لیتر 	 lanzamento co satélite Intelsat


Ryze نتوانست 	 “Ras


شهر ملبورن 	 Melbourne


پیتر اسمیتسون 	 Peter Smithson


جزیره نکر 	 Illas Virxes


دانشگاه نیوکاسل 	 da Universidade de Newcastle


واشنگتنComment 	 Washington DCComment


فرستنده/ گیرنده 	 polo remitente/ destinatario


تام کروز ) 	 Ethan


خلیج پاپوآ ، 	 o Golfo de Papúa


جک راسل تریر 	 Terrier Jack Russell


دانیل سبالوس 	 Daniel Ceballos


اما هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد ماری آنتوانت این سخنان را بر زبان رانده باشد. 	 Hai moitas versións que sinalan o por qué María Antonieta diría aquilo.


سؤال ، در صورت امکان رمزبندیif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Preguntar cando o cifrado sexa Posíbelif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


& اسم رمز:  	 & Contrasinal:


شکلهای ارائه الفبایی 	 Formas de presentación alfabética


یک سفارت ایالات متحده 	 dos Emiratos Árabes Unidos mostrador embaixada


از شبکه هفت 	 Seven Network o


و خدمات Public and Commercial Services 	 Servizos Públicos e Comerciais


زولو 	 zulú


کمیته‌ی بین‌المللی سردبیران مجلات پزشکی نشست‌های 	 International Committee of Medical Journal Editors


نوا 	 Noa


اينجا، اينجا 	 Aquí.


کتاب جنگل 	 Esta


ادغام نقاط 	 Facer punto curvo


البته که تونستم. 	 Si que a tiven.


پاسکال بونیفاس ) 	 Por Pascal Boniface


نمونه 	 exemplo


گورویچ 	 E Obradovic


فاماگوستا 	 Famagusta


جان ورستر ( 10 ) 	 Balthazar Johannes Vorster


در Indias ، 	 se o Arquivo Xeral de Indias


آنتونیوس پیوس 	 Antonino Pío


تسونکو 	 Tsuneko


حکومت او با اوج رنسانس ایتالیایی همراه بود و مرگ او پایان عصر طلایی فلورانس را در پی داشت. 	 A súa vida coincidiu coa cúspide do Renacemento italiano temperán; a súa morte marca o final da Idade de Ouro de Florencia.


دیوید رابینز 	 David Robins


بخش بیماری های عفونی 	 da División de Enfermidades Infecciosas


بهترين زمانه براي حمله 	 O mellor momento para atacar a un home.


سیلزنف نمود 	 ECEQUIEL


نوشته Under the Sea 	 do mar Under


در محل نگهباني زندگي ميکنم و ميميرم. 	 Viverei e morrerei no meu posto.


کرانۀ خطا: 	 Contorno de erro:


تیلدن 	 Tilden


آراراتphilippines. kgm 	 Auroraphilippines. kgm


عقاب طلایی 	 á aguia


مدیریت انواع 	 Xestionar os tipos


شهر آزاد دانتسیگ ، 	 Cidade Libre Danzig o do


تولید نمایه... 	 Xerar o índice...


پوشۀ نصب 	 Cartafol de instalación


آنگلو- پولیش 	 Polaco-Británico establecía


ناشران مودی 	 Moody Publishers


کلیتون برای ازدواج با بهار دینش رو به یهودی تغییر داد. 	 Jacqueline converteuse ao xudaísmo para casar.


فاطمی 	 A Aida sorprendeulle


مهدی میرزا مهدی تهرانی فرمانده گروهان یکم از دسته خط شکن یگان تکاور غواص و جزو ۱۷ نفر بازمانده جانباز این یگان ۵۰۰ نفره در عملیات کربلای ۴ در جنگ ایران و عراق است.[1][2][13] 	 Mehdi Mirza Mehdi Tehrani é o comandante da Unidade de Diver Ranger do 1º Batallón e un dos 17 veteranos que supervisan a unidade de 500 efectivos na Operación Karbala 4 na guerra entre Irán e Iraq.


مله 	 chea


شرکت برادران وارنر 	 Warner Bros


اینگاری 	 Ingary as


او ۲۶ امین کارگزار گاندور است. 	 É un bo loitador de kendo.


منطقه 102 Boulevard 	 Boulevard 102


Kingdom of Valencia می‌باشد 	 do Reino de Valencia


لورن 	 Loren


امکان مسدود کردن کاربر در دسترس نیست 	 Bloqueo de contactos non dispoñíbel


CargoNet زمینه 	 cardenal lo manda


نسخۀ ۱ /. ماشین مجازی Copyright (c) 2000آرتور راتاج < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl > 	 Máquina virtual versión 0. 1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >


اتریش-مجارستان 	 austro-húgaras


جایزه نقدی EFF را ببرند 	 MEDALLA DE PRATA


طراحی اجتماعی 	 Deseño Comunitario


به انجمن SD 	 á SD Association


از بین تعدادی از تولیدکنندگان هواپیمای اروپایی، طرحی جامع برای جانشینی هواپیمای نسبتاً موفق بی‌ای‌سی یک-یازده و همچنین بوئینگ ۷۳۷–۲۰۰ و دی‌سی-۹ فراخوانده شد. 	 Os plans dun gran número de construtores europeos estaban chamados a ser o sucesor do relativamente exitoso BAC One-Eleven, e o substituto do 737–200 e o DC-9.


پلفری 	 binetti se


_ترجیحات 	 _Preferencias


کاتولیک مسیحی 	 Cristiá Católica


جوردن دواین 	 Jermaine Dupri


میخائیل پنجم 	 Miguel V


هر یک ۱۲ ساعت در روز کار می‌کردند تا ماموریت به سرانجام برسد. 	 Traballarás seis días na semana, e neles fara-la túa tarefa.


کوه هیمالیا 	 nas montañas do Himalaia


ساحل جمیرا 	 praia Jumeirah


فرودگاه اسلو 	 Oslo-Gardermoen


رینا 	 Pero Luisa


اسم علی دایی 	 Empeora el


چشمان بزرگ 	 Big Eyes


لوزان 	 Lausana


آب‌های مجمع‌الجزایری در خارجی‌ترین بخش جزایر کشورهای مجمع‌الجزایری به عنوان آب‌های داخلی فرض می‌شوند با این تفاوت که باید در آنها اجازه عبور بی‌ضرر داده شود، اگر چه کشور مجمع‌الجزایری ممکن است خطوط دریایی خاصی برای عبور در این آب‌ها تعیین کند. 	 As "augas arquipélagicas" dentro das illas ultraperiféricas dos estados arquipélagos son tratadas como augas internas, coa excepción de que se debe permitir o paso inocente, aínda que o estado arquipelágico pode designar certas rúas marítimas nestas augas.


کشور را 	 o país


اولین سکس مقعدیش Anal 	 corpo polar do fuso


برنامۀ fdformat پیدا نشد. قالب‌بندی کامل غیرفعال شد. 	 O programa fdformat non se atopou. O formato completo está desactivado.


سرپرست کنونی موزه شهرام حیدرآبادیان است. 	 Dirixiu o Museo do Humor de Fene.


"خب ، بن Weatherstaff گفت : به آرامی ، به عنوان او را تماشا" که درست است. 	 "Ben", dixo Ben Weatherstaff lentamente, mentres observaba ela, "iso é verdade.


نقطۀ متحرک 	 Punto en movemento


اصلی بورس توکیو 	 A Bolsa de Toquio


گیم پلی بازی همانند سابق است. 	 Punch: Semellante ós xogos anteriores.


پلیس 	 pro-Tokugawa


جزیره هود 	 illa Hood


هیئت امناء 	 do Consello de administración


نکته اين نيستش 	 Non é o importante. É.


کلئوپاترا 	 Cleopatra


آرتور کانن دویل 	 do Arthur Conan Doyle


ضرب 	 Multiplicación


ادگار آلن پو را 	 de Edgar Allan Poe


-بهم گوش بده ! بهم گوش بده. 	 Escóitame.


کتاب از زمان نخستین چاپ آن بسیار محبوب شد (جان گِی در نامه‌ای که در ۱۷۲۶ به سویفت نوشته‌است می‌گوید: « همه جا خوانده می‌شود؛ از جلسات کابینه بگیر تا مهدکودک‌ها») و همچنان هم به صورت‌های مختلف چاپ می‌شود. 	 O libro colleu sona axiña que foi publicado; John Gay dixo nunha carta en 1726 a Swift que «é universalmente lido, dende o Gabinete do Consello até a gardaría» e desde entón, nunca deixou de imprimirse.


کارشناس مالی 	 acordan


قشر مذهبی 	 ultraortodoxa


الحادی دوران باستان” 	 antigos astronautas


- کاملاً از بین رفتن - 	 - Os síntomas diminuíron?


بیدار 	 Awake


بیکرزفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BakersfieldCity in California USA


همهٔ نام‌ها به صفحاتی با نام صحیح و با لیستی ازنام‌های مترادف مرتبط می‌شوند. 	 Tódolos nomes están enlazados a páxinas dando o nome correcto, con listas de sinónimos micolóxicos.


بررسی ارزش های جهانی 	 World Values Survey


برای تحلیل 	 estatística


نام The biology of Belief 	 The Age of Reason


۱۰۰۰ شکل 1000 Forms of Fear 	 1000 Forms of Fear


فیپس 	 Phipps


جری کانترل ) است 	 Jerry Cantrell o


در ایکس-۱۵ 	 no X-15


کللند 	 Cleland


اداره شورای 	 1964 o Consello


سالویاتی 	 Salviati


طوطی 	 Tutti


وندربرگ 	 escindise Vilalba


این تب ، شامل تغییراتی است که ارائه نشده‌اند. با بستن این پنجره ، این تغییرات دور ریخته می‌شوند. 	 Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se pecha a fiestra esqueceranse estas mudanzas.


هال Nørreport 	 praza do Concello


دولت برزیل 	 do Brasil


در حال شمارش پرونده‌ها... 	 A contar os ficheiros...


مارک برجس 	 Mark Burgess


بهخصوص با FAST Search 	 FAST Search


-اژدها هم از بره تغذيه ميکنه و هم از اسب . 	 O dragón aliméntase do cabalo e do año por igual.


چپ بالا: 	 esquerdamove to the right


اول Allcott 	 En primeiro lugar Allcott


ایسنی رخ داد 	 Iceni


دوستی‌های عملکردی (دوستی‌های اجباری) مثل دوستی‌هایی که در هنگام دعوت شدن به میهمانی ایجاد می‌شوند، کیفیت زندگی آن‌ها را بیشتر تحت تأثیر قرار می‌دهد. 	 As amizades funcionais, coma as que resultan dunha invitación a unha festa por exemplo, poden afectar a súa calidade de vida dunha forma máis profunda.


دان جرج دربردارد 	 George Orman


-بيضه خرس . 	 - Estás de broma?


يه نفر از "نگهبانان شب" اومده که اصرار داره باهاتون حرف بزنه. 	 Hai aquí un home da Garda da Noite rogando unhas palabras.


صاف شدن خشک شدن انتقال 	 vivín


واسکو 	 Vasco


پیریدوکسال هیدروکلراید 	 Piridoxal Hydrochloride


کودانشا کمیک ایالات متحده آمریکا 	 O Consello UE


اتصال کارساز برای پروژۀ جدید را برگزینید. 	 Selecciona server conexión para un proxecto novo.


گوشی‌های گلکسی A8 	 O Galaxy A8


) پیش‌نمایشی وجود ندارد. ( 	 Non se dispón de pronuncia


تحقیق توسعه 	 Investigación Desenvolvemento


هاموند 	 Lanyue


پس جنگ و 	 Tras guerra


فعال 	 Activado


کارشناسی در مدیریت بازرگانی 	 Grao en Administración


اسلاید سریع خشک‌شونده 	 Transparencia de secado rápido


سلتایر 	 Saltaire cerca


لووی Publicis 	 Raúl Leoni


.مي‌زنه صورتِ خودشو منفجر مي‌کنه 	 E vaille estourar na cara.


از این رو وی توانست پیوندی میان این دو تفکر ایجاد کند. 	 Toda a miña obra desenvólvese entre estas dúas realidades.


گوش های گربه 	 Gato


شعبات 	 Vigo


بهاولپور 	 Bahawalpur


هلن 	 Helena


در سری ۳ 	 o Serie 3


چشمک‌زن 	 BlinKen


مقادیر: 	 Valores:


برنارد ویلیامز 	 Thomas


آیکیدو 	 O Aikido


آرونا 	 Arona


این اولین المپیک زمستانی است که در کره جنوبی برگزار می‌شود و سومین دوره که در آسیا برگزار می‌شود. 	 Serán os segundos Xogos Olímpicos e os primeiros invernais en Corea do Sur.


Blake فرزندانش 	 Montse


روی Music ضربه بزنید 	 A música


تروی گاریتی 	 Troy Garity


حذف 	 Elininar


آغاز Kate با نشست داده‌شده 	 Iniciar Kate cunha sesión anónima nova, implica « - n »


آنتونیو ماچادو 	 Antonio Machado


مک‌کسان 	 Corporation McKesson


انسانهایی میتوانستند 	 solicitantes


5 خدمات 	 5 servizos de


چون که شرمم مياد 	 Porque me avergoño.


گروه فشرده‌ی هیکسون 87 	 grupo compacto Hickson 87


Pyrenees کوه‌های 	 Rebezo pirenaico


تاریخ اندونزی بسیار از نفوذ قدرت‌های خارجی که به خاطر منابع طبیعی این کشور جذب آن می‌شدند تأثیر پذیرفته‌است. 	 A historia indonesia foi influenciada polas potencias foráneas que buscaron explotar os seus recursos naturais.


آرکین 	 admitiu Arnie


مارتین نوردن 	 Martin Norden considerouno


در دوران روحانی 	 Dirac


انگلیسی Machines 	 Slots cousa


فوجی فیلم 	 Fuji Photo Film Co


تسیپی لیونی 	 Tzipi Livni


استاد دفاع در برابر جادوی سیاه 	 Defensa contra a Maxia


آنتونی گیدنز 	 Anthony Giddens


تیم ترامپ 	 equipo Trump implicado


دوربینها 	 Cámara Raw


جیمی دیمون 	 Jamie Dimon


یک میسیونر مری 	 de Maryknol


به ساختمان دیوان عالی اسرائیل 	 ao Tribunal Supremo israelí


آوایی 	 pois loita


غیر فرانسوی 	 non


مامانمه. خب، من دوست خيلي قديميش هستم که اونو براي مدت زياديه که... 	 Eu son un vello amigo seu e levo sen vela...


داروین استدلال کرد که تفاوت‌های میان حواس انسان و دیگر جانوران بزرگ تنها تفاوت در درجه هستند و نه نوع. 	 Darwin coidaba que as diferenzas entre a mente humana e as mentes doutros animais superiores eran un asunto de grao máis que de clase.


فرودگاه چانگی 	 Aterramos funcional aeroporto Changi elixido numerosas


استرس 	 Sair en de


بابی دوپیا 	 Robert Dupea


– اعضای حزب دمکرات-مشروطه 	 do Partido Demócrata Constitucionalista


خاکی تیرهcolor 	 Caqui escurocolor


مسابقات زمستانی دانشگاهی 	 Foi emitida


اُه خداي من! 	 Deus.


زدن 	 Kladno


نسل دوم 	 4ª xeración


این پیام را نمی‌توان امضا یا رمزبندی کرد ، زیرا به نظر نمی‌رسد که پشتیبان انتخاب‌شده ، امضا و رمزبندی توأم را پشتیبانی کند ؛ در واقع هرگز نباید رخ دهد ، لطفاً ، این اشکال را گزارش کنید. 	 Esta mensaxe non se puido asinar ou cifrar, xa que escolleu un mecanismo que non semella permitir o cifrado e asinatura combinados; isto non debería pasar nunca; por favor, informe deste erro.


نیکولاس تزار در حالی درگذشت که فلسفه (تفکر) وی مورد بحث بود. 	 O tsar Nicolás morreu coa súa filosofía en cuestión.


اشنایدر همکاران 	 Shu et al


بر اساس بررسی‌های علمی هیچ مدرکی خلاف این ثابت نشده‌است. 	 Esta última afirmación aínda está sen comprobación científica.


کنستانتین دستگیر 	 Constantino VI


طوفان دزدان دریایی 	 a tempestade pirata


“باغ آسمان” 	 do convento


کمک‌هزینه گوگنهایم 	 unha beca Guggenheim


های 	 editar


گمبون 	 Gambon


روبرتو Cuadrado 	 Roberto Cuadrado


دمنده 	 afirmou


های پلاستیکی 	 de plástico


امپراتوری کارولنژی 	 División do Imperio carolinxio


دایره‌المعارف بزرگ شوروی ظهور 	 Gran Enciclopedia Soviética


شهرک میدان 	 Praza Cidade


بقیه چی؟ 	 E os outros?


مدل پنهان یک اثر نقاشی از نوع نقاشی بدن ترمپلوی است. 	 O libro é unha narración de trazos autobiográficos.


