موسسه استانداردهای مخابراتی اروپا European Telecommunications Standards Institute 	 O European Telecommunications Standards Institute


شرکت از دانشگاه کاتولیک استرالیا ( ACU 	 The Company of Australian Catholic University ( Açu


روی تخته می‌نویسد 	 Multiplícate


حساب & غیرفعال شد 	 Conta & desactivada


یک ماده‌شیر نیاز به ۵ کیلوگرم گوشت در روز دارد و این میزان برای نرها نزدیک به ۷ کیلوگرم است. 	 Unha femia adulta require cerca de 5 quilos de carne ao día, mentres que os machos uns 7 quilos.


رنسانس هلندی 	 neerlandés


اوپسالاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UppsalaCity in Switzerland


$) # 036; (علامت دلار 	 $(# 036;) Símbolo do dólar


پیکاسو ۹ 	 Masséna


نمایش وضعیت & هرزنامه در سرآیندهای تزئینی 	 Mostrar se é correo lixo ou non nas cabeceiras decorativas


پیزانلو 	 Menéndez Pidal


پیشاهنگان 	 Ave


چارچوب پیکربندی پایانۀ پشتیبانی ، مجتمع‌سازی KIO 	 Marco de configuración do mecanismo, integración con KIO


مرکز ثبت نام منطقه 	 Centro Rexistro Rexional


لیث 	 Leith


یادداشتهای مشاهده برای شیء: 	 Indicar as notas de observación do obxecto:


سرورم، خواهش ميکنم. 	 Alteza, por favor.


حالا سوال مطرح 	 presencial


ساندرا 	 Antártida reclamada


Flughafen HAM ایکائو 	 HAM ICAO


ی پادشاهی کرواسی 	 ao reino de Croacia


میگل دِ سروانتس ساودرا 	 Miguel de Cervantes Saavedra


بواتان شهر 	 Iligan Butuan


جکمن 	 Jackman


جفری کینز 	 Geoffrey Keynes


فرودگاه بین‌المللی 	 do aeroporto internacional Kuala Lumpur


لوری 	 Lowry


افزودن نشانی وب سفارشی به% 1 	 Engadir un URL personalizado a% 1


فاطمه (به عربی: فاطمة) یک نام زنانهٔ عربی است که در سراسر جهان اسلام استفاده می‌شود. 	 Fátima (en árabe: فَاطِمَة , Fāṭima) é un nome feminino de orixe árabe que significa única.


آسیه بی‌بی 	 O caso de


شباک 	 ‘ Shabak’


ورچستر Worcester انگلستان 	 Worcester Inglaterra


تامالیپاس 	 Tamaulipas


دیو گرول نام 	 de Dave Grohl


دانشگاه مورسیا 	 Universidad de Murcia


UADescription (Mozilla 1. 2. 1 در حال حاضر) Name 	 UADescription (Mozilla 1. 2. 1 no actual) Name


& نمای ثبت 	 Ver o rexistro


برار 	 Lemos


کانل شرح 	 acabóusenos


تایبی 	 Ejem Non andará por


ماموریت را به 	 deberá ocuparse Charles


شمالی جمینی ( Gemini North ) را 	 o Gemini Norte


سزار 	 pretoriana César


ملن باخ- گلاس باخCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mellenbach- GlasbachCity in Germany


شورای شهرستان لنکشایر 	 EDITANTE ORG


کنفدراسیون آمریکای شمالی و مرکزی CONCACAF 	 Confederación de de Norte Centroamérica e Caribe CONCACAF


بهش نگاه کن. 	 Ollade para el.


چیکانو هویتی 	 das vanguardas chicanas


يه چيزي بيرون حصاره طرف غربي 	 Temos algo fóra da cerca, na zona oeste.


لورا لینی 	 Laura Linney


جوهانسون 	 Scarlett Johansson


او دو سال با عنوان مدرس در این دانشگاه تدریس کرد. 	 Dous anos máis tarde volveu a esa universidade como docente.


فستیوال ماه 	 Cine


امام 	 Imam Mahdi


این برده‌شدگان را آزادشده اعلام نمود. 	 As libertas eran escravas liberadas.


جايي که خانه پدربزرگم قبلاقرار داشت خانه اي که 40 سال قبل در آنجا به دنيا آمدم درست رو ي ميزنهارخور ي 	 onde hai 40 años nacín sobre a mesa de xantar.


اگر می‌خواهید از رمزبندی SSL توسط این نشانی/ درگاه استفاده کنید ، این گزینه را علامت بزنید. 	 Sinale esta opción se quere usar cifraxe SSL con este enderezo/ porto.


اف-۱۶ کند آن 	 o General Dynamics F-16 Fighting Falcon


: اول با کوفته قلقلی 	 Nublado de albóndigas


آستانه فرارسیدن سال 	 aniversario do seu nacemento


خدا 	 Pai


& کیفیت:  	 & Calidade:


" ویسلاوا زیمبورسکا " وسط 	 WISLAWA SZYMBORSKA


هیچ قالبی برای تصویر موقت پیدا نشدgrafted 	 Non foi posíbel atopar un formato para a imaxe temporalgrafted


چالش رباتیک دارپا در 	 ao abeiro do constituiranse equipos robots


فروشگاه اپلیکیشن iTunes 	 na iTunes Store


آمریکای لاتین 	 América Latina


اواسوا داشت 	 NAOJ ) Mitaka


فراگیر و دیدگاهی دارد » 	 o o Forte de Xacob


از گزینش خارج کردن تمام اجرام آسمانی بزرگ 	 Anular a escolla de todos os corpos principais


، سازمان 	 que


آل سوارنگن 	 O Pepiño


...و ریگار تارگاریان زیبا و نجیب اون رو بخاطر یه زن دیگه رها کرد 	 E o aposto e nobre Rhaegar Targaryen deixouna por outra muller.


برای حذف هستار برگزیدۀ جاری ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema este botón para borrar a entidade actualmente escollida.


آمریکا اروپا 	 América Europa


غیرهندو 	 hindús


موزه هنرهای معاصر 	 Museo de Arte Contemporánea


برای نشانیهای وبی که به پرونده اشاره می‌کنند ، به جای باز کردن پروندۀ حقیقی ، فهرست راهنما را باز کرده و پرونده را برمی‌گزیند 	 Para URL que apuntan a ficheiros, abre o cartafol e escolle o ficheiro, no canto de abrir realmente o ficheiro


واسیلوسکی 	 Stavka


امروزه این مطالعات به عنوان بخش مهمی از بسیاری از دانشگاه‌ها و برنامه‌های هنر و علوم انسانی است. 	 Na actualidade estes estudos son unha parte integral das artes en moitas universidades e programas de humanidades.


ساختار پروتون‌ها و نوترون‌ها رو تشکيل بده. 	 Estrutura os protóns e neutróns usando os pavillóns como marco.


بطور کلی شش نژاد در این طبقه‌بندی قرار دارند. 	 Existen máis de seiscentas igrexas destas características na rexión.


پسر آسمان 	 outro fillo de Deus


کتاب « قواعد روش جامعه‌شناسی 	 Las reglas del método sociológico


آفریقایی اروپایی 	 cooperación africana


معبد جک‌هانگ 	 Templo Jokhang


رابرت کوبیکا در پایان فصل ۲۰۱۹ تیم ویلیامز را ترک خواهد کرد. 	 Robert Kubica deixará Williams ao final do campionato de 2019.


صومعه مقدس ترینیتی 	 xesuítas tiveron Monterrei


قبیل جاگرا 	 xente jagera


همچنین برخی معاهدات بین‌اللملی نیز مورد بررسی قرار گرفت و به تصویب رسیدند. 	 Tamén se implementaron e preferiron certos aspectos espaciais.


پزشکان بدون مرز 	 Mediterranée Médicos Sen Fronteiras operan área desde


امتیاز گرولیر 	 Grolier Grolier


در حال حذف کلیدها... 	 Certificar...


تسلط کوزویتسکی Koussevitzky 	 Koussevitzky


«Motion for a resolution on the Situation in Estonia» (انگلیسی). 	 "Historia da televisión estoniana" (en estoniano).


لایوس 	 Laio


آتش برسانم 	 : A Song of Ice


زدن ضامن برای اینکه آیا حد فاصل راه شیری در نقشۀ آسمان ترسیم شود ؟ 	 Indica se debe mostrarse o contorno da Vía Láctea no mapa celeste.


جمهوری عربی مصر ، 	 →A ocupación francesa


کاتلین دانا 	 Kathleen Danna


دیوید سیلویان 	 ou Peter


زمان پوییدن (هر جهت)، به میلی ثانیه 	 Tempo de análise (en cada dirección), en ms


مایکل فورست 	 Michel Forst


برگیرنده OHSAS18001 	 do OHSAS18001


گروه تیم ایکس 	 Equipo X


وارد 	 Semejante la noche


یونان غربیgreece_ peripheries. kgm 	 Grecia Centralgreece_ peripheries. kgm


زوئی زنگلیس 	 Zoe Zenghelis


گذر از طریق 	 Pasar a través de


در جبهه‌زایی سرانجام دو جبهه هوا، یکی سرد و دیگری گرم ایجاد می‌شوند. 	 A fronte ocluída, en meteoroloxía, fórmase cando dúas frontes diferentes, unha fría e outra cálida, se superpoñen.


تنظیمات پیشرفتۀ زمینه 	 Configuración avanzada do Fondo


۱۸۲۰ م را 	 AMSTERDAM - Sept 18 2017 - Ekstraklasa


برندان بزرگترین 	 propostaa sr Rivera Rodriguez


"استفان باراتيون، موي سياه". 	 Steffon Baratheon, de pelo negro.


هيچ کس به پسر من صدمه نميزنه. 	 Ninguén mancará o meu bebé.


فکر ميکني چقدر طول ميکشه تا حقيقت رو لو بدن وقتي وحشي ها دارن دونه دونه ناخون هاشون رو ميکنن؟ 	 Canto tempo cres que gardarán esa información cando os salvaxes estean a arrincarlles as unllas.


گربه 	 proxecta


دنبال چي بگرديم، "کاليسي"؟ 	 Que buscamos, Khaleesi?


بی‌بی‌اس 	 BBS ´ s


ارائۀ خالیName 	 Presentación valeira 10: 16Name


اگر علامت زده شود ، هنگامی که نقشه حرکت می‌کند ، ستاره‌های کم‌نورتر مخفی می‌شوند. 	 Se se escolle esta opción, as estrelas menos visíbeis serán acochadas cando o mapa estea en movemento.


حزب کمونیست هند 	 O Partido Comunista da India


& کم 	 & Baixo


رمزگشایی یونی‌کد 	 Xeración de código.


بازبینی نادرست طرحواره 	 A revisión do esquema non é correcta


جیمز کورتیس 	 Leonard Gardner


ویلا جولیا 	 de Villa Giulia


گفن 	 Geffen


چرا "سيبل" ميتونه لباس جديد بگيره ولي من نه؟ 	 Por que vai ter Sybil un vestido novo e eu non?


کیتوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuitoCity in Egypt


آلمانیا 	 Alamania


استرالیایی 	 australiano


مایکل هاروی 	 Carlos cando pobres


خبری شکار سلطنتی خورشید کرد 	 de grandes


گردشگری 	 Feria Internacional Turismo


تعریف‌نشده 	 non definido


من پادشاهم 	 PERO SIGO SENDO O REI


غیرلاتین 	 non-latinos


گاسول 	 Gasol


فورد Prefect 	 Ford Prefect


جمعیت آن پیرامون ۲٬۶۰۰ 	 A 2ª División


چینچورو 	 cultura Chinchorro


خدمات مذهبی 	 Os oficios relixiosos


چینگدائو فرودگاه قطار 	 aeroporto de Qingdao tren


عاشورا لعن 	 Megadeth


لطفاً ، یک مقدار صحیح بزرگ‌تر یا مساوی% 1 وارد کنید 	 Indique un valor enteiro > =% 1


خلیج نیویورک 	 baía Nova York


هلای 	 hui


دره راین 	 Val do Rin Superior


نام مزایا 	 The Pros


هالهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HialeahCity in Florida USA


گاندی 	 Hohenstein foi


معادله‌ای که روابط بین این مسائل کوچکتر را بررسی می‌کند معادله بلمن خوانده می‌شود. 	 A ecuación que describe a relación entre estes subproblemas chámase ecuación de Bellman.


« زیتون » 	 Zeitun


اگر علامت زده شود ، ستارۀ زهره روی نقشه ترسیم می‌شود. 	 De escoller isto, empregar un ficheiro de configuración.


چهل سال شاعری (نگاهی به شعر فریدون مشیری). 	 50 anos de poesía.


رونوشت... 	 Copiar...


مارک پلینگتون 	 Mark Pellington


توری رومیزیComment 	 Shell de escritorio PlasmaName


موهاک 	 mohawk


- مسيحی 	 Historiadores Judeao-cristiáns


گروه 	 Emilio Pando


لِرد 	 Laird


پلیس این حمله را یک عمل تروریستی می‌داند. 	 A policía antiterrorista está investigando este caso como un acto terrorista.


جان اوونز 	 John Owens


آره ، ظاهراً که من قوانين رو نقض ميکنم ، وسواس کاري دارم با بقيه خوب کنار نميام 	 Ó parecer son volátil, narcisista, e non sei xogar en equipo.


سهم جوملا 	 BLMC


رانندگان 	 campión mundial pilotos


آله 	 Luís


ینس 	 Xiana


او در نبرد با اسپانیایی‌ها کشته شد. 	 Foi executado polos conquistadores españois.


افزودن مقطع مهم 	 Engadir Fito


هلن هانت 	 Helen Hunt


آفریقا/ سئوتا 	 África/ Ceuta


عشای ربانی 	 A Cea do Señor


« آی سیسی » ( ICICI Bank 	 léxico


بمباردیه 	 Bombardier


ساختمان از خشت و گل بوده و بیش از ۷۰۰ سال قدمت دارد. 	 É un produto con tradición e historia xa que ten percorrido de máis de 3.700 anos.


بابا مارتا 	 Baba Marta


خیل 	 Con


موسسه ملی سلامت کودکان و توسعه انسانی توسعه 	 do Instituto Nacional de Saúde Infantil e Desenvolvemento Humano


پرنسس شارلوت 	 Princesa Carlota


چینگدائو Xindacheng پلاستیک ماشین آلات شرکت ، مسئولیت محدود 	 Qingdao Xindacheng plástico Machinery Co Ltd


نینتندو 	 Nintendo


ازدواجمون. 	 O noso matrimonio.


فقط يه پسر قصابي. 	 Só o fillo dun carniceiro.


مادلونگ 	 aproximada regra Madelung


دولت جداشده 	 o Primeiro Dáil


بتی فیلد 	 Betty Field


نیروی دریایی روسیه 	 da armada rusa


این ویژگی هم از کم بودن میانگین طول کوتاه‌ترین مسیر بین دو گره به دست می‌آید. 	 Denomínase distancia á lonxitude do camiño máis curto entre dúas entidades.


سیچیلاید 	 cíclido


موزه ملی ایران از 	 Museo Nacional de Irán


اسپانیاCountry name (optional, but should be translated) 	 EspañaCountry name


تعداد طبقاتش ۶۰ است. 	 O número total de barcos era de sesenta.


خب، چي به مادرم گفتي؟ 	 Entón que lle dixo a mamá?


در سال ۱۵۷۷ به شهر تولدو واقع در اسپانیا رفت و تا به هنگام مرگ در آنجا به زندگی و کار پرداخت. 	 En 1577 estableceuse en Toledo (España), onde viviu e traballou o resto da súa vida.


HTML این صفحه کاتالوگ می‌تواند اظهاراتی از قبیل "عنوان این سند سوپرمارکت ویجت است" را به ما بدهد، اما این ظرفیت در HTML نیست که واضح اظهار کند که مثلاً کالا شماره X586172 یک Acme Gizmo است با قیمت خرده فروشی €۱۹۹، یا این که یک کالای برای مصرف‌کننده است. 	 O código HTML deste catálogo pode explicitar aspectos como "o título do documento" é Ferretería Acme; pero non hai forma de precisar dentro do código HTML se o produto M270660 é unha "batería Acme", con un "prezo de venda ao público" de 200 €, ou se é outro tipo de produto de consumo (é dicir, é unha batería eléctrica e non un instrumento musical, ou un pucheiro).


سرستون 	 cabeceira de columna


موقعی که خواب روشن میبینیم 	 espertos soñamos


اشتباه می‌کنند. 	 Pois se equivoca.


موزه نئوس 	 Museos Neues


شايد از چيزي فرار کرده 	 Talvez está a escapar de algo.


باوران روز 	 Doces de Defuntos


نومنکو 	 Troski expulsado


هری با سالی آشنا 	 Harry encontró a Sally


آیا پیوندهای خارجی بررسی شوند. 	 Indica se debe verificar as ligazóns externas.


کینگزوی اجرا 	 Hostmonster


عذرخواهی 	 deputación Ourense


متخصصان مدیریت پروژه 	 Project Management


-کجا ميريم؟ 	 - Onde imos?


