستي؟ 	 Debo poñer da miña parte polo honor da miña casa, non concordas?


عمق: 	 Profundidade:


هبی افزایش یافته است ، 	 Hebei resucitado


Kopete قرارداد را آزمایش می‌کندComment 	 Protocolo Bonjour para KopeteName


جنوب شبه جزیره سینا 	 do Sinaí


Giant Size X مردان ایکس 	 Giant-Size X-Men 1 ( marzo de 1975 X-Men


لانیکه 	 Facemonos


پاک کردن محتویات جدول 	 Contidos de mesa clara


زمین 	 templo é


شکل خصیصۀ چند مقداری استفاده‌شده در نمودارهای ERStencils 	 Figura de atributo multi- valor usada nos diagramas ERStencils


نمایش فهرست پنجره هنگام سودهی پنجره‌ها 	 Mostrar a lista de fiestras mentres se trocan as fiestras


جناب مالیتوآ تانومافیلی دوم 	 Malietoa Tanumafili II


Creation Clu b کرد [ 	 el club de lectura


نمایش شمایلها@ info: status 	 Mostrar só as iconas@ info: status


به آخور شترها هم شترخانه می‌گفتند. 	 As townlands chamábanse tamén fermlands.


Kontinental لیگ هاکی 	 Kontinental Hockey League ( KHL


وریا غفوری 	 -Lois impórtache


میخوای واست " لا لایی " بخونم ؟ 	 Queres que che cante unha nana?


پس از کالج به پاریس نقل مکان کرد و مطالعه فلسفه تکاملی و الهیات در بنیاد تیلارد دو شاردن (Teilhard de Chardin) را با بورس تحصیلی فولبرایت دنبال کرد. 	 Despois da escola secundaria trasladouse a París e estudou filosofía e teoloxía na Fundación de Teilhard de Chardin cunha bolsa Fulbright.


ویژگی جبران نقطۀ سیاه) BPC (مسلماً در رابطه با قصد سنجش رنگ نسبی کار می‌کند. قصد ادراکی باید تفاوتی ایجاد نکند ، چون BPC همیشه روشن است و در قصد سنجش رنگ مطلق همیشه خاموش می‌شود. BPC مسلماً فقدان ICC profiles را در پرداخت تون تیره جبران می‌کند. با وجود BPC ، تونهای تیره که به طور بهینه از رسانۀ اصلی به رسانۀ مقصد نگاشت می‌شوند) بدون برش (مثلاً می‌توانند ترکیب کاغذ/ جوهر را پرداخت کنند. 	 A funcionalidade de Compensación do Punto Negro (BPC) traballa xunto co Propósito Colorimétrico Relativo (RCI). Co propósito perceptivo non debera importar, dado que coa BPC sempre está activada e co Propósito Colorimétrico Absoluto (ACI) sempre está desactivada. A BPC compensa a falla de perfís ICC para debuxar tons escuros. Coa BPC os tons escuros son convertidos optimamente (sen recorte) do soporte orixinal ao que pode aceptar o soporte de destino, por ex. a combinación de papel e tinta.


هنوز اطلاعات دقیقی از تعداد و مشخصات دقیق قربانیانی که در تظاهرات کشته شدند وجود ندارد. 	 Descoñécese o número exacto das forzas presentes na batalla.


شوالیه 	 Cabaleiro de copas


دلتا شهر 	 cidade Delta City


پایگاه داده‌های ماهی. 	 Estación de Control de Peixes.


خرابی در ذخیره فهرست قلمهای برای چاپ. 	 Non se conseguiu gardar a lista de tipos para imprimir.


Cisco - میکروفونStencils 	 Cisco - MicrófonoStencils


گرجستان ، 	 na República de Xeorxia


هوفمانستال 	 Hugo von Hofmannsthal


Futtsa اثبات 	 Futtsu


اعزامی نمرود 	 expedición


چشم‌پوشی 	 Ignorar


زمان حال را 	 La Mirada Actual


، جشنواره هولی 	 lassi festividades


پروژه تغییر 	 The Shift Project


انجمن روان‌شناسی آمریکا ( 	 Premio da Hispanic Society of America


ادوارد 	 Edward Glaeser


موشی 	 Rato


Portuñol می‌شوند 	 portuñol[36 ]


يک اجبار اخلاقي داريم که نگوييد که از اين موضوع خبري نداشتيم 	 Temos unha obriga moral, e que ninguén diga que non estaba avisado.


"او نمی خواهد به فروش برساند." "به سرقت رفت ، پس از آن." پنج تلاش ساخته شده است. دو بار سارق در پرداخت من غارت خانه او است. زمانی که ما منحرف توشه وقتی به او سفر. دو بار waylaid او شده است. هیچ نتیجه ای وجود داشته است. " هیچ نشانه ای از آن؟ " 	 "Non vai vender." "Stolen, entón." "Cinco intentos foron feitas. Dúas veces ao asaltantes no meu pago saquearon a súa casa.


به عنوان نهار مدارس در سراسر کشور معرفي کنه 	 PARA COMIDAS ESCOLARES EN TODO O PAÍS".


بادگیرها 	 mole Oribio


در ساعت ۷:۰۰ بیست و یکم، آلمانیها چهار هواپیمای ناشناس را ردگیری کردند، گرچه به سرعت از دید خارج شدند. 	 Cara as 05:45 ambos estaban á vista, aínda que os alemán non identificaron á forza inimiga.


خوشوقتم، مادر 	 É un pracer, nai.


هرچی شما بخواید 	 O que sexa.


وزارت بهداشت 	 do Ministerio de Sanidade


هلیکوپتر 	 cal


سند متنی 	 documento de texto


از پل كوندا 	 a a ponte Cunda


فیلم همه چیز هالک باور نکردنی در مسیر آن 	 O Incríbel Hulk esmaga todo no seu camiño


عاشق برای یک روز 	 L’amant d’un jour Amante un día


آخرالزمان 	 Apocalypto


نه .. 	 Non, non, non mataches o rapaz do carniceiro.


کال پن 	 Kal Penn


آمریکاانتخاب شد 	 X-20 Dyna-Soar espacial


دستور اجرایی 	 orde executiva


میرجام Curno 	 Mirja Curno


« خانه پوشالی 	 capítulo de House of cards


البته هیچ شاهدی برای اثبات این نظریه وجود ندارد. 	 Pero non hai evidencias que confirmen esta teoría.


لاسوند 	 “As reválidas LOMCE


این همه در یک لحظه انجام شد ، و در آنجا بود آقا تشکر من در یک طرف و در طرف دیگر خانم ، در حالی که روحانی به من در مقابل beamed. این موقعیت غیر طبیعی در بیشتر شد که من همیشه خودم را در زندگی من یافت می شود ، و این فکر از آن بود که من شروع شده خنده فقط در حال حاضر. 	 Foi todo feito nun instante, e non Foi o señor me gracias por un lado, lado ea muller do outro, mentres que o clérigo sorriu para min na fronte.


جویی 	 Jiménez tivemos


جعفرزاده همکاران 	 baseado


توصیف فهرست نامه: 	 Descrición da lista de correo:


علوی 	 alevi


بارگیریهای پایان‌یافته 	 Descargas rematadas


ادیپا 	 Álvaro consignou


ناسا علوم ناسا 	 A ciencia NASA


Cisco - رایانه کیفیStencils 	 Cisco - MacintoshStencils


بیرون موتور دو محفظه بمب بود. 	 Ámbolos dous motores e a sección de cola separáronse do avión.


آلبوم St Cecilia 	 Santa Cecilia


نگهبان دوم. 	 Segundo director.


نمایش گزینه‌ها > > 	 Opcións de espectáculo > >


زباله کردن پرونده‌ها 	 Deitar no lixo os ficheiros


& ذخیرۀ رونوشت در پوشۀ چهره‌های سفارشی برای استفاده در آینده 	 & Gardar unha copia nun cartafol de caras personalizado para o seu uso futuro


پس از آن مصاحبه، کاستانیِدا از انظار عمومی کناره‌گیری کرد. 	 Como consecuencia disto, Séneca retirouse da vida pública.


سر آنتونی ولدون ادعا کرد که او به لقب “عاقلترین احمق مسیحیت” نامیده شده، لقبی که تا امروز با شخصیت او مانده است. 	 Sir Anthony Weldon afirmou que Xacobe fora chamado "o bobo máis sabio da Cristiandade", e desde entón asociouse o epíteto a este monarca.


-چون من بازدارنده ديگران از حمله اتمي به اين کشورم 	 - Porque son o seu freo nuclear.


% 1 بیت 	 1536 bits


بی‌بی خشت 	 raíña de diamantes


دولت ایالات متحده 	 estadounidense


گولم چگونه دنیا پدیدار شد 	 como veu mundo


اوکرایین ، 	 galego-portuguesa


علی دایی دعوتش 	 Xan


ميشه دستتو بگيرم 	 ¿Podo ver a túa man?