میانه آسان 	 Centro doado


سالانه هفته 	 terá semana


اسلینت 	 Slint


Hajduk تقسیمکه 	 Hajduk Split


۳۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200x300 PPP


پیشوا 	 Duce


مجموعه ورزشی اسپرت کلاب 	 Sport Club


کارلوس اولیویرا 	 Carlos


در دهه ۱۹۶۰، زیست‌شناسی مولکولی به سرعت به عنوان تهدیدی برای ساختار سنتی زیست‌شناسی فرگشتی دیده می‌شد. 	 Desde inicios da década de 1960, a bioloxía molecular era vista crecentemente como unha ameaza ao núcleo tradicional da bioloxía evolutiva.


در شهر لس آنجلس 	 da cidade dos Ánxeles


در سراسر جهان آب دریای در اعماق، دمایی بین -۲ تا ۵ درجه سانتی‌گراد دارد. 	 A auga do fondo do mar ten temperatura entre -2 e 5 °C en todas as partes do globo terrestre.


الهام‌بخش 	 Sanxenxo


تمام روز 	 dos plenos


بر‌چسبهای چسبنده 	 Etiquetas adhesivas


اوترختnetherlands. kgm 	 Utrechtnetherlands. kgm


سفیدcolor 	 brancocolor


خيلي خوب شد،خيلي خوب شد 	 Isto é bo! Isto é bo! Non o creo.


نرم افزار توسعه دهنده نرم افزار 	 Desenvolvemento de software


شوهرش آولد فهمید 	 A reunião


اون کيه؟ 	 - Quen é?


تیکساتی 	 Hixinio tamén


شوالف 	 Vázquez critica


گالری ملی لندن وجود 	 National Gallery de Londres


شیعه سند 	 Naqueles tempos Boel violada


کنفرانس بین المللی زنان 	 Conferencia de Mulleres


گونه‌های کنونی تنها یک مرحله در روند تکامل هستند، و تنوع آن‌ها محصول مجموعه‌ای طولانی از گونه‌زایی و انقراض است. 	 As especies actuais son un estadio no proceso evolutivo, e a súa diversidade é produto dunha longa serie de episodios de especiación e extinción.


بستن لیست قم علما استفسار 	 Lisle


انیشتین پائولی 	 Einstein Pauli


مذاکره‌ی جدی حکومت نشده‌اند 	 feiticeiro


فکر مي‌کني فائوزي هر چيزي رو که مي‌دونسته بيرون ريخته؟ 	 Cres que Fauzi dixo todo o que sabe?


کالیفرنیا 	 California


مورد استفادهUML class 	 Caso de usoUML class


عذرخواهم؛دم 	 uf cantos


ابن عمر عنهما 	 Of Idris


"Biografía" (به اسپانیایی). 	 "Biografías" (en Spanish).


بزرگترین پارک تفریحی 	 O parque de atraccións máis grande


ادلب 	 Idlib


طرح 	 fíxoo [ [


شوالیه تاریکی در ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۸ در استرالیا اکران عمومی شد و در روز نخست ۲٫۳ میلیون دلار در گیشه فروخت. 	 O cabaleiro escuro estreouse comercialmente o 16 de xullo de 2008 en Australia, recadando preto de 2,3 millóns de dólares no seu primeiro día.


زمانیکه یک سیستم بسته است، شما قانوناً مسئول خواهید بود اگر مدیرتان را وادار نکنید تا بیشترین درآمد را از کاهش و تجارت انتشارات کربنی که قابل جلوگیری است به دست آورد. بازار این مسئله را حل خواهد کرد اگر ما این کار را به انجام برسانیم. 	 Unha vez que o sistema estea pechado, terán vostedes responsabilidade legal se non urxe a súa CEO para conseguir os máximos ingresos por reducir e negociar as emisións de carbono que poden ser evitadas.


از Masteron 	 Tunstall


کیت کوپن 	 Susan Cooper


ثبت 	 O rexistro


کنگره بین‌المللی IBBY 	 Congreso IBBY celebrará


وی فرزند میرزا آقاخان نوری بود. 	 Debía ser filla dos señores do couto de Cereixa.


اکران 	 Ashwin


سونگ 	 Soong


ميتونيم بريم پيکنيک و ازشون بازديد کنيم. 	 Podemos levar un picnic e convertilo nunha excursión.


"جوراه مورمونت" برده داره، خائن نيست. 	 Jorah Mormont é un escravista, non un traidor.


یادمان‌ها برای هزاران سال ساخته‌شده‌اند، و معمولاً قدیمی‌ترین و معروف‌ترین نشانه‌های تمدن‌های باستان هستند. 	 Os monumentos foron creados dende hai miles de anos, e adoitan ser os máis duradeiros símbolos das civilizacións antigas.


: الهه‌های قدیم 	 Os deuses antigos


مرکزی آمریکا 	 centroamericano a


یک جایزه بزرگ آسیایی جایزه 	 un Gran Premio de Asia


در حال حاضر، کلید تبدیل فعال است. 	 A tecla Maiúsculas está activa.


نویسه‌گان ناشناخته. به جای آن از نویسه‌گان پیش‌فرض استفاده شده است. 	 Conxunto de caracteres descoñecido. Empregarase o conxunto predeterminado.


جشنواره بین‌المللی فیلم کارلووی واری 	 O Festival Internacional Karlovy Vary


مورد کسب 	 caso


دانشگاه 	 Universidade


گرگ هاي شمالي در جنوب قلعه، حرفايي درباره ي آدمخور ها، و برادر من ممکنه مشاور اعظم بعدي بشه. 	 Huargos ao sur do Muro, rumores dos Camiñantes, e o meu irmán podería ser a próxima Man do Rei.


کمپین انزوا، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم اسرائیل (به انگلیسی: Boycott, Divestment and Sanctions (BDS)) جنبشی جهانی است که هدف آن تحت فشار قرار دادن دولت اسرائیل با اهرم‌های اقتصادی جهت پایان اشغال سرزمین فلسطین، رفع تبعیض و به رسمیت شناختن حق بازگشت میلیونها آواره فلسطینی است. 	 O Movemento Boicot, Desinvestimentos e Sancións (tamén coñecido como BDS e Movemento BDS) é unha campaña global que trata de incrementar a presión económica e política sobre Israel para que cumpra os obxectivos do movemento: o fin da ocupación israelí e a colonización dos territorios Palestinos e os Altos do Golán, a plena igualdade dos cidadáns árabes palestinos que viven en Israel e o recoñecemento do dereito ao retorno dos refuxiados palestinos.


مادر استالین در ۱۹۳۷ درگذشت. 	 A nai de Stalin morreu en 1937.


ژوپیتری 	 planteéis


برگزیدن کمان برای معکوس شدن... 	 Escolla o arco a inverter...


اتو فون گوریکک 	 Otto von Guericke


جان آموس کمینویس 	 John Amos Comenius


موزه سلطنتی جنگ 	 Imperial War Museum


Festes د لا مرس 	 o festes de la Mercè


قادر به یافتن بایگانی چهره KDM% 1 نیست. 	 Non foi posíbel atopar o arquivo do tema% 1 de KDM.


اون ميگه توي يه شکار ، راهنماي شما بوده 	 Di que foi o seu guía nunha cacería.


آغاز محو شدن 	 Iniciar o esvaemento


در حال فهرست‌بندی پوشه‌ها... 	 A listar os cartafoles...


مدال ، 	 Medalla Bruce


جزایر Fourni 	 illas


کلمه دگرگشت به تمام واکنش‌های شیمیایی که در ارگانیسم زنده اتفاق می‌افتد نیز اشاره دارد، از جمله گوارش و انتقال مواد به داخل و بین سلول‌های مختلف، که در اینصورت مجموعه واکنش‌های درون سلول‌ها، دگرگشت واسطه‌ای یا دگرگشت متوسط نامیده می‌شود. 	 A palabra metabolismo tamén se refire a todas as reaccións químicas que teñen lugar nun organismo vivo, incluíndo a dixestión e o transporte de substancias ás células e entre as distintas células, polo que as reaccións que teñen lugar nas células denomínanse especificamente metabolismo intermediario.


تيم پشتيباني "بلو-زيرو"، فکر کنم دوباره گَند زدين! مگر اينکه در حمله بعدي 	 Soporte Azul-Cero, salvo que o vindeiro ataque do Mandarín ós EEUU involucre roupa deportiva de fabricación barata, coido que volveron cagala.


ثبتهای مشاهده و/ یا دادۀ هنگام% 1 را در اینجا ضبط کنید. 	 Rexistre aquí as observacións e datos sobre% 1.


سواتوپلوک یکم 	 Svatopluk I


کوتا 	 Cotta


ایگور کوروتچنکو 	 Ígor Korótchenko


بازیکن% 1 برنده است! 	 Gañou o xogador% 1!


درخواست گپ ورودی 	 Solicitude de conversa entrante


هر کتابی 	 Cada libro


در جنگ 	 Guerra dos Dez Anos


کرسگ 	 sociedade feudal


گفت 	 A narradora


پارامترها 	 Parámetros


تاشکند 	 Tashkent


عکا 	 Akká


گرینبلات 	 Bufff estaba esperando


بور 	 lunario


پرسپولیس 	 investigadores


این نوع سانسور شدن در اصلاح دام مورد توجه قرار نمی‌گیرد. 	 Este recoñecemento nunca falla, no caso de facer ben a substitución.


لیسانس ریاضیات 	 linguaxe das matemáticas


جان استونز 	 David


مسیح در متیو 25 	 Cristo en Mateo 25


یوپیک 	 idioma yup'ik


شهرستان 	 Richard Walther


که کمیسیون حقوق بشر قاره‌ی آمریکا ارائه 	 Comisión Interamericana Dereitos Humanos


هومری 	 homérica


اتحادیه لاتین اتحادیه 	 da Unión Latina


رادولف ویرشو 	 Wirchow postula


آمستردام Discus thr ow 	 México Salto


بیروت 	 libre


اتلتیکو 	 Atlético


ديگه برام کافيه. 	 Xa estou farto.


پنل 	 Sandwich


برگزیدن اندازه 	 Tamaño do almacenamento


مشغول 	 axencias


ولي بابام با چاقو قلبش رو پاره کرد 	 Pero o meu pai atravesoulle o corazón cun coitelo.


زراره 	 O acedriño debería


چاندرا مدیر 	 Pancho


مؤسسه نجوم 	 o Instituto de Astronomía


زود باش، انجامش بده 	 Vai. Faino.


احتمالاً نه. 	 Probablemente non.


روانکاری 	 Decks


اجازه برای رزرو منابع 	 Permitir reserva excesiva de recursos


اوریکس کریک 	 Crake


گروه سازمان ملل باره بازداشت های خودسرانه 	 estadounidense a Grupo de traballo da ONU sobre Detencións Arbitrarias


عبدالله بن 	 Abdullah ibn Umar


: هالووین طولانی الهام‌بخش اصلی بوده‌است 	 The Long Halloween como a principal influencia


& درج مدخل ChangeLog...  	 & Inserir un rexistro no ChangeLog...


Sandoval ام دلیلش 	 Sandoval


دیوید پیمر 	 David Paymer


غول 	 gigantes


یک رنج روور 	 dun Range Rover


۴۲ نقطه 	 42 puntos


اقیانوس هند 	 O Índico mar


متفرقه: 	 Diversos:


منابع خودمون و هم‌پيمانان ما اين نکته رو تاييد کردن که اين لباس ها، در اين لحظه احتمالا قابليت عملياتي شدن دارن. 	 Foi corroborado polos nosos aliados e a intelixencia local na rexión, indicando que estes traxes son, moi posiblemente, neste intre, operacionais.


الازهر مصردر 	 Monte Lindeiro concello


تگ هوشمند 	 SmartTags SmartWatch


در سال ۹۱۱ شارل ساده، فرمانروای کارولنژی فرانسه، به گروهی از وایکینگ‌ها به رهبری رولو اجازه داد تا طبق معاهدهٔ سن-کلر-سور-اپته در نرماندی ساکن شوند. 	 En 911 Carlos III de Francia permitiu que un grupo de viquingos se asentasen en Normandía baixo o mando do seu líder Rollo.


شیشه جلو 	 Villamel


شکل ذخیره‌گاه درونیStencils 	 Forma de almacenamento internoStencils


جان وسلی پاول 	 John Wesely Powell


کمالا 	 Kamala


ثابت شده 	 provenzal


منطقه مؤتلفه 	 o Territorio controlado polos confederados


خودم را در اتاقی حبس و شروع کردم به نوشتن. 	 En prisión, comezou a escribir.


کمپانی بایفولد 	 1 chaveiro


سه دل 	 tres de corazóns


رد جان 	 John Rojo


مودم آماده نیست. 	 O módem non está listo.


پروتئین 	 Huntingtina[13


پوستهٔ روزن‌داران از کلسیم کربنات (CaCO3) یا اجزاء رسوبی چسبنده درست شده‌است. 	 Estas cunchas están feitas de carbonato de calcio (CaCO3) ou partículas de sedimentos aglutinadas.


های 	 Hai”


هری جیمز پاتر 	 Harry James Potter n


شعاع حفره) ۲ ( 	 Raio do furado (2)


خانی 	 Pertencía khani establecida


مايليد بدونيد اين مهمونهاي سلطنتي چقدر برامون خرج برداشتن. 	 Quereredes saber canto nos custou esta visita real.


INC APP آنها را در حال حاضر شما به خودتان در مجموع اگر شما یافتن من در زمان خاموش ردیابی SP آن که یازده غرفه لوله آزمایش و فشار مجبور به انجام یک بچه اگر شما چیزی برای ترس اما من به آینده با موضوع راز مهمان نوازی برای مقابله با مسئله کتاب قطب شمال تی اسکن علاقه مند در brooksville دسامبر من می خواهم با شما صحبت کنم دختران اما NPR است آیا تا به حال ارسال پول متشکرم که ما برای برخی از آن آپارتمان من چرا که او من قصد دارم به مانند من گفت : شما مجبور به نگهداری لپ تاپ شما آنچه را که شما منظور من قصد دارم به رنج می برند من پلیس estimada بودجه صرف نیست 	 Ashley execución de baixo deles si eu creo que non vai k shikha Khanna negocios neve divertido i debemos cesar desconfiaba e tendendo para probar millóns é de feito ten os Gatinhos reparadores dereito crise un cos nenos da marea alí e eu creo que esposa reservado aí para ti ou simplemente sentar e eu vou conseguir os resultados dela activamente infancia fóra porco se quere aparcar a un paquete Groton uh definitiva ... inc app los agora ser un total se atopar i despegou franxa é sp que once tubo de ensaio está ea presión de ter que facer un neno se non ten nada que temer pero i un futuro co tema segredo de hospitalidade para afrontar o problema libros Arctic cat Scania interesados en Brooksville decembro


۳۲ ] حج 	 A peregrinación


حالتها 	 Estados


دزموند مایلز 	 Desmond Miles


واگرد تغییری در ویرایشگر کد 	 Anula unha modificación no editor


جرج دیسون 	 Unha


عنوان تصحیح شده توسط ربات> «Jim Caviezel». 	 Está protagonizado por Jim Caviezel.


شعر ژاپني هرگز جرح و تعديل نمي کند. شکلي براي نام بردن از قايق، صخره، مه، قورباغه، کلاغ، تگرگ، مرغ ماهيخوار و گل داوودي وجود دارد 	 Hai un xeito de dicir barca, pena, brétema, ra, corvo, saraiba, garza, crisantemo, que inclúe todo.


نامه‌ای 	 genocidio


فاکس : 0098-21-88562808 	 Microsoft IIS


لیقوان. 	 Divas.


Grand Rapids MI بانجام 	 eventos moi moi


مگالودون 	 Anticomunismo


Redmine اپلیکیشن شبکه ی 	 RTVE


گینه 	 Guinea


بیل رابینسون 	 telefónica con Lois


و البته اخر هفته هم تعطيل ام. 	 E, claro está, teño os fins de semana.


کرکوک 	 província Kirkuk en petróleo tamén


مارکوس رودز 	 Marcus Rhoades


متن: قلم 	 Texto: Tipo de letra


زنگ شنیدنی 	 Badalada audíbel


بگیرش... 	 Aceptádeo.


از Bucks Milwaukee 	 Milwaukee Bucks


در ضمن وقتي گفتي خواهرت يه ساعت داشته 	 Por certo, cando dixeches que túa irmá tiña un reloxo...


وُتِماس 	 VKhUTEMAS


نتایج 	 Resultados


هستیم ATW 	 Microsoft


ورود کاربر: 	 Nome de usuario:


بهت گفتم خاموش کني... اما نواختنت رو دوست دارم. 	 Berraríache, pero gústame oírte tocar.


تم پیش‌فرض گنوم 	 Tema predefinido do GNOME


هنری تاجفل (۱۹۷۹ 	 psiquiatra Altschuler


مفسّان صدر اسلام 	 Ismail sen


فارست 	 Forrest


پاکستان 	 paquistaní


مشترک/ kdeprint/ انواع ویژۀ پرونده. رومیزی در فهرست راهنمای KDE محلی شما یافت شد. ممکن است این پرونده از نشر قبلی KDE بیاید و باید برای مدیریت چاپگرهای شبه سراسری حذف شود. 	 Atopouse un ficheiro share/ kdeprint/ specials. desktop no seu directorio local de KDE. Este ficheiro probabelmente proceda dunha versión anterior de KDE e debe ser eliminado para poder xestionar as pseudo impresoras globais.


