در دهه‌های اخیر، به خصوص طی دهه ۱۹۹۰، یک نوع جریان ورود مهاجران از کشورهای همسایه و عمدتاً از پاراگوئه، بولیوی، و پرو وجود داشته‌است. 	 A poboación crioula e mestiza incrementouse nas últimas décadas grazas á emigración, principalmente das provincias e dos países veciños (Bolivia, Perú e Paraguai).


دموینزCity in Iowa USA 	 Des MoinesCity in Iowa USA


پدر 	 Papa Doc


مردمی کمونها 	 Congresos Populares de Base


از دانشگاه دلفت 	 Universidade de Tecnoloxía de Delft


& زمان‌بندی:  	 Planificación:


تئاتر ولز 	 A Fundación SGAE


سرویس آپارتمان 	 Contactos


۷ _ 	 Abdullah anunciara


... کاپیتان راجرز 	 Capitán Rogers, cal é a súa...


فاورو 	 Favreau


کمیتیوم 	 Comitium


وارد کردن نام میان‌گیر 	 Insira o nome do búfer


کاربر مهمان 	 Gast


» کوین مورفی 	 Keith


: گرایش دولت بر 	 Definitivamente o Rei do


خاندان هادور قرار 	 a Casa de Hador


لاس Ramblas Plaça Reial 	 Las Ramblas Plaça Reial


هر مدخل لیست با یک عدد شماره گذاری شده‌است. 	 Un sumario cos contidos de cada número.


ماکاروف 	 Makarov recobrado


DeltaRail سیستم کنترل سیگنالینگ IECC 	 Sistema Control de Sinalización IECC


Arphaxad لود 	 Lud


عیاله کالمجاهد فی سبیل ، ، 	 ▲pertencente Intervalo matemáticas


فدراسیون فوتبال سلطنتی اسپانیا (به اسپانیایی: Real Federación Española de Fútbol, RFEF) سازمان حاکم بر فوتبال اسپانیا است. 	 A Real Federación Española de Fútbol (RFEF) é o organismo reitor do fútbol en España.


کمیسیون 	 Comisión


اگر رشته‌ای یافت‌نشده یا جایگزین‌نشده ، پرونده را نمایش نده 	 Non mostrar o ficheiro se non se lle atoparon nin substituíron cadeas


موشک زمین به هوای بوک، ساخت روسیه است.. 	 Plataforma de lanzamento do foguete fabricado por Rusia Soyuz.


ارسال & رایانامه 	 Enviar Correo & electrónico


نیم تن 	 Medio ton


که یاری خدا 	 a súa coa axuda de Alla h


سیدنی FC 	 Sydney


اصلاً حدس نمي زني که از طرف کيه؟ 	 E non tes nin idea de quen é?


آدرس Program Files 	 \Arquivos


پیر پرنیان اندیش: خاطرات ه. 	 Olor a yerba seca: Memorias.


قلعه ي سياه هم ممکنه مقصد بعدي باشه - "من بايد برگردم دنبال "گيلي - 	 - O Castelo Negro podería ser o seguinte. - Debería voltar por Elí.


ماریو رودریگز کوبوس - سیلو 	 Mario Rodriguez Cobos - Silo


دانشگاه فدرال ریودوژانیرو 	 Universidade Federal Rural Rio de Janeiro


اين چيزيه که ميدوني؟ 	 É iso o que sabes?


تیانانمن 	 Tian'anmen


آتنا 	 Athena


موزه گوگنهایم 	 Museo Guggenheim


فرناندز میراندا 	 Torcuato


الانه که پيداش بشه 	 A ambulancia chegará en calquera momento.


آنتوفاگاستا 	 Antofagasta


همچنین از فشار خون پایین جلوگیری می‌کند. 	 Axuda a baixar a presión sanguínea.


میکند اردوگاه آزادی 	 Campamento Libertad


لیگ جوانان کمونیست 	 da Xuventude Comunista


منحنی CName 	 Curva CName


سلطنتی عکاسی انگلستان انجمن عکاسی 	 da Royal Photographic Society


والنسیاspain. kgm 	 Comunidade Valencianaspain. kgm


منس 	 Mance


جوزی 	 Josie


کراوفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrawfordCity in Nebraska USA


باز 	 exaltar


مرور نشانیها (BrowseAddress) نشانیهای پخش مورد استفاده را مشخص می‌کند. به طور پیش‌فرض اطلاعات مرور به همۀ واسطهای فعال پخش می‌شود. تذکر: HP- UX ۱۰. ۲۰ و زودتر احتمالاً پخش را پشتیبانی نمی‌کنند ، مگر اینکه دارای نقاب شبکه A ، B، C یا D باشید) یعنی فاقد پشتیبانی CIDR (.. مثال: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Enderezos de navegación (BrowseAddress) Especifica un enderezo de difusión. Por omisión a información de procura é difundida a todas as interfaces activas. Nota: HP- UX 10. 20 e anteriores non xestionaban correctamente a difusión se non tiña unha máscara de rede das clases A, B, C, ou D (é dicir, non tiña soporte de CIDR). exemplo: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


دانی 	 parezca


در كلاس روزگار 	 Día da Clase Obreira


دوردست 	 intérprete Bérénice Bejo incluíu


Clondike طلا راش 	 a Fiebre del oro Klondike


رابطه نزدیک بین معادله لاپلاس و تابع تحلیلی نشان می‌دهد که هر جواب معادله لاپلاس از هر مرتبه‌ای مشتق دارد و حداقل در یک دایره که یک نقطهٔ تکین را محصور نکند می‌تواند به صورت یک سری توانی بسط داده شود. 	 A estreita relación entre a ecuación de Laplace e as funcións analíticas establece que calquera solución da ecuación de Laplace ten derivadas en todas as ordes, e pode expandirse en series de potencias, polo menos dentro dun círculo que non inclúa unha singularidade.


ماتوئیدی 	 Matuidi


تابانا نتلنیانا 	 cumio o Tabana Ntlenyana


شرکت حمل و نقل TCDD 	 TCDD Transportation Co


که البته در عوض يه لطف کوچيک... مي تونم مثل هميشه... از اين حرفم صرف نظر کنم. 	 Pero non esixirei o meu adianto habitual a cambio dun pequeno favor.


نبرد العلمین 	 a de Batalla de El Alamein


مدرک لیسانس بین المللی 	 O Bacharelato Internacional


اين يه توپِ بازي کريکته 	 Isto é unha piñata para un grilo.


گرینبرگ 	 Greenberg


“خانه فردا” 	 Pola mañá casa de


برگرديم سرکارمون 	 Volvemos ó traballo.


یوروویژن 	 no Festival Eurovisión


لئونی 	 Léonie


مرکزی و شرقی اروپا 	 Central e Oriental mais Europa


مجلس آتن 	 asemblea ateniense


خیابان Clair خیابان 	 St Clair Avenue


فرانسوا بوزیزه یانگوووندا 	 François Bozizé Yangouvonda


این دعوت وسیله اتحاد جماهیر شوروی و دیگر کشورهای سوسیالیستی و دمکراتیک بزودی جامه عمل پوشید. 	 A cuestión estaba sendo considerada máis *pragmaticamente na Comisaría soviética de Asuntos exteriores e outros círculos diplomáticos.


...هنوز نه 	 Aínda non.


حدود ۹۰ درصد فاضلاب تولید شده در سطح جهان تصفیه نشده باقی می‌ماند و باعث آلودگی گسترده آب بخصوص در کشورهای کم درآمد می‌شود. 	 Arredor do 90% das augas residuais que se producen no mundo non son tratadas, o que causa polución das augas, especialmente en países con baixas rendas.


مارک هنری 	 corroía Andre


کوهستان‌های اسکاتلند ، 	 das Highlands


صورت‌حساب نشست:% 1 صورت‌حساب کل:% 2 	 Factura da sesión:% 1 Factura total:% 2


نیلا 	 Mario


این باشگاه بالغ بر ۲۰۰ باشگاه هواداری رسمی را در ۲۴ کشور دنیا اداره می‌کند. 	 A empresa ten 22 centros de distribución por toda España.


تحریر:% 1 	 Tipo:% 1


اتاق های مشترک 	 Cuartos compartidos


کوه Shasta 	 monte Shasta


مت له بلانک 	 Matt LeBlanc


دو بخشی بازگشتی 	 Bisección recursiva


2سپس 	 Cando Xosé


مسیح 	 humildade cristiá


ایجاد یک چند ضلعی منظم با این مرکز 	 Construír un polígono regular con este centro


تعریف نشده‌اند 	 DRAE


مفردGrammatical dual number (doesn' t exist in all languages) 	 SingularGrammatical dual number (doesn' t exist in all languages)


دوسالانه ونیز این 	 A Bienal Venecia


کاهانا 	 Kahana memtres trataba


به بانکداری 	 Economía Circular ao


ویکی‌پدیای انگلیسی 	 Feijóo incide


برازرو باید پرونده‌های مخفی را فیلتر کند. اگر بر روی true تنظیم شود، برازرو پرونده‌های مخفی را فیلتر می‌کند. 	 Indique se o Brasero debería filtrar os ficheiros ocultos. Se se estabelece como verdadeiro, o Brasero filtrará os ficheiros ocultos.


حزب بود 	 a Asemblea Xeral de Delaware


& تولید کردن 	 Xerar


شورش در بردگان 	 a Rebelión irlandesa


...اون در هر زمینه ای از من بهتر بود ...مبارزه کردن و شکار کردن و سوارکاری 	 Era mellor que eu en todo, no combate, na caza, cabalgando... e coas rapazas.


بسه. 	 Xa está.


ویلیام ترور 	 de William Trevor


آکیم 	 nixeriano


نی-یو یکی از داوران مسابقه جهان رقص است. 	 El é, ademais, un dos xuíces do Torneo.


در که جاودانه آن بود 	 os a


بایرزدورف 	 o BBVA


نسیمه 	 ao blog Megatoxos


هیولای اسپاگتی پرنده 	 o Monstro Espaguete Voador


انتقال پروندۀ% 1 را لغو کردید 	 Cancelou a transferencia do ficheiro% 1


اما برنامه آن به علت کمبود بودجه لغو شد. 	 O programa foi abandonado por falta de diñeiro.


شینر 	 Schneier


به زودی گروهان خودت رو رهبری خواهی کرد 	 Liderarar o teu propio pelotón nun pispás.


صفحه آغازۀ KDEName 	 Páxina web de KDEName


سلیل شتی 	 Salil Shetty


گروه روانشناسی ، 	 Área Psicoloxía


بلند سلام خواندن نماز زمانی مردم در خوابند 	 ' no outono [465


"Municipality of Los Álamos" (به اسپانیایی). 	 The Road from Los Alamos (en inglés).


ارسال‌کننده 	 Remisor


این کتاب در هفته اول انتشار بیش از ۴۵۰٬۰۰۰ نسخه فروش داشت، که بیش از انتظار ناشر آن بود. 	 O libro vendeu 450.000 copias logo da primeira semana á venda, superando as expectacións dos publicadores.


اسم کوچيکش " مأمور " هستش 	 O seu nome é "Axente".


شانس آوردي دفعه ي بعدي که اين اتفاق مي افته اين نزديکا نيستم 	 É probable que non estea preto a próxima vez que ocorra.


Alys گرفت با 	 Elisios


شهر Kentish 	 solar Kentish Town


لطفا دیسک را با یک سی‌دی یا دی‌وی‌دی پشتیبانی شده تعویض کنید. 	 Substitúa o disco por un CD ou DVD compatíbel.


استالمن 	 Stallman


خاندان ویتلسباخ تعلق 	 da casa de Wittelsbach


اسپانیایی ملی 	 National Hispanic


تکنولوژی ما 	 noso


باختر 	 Bactria


و مي دوني که قراره به مقرّ ِ پادشاهي بيام 	 Sabedes que marcho a Desembarco do Rei.


دندانپزشکی دانشگاه 	 Odontoloxía universitario


هتل کینگ دیوید ، 	 o Hotel Rei David


واژۀ ناشناخته: 	 Palabra descoñecida:


بندیکت اندرسون 	 ↑ Benedict Anderson


هلی ایر سرویسز 	 Bulgarian Air Charter


ثبت نام نشود 	 Non foi posíbel cancelar o rexistro


هالیوود هیلز 	 Hollywood Hills


تامدیا 	 Tamedia


به‌روزرسانی پروندۀ نهانگاه 	 Fallou a importación do arquivo.


نهر دوبی 	 Dubai Creek


برتوکچینی 	 Instututo


کمپانی میراماکس فیلم 	 Miramax Films


کاپيتان آمريکا" يه تهديده؟" 	 O Capitán América está en vixilancia por ser unha ameaza?


آلونسو دو مندوزا 	 Alonso de Mendoza


درامنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DrammenCity in Norway


کاربرد گواهی‌نامه 	 Crear un certificado de sinatura cos mesmos parámetros


اون فکر میکرد که این یکی از عوارض جانبی این کاره 	 Pensou que podería ser un dos efectos secundarios.


این باشگاه یکی از موفق‌ترین و قدیمی‌ترین باشگاه‌های فوتبال انگلستان است، نخستین تیمی است که هفت بار برنده جام حذفی شده‌است. 	 É un dos equipos ingleses máis antigos e laureados, conquistando o campionato de liga sete veces, as mesmas veces que a FA Cup.


اينا از دروازه محافظت کردن 	 Defenderon o portón.


راهنمای PMBOK 	 A política de


خانه آشر (انگلیسی: House of Usher) یا سقوط خانه آشر (The Fall of the House of Usher) یک فیلم ترسناک به کارگردانی راجر کورمن محصول سال ۱۹۶۰ است. 	 A caída da casa Usher (en inglés: House of Usher; tamén coñecido como The Fall of the House of Usher e The Mysterious House of Usher) é un filme estadounidense de 1960 dirixido por Roger Corman.


مدیر پیکربندی KDE 	 Xestor de configuración de KDE


"نه ، پاسخ داد :" ماری. "من از آن متنفر باشند." "که به دلیل tha'rt به آن استفاده نمی شود ،" مارتا گفت ، قصد برگشت به اجاق او. 	 "Non", dixo María. "Eu odio iso." "Isto é porque non tha'rt acostumar con iso", Martha dixo, volvendo ao seu fogar.


ساعت چهره‌پذیر SVGGenericName 	 Reprodutor multimedia escrito en JavascriptName


تبدیل خروجی به طور افقی) در ۳۰۰/ ۱ اینچ ( 	 Desprazar o resultado horizontalmente (en 1/ 300 polgada)


لازم بود تو يه همچين جايي دفنش ميکردي؟ 	 Tiñas que enterrala nun lugar como este?


Vehicle Identification Number شماره‌ی 	 Vehicle identificación


نیتروآلکن Jones 	 Alfred Jones


ما خرگوش ها 	 Os coellos


مونوپاد شیائومی 	 Xinhong


منطقه اقتصادی اروپا 	 O Espazo Económico Europeo


لوکس 	 puxo


متأسفانه، دخترک چشمش به دنبال کس ديگري بود 	 Por desgraza, ela tiña ollos para outro.


دولت استرالیا 	 Australia do Goberno de


اوبی وان کنوبی 	 Ben Kenobi


وال استریت 	 " Wall Street


Bicky از او تشکر شده صمیمانه و آمد را به ناهار با من در این باشگاه ، جایی که او babbled آزادانه از مرغ ، انکوباتور ، و دیگر چیز فاسد شده است. پس از بررسی بالغ ، ما تصمیم گرفته بود برای رها شدن لشکر Birdsburg در پسر ده در یک زمان. 	 Biscoitinho agradeceu calor e saíu para xantar comigo no club, onde balbuciou libremente de galiñas, incubadoras e outras cousas podres. Tras madura reflexión tiñamos decidido para desencadear o continxente Birdsburg na vello dez de cada vez.


پیانیست » کرد 	 " O Pianista "


کتاب مقدس 	 primeira epístola aos


شورای همکاری خلیج فارس 	 o Consello Cooperación para os Golfo


این ادیان جادو را یا پندار باطل می‌دانند یا ناشی از دخالت موجودی (مانند فرشته یا جن) که با جادوگر پیمان بسته تا طبیعت را به خواست او دستکاری کند. 	 Tamén se coñece como ateísmo débil (en contraposición ao forte) ou ateísmo negativo (en contraposición ao ateísmo positivo) ou ateísmo implícito (en contraposición ao explícito).


” به خدا ایمان داریم “ 	 In God We Trust


ایالت مکزیک 	 Estado México


نگهبانان شب بود ، 	 da Noite do


كلوستون تأكيد 	 Clouston


گام تجسم 	 servía


ضد رومی 	 infrutuoso contra


• اتوبوس 	 Grupo Municipal


شرلوک هولمز 	 Sherlock Holmes


در این ترکیب‌ها دست کم یک اتم کربن با یک هترواتم مانند اکسیژن، نیتروژن یا گوگرد جایگزین شده‌است. 	 Nestes compostos, polo menos un átomo de carbono é substituído por un dos heteroátomos oxíxeno, nitróxeno ou xofre.


