به خاطر تغییر شخصیت ایتاچی، فوگاکو علاقه بیشتری برای پیشرفت ساسوکه پیدا می‌کند و تکنیک گلوله آتشین بزرگ را در مدت زمانی کمتر از آنچه ایتاچی یادگرفته بود به او می‌آموزد، که باعث بهبود وضعیت او در خانواده می‌شود. 	 Por este cambio na personalidade de Itachi, Fugaku tomou máis interese no desenvolvemento de Sasuke, ensinándolle o Jutsu Gran Bóla de Lume en menos tempo do que Itachi tardou en aprendelo, co que Sasuke era xa recoñecido como un membro oficial do clan.


رافائل نادال 	 Rafael Nadal


این احساس معمولاً هنگامی که محیط فرهنگی شهر مقصد با فرهنگ موطن شخص متفاوت باشد بسیار تشدید می‌شود. 	 Isto é especialmente evidente nas zonas urbanas do estado, onde a cultura é máis diversa.


کاهش به 	 Reducir a


پسر Wong-jung 	 Wong Jung Son


داده‌بود لانگ‌استریت 	 A Pobra


جهان معروف جوایز گلدن وب 	 mundo famosa Golden web Premios


ایمانی 	 Imani


سیستم تعلیق Multi Link 	 Fio condutor


دانشکدهٔ باستان‌شناسی بریتانیا در 	 Universidade de


رابرت وِست ( Robert West ) 	 C en


من... 	 Son...


قدیم می 	 antigos romano


لورنزو د مدیچی 	 de Lourenzo Medici


بنیاد Ellen McArthur ، 	 a Fundación Ellen McArthur


مرکز کنوانسیون و نمایشگاه هنگ کنگ ( مدیریت ) Limited 	 Centro Convencións e Exposicións Hong Kong ( Xestión ) Limited


نتوانست مقادیر درجه‌بندی را برای دستگاه اهرم کنترل% 1 بازگرداند:% 2 	 Non foi posíbel recuperar os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2


لومیا ۹۰۰ 	 En resumo Lumia 800


کوهستان DIVARTY 	 Deportes de montaña


مرگ در میان ابرها 	 of Acroyd the


در اولین فیلم‌های ترسناک، معمولاً موجودی فراطبیعی یا ناشناخته یا حیوانی خطرناک شخصیت منفی (شرور) داستان بود. 	 Na maioría das películas que protagonizou representou ou ben o típico heroe americano ou algún malvado non exento de principios.


ملکه سوئیکو فرمان سه گنج شکوفا را صادر کرد و با این کار دین بودایی در ژاپن به رسمیت شناخته شد. 	 Un edito da emperatriz Suiko recoñece oficialmente o budismo no Xapón.


آبگرم سلامتی 	 Spa e centros benestar


پاسخ‌گویی اجتماعی 	 A SA8000 de


تعطیلات دسترسی اینترنت Konni 	 O incremento vacantes


قرآن 	 fotos pombas enxauladas


وین میلارد 	 policía Gordon Ngubene


۸٧۰ 	 arte busca eternidade


تاراگو 	 corolario explica


کنت ارو 	 Kenneth Arrow


ویندوز 7 	 Windows 7


خدمات دارای نشان Office 	 Servizos coa marca Office


جیمی 	 Nados


جنگ جهانی دوم 	 Segunda guerra mundial


خوزستان 	 CláudioEstou


گواهی‌نامه نامعتبر است. 	 A CRL (Lista de Revogado do Certificado) non é válida, aínda.


آلمانی ایتالیایی 	 alemán


میان‌گیر مضاعف 	 Búfer duplo


هلناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelenaCity in Montana USA


وی هم‌اکنون در فرانسه در حال گذراندن دوره حبس ابد است. 	 En Francia foi condenado en ausencia a prisión perpetua.


لوسیا دی لامرمور 	 Lucia di Lammermoor


ستاره شناسی 	 historia


نفرتیتی 	 Nefertiti


همسر محمد 	 Subban


من قصد هيچ خيانتي ندارم. 	 Non tramarei nada.


کوپا ایتالیا قهرمان 	 a Copa Italia


سوروچ 	 Suruç


هانری مواسان 	 Henri Moissan quen conseguiu illalo


دست‌نوشته‌های اقتصاد و ۱۸۴۴ 	 1844 Manuscritos económico-filosóficos


بنفشه 	 Violeta


MAGNET : و رشد شبکه 	 The Manufacturing Advocacy and Growth Network


سارا پیلین 	 Sara h Palin


امکان ایجاد جزایر 	 Illa Terceira


من يه پسر دارم، و تو يه دختر فرمانروايي هامون رو يکي ميکنيم 	 Eu teño un fillo, ti tes unha filla. Uniremos as nosas Casas.


، بالاترین دادگاه ایالتی 	 de a Corte Suprema


نه تا وقتي که مادرت هنوز زنده است. 	 Non mentres á túa nai lle quede alento.


Articleچرا نوشتن 	 CCNSP certificado estado


CA صدور گواهینامه 	 certificación CA


تا اينجا هيچ چيز عجيبي توش نيست. 	 Esa é a palabra perfecta.


فاست در سال ۱۹۵۲ به عنوان نامزد حزب کارگر در انتخابات کنگره حضور داشت. 	 En 2015 volveu figurar como cabeza de lista dos populares ao Congreso dos Deputados.


لاپیس لازولی 	 lapislázuli fixéronse


لا پوسادا 	 A Estación Inverno


کنگره جهانی موبایل ایستاده 3C28 	 o Mobile World Congress stand 3C28


S3: در جای خنک نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S3: Gardar nun lugar frescoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


این دیدگاه در راستای اندیشه فایده‌گرایی قرار می‌گیرد. 	 Esa aparencia desaparece cando se ten en conta a utilidade.


رمزی 	 Ramzi


ایگناتیوس 	 Ignacio


تو سرزمين هاي متمدن، بهتر از خودت رو با القاب مناسب خطاب مي کني اون چيه؟ 	 En terras civilizadas, refíreste aos teus superiores polos seus títulos correctos.


شورای مشاوران زمینه علم و فناوری 	 Consello de Asesores en Ciencia e Tecnoloxía


دامین 	 estirpe Thuatha dé


خورانندۀ اختیاری پاکت 	 Alimentador de sobres opcional


SLD غالبا 	 SLD


هیل 	 Quere


از نظر موضوعی این فیلم با موضوعاتی از قبیل تکامل بشر، تکنولوژی، هوش مصنوعی و زندگی بیرون از زمین سر و کار دارد. 	 No filme trata os temas do existencialismo, a evolución humana, a tecnoloxía, a intelixencia artificial e a vida extraterrestre.


حذف سطرهای برگزیده 	 A fila escollida actualmente


Dungeons و اژدها 	 parque ós indios e vaqueiros


سازان گزارش 	 grupo


هواپیمای X-43A 	 foguete chamado X-43A


،فقط يکي هست و اون هم منو نميخواد 	 Só hai unha, e ela non me desexa.


توبیخی 	 Meribah


جنگ در ۱۴۷۲ آغاز گردید. 	 A guerra comezou en 1754.


DLCها برای کنسول های بازی و PC ارائه می شوند. 	 Dende entón, o título espallouse a xogos de consola e de PC.


مورد غیرعادی دکتر جکیل 	 O extraño caso do doutor Jekyll


يهوه 	 axunou


رئیس اداره ورزش و جوانان 	 Ministerio de Xuventude e Deportes Ucraína


ایده و کد آغازین برای & دید و حس جدید 	 Idea e código inicial para a nova aparencia


برج بلم 	 Torre de Belén


Ciutadella - ویلا Olímpica 	 Ciutadella - Vila Olímpica


اگر علامت زده شود ، برچسب نام تا زمانی که در مرکز نمایش قرار دارد ، موقتاً به شیء می‌پیوندد. با استفاده از گزینگان بالاپر فشار راست ، می‌توانید برچسب پایدارتری را به هر شیء پیوست کنید. 	 Se se escolle esta opción, porase unha lenda co nome do obxecto centrado na vista. Pódese facer que esta lenda sexa duradeira co menú de contexto do botón secundario do rato.


منگ 	 Kirovgrado


اگه آلابما هم جزء آمريکا حساب بشه آره هستم. من همه جور کاري ميکنم. شغل تو چيه؟ 	 Ouzo as cancións que el escribe, e sei que non as conseguía escribir, pois o meu gran talento é beber.


کارل فردیناند 	 Carl Ferdinand


نورث امریکن اف-۸۶ سیبر 	 da F-86 Sabre


هپارین 	 A heparina degrada


گفته بودند که داخلشه. گرچه دقيقاً همون نيست. 	 Dixenron que chegaría, que non é o mesmo.


یُحِبُّ الْمُعْتَدین اِنَّ اللهَ 	 eles


یافتن پرونده‌ها/ پوشه‌هاName 	 Procurar ficheiros/ cartafolesName


& زمان فعل 	 Tempos verbais


سرورم 	 Meu señor.


این دکمه را فشار دهید تا علامت مقایسه تغییر کند. 	 Prema neste botón para escoller o signo de menor.


سیدباقر حسینی ( زابل ، زهك 	 dereito razón… ¿Y


،"جنيس اسلينت" ..."پايسل" 	 Janos Slynt. Pycelle.


جورج دبلیو بوش 	 George W Bush


"اما شما مشتری --" 	 "Pero o seu cliente -"


کمیته‌ی خصوص آزادی‌های مدنی 	 AGEe vota da


های بانک دفتر امریکا 	 San


فقط اميدوارم همه چيز رو آورده باشم. 	 Só espero telo todo.


مدال طلای مسابقات قهرمانی جهان را 	 Medalla de Ouro do Congreso


انتقال ~a بر روی شش خاج. 	 Mova ~a ao seis de trevos.


کاشی 	 Teselado


VirtualHost قابلیتی را فراهم می‌کند که یک نسخه از آپاچی برای وب سایت‌های بسیاری مورد استفاده قرار گیرد. 	 O aloxamento virtual permite a unha sóa instalación de Apache servir varios sitios web.


آیت الله خاتم یزدی ص۱۸۹ 	 tecla


مارشال مک لوهان 	 Marshall McLuhan


نمودن 	 página Clicky


چرا داري اينکارو ميکني؟ 	 Por que o fixeches?


سی دابلیو Oseen 	 CW Oseen


گزینه‌های سودهی 	 Opcións do troco


واقعاً می‌خواهید% 1 گروه برگزیده را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar os% 1 grupos escollidos?


دولکامارا 	 Conde Roa


کشورهای عضو پیمان اتحادیه آزاد 	 En canto


سی سی توی 	 Cece


عیسو پدر ادوم 	 Esaú o pai de Edom


مک دونل داگلاس( Mc Donnell - Douglas ) 	 McDonnell- Douglas


...اینکه با کسی باشی 	 Estar con alguén.


دیژونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DowneyCity in California USA


مؤلفه‌ها 	 Composición


الین 	 família


و آلمانی هلندی 	 alemá


دانا 	 The Donnas


رود مکونگ تایلند مشاهده 	 Delta do río Mekong


آماده شدن Jonathan Rhys Meyers 	 Jonathan Rhys Meyers


غاصبین 	 esmorga


یادداشت‌هایی از تاریخ سیستان. 	 Información sobre A noite de samaín.


فارکس همه خیلی 	 Shanghai


اوا 	 Bache


دانشگاه جورج واشنگتن 	 da Universidade George Washington


مایکل هرست 	 Michael Hirts


تغییرات ویژگی 	 Cambios das Propriedades


از شهر راسل جدا و بخشی از اتاوا-کارلتون 	 cidade de Ottawa


خبرگزاری كانادا 	 Canadian Press


لرد فرمانده 	 Lord Comandante.


به طور موفقیت‌آمیزی وارسی شد. 	 Verificación satisfactoria.


ارنی هادسون 	 Ernie Hudson


الیزابت سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elizabeth CityCity in North Carolina USA


پالایۀ واردات صفحه گستردۀ KSpread ApplixName 	 Filtro de Importación de Applix Spreadsheet para KSpreadName


& پایان:  	 & Fin:


گروه ضربت بلاکچین 	 Taskforce Blockchain


بریل 	 Braille


فرقهٔ واعظان 	 Orde Dominica


عزت‌الدوله، زن ثروتمندی است که ارتباط نزدیکی با خانوادهٔ حاکم دارد. 	 Quen rico ser queira, que teña egua parideira e muller goberneira.


قطب‌نماConstellation name (optional) 	 CompásConstellation name (optional)


پایگاه اینترنتی انجمن 	 International


Cisco - موتور تبدیل محتوا) CTE( Stencils 	 Cisco - Motor de transformación de contidos (CTE) Stencils


_نگه‌داشتن 	 _Conservar


شورای انقلاب 	 Consello Revolucionário


پیام امضا شود؟ to sign 	 Asinar a mensaxe? to sign


افزودن میزبان 	 Engadir un servidor


کالین گیلز 	 Colin Giles


کارنگی ملون 	 Carnegie Mellon


آشور 	 Asiria


ساموئل براون 	 Samuel Brown


رونالد هاروود 	 Ronald Harwood


برنامۀ نقاشی برای KDE 	 Programa de debuxo de KDE


دیپلم در مدیریت کسب و کار 	 Diplomado Superior en Gestión Empresarial


موسسه آمریکایی 	 1992 Fundación Americana


تا پیش از آن سه بازیکن از عربستان موفق شده بودند این عنوان را نیز کسب کنند. 	 Até tres líderes dos partidos da oposición podían ocupar estes postos.


آرتور شهسوارانش را گردهم آورد تا دربرابر شورشیان به نبرد برخیزند. 	 Pedro decidiu actuar pola súa propia conta e cabalgou para reunirse cos rebeldes.


مهدی بازرگان 	 Mehdi Bazargan


Fairview بازار 	 Fairview Mall


کیسیک 	 Cohen tamén


MTV News (به انگلیسی). 	 MTV (MTV News).


شبکۀ ارتباطات الکترونیکی 	 rede de comunicación electrónica


موهاش چه رنگي بود 	 De que cor o pelo?


درسته؟ -نه دُلِمايت نيست . 	 - Non, Dolomite non.


مایکل 	 Michael


پروژه وجود ندارد 	 Ningún proxecto


از موسسه پزشکی گزارش 	 o informe do Instituto de Medicina


A M بهترین وایس 	 A M máis Weiss


کانون حقوق بشر فلسطین ، 	 Ministerio de Sanidade Gaza


باگیم 	 Baguim


مرسدس شرکت مرسدس بنز 	 lema de Mercedes-Benz


این سیاهرگ بزرگ‌ترین سیاهرگ بدن است. 	 É a vea máis grande do corpo humano.


موسیقی 	 Das Lied


به هر حال گوشت دلفين مواد مغذي ارزشمندي داره 	 Pero aínda así, a carne de arroaz contén algúns nutrientes valiosos.


کمپانی هند شرق 	 Compañía Indias Orientais


ختای 	 prusianos


شاخ طلایی 	 Corno Ouro


درسته،اما منم هواتو داشتم 	 Certo, pero eu apoieite, Sif.


ریک هانسن 	 Jaccoud


مردم 	 comités populares


این مارچ مارس 	 O de


" خون مقدس جام مقدس و 	 ' Templarios y el Santo Grial


نام: 	 Nome


پورشه ۶۴ 	 O Porsche 64


مجسمه یادبود 	 Monumento á


کلیسای 	 da Catedral Liverpool


نیروی هوایی لهستان 	 Forza Aérea Polonia


جنگ افغانستان 	 os Afganistán


آدی شاکتی 	 Adi Shakti


میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی ۱۹۶۶ 	 Pacto Internacional Sobre Direitos Civis e Politicos 1966


پخش شيد. 	 Espalládevos.


فضانوردی( 	 Astros fenómenos espaciais


سایر علائم شایع عبارتند از: اسهال، و افزایش خطر ابتلاء به بیماری قلبی-عروقی. 	 Outros síntomas comúns son diarrea, e un incremento do risco de enfermidades cardiovasculares.


" تجارت جهانی 	 World Trade Center


مندی 	 Mandy


بورگوندیایی 	 Borgoña


سازمان ملل متحد 	 Organización das Nacións


من باباتم 	 Son o teu pai.


جرمي که پدرتون کرده رو انکار ميکنين؟ 	 Negades o crime do voso pai?


Nature Biotechnology (به انگلیسی). 	 Nature Biotechnology (en inglés).


ساماندهی معابر 	 SANTI Molezún


فارماکوکینتیک 	 farmacoxenética


هو هو 	 Castro-Mos ó


چقدر؟ 	 Canto é?


کمیسیون بین المللی حفاظت ماهی‌های تُن دریای اقیانوس اطلس ICCAT برای 	 da Comisión Internacional para a Conservación do Atún Atlántico


اکثر تصاویر گمشده بعداً در دو غشاء ساختمان پیدا شدند. 	 A maioría das imaxes que se perderon atopábanse sobre os dous tímpanos.


خیابان مرسر 	 almacén Rúa


حزب سوسیال مسیحی 	 o Partido Comunista


پردۀ لغزشName 	 Pantalla deslizanteName


بریدن 	 miras - berroulle


خوزه لوئیس اورتیز مورنو 	 José Luis Ortiz Moreno


من کاملا مطمئن نيستم که براي اين کار مناسب باشند. اما حضرت عالي بايد تصميم بگيريد. 	 Non estou seguro de que vaia estar á altura do posto, pero o Señor xulgará por si mesmo.