خانه‌هاي زيادي روبروي اون پارک هستن 	 Hai moitas casas en fronte a ese parque


گزینه‌های واسط 	 Opcións diversas


ماروین گای 	 Marvin Gaye


سند 	 Sindh


در رودخانه سوان ، 	 río Swan o


والتر رادنی 	 Reboiras


افسسیان 	 Efesios


5 ساله 	 devolución IVE


دایرۀ پر ترسیم یک دایرۀ پر 	 Círculo recheo Debuxar un círculo recheo


زایش 	 Boiro


اثرِ پرتوهاي گامايي تشعشع ميکنه که اينقدر ضعيفه ما نميتونيم ردش رو بگيريم 	 Emite unha sinatura de radiación gamma moi feble para que a rastrexemos.


دریای جنوب چین 	 O mar China Meridional


مبتلایان POIS 	 ocorre


نبرد تاوتون ؛ 	 Batalla de Wakefield


مدافعان حیات وحش از 	 Oleiros de Buño


شخص اول آمریکا 	 Primeira Persoa americano


ایوان مخوف 	 Iván o Terrible


فرودگاه بین المللی McCarran 	 Aeroporto Internacional McCarran


حساب Mi را 	 a conta Mi


۵ - رقبای 	 Caterham


ولی نتونستین خواهرتون رو نجات بدین 	 Pero non puidestes salvar á vosa irmá. Eu son unha Lannister.


آنتروپومتریک حداکثر اکسیژن 	 VO2máx


Casa África اعلامیه 	 Casa África


داس آنجوس 	 Dous gatos


راب استارک هم توي "توئينز" کشته شد 	 Robb Stark foi asasinado nos Xemelgos.


لیلونگوهafrica. kgm 	 Sinazongwezambia_ districts. kgm


اعضای W3C W3C 	 Membros do W3C


۱۹۸۸–۱۹۹۲ 	 Novruz Mamédov nombrado primer


مکسول اسمارت 	 Maxwell Smart


فروید یهودی‌تبار 	 Yoni


برو 	 Podes marchar.


شرکت های ساختمانی 	 Empresas de construción


Poxviride می‌باشد 	 Poxvirus


نميتونم قبولش کنم 	 Non podo aceptalo.


لانگمن 	 Longmont


کودای 	 Naceu


فهرست پیام - پیامهای مهم 	 Lista de mensaxes - Mensaxes importantes


کنوانسیون تنوع زیستی ( CBD 	 O Convenio Nacións Unidas sobre Diversidade Biolóxica


& واردات عبارت‌نامۀ استاندارد 	 Importar un libro de frases estándar


ایرباس BelugaXL 	 super Airbus Beluga XL


پانوفسکی 	 Fibonacci propuxo


اقامت مناسب زنده خالص آکادمی تناسب اندام آکادمی 	 Estar directo Pure Fitness Academy


برمنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BremenCity in Germany


گری فاکس 	 Gray Fox


نشانیهای جدید 	 Enderezos recentes


ما به يکي ديگه احتياج داريم. "بيتس" چطوره؟ 	 Precisamos ó menos outra persoa.


نمایش تاریخچه‌ی تماس 	 Ver o historial de chamadas


& اولین 	 Última


کلروفرم 	 O cloroformo fabricouse


شورای سرطان 	 Asociación Cancro


« من یک آرزو دارم » 	 I Have Dream


برکشیر 	 Berkshires


قالب نقاب شبکۀ مشخص‌شده معتبر نیست. 	 O formato da máscara de rede indicada non é válido.


نشانیهای رایانامه‌ای را از کتاب نشانی خود برگزینید. @ label: textbox Email subject 	 Escolle os enderezos de correo electrónico no caderno de enderezos. @ label: textbox Email subject


آلفا کروسیس 	 Antares


Marconi جی ئی سی-مارکونی 	 GEC-Marconi


ریچارد ای گرانت 	 Richar d E Grant ¿


کاليسي 	 - Khaleesi.


تردستی کردن 	 Malabarista 3D


از احزاب لیبرال 	 na Liberal


از یک بَرده 	 casa de oración


توماس وایت 	 Thomas White


یابوتینسکی Ze’ev 	 Zeev Jabotinsky


شما تلفن دارين؟ 	 - Teñen un teléfono?


محصولات جانبی مضر محیط زیست. 	 Trastornos asociados factores ambientais.


امروزه مارتینی به عنوان یکی از معروف‌ترین نوشیدنی‌های الکلی مخلوط شناخته می‌شود. 	 Cos anos, o martini converteuse nunha das máis coñecidas bebidas alcohólicas mesturadas.


دادگان پروژۀ موجود روی کارساز دادگان% 1: 	 Existindo proxecto databases en% 1 database server:


واکنش اسلامی حکمت یار 	 Jamiat-e Islami - Asociación


کوه های Jizera 	 Jizera extremo oriental da cabana


برگزیدن تمام سطرها 	 Escoller todas as filas


جنگ و مرگ 	 Guerra e morte.


نمایش در KOrganizer@ label: spinbox 	 KOrganizer@ label: spinbox


بتاهاوز 	 Si Portosín


مخفی کردن پرونده‌های حذف‌شده 	 Acochar os ficheiros eliminados


Above the Law (به انگلیسی). 	 More Than a Woman (en inglés).


تقریباً ۷۱ درصد از سطح کره زمین (که مساحتی حدود ۳۶۱ میلیون کیلومتر مربع را شامل می‌شود) را آب‌های شور پوشانده‌اند که به‌طور کلی به چند اقیانوس و تعدادی دریا تقسیم می‌شوند. 	 Aproximadamente o 70% da superficie da Terra (uns 361 millóns de quilómetros cadrados) está composta por océano, unha extensión continua de auga que se acostuma a dividir en varios océanos e en mares máis pequenos.


کارولین الکساندر ، 	 Caroline Alexander


تو اين موقعيت کنار من بودن زياد عاقلانه نيست برادر 	 Non é moi intelixente estar na miña compañía agora mesmo, irmán.


وقتي که داشتن تخم هات رو ميبريدن، اون خنجر رو با سنگ تيز کردن؟ 	 Cando vos castraron, levaran a columna coas pedras?


بيخيال ري بعنوان يه دوست 	 Veña... Ray, como amigo.


جف کوهن 	 Manuel Jabois


رونا میترا سریال 	 Rhona Mitra


دانلود آهنگ جدید Justin Timberlake Can’t 	 Justin Timberlake " Non


کوگلر 	 Moveneda presentará


جان هاوت 	 John Hewitt


جایزه بهترین فیلم 	 Oscar ó mellor filme


میزبانی وب شرکت‌ها 	 Videoconferencia -


پیلاتس 	 Pilates


& فهرست راهنمای ریشه:  	 Directorio & raíz:


دوم 	 Segundo.


او نامه خود را با پیش‌بینی مرگ فجیع برای او به پایان می‌برد. 	 Escribe a súa historia agardando serenamente a morte.


، مرکز خدمات پزشکی و 	 do mundo sanitario e saúde


فرقش چيه؟ 	 Que diferenza hai?


فرودگاه بین المللی المکتوم 	 co Aeroporto Internacional Jebel Ali


ناحیه ، بسیار بزرگ است. 	 A área é grande de mais.


3-4 صعود 	 montaña Nork


و اينکه خيلي بهش نزديک بوديم. 	 E estabamos tan unidos.


در مرحله نخست تعیین شد که هیچ مالکی بیش از یک روستا نداشته باشد. 	 Non obstante, ditos asentamentos non foron realmente moito maiores que unha aldea.


تام مورلو بنیان‌گذاران بنیاد 	 Tom Morello


انتقال ~a بر روی بی‌بی دل. 	 Mova ~a á raiña de corazóns.


جری لی 	 Lee


جملۀ جاری 	 Frase actual


باز کردن & پیوندها در تب جدید به جای پنجرۀ جدید 	 Abrir as & ligazóns nunha nova páxina no canto de nunha nova fiestra


رادیوی واتیکان 	 Radio Vaticano


دریماند گرین 	 Draymond Incidente inexperto


عادی) نوع ۰ ( 	 Normal (tipo 0)


پیرسون 	 Pearson.


در این چهارچوب می‌توان از جهانی دیگر نیز سر درآورد. 	 Porén, tamén é posible que aparezan en calquera parte do ceo.


قلعه بورتانگ 	 Fortaleza Bourtange


الجهل ، تألیف 	 - San Isidoro de Monte


ترس را تجربه کنید و هر صورت آن انجام دهید 	 on Recompénsase aos culpables e SUSAN


گوشی رو بردار 	 Colle o teléfono!


آرشیو دولتی روسیه 	 Arquivos Estado Ruso


شیان مترو 	 Xi'an Metro


سام فیلیپس 	 Sam Phillips estudo


نیروی کار AAPOR 	 Task Force da AAPOR


عمر 	 Omer


اون اصلاً زنده بدنيا نيومد، بانوي من. 	 Nunca viviu, miña princesa.


زودباشید سنگ ها رو بيارين 	 Soltade as pedras!


