برای ذخیرۀ تصویر لحظه‌ای جاری ، این دکمه را فشار دهید. برای ذخیرۀ سریع تصویر لحظه‌ای بدون نمایش محاورۀ پرونده ، مهار + تبدیل + S را فشار دهید. نام پرونده به طور خودکار بعد از هر ذخیره افزایش می‌یابد. 	 Prema neste botón para gardar a captura actual. Para gardar facilmente a captura sen empregar o diálogo, prema Ctrl+Maiusculas+S. O nome do ficheiro increméntase automaticamente con cada garda.


شری بلر 	 PP boina


ارز می‌تواند 	 canto Turgalicia


آره! 	 Si! Si!


بلریاند ، از 	 os Noldor de Beleriand perpetraran


حسان دیاب 	 Hasan Diab


معرفی سرگذشت ندیمه کاربران داستان می 	 " El cuento de la criada "


ژول کامبون 	 Jules Cambon


کشور 	 Principado


گارتنر 	 Gartner


NGC مگا 	 NGC 4993


پاناسونیک 	 Panasonic


بازدارنده Cytochrome 17A1 بازدارنده Cytochrome 	 xene do citocromo utilízase


، تنریف جنوبی 	 Tenerife-Norte Tenerife-Sur


آتنا 	 Anthea


پگی 	 Peggy


دانشگاه گلاسکو 	 da Universidade de Glasgow


ادنوک 	 Nicaragua 19


افسانه‌های برادران گریم 	 Grimm


بله ولی بدون ناراحت شدن نمی‌تونم اسمش رو به زبون بیارم 	 Pero non podo dicilo sen poñerme triste.


آسیا – پاسیفیک خاورمیانه 	 Asia-Pacífico Oriente Medio


موسسه هنر کالیفرنیا ، ، 	 California Institute of the Arts


سارا درایور 	 Sara Driver


کاخ دوتیت 	 onde


ستاره‌های شناور توسط مخلوطی از حوزه‌های نیروی دو بعدی ساده تحت تأثیر واقع می‌شوند. توان هر حوزۀ نیرو به طور مداوم تغییر می‌کند ، و همچنین به طور تصادفی وصل و قطع می‌شود. توسط پل » جوی « کلارک. 	 As estrelas flutuantes son animadas por unha mistura de campos de forzas simples en 2D. A forza de cada campo cambia continuamente e tamén é acesa e apagada aleatoriamente. Escribiuno Paul « Joey » Clark en 2001.


دانینگ-کروگر ( 	 Dunning-Kruger


این پیوند به کنش یک کاربرد خروج اشاره دارد ، که هنگام استفاده از مشاهده‌گر نهفته کار نمی‌کند. 	 Esta ligazón apunta a unha acción de saída da aplicación que non funciona cando se usa o visor incrustado.


بت‌من زن شگفت‌انگیز 	 Batman Wonder Woman


برای تنظیم فرمانی که باید اجرا شود ، اینجا کلیک دوتایی کنید 	 Faga duplo- clic aquí para definir o comando a executar


اوبونتو 15 04 	 Ubuntu 14 04


او در زیر چاه یازدهم جان خود را از دست داد.) 	 "O batán, onde a la perdía o seu peso" (en castelán).


ریدلی اسکات 	 de Ridley Scott


پرونده را نمی‌توان بار کرد ، زیرا به نظر می‌رسد که یک سند RTF باشد. 	 Non foi posíbel cargar o ficheiro, non parece ser un documento RTF.


امیرمۆمنان 	 O Ribadeo antigo


& راست:  	 Á Cima


14 جشنواره‌ها 	 Ano Internacional da Luz


آدرنو 	 GPU Adreno


مونیکا فراسونی فراکسیون 	 Monica Frassoni


حساب من " را 	 " a miña conta "


داعش 	 o Estado Islámico


کاشف اسپانیایی. 	 Explorador español.


سالتون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Salton CityCity in California USA


وزارت خارجه بریتانیا 	 A Oficina Estranxeiría Bélxica


اتصال مجدد 	 Conectar de novo


Eric دراپر 	 Rivera Arrimadas


بدون دندانه. 	 Carecen de dentes.


که وظیفه انتخاب برنده جایزه نوبل شیمی 	 o comité Nobel para Química


بهترین طراحی لباس 	 mellor deseño de vestiario


ویژگیهای خوراندن 	 Propiedades da fonte


جف سشنز 	 Jeff Sessions


دروغ ميگه جفتمون کشتيمش 	 A americana.


بالابانوف 	 Eisenstein


پخش 	 Reproducir


کندی 	 Candy


لیتا کابیوت 	 Lita Cabellut


شورش مردم چنان گسترده شد که بقیهٔ بخش‌های ارتش هم به آن پیوستند و رئیس‌جمهور آدولف تیر فرمان خروج فوری همه نیروهای تحت فرمان خود و پلیس و همهٔ فرمانداران و مسئولین و متخصصین از پاریس را صادر کرد. 	 Outras unidades armadas uníronse á rebelión, que se estendeu tan rapidamente que o presidente Thiers ordenou a evacuación inmediata de París das forzas regulares que aínda lle seguían sendo leais, tales como a policía, e dos funcionarios.


جشنواره شهر می 	 a de


مامان منو فرستاد که بهتون خوشامد بگم و دعوتتون کنم که شام رو با هم بخوريم. 	 Mamá envioume para darvos a benvida e invitarvos a cear esta noite.


آره. 	 Xa.


دالیت ها 	 Os dalits


بالا اسلات سایت 	 slot do sitio Top


در اوایل قرن ۲۰. 	 Principios do século XX.


کانتِ کالن 	 crimen Pepe Conde


یوبی سافت سرگرمی فرانسوی ، 	 o francés Ubisoft Entertainment


او در سال ۱۹۴۵ درگذشت. 	 En 1945 puido saír.


خولن 	 Julen


سردری 	 Pat Lachman para as


حالت تعاملی: نمایش محاوره‌ها) پیش‌فرض ( 	 Modo interactivo: mostra diálogos (predeterminado)


گروهی با SID% 1 از قبل وجود دارد. 	 Xa existe un grupo co SID% 1.


بروس ادواردز 	 Bruce Edwards


برنارد آرنو 	 Bernard Arnault


جان مک کارتی 	 John McCarthy


دره رودخانه Meuse 	 [río Meuse o


کمیسیون ایمنی محصولات مصرفی 	 Axencia Española de Seguridade Alimentaria Documento


مرد آهنی 2 	 Iron Man 2


برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ عبارات منظم ، می‌توانید نگاهی به مدخل ویکی‌پیدیا دربارهٔ این موضوع بیندازید. 	 Prema na columna dun ítem realzado para modificala. Cando apareza «% s » nunha orde substituirase polo contido do portarretallos. Para máis información acerca das expresións regulares, consulte o artículo da Wikipedia acerca deste tema.


کیتلین 	 Caitlin


شهر 	 o Concello


الحاج مالک حج 	 El-Hajj Malik El-Shabazz


تونل یورو 	 Euro Túnel o


که Daily Press 	 na prensa local


حضرت الله علیه آله 	 seu mensaxeiro


شورای تحقیقات اروپا 	 Consello Europeo Investigación


ارنست جونز 	 Ernest Jones


شکلهای باز و بسته 	 Figuras abertas e pechadas


اروپایی 	 europeos


گوشی را ریسِت کنید. 	 Orde de voz.


-شک دارم قبل از شصت سالگي از اينجا برم . 	 Dubido que marche daquí antes dos 60 anos.


مرکز دانشگاه 	 o Centro Universitario


هنگ کنگ نمایشگاه بین المللی روشنایی 	 Hong Kong Fair Lighting International


-کاملاً دليلم منطقيه . 	 - Son razóns moi xustificadas.


یادبود جفرسون 	 O Jefferson Memorial


لغو خودکار echo 	 Activar a cancelación de eco


نبرد ؟ 	 Batalla?


راندون 	 Rondon


جنبش عدالت و توسعه 	 Movemento Xustiza Igualdade e o


باشگاه بارسلونا Natació 	 Club Natació Barcelona


عبارت “پاسو Doble” 	 Español danza Paso Doble bailado


امکان بکاربردن «%s» توسط GStreamer نبود. 	 "%s" non pode ser manipulado polo Gstreamer.


نیکولاس پوسین( 	 Nicolas Poussin


کلیسای سنت جورج 	 A igrexa de San Xurxo


خانم شلبی 	 Hana


، برخى جمله ادوارد فسر 	 Madame Figaro


حتماً با کمال ميل 	 Claro que si.


تورفتگی تکلیف 	 Indentar Tarefa


یا تو یا اشمیت 	 É vostede ou Schmidt.


او به عنوان مجری در برنامه‌های مختلف تلویزیونی حضور دارد. 	 É moi serio e detesta certos programas de televisión.


عید قربان 	 Eid al-Adha principian


کوه های تورنگات 	 montañas circundantes


جاهلیت بهترین 	 de no


فاصلۀ رنگ & هدف:  	 cambiar o valor da cor (HSV)


گوانگشو 	 Guangxu


کجروان سخن از راستی سود 	 Arts Crafts


& نما 	 Vista


علوم انسانی 	 Ciencias Información


ولي اونا شبيه تو نيستن 	 Non se semellan a vostede. Non. Eu estou encargada deles.


شاهراه‌ها 	 estrada do rei sairemos


تکامل هر جنبه‌ای از شکل و رفتار موجودات زنده را تحت تأثیر قرار می‌دهد. 	 A evolución inflúe en todos os aspectos que afectan á forma e comportamento dos organismos.


فدرال FATA) 	 Os expertos píndelle


استاندارد NFPA 750 	 NFPA 750 Estándar sobre


هاتی 	 Skoll


واقعیت مجازی بازی‌ها 	 xogos


فاستر 	 Foster


هدف محتوای تبلیغ 	 Vahid


یاوانا کورمو 	 Seica Yavanna


دلایلی برای ناراحت بودن پیدا میشه. وقتی تمام دنیا دارن اطرافش میدرخشن. 	 Procura razóns para estar infeliz, cando o mundo enteiro brilla ao seu redor


راجر اسپری 	 Roger Sperry


این نسخۀ Kooka با موتور KADMOS OCR/ ICR ، یک موتور تجاری برای بازشناخت نویسۀ نوری ، پیوند خورده است. Kadmos محصولی از بازشناخت مجدد AG است. برای اطلاعات بیشتر دربارۀ Kadmos OCR http: // www. rerecognition. com را ببینید. 	 Esta versión de Kooka ten unha ligazón co motor KADMOS OCR/ ICR, un motor comercial para o recoñecemento óptico de caracteres. Kadmos é un produto de Recognition AGPara máis información acerca de Kadmos OCR consulte http: // www. rerecognition. com


تایرونا 	 poboado


رنگ دنباله‌های سیاره نسبت به رنگ آسمان کم رنگ شود ؟) در غیر این صورت ، رنگ ثابت است ( 	 Queres esvaír o rasto dos planetas á cor do ceo? (caso contrario é constante)


" گم‌شده " 	 " The Missing "


هاکوهودو 	 higos chumbos


قتل پروانه (1979؛ شرکت فیلم فصلی). 	 A caluga do paxaro (1979, edición de autor).


مافز 	 The Muffs


۷۲×۳۶۰ نقطه در اینچ 	 360x72 ppp


قلمروهای فراموش شده را 	 Reinos Esquecidos


انباره 	 Almacéns


الیزابت آن 	 Elizabeth Ann


تندی رنگ: 	 Profundidade de bits:


وارثان همسر( زن ) خواهر 	 a Esposa dos


همون سم 	 O veleno.


کفش. 	 Calzado.


هلن میرن 	 Helen Mirren


کالن‌باخ 	 respondeu Khabbab


بنیاد فرانسه در 	 da Fundación Francia


خلود 	 Daoud


آلخاندرا پیسارنیک اسپانیایی Alejandra Pizarnik 	 Alejandra Pizarnik


به تناسب 	 Para Caber


بایگانی 	 Arquivo


جزیره‌ی رویال می‌تواند گونه‌ها 	 Isle Royale


۳۶ مگابایت 	 36MB


فوتبال آمریکایی 	 fútbol americano


مقاومت خروجی صفر دارد. 	 Presenta unha resistencia cero.


انتشار منطقه فوق العاده کم انتشار 	 zona de Ultra baixa emisión


به یک راننده ابی 	 nun controlador Uber


مک گیلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McGillCity in Nevada USA


هالی جوئل آزمنت 	 Haley Joel Osment


السلام 	 Manán iremos


بخش خدمات اورژانس 	 ao Concello de Cartelle


کاترین Tramell 	 Instinto


جامعه ملي ام اس 	 Element Society é


شنیده‌ام 	 Amonio


بلانکا 	 Blanca


آقای روحانی 	 De Klerk


اخبار انجمن 	 foro


آکریلو نیتریل 	 Acrilonitrilo


بلریوت استناد 	 Bleriot


برجسته Seena Fazel 	 Koval chega convencido


تو يه کلبه خالي گذاشتمش و از غذاي اشپزخونه بهش غذا ميدادم. 	 Instaleino nunha casa baleira e deille comida que saquei das cociñas.


ليتلر 	 currar


زیر تکالیف@ info to- do percent complete 	 Subtarefas@ info/ plain to- do percent complete


کابینه 	 Gabinete


جمهوری تاجیکستان 	 Turquía


& نشانی رایانامه:  	 Enderezo & de correo:


US Internal Revenue Services به 	 ao US Internal Revenue Service


شفر 	 chavista


چپ دموکراتیک 	 Trapallada


فرمان نامعتبر 	 A orde é incorrecta


سازمانهای جهانیWHO UNESCO 	 OMS UNESCO estómago


& نمایش در پنجرۀ جدا 	 Mostrar nunha fiestra & separada


دولت اقلیم کردستان 	 O Diario Oficial de Galicia


ساکوراجیما 	 Sakurajima


& گزینش 	 Escolla


جاناتان گلدستین ( Jonathan Goldstein ) 	 Jonathan Goldstein


چسباندن ویژه... 	 Apegado Especial...


پیش‌فرض ۳۶۰ × ۷۲۰ نقطه در اینچ 	 720 x 360 PPP Predefinición


بر اساس این بررسی 	 O Pew Centro Investigación


کلی 	 Xeral


عدد سوم زاویهٔ چرخش تعیین 	 o Concello


باعث لیندر 	 Leandro


شعاع) y ( 	 Raio (y)


آندره برتون 	 André Breton


گراب 2 آماده 	 Isto instalará grub2


از آسیا 	 do continente asiático


درگاه تلسکوپ INDI 	 Porto do telescopio INDI


ریگاwestbengal. kgm 	 Raiganjwestbengal. kgm


شیکاگو 	 pro-israelí filo-xudeu


در نهضت تنباکو که از آن به عنوان مقدمه انقلاب مشروطه یاد می‌شود، مردم جهرم نقش مهمی را ایفا نمودند. 	 Durante o coñecido como Proceso Revolucionario en Curso, o MFA tivo un importante papel na vida política portuguesa.


بِنیامین 	 Benxamín


باشد اریکا یونگ 	 Erica Jong


آهنگ 	 canción


مثال فوق condition1 	 En xeral Condición1


بازی‌ها 	 Xogos Europeos


فاصله 	 Dubái está interesado


طول جنگ جهانی دوم ماری 	 a Segunda Guerra Mundial


پلگرینو 	 preguntoulle


توین فالزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Twin FallsCity in Idaho USA


شرایطs استفاده 	 divertidos


یه گروه از وحشی ها الان در جنوب دیوار مستقرن که توسط "تورموند جاينتس بين" فرماندهی میشن 	 Xa hai un grupo de salvaxes ao sur do Muro comandados por Tormund Mataxigantes.


واشینگتن 	 Hoxe


اوپو دیجیتال در 	 Aínda planta


برنادت 	 Aquí Bernardette Soubirous


جهش 	 Tabulación


کنفرانس 	 nova prensa


پاپ اربان 	 aliado Urbano II


ویرایش یادآوریهاN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Editar as lembranzas@ item: inlistbox


ارتش ایالات متحده 	 a exército reserva


استودیو خورشید 	 nos Sun Studios


ماکسیمیلین بد اقبال 	 Maximiliano


کارلوس 	 Carlos Tevez


دیزی 	 insua chamáballe


نمایش تاریخچه‌ی عملیات 	 Ver o historial de operacións


من برادر تو هستم، هم حالا و هم هميشه؟ 	 Son o teu irmán, agora e sempre?


ذخیرۀ مقاله‌ها... 	 A almacenar os artigos...


آزمایشگاه کاوندیش در 	 no Laboratorio Cavendish


خطا: متغیر محیطی مورد نیاز% 1 با فهرست راهنمای مستندات xsldbg تنظیم نیست. 	 Erro: A variábel de ambiente% 1, que é requirida, non contén o directorio da documentación de xsldbg.


گای کاوازاکی است 	 la respuesta de Iker


ملکه قلمه 	 Pikovaya dama de


بعدها، در طبیعت اشیاء بر اندیشه‌های کیهانی و فرگشتی فیلسوفان و دانشمندان طی و پس از دوران رنسانس تأثیر مهمی گذاشت. 	 De rerum natura influiría nas especulacións cosmolóxicas e evolutivas dos filósofos e científicos durante e despois do Renacemento.