» جیوه 	 "Hg


اریک آدولف فون‌ویلبراند 	 Erik Adolf von Willebrand


« در راه » « 	 “No camiño


( مرد نامرئی ۱۹۳۳ 	 A ( home invisible 1933


کتاب نشانیتان را باز می‌کند ؛ به شما اجازه می‌دهد از کتاب نشانیتان ، شرکت‌کننده‌های جدید را برگزینید. @ info 	 Abre o caderno de enderezos, permitíndolle seleccionar novos asistentes nel. @ info


صنعا گفتگو کرد 	 eurozona


“تنها چیزی که ثابت است تغییر است 	 “o único que permanece constante é cambio


با این دکمه ، واژه‌نامۀ برگزیده را به پرونده‌ای صادر می‌کنید. 	 Con este botón expórtase o dicionario escollido a un ficheiro.


در ۱۸۹۵ فرانتس فردیناند در مجلس رقصی در پراگ با کنتس سوفی خُتِک آشنا شد. 	 En 1895 Francisco Fernando coñeceu a condesa Sofía Chotek nun baile en Praga.


مایا 	 maia


ناو وینسنس آمریکایی ، 	 dos Estados Unidos USS Vincennes comandado


فرمان کنترل:% 1 	 Orde de control:% 1


شنژن نمایشگاه بین المللی صنعت ماشین آلات ساخت 	 Shanghai Exposición Internacional Tecnoloxía realizada


،خب اين ديگه يه نظريه ي از مُد افتاده ست 	 Pois é unha idea pasada de moda.


آسیا/ اولان‌باتور 	 Asia/ Ulán Bator


“گی استار” 	 Gay Star News ( en


کراکن میر ( Kraken Mare ) 	 Kraken Mare


! بخواب 	 Ao chan!


جزء جمهوری دومینیکن نیستdominican_ republic. kgm 	 Fóra da República Dominicanadominican_ republic. kgm


برداشت هر دو مورد دارای ناسازگاری@ info: whatsthis 	 Tomar ambas as dúas incidencias se hai conflito@ info: whatsthis


نموداری برگزیده نشده است. 	 Non hai escollido ningún diagrama.


Blows چهار ضربه 	 COUPS / CUATROCIENTOS


Le Point (به فرانسوی). 	 Le Point (en francés).


گارد سلطنتی 	 Cabalería xunto ao


"Definition of SECOND-CLASS CITIZEN". www.merriam-webster.com (به انگلیسی). 	 "Definition of SOUTHERN HEMISPHERE". www.merriam-webster.com (en inglés).


، نبرد نورماندی 	 o desembarco de Normandía


دانشگاه علوم و فناوری جنوب 	 Investigadores South University of Science and Technology China


دو شعر از … 	 Lonxe


بلابهای شفاف 	 Burbullas transparentes


هاوارد برمن 	 Howard quixeron


گزینه‌های واژگان 	 Opcións do vocabulario


بیلور ( Baelor the 	 Winter Is Coming


چخوف از غم 	 Enterro


-عصباني نباش . 	 - Non abras os buracos do nariz.


ما توي کمپاني راجع بهش صحبت ميکنيم. 	 Falarémolo na Expo.


78th خیابان 	 78t h Rúa


- اين صحنه جرمه 	 - É a escena dun crime. - Si.


DCEP استفاده واقع می 	 Pero Buda permaneceu


رفع اشکالها و اصلاحات کلی 	 Melloras xerais


تعریف نهایی پلمارخوس 	 Polemarco


یک خانه سوئیت 	 nunha casa familia suite


بازی Sekiro Shadows Die Twice 	 Sekiro : Shadows Die Twice


کسب کار میمون 	 Monkey Business


کرد ، آمریکا 	 Bandeira da URSS


برچسبهای نام اشیا هنگام حرکت مخفی شوند ؟ 	 Acochar as lendas cos nomes dos obxectos mentres se move?


مایک استولر 	 Mike Stoller


نمایش رومیزیComment 	 Ir ao escritorio 10Comment


میکروفن شور SM58 	 dous micros tipo Shure


Sybase - صف پایاStencils 	 Sybase - Cola estábelStencils


شما قبلا عضو این گروه بوده‌اید. 	 Vostede xa é membro deste equipo.


انرژی یونش با حرکت به سمت بالا و راست جدول تناوبی، افزایش می‌یابد. 	 A enerxía de ionización aumenta segundo se avanza cara arriba e cara a dereita pola táboa periódica.


جوزف هلر 	 Joseph Heller


جبران ميکنم - نه، سرور من - 	 - Compensareicho. - Non, Alteza.


Michael Dougherty کارگردان احتمالی 	 Michael Dougherty


معمایی که وارد کردید شامل چند خطاست. 	 O quebracabezas que inseriches contén algúns erros.


محیط 	 Perímetro


راه‌اندازی صدا: Or_ condition 	 Locución desencadeante: Or_ condition


نه، اينز، صبر کن، صبر کن فقط يک ذره ديگه صبر کن. 	 De quê? Do mataren.


پایش معکوس 	 Análise inversa


کلاسیک کن 	 clásicos canónicos


برای حمایت 	 Fondo Europeo Investimentos Estratéxicos


پرچین 	 aseguradora


دانشگاه آمریکای مرکزی 	 Universidad Centroamericana


ریموند چهارم 	 Raimundo IV


هاواناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavanaCity in Cuba


اه، نه، نميخوام که مايه رنجش بشم، مطمئنا يه پادو... 	 Non, nin en soños quero causar tanta molestia. Seguro que cun lacaio...


-من فقط ميخوام ... 	 - A Rose era a muller.


سالتاargentina. kgm 	 Salta argentina. kgm


شما ها کی هستید ؟ 	 Quen sodes vós?


بیت حانون 	 Beit Hanoun


غروب آفتاب: 	 Solpor:


سخنرانی‌های متعددی در آلمان، سوئیس و ایالات متحده ایراد کرد. 	 Hai algúns falantes illados en Alemaña e os Estados Unidos.


بندها مقدماتی 	 Como conclusión


دیمپس 	 cans


معتبر 	 Valido até


کرس دوسودfrance. kgm 	 Córcega Meridionalfrance. kgm


بیمارستان شهر 	 Programa espacial soviético


گری تامپسون Gary Thompson 	 Borland


کرونای اسلواکی 	 Coroa eslovaca


فرستاده خدا دعوت نموده 	 Enviado de Deus


تالاسمی 	 Esta condición


Maison Carrée طرح‌های 	 A Maison Carrée


پیوند سینی سیستم ، ویرایش برچسب » درون برنامه‌ای « ، رفع اشکالها ، تبلیغ مسیحیت ، پشتیبانی معنوی 	 Ancorado na bandexa do sistema, edición de etiquetas « en liña », corrección de erros, evanxelización, e soporte moral


میدان‌های کشتار – The Killing Field s 	 Está ambientado


طالبان پاکستان 	 talibán


دیپیندیر گویال پانکای چاداه 	 Guisepe LabancaTen


جک ما 	 - Jack Ma


میکنید “48 قانون قدرت” 	 As 48 leis do poder


Kate با مجموعه‌ای از وصله‌ها می‌آید که ویژگیهای ساده و پیشرفته از همه نوع را فراهم می‌کند. می‌توانید وصله‌ها را برای وفق دادن با نیاز‌هایتان در محاورۀ پیکر‌بندی فعال/ غیرفعال کنید ، برای راه‌اندازی آن تنظیمات - < پیکربندی را انتخاب کنید. 	 Kate vén cunha boa colección de extensións que o dotan de características simples e avanzadas de todo tipo. Pode activar/ desactivar extensións segundo as súas necesidades no diálogo de configuración, escollendo Configuración - gt; configurar.


این کتاب‌خانه دارای ۲۱۸۰۰ جلد کتاب بود و ۶۸ عنوان نشریه دریافت می‌کرد. 	 Dito libro só tiña 168 páxinas e ningunha ilustración.


خورخه اوبیکو 	 Jorge Ubico


ایبرت 	 Matt Berry


حقیقت درباره کاندوم کند 	 a verdade sobre preservativos


جنبش پاکستان 	 do Movemento Paquistán


یک کلینت ایستوود 	 o Clint Eastwood


لیکهورست 	 pousar Lakehurst


گزینه‌های واردات CSV 	 CSV Opcións de importación


گرفتن یک دست دیگر 	 Repartir outra man


باشه. 	 Vale. Pois esquezámolo.


وصلۀ جابه‌جاییGenericName 	 Plugin de MigraciónGenericName


جایزه آیور نوولو 	 Ivor Novello polos seus logros


مستشرقین اتباع 	 orientalistas


جان اوسترهوت 	 \ John Ousterhout


ترانسیلوانیای شمالی 	 norte Transilvania


آشپز فریاد می‌زند: «خوراک شاه را خراب کردید». 	 "El Rey mató al "rey de la pradera"".


ساخت یک پوشه خالی جدید 	 Crear un cartafol baleiro novo


تا آخرين روز زندگيم فراموش نمي کنم 	 Lembrareino ata o día que morra.


چارلز اسکورسیزی 	 Charles Scorsese


سریال Burden of Truth 	 La hora de la verdad


این شرکت، محصولات خود را در ۱۲۰ کشور عرضه می‌کند. 	 A empresa vende os seus produtos en máis de 20 países.


جاناتان کینگ 	 Manuel Rey


کالج بارنارد 	 Barnard College de


یکی از زیرمجموعه‌های اینپایان نامه عنوان ۳۰ ثانیه تا مریخ را داشت و درمورد پیشرفت سریع تکنولوژی در قرن اخیر و دستاوردهای انسان و اینکه ما به ۳۰ ثانیه تا مریخ نزدیک شده‌ایم. 	 Un dos capítulos tiña o título thirty seconds to mars ("trinta segundos a marte") e fala sobre o rápido desenvolvemento da tecnoloxía que pon á humanidade a trinta segundos de marte.


KDat: گزینه‌های پشتیبان 	 KDat: Opcións da copia de seguridade


کویکر 	 Quaker


وستربورکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WesterborkCity in Netherlands


وزارت دفاع آمریکا 	 A costa española de defensa


همکاری اِم اُ بی 	 MOB


سایه‌ی کشف 	 Tapa dura )


او با خارج کردن تیر از بدن او موجب این امر می‌شود. 	 De ser así, cómpre expulsala do corpo.


دفعه‌ي بعد با يه لشگر 	 - A próxima vez cun exército.


حکایت ناشناخته 	 la historia desconocida


امیل صدقEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarino, Xosé Calvo, Adrián Chaves FernándezEMAIL OF TRANSLATORS


زرتشتیان 	 Zourkhaneh están ligados ás


دونی 	 É Marta


رابرت استرلینگ کلارک 	 Robert Sterling Clark


ناوش به » محل آغازه « شما 	 Ir ao seu « Cartafol persoal » local


چون دارم از گرسنگي مي ميرم. 	 - Está tan gorda...


گزارشهاName 	 InformesName


ریحانا 	 Wonderly


مایکل 	 Tío John


ارلیشیوز 	 Posición


آنجان 	 sur nacen


نیکلای ریمسکی کورساکف - 	 Nikolai Rimskii-Korsakov


طیب : 	 El bronce


بارگیریها 	 Restaurar o estado da descarga


شرکت هواپیمایی استرالیا 	 Australian Airlines


بازآوری زمان: 	 Tempo de anovado:


در پوپهام مستعمره 	 da colonia Popham


هامار 	 Hamar


ما هستیم 	 Apuntámonos.


تفاهم 	 Samuel Miguez Feijoo


Kahlenberg؛لهستانی 	 sereas Kahlenberg KM-135


منحنی 	 Curva


رسائل. ۴۶. 	 Números: 46.


مالیک همه‌ی این‌ها 	 solo


سال” گلن دومن 	 Glenn Doman


_بررسی 	 _Verificar


آدام شیف 	 Adam Schiff


دین پاکی 	 Yaki


آندره سیلوا 	 André Silva


اين به نظر... 	 Vai semellar...


مایک عنکبوتی تار میتند 	 Mike Spinner


آهنگ Shut Up And 	 acocharse


در کتاب «بافتن تور» وی اذعان می‌کند که بارها از امکان برقراری ارتباط میان دو تکنولوژی صحبت کرده بود اما چون کسی به حرف‌هایش توجه نکرد وی خودش دست به کار شد و پروژه را به سرانجام رساند. 	 No seu libro Weaving The Web (Tecendo a web), explica que el suxerira repetidamente que a unión entre as dúas tecnoloxías era posible para os técnicos de ambas, pero dado que ninguén aceptou a súa invitación finalmente decidiuse a desenvolver o seu propio proxecto.


وردزورث 	 Wordsworth


بعدها، نقاشی با آبرنگ را نزد راما سوای نایدو، و نقاشی رنگ روغن را نزد نقاش پرترهٔ دانمارکی تئودور جنسون تعلیم دید. 	 Formouse en acuarela con Suami Rama Naidu e máis tarde en pintura ao óleo co retratista neerlandés Theodor Jenson.


سطح اجرای% 1 	 Nivel de execución% 1


همه مردان شاه » 	 Todos los hombres del


حال 	 Córdoba enfrentan


ریگان تاچر 	 Pero daquela Reagan Thatcher


خواندن فراداده از پرونده برای دادگان 	 Ler os metadatos do Nepomuk


قلب 	 El corazón


ماسروcameroon_ provinces. kgm 	 Maroua cameroon_ provinces. kgm


استان همدان 	 provincia


پارک ملی Timanfaya 	 Parque Nacional Timanfaya


بهار عربی » 	 dos árabes


حذف فقره‌های قدیمیsave failure cause unknown 	 Borrar os elementos antigossave failure cause unknown


Kowloonbay مرکز تجارت بین المللی نمایشگاه 	 comercio internacional Kowloonbay


انتخابات فقط در صورتی برگزار می‌شود که حداقل دو نفر نامزد شده باشند. 	 Para converterse en membros requírese o nomeamento por polo menos dous membros e elección.


آناتولی کارپوف 	 Anatoli Karpov


حزب مردم برای آزادی و دموکراسی 	 Partido Popular pola Liberdade e a Democracia


مرد 	 deus


داري سعي ميکنين منو برگردونين به دنيا؟ 	 Tentando devolverme ó mundo?


لغزان شمارۀ% 1 	 Barra deslizante nº% 1


موج ستاره 	 Onda estelar


یاماناشی 	 de Yamanashi


نه، اون فقط جواب نداد 	 Non, simplemente non funcionou.


Gemäldegalerie ( گالری نقاشی 	 A Gemäldegalerie ( Galería Pinturas


اوج شهرت او در دهه‌های ۵۰ و ۶۰ میلادی بود و نخستین بانوی سیاهپوستی محسوب می‌شود که خوانندهٔ اول تالار اپرای متروپولیتن نیویورک شد. 	 Acadou recoñecemento internacional nas décadas de 1950 e 1960, e foi a primeira afroamericana en devir artista principal na Ópera do Metropolitan.


معرض دیدم 	 Trasno


در دومينيکا يک مجتمع ماهيگيري 22 ميليون دلاري داريم که تاجرهاي محلي ازش براي نگهداري مرغ هاي وارداتي استفاده ميکنند 	 En Dominica temos un complexo pesqueiro de millóns de dólares que se usa para que comerciantes locais almacenen polo importado.


ی نامناسب از جادو : Improper Use Office 	 da Oficina o Uso da Maxia


نوع مایم 	 Tipo MIME


" شهرداری متروپولیتن آنتالیا 	 Municipio Metropolitano Antalya


مادریدworld. kgm 	 Madridworld. kgm


گونیاConstellation name (optional) 	 REGRAConstellation name (optional)


در کنفرانس جهانی روزنامه‌نگاری علمی 	 Conferencia Mundial Xornalistas Ciencia o de


فهرست پیام - پیامهای جدید 	 Lista de mensaxes - Mensaxes de elementos de acción


انگلستان( UKIRT 	 medidor


زندگینامه اِما بل 	 Edición de Mabel Mato.


icm profile برای نمایشگر مدرجتان 	 O perfíl icm do seu monitor calibrado


خانم "پاتمور" ديوونه شده. 	 A señora Patmore está fóra de si.


برگزیدن نوع نتیجۀ چاپی 	 Escoller tipo de impresión


جامعه حرفه ای 	 Esiximos a do profesional


پیشرفت: 	 Progreso:


-چي؟ 	 - O que?


عشق زمان 	 amar tempo


شرکت مالی مناطق 	 Regions Financial Corporation


تکرار نیز ممکن است مسدود گردد یا سلول ممکن است بمیرد. 	 A replicación pode tamén ser bloqueada ou a célula pode morrer.


پس از الان به بعد هر سال تعميرات انجام ميديد؟ 	 Restauraredes unhas cantas cada ano?


لیزا سیمپسون 	 Lisa Simpson


با فاکتور گرمايي 3000 درجه 	 Introduce os 3.000 ºC.