حزب کمونیست اسپانیا 	 do PSOE


برای این فهرست راهنما دستیابی نوشتن عمومی را برای کاربر% 1 مشخص کرده‌اید ، ولی کاربر مجوزهای لازم را برای نوشتن ندارد ؛ در هر صورت می‌خواهید ادامه دهید ؟ 	 Indicou aceso de escrita para o usuario% 1 neste directorio, pero o usuario non ten os permisos de escrita precisos; Desexa continuar aínda así?


جمهوری بیافرا ، 	 independencia o de


اسپارتاکوس 	 Espartaco


یادداشت‌های 	 ITV


جیمز جونز 	 Michael Jones


حوالی " تایباد " خراسان رضوی 	 Pirítoo


جایزه موسیقی آمریکا 	 American Music Awards


سوزانا مودی 	 nela


رمی از گفتگو 	 “ Toli”


جوان سازی پوست جوان سازی صورت 	 Rexeneración texidos cirurxía


دانشگاه ساسکس 	 Universidade de Sussex ( Inglaterra )


خطوط 	 SriLankan Airlines


Capsiplex بائر تغذیه 	 Capsiplex Bauer Nutrición


جنگ صلیبی ششم 	 a Sexta Cruzada


تلسکوپ سوبارو 	 O Telescopio Subaru


ميشنوي چي ميگم؟ 	 Óesme?


ملکه سبا 	 The Queen of Sheba


جاسیندا آردرن 	 Jacinda Ardern sinalou


\ t\ t کتاب مرجع KStars شامل پروژۀ اطلاعات نجومی ، مجموعه‌ای\ t\ t\ tاز مقاله‌های آموزنده در مورد نجوم می‌باشد.\ t\ t\ t 	 \ t\ t O manual do KStars inclúe o Proxecto Astroinfo, unha serie de\ t\ t\ tartigos informativos sobre astronomía.\ t\ t\ t


ژوکودیان 	 Zhoukoudian


-هامر، يه سوراخ ميخواد، كريستين . 	 - Hammer precisa un oco, Christine.


«یادآوری: دو دو تا پنج تا!». 	 Miqueas "5:2".


گرگ تامپسون ( Greg Thompson 	 Greg Thompson


-بستگي داره . 	 - Depende.


اروپا 	 correo electrónico


شاخص آزادی اقتصادی 	 Heritage clasificou


مرکز زیست شناسی 	 director Forestal


تور روماندی 	 do Tour de Romandía


جستجوی قبلی 	 Buscar _anterior


آن سوی خیر و شر 	 Bem e Mal


وزارت زنان 	 Ministerio de Instituto la Mujer


مارک گوردون 	 Mark Gordon


تکذیب 	 apolinaristas defende


فهرستهای KDE DocBook 	 Listas DocBook de KDE


اسکان ملل متحد پایه گذاری 	 ONU-Hábitat )


مادرت بايد از "وينترفل" ميرفت که از خانواده اش محافظت کنه. 	 A vosa nai tivo que marchar de Invernalia para protexer a súa familia.


حال اداره پلیس ریچموند 	 a Policía Local


بین‌المللی زمین و آسمان موضوعیت 	 Concurso Internacional Fotografía Terra e Ceo


جایزه نوبل جایزهٔ بین‌المللی صلح لنین 	 do Premio Nobel o Premio Lenin da Paz


عصر آبوهوایی را 	 A Era de Acuario


جنگ جهانی دوم Fairchild C-1955 بسته 82 	 da II Guerra Mundial Fairchild C-82 Packet


دریای سالتون 	 ao Salton Sea pode orixinar terremotos


محمد 	 Mahoma


سازمان بین المللی مهاجرت 	 A Organización Internacional das Migracións


نمایش یک منحنی 	 Mostrar unha curva


نمایش شاخص برای طرح‌بندی تک 	 Atallos para mudar a disposición


گروه سوارکار آبی 	 Der Blaue Reiter


من به زور ميتونم تکونش بدم. 	 Pesa moito. Case non puiden nin darlle a volta.


محمود احمدی‌نژاد 	 Mahmud Ahmadineyad visitando


برميگرديم همونجا 	 Volveremos alí.


سونی مایکروسافت 	 Sony Microsoft


مدیریت بلوتوث با استفاده از پشته BlueZName 	 Xestión de Bluetooth usando a pila BlueZName


آرون جایتلی 	 Bugallo presentará


مادر شهر 	 A Obradoiro


آندری Kamensky 	 Andrey Kamensky


تو قدبلندتر بنظر میای 	 Semellas máis alto.


: هاوارد اشمن 	 Howard Ashman


ناما 	 Nadia


اداره استاندارد تبلیغات 	 contratacións municipais de


درحال سوزاندن دیسک 	 Gravando o disco


کي تختِ آهني رو ساخته ؟ 	 Quen construíu o Trono de Ferro?


مشاوران جناح 	 do á Asemblea Popular Suprema


لولاند 	 Lolland


CÃ © خط 	 Céline


علی ریاحی نبی این مطلب را قابل قبول تر می‌داند. 	 O despregue normando coñécese con máis exactitude.


ديوارهاي انبار آذوقه ي من زمستان رو دوم نميارن 	 Os muros da miña fortaleza non soportarán o inverno.


آنتونی برگمن 	 Gary Goetzman


نصب چهرۀ جدید... 	 Instalar un tema novo...


نقطه واوک 	 Ponto e Vírgula


بررسی آژانس' 	 Axencia Investigación


NINGBO انرژی 	 Ningbo enerxía renovable haitiano


و "مري" سعي کن که متعجب به نظر بياي. 	 E, Mary, intenta aparentar sorpresa.


کانبراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanberraCity in ACT Australia


هرکدوم از اين سه نفر به اين مزدور پيشنهاد ميدن که دو نفر ديگه رو بکشه 	 Cada home fai unha oferta para que o mercenario mate os outros dous.


محتوای عمومی احتمالاً در چندین ند در دسترس می‌باشد و هر ندی که به دنبال آن می گردد احتمالاً همان را پیدا می‌کند اما اگر یک ند به دنبال داده‌های نادر به اشتراک گذاشته شده تنها به وسیله تعداد کمی از ندها باشد انگاه بسیار بعید است که جستجو موفق باشد. 	 É moi probable que un contido popular estea dispoñible para varios usuarios, e é moi probable que calquera usuario o encontre; porén, se un usuario está a buscar datos non moi populares que comparten só uns poucos usuarios, é moi probable que a busca non dea os resultados esperados.


ایو انسلر 	 Eve Ensler


تلاش کوتینیو 	 Josefina


شما امشب مهموني دارين آقاي ملنبرگ؟ چي؟ نه.معلومه که مهموني ندارم 	 O Sr. Mallenberg teríame dito se esperaba...


کرِیگ ونتر 	 Craig Venter


ارمنیان به این گونه تندیسها «ویشاب» می‌گویند. 	 Os musulmáns chaman a estas arcadas "mavazin", as balanzas.


رصدخانه اخترفیزیک اسمیتسونین ، 	 no Observatorio Astrofísico Smithsoniano


بلوک کوبیکوئیزها 	 o CB Breogán desexámoslle


دنباله داشتن خودکار اجرام آسمانی ردگیری‌شده 	 Engadir un rastro aos corpos seguidos


ران 	 Ismaíl


فرمیر 	 Vermeer


مسابقات رالی مونت کارلو درخشیدند 	 no Rally Montecarlo


شارپلس 	 Sharpless


شمشیرمقدس 	 rei sacrificando


دهد Dunning- Kruger 	 deu orixe ao Dunning-Kruger


Bicky برای اولین بار در یک گونه از جایگزین لاکتاز نیز انتخاب و یا جمبوری ملاقات کرده بود در واشنگتن میدان ، نه زمانی پس از ورود من در نیویورک است. گمان می کنم من کمی دلتنگ در آن زمان بود ، و من و نه در زمان Bicky زمانی که من پیدا کردم که او انگلیسی بود و ، در واقع ، در آکسفورد با من بوده است. علاوه بر این ، او یک تکه بزرگ هراسان شده بود ، بنابراین ما به طور طبیعی با هم زیرفشار و در حالی که ما مصرف خرناس کشیدن آرام در گوشه ای بود که همه با هنرمندان هم ریخته و مجسمه سازان و چه نیست ، او علاوه بر این خود را به من فوق العاده با استعداد ترین تقلید از گاو نر endeared سگ کوچک و تعقیب گربه تا یک درخت. اما ، اگر چه ما پس از آن تبدیل شده بود به شدت شریکی ، من واقعا در مورد دانستند او بود که او به طور کلی به سختی بالا ، و تا به حال دایی که فشار کمی درد از زمان به زمان با ارسال او وجوه ارسالی به صورت ماهیانه. من گفتم : "اگر دوک Chiswick عمویش ،" ، "به همین دلیل تا به عنوان او نیست؟ چرا او نمی خداوند چه نشده است؟ " 	 Eu tiña atopado Biscoitinho, por primeira vez nunha especie de bean ou Jamboree no Washington Square, non moito tempo despois da miña chegada en Nova York. Creo que foi un pouco homesick, no momento, e eu, en vez levou a Biscoitinho cando descubrín que era un inglés e tiña, en realidade, foi ata a Oxford comigo.


