برگزیدن ترجمۀ جاری: 	 Escolle a tradución correcta:


Klondike اصلاح‌شده 	 Mellorou o Klondike


واترویلRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WatervilleCity in Washington USA


ستارۀ مرده 	 Unha Estrela da Morte


هي توني، قبل از اينکه بري، 	 Oes, Tony.


& مشخص کردن:  	 & Realce:


کودک نوآموز تنها می‌تواند متن‌های ساده را بخواند و بفهمد. 	 A muller sin mestre sabe mintir e chorar .


آزمایشگاه شیمی 	 Laboratorio de Química


نمایش به صورت نمودار حلقه‌ای 	 Visualizar como gráfica de aneis


مخفی کردن پنجره‌ی اصلی 	 Ocultar a xanela principal


مي خواستم هر طور شده ببينمت. 	 Necesitaba verte.


ایجاد منطقه‌ای از داده‌های خلاصه از گروهی از مناطق مشابه 	 Cria unha rexión de datos resumidos a partir dun grupo de rexións similares


تماس - تماس 	 Peón - Peón


مشخصات ( ب ) تبلیغ تسلیم مواد تبلیغاتی 	 publicidade Especificacións ( ) o anunciante envía o material publicitario


عالیس 	 Debe


داستین موسکوویتز 	 Dustin Moskovitz


قطب جنوب 	 o Polo Sur


وینرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HinnerupCity in Jylland Denmark


نودیها 	 nefilim xigantes existían daquela


خيله خب همين خوبه 	 Vale. Iso está ben.


سازمان جهانی گردشگری 	 Organización Mundial do Turismo


خرابی در جستجوی پوشۀ% 1. کارساز بازگشته:% 2 	 Fallou a procura do cartafol% 1. O servidor devolveu:% 2


در دوره هولوسین انسان شروع به کشاورزی نمود. 	 Nas illas volcánicas practícase a agricultura.


بسیاری از اطلاعات فعلی از شاهنامه به‌دست آمده‌اند. 	 Algúns medios de comunicación sacaron certas conclusións do feito.


اسقف اعظم یوستسیوس سالونیک در ستایش امپراتور مانوئل گفته‌است: او توانست با دشمنانش با مهارتِ رشک‌آوری معامله کند و با هدف برقراری صلح و آرامش، آن‌ها را با یکدیگر بازی دهد. 	 O eloxio fúnebre que o arcebispo de Tesalónica Eustacio fixo para o emperador Manuel, declaraba: "Era capaz de manexar os seus inimigos con envexable capacidade, enfrontando un contra o outro co obxectivo de traer paz e tranquilidade".


یک عنصر قابک ساده 	 Un colector de marco sinxelo


بخاطر تو آدم کُشتم 	 Por que a trouxeches aquí?


کلیسای جامع بامبرگ لوحی 	 A Catedral


“بله ما می توانیم 	 Podemos


دکمهٔ ضامن 	 botón de estado


کتاب مردی که خندد 	 O home que ri


"شکار است که به عنوان یک بازی به عنوان پوکر گل میخ... تنها محدودیت ها بالاتر است. " 	 "A caza é tanto un xogo como stud poker ... só os límites son máis grandes. "


نمایشگر سیستمComment 	 Vixilante do disco duroComment


سیاره سایبرترون 	 incendios


می‌خواهید قبل از دیدن پیش‌نمایش چاپ ، تغییرات را ذخیره کنید ؟ 	 Queres salvar cambios antes de facer previsualización de impresión?


نام دستگاه داده‌شده نامعتبر است) شامل dev / نیست (. لطفاً از فهرست دستگاهی را انتخاب کرده یا پروندۀ دستگاه را وارد کنید ، مانند dev/ js0 /. 	 O nome de dispositivo fornecido non é válido (non contén / dev). Escolla un dispositivo na lista ou forneza un ficheiro de dispositivo, como / dev/ js0.


امکان دیگر آن‌که واژه دودو یک آوا-واژه‌است نزدیک به صدای خود پرنده، یک صدای دو نتی فاخته‌گون مانند دو-دو. 	 Outras teorías sobre a súa orixe indican que dodo sería unha aproximación onomatopeica do canto da ave, un son de dúas notas semellante ó das pombas que parecería dicir "dú-dú".


جزایر ترکها و کایکوها 	 Illas Turks e Caicos


برای نمایش ابعاد تصویر بر حسب تصویردانه ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar as dimensións da imaxe en píxeles.


انجمن ارضی 	 Condutas


دره رز است 	 val das Rosas


از که " بیوفورت کانن جنگنده " 	 o " Cannon loitador Beaufort "


شیلر 	 O Colexio


مشارکت با مسئولیت محدود 	 responsabilidade limitada


بار کردن تصویر ممکن نیست: %s 	 Non é posíbel baixar a imaxe: %s


ملانشون 	 Mélenchon pretenden


BENVOLIO در جوانان هم چهارم می شدیم؟ رومئو خارج ، -- 	 Benvolio No amor? ROMEO Out, -


آزاد کنگو ایالت 	 O Estado Libre do Congo


مرکز مطالعات استراتژیک و بین المللی 	 do Centro Estudos Internacionais e Estratéxicos


نباید اینجا اتفاق بیفتد 	 It Can't Happen Here Iso non pode pasar aquí


فرودگاه بین المللی داوائو 	 aeroporto internacional Davao


داستان قاتل 	 historia de un asesino


لونگ 	 Ung


۵۰۰ آلبوم برتر تمام اعصار یکی از 	 " 500 mellores álbums de todos os tempos "


من در یک روز چهل و پنج شهر را تصرف کردم. 	 Foi internacional en 65 ocasiones.


برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد : 	 Esta Programa Mundial Alimentos


یا عهد عتیق 	 quere do Antigo Testamento


عبارت عامل 	 Espellos fanáticos


غیر EEA 	 algúns


گلوله بیشتری برای جای‌دهی نیست 	 Non quedan máis bólas por situar


"دوتراکي" ها برده هاشون رو مي خرن؟ 	 Os dothraki mercan os escravos? Os dothraki non cren no diñeiro.


ردینگ ترمینال ( Reading Terminal Market ) 	 pola a de acceder á lectura dos textos


[ ۴ ] Crass 	 Crass


Eastern Abenaki (†) ۱۵. 	 CALABARZON (Rexión IV-A).


که درهٔ لوآر در 	 no val do Loira


Chambliss مقدمهٔ 	 Os vermello


هيـــم پايسل خيلي حرف مي زنه 	 Pycelle fala de máis.


رابرت فالکون 	 Robert Falcon


شرکت نروژی در کرد 	 pública norueguesa


سنکای جوان 	 Tongva


ß (# 223;) بتا 	 ß (# 223;) ss minúsculo


در دیانت بهائی سه نوع نماز روزانه وجود دارد که هر فرد بهائی بنا به خواست خویش می‌تواند یکی از آن‌ها را انتخاب کند و بجا بیاورد. 	 Hai tres de tales oracións entre as cales se pode escoller unha para cada día.


TH پزشکان فکر او بیرون بروید O 'ذهن خود 	 Ve 'os médicos pensaban que ía saír o' súa mente un 'morrer, tamén.


کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد 	 a Comisión Dereitos Humanos das Nacións Unidas


انگلیسی 	 Saxonia-Weimar August


ذکر خدا 	 ¡ Por alá


جیمز بالدوین 	 do pensamento de James Baldwin


جزیره 	 Galiza


چوب الفها 	 Marcadores


این واژه یک » واژۀ ناشناخته « بوده ، زیرا با هیچ مدخلی در فهرست راهنمایی که اخیراً استفاده‌شده مطابقت ندارد. همچنین ممکن است یک واژه در یک زبان بیگانه باشد. اگر واژه غلط املایی داشته باشد ، ممکن است آن را با فشار افزودن به واژه‌نامهبه واژه‌نامه اضافه کنید. اگر نمی‌خواهید واژۀ ناشناس را به واژه‌نامه اضافه کنید ، ولی می‌خواهید آن را بدون تغییر رها کنید ، چشم‌پوشی یا چشم‌پوشی همه را انتخاب کنید. به هر حال ، اگر واژه غلط املایی دارد ، می‌توانید جایگزین صحیح آن را در فهرست زیر پیدا کنید. اگر جایگزین پیدا نکردید ، ممکن است آن را در جعبه متنی زیر تحریر کنید ، و جایگزین یا جایگزین همه را فشار دهید. 	 Considerouse que esta palabra é « descoñecida » porque non coincide con ningunha entrada no dicionario que está a usar. Podería ser unha palabra dunha lingua foránea. Se non está trabucada, pode engadir a palabra ao dicionario se preme Engadir ao dicionario. Se non quere engadir a palabra descoñecida ao dicionario, pero quere deixala tal e como está, prema Ignorar ou Ignorar todas. Porén, se a palabra está mal escrita, pode tentar atopar a forma correcta na lista en baixo. Se non atopa unha substitución axeitada, pode escribila no campo de texto e premer Substituír ou Substituír todas.


"استاد بزرگ"پايسل کلاغي به کوهستان "کاستِلي" بفرستين 	 Gran Maestre Pycelle. Enviade un corvo a Roca Casterly.


امنیت بندر 	 Instalacións Portuarias


از هفت پل زمان اویلر، دوتا از پل‌ها در جریان جنگ جهانی دوم به کلی نابود شدند. 	 Dúas das sete pontes orixinais foron destruídas polo bombardeo de Königsberg durante a segunda guerra mundial.


کدبندی متن: 	 Texto encoding:


جاناتان ، 	 Jonathan Wells


برای برگزیدن کارخواه پایانۀ مورد نظر خود این دکمه را فشار دهید. لطفاً ، توجه کنید پرونده‌ای که انتخاب می‌کنید ، باید دارای مجموعه صفات قابل اجرا باشد تا پذیرفته شود. همچنین توجه داشته باشید که برخی برنامه‌ها که از مقلد پایانه استفاده می‌کنند ، اگر نشانوندهای خط فرمان را اضافه کنید کار نخواهند کرد) مثلاً: konsole - ls (. 	 Prema neste botón para escoller o seu cliente de terminal favorito. Por favor, lembre que o ficheiro que escolla ten que ser executábel para poder ser aceptado. Lembre tamén que algúns programas que empregan o emulador de terminal non funcionarán se non engade argumentos á liña de ordes (Por exemplo: konsole - ls).


فرشته مست سال ۱۹۴۸ 	 anxo ebrio ( 1948


کنی PJ 	 Kenny PJ


ونیز جنوا 	 Venecia


طبق آمارگیری‌های صورت گرفته بین ۲ تا ۷ درصد بالغین افسرده جان خود را به وسیلهٔ خودکشی می‌گیرند و بیش از ۶۰٪ افرادی که به وسیلهٔ خودکشی جان خود را از دست می‌دهند، مبتلا به افسردگی حاد یا دیگر اختلالات خلقی می‌باشند. 	 Entre o 2 e o 7% dos adultos con depresión maior morren por suicidio, e até un 60% das persoas que morren por suicidio teñen depresión ou outro trastorno do estado de ánimo.


متحد آمریکا پیوست که 	 o Klans Unidos


دارم رو گروه پادو ها تحقيق ميکنم. 	 Estou a facer un estudo da especie "lacaio".


قطعا. 	 Claro que si.


ویژه روز مادر 	 Especial Día da Patria


Tory Tunnell می کنند تعیین می کنند 	 Tory Tunnell serán


هنگامی که او به مقصد می‌رسد کشتیهایش را آتش می‌زند تا مانع فرار سربازانش شود. 	 Loitar sempre o máis preto posible do seu inimigo para evitar o fogo da súa artillaría.


Gaianدقیق 	 novidade universitario galego


فلک 	 Ferris


درباره‌ی مقصد 	 Johor Bahru


تجسمی مدرسهٔ فلوکسس 	 Fluxus


« بانوی زیبای من 	 “ My Fair Lady


گیلن باره 	 A Síndrome de Guillain-Barré


حال استمراری 	 Presente progresivo


من فقط سعي ميکنم که کمک کنم، قربان. 	 Só intento axudar, señor.


روز ( ۲۰۰۶ 	 Against the Day 2006 ( 2009


فردریک پنجم 	 Federico V


او به همراهی تمام ارکستر شارلاتان را نفرین می‌کند. 	 A miúdo confundiullas co xénero de orquídeas Altensteinia.


حذف ده خشت. 	 Quitar o cinco de diamantes.


تونی جودت 	 Tony Judt


شیرین 	 través blog


من ازتون تمجيد ميکنم، من باور نميکنم شما ارزو داشته باشيد که به خاطر اينکه هيچ کس به پرونده رسيدگي نکرده وارث بشيد. 	 Direille como un eloxio que non creo que desexe herdar só porque ninguén investigou o asunto a fondo.


آخوندهای مرتجع 	 Estes trens están


از " انستیتو قلب " 	 membros do equipo


خاورمیانه جنوب 	 Oriente Medio Meridional o


خورشید و ماه 	 lúa e a


دوک Gediminas 	 Duque Xediminas


حذف فقره 	 Eliminar os elementos


بخش سطح ۱ 	 Sección de nivel 1


مک گرگور 	 McGregor


ذخیره به عنوان & قالب 	 Gravar como & modelo


فراگیر 	 Ambiental


مونت روستای ژیورنی 	 Frontera El


نام خانوادگی‌تان را وارد کنید 	 Introduza o seu nome completo


این خودرو به عنوان یک چهار درب سالن، پنج درب استیشن و همچنین به عنوان یک پانل ون سه درب ارائه شده بود. 	 O coche estaba dispoñible como un sedán de catro portas de estilo convencional, e como unha rancheira de tres portas.


که توسط یوهان اشمیت اداره میشه اما جاه طلبی های اون خیلی بیشتره 	 Está liderada por Johann Schmidt. Pero ten ambicións moito maiores.


دان بک 	 Don Beck


پیکربندی KPlato... 	 Configurar...


بعد از او شعرای زیادی به این قالب شعر گفتند. 	 Escribiu moitos poemas para ela.


تولد 	 Cumpreanos:


فیلیپ بروکس 	 Pilar Pallarés


شرکت 	 GCS


صبحانه 	 almorzo continental


ورزازاتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OuarzazateCity in Morocco


ویلیام دی همیلتون 	 W D Hamilton


تغییر مقدار 	 Cambiar o valor


اشکالي نداره 	 Está ben.


فولی 	 Foley


ویامومب، فرانسه ???? 	 "L'exili francés: París".


ژوئن 	 Monheim


کنترل ماموریت 	 misión desacopláronse


نام ورود: 	 Nome de usuario:


ویرایش هشدار@ info Action to edit an alarm template 	 Modificar a alarma@ info/ plain Action to edit an alarm template


کارخانه جادوئی بابانوئل 	 de neve para


کارمون تموم شد ديگه 	 Rematamos.


& جدید:  	 & Novo:


وگنر 	 Wegner


در مارس ۲۰۱۳ کلر ویلیامز (دختر فرانک ویلیامز) به عنوان معاون تیم ویلیامز منصوب شد. 	 Claire Williams, a filla do director do equipo Frank Williams, foi nomeada subdirectora en marzo de 2013.


the Deathly Hallows – قسمت ۲ 	 as reliquias da morte ( 2ª parte )


. چي ؟ کيرم به دهنت 	 A quen lle importa esa merda.


بازمی‌گردد Michiel 	 Michiel


آکاپولکو 	 Acapulco


طول جنگ داخلی ایرلند 	 a Guerra Civil Irlandesa


داري به چي فکر ميکني؟ انگار توي باغ نيستي 	 Lémbrese que aínda temos a hipoteca.


کلیدی که برای مکث فشرده می‌شود. 	 Tecla para deter.


تاریخ کور 	 Blind Date


فوران سوچیتان نامشخص 	 PSdeG-PSOE presentou


بازی دروغ ) The Lying Game 	 O premio


فرایند DirMngr که سعی در پاک کردن نهانگاه CRL دارد ، به علت یک خطای غیرمنتظره پیش از موعد به پایان رسید. 	 O proceso GPG ou GpgSM que tentaba aprender o cartón intelixenterematou prematuramente por causa dun erro inesperado. Comprobe a saída de% 1 para máis detalles. @ info


ایسنا مشکلات 	 dice esa yonki


مرکز امارات 	 A visita


آموزگاری 	 módulos obrigatorios PCPI


ویرایش دکمه‌های پیام 	 Editar os botóns de mensaxes


[کاهش می یابد.] اگر تو مهربان ، باز کردن آرامگاه ، وضع من با ژولیت. 	 [Falls.] Se ti es misericordioso, aberto a tumba, poño-me con Juliet.


پیست زندورت 	 circuíto Zandvoort


به کوشش CNN. 	 CNN Expansión.


واراژدین 	 A economía


تمام قطعات آلبوم بوسیلهٔ جانی مار آهنگسازی شده بودند و ترانه‌هایشان بوسیلهٔ موریسی نوشته و خوانده شده بود. 	 Todos os temas do traballo foron compostos por Johnny Marr, e a letras foron escritas e cantadas por Morrissey.


شیشه 	 Os poemas


نوشته راب گرینفیلد 	 Robert Greenfield


رابطه خداوند“ 	 do " reino da aparencia


کالج گوشن 	 Universidade Vigo


همگام‌سازی تصاویر با دادگان 	 A sincronizar os metadatos de todas as imaxes coa base de datos de digiKam. Agarde un anaco...