پل هوراه 	 Bridge


وزارت آزمون ورود دستیار بازرس 	 O exame inspector adxunto


کنش پیش از هشدار: @ label: textbox 	 Acción previa á alarma: @ info


UFF شایعترین 	 UFF


مکان در (تاریخ)\t 	 Localización o (date)\t


هینیگ براند ( Hennig Brand ) 	 Brand ocurríuselle


توتینو 	 ¡Eses octoxenarios si son


روحانی‌ها معصوم 	 placeiros


ساسکاتونcanada. kgm 	 Saskatchewancanada. kgm


زوبين 	 Kublai


اتحادیهٔ بین‌المللی شیمی محض و کاربردی ( آیوپاک 	 mencionada arriba IUPAC ( International Union of Pure and Applied Chemistry


شیر مادیان خشک در چندین کشور اروپایی مانند آلمان، فرانسه و ایتالیا تولید می‌شود. 	 Hai diferentes tipos de mazapáns en gran parte de Europa, coma Alemaña, Francia, ou Italia.


، از انستیتوی ملی بهداشت عمومی 	 á sanitaria Instituto Nacional


گل صورتی. 	 Miña rosa!


Ubayy ، خلف 	 Ubayy de Khalaf


ارتقا ۱۵ مگابایتی 	 Actualización de 15MB


پاریگ 	 A aposta xa


سکس پیستولز 	 dos Sex Pistols


طولانی‌ترین دور برد: 	 A maior serie de vitorias:


از آنجا که این اگزوزوم ها قادر به عبور از مانع خونی مغزی هستند، این پروتکل می تواند مشکل انتقال ضعیف داروها به سیستم عصبی مرکزی را حل کند و به طور بالقوه بیماری آلزایمر، بیماری پارکینسون و سرطان مغز را با ارضای سایر شرایط نیز درمان کند. 	 Como estes exosomas poden cruzar a barreira hematoencefálica, este protocolo podería resolver o problema da mala capacidade de entrega de medicamentos no sistema nervioso central, e potencialmente tratar o alzhéimer, o párkinson e o cancro de cerebro, entre outras condicións.


وگنر 	 Wegener


جماهیر شوروی سوسیالیستی جمهوری مولداوی 	 de Gagauzia


عمو نوروز 	 estades rollito”


بازی سازمان مالت 	 polo Malta Gaming Authority


جستجو: 	 Procurar


دلاکروز 	 Delacroix


دختران بد 	 malas mulleres


فهرست عمومی جدید) NGC ( 	 Novo catálogo xeral (NGC)


دولت 	 o goberno de Dubai


اون به شدت مشتاقه که ببينه تو کُشته ميشي 	 Ela ansía vervos morto. Non necesitaba molestarvos.


پارسه 	 Enghien


کورتیس 	 Late Kurtis


روز جهانی جذام 	 Día Mundial contra Lepra Domingo


نمای شمال- جنوب باید بزرگ‌تر از ۰۰۱/ ۰ باشد 	 O expoñente norte- sul debe ser maior que 0. 001


بله، مهمه. 	 Si, impórtame!


تور فلاندر در و 	 da ausencia do


سکس دروغ ها و نوار ویدیوئی Sex Lies and Videotape 	 Sexo mentiras y cintas vídeo


امیدوارم همواره 	 Veciños


" امیل 	 Émile Roux


فعال کردن تب بعدی 	 Activar a seguinte lingüeta


صفحات & کاشی) که باید چاپ شود (:  	 Páxinas de & mosaico (a imprimir):


به League of Women 	 das Irmandades da


مدل کسب وکار 	 un traballo relevante para


رصدخانه لیدن 	 Observatorio Leiden


میوسن 	 Mioceno


دوک‌نشین ناکسوس 	 O Ducado de Naxos


های هوا به هوای 	 Forza Aérea a corpo


بدون عملیات) wml ( 	 Ningunha operación


گزارش سالانه 	 O informe


برونفمن 	 Volandeira alcanzou


مجمع عمومی تصویب در چارچوب قوانین 	 o Consello de Ministros


مارچیکیتا 	 húmidos forman


جهانی انسان و او 	 " e Patria


، ژنرال شرمن بزرگتر 	 a árbore General Sherman


چرا اين رو خودش بهم نميگه؟ 	 - Vas ao remolque de Laurie? - Sí, por que?


گام کوچک‌نمایی 	 Paso da redución


عکس ایان سامرهالدر 	 Chris Parnell


اشفینتوخوویتسه خواهرخواندهٔ 	 Matilde


انجمن بین المللی ایدز ( JIAS 	 International AIDS Society ( JIAS


انتظار برای کارساز 	 A agardar a resposta do servidor


گروه انفورماتیک 	 Tecnoloxía De Computadoras


خاموش) ۱ سویه ( 	 Desactivado (1 Lado)


بوک فلیکر 	 Facebook Flickr


دومینیک استون 	 Dominic Stone


ایالت آریزونا آمریکا 	 Arizona ( Estados Unidos


بنادر کشورمان ظرفیت 	 filial


ساحل هرموسای 	 Hermosa Beach (


آهنگ Mein Teil 	 cantando Mein Teil


، زمین مریخ 	 a Terra Marte


الحنیزیم - 	 Al Hanisim


لباس زنانه 	 Tipos de roupa feminina


درسهایی از تاریکی 	 Lessons of Darkness


“گلوریا گراهام” 	 Gloria Grahame


برای ایجاد جنبش در هوا باید به هوای درون تونل هوا افزود یا به عبارتی هوا دمید یا از هوای آن کم کرد یا به عبارتی هوای آن را مکید. 	 Agora sentas e agardas a que salten polo aire ou o fagas ti.


صورتی ۲color 	 rosa 2color


ویراستهٔ هنری هاردی. 	 Edición de Henry Hardy.


مزدک Guidi, M. ; Morony, M.. 	 Hinojo, G.; Moreno, I.


راهکارهای آزمایش 	 grandes potencias


« صبحانه در تیفانی 	 club : " Desayuno en Tiffany ' s


دفتر بین‌المللی اوزان و 	 que Oficina Internacional de Pesos e Medidas


پاشو- نه- 	 Non. Non!


نئوپتولموس 	 Neoptolemus inducírono


موسسه مدیریت پروژه ( PMI ) 	 o Project Management Institute ( PMI )


& اعتبارسنجی 	 & Validar


« رز ارغوانی قاهره 	 A rosa púrpura do Cairo


موبایل بسکتبال NBA LIVE 	 baixar nba live mobile hack


& بازنشانی 	 Restaurar


کتی رویف 	 Un Bill Kaulitz


اعضا 	 membros


جان بوچان 	 John Buchan


کار کرد؟ 	 Funcionou?


هاردویک 	 Hardwick


لارس فون تریه 	 Lars von Trier


نه قديس کثافت 	 Non Santa Merda.


امهریName 	 AmharicName


« پرنده طلایی 	 The Golden State O


نشنيدي چي گفت؟ 	 Non as oístes?


قادر به ایجاد ارتباط با خدمت گردانندۀ کوکی نیست. هر تغییری که ایجاد کردید تأثیر ندارد ، تا این که خدمت بازآغازی شود. 	 Non foi posíbel comunicarse co servizo de xestión das cookies. Calquera mudanza feita non terá efecto até que o servizo se reinicie.


تکرار کردن دنباله 	 Repite a secuencia


نه، من تا يک دقيقه ديگه... ميام. 	 Non, só tardo... un minuto máis.


پیستون سه پیکس 	 Trillo


S D گروه 	 do Grupo S D


مربع 	 Cadrados explosivos


حزب کمونیست هندوچین 	 no Partido Comunista Indochina


« بهترین برای رسانه‌های تصویری 	 mellor canción por "


سلاطین شرق و جنوب روسیه، به مغول‌های ارتش طلائی که عموماً تاتار نامیده می‌شدند، باج می‌دادند؛ درعوض این به آن‌ها این امتیاز را می‌داد که به عنوان نماینده مغول‌ها تحت عنوان خوانین حکومت کنند. 	 Os príncipes da Rusia meridional e oriental tiveron que pagar tributo aos mongois, ou tártaros, ou á Horda Dourada; pero a cambio recibían un salvoconduto que os certificaba como representantes do khan.


کومانچی‌ها 	 comancheiros The Comancheros


مک کلونگ 	 McClung


مسابقه را 	 de Batallas de Bandas


زاغی 	 acerca


ارسال‌شده 	 Enviados


Sheila گیبونز 	 Sheila Gibbons


سارا چالکی 	 Andy Ackerman


خطوط تصویر 	 Alternativas


نوع اتصال: 	 Tipo de conexión:


اسکات کال 	 Scott McCall


کمیته دانشجویی هماهنگی دوری از خشونت (SNCC) او را مورد شماتت قرار می‌دهد. 	 A Xunta Nacional de Seguridade no Transporte (NTSB) encargouse da investigación.


تخت آهنين به حق, متعلق به منه. 	 O Trono de Ferro é meu por dereito.


۳۲ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی 	 32MB RAM


ناکورو 	 megalópolis


اه، نه. اگه فکر ميکني که منو يجوري معطل کني، بهتره که يه فکر ديگه کني. 	 Se pensa que me vai esconder nalgunha parte está moi trabucado.


مراکش 	 marroquí


نام سازمان: 	 Nome da organización:


شکل کارت روند‌نمای پایه‌ایStencils 	 Forma básica para diagrama de fluxo de tarxetaStencils


شرکت 	 HAIG


نیل استیونسن 	 Neal Stephenson


خلق کره 	 Annam


عاقبت مینِشوا 	 paran


تا "آيري" چقدر فاصله هستش؟ 	 A canto estamos de Niño de Aguias?


وسیع 	 Panorámico


نشانی وب:% 1 به نظر می‌رسد بد شکل باشد. 	 O URL:% 1 semella estar mal formado.


محمد علی 	 Mohammed Ali


سنت پترزبورگ 	 San Petersburgo


مورینیو می تواند جانشین 	 CNIO veñades


پگانو 	 Cotarelo


وضعیت شکل موشی 	 Aceno co trazo do rato


—کمیته 	 Web Comisión


توماس به عنوان سفیر شیلی در پرو مشغول به خدمت بود. 	 Desempeñouse como embaixador de Nicaragua no Perú.


کالج اولون 	 Ohlone localízase


گزینشها حتی بعد از حرکت مکان‌نما و تحریر باقی می‌مانند. 	 As seleccións permanecerán despois de mover o cursor ou escribir.


گالوین 	 Lombao


مدرس آیلتس 	 TFG


ویلیام استبوری 	 William Astbury fixo


بخشهاazerbaijan. kgm 	 Rayons azerbaijan. kgm


دوریس 	 Doris


ساعته Beyond : Two Souls 	 Beyond : Two Souls


او در حال بازگشت به اسپانیای نو بود. 	 Ingresou en Renovación Española.


بیت آزادیبخش 	 do Leste Orient House


مونترال دیلی استار 	 Montreal Daily Star "


اضافه‌شده 	 Engadido


فصل پنجم 	 do 5º aniversario


جیدای گکی گرفته 	 Jidaigeki xénero


گاهی اوقات سطح پایینی از سروتونین حتی ممکن است مزایایی داشته باشد، برای مثال در بازی اولتیماتوم*، بازیگرانی با سطح عادی از سروتنین بیشتر متمایل به پذیرش پیشنهادهای غیرعادلانه بودند تا شرکت کنندگانی که سطح سروتنین‌شان به صورت مصنوعی مورد تنزل قرار گرفته بود. 	 Ás veces, un nivel baixo de serotonina pode ser beneficioso; por exemplo no chamado xogo do ultimato, no cal os xogadores con niveis normais de serotonina están máis inclinados a aceptar ofertas inxustas que os outros participantes aos que se lles reduciron artificialmente os seus niveis de serotonina.


دانشگاه اوتاگو 	 Universidade de Vigo


شیلی 	 chileno


چیزی راجع مری هست 	 Something About Mary


ویژگیها 	 Posprocesamento


ویندوز Azure 	 Windows Azure


حزب کارگر بریتانیا 	 o Partido Laborista británico


سانسا" خيلي خوب براي جانتون التماس کرد" حيفه که ازش استفاده نکنين 	 Sansa avogou tan docemente pola vosa vida que sería unha mágoa desperdicialo.


"اُ براين" ميدونه کدومه. 	 O'Brien saberá cal.


لینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LynnCity in Massachusetts USA


“از همه شما متشکرم” 	 “ Grazas


ژوزف ورسینسکی نفری 	 Joseph Wresinski


از دولت اسپانیا ، 	 Administración do Goberno de España


يک کلمه ديگه حرف بزني دوباره ميزنمت. 	 Unha palabra e volvoche dar. Direillo á miña nai!


پیتا 	 Pita


گرداننده: City name (optional, probably does not need a translation) 	 DruvarCity in Croatia


& شناسۀ کاربر بی‌نام:  	 & UID de anónimo:


جلسه 	 reunión


پرش 	 Fontes


جت استار 	 Jetstar


علوم فن آوری و مدیریت دریایی 	 ciencias tecnoloxías e xestión mar


لین کولینز 	 Lynn Collins


فکر نميکرديم اينجا شما رو ببينيم، بانوي من. 	 Non pensabamos atoparvos aquí, miña señora.


بنیادی برای موسسات ملی سلامت 	 de Investigación


از اونجا بيا کنار ، حرومزاده 	 Escapa diso, fillo de puta.


قابلیت 	 Premer


دروید 	 O capitán encargouse


گالاگر 	 Misha Glenny


... فکر کنم کاملا متوجه نشدي 	 Creo que... vostede o malinterpretou.


در جنگل بوهمی 	 da Selva Bohemia


بار دیگر و تحت عنوان فرار کن شیطان، فرار کن! 	 Racha coa convención e o inmobilismo - foxe!


کتابخانه سلطنتی سوئد اسکتهلم 	 a biblioteca


استفاده از قلم ثابت 	 Empregar unha fonte de largura fixa


کاغذ عکس 	 Papel de foto


رنجرز 	 Rangers


ویالون میزنه 	 Eduardo Eraña


Shahryar موضوع پست : 18 	 O Ilyushin Il-18


“خانواده مارسیلی 	 Marsili


دوک یورک ، 	 ao Duque de York


دیوار بزرگ سبز 	 La Gran Muralla Verde


«توپخانه». 	 "La batería".


قابلیت Visual Radio 	 Máquina Núcleo


ایرگون 	 Irgun


سلیمانیه 	 sofren sen ela >


وایت 	 Susi comentounos


مارا 	 Mara


فدراسیون فوتبال ترکیه 	 da Federación Turca Baloncesto


معمایی که وارد کردید دارای راه حلهای متعدد است. 	 O quebracabezas que inseriches só ten unha solución.


مورتون تیوکول 	 Morton Thiokol


وزارت امنیت دولت 	 a Ministerio Seguridade do Estado


خلاصۀ مشخص‌نشده 	 Resumo sen especificar


ایگوآزو Iguazú 	 das Cataratas do Iguazú


خب چرا به دستگاه تعهد نیاز داریم؟ خب مقاومت در برابر وسوسه سخته، همونطور که اقتصاددان قرن نوزدهم، ناسائو ویلیام بزرگ گفته 	 Entón, por que precisamos mecanismos de compromiso? Pois ben, resistir a tentación é difícil, como dixo o economista inglés do século XIX Nassau William senior:


بازدهی سهامداران 	 martelo


استفاده از صورتک‌های گرافیکی 	 Usar emoticonas gráficas


_ابزارها 	 _Ferramentas


پروژه آنکارا-قونیا YHT 	 O proxecto Ankara-Konya YHT


جورج مک‌گاورن 	 George McGovern


خانواده‌ای که این DTEP به آن تعلق دارد. دو خانواده وجود دارند: سبک XML: DTEP یک XML مانند زبان توصیف می‌کند شبه نوع: DTEP چند زبان دیگر را توصیف می‌کند ، که مفهوم یک برچسب مشابه XML نیست. مثالها اینها هستند PHP ، جاوااسکریپت ، CSS. 	 A familia á que pertence esta DTEP. Hai dúas familias: Estilo XML: DTEP que describe unha linguaxe do tipo XML Pseudo- tipo: DTEP que describe outras linguaxes nas que a noción de etiqueta non é a mesma que en XML. Como exemplos, PHP, JavaScript, CSS.


(خنده‌ی حاضران) اونجا بود که کشف کردم شامپانزه‌ها خیلی تشنه‌ی قدرتند و در مورد آن کتابی نوشتم در آن زمان تمرکز بسیاری از تحقیقاتی که بر روی جانوران انجام می شد بر روی خشونت و رقابت بود. من یک تصویر کلی از فرمانروایی جانوران کشیدم، که شامل انسان ها هم می شد، [اون تصویر] این بود که ما در عمق وجودمان رقیب همدیگر هستیم، ما خشن هستیم، اساساً ما همه به دنبال منفعت خودمانیم. این عکسی از به بازار اومدن کتاب منه. من مطمئن نیستم که شامپانزه‌ها با چه دقتی اون رو خوندن، اما به نظر میاد براشون جالب بوده. 	 (Risas) E alí descubrín que eles teñen fame de poder e escribín un libro sobre iso. Daquela a atención na investigación animal estaba na agresión e na competencia.


دستیابی نامعتبر 	 Acceso non válido


کشتی 	 infatigable


گروه کارشناسی اش 	 Finalmente o Comité de Expertos


پلیندابا 	 debuxos animados


خالد مشعل 	 Catmandu


زنان صلح و امنیت 	 Mulleres Paz e Seguridade


تیم ملی برزیل 	 Ascendía


فقط 	 que vimos MUNCYT


گزینه‌های مربوط به گسترۀ زمانی که طی آن ، این رویداد یا کار انجامی باید تکرار شود. 	 Opcións relativas ao intervalo de tempo durante o cal este evento ou tarefa deben repetirse. @ action: button


اشتیه 	 Tsai asegurou


اروگوئه 	 uruguaio


الان ميرم سراغشون 	 Vou.