- انسجام اجتماعی 	 armonía relativa


آغاز از سطح اول 	 Iniciar desde o primeiro nivel


اِلول 	 de Elul


ZIM می‌کند 	 ZIM


۵۱۰ 	 Sonda


تهديدت نميکنم 	 Non ameazo.


حرومزاده اي که تو آزاد کردي 	 Un bastardo que deixastes en liberdade.


بخش هفتم از کار معروف گاوس Disquisitiones Arithmeticae منتشر 	 Sección VII da famosa obra de Gauss Disquisitiones Arithmeticae


ویلبرفورس 	 Wilberforce


لازم است که اسم رمز خود را فوراً تغییر دهید) کاربر ارشد اجبار کرده (. 	 Requírese que mude o seu contrasinal inmediatamente (por orden de root).


کارهای بیشینه: 	 Número máx. de traballos:


خب، "ماري" زياد نموند. 	 Murray non se quedou moito.


مراکز داده ( Data Center Alley ) 	 ‘canellón centro ’


چاپ & نشریه 	 Imprimir o & diario


سنت جان پل دوم 	 san Xoán Paulo II


حران 	 Oromë


استخراج سنگ Concestinizing 	 Esta entrevista


ولز 	 Galés


لوید جورج 	 Lloyd George


& تنظیمات 	 Configuración


آنگ سان سوچی 	 Aung San Suu Kyi


به Tuomas 	 O Lugo segue


غیرفعال 	 Inactiva


مرکز کمک 	 Centro axuda


امروز 	 Só & hoxe


سال نو 	 de ano novo


کاساکا 	 botou


مجارستان شمالیwaters_ world- class. kgm 	 Pacífico Nortewaters_ world- class. kgm


پارامتر & جدید...  	 Novo & parámetro...


لوئیس Nelum 	 Louise Nelum


مدخل نامعتبر 	 Entrada non válida


جو لوئیس ( Joe Lewis ) 	 Joe Louis


اين استان 	 o rural


انسلی بیرمنگامِ 	 Guede


مدرک 	 grado


هشت‌تایی: 	 Oitavas:


گوگل برنامه 	 Google App


مرسي بچه 	 Grazas, rapaz.


داو جونز تمرکز گروه 	 " sostibilidade " Dow Jones


زمان رسیدن 	 Hora aproximada chegada


، خانه 	 Lever House


راکی مارسیانو 	 Marciano tivo


خالی کردن پروژه تمام پرونده‌های اضافه شده تا الان را حذف می‌کند. تمام کارها از بین می‌رود. دقت کنید که پرونده‌ها از محل خودشان بر روی رایانه حذف نمی‌شوند، فقط دیگر در اینجا فهرست نمی‌شوند. 	 Ao baleirar un proxecto retirará todos os ficheiros que se engadiron e, por tanto, perderase todo o traballo. Teña en conta que os ficheiros non se eliminarán da súa propia localización, simplemente non se listarán aquí.


میدان جکسون 	 Sinal Praza Jackson


شیء نوع »% 1 « را نمی‌توان ایجاد کرد 	 Non pode crear obxecto de tipo "% 1"


جزیره برادشو 	 illa Goodenough


پالایه‌های نمایه‌شده 	 O indexado filtra


اون شورا بخاطر خدمت ضعيفش به دست هاي قبليِ پادشاه معتبر شده 	 O consello ten sona de servir mal as Mans anteriores.


صدا PRIMAVERA 2012 	 Primavera Sound 2012


اتاق های هتل 	 hoteis teleférico


فضائی اروپا( ELDO اشاره نمود 	 ELDO


ملیسا لئو 	 Melissa Leo


دانشگاه لیدز دانشگاه برجسته ی 	 A Universidade de Leeds


رد کردن 	 Rexeitar


کاتای دراگون 	 Iraqi Airways


او سه برادر مسن تر از خود دارد. 	 É a maior de tres irmáns.


این آهنگ شنیده هیگینز 	 canción me trajo aquí


ایالت میناس گرایس 	 Brumadinho estado Minas Gerais


، بازار سهام رشد 	 o o activos


کنت اول 	 Conde


من در شکوه پرجلاي حيوانات مهربان جوسن کاي شکاف اساسي جامعه ژاپني را مي بينم، شکافي که زن و مرد را از هم جدا مي کند. 	 No lustroso esplendor dos animais de Iosen-kai, interpretei a fenda fundamental da sociedade xaponesa, a fenda que afasta os homes das mulleres.


و بنابراین Lois Lowery شروع 	 Lois Lowry ¿ Quién cuenta


دریاچه تانگانیکا دریاچه‌ای 	 lago Tanganica


2009-11-05 الکساندر Ochs 	 Alexander Ochs


آتیل درور” 	 Hoxe toca


نمایش تغییرات محلی از آخرین به‌روزرسانیName 	 Mostra as modificacións locais desde a última actualizaciónName


من بابت باشگاه بدنسازي و ماساژ خسته ام براي همين اين تاکسيه رو ميگيرم! 	 O noso albo era aniquilar o 1º grupo para atrasalos. Tivo medo?


سرژ جنايتکاران 	 D Rodríguez


مضایا 	 Aitana


خورخه والدانو پیراهن‌هایی 	 Dicía Jorge Valdano


دل هریس - 	 Del Harris


خواندن مقاله 	 Artigo lido


آلدو روسی است 	 de Aldo Rossi


آبی ۳color 	 azul 3color


فاسبری 	 A catalana


نظر اهل سنت گوناگون است. 	 Ver Xunta (homónimos).


دانشگاه فوردهام 	 Universidade Fordham


سکینه 	 Sakineh


عقل سلیم ماشینی 	 Common Machine Sense


حذف یک خط 	 Borrar unha liña


گاهی اوقات ۴. 	 Hasta Siempre 8.


آقای ترابیان 	 Feijoo


.که یاد گرفته فراتر از خودش را احساس کند 	 Debemos aprender a ver nos ollos dos animais e sentir que a súa vida ten valor.


خانواده Polyacanthidae 	 Selenobacterias


شمارشی 	 Enumeración


دانشگاه و کالج 	 universidades e universitarios


بر سنگ قبر او نوشته شده: "An die Musik." 	 Na súa tumba está escrito: "A la memoria del Rmo.


مشخصات Xiaomi mi note 2 	 Xiaomi presentará o Mi Note 2


جیانروف 	 Reganosa


ارسال مجاز است 	 permítese a publicaciónposting status


کاپيتان امريکا جون منو نجات داد 	 O Capitán América salvoume a vida.


وارد کردن نام گروه: 	 Indique o nome do grupo:


سازمان حفاظت محیط زیست 	 a Administración


اشباع 	 Saturación:


شورای علمی 	 da Comisión Académica


آن فرانک ( Anne Frank Huis 	 Anne Frank Huis


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gonzalo H. Castilla, mvillarino, Manuel A. VázquezEMAIL OF TRANSLATORS


توپ طلا 	 o Balón Ouro


گوشی Huawei P9 به علاوه 	 Huawei P9 Plus


¿) # 191; (علامت سؤال وارونه 	 ¿(# 191;) Signo de interrogación inicial


موسسه امور اقتصادی 	 Instituto de Economía


نایروبی ، کنیا 	 París AFP


مجله انجمن پزشکی آمریکا 	 Journal of the American Medical Association


یوهان اشتراوس ( پسر 	 de Johann Strauss


آمریکا/ پاراماریبو 	 América/ Paramaribo


کولیا مانع او بشود 	 Cecile separarlos


مانوئل کاماچو 	 Manuel Ávila Camacho


سه پیک 	 o tres de picas


توری مختصات در نقشۀ آسمان ترسیم شود ؟ 	 Debuxar unha grella de coordenadas?


مالی و اجاره ای EAGLE ( UK ) LIMITED 	 EAGLE FINANCIAIS E DE LEASING ( UK ) LIMITED


کنست 	 nobleza díxome Ksiusha


برونو دومون 	 Bruno Dumont


خدمات مدیریت 	 Managed Service


کاترین هوگارت 	 Catherine Thompson Hogarth


& نما 	 & Vista


، دولت کرواسی 	 Croacia o goberno


گاندرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VanderhoofCity in British Columbia Canada


موتور KADMOS 	 Motor KADMOS


جماهیر شوروی 	 a Unión Soviética


مرکز فلسطینی تحقیقات سیاستگذاری و پیمایشی 	 polo Centro Palestino para Plan de Acción e Investigación entrevistou


فردریکاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FredericiaCity in Jylland Denmark


مملکت می رود 	 “A economía do Reino Unido


نیوشتات 	 Neustadt


جزیره پرندگان 	 illa Bird


دانشگاه هستم 	 Escola Militar París ]


-خودم 	 - O meu.


