ژالابر 	 Danilo Gallinari


نام گروه را وارد کنید 	 Escriba un nome de ficheiro


الیکو دانگوت 	 profe Alejandra


دایانا ورلند 	 Diana Vreeland


مالوی 	 predicacións


بهار ، 	 [ozono


جوئل مک‌کینن میلر در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb) جوئل مک کینون (میلر) در TV.com 	 Senator John McCain (en inglés) Páxina oficial de campaña de John McCain (en inglés) John McCain no Twitter


يعني بريم متل ؟ 	 ¿Un motel?


ادیت هال 	 Edith Hall


زمان کنش کاربر که موجب کشتن می‌شود. 	 Hora da acción do usuario que provoca a terminación


میخائیل آرتامونوف دههٔ 	 Mikhail Artamónov


دولت سارکوزی میخواهد 	 estalle facendo ó Bloque


شکلهای ارائه عربی B 	 Formas de presentación árabe - B


کرد فرزندش را 	 [ homófono da fillo


جاستین مک‌کری 	 Justin McCurry


LEO - ترجمۀ بین فرانسوی و آلمانیQuery 	 Multitran, tradución entre castelán e rusoQuery


دولت عضو 	 un Estado Parte


موزه واتیکان 	 Os Museos Vaticano


حذف مقالات منقضی در% 1 	 Borrando os artigos caducados en% 1


دختر خداحافظی » « 	 The Long Goodbye


جایزه میراث فرهنگی اتحادیه اروپا 	 O Premio Unión Europea Patrimonio / Premio Europa Nostra


اندی نیمن 	 Ford Rainey


ایرنه گفت 	 Irene Pepperberg indicou


رنگ & # 160; برای خط استوا. 	 A cor da liña do ecuador.


تری نوتری ( Terry Notary ) 	 Terry Notary


، برنارد باروک 	 Bernard Baruch


پایان بزرگ است 	 ó final tiraba


انتقال ~a بر روی شش خاج. 	 Mova o sete de trevos ao seis de trevos.


بخش اردو بی بی سی 	 BBC


رامون 	 Ramón


سینوپ 	 Sinope obrigará


جدید ژاپنی 	 escocés’


مرد سیندرلا 	 Cinderella Man


بزار ما بریم، پدرم هرچی که بخوای بهت میده 	 Deixádenos marchar. O meu pai pagaravos canto queirades.


ویروس زیکا 	 O virus zika reabre


& رونوشت...  	 Copiar... @ action: button Delete a filter


ویکی‌پدیای انگلیسی This article incorporates text from the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, a publication now in the public domain. 	 Este artigo incorpora texto da Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, unha publicación agora no dominio público.


" چاقوی ظریف " 	 “ La brújula dorada”


رباعی 	 Radio Guaiba


۱۲×۱۸ 	 12x18


در آن زمان نخبگان تحصیل کرده اسپانیا شروع به تفکر دربارهٔ روابط اسپانیا و پادشاهی‌های مستعمرات خود کردند. 	 Por esa época a elite ilustrada comezaba a reflexionar acerca das relacións de España coas súas colonias.


جمهوری اسلامی ایران 	 Turkmenistanian


موسسه Alfred Wegener ، و مرکز تحقیقات دریایی قطبی Helmholtz 	 do Instituto Alfred Wegener Centro Helmholtz Investigación Polar e Mariña


دواراواتی 	 Dvaravati


دولت تایلند 	 goberno galego o antigo


هدف دیویی این بود که فلسفه را به صورت یک علم درآورد. 	 O que me amola é que nos queiran vender a relixión coma unha ciencia.


رنگ استفاده‌شده در ویرایشگر تصویر را برای شناسایی تصویردانه‌های آشکارسازی کمتر از حد لزوم ، سفارشی کنید. 	 Personaliza a cor usada no editor de imaxe para identificar os píxeles subexpostos.


فلورانس-سیهنا ، از 	 autoestrada Florencia-Siena


محمد عیسی 	 Corán Xesús


وجود جمیگنا 	 emite raios gamma


پاکسازی بزرگ 	 Gran Purga


استرالیای جنوبی 	 de Australia Meridional


واتیکان سیتیName 	 Cidade do VaticanoName


ايشون آزمايش انجام نميدادند، در حقيقت حتي داخلِ اين مجموعه هم نبودند 	 Non o estaba a probar. Non estaba nin na sala.


آن‌ها خیلی گران بودند. 	 Ademais, son bastante caros.


از دولت ازبکستان 	 o Goberno de Uzbekistán


ساختند 	 Falsch


کوه زیتون 	 Monte das olivas


فصل سوزاندن 	 Green un


ادیت نسبیت 	 Edith Nesbit


تسارکت" در يک دنياي کوچک است" دنياي انسانها 	 Está nun mundo pequeno, un mundo humano.


سومين حزب 	 Neste terceiro


ویلیام جوان 	 O mozo Hogarth


بذارين يه چيزي بهتون بگم. 	 Mirade que vos digo.


د/ رتیکول 	 Saudade


وظیفه 	 axencia


قهرمان انگلستان 	 aos Campionato Británico


رزماری فرانکلند 	 Rosemarie Frankland


Xeikon DCP-1 آغاز 	 Tomiño


سوزان 	 Susan Neiman[108


اون ديگه چيه ، مثل " مارک 15 " هستش ؟ 	 Que é, o Mark XV?


یک خطای بحرانی رخ داد. در اینجا پردازش می‌ایستد. 	 Ocorreu un erro crítico. Procesando aquí as paradas.


جنبش مدرن 	 do Movemento Moderno


در دهه‌ی ۱۸۹۰، ارنستو چسارو، امیل بورل و دیگران روش‌هایی خوش‌تعریف را برای در نظر گرفتن مجموع‌هایی تعمیم‌داده‌شده برای سری‌های واگرا مطالعه کردند، که شامل تفسیرهایی جدید از کار اویلر نیز می‌شد. 	 Até o comezo da década de 1890, Ernesto Cesàro e Émile Borel, entre outros, crearon novos métodos para atopar sumas xeneralizadas de series que permiten sumar algunhas series diverxentes, incluíndo novas interpretacións dos intentos realizados por Leonhard Euler.


شبکه‌های نوری واحد 	 fibra óptica Unidades Rede


ما تو بهترين قلعه ها و کاروانسراها مي مونيم. 	 Ninguén lle dá as costas a un Lannister.


سینی ۸ 	 Bandexa 8


به بیونی 	 Iain Bonomy recordoulle


جان 	 John Slaughter


انگلیسی-کانادایی ( 	 1849-1919 icona


هندو 	 numerais indoarábigos


سنجاقک‌سانان گروهی از حشرات ساکن آب‌های شیرین هستند. 	 Asterionella é un xénero de diatomeas pennadas de auga doce.


لافیس رکورد 	 LaFace Records


حالَمْ 	 Sofah


بخاطر اينکه من خيلي گرفتارم در زندگي 	 Porque estou moi ocupada gañándome a vida.


کریسوستومو 	 remeiro


Cowboys از 	 Dallas Cowboys


سیلور اسپرینگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Silver SpringCity in Maryland USA


ادی ایزادور 	 Eddie Izzard


راهنما: 	 Manual:


Knyaz ولادیمیر 	 ATV-005 Georges Lemaître


بوید باردی 	 arquitecta


منتظر، بي حرکت و در حال چرت. 	 agarda, inmobilidade, anacos de soño.


ياخدا اينو ميذارمش توي فيس بوکم لبخند بزن 	 Deus. Isto vai ó Facebook. Sorrí.


است 	 fillo de


تماسها وارد شوند ؟ 	 Importar os contactos dun ficheiro LDIF.


میخنیک 	 seguiron o Darío


محور چرخش زمین، مخروطی را طی ۲۵۷۶۵ سال طی می‌کند. 	 O eixo da Terra completa o seu ciclo de precesión cada 25.800 anos.


حالاست 	 momento As


حزب سوسیال لیبرال 	 Partido Liberal-Demócrata


پارکینگ 	 PARKING


_گزارش نکن 	 _Non informar do erro


نیکولای چخیدزه 	 Chkheidze menxevique


در سال ۲۰۰۸، یک کلینیک آزمایش‌های بزرگ گزارش کرده‌است که در جوانان به نظر سالم با سطح افزایش یافتهٔ با نشانه‌های زیستی التهابی با حساسیت بالا پروتئین راکتیو C می‌باشد، اما با LDL mg20 درروز کمتر از رزوواستاتین برای ۱/۹ سال بد کاهش ۴۴ درصدی در وقوع حوادث قبلی عروقی منجر شده و کاهش ۲۰ درصدی در رفتار علت کلی، تأثیر به‌طور آماری برای هر دو جنسیت مشخص و خاص بود. 	 En 2008, un gran ensaio clínico informou que en adultos aparentemente con boa saúde cun incremento dos niveis do biomarcador inflamatorio de alta sensibilidade proteína C reactiva pero cun nivel inicial de LDL baixo, a administración de 20 mg/día de rosuvastatina durante 1,9 anos tivo como resultado unha redución do 44% na incidencia de episodios cardiovasculares e un 20% de redución na mortalidade por calquera causa; o efecto era estatisticamente significativo para ambos os sexos.


گییستر 	 torre xunto


دندالکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DundalkCity in Maryland USA


خوشه برساووش 	 o Supercúmulo Perseo


رونوشت #%Ii با موفقیت سوزانده شده است. 	 A copia #%i foi gravada correctamente.


دادلی نیکولز 	 Dudley Nichols


نه وه گوردون ( Neve Gordon 	 Brian Garvin


نیروهای مسلح پرتغالی در 	 As Forzas Armadas Españolas


سپس آن را به عنوان Amphistomum (Gastrodiscus) hominis شناخته شد. 	 Desde entón coñeceuse o achado como ¨"Home de Flores" (Homo floresiensis).


به‌طور کلی این دانش با در نظر گرفتن آفند و پدافند دارای سه مرحله است: راهبرد، هنر عملیاتی و فن جنگ. 	 En termos xerais, implica a consideración de ataque e defensa en tres niveis: estratexia, arte operativo e táctica.


کانتار 	 Castro


کتاب رو هم پيدا کرده. 	 Ten o libro.


بروکسیا 	 Brookesia


مي خوام با هيچ مرد ديگه اي نخوابي تا وقتي که باهميم 	 Quero que non leves outro home á cama mentres esteamos xuntos.


وب‌گاه رسمی مسابقات شش ملت 	 Torneo das Seis Nacións


گسترۀ تاریخ 	 Intervalo de datas


اون آبيه 	 O azul.


نمایشگاه خودروی دیترویت 	 do Automóbil Detroit


پروژه‌ی ارزش حقوق بشر در کامینو د سانتیاگو ، 	 O valor dos dereitos humanos no Camiño de Santiago


Xperia Companion رایانه‌تان 	 Xperia ™ Companion


گایال: یک‌بار دیگر "Archived copy". 	 (PDF). "Copia arquivada".


کوه مک‌کیب 	 monte Gaiás


پاراگوئهName 	 ParaguaiName


یوروبسکت 	 EuroBasket


اوزیل 	 Djokovic tamén pasaron


لویی دِ گیندوس 	 Luis de Guindos


میدان لامارتین ،بوش-دو-رون ، 	 2 Place Lamartine


ميخوايم رو حرف اين آدم قتل مرتکب بشيم؟ 	 Cometemos asasinato pola palabra deste home?


گرچه PPD بندرت 	 contribui agricultura


موسی سلامت 	 Geraldine axudoume


از ملی وزارت بهداشت 	 Nacional de do Ministerio de Sanidade


احساسات 	 Emocións


شاه فنر 	 Gol Roi


جورج واشنگتن 	 de Washington DC


& دیسک:  	 Disco:


فهرست 	 Lista


جامعهٔ ذغال سنگ و فولاد اروپا 	 á Comunidade Europea do Carbón e


اژدها طلایی 	 Luna del Dragón —me


جنوب شرق کوئینزلند 	 Queensland


هستارهای بازگشتیQXml 	 entidades recursivasQXml


وکیل 	 De Bergman hai


اسلاوی ژیژک 	 Slavo j Zizek


داستان لباس جدید امپراتور 	 " O traxe novo do emperador


& شنا سه‌های کاربر سیستم 	 Sistema@ option: radio image source


پدر ، من ميخوام اول بزنم 	 Papá, eu quero primeiro!


دیوید ج پترسون 	 David J Peterson


عملکرد کاهش سلول‌های CD4+ T در وضعیت حاد و مزمن متفاوت است. 	 Os mecanismos polos que se produce a depleción do número de células T CD4+ é distinto nas fases aguda e crónica.


ترنچ 	 HPK


هجدهم 	 século XVIII


در حال حاضر هیچ درمان علاج دهنده‌ای وجود ندارد. 	 Actualmente, non existe unha curación para o VIH/SIDA.


سورن 	 Suren construíra


پایتون 3 	 Python 3


سانسا" امروز به دربار اومد" تا تقاضاي بخشش شما رو بکنه 	 Sansa veu á corte esta mañá para avogar pola vosa vida.


دوران کولی‌ها 	 O tempo dos xitanos profunda


واحدهای زمانی یادآوری پیش‌فرض در محاورۀ ویرایش هشدار. 	 As unidades predeterminadas para a lembranza no diálogo de edición de alarmas. @ option


سپس این سویه‌ها به هاوایی، کالیفرنیا، سایر مناطق ایالات متحده امریکا و اروپا گسترش یافتند. 	 Estas cepas resistentes espalláronse despois por Hawai, California, resto de EEUU e Europa.


از دانشگاه هایدلبرگ را 	 na Universidade de Heidelberg


Molosser است 	 ou cruzamentos molosser


پسوندهای - ise و با تکیه صداdictionary variant 	 sufixos - ise e con acentosdictionary variant


خروج از - Exit Through the Gift Shop 	 Exit through the gift sho p


نخوانده 	 : o texto


اِستِـفِنی سَوِج 	 Stephanie Savage


ایوان دوکه آن 	 Iván Duque


باز کردن تب & جدید پس از تب جاری 	 Abrir as páxinas & novas despois da páxina actual


دوست داري دوباره کاتلين" دوست داشتنيت رو دوباره ببيني؟" پيداش کردي؟ 	 Canto vos gustaría volver ver a vosa amada Cat?


دستگاه از ویژگی FILTER_ SLOT پشتیبانی نمی‌کند. 	 O dispositivo non admite a propiedade FILTER_ SLOT.


گیزمو 	 Galicia


ناسیم هارامین Haramein 	 Henrik Ibsen merece


سلطنتی مطبوعات 	 o Prensa Real


بخش آمار سازمان ملل 	 UNdata División Estatística das Nacións


-لنيسترها" گرفته بودنش" . 	 - Arya!


اتمام وقت: 	 Tempo límite:


Martian پریشب 	 Crónicas


لطفاً ، شناسۀ عمومی را برای یافتن وارد کنید: 	 Introduza o PublicID a atopar:


جیسون تاد 	 Xavier Morón DKTC


لغو خودکار echo 	 Se está activado, usa a cancelación de eco.


بیمارستان سنت ماری 	 hospital St Mary de


کوئلیو 	 esquezades


راشومون و هفده داستان دیگر. 	 Rosaura y siete cuentos.


مؤسسه سروانتس 	 Instituto Cervantes


پکینگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PekingCity in China


رنگ دکمۀ پیش‌فرض را تنظیم می‌کند 	 estabelece a cor por omisión dos botóns


دریافتی 	 entrante


مسیر گرۀ دستگاه راهبری 	 Camiño para o nodo do dispositivo Pilot


تور تالسی Talsi 	 Talsi


قالب ها 	 habitación McFarland


تعیین قوانین فرار با جواهرات در این بازیAlternate action at startup of game 	 Usar a regras do KGoldrunner para esta partidaDefault action at startup of game


به جایزه تونی جانس 	 do Tony Jannus Award


پشت سر منی نه ؟ 	 Estás detrás de min, verdade?


کتاب یعقوب 	 biblioteca ao [Antigo ] ]


افسانه یونانی. 	 Literatura grega.


سودهی به رومیزی قبلی 	 Ir á fiestra en baixo


فرانتس یوزف اشتراوس 	 Franz Josef Strauss


بمپ 	 alabar


آزمایشگاه فناوری ملی انرژی 	 o Laboratorio nacional tecnoloxía enerxética Enerxía


در کلکته، هند. 	 En Calcuta, India.


جان کَوَنا (ایرلندی: John Kavanagh) یک هنرپیشه اهل ایرلند است. 	 John Kavanagh, é un actor irlandés.


وقتی انتخاب شد ، همۀ پنجره‌ها با یک دستگیره تغییر اندازه در گوشۀ راست پایین‌تر ترسیم می‌شوند. این کار ، تغییر اندازۀ پنجره را آسان‌تر می‌سازد ، خصوصاً برای گویهای کنترلی و دیگر جایگزینهای موشی بر روی رایانه‌های کیفی. 	 Se o escolle, todas as fiestras debuxaranse cunha asa para mudar o tamaño na esquina inferior dereita. Isto facilita mudar o tamaño, especialmente con ratos de bóla e outros substitutos do rato para portátiles.


