کاترین نظارتهای سیاسی روسیه را بر همسود لهستان-لیتوانی گسترش داد و اقداماتی را انجام داد از جمله حمایت از فدراسیون تارگویکا، اگرچه هزینه اقدامات وی، و در راس آن‌ها نظام اجتماعی ظالمانه‌ای بود که رعایای ملاکان را ملزم می‌نمود تقریباً تمام وقت خود را برای کار بر روی املاک اربابان خود سپری نمایند، سبب قیام عمده رعایا در سال ۱۷۷۳ شد، پس از آنکه وی فروش رعایا را مجزا از زمین قانونی نمود. 	 Así mesmo, Catarina estendeu a influencia política sobre a Comunidade Polaco-Lituana con accións como o apoio á Confederación Targowica, a pesar de que o custo das súas campañas, no apoxeo dun sistema social que necesitaba do traballo dos servos nas terras do seu señorío, provocasen un gran levantamento campesiño en 1773 tras a legalización da venda de servos separadamente da terra.


رابیسون 	 Robison


پارک ملی کوه کلیمانجارو 	 Parque Nacional do Kilimanjaro


“سخنرانی پادشاه” 	 “El discurso del rey”


زندگی عزیز 	 Mi vida querida


رویای کتچر 	 hipertexto


از انجمن دوستان 	 a Sociedade de Amigos membros


جس متکالف 	 Jess Metcalf


برگزیدن مخروطی% 1 	 Escoller a cónica% 1


Proposition انجام داده 	 proposta


نام زی تی 	 Zee TV


خاضر 	 Eto


زمان محلی: 	 hora local


، ۵۷ ) 	 monte Sión


هارولد گادوینسون 	 Haroldo Godwinson


برنامه ملی آموزش کلسترول 	 National Cholesterol Education Program


استراتوسفر 	 a estratosfera


ساختن یک دایره با این مرکز 	 Construír unha cúbica racional con este punto de control


فرمان ویرایش برای% 1 	 Editar a orde% 1


افزودن پرونده... 	 Engadir un ficheiro...


یک بازی شبکه‌ای ایجاد کنید 	 Crear unha partida en rede


مرور درخت 	 Árbore de navegación


دوایت آیزنهاور 	 Dwight D Eisenhower


پرستبری 	 tenda-taller


بیمارستان 	 pasou no hospital psiquiátrico


دورافتاده 	 mourelo


دیگر ؟ 	 monarquía


پاکر 	 Dínolo por favor


نام شیء متمرکز 	 Nome do obxecto focalizado


ویژگیهای سند 	 Propiedades


، ستون آتش 	 O epicentro de vaga de incendios


OKW)—فرماندهی تبعیت 	 OKW


رویای مسی 	 álbum Drea


آقای شامورتی 	 Chejov


شرکت دالو 	 Daallo Airlines


آبراهام لینکلن 	 Abrahan Lincoln


بنیاد علوم و فناوری 	 da Fundación para Ciencia e Tecnoloxía


خب آکوا 	 Luis


این می‌تواند شامل برچسب زدن بخشی از گفتار جهت ابهام زدایی یا… باشد. 	 Isto pode ser parte dun intento de comprobar os límites dalgún discurso, ou de identificar personalidades reactivas.


رنه موریته 	 Esto René Magritte


من میام 	 Aí estarei.


زرد کمرنگ کمربند 	 cintos amarelos


« ساعت 12 آسمان 	 Twelve O'Clock High


بالانویس 	 Superíndice


لیدن University of Leiden 	 A Universidade de Leiden neerlandés Rijksuniversiteit Leiden


کوثری 	 que Suso deixaría


Acid3 ارتقا داد 	 test Acid3


همۀ عناصر 	 Símbolo do elemento


سوموزا 	 Somoza


« هابیت » ( 1937 	 1937 O Hobbit


قلعهٔ راکسبرگ 	 castelo Roxburgh


چوسوکابه ولایت 	 Chosokabe


اتحادیه آمریکای جنوبی 	 a da Commonwealth de Nacións


زرین کمر 	 canto


یوجین دلکرویکس 	 Eugène Delacroix


فیلم Mudbound 	 Morrison


هنگام حرکت ، خطوط صورت فلکی مخفی شوند ؟ 	 Acochar as liñas de constelación mentres se move?


سرویس پایگاه داده ارتباطی آمازون 	 relacionales Amazon


متادیتای 	 Metadatos


گرجی ها 	 xeorxianos


جادوگر هنریکوئز 	 O mago das mentiras


پیتزفورد 	 Québec recoñece


حزب دموکرات آزاد 	 Partido Democrático Libre


مطابق با: 	 Partida con:


ژیژک 	 Slavo j Žižek


چرخش راستRotate right 	 Xirar á dereitaRotate right


دوره هفتم 	 7t h Marine Regiment


& نام دامنه:  	 & Nome do dominio:


مونیکا ویتی 	 Monica Vitti


تغییر رنگ & متن 	 Mudar a cor do texto:


يه کم دروغ، چندتا سکه ي طلا و يه سِپتون مست و داشته باشينش... . 	 Algunhas mentiras, unhas poucas moedas de ouro, un septón borracho e aí o tedes: home e muller.


لوکان 	 Lucano


شهر یادماندنی 	 O CIM


کنترل دستیابی 	 Control de acceso


دیوید گیلمور 	 David Gilmour


گروه‌هایی که می‌خواهید این آشنا در آن‌ها دیده شود. می‌توانید بیش از یک گروه انتخاب کنید یا هیچ گروهی را انتخاب نکنید. 	 Seleccione os grupos en que quere que aparezan estes contactos. Note que pode seleccionar máis dun grupo ou ningún.


ماسکدار 	 máscara


VIRGO اواخر امسال 	 Virgo :


من فکر ميکنم که هُلش دادن. 	 Creo que o tiraron.


جام جهانی روسیه 	 Mundial fútbol de Rusia


آغاز فرایند بازشناخت نویسۀ نوری 	 Comezar o recoñecemento óptico de caracteres


اسلام 	 Isra


مردم شود 	 ecuatoriano


خروجی xsldbg 	 Saída de xsldbg


مرجع باروری و جنين شناسی انسانی 	 A Autoridade Fertilización Humana e Embriología


تئوري که مايليم اون رو " اکسترميس " نامگذاري کنيم 	 É unha idea que nos gusta chamar Extremis.


راست پایین: 	 Fondo dereita


مد The Prince of Tide 	 O cabaleiro escuro


...براي همينه که بايد روي مرحله دوم تمرکز کنين 	 Polo que debería centrarse na Fase 2.


پت سفر 	 Travel Pet


مارسل 	 Marli


هر چند این دو گروه از یک جد مشترک تکامل یافته‌اند، دو مکانیسم مقاومت تا حد زیادی مستقل از هم به نظر می‌رسد. 	 Aínda que estes grupos evolucionaron a partir dun devanceiro común, os dous mecanismos de resistencia que presentan desenvolvéronos de xeito independente.


بله، اون آدم خوبيه. 	 A todos nos pareceu un cabaleiro excelente.


واقعا فکر کردي اون به يه آشغال مثل تو زنگ مي زنه؟ 	 ¿Cres que vai chamar a unha puta coma ti?


اندازۀ بیشینه: 	 Tamaño máximo:


ساختن: 	 Fabricante: camera model


تاریخ فرهنگی 	 asociación cultural


منج 	 Lores


به هر حال برو 	 Apuntar aínda así


گالی گی 	 Matrimónio


اسکیف 	 Skif


دولت افریقای جنوبی 	 O governo Sudáfrica


راکت‌داین طرح اولیه 	 asiáticos querían catrimotor


دیروز داشتم 	 O meu ZAP


رحمان 	 Rahman


آلوین وینبرگ 	 Alvin Weinberg


پچ پچ پارک 	 no Parque Prater


هارنس 	 cerrar


& توصیف 	 Descrición


من مطمئنم خدمت کردن تو همچين نيروي نخبه اي هيجان انگيزه. 	 Estou seguro de que será emocionante servir en semellante forza de elite.


ایجاد یک خط از طریق این نقطه 	 Construír unha liña através deste punto


بیابان موهاوی 	 O curso fluvial do


تئاتر پرت 	 Theatre Perth


يكي از اونا خيلي وقته كه تو خاك بوده 	 Un deles levaba enterrado tanto tempo que se caía a cachos ...saqueino en anacos.


پوطیولی 	 chegamos Putéoli 14onde atopamos


مکلمور 	 Tardo mogollón


بوسه 	 O bico


فیلیپ لوئیس دی چزییوکس 	 francés Philippe Loys de Chéseaux no ano 1745 ou


کتابهای بچو 	 Pola mañá Moncho


جزیره رامره 	 Illa Ramree


انتظار 	 condutor


گفتن نام رخداد 	 Dicir o nome do evento


فروپاشی شوروی کشور 	 a placa Scotia


پیاتزا گرانده 	 a Piazza Grande


لیست کتابهایی که توسط کاربر غیرفعال شده است. 	 Lista de libros desactivados polo usuario


استوارت کافمن خاستگاه‌های نظم(۱۹۹۳ 	 Stuart Kauffman


پریسینر 	 profesor Stanley Prusiner


شوالیه گاتهام 	 Gotham Knight


بازگرداندن نشست & قبلی 	 Restaurar a sesión & anterior


بپرسید آن 	 Huracan correspondencia Tohil


بروس"؟" 	 Bruce?


گزارش کمیسیون ۱۱ سپتامبر 	 Páxina da Comisión do 11


تا زماني که بازار برپاست، تصميم داري که بري؟ 	 Vai ir á feira?


«مصاحبه با نیلوفر لاری پور». 	 Entrevista con Neil Scott.


این متن The Simple Truth 	 verdade absoluta


اندروید ۸۶ x 	 Android-x86[80 ]


مگه اينکه قبل از پدرش بميره 	 De ser así, será Lollys quen quede con el.


سوهو Soho لندن 	 Studios no


بوند آفشور هلی‌کوپترز 	 Babcock Mission Critical Services Offshore


مایکل موریس 	 ELIZABETH CRAIG


- متاسفم 	 - Perdoa.


& ارتفاع:  	 Dereita


هانا 	 Mi pobre


سویچه 	 velas algun


جادوگر پوشۀ شبکهComment 	 Asistente para compartición de cartafolesComment


مولانا 	 integración


رابرت دی کاپلان 	 Robert D Kaplan en


موزه تاریخ طبیعی 	 Museo Historia Natural


منطقه فدرالmexico_ states. kgm 	 Distrito Federal mexico_ states. kgm


فرستاده‌ام 	 A Agustín


فردا صبح اول به اين رسيدگي ميکنيم. 	 Falaremos diso o primeiro pola mañá.


پسوندهای - ize و با تکیه صداdictionary variant 	 sufixos - ize e con acentosdictionary variant


نادیا آغاز 	 fan


نفیسی 	 gostado Varela


Washington: مؤسسه اسمیتسونین. 	 Washington, D.C.: Instituto Smithsoniano.


رقیب Mkhitaryan 	 Mkhitaryan


بکیر 	 Raposo


غیر 	 temperás non islámcas


امپراتور چیانلانگ 	 Expansión emperador


یوشیا 	 Ioxías


جنگ کوزوو 	 A Guerra Kosovo


آرشولتا 	 Ánxel Vence bromeu


آغاز تمرین نوشته‌شده... 	 Dividir as traducións na práctica escrita.


استلا 	 Stella


اخبار رسانه 	 medios alternativos


در سال ۱۷۲۱ جنگ پایان یافت، زمانی که سوئد خسته از جنگ مجبور به صلح با روسیه شد. 	 A guerra finalizou en 1721 cando unha Suecia exhausta pediu a paz a Rusia.


مارتین لوییز 	 Stamkos


& Festival قابل اجرا:  	 Executábel de & Festival:


گواهی‌نامه‌های جفت SSL 	 Certificados SSL do parceiro


دولت ژاپن 	 Goberno xaponés


گلبدین حکمتیار 	 Gulbuddin Hekmatyar


متن 	 TextoPrioritylevel: unknown


میشل Zanvil A کوهن 	 Michel Nussenzweig Zanvil A Cohn


مودخار Mudéjar 	 mudéxar


گرفتن پوشش از & پرونده...  	 Obter a portada do & ficheiro...


هابلر 	 Ainda así negún


کِسک 	 APRENDE A FABRICAR UNHA BALANZA


خشم 	 Anger


نصب یک سامانه‌ی حدّاقلی 	 Instalar un sistema mínimo


پویش پیش‌نمایش 	 Vista previa da dixitalización


مرکز اروپایی برای پیش متوسط ماهواره ای 	 o Centro Europeo de Meteorolóxicas Medio CEPMPM


-وقتي که پادشاه ديوانه مرد؟ 	 - cando caeu o Rei Tolo?