بسته گپ ، 	 Close the Gap”


طبل بزرگی 	 un gran loitador


ژان لوئیس 	 Jean Louise


گراف 	 Graf


: سازمان وحدت آفریقا 	 a Organización para a Unidade Africana


آنتونیو ویلارگوسا ، 	 Antonio Garrido Villazán tamén


چهارشنبه 	 Mér


ها بکنید برای 	 teñen


اجلاس اقلیم اقلیم 	 os no Cume Acción Climática


پوگاچف 	 Pugachev


باشگاه FitnessRebates 	 O FitnessRebates com Bodyfit


& ذخیرۀ برچسبهای تصویر به عنوان برچسب » واژه‌های کلیدی«  	 & Gardar as etiquetas da imaxe na etiqueta « Keywords »


عملیات احداث برخی از این سدها هنوز تکمیل نشده است. 	 Varias das propostas non foron aplicadas finalmente.


خلیج آموراکیکوس 	 κόλπο Amvrakikós kólpos


مجلس 	 Antiga provincia


تانگاbhutan. kgm 	 Trongsa bhutan. kgm


گروه 3 	 grupo 13


اسمالتاک-۸۰ از 	 de Smalltalk-80


اما قمر زمین 	 A Lúa da Terra do


حساسیت 	 xornal ' A Tribuna '


در خصوص تعداد فرزندان او اختلاف نظر وجود دارد. 	 Entre os seus asociados houbo división de opinións.


اروپای مرکزی و شرقی 	 Europa Central e Oriental


ونسا 	 Zapatero


القاعده 	 Daberat


آدولف Butenandt 	 Adolf Butenandt


میلدرد هیل 	 Mildred Hill mestras


آلبرتینی ( مدیرعامل 	 A Carne


کرکلند 	 Kirkland


پادشاهی اینان نیز در همین سال با مرگ لوئی چهارم به پایان رسید. 	 Tamén neste ano rematou a triloxía con La Pascua triste.


" " متولد ماه جولای " می‌باشد 	 Born on the Fourth of July (


مووی مگ 	 todos


ولي آيا عاقلانه ست با دم شير بازي کنيم؟ 	 Pero é prudente tirarlle ao león da cola?


رادریک 	 San Martín


به همراه چند دليل ديگه. 	 Entre outros motivos.


مرده ضعيفه نميتونه از خودش محافظت کنه 	 É feble. Non pode protexerse só.


انگلستان 	 Surrey Inglaterra


سیاه چاله 	 Buraco negro


تعداد این نوع سگ‌ها در این کشور به ده‌ها میلیون می‌رسد و حدود ۲۰ هزار نفر سالانه بر اثر هاری می‌میرند. 	 Así, decenas de millóns de tiburóns morren anualmente a causa desta práctica.


انگلستان لیگ فوتبال 	 inglesa da Football League


مت‌جکس 	 Mathex


-اوه ببخشيد، انگليسي صحبت ميکنيد؟ 	 Non ouvín. Como? Imos!


به علت خطاهای vCards ، تماسی وارد نشد. 	 Non importou ningún contacto debido a erros coas vCards.


مدارک خاصی خواهند 	 nunha revista


تکمیلی 1 - Ex-USA ژیمناستیک 	 Unha escola de americanos


درجۀ رنگ 	 ColorGrade


اعتبار جهانی 	 ofrecervos para


مرور نشانی 	 Procura de enderezo


هيچ جا؟ 	 En todas as partes?


NAT نامعلوم 	 Erro descoñecido.


بانک COMMONWEALTH دسترسی 	 CommBank


صادرات صفحۀ & وب...  	 Exportar a páxina & web...


s دیگرارائه 	 blog


بانک ژاپن برای 	 na conta bancaria


ملاصدرا 	 Maria Mutola


وارث یتیم 	 Fragmento Ilíada


شامپانزه معمولی 	 chimpancés comúns o


ردهای ماهواره در نقشۀ آسمان ترسیم شوند ؟ 	 Mostrar os rastros dos satélites no mapa celeste?


مي خوايي بيايي خونه من؟ 	 ¿Imos ó meu apartamento?


سنس ( Qlik Sense ) 	 monográfico impartido Anxo Pintos


آکواریوم حیات دریایی Kelly 	 tarefa de


کری گرانت داشت 	 Padre - Zorelle


« پلینزی » ( Polynesian Cultural Center 	 A asociación cultural


مقیاس 	 Escala


پس این حیات و زندگی حیات 	 a verdade e a vida


حوثی 	 hutíes


& جلوۀ تصویر: 	 Roda Fixa


فقط مي خواستم بيام خونه 	 Quería volver a casa.


وارنر 	 Warner


بر که از کارگردانان 	 o Sindicato de Directores dos Estados Unidos de América


در تالار خانه هنرمندان 	 na Casa de Cultura


کالج سلطنتی جراحان ، 	 do Real Colexio de Cirurxiáns


مالاریا 	 malaria


چند شکست 	 Desvíos múltiplos


زوم به داخل 	 Ampliar


جنگ افغانستان 	 a guerra Afganistán


نینا زیلی 	 Noelia Sánchez


خانۀ اتحادیه 	 Casa Sindical


لیپمن 	 Walter Lippman


پره 	 PSOE ve


لولۀ همگامی MAL برای KPilot 	 Información sobre a sincronización


آنی لیبویتز 	 Annie Leibovitz


تاریک 	 Tarik


زیمبابوه رودزیا 	 Cimbabue-Rodesia


وادی رام 	 Wadi Rum


و تو 	 E de ti.


ارسال میله ابزار در & رایانامه...  	 Enviar a Barra de Ferramentas por & correo electrónico...


تلاش فقط براي نمايش قتل عام نبود 	 O esforzo non era só para mostrar o masacre.


میلن سپس 	 A A Milne


رامیل 	 Ramiro


مشاور اعظم بودي. الان ميتوني جوابگو باشي. 	 Agora renderedes contas.


قبلا اين کارو کرده بود؟ 	 Fixérao antes?


بازی‌های فروشگاه Epic Games 	 A chegada Epic Games Store


یاری متقابل 	 Subvencións solicitadas


تارنوف 	 Tarnów


استفاده از تم برای اتاق‌های گپ 	 Usar un tema para as salas de conversa


... که Quanta می‌تواند حالت خصیصه و برچسب را برای شما تبدیل کند ؟ روی گزینگان ابزارها وجود دارد. 	 ... que Quanta pode convertir maiúsculas e minúsculas das etiquetas e atributos? Está no menú Utilidades.


زیبایی مرد 	 Vaya EP


... خب 	 Isto...


سام عیلام 	 Sen


کسب کار بهتر 	 Mejor proyecto empresarial


(موسیقی) تمامی ارکستر در حال نواختن است. 	 (Música) Toda a orquestra está a tocar.


پس به پروردگار آسمان 	 pelo


بهترین فیلم خارجی‌زبان فهرست 	 mellor


موکای 	 Castedo


شرکت SK Innovation 	 Misil balístico


تئو یانسندیوار 	 criaturas Theo Jansen


کالج های پزشکی 	 Médico colegiada


سازمان هلال احمر امارات ویژه 	 A Autoridade Media Lúa Vermella dos Emiratos Árabes Unidos en particular


ایین اسمانی انها 	 Seguen


بدون اینکه بپرسی اون کار چیه، اون قدر به پدرت اعتماد داشته باشی که ندونسته انجامش بدی؟ 	 Fasmo sen preguntar o que é? Confías que o que o teu pai che pide é correcto?


هیل پاتین 	 o Monte Palatino


ترودی کاناوان 	 Victoria Canedo


در این حالت، عنصرهای گروه ۱۲ به عنوان حالت خاصی از عنصرهای واسطه در نظر گرفته می‌شوند که الکترون‌های زیرلایه d آن‌ها در پیوند شیمیایی شرکت نمی‌کنند. 	 Nesta consideración os elementos do grupo 12 trátanse como un caso especial de metais de transición no que os electróns d non están involucrados no enlace químico de forma ordinaria.


فرنک جورکاسی [ 	 Ferenc Gyurcsány


بحرین چیست ؟ 	 sindicalista


بیلی اوشن 	 Billy Ocean


کودک برای یادگیری این امر ابتدا باید بیاموزد که انگشتان را به نوبت و با عدد مناسب آن مشخص کند. 	 Tras esta experiencia, Nieto propúxolles gravar un sinxelo co seu propio nome.


"بيا پيش من " گوست 	 - Ven, Fantasma.


اسلامی هندو 	 o islam o hinduísmo


گنگ 	 Ganxes


انقلاب 	 Revolución Gloriosa


افسردگی بزرگ ادبی Digest 	 Gran Depresión a literatura Digest


دگرباشان جنسی کانون وکلای ملی 	 The National LGBT Bar Association Unidos


زمین آن نیز اغلب با مه پوشیده شده است و موش‌های صحرایی (حیوانات خانگی او) در آن پرسه می‌زنند. 	 Moitos habitantes teñen parcelas de terra (nos parches) na que cultivan patacas.