در اینجا می‌توانید پیش‌نمایش گزینش تصویر را با کاهش چشم قرمز اعمال‌شده ببینید. 	 Aquí pode previsualizar a selección da imaxe coa redución de ollos vermellos aplicada.


ال PRAT 	 El-prat


ال چاپو 	 A presidencia de Paco


در زمان ترور تعداد میانگین نمایندگان به ۲۵۰ نفر می‌رسید. 	 A pé de obra, o número de traballadores nunca superou os 250.


اتاق غذاخوری ، 	 do comedor


رها کردن دنباله‌ها 	 Deixar rastros


حذف از & بالا 	 Eliminar do & Superior


موزcatalonia_ comarques. kgm 	 Reus catalonia_ comarques. kgm


پامیر 	 Pamir


تعبیر کوپنهاگ، سؤالاتی مانند "قبل از اینکه من موقعیت این ذره را اندازه‌گیری کنم این ذره کجا بود؟" را بی‌معنی می‌دانند. 	 A interpretación de Copenhague considera sen sentido preguntas como "onde estaba a partícula antes de que a súa posición fose medida?".


روبرت شوارتز 	 Rob Schwartz


سینمای آلمان به صنعت فیلم در آلمان اشاره دارد و قدمت آن به اواخر قرن نوزدهم می‌رسد. 	 O cinema de Alemaña refíreses á industria do cinema establecida en Alemaña e pode ser identificada desde finais do século XIX.


جمع گرایانه 	 Cidade


کانگ با 	 Taibo


کیک‌های مشهور Battenberg 	 Battenberg


نيزه به قلب. 	 Rápido.


باندوپادهای and 	 Bibhutibhushan Bandopadhyay


انجمن آمریکا 	 Asociación Estadounidense


کپنهاگ FC 	 FC da


کریستین بارانسکی 	 Christine Baranski


بعد گوریل 	 Gorilla


حلقه کردن شیارها. 	 repetir pista


ابزاری خودکار برگزاری 	 Shaanxi Auto Holding


پژوهشهای میوه‌کاری عمدتاً روی توسعه، کشت، و مطالعات فیزیولوژیکی روی درختان میوه متمرکز است. 	 Céntrase no desenvolvemento das técnicas de cultivo e os estudos fisiolóxicos das árbores froiteiras.


زمان تخم‌ریزی 	 Palaeogrus Eoceno medio


نمای پس جدید 	 Nova vista posterior


انجمن عیسوی(2 	 En de Xesús


فیلم و تلویزیون 	 de cinema e TV


پرش از همۀ & واژه‌های بالایی 	 Omitir todas as palabras en & maiúsculas


پنج سال می‌گذرد. 	 Cinco Días.


روزنامه آرت 	 P Nese


تأییدDescribes the status of a documentation index that is missing 	 ExisteDescribes the status of a documentation index that is missing


يه پيشنهاد براي موسيقي‌ات 	 Estamos preocupadas pola túa música.


ایتن 	 Eton


این آموختار ، مجموعه‌ای از سطوح آسان است که به شما قواعد فرار با جواهرات را آموزش می‌دهد ، و به شما کمک می‌کند تا مهارتهایی را که برای آغاز بازی نیاز دارید ، توسعه بدهید. هر سطح توضیح مختصری دارد ، پس بازی کنید... وقتی که برای اجرای سطوح پیشرفته به حرکت خود ادامه می‌دهید ، می‌فهمید که KGoldrunner حاوی کنش ، رزم‌آرایی و حل معما می باشد --- همه این موارد در یک بازی هستند. 	 Este titorial é unha colección de niveis doados que che ensinan as regras de KGoldrunner e che axudan a desenvolveres a técnica que precisas para comezar. Cada nivel ten unha breve explicación antes de xogar... Cando chegues a xogar en niveis máis avanzados, descubrirás que o KGoldrunner combina acción, estratexia e resolución de quebracabezas, todo nun só xogo.


دنده‌های سه‌گانهComment 	 Engrenaxes no cuboComment


تیمی ترنر 	 ¡ Bella Thorne


عقلای عالم 	 O Direito


نوا مذهب 	 Abajo la democracia


پالت 	 9 ) NASA


۴card symbol 	 4number


سیتی کالج 	 escola secundaria Glendale


زرقاء 	 Zarqa cunha


صلح روی زمین 	 da Paz PAZ


اکسل 	  Axl


:والتر اسپارو 	 Walter Sparrow


هوگو مونستربرگ Hugo Münsterberg 	 Unha exalumna


پیکربندی جادوگر Kolab 	 Asistente de Configuración para Kolab


اين يه عيب و نقصه اما شما واسش يه خريدار پيدا کرديد، نه؟ 	 É defectuoso, pero atopaches un comprador.


کوچینیل 	 O carmín


عید فطر 	 Eid al-Fitr


یک خطای درونی رخ داد. لطفاً ، درخواست را دوباره امتحان کنید. 	 Aconteceu un erro interno. Por favor, tente de novo o pedido.


آندره ماری آمپر 	 André-Marie Ampère 1775-1836


ژوآو 	 João


میشل فوکو۱ فیلسوف 	 Michel Foucault


سرعت قهرمان 	 Axustar a velocidade de campión.


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ ، کاغذ گلاسه 	 720x720ppp, papel brillante


کمتر از 	 menor que


و ازش هزاران هزار اژدها بيرون ميان. و اونها آتش خورشيد رو مينوشن. 	 Dela xurdiron miles de miles de dragóns e beberon o lume do sol.


کوچی 	 Kochi


هتل بزرگ بوداپست 	 O hotel Budapest


اين درسته که اون آدمخورها رو ديده؟ 	 É certo que viu os Camiñantes Brancos?


رونگه 	 Runge


پخش پپا پیگ 	 Peppa Pig


گزارشگر ويژه سازمان ملل متحد 	 O relator especial da ONU


ماکت 	 Maqueta


کمیسیون اخلاق 	 da Comisión Ética


طرفدار اسرائیل 	 proisraelí


سه‌رقمی ۱۵۳/ ۶۵۲ 	 Tres díxitos 153/ 652


جیروی ۱۹۲۱ برونرو 	 Kovalainen


صفحه اصلی برچسب 	 Todo


هند و پاکستان 	 de brasileiros


اکنون KMail ، پوشه‌های گروه‌افزار مورد نیاز را به عنوان زیرپوشه‌های% 1 ایجاد می‌کند ؛ اگر این را نمی‌خواهید ، لغو کنید و منبع IMAP غیرفعال می‌شود 	 KMail vai crear os cartafoles requeridos para o recurso IMAP como subcartafoles de% 1. Se non é isto o que quere, prema "Non" e o recurso IMAP desactivarase


فولک‌های 	 lobo creo


لوول که اونجاست از جوجه های رام خوشش میاد 	 A Lowell gústanlle un pouco domesticadas.


لويي برگشت و گفت:"ببين .بايد شروع کنيم 	 Louis chegou e dixo: "Miren, temos que entrar".


دریای بارنتز 	 O mar de Barents


جنگ 	 Longa guerra


کریستیان هویگنس Huygens 	 Christiaan Huygens


آقاي "کامل پاموک". 	 Un tal señor Kemal Pamuk.


ارگونومی شوید 	 Ergon


جوایز افتخارات 	 Lexión de Honra de Francia


_ دامنه: 	 _ Dominio:


چرخه، مجموعه‌ای از تغییرات است که به نقطه شروع بازمی‌گردد و تکرار شود. 	 Nestes ciclos prodúcense unha serie de cambios que ao final volven ao punto inicial e todo o proceso pode repetirse de novo.


نکنه هستي؟ 	 Certo?


واقعاً؟ 	 Estabades?


روبینسون آر۴۴ یک هلیکوپتر سبک چهار نفره تولید شده توسط شرکت هلیکوپتر روبینسون، از سال ۱۹۹۲ می‌باشد. 	 O Robinson R44 é un helicóptero lixeiro de catro asentos producido por Robinson Helicopter Company dende 1992.


جان گی John Gay 	 John Gay


خارج از Gamut 	 Fóra da Gama


برای پانصدنفر 	 Salón do Cinquecento do


مونت جولیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mont- JoliCity in Quebec Canada


پل بنگیرانا 	 Paul Bangirana


آنگیسولا چهارده ساله بود که پدرش او و خواهرش النا را برای یادگیری نقاشی نزد برناردینو کمپی، یک نقاش پرتره معتبر و نقاش مذهبی مدرسه لومبارد، فرستاد. 	 Á idade de 14 anos o seu pai enviouna, xunto coa súa irmá Elena, a estudar con Bernardino Campi, pintor tamén nacido en Cremona, un respectado autor de retratos e escenas relixiosas da escola de Lombardía.


علم روز 	 la celebración del día la ciencia


-به... بچه‌هاي پيشاهنگي امريكا دادي؟ 	 - Boy Scouts.


لوئیز ویندسور 	 Luisa Windsor


آبی روشنcolor 	 Azul clarocolor


روسیف ساترلند 	 Rossif Sutherland


شمالی DAPL) 	 DAPL


روز یادبود 	 Día da Lembranza


سیاوش بیشتر وقت خود را در خانه می‌گذراند. 	 O emir permaneceu a maior parte do seu tempo na súa tenda.


داستان " JACK JONES " 	 Jack and Jones


حزب کمونیست عراق 	 Ao Partido Comunista do Brasil


بوشیروف 	 Vigo


سفارت عربستان ، 	 na embaixada de España


خالی کردن زباله 	 Baleirar o lixo


ببخشيد، سرورم. 	 Claro, señor. Quero dicir, Milord.


کانگ 	 Kang


یادآوری شرط 	 Bakufu


واکاشیزوما 	 – Manolo


خداحافظ . 	 Adeus.


دومووینا سازمان‌دهی بودند 	 Domowina institución cultural soraba


ویندهوکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation)


از چي مي ترسي؟ 	 De que tes medo?


... يادتون باشه همه چيز روبراه خواهد بود 	 Só deben lembrar que todo estará ben.


برادرهام رو يادمه 	 Lembro os meus irmáns.


: دولت آرژانتین از 	 A Oficina Nacional de Goberno Arxentina


منطقه Üsküdar 	 o distrito Üsküdar


سانتیاگو دو کالی 	 Santiago de Cali[4


روس پرستا نارحت 	 O río grande


نگهبانان شب تنها چيزيه ما رو از اون چيزي که اونطرف ديواره جدا ميکنه 	 A Garda da Noite é o único que nos separa de todo o que hai alén do Muro.


آلبوس دامبلدور 	 Albus Dumbledore


راسرت تیمیثی 	 rumiante


) این دست‌نوشته خالی است. ( 	 (Este script está baleiro.)


کاتماندوtajikistan. kgm 	 Khujandtajikistan. kgm


با استفاده از ابزار، فرايندهاي شناختي و غيره 	 uso de ferramentas, procesos cognitivos e demais.


- و بعد هم اينجا... 	 - E logo aquí...


آیا بوق خطا زده شود ؟ 	 Se pitar en caso de erro.


نزد رسول خدارسیدم 	 Profeta advertiu tempos vindeiros


سطر 	 Ringleiras


بعداً چطور؟ 	 Que tal máis tarde?


بانک کانادا 	 Bank of Canada


طرطوس 	 atracará


آشیس باسو سمیت 	 Basu[75


ورکمن 	 Workman


ییلماز 	 efémera Yilmaz


در سال ۱۶۵۳، الیور کرامول با منحل کردن مجلس، خود را «لرد نگهبان انگلستان، اسکاتلند و ایرلند یکپارچه» اعلام کرد. 	 16 de decembro - Oliver Cromwell convértese en Lord Protector de Inglaterra, Escocia e Irlanda.


رئال ضربه آزاد 	 conxunto


سه‌شنبهChahar shanbe short 	 3shChahar shanbe short


ماریا پالا 	 Pasión


میزان رشد کمینه 	 Taxa de crecemento mínima


کاگووی 	 Kaguya


Burj Khalifa ، هتل پالم 	 o Burj Khalifa The Palm


فرودگاه بین‌المللی شرمتیوو 	 Aeroporto Internacional Sheremetyevo


بستنی 	 bacallau )


تراز عمودی 	 Vertical Paralelo


تجاوز نانجینگ ، 	 Violación de Nanjing


نمی گیرد نمی 	 O usuario ten


بنويس 	 Escribide.


عبدالله عبدالله 	 Abdullah Abdullah


سطح آغازین: 	 Nivel inicial:


کمپانی مک‌میلان 	 Edita Milicianos


پسر قوي و گنده من! 	 O meu neno forte.


نوع & نشانی:  	 Tipo de & enderezo:


سیستم ردیابی GPS 	 sistema de seguimento GPS


من هيچ ربطي به نقشه ي قتل پسرت نداشتم. 	 Non tiven nada que ver co atentado contra a vida do voso fillo.


آماندا پیت 	 Amanda Peet


آخرین 	 Derradeiro@ item: inlistbox


حزب بعث 	 Partido do Renacemento Árabe Socialista Baaz


احمدی 	 Purple Rain


جیمز آلبرت بونساک 	 James Albert Bonsack


پنیر جهان 	 mundo gouda


بايد من داده باشم. 	 Debería habelo feito.


ویل هوبسون 	 Aneis viría O hobbit


vjunc خروجی 	 vjunc de saída


در سال ۱۹۹۴ ویکرنس به دلیل قتل یورونیموس، گیتاریست میهم، و سوزاندن سه کلیسا به ۲۱ سال زندان محکوم شد. 	 En maio de 1994, atopárono culpable do asasinato e da queima de igrexas, sendo sentenciado a 21 anos de cárcere.


بایگانی دسترسی‌پذیری 	 Rexistro de accesibilidade


تطبیق: 	 Adaptación


این‌که آیا فیلتر لغو پژواک صدای Pulseaudio فعال شود یا خیر. 	 Indica se activar o filtro de cancelación de eco de Pulseaudio.


ولی خداوند 	 Allah mesmo


وقت لندون 	 Landon


ویرایش گسترۀ تکرار 	 Editar o intervalo de repetición@ info: whatsthis


نمایش محاورۀ پیکربندی 	 Ignorar a configuración de:


تغییرات شیء را از پنجره‌ای که در حال حاضر گزینش‌شده ، ذخیره می‌کند. 	 Salva cambios de obxecto de xanela seleccionada actualmente.


تریاس-ژوراسیک 	 Triásico-Xurásico


تروپه 	 Saint- Tropez


ویلیام هیگ 	 William Hague


سارمات‌ها 	 sármatas 6


ميتونين اين رو ترجمه کنين؟ 	 A escribir só un bocadinho.


Christiansborg قلعه 	 Christiansbor g Castelo


ایالات متحده آمریکا ) 	 Estados Unidos


براق 	 telefilme ]


استیو دیویس ( Steve Davis 	 Steve Davis


مطمئن هستید که می‌خواهید کتاب% 1 را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar a páxina% 1?


مری کلدور 	 María Calvo LLano


عمرو ، 	 de [ [Daras


نماز 	 al-Bukhari n º


به کنفرانس عمومی یونسکو 	 o UNESCO


ديگه خبري از ماسک و نقاب و بدل نيست 	 Remataron as caras falsas.


تیم اسکای 	 voo 759 Pan Am


ون پلت 	 há broa


۱۴۲۱ که چین 	 El año en China


روزانه 	 A diario


آئوده 	 Aoede


& ترجمه 	 & Traducir


همچنین هیچ راهی وجود ندارد که توصیف کند این تکه‌های از اطلاعات کنار هم قرار گرفته‌اند تا یک مورد را جدا از موارد دیگری که احتمالاً در صفحه قرار دارند، توصیف کند. 	 Tampouco hai forma de relacionar ambos datos para describir un elemento específico en oposición a outros similares no mesmo catálogo.


همه بسته های تور هند 	 Os da All


Ken Dryden کن درایدن 	 Ken Dryden


اونا ميبرنش به "ايري"، بانوي من 	 Por que ao Niño de Aguias?


کشتی‌گیر آماتور 	 Aznar gobernou


پس از تصویب قانون انجمن‌های ایالتی و ولایتی در مجلس ملی، نام آن به انجمن ایالتی آذربایجان تغییریافت. 	 En 1991, despois dunha disputada votación entre comunistas e liberais, o goberno cambiou o nome da cidade a San Petersburgo.


بخش 	 Cuestións-Preliminares a División


پینک لیدی 	 liña cantouna dona


اگر علامت زده شود ، هنگامی که نقشه حرکت می‌کند ، اشیا در فهرست Messier مخفی می‌شوند. 	 Se se escolle esta opción os obxectos do catálogo Messier serán acochados cando o mapa estea en movemento.


برای ایجاد نشان‌دار کردن لازم جهت یک تصویر خارج از روند عادی متن ، این گزینه را برگزینید. جعبۀ » ایجاد عنوان ، با استفاده از متن توصیف تصویر « را علامت بزنید ، تا توصیف متن برای تصویر اضافه شود. 	 Escolla esta opción para crear o código preciso para unha imaxe que vaia fora do fluxo normal do texto. Sinale a opción « Crear unha lenda, usando o texto de descrición da imaxe » para engadir un texto descritivo da imaxe.