همين الان - 	 - Xa!


کاربر دستی: 	 Usuario do Dispositivo Móbil:


یک نویسنده اهل ایالات متحده آمریکا است. 	 Aquí va un soldado de América.


دشت بُنویل سالت در 	 Bonneville Salt Flats


کمک‌کننده 	 Contribuínte


لوسیا آنگوسولا 	 Lucia


تاپسرین 	 Stabæk


انصار 	 Ansar


بن Secours 	 Unha boa


! پسرم رو ول کن 	 Deixe marchar o meu fillo!


دهه بین‌المللی 	 Decenio internacional


پروندۀ پشتیبان برای% 1 را نمی‌توان ایجاد کرد 	 Non foi posíbel crear un ficheiro de respaldo para% 1


ابیا 	 tempos Abías


بسط سطح بالا 	 Expandir o nivel superior


نمایش ساده 	 Espectáculo simple


& نما 	 Nova... Edit selected search


آذربایجان 	 Anabel nesa


جوابش 	 ditos axustados


ولوره 	 Cedeira


از برنامه کار 	 do proxecto de traballo


فیزیک نظری 	 Física Teórica


"ميدونم رفتي ديدن "تيريون 	 Sei que fuches ver a Tyrion.


مرکز مالی جهانی شانگهای 	 o Shanghai World Financial Center


نیو پورتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NeponsitCity in New York USA


دراپو 	 ladrillo


هارون خورده خاندان علی( 	 Abd al-Rahmān Abd-Al-Rahmān Nur-Al-Din Dashti


فوبی پرینس ، 	 Paula Cooper


گاه بیمار دچار اختلال ادراک بلندمدت پس از عمل می‌شود و روان‌آشفتگی او ممکن است هفته‌ها یا ماه‌ها به طول انجامد. 	 Isto causa infeccións persistentes e o virus adoita estar en estado dormente durante moitos meses ou anos.


استان شمال غربی 	 Irán


انجمن بسکتبال دانشگاه چینی 	 University Basketball Association Asociación Chinesa de Baloncesto


دانشکده ارتباطات 	 enquisa sobre


ریودوژانیروCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rio de JaneiroCity in Brazil


آل‌مووی 	 AllMovie


بلوک شوروی دههّ 	 do Bloque Soviético 1989-1991


از Google 	 na Google GCN


نمایشگر سیستمComment 	 Vixilante da temperaturaComment


مقدمه 	 Muqaddimah


سنت نیکولاس 	 San Nicolás


آسیای جنوبی و شرقی 	 e sur e leste Asia


موزه کودکان 	 O Museo do Pobo


فرانسس کاوالر سوتراس 	 Francesc Caballé


غارها 	 Beatles


نگه داشتن بالای بقیه 	 Manter enriba das outras


ماسی بودند 	 soportar simultaneamente Holms SK


میدان تکسیم در شهر 	 cono Fossa


دانلود Love The Way You Lie 	 tema Love The Way You Lie


برپایی دروازه 	 Configuración da pasarela


کنگره آمریکا 	 Congreso dos Estados Unidos


گوتیرز 	 Gutierrez [


ساحل کامالا 	 Kamala Beach


روتیرو 	 Parque do Retiro


وایلد 	 Wilde


بستن اشکال% 1 	 Pechar o erro% 1


سومو 	 galiños


مالزی 	 Bahasa Melayu


باید از وسط "دروازه‌ی خونین" رد بشی ...مهم نیست ارتشت چقدر بزرگه ...اگه به این دروازه، تو این جاده حمله کنی 	 Sexa cal sexa o tamaño do voso exército, se queredes atacar esa porta, teredes que ir por este paso, en ringleiras de tres homes de ancho, e ser masacrados coma cabras.


راهپیمایی ۲۲ بهمن 	 Todo 16


وی از سال ۲۰۱۴ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است. 	 Desde 2012 traballa en solitario.


لسلی مورگان اشتاینر 	 Leslie Morgan Steiner


ویندوز 8 	 de Windows 8


پالمبانگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalembangCity in Indonesia


Vpn ها 	 lista


آسکا 	 AZCA


دادگاه اروپایی حقوق بشر 	 o Tribunal de Xustiza Europea Dereitos Humanos


همان آزتلن 	 Aztlán


موضوع 	 Polo asunto


فشار دهید تا واژۀ برگزیده در فهرست به بالا برود. لغاتی که در فهرست بالاترند ، اول اعمال می‌شوند. 	 Prema para subir a palabra indicada na lista. As palabras máis arriba na lista aplícanse primeiro.


هکتور گویمارد Guimar 	 Hector Guimard entre


روی خط فرمان ، یک پرونده مشخص شده است. چاپ از STDIN غیرفعال می‌شود. 	 Un ficheiro foi especificado na liña de ordes. A impresión dende STDIN será desactivada.


قاعدۀ% 1 	 regra% 1


پاییز اعتدال شب 'ام 	 no Equinocio Outono Eve


اندرو اروین 	 Andrew Irvine


ستاره‌ی تیگاردن فقط 	 estrela de Teegarden


کروسوس پادشاه لیدیا 	 rei Creso de Lidia


توابع شبکه 	 Funcións de rede


شیء 	 Obxecto


سلام بر مردم 	 Por poboación


گارنا 	 Carla


این شهر در ساحل دریای آدریاتیک قرار گرفته‌است. 	 A cidade sitúase sobre a costa do mar Adriático.


اولین شناسۀ کاربر 	 Primeiro UID


دزوخار دودایف 	 chechenos declarouse


خطا: متغیر محیطی HOME تنظیم نیست. 	 Erro: Non se estabeleceu a variábel de entorno HOME.


مهیار مقیمی <mahyar\.moqimi\@gmail\.com> میلاد زکریا <meelad\@farsiweb\.inf> روزبه پورنادر <roozbeh\@farsiweb\.info> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010. Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2009, 2010. Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009; Ignacio Casal Quinteiro <icq\@cvs\.gnome\.org>, 2007, 2008. Ignacio Casal Quinteiro <nacho\.resa\@gmail\.com>, 2005, 2006. Proxecto Trasno http://trasno.net


داپلر 	 Doppler On Wheels


من اومدم اينجا تا در رشته مُد درس بخونم. 	 É unha cidade marabillosa para escritores, artistas... Eu sei.


نورت پلاتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 North OlmsteadCity in Ohio USA


از آن‌که مسابقات Tennis Masters Series سری 	 da Tennis Masters Series


دویل پرایس 	 de Contrainfo


کشتی 	 HMS Resolution


بازوی کوتاه، ۸پی، حدود ۴۵ میلیون جفت باز، و در حدود ۱٫۵٪ از ژنوم است و شامل ۴۸۴ ژن و ۱۱۰ توالی شبه‌ژن؛ که حدود ۸ درصد از ژن‌های آن درگیر در رشد و عملکرد مغز هستند، و در حدود ۱۶ درصد با ژنتیک سرطان مرتبط شناخته شده‌اند. 	 O brazo curto 8p, comprende uns 45 millóns de pares de bases, e inclúe 484 xenes e 110 pseudoxenes; arredor do 8% destes xenes están implicados no desenvolvemento e función cerebral , e un 16% están implicados en cánceres.


آهنگ بی وزن 	 colectivos desprotexidos


کنوانسیون و نمایشگاه های بین المللی نانینگ 	 Centro exposicións e convencións internacional de Nanning


شاتکین 	 Shatkin


سوالات 	 preguntas frecuentes


اسپارژن 	 Hilario


مهم‌ترین توافقی که در این کنفرانس بدست آمد، در مورد گشایش جبهه دوم در غرب اروپا در طول جنگ جهانی دوم بود. 	 O principal debate centrouse na apertura dunha segunda fronte en Europa occidental.


پنتا 	 Penta


کاربر محلی تماس را پاک کرد 	 O usuario rexeitou a chamada


دیوید 	 David Henrie


کي تهديدتون کرد؟ 	 Quen vos ameazou?


جوایز گرمی 	 os Premios Grammy


گاهی اوقات به صورت چند لایه ساخته می‌شوند. 	 Porén, ocasionalmente poden producirse erros.


سارتر 	 Sartre


آنگونه که برن تذکر می‌دهد. 	 Como Mamen Tébar.


در المپیک برلین 	 a Olimpíada Berlín


در سالن اپرای قاهره 	 Cairo Opera House


-- تجاوز به قفل. "اگر حیوانات زمین را با هم مقایسه در توجه به بزرگی ، با آن هایی که خود را اقامت در عمیق ، ما باید در مقایسه محقر آنها ظاهر خواهد شد. نهنگ است که بدون شک بزرگترین حیوانات در خلقت. " 	 - Violación do peche. "Se compararmos os animais terrestres en relación á magnitude, con aqueles que ocupan os seus quedou no fondo, veremos que aparecerán desprezable na comparación. A balea é sen dúbida o maior animal da creación. "


برازرو باید پیوندهای نمادین را با هدف‌هایشان در پروژه جای‌گزین کند. اگر بر روی true تنظیم شود، برازرو پیوندهای نمادین رابا اهدافشان جای‌گزین می‌کند. 	 Debería o Brasero substituír as ligazóns simbólicas polos seus ficheiros destino? Se o define como true, o Brasero substituirá as ligazóns simbólicas.


غنی Yonakor 	 Rich Yonakor


بگو کدام نسیم 	 lexislación


دانشگاه نیوکاسل 	 Universidade Newcastle


رامسر تنکابن 	 Barillas


چپیس 	 Chips


اروپا دریای مدیترانه 	 Europa mediterránea


حزب اتحادیه دموکرات سوسیال دموکرات و آزمایشگاه حزب ما اولستر حزب اتحادیه 	 Partido Democrático Unionista Socialdemócrata e Lab noso Partido Partido Unionista Ulster


بوستون 	 Blumgart médico


من نميتونم همينجوري اونجا ولش کنم- چرا؟ 	 - Non o podo deixar aló! - Por que?


جوجو 	 Joao


FOL بدون جهت ۷۲۰×۲۸۸۰ نقطه در اینچ 	 2880 x 720 PPP FOL unidireccional


دوره کواترنری از 	 Cando morreron dinosaurios


انتخاب این که کارت‌ها کشیده شوند یا این که اول روی مبداء و بعد روی مقصد کلیک شود 	 Seleccione entre arrastrar as pezas ou premer na orixe e despois no destino.


لوخ 	 loch


مجله آمریکایی تغذیه بالینی 	 Organización Panamericana de la Salud


فولاد تاتا 	 Tata Steel


آرچ لینوکس 	 Arch Linux


هوش برتر 	 Primeira oportunidade


اداره دولتی 	 concelleiros de goberno


دادۀ تصویری که می‌خواهید بچسبانید ، یک ICM profile که مربوط به آن باشد را ندارد. اگر یک profile انتخاب نکنید ، Krita فرض می‌کند که دادۀ تصویر در profile واردات که در محاورۀ تنظیمات تعریف‌شده ، کدبندی می‌شود. 	 Os datos da imaxe que desexa apegar non teñen un perfil ICM asociado. Se non selecciona un perfíl, Krita asume que os datos da imaxe están codificados co perfil de importación definido no diálogo de Opcións.


شهروندی شورای شهر سانتیاگو د کامپوستلا 	 Cidadanía do Concello de Santiago de Compostela


بوهمیا لهستان 	 Bohemia Polonia


کوررس 	 Rexurdimento pleno


انجمن سینمای جوانان ایران رویید 	 Sociedade Iraniana Novos


"گوئن"، مشغولي؟ بانوي من. 	 Gwen, estás ocupada?


زیرا ماهارلیکا 	 Fatua


پلی استیشن قابل حمل 	 para


حزب حرکت ملی 	 Partido do Movemento Nacionalista


اندازه مشخص نشده یا معتبر نیست. 	 Tamaño sen especificar ou mal especificado.


جیمز مورفی 	 James Murphy


لغو اشتراک 	 Cancelar


موزه صلح 	 O Museo de Arte


متصل شونده‌ی صدا 	 Plugin de son


ساسون 	 profesor Saibaba


سالگرد عروسی 	 banquete do de


محرم 	 de Muharram


وارن 	 Antón


می‌توانید پروندۀ lilo. conf را مستقیماً اینجا ویرایش کنید. همۀ تغییراتی که در اینجا ایجاد می‌کنید ، به طور خودکار به واسط نگاره‌ای منتقل می‌شوند. 	 Aquí pode editar o ficheiro lilo. conf directamente. Todas as alteracións que faga serán transferidas automaticamente para a interface gráfica.


شوری 	 Shuri


پنج سطح 	 Cinco niveis


ناتالی 	 Natalie


شکار جانور شگفت‌انگیز (به انگلیسی: The Hunting of the Snark) مجموعه‌ای از اشعار جفنگ نوشته لوئیس کارول است. 	 Et on tuera tous les affreux é unha novela policíaca de Boris Vian.


پارک ملی Odisha 	 Odisha Parque Nacional Simplipal


سلطان برونئی دیوارهای 	 O Sultán de Brunei


جک Pearson's 	 Jack Murió


وردپرس شرکت 	 WordPress Inc


نه خشت 	 nove de diamantes


Xiangshan شهرستان 	 Xiangshan County


گوشت اسبله‌هایی که سنگین‌تر از این مقدار هستند بسیار چرب است و برای خوردن توصیه نمی‌شود. 	 Un lugar común sobre os porcos é que comen máis do que necesitan, pero isto é falso.


لاوا 	 > Falando Bouzada


پالایۀ صادرات Krita TIFFName 	 Filtro de Exportación de TIFF para KritaName


شهرستان 	 Pedro Pires


جنگ جهانی علیه تروریسم جنگ 	 tema migratorio


ETX سرمایه 	 Ecoto


استاد ادینبورگ ، 	 Universitaria de Edimburgo


دست‌ودل‌بازانه 	 EuropeAid


بستنQDialogButtonBox 	 Pechar a lingüetaQDialogButtonBox


العزیزیه 	 Medírona


پیش از میلاد چین 	 China


نفیسه 	 Entón puxo rumbo


5 آزمایشگاه 	 5 de laboratorio


، کمیته زنان و برابری 	 terceiro o Instituto da Muller e Igualdade


"همه حق ، و سپس. بعد از صبحانه به بانک اجرا و من مقداری پول دریافت کنید. " 	 Despois do almorzo correr ata o banco e me algo de diñeiro. "


برادران لومیر 	 os Irmáns Lumière


اقیانوس آرام/ کواجالین 	 Kwajalein


لوس انجلس 	 East Los Angeles


رویداد E3 	 E3 2013 o


« دنیا جای خوبی‌ست ، 	 : " O mundo é un bo lugar


پیام ارسال شد: نام کار‌بر مورد استفادۀ ورود=% 1 و اسم رمز=] مخفی [کار‌ساز پاسخ داد:% 2 	 Mensaxe enviada: Acceso usando o nome de usuario=% 1 e contrasinal=[ acochada] O servidor respondeu:% 2


اورهportugal_ regions. kgm 	 Évoraportugal_ regions. kgm


شاه شجاع 	 El Rey Sabio.


کانکرو 	 cancro


آشکارسازی لبۀ پایین 	 Detección de Contornos no Fondo


دیگر ژانرها روزها 	 Días


کورنلیا دی لانگ 	 Cornelia de Lange


دان هنلی 	 Don Henley


نمایش کمک ورودی هنگامی که سلول برگزیده می‌شود 	 Mostra axuda de entrada cando escolle unha cela


تاریخ بنای آن بطور دقیق دانسته نیست. 	 A data exacta non se coñece con certeza.


باسیلیکاتاitaly. kgm 	 Basilicataitaly. kgm


جنبش المپیک 	 ao movemento olímpico


جهانی 	 Consello Mundial de Igrexas


شبه جزیره قطب 	 península antártica


سپری 	 algo


ادرسون 	 Tavares paréceme


لطفا دیسک را با یک دی‌وی‌دی با قابلیت نوشتن جای‌گزین کنید. 	 Substitúa o disco cun DVD gravábel.


شانون Shannon 30 ثانیه 	 Shannon 30 Seconds to Mars


،خب، مسأله اينه که اين موش هاي فاضلاب الان متعلق به نگهبانان شب هستن 	 A cousa é que estas ratas de sumidoiro agora pertencen á Garda da Noite.


میلینگ 	 encaje


پارک ملی کوهستان گوادالوپ 	 Parque Nacional de Monfragüe


يه حيوون سرسختِ پير. 	 Unha besta forte e vella.


واسطه 	 Ferrier


“اسپیدی 	 Wiktionary


سابو 	 Suplemento


يادِ من؟ 	 A miña memoria?


موسسه آموزشی آموزشی 	 da Educational Trust


-جدي؟ 	 - Preguntastes?


موسیقی Unohtumattomat 	 Francis Cabrel


نگه داشته نشود 	 Non manter


پارلمان فرانکفورت که 	 o Parlamento Frankfurt


مارتان 	 Cats


نمی‌توان تقویم را در این بارگذاری کرد% 1 @ info/ plain 	 Non se pode enviar o calendario a% 1 @ info/ plain


نه بارون گرفته. 	 Vou coller un taxi.