پست‌ها Brauweiler 	 Brauweiler


نشانی سوکت: 	 Enderezo do socket:


متعددی گلستان -چه به‌صورت مستقل 	 Klotski


جرالد آبراهام 	 Gerald Abraham


فهرستهای توزیع 	 Listas de distribución


شکارچیان 	 Ghostbusters


امریکا دوشیزه امریکا 	 do concurso Miss Universo


شرکت 	 DHT Holdings


و سرباز هاي آلماني خيلي زيادي توي جاده بودن و هدف اين بود که... 	 Pode axudarnos ao dicirnos quen ten razón. Dixen ao Pablo que este retrato non capta ben a Adriana.


بورگوندی پلاتین 	 Borgoña Platino


در اینجا می‌توانید یک طرحواره رنگ پایه‌ای را انتخاب کنید ، که فقط توسط KDM استفاده می‌شود. @ title: group 	 Aquí pode escoller un esquema de cor básico que só empregará KDM. @ title: group


جولی گولدمن 	 Julie Goldman


صنعت فناوری 	 Galiza Nova pide penalizar


UH-1D که 	 UH-1 Iroquois


۰ درجه 	 0 graos


برگزیدن نقطه‌ای که تشبیه باید اولین نقطه را در آن ترسیم کند... 	 Escolla o punto sobre o cal a semellanza deberá transformar o primeiro punto...


توماس سنت 	 Thomas Saint


جود 	 ubicación


انجمن نویسندگان آمریکا ، 	 de guionistas Estados Unidos


استفن کراشن 	 controvertido Ramón Piñeiro


شیکاگو تایمز Times 	 dixo


اخیراً هیچ برچسبی انتساب نشده است 	 Non se asignou ningunha etiqueta


تو چشماتو بستي، نميفهمي، اون مردي نيست که تو فکر ميکني. 	 Sempre andas a defendelo, pero non é como pensas.


مخفی کردن یک سطر از نما 	 Acochar unha ringleira destas


جنبش پنج ستاره 	 Movemento Cinco Estrelas


BENVOLIO شاهزاده نجیب O. من می توانم تمام کشف تیره بخت مدیریت این نزاع و جدال مرگبار : دروغ مرد ، مقتول توسط جوان رومئو وجود دارد ، خودی که کشت تو ، شجاع Mercutio. 	 Benvolio O nobre príncipe. Podo descubrir todos O azar xestionar esta pelexa moi grave:


ریچارد لوین 	 O Presidente


کار‌ساز در حال پردازش درخواست ، لطفاً ، منتظر بمانید... 	 O servidor está a procesar o pedido, agarde un momento...


قارچ نگینی 	 vaishia


تنظیم زمینه 	 Mostrar o fondo da páxina


همگام‌سازی تصاویر با دادگان 	 A sincronizar os metadatos da imaxe coa base de datos. Agarde un anaco...


-عالي بود . 	 Excelente.


دریای کورتز 	 Torres do Oeste de Catoira


فکر کردي مي توني واسه من دردسر درست کني؟ 	 Pensas que me estás a causares un problema?


۵۰ ثانیه 	 50 s


مي‌دوني تو کدوم شهر هستي؟ 	 Sabes en que cidade estás?


مالینوفسکی 	 Malinowski


کمبر 	 Hara 13ª


تولید نمایهName 	 Xeración do índiceName


ستون:% 1 	 Col:% 1


چرخش دور رباینده 	 Rotar en torno do atractor


دریای مدیترانه غربی 	 do PIB Bálticos Mediterraneos


ساده 	 vacacións da


دانشگاه میشیگان آمریکا 	 Universidade de Michigan Estados Unidos


فرح دیبا 	 Farah Diba nada


رابرت کین 	 Inwagen


کجا؟ 	 Onde?


وورف ( Whorf ) 	 Whorf


رولان دوما 	 Roland Dumas


حزب محافظه‌کار 	 partido conservador


خوشه ، مبهم‌نمایی را مرتب کرد 	 Esvaido ordenado por zonas


کوین بیکن 	 Kevin Bacon


هرم‌های سبز ۲۰۰۸ Jutarnji mrak 	 As Noites Cálidas


هری اتو کشیدن 	 Jean Alesi


ثبت 	 Ati


تاریک 	 Oscurecer Busca


پارک جی سونگ Dirk Kuyt 	 Park Ji-Sung Dirk Kuyt


طلایی ۳color 	 ouro 3color


گمشو، منحرف گمشو، گمشو 	 Fóra, dexenerado. Fóra. Fóra.


برنده تمام پولها شهر 	 Nosa Hacker


مولانا 	 Rumi


شرکت Canaan Inc 	 Canaan Inc


دانیال نبی 	 Profeta Daniel


گریت دین 	 a comunidade


همینطوره 	 Haberáas.


پنجرۀ غیرفعال 	 Non focalizada


پروندۀ% 1 ، یک پروندۀ MIDI نیست. 	 % 1 non é un ficheiro MIDI.


ونت 	 principal


گراهام گرین : سفرهای 	 Graham Verde : Viaxa


مجسمه‌ی Venus of Willendorf 	 A Venus de Willendorf


صخره‌های سفید 	 do Seixo Branco


اواخر نمایش 	 Hai algo tan divertido sobre The Late Late Show


ماه و خورشید 	 a Lúa o Sol chegaban ao


کایابی 	 yohimbine


Cisco - پیمانۀ سودهی محتواStencils 	 Cisco - Módulo conmutador de contidosStencils


بدین منظور شرکت طراحی ACT پیمانکار این کار شد. 	 Así o indica a Directiva de Tempo de Traballo.


خاندان سلطنتی انگلیس اینگونه 	 da Casa Real


این 	 A xestión dos


ذکر 	 Infórmase Muhammad al-Mella


دارم خواهر زاده ام رو تربيت مي کنم 	 Estou a educar o meu sobriño.


ایلی نویزusa. kgm 	 Illinoisusa. kgm


باید یک شماره تلفن مشخص کنید. 	 Debe especificar un número de teléfono.


همین‌گونه شی‌جین‌پینگ حزب کمونیست چین 	 do Presidente Mao


طبقه همکف 	 O piso baixo


جنگ امریکا 	 «A Guerra


آکادمی 	 Academy


آقای وستون برای سال نو میهمانی شامی براه می‌اندازد. 	 Por san Xulián medra o día un pasiño de can .


تصویب کنوانسیون حقوق کودک 	 Convención sobre os dereitos da infancia


آگهی‌ها می‌توانند چاپی یا غیر چاپی باشند. 	 Poden comercializarse envasados ou non.


من نه ! 	 Eu non.


جشنواره بین‌المللی فیلم ادینبورگ 	 do Edimburgh International Film Festival


بازبینی‌شده در ۲ آوریل ۲۰۱۲. «League Cup History». 	 Consultado o 25 de novembro de 2018. "FEMALE LEAGUE CUP HISTORY" (en inglés).


ماریو میکر ۲ 	 Super Mario Maker 2


“سلام” 	 " Hello "


شکمی نوید 	 UVigo


ایوتا 	 Almirez


مطبوعاتی 	 recollía a prensa


دیپی طی 	 Entón lupe


فکر کنم نزديک شهر "فيرمارکت" 	 Preto de Bomarcado, creo.


آپولو 	 Apolo


هیلاری کلینتون ، 	 Hillar y Clinton


خاکستری تیرهcolor 	 Gris lousacolor


تیارگارتن 	 O Tiergarten constitúe


پارک ویوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Park ViewCity in New Mexico USA


هرتلینگ زمینه 	 Hertling rexeitou


مسأله 	 Faria


آفریقا/ فری‌تاون 	 África/ Freetown


در خوابprocess status 	 a durmirprocess status


لاچانز ؛ 	 COMO BÁGOAS


کرمان بود 	 Adelardo Cortegada seguía


نام واقعی کاربر گزارش دهندهٔ اشکال 	 Nome real do usuario que informa do erro.


« کتاب 	 " o Libro


ماکان 	 Titor


وادودارا 	 puxo Xesús


این کشورهای عضو 	 destes Estados membros


شنگری-لا 	 Shangri-La


رابرت لوسی 	 Robert Lucy


اِیمی روزنتال 	 Amy Krouse Rosenthal


پروژۀ دادگان ذخیره‌شده در یک پرونده 	 Database Proxecta almacenado nun ficheiro


متاتریدر را 	 Directorio Metatrader


!!نابودی - اوه - پسر!! 	 Ha'u han. - Como.


Le Monde (به فرانسوی). 	 Le monde (en francés).


فلورنتین 	 Florentin


اقتصاد ، Nasution 	 Economía Nasution


دوره‌های 	 Tabulae Rudolphinae


« اوضاع بهتر می‌شه » 	 do It Gets Better


یونان بوبو 	 Jonah Bobo


پایگاه اطلاع رسانی دولت. 	 Centro de Información Gubernamental.


دولت عراق 	 É responsabilidade


طول 	 Duración


"ده در مراحل اولیه باشد کافی است." "من باید در بیکر استریت در ده باشد." "بسیار خوب. و من می گویند ، پزشک ، ممکن است برخی از خطر کوچک وجود دارد ، بنابراین با مهربانی قرار دادن ارتش خود را هفت تیر در جیب شما. " او دست تکان دادند دست خود را بر روی پاشنه خود ، تبدیل ، و در یک لحظه در میان جمعیت ناپدید شد. من اعتماد است که من بیشتر چگالتر از همسایگان من نیست ، اما من همیشه تحت ستم با احساس حماقت خود من را در معاملات خود با شرلوک هلمز. در اینجا من آنچه که او تا به حال شنیده شنیده بود ، من آنچه او دیده بود دیده بود ، و در عین حال از او کلمات آن آشکار بود که او را دیدم به وضوح نه تنها آنچه اتفاق افتاده ، اما چه شد در مورد رخ می دهد ، در حالی که به من کل کسب و کار هنوز هم اشتباه گرفته بود و چیز عجیب و غریب. همانطور که من سوار خانه به خانه من در کنزینگتون من بیش از آن همه ، از فوق العاده داستان کپی قرمز سر از "دایره المعارف" پایین به مراجعه به Saxe 	 "Dez será pronto o suficiente." "Debo estar en Baker Street en dez." "Moi ben. E, digo, doutor, pode haber algún perigo pouco, tan xentilmente puxo o seu exército revólver no seu peto. "


می‌خواهید این را در نمای متن باز کنید ؟ 	 Queres abrilo en Vista de Texto?


وزارت بازرگانی آمریکا 	 o U S do Departamento Comercio


نازی ها 	 drásticamente


جمعیت تاشقورغان ۳۰٬۰۰۰ نفر است. 	 Ata se fala de 30.000 desaparecidos...


راننده اتوبوسی که 	 O condutor de autobús


لیته جنوبی Southern Leyte 	 Southern Leyte


قول متیو کلی 	 Cartabia volveu


برنامه دکترا در فن آوری اطلاعات و ارتباطات 	 O programa de doutoramento Tecnoloxías da Información e as Comunicacións


ساموئل سانچز 	 Samuel Sánchez


اگر در این اقدام تردید کنید من باید برای نابودی همهٔ روباه‌ها در این سرزمین دستور صادر کنم. 	 Se vostede vacila en tomar unha acción neste tema, ordenarei a destrución de cada raposo do país.


اوه ، خداي من! 	 Mi madriña.


Plaça د لا ویلا ده GRACIA 	 pilars de


حذف نشانه وضعیتComment 	 Desmarcar o cuadranteComment


هارلمstar name 	 Hamalstar name


جرمی اسلیتر 	 Jeremy Slater


آنری آلکان 	 Henri Alekan


استفاده نکردن از اصلاح رنگ 	 Non usar corrección de cores


از اينکه حالت خوبه خيلي خوشحالم 	 Alédome de que esteas a salvo.


ما که نميخوايم تمام روز اينجا باشه، ميخوايم؟ 	 Non o queriamos aquí todo o día, non?


برنامۀ dd پیدا نشد. Zeroing- out غیرفعال شد. 	 O programa dd non se atopou. O escribir ceros foi desactivado


عمانafrica. kgm 	 'Amranyemen. kgm


دانشگاه آتاترک 	 Ataturk Universidade


من فكر مي‌كنم كه خيلي خوبه كه نسبت به هيچ چيزي احساسي ندارم ولي اگه مي‌تونستم احساسي داشته باشم اونا رو براي دبرا داشتم 	 Non teño ningún tipo de sentimento pero se puidese ter algún, serían para Deb.


پارچه‌باف، محمد. 	 Espasa Calpe, col.


درستی 	 Corrección


پاره وقت 	 ( hora sen determinar


محاسبه 	 Calcio


به صفحه گروه %(language_name)s بروید و به ما در ترجمه گنوم کمک کنید! 	 Vexa a páxina do equipo %(language_name)s e axúdenos a traducir GNOME.


هیو 	 Hugh


اینجا می‌توانید فهرستی از میزبانهایی که از طریق NFS ، مجاز به دستیابی به این فهرست راهنما می‌باشند را ببینید. ستون اول نام یا نشانی میزبان را نمایش می‌دهد ، ستون دوم پارامترهای دستیابی را نمایش می‌دهد. نام » * « ، امکان دستیابی عمومی را می‌دهد. 	 Aquí pode ver unha lista de máquinas ás que se lles permite acceder a este cartafol mediante NFS. A primeira columna mostra o nome ou enderezo da máquina, a segunda mostra os parámetros do aceso. O nome « * » dá aceso público.


کارلو ماتوگنو 	 Leopoldo Novoa es


پرونده‌های & Veto:  	 & Vedar os ficheiros:


نمایش شمایلها@ info: whatsthis 	 Mostrar iconas pequenas na barra lateral@ info: whatsthis


بازیهای شبکه‌ای: 	 Xogos en rede:


جکی 	 O Xaquín


پارک 	 Sandown Raceway


پرو 	 Minúscular


شوخي ميکني؟ 	 - Estás de coña?


ویلی نلسون 	 de Victor Manuel


تیم فریس 	 Emilio Fernández


میلان 	 Milán


سردار 	 verse


مضرب ِ 9 	 Cloud Nine


جنوب شهر حبرون ( الخلیل ) 	 Monte Hebrón


رودخانه اروگوئه 	 os ríos Uruguai


باز کردن کتاب نشانی@ info: whatsthis 	 Abrir o caderno de enderezos@ info: whatsthis


ملی چین CNCC 	 Nacional de Convencións de China


دوره تابستان 	 O obradoiro


آلمان اداره نظارت مالی 	 Autoridade de Supervisión Financeira de


در جریان عملیات ناموفق پلیس آلمان برای آزادسازی ورزشکاران اسرائیلی، تمام ۱۱ ورزشکار اسرائیلی و یک افسر پلیس آلمانی به قتل رسیدند. 	 Os terroristas asasinaron a 11 atletas israelís e a un oficial de policía alemán.


هیلی 	 Carmela


ییلماز 	 Yilmaz


برتولد لوبتكین Berthold Lubetkin 	 Berthold Lubetkin


روز جهانی برای کاهش ریسک بلایا 	 Día Internacional para a Redución dos Desastres Naturais


دولت شهر نیویورک 	 o goberno cidade Nova York


kppp: پروندۀ قاعدۀ »% s « پیدا نشد 	 kppp: non se atopou o ficheiro de regras «% s »


کانال 	 pantalon militar


آکینفنوا 	 Akinfenwa


اکرم زعتری : 	 Akram Zaatari


جدول نور 	 Mesa de luces


لزلی 	 Os pais concebila


کاربر روبرو پست مفید یعقوب لیث 	 petición


توصیف مختصر% 1 	 Comentarios:% 1@ info unknown application


فرانک 	 Franck


نبايد اونو با يک غريبه تنها مي‌گذاشتم 	 Non debín deixalo cun estraño.


روی 	 On My Way


مایک کمپبل 	 4Charity


مارماری اکسپدیشن مرمری 	 Marmaray expedición


کار اونها اشتباه بود که ميخواستن معبد منو بسوزونن. 	 Fixeron mal en queimar o meu templo.


چشم‌پوشی از جداسازهای دوگانه 	 Ignora duplicated delimiters


ریکیاویکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ReiquiaviqueCity in Idaho USA


شهرهای کوکورا 	 Kokura


« اتحادیه جنوب آسیا SAARC 	 da Asociación Sudasiática para a Cooperación Rexional


شده 1 	 do Filocafé


دنی پدروسا 	 Dani Pedrosa


مدیترانه 	 Mediterráneo


رنگ کامل 	 Cor completa


آرلین این‌را 	 Arlene


رابرت مارتین 	 HOXE TIVEMOS


خیلی خوب بود. 	 Era moi bo.


شیوه ای که اکنون زندگی کنیم 	 The Way We Live Now Mrs


لَمَك 	 Lameque


جمعیت این دهستان در حدود (۳۰ خانوار) و (۸۹۰۹) نفر می‌باشد. 	 A poboación está moi avellentada (moitos habitantes superan os oitenta e aínda os noventa anos).


جفری هنکاک 	 Jeffrey Hancock


فرانک سیگلیانو دارلن_فلوگل به عنوان آنا Costanzo جو_پانتولیانو به عنوان مار دان هادایا به عنوان کاپیتان لوگان جاناتان گریس به عنوان د Det. 	 Frank Sigliano Darlanne Fluegel como Anna Costanzo Joe Pantoliano como Snake Dan Hedaya como Capitán Logan Jonathan Gries como Det.