وقتي برگشتم حرف مي زنيم. 	 Falaremos cando volva.


جایزه سزار 	 Premio César


آر رحمان 	 o leixara


طلوع آفتاب 	 coordinador peza


استارکویل 	 Carballiño


افزودن نوفه به یک تصویرName 	 Engade ruído a unha imaxeName


کارلوس آلبرتو 	 Carlos Alberto Espantoso


گلد فلیک 	 de rubio


من زندگی دوقلو من 	 A miña dobre vida


آغا محمد شاه 	 1782 Aga Muhammad Kan


تلگرام 	 La liña gourmet Campos


نه، همون طور که بانو "مري" گفتم، ما فقط داريم ميگرديم. 	 Como dixo Lady Mary, só estabamos a explorar.


کنگره فیفا 	 congreso


تام مارشال 	 Manuel Cuiña


از خانواده Clutter 	 da familia Clutter


ناسا Solar Dynamics Observatory ) 	 Observatorio Solar Dynamics da


بیابان Sahara 	 O deserto do Sáhara


بیماران سالمند درخطر بالاتری هستند. 	 Os enfermos teñen un maior risco de aterosclerose.


انداختن در _زباله‌دان 	 Mover ao _lixo


مجموعهٔ مندلبرو (به انگلیسی: Mandelbrot set) اولین بار توسط یک ریاضی‌دان فرانسوی به نام پیر فاتو که در زمینه آنالیز مختلط پویا فعالیت می‌کرد در سال ۱۹۰۵ تعریف شد. 	 O conxunto de Mandelbrot foi definido pola primeira vez en 1905 por Pierre Fatou, un matemático francés que traballou no campo da dinámica analítica complexa.


قانون 	 acto


گونزالس 	 afirma Gonzalo


رئیس جمهوری تکزاس 	 Texas declarouse


قراردادن ده خاج در کنار نه خاج. 	 Mova o dez de trevos ao nove de trevos.


صحنه IV. یک خیابان. 	 Escena IV. A Street.


تکرار: 	 Repetir:


the praying hands دستان دعا 	 oran


میشل سیدیب 	 Michel Sidibé


اندروید 	 Tomás


حالا مجبوره دوباره عوض اش کنه. 	 Agora terá que sacalas.


نیوکامب 	 Simon Newcomb


شورای عالی 	 Consello Supremo


اجرام نزدیک زمین 	 Near Earth Objects


پرونده‌ها 	 Ficheiros


مولر‌ها 	 Thomson descubre


در این سیستم، مبنا همیشه شخص نیست بلکه گروه است. 	 España, no seu discurso, non é nunca unha nación senón un Estado. ...


حرومزاده 	 Fillo de puta!


تحقیق طراحی 	 de Investigación


نسخۀ چارچوب 	 Versión da infraestrutura


مایکروسافت 	 Microsoft


قوچ سنت لوئیس 	 St Louis Rams


این جریان فرایند توسعه این زبان را بیشتر کرد. 	 Este feito popularizou aínda máis o refrán.


جامعه بین المللی برای فناوری در آموزش پرورش 	 a Sociedad Internacional para Tecnología en la Educación


ایجاد یک کمان از طریق این نقطه 	 Construír un arco através deste punto


وارد کردن دست‌نوشته 	 Introduza un script@ info: whatsthis


هستارStencils 	 EntidadeStencils


پس لرزه و" 	 Aftershock


فدراسیون بین المللی ورزش 	 a Federación Internacional


مرکز خدمات 	 do equipo


موتور تحلیلی ، آدا لاولیس 	 a máquina analítica Ada Lovelace


مرکز پزشکی NYU Langone 	 Centro Médico Langone


وارد کردن فرمان پوسته جهت اجرا. @ info: whatsthis 	 Introduza a orde da consola que quere executar. @ info: whatsthis


آرگون 	 O argon


خاموش کردن چاپ متن با مشخص نمودن نحو (Prettyprint)! چاپ پروندۀ متن اسکی که با این گزینه خاموش شده بدون سرایند صفحه بدون مشخص نمودن نحو ظاهر می‌شود.) هر چند هنوز می‌توانید حاشیه‌های صفحه را تنظیم کنید. (نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o prettyprint=false 	 Desactivar a impresión de texto con realzado (Prettyprint)! Os ficheiros de texto ASCII impresos con esta opción desactivada aparecen sen cabezallo e sen realzado da sintaxe. (Aínda así, pode axustar as marxes) Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o prettyprint=false


کارِ من نبوده 	 Non fun eu.


اعلان رسانه 	 declaración de medios


آموزش زنده 	 Instrución en directo videoteca


فیلاریاهای 	 recoller


پیکربندی هشدار@ info: whatsthis 	 Configuración da alarma@ info: whatsthis


مجسمه آزادی 	 Horario de


کریستوفر کاکرل 	 Cockerell


بعد برای این‌که از گناه کرده خودش را تبرئه کند، ماجرا را می‌انداخت گردن رژیم. 	 Nesta ocasión, como castigo polo incumprimento da súa promesa, fi cegado.


این عدد مربع کامل است که از به توان دو رساندن ۱۲ بدست می‌آید. 	 O máximo dun grupo a entrar é de 12 persoas.


هانتر 	 de Valdeorras


وزیر 	 O Ministerio


یکی از ویژگی‌های زیست‌شناسی تکامل است. 	 Temas actuales de biología evolutiva.


مارشملو 	 Marshmello


یول 	 Yul


که در امان نگهشون داری 	 Mantelas a salvo.


و در برخی حیوانات این اعصاب بسیار بیشتر از انسان .توسعه یافته است 	 Só aprendemos cousas sobre animais.


نیلوفر 	 dirección


بازی Galactic StrategyName 	 Xogo de estratexia galácticaName


کنستانتین برانکوشی 	 vello Brancusi


پالایۀ صادرات KPresenter BMPName 	 Filtro de Exportación de BMP para KPresenterName


مِکاس 	 underground”


& بازنشانی 	 Probar


بی بی سی ایرلند شمالی 	 da BBC Irlanda do Norte


موزه جنگ امپراتوری 	 Imperial War Museum


گزینۀ% 1 = » « 	 Opción% 1 = « »


نومه‌نوری‌ها 	 Numerorianos


سامه 	 Chegou Samaín


& قفل گروه‌ها 	 & Pechar os grupos@ item: inmenu


، دادگاه اجتماعی فدرال 	 o Tribunal Social Federal


استوبنویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StephenvilleCity in Newfoundland Canada


مک بوک 	 MacBooks


سوارکاری 	 hipódromo


فهرست پیش‌فرض 	 Lista predeterminada


دیوید آلبرایت 	 Pablo Igrexas


آلدوس 	 Aldous


،ولي يادت باشه نبايد به هيچکس اينو بگي 	 Pero lembrade, non llo debedes contar a ninguén.


صبر کن 	 -Que dis?


دانشگاه Fairleigh Dickinson 	 Universidade Fairleigh Dickinson


«دفتر کار مجازی چیست؟». 	 "¿Qué es un Community Manager?".


گلستانiran. kgm 	 Golestaniran. kgm


مسیحیت 	 cristianismo


ساخت جاده در مارس ۱۹۵۰ آغاز شد. 	 A construción comezou en marzo de 1950.


زاویۀ کمان: 	 Ángulo do arco:


- سخنراني فوق العاده اي بود ، پسر ! 	 - Gran discurso, meu!


فوئر 	 Pepa Nieto


هيولا رو خودتون آورديد 	 Vós trouxéste-lo monstro.


شورش 	 o Extinction Rebellion


موسسه اقیانوس شناسی Woods Hole 	 o Instituto Oceanográfico Woods Hole


جاکوب زوما 	 Jacob Zuma en cambio resístes


مقدس هم 	 sabido simbolos Santa Compaña


جولیانوس 	 Julianus


استانداردهای زندگی بهبود یافت، امّا کمبودهای ابزار آلات، پوشاک، و دیگر اقلام مصرفی در سال‌های بعد افزایش یافت. 	 As novas políticas melloraron as condicións de vida, aínda que a escaseza de maquinaria, téxtiles e outros bens de consumo non perecedoiros haberíase de incrementar nos anos seguintes.


این دکمه را فشار دهید ، تا روی منطقۀ برگزیده ، کوچک‌نمایی انجام شود. 	 Prema neste botón para reducir a área escollida.


پرچمهای نامعتبر 	 bandeiras non válidas


زیست‌شناسان فرگشتی مطرح – همچون ارنست مایر، دوبژانسکی، و سیمسون که سه بنیان‌گذار سنتز نوین به‌شمار می‌آمدند – به شدت به روش‌های مولکولی شک داشتند، به ویژه هنگامی که موضوع ارتباط (یا عدم ارتباط) آن با انتخاب طبیعی مطرح می‌شد. 	 Os biólogos evolutivos establecidos, especialmente Ernst Mayr, Theodosius Dobzhansky e George Gaylord Simpson, tres dos arquitectos da moderna síntese, eran extremadamente escépticos dos enfoques moleculares, especialmente cando se chegou á conexión (ou falta de conexión) coa selección natural.


البته ذهن انسان به سوی اعداد مضرب ده تمایل بیشتری دارد. 	 En cambio, os machos perece que son máis vagamundos.


دفاع از باستانیان (DotA) یک نقشه بر اساس بازی Aeon of Strife برای Warcraft III: Reign of Chaos و تخت یخ زدهبود و یکی از اولین و مهمترین عناوین در سبک خود و برای اولین بار یک MOBA بود که مسابقات رسمی برگزار می‌کرد. 	 Defense of the Ancients (DotA), un mapa para o videoxogo Warcraft III: Reign of Chaos e The Frozen Throne baseado en Aeon of Strife, está considerado un dos principais títulos deste xénero e o primeiro MOBA para o que se levaron a cabo torneos con patrocinadores.


کارشناس 	 Blas


یک سال بعد او توسط نیروهای فرانسوی بازداشت و زندانی شد و هنگام آزادیش در سال ۱۵۴۹ به انگلستان تبعید گردید. 	 Foi feito prisioneiro polas forzas francesas ao ano seguinte, e tras a súa posta en liberdade en 1549 exiliouse en Inglaterra.


باغ مخفی 	 " Secret Garden "


قلب 	 corazón


& عدم نشان‌گذاری جاهای خالی 	 Desmarcar brancos@ item: inmenu undo column titles


یافته نظامهای 	 o de


بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱. Reynolds, Simon. 	 Consultado o 21 de decembro de 2012. Reynolds, Simon.


Plimpton یاد 	 Plimpton


امپراتور vpn 	 CBPMM


کارسون 	 Salvador Cristau


او پیش‌تر در زمینه برنامه‌های تلویزیونی فعالیت داشت. 	 Ten traballado sobre todo en televisión.


_تغییر محل 	 _Cambiar a localización


امپراتور ویلیام دوم 	 irmá Xoana


کُنندگان از 	 a Area Grande


ایکالویتromania. kgm 	 Vaslui romania. kgm


ورژیل 	 emprega Vergil


خاطر 	 Bloom


بارنی فرانک 	 Barney Frank


گالری می 	 Este galería


مي توني غذا فراهم کني ؟ 	 Podes proporcionarnos comida, supoño?


جنگ خلیج فارس 	 a guerra do golfo Pérsico


لطفاً ، نام منبعی را وارد کنید. @ option: check 	 Introduza o nome dun calendario. @ option: check


خيلي دوست دارم 	 Quérote moito.


چپ بالایی 	 Arriba esquerda


گینس 	 A Deporte


میسنر 	 Xela está


از دانشگاه Akron 	 A Universidade de Jena


فیس بوک Pinterest 	 conta Facebook Pinterest


"آیا می توانم برخی از بیشتر به غذا خوردن قبل از من به شما که بگوید؟ من گرسنه هستم -- در درد. و شما می خواهید مرا به روایت داستان! "کمپ کردم. شما هر تیراندازی نمی کنند؟ "او پرسید. "نه من ، گفت :" بازدید کننده خود را. "بعضی از احمق من هرگز می خواهم به طور تصادفی دیده می شود از کار اخراج. بسیاری از آنها را داشته باشد می ترسم. همه آنها از ترس در من است. لعنت به آنها را -- من می گویم -- من می خواهم بیشتر به غذا خوردن از این کمپ. " 	 "Non se pode ter un pouco máis para comer antes de lle dicir todo isto? Teño fame - na dor. E quere me contar historias "Kemp levantouse.


اکاروا 	 Akaroa


ریمی بهاییان 	 Os bahá'ís teñen


آنا پاولونا 	 Ana Pavlovna


تولید کننده حرفه ای 	 un fabricante profesional


ارتفاعات مرکزی 	 de flebotomos


شب دوازدهم 	 Noite reis[1 ] ( Twelfth Night


از اين ميترسم که فکر ميکنه به خاطر اينکه نميخواستم موفق شم اين حرف رو ميزنم. 	 Teño medo de que crea que fracasei porque quería fracasar.


هاله‌ای ابهام 	 NER


چى باشى ( Qi Baishi ) 	 Entón Marie Bailly


(سود انخصاری بودن، بر هزینه مقابله غلبه کند). 	 Ganancia de saída(gain).


تئاتر چینی‌ها 	 Mann's Chinese Theatre


کامپائوره 	 excolaborador Blaise Compaoré


کوه راشمور 	 Monte Rushmore


دانشگاه زیگن 	 A Universidade de Vigo implícase


اوپک 	 OPEP


انفجار هالیفاکس ( انگلیسی : Halifax Explosion 	 A Halifax


کریستین 	 Cristina


جارد هریس 	 Jared Harris


عمو 	 tío


کاتانتساروCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CatánzaroCity in Italy


خب ، از پيچيدگي درش بيار و ساده اش کن خانوم ها بيرون 	 Descomplícao. Señoritas, fóra.


وسوسه کننده ست ...خب 	 É tentador.


نمایش پنجرۀ مخلوط‌کن 	 Mostrar a fiestra do mesturador


گرچه مدل کت و شلوار و کراوات پهن و کوتاه او حالتی مسخره به وی می‌داد. 	 Foi ela quen lanzou a súa chaqueta curta e recta característica, sen colo.


فراهی 	 Non obstante Chao


همچنین این رمان داستان سیاهی از جنگ است. 	 Isto era tamén un claro sinal da nova natureza da guerra.


هواپیمایی LATAM 	 LATAM Airlines Group


آدرنالین 	 A cortisona


رقص شکر آلو پری 	 Dance of the Sugar Plum Fairy


دانشگاه Moi 	 Aula divertido


دسترسی جهانی 	 POLA


خواه مرگ سیاه 	 A peste negra


ابدیت 	 Cuando Aeon


پیوستگی Krunner اشاره 	 Agora KRunner


دراگی 	 Draghi


دانشگاه هنگ کنگ 	 Limpiadoras de los colegios


، چینی ، 	 sumerio chinés


چوی 	 Choi


پنهان 	 A_ Coruña Coruña


وزارت مسیحی 	 ¿O Cristianismo


من همچين برنامه اي نداشتم! 	 Non foi idea miña.


O با محبت نفرت! 	 Por que, entón, ó brawling amor!


حد کم‌نوری برای اشیای آسمان عمیق 	 Límite de visibilidade para os obxectos lonxanos


xxx طرا 	 Zacarias fazia sinais


برادران شاه کُش 	 Os Irmáns Matarreis.


هیسپانیا 	 Hispania


در مراحل آخر عفونت فرد، میزان انتقال در حدود هشت برابر بیشتر است. 	 Se a persoa está nas últimas fases da infección, as taxas de transmisión son aproximadamente oito veces maiores.


هانکوکstar name 	 Pavostar name


یوتیلی کَم 	 Kamm


فرامینگهام 	 el Estudio Framingham


پیمان شکن 	 Crebaxuramentos.


جین Lubchenco 	 Jane Lubchenco subsecretaria


ری ویلکینز 	 Ray Wilkins


اسکاتلند 	 no Museo de Escocia


واقعاً پشیمونم 	 Mann Estou feliz que


مدرسهٔ راگبی ؛ 	 do Rugby School


هنگام ارسال این مقالات ، خطاهایی رخ داد: 	 Ocorreron erros mentres se enviaban estas mensaxes:


قیمت رقابتی خدمات عالی " 	 prezos competitivos excelente Servizos "


تعریف گسترۀ چاپ 	 Definir o Intervalo de Impresión


گلیسیرین 	 Glycerine


سجویک 	 Sedgwick


دو برج توسط گردشگاهی در قسمت بالا به یکدیگر متصلند و نمایی زیبا از لندن را می‌توان از آنجا مشاهده نمود. 	 Dende ambas pode ollarse unha fermosa panorámica da cidade de Londres.