عیسی مریم 	 Xesús o fillo de María


نژادپرست می‌خوانند 	 golpe racista


این روز جهانی تئاتر 	 Día Mundial do Teatro nesta


فرانت استوارت 	 Fran Stewart


جزیره بافین 	 Illa Baffin


ارمیا 	 Xeremías


جزیره جمی 	 das Illas Solovetsky


من ميخوام به يکي ضربه بزنم! 	 Quero darlle a alguén!


مجمع تشخیص مصلحت نظام 	 do Consello


کاهن ابیاتار 	 Sumo Sacerdote Abiatar


پر کردن 	 Recheo:


& مرتب‌سازی بر اساس: 	 Ordenar segundo:


خدمات اضطراری 	 Salón de Emerxencias


نسخه C-5M Super Galaxy که در حقیقت نسخه بروز شده C-5 است و از موتورهای جدید و سیستم‌های ارتباطی مدرنی بهره می‌برد امکان ادامه خدمت این هواپیما را تا سال ۲۰۴۰ برای نیروی هوایی آمریکا مهیا کرده‌است. 	 O C-5M Super Galaxy é unha versión mellorada con novos motores e aviónica modernizada deseñados para estender a súa vida útil máis alá do ano 2040.


آویانوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsiagoCity in Italy


و از طبیعت شهرهای 	 - Natura das animalhas


رابرت پارک 	 Robert Park


به این ترتیب، آنی به سوی فقر و نابودی حرکت نمود. 	 A súa mocidade estivo marcada pola pobreza e a privación.


شرق ژاپن 	 xaponesa


بینگ راسل 	 Bing Russell


اصلیThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 OrixinalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


عیسای مسیح شاگردان که به سّر ملکوت خدا عطا 	 Cristo o Fillo de Deus


پی‌جی‌ام-۱۱ رداستون missile 	 foguete PGM-11 Redstone


: نلسن ماندلا 	 Nelson Mandela


بهترین راه 	 - mellor xeito


ماهی خورک 	 Alcedo


پيچيدگي باعث نميشه قولي که دادي رو رها کنی 	 Un contratempo non vos exime dun xuramento.


من دوباره برگشتم بیمارستان. 	 Ya me fui de los hospitales.


شمال ایتالیا 	 A Liga Norte italiana


صنایع وارلی 	 varandal


بر قرآن 	 o sabio Corán


اون سواحل چقدر سفيد بودن 	 O brancas que eran as praias.


باتیستا 	 Fulgencio Batista


سلامتكده طب 	 Saúde


فعالیت های رویدادهای اماکن و برچسب فعالیت های بارسلونا ، بارسلونا یک روزه 	 Actividades Eventos Lugares e marcou actividades barcelona paseos día barcelona


والوا دودمان کاپتی 	 Casa de Valois


توپر 	 Branco sólido


سیدیوس 	 Monxa


جانباز 	 dos veteranos


گرهارت 	 Zeca


، کنگره Trinamool 	 All India Trinamool Congress do


ژن درمانی 	 terapia xénica


آلبرت مایکلسون (به انگلیسی: Albert Abraham Michelson) از ۱۸۷۷ تا زمان مرگش، آزمایش‌های بسیاری را برای بدست آوردن سرعت نور طراحی کرد؛ او بیشتر بر روی آزمایش‌های فوکولت کار کرد و روشِ آینه‌های در گردش را پیش بُرد و تلاش کرد مدتی را که طول می‌کشد تا نور، مسیر رفت و برگشت میان کوه ویلسون تا کوه سن آنتونیو در کالیفرنیا را بپیماید بدست آورَد. 	 En 1926, Michelson utilizou espellos rotatorios para medir o tempo que tardaba a luz en facer unha viaxe de ida e volta entre a montaña Wilson e a montaña San Antonio en California.


، صفحه نیکل جاده 	 Nickel Plate Road


می‌داند می‌كند كمبودی 	 Escocia


دادگاه اروپا 	 TEDH


، نام 	 Earl Hines


اسپایک ایرواسپیس 	 empresa aeroespacial


NCMEC تماس بگیرید 	 Nenos Explotados


لطفاً ، از بخش » ساعت « برگزینید... 	 Escolla na sección « Horas »...


خواهش ميکنم .. خواهش ميکنم. 	 Por favor, por favor, non foi Dama!


اعضای گروه اهل Montluçon 	 Cheshunt


در دادگاه محکمه 	 o Tribunal de


فلسفه و جامعه شناسی 	 Filosofía e Socioloxía


کاسل 	 Kassel


مقدونیه 	 macedonios


سیستئین 	 L-cisteína


خوزه اورتگا 	 José Ortega


با تخصیص: 	 pola designación:


دست‌نوشتۀ غربالی با موفقیت خالی شد. 	 Enviouse con éxito o guión de Sieve.


منهتن برانکس 	 Condados Bronx Manhattan


اولیه برنامه نویسی سیستم 	 Programación Sistemas


ترک - یونان خود‌مان 	 turcos


کاربری زمین به استفاده انسان از زمین گفته می‌شود. 	 Camaradas, o capitalismo é a explotación do home polo home.


از دَم عیسی ؟ 	 ao Corazón de Xesús


،ولي نگران نباشين سرور من 	 Pero quedade descansado, meu señor.


باربارا 	 Farixa


نتیجتاً خویدوده کردن واپسین شریت عمل را خنثی نمی‌کند. 	 Comeza a abandonarse o dogma da non intervención do Estado.


ژاک آنکتیل 	 Jacques Anquetil


قانون جاذبه 	 lei do da gravitación


پارک فرمانت 	 bisbarra


در شمال ایتالیا 	 norte de Italia


اون فرمانده ست 	 El está ao mando.


ما بايد جلوي اونو بگيريم 	 Temos que detela.


- واسه همين يه کم ... 	 - Así que é un pouco...


المپیک زمستانی 	 Xogos Olímpicos de Inverno


کوآلالومپورworld. kgm 	 Kuala Lumpurworld. kgm


مردم اتیوپی 	 etíopes


کردند Posh 	 pídelle Chambers


انصراف 	 Celebracións


کارلی( 	 Karli


فیرزن 	 Viersen


مي خواستم وقتي که براي اولين بار ميبينيش اينجا باشم. 	 Quería estar aquí cando o vises por primeira vez.


شرکت Colzani 	 Tabeirós tivo


ظهور MSAT-120 سهبعدی 	 O Advento MSAT-120


امپراطوری دوم 	 o Segundo Imperio


سندرم تونل کارپال 	 a síndrome do túnel carpiano


ال کارنیتین 	 ♦ Rendemento


سر یک زن 	 Cabeza de muller


انتقال 	 Transición


سانا نیلسن (انگلیسی: Sanna Nielsen؛ زادهٔ ۲۷ نوامبر ۱۹۸۴) یک خواننده اهل سوئد است. 	 Sanna Viktoria Nielsen, nada en Skåne o 27 de novembro de 1984, é unha cantante sueca.


ببينم تو هميشه اينجا کس و کونت پلاسه؟ 	 Sempre te portas coma un cabrón cando vimos a sitios así.


فعالیت‌های مالی : (به دست آوردن سرمایه و ...) 	 Obra teatral: Yes, puede ser...?


آنونس سریال 	 Taboada Leal


ميامي جاي فوق‌العاده‌ِاي براي منه. جاي فوق‌العاده‌اي براي من تا هنرم رو نشون بدم 	 Miami é un grande lugar para min, un grande lugar para mellorar o meu arte.


استافیلوکوکوسی 	 Staphylococcus


سلتر 	 too


زبان‌شناسان متخصص موسکوگی 	 pobo


خدمات بارگذاری هنگام تقاضا 	 Servizos cargados segundo a demanda


(حلولیه) وحدت اتحادی: حقیقت وجود با همه اشیاء اتحاد دارد. 	 Nada más que la verdad: el juicio a las juntas.


زوربا 	 Zorba


بکشید ؛ 	 Haim


استیک جنگ 	 Use contra


سلامتی 	 musulmais


وی به عنوان هنرمند و وکیل آموزش دیده بود و فعالیت اصلی او در ادبیات، فلسفه، باستان‌شناسی، و به خصوص هنر بود. 	 Formouse como artista e avogado, mais os seus principais intereses foron a literatura, a filosofía, a arqueoloxía e especialmente a arte.


هشت وجهی 	 Cuboctaedro rómbico


داستان‌های جایزه اُ هنری 	 The O Henry Prize Stories


برپایی 	 Configuración


مانس زلمرلو 	 sueco Måns Zelmerlöw


هاینریش دوم 	 II 1025


بنیاد ریچارد داوکینز : Richard Dawkins Foundation for Reason and Science 	 Richard Dawkins Foundation for Reason and Science


مشهورترین بوفورس شرکت 	 O Bofors máis famoso foi compañía


بازبینی‌شده « You'll Never Walk Alone : 	 " You'll Never Walk Alone "


برپایی محافظ صفحه نمایش فاصله 	 Configurar o protector de pantalla Espazo


Rocks خیلی از ابزارها، از قبیل MPI که بخشی از CentOS نیستند ولی ابزارهای ضروری برای ساختن کلاسترها می‌باشند، را داراست. 	 Rocks contén moitas ferramentas tales como MPI) que non forman parte de CentOS, pero que son de compoñentes integrais que fan un grupo de ordenadores nun custer.


سند به تنهایی قادر به ترجمه می‌باشد 	 O documento poderá ser compilado só


، کریستوفر 	 Gonçalo


تو نمونه هاي مرکزاسناد دولتي؟ 	 Na edición de literatura estatal?


قادر به بار کردن نتیجۀ حسابداری »% 1 « نمی‌باشد. 	 Non foi posíbel cargar o conxunto de regras da conta «% 1 ».


اولين برخوردمون با صياد ها زماني بود كه رفتند اونجا در اولين طلوع خورشيد به محض اينكه رسيديم 	 O noso primeiro encontro cos pescadores foi ó amencer, cando eles estaban aí e, en canto chegamos, presentáronse varios pescadores.


باز کردن مجدد 	 Abrir de novo


چندپخشی 	 Multicast


فوقش ميتونيم روي 15% بحث کنيم 	 Podemos discutir polo 15.


محدود 	 moderado@ title: group


ویلامت ( انگلیسی 	 Willamette


کالیستنس 	 Calístenes


وایلر 	 Wyler


من هميشه دوست داشتم تا يه اژدها ببينم 	 Sempre quixen ver un dragón.


رویا اصغرزاده 	 moi recomendable


ملی 	 nacional


کامپو گراندهafrica. kgm 	 Cabo Verde africa. kgm


Premiere راش 	 Premiere Rush


صدها نسل از اين قلعه دفاع کرده 	 Cen xeracións defenderon este castelo.


دیوید پیپلز 	 David Peoples


شکارچی فضل 	 The Bounty Hunter


گائو ژیشنگ 	 Kurt Zouma


علیرضا آیت اللهی alireza ayatollahi 	 Kłodzko


باگ‌بادی هنگام تلاش برای دستیابی به اطلاعات اشکال‌زدایی با خطای مقابل مواجه شد: %s 	 O Bug Buddy encontrou o seguinte erro tentando recuperar a información de depuración: %s


همه & به رومیزی جاری 	 Todo ao escritorio & actual


تولید نمایهName 	 Unha icona xenéricaName


لاکشمی میتال 	 Lakshmi Mittal


نهایت 	 nas Siri


قطعا، باغ ها يا خونه؟ 	 Por suposto. Xardíns ou casa?


Kig نمی‌تواند پروندۀ کلان‌دستور »% 1 « را باز کند. 	 Kig non foi quen de acceder ao ficheiro de macros "% 1".


Adityaswara میرزا 	 Adityaswara Mirza


از های 	 das Home Nations


خرابی در محاسبۀ سابقه‌نما. 	 Cálculo do histograma...


لئوناردو میکلانژ 	 Leonardo Michelangelo


دردرچت 	 Dordrecht


سلتیک اف سی 	 FC Celtic FC[


التون جان 	 de Elton John


دوست داري يه موقع با هم بريم؟ 	 ¿Queres que vaiamos xuntos algunha vez?


در مورد MiG-29 و 	 MiG-29


دانیل 	 Daniil


آستینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KutinaCity in Croatia


پایان ارائه 	 A facer unha presentación


وزارت پرورش ملی 	 o ministro de educación Nacional


بایگانی‌کنندهName 	 Como arquivo ZIPName


ایسوفو 	 Issoufou Primeiro


لافرتی 	 Beltrán


فئودور 	 Teodoro


ماه صورتی 	 de Pink Moon


جابه‌جایی ~a به یک جایگاه ذخیره خالی. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da reserva.


جوديا پرل 	 Judea Pearl


لاورن کاکس اسامی نامزدها 	 Cox


بازی های المپیک 	 Os Xogos Olímpicos


آئودی A4 آوانت 	 Audi A4 Avant


منلیک دوم 	 Menelik II


مرگ‌خواران 	 mortífagos


زمان گرینویچ زمان 	 O Tempo Medio Greenwich Greenwich Mean Time


وصلت خونینی 	 Eisav y


ژائو زیانگ 	 Zhao Ziyang


با انفجار بمب تعدادي از آنها كشته مي شوند. 	 Hacen explosión varias bombas.


هیلر 	 O pai (


اگر چه اعضاء همه از شرکای ایرباس بودند، اما این پروژه در آغاز به عنوان مشارکتی جدا از ایرباس شناخته می‌شد. 	 Aínda que todos os membros eran asociados de Airbus, consideraron o proxecto como unha colaboración separada do consorcio.


یک طرح تجاری کسب و کار ( Business Plan ) 	 un plan negocio


جنگ سرد 	 da Guerra Fria


تصور کنید ارتباطات 	 Imaxina comunicacións "


kmix: مجوز دستیابی به دستگاه مخلوط‌کن را ندارید. از سرپرست سیستم خود بخواهید که / dev/ audioctl را ثابت کند تا اجازۀ دستیابی داده شود. 	 kmix: Non ten permisos para acceder ao dispositivo do mesturador. Pídalle ao seu administrador de sistema que arranxe o / dev/ audioctl para permitir o acceso.


برای ایست فرآیند پشتیبان‌گیری ، » لغو « را فشار دهید. برای مثال ، ممکن است ببینید که اندازۀ پرونده‌هایی که برگزیدید بیش از اندازۀ نوار پشتیبان است ، و تصمیم به ایست و حذف برخی پرونده‌ها از فهرست پرونده‌هایتان برای پشتیبان‌گیری بگیرید. برای حذف این پیام ، هنگام ادامۀ پشتیبان‌گیری ، » ادامه « را فشار دهید. 	 Prema « CANCELAR » para parar o proceso de copia. Por exemplo, pode decatarse de que o tamaño dos ficheiros que escolleu é maior que o da cinta, e entón pode decidir parar e eliminar algún ficheiros da lista. Prema « Continuar » para desfacerse desta mensaxe mentres continúa o proceso de copia.


ریدیک هم 	 Riddick


مارتل" ها از ما متنفرن" 	 Os Martell aborrécennos.


کلیفورد شال 	 Brockhouse


راچستر 	 Rochester


بندر Dutch هلند سر برد 	 Dutch Harbor


پس زدن دهنه اسب 	 Lug


فرمتهای Real Media 	 real


موسسه شرقی 	 inglés ) The Oriental Institute


نام جدید مدل را وارد کنید: 	 Insira o novo nome do modelo:


جایگزینی & همه 	 Substituír & todas


ماشین‌حساب امتیازدهی 	 Puntuación multiplicadora


یک بوردر کولی 	 un border collie


فشار »% 1 « برای از سرگرفتن 	 Preme «% 1 » para CONTINUAR


-اميدوارم درست باشه . -بله ، 	 - Espero que sexa certo.


سودهی به گودال 	 Mudar de furado


خوشۀ پروانه‌ایobject name (optional) 	 Cúmulo da Bolboretaobject name (optional)


ارتقای شرایط برای توسعه اقتصادی پایدار و افزایش سطح زندگی و رفاه مردم. 	 Isto debeuse ás melloras na economía e nas condicións de vida en xeral.


نمی‌توان پرونده POT را به محل عمومی منتقل کرد. 	 Non é posíbel copiar o novo ficheiro POT á localización pública.


ترجمه کردن 	 Traducir


کدبندی پرونده‌ها: 	 Codificación dos ficheiros:


تنبه ما نازل فرموده 	 fíxanse


شماره‌های رومی 	 Números romanos


کاهش جوهر 	 Redución de tinta


نشانی & اینترنتی دروازه:  	 Enderezo & IP da pasarela:


تکنولوژی AutoTURN® 	 AutoTURN ®


& کارهای انجامی 	 Tarefas


فایروال ویندوز 	 Firewall Windows


اولو 	 Hulot


این پروژه در سال ۲۰۰۴ میلادی و با حمایت دانشگاه ویگو در اسپانیا آغاز شد و به صورت رسمی در آوریل سال ۲۰۰۵ با حضور ریچارد استالمن رئیس بنیاد نرم‌افزار آزاد به همگان معرفی شد. 	 O proxecto naceu en 2004 co apoio da Universidade de Vigo e foi oficialmente presentado en abril do 2005 con Richard Stallman, fundador do proxecto GNU, como invitado de honra.


زرد ۳color 	 amarelo 3color


گورده 	 Grella


مجسمه مدلاژ 	 Estatua


سن خوزه مواجه شود 	 San Jose State


دیسک‌گردان «%s» مشغول است. 	 "%s" está ocupado.