موزه لوور 	 Le Louvre


کوزبس سياه‌رنگ 	 Caixa Galicia


نیروی ورزشی 	 Force Sports


پاپ Boniface VIII 	 papa Bonifacio VIII


گراند Raccordo Anulare 	 Grande Raccordo Anulare


تیم کوهستان مهریز 	 contamos


۳۶۰×۳۶۰ نقطه در اینچ ، صفحۀ پارچه‌ای 	 360x360 ppp, folla de tea


ها Supersport 	 de Deporte Escolar


هیأت 	 “Jordi Cuixart


پول واقعی 	 diñeiro real


پل تعلیق چارلز کوونن 	 experimentado andarillo ver Charles Kuonen Suspension Bridge


خرابی در صادرات. 	 Fallou a exportación.


واردات vCard 	 Importar vCard


آیا دکمه‌ها‌ی تابعی که در علمی/ مهندسی استفاده می‌شوند ، نمایش داده شوند ؟\ t ، دکمه‌ها‌یی مثل exp ، log ، sin و غیره. 	 Indica se deben mostrarse os botóns con funcións usadas en\ t ciencia e enxeñaría, como exp, log, sin etc.


یمن شمالی و جنوبی 	 do Norte únese co Iemen do Sur


تاری برق‌زدن: 	 Opacidade do flash:


عشق هیچ‌گاه حس خیلی خوبی 	 Love Never Felt So Good


"ديزي". "ديزي"! 	 Daisy!


هنر معماری 	 Arts Architecture


مرسدس بنز GLE 	 Mercedes-Benz GLE


گیگابایت 	 gigas


مندل 	 Mandel


نمی‌تواند% 1 را برای خواندن باز‌کند 	 Non se pode abrir% 1 para lectura


۵۰ تا قرار اول (به انگلیسی: 50 First Dates) فیلمی است کمدی رمانتیک محصول سال ۲۰۰۴ به کارگردانی پیتر سگال. 	 50 primeiras citas (en inglés: 50 First Dates) é un filme estadounidense de 2004, do xénero comedia romántica, dirixido por Peter Segal.


فکر می‌کنید کی هستید ؟ " 	 “E ti que pensas


حضور 	 carné


روزانه” 	 Porcentaxes diarias


گرگ ها رفتن به جنوب اونم با کل ارتش شمالي که پشتش هستن 	 O lobeto foi cara ao Sur con todo o exército do Norte ás súas costas.


رمان پرفروش “زمانی جان گریشام 	 de John Grisha m


یوجین 	 Eugene Levy


والنتینا 	 Valentina


این اورشلیم پست 	 La Voz


گابریل آنوار Gabrielle Anwar 	 Gabrielle Anwar


حذف ده خاج. 	 Quitar o cinto de trevos.


این تعداد کل تکالیف حل‌شده می‌باشد. 	 Este é o número total de exercicios saltados.


، کیم جونگ-سوک 	 Kim Jung-sook


، کمیته 	 Comisión de Pesca Parlamento


آخرين باري که گريه کردي کي بوده؟ 	 ¿Cando foi a última vez que choraches?


تعالیم مذهبی به جز در داخل منزل قدغن شد و آموزش بی‌اعتقادی به خدا در مدارس مورد تأکید قرار گرفت. 	 O ensino relixioso foi prohibida excepto en casa e fíxose fincapé na instrución atea nas escolas.


وNot_ condition 	 ENot_ condition


من يه پسر فلجم و ميخوام برم اونجا. 	 Eu son un neno tolleito e estou disposto a ir.


فرمی-دیراک 	 de Fermi-Dirac


ویرجین 	 Virxe


میلین 	 parques eólicos


آقا 	 Porque


آلفرد جری 	 Jernej Lorenci candidato


خلاصه داستان : " زایرا " 	 Zaira


کاگلیاریitalyprovince. kgm 	 Cagliariitalyprovince. kgm


استان هنان 	 provincia Henan


غار پُستوینا 	 esa GALPon


خجالتی 	 Tímido


درNeue Rheinische Zeitung ( نیو راینیش تسایتونگ 	 da “Nova Gaceta Rhin”


دانشگاه ایالتی Valdosta 	 La Universidade de Vigo


زنجبیلیان است 	 especies Zingiberáceas


جاکوبسن 	 Jacobsen


پنجرۀ بعدی 	 Xanela próxima


جنگ خلیج فارس 	 Efectivamente Guerra do Golfo


" رودخانه بزرگ 	 gran río


باپتیست 	 baptista


لبه‌های ناحیه: 	 Contornos da área:


استفان سوم 	 Estevo III


بازیکن پایینی 	 Xogador de baixo


مارسی لیون آتین 	 Marsella Lyon Saint-Etienne


نیک H 	 > Microsoft


مامولیان 	 Mamoulian Mamoulian


خيلي خيلي متاسفم 	 Síntoo moito.


ماسی 	 percorridos


« تی‌پارتی » 	 O Tea Party


جیمز بوکانن 	 James Buchanan


نمایش & شاخص فرمول 	 Mostrar o & indicador de fórmula


استارلیفتر 	 C-141 Starlifter


جمهوری اسلامی 	 " República de Macedonia " Macedonia


انتقال گزینه‌های وصلهname of download 	 Engadidos de transferencianame of download


سلی دئو گلوریا 	 tema desta conferencia Soli Deo Gloria


ساخت فیلم در نهایت ۱۳۵ میلیون دلار خرج برداشت. 	 A obra inicial custou 35 millóns de dólares da época.


به طور عمودی مانع عبور نور می‌شود 	 Contras verticais


متخصص 	 tecnoloxía informática


هوا مرکزی 	 global manifestou


& لقب:  	 Alcume: @ label: listbox


تغییر نویسه‌گان 	 A cambiar o Conxunto de Caracteres


سخت‌ترین قسمت این معاهده دربارهٔ آلمان بود. 	 O caso máis peculiar foi o de Grecia.


کلیسای انطاکیه 	 do Igrexa de Antioquía


آتاناسیوس 	 Atanasio


- با خودم جنگيدم - بارت لوري,من قاتل نيستم.نمي خوام قاتل باشم 	 Mentres lle disparaba a ese neumático pensei o fácil que sería dispararlle ao conductor.


فشار برای خروج... point has been set and is valid 	 Premer para configurarpoint has been set and is valid


انقلاب فرانسه 	 Revolución Francesa


در کنفدراسیون کانادا 	 na Confederación Canadense


این واقعیت که پرتوهای رادیوم می‌توانند بافتهای زنده اندامها را از بین ببرند، به‌عنوان مهم‌ترین دستاورد کشف کوری‌ها مشخص گردید. 	 O concepto de que os dispositivos se conectan á rede a través de sinais de radio de baixa potencia é o campo de estudo máis activo da Internet das cousas.


بار-لو-دوک ، 	 de Bar-le-Duc


میشل پیکولی 	 Michel Piccoli


مارلی من » 	 Marley Me


وزارت دفاع آلمان 	 O equipo de goberno


این نمایشگاه 	 A feira


ویلهم فورت ونگلر ( Wilhelm Furtwängler ) 	 Wilhelm Furtwängler


نقش ونگار ریگی دادن ساحل 	 Pebble Beach


،و در نتیجه مویی (پر) را بزرگنمایی کرده .و کل تصویر محو (تحریف) میشود 	 Pois os animais non poden ser avaliados polo home.


به اتحادیه هنرمندان 	 da Unión de Escritores


ژرژ 	 Georges


استعماری 	 colonial


جزایر کارولین 	 das Illas Carolinas


فراکتالهاScreen saver category 	 FractaisScreen saver category


گزینش مسیر 	 Pintar a conexión


این می‌فرماید 	 Allah no Corán :


استاندارد 	 Standard


خبرگزاری صداوسیما. 	 Azteca Noticias.


ارباب ميگه اون پسر زنده ميمونه 	 O maestre di que o rapaz pode vivir.


انجمنی به نام اتحاد دریایی آلمان تشکیل داد و به کمک آن هزینهٔ لازم را برای ساختن کشتی‌های جنگی تأمین کرد. 	 O goberno Tailandés convocou un concurso internacional para o deseño e construción dun buque militar con capacidade para axuda civil.


ایل سوجارو 	 « O Sojaro »


قادر 	 " Able " "


میشل اومزو 	 Michele Umezu


کارگران LO ، سازمان کارفرمایان 	 pola Confederación de Sindicatos de Noruega ( LO )


معبد ساترن 	 Templo de Xúpiter


مگان 	 Medela


چرخ TrackManبی‌سیم 	 TrackMan con roda e sen fíos


UADescription (Opera ۸. ۵ در حال حاضر) Name 	 UADescription (Opera 9. 00 no actual) Name


هنوز برای دوگانیgocr ، مسیری پیکربندی نشده است. لطفاً به پیکربندی Kooka بروید و مسیر را به طور دستی وارد کنید. 	 A rota ao binario de gocr aínda non está configurada. Vaia á configuración de Kooka e introduza a rota manualmente.


تنهاترین گزینه‌ها 	 opcións tema avanzado


مؤسسه‌ی پلی‌تکنیک ووستر Worcester Polytechnic Institute 	 INSTITUTO P SARMIENTO DE ESTUDIOS


خود عنایت هم 	 Shipley


« میکلتی ویلیامسون 	 Mykelti Williamson


[مبارزه با آنها ، Tybalt می افتد.] 	 [Eles loitan, Tebaldo cae.]


هیرانیاکاشیپو 	 muller-demo Holika Hiranyakaship


این سیاهه دارای سه بخش است: اعتبار انتشارات: این بخش خود شامل هشت عامل به شرح زیر است. 	 O suplemento europeo ao título consta de oito partes: Información sobre a persoa titular.


کتاب 	 Sacra Escritura


من اهل تهمت يا کينه نيستم 	 A morte non existe.


آدی یامان 	 Adeyaman


ژان بریلات ساوارین 	 Jean Anthelme Brillat-Savarin de


در موزه پول سکه‌شناسیِ 	 do Museo Numismático


اولين سازنده 	 O Neolítico : nova sociedade


مادیسون 	 Hickeys debía


پل بندرگاه سیدنی 	 Ponte Sídney


فروشگاه عمومی 	 Black Mirror


حزب ترکستان اسلامی 	 Partido Islámico Turkestán


بهت ندادم / هانا گرین 	 Javier Rivera


منطقه تحقیقاتی اروپا 	 o Espazo Europeo Investigación


احمد سوم 	 Sultán VI


راجر نوریه گا 	 Roger Noriega


خطای باز کردن PTY 	 Aconteceu un erro ao abrir a PTY


لباسي که جلوتر پوشيده بودي جالب بود. 	 Bonito vestido, que non levabas antes.


هاشم 	 programa


، گروه شرق از Cherokee 	 o dos


اطلاعات شرکت 	 Company Information


رابرت جکسن 	 Robert H Jackson


ستنگت 	 piraña


جاگیرندۀ روش حذف ، هرگز برای کاربر نمایش داده نمی‌شود. 	 Marca de substitución do método de borrado, nunca se mostra ao usuario.


پیشرفت آموختار را نمایش می‌دهد. 	 Mostra o progreso do titorial.


او به‌خاطر سبک خاص‌اش بارها مورد انتقادهای شدید و بعضاً استهزاء قرار گرفت. 	 Coñécese que en diversas ocasións foi cuestionado polo seu carácter e comportamento.


مرکز عمومی اورشلیم 	 do Jerusalem Center for Public Affairs


قارچ 	 Cordyceps penetraron


میشل کیگان 	 Michelle Keegan


، يک 	 goy


چینی کره‌ای 	 Chineses rusos


رابرت داروین 	 Robert Darwin


از زمان آغاز گروه تا به امروز ترکیب اعضای گروه، تغییرات بسیاری را به خود دیده است و تنها عضو ثابت گروه علی مادرشاهی است. 	 Dende o seu nacemento, a formación do grupo pasou por cambios, con varios membros entrando e saíndo da banda e sendo Ness o seu único membro constante.


ترکيش كارگو 	 Cargo turco


صفحه اصلی بلاگ 	 Home > Blog >


فشار دکمۀ تولید ، برای آغاز تولید کد 	 Prema no botón Xerar para iniciar a xeración de código. Comprobe que sexa satisfactoria con todas as clases.


گفتگو با سایت اعتدال. 	 Diálogos co Silencio.


فرزندان ایلوواتار 	 os fillos de Ilúvatar isto


مجله Pilote منتشر مجله 	 serializada Pilote nos


فقرۀ »% 1 « کارهای انجامی فرعی دارد. می‌خواهید فقط این فقره را حذف کنید و همۀ کارهای انجامی فرعی آن را مستقل کنید ، یا کار انجامی را با همۀ کارهای انجامی فرعی آن حذف می‌کنید ؟ 	 O elemento "% 1" ten sub- tarefas. Quere borrar só este elemento e converter todas as súas sub- tarefas en elementos independentes ou borrar a tarefa con todas as súas sub- tarefas?


جوکووی قول داده 	 Coralia emprendeu


ناصر حجازی 	 Nazareno


شواهدپژوهشگران دی‌ان‌ای میتوکندریایی 	 - --A CoruñaPontevedraLugoOurenseOutra


جوآنگ غنی‌ترین معدن الماس 	 Mina de diamantes Jwaneng


روز جهانی سواد آموزی 	 Día Internacional Alfabetización


ویارئال 	 Villarreal


وردپرس 5 3 	 WordPress 4 5 3


انگلیسی 	 edg


ودا 	 shruti


سازمان بین المللی مهاجرت ( ) 	 a Organización Internacional para as Migracións ( OIM )


نمایش یک کمان مخروطی 	 Mostrar un arco cónico


مهندسی مکانیک 	 Departamento Enxeñaría dos Materiais Mecánica


خرابی در اشتراک پوشۀ »% 1 «. 	 Fallou a compartición do cartafol «% 1 ».


پوشه‌های بارگیری پیش‌فرض 	 Velocidade de descarga do anaco


شارلوتزویل ، ولز 	 Ortigueira


در گذشته بزرگ یا معتمد مردم در منطقه‌ای ویژه را می‌گفتند. 	 Durante a antigüidade e a Idade Media houbo un gran número de pobos nómades.


نیشل 	 willnot


بزرگترین نسل 	 La la edad


وینی 	 Vinnie descubridora


خود را 	 I-15


مدیریت خود 	 FMI si mesmo


والی وست 	 Quique


شاهد 	 album Witness


انقلاب فرانسه 	 da Revolución Francesa


اخطار: تأییدهای بازگشتی بی‌قید و شرط ، محرمانگیتان را تضعیف می‌کند. اطلاعات بیشتر درمورد MDNها... 	 COIDADO: Os acuses de recibo poden anular a súa privacidade. Máis acerca das MDN...


ماکریانی 	 Macriani aos


فائو ( سازمان خواربار و کشاورزی سازمان 	 A FAO


جناب "گرگور" بهمراه 500 سواره از اينجا حرکت ميکنه و "ريورلند" رو از منطقه ي "چشم خدايان" تا "رد فورک" به آتيش ميکشه. 	 Ser Gregor partirá con cincocentos xinetes e prenderalle lume ás Terras dos Ríos desde o Ollo dos Deuses ata o Forca Vermella.


آمیدور 	 incrédulos din


پارلمان مشترک المنافع پارلمان 	 o Parlamento da Mancomunidade


مریم مقدس 	 o da Virxe María


آلفا قنطورس شد 	 no Alpha Centauri B


به بیان دیگر ۴ واکنش برای آزمون هر چهار ddNTP نیاز است. 	 Poñéndoos nunha orde máis apropiada, neste proceso cómpren catro reaccións separadas para probar os catro ddNTPs.


SPEIS- بمب افکن های بارسلونا 	 SPEIS-Bombers de Barcelona que


گروگان‌گیران همچنین 	 arrepíntese


قبوستان 	 Gobustán Acerbaixán


استان مالیتا ، 	 Malaita


-رودز و استارک تمام 	 - Rhodes e Stark corto.


لوس‌آنجلس کلیپر تویت 	 Los Angeles Clippers


ربکا اسکلوت Rebecca Skloot 	 Rebecca Skloot


او دارای آثار نقاشی نیز بود. 	 Tivo incluso as súas propias historietas.


خوانده 	 – Montse Dopico


سوبارو BRZ 	 Subaru BRZ


گوردون کمپبل 	 Jackson


شايد بتونم بعدا ببينمت 	 Podes ir con Bluey - Bluey.


روشنگری 	 Ilustración


ماریا بارتیرمو 	 Rogueira


یورو ۲۰۰۰ 	 Euro 2000


بیت URG 	 Bit URG urgent


عنوان بخش جدید 	 Título da nova sección


[ رسولانی ] فرستادیم [ 	 " Mensaxeiro


باستانی ( Old Sarum ) 	 Old Sarum


صربستان شمالیName 	 Alto sóraboName


جزیره St John ) ، 	 illa


کلیسای مشرق ، 	 da Igrexa Oriental á


آغاز تاریخ 	 Data de comezo


نپالName 	 NepalName


جين فاستر 	 Jane Foster,


یک رویداد مخرب در فلات قاره‌ای ممکن است سبب ایجاد یک سونامی در خشکی‌های اطراف شود که قادر است در سراسر اقیانوس جابجا شود. 	 Un evento engatillador na plataforma continental pode causar un tsunami local nas terras próxima e outra grande oscilación que viaxe polo océano.


پلیس متروپولیتن لندن 	 o Policía Metropolitana Londres


به خاطر اينکه نکرده. 	 Porque non o fixo.


