ذخیره در یک پروندۀ داده‌شده. مستندات فرمان خروجی را ببینید 	 Gardar nun ficheiro dado. Consulte a documentación da orde de saída


راب ویلسون 	 tod s


در دسته‌ی 	 o paseo da Fama


روزنامه هیوستون کرونایکلز 	 Xesteira se crónica


در طول زندگی، مولکول mRNA ممکن است که پردازش شده، تغییر یابد یا قبل از ترجمه، منتقل شود. 	 Durante a súa "vida" a molécula de ARNm pode tamén ser procesado, modificado, e transportado antes da súa tradución.


اکنون کیهان شناسان اندازه‌گیری‌های نسبتاً دقیقی از بسیاری از پارامترهای مدل مه‌بانگ در دست دارند و متوجه این واقعیت غیرمنتظره شده‌اند که سرعت انبساط جهان رو به افزایش است. " 	 Os cosmoloxistas dispoñen agora mesmo dunha medida bastante precisa de moitos dos parámetros do modelo do Big Bang, e fixeron o insospeitado descubrimento de que a expansión do universo parece acelerarse (ver enerxía escura).


تجدید سازمان حزب 	 de a rectificación Partido


نام پارامتر نامعتبر 	 O nome do parámetro non é válido


اینگرام 	 Enviou


پس‌زمینه 	 Fondo


چند مجرایی 	 Multicanal


نیاوران یعقوبی 	 Joyeux Noël


درحال غلط‌گیری 	 Corrixindo


برو بيرون 	 Sae!


کند 	 Ehret


کلیسای جامع 	 A catedral Canterbury


% 1 را نتوانست پیدا کند 	 Non foi posíbel encontrar% 1


ویمبرلی 	 O equipo canario


بوروت پاهور 	 Borut


دیدنی تاریخ ملی 	 o histórico


شما حق ندارين بياين تو. 	 Oíde. Non podedes entrar aquí.


هر جفتمون دوسش داشتيم. 	 Ambos os dous o queriamos.


شهروندخبرنگار شهروندانِ معمولیِ یک جامعه هستند که در فرآیندِ جمع‌آوری، گزارش، تحلیل و انتشارِ اخبار و اطلاعات در جامعه، نقشِ فعالی بازی می‌کنند. 	 É o acto dun cidadán ou grupo de cidadáns que xogan un papel activo no proceso de colectar, analizar e diseminar información.


هي بارت,در چادر کناري مي بينيمت 	 Grazas.


& با خط زیر 	 Subliñado


% 1 از% 2% 3 مورد استفاده 	 Úsanse% 1 de% 2% 3


رویداد محلی 	 Incidencia remota@ label


جنگ‌های اسکاتلند 	 as guerras escocesas


پل سوم بسفر 	 a terceira ponte do Bósforo


مدیرعامل 	 CEO


دکارت این کتاب را به زبان فرانسوی نوشته است. 	 Le Corbusier escribiu toda a súa obra en francés.


۳. مِیل) مقدار نقطۀ شناور ( 	 3. Declinación (valor de vírgula flutuante)


جلسه عمومی 	 Organización


به " بازی FULLMETAL کیمیاگر " 	 o " xogo Fullmetal Alchemist "


& ذخیرۀ تصویر آسمان... 	 & Gardar a imaxe do ceo...


باشگاه 	 Marea propón


جنگ آرژانتین ، مردم منطقه و پس از استقلال جنگ‌های 	 la de la independencia argentinas


egg روز عید 	 ovo pascua


سیستم پرداخت آمازون 	 Amazon Payments


اسم رمز 	 Contrasinal


پسران نیمه شب این 	 as Noites Abertas


بنابرین هرمشکل که می‌تواند حل شود. 	 Fin: o que se persegue, aquela cuestión que se pretende resolver.


هزینه برابر خدمت یا 	 - Prezo público pola


کانال موزامبیک ، 	 no Canal Mozambique


& سعی مجدد 	 Thrain


بوده تیتانیا 	 Titania


توسط %s 	 por %s


دوست دارم وقتي خونه يي 	 Encántame que esteas na casa.


کاربرد/ دست‌نوشته 	 Aplicativo/ Script@ option send email reminder


انجمن روزنامه نگاران آسیایی آمریکایی 	 do estado de


دشمنت شرری 	 Gorrister


زیردریایی زرد 	 Yellow Submarine


خود، قطعاً یکی از زیباترین طراحی را در ساخت کنسولها دارا است. 	 Está considerado como un dos arquitectos máis creativos no deseño de edificios acristalados.


دنمیلر پژوهشگرهای 	 A prsentación


مأموریتهای دیگرAdvanced URLs: description or category 	 Outras misiónsAdvanced URLs: description or category


سازمان بین المللی دریانوردی 	 International Maritime Organization


هپاتیت روز 	 da Hepatite da Loita


موزه باستان شناسی 	 o Museo Arqueolóxico


کلمبیاName 	 ColombiaName


کنفرانس لندن 	 conferencia celebrada Londres as


این مجموعه از شبکه تلویزیونی کابلی اف‌ایکس در ایالات متحده آمریکا پخش می‌شود. 	 A serie emítise a través da canle de televisión por cable FX nos Estados Unidos.


برهنه‌ای 	 Childline


هوا Koryo 	 Air Koryo


پلیس اشاره می‌کند که او از وینسنت خوشش می‌آید. 	 Como a el lle gusta dicir é, simplemente, Dexter.


انتظام کارها 	 donó


مرکز پزشکی UCLA 	 UCLA Medical Center


آلبا ، 	 Alba )


جمهوری دوم می‌شود 	 Segunda República


کمیسیون 	 A Comisión


برای مثال، خواص اعداد طبیعی و اعداد حقیقی از دل نظریه مجموعه‌ها نتیجه می‌شود، هر سیستم عددی را با یک کلاس هم‌ارزی تحت یک رابطه هم‌ارزی مناسب با زمینه یک مجموعه نامتناهی شناخت. 	 Por exemplo, as propiedades dos números naturais e dos reais poden deducirse dentro da propia teoría de conxuntos, pois cada sistema numérico pode identificarse cun conxunto de clases de equivalencia baixo unha adecuada relación de equivalencia cuxo campo é algún conxunto infinito.


دبیرستان اِمزلی لینلی در ویلمینگتن 	 Posteriormente ao Instituto Emsley A Laney


کدام شبکه IRC؟ 	 Que rede IRC?


پاچوری موجب گردید 	 Vilariño Poio


زالو انداختن جان 	 John Leech


متقاعدتون ميکنم 	 Persuadireite.


سوئدzimbabwe_ districts. kgm 	 Kwekwezimbabwe_ districts. kgm


پیش گشایش 	 Pff ese idiota


نیکوتین ماده مخدر اعتیادآور قدرتمندی محسوب می‌شود و عوارض ناشی از آن سالانه مرگ افراد بسیاری را در پی دارد. 	 As demoras son un erro grave que cobra miles de vidas cada ano.


خرابی در رجعت% 1. در عوض برای به‌روزرسانی سعی کنید. 	 Non foi posíbel reverter% 1. Probe a actualizar no seu lugar.


کلانتری 	 Mosa


منتون 	 proporcionaban


وزارت دفاع ایالات متحده 	 Departamento de Defensa


کوبریک 	 A firma toledana


پایونیر ۱۰ و ۱۱ 	 lanzáronse Pioneer 10 e 11


معامله گر لاک پشت کامل 	 Lien O trade Turtle completa


جرمی وین 	 Jeremy Vin


توارث غیر مندلی یک اصطلاح کلی است که اشاره به هر گونه الگوی وراثت دارد که در آن صفات مطابق با قوانین مندل تفکیک نمی‌شوند. 	 Herdanza non mendeliana é un termo xeral que fai referencia a calquera patrón de herdanza xenética no cal os caracteres non segregan de acordo coas leis de Mendel.


تفریحی 	 dun parque diversión


دست‌نوشته را نتوانست اجرا کند. 	 Non foi posíbel executar o script.


این شرایط بر اساس دشواری چیده شده بودند. 	 As razóns encontrábanse en problemas profundos.


سعود 	 Está


اتحادیه ملی 	 Unión Nacional


سفر باغ وحش 	 Pasamos parking


پخش یک سایه روی خط افقی که توسط این خط نشان داده شده 	 Representar unha sombra no horizonte definido por esta liña


جیمی هوفا 	 Jimmy Hoffa


آریزونا گروه از درآمد 	 o Departamento de Receita Arizona


شهری جنگل 	 Urban Jungle


، شب قدر شده 	 na noite de Honra


استانی کبک Quebec Superior Court 	 Tribunal Supremo Quebec a


زیرکی 	 Agora


علاقهٔ گییر به تئاتر، به پسرخوانده‌اش منتقل شد و واگنر در اجراهای او شرکت کرد. 	 O amor de Geyer polo teatro chegou a ser compartido polo seu fillastro, e Wagner participou nas súas representacións.


- خب، ممکن در گذشته بوده باشن - 	 - Ben, talvez existiron.


نومنور 	 Númenor


سونات پاییزی 	 Sonata otoño


نوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NordRegion/ state in France


سوخو تی 4 	 Os Tu-4


حالت خيلي بهتر شده و علائم حياتيت اميدوار کننده‌ست. 	 Estou a ler unha potencia de saída superior e os teus signos vitais son todos prometedores.


در Comédie Française 	 a Comédie Française


تعدادی از زبان‌های برنامه‌نویسی قابل پشتیبانی عبارتند از: perl, python, TCL و PHP. 	 Algunhas das linguaxes soportadas para a programación no servidor son: Perl, Python, Tcl e PHP.


مکاتب عمومی افغانستان 	 Infraestruturas educativas


تا سال ۲۰۱۰ حدود ۳۴ میلیون نفر در دنیا مبتلا به HIV بوده‌اند. 	 En 2010, aproximadamente 34 millóns de persoas tiñan o VIH en todo o mundo.


افزایش تورفتگی 	 Aumentar a marxe


، آژانس بازرسی مواد غذایی کانادا 	 Canadian Food Inspection Agency o


اين تنها چيزيه که من ميخوام. 	 É o único que pedín.


- بانوي من الان... . 	 - O paradoiro da miña señora...


کانن دویل 	 Conan Doyle


کرستر" باهاشون چيکار ميکرد؟" 	 Que facía Craster con eles?


فرودگاه برلین براندنبورگ 	 aeroporto de Berlín-Brandenburgo


چرخش متنی که استفاده می‌شود را در اینجا برگزینید. 	 Escolla aquí a rotación do texto a usar. font color


او از معصومیت درآمده بود. 	 Son atraídos pola desobediencia.


“نیکولاس فیلبرت” 	 Nicolas Philibert


آتینا 	 GÜINO acompañounos


کچکمیت 	 Kecskemét sitúase


روز جمهوری 	 Día da República


این پسر باید بمیره 	 O rapaz debe morrer.


۲۴ قانون قدرت 	 As 48 leis do poder


اداره آمار ملی ( DANE از 	 O Departamento Administrativo Nacional de Estatística ( DANE


شرقی 	 montañas de Cisxordania


رندال آدامز 	 con


باریو 	 Barrio


شادترند 	 illotes


تارا رید 	 Tara Reid


سازمان عکاسی جهانی 	 estamentos FGA


مختصات محلت رو بگو تا یه جای امن برای فرودت پیدا کنم 	 Dáme as túas coordenadas. Atopareiche unha aterraxe segura.


آریکارا 	 arikara


سیستم تولید تویوتا انگلیسی : Toyota Production System 	 O sistema produción Toyota


دلاور ( ابهام‌زدایی 	 Los hombres que amaban las mujeres


میلک 	 Milk


قسام 	 Canto se intensifique


الی مذهبی 	 casaXERALTraballosA Dirección de Relixións


پیش‌سو کردن پیام 	 Reenviar a mensaxe@ label: textbox Prefix for quoted message lines


انتقال پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type 	 mover o ficheiro ou cartafol especificadorequest type


بلو ، ، اسکیشهیر 	 Bolaño


بنیاد سیگنال ، 	 de mensaxería segura de Signal


ویژگیهای کنش 	 Propiedades da acción


حزب مناطق 	 Partido das Rexións


ربات 	 Cimón


مریلین مونرو از بیماری اختلال دوقطبی رنج می‌برد. 	 Ronnie Bucknum morreu debido a complicacións da diabetes.


کلیسای انجیلی لوتری 	 a Igrexa Evanxélica Luterana


بازم ببين کسي سر اون پيچ دنبالمون افتاد؟ 	 Segue, segue. Sei o que fago.


خوشبختانه PSP 	 pra BFF Viki


برای نمایش اندازۀ پرونده زیر ریزنقش تصویر ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar o tamaño do ficheiro baixo a miniatura.


سرخپوستی Quechua 	 Lenguas quechuas |


الفینستون 	 coronel


مورا امنترین سرسبزترین 	 Té verde


31:44 رو 	 31:44 vir polo tanto


جوی استیک 	 Guille


سیدنی 	 chegamos


در کالج شهر نیویورک 	 á Universidade de Columbia


تانر 	 Tanner


عبدالحکیم عامر 	 Abdel Hakim Amer


توسعه اجتماعی 	 y Desarrollo Rural Integrado el


فارو 	 Faro


این روستا 59 خانوار دارد. 	 Hai 59 municipios na provincia.


پدرو سانتانا 	 Pedro Santana


نقش اصلی فیلم، کوین کاستنر می‌باشد. 	 A súa maior influencia é Keith Moon de The Who.


ما به جاي خطرناکي اومديم 	 Viñemos a un lugar perigoso.


تکمیل پشتیبانی سریع. 	 Rematou a copia de seguranza rápida.


همانند بسیاری از خانواده‌های دیگر در شوروی، خانواده گاگارین در طول جنگ جهانی دوم با مشکلات زیادی مواجه بودند. 	 Como millóns de persoas na Unión Soviética, a familia Gagarin atopouse coa ocupación da Alemaña nazi durante a segunda guerra mundial.


چون این تنها راه درمان بود. 	 Era o único remedio."


« لستر بورنهام 	 Lester Burnham


نامهName 	 LetterName


نمي‌تونم... 	 Non podo... Isto...


رابرت ریچاردسون 	 Robert Richardson por


انرژی ترسنفر پارتنرز 	 Energy Transfer Partners


چاپ... 	 Imprimir...


'مقالات ' 	 Artigos '


بازی با باخت تمام شدComment 	 DerrotaComment


ونکوور تورنتو 	 Ciudad Juárez Acapulco Torreón


دیما 	 Dima


نتوانست گردانندۀ دادگان »% 1 « را بار کند. 	 Non podería cargar database condutor "% 1".


تدمر پالمرا 	 4Fortificou Tamor no


هتم 	 xénero


پاکر درباره حروف 	 Brede


ایجاد یک کمان مخروطی از طریق پنج نقطه. 	 Construír un arco cónico a partir de cinco puntos.


*. ads *. ada_BAR_پرونده‌های ادا (*. ads *. ada) 	 *. ads *. ada_BAR_Ficheiros en Ada (*. ads *. ada)


محفوط ماندن امولسیون 	 Alcuíno


تتا: 	 Teta:


های Lesozoh 	 Lesozoh


در اینجا ضریب نسبت تحمیل‌شده برای خط برشتان را برگزینید. ابزار خط برش ضریب نسبت از یک نسبت نسبی استفاده می‌کند. بدین معنی که اگر از سانتی‌متر و اینچ استفاده کنید و اندازۀ فیزیکی را مشخص نکند ، مشابه است. در زیر می‌توانید فهرست تناظر اندازه‌های کاغذ عکاسی سنتی و خط برش ضریب نسبت را ببینید: ۲: ۳: ۱۰×۱۵cm ، ۲۰×۳۰cm ، ۳۰×۴۵cm ، ۳. ۵×۵ » ، ۴×۶ « ، ۸×۱۲ » ، ۱۲×۱۸ » ، ۱۶×۲۴ » ، ۲۰×۳۰» ۳: ۴: ۶×۸cm ، ۱۵×۲۰cm ، ۱۸×۲۴cm ، ۳۰×۴۰cm ، ۳. ۷۵×۵ » ، ۴. ۵×۶ » ، ۶×۸ » ، ۷. ۵×۱۰ » ، ۹×۱۲» ۴: ۵: ۲۰×۲۵cm ، ۴۰×۵۰cm، ۸×۱۰ » ، ۱۶×۲۰» ۵: ۷: ۱۵×۲۱cm ، ۳۰×۴۲cm ، ۵×۷» ۷: ۱۰: ۲۱×۳۰cm ، ۴۲×۶۰cmنسبت طلایی ۱: ۱. ۶۱۸ است. یک ترکیب زیر این قاعده از نظر تصویری هماهنگ و موزون است اما می‌تواند برای چاپ در کاغذ استاندارد عکاسی به‌روزرسانی شود. 	 Escolle as proporcións de forma usadas para o recorte. A ferramenta de recorte proporcional usa un tamaño relativo. Iso significa que é o mesmo que use centímetros ou polgadas e que non especifica o tamaño físico. En baixo pode ver unha lista de correspondencia entre tamaños de papel fotográfico tradicionais e proporcións de recorte: 2: 3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 4x6 ", 8x12", 12x18 ", 16x24", 20x30 "3: 4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3. 75x5", 4. 5x6 ", 6x8", 7. 5x10 ", 9x12" 4: 5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10 ", 16x20" 5: 7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7 "7: 10: 21x30cm, 42x60cm, 3. 5x5" A Proporción áurea é 1: 1. 618. Unha composición que siga esta regra é considerada visualmente harmónica pero pode non estar adaptada á impresión nun papel fotográfico normal.