چرا با مادرت آ شتي نکرد ي؟ 	 Por que non te reconcilias coa túa nai? Se ti tes a culpa.


& آخرین 	 Último


جزایر مارشال 	 Illas Marshall


انچیلادای مرغ 	 A tarta mazá


دوستت دارم تيت 	 "Quérote, Tate".


پروتئین‌های 	 edg


شهزاده پتک به‌دست نقد بازی 	 A duquesa fea


جزایر ایونی 	 das illas Xónicas


اسنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EssenCity in Germany


موبیوس 	 Mobius


" الیزابت " 	 Elisabeth


گزارش باگ موجود در ترجمه 	 Informar dun erro na tradución


FT ارزش 	 Vigo


دیوان دادگستری انگلیس 	 O Tribunal Supremo británico


ایجادشده: 	 Criado:


دابیش اشتباهاً به جای این که کلید آپارتمان باکستر را زیر پادری بگذارد. 	 O Pumar, lugar da parroquia de Bazar no concello de Castro de Rei.


کالج بویارکا محیط زیست و منابع طبیعی 	 Colexio Boyarka de Ecoloxía e Recursos Naturais


مرکز Time Warner 	 Time Warner


زلاند فلاندر 	 Flandres Zelandés


واردات متن برچسب 	 Indique a etiqueta do texto


Nival سلامت 	 nival interactivo


ذکری عبادت کنندگان 	 [ [Portimão onde


و همينطور برادرت 	 E teu irmán.


خط 5 	 Metro


دیزنی 	 Hertz


از کتاب چاپی 	 o libro de Deuteronomio


برنامه‌مون چيه؟ 	 Que hai na lista?


شورای اروپا. 	 Consello de Europa.


گتلین رود 	 Cataluña


ماریو کاوارادوسی می‌شود 	 Mario Cavardossi


فرانسه انگلستان 	 Inglaterra Francia


فاصله سرهای زوج/ فرد کارتریج راست 	 Distancia entre inxectores pares/ impares do cartucho dir.


هارلی دیویدسون 	 concentración Harley Davidson


ارتش خلق 	 Exército Popular


- شرکت فورد 	 A Ford Motor Company


تی کاب 	 Ty Cobb


مجله فارن پالسی 	 revista Foreign Policy


نقش Viridian 	 representa Vigo


چارلی پارکر 	 Charlie Parker


فلسطین اروپایی 	 Palestina europeos


شیء همواره به فردی می‌رسد که بیشترین پیشنهاد را داده باشد. 	 A fame demostrou quen é o máis forte.


خطوط هوایی اتریش 	 Austrian Airlines


من فنچ :ایرولیت 	 276Milmañas —


شمارش 	 Cupóns por ano


کالج مگدالن 	 Magdalen College


بهداشت علوم انسانی علوم 	 Saúde Ciencias Humanas


آنادیر 	 Anadyr


ماریو کارت ۷ 	 Mario Kart 7


بوي خوبي ميدي 	 Cheiras ben.


مایک هامر 	 Mike Hammer


میائو هنوز 	 Yumi


مراکز بهداشت اجتماعی 	 sector de saúde


آیوز نوشته 	 Charles Ives


روحانی 	 2004 Hicham El


برنامه مدارس ایمنی 	 Programa Escolas Seguras


، دانشگاه فلورانس 	 Universidade de Florencia


سرگئی لوزنیتسا 	 Loznitsa


نمایش & علائم و اختصارات 	 Mostrar a & lenda


آدام رابرتز 	 Adam Roberts


پیتر فندی 	 Thomas Godfrey


هارتخ 	 Ospedalle


لیاخوف 	 Albertina


بواترون Bevatron 	 antiprotón


اعلان 	 Preguntar


علی ابی طالب 	 Alí de Abi Talib


سریال Expanse 	 “The


پارچوتها 	 Parachutes


به کار انداختن بررسی IP 	 Activar a conta


بسیاری از فرزندان او از بخش‌های مختلف بدن او زاده می‌شوند. 	 Na súa lenda, do corpo de Haumea nacen moitos fillos de diferentes partes do seu corpo.


ارتفاعات 	 Highlands


وزارت خزانه‌داری آمریکا 	 Departamento de I U


قهرمان هزار چهره 	 El héroe las mil caras


سرسخت... 	 Severo.


بلوک کمونیستی ، 	 do Bloque Comunista


همسانی موزون با در نظر گرفتن این محور 	 Homoloxía harmónica con este eixo


آذرof Dei long 	 de Azarof Dei long


سرآیند FITS 	 Cabezallo de FITS


فروشگاه برنامه Apple 	 de na App Store Apple


وبکم 	 Cámara web


& پایانه...  	 & Terminal...


گواهی ناقص است. 	 O certificado está mal formado.


دور از خانه 	 Lonxe casa


و بازیکنی 	 Ira Loftus-Cheek


هايائو يامانکو با دستگاهش بازي ويدئويي اختراع مي کند. 	 Haiao Iamaneko inventa videoxogos coa súa máquina.


رنگ) هر دو کارتریج ، برای متن دارای تصاویر ( 	 Cor (ambos os cartuchos, para texto con imaxes)


شمارۀ محل کار 	 Número do traballo


هیرکان 	 confirmación pública dalgo


روسیهzimbabwe_ districts. kgm 	 Rushingazimbabwe_ districts. kgm


& حساب مهمان:  	 Conta de convidado:


اون نتيجه اولين ضربه هست 	 É da primeira coitelada.


بانو "سانسا" از فرمانروايي "استارک". 	 Lady Sansa, da Casa Stark.


ساحل ساکسون 	 Litus saxonicum


باز کردن سند واژگان 	 Columnas do vocabulario


یک داستان سرباز 	 un conto de supervivencia


کمیسیون انتخاباتی 	 A Comisión da Transparencia


سالن بزرگ 	 Nordesía Produccións


موزیلا فایرفاکس سافاری 	 Mozilla Firefox Safari


اطلاعات مربوط به کارساز IPP دور دارای چاپگر هدف‌دار را وارد کنید. این جادوگر کارساز را پیش از ادامه تأیید می‌کند. 	 Introduza a información referente ao servidor IPP remoto que posúe a impresora obxectivo. Este asistente preguntaralle ao servidor antes de continuar.


لس کورتس 	 das Cortes


لن بوساک 	 Len Bosack


بررسی ریسک 	 realizala análise de riscos


نوئمی لنوآر 	 Noémie Lenoir


جام جهانی 	 Mundial Fútbol


متغیرها 	 Lugo no


جیسون 	 Jason O'Neill


اندونزی 	 Indonesia


رابرت هاند 	 de Robert


سر بروس اینجا مستقر میشه 	 Ser Boros situarase aquí.


این رود از کشور اسپانیا می‌گذرد. 	 Con dita xira percorren España.


دانشکده کندی به 	 a escola de Frankfurt


آقای ترامپ 	 Ela Ruby


مانیومنت ولی به عنوان یک بازی لمسی برای تبلت‌ها در نظر گرفته شده بود. 	 Considerouse un talismán para os cativos.


Poltava ملی پزشکی و دندانپزشکی دانشگاه ( INTERFACE 	 Carta-invitación Poltava médicas nacionais e Odontoloxía universitario ( INTERFACE


یوهان کاسپر گوته 	 Johann Caspar Goethe


جاناتان ریچارد گای گرینوود(به انگلیسی: Jonathan Richard Guy Greenwood)، متولد ۵ نوامبر ۱۹۷۱، موسیقیدان و ترانه‌نویس انگلیسی است که بیشتر به عنوان یکی از اعضای گروه آلترنیتیو راک, ریدیوهد شناخته می‌شود. 	 Jonathan Richard Guy Greenwood, nado o 5 de novembro de 1971 en Oxford, é un músico e compositor inglés, coñecido por ser membro da banda de rock alternativo Radiohead.


آنا اورتیز 	 Anna Ortiz


فوگرها 	 Fúcares


درهستهٔ هیدروژن سبک نوترون وجود ندارد. 	 Non necesita nitróxeno no solo.


زدن ضامن نمایش هر سه جعبه اطلاعات.  	 Conmutar a visibilidade de todos os paneis informativos.


اولین مواردی که مشاهده شد در بین معتادان تزریقی و همچنین همجنس‌گرایان مرد قرار داشتند که به دلیل نامعلومی سیستم دفاعی بدن آن‌ها ضعیف شده بود و علایم بیماری التهاب ریه پنوموسیستیک کارینی (PCP) در آن‌ها مشاهده می‌شد که این بیماری در افرادی دیده می‌شود که سیستم دفاعی بدنی ضعیفی دارند. 	 Os casos iniciais detectáronse nun conxunto de drogadictos por vía intravenosa e homes gais nos que non se coñecía a causa da deterioración da inmunidade que presentaban, e mostraban síntomas de pneumonía por Pneumocystis carinii (hoxe chamado P. jirovecii), unha infección oportunista rara que se sabía que aparecía en persoas co sistema inmunitario comprometido.


چون تو يکي از بهترين صورت ها در تمامي دوران رو داري 	 Zelda, o que está a facer? - Por favor! - Pare!


خدمات بهداشتی 	 Precaucións sanitarias


بعد از یک F T C 	 O TC


& پیوستها: @ info: whatsthis 	 Anexos: @ info: whatsthis


هيچ تکه اي از بمب در شعاع 3 مايلي سينماي چيني‌ها پيدا نشده 	 Non se atopou ningunha peza da bomba nun raio de 5 km do Teatro Chinés?


برپایی صفحه برای چاپ جدول فعال یا پرس‌وجو را نمایش می‌دهد. 	 Páxina de espectáculos setup para imprimir a mesa activa ou consulta. Paste Special - > As Data & Table...


ساتراپ 	 A sátrapa


فهرست کُدک‌های صدا 	 A lista de códecs de vídeo


من بايد برم. 	 Teño que irme, tío.


شرکت شنژن فناوری پیشرفته 	 Shenzhen empresa de alta tecnoloxía


گروه موسیقی Hawkwind 	 Hawkwind 1972 sendo


یوئیچی Kotabe 	 Yoichi Kotabe traballaron


از به خانه ( 	 o Pan da Vida


مخلوط‌کنها 	 Mesturadores


در حال آغاز تمرین ویژه... @ popupmessage 	 Comezar a práctica@ popupmessage


کاتلا 	 O Katla


نفت گاز 	 oil gas


& مخفی کردن همه 	 & Acochar todos


هنریک مالیان 	 Henrik Malyan


تاریخ مدرسه من 	 Data Miña Escola


بگیرش! 	 - Agárraa!


بهار رومی خانم استون 	 The Roman Spring of Mrs Stone


این قرارداد موجب یک تجارت دوجانبه کاملاً بدون عوارض گمرکی در طی ۱۲ سال خواهد شد. 	 Acordouse un período transitorio de 12 anos, no que deberían desaparecer totalmente as barreiras arancelarias entre os Estados membros.


من اون رو با اسم سرهنگ " جيمز روز " مي شناسم 	 Coñézoo coma o coronel James Rhodes.


چاوز 	 alterou


کریتوس به دنیای مردگان رفت. 	 O lince estaba vinculado ao mundo dos mortos.


ساردین 	 Ribadavia


عبارت رنگ مورد انتظار بود 	 Agardábase unha expresión de cor


او در تلاش برای نامزدی حزب جمهوریخواه در انتخابات ریاست جمهوری در ۱۹۶۸ و انتخابات ریاست جمهوری ۱۹۷۶در شکست خورد ولی در ۱۹۸۰ در هر دو نامزدی پیروز شد و رئیس‌جمهور وقت، جیمی کارتر را شکست داد. 	 Foi vencido na súa carreira polo nomeamento republicano presidencial en 1968 e en 1976, pero gañou tanto o nomeamento como as eleccións en 1980, converténdose en Presidente dos Estados Unidos de América.


داروین در ۱۸۳۸ به نظریه انتخاب طبیعی دست یافت، امّا آن را منتشر نکرد؛ تا اینکه در ۱۸۵۸ نامه‌ای از یک زیست‌شناس جوان به نام آلفرد والاس به دستش رسید که در آن نظریه مشابهی شرح داده شده بود. 	 Darwin estivo desenvolvendo a súa teoría da "selección natural" desde 1838 en adiante ata que Alfred Russel Wallace lle enviou unha teoría semellante en 1858.


علی و محمد 	 Fay et al (


لوط پسر هاران 	 Lot o fillo de Haran


فعال شد 	 Activado


تضمین زندگی 	 seguros de vida


من همينم 	 ¡Esta son eu!


de l'Omme Vox Clamanti s ( صدای 	 o Mirour de l'Omme Vox Clamantis


جنگ‌های صلیبی. 	 Dúas cruces de guerra.


GLL ارائه 	 Microsoft


“دختر همسایه” 	 Girl Next Door


تارتار جواب 	 Túnel


ق به خانقاه تبدیل شد. 	 Entón múdanse de casa.


او طبيعتاً شکست خواهد خورد. 	 Naturalmente, trabucarase.


تو اين مدت اتفاقات زيادي افتاد ، توني 	 Pasaron moitas cousas, Tony.


بطور عمده دو رویکرد در نظریه بازی تکاملی وجود دارد. 	 En segundo lugar, hai diferentes aproximacións á teoría da representación.


مریدنCity in Netherlands 	 LeidenCity in Netherlands


مونت بلوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation)


ایتالیایی نوشته Real Roots Mapped " 	 Pinocho Le avventure di Pinocchio


گرمای ناشی از یکپارچگی زمین در اثر نیروی گرانشی میان اجزای آن (نزدیک ۲۰٪) و گرمای تولید شده در اثر واپاشی هسته‌ای (۸۰٪) به اتفاقِ هم باعث گرم شدن درون زمین می‌شوند. 	 A calor interna da Terra provén dunha combinación da calor residual da acreción planetaria (20%) e da calor producida pola desintegración radioactiva (80%).


جرونیمو 	 Gerónimo


تیوری 	 Con so


جزایر یونان 	 illas gregas


گیلاد 	 Gilad


اکسپو واردات بین المللی چین 	 internacional de importación China CIIE


عنصر H5 یک سرآیند سطح پنج را تعریف می‌کند. - ALIGN= [چپ _BAR_ وسط _BAR_ راست _BAR_ همتراز کردن]) تراز کردن افقی (- خصیصه‌های مشترک 	 O elemento H5 define un título de quinto nivel. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (aliñamento horizontal) - atributos comúns


مایکل Buble 	 Michael Bublé


& گفتن محتویات تخته یادداشت 	 & Ler o portarretallos


Xingping پیدا کردم 	 Heping


، علمی کشورهای مشترک‌المنافع و سازمان تحقیقات صنعتی 	 a Organización Investigación Científica e Industrial da Commonwealth


موزه های واتیکان 	 Museos Vaticanos


نقشه 	 mapa


پولوکس 	 divindade


هینگل 	 Jóhanna


مدارس عمومی کانتی فیرفکس 	 escolas públicas condado Fairfax


اژدهای کومودو (نام علمی: Varanus komodoensis) یک گونهٔ بزرگ مارمولک است که در جزایر کومودو، رینکا، گیلی موتانگ، پادار و فلورس در کشور اندونزی یافت می‌شود. 	 O dragón de Komodo (Varanus komodoensis) é unha especie de lagarto que vive nas illas de Komodo, Rinca, Flores, Gili Motang e Gili Dasami, en Indonesia central.


دیسک ویدئویی (%s) 	 Disco de vídeo (%s)


مانیتور روزانه 	 diario Metro


کتاب تورات موسی ، 	 o libro da Lei de Moisés


نیجریه 	 Gobierno fuerzas


شماها هنوز رمز اون رو کشف نکردین، کردین؟ 	 Aínda non descifraron os nosos códigos, non si?


ناریندر سینگ کاپانی 	 Narinder Singh Kapany apoiándose


محفظهٔ خدمه و بسیاری از قطعات دیگر فضاپیما در پس از یک جستجوی طولانی و عملیات بازیابی از کف اقیانوس جمع‌آوری شد. 	 O compartimento da tripulación e outros anacos do vehículo foron finalmente recuperados do fondo do océano despois dunha longa operación de busca e recuperación.


ته حکفت 	 suposta


لويست 	 pinza


فجر دریا - نسخه 	 Galicia Espallada - O fusilamento


مکان دفن او نامشخص است. 	 A súa función tiña, pois, un carácter funerario.


ترازنامهName 	 Folla de BalanceName


ولفگانگ کالِک 	 Wolfgang Kaleck


وارد کردن متنی که باید در مقابل زمان تا زمان هشدار ، در نکته ابزار سینی سیستم نمایش داده شود@ title: group 	 Introduza o texto a amosar diante da hora até que soe a alarma, no menú emerxente da bandexa do sistema. @ title: group


% 1: رویداد% 2 را نمی‌توان یافت ، یا قابل ویرایش نیست@ info 	 % 1: O evento% 2 non se atopou ou non é editábel@ info


تاراج ، Patriarch را 	 Patriarcas de Antioquía


موسسه لینکلن سیاست زمین 	 do Lincoln Institute for Land Policy


& مقایسه 	 Indique as formas de comparación:


باراک 	 Barack


& دودویی 	 & Bin


استفاده از نام صورتهای فلکی محلی‌شده 	 Usar os nomes das constelacións da túa lingua


مجلس نمایندگان مردم 	 da Cámara Representantes Populares


تراز مرکز 	 Aliñar ao Centro


بازار تبادل ارز 	 O mercado cambial


"The Raid ۲ (۲۰۱۴) - International Box Office Results". 	 Consultado o 22 de febreiro de 2015. "Ida (2014) - International Box Office Results".