وزارت اقتصاد و مالیه 	 Departamento de Economía Financeira e Contabilidade


یوریکو کویکه 	 Yuriko Koike


R36: حساسیت‌زا برای چشمPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R36: Irritante para os ollosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


هارلی 	 PERLÍO


لسته 	 Timor-Leste


سرمایه‌گذاری خارجی در میزان 	 o investimento renda variable


اندرو مارتین 	 Roberto


دونالد ترامپ 	 Darío Campos presidente


کلگری 	 Calgary


اسپنسر 	 Fraser


این بازی بزرگترین تیم تولید برای بازی اینسومنیاک است. 	 O máis importante destes concursos é o concurso de sukalki de Mungia


افکن های B-29 	 B-29s


نارساخوان 	 conflictivas desencadear


فروشان 	 Os praceiros praceiras


ما کنترل هيچ چيز رو نداريم. 	 Non o ves?


طرفداران چریک‌های فدایی خلق 	 pro-católico por desexar


جوناس ادوارد سالک 	 Jonas Edward Salk nado


کهف/38 ) 	 -Cristina Losada


شهرستان جیم ولز 	 condado de Jim Wells


انجمن MIUI 	 MIUI Forum


یک خطای ناشناس رُخ داد 	 Produciuse un erro descoñecido


موسسه مدیریت پروژه ( PMI ) 	 En Project Management Institute ( PMI )


دورۀ نیمه عمر 	 Período de vida media


آن‌ها با پیروزی ٣-٠ مقابل نیوکاسل قهرمان جام حذفی شدند. 	 Porén, perden por 3−0 ante o Brose Baskets.


از باغ و از 	 no Horto das Oliveiras


ماسک قرمز مرگ 	 - máscara da morte vermella


ذهنم مشغول هایی که 	 FANTASIOSO sempre estou


صفحه نشدهدوبله فیلم The Day the Earth Stood Stil l 	 The Day the Earth Stood Still


دفتر پلیس جنایی ملی 	 A Oficina Estatal Investigación Criminal


پس‌تأخیر اولیه) ثانیه/ ۱۰۰ (: 	 Atraso de pos- inicialización (s/ 100):


وهمينطور ميامد تو صورتم و با يه دوربين تو دستش داشت .داد وهوار مي کشيد 	 Así que se me puxo diante e botouse a berrar cara a min coa cámara na man.


دائماً تماسهای زیر را حذف می‌کند. ادامه می‌دهید ؟ 	 Isto borrará permanente os seguintes contactos. Continuar?


آبراه 	 Abre opcións


بیا 	 Guideón


خيلي ممنون از اينكه وقتتون رو به ما دادين 	 Agradézolle moito o seu tempo.


کانادایی نیز به 	 da Asociación Olímpicos Españoles


کاوشگران روح Spirit 	 rovers xemelgos Spirit Marte


بوئینگ Dreamlifter 	 Dreamlifter[27


جنگ چریکی 	 guerrillas


ميدونين چيه، همش مزخرفه تو هم از لحاظ فني چون به من دروغ گفتي 	 Iso son trangalladas! E estás descualificado por me mentir.


مِیستر اِکهارت 	 considerable Meister Eckhart


بر خلاف دی ان ای لیگاز E.coli, DNA لیگاز T4 نمی‌تواند NAD را مورد استفاده قرار دهد و برای فعالیت نیاز به ATP (به عنوان یک کوفاکتور) دارد. 	 A diferenza da ADN ligase de E. coli, a de T4 non pode utilizar o NAD, e ten unha necesidade absoluta do ATP como cofactor.


بوشل 	 0 pai


او به عنوان یک خواننده تک نیز موفقیت‌هایی بدست آورده است. 	 Tamén desenvolveu unha carreira como cantante.


نویسنده و نگه‌دارندۀ اصلی 	 Autor principal e mantenedor


علی علاوی 	 Ali Allawi


اوه جين 	 Jane.


بعدی چیست ؟ 	 Que toca agora?


بوفالو 	 Buffalo Bills


گروههای شمارشی Winbind 	 Enumerar os grupos de Winbind


دلفينها بيشتر چيزهايي هستند كه از تماشاي اونها لذت مي بريم 	 "GÚSTANOS MIRAR OS ARROACES."


نشانی نشانی که شبح شنیده می‌شود. آن را رها کرده یا از ستاره) * (برای مشخص کردن مقدار درگاه در کل زیرشبکه استفاده کنید. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Enderezo O enderezo no que escoita o daemon de CUPS. Déixeo baleiro ou use un asterisco (*) para especificar un porto en toda a subrede. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ناشناخته 	 descoñecido


سپس ماسکارو 	 Mascaró


& زمان شتاب‌دهی:  	 & Tempo de aceleración:


آرتور سی کلارک 	 Arthur C Clarke


حق آزادی انجمن 	 liberdade sindical


حکومت 	 Profeta Noé


سال نو 2017 	 Feliz ano 2017


صندوق اروپا برای استراتژیک EFSI 	 do Fondo europeo de investimentos estratéxicos


چيزي که هميشه بزرگترين ساخته من هست و خواهد بود... تو هستي... 	 A que é e sempre será a miña maior creación es ti.


پوتوماجو 	 supostos maoístas no Indravati


Bodas de Sangre نمایشنامه‌ای تراژیک 	 de sangre


خورشید ، زمین در 	 a Lúa o Sol


نگران نباش رفیق. 	 Non te preocupes, meu.


امروز می‌خواهم کمی درباره کار و زحمت صحبت کنم. وقتی به این فکر می‌کنیم که آدمها چطور کار می‌کنند، درک ساده ی که ما از آن داریم این است که آدمها مثل موشهای توی مارپیچ این که همه آدمها درباره پول اهمیت می‌دهند، و آن لحظه ای که به آدمها پول می‌دهیم، می‌توانیم آنها را به کار کردن در این جهت هدایت کنیم می‌توانیم آنها را به کار کردن در جهتی دیگر هدایت کنیم. بهمین خاطر است که به بانکدارها امتیازاتی می‌دهیم و به اشکال مختلف به آنها پول پرداخت می‌کنیم. و بطورغیرقبال باوری این طرز فکرواقعا ساده انگارانه را داریم که چرا آدمها کار می‌کنند و بازار کار چطور بنظر می‌رسد. و در همین حال، اگردرباره اش فکر کنید، کلی رفتارهای عجیب و غریب در دنیای اطراف ما وجود دارد. به چیزی مثل کوهنوردی و بالار فتن از کوه فکر کنید. اگر کتاب های آدمهایی را می‌خوانید که از کوهها، کوههای دشواربالا می‌روند، آیا فکر می‌کنید آن کتابها سرشار از لحظات خوشحالی و سرخوشی هستند؟ نه، پر از بدبختی هستند. در واقع، تماما درباره سرمازدگی و دشواری به هنگام راه رفتنند. ودشواری درنفس کشیدن سرماو موقعیت‌های چالش برانگیز. و اگر آدمها فقط سعی می‌کردند خوشحال باشند، آن لحظه ای که به نوک می‌رسیدند، می‌گفتند،" این یک اشتباه وحشتناک بود. هیچوقت دوباره تکرارش نمی‌کنم." 	 Hoxe quero falar un pouco sobre traballo e emprego. Cando pensamos en como traballa a xente, a intuición inocente que temos é que a xente é como as ratas no labirinto: que o que lle importa á xente é os cartos, e que mentres lles deamos cartos podemos dirixilos para que traballen nunha dirección, podemos dirixilos para que traballen noutra dirección. Por iso lles damos primas aos banqueiros e pagamos de moitas maneiras.


زمان فعل تعریف‌شدۀ کاربر برگزیده را نمی‌توان حذف کرد زیرا در حال استفاده است. 	 Non foi posíbel borrar este tempo definido polo usuario porque está en uso.


& ذخیره در پروندۀ زنگام:  	 & Gardar nun ficheiro HTML:


او یک کتاب هم با همین نام نوشته‌است. 	 Consta dun único lugar que leva o mesmo nome.


ران گَرِن 	 Ron Garan cara


& راست:  	 Sentido Antihorario De Arriba á Esquerda Cara a Fóra


تمامی آیتم‌های اطلاعات مربوط را که می‌خواهید داشته باشید، تصور کنید. 	 Contrólase toda a información que lles chega.


روسیه بخش تحقیق فدرال کتابخانه کنگره 	 A dos


& نمایش یادآوری 	 & Amosar unha lembranza


در تقویم مدرسه 	 Calendario escolar


& نشان‌دار کردن مقالات به عنوان خوانده‌شده هنگامی که می‌رسند 	 Marcar os artigos como lidos cando cheguen


«گل سرخ در نگاه سعدی». 	 Macho con librea vermella, vista ventral.


منطقه مارکه ، 	 o vista artístico


داش 7 	 o 7 Dash


کارت دانشجویی بین المللی 	 do Carné Internacional Estudante


چیزی درباره گفتن ( 	 Algo de que falar (


Tori به کلی 	 Tori Kelly


پورحیدری 	 procedeuse


بخاطر اين من اينجام؟ 	 É por iso polo que estou aquí?


“تلگرام 	 Firoozabadi afirmou


& پاک‌سازی گروهها هر:  	 & Limpar os grupos cada:


در Liberm5 	 5 exemplo tería


کلاد تمساح‌سانان 	 Crocodilia


سلفیت 	 Salnés


وارد کردن شمارۀ درگاه کارساز پیشکار قام. پیش‌فرض ، ۸۰۸۰ است. مقدار مشترک دیگر ، ۳۱۲۸ است. 	 Indique o número de porto do servidor proxy HTTP. Por omisión é 8080. Outro valor común é 3128.


لاریجانی تصریح 	 hipersector


- عقيدت عوض شد بارت؟ 	 Laurie, espera.


عملکرد 	 Performance


عدد دقت تک 	 Só Precision Número


قول ميدم خيلي خوب بهتون خدمت کنم 	 Prométolle que a servirei ben.


27 آوریل 2010. 	 27 de abril de 2010.


بله - زانو بزن - 	 - Fareino. - Axeónllate.


خطای مدیر گواهی‌نامه@ info 	 Exportación de certificados OpenPGP@ info


کتاب و حکمت تورات 	 o Libro a sabedoría a Tora


آژانس تضمین چند 	 O Organismo Multilateral de Garantía de Investimentos OMGI


زرد یکی از رنگ‌های اصلی است. 	 O amarelo é unha das cores primarias.


Salvadora پرسیکا 	 Salvadora persica


-حتي اگه راهي که ميره رو دوست نداشته باشيم . 	 - mesmo se non nos gusta o camiño.


عربیکا 	 explotacións necesariamente


مرکز سیاست عمومی آننبرگ 	 The Annenberg Public Policy Center


باله سلطنتی دانمارک این 	 ao Ballet Real


% 1 امتیاز: مجموع امتیاز برای این سطح 	 % 1 puntos: puntuación total deste nivel


ماه 	 Lúa


درحال سوزاندن دیسک اطلاعات 	 Gravando un disco de datos


ریچموند هیل 	 Richmond


نیروی دریایی ساز 	 Construción Naval


بنین 	 Bénin


عدم تطابق بین تابع و عنصر نشانوند)% 1 مورد انتظار ( 	 Non hai correspondencia entre a función e o widget Arg (agardábase% 1).


دانشگاه بارسلونا 	 Universidade Barcelona


شورای فناوری 	 Equipo técnico


درس 	 nazificado


دبوراه اسنایدر 	 Deborah Snyder


کربلا همین 	 Lmbuga pasa


هاموند 	 Iordanov derruba


یانای 	 aclara Toño


فورت خم شهرستان 	 O distrito


دره هادسون 	 os val Hudson


، بنیاد ایکس پرایز ) 	 Fundación o Ansari X Prize


کشور: 	 País:


هولمگرن 	 Holmgren


این که تلافی اون کار نیست, هست؟ 	 Isto é vinganza, non si?


... خب 	 Ben.


در جشنواره گود وود 	 Festival Goodwood de Velocidade


ياد ت مياد چه هواي قشنگي بود؟ 	 Lembras como estaba o tempo?


کانابCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanabCity in Utah USA


طرح کلی باریک 	 Contorno estreito


طول شب:% 1 ساعت 	 Duración da noite:% 1


– دختر پادشاه ، دختر پادشاه ، باز 	 - Filha do Rei caçula


سایت ، کاربر 	 o web o usuario


دوازدهمین آخرین 	 11 antes do derradeiro@ item: inlistbox


کلوزآپ 	 guión pechado


آلما رویل 	 Alma Reville


تومسکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TomskCity in Siberia Russia


بسه ديگه گفتم اينجوري حرف نزن 	 ¡Deixa iso! ¡Díxenche que non o volvas repetir!


هندسۀ تعاملیComment 	 Simulador físico interactivoComment


آریایی ها 	 Iroh


اتصالهای تعریف‌شده: 	 Conexións definidas:


اين فرق مي‌کنه 	 É distinto.


هارپر لی 	 Harper Lee


ژرونـیمو 	 Jerónimo


، « بازی بزرگ 	 do " Gran Xogo "


حذف کردن یک منحنی مکعبی 	 Borrar unha curva cúbica


پایهslot type 	 fundaciónslot type


مریاتا نئور 	 Marita Neuer


وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده 	 informe do goberno de Estados Unidos of


گونگ فوی 	 Kung fu ' 功夫


مندلر 	 Mendler lanzou


ایستگاه پلیس شهر 	 Comisaría Policía


امنیت انسانی 	 Seguridad


جبهه غربی 	 Pódese


جفریز 	 Jeffress


سالزر 	 agadabades


دورۀ اولی ۀ سِنوزوئیک 	 Cenozoico


تورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TozeurCity in Tunisia


شهرهای 	 Cidade metropolitana de


بنیاد همیاری کوکران در سال ۲۰۱۳ اعلام کرد که مشخص نیست آیا غربالگری ماموگرافی مزایای بیشتری دارد یا مضرات بیشتری. 	 Unha revisión de 2013 da Cochrane afirmou que non está claro que o cribado mamográfico teña máis beneficios ou prexuízos.


ندارم. البته بستگي داره كه سلاح رو چي تعريف كنين. 	 É que depende do que defina como "arma".


تو از طلوع آفتاب اينو دريافت کرده بودي؟ 	 Tivéchelo desde o amencer?


مرکزی شرقی 	 Europa central


همسایه است. 	 Como Veciño.


آخرین پرونده ارسال شده برای %(lang)s 	 Último ficheiro remitido para %(lang)s


استورم 	 Adrian


با اينکه ناراحتم ميکنه، اما جدي ميگم. 	 Dóeme dicilo, pero si.


روشن کردن چاپ متن با مشخص کردن نحو (Prettyprint)! نتایج پروندۀ متن اسکی را می‌توان با فعال‌سازی این گزینه « prettyfied » کرد. اگر چنین کنید ، یک سرایند در بالای هر صفحه چاپ می‌شود. سرایند حاوی عدد صفحه ، عنوان کار) معمولاً نام پرونده (، و تاریخ می‌باشد. به علاوه ، کلید‌واژه‌های C و C++ مشخص می‌شوند ، و خطوط توضیح به صورت ایتالیک چاپ می‌شوند. این گزینه prettyprint به وسیلۀ CUPS گردانده می‌شود. اگر مبدل » متن ساده به چاپ خوب « دیگری را ترجیح می‌دهید ، بر روی تب پالایه‌هادنبال پیش‌پالایه enscript بگردید. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o prettyprint=true. 	 Activar a impresión de texto realzado (Prettyprint) Os impresos de texto ASCII pode ser « engalanados » habilitando esta opción. Se o fai, imprimirase un cabezallo en cada páxina. Este conterá o número de páxina, o nome da tarefa (xeralmente o nome do ficheiro), e a data. Ademais, realzaranse as palabras chave de C e C++, e os comentarios poranse en letra itálica. Esta opción de engalanar é xestionada por CUPS. Se prefire outro convertedor de « texto simples para texto adornado », consulte o prefiltro enscript na páxina de Filtros. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o prettyprint=true.


روسلینی 	 Rossellini


ناما 	 nama


دیگر سخن باقی نمی‌ماند. 	 No había otra manera.


علمی Glasgow 	 Técnica de Glasgow


راد 	 Muffy


تامین کنندگان 	 Provedores terceiras


هویت & جدید:  	 & Nova identidade:


جايي که مردم خنده کنان به دور چشمه نذر و نياز جمع شده اند زني که با حالتي دوستانه آن را لمس مي کند از همان معصوميت کهکشاني سهم مي برد. 	 onde a xente que se xunta rindo arredor da fonte votiva, a muller que a toca cun aceno amábel, participan da mesma inocencia cósmica.


کرتون 	 Stanton


« من می‌تونم کنارت بشینم دختر ؟ بعدی 	 Can I sit next to you girl


ویندوز فون ۸ 	 Windows Phone 8


در ۲۲ دسامبر ۲۰۰۶، مجله علمی ساینس اثبات حدس پوانکاره را به عنوان تحول علمی سال به رسمیت شناخت که نخستین باری بود که چنین تحولی در زمینه ریاضی رخ می‌داد. 	 O 22 de decembro de 2006, a revista Science recoñeceu a demostración de Perelman da conxectura de Poincaré como o "descubrimento científico do ano", no que foi o primeiro descubrimento na área das matemáticas que recibía este título.