و تو،از هرجايي که اومدي اصلا مي دونين که چقدر مسخره به نظر مي آين؟ 	 E ti, de onde queira que veñas, tes idea do ridícula que soas?


مشکل‌های مفصلی احتمالاً در یک یا دوهفته برطرف می‌شود، ولی ممکن است بیشتر هم طول بکشد. 	 O período de incubación pode durar entre unha a seis semanas, mais pode estenderse por meses.


ریک فلگ 	 Rick Flag


مرکز بین‌المللی عکاسی 	 O ICP


نظرت چيه محبوب خودت "کتلين" رو ببيني ؟ 	 Canto vos gustaría volver ver a vosa amada Cat?


عبدالله یاران 	 Ése é tesouro


تونی میلز ، MD 	 Tony Mills MD


رد کردن 	 Rexeitar


بايد تمام اون قلب رو بخوره؟ 	 Ten que comer todo o corazón?


از ، X- T3 	 do Nokia


آکادمی خان 	 The Khan Academy


وستلیک 	 Golfo


شهر علت برگزاری های صلح 	 El Alto


قبرستان مونت مارتر ، 	 no Cemiterio de Montmartre


سنجش رنگ نسبی 	 Colorimétrica Relativa


گریگوریCalendar System Hijri 	 GregorianoCalendar System Hijri


فقرۀ با برچسب »% 1 « برای همیشه حذف می‌شود. 	 Borrarase o elemento etiquetado como "% 1" permanentemente.


مارلو به کتابفروشی گایگر بازمی گردد و خودرویی را تعقیب می‌کند که او را به آپارتمان جو برودی (یک قمارباز که قبلاً از ژنرال استرن وود حق‌السکوت دریافت می نمود) می‌رساند. 	 Marlowe visita a libraría de novo, e observa que os libros están sendo trasladados ás instalacións de Joe Brody, un ex-amante de Carmen, ao que o Xeneral Sternwood pagara para que a deixase.


سیرالئونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Serra LeoaCountry name


پروندۀ% 1 را نمی‌توان باز کرد ، و فهرست رشته را نمی‌توان بار کرد. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 e cargar a lista de cadeas.


/query [<message>]: باز کردن یک گپ خصوصی 	 /query [<message>], abre unha conversa privada


«ای بم بیدار شو». 	 «'Tranquilo, doctor'.


فضای خالی روی تابلو 	 espazo baleiro no taboleiro


درج اندازۀ جدید این زاویه: 	 Insira o novo tamaño deste ángulo:


«Tidal» (انگلیسی). 	 "Titan" (en inglés).


. نقض این قانون است مرحله وارونه کردن باعث می شود بعد از شکافتن گلو 	 Extraer a tráquea e o esófago é outra violación, xa que os animais kosher non deben ser tocados até que paran de sangrar.


این‌ها شامل ماهیچه‌ها، که قادرند برای کنترل حرکت٬منقبض شوند، و دستگاه عصبی که سیگنال‌ها را ارسال و پردازش می‌کنند، هستند. 	 Estes inclúen músculos, que poden contraérense para producir o movemento, e un sistema nervioso, que envía e procesa sinais.


حباب دریای جنوبی 	 da Mares do Sur


سیستم بهداشت درمان متحد 	 do Sistema de Saúde


او از شهروندان عرب اسرائیل و مسلمان است. 	 Son os xudeus do mundo árabe e iranio.


افزایش عمق بیشینه 	 Aumentar a profundidade máxima


فردوس 	 irmán Toñito


قانای 	 Caná


دوستان نزدیک جکسون بعداً بیان کردند که او هرگز از احساس حقارت ناشی از تفتیش بدنی‌اش رهایی نیافت. 	 Os amigos de Jackson dixeron que nunca se recupou da humillación da inspección espido.


دانشگاه شارجه 	 Universidade de Sharjah


هتل امپریال 	 Hotel Imperial


Waterfront V A یک 	 V A Waterfront


برندگان جام اروپا UEFA Cup Winners' Cup 	 UEFA Cup Winners ' Cup


راین ، دانوب 	 o Reno o Danubio


سفارت هندوستان 	 embaixada dos EUA


مجلس ایدز 	 Casa da SIDA


ارتقا ۶۳ مگابایتی 	 Actualización de 63MB


کف 3rd 	 3º Volandeira


راک Echoes Silence Patience Grace 	 Echoes Silence Patience Grace


مارتین 	 Martin Bucer


کاترین 	 Cataluña


بازگشت مومیایی 	 The Mummy Returns


مایکروسافت برروی 	 Microsoft Works


برچسبهای ویژه: 	 Etiquetas especiais:


زارع 	 Zaire


خوزه ادواردو دوس سانتوس 	 José Eduardo dos Santos


قبل از ظهرEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName


شبکه 	 computador


دستیابی‌شده بعد از: 	 Accedeuse despois de:


سومیره 	 Osco desconfiado


تغییر زمان ذخیره‌سازیهای بعدی روشنی روز) زمان محلی (: 	 Vindeiro troco de horario de verán/ inverno (Hora local):


نمایش جهتها 	 Mostrar frechas


این ساختار دو بعدی به روش مونتاژ خود به خودی ساخته شده و تمام سطح یاخته را می‌پوشاند. 	 Esta estrutura bidimensional constrúese por autoensamblaxe e envolve toda a superficie celular.


برناردا آلبا 	 Bernarda Alba


و مرگ تو به دست پسر اودن رقم خورد 	 E a túa morte veu do fillo de Odín.


گالت نمونه ی 	 xove


همچنین از دیگر طایفه‌های روستا قیدی می‌باشد. 	 Así foi tamén noutras aldeas.


شندور توضیح 	 Shendure Porreca


چاپ & زمانبندی‌شده:  	 Impresión planificada:


جعبه ای طلایی 	 Axentes literarios


رابرت روتج ( Robert Rutledge ) 	 Robert Rutledge


latoyah آستین 	 latoya h Austin


در این کنفرانس در مورد تمامی کشورهای شرکت کننده تصمیماتی گرفته شد. 	 Anteriormente era necesario o voto favorable de todos os Estados negociadores.


عروسي شاهانه متن تاريخه 	 Unha voda real é historia.


تقدم ۵ - Charang 	 Melodía 5 - charanga


از خدمات شخص ثالث 	 un servizo terceiros


Burj Al Arab جذابیتی 	 No Burj al-Arab


"بله ، آقا." به عنوان یک ماده در واقع ، من در درون بود هفته است. راکی تاد ، PAL رفتم به ماندن ، نوعی رامی از اختتامیه جشنواره صنعت چاپ که زندگی می کند همه به تنهایی است در حیات وحش از لانگ آیلند ، و آن را دوست دارد ، اما کمی از این نوع از چیزی که می رود راه طولانی با من. قدیمی راکی عزیز یکی از بهترین است ، اما پس از چند روز در کلبه خود را در جنگل ، مایل دورتر از هر نقطه ، نیویورک ، حتی با Motty در محل ، شروع به نگاه بسیار خوبی برای من. روز مرگ در لانگ آیلند ، چهل و هشت ساعت در آنها ، شما نمی توانید به خواب در شب به خاطر bellowing جیرجیرک و شما مجبور به پیاده روی دو مایل برای یک نوشیدنی و شش کاغذ شب. من راکی را برای مهمان نوازی نوع خود تشکر شده ، و گرفتار قطار تنها آنها را در آن دسته از قطعات. برای من در نیویورک در مورد زمان صرف شام فرود آمد. رفتم مستقیما به آپارتمان قدیمی است. 	 "Si, señor." Por unha cuestión de feito, estaba de volta dentro do semana. Rocky Todd, o pal Fun para ir con, é unha especie Rummy dun suxeito que vive soa nos ermos de Long Island, e lle gusta, pero un pouco dese tipo de cousas vai un longo camiño comigo.


دلار استرالیا 	 Dólar Australiano


متی 10 	 Mateo 10


فرودگاه بین‌المللی لارناکا 	 aeroporto de Larnaca


از تهامه است 	 Espírito de Profecía -


مکلنبورگ-فورپومرن 	 Mecklemburgo-Antepomerania


بروتون 	 Blair


مجموع 	 Total:


دهه 70 	 desenvolvéronse


آیسیس Isis 	 Mission of Burma


هنر تیسن بورنمیسا 	 Thyssen-Bornemisza


ملی بیرق روز 	 Día bandeira


خانواده و دوستان 	 amigas e amigos


تنها نقطه مشترک آن‌ها این بود که می‌خواستند برزیل با پرتغال یک پادشاهی مستقل باشد. 	 Bahia foi a última área de dominio portugués a unirse ó Brasil independente.


این فضاپیما ظرفیت حمل سه فضانورد را دارا است. 	 Posúe un transepto con tres naves.


-اگه خسته اي يه فيلم بزار ببين 	 - Mira un DVD se estás aburrida.


قادر به تغییر تنظیمات چاپگر% 1 نیست. 	 Non foi posíbel modificar a configuración da impresora% 1.


دوک 	 Duk


اشعه ایکس می 	 raios X


وسلنیتسکایا 	 nández


متد DSDM 	 Segundo Kuhn


ریگان 	 Por outra


& تراز کردن عنوان 	 & Aliñamento do título


قرمز تیره 	 Roxo


ایمان، ها؟ 	 Fe?


تضییع 	 geração Sansei terceira geração


مانو جینوبیلی 	 ↑ Jose Calderon


کشورهای اروپا 	 Países capitales europeas


آتلانتیک جنوبی 	 Atlántico Sur


آثارسوبکوا 	 Lúa Ribeira


-بعدش هم که گرگت رو به جونش انداختي . 	 - mentres lle encirrabas o teu lobo.


آنسولابهره 	 Ansolabehere


پارک ملی 	 O Parque Nacional


کتابخانه دانشگاه 	 BIBLIOTECA ESCOLAR


"من باید خوشحال می شود." "برای شما مهم نیست قانون شکن است؟" 	 "Eu vou ser feliz." "Non me importa de romper a lei?"


کاواچی فوجی Kawachi Fuji Gardens 	 Kawachi Fuji Garden


گرندل 	 Grendel


از Planeta ورزشهای آبی 	 'Planeta Aqua


توماس اردلی ( Thomas Erdelyi ) 	 Thomas Erdelyi suxeríu


انتخاب ظاهر و احساس 	 Escolla o idioma


« میوه عجیب 	 « Strange fruit «


تی اچ مارشال 	 T S Marshall


ریدل دیود 	 Ferrería El


زاراگوزاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZaragozaCity in Sri Lanka


& پایه‌ای: تبدیل به زنگام) X (گذاری 	 & Básico: Converter para (X) HTML transitivo


بینگ 	 Bing


ویزای دانشجویی 	 visado


& رونوشت 	 Copiar


چارلز 	 Charles Leclerc


کایمن 	 Caiman


نشان موشیComment 	 Marca do ratoComment


ی Nox App Player 	 sobre Nox App Player


اطلاعات SIDName 	 Información SIDName


کوناکریworld. kgm 	 Conacriworld. kgm


توسعه سریع 	 Open


ملی را حساب آوریم ›› 	 do Povo de Israel


نمی‌توانید منبع هشدار فعال پیش‌فرض خود را فقط خواندنی ایحاد کنید. @ info 	 Non pode facer que o calendario de alarmas activas por omisión sexa só de lectura. @ info


اما تاکید 	 Es cierto CiU


پسوندی را برای پیوست کردن به نام پرونده‌های پشتیبان وارد کنید. 	 Introduza o sufixo a engadirlle aos nomes dos ficheiros de salvagarda.


سطوح 	 Niveis


پسران و عشاق 	 71 ) Hijos y amantes


“بهتر همدیگر” 	 Better Together


فرزندان مارکس 	 Marsias


تحلیل درستی الگوریتم: به معنای تحلیل کارایی بر حسب زمان یا حافظه است. 	 Normalmente ó falar de eficiencia sóese facer referencia ó consumo de tempo e/ou memoria.


تسنیم 	 seguro


جزایر خوان فرناندز 	 arquipélago Juan Fernández


لاسالی 	 LaSalle


آن‌ها با مشخصات زیر شناسایی شدند: Luttif Afif (عیسی) رهبر گروه (گفته شده‌بود که سه برادر عیسی نیز عضو گروه سپتامبر سیاه و دو تن از ایشان در زندان‌های اسرائیل بودند)، دستیارش یوسف نزال (تونی)، و اعضای دیگر عفیف احمد حمید (پائولو)، خالد جمال (صلاح)، Ahmed Chic Thaa (Abu Halla), Mohammed Safady (بدران)، Adnan Al-Gashey (Denawi)، و پسرعمویش Jamal Al-Gashey (سمیر). 	 Foron identificados como Luttif Afif ("Issa"), o líder (tres dos seus irmáns foron identificados tamén como membros de Setembro Negro, dous deles en cárceres israelís), o seu segundo Yusuf Nazzal ("Tony"), e os xóvenes membros Afif Ahmed Hamid ("Paolo"), Khalid Jawad ("Salah"), Ahmed Chic Thaa ("Abu Halla"), Mohammed Safady ("Badran"), Adnan Al-Gashey ("Denawi"), e o seu curmán Jamal Al-Gashey ("Samir").


کریشنا راما 	 Ram ou Rama


اقلیدس اتاق بازرگانی 	 Cámara de Comercio de Euclid


پس برو بيشتر بيار. 	 Pois trae máis!


تکرارشونده‌ای سوزوکی 	 Damo Suzuki


قرون وسطی 	 na Idade Media


ميدونستم که تصميم ميگيرند ببيننت. 	 Sabía que quererían verte.


برتراند راسل و ارنست زرملو به‌طور جدا ساده‌ترین و معروف‌ترین پارادوکس را که امروزه پارادوکس راسل خوانده می‌شود پیدا کردند: «مجموعه تمام مجموعه‌هایی که عضو خودشان نیستند» را در نظر بگیرید، که منجر به این تناقض می‌شود که باید عضو خودش باشد و عضو خودش نباشد. 	 Dun xeito independente, Ernst Zermelo e Bertrand Russell acharon o máis simple e máis coñecido destes paradoxos, hoxe coñecido como paradoxo de Russell: Sexa A o "conxunto de todos os conxuntos que non se conteñen a si mesmos".


لیدنبروک برگشته 	 Lidenbrock


اداره موزه شارجه 	 departamento museos Sharjah


مارسلو گلیسر 	 Giuliana resiliencia


ساکرامنتوwaters_ world- class. kgm 	 Sacramentowaters_ world- class. kgm


نتوانست سطر را حذف کند ، زیرا حاوی کلید اصلی کل جدول اصلی نیست. 	 Non podería eliminar fila porque non contén mesa mestra enteira chave primaria.


مستثنی کردن تعطیلات 	 Excluír os privados


کوئنتین تارانتینو 	 Quentin Tarantino


تریبکا 	 Tribeca


به او لقب «شرف اهل قلم» را داده‌اند. 	 Concedéronlle a Lexión de honra.


حزب چپ اروپایی 	 O do Anteproxecto


سوزی همچنین عضو مهمی در نمایش واقعیت‌های تلویزیونی KBS TV شد. 	 Sossamon tamén tivo un papel protagonista na serie da CBS Moonlight.


هلندgreat- britain_ counties. kgm 	 Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm


مونت‌کارلو (به فرانسوی: Monte-Carlo) نام منطقه‌ای اعیان‌نشین در شاهزاده‌نشین موناکو است. 	 Montecarlo (en francés: Monte-Carlo, en monegasco: Monte-Carlu) é un barrio do principado de Mónaco, coñecido polo seu casino.


محصولات sylvania در 	 Os Carolina Panthers


پاپ دوم 	 Teodoro II asume


شمال شرق 	 do nordeste


بوتاکس آرایشی 	 tratamento


برخی اطلاعات در حال از دست رفتن است. 	 Falta algunha información.


حسن خان 	 opcional


دوره بازی های المپیک زمستانی 	 Xogos Olímpicos Inverno


هاندرتواسر 	 unhas coplas


خیابان 	 rúa


باغ انگلیسی 	 Pois Englischer Garten


، اجلاس حزب کنگرس 	 na Xunta Galicia


سی 130J 	 O C-130J


نیکولاس Nicholas Winding Refn 	 Nicolas Winding Refn camiña


برج آب 	 na Torre da Auga


اساتیدی 	 Bachir


Comm. ۴۳. ۴۹۳-۴۷۷. «Whales, Dolphins and Porpoises» (انگلیسی). 	 Dolphins, Whales and Porpoises (PDF) (en inglés).


نظام الملک 	 Nizam al-Mulk


توبولسک 	 Tobolsk


.نميدونم 	 Non sei.


بلوکی 	 Negraschess-player


، بنیاد حیات وحش آفریقا 	 a African Wildlife Foundation


-ممنون، هپي . 	 - Estou ben, Hap.


“شما دکمه فشار دهید ما بقیه کارها 	 Usted apriete el botón hacemos el resto


لاروس 	 Larousse quitáronlle


& لبه 	 & Contorno


روشن‌فکریComment 	 Enlightenment DR16Comment


می‌شود 	 Urreta


دانشگاه کاردیف 	 da Universidade Cardiff


خودت ببینش 	 Míreo vostede mesmo.


سیتی گروپ 	 Citigroup


تنظیمات رنگ 	 Configuración das cores


خب، دوست ندارم که بگم. 	 Ben...