سفیروتها با نامهای خدا در یهودیت نیز در ارتباط هستند. 	 Véxase a entrada acerca do nome de Deus no xudaísmo.


تنظیمات محافظ صفحه نمایشName 	 Configuración do protector de pantallaName


موزه Kröller - Müller 	 O Museo Van Ámsterdam Kröller-Müller


لیونل مسی 	 Sición


و منی عجب غوغایی 	 Galicia y los gallegos


پایان دوره 	 páxina


ضد کمونیسم برای مقابله با کمونیسم به وجود آمد. 	 O Anticomunismo é a oposición ao comunismo.


اوبونتو اراعه 	 Ubuntu Lucid Lynx 10 04


کولموگروف 	 Kolmogorov


۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۲ Edward J Steichen 	 Edward J Steichen


چارلز استیونس 	 Charles Stevens


جنگ جهانی 	 2ª guerra mundial


و منم بايد از تنها چيزي که بدون اون نميتونم زندگي کنم ، محافظت کنم 	 E teño que protexe-la única cousa sen a que non poido vivir.


حزب کمونیست بریتانیا 	 partidos comunistas cristalizaron


چینی -ویتنامی به 	 ánimo do


دیک مک‌دونالد 	 Richard Maurice McDonald


به ریاستِ کمیته اعتراضِ شدیدِ 	 Presidente da Comisión Festas


خطوط راه آهن 	 ferrocarril


ارتش نجات اسلامی 	 Exército Islámico Salvación


کارل لینه 	 Carolus Linnaeus


روسف مقابل تروث 	 Luís esti


زره رو بگیر 	 Colle o escudo.


جایزه 	 Premio Estatal


سر سطح ۵ 	 Título - Nível 5


اگر يکبار ديگه دستت رو اونطوري سمتم دراز کني ميکشمت مثل همون يارويي که تو سن لويي کشتي؟ 	 Se volves tocarme desa maneira, matareite.


انگلیس 	 Portsmouth Gran Bretaña


نیکانور پارا ، 	 Nicanor Parra


اتحاد فیلادلفیا 	 Philadelphia Union


ميتونيم "سيريو" رو با خودمون ببريم؟ 	 Podemos levar de volta a Syrio con nós?


علوم شناختی 	 Ciencias Cognitivas da


کانال SCI 	 SyFy


Jamaica blue mountain:این قهوه 	 O café xamaiquino Blue Mountain


کیفیت مجلس 	 Consello de Goberno do Consorcio


مجلس اساسی تگزاس 	 lexislativa Texas no


شایب 	 Scheib


هر چيزي که "رابرت" براش زحمت کشيده رو از بين ميبره. 	 Sería a ruina daquilo ó que Robert dedicou a súa vida.


آقای 	 necesário


کلید تبدیل قفل شده و اکنون برای فشار همۀ کلیدهای زیر فعال است. 	 A tecla Maiúsculas está bloqueada e activa para todas as seguintes pulsacións das teclas.


منطقه خلیج تامپا 	 zona Baía Tampa


فهرست راهنمای عکسها: 	 Cartafol das imaxes:


، ارکستر Philharmonic 	 a Orquestra Filharmónica


Wilburn می 	 Borges


اسبیان خرگوشک‌دد 	 delas Equidae


ورزشگاه‌های پنج ستارهٔ 	 cinco estadios


ائتلافی رنگین‌کمانی 	 na Rainbow Coalition


خاطرنشان 	 vietnamita


نشانی TCP/ IP 	 Enderezo TCP/ IP


رنگ متن... 	 Cor do texto...


جنس 	 Sexo


صف LPD & دور 	 Fila & LPD remota


فارس 	 FARS


رامن ساندرام 	 Raman Sundrum 1


اين کاخ رو بهم دادن منو جراحي پلاستيک کردن 	 Déronme este pazo. Cirurxía plástica.


“ Horch می‌باشد 	 Horch


پاتل” می 	 " ao


دانشگاه ناتینگهام 	 da Universidade de Nottingham


گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1 	 Non foi posíbel escribir no ficheiro% 1.


نیل دونالد والش 	 Neal Donald Walsch


آنتونوف225 	 An-225


شماره سمفونیهشتم 	 Symphony No 8 "


شهرداری کلانشهر استانبول 	 O Municipio Metropolitano Istambul


آفریقای جنوبی اروپا 	 América do Sur Europa


خطای خواندن داده‌ها از 	 Aconteceu un erro ao ler os dados desde


Hydroxycut نخبگان هاردکور 	 Hydroxycut Elite


انریکه بالبی 	 Enrique Balbi


بیلز 	 Cervo


رفتار ناشی از دو بار فشار دادن در میله عنوان. 	 Comportamento cando se fai duplo- clic na barra de título.


نگاه طبایعی( بر مبنای طبیعیات 	 humoral


در ۱۰ مورد دیگر، از دست دادن بیان PMS2 به احتمال زیاد ناشی از بیان شدن بیش از حد اپی ژنتیک microRNA, miR-155 بود که به مقدار کمتری به تنظیم MLH1 می‌پرداخت. 	 Noutros 10 casos, a perda da expresión de PMS2 era debida probablemente á sobreexpresión epixenética do microARN miR-155, que regula á baixa MLH1.


محیط زیست کانادا 	 Environment Canada


& بارگذاری آخرین پروژه 	 & Cargar o último proxecto


مریم مجدلیه 	 María Magdalena


کاربردهای دریایی 	 Os mariñeiros


لری کرون 	 Lara Croft


ظریف 	 ler


هانوفر 96 	 Hannover 96


دوریان 	 Durio


می‌خورم 	 Urdangarín


توسعه‌دهنده/ نگه‌دارندۀ اصلی 	 Desenvolvente orixinal/ Mantenedor


جالب اینکه ما تنها با بی احترامی کامل بشر ... 	 Na realidade, pisámola e cuspimos nela.


اوایل همینطور که شما گفتین بود الان یه شوالیه ام 	 Comezou sendo así, certo. Pero agora son un cabaleiro.


هيچوقت نبودم- لوگي اين ديوونگيه- 	 Nunca o fun. Loki, é de tolos.


فورت گریلیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte GreelyCity in Alaska USA


ATs تلسکوپ‌های 	 ATs


کامچاتکا 	 Kamchatka


& اجرا به عنوان یک کاربر متفاوت 	 Executar como un & usuario diferente


بريد دخترا. 	 Veña, rapazas.


مصفه 	 Mispah


BBC News. ۲۰۱۶. 	 BBC News 2006b.


شما به دنبال یک آس می‌گردید. 	 Está buscando un as.


او احتمالاً پسر نامشروع آندرونیکوس سوم، امپراتور ترابوزان بود که پس از او در ژانویه ۱۳۳۲ و در سن ۸ سالگی بر تخت امپراتوری نشست. 	 Foi posiblemente o fillo ilexítimo do emperador Andrónico III de Trebisonda, a quen sucedeu á idade de oito anos en xaneiro de 1332.


کوربین 	 hubera


آلیشیا مارکووا 	 Aleixo con María continuou con


رشته‌های یافت‌شده 	 Cadeas atopadas


جوآن بنت 	 Bennett


قلمرو نوگرمسیری 	 neotropicais


نن گلدین 	 Nan Goldin


سه) ۶ نوار ( 	 Tres (6 Casetes)


SID دامنه) می‌توانید نام دامنه را توسط « net getlocalsid domain_ name » به دست آورید (: 	 SID do dominio (pode obtelo con « net getlocalsid domain_ name »):


بادن جنوبی 	 en Baden


استفاده از اتصال SSL 	 Sen cifrar


اشلی گرین 	 Ashley Greene


پرسپولیس 	 Marquette


دولت گرجستان 	 O goberno local en


دلمان شورِ عشق می‌گیرد. 	 Se nos rompió el amor.


ساحارانپور 	 Saharanpur


اطلاعات دستگاه پیشرفته 	 Información avanzada do dispositivo


فریرز 	 Ferrari


سارپی پیاده کند 	 Sarpi


نگارخانه پرچم کشورهای مستقل "New Caledonia adopts second flag in compromise over French rule - Telegraph". telegraph.co.uk. 	 "New Caledonia adopts second flag in compromise over French rule" (en inglés).


پرنده‌ای بسیار باهوش است و برخی از دانشمندان هوش آن را به هوش بچه چهار ساله تشبیه کرده‌اند. 	 Algúns papagaios son bastante intelixentes e reproducen a fala como un neno de catro ou cinco anos.


، هورای‌ها ( ساعت‌ها 	 do Sponde Horas


خوردنشون آسون بود 	 Comer os cabalos foi sinxelo.


پیریبایلر 	 Piribeyler


در ساحل دریای آدریاتیک 	 do adriático costa


سازمان بهداشت جهانی 	 A Organización Mundial da Saúde ( OMS


گاردنر 	 Gardner


هتل 20 	 Presidio


استالینگراد 	 Stalingrado


مینی کوپر 	 polo Mini


دانشگاه ییل 	 Yale College


با ابتدای خط تطبیق می‌کند. 	 Isto coincidirá co comezo dunha liña.


بیل گودوین 	 O bo traxe fai


رود Aura 	 do río de montaña


موسی خدمتگزار خداوند ، خداوند 	 Moisés servo Deus o Señor de


نوبوموتو 	 como pedía


جایزه پایتخت سبز اروپا 	 : a Capital Verde Europea


< body > خطای مشاهده‌گر راهنمای KDE 	 Erro do Visor de páxinas de manual de KDE


پارلمان آلمان 	 O Parlamento alemán


این سازمان حدود ۸۰۰۰ کارمند در سراسر آلمان دارد. 	 Houbo 20.000 mozos voluntarios de toda Alemaña.


«بچه‌های یهودی پاریس در اردوگاه‌های مرگ• گالری نماهای فیلم». 	 "Little Boy You're Going To Hell" para a película de South Park.


پس از بحران مالی سال ۱۹۹۸، یلتسین در پایان دوره زمامداری سیاسی خود قرار گرفت. 	 Tras a crise financeira de 1998 Eltsin encontrábase no ocaso da súa traxectoria.


من راستی هستم 	 Eu son a verdade


خانه عبید 	 Shell House


هانکه 	 Peque Ino


پورنوگرافی 	 pornografía


رابرت کینگ 	 Robert King


موناکویی 	 Monegasco


عناوین آهنگ 	 Títulos das cancións


UH-مانوا 	 Uh-Manoa


منطقه آریزونا 	 Arizona


این هیأت در یکی از بیانیه‌های خود اعلام کرد، هدف بلند مدت از این ائتلاف ایجاد یک دولت دموکراتیک و مدنی و تشکیل نهادهایی که آزادی، برابری و احترام به حقوق بشر را به همه شهروندان اعطا می‌کنند، می‌باشد . 	 A nivel interior, a UE acepta crear de aquí a 2010 un espazo de liberdade, seguridade e xustiza para todos os seus cidadáns.


نویی 	 PSN


دسیسه رای هاوس ( دسیسه شاه 	 á Complot Rye House "


دکتر پزشکی 	 O farmacéutico “sabía


فربر 	 mellora


& دربارۀ KTTSMgr 	 & Acerca de KTTSMgr


پرنس ملکه 	 O duque de York


فمینست 	 ↑ Naomi Wolf


“یک کشیش بپرسید 	 “ Pregunta un Priest”


پویش پوشه‌ی _خانه 	 Analizar o cartafol _persoal


با دستهاي بسته معلومه خيلي با دل و جراتين 	 Con bridas. Que pasada.


، نیو اورلینز پلیکانز 	 o New Orleans Hornets


مریم میرزاخانی 	 Falece Maryam Mirzakhani


حزب مام میهن 	 Partido Patria


اتفاقات موناكو اينو اثبات ميكنه. 	 Os eventos de Mónaco así o demostran.


اختیار 	 RGE


چيزي براي گفتن ندارم 	 Non teño nada que dicir.


را از قصر هنرهای زیبای 	 o Pazo de Oca


این بین مربیان 	 Casou


دو هفته بعد از انتشار فانتزی مضاعف، لنن در نیویورک به قتل رسید. 	 Dúas semanas despois de que entrase nas listas Lennon foi asasinado en Nova York.


ساموانName 	 SamoanoName


20 شعر عشق 	 Veinte poemas amor


پلیس فدرال 	 da Policía Federal Arxentina


ریزنر 	 AER


را بچه ها 	 no Horto Infantil


ترامپ چین 	 Con China Estados Unidos


سال 2009 کمپین روز جهانی ایدز 	 2009 campaña do Día Mundial da Sida


به طور افقی مانع عبور نور می‌شود 	 Contras horizontais


الکس رایدر 	 Lois Pereiro


دیوید باکلی 	 David Buckley


، جایزه جهانی غذا 	 o mundo


این مشکل باعث شد که آنها کمیته‌های کارگری تشکیل بدهند. 	 Así mesmo, colaboran na formación de Comisiones Obreras.


ماوچلی 	 Mauchly


قبل کلمبیانی 	 precolombiana —os


وزارت دادگستری آمریکا 	 Departamento Xustiza estadounidense o


منطقه گلسار ( Goslar 	 Goslar


فکر مي کنم بهتر باشه دوباره برگردي بيرون، رامون. 	 Máis vale que volvas saír, Ramón.


کفش زنانه 	 Fonte das Calzadas


ساسانیان 	 Os sasánidas


در ، 	 carta Promoción da Saúde ENWHP


های راسل کرو 	 de Russell Crowe


نهاد انقلابی 	 As feiras


تقویم نجومی 	 Almanaque


داوا 	 Dire Dawa


دلتا الکترونیک 	 reciclaxe electrónico


-مأمور کولسن رو هم که يادته؟ 	 - Lembras ao axente Coulson, verdade?


گورم 	 Gorm


آتشفشان 	 Tinakula


Bloomberg.com (به انگلیسی). 	 Bloomberg.com (en inglés).


این میزان در میان ساکنان جزایر اقیانوس آرام و مائوری‌های نیوزیلند بالا است، اما در میان بومیان استرالیا علی‌رغم میانگین بالای تجمع اوریک اسید سرم در این افراد، میزان ابتلا نادر است. 	 Atópase en grao elevado nos pobos das illas do Pacífico, e nos maori de Nova Zelandia, pero so de cando en cando nos aborixes australianos, a pesar de ter unha maior concentración de ácido úrico .


آنی 	 Ani


و را داراست ؛ 	 fondo


، گاردهای سرخ چین 	 control chinés


طنزپردازانه ترافیک 	 There are


اسکار نارانهو 	 Óscar Naranjo


مشاهده‌گر مولکولی... 	 Orbital molecular


تریپورا 	 Tripura


این ماهیچه تنها عنصری است که از طریق سوراخ سیاتیک کوچک از لگن خارج می‌شود. 	 Trátase do núcleo que queda ao tallar unha peza de sílex.


کي فکرشو ميکرد! 	 Caramba.


دولت کوبا 	 dos pobos da provincia


رودخانه‌ی آدا ( Adda ) 	 polo río Adda


بروکس 	 Sienna Brooks


نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Javier Garaloces, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


آلمان 	 Mi vida Alemania


جستجو در میان کد در ویرایشگر 	 Procurar a anterior: continúa a procura cara tras polo código do editor


سنت پترزبورگ 	 San Petersburgo Santo o de San Petersburgo


این مرحله حدود ۲۰ دقیقه طول می‌کشد. 	 Este potencial mantense durante 20 minutos.


آگروفوبیا 	 agorafobia


- ديگه نگي که به خاطرت کاري نکردما ! 	 - Non digas que nunca fago nada por ti.


غیر بریتانیایی 	 non británicos


تو دختر يه لرد بودي ...و توي يه قلعه زندگي کردي و 	 Si, pero eras a filla dun Lord e vivías nun castelo.


خطوط تجاری 	 Liñas comerciais


همیلتون در 	 Linda Hamilton


بهزاد فراهانی 	 Merrill Garbus


دانشگاه گرینویچ 	 Universidade Greenwich


محلی)% 1 ( 	 Local (% 1)


شما مدت طولاني و وفادارنه به کشور خدمت کردين. 	 Servistes ao reino longa e fielmente.


لوک اسکای‌واکر 	 Luke Skywalker


یک شب 	 unha noites


« کارگران جهانی 	 A Classe


میدلبري 	 Middlebury


کارناوال جانوران (به فرانسوی: Le carnaval des animaux) سوییت موسیقی چهارده موومانه از آهنگساز فرانسوی دورهٔ رمانتیک، کامی سن-سانس است. 	 O carnaval dos animais (en francés: Le carnaval des animaux) é unha suite musical en 14 movementos composta polo compositor romántico francés Camille Saint-Saëns.


نامزد جایزه نوبل 	 trás de um prémio Nobel


تیم پشتیبانی ما 	 noso equipo


نواداeurope. kgm 	 Acquavivasan- marino. kgm


چيزي که خيلي به من ضربه زد اين بود که اونها از اوني که ما فکر مي کرديم باهوشتراند 	 O que máis me impactou foi que son máis listos do que pensamos.