“ماریا اسکلودوسکا کوری” Marie Skłodowska Curie 	 Sklodowska


ویتامین B2 	 vitamina B2


کرده با سرعت 	 de o acción


امارات 	 do emirato 1165


دنباله 	 secuencia


اندازۀ بیشینۀ دیسک: mega byte 	 Espazo máximo no disco: mega byte


ریچارد پرینس 	 Richard Prince


طوفان 	 Tempestade


دست‌نوشتۀ غربالی ، با موفقیت روی کارساز نصب شد. هم اکنون ، پاسخ خارج از دفتر فعال است. 	 Instalouse o script de Sieve satisfactoriamente no servidor. A resposta para Fóra da Oficina está agora activa.


تخفیفی روز جمعه سیاه 	 Pre Black Friday


تانوس 	 coñac


پاکت # ۱۰ 	 Sobre # 10


ایرلندی آمریکایی ها 	 ultra-altos


نه نه خيلي ها هنوز دوستتون دارن 	 Non, non, moitos aínda vos aman.


بیمه سلامت اروپا 	 Sanitaria Europea


جایزه اسکار 	 o Oscar


ناتل 	 tal Nuttel -


لفظ 	 tocaralle sorteo ó Señor


در هال چتاک 	 o HAL Chetak


- یک نویسۀ واژه‌ای 	 - Unha letra


بروس آرنا 	 Non elixín


“نجات استخوان این 	 Quedan los huesos


آهسته 	 A modo


نظر کنترل 	 que as Forzas Aliadas


۲card symbol 	 2card symbol


بین المللی سخت افزار COLOGNE شد 	 da INTERNATIONAL HARDWARE FAIR COLOGNE


جیم بویس 	 Jim Boyce


کمبریج آنالیتیکا 	 Cambridge Analytica


خولموگوری 	 Kholmogory preto


این تنظیم ، فرمانی که KDat برای اجرای پشتیبان نوار استفاده می‌کند را کنترل می‌نماید. باید مسیر کامل داده شود. پیش‌فرض tar می‌باشد. 	 Este parámetro controla a orde que emprega KDat para realizar a salvagarda en cinta. Debe indicarse a rota completa. Por omisión é tar.


، اپرای پاریس 	 a Ópera París


پرو رو داریم 	 O BATE


پروژه نقشه‌های گمشده 	 naceu Missing Maps


پورت فیلیپ 	 Port Phillip


… ناراحتتان کردم 	 Antón Pena


خیابان باند 	 Bond Street


سورکوف 	 Torra


فشار برای افزودن پرونده‌ها به بایگانی 	 Non foi posíbel localizar o ficheiro «% 1 » no arquivo


آنقدر این مراحل را ادامه می‌دهیم تا درخت پوشای کمینه حاصل شود. 	 E débese manter así até chegar ao chan.


بررسی _دوباره 	 Comprob_ar de novo


کارساز IMAP شما ، به نویسۀ »% 1 « اجازه نمی‌دهد ؛ لطفاً ، نام دیگری برای پوشه برگزینید. 	 O seu servidor IMAP non permite o carécter "% 1"; por favor, escolla outro nome para o cartafol.


يه نفر ديگه رو کرد و يه جنده پس انداخت. 	 Fodeu unha cociñeira e criou unha puta.


مخدر و جرم سازمان ملل متحد 	 Oficina das Nacións Unidas Droga e o Delito


ولیکن آن طور که آنها رفتار میکنند رفتار نکنید، زیرا آنها از آنچه تعلیم میدهند پیروی نمی‌کنند. 	 Pai, perdóaos, porque non saben o que fan.


زک Paul J Zak 	 Paul J Zak


اما پابلو فکر ميکنه... که بايد با زن ها بخوابه يا نقاشيشون بکنه تو چطور؟ 	 Nunha fin de semana, no colexio católico, unha compañeira e eu pagamos a unha rapariga de Pigalle para nos ensinar os seus trucos.


موسسه‌ی بین‌المللی اسکیت 	 As autoridades comunitarias sospeitan


Vincent Lindon فیلم 	 Vincent Lindon


ارتباط ضبط 	 FAIADO DA MEMORIA


دانلود آهنگ Lust For Life 	 El deseo de vivir (


CAPULET صلح ، و منمن کردن احمق! مطلق گرانش خود را بر فراز کاسه شایعات بی اساس ، در اینجا ما به آن نیاز دارند. بانوی CAPULET شما خیلی داغ است. نان CAPULET خدا! من را دیوانه می کند : روز ، شب ، ساعت ، زمان ، جزر و مد ، کار ، بازی ، به تنهایی ، در شرکت ، هنوز هم مراقبت من خداوند است match'd او ، و در حال حاضر ارائه آقایی از پدر و نجیب ، demesnes عادلانه ، جوان و خوب train'd ، Stuff'd ، آنها می گویند ، با قطعات محترم ، 	 Capuleto Paz, vostede resmungando tolo! Proferir a súa gravidade o'er tigela unha fofoca é, pois aquí non precisamos del. Lady Capuleto Está moi quente.


پرواز پرواز شماره 655 ایران 	 O voo 655 de Iran Air


ابراهیم خدای اسحاق یعقوب“ 	 Abraham o Deus de Isaac


شکافتن افقیMouse Cursor Shape 	 Partir en horizontalMouse Cursor Shape


Quilletteکه 	 Este proxecto nace co


يکجورايي حدودا يک ميليون سال پيش اما به نظر ميرسه که اون موقع جويس داشته گوشت و فرانکفورتر ميخورده. 	 É só un pouco. Se el fose, non daba palestras na Sorbonne.


" کاترین هاوارد " 	 Catarina Howard


قهرمان شطرنج جهان 	 mellor xogador de xadrez do mundo


روسیه‌ی سرخ 	 rusos


یادگیری پروژه ای 	 A Aprendizaxe Baseada en Proxectos


برگزیدن نوع گیرنده 	 Seleccionar o tipo de destinatario @ action: button


روبرت لوپاژ 	 Robert Lepage


شمار کشتگان نزدیک به ۱۱۱ نفر گزارش شده‌است. 	 O número de detidos son 11 persoas.


تک‌رنگ ، Floyd- Steinberg 	 Monocromático, Floyd- Steinberg


، وزارت بازرگانی ایالات متحده 	 do Departamento Comercio dos EEUU


هری مورگان 	 Harry Morgan


از ندای وظیفه بزرگ سرقت خودرو هاله فضای مرده 	 Call of Duty Grand Theft Auto Halo Dead Space


این نشریه برای فروش نیست. 	 ¡Esta xata non ten venda!


واسه من ديگه چيزي اينجا نيست. 	 Non queda nada para min aquí.


ipm ir _ لطفا 	 HCX necesariamente


جیم دِیویس 	 Jim Davis


کار 	 Traballo


اونجا... . ، اونجا بوديم که... 	 Estabamos...


آینده ثابت خواهد کرد که چنین نخواهد بود. 	 Pero ese día non será como os demais.


دینا اندروز 	 Dana Andrews


این عمل امروزه ممکن است دربر دارنده رفتارهایی شود که گونه‌ای آمیزش جنسی به حساب نمی‌آیند. 	 Nesta etapa é importante evitar a coacción ante as condutas que poidan ser clasificadas como do sexo oposto.


اعتصاب نیروی زن سبک جلف 	 liña Folga Kitty Force


سانتا ماریا دل فیوره 	 Santa Maria del Fiore


اداره پلیس آتلانتا 	 Departamento Policía Atlanta


BENVOLIO رومئو آن را پاسخ دهد. 	 Benvolio Romeo ha respostas la.


روز ماه سال 	 día mes / ano


بازاریابی اجتماعی 	 Conflitividade social


UK و دپارتمان انرژی و تغییرات اقلیمی 	 Departamento de Enerxía Cambio Climático


« آیا توصیف مکانیک کوانتوم از واقعیت فیزیکی کامل دانست ؟ » 	 títulado “¿ Puede considerarse descripción de la realidad física de Mecánica Cuántica ”


شبکه راه آهن 	 Rede Eléctrica


دارفور 	 - Campo


پادکست ۱ 	 15M


بر اساس & موقعیت 	 Pola & posición


Wi-Fi بلوتوث بلوتوث 	 comunicacións wi-fi bluetooth


پادشاهی آب نبات 	 o reino do


سازی و سیویل 	 Hussein o- Mafraq


تکنولوژی زمینی 	 lo tecnologico bajo lo terrenal


"شکست مثل هاله اي از مه است که از درونش ميتونيمپيروزيرو ببينيم" 	 "o fracaso é a néboa a través da que albiscámo-lo triunfo".


-با چشماي خودت ديدي؟ 	 - Vístesme cos vosos propios ollos?


خردلیcolor 	 ámbarcolor


کاماکورا 	 Kamakura


در صفحه اول 	 First Folio comparte


بیسون براون اپستین 	 Brian Epstein


کارگاه کانووانو 	 Antonio Canova chegou afirmar


هرمنوتیک 	 enfatizar


نظرت چيه، هان؟ 	 Ti que pensas, eh?


ویرایش‌نشده 	 Terminar a edición


کریستیان کروگ 	 Christian Krohg década


ورزش دات کام 	 Ateneo sábado 18


کل شهر يک کميک استريپ است. سياره کارتون. 	 É o Planeta Manga.


گوآتمالا 	 Guatemala


دارویFosamax هر روز 	 tomar


عنصر SUP برای بالانویسها استفاده می‌شود. - خصیصه‌های مشترک 	 O elemento SUP úsase para superíndices. - atributos comúns


چارلز شاهزاده 	 Charles Príncipe


مهین 	 Leena


مهام 	 tratantes


باز کردن دادۀ Profile یک پروندۀ دادۀ profile را با اجزای چندگانۀ ممکن باز می‌کند 	 Abrir os datos do perfilado Isto abre ficheiro con datos dun perfilado, que posibelmente teña varias partes


بنجامین برات 	 Benjamin Bratt


مسئولان فناوری اطلاعات 	 Claves do sector agrupa


کتاب مشترک دختران وپسران 	 Contos para nenos e nenas


The Dirty Dozen نام‌گذاری کردند 	 The Dirty Dozen D-Twizzy


زدن ضامن نمایش کرانه‌های صورت فلکی 	 Conmutar os limiares das constelacións


تیتونیوس 	 Ganímedes


جان هال دست 	 John Bolton


دانیل دفو 	 Daniel Defoe


در میلیون ها یورو 	 no Euromilhões


برادران 	 Sherman Brothers


اورست قله 	 Takht-e-Jamshid تخت


تعداد خطوطی که بالا و پایین مکان‌نما را در صورت امکان مرئی نگه می‌دارد. 	 Indica o número de liñas que se deben manter visíbeis sobre e baixo o cursor cando sexa posíbel.


واکشی پیام% 1 از% 2)% 3 از% 4 کیلوبایت (برای% 5 @% 6. 	 A descargar a mensaxe% 1 de% 2 (% 3 de% 4 KB) para% 5 @% 6.


مک کین مرغزار و سفید 	 McKim Mead and White e


که Rosetta Stone 	 inspecionando a pedra


آدم او 	 él creó Adán


& صادر‌ات 	 Exportar


نونان 	 Noonan


روماریو 	 Ponferradina


آفریقای غربی 	 Oeste-africano


"من کردم." مرتب کردن بر اساس چیزی از تاریک و دلگیر ، در مورد لحن او ، و نه وجود دارد که اگر او بلعیده بود باد شرق. من در زمان به توجه به این واقعیت که او احتمالا تا به حال breakfasted نیست. این تنها پس از یک بیت از صبحانه که من قادر به در نظر گرفتن جهان با آن آفتابی cheeriness که باعث می شود یک شخص مورد علاقه جهانی. من هرگز LAD تا تخم مرغ یا دو و یک ظرف قهوه من فرو رفته ام. "من فرض کنید شما breakfasted نه؟" "من هنوز رتبهدهی نشده است breakfasted." "آیا شما یک تخم مرغ یا چیزی نیست؟ و یا سوسیس و یا چیزی؟ یا چیزی؟ " 	 "Eu volvín". Había algo de tipo sombrío sobre o seu ton de voz, un pouco coma se engulido un vento leste. Este eu levei para ser debido ao feito de que probablemente non tiña almorzo.


تیمی جام حذفی اروپا 	 unha Copa Europa


رز تیکو 	 ha ido Rosa Cedrón


ترسیم خطوط Ammann 	 Debuxar números aleatorios


آمیگو Santaló 	 Amigo Santaló


کریستوفر واکن 	 Christopher Walken


ان‌آرجی 	 NRJ


از موسسه تحقیقات دریایی 	 do Instituto de Investigaciones Marinas


فرانسوی L’État 	 L’Etat c’est


سرویس انتقال 	 Trala realización amplo


منهتن جزیزه ی استاتن 	 Manhattan Staten Island


پیمان Molotov - Ribbentrop 	 a pacto


مجله رینگ 	 revista The Ring


...طبق پيشگويي شاهزاده تا آخر دنيا ميره 	 Segundo a profecía o semental cabalgará ata a fin do mundo.


حزب لیبرال در 	 o Partido Liberal de Australia


شورای ملی تحقیقات سلامت و پزشکی ( NHMRC ) 	 Contido Consello Investigacións Científicas ( NHMRC )


اون گفت خوشحال مي شه که خودش با دستيارِ شاه صحبت کنه 	 Dixo que estaría encantado de falar coa Man en persoa.


کمیته قوانین مجلس نمایندگان 	 O Consello de Ministros da UE


زبول 	 38E díxolle Zebul


شناسه‌ی XID پنجره والد 	 O XID da xanela pai


گلنارا 	 mundo Gulnara


هندسه 	 Xeometría


_گزینه‌ها... 	 _Opcións…


پس از شکست رکورد دولت فرانسه آغاز به نشان دادن علاقه نمود، ولی به خاطر مشکلات مالی پشت سر آن دولت التیماتوم داد که ظرف ۲ سال باید هلیکوپتری تولید شود در غیر این صورت هر نوع فعالیتی در زمینهٔ هلیکوپتر متوقف خواهد شد. 	 Grazas aos récords o goberno francés comozou a amosar interese, pero coa súa axuda financieira deu un ultimato e en dous anos un helicóptero tería que estar en produción, do contrario cesarían todas as actividades con ás rotatorias.


لاروها حدود ۳ روز بعد تفریح می‌شوند. 	 O período fértil esténdese dun a tres días.


سایه روشن & خودکار 	 Contraste & Automático


اکبر محمدی 	 prisioneiro Akbar Mohammadi


غرب مسیحی و به 	 desaconsellado na


آقای Tom Bramwell از 	 Tom Bramwell


...مهم بود که خواستنی باقی بمونه ...تا پدر بتونه براش جفت مناسبی پیدا کنه و اونم کم کم داشت چاق میشد 	 Era importante que permanecese apetecible para que o noso pai puidese atopar un bo partido para ela, e ela estaba comezando a engordar.


ذخیرۀ نتیجه 	 Estase a gardar o resultado


سالتز 	 resposta


کیپ شرقی در 	 da provincia Cabo Oriental


هوایی همراه 	 afastado


« تاریخ عشق 	 a historia de amor


من در مورد اعتيادش نمي‌دونستم 	 Non sabía nada da súa adicción.


درگاه گوش دادن 	 Porto de escoita


او در نوامبر ۲۰۱۷ اعلام کرد که برای سال ۲۰۱۸ در انتخاب مجدد شرکت نمی‌کند. 	 En 2011 decidiu non volver presentarse ás eleccións.


Masser ( ماسر ) Secunda ( 	 Sobrepastoreo a lo


او همچنین به آلفونسوی هفتم، پادشاه لئون و کاستیل اجازهٔ یکسان دانستن مبارزات خود در برابر موروها و دیگر جنگهای صلیبی دوم را اعطا نمود. 	 Tamén autorizou que Afonso VII de León e Castela equiparase as súas campañas contra os mouros co resto da segunda cruzada.


فعال‌سازی لکۀ نور 	 Activar a coloración


کمیسیون قضایی 	 Acordo do


مارتین مک گینس 	 Martin McGuinness


کاتل 	 Hattrick mantívose


پونس 	 Ponce


جاده سریع السیر 	 Speedway


والتر بورکت ویژگی‌های توصیفی قائل 	 Walter Burkert


پلی استیشن 1 	 de PlayStation


هرچند محله قشنگيه 	 Tamén é un bo barrio.


خالد شیخ محمد 	 capturan Kahlid Shaik h Mohammed


زمین قدر زیبا است ، 	 da Terra Venus


کنفرانس فوق العاده UEFA 	 Extraordinario Congreso da UEFA


بعد از اون اتفاق حالا فقط من و لو هستيم. 	 Iso pasou e agora só estamos O e máis eu.


رجال روایت محمدبن ولید 	 Torrinha


پیش‌نمایش HTML 	 Previsualización de HTML


۲۰۱۳ Second Chances 	 unha segunda oportunidade para


اندی ، 	 Andy Narell


رودخانه آنگارا ، 	 Angar


پادشاه "رابرت" قرار بود باهاش ازدواج کنه، ولي "ريگار تارگريان" اونو دزديد. 	 O rei Robert ía casar con ela, pero Rhaegar Targaryen raptouna.