مدیریت علاقه‌مندی‌ها 	 Xestionar as preferidas


پریتیکین 	 tiña


ویلیام مکنزی 	 William Mackenzie


مسابقات 	 Ollo Boi 2017


کرانمر 	 Cranmer


باور 	 foram


مسلمانان عرب 	 árabes musulmáns


سنتینلزها Bolivar Trask 	 Bolivar Trask


& اعمال 	 Aplicar


سنت هلنا 	 Santa Helena


سر شرطی۲Stencils 	 condicional- cabeceira2Stencils


AWS ابر 	 AWS Cloud


گاز 	 hidrocarburos -


روسی- آمریکایی 	 Vishniac ruso-estadounidense


شورای اسقفی عدالت به 	 do Consello Pontificio Xustiza


رصدخانۀ ناسائوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de HaystackCity in Massachusetts USA


رشیده 	 De feito Rashida


ساچنکا 	 admirada Susana


دیسک‌گردان قابلیت بازنویسی ندارد 	 A unidade non ten capacidades de regravación


برای پیکربندی رنگ حسگر در نمودار ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema neste botón para configurar a cor do sensor no diagrama.


خب، "گرنتام"، اقامت بسيار دلپذيري بود. بود؟ 	 Grantham, foi unha visita moi agradable.


یولی 	 Samaín


تژو کول 	 ao saír do cole


در حال حاضر برنامه ای برای بازسازی آن در دست می‌باشد. 	 Actualmente existen proxectos para a súa recuperación.


خطای حذف پرونده 	 Ficheiro de configuración


اگر سری‌های زمانی مذکور دارای حافظه بلندمدت باشند یک مدل بخشی (Fractional) آریما یا به عبارتی FARIMA مناسب خواهد بود. 	 Se as series temporais en cuestión mostran unha longa memoria, entón é apropiado un modelo ARIMA fraccional (FARIMA, ou ás veces chamado ARFIMA).


عمومی ۱۷ × ۷/ ۱۱ اینچ 	 Universal 11, 7 x 17 pol


حسین بن علی علیهالسلام وارث 	 Jon Bon Jovi


درست همون جور که فکر ميکردم. 	 Xusto o que pensaba.


دانشگاه پکن ، 	 á universidades


من خودم رو يک مرد خيلي جالب نميدونم. 	 Non considero que sexa unha persoa moi interesante.


پوتنزاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotenzaCity in Italy


حزب وُکس 	 Vox


سرمایه گذاری 	 Banco Europeo de Investimento


بدون جلوه 	 Sen efectos


تعطیلات تابستانه 	 vacacións


زرد سبز 	 Lista vermella Greenpeace


پایهٔ بیشتر درس‌های این رشته بر ریاضی و فیزیک است، مانند دینامیک سیالات برای آیرودینامیک یا معادلات حرکت برای دینامیک پرواز. 	 O fundamento da maioría destes elementos está na matemática teórica como a dinámica de fluídos para a aerodinámica ou as ecuacións de movementos para a dinámica de voo.


کمیسیون رسیدگی 	 Secretariado


حزب کمونیست انقلابی 	 Partido Comunista Revolucionario


در 6 فرسخی شهر واقع است. 	 Hai 6 municipios na provincia.


رزنیکوف 	 Para Dearling


ونک MLDonkeyName 	 Interface para MLDonkeyName


فشردن پنجره به چپ 	 Ir á fiestra da esquerda


جزء زیمبابوه نیستzimbabwe. kgm 	 Fóra de ZImbabuezimbabwe. kgm


گلازنف آن 	 Glazunov


] نویسندهی عهدهدار 	 Universidade de Bayreuth


تونل خرس 	 TunnelBear


رونوشت در تخته یادداشت 	 Copia a Clipboard


معبد 	 O templo


دانشگاه پاریس ، 	 na Universidade de París


”پسر 	 Champ


پارک شهر 	 O Celta


وقتی چنین مشاهداتی با پیش‌بینی‌های یک نظریه در تناقض باشد، ممکن است دوباره بررسی شده یا اگر توضیحات جدید بهتری برای واقعیت‌های مشاهده‌شده جایگزین گردد، مردود شوند. 	 Cando tales observacións contradín as predicións dunha teoría, poden ser revisadas ou descartadas e hai que procurar unha alternativa mellor que explique os feitos observados.


Obec Vnorovy (به Czech). 	 Kutná Hora (en checo).


در ساختمان رینولدز 	 do Edificio Reynolds


در این زمان، زبان انگلیسی را آموخت و با اندیشهٔ روشنفکری آشنا شد. 	 Durante esta época, aprendeu inglés e anglicizou o seu nome.


نسخه پنجم 	 Esta quinta edición vén


تطبیق حالت 	 Distinguir a capitalización


مگنتیت 	 Erlandson entón


گری ترک 	 Gary Turk


جوش آید 	 Enfín disfrutade


پیام‌های سفارشی را ویرایش کنید 	 Editar mensaxes personalizadas


خواهش ميکنم. اگه اولويت شما سلامت شهروندانامريكاست... 	 Por favor, se a súa prioridade realmente fose o benestar dos cidadáns estadounidenses...


اودین فریر 	 enigmática


بهم اعتماد كنين ! 	 Confíen en min.


پالایۀ نوفه: 	 Data e hora


آمریکا/ آنکریج 	 América/ Anchorage


زیردریایی 	 Iso


جهانی سل هفته جهانی ایمن‌سازی روز جهانی 	 Mundial da Día Mundial da Tuberculose da Inmunización


خيلي زيباست نه! 	 Imos esperar un pouco máis.


بمباردیه 	 Bombardier CSeries


اين اتاق انتظار بزرگسالي است. 	 esta é a soleira da madureza.


تنظیمات نمایش خودکار 	 Programa de exposición automática


"از پايگاه يونسكو ما لذت ببريد" 	 "Desfruten a nosa zona da UNESCO".


طولانی‌ترین 	 Rockall


نوردهاین 	 Westfalia


اگر می‌خواهید رویدادها را هنگام بسته شدن پرونده‌های بازشده توسط کاربران دور ببینید ، این گزینه را انتخاب کنید. توجه کنید که رویدادهای باز/ بستن پرونده ثبت نمی‌شود ، مگر اینکه سطح ثبت samba حداقل با ۲ تنظیم شود) با استفاده از این پیمانه نمی‌توانید سطح ثبت را تنظیم کنید (. 	 Sinale esta opción se quere ver os eventos cando os ficheiros abertos por usuarios remotos sexan pechados. Lembre que os eventos de abrir/ cerrar ficheiros non se rexistran a non ser que o nivel de rexistro de samba sexa polo menos de 2 (non pode configurar o nivel de rexistro usando este módulo).


یو مینگ پی 	 Ieoh Ming Pei


از نگاهی دیگر مشاهده می‌شود که اعمال خطرناک پزشکی در آفریقا در طول جنگ جهانی دوم، مانند استریل نبودن، استفاده مجدد از سرنگ‌ها در واکسن‌های عمومی، آنتی‌بیوتیک و آنتی مالاریا از عواملی بوده‌اند که باعث پخش ویروس و سازگاری آن با انسان‌ها شده‌است. 	 Unha visión alternativa mantén que prácticas médicas pouco seguras que se levaron a cabo en África despois da Segunda Guerra Mundial, como a reutilización de xeringas non estériles para un só uso durante as campañas de vacinación en masa, e campañas de tratamentos antimalaria e con antibióticos, foron o vector inicial que permitiu que o virus se adaptase aos humanos e se espallase.


یادداشت سازنده 	 Visor de Makernote


پامپ میلز 	 vida


ورودی اصلی 	 A entrada principal


لژه 	 Frijol sem


همکاری بین المللی 	 Cooperación Internacional


فاماس 	 Calar


وی همچنین مؤسس و مدیر کتابفروشی لیترر در شهر هامبورگ بود. 	 Jackson era tamén libreiro e impresor en Lichfield.


اگه بخواي ميتوني بري اونجا. 	 Scott, veña aquí! El é escritor.


خداحافظ جاده خشتی زرد 	 Goodbye Yellow Brick Road 1973


مهللئیل 	 Maalalel pasaron oitocentos


لطفا یک تصویر دیسک انتخاب کنید. 	 Seleccione unha imaxe de disco.


تورها جابجا 	 Inspiral Carpets


لوتار ماتئوس 	 Matthäus deixou aquí record


Cisco - سودهی ATMStencils 	 Cisco - Conmutador ATM Stencils


يه جنگجو بود؟ 	 Aínda é.


خط مترو Kadıköy- Sultanbeyli 	 liña metro Kadıköy-Sultanbeyli


آمازون استرالیا 	 Amazon lanza


چستین بابت این فیلم، برای پنجمین بار نامزد جایزهٔ گلدن گلوب شد. 	 Jordan recibiu, por quinta vez, o MVP das Finais.


فردا باهاش صحبت ميکنم. 	 Falarei con el mañá.


در مترو L3 	 o L3


موشیComment 	 RatoComment


وزارتی 	 outorgamento


تاهیتیName 	 TahitianoName


بحران موشکی کوبا 	 Crise dos mísiles


انتقال ~a بر روی شاه خشت. 	 Mova ~a ao rei de diamantes.


برت گوش کن. 	 Burt, escóitame.


ریدبرگ 	 Rydberg


فرا 	 Metakeyboard- key- name


فهرست کامل مریخImage/ info menu item (should be translated) 	 O Catálogo Completo de MarteImage/ info menu item (should be translated)


دانشکده‌ی اقتصاد و علوم سیاسی لندن( 	 London School of Economics and Political Science


درست همونطوری که باید باشه آخرین روزت اینجا روی زمین 	 ♫ como se fose ♫ ♫ o teu último día ♫ ♫ aquí, na Terra ♫


& پاک کردن تو‌رفتگی 	 & Anular o sangrado


رانجیت سینگ 	 Dost


مقالات جدید 	 Novo libro


تیلمان ریمنشنایدر 	 Tilman Riemenschneider tamén ten


حاجی 	 Lebesgue


عنوان 2030 	 A Agenda 2030


هیئت استانداردهای حسابداری بین المللی 	 pola internacionais contabilidade IASB


سایگال 	 Seagal


ما توي کارزار دنبالت ميگشتيم 	 Buscámosvos no campo de batalla.


ساخت 	 Fabricante


این پرچم برای اولین بار در سال ۱۸۰۸ طراحی شد. 	 A competición disputouse por primeira vez no ano 86.


جزیره ساخالین از 	 o illa Sakhalin


آبی ها ( The Blue 	 Os Branco


اواخر همان سال هگل اولین کتاب فلسفی خود را با نام تفاوت دستگاه‌های شلینگ و فیخته در فلسفه منتشر کرد. 	 Nese mesmo ano, máis tarde, publicou o seu primeiro libro Differenz des Fichteschen und Schellingschen Systems der Philosophie (A diferenza entre os sistemas filosóficos de Fichte e Schelling).


& قطبی 	 & Polares


کالیفرنیا - ایالات متحده آمریکا 	 California – USA


وزارت راه آهن وزارت 	 do Ministerio de Ferrocarrís


شود 	 o resultado da


سبزها / 	 Greens / EFA


سرویس مخفی آمریکا 	 Axente


زیان آشکاری 	 Pastor


دوست داري اين ازدواج به سرانجام برسه ؟ 	 Queredes poñer fin a este compromiso?


بحث کوبا 	 Cuba Debate


با Ecole Normale 	 historia da escola Normal


زمان طلایی 	 disfrutaron día de


& وارسی 	 Verificar


ون تا 	 Van Til


دانیل سیووی 	 Daniel Scioli


در حال مقداردهی اولیه... 	 A inicializar... @ item: intext


مونچی 	 The Commodores


بگویید 	 Ana


10 ] هستم 	 Mallee


این ، پرسش است@ label: textbox search 	 Esta é a pregunta@ label: textbox search


جلد دوم 	 aparición segundo volume


-بخند. 	 Sorrí.


گروه هشت 	 G-8


مونت بینکو ( کوه سفید 	 Monte


دیک Bruna 	 Dick Bruna


گروه ارتش شمال 	 Grupo Exércitos Norde


تامپسون Nahatlatch Squamish Elaho 	 Os Thompson Nahatlatch Squamish Elaho


بلوز ، 	 Coraje


آمریکا/ مُنکتُن 	 América/ Moncton


سبک چاپ مایک 	 Estilo de impresión de Mike


لایه سد بلافاصله بعد از تشکیل پیوند p-n به وجود می‌آید. 	 A compañía D desembarca pouco despois para facerse co faro.


هنسلی 	 Conta


باغ‌وحش آلبورگ 	 zoo Aalborg


مرتاغ 	 Isaac


این آلبوم یک آغاز موفقیت‌آمیز بود، به‌طوری که بیش از پنج میلیون نسخه در سراسر دنیا فروخت. 	 O álbum foi tan exitoso como o anterior pois venderonse aproximadamente 5 millóns de copias.


، دانشگاه خوزه سسیلیو دل واله 	 a Universidade José Cecilio del Valle


آلمان 	 excelencia


وضعیت برخط) ناشناخته ( 	 Estado en liña (descoñecido)


جوانان در اختصاصی 	 las ideas profesionales la gente joven


اعضای یک مجموعه ممکن است هر چیزی باشند. 	 Os participantes da festa poden ser de todo tipo.


پوسان 	 Pusan )


لئونه 	 León


از جنگ وینا 	 coa Batalla de Viena de


پی او 	 P O[20


زمانی سزار 	 César


این‌که وقتی آشنایی برخط می‌شود، یک اطلاعیه‌ی واشو نمایش داده شود یا خیر. 	 Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando un contacto está conectado.


پنگوئن‌های والد برای تهیه غذا برای فرزندان خود تا ۵۰۰ کیلومتر از خانه دور می‌شوند و گاه در کل هر یک مسافتی برابر با ۱٬۴۵۴–۸۲ کیلومتر را در هر سفر می‌پیمایند. 	 Tanto os machos como as femias poden desprazarse ata 500 km dende as colonias na procura de comida para alimentar as súas crías, cubrindo unha área de entre 82 e 1454 km por individuo en cada viaxe.


رابطه با دنیای خارج 	 o mundo exterior


جدول DocBook 	 Táboa de DocBook


" پریسیلا لوپز " 	 Mónica López


برای تنظیم یک دستگاه PTP USB عمومی) که از قرارداد انتقال عکس استفاده می‌کند (، لطفاً ، از% 1 از فهرست دوربین استفاده کنید. 	 Para indicar un Dispositivo USB PTP xenérico (que usa o protocolo de transferencia de imaxes), escolla% 1 na lista de cámaras.


یوهان رودولف گلاوبر 1604-1670 	 Johann Rudolf Glauber


ممنونم ، خواهش ميکنم 	 Grazas, señor, grazas. Agradézollo moito. Cóidaos.


مریم سعیدی:بله 	 Carlos Sousa


جیمز میل 	 James Mill


کالج ترک 	 aula


اردوگاه 14 	 edificio cento de


گودل، اشر، باخ: بافتهٔ گرانسنگ ابدی. 	 Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid (en inglés).


Shiki راز بزرگي 	 ten espiado


اشاره به: 	 (Apunta a% 1)


& ظرفیت: Suffix for the opacity level, eg '80%' 	 & Opacidade: Suffix for the opacity level, eg '80%'


نشانی وب 	 URL


چرخش بازیکن ۲ به راست 	 Xogador 2 - Xirar á dereita


گوردون لویت 	 Olano


سازمان بین المللی مهاجرت ( IOM 	 do Fondo Asilo Migración Integración ( AMIF para


پنجره در رومیزی ۱۴ 	 Fiestra ao escritorio 14


بازی شبکه‌ای جدید 	 _Xogo de rede


تیم TRF 	 Equipo TRF


دومین اتاق 	 Segunda Cámara


همۀ عناصر 	 Elemento


در اینجا موقعیت گوشۀ چپ بالای گزینش را برای خط برش تنظیم کنید. top left corner position for cropping 	 Indique aquí a posición da esquina superior esquerda da selección para recortar. top left corner position for cropping


جزایر گالاپاگوس 	 As illas Galápagos


کنوانسیون سازمان ملل در رابطه با حقوق کودکان 	 na Convención de Dereitos do Neno ONU


جرم مولکولی:% 1 واحد 	 Cantidade de soluto


بُوُDescription 	 BambúDescription


آینه سیاه ” 	 tramo "


میسرا 	 Misra


برخط توسط تلفن یا دستگاه بی‌سیم 	 Conectado desde un teléfono ou un dispositivo móbil


كوفی A عنان 	 Kofi Annan indicou


دولت بوش 	 o da administración Bush


در این آزمون ، شما باید پرچم بخشی که نام آن داده‌شده را حدس بزنید 	 Neste cuestionario, hai que adiviñar a bandeira da división, dado o seu nome


جامعه اخترشناسی آمریکا 	 Na honra Asociación americana


ژان کوکتو از 	 obra de Jean Cocteau


شبکه ی ژئو پارک اروپایی 	 a europea xeoparques


يه ذره از اين پودر رو بريزي توي آتيش باعث ميشه شراره هاي آتش سر به فلک بکشن 	 Un belisco deste po nunha fogueira fai que unha columna de chamas se erga entre berros cara o ceo.