شناسۀ کاربرد D- Busرا وارد کنید. این پالایه تنها برای کارهای متن صف‌شده توسط آن کاربرد اعمال می‌شود. ممکن است بیش از یک شناسه که با کاما از هم جدا شده‌اند وارد کنید. knotify را استفاده کنید تا همۀ پیامها که به صورت اخطارهای KDE فرستاده شده‌اند ، تطابق شوند. در صورتی که خالی باشد ، این پالایه برای کارهای متن صف‌شده توسط همۀ کاربردها اعمال می‌شود. نکته: kdcop را از خط فرمان استفاده کنید ، تا شناسه‌های کاربرد را از کاربردهای اجرا به دست آورید. مثال: « konversation ، kvirc، ksirc، kopete » 	 Indique unha ID D- Bus de programa. Este filtro só se aplicará ás tarefas de texto colocadas en fila de espera por ese programa. Pode introducir máis dunha ID separada por vírgulas. Use knotify para converter todas as mensaxes enviadas en notificacións de KDE. Se o deixa en branco, este filtro aplícase ás tarefas de texto colocadas na cola de espera por todos os programas. Suxestión: use kdcop na liña de ordes para obter as ID dos programas en execución. Exemplo: « konversation, kvirc, ksirc, kopete »


موتورولا HTC 	 Motorola HTC


اروپای شرقی 	 membros


رشدی 	 Salman Rushdie cando


مردم جزایر پاسیفیک 	 illas do Pacífico


نیروی دفاعِ 	 Tzahal


مفاهیم اصلی 	 Niveis


فراز باشا ( گروهک منتصر بالله 	 Baco : vide


شین فین 	 Sinn Féin


تصویر یک زن بر روی آتش » 	 Retrato de una mujer en llamas


نئو-کینزی 	 facto espaço as políticas


شايد الان وقت خوبي برات باشه که عصباني بشي 	 Agora sería un bo momento para que se anoxase.


ممنون. اينيه نمونهخوبه. 	 É un bonito exemplo.


دور جاری: NAME OF TRANSLATORS 	 Serie actual: NAME OF TRANSLATORS


سازمان بین المللی کار 	 A Organización Internacional do Traballo


از طرف "ايولين نپير" هست. 	 É de Evelyn Napier.


ی El Capitan 	 granito do Capitán


چخوف 	 conclusión chejoviana una


حساب قطع شد 	 Conta desconectada


دشمن دوست 	 DASA


تئوری همه چیز ( 	 " La teoría del todo "


داکس 	 Dax


این نقش یک خبرنگار است. 	 Os seus protagonistas son os xornalistas.


پیشتازی 12 سال بردگی » 	 12 anos unha (


بابی جونز 	 Bobby Jones


ویکری 	 min


بوکر تی T 	 Booker T


منابع 	 Recursos@ info: whatsthis


نگهبانی 	 Garda


در درون متن، کلید واژه‌ای می‌تواند تعبیه شود تا ارتباط متن را با عکس برقرار کند. 	 En determinadas circunstancias, a onda estacionaria pode facer que a sala entre en resonancia.


پارک منطقهای روحانی اقیانوس آرام 	 Pacific Spirit Regional Park


تعیین می‌کند که آیا پرونده‌هایی که در CVS نیستند ، مخفی می‌شوند 	 Determina se debe acochar os ficheiros que non están no CVS


هارلن 	 como


مهرداد پناهنده تیگران 	 dinastía


مونتکاتینی 	 comandado


ولسوالی سرخ پارسا ولایت پروان «Google Maps». 	 Rúa de Abeleira Menéndez en Google Maps.


Zydus Alidac Cadilla بهداشت درمان 	 Zydus Alidac Cadilla Saúde


ترابیتیا 	 Terabithia


، برج CN 	 Torre CN


اگر می‌خواهید ثانیه‌ها را روی خط زمان جاری نشان دهید ، این جعبه را علامت بزنید. 	 Seleccione esta opción para mostrar as liñas das notas.


زیمنس کامیونیکیشنز ( انگلیسی 	 Siemens


هائومیا که در سال ۲۰۰۴ کشف شد. 	 Murcia, que hermosa eres, en 2004.


مخروطی 	 CónicoNo gradient spread


طبع 	 carinhos


اولاند 	 Hollande


حرکت دو بعدی/ سه بعدی: 	 Movemento 2D/ 3D:


ميخوام بهتون بگم كه ... در حقيقت همتون سايبرگ (آدم های ماشینی) هستين، ولي نه اون آدم های ماشینی كه فكر ميكنين. روبوكاپ و نابودگر (Terminator) نيستيد، بلكه با نگاه به صفحه رايانه و ... استفاده از تلفن همراهتان تبديل به آدم های ماشینی شدين. پس چه تعریفی براي آدم ماشینی خوبه؟ خوب، معني سنتيش اينه: موجود زنده اي که ... اعضای خارجی به آن اضافه شده اند تا ... با محيطهاي جديد سازگار بشه. این تعریف از مقاله اي در مورد سفر فضايي در سال 1960 گرفته شده. زيرا اگر در موردش فكر كنيد، فضا خيلي ناجوره. مردم قرارنيست اونجا باشن. ولي انسانها كنجكاوند و دوست دارن تا به بدنشون چيزايي اضافه كنن تا ... بتونن يه روزه برن آلپ و بعدش مثل يه ماهي بشن تو دريا. پس اجازه بديد نگاهي به مفهوم انسان شناسي سنتي بياندازيم. بعضي ها به كشور ديگری ميروند ميگن، "چه مردم جذابي، چه ابزار های جالبي، ... چه فرهنگ نادري." و بعدش يک مقاله مينويسند و ممكن است چند انسان شناس ديگر بخوننش، و ما فكر ميكنيم چقدر عجيب و غريبه. خوب، اتفاقي كه ميفته اينه كه ... ما يك دفعه اي گونه هاي جديد پيدا ميكنيم. من، به عنوان يك انسان شناس سايبرگ، يهو ميگم، 	 Gustaríame dicirvos a todos que sodes uns ciborgs pero non do tipo que imaxinades. Non sodes nin Robocop nin Terminator, pero sodes ciborgs cada vez que mirades un monitor ou usades algún dispositivo móbil. Cal sería unha boa definición de ciborg?


کوییار 	 Fermat Frenicle


مقادیری که به برگه‌های وبگاهها واردشده را پاک می‌کند 	 Limpa os valores que foron introducidos en formularios de sitios web


سمی دیویس جونیور 	 Sammy Davis Jr


-مي تونم کمکتون کنم؟ 	 - Podo axudarlle? - Dora?


« پرنسس ساگان » 	 " Princesse de Sagan "


SCMS همان 	 O módem


شورای اداری صندوق بین المللی پول 	 del FMI


اوگاوا 	 profesor


پرچم امریکا رو ساحل به ساحل حمل میکنه 	 Levará a bandeira de porto en porto por EEUU?


سایت TorrentFreak 	 TorrentFreak


سرانجام ماکس پلانک توانست این معضل را حل کند. 	 X-SAMPA creouse para solucionar ese problema.


فعال‌سازی دیوار 	 Activar a parede


پیام رمزبندی شود ؟ 	 Cifrar a mensaxe?


خانواده‌های فرکین کینگ 	 Paz envía


مسیر & خدمت:  	 Rota do & servizo:


بازبینی استراتژیک 	 de reflexión estratéxica


دانشگاه 	 da Universidade


: او داند که تو تنها هستی ( فیلم 	 filme terror Hei knows you're alone


آن حضرت 	 contempla si


این نهاد آبی 	 o entorno de funcionamento


ماده انگلیس 	 á mitoloxía caledonia


جیمز پاتر 	 James Potter


تخلیۀ نهانگاه 	 Baleirar a caché


جزیره‌های مامانوکا 	 O grupo das Mamanuca nas


جرارد مورو 	 Gérard Mourou


زمان 	 Unixtime


ریموند اودیرنو 	 marxista Charles Rappoport


، چشمه جادویی Montjuïc ، 	 da Fonte Máxica pé de Montjuïc


چي داره مي جوشونه؟ 	 Que está a preparar? Agarda.


گروه راسل 	 Tecnópole


توماس باخ 	 Thomas Bach novo


کارساز% 1 نه IMAP4 و نه IMAP4rev1 را پشتیبانی می‌کند. خودش را با:% 2 تشخیص می‌دهد 	 O servidor% 1 non soporta nin IMAP4 nin IMAP4rev1. Identificouse como:% 2


-ازت ميخوام که بري 	 - Preciso que marches.


بویز 	 Boise


کشور اروپایی 	 europea


جلکا فن هاوتن 	 Antonia Kidman


بندر رشید 	 Rashid


نسبی” RVG)تعیین 	 mestura úsase


یا الان یا وقت دیگری ، دوباره امتحان کنید. 	 Probe de novo, sexa agora ou máis tarde.


دیو لنوکس 	 Manuel Lourenzo


سحرگاه بوششی 	 Presa Bhushi


جنوب شرقی شرق 	 do do sur


تو فقط بايد معذرت خواهي مي کردي . 	 Só tiñas que te desculpar.