از دانشگاه آرکانزاس ، 	 Universidade de Arkansas para Ciencias Médicas


ایزولد 	 Nemorino emborráchase


گوستاو شارپانتیه 	 Gustave Charpentier


جامائیکاCountry name (optional, but should be translated) 	 XamaicaCountry name


کنترل بیولوژیک 	 O Prepara


او ابتدا این شهر را «El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles de Porciúncula» به معنای «روستای بانوی ما، ملکه فرشتگان پورسی اونکالا» نامید. 	 O catro de setembro aséntanse no lugar que chaman El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles sobre el Río Porciuncula.


روي منم تاثير خيلي زيادي ميذاره. 	 Mais todos os días digo que me vou, mais volvo sempre.


ارتش آزادیبخش کوزووو 	 do Liberación ( Black Liberation Army


مفهوم عدم خشونت (آهیما) و عدم مقاومت در تفکر مذهبی هندی تاریخی کهن دارد و در مضامین مذهبی هندو بودایی، جین، یهود و مسیحی و زرتشتی به کرات دیده می‌شود. 	 O concepto de 'non violencia' (ahimsa) permaneceu por moito tempo no pensamento relixioso da India e pode ser encontrado en diversas pasaxes de textos hindús, budistas e xainistas.


بومیان استرالیا 	 ós indíxenas australianos


آجودان هرمان بارانووسکی 	 SS-Oberführer - Hermann Baranowski


ساموئل آلفرد هاینس 	 Samuel Alfred Haynes


او بهترین دوست من بود. 	 Tamén é un dos seus mellores amigos.


جک اتاق 	 Jack habitación


& برشPaste context menu item 	 CortarPaste context menu item


تاریخ من حیوان خانگی 	 Date My Pet


امنیت جهانی 	 Páxina


لیتوانیایی 	 lituanos


& حذف میله ابزار کاربر...  	 & Eliminar a Barra de ferramentas do Usuario...


جزیره هندرسون 	 illa Henderson


پروژه ی منهتن 	 O Proxecto Manhattan


دار Aphra Behn 	 Ocupan


میزبانی شده توسط %(link)s. 	 Coordinado por %(plist)s


چرا خودت نميکشيش؟ 	 Por que non matalo ti mesmo?


کاسکو 	 Equator bota


دلار جزایر سولومون 	 Dólar das Illas Salomón


هایدی 	 Haydée


& ساختن 	 Construír


اگر وينسنته رو هم حساب بکني ميشديم 5 نفر اما اون دستشو توي انفجار يک نارنجک از دست داد... 	 - Non, eu non concordo. - Porquê?


غزنویان 	 gaznávidas


جان اسنو ؟ 	 Jon Neve?


بررسی پوشه‌های پدر 	 Comprobar os cartafoles pai


ویریدیس 	 « Fariña


ایالات متحده وزارت امور سربازان بازنشسته 	 do Departamento de Asuntos de Veteranos dos Estados Unidos


Ezeiza فرودگاه 	 Aeroporto Internacional Ezeiza


کونن اوبراین 	 Conan O' Brien


آسیای جنوب شرقی 	 Asia Sudoriental


سادات 	 Sadat


حرکت 	 Filmes


روز هلال سرخ 	 Roja Media


نمایندگان از او پرسیدند «تو برای ما چه برجا خواهی گذاشت؟» او در پاسخ گفت «جان شما را.» 	 Ambos os dous declararon moi a favor de Xoana (Metz: «E cando lle preguntei quen era o seu señor, respondeume que era Deus.


اعلام 	 loitar economía sueca


اسپر 	 O útero


اندیشه‌های مربوط به تراجهش گونه‌ها با ماده گرایی رادیکال دوره روشنگری مرتبط بودند و از این بابت توسط اندیشمندان محافظه کار مورد حمله قرار گرفتند. 	 As ideas sobre a transmutación das especies estaban asociadas co materialismo radical da Ilustración e foron atacadas polos pensadores máis conservadores.


& مختصرشده 	 Abreviaturas


دانشگاه نانت 	 a Universidade de Santiago de


ارتش آمریکا 	 tropas EUA


رابرت دنیرو 	 Robert DeNiro


، البدر ، 	 de Earcomberht


قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل 	 internacional


غيرممکنه. 	 É imposible.


گالیم 	 O promecio


ماموريت متوقفه 	 "ABORTEN, ABORTEN".


نشان ملی جمهوری 	 A bandeira nacional


« پیتر لور » منبع 	 Peter Lorre


بوگورسکی 	 Bukowski escarallou


واکوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WacoCity in Texas USA


واشنگتن کانتی 	 Condado de Kent


قادر به ذخیره در% 1 نیست 	 Non foi posíbel resolver o nome do servidor% 1


میدان زنان. 	 Donde las mujeres.


انقلاب صنعتی 	 Revolución Industrial


برونس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DrumhellerCity in Alberta Canada


چهارقلوی دُرناobject name (optional) 	 Cuarteto Grusobject name (optional)


شارلیز ترون 	 Jane Darwell


حرکت اتم به سمت چپ 	 Mover o átomo cara á esquerda


صرب بوسنی 	 Bosnia


از حق به شهر تا انقلاب شهری 	 From Right City to the Urban Revolution do revolución


دهان‌گنده 	 duende


فیلم 	 Semana da Crítica


پاگردهای نرم 	 Aterraxes suaves


فرمانده در 	 Comandante en Xefe


گرگ سیروس 	 Greg Siers


تو ميشناسيش پدرش رو ميشناسي 	 Coñécelo. Coñeces a súa familia.


هرارهzimbabwe_ districts. kgm 	 Hararezimbabwe_ districts. kgm


ارتفاع پنجره‌ی دستیار 	 Altura da xanela do asistente


(خنده) کریس اندرسون: قبول! 	 (Aplausos) Chris Anderson: é un bo trato!


& ماندگار 	 Persistente


فیلم‌های موزیکال دیزنی ادامه دادند 	 Wagner


کانا 	 Kanno


ویتنام 	 Vietnam 2


& پایین: 	 Dúas Caixas Cara á Dereita


سریع و مرگ 	 Rápida e mortal


بوریرام 	 Buri Ram


سلام يان هي. 	 Ola, Yon-hee.


، تو با رفتن پیش ژان ماری ، به من پشت کردی . شاید اون بهت غذا میده 	 Traicionáchesme para ir traballar con Jean-Marie, pero non te has enriquecer!


جهت: 	 Orientación vertical


این گزینه به گزینۀ - E تفاوت مربوط است. 	 Correspóndese coa opción - E de « diff ».


& رویدادها 	 Lista de & eventos


آر لی ارمی 	 R Lee Ermey


برای پیکربندی این تلفن همراه اینجا را فشار دهید. SIM MailDir 	 Prema aquí para configurar este móbil. SIM MailDir


عصر جاهلیت 	 criado


بندرعباس رفتیم 	 a'iātea


& افزودن به رومیزی 	 & Engadir ao escritorio


مراقبت خانگی 	 Nados


خانه رصدخانه 	 telescopio


اندولاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NdolaCity in Zealand Denmark


جای‌نوشت نشود 	 Non sobrescribir


روزانه@ item: inlistbox 	 Diariamente@ item: inlistbox Recurrence type


متحده انگلستان کانادا 	 Estados Reino Unido Canadá


شرکت شهر دبی شرکت 	 Dubai City Company empresa


ایالات متحده USGS 	 Servizo Xeolóxico dos Estados Unidos


موزه متفقین در برلین-زهلندورف 	 o Museo Aliados


مایکل براون 	 A de Mike Brown


(ح) ۲۰۰۱ شرکت رِدهَت 	 (c) 2001 Red Hat, Inc.


مسیر & اسناد:  	 Cartafol dos documentos:


دورینگتون والز 	 Durrington Walls


سگ عشق – دسته سه تایی جدید در زندگی’ 	 Must Love Dogs – New Leash On Life


) تورتوگا ( Tortuga ) رفتم 	 Tortuga


"از طرف لرد "تيريون 	 Agasallo de Lord Tyrion.


وارونه کردن با رشته‌ها 	 Inverter os píxeles dunha imaxe con Python


منطقه حفاظت شده دریایی یاسات 	 área protexida Yasat


سیارکها 	 segundos


جنگنده 	 cazas


قرارداد کمینه: 	 Protocolo mínimo:


این گزینه را برای نمایش بخشهای مارپیچ طلایی فعال کنید. 	 Escolla esta opción para conservar os píxeles que teñan unha cor semellante ao ton da pel.


مقدار جدید: 	 DEC2BIN( valor)


سانتا مارتا 	 Santa Marta


دوره اول این جایزه در سال ۲۰۱۰ برگزار شد. 	 A primeira edición do premio celebrouse en 2017.


(خندۀ حاضرین) من گفتم،" اون جمعه شبهای اکثر افراد است." 	 (Risas) Eu dixen: "Esa é unha típica noite de venres para moita xente".


که مردم 	 Homes do Norte nas dinastías


نویسهٔ کلمه (حروف‌ارقامی به اضافهٔ « _ ») 	 Caracteres de palabra (alfanuméricos máis o « _ »)


روز جهانی سرطان 	 Día Mundial contra o Cancro


میلادی یهودیان 	 ano dC xudeus rezaron


نشانهای تیک ۵ دقیقه‌ای 	 Marcas de 5 minutos


مدت زمان و طول این خورشیدگرفتگی ۷ دقیقه و ۷ ثانیه بود. 	 Durou sete minutos e dous segundos.


کافئین 	 Synephrine


سوتراها 	 vedismo baséase


روز جهانی تنوع فرهنگی گفتگو و توسعه برای 	 Día Mundial da Diversidade Cultural para Diálogo e Desenvolvemento e


هيچکس اينجا نميمونه. 	 - Ninguén quedará aquí.


ادواردو فری مونتالوا 	 Eduardo Frei Montalva


پياده شو، "بيتس". 	 Sal, Bates.


بازنشستگیش 	 Harry Rawson


نام پرونده 	 Nome do ficheiro:


مالتstar name 	 Materstar name


انجمن خوراک حیوانات 	 FEEDAP


زمین ( 1942 ) 	 The Land ( 1942


بايد همين الان دکتر رو ببينم. 	 Debo ver ó doutor, de inmediato!


امشب 	 Mario Suárez


_مزاحم نشوید 	 Non molestar


رنگ مورد استفاده برای کِرم 	 Cor que se vai usar para o verme


ال‌بولی 	 El Bulli restaurante


مددی بیل 	 Maddy Bill


او در روستای کوچک سپپمیر در هلند متولد شد و به بسیاری از موفقیت‌ها در زمینه‌های مختلف مانند حق رای زنان، پزشکی و کمک به قشرها ضعیف‌تر دست یافت. 	 Nacida na aldea de Sappemeer (Holanda), contribuíu a avances en diversos campos como a medicina, o sufraxio das mulleres e a loita polas clases máis desfavorecidas.


نقاب تبدیل... 	 Configuracións da Máscara de Transformación


آپولو گلوبال منیجمنت Apollo Global Management 	 Apollo Management Internacional manexa nivel internacional


زابل 	 ETA


شهروند هوشمند 	 Smart Citizen


وارسی پرونده‌ها: 	 Verificar os ficheiros:


خر عیسی خری 	 rabino Yose


البته بايد با سر و کله زدن با حيوانات مرده مشکل نداشته باشي 	 Aínda que debes estar cómodo ao redor de cousas mortas.


دیوید 	 David Fawcell D


-دو تا تمساح . 	 Dous crocodilo.


آرورا 	 Auroras


در کتابخانه و موزه مورگان 	 Morgan Library Museum dentro do condado de


_بررسی کردن دیسک... 	 _Comprobar o disco…


ساموئل ویلبرفورس 	 Oxford Samuel Wilberforce


Nutraceutical است 	 Nutraceutical


کبارید 	 Tutankhamón en


اکراينيه؟ 	 Iso ten importancia?


پورین آدنین “IUPAC GOLD BOOK”. 	 Definición da IUPAC "Gold Book"


اقیانوس هند/ مائه 	 Índico/ Illa Mahe


مطمئنید که می‌خواهید نمودار% 1 را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar o diagrama% 1?


جعبه دوار 	 spinBox


ماه آبی را ( 	 lúas azuladas


تیمور با اینکه بسیار خونریز بود ولی به دانش و هنر علاقه نشان می‌داد. 	 Tipasa comercialmente tiña considerable importancia, pero non se distinguíu no arte ou na aprendizaxe.


مهندسین صنعتی 	 enxeñeiros industriais


هامیلتونی 	 hamiltoniano


پایگاه نیروی هوایی واندنبرگ 	 Base Vandenberg da Forza Aérea


بابی 	 Borges


من منشي نميشم. 	 Non vou ser secretaria.


کنفرانس شرق اتحادیهٔ ملی بسکتبال از ۱۵ تیم تشکیل شده‌است و در سه بخش ۵ تیمی سازماندهی شده‌است. 	 A Conferencia Leste da National Basketball Association (NBA) componse de 15 franquías, e organízase en tres divisións de 5 equipos cada unha.


تواید کابینت 	 de cociña


برگزیدن نقطۀ% 1 	 Escoller o punto% 1


سینمای آلمان به 	 O cinema de Alemaña refíreses


ژوک این 	 ¿ Prebot


طلاییان 	 UMCP -


William of Ockham میتوان یافت 	 William de Ockham


لاجوردی 	 Tamara


سری کامل 	 A versión completa


داروینیست ها 	 Darwin


اسفار اربعه 	 Cangas ] ]


-خداي من. 	 É superguay.


وزارت کشاورزی روسیه از 	 O Ministerio de Agricultura de Rusia


...وقتی ملکه‌مون از "دریای باریک" عبور کنه 	 As Casas máis antigas seguirán á nosa raíña cando cruce o Mar Angosto.


خدمت وی در سال ۱۹۵۰ به پایان رسید. 	 Rematou o servizo en 1945.


R64: احتمال ایجاد آسیب به بچه حیواناتPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R64: Pode causar danos aos nenos alimentados con leite maternoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


"ويليام"! 	 William.


شرافت آسان بدست مي آد 	 O honor chega doadamento daquela.


نه، صبر کن اين دور و بر زندگي مي کني؟ 	 Non, espera. Vives por aquí?


- ميتونيم چيزي بخوريم؟ 	 Si.


ویرایش »% 1 « 	 Editar «% 1 »


۹۳۶–۱۰۱۳ 	 Abulcasis


بعد از پول 	 Despois do diñeiro


اولین جمهوری ارمنستان 	 vez da República Democrática de Armenia


«Gaza conflict: Who is a civilian?» (انگلیسی). 	 "100 españoles para la democracia ¿Quién es quién?


زمانهای مطلق نگه داشته شوند ؟ 	 Manter as horas absolutas?


عفولا 	 Exipto e a


فهرست پخش از & پوشه...  	 Lista desde o & cartafol...


عنوان پروژه را وارد کنید. 	 Introduce proxecto caption.


پوروو 	 Rosalía feminista


تکثیر نقاب 	 & Duplicar Capa ou Máscara


مایکل وینترباتم 	 Michael Winterbottom


- مهمان ها در 	 A pousada


& انتخاب اسم رمز: 	 & Escoller o contrasinal:


مروری بر پاپ. 	 Galicia Camiño do Papa.


حوادث 	 Maturino


انقلاب بولیواری 	 Revolución Bolivariana


انگلس مارکس 	 Marx


نمادهای & FOVLocation on Earth 	 Símbolos & FOVLocation on Earth


پادشاه لموئیل 	 Lemuel rei


ریچارد پتو 	 Richard Peto investigador


جانت آسیموف 	 Janet Asimov


هيچ وقت کسي کمتر مناسب و کمتر شايسته مثل من براي شغلي وجود نداره. 	 Afróntemolo. Nunca haberá alguén menos axeitado e menos cualificado ca min!


قرآن دو دسته آیات دارد: محکمات یعنی آیاتی که تنها یک معنی مشخص و روشن دارندو دیگری متشابهات یعنی آیاتی که بیش از یک معنی دارند و برخی از آن معانی قابل سوء استفاده توسط کج اندیشان می‌باشد. 	 Nunha proba clásica de hipóteses, defínense dúas hipóteses, a nula (H0) e a alternativa (HA).


BCS قهرمانی ملی 	 Campión da NBA


تونی 	 Tony Britten[1


رابرت پاول 	 Robert Powell


مجسمه هارمونیا 	 Estatua de Harmonía


بن لادن سالم بن لادن 	 concentraron


متان 	 semidesenvolta


مانفرد نوُاک 	 Manfred Nowak Bad Aussee


کنسولگری آمریکا 	 Provendo ao consulado norteamericano


امی کافمن 	 Amy Kaufman


بریتیش کلمبیا 	 Códices Madrid


دانشگاه اول 	 UH-1 Iroquois


لارس اونسگر 	 Lars Onsager


برج دوقلوهای پتروناس 	 Torres Petronas :


نام لیسپ از LISt Processing language گرفته شده‌است. 	 O nome de Lisp deriva de "List Processing" (Proceso de listas).


خداوند 	 Xesús respóndelle


کشورهای اسکاندیناوی رسیده 	 Consello Nórdico


نمونه‌هایی از تعمیم‌پذیری قواعد شناختی را می‌توان در بحث «مقوله‌ها» و «چندمعنایی» مشاهده کرد. 	 As definicións e a discusión da homoplasia pode encontrarse en:, e .


می‌خواهید فقرۀ »% 1 « را از مجموعۀ »% 2 « حذف کنید ؟ 	 Queres tirar elemento "% 1" de colección "% 2"?