بزرگ کانتو در 	 o Grande terremoto Kanto


پاتریك هانری 	 Patrick Henry


کلی کیورن بنسیمون 	 Kelly Killoren Bensimon


ایالت تغییر یافته 	 anterior en


شهر خودروی 	 no Salón Automóbil Nova York


دمکراتهای مشروطه خواه 	 socialistas


Valby کپنهاگ 	 Valby


هرمیتاژ 	 Eremitorio


Cale b Bradham نام 	 Caleb Bradham


در نشست جهانی 2018 End of Sexual Exploitation 	 de Equipo


من باعث شر مندگيتم؟ 	 ¿Avergóñaste de min?


اطلاعات OGGName 	 Información OGGName


تیلور آلیسون سویفت 	 Taylor Alison Swift


نیلگیری 	 ferrocarril montañoso Nilgiri


جان موناش 	 John Monash destacado


پیتر اونم ممنونم 	 Grazas Fernando


کتاب نظریه عمومی اشتغال ، بهره 	 Teoría Xeral do emprego interese


« پدر زمان » 	 o seu tempo Deus


تقلید از مسیح 	 A segunda vinda de Cristo


& متن 	 & Fonte


در اینجا مقدار شدت بیشینۀ گزینش سابقه‌نما را برگزینید. 	 Escolla aquí o valor máximo da intensidade da selección do histograma.


کنفرانس بین المللی ایدز ( AIDS 2016 ) 	 Conferencia Internacional da SIDA ( AIDS 2016 )


جدایی نادر از سيمين » 	 “ Arrival ”


برپایی محافظ صفحه نمایش Swarm 	 Configurar o protector de pantalla Enxame


دکمۀ فهرستهای راهنمای مرور: این دکمۀ محاورۀ » باز کردن پرونده / فهرستهای راهنمای مرور شده « را فرا می‌خواند ، تا اجازه یابید که در محلی که کار » چاپ در پرونده « شما باید ذخیره شود ، یک فهرست راهنما و اسم پرونده انتخاب کنید. 	 Botón de examinar os cartafoles: Este botón chama polo diálogo « Abrir ficheiro / Examinar os cartafoles » para permitirlle escoller un cartafol e o nome do ficheiro onde desexe gardar o ficheiro impreso.


برخی از بخش‌های مهم‌تر عبارتند از: خاک، اتمسفر، تشعشعات خورشیدی، آب و موجودات زنده. 	 Algúns dos compoñentes máis importantes son: a terra, a atmosfera, a radiación do sol, a auga, e os seres vivos.


سرویس بیدارکردن از 	 pero se levantan


آره. بذار بعداً باهات صحبت کنم. 	 Falamos logo, por favor.


بايد يکي هم براي من درست کني. 	 Tes que facerme algo.


یک پرنده در دست 	 Percorrer o Miño da man


بیشتر پرندگان برای پرواز سازش یافته‌اند. 	 A maior parte das aves voan, con algunhas excepcións.


خبرنامه ما 	 nuestro boletín


کرامت کودک در دنیای دیجیتال 	 Dignidade Infantil no Mundo Dixital o


Both مراکش and the جمهوری دموکراتیک عربی صحرا claim all of صحرای غربی. 	 A administración está dividida entre Marrocos e a República Árabe Saharauí Democrática, os cales reclaman todo o territorio.


اقلیم کردستان 	 do Kurdistán


یعنی قسم خورده یعنی 	 Hatutu


این مقدار بر حسب درجه به مقدار زاویۀ اصلی اضافه می‌شود تا زاویۀ هدف خوب تنظیم شود. 	 Este valor en E. V. será empregado para facer unha compensación da exposición da imaxe.


سفید ۷۶۸ × ۱۰۲۴Comment 	 Branca 1024 x 768Comment


بابت مراسم افتتاحيه نمايشگاه هم تبريك ميگم. 	 Parabéns pola cerimonia de apertura.


ساکت باش. 	 Cale.


The Black Crowes کنسرتی 	 The Black Crowes


مشاوران خبره 	 Asesores expertos


نیاز به تأیید دارد 	 Requírese unha confirmación


مشکی باید از دور بازی داده بشود 	 Coas negras debería xogar un xogador remoto


آنا و سلطان سیام (انگلیسی: Anna and the King of Siam) یک فیلم درام به کارگردانی جان کرامول است که در سال ۱۹۴۶ منتشر شد. 	 Ana e o rei de Siam (en inglés: Anna and the King of Siam) é un filme estadounidense dirixido por John Cromwell que foi estreado en 1946.


RINA است 	 secuestrar tenente Rivas


آف کلنز 	 Colonia


واشنگتن ارتفاعات 	 Washington Heights


فن‌آوری توان‌افزای حافظه 	 Tecnoloxía Memory Booster


Cisco - کارساز مشترک صوتStencils 	 Cisco - Servidor de comunicacións de vozStencils


آندره داتی 	 Andrea Dotti


مافیای روسی 	 a mafia rusa


با حرکت موجی می‌توان کارمایه را تا مسافت‌های بسیار زیادی پیش فرستاد. 	 Grazas a eles poden manterse en contacto a grandes distancias.


با این ویرایش خط ، نام یک عبارت‌نامۀ فرعی یا محتوای عبارتی را تعریف می‌کنید. 	 Neste campo defínese o nome dun sublibro de frases ou o contido dunha frase.


بیمار صفر 	 Patient Zero


قاب تقسیم کننده 	 panel dividido


نام »% 1 « ، قبلاً استفاده شده است 	 O nome «% 1 » xa está a ser empregado


هادا گابرل اایر 	 Hedda Gabler


ریچارد Beckmannster فولر 	 Richard Buckminster Fuller


خطای نحوی: نشانوندها کافی نیستند 	 Erro de sintaxe: Non hai argumentos de abondo


ضدارزش 	 alguén ]


تیمفو 	 Thimphu


- حداقل چهل دلار در هفته نيست - بهم بگو,کي اين ايده به ذهنت رسيد؟ 	 É moi lento, Bart. Quero vivir un pouco.


تنظیمات قلمName 	 Configuración do JoystickName


نیکیتا 	 Nikita


Standard Enterprise و 	 Standard e Enterprise


NeNe گربه وحشی NeNe 	 Lord Darkar


برخی بریم را نام یک مهندس انگلیسی دانسته اند. 	 Nalgúns países coñécese como enxeñaría electrónica.


جولی گراهام 	 Maspalomas


نیویورک پست 	 no New York Post


« هاد » 	 Cedofeita


همسر دومش در سال ۱۹۹۳ از دنیا رفت. 	 A súa segunda esposa suicidouse en 1964.


با این وجود این کتاب در قرن نوزدهم چندین بار به چاپ رسیده است. 	 Esta edición foi reeditada varias veces ata o século dezanove.


استان شرقی 	 provincia do Leste


قلعه کوهی 	 Monte Castelo


نگه داشتن وعده 	 Manteña a promesa


بلیط کلیسای چورا 	 Igrexa de Holm


حرکت قلم 	 Mover o tipo de letra


انجام بدهد [ 	 a peregrinación


کنستانس دوم 	 Constante II


فیس‌بوک توئیتر گوگل 	 Facebook Twitter Google


جعبه اطلاعات کانون نمایش داده شود ؟ 	 Queres mostrar o panel de foco?


Isis و Osiris 	 Isis o irmán Osiris


من يه کلمه هم از "آريا" خبري نشنيدم 	 Non oín unha palabra de Arya.


امسال کار رادیو فردا، ده روز دیرتر از سال‌های قبل آغاز شد. 	 A ópera comeza dez anos despois.


تویو ایتو 	 Toyo Ito gaña


ساتیندرا نات بوز 	 Satyendra Nath Bose


غرب و شرق اروپا 	 Europa Occidental e Oriental


جالی راجر اسمی 	 Jolly Roger


غزل هزارگی - 	 8Berrou o león


بسیاری از قدیمی‌ترین و مهم‌ترین سازه‌های شهر باستانی در فروم یا نزدیک آن قرار داشتند. 	 Moitas das máis antigas e importantes estruturas da cidade antiga localizábanse no foro ou nas súas inmediacións.


نمایش تنظیماتComment 	 Configuración da pantallaComment


John Corcoran موسس وبلاگ 	 Pete Waterman


در بحبوحهٔ سرکوب گروه‌های رادیکال آفریقایی- آمریکایی تبارها در ایالات متحده در دههٔ ۱۹۶۰، یکی از اعضای گروه یوزپلنگ سیاه به نام جورج جکسون دربارهٔ تاکتیک‌های بدون خشونت مارتین لوتر کینگ اینچنین گفت: «مفهوم خشونت‌پرهیزی یک ایدال اشتباه است. 	 No medio da represión violenta de radicais afroamericanos en Estados Unidos durante a década de 1960, o membro dos Panteras Negras George Jackson dixo das tácticas de non-violencia de Martin Luther King: O concepto da non-violencia é un falso ideal.


دید اوزال 	 Turgut Özal


میدونی چی yeyho ( یِیهو 	 acuerdo jijiji”


سیستم Uconnect 	 Uconnect™


به جای آن، برنی اکلستون مسابقه‌ای در دونینگتون پارک را به تقویم فرمول یک اضافه کرد و به این ترتیب، جایزه بزرگ اروپا دوباره به فرمول یک بازگشت. 	 Con todo, estes plans non se materializaron, e para substituilo, Bernie Ecclestone engadiu unha carreira en Donington Park, que levou nome de Gran Premio de Europa.


تئوری بازی 	 Teoría Xogos


دایر 	 Dyer


اونگفت: "شِي" رو با خودت به مقرّ فرمانروايي نبر"؟ 	 Dixo: "Non leves a Shae contigo a Desembarco do Rei"?


Ferretti گروه 	 conta


اگر تابعی در مرورگر تابع مشخص شود ، این ناحیه ، برخی مستندات کوتاه را در مورد تابع نمایش می‌دهد. 	 Se houber algunha función escollida no Navegador de funcións, esta área mostrará documentación resumida acerca da función.


ميفهمم 	 Lamento que teña que ser así.


بزن! 	 Ataca!


پک Pec 	 catapulta


گروه کارا در سال 2016 رسماً منحل شد. 	 O grupo disolveuse en 2016.


بقیه شون کشته شدن یا اسیر 	 Ao resto matáronos ou capturáronos.


مصرCountry name (optional, but should be translated) 	 ExiptoCountry name


احمد مسعود 	 Ahmed Shah Masud


و باتوجه به بقيه ي قتل هاي مقر پادشاهي باعث ميشه اين يکي قتل خيلي جالب باشه 	 O que o convirte nun asasinato excepcional de entre todos os que aconteceron en Desembarco do Rei.


این پروژه را نتوانست پایین بیندازد. اتصال دادگان برای این پروژه به عنوان فقط خواندنی باز شده است. 	 Non foi posíbel eliminar este proxecto. A conexón coa base de dados do proxecto foi aberta só para lectura.


کارها 	 Tarefas


جنگ 	 GANDARA


& بازآوردن 	 Anovar@ action: button


مایر، میشل و کیلوز، دیدیه. 	 Miguel y William, como Consielo.


Ron Artest اضافه شد 	 Ron Artest


چانه زن در “زندگی 	 " vida de Brian 2


زمان بوگارت دوام می‌آورد 	 Boult


دوران کودکی‌اش را در قُدس، جایی که پدرش کنسول بود گذراند. 	 Pasou a súa infancia en Onil, de onde era a súa familia.


ثبات مالی خدمات مالی 	 Estabilidade Financeira Servizos Financeiros


ماه‌های قمرهای مشتری The Moons Jupiter 	 Las lunas de Júpiter


"بله ، آقا." "شما می دانید ، شما کمی تعجب ، 	 "Si, señor." "Vostede sabe, está un pouco de marabilla,


شهر رود تاون Road Town 	 Road Town


محمد دوم 	 Mehmed II


اين ديگه يه بازيِ دو نفره نيست. 	 Este xa non é un xogo para dous.


فوق العادۀ انترناسیونال سوسیالیستی 	 Congreso Socialista Internacional Extraordinario


شبکۀ ولتر 	 Rede Voltaire


آیفون 6 	 iPhone 6 iPhone 6


اوتو 	 Mata-Utu


مدارهای میکروالکترونیک. 	 Arquitectura microkernel.


سوستراتوس 	 Sóstrates


آوردن به & قلم 	 Traer á & Fronte


سپیک 	 Sepik


به 2016 چین غذایی و دارویی صنعت نام تجاری رویداد 	 a China Food e Industria Farmacéutica Marca Evento 2016


اینکه وی شخصی واقعی بوده یا افسانه‌ای روشن نیست. 	 É esta muller real ou unha ilusión?


خون سلیمانی 	 Así


در سومین آلبوم استادیویی اکسو با نام EX'ACT که در می ۲۰۱۶ منتشر شد او در نوشتن ترک Heaven مشارکت داشت. 	 No terceiro album de estudio de Exo Ex'Act, o cal foi lanzado en Maio, coescribiu a letra da canción "Heaven".


پطرس آندریاس یعقوب 	 Pedro Andrés Santiago


بعد از پیروزی مسلمانان بر ساسانیان، یهودیان دارای وضعیت ذمی شدند و مجبور به پرداخت مالیات جزیه گردیدند. 	 Aos xuíces lembráballes que co mesmo xuízo que eles aplicaran serían xulgados.


نخل طلای 	 Palma Cannes


AfterStep کلاسیک ، مدیر پنجره بر اساس AfterStep نسخه ۱. ۱Name 	 AfterStep Clásico, un xestor de fiestras baseado en AfterStep v1. 1Name


دوست دارم پاک کنم 	 Quero liquidalas.


یک پیوست دارد 	 Produciuse un erro ao gravar o anexo


ویتوریانو « 	 Il Vittoriano


-تو داري از جنگ حرف ميزني . 	 - Estás a falar de guerra. - Estou a falar de xustiza.


نویسه 	 caracteres novos


نه مسئول تمام اين مسائل توهستي 	 Porque ti propia creaches esta situación!


DCOM بطور طبیعی 	 modificar ligazóns externas


SpongeBob - کاملا 	 Bob Esponja - moi


تونی اتکینز 	 Manuel Núñez


توصیف 	 descrición


جشنواره باغ 	 do Festival Internacional de Xardíns


پسر عزیزم. 	 Meu querido fillo.


ذخیرۀ محتویات تخته یادداشت هنگام & خروج 	 Gardar o contido do portarretallos ao saír


حیاط جنوبی 	 Mapa


مهرام 	 Acaba Dahad


نشان 	 Scolari


جنگ ایتالو-ترکیه را 	 a guerra ítalo-turca


واحد زاویه‌سنجی که می‌خواهید از آن برای تغییر اندازۀ این زاویه استفاده کنید را از این فهرست انتخاب کنید. اگر به واحد دیگری سودهی کنید ، مقدار موجود در حوزۀ ویرایش سمت چپ به واحد برگزیدۀ جدید تبدیل می‌شود. 	 Escolla na lista a unidade goniométrica que desexe utilizar para modificar o tamaño do ángulo. Se troca para outra unidade, o valor no campo de edición da esquerda é convertido para a nova unidade escollida.


یک پیتزافروشی 	 o queiras


ژالووسکی 	 Szalkowski


تو توي ميامي زندگي مي‌کني 	 Vives en Miami.


کلیسای کاتولیک را 	 As posesións da Igrexa católica


RGBAF32 فاصله رنگ HDR یافت نشد ، لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Non se atopa o espazo de cores HDR RGBAF32; revise a súa instalación.


ماریا ترزا 	 María Teresa


جمعیت: ۶۰ هزار نفر. 	 Poboación mundial: 300 millóns.


برگزیدن & گیرنده...  	 Escoller Enderezo...


لب هاي بزرگت، گويا از گرماي ماسه ي داغ در حال ذوب شدن هست 	 Teño que dar ás á imaxinación, e non ser tan lóxico.


مشاهده‌گر پروندۀ واسط نگاره‌ای طراح QtName 	 Visor de ficheiros de Qt DesignerName


به « جنگ کریسمس 	 a " Guerra Nadal


« ویلهلموس Het Wilhelmus 	 Het Wilhelmus


توسعه تکنولوژی میان نژاد بشر، امکان بهره‌برداری عظیمتر از منابع طبیعی را فراهم آورده و به کم کردن خطرات طبیعی کمک کرده‌است. 	 O desenvolvemento da tecnoloxía pola humanidade permitiu unha maior explotación dos recursos naturais e axudou a paliar parte dos riscos que xeran os perigos naturais.


بن نورتون 	 ben noraboa


استان شاندونگ 	 provincia Shandong no


کنستانس دوم دوم 	 Constancia II


استاکیست 	 Stuckista no


جنگ جهانی اول و دوم و 	 Primeira Guerra Mundial nas


از انقلاب اسلامی ایران 	 revolución


جزایر یونانی 	 - Grecia Santorini


نادرست: 	 Incorrecto!


اردشیر 	 Ardashir


بذار قضیه رو روشن کنم 	 A ver se nos aclaramos.


نیوبوری 	 Starmus


،تو ميخواي ما جونمون رو بخاطر تو به خطر بندازيم و تو حتي بهمون دليلش رو نميگي 	 Queres que arrisquemos as vidas por ti e nin sequera nos dis por que.