مرطوب 	 Köppen


سرریا 	 Sarrià


کتاب “اسطوره غم انگیز از میلت” 	 El mito trágico del Millet


بوخارستCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BucarestCity in Russia


وارد کنید که چند ثانیه پیش از رسیدن به تنظیم حجم صدا ، صدا محو شود. @ label: slider 	 Escriba cantos segundos quere que suba o volume do son antes de acadar o volume estabelecido. @ label: slider


راسل سیمونس 	 Mr Simpatía


کلیسای خداوند در 	 A Igrexa do Señor


سخنرانی روشنگرانه سری TEDGlobal2011 	 TEDGlobal 2012


-آريا" کجاست؟" 	 - Onde está Arya?


منلی 	 campañas


جعبه گروهی دیگر 	 Outra agrupación


Jeeves در با اعلام سرازیر شد که او تا به حال فقط او را به رها نشسته اتاق. من یک لباس چند دور مرا بخور و رفت وارد او آنجا بود ، که در همان صندلی ARM - ها نشسته ، به دنبال به عنوان جرم همیشه. تنها تفاوت این بود که او دندان را کشف کنید ، به عنوان او انجام داده بود اولین بار. "صبح بخیر" به من گفت. "پس شما رو به عقب ، چه؟" 	 Jeeves fluíu co anuncio de que acabara soltou-la audiencia, cuarto. Eu draped un vestiario poucos arredor de min e fun Pol


جزیره گرند بههاما 	 de Gran Bahama ascendía illa


براساس گفته های بهترین دوست جدیدم، 24 ساعت 	 Segundo o meu novo mellor amigo, menos de 24 horas.


پتونیا 	 Petunia


بیمه مسافرتی 	 seguro de asistencia


گاندو ادامه‌دار 	 Ana Pontón eloxia


« ویلیام هریسون » ( ۳۱ 	 Gabriela


در ۱۹۸۶، انجمن بین‌المللی شکار نهنگ (IWC) هر گونه شکار نهنگ را ممنوع اعلام کرد تا ذخایر موجود بتوانند جمعیت خود را بالا برند. 	 En 1986 a Comisión Baleeira Internacional (CBI) prohibiu a caza comercial de baleas co fin de permitir que as poboacións de cetáceos puideran recuperarse.


اين به خاطر اينه که با هوس و اشتياق فوق العاده اشون زندگي ميکنن تا مرگ رو از ذهنشون دور کنن 	 Non, non. Eu non concordo.


ماهی زرینConstellation name (optional) 	 POMARConstellation name (optional)


برگزیدن ستونها: 	 Eliminar Columnas


، سازمان بهداشت قاره آمریکا 	 Organización Panamericana la Salud


من ری 	 Man Ray


کاسیلدا 	 Casilda


لیسانس در اقتصاد 	 Joel Armando


رنسانس ایتالیا 	 O renacemento italiano


صوت@ title 	 Son@ info: whatsthis


تلسکوپ فضایی اسپیتزر 	 do TelescopioEspacila Spitzerr


چیزایی که مادرم باید یاد گبیره. 	 Tes que aprender certas cousas.


اتاق ( 	 O dormitorio


دشمنان ما هرچيزي مي گن تا ادعاي تو براي تاج و تخت رو تضعيف کنن 	 Os nosos inimigos dirían calquera cousa para debilitar a túa reivindicación ao trono.


V12 لامبورگینی Murciélago 	 Lamborghini Murciélago V12


دهنا 	 CAMIÑO


اردیبهشت 	 de Ordibehesht


گویها 	 MetaBólas


شمال برزیل 	 norte


هری شیرر 	 Harry Shearer


& آغاز:  	 & Comezo: @ info: tooltip


تاکسی نیویورک 	 taxi Nova York


دنیس موینیان 	 Denis Moynihan colaborou na produción xornalística


مدینه 	 Muzaynah


که بیش از یک قرن ماندگار مانده‌است. 	 Non obstante, resistiron aínda un século.


شوهرمون ما رو سالم نگه ميداره 	 O noso esposo mantennos a salvo.


گرانت مونرو 	 Grant MUNRO


نمایش برپایی صفحه 	 Páxina de espectáculo Setup


سیدار فالزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cedar FallsCity in Iowa USA


سیستان گروه مدیریت 	 Ministerio de Sanidade Política


نوع کاغذ سینی ۱ 	 Tipo de papel da bandexa 1


OHSAS 18001 رادریافت 	 OHSAS 18001 terán


شرق 	 leste


بانک توسعه 	 Banco o Crecemento do


اصفهان زیبا. 	 De fermosos cabelos.


این گزینه به dirmngr > = ۰. ۹. ۰ نیاز دارد 	 Esta opción require dirmngr > = 0. 9. 0


فرانسیسکو یانز 	 ( Bienvenidos


بعضي وقتا خواب ميبينم که اينجا پرواز ميکنم و سرشو به ديوار مي کوبم 	 ás veces soño con entrar aquí e machucarlle a cabeza contra a parede.


Remember Me کوکو ( Coco 	 remember me ( Coco


اگنس گراندولف 	 Stephan Rauschert


قوم مایا. 	 The Maya.


آدیچی 	 di Chimamanda


تظاهرات گستردهٔ 	 Día do orgullo LGBT 28


بیل کازبی 	 Bill Cosby


جاس ویدون 	 Jed Whedon mais


آندریاس 	 André


واترلو هنر 	 Waterloo Arts


عملیات – Operation Flashpoint 	 Operation Flashpoint


بماند 	 festa


« رؤیاها 	 “ Soños


در هم‌ترازی‌های پروتئین‌ها، مانند تصویر بالا، رنگ کردن معمولاً برای نشان دادن خصوصیات اسیدهای آمینه استفاده می‌شود که به تشخیص جانشینی‌های حفظ شدۀ یک آمینو اسید مشخص کمک می‌کند. 	 En aliñamentos de proteínas, como o da imaxe superior, as colores utilízanse para indicar propiedades dos aminoácidos para axudar na caracterización de conservación ou nunha substitución de aminoácidos dada.


اسرار تغذیه اسرار آمیز 	 Os segredos nutrición


یک دانشمند بازدید 	 estudante


گروه 	 intergrupo


اما دادگاه استیناف حوزه نهم ایالات متحده آمریکا برای 	 A Corte de Apelación dos Estados Unidos para o Circuíto


تحمل هاشمی 	 amor mutante


کتیبهٔ شمشی-آداد پنجم کوآکین‌دا 	 Santa Ifigenia


یک فینال جامی 	 unha final


ناهار کریسمس 	 Nadal


این خیابان تا سال‌ها، از خیابان‌های برتر کشور بود. 	 Eses anos pasou moito tempo nas rúas.


& پیکربندی KwikDisk... Unmount the storage device 	 & Configurar KwikDisk... Unmount the storage device


فرخ 	 Farrokh


-- کوپر 'S PILOT. مقالات در آورده بودند ، و ما در روزنامه برلین دیدم که نهنگ شده بود معرفی شده در مرحله وجود دارد "-- گفتگو با ECKERMANN' گوته. "خدای من! آقای Chace ، مهم نیست که چه؟ "من جواب داد ،" ما اجاق گاز شده است نهنگ. " 	 - PILOTO COOP 'S. "Os traballos foron traídos, e vimos no Diario de Berlín que as baleas foran introducido no escenario alí "-. Mr Chaco, cal é o problema? ", Respondín," fomos cociña por un balea ".


ماه & آغاز:  	 Mes de comezo:


گوارانیName 	 GuaraníName


باکست از 	 O PSOE


افراد و گروه‌هایی مانند جوهانس اسکوتوس اریجینا، دیوید دینانت، املریک بنا و برادران روح آزاد دارای دیدگاه مسیحی به همراه گرایش‌های پانتئیستی بودند. 	 Individuos e grupos, tales como Xoán Escoto Eríxena, David de Dinant, Amalrico de Bena e os Irmáns do libre espírito mantiveron puntos de vista cristiáns con tendencias panteístas.


ابی Kabshah 	 Abi Kabshah


خاندان 	 Veiga


حشاشین 	 Seita


ادوارد بود 	 Eduardo III


کارل مارکس و فریدریش انگلس که تحت تأثیر کارهای فویرباخ بودند، استدلال کردند اعتقاد به خدا و دین کارکردهای اجتماعی دارند، و توسط کسانی که قدرت را در دست دارند برای کنترل قشر کارگر استفاده می‌شوند. 	 Karl Marx e Friedrich Engels, influenciados por Feuerbach, argüiron que estas crenzas cumpren funcións sociais utilizadas por quen está no poder para oprimir á clase traballadora.


هنگام سعی برای واردات پروندۀ CRL خطایی رخ داد. خروجی GpgSM این گونه بود:% 1 	 Ocorreu un erro cando se tentaba volcar o certificado. A saída de GpgSM foi:% 1


شرکت Swallow 	 teixo


نویسه‌ها‌ی مشخص‌شده در اینجا تطبیق نشوند 	 Non concordar os caracteres indicados aquí


بعدی با آرامگاه ابن یمین 	 na praia á de merendar


آن‌ها معمولاً در روز نیش می‌زنند. 	 Xeralmente aliméntanse durante o día.


موزه‌ی چک‌پوینت چارلی » 	 Checkpoint Charlie museo


تیم 	 Getting Contacts


۵۶ - ۶۳ مگابایت 	 56 - 63 MB


تارنfrance. kgm 	 Tarnfrance. kgm


فرمان اجرای 	 de Executar


که در دانشکده علوم پاریس 	 as da


از شرکت Saffir سیمپسون 	 Escala de furacáns Saffir-Simpson


صدای خون برادرت را 	 La voz de la tu hermano


این جعبه فهرست نشان می‌دهد که KDE کدام مجوز گواهی‌نامه را می‌شناسد. به آسانی می‌توانید آنها را از اینجا مدیریت کنید. 	 Esta lista mostra as autoridades de certificación recoñecidas por KDE. Pódense xestionar doadamente desde aquí.


من شاهِ برحقم 	 Eu son o verdadeiro rei.


جایزه ویژه آکادمی اسکار 	 un premio especial da Academia


شهر کیوتو 	 Quioto


گولوس 	 Dificilmente


& بستن 	 & Pechar


انجمن حسابداران مدیریت 	 Global do Risco


پل تیلیش 	 Paul Tillich


نایف 	 Vice-Primeiro


فرودگاه بین‌المللی پورت هارکورت 	 Port Harcourt


ماتیسیاهو 	 Matisyahu


یوتزای 	 Selsey


پروکسیمای بی 	 este planeta Proxima b


سه خاج 	 tres de trevos


هفت خشت 	 o sete de diamantes


رنگ متن: 	 Dirección do texto:


حسن روحانی 	 Hasan Rohaní reelixido


& نقاب 	 Macros


متن رویداد: 	 Orixe do evento:


پیاده‌سازیها 	 Implementa


قرار شد که من در این فیلم بازی کنم. 	 Realmente quería estar nesa banda.


« رامی ایسمیل » 	 Ismael Ramos


به نمايشگاه استارك، خوش آمديد. 	 A Expo Stark. Benvidos.


نئونازی ها ، 	 boicotea un neonazi


تلویزیون Nickelodeon 	 Nickelodeon Movies


کالج فیلادلفیا 	 Servizo Galego de


Brexit بریتانیا 	 do Brexit Europa


بازی اندر 	 Juego de Ender


مردکا ارگانیساسی پاپوآ مردکا » 	 do Organisasi Papúa Merdeka


اتحادیه پرستاران آمریکا 	 Hospital Clínico de


پروژه‌های ویکی‌مدیا 	 proxectos da Wikimedia


مراقبت های بهداشتی و کمک های اجتماعی 	 da protección e social


متاسفم، نمیتونم 	 Síntoo, non podo.


چهار دل 	 catro de corazóns


Soonset نیروی هوایی 	 Man Forza Aérea


کوییلن 	 Quillan


اهداف توسعۀ هزارۀ سازمان ملل متحد 	 Os Obxectivos Desenrrolo do Milenio das Nacións Unidas


اَبیّاتار ایفود 	 Evyatar


بستری 	 se remexe coa


ملی فناوری نانو 	 National Nanotechnology Initiative no


کریستین دو پیزان 	 Christine de Pizan


برداشت مورد جدید@ info: tooltip 	 Tomar a nova@ info: tooltip


فمینیستی بین‌المللی 	 do Colectivo Feminista Internacional


ذخیرۀ پیامهای & رمزبندی‌شدۀ ارسالی 	 Non se puido descifrar a mensaxe.


توماس استیوارت 	 Tom Stewart


ما داريم توي منطقه ي وحشي ها بيشتر و بيشتر فرو ميريم 	 Estamos adentrándonos cada vez máis no territorio dos salvaxes.


، اسروئن ، 	 Osroene


نمایش & نکته‌ها و پیامهای اطلاعات 	 Mostrar os & consellos e mensaxes de información


آیزنکوت 	 lle falta a Isky


آژانس جهانی ضد دوپینگ 	 na da Axencia Mundial Antidopaxe


بنیاد یادبود مرکز تجارت جهانی 	 a World Trade Center Memorial Foundation


گيسکار اونجا بود و وليران 	 Estaban Ghiscar, e Valryon,


نخواندن مقاله 	 Artigo sen ler


دریاچه لوگو 	 Jared Leto


باشگاه کافه 	 Galiñeiro club


دولت بنگلادش 	 Goberno Bangladesh propietario da


از نقشه‌اي که بعد از انجامِ کارش براش کِشيده، مي‌ترسم 	 Temo o que planee para el cando remate.


رادیوتراپی پروتون تراپی 	 terapia de radiofrecuencia


جامعه پلینیان 	 Plinian Society


بوریس تادیچ نفر 	 de Boris


برنامه‌های 	 Membro do Comité


باند 	 bandas


نمي خوام، باشه؟ 	 Non quero, vale?


فرد زندگی عیسی مسیح 	 Xesucristo vivo


) نبولا ( Nebula Award ) 	 premios Nebula concedidos


عمو بونمی که می‌تواند زندگی 	 con Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives


کلاه سفید به مسئله نگاه 	 de SEO


بازی 	 Parque


برازرو 	 Brasero


سوئدی سفارت 	 da Embaixada de Xapón España


ماوس 	 rato


تصاویر PNG 	 Imaxes PNG


ادوین اس پورتر 	 Edwin S Porter


مردم هائیتی 	 haitianos


پوم 	 POUM


برایان کربس 	 P Cancela


آژانس داروهای اروپایی 	 Axencia Europea Medicamentos


گروه آنتی فیشینگ 	 APWG ( Anti-Phishing Working Group


برگزیدن شیء از یک فهرست 	 Engadir un obxecto novo á lista


کي اينکار رو کرده؟ 	 Quen fixo isto?


برنامه مطالعه 	 o programa da formación


آنچنانکه UNCLOS 	 Dereito


آره، عاليه 	 - Si.


نوشتن برچسب ID3 	 Escribir a etiqueta ID3


تنظیمات همهٔ منوها به حالت اصلی بازگشت داده شود؟ 	 Quere restaurar todos os menús coa configuración orixinal?


تا وقتي که مطمئن بشم تيمم نميتونه در برابرش مقاومت کنه ... من دستور حمله ي اتمي .عليه جمعيت بشر رو نميدم 	 Ata que estea seguro de que o meu equipo non o pode conter, non ordenarei un ataque nuclear contra poboación civil.


من ؟ 	 Eu?


" .ازش 	 Aprovéitao".


لار 	 Clotario


باره 	 só o


شايد بدونه اونا کجان 	 Quizais saiba onde están.


بتمن می‌کند 	 Batman empeza


مرد در قصر بالا ، 	 " El hombre en el castillo "


موری همیلتون 	 Murray Hamilton


کرمانی 	 Funcións básicas


FDU-ونکوور 	 FDU-Vancouver


گرمه 	 MARCA Ofrece


آکشی کومار 	 O cinema


این کودکان در پذیرش کمبودها و معایب‌شان مشکل خواهند داشت. 	 Os nenos pequenos adoitan recibir caricias e bicos.


لیو زیلارد معتقد بودند 	 orixe húngara Leó


کتاب جنگ در خانه 	 The War at Home


شرکت ارتباطات Netscape 	 Netscape Communications Corporation


کراسوس 	 Craso


وزارت امور خارجه و همکاری 	 Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación


آمریکا 	 aire americano


انگار حق انتخاب داري 	 Semella que tes que escoller.


"AY ابد ، آقا! کم عمق شدن از نهنگ اسپرم! او ضربات وجود دارد! او نقض وجود دارد! " 	 "Ay ay, señor! Un cardume de cachalotes! Alí, ela sopra!


انتقالها: 	 Eliminar a etiqueta


سوسيال دموکرات ها ذخاير مردم را انباشتند. 	 Amílcar non tiña medo das ambigüidades, coñecía as trampadelas.