کانون پرده & جدا 	 & Separar o foco da pantalla


مریخ کنجکاوی Curiosity Mars 	 Marte Curiosity


تفرشی بحث 	 Cando Catalina


پائولو جوردانو 	 Paolo Giordano


برانکو پرسپولیسی 	 Preguntou Rebeca con cara


فهرست 	 rica


ها ABPA 	 ABPA


نسخه ویژه 	 da edición especial


مجتمع ایستگاه YHT 	 O complexo YHT


چاپگر: 	 Impresora:


دانشگاه لبنان 	 Compostela Aberta


در پياده روي مقابل، چپي ها بساط چيده اند. کيم داي جونگ رهبر مخالفان کاتوليک کره 	 O líder da Oposición Católica Coreá, Kim Dae Jung, secuestrado en Toquio no 73 pola GESTAPO de Corea do Sur, é ameazado con sentencia de morte.


گيج شدم. 	 Estou confundido.


در انستیتوی راکفلر موجود 	 ao Instituto Rockefeller


ابتدا سیاستی که باید حذف شود را انتخاب کنید. 	 Primeiro ten que escoller unha política para eliminala.


حکومت و دولت 	 Administración e goberno


خطای درونی) بدون پیام خطا (. 	 Erro interno (sen mensaxe de erro).


ایکنا 	 Fornax


جدا می‌خواهید گروه «%s» را حذف کنید؟ 	 Está seguro de que quere eliminar o grupo '%s'?


بانک جهانی 	 un do Banco Mundial


مشترک به همراه آرلینگتن ولس. 	 Coordenador con Vicente Araguas.


دختره احتمالا الان مرده 	 A rapaza probablemente xa está morta.


Network - سخنگوی تقویت‌کنندهStencils 	 Rede - Amplificador de altofalanteStencils


مد مو 	 perrucaría


قلعه نارنجی 	 Fort Oranje


پیشگیری از استفادۀ بدون اجازه ، با درخواست یک اسم رمز برای ایست محافظ صفحه نمایش. 	 Evita o potencial uso non autorizado requirindo o contrasinal para deter o protector.


.) # 046; (نقطه 	 . (# 046;) Punto


می کنفرانس I/O 	 Google I / O de


افرون از پسر زوهر هیتی 	 de Efrom do fillo de Zoar o hitita


اوكي؟ 	 Vale?


اسپودک 	 Spodek onde


& تخت کردن تصویر 	 Achatar a imaxe


پالایه‌های موجود 	 Filtros dispoñíbeisGeneral mail filter settings.


لکه 	 Borrón


خدا به ابراهیم ظاهر شد و به او گفت که از شهر خود خارج شود. 	 7 E aparecéuselle Deus a Abrahan (Ibrahim) e dixo: Á túa semente dareille esta terra.


... داشتم فكر ميكردم 	 Estiven pensando.


زمان گذر:% 1 	 Tempo de tránsito:% 1


دمبسکی 	 Dembski


داک پامس 	 doc Pomus


ترجيه مي دم خودم رو از يه چاه بندازم پايين 	 Preferiría tirarme a un pozo.


هدف عصبانيست ! عصبانيست 	 Obxectivo anoxado, obxectivo anoxado!


خداحافظ قنداق بچه بابا داره مي‌ره شکار مي‌ره يه پوست خرگوش پيدا کنه 	 E despois está Sonia.


کمونیسم 	 comunismo


لوکا گوادانینو 	 Luca Guadagnino


سادربرگ 	 estado campo Boimorto


به همین دلیل ضریب مد نیز نامیده می‌شود. 	 Por iso se chama masa inercial.


نیلا 	 contacto con Jennifer


تور لحظه‌ای می‌کنند 	 Propósito o ano que ven deixar


بزرگی انرژی پرتغال بزرگ‌ترین 	 Enerxías de Portugal


اسلام‌آبادCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IslamabadCity in Pakistan


در کميته اجرايی مرکزی روسيه‌ای 	 o Comité Executivo Central toda Rusia


سبک Light Railway 	 seguintes páxinas ligan con Docklands Light Railwa y


نام دستیار 	 Nome do axudante


این کاتا در حالت سانچین در سه کیودو و انجام سه نوکیته زوکی شروع می‌شود. 	 Shisochin empeza na postura sanchin dachi en tres kyodo en canto son executados tres sucesivas puñadas en nukite zuki.


کادیر دنبال 	 Xesús pasábao


فدراسیون بین‌المللی روباتیک ( IFR ) 	 de IFR


طریق Viasat 	 Algo


در سال ۲۰۰۳ ارزش این ملک را ۱۰۰ میلیون دلار برآورد کردند. 	 En 2003, foi valorado en aproximadamente $100 millóns.


دقت: 	 Interpolación:


با تشکر از بسیاری دیگر. 	 Graza a moitos outros.


خاکستری تیره تیرهcolor 	 Gris lousa escurocolor


آزوگ 	 España|Carlos


برات مشکل بيشتر پيش مياد... 	 máis preocupacións para ti.


امپراتور بوریس گدوناو Boris Godunov 	 Tsar Boris Godunov Antecesores


احضار روح آیت 	 Rastafarians


قدیمی Old- World 	 “xeneralísima“ do movemento


کاشانی 	 Nomeada " colección


حذف چوب الف 	 Borrar o marcador


بابی فیشر 	 Bobby Fischer


ممنون. 	 Está ben.


کریستینا رومر 	 Christina Romer directora


مونیخCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MuncyCity in Pennsylvania USA


توسعۀ KDEName 	 Desenvolvemento de KDEName


شاینafghanistan. kgm 	 Cheyenneuzbekistan. kgm


نمایش ثبت خطا... 	 Mostrar o rexistro de erros...


-تاثير گذاره . 	 - Impresionante. - Cala.


شر لوید 	 cancións


مسئولیت کنترل این یکای پول برعهدهٔ بانک تانزانیا قرار دارد. 	 Para sobrevivir víronse obrigados a participar na economía monetaria de Tanzania.


قادر به خواندن سوکت نیست 	 Non foi posíbel ler o socket


هونان هوبئی 	 Hunan Hubei


وزارت تحصیلات عالی و تحقیقاتی 	 Xeral o Ministerio de Educación Superior e


الان اين حرفت بايد حال منو بهتر کنه؟ 	 Suponse que iso me vai facer sentir mellor?


فرانکلین 	 Cocinamos


آند 	 cordilleira dos Andes


تنظیمات محلی 	 Opcións adicionais


بیتز 	 Muros


بنیاد 	 Fundación


کریپتوکوکوس 	 Cryptococcus


روپیه هند نمونه 	 O rial circulara


مشترک المنافع 	 da Commonwealth


ناسیمنتو 	 Nascimento


نوفه 	 Notas


اخیرا 	 feira


الحسن آل بصری 	 Al Hasan Al Basri


در ابتدا بازي آشنا به نظر مي رسيد: 	 Ao principio era un xogo coñecido:


سازمان ملل 	 Organización Nacional


دنی ترجو 	 Danny Trejo


با این حال، کار او در میان سال‌های ۱۹۱۰ تا ۱۹۱۵ ژنتیک مندلی را تصدیق کرد و شواهد تجربی قاطعی فراهم آورد که آن را به وراثت کروموزومی پیوند می‌داد. 	 En vez diso, os traballos que fixo no seu laboratorio entre 1910 e 1915 reconfirmaron a xenética mendeliana e proporcionaron unha sólida proba experimental que a ligaba coa herdanza cromosómica.


جیمز بنینگ 	 James Benning


کدوم زنی مثل من این همه بهت اعتماد می‌کرد؟ 	 Que esposa confiaría en ti do xeito no que eu confiei?


چطور ميتونه شراب بنوشه؟ 	 Canto pode beber?


نمایش جستجوی سریع 	 Amosar a Procura Rápida


ماسباته 	 Masbate


يعني ما به آيينه نگاه ميکنيم و دقيقا ميدونيم که داريم به چي نگاه ميکنيم 	 Iso significa que, ó mirarnos ó espello, sabemos exactamente o que estamos vendo.


جایزه گنکور را 	 do Premio Goncourt lamentaron


جایزه‌های تونی پیشاپیش 	 dos Premios Tony


ژانگجیجی 	 Zhangjiajie


تخار 	 Takhar


اوژن سوم 	 Uxío III


جولیا ورد هو 	 Julia Ward Howe


نام دیوار کرد 	 The Wall Concert


کتابخانه ایالت باواریا قرار 	 na Bayerische Staatsbibliothek


ماکائو 	 roupas


ميخوام تا خيابون 39 ام اينکارو بکنين 	 Preciso un perímetro ata a rúa 39.


در انستیتو ملی استاندارد و تکنولوژی 	 no Instituto Nacional de Estándares e Tecnoloxía Estados Unidos


نام جلوه‌ی نصب شده که آخرین بار انتخاب شده 	 Nome do último efecto instalado seleccionado


او را به همین دلیل پدر پویانمایی آمریکا می‌نامند. 	 Tamén foi coñecida co nome de "pauame" polos nativos americanos.


ویرایش اتصال دادگان برگزیده 	 Edita seleccionado database conexión


سي - هي 	 See-hee.


به‌طور کلی مناسب تر هستند. 	 Por fortuna es capaz de moito máis.


نرمافزار 	 Notas americanas


ورزید 	 A Brais


والدمن 	 onde é


ماهر 	 Chámao


ذاریات/۵۰ فرار 	 Estes datos levan consigo


دکتر مجدداً داره توليدِ ولتاژ ميکنه 	 Doutor, está a subir outra vez.


دونالد تامپف 	 Scheneier


كند حداد 	 Joumana Haddad


جان استندینگ 	 John Standing


چاپ دوسویه 	 Impresión dos dous lados


غذا داروی 	 Food and Drug Administration


لوگوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LugoCity in Spain


رفتار 	 Comportamento


هيچکس نبايد بدونه 	 Ninguén pode sabelo.


فرهنگستان ملی علوم ارمنستان ، 	 Real Academia de la


من واقعاً اشتباه کردم 	 Pensei que eras outra persoa.


از گروه هگلی‌های جوان برید 	 a chamados hegelianos xoves


آقای انترکین 	 Puy defende


فقط اينکه قبل از اينکه بري تو دستشويي اينجوري نبودي 	 Non pensabas así antes de ir ó lavabo.


عکس NICMOS 	 NICMOS


وزارت ایالات متحده USDA 	 polo Departamento de Agricultura


زياد طول نکشيد نمي دونستم دارم چه غلطي مي کنم 	 Non durei moito. Non sabía que demos facía.


شهر چیستوپول 	 Chistopol


مرکز داروین 	 a desexo


پلات 	 Plath


پرتابگر فالکن ۹ 	 Falcon 9


بهداشتی 	 dieta san


دکمه Panic Button 	 Son Muralla


دینا 	 ADSL


کبرا 	 Web


چاي رُز تاریک، تب رو پائین میاره 	 O té de rosa do atardecer alivia a febre.


شماره سانترال 	 Kingston Canadá


پیکربندی چای‌ساز 	 Configurar o Quece tés


فقط يه پادشاه هست روي اون تخت ميشينه و من هم جلوش زانو ميزنم... 	 Aí senta o único rei ante o que vou dobrar o xeonllo.


رنسانس هارلم 	 O renacemento Harlem


نوظهور بازاریابی 	 dígolle “vente


حزب چای 	 do Tea Party


گردن: محکم . 	 Oviedo: Krk.


از طرف وزارت داخله 	 Departamento de Seguridade Interior


کنستانتین تسیولکوفسکی 	 Konstantin Tsiolkovskii


کورتزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CortezCity in Colorado USA


جکسونویل جگواردر 	 da Jacksonville Jaguars


بازی تخته چهار در یک سطرName 	 Xogo de taboleiro « Catro en liña» Name


سخنرانی بدون عنوان 	 lección sen título


کوه های “تیانشن” 	 das montañas San


یک پسر بد 	 un Bad Boy


ایجاد قالب 	 Criar un Modelo


سیاه یا سفید 	 " Black or White "


گزینگان سطح اجرا 	 Menú de nivel de execución


آن دختر مال من است 	 The Girl Is Mine


ویوتاوتاس Landsbergis 	 Vytautas Landsbergis


بن دیویس 	 Spiderman


روز جهانی سرطان 	 o Día Mundial do Cancro


گوردون کورمن Gordon Korman 	 Ken Stringfellow leer


سنگاپور عبور ناوگان 	 estreito de Singapur


اتحادیه بین المجالس ، 	 invitou os


آشوُلی 	 Silvarrei


لطفا دیسک را مجددا وارد سوزاننده‌ی سی‌دی/دی‌وی‌دی کنید. 	 Insira novamente o disco na gravadora de CD/DVD.


...چيز 	 As...


اندلس 	 Guadalquivir


-خيلي هم بده . 	 - E é unha pena.


میندازنت توی آب جوش پوستت رو ميکنن 	 Ferverante. Esfolarante.