توپ بهم 	 unha Poké Ball


ترمو فیشر 	 Reny Picot


پنجره‌های غیرفعال را تیره می‌کندName 	 Escurece as fiestras inactivasName


پاکسازی 	 Astronómicos Telegrams CBAT rastrea


نام " و مقررات جایزه‌های تونیِ انجمن تئاتر آمریکا'''' می‌شود 	 " Rules and Regulations of The American Theatre Wing's Tony Awards "


فینال جام حذفی آلمان نیز هر سال همین‌جا برگزار می‌شود. 	 O certame da Miss Mundo India celébrase tamén aquí cada ano.


نهادهای مذکور 	 profesionais psicomotricistas


جلسات کمیته استاندارد 	 potestade regulamentaria das


کرنل‌ها 	 Grupo 1 Fáloche


قالبی با این نام از قبل وجود دارد ، می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 Xa existe un modelo con ese nome, quéreo substituír?


& استفاده از کلیدهای کند 	 & Empregar teclas lentas


ذرت افشان آجیل 	 Fokker


حذف لایه 	 combinar Capa


حد پالایه: 	 Límite do filtro:


-احترام نظامي بذارن؟ 	 - Podes facelos saudar?


میزان تبادل پیام‌ها در این سایت نزدیک به دوبرابر حالت عادی رسید. 	 O Sistema de Aviso de Proximidade ao Terreo soou despois dúas veces.


کهساندرز مک لین 	 Saunders


نورم از شمال 	 Banda do Tercio Norte


کره شمالی 	 Os elementos policía


وب‌گاه حزب کمونیست بولیوی 	 Tierra Comunera Izquierda Castellana Izquierda


استرئولیتوگرافی 	 Stereolithography


يه نفر با اين حرف داره به لرزه در مياد. 	 É arrepiante só pensalo.


یونان 	 recibe


شکاف 	 LUMO denomínase


در The Rocks 	 on de rocks


وضعیت زنان 	 Condición Xurídica Social da Muller


تقريبا همچين چيزي غير ممکنه 	 Os sistemas apenas funcionan.


الان پولشو ميدم 	 Pago.


این جایزه بزرگ 	 O Gran Premio de


بازی Pokemon Red Blue 	 Pokémon Rojo Azul


سنج 	 pronación


۴۵ روزه گی 	 Día 45,


هوستون آستروس 	 Houston Astros


یک گروه کوچک بومی یهودی هم در این کشور زندگی می‌کنند. 	 Tamén existe unha minoría xudía no país.


جان واتسون 	 John Watson


کار ذخیره‌شده 	 Tarefa almacenada


یگان مدافع خلق 	 PiZap


جبهه Wasatch 	 no das Lagoas a da


اگه دزد نیستید پس چی هستید ؟ 	 -Non. Se non sodes ladróns, que facedes aquí?


شرط تطابق 	 Procura na colección imaxes que satisfagan as condicións seguintes


صائین‌قلعه 	 do grupo Faltriqueira


جاده وحشی اطلس 	 AVE Touriño


فارسی]،. 	 (París), ser.


در حال سوزاندن سی‌دی/دی‌وی‌دی 	 Gravando o CD/DVD


به عنوان مثال، وایز در اکتبر ۲۰۱۰، ده ماه پس از پرتاب مواد خنک کنندهٔ خود را به اتمام رساند. 	 Finalmente, La 10 finalizou as súas emisións o 1 de xaneiro de 2012 tras máis de tres meses sen emitir contidos de produción propia.


-نمي توني؟ 	 - Non o aguantas?


& پیش‌اجرای ریشه:  	 Root preexec:


فرودگاه کیپ تاون 	 A Monte Cabalar


رودخانه کلرادو ، 	 da cunca do río Colorado


انرژی و حالت خرابی 	 Enerxía e modo de decaemento


نیویورک فرهنگستان علوم 	 novas


پذیر کم 	 O Concilio de Nicea


تقویم روی کارساز IMAP از طریق KMailName 	 Calendario nun servidor Scalix mediante o KMailName


کره 	 de País amosa norcoreana


ناتی 	 pregunta


شهر Mandaluyong 	 Mandaluyong Cidade


ولی اونا از کجا می‌دونن؟ 	 Pero, como o ían saber?


- نميدونم چرا تو... 	 - Non sei por que...


ساموتراکی 	 Samotracia


مجموعه ابزار J2MEName 	 Toolkit J2MEName


سوادش 	 Lista Swadesh


شبکه بهداشت روانی 	 CIBERSAM


ارنست شوارتس 	 Natalia Dyer“


گوانگدونگangola_ provinces. kgm 	 Cuando Cubango angola_ provinces. kgm


رپلر 	 A UPRL Conta ademáis


میهمانی چای بوستون 	 A marcha do


اون اسب عمو بنجامين منه 	 Ese é o cabalo do meu tío Benjen.


علف‌کش 	 Diego


اقاي "بيتس" الان ميتونيد بريد. 	 Señor Bates, xa pode marchar.


بری Gòtic 	 Barri Gòtic o recurso


جزیره نورفولک 	 Illa Norfolk


واقعاً می‌خواهید کتاب نشانی% 1 را حذف کنید ؟ 	 Ten a certeza de que quere eliminar o caderno de enderezos "% 1"?


حذف شاه پیک. 	 Quitar o oito de espadas.


جوناس کافمن 	 banda deseñada Jonha Hex


U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: مرکز آموزش ملی فورت ایروین 	 U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Mount Discovery (en inglés)


شهر رو با وجودت نوراني تر کردي 	 A cidade ilumínase coa túa presenza.


تام واتسون 	 Tom Watson


مائورین ریان 	 Maureen Ryan


چد استیسی‌ها ساقط 	 paisaxes


فاجعه بود. 	 Horroroso.


میدونی چند بار بهت زنگ زدم ؟ بهت گفتم 	 -Sabes cantas veces te chamei?


يکي ديگه از توربين ها از کار بيوفته ديگه کارمون يه سره ـست 	 Se cae unha turbina máis, caemos.


فرموده شده الهامات 	 Están presentes primates non


تخته فلای 	 Mos concello


همچنین این تئاتر در سال‌های ۲۰۰۶ در لندن و ۲۰۱۲ در برادوی بازاجرا داشت. 	 El tamén tocou brevemente na banda AM Radio en 2002 e 2003.


باز کردن دفترچه‌ی نشانی 	 Abrir a axenda de enderezos


سطح قطاع 	 Superficie do sector


فعلا نه، "ميس". 	 Agora non, Mace.


مسئله مورد نظر، محاسبه احتمال تقریبی حضور حداقل دو نفر در اتاقی با حضور n نفر، با تاریخ تولد یکسان است. 	 Agora, 1 - p é a probabilidade de que polo menos dúas persoas teñan o mesmo día de aniversario.


خب، ميتونيم با هم بلندش کنيم. اون يه تن وزنشه. 	 Podemos amañarnos entre as dúas?


& تولید نام پروندۀ همانند 	 & Xerar un nome de ficheiro semellante


خجالتی نیست 	 Para nada tímida!


تصویر : 	 “El Cuadro


بی‌بی‌سی نیوز (انگلیسی: BBC News) کانال تلویزیونی اخبار ۲۴ ساعت شبانه‌روزی بی‌بی‌سی در انگلستان است. 	 BBC News é a cadea de televisión de noticias 24 horas do Reino Unido.


کنگره و نمایشگاه بتونی 	 Congreso e Exposición Concrete Roads


کمیته امور خارجی 	 Asuntos Exteriores da UE


انجمن تکواندوی کره 	 de Asociación Coreana Taekwondo


سگ کوهستانی برنس 	 Muro de


در تیم سال 	 Equipo do Ano


هنری پلانتاژنت 	 Henrique Plantagenet


ماچراتاitalyprovince. kgm 	 Macerataitalyprovince. kgm


داگلاس 	 O Gumersindo


رودبرتوس 	 Rodbertus


حذف دائمی 	 Eliminar permanentemente


اون به مشاوره ي تو ايمان داره؟ 	 Fai caso do teu consello?


جان گالزورثی 	 John Galsworthy


واقعاً؟ 	 De verdade?


موزه 	 Ayuntamiento


اندازه‌ی پنجره‌ی ویدئوی دوردست 	 Tamaño da xanela de vídeo remoto


زوفیا 	 Sofía Teófila quería


یکی از خصیصه‌های چشمگیر کار، کاربادوربین رابی مولر در تصویر کشیدن نیو ارلین و رودخانه لوییزیانا -که از طریق آن هم سلولیها فرار می‌کند- است. 	 Un elemento clave no filme é o traballo de cámara de Robby Müller, que captura a arquitectura de Nova Orleáns e a Luisiana bayou á que escapan.


نه بيشتر از من که بچه هامو دوست دارم- و همشون مال "جيمي" هستن- 	 - Non máis do que eu amo os meus. - E todos son de Jaime.


یورو ۶ 	 Euro VI


آپولو 13 	 Apollo 13


واکشی ساقط شد 	 Cancelouse a obtención


بریا 	 Béria


& همۀ رومیزیها 	 Lembrar o escritorio


آسیای جنوبی 	 España


کمیته ی مقاومت ملی ایران 	 Membro da de Resistencia de Honduras


اين مرد تشنشه 	 Un ten sede.


نه براي ما 	 Non para nós.


سیان 	 Suso


پایانه دستیابی سریعName 	 Terminal de acceso rápidoName


دانلود نمایش ایرانی 	 O continente do museo


تلویزیونی پارامونت سی اس 	 A CBS Paramount


دادگاه عمومی 	 o Tribunal Xeral


بیگ 	 Big Boyce


& طرحواره:  	 & Esquema:


لیورپول راجرز یه 	 Sonny Rollins


بارنت 	 moza


مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Yesterday, Today and Tomorrow». 	 Los vascos: ayer, hoy y mañana.


پیدایش عیسو پدر در جبل سعیر 	 Esaú o pai de Edom no monte Seir


در موراویا منطقه جنوبی 	 rexión Moravia Meridional


واردشونده / 	 Entrante /


موریگان 	 Morrigu


ق) ۸. 	 C.) 8.


درکنفرانس صلح لاهه 	 polo I congreso da Segunda Internacional


خاصیت پیزوالکتریک 	 A piezoelectricidade


شبکه 	 O enreixado


اطلس منظومه خورشیدی 	 Radiómetro solar.


دیوید مورل 	 de David Morrell First


مک آرتور 	 McArthur


اتاق 	 cámara inferior


بابل پیدا شده 	 É evidente Jaber


عملیات 	 Operacións


جزیره‌ی موزه برلین 	 Catedral de Berlín


دنیس لهان Dennis Lehane 	 Dennis Lehane


پرخطر ۲۰۱۱ AG5 	 orixinalmente


سوراخ بزرگ آبی 	 Gran Foxo Azul


الوزیسی 	 eleusinos


مارک تاوگر 	 Mark Tauger


موقعیت 	 Posición


فکر نمي کردم که از اين بدترم بشه 	 Non pensei que puidese empeorar máis.


آزمون... 	 Probar...


من به لرد "گريجوي" اعتماد ندارم چون آدم قابل اعتمادي نيست 	 Non confío en Lord Greyjoy porque non é digno de confianza.


ادعا شده‌است که وی ثروتمندترین مرد جهان است. 	 Segundo el mesmo di, é o gato máis bonito do mundo.


برانکو صحبت 	 Ramón


سرجیو کربوچی 	 Sergio Corbucci 1989


حداقل 	 No mar


پس چرا تو ماشين منو بوسيدي؟ 	 ¿Por que me bicaches no coche?


از غار بلومبوس 	 Estímase que o gravado atopado cova Blombos


" کاپیتان 	 capitán Green


نه، من به طرز شگفت انگيزي خوشحال که باهاتون شام ميخورم. 	 Non, encántame cear en familia.


پروفسور Satchi - Fainaro’s منتشر شد 	 Como explica Massimiliano Mazza


چایخانه‌ی بابینگتون قرار 	 Prisciliano


جایزه Grinzane Cavour Prize 	 el premio Grinzane Cavour


جنگ انگلیس و هلند 	 os cales trabaron guerra Anglo-Holandesa


کتب پزشکان یافت می‌شود 	 despacho vendedor


ناظر JYP Entertainment 	 JYP Entertainment


محکمه جنایی بین‌المللی برای رواندا 	 A Corte Penal Internacional dictou


س) متهم به دست داشتن در ترور شدند که پیامدش خودکشی قاضی کنعان بود. 	 C.), acusado de haber ordenado o asasinato do primeiro.


هنگامی که علامت زده شود ، اثر مشابهی به صورت داده - < ادغام سلولها دارد. لازم است حداقل دو سلول متوالی برگزیده داشته باشید. آن سلولهای متوالی بعداً به صورت یک سلول بزرگ‌تر ادغام می‌شوند. هنگامی که یک سلول ادغام‌شده برگزیده می‌شود و هنگامی که این را بدون علامت می‌گذارید ، همۀ سلولها به اندازۀ اصلیشان قبل از ادغام بر می‌گردند. همان اثر داده - < جدا کردن سلولها را دارد. 	 Se marca esta opción, terá o mesmo efecto ca Datos - > Xuntar Celas. Terá que ter polo menos dúas celas consecutivas escollidas. Esas celas serán reunidas nunha única cela maior. Cando escolla unha cela xuntada e desmarque esta opción, entón todas as celas han voltar ao seu tamaño orixinal, antes da fusión. Ten o mesmo efecto cá opción Datos - > Separar as Celas.


، شرکت کاترپیلار 	 Nata pasteurizada


انتلو دامسینا 	 Antonello da Messina


حرکت به اینجا 	 Mover para aquí


گوستاف دلور 	 Gustaa f Deloor


& مقیاس خاکستری 	 Escala de & grises


ستون 	 Columnas


اولسمن 	 Etnógrafo


توماس مونتون 	 Thomas Merton escribiu


والدن ۷ 	 Walden 7


سحر 	 Amencer Howling


رادیویی :5 	 Radio 5


طاووسConstellation name (optional) 	 PAVOConstellation name (optional)


بخش سیری Siri 	 Siri


آی‌پُز 	 Aena


Star News (به کره‌ای). 	 Gay Star News (en inglés).


مرکز زنان و سیاست آمریکا تاکید 	 Inmigración e Democracia


کورتیس مارتین 	 Todd Martin


فروشگاه اپل 	 Apple Store


فرانسیسکو آنتونیو زی 	 Francisco Antonio Zea


پویش یک پوشه دوردست 	 Analizar un cartafol remoto


اکرم حورانی 	 Akram al-Hawrani Baath -


در نهایت، مایع از طریق سه سوراخ کوچک یعنی ۲ سوراخ طرفی لوشکا و یک سوراخ وسطی ماژندی، از بطن چهارم خارج و وارد سیسترن ماگنا(magna cisterna) می‌شود که یک فضای بزرگ مایع در پشت بصل النخاع و زیر مخچه‌است. 	 Logo abandona o cuarto ventrículo a través de tres pequenas aberturas laterais, dous buratos de Luschka laterais e o burato de Magendie na liña media, que ingresan na cisterna magna, un gran depósito de líquido situado por detrás do bulbo raquídeo e por baixo do cerebelo.


کالج دانشگاه گالوی 	 Universidade Galway


بايد توجهشون رو جلب کنم 	 Teño que captar a súa atención.


باید بروم. 	 En Ir Indo.


فقط راحت دراز بکش اون اونجاست باشه 	 Quede tombado.


به این ترتیب او گناهی مرتکب نمی‌شود. 	 Este permítelles non pecar.


قلعه Peles Castle 	 Castelo de Bran


کاغذ سنگین Ilford 	 Papel pesado Ilford


آنجا با کشاورزاني آشنا شدم که آمده بودند تا خود را از خلال مبارزه بشناسند. 	 Aló atopei labregos, que viñeran a se enterar por si propios de como ía a loita.


کلید قفل اعداد فعال شده است. 	 Activouse a tecla Bloq Num.


استارت‌آپ Buddybuild 	 Lo vaticinábamos


چرا، چون پادشاهم؟ 	 Por que? Porque son o Rei?


اوکایاماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OkayamaCity in Japan


ميشه بدون حرف اضافه بگي چرا؟ 	 Podes dicirnos por que? Preferiblemente, sen impertinencias.


واحد 101 	 Unidade 101:Unidade


آرنو مونتبور مسئولیت بخش 	 franceses Arnaud Montebourg


لکچهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LecceCity in Italy


بروچاردت از( سازمان ) 	 serpe


سردار جنگل 	 Gran Bosque


CCTP کنترل می‌شود 	 plataforma loxística central porase


الکساندر فریدمان 	 Alexander Friedmann


پروژه پروژه Disclosure 	 Información proxecto


مرکز دیکین برای فعالیت بدنی و تحقیقات تغذیه 	 Centro de Deakin Actividade Física e Nutrición Research


سحابی پروانه‌ایobject name (optional) 	 Nebulosa das Ás de bolboretaobject name (optional)


وقت لیندون بینس جانسون 	 Lyndon Baines Johnson


در این آزمون ، شما باید نام بخشی که نام پایتخت آن داده‌شده را حدس بزنید 	 Neste cuestionario, hai que adiviñar o nome da división, dada a súa capital


شرایط دقیق برای زدن برچسب مخفی به یک گروه محل مناقشه اند، ولی تعاریف عموماً بر مبنای میزان اصرار گروه به مخفی کاری هستند و با مبادلهٔ اطلاعات مخفی، نفی عضویت یا اطلاع از گروه، ایجاد پیوندهای فردی بین اعضای سازمان و استفاده از مناسک مخفی یا مناسکی مرتبطند که پیوند اعضای گروه را تحکیم کند. 	 Os requisitos exactos para etiquetar un grupo dunha sociedade secreta están en disputa, pero as definicións baséanse xeralmente no grao no que a organización insiste en manterse en segredo, e podería implicar a retención e a transmisión do coñecemento secreto, a negación de afiliación ou o coñecemento do grupo, a creación de ligazóns persoais entre os membros da organización, e o uso de ritos secretos ou rituais que consolidan os membros do grupo.