جزیره Governors 	 os gobernos das


نتوانست به% 1 دست یابد. احتمالاً در گردانندۀ% 2 دیسکی نیست ، یا شما مجوز کافی برای دستیابی به گرداننده را ندارید. 	 Non foi posíbel acceder a% 1. Posibelmente non haxa disco no dispositivo% 2 ou non teña permisos para acceder a el.


پست امرسیونیست ، 	 impresionista post-impresionismo


پارامترها:% t: متنی که باید گفته شود% f: نام پروندۀ موقت شامل متن% l: (زبان) کد دو حرفی% w: نام پروندۀ موقت برای صوتی ایجادشده 	 Parámetros:% t: texto a ler% f: nome dun ficheiro temporal que contén o texto% l: lingua (código de dúas letras)% w: nome dun ficheiro temporal para o son xerado


پروژه تونل اوراسیا پروژه 	 26 Túnel


سی‌دی اطلاعات با موفقیت سوزانده شد 	 O CD de datos gravouse correctamente


پرونده‌های تصویر 	 Ficheiros de imaxe


ارتش آذربایجان را ، 	 exército azarí a 709


زندانی آزکابان از 	 preso de Azkaban


هنری مورگنتاو ،سفیر 	 ↑ Nas súas lembranzas Morgenthau observou


والریا ، 	 Valeria


خویی آن اقامت داشتند 	 khoi


هوا مک دانل داگلاس Harrier II 	 Aerospace McDonnell Douglas Harrier II


او شناخت‌شناسی خود را از دیدگاه جهانی یوهان ولفگانگ گوته برگرفت که بیان می‌کرد: «اندیشه اندامیست برای دریافت، درست به مانند چشم و گوش. 	 Derivou a súa epistemoloxía da visión do mundo de Johann Wolfgang von Goethe, segundo a cal «O pensamento é un órgano de percepción ao igual que o ollo ou o ouvido.


خودم با ها ش حرف ميزنم 	 Eu propia falarei con ela!


یرازگاوُرس 	 Yerazgavors


Mulholland Drive می‌شوند 	 Mulholland Drive


تترالوپ 	 adeninas


ماریو لوپز 	 Paloma López


پرورش پایه 	 Formación Profesional Básica IES


نکست کامپیوتر 	 compraba NeXT


لان‌جوchina. kgm 	 Lanzhouchina. kgm


گم شو، داني! 	 Que te fodan, Donny!


ميس تايرل 	 Mace Tyrell.


مک در مقابل PC 	 mac fronte pc


& واردات خوراندنها...  	 & Importar fontes...


آتر هوون 	 " Outer Heaven "


سیحون 	 Hexbón


پارک ملی Tongariro 	 Parque Nacional Tongariro


این موضوع در نزد کودکان در حال رشد و زنان باردار دیده شده‌است. 	 Este método está recomendado en nenos pequenos e mulleres embarazadas.


مطالعه بریتانیا انتخابات ( BES 	 British Election Study ( BES


کلید 	 ‘ CCN ’


سارما 	 Saaremaa


شناساگر نامعتبر و یا ناشناس است 	 Identificador descoñecido ou non válido


حذف طرحوارۀ رنگ از پیش تنظیم‌شده 	 Eliminar un esquema de cor predefinido


جامی 	 Jami


نروژgreat- britain_ counties. kgm 	 Norwichgreat- britain_ counties. kgm


مرسدس بنز 	 de Mercedes-Benz


اجلاس جهانی 	 do Cume Mundial A/RES/60/1


پیشگفتار مجله کتاب جوایز سال ، ذهن 	 Preámbulo Premios do libro da edición do ano Mente


او بعدها یک نقش در فیلم کمدی خانواده بلیه را بازی کرد که برنده جایزه سزار شد. 	 Despois conseguiu un papel para o filme La Famille Bélier que lle valeu un Premio César.


توسط "رابرت باراتيون" عفو شد 	 Perdoado por Robert Baratheon.


شگفتی آفرینش 9 	 personaxe misterioso IX


A330 چند حمل و نقل نقش تانکر ( MRTT ) 	 A310 Multi Role Tanker Transport ( MRTT )


برای سودهی به قابک بعدی/ قبلی ، F8 یا تبدیل+F8 را فشار دهید. 	 Prema F8 ou Maiús+F8 para trocar ao vindeiro/ anterior marco.


ازشرکت شرکای CVC 	 CVC Capital Partners


بدون تورفتگی 	 O tipo de sangrado


براکلی بریتانیا واقع شده‌است 	 sede Brackley Reino Unido


! گم شين 	 "LISCADE!"


رنگنسبورگ 	 Ratisbona


در مجله اوتیسم و اختلالات رشدی 	 dos estudo


ایده مالتوس دربارهٔ رشد جمعیتی که باعث تنازع برای بقا می‌شود، به همراه آگاهی خود داروین از چگونگی گزینش ویژگی‌های موردعلاقه توسط پرورش‌دهندگان، منجر به پیدایش اندیشهٔ انتخاب طبیعی از سوی وی شد. 	 A idea de Malthus do crecemento da poboación que orixina unha loita pola supervivencia combinada co coñecemento de Darwin sobre como os criadores de animais seleccionaban os seus trazos, motivouno a comezar a súa teoría da selección natural.


من فکر کردم که بانو "مري" وارث هستن. 	 Cría que Lady Mary era a herdeira.


به زنده باد دزدها 	 Hail to the Thief


مسیر »% 1 « تغییر یافته است ؛ آیا می‌خواهید پرونده‌ها از »% 2 « به »% 3 « حرکت داده شوند ؟ 	 A rota para «% 1 » foi modificada. Desexa mover o cartafol «% 2 » a «% 3 »? Move the directory


ذره‌ها 	 Pezas simples


به دلیل یکی از اعضای پنج برادر بودن، هیچ خون‌آشامی نمی‌تواند به او نفوذ ذهنی کند. 	 Dos seus cinco irmáns, só un non sufriu esa enfermidade.


زاد 	 Zod


استیو بعد 	 uníuse Steve Lillywhite


پرونده‌های زنگامName 	 Widget HTMLName


حداقل یک بازی رسمی برای تیم ملی کشورشان انجام داده‌اند. 	 Ter xogado polo menos un partido internacional oficial.


انقلاب فرهنگی چین 	 Así comezou


ببین، بابت اون نمایش کوچولوی اونجا ازت معذرت میخوام اما فکر کردیم بهتره یواش یواش موضوع رو بفهمی 	 Mire, perdoe polo espectáculo de antes, pero coidamos que sería mellor explicarllo lentamente.


برای H4H 	 PARA heroes


همچنین این اصطلاح ممکن است برای اجازه دادن به یک نهاد در حال ورشکسته شدن که بدون پخش سرایت مالی ورشکسته شود، استفاده می‌شود. 	 Este termo tamén pode ser utilizado para referírmonos ao feito de permitir que unha empresa en situación próxima á ruína quebre sen que se produza contaxio financeiro.


اون حقيقت رو درباره ي ملکه ميدونست 	 Sabía a verdade sobre a raíña.


دی کاپریو 	 DiCaprio


نوع ناشناخته 	 Tipo Descoñecido


تی پی اکس 	 Concello propia federación


سوپر نینتندور 	 a Super Nintendo


این تعداد کل تکالیف حل‌شده می‌باشد. 	 Este é o número total de exercicios resoltos.


درجه‌بندی 	 Cualificación:% 1


کترین شولز ( Kathryn Schulz ) 	 Bernard Madoff The


دانشگاه فنی خاور میانه 	 Universidade Técnica de Medio Oriente


بده من... 	 Dáme...


بوندس مارین 	 Armada


دانشگاه 	 Universitaria de Santiago de


آئومم 	 Aomame


تا اوایل ژوئن ارتش پادشاهی یونان با ۱۴۲ هزار نفر نیرو دارای ۹ لشکر پیاده و یک تیپ سواره بود. 	 Ao comezo de xuño de 1913, o exército do Reino de Grecia estaba composto por 142.000 soldados repartidos en nove divisións.


شهرستان یوما 	 Yuma de


جواب تخت سفید بزرگ قضاوت 	 Esta ] =


مورد atspi_event_listener_register_from_callback با یک event_type نوع NULL فراخوانده شد 	 chamouse a atspi_event_listener_register_from_callback con un event_type nulo


از دانشکده دانشگاه هاروارد قانون 	 da Harvard Law School


ریگان نوشته تاون 	 ministro Montoro


متصف اوصاف 	 Moaña tamén


اميدوارم سر "مرين ترانت" باشه 	 Espero que sexa Ser Meryn Trant.


می گوییم یحیی 	 primera


جیمز واترسون 	 James Waterston


بریتیش کلمبیاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Columbia BritánicaRegion/ state in Canada


پذیرش دانشگاه 	 admisión nas Universidades


گواهینامه 	 identidade (


او ۱۷ گنجینه پر از جواهرآلات گران‌بها داشت که هرکدام از این گنجینه‌ها را در جایی پنهان کرده بود. 	 A súa colección de obxectos de primeira necesidade ofreceu sete pezas que cada muller debería ter no seu armario.


متأسفانه 	 Inmunoxenética Heilig


کلید مخفی 	 Engadir tecla


موزه تاریخ طبیعی 	 O Museo de Historia Natural


کالاس 	 editada


Esfahan ایران 	 Esfahan Irán


پیشامارکسی 	 premarxista


Image caption نیویورک پست 	 Vía Neatorama


چراغ قوه گردنی پاناسونیک هرکجا 	 Vig-Bay


نادرست 	 Valor


AVI نام اختصاری 	 AVI


آزمون در مورد این که آیا یک چند ضلعی داده‌شده حاوی یک نقطۀ معین است 	 Comprobar se un polígono contén un punto dado


اعتبار تعریف‌نشده 	 Autenticación indefinida


فهرست جانوران ایالت واشینگتن "Washington Herp Atlas". 	 Washington Herp Atlas.


برگزیدن سومین نقطه از چهار نقطۀ پایانی تصویر‌سازی عام... 	 Escolla o terceiro dos catro puntos finais da proxección xenérica...


خاورمیانه 	 ede Medio Oriente


تور‌های 	 Tours


بافت تصویر 	 Tipo de letra en textura


مری تریت 	 Dedicouse á docencia obra


محمد تهران 	 Fuad Chehab


BENVOLIO من این دکترین ، پرداخت و یا دیگری می میرند بدهی. 	 Benvolio eu vou pagar esa doutrina, ou ben morrer en débeda.


و "مارجري" باکره ست؟ 	 E Margaery é virxe?


کمیسیون مرکزی انتخابات 	 pola Comisión Electoral Nacional Państwowe j


ویسیگوس 	 ostrogodos


یادداشتی 	 penúltimo post Torredebabel


دی مایو 	 agregou Di Maio


آزمایشگاه برکلی 	 Berkeley National Lab


تیلبورگ 	 Tilburg


رنگ برای خطوط توری مختصات. 	 A cor das liñas da grella de coordenadas.


فکر ميکني اگه پدر و خواهرت مشکوک بشن که من دارم دروغ ميگم چقدر ميذارن زنده بمونم؟ 	 Canto tempo credes que o voso pai e a vosa irmá me deixarían vivir se sospeitasen que minto?


دانشگاه فنی چک 	 coa Czech Technical University de


علامت بزنید تا هشدارهای پرونده ، در جستجو قرار بگیرند. @ option: check 	 Active isto para incluír as alarmas con ficheiro na procura. @ option: check Alarm action


دیوان دادگستری اروپا حكمی شامل 	 tribunal Luxemburgo


بار کردن بازی 	 Cargar o xogo


خروجی فرمان@ info: whatsthis 	 Saída da orde@ info: whatsthis


ارمنی‌ها به عنوان متحدین مورد استقبال قرار گرفتند، و ارتشی هم به قلمرو ساسانی ارسال شد که نصیبین را در سال ۵۷۳ محاصره کرد. 	 Os armenios foron recibidos como aliados e enviouse un exército ao territorio persa que asediou Nisibis en 572.


منطقه جرسی جنوبی 	 South Jersey


اَمَصیا 	 Amasías


دیدا 	 símbolo había


لوکیشین سریال 	 Badía da Illa


آنا Anna Hazare 	 Anna Hazare


روستای جهره در یک منطقه کاملاً کوهستانی واقع شده است. 	 A poboación vive nunha provincia que é completamente montañosa.


در جایزه بزرگ فرانسه 	 no Gran Premio de Francia


کسي تحت خدمتت هست که کاملا بهش اطمينان داشته باشي 	 Hai alguén ao voso servizo no que confiedes completamente?


لکتر 	 Lecter


Chanos chanos یا خامه 	 Unix a fin


در حال فرستادن... 	 Enviando...


آزادی و عشق 	 A música amor


“لیلو” 	 Leeloo


موتور رمز ، بدون دادۀ cleartext شد. 	 O mecanismo de cifrado non devolveu os datos en claro.


تنها چیزی که کم دارد عشق است. 	 O único que queda é o amor.


نوع رابطه اي که در بچگي داشتي غير ممکنه 	 As da infancia xa non son posíbeis.


مسجد سفید 	 da Mesquita Branca


ویا کمپسینا 	 Vía Campesina


(cvs update - C) پرونده‌های برگزیده را باز می‌گرداند) فقط cvs 1. 11 ( 	 Reverte (cvs update - C) os ficheiros escollidos (só para cvs 1. 11)


، پاپ پاپ 	 E en Exipto chorou


آسمان عمیق 	 Obxectos lonxanos


فینال NBA برد 	 Finais da NBA


ران لی Ron Lea 	 Ron Lea


جان چستر 	 John Chester


حرم كشت و كلاغ 	 o recintos sagrados


و سنت لوئیس رمز 	 the St Louis Symphony Orchestra


پیکربندی کارسازهای LDAP 	 Configurar os servidores LDAP


دولت اسلامی ( داعش ) 	 Estado Islámico


" جف بیل " Jeff Beal 	 Jeff Beal


پدر لیلاه در ایمیلی به شبکه محلی WCPO-TV بیان کرد که: «ما پسرمان جاشوآ را دوست داشتیم و از فوت او به شدت ناراحتیم. 	 Nun correo electrónico enviado á canle local WCPO-TV, o pai de Leelah, Doug Alcorn, escribiu: "Amamos ó noso fillo, Joshua, moito e estamos desolados pola súa morte.


گلف استریم 550 	 Gulfstream 550


لرد "باليش" ميخوان شما رو ببينن. 	 Lord Baelish veu vervos.


سن پترزبورگ 	 San Petersburgo


نرگس 	 hablan


کوهی که آن 	 a que o


ماشین سازی ویژه 	 ESCOLA DE MIRÓN TAMÉN


"جافري"، "رنلي"، "راب استارک"، اونا همشون دزدن 	 Joffrey, Renly, Robb Stark, todos son ladróns.


کتابخانه کاکرین 	 A información


باواریاlithuania_ municipalities. kgm 	 Kalvarija lithuania_ municipalities. kgm


در اینجا تنظیم روشنایی تصویر را تنظیم کنید. 	 Escolla aquí o axuste do brillo da imaxe.


آیا مطمئنید که می‌خواهید برنامه را ترک کنید؟ 	 Está seguro de que desexa saír?


کشیدن 	 Arrastrar


استدیوی Olafur Eliasson 	 artista fundou Studio Olafur Eliasson


اندروید Q 	 Android Q


موهر از علاقه‌مندان به استفاده از ابزارهای گرافیکی بود و با توسعه این روش بصری، تنش در سه بعد، که قبلاً توسط کارل کولمن مطرح شده بود را پیگیری کرد. 	 Mohr foi un entusiasta das ferramentas gráficas e desenvolveu un método para representar de xeito visual as tensións en tres dimensións, previamente proposto por Carl Culmann.


ایجاد قالب 	 Crear un modelo


معما 	 Roa


جنگ تجاری 	 a súa guerra comercial


تهران ، نلسون ماندلا 	 Nelson Mandela


فرهنگی 	 Gaos


اصلاح قوانین دادگستری. 	 Modificación dos estatutos.


انتخاب سبک کنترل 	 Seleccione o estilo do control


بعدازظهر 	 calendario 2ª Aval


بگيرش همين الان بگيرش 	 - Cólleo. - Cólleo agora.


بیشترین مقدار مخرج اصلی: 	 Denominador máximo:


ویفریچ اول باشد 	 número abafador


گلوله‌ها 	 Bullets


سمیح 	 Culio


نویسنده فیلم The Spy Who Dumped Me 	 a pouquiña que me


خرابی در بارگیری گواهی‌نامه 	 Engadiuse o identificador de usuario satisfactoriamente. @ title: window


ایر 2 	 Calefacción Hai 2 3


را اسلات الهی فورچون 	 no slot Divino Fortune


« ویلیام فیکنر ( William Fichtner 	 William Fichtner interpreta


خطای نحوی قبل از »% 1 « 	 Hai un erro de sintaxe antes de «% 1 »


تنظیماتName 	 ConfiguraciónName


باز کردن صفحه در مرورگر خارجی 	 Abrir a páxina nun navegador externo


در سیاره سرخ 	 “planeta vermello


جیمی کانرز 	 Jimmy Connors


سان پائولو مونوریل 	 brasileiro San Paulo Monorail


هیژیا پاناکیا 	 Esculapio Hygeia Panacea


پویانمایی روز 	 dia del festival


لاک های نینجا شیطان سرعت 	 Teenage Mutante Ninja Turtle Speed Demon


L-59 سوپر Albatros 	 L-59 Super Albatros o L-139 L-39


نایروبی با ۳ تا ۴ میلیون نفر جمعیت، بزرگ‌ترین شهر شرق آفریقا به‌شمار می‌آید. 	 Nairobi é a cidade máis populosa da África Oriental, cunha poboación estimada de entre 3 e 4 millóns.