پروردگارش در طی 	 10O día o noso Señor Deus


کورتنی در سال ۲۰۰۶ رابطه خود را با اسکات دیزیک شروع کرد. 	 Kourtney estivo nunha relación con Scott Disick dende 2006 ata 2015.


گلاستر 	 Gloucester


“کازیک” شاهزادۀ 	 lingua materna


فیلیپین 	 Filipinas


ناحیۀ زمانی محلی جاری:% 1)% 2( NAME OF TRANSLATORS 	 Fuso horario local actual: NAME OF TRANSLATORS


مالایی - پولینزی 	 Linguas malaio-polinesias orientais


اس‌اس در سال ۱۹۲۵ به عنوان محافظ شخصی آدولف هیتلر تشکیل شد. 	 As SS creáronse en 1925 como unha unidade de garda persoal para o líder nazi Adolf Hitler.


ایالت یاپ 	 O Estado Yap


بکشيد،همشون رو بکشيد دستور مي دم 	 Máato! Mátaos a todos!


اروپا/ استوکهلم 	 Europa/ Estocolmo


отвечает مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا 	 Compostela


ایندیانا جونز 4 	 Indiana Jones IV


در دنیای مد 	 el posfranquismo


جامباتیستا 	 Giambattista


آرل فرانسه 	 Calment


توزیع کننده 	 Empresa distribuidora


کینو 	 Kino


بنظر می‌رسد هیچ پرونده‌ی خرابی در دیسک نیست 	 Semella que non hai ningún ficheiro danado no disco


چيزي که ما نمي دونيم معمولا مارو به کشتن مي ده 	 O que non sabemos é normalmente o que nos mata.


وبگاه‌های ترسناک: وبگاهی که حاوی تصاویر یا مطالبی ترسناک است. 	 Hay un límite que todavía cuesta superar: el de las imágenes positivas o la reivindicación.


کنسول NES Classic Edition 	 NES mini


شانسیburma. kgm 	 Shan burma. kgm


ديگه قرار نيست توي تمرين بهش آسيب بزنيم 	 Non imos volver mancalo máis no campo de adestramento.


(اسپانیایی) "Municipality of Concepción". 	 España - Inmaculada Concepción.


باید کیتن ؛ 	 Something's Gotta Give


برای ترجمۀ فرانسوی 	 Pola tradución ao francés


اتحاد 	 Alianza


هيچ شوخي اي اين تو دنيا بزرگتر از اين نيست 	 Non hai maior broma no mundo que esa.


فکر ميکنم الان موقعيه که بهم ميگي که کار رو بدم به برادرت "جيمي". 	 Supoño que agora é cando me dis que lle dea o posto ao teu irmán Jaime.


کورسیو 	 Cliclade


پیام مهم 	 Eliminar a marca de fío elemento de acción


یان مارتل 	 Yann Martel


پادشاه سوئد 	 El rey de España


شب کریسمس روز کریسمس روز 	 decembro día Nadal


حمید داودآبادی ؛ 	 Sistema Petos Electrónicos DAEDO


دیک تریسی 	 Dick Tracy


نام Spread 	 Spread


انجمن سلطنتی نیوزیلند 	 da Royal Society


کامرون 	 Camarón


اون شجاع تره. 	 El é máis valente.


فاصله‌گذاری 	 Espazado


حکیم 	 Poderoso ( 09:40


جیووانی کاپوتو 	 Giovanni Caputo


تانزانیهCountry name (optional, but should be translated) 	 TanzaniaCountry name (optional, but should be translated)


حجم صدا 	 Volume


شیک Ciao 	 Contactarase


سردترین روز 	 O día máis frío da


گورنرگراتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GornergratCity in Switzerland


همکاری استراتژیک برای صنعت دفاع 	 Cooperación estratéxica para a industria da defensa


ایجاد و & مدیریت دعوت‌نامه‌ها...  	 Criar & & & xestionar as invitacións...


می کنند : چه باک 	 Gloria ó Xusto


سازمان بین‌المللی کار 	 Organización Internacional Traballo


فهرست شهرهای روسیه Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service) (2011). 	 Estatísticas Federais de Rusia (2011).


از بین بردن 	 Escualizado


گروه جامعه شناسی 	 do Departamento de Socioloxía


جمعیت این شهرستان در آمار سال ۲۰۱۰ برابر بود با ۲۳.۵۳۰ نفر و مرکز این شهرستان نیز شهر هبر است. 	 Estímase que a poboación do distrito no 2010, era de aproximadamente 253.200 habitantes, tal como segue na táboa:


تمام اين مشکلات به خاطرِ مسابقاتِ 	 É o torneo da Man o que está a causar


دولت سنت لوسیا ، 	 do Goberno de Santa Lucía


بیلی کورگن 	 Billy Corgan


& سطربندی واژه در ستون:  	 Axuste de & palabras en columna:


هان فی ژی 	 Han Fei Zi


، چارنوود ، 	 incluían á Señora Charnwood tomaron


هاینانvietnam. kgm 	 Ha Giangvietnam. kgm


۸ مگابایت 	 8MB


نمي خوايي امتحانش کني؟ 	 ¿Queres probala?


سرعت بازی (۱=سریع،۴=آرام) 	 Velocidade do xogo (1=rápido, 4=lento).


موسى هارون را 	 a musa da Historia


صندوق همبستگی اروپا 	 o Europeo Solidariedade Fondo


لویی XIX 	 Luís XIX


را نیز تغییر داد 	 do misal romano do


آرت شاپ 	 obras


ترتيب همه چيز داده شده 	 Todo en orde.


بورس پاکستان 	 24 Mercado de Abastos


رالیgreat- britain_ counties. kgm 	 Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm


اسکالپ 	 permitido o escalado


Bicky ، نورد زبان خود را دور آن. "چرا که هیچ چیز به آنچه من می توانم اگر من شروع به مزرعه پرورش مرغ. این موضوع ممکن است به دلیل می ایستد. فرض کنید شما یک مرغ ده است. هر کدام از مرغ تا جوجه ده. جوجه ها پس از کمی رشد و جوجه ده هر خود ، و پس از آن همه آنها تخم گذاری را آغاز کنید! ثروت There'sa در آن است. شما می توانید هر چیزی که برای تخم مرغ در آمریکا مانند دریافت کنید. 	 "Cincocentos un ano!", Dixo Biscoitinho, rolando ao redor da súa lingua. "Agora ben, iso non sería nada do que eu podería facer se eu comezase unha granxa. É lóxico.


بسته‌های مجازی مختلط: 	 Paquetes virtuais mixtos:


اندازه خيلي مهمه. 	 O tamaño si importa.


نتانیاهو 	 o apoio


مرکز تحقیقات تغییرات آب Tyndall 	 Centro Tyndall para a Investigación Cambio Climático do Reino Unido


ترافیک می 	 Tráfico


، ساحل لازور فرانسه ، 	 na praia de Lagos


پاسوک 	 PASOK


،سرنوشتِ دنياي شما نامعلومه بعد تو داري سرِ زندگيِ 1 مَرد چونه مي‌زني؟ 	 O teu mundo está na corda frouxa, e ti negocia-la vida dun home.


در هند نیز تاریخ توریسم پزشکی به آرامی در حال شکل گرفتن بود. 	 No pasado as estadísticas económicas do Turcomenistán eran secretas.


وزارت تدارکات ، 	 do Ministerio de Subministración


ESTA مجوز 	 ESTA


فرانسیسکن‌ها برای کلیسا احترام بی حدی قائلند. 	 O cruceiro no adro da igrexa.


پتر اول کبیر (۱۷۲۵–۱۶۷۲)، خودگردانی را در روسیه انسجام بخشید و نقش عمده‌ای را در وارد نمودن روسیه به سیستم حکومتی اروپایی ایفاء نمود. 	 Pedro I, o Grande (1672-1725), consolidou a autocracia en Rusia e desempeñou un papel crucial na adaptación do país ao sistema europeo de estados.


«'ان‌بی‌سی': میک جگر میزبان قسمت پایانی اس‌ان‌ال امسال خواهد بود». 	 "Disney tendrá nuevo jefe este año".


-گريجوي" ها" . 	 - Os Greyjoy.


نسخه برداری 	 A oficina do Defensor del


روسیه فلج شد و حکومت نیز ناکام ماند. 	 Rusia acabou paralizada, e o goberno, nunha situación desesperada.


" لیک 	 Veiga


Gly-193 شده 	 Gly-193 a


24 / 7 مرکز هماهنگی اورژانس 	 Centro Coordinación Resposta Emerxencias 24


خرس نقره 	 o Oso de Prata


بسیاری از گاو بازان برجسته سابق گزارش می دهند که گاوها را به عمد 	 Algúns animais déixanse ás escuras 48 horas antes da loita.


مورگان 	 A raza


صبحانه اماده است، "اقاي کارسون". 	 O almorzo está listo, señor Carson.


افتخار هم می‌کنیم. 	 É unha grande honra.


آرت فارمر 	 inspirado Art Farmer


قله منطقه 	 Peak District


بنیاد رزا لوکزامبورگ 	 HGR


آپولو 13 	 a Apollo 13


افزودن چوب الف 	 Engadir un marcador


۶ - ۹ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 6 - 9 MB RAM total


دبی شارجه 	 en Dubai Sharjah terás


خورشید ماه 	 os o Sol Lúa


آرشیو برچسب 	 A sede electrónica


عمر البشیر 	 al-Bashir


فلانری اوکانر 	 argumentos Cullen O’ Connor


ایجاد اضلاع این چند ضلعی 	 Construír un polígono aberto


حاشیۀ پایین 	 Marxe inferior


اين يه تعريف بود، بانوي من 	 É un cumprimento, miña señora.


براکلی بریتانیا واقع 	 Brackley Reino Unido


ناتالي حواس اون رو پرت ميکنه د وباره داره اسپانيايي حرف ميزنه 	 Entretelo, Natalia! De novo fala de Hespaña. Todo rematará cun escándalo.


MERCUTIO نامه خدا خوب دن ، زن باتربیت عادلانه. پرستار آن خوب دن است؟ 	 Mercutio Deus vos boa den, fidalga xusto. Enfermeira e den boa?


پيازهارو براي خودت نگه دار 	 - Claro.


گلدن گلوب 	 Golden Globe Awards


لورتا لینچ 	 Coreti


باغ گیاه‌شناسی بروکلین 	 nas rúas de Hanoi


موسسه تحقیقات اقتصادی Valencian ، 	 do Instituto valenciano de investigacións económicas


موقعیت علامت: 	 Posición do signo:


استفن کینزر ( Stephen Kinzer 	 Stephen Kinzer


فرانسوا کلوزه 	 François Cluzet


تاجگذاری شارلمان 	 Coroación de Carlomagno


خیابان مولبری دیده‌ام 	 Mulberry Street


خودش گرفت. 	 Colleuno.


صبح‌به‌خیر ویتنام 	 Good morning Vietnam


دایره) ۱۵ ( 	 Círculo (15)


جزیرۀ پاگانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de PaganCity in US Territory


لیکوی 	 nosa


جنگ نخست 	 A Primeira Guerra


از خلیج موربیان ، 	 golfo de Morbihan polo


مارک هورد 	 Hadoop


مایک ون آیون 	 Mike Van Eaton


جورج اورست 	 George Everest


این کمیته‌ی وزرای شورای اروپا 	 o Comité de Ministros do Consello de Europa


ارتفاع: 	 Altitude:


Chubb قفل درب. اتاق بزرگ نشسته در سمت راست ، به خوبی ، مبله با پنجره های بلند تقریبا به طبقه ، و کسانی که انگلیسی غیر طبیعی بست پنجره که کودک می تواند باز شود. در پشت هیچ چیز قابل توجهی وجود داشت ، نجات که می تواند پنجره تصویب رسید از بالای مربی خانه. من دور آن را پیاده و آن را از نزدیک مورد بررسی قرار از هر نقطه نظر است ، اما بدون با اشاره به هر چیز دیگری مورد علاقه. "من پس از آن lounged پایین خیابان و در بر داشت ، که من انتظار می رود ، که در mews وجود داشت خط اجرا می شود که از طرف یک دیوار باغ. من لنت ostlers دست در مالش پایین اسب خود را ، دریافت کرد و در ازای مبلغ دو پنس ، یک لیوان نصف و نیمه ، دو موی درهم وبرهم پر از تنباکو ، و تا آنجا اطلاعات به عنوان خواسته ی من می تواند در مورد خانم آدلر ، می گویند هیچ چیز از نیم دوجین دیگر مردم در محله در آنها به من بود نه در حداقل علاقه مند است ، اما که شرح حال من برای گوش دادن به مجبور شد. " 	 Chubb peche do porto. Gran sala de estar do lado dereito, así decorados, con xanelas de tempo case ao chan, e os absurdos Inglés prendedores ventá que un neno pode abrir. Atrás había nada de extraordinario, salvo que a xanela de paso se pode alcanzar dende o principio do adestrador da casa.


می‌خواهند شما را بینند. 	 La seguirán oyendo.