کوریولینک 	 Correa


" حقیقت ناخوشایند " 	 “Una verdad incómoda”


منابع طبیعی 	 dos seus recursos naturais


کیروف 	 Kirov


وینترتور 	 Winterthur


دستکش قرمز ۴. 	 Pantalón vermello.


خيلي دوست دارم که درگير يه کاري بشم. 	 Encantariame involucrarme dalgún xeito.


وبگاه باشگاه فوتبال پرسپولیس 	 A Peroxa Club


گاگو 	 Debuchy


این ران براون 	 Larry Brown


کمیسیون حقوق بشر بین 	 Americanos


پالایۀ کشور: 	 Filtro por país:


درخت کریسمس 	 árbore Nadal


هواپیمایی 	 Wingdings


شروط شورای ریاست جمهوری 	 ao Goberno


O ، در اینجا من راه اندازی استراحت ابدی من ؛ و تکان دادن یوغ ستاره های نامبارک از این جهان خسته گوشت.-- چشم ، نگاه آخرین بار خود را! بازوها ، را در آغوش تاریخ و زمان آخرین! و لب ها ، درهای از نفس O ، مهر و موم با یک بوسه عادل مقرون به صرفه dateless به جاذب مرگ -- آمده ، رفتار تلخ ، بیا ، راهنمای ناگوار! تو خلبان از جان گذشته ، در حال حاضر در یک بار بر روی صخره های بی باک تو دریا مریض خسته پوست اجرا شود! در اینجا به عشق من! 	 O, aquí Vou montar o meu descanso eterno; E sacudir o xugo das estrelas inauspicious Deste mundo canso carne .-- Ollos, ollar o seu pasado! Brazos, levar o seu último abrazo! e, os beizos, ó As portas de aire, selar cun bico xusto


جنگ کروات‌ها-بوسنیایی‌ها 	 o bosníaco guerra


رهبرش 	 Indira Gāndhi nada


استفاده از & نقل قول هوشمند 	 Empregar aspas intelixentes


ماموريت دوم با تمام قوا 	 "MISIÓN 2 A ORQUESTRA ENTEIRA"


در این هنگام «فنحاص بن عیزار» نوه برادر موسی که رادمردی قوی‌پنجه از امرای لشکر موسی بود از سفر سررسید، به میان قوم آمد و از ماجرای طاعون و علّت آن باخبر شد، به سراغ زمری بن شلوم رفت. 	 Entre eles, o interlocutor con Alá non é neste caso Aharón, senón o seu irmán, Moisés: E cando Moisés dixo ó seu pobo: "En verdade Deus ordénanos ofrecerlle en sacrificio unha vaca", dixeron: "É que pretendes burlarte de nós?". (...)


ستمگران 	 tiranos


نوع محتواcollection of article headers 	 Tipo- Contidocollection of article headers


بر ، هیئت شرکت 	 o Consello empresa


نتانیاهو گفت 	 Buffff


تسایتز 	 esta idea naceu ZEITZ


قلب من 	 mi corazón


ارسال & لغو برای شر‌کنندگان 	 Enviar & cancelación aos asistentes


نگذاشتند 	 timorenses


ایستگاه carwash 	 Pontevedra


کشور 	 País


ریاضیات 	 Matemáticas


تام مورداک 	 Tom Murdock


ماری‌بورو 	 ABELARDO FACERNOS UNHA VISITIÑA


حادثه خلیج تونکین 	 Golfo de Tonkin


...نباید به لُردهای ویل درباره‌ی مراسم اطلاع بدیم؟ 	 Non sería aconsellable... que informásemos da cerimonia aos Señores do Val?


پرسپولیس 	 Chapecoense


خوش دسته. 	 É unha boa arma para un dothrakan.


کراسنودون 	 Krasnodon


فدراسیون بین‌المللی انجمن‌های تولیدکنندگان فیلم 	 pola Federación Internacional Asociacións de Produtores Cinematográficos


به صورت شبانه 	 da Noite da Moura ( Rebordechán-Crecente


جی اسمیت 	 Xesús casado


بيا يه کاري کنيم که من توش خوبم 	 Fagamos algo no que son bo.


همۀ عبارتهای تاریخچه را انتخاب می‌کند 	 Selecciona todas as frases do histórico


وزارت دفاع ایالات متحده 	 O departamento de defensa de Estados Unidos


تنظیمات رایانه به تلفن 	 Configuración de PC-To-Phone


شان 	 Combs


هوسی 	 Luisa :


ساحل خلیج فارس 	 costa golfo


برنده. 	 Gañadora.


گزارش‌های مربوط کشورها 	 informes país


جان تسپل 	 John Tapsell


Globo (به پرتغالی). 	 O Globo (en portugués).


تنظیمات واقعه‌نگار حسگر 	 Configuración do rexistro do sensor


آنچه انجمن جهانی مطالعه درد به عنوان 	 A Asociación Internacional para o Estudo da Dor ( IASP


ایلیوشین-۱۱۴ "ATR 42, ATR 72 Production list". 	 "Lista de produción do ATR 42".


تلاوت است،اذان موذن 	 Roxerio


زولر 	 Zoller


گفت پيچز خونست منم گفتم بود بيرونه 	 Preguntou se estabas na casa e díxenlle que estabas fóra.


سئولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeúlCity in Korea


قسم خوردم که از بچه هاش مراقبت کنم اما قبل از اينکه خونش سرد بشه 	 Xurei protexer e defender os seus fillos, pero antes de que o seu sangue arrefecese,


خلیج خلیج سنت لارنس 	 do Golfo de Saint Lawrence


ارتش پاکستان 	 rendición tropas


در حال حذف کلیدها... 	 A descifrar:% 1...


عربیا پرشیا 	 a Persia sasánida


قوانین خانه سایدر 	 The Cider House Rules


شعبان 	 Sha`ban


عامل انسانی 	 O (


فیزیک کاربردی جان هاپ‌کینز شد 	 no Laboratorio Física Aplicada Universidade Johns Hopkins


نمایش درخواهد 	 El espectáculo


شورای امنیت 	 o do Consello de Seguridade


با وجود مقاومت سرسختانه برخی از میهن پرستان، به خصوص در آلبانی، ایتالیایی‌ها از کار کوتاهی کردند. 	 Tras unha breve resistencia, especialmente intensa en Durrës, os italianos resultaron vencedores.


پس چرا این کارو کردین؟ 	 Entón por que o fixeches?


پوشۀ مبدأ 	 Cartafol orixinal


دوس سانتوس 	 dos Santos continúa


سینا Sienna 	 Coruña


پروندۀ بایگانی% 1 را نمی‌توان نوشت. 	 Non se puido escribir o ficheiro vCalendar% 1.% 2


حفر کردن 	 Grave


اطلاعاتی دربارۀ مکان کسب بستۀ ht: // dig. 	 Información acerca de onde conseguir o paquete ht: // dig.


نمایه‌ی آغاز 	 Índice inicial


فئودور میخایلوویچ داستایوفسکی 	 Fiódor Mijáilovich Dostoyevski


خطوط هوایی غرب امریکا 	 America West Airlines


شرقیِ اروپا 	 europeu


منو با زنجير، ماه ها بسته بودن به يه تير چوبي که پُر از عنِ خودم بود 	 Encadeáronme a un poste de madeira cuberto da miña propia merda durante meses.


آفرین! آن را در فهرست امتیاز بالا وارد کردید! 	 Ben feito! Acadaches unha das mellores puntuacións!


نمای جلو 	 Vista de fronte


هالباک دیده 	 Kazantzakis


بلاکچین 	 Blockchain


bridgehead server می شود 	 ponte romanesa


برایان دافی : 	 Brian Duffy


شوراهای منطقه‌ای 	 conselleiros autonómicos


مارکوس دو ساتوی 	 Marcus du Sautoy chamou ás


رنگ برای پیوندهای مشاهده‌شده 	 Cor das ligazóns visitadas


د آلبا 	 Colau


سائو میگوئل 	 São Miguel


کنفدراسیون فوتبال آسیا این 	 Confederación Asiática de Fútbol


& بازآوری 	 & Anovar


فهرست پادشاهان تورین شده 	 o canon Turín


او در عین‌حال تاکید کرد که دولت کنونی تا زمان برگزاری انتخابات جدید بر سر کار خواهد بود. 	 É dicir, manteríase en funcións ata que un novo Presidente saíse da convocatoria de eleccións.


هاروی فایر استون 	 Harvey Firestone


همدوره 	 Zaragoza


توماس بوشنل 	 con Thomas Bushnell


پامپلوناspain_ provinces. kgm 	 Pamplonaspain_ provinces. kgm


کامبوج به ۲۴ استان (khaet) و یک منطقه شهری (krong) تقسیم شده‌است. 	 Cambodia está dividida en 21 provincias (khet) e 4 municipios con status de provincia (krong).


آرته 	 Artabano


ادم هاي با شخصيت کار نميکنند، کودن. 	 Os cabaleiros non traballan, parva.


ویرجیلی 	 Virgili


و چطوري به شمال حرکت کنيم؟ 	 - Non iriamos.