خون‌آشام 	 vampiro


جیمز دول 	 James Dole


سازندگان قهرمانی 	 construtores


سیستم مختصات 	 Sistema de coordenadas


بله، مجبوريد يادتون بمونه. 	 Si, terá que facelo.


جمهوری دوم لهستان 	 a Segunda República Polaca


جان Arbuckle 	 Jon


آتش‌بازیها دنبالۀ ذره را رها می‌کنند 	 Os foguetes deixan un rastro de partículas


& مقدار:  	 & Cantidade:


& درج تصویر به عنوان لایه...  	 Inserir Imaxe como Capa...


بنابراین برنامه 	 Convidámosche


این هتل “ Savoy” 	 o Savoy Hotel


کل مجموعه با پوشش شیروانی است. 	 A tona está cuberta de azucre.


آمریکا/ کانکون 	 América/ Cancún


اکرم اماموغلو 	 Ekrem İmamoğlu


استوارت مورِی 	 Así 2003:56


سرگییف پوساد 	 Xoel López atraer


انسان 	 los cretenses


فرضیه انفجار بزرگ ، 	 da Teoría do Big Bang


همکاران 	 MLF


% 1 مجوز 	 Licenza% 1@ action: inmenu


پورتو کولون 	 Puerto Calero


تقویم از% 1 تا% 2 	 Ferramenta de Calendario


تریتون چشمه ، 	 Fonte do Tritón


نمایش ثانیه‌ها روی خط زمان جاری 	 Amosar os segundos co indicador da hora actual


مسائلی طی تجزیۀ پروندۀ »% 1 «. 	 Houbo problemas ao procesar o ficheiro «% 1 ».


فیلم نام Crocodile Dundee 	 Crocodile Dundee in


سرزمین آن‌سوی 	 ultramar


برنامۀ محیط‌زیست سازمان ملل متحد 	 das Nacións Unidas Medio Ambiente PNUMA


تیم هیچ سکویی به دست نیاورد که از سال ۱۹۷۷ سابقه نداشت. 	 Era unha obra que non fora exposta ao público desde 1970.


-نمي تونم پام رو .. 	 - Non podo perder...


کارپ 	 Karp


داستان واقعی 	 Unha historia verdadeira


باز کردن پوشه در تبها 	 Abrir o cartafol de marcadores en lingüetas novas


(يکي از داستان هاي معروف مارک تواين) 	 - Non, non quero.


Guylian ساخت ویفر 	 ¡ser Rosal


تعداد خطوط پر 	 Número de liñas completas


AOMEI PXE بوت 	 Aomei Boot PXE


ITIL مدیریت خدمات 	 Xestión de Servizo ITIL


اون یعنی چی؟ 	 Que significa iso?


، سنت مگنوس کلیسای جامع 	 Catedral St Magnus


-منظورم خودم بودم . 	 - Referíame a min.


ای ایزد نریوسنگ، آذر نافه شهریاری! 	 Como Javier ¡Maldito bastardo!


ميدوني، ديروز وقتي ازش فقط خواستم تا در اون جعبه رو باز کنه بهش برخورد... واو؛ واو، واو، بياييد همينجوري نتيجه گيري نکنيم نميتونيم همينجوري تهمتي مثل دزدي به کسي بزنيم... من ميخوام گزارش يک دزدي رو بدم. 	 Pode sorprenderse, mais é que como escritor entendo ben de vibracións, especialmente as das mulleres que nutren sentimentos complicados...


جنبش صلح ایرلند شمالی صلح 	 do Northern Ireland Peace Movement Movemento pola Paz Irlanda do Norte


گوتیا 	 Gothia


رادیو بی‌بی‌سی اسکاتلند 	 da BBC Radio Scotland


فوکس 	 Fuchs traballará


میدوی USS 	 saída ao barco do


شورای علمی 	 do Consello Científico


کد منبع@ info: whatsthis 	 Código fonte@ info: whatsthis


این‌که امپاتی در هنگام راه‌اندازی، خودکار به حساب شما وارد شود یا خیر. 	 Indica se Empathy debería iniciar a sesión nas súas contas automaticamente ao inicio.


نمایشگاه 2010 	 exposición universal xorde co


«خورشید طلوع خواهد کرد؟» (به انگلیسی: Will the Sun Rise?) 	 "Why is the Ocean Salty?" (en inglés).


امشب ما میجنگیم 	 Esta noite loitaremos.


نصیریان 	 afirma María


انجی 	 Anxo


آمریکای لاتین اروپا 	 Norteamérica Latinoamérica Europa


- نماز طواف ، 	 o señor de Leis


دستگاه صوتی انتخاب شده (%s) با موفقیت باز شد ولی نوشتن داده‌ها در این دستگاه غیرممکن است. لطفاً برپاسازی صدا را بررسی کنید. 	 O dispositivo de audio seleccionado abriu correctamente, mais non é posíbel escribir datos nel. En caso de que sexa un dispositivo conectábel pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de audio.


بایون 	 Baiona


عنوان S- Corporation 	 unha corporación S


نکوی دوم نخاو 	 Necho II


Mi-8 را 	 Mi-8


SUDV عوامل اصلی ایجاد 	 SUDV


عکس‌های داستانی 	 Trabajando de


کژدمConstellation name (optional) 	 ESCORPIÓNConstellation name (optional)


پللیو 	 Peleliido


بگیوتوآ 	 Beggiatoa


خبرگزاری شینهوا 	 dique informó la agencia Xinhua


گام مجتمع‌سازی زاویه‌ای را بر حسب درجه در قیاس با ناهمسانگردی در اینجا تنظیم کنید. 	 Defina aquí o paso de integración angular en graos, en analoxía coa anisotropía.


، پاژیتنوف 	 Pajitnov


فیس بوک مای اسپیس 	 Facebook MySpace


به نظرت من یه خنگه به تمام معنا هستم 	 Por que me ignoras?


کاچکسیا 	 A colchicina


مسابقات المپیک را 	 o torneo olímpico


- نه,نه لوري,ما باهم ميريم نميدونم چرا 	 Xa tentamos iso, lembras?


نوار لاس وگاس 	 Las Vegas


انوشیروانی باید جواب بدهد 	 Despois esténdese


_سوزاندن تعدادی دیسک 	 Gra_var varios discos


نشان‌دار کردن همۀ پیامهای رشتۀ برگزیده به عنوان خوانده‌شده 	 Marcar como lidas todas as mensaxes do fío seleccionado


اسمش دونالد بليکه؟ 	 Chámase Donald Blake? Dr. Donald Blake.


شناسۀ سیستم 	 SystemID


آدیلو برگزار طی 	 Condado Álava


گلزوس با تأسف توأم با 	 problema


آمی 	 Kouyaté


سبز ارتشی ۴color 	 Azul cadete 4color


بهشت یا شمایم (שָׁמַיִם) در بالای زمین، ارتص در میانه که زمین است و شئول یا زیرزمین که در زیر زمین واقع شده‌است. 	 O termo terratenente (que ten terras) refírese ao dono ou posuidor dunha terra ou facenda.


لئون ورث موقعی 	 LEÓN WERTH cuando


پیکینیز 	 misión papado


او از معدود شاعرانی است که در حوزه محیط زیست نیز اشعار گوناگونی سروده است. 	 Foi unha das poucas historietas de Bruguera en que se mostrou un ambiente rural.


روز جهانی عکاسی 	 Día Mundial Fotografía


پسر شما هيچ ادعايي براي پادشاهي نداره دروغگو 	 O voso fillo non ten dereito ao trono.


با مقابله از روی سه نسخه خطی. 	 Ábrese en tres entradas.


اگه روي ادعام پافشاري نکنم ادعام هم فراموش ميشه 	 Se non a reclamo, a xustiza que quero será esquecida.


اينجا يه کم کوچيکه و کثيف اما گور باباش مي دوني که چي ميگم؟ 	 é un pouco sucio, pero que cona importa.


ترامادول 	 combatelo


خب، یه رگم "تالی"ـه 	 Ben, son media Tully. - Quería moito á túa familia.


عمرت 	 xulgados


کشورهای هند 	 nacións indias


، با غذای 	 limpes d’isa tea


لرد مونت 	 Louis Mountbatten


آدی داسلر 	 Adi Dassler


کونوکو 	 A Polaroid


پروژه « معلم در فضا » 	 do Proxecto Teacher in Space


خرابی در همگامی MAL) بدون اطلاعات همگامی (. 	 A sincronización MAL fallou (sen información da sincronización).


سخنگوی آتش‌نشانی 	 como concursante


آقای جیمز 	 Eliot James


موسسه ( Development Studies 	 Instituto de estudios sobre desenvolvemento


ممنونم بابت کارهايي که کردي 	 Grazas polo que fixeches. Non mo agradezas.


محمد بوعزیزی 	 Mohamed Bouazizi


شرق نزدیک 	 O Oriente Próximo


آغازه 	 Páxina do proxecto


دالما جیانیا 	 Dalma


گروه Anti - Phishing Working Group 	 APWG ( Anti-Phishing Working Group


تربیه 	 Programa Emega


قالبی که بیشتر در قاره آمریکای شمالی از آن استفاده شده است 	 Un formato usado maioritariamente no continente norteamericano


شده Arecaceae 	 Cocos


خانه گریزلند 	 Graceland


لایه چشم انداز 	 Capa Panorámica


یارا 	 enteira


مسابقه به تاریخ موقت آوریل ۲۰۲۰ موکول شد و قرار است در یک پیست خیابانی در پایتخت کشور ویتنام، هانوی برگزار شود. 	 A carreira recibiu unha data provisional para abril de 2020 e está previsto que se realice nun circuíto urbano na capital Hanoi.. Aínda que de momento nonse tomou ningunha decisión sobre o tema, existe a posibilidade da súa suspensión debido ao andazo de coronavirus


برادران سیسترز داستان این 	 THE SISTERS BROTHERS


قرینه کردن کارت 	 Voltea a carta


خون آشام ها 	 CREATIMÁTICAS


پارلمان اسکاتلند 	 o Parlamento de Escocia


فهرست شهرهای ایالات متحده آمریکا "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Ocean City CDP, Washington". 	 "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Gainesville city, Florida" (en inglés).


قاسم 	 Pérgamo


پس از چند سال زیان‌دهی، برگزار کنندگان از پرداخت هزینهٔ مورد نیاز که گفته می‌شد یکی از بالاترین هزینه‌های پرداختی برای میزبانی مسابقهٔ فرمول یک بود، خودداری کردند. 	 Logo de acumular perdas ano tras ano, os organizadores da carreira negabanse a pagar a cota requirida, informou que entre os mellor pagos para albergar unha carreira de F1.


حرکت سریع 	 Sen movementos.


هنری فورد 	 Henry Ford


هنیه 	 Haniyeh


آخرین دفعه ، اداره پست بازسازی شد 	 Última vez que se reconstruiu a Oficina Postal


قرآن یگانه 	 A texto


موزه های جنگ امپریالیستی ، منچستر بزرگ 	 Museos Guerra Imperial do Gran Manchester


به دلیل اینکه تلنولوژی تحلیل بهتر داده‌های ژنومی را میسر کرده، تحقیقات در این زمینه ادامه یافته‌است. 	 A medida que a tecnoloxía permitiu facer mellores análises dos datos xenómicos, as investigacións nesta área aceleráronse.


خوی‌خوی نژادی بومی 	 oreodontes


مقاله ۲۳ تنظیم خانواده. 	 Capítulo 23: Morte na familia.


پالایه‌ای با این نام از قبل وجود داشته است. لطفاً ، نام دیگری انتخاب کنید. 	 Xa existe un filtro con este nome. Escolla un nome diferente.


در سال ۱۷۲۲، بارون دولباخ در این باره گفته‌است «تمام کودکان بی‌خدا متولد می‌شوند؛ هیچ ایده‌ای نسبت به خدا ندارند.». 	 Xa en 1772, o barón de Holbach dixo que «Todos os nenos nacen ateos; non teñen nin idea de Deus».


گذرگاه ویاندوارد 	 o Barlovento


بلانس 	 Blanes


اول "تايمز" رو اتو کن، فقط اونو سر صبحونه ميخونه. 	 O Times primeiro.


افزودن شیء: 	 Engadir un obxecto:


گلوریا استینم ( Gloria Steinem 	 Gloria Steinem


چینی 	 Relacións turco-chinesas


پنرای 	 Festa Aviso


برایان گریم 	 Brian Grim


خط نقطه‌گذرهای مکعبی حداقل ۵ نقطه نیاز دارند. 	 Os splines cúbicos precisan polo menos 5 puntos.


داده 	 Os datos de uso


ملکه ماکسیما 	 A Raíña Letizia


نظامی اندونزی 	 Militares Indonesios


سال روز جهانی 	 Ano Internacional


لیست سیاه 	 de listas negras


میراث اتمسفر بیرونی 	 Outer Planet Atmospheres Legacy


هینکل 	 Heinkel


ایرلند 	 Westmeath


کردند خسرانی مبین 	 outro Companys dábase


فرودگاه هاندا 	 東京国際空港 Aeroporto


صدای مذکر »% 1 « 	 Voz masculina «% 1 »


پالایۀ صادرات KPresenter XPMName 	 Filtro de Exportación de XPM para KPresenterName


شناسۀ سیستم و شناسۀ عمومی به این تفکیک شده‌اند.% 1 	 O SystemID ou o PublicID resolveuse como.% 1


جان Turteltau b 	 Jon Turteltaub


برگزیدن یک ناحیۀ بیضی شکل 	 Selecciona unha área elíptica


اسماعیلی استفاده 	 Agra


یوان شیکا 	 Yuan Shikai


پریسبورگ 	 Castrelo dase


متوسط 	 Medio


استاک 	 Stuck


Copilot قرار است 	 Copilot


دیوان کیفری بین المللی 	 Corte Penal Internacional


سزار پلی Cesar Pelli 	 César Pelli rematada


ببخشيد 	 ¡Desculpe!


شربت مینا 	 maldade


مایکل هریس 	 Phil Harris como


کاسلا 	 Cascella


مگاآپلود 	 Megaupload


تئودین 	 Theodwin tentaron encontrárense cos


برگرد داخل، و ديگه درباره اش حرف نميزنيم. 	 Volve adentro, e non volvamos falar do asunto.


هافینگتون پست 	 Huff Post


لیگ برتر سوپر 	 partidos


آرژانتینlithuania_ municipalities. kgm 	 Kretinga lithuania_ municipalities. kgm


دیوان عدالت اتحادیه اروپا 	 Tribunal Xustiza da UE


-مطمئني يه کامپيوتر توي خونه نمي خواي؟ 	 Seguro que non queres unha computadora? Non.


رمزبندی & پیامها به طور خودکار ، در صورت امکان 	 Tentar descifrar as mensaxes descifradas ao mostralas


هرودیکوس 	 Strakosch


هنرهای صنعتی 	 arte Dalle


علمی (روزنامه) 	 Science etc.)


مخلوط‌کن جاری 	 Mesturador Actual


دانشگاه هند 	 de académicos


انشا 	 Andria


موک نظام 	 MOOC Cursos


وان لوبه 	 Marinus van der Lubbe


ژان فیندلی 	 Jean Findlay


پایان بازیName 	 Xogo finalName


کریک 	 Halls Creek


Wile E Coyote چگونه تلفظ 	 algunha vez identificado con Wile E Coyote


منگنه کردن هر ۱۰ صفحه 	 Grampar cada 10 follas


سوپر تست 	 Super Test


چشم الکترونیکیGenericName 	 Electric EyesGenericName


دیوارهای جریکو 	 Os muros de Iericó viñéronse


جایزه مرکوری 	 no Mercury Prize


خدمت پیش‌فرض: 	 Servizo por omisión


کارخانه crapper 	 Crapper


بايد درباره اش فکر کنم. 	 Terei que pensalo.


پروندۀ »% 1 « وجود ندارد. 	 O ficheiro "% 1" non existe.


پرش به بلوک... 	 A saltar para o bloque...


پیرانی ساختار مدرنی 	 University Brooks


Cryptotrader پیتر مک کورمک 	 Cryptotrader Peter McCormack


شهر نیویورک در زیر سلطه نیروهای بریتانیایی به بندر و مرکزیت تجاری مهمی تبدیل شد. 	 A cidade de Nova York gañou importancia como porto comercial baixo o Imperio británico.


موسسه زمین شهری 	 polo a institución provincial


کاناندی گوا 	 Santander


مشکلي نيست 	 Listo.


لولۀ VCal را برای KPilot پیکربندی می‌کند 	 Configura o Conduto de Contactos para KPilot


تکرار ماهیانۀ رویداد یا کار انجامی را مطابق با قواعد مشخص‌شده تنظیم می‌کند. 	 Fai que o evento ou tarefa se repita mensualmente de acordo coas regras especificadas. @ option: radio recur yearly


بازی کوچک طرفه 	 Pequenos xogos lados


رصدخانه سلطنتی گرینویچ گرفت 	 Royal Greenwich Observatory o


بارگذاری مجدد فهرست & محصول 	 Cargar de novo a lista de & produtos


هاوانا 	 Marful deu


این سریال از کانال ۴ این منطقه پخش می‌شود. 	 Desde esa emisora salta ao desaparecido Canal 10.