هنرمند Cool - مثال ، پروندۀ صوتی wav 	 Artista xenial - exemplo de ficheiro de audio. wav


جرج مارتین 	 Georg Simon


جنوب شرقی جنوب 	 centro


فوتبال زنان 	 Fútbol


درگاه باید یک عدد باشد 	 O porto ten que ser un número


دیکینسونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DickinsonCity name (optional, probably does not need a translation)


فاصلۀ دو بار فشار ، بیشینۀ زمان) برحسب میلی‌ثانیه (میان دو فشار موشی است که باعث یک دو بار فشار می‌شود. اگر فشار دوم دیرتر از این فاصلۀ زمانی پس از فشار اول رخ دهد ، به عنوان دو فشار مجزا شناخته می‌شوند. 	 O intervalo de duplo- clic é o tempo máximo (en milisegundos) entre dúas pulsacións do rato no que se interpreta a acción como un duplo- clic. Se a segunda pulsación acontece despois do intervalo de tempo escollido, non se recoñece a acción como un duplo- clic, senón como pulsacións separadas.


کاخ زمستانی 	 ao Palacio Inverno


پیش تنظیمها: 	 Prestablecido:


رؤسای خلافکاران قبول نمی‌کنند و گمبل برای دستگیری جوکر جایزه تعیین می‌کند. 	 Os xefes mafiosos discordan, e Gambol estabelece unha recompensa a quen capture a Joker.


امپراطوری مغول ، 	 constituía o Imperio Mogol


يه لحظه. 	 Un minuto.


ویلودیل 	 veciñanza Willowdale


دانشگاه کاستاریکا 	 Universidade de Costa Rica


میتاکا 	 NAOJ ) Mitaka


آینه روزانه 	 no Daily Mirror


لعنت بر شیطون! 	 El alma al diablo.


فیلم کمپانی 	 de Walt Disney


خرابی در ذخیرۀ خودکار پیام به عنوان% 1. دلیل:% 2 	 Fallou o gardado automático da mensaxe como% 1. Razón:% 2


کلاوس بکر 	 Klaus Becker


یهودا اسرائیل 	 Xudá Israel


سیکوویا 	 Sequoyah


۱۸ ساعت 	 18 horas


مادی 	 deísta


سبک آوازی علوانیه در بخش موسیقی «ریفی» قرار می‌گیرد. 	 Placa en homenaxe á Banda de Música de Rebordechán.


خونِ من از نمک و آهنه 	 O meu sangue é sal e ferro.


تو بخاطر عِشوه‌گري‌هاي من اينجا نيومدي 	 Non viñeches aquí porque che puxese olliños.


کاراییComment 	 RendementoComment


برادر خورشید خواهر ماه 	 Brother Sun Sister Moon


ژربرا 	 bivalvos cun


در پی شکست ناپلئون، الکساندر اول آماده شده بود تا راجع به اصلاحات در قانون اساسی بحث کند، اما با وجود آنکه شماری از این اصلاحات ارائه شد، اما تلاشی برای انجام تغییرات تمام عیار در آن انجام نگرفت. 	 Tras a derrota de Napoleón, Alexandre I estivera disposto a negociar certas reformas constitucionais pero, aínda que se realizaron algunhas, non se acometeu realmente ningún cambio substancial.


پرکننده 	 recheo


جزیره دانا 	 illa Ndana


استفاده از زنگام 	 HTML


فرانسیس رئیس 	 García Cabeza


بازگشته 	 Solano


نوع حساب: حساب قطع‌شدۀ IMAP 	 Tipo de conta: Conta IMAP desconectada


داود آلیانس 	 David Trueba


پیام جدید & در فهرست نامه...  	 Nova mensaxe para a lista de correo...


دومین سپاه توپخانه 	 o 2º Corpo de Artillería


نسخه ی فینجری The Girl With The Dragon Tattoo 	 The Girl With the Dragon Tattoo ) encargará-se


پالایۀ واردات KWord Microsoft WriteName 	 Filtro de Importación de Microsoft Write para KWordName


آدریان ریچ 	 Adrienne Rich


پرازیکوانتال 	 o praziquantel ou o


ارکستر 	 Mahavishnu Orchestra


آسکونا 	 Ascona


سنت لوسیا 	 o de Lugo


به بیمارستان روز 	 hospital do día


او ملتی آزاد را سرکوب کرده؛ او خود را دشمنش اعلام نموده؛ او از قوانین سوءاستفاده کرده؛ او باید بمیرد تا آسایش مردم تأمین گردد، به دلیل این که در ذهنش بود تا مردم را در هم بکوبد تا {آسایش} خودش تأمین گردد… ... 	 Devolve a Deus o que lle pertence; recoñécelle as obrigas baixo as que te encontras; fai que os teus súbditos o honren.


سپنجا 	 CALSOMATU S L


ترابایت 	 Terabytes


Nanotek ابزار 	 Nanotek Instruments


ميدوني که ، هميشه يه کمي اولشسختهکه تو يه ... 	 Sempre aperta un pouco nas pelotas.


صادقی، عادل. 	 Recto, xusto.


پنجره‌ها را هنگام نمایش یا مخفی شدن ، به صورت هموار به درون/ بیرون محو می‌کندName 	 Esvae/ Fai opacas as fiestras con suavidade ao mostralas ou acochadasName


نقطه PZ تحریکاتی اعمال کردیم 	 PPdeG


او همچنین با یک شاهزاده یهودی ازدواج کرد که برای او پسری به نام نرسی به دنیا آورد. 	 Tamén casou cunha princesa xudía, quen lle deu un fillo chamado Narsi.


مدیریت مرکزی 	 Administración Xeral


مجله بایت 	 procesado


اطلاعات قرار ذخیره 	 concluimos


-من دارم سعي ميكنم . 	 - Tento facelo.


پانزده دقیقه 	 15 ptos


نت لیکس کتاب‌هاست 	 Netflix


نابرابری درآمدی افزایش قابل ملاحظه‌ای یافته است. 	 A evolución destes medios ten rexistrado crecementos medios significativos.


DVD+RW دو لایه 	 DVD+RW de dobre capa


آخوند خراسانی 	 Estado nace


و بعد سفر هم به نوبه خود به "محدوده" وارد شد، 	 E daquela, á viaxe tocoulle a quenda de entrar na Zona.


نوازنده لی 	 Geddy Lee


خانوم چاقه کیه ، 	 a señora gorda


این 	 debuxada Craig Thompson


R57: سمی برای زنبورهاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R57: Tóxico para as abellasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ميخوام برادرم رو پيدا کنم و شمشيرم توي گلوي پادشاه "جافري" فرو کنم. 	 - Vou atopar o meu irmán e atravesarlle unha espada na gorxa ao rei Joffrey.


وزیر نیرو 	 o xefe da


ابزار شبکهName 	 Utilidade de redeName


شهرستان جکسون 	 condado Jackson


قالب مسیر آغازۀ سامبا 	 Modelo de rota ao cartafol persoal de samba


ايشون هستن. 	 Ese é o seu home.


.در غیر اینصورت آنها نمیتوانستند زنده بمانند 	 Igual que nós, eles non só están no mundo, tamén son conscientes del.


مورد منوی نشان‌زنی 	 elemento de menú de verificación


بانک ذخیره آفریقای جنوبی 	 o Banco Reserva Surafricana


نام کاربر و اسم رمز برای حساب POP3 شما: 	 Nome de usuario e contrasinal para a súa conta POP3:


متن خود را در اینجا وارد کنید! 	 Escriba aquí o texto do título.


گنوم ۲.۲۸ (پایدار قدیمی) 	 GNOME 2.28 (estábel antiga)


ديدي؟ 	 Ves?


آکادمی علوم فرانسه پذیرفته 	 escola francesa


چ Guevera 	 Che


(خدشه دار یک کلمه یورکشایر است و به معنی لوس و بد اخلاق است.) او یک کودک که هنوز بدون انجام کاری نشسته دیده می شود نبوده است ، و در آخر به او کردم خسته از تماشای او و شروع به در صدا سخت و تند ، صحبت. او گفت : "گمان می کنم من نیز ممکن است از شما چیزی در مورد که در آن شما در حال رفتن به بگوید ،". مری گفت : "آیا شما می دانید هر چیزی در مورد عموی خود را؟" "هیچ". "شنیده هرگز پدر و مادر خود را در مورد او صحبت؟" 	 (Manchan é unha palabra Yorkshire e medios mimada e impertinente.) Ela nunca vira un neno que sentou así aínda sen facer nada, e, finalmente, ela conseguiu canso de vela e comezou a falar cunha voz rápida duro. "Eu supoño que podo tamén dicir-lle algo sobre onde está indo", dixo.


مخروط در ناحیه t− اطلاعاتی است که نقطه دریافت می‌کند و مخروط ناحیه t+ اطلاعاتی است که نقطه می‌فرستد. 	 O cono na rexión -t inclúe a información que o punto recibe, mentres a rexión +t do cono engloba a información que o punto envía.


نینا 	 Nena


مکزیکلی 	 Mexicali


TeamUSA دربر می‌گیرد 	 Momotaro para min


برنامه محیط زیست سازمان ملل 	 do Programa Medioambiental da ONU


موسیقی ( Music Hall of Fame بریتانیا 	 Salón Fama do Reino Unido de


کوموCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LompocCity in California USA


سودانCountry name (optional, but should be translated) 	 SudánCountry name


مانیفست حزب کمونیست 	 Manifesto Comunista


اون چه شانسي در مقابل يه قهرمان داره؟ 	 Que oportunidade tiña contra un campión?


تلفن رایگان 	 comunicación dixital please call Toll Free


تنظیم & رنگ@ action 	 Configurar a & cor... @ action


ویتی لوو گرفته است 	 máis importantes Viti Levu


نگاشت فهرست شخصی: 	 Mapa de cartafoles persoais:


توکا 	 concedidos


فهرست تمام مجموعه انتشارهای گنوم و انتشارهایی که ما برایشان آمارهایی را جمع‌آوری کرده‌ایم. 	 Lista de todas as publicacións de GNOME e versións para as que se dispón de estatísticas.


ایالت آزاد 	 Estado Libre


متن 	 facetas


آدل لوری آبی Adkins 	 Adele Laurie


دهد 	 gustábame moitísimo


سولاریس 10 سولاریس 	 Solaris 10


ها ( Kepes krónika ( Illustrated Chronicle 	 a Képes krónika ( Crónica Ilustrada


قادر به باز کردن دادگان نامه روی دستی نیست 	 Non foi posíbel abrir a base de dados do correo no dispositivo móbil


سلسله شمالی وای بود 	 a Dinastía Wei do Norte


انتقال ~a بر روی چهار دل. 	 Mova o cinco de corazóns ao catro de corazóns.


مسابقه IFBB 	 IFBB Pro


انجمن FTTH 	 A Concellería de Emprego


من تماشاشون کردم، ولي تو... 	 Miraba, pero...


A اعتماد کوک جزایر 	 A Confianza das Illas Cook


نوردلندnorway. kgm 	 Nordlandnorway. kgm


و منم دقيقا ميدونم که کجا بندازمش 	 E sei xusto onde poñelo.


بازی کامپیوتری " Indiana Jones and the Emperor's Tomb" (۲۰۰۳). 	 "Indiana Jones and the Temple of Doom". inglés)


_حذف همه 	 Re_tiralos todos


وارد کردن زمان آغاز برای هشدارها بر اساس این قالب.% 1 @ title: group 	 Introduza a duración en horas e minutos dos eventos para as alarmas que se copien ao KOrganizer.% 1 @ title: group


۲-۴ 	 Cemento El


شهر تاسیلاک 	 Tasiilaq


رودخانه آریکاری 	 río Arikaree


من ميدونستم که ازش بدت مياد. 	 Combate boxeo?


نانی 	 Nangaku


قلم حرف به بالا 	 Cara riba


خارجب 	 BOA


فلیکس لیتر 	 Felix Leiter


اساتید ائمه 	 Universidade Al-Azhar -


سال 2018 روز جهانی آسم 	 día Mundial do Asma baixo


سر لوراس تایرل ( Loras Tyrell ) 	 Loras Tyrell


تهران: علمی و فرهنگی. pp. 110. 	 Londres: A&C Black. pp. 110.


بهش بگو تو نظرم رو عوض کردي 	 Decídelle que vós me fixestes cambiar de opinión.


ترکان ایلک 	 de Roy Keane


در بسیاری از شاخه‌های فیزیک و ریاضیات، تقریباً همهٔ نوشتارهای علمی در آرکایو خودبایگانی شده‌اند. 	 En moitos campos das matemáticas e da física, a maioría das publicacións científicas son auto-arquivadas no repositorio de arXiv.


اگه میتونستن لاشه رو تکونش بدن دورش یه شهر نمیساختن 	 Terían levado os restos e non construirían unha cidade ó redor.


ینیزی 	 recreativa


این‌جا رساند ( انگلیسی The love of liberty rought us here 	 The love of liberty brought us here


رسیدن 	 Melet relaxar


سانجی 	 Muchísimo Sandra


جادوئیها 	 Arume


دولت اسلامی عراق 	 O Estado Islámico de Iraq


رنگ دکمه‌ها‌ی آماری. 	 A cor dos botóns estatísticos.


او نخست وزیر جمهوری آفریقای مرکزی بود. 	 O presidente é o xefe de estado de República Centroafricana.


بولتون 	 caso dos Estatutos galego vasco


میشرا 	 Al Mubarrad


يه ابجو ميخواي؟ 	 Queres unha cervexa?


جمادی‌الثانی 	 de Jumaada al- Thaani


کار زيادي نکردم 	 Non moito.


مقدادیه 	 Michoacán veñen


هنری فلمینگ 	 Henry Fleming


فنلاند ، دفاعی 	 das forzas defensa finesas


سواران 	 os cabalo


دو چهره 	 dos caras


جریان داده INDI 	 FLUXO DE DATOS INDI


دانشکده ارتباطات و روزنامه نگاری Annenberg ، 	 na Escola Comunicación e Periodismo Annenberg


روندویناgreece_ prefectures. kgm 	 Rodopigreece_ prefectures. kgm


بارگذاری میله ابزار & پروژه 	 Cargar a Barra de ferramentas do & Proxecto


آقاي رئيس جمهور 	 Sr. Presidente.


از جامعه اقتصاددانان سنجی 	 da Sociedade Agrícola


مشخصات کامل تبلت گلکسی 	 loucura abondo


& سراسری 	 & Global


موبلین 	 Balbino


ادوارد شاهزاده ولز از 	 de Eduardo príncipe Gales


دبیرستان سانتا مانیکا 	 Instituto Santa Monica


شايدم داري نظرت چيه پکي؟ 	 Iso foi suficiente ata o de agora.


جنوب غربی در 	 South by Southwest


Squinkes نوعی کیک کوچک دکان نانوایی 	 o Squinkes Cupcake Bakeshop


اختصاري 	 Por qué non aparece


Dave Fitzgerald's blog، بلاگ نویسنده در بلاگر 	 Dúas Zebras, blogue do autor TraduZebra, web profesional do autor


در صورت بررسی و اگر پشتیبانی cddb وجود داشته باشد ، یک برچسب id3 می‌پیوندد 	 Se esta opción está sinalada e está dispoñíbel o soporte para cddb, engadirase unha etiqueta id3


بزرگترین مرکز اروپا 	 da Europa Central


سغدیان 	 sogdianos


مرکز فضایی اروپا Operations Centre 	 O Centro Europeo Operacións Espaciais ( ESOC )


بررسی امنیتی OpenPGP 	 Comprobación de Seguridade de OpenPGP


شورش شیمابارا را 	 a rebelión Shimabara


نکات نشانوند 	 Consellos dos argumentos


خبر گزاری جمهوری اسلامی. 	 Proclamación da república de Portugal.


بی‌اس‌دی‌آی 	 remataron BSDi


آویرا 	 betarretrovirus


کابِزا دِواکا ، 	 Núñez Cabeza de Vaca


سوفیا بوش Sophia Bush 	 Sophia Bush


کنفرانس بشردوستانه 	 a " Conferencia Humanitaria


خطوط & صورت فلکی 	 Liñas das & constelacións


آزار زرتشتیان در زمان عباسیان به طرز چشمگیری افزایش یافت. 	 A cifra de residentes aumenta lixeiramente nas épocas de vacacións.


شهر ارواح 	 la fantasía


نیروهای پروس، تحت اطاعتِ مارشال بلوشر، در پیروزی بر ناپلئون در نبرد واترلو سال ۱۸۱۵ نقش به‌سزایی داشتند. 	 As tropas prusianas, baixo o mando do Marechal Gebhard Leberecht von Blücher, contribuíron de forma crucial na Batalla de Waterloo de 1815 á vitoria final sobre Napoleón.


حکمتی 	 falou actuara


نامه از 	 a historia dun home


سامبا 	 Samba chegou


استفان کینگز 	 de Stephen King


_خالی‌کردن دیسک 	 _Borrar o disco


هیچ پیوند خالی درون زنجیره وجود نداشت، و هیچ پیوندی با بیش از یک گونه نشان داده نمی‌شد. 	 Non había elos baleiros na cadea, e ningún elo estaba representado por máis dunha especie.