اورشلیم از 	 Jerusalem


نمی‌آمد ماتراتزی 	 Cendoi


جنوب شرق اروپا 	 Europa leste


این سبک سرانجام در دو سرزمین مختلف، یعنی ژاپن و بریتانیا به‌طور کاملاً مجزّا از هم ولی هم‌زمان، در دورهٔ پست-پانک و به عنوان بخشی از جنبش موج نوی اواخر دههٔ ۱۹۷۰ تا اواسط دههٔ ۱۹۸۰ پدید آمد. 	 Xurdíu como un xénero distinto en Xapón e no Reino Unido na época do post-punk como parte do movemento new wave de finais dos 70 ata mediados dos 80.


Paisley رنفروشایر 	 apostas galego


12 Rules for Life: An Antidote to Chaos Maps of Meaning: The Architecture of Belief مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 12 Rules for Life: An Antidote to Chaos (en inglés).


قبیلهٔ دوگریب 	 chipewyan


مورین 	 Maureen


او بعدها در مورد این سخنرانی گفته‌بود: فقط خواستم «شیرجه عمیق» رفتنم را در ذهن انسان نشان دهم. 	 Comentou ó respecto que «simplemente quería amosar que estaba mergullándose profundamente na mente humana».


البته بايد ياد بگيري كه چه جوري اونا رو تشخيص بدي چه جوري ردي برجاي نگذاري 	 Pero, por suposto, tes que aprender a identificalos, a cubrir as túas pegadas.


درد می‌گیرد. 	 Ten que doer.


استفاده از اتصال SSL 	 Usar conexión SSL


مالکی 	 Néboa


او در جنگ با مدافعان بخارا به ثغرنور بخارا عقب‌نشینی کرد. 	 Morre durante un combate a mans dos mariñeiros rebeldes.


دکل دوربین 	 Mast Camera


کارشناس مشاور 	 Experto Advisor


برگزیدن & تصادفی...  	 Escolla & Aleatoria...


آلبرت ( Albert Square ) 	 Circuíto Albert Park


اندر کنش رسانه 	 Interacción co medio


-هپي " ، باشه " 	 Si? - Happy? Mira.


شرقی 	 Tracia Oriental


جان کالیر 	 John Collier


ویژگی CCD_ EXPOSURE ، عنصر CCD_ EXPOSURE_ VALUE را از دست می‌دهد. 	 A propiedade CCD_ EXPOSURE non ten o elemento CCD_ EXPOSURE_ VALUE.


کابوست می‌شد 	 Podería ter sido o voso pesadelo.


قزاق 	 Kazak


بانک مرکزی 	 O Banco Central de


(کوکو شانل : 	 - Si, e quero ouvir o resto.


یاری بِعِلزِبول دیوها 	 alcumaron Belcebul ¡canto


پائولسون 	 Paulson


Norwalk Raceway Park پارک 	 Norwalk Racewa y Park


نقطه G 	 obradoiro G+


خیتان 	 khitan


سوخو 27 شده 	 Sukhoi Su-27


شاهزاده ایزابل 	 Princesa Imperial Isabel


با استفاده از اصطلاح سازش برای اشاره به روند تکامل، و صفت سازشی برای محصول تکامل (بخشی از بدن یا عملکرد بدن) است، این دو معنای کلمه متمایز می‌شوند. 	 Podemos distinguir os dous sentidos da palabra usando os termos adaptación para o proceso evolutivo e trazo adaptativo para o produto (a parte do corpo ou función).


حذف شمارۀ خودکار از حوزۀ »% 1 « 	 Tira autonumber de campo "% 1"


در سیارهٔ سرشار از اکسیژنی که امروز ما داریم بیشتر هیدروژن پیش از آنکه بتواند از زمین بگریزد به آب تبدیل شده‌است. 	 Na atmosfera actual, rica en osíxeno, a maior parte do hidróxeno convértese en auga antes de ter a oportunidade de escapar.


۱۴ - دپارتمان رادیویی Radio 	 emisora de radio


آنگولاworld. kgm 	 Angolaworld. kgm


راشل بلوم 	 Crowe Aline


، Maremagnum خرید 	 Maremagnum Shopping


من دوباره ميخوام بپرم 	 Subirei a tirarme outra vez.


رونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 RhôneRegion/ state in France


میمون بزرگ 	 grandes simios


دانشکده پزشکی 	 Médico da Universidade de


ها ( Kepes krónika ( Illustrated Chronicle 	 a Képes krónika ( " Crónica Ilustrada


% 1 گیگابیت 	 % 1 GBmemory size in 2^40 bytes


ميدونم . 	 Seino.


که ديده بود دختربچه ها و خوانندگان راک اشغالش کرده اند. به او گفته بودند که اکنون اين دختربچه ها بودند که ستاره ها را مي ساختند و در هم مي شکستند 	 Dixóselle que eran agora as cativas as que facían e desfacían estrelas; que os produtores se estarrecían perante delas.


بین رونوشتها 	 Entre as copias


پرنس ایگور 	 Knyaz Igor


بارتون... 	 Barton? Fáleme.


گولو 	 Gulu


در این باره The International Business Times 	 A prensa internacional negocios


گای مونتاگ 	 Guy Montag


کشف ویتامین K1 ویتامین K1 کشف شد در سال ۱۹۲۹ به وسیلهٔ دانشمند دانمارکی هنریک دم زمانی که بررسی می‌کردنقش کلسترول را بادانه دادن به جوجه‌ها. 	 A vitamina K foi identificada en 1929 polo científico danés Henrik Dam cando estaba investigando a función do colesterol.


Inuit Aleut ایرکویان 	 falantes demais esquimó-aleutianas xuntas


ميدو ني... 	 Sabes...


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS


بانک انگلستان از 	 A do Bank of England


هارمن 	 Harman


برگزیدن فهرست راهنما جهت نوشتن پروندۀ. info در 	 Escolla o directorio no que se escribirá o ficheiro. info


فیسبوک 	 Faceboo k


حاشیه دریای 	 belonaves


ذخیرۀ پیوست 	 Gravar Anexo


وقتي به آهن گداخته ضربه ميزنم، صداش درمياد. 	 Cando bato no aceiro, canta.


کوان ایم 	 Nieto


دانشکده حقوق 	 do na escola lectura


مجلس فدرال 	 parlamento federal


صندلي چرخان. 	 Unha cadeira con rodas.


مارسلو ربلو دی سوسا 	 Marcelo Rebelo de Sousa


دوربین مخفی در 	 dunha cámara


ارتش آمریکا 	 exército


کدامشان 	 removen


] توصیه‌شده [ 	 [recomendado]


بازی‌های کارتی: 	 Xogos de cartas:


او بیش‌تر از هر هنرمند و سرگرمی‌ساز دیگری رکورد جهانی ثبت کرده‌است. 	 Isto é máis que calquera outro artista australiano.


سند خالی 	 Documento baleiro


الیسا 	 A muller


کاربرد:% 1% 2 	 Uso:% 1% 2


مجموعه سیاه مشق. 	 Remate negro brillante.


من نه 	 Eu non.


تمام زمین‌ها برای دهقان‌ها «و» تمام قدرت در دست شوراها " به میان مردم می‌آیند. 	 Todo o poder para as masas obreiras e campesiñas, todo o poder para os soviets.»


"دان عزيز، گاهي زندگي غافلگيري هاي عجيبي دارد... 	 Querido Don, ás veces a vida dáche estrañas sorpresas.


تماس جدید... @ info: whatsthis 	 Crear unha páxina de anotacións nova@ info: whatsthis


آزادی، عدالت و کمال‌طلبی نمونهٔ این دسته است. 	 Orden, Libertad y Justicia: éste es el lema de la República.


لیزا همیلتون 	 Lisa Gay Hamilton


ارنر 	 Sertab


اندازۀ & تب:  	 & Tamaño do tabulador:


قلم‌موی لکه‌دار 	 Pincel Sumi- e


کمونیست‌ها 	 comunistas


مأموریت Expedition ۴۸ Expedition 	 Expedición 35


آکسفوردشایر مرکز 	 Oxfordshire Centro de


یکی( Celebrex 	 Sigámola celebrando compartindo


برگزیدن کمان مخروطی% 1 	 Escoller a cuadrática racional de Bézier% 1


تغییر نام 	 Mudar o nome... @ action: button Delete session


تاکنون پرس‌وجویی نشده 	 Aínda non se praticou


جذام 	 A lepra


با اين حال بازم نميشه به موقع پيداشون کرد 	 Aínda así non os imos atopar a tempo.


چین نمایشگاه بین المللی زیبایی 	 China International Beauty Expo


خورف 	 Horeb


Capitol ایالات متحده ، 	 no Capitolio


دانشگاه میسوری - کلمبیا 	 pola Universidade de Missouri


خارجی کردن پوشه... 	 Externalizar o cartafol...


پیتر گریفیث 	 Brian Griffin


پاندو 	 Restaurante


تهمت وحی نفسی پیامبر اسلام ( صلی الله 	 Diego Xelmírez|Arcebispo Xelmírez ] ]


برگزیدن سیاست مطلوب: پذیرش اجازه می‌دهد این پایگاه کوکیها را تنظیم کند رد رد تمام کوکیهای ارسال‌شده از این پایگاه سؤال اعلان زمانی که کوکیها از این پایگاه دریافت می‌شوند 	 Escolla a política desexada: Aceptar: Permítelle ao sitio estabelecer cookies Rexeitar: Rexeita todas as cookies enviadas por este sitio Preguntar: Pide confirmación antes de almacenar unha cookie deste sitio


جنگ Morean 	 a Guerra Morea


دیکنسون 	 Fran Paredes


همیشه با این کلید رمزبندی کنید 	 Cifrar sempre con esta chave


اداره مهاجرت دولت 	 Departamento Migración


شما چندین تب را در این پنجره باز کرده‌اید ، مطمئن هستید که می‌خواهید خارج شوید ؟ 	 Ten varias lingüetas abertas nesta fiestra, desexa realmente pechala?


پادشاهی کوش 	 o Reino de Kush


آژانس امنیت ملی آمریکا 	 a Seguridade Nacional dos Estados Unidos


قدم زدن 	 Dar un paso


تغییر به نوار جستجوی افزایشیLanguage 	 Conmuta para a barra de procuras incrementaisLanguage


تیبریوس 	 Tiberio


اخطارها 	 Avisos


فین‌تک 	 crecimiento


آگاما 	 Harmonía


در کشور انگلستان، در بین ماه‌های مارس و دسامبر، کپلک جگر علت شایع ایجاد بیماری در نشخوارکنندگان می‌باشد. 	 Crese que se o cuco non acaba de vir entre marzo e abril é sinal de que se van producir grandes desgrazas.


"جارويس" اوضاعمون چطوره؟ 	 Jarvis, como estás?


حافظۀ کافی وجود ندارد. 	 Non hai memoria de abondo.


صدفیcolor 	 nácaracolor


دوره آمادگی دانشگاه 	 TESTS Curso Preparación Universitaria


اردوغان 	 latoya h Austin


برفی ۴color 	 neve 4color


هایزنبرگ متولد 	 cumpreanos Born


کدبندی متن برای دادگان دستیابی میکروسافت به نظر می‌رسد که پروندۀ دادگان »% 1 « با نسخۀ دستیابی میکروسافت قدیمی‌تر از ۲۰۰۰ ایجاد شده باشد. به منظور واردات مناسب نویسه‌های ملی ، ممکن است لازم باشد که اگر دادگان با مجموعه نویسۀ دیگری روی رایانه ایجاد شده باشد ، کدبندی متن مناسبی انتخاب کنید. 	 Texto encoding para Acceso de Microsoft database Database Ficheiro "% 1" aparece para ser creado por unha versión de Acceso de Microsoft máis vello que 2000. Para correctamente importar caracteres nacionais, podes necesitar escoller un texto propio encoding se o database foi creado nun computador cun conxunto de carácter diferente.


کویرک Quirk 	 Xerais 2015


دانشگاه باکینگهام 	 Tamén reitora da Universidade de Buckingham


روندا راسی 	 Coñecer


لامبدا-سی دی ام 	 Lambda-CDM


اثرهای برخورد ستارۀ دنباله‌دار) HST( Image/ info menu item (should be translated) 	 Marcas de impacto de cometa (HST) Image/ info menu item (should be translated)


رنگ برای خطوط کرانه‌های صورت فلکی. 	 A cor das liñas dos limiares das constelacións.


زیرا نزدیکی به دولت عثمانی را تضمینی برای استقلال خود می‌دانست. 	 Evidentemente, parece que a Xunta tomara moi en serio a súa condición de soberana.


به عنوان یک پیش‌نیاز مشترک برای تغییر شکل، روباه باید نی، برگ پهن، یا یک جمجمه را روی سر خود قرار دهد. 	 Como un requisito para a transformación, o raposo débese pór xuncos, unha folla de gran tamaño ou unha caveira sobre a súa cabeza.


لبنانCountry name (optional, but should be translated) 	 LíbanoCountry name (optional, but should be translated)


جان کلر 	 Antonio Seijas presenta


صفحه Sky Telescope 	 Sky Telesco pe


میله ابزار محل 	 Barra de Enderezo


استارک"، داري اينو مي بيني؟" 	 Stark, estás a velo?


پارت 	 Partia


میکولاژ توروسوویچ 	 Mikołaj Torosowicz


راگنار 	 Ragnar


در اینجا قبل از ذخیره‌سازی ، می‌توانید یک نام ایجاد یا ویرایش کنید. اگر بازی یا سطح را تغییر بدهید ، می‌توانید یک رونوشت یا » ذخیره به عنوان « را انجام دهید ، اما همیشه باید در یکی از بازیهای خودتان ذخیره کنید. اگر یک سطح را در میان یک دنباله ذخیره کنید ، سطوح دیگر به طور خودکار مجدداً شماره‌گذاری می‌شوند. 	 Aquí podes crear ou editar un nome e un consello, antes de gardar. Se alteras o xogo ou o nivel, podes facer unha copia ou « Gardar como », mais sempre o debes gardar dentro dun dos teus propios xogos. Se gardas un nivel no medio dunha serie, os outros volverán numerarse automaticamente.


(خنده) من حالا به این نمیپردازم. کارتون های مذهبی و سیاسی, همونطور که احتمالا شنیدید, یه زوج ناسازگارن با هم, از سال 2005 به اینور که یه سری کارتونیست در دانمارک که کاریکاتور هایی کشیدن که در همه دنیا انعکاس پیدا کرد, تضاهرات, فتوا. اونا مردم رو به خشونت دعوت کردند. افرادی در این خشونت ها جان دادند. این خیلی انزجار اور بود. افرادی به خاطر کاریکاتورها از بین رفتند. یعنی-- در اون موقع من حس میکردم اون کارتونها توسط هر دو گروه مورد سوء استفاده قرار گرفته. اول توسط یه روزنامه دانمارکی, که میخواست چهره ای از اسلام رو نشون بده. یه کارتونیست دانمارکی به من گفت اون یکی از 24 نفری بوده که ازش درخواست شده برای کشیدن طرح پیغمبر. 	 (Risas) Bon, non debería meterme nisto. As viñetas relixiosas e políticas, como xa teredes oído, son unha parella complicada, dende aquel día de 2005, cando uns cantos debuxantes de Dinamarca fixeron unhas viñetas que tiveron repercusión mundial, manifestacións, fatwa.


استقلال 	 liberdade soberanía Galiza


کپلر-۲۰ ستارهای است که ۹۵۰ سال نوری با زمین فاصله دارد. 	 Kepler-20 é unha estrela situada a 950 anos luz na constelación de Lyra.


بدهی یا کارت اعتباری 	 Tarxeta crédito / débito


بعثی 	 baazistas


فرصت اقتصادی برای نوادگانمان " ، 	 por “ As posibilidades económicas dos nosos netos


کولیاچان 	 “En Negreira


زمان 	 Unidade:


مرگ و داوری 	 Cárcere e morte


با فروپاشی شوروی این سازمان در سال ۱۹۹۲ میلادی منحل شد. 	 Esta bandeira foi abolida pola Unión Soviética en 1921.


جاناتان استوکس 	 Jonathan Juncal


عاليشدي... 	 Estás xenial.


تعقیب جنایتکاران 	 Hundimiento


نوال سعداوی 	 Nawal El Saadawi árabe


سی جی هانتر 	 C J Hunter


اصلاح خودکار 	 Corrixir automaticamente


انریکو مورتی 	 Enrico Moretti


سوال 	 Brennan


یادگیری موسیقی را از نه سالگی در نزد پدرش آغاز کرد. 	 Aos nove anos empezou a súa educación musical na súa localidade natal.


جم آنلاین 	 Volume


استرالیا اروپا 	 Australia Europa


تیراندازی 	 San Anagrama


نیروهای مسلح یونان را 	 Retirada das tropas gregas


جان وینتروپ 	 John Winthro p


بابلز 	 Bubbles


سلسله هان 	 dos chineses da Dinastía Han


فیزیک شیمی فیزیولوژی و پزشکی ادبیات و صلح 	 Física Química Fisioloxía ou Medicina Literatura e Paz


وانزتی 	 Vanzetti


دورکیم 	 Durkheim


یک وب سایت 	 Sitio web


باعث افتخارمه سرورم 	 Honraríadesme, Alteza.