طراحی و توسعه محصول جدید معمولاً یک عامل بسیار مهم در بقای یک شرکت به‌شمار می‌آید. 	 O deseño e desenvolvemento de novos produtos constitúe un factor clave na supervivencia dunha empresa.


او شورش‌های داخلی را در میان ما به راه انداخته و کوشیده وحشیان سرخپوست بی‌رحم را، که راه و رسم جنگی‌شان نابودی بدون تمایز همگان با هر سن و جنسیت و شرایطی است، به حمله به ساکنان مرزهای ما ترغیب کند. 	 Alentou sublevacións entre nós, e esforzouse en lanzar sobre os habitantes das nosas fronteiras aos desapiadados indios salvaxes, cuxo coñecido método de facer a guerra consiste na destrución indiscriminada de persoas de calquera idade, sexo ou condición.


حالت چهره‌دار غیرفعال است. تب » عمومی « را ببینید. 	 O modo de tema está desactivado. Consulte a páxina « Xeral ».


مجله ی فنی بل سیستم 	 no Bell Systen Technical Journal


دانمارک 	 Dinamarca


نقل قول ویل مانی 	 William Munny


شرکت NeXT را داد 	 NeXT Inc


مه آلود 	 crego


آلفا داروسازی 	 Alpha pharma afirman


Iping جوانان در حال حاضر به او پیوست. بهترین از همه امکان پذیر بود با دوشنبه ، و پایین روستا خیابان ایستاد یک ردیف از نزدیک به یک ده غرفه ، گالری تیراندازی و بر روی چمن های جعل سه waggons زرد و شکلات و برخی از غریبه منظره از هر دو جنس قرار دادن یک خجالتی نارگیل. آقایان لباس آبی به تن ، پیش بند سفید خانمها و کاملا شیک کلاه با plumes سنگین. 	 IPing mozos actualmente se xuntou a el. Foi o mellor de todos os posibles Whit luns, e abaixo da vila de rúa quedou unha fila de case unha ducia de cabinas, unha galería de tiro, e no céspede pola forxar foron tres vagóns amarelos, chocolate e algunhas pintoresca estraños de ambos os sexos a colocación dun tímido coco. Os cabaleiros usaban camisas azuis, os avantais e sombreiros de mulleres brancas moi de moda con plumas pesadas.


ما يه هالک داريم 	 E nós a Hulk.


بابی پیتر فارلی 	 Bobby Peter Farrelly


تورگو 	 Turgot


به هر حال وحشي به نظر مي آن 	 Semellan bastante feros.


بیاین بریم، بیاین بریم، دو برابر 	 Paso lixeiro!


در دانشگاه لوکزامبورگ 	 historia da filosofía


آمریکا/ ایندیانا/ تِل‌سیتی 	 América/ Indiana/ Tell_ City


۱۰ - ۵ ۲- نامه‌دان لاوکی 	 10 - 2 Caixas de 5 bandexas


واقعاً می‌خواهید از اشتراک با این گروهها خارج شوید ؟ 	 Quere realmente anular a subscrición a estes grupos?


ع میفرماید 	 peregrinación


دانشگاه تورنتو کانادا 	 da Universidade de Toronto Canadá do


بايد اونو بکشيم 	 Deberiamos matar esa cousa.


شش استان در شمال ایرلند در اشغال پادشاهی متحد باقی‌ماندند که ایرلند شمالی است. 	 Os seis condados que forman Irlanda do Norte permaneceron no Reino Unido.


در صحرای نامیب 	 deserto do Namib


لیندا چاوز 	 Antón Álvarez


گالاپاگوس 	 das Galápagos


-سم 	 - Sam.


شورای احیا اروپا 	 do European Resucitation Council


فیلیپ آستلی ( Philip Astley ) 	 Philip Astley


بالاخره دوبلش 	 pixama


زبانی را به فهرست اضافه می‌کند. اگر زبان از قبل در فهرست باشد ، زبان قدیمی جابجا می‌شود. 	 Isto engadirá unha lingua á lista. Se a lingua xa está na lista, a vella moverase no seu canto.


امپراطوری غربی 	 do Imperio Occidente


مرکز 	 cafetaría Jerusalem " Tmol-Shilshom "


"گری مک کینن"-- که توسط مقامات امریکا از او خواسته شده بود پنتاگون را هک کند -- نیز از (سندروم) "اسپرگر Asperger " و عوارض ثانویۀ افسردگی رنج می بَرَد. و بارون کهِن توضیح داد که ناتوانائیهای خاصی می توانند در زمینۀ هک کردن و دنیای کامپیوتر تبدیل به مهارتهای خارق العاده ای گردند، و ما نباید کسانیکه دارای اینگونه ناتوانائیها و مهارتها هستند را به زندان بندازیم زیرا اونها از نظر اجتماعی راهشون را گم کرده اند و یا ساده لوح بوده اند. حالا من فکر می کنم ما داریم یک شگردی را نادیده میگیریم، زیرا فکر نمی کنم افرادی مانند مکس ویژن جاشون تو زندان باشه. و اجازه بدید در این مورد بی پرده صحبت کنم. در چین، در روسیه و خیلی کشورهای دیگه که امکانات تهاجم کامپیوتری در حال توسعه است، این چیزیه که دقیقاً داره اتفاق میافته، اونها هکرها را به خدمت خود در میارن چه قبل وچه بعد از اینکه وارد فعالیتهای مجرمانه وجاسوسانه شوند -- اونها را از طرف دولت بسیج میکنند. ما لازمه که دست به کار بشیم و راههایی برای قرار دادن این جوانان در مسیر درست، پیدا کنیم، زیرا اونها منحصر به فردند. و اگر ما، اینگونه که اکنون عمل می کنیم، فقط به سیستم قضایی کیفری و تهدید به مجازاتهای تنبیهی تکیه کنیم، هیولایی را پرورش خواهیم داد که قادر به رام کردنش نخواهیم بود. از شما بسیار متشکرم که (به صحبت های من) گوش کردید. 	 Levou a cabo unha labor pioneira no autismo e confirmou, tamén para as autoridades locais, que Gary McKinnon, buscado polos Estados Unidos por piratear o sistema do Pentágono, sofre de Asperger e unha condición secundaria de depresión. Baron-Cohen explicou que certas discapacidades poden manifestarse como habilidades formidables no mundo virtual e da piratería, e que non deberiamos meter no cárcere a xente con esas discapacidades e habilidades porque se descarriaron socialmente ou foron enganados. Pero aquí falta algo, porque non creo que xente como Max Vision deba estar no cárcere.


گراس 	 Gross


ویرایش Profile 	 Editar un perfil


بونهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BooneCity in North Carolina USA


خلافت اموی 	 O Califato


جورج شاستر 	 George Schuster


سوریه 	 Ninguén cuestiona


شهر شیکاگو 	 A sociedade civil


CAPULET نه ، آقایان ، آماده نمی شود رفته ؛ ما یک ضیافت پوچ احمقانه نسبت به.-- آیا e'en تا؟ به همین دلیل پس از آن ، از همه شما تشکر می کنم ؛ از شما سپاسگزارم ، آقایان صادق! خوب شب.-- مشعل در اینجا -- بیا در پس از آن ، اجازه دهید به رختخواب. آه ، زنکه [تا 2 Capulet] ، توسط پری من ، آن را واکس اواخر ، من استراحت من است. 	 Capuleto Non, señores, prepare para non ter ido aínda; Temos un banquete para parvos insignificantes .-- É e'en así? Por que, entón, gracias a todos vostedes;


فیلم Stavisky 	 Staviski


ولع تمام نشدني زن ها براي عشق. 	 A eterna ansia de amor das mulleres.


نوریه 	 Nahir


سوازیلند کشوری است با درآمد کم، اما فقر موجود زائیده نابرابری توزیع ثروت در این کشور است. 	 Serra Leoa é unha nación moi pobre con inmensa desigualdade na distribución de renda.


حزب لیبرال 	 as forzas políticas do


آکادمی هنر و علوم آمریکا 	 da Academia Estadounidense das Artes e as Ciencias 1861


حجاز ، یمن 	 o Hijaz Iemen


حقوق کارگر 	 dos dereitos sociais


چلسملی شهر 	 Chelmsley Town


آلیوت 	 aleutiano


این مدارشکن‌ها معمولاً به صورت گرمایی یا گرمایی-مغناطیسی عمل می‌کنند. 	 Ás veces comportan ar acondicionado ou sistemas de calefacción.


کوچک قاره آسیا 	 Asia Menor


مرگ من؟ 	 A miña morte?


در کمیسیون توسعه اجتماعی 	 Desenvolvemento Social para


یک زاویه بر حسب درجه که با آن تصویر می‌چرخد. یک زاویۀ مثبت تصویر را در جهت عقربه‌های ساعت می‌چرخاند ، یک زاویۀ منفی آن را بر خلاف عقربه‌های ساعت می‌چرخاند. 	 Un ángulo en graos no cal xirar a imaxe. Un ángulo positivo rota a imaxe no sentido horario, un negativo no sentido contrario.


هیلاری 	 Repartición


عمو جک 	 tío Jack


علوم اقتصادی 	 Ciencias Económicas


اَندَلُس 	 Estado aconfesional


اگر یک انتخاب باید فوراً علامت زده شود ، برگزینید 	 Escolla se unha elección debe ser comprobada inmediatamente


دیک اسلایتون عملیات خدمه پرواز 	 Deke Slayton chamou


گام 	 Paso


Network - تختۀ رقمی‌سازStencils 	 Rede - Táboa de dixitalizaciónStencils


غیردولتی 	 ONG’s institucións


ژولیوس سزار 	 Xulio César


معلقه 	 dano-norueguesa


پرچم شخصی ملکه 	 Bandeira persoal da Raíña


ویرایشگر متن 	 Editor de sección


کنشها 	 & Accións@ title: menu


مشرکان 	 pagáns


در پایان، جامعه طعمه آسان برای گرسنگی و جنگ داخلی شد. 	 Logo da guerra, a pobreza e a fame estendéronse entre a poboación.


لینتوکوتو جایی شبیه بهشت 	 Lintutoko


لیمان- آلفا 	 Lyman-alpha de hidróxeno


ارسطو 	 posteriores prevaleceron


شهرداری تهران 	 Atila o huno


ابزارهای داده 	 Ferramentas de datos


در چاله آبی 	 dende a Babarro


پایان‌دهی & خط:  	 Terminación de & liña:


همينطوري يه مرد رو ميکُشي چه غلطي دارين ميکني؟ 	 Así é como matas un home.


شرکت مدیریت سرمایه‌ی سوروس شرکت 	 Soros Fund Management LLC


( انگلیسی Lloyd Webber 	 Barón de Sydmonton


دلوز 	 Deleuze


گالمودوگ 	 Galmudug declaráronse


پنج عامل بزرگ شخصیت 	 Vimos cinco grandes


فعال‌سازی پشتیبانی بیشینه‌سازی پنجرۀ نمایشگر چندگانه 	 Activar soporte de maximización da fiestra en múltiples monitores


همچنین یک بخش به نام% 1 ، یا یک بخش با رنگ مشابه% 2 وجود دارد 	 Xa hai unha división chamada% 1 ou unha división coa mesma cor que% 2


استاد ، 	 O Mestrado en Avogacía


میرز می‌کند 	 Mears


به نظر می‌رسد پالایۀ کنش% 1 قفل می‌شود. می‌خواهید به آن پایان دهید ؟ 	 A acción de filtraxe% 1 parace estar bloqueada. Desexa detela?


تروگنون 	 súa filla


آژانس فضایی ژاپن 	 Axencia Xaponesa do


پخش NRK 	 pública norueguesa


خردلی روشن ۳color 	 rosa caranguexo 3color


پالایۀ واردات KOffice XSLTName 	 Filtro de Importación de XSLT para KWordName


آنجا مکانی است که احساس می‌کنم در خانه‌ام.» 	 "Aquí también me siento como en casa" (en castelán).


مخفی کردن یک چند ضلعی 	 Acochar un poligonal fechado


کامرون سینکلر 	 Nacido


ابو Hurairah 	 Abu Huraira


فرودگاه هامبورگ 	 O aeroporto de Hamburgo


خب، آره، نه، از مغازه دست دوم فروشا خريدمش 	 Si, parece moi xusto.


مشاهده‌گر سندName 	 Visor de documentosName


مدرسه عکاسی دیجیتال 	 de Fotoxoguete


وی در ۱۰ مرداد ۱۳۹۵ درگذشت. 	 Ela morrerá en 1095 sen descendencia.


نعوظ مرد 	 UNG


مي گه تو يه ماموريت مخفي داري. 	 Di que estás a ocultar algo.


مدار تست Ekblom 	 Test de circuíto de Ekblom


اگه اينجوري بمونه از خونريزي ميميره 	 Se se queda así, vaise desangrar e vai morrer. Que dixo?


پلنگ 	 Leopardo


رجنت 	 rexentes ó


لوسیادها 	 Os Lusíadas coas


ميخواست که بعد از شام ببينتتون. 	 Quería verte despois da cea.


شهرستان Cixi 	 cidade Cixi


ماریانا 	 Mariana


واحدهای رزرو نیروی دریایی تا سال ۱۹۸۷ آراف-۸ را در خدمت داشتند. 	 As unidades da Reserva Naval estadounidense continuaron operando o RF-8 ata 1987.


برهان صدیقین ، اما قاعده ای را تقریرات 	 Xacobe desexábao


همه وسايلم اين تو هستن اما کليدرو فراموش کردم 	 Levei os instrumentos, mais esquecín a chave.


راهنمای مرجع PythonQuery 	 Manual de referencia de PythonQuery


وستهم 	 Abundan os cazadores


نیمکره تصویرهای متحرک 	 Moving Pictures


نامگذاری کردیم 	 Grift sinalan


جیا ژانکه 	 TIAN ZHU DING


تایبتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TíbetRegion/ state in Denmark


پنی 	 Penny


از موسسه آینده گردشگری اروپا 	 o Europa Tourism Futures Institute


که جنگ جهانی 	 Guerra Mundial


امی روسوم هم 	 Emmy Rossum


“تصورات دکتر پارناسوس 	 The Imaginarium of Doctor Parnassus


، موجودی 	 ata arriba


به شما اجازه می‌دهد دسته‌هایی که این رویداد یا کار انجامی به آنها تعلق دارد را برگزینید. 	 Permítelle escoller as categorías ás que pertence este evento ou tarefa. @ info: tooltip


قرمز مدرنName 	 Vermello modernoName


مایدوگوری 	 Maiduguri


عبد المطلب 	 de Abd Al Muttalib


شگفت ( Fantastic Mr Fox 	 Fantastic Mr Fox


دیزنگوف 	 4 Scrooge


آمار 	 Estatísticas ( ISTAT ) estima


فدورا لینوکس 	 Fedora Linux


خدا جون 	 Non, gárdaa.


ناتان زاکرمن 	 Nathan Zuckerman


قطع اتصال 	 Desconectar


هی، میخوای خفه شی 	 Oes, queres calar?


فشرده 	 Sinopse Zipi


Slotmatic کازینو 	 o Casino Slotmatic


& رمزبندی 	 Codificación


وجه ديگه ام، جونم رو نجات داد؟ 	 Que o Outro salvoume a vida?


لانه‌گزینی 	 Galipedia


پیست جایزه بزرگ جزیره فیلیپ (انگلیسی: Phillip Island Grand Prix Circuit) یک پیست ورزش‌های موتوری در جزیره فیلیپ، استرالیا است. 	 O circuíto de Phillip Island é un autódromo situado na illa de Phillip Island en Victoria, Australia.


“آلن 	 Alan Friedman


خرابی در ایجاد% 1 در% 2: »% 3 « 	 NON SE CONSEGUIU crear% 1 en% 2: «% 3 »


جی پارک 	 Clube Vega


غیرفعال‌سازی قلم) ها (... 	 A desactivar o( s) tipo( s) de letra...


چونگجیوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChungjuCity in Chungbuk Korea


جابه‌جایی باقی‌مانده به موجودی 	 Mover as descartadas ao montón


کنزینگتون جنوبی 	 South Kensington


لطفاً ، زمان مقرر معتبری مشخص کنید. 	 Por favor, especifique unha hora límite válida.


اين ماجرا در رابطه با "انتقام جويان" نيست 	 Non é polos Vingadores.


Revillagigedo مجمعالجزایر 	 O arquipélago


Dig هوای فضایی اشاره کرد 	 SteamWorld Dig


محاوره‌ای باز می‌شود که می‌توانید میان‌برهای عریض کاربرد را در آن پیکربندی کنید. 	 Aparece un diálogo no que se poden configurar os atallos globais do aplicativo.


آلبرتو کامارگو 	 Alberto Lleras Camargo ex-presidente


لیلا 	 Layla


بندد 	 Bouton


خب، خوشحال ام که يکي از اونا هستم. 	 Alégrome de ser un deles.


مسابقات قرار 	 baile de


ورزشگاه کاوبویز 	 AT T Stadium


نيروي زميني! 	 Exército!


موضوعی را مشخص نکردید. به هر حال پیام را ارسال می‌کنید ؟ 	 Non especificou o asunto. Enviar a mensaxe de todos os xeitos?