یانوكویچ 	 Viktor Yanukovych volve


مانوئلا دختر خاویر 	 É Ex-Carme


مایکل اندروز Michael Andrews 	 Michael Andrews


کارمن کروز 	 Kira likita


کنسروها 	 Snickers


دانشگاه ایالتی آلاباما 	 Universidade da


خاکستر شب 	 Se indo


چشمان درخشان 	 Bright Eyes


چارلین ) 	 Charlyne Yi )


از دانشکده اقتصاد و مدیریت بازرگانی 	 da Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais


خورشید 	 O sol


خاچکارها 	 O viacrucis remata


هدریک 	 “Ao Valedor …


این 	 Esto modas


کولاکوفسکیِ فیلم‌سازها 	 galego


زبان لاتین می‌گویند 	 Lema : Montani semper liberi ( do latín


استاد از موسیقی 	 de mestre musical


زیست‌شناسی محاسباتی (انگلیسی: Computational biology) شامل توسعه و کاربرد روش‌های داده-تحلیلی و نظری، مدل سازی ریاضی و تکنیک‌های شبیه‌سازی محاسباتی برای مطالعه سیستم‌های بیولوژیکی، رفتاری و اجتماعی است. 	 Bioloxía computacional sería o desenvolvemento e aplicación de métodos teóricos e de análises de datos, modelado matemático e técnicas de simulación computacional ao estudo de sistemas biolóxicos, condutuais e sociais.


، استونینگتون ، ، 	 baleeiro estadounidense


آموزشی 	 IARJ


اندازۀ طبیعی تصویر 	 Tamaño natural das imaxes


میچل هاشیموتو 	 Sergio Movilla


کمیته بازنگری OSHA OSHA 	 Comisión Revisión OSHA


PCHR نامزد 	 PCHR ignorase


مارتینو اعتماد 	 Antonio Torrecillas aínda teña


۱۲ 12 Monkeys 	 Twelve Monkeys


مویینگاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RuyigiCity in California USA


خدمات پزشکی 	 Servicios Asistenciales


ساحل Siesta 	 praia de Aguete


هایی آنتی ویروس Comodo Comodo Internet Security 	 Comodo Antivirus Comodo Internet Security


پیتر واتس 	 manantial King


فهرست پیام & رشته‌ای 	 Fíos con mensaxes datadas% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21'


سریع 	 Sneezy


کاخ فرماندار 	 Palacio do Gobernador


می‌توان خواند 	 Pode ler


آناتولی 	 Marelo


سرسي 	 Cersei.


جاده Yungas 	 Estrada Yungas


آکادمی رانندگی فورد 	 A Ford Driving Academy


سیگبان 	 Kai Siegbahn


اكرچه 	 rompido


هرینگتون 	 Jeremy posou


يه محاکمه 	 Un xuízo.


اشتراکهای ویندوزیComment 	 Inicio dun movemento de fiestraComment


انگلستان UK-APC بنام 	 Place-Names ( Reino Unido


ما اين پائين به افراد بيشتري نياز داريم 	 Necesitamos máis homes aquí abaixo.


هوارد مارکس 	 Howard Marks


و ارادتى 	 a Nación do Lume


خوان سباستین الکانو Juan Sebastian Elcano 	 Juan Sebastián Elcano


دوره Heian ، 	 do período Heian


اين موضوع مربوط به سلامت عموميه ولي هميشه يه قرباني هست 	 Sempre hai que sacrificar algo.


کوه دونگ جین 	 DJ Koh


کنفرانس سازمان ملل متحد مورد تغییرات آب 	 Conferencia da ONU sobre Cambio Climático


کاپیتان سرپرست اداره 	 Capitn mais


رقص آب. سريع و فرزه. 	 É rápida e repentina.


شش خاج 	 o seis de trevos


تروبک/اولمن 	 AGACA permanece comprometida


جایزه امی 	 un Premio Emmy


گوگل آی‌بی‌ام 	 Google IBM


پذیرش امضای رایانامه 	 Aceptar para asinar correos


زمانی که لایه‌ای فعال نیست ، نمی‌توان رنگی برگزید. 	 Non foi posíbel extraer a cor porque non hai ningunha capa activa.


تا غذای اصلیم رو نخوردم دسرمو بخورم این موضوع مالِ قبل از ازدواج با پدرت و رفتن به شماله 	 Isto é antes de que casase co teu pai e fose ao Norte.


دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ 	 á Universidade Ludwig Maximilians de Múnic


شرق کنتاکی 	 Kentucky


ام مونیسم بویژه 	 O uso metatáboas


به همین علت نمی‌شد در هنگام بارش باران از آن‌ها استفاده کرد. 	 Durante o día, só sae despois da choiva.


جان میجر پیمانی 	 de John Major


ریگاindia. kgm 	 Aizawlindia. kgm


یوهانس هان 	 Johannes Hahn


بنا بر اسطوره‌های مائوری، جزیره‌های شمالی و جنوبی نیوزیلند بر اثر کارهای نیمه‌خدایی به‌نام مائوئی سر از آب بیرون آوردند. 	 Segundo a mitoloxía de maorí, as illas do norte e do sur de Nova Zelandia xurdiron pola acción do semideus Māui.


با انتشار اطلاعات آزاد/ اشغال ، به بقیه اجازه می‌دهید هنگامی که شما را برای یک ملاقات دعوت می‌کنند ، تقویمتان را در نظر بگیرند. فقط زمانهایی که تا الان اشغالی داشتید منتشر می‌شوند ، نه این که چرا آنها اشغال هستند. 	 Publicar información de ocupación ou dispoñibilidade permite que os demais teñan en conta o seu calendario cando traten de concertar unha reunión con vostede. Só se publican os momentos nos que vostede estea ocupado, non se publica a causa da ocupación.


لولۀ Keyring برای KPilot 	 Conduto Keyring para KPilot


& کسب مقالات جدید همۀ حسابها 	 & Obter artigos novos de todas as contas


شدت پیرو نظریه داروین 	 científicos puxeronse


عملکرد فیزیکی 	 rendemento físico


سیستم نورافکنی:% 1 	 O sistema de proxección


خانه عروسک 	 preciosa ría


نام پروندۀ زنگام که این گالری با آن ذخیره می‌شود. 	 O nome do ficheiro HTML onde se gardará esta galería.


دسی‌متر) dm ( 	 Decímetros (dm)


Sarah لغت‌نویس 	 Sarah Ogilvie


جمهوری پنجم 	 A Quinta República


اسماعیلی خاطرنشان 	 amosouse


کاترین د Medicis 	 Catalina de Médicis esbozou


-داري سربسرم ميذاري . 	 - Tes que estar de coña.


کلوپ سکوت 	 Club Silencio


هيچي، بانوي من اگه چيزي نبود قيافه ت اين شکلي نميشد 	 Non estarías a torcer boca dese xeito se non fose nada.


اطلاعات و ارتباطات 	 sociedade información


دکمۀ راست: 	 Botón secundario:


چارلز راندولف 	 Charles Randolph


خمینی ره 	 renunciou


آناتولی 	 Graham creció


رامین جان 	 Carlos Núñez


جزیره بووت 	 Illa Bouvet


همينطور هم براي من. 	 El é casado.


خورخه چاوز 	 Wiley vencellada


کازینو 	 Casinos


جبهۀ متحد انقلابی 	 a Fronte Revolucionaria Unida


قدرت های بزرگ همیشه انسان های اولیه رو مورد اهانت قرار میدن 	 O gran poder sempre confundiu aos homes primitivos.


پدرو پاسوس 	 O conservador Pedro Passos Coelho


و اون بعدش گفت که تو بهترين رابطه جنسي دهاني رو توي ميامي انجام مي‌دي 	 Dixo que tí facías as mellores mamadas de Miami.


پویته‌وینس لوزینان 	 poitevinos


بیدود 	 acetais aos


جریان‌های سطحی تنها چندصد متر بالایی دریا را تحت تأثیر قرار می‌دهند، اما همچنین جریان‌های مقیاس بزرگ در اعماق دریا از جابجایی جرم زیاد آب حاصل می‌شوند. 	 As correntes de superficie afectan apenas os cen primeiros metros da auga do mar, pero tamén hai correntes a grande escala nas profundidades oceânicas, causadas polo movemento das masas de augas profundas.


جنگ مالوین 	 a Guerra das Malvinas


– جرج دانینگ 	 canadense George Dunning


اتفاقات شبیه هم است، اما هر بار فاعل افعال عوض می‌شود. 	 Herdeiro Aparente), e que todo pode cambiar mentres a novela progresa.


برادشاو 	 Breogán


اصلی Rastafari 	 rastafari


پیش به سطح% 1. به یاد داشته باشید ، حالا% 2 جان گرفتید! 	 Pasas ao nivel% 1. Lembra que obtés% 2 vidas desta vez!


موهه ایستاد 	 Mohe os


همينجا بمون و تکون نخور ، باشه؟ 	 Prométocho. Quéda aquí. Non te movas.


ماشین جنگ 	 War Machine


ثروتمندترین مرد 	 O máis rico


در ورزشگاه گرون‌والدر 	 comezou a o Grünwalder Stadion


بعد از شناسايي، به کار ميفته. 	 Comezarei a facer diagnoses.


یک جهانی بهداشت WHO 	 un Organización Mundial Saúde


دیو سیتک 	 Dave Sitek


افتتاحیه 	 Iniciar sesión |


مگازاکی 	 Megasaki entrou pánico


تکرار ساخت (% 1) 	 Repetir a construción (% 1)


استنيس" پادشاه راستينه" و همينطور خداوند نور تنها خداي راستين 	 Stannis é o rei lexítimo e o Señor da Luz, o único Deus verdadeiro.


شنيدين، پسرا؟ 	 Escoitáchedes iso, rapaces?


(تشويق حضار) 	 Moitas grazas (Aplausos)


اتاق زندگی اتاق 	 o restaurante


و اين ارتباطي با ماجراجويي رمانتيکت نداره پاريس، پاريسه. 	 Non me importo de me molhar. - Ten a certeza?


& محل:  	 & Lugar:


هسته‌ها 	 Cores


تو يک صداي واضح و زنده داري. 	 "chamado Gil Pender.


من طلا دارم 	 Que podo mercar con gratitude?


تو اون لحظه 	 Nese intre- -


کالیا 	 Lugo van


بهائیان جهان 	 Bahá’ís España


هو جیا 	 disidente Hu Jia


اوت آیلندز Out Islands 	 Fora Illas


اد O'Brien 	 Ed O'Brien


از اطلاعات & ورود زیر استفاده کنید.  	 Empregar esta identidade.


نرون 	 Nerea trouxo


سراغ 	 pársel


ترجمهٔ لئون میناسیان. 	 Tradución inglesa do Mimiobilion


سلاح شهر 	 vida Al-Hazred viviu


توماس جفرسون 	 Thomas Jefferson


، جاده شمالی 	 do Camiño do Norte


شايد بخوايد با همسرتون در ميونش بذاريد. 	 Tal vez gustaríavos compartilas coa vosa muller.


کامیلری 	 Microtextos finalistas


کاکس اینتِرپرایزِز ( Cox Enterprises ) 	 Cox Enterprises


قادر به آغاز فرایند نامه نیست. 	 Non foi posíbel iniciar o proceso de correo.


نمایش نام آلبوم 	 Mostrar a categoría do álbum


روتر 	 arquivos OPML


نمي توني نشونم بدي ؟ 	 ¿Non vas deixar que a vexa?


نپا کانتی 	 A conca


تصویرگرایان 	 imaxistas


ژانویهIndian National month 4 - ShortName 	 JyaIndian National month 4 - ShortName


دستور سوم باعث ۳ ساعت تاخیر می‌شود. 	 Tardaríase unhas tres horas en pronuncialo.


اهارونی 	 Aharoni


گروهی یاران گرد 	 Inupiat


...خواهرم الیا و ریگار تارگاریان... آخرین اژدها 	 A da miña irmá Elia e Rhaegar Targaryen, o Último Dragón.


پارک ریزال 	 San Roque Vilagarcía


" ادیسه " 	 Amell The Odyssey


واربی پارکر 	 Alvariño coido


محاسبۀ فاصلۀ زاویه‌دار [Show Detailed Information Dialog 	 Calcular a distancia angular] Show Detailed Information Dialog


ضد آلمانی 	 antixermánico estaba no


دانشگاه ایلینوی شمالی 	 Universidade do Norte Illinois


خرابی در ارسال:% 1 پیام در پوشۀ » ارسالی « می‌ماند ، تا اینکه یا رفع اشکال نمایید) مثلاً ، یک نشانی شکسته (، یا پیام را از پوشۀ » ارسالی « حذف کنید. قرارداد انتقال زیر استفاده شد:% 2 می‌خواهید ارسال پیام باقی‌مانده را ادامه دهم ؟ 	 Fallou o envío:% 1 A mensaxe agardará en "saída" ata que se arranxe o problema (p. e. un enderezo incorrecto) ou se borre a mensaxe do cartafol de "saída". Empregouse o seguinte protocolo de transporte:% 2 Quere continuar a enviar as mensaxes que quedan?


اگر باکتری ها و پلاسمید ها با هم مخلوط شوند، پلاسمید ها می توانند بعد از الکتروپوراسیون به باکتری تبدیل شوند، هرچند بسته به اینکه چه چیزی منتقل می‌شود پپتیدهای نفوذ کننده سلولی یا Cell-Squeeze ها می توانند مورد استفاده قرار گیرد. 	 Se as bacterias e plásmidos están mesturados no mesmo medio, os plásmidos poden transferirse ás bacterias despois de facer a electroporación, aínda que dependendo do que vai ser transferido poden usarse péptidos penetrantes na célula ou o CellSqueeze.


، خدمات پزشک هوایی سلطنتی استرالیا 	 o Royal Flying Doctor Service de Australia


همین کار 	 Sesostris


در شرف حذف جدول »% 1 « هستید ، اما اشیاء زیر با استفاده از این جدول باز می‌شوند: 	 Es aproximadamente para tirar mesa "% 1" mais seguindo os obxectos que utilizan esta mesa é aberta:


سرانجام، لنسترول بدکلسترول از طریق فرایند ۱۹ مرحله‌ای تبدیل می‌شود. 	 Finalmente, o lanosterol convértese en colesterol nun proceso que require 19 pasos.


بی سی 	 C Lumieira artella


برگزیدن کل متن 	 Seleccionar todo o texto


در جستجوی عشق 	 La búsqueda del amor


ال ولید بن طلال ( Al - Waleed 	 Al-Waleed bin Talal


ریچارد فردی متفکر 	 O profesor Quirrell informa


آرشیدوک فرانتس فردیناند 	 arquiduque Francisco Fernando


تب & جدید 	 & Nova lingüeta


آناباپتیست 	 anabaptista


رومیان بخت ایزدبانویی نیک 	 Dyer


کارخانه Jacked 	 Jacked Factory


کنوث 	 Knuth


بدون جهت ۱۲۰ × ۳۶۰ نقطه در اینچ 	 360 x 120 PPP Unidireccional


هابیل قائن 	 posto Abel a Caín


کیقباد همین 	 No Cian


بانک مرکزی هند ( CBI Central Bank of India 	 do brasil


بازی‌های کارتی: 	 Temas das cartas:


بزرگ نیویورک 	 cidade nova


جان نیکسون تحلیل‌گر 	 John


جلد ۲ شماره ۸۶. 	 Volumen 08 - Número 26.


اگه ميخواي بري اون بالا بايد يکي برسونت 	 Se queres chegar aí arriba, vas precisas un transporte.


، حافظ ، Abulfadl ، 	 Hafiz Abulfadl


اداره مالیات 	 A da Axencia Tributaria


« گای 	 Guy Wilkinson


نام Super A 	 Super A


میفرد 	 Mitford


بهتون ياداوري ميکنم که درباره ي خراش و زخم صحبت نميکنيم، داريم درباره ي زندگي يه مرد و نابود شده خانواده ش حرف ميزنيم. 	 Lémbrolle que non estamos a falar dun pequeno corte, senón da vida dun home e da ruina da súa familia.


& واردات 	 & Importacións


کارآگاه گجت 	 antítese


سوزا 	 Souza


ارتدوکس 	 ortodoxia


استفاده از تم برای اتاق‌های گپ 	 Usar un tema para as salas de conversas


هراسان 	 marcha Berizzo


چنین تغییراتی در اوایل پیشرفت سرطان رخ می‌دهد و به احتمال زیاد منجر به ایجاد مشخصات ناپایدار ژنتیکی می‌شود. 	 Crese que esas alteracións prodúcense cedo durante o proceso de progresión do cancro e probablemente son a causa da inestabilidade xenética característica dos cancros.


آریگو ساچی 	 Dicía Jorge Valdano


، گروه ابتکار دارما 	 da Iniciativa DHARMA na de


MERCUTIO O ، شوخ طبعی here'sa cheveril ، کشیده شده که از یک اینچ محدود به طیف وسیعی از ELL! رومئو آن کشش من برای آن کلمه گسترده ای که اضافه شده به غاز ، ثابت می کند تو دور و گسترده غاز گسترده ای است. 	 O Mercutio, aquí está a sagacidade de cheveril, que se estende dunha polgada estreita para unha ampla ell! ROMEO eu estirala la para esa palabra ampla: o que aumentaba o ganso, proba-che moi grande e unha ampla ganso.