جوونه، اما زرنگ هم هست 	 é novo, pero é listo.


خردادof Tir short 	 de Khoof Tir short


یورون 	 Euron ataca


زخمهایی 	 Red Wings


میوند 	 Maiwand


گوی بزرگName 	 HiperbolaName


تیم برتون که طرفدار گروه موسیقی عجیب و غریب اوینگو بوینگو بود از دنی الفمن، آهنگساز گروه خواست تا برای این فیلم آهنگسازی کند. 	 Burton, un fanático do grupo musical ecléctico Oingo Boingo, pediulle ó guitarrista e vocalista Danny Elfman que compuxese a música para a película.


ماریاس 	 Marías zarandeadas


وزارت بهداشت امارات متحده عربی 	 do Ministerio Sanidade dos Emiratos Árabes Unidos


دانشگاه هاوانا of 	 Universidad de la


رنگ‌آمیزی مسطح 	 Coloración da terra


فلیشر 	 Fleisher


"و حالا جایگاه !" "و حالا اون داره اتومبیل ون جلوییش رو دنبال می کنه." "اولین جعبه انداخته میشه." "حالا اجازه بدید ببینیم آیا <مارک> جاخالی میده؟" 	 Agora está ao lado da tribuna. Está a seguir [inintelixíbel] a furgoneta que vai diante. Aquí chega a primeira caixa.


حضرت ( ص 	 NORDÉS quere chegar


نمایش & مقدار متغیرهای محیطی 	 Mostrar o & valor das variábeis de entorno


دولورس دل ریو Dolores del Rio 	 Dolores del Río


امپراتوری بریتانیا 	 do Imperio Británico


هیمن 	 xuíz


دریای لیبی 	 do mar Libio


ميدونستي فقط يه چيز روي کره ي زمين وجود داره که من بهش حساسيت دارم؟ 	 Sabes que é a única cousa na mundo á que son alérxica?


قربان ، با شما کار دارن 	 Señor, o teléfono.


جورج رافت 	 Henry Fonda


توماس 	 Filigrana


فلامل 	 pinos


» for « اشتباه فراخوانی شد 	 Chamouse incorrectamente a "desde"


نمایش پرونده در مشاهده‌گر نهفته 	 Mostrar o ficheiro nun visor incluído


محیط رومیزی آزاد Cholesterol ، نسخه ۴. یادآور محیط رومیزی CDEName 	 O Cholesterol Free Desktop Environment, versión 4, un entorno de escritorio con reminiscencias de CDEName


پیتر لینچ 	 Peter Hook


“احمد آقا” آیت‌الله 	 Hades deus dos mortos


علوم مهندسی 	 Tecnoloxía Potencia


هیدروژن یکی از 	 un prototipo Hydrogen One


& آغاز 	 & Comezar


& درج:  	 & Inserir:


زارح 	 Zérah


گزینه‌های درخواست گواهی‌نامه 	 Rematou a anovación do certificado OpenPGP@ info


پورت هارکرتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port HarcourtCity in Niger


تو عاشق چيزاي فانتزي هستي. من عاشق تو هستم. ما بايد برگرديم به شهر. 	 Xa me vexo a andar á beira do Sena, baguete so o brazo, ir ao Café de Flore, e mergullar no meu libro.


درجه دوم 	 cadrático


دوست داري؟ 	 Gústache?


قصر Changdeokgung 	 O palacio Gyeongbok


به‌طور مثال، سر شماری کانادایی‌ها، زبان اول را برای اهدافش به عنوان «اولین زبانی که درکودکی یادگرفته شده و هنوز هم صحبت می‌شود» تعریف می‌کند، و ممکن است برای بعضی‌ها زبان اولشان از دست برود که به این فرایند، رفتگی زبان می‌گویند. 	 Por exemplo, o censo canadense define primeira lingua para os seus propósitos como "a primeira lingua aprendida en infancia e aínda falada", recoñecendo que para algúns, a lingua máis temperá pode ser perdida.


کارنگی می‌گوید 	 Abrina


ترکستان روسیه 	 spam ruso


طراحی اتمی Atomic Design 	 Ecodiseño


انرژی باد 	 Enerxía eólica


این تفنگ برد محدودی دارد و دود زیادی تولید می‌کند. 	 Este material era sensible á auga, e emitía unha grande cantidade de fume negro.


خاور دورRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Extremo OrienteRegion/ state in Russia


بنیاد خیریه Melinda و Bill Gates 	 A Fundación Bill Melinda Gates así


& واکشی مقاله با شناسه...  	 & Obter o artigo co identificador...


جمجمه کریستالی 	 cráter


نیو اورلئانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nova OrleánsCity in Louisiana USA


منارد 	 añou


نوع ۱ برای حدود ۷۵٪ از افراد مبتلا به پسوریازیس اتفاق می‌افتد. 	 Tipo S: este tipo representa ao redor do 17% dos asteroides coñecidos.


مرکز ملی تحقیقات جوی 	 National Center for Atmospheric Research


شهر سانتا کلارا 	 cidade


ویرایشگر _جلد 	 Editor de _portadas


در دنیا نفتی حرف‌های وی ارزش طلا داشته‌است. 	 ¡Deben valer o seu peso en ouro!


چهارسال بعد، ویجی همچنان نمی‌تواند شیوانی را فراموش کند. 	 Desde entón Celia non volverá a ver a Xacobe.


" " ما قهرمانیم " 	 " We are the champions "


محرومیتهای دراز مدت از ... آبوخوراک 	 UNIVERSIDADE DE PENSILVANIA Investigación sobre lesións cerebrais.


ژاپن شرقی 	 Tranvías


هدیه 	 ‘ The Present’


نام شرکت مواد 	 Mitsubishi Materials Corporation


شرکت کامپیوتری اپل 	 fracasado Apple


جزیره تورس تورس 	 aborixe do estreito Torres


اتاوا انتاریو 	 Otava Ontario


ولادیمیر کماروف 	 23 Komarov


دوباره کل نما را برداشتم، و آن پايان را که کمي هم تار بود اضافه کردم. 	 Retomei o plano completo, engadindo este final algo indeciso, a tremente toma baixo a forza do vento que nos golpeaba no cantil:


خورشید 	 chamada Sol


به بانک مرکزی آمریكا شد 	 Bank of America Corporation


نشانی وب رونوشت‌شده در تخته یادداشت. 	 URL copiado no porta- retallos. @ info


دانشگاه Stellenbosch 	 a Universidade de Stelllenbosch


پایینQShortcut 	 LibroQShortcut


ایتام هنکین 	 Eitam Henkin


هاچینگز 	 Hutchings


بخش کنسولی Patiala House 	 Sección Consular casa Patiala


چینکو 	 Praza Cinco


سرویس نقشه وب سرویس 	 Web


درباره زیبایی 	 " Sobre la belleza "


گفته نیویورک تایمز مجله تحقیق بالینی 	 O diario Zëri Popullit


ویرایش تنظیمات مشخص پنجره 	 Editar as opcións específicas da fiestra


کویتworld. kgm 	 Cidade do Kuwaitworld. kgm


تو « راست میگی » 	 " Truly Madly Deeply


بالا 5 ساحلی باشگاه 	 Os Top 5 Fronte Clubs


، استادیوم جوزپه میاتزا 	 o Giuseppe Meazza


لاگاس 	 feminismo


متنها 	 Textos


فعال: 	 Activo:


اورندا Orenda 	 inaugurada


ساحل Ngapali Beach 	 Cabo Verde praia


آرکونِي 	 Archonei,


سالافیا 	 refire Yolanda Díaz apunta


نمايش پل رابينسون 	 A lenda do


ادوارد مارکوت 	 Edward


_خروج 	 Pe_char


ولي يه روز مي تونه براي خودش يه لرد باشه يا روي صندليِ مشاورِ شاه بنشينه 	 Pero algún día podería ser señor dunha fortaleza ou sentar no Consello do Rei.


استفان باتوری آن 	 Estevo Bathory Psków


ویلیامز ، 	 con


لایه‌ی دسترسی‌پذیری 	 Capa accesíbel


شرکت شیمیایی داو Dow 	 Dow Chemical Company


اونها از من خوششون نمياد 	 E eu non lles gusto.


در دانشگاه کالیفرنیا در سان فرانسیسکو 	 pola Universidade de California en San Francisco


متشکل از 	 do poder xudicial


شورای ملی 	 O Consello Nacional


Next Mapping - پیش بینی ، پیمایش و ایجاد آینده کار 	 NextMapping Anticipa e futuro do traballo


شهر چونگ کینگ 	 municipalidade de Chongqing


پیکربندی محاوره 	 Diálogo de configuración


در حال حاضر دو سوم محدوده منطقه آزاد در حوزه شهرستان رشت واقع شده‌است. 	 Dous terzos da poboación vive na Rexión metropolitana de Barcelona.


یک کمربند چین 	 China hai a Belt and


یک چهره تصویری برای استفاده 	 O tema visual que se usará.


آلدوس منوتیوس 	 Aldo Manuzio garantiron


اسلپی را 	 mesmo Slappy


توجهی شیوه 	 estivo


دودوماbrazil. kgm 	 Kadomazimbabwe_ districts. kgm


شورای ملی ارمنی شورای ملی 	 Consello Nacional Armenio


میلتون 	 Milton


لینوس توروالدز 	 Linus Torvalds


شیخ حسینه 	 Sheikh Hasina


دانشگاه استراتکلاید 	 na Universidade de Strathclyde


« شب در سراسر خیابان 	 " Toda la noche en la calle


شیر شاه 	 The Lion King


برج لندن 	 da Torre de Londres


در حال ذخیرۀ رنگ سیاه 	 Aforro de cor negra


فرانک لمپارد 	 Frank Lampard


ارلتینیب 	 dano meniscal busque


& درخت 	 Árbore


جامعهٔ صلح مردم 	 Community of Peace People


آرتزو 	 Arezzo


نگران نباش مامان. 	 Non te preocupes, mamá.


مری بیرد 	 Mary Beard


وزارت AUTOPARTS 	 Departamento de autopeças


مرد تانکی 	 O " Home do Tanque "


خوش آمدید به بیسمون 	 Benvida ao xardín.


استفانسون هردوی 	 Michael Maloney


پیوست یافت نشد:% 1 @ info 	 Anexo non atopado:% 1 @ info


جیم هنسون 	 Jim Henson


نام تصویر 	 Nome da imaxe


عدم ادغام منطقۀ برگزیده 	 Inserir o caracter seleccionado no texto


بدون 	 NON contén


جک باور 	 Jack Bauer


بخش اول : انفعالات بطور کلی 	 Das paixóns en xeral


نوشاتل 	 Universidade de Surrey reside


ديگه واسه خودت مردي شدي 	 "Xa es case un home," dixo.


نیکل 	 amenaza a Gondomar


واردات ستونها: 	 Importar columnas:


زانوزدهConstellation name (optional) 	 HÉRCULESConstellation name (optional)


موسسه آمریکایی هوانوردی و فضانوردی 	 Experimentais do Instituto Americano de Aeronáutica e Astronáutica


مرکز اروپایی ضدتروریسم است 	 do Centro Europeo Terrorismo


مرحله ۵ 	 Na 5


میله ابزار اصلی KFileReplace 	 Barra de ferramentas Principal de KFileReplace


فصل زمستان 	 tempada


ارنست لوبیچ 	 Ernst Lubitsch


صنایع ( 	 Protección


فساد خزانه داعش 	 Verres


رواندایی 	 ruandeses


تقدم ۴ - Chiflead 	 Melodía 4 - siseo órgano


فصل۱۷ رقص ستارگان 	 Igrexa Compostelana


آسیا/ آلماتی 	 Asia/ Almaty


جان فن 	 John Bennett Fenn


آلفا داروسازی تست E 	 Alfa pharma proba e


نوع ویرایشگر گیرنده‌ها 	 A menos recente arriba


ملل 	 Consello


طرفدار آلبانی 	 pro-albanesa


کورهConstellation name (optional) 	 PREDICIÓNConstellation name (optional)


نام اختیاری محافظ صفحه نمایش استفاده‌شده در پیامها 	 Nome opcional do protector utilizado nas mensaxes


مؤلفۀ ویرایشگر 	 Compoñente do editor


آینه سیاه 	 Black Mirror


بریستول فرودگاه 	 aeródromo


شون 	 UPRi


در دسته است 	 está na categoría


دستگاه راهبری ، هنوز پیکربندی نمی‌شود. 	 Aínda non se configurou o dispositivo Pilot.


لاکون 	 laconada


لن وین 	 Len Wein


محتویات% 1 	 Contidos de% 1Edit rich text for a widget


زدن ضامن نمایش جعبه اطلاعات زمان 	 Conmutarr a visibilidade do panel de tempo


روحیه تیمی 	 alma colectiva


پیتتللا دادگاه عالی کنیا 	 do Tribunal Supremo Kenia


سارتر اگزیستانسیالیسم 	 O existencialismo


کره جنوبی 	 España


جمجمه قرمز 	 Red Skull vaia


تو... باید... آروم باشی 	 Precisades relaxarvos.


Circuit - القاگر عمودیStencils 	 Circuito - Bobina verticalStencils


ممکن است با یک اشکال در برنامه مواجه شده باشید. 	 Poida que atopase un erro no programa.


آخرین مرد 	 The Last Man


مریخ زهره 	 Marte Venus


(ح) ۲۰۰۲ ، Braden MacDonald و (ح) ۲۰۰۴ Ravikiran Rajagopal 	 (C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal


یونو خطر 	 yoel eres


کلبه 	 canonizado


برادر او، اولف بوی صاحب حق انحصاری این نقاشی ها می باشد. 	 O seu avó Koro cre que é unha responsabilidade reservada só a homes.


کره جنوبی 	 surcoreanos


بله، اقاي "کراولي". 	 Si que o é, señor Crawley.


رزمناوهای AAW بودند 	 AAW


دانشگاه دنور 	 facultade da Universidade Estatal de San Francisco


، حزب جامعه دموکراتیک ( DTP 	 do Partido da Sociedade Democrática ( DTP


گزینه‌های واردات 	 Opcións de Importación


« نماینده ایستگاه » ( 	 A polisóns (


های اسلامی قرآن 	 5Serviu


موسسه‌ی رابرت وود جانسون 	 Robert Wood Johnson Foundation


مقیاس خاکستری با کیفیت بالا) کارتریج سیاه ( 	 Alta calidade en escala de grises (cartucho de negro)


فیلم یهودی ابدی " 	 Der ewige Jude


پلون 	 alcalde


قوۀ جاذبه 	 Constante gravitacional


"اون اينکار رو نکرده، "سرسي 	 Non o fixo el, Cersei.


متأسفم ، در این پیام گواهی‌نامه‌ای یافت نشد. 	 Desculpas, non se atoparon certificados nesta mensaxe.


آلن گربر 	 Alan Gerber


هنوز 	 Jorge


وقتي شروع به تربيت دلفينها کردم هيچ روش کاري وجود نداشت 	 Cando empecei a adestrar arroaces, non había manuais.


جنوبی روسیه 	 desde o sur de europa


درخت کهنسال تجیکو 	 Para xogalo


روی پنجره‌های دیگر نگه داشته شود 	 Manter sobre as demais


جایزه توریستی 	 no Tourist Trophy


و براي پسرم،شاهزاده که دنيا رو خواهد گشت هم يه هديه دارم 	 E ao meu fillo, o semental que montará o mundo, tamén lle prometo un agasallo.


به اقاي "تيلور" کمک ميکنم تا چمدون ها رو ببره. ميتونم... 	 Vou axudar ó señor Taylor coas maletas.


) پیوند نمادی به% 1 ( 	 (Ligazón simbólica con% 1)


خانم ایزابلا برتینیگهام. 	 Isabel Fernández Ibáñez.


كمك 	 Axúdenme!


▪ سازمان های غیر دولتی فلسطینی 	 Declaracións ONG palestinas


نیجریهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NixeriaCountry name


Lib1Ref برگزار 	 campaña 1Lib1R e f


یک تعطیلات جهانی کودکان 	 Día Universal do Neno


"Buta Airways preliminary operation from Sep 2017". routesonline.com (به انگلیسی). ۵ ژوئیه ۲۰۱۷. 	 Consultado o 7 September 2017. "Buta Airways preliminary operation from Sep 2017". routesonline.com (en inglés).


آماتور 	 Abril


استفاده از دروازه یا وکیل 	 Usar proxy


تعویض نام‌گذاری دعوت‌نامه‌های همساز 	 Nomes de convites compatíbeis con Exchange


از سر راه برو کنار 	 Deica entón, non te metas en medio.


در ژانویه 1984 او به WCCW رفت. 	 En 1984 regresa ao EPC.


موزه جدایی یا موزه از دست of Broken Relationships 	 MUSEUM OF BROKEN RELATIONSHIPS Localizado


ماه نو ، کسوف 	 New Moon Eclipse


در ایالات متحده این پرنده تحت حمایت قانونی پیمان حمایت از پرندگان مهاجر مصوب ۱۹۱۸ میلادی قرار دارد. 	 Esta especie está protexida en EUA polo Lei do Tratado de Aves Migratorias ou Migratory Bird Treaty Act de 1918.


دیوید هیلی 	 David Healy


شهر Quezon 	 Quezon City


سپه واقعیت دارد ؟ 	 CoBIT «


خدای را - که والا بلند مرتبه باد 	 “O Espírito do Señor está sobre min


به زودي به روش کار اينجا عادت ميکنيد. 	 Pronto se afará ó modo no que se fan as cousas por aquí.


-ديگه نه . 	 - Xa non.


فیات 	 FIAT


اما در سال‌های اخیر مهاجرت معکوس به این روستا بیشتر شده‌است. 	 Nos seguintes meses o clima de descontento crecía na vila.


تازیهاConstellation name (optional) 	 CANS DE CAZAConstellation name (optional)


کار بسيار خوبيه - براي فروش نيست - 	 - É un bo traballo. - Non está á venda.


اوبونتو استودیو 	 Ubuntu Studio


همين الان! 	 Agora!


« مایک فلین » مشاور اسبق امنیت ملی کاخ سفید 	 Jenkins escribió Non


فرد سیلورمن 	 Fred Silverman


پیگیریهای خوانده‌نشده دارد: 	 Ten contestacións sen ler:


جئوفری اونگرام تیلور 	 Edward Ingram Taylor


راه آهن BNSF 	 Crailsheim Merlins


اگه قرار بود با سرسي ازدواج کني، توي خواب مي‌کُشتت 	 Se casades con Cersei, ela asasinaríavos mentres durmísedes.


(نويسنده و کارگردان تئاتر فرانسوي . وي در سال 1963 درگذشت) 	 # On la conga


دینِ پیامبرِ خاتم تا 	 O anxo do Señor


راکویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockvilleCity in Maryland USA


اسنایدر 	 Snyder


اگه همه ـتون نظرتون يکيه 	 Se vos parece ben,


Kanopy نیز 	 vacacións


ویرایشگرهاName 	 EditoresName


کودکان هورین 	 Los Hijos De Hurin


کیمیاگر 	 Paulo Coelho “a


مشاهده‌کننده 	 Observador


سطر 	 Filas


14:2 ارشک 	 Arsaces


شمال عراق 	 norte Iraq Irán


بوداها 	 Budas


مدیریت ارشد 	 alta dirección


علمیش 	 DAMTP


اگر بخواد ميتونه اسب ها زود بفرسته. 	 Pode enviar os cabalos con anticipación, se quere.


کودوز 	 KudoZ


EASO یوروپل 	 GEAA Europol


صیدونیان حثیان دوست می‌داشت 	 sidonias


ترغیب دشمنش 	 helvecios


اسکوبی دوو اندروید 	 ) Yelokehay quizas


هندسۀ کارخواه عنصر اصلی را تنظیم می‌کند - راهنمای X را برای قالب نشانوند ببینید 	 estabelece a xeometría do cliente do widget principal; consulte a axuda das X para o formato do argumento (polo xeral Largo×Alto+XPos+YPos)


قهرمان هاتون که متفرق شدن 	 Os vosos heroes están desperdigados.


اما ولایت 	 Grandísimas


جیسلمور 	 pasada tempada


آتلانتیک شمالی 	 O do Atlántico Norte


رژیم نئو -استالینیستی در رومانی 	 elementos


ما باید بسیاری از این آگهی‌ها را خریداری کنیم. 	 Temos que mercar moitos destes anuncios.


قادر به تنظیم خصیصه‌های کار نیست: 	 Non foi posíbel estabelecer os atributos da tarefa:


وی چهارمین پسر امپراتور نینکو بود. 	 Foi o segundo fillo do emperador Carlos IV.


و اين محافظ مرموز يه جورايي مجهز به لباس جنگي ناشناخته صنايع استارک بوده؟ [ مسکو] 	 E este misterioso escolta dalgún xeito estaba equipado cun equipo que funciona con tecnoloxía punta Stark non revelada...


اطلاعات قابل خواندن نبود (%s) 	 Non foi posíbel ler os datos (%s)


خانه برندا 	 casa apoio


Apple TV جدید 	 O novo Apple TV


هنرهای اکول دس بیکس 	 cercana da Facultade Belas Artes


کرسکا 	 Crescas


...نه، ولي 	 Non, pero...


لستر کالج لستر 	 Leicester College


کریستوفر پیساریدس 	 Christopher Pissarides


Malpighian tubules ) انجام 	 de Malpighio


فن دایک 	 Virgil van Dijk


عابدینی 	 tanxanina


از « پسر انسان » ، عیسی مسیح( 	 Fillo do Home


RGB) ۳۲ بیت عدد اعشاری/ مجرا (برای گستره پویای بالای تصویرسازی 	 XYZ (32- bit float/ channel) para procesado High Dynamic Range


یوردی تورول 	 ex-conselleiros Turull


مرکز بازی 	 Play Xogo Servizos


مدیر چهره‌های رنگ‌پاشی پردهComment 	 Xestor dos temas da pantalla de benvidaComment


زبانها 	 Linguas


ویرایش... 	 Editar


یوزف فریتزل 	 Josef Fritzl


به سمت يه نبردي با شکوه هدايتشون ميکنم 	 Liderareinos nunha gloriosa batalla.


محاله 	 Mohale


پالم بانگ 	 Palembang


گالووی 	 Galloway


یخ تزئینی 	 Xelo decorativo


اولی الامر منکم [ 1 ]ای 	 colabora de Opinión


فوتبال زنان 	 O memento do fútbol feminino


حيف شد که هدر رفت 	 Mágoa que se derramase.


تمام کاري که در تمام روز ميکنن فقط سکسه 	 O único que fan todo o día é foder.


ارتش ژنرال 	 do Exército bosnio o Divjak


ظهر 	 mediodía


آگاه 	 alérxicos seguen


کالج سولانو کالج 	 de Colexio


مجمع دو بار در سال تشکیل جلسه می‌دهد. 	 O Consello Executivo reúnese dúas veces no ano.


افکار ابن خلدون 	 de Ibn Khaldun


دانشگاه کاتولیک آمریکا آمریکا 	 Universidad Católica


آل‌احمد 	 Al Jardine


واژهٔ تمدن معانی خیلی مختلف و متفاوتی دارد که به جامعهٔ بشری مربوط می‌شوند. 	 O termo civilización ten unha gran variedade de significados relacionados coa sociedade humana.


نتایج 	 Resultados.


جفتشون. 	 Iso non é certo.


چرنی بیش از ۱۰۰۰ اثر موسیقی ساخت. 	 Compuxo arredor de 3000 obras, a maioría de música vocal.


طوري مي‌گي که انگار يه معلوليته 	 Fas que pareza unha discapacidade.


شفقناافغانستان 	 do Vaticano enclaves


دانون 	 Enfermidade


نزدیکی Skyros 	 Skyros


قد بلند و کشتی 	 de la Tall Ships


لنی جیمز 	 Lennie James


قرمز بنفش ۲color 	 Vermello violeta 2color


" روز فرشته ها 	 parroquia dos Ánxeles ( Oroso


جشن پراید 	 conmemoracións Orgullo


تماس با Jabber 	 Contactar mediante Jabber


پدر من مشاور اعظمه! 	 O meu pai é a Man do Rei!


ثبت داستان‌های اساطیری باعث شد تا بحث دربارهٔ آن‌ها آغاز شود. 	 "Os mitos da creación cóntannos como empezaron as cousas.


دراگون استون 	 En Dragonstone


کارناتیک مسلما 	 carnáticas do


ایجاد نمایه‌های جستجو 	 Xerar os índices de procura


کارل گولسدورف 	 Karl Gölsdorf


ون مله 	 Van Melle


این شاخ بوی تنفرانگیز و بدی را در فضا منتشر می‌کند. 	 Sería un corpo frío e invisible no espazo.


مدرسه Kabbalistic 	 escola cabalística


'سرژ کلارزفلد 	 Deteñen nazi


دیوانه هواپیما Plane Crazy 	 Plane Crazy


.ده طبقه‌ي بالاش همه‌ش مربوط به توسعه و تحقيقه 	 Ten 10 pisos, todos para I+D.


ردۀ مشخص فروشنده 	 Clase específica do vendedor


کالج کوه سنت وینسنت 	 no College of Mount Saint Vincent


حرکت هرزنامۀ & احتمالی به:  	 Mover o lixo & probábel para:


همشو شنيدم. 	 Ouvino todo.


فرستنده 	 Polo remitente


غیرفعالone of the seven cases (grammatical) 	 Nominativoone of the seven cases (grammatical)


Chihuahua مکزیک 	 Chihuahua México


استفان اول 	 Estevo I


انتخاب این که کارتها چطور باشند. 	 Escolla a aparencia das cartas.


کانگو 	 Kangoo


سوختگی گفتگوی 	 Gardar vintage


دامنه f مجموعه انتخاب یا فضای جستجو خوانده می‌شود، درحالیکه عناصر A، جواب‌های ممکن یا قابل دست‌یابی خوانده می‌شوند. 	 O dominio A de f chámase espazo de procura ou o conxunto de elección, mentres que os elementos de A se chaman solucións factibles.


ژاپنی کره‌ای 	 xaponés coreano


تله‌ها 	 Espazo/ Borrar


نقاط انفصال برای پرونده تنظیم نمی‌شوند. 	 Non se definiu ningún punto de parada no ficheiro.


& چسباندن 	 kate


باز کردن پوشه 	 Abrir un cartafol


SNI)است ؛ 	 Société Nationale


...سرورم، احساس می‌کنم 	 Alteza, creo que...


یادداشتی وجود ندارد 	 Non hai ningunha nota dispoñíbel


فقه 	 Xurisprudencia


راه آهن کانادا انگیزهایی 	 A VIA Rail


مزیتی که میکرواری نسبت به نوردرن بلات دارد این است که در میکرواری می‌توان چندین هزار ژن را به صورت همزمان مورد بررسی قرار داد در حالی که در نوردرن بلات ما تنها یک یا تعداد کمی از ژن‌ها را بررسی می‌کنیم. 	 A vantaxe que teñen as micromatrices sobre os northern blots é que poden visualizarse miles de xenes á vez, mentres que no northern blot o normal é observar un ou uns poucos xenes.


Klear می 	 Detrás


هوئلبا سبیا 	 Huelva Sevilla


کشاورز 	 O granxeiro mais


کتاب خدا 	 Allah Libro El


ملکه‌ي اصلي داره بهت ميگه که پسمونده‌ي غذاها به سگ ها داده ميشن يا اينکه خودت ميشي غذاشون 	 A raíña estavos a dicir que as sobras alimentarán aos cans ou farédelo vós.


کافور 	 fontes


باقر عبدالله بن زبیر 	 Abd Allah ibn al-Zubayr


قوي تر از چيزي که فکر ميکنين هستين 	 Sodes máis forte do que credes.


زرتشت 	 sai


- تقريبا .. 	 - Preto das seis.


Circuit - لامپ) اروپایی( Stencils 	 Circuito - Amplificador operacionalStencils


لطفا ویدئوهایی اضافه کنید. 	 Engada vídeos.


KMail ، برای برون‌خط شدن تنظیم می‌شود ؛ تمام کارهای شبکه معلق می‌شوند 	 KMail está posto fóra de liña; todos os traballos en rede están en suspenso


-یه کاری برام می کنی؟ قول میدی انجامش بدی؟ 	 Podes facerme un favor?


اگه همتون اینطوری باشین ارتش توی دردسر میفته 	 Se iso é todo o que tendes, este exército ten problemas!


سریال 	 mais tolo


های ایتالیایی کوه های آلپ 	 dos Alpes italianos


سی و مارول 	 JLA/ Avengers


نمایش تصویر HST) ۲۰۰۲( Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (2002) Image/ info menu item (should be translated)


آمبولانس 	 comunidade


منحنی بزیر 	 Curva Bezier


الگوی سفارشی 	 filtro de entrada persoalizado


در سال ۱۹۳۸، هشتاد هزار مشترک داشت. 	 En 1980 había uns 300.


دانزینگ و جنگ‌های انقلاب جنگ‌های ناپلئونی 	 nas e napoleónicas


ویندوز 10 فعال 	 Windows 10


حجم صدا@ option: check 	 Volume@ option: check


آلوارو ساودرا 	 Álvaro de Saavedra xa


چرا بايد براش اشک ريخت؟ 	 Por que chorar por iso?


برایان کلی 	 Carlos Koni


کتابهای بزرگ 	 Los libros grande


موزه دالی 	 do outeiro atópase museo Espace Dalí


روبانویچ 	 Rianxo en Común


خانه ی قرمز 	 Red House


ادوارد تیچ 	 Edward Teach


بران بر خلاف احتمال زنده می‌ماند ولی به کما می‌رود. 	 Logra sobrevivir ó ataque, aínda que queda en coma.


« ویا دل کورسو » ( Via del Corso ) 	 Via del Corso


شش ماه بعد 	 6 MESES MÁIS TARDE


در سن یازده سالگی روبیوس هاگرید، مردی غول پیکر، از او دعوت می‌کند که به مدرسه جادوگری هاگوارتز بیاید. 	 No seu undécimo aniversario, Rubeus Hagrid preséntaselle a Harry e cóntalle que é un meigo e que vai asistir á Escola Hogwarts de Maxia e Feiticería.


لاپلند فنلاند 	 finesa Laponia


اين پيچيده تر از اين حرفهاست! 	 É máis complicado!


تاریخ مقررno recurrence 	 Data límite: no to- do due date


کُرد عرب 	 kurda palestinos


روز بین‌المللی عدم هرگونه مثله‌کردن جنسی زنان برای 	 O Día Internacional de Tolerancia Cero Feminina


مرگ پاول 	 de Jean-Paul Laurens


جمهوری خلق مجارستان و دارا 	 de Hungría


انقلاب کبیر اکتبر 	 a Grande Revolución Socialista de Outubro luminoso


آموزش رسانه‌ای 	 Educación Mediática


نیروی پلیس 	 da EIM


اسپارگو ، 	 COMUSYS


لیان نیز ویروس 	 Raichu estaba moi contenta moi


توماس 	 Thomas Kretschmann


TF1 فرانسه 	 TF1 emisoras privadas francesas líderes


¢) # 162; (علامت سنت 	 ¢(# 162;) Centavos


& قفل‌گذاری 	 & Bloqueo


صورت غفلت نئوپت 	 persoa neofalante


مسئول برج مراقبت از این سخن متعجب شد. 	 A clasidicación desta superorde está en discusión.


شمال غربی 	 Territorios do Noroeste


کوه سحر 	 Montaña Máxica


ریشاستاژ 	 Philipp Scheidemann


چطور تونست ؟ والدينش اجازه دادن؟ 	 ¿Como pode cambiar o rostro que os seus pais lle deron?


واحد دوتایی) برای چاپ دوسویه ( 	 Unidade dúplex (para impresión dos 2 lados)


یک عکس از طریق وبکم بگیرید 	 Sacar unha foto usando a cámara web


به هيچ وجه، به هيچ وجه. 	 En absoluto, en absoluto.


چاشما 	 cabo Chashma-Jheluml


انگشتتو بذار روش. 	 Tápaa co dedo.


% 1 - غیرفعال‌شده@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - desactivado@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


کهکشان‌ها میان 	 galaxias


مهر 	 Mehr


با "سانسا" و "آريا". اون اين پايين بود. 	 Estaba aquí embaixo.


کنسرت متفقین 	 Montrose


فوبوس قمر مریخ 	 lúa marciana Phobos


آزمایشگاه ملی Oak Ridge 	 do Laboratorio Nacional Oak Ridge


آنگوس 	 Angus


استرلینگ 	 Shiel


مارک واترز Mark Waters ) ساخته 	 Mark Waters


پوینت هوپCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Point HopeCity in Alaska USA


گرگ خاکستری 	 o lobo gris


بریگ‌ها 	 frixios


یمن جنوبی 	 Iemen do Sur


در فصل ۲۰۱۲ چند تغییر در ترکیب تیم‌ها رخ داد. 	 A tempada 2012 viu varios cambios de pilotos.


برگزیدن قلم 	 Seleccionar o tipo de letra


شرکت DigitalGlobe 	 España


اگر علامت زده شود ، محتوای سلول محافظت می‌شود. این ، رفتار پیش‌فرض است. لازم است برای اینکه این حفاظت تک‌سلول کار کند با استفاده از گزینگان ابزارها - < حفاظت سند - < حفاظت برگه... از کل برگه حفاظت کنید. برای جزئیات بیشتر به راهنما در فصل KSpread پیشرفته مراجعه کنید. هنگامی که سلول حفاظت می‌شود ، محتوایش را نمی‌توان تغییر داد. 	 Se marca esta opción, o contido da cela será protexido. Este é o comportamento por omisión. Terá que protexer toda a folla toda opción do menú Ferramentas - > Protexer o documento - > Protexer a Folla... para que funcione. Consulte o manual para saber máis detalles, no capítulo de KSpread Avanzado. Cando unha cela está protexida, o seu contido non pode ser alterado.


& توصیف:  	 Descrición:


چرا کتکش زدي ؟ 	 - Por que lle batiches?


بسیاری از گونه‌های بنفشه عطری و بعضی از گونه‌های مریم گلی (سلوی) از این نوع گل‌ها هستند. 	 Moitas especies de Viola e Salvia teñen este tipo de flores.


تمام این مدل‌ها نسبت به گرداننده قدیمی مدل ۱۵۴۱ برتری محسوسی داشتند و بسیار قابل اطمینان تر بودند. 	 Para levar a cabo estas tarefas, foron elixidos cincuenta dos homes máis anciáns e dignos de confianza.


برنامه دکترا 	 do Programa Doutoramento


بنیاد Arbor Day ، 	 a Fundación Arbor Day


کارخواههای بیشینه (MaxClients) تعداد بیشینۀ کارخواههای همزمان که گردانده می‌شوند. پیش‌فرض ۱۰۰ می‌باشد. مثال: ۱۰۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Máx. nº de clientes (MaxClients) Controla o número máximo de clientes que poderán ser manexados simultaneamente. Por omisión 100. exemplo: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


وارد کردن یک عبارت برای تابع. متغیر ساختگی ، t است. مثال: x^2 + y^2 = 25. 	 Indique unha expresión para a función. A variábel independente é o "t". Exemplo: x^2 + y^2 = 25.


خواهر مصطفی دوست 	 Aspasia


بازگشت به مبانی 	 Back to Basics


کمیک‌های Ultimate Spider - Man 	 Ultimate Spider-Man


بس کفار 	 | Khawarij


اورهان 	 Orhan


باستانی المپیک 	 os Antiga Grecia


�هوارد جرجی� تئوری‌ای 	 Sheldon Lee Glashow


والچ 	 galego


جمهوری اوستیای جنوبی 	 República de Abkhazia


جی ولز ویلدر 	 J Welles Wilder


مقدار آستانه باید مثبت باشد 	 O valor do límite debe ser positivo


مک نامارا 	 McNamara


کن ویلبر بازبینی 	 Ken Wilber Revisited


ونسان در انزوای خود خواسته‌اش در آرل همه اندیشه‌ها و امیدهایش را در نامه‌هایی به تئو، که به صورت خاطره نگاری‌های روزانه درآمده بود می‌نوشت. 	 Por outra banda adoitaba tentar transmitir as súas mensaxes e ideas de forma sutil, sobre todo nos últimos tempos.


جالب 	 Otsee


محصول Bitcoin Tracker One 	 Bitcoin Rexistro Un tracker


بمب های کودک 	 Luces Bohemia


شهر چنگدو 	 de Shanghai


مانوئلا کارمنا 	 Manuela Carmena abriu


گال 	 esqueleta cara


همه چي رو ميدوني، مگه نه؟ 	 Sabelo todo, non si?


کوه تامبورا 	 Tambora (


مدیریت کاربران 	 Administración usuarios


با يه حسِ تحسين و احترامِ مشترک. 	 En admiración e respecto mutuos.


موزه ملی 	 O Museo Nacional


آفریقای استوایی آفریقای 	 África Ecuatorial


ابتدا سعی کنید پوشۀ جاری را به خارج حرکت داده و بعد دوباره امتحان کنید. 	 Probe primeiro a quitar do medio o cartafol actual, entón probe de novo.


استوک سفر 	 Stoke Viaxes


من جنگجو بودنم رو ثابت کردم 	 Son un guerreiro probado.


ارتباطPhonon:: 	 ComunicaciónPhonon::


کوکتو تویینز 	 o Cocteau Twins


ترکیهName 	 TurquíaName


شمارش گوی 	 Número de bólas


پنجرۀ فعال 	 Fiestra focalizada


مادرت ميدونه که لباسش رو پوشيدي ؟ 	 Sabe vosa nai que vos vestides coma tolais?


آناکرئون 	 Rianxeira


ناپدید شدن خانم فرانسیس کارفاکس 	 A desaparición de lady Frances Carfax


-تنگه ي دريا هنوز بين ماست . 	 - O Mar Angosto aínda está entre nós.


ظلال 	 Sayid Qutb


وقتي داشت درخواست ميداد گفت که نميتونه راه بره؟ 	 Cando solicitou o posto díxoche que non podía camiñar?


یه اصطلاحه که در اینجا برای رعایت نزاکت بیان میکنیم 	 É unha formalidade cortés do noso establecemento.


چوواشی 	 minoría étnica chuvaxe


کارت زرد 	 O Batalhão Azov


ادوبی دیزاین 	 Nós-UP


مقاله قبلی Xiaomi Mi 5 	 O Xiaomi Mi5 presentarase


هارداستایل 	 indoarias modernas


وصلۀ عمل رنگ‌آمیزی برای KritaComment 	 Plugin de pintar para KritaComment


بازیگران 	 Soko


کمینه: 	 Mín:


Gabriel's Crew در اتاق خواب (2001) .... 	 Equipo de Gabriel In the Bedroom (2001) ....


پیشی 	 chavales


پسر Will 	 Will Newman


نورس 	 nórdica


بوریاتیا ۵. 	 Lima: Perú.


واقعا وحشتناک بود 	 Foi horrible.


دفاع مقدس 	 Basta colocar-lo


این برگشت به علّت منفجر شدن موتور سمت راست بود. 	 Porén, mentres se preparaban para volver o motor esquerdo apagouse.


شورش کرنتنی‌ها 	 :Nados no


امیلی پرکینز 	 Emily Perkins


الکساندرگولند ، 	 Alexandre Bóveda persoa clave


راک در مرتع پرورش احشام 	 A banda Rock


بنیاد اروپایی توسعه مدیریت 	 a European Foundation for Management Development


لیام گلگر 	 Liam Gallagher


شورای مواد معدنی 	 orde na Concellería Cultura


جان مارتین 	 Estatísticas de John Stockton


اکلیل پاریس کسب 	 École Centrale Paris


گروه خونی‌تان غذا بخورید 	 Eat Right Your Type


نمایش روزانه " 	 " Daily Show


لیتوانی) lt ( 	 Lituano (lt)


گزینگان فهرست پنجرهComment 	 Remate dun movemento de fiestraComment


اگر بخواهي ميتوني زندگيت رو عوض کني. 	 Podes cambiar a túa vida se queres.


اگر ما هیچ‌گاه گرسنه نشویم، هرگز لذت سیر بودن را نخواهیم فهمید. 	 Xuro que nunca volverei pasar fame.


گروه کاری 	 o Grupo Traballo


جاویدان هایدرا 	 Hail Hydra! - Hail Hydra! Hail Hydra!


مطمئنید می‌خواهید حذف کنید: 	 Desexa realmente borrar:


سوسن 	 Quamina


مسیتا مرکزی شد 	 a Meseta


نتیجه مطلوب درمان این است که در مدت زمان طولانی تعداد پلاسمای HIV-RNA زیر ۵۰ کپی بر میلی‌لیتر باشد. 	 O resultado desexado do tratamento é un reconto de ARN de VIH en plasma a longo prazo por debaixo de 50 copias/mL.


رفیق تروتسکی 	 de básico camarada


عصر 	 nese


_انتخاب 	 _Seleccionar


بدون شمارش 	 Sen descrición


ابرام 	 Abram Nachôr


اداره تاج 	 da Fundación


کتابی از کلمات 	 Un relato de palabras


نمایش & میله ابزار اصلی 	 Mostrar a barra de ferramentas & principal


نورو 	 Allariz


ژان اینگنهوز 	 Jan Ingenhousz


، جزایر دودکانس Dodecanese 	 illas do Dodecaneso


آندره ماری آمپر 	 André Marie Ampère


سبک سلول 	 Estilo da Cela


خطا:% 1@ item: intable Text context 	 Erro:% 1@ item: intable Text context


زاپالز 	 CrazyBulk tamén actualmente frete


یک گروه حمایتی 	 dun Grupo Apoio ao


گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1 	 Non foi posíbel obter o nonce do socket:% 1


دیوانه‌ای در شهر. 	 Las mujeres en la ciudad.


"جان آرين" همه ي اونا رو پيدا کرده. 	 Jon Arryn atopounos todos.


تنظیم وضعیت خود 	 Estado da exportación


اداره 	 dirixirte


دست نامرئی 	 man invisible


& چسبناک 	 & Pegoñenta


رولکس 	 Rolex


صبح روز بعد، بدن متلاشی شدهٔ زن جوانی در آنجا پیدا می‌شود. 	 Á mañá seguinte, descobre no espello un corpo de adulto.


دیوان عالی ایلینوی 	 a Illinois o Tribunal Supremo


"The Most Science-Friendly President" (به انگلیسی). 	 "La mayor científica gallega" (en castelá).


آکادمی هنر طراحی ( ) 	 Academia do Deseño de


پیکربندی تنظیمات صفحه کلید و موشیName 	 Configurar as opcións do teclado e o ratoName


خاکستری تیره تیرهcolor 	 Agrisado lousa escurocolor


وویجر-۱ ( Voyager-1 ) 	 sondas Voyager 1


مایکوپلاسما 	 Mycoplasma


شمالی ماه 	 norte lunar


جزایر Cyclades از 	 das illas Cícladas


تورنتوcanada. kgm 	 Torontocanada. kgm


پائولین 	 Pauline


جداورد ۳ 	 Jedward


گودل 	 teorema incompletude


انتقال تماس فعلی 	 Transferir a chamada actual


مراجعه به نام خراب شده استSocket error code AddressInUse 	 fallou a resolución do nomeSocket error code AddressInUse


% 1 در% 2 	 % 1 a% 2


اعتصاب_بین_المللی_زنان 	 O Internacional de PIM


فرمان برای شروع توقف سیستم. مقدار نوعی: / sbin/ halt 	 A orde para iniciar o apagado do sistema. Valor típico: / sbin/ haltcommand for...


الن جانسون سیرلیف 	 Ellen Johnson Sirleaf


برون‌خط 	 desconectado


هیدئو موروتا 	 Hideo Murota


انتقال ~a بر روی آس خاج. 	 Mova ~a ao as de trevos.


ورنیک آلن 	 Allan Wernick vice-director


میزبان برگزیده گردانده نمی‌شود. 	 Non se pode xestionar o servidor escollido.


در ساحل غربی 	 que pola costa occidental


حساب دیفرانسیل بردارها 	 Tornasol


مجرا/ درگاه) ۰ برای خودکار ( 	 Canal/ Porto (0 para automático)


نویسنده‌ی نسل 	 Xeración Perdida


در سال ۲۰۱۱، تقریباً ۷۳۰۰۰۰ مورد بستری به دلیل COPD در آمریکا وجود داشت. 	 No ano 1977 había unhas 254 000 persoas nos Estados Unidos con parálises permanentes debidas á polio.


حالا ديگه ميخوام به چي غر بزنم؟ 	 De que me vou queixar agora?


تثلیث 	 Trinity


ایتان به 	 Exemplo


واقعاً می‌خواهید این% 1 گواهی‌نامه را حذف کنید ؟ 	 Seleccione cando quere facer que caduque este certificado:


رویداد محلی 	 Incidencia local@ title: column


فرانتس کافکا 	 Frank Kafka


زمان بی‌کاری برای آغاز حالت ذخیرۀ توان) دقیقه ( 	 Tempo de espera para iniciar o aforro de enerxía (min)


دشمن 	 Axóuxere


جام اوبر 	 Uber Cup


گروه اقدام 	 cumpran co


-نيومدي اينجا که معذرت خواهي کني؟ 	 - Non viñeches a desculparte?


آقای پرینس 	 A rexedora municipal


آمازون 	 Carla


نمایش مستندات API 	 Mostrar a documentación da API


تحقیقات پیشرفته 	 Investigación sobre aerodinámica


پایتخت جوانی اروپایی‌ها 	 Fórum Europeo Xuventude


دیمین فارنورت 	 Eduard Fernández nada


باد 	 vento


پسر کوچک 	 Little Boy


کیث آندرسن 	 Keith Anderson


گوبی 	 Gobi


سیپروفلوکساسین سیپروفلوکساسین 	 Sitúase


حرکت یک بردار 	 Mover un vector


زوبر 	 moto Xavier


در حالت دیگر اگر چگالی جهان با چگالی بحرانی برابر یا از آن کمتر بود انبساط کندتر شده اما هرگز متوقف نخواهد شد. 	 Por outro lado, se a densidade no Universo é igual ou menor á densidade crítica, a expansión diminuiría a súa velocidade, pero nunca se detería.


پیس ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Petach TikvaCity in Israel


طول انجامید >> جورج گاموف 	 George Gamow


& پاسخ...  	 & Respostar...


اثر بزرگ وی به نام بعد از ظهر یکشنبه در جزیره گراند ژات یکی از تصاویر مطرح سده نوزدهم نقاشی است. 	 O seu importante traballo Tarde de domingo na illa da Grande Jatte é unha das iconas da historia da pintura do século XIX.


واحد مراقبت های ویژه نوزادان 	 no NICU Unidade Coidados Intensivos


همچنین موارد دیگر در ادامه آورده شده‌است. 	 Outros procesos seguen en curso.


سفید ، آبی ، 	 branco azul


تهیه کنندگان : Jon Berg 	 Jon Berg


رودخانه ریدو 	 esteiros do Río Rideau do


متیو جی مارتین ( Matthew J Martin ) 	 – Eduardo Estévez (


دست کشیده شود 	 Inclina a cabeza cara


پین های غنی 	 rich pins


فست ای 	 FASTA


& سالیانه 	 & Anual@ info: whatsthis


حضرت بهاءالله 	 Bahá’u’lláh


رادیو سازمان ملل » 	 Radio das Nacións Unidas


موسسه مطالعات مالی 	 Instituto dos Estudos Fiscais


پایۀ الگوریتمی خلاص کردن: 	 Base algorítmica de libramento:


جنبش چهارم ماه می جنبش 	 As protestas do de maio


شرق شرکت های 	 do Oriental da zona oriental


آلونسو 	 Orsino


بايد قشنگ تر درخواست کني 	 Deberías telo pedido amablemente.


و اگه شانسي هم اين کارو بکنه ما پرتش ميکنيم تو دريا. 	 E se por casualidade cruza, volverémolo botar ao mar.


بشر در ماه می‌گذارد 	 " El Hombre de la Luna


آب مقدس 	 Porque a


هلن کرولر ( Helene Kroller - Muller ) 	 Helene Kröller-Müller


کایتل 	 Mantivo


“روم جدید” 	 Nova Roma


NGC ۴۶۳۹ 	 NGC 4626


مرکز پزشک قانونی ، 	 do Instituto de Medicina Legal da


حافظۀ ۱۲ مگابیتی چاپگر 	 12 Mb de memoria da impresora


اونا رو پيشکش ميکرد - به کي؟ 	 -Ofrecíaos. -A quen?


جین رو 	 Jane Roe


های خرید آمریکا 	 o Mall of America


مک کین 	 McCain


مخفی کردن نام & رنگها 	 Completar os nomes das cores


اسرائیل 	 o Estado de Israel


جایزه بزرگ رم 	 Prix de Rome


،روي علف ها خوابيدي و اونها رو قبل از اينکه رشد کنن و دور گلوت پيچيده بشن خفه ت کنن، از ريشه درشون مياري 	 Tumbarse nun leito de malas herbas, arrigándoas de raíz, unha a unha, antes de que o esganen a un mentres dorme.


-منظورت چيه خاليه؟ 	 - Que non hai máis viño.


لی کای شینگ 	 O magnate chinés Li Ka-Shing o


مکزیک 	 méxicos


مزه‌هاي جالبي در مطبوعات 	 Interesantes gustos literarios.


نیلین 	 Nelson


فکر ميکني ترسيدم؟ 	 Vostede pensa que temo?


به عنصر بعدی می‌رودPrevious element 	 Vai para o seguinte elementoPrevious element


R54: سمی برای گیاهانPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R54: Tóxico para a floraPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


روح شما 	 túa alma


آن بولینز 	 de Ana Bolena


مقدونیهCountry name (optional, but should be translated) 	 MacedoniaCountry name


برنامه 	 Showcase


كمیته حقوق كود ك می‌كند 	 O Comité dos Dereitos do Neno


پیوستن 	 volvería Scavolini


آشوری نو 	 Neo-Assirio


به مَت کمک کنید با جواهرات از مصر باستان فرار کندName 	 Axuda a Matt Goldrunner a escapar das trampas do antigo Exipto. Name


“کاردیود” 	 cardioide


از دانشگاه Montana 	 Universidade de Montana


ایست چاپ 	 Deter a impresión


نگهبانی 	 de de E-3 Sentry


خلیج Horseshoe 	 Horseshoe Bay


ترسو 	 cobardes


در ماریانا ترنس 	 a das Marianas


اسرائیل عرب 	 árabe-israelí


کورون 	 Coron


روز جهانی بهداشت 	 día


ادن هازارد 	 Eden Hazard


افزودن دانه فیلم... 	 Engadir grao de filme...


آشنایی که زندگی همهٔ آنها را عوض می‌کند. 	 A experiencia de coñecelos fará que todo cambie para el.


لیم 	 Lim


حصار خطرناک گروه 	 Siége Perilous


بازنشانی اتصال دستگاه... 	 A reiniciaa a conexión co dispositivo...


میشل وستون 	 Michael Weston


آمار زخمی‌ها و کشته شدگان بسیار سنگین گزارش شده بود. 	 Os asasinatos e os feridos graves eran frecuentes.


قالب تصویرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DarmstadtCity in Germany


چاپگر موازی محلی 	 Impresora local no porto paralelo


تحقیقات نظامی 	 Tecnoloxía militar


فردوسی ، سعدی 	 Karl Barth Eberhard Jüngel


رده 	 bloqueo realizados por IFCO


ترک حالت تمام‌صفحه و برگشتن به حالت پنجره‌ای 	 Deixar o modo a pantalla completa e volver ao modo en xanela


خروجStencils 	 saírStencils


36 هندی ها 	 indios cherokee


نه، ولي چه کسِ ديگه اي ميخواد که حرامزاده هاي پادشاه "رابرت" رو بکشه؟ 	 Non, pero quen máis querería asasinar os bastardos do rei Robert?


نوردراین وستفالنbotswana. kgm 	 Noroestebotswana. kgm


پروتون نام 	 confluencia Miño


بایار 	 pagaban


مخالفت حزب محافظه کار 	 oposición oficial o Partido Conservador


چند وجهیName 	 PoliedroName


پروژهٔ نقطه‌ویرگول 	 Fai algúns proxecto semicolon


برگزیده ای از پس جنگ 	 posguerra


اداره مدیریت منابع انسانی 	 do fondo de acción social persoal Administración


مؤسسین 	 Plantard


لوکي" يه زندانيه" 	 Loki é un preso.


در صورتی که این مناطق قبلاً آرام گزارش شده بودند. 	 En tempos prehistóricos, xa estiveran poboadas estas terras.


اسلواکیworld. kgm 	 Eslováquiaworld. kgm


– گری لاکوود 	 Gary Lockwood


شرکت Pacific Gas Electric 	 servizo público Pacific Gas Electric


سفينه رو به سمت مدار 180 درجه ي جنوبي ببر ! 	 - Lévenos sobre a auga!


جرج بنکرافت 	 George Bancroft


انتقال ~a بر روی سرباز خاج. 	 Mova ~a á xota de tréboles.


کالج رودز 	 Rhodes College


جری رنگ آمیزی 	 Jerry


سامانه طبیعت (به لاتین: Systema Naturae) یکی از آثار بزرگ گیاه‌شناس، جانورشناس، و پزشک سوئدی، کارل لینه، است. 	 Nat.) foi unha das principais obras do médico, botánico e naturalista sueco Linneo.


وارسی 	 Verificar


يکي ديگه جِني مِي بود 	 A outra foi Jenny May.


با فشار این دکمه ، همۀ تغییرات اخیر انجام‌شده در شیء »% 1 « ذخیره می‌شود. 	 Pulsando este botón salvará todos os cambios recentes feitos en "% 1" obxecto.


پاندای قرمز 	 vermella


خيلي تو دريا بودي؟ 	 Estivestes moito no mar?


کيسه ي رو سرش رو بردار. 	 Quítalle a caparucha.


ابلیس 	 Xisela


و يه روزي هم تو پسرت رو به تخت مي نشوني 	 E un día, ben axiña, presentaredes o voso fillo á corte.


دانشگاه ایالتی پلی تکنیک کالیفرنیا 	 Universidade Estatal Politécnica California


کمیته انتشار وجوه 	 Comité de difusión fondos


دانلود Everyday Is Like Sunday 	 Unha opinión sobre Everyday Is Like Sunday


مبارک 	 María Lema


اورانوس XX 	 Urano XX


« مورانو » 	 Emma Morano quen aos 117 anos estaba considerada


قادر به چاپ تصویر نیست. 	 Non foi posíbel imprimir a imaxe.


سنت جیمز پارک 	 St James ' Park


به KStars خوش آمدید 	 # calculado por KStars #


9G- TRONIC می 	 automática 9G-TRONIC transmite


هاتن 	 Hutton


دهانه مریل در روی ماه در بزرگداشت او، پس‌از مرگش نام‌گذاری شد. 	 O nome de Valeria só se menciona no filme despois da súa morte.


نیلسون 	 Luis móstranos


پالایۀ کاربر LDAP 	 Filtro de usuarios para LDAP


BulkSupplements بر اساس Henderson نوادا 	 Henderson Nevada fornecen


به ازای هر ۱۰۰ زن، ۹۱ مرد وجود دارد. 	 Hai 9 homes para cada 10 mulleres.


دانشگاه مرکز هنر طراحی 	 no Art Center College of Design de


شما همه شعارتون رو ياد گرفتين،پيمانتون 	 Todos aprendestes as palabras do xuramento.


در حال محاسبه... 	 A calcular...


را جنگ جهانی سوم 	 unha terceira guerra mundial


جونگ سیلون 	 Jung Ceylon


گورانی 	 Santana


کمیته کشاورزی مجلس نمایندگان 	 a da da Comisión Parlamento


KTabBar ، رفع اشکالها 	 KTabBar, correccións de erros


افزودن لبه به وصلۀ تصویر برای digiKamName 	 Un engadido de digiKam para lle engadir un contorno á imaxeName


وبلاگنویسان 	 aeronaves


هال روچ گفته 	 Hal Roach


کابلphilippines. kgm 	 Kabugaophilippines. kgm


هم در زمان مرگمان ، خداوند 	 Señor dos mortos


متأسفم ، در حال ویرایش نمی‌توانید اجرای بازیتان را ذخیره کنید. لطفاً ، فقرۀ «% 1 « گزینگان را امتحان کنید. 	 Desculpa, mais non é posíbel gardar a partida mentres a estás a editar. Tenta de novo o elemento do menú «% 1 ».


مسیر استانبول مترو 	 Estambul ruta do metro


ANB) را تحقق بخشید 	 ANB


بایو ، Loir-et- Cher 	 departamento


۶۰۰ نقطه در اینچ ، بهترین ، رنگ ، سیاه + کارتریج رنگ 	 600 ppp, alta calidade, cor, cartuchos negro e cores


سیستم پروندۀ & ریشه:  	 Sistema de ficheiros & raíz:


مجاهدین 	 mujahidíns


آنتون ادوارد ون آرکل ( Anton Eduard van Arkel 	 Anton Eduard van Arkel


گوش 	 oreja


شبکه ۴ سیمای 	 unha


جزیره 	 Enseñ-arte támén abordou


کوگی 	 koguis


& آغاز مدیر گواهی‌نامه 	 Outros certificados


نواحی 	 Áreas


شبه جزیره مالایا 	 Península malaia


تا به امروز بیشتر توالی یابی‌های DNA توسط روش Chain Termination Method انجام گرفته که توسط فردریک سنگر ابداع شده‌است. 	 Así, estas moléculas son a base do método de terminación da cadea didesoxi de secuenciación do ADN, que foi desenvolvido por Frederick Sanger en 1977.


ژاک روسو 	 Jean-Jacques Rousseau


استیون کیوبو 	 Steven Ciobo lanzaron


ویژگیهای جعبه 	 Propriedades do cadro


انقلاب سفید 	 o Constitución


محتویات تخته یادداشت ذخیره‌شده توسط Klipper را پاک می‌کند 	 Limpa os contidos do portarretallos gardados por Klipper


آمار ANET 	 disciplinas


خانه » پیشنهاد کمیسیون 	 European Council


، چن 	 WONCA


هندی- آمریکایی 	 de nativos indíxenas


اسپارهاوک 	 Parada Sil


شرافت 	 Dastagird


نه، نه، نه، من داشتم به اين آهنگ پيانو گوش ميدادم... 	 Porque non chama o Cole e a Linda, para viren tamén? Gil... Vostede vén?


روزنامه 	 neno


کنترل از راه دور و حالتها: 	 Controles remotos e modos:


نماسوس 	 Nemausus


ملکه 	 Queen Films


ویتر 	 vimbios


: جیمز سیریوس آلبوس سیوروس 	 James Sirius Albus Severus


آسیا آرجنتو 	 Asia Argento amenaza


مقابلStar Office 	 StarOffice


در تلفیق و یکپارچه‌سازی سیستم‌ها وزن، حجم و توان مصرفی تجهیزات همیشه به عنوان چالش‌های اصلی مطرح بوده‌است. 	 De feito as especificacións do avión en termos de peso, dimensións e capacidade de combustible eran case idénticas.


ولتون 	 Este


برت کالن 	 Padraic Delaney


نام پرونده‌های دوربین 	 Empregar nomes de ficheiro orixinais


بادکوبه‌ای 	 Allister foi


اندونزیایی 	 Indonesio


هولوهن 	 Cabeza acollerá


بانجولbosnia- herzegovina. kgm 	 Banja Luka bosnia- herzegovina. kgm


جستجوی PHPComment 	 Caixa de procuraComment


مایکل عطیه 	 Michael Atiyah


« تابستان 	 Os campamentos de verán


پومودورو 	 Pomodoro


آمریکایی 	 José


پورت آگوستا 	 Port Augusta


دریایی دریایی 	 Na cosmetoloxía moderna


در حال ارائۀ نوع 	 Tipo de debuxado


سانتا کروز 	 Santa Cruz


منس میگفت که اون بزرگترین آتیشی خواهد بود که شمال تابحال به خودش دیده 	 Mance dixo que será o maior lume que o Norte xamais viu.


شورش استون‌وال در 	 das Stonewall


آن‌ها دارای قدرت از خود دور کردن شیطان هستند، و گاهی اوقات به عنوان ارواح نگهبان خدمت می‌کنند. 	 Posúen o poder de escorrentar o mal, e ás veces serven como gardiáns espirituais.


تحلیل‌ها 	 Nabu


ورشوstar name 	 Wasatstar name


زلیخا 	 Sulis


خان ببینیم 	 XdL


پس از این وی به ولادی‌قفقاز نقل مکان نمود. 	 Despois trasladouse a Xixón.


& نمایش پیام 	 Amosar a & mensaxe


راه برکسیت " شود 	 " The Road to Brexit


کشور مستقل، کشوری می‌باشد که در یک سرزمین مشخص دارای حاکمیت داخلی و خارجی، جمعیت پایدار، دولت و همچنین مستقل از دیگر کشورها و قدرت‌ها باشد و بتواند با دیگر کشورها رابطه برقرار کند. 	 Un estado soberano é un estado cun territorio definido sobre o cal exerce unha soberanía interna e externa, unha poboación permanente, un goberno, independencia doutros estados e poderes, e a capacidade de establecer relacións con outros estados soberanos.


مارسلوس والاس 	 Marsellus Wallace


پنج خاج 	 cinco de trevos


تایلر وینکلووس 	 Tyler Winklevoss


موشکی ضدتانک کورنت 	 Garnett realiza


شارون رز 	 Sharon Rose


تصویر »% 1 « ممکن است نسبت به حالت پردۀ جاری رنگهای بیشتری داشته باشد که می‌تواند پشتیبانی کند. برای نمایش آن ، ممکن است برخی اطلاعات رنگ حذف شوند. اگر این تصویر را ذخیره کنید ، هر فقدان رنگ دائمی خواهد بود. برای جلوگیری از این نتیجه ، عمق پرده‌تان را حداقل تا% 2 بیت در تصویردانه افزایش دهید و سپس KolourPaint را بازآغازی کنید. همچنین ، حاوی نیمه‌شفافی می‌باشد که کاملاً پشتیبانی نمی‌شود. دادۀ نیمه‌شفاف با نقاب نیمه‌شفاف ۱ بیتی تخمین زده می‌شود. اگر این تصویر را ذخیره کنید ، هر فقدان نیمه‌شفافی دائمی خواهد شد. 	 A imaxe «% 1 » pode ter máis cores do que o modo de pantalla actual. Para mostrala, algunhas das cores poden ser eliminadas. Se garda esta imaxe, calquera perda de cor será permanente. Para evitar este problema, aumente a profundidade da pantalla até polo menos% 2 bpp e logo reinicie KolourPaint. Tamén contén translucidez o que non está completamente soportado. Os datos de translucidez serán aproximados cunha máscara de transparencia de 1 bit. Se garda esta imaxe, esta perda de translucidez farase permanente.


توو Slotte 	 Tove Slotte


بابک 	 Bubba


شمایل: 	 Icona:


"راب"! 	 Robb!


پوشۀ% 1 » همان‌طور که هست « رها شد. وارسی مالکیت و مجوزها برای کاربر% 2 که ممکن است نتواند وارد شود. 	 O cartafol% 1 déixase como está. Verifique a propriedade e os permisos do usuario% 2 que talvez non poda acceder ao sistema.


او یک بازیگر موفق تلویزیون هند می‌باشد. 	 Mellor actor de televisión.


نام سبک نمی‌تواند خالی باشد. 	 O nome do estilo non pode ser nulo.


وینچنزو پروگیا 	 Vincenzo Perugia perpetrou


کار شما آدماي زياديو که خيلي از من باهوش ترهستن؛ تحت تاثير قرار داده 	 O seu traballo impresionou a moita xente que é moito máis intelixente ca min.


از رصدخانه فضایی مادون قرمز 	 Infrared Space Observatory a presenza


1971) جامعهٔ مدرسه‌زُدوده (Deschooling Society. 	 Esta reflexión desembocará en 1971 no libro Deschooling Society ("A sociedade desescolarizada").


نام “جراحان باربر” 	 denominación de cirurxián-barbeiro


پیپر وُندرام وینکلمان 	 Piper Wundrum


سارا اشلی 	 Sarah Ashley


مونا 	 Apura Wolferl


-تو ازمن خوشت مي آد درسته ؟ 	 - ¿Eu gustábache, verdade?


قديری‌نيا 	 galega


“اویی ادل” 	 Uli Edel


نشانی رایانامه% 1 از قبل در کتاب نشانی شما وجود داشته است. 	 O enderezo de correo electrónico% 1 xa está no caderno de enderezos.


سیما گوانگ 	 Sima Guang


پِني اينجا زندگي مي کنه؟ 	 Vive aquí Penny?


دانشکده پیشرفته بین‌المللی پل نیتز 	 A Escola de Internacionais Avanzados Paul H Nitze SAIS


نامه:% 1 	 As miñas% 1


به یادداشت پیشین نگاه کنید. 	 Vexa a frase de exemplo.


پخش رسانه یوگا یک ورزش جسمی و روحی است که بر فعالیت‌های جسمی و فکری متمرکز است و یک عبادت هندویی محسوب می‌شود که امروزه در سراسر جهان پیروانی دارد. 	 O ioga é unha práctica e disciplina física, mental e espiritual centrada principalmente en prácticas de desenvolvemento humano, que ten a súa orixe na India e que están amplamente difundidas en todo o mundo.


مکبث 	 A Traxedia do Santa Isabel”


اندازۀ مداد: 	 Tamaño do lapis:


تامی آبراهام 	 Alicia Cadarso


چون از ارتفاع 200 پايي افتادم؟ 	 Por que? Por caer de 60 m?


با وجود نورالدین در میدان جنگ، بازگشت صلیبی‌ها به موقعیت بهتر پیشین‌شان غیرممکن بود. 	 Con Nur ad-Din no campo foi imposible para os cruzados volveren á aquela mellor posición.


ذخایر طبیعی ملی 	 fortificados de importancia nacional


چانه دولت 	 estado Chin


رجینا کینگ 	 Regina King


هاک 	 Huck


استراحتگاه‌های 	 Lugo


ژانویهEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 de GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


آلاباما داده 	 Camelbak


انتقال ~a بر روی تابلو. 	 Mova ~a ao taboleiro.


برنارد لوئیس 	 Bernard Lewis


... براساس كتاب راهنما تا "بيگ دراپر" چهار و نيم ساعت راهه 	 O libro guía di: catro horas e media até o Gran Contagotas.


تولوس 	 Tulio


باری روزن 	 Pero Rafa


پرنده 	 thunderbird


شرکت HMEL 	 constructora


انیمیشن سریالی The Super Hero Squad 	 Título The Super Hero Squad


ملی صلیب سرخ و هلال احمر 	 nacionais Cruz Vermella e Media Lúa Vermella


خوان مانوئل فانخیو 	 Juan Manuel Fangio


پدرو آلمادوار 	 Pedro Almodóvar


لومیا 650 	 o Lumia 650


بارندگی در زمین می‌تواند بسیار گسترده باشد در بعضی منطقه‌ها به‌اندازهٔ چند متر در سال باران می‌بارد و در برخی دیگر کمتر از یک میلی‌متر در سال. 	 As precipitacións varían moito dunhas zonas a outras, podendo ser de varios metros de auga por ano nunha zona ata menos dun milímetro de auga por ano noutras.


سبز 	 Renovables Eficiencia


نهایت 	 Morrel


، لویی ناپلئون 	 Luís Napoleón Bonaparte tomou


نوه 	 neto


با گذشت زمان، حمل و نقل هوایی غیرنظامی در دهه‌های بعد توسعه یافت. 	 A industrialización e urbanización do Estado continuaron nas décadas seguintes.


زیادی کاپامپانگان 	 Pampanga


تکان 	 Ender


در هامپستید Hampstead 	 do War Nursery


شان بیلی 	 Sean Bailey


« شگفت‌انگیز 	 O Fantastic


بی شک ، آن چه از آسمان وعده 	 O demo do can


هابانرا Habanera 	 Habanera


ايوان... 	 Ivan...


در این موارد فاطمه برای شکایت پیش محمّد می‌رفت. 	 Nese momento, o réxime estaba preparado para moderar as súas demandas.


مارگارت تاچر 	 de Margaret Thatcher


در حال بافتن 	 Entrelazamento


اون هم يه جنگجو بود... 	 Era un loitador tamén.


کلر ایوانس 	 Albert A


آکادمی سنت مریز ( روستای چری هیلز 	 a Academia Santa María das


رودخانه ، 	 o río Lewis


سروری چرم 	 historia


کارساز: 	 Servidor:


پنکک اوکونومیاکی 	 okonomiyaki


ویندوز ویندوز فون 8 1 	 Windows Phone 8 1


در جنوب منچستر 	 no sur de Manchester


ایجاد یک نیم‌خط از طریق این نقطه 	 Construír unha semi- recta através deste punto


باز کردن این پوشه هنگام راه‌اندازی: 	 Abrir este cartafol no inicio:


مطمئنید می‌خواهید لغو کنید ؟ 	 Cancelar? Desexa realmente cancelar?


توکیو 	 que vivía


از دانشگاه کالیفرنیا ریورساید 	 Universidade de California Riverside


ملیسا لئو 	 Xulgados


ورود & دور 	 Iniciar unha sesión r_ emota


بخش تحقیقات علمی استراتژیک تلاشی است مشترک که بوسیله بهترین نخبگان جهان آزاد پایه ریزی شده 	 A Reserva Científica Estratéxica é un intento aliado ideado polas mellores mentes do mundo libre.


بخشداری آن سانتا کروز می‌باشد. 	 A Solemne Adoración da Santa Cruz.


چي جوري قراره شوهر پيدا کنيم اگه نتونيم هيچ مردي رو ببينيم؟ 	 Como imos atopar marido se non podemos nin ver a un home?


ارتفاع ویدئو گرفته شده توسط دوربین، به پیکلسل 	 A altura do vídeo capturado pola cámara, en píxeles


منصور 	 ReciDiv


شمارۀ دورنگار 	 Número de fax


جیمز استارلی 	 Starley creou


چگونگی 	 libre


جزیره Queen 	 de Queen's Island


هیل 	 condado de Hill


مینی 	 Mini


مرورگر مستندات 	 Visor de documentación


CAPULET برو ، پرستار ، با او.-- خواهیم به کلیسا به فردا. 	 Capuleto Go, enfermeira, ir con ela .-- Imos á igrexa mañá.


اهميتي نمي دم که بازي چطوريه 	 Non me importa como vai o xogo.


يه تکاور تنهاست 	 Só é un xinete.


بوتانworld. kgm 	 Butánworld. kgm


آشنا‌های محلی 	 Lista de enderezos local


برایان میتسودا ( Brian Mitsoda ) 	 Brian Mitsoda


مربوط GCSF باشند 	 abriu


، جایزه کتاب Costa Book 	 Costa Book Awards "


طوفان رده 5 	 furacán categoría 5


بازرگانی زرین 	 Koopman


صادرات کارائیب 	 de das Exportacións


روز جهانی اقیانوس‌ها گرامی می‌داریم 	 O Mundial dos Océanos


جان سامرسون 	 John Summerson


"ند" يه جنگ تو راهه. 	 Está achegándose unha guerra, Ned.


کاخ شیشه  ای 	 no Palacio Cristal


پایان دادن 	 Rematar


فیدیک 	 Minew


کارنیتین 	 Existen


به چندتا از دست هاي پادشاه خيانت کردي، "پايسل"؟ 	 Cantas Mans traizoastes, Pycelle?


اسپیتزر 	 Spitzer


صابئی 	 Por este motivo ANABAM


ویارئال نوامبرِ 	 partes Velódromo


این کتاب به ۷ باب به نام‌های زیر تقسیم شده است: ۱. 	 O libro está estruturado nos seguintes capítulos: Capítulo I.


جالوت آن فلسطینی 	 Goliat o filisteo


این حدود تنها به دست قانون مشخص می‌شوند. 	 Tales límites só poden ser determinados pola lei.


برای KPilot ، لولۀ پوچ را پیکربندی می‌کند 	 Configura o conduto nulo para KPilot


بازرس 	 Detective.


Patchogue استان 	 Burgos


شاهزاده سیدارتا 	 Siddhartha tamén estaba


42/1941 لیگ باشگاهی اسپانیا 	 a Primeira División


شوکر 	 Ademais Chocobo’s Mistery


داشتم فکر ميکردم که منو کشوندن اين پايين تا بکشن 	 Coidaba que me traían aquí para matarme.


-کجا ميري؟ 	 - Onde vas?


کشور انگلستان ( United Kingdom 	 Unidos Reino Unido


نیویورکgreat- britain_ counties. kgm 	 New Radnorgreat- britain_ counties. kgm


این فهرست به هیچ وجه همه چیز را شامل نمی‌شود. 	 Os datos non se inclúen nos totais.


یافتن شهر 	 Procurar a cidade


ابن سینا 	 Avicena


مجموعه ، 	 Hikaru no


اطلاعات بیشتر 	 máis información


اعتماد ملی 	 National Trust


...تایرل‌ها ...از لحاظ منابع ...تنها رقیب حقیقی ما هستن 	 Os Tyrell son os nosos únicos rivais verdadeiros en termos de recursos, e necesitamos que estean do noso lado.


پریتام 	 raíz oración


مارین‌باد 	 O ano pasado


پیش‌نمایش فهرست 	 Vista previa do catálogo


Languages خارجه 	 As linguas estranxeiras


نمایش & خودکار FITS به محض گیراندازی 	 Mostrar & automaticamente FITS


زدند 	 Gaioso


هواپیمایی پگاسوس، (به انگلیسی: Pegasus Airlines) شرکت هواپیمایی ارزان‌قیمت ترکیه‌ای است، که دفتر مرکزی آن در پندیک، استانبول قرار دارد. 	 Pegasus Airlines é unha aeroliña de baixo custo turca con sede en Istanbul con bases en varios aeroportos de Turquía.


یعوش 	 Jeus


تئوری خطاها ممکن است از Roger Cotes's Opera Miscellanea (منتشرشده پس از مرگ، ۱۷۲۲) سرچشمه گرفته باشد، اما شرح حالی که توماس سیمپسون در سال ۱۷۵۵ آماده کرد (چاپ ۱۷۵۶)، برای اولین بار اعمال این نظریه به بحث در مورد خطاهای مشاهده است. 	 A teoría dos erros pode considerarse que comezou con Opera Miscellanea (póstumo, 1722) de Roger Cotes, mais unha memoria preparada por Thomas Simpson en 1755 (impresa en 1756) aplicou por primeira vez a teoría para a discusión de erros de observación.


یونانی - 	 greco-romano


ساوت آو مارکت 	 da do


تئو کار 	 McGrady


جمهوری گرجستان 	 no República Xeorxia


جشنواره Chilseonyeo در 	 os Festival Chilseonyeo


فعالunderline 	 Activadounderline


آره، اما اگه خواب نمي ديدم چي؟ 	 Camiñar? Non, comezou a chover.


بوف 	 Boicotear


سناتور،اگهممکنه... 	 Senador, se me permite.


سزان 	 Cézanne


گوچیو استادکار 	 Faleceu


مایسل حیرت 	 O premiado Manuel


یوگینی 	 Hirapur


وبسایت ETM 	 eido software libre


دیوید انتین 	 Joan Brossa


: نهایی 	 The Final Cut


اورگن ، است 	 Os Oregon Ducks


کوارتت زهی 	 Cuarteto


این رصدخانه در ۹ ژوئن افتتاح شده بود. 	 A súa festa celébrase o 9 de xuño.


اسکارلت 	 Noraboa estamos


، اداره خدمات زيست 	 coa Oficina de Medio Ambiente


کسپرسکی 	 Kaspersky


او مؤسس شرکت‌های Konvict Muzik و Kon Live Distribution است. 	 É o fundador de dous selos discográficos Konvict Muzik e Kon Live Distribution.


Chang’e 5 نام 	 O regreso á Terra Chang’e 5T1


راوی شانکار 	 Ravi Shankar


چک بانکی 	 cheques bancarios


، جنگ هشت جنگ 	 Guerra dos oitenta anos


«نقد شمعی کوچک در تاریکی». 	 "Fractura da clavícula no nadón".


پیر است 	 Alcaldes Idiotas


جام جهانی فوتبال 	 Copa Mundial Drogba


ایزولت 	 Isolda


ایجاد نقطۀ قطبی این خط 	 Construír o punto polar desta liña


هیچ‌کدام@ label: spinbox 	 (Ningún) @ label: spinbox


به راه انگار 	 " Let It Be "


سوزاندن تصویر بر روی سی‌دی 	 Gravando a imaxe no CD


حزب ملی بنگلادش حزب 	 Partido Nacionalista Bangladesh


از حادثه هسته‌ای فوکوشیما 	 o desastre Fukushima


کهکشان‌های لنزیک بین ستاره‌های بیضوی و مارپیچی قرار دارند، در نقطه ای که دو زاویه دید را «دسته» قرار می‌دهند. 	 As galaxias lenticulares están situadas entre as elípticas e as espirais no punto onde as dúas ramas se unen ao “mango”.


این بازی قادر به ارائه‌ی راهنمایی نیست. 	 Este xogo non lle pode proporcionar suxestións.


جمهوری اول ارمنستان 	 A República Democrática de Armenia


سودهی به رومیزی قبلی 	 Ir ao anterior escritorio


مغولستانzambia_ districts. kgm 	 Mungwizambia_ districts. kgm


قله‌ها 	 bretónica


کنگره 	 congreso


این 	 Zebpay móvese


کری هیوز ، 	 Kerry Hughes


و لباسي که الان تنمه چقدر شارژ شده؟ 	 E o traxe que levo?


جیانا 	 Gianna


محصولات مولتی‌وک 	 MULTIVAC presentará


کم رنگی نور هلال ماه 	 Pre- lúa nova


پارمنتر 	 DON ÁLVARO CUNQUEIRO estaría


سارتر 	 adios


مارکوس ویلیامز 	 Sebastián


Civil - پمپ افقیStencils 	 Civil - Bomba horizontalStencils


او هرچي بگه ما از او اطاعت ميکنيم، 	 Seguimos onde nos leve,


ائمه ( ع ) غلو 	 raro Paulo


“ادکا 	 surrealismo perdeu plano


آلیسا 	 Alicia


تاریخهای استثنا 	 Datas de excepción


نوع موشی:% 1 	 Tipo de rato:% 1


بانکداری اسلامی 	 turismo


آلبرتو مننگل 	 Manguel Alberto : La


خطیب 	 seu


خوارز 	 Juárez


پس ماهي سرو کنين روي يه جزيره زندگي ميکنيم 	 Serve peixe, logo. Estamos nunha illa.


اون پرنده توي روسيه است؟ 	 Este paxaro está en Rusia?


آدرا مکدانلد 	 Audra McDonal d


سیزا 	 Siza


کلیسای 	 Catedral de Santo Andrés


چپ بالا 	 Timor Leste


بارسلونا گردش د گارسیا 	 Barcelona Paseo de Gracia


پنجره‌های پدر محاوره‌های فعال را تیره می‌کندName 	 Aparece unha fiestra transitoria (un diálogo) Name


صحرای 	 Carcross


لامبرتا 	 Lambretta


اسلامی‌سازی بدونِ 	 islamización


کنترل داخلی 	 Interna Organizaciones


هیسپانیولا 	 Española


متصل شونده‌ی صدایی که برای تشخیص دستگاه‌ها و اداره‌ی آنها استفاده خواهد شد. 	 O plugin de son que se usará para detectar os dispositivos e xestionalos.


خدايا! نکنه مي‌خواين کليه منو بدزدين و بفروشينش؟ 	 Deus, ídesme roubar o ril e vendelo?


با این گزینه ، می‌توان تکرار روزانۀ کارهای انجامی و رویدادهای چاپ را حذف کرد. آنها فضای زیادی اشغال کرده ، و بدون دلیل نمای ماه را پیچیده می‌کنند. 	 Con esta opción é posíbel omitir as tarefas e eventos diarios de repetición. Ocupan moito espazo e fan da vista mensual algo innecesariamente complicado.


، قلعه Neuschwanstein 	 do Neuschwanstein


سنگ BHP 	 BHP Iron Ore


این که بلوک‌ها رنگ‌های تصادفی داشته باشند یا نه 	 Indica se se atribúen cores aos bloques aleatoriamente


وزش بادِ شرقی 	 Ventos do leste ventos


پل گوگن 	 Paul Gauguin


اوباباری 	 Dende alí pódese


کریستوفر مینتز پلاس 	 Christopher Mintz-Plasse


رنگ ۲۵۶ 	 256 cores


کتاب من يک جورايي... 	 Teño a certeza absoluta. Non. El cansouse de min.


خرابی در فهرست کردن گواهی‌نامه 	 Falta o certificado


اداره ثبت اختراع 	 na Oficina Patentes


هاگوارتز 	 Hogwarts


& استفاده از تنظیمات پیش‌فرض 	 & Usar as opcións predeterminadas


ایالت 	 lugar


ارتش شهروندان ایرلند 	 Exército Cidadán Irlandés


خانه هیولا 	 Monster House


خانه وی اکنون به موزه تبدیل شده‌است. 	 A súa casa está actualmente musealizada.


مخازن 	 Tanks


هنوز 	 aínda


رستگاری توسط بخشایش و رحمت خداوند از طریق دین به دست می‌آید. 	 Salvación, vén dada pola graza de Deus a través da fe.


موسسه رهبری ، 	 eleccións Facultade


صندوق وجهی اضطراری اتحادیه اروپا 	 ámbito do Fondo de Urxencia da UE


نفت استاندارد 	 Standard Oil


اَبیشَك شونمیه ، پادشاه 	 a Abixag a xunamita


شربروک 	 PembrokeCity in Ontario Canada


البته مي‌تونست بدتر هم بشه 	 Tamén podería ter ido peor.


کیف manfrotto 	 Cabeza Manzaneda


یوحن دوم 	 Xoán II


قاعده طلایی 	 Regra dourada


آرکادی‌ها بسیاری از یونانی‌های 	 arcadios


موریتانیایی‌های 	 emigrantes andinos retornaron


لیوبلیانا 	 Ljubljana


سانتا سوفیا 	 Santa Sofía


پارنو 	 modiño


استافورد 	 Stafford


قلعه کرونبورگ قلعه کرونبورگ 	 Kronborg


شهرهای چهار 	 a madeira utilizábase


تعداد خالها 	 Número de puntos


جایزه گوته 	 Premio Goethe


قابلیت کار کردن دستگاه‌های NMEA 0183 	 protocolo NMEA 0183


آخرین سقوط آریاها. 	 Última consola de Atari.


من ديدم که تو يه نفره دوازده تا شواليه رو از پا درآوريد. 	 Vinvos partir unha ducia de grandes cabaleiros.


مسلمانان فرانسوی 	 musulmáns franceses


گروه تاریخ 	 do Departamento Historia


،اگه اوضاع خراب شد فرار کنين 	 Se as cousas se poñen mal, corredes.


از طیف سنج مغناطیسی آلفا 	 Alpha Magnetic Spectrometer ( AMS )


دانشگاه مستقل مادرید 	 Universidade Autónoma de Madrid


واشنگتن (پنتاگون) Comment 	 Washington DC (Pentágono) Comment


شرکت جستجوگرها دهلی نو 	 Unha Empresa SEO Delhi


برندن دسی 	 Brendan Dassey confirmada Confession Stands


چارلز کُلسِن 	 Carlos Castelao


زمان یادآوری پیش‌فرض 	 Hora por Defecto da Lembranza@ label


چغاپتای 	 segundo Arrhenius


بن جانسون 	 Ben Johnson


دوباره‌ی حرکت برگردان 	 Refacer o movemento desfeito


اداره تأمین اجتماعی خدمات 	 servicios del social


هرچي که بيشتر مشروب ميخورد بيشتر عاشقش ميشد. 	 Dos empregados? Non.


شناسۀ کاربرد 	 Identificador do programa


اين 	 Wiener Linien


او در زووله، جایی که پدر و مادرش صاحب هتل واینبرگ بودند، بزرگ شد. 	 Filla única, creceu no bar que os seus pais rexentaban.


موزیلا فاندیشن ( Mozilla Foundation ) 	 Mozilla Foundation axudado


در سال ۱۳۸۱ هجری ق، به عنوان رئیس دانشگاه اسلامی مدینه برگزیده شد. 	 En 1831 recibiu o nome de Ha Noi como capital provincial.


& برپایی...  	 Configurar...


فدراسیون شطرنج جهان 	 Federación Xadrez


میشیگانmexico_ states. kgm 	 Michoacán mexico_ states. kgm


ال چاپو 	 El Chapo


بدش به من 	 Dáme.


مایکل برتی 	 Michael Berry


شرکت نشر سوان 	 Swan Song selo


مالاوی Watkins 	 Malawi Watkins


محمد الفائد 	 Mohamed Al-Fayed dono