ملی مینریا پارک 	 Nacional Minneriya Parque


نگاه کردن به% 1 	 Ollar a% 1


اُلي"، تو فعلاً فقط نگاه کن" 	 Olly, de momento só mira.


نئوکلاسیک 	 neoclásico


استونیاییName 	 EstonianoName


وینی اه پیف 	 Winnie the Pooh aos


& بعداً ارسال شود 	 Enviar & máis tarde


درختکاری در است 	 o Día Nacional de Suecia


برج کج پیزا را 	 dos Torre inclinada de Pisa


( نقش 	 San Paulo Miki


مردم هاراد 	 Os homes de Harad


اندازه‌گیری‌های تکرارشده به شناسایی خطای مشاهده کمک می‌کند. 	 As frecuentes probas de regresión garanten que os posibles erros serán detectados.


دین آهِ مخلوق مظلوم، قلب دنیایی سنگ دل، و روح شرایط بی‌روح است. 	 A relixión é o suspiro da criatura oprimida, o sentimento dun mundo sen corazón, así como o espírito dunha situación sen alma.


هِنری هفتم 	 o de Henrique VII


& غیرفعال‌سازی 	 Activado


باز کردن شیء در نمای متن 	 Obxecto aberto en vista de texto


اگرچه بیشتر ATP در چرخه اسید سیتریک تولید می‌شود، مهم‌ترین ماده تولید شده NADH است، که هنگام اکسید شدن استیل-کوآ از NAD+ ساخته می‌شود. 	 Aínda que no ciclo se xera máis ATP, o produto máis importante é o NADH, sintetizado a partir do NAD+ pola oxidación do acetil-CoA.


تلموندو 	 Telemundo es una cadena


فعال‌سازی صداها هنگام بازی جدید و بردن بازی 	 Se sinala esta opción, reproduciranse sons cando gañe ou inicie unha partida


موتو کیمورا در سال ۱۹۶۸ دریافت که نرخ جهش‌ها و جایگزینی‌ها آنچنان بالاست که اگر فرض کنیم هر یک از جهش‌ها به تناسب کمک کند، آنگاه فاصله بین ژنوتیپ معمولی و ژنوتیپ با بیشترین تناسب، به حد غیر معقولی زیاد خواهد بود. 	 En 1968, Motoo Kimura, mentres investigaba mutacións que producían substitucións de nucleótidos, atopou que a taxa de substitución era tan alta que se cada mutación mellorase a fitness, a distancia entre o xenotipo máis axeitado e o típico sería inverosimilmente grande.


رودر روئی 	 rexedor tomou


کوزوو 	 Un fillo


سرزمین یونان 	 Grecia Tracia


شد Sequana 	 templos Sequana


شینشیانگ Yuanhang آموزش تجهیزات شرکت مسئولیت محدود 	 Xinxiang Yuanhang Ensino Equipment Co Ltd


مغولستانmongolia. kgm 	 Fóra de Mongóliamongolia. kgm


بانک مونترال 	 propietario Bank


الهیات 	 Teoloxía


شاه توت ® 	 BlackBerry Este é


نووا کرونیکا 	 Nuova Cronica


یک ذخیره‌ی خالیstockslot hint 	 %s en reservadostockslot hint


پرونده سلاوکو دوکمانوویچ 	 Slavko Dokmanović


در GALACTICA Battlestar 	 a Battlestar Galactica


صورتی سیر ۴color 	 Rosa escuro 4color


“برچسب‌های 	 Kate Chapman


هر كسي كه اين دوربين رو پيدا ميكنه ميتونه برش داره براي خودش ... فقط خواهش ميكنم اين نوار رو به دست پدر و مادرم برسونه 	 Quen atope isto pode quedar coa cámara pero, por favor, trate de chegar aos meus pais e deles esta cinta.


آلبوم Girl 	 álbum


گردانندۀ فروپاشی KDE 	 O xestor de peches inesperados de KDE


جورج مونتگومری ( 	 George Montgomery


نام " Graham Hess " 	 Graham Hess interpretado


مایک لیما 	 Mike Lima


بیش از سه هزار ترانه خواند، بالغ بر ۵۰ آلبوم موسیقی منتشر کرد، در بیش از ۹۰ فیلم سینمایی، حدود ۳۰ نمایش تئاتر و چندین سریال تلویزیونی بازی کرد. 	 Ten 21 álbums e 10 millóns de discos vendidos, actuou en 35 películas, varios shows de TV e é director de teatro.


شامل بازیکنان و botها 	 Xogadores e robots involucrados


مایکل مان 	 Michael Mann


“سیمس میلن” 	 Seumas Milne


سه "کلاغ سنگي" ،"برادران ماه" رو گرفتن و گلوش رو بريدن 	 Tres Corvos de Pedra colleron o Irmán da Lúa e abríronlle a gorxa.


کمپ Nohere 	 Camp Nowhere


وینکل من مجله 	 Winkelman


-با مراجع ذيصلاح تماس نگير . 	 - Non chames ás autoridades.


کاراس 	 A Mariña


DrugBank تغییریافته 	 DrugBank


استفاده از برنامۀ & پایانۀ متفاوت:  	 Empregar un & xestor de fiestras diferente:


دانشگاه تورین 	 Universidade Turín


قواعد بازی شما سرپرست سیستم هستید و هدفتان اتصال دادن هر رایانه به کارساز مرکزی می‌باشد. دکمه راست موشی را برای چرخاندن کابل در جهت عقربه‌های ساعت ، و دکمه چپ موشی را برای چرخاندن کابل خلاف جهت عقربه‌های ساعت فشار دهید. تا حد ممکن LAN را با چرخشهای کم آغاز کنید! Number of mouse clicks 	 Regras do xogo É o administrador do sistema e o seu propósito é conectar cada ordenador co servidor central. Prema o botón secundario do rato para xirar o cabo no sentido das agullas do reloxo, e o primario para xiralo no sentido contrario ao das agullas do reloxo. Inicia a LAN con tan poucos xiros como poidas! Number of mouse clicks


و دوباره نويسي ها رو هم دوباره مينويسه. متوجهين؟ 	 "Gil atráeme.


دویس بیگالو 'Ro b Schneider' 	 Deuce Bigalow European


دوره جوایز MPSE Golden Reel 	 2012 Premios Golden Reel


پورت اورچارد 	 Entença


نشانی از قبل در حال استفاده است 	 A enderezo xa está a ser usado


درسها: 	 Ignorar as leccións


جمعیت روستا در حال حاضر کاهش یافته‌است. 	 Actualmente, a poboación do Estado está en declive.


من هم يه پسر دارم البته به بزرگي تو نيست 	 Tamén teño un fillo, abofé, non é tan grande. É difíïcil cos fillos agora.


جادوگر ) 	 The Wizard )


جان H 	 Sr J


قادر به نصب PalmDOC ایجادشده محلی% 1 روی دستی نیست. 	 Non foi posíbel instalar o PalmDOC% 1 creado localmente no dispositivo móbil.


درگاه متوالی # ۱) لینوکس ( 	 Porto serie # 1 (Linux)


کورلت 	 Kamy Incrible


مارکس کینز 	 Marx Keynes


دور انداختن تغییرات 	 Esquecer as modificacións


خطا هنگام تراکنش عقب‌گرد 	 Erro en rollback transacción


این یک نام نامعتبر است. UMLObject name 	 Ese nome non é válido. UMLObject name


صدراعظم به 	 Fernando


فیلمی بیرون می‌آید -- و فیلم، نسخه فیلمی اسلاید نمایشی است که دو شب پیش ارائه دادم، جز آنکه بسیار مهیج‌تر است. 	 A película está pronta --a película é unha versión do diaporama que dei hai dúas noites, mais moito máis entretido.


مسیر Profile: 	 Rota do perfil:


خب... 	 Pois...


« مرا به ماه پرواز 	 " Fly Me to the Moon "


گاگنن 	 Gagnon


نگاره‌ها 	 Gráficos


کریستین هورنر 	 Christian Horner


اصول 	 [ [ viquingo ] ] s


داستان آمازون 	 The Amazon Story


جزایر فالک‌لند) مالویناس ( 	 Illas Falkland (Malvinas)


این روستا شمالی‌ترین روستای استهبان است. 	 Nela está o pobo máis ao norte do mundo, Alert.


در آوریل 	 Olé


اسکات 	 Hall Stuart


انتخاب پالایه 	 Escolla ficheiro a engadir


«برج هرکول». 	 A Torre de Hércules.


تد ترنر 	 Ted Turner


متغیر نادرست 	 O argumento é incorrecto


مارتین نگارش این داستان را از سال ۱۹۹۱ با نوشتن بازی تاج و تخت شروع کرد و اولین فصل آن در سال ۱۹۹۶ منتشر شد. 	 Martin comezou a escribir a serie en 1991 e o primeiro volume publicouse en 1996.


پس امکان ندارد که حرکت وجود داشته باشد. 	 Ningunha mudanza fora posible.


نشین اعتراضاتی 	 Barcelona


نیزدر حوالی دارلینگ هاربر دارد 	 Teatro


علی‌رغم تشابه ساختاری، اختلافات بین این دو برای ایجاد یک پاسخ ایمونولوژیک بعد از تزریق این پادتن به بدن انسان کافی بود، که در نهایت سبب حذف سریع آن‌ها از خون به علت فعالیت سیستم التهابی و تولید پادتن ضد موش انسانی (HAMA) می‌گردید. 	 Aínda que estes son estruturalmente similares, as diferenzas entre os dous son o suficientemente grandes como para desencadearen unha resposta inmunitaria cando os anticorpos monoclonais murinos eran inxectados nos humanos, e isto daba lugar á súa rápida eliminación do sangue, efectos inflamatorios e a produción de anticorpos humanos antirato (HAMA).


آچار 	 Cidade


طراح به کسی می‌گویند که طراحی می‌کند. 	 Así a pregunta convértese en quen deseñou ao deseñador?


پيامبر(ى مى 	 O Mensaxeiro


جاده خوشبختی 	 da felicidade


شبکه Euraxess 	 pola Enterprise Europe Network


یه مادر کافی نیست 	 Unha nai non é suficiente.


اسکافل 	 Liorta


دانشگاه ریچموند 	 Universidade Nacional de 1910-2010


بیتل‌جوس (به انگلیسی: Beetlejuice) یک مجموعهٔ تلویزیونی پویانمایی آمریکایی-کانادایی است که از ۹ سپتامبر ۱۹۸۹ تا ۲۶ اکتبر ۱۹۹۱ از شبکه ای بی سی و از ۹ سپتامبر ۱۹۹۱ تا ۷ مه ۱۹۹۲ از شبکهٔ فاکس پخش شد. 	 Beetlejuice é unha serie de animación estadounidense-canadense que se emitiu entre o 9 de setembro de 1989 e o 26 de outubro de 1991 a través da canle ABC e, na Fox dende o 9 de setembro de 1991 ó 6 de decembro de 1991.


امپاتی می‌تواند به طور خودکار افراد اطراف روی یک شبکه را پیدا کرده و با آن‌ها گپ بزند. اگر می‌خواهید این قابلیت استفاده کیند، بررسی کنید که جزئیات زیر درست باشند. بعدا می‌توانید این جزئیات را به آسانی تغییر دهید یا با استفاده محاوره‌ی «حساب‌ها» این قابلیت را غیر فعال کنید 	 Empathy pode descubrir automaticamente e conversar con xente conectada na mesma rede que vostede. Se quere usar esta característica, comprobe que os detalles de abaixo son correctos. Vostede pode cambiar de forma sinxela eses detalles máis tarde ou desactivar esta característica usando o diálogo "Contas"


خورشید نیز افزایش یابد 	 The Sun Also Rises


جیمیل یاهو 	 AOL Webmail Gmail Yahoo


چيکار داري مي کني 	 ¿Que fas?


حزب مرکزی 	 Partido Centro


گوش کن ، پنتاگون ترسيده 	 Escoita, o Pentágono ten medo.


متن را وارد کنید تا پس از نام شخص در پیام هشدار ، که حاوی هر فاصلۀ پشت‌بند لازم می‌باشد ، ظاهر شود. @ title: group 	 Introduza o texto que se amosará despois do nome da persoa na mensaxe de alarma, incluindo calquera espazo inicial que sexa preciso. @ title: group


دریاچه وستوک 	 O lago Vostok


گیلدنسترن شروع 	 [lang _ gl


هیوم 	 Hulme


کندلا در متر مربع 	 Nits


اسلام 	 árabe topouse


وارد کردن دادهDelete last data item 	 Introduce o datoDelete last data item


آغازهGenericName 	 PersoalGenericName


علوم زبانشناسی 	 Ciencias Filosóficas


با کم‌اهمّیت جلوه‌دادن تأکید استالین بر صنعت سنگین، او عرضهٔ کالاهای مصرفی و مسکن را افزایش داد و تولید کشاورزی را فعّال ساخت. 	 Diminuíndo a énfase do seu antecesor pola industria pesada, incrementou a produción de bens de consumo e inmobles, ademais de estimular a produción agraria.


هیئت رجنتس 	 o Consello de Reitores


بیسبال داری ؟ 	 Baseball "


اعتیاد 	 Porn Addiction


دایره با مرکز و نقطه 	 Círculo polo centro e por un punto


روز آگاهی همجنسگرایان 	 Día da Consciencia LGBT


این تکلیف هنگام راه‌اندازی سیستم اجرا می‌شود... 	 Esta tarefa executarase no arranque do sistema.


راجرز! 	 Rogers!


اسباب بازی " جهان 	 Toys " World


جان 	 John Graunt


اساسنامه 	 Estatut


یوناتید فروت 	 la United Fruit


از شورای لتران 	 o Concilio de Letrán


تاراسکون 	 Tarascón


رنگها: 	 Cores:


من يه مرد شرورم، اعتراف ميکنم. 	 Son un home vil, confésoo.


جوتسو شکل دراماتیک 	 Kendo


پیشوند نصب برای Qt 	 Prefixo de instalación das Qt


تغییر وصلۀ حالتName 	 Extensión para o cambio a maiúsculasName


آسمان آبی به 	 o ceo azul


وی بیشتر به خاطر کتاب‌ها و یادداشت‌هایش در سازمان هرمسی پگاه زرین شناخته شده‌است. 	 Hoxe é lembrado sobre todo polos seus libretos e a súa ópera Mefistofele.


توماس استوارت 	 David Harvey


بر خلاف شخصیت اصلی‌اش ، این فیلم قطعاً روح دارد». 	 Ademais interpreta o tema principal desta película: "Un héroe real".


اطلاعات کاربر 	 Información do usuario


يه چيزي داريم که يادشون بديم يا کنترلشون" "کنيم شايد هم بخواهيم ببينيم اونها چي دارند که به ما ياد بدهند 	 "Temos algo que ensinarlles, ou para controlalos", e quizais deberiamos buscar o que poden ensinarnos eles.


متسن 	 Estandarte persoal


جدید 	 primeiro


بند 1 	 número 1


یورکی 	 tartarouchiña


شیر خرچنگ 	 cardo


زیرنوع 	 Subtipo


در این زمان حدود ۵۰۰۰۰ یهودی به اسرائیل رفتند. 	 Cerca de 40.000 xudeus estabelecéronse en Palestina.


اسماعیل هنیه بود 	 oficina do primeiro ministro Ismail Haniye h


در سزمين هاي "شادو"، پشت "آشاي"، ميگن زمين هايي از ارواح علفي هست که به بيرنگيِ شير هستن و آروم راه ميرن و فقط در شب برافروخته ميشن. 	 Nas Terras Sombrías, alén Asshai, din que hai campos de herba fantasma con talos tan pálidos como o leite que brilla na noite.


تفلون برش 	 teflon


سفارشی کردن گسترۀ کمینۀ رسم 	 Personalizar o rango mínimo do gráfico


پرایس کوپرز 	 Coopers


کازبک/قازبگی Казбек 	 equipo


تو منو ترک کردي، پني. 	 Deixáchesme ti, Penny.


زمان مکان 	 tempo lugar


دخترت رو بده به جفري 	 Casade a vosa filla con Joffrey.


پالی پتویی 	 Pooja Pottenkulam


تومانی، س. 	 La Opinión.es.


ویرایش پالایه‌های تقویم 	 Edición de filtros de calendario@ info: whatsthis


پیتر آیزنمن 	 do de Peter Eisenman


نمونه> 	 Denominador


سومنوس 	 Hypnos


، قصر تابستانی 	 palacio Chengde situado


انفورماتیک School of Informatic 	 Academias De Informática


نزدیکی 	 Obxectos Achegados Terra


ارتش رستگاری 	 do Exército de Salvación do


اما آهن 	 As ferrolás


لوپز اضهار 	 Ocasek nunca quixo


پنجرهٔ روش ورودی 	 xanela de método de entrada


باقی ماندن در حالت & موشی 	 Manterse no modo de & rato


میراندا کر ، 	 Miranda Kerr


شوالیه تاریکی 	 O cabaleiro escuro


دگرساز+۷ 	 Alt+7


انحراف: 	 Desprazamento do Mosaico


۶۰۰ نقطه در اینچ ، رنگ ، هواگیری کامل ، سیاه + کارتریج رنگ 	 600 ppp, cor, pintura forte, cartuchos negro e cores


با β-NMN 	 afirmarei


دینی ارامنه کلیسای انجیلی 	 da Igrexa copta armenia


Elayne فرشته 	 crepúsculo


برلینgreat- britain_ counties. kgm 	 Berwickgreat- britain_ counties. kgm


ساکوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SacoCity in Maine USA


توماس کوهن 	 Thomas S KUHN La


& تکثیر کردن 	 Duplicar


برای مثال، دوربینی با ابعاد ۲۰۴۸×۱۵۳۶ عنصر حسگر را معمولاً «۳٫۱ مگاپیکسل» (۳٬۱۴۵٬۷۲۸ = ۱۵۳۶ × ۲۰۴۸) می‌خوانند. 	 Por exemplo unha cámara cunha resolución de 2048×1536 píxeles dise que ten "3,1 Megapíxeles" (2048 × 1536 = 3.145.728).