ثبت ارزیابی الگوی پالایه 	 Rexistrar a avaliación dos modelos de filtrado


اين يه آبشار مصنوعي بزرگ بود 	 Este foi un set grande dunha catarata "ANTIGAMENTE INDUSTRIAL LIGHT AND MAGIC"


میله های ورزشی 	 Bares deportes


جواب 	 puxerades


ارگلی 	 Ereğli


ریگاphilippines. kgm 	 Rizalphilippines. kgm


پاپ 	 papá


مگه اين چيزي نيست که هميشه ميگي؟ 	 Non é iso o que dis sempre?


شرح کلی 	 Descrición Guía


بابل به 	 Partición de Babilonia do


پل لافارگ 	 Paul Lafargue


منینگ‌ها اسنودن‌های 	 Mansos tamen xogan


یزدگرد که یک پسربچه بود و کاملاً تخت لوای مشاورین قرار داشت و توانایی این را نداشت که یک کشور پهناور که به پادشاهی‌های فئودالی کوچک تجزیه شده بود را متحد کند، با وجود این حقیقت که بیزانسی‌ها که تحت فشارهای مشابه از سوی اعراب بودند، دیگر تهدیدی محسوب نمی‌شدند. 	 Yezdegard III era só un raparigo a mercede dos seus conselleiros, e incapaz de unir un vasto país reducido a un grupo de pequenos reinos feudais, a pesar de que os bizantinos, sometidos a similar presión por parte dos árabes, xa non constituían unha ameaza.


بارسا 	 Maruxa


معاونت آموزش 	 Inspectores de educación


لا سینگا 	 La Ciénaga


او در پاریس به دنیا آمد. 	 Naceu en París.


تی لونگ : 	 Donnie Yen


بنظر من از مُدل دخترايي که تو خوشت مياد نيست 	 Nunca tería dito que fose do teu tipo.


کاریابی وورپومرن-گرفسوالد 	 Pomerania occidental


سرزمین شمالیtripura. kgm 	 Tripura Setentrionaltripura. kgm


رزماری هریس 	 Rosemary Harris


تئودور متئوچیت 	 Theodor Eimer


عرب 	 árabe


کتاب بعدی 	 Libros de KJots


وقتی در یک ماه آبی 	 “Unha vez cada Lúa azul”


& بی‌صدا‌شده 	 & Silenciado


نظر استروهام 	 Stroheim


بندیم 	 Aba


كروپتون 	 Crompton


این توالی‌ها یک تعمیم از توالی‌های kاتوماتیک با حروف الفبایی با اندازه بی‌نهایت هستند. 	 Estes corpos de inclusión representaban lisosomas que estaban cheos de material indixerible.


اقیانوس منجمد جنوبی 	 o océano Antártico


سرانجام کاساروتو 	 Vermiere afirma


HOA انجمن 	 Xunta de Goberno


دوره امپراتوری رم 	 período romano


بالاشوف 	 Paquiño asentiu acenando


عمه 	 Intelecto


جایزه نوبل صلح 	 co Premio Nobel da Paz


شهر دبی 	 Dubai City


گادی آیزنکوت 	 Gadi Eizenkot sinalou


& قلمها 	 Tipos de & letra


سیلی بوث 	 Seeley Booth


گرین تحقیقاتش 	 matachín


گرینلند غربی 	 Groenlandia occidental


s per minute” ( در دقیقه 	 « 80 revolucións por minuto


فنلاندworld. kgm 	 Finlándiaworld. kgm


کامپیوتر Clive Barkers 	 de Clive Barker


دادگان خالی 	 Espazo Database


آقای پیتر مائورر 	 Peter Maurer


ساختمان از پارلمان اتریش 	 Cámaras do Parlamento Reino Unido


& کج 	 Cursiva


سری LLC 	 series LLC


بهترین & امتیازها 	 Mellores puntuacións


جمهوری دومینیک 	 República Dominicana


جزیره بوهول 	 A illa Bohol


چارلی 	 El secreto Charlie


مدرسه مزرعه 	 A horta escolar


پس‌سو به فهرست پخش 	 volver á lista


« چه خبر ، اسکوبی دو ؟ 	 Que de novo Scooby-Doo


امنیت عمومی 	 Interior


از گارد ملی بولیواری 	 da Garda Nacional Bolivariana


اداره صنعت و امنیت 	 As Oficinas do Censo dos e Bureau Industria e Seguridade


رالف پیترز 	 Peter


"گمنامي " ، توني 	 O anonimato, Tony.


من پادشاه یهود هستم 	 Son Rei dos Xudeus


اون ازم خواست. من شاهزادتم. نه لردت. 	 Son o teu príncipe, non o teu señor, e dixen que recolleses a túa espada.


، گروه بهداشت 	 OMS a


-چي نوشته؟ 	 E sobre que escribe?


ایجاد یک نقطۀ قطبی از طریق این مخروطی 	 Construír un punto polar através desta cónica


نصب و پیش‌نمایش قلمهاName 	 Instala, xestiona e previsualiza tipos de letraName


نقش فرو 	 Marza imos


تزیپی هوتولی 	 Tzipi Hotovely


این جعبه بررسی مشخص می‌کند ، که آیا متن به عنوان ورودی استاندارد به ترکیب‌دهندۀ گفتار ارسال می‌شود. 	 Esta opción indica se o texto se lle pasa como entrada normal ao sintetizador de voz.


« فرد کارنو » پیوست 	 Fred Karno quen levou canda


پس چه دليل ديگه اي داره که اينجا باشم؟ 	 Para que vin se non?


مارگوت والستروم 	 Margot Wallstrom dicir


بايد خيلي خوب باهم کنار بيايم، مگه نه... 	 Levarémonos moi ben, non si, ...?


حزب الله 	 Hezbollah


انتخاب نور Artemi s 	 A elección das Artemis Light


من فکر می کنم اگر شما به تماشای نقطه پاپا تمرکز شما نمی تواند آن است که یک هشدار بزرگ است و بنابراین هیچ من کاملا بر روی آن اقدام 	 eu creo que se se concentrar en asistir dot papa non pode ser a de que é un aviso é un gran momento e que, polo tanto, non hai moito que eu non estou actuando sobre el


شادتیمز ( Shad Thames ) 	 Sven


بانوی اول 	 Primeira Dama


آلبوم 	 Trần


ایلان رامون 	 Ilan Ramon


پیوست 	 Aparencia


پیجم ببینمت 	 trasladouse Praga


رفتار ناشی از فشار چپ بر میله عنوان یا قابک یک پنجرۀ فعال. 	 Comportamento cando se preme co botón primario na barra de título ou na moldura dunha fiestra activa.


خوش 	 xornalista Carrie Gracie corresponsal


مقدار جدید: 	 INV( valor)


پورفیریو دیاز 	 Porfirio Díaz


ریچارد استیل 	 Richard Steele


بنیاد علوم اروپا 	 Science Fundation europeo


چارلز بولفینچ 	 Charles Bullfinch


دستگاه تی-۳۴ 	 progresivamente de carros


دیوید لیپمن 	 David Lipman


Cisco - باروی PIXStencils 	 Cisco - Cortalumes PIXStencils


پیام فوری فرستاده شد 	 Enviar unha mensaxe instantánea


حذف رخداد از تقویم من 	 Eliminar o convite do meu calendario


حذف نشانه پرسشComment 	 Quitar interrogaciónComment


دانشگاه پیزا 	 da Universidade de Pisa


بلیکلی 	 Blakely


بوجولیس ( en)  فرانسه 	 hogweed


معبد سزار 	 A única Xulio César


زمان نامعتبر -- قالب سال- ماه- روز ساعت: دقیقه: ثانیه است. 	 A hora non é válida -- o formato é AAAA- MM- DDTHH: MM: SS.


تگزاس هولدم 	 Texas hold'em


خورشید گرفتگی 	 eclipse solar


بِنوآ ویولیر 	 Benoî t Violier


مرد آرام 	 O home tranquilo


ویلیام هوارد تفت 	 William Howard Taft


انگلیسی‌تبار آنقدری 	 premido


وارد کردن ترجمۀ درست: 	 Introduce a tradución correcta:


CSSD رئیس 	 POCTEP


همچنین این روش اجازه می‌دهد، در زمان اجرا تحلیل بهتری انجام گیرد. 	 Tamén pode optar, se o considera máis beneficioso, por pasar vez.


داپر دن 	 Correcto e educado


شمار اداره منابع طبیعی ایلینوی 	 La Caja Rural de Orense


جنگ‌های یوگسلاوی 	 As guerras iugoslavas


اولین سفر 	 Primeira viaxe


اسکنهConstellation name (optional) 	 CINCELConstellation name (optional)


جنگ اول خلیج ، 	 primeira guerra do Golfo


مونا ادی 	 Mona Mars


میدان تیان 	 Un día regaláchesme


ماشین ما یک فورد تائوروس کرایه ای بود. 	 (Risos) Éralles un Ford Taurus alugado.


اگر اولین دفعه است که در KGoldrunner هستید ، بازی آموختار را برگزینید ، یا » لغو « را فشار داده و آن فقره را در بازی یا گزینگان کمک فشار دهید. آموختار بازی ، همان طور که پیش می‌روید به شما نکته‌هایی می‌دهد. در غیر این صورت ، فقط روی نام یک بازی فشار دهید) در جعبۀ فهرست (، سپس برای آغاز در سطح۰۰۱ روی دکمۀ اصلی در پایین فشار دهید. وقتی که موشی را حرکت می‌دهید یا کلیدی را فشار می‌دهید ، بازی شروع می‌شود. 	 Se esta é a primeira vez que usas o KGoldrunner, selecciona a partida de titorial, que che vai mostrando o funcionamento do xogo. Doutro xeito, abonda con premer o nome dun xogo da táboa e despois, para comezar no nivel 001, premer o botón principal de baixo. A partida comeza cando movas o rato ou premas unha tecla.


آیرونی طرفه 	 Rajoy


طراحی برگۀ »% 1 « تغییر کرده است. 	 Deseño de forma "% 1" foi modificado.


ستّسو 	 Settsu


تحقیق وزارت 	 polas Defensa


تعداد آهنگ‌ها 	 Número de cancións


به کار انداختن تشخیص سکوت 	 Activar a detección de rede STUN


فناوری های بزرگ داده 	 Big Data


رقص؟ 	 Danza?


جوان برنامه معماری 	 o programa Novos Arquitectos conxuntamente


پرونده الکترونیک پزشکی 	 Prácticas Empresas


فیلم) نوار (گلاسه 	 Filme brillante


ها متناسب فهم 	 sibaritas


دولت یهود 	 Un Estado Xudeu


: امیر 	 A IMM


نتوانست گردانندۀ دادگانی بیابد. 	 Non podería atopar calquera database condutores.


میثاق بین المللی حقوق مدنی 	 no Pacto Internacional Civís


ورزشی باشگاه های 	 Clubs Fitness


از هرکدوم يه دونه خوبه ،ولي اگه ميخواي من کوه رو برات بکشم 	 Mais se queredes que mate á Montaña por vós, será mellor que sexa un castelo fodidamente grande.


الگوهای پنهان کردن ایجاد شده می‌تواند برای تشکیل یک تصویر احیا شوند. 	 Non podemos producir unha imaxe do que lle permite representar a unha imaxe.


فصل ششم: در غلات، ده نام است. 	 Capítulo 19: O pesadelo no soto.


منابع ". 	 Orígenes".


تجربیات بالینی 	 Microbiología


سن دو نوا 	 Juan Nova Island


کاربر 	 Usuario


الاهرام 	 intención ihram


مقدار اغراق با توجه به شیب و دامنه ناهمواری متفاوت است ولی معمولاً بین سه تا پنج برابر مقیاس افقی در نظر گرفته می‌شود. 	 Isto pode variar segundo a inclinación e amplitude do relevo terrestre, pero adoita ser de tres a cinco veces a escala horizontal.


لعنت، بايد بيام اينجا زندگي کنم 	 Carallo, debería virme aquí.


اگر می‌خواهید قالب خود را با کاربران دیگر مشترک کنید ، می‌توانید این گزینه را تنظیم نمایید. فرم پیشنهادشده شبیه یک نشانی رایانامه است: » آندرس لوند > anders@ alweb. dk < « 	 Pode configurar isto se desexa compartir o seu modelo con outros usuarios. O formato recomendado é como un enderezo de correo: « Anders Lund & lt; anders@ alweb. dkgt; »


دیکسیلند متنوع 	 Dixieland


اوردا 	 Odra


جویی لوییس 	 Joey Lewis


این تب شامل تغییراتی است که ارائه نشده‌اند. جداسازی تب این تغییرات را دور می‌اندازد. 	 Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se separa a lingüeta descartaranse estas mudanzas.


به شما اجازۀ تماس خارجی با kppp داده نمی‌شود.  با سرپرست سیستم خود تماس بگیرید. 	 Non se lle permite chamar mediante kppp. Contacte co seu administrador de sistema.


كجا داري مي‌ري؟ هي، خوني در كار نيست... 	 Ei, sen sangue...


آقايون عزيز 	 Meus bos cabaleiros.


آلمریا 	 Almería


اینشورتک 	 municipal


ماهواره 	 AMOS 2


ویژگی اسپین رایگان 	 a rotación característica libre


مقدارRegion/ state in Germany 	 VaucluseRegion/ state in Germany


سانتیاگو سولاری 	 Santiago Solari


انوینیاتار و تجدیدکننده.» 	 Uniformitarianismo e Reciclamento".


انتقال ~a بر روی پنج پیک. 	 Mova o seis de picas ao cinco de picas.


الکسنیم 	 phpBB


گسل ملکه شارلوت 	 reina Charlotte


پرونده POT (%(messages)s — %(words)s) — %(updated)s 	 Ficheiro POT (%(messages)s — %(words)s) — %(updated)s


کوچکترِ 	 As Scarfe recreáronse


فرنتس سالاشی 	 Ferenc Szálasi liderou


ویلنا 	 Vilnius nunha


خداى عزیز 	 álzase


تنها 	 O único


گوندستروپ 	 Gundestrup


& آغاز خدمت...  	 Iniciar o & servizo...


هادس کراولو 	 Hradec Kralove


آن را 	 Gaza


نیئا 	 Noe


») # 034; (نشان نقل قول 	 "(# 034;) Aspas


برپایی خدمت آب و هواComment 	 Configuración do servizo meteorolóxicoComment


جارويس"، تا حالا داستان يونس و نهنگ رو شنيدي؟" 	 Jarvis, ouviches algunha vez a historia de Xonás?


قصر یخی 	 no Ice Palace


قله اورست صعود 	 Everest


عجله 	 entrevista


از انتخابگر زاکسن 	 do Electorado de Saxonia


کونو 	 Kono


کلید رمزبندی: 	 Chave de cifraxe:


پیتر بارلو ( انگلیسی ) 	 barca Pedro


دورکین 	 Dworkin


والا 	 Walla


اتحادیه مسیحی اعتدال زنان 	 a Woman's Christian Temperance Union


سر شرطی۱Stencils 	 condicional- cabeceira1Stencils


جورج ونکوور 	 George Vancouver


از گزارش پلیس اصلی 	 do Informe policía orixinal


خورانندۀ دستی 	 Alimentador manual


تو متوجه نیستی، اونا همه رو کشتن 	 Non o entendes. Mataron a todo o mundo.


جذب درامر وجود 	 o PSOE


فقط داشتم فکر ميکردم که خيلي ديدني ميشن... 	 E que creo que quedarían marabillosamente adornando lanzas en Desembarco do Rei.


بایانکارا 	 político


روس رقص باله 	 ballet clásico Russe


یافتن بعدی 	 Procurar a seguinte


پیکربندی تنظیمات MakeName 	 Configura os parámetros de lcovComment


& بازآوری نهانگاه محلی IMAP 	 & Anovar a caché IMAP local


PostSecret در مراسم راز پُست .من از یک میکروفون بی سیم استفاده می کردم .میکروفون شما در زمان امتحان صدا خاموش نبود" 	 E tamén debo mencionar que, igual que hoxe, no evento de PostSecret, estaba a usar un micrófono sen cables. "O teu micrófono non estaba apagado durante a proba de son.


جولیان اولیور 	 Manuel Antonio


کارن مک مونوس 	 Karen M McManus


تیراناuzbekistan. kgm 	 Farg' ona (Fergana) uzbekistan. kgm


اصلاحات 	 Joseph


کلیندامایسین 	 fenugreek


آلوئول 	 Alveolos : É


شکلهای چرخندۀ بیرون آمدۀ مختلفی را ترسیم می‌کند ، که تاب می‌خورند ، طویل می‌شوند و زیرو رو می‌کنند. توسط دیوید کونردینگ از نمونه‌هایی ایجاد شده ، که توسط لیناس وپستاز از کتابخانۀ GL Extrusion گرفته شده است. 	 Debuxa varias formas estruídas que van rodando, e virándose do revés. Escribírono Linas Vepstas, David Konerding e Jamie Zawinski, en 1999.


آلتامیرا، رافائل. 	 Altamira, Rafael.


شکودران 	 Uwe Seeler


مونک 	 Munch


BALTHASAR برای همین ، من من در همین نزدیکی ها پنهان : او به نظر می رسد که من از ترس ، و مفاهیم خود را شک دارم. 	 Balthasar Por todo iso mesmo, eu vou ocultar por aquí: A súa aparencia eu temo, e os seus intentos dubido.


موسسه علوم ریاضی 	 Instituto de Ciencias Matemáticas


منچستریونایتد 	 Juanka


نیل دیاموند 	 Neil Diamond


مارسل مویس 	 Marcel Moyse


گاهی هم اشعاری می‌سرود. 	 Ás veces hante animar.


دانشگاه تارتو 	 Prensa Universitaria Tartu


، مجله 	 FAGA Revista


تالار پاریس 	 Esta famosa


اکسل تانزبه 	 Axel Tuanzebe


اپرا استرالیا 	 Ópera Australia


ایمن نرم افزار 	 software seguro


نان٬ آزادی 	 pan liberdade


& پاک‌سازی پوشه‌ها هر:  	 & Limpar os cartafoles cada:


برای افزودن یک شمارۀ دنباله که با تنظیم نمایه در زیر آغاز می‌شود ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para engadir un número en secuencia que comece co índice indicado en baixo.


استیون C لو کومبر 	 Steven C Le


حمل و نقل لندن 	 de FTAI


بود ، راهنمائی کرد و بابامسرور 	 á do Giant's Causeway do Ulster


منتقدان از چندین دیدگاه مختلف بازی را مورد ستایش قرار دادند که از آن‌ها می‌توان به داستان‌سرایی تأثیر برانگیز، شخصیت‌پردازی و مبارزات اشاره کرد. 	 Os críticos eloxiaron múltiples aspectos do xogo, incluíndo a súa historia interactiva, personaxes e combate.


سعودی 	 Saudia


آموزش کمربند سبز شش سیگما 	 do adestramento Six Sigma Green Belt


لارس پیتر هانسن 	 López López novela


سازند گرین ریور 	 da Formación Green River


برای مثال  (a + b)۲ = a۲ + ۲ab + b۲  و cos۲(x) + sin۲(x) = ۱ همانی اند. 	 Por exemplo, (a + b)2 = a2 + 2ab + b2 and cos2(x) + sen2(x) = 1 son identidades.


باروی 	 SENADORES


المپیک باستانی 	 Xogos Olímpicos


حافظ کل 	 opinion lugo


تکرار برگۀ برگزیده 	 Agocha a folla activa


، سوزان 	 Susan


چرخش متنی که استفاده می‌شود را در اینجا برگزینید. 	 Escriba aquí a provincia ou estado do contido.


تنظیمات رنگ و اشباع تصویر را در اینجا برگزینید. 	 Escolla os axustes de ton e saturación da imaxe.


مکس هیستینگز کارشناس 	 Max Hastings


ایتالیایی یونانی 	 gregos italianos


نه کسي وارد شده و نه خارج 	 Ninguén entrou ou saíu.


پرنس دانیل 	 marido


به بنیاد بیماری میتوکندری متحده 	 da Fundación Amancio Ortega nos EEUU


کهکشان 	 Galaxia


اون يکي دخترت کجاست، "ند"؟ 	 Onde está a túa outra filla, Ned?


نمیتونی تلفونو جواب بدی ؟ 	 Non podías contestar ó teléfono?


جریر 	 Jarir


در مجله آمریکایی طب پیشگیری 	 American Journal of Preventive Medicine Zaragoza


مسیحیت سویاتوسلاو 	 cristianismo Sviatoslav


و به خودت. 	 E de ti.


پرون 	 Perón


خالد حسینی 	 Paul


در جایزه تونی 	 o Premio Tony á


میدولندز 	 Meadowlands


مرور & ثبت...  	 Examinar o & rexistro...


کیپ چارلز 	 Cabo Charles


فورد فیوژن 	 articleA


پیوند در سینی سیستم 	 A deitar na Bandexa do Sistema


با ارکستر سمفونیک وین 	 á Vienna Symphony Orchestra


ویکتوریا بریتیش کلمبیا 	 Victoria Columbia Británica


زمان پایان:% 1 	 Hora de remate:% 1


بنی یاس 	 a Bani Yas


رودخانه هامبر 	 do río Humber


رابرت دیویس 	 ANDREA


مایروویتس 	 Meyerowitz


بانوی Lucks 	 Despois de ser


حداقل آلفا 	 Alfa mínima


دستگيرش کنيد 	 Collédeo.


کاپادوکیا 	 Capadocia


او در سال ۲۰۰۴ به همراه دیوید پولیتزر و فرانک ویلچک، جایزه نوبل فیزیک را به خاطر کشف آزادی مجانبی در نظریه نیروی هسته‌ای قوی دریافت کرد. 	 Recibiu xunto con Frank Wilczek e David Politzer o Premio Nobel de Física no 2004 polo descubrimento da liberdade asintótica.


یار همراز 	 beleza


جشنواره برلین 	 Berlin Fest


آلفارو 	 Alfaro


توماس هانا ، 	 David Simón


_رونوشت 	 _Copiar


وارد کردن زمان آغاز برای هشدارها بر اساس این قالب.% 1 @ option: radio 	 Introduza unha hora de inicio para as alarmas baseadas neste modelo.% 1 @ option: radio


سانتی‌متر) cm ( 	 Centímetros (cm)


ویژه ۴ سال اول 	 ‘primeiros anos


نودسن 	 Knudsen


"مطلقا هیچ" هولمز خندید. "این کاملا یک مشکل بسیار کمی است ، گفت که او. "اما بسیار جدی به من ،" بازگشت پادشاه reproachfully. "بسیار ، در واقع. و چه به او پیشنهاد با عکس انجام دهید؟ " 	 "Absolutamente nada". Holmes riu. "É un problema moi bonita", dixo.


صفحه خانگی "Monkey Business". 	 "Parque Empresarial de Mondoñedo".


میشل تامر معاون رئیس جمهور برزیل در زمان تعلیق وی اختیارات و وظایف ریاست جمهوری را برعهده داشت. 	 O Vicepresidente Michel Temer, do Partido do Movemento Democrático Brasileiro, asumiu os seus poderes e deberes como Presidente interino do Brasil durante a suspensión.


« اشغال وال‌استریت « اشغال 	 A carraxe chegou Wall Street


از دانشکده اقتصاد بلگراد 	 en Ciencias pola Belgrado


پرنده سفید 	 Cabalo Branco


فیلیدمارشالی 	 Mariscal Campo


قلمروی شمال غرب یوکان حکومت 	 os Territorios do Noroeste Yukón


... با این رأس) فشار بر روی اولین رأس برای پایان دادن به ساخت ( 	 ... con este punto de control (prema de novo o último punto de control ou peso para terminar a construción)


بوشمن 	 Agroman


مالاوی 	 Malawi


رنگ تابع ۱۰ 	 Cor da función 10


اين اولين باره مياييد شمال، بانو؟ بله. 	 É esta a vosa primeira vez no norte, Alteza?


اهداف عمومی اهداف 	 Obxectivos da


هميشه توي همه ي معامله هام به فکر مبادله ي عادلانه هستم 	 Sempre me ativen á noción do intercambio xusto en todos os meus acordos.


مردِ داخل سنت ایوس 	 St Ives


قطعا، وحشتناک بوده. 	 Perder dous herdeiros nun día, terrible Dende logo, foi horrible.


آنها اجتماعات را با مهربانی القاء کردند، و ما این را واقعا با دیدن یک زن بعد از زن دیگری که روی این سن در یک روز و نیم پیش حضور داشتند، حس کرده ایم. و آنها شفقت را بتوسط اعمال مستقیم عملی کردند. جُدی ویلیامز گفت: تمرکز کردن خوب است. ببخشید جُدی، ولی بد نیست خودت هم کمی اینرا انجام بدی. یک قدم به عقب برو، به مادرت یک فرصت بده، باشه. 	 Déronlle bondade á sociedade, e decatámonos disto a medida que unha muller tras outra subía a este escenario no último día e medio. E describiron a compaixón mediante a acción directa. Jody Williams chamouno:


نمی‌توان به پوشۀ »% 1 « دست یافت. 	 Non foi posíbel acceder ao cartafol «% 1 ».


پیکولو) فلوت دارای صدای زیر ( 	 Frautín


-ميدونم . 	 - Seino.


: مرد عاقلانه ترس Quotheâ 	 El temor de hombre sabio


جنوب غربی اروپا 	 ao sureste de Europa


طرسوس 	 Tarso


تهران 	 Gelo


مردم پادشاهشون رو دوست دارن 	 O pobo ama ao seu rei.


به خانه خوش آمديد، آقا. 	 Benvido, señor.


معضل 	 Scourge


امبید در شهر Yaoundé کامرون به دنیا آمد. 	 Abossolo naceu en Yaoundé, a capital de Camerún.


Bicky آیا به نظر نمی رسد به فکر می کنم که بیشتر آن از است. "آیا منظور شما می گویند که هر کسی خواهد بود لیوان به اندازه کافی به بخشی با پول نقد جامد فقط به لرزش دست در دست عموی من؟ " 	 Biscoitinho non parecen pensar moito niso. "Quere dicir que calquera sería o suficiente para cunca parte con diñeiro só para sólida apertar as mans do meu tío? "


برگزیدن کاربرد پایانۀ ارجح: 	 Escolla o seu programa de terminal preferido:


چهار بزرگ 	 big four


همچنین Galacticraft 	 galega Cousas Irmás


آژانس آوارگان سوری 	 ACNUR "


هیات 	 Sofia Rotaru


آندری کولموگوروف 	 Andrei Kolmogorov


فشار برای بزرگ‌نمایی/ کوچک‌نمایی یا کشیدن چپ برای بزرگ‌نمایی به ناحیه مشخص‌شده. 	 Prema para ampliar/ reducir ou arrastre co botón esquerdo premido para ampliar unha área concreta.


هونجو 	 Honjo demostraron


کوه آتوس 	 Terra Montes


مدرسه واترتون 	 Escola Municipal de Teatro


اسپیسی می‌داند 	 Belén


فشرده‌نشده 	 DescomprimidoCompression


سیکیم جاری 	 Chamling eo


کاپیتولاین ، 	 montes Capitolino na


اکسپلورر 5 0 	 co Explorer 5 0


اون مرد شواليه ي بزرگيه. 	 É un cabaleiro xuramentado.


باب 	 David Rodríguez


گسترده 	 Expandida


خبرگزاری تسنیم ائتلاف دموکراتیک 	 Mesa MUD


آمریکایی 	 estadounidenses


دانشگاه فلوریدا آتلانتیک 	 Florida Atlantic University


برنامه‌ای رسانه‌های اجتماعی 	 Mídias sociais branding marketing


رنگ علامتهای عملیات در نمای تکلیف 	 Cor dos sinais das operacións na vista dos problemas


انگورونگورو منطقه‌ای حفاظت‌شده و میراثی جهانی است که در ۱۸۰ کیلومتری غرب شهر آروشا در تانزانیا قرار دارد. 	 A Zona de conservación de Ngorongoro é unha zona protexida situada a 180 km ao oeste da cidade de Arusha, nas terras altas volcánicas de Tanzania.


اجازه دادن نکته‌های کاربرد 	 Activar os consellos dos programas


اطلاعات تماس 	 contacto


۵۱۲) درجۀ پایین ( 	 512 (seguridade baixa)


آره من ديو ونه ام خوب که چي ؟ 	 Si, ¡Estou tola! ¿E que?


اروپا آمریکای لاتین 	 Europa Latinoamérica


ممکنه برادر من باشي، ولي داري با پادشاهت حرف ميزني. 	 Poderás ser o meu irmán, pero estás falándolle ao Rei.


چراغ 	 luces


اما اين طوري، فکر ميکنم احمقانه است. 	 - Vostede fixo iso?


" مطالب " 	 o " contido "


گروه سبز 	 división entre os Verdes


محلی‌شده 	 Traducido


ارسال & امضانشده% 1 = 'signing failed' error message 	 Enviar Sen Asinar% 1 = 'signing failed' error message


بولکا 	 Estimado Apicultor


بارون-کوهن 	 de Baron-Cohen


طول تیک 	 Lonxitude do trazo


سند فعالی وجود ندارد. 	 Non hai ningún documento activo.


موضوعات اصلی مطالعات او روان‌شناسی مرضی، روان‌شناسی اجتماعی، و روان‌شناسی شخصیت، با علاقه خاص به روان‌شناسی دین و باور ایدئولوژیک، و ارزیابی و بهبود شخصیت و عملکرد کاری است. 	 As súas principais áreas de estudo son a psicoloxía anormal, social e a psicoloxía da personalidade, particularizando na psicoloxía das relixións e das crenzas ideolóxicas, e na avaliación da personalidade e no desempeño profesional.


کریستیانو 	 molón


بوردیو 	 Teoloxía


برومند 	 Caro nostrus hai


فردی ماهی را 	 do Peixe Freddy


& پنجره 	 Título de xanela


فقط اجازه دادن به & قام و نشانیهای وب قامها برای وصله‌ها 	 Permitir só URL de tipo & HTTP e HTTPS para as extensións


کامبون 	 Cambon


ارباب حلقه ها 	 O Señor dos Anéis dende


هر نامزد برنده در این انتخابات شش سال در سنا نماینده خواهد بود. 	 Todos estes xuíces son elixidos polo electorado do estado para mandatos de ata seis anos de duración.


پنجاه و پنجمین کنفرانس سی اس دبلیو سازمان ملل در ۲۲ فوریه سال ۲۰۱۱ با موضوع دسترسی زنان و دختران به آموزش، علوم و تکنولوژی و اشتغال زنان و کار شایسته آغاز به کار کرد. 	 Organización das Nacións Unidas O 14 de marzo de 2011 a Comisión da Condición Xurídica e Social da Muller aprobou o informe no seu 55º período de sesións, coas conclusións sobre o acceso e a participación da muller e a nena na educación, a capacitación e a ciencia e a tecnoloxía.


«محلــه چینی ها، بر فـراز قله‌های سینمـای "نـــوآر». 	 Corporación chinesa do Proxecto das Tres Gargantas.


لئونارد اویلر 	 Leonhar d Euler


ورا جان کازینو 	 Vera John Casino


عميقا ناراحت شدم 	 bancarrota


لاف گادمن 	 Brag sobre a Godman


انتقال ~a بر روی چهار خشت. 	 Mova ~a ao catro de diamantes.


رومان 	 Rühmann


آکادمی پذیرش 	 Academia


مارتین ادلمان Martin Edelmann ) 	 Martin análise


سازمان بین‌المللی کمیسیون‌های اوراق بهادار 	 Subdireccións de fundacións e propiedade


هميشه بايد توي "وينترفل" به "استارکي" باشه. 	 Sempre debe haber un Stark en Invernalia.


، کاخ استاد بزرگ را 	 O Palacio do Gran Mestre


و باز هم اينکار رو ميکنم 	 E volvería dala.


مثل اينکه چيني هستن 	 Sonan a chinés.


اکرم 	 Profeta


طرفیKaelin 	 Sydney


مسیر به گره دستگاه که به دوربین اشاره دارد، برای مثال dev/video0/ 	 A ruta ao nodo do dispositivo que apunta á cámara (p.ex: /dev/video0)


اداره بندر گوادر 	 Autoridade Portuaria de Vigo


اومدن 	 Xefe, está aquí.


پلنگ سیاه 	 colección preto


پیتر هاجک( Hajek ) 	 Peter Hajek


زرد بسیار روشن ۳color 	 millo sedoso 3color


بین المللی زنان 	 Mulleres da


برای حمایت آثار ادبی و هنری افزوده ، و 	 para a protección das literarias e artísticas


در طول تاریخ، وزیران در هر خانه‌ای که آن را مناسب خود می‌دانسته‌اند زندگی کرده‌اند. 	 Ao longo da historia destas casas, os ministros viviron por acordo en calquera dos lugares que pensaron necesario.


ما تظاهر مي‌کنيم که ... در "آزگارد" پيشرفته‌تر هستيم، اما ميايم اينجا و مثل ملوانها مي‌جنگيم... 	 Pretendemos ser máis avanzados en Asgard pero vimos aquí, batallamos coma cocerellos.


مایکل نایتز 	 Michael Knights


ظریف 	 Guetta


قوانین آتلانتیک هم‌اکنون در کتابخانه امبروسیانا میلان نگه‌داری می‌شود. 	 Os deseños conserváronse na Biblioteca Ambrosiana de Milán.


& حذف% 1 is the name of the file to save 	 & Borrar% 1 is the name of the file to save


جان فورد 	 de John Ford


عربستان جنوبی 	 Arabia do Sur


سونداست می‌باشد 	 de desenvolvemento Pumpún Dixital


روز جهانی رادیو ، 	 Neste Día Mundial Radio


پیام‌رسان ام‌اس‌انComment 	 MSN MessengerComment


کالیکلس وادار 	 agarimeiras


براي کي کار ميکني ؟ 	 Para quen traballas?


من ازت خوشم نمي ياد "لرد بيليش" 	 Non me gustades, Lord Baelish.


مسیر 	 Listaxe de camiños


این اولین کاری بود که با K.O. (تهیه‌کننده آلمانی‌اش) ساخت. 	 Esta foi a primeira versión que empregaba o formato DGN.


مارک دوپلاس 	 Mark Duplass Steve


ملکه آن 	 raíña Anne


شرکتی جزایر کیمن 	 unha empresa nas Illas Cayman


لارا باسی 	 Laura Bassi médica


“دیوید وارد” 	 David Ward


Like Someone in Love عاشق 	 Like Someone in Love


چه کلمه اي؟ 	 Que palabra?