دولت بلغارستان 	 polo Goberno búlgaro


تغییر نام رده... 	 Mudar o nome da clase...


تو يه زن کينه‌جويي 	 Es unha muller noxenta.


) بدون قالب سفارشی ( 	 (sen modelos personalizados)


رابرت کالج 	 Universidade Robert Schumann


! تو شکست میخوری 	 Están fracasando!


بنفشه نایب‌پور گفته‌است 	 destes Mallinder


نشانان لباس 	 fin o Tío Balbino


هر بسته حاوی آدرس فرستنده و گیرنده‌است. 	 Elimina un directorio xunto con todos os ficheiros e subdirectorios que conteña.


منطق نیز رشته‌ای است که اصول استدلال را مطالعه می‌کند. 	 Tamén se denomina indumentaria a disciplina que estuda os indumentos.


Piper کرمان 	 Pipper Kerman


آتیس 	 Atis


کالریسان 	 astrolabio


م_حتویات 	 _Contidos


وزارت مالی فدرال در است 	 polo Ministerio Federal de Finanzas


بتمن آغاز می‌کند 	 Batman empeza


خب تو میخوای بری اونور آب چند تا نازی رو بکشی ببخشید؟ 	 A ver, queres ir ao estranxeiro.


شات 	 teses Lutero ”


پادشاهی میانه 	 Reino Medio o


اولین شناسۀ کاربر عادی: 	 Primeiro UID normal:


احمد علی 	 fotografías Ahmed Ali


رنگ تابع ۹ 	 Cor da función 9


جزیره دوون 	 A Illa Devon


تقویم دولتی کانادا نوروز 	 do Primeiro Concilio Ecuménico


گروه خانواده ی نارانان 	 Al-Anon : Ayuda


ولي تو همه چيز رو به هم ريخي بويد 	 Pero fodíchelo todo, Boyd.


ساراس 	 Marcos


نام رده مورد انتظار بود 	 Agardábase un nome de clase


نه! نميتونيد به من دست بزنيد. 	 Non podedes tocarme.


خود کلنل در این زمینه می‌نویسد: ... 	 Os concellos desta comarca son:


"او خواهید آورد' EM به خود. او به راه رفتن در این راه. " اوه! "گفت مریم" سپس من باید دید او را! فکر نمی کردم باید Dickon را ببینید. " 	 "El vai trae-los para ti mesmo. El vai gusta de andar por este camiño. " Oh ", exclamou María", entón eu verei el! Nunca pensei que eu debería ver Dickon. "


راه‌اندازی بازخوردComment 	 Notificación de lanzamentoComment


خطا: قادر به تجزیۀ% 1 به عنوان شناسۀ پایش نیست. 	 Erro: Non foi posíbel procesar% 1 como un watchID.


ادارهٔ هیئت آموزش ایندیانا 	 Infraestrutura de datos espaciais (


برنس اوبرلند واقع 	 ao alto da montaña


مودریچ 	 Modric


ویل هانتر 	 ¿ Conseguirá


اما چندی بلیک 	 Brais apropiabase


پرنسس دایانا 	 da princesa do pobo


دنیوی ، رعمسیس ، داشت 	 Redirixido


ارتش و کلانتری‌ها اعلام بی‌طرفی کردند. 	 Os parlamentarios de FAC e PP abstivéronse.


در غیر این صورت یک مسئله نا معین و غیرقابل پیش بینی می‌باشد. 	 Ante nós está unha tarefa grande e imprevisible.


نشانشون : اژدها هاي دريايي. 	 Brasón: un kraken.


مرحله 1 	 etapa 1


وهوای 	 Aziziyah


جمهوری گیلاد ، 	 monolítica


این حمله در روزنامه یواس‌ای تودی به عنوان «حمله انتحارانه برنامه‌ریزی شده به عنوان بمب‌گذاری تروریستی» معرفی شده‌است. 	 O ataque foi descrito polo USA Today como un "ataque suicida planeado como un ataque terrorista de bombardeos errado."


Middle East' متضمن ، 	 Medio Oriente "


قبلیnext track 	 Anteriornext track


گالوپ 	 Gallup


بلِر و اوآسیس 	 Blur e Oasis


کاسا د سنت 	 Casa de Sante


من قاطي کرده بودم 	 Estaba moi nerviosa.


هيچ زني نخواهم گرفت، هيچ زميني نخوام داشت،پدر هيچ بچه اي نخواهم شد 	 Non tomarei esposa, non posuirei terras, non xerarei fillos.


شروع مجدد بازی 	 Comezar de novo o xogo


فرانکوفیلز Francophiles 	 Representantes todos países reuníronse


%s در پایهreserveslot hint 	 %s en fundaciónreserveslot hint


Polygon (به انگلیسی). 	 Polygon (en inglés).


صاحبان هواپیما و انجمن خلبانان 	 a Asociación Propietarios e Pilotos aeronaves


در مجاورت آن یک گنبد هم وجود دارد. 	 Xunto dela existe un cruceiro.


کمپانی والت دیزنی 	 The Walt Disney Company


تعداد فاصله‌ها 	 Número de espazos


بعدش من رو بوسيد يه آواز برام خوند 	 Bicoume despois e cantoume unha canción.


تعمید 	 Fidias


و جانشين من تو خواهي بود. 	 Co meu sucesor refírome a ti.


استالین مورد انتقاد 	 realidade


دایره) ۰۹ ( 	 Círculo (09)


لنوو یوگا 700 	 Lenovo Ioga 700


سرود 	 Canticle


ماجدی 	 1995 Morag


ائتلاف ششم 	 na Sexta Coalición


مورهدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MoreheadCity in Kentucky USA


شرم آور واسه زنش همچين حسي نداره. 	 É unha mágoa que non poida amosar o mesmo entusiasmo pola súa muller.


جوایز روزنامه نگاری عرب 	 os premios Arab Journalis Awards


شما اينو ميدونين 	 Sabédelo.


توماس هرتوگ کردند 	 Thomas Hertog


اسلامبرگ 	 ela


فقط يه قدم بود ...ولي مي‌تونستي بگي که واقعاً به خودش افتخار مي‌کرد 	 Foi só un paso, pero víase que estaba moi fachendoso de si mesmo.


همان‌طور که قرن جدید آغاز می‌شد وی نقش مشاور را برای برخی از مجموعه داران هنری بازی کرد که بعدها بسیاری از این آثار به موزهٔ هنر آمریکا اهدا شدند. 	 Ao iniciarce o novo século, traballou como conselleira en varias coleccións de arte onde deixou estipulado que eventualmete doarían as súas vendas aos Museos de Arte Norteamericanos.


انسان از منظری دیگر - نشر ندا. 	 Para outros usos véxase Ilustración (homónimos).


چرخش: 	 Título


دفتر مرکزی 	 Chicago


برای مثال بازارهای: آهنگرها. 	 Entre eles están: Viroides.


امریکا 	 español


شنگ سونگ 	 de Shang Tsung


موزه آلمان را 	 no Deutsches Museum


بیماری‌های پوستی James, William D.; Berger, Timothy G.; et al. (2006). 	 James, William D.; Berger, Timothy G.; et al. (2006).


چین پکن چین 	 China Ediciones en Beijing


سفرآلامو 	 logro de CXB


Bassas da هند 	 en Bassas da India


زیو 	 Ziv


پر کردن 	 Preencher


در امتداد کورنیک 	 A Coruña


از مقادیر سفارشی پرهیز کنید ، چون آنها همان‌طور که هستند در CDDB نوشته می‌شوند. 	 Evite valores personalizados, xa que serán escritos en CDDB como estean.


نتوانست پروندۀ% 1 را وارد کند) بدون OPML معتبر ( 	 Non se puido importar o ficheiro% 1 (non é un OPML válido)


کل اندازۀ پرونده: 	 Tamaño total do ficheiro:


بانو 	 man Humanidades


اتو یونیون 	 Auto Union


دستگاه آی آر ۶ 	 IR-4 de 20 IR- 6


استقلال مالی 	 A competitividade


پروژه _ویدئویی جدید 	 Novo proxecto de _vídeo


توماس لئونارد 	 Francisco Fernando


Kang Ho Dong مجری‌گری 	 Abu Dharr


یا حتماً ضربه‌ای خورده باشد. 	 Entonces se debe hacer la batida.


این 	 Williams


آئودیا 	 Ayodhya


چیزهای شگفت انگیز دیدن 	 anteriorQUÉ BERLÍNEntrada siguienteTHINGS TO SEE AND


متاسفانه ساخت اين عنصر غيرممكنه. 	 Por desgraza, é imposible de sintetizar.


آمریکای مرکزی و جنوبی 	 América Central e do Sur


بلاگ 	 tramiño


ضربت 	 Nob levantará


دونالد استرلینگ 	 Donald Sterling polémico


پیامبر 	 Salla Allahu Alihi foi saw


لومی 	 LeMay


داشناک 	 Dashnaks


چيزيکهشنيدماينهکه، داره از تمام پادشاه هاي جنوبي شما بيشتر آدم جمع ميکنه 	 Polo que oín, ten xa máis homes que calqueira dos vosos reis do Sur.


سال " بدون مرزها " 	 deste ano " Sen límites


افسانه‌ها و قصه‌های مختلفی راجع به آن وجود دارد. 	 Cousas e contos de por aló.


ماکس عزریه 	 Max Azria


.عاشقش مي‌شي، سرزمين نقل و نباته 	 Encantaríache. É coma unha tenda de doces.


..چي؟ ليبيديک يه خورده آب بيار 	 "Lebiadkin, trae auga!"


خطای خواندن دادۀ حالت نهایی. 	 O Erro que le dato de Modo Final.


عملیات: 	 Opcións:


والتر هیل 	 Walter Hill


آنگولنسیس: یا زرافهٔ آگولا یا نامیبیا. 	 Águeda - versión galega dos nomes Agata ou Agatha.


داریوش اول هخامنشی 	 Forte Mandan


قرار شبانه داي ؟ 	 Tes unha cita?


موزه نوردیسکا 	 Nordiska


کنیاgreat- britain_ counties. kgm 	 Kentgreat- britain_ counties. kgm


وی عضو شورای موسیقی رادیو بود. 	 Pertence ao mesmo grupo de comunicación que Radio Líder.


"خصوصی من یادداشت مقاله است." "سرقت رفته است." "مهر و موم خود من است." "اقتباس شده است." "عکس من است." "خریداری شد." "ما هم در این عکس است." "اوه ، عزیز! این خیلی بد است! اعلیحضرت در واقع متعهد کرده است بی احتیاطی " من از جا در رفته بود -- احمقانه است. " 	 "Private miña nota de papel". "Stolen". "O meu propio selo."


گروه کانال های قومی 	 Ethnic Channels Group


خدمات شخص ثالث 	 Servizos


این جعبه را علامت بزنید تا روزهای حاوی تکرار روزانۀ رویدادها ، به صورت توپر در ناوشگر تاریخ نشان داده شوند ، یا بدون علامت بگذارید تا رویدادهای دیگر) تکرار غیر روزانه (اولویت یابند. 	 Seleccione isto para mostrar os días que inclúen diarios en negra no Navegador de Datas cando estea na vista do diario.


ویلت چمبرلین 	 Wilt Chamberlain


دولفوس 	 Dalrymple


راستی 	 Heartbeat


وزیر کشور را 	 despacho propio implicaba


كي اونجاست؟ 	 Quen é?


بادوگیلیو 	 Badoglio


شیر مرد 	 O home-león na


سیریل آبیتبول 	 Cyril Abiteboul


اينم يکي از تغييراتيه که ما بايد اينجا بديم 	 Un dos moitos cambios que teremos que facer por aquí.


نیروی هوایی عربستان سعودی 	 A Forza Aérea Real Saudí


انجمن مهندسان ژاپنی غربالگری و اصلاح نژاد 	 pola Asociación Xaponesa Enxeñeiros de Cribado e Criación


اون عاشقته، خاله لایسا باهات ازدواج کرده 	 Está casado contigo. A túa nai nunca o quixo.


بعلاوه، قتل هم مدل اون نيست 	 Ou matar, incluso.


نورد کاله دارای 	 Norte-Paso de Calais


جنبش ملی آزادی 	 dos Liberación Nacional


محل roaming profile کاربر را مشخص می‌کند. کلان‌دستور »% U « با نام کاربر واقعی جایگزین می‌شود. 	 Isto especifica a localización do perfil móbil do usuario. A macro «% U » ha substituírse co nome real do usuario.


وی موضوع مهدویت 	 Xurado


خانه خود 	 súa casa


: ايرنا ، 	 Crítica en Chicago Sun-Times


متن Monsignor – Williams 	 The Chronicles of Narnia : The Lion the Witch and the Wardrobe da obra


درحال رونوشت از شیار صوتی %I02d 	 Copiando a pista de son %02d


هوپ هیکس 	 feminino Soto confía


زکریا 	 Zaccaria


کوچک) ۸۰۰x۶۰۰ ( 	 Pequena (800x600)


"لايونل باراتيون، موي سياه". 	 Lyonel Baratheon, de pelo negro.