کتاب « قوی سیاه » 	 O The Black Swan


اردوی ملی 	 do Exército Nacional afgán


دولت متعاهد 	 Estado


به نخود احتمال 	 Deixa nunha oportunidade Peas parar


آرناتوویچ 	 Trosiński gaña


نهنگ‌های قاتل خود شکارچی دیگر نهنگ‌ها است. 	 Los últimos cazadores de ballenas.


شبکه شهر های یونسکو 	 rede cidades creativas


-اوه ، منظورت اينه ، سلام 	 - Este tipo. Ola.


بربری 	 do africanas


اون رو 	 serras Invernadoiro


زئوس 	 CAOS ZEUS


لویی کان 	 Louis I Kahn


سنت سرجیوس 	 San Serxio


رصدخانه جنوب اروپا 	 o do European Southern Observatory de


اشراقی، فیروز. 	 Edicións Embora, Ferrol.


جوآن 	 podía representar Pasolini


مردادof Shahrivar short 	 de Morof Shahrivar short


چطور جرأت ميکني؟ 	 Como te atreves? !


او یکی از پرکارترین و مشهورترین آهنگ‌سازان و ترانه‌سرایان آمریکا است. 	 Permaneceu dende entón como unha das cancións de maior éxito e máis coñecidas en todos os Estados Unidos.


جیانگ شبکه ، من 	 Jiang Lan participei


Rudbeckia چند ساله 	 Rudbeckia perenne


تمدن مینون 	 da civilización minoica


سنگ نگاره خان‌تختی سلماس 	 Glauber


حالا حال ميده 	 Iso gústame.


سازمان ملل 	 da ONU


در طول یک سفر تجاری در ۱۸۵۹، او شاهد وقایع بعد از جنگ سولفرینو در ایتالیای امروز بود. 	 Durante unha viaxe de negocios en 1859, coñeceu as secuelas da batalla de Solferino na Italia da época.


اد برنز « 	 Edward Burns


قدیس زنون ورونیایی 	 italiano


بت‌پرستان 	 Polabia


نیم 	 Nimes


نام بازیکن 	 Nome do xogador


2KW تلویزیون 	 de TV 2KW


سرانجام همه به ساحل خواهيم رسيد 	 Son dos que recollen as redes


اَگکو 	 Jealsa


تاریخچه 	 Historial


آقای هرمان کیو میلدیو 	 Nigel Calder


نیجریهName 	 NixeriaName


۱۲ فرودگاه بین المللی فرودگاه 	 Aeroporto Internacional Taoyuan


" اتانا " 	 conto Tatiana


گیراندازی/ عدم گیراندازی% 1 	 Capturar/ Non capturar% 1


میراث " 	 Legacy


حرکت مکان‌نمای متن 	 Movemento do cursor polo texto


فوش 	 Foch


اگه بهتر نمي‌دونستم... 	 Se non soubese máis...


Reyataz پودر 	 O Reyataz O po


بنیاد Carlsberg 	 á Fundación Carlsberg


مجتمع صادرات و واردات پاژو چین 	 Feira Importación e Exportación China Complexo Pazhou


مدل ۷۷ بالگردسازی 	 o Model 77


حقِ مهاجرت : 	 Pero hora da verdade


همشون رو مثل سايه به خاطر ميارم 	 Lembro unha sombra.


پادشاهی دالماتیا 	 do Ebro durante a guerra civil


مالبولگیا 	 Malebolgia


وزارت ایالات متحده دفتر علوم انرژی ، 	 Departamento Enerxía dos Estados Unidos de Universidade de


انتقال ~a بر روی شاه خاج. 	 Mova ~a ao rei de trevos.


او گیاه‌خوار است. 	 Son unha fada!


-بله ! 	 - Si.


: آیا پول 	 Pero Lenny


او در بازی‌های ملی‌اش ۸ گل دریافت کرد. 	 Porén, só xogou 8 encontros co combinado nacional.


سیستم Moneta 	 Moneta


ميدونم نميخواي باورش کني، ولي همينطوره 	 Sei que non o queredes crer, pero marchou.


15در فلورانس بر میگردد 	 Florence Nightingal


فاصله بین شمایلهای مشخص‌شده برحسب پیکسل. 	 A distancia en píxeles entre as iconas.


جاده بلند 	 Estrada entre


مالزی ایرلاین 	 Malaysia Airlines


توصیف موجود نیست. 	 A descrición non está dispoñíbel.


رودنی روسو 	 Rodney Rousseaué


اخاب 	 30Acab


خاصی بازگشته‌اید 	 retornaches específica


يه گروه ازشون جدا شدن. 	 Unha manda acaba de marchar.


به کنفرانس فا 	 o Clube da Xuventude Radio Clube


مشخصات 	 Os datos de perfil


نویسنده : پیتر برک نام 	 Peter Burke


آنتونی لگت ( Anthony Leggett 	 programa ConCiencia Anthony James Legget


هيچ خانواه اي توي "وستروس" نيست که بتونه به ما بي ارزش نگاه کنه، حتي "لنيستر" ها. 	 Non hai unha soa familia en Poñente que poida mirarnos por enriba do ombreiro, nin sequera os Lannister.


کدبندی & دیگر:  	 & Outra codificación:


ساموئل چیس 	 Samuel Chase


چايي داري؟ 	 Tes té?


پروندۀ OASIS OpenDocument نامعتبر. درون office: body برچسب یافت نشد. 	 O ficheiro OASIS OpenDocument non é válido. Non foi encontrada ningunha marcadentro de office: body.


راکی اندرسون 	 SonCine


جیمز کوردن 	 James Cordon


برندن بوید 	 Brandon Boyd


یهودیان اروپایی 	 los judios europeos


گزینه‌های نما 	 Opcións da vista


تزرین فشنز 	 Tazreen Fashions


لاسالی 	 maioritáriamente seguidores


"بله. ما به حال به مناسبت چند ماه پیش به تقویت منابع و قرض برای که هدف 30،000 napoleons از بانک فرانسه. تبدیل شده است شناخته شده است که ما به مناسبت به باز کردن پول هرگز ، همین و بس هنوز هم در یک انبار ما دروغ است. جعبه که بر اساس آن می نشینند شامل 2000 napoleons بسته بندی شده بین لایه سرب فویل. ذخیره ما از شمش در حال حاضر بسیار بزرگتر از است که معمولا در یک نگه داشته است شعبه ، و مدیران را بر موضوع سوء ظن داشتند. " مشاهده هولمز : "که بسیار به خوبی توجیه شدند". و اکنون زمان آن است که ما مرتب برنامه های کوچک ما. من انتظار دارم که در درون مسائل ساعته به سر آمده است. در این میان آقای Merryweather ، ما باید صفحه نمایش را بیش از آن فانوس تاریک قرار داده است. " و در تاریکی بنشینم؟ " 	 "Si Tivemos ocasión, hai uns meses para fortalecer os nosos recursos e prestado para esa finalidade 30.000 napoleões do Banco de Francia. Tornouse coñecido que nunca tivemos ocasión para descomprimir o diñeiro, e que aínda está deitado na nosa adega. O caixote sobre o que eu me sento contén 2.000 napoleões embalado entre as capas de chumbo folla.


کریستا 	 Krista fora


شماره بارگیری: trust level 	 Xestor de descargastrust level


اندازه‌ی پنجره‌ی ویدئوی دوردست 	 O tamaño da xanela de vídeo remoto


، های این شرکت 	 das da Asociación


« پارک گوزن‌ها » 	 The deer park ( parque cervos


اوضای 	 Non


کارگردان‌هایی گروتوفسکی” “برتولت 	 14 xaneiro Jerzy Grotowski


Cybil دخترش 	 Xaime


هتل ۵ ستاره 	 Hoteles de 5 estrellas


مریخ در نقشۀ آسمان ترسیم شوند ؟ 	 Mostrar as bandeiras no mapa celeste?


از روزنامه‌های غیر دولتی صبح هرات 	 Queiruga lugar da devandita


در موسسه خبره پرسنل و توسعه 	 do Chartered Institute of Personnel e Desenvolvemento CIPD


خانم گرونر : اشکالی 	 Laura colga


ناحیه هنیپین 	 condado de Hennepin


سوئندربورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToenderCity in Jylland Denmark


او همچنین از هواداران حقوق جانوران نیز است. 	 Tamén se declaraba defensora dos dereitos dos animais.


کي هستي؟ 	 Quen es?


آره، باهاشون ملاقات داشتم 	 Si, xa os coñecín.


معصومه 	 discapacitada Masooma


رهبری در طراحی انرژی و محیط زیست 	 LEDE en Eficiencia Enerxética e Deseño


اعضای سازمان ملل متحد 	 membros das Nacións Unidas da


GUID جدول پارتیشن 	 BACs


نیروی فضایی 	 unha forza espacial


که تو درستش نکردي 	 Non podería estar máis de acordo, miña señora.


وردی 	 Verdi


در کتابخانۀ cupsdconf نماد% 1 یافت نشد. 	 Non se atopou o símbolo% 1 na biblioteca cupsdconf.


منظورش که "ليدي" نبود... 	 Non se refire a Dama, non?


جنبش دانشجويی 	 Multitudinaria marcha estudantil


- تو هيچ ميدونستي که داري چيکار ميکني؟ 	 Decátaste do que fixeches?


بازی تصویری برای بچه‌هاName 	 Xogo de imaxes para nenosName


پلوتو اریس 	 Plutón Eris


همۀ نشریه‌ها را برای گسترۀ داده‌های معین چاپ می‌کند 	 Imprime un calendario para un ano enteiro


معصوم( ع 	 civil Lieja


اِیل‌رایِت یک موتور قانونی برای کارت بازی یک نفره ارائه می‌کند که انجام بازی‌های متفاوتی را ممکن می‌سازد. 	 O AisleRiot fornece un motor de xogos de cartas baseado en regras que permite xogar a moitos xogos diferentes.


-اونو برش مي دارم . 	 - Iso quédomo.


والکه 	 arriscan


از بازار 	 o Mercado


فایل xorg.conf از چند بخش مختلف تشکیل می‌شود. 	 Dentro de lilo.conf pódese atopar dúas seccións.


انیمیشن باحال زیبای Frozen Should 	 Borat


روز جهانی تنوع زیستی 	 O Día Internacional da International Day for Biological Diversity


لگو نینجاگو 	 Xogo Lego Ninjago


“ما چه جایگاهی هستیم 	 onde se


دائوئیستی 	 taoísta


جام مقدس 	 O Santo Grial


منبع تقویم را نتوانست تغییر دهد. 	 Non se puido modificar o recurso do calendario.


دسته بندیارتباط 	 división panzer


سحابی روح 	 A nebulosa Alma


برندگان جایزه نوبل در رشته فیزیک 	 Premio Nobel Física en


زیر یوجین ویگنر 	 Hans Daniel Jensen Estados Unidos Pola


بانک توسعه و بازسازی اروپا 	 Banco Europeo Reconstrución e Desenvolvemento para


تالار شهر 	 Concello


پرونده جاهی 	 Mendaña


فیون 	 Fillon


برای همیشه هالیوود” در 	 no Hollywood Forever Cemetery


BENVOLIO بیا ، دست کشیدن و وارد و به محض در اما هر مرد او را به صرف نظر کردن به پاهای او. رومئو مشعل برای من : اجازه wantons ، نور قلب ، غلغلک دادن سراسیمه بی معنی با پاشنه های خود ؛ برای من با یک عبارت جد proverb'd -- من یک شمع دارنده و به دنبال ، -- بازی ne'er بنابراین منصفانه بود ، و من انجام می شود. اوه MERCUTIO ، اسب کهر موس ، کلمه خود را پاسبان است : اگر هنر تو سمند ، خواهیم تو از در منجلاب فرو بردن قرعه کشی از این -- آقا احترام -- عشق ، در جایی که تو stick'st به گوش.-- آمده ، نور روز ، هو ما سوزاند. رومئو نه ، که نه چندان. 	 Benvolio Come, bater e entrar, e non antes, en Pero cada un valerse as pernas. ROMEO A facho para min: imos wantons, luz do corazón, o Tickle corre sen sentido cos talóns;


« این مجمع عمومی ملی مردم کوبا از 	 “A Asemblea Xeral Nacional do Pobo de Cuba


فریبورگCity in Germany 	 FreiburgCity in Germany


يه ذره عجيب نيست؟ 	 Non é iso un pouco estraño?


انجمن یائسگی آمریکای شمالی 	 da Sociedade Internacional da Menopausa


حرکت یک قطعه 	 Mover un segmento


تا اينکه با ماشين کوبيد بهش- 	 Ata que o atropelou.


هیما مدتی 	 hema


دانشگاه اسکس 	 pola Universidade de Essex


« ملکهٔ عروسک‌ها » 	 " A casa de


آزمایشگاه ملی لارنس برکلی 	 Laboratorio Radiación Berkeley


پسر Goku 	 Son Goku


فورد داگنام 	 planta Ford Dagenham organizaron


گراند ترک ( Grand Turk ) 	 Gran Turca


نمایش کل رشته در حال بسط 	 Amosar o fío enteiro cando se expanda


گرانویل 	 Granville


جنگ سی ساله 	 guerra Trinta Anos


جیانگلینگ 	 participación chinesa Jiangling


آژانس سیستم های جهانی ماهواره ای ناوبری اروپا 	 A GSA Axencia


آسیا/ مگادان 	 Asia/ Magadán


، سرویس امنیتی و اطلاعات دانمارک 	 a Seguridade e Intelixencia danés


خبرنامه 	 Newsletter


سِرانی 	 artigo Ferrín


شورای دوم واتیکان 	 O Concilio Vaticano II


در ۱۲ ژانویه ۲۰۰۵، پارلمان اروپا رأی‌گیری نمادین برای حمایت از قانون اساسی اروپا انجام داد که حاصل آن ۵۰۰ رأی موافق، ۱۳۷ رأی مخالف و ۴۰ رأی ممتنع بود. 	 O 12 de xaneiro de 2005 o Parlamento Europeo aprobou unha resolución, por 500 votos a favor, 137 en contra e 40 abstencións, na que recomendaba aos Estados membros a ratificación da Constitución.


نقل دریایی 	 Transporte Marítimo


امپراتوری هلند 	 Así é o


ورنور وینج 	 Vinge prognosticou


سری The New 52 	 E ós 52 segundos aparece


Nevis آنگویلا 	 Nevis Anguila barbados


هومر 	 da Odisea Homero


خرابی در بارگذاری تصویر 	 Non foi posíbel cargar a imaxe


ترهوت 	 Terrace BayCity in Ontario Canada


سیبریRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SiberiaRegion/ state in Russia


کمیسیون ورزشی استرالیا 	 da Comisión Deportes Australiana


اسکات Zaccanelli 	 Scott Zaccanelli


کاکامگا 	 traxecto


بر خلاف دیگر گیاهان بدون گل، بازدانگان دارای دانه هستند. 	 Ao contrario dos outros asquelmintos, os gastrótricos son hermafroditas.


هانگاکو 	 Hangaku


اِلیس 	 Elis


نیروهای متفق پیروزی‌شان را 	 as Forzas Aliadas


، مجمع جمعیت‌های صلیب سرخ 	 deste modo a Liga de Sociedades Cruz Vermella


روسیه و آمریکاست 	 de Ruso-Americana


امیتاز یامبوش نصف فن هلال است. 	 Sobre Mazzola “ El é a metade do equipo.


فعال‌سازی قلمهای غیرفعال‌شده در گروه جاری 	 Activar todos os tipos desactivados do grupo actual


مردم بايد بدونن. 	 A xente ten que sabelo.


فالسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UlsterRegion/ state in Italy


سلام 	 Ola.


فرودگاه دوموده‌دوو مسکو 	 O Aeroporto Internacional Domodedovo


میترائیسم 	 mitraísmo


مربوط “من نفرت‌انگیز” 	 ao típico despiadado


دریای موردور 	 Gravenchon redor dos pantanos


خداحافظ، لورا. 	 Adeus, Laura.


خیلی ها برای شمشیرشون اسم میزارن 	 Moita xente pon nome ás súas espadas.


The Vale of Arryn (درّه آرن) 	 O Val de Arryn.


اصلا. 	 Nadiña.


منهتن بیچCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Manhattan BeachCity in California USA


توووو 	 Juanka


تحقق یا عدم تحقق مصداق خارجی، محدود یا بی‌شمار بودن آن، دخلی در کلیت و جزئیت مفهوم ندارد. 	 O infinito ou infindo é o concepto de falta de límite e falta de fronteira no tamaño, cantidade ou extensión.


جشنواره ووداستاک 	 no festival Woodstock


تپه‌های شنی) AP ( 	 Dunas de Area (AP)


حسابهای مخزن KDEName 	 Contas no repositorio de KDEName


بنفیکا 	 Benfica


رئیس‌جمهور تئودور روزولت یکی از بزرگ‌ترین طرفداران حفاظت از منابع طبیعی اینجا بود، و چندین و چند مرتبه برای شکار به آنجا رفت و از منظره لذت می‌برد. 	 O presidente Theodore Roosevelt foi o maior promotor da área do Gran Canón, visitándoo en numerosas ocasións para cazar pumas ou para gozar da impresionante paisaxe.