کوه‌های ال هاجر 	 montañas Al Hajar


مکه ابرهه 	 Meca Abraha


آره، داشتيم 	 Así é.


میشد مشخصا 	 ordenanza desfasada


تره‌گیر 	 estableceuse [ [ Ribadeo


شماره ستاره ها 	 As estrellas


ولت داوکینز 	 Akon viviu


تالکوت پارسونز 	 Talcott Parsons


یونیورسال 	 Universal


از در کلام ابراهیم ع ( هذا رَبِّی ، 	 ao Señor o Deus de Abraham


جلوه‌های ویژه فیلم بر عهده شرکت " Industrial Light & Magic" بوده‌است. 	 Os efectos especiais correron a cargo de Industrial Light & Magic, empresa creada especificamente para esta película.


اسفی در جنگ جهانی دوم یکی از محل‌های فرود برای عملیات مشعل بود. 	 Na zona oriental, pouco poboada, os EUA construíron na Segunda Guerra Mundial unha pista de aterraxe adecuada para bombardeiros.


گزینه‌های ویدئو 	 Opcións de vídeo


پولونیوم 210 	 restos de polonio 210


لطفاً،  نام را وارد کنید: 	 Escriba un nome: @ info


آمار:  تعداد پرونده‌ها در پروندۀ تفاوت:% 1 قالب:% 2 پروندۀ قدیمی جاری:% 3 پروندۀ جدید جاری:% 4 تعداد کمینگاهها:% 5 تعداد تفاوتها:% 6 	 Estatísticas: Número de ficheiros no ficheiro diff:% 1 Formato:% 2 Ficheiro antigo:% 3 Ficheiro novo:% 4 Número de bloques:% 5 Número de diferenzas:% 6


ویرایش سطح 	 Editar o nivel


لوایحی 	 contas


ویکیا 	 Wikia


مونیخCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuincyCity in Massachusetts USA


کارل آلن 	 Carl Allen


دیچ 	 películas


کردستان ؛ اینکار 	 grupo actúa este


حُسن تصادف 	 Lula


کوربت یک پسر دارد که در ۱۹۷۹ به دنیا آمده‌است. 	 Gimeno ten un fillo nado na década de 1980.


انجمن قلب آمریکا 	 American Heart Association


حوزه الئائی 	 da escola


فرانسوا اوزون 	 François Ozon


-تکرار ميکنم ، دشمن در محدوده شرقي واحد 12 قرار داره 	 - Repito, temos hostís na unidade 12.


هتل نیکربوکر 	 do Hotel Knickerbocker


دوران هخامنشیان 	 proposta


سابقه فرانک ریکارد 	 Frank Rijkaard


تام کروز متولد 	 Tom Cruise : nacido


ملک : 	 Xosé Deus


دی ماتئو 	 xefe Matalobos


FDL جایگزین می کنیم 	 O secretario xeral


را ی X-20 	 o X-20


این فهرستی از حالتهای تورفتگی موجود است. حالت تورفتگی مشخص‌شده برای همه سندهای جدید استفاده می‌شود. آگاه باشید که تنظیم حالت تورفتگی با متغیرهای سند ، حالتها یا پرونده kateconfig. نیز ممکن است. 	 Esta é unha listaxe dos modos de sangrado dispoñíbeis. O modo que especifique será usado para todos os documentos novos. Lembre que tamén é posíbel estabelecer o modo de sangrado con variábeis ou modos de documento, ou cun ficheiro. kateconfig.


پری زنگنه 	 Valensi


ویرایش هشدار رایانامه@ info: whatsthis 	 Modificación de alarma con son@ info: whatsthis


جف بیکر 	 Jeff Baker


شاه بازی 	 tenista balear


یو اس اس دیسکاوری 	 da U S S Discovery


هيچي نبودم 	 Non era nada en absoluto.


پروندۀ برچسب DTD% 1 معتبر نیست. پیام خطا این است:% 2 در خط% 3 ، ستون% 4. 	 O ficheiro de etiquetas DTD% 1 non é válido. A mensaxe de erro é:% 2 na liña% 3, coluna% 4.


سعی مجدد 	 Xeometría


Falcon 50 های 	 50 derivados


روتنها 	 utilizar as formas latinizadas rutenos


بدون FOVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display 	 FOVThe user should enter an angle for the field- of- view of the display


پروندۀ کمک درخواست‌شده نتوانست تجزیه شود:% 1 	 Non foi posíbel procesar o ficheiro de axuda que pediu:% 1


الان محل را برای برچسب نتیجه برگزینید. 	 Agora escolla onde pór a etiqueta do resultado.


هاپکی یادآور 	 conclusiones modelo hidrodinámico


فصل ۴ سریال 	 as instalacións Catro


نورمحمد 	 mecha lo


ارسال پیام کوتاهی با این تلفن همراه 	 Enviar un SMS con este teléfono móbil


آرتور پن 	 Arthur Penn


استورمی 	 Stormi


زدن پرچم ایران 	 a bandeira Rusia


آدم مورچه 	 Adam Ant


و البته خوش شانسه که تنها همين کار رو کردم آنجل، من يه زن در يک موقعيت قدرتمندم 	 E ten sorte de que iso fora todo.


مایکل ایلی 	 Michael Ealy


دفتر ملی 	 Ministerio de Relaciones Exteriores


الجزایرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArxelCity in Algeria


-هستم . 	 - Son.


-منم خوشحال نميکنه . 	 Témome que non.


انجام جداسازی سه بعدی قرمز/ آبی 	 Fai unha separación Vermello/ Azul 3D


Home Hu b گوگل پیش‌سفارش 	 Google Nest Hub :


روزماری میتواند 	 - romeu


فرانک کلی 	 Mary


حوزه‌های آبخیز NSAS 	 acuífero


بانک مرکزی اروپا 	 O Banco Central Europeo


من ميدونم تا پشيمون نشدم برگرد خونه 	 Eu si. Marchade agora, mentres aínda o permito.


تنظیم زمان بین ۲ حرف. 	 Indica o tempo (en décimas de segundo)


ردیابیها 	 Trazos


کمربند اقتصادی جاده ابریشم 	 as rutas comerciais da Ruta da Seda


آدنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdenCity in Yugoslavia


ماه‌عسل آن‌ها در کوه‌های هارتس گذشت و در طی آن، کانتور زمان زیادی را صرف مباحثات ریاضی با ریچارد ددکیند کرد. 	 Durante a súa lúa de mel nas montañas Harz, Cantor gastou moito tempo en discusións matemáticas con Richard Dedekind, con que fixera amizade dous anos antes nas súas vacacións en Suíza.


دوریانا 	 ALADINO


جایزه بزرگ استرالیا رالی 	 O Gran Premio de Australia


دانشکده حقوق دانشگاه نیویورک است 	 o Universidade de Nova York


اینگوار کامپراد 	 Ingvar Kamprad nace


متن نقاب 	 Orixe da Máscara


هووانسیان 	 Daubenton


آندره مالرو 	 André Malraux


می‌توان اراده داشتن را «تواناییِ خواستن» نیز نامید. 	 Tamén podería significar ‘de longa vida’.


مشهوررادیئیت 	 Mudanza


ژیونز 	 A resposta


او را در مقبره خانوادگی‌اش که خود ساخته بود دفن کردند. 	 Enterrou pois a moitos dos seus fillos nesta tumba que lles era dedicada.


مریخ اروپا 	 Marte lúa Europa


فرودگاه 	 sétimo aeroporto


برای کتابخوانی 	 clube de libro


سایت آزمایش سلاح هسته‌ای سمیپالاتینسک 	 Semipalatinsk o


هالوک 	 Okonkwo


% 1 ٪ 	 Semana% 1 (% 2)


شوق 	 licenciarse Medicina


دنباله دار لمون 	 do do Cometa Lemmon


JetStream درمیابیم 	 Halestorm


رسانه چین 	 Europa Press


کننده دادگاه 	 un Tribunal do Distrito


اتلرد 	 Aethelred


یون‌های آسیلیم همان کاتیون‌های فرمول شیمیایی RCO+اند. 	 Os ións acilo (ou acilio) son catións coa fórmula RCO+.


براي يه دور ديگه آماده اي؟ 	 Listo para outro asalto?


گیبسون 	 Gibson Les Paul


لتموس 	 mercadotecnia Minimoog obtivo


وی در دهه ۹۰ قهرمان سرشناس مسابقات شنای بین‌المللی بود. 	 Na década de 1980 foi árbitro en competicións internacionais de esgrima.


تو باید یه چیزی بخوری 	 Tedes que comer algo.


خروج از حالت 	 Modo de saída


هونگName 	 ChuanName


بهترین فروشنده 	 Best Seller list


تنظیم نشانی وب... 	 Estabelecer o URL...


عادت به استفاده از یک دست پیش از دست دیگر 	 Orientación


پردازنده) ها ( 	 Procesador( es)


درهٔ تنسی 	 de Valladolid


کتاب ایستون پرس\ 	 Hopi Oriental


دانشگاه چارلز 	 Universidade Charles de


انکر 	 evolución


برو که رفتیم... 	 Imos.


بيست سالگي براي تاکانوکو سن بازنشستگي است. آنها مريخي هاي خردسالند. 	 Para os Takenoko, os 20 anos é a idade de se retirar.


...سلطنت مقدار خیلی عظیمی پول 	 A coroa debe ao Banco de Ferro de Braavos unha enorme cantidade de cartos.


اوبونتو ۷٫۱۰ 	 Ubuntu 7 10


هتل های لحظه آخری 	 Últimas adicións - Hotels


استقلال 	 Paraguai


بولیواری‌ها 	 socialistas perdían


آتنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtenasCity in Greece


رود 	 o Volta Negro


پاکت طویل ژاپنی # ۴ 	 Sobre longo xaponés # 4


شیمی تجزیه 	 Química Analítica


سایکو ریکوردز 	 Leonard Cohen


همونیه که توی شهر دنبال کارای مشاوره املاکه. 	 É dono de metade dos inmóbeis da cidade.


لومان۳ 	 Luhmann


بستن 	 Pechar


-من اشتباه برداشت نکردم . 	 Non malinterpretei nada.


Network - یک دیسکتStencils 	 Rede - DisqueteStencils


کیتی هاوک 	 Kitty Hawk


منطقه جنوبی را 	 do Rexión Sur


"و همينطور اين پادشاه دروغين "جافري 	 Tampouco o falso rei Joffrey.


خط نقطه‌گذر درجه دوم بسته نیست 	 Spline cadrático non pechado


_ زهرا جون 	 María paro


Gereon رات 	 Luís G Ramos está fa


جو آرمسترانگ 	 Joe Armstrong


او در سال ۱۹۴۹ برنده جایزه بزرگ بریتانیا شد، یک سال قبل از آغاز مسابقات قهرمانی جهان FIA. 	 Gañou o Gran Premio do Reino Unido de 1949, un ano antes de comezar o Campionato Mundial da FIA.


یک هافبک 	 ghuapiño


خب، بايد از يه جايي شروع کنيم. 	 Por algo temos que empezar.


دشوود 	 Dashwood


سپيده دم در توکيو خواهيم بود. 	 Ao mencer estaremos en Toquio.


به دو دلیل این کار امکانپذیر است. 	 Isto é posible por dúas razóns.


...لرد فرمانده - ! 	 - Lord Comandante.


این 	 Estudou


تغییر تنظیمات TCP/ IP 	 Altera a configuración de TCP/ IP


جایزه سیاره آبی 	 Blue Planet Nobel


نشان‌دار کردن رشته به عنوان & خوانده‌نشده 	 Marcar o fío como & importante


در سال۲۰۰۸ در اولین پروژه موسیقی او که هیچ‌کدام از اعضای ردیوهد در آن نبودند کالین نوازنده گیتار بیس برای موسیقی متن فیلم دارکول اثر الکس کارپووسکی بود. 	 En 2008, no seu primeiro proxecto musical que non incluía a ningún outro membro de Radiohead, Colin tocou o baixo na composición musical de James Lavino para o filme Woodpecker, de Alex Karpovsky.


زاغ مقلد بوده‌است 	 Mockingjay Part


پیام & جدید...  	 & Nova mensaxe... @ action: intoolbar New Empty Message


دادن‌ها زیادی‌ها 	 Perdas Excesos Arrebatos


بنجامین لندی 	 Benxamín campioa


نوادو نیز واژه‌ای به معنای پوشیده از برف است. 	 Outros apuntan a que provén da palabra "hielo".


جنگ و صلح تولستوی 	 Guerra e paz de Tolstoi


دادگاه تجدید نظر ایالات متحده از 	 Corte de Apelación dos Estados Unidos


تنها راهي که اونا مي تونند ما رواز اينجا بيرون کنند .اينه که دستگيرمون کنند و ازمون فيلم بگيرند 	 A única forma de que nos saquen de aquí é que nos arresten e que se recolla en vídeo.


انتقال ~a بر روی سه خاج. 	 Mova ~a ao tres de tréboles.


مولد منحنی نور AAVSO 	 Xerador de curvas de luz AAVSO


وايسا، هي! 	 Agardade. Para!


طراح/نویسنده راب لایفلد 	 Rob Liefeld


اویک 	 Port Olry


فلورنوی 	 Ternos sospiros


میکم شونت 	 MICAM


زالمان 	 creatividade


مارلبرو 	 Marlborough


برگزیند خورده‌اند 	 Falso


کواچ 	 después


رودي؟ 	 Rhodey?


جهان شماره 1 	 número 1


جواهر لعل نهرو ، 	 The Jawaharlal Nehru


او در ادامهٔ زندگی به عنوان مدرس و نویسنده کار کرد. 	 Tornouse altamente respectado neste campo de estudo, tanto como profesor como escritor.


او یک خداناباور بود. 	 Facía algo de trampa.


پرسئوس که آنجا بود، هیولا را کشت و با آزاد کردن آندرومدا، ازدواج با وی را خواستار شد. 	 Perseo mata ó monstro e posteriormente casase con Andrómeda.


سرا سرا 	 Huelva


منشأیاب ایجاد نمی‌شود. 	 Non se creará un trazo inverso.


یعنی " In Middle " 	 " In the Middle "


قیام عیسی 	 A Resurrección de Xesús


جوایز گرمی لاتین 	 Grammy Latino


منطقه 	 Laura Flessel consegue así


گروه مروری 	 orde de publicación


صفحه 	 páxina


کهورmongolia. kgm 	 Choyr mongolia. kgm


ایل برای تو وطن است. 	 Común temos a patria.


کلید OpenPGP که در اینجا انتخاب می‌کنید ، برای امضای رقمی پیامهایتان استفاده می‌شود. همچنین می‌توانید از کلیدهای GnuPG استفاده کنید. می‌توانید این را خالی بگذارید ، اما KMail با استفاده از OpenPGP قادر به امضای رقمی رایانامه‌ها نمی‌باشد ؛ کارهای عادی نامه تحت تأثیر واقع نمی‌شود. اطلاعات بیشتر در مورد کلیدها را می‌توانید در http: // www. gnupg. org بیابید 	 A chave OpenPGP que escolla aquí empregarase para asinar dixitalmente as mensaxes. Pode tamén empregar chaves GnuPG. Pode deixar isto en branco, pero KMail non será quen de asinar dixitalmente os correos electrónicos empregando OpenPGP; as funcións de correo electrónico normais non se verán afectadas. Pode atopar máis información sobre as chaves en http: // www. gnupg. org


ابواب دیگر ذکر حالات و مقامات و آداب و اخلاق مشایخ را بیان می‌کند. 	 Tamén desenvolven esta función reguladora entre outros, o dereito e a moral.


جنبش آزادی زنان 	 liberación da muller de


سطر 	 tía


یونانی ارمنی 	 grego o armenio


کاتالونیا بارسلونا 	 Cataluña Barcelona


سیستم اطلاعات مدیریت 	 Rede Informática Mundial sistema


پیرو دلا فرانچسکا 	 Piero della Francesca


جاهای باقی‌مانده:slot type 	 reservadaslot type


جورجیو 	 Giorgio


تیریون پیشنهادی که بهش دادم رو می پذیره و تو هم با سر لوراس ازدواج میکنی 	 Tyrion fará o que ten que facer, e ti casarás con Ser Loras.


سوره حاقه 	 Que foron derrubadas as portas de No é


فوره 	 Considero que


عزيزم، برگرد پيشم 	 Meu amor, volve comigo.