برگزیدن اندازۀ قلم 	 Seleccionar Tamaño da Letra


عدد صحیح 	 Integer Número


من و وينس داشتيم مي‌نوشيديم و توي خودمون بوديم 	 Vince e mais eu estabamos tomando unhas copas, só nós os dous.


& توصیف 	 Incluír as descricións dos elementos na procura


هدهد 	 seax


کالج از پلیس 	 deportes a do Instituto Municipal de Deportes


خدمات معتبر به جایزه رهبری آمریکا 	 o prestixioso servizo ao liderado estadounidense NABEF


( جابر بن حیان بدلی ) 	 citado Pseudo-Geber


مرحله 	 Fase


نشیدیم 	 subterránea anterior


مارینهاوزن ۴۹۰ 	 Foi


درج نمایه 	 Inserir diapositiva


به تو ربطی ندارد. 	 Non teño relación persoal con el.


انگشت دریاچه 	 dos Finger Lakes


آلمانی تجربیات 	 DeutschlandFunk


نمایش زمان استفاده‌شده 	 Mostra o tempo empregado


اسکاها با رنجش 	 súas ousadías


والتر وایت 	 casa de Chris


دفتر عموم ، [ HMSO 	 organismos públicos de investigación


چین Unicom 	 China Unicom


اين ماشين ها رو لازم داريم 	 Preciso eses vehículos.


کودک تاونگ » 	 o " Neno Taung "


بَلْخان 	 A Provincia de Balkan


مایل هستید در مورد خطوط دیگر که نمی‌توان آنها را خواند ، آگاه شوید ؟ 	 Desexa ser informado das outras liñas que non poidan ser lidas?


تابع پتشخوارگر 	 orcos


در حالی که نشسته بودم او دستم را گرفت و من ذوب شدم. 	 E cando o vin moverse, quedei abraiado.


آلفرد 	 príncipes Alfredo


او، پس از دستگیری، اعدام خواهد شد.» 	 Xa falaremos de capitulación despois de mortos».


شهر هنر و علوم 	 Cidade das Artes e das Ciencias


دور تا دور اين زمين ها رو نگاه کن برادر, 	 Olla para eses campos, irmán.


حالت خودکار در صورت ایست دَشِر 	 Inicio automático ao parar


الی هیز 	 fonte O´ Caldeirón


۱BC 	 dificultades motrices los deportistas BC1


کارلسن 	 Carlsen


PloS one. ۶ (۱۱): e27247. 	 PLOS ONE 8 (4): e6237.


در خیلی از این مکان‌ها استفاده از روش‌هایی مثل سلول‌های خورشیدی هم مقدور نیست. 	 De tódolos xeitos este efecto non é importante nas células solares.


روز جهانی شکلات 	 Día Internacional da Paz


از وزارت تجارت و صنعت 	 do Departamento de Comercio e Industria


صغیر آسیا ، 	 Asia Menor Asia Menor pola


خات 	 SHEET


دولت سایت 	 Administración do Sitio


علاءالدین 	 O álbum


جاستین 	 Justin Parkhurst


_مخفی‌کردن تغییرات 	 _Ocultar os cambios


پیمونت 	 Piemonte


اعتلای اسلام گرایی افراطی از همین‌جا آغاز شده.» 	 Os primeiros pasos da perfección humana empezan a partir de aquí."


JAX-RS ، کوتاه شده 	 JAX-RS


گزینه های & دیگر 	 Outras opcións


مکان پرونده‌های _موقت 	 Localización para os ficheiros _temporais


وردپرسی 	 Febreiro comeza


جون‌باگ Junebug 	 Volkswagwn


یکسان ، نام دوربین سیاره‌ای ۲ 	 pola Wide Field and Planetary Camera 2


، دانشگاه کاتولیک قلب مقدس در 	 pola Universidade Católica do Sagrado Corazón


برد پیت 	 Carlos Xerardo Casais


اون مهاجم ها در مقابل تو هيچ شانسي ندارن 	 Eses saqueadores non terían ningunha oportunidade contra vós.


چند تا جعبه از اون بهم بدين. 	 Dáme un par de caixas diso.


دارم يه نمايشگاه نقاشي بر پا مي کنم. 	 Organicei unha exhibición,


این یک توافقِ دوطرفه بود. 	 Esta é unha relación mutualista.


آیا واقعا می‌خواهید آشنای پیوند داده شده «%s» را حذف کنید؟ دقت کنید که این کار باعث می‌شود تمام آشناهایی که به این آشنا پیوند داده شده‌اند حذف شوند. 	 Desexa eliminar o contacto ligado %s? Teña en conta que eliminaranse tamén todos os contactos que forman este contacto ligado.


دیونیزیو آلکالا-گالیانو کایتانو 	 Dionisio Alcalá Galiano


اَبیمِلِک 	 Abimélec


يه مرد، صورتش رو نميشناختم، اومد و ازم پرسيد که آيا بر عليه شما شهادت ميدم 	 Un home, cunha faciana que non recoñecín, veu preguntarme se testificaría na vosa contra.


نشانی وب انتشار آزاد/ اشغال 	 URL de publicación de Ocupación/ Dispoñibilidade


اگر آن فرشته انسان شده، دوباره موهبتش را بدست آورد، دوباره فرشته می‌شود. 	 Segundo outra versión, se o faragullo de pan flotaba, o interesado volvería de novo a Santo André.


جاده ، 	 Road Runner o


این عنصر هرگز در طبیعت به شکل خالص یافت می‌شود، اما آن را در مقادیر کوچک در مواد معدنی با سایر عناصر خاکی کمیاب یافت می‌شود. 	 Na natureza nunca se atopa en estado puro, senón mesturada con minerais e outras moitas substancias.


جی آر 	 J R Moehringer


BENVOLIO Tybalt ، در اینجا مقتول ، آنها دست رومئو ذبح کردن ؛ رومئو ، که به او منصفانه صحبت کرد ، پیشنهاد او را اندیشه کردن که چه خوب نزاع بود ، و urg'd با آن نارضایتی بالا شما.-- تمام این ها ، -- زبان آمده با نفس آرام ، نگاه آرام ، زانو متواضعانه bow'd ، -- می تواند آتش بس با طحال سرکش یا طغیانگر Tybalt ، ناشنوا به صلح نیست ، اما او tilts با استفاده از فولاد پر سر و صدا در سینه جسورانه Mercutio ؛ که همه به عنوان داغ ، چرخش مرگبار نقطه به نقطه ، و ، با تمسخر و تحقیر رزمی ، با یک دست می تپد مرگ سرد را کنار بگذاریم ، و با دیگر می فرستد برگشت به Tybalt ، که زبردستی Retorts آن : رومئو او گریه می کند با صدای بلند ، 	 Benvolio Tybalt, aquí morto, a quen a man de Romeu mataron; Romeo, que faloulle xusto, lanza-lle caeren Que bo a pelexa era, e urg'd withal O seu descontento alta .-- Todo isto, - proferiu Coa respiración suave, ollar tranquilo, xeonllos humildemente bow'd, -


دولت افغانستان 	 ao goberno afgán


فانتازیا کروماتیک 	 Fantasía


و رودخانه دجله 	 Tigris ó


اقیانوس اطلس دومین اقیانوس بزرگ است و از اقیانوس منجمد جنوبی و میان آمریکای جنوبی، آفریقا، آمریکای شمالی و اروپا تا اقیانوس منجمد شمالی گسترده شده است. 	 O océano Atlántico, o segundo máis grande, esténdese desde o océano Antártico, entre América do Sur, África, América do Norte e Europa, até o océano Ártico.


بزرگ بانک 	 muíño


خرابی در انتقال پرونده. 	 Fallou a transferencia do ficheiro.


«رونمایی از نشان چهلمین سال پیروزی انقلاب اسلامی». 	 Cuba celebra o 40 aniversario do triunfo da Revolución.


بعدیدانلود فیلم 	 Crítica de cinema


علوم اجتماعی ، دانشکده علوم 	 a de Socioloxía do


آهنگ‌های دیجیتال 	 Digital Songs


به خط مقدم می‌رسید 	 las orillas del Sar


" سالاکوف " اون رئيس نيست اون عددي نيست 	 Solohob un recadador, unha tapadeira.


نام سیستم) اگر موجود باشد ( 	 Nome do sistema (se está dispoñíbel)


لوبولا 	 Porque Simón


« مونالیزا 	 Mona Lisa


آلبرت Albert J Solnit 	 Albert J Solnit


Andante موسیقی 	 Andante


کردستانiran. kgm 	 Kurdistániran. kgm


جورج هنراد 	 O homer tratou


دست رفته 	 Lost River


گلوله نقره چیست 	 o atol de Funafuti


"UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org (به انگلیسی). 	 "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org (en inglés). Driessen, Geert (2012).


انجیل American Bible Society 	 a Biblia


ورزشگاه ماراکانا 	 cantar Estadio Maracaná


پاپ کلمنت چهارم 	 o Papa Clemente IV