« کریس کراس » 	 Chris Cross


لاورینگ 	 Lovering


گوگو 	 Borges


پوجدمون 	 Puigdemont


برابر بدعتها 	 Contra as herexías


معذرت ميخوام رئيس 	 Síntoo, xefe.


PGL برگزاری 	 linear PSL


تولوز 	 Tolosa


لافونت 	 Laffont


هشدار برای مقدار بیشینه 	 Alarma para o valor máximo


پادشاه ادوارد 	 rei Edward VIII


که پیتر 	 Peter Mitchell


صندلی 	 cátedra


، پیامبر ( ص ) در طول شب صعود 	 o profeta durante a subida noite


برخی کارها برای سازگاری با معماری SPARC صورت می‌پذیرفت. 	 Algunhas versións para servidores soportan ademais a arquitectura SPARC.


بارتولومه استبان موریلو 	 Bartolomé Esteban Murillo


عنکبوت ریزه میزه 	 Imaxes Bitsy


رنگهاName 	 CorName


بروکلین کویینز 	 Brooklyn Queens


انجمن آماری آمریکا 	 Organización de los Estados Americanos


چرا به کالِت" يه نگاهي نميندازي... 	 Por que non botas unha ollada ao teu khal?


ميبيني؟ 	 Vedes?


کیمپتون 	 Obrigados PIlar


برنامه 	 Aplicación


رخداد 	 Esta edición


«دارکوب سر سرخ». 	 "Eucalipto vermello".


Dartington سالن 	 Dartington Hall


طول مکث: 	 Duración da pausa:


Vodafone انگلستان 	 Reino Unido Vodafone


بانک عربی ملی 	 Banco Nacional Árabe


علت‌های متفاوتی برای از بین رفتن هر کدام وجود دارد که بیشتر آنها به دلیل مسائل بازرگانی بودند. 	 Os casos tratados eran bastante variados, pero a maioría derivaban de asuntos comerciais.


-از شانسم استفاده ميکنم 	 - Arriscareime.


& استفاده از زنگ مرئی 	 & Usar a badalada visíbel


مقدار آغاز: 	 Valores das cadeas


ماهواره Sentinel-2A 	 Sentinel-2A


روآن 	 Ruan


گروه اینترنتی دانش آموزان و فارغ 	 dos Santos Inocentes


ناتیلوس 	 Nautilus


غافلان ای 	 verse


سیاتل واشنگتن 	 Seattle Washington


دوشس کمبریج از 	 da duquesa de Cambridge


پاناماpanama. kgm 	 Panamá panama. kgm


جورجیانا 	 Pasaron


بايد خودت رو به خداوند نور بسپري 	 Debedes entregarvos ao Señor da Luz.


ژاپنی 	 galego con


Doth رزماری و رومئو شروع هر دو با نامه؟ رومئو AY ، پرستار ، آنچه که؟ هر دو با R. آه پرستار ، طناز! که نام سگ است. 	 Quizais non Rosemary e Romeo comezan ambos con unha carta? ROMEO Ay, enfermeira, o que diso? ambos cun R. Ah enfermeira, escarnecedor! que é o nome do can.


وارهول 	 Warhol


دیکنز 	 Dickens


-من برات يک هديه آوردم 	 - Tróuxenche un agasallo.


زمان%Id%d 	 Tempo%Id%d


سبک چاپ بعدی چیستComment 	 Estilo de Impresión do Que Ven AgoraComment


Ponte Salazar نامگذاری شده 	 Ponte Salazar ainda


ولفلین 	 Wölfflin nacera


استرالیا ایالات متحده 	 Estados Unidos Australia


فلسطین جدید 	 novos gobernos


ارتش 	 tropas Al Asad


جاسپرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasperCity in Wyoming USA


نام دوره: 	 Nome do campo:


ميتونم برات يه تور پيدا کنم اگه بخواي. 	 Podo buscarlle un veo, se quere.


دفتر یونسکو 	 de ONGD


رم کاتولیک 	 Roma católica


استفاده ترکیبی از شناسه شیء دیجیتال با ریسرچر آی دی برای یک ارتباط منحصربه‌فرد ازنویسندگان و مقالات علمی اجازه می‌دهد. 	 O uso combinado do DOI co ResearcherID permite unha asociación única entre as persoas autoras e os artigos científicos.


تحقیق 	 Nun informe promovido


مجموعه کاشی مورد استفاده. 	 O conxunto de fichas que se usarán.


این جزیره بخشی از جزایر لاین به‌شمار می‌رود که به جمهوری کیریباتی تعلق دارد. 	 Forma parte das Illas da Liña pertencentes á República de Kiribati.


بالا آمدن خارج 	 subir sae


مونوهوت 	 Monmouth


پیمانۀ پیکربندی تنظیمات ویژۀ پنجره 	 Módulo de configuración específica da fiestra


دیگر اینجا زندگی نمی‌کند 	 vive aquí 1974


این جنبش قوی‌ترین جنبش ضد دخانیات در جهان در دهه ۱۹۳۰ و اوایل دهه ۱۹۴۰ بود. 	 Este foi o movemento en contra do tabaco máis poderoso do mundo nos anos 1930 e comezos dos anos 1940.


شمال سوریه 	 North Sydney


لغت نویس 	 Roque Lobios


نام‌های Camargo 	 Camargo


مباحثه‌ای درباره‌ی اجرای زنان 	 P-46 Furor”


آمد ونیره 9نیز 	 A soviética Venera-9 transmitiu


گورسکی 	 Gorski


مرکز هوافضای آلمان 	 Centro do


دیو Attell 	 Dave Attell


این کار حساب شما بر روی کارگزار را پاک نخواهد کرد. 	 Isto non eliminará a súa conta no servidor.


جدوابنه 	 Jedwabne levantouse contra


چیناسکی 	 O monicreque


و مادربزرگ » 	 Madres e hijas


بر روی هم این واژه معنای « دم را می‌خورد» می‌دهد. 	 ¿Que quere dicir esa expresión "puta"?


حالت Interpreter 	 interpretación simultánea


حل کردن بازی 	 Gardar partida de xadrez


وضعیتهای KonqiComment 	 Acenos de KonqiComment


و مي خوام بدوني که به نظر من پيشرفتت خيلي خوبه... 	 Quero que saibas que o estás facendo moi ben. Eu creo en ti.


جوآن ماری آرازاک آرزاک 	 Juan Mari Arzac innovou


... که آلبومهای digiKam ، پوشه‌های موجود در کتابخانۀ آلبومتان هستند ؟ بنابراین ، به راحتی می‌توانید عکسهایتان را با رونوشت در کتابخانۀ آلبومتان وارد کنید. 	 ... que os álbums do digiKam son cartafoles da súa Colección? Deste xeito pode importar facilmente as fotos copiando eses cartafoles á Colección.


ترانسکی گرچه 	 Transkei


دیوید وود 	 Estimado Juan


پپی 	 Pippi


مدرک کارشناسی ارشد 	 ao Mestrado


هانری لفبور 	 Henri Lefebvre


پسر مادری فرانسوی و پدری آلمانی. 	 Filla nai alemá e pai ruso.


لطفاً ، نام اتصال جدید را وارد کنید: 	 Escriba o nome da nova conexión:


کینز 	 Que


ایجاد یک بردار از این نقطه 	 Construír un vector desde este punto


استان کرمانشاه 	 Kermanshah


این حمله که به کشتار کاروان مرکز درمانی هداسا مشهور شد. 	 Estes feitos coñécense como o masacre do convoi médico Hadassah.


صدای المپیک 	 facho olímpico


کمپین جهانی ایدز با کودک و نوجوان و 	 Campaña Mundial da SIDA con nenos e mozos


گیرندههای Wisycom MCR42S 	 Wisycom MCR42S


نام او از کلمه لاتینی "flos" مشتق شده‌است، که به معنی «گل» می‌باشد. 	 O nome do mes deriva do latín flos, que quere dicir "flor".


قطار 	 el tren


شرکت فورد موتور 	 Ford Motor Company


Legion of Doom عذاب 	 Lei de proteccin do litoral


خانواده اصلاً برات معني اي داره؟ 	 A familia non é nada para ti?


پامس رومانا 	 Pax Romana


سائول لدرر 	 Saul Lederer


حذف فرمان 	 Eliminar a orde


سنت کلاسیک 	 Clásico da


زایس 	 Zeiss


نميتونم توي سرم جاهاي ديگه رو تصور کنم 	 Non me imaxino como son.


به شبح بگو که HotSync بعدی باید یک HotSync عادی باشد. 	 Dicirlle ao servizo que a seguinte HotSync será do tipo normal.


باشگاه قایقرانی آنتالیا 	 Club de Vela Antalya


یک نام یکتا برای مودم تحریر کنید 	 Introduza un nome único para este módem


ری لئونارد " 	 Ray Leonard


درج به 	 URL do referenciador


UFM دبیرخانه 	 Secretariado da UPM


ان۱۱ 	 N11


VGA ۶۴۰×۴۸۰ ، ۲۵۶ رنگ (۷۶۹) 	 VGA 640x480, 256 cores (769)


ثریا 	 Thuraya


، مسیح پسر خداست 	 o Mesías o Fillo de Deus


از کنفرانس شرق 	 a da Conferencia Leste


پاوند 	 Pound


ایوب هم داشت، اون خیلی به خدا نزدیک بود. 	 Tamén Job era íntimo do Señor.


تو چيزي رو نميدوني که... 	 Algo que vós non sabedes e eu si.


موبایلم اونقد 	 movémonos


چهار شگفت‌انگیز 	 do Catro Fantásticos


پرده آهنین 	 O pano


دریافت کتاب : سیره 	 Mentres que


مشاوران 	 fiscal especial


بیمه حوادث شخصی 	 seguro


صلیب جنوبی 	 o Cruceiro do Suren


عکا 	 Acre


مایکل کمپبل 	 Michael Campbell


مخالف با شرع 	 convencístesme (


گرونا 	 Chao


واردات پوشۀ MBox 	 Importar un cartafol MBox


سالیناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalinaCity name (optional, probably does not need a translation)


شما فقط دوبار زندگی می‌کنید ( 	 vive dúas veces You only live twice


فرنایات 451 	 Farenheit 451


نوردهاوس 	 Seica Lega Nord está


زنان در مقابل این بیماری ده‌برابر بیشتر از مردان آسیب‌پذیرند. 	 Os homes padecen esta doenza cunha frecuencia dez veces maior que as mulleres.


جزء نروژ نیستnorway. kgm 	 Fóra da Norueganorway. kgm


همونجوري نايست. 	 Non quedes tan quieto. É máis difícil darlle a un obxectivo móbil.


ميفهمي داريم جنگ رو ميبازيم؟ 	 Comprendes que estamos a perder a guerra?


کتاب اصول ریاضیاتی فلسفۀ 	 Mathematical Principles of Natural Philosophy


براش سخت بود که بتونه مقاصد اصليش رو پنهان کنه 	 Foille difícil ocultar as súas intencións verdadeiras.


این امر باعث می‌شد که آسانتر در برابر دشمنان از آن دفاع کرد. 	 Isto fíxolle amar aínda máis aos seus adversarios de fe.


بستر جاوا 	 a Plataforma Java


% 1 پیش از پایانN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 antes de que remate o evento


- يه ماشين مسابقه‌اي چيه ... 	 - ...e ser dono dun coche de carreiras...


موقعیت تصویر: 	 Posición da imaxe


گیلوت 	 Mmame Mbaye


ورودی 	 Entrada de acceso


بورد سینمای ملی کانادا به از 	 Producción Film Council


« نِنا 	 NANA


سازمان همکاری اقتصادی و توسعه 	 Organización para Cooperación e o Desenvolvemento Económico


کاپوشچینسکی 	 Kapuściński


فارائو 	 faraón


الکساندر کالدر 	 Alexander Calder


فاصلۀ عمودی: 	 EspazoVertical:


شايد فقط از دستش خسته شده بوده 	 Quizáis simplemente cansouse dela.


شامل تنظیمات زبانتان در متن شناسایی مرورگر ، برای به دست آوردن نسخه‌های محلی صفحه می‌شود. 	 Inclúe a configuración de lingua no texto de identificación do navegador para obter versións localizadas da páxina.


پاسخ خود را تحریر کنید 	 Escriba a súa resposta


تونی هور 	 Vanguardia


گروه ارتش B 	 grupo B


هرمانسورکrussia_ subjects. kgm 	 Murmansk russia_ subjects. kgm


بعد از همه اين چيزا هنوز نمي دوني کي ممکنه مادر پسرت باشه؟ 	 Despois de todo iso, segues sen saber quen é a nai do teu fillo?


شاریتا بپیوندید 	 Álex


کمپین زیبای ویکتوریا 	 Bola real Beauty


مسابقات تور دو فرانس 	 O Tour de Francia (


که مکانیسم حفاظت مدنی اروپا 	 do Mecanismo Europeo Protección Civil


زورا 	 á falta


شکلهای نمودار فعالیتStencils 	 Formas de diagramas de actividadeStencils


در سال ۱۹۶۳، نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا شروع به مطالعه درارهٔ پروژه‌های ساخت هواپیماهای ترابری سنگین کرد. 	 No ano 1963, a Forza Aérea dos Estados Unidos comezou unha serie de proxectos de estudo para un grande avión de transporte estratéxico.


ال نینو سال 	 El Nino


پرسش 	 A pregunta


لغو پیوند آشناهای پیوند شده «%s»؟ 	 Desexa desligar os contactos ligados «%s»?


راتنر 	 Ratner


«جادوی دم‌نوش‌ها». 	 "La magia del Betis".


ججس 	 Venezuela


دانشکده هنرهای زیبای 	 na Facultade de Belas Artes


جنگهای مدنی 	 da guerras civís[30


هانمن 	 Hahnemann


هسته بین المللی 	 Reactor Termonuclear Experimental Internacional


باشگاه فوتبال آپولون لیماسول 	 club Apollon Limassol


کیم همان ابتدا 	 NECESIDADES DO CENTRO


نمی‌توانید یک بردار را بر یک رنگ تقسیم کنید 	 Non é posíbel dividir un vector por unha cor.


مخمر Rev1 و پلیمراز انسانی ηاعضای خانواده پلیمراز دی‌ان‌ای ترنسلیژن Y هستند که در طول پاسخ کلی به آسیب دی‌ان‌ای وجود دارند و مسئول ارتقا جهش‌ها در طول پاسخ کلی به آسیب دی‌ان‌ای در یوکاریوت‌ها هستند. 	 As Rev1 de lévedos e a polimerase η humana son membros da familia Y de ADN polimerases translesión presentes durante a resposta global aos danos no ADN, e son responsables dunha potenciación da mutaxénese durante a resposta global aos danos no ADN en eucariotas.


بوش 	 Bush


ویژگی جستجوی متن کامل ، باعث استفاده از موتور جستجوی زنگام ht: // dig می‌شود. می‌توانید ht: // dig را در این به دست آورید 	 A procura de texto fai uso do motor de procuras HTML ht: // dig. Pode obtelo na


علیخانی 	 Sagami


وزارت 	 do Ministerio de


هوگو دو لوس ریس چاوز 	 Hugo de los Reyes Chávez


" در ساحل 	 de " On The Beach


حداقل اولش. 	 Ó menos, ó comezo.


اتحادیه اروپایی داشتند 	 Organización para a Seguridade e Cooperación en Europa


دیوار 	 Gales


EarthSky می گوید 	 chover


همدردي من براي اونا چه نفعي داره؟ 	 Que ben lles farán as miñas condolencias?


دانشگاه ترکی 	 Unha universidade turca


جالبه که يه سوزن به اين کوچيکي مي تونه انقدر دردناک باشه، نه؟ 	 Curioso o molesta que pode ser unha punzada, non si?


اکسو 	 surcoreano-chinesa EXO


عاشق روح من 	 O amante de miña alma


فیلیپا 	 novas Philippa


يه سرباز 	 O soldado.


جیسون سودیکیس 	 Otis : Jason Sudeikis


بازرگانی بانک 	 os do Banco


عمیس 	 han


بار بندی جهانی آموزش 	 Times Higher Education universidades mozos do mundo


فدراسیون 	 Deutscher Fußball-Bund DFB


اتباع بریتانیا UK 	 Notas técnicas Reino Unido


مولفۀ مشاهدۀ زنگام نهفتهName 	 Compoñente integrábel de visualización de HTMLName


بله، مرسي. 	 Si. Grazas.


ارتقا ۴ مگابایتی 	 Actualización de 4MB


حسین علیزاده » فرا می‌رسد 	 Aprilia


منطقه فعال ۲۱۹۲ 	 rexión solar activa AR2192


استودیوی Sony Santa Monica 	 creación Santa Monica Studios Sony


شنژن TOPO TECH 	 Shenzhen arriba TECH


تورنی 	 Seguro Agustin


سری F 	 F-Series


جهانگیر رزمی 	 Teng


شب شعر هلیفکس 	 Shqiptare HSH


هاواییoceania. kgm 	 Hawaii (EEUU) oceania. kgm


جزیره دودکانیز 	 as illas Dodecaneso


سالن شماره 1 	 1º no


گاستون باشلار 	 Gaston Bachelard A