خلاصه فعالیت برای «%(lang)s» 	 Resumo da actividade para o idioma «%(lang)s»


مادام پمپادور سپس 	 Madame de Pompadour


رامیرو 	 Ramiro


هلسینکی 	 Helsingfors


سیستم جهانی ایمنی و دریایی 	 Curso Sistema Mundial de Socorro e Seguridade GMDSS


امامان 	 imáns


کارل گریب Carl Gräbe 	 Carl Gräbe


خزانه یا خزانه‌داری دارای دو معنا می‌باشد. 	 Insaturados, con enlaces covalentes duplos (alquenos) ou triplos (alquinos).


لری سنگر 	 Larry Sanger


خیرالدین بارباروسا 	 Hayreddin Barbarroxa


جمهوری اول 	 Primeira República


نیکلاس برانسون 	 Nicholas Branson normalmente citado Branson


" " لومکس " 	 Lomax


سیستم زمین 	 sistema Terra


برج تلویزیون مروارید شرقی ، 	 da torre TV Oriental Pearl Oriental


سطح: نویسه‌های درست/ کل:% 1 /% 2 واژه‌ها:% 3 	 Nivel: Caracteres correctos/ totais:% 1 /% 2 Palabras:% 3


مرکز تجارت جهانی دبی 	 Dubai World Trade Center


آیدا 	 Ida


و اگر نخوام مجبور نيستم باهات بيام. 	 E non teño que ir convosco se non quero.


فرانکو 	 franquista


ایرلندCountry name (optional, but should be translated) 	 IrlandaCountry name


رنگها 	 Cor personalizada:


دانشکده بازرگانی تپپر 	 Escola Arte Dramática de Mellon


انجمن بین‌المللی انرژی 	 Axencia Internacional da Enerxía ( AIE )


از سه نمایش گروه در Madison Square Garden در نیویورک سیتی که بلیط همهٔ آن‌ها به‌طور کامل فروش رفته بود، فیلمبرداری شد تا فیلمی تهیه شود، اما اکران این فیلم تا ۱۹۷۶ به تأخیر افتاد. 	 Tamén nus dos seus concertos, no Madison Square Garden de Nova York, gravaronn unha película sobre ese concerto que retardaría a súa publicación ata 1976.


شتر 	 Camel


تعاملی مکانی در فضا 	 O noso lugar no espazo


هراکلیوس 	 Benedicto


گیگر 	 Giger


فرودگاه 	 Internacional Sheremetyevo


، وزارت آموزش و علوم اسپانیا 	 do Ministerio España de Educación e Ciencia


“کتاب ، 	 do Libro dos mortos


، وزارت دارایی ابوظبی 	 o Departamento de Finanzas de Abu Dhabi


ولایت هیزن 	 Hize


تکون بخوريد! 	 Movede os cús!


وارد کردن تعداد ماههای بین تکرارهای هشدار@ label 	 Insira o número de meses entre as repeticións da alarma@ label Time unit for user- entered number


امویان 	 Omeias


مکمل علامت همساز CJK 	 Suplemento dos ideógrafos de compatibilidade CJK


گروه انتشارات جهانی موسیقی 	 Universal Music Publishing Group


Data بروید 	 " Datos


ویرجینیا 	 Virginia Dare


باغ وحش سانفرانسیسکو 	 no Zoolóxico San Francisco


بسیاری از انواع گوناگون چربی‌های خنثی به دلیل تفاوت در ناحیه پیوند اسیدهای چرب با الکل به وجود آمده‌اند. 	 As variedades non tradicionais elaboráronse mediante unha mestura en frío das herbas e esencias con alcohol.


نرتوا ستینا 	 Cetina sita


Cisco - مرد دوندهStencils 	 Cisco - Home a correrStencils


نائیدو 	 Feijoo debería


آره 	 Podo.


تفنگ ولینگ را برداشت جداً 	 Hostel


& بلندی تیک کلید: 	 & Volume da pulsación de tecla:


برخی منابع وی را اولین فرزند متولد شده از مهاجرین در مدینه می‌دانند. 	 Nota: Os seus fillos ficarán coñecidos pola cidade onde naceran.


بازی با پیروزی تمام شدComment 	 VitoriaComment


& لغو تغییرات سطر 	 Cancela Cambios de Fila


ما خونه رو تخريب کرديم قربان اما اثري از جسدش نيست -متوجهم 	 Botámo-la casa abaixo, señor, pero non hai rastro do cadáver.


۱۲۹۳ خورشیدی غلام نبی 	 Stark Young


& گواهی‌نامه‌ها 	 Certificacións


& پایین: 	 Centrado Fondo


هیئت کمیسیون ، 	 do Consello dos Comisarios do Pobo


افرادِ احساساتي جنگ رو پيروز نميشن جنابِ مدير 	 A guerra non se gaña con sentimento, director.


پیراهن جدید 	 traxe novo


همچنین این شهر یک مرکز حمل و نقل مهم است. 	 Tamén é unha importante zona turística.


مارتا ویکرز 	 Martha Vickers


لورین 	 Lauryn


مریم( س ) 	 VUL - María


بن شپرد 	 Peter Benenson estudou


ادوبی 	 Adobe


Total Film فیلم 	 Total Film


همان‌طور که مرد جنگی بود سیاستمدار قابلی نیز بود. 	 Para ser cidadán, había que ter sido soldado, polo tanto, guerreiro.


فعال‌سازی & مستطیل ریزنقش 	 Activar o rectángulo de miniatura


جان استوارت 	 John Stuart ( 1951


مجدداً بارگذاری نشود 	 Non cargar de novo


او در کار خود در بازیگری کم‌وبیش موفق بود. 	 Porén, non tivo moito éxito a nivel deportivo.


گروه‌بندی عناصر در یک توری 	 Grupo Widgets nun Enreixado


بوسورس ، دریای مرمره Dardanelles 	 da mar de Mármara Bósforo


شوهرها بوده 	 Satán


تفریق 	 Restar


وی جد الیزابت دوم است. 	 Vida ejemplar de Isabel II.


هميشه کرمها نصيب پرنده اول ميشن اما پنير نصيب موش دوم ميشه 	 "O primeiro paxaro leva o verme, pero o segundo rato é o que leva o queixo".


شماها بيشتر از شورشي ها هستيد اين حقيقتيه که تو فراموش کردي 	 Son nai de algo máis que rebeldes, un feito que pareces ter esquecido.


فعال‌سازی ، بالا آمدن و حرکت 	 Activar, subir e desprazar


“فابریزیو” 	 disección


جهت تلاوت 	 Os debuxos están


نقد برنامه‌ی گوتا 	 Crítica ao Programa Gotha


حالت & پیش‌فرض:  	 Capitalización & predeterminada:


این درخت یکی از نخستین درخت‌هایی است که در فصل بهار در اروپا و خاورمیانه شکوفه می‌دهد. 	 É unha das primeiras árbores europeas en florear na primavera.


& فردا 	 & Mañá


سم اسمیت 	 Sam Smith


در منزل مریم مارتا 	 Na casa de Mary Roberto


سایبرکام 	 CIG-Comunicación


قهوه‌ای ۲color 	 castaño 2color


خاخام کوهن 	 José Santos


فرانشیز 	 Bizen


باب هرینگتون 	 Robert Harrington


هیرودیس 	 Herodes


سمیر امین 	 Samir Amin


کوه Tartaros 	 Tártaro


در ، شهرک های دشت بهشت 	 do Porta do Ceo


«حق با آل‌احمد است». 	 "El Aleph".


فروپاشنده 	 asociación Síndrome Rett


یافتن کفش‌های داسلر 	 Lascelles


آقای حیدریان 	 ourensán


هنگام سعی برای پاک کردن نهانگاه CRL ، خطایی رخ داد. خروجی از DirMngr این گونه بود:% 1 	 Ocorreu un erro cando se tentaba modificar o contrasinal. A saída de% 1 foi:% 2 @ info


به کاخ 	 a Eira da Xoana


مسابقات اتومبیل انگلستان مسابقات قهرمانی 	 no British Touring Car Championship


صد درصد 	 Xa está ao 100%.


آقای Greg Ellis 	 Greg Ellis


جدید فرانسه 	 Dictionary (


ترماین 	 Chorima


یهوشافاط 	 Ioxafat


مارک روته 	 líderes


کریس کندلز 	 Chris McCandless


هیدکی مانسوییف 	 Eloy Jiménez


اينجا اومدم تا در برابر چشمان خدايان و مردان به گناهانم اعتراف کنم 	 Veño ante vós confesar a miña traizón, á vista dos deuses e dos homes.


ماریا دیریسمس ( en 	 Tamén participou María


شما دنبال یک چهار می‌گردید. 	 Está buscando un catro.


قنطورسConstellation name (optional) 	 CENTAUROConstellation name (optional)


سیلی عظیم 	 contestación correcta á pregunta


سامریان معاشرت نمی‌کنند 	 Samaría


بهترین BCAA 	 Mellor BCAA feita


شرکت شهر دبی 	 Dubai City Company


& ویرایش »% 1 «... 	 & Editar «% 1 »...


استانداردهای پشتیبانی‌شده 	 Estándares soportados


فرانش 	 Kepler llorando


ماتیچ 	 Drogba


14 سد Itaipu 	 O encoro Itaipú


صفر یک فیلم / arte, 2010. 	 Unha (brevísima) historia do cine, 2001.


موبایک 	 movía continuaba


« جنگ سرد را به 	 a Guerra Fría


انقلاب ۱۱-۲۰۱۰ 	 O curso 2010/11


دسترسی 	 Comercio Electrónico


یونیزاسیون اول 	 Información de depuración


نمایش در نمای ماه 	 Amosar na vista mensual


آرکادی 	 Arkadi


PAL بزرگ Bicky ، و همه نوع از چیزی. من در کنار او ، می دانید. آیا دوست دارید یک فنجان چای؟ 	 Pal gran Biscoitinho, e todo este tipo de cousas. Eu vou ir con el, xa sabe. Quere unha cunca de té?


فکر ميکني اون بهتون کمک ميکنه 	 Pensas que che vai axudar?


ترانه 	 lucenses


برای این که KMail را مجبور به ذخیرۀ اسم رمز کنید ، این گزینه را علامت بزنید. اگر KWallet در دسترس باشد ، اسم رمز در جایی که ایمن به نظر برسد ، ذخیره می‌شود. به هر حال ، اگر KWallet در دسترس نباشد ، اسم رمز در پروندۀ پیکربندی KMail ذخیره می‌گردد. اسم رمز در یک قالب مبهم ذخیره می‌شود ، اما اگر دستیابی به پروندۀ پیکربندی فراهم شود ، نباید به خاطر تلاشهای سرگشایی ، امن در نظر گرفته شود. 	 Active esta opción para que o KMail garde o contrasinal. Se KWallet está dispoñíbel, o contrasinal grávase alí, o que se considera seguro. Porén, se KWallet non está dispoñíbel, o contrasinal grávase no ficheiro de configuración de KMail. O contrasinal grávase nun formato oculto, pero non se pode considerar a salvo de que o descifre se se obtén acceso ao ficheiro de configuración.


تفنگداران هوایی 	 As forzas militares


به نظرم اگر از يه پرچم استفاده مي کرديم جنگمون به شدت گيج کننده مي شد. 	 Supoño que se usasemos o mesmo, a batalla sería terriblemente confusa.


ارسطو جمله مشهوری 	 Educar


دوئال هیور 	 Roddy McDowall


دستم به خون خيليا آلودست 	 Teño as contas en vermello.


دانشکدهٔ مطالعات بین‌الملل 	 Escola Internacional de Doutoramento


دیلمون 	 Dilmun


این اشکال نیست. یک ویژگی غلط است. 	 Non é un erro. É unha funcionalidade anómala.


ا_فزونه‌ها 	 E_ngadidos


بیسیست مت اسنل در سال ۲۰۱۰ گروه را ترک کرد و توسط کریس کیل در سال ۲۰۱۱ جایگزین شد. 	 O baixista Matt Snell deixara o grupo en decembro de 2010 e foi substituído en xuño de 2011 por Chris Kael.


کوپلند 	 Copeland


-چرا ؟ 	 - Por que?


لباده 	 Fernando Alarza


شعاع کوچک) z ( 	 Raio menor (x)


& سودهی به حالت:  	 & Mudar para o modo:


تنهايي اومدي بيرون ؟ 	 Estás só?


حل نهایی معضل یهودیان 	 Solución final á cuestión xudía


مارکو ماتراتزی 	 Materazzi


ارینوئس، The Theoi Project. 	 «Heraclides» en Theoi Project (en inglés).


استیون هو 	 Steven Ho


نمایشگاه بین المللی خودرو نیویورک 	 Automóbil de Nova York


پارچه واقعیت واقعیت 	 The Fabric of Reality


کالالیسوتName 	 GroenlandésName


« آلاله 	 reportaxe Linor


ببين،چقدر شبيهشه 	 Mirade! Mirade, é Miau Miau.


اوف ، خوشحالم که برگشتي راستي ، سلام 	 Que ben estar de volta. Ola, por certo.


درخت بخشنده ( The Giving Tree 	 “ El árbol generoso“


بیگ دلتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Big DeltaCity in Alaska USA


لندن 	 londinienses


برگزیدن نقطۀ آغاز قطعۀ جدید... 	 Escolla o punto inicial do novo segmento...


گابو بافتا 	 Gabú pertencente ao


دستها 	 Fermosas


توسعه پرل ۵ همچنان ادامه دارد. 	 Libro V. Prosegue a reconstrución.


آندورا 	 Andorra


پل سوم 	 Paulo III


دادرسی‌هایKefauver 	 Kefauver


باش تا دستبرد مردان را ببینی. 	 Tronos: Rexistran as accións dos homes.


ربانی 	 Rabbani


جنگ کره 	 o conflito


معرفي. 	 Presentación.


سرنوشتم ، کاپیتان روحم 	 o capitán da miña alma


فرگشت‌پذیری توانایی یک جمعیت از جانداران است که نه فقط منجر به ایجاد تنوع ژنتیکی بلکه سبب ایجاد تنوع‌ژنتیکی تطبیقی و در نتیجه تکامل از راه انتخاب طبیعی است. 	 A evolucionabilidade é a capacidade dunha poboación de organismos non de simplemente xerar diversidade xenética, senón de xerar diversidade xenética adaptativa, e, por tanto, evolucionar por medio da selección natural.


معجزه ای بر روی یخ ( 	 " Horror en el Hipermercado


جیمز دیمور 	 Rana Plaza está


بستن نوار & یافتن 	 Pechar a barra de & procuras


فینی 	 ameazaron


را نومنیوس پسر آنتیوخوس 	 de actas do Numenio Antíoco


آبی مارون 	 mármore


اونجا چيکار ميکردي؟ 	 Que facedes aí atrás?


سلفی‌ها 	 El PSOE quiere ganar


متروکه میگذرد 	 inferno


استاندار به 	 Marschner


او فقط به من نگاه می‌کرد. 	 E comezou a observar.


« من و تو 	 que min e vós


انقلاب سوسیالیستی اکتبر 	 da Revolución Socialista Outubro


اداره مرکزی 	 da Administración Central


توضیحات 	 Comentario


منجمد السا 	 filme Elsa


گمشده Magik 	 Lost Magik


آلان شریدان 	 ao Rolf


ناچ Notch 	 Oduya


، کنترلر استیم 	 o Steam Controller


ترانه عشق آلفرد پروفروك ميگويد 	 Canción de Amor de J Alfred Prufrock 1917


« راه‌پیمایی علم برای 	 Marcha pola Ciencia


، چلسی 	 da FA o Chelsea


کنشهای & میله عنوان 	 Accións da barra de & título


سادیا 	 Marta


پیمانۀ کنترل اشتراک رومیزی 	 Módulo de control da Compartición de Escritorio


از دولت گرجستان 	 poderes públicos actúan


ITCZ در 	 Esta


Jenna Dewan بارداره 	 Jenna Dewan


خطا هنگام تنظیم اندازه‌ی چارچوب. 	 Erro ao configurar o tamaño de fotograma.


آریان 	 Arriano


در بهترین 	 The Greatest Spectacle in Racing


عباس در توسط 	 Bao Dai


دریایی 	 GROM


Greasemonkey تقریبا 	 Extensión Greasemonkey


نوع متغیر 	 Tipo de variábel


اندرو مک کیب 	 Javier Dorado


لیسانس کارشناسی ارشد و متخصصان ( مهندسین 	 os Bacharelado Mestres e expertos ( enxeñeiros


در خیابان سن ژاک 	 da Rue Saint-Jacques


اين شگفت انگيزه. -يالا... 	 El convidounos para nos sentarmos.


اسفینکس 	 Sphynx


این پرچم در سال ۱۹۶۵ به عنوان پرچم ملی رسمی کانادا، جایگزین پرچم اتحاد شد. 	 A súa adopción en 1965 marcou a primeira vez que unha bandeira nacional era adoptada oficialmente en Canadá para substituír á bandeira do Reino Unido.


کنند 	 Duce


سبک: 	 Estilos


توو Jansson 	 Tove Jansson


واکنش یک سلول CD8+ T سالم هر چند که ویروس را از بین نمی‌برد اما باعث می‌شود بیماری با سرعت کمتری پیشرفت کند و بهتر بتوان بیماری را شناسایی کرد. 	 Unha boa resposta das células T CD8+ está asociada cunha progresión máis lenta da enfermidade e un mellor prognóstico, aínda que isto non elimina o virus do corpo.