من دیدم مامان بابا نوئل بوسید 	 “I Saw Mommy Kissinger Santa Claus” cantada


ایجاد نوع پرونده جدیدی. 	 Crea un novo tipo de ficheiro.


لیگ لومبارد 	 a Liga lombarda


هسته به صورت sشکل دیده می‌شود. 	 O nucléolo tamén é visible.


تیمور بکمامبتوف 	 Timur Bekmambetov


سجونگ کبیر 	 Corea


بادی بیکر 	 Buddy Baker


بسیاری از فیلسوفان آلمانی در این دوره وجود خدایان را منکر شده و منتقد ادیان بودند؛ از جمله لودویگ فویرباخ، آرتور شوپنهاور، ماکس اشتیرنر، کارل مارکس و فریدریش نیچه. 	 Moitos filósofos alemáns prominentes desta época negaron a existencia de deidades e foron críticos da relixión, tales como Ludwig Feuerbach, Arthur Schopenhauer, Max Stirner, Karl Marx e Friedrich Nietzsche.


لیدن 	 Leyden


دنزل واشنگتن 	 Denzel Washington


نورت فیلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthfieldCity in Minnesota USA


دپارتمان شیمی دپارتمان 	 Facultade de Química


ایجاد آلبوم جدید در »% 1 « 	 Crear un álbum novo en «% 1 »


« کودکان تحت حمایت قانون » 	 " Children Under the Law " (


کلام خدا 	 Os libros


حضرت 	 raíz


مقادیر نگاشت باید افزایش یابند. 	 Os valores do mapa deben ser crecentes.


هلموت 	 Hornet


ساختار 	 Nova completa CONVENIO


وب‌گاه digiKam ، بازخورد 	 Sitio web de digiKam, comentarios


استان هونان 	 provincia Hunan


در باب حقیقت و دروغ در اخلاقی ( Extra- Moral 	 Sobre a vaedade e nun sentido extramarital


Bethbasi او 	 Betbasí


کلوئه کارداشیان 	 Khloé baloncestista Lamar Odom


، خدای پدران خود را 	 ó Señor Deus de seus pais


گروه رهبری Brexit 	 dirección


بالا: 	 Cume:


جاری: 	 Actuais:


این پرایمرها معمولاً الیگونوکلئوتیدهایی کوتاه هستند که به روش شیمیایی سنتز شده‌اند و طولی در حدود ۲۰ بازدارند. 	 Estes primerrs son xeralmente curtos oligonucleótidos sintetizados, cunha lonxitude de arredor de vinte bases.


ناپلئون I 	 Napoleón


گرینلند ایسلند 	 Groenlandia Islandia


سعی کردید بر یک غیر عدد تقسیم کنید ، »% 1 « 	 Tentou dividir por algo que non é un número, "% 1"


گرینسپن 	 Wolfowitz a


اینتر میلان 	 2O Covilhã


قطر 	 Qatar


مو لا درز هيچ کدومش نميره 	 Todo tan perfecto.


کلیسای Wieskirche 	 peregrinación tamén


ربکا هال 	 Rebecca Hall


ریتر 	 Tex Ritter


ویک 	 Wick


آستاناegypt. kgm 	 Aswan egypt. kgm


جیانگنان چینی 	 Jiangnan Chinés


پنجره در رومیزی ۱۲ 	 Fiestra ao escritorio 12


کردند 	 Lupe


جمعیت آن در حدود ۸۰ نفر می‌باشد. 	 Ten capacidade para preto de 80 persoas.


تنظیمات تمرین 	 Configuración avanzada da práctica


این روز جهانی حقوق بشر 	 Día dos dereitos humanos


تنديس سیمین 	 O Risco


مدیریت‌شده توسط: 	 Xestionado por:


فدراسیون ملی فدراسیون ملی 	 a Federación Nacional


سن-سولو در ، 	 Saint-Saulve mes de


سنت میرن 	 St Mirren


حالا يه شغل واقعي دارم ، مراقب " پپر " هستم 	 Agora teño un traballo de verdade.


بهترین فیلمبرداری 	 mellor fotografía


قالب دوربین ویدئو را انتخاب کنید (شامل بیشتر دوربین‌های USB نمی‌شود) 	 Seleccione o formato para cámaras de vídeo (non se lles aplica á maioría das cámaras USB)


در واقع، شعره 	 Un poema, realmente.


تانک تو 	 O teu tanque


لسه‌فر ـ 	 Tres irmáns


گارد ساحلی ایالات متحده 	 Garda Costeira Estados Unidos


ویکی دوستدار ۲۰۱۲ 	 Wiki Loves Monuments 2011


حزب کمونیست 	 polo Partido Comunista [


رونوشت متن یا فقره) های (برگزیدۀ اخیر به تخته یادداشت سیستم با این کار ، برای فرمان چسباندن در Konqueror و دیگر کاربردهای KDE قابل دسترس می‌شود. 	 Copiar o texto ou os elementos escollidos no portarretallos Isto pono a disposición da orde Apegar en Konqueror e outros programas de KDE.


میان زندگی 	 Entre vida


سیریسنا 	 Culleredo


های اینتل AMD 	 Intel AMD


آکو Aku ) 	 Porque eu


در این لحظه هیچ راهنمایی‌ای موجود نیست 	 Non hai ningunha suxestión dispoñíbel neste momento


همه پرسنل به ايستگاه ها 	 Todo o persoal ós seus postos.


سفارت ایتالیا 	 Embaixada España


هر کدوم از افراد خانواده ميچل يه نسخه متفاوت دادن 	 Os membros da familia Mitchell deron versións moi diferentes.


کتلین لانگ 	 Kathleen Long


استفاده از نامهای کوتاه 	 Usar nomes curtos


جنگ ستارگان اپیزود دوم 	 Star Wars Episode II


عمویش سون شیو حاکمیت ووی 	 INLA


آلاباماRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AlabamaRegion/ state in USA


در سال ۲۰۰۳، تایلر موفق به کسب مدرک افتخاری از کالج موسیقی برکلی شد و در سال ۲۰۰۵ از دانشگاه بوستون ماساچوست مدرک دکتر افتخاری دریافت کرد. 	 En 2003, Tyler recibiu un título honorífico do Berklee College of Music e, en 2005, recibiu un doutoramento "honoris causa" pola Universidade de Massachusetts, en Boston.


مقدمهٔ موضوعی ۳. 	 Phonologie.- III.


آرشیو ملی در 	 Arquivos Nacionais


در سال ۱۳۰۳ مرزنشین لاوسیتز (پایین) توسط مارگراف براندنبورگ خریده شد. 	 En 1366 o señorío das terras foi comprado por Berenguer de Relat.


کجایند 	 soberanía


اشلوندروف 	 Donohue invitado


روشنایی 	 Fibras


خوش آمديد 	 ¡Benvido!


لویزا 	 Luisa Miller


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


ارگانزوئلا 	 MZA


بوران 	 lanzadeira Buran


تلوژن 	 telógeno


تا دو سال گذشته 	 DOS MIL AÑOS POR CORREO


چيزايي که درباره ي "استنيس" و "رنلي" ميگن درسته؟ 	 É certo o de Stannis e Renly?


لئو دیویدسون 	 Leo Davidson


واقعا ناراحتم 	 Cabe


ونتز ، یکی 	 fame” Cath


جیمی درنان 	 Jamie Dornan


حفظ نسبت 	 Mantén Proporción


مارکونی الکترونیک سیستمز 	 Marconi Electronic Systems


برای نمونه من شصت درصد باور دارم که فردا بارانی است. 	 O prognóstico para o domingo era unha probabilidade dun cincuenta por cento de choiva.


این خط مناسب زبان‌هایی است که ساختار هجایی نسبتاً ساده‌ای دارند، مانند زبان ژاپنی. 	 Os silabarios son os sistemas que mellor se adaptan a linguas cunha estrutura silábica relativamente simple, como o xaponés.


در در روسیه 	 dos campionatos rusos de


ایندیاناwaters_ world- class. kgm 	 Océano Índicowaters_ world- class. kgm


مرکز کمک KDE را نتوانست راه‌اندازی کند:% 1 	 Non foi posíbel iniciar o Centro de axuda de KDE:% 1


منشور آتلانتیک را 	 Carta Atlántico do


بادی بولدن 	 Buddy Bolden evoluíu


ایلیاوی 	 Moitísimas


تلویزیون کند-پویش (انگلیسی: Slow-scan television) یا SSTV شیوهٔ انتقال تصویری است که توسط استفاده‌کنندگان رادیو آماتور برای انتقال و دریافت تصاویر ثابت از طریق رادیویی به صورت تک رنگ یا رنگی استفاده می‌شود. 	 A televisión de varrido lento, coñecido tamén polas siglas inglesas SSTV (Slow Scan Television), é un método de transmisión de imaxes utilizado principalmente por operadores de radio afeccionada para transmitir e recibir imaxes estáticas, monocromáticas ou en cor, mediante a radio.


آینولا 	 Ainola


بزدلی” بود 	 A covardía


ناجی آمریکا ، 	 formara o Libertador de América


کارلوس کلابیراست 	 Carlos Kleiber


کشف آنزیم‌ها در آغاز سده بیستم توسط ادوارد بوخنر انجام شد که مطالعه واکنش‌های شیمیایی دگرگشت را از مطالعه زیست‌شناختی یاخته‌ها جدا کرده و آغاز زیست‌شیمی را مشخص کرده‌است. 	 O descubrimento dos encimas por Eduard Buchner a principios do século XX permitiu separar o estudo das reaccións químicas metabólicas do estudo biolóxico das células, e significou o comezo da bioquímica.


او از معدود هنرمندانی‌است که دو بار به تالار مشاهیر راک اند رول فرا خوانده شده‌است. 	 Jackson é un dos poucos artistas que foi honrado no Salón da Fama do Rock por dúas veces.


۷۲ نقطه در اینچ 	 72ppp


کشورهای عرب منطقه خلیج فارس 	 os países do Golfo


& ویرایش 	 Edición


مسکوworld. kgm 	 Moscovaworld. kgm


ورزشگاه رولان گاروس 	 Stade Roland Garros


& تکرار 	 Repetición@ action: button


گوئو 	 Feldmahler


کول Coal Miner’s 	 mina carbón


کارل واتسون 	 Xosé


اوه! 	 Déixaa descansar.


زوریخ سوئیس 	 académica Zürich


جو ورزلبکر 	 Spike Lee interviu


شیء: 	 Asunto:


قلعه Sant’Angelo شود 	 ' ''Castel Sant' ' ' '


که موتور از این با نام های 	 turboventilador CF6-50


الان فقط نيمي از کار رو انجام داديم هنوز بايد " پِپِر " رو... 	 Pero só estamos á metade. Aínda temos que atopar a Pepper...


کوه لوگان 	 o val rift


تارس تارکاس 	 Tars Tarkas fero


دارن حمله ميکنن؟ 	 Están a atacarnos?


این رویداد والتر را خشمگین نمود. 	 As consideracións de Franco irritaron a Hitler.


نگون‌سار 	 Cyclamen


دانشگاه جیمز مدیسون 	 Centro Cultural


مارنliechtenstein. kgm 	 Maurenliechtenstein. kgm


راضیه ابراهیمی 	 Davila


تقویم و برنامۀ زمان‌بندیName 	 Programa de calendario e axendaName


رنگهای فهرست مقاله 	 Cores da lista de artigos


آبسالون 	 17Xoán Abxalom


در سرک حلقه ای 	 a a circunvalación


حزب دموکراتیک مترقی 	 Demócrata Progresista


،وقتي که برنده بشي هيچ مدل از پادشاهي اي نيست 	 Non hai unha versión disto na que ti rematas na cima.


پایکوبی 	 alfombras de flores


پی‌جو 	 Busca


کستیل 	 Lord Darkar


حق کپی ۲۰۰۰- ۲۰۰۵ نیکلاس زیمرمن ، دنیل ملکتنین حق کپی ۲۰۰۷ پائولو کاپربوتی 	 (c) 2000- 2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin (c) 2007 Paolo Capriotti


حالا من ازت يه عکس تهيه مي کنم 	 Vou tirar a foto.


یثرب 	 Al-Madinah


دستگاه خروجی 	 Perfil do dispositivo de saída:


Cisco - قفلStencils 	 Cisco - DSLAMStencils


نمایش نشانی وب 	 URL a mostrar


جمهوری لبنان 	 a República Libanesa


قلم استفاده‌شده توسط ویرایشگر را تعریف می‌کند 	 Definir o tipo de letra empregado polo editor


ایست زمان‌بندی تکلیف برگزیده 	 Para o cronómetro da tarefa seleccionada


عشیره‌های پیچیده دو یا حتی سه لایه از سلسله مراتب سیاسی دارند. 	 Existen sete partidos políticos, dos cales dous ou tres teñen maior peso político.


" ماسلا " " 	 antigo Messala


هنر و صنایع دستی 	 e pompas


JJ تامسون ) 	 JJ Thomson )


اون روز والدر فري به مقدسات توهين کرد 	 Walder Frey cometeu un sacrilexio ese día.


صدای شاتر 	 Son do obturador


-تنها کاري که بايد بکني اينه که کارت اعتباريت رو بهشون بدي. 	 Só lles falta a túa tarxeta de crédito.


خيابان بهار 	 rúa Spring


سواحل شرقي آمريکا. 	 Na Costa Leste.


خطرناکی در عشق 	 En Dangerously in Love


ویلیام کاسلون ، تایپوگراف 	 William Caslon


& طراحی جدول 	 Mesa de deseño


تعداد فوتون 	 Número de fotóns


۰ از ۰ پرونده 	 0 de 0 ficheiros


بندر قدیمی مارسی. 	 Lagoa de San Martiño.


اون سرباز خوبيه، همه اين رو مي دونن 	 - Si, é un bo soldado. Todos saben iso.


رئیسه 	 Presidium


R8: تماس با مواد احتراق‌پذیر مکن است باعث آتش‌سوزی شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R8: Favorece a inflamación de materias combustíbeisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


بگو دوستم داري برو کنار 	 Di que me queres. Quita!


پادشاه عین شمس 	 do rei de Ain Shams


معاهده‌ای می‌بندم 	 Al-`Ula


ژیل اسکات‌هرون 	 –comenta Gil Scott-Heron -


ساقط کردن اجرا 	 Detén a execución do programa


به آن‌ها گفته شده بود اگر این کار را نکنند خودشان کشته خواهند شد. 	 Se non o facía, sería condenado a matar.


آنها معمولاً با درام و ماراکا همراه هستند. 	 Tamén se lle atribúen como irmás a Elaine e Morgana.


دکمۀ افزودن پالایه این دکمه محاورۀ کوچکی را فرا می‌خواند که به شما اجازۀ برگزیدن یک پالایه در اینجا را می‌دهد. نکتۀ: ۱ می‌توانید پالایه‌های مختلف را به هر بلندی که بخواهید زنجیر کنید. مطمئن شوید که خروجی یکی با ورودی دیگری سازگار باشد. (KDEPrint زنجیر پالایۀ شما را بررسی می‌کند و اگر اشتباهی کرده باشید اخطار می‌دهد. نکتۀ ۲: پالایه‌هایی که در اینجا تعریف می‌کنید برای پروندۀ کار شما پیش از این که به اسپولر و زیرسیستم چاپ شما) مثلاً: CUPS ، LPRng ، LPD (جریان یابد ، قابل اعمال است. < ul > 	 Botón de Engadir filtro Este botón chama un pequeno diálogo para engadir aquí un ficheiro. Nota 1: Pode encadear diferentes filtros mentres asegure que a saída dun sirva como entrada do seguinte. (KDEPrint verifica a cadea de filtros e avisarao se non o fai). Nota 2: Os filtros que defina aquí son aplicados á tarefa de impresión antes de que sexa pasada ao xestor da fila e ao subsistema de impresión (por ex.: CUPS, LPRng, LPD).


عصر بخير پسر عمو "متيو". 	 Boas tarde, curmán Matthew.


بهترين فيلم بین‌المللی فيلم 	 do á Mellor Película


امیل کربس 	 Emil Krebs controlou


سنت استفان St Stephen Church 	 Igrexa de Santo Estevo


رومئو گستره فعالت 	 Harriot balas


پیک‌های سه‌گانه 	 Cimas triplas


سعید 	 Sayid


دنیای مدرن 	 mundo


دفاع از زنان را 	 a Comisión de Defensa da Muller


دبورا ربکا 	 Deborah Rebeca


نوع مایم% 1 ناشناختۀ KOffice. نصبتان را بررسی کنید. 	 Tipo MIME% 1de KOffice descoñecido. Verifique a súa instalación.


صنعت تجارت 	 Industria de la PYME


اولین: 	 Primeira execución


هایی “بهبودی” انجمن سرطان آمریکا 	 do da Sociedade Americana de


بزرگ می نامند 	 Gran Nai


ممکن است چرخش گزینش تا% 1x% 2 مقدار قابل توجهی از حافظه را اشغال کند. این مسئله می‌تواند حساسیت متقابل سیستم را کاهش داده و منجر به مسائل متنهای کاربردی دیگر شود. مطمئن هستید که می‌خواهید گزینش بچرخد ؟ 	 Xirar a imaxe para% 1x% 2 pode consumir moita memoria. Isto pode reducir a resposta do sistema e causarlle problemas de recursos a outros programas Desexa realmente xirar a selección?