سعی کنید یک کارت را به ذخیره منتقل کنید 	 Tente mover unha carta á reserva


بادوگیلیو 	 mariscal Badoglio


شبگرد 	 a estrela da mañá


اما اصلا حرف گوش کن نبود منم نبودم 	 Nin eu.


"Awfully خوشحالم که می بینید ،" به من گفت. "بنابراین شما ام روییدند ، سوگند ملایمی؟ اقامت طولانی در آمریکا؟ " 	 "Terriblemente feliz de ver ti", dixo. "Entón apareceu máis, hein? Facendo unha longa estancia en Estados Unidos? "


اونجا يه چندتايي دوست دارم 	 Teño amigos alí.


نمایشگاه اکسپو 2020 	 a Expo 2020


برو به اولین سطر 	 Vai a primeira fila


این گیاه 	 E o feixe de verde


شهرستان ریچلند 	 Sitúase condados de Richland


فیلیپ لنارت 	 1905 Philipp Lenard Imperio Alemán Polo


بسیجی 	 Basilius Peter


۲۳۰۴۰۰) ۲۰۳ کیلوبایت در ثانیه ( 	 230400 (203 kbps)


& زمان:  	 & Hora:


کهورvietnam. kgm 	 Can Thovietnam. kgm


این ملکول، یک مجموعهٔ پیچیدهٔ پروتئینی است که ۴ زنجیرهٔ متمایز دارد: یک زنجیرهٔ CD3γ، یک زنجیرهٔ CD3δ و دو زنجیرهٔ CD3ε . 	 Nos mamíferos, o complexo contén unha cadea CD3γ, unha cadea CD3δ, e dúas cadeas CD3ε.


فرسایش فوریه 	 Ambae


از اينجا تا "ميرين" چند مايل فاصله ست؟ 	 Cantas millas hai de aquí a Meereen?


پاسخ با قالب سفارشی 	 Respostar cun modelo personalizado


گینهworld. kgm 	 Guinéworld. kgm


هيچ چيز مهمتري از اون نمايشگاه براي من وجود نداره 	 Non hai nada que me importe máis que a Expo.


توسعه 	 Centro de desenvolvemento


دستگاه گردانندۀ% 1 در توزیع GhostScript شما ترجمه نشده است. یا نصب خود را بررسی کنید و یا از گردانندۀ دیگری استفاده نمایید. 	 O dispositivo controlador% 1 non está compilado nesta distribución de GhostScript. Verifique a instalación ou use outro controlador.


اگه يه صحنه از يه نبرد رو ببيني، تو شلوارت دستشويي ميکني 	 De estares a menos dunha milla dunha batalla, cagarías por ti.


جسیکا راث نمایی 	 Jessica Rothe


داستاننویسان 	 Como novela


به هيچكس؟ به هيچكس 	 A ninguén?


نما را به عنوان » پیوندیافته « تنظیم می‌کند. یک نمای پیوندی به دنبال تغییرات پوشۀ اعمال‌شده در نماهای پیوندی دیگر می‌آید. 	 Estabelece a vista como « ligada ». Unha vista ligada segue as mudanzas de cartafol feitas noutras vistas ligadas.


دیدم 	 muller moderna


بانک کشورهای آفریقای مرکزی 	 De acordo do Banco Central dos Estados África Occidental


اداره پلیس 	 departamento de Policía


وی در سال ۲۰۱۲ مجدداً ازدواج کرد. 	 Volveu casar en 1980.


Spaso خانه 	 Pantín Classic


دولت استرالیا جنوبی 	 A de goberno de Nova Gales do Sur


خطای نحو 	 Syntax Erro


والریایی 	 O valyrio


نام متغیر: 	 Nome da variábel:


سال واناگات از 	 coñecida Slaughterhouse-Five


استودیوی بازیسازی NetherRealm 	 NetherRealm Studios


پالدیسکیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaldiskiCity in Estonia


کریستی Gamarel دکترا 	 Kristi Gamarel


۱۸۵۷ 	 Jorge deixe


علامت زدن جعبه برای ذخیرۀ تمام موقعیتهای پنجره به طور خودکار. هنگام خروج برنامه ، آنها در آغاز بعدی بازگردانده خواهند شد. 	 Sinale esta opción para gardar automaticamente todas as posicións das fiestras ao saír do programa. Serán restauradas cando o inicie de novo.


ثبت اختراع نوار 	 de patente


ویتوس مقدس ( Saint Vitus 	 Saint Vitus


اولویت دیافراگم 	 prioridade apertura


چارلی جونز 	 Charlie Jones


وزارت اطلاعات و فرهنگ. 	 Ministerio de Educación y Cultura.


تاله 	 Xaruma


ذخیرۀ گزینش برای این میزبان. 	 Gardar a selección para este servidor.


در فرمانده عمومی 	 Do Exército Zapatista


دادگاهی دختر مال من است 	 The Girl Is Mine é un sinxelo


وقت دندونپزشکيت يادت نره پدر 	 Non esquezas a túa cita co dentista.


سانتاندرliechtenstein. kgm 	 Balzersliechtenstein. kgm


جان براونینگ 	 John Browning


منطقه Back Bay 	 Back Bay


اوگاندا 	 ugandeses


یک جهت 	 One Direction


صبج شگفت 	 Larry McMurtry


رابینسون R22 	 Robinson R22


سفارش ساخت مجموعه در مارس ۲۰۱۴ داده شد. 	 A venda completouse en marzo de 2012.


پیشبینی می‌کند طالوت 	 Atli


یک حملهٔ وخیم نقرس معمولاً اگر درمان نشود، بین پنج تا هفت روز برطرف می‌شود. 	 Sen tratamento, un ataque agudo de gota xeralmente resólvese entre cinco e sete días.


روح 	 Ghost


هر راننده‌ای که حداقل ۱۰۰ کیلومتر (۶۲ مایل) مسافت را در طی یک مرحلهٔ تمرینی طی کند، به شرط عدم ارتکاب به تخلف در رانندگی، یک امتیاز اضافی برای گواهینامهٔ ممتاز دریافت خواهد کرد. 	 durante unha sesión de adestramento libre recibirá un punto adicional da superlicenza coa condición de que non cometa unha infracción de condución.


BarselonaCF می 	 2 Barcelona


رخ‌های بازیکن سفید در خانه‌های a1 و h1 و رخ‌های بازیکن سیاه در خانه‌های a8 و h8 قرار دارند. 	 En notación alxébrica, as torres brancas empezan situadas nas casas en A1 e H1, mentres que as torres negras comezan en A8 e H8.


چرچیل 	 Slots


لیهوئهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LihueCity in Hawaii USA


بایراهاوا است 	 hora Bhadtola


او یک سال پس از به تخت رسیدن شاه جهان در گذشت. 	 Apenas un mes despois falecería na capital do Reino.


بازی‌های المپیک تابستانی و پارالمپیک 	 e Xogos Paralímpicos Verán


میدان دوربار 	 Praza


سازمان‌دهنده:% 1 	 Organizador:% 1@ label


نیمه تاریک ماه 	 O soño dunha noite de


روت ریچاردسون 	 Ridley Scott


کور شود 	 palabra Kor


سیتی درست 	 erixido


& صادرات مدل به DocBook 	 A exportar a DocBook...


شاهزاده‌نشین Moldavia 	 o Principado de Moldavia


هیچ حرکتی ممکن نیست. دوباره شروع کنید یا حرکات را برگردان کنید. 	 Non é posíbel realizar ningún movemento. Desfaga accións ou comece de novo.


جشنواره صدا پریماورا 	 O Primavera Sound Festival


رحمی 	 guanche


گرگ دیویس 	 Rosa Parks


ساترفیلد 	 Monterrei


رابرت جاکوب 	 Robert Jakob


خوش اومدی 	 Benvidos


پول 	 Monetario


نوحا 	 ten prexuízos


استان لیائونینگ 	 provincia


گونو 	 Gounod


اگر مايل باشيد ميتونيد يه لباس مناسب تر بپوشيد... 	 Se vos gustaría mudarvos a algo máis apropiado...


ارتش ملی لیبی 	 · Lei 48/1960


موسسه استاندارد انگلیس 	 - British Standards Institution


سازمان‌های موساد 	 Mosad


فرانسوی 	 urnas


فردیناند سوم 	 Fernando III


راهنمای آنی 	 ferramenta de suxestións


هر نفسي که مي کشند يک تلاش آگاهانه است 	 Cada vez que inhalan, fano conscientemente.


اينجا فقط به قوي بودن افتخار ميکنن بعد از مردن دروگو 	 Aqui só honran a forza.


مزرعه بروک 	 Brook Farm


شرکت ترانس کانادا 	 TransCanada


بر اساس سرشماری سال ۲۰۰۰ (میلادی) جمعیت شهر معادل ۷۰٬۷۰۸ نفر برآورد شده‌است. 	 No censo de 2000, Mountain View alcanzou a cifra de 70.708 habitantes.


زمانی 386BSD 	 386BSD


یک ماه بعد بیایید. 	 Dimite un ano máis tarde.


کوآی 	 valor propio correspondente


نانتو 	 A mámoa


خطای قالب‌بندی سطح پایین:% 1 	 Aconteceu un erro ao formatar a baixo nivel:% 1


نماز نشان برتری انسان مومن 	 Cando o demo reza de crer [ 10 ]


دانک 	 ornear


۴۰ رنگ 	 40_ Cores


پل Krogstad 	 Paul Krogstad


ساختمان جدید موسیقی 	 O edificio


نیمکره شمالی 	 no hemisferio norte


ژنیا هنگام‌ای 	 ¿ Carla


"در زندان ، آقا." آیا شما تا کنون گام زده با چنگک جمع کردن و به حال مسئولیت رسیدگی به پرش و ضربه زدن به شما؟ که چگونه می توانم احساس و سپس. "در زندان!" "بله ، آقا" "شما معنی نیست -- در زندان"؟ 	 "Na prisión, señor." Algunha vez xa pisado un ancinho e tivo a tratar ir cara arriba e bater en ti? Iso é como eu me sentía entón. "Na prisión!" ".


هنگام بازیابی فهرست پشتیبانیهای موجود ، خطایی رخ داد: 	 Aconteceu un erro mentres se obtiña a lista de infraestruturas dispoñíbeis:


بهداشتی Bayer Chemie 	 Bayer HealthCare


فرانتس ورفل 	 Franz Werfel


گورو شیمورا 	 Goro Shimura


(خنده) می‌دانستم که موهایشان را می‌بافند و مواد مخدر می‌کشند. 	 (Risas) Sabía que eran can-frautas e que fumaban porros.


قطعنامه ۲۴۲ فرظ 	 Eu 242


، انجمن تبلیغات ملی ، 	 estudo dos colexios


Kopete وصلۀComment 	 Engadido de KopeteComment


پیکربندی CDDB 	 Configuración de CDDB


ادام اسمیت رو 	 Anna Nicole Smith playmate


آغاز بازی جدید 	 Iniciar unha partida nova


& ارسال پیامهای صف‌شده 	 & Enviar as mensaxes en espera


بازیابی پوشه‌ها 	 A arquivar o cartafol% 1


ملکولی 	 morfolóxicas


دانشگاه Birzeit 	 Universidade Birzeit


فارغ التحصیل مدرسه اروپا 	 Escola Europea


امان 	 Aman


اصلاح خودکار رنگ 	 Corrección automática da cor


راولپندی 	 Rawalpindi


سیمئونه : آلاوز 	 Drácula


رایت فلیم III 	 Orville Wright voando


صورت مسابقه 	 Fungos Cogomelos


نمایش پرونده‌ها/ پوشه‌های مخفی 	 Mostrar os ficheiros e cartafoles ocultos


PRINCE2 پزشک 	 PRINCE2 Foundation pensada


افتخارش مدال اورستدی بود برای تدریس 	 Medalla Oersted ao Ensino


مهندسی جنگل 	 Enxeñeiro técnico Forestal


عمر عزیز 	 Omar Aziz


] سخنان 	 México


مکزیکو سیتیphilippines. kgm 	 Cidade Dipologphilippines. kgm


کوه جلعاد برگشته روانه شود 	 monte Galaad


موسسه مطالعات پیشرفته 	 Centro de Estudos Avanzados


جنگ داخلی چین در 	 a guerra civil


در حالی که ما به عقب نگاه می کنیم و به ،چگونگی ضرورت حیوانات برای بقای انسان 	 Cando analizamos en que medida os animais son esenciais para a supervivencia humana, a nosa dependencia completa deles, para compañía, alimentación, vestiario, deporte e lecer, así como a investigación médica e científica,


می‌رفتند [ 3 ] 	 Xeorxia entón economicamente


هر دو فرایندهای بالنسبه منعطفی را پیشنهاد می‌کنند. 	 Ambas presentan un enlucido.


تو برادر منی. 	 Es meu irmán.


در اینجا می‌توانید رفتار KDE را ، هنگام لغزش چرخ موشی در یک پنجره همراه با فشار کلید تغییردهنده ، سفارشی کنید. 	 Aquí pode personalizar o comportamento de KDE cando se use a roda do rato nunha fiestra mentres se preme a tecla modificadora.


من اينجا بودم، فرمانروايي رو اداره ميکردم 	 Estiven aquí, gobernando os reinos.


حوزه کاراییب آفریقا در 	 do Caribe África


آسیا اروپا 	 Asia Europa


اداره کپی‌رایت ایالات متحده این 	 Os autor


جئور 	 agr


تلنگر هشدار با شناسۀ رویداد مشخص 	 Activar a alarma co seguinte identificador de evento especificado


کالگیت نستله 	 Colgate Nestlé


اگر می‌خواهید تصاویری که به طور خودکار با استفاده از اطلاعات EXIF فراهم‌شده توسط دوربین بچرخد یا قرینه شود ، ضامن این گزینه را بزنید. 	 Escolla esta opción se quer xirar ou inverter automaticamente as imaxes segundo a información EXIF fornecida pola cámara.


تا فرار کردن تنها چیز با ارزشی که توی این دنیا بدست آوردم رو تماشا کنم؟ 	 Para ver como o único valioso que teño no mundo fuxe ao galope?


تیراندازی 	 Shooter 's


سوزان هیل 	 escritora Susan Hill


ساکرامنتو 	 O Concilio de Trento


روی‌داده در ۲۰ دقیقه. 	 Tráiler en 20minutos.


اونا احاطمون کردن.عجله کن 	 Ías matar a ese home.


لرد فارکواد 	 Paul Kidby


زنده بمون و خودت قصه شو تعریف کن 	 Vive e cóntaas ti.


میکایا 	 Miqueas


فیبر نوری 	 fibra óptica


پارلمان اسکاتلند 	 Parlamento de Escocia


تشعشع رولف 	 Rolf Sievert the man


شارژی 	 Al-Hasa


استفاده از قلم سفارشی برای متن وضعیتNAME OF TRANSLATORS 	 Usar un tipo de letra personalizado para o texto de estadoNAME OF TRANSLATORS


هيچ کس "انا" رو يه روزه نديده. 	 Que? Ninguén viu a Anna en todo o día.


برای حوزه ، توضیحات اضافی را توصیف می‌کند 	 Describe comentarios adicional para o campo


کامرون 	 Camerún


تمام روز دنبال منه... 	 - agarrándome da perna, chorando...


فشرده‌سازی 	 Compresión


مسير يابي بعد از از کار افتادن موتور انجام پذير نيست 	 Os sistemas de navegación están a recalibrarse despois do fallo do motor.


من قبلاً محکمتر هم گازت مي گرفتم 	 Antes trabeiche máis forte.


کالس آنگلا Readman 	 Mariano Casas presenta


انتساب Profile 	 Asignar e manter o perfil de cores


ارتش شارل 	 hidratase proteína trifuncional


استاندارد پرداخت امنیت داده های صنعت کارت پرداخت 	 de seguridade de datos da industria de


لوگاندا@ item: inlistbox no language for that locale 	 Luganda@ item: inlistbox no language for that locale


نیکلاس روگ Nicolas Roeg مورد 	 Nicolas Roeg


آلوزاروس 	 AMNH


دهوک 	 practican


نیروی دریایی آمریکا 	 o Mariña


نشانی وب% 1 روی سیستم شما وجود ندارد. 	 O URL% 1 non existe neste sistema.


پوستی در زندگی کنم 	 La piel que habito


، کاخ الکساندر 	 Palacio Alexandre


گلدهی چهار فصل است. 	 As catro estacións.


میمون D Luffy 	 Monkey D Luffy


می‌كنی 	 Clariria xunta


حذف شاه خاج. 	 Quitar a sota de trevos.


گروه نزدیک دو سال پس از انتشار تنها آلبومشان منحل شد. 	 O grupo separouse despois de dos álbums.


هولمن نیز کرد 	 Holman


قربان ما سيگنالي که از اونجا تصوير مخابره ميشد رو رد گيري کرديم 	 Señor, rastrexámo-lo sinal da emisión.


مرکز تحقیقات پیو 	 Pepsi Center


در حال تغییر ویژگیهای سطر و ستون... @ item: inmenu undo column titles 	 A cambiar as propiedades da fila e da columna... @ item: inmenu undo formatting


دانشمندان به این موضوع پی‌برده بودند. 	 Los científicos se divierten.


برسم 	 Un octógono


امید دیویس 	 Hope Davis


دلار نامیبیا 	 Dólar de Namibia


نقش شرکت‌کنندۀ برگزیده در فهرست بالا را ویرایش می‌کند. 	 Modifica o papel xogado polo asistente na listaxe de enriba. @ label


مایریک 	 Javier


تراست استنباطی. 	 Fundación Endesa.