مامور ۹۹ 	 Axente 99


مالیناکا 	 Malinalco


خودکار 	 automático


آقای جان فیگل 	 Jan Figel


کلیسای دانشگاهی قلعه 	 Colexiata castelo


بقایای خاکستر می‌بینم 	 Cnido


ایبیس 	 folklore ibis


نویسندگان نمایش 	 The View


پاتریک 	 Pearse


استاتن 	 Staten


مکه 	 Buwat


يالا ريک 	 Adiante, Fedorento.


-چي شده؟ 	 - Que é?


کنفرانس بین المللی جمعیت و توسعه در ۱۹۹۴ 	 O da Conferencia Internacional sobre Poboación e Desenvolvemento


پروندۀ متنیComment 	 Ficheiro de texto... Comment


صباغ 	 Sabbagh


فلورا 	 Flora


مهربان باشند 	 adegas


به Yavuz Sultan Selim 	 na ponte Yavuz Sultan Selim


حرکت کنین 	 Móvanse!


بختیاری این 	 ao señor da maldade


کنگره ایالات متحده 	 Congreso estadounidense


آنلاین عکس 	 blackjack Casino –


برگزیننده‌ی کشور 	 Selector de país


سیس نوتبوم 	 Mona Hatoum


حرکت% n پرونده به زباله 	 Converter en maiúsculas


تیروکسین 	 A tiroxina ( T4


فراخوانی MainWindow عضو شیء تخریب‌شده 	 Chamouse un membro de MainWindow nun obxecto destruído


برام مهم نيست چي دستگيرت مي شه, فقط اينکه بايستي زنداني رو فورا آزاد کني 	 Non me importa o que che faga pensar, mentres ceibes o teu prisioneiro inmediatamente.


گراب 	 GRUB


« همه می‌دانند » « » 	 como ' the future '


که اثر Doppler 	 grazas ó efecto Doppler


سالانه 	 Aniversario


شما خدايانِ جديد رو به خدايان قديمي ترجيح دادين 	 Escollestes o novo deus sobre os Antigos Deuses.


بوسنی-کروات 	 croatas bosnios


دهانه‌های آتشفشان 	 Cráteres


کمیسیون فرصت شغلی برابر 	 Comisión Europea


لوتو OZ 	 Lotto OZ


پریام Priam پادشاه 	 Príamo rei


سسکیند 	 Süskind


فورت ریلیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte RileyCity in Kansas USA


ویکی‌پروژه‌های مستقل هم‌چنین 	 Wikiproxectos pero


برای نمایش یا مخفی کردن میله وضعیت نما ، از این استفاده کنید 	 Empregue esta orden para mostrar ou ocultar a barra de estado de vista


اداری 	 Eduardo


ترماداسه 	 Nasralla ficaría


برف مياد ، آره؟ 	 Está nevando?


شمال جنوب 	 División Noroeste


فرانتس برنتانو 	 Franz


یاوانا کورمو را مجبور کرد تا راداگاست را به عنوان همسفر خود تا سرزمین میانه قبول کند و این احتمالاً دلیلی بود که سارومان به او اهانت می‌کرد. 	 Seica Yavanna obrigou a Saruman a aceptar a Radagast como compañeiro, o que pode ser unha das razóns polas que o trata con certo desprezo.


راستی یا شهامت 	 Truth or Dare


هتل بريستول؟ 	 Suba no coche.


کلان‌دستورNAME OF TRANSLATORS 	 MacroNAME OF TRANSLATORS


پروو 	 Provo


جری فین 	 Jerry Finn


نقاش نودریافتگر 	 pintor


نام کلید مورد استفاده برای دوربری تصادفی. نام یک نام کلید X استاندارد است. 	 O nome da tecla para teleportarse aleatoriamente. O nome é un nome estándar de tecla X.


طی چند مسایلشان 	 feroés convertíase


گروه پشتیبانی را 	 o Grupo de Apoio


تام لی 	 Tom Lee


مسکو ”در 	 eucalipto


سینسلخو 	 Sincelejo


او نام خود را «نامگیال» یعنی پیروزمند نامید. 	 A esta impotencia chamárna "infinito".


وایکینگ ها 	 viquingos


يا اينکه يه راه ديگه هم هست؟ 	 Ou é ao revés?


بازنشستگی 	 pensións


برجسته کردن Laplascian 	 En relevo (Laplaciano)


شبکه 	 rede


فقط رمزبندی کلیدcreation date and status of an OpenPGP key 	 Chave só para cifrarcreation date and status of an OpenPGP key


نشان‌گذاری گلوله‌ها 	 Marcas de bólas


کاشیهای کوچک 	 Pequeno


پت سیمتری 	 Pet Sematary


شبه جزیره ایتالیا 	 península italiana


اتمی 	 FORTA


تئاتر چینی Grauman در 	 do Grauman's Chinese Theatre


آسیا اقیانوسیه APEC 	 de cooperación económica Asia-Pacífico


محتوای تخته یادداشت را در موقعیت واقعی می‌چسباند 	 Apega o contido do portarretallos na posición actual


جابز راجع 	 Floropio :


...فردا هم فکر کنم - پس فقط يکي اونجاست - 	 -Mañá creo que... -Só un?


کریستیان دوم مسیحی 	 Cristovo II


و همچين چيزي هم نداشتي 	 E non tiñades isto.


پیام جدیدی از کارساز وجود ندارد 	 Non hai mensaxes novas no servidor


در حقیقت اتاق آمبر 	 Palacio María Pita


من خيلي بيشتر ترجيح ميدم تو يک خونه بزرگ و با شکوه خدمتکار باشم تا از خروس خون تا بوق سگ توي يک دفتر خرفت و تاريک کار کنم. 	 Eu preferiría servir nunha casa grande e agradable que traballar de sol a sol nunha sombría e claustrofóbica oficina.


آیا می‌خواهید بازی را تمام کنید؟ 	 Queres rematar o xogo?


Moivre ( 1718 این 	 Doctrine of Chances ( 1718


کلاینی 	 idea kleiniana


_کتی 	 Agatha


نگاره‌ای دگرساز 	 AltGr


انحراف معیار 	 Deviación estándar da distribución


میشل والدریگی 	 Michel Valdrighi quen


خدمات محلی حرفه ای نمایندگی 	 seu Servizo Representación Profesional local


چیچن ایتزا 	 O Chichén-Itzá


باز کردن با: 	 Abrir con:


جناب "مارلون" اهل "تامبل استون" آدماي مقطوع العضو رو ترجيح ميدن؟ 	 Ser Marlon de Pedra Caída prefire con amputacións?


محدودیّت‌های HEWبه 	 HEW co


خطای واکشی 	 Erro na obtención


به تالار مشاهیر گرمی 	 no Grammy Hall of Fame


بین صفر و یک چیزی وجود نداشت. 	 Sen o un nada podería existir.


ساعت 	 horas Number of days


وارلا 	 Drauzio Varella


خرابه‌هایی کاهگل 	 Xénova enterrado


اگه ميدادم، چطوري جلوتو ميگرفتم که به محض اينکه پولت تموم شد به "داونتون" برنگردي؟ 	 Se llos dese, como podería impedir que volvese a Downton a por mais unha vez os gastase?


کمیته آزادی‌های مدنی و قضایی پارلمان اروپاست 	 Committee on Civil Liberties Justice


رونوشت پشتیبان 	 copia de seguridade


موعد این تکلیف رسیده است! 	 Esta tarefa está vencida!


وب‌گاه آی‌جی‌ان به آن امتیازه ۸.۵ از ۱۰ را داد و وب‌گاه گیم‌اسپای نیز نمره ۸۸ از ۱۰۰ را به آن تقدیم نمود، و آن را یک بازی خیره‌کننده بر روی گیم بوی ادوانس خواند. 	 IGN deulle unha puntuación de 8,8 sobre 10, mentres que PC Gamer outorgoulle unha puntuación de 78%."


به نظر می‌رسد که دلیل تأخیر، هزینهٔ پرداختی به فرمول یک برای میزبانی مسابقه بوده‌باشد. 	 As razóns do atraso parece ser a taxa que se paga á F1 para albergar a carreira.


خطیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LindberghCity in Alberta Canada


ام‌ام‌اس به علت توانائی‌های آن جهت ارسال پیام چند رسانه‌ای، سرویس آینده ارتباطی خواهد بود. 	 MQ ten características para administrar a transmisión eficiente de datos a través dunha variedade de medios de comunicación.


فرون واقعا 	 Xoán botouse


پالو آلتوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palo AltoCity in California USA


ادغام نتیجهIn the sense of a blank word list 	 Xuntar o resultadoIn the sense of a blank word list


مورسو مانند یک آدم آهنی دست به یک سری کارهای کاملاً معمولی می‌زند که خود این موضوع می‌تواند منجر به بروز افکاری بیهوده و ناامیدکننده در انسان گردد. 	 Moriarty acostuma ser un poco aburrido, un malvado elegante, así que pensamos en alguén verdadeiramente arrepiante.


استعمال دخانیات ممنوع نیست ولی تقبیح شده‌است. 	 O uso do tabaco non está prohibido pero si desaconsellado.


ای اف سی بورنموث 	 cotobade hacerte


، ایالت دومای روسیه 	 da Duma Estatal Rusa


خدمات هسته NepomukComment 	 Servizo de Strigi para NepomukComment


سیرت 	 Siirt


رهگذر خواست 	 xudeus


فلودن 	 Flodden Field


شخصیت اصلی جومونگ 	 É dicir Hadiya


مدال آزادی ریاست جمهوری 	 Medalla Presidencial da Liberdade


اندرو گارفیلد 	 Andrew Garfield


ایتالیای جنوبی 	 As de


واشنگتن ایالات متحده 	 Washington DC Estados Unidos


من ازش متنفر نيستم. 	 Non a odio. En realidade, non.


قرارداد: 	 Protocolo:


چرا من 	 sabería


انجمن مسلمین 	 Liga Musulmá o


فدراسیون Malaya 	 Federación de Malaia


بازی یک نفره‌ی فری‌سل 	 Solitario


پخش شده رودامین G6 	 amósase na


برپایی محافظ صفحه نمایش چند ضلعی 	 Configurar o protector de pantalla Polígonos


تونیا هاردینگ 	 Tonya Harding


کلدینگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JoplinCity in Missouri USA


زبانشناسی 	 Filoloxía


تنظیمات برای نمایش مدیریت توانName 	 Configuración da xestión de enerxía da pantallaName


روباز in Stonycreek Township ، شهرستان 	 Shanksville 10:03


راک هادسن 	 Rock Hudson


خطای مهلک حین تجزیۀ XML- Paragraph: 	 Erro fatal ao procesar o parágrafo XML:


نرماندی 	 a campaña de


آدولف تیر و وزرایش در ورسای موفق شده بودند اجازه ندهند تقریباً هیچ گونه اطلاعاتی از پاریس به بیرون درز کند و در فرانسهٔ ایالتی و روستایی، همیشه روحیهٔ شکاکانه‌ای نسبت به کلان‌شهرها وجود داشت. 	 Thiers e os seus ministros en Versalles tentaron evitar que saíse de París case toda a información; e nos sectores provinciais e rurais da Francia existira sempre unha actitude escéptica cara ás actividades da metrópole.


شیراکاوان 	 puidera


بلمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelemCity in Brazil


قهوه‌ای راتوس 	 Rattus


آویانوstar name 	 Aviorstar name


کیف مرد 	 MAN


خلافتشان 	 Murnau


دنيا جاي تميزتر و شادتري خواهد بود 	 Será un lugar máis ordeado e feliz.


کارینهال 	 Nese Carinhall (


قلم & سریف:  	 Tipo de letra Serif:


اطلاعات راجع به فروپاشی برنامه %s با موفقیت جمع‌آوری شد. لطفاً جزئیات بیشتری در خصوص کاری که در هنگام فروپاشی برنامه انجام می‌دادید تهیه کنید.. یک نشانی پست الکترونیک معتبر لازم است. برنامه‌سازان در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر با این نشانی با شما تماس خواهند گرفت. 	 A información sobre o fallo do aplicativo %s compilouse con éxito. Proporcione algúns detalles máis sobre o que estaba facendo cando fallou o aplicativo. Requírese un enderezo de correo electrónico válido. Isto permitiralles aos desenvolvedores contactar con vostede para obter máis información se fose necesario.


جیمز هاتن 	 James Hutton


robert plant است 	 do Robert Plant


نیایش‌های توحیدی توحیدی 	 Igrexa eritrea tewahedo


باید یادمان باشد 	 Comentouvos Dimas


اوه خدا تو هيچوقت در نمي زني؟ 	 Ostia, nunca chamas?


در موزه هنرهای زیبای بوستون 	 O Museo de Belas Artes Boston


بریس بانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrisbaneCity in Queensland Australia


۱( x) 	 1( x)


مادورو 	 " Mamadú " é


-- گل پامچال شب. آیا او مشترک شوم؟ گفت : او می خواهم آن را در نظر. از او خواسته ، نقطه خالی بود ، او تحقیق. گفت که او بود. تحقیقات طولانی؟ کردم کاملا متقابل است. تحقیقاتی بلند لعنتی ، گفت که او ، دمیدن چوب پنبه ، پس به صحبت می کنند. 'اوه ، گفت : 	 Será que rexistrar? Dixo que ía pensar no asunto. Preguntoulle, á queima-roupa, estaba buscando.


قدرت انتقالی سازمان ملل متحد 	 Autoridad Provisional das Nacións Unidas


تری جونز 	 Son conducidas


پویش پوشه‌ها 	 Cartafoles


ند کلی 	 Ned Kelly


کاملا قابل پذيرشه. 	 Perfectamente aceptable.


به نظر نمی‌رسد% 1 یک پروندۀ تصویری باشد. لطفاً پرونده‌ها را با این پسوندها استفاده کنید.% 2 	 Parece que% 1 non é un ficheiro de imaxe. Utilice ficheiros con estas extensións:% 2


حتي خراشي هم روي شيشه بندازي 	 só con que rabúñe-lo cristal,


پاک کردن 	 Limpando


کنزینگتون 	 Kensington


به ، حکمت سلیمان 	 a sabedoría de Salomón


ورزشی_ سرمربی سابق ذوب آهن گزینه 	 encoro Umia


بر 64 	 Mi Op 64


ناکارآمدی جنگ 	 O sen sentido das guerras


ترجمه و زیرنویس : 	 Aquel que vive na Terra.


جو جانسون 	 Joe Johnson


تکنولوژی minify 	 Unminify


وصلۀ تاریخچهComment 	 Engadido de historialComment


او در حدود ۷۰ فیلم سینمایی نقش‌آفرینی کرد. 	 Deixou unha filmografía de case setenta filmes. inglés).


حساب را به دلیل این که چند پیام ارسال‌نشده دارد ، نمی‌توان حذف کرد. 	 Non se pode borrar esta conta porque hai algunhas mensaxes aínda sen enviar nela.


اسپانیا 	 España


جزایر مارشال 	 As Illas Marshall


صفحه 12 	 páxina 17


شرکت کسب و کار 	 As empresas


ابر A 	 Super A


شورای دوم واتیکان 	 do Concilio Vaticano II


ژاک لو 	 Rumi finalmente


عمار کشته [ ۶ 	 Masreca


اشتراک پرونده غیرفعال است. 	 Compartir ficheiros está desactivada.


طاهری از مبارزین دوران محمدرضا پهلوی در دوران قبل از انقلاب بود. 	 Na práctica, era case unha resurrección do Preparlamento disolto durante a Revolución de Outubro.


مارک لوین 	 Andrew Weil


الکترونیک امور مالیاتی ریاست 	 Danesa Servizos Financeiros


پروازشماره 571 نیروی هوایی اروگوئه 	 uruguaio avión Andes


آمادو بودو 	 Amado Boudou detido


انسان دارای ۵۷ ژن و ۵۹ شبه‌ژن است که به ۱۸ خانواده ژنتیک سیتوکروم و ۴۳ زیرخانواده آن تقسیم‌بندی می‌شود. 	 Os humanos teñen 57 xenes e máis de 59 pseudoxenes relacionados con estes encimas, divididos en 18 familias de xenes de citocromos P450 e 43 subfamilias.


عالی رزرو 	 Gran


شما احمقهای مست تو خونه من چی کار میکنید ؟ 	 Quen carallo sodes vós?


سنت پيتر 	 na san Pedro


اون ده مرد ما رو کشت تو ديدي 	 Matou dez dos nosos homes. Víchelo.


& روش محاسبه: 	 Método (opcional)


نام روی صفحه‌ی شما در AIM چیست؟ 	 Cal é o seu nome en patalla para AIM?


75سالروز 	 mecanismo desprazamento tea


روآنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RuánCity in Senegal


یافتن در این صفحه 	 Procurar nesta páxina


وقتی که شما کارت هوشمند را درج می‌کنید ، KDE به طور خودکار یک ابزار مدیریت را راه‌اندازی می‌کند ، در صورتی که کاربردهای دیگر مبادرت به استفاده از کارت نکنند. 	 Cando insira unha tarxeta intelixente, KDE pode iniciar automaticamente unha utilidade de xestión se outro programa non tenta usar a tarxeta.


اسب دریا 	 O Cabalo


پنطیکاست ، ما قدیسین 	 Iglesia al Santa


زندگی امام موسی صدر 	 La leyenda del


این محاورۀ پیکربندی ، اجازۀ تغییر تنظیمات را تنها برای پنجره یا کاربرد انتخاب‌شده می‌دهد. تنظیماتی که می‌خواهید تحت تأثیر قرار گیرند را پیدا کرده ، و آنها را با استفاده از جعبه بررسی فعال کنید ؛ روشی را که تنظیمات باید تحت تأثیر قرار گیرند و مقدار آن را انتخاب کنید. 	 Este diálogo de configuración permítelle cambiar a configuración só para a fiestra ou programa escollido. Busque o parámetro que queira cambiar, actívea coa opción, escolla de que xeito afectará á opción e con que valor.