پروژه CAESAR 	 CAESAR


نوع & قالب:  	 Tipo de & modelo:


این فهرست راهنما حاوی عکسهای eps سندتان می‌باشد 	 Este cartafol conterá as imaxes eps do seu documento


معبد ایتسوکوشیما 	 Templo Itsukushima


بارگذاری مجدد کل سندی که اخیراً نمایش داده شده در تبها 	 Obriga a que se cargue de novo o documento que se está a mostrar e as imaxes que contén


اروپا : اتحادیهٔ فوتبال اروپا UEFA) 	 Unión de Asociacións de Fútbol Europeas


سنای اسپانیا 	 O Senado español


کلودیو 	 Claudio


رابینا 	 Ourense


بورکینافاسو بورکینافاسو 	 Bridgetown


استفاده از این فرمان برای رونوشت متنی که اخیراً در تخته یادداشت سیستم انتخاب شده است. 	 Use esta orde para copiar o texto escollido ao portarretallos.


سارا پری » 	 Sara Tavares


بزرگ نیواورلئان 	 Gran Nova Orleáns


غیرفعال کردن این بالاپر 	 Desactivar esta fiestra emerxente


-چه بلايي سرِ تصاوير اومد؟ 	 - Que lle pasou á imaxe?


دنیل گلدشتاین 	 Daniel Goldstein


جستجو/ جایگزینی 	 Procurar/ Substituír


چینگهای 	 Qinghai


بی‌طرف: 	 Neutro:


گفت 	 semellaba


سیمون Cyrenian از 	 Trás deles Simón Cirene o Cirineo


Ohno نشان داد که مضاعف شدن ژن مهم‌ترین اجبار تکاملی برای پذیرفتن وجود یک جد مشترک همگانی است. 	 Nel, Ohno argumenta que a duplicación xénica é a forza evolutiva máis importante desde a emerxencia do antepasado común universal.


ابو هریره 	 A de Abu Hurayrah abrazaron o


اين فقط بين منو اونه 	 Isto é entre ela e eu.


! هي 	 Ola!


حزب سائنوری 	 goberno catalá aparece


ملل متحد ( FAO ) 	 Nacións Unidas a Alimentación ( FAO )


تکالیف 	 tarefas


گلاسه) براق ( 	 Brillante


رم ایجاد یک در " روز " 	 " Construír Roma nun día "


رستم 	 iranianos


گلکار 	 Partido Galleguista


نام Tavolo Bianco Oy 	 Marga Val


گوئین 	 Xenebra


Mozart in the Jungle را ببینید 	 Mozart in the Jungle


خدمت ارتش 	 presenza no ParlamentoEditar


زندگی مدرن Exposition Internationale des Arts et Techniques à la vie 	 Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne Exposición Internacional


اثر لوسیفر ( The Lucifer Effect ) 	 o efecto Lucifer


روز شکرگزاری 	 o día señalado


اجرا 	 Executa


لاپازvietnam. kgm 	 Lao Caivietnam. kgm


پالایۀ صادرات KSpread LATEXName 	 Filtro de Exportación de LATEX para KSpreadName


جماعت ارمنیان پراکنده 	 Doutra banda diáspora armenia


مؤسسه ثامن 	 A musical está


پاداش های و اخروی دسته بندی 	 Al Mawardi


منبع : جنین شناسی لانگمن 	 Embriología médica


جک ترنر 	 Greene


زبان‌های آفریقا- آسیایی| « آفریقایی- آسیایی» یک خانواده زبانی از ۲۴۰زبان و ۲۸۵ میلیون نفر متکلم آن در سراسر آفریقای شرقی، شمال آفریقا، ساحل، و اسیای جنوب شرقی هستند. 	 As linguas afroasiáticas son unha macrofamilia de linguas que consta dunhas 240 linguas faladas por uns 285 millóns de persoas distribuídas polo norte e o leste de África, o Sahel e o suroeste asiático.


هیل پلیس 	 Gad's Hill Place


La رسانه های هند و سرگرمی 	 medios comunicación e entretemento indios


برگزیدن دومین خط مجانب مخروطی جدید... 	 Escolla a segunda asíntota da nova cónica...


کرامپ 	 Avenida


بازی سریع 	 executarlo


"بيتس"، دوست عزيزم، به "داونتون" خوش امدي. 	 Meu querido Bates, benvido a Downton.


پرونده وجود دارد یا غیرقابل نوشتن است ؛ می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 O ficheiro xa existe ou está protexido contra escrita; desexa sobrescribilo?


مردی که دنیا را فروخت 	 « Era un mestre


ایسوس 	 Entón Amore


وستنرا 	 bruxa convertida


حدود100 میلیون 	 Ruy


لژیونه دیریکله 	 de Lejeune Dirichlet


شماره بارگیری: 	 Número de transferencias:


Dinosaur Jr اثر 	 do Dinosaur Jr


استان: City name (optional, probably does not need a translation) 	 PonceCity in Puerto Rico USA


لغتنامهٔ دهخدا: رهنامه. 	 "La memoria del brujo" Dépor


بنولیو عموزاده 	 Toribio


موجودی باقی‌مانده: 	 Montón restante:


حدوث عالم 	 Helia aparece


سائو پولوCity in British Columbia Canada 	 São PauloCity in British Columbia Canada


کاپرگ 	 o Kupfergraben


مونت جولیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonkoliCity in Iceland


دانشگاه ملی کاستاریکا 	 Universidad Nacional de Costa Rica


مرکز اطلاعات کوزوو ) 	 Kosovo Centro Información )


توربین 	 xerador


رادیویی 	 serial BBC Radio


کشمیریName 	 CaxemirName


سازمان آزادی‌بخش فلسطین 	 se a Organización para Liberación Palestina


جورج میدو 	 Jimmy Massey


نیونام 	 Cambridge Newnham College sendo nesa


دادگاه عالی قضایی ماساچوست 	 Tribunal Superior Xustiza Galicia


گرفتن برچسبهای مثال از این پرونده: 	 Obter etiquetas de exemplo deste ficheiro:


گذرواژه موفقیت‌آمیز بود 	 Erro de rexistro


در متاکریتیک نیز به‌طور میانگین امتیاز ۴۹ از ۱۰۰ را بر اساس دیدگاه ۴۳ منتقد دریافت کرد. 	 Metacritic deulle unha puntuación de 49 sobre 100, baseándose en 33 críticas.


فاینینجر 	 Lyonel Feininger


به وزیر دفاع ، 	 polo diplomático de Defensa


شناخته شده ترین چرخه ایده آل چرخه کارنو است، اگر چه موتور کارنو هنوز اختراع نشده است. 	 Lémbrese que o ciclo ideal por antonomasia é o ciclo de Carnot e que non hai ningún motor construído que siga o ciclo de Carnot.


تولید انرژی هسته‌ای در کشورهای توسعه یافته بخش مهمی از طرح انرژی ملی را تشکیل می‌دهد. 	 O Euratom fundaméntase no desenvolvemento do sector da enerxía nuclear que sería moi pesado nas economías nacionais por si mesmas.


! سعي کن فکر کني 	 Tenta pensar!


انفجار هسته‌ای 	 Plinian Society observacións


یورکشایر جنوبی 	 South Yorkshire


آرکئن 	 utilizáronse


جان گرانت 	 Jon E Grant


نیمار 	 Saina


گسترش‌پذیرنویسی ] ] 	 en [ México ]


موسسه کیف پلی تکنیک 	 Kyiv Polytechnic Institute


پورتو پرنسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte FrancesCity in Maryland USA


نقاش 	 Ian Buruma


هشت تا ... 	 Non, nove.


محسوب می‌شود. 	 ¡Recuento!


اتومبیل 	 Zowi


خطای تجزیه در سبک- برگۀ XML پروندۀ% 1. 	 Erro de procesamento da folla de estilo do ficheiro XML% 1.


بانک فدرال نیویورک 	 polo Estatal Aduaneiro


پینوکیو در واقع عروسکی چوبی است که آرزوی تبدیل شدن به پسری واقعی را دارد. 	 O inventor desexa que Pinocchio sexa un neno de verdade.


آلمانی –استونیایی 	 nazi estoniano


برنزی 	 Yancey


پرادر 	 Síndrome


ویدال 	 Vidal


توفیق موهبت الهی است که نصیب هر کس شود وی را به آنچه می‌خواهد می‌رساند. 	 Cápitulo: Quien quiera un mal para la gente de Medina será castigado por Alá.


جنبش جهانی کمونیست 	 Partido Comunista


آره،حتما 	 Si, por suposto.


افزایش اندازۀ قلم 	 Aumentar o Tamaño de Letra


& برگزیدن اتصال...  	 & Escoller a conexión...


هتل ویلای 	 Royal Park Hotel


لیانگ 	 Liang


»% 1 « یک پروندۀ متن تنظیمات بازگردانی عکس نیست. 	 «% 1 » non é un ficheiro de configuración da restauración de fotografía.


جینی 	 Jenny


پویش فهرست راهنمای% 1... 	 A examinar o directorio% 1...


اوژنی 	 Eugenia


کلمبیاcameroon_ departments. kgm 	 Foumban cameroon_ departments. kgm


لنگر... 	 Ligazón...


شاهزاده هارالد 	 O príncipe Henrique


ساحل طلای 	 Costa Ouro a


اعلام کردیم که امکان ایجاد اشتغال برای حداقل یک میلیون ممکن است گفتند مگر می‌شود. 	 Origin garante que a descarga estará dispoñible, como mínimo, ata un ano despois da compra.


تمبرهای غذایی 	 de expoñen


حزب کار اسکاتلند 	 laboralistas escoceses


اسکوپولاریوپسیس 	 Rhizopus


% 1 به% 2 یا% 3 نیاز دارد@ info: shell 	 % 1 require% 2 ou% 3 @ info: shell


۶. نام ستاره) از نوع=۰ (؛ در غیر این صورت ، نام مشترک شیء.] حوزۀ ۶ اختیاری است [ 	 6. Nome da estrela (se o tipo=0); caso contrario, é o nome común do obxecto. [o campo 6 é opcional]


ییدن 	 No 91 comezan


تاپاس 	 taberna Cachimbas


دوروتی کومینگور 	 Marilyn Monroe


گیلاس Zhukovskaya 	 Cherry Zhukovskaya


... که می‌توانید برای هر پوشه ، به طور مجزا شمایلهای سفارشی انتساب کنید ؟ به پوشه - < ویژگیها مراجعه کنید. 	 ... que pode asignar iconas personalizadas para cada cartafol individualmente? Vexa Cartafol- gt; Propiedades


وظیفه 	 tarefa


اين اقا از اشنا هاي اقاي "کارسون" هستند، سرورم. 	 Este cabaleiro é un coñecido do señor Carson, Milady.


-رابرت"؟" 	 - Robert?


بله. 	 Se quere seguirme... Si.


پسر خدا 	 do Fillo de Deus


باز کردن صفحه کلید پیش‌فرض: 	 Abrir un teclado predefinido:


نیویورک " 	 " Nueva York


انستیتو رویترز برای Study of Journalism ، 	 o Reuters Institute for the Study of Journalism da


کارت پایه: شاه 	 Carta base: rei


شورای هنر سوئد ، 	 polo Concello de Arzúa


اسوالد اوری Oswald Avery 	 Oswald Avery


فرانسیس اسکات کی 	 Francis Scott Key


به عنصر بعدی می‌رود 	 As unidades do coeficiente a de van der Waals


پاپیلومای انسانی واکسینه کنند 	 humano contraído


هاندمین\ 	 criada


اما آنچه که من گفتم غنچه اشتباهات‌اش را پذیرفت. 	 Finalmente, Ohm recoñeceu os seus erros.


باغبانان علمی دانش و مهارت‌های خود و تکنولوژی‌ها را مورداستفاده قرار می‌دهند تا گیاهانی را برای غذای انسان و استفاده‌های غیرغذایی و استفاده‌های شخصی و نیازهای اجتماعی تولید کنند. 	 A horticultura aplica o seu coñecemento e tecnoloxía ao cultivo intensivo de plantas para a alimentación humana e outros usos, para cubrir necesidades persoais e sociais.


27امّا 	 Abinadí


BENVOLIO و چه چیزی را؟ 	 Benvolio E que?


سوخار 	 Sicar


-کي پشت اين قضيه ست؟ 	 Quen está detrás disto?


را منطقه شوروی 	 a Zona Soviética


« جان‌دار » 	 David Warner


اطلاعات SSL KDE 	 Información SSL de KDEThe receiver of the SSL certificate


کد منبع 	 Source Code


تقدیرهای 	 Chegou


اکسل Oxenstierna 	 Axel Oxenstierna


ردیف x: 	 Posición x:


شادی 	 din felicidade


«نقش ارتش در عملیات خیبر». 	 "Purga en el Ejército por falsos positivos".