مطمئنید که می‌خواهید نشانی رایانامه‌ای را حذف کنید% 1 ؟ 	 Ten certeza de querer eliminar o enderezo de correo electrónico% 1?


گوینز 	 pillounos


ا_فزودن آشنا 	 _Engadir contacto


هاندیل 	 Händel


نشریۀ% 1delimiter for joining holiday names 	 Diario de% 1delimiter for joining holiday names


رکورد گینس 	 un récord Guinness


تیم اشتروناخ 	 A nova Concellería Cultura


تغییر فازهای تقارن شکن سبب شدند تا نیروهای بنیادی فیزیک و پارامترهای ذرات بنیادی به شکلی درآیند که امروزه مشاهده می‌شوند. 	 As transicións de fase da ruptura de simetría axustaron as forzas fundamentais da física e os parámetros das partículas elementais ós valores actuais.


فرودگاه 	 Constantin Stanislavski realizado


، شورای باستان‌شناسی بریتانیا 	 o Council for British Archaeology[9


وزارت دارایی آلمان 	 O ministro de Economía


سفید پوستان ابله » 	 " Stupid White Men "


توماس جانسون 	 Thomas H Johnson


، گالری Serpentine 	 da Serpentine Gallery


فرودگاه بین المللی میدلندز بین 	 East Midlands Airport


پرده عکس 	 Ton da imaxe


& قرمز 	 & Vermello


یونایتد ایرکرافت ( United Aircraft Corporation ) 	 United Aircraft Corporation


راس ولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoswellCity name (optional, probably does not need a translation)


کرواسیName 	 CroaciaName


نانرل 	 Nannerl


جامعه یهودیان 	 política da xuventude


از شراب خوشم نمياد 	 Non me gusta o viño.


شب و روز 	 A noite e o día


اکثر مواقع، این سلول‌ها در ارتباط با انتهاهای عصبی حسی است، که در این مواقع به اسم پایانه‌های عصبی مرکل شناخته می‌شوند (همچنین کمپلکس مرکل سل-نورونی نامیده می‌شوند). 	 O máis común é que estean asociadas con terminacións nerviosas sensitivas, e que nese caso reciban o nome de terminacións nerviosas de Merkel (tamén chamadas complexo célula de Merkel-neurita).


15 - جاده 	 liñas 5


پلتفرم 	 anunciantes


آب زندگی است 	 mar é vida


سزار Millan 	 Cesar Millan


وانگا 	 Lmbuga


ویجه‌واردن 	 semente


همین مسیر را ادامه می‌دهیم. 	 Este camiño que fixemos xuntos.


با فروپاشی برده‌داری، کشت و زرع نیز رو به کاهش گذاشت و اقتصاد جزیره دچار مشکل شد. 	 Logo da abolición da escravitude, a cultura das plantacións decaeu e a economía da illa sufriu.


دنیس ریچی 	 Dennis


سم که اسم پسره 	 Iso é un nome de mozo.


نگاه‌بازName 	 OpenLookName


سیاره Proxima b 	 este Proxima b


تاباتا 	 Tabata


وضعیت: 	 Estado


ویلی دائومه 	 Willi Daume


پالت رنگی که »% 1 « خوانده می‌شود ، از قبل وجود دارد. می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 Xa existe unha paleta chamada «% 1 ». Desexa sobrescribila?


عبدالحمید دوم 	 Abdul Hamid II


لوآنداCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuandaCity in Angola


بريد سوار اسبتون شيد. هرچي اون بلا رو سرشون آورده ميتونه سر مام بياره. 	 Volve ao cabalo.


پژو سیتروئن دی اس 	 Peugeot Citroën DS


آنگلو تابشی 	 Angelo Secchi estiveron


ریموند 	 Le Puy


گرالت 	 Herodes


باز کردن کانال انتخاب شده ممکن نیست. 	 Non foi posíbel autenticarse


لیگ ملت‌های اروپا 	 da UEFA Nations League


فاسو 	 Cidadáns Galicia estivo


تارتار 	 Riki


مایک رویکو 	 Mike Royko recolocado


“قبل از نیمه شب” “پسر بچه” 	 Before Midnight


پرونده config استفاده نشود 	 Non usar un ficheiro de configuración


طراحی لباس 	 o chaleco


پامفیلیا 	 Panfilia


ری یونگ هو 	 ministro de norcoreano


رویاهای انیمیشن 	 Soños de Animación


قرآن از 	 O Nobre


کِنت نِلسون 	 Ken


او در ضمن حامی انقلاب کوبا است. 	 Participou na Revolución Cubana.


لانگتانگ 	 logotipo elixido


بازی Solitaire 	 Solitaire


شما/ناهار از شما/ناهار 	 O xantar e cea


رسول موسایی 	 ao profeta


نامه... 	 Enviar por Correo...


من دائم دارم روش کار مي کنم. 	 Pasado mañá tereino todo.


مثلاًبهوجودآوردنسربازانپيشرفته،ارتشهاي خصوصي،و" توني" هم... 	 Soldados mellorados, exércitos privados, e Tony...


گفتم محکم تر 	 Dixen máis forte.


حرم 	 arrabalde


چنـد با 	 Durante a


- آیانو یه 	 - Esperanza


جیم فیتزپاتریک 	 Jim Fitzpatrick


از این رو این شش ضلعی به قدری بزرگ است که شش زمین در آن قابل جاسازی است. 	 Ata ó presente describíronse doce, das que só seis son universalmente aceptadas.


سازمان همکاری اسلامی 	 Organización da Islámica


جایزه بازیکن جهان 	 o de Campión Mundial


Monistrol د مونتسرات 	 de Monistrol de Montserrat


جرج سوروس هم همین نظر 	 Fernando Hoyos


یک گام به عقب 	 Un paso atrás


چطوری میخوای یه مرد دورنیشی تنها رو توی یه شهر به این بزرگی پیدا کنی؟ 	 Como pretendedes atopar a un só dornense nunha cidade tan grande?


شعاع 	 raio


آی‌پاد 	 lanzou o iPod


ماهواره اسپوتنیک-1 اکتبر 	 O Sputnik 1


اجلاس سران ناتو 	 Miño


لیو سیکسین 	 Cixin Liu


هر بچه اي اينو ميدونه. 	 Todos os nenos o saben.


یوری آندروپوف 	 Yuri Andropov


بهترین دوست 	 girl's best friends


تلفن 	 Dade


استر رول Esther Rolle 	 Estimad s soci s


لاکانی 	 Lacaniano


انبه 	 mantra


باید تعجیل کرد. 	 Medra moi rapidamente.


فعالیت این سازمان توسط قانون 153/1994 sb تعریف شده‌است . 	 O seu funcionamento está regulado pola Ley 54/2007.


سین ظاهری 	 Sinn Feint


هیئت مشورتی 	 Conselleiro


تیرولaustria. kgm 	 Tirolaustria. kgm


گراول 	 nin warhol chegara


جیمز وان 	 James Wan


زیست شرکت عمومی زیست ) 	 Bio-Technology General Corporation )


وزیر فرهنگ 	 Ministro de Cultura


ویلیام اسکات 	 William Scott


ایرینا 	 Aelita


این ۲۰۱۰ 	 The Wall Live


گزینش حالت رنگ: می‌توانید بین دو گزینه انتخاب کنید: رنگ و مقیاس خاکستری نکته: ممکن است این حوزۀ گزینش خاکستری و غیرفعال شود. اگر KDEPrint نتواند اطلاعاتی کافی در مورد پروندۀ چاپ شما بازیابی کند ، این اتفاق رخ می‌دهد. در این صورت ، رنگ نهفته - یا اطلاعات مقیاس خاکستری پروندۀ چاپ شما ، و گرداندن پیش‌فرض چاپگر مقدم می‌شوند. 	 Escolla do modo da cor: Pode escolle entre 2 alternativas: Cor e Escala de grises Nota: Este campo de escolla pode estar desactivado. Isto acontece se KDEPrint non é capaz de obter información de abondo acerca do seu ficheiro impreso. Neste caso a información integrada acerca da cor ou escala de grises do ficheiro a imprimir, e a predeterminación da impresora terán preferencia.


زنند آیا 	 Isabel


اسلام شیعی 	 rama Islam chiita


اریجینا دیوید 	 Xoán Eríxena David


چرخش و زوجیت 	 Rotación e paridade


خبرخوان خود 	 súa News Feed


لهاساgreece_ prefectures. kgm 	 Larisagreece_ prefectures. kgm


ویکتورهای 	 alto


عکسهای استیسی کیبلر 	 Stacy Keibler loitadora


نیکلسون 	 Nicholson


زمستانی معنای 	 tsares


ایستگاه فضایی 	 Estación Espacial


اعضا 	 CEMAC


نَقری بر جلجتیای پروردگار 	 do Señor do Galo


بيرون شهر سيرک بوده؟ 	 Hai unha feira medieval no pobo?


موسولینی‌های داشته باشند 	 Mussolini


سبز رنگ کنار 	 do no mapa


کسي رو زدي؟ 	 - Décheslle a un?


ترتیب پخش: 	 Orden de reprodución:


بنظر مياد تو وضعيت خوبي هستين 	 Semellades estar en boa forma. Contra quen vou loitar?


فلش به جلو 	 Emprazámolo


باورهایت پرسش قرار دهد 	 distrito Yoxall


، انجمن جهانی شهری 	 Foro Mundial Mundial XOGNO


آلگری سرمربی است که همواره به سوئیچ کردن‌های پیاپی در طول بازی مشهور است. 	 Bryant é un escolta que pode xogar tamén de aleiro en moitas ocasións.


نیما 	 escollida


رسول‌الله رسول‌الله 	 Muwatta


حذف هشدارهای بایگانی‌شدۀ چندگانه@ info 	 Borrar varias alarmas xa arquivadas@ info/ plain


تقویم Google 	 Google Calendar Google


کانال ولگا دن گرفته ، 	 Moscova-Volga a Canle Volga-Don


یک قلعه قرون وسطایی 	 unha torre medieval


پیکسل 3 	 os novos Pixel 3


خدا بخواد، يه جايي اين دور و برها کشته شده 	 Con sorte, estará morta nalgunha gabia.


شورش تامبوف 	 revolta Rebelión Tambov


مرکز شتاب‌دهنده خطی استانفورد ( SLAC 	 do Stanford Linear Accelerator Center ( SLAC


چيه؟ 	 Que?


وزارت بازرگانی 	 O Departamento de Comercio de Estados Unidos


ووکی 	 Kashyyyk


تام بعدی 	 Tom seguinte


هیلی تاکنون 	 Gacela


او بیشتر با ترانه‌هایی مانند «کوکائین» و «پس از نیمه‌شب» شناخته می‌شود که اریک کلپتن هم بعداً آن‌ها را بازخوانی کرده‌است. 	 É coñecido por escribir dúas cancións que levaron a Eric Clapton á fama, "After Midnight" e "Cocaine", así como outras moitas cancións gravadas por outros artistas.


ریشه 	 A Coruña


جسیکا ماه MS 	 Jessica Moon MS


& همۀ رومیزیها 	 & Todos os escritorios


ترینیدادCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrinidadCity in Colorado USA


ناپلئون بناپارت تصمیم گرفت این منطقه را در ۱۸۰۳ طی خرید لوئیزیانا به ایالات متحده آمریکا بفروشد و به حضور فرانسه در لوئیزیانا پایان دهد. 	 Con todo, Napoleón Bonaparte decidiu vender o territorio aos Estados Unidos en 1803, terminando a presenza de Francia en Luisiana.


طلوع شامل تک‌های و 	 Alto e Baixo Exipto


"نامناسب برای شما ، آقا." خوب ، بلند و کوتاه از آن بود که چیزی سر در گم به خانه آمد ، و من قرار داده آن را در ، و وقتی که من چشم از خودم را در شیشه ای گرفتار من تقریبا swooned. 	 "Inadecuados para o señor." Ben, a longo e curto que foi que a cousa confundido chegou a casa, e engada la, e cando avistei de min mesmo no espello Eu case esvaeceu.


تیمچنکو 	 Timchenko


فاگی 	 SOGAMA


لئون کوپر 	 Leon Cooper


ایمونز 	 En serio


رودخانه Loa 	 río Loa o


قدرت ملی 	 O poder


پادجرم 	 Precrime


پاسخ به نشانیها این پاسخ به: سرآیندی که حاوی یک نشانی رایانامه‌ای متفاوت نسبت به نشانی عادی از: است ، را تنظیم می‌کند. هنگامی که گروهی از افرادی که در نقشهای یکسان با هم کار می‌کنند را داشته باشید ، این می‌تواند مفید باشد. برای مثال ، ممکن است بخواهید هر رایانامه‌ای که ارسال می‌شود ، رایانامه‌تان را در حوزۀ از: داشته باشد ، اما هر کدام برای رفتن به نشانی یک گروه پاسخ می‌دهد. اگر شک دارید ، این حوزه را خالی بگذارید. 	 Enderezos de resposta Isto fai que a cabeceira Respostar A: conteña un enderezo de correo electrónico diferente do enderezo normal De:. Isto pode resultar útil cando ten un grupo de xente traballando conxuntamente coas mesmas regras. Por exemplo, podería querer que calquera correo electrónico enviado teña o seu enderezo no campo De:, pero que calquera resposta que se produza se dirixa ao enderezo dun grupo. En caso de dúbida, deixe este campo en branco.


باباداچ 	 İzmir


طرف اول 	 Primaria [2


مناسبت روز جهانی کودک 	 teremos o DÍA DOS NENOS


رفتن به بالا 	 Cambiar para riba


خواهش ميکنم پدر. 	 Por favor, non.


فشار دهید تا یک واژه یا عبارت منظم از فهرست حذف شود. 	 Prema para borrar unha palabra ou expresión regular da lista.


، بخش اول 	 da First Division


تا موقعي که يه لرد چاق بياد ديدنت با يه شکم گنده و يه کير کوچيک و نميتونه کيرش رو بيدار کنه و بنابراين تمام دندونات رو خورد ميکنه. 	 Ata que algún señor gordo veña visitarte cun bandullo grande e unha pirola pequena e non a dará levantado, polo que che sacará todos os dentes a golpes.


روسیون 	 Rosellón


پیوسته‌گلبرگهای ۵ پیرامونی، با تخمدان فوقانی و ۵ برچه. 	 Corola con tubo infundibuliforme, con 5 lóbulos desguais.


دوریس ایوی مید 	 Doris Ivy Mead


جمهوری شوروی 	 da República Soviética


ریک Affrica 	 Rick Affrica


ترکمن‌ها 	 os turcománs


انتقام 	 Furias


آنی لوف 	 Annie Lööf


وقتي لرد اَرن به ملاقاتت اومد در باره ي چي صحبت کردين ؟ 	 Cando Lord Arryn viña visitarte, de que falabades?


نمی توانید منبع هشدار پیش‌فرضتان را حذف کنید. @ info 	 Non pode eliminar o calendario de alarmas activas por omisión. @ info


حق رونوشت %s 	 Dereitos de autor %s


تشکیل جزایر 	 as illas Bonin


تفنگ 	 fusil


مولوخ 	 mesquita saudado entre


انتقال ~a بر روی نه خشت. 	 Mova ~a ao nove de diamantes.


چلر 	 resfriador


شهر قدیم است 	 das antigas


پروندهٔ جدید 	 Ficheiro novo


آژانس املاک 	 un vendedor


شبکه کاریکاتور 	 de Cartoon Network


اعلان کرۀ آسمان 	 declaración de esfera celeste


ایست در نام 	 Para no nome


& توابع:  	 & Funcións:


بین المللی چایکوفسکی 	 Internacional Chaikovski


باتری لیتیوم یون 	 As de Li-Ion


موقعیت Y پنجره‌ی دستیار. 	 A posición Y da xanela do asistente.


مراقبت جامعه 	 Coruña atención as…


ژول ماسنه مِدیتِیشِن 	 Jules Massenet


-چرا، چرا ! 	 Sei o que está a pensar.


کاناداComment 	 eComment


جزایر آران 	 nas illas Árann


یکنواخت 	 Uniforme


باش‌نفت 	 Como Petróleo.


چنین درکارنیست ] 	 [ [tombo Toxos Outos ] ]


شهرستان راک اوی 	 municipalidade Rockaway


بلینک-۱۸۲ یک 	 blink-182


´) # 180; (آکسان اِگو 	 ´ (# 180;) Acento agudo


دریای مرجان 	 mar do Coral


زنجیرهٔ گواهی‌نامه 	 Cadea do certificado:


اولین بار 	 “primeiro mundo


گاتمن 	 Gottman


بانو سرسي، فکر کنم دست کشيدن از مسئوليت‌هاي شاهانه‌تون باعث آرامشتون شده باشه 	 Supoño que é un alivio, Lady Cersei, renunciar ás vosas responsabilidades reais.