مؤسسه علوم اعصاب 	 Instituto de Neurociencias da de


آزمایشگاه شتاب‌دهنده ملی فرمی 	 Fermi National Accelerator Laboratory


واقعاً می‌خواهید این »% 1 « فقره را حذف کنید ؟ 	 Desexa gardar este contrasinal?


کامپن بی‌صدا یا کامپن 	 Grave


حاشیه اقیانوس آرام 	 da do Pacífico


سیکورسکی 	 O primeiro 70


عده کمی هنوز دربارهٔ ارتباط بین HIV و ایدزوجود خود HIV، یا اعتبار آزمایش HIV و روش‌های درمان آن اختلاف نظر دارند. 	 Un pequeno grupo de persoas continúa a discutir a conexión entre o VIH e a SIDA, ou mesmo a existencia do propio VIH, ou a validez das probas de detección do VIH e os seus métodos de tratamento.


ناحیه فدرال قفقاز شمالی 	 suxeitos federais Distrito Federal Distrito Federal


مجبوري با من به دفتر مديريت بياي 	 Traballei para mercala. E non lla vou dar a ninguén.


اين دست اونه 	 Esta é a súa man.


در تمام طول عمرش. 	 Toda a súa vida.


بزرگراه 3 	 303 cortada


& اعداد 	 & Números


... که می‌توانید ما را در پشتیبانی مالی برنامۀ حمایت از توسعه دهندگان ، کمک کنید ؟ برای کمک اینجا را فشار دهید. 	 ... que pode axudar a apoiar financeiramente o noso programa de programadores patrocinados? Prema aquí para ver.


شولمن 	 Shulman


ایزومی 	 Masahiro


کمیته اطلاعات مجلس 	 Ésto avisado do concello


البرگ 	 Ahlberg


فهرست کارهای انجامیComment 	 Tarefas Pendentes Comment


زمان محلی 	 Hora local


دفتر 	 na Oficina Europea de Patentes


% 1 بیت 	 3072 bits


دانشگاه Universitas Indonesia 	 Universidad Central


پنجرۀ جدیدComment 	 Nova fiestraComment


کری واشینگتن 	 Kerry Washington


سیاره 51 	 Planet 51


خشک کن 	 RAG notorio


حرفه‌ای مراقبت‌های بهداشتی 	 de atención t…


مجلهٔ بیلبورد 	 revista Billboard


روزهای ترسیده Awe 	 tempos últim s


خواهیم شد تجارت Mengniu 	 particularidade Iemen


شکر قوام می‌آوردند شکر قوام 	 Merkaator


_صدا 	 _Son


کریستوفر کلوین 	 seguimento Christopher Colvin


نشانی رایانامۀ شما در قالب Kolab Server.: name@ example. net 	 O seu enderezo de correo electrónico no servidor Scalix. Exemplo: nome@ exemplo. net


ویلیام اول فاتح 	 Guillerme I " O Conquistador "


میراکستا 	 O Ribeiro


شائول موفاز 	 Shaul Mofaz


& پایین: 	 Sentido Horario De Abaixo á Dereita Cara a Fóra


مسیح عضویت جهانی مسیحیان مدارس و آکادمی ها دانشگاه ها موسسات کتاب مقدس 	 Cristo afiliación universal de cristiáns escolas e academias universidades institutos bíblicos


شبتاب ، الهه درخشش کلپی Kelpie 	 Palmira


MiniTerm - یک تقلید پایانه برای KPPP (c) 1997 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org > (c) 1998 Harri Porten < porten\ @ kde\. org > (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\ @ kde\. org > این برنامه تحت مجوز عمومی گنو منتشر می‌شود (GNU General Public License) 	 MiniTerm - Un emulador de terminal para KPPP (c) 1997 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org > (c) 1998 Harri Porten < porten\ @ kde\. org > (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\ @ kde\. org > Este programa é publicado baixo a GNU GPL (GNU General Public License)


هندی 	 INDI


غیرهfull country name 	 Outrofull country name


چیگای بیشی. 	 Hai moitos.


مجاهدین خلق از درون. .. 	 0 Padre Seixas desde dentro.


مجری : 	 toleou


تحقیقات EP 	 Informe de investigación


" كدام طرف هستی ؟ " سرانجام 	 Folleto " De que lado estás "


این سوئیفت ( SWIFT ) 	 Sociedade de telecomunicacións financeiras interbancarias en ( Swift )


برانسون 	 Hasel


نکته‌ای که خیلی اهمیت دارد این است که قصه فیلم «بر فراز و فردای آبی» خیلی شبیه به زندگی واقعی «نیکی» و «دون» است. 	 No seu segundo álbum , chamado Licht, destacan temas máis rítmicos e alegres coma "Andro", "Unda" e a canción dobre "Deva/Punagra".


به مولانا 	 canto


کمیته اجرایی یوفا 	 Consello Ministros da


یک بازی صوتی نوعی بازی ویدئویی است. 	 Tratase dun videoxogo de rol táctico.


بعدها جین اسپنسون 	 Jane Espenson


گلزار آغاز 	 feito principio


خانم Bellemare 	 Henrique Rabuñal Vexo


نقل امور دریایی 	 Transporte Asuntos Internos Marítima


اگه امروز گلوت رو ببرُم فردا نرسيده تيکه پاره ميشم 	 Se hoxe vos cortase a gorxa, sería arrastrado a cabalo e despezado mañá mesmo.


سن پل 	 de San Paulo


چینگدائو HONGDA فلزی تشکیل ماشین آلات شرکت با مسئولیت محدود 	 Qingdao Hongda Metal FORMING Machinery Co Ltd


جنوب 	 Sul


قالب پاورپوینت 	 -De Agustín


اولین گل ملی خود را در برابر آذربایجان به ثمر رساند. 	 Estou moi feliz coa miña primeira pole para Ferrari.


سیلندر 	 cilindro


چاندریان-۱ 	 Chandrayaan-1


بازی های تابستانی 	 Xogos Olímpicos


کنعان 	 Canaán


آشکارسازی & خودکار انتهای خط 	 Corrixir automaticamente a ortografía


توماس لینچ 	 Tomas Lynch


متن مقاله 	 Fonte de artigos


“سایت من” 	 nosa web


نیروی دریایی سلطنتی 	 A Royal Navy


نگهبانان شب شدند 	 Night' s Watch


خط‌مشی کوکی 	 Política Cookies


اوراسی 	 Orosei


ریچارد وولف 	 David Malouf


توزیع لبه‌های راست 	 Distribuir os Contornos Dereitos


دشت 	 English


گایگر 	 Geiger


وایتیتی 	 Waititi


اگر می‌خواهید پرونده‌های صوتی تولیدشده) wav (را نگه دارید ، این را علامت بزنید. آنها را در فهرست راهنمای شاخص‌شده می‌یابید. 	 Escolla isto se desexa conservar os ficheiros de son xerados (wav). Atoparaos no directorio indicado.


فلیپه گونزالس 	 Felipe González


سارا وارد 	 Fred


، پو 	 pro


لا Peregrina 	 La Peregrina


ترجيح ميدم شمشير به دست بميري. 	 Preferiría que morresedes coa espada na man.


UCL همکاران 	 Francis Crick Institute


"آقا؟" 	 "Sir?"


استایرن 	 O estireno


آگاه، آذر 1393. 	 093 para información horaria.


دجّال ] 	 recibir reclamos acarnanianos


تضمین کیفیت 	 Quality Assurance


یهودا آیه 21 	 Xudas 21


خدیو اسماعیل 	 Xedive Ismail


پیام پیش‌سوشده) آغاز ( 	 Mensaxe reenviada (comezo)


کشورهای مشترک المنافع ویرجینیا 	 República de Virxinia


ریچارد برتون است 	 Dick Fosbury


نیکو هالکنبرگ 	 de Nico Hulkenberg


منطقه وینیپگ 	 na provincia Ourense


مارسیا آنجل 	 Marcia Angell (


یایویی کوساما 	 Yayoi Kusama


افزایش یا تغییر خدمت فهرست راهنما 	 Engadir ou mudar o servizo de directorio


نیکولیت 	 Nicolás


درحال ساخت مجموع مقابله‌ای (checksum) 	 Creando a suma de comprobación


سان فرانسیسکوComment 	 San Francisco, CaliforniaComment


پس عدالت پادشاه کجاست؟ 	 Onde está a Xustiza do Rei?


طراحی پایتخت جهانی مطرح 	 fin capital da decoración


& اتصال کارساز:  	 Conexión co servidor:


نادرشاه بهادری 	 carreiras Ader


چاکا 	 Tzacas


موقعیت‌گرایان 	 situacionistas


هرچيزي که در مورد تو استثناييه از يه جعبه بيرون اومده 	 Todo o que tes de especial saíu dunha botella.


حمایت اجتماعی 	 Apoio social


آلمان 	 Alemaña


رنگ 	 Colors


میازاکی 	 instituto Yomiyama


گذرواژه‌تان را وارد کنید: 	 Escriba o seu contrasinal:


& پاک کردن تاریخچه 	 & Limpar o historial


بزرگراه 37 	 A autovía


برج پیزا 	 A da Torre Pisa desenvolveuse


گراشی 	 Manexo


بيمارستان کوچيکمون به همراه دو مبارز دلير که به وسيله محکم ترين گره خانواده و دوستي، با هم متحد شدند مطمئنا رشد و پيشرفت ميکند. 	 Seguro que o noso pequeno hospital medrará e progresará con dúas paladines tan esforzadas e unidas polos lazos máis fortes de todos:


به‌اختصار VVV 	 HGR compra


چندزبانگی (به انگلیسی: multilingualism) به استفاده از دو یا چند زبان توسط یک سخنران یا جامعه‌ای از سخنرانان می‌گویند. 	 O multilingüismo fai referencia ao uso de dúas (bilingüismo) ou máis linguas por parte dun individuo ou dunha comunidade de falantes.


هربی هنکاک 	 Herbie Hancock


او از هر امکانی که به دست می‌آمد برای پیشبرد برنامهٔ خود استفاده می‌کرد. 	 Aproveitaba calquera oportunidade que se lle presentase para promocionarse.


" جشنواره بین المللی مشاهده آسمان 2020 " 	 O " Festival Internacional Observación do Ceo 2020 "


(خنده) خوب من می خواهم یک قطعه از شوپن را بردارم. این یک درآمد زیبا متعلق به شوپن است. ♫ (موسیقی) ♫ می دانید من فکر می کنم توی این اتاق چه اتفاقی افتاد؟ من که شروع کردم، شما فکر کردید چقدر این آهنگ زیبا است. ♫ (موسیقی) ♫ 	 (Sorrisos) Ben. Vou escoller agora unha peza de Chopin.


دیوید گلیاث 	 David contra Goliat”


نميتونند؟ 	 Ah, non?


مسلمونا 	 xuntar


دکتر Voux او 	 Voux Dr


کار_گزار STUN: 	 Se_rvidor STUN:


بچه با دوچرخه 	 El niño de la bicicleta


بین آکادمی موسیقی 	 atención da Academia da Música


مشابهند 	 monodóntidos


-بهتره اون شمشير رو بهم بدي ! 	 - Mellor que me deas esa espada!


مردان آزاد؟ ! 	 O Pobo Ceibo?


مابوزه 	 Mabuse


کشور VSO) 	 VSO


او در حال حاضر در شهر نیویورک زندگی می‌کند. 	 Na actualidade reside en Nova York.


کوارتت زهیِ ویتامین (به انگلیسی: Vitamin String Quartet) که به اختصار وی‌اِس‌کیو گفته می‌شود، یک گروه موسیقی زهی از لس‌آنجلس است. 	 Todos Tus Muertos (abreviado como TTM) é un grupo de música de Buenos Aires.


گوردیوس 	 Gordius


برمی‌گردیم 	 teatro No h


مرد آهنی 	 Iron Man


« امتیاز » ( 2001 	 The Score ( 2001


پلتفرم 	 Simon Foster


هنگام ورود 	 Ao acceder


-دختر دوناتي . 	 - A moza donut.


واقعاً می‌خواهید هویت با نام% 1 را حذف کنید ؟ Message - > 	 Quere vostede realmente borrar este grupo e todos os seus fragmentos?


اسپانیا PCE 	 PCE de


این کاشی با آنچه برگزیدید تطابق نداشت 	 Esta peza non casa coa que escolliches


استونیgreat- britain_ counties. kgm 	 East Lothiangreat- britain_ counties. kgm


بوم بیچ 	 Drawy smilemac


مرکز بین المللی برای حل اختلافات سرمایه گذاری 	 Centro Internacional para o Arranxo de Diferenzas sobre Investimentos


گری چپمن 	 Gary Chapman En


حرف قشنگيه 	 Que bonito.


عبارت منظم مورد استفاده جهت حذف رشته‌های ناخواسته از متن تکمیل 	 A expresión regular usada para eliminar cadeas que non se desexan do texto de autocompletar


& زباله 	 & Desfacer: Deitar no lixo


ضد مادورو 	 manifestación


سندرم ویلیام 	 síndrome de Williams


یالوم 	 Amarante habla una aldea


موهانان است که 	 Mentireira


آبشار نیاگارا به 	 as cataratas Niágara


وی در جنگ جهانی اول خدمت کرد و به سبب شجاعتش صلیب آهنین دریافت کرد. 	 Loitou na Primeira Guerra Mundial onde foi ferido e recibiu a Cruz de Ferro en recoñecemento á súa afouteza e bravura.


میشل وانگ » Michelle Wong 	 Michelle Wong


دگ Haaland 	 torredebabel


و اینطوری می کِشندش. و حالا ما کار را سخت تر می کنیم. چون هدف از این آزمایش اینه که ببینیم فیل ها چطور همکاری را می فهمند. آیا آنرا به خوبی شامپانزه ها می فهمند؟ پس قدم بعدی اینه که ما یک فیل را قبل از دیگری آزاد می کنیم، و آن فیل باید اونقدر باهوش باشه که صبر کنه و طناب را نکشه -- چون اگر طناب را بکشه، اون ناپدید میشه(در میره) و آزمایش تمام میشه. حالا این فیل یک کار غیر قانونی انجام میده که ما به او یاد ندادیم. اما به ما نشون میده که چی فهمیده، چون پای بزرگش را روی طناب میگذاره، روی طناب می ایسته و صبر می کنه تا دیگری بیاد، و بعد دیگری همه ی کار را برای او انجام میده. این همون چیزیه که ما بهش سوء استفاده کردن می گیم. 	 E así é como o traen. Mais agora ímolo facer máis difícil. Porque o propósito deste experimento é saber o ben que entenden a cooperación.


کالی یوگا 	 Kali-yuga ‘era


هورزوگرنارچ Herzogenaurach 	 Herzogenaurach


اسلات اظهار داشت 	 Slat atopou


کائولاکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KamsackCity in Saskatchewan Canada


نمایش تقاضاها 	 Mostrar os desexos


نیروی هوایی 	 A USAF


دانیل بوئن 	 Daniel Boone


مینارد 	 Maynard


راه‌انداز کاربرد غیر KDEComment 	 Lanzador de programasComment


مسیر عکس 	 Ruta das fotos


هادرون بدهند 	 Ceos Galegos


اشکالي نداره ببخشيد که خيلي طول کشيد 	 Non pasa nada. Perdón polo retraso.


افزودن کره 	 Engadir unha esfera


مجله محیط‌شناسی 	 Impreso de matrícula


ترسیم لبۀ دور & پیوندها 	 Debuxar un bordo arredor das & ligazóns


مایکل فلپس 	 que Feijoo


نما: 	 Expoñente:


چان ووک 	 Park Chan-Woo


سینگ چومی برخوردار 	 Down”


کارمنو وللا 	 Karmenu Vella


ی کارکنان بین المللی آن 	 persoal internacional


موزه جنگ 	 O Museo da Guerra de


انجمن آبزیگاه 	 directiva


زمینهcolor- kcm- set- preview 	 Texto inactivo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview


HTC Desire 650 عبارتند 	 HTC Desire 510


برگسون 	 Henri Bergson


بودجهٔ سازمانی آن از محل یارانهٔ شهر برلین و با کمک دویچه بانک تأمین می‌شود. 	 O financiamento da organización está subvencionado pola cidade de Berlín e unha asociación con Deutsche Bank.


نبرد گتسبورگ اتفاق افتاد ؟ 	 batalla de Gettysburg o


بنام کروستوس 	 Cresto


گلدبلوم 	 Goldblum


لترمن 	 Letterman


نیروی هوایی روسیه 	 Forza Aérea Rusa


& چوب الفها 	 Mostrar os meus marcadores


جانا کرامر 	 Jana Kramer


توافقنامه 	 SOFA


بانک بین المللی پرداخت 	 Banco de Pagos Internacionais


" وال استریت " 	 o " [object Window ] "


قالبهای Xsldbg 	 Modelos Xsldbg


حزب مائوئیست 	 A Comisión Electoral maoístas


صوتName 	 Badalada audíbelName


& نمایش آرم 	 Mostrar unha & imaxe


کتاب & نشانی 	 & Caderno de enderezos


نوستراداموس 	 Nostradamus


هارالد هاردرادا 	 Haraldo Hardrada


رنگ تابع ۱ 	 Cor da función 1


وزارت دفاع 	 des i outr


دفتر پاسخگویی دولت ایالات متحده 	 dos Estados Unidos GAO


آدلاید هیلز 	 Adelaide Hills


شایع‌ترین حالت انتقال HIV از طریق تماس جنسی با فرد آلوده‌است. 	 De feito, o xeito máis frecuente de transmisión do VIH é por medio dun contacto sexual cunha persoa infectada.