دب روی 	 Deb Roy


قبل از اينکه "وارنر ون بارون" آرمانگرا براي نازي ها موشک بسازه [ دانشمند فناوري موشکي و مهندس فضانورد آلماني] شبها روياي سفر هاي فضايي رو در سر مي‌پروروند و همونطور که آسمان رو تماشا ميکرد 	 Antes de construír mísiles para os nazis, o idealista Wernher von Braun soñaba con viaxar ó espazo.


چه اتفاقي افتاده اينجا ؟ 	 Que ocorreu aquí?


چارلز 	 británico Charles Ka


مهم‌تر از همه، ماژولها مکانیسمی برای گسترش زبان را بدون اصلاح مترجم ارائه دادند. 	 A destacar, os módulos provén dun mecanismo para estender a linguaxe sen modificar o intérprete.


این که صدای رویدادها پخش شود یا نه 	 Indica se hai que reproducir os eventos de son


اين آدمها هرکاري که بخوان مي کنن. 	 Esta xente fará de todo.


جمع‌آوری 	 Colectar


ایده اساسی پایان‌نامه دوبروی در سال ۱۹۲۴ به شرح زیر است: "واقعیت این است که پس از آنکه اینشتین فوتون را در امواج نور معرفی کرد، کسی نمی‌دانست که نور حاوی ذراتی است که غلظت انرژی‌ای است که به همراه موج جابه‌جا می‌شود، که نشان دهندهٔ این است که تمام ذرات، مانند الکترون، باید توسط یک موج که در آن جایگزیده شده‌اند، جابه‌جا شوند… ایده اصلی من گسترش نظریهٔ مطرح شده در مورد نور و فوتون (خاصیت ذره‌ای نور) توسط اینشتین در سال ۱۹۰۵ به اینکه ذرات نیز می‌توانند به صورت موج منتشر شوند (خاصیت موجی ذره)، است". 	 En palabras do autor, "A idea fundamental da miña tese do 1924 era a seguinte: O feito de que, seguindo a Einstein na súa introdución dos fotóns como ondas de luz, coñecemos que a luz contén partículas que son concentracións de enerxía incorporada á onda, suxire que todas as partículas, como o electrón, poderían ser transportadas por unha onda na que estarían incorporadas...


بنگالیName 	 BengalíName


شادو مون 	 xénero Sombra


از کارکردن توي يه دفتر کار بهتره 	 Pero é mellor que traballar nun cubículo.


این سگ آبی 	 Pájaro Azul


دلتا درایو 	 Delta unidade


نیک کلونی 	 Nick Clooney


& ابزارها 	 Mostrar informacións emerxentes


رِی تاملینسون شد 	 Ray Tomlinson crea o


دارئون" من تو رو به نگهباني شرقي مي فرستم" 	 Dareon, imos enviarte a Gardaoriente.


تیدا 	 Rosalía


اگر علامت زده شود ، پرونده‌ها به جای این که در لاوک زباله جای داده شوند ، به طور دائم حذف می‌شوند 	 Se a sinala, os ficheiros borraranse permanentemente no canto de ser deitados no lixo


[ خداى ] رحمان ، 	 misericordia sendo


مامانم بايد الان پيداش بشه، بشين. 	 Mamá chegará axiña do traballo. Senta aquí.


ریشه Mercurii 	 Mercurio


سپيده دم حرکت مي کنم 	 Cabalgarei coa primeira luz.


-فرمانده ي نگهبانان شهر ... 	 - comandante da Garda da Cidade...


ادوارد تاتوم 	 Edward Tatum


افزودن یک کمان 	 Engadir un arco


اقلیدس ، آستین 	 Euclid Austin


همشهری، ۱۰ مرداد ۱۳۹۴. 	 Diez mil vecinos, nueve homicidas


ایالت یوتا 	 estado Utah


لاروکا 	 Anxo considera


همون حيوون وحشي که پسرت رو زخمي کرده؟ 	 Que pasa coa besta que atacou o teu fillo?


مامان بعدا بهت زنگ ميزنم يه اتفاق خارق العاده داره ميوفته 	 Mamá, logo te chamo. Está a suceder algo máxico.


کایجینگ ذکر قولی 	 – LVG


ویلیامز به عهده داشت. 	 Quedaba ocuparse de Guillerme.


وصلۀ فهرست توزیع KABComment 	 Carrega datos desde un recurso de caderno de enderezos do KDEName


نانسیthailand. kgm 	 Nanthailand. kgm


آهنگ Better Man Little 	 " Better Man "


اداری برکوت 	 Gaku


ترکیب کلید »% 1 « از قبل به کنش »% 2 « اختصاص یافته است. لطفاً ، ترکیب کلید یکتایی را انتخاب کنید. 	 A combinación de teclas «% 1 » xa foi atribuída á acción global «% 2 ». Por favor escolla unha combinación de teclas única.


مجله PC Gamer UK PC Gamer 	 PC Gamer UK


عوامل غیرعفونی هم گاهی مشاهده می‌شوند، اما احتمال آن‌ها بسیار کمتر از علت‌شناسی ویروسی یا باکتریایی است. 	 Ocasionalmente víronse causas non infecciosas, pero son menos probables que a etioloxía viral ou bacteriana.


باکس وان ایکس 	 A Xbox One X


اجلاس جهانی بشردوستانه 	 Cume Mundial Humanitario


کمیسیون کمک های مالی دانشگاه 	 pola Xunta Galicia


یونگچونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HongcheonCity in Gangwon Korea


& ویرایش میله ابزار 	 & Modificar Barra de ferramentas


گرین 	 moi sa


: خانه دریاچه 	 A casa do lago


اسید هیالورونیک 	 O ácido hialurónico


نیمه بلوکه شده 	 Bloqueado parcialmente


رادیوی بی بی سی 	 do BBC Light Programme


اگه اونجا بودي خيلي خوشت ميومد 	 Teríache fascinado.


۷ ) آزمایش زندان استنفورد 	 O cárcere de Stanford ( en inglés


یبوسیان 	 iebuseos


مراسم اهدای جوایز 	 Premio


میلین 	 A mielina unha capa


ساوتهمپتون ویرجینیا 	 Southampton de


الوار 	 organizan Breton Duchamp


شلسویگ- هولشتاین 	 Setentrionais


تا مدت‌ها این باور وجود داشت که تئوری‌های خاصی مانند تئوری اعداد اول، تنها به کمک «ریاضیات پیشرفته» قابل اثبات است. 	 Durante un tempo pensouse que certos teoremas, como o teorema dos números primos, só podían probarse usando matemáticas superiores.


خوش‌بینانه: 	 Estimación optimista:


مدل YaSM شامل 	 Fundación


دیسک 	 O PCPE CHAMA


Journal of Sex Research هر 	 El Diario de la Educación


پیونگ یانگ 	 Víctor Osimhen


اشاره نمود : 	 Tempo de guerra


پوند استرلینگ 	 a libra esterlina


بعل از PEOR شد 	 Baal-Peor


ترامپ توئیتر 	 Trump


قرار دادن مکان‌نما زیر عبارت مقدمه 	 Poñer o punteiro do rato por baixo da frase introdutoria


، آکادمی نوبل 	 a comunidade universitaria


بل UH-1 ایروکس ، 	 O Bell UH-1 Iroquois


رشته‌ای که آغاز یک ساختار را مشخص می‌کند ، مانند} در اغلب موارد. 	 Unha cadea que especifica o comezo dunha estrutura, como {en moitos casos.


توماس هالوپاینن 	 Tuomas Holopainen


ثبت نام فرم ثبت نام 	 os formularios


به سمت گراف اسپی 	 do Graf Spee


آنت 	 Annette


پزشک مقیم RMO 	 RMO encaixaríase


معمولاً درخواست مالی 	 correo


سولو 	 Sulu


بازی‌های سیدنی 	 Xogos Olímpicos Sydney


رومانی یون 	 Revolución Romanesa Ion Iliescu proclámase


نیث 	 Pepi II


شوری آب آبگیر دون خوان بیش از ۴۴٪ (۱۲ برابر شورتر از آب اقیانوس) است که باعث می‌شود حتی در سرمای ۵۰- درجه سلسیوس نیز یخ نزند. 	 A lagoa de Don Juan ten un nivel de salinidade dun 44%, (é dicir, é 12 veces máis salgada que a auga de mar).


خدمت D- Bus برای CVS 	 Servizo D- Bus para CVS


& پیش‌فرض 	 & Por omisión


کرتیس 	 Curtiss


فقط آتيش ميتونه جلوي اونا رو بگيره. 	 Só o lume os deterá.


سیستم های ادغام 	 integración sistemas


نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا – ارتش مردمی 	 de o Fuerzas Armadas Revolucionarias de Pobo 24/11/2016


منوچهر · 	 En Xapon


پیاده نظام 	 Infantaría


The Times - Picayune ۱۷ 	 The Times-Picayune


تولیت 	 testemuño


یک صفحه گسترده 	 unha folla de cálculo


متیس 	 Nikhef nos


به هفته بین المللی فانتزی و فیلم های ترسناک 	 a Semana Internacional de Fantasía e Películas terror


معبد ویروپاکشا 	 en Hampi (


با "فيوري" حرف بزن. 	 Fala con Fury.


وزارت کشاورزی ایالات متحده 	 O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos


چاپ سند جاری. 	 Imprimir o documento actual.


مغولان 	 emigrantes


نا اميدت نمي کنم. 	 Ti non vas.


، ولی او احساس خوبی نسبت به همسایه اش . مادر امبرویس ، نداشت 	 Mais ela non se levaba coa súa veciña, a nai de Ambroise.


تونی مونتانا 	 Tony Montana


فصل شهرزاد 	 Santa


بامیان 	 Bamiyan experimentaron certo auxe


اصول مدیریت علمی بخشی 	 principios científica


جان بونام 	 John Bonham


بيا خونه 	 Ven a casa.


جزیره‌های روباه 	 illas Fox


جامعه اقتصادی کشورهای آفریقای غربی 	 Comunidade Económica dos Africanos do Oeste ECOWAS


شمع 	 Ruanda


خرابی در رمزبندی:% 1 	 Fallou o cifrado:% 1


جنبش بی زمین 	 movemento sen terra


فولان دوی 	 Phoolan Devi


رابرت اف کندی جونیور 	 Brian J


خدمت نام دامنه 	 DNS


ویلاک 	 Inclúe dicionario


نتوانست پروژۀ »% 1 « را باز کند. 	 Non foi posíbel abrir o proxecto "% 1".


حزب مرکز ( 	 Máis País


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۵. لطفاً ، توجه داشته باشید که این تنظیم رنگ فقط بر تابعهای خالی اثر می‌گذارد ، پس اگر تابعی را برحسب شمارۀ ۱ تعریف کرده‌اید و در اینجا رنگ را برای آن شماره تغییر می‌دهید ، دفعۀ بعدی که یک تابع جدید را برحسب شمارۀ ۱ تعریف می‌کنید ، تنظیم نمایش داده می‌شود. 	 A cor por omisión para a función número 5. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1.


کریتون[ 	 Creighton


کادر نشان فرمان سَنت مایکل 	 Ordem de São Miguel


کروم 68 	 Todas Chrome


خطا هنگام ذخیرۀ اسناد نهفته 	 Erro ao guardar documentos embebidosCustom size


لیست مرتب شده از جایگاه‌های کروموزومی شناخته شده برای یک ژنوم خاص نگاشت ژنتیکی نامیده می‌شود. 	 A lista ordenada de loci coñecidos para un xenoma en concreto é un mapa xenético.


موسسه علمی 	 Marca educativo


وزارت فرهنگ و گردشگری 	 Consellería de Cultura e Turismo


آتاتورک 	 Kemal Ataturk


، روز جهانی مبارزه کار کودکان 	 o Día Mundial contra Traballo Infantil


شهر واتیکان 	 Cidade do Vaticano


مایک هاوتورن 	 Mike Hawthorn


در صورت لزوم هم جنگنده هاي اف 22 ميتونن در عرض 30 ثانيه به اونجا برسند 	 Se é necesario, poden poñer os F-22 no ar en 30 segundos.


زمین Diatomaceous 	 nosos subcontratistas


محل 	 Accións


گربه 	 gato


عيسي مسيح مگه به اين راحتي تسليم ميشه ؟ ( * داره به درخواست فرمان برداري " لوکي " کنايه ميزنه ) 	 Que a estrela do rock se rendese tan fácil?


ایرلندیName 	 IrlandésName


درامن 	 Drammen


ماتسافاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MatsaphaCity in Swaziland


رویداد@ title: column event locatin 	 Evento@ title: column event locatin


گربه هم رفت 	 O porco tamén desapareceu


مصاحبه 	 AL AHORRO


جدول »% 1 « را نمی‌توان حذف کرد. 	 Mesa "% 1" non pode ser tirado.