یک روز مشخص در سال که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود را تنظیم می‌کند. part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' 	 Establece un día epecífico do ano no que este evento ou tarefa debe repetirse. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'


"sakes من گفت :" Henfrey. "رامی مورد اتمام حجت در دسترس نباشد. چرا ، بینی خود را به صورتی رنگ به عنوان رنگ! " این درست است ، گفت : 	 "O meu amor de", dixo Henfrey. "É un caso Rummy completamente. Por que, o seu nariz é tan cor de rosa como a pintura " É verdade ", dixo Fearenside.


درود بر قوم بنی‌اسرائیل 	 o santo de Israel


مجلس امارات متحده عربی ، 	 gabinete dos Emiratos Árabes Unidos


مرکز هنرهای 	 Centro Cultural


& بستن همه 	 Pechar


The Verge مایکروسافت 	 Microsoft


عاشق تنها [ 	 A bretema


صفحاتCoptic month 10 - ShortName 	 PasCoptic month 10 - ShortName


فیلیپ میلر 	 Philip Miller


ترسیم متن عنوان 	 Mostrar o texto do título


واژهٔ فلاندری بیشتر اشاره 	 do Condado de Flandres


Penthouse آپارتمان 	 Previous ArticleAbre


عمر سعد 	 Myla marchou


دیوید راجرز 	 David Rogers


قانونا، من اصلا اینجا نیستم 	 Oficialmente, non estou aquí.


آيا شما سلاح خاصي رو در اختيار دارين يا ندارين؟ 	 Posúe ou non unha arma especializada?


27 پسر انسان 	 27Porque Fillo do Home


استارت آپ 	 Apertas fondas


نوار 	 IPhone iPad


قطار آزادیِ از 	 tren de la libertad’


ساموئل اتوئو 	 Samuel Eto '


نوری 	 fibra óptica


زندگی در یک روز 	 A Life in the Day


مجله Parade 	 Parade Magazine


شرکت گوگل 	 Google Inc


فئودوسیا راه‌اندازی شهر 	 Teodosia


آمونیاک 	 Amonio


پارلمان انگلیس 	 O Parlamento británico


ون داکوم 	 van Dokkum


داگلاس هارپر 	 Douglas Harper


همه چي رو به راهه ، قربان؟ 	 Todo ben, señor?


ویدالیا 	 Tor tamen


بعدی در XMMSComment 	 Seguinte en XMMSComment


حزب بعث 	 polo Partido Ba'ath


مجمع محیط زیستی سازمان ملل متحد 	 Asemblea das Nacións Unidas Medio Ambiente


افلسبرگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EffelsbergCity in Germany


_موارد: 	 El_ementos:


مارشال 	 U S Marshals


نام/ نشانی 	 Nome/ Enderezo


رجائی شداو 	 Realizar


شیفت دوم) پس از تجارت ( 	 Segunda quenda (tras o peche das oficinas)


انتخابگر قلم 	 selector de tipo de letra


در تئاتر بین المللی 	 a teatral internacional


قلب طبیعی ( 	 Narra


این لوله ، کتاب نشانی دستی را با کتاب نشانی KDE همگام می‌سازد. Comment 	 Este conduto sincroniza o caderno de enderezos dun aparello portátil cunha base de datos almacenada no computador. Comment


ائتلاف 	 A océanos


پنس 	 VICE


وولف 	 Pepín


اریک هولتاس 	 escribiu universidade


گیبر 	 Guibert


قالب‌بندی & سریع 	 Formato & rápido


آسمان 	 El cielo


فرودگاه بین المللی آتاتورک 	 Aeroporto Internacional Atatürk


ون ورت ، 	 Wert


در کمیته اول 	 Así o fixeron comisión


کمیته اتحاد و پیشرفت » 	 dos


وضعیت جهان 	 O Estado do Mundo


ماترا شهر 	 Matera


محمّد بن منکدر ایشان 	 [14 e Torah


متوسط 	 Media


گینس 	 Gaines


نه ، 48 	 - calibrar... - Non. 48.


آندره شپیتسر 	 Andre Spitzer


مارکها 	 Raias


دریای بُزدل‌ها 	 Sea Of Cowards lanzouse inicialmente de


شلبی میلر 	 Yarka Miller


R واگنر 	 encarnando Wagner


% 1: با پیام:% 2 اجرا خراب شد. 	 % 1: a execución fallou coa mensaxe:% 2


سال نو 	 NOVAS DELHI Nadal


کیارستمی 	 Kiarostami


تنظیمات & برچسب 	 Configuración das etiquetas@ label: listbox Name of the tag


باشه 	 Claro.


یک جشنواره تابستانی 	 por un conxunto de festivais lugar


رودخانه ارس به 	 á do río Araxes


اين وظيفه ي ماست 	 Ese é o noso traballo.


خطای باز کردن پرونده برای خروجی. 	 Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro para a saída.


لیورنو 	 Livorno


Johannes Wislicesn سال 	 Johannes Wislicenus


سونتاگ می 	 Pampón


نوع: Tiff 	 Tipo: Tiff


مشهوري؟ 	 Es famoso?


وارد کردن یک عنوان) شناسه (برای ستون راست 	 Escriba un título (identificador) para a columna da dereita


شمایل برای این پالایه: 	 Icona para este filtro: Move selected filter up.


سیلوستر دوم 	 Silvestre II


شمال و شرق آفریقا و 	 do norte e leste África


لکوموتیو 	 ER24


الیاس کوتیاس 	 Elias Koteas


شیلینگ سکه 	 Shilling moedas Coins


منیا 	 Minya


حافظۀ ۱۰ مگابایتی چاپگر 	 10 MB de memoria da impresora


تنهایی اینجا جاتون امن نیست 	 Non é seguro para vós estar aquí soas.


...و من اکنون قدرت تو را از تو ميگيرم 	 Agora quítoche o teu poder!


وزارت فرهنگ جوانان و توسعه فدرال فدرال 	 O Ministerio Federal de Cultura Xuventude e Desenvolvemento Comunitario


درخشان در سحابی 	 do arco azul


سال۱۹۷۰ 	 Koker


نمودار گانت را بر اساس زمان آغاز و روز این رویداد مرکزی می‌کند. 	 Centrar a gráfica de Gantt na data e hora de inicio deste evento@ info: whatsthis


موتور Rotax 	 Antonte


پروندۀ صفحه کلید را نتوانست باز کند ، در عوض یک پروندۀ جدید ایجاد می‌کند. 	 Non se puido abrir o ficheiro de teclado; crearase un ficheiro novo.


افزودن به عنوان متن 	 Engadir como & texto@ label: listbox Recipient of an email message.


درباره خانواده سنو 	 Familia Nias.


لوسیتانیا 	 Lusitania


بندی کلاس آیپی 	 Clase AA


بزار کمکت کنم 	 Déixame axudarte.


داون 	 Down


I. و خارج آمد شکایت. مرد فقط بر روی جوش بود ، و سوال من او را آب پز. او داده شده بود ، نسخه ، با ارزش ترین نسخه -- برای او نمی می گویند. آیا پزشکی؟ شما لعنت! شما پس از ماهیگیری؟ "من عذر خواهی کرد. وقار خر خر کردن و سرفه. او از سر گرفته شد. او می خواهم آن را بخواند. پنج مواد تشکیل دهنده. آن را تبدیل سر خود را. 	 E saíu a queixa. O home era só sobre a ferver, e miña pregunta fervida sobre el. El fora dar unha receita de prescrición, máis valiosa - o que para el non din.


قسطنطنیه 	 Constantinopla


سلامت مردان همجنسگرا 	 saúde de homes gay


مهدی فلاحتی 	 Rajoy Por suposto


را در 	 do os membros da xunta directiva


روباه مرغ‌دزد کتاب 	 Ladrón de gallinas


فرانسوی 	 Francés@ item: inlistbox Adjective, language


کمیسیون ملی حقوق بشر 	 Comisión Nacional dos Dereitos Humanos


خون اگروس در یونانی ) 	 el di campo de sangue


مدرسه‌ی ناحیه‌ی کارلتون اوتاوا OCDSB مدرسه 	 no distrito educativo Ottawa Carleton


آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار 	 afroamericanos


ارشاد 	 Ershad


«'مسن‌ترین' مرد آمریکایی در ۱۱۲ سالگی درگذشت». 	 "El Coliseo, mayor de edad con 12 años".


ویل هربرگ 	 ecumenismo


در " ماجراهای کابوس " 	 nas " aventuras Nightmare "


نخستین بازی‌های المپیک 	 Os primeiros xoguetes


پارلمان تبت 	 dimisión Kashag


"در حال حاضر ، ادم خودنما! در حال حاضر ، رقصنده! در حال حاضر ، Prancer و Vixen! در! ستاره دنباله دار ، در کوپید ، در! 	 "Agora, Dash! agora, Baile! agora, Prancer e Vixen! On! Cometa, en!


کوروش ضیابری 	 PREGUNTA


مادر زمین 	 nosa Nai Terra


فیشر 	 Isla Fisher


خدمات لقب قهرمان جهان 	 Heroe dos Dous Mundos


خمش ها 	 Bends


تزئینات برجای مانده 	 Passerida


کلید) هایی (که می‌خواهید پیام خود را با آن رمزبندی کنید ، معتبر نیست. رمزبندی صورت نگرفت. 	 A( s) chave( s) coa( s) que quere cifrar a súa mensaxe non está( n) autenticada( s). Non se fixo o cifrado.


گارسیلاسو دلاوگا 	 de Garcilaso la Vega


چهره‌های Intimissimi بود ؛ 	 A lencería Intimissimi realiza


پایه پیشه ر 	 Royal Ballet


تماس دوباره 	 Remarcación


گریفیندور 	 Gryffindor


دمای رنگ توازن سفید را بر حسب کلوین در اینجا تنظیم کنید. 	 Indique aquí a temperatura da cor do balance de brancos predefinida.


به دستور "تيوين لنيستر". 	 Baixo as ordes de Tywin Lannister.


دانشگاه قاهره 	 Conferencia do Cairo


کتی 	 Cathy


ستارهدار Eneko 	 Levan ensaiando


دوباره داره شروع ميشه 	 Agora está volvendo a aumentar.


میان‌برهای صفحه کلیدComment 	 Rexistro de atallo globalComment


شارل هفتم 	 Carlos VII


اوکویه ، 	 Batista deixáraa


دارای مقیاس کوچک 	 Communities and Small-Scale Mining "


سه‌شنبهEthiopian month 3 - ShortName 	 TeqEthiopian month 3 - ShortName


شبکه های تبلیغاتی . 	 Redes de comunicación desenvolvidas.


ماشین آلات نوشیدنی 	 máquina bebidas


وقتیه " دختر کوچولو " 	 da pequena


شهرداری کلانشهر بورسا 	 Bursa Metropolitan Municipality


استنلی 	 Stanley


کُومِی 	 Kōmei


) مخفی ( 	 (Acochado)


محو کردن رسمName 	 Trazos esvaecidos Name


تلام 	 situar cantigas Codax


اقتدا 	 conceda


"پرسپولیس ۵ - پاراگ ۱". 	 Vigo 5 - Deportivo 1".


فقط تطابق & نام پرونده‌ها:  	 Só os & ficheiros con nome que case con:


دکمۀ این چیست ؟ جزئی از این سیستم کمک برنامه می‌باشد. روی دکمۀ این چیست ، و سپس روی هر عنصر در پنجره ، برای به دست آوردن اطلاعات) مانند این (دربارۀ آن ، فشار دهید. 	 O botón Que é isto? é parte do sistema de axuda deste programa. Prema nel e despois en calquera elemento da fiestra para obter información (como esta) acerca de tal elemento.


رابرت گالو 	 Robert Gallo


تگزاس 	 Texas.


خانه اپرای سیدنی 	 A Ópera Sydney


زبان 	 Linguaxe


بین المللی دریانوردی IMO 	 OMI


جشنواره فیلم ساندنس 	 O Festival de Cine de Sundance


گروندریسه 	 Grundisse


اونها آمادن تا ملاقاتشون كني. 	 Están planificadas e listas para reunirse contigo.


بهتره كه پليس باشي... 	 Mellor que sexas un poli. Non.


اسپریگ 	 expón


کاغذ دستی 	 Papel manual


فونت های وب Google 	 Google Web faise


پسر تو يه بيني فولادي داري 	 Tes un nariz de aceiro.


*. adr_BAR_ پرونده‌های چوب الف اپرا (*. adr) 	 *. adr_BAR_Marcadores de Opera (*. adr)


کیپ لیووین Cape Leeuwin 	 cabo Leeuwin


گنین 	 genin


سازمان پیمان آتلانتیک شمالی 	 Organización do Atlántico Norte


میدان شهر 	 taparías da vila


& بی‌صدا 	 & Silenciar


۱ سوزن منگنه ، موازی 	 1 grampa paralela


عملیات بلزک 	 Operación Reinhard


اسکیدبلادنیر 	 nenos presos


ظاهر کلاسیک واضحName 	 Aparencia sinxela e clásicaName


برنده جام گوردون بنت 	 da Copa Gordon Bennett


وال مارت کارفور ، مترو تسکو 	 Wal-Mart Carrefour Metro Tesco


ایالات غربی ، مخصوصاٌ 	 a costa oeste Estados Unidos


پرونده با نام پرونده‌ها برای مستثنی کردن 	 Ficheiro con nomes de ficheiro para excluír


بارگذاری مجدد & جزئیات اشکال) برای اشکال جاری(  	 Cargar de novo os & detalles do erro (do erro actual)


بايد تا قبل از اينکه يکي به فکر من بيوفته برگردم 	 Debería volver antes de que a alguén se lle ocorra buscarme.


هروقت تونستم نامه ميفرستم، ولي اگه خبري ازم نشد، نترس. 	 Mandarei cartas sempre que poida, pero se non tes novas miñas, non temas.


گواردیولا 	 Guardiola


Work می‌گوید 	 " Work


رودخانه سن 	 “O mar


رابرت نویل کی 	 Robert Neville ( Will Smith )


90. حقیقت محمدجواد. 	 Justicia Roja. Causa General.


میخائیل چهارم 	 Miguel IV


برتمن Bratman 	 Bratman


قرآن کتاب مقدس دین اسلام است و در باور مسلمانان سخنان خداست که به صورت وحی از سوی او توسط جبرئیل بر پیامبر اسلام، محمد بن عبدالله، نازل گردیده‌است. 	 A fe nos libros revelados dentro do islam comprende: En que foron descendidos e revelados por Deus: O Corán (Qur’an) revelado ao profeta Mahoma.


لنيسترها هم زندانياي خودشون رو دارن. 	 Os Lannister reteñen os seus propios prisioneiros.


نمی‌توانم » == « را بدون ۲ متغیر انجام دهم 	 Non se pode facer un "==" sen dúas variábeis


بستن دست‌نوشته... 	 Pechar o script...


اسپانیایی استعماری 	 española incidencia social


& درخت کد 	 Árbore


بلانچ 	 Blanco


EELV/وسیله 	 vehículo


قادر به آغاز فرایند% 1 نیست. لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Foi imposíbel iniciar o proceso dirmngr. Por favor, comprobe a súa instalación.


% 1 ترابیت 	 % 1 TBmemory size in 2^40 bytes


صندوق فن‌آوری پاک 	 da Desenvolvemento Internacional Fondo Estratéxico


آموزش عمومی 	 connecesidades educativo


اسم رمز این عملیات تهاجم تابستانه «مورد آبی» گذاشته شد. 	 A ofensiva no verán tivo como nome en clave "Fall Blau" ("Caso Azul").


رساله الکتریسیته و در وی 	 Un tratado sobre ( A Treatise on Electricity and Magnetism


مارسل 	 Marcel


جابه‌جایی ~a به یک جایگاه چپ خالی. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da esquerda.


برگزیدن مدخل CDDB 	 Escolla a entrada da CDDB


به مادرش رفته مثل شمالي ها نيست 	 Saíu á súa nai, non hai moito do Norte nela.


کریستیانو 	 Cristiano


میتلا 	 Mitla


اولین بانک جامعه 	 Primeira Autonómica Grupo


اندی جکسون 	 Jesse Rose


، سرویس اشتغال 	 do Servizo Emprego


وصلۀ digiKam جهت اعمال بافت در تصویرName 	 Un engadido de digiKam para aplicar unha textura na imaxeName


دفتر سازمان نجات کودکان 	 Save the Children


مرد من دلش مي خواد من رو اينجوري ببينه؟ 	 É así como quere verme o meu león?