متروپولیتانو 	 Metropolitano


حرفهای مرد روحانی او 	 Romano


نیروی کار 	 activa


امپراتوری بیزانس را تسخیر کردند 	 da do Imperio Bizantino


من اون آمريکايي رو کشتم من بودم که بهتون شليک کردم 	 Eu matei á americana. Eu fun o único que lles disparou.


نام ناحیه... 	 Nome da Área...


بمانیم 	 Canido


چاپ 	 Imprimir


مالدنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauldinCity in South Carolina USA


موسسه‌های ملی حقوق بشر 	 As institucións nacionais dereitos humanos


یمن@ title 	 Iemenyemen. kgm


پل ولکر 	 Paul Volcker


باکا وایت 	 Bukka White


ادامه بخوانید سری کامل کارتون داستاردلی 	 Bou armando


هشت وجهی 	 Octaedro triakis


بیلینگز 	 Billings atópanse


موتور شماره 3 از کار افتاده 	 Caeu o motor número 3.


« ساعت تابستانی » 	 tempo


گرومیکو 	 Gromyko


تا تمام متغيرها رو نداشته باشم .که نمي‌تونم مشکل رو حل کنم 	 Non podo resolve-la ecuación se non teño tódalas variables.


اندرکنش پرتو که واقعاً گلوله‌ای را ضربه نزده ، ولی به یک طرف آن هدف‌گیری شده ، » شکست « نام دارد. زاویه شکست پرتو همیشه ۹۰ درجه است. مثال: گلوله نمایش داده‌شده پرتو را » ۲ « بار روبه بالا شکست می‌دهد ، همان طور که نشان داده شده ، ولی این تنها امکان نیست. 	 A interacción dun raio que non bate directamente unha bóla, senón que lle pasa polo lado, chámase « desvío ». O ángulo de desvío do raio sempre é de 90 graos. Exemplo: a bóla mostrada desviará o raio « 2 » cara arriba, como se mostra, pero non é a única posibilidade.


از گروه M81 	 do grupo M81


موزه گرونینگر 	 O Museo do Pobo Galego


این باشگاه در تاریخ ۱۰ مارس ۱۹۲۵ تأسیس شده‌است. 	 Dese xeito dataron a súa fundación no 25 de marzo de 1922.


بومرنگ چوب خمیده 	 Galeguzo


پویش برای ابزارهای ضد هرزنامه تمام شد. 	 Rematou a procura por filtros anti- correo lixo.


اورلاندو 	 A Orlando


بر ملل متحد 	 Nacións Unidas


بایدن : ترامپ 	 mirando farward


بلولر 	 Bleuler


انتخاب پرونده‌ها 	 Seleccionar ficheiros


مربی واژه‌هاComment 	 Adestrador de vocabularioComment


کارور 	 Carver


قبيل 	 Laxe


« خانم » 	 " Mrs Ples "


(۴) دستگاههاName 	 (4) DispositivosName


“دا” 	 Danu


و اين حقيقت که تو تونستي... بهم کمک کني که... 	 E o feito de que foses quen de axudarme a procesar...


دشمن شما هيچي جز بردگي و عذاب و دستور 	 O voso inimigo non ten outra cousa para vós máis que cadeas e sufremento.


مک‌لوگلین 	 Prema


رویکرد اخلاق هنجاری [ 	 capítulo ilustrado


من ترکت نميکنم 	 Non che estou abandonando.


به موسسه نفت و گاز گابکین 	 no Instituto Gubkin de Petróleo e Gas de


سربازان گارد 	 A Garda Civil


اتصال با استفاده از حالت آغاز سریع برقرار خواهد شد. آغاز سریع روش جدیدی برای آغاز سریع‌تر مکالمات است که در H.323v2 معرفی شده است. این روش توسط Netmeeting پشتیبانی نمی‌شود و استفاده از آغاز سریع و تونل‌زنی H.254 ممکن است باعث فروپاشی بعضی نسخه‌های Netmeeting شود. 	 A conexión estabelecerase no modo de inicio rápido. O inicio rápido é unha maneira nova de iniciar chamadas máis rapidamente que se introduciu no H.323v2.


پرچم کانادا کشور 	 bandeira do Canadá


تنظیمات قالبها 	 Configuración dos modelos


جنگ جهانی 	 Entón chega I Guerra Mundial


در ناوگان سوم 	 da Third Fleet


به کالیب پسر یفنه Kenizzite 	 Caleb fillo de Iefuneh o quenizeo


Keeling در منحنی 	 A curva Keeling


دانشکده حقوق 	 la escuela


-تو ميايي؟ 	 Vés?


تصویر انیمیشن 	 [ Estados


واقعیت روزن هان هیچ وقت هیچ 	 Rosenhan concluyó


رابرت مک‌کورمیک 	 Robert McCormick


پسرک قبلا هميشه اينکارو ميکرد. 	 O rapaz sempre ía con paso firme antes.


نتوانست مالکیت را برای% 1 تغییر دهد. 	 Non foi posíbel mudar os donos de% 1.


راهبند نایس 	 milla náutica


جسوانت سینگ 	 Web de Xan Solo


گوید Philologus 	 á Filólogo y


کورالو 	 ello no


يه پادو، فکر کنم. 	 Un lacaio, imaxino.


قلابی ساخت کمربند داشته باشم 	 Película


در اینجا نشانیهای رایانامه‌های اضافی را افزوده ، ویرایش یا حذف کنید. این نشانیهای رایانامه ، آنهایی هستند که علاوه بر نشانیهای موجود در تنظیمات شخصی دارید. اگر شرکت‌کنندۀ رویدادی هستید ، اما در آنجا از نشانی رایانامۀ دیگری استفاده می‌کنید ، لازم است این نشانی را در اینجا فهرست کنید ، به طوری که KOrganizer بتواند آن را نظیر نشانی شما شناسایی کند. 	 Engada, edite ou borre aquí enderezos de correo electrónico adicionais. Estes enderezos de correo electrónico son os que ten a maiores do consignado nas preferencias persoais. Se é un asistente a un evento, pero para ese evento usa outro enderezo de correo electrónico, ha de inserir este enderezo aquí para que o KOrganizer o poida recoñecer como de seu. @ title: column email addresses


میشل دووال 	 Michel Duval


یک ستارهٔ ۵ گوش سفید نیز در مرکز قرار دارد. 	 Hai unha estrela branca de cinco puntos no centro do escudo.


هافلر 	 Valcarcel


استن اسمیت 	 Steve Smith


نوار صدا نامفهوم 	 Primal Scream


بازی Rogue Trooper Redux در واقع 	 rexal cativ tenden


موجوداتی 	 Con asocian


ناشناخته (of) 	 Descoñecidas (of)


تنظیم سرعت تنظیم‌کنندۀ لنز تلسکوپ. تنظیم سرعت در ۰ جهت توقف تنظیم‌کنندۀ لنز. ۱ تا ۳ ، به ترتیب مربوط به سرعتهای کند ، متوسط و تند می‌باشد. 	 Configurar a velocidade de focalización do telescopio. Axuste a velocidade a 0 para parar o sistema de foco, e 1- 3 para unha velocidade lenta, media e rápida, respectivamente.


البته که حق با شماست خانم استاين. براي همينه که همه واقعيت گراييش رو ازدست داده. 	 Había moita sensibilidade nas rúas, nos quiosques.


جعبهٔ نشان‌زنی 	 caixa de verificación


گوتز 	 LINO


درود بر 	 A-Salaam Alaykum = Que


موسسه تکنولوژی ماساچوست 	 do Instituto Tecnolóxico de Massachusetts


نوربرت لامرت 	 Norbert Lammert


همه برگزیده شدند 	 Escolleu todo


بلند شو. بلند شو، بلند شو، بلند شو! 	 Erguédevos, erguédevos, erguédevos!


گارد 	 Palacio Apostólico as


شاخص توسعه ICT 	 Índice ICT desenvolvemento


ارین گیدو 	 Erin Guido


کیش ، فورزا غیره افق 	 Creed Forza Horizon etc


توصیفی وجود ندارد. 	 Non hai ningunha descrición dispoñíbel.


زنجیر مونوتون 	 sen monotongación


ایر فرانس-کی‌ال‌ام ، Air 	 Air France-KLM


بازی کردن سطح 	 Xogar o nivel


تو مستي - آره - 	 - Estades bébedo. - Si.


زدن ضامن کرانه‌های صورت فلکیToggle Milky Way in the display 	 Mostrar/ Acochar os limiares das constelaciónsToggle Milky Way in the display


گروه‌های دارای افراد نوعدوست، موفق تر از گروههایی هستند که تماماً از افراد خودخواه تشکیل شده‌اند. 	 Os grupos con membros predominantemente altruístas superan aos grupos con membros máis egoístas.


محمد 	 Al Mubarrad


Simeon : "دعا می کنم که من به محاکمه نیست ،" ، "گوشت ضعیف است." 	 "Rezo para que eu non ser xulgado", dixo Simeón, "a carne é débil."


برگه 	 % 1: Forma


لیوموکا 	 Livemocha ofrece cursos


حزب شهروندان ترقی‌خواه 	 A formación política


آئودی A5 	 O Audi A5


پس چرا حس مي‌کنم اون تنها کسي تو ...اين سفينه اس که دلش ميخواد اينجا باشه؟ 	 Entón por que teño a sensación de que é o único nesta nave que quere estar aquí?


افغانستان هم میگرفت 	 coco veña algún oasis africano


اسب تروا هرسه 	 cabalo de Troia


آنها ، همه جا هستند! 	 Están en todas as partes!


لبه‌های صفحه: 	 Contorno de páxina:


انقلاب اسلامی ایران ؟ 	 Revolution Irán the


تاتار کریمه 	 coa tártara


آغاز حلقۀ% 1 	 Comezo de ciclo% 1


" بینز " 	 Baines


بله. 	 - Silencio.


و اون يه تکوني خورد 	 E moveuse un pouco.


لودیzaire2006. kgm 	 Lodjazaire2006. kgm


جایزه سفیر 	 do Premio


IHC ارتباط وجود 	 A CISH


زنان 	 O voto feminino


دانشگاه هاروارد گیتس 	 Harvard Gates


در ۱۹۶۴ در انتخابات عمومی شکست خورد و از ریاست حزب استعفا داد. 	 Tralo fracaso nas eleccións de 1933, o partido disólvese, integrándose en Izquierda Republicana.


آون منحصر به فرد دیزنی 	 Avon exclusivo Disney


آکادمی ارتش ترکیه 	 xeral da Guerra Naval


گزارش انجمن پيو 	 do Pew Research Center


شاین 	 Shine


ترور ( The Terror 	 El Terror


عکس) ۶×۴ اینچ ، ۱۵×۱۰ سانتی‌متر ( 	 Fotografía (4 x 6 pol., 10 x 15 cm)


The New Yorker (به انگلیسی). 	 The New Yorker (en inglés).


نوع KEditFile 	 KEditFileType


پژوهش آرتور آرون 	 de Arthur Aron


دوشس بزرگ شارلوت 	 Gran Duquesa Carlota


دانشجویان بین المللی 	 estudantes internacionais


در Royal Television Society در این مورد صحبت 	 o Royal Television Society


بودجه تعطیلات Safaris 	 Safaris de vacacións presupostarias


شیکاگو( ، اتّحادیه 	 do sindicato mestres


Kontact رایانامه ، کتاب نشانی ، تقویم ، فهرست انجام و موارد دیگر را می‌گرداند. 	 Kontact xestiona o seu correo electrónico, caderno de enderezos, calendario, lista de tarefas e máis cousas. @ item: intext


استانها یا سرزمینهاafghanistan. kgm 	 Provincias (tradicionais) portugal_ provinces. kgm


پدرم، مشاور پادشاه نیز مراتب خوش آمدگویی خود را اعلام میدارد 	 O meu señor pai, a Man do Rei, envíavos os seus saúdos á súa vez.


، دفتر ملی پلیس جنایی 	 a Oficina Estatal Investigación Criminal


سال 2008 Coldplay – Viva La Vida Or 	 seguinte día Coldplay anunciou oficial Viva la Vida or


اون پدرت رو کشت. 	 El matou o teu pai.


آويژه 	 cambiaron viaxeiros españois


VCA-DCV شده 	 Virtualization Fundamentals VCA-DCV


پیکربندی & دستی 	 Configuración & manual


پشتیبانی امن جاوا reg; 	 Soporte de Java reg; seguro


پس از وقوع حادثه، تحقیقات اولیه اشتباه خلبان را عامل این برخورد اعلام نمود اما اعتراض‌های عمومی سبب شد تا کمیسیون سلطنتی تحقیق به بررسی دقیقتر این سانحه بپردازد. 	 A investigación inicial determinou que o accidente foi causado por un erro do piloto, pero o clamor público fixo que se establecese unha Comisión Real de Investigación.


روز استقلال ( 1996 	 Independence Day ( 1996


سالن پیرایش 	 de Bocixa


Kerning شامل کم کردن 	 Axustar o


PRINCE2 تمرین 	 PRINCE2 Practitioner


اگر اين جنگيه که اونا ميخوان... 	 Se é guerra o que queren...


۱۶مهر۹۱ 	 Trala reunión


مرد سال 	 Home do Ano


گذرگاه تاقدارName 	 ArcadeName


جلد اصلی 	 Volume principal


گویانName 	 GuianaName


روز جهانى کتاب کودک/2 	 DÍA INTERNACIONAL DO LIBRO INFANTIL


تیم مدیریت ارشد 	 O Consello de Administración


جبریل 	 Xesús


yggdrasil شناخته 	 Yggdrasil


شام اثر آندریا دیل کاستانو(۱۴۴۷ 	 Andrea del Castagno


خانواده 	 Lamiaceae


رون وایت 	 Carlos Blanco


مال 	 Porque


در حالیکه ندا امین 	 trama nese sentido


توسط کاربر ساقط شد. نمی‌توان جفت کلید جدیدی را ایجاد کرد. 	 Abortado polo usuario. Non foi posíbel xerar o novo par de chaves.


یوتا یک ایالت کوهستانیست Elevations and Distances in the United States. . 	 "Elevacións e distancias nos Estados Unidos".


پرواز اول وقت رو برات گرفتم. 	 - Reserveiche un voo.


جبهه ملی 	 polo Conservador


پس از این مواجه، خاندان راسپوتین دیگر هرگز به مانند قبل نشدند. 	 Con todo, ao igual que no caso de Roskilde, non se volveron construír edificios semellantes.


لقمان خالدی 	 Kathleen March (


گیسی 	 condenado


محمد صلاح 	 Mohamed Salah


حبیب 	 Wahb


ممکن است ساختار سند تغییر کرده باشد. لطفاً ، بررسی کنید که آیا این چوب الف هنوز معتبر است یا خیر. 	 Se cadra a estrutura do documento ten sido alterada. Verifique que este marcador continua a ser válido.


جلادان منزل امام‌قلی 	 Inclúe


برپایی پیکربندی پیشکار. یک کارساز پیشکار ، یک ماشین واسطه است که بین رایانه‌تان و اینترنت قرار می‌گیرد و خدماتی نظیر نهان کردن و پالایش صفحه وب را فراهم می‌کند. نهان کردن کارسازان پیشکار ، امکان دستیابی سریع‌تر به وبگاههایی که در حال حاضر مشاهده کرده‌اید را با ذخیره‌سازی محلی یا نهان‌سازی آن صفحه‌ها به شما می‌دهد ؛ پالایش کارسازان پیشکار ، معمولاً توانایی بلوک کردن درخواستها برای ads ، هرزنامه یا هر چیز دیگری که می‌خواهید بلوک کنید را فراهم می‌کند. اگر مردد هستید که آیا برای اتصال به اینترنت به استفاده از کارساز پیشکار نیاز دارید یا نه ، با راهنمای برپایی فراهم‌کنندۀ خدمت اینترنتتان یا با سرپرست سیستمتان مشورت کنید. 	 Configuración do Proxy. Un servidor proxy é unha máquina intermediaria posta entre o seu ordenador e internet que fornece servizos como cacheado de páxinas e filtraxe. Os servidores proxy de caché fornécenlle un acceso máis rápido a sitios que xa visitou almacenando localmente ou cacheando o contido desas páxinas. Os servidores proxy de filtraxe posibilitan o bloqueo de pedidos de publicidade, correo lixo ou calquera outra cousa que queira bloquear. Se non está certo de se precisa ou non un servidor proxy para conectarse a Internet, consulte a guía de configuración do seu provedor de servizos de Internet ou contacte co administrador do seu sistema.


Questra بدهند 	 Casino Reino Unido


بیشینۀ سطح ردیابی: 	 Nivel máx. trazado:


عرب مسلمان 	 o mundo árabe musulmán


لیبرال‌ها 	 liberais


از نبرد ریورپلات 	 a Batalla do Río Prata


خانواده‌ی پرون 	 família Perron


ابیاتار 	 Abiatar


پیتر استون 	 Peter Stone


من دارم اين ارتش رو رهبري ميکنم نمي شه مرداي ديگه واسم مذاکره کنن 	 Se vou dirixir este exército, non podo deixar que outros homes fagan as miñas negociacións por min.