حزب سوسیالیست متحد ونزوئلا 	 PSUV


سالن جشنواره سلطنتی 	 no Royal Festival Hall


بره کوچولو 	 empanada


نمیتونیم به خودمون بگیم، حتی اگر خوشبخت نباشیم... 	 Non podemos pensar:


اراس 	 Hércules


دریای برینگ 	 no mar Bering


برند 	 Contencioso


کنگره پن 	 o Congreso Panafricanista


ترسیم یک مستطیل 	 Debuxa un rectángulo


این مرکز بود 	 da Portelo Único


تانزانیا 	 Tanzania


نقش‌آفرینی گاندلفینی 	 Gandolfini


رفتن به بالا در درخت 	 Subir na árbore


سرجیو مورو 	 Sérgio Moro


خیمه 	 tabernáculo


فردریک سوم 	 Federico III


کیلalgeria. kgm 	 Jijelalgeria. kgm


بخش عمومی برپایی KPilot حاوی تنظیمات برای سخت‌افزار شماست ، و راهی است که KPilot باید دادۀ شما را نمایش دهد. برای برپایی اساسی که باید نیاز اغلب کاربران را مرتفع سازد ، کافی است که از جادوگر برپایی زیر استفاده کنید. اگر به تنظیمات ویژه نیاز دارید ، این محاوره همۀ گزینه‌ها را برای تنظیم مناسب KPilot فراهم می‌سازد. اما توجه داشته باشید که: تنظیمات HotSync موارد محرمانۀ گوناگونی است. می‌توانید یک کنش یا لوله را با فشار جعبه بررسیهای آن فعال کنید. لوله‌های علامت‌زده‌شده ، طی یک HotSync اجرا می‌شوند. برای پیکربندی این ، لوله‌ای برگزینید. 	 A parte xeral da configuración de KPilot contén axustes para o seu hardware e para a maneira en que KPilot debe mostrar os seus dados. Para unha configuración básica, que será de abondo para a maioría dos usuarios, empregue o asistente de configuración. Se precisa algún axuste especial, este diálogo contén todas as opcións para un axuste fino de KPilot. Pero sexa consciente de que os parámetros de HotSync son cousas máis ben esotéricas. Pode habilitar unha acción ou conduto premendo na caixa que está acarón del. Os condutos habilitados executaranse durante unha HotSync. Escolla un conduto para configuralo.


حقیقت را ، و حقیقت 	 a verdade e a verdade faravos


چهار پایه 	 Catro fundacións


ویرایش حساب: 	 Editar a conta:


من شما رو ميبرم پيشش. 	 Levareivos a el.


همگام‌سازی پیش‌نمایش 	 Sincronizar


کمیسیون رقابت و مصرف کننده استرالیا 	 e Europeo de Competencia


تلویریون 	 Xesús


مثل يه چيز کوچيک... 	 Unha cousa tan pequena.


بلند 	 Justin Long


گوتلوب فرگه 	 Gottlob Frege


اوگوپوگو 	 Doo wop


& مشترک 	 & Partillar


میدان عمیق هابل 	 Campo Profundo


فرودگاه هامبورگ (به آلمانی: Flughafen Hamburg) (یاتا: HAM، ایکائو: EDDH) یک فرودگاه بین‌المللی در هامبورگ، دومین شهر آلمان است. 	 O aeroporto de Hamburgo (IATA: HAM, ICAO: EDDH) é o aeroporto internacional de Hamburgo, a segunda cidade máis grande de Alemaña.


نویسه‌ای که فهرست برچسبها باید پس از آن نمایش داده شود 	 O carácter logo do que habería que mostrar a lista de etiquetas


یوبه 	 Yobe


وس کریون 	 Wes Craven


دیوید کی 	 David Kaye


باب آواکیان 	 Bob Avakian


« شروط مسابقه » 	 " Condicións Concurso "


بنوا آمون 	 Valls


برنامه ” شبهای شنبه ” 	 televisión Saturday Night Live


فهرست شهرهای شیلی "South America Island High Points above 1000 meters". 	 Estreito de Magalláns Maior altura illas Sud América - sobre 1000 metros.


گارد ملی ارتش ایالات متحده 	 Garda Nacional


چرا اينجايي؟ 	 Por que estades aquí?


الینور پارکر 	 Patricia de


فرد اب John Kander 	 Kurkov


اورومچیchina. kgm 	 Urumqichina. kgm


چند روز بازیابی شود ؟ 	 Cantos días recuperar?


زیرنوع 	 Sub Elemento


هزاره قشلاق 13. 	 Ataxia espiñocerebelar tipo 13.


آقای هویر خبر 	 O Tangi


دانشگاهیان دانشگاه ساحلی کارولینا 	 Key West Florida celebra


عذری موجود 	 compromiso


پایگاه 	 Datos


بیورن 	 Björn


ایستگاه مرکزی قطار 	 estación tren Central


مسافر 	 mercenario


-ردش رو بگير . 	 - Rastréxao.


خرابی در ارسال:% 1 پیام در پوشۀ » ارسالی « می‌ماند ، تا اینکه یا رفع اشکال نمایید) مثلاً ، یک نشانی شکسته (، یا پیام را از پوشۀ » ارسالی « حذف کنید. قرارداد انتقال زیر استفاده می‌شد:% 2 	 Envío fallido:% 1 A mensaxe agardará no cartafol de "saída" ata que se arranxe o problema (p. ex. un enderezo incorrecto) ou se borre a mensaxe do cartafol de "saída". Empregouse o seguinte protocolo de transporte:% 2Start of the filename for a mail archive file


آناتولی بریزاووی، مردی کم صحبت اما فعال در زمینه‌های اجتماعی بود. 	 Atilano Bermejo é un oficial de servizos funerarios cunha absoluta falta de inquietudes sociais.


تغییر ویژگیهای برگۀ جاری 	 Modifica as propriedades da folla actual


& سیاست 	 & Política


دوباره ميگم، ميهموني تموم شده البته براي من، ميهموني 1/5 ساعته كه تموم شده. 	 Por outra banda, a festa xa rematara para min hai hora e media.


مرگ موشComment 	 CualificarComment


پالایۀ KPresenter KWordName 	 Filtro de KWord para KPresenterName


اشکال‌زدایی KGame 	 Depurar KGame


اصناف 	 partidas


ş (# 537;) s ، آکسان کاما در زیر 	 ş (# 537;) S minúscula con cedilla


ویژگیها 	 Proceso cancelado...


'تاریخ تمدید' 	 Fecha actualización "


بیرد 	 Beard


معشوق 	 Ao meu amado


نمایش تنظیمات برای اشیا 	 Configuración de pantalla para os obxectos


چندپخشی 	 Paquetes de multicast


این کتاب در سال 1904 منتشر شده. تحت عنوان " سیب های نیویورک " و این چاب دومش است. همان طور که می بینید، در گذشته ما انواع مختلفی از سیب داشتیم. در این جا سیب نوع فاولر این گونه توصیف شده -- و امیدوارم این توصیفات شما را متعجب نکند -- 	 Publicouse en 1904. Titúlase "As mazás de Nova York" e este é o segundo volume. Vexan, tiñamos un monte de mazás.


تراشکراس گرانج موجب ناراحتی 	 Wuthering


دستگاه شبکۀ اترنت 	 Dispositivo de rede ethernet


چهرهٔ ژاندارم برایش ایجاد توهم می‌کند. 	 O éxito do invento deulles a razón.


نوامبرDecember 	 NovDecember


کلمه ي فوق العاديه. 	 E el ficou a ollarme.


اهل پاپوآ گینه 	 Papúa Nova Guinea


جنگ اسرائیل و لبنان 	 Conflito do Líbano


گردشگاه پردازنده صفت عام 	 Pero Camiño Inglés


برج Torre dell' 	 Torre do


جولیان ساندز 	 Julian Sands


مونت پلیرfrance_ regions. kgm 	 Montpellier france_ regions. kgm


ساکسون 	 afrosaxoa


اسلوویانسک 	 Slaviansk


و اونم خوشش مياد بيا ، بزار نشونت بدم 	 E gústalle. Mira, amósocho.


Arnsworth کسب و کار قلعه. grabs زن ازدواج در نوزاد خود ؛ یکی می رسد برای او جعبه جواهر مجرد. در حال حاضر به وضوح مشخص بود به من که بانوی ما به روز و هیچ چیز در خانه به حال با ارزش به او بیش از آنچه ما در تلاش هستند. او را با عجله به آن امن. زنگ آتش admirably انجام شد. دود و فریاد می کشیدند شد به اندازه کافی به لرزش اعصاب از فولاد. او در پاسخ به زیبایی. عکس در پشت سر زنگ تفریح کشویی درست بالای پانل زنگ راست بکشید. او در آنجا در یک لحظه بود ، و من گرفتار نگاه اجمالی از آن او به عنوان نیمی از آن را کشید بیرون. وقتی که من گریه کرد که هشدار های اشتباه بود ، او آن را جایگزین کرد ، در انداخت راکت ، با عجله از اتاق ، و من را دیده اند ، نمی او از سال. من گل رز ، و ، ساخت بهانه من ، فرار از خانه. من مردد که آیا تلاش برای امن عکس در یک بار ، اما درشکه چی در آمده بود ، و به عنوان او بود به من نگاه دقت آن را امن تر به نظر می رسید به صبر کنید. کمی بیش از حد عجله ممکن است همه. تباهی " 	 No caso de substitución Darlington escándalo era útil para min, e tamén en o negocio Arnsworth Castelo. Unha muller casada agarra o seu bebé, un solteira chégase a caixa de xoias para ela. Agora quedou claro para min que Nosa Señora de to- día non tiña nada na casa máis prezado para ela que o que nós estamos en busca de.


خیام 	 Khayyám


بانگی ایده‌آلِ 	 Construíronse estupenda costa azul


های بنیاد لینوکس 	 de Fundación Linux


وقت درسشه" 	 É hora da súas clases.


.اما نمي دونستيم که عمقش چقدره ما سيستم هاي اکسيژن مداربسته داشتيم .اما سر و صدا مي کرد 	 Tiñamos recicladores, pero farían ruídos metálicos.


تایکان 	 Taycan fixaron


انقلاب‌ها 	 familias Busto


جیمز کوتون 	 James Filthy


او سپس مسیحیان را مورد آزار و اذیت قرار داد و تا حد خیلی کمتری هم همین کار را در مقابل یهودیان انجام داد. 	 Entón comezou unha persecución contra os cristiáns e, en menor medida, tamén contra os xudeus.


فرم در موسیقی. 	 Curso de formas musicales.


روح حقیقت 	 o Espírito da Verdade


برو به "مري" بگو بياد و همين الان از مادربزرگ عذر خواهي کنه. نه، تنهاش بذار. 	 Edith, vai dicirlle a Mary que volva aquí enseguida a desculpase coa súa avoa.


ساختمان مرکزی BMW 	 AMAZONIA Tropical en


-چي ؟ 	 - ¿Que?


شرکت TenneT 	 TenneT


میک 	 Mick


وافن اس‌اس 	 Heer Waffen-SS


تبدیل لایۀ جاری از 	 Converter a Capa Actual de


" شما تنها دو بار زندگی 	 " You only live twice = Só se vive dúas veces


بازی Family House 	 escondidos House


بیتی 	 Cyrus


جامعه سیاه ، 	 da mesma comunidade negra


ديروز فرستادمش به پايتخت 	 Envieino onte a Desembarco do Rei.


داستان این مجموعه در مورد یک خانواده است. 	 Casti Connubii, sobre a familia.


ربکا باگالی 	 Rebecca Baggaley


جاده تریل ریج 	 rúa Balıkesir-Edremit


صادرات به پرونده به عنوان جدول دادهNote: use multiple rows if needed 	 Exportación para Arquivar Como Mesa de DatoNote: use multiple rows if needed


کلیسای جامع Saint Patrick را خواهد 	 Catedral de San Patricio


Clint Smith کلینت اسمیت 	 2059 Clint Smith


روح دمیدیم 	 noso Espírito


قلعه‌ی تورکو 	 turco Caramamí


سعید 	 Seidel


مکث‌شده 	 Pausar


فاش کردن خودکار وضعیتName 	 Descubrir automaticamente o cuadranteName


لیائونینگ 	 Liaoning


وزارت آموزش و پرورش 	 O actual conselleiro de cultura


لیزی 	 Lisi


ونتورث میلر 	 Wentworth Miller


بازکردن پوشه... 	 Abrir cartafol...


همبستگى 	 O alcalde de


زندان بلمارش 	 Tamén temos a prisión de Belmars h


بین‌المللی ( سازمان دریایی IMO 	 pola Organización Marítima Internacional ( IMO


این کتاب به‌طور رایگان در روی اینترنت قرار گرفت. 	 Foi ofrecida gratuitamente en su sitio web.


کمیسیون کیفیت مراقبت‌ها 	 Actas Comisión Garantía Calidade


_حذف همه 	 Eli_minalos todos


ماتانچری 	 Mattancherry


اقتصاد دانش 	 a economía coñecemento


قلعه Beauséjour نامگذاری 	 Fort —actual Fort Beausejour—


پلی 	 goza


زوکور 	 Iverson


سلیمان 	 humano ] ]


پیتر هیرش (انگلیسی: Peter Hirsch؛ زادهٔ تاریخ درست نیست. 	 Sir Henry Morgan (en galés: Harri Morgan), nado ca.


کینی 	 Kinney


دیوید بلین 	 Durmiendo


نام فارسی شامل یک نام داده شده و نام خانوادگی و گاهی بیش از یک نام و نام خانوادگی است. 	 O alcume ou alcuño é un sobrenome, usado en troques do nome e, moitas veces, máis coñecido que o mesmo nome.


براي محافظت از هر کسي خيلي پيري. 	 Sodes demasiado vello para protexer a ninguén.


این حوزۀ منظم تختۀ تخته نرد است. بازبین‌کننده‌ها را می‌توان در این حوزه جای داد و اگر وضعیت جاری بازی و طاس این اجازه را بدهد ، می‌توان آنها را با کشیدن به مقصدشان یا با استفاده از ویژگی حرکت کوتاه حرکت داد. 	 Esta é unha casiña normal do taboleiro de Backgammon. As fichas poden ser postas nesta casiña e se o estado actual da partida e do dado o permite, poden ser movidas arrastrándoas ao seu destino ou usando o « movimento curto ».


اين ديگه از کجا اومد! 	 Apareceu da nada.


جعبه‌های اطلاعات 	 Paneis informativos


از جک هاي مشاور اعظم خوشت نمياد؟ 	 Non che gusta a broma da Man?


کاهش نمونه 	 de urxencias


وداع با دلیل 	 Adeus á razón


سبزآبی ۴color 	 cian 4color


استیون برامز 	 Steven Brams


ما با هم بوديم و... 	 Estabamos xuntos, e...


ابوجمال 	 Abu-Jamal


شهر لندن در 	 A City


مگنوس کارلسن 	 Magnus Carlsen : campeón


لورا 	 Laura


محصول 	 produto


جمیعت یهودیان خارج 	 exilio xudeu


هابیت 	 Hobbit


حیفمان شهری 	 Taupo


این دو هنوز خردسال بودند که او از دنیا رفت. 	 Foron os únicos que fuxiron da morte.


چین 	 sinceramente


در اینجا رنگ اصلی که با حالت مجرای رنگها نمایش داده می‌شود را برگزینید: قرمز: ترسیم مجرای تصویر قرمز در پیش‌زمینه. سبز: ترسیم مجرای تصویر سبز در پیش‌زمینه. آبی: ترسیم مجرای تصویر آبی در پیش‌زمینه. 	 Escolla aquí a cor principal que aparece no modo Canles de cores: Vermello: debuxa a canle vermella da imaxe no primeiro plano. Verde: debuxa a canle verde da imaxe no primeiro plano. Azul: debuxa a canle azul da imaxe no primeiro plano.


عرض: 	 Largo:


خاطرنشان 	 Smara


ولنتاین هفته 	 semana San Valentín folla data


تانک 	 Broad fixeron


فردریک ، شاهزاده ، Wales 	 Federico príncipe de Gales


هولشتاین 	 Holstein


بدین معنی که مقدار غلظت در دو محیط تغییر نکند. 	 Por adición, o cambio territorial non satisfixo a ningunha das dúas partes.


ورون 	 Nado


هنک 	 a Hank


تروئت کتی 	 Carles Capdevila


ویرایش یازدهم 	 De contenga


Sturm und Drang بود ، 	 da do


مشارکت برای MySQL و KexiDB ، ثابتها ، پیمانۀ جا‌به‌جایی ، پشتیبانی MDB 	 Aportacións para MySQL e KexiDB, arranxos, módulo de migración, soporte para o formato de ficheiro de MS Access


فیلم سوئینی تاد رو 	 Sweeney Todd


داروخانه برجسته B 	 3Criada 1a


پاتریک هد 	 Patrick Head


بارسلونا GREC جشنواره 	 Barcelona Grec Festival


یانگ پیونگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaegwallyeongCity in Korea


دایکسترا 	 partir dagora


تکرارهای بیشینه کمتر از ۱ است ، ثابت 	 O número máximo de iteracións debe ser menor de 1, fixo


به برند نمایید 	 eles Don Gastón


ویلبر 	 Wilbur


وارونه کردن با رشته‌ها 	 Inverter con Ruby


شهرستان منچستر 	 Manchester


یان کلزن فان کمپن نخستین فرماندار جزیره شد و دیری نپایید که کمپانی هند شرقی هلند کار استخراج نمک درآنجا را آغاز نمود. 	 Jan Claeszen Van Campen converteuse no seu primeiro gobernador, e pouco despois a Compañía Holandesa das Indias Orientais comezou as súas operacións nas minas de sal.