جوزف کوسوت ، 	 Joseph Kosuth


تاریخ پایان »% 1 « تکرار ، باید بعد از تاریخ آغاز »% 2 « رویداد باشد. 	 A data de remate "% 1" da repetición ha de ser despois da data de comezo "% 2" do evento. @ info


دوره کرتاسه کند 	 paleóxeno marcou


شاخص های جنبش هدایت 	 Os indicadores movemento direccional


"دیوانه با agonies او برجای می ماند از این حملات تازه ، خشم نهنگ عنبر رول بارها و بارها ، او سر عظیم خود را پرورش می دهد ، و با آرواره های وسیعی گسترش یافته است جرقه بزند در همه چیز در اطراف او ، او سراسیمه در قایق با سر خود ، آنها قبل از او با تردستی قریب به اتفاق جلو رانده ، و گاهی اوقات کاملا نابود.... این ماده از شگفتی بزرگ این است که توجه به عادات از تا جالب توجه است ، و در نقطه تجاری ، بنابراین مهم حیوانی (به عنوان اسپرم نهنگ) شده اند تا به طور کامل مورد غفلت قرار گرفته ، و یا باید کنجکاوی تا کمی در میان متعدد هیجان زده ، و بسیاری از آنها را ناظران صالح ، که از سال اواخر ، باید صاحب ترین فراوان و راحت ترین فرصت های شاهد habitudes خود را. " تاریخچه توماس BEALE از نهنگ عنبر ، 1839 --. 	 "Mad coas agonías que resiste a partir destes novos ataques, o cachalote enfurecido rula máis e máis, el levanta a cabeza enorme, e con ampla mandíbulas expandidas agarra en todo en torno a el, el corre na barcos coa cabeza, pois son movidos diante del con rapidez enorme, e ás veces, totalmente destruído .... É unha cuestión de grande asombro que a consideración dos hábitos de tan interesante, e, nun punto de vista comercial, tan importante un animal (como o esperma Balea) debería ser tan enteiramente negligenciada, ou debería ter animado a curiosidade tan pouco entre os numerosos, e moitos dos os observadores competentes, que nos últimos anos, debe posuír o máis abundantes e os máis cómodo oportunidades de testemuñar a súa habitudes ".


سراسری% 1 	 % 1 global


& آزمون اتصال 	 Conexión de proba


امید و دلواپسی (خاطرات سال ۱۳۶۴). 	 La memoria y los signos (1966).


محدودی در 	 Rough Trade


تونل غوطه ور 	 túnel do tubo


ایستگاه اتوبوس 	 Estación de autobuses


سبک 	 Rai


چاپ شمارهٔ & خطوط 	 Imprimir os números de & liña


دیگر شاهد مهم ارائه سنگواره‌هایی بود که به یافتن خط فرگشتی اسب از نیاکان کوچک پنج‌سم خود کمک می‌کرد. 	 Outra importante serie de probas foi o descubrimento de fósiles que axudaron a trazar a evolución do cabalo desde os seus pequenos antepasados con cinco dedos.


لئو مک‌کری 	 Leo McCarey


پلیس 	 Concursos


صندوق بیمه ملی 	 sanitario do autonómico


شرق حلب 	 leste Aleppo poderia


خلیج بوتانی 	 Botany Bay


گربه‌ها 	 draconiáns


لا لا لند اکران خود را به صورت محدود و در ۵ سالن سینما در لس آنجلس و نیویورک از تاریخ ۹ دسامبر ۲۰۱۶ آغاز کرد. 	 La La Land comezou a súa estrea en salas cunha versión limitada en cinco cines nos Ánxeles e Nova York o 9 de decembro.


به نقل از هورتنسیو فلیکس پاراویسینو، شاعر و سخنور اسپانیایی قرن ۱۷، «کرت به او زندگی و پیشه نقاشی را بخشید، اما تولدو برای او وطنی بهتر بود، جایی که از طریق مرگ آغاز به رسیدن به حیات جاویدان را کرد.» 	 Frei Hortensio Félix Paravicino, predicador e poeta do século XVII español, escribiu del, nun coñecido soneto: "Creta le dio la vida, y los pinceles / Toledo mejor patria, donde empieza / a lograr con la muerte eternidades".


شهر ایالات متحده آمریکا 	 dos Estados Unidos de América


فقط مالک می‌تواند مجوزها را تغییر دهد. 	 Só o dono pode modificar os permisos.


می‌گوید 	 VI Asemblea


شب جنگنده اسکادران 	 noite loitador


ASCها 	 nosas parroquias


نیت ( میکی رورک 	 Art Ross


میزان ارسال بیت متوسط 	 Taxa de bits media


سنت Sulpice ( 	 Saint-Sulpice de


فعلی آکادمی 	 actualidade


تو ميتوني لاتين بنويسي يا بخوني 	 Pódese ler e escribir,


جمهوری اسلامی ایران 	 A República islámica de Irán


پدرو آلوارز de Toledo 	 Fernando Álvarez de Toledo


دامستوس هدف اجتماعی 	 dos esconxuros


مسائلی 	 Vigo


روانسازه 	 Ass labores


زمان بر حسب ثانیه ، بعد از این که تغییری تصادفی در چشم‌انداز رخ می‌دهد. مقادیر معتبر از% 1 تا% 2. 	 Tempo en segundos após o cal ocorre un cambio aleatorio de perspectiva. Os valores válidos van de% 1 a% 2.


ترانه‌های سافت راک عموماً به موضوعاتی نظیر عشق، زندگی روزمره و روابط انسانی آن گرایش دارند. 	 As cancións soft rock xeralmente tenden a centrarse en temas como o amor, o día a día e as relacións.


کیپ تاون شمالی ، 	 da Setentrional do Cabo


، در دعا نام 	 Dip Tse Chok Ling


نومحافظه‌کارِ حزب لیکود 	 Netanyahu


زمان زندگی ما 	 The Time of Our Lives


بان مون می‌گوید 	 póndelle lume


& حذف کار انجامی 	 Acochar as tarefas non iniciadas


پرس گزت 	 revista


امروز صبح هوا معرکس. مگه نه؟ 	 Un tempo marabilloso esta mañá, non si?


توهم بزرگ ( The Grand Illusion 	 Gran La illusion


دیک گریسون 	 Carlos Santiago


لارگو 	 Vivaldi


جوزف رید 	 George Downing


کارگردانی فیلم 	 dirección cinematográfica


- بله 	 - Si.


بهترین ها هرگز استراحت نمی 	 O mofo nunca descansa


اخطارهاComment 	 Información do programaComment


دان کیوپیت » 	 El Pravianu


بابا- 	 Papá!


دن گاردنر 	 Porque Holland


مونوریل 	 Fomento


اسامه بن لادن 	 Osama Bin Laden


منطقه جنوبی ، 	 Distrito Meridional


نماینده 	 arqueoloxía


ارکوس 	 Orcus


برنامه دکترا مهندسی دریایی و صنعتی 	 El programa de doctorado Ingeniería Naval e Industrial


ساختمان کنگره 	 edificio capitolio


مچ پا 	 Ankle


رون بورگوندی 	 Ron Burgundy


مترو باکو 	 Metro Bakú


“هتل ترانسیلوانیا 	 Hotel Transilvania


پس از بهبودی، یک ایمنی طولانی علیه ویروس در بدن پس از بیماری به وجود می‌آید. 	 A detección de anticorpos contra o virus é efectiva algo máis tarde durante a enfermidade e nos que se recuperaron dela.


اولین رمان از این مجموعه کتاب در تاریخ ۳۰ ژوئن ۱۹۹۷ با عنوان هری پاتر و سنگ جادو (سنگ فیلسوف) منتشر شد، کتاب محبوبیت بسیار زیاد، تحسین فراوان و موفقیت تجاری را در جهان کسب کرد. 	 Dende que o 26 de xuño de 1997 se publicou en inglés a primeira novela, Harry Potter e a pedra filosofal, os libros acadaron unha gran popularidade, eloxios por parte da crítica e un éxito comercial en todo o mundo.


جبهه النصره 	 Fronte Nusra


کارهای بسیاری برای یونیکس کردند. 	 Un montón de Unicornios.


بشار اسد 	 Nasser chega


این باعث می‌شود که تا بی‌نهایت مجبور به بازگشت باشیم. 	 E claro que este punto de vista nos levaría a unha regresión ao infinito.


داو 	 Dow


جک تورنس 	 Jack Torrance


شهرستان Gaudi 	 Cidade de Gaudí


راخوی 	 Rajoy


آخرین ایستگاه 	 La última estación


طراحی لباس 	 vestiario


گروه پدر: 	 Grupo pai:


بکتون دیکینسون 	 Becton Dickinson


نداشتند 	 Zarahemla


شنید گفت 	 MNHE


خطای نحوی: نشان‌وندهای ناکافی 	 Hai un erro de sintaxe: Non hai argumentos de abondo


حالا با من بجنگ 	 Agora loita comigo.


سر در نمیارم که چرا به ارتش ملحق شدی؟ اگه شما یه خانم زیبا بودین 	 Supoño que non sei por que quixo ingresar no exército sendo unha dama preciosa.


سم داوسان 	 Nelson Sam


میکرا 	 marcapasos este


بارگذاری مجدد 	 Envío


جام جهانی فوتبال 2018 	 Mundial 2018


آپاندیس پاره می‌شود 	 Agdam


نام کامل حافظه‌ی خارجی 	 Nome completo do volume externo


Pigou ) اقتصاددان پیگو 	 Art Hoag


تنظیمات گزینندۀ پرونده 	 Opcións do Selector de Ficheiro


وی از رهبران اولین جنگ صلیبی از سال ۱۰۹۶ تا زمان مرگش بود. 	 Como cantante, foi cabaleiro da Capela Real desde 1669 ata a súa morte.


وِيگار و بالريونِ وحشتناک که آتشش هفت پادشاهي 	 Vhagar e Balerion o Terror, cuxo lume fundiu os Sete Reinos nun só.


نیکوزیای شمالی 	 Nicosia do Norte


آقای ابوطالبی 	 xa Paquette


اگزادوس اِیب 	 Tribuna


اونفره 	 incrédulos din


او سابقه بازی در شش فیلم سینمایی را دارد. 	 Aparece nos seis episodios da saga.


سرعت 	 Mach 0 85


جورج سوم 	 Xurxo III


لطفاً ، نام را وارد کنید. 	 Compracer introducir o nome.


شهر لندن 	 distrito


" شکر 	 " Sugar Sugar "


جاش دان 	 Perfil de Dun


درشکه ” ساموئل ” 	 Samuel Morey patenta


سیاتل واشینگتن برگزار شد 	 Angeles operados


مسئله بسیار جالبی سیورز 	 Noraboa


تام هنکس یک مسیحی است. 	 Tom Hanks como Det.


صفحات خارج 	 Páxinas saídas


همراه شغلی PostDoc 	 quenda


دفتر مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد 	 Oficina das Nacións Unidas contra a Droga e o Delito


دانستند زندگی حاوی 	 o alento da vida


، جورج L'بازدید کنندگان 	 George L's de de


کنفسیوسی 	 converterse neo-confucianista


آگاممنون 	 Agamenón


وینتر 	 A seguinte xornada


از Vieux- Fort 	 chamado Vieux Fort ( " Forte


ترکیه آسیایی ترکیه 	 Turquía asiática


آنت کلرمن 	 Annette Kellerman comezou


شارل ساده ، 	 ó rei Carlos Simple


دوره: City name (optional, probably does not need a translation) 	 ElxeCity in Spain


جوکووی 	 Jokowi


آندرئاس زِهندر 	 Andreas Zehender


یکشنبه. 	 Domingos.


همایش جهانی توسعه پایدار در 	 no Cumio Mundial Desenvolvemento Sostíbel


& پشتیبان 	 Facer unha & copia de seguranza:


وزارت ارتباطات 	 do Ministerio de Comunicacións


شمشیر را برقرار نمایم 	 a espada


تلفن همراهStencils 	 Teléfono móbilStencils


حواشی عرفان انصاریان 	 Unis


الگار 	 Elgar


چیائو 	 nos explicou Sabín


سلام فن آوری 	 empresas acoplado


راسین برگردم 	 Racine


یوچی ریو 	 Uechi-ryu


" مانو " 	 Manou


اسنودلند 	 limpeza monte


جین مرحلهٔ عمیقی 	 Oliva


اجوود 	 Vigo


جان کیگان 	 John Keegan chamouna


برچسب نام به طور خودکار به شیء مرکزی پیوست شود ؟ 	 Queres engadir unha lenda ao obxecto centrado?


اگه بتوني برقصي. 	 O "Oso Pardo"! Coma se ti soubeses!


Inquirer فیلادلفیا 	 O Filadelfia Telegram


« امتیاز 	 The Score


الکترو 	 Electro


پیشوند RDN گروه LDAP 	 Prefixo RDN de grupo para LDAP


او در ۱۹۸۸ درگذشت. 	 Naceu en torno ao 880.


سازمان زندان‌ها اسرائیل 	 Servizo Prisións israelita


ماهال 	 Mahal


نمایه کامل شد. 	 Completouse a indexación.


ناساگزارش 	 executados do Marín


پیام: %s 	 Mensaxe: %s


خود نما و نمایشی باشد و در ابراز احساسات مبالغه کند. 	 Define o sentir dun pobo e emociona.


حداد 	 valado


جی گولد ( 	 Jay Gould


هاینز فیشر 	 Heinz Fischer


& تفکیک این رخداد 	 Só disociar esta


راینز 	 · quedan


موشکهای ( ضد تانک ) جاولین 	 Javelin


سوی دیگر اراضی صالح آباد 	 Adán a Eva


دی متیل گلیوکسیم 	 A dimetilglioxima


انسان و اسب در موردهای گوناگونی به صورت رقابتی یا غیر رقابتی با هم اندرکنش دارند؛ مانند کار به صورت اسب پلیس، کشاورزی، کارهای تفریحی و درمانی. 	 Cabalos e humanos interveñen en gran cantidade de actividades competitivas e non competitivas, así como actividades de traballo como policía, agricultura, entretemento e terapia.


که صحرای نازکا Nazca Desert 	 dos antigos do deserto Nazca


فلات میسیونز بخشی کوچکی از کشور برزیل را نیز در بر می‌گیرد. 	 Toronto posúe tamén unha pequena comunidade brasileira.


آندرو فلمینگ Andrew Fleming 	 Andrew Fleming


ارزیابی عبارت 	 Avaliar a expresión


ویلبر V 	 Wilber V â €


پگ پرگو 	 CASE


داستان مترجم یونانی ، هولمز 	 The Adventure of the Greek Interpreter


نویسۀ ویژۀ% 1 	 Caracteres especiais% 1


انجمن ملی هیپنوتراپیستهای ترانسپوزیسیون ، دانشگاه جامع آمریكا 	 da Asociación Nacional de Hipnoterapeutas Transpersoais American Holistic University


فلورا شوا ، 	 Flora Shaw


دسته‌ها 	 Categorías@ info: whatsthis


هم‌اکنون آلبرت دوم، فرمانروای کنونی کشور موناکو است. 	 O príncipe actual é Alberte II de Mónaco.


امضای پاسخگوی OCSP: 	 Sinatura do servidor de OCSP:


آمریکا/ گلیس بی 	 América/ Bahía de Glace


خواهش مي کنم بمون سه - هي 	 Por favor queda, Seh-hee.


شرط تطبیق 	 A condición para a coincidencia


عبدالله Judan 	 Abdullah Judan


، سکونت شرقی 	 o Asentamento Oriental


دانشگاه های CenTexBel 	 das universidades de Aveiro


فقط & صادرات 	 Só exportar


اسکار 	 Óscar Camps


يکي دو تايي ممکنه از دستش در رفته باشه. 	 Podería ter algún sen sabelo.


فتح عمره محمد 	 Miro Pereira o conquistador


مجمع متحد سال 	 a Comunidade Económica Europea ( CEE


پیشرفت شغلی 	 tampouco carreira


یوراکوچو 	 Yūrakuchō


نیمه شب در باغ خیر و شر 	 Medianoche en el jardín del bien y del mal )


-الو ؟ 	 - ¿Ola?


DRC در معانی زیر کاربرد دارد: جمهوری دموکراتیک کنگو (Democratic Republic of the Congo) کلیسای اصلاحی هلندی (Dutch Reformed Church) 	 Escisión de Unión de Centro Democrático (UCD) Integración no Partido Reformista Democrático


اتحادیه خلبانان و دارندگان هواپیما 	 a Asociación Propietarios e Pilotos aeronaves AOPA


جمعه شب شب ديدارهاي عاشقانه تو مياميه 	 Venres á noite. Noite de citas en Miami.


کدبندی غیر یونیکد دادگان متن 	 Fonte Database Non- Unicode Encoding


ویرایش متن غنیProperty: HTML value of text edit 	 Texto ricoProperty: HTML value of text edit


progressive پویش مربوط 	 Link permanente


نمایش روزنه و کانونی دوربین 	 Mostrar a abertura e distancia focal da cámara


سزار افتخاری (فرانسوی: César d'honneur) جایزه ملی فیلم فرانسه است. 	 Ou non: Os Premios César, os galardóns cinematográficos franceses.


احتمالاً بهت زنگ بزنه 	 É posible que te chame.


تینیان 	 Tinian


نام گروه پروندۀ Config که از پالایه عبور کرده است 	 Nome do grupo de ficheiros de configuración pasado ao filtro


پس از یک سال اقامت در پاریس نخستین قطعات ادبی خویش به زبان ارمنی را در نشریات و روزنامه‌های آن دوره به چاپ رساند. 	 Logo de pasar un ano en París, publicou os seus primeiros poemas en publicacións en armenio.


( ره ) در نجف را 	 o temporal foi o vapor dos Srs


لونا ۲۰ 	 Luna 20


Fort Knox میکرد 	 Fort Knox


گیاه بوم‌زاد 	 cree


استاندارد چارترد 	 Coinbase


تورگوت اوزال 	 Turgut Özal


شورای فدرال 	 revela


رینو 	 Rino


درحال تایپ یک پیام. 	 Escribindo unha mensaxe.