کارت پستال دوتایی) JIS ( 	 Postal dupla (JIS)


برندارند 	 Historias


گرافیک 	 - Febres


atspi_dbus_get_property: نوع اشتباه: مورد انتظار %s، دریافت شده %c 	 atspi_dbus_get_property: Tipo incorrecto: esperábase %s, obtívose %c


در مرکز برای تغییر جامعه 	 no Center for Community Change


ستاره‌های کم‌نور هنگام چرخش مخفی شوند ؟ 	 Queres acochar as estrelas menos visíbeis ao xirar?


اول مارکل 	 Murguía


رنگ زمینۀ نمای ماه 	 Cor de fondo para a vista mensual


روسلمن 	 Do repertorio Robert


، اداره پست ایالات متحده 	 a Oficina de Correos EE UU


نورنبرگ بروی 	 Nuremberg


دزموند هرینگتون 	 Desmond Harrington


اجزا 	 Pausa


آکادمی علوم چین 	 da Academia China de Ciencias


دریاچه تانگانیکا 	 lago Tanganica


مطالعه موردی Choice Point اشاره كرد 	 acordou


استان وولوگودا 	 a AOD Galicia


"و ایرنه آدلر؟" 	 "E Irene Adler?"


تبدیل موفق پرونده% 1. 	 Conversión satisfactoria do ficheiro% 1.


مدرک کارشناسی ارشد 	 Máster


ریاست جمهوری 	 de presidencia


صفحه 	 Páxina


جورج هریسون 	 George Harrison


: افتادن به آرامی / 	 " Falling Slowly "


رداسپارک 	 Redspark


آنینا 	 Annina


سنت آلبان St 	 O de día de San


آنتوان کم کم 	 Ned observaba


کازینو 	 Casino


اسپانیایی 	 Española


اعتقاد ابراهیم 	 «A fe de Abraham Deus


دالی 	 Dalí


چت وب کم 	 Chat


فدراسیون جهانی تکواندو ، 	 a World TaeKwon-Do Federation


ایجاد پروندۀ جدید از نوع% 1 	 Crear o novo tipo de ficheiro% 1


اَلفی بو 	 Alejandro Arnais


مجمل‌التواریخ. 	 Cifras completas.


مستحبات 	 Bromius


& آشکارسازی خودکار 	 Detectar & automaticamente


قادر به مقداردهی اولیۀ دستگاه ورودی/ خروجی نیست 	 Non foi posíbel inicializar o dispositivo de entrada/ saída


تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا ، 	 dos centros de recrutamento


رودخانه کاما 	 o río Kama


قسمت سوم تصفیه‌ها استفاده بیشتری دارند و عمومی‌ترین تکنولوژی مورد استفاده، میکروفیلتراسیون یا غشای مصنوعی می‌باشند. 	 Aplícase cada vez máis ás augas un tratamento terciario e as tecnoloxías máis comúns son a microfiltración ou membranas sintéticas.


چارلز کلی 	 Kyle Rowley


نپال 	 Nepal


گیلان 	 galego-falante


بازگرداندن به پوشه: 	 Restaurar no cartafol:


عقب‌لغز 	 & Desprazamento


وودسویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WoodsvilleCity in New Jersey USA


جِرِمی تایلر 	 Jeremy Howard


سرپرستان مرکز دستیاری 	 Centro de axuda


کتوای‌ها 	 «O problema refuxiados


بید و سنجه سالار دیوان بوده و پولاد غندی سپهدار ایشان است . 	 Ó abade e ó xudío, dálles un ovo e pedirancho fritido.


میزبان دوردست منفصل است 	 O usuario está desconectado


برگهtooltip 	 Formatooltip


رودریگو 	 Rodrigo fixo


مخفی کردن یک منحنی 	 Curvas de Bézier


هارو 	 Harrow


انستیتوی فناوری ماساچوست 	 Mesmo Instituto Tecnolóxico de Massachusetts


دانشگاه پورتو یکی 	 Universidade do Porto


برند 	 Brand


“جوزف لیمن سیلزبی” 	 Joseph Lyman Silsbee


اپیزود دوم تا ۸۵۱ پیگیری می‌شود. 	 Aventaxaba en 22 segundos na volta 5.


پاسخ محمد حیدری 	 Por Frank Braña


آنکاراazerbaijan. kgm 	 Lankaran azerbaijan. kgm


مستندات کاربر Povray 	 Documentación do usuario de Povray


"EH! من می دانم که او گفت. " "اگر یک Missus بزرگ در 	 "Eh! Sei que ", dixo. "Se houbese un gran Missus en


برهان فرض کنیم f تابعی کاملاً ضربی باشد. 	 Se é así, establécese que P concuerda coa subsecuencia completa.


این نوشیدنی به خاطر درصد بالای الکل آن (٪۹۶) معروف است. 	 Presenta un sabor característico debido á presenza de alcohol (ó redor do 1%).


کریس راک 	 Chris Rock


مایکروسافت گواهی 	 certificación Microsoft


می‌توانید کنترل کنید که پس از نقطۀ ده‌دهی برای مقادیر عددی چند رقم نمایش داده می‌شود. با استفاده از شمایل افزایش یا کاهش دقت در میله ابزار قالب ، هم می‌توان این را تغییر داد. 	 Pode controlar cantos díxitos mostrar despois da vírgula decimal nos valores numéricos. Isto tamén pode ser axustado cos ícones Aumentar a Precisión e Diminuír a Precisión da barra de formato.


دانشگاه ریچموند ، 	 a Universidade de Ohio


بانک مرکزی دلاور 	 Museo de Delaware


او نخستین بار در سال ۱۹۸۶ روبه‌روی دوربین سینما قرار گرفت. 	 Apareceu na película de 1986 Todo nun día.


ترانه یخ و آتش که 	 A Song of Ice and Fire


"آريا" ترجيح ميده مثل يه وحشي رفتار کنه تا يه خانوم. 	 Arya prefire actuar como unha besta en vez de como unha dama.


7 - والله 	 Ó chou dirixíame


؛ دوره آزوچی-مومویاما 	 Período Azuchi-Momoyama


تور اکتشافی 	 Origins


بفرما 	 Xa empezamos.


یادگرفته 	 invisíbeis


من مي کشمشون اين پايين. 	 Eu os levo cara aló.


مارک جاج 	 sequera o xulgado


ایوو 	 Ivo


السلام و 	 envelenada ibn Muljam


کهکشان Travian ir : : تراوین 	 Galaxy Nexus


موکلی امبمبی 	 Mokele-mbembe da


تغییر خصیصه‌های پرونده‌ها به وسیلۀ% 1پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non está soportada a modificación dos atributos dos ficheiros co protocolo% 1.


مردی روی / Man on Wire 	 Man on wire


واسه پاهات مشکلي پيش اومده، پسرجون؟ 	 Pásache algo na perna, rapaz?


آرتور میلر 	 Arthur Miller


کتب پنجگانه عهد عتیق ( تورات 	 O Pentateuco ( Torá


نه؟ نه .. 	 Non, non, Dama non!


انگلستان ، آلمان 	 Reino Unido Alemaña Italia


کجا بودی تو؟ 	 Polos sete infernos!


نمی‌توان به شبکه متصل شد 	 Non foi posíbel conectar coa rede


اسکینzimbabwe_ districts. kgm 	 Sekezimbabwe_ districts. kgm


مانیتور کریستال ری CRT 	 Início Destaques Finou


هیلی 	 Healy


اين سوال شبهاي زيادي خواب منو گرفته 	 Esa pregunta non me deixou conciliar o sono durante moito tempo.


نگری سمبیلان 	 Negeri Sembilan dialecto


السا 	 Ilse


به The Purple Rose 	 A rosa púrpura


آلاموگوردو مکزیک 	 Alamogordo Novo México


زیپراسیدون 	 Dianabol


Ningbo S D شرکت فلز ، با مسئولیت محدود 	 Ningbo S D Metalwork Co Ltd


پویش _مجدد 	 Analiza_r de novo


سرخ‌آبی ۲color 	 maxenta 2color


دیوید پترسون نویسنده 	 David Faro


برنامه EB-5 	 A AG-56 está


پیتر Peter Filardi 	 Peter Filardi serán


دکمه‌ی فشاری 	 botón de premer


دانشگاه صنعتی وین 	 A Universidade Técnica de Viena Technische


يوسف ، پیامبر خدا 	 José o profeta de Alá


جنبش عدم تعهد 	 do Movemento Aliñados


بازی ID Tech 3 	 encargad s


برادفورد 	 Bradford


ژاپنی Onitsuka Tiger 	 PALPADOR Títeres Cachirulo


با پاسخ دادن » نه « اجازه می‌یابید که اصلاحات را انجام دهید. 	 Contestando "Ningún" déixache/ déixate para facer correccións.


Roxdoku ۹) ۳×۳×۳ ( 	 Roxdoku 9 (3x3x3)


مریماکstar name 	 Merakstar name


، سفارت‌های آمريکا 	 as embaixadas estadounidenses


ابرناتی 	 Humberto Piñeiro


چنان‌که بعدها آن را بازگو کرد. 	 El mesmo o reclamará para si máis tarde.


تلویزیون 8K 	 Chegan os televisores 8K


در وزارت آموزش دختر 	 a do Ministerio de Educación


مک کارتی 	 Ormond


رصدخانۀ رادیویی اونس ولیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Radio observatorio de Hat CreekCity in California USA


شناسه چهره اپل ، 	 de Face ID


اول خودم 	 Me First


بهترین بلاگ 	 blog


موجودی که بر روی زمین زندگی میکند 	 Abrangue a cada un de nós:


برگزیدن هویت فرستنده که هنگام نوشتن نامۀ جدید یا پاسخ به نامه ، در این پوشه استفاده می‌شود. یعنی اگر در یکی از پوشه‌های کارتان هستید ، می‌توانید KMail ، را مجبور کنید که از نشانی متناظر رایانامۀ فرستنده ، کلیدهای امضا و امضا کردن یا رمزبندی به طور خودکار استفاده کند. هویتها را می‌توان در محاورۀ اصلی پیکربندی برپا کرد.) تنظیمات - < پیکربندی KMail ( 	 Escolla a identidade do remitente a empregar cando se escriba correo novo ou se resposte ao correo deste cartafol. Isto ven a significar que se está nun dos seus cartafoles de traballo, pode facer que KMail empregue automaticamente o correspondente enderezo do remitente de correo, da sinatura e das chaves de cifrado e sinatura. As identidades pódense establecer no diálogo de configuración principal. (Opcións - > Configurar KMail)


شورای انتقالی ملی 	 os Consello Nacional Transición


Journal of African Earth Sciences. ۴۳ (۱–۳): ۳۷۹–۴۱۰. 	 Journal of African Earth Sciences (en inglés) 43 (1–3): 379–410.


ریگیت 	 Escárnio maldizernon


تو منو زدي 	 ¿Pegáchesme?


مارتین لوکاس 	 James


همچنین به‌نظر می‌رسد 	 A nefrina


اينو بذارش به عهده‌ي من 	 Déixamo a min.


تالائوس 	 Tálao


چرخش Y 	 Rotación en Y


به فاجعه هستهای فوکوشیما 	 ao accidente nuclear Fukushima


۵٫ تالار کوه 	 la gruta del de la montaña


دودویی 	 binario


باریئنتوس 	 Barrientos nun estraño


خبردار - ! 	 - Baixade as armas!


آرادو آر ۱۹۶ 	 raios-X


يه گرگ مرده ست. 	 É un huargo.


استرالیای جنوبی (در انگلیسی: South Australia) یکی از ایالتهای کشور استرالیا است که در جنوب این کشور قرار دارد. 	 Australia Meridional ou Australia do Sur (en inglés: South Australia) é un estado de Australia que se sitúa na parte central do sur do país.


امین 	 Amin


کوزوویی 	 Montenegro-Kosovo


گادفری 	 Godofredo


کانال بر روی نمودار. بنابراین چراغ مارک. پس چه با آنها اشتباه است؟ کسانی که چراغ ها به نظر نمی رسد به فقط در جای مناسب. آنها هر دو از بیت از موقعیت ، با توجه به این. دو شناور نور معنی یک کانال امن بین جهان. "امن بین جهان بر سر" در این آب نیست. اینجا نگاه کنید. شما آب را ببینید shoals در سمت جزیره... در حالی که عمیق soundings اجرا به سرزمین اصلی. هر یک از شما دیده می شود کاپیتان امروز؟ 	 A canle está aquí no gráfico. Así son as luces de reserva. Entón o que hai de malo con eles?


ماویز 	 Trifón ofrécelle


چشم انداز جهانی 	 World Vision


داستین هافمن 	 Dustin Hoffman


راست به چپ 	 De dereita a esquerda


مي خواستم 	 Quería facelo.


ماهرشالا علی 	 Mahershala Ali


برانکو 	 Por tales crimes


کوه های خاکستری ، 	 Montañas Grises os


انتشارات گروه Nature 	 editorial


تنظیم پیش‌فرض 	 Configuración predeterminada


پیام خام:% 1 	 Mensaxe en bruto:% 1


پدرم رو آزاد کرديم؟ 	 Liberamos o meu pai?


دایان السون 	 Diane Elson


آلبوم عکس 	 Álbum fotos


حذف نوع پرونده جاری. 	 Borra o tipo de ficheiro actual.


وارد کردن تعداد دفعات تلنگر هشدار پس از رخداد آغازین@ option: radio 	 Introduza o número de veces que se ha accionar a alarma despois da repetición inicial@ option: radio


شاعری 	 Pierian Spring


بازی زنده کازینو بازی 	 Xogos Casino vivo


کلارتا نیز 	 A Celestina


ميگه که يه کار ضروري با ارباب داره. 	 Di que ten que tratar un asunto urxente co Señor.


کار بعدی 	 Seguinte tarefa


پلازا 	 Plaza Janes


لاری دیویس 	 Larry Davis


ماساindonesia. kgm 	 Makassar indonesia. kgm


ایسلا 	 Isla


حالا کي خرابکارتره؟ 	 Agora quen é o desastre?


ری هری‌هاوزن 	 Ray Harryhausen


اشتیاق سوزان 	 Starr's Burning


و بعنوان یه مادر، حق داری 	 E coma nai, estás no teu dereito.


میتسو 	 criterios


طلحه 	 Serxio tamborilou


فورتونتورا 	 Fuerteventura


اندروید 	 Androids


اینجا را فشار دهید تا قالب‌بندی آغاز شود. 	 Prema aquí para comezar a formatar.


پاگلیا 	 Camille Paglia


گیلبرت هیل 	 Gilbert Hill


بنیاد راسل سیج 	 Fundación Ross


ارشد 	 Davide intervindo


، بندر هالیفکس از 	 o porto de Halifax


Northrop Grumman شرکت 	 Northrop Grumman Corporation


هامیلتون 	 hamiltoniano


این شرکت دبی 	 esta empresa Dubai


خرابی در فرمان diff. لطفاًً ، مطمئن شوید که) diff( 1 نصب شده ، و در PATH شما باشد. 	 A orde diff fallou. Asegúrese de que diff( 1) está instalado e na PATH.


آنسلم 	 Anselmo


باله ملی اسپانیا 	 no Ballet Nacional España


سان دیگو کالیفرنیا 	 San Diego CA


تنظیم به عنوان پیش‌فرض 	 Visíbel por omisión


۳ - دریاچه‌های مصنوعی Inner Alster 	 Binnenalster Außenalster


دليل اينکه چرا اين همه سال تور رو به من ترجيح ميدادي 	 Por que favoreciches a Thor todos estes anos!


مزخرف 	 Nefasto.


اومنیوم کولتورال Òmnium Cultural 	 Òmnium Cultural


چارلز مارتین 	 Michael Martin-Morgan


برون‌خط — %s 	 Desconectado — %s


بانتو 	 bantú


میدان شرقی 	 Praza de Oriente


دستۀ تجارت 	 Categoría de negocios


رودخانه هادسون 	 río Hudson


وسایل نقلیه الکتریکی 	 coche eléctrico


کشیدن قابکهای پنجره با استفاده از رنگهای & میله عنوان 	 Debuxar a moldura das fiestras coas cores da barra de & título


احراز هویت خراب شد: از روش% 1 پشتیبانی نمی‌شود 	 Fallou a autenticación: O método% 1 non está soportado


باز کردن گروه 	 Open Group


زدن ضامن نمایش مشتری 	 Indica se debe mostrarse Xúpiter


جرج ویل 	 Joseph


چوب ۲ 	 Madeira 2


پیکر 	 [Imperio un [ [Museo


ویندوز 	 Windows 7


غیر یهودی 	 non xudías


مایک تایسون (به انگلیسی: Michael Gerard "Mike" Tyson) (زادهٔ ۳۰ ژوئن ۱۹۶۶ در بروکلین، نیویورک) مشت‌زن بازنشستهٔ آمریکایی است. 	 Michael Gerard "Mike" Tyson, nado o 30 de xuño de 1966 en Nova York, é un boxeador estadounidense retirado.


موثره ولي خيلي كارآمد نيست. 	 É eficaz. Non moi eficiente.


وودز 	 Woods


لوئیز سوم 	 Luís III


جوونا گینز زودی 	 Joanna Gaines