دانشگاه علم و نروژ ntnu 	 University of Norwegian University of Science and Technology


خطای تجزیه: به جای » ، « یا » {« ، چیز دیگری گذاشته‌اید 	 Erro de procesamento: agardábase un ";" ou "{", mais apareceu algo diferente


دانشگاه اوراسیا 	 Universidade Eurasia


آمار سازمان سیا 	 The CIA World Factbook


۲۰۱۵شرکت کرد 	 EuroBasket 2015 cuxas


داگ برگام 	 Doug Burgum


والابی 	 Wallabies


سان خوان شب 	 noite San Juan


ها Central District 	 o Distrito Central


میگذرند 	 Bubastis


اين... اين... 	 Esa é...


مرد ویتروویان از 	 o Home Vitruvio


ویستلر ویکتوریا 	 próximas Victoria Whistler Seattle


جان دی 	 de John


طالبانی 	 Santiago Abascal


سان ژوزهworld. kgm 	 San Xoséworld. kgm


نزدیک لبه‌ها: 	 Preto das beiras:


آنها مردمی بسیار موسیقی دوست بودند. 	 Ámbolos dous eran moi afeccionados á música.


جشنواره المللی فیلم کارلووی واری ( جمهوری چک 	 Internacional Karlovy Vary


بستن & پیش‌اجرای ریشه 	 pechar root preexec


رومولو 	 Dardo Rocha


جنگ عراق سال ۲۰۰۳ میلادی 	 a guerra Iraq 2003


رفتار هنگام راه‌اندازی کاربرد 	 Comportamento no inicio do programa


ماریسا 	 Marisa


چراغ 	 beatnik


برنامه محاسبات انسان محور 	 Computación centrada no SNHCC


پادشاهی صربستان ، 	 o Reino dos Serbios


شمایل اصلی KMobileTools ، تصاویر ، کارهنریPick SMS Center from list 	 Icona principal de KMobileTools, imaxes, deseñoPick SMS Center from list


« کلاریسا واهان » در 	 Clarissa Vaughan


"اما این کار چگونه به شما نگاه کنید؟" 	 "Pero como vai mirar?"


حاشیه‌ها: 	 Marxe


نسخۀ ۰/ ۱ vCalendar آشکار شد. 	 Detectouse a versión 1. 0 de vCalendar.


آناتومی 	 anatomía


کریستال ۲ 	 Cristal 2


& مکث 	 Pausa


لویی آرمسترانگ 	 Louis Armstrong


در مناطقی مانند خلیج هادسون و خلیج جیمز، یخ‌ها به‌طور کامل آب می‌شود از این رو خرس‌ها مجبورند به خشکی روند و چند ماه صبر کنند تا دوباره آب دریا یخ بزند. 	 Na baía de Hudson, baía James e outras áreas, o xeo derrétese completamente cada verán forzando os osos polares a abandonar a zona onde estaban os xeos e ir a terra firme e esperar meses ata que se produza unha nova conxelación.


جک فیشر Jack Fischer 	 Jack Fischer


در سال ۱۷۶۳ اسپانیا فلوریدا را به ازای دریافت شهر هاوانای کوبا به پادشاهی بریتانیا بخشید. 	 En 1763, España cedeu Florida a Gran Bretaña a cambio de recuperar o control da Habana, en Cuba, que fora capturada polos británicos durante a Guerra dos Sete Anos.


جو برایانت 	 Joe Bryant


بهائی 	 bahá’í


محسن رضایی 	 marineros


مولابخش و اسمیت (1906 م.) 	 Tristán o el pesimismo (1906).


جونیور 	 Junior


هرگز نمی‌فهمی آزادی چطوریه 	 Nunca saberás o que é.


پروندۀ Ldif نامعتبر در خط% 1. 	 Ficheiro LDIF non válido na liña% 1.


پس از انتشار بازی‌های گرسنگی این کتاب به ۲۶ زبان ترجمه شد و حق انتشار آن در ۳۸ کشور فروخته شد. 	 Dende a súa publicación, The Hunger Games foi traducido a 26 linguas, con dereitos de publicación vendidos en 38 territorios.


و جوشی 	 As vidas


SDL - وضعیتStencils 	 SDL - EstadoStencils


نام زندگی اسرارآمیز سالوادور دالی 	 La vida secreta de Salvador Dalí


DAL80 (DAL80 را هم ببینید.) 	 "KTD-80" (en inglés).


اريک نيگا کن چي ميبيني؟ 	 Un buraco de verme. - Erik, mira. Que ves?


« قوانین خانه سایدر 	 The Cider House Rules


کمیته بین المللی المپیک 	 polo Comité Olímpico Internacional


منطقه مولیس در 	 a rexión Molise


بانک Nordea 	 " Nordea


لاس وگاس 	 Las Vegas


پیغام‌هاش رو می‌بردم و جواب‌ها رو برمی‌گردوندم 	 Levaba as súas mensaxes e volvía coas respostas.


خط روزگردان در 	 da liña internacional data


استاد نیکخواه ما 	 O Señor


چالوس 	 Ixcán


عَبدون هشت سال 	 morreu Abdón


قاتل خاموش 	 “el pintor tranquilo


Saint Olaf شهر 	 caso de Olaf chegaría ser San Olaf


لنکستر 	 Lankester


عربستان سعودیafrica. kgm 	 Arábia Sauditaworld. kgm


تیم فریس 	 Léo Ferré


آژانس ملی کیفیت و اعتباربخشی ارزیابی 	 pola Axencia Nacional Avaliación da Calidade e Acreditación


برتراند راسل 	 Bertrand Russell


کلیِرRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ClearCity name (optional, probably does not need a translation)


BALTHASAR من خواهد بود رفته ، آقا ، و مشکل نیست که شما. رومئو بنابراین نباید تو به من نشان دوستی.-- تو که زنده می شود و مرفه و خداحافظی ، عضو خوب. 	 Balthasar vou ir aínda que, señor, e non incomodá-lo. ROMEO Entón ti me amosar amizade .-- tomarás que: Live, e ser próspero, e de despedida, bo compañeiro.


انجلوس 	 Anxo


ال Calafate 	 El Calafate


" هیلاری بن " 	 J G Buitrón


ریکاردو گارسیا ویلانوا 	 Ricardo García Vilanova


- دارم میگم خیلی طول کشید - 	 - Digo que tardaches demasiado tempo.


آسانسور 	 ascensor


دوباره بازی کردن 	 & Xogar outra vez


سخت‌افزار رایانهStencils 	 Hardware de ordenadoresStencils


رُوورُوا-سور-سِر ( Rouvroy-sur - 	 Château-Thierry


آید 	 Pecos


دریاچه موس‌هد دریاچه 	 Goza maxia do


... سعي كردم اين قرقره رو كار بگذارم ولي فايده نداشت 	 Tratei de armar esta polea toda a mañá, pero non funcionou.


اهل‌القرآن. 	 El Corán.


هانس روسلینگ 	 Hans Rosling


القاعده 	 Al Qaeda


ذخیره گاه پیام کوتاه واردشوندهSMS memory slot 	 Almacén de SMS RecibidasSMS memory slot


ویدئو چت 	 chamala Vídeo Chat


خیلی بد شد که اونجا نبودی تا کمک کنی، دایی 	 Que mágoa que non estiveses alí para axudar, tío.


واکایاما 	 Wakayama


تنظیمات کنترل‌های دکمه‌ای 	 Desprazamento do botón


خطای تجزیه قبل از »% 1 « 	 Aconteceu un erro de procesamento antes de «% 1 »


یاران احمدی 	 AIG


عمیق/ROODEPOORT 	 Sol


مخفی کردن یک شیء 	 Acochar un obxecto


قاب شیشه‌ای 	 panel transparente


کدبند ZLib 	 Codificador ZLib


تن‌فروشی اجباری و قاچاق انسان به منظور استثمار جنسی. 	 Abstinencia sexual, privación voluntaria de relacións sexuais.


۱۵ مه – 	 15-M


گزارش دبیرکل 	 SITUACIÓN DO CENTRO


گیرنه 	 Kyrenia


چند تا از اعضاش رو هم قطع کردم 	 E quiteille outras.


روز حافظ 	 Día Hafez


ميتونيم اينجا بشينيم؟ 	 - Na noite pasada, tiven un pesadelo no cal ficaba sen antibiótico.


تاونی 	 Acal


حزب فرد حزب 	 machos


خانم 	 éxito pescantes FERRI


بی هیچ ترجیحی برای زیرساخت برگزیده 	 Sen preferencia pola infraestrutura escollida.


کوهستان البرز 	 as Montañas Elburz


چون خودم فيلمنامه اون صحنه رو نوشتم. 	 Quero ouvir o que está o Paul a dicir.


کینا 	 Kinna


آغابیگم تقاضای حکومت قم کرد. 	 Antón desafiou a orde.


اتحادیه 	 Microbiolóxicas


اقیانوس آرام/ افاته 	 Pacífico/ Illas Efate


کنگرۀ سراسری روسیه 	 congreso toda Rusia (


نمیتونم بگم که بودم 	 Non podo dicir que sexa o caso.


توسط Itzhak Perlman 	 Itzhak Perlman


یوگا قدرت 	 practicaran ioga


دوندا دانشمندی 	 Doudna


خدمات پستی 	 Correos


روندنما و ویرایش نمودارName 	 Criación e Edición de Diagramas de FluxoName


شبیب 	 Chiapas


طی مسافتی ۲۵۰ 	 Kaolack


آره، خب، اشتياق داشتن چيز مسخره ايه. 	 Si, a paixón é algo estraño.


های چمن ( زیور آلات باغ روی پوشش از 	 o das seimeiras primeira vez que o


چستن 	 ¡Sae


قسمت سوم 	 episodios III


هند رودخانه 	 Indian River


۴۵ درجه 	 45 graus


صدمه ديدي. 	 Mancácheste!


صفیه 	 WiFi


اسکاگراک 	 Skagerrak


بازی بِیکر 	 Xogo dos panadeiros


عملیات تنبیه Operation Chastise 	 Operación Chastise


پرونده po در تست «msgfmt -vc» موفق نشد. لطفا پرونده را اصلاح و مجددا تلاش کنید. 	 o ficheiro .po non pasa o 'msgfmt -vc'. Corrixa por favor o ficheiro e ténteo de novo.


شهرهای مدل 	 técnicas de


کافاندو 	 Kafando


ذخیره دریایی 	 ordenación recursos piscícolas


ناتالي. 	 Natalie.


ارتش 	 do exército belga


خط زمان 	 Liña do tempo


زاپوتک 	 zapoteca


شیار & قبلی 	 & Pista anterior


راستي، "اُ براين" گفت که "بيتس" مشکلاتي تو خونه به وجود اورده. 	 O'Brien di que Bates causa incomodidad abaixo.


موزه د لا Ciència 	 Museo de la Ciencia


کایوکپویا 	 Kyaukpyu


زمان: @ item: inmenu 	 Hora: @ item: inmenu


فهرست پوشه 	 Lista de cartafoles


يه كلاغ سياه است كه هر روز صبح مياد 	 Hai un corvo que vén cada mañá.


کالج Nunavut قطب شمال 	 Euros o Instituto de


لی مورگان 	 Lee Morgan


اقوام پانیونی 	 aos territorios peonios


در نخستین مجمع عمومی 	 Cerimonia de coroación


پرووریو بایر 	 Proviron Bayer


چطوري از ذهنم برديش بيرون؟ 	 Como o sacaches?


id=33 مسابقات جام جهانی باشگاه فیفا 	 Mundial FIFA Supercopa


فریاد کنی اگر 	 Vivimos por


شبه جزیره کریمه ، 	 da península Crimea


آزمایشگاه مجازی عملکرد بالا محاسباتی 	 ao Laboratorio Virtual Alto Rendemento computacional


بت دیویس 	 Bette Davis


سیستم چاپ 	 Sistema de impresión


شادی 	 Shadi palestino


تاریخ شروع کنسرت‌ها ۱۳ ژوئیه ۲۰۰۹ و پایان آن ۶ مارس ۲۰۱۰ (به مدت ۶ ماه) بود. 	 Os concertos deberían ter comezado o 13 de xullo de 2009 rematado o 6 de marzo de 2010.


جیلیو 	 Giglio


تاتا مارتینو 	 McDevitt


نیواسپیک 	 neolingua


جهاد وحشت میکنند 	 Jihad for Love


زمان اقیانوس آرام 	 Alá domingo


کروزر 	 cruceiro


پرفروش 	 Hora Nova York


بوسنی هرزگوین 	 Bosnia Herzegovina


خوُد ساتن هوُ 	 Sutton Hoo


به شمال سفر 	 the North Country


این امر ، کوکاکولا 	 que podes dicir Coca-cola


دولت عربستان این موضوع 	 O de Kansas


هجی 	 Ortografía


گررانس 	 Campeón


اقتصاد و جامعه 	 Economía e Sociedade


ستارۀ تابان بامداد 	 o luceiro brillante da


راس پرو 	 Feijoo


استفاده از حرکت‌های امن. گزینه‌ی حرکت‌های امن به شما کمک خواهد کرد از کشته شدن به خاطر اشتباه جلوگیری کنید. اگر زمانی که جابه‌جایی امنی وجود دارد سعی کنید جابه‌جایی‌ای انجام دهید که به مرگ شما منجر شود، اجازه‌ی ادامه دادن به شما داده نخواهد شد. 	 Usar movementos seguros. A opción de movementos seguros axudarao a evitar que o maten por algún erro. Se tenta facer un movemento no que o van matar cando resulta que pode facer outro seguro, non se lle permitirá realizalo.