& درج فرمان... 	 & Inserir un comando


پزشک و گیاه‌شناس آلمانی بود. 	 Foi un médico e físico alemán.


جیم انگلتون 	 Jim Angleton


ریکاردو دارین 	 Ricardo Darín


بنگلادشیName 	 BengalíName


واکشی اطلاعات تلفن 	 A obter Información do Teléfono


حالی ژانر 	 óesme


خب، مشخصه که ميخوان با زور يکي از دختراشون رو بهم قالب کنند. 	 Que demos quere dicir iso? Intentarán impoñerme unha das súas fillas.


فنلاندStencils 	 FinlandiaStencils


-چه عجب! 	 Potts. Xa era hora.


ان‌شاءا … 	 Stella lanza


اين بيرون چي کار ميکني ؟ 	 Que fas fóra da esquina?


رئیس آن مرکز، در سال ۱۲۹۹ از کییف به ولادیمیر گریخت، و چند سال بعد مراکز دائمی کلیسا را در مسکو تأسیس نمود. 	 O seu líder, o bispo metropolitano, trasladouse de Kiev a Vladímir en 1299 e uns anos máis tarde estableceu a base permanente da Igrexa en Moscova.


را مدرسه Bloustein 	 na Escola Bloustein


و من از نظرش در مورد حذب جمهوري خواه خوشم نيومد. 	 Si, escolleu o Picaso. Mais o Pablo pensa que as mulleres son só para a cama ou para pintalas.


خداوند عیسی مسیح 	 o do Señor Jesucristo


رادیو فرهنگ 	 DeutschlandRadio Kultur


جوونال هابیاریمانا 	 Juvénal Habyarimana


" اتحادیه " اداره می 	 apelou á " unión


پورا 	 Pora pora


دورا مار 	 Markovitch


آیا پایان کار دنیا 	 E se ó final acaba o Mundo


نمایندگی خواف 	 Khvaf


نوی 	 Peruzzi


پس از این اتفاقات، هیهاچی میشیما فریاد می‌زند:" لعنت بر شما!" 	 Tras a engalaxe da avioneta, Homer grita: "Xesúuus, sálvame!".


ریچارد کمپ 	 Richard Kemp


سیلوانیا 	 rexión como Sylvania


Publications and Writing Systems (NY: Columbia University Press, 1971) BGN/PCGN — استاندارد هیئت مدیرهٔ ایالات متحده در مورد نام‌های جغرافیایی و کمیتهٔ دائمی اسناد جغرافیایی برای استفاده رسمی انگلیسی بریتانیایی. 	 BGN/PCGN — O estándar da Lista Norteamericana dos Nomes Xeográficos (en inglés United States Board on Geographic Names e o Comité Permanente dos Nomes Xeográficos para o Uso do Inglés Británico Oficial, (en inglés Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use).


لابرادودل 	 personaxe dos Bielefeldors


طراح 	 usaches fantásticos


آکسفورد کالج 	 College


استیو میچل 	 Steve Mitchell


ریزنقش را برای% 1 نمی‌توان ایجاد کرد. 	 Non foi posíbel crear a miniatura de% 1


چینی-اندونزیایی 	 Indochina


استودیوی بابلسبرگ 	 Os estudos Babelsberg


هوملس 	 Hummels


-آره، سوارشه 	 - Si, vina nel.


نیویورک بارسلونا 	 Nova York Barcelona


کمیسیون فسفات بریتانیا 	 dos Fosfato británicos


برآورد ماهانه 	 Estimacións mensuais


فساد 	 ABW aberto


تحلیل شبکه اجتماعی 	 redes sociais


جیمز لوون 	 Antonio Reigosa


کولنز میکند 	 exterminados


روغن ریک سیمپسون 	 Rick Simpson RSO


خب، پس برو جای دیگه متوجه باش 	 Pois enténdeo noutro sitio.


گوران 	 Coronation


میان‌بر@ item: inmenu undo shuffle 	 Ordenar@ item: inmenu undo shuffle


تالار همایش 	 A Sala Congresos


کاتولیک آفریقایی 	 Asociación Católica


به ایالات متحده فرار کرد 	 nos Estados Unidos


استاندارد EEMUA Publication 	 enviar á EAPN


۵ در ۵ 	 5x5


Prl-8-53 می 	 Prl-8-53


فابیانسکی سانیا 	 Borja


لیام Howlett 	 Liam Howlett in


شهری 	 ao "


ایالت جاده 	 Estrada Nacional VI


دارالفنون ارزشش 	 Darcón os


السار 	 Elessar


حضرت عیسی بر روی صلیب ، 	 do Cristo na cruz


SSL کارساز 	 SSL do Servidor


عبدالله دوم 	 Abdullah


بخش خونشناسی / آنکولوژی 	 na división de hematoloxía / oncoloxía


جنوب شرقی آسیا 	 Sueste Asia


هيچکس جز تو، من و واريس نميدونه که دختره اونجاست 	 Ninguén sabe que ela está alí excepto vós, eu e Varys.


روستائیان از پرداخت عوارض عمده‌فروشی محصولات خود رها شدند و اجازه یافتند تا مازاد تولید خود را در بازار آزاد بفروشند. 	 Os campesiños víronse liberados das recadacións masivas de gran e permitíuselles vender os seus produtos excedentarios no mercado.


انتقالهای تی‌شرت 	 Estampas de camiseta


خشایار اعتمادی 	 Eunomia


دیوید پیلینگ 	 David Rubín cando non pinta


مگنیتوگورسک 	 Magnitogorsk


همین 	 Newars manteñen


لیمینگتن 	 Lymington


، دانشکده مهندسی عمران 	 do Departamento Antropoloxía da Universidade


بیل بیکر 	 Nick Barbour


روسیه ۹ منطقه زمانی دارد. 	 A parroquia ten 9 lugares.


و اونموقع همه از من بدشون مي ياد 	 E todo o mundo me odiaría.


چرا، نکنه عاشقم شدي؟ 	 Por que, estás a namorarte de min?


مدیریت رنگ ، غیرفعال است. می‌توانید با فشار دادن دکمۀ » تنظیمات « الان آن را فعال کنید. 	 A xestión da cor está desactivada. Pódea activar agora premendo o botón « Configuración ».


در این لحظه ، نمی‌توان پوشه را خالی کرد ، زیرا در حال حاضر از برخی مقالات آن استفاده می‌شود. 	 Este cartafol non pode baleirarse polo momento porque algún dos seus artigos está actualmente en uso.


ارتش ملی 	 Exército Nacional


ویلکوپولسکی 	 reapareceu


متن هشدار@ info: whatsthis 	 Texto da alarma@ info: whatsthis


نام گروهی را برای حذف کردن وارد کنید: 	 Introduza un nome de grupo para eliminar:


از پای میز بلند شو. 	 Levántate da mesa.


ویلیام فاکس 	 William Fox


بریکمن 	 Ramón Nicolás


ساتراپ والی 	 Siboney


کوین سیستروم 	 Kevin Systrom


استاد برنامه 	 programa de mestrado


آگوست رودین 	 Auguste Rodin


هکتور 	 Héctor


& آزمون 	 & Probar


دیوان اروپا برای حقوق بشر شکل 	 no Tribunal de Dereitos Humáns


فیلم‌ها 	 Filmes


الله المأمون الامیر 	 Bahá'u


نتوانست پروندۀ دور را بارگیری کند. 	 Non foi posíbel obter o ficheiro remoto.


استفاده از profile پیش‌فرض 	 Usar o perfil predeterminado


دینر 	 na Arte


جبهه مردمی 	 Fronte Popular


این شهر یکی از شهرهای بزرگ روم در آفریقا بود. 	 Foi unha das instalaciones máis importantes das cidades romanas.


نرم افزار Adobe 	 software


نیسان 	 Nisan


فاکتور V Leiden 	 factor V Leiden


گفتند ادب 	 Galerano


نور ماه در شب باعث شده خسته بشي؟ 	 Foi tan canso o teu paseo ao luar?


مرکزی و شرق آسیا 	 Asia central e oriental


اتاق بازرگانی دیجیتال 	 Comercio


سلطانیه 	 MOVENEDA presentara


صادرات vCard 2. 1... 	 Exportar a vCard 2. 1...


کالیبان و ساحره آوموخت 	 Calibán y la bruja


« جادۀ ابریشم » 	 segundo Ruta da Seda


برنامه همکار فروش 	 Este programa de afiliados


نه، يه دو ماه پيش اخراج شد 	 Despedírono hai un par de meses.


پیکربندی کتاب نشانیName 	 Configurar os lectores en liñaName


بنیاد هریتیج 	 Heritage Foundation


مرکز تودۀ رأسها 	 Centro de masa dos vértices


& نام/ نشانی:  	 & Nome/ enderezo:


دانشکده از جامعه خدمات 	 Facultade Servizos Comunitarios de


الان گفتن که گروگانها یازده‌تا بودن؛ دو نفرشون دیروز صبح تو اتاقشون کشته‌شدن؛ نُه نفرشونم امشب در فرودگاه کشته شدن. 	 Din agora que había 11 reféns; 2 foron asasinados nas súas habitacións na mañá de onte, 9 foron asasinados no aeroporto esta noite.


و در عوض چي مي خواد؟ 	 Que quere en troco?


ميبينمتون 	 Bueno, un pracer volvervos ver.


سطح ( 	 Ambae (


همين الان اين عروسي رو ترک کني 	 Abandonade esta voda agora mesmo.


القاعده 	 E os están


کریموف 	 o mandato Karimov


جایزه بین‌المللی صلح کودکان 	 o Premio da Paz Internacional da Infancia


در مارس ۱۵۸۶ او سفارش مراسم تدفین کنت ارگاز را دریافت کرد که امروزه شناخته شده‌ترین اثر او به‌شمار می‌رود. 	 O 12 de marzo de 1586 obtivo a encarga do enterro do Conde de Orgaz, hoxe a súa obra máis coñecida.


۵۰۰ دلاری 	 EUA 500


کراوز 	 Krause gañou premio ó


نمایش قهرمان 	 Mostrar o heroe


چند بار بهت گفتم؟ 	 Está en Desembarco do Rei con Sansa e Arya.


اسپیس‌شیپ۱ برایان بینی 	 Brian Binnie


کانزاسlithuania_ municipalities. kgm 	 Kaunas lithuania_ municipalities. kgm


بر 26 	 mi Op 74


من شخصا ملازم ارباب ميشم. 	 Eu atenderei ó Señor.


شبه جزیره مالایا 	 península Malaia do concorrido


لوباتسیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LobatsiCity in Bouches- du- rhône France


نه، نميتونيم، من اجازه نميدم 	 Non, non o permitirei.


هامورماهیان جنس 	 condrictios teleoósteos


دریاچه بادم انتخاب شد 	 Boiro


به رسم آن عهد از کوچه بلند شد. 	 De aí fun ascendida á cociña.


دایان سانفیلیپو 	 María Rosenfeldt - Veremos


A3 (بزرگ‌تر از اندازۀ ۱۱/ ۱۸ × ۱۲) 	 A3 (alargado para 12x18. 11)


فورمت BDXL به‌صورت 	 BDXL soporta


«ارمنیان و سلسلهٔ اشکانیِ پارت‌ها». 	 "Útiles y armas de El Argar".


ترجوه می‌گفت 	 Mais


دفتر خدمات همگانی 	 administración servizos


از اسناد پنتاگون 	 os Papeis do Pentágono


تراشه 	 sede electrónica


جونبوکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TobrukCity in Macedonia


حل‌کنندۀ & معادله... WhatsThis Help 	 Resolución de & ecuacións... WhatsThis Help


شانسون 	 Canción


بر این ، کنفرانس جهانی آب 	 Clima da ONU que celebrará


روز بین المللی کوهستان درسال 2017 	 Montañas


ذخیرۀ حجم صداهای جاری به عنوان پیش‌فرض 	 Gardar os volumes actuais como predeterminados


استنلی اسپنسر 	 eccentric ( en inglés


جنوب شرق آفریقا Southeast Africa 	 África


ترانسنیستریا 	 lago Freepsum


کارلسون هوشمند نسخه 	 Carlsson intelixente Edición


تریپ - هاپ 	 Trip- Hop


- من و تو به يك تفاهم رسيده بوديم 	 - Ti e máis eu tiñamos un acordo.


این نرم افزار Aiseesoft Blu-ray 	 este Blu-ray Player Aiseesoft


مدیریت عرضه 	 suicidio supón


زدن ضامن قفل پروندۀ% 1... 	 Conmutar o ficheiro de bloqueo de% 1...


دفاعی 	 Wavre chamarse


روزمره رونی 	 12:00 CAPD


انتظار کشیدن برای روبات‌ها 	 Esperar polos robots


دونالد پلسنس 	 Donald Pleasence Presidente dos Estados Unidos


اَشکانزی 	 xudeos sefardíes emigrantes


،و تو هم مکعبت رو پس مي‌گيري بدون هيچ دردسر و سر و صدايي 	 Si, e recupéra-lo teu Cubo.


کریستین دبروسکی 	 Christi Dembrowski


ولي قانون من نيست. 	 Non é a miña lei.


فرانکو ماریا ریچی 	 Franco María Ricci


شهر نئو یوکیو 	 Yoko verdadeiramente


امروزه این مقدار به ۱۰٪ رسیده است. 	 Hoxe, ese número caeu a cerca dun 10%.


ریسک و بازده از ارز رمزنگاری 	 Riscos e retorno de Cryptocurrencies


سدومیان 	 Ademais


بعضی حیوان‌ها کاتبند. 	 Atrapar un animal.


کارزار همبستگی با فلسطین » 	 implicación coa causa palestina campaña


زینک 	 zinc


۳۰۰۰۰ 	 Fairfax High School


فدایی حضرت عباس 	 Abdalla


وزارت کار( 	 Ministerio de Traballo


يتيم يه چرخساز بود 	 Era a orfa dun carpinteiro de rodas.


& تولید زوج کلید...  	 & Xerar un par de chaves...


درست است که انسان‌ها می‌توانند مجموعه کلمات یک جمله را با ترتیب گوناگونی در کنار هم قرار دهند، ولی تمامی آن‌ها جملات معنی‌دار نخواهد شد. 	 Pódese resumir nunha frase todo para o pobo, pero sen o pobo.


حارثه بن بدر فرار 	 considerou


تایتانیک برای پخش شدن از شبکه‌های ان‌بی‌سی و اچ‌بی‌او حدود ۵۵ میلیون دلار به دست آورد، که تقریباً معادل ۹٪ فروشش در آمریکای شمالی است. 	 Titanic obtivo 55 millóns USD pola súa transmisión en NBC e HBO, importe equivalente ao 9 % da súa recadación en despachos de billetes de EE.UU e Canadá.


، اسپوتنیک 	 do Sputnik 2


ساختمان GE 	 o rúa


دانشگاه کپودیستری 	 da Universidade de Atenas


رنگ روغن... 	 Pintura ao óleo...


شمال اسپانیا 	 norte España


عثمان دوم 	 Osman II


کاراگر 	 O Coruxo


آری شفر 	 Ary Scheffer


دایره‌ای 	 Circular


این روزنامه 	 A información diaria


تاج محل 	 o Taj Mahal


برودی اذعان می‌کند که باج خواهی زیر سر اوست. 	 Beda menciona que a Penda lle cortaron a cabeza.


کاملا مشخصه که من و تو... 	 - Si. Na verdade, París é aínda máis bonita con choiva.


ظاهرComment 	 AparenciaComment


( سزانCézanne ) ( جورجیون Giorgione ) 	 Giorgione


والدر فري" لرد جديد "ريوران" ـه" 	 Walder Frey é o novo señor de Augasdoces. A Irmandade non vai ir a Augasdoces.


حزب لیبرال دموکرات روسیه 	 Folkpartiet liberalerna ( Partido Liberal


کال دروگو 	 Khal Drogo


دریای مرمره همراه است 	 co Mar de Mármara establecerase


جنگ‌های یوگوسلاوی ، 	 guerras iugoslavas a


جزیره هاولند 	 illa Howland


سان آنتونیوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San AntonioCity in Texas USA


- ... من - من يه مردي رو از اَشاي ديدم که يه خنجر شيشه اي به شکل اژدها داشت 	 - Vin un home de Asshai cunha daga de vidragón auténtico.


جولیانا 	 Xuliana


جای‌گذاشت 	 Sobreposición


کووی 	 Kwai


بنابراین عشق‌شان را پنهان داشتند. 	 Cartas de amor a Stalin.


کیلور نیاز 	 Hoje samba


چرا آخه؟ 	 ¿Que pasa?


ناندرولون پروپیونات 	 propionato nandrolona


«جستجوی گذشته در حال، برای دیدن به آینده». 	 Una mirada al pasado, una reflexión para el futuro".