بهرۀ کمکی مورد استفاده برای ادغام بافت و تصویر را در اینجا تنظیم کنید. 	 Escolla aquí o aumento de relevo utilizado para xuntar a textura e a imaxe.


& اشیا 	 & Obxectos


انتخاب سردبیر 	 dirección


اینو 	 Inoue


جنوبی اقتصادشان 	 do Sur lograron


گیگرنزر ، 	 lírica


" مردی اینجا نبود 	 “ Quen le non está aquí”


پاسخ 	 Responder


صفحه سومالی بین ۶۰ تا ۱۰ میلیون سال پیش بر اثر کافتی‌شدن صفحه آفریقا در امتداد کافت شرقی آفریقا تشکیل شد. 	 Entre hai 60 e 10 millóns de anos, a placa somalí comezou a separarse da placa africana xunto co rift de África Oriental.


رنو 	 Renault


کارلوس فوئنتس 	 Carlos Fuentes


اظهارات بوید بوشمن 	 De acordo co tabloide británico Metro Boyd Bushman


مقالات جدید: 	 Artigos novos:


قفقاز جنوبی 	 Cáucaso meridional


هندسی) ۲، ۴، ۸ ،... ( 	 Xeométrica (2, 4, 8,...)


شورش ۱۸۵۷ از 	 a rebelión India de 1857


روچ 	 Miráronse


شورای استانی 	 da Deputación


ماقبلش فرانسو میتران 	 François Mitterrand 1916–1996


گری 	 Masire


Scott Disick احساس 	 Scott Disick


تونی باربر 	 Tony Barber


همچنین شکل دیفرانسیلی آن نیز (با استفاده از عملگر دیورژانس) را می‌توان برای حالت‌های نقطه‌ای به کار برد. 	 OpenSolaris tamén é compatible con KDE.


اگر می‌خواهید از رادیان استفاده کنید ، جعبه را علامت بزنید 	 Sinale esta opción se desexa empregar radiáns


يه جوري خودت رو سرگرم کن يا يه کسي رو دعوت کن 	 Ocúpate de algo ou convida a alguén de visita.. Tes rapazas coñecidas?


عراقی- آمریکایی 	 Venezolano-Americano


شما پيش قدم باش. 	 O "Charleston", os Fitzgeralds, Hemingway, adóroos.


گلدمن 	 Francisco Miguel


مدرک کارشناسی ارشد 	 ensinos concluirían coa


بنای کلیسا 	 E nave da igrexa


چرا يه پسر چلاق رو با خودتون کشيدين آوردين اينجا؟ 	 Por que arrastrarías a un rapaz lisiado todo o camiño ata aquí?


سحابی جعبه‌ایobject name (optional) 	 Nebulosa Boxobject name (optional)


انبار می‌شوند 	 Belén


جهان 2013 : 	 Mundo 2014


این جزایر بخشی از اتحادیه اروپا نیستند. 	 Estas rexións, porén, forman parte da UE.


نميدونم، سرورم 	 Non sei, meu señor.


سایه‌دار) بدون سایه (کردن جعبه اطلاعات کانون 	 (Des) enrolar o panel de foco


شمارش: 	 Contar:


رجیو 	 Reggio


بر اساس تاریخ 	 Pola data


آژانس یهود 	 Axencia Xudía o


وینا دل مار 	 IES Virxe do Mar


نه تو. 	 Non vostede.


آنتا 	 Antía


هند 	 do Británico indio


راستگو 	 relixión henoteísta


در سال ۱۹۱۳، کارل جنتزن ِ طراح اولین مایوی دوتکهٔ زنانه را درست کرد. 	 En 1913, o deseñador Carl Jantzen fixo o primeiro traxe de baño funcional de dúas pezas.


مرحله ۴ یا ایدز: علائم شدیدی شامل توکسوپلاسموز مغز، کاندیدیاز مری، نای، نایژه یا شش و سارکوم کاپوزی. 	 Estadio IV ou SIDA: síntomas graves que inclúen toxoplasmose no cerebro, candidiase no esófago, traquea, bronquios ou pulmóns e sarcoma de Kaposi.


"توي جلسه ي محاکمه ش توي "ايري طرف اون وايساده بودي 	 Levantácheste por el no seu xuizo por combate no Niño de Aguias


صادرات صفحه به زنگام 	 Exportar Folla para HTML


تئودور کزینسکی 	 Theodore Kaczynski


سولیست 	 Croods


به شما اجازه می‌دهد که اندازه و ظرفیت دیسک فلاپی را برگزینید. 	 Isto permítelle escoller o tamaño e densidade do disquete.


لس آنجلس داجرز انگلیسی 	 Los Angeles Dodgers


خرم آبادiran. kgm 	 Khoram Abadiran. kgm


پادشاهی بحرین از 	 O baile tradicional


گمون کنم این توضیح میده که چرا در جنگ آخری اونقدر خوب عمل کردیم 	 Supoño que iso explica por que o fixemos tan ben na última.


البته وقتي که بدستش اوردي ميتوني رهاش کني، به خودت بستگي داره. 	 Cando a teñas, podes desperdiciala se queres, depende de ti.


داریو ساریک 	 Dario Saric


کاترینا الیزابت 	 Katharina Elisabeth Textor


الخیمه به 	 emirato Ra al-Khaimah Federación


هاتانو 	 Hatano


مسجد الاقصی 	 a mesquita de al-Aqsa


مأمون 	 Al-Ma ' mun


هوارد هیوز 	 Howard Hughes


سیستم مدیریت کیفیت ما 	 noso Sistema Xestión Calidade


یه نفرو کشتم 	 Matei un home.


دنیرهای 	 cabaceiros


خطرناک” ( Dangerou s Liaisons ) 	 As amizades perigosas


« ساخته شده در آمریکا 	 “ Made in America


، 48 قانون قدرت در 	 " As 48 leis do poder "


محیط زیست ، 	 polas Nacións Unidas


به‌اشتراک‌گذاری... 	 Compartir…


پنجره جدید 	 Nova _xanela


ایالات متحده جزایر کوچک حاشیهای 	 United States Minor Outlying Islands


دوچرخه خاک 	 equilibrio bicicleta


تصمیم‌گیری در مورد عبارتهای منظم ، در سبک Emacs پشتیبانی نشده‌اند 	 As expresións regulares de pesquisa cara diante non están soportadas no estilo Emacs


نیجر 	 Níxer


مجاهد گوید : علی ازد 	 Al Aswad


Marvin's Room در 	 cuarto de Marvin


مدل X 	 versión X


مورداک 	 Murdock


( توماس کیهیل ) 	 Manuel Veiga


یوهان کریستیان 	 Johann Christian


کمیسیون 	 reunións


ناصر 	 Annalise


تئاتر ایبی تئاتر 	 O nome do Abbey Theatre sede


بیابان زایی 	 desertificación


صورت ، 	 a polémica suscitada


ریاست 	 prefectura


Fairleigh دانشگاه دیکنسون - ونکوور 	 FDU-Vancouver


تنظیم دقت & ده‌دهی 	 Escoller a precisión & decimal


تا نیم ساعت دیگه، اگه حرف مهمی برای زدن نداشتی، میشه چیزی نگی؟ 	 Na próxima media hora, podes non falar, a menos que teñas algo importante a dicir?


تریسی لاتیمیر دختر ساله‌یی 	 ponte Laxe


گزارش گاوداران 	 O conto dos Monguis


حکومت ترکیه 	 do Estado Turco


برنامه ریزی شهری 	 Planificación


بینابایت” 	 servizo de interbibliotecario


سرزمین اسرائیل 	 Eretz Israel


تعهد 	 planta


پرسه‌های 	 alí Aelita


برنیس 	 berneses


داستان تولد عیسی مسیح بازی 	 - Blanca oscuridad


مواد مغذی حیاتی 	 Vital Nutrients


کریستین نیگارد 	 Kristen Nygaard


دفاع 	 Podemos xustifica


شرق بوسنی 	 Bosnia oriental


شبکه عصبی 	 novena da Europea


من این : راه نرفته 	 O camiño non tomado


اروپای شرقی و مرکزی 	 Europa central e oriental


صورتگرایی Formalist 	 Formalista


نیروی دریایی ژاپن 	 {{Naval| Xapón}} → Forza de Autodefensa Marítima


ریمان 	 Riemann


تالاب سبز 	 lagoa verde


کوویرا 	 Kaká xa


شهرک - 	 Vila de Bueu


او "جک اسپارو" است. 	 Compañeiro: Jack Sparrow.


این فیلم بر پایهٔ رمانی به همین نام اثرِ ریموند چندلر ساخته شده‌است. 	 Está vagamente inspirado na obra de Raymond Chandler.


فیلیپ تئو 	 Philip Theo Mountbatten-Windsor


باشگاه فوتبال بارسلونا 	 Cruzeiro Esporte Clube


نوروز برایم تنها تغییر ف 	 Música xuvenil


شايد اصلا حرف نزنيم. 	 Se cadra nunca.


نیمه شب” ، 	 / Adrián


دانشکدۀ ملی 	 academia nacional


تنظیم & کیفیت Vorbis 	 Configuración da calidade de Vorbis


تبلیغات بنر ارزان قیمت 	 Anuncios Banner para barato


مثال دودیسی جنسیتی 	 Difflugia


، بانک فدرال رزرو سنت لوئیس 	 do Internacional de St Louis


خبرگزاری فیلم کوتاه. 	 Biografía corta.


فردا براتون ازش فيلم ميگيرم 	 Gravareicho mañá.


عشق 	 Agapi


طراحی برای زندگی 	 Deseños para vivir


می‌توانند پیروزی برسند 	 castañas


در اینجا می آید خورشید 	 Here comes the sun


این فدراسیون ملی حیات وحش 	 O militar de Porto


با مرگ مری در سال ۱۵۵۸، الیزابت جانشین خواهر ناتنیش شد. 	 En 1558, tras a morte de María sen herdeiros, Isabel converteuse na nova raíña.


ان‌اس‌وی 	 posición


دانشکده پزشکی دانشگاه جنوب غربی تگزاس 	 En University of Texas Southwestern Medical Center


گرند باهاما 	 Gran Bahama


با این دکمه ، می‌توانید از تصویر اصلی مورد استفاده برای تنظیم ورودی سطوح تون میانی در مجراهای درخشش و قرمز ، سبز و آبی ، رنگ بردارید. 	 Con este botón pode extraer a cor da imaxe orixinal que se emprega para definir os niveis de entrada dos Tons intermedios para os canais Vermello, Verde, Azul e Luminosidade.


کشورهای خلیج فارس 	 do Golfo nos


ساخت یک سی‌دی/دی‌وی‌دی حاوی هر نوع اطلاعاتی که فقط از طریق رایانه قابل خواندن باشد 	 Cree un CD ou un DVD que conteña calquera tipo de datos e que só se poida ler nun computador


& غیرفعال 	 & Activar


Gesetzbuch تدوین شده است 	 o Bürgerliches Gesetzbuch


افزودن دست‌نوشتۀ کاربر: 	 Engadir script de usuario:


حيف شد 	 Que mágoa.


خرابی در خواندن نام نوار. 	 Fallou a lectura do nome da cinta.


مدارس عمومی نیوآرک 	 As Escolas Públicas de


آنا فرار می‌کند. 	 Jenny fuxiu.


دجال 	 ad-Dajjal


داگ 	 Wexford


اراتوستن را مهیا ساخت 	 Artedi afogou nunha


جزئیات 3dsMax 	 Detalles de 3dsMax


مستندسازی از 	 Raíz do documento:


معضل کنکور همچنان 	 Konqueror


پیشرفته 	 Avanzado


صحابه 	 munafiqum


برای اینکه قیاس کردن خطاست...» 	 "Cuando el Derecho nos confunde".


رُی لیتل 	 Ribeira pequena


خطا: قادر به تجزیۀ پروندۀ% 1 نیست. 	 Erro: Non foi capaz de analizar sintacticamente o ficheiro% 1.


"Warn't صحبت کردن به ما ، wuz او؟" 	 "Di que Nart wi '", dixo Hall. "Warn't falando connosco, wuz el?"


واقعاً می‌خواهید این پالایه را حذف کنید ؟ 	 Quere realmente borrar este filtro?


پایۀ کاربر: 	 Base do usuario:


London: Faber and Faber, ۲۰۰۷. 	 Londres: Faber and Faber, 1999.


آنتی رینه 	 Rinne


کالدرون گردد 	 Coriántumr


حمله کرد 	 persoas Iván


جمهوری یمن در 	 Iemen do República


براي "راب استارک" ميجنگه 	 Loita por Robb Stark.


میراث کوروینس 	 Fraga


استفاده از تعطیلات اسرائیلی 	 Empregar os festivos israelís


آژانس بین المللی انرژی اتمی 	 Internacional de Enerxía Atómica


روزنامه ساندی تایمز چاپ 	 Sunday Times


هيچوقت نا اميدم نکردي 	 Nunca o fixeches.


تنها فرق من و تو اينه كه من سرمايه دارم. 	 A única diferenza entre ti e máis eu é que eu teño recursos.


فقط برگزیده 	 Só os seleccionados


کمیسیون مساعی و حقوق بشر 	 A Comisión Igualdade e Dereitos Humanos


فیلمنامه‌ای که برای تلویزیون نوشته شده است نیز به عنوان یک نمایش تلویزیونی شناخته شده است. 	 Un telefilme é un filme realizado para ser emitido por televisión.


نامه‌دان ۸ لاوکی) حالت نامه‌دان ( 	 Caixa de 8 bandexas (modo caixa de correo)


، ارواح 	 Scholar of the First Sin Dark Souls 3


یکی از آهنگهایی بود که ضبط شده و کنار گذاشته شده‌بود.» 	 Era sinxelamente un deses discos de 'sal aí fora e mergúllate'".


شما به دنبال یک آس می‌گردید. 	 Está buscando un as.


قادری گفتند 	 Breogán


محرمIndian National month 2 - LongName 	 ChaitraIndian National month 2 - LongName


اشکان امروز 	 Chejov


وابسته Løgting منطقهٔ 	 Løgting


نامه‌ای را نتوانست ارسال کند. 	 Non foi posíbel enviar o correo.


اردینگ 	 A rematar en:


نیگل کارتر 	 Nigel Carter


این دکمه را فشار دهید تا برچسب پیکربندی شود. 	 Prema neste botón para configurar a etiqueta.


فیلتر هوای 	 filtros compresores aire


سروتونین نورآدرنالین 	 produción de serotonina


گرند اسلم 	 Grand Slam


صفحهٔ خانگی موپد 	 Páxina web do MUPEGA.


پیکان 	 Paykan


و اين شامل آشپزها و بناها 	 E iso contando aos maiordomos e aos construtores.


ویکتور Babeş 	 Victor Babeş


ووماک ناب 	 Womack


پاریس لیز Paris Lees 	 Asasinadas de


موزه کتابخانه ، موزه 	 o Museo da Biblioteca


سارکوپنی 	 Tipolóxicamente caracterízase


برکشلی 	 retén


و خودش رو وقف من کرده 	 E está entregada a min.


تراز به چپ 	 Aliñar á esquerda


یونانیان 	 gregos


گذشته 	 “El Pasado


روز برگزیت 	 o Brexit


پوراناس 	 arios xa defenderan


ایوان 	 Michael Kiwanuka


تحقیقِ 	 wikcinario


همتراز کردن راست 	 Aliñar á Direita


به عبارت بهتر، در این روش مشخص می‌شود که داه‌های پایگاه ما در مورد چه چیز هستند و چه ارتباطی با هم دارند. 	 Pero parece que para iso deberemos descubrir cal é a relación entre a nosa viaxe e Sinh.


LTE وای فای 	 LTE Wi-Fi


دیوید پاجو 	 David Pajo


بهمنof Esfand short 	 de Bahof Esfand short


آن بنده ی خدا 	 Co poder de Deus…


همر 	 Hammer


انتشار قفلهای & مناسب) oplocks(  	 Emitir bloqueos oportunistas (oplocks)


آغاز نمایش اسلاید 	 Comezar a presentación


سینا بکتاش موضوع 	 Querido Xan:Xa


را از کتاب زندگی 	 A Morte


فرانسیس نور 	 Francis Light


خبرآنلاین، بازدید در ۲ مهر ۱۳۹۱. 	 Debido a isto, a numeración empeza na rúa 132 Leste.


خوزه سوکراتس 	 José Sócrates confirmando


مکزیکCountry name (optional, but should be translated) 	 MéxicoCountry name (optional, but should be translated)


کاس 	 Martiño


ثور" با بخشي از ملت" .تو خيابونِ ششم درگيره 	 Thor está cun escuadrón na Sexta Avenida.


مایکل جکسون 	 Michael Jackson


مجله علوم ورزشی و پزشکی 	 publicado no Journal of Sports Science and Medicine


خلاصه ترجمه ماشینی ) : O' Neills 	 / Outros xéneros Stendhal


Vogue (به انگلیسی). 	 Vogue (en inglés).


& اندازه:  	 Tamaño:


کودکان بیمارستان کودکان نیکلاس 	 " O Hospital do Salnés


خوبه 	 bo.


لامپ بلوکName 	 Túnel de bloquesName


در سال ۱۹۵۶ او به حزب کمونیست ایتالیا پیوست. 	 En 1945 entrou no Partido comunista Italiano.


مهندسی الکترونیک 	 Transmisións Electrónica


کایزن ( بهبود مستمر ) 	 Kaizen


Benny Morris, ۱۹۴۸: A History of the First Arab-Israeli War, Yale University Press, pp. ۴۰۶. 	 1948: A History of the First Arab-Israeli War (en inglés).


ارتقا ۶۰ مگابایتی 	 Actualización de 60MB


چند تن از مظنونان به دست داشتن در حمله دستگیر شدند. 	 Foron detidos varias ducias de supostos membros.


“بالا” 	 " Up


دوشنبهworld. kgm 	 Dushanbeworld. kgm


پشت دريا کثافتهاي زيادي هستن کثافتهاي که من توش به دنيا اومدم 	 O mundo non acaba no mar, hai moitos chans alén do mar, o chan onde eu nacín.


چگونگی سفارش 	 Señor


ţ (# 355;) t ، آکسان سدیل 	 ţ (# 355;) t minúscula, cedilla


استفانیا 	 Fogar Sta Margarita


شبکه مهندسین پشتیبان 	 rede enxeñeiros soporte


( خشک کن) این يه والس ( نوعی موسیقی) است. یک، دو، سه، یک، دو، سه، یک، دو، سه. من عاشق اینم. یا فقط این یکی را امتحان کنید. 	 (Secadora) É un valse. Un, dous, tres. Un, dous, tres.


"اديث" به چي فکر ميکني؟ 	 Edith, que andas a pensar?


"ناتاشا" 	 Natasha...


سرویس نامزد 	 Prego de


سیاست جدید جاوا 	 Nova política de Java


داعش 	 do califato do EI


ملانی لوران 	 Mélanie Laurent


ارسال کنش به & همۀ نمونه‌ها 	 Enviar para todas as instancias.


Coandă-1910 آنری 	 Henri Coandă


تو هیچی نمیدونی، جان اسنو 	 Non sabes nada, Jon Neve.


مرکالی 	 de Moretti


سانتورینی یونان 	 Santorini Grecia


بازی KDE Patience 	 Xogo de paciencia de KDE


مايکروويو . -بله، ريتا کوچولو؟ 	 Si, a miña pequena Rita?


مایرز 	 Myers


ک : به مطلب کدک پک 	 K-Lite Codec Pack


پلگرینی 	 xogo


اسیران ملک 	 Para


اوبرین، ول کن 	 - *choran nos seus salóns,* - Oberyn, non.


، غیابِ 	 ausencia do sagrado


جونز اول‌های 	 Carwyn Jones


دریاچه‌ی بیوا 	 Kunitomo


سان لوئیسcaribbean. kgm 	 Saint Lucia caribbean. kgm


دستگاه نوار: 	 Dispositivo de cinta:


کوین کاستنر بنام 	 de Kevin Costner


صدای 	 NID


عقیده عصمت گرچه بعدا در میان شیعیان مشهور گردید اما اسنادی هست که اصحاب خاص امیرالمؤمنین و دیگر امامان به معصومیت ایشان باور داشتند. 	 Nun punto preguntoulle aos seus fieis seguidores si el (Muhammad) tiña máis autoridade (awla) sobre os creentes da que eles tiñan sobre si mesmos.


سویی 	 Sui


نمای & درخت 	 Espazo dispoñíbel


خانم محمود 	 Mahjubi


کالج کلرادو 	 Colexio


کاريبيشاز مهياکردنيکاتاققتله 	 É máis que preparar un cuarto para matar.


میدان تاثیر نورون‌های یکپارچه ساز اطلاعات دو گوش یک منطقه خاص از فضای شنوایی را ئوشش می‌دهند. 	 As neuronas que integran a información desde os dous oídos teñen campos receptivos que cobren unha determinada rexión de espazo auditivo.


مطمئن هستید که می‌خواهید صفحه% 1 را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar a páxina% 1?


دوست 	 Amigo


همگام‌سازی تماسها 	 Sincronizar as notas de traballo en grupo@ info: whatsthis


سیستم زبان انگلیسی تست 	 O Sistema Internacional Probas Lingua Inglesa


جسی هِلمز 	 Jesse Helms


دیمیتری مندلیف شروع‌به 	 Dmitri Mendeléyev


از بین رفتن انگیزه به دلایل متعددی اتفاق می‌افتد. 	 Moitas veces un tema resulta da insistencia de moitos motivos.


مدرسه Chapin کرد 	 Chapin School


در ابتدای قرن نوزدهم کشف هندسه‌های نا اقلیدسی توسط گاوس، لباچفسکی و یانوش بویویی و دیگران به احیای علاقه منجر شد و در قرن بیستم داوید هیلبرت استدلال اصل موضوعی را برای ارائه بنیان مدرن هندسه به کار گرفت. 	 A comezos do século XIX o descubrimento das xeometrías non euclidianas por Gauss, Lobachevsky, Bolyai, e outros levou a un renacemento do interese pola xeometría axiomática, e no século XX David Hilbert empregou o razoamento axiomático nun intento de dotar á xeometría duns fundamentos modernos.


دوشس ی Windsor 	 da duquesa Windsor


لیبرالیسم، اگزیستانسیالیسم و آنارشیسم مثال‌هایی از جنبش‌های هستند که فرد بشر را چون واحدی مرکزی برای تحلیل در نظر می‌گیرند. 	 O liberalismo, o existencialismo e o anarquismo individualista son exemplos de movementos que toman ó individuo humano como unidade central de análise».


دانشکده ژئوماتیک 	 o Facultade Geomática


کاترین میدلتون 	 Kate Middleton non


بارت,ما کنار هم پير مي شيم 	 - É mellor que tres anos presos en celas separadas.


نقدی آبی امریکن 	 AZUL CAIXA


ببينين کي يه تفنگ کاليبر 270 داره 	 Pescuda quen ten un rifle 270.


لیره 	 Lira


، وزارت 	 desas terras Indian Affairs


۵۰۰ Internal Server Error میباشد 	 500 internos servidor


Travel.ru (به روسی). 	 Travel.ru (en ruso).


رابرت انگلاند 	 Robert Englund


پارک ملی 	 ‘parque nacional


ماتسودایرا موتویاسو قرار گرفت 	 emperador Ogimachi


اولین درخت‌های منشعب‌کننده تبارزایی (فیلوژنتیک) شامل یک نمودار دیرینه شناسی می‌شد که ارتباطات زمین شناسی میان گیاهان و جانوران را نشان می‌داد و در کتاب «زمین‌شناسی مقدماتی» نوشتهٔ ادوارد هیچکاک (چاپ اول ۱۸۴۰) آمده بود. 	 As representacións iniciais de árbores filoxenéticas "ramificadas" incluían un "gráfico paleontolóxico" que mostraba as relacións xeolóxicas entre as plantas e os animais como as do libro Elementary Geology (Xeoloxía Elemental) de Edward Hitchcock (primeira edición de 1840).


نفت 	 Aceite.


گرمای Oliver 	 Oliver Myrna


فردا. 	 Mañá ...


بریتانیا است Wiltshire 	 Wiltshire


دراکولا” 	 Conde Drácula


اوبیخی 	 ubyk desapareceu


من با شهامت به استقبالِ تو خواهم شتافت… خداحافظ! 	 O seu berro de despedida sería Adeus todos!.


سودانthailand. kgm 	 Mukdahanthailand. kgm


کاکائی 	 xénero Larus


تغییر اندازۀ ستون... 	 Redimensionar da Columna...


امپراطوری بابل 	 o Imperio babilónico


اورنیتین 	 ornitina


پنجره در رومیزی ۶ 	 Fiestra ao escritorio 6


راس 	 Ros


سازمان بهداشت جهانی خطر انتقال از طریق تزریق در آفریقا را ۱٫۲٪ تخمین زده‌است. 	 A Organización Mundial da Saúde estima que o risco de transmisión como resultado dunha inxección médica en África é de 1,2%.


هرتز 	 Avis Hertz


درآمده پالازو دوکال 	 palacio ducal


ویندوز 10 	 Windows 10


فهرستی از تکه‌ها ، دیگر چه 	 Unha lista de fragmentos, que mais


هيچکس نمي فهمه 	 Ninguén o saberá.


ایجاد شکل 	 Crear ficheiro de seguranza


کتابخانه رایگان 	 Open Library


پیپراسه 	 Piperaceas


عبدل 	 deles Abdel


مارتا مک‌کلینتوک 	 Martha K McClintock


تلاش برای ایجاد پروندۀ دور% 1 	 Tentando crear o ficheiro remoto% 1


جیمیز 	 java


میتسوکو اوچیدا 	 Mitsuko Uchida


ساری 	 Sarli Apadrinar


سری جهانی 	 Series Mundiais


برادر جنگل 	 partisanos


اسکات در سال ۱۹۹۴ گروه را ترک کرد در حالی که ساویل و چاپلین هم‌زمان کوتاهی پس از عرضهٔ پیگمالیون گروه را ترک گفتند تا اعضای باقیمانده در پوشش نام موجاو ۳ به فعالیت موسیقایی ادامه دهند. 	 Scott deixou o grupo en 1994 e cando Savill e Chaplin marcharon despois do lanzamento de Pygmalion, os restantes membros cambiaron o nome do grupo para Mojave 3.


سفارش چیزها 	 El orden de las cosas


نیو فاوندلندcanada. kgm 	 Newfoundlandcanada. kgm


سازمان جهانی گردشگری UNWTO) 	 Organización Mundial do Turismo ( Nacións Unidas


مدرسه 	 escolar


تصویر 	 Fall


قبرس ، بانک 	 o Banco de Chipre


اورفا 	 Vilalba


اطلاعات EXRName 	 Información de EXRName


روح القدس در روز پنطیکاست 	 polo Espírito Santo no Pentecostés


MS چشم انداز 	 MS Outlook


& ر. ن. م > >  	 Copia & oculta > >


این وب‌گاه دارای بیش از ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ مکان فهرست شده در ۳۳٬۰۰۰ شهر و ۱۹۱ کشور است. 	 Ten unha oferta de arredor de 2.000.000 propiedades en 192 países e 33.000 cidades.


پ ان پ پاریباس 	 O Borges deberá


اين مشاور مثل اون يکي نيست. 	 Esta Man non é a outra.


حرکت جواهراتComment 	 Rombos en movementoComment


وی از همه جوان‌تر بود. 	 É igualmente o máis novo.


شمارهُ ستکات یا شمارهٔ کاتالوگ ماهواره (به انگلیسی: Satellite Catalog Number)؛ که به نام‌های دیگری هم مانند شمارهٔ کاتالوگ نوراد، شمارهٔ کاتالوگ ناسا، یا شمارهٔ کاتالوگ فرماندهی فضایی ایالات متحده به کار رفته، یک عدد ۵ رقمی متوالی است که به تمام ماهواره‌ها در مدار زمین به منظور ساده‌تر کردن شناسایی، توسط فرماندهی فضایی ایالات متحده، اختصاص داده شده‌است. 	 Satellite Catalog Number (Número de Catálogo do Satélite), (tamén coñecido como NORAD Catalog Number, NASA catalog number, USSPACECOM object number ou sinxelamente Catalog number e variantes semellantes) é un número secuencial de 5 díxitos asignado polo USSPACECOM para todos os satélites que orbitan a Terra coa finalidade da súa identificación.


چارلی شین 	 Charlie Sheen


نمایش 	 Show with


بار 	 Bar


تغییر آب هوا کشاورزی و امنیت غذایی 	 Cambio Climático agricultura y seguridad alimentaria


هنگام رونوشت% 1 ، یک پیوند چرخه‌ای یافت شد. 	 Atopouse unha ligazón cíclica ao copiar% 1.


جرارد پیکه 	 Gerard Piqué


خانم داگلاس 	 Diana Anne Douglas


کوروش بزرگ 	 Ciro o Grande


UNBیک 	 — UnB


شرکت 	 Caracol necesita


آقا˝ در ˝شهرزاد˝ 	 The Amazing Race


کوبا 	 contra as arousás converteron


هوگو چاوز 	 Hugo Chávez


با مشاهده این شرایط، پیگمنت‌ها در رنگ‌های متفاوتی ظاهر می‌گردند. 	 Vistos baixo estas condicións, os pigmentos vense de diferentes cores.


بنابراین آنها مجبور شدند دو کیلومتر در شب، شنا کردند. 	 Dous días despois Temu terminou cuarto nas 3 millas.


، -ارمنی 	 China-Kirguistán e


سینمایی برادران وارنر 	 A Warner Brothers Pictures


آیا می‌توانیم ؟ 	 Can


P. pp. sphagnetorum – (Altum, 1894): در شمال هلند و شمال غربی آلمان یافت می‌شود. 	 Perdix perdix sphagnetorum (Altum, 1894) - norte dos Países Baixos e noroeste de Alemaña.


سرباز صلح افتتاح 	 Pacifics


وی همچنین در نبرد حطین شرکت کرده بود. 	 Tamén fixo contribucións no campo da ergonomía.


برزیل 	 Brasil


، از کمیسیون ماهی و بازی کالیفرنیا 	 da Comisión Caza e Pesca California


( Theon ) به‌طور خلاصه موهای دوم 	 O libro de de Alice B Toklas


باریت 	 baros significa pesado


انتخاب ما " 	 “ Our Choice”


ریوکیو 	 Commuter Air Ryukyu Air Commuter


خب، به عنوان مثال، اینجا فلسطینه. ما اينجا در رام الله هستیم. و داریم تصاویر رو می چسبانیم-- خب هر دو صحنه در خيابان با يك بازار شلوغ هست. مردم دور و بر ما مى آمدند و مى پرسيدند: "شما دارید اینجا چه کار می کنید؟" 	 Ben, por exemplo, isto é Palestina. Agora estamos en Ramallah. Estamos pegando retratos - ambos os dous retratos nas ateigadas rúas dun mercado.


دنیای قدیم 	 Vello Mundo


حذف شد 	 Eliminado


یعنی معشوقه ابدی ( 	 Geliebte " amada inmortal


جُرمش بزرگ 	 gran


طراحان Star Wars 1313 	 Star Wars 1313


دستیابی‌پذیریNAME OF TRANSLATORS 	 Accesibilidade


آن کرنسکی 	 ano


شیندلر 	 Oskar Schindler


احمدو دکترای 	 los cohanim


این آکادمی علوم بلغارستان 	 a Academia Búlgara de Ciencias


ویکتور مایر 	 Victor Meyer


کورکومین 	 Non


گروه تماس 	 O Grupo Contacto


کیم یونگ چول 	 Onte Kim Yong Chol


لوبا 	 Löbau


دیولا[ ۱۱ ] 	 Djoula


بوداییان تبت 	 budistas tibetanos


متخصص ارتباطات 	 auxiliar de comunicación especialista


ب مثبت. 	 A. Ḥ.


بریتانی 	 Bretaña


کم ویلیامز 	 O S Pedro


آرش موسوی <mousavi\.arash\@gmail\.com> روزبه پورنادر <roozbeh\@farsiweb\.info> بهداد پورنادر <behdad\.p\@gmail\.com> الناز سربر <elnaz\@farsiweb\.info> میلاد زکریا <meelad\@farsiweb\.info> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010, 2011; Suso Baleato <suso\.baleato\@xunta\.es>, 2009; Antón Méixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009.


ادیات وارتون می 	 de Edith Wharton →


تنگه‌اي 	 Veni Creator


ویلموتس 	 Nuca


بن اسرائیل 	 Eu ben


شنيدم يه مشکلي توي فاحشه خونه ي انگشت کوچولو" اون شب پيش اومده بود" 	 Oín que houbo problemas no bordel de Maimiño a outra noite.


اجازه به دست‌نوشته‌ها برای متمرکز نمودن پنجره. 	 Permitir que os scripts dean foco á fiestra.


جنرال 	 produtos FOSHU


خود خداوند ، 	 o propio pois


قیامت 	 Amanece día


در جدول مقابل، عوامل این بیماری به تفکیک آورده شده‌است. 	 Neste estado, unha enfermidade infecciosa desfiguroulle o rostro.


آرورا لین 	 Aurora Lane


در شمال آفریقای جنوبی 	 de de Suráfrica


« بن‌گوریون » شهر « نتانیا 	 Netanya


لیگاز اتصال انتهاهای صاف 	 Un encima ligase


آژانس اسپانیایی 	 Axencia Española


بیزانس 	 Bizancio


خون 	 sangue


نسخۀ گذرگاه سریال جهانی% 1.% 2 	 Versión USB% 1.% 2


هوای نیمه 	 Vigo para asistir


بن دیکینسون 	 Ben Dickinson


پاستا 	 Reuniones Tuppersex


کوچکترین واحد کشورداری در اسپانیا دهستان است. 	 Esta emisora é da que menos publicidade emite en España.


Kiplinger امور 	 publicación Kiplinger un ano despois


سیبیو 	 Sibiu


پیتر انگلوند 	 O químico Alexander Shulgin


سیارک 	 asteroide


جکی استوارت 	 Jackie Stewart


ناتوان در باز کردن پرونده‌ی راهنما 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro de axuda


سیستم های شهری 	 Progreso local


دانلود آهنگ White Christmas 	 Conto de Nadal


پایینی - رو به بالا 	 Inferior, virado para enriba