سوئدName 	 SueciaName


خودرو های کلاسیک 	 como:103Concentración coches clásicos


آنا ن به بيابانهاي خود عقب نشيني کردند 	 Así foi salvada a civilización cristiá.


ایناریتو 	 Alejandro González Iñárritu


آدماي ساده برده هاي خوبي ميشن. 	 Os homes año fan bos escravos.


یاربوروف 	 Brownlee quedaron sos


اداره مالیات 	 á Axencia Tributaria


وارد کردن سلول: 	 Indique a cela:


با باباشیخ 	 galegofalante


کوهنورد 	 preparador Mountie


نژاد ویاندوت 	 Wyandotte


سر گئورگ سالتی 	 Georg Solti


رولند توترو گوردن 	 Totheroh


فدراسیون بین‌المللی دیابت ( IDF 	 Internacional Diabetes ( FID


اجازه ندارید که داده را در دادگان تغییر دهید. 	 Non ten permisos para alterar os datos na base de datos.


گاهی برای زیبایی از چرم‌های رنگی روی آن دوباره دوزی می‌کنند. 	 Ao esmagalas despiden un agradábel recendo.


اين احمقانه است 	 É unha tolemia!


سینی پوشش 	 Bandexa da cuberta


کرستر ما رو می‌زد و کارهای بدی هم باهامون انجام می‌داد 	 Craster pegábanos e cousas peores.


متاپا 	 Metapa


کلیدهای & چسبناک 	 Teclas pegañentas


بازبینی‌شده در ۱۷ مارس ۲۰۱۴. «Boeing Commercial Airplane Prices». 	 Consultado o 10 de agosto de 2017. "Commercial Airplanes Jet Prices".


& می‌دانم 	 & Seino


ایجاد یک مثلث با توجه به سه رأسش. 	 Construír unha cuadrática racional de Bézier dados os seus tres puntos de control.


ساعت‌های بلادرنگِ 	 LERDs


فورچون 	 Fortuna


بحران سوئز سال 1956 	 crise de Suez de 1956


دیوید کلیدهای 	 E el  Simón  Berta


سازمان اوپک 	 A Organización de Países Exportadores Petróleo


دیزی میلر 	 Daisy Miller


& استفاده از پیشوند پیش‌نمایش 	 & Usar o prefixo da vista previa


زدن ضامن نمایش نمادهای شیء Messier 	 Conmutarr a visibilidade dos símbolos dos obxectos de Messier


سنت خاویر 	 Xavier


اوست 	 rápida


تشریح روند 	 BNG


پیش‌فرض برای & رویدادهای جدید 	 Por defecto para os Novos & Eventos


برخی از داروها می‌توانند موجب بیماری مادرزادی بشوند و بنابراین برای زنانی که امید به بچه‌دار شدن دارند مناسب نیست. 	 Certas medicacións poden estar asociadas con defectos conxénitos, polo que non son axeitados para mulleres que queren ter fillos.


داگلاس سی-۷۴ گلوبمستر 	 pistón Douglas C-74 Globemaster eo


آنا وینتور » 	 Leonard Lord


حضرت یوسف 	 ludi


رسول 	 O Mensaxeiro


هومومانیومنت 	 Homomonument


اداره NTIA 	 ONTSI Observatorio


اجرایی فرانسوی لبنانی-برزیلی 	 Africano " de Maalouf


دیوید کامرون 	 Carlos Taibo mantén


لقب خود را وارد کنید: 	 Introduce o teu alcume:


& درصد:  	 & Percentaxe:


پارلمان فنلاند 	 O Parlamento


جدید 	 NovoImportant articles filter


اوتیسم ( 	 trastornos espectro autista


استیگ لارسن 	 Stieg Larsson


والدین 	 Parent


ارنستو لاکلائو 	 son Ernesto Laclau


بهت گفتم "کيلين" ميتونيم از "توني" استفاده کنيم 	 Xa cho dixen, Killian, podemos usalo.


پلیس پلیس ملی فیلیپین 	 Policía Local Policía


نمایه آشکارسازی: 	 índice deExposición:


باسیل Jawetz, Melnick, & Adelberg's Medical Microbiology, Twenty-Fifth Edition - LANGE Basic Science مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 Jawetz, Melnick, y Adelberg's Microbiología Médica, 22ª edición, 2001.


کتابخانهٔ اسکندریه 	 da gran biblioteca de Alexandría


یادگاری‌های 	 Olimpíada París


سه شنبه بزرگ 	 domingo primeira-feira


خرابی اتصال 	 Fallo de conexión


آشکارسازی لبۀ بالا 	 Detección de Contornos no Cume


البته Jefferson Airplane صحیح 	 Jefferson Airplane


پیوستن به این بردار 	 Anexar a este vector


...ما فقط دنبال دليلي مي‌گرديم که چرا آرتور ميچل او رو هدف قرار داده 	 Só estamos a buscar unha razón pola que Arthur Mitchell a escolleu como obxectivo.


خصوصاً کسي که نميشناسي. 	 Especialmente alguén a quen apenas coñecen.


فشار 	 internacional


می‌آمرزد 	 Hales


سونگا 	 Shunga


ارائهNAME OF TRANSLATORS 	 PresentaciónNAME OF TRANSLATORS


جشن سالانه آبجونوشی 	 Celebra o Día Internacional da Cervexa


در این تهاجمات ۳۳ شبه نظامی، ۱۰ پلیس و ۴ شهروند کشته شدند. 	 No enfrontamento perderon a vida 30 soldados e civís.


البته جدا از اون موضوع بزرگ. 	 Aparte do "gran asunto", claro.


“گل رز” 	 The Rose


وارسی کامل شد. 	 Completouse a verificación.


ساده کردن پنجره: 	 Fiestra sinxela:


اداره پلیس آتلانتا 	 A Atlántico


باداژوزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BadaxozCity in Spain


میلتون گلاسر 	 O autor


Saudi Arabia' متضمن ، 	 de Arabia Saudita


رومر 	 Roemer


گیرید 	 Diferencia


مؤسسه آیرتون سنا 	 o Instituto Ayrton Senna


اپراتور Tesco Mobile 	 Espérase comunicación


از این رو تاریخ فدراسیون جدید روسیه کوتاه می‌باشد و تنها به فروپاشی اتحاد شوروی در اواخر سال ۱۹۹۱ برمی گردد. 	 A historia da Federación Rusa propiamente dita é curta, remontándose o seu nacemento á disolución da Unión Soviética a fins 1991.


، اوتورت ، 	 Overton


پانکراس 	 St Pancras


ون‌گوگ 	 E o pintor Vincent Van Gogh


دانشگاه لیتل تاون 	 High School


وی بزرگ‌ترین فرزند یک خانواده ۷ نفری بود. 	 Foi o máis novo dunha familia protestante de sete irmáns.


مردمی که در تماس‌های طولانی مدت، مکرر، یا نزدیک با افراد مبتلا به سل هستند در معرض خطر آلوده شدن به عفونت، با نرخ عفونت حدود ۲۲ درصد می‌باشند. 	 Contactos próximos (persoas con contacto prolongado, frecuente ou intensivo) teñen alto risco de se infectaren (taxa de infección de 22%).


مک کینزی 	 Mckinsey afirmaron recentemente


الان يک چيزايي دارم متوجه ميشم البته زياد دقيق نيست اما... 	 O quê? - Creo que non... - O que dixen?


رنگ زنده 	 Living Colour


جو برلینگر 	 David Lindsay-Abaire


قادر به ایجاد منبع نوع% 1 نیست. 	 Non se pode modificar o cartafol de calendario% 1.


در سال ۲۰۰۹ کره جنوبی اولین کشوری بود که توانست از جرگهٔ دریافت‌کنندگان کمک‌های مالی سازمان همکاری و توسعه اقتصادی خارج شده و به یکی از بزرگترین کمک‌کنندگان به آن تبدیل شود. 	 No 2009, Corea do Sur converteuse no primeiro país do mundo antigo receptor de axuda exterior en unirse ó Comité de Axuda ó Desenvolvemento da OCDE, sendo un dos grandes doantes.


گزارشی مصرف کنندگان 	 de consumo


اسووبودا 	 Svoboda


دادگاه 	 na fiscalía


متهمان راستی برنشتاین 	 obtidas Rusty Bernstein bosquexou


CMP رسانه GoldMine 	 CMP Medios comunicación Mina


برای مثال، کدون‌های AGT، TCG، TCA، TCC، TCT و AGC همگی آمینواسید سرین را کد می‌کنند. 	 Por exemplo, no ADN os codóns TCT, TCC, TCA, TCG, AGT, e AGC codifican todos o mesmo aminoácido, a serina.


گروه ، 	 Departamento de Enxeñaría Química


ما قلمروئمون رو در "گرين لندز" گسترش مي ديم گردنه رو مي گيريم و هرچيزي که بالاشه 	 Estenderemos o noso dominio polas verdes terras, asegurando o Colo e todo por enriba.


۷۲۰×۱۴۴۰ نقطه در اینچ ، کاغذ جوهر‌افشان ، مقیاس خاکستری 	 1440x720ppp, papel de xacto de tinta, escala de grises


غطا 	 Marta connosco


Vulture (به انگلیسی). 	 Vulture (en inglés).


ص 44 	 Pravianu


آرایشگر 	 O barbeiro


نام آلبوم 	 tan soo soña


سیحون 	 Oxus


لینک 	 querían


، سحابی قلب 	 da nebulosa Corazón


یونس اشاره 	 Hércules


این سوئیت ها شامل 	 As Junior Suite


شده خواهران رحمت 	 Sisters of Mercy


سازمان بین المللی هوانوردی غیرنظامی 	 Organización de Aviación Civil Internacional


شایستهای را 	 Abd al-Muttalib


دوران تاریک 	 escuros


Mi A2 و Mi A2 	 dos Mi A1


وینستون 	 Winston


از روبات‌ها دوری کنید و کاری کنید که با هم تصادف کنند 	 Evitar os robots e facer que choquen entre eles


PARIS آیا به او انکار نیست که شما مرا دوست دارند. ژولیت به اعتراف کنید که من او را دوست دارم. 	 PARIS Non negue a el que me ama. Julieta Vou confesar-lle que eu amo.


طوفان 	 Diluvio o


جدید... 	 Ver...


پنجابی 	 Punjabis


، پس 	 Nós podemos sinxelamente Podemos


معامله شرکت Dutch East India 	 Compañía Holandesa das Indias Orientais


وارد کردن نام رویداد زمان 	 Indique o nome do evento no tempo


نکته: اگر صفحه راهنما را به زبان خود می‌خوانید ، آگاه باشید که می‌تواند شامل برخی اشتباهات بوده یا منسوخ شده باشد. اگر شک دارید ، باید به نسخۀ انگلیسی نگاهی بیندازید. 	 Nota: se le unha páxina de manual na súa lingua, sexa consciente de que pode conter algúns erros ou estar obsoleta. No caso de dúbida, debería votar unha ollada á versión en inglés.


کابوس 	 Varela


ترکیبات اکسیژن به ویژه اکسید فلزات و سیلیکات‌ها (SiO۴۴-) و کربناتها (CO۳۲-)معمولاً در خاک و تخته سنگ‌ها یافت می‌شوند. 	 Os óxidos de metais, silicatos (SiO44-) e carbonatos (CO32-) atópanse a miúdo en rochas e chan.


«الهیات غایت شناختی کانت». 	 "La monja casada de Cuntis".


تدی رایلی 	 Teddy Riley


تو کي هستي؟ 	 - Quen es ti?


بر اساس كتاب "Between a Rock and a hard place" نوشته آرون رالستون 	 BASEADA NO LIBRO 'BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE' DE ARON RALSTON


این شامل مردمی که نژاد خود را «سفید» یا ایرلندی، آلمانی، ایتالیایی، لبنانی، عرب، مغربی، یا قفقازی گزارش کنند می‌شود.» 	 Inclúe a xente que indica a súa raza como "Branca" ou entradas como irlandés, alemán, italiano, británico, iraquí, do Oriente Próximo, árabe, ou polaco.


او از سال ۲۰۰۳ عضو پلیتبوروی حزب کمونیست کوبا بوده‌است. 	 Desde 2005 é membro do equipo español de Copa das Nacións.


این تجهیزات باید با ولتاژ و جریان‌های بالا سازگار باشند. 	 Estes dispositivos debían ser capaces de regular a voltaxe e a intensidade.