، اسقف دورهام 	 o bispo de Durham


کتاب اطریش از سال 	 FACEMOS A GUERRA


کارلوس سالدانا 	 Carlos Saldanha


بی‌اهمیت 	 Sen importancia


يه چيزي بگين. 	 Dádeme algo.


قیام موج‌سوار نقره‌ای 	 Rise of the Silver Surfer


& رونوشتها:  	 Copias:


آرمیتاژ 	 Pauley


جمع کردن گزینش 	 Reducir a Selección


کریستینا فرناندز 	 Cristina Fernández de Kirchner


چائوشسکو 	 Kishimoto


پلیس کلان‌شهری 	 a Polifónica Ferrolana


بلفاستCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelfastCity in Northern Territory Australia


انجام تمرین با کسرهاName 	 Exercicios práticos con fracciónsName


« My Rifle My Pony and Me » خوانده 	 " My rifle my pony "


پوئرتو دآلروزاریوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Puerto del RosarioCity in Greece


روچستر نیویورک 	 Boydell


والری اسپریدینوف 	 Valery Spiridonov


مي دونم 	 Seino.


پیام‌رسان فوریName 	 Mensaxería instantáneaName


پیش‌پالایش GhostScript 	 Prefiltrado de GhostScript


مگه نگفتي با هم نهار ميخوريم؟ 	 Non me dixeches que iamos xantar xuntos? Papá, díxenche que ía comer con elas.


فریدکین 	 Friedkin


دیوید ماسون 	 David Mason


کمپانی هند شرقی 	 compañías


هاروور 	 Raul Gonzalez subia


نوت بوک گیمینگ 	 Bynum


ميهموني تمومه. 	 Rematou a festa.


خیزشی یک میلیاردی 	 A millóns pé” preséntase


هوی 	 Huey


تغییر مقدار پیکربندی 	 Mudar o valor configurado@ title: window


حذف پرونده یا پوشه 	 Eliminar o Ficheiro ou Cartafol


Laurentian دانشگاه 	 Universidade


اسپارتا روتردام 	 Sparta Rotterdam


پندر توي يک شرايط پيچيده هستش. به نظر خيلي احمقانه ميرسه و شماها فکر ميکنين که من مستم 	 Ouvina dicir que o Rodin amaba a muller e tamén a amante?


بوکا کوترسکا 	 Kotor


تری پارکر (به انگلیسی: Trey Parker) (زاده‌شده با نام رندولف سورن پارکر سوم؛ ۱۹ اکتبر ۱۹۶۹) بازیگر آمریکایی، هنرمند صدا، انیماتور، فیلم‌نامه‌نویس، کارگردان، تهیه‌کننده و آهنگساز است، که بیشتر به خاطر ساخت سریال ساوت پارک به همراه دوستش مت استون شناخته شده‌است. 	 Trey Parker, nado Randolph Severn Parker III o 19 de outubro de 1969 en Conifer (Colorado), é un animador, guionista, director, produtor e actor estadounidense, coñecido por crear, xunto co seu amigo Matt Stone a serie de animación South Park.


& متن خوانده‌نشدۀبعدی 	 & Texto seguinte sen ler


& پالایهNAME OF TRANSLATORS 	 FiltroNAME OF TRANSLATORS


« خالد مسعود » 	 Otero Pimentel


تسفی در اواخر سال ۲۰۱۰ به صورت ناشناس چند آهنگ را در یوتیوب تحت نام «د ویکند» بارگذاری کرد. 	 A finais de 2010 Tesfaye cargou de forma anónimam varias cancións en YouTube baixo o nome de "The Weeknd".


راث 	 Milk


مارک پرنسکی 	 isto Marc Prensky diferenza


اره، حتما 	 Debería.


عمو سیمون 	 O tío Simón


“روز دوچرخه” شناخته 	 Día la Bicicleta


یوجین اونیل Eugene O’Neil 	 Como dicía EugeneO'Neill


اما آخرش، برخلاف تمام تلاش هام چيزي بيشتر از اون هزارن نفري که قبل من اينکارو کردن گيرم نيومد 	 Pero, ao fin, a pesar dos meus esforzos non saquei máis do que os mil rapaces antes ca min.


مدیریت منابع 	 forestal


کری 	 Carey


الکساندر 	 Alexandros


تمپل گراندین 	 Temple Grandin


ویرایش... 	 Editar... street/ postal


راس بارکلی 	 Ross Barkley


«بارسا، بیشتر از یک باشگاه». 	 "O Calvario, mucho más que un barrio".


شب تاریک‌ترین 	 na noite máis negra


" شنونده 	 votar


کلاه خودت رو بردار 	 Retirade o helmo.


نقطۀ ذوب] کلوین [ 	 Ponto de fusión [K]


برگزیدن مرکز کمان مخروطی جدید... 	 Escolla o centro do novo arco cónico...


عصر یخبندان ، 	 a do Xeo


خواهرزاده ي دوست داشتنيِ من 	 Amado sobriño.


& اشکال‌زدایی شناسۀ کاربر 	 UID de & depuración


اروپا/ صوفیه 	 Europa/ Sofía


& پیش‌فرضها 	 Valores & predeterminados


از کمیسیون پارلمان اروپا 	 aprobou o Comisión Parlamento Europeo


تماس جدید 	 Novo contacto


دنیل تامت 	 Orientación Daniel Tammet "


با استفاده از گردانندۀ دادگان مشخص و نام دادگان ، پروژه را پایین بیاندازید) حذف کنید (. برای تأیید از شما سؤال می‌شود. 	 Descarta (elimina) un proxecto empregando o motor de base de datos e o nome especificados. Pediráselle confirmación.


بهار عربی سال 2011 	 A primavera árabe 2011


وادودارا 	 Vadodara


پاپ پیوس پنجم 	 O papa Pío V apoiou


رسانه در Kennedy School Government هر 	 Kennedy School of Government da


ویگِلز Wiggles 	 ZOCAS GAÑA


هر تیم متشکل از پنج نفر اعم از یک دروازه‌بان تشکیل شده است. 	 Só cinco deles regresaron como parte dun escuadrón combinado.


« زندگی پنهان 	 camiñase «A delgada


فرانک استورجیس 	 Frank Sturgis


چرا اينطوري نباشه عمو؟ 	 Por que non o meu tío?


کمیته سوپر اقدام سیاسی 	 Super PAC


آسیب 	 FREUD Sigmund


صیدنایا زندان 	 Esta prisión


بي هيچ ترديدي گفتيم " حتماَ ، روي ما حساب كنيد 	 "Claro. Contade connosco.


Swarm Copyright (c) 1991توسط پاتریک جی ناگتون توسط امانوئل پریکربه kscreensaver برده شد. 	 Enxame Copyright (c) 1991 por Patrick J. Naughton Portado para o kscreensaver por Emanuel Pirker.


& تغییر شکل اشاره‌گر روی شمایلها 	 Cambia a forma do cursor sobre as iconas


، برنامه مشترک سازمان ملل متحد 	 a Xunta Nacións Unidas Programas


مولر ریچارد 	 Ricard


مونت استروملوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monte StromloCity in Australia


يه کم بچشين و بعد اسم پسرتون رو مي گذارين 	 Unha proba e poñeredeslle ao voso fillo o meu nome.


سازمان همکاری و توسعه اقتصادی 	 — Organización para a Cooperación e o Desenvolvemento Económico


آلبوم Jack White 	 de Jack White


معاویه 	 nativos


جلال 	 Darrow


کشور اسرائیل 	 Israel


دفتر پست عمومی General 	 Oficina Xeral Correos


\ t\ t می‌توانید یک شیء را ردگیری کنید ؛ بنابراین ، همیشه در مرکز\ t\ t\ tنمایش قرار می‌گیرد.\ t\ t\ tاز مهار+T ، فقرۀ گزینگان » کانون - > ردگیری شیء « ، یا\ t\ t\ t دکمۀ گزینگان » ساعت « استفاده کنید. به آسانی هم می‌توانید با\ t\ t\ tدو بار فشار روی آن یا با برگزیدن » در مرکز قرار دادن و ردگیری « از\ t\ t\ tگزینگان بالاپر شیء ، شیء را در مرکز قرار دهید.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Pódese seguir un obxecto, de maneira que estea centrado na\ t\ t\ tpantalla.\ t\ t\ tUsa Crtl+T, o elemento de menú "Foco - > Centrar e seguir" ou o botón\ t\ t\ t" Bloquear "da barra de ferramentas. Pódese tamén centrar un obxecto cun\ t\ t\ tduplo- clic ou premendo co botón secundario do rato e escollendo\ t\ t\ t" Centrar e seguir" no menú.\ t\ t\ t


ساخت iLIMB،گَو 	 impresionante


% 1 ، برای پیکربندی با استفاده از KTTSD به ترکیب گفتار نیاز دارد@ info: shell 	 % 1 require que a sintetización de voz se configure mediante KTTSD@ info: shell


شاگاس 	 Chagas


ناسلامتي اون برادر خواهرته! 	 É o teu cuñado!


گادتآبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GodthaabCity in Jylland Denmark


باقی‌مانده: 	 Cartas restantes: ~a


نام کاربر انتشار آزاد/ اشغال 	 Nome de usuario de publicación de Ocupación/ Dispoñibilidade


سرعت قهرمان 	 Velocidade de campión


هر چند كه كلمه اي رد و بدل نميشه اما واقعاَ حس مي كني كه يه جوري با اونا ارتباط برقرار مي كني انگار بين شما دركي متقابل وجود داره 	 Aínda que obviamente non hai un diálogo con eles, sentes moi claramente que estableces unha comunicación con eles, coma se houbese un entendemento mutuo.


فرودگاه – 	 Aeroporto da Cidade


نوا سپاه 	 da al Servicio


ایجاد‌کنندۀ KDE برای رومیزی شما 	 Criatura de KDE para o escritorio


خردلی تیره ۲color 	 Ámbar escuro 2color


هیرام جانسون 	 Hiram Johnson


و اگه دستتون به من بخوره، پدرم سر جفتتون رو ميکنه. 	 E se me poñedes unha man enriba, o meu pai espetará as vosas dúas cabezas en picas.


دریافت: 	 Acuse de recibo:


تای‌یوآنchina. kgm 	 Taiyuanchina. kgm


گزینه‌های واسط 	 Opcións da vista de iconas


ادی سلوویک 	 Eddie Slovik telefilme


دانشگاه ویکتوریا منچستر 	 Universidade Victoria de Manchester


سنجش 	 audiometría


پرونده‌های اکس 	 The X-Files


CNTO China Like Never Before (به انگلیسی). 	 Ancient China (en inlés).


مردان ایکس 	 X-Men


پیمانکار می‌فرستند 	 E'aqov observáronse


غروب خورشید در 	 Sunset City


در غار 	 á caverna


که فرهنگ و دموکراسی 	 e o


شورای خصوصی علیاحضرت 	 Máis Honorável Consello Privado


کنگره برزیل از 	 o Senado do Brasil


بارتلقی 	 Barthélemy


منصور یاواس ، 	 Mansur Yavaş


اونا مي تونن پرواز کنن 	 Poden voar.


و اگه هيچوقت مجبور نشم توضيحش بدم... 	 E se nunca chego a expresar...


Jorge Colaço انجام سال- 	 Jorge Colaço


پیروزی. 	 Vintil.


گارد سیاه را کرد ، 	 previo cadáveres negros obstrúen


گیل مارتین 	 Terra gústanos


سازمان کشورهای شرق کارائیب 	 a Organización de Estados Caribe Oriental


این کشور روابط دیپلماتیک متوسطی در جهان دارد. 	 O Estado mantén relacións diplomáticas por intermedio de órganos especializados.


ديويد سداريس 	 Chicago


اجرا درXWindow مشخص‌شده 	 Executar na XWindow que se indica


فرایند GpgSM که می‌خواست پروندۀ CRL را وارد کند ، به علت یک خطای غیرمنتظره زودتر از موعد به پایان رسید. 	 O proceso GpgSM que tentaba volcar o ficheiro caché de CRL rematou prematuramente por causa dun erro inesperado. Comprobe a saída de gpgsm -- call- dirmngr listcrls para máis detalles.


دانشمند 	 anosahistoria


اخطار: مقداری به متغیر انتساب نمی‌شود. 	 Aviso: Non se asinou ningún valor á variábel.


لویی ژوردان 	 Max Ophüls


امنیتی Debian 	 seguridade Debian


ریتا مورنو 	 Rita Moreno


گاستین 	 pero Gastón


یک گوگنهایم 	 Beca Guggenheim outorgada


ریگان 	 Regan


شیر اطمینان 	 Seguridade montaña


مارشال N-word 	 Eminem ( Marshall Mathers ) coñecido como


یادبود آشویتس 	 no campo de


لواندر 	 estás viva


امپراطوری اسلامی 	 no Imperio Islámico


کارآگاه گجت 	 Joely Fisher


ستونها 	 Columnas dende


لی Childs 	 VII de infantil


سکسی alphaporno کم سن 	 vídeos Hardsextube


آموزش و پرورش شهر 	 Education City


خلیج خلیج 	 Golfo Monstro


-زود باش، "دنسِر ". 	 - Vamos, Bailarina.


گادوین 	 Godwin


& جغرافی...  	 & Xeográfica...


پرتال دکتر سلام. 	 Gradín, Tere.


ارتش دوم 	 o o II Exército


هوت سالپRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Hautes AlpesRegion/ state in France


باندواگن 	 negocio


مک‌تیوتر بازهٔ 	 MacTutor History of Mathematics archive (


الکساندر لانگدسفور ساخته شد 	 Alexander Langsdorf


نام ژاک برژراک 16 	 Jacques Bergerac


این بالگرد دچار محدودیت‌های بسیاری به ویژه در محیط‌های گرم و بلند بود. 	 Ocupan estensas zonas do planeta, especialmente de climas fríos e temperados.


& روش:  	 & Método:


شکلاتی ۳color 	 chocolate 3color


موستانگ 	 Mustang


شرکت سیکورسکی ( Sikorsky ) 	 Sikorsky Aircraft


گاردین منچستر درمیان 	 The Manchester Guardian


مدرن 	 moderno


۳/ ۵ » ۱/ ۴۴مگابایت 	 3. 5 "1. 44MB


لیث وی نبد ( خلخالی ) 	 Ismael Allah :


مجوز رد شد. 	 Permiso denegado.


نیست 	 non é


قفقاز روسیه را 	 rexión rusa Cáucaso o


لوله جنوبی 	 South Strea m


فکر کنم مقصود اش خوبه. 	 Creo que ten boa intención.


آمریکای جنوبی 	 América do Sur


مارتینا Hund - Mejean 	 Martina Hund- Mejean


اسکاندیدوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EscondidoCity in California USA


فریبورگ 	 Friburgo


فهرست تماسهای سلسله مراتبیPhonebook memory slot 	 Lista de Contactos XerárquicaPhonebook memory slot


سوان 	 lago Sevan


یعنی دشمن فاز 	 Climántica


جرج هالاس 	 George Halas


اولين جرکت اينه که جناب "جيمي" رو بخريم. 	 A prioridade de todo é rescatar a Ser Jaime.


مرگ به پمبرلی Death to Pemberley 	 La muerte llega a Pemberley


گای 	 Guy


بارگذاری 	 Información do envío


کوشر غذایی 	 Kosher Food Pantry


در آن/پنی وایز 	 o pallaso Pennywise


بسط‌یافته لاتین D 	 Latino ampliado - D


زهرا چندين بار اينکار رو کرده 	 Zorah íspese moitas veces para que Iussef a véxa.


& افزودن خوراندن...  	 Engadir unha fonte...


اه، اه، اه، اينقدر با کلاس با من صحبت نکن. 	 Oi, oi, non se faga o importante comigo.


جیمز گریگوری 	 James Gregory


مدیریت ترافیک هوایی 	 Os seguridade ambiental


فوئنتس 	 Ana


خانه داروین 	 Erasmus Darwin House


یک راهنمای مرئی برای KDEComment 	 Unha guía visual de KDEComment


جنگ‌های بورگندی Wars 	 A guerras Borgoña


های شبکه های اجتماعی 	 Nese sentido as redes sociais


یا Global Positioning System 	 O Sistema Posicionamento Global


قطارهای 	 InterCity


سعودی،خانواده سلاری 	 Familia Solari


والو اصلاحاتی چند از جمله: قانون اصلاحات ارضی را به مرحله اجرا درآورد. 	 Os obxectivos que marcou para este período son: A reforma do sistema fiscal.


جفت K-K 	 O que R


شمال غرب 	 A avenida


زاباد 	 partir


شماره تلفن 	 Número de teléfono


ناحیه & مشترک 	 & Área Común


، نمادی خیرخواهی 	 de outono se vai apagando


و کربن CCU 	 Gestión de stocks y almacenes


سانتیاگو کالاتراوا والز 	 Santiago Calatrava Valls


این 	 O campanario


اين تو رو واقعاً ناراحت کرده. 	 Isto vaite trastornar. Podo vela?


& جایگزینی 	 Substitúe


البته هیچ قانون یا فرمان رسمی یا فتوای مذهبی مشخصی مطرح نشد. 	 Non tiñan unha relixión ou cerimonias definidas.


محله انفیلد 	 Villarreal


رود اسکالر 	 ciclo


برمئو 	 Bermeo


آنچه مخفی نگاه داشته می‌شود راز خوانده می‌شود. 	 Algo despierta en secreto.