365. اطلس‌تورز 	 Visigodos Ostrogodos Ulfilas


ویژه 	 Procedementos Especiais do máximo órgao


Edie Falco برای ایفای نقش 	 Edie Falco


شناور بودن حبابها 	 Burbullas flutuantes


کارولینای شمالی 	 Carolina do Norte


دعوا 	 amosan animáis


لجن 	 Mud


انترناسیونال سوم 	 da Terceira Internacional


افزودن شهر به فهرست 	 Engadir a cidade á lista


اندیشیدن 	 Rob Corddry


تامین باغبان ، 	 A difícil vida de Holden


لیسانس اقتصاد ، 	 porteiros das categorías de


لوکاangola_ provinces. kgm 	 Lucapaangola_ provinces. kgm


صدایی که در صورت به کار انداخته شده، در پایان تماس‌ها یا هنگام تماس با کسی که مشغول است پخش خواهد شد 	 Se está activado, o son que se reproducirá ao final das chamadas ou ao chamar a alguén que está ocupado


دفترچه یادداشت) مثال( Name 	 Caderno de notas (exemplo) Name


وارسی این که آیا صفحه وب نهان‌شده ، قبل از تلاش برای واکشی مجدد صفحه وب ، معتبر است یا خیر. 	 Verificar se a páxina web almacenada na caché é válida antes de tentar obter a páxina de novo.


در قرن بیستم، ایرلند چهار برندهٔ نوبل ادبیات داشته‌است: جرج برنارد شاو، ویلیام باتلر ییتس، ساموئل بکت و سیموس هینی. 	 En tempos máis recentes, Irlanda ten producido catro gañadores do Premio Nobel de Literatura: George Bernard Shaw, William Butler Yeats, Samuel Beckett e Seamus Heaney.


قرة العین 	 Rede Nasa


اکزابایت 	 dicirlle que un exabyte


روش‌های کلی پیشگیری از بیماری‌های منتقله جنسی می‌باشد . 	 Todo lo que necesitas saber sobre las enfermedades de transmisión sexual.


کانتو 	 Kantō


گوانگدونگ Asano شرکت فناوری آموزشی ویبولیتین 	 Guangdong Asano Technology Co Ltd


هرمز چهارم نشست 	 Ormuz IV


مطمئنمکهبعداًبازمميبينمت،"پپر " 	 Seguro que nos volvemos ver, Pepper.


پلنگ‌ها 	 corridos paus


نبرد پرل هاربر 	 A batalla de Pearl Harbor


دان پپ 	 don Pedro


امور کشورهای 	 asuntos africanos Asuntos


کنیاworld. kgm 	 Quéniaworld. kgm


- ازت ميخوام ... واقعا اين كار رو كني. 	 - Pídoche que a dirixas fisicamente.


برای حذف طرحواره‌ای که اخیراً برگزیده‌شده ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema neste botón para borrar da lista o esquema actualmente escollido.


، گروه DHL 	 DHL


جهانی 	 O universo coñecido


انقلاب آلمان ( 	 A revolución alemá


تجهیزات دیجیتال 	 Digital Equipment Cor p


نام توسط gpg پذیرفته نمی‌شود. نمی‌توان جفت کلید جدیدی را ایجاد کرد. 	 O nome non é aceptado por gpg. Non foi posíbel xerar un novo par de chaves.


اریک انگلس 	 Eric Engels


الکساندرو گریگورپولوس اپامینونداس کورکونئاس 	 Alexandros Grigoropoulos


لووی - طرح‌می‌کند 	 luvita


پدرت رو از دست مهموناش نجات بدم. 	 Mellor entro, rescato o teu pai dos seus convidados.


هوانوردی بین المللی 	 Día Mundial da Aviación


پاناما 	 Panamá


این علمای 	 ordenou


لاین ، 	 cando Laine estaba


ریک بیکر ( چهره‌پرداز ) 	 Rick Baker


نمیشه از دستشون فرار کرد نمیشه سرشون کلاه گذاشت 	 Non se pode fuxir deles. Non os podes enganar.


Angels with Dirty Faces فرشتگان با 	 Los Genios y los Ángeles


فکر نميکنم داستانمون به درد بچه ها بخوره 	 Non imaxino que fose unha historia axeitada para nenos.


اکتاو کسب و کار کوچک را تبدیل به یک بنگاه خرده فروشی بین‌المللی می‌کند. 	 Cada barco converteuse nunha pequena empresa comercial.


بزار يه چيزي ازت بپرسم تو خودت رو يه برنده حساب مي کني؟ 	 Vouche preguntar unha cousa. Veste como un gañador?


من در بارگاه پادشاه دوستاني دارم 	 Teño amigos na corte.


فریزلندnetherlands. kgm 	 Frieslandnetherlands. kgm


تمام عکسها 	 Todas as imaxes


گنوم توسط افراد مقابل توسعه داده شده است: 	 As seguintes persoas están desenvolvendo GNOME:


هواپیمای آفریقایی 	 Air Afrique


به‌طور کامل 	 Nevada posúe


رفته‌ی کاترینا بلوم 	 Katharina Blum


آن بنکرافت 	 Anne Bancroft


هنگام تلاش برای بستن Kate ، پروندۀ جدیدی باز شد و بستن ساقط گردید. 	 Abriuse un novo ficheiro mentres se tentaba pechar Kate polo que se abortou o peche.


کلید OpenPGP که در اینجا انتخاب کرده‌اید ، برای امضای مقالات شما استفاده می شود. 	 A chave OpenPGP que escolla aquí empregarase para asinar os seus artigos.


حومه 	 adoptamos suburbio


که طی آن باقی‌مانده‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 ¿Dar a conocer dónde están los restos?


ایسوکرات 	 Isócrates


پس دروازه رو براي هيچکسي باز نميکني تا من بتونم خرابي هايي که برادرم به بار آورده رو درستشون کنم 	 Entón non abrira-lo Bifröst a ninguén ata que repare o dano que causou meu irmán.


مرسدس بنز 	 o Mercedes-Benz


خبرگزاری فارس ...که باران شد. 	 Ferrol e o que queda por chover.


باشه 	 Moi ben.


سازمان عفو بین‌الملل De Waal, Thomas. 	 Focus on post-Soviet era. de Waal, Thomas.


سونامی اقیانوس هند 	 Océano Índico


هنگامی حارتوم 	 Heartom


ساموئل هوار 	 Ramón Villares


لوید وبر 	 Bronson Webb como


به اندازه کافي لذت برده، حالا ديگه بياد تمومش کنه. 	 Xa se divertiu, agora ponlle fin.


کلی 	 Kelley


بیست 	 Narrador Uns


طیسی 	 tesouro


فروشگاه Play Store 	 Play Store de Google


وزارت امور خارجه 	 Departamento de Estado


حییم وایزمن 	 Chaim Weizmann


سفارشی کردن نشانوندهای & pppd...  	 Personalizar os argumentos de & pppd...


پروژه طول عمر 	 diario lixivia


و چندین نمایشنامه را کارگردانی کرده است. 	 Dirixiu varios grupos de teatro.


“او” ( Her ) 	 ’ ‘ Her ’


امریکا 	 América


آثار مسکن یک سازمان خدمات 	 Housing Works Unha organización servizos


بین قرون وسطی و عصرخرد. 	 Edades antigua y media.


بیاین اونو به یه موشک ببندیم! 	 Imos lanzala nun foguete!


پارک زیلکر 	 Zilker Park


شبکه دولت 	 Administración


جزیرۀ کریسمسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Illa de NadalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


رهرو صلح 	 Peace Walker


"این واقعیت به طور خلاصه : برخی از پنج سال قبل ، در طی سفر طولانی به ورشو ، من ساخته شده آشنایی معروف زن مخاطره طلب ، ایرنه آدلر. بدون شک نام آشنا به شما می باشد. " 	 "Os feitos son resumidamente as seguintes: Cerca de cinco anos, durante unha visita demorada a Varsovia, trabou coñecemento da aventureira coñecido, Irene Adler.


۴ گذر) ۲۵ ٪ نقطه‌ها/ گذر ( 	 4 pasadas (25% dos puntos/ pasada)


بن هچت 	 Ben Hecht


عالم 	 Alam


ثبت ماهانه 	 Rexistro mensual


لوله کردن بدنۀ پیام جاری و درج نتیجه همان طور که هست 	 Redirixir o corpo da mensaxe actual e inserir o resultado como está


این‌که هنگام دریافت پیام جدید، یک اطلاعیه‌ی واشو نمایش داده شود، حتی اگر پنجره‌ی گپ پیشاپیش باز شده باشد، ولی در مرکز توجه نباشد، یا خیر. 	 Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando se reciba unha mensaxe nova, aínda cando a conversa xa estea aberta mais non estea enfocada.


خوش به حالت. مال من يه پسر "تارلي" بود تو جنگ "سامرهال". 	 O meu foi un rapaz Tarly na Batalla do Refuxio Estival.


براي همه چي 	 Por todo.


مایکل بوش 	 Michael C Bush


تصویر ویدئویی دوردست 	 Imaxe de vídeo remoto


پارک ماجراجویی 	 parque


در حال حاضر این قلعه محل اقامت امپراتور ژاپن است. 	 Actualmente, onde se construíra o castelo está localizado o Palacio Imperial do Xapón.


New York Journal of Books (به انگلیسی). 	 The New York Review of Books (en inglés).


"بود ازدواج مخفی؟" وجود دارد 	 "Houbo un matrimonio secreto?"


نلی 	 guapo Elena sino


کمیته موقت 	 Comisión Provisória a


جستجو برای هر پرونده مرتبط... 	 A procurar por ficheiros asociados...


درخواست لغو شد 	 o pedido foi cancelado


صحرای گَبی 	 O deserto do Gobi


Judd Hirsch می کند 	 Judd Hirsch


من نميدونم کي به شما دستور داده اما... 	 Non sei quen vos dá as ordes, pero... Seguídeme, Lady Stark.


وزارت بهداشت و درمان و مراقبت های اجتماعی 	 O Departamento de Sanidade e


ماهر آرار کانادايی 	 Concepción Arenal


دانشگاه پلی تکنیک کاتالونیا 	 pola Universidade Politécnica de Cataluña


به دنبال این اتفاق لاماثارس دچار افسردگی شدید شده و در یک بیمارستان روانی بستری می‌گردد، در همین دوران کتاب شعر خود تحت عنوان Adibal را می‌نویسد. 	 Lamazares cae nunha fonda depresión e é internado na área de psiquiatría, durante ese período escribirá o seu poemario Adibal.


جانگه‌دار برای پاسخها:% NAME =نام ارسال‌کننده ،% EMAIL =نشانی ارسال‌کننده 	 Operadores para a resposta:% NAME =nome do remitente,% EMAIL =enderezo do remitente


ویزای اقامت موقت 	 Visa Residente Temporal


نقطه مقابل پیروزی، شکست است. 	 Del triunfo a la derrota.


گاوین داراخان مدعی 	 Urdangarin está


شمال 	 na Rexión Norte


شده 	 Collected Poems


برگزیدن تمام اجرام آسمانی بزرگ 	 Escoller todos os corpos principais


ژانگ فی 	 Zhang Fei asesinado


کد فرودگاهی یاتا کد فرودگاهی ایکائو فهرست فرودگاه‌های اسپانیا "Aena confirma que Air Nostrum operará en Badajoz desde febrero" (به Spanish). 	 "Aena confirma que Air Nostrum operará en Badajoz desde febrero".


« ابتکار تهدید هسته‌ای 	 edición da Galipedia Culturgal


هوشنگ صادقی 	 seghunda ves


روحانی 	 Encontraranse Jacob


بله سرورم. 	 Iso creo, Señor.


فشار دهید تا یک گویندۀ جدید) ترکیب‌ده گفتار (اضافه و پیکربندی شود. 	 Prema para engadir e configurar un novo Locutor (sintetizador de voz).


پیتر پل 	 Pedro Ponte


نئو کان ها 	 machismo las olas


بی‌اطلاع از جهت خروج 	 Non sabe a dirección da saída


) ) سروای تی 	 XYZ-DXF


: راجر کینگ 	 Roi


صفحۀ ظاهر 	 Páxina de aparencia


دونالد 	 Donald


رودخانه یامونا 	 proveñen nas ribeiras do río Yamuna


پال فیگ 	 Pois si


باز‌کردن% 1 	 Abrir% 1


این قطعنامه بخشی بود از توافق جامع صلح که پایان‌بخش دومین جنگ داخلی سودان بود. 	 A bandeira do Sudán do Sur adoptouse tras asinar o Acordo Xeral de Paz que puxo fin á Segunda Guerra Civil Sudanesa.


نیوسالم 	 A Salnés


& پرونده 	 Ficheiros:


سیاست 	 Campañas "


عدم اشتراک 	 Anular a subscrición


بهمون حمله شده 	 Disparáronnos.


اصلا با عقل جور در نمياد 	 Non ten sentido.


جایگاه اجتماع 	 praza parte do concello


کنسول Active Directory Users and Computers 	 do usuarios e computadores Active Directory


آس خشت 	 o ás de diamantes


دختران کوچک 	 “ Nenas


کد داوینچی 	 o Código da Vinci


نیروی چند ملیتی 	 Coalición multinacional


پلایو 	 Paio


جنگ سال های 1914 	 a guerra do 14


نوازشگر نور. 	 Violador de Luz.


خطای بازیابی مجوزهای کاربر. 	 Produciuse un erro ao obter os permisos de usuario.


همچنیــن بــرای فیلــم 	 premio NETPAC do


ایدان Gabi Iddan 	 yo perguntén


آلمانworld. kgm 	 Alemañaworld. kgm


اين کوداي بدبود همش 	 Isto cheira a esterco. Todo isto.


جمهوری چک. 	 República Checa.


این جام جهانی 	 edición


جزایر کروزت 	 nas Crozet


بچه‌های کوچک 	 neno


برجسته: 	 Require:


استارک" ها تو رو مال خودشون کردن" 	 Os Stark fixéronte deles.


آکسفورد کمبریج 	 Oxford Cambridge


دنیس مکوئه 	 Denis Mukwege


دمشق تهران 	 Mourinho


پالمدیل 	 Palmdale


۵: پرداخت سایه‌ها ، شامل نورهای بسط‌یافته 	 5: Renderizar as sombras, incluíndo as luces estendidas


تهرانی 	 Aynaw


خدمات هسته NepomukComment 	 Servidor NepomukComment


بله ولي اين خيلي بعيده 	 Si, pero é moi improbable.


هول شدم 	 E ese día...


ایالت نیوجرسی وزارت پرورش 	 Estado de New Jersey Departamento de educación


قادر به یافتن کارساز CUPS در حال اجرا نیست 	 Non foi posíbel atopar un servidor CUPS en execución


من یک آدم فتنه گر نیستم. 	 No me llaméis fascista.


آلدا 	 efectuado


توبا متز 	 Toba Metz


« اخوان 	 dos tres irmáns


مدیریت نشست مطمئن KDE که استاندارد X11R6 را می‌گوید قرارداد مدیریت نشست) XSMP (. 	 O xestor de sesións de KDE que conversa co protocolo estándar de X11R6 para xestión de sesións (XSMP).


داده های جمع 	 conectamos agregados


هسته‌ای 	 Fisión


تکسارکانا 	 Texarkana


قربان نتايج آناليز ها مشخص شد 	 Señor, o sinal dos satélites Key Hole apenas pode penetra-la capa de nubes.


ازبکستان 	 O illas atlánticas


و با اومدن زمستان، فقط اوضاع بدتر ميشه 	 E co inverno achegándose, só irá a peor.


منطقه کلایپدا 	 O Memel Klaipeda


الکس شومن 	 Y Robert Smith


سبک & ویندوز) بازگشت نورد و خوراندن خط(  	 Estilo & Windows (salto de liña e retorno de carro)


آکادمی های 	 academias


"خب ، من در بر داشت قصد دارد من را خیلی جدی menaced. این نگاه به عنوان این جفت ارز ممکن است در صورت گرفتن خروج فوری و غیره ضروری بسیار سریع و پر انرژی اقداماتی که در من بخشی. در درب کلیسا ، با این حال ، آنها جدا شده ، او رانندگی را به معبد ، و او را به خانه خود. من باید رانندگی در پارک در پنج عنوان طبق معمول ، او (آن زن گفت : "او را ترک کرد. من شنیده ام نه بیشتر. آنها در جهات مختلف به دور راند ، و من رفت و خاموش را به خود من ترتیبات. " 	 "Ben, podo atopar os meus plans moi en serio ameazada. Semella que o par pode levar unha partida inmediata, e así esixir moi rápidas e enérxicas medidas na miña peza. Na porta da igrexa, mentres, eles separados, el dirixía ao seu Templo, e ela a súa propia casa.


کرراتا 	 Redondela


۱ ماه 	 1 mes


يه لطفي بهم بکن و زنده باش 	 Faime un favor e non morras.


چیبچان 	 chibcha


شلدون آدلسون 	 Sheldon Adelson


از راه‌آهن سراسری سیبری 	 do Ferrocarril Transiberiano


پاسخ عمومی 	 Respostar en público


فوتسال 	 Melody


خطرناکه دکتر؟ 	 É perigoso, doutor?


رها کردن دنباله‌ها 	 Deixar un rastro


بازی اعداد در 	 Competición equipos


منصور حکمت 	 Mansoor Hekmat


نجات ما 	 o noso Libertador


در واقع حدود یک سوم از همهٔ سرخس‌ها هوایی هستند. 	 En torno a unha terceira parte dos pilotos exipcios morreron.


هیئت ملی بازبینی فیلم 	 2007 Oscar dirección


من درمورد اون هبوط حرف نميزنم- در مورد اين يارو حرف ميزنم- 	 Pero non falo do cráter, falo del. - Pero prometeunos respostas.


مدرک معتبر CLDM) 	 CLDM


انجمن جهان آینده 	 WFS


جفری مور 	 Geoffrey A Moore


که اراده خداوند 	 vontade de Deus


کیوان بیک‌پور 	 iOS


او هشتمین رئیس کمیته بین‌المللی المپیک بود. 	 Él é o oitavo presidente da Comunidade de Cristo.


بيا 	 Ven.


& پرس‌وجو) » ثابت « ( 	 & Pescuda (« const »)


جمهوری شوروی لتونی ، را 	 o RSS Letonia


آماریلوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmarilloCity in Texas USA


شرکت هواوی فناوری 5G 	 5G Huawei


مایکل نیلسن 	 o de Michael Nielsen


لقمان 	 Ward


اردیبهشت ۹۷. 	 97 Santa Sé.


جو گارسیا 	 Eva García


شورشی 	 Sokehs


فیلم Gully Boy 	 Garabolis


نمایش یک برگۀ مخفی 	 Mostra unha folla agochada


کورینا Sfat 	 Corina Sfat


بازیگر نقش مکمل زن بدترین 	 Daryl á actriz secundaria


تفنگداران دریایی آمریکا 	 marines dos Estados Unidos


ستوان در پلیس گاتهام 	 do Departamento Policía Gotham City


تنگه جبل الطارق 	 estreito de Xibraltar


وزارت امنیت داخلی ایالات متحده آمریکا به 	 Estados Unidos O Departamento de Seguridade Interna


فانینگ 	 Pasalo pola fazula


معبد شائولین 	 Fundación do mosteiro Shaolin


مورازاکی شیکیبو 	 Murasaki Shikibu


پرسیدم 	 Gyula Horn


ابیزن 	 Teja


قرآن 	 pins


Dongguan به CFine ماشین آلات شرکت فناوری با مسئولیت محدود 	 Dongguan CFine Machinery Technology Co Ltd


این پالایه را زمانی & اعمال کنید کهWhat' s this text 	 & Aplicar este filtro candoWhat' s this text


این : ایکانامیک تایمز 	 Británico Financial Times Turquía


نام‌گردان: 	 Alcume:


رد برداشت 	 Colleita vermella de


زبان‌های NewtonScript 	 NewtonScript


.درد و رنج این حیوانات بی امان است .این راه زندگیست 	 As galiñas poñedeiras viven nun local, entaladas dentro das gaiolas de batería.


زمان%Id%d 	 Tempo%Id%d


در مدیریت بین المللی 	 Mestrado en


دانشگاه کالیفرنیا 	 da Universidade de California


پروکلوروکوس 	 Prochlorococcus


امیرالمومنین را 	 reo quéixase


در سال ۱۸۵۸ لوگو به‌طور رسمی ثبت شد. 	 Cara 1985 o grupo estaba oficialmente disolto.


شما مشاور اعظم هستين و پادشاه آدم احمقيه... 	 Vós sodes a Man do Rei e o Rei é un parvo.


کدام 	 Lourenzá


تصویر SVCD 	 Imaxe de SVCD


توفان شن 	 Tempestade de area


جرمی گرانتهام 	 Jeremy Grantham


سانگام دپس 	 Guadaira2-Sevilla JPG|thumbminiatura|300px| [[ Cheminea


فهرست 	 Categoría


روز جهانی خانواده 	 Día Internacional da Familia


اداره مالکیت فکری امور خارجه 	 Oficina Nacional Propiedade Intelectual


فرمان ناشناختۀ »% 1 « 	 Orde «% 1 » descoñecida


محلی در سیستم پرونده از دستگاه نوار غیر بازپیچی. پیش‌فرض / dev/ tape است. 	 O lugar no sistema de ficheiros do dispositivo de cinta non- rebobinante. Por omisión é / dev/ tape.


کوریا هنوز 	 icona


مجمع بهداشت جهانی 	 Asemblea Mundial Saúde o


سایت گل، 10 خرداد 91. «قلعه نویی مرا احیا کرد». 	 Volume 10 Capítulo 91: O engado da auga.


مثالː تفریق دو عدد طبیعی،عددی طبیعی است. 	 Consideremos o conxunto dos números naturais ℕ={1,2,3,4,5,...}, que é un conxunto infinito.


ایست سنت لوئیسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San Luis lesteCity in Illinois USA


منبع% 1 	 Engadir un sub- recurso


این اتفاق در سال ۲۰۰۲ نیز افتاده‌بود. 	 Esta situación tamén sucedeu no ano 2000.


آره. 	 Click, click.


دانشگاه معمار سینان 	 Universidade Mimar Sinan


واقعاً دست‌نوشتۀ دور را اجرا می‌کنید ؟ 	 Queres realmente executar o script remoto?


نیروی هوایی ایالات متحده 	 A USAF


شماره خطی بدون نام پرونده فراهم شد. 	 Indicouse un número de liña sen un nome de ficheiro.


توپر 	 Bold


زهرا 	 Entón Zahra correndo


ناسائو کانتی 	 condado de Nassau


بله آنها آنجا هستند. 	 Si, están aló; vinos en Osaka, alugándose durante o día, durmindo no chan.


علامت‌های مثبت و منفی 	 Controles positivos e negativos.


کوکاکولا 	 Coca Cola


او در اکتبر ۱۹۶۲ درگذشت. 	 Separáronse en outubro de 1962.


" " گارِِکی " 	 Toño


بد نيست 	 Non está mal.


انیزوکا انیزوکا ( ابهام‌زدایی en 	 eran


جادوی کریسمس 	 Misterio de Nadal


شهر سبز 	 Illa Verde


.ما مسئول هستیم .بنابراین تغییر اجتناب ناپذیر است ،یا خودمان این تغییر را بوجود می آوریم 	 Chegou a hora de reconsiderarmos os nosos hábitos alimentarios, as nosas tradicións, os nosos estilos e modas e, por riba de todo, o noso xeito de pensar.


کتابخانه ی عمومی یَتِل 	 A Biblioteca de Seattle


ریچارد Richard Brautigan 	 Brautigan Richard


جوانوتی 	 Jovanotti fundou


نوشتن سند 	 A escribir o documento


جوزف اشتیگلیتز 	 John Stossel


آکیرا کوروساوا ، 	 samuráis de Akira Kurosawa


شاهزاده سیبیلای ساکسبورگ 	 princesa Sibilla


زمان & نشست:  	 Hora da & sesión:


یونانCountry name (optional, but should be translated) 	 GreciaCountry name


ژجیانگ Aijiren TECHNOLOGY INC 	 Zhejiang Aijiren Technology Inc


تبها 	 Sesións


"چرا بوستون؟" 	 "Por Boston?"


واران شیعیان تاریخ قرآن 	 é novo


ی کمری 	 Lumbar


« د تاورز 	 As torres


تلمود بابلی 	 Os Talmud Xerusalén Babilónico


آتشفشانی 	 volcánico


موزه ملی راس الخیمه 	 Museo Nacional Ras Al Khaimah


مرکز انحنای این منحنی 	 Centro da curvatura desta curva


باغ گیاه شناسی کپنهاگ 	 no Xardín Botánico Copenhague


10 هتل 	 70 hoteis


آیات شیطانی 	 Os Versos Satánicos


جان نیوتن مایکل می‌گوید “نگرش 	 John N Mitchell


مبدأ تاریخ 	 Época


کلیدهای TGS 	 xogo


کریس رادلی 	 Chris Rodley


... که چون که قالب پروندۀ PNG از یک لگاریتم فشرده‌سازی بدون تلفات استفاده می‌کند ، می‌توانید از سطح فشرده‌سازی بیشینه با این قالب پرونده استفاده کند ؟ 	 ... que, debido a que o formato PNG usa un algarismo de compresión sen perdas, pode usar o nivel de compresión máximo ao gardar as imaxes e non perder nada de calidade?


نتوانست پروندۀ% 1 را بخواند. 	 Non foi posíbel ler o ficheiro% 1.


افراد مبتلا آی‌بی‌اس احتمالاً 	 ADCPs - Profiling


انفجارComment 	 EmoticonasComment


دریاچه Argyle 	 Arpas Breogán


چي مي گفت؟ 	 Que dicía?


فردریش وانگرین 	 Finalmente Friedrich Wangerin


خصوصیت id هر شیء می‌تواند یک خصوصیت ویژه و یکتا داشته باشد که به آن id گفته می‌شود. 	 O profesor debe ter unhas “propiedades” individuais que o fagan posible.


نمای آسمانAdvanced URLs: description or category 	 Vista do ceoAdvanced URLs: description or category


وی از شاگران فرفوریوس بود. 	 Estaba composta por navarros.


& میله جانبی 	 Barra & lateral


روز جهانی صدا 	 Día Mundial voz


ببينم چي کار مي تونم بکنم. 	 Verei que podo facer.


کریستوف بک 	 Christophe Beck ‘Buffy


اینترنتی فیلم‌ها IMDb 	 Internet Movie Database


در سال ۲۰۱۴ مالکیت نوربورگ‌رینگ تغییر کرد و مالکان جدید نتوانستند توافقی برای ادامهٔ میزبانی در سال‌های فرد امضا کنند. 	 O circuíto de Nürburgring sufríu un cambio de propiedade durante o ano 2014, pero os novos propietarios non foron capaces de asinar un acordo para seguir acollendo a carreira nos anos impares.


پارلی 	 Jean-Luc Mélenchon


مجتبی خدایی 	 Porque templo de Deus


دانشگاه کمبریج 	 Universidade Cambridge


روستاییان 	 Ileach


سرااسترلا پرتغال 	 Serra da Estrela


نوع گواهی‌نامه: 	 Tipo de certificado:


این فلز همچنین در ستاره‌های S-Type بسیار فراوان است و در خورشید و سنگ‌های آسمانی نیز شناسایی شده‌است. 	 Tamén é abundante nas estrelas de tipo S e detectouse no Sol e en meteoritos.


مقصد نهایی 	 Final Destination


خارج کردن پنجره‌ها 	 A fiestra perde o foco


Eliana جانسون 	 Sonia


خاورمیانه عربی 	 do Oriente Medio árabe


روز ملی کاتالونیا 	 Día Nacional Cataluña da


شرکت Bayerische Motoren Werke 	 Bayerische Motoren Werke Fábrica Bávara Motores


تانزانیاzaire2006. kgm 	 Tanganyikazaire2006. kgm


افزودن » سرآیند « به پیام 	 Engadir unha "cabeceira" á mensaxe


پروردگار مگس 	 señor das moscas


مکعب روبیک 	 O cubo Máxico


و جنون قفس هنگامی ایجاد می شود که این حیوانات وحشت زده و نا امید 	 Nunca volverán dar máis que uns pasos nin sentirán a terra baixo os seus pés.


اتحادیه زنان مسیحی 	 Woman's Christian Temperance Union


ویلهلم رایش 	 Wilhelm Reich


دانلود Amazing 	 duque de Clarence


جوزف هوکر 	 Joseph Hooker


محمد علی 	 Muhammad Ali


دادگاه جهانی 	 Corte Internacional


ذرت سرخ 	 " SORGO ROJO "


ورچلی 	 Vercelli


& همه 	 & Todos


آلگرو 5 :42 13 14 MB 	 Allegro


بازی یک نفره‌ی فری‌سل 	 Solitario FreeCell


آزمایش اولیه توسط موسسه تحقیقاتی استنفورد نشان داد کلرلا (زمانی که در شرایط گرم، آفتابی و کم عمق رشد کند) می‌تواند ۲۰ درصد انرژی خورشیدی را توی یک گیاه تبدیل کند که در صورت خشک شدن حاوی ۵۰ درصد پروتئین است. 	 Probas iniciais feitas polo Stanford Research Institute demostraron que Chlorella (se crecía en lugares soleados, tépedos e pouco profundos) podía converter o 20% da enerxía solar en biomasa, que ao secarse contiña un 50% de proteínas.


پوروشنکو 	 Poroshenko


چي هست ؟ 	 Que é?


طرح‌بندی صفحه 	 Configurar a disposición da Páxina


خطا: اشکال‌زدا دارای پرونده‌های بارشده نیست ، یا libxslt به یک قالب نرسیده است. سعی کنید مجدداً پرونده‌ها را بارگذاری کرده ، یا گامهای بیشتری بردارید. 	 Erro: Ou o depurador non ten ningún ficheiro cargado ou libxslt non acadou un modelo. Probe a cargar de novo os ficheiros ou facer máis pasos.


لطفاً ، پوشۀ معتبری انتخاب کنید 	 Escolla un cartafol válido


قلب 	 Aznar


در طول ۲٫۵ ماه اول از عفونت، میزان سرایت به دلیل بار زیاد ویروسی، ۱۲ برابر بیشتر است. 	 Durante os primeiros 2,5 meses dunha infección por VIH a infectividade dunha persoa é doce veces maior debido á súa alta carga viral.


کیکر 	 Kicker


کریسمس 	 Nadal


پنس 	 Ademais Ferrol


چین جهان اداره 	 China domine al mundo


سه خشت 	 tres de diamantes


کجا: starting date 	 Onde: starting date


ذخیره کردن تصاویر 	 Referencia das imaxes


به‌این‌ترتیب موسسه Investment Guarantee Agency 	 Organismo Multilateral Garantía Inversións OMGI


جشن قربانی 	 Festa do Sacrificio


اولانو 	 Olano


ریتا Vrataski 	 Rita Vrataski


شما چیزی را برای غیرفعال‌سازی انتخاب نکردید. 	 Non escolleu nada para desactivar.


اولین قطار 	 Primeiro tren


قرمز تیرهcolor 	 Vermello escurocolor


شیمی در اینجا 	 Chemie


گروه مدیریت بازرگانی 	 Home De Negocios


فیلم بر اساس کتاب ۱۲۰ روز در سودوم نوشتهٔ مارکی دوساد ساخته شده‌است. 	 A película baseábase no relato do Marqués de Sade 120 días de Sodoma.


کلاس C 	 subrede Clase C


-خداي من . 	 - Deus.


پردیس رشته قرار 	 do Strand Campus


ستاره 	 hombre occidental


& افزودن نقطه 	 & Engadir un punto


برنده 	 Ganador


فارسی معناست 	 disparen


آریادنه شاه « مینوس » می‌شود 	 Ariadna de Minos


خودتون ديديد که وقتي براي مراسم يادبود به لندن رفتند چطوري بود. 	 Xa viu o que pasou cando subiron a Londres.


گزارش های تهویه مطبوع 	 o Informe AVAC


انباره‌ساز ۳۰۰۰- برگی HP 	 Amontoador HP de 3000 follas


افسس 	 Éfeso


نشانی رایانامه 	 Enderezo de correo


ژاپن 	 Xapón


نگه داشتن & زیر بقیه 	 Manter & baixo as outras


جنبش ملی بازسازی MORENA ، 	 Movemento Rexeneración Nacional o


مونتسرات پسران 	 O Montserrat Boys


ساحل کالیفرنیا 	 do do Prat téñano en


آلبوم پروژه 	 o proxecto Solus Christus


آلیس آنسوی آینه در 	 Alicia do outro lado espello


، دادگاه فدرال 	 o da Unión Europea sentenza


در برج پل شهر قدیمی 	 anti-Habsburgo o ponte


کنسول‌های Classic Edition 	 Teófilo Edicións


۱۸۷۹ 	 Ilia Repin


\ t\ t جعبه‌های اطلاعات روی پرده را می‌توان با استفاده\ t\ t\ t از گزینگان » تنظیمات - > جعبه‌های اطلاعات « مخفی کرد یا نمایش داد.\ t\ t\ t 	 \ t\ t O panel informativo pode ser acochado usando o menú\ t\ t\ t" Configuración - > Paneis informativos ".\ t\ t\ t


تأیید کردن 	 Confirmar


دانشکده دکتری 	 contactos da Universidade


در مسیر شغلی دراز مدت او، او بیش از ۱۰۰ ساعت کمدی و درام را کارگردانی کرد و بیش از هزار ساعت تهیه‌کنندگی تلویزیون را در سراسر جهان به عهده داشت. 	 Alí fabricaría equipos de son e televisores chegando a ter máis de mil traballadores.


بوکز شکایت‌ها 	 IRB


^نصب اوبونتو MID 	 ^Instalar Ubuntu MID


اچ دو 	 H II


یوآخ 	 Disfrutando Samaín


لبه کاشی: 	 Contorno da peza:


بارتز 	 Barthez


در جاده 	 “No camiño de


رابرت جانسون 	 Robert Johnson


جایزه جونو 	 Juno Awards


هینونن 	 Faleceu


و قبول کردم. به خاطر تمام اين سال ها فکر ميکردم بهش. 	 E aceptei, porque todo este tempo, pregunteime se...


مجمع عمومی سازمان ملل 	 a Asemblea Xeral das Nacións Unidas


آژانس دیجیتال 	 Con base


روستای خرج 	 Calvos Randín


نقش بالقوه ای برای استفاده از اکسید نیتریک در کاهش اختلالات انقباض مثانه وجود دارد، و شواهد اخیر نشان می‌دهد که نیترات ممکن است برای درمان آنژین مفید باشد، به دلیل کاهش مصرف اکسیژن میوکارد، با کاهش preload و پس از بارگیری و با برخی از واژینالهای مجاور عروق کرونر . 	 Outro uso potencial do óxido nítrico é para aliviar as disfuncións contráctiles da vexiga urinaria, e probas recentes indican que os nitratos poden ser beneficiosos para o tratamento da anxina debido ao consumo reducido de oxíxeno no miocardio tanto porque decrece a precarga e poscarga como por certa vasodilatación directa dos vasos coronarios.


امروز، اونطوري که برنامه ريزي کرده بودي نميشه 	 Hoxe as cousas non están saíndo para nada coma planearades. El está na túa lista?


اوه، لعنتي! 	 Merda.


تاتا 	 Tata


محققان علوم پزشکی 	 Northwestern


مترز 	 pasen


مهران 	 PSdeG


پلیس نیویورک 	 A Policía Local


« هابیت نبرد پنج سپاه 	 La batalla de los Cinco Ejércitos


هایدن 	 Evers


.ما جلوش رو مي گيريم 	 Ímolo deter.


آدم Y-کروموزومی 	 Boreoeutheria


پادشاه ادموند 	 rei Edmundo


پل الوار 	 Dicia Paul Éluard


پهلوان 	 Pitou


ایرلندName 	 IrlandaName


ویلم 	 Guillerme


تتلوویچ 	 Finalmente Tiago


دامنه 	 Ámbito


رجیناlithuania_ municipalities. kgm 	 Raseiniai lithuania_ municipalities. kgm


ایمی مولینز 	 Chimamanda Adichie


لیگ اروپا 	 grupos da UEFA Europa League


تو ميخواي وقتي مردان آزاد اومدن، باهاشون بجنگی؟ 	 Vas loitar contra os do pobo libre cando veñan?


کارل ویتگنشتاین 	 Karl Wittgenstein


از طرف ديگه اينه که من زياد فرانسه دوست نيستم. 	 Podemos falar dos planos para o casamento?


الاخباریه 	 cheos


افسر نگهبان بازجویی روتین را شروع کرد. 	 Desgraciadamente, o lugartenente alemán ordena unha investigación.


کلم بروکسل 	 Brussel en


منتظر چي هستي ؟ 	 A que agardas?


کرکمن هم 	 Robert Kirkman quen creou


دستوالعمل 	 animación para televisión


برخی اثرات خوب صدا 	 Algúns efectos de son bos


زمان آغاز کشیدن: 	 Tempo de comezo do arrastre:


مهران پیرمردسالهاست 	 a Moncloa vese


آلفرد استیگلیتز 	 Alfred Stieglitz


کراون 	 Craven


فناوری 	 Estremadura corresponde


ر. ن نام حوزه 	 Nome para o campo CC


شورای عمومی 	 O corpo xeral


برند AEG 	 Madiedo


دگرساز+کشیدن ، اصل خطی که اخیراً نمایش داده‌شده را به اطراف حرکت می‌دهد ، تبدیل+کشیدن شما را مجبور به ترسیم خطوط راست می‌کند 	 Alt+Arrastrar moverá a orixe da liña mostrada, mentres que Shift+Arrastrar obrigarao a debuxar liñas rectas


هوگلند تیراندازی 	 usando Real Mail


حرف‌هایی 	 Asistindo


پدرش پادشاه "سفئوس" بود که سرزمين اش توسط طوفان ويران شد. 	 O seu pai era o rei Cefeo, cuxo reino estaba a ser devastado por tormentas.


! کمک 	 Axuda!


حفاظت خط رقمی آشکار شد. 	 Protección dixital de liña detectada.


نمودار:% 2 صفحۀ% 1 	 Diagrama:% 2 Páxina% 1


پارلمان اتریش 	 ao Parlamento


بازبینی‌شده در ۴ مه ۲۰۱۶. Antic Capparell، James. «and we won't take it anymore! 	 Carla Del Ponte: "¡No vamos a ceder nunca!"


نیوآمستردام 	 Amsterdam Nieuw-Amsterdam


بعضي از دوستان شکاک من باور نمي کنن که بچه هاي شما حتي وجود داشته باشن. 	 Algúns dos meus amigos máis escépticos néganse a crer que os vosos fillos sequera existan.


بانک امارات بین المللی 	 Emirates Bank International


كه ساحل 	 da Costa da Tregua


در ایالات متحده آمریکا نیز گونه‌هایی مانند. 	 Do mesmo xeito que en EE.


- بارت 	 - Que pasa?


آلمانی هلندی 	 alemán neerlandés


گروه مینسک 	 o Grupo Minsk


دنبالۀ بعدی در ۱، ۲... 	 Próxima secuencia en 2, 1...


در ۱۹۵۶، زمانی که کودتای نظامی اتفاق افتاده بود، با اعدام ژنرال خوان خوزه وایه (به اسپانیایی: Juan José Valle) و چند تن دیگر و همچنین تیراندازی‌های غیرقانونی در شهر خوزه لئون سوارز (به اسپانیایی: José León Suárez)، (بوئنوس آیرس)، قیام پرونیست‌ها شدت گرفت. 	 En 1956, xa producido o golpe militar, unha sublevación peronista foi reprimida co fusilamento do Xeneral Juan José Valle e outros participantes, incluíndo un episodio de fusilamentos clandestinos na localidade de José León Suárez (Buenos Aires).


Frutaromگیاه 	 - Melloras


بنیاد Don Gnocchi 	 a Fundación Don Gnocchi


پادشاه رویاها 	 King of Dreams


نوار ویرایش 	 barra de edición


تورین 	 Túrin


اشتراک رومیزی - اتصال به وسیلۀ% 1 	 Compartir Escritorio - conectado con% 1


پیکربندی پسوندها... 	 Configurar as extensións...


ماژول‌های GTK+ برای پشتیبانی از دسترسی‌پذیری 	 Módulos GTK+ para a asistencia de accesibilidade


شن های زمان 	 das Areas do Tempo


، فونت MAGICA د Montjuïc 	 o Font máxica de Montjuïc


آلمان متعهد است به پروتکل کیوتو و چند معاهدات دیگر ترویج تنوع زیستی، استانداردهای گسیل کم، بازیافت و استفاده از انرژی تجدید پذیر و پشتیبانی از توسعه پایدار در سطح جهانی است. 	 O país está comprometido co Protocolo de Quioto e varios outros tratados para promover a biodiversidade, os baixos padróns de emisións, a reciclaxe, a utilización de enerxías renovábeis e apoia o desenvolvemento sustentábel a nivel global.


تنظیم مرحله‌ی شروع (۱ یا بیشتر) 	 Difinir o nivel inicial (1 ou superior)


شبکه ایمنی اضطراری اجتماعی 	 á rede seguridade social emerxencia


FDS هم‌چنین مزیتی 	 ocorrido FDS


این پارک ملی نخستین از سه پارک ملی در ولز بود که به این عنوان در سال ۱۹۵۱ نامزد و برگزیده‌شد. 	 Foi o primeiro dos tres parques nacionais de Gales, declarado en 1951.


جنبش همبستگی بین‌المللی 	 do Movemento Internacional Solidariedade


جام فد 	 a Copa Federación


این سیاست حفظ حریم خصوصی 	 desta Política Privacidade


برازرو — %s (دیسک ویدئویی) 	 Brasero — %s (disco de vídeo)


بی‌بی خشت 	 a raíña de diamantes


اصلاً نبايد مي بردمش 	 Non ma tería que ter levado.


بازار گل 	 Ascensión acolle


بذاريهچيزيبهت بگم : 	 Vouvos dicir unha cousa.


لومبینی 	 Vinnitsa


نهایت هم Gunpei Yokoi 	 Gunpei Yokoi


برای استفاده از نام صورتهای فلکی از محل خود) اگر موجود باشد (، این را برگزینید 	 Escolle esta opción para utilizar os nomes de constelación na túa lingua (se estiveren dispoñíbeis)


پالم سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palm CityCity in Florida USA


در دوره کارشناسی ارشد 	 do ciclo formativo


افسس 	 Mirounos faciana


فیلم Paul Apostle of Christ را 	 El Fundador del Opus Dei ( I ¡ Señor


دایرهٔ پلیس 	 policía San Francisco


شاخص کیفیت جهانی هوا 	 O World Air Quality Index


کایا 	 Kaya


آکواریوم 	 Acuario


ago کامپيوتر 	 ComputationalThinking que


پیتر بیکر 	 Peter Baker


اسلاید 	 ovo dourado brillante


-به خودمون فکر مي کردم . 	 Chegas algo tarde para comezar a queixarte diso agora.


جنوب شرق آسیا منطقه 	 Asia Sudoriental Rexión


اشکانی ارمنستان 	 arsácida


وزیر اقتصاد ، تجارت و صنعت 	 Ministerio de Industria Turismo e Comercio


بازار سرمایه جایگزین 	 no Mercado Alternativo Bursátil


تریپل کراون 	 A Triple Crown


سفارشی 	 Lista personalizada


مالتون 	 Victory


سال ۱۹۶۶ وارد دانشگاه تربیت معلم شد. 	 Mantivo ata 1967 unha escola mixta.


به‌حساب 	 Carballo fin


SAMPSON نه ، همانطور که آنها جرات. من انگشت شست من در آنها گاز است که رسوایی به آنها در صورتی که آن خرس. 	 Sampson Nay, como se atreven. Vou morder o polgar para eles, o que é desgraza para eles soportar. [Enter Abraham e Balthasar.]


لطفی رئوف 	 Lutfi Rauf


هیرام 	 Hiram Stevens


، « ائتلاف برای افراد بی‌خانمان 	 devandito de Castillón


تاپکن 	 Topcon


لاوی 	 Laporta


هالیوود ریپورتر 	 The Hollywood Reporter


ميشه در رو باز کني؟ 	 Abre a porta, queres?


در تقویم عبری، سه نوع «سال» از نظر تعداد روزهی آن وجود دارد. 	 O Estado participa en tres «momentos».


: “فشار 	 " prensa


& مجوز:  	 & Licenza:


معلم 	 profesor


حساب 	 Contas


حذف متن برگزیده 	 Eliminar obxectos seleccionados


انیگما 	 Enigma


نظیم انتقال به 	 Seleccionar o transporte


سوتوی شمالیName 	 Sotho do norteName


هم‌اکنون پنج نسخه خطی از کتاب وجود دارد. 	 Existen ata cinco versións deste cadro.


راشل شالوم 	 Rachel Shalom


اسیدهای چرب امگا-3 	 Omega-3 Fatty Acids


در موسسه سیاه سگ 	 do Instituto Galego de


موتورهای دیزل 	 motores


اون پدربزرگم، لرد "ريکارد" ـه. 	 Ese é o meu avó Lord Rickard.


فقره‌های جدید را به آلبوم جاری اضافه می‌کند. 	 Engadir os elementos escollidos á barra de miniaturas da mesa de luces.


هدف این مأموریت بررسی سطح و اتمسفر مریخ طی پرواز کناری با هدف مشاهده علمی و بررسی امکان زندگی در مریخ و توسعه فناوری لازم برای برنامه‌های آینده در این سیاره بود. 	 A misión principal era estudar a atmosfera e superficie de Marte para establecer unha base para futuras investigacións, probar novas tecnoloxías e adquirir máis práctica en voo interplanetario.


طارق 	 Tarek


تب & مشخص 	 Realzar as lingüetas modificadas


امشب ميخوام تو صورتت نگاه کنم. 	 Esta noite mirareiche á cara!


X-20 دایناسور 	 X-20 Dyna-Soar


شايد توي شهر "مول" جات امن‌تر باشه 	 Quizais estarías máis seguro en Vila Toupa.


خواکین ققنوس 	 está traballar actualmente Vanessa Valdiglesias


زاویۀ عمودی خوب: 	 Ángulo vertical fino:


رفتار وبComment 	 Comportamento WebComment


حد بزرگی کم‌نوری برای ترسیم ستاره‌ها ، هنگام بزرگ‌نمایی کامل. 	 O limite mínimo da visibilidade para debuxar as estrelas cando a redución é máxima.


جیم الیوت فِلمینگ 	 Parece Edison


لحظه دافی 	 Profe


انرژی داخلی 	 Energía Trabajo


رخداد بدون خلاصه 	 Incidencia sen sumario


واعظ 	 Preacher holds up


بهشت و جهنم 	 cielo del infierno interroga


کمیته المپیک 	 comité olímpico


لاکسی 	 outros dous


این مایع حاوی ۷۰٪ تا ۹۰٪ آب است و pH آن نزدیک ۷ می‌باشد. 	 Consta dun 70 a 90 % de auga con moitas moléculas disolvidas e pH próximo a 7.


جامعه ملل 	 da Sociedade de Nacións


پاس دی قرار پاتن 	 Paso de Calais


مرکز اجتماعات 	 parque do centro cívico


کارل اتو کخ 	 Karl-Otto Koch


جهانگیر 	 Angra


براندون استوارت 	 Brandon Stewart


اسلام 	 Calendario islámico


اماکن مقدس دولت 	 Santos Lugares


کالینگا 	 tras invasión Kalinga


توسعهComment 	 DesenvolventeComment


قایقهای تفریحی Tankoa 	 Autos González


لیو بنهاکر Leo Beenhakker 	 Leo Beenhakker


ساچی 	 aparece Bowie


هروئین حرف بزن 	 familia Weasley


گوستاو کوربه 	 Gustave Courbet


پل کالینز 	 Paul Collins


قرار ملاقات 	 Citas@ title: group


اجرای طول 	 Lonxitude da execución


اخبار@ item DIMAP account 	 Noticias@ item DIMAP account


داده‌های شخصی 	 Información persoal


بین المللی بی خشونت ، 	 Día Internacional da Non-Violencia


ابزار مالی 	 dos instrumentos financeiros


ویلیام مک کینلی 	 William McKinley


من به اين عقيده دارم که عشقي که واقعي و حقيقي باشه با مرگ به مبارزه برميخيزه. 	 Pintou un ser da Place Pigalle, con apetites volcánicos.


دو تا از الماسها 	 Dous de diamantes


سینگ سینگ ( Sing Sing 	 Sing Sing


پروzimbabwe_ districts. kgm 	 Gweruzimbabwe_ districts. kgm


اگر اسناد دست‌نخوردۀ بیشتری نباشد ، اسناد برگزیده را جای‌نوشت می‌کند ، تغییرات دیسک را دور انداخته و محاوره را می‌بندد. 	 Sobrescribe os documentos escollidos, descartando as modificacións no disco e pecha o diálogo se non hai máis documentos sen manexar.


زئومین 	 PXOM


اگر آكانتوموبا 	 Acanthamoeba


دکتر آبراهام ارسکین 	 Dr. Abraham Erskine.


راجر دوم پادشاه سیسیل واقع شده 	 Roxerio II de Sicilia


گرامیداشت صدمین سالگرد تأسیس پارک 	 parroquia


مطبوعات خدمات انتشار 	 Prensa Servizos


ساندرا بریتو نان 	 Sandra Bréa Brito


کمیسیون ایمنی محصولات مصرفی ایالات متحده 	 Desde asociación de consumidores Facua solicitan


چوپاکابرا 	 chuchacabras


نویسنده سند 	 bolsa


ناحیۀ زمان: 	 Zona horaria: @ info: whatsthis


می‌توانید برای پرونده‌های نوع پروندۀ برگزیده) مثلاً صفحۀ زنگام (، توصیف مختصری وارد کنید. این توصیف توسط کاربردهایی مانند Konqueror ، برای نمایش محتوای فهرست راهنما استفاده می‌شود. 	 Pode escribir unha descrición curta para ficheiros do tipo escollido (por ex. « Páxina HTML »). Esta descrición empregarase por programas como Konqueror para mostrar o contido do cartafol.


قلعه‌ها مرکز اجتماعی مهمی برای نمایش بودند. 	 Estes xardíns eran símbolo dun status social elevado.


راه‌اندازی سریعAsk player who should start game 	 Inicio rápidoAsk player who should start game


کتال 	 Cathal


بازده هدف 	 O IGAPE


در جمعیتی که بخش اعظمی از افراد از مصونیت برخوردار هستند، چنین افرادی در انتشار بیماری سهمی ندارند و زنجیره‌های انتشار عفونت مختل می‌شوند که این امر یا سبب توقف یا کند شدن شیوع بیماری می‌شود. 	 Nunha poboación na que un gran número de individuos son inmunes, as cadeas de infección teñen máis probabilidades de racharse, freando ou detendo o avance da enfermidade.


ترزا 	 NEVS Saab 9-3 saíu


، کمپانی هند شرقی هلند 	 a Compañía Holandesa das Indias Orientais


توماس آرما 	 Armat


بی‌درنگPriority Class 	 Tempo realPriority Class


سهام 	 O galardón


ریکاوری 	 Código seQReto


شاه چولالونگ کورن 	 O Rei Chulalongkorn


بارگیری پروندۀ cvsignore از کارساز 	 Obter o ficheiro cvsignore do servidor


مرکزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KennerCity in Louisiana USA


ویلیام میلر 	 William Miller


شیعه باور دارد این حدیث نشان می‌دهد که مراد از واژه اهل بیت در قرآن علی، فاطمه و فرزندان ایشان می‌باشند. 	 O Corán fala de Caín ( Qâbîl) e de Abel ( Hâbîl) como “os fillos de Adán”.


سایت شهرستان کازرون. 	 Web do Ayuntamiento de Castronuño.


بهش گفتي که امشب مياد اينجا؟ 	 Dixécheslle que ela ía estar aquí?


پوستۀ & امن) ssh(  	 & Shell segura (ssh)


لیزه مایتنر 	 Lise Meitner


مدال پور مریت پیشنهادشد 	 Pour le Mérite


هدیه‌ی مسافر 	 Viajera


مالیafrica. kgm 	 Masaitizambia_ districts. kgm


وقتي که بزرگتر بشن- آريا در اين مورد خوشحال نمي شه- 	 - cando ambos os dous cheguen á maioría de idade. - Ela non se alegrará.


متناسب صفحه 	 Axustar Páxina


امیل Jellinek 	 Emil Jellinek vendía


ذن ( مکتبی مذهب بودایی 	 Zen


فواد 	 Fouad


مرکز پزشکی شیبا 	 do Centro Médico Sheba”


سارا شپرد 	 Sara Shepard


Ï (# 207;) I ، علامت توالی واکه‌ها 	 Ï (# 207;) I maiúsculo con diérese


مارس اکسپرس 	 Mars Express


Ear Podهای 	 earPods


چین و شوروی 	 sino-soviética


خوزه فرویلان گنزالس 	 José Froilán González


سایه روشن عکس 	 Contraste da imaxe


این دو نفر تا پایان عمر دوستان نزدیکی بودند. 	 Os dous eran amigos ata hai tres anos, coñecíanse as familias.


جوزف کابان 	 James Kirk


هالک 	 Hulk


An-72 هواپیمای 	 Antonov An-72


کتابخانه کاکرین 	 Cochrane Library


بهترین هتل ها متحده 	 de O mellor Barcelona


-طلايي در کار نبود ! 	 - Non hai ouro.


کاپیتان 	 señor alcalde


آذربایجانی متأثر 	 carolinas


بو آکو یکی از دپارتمانهای کشور نیکاراگوئه است. 	 Nueva Segovia é un departamento de Nicaragua.


برنامه‌ریزی مثبت 	 Procura cara diante positiva


مسن‌ترین 	 Eldest


هِوِر این‌طور ادامه می‌دهد 	 Hever


را دارد ، بهشت 	 o xardín do recordo


کوستیا 	 Kostia anda


رنگ متن برای خط دانش‌آموز 	 Usar unha cor diferente para os erros de escritura


شیلینگ 	 Escalando


هتل سفیر در 	 no Hotel Ambassador


حالی 	 Irene


کوه‌های برفیComment 	 Montañas NevadasComment


مسکن دولت 	 domus


رایت 	 Wright


فرانسیس بنجامین جانستون 	 Frances Benjamin Johnston


شده [ [ غربی 	 [ [1930 ] ] existencia


زمان را نتوانست تنظیم کند:% 1 /% 2 /% 3 ؛% 4:% 5:% 6 	 Non foi posíbel axustar a hora:% 1 /% 2 /% 3;% 4:% 5:% 6


خواندن دادگان 	 Abriuse un ficheiro novo de base de datos


شمال، نه جنوب! 	 Ao Norte, non ao Sur!


برج دیوید ، 	 Fue señor de torre


چرخهٔ بورن-هابر شامل تشکیل یک ترکیب یونی از واکنش فلز (معمولاً عناصر گروه ۱ یا گروه ۲) با یک غیرفلز است. 	 O ciclo de Born-Haber comprende a formación dun composto iónico dende a reacción dun metal (normalmente un elemento do grupo 1 ou 2) cun non metal (como halóxenos, osíxeno etc.).


لاوان یک 	 Shern participará


آهنگهای شو 	 Showtunes


اعراب 	 árabe-israelí


سمودرهو بدست 	 Smederevo


تخم‌مرغ سلطنتی عید پاک” 	 imperial ovos Pascua


کانت عقل آدمی را به عقل نظری و عملی تفکیک می‌کرد. 	 Kaito realiza os seus roubos con perspicacia e intelixencia.


طوفان هاروی 	 furacán Harvey


فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:% 1 	 A lista estándar de fontes está estragada (XML non válido). Non se puido crear un ficheiro de seguranza.


قلم & ثابت:  	 Fonte de ancho & fixo:


ویرانگرهای مجازی 	 Conmuta os destrutores virtuais


هممون داریم خیلی زودتر از اونی که فکرش رو میکردیم میمیریم 	 Imos morrer todos moito máis pronto do que tiña previsto.


"آه ، بیا! من کور است. شما به من گفتن بعد شما فقط نازک هوا. من یکی از tramps نادان شما -- "بله ، من -- هوا نازک. شما دنبال آن هستید از طریق من. " 	 "Oh, ven! Eu non son cego. Vai me dicir que está próxima de aire só fino.


در حال انتقال تماس به %s 	 Transferindo a chamada a %s


غیرایرانی 	 desconexión


حتی یه بار، هیچوقت 	 Nin unha soa vez, nunca.


نومارک ها موظف 	 Sekhmet


پویش برای وصله‌ها 	 Procurando as extensións


برونو پونته‌کوروو 	 Bruno Pontecorvo


دامبلدرو دهانش 	 Toca


براتیون 	 Casa Baratheon


اون خواب آشفته اي رو توضيح ميده. 	 Sobre o que está a falar?


این هواپیما بوئینگ را به عنوان یکی از بزرگترین سازندگان هواپیمای مسافربری در دنیا مطرح کرد و منجر به تولید مجموعهٔ جت‌های تجاری با اسم 7X7 شد. 	 Fixo que Boeing se convertese nun dos principais fabricantes de avións comerciais e que liderase o mercado cos posteriores avións con designación "7x7".


آره. اینترنت ما رو قدرتمند کرده. شما را قدرتمند کرده. منو قدرتمند کرده, و همچنین بعضی های دیگه رو. 	 Si. Internet fíxonos máis poderosos. Deuvos poder, deume poder a min, e tamén lles deu poder a uns cantos máis.


خطوط صورت فلکی نمایش داده شوند ؟ 	 Queres mostrar as liñas das constelacións?


تاریخ تولد و محل ولادت او معلوم نیست، اما مسلم است که وی اصالتاً خوانساری بوده و در اصفهان پرورش یافته‌است. 	 Sonnos descoñecidos o lugar e a data do seu nacemento, mais posiblemente se educou en Atenas.


& لغزش به بالا 	 Desprazar cara riba


کمپین 	 últimas novidades


نخود سبز 	 guisantes verdes


تیم پزشکی 	 Equipo médico


ایالت‌های بالکان Balkan ) را به خوبی 	 os estados balcánicos


تامی مرلین Tommy Merlyn دونل 	 Samuel Gil


فرودگاه بقدوگرا 	 cara ao aeroporto de Bagdogra


تنظیم بزرگ‌نمایی... 	 Configurar a ampliación...


“ارائه دهندگان خدمات” 	 “ Provedores servizos”


بهتون ميگم از كجا ميدونم 	 Direiche por que.


با این حال وی در همان سال ترور شد. 	 Cóidase que morreu ese mesmo día.


اطلاعات سیستم 	 Información do sistemaValue of the item is unknown


شرق و جنوب آسیا 	 leste e sueste asiáticos


اينجوري حرف نزن اصلاً رطي به اين چيزا نداره 	 Non digas iso. No é ese o motivo.


انقلاب علمی 	 a Revolución científica


حالا هر چي 	 Pois vaia.


الگوی مرد آویخته 	 Os homes presos


کلاه سفیدها 	 Segundo ONG Cascos Brancos


... اين مکان الاناست که با مقدارِ زيادي موادِ خام رو سرمون خراب بشه 	 Este sitio está a piques de estourar e deixar caer 30 m de pedra sobre nós.


بيشتر بنظر مياد خيلي چيزها رو از ما مخفي کردند 	 Semella que hai moito que non nos contan.


& چند وقت یک بار:  	 & Con que frecuencia:


در کارهای ابتدایی کوبیسم‌اش، دالی احتمالاً مفاهیم کلیدی جنبش را به‌طور کامل نمی‌شناخت چون که اطلاعات وی از هنر کوبیسم محدود به تعدادی مجله و کاتالوگ بود که توسط پیچوت به او داده شده‌بود و در آن زمان، هنرمند کوبیسمی در مادرید نبود. 	 Daquela, é posible que Dalí non entendese completamente os principios cubistas: as súas únicas fontes eran artigos publicados na prensa e un catálogo que lle dera Pichot, posto que no Madrid daquela época non había pintores cubistas.


USS فرانکلین دی روزولت ، 	 o USS Franklin D Roosevelt


ولي اگه چيزي رو مي‌خواهيد تنها يک گزينه داريد 	 Pero se queres algo só hai unha opción.


ویرایشگر شمایل گنومName 	 Editor de iconas de GNOMEName


هورنای 	 Horny


هری‌هارلو 	 Harry Harlow


از میز 	 parte da Mesa Electoral comunicaráselle


خارج از کشور,هر جايي با چي؟ 	 - Querida, marcharemos.


پاتریک هاردیسون 	 Pavillón Lino Pérez


نیافتنی 	 Layla


ویلیام بیلیس 	 William Maddock Bayliss


“اختلالات Desmin 	 purificada


کمیته حقوق بشر 	 Comisión Dereitos Humanos


اميدوارم پسرک بيچاره خودش رو سرزنش نکنه 	 Espero que o pobre rapaz non se culpe.


تعویقی به: @ action: button 	 Adiada até: @ action: button


جینسنگ سرخ ( Panax ginseng Meyer 	 Ginseng vermello ( Panax ginseng Meyer


اردن جنوبی 	 sur Xordania


دفتر مرکزی 	 Administración


يه مار يک چشم رو انداختم توش. 	 Azoutei a serpe dun ollo.


فاترمن فیلمنامه 	 Don Diego


وبسایت ساندر فان دورن 	 Sitio web de Dornbirn


اندرو رابینسون 	 Ray Robinson


اسپانیایی آسیایی 	 hispanas asiáticas


گردویی 	 Vin Comproba Aquí


قراری تا پایان تابستان امسال خبر داد 	 Año á é mansa


کله‌بورن 	 Celeborn


نواحی کوهستانی هوا سرد 	 sobre o monte cárdeno


طاعت بازگردد دیو جادو 	 Merino presentou


، آل نهیان 	 os Al Nahyan


بانکی 	 Banki asumiu as competencias


وزارت توسعه 	 Ministerio de Xustiza


سیمور کری 	 Seymour Cray traballava firma


در بررسی سال ۱۹۹۷ تعداد کمتر از ۵۰ عدد باقی‌مانده از این گونه تخمین زده شدند (تنها ۱۳ عدد در بررسی دیده شدند). 	 1997: Quedan menos de 50 exemplares (cóntanse só 23).


مایا هند 	 tribos indias presentes


حالا ماساژ خیلی می چسبید... 	 Sentaríame moi ben unha masaxe nas costas agora mesmo…


يه کلاه ايمنيه؟ 	 É un casco?


پالایۀ صادرات KWord AmiProName 	 Filtro de Exportación para AmiPro de KWordName


پیکربندی جدید ذخیره نشده است. می‌خواهید قبل از خروج تغییرات را اعمال کنید ؟ 	 A nova configuración non foi gardada. Desexa aplicar as modificacións antes de saír?


پرچمهای CMM 	 Indicadores CMM


بزرگ شدن و رشد کردن کاری است که همه ما می‌کنیم. 	 Falar e facer son a mesma acción.


فریتز پرلز 	 Fritz Perls


اعلان PW% 1 	 Pregunta de contrasinal% 1


مطبوعات جدید 	 The New Press


ساعت 	 Reloxo


کلیان 	 Gharaboto


روی توماس 	 Roy Thomas


ابراهیم پاشا 	 Ibrahim Pasha


کاول 	 maior mentira


جیرالتون( Geraldton استرالیای 	 Saltillo


اقامه نماز گرفتن روزه رمضان 	 en la oración


فرترنLanguage 	 FortranLanguage


گل‌ها طرح‌های خاصی دارند که انتقال گرده را از گیاهی به گیاه دیگر در همان گونه را تقویت می‌کند. 	 As flores teñen deseños específicos que favorecen a transferencia de pole dunha planta a outras da mesma especie.


کتابخانه ی انسانی ، 	 das bibliotecas


یک بحران بزرگ 	 houbo unha grande crise económica


& یادآوری انجمن کاربرد برای این نوع پرونده 	 & Lembrar a asociación co programa para este tipo de ficheiros


غار گراهام 	 Gorha m


نگاهی جدید 	 Se encontra


سنت جان کریس 	 San Juan de la Cruz


سال یوبیل 	 o Xubileu de


-من؟ -به خاطر خدا حرف بزن ... فکر نميکني که دوست من داره يک اشتباه تراژيک ميکنه؟ 	 Ten 400 páxinas e só quero a súa opinión.


ایالت ماساچوست بود 	 da Baía de Massachusetts


وی به راحتی توسط مردم همه جای دنیا به خاطر سپرده می‌شود، مستقل از اینکه به چه زبانی صحبت می‌کنند. 	 Wii é fácil de recordar pola xente ao redor do mundo, sen importar o seu idioma.


پوسته پوسته شدن برای همیشه 	 Skin Whitening Forever


انجمن 	 Hospital Islas


گارارد 	 Garrard


فدراسیون بین المللی صلیب سرخ می 	 da Federación Internacional Cruz Vermella


حضرت موسی بن جعفر ( علیه السلام 	 Abu Musa al-Ashari de ter


شرکت هواپیمایی ویرجین آتلانتیک 	 Virgin Atlantic Airways


مارس 	 Marzo


حریفتان توری 	 No verán


اکبر بزرگ ، 	 Akbar


که سال اژدها 	 o ano do dragão


امام حسین 	 pobo


سازمان جهانی گمرک 	 xogo


رونالدو 	 Foligno como axudante


قهرمانپور 	 Campión.


ابراهیم قمبری 	 Ibrahim Gambari Subsecretario


به هدف بازیکنان 	 xogadores


بلفاست تلگراف 	 O Filadelfia Telegram


آهک ورتسا 	 Orwell


روزنامه تایمز 	 Artigo NY Times


خوب اگه عاشقشي، چرا به من ميدي؟ 	 Se o queres, por que fodes comigo?


در اینجا تنظیم سایه روشن تصویر را تنظیم کنید. 	 Axuste aquí o contraste da imaxe.


ابزارهای مالی 	 Instrumentos Financeiros


بولارد 	 Fraga


کالج دانشگاه 	 Potenciou


درباره ي کارهاي شورا بود؟ 	 Asuntos do Consello?


سرزمین روپرت 	 Terra de Rupert


تماشای این فیلم برای افراد زیر ۱۸ سال ممنوع اعلام شده‌است. 	 As visitas están estritamente reguladas e prohibidas aos menores de 16 anos.


خانوم "هيوز" ميدونه. 	 Sábeo a señora Hughes.


این هشتگ‌ها در تعداد زیادی از وب‌سایت‌های دارای موضوعات پرطرفدار، شامل صفحهٔ آغازین توئیتر حضور دارند. 	 Estes cancelos tamén aparecen nun número de sitios web de temas de tendencias, incluíndo a páxina principal de Twitter.


در جبهه یونان بلغارها از نظر شمار بسیار کمتر از دشمنان خود بودند و کیفیت پایین رزم آن‌ها باعث شد از نوزدهم ژوئن در تمامی خط جبهه یونانی‌ها موضع تهاجمی را به دست آورند. 	 Os búlgaros, inferiores en número aos gregos, sufriron un contraataque xeral no conxunto da fronte desde o 19 de xuño e deberon repregarse cara ao río Strymon.


دانش آموزان ما’ اتحادیه 	 estudantes convirte institución


جونگهیون 	 Clint Eastwood


توماس کوهن 	 Thomas Kuhn


بعنوان يه جمع‌آوري کننده حيوانات زير ماشين رفته چيزي زيادي از چشمش پنهان نمي‌مونه 	 Para ser un recolledor de animais, non se lle pasa ningunha.


جادوگر متن رمزی 	 Asistente de chaves


هيچ کس حقش نيست اونجوري بميره. 	 Ninguén merece morrer así.


"نه ، من تا به حال ده." "چرا او را انتخاب کنید؟" "از آنجا که او دستی و خواهد آمد ارزان است. " در نیمه دستمزد ، در واقع است. " 	 "Non, eu tiña unha ducia." "Por que pegalo?" "Por que el era útil e viría barato. " No medio-salario, en realidade. "


John Marston دقیقاً 	 John Marsden


ضد شوروی 	 antisoviética


سناتور شاتز صحیح 	 engade Balseiro


من... تازه ديروز به اينجا رسيدم 	 E eu aínda cheguei onte.


درخواستهای قام 	 Solicitudes HTTP


انوشکا شارما 	 ivanpatino


رطوبت 	 cal