رادن اشتوک 	 Porque Blamuca garante


دون ژوان 	 Don Giovanni


وکسنر دانشگاه ایالت اوهایو 	 da Universidade Estatal Ohio


پاکاتان مجدداً 	 autonomía


انجمن سلطنتی بریتانیا 	 inglesa Royal Society


برای هر کدام از دریافتهای این پیام ، کلید رمزبندی انتخاب نکردید ؛ بنابراین ، پیام رمزبندی نمی‌شود. 	 Non seleccionou unha chave de cifrado para ningún dos destinatarios desta mensaxe; polo tanto, a mensaxe non se cifrará.


& آخرین نتیجۀ جستجو 	 & Resultado da anterior procura


بارتون" الان کجاست؟" 	 Onde está Barton?


بورمن 	 Borman


سعيم رو كردم 	 O que sexa, tenteino.


او همچنین بخشی در تظاهرات بزرگ علیه رژیم کمونیستی بود. 	 Tamén hai lugar para a política internacional, con mencións ao réxime comunista en Cuba.


روز یادبود هولوکاست 	 Recordación do Holocausto - HaShoá


آی اسپورت - دیدیه دشان 	 Didier Deschamps


فینوه را ، سیلماریل‌ها را بدزدد 	 Finwë roubar os Silmarils incitar


،تقاضا برای چرم عمدتاً از ایالات متحده .آلمان و انگلستان است 	 Milleiros de vacas indias son sacrificadas todas as semanas polo coiro, compradas a familias pobres nas zonas rurais da India, que só as venden cando lles dan garantías de que os animais vivirán libres en granxas.


دایناسورهای اورنیتیشیا 	 Ornithischia


عابر 	 Eber naceron


ال Mercat د سنت جوزپ 	 El Mercat de Sant Josep


عزیزم عزیزم 	 Para cariño!


شوییتا 	 O Leyma Coruña logra


بروجرد فرزندان 	 Pero Ismaíl


برادران در ارتش 	 falar Brothers in Arms


ویرایش نمادهای FOV... 	 Editar os símbolos do FOV...


لوبی 	 hospitais Lugo


از نظر معماری، این کلیسا بزرگترین بنای دوران خود محسوب می‌شود. 	 Como obra arquitectónica, é considerada como o maior edificio da súa época.


درست 	 ou non


شب های عربی 	 The Wagner Operas


تانسو چیلر 	 Tansu Çiller


& فرمان Dfree:  	 Comando de & Dfree:


اونا چي بهت گفتن؟ 	 Que dixeron?


کلید تغییردهنده: 	 Tecla modificadora:


(در مالکیت عمومی). 	 (En dominio público.)


نظریه سیاسی 	 Políticos


قتل نبوده سرطان ریه بوده 	 Non foi asasinado,tiña cancro de pulmón.


علاوه بر این، ارمنستان تقریباً ۵۰۰ واگن مهمات داشت، در حالیکه این مقدار در آذربایجان ۱۰۰۰۰ واگن بود. 	 É máis, Armenia apenas dispuña de 500 vagóns ferroviarios de municións, en comparación cos 10.000 que se mantiñan na zona azarí.


سیستم های هیدرولیک لوازم جانبی 	 Systems centrais hidráulicas de


حساب برون‌خط 	 Conta fóra de liña


وایتی 	 Tomoe


بيوگرافی مالينُفسکی 	 Sepáranse


آرلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrvingtonCity in New Jersey USA


“ویگر” 	 Temos


رئیس اتحادیه فوتبال ایرلند 	 irlandesas de Fútbol


موفات 	 Moffat


.... در حقيقت امکانش وجود نداشته که اون بتونه درک کنه چه اتفاقي افتاده 	 Simplemente non hai posibilidade de que fose capaz de comprender o que estaba a ocorrer.


شما "مري" رو ميشناسيد. 	 Xa coñece a Mary.


بايد بازم اين کار رو بکنيم. 	 Temos que repetir.


"اون در لاشه یک ماشین گیر کرده بود، و من اون رو از ماشین بیرون آوردم و بهش تنفس مصنوعی دادم، و جون زنش رو هم نجات دادم." "فکر کنم حالا احترام بيشتری برام قائل باشه." 	 "Creo que agora ten mellor opinión de min" (Risas) (Aplausos)


ویژگیهای عکس 	 Propiedades da fotografía


اتوبان شماره ۴۱۱ از این منطقه رد می‌شود. 	 A estrada estatal 12 pasa por ela.


دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی 	 do Kennel Club Reino Unido estabelece


سارکوم کاپوزی، شایع‌ترین سرطانی است که در ۱۰ تا ۲۰ درصد از افراد دچار HIV اتفاق می‌افتد. 	 O sarcoma de Kaposi é o cancro máis común e aparece no 10 a 20% das persoas co VIH.


تیم هیل هیل 	 Tim Hill


دریاچه 	 Lago Pontchartrain


ایجاد فهرست راهنما 	 Desexa crear un cartafol acochado?


پيدا کردن يه همچين موجودِ دوست داشتني اي که توي آشپزخونه ي پدرتون کار ميکرد 	 Atopar unha criatura tan encantadora traballando na cociña do voso pai.


برج سفید 	 Exteriores da Torre Branca


تیسافرن 	 Tisafernes


دهان 	 boca


اتان رم 	 Por Ethan Roma


از مسلمانان بوسنی 	 da poboación bosníaca musulmá


چاک کلوز 	 Chuck Close


من که نميدونم چيه اما ميخوام مزه ـش کنم 	 Non sei o que é, pero quero probalo.


روزنامه‌ی News - Letter ) شهر بوستون 	 Boston Newsletter


برستCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCity in Ontario Canada


همواری ۰ اثری ندارد ، ۱ و بالاتر از آن ، شعاع ماتریس محوی گاوسی را تعیین می‌کند که معین می‌کند تصویر چقدر لکه‌دار شود. 	 Unha suavidade de 0 non ten efecto ningún, 1 e superiores determinan o raio da matriz de borrón gausiano que estabelece cando desenfocar a imaxe.


فیتسانولوک 	 Phitsanulok


یک راهپیمایی افتخاری 	 día Internacionoal del orgullo


برای لغو بارگیری ، لغو را فشار دهید. 	 Para rexeitar este ficheiro, preme Cancelar.


نرم افزار 	 titoría


موهاشو دوست داري؟ 	 Gústache o seu pelo?


الیزا Makepeace - 	 Eliza Makepeace


در اپل 	 na AppStore Apple


جسی 	 Señora Lidia Serra cale


فرهنگ و دانش انسان‌ها با گذر زمان بسیار پیشرفت و تغییر کرده‌است. 	 A ciencia e a tecnoloxía teñen modificado de xeito contínuado a existencia humana.


، سوجان 	 o irmán


آلی 	 Ali Hewson


هیلکوت 	 Porén CCOO


اعتراضات اشغال شده 	 as protestas ocupación


کنش@ title: group 	 Acción@ title: group


ویلیام لارنس برگ 	 William Lawrence Bragg con


طراحی 	 Ted Ideas


حلقه 	 Nombre científico : Phalaris


اجرای برنامۀ رد‌یابی 	 Executar programas en basic


گوید 	 Bretschneider


تات 	 Stalin


."و شما هم بايد روي مشکلات‌مون تمرکز کنيد، آقاي "استارک 	 E vostede ten que centrarse no problema, Sr. Stark.


بازبینی 	 Task Force y la


"در هشت صبح است. او نمی خواهد شد ، به طوری که ما باید یک زمینه روشن است. علاوه بر این ، ما باید بی درنگ ، برای این ازدواج ممکن است یک تغییر کامل در معنی او را زندگی و عادات. من باید برای شاه بدون تاخیر سیم. " ما خیابان بیکر رسیده بود و تا به حال متوقف در درب. او در جستجوی جیب خود را برای کلید هنگام دفع کسی گفت : "شب به خیر ، آقای شرلوک هلمز." چند نفر در پیاده رو وجود داشت در آن زمان ، اما به نظر می رسد پستال آمده از جوانان باریک در اولستر که تا به حال دست پاچه شده توسط. "من شنیده ام که صدای قبل ، گفت :" هولمز ، خیره به پایین خیابان dimly روشن. "حالا ، من تعجب می کنم که شیطان است که می تواند شده اند. " سوم. من در خیابان بیکر خواب آن شب ، و ما شد بر نان تست و قهوه خود را در مشغول صبح هنگامی که پادشاه بوهم با عجله به داخل اتاق. "شما واقعا آن را کردم!" خواند ، شرلوک هلمز بتواند توسط هر دو شانه و مشتاقانه به دنبال چهره اش. "هنوز نه". "اما شما امیدوار است؟" 	 "Ás oito da mañá. Non será, de xeito que temos unha campo claro. Ademais, debemos estar alerta, para esta matrimonio pode significar un cambio completa na súa vida e hábitos.


آلینا 	 Aurelio


کلاریس 	 cordeiros Clarice


پادشاه "جافري"، يه "باراتيون" ـه، سرورم 	 O rei Joffrey é un Baratheon, Alteza?


رابطه اش (ادريانا) باهاش تموم شده، با پيکاسو هم همينطور. -اون الان تنها توي "دل روي" هستش . 	 E a vida é moi axitada e complicada.


فقرۀ گزینگان 	 elemento do menú


آموزش 	 pedagoxía


آمریکای مرکزی 	 centroamericanas


در اینجا می‌توانید تصویر اختصاص داده‌شده به کاربری که در جعبه ترکیب بالا انتخاب شده را ببینید. برای گزینش تصویر از فهرست تصاویر ، بر دکمه تصویر فشار دهید و تصویر خودتان را به دکمه بکشید و رها کنید) برای مثال: از Konqueror (. @ action: button assign default user face 	 Aquí pode ver a imaxe asignada ao usuario escollido na lista de riba. Prema no botón de imaxe para escoller nunha lista de imaxes ou arrastre e solte a súa propria imaxe no botón (por ex. desde Konqueror). @ action: button assign default user face


رایانه شخصی رومیزی دو بعدیStencils 	 PC de escritorio 2DStencils


مرگ و مفهوم آن 	 La vida y su sentido


تنظیم صفحه: اگر می‌خواهید صفحه‌ای را چاپ کنید که گزینش آن با یکی از این عبارتها تطابق داشته باشد ، » همۀ صفحات «, » صفحات زوج « یا » صفحات فرد « را انتخاب کنید. پیش‌فرض » همۀ صفحات « است. نکته: اگر گزینش یک « گسترۀ صفحه » را با یک » تنظیم صفحه « از » فرد « یا » زوج « ادغام کنید ، فقط صفحات زوج یا فرد را از گسترۀ صفحۀ برگزیدۀ اصلی بر می‌دارید. اگر صفحات زوج یا فرد گسترۀ صفحۀ برگزیدۀ اصلی را بخواهید ، مفید خواهد بود. اگر بخواهید یک گسترۀ صفحه را به صورت دوسویه روی یک چاپگر ساده چاپ کنید ، مفید است. در این صورت می‌توانید دو بار در چاپگر کاغذ بگذارید ، در گذر اول ، » فرد « یا » زوج «) بسته به مدل چاپگر خود (را انتخاب کنید ، در گذر دوم گزینۀ دیگر را انتخاب کنید. ممکن است بخواهید خروجی یکی از گذرها) بسته به مدل چاپگر خود (را » معکوس « کنید. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق ندارد: - o page- set=... # مثال: » فرد « یا » زوج « 	 Conxunto de páxinas: Escolla « Todas as páxinas », « Páxinas pares », ou « Páxinas impares » se quer imprimir unha selección coincidente cun destes subconxuntos. Por omisión é « Todas as páxinas ». Nota: Se combina unha escolla de « Rango de páxinas » cun « Conxunto de páxinas » de « Impares » ou « Pares », só obterá as páxinas impares ou pares do rango de páxinas escollido orixinalmente. Isto é útil se quer imprimir un rango de páxinas a dúas caras nunha impresora que só imprime por unha cara. Neste caso pode alimentar o papel á impresora dúas veces; na primeira pasada, escollerá « Impares » ou « Pares » (dependendo do modelo da impresora), na segunda escollera a outra. Pode precisar « Inverter » a saída nunha das pasadas (dependendo do modelo da impresora). Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o page- set=... # exemplo: « odd » ou « even »


شايد کسي چيزي ديده باشه خيلي خب؟ 	 Ao mellor alguén viu algo, de acordo?


النصره 	 Al-Nusra


مردی خوب 	 A boa persoa


که هنوز کاملا وجود ندارد. 	 E aínda estamos lonxe.


مرکز اطلاعات KDE 	 O centro de información de KDE


می‌آفرید 	 tódolos que


به اولین صفحۀ سند حرکت می‌کند 	 Moverse á primeira páxina do documento


که به بندر اوکلند مربوط می‌شوند 	 o porto de Ostia


اهل بیت 	 [ compartía certos


راکوشی تلاش 	 Rákosi


در شادمانی امتِ 	 no Cenáculo


دیان 	 salió


محافظت از & برگه...  	 & Protexer a Folla...


باور نکردنی مرد کوچک 	 A grande do


فهرست مقادیر ممکن برای گزینۀ داده‌شده) از PPD). دریچۀ پنجرۀ پایینی این صفحه محاورۀ حاوی همۀ مقادیر ممکن گزینۀ چاپی است که در بالا مشخص شده است ، همان گونه که در پروندۀ توصیف چاپگر) توصیف چاپگر پست‌اسکریپت == 'PPD') ذخیره شده است مقداری را که می‌خواهید انتخاب کرده و پیش بروید. سپس یکی از دکمه‌های فشاری زیر را فشار دهید تا این محاوره باقی بماند: اگر می‌خواهید از تنظیمات خود در کار) های (بعدی دوباره استفاده کنید ، آنها را « ذخیره» کنید. با « ذخیره » تنظیمات شما به طور موقت ذخیره می‌شود تا این که دوباره آنها را تغییر دهید. اگر می‌خواهید برای کار چاپ بعدی تنظیمات برگزیدۀ خود را استفاده کنید ، » تأیید « را فشار دهید. » تأیید« زمانی که kprinter دوباره بسته می‌شود ، تنظیمات جاری شما را فراموش می‌کند ، و دفعۀ بعد با پیش‌فرضهای قبلی شما آغاز می‌شود. « لغو » هیچ چیز را تغییر نمی‌دهد. اگر پس از فشار « لغو » در چاپ پیش می‌روید ، کار با تنظیمات پیش‌فرض این صف چاپ می‌شود. نکته. تعداد گزینه‌های کار موجود به گردانندۀ واقعی که برای صف چاپ شما استفاده شده بسیار وابسته است. » خام « صفها گرداننده یا PPD ندارند. برای صفهای خام این صفحۀ تب با KDEPrint بارگذاری نمی‌شود ، و بنابراین در محاورۀ kprinter ارائه نمی‌شود. 	 Lista de valores posíbeis para o parámetro dado (de PPD). O panel inferior desta páxina do diálogo contén todos os valores posíbeis para o parámetro de impresión realzado en riba, como se describe no ficheiro de descrición da impresora (PostScript Printer Description = « PPD »). Escolla o valor que desexe e continúe. Logo use un dos botóns en baixo para saír deste diálogo: « Gardar » a configuración se a desexa usar de novo nas seguintes tarefas. « Gardar » almacenaraas permanentemente até que as modifique de novo. Prema en « Aceptar » se quer usar a configuración só para esta tarefa de impresión. « Aceptar » esquecerá a configuración cando kprinter se peche, e a vindeira vez voltará a ter os valores gardados. « Cancelar » non modificará nada. Se continúa coa impresión tras premer en « Cancelar », a tarefa imprimirase coa configuración predeterminada desta fila. Nota: O número de parámetros de tarefa dispoñíbeis depende moito do controlador usada para a súa fila de impresión. As filas « Raw » non teñen nin controlador nin PPD. Nestas filas, non se cargará esta páxina, polo que non estará presente no diálogo.


ابوت 	 abade


این اطلاعات شخصی 	 Estos Datos Personais empregaranse


هلو 	 Peach


پیامبران او در کتاب خود که آنها رسولان بود 	 seus profetas no seu libro que eran mensaxeiros


گاتسفلد کرده 	 delito


د کینکس (به انگلیسی: The Kinks) یک گروه راک انگلیسی بود که در سال ۱۹۶۳ توسط رِی و دیو دیویس پایه‌گذاری شد. 	 The Kinks foi un grupo musical británico formado en Londres nos anos 60 polos irmáns Ray e Dave Davies.


مارکوس ویپسانیوس آگریپا 	 Marcus Vipsanius Agrippa reorganizou


بر امار برنامه توسعه ملل متحد 	 O PNUD


خودکششی 	 Wirbelwind canón autopropulsado Brummbär


حالت گزینش: 	 Modo de selección


انرژی 	 Estado Enerxía


پسر سم 	 de marzo


، پنج ساله 	 a 5 das ano pasado


وزارت خزانه 	 Departamento de


درOCA2 	 OCA2


درست میگم نه ؟ 	 Teño razón, verdade?


ماتی مورون 	 Maty Moruno


کانویشر 	 Nancy Kanwisher


هي، تبريک مي گم. 	 Es pai.


بهیه نخجوانی (۱۹۷۹). 	 Por un poco de ti (1979).


نمي دونم. 	 Non sei.


جهان طب 	 Microsoft


کمپ سانتو توماس 	 Santo Tomás


مدل کیا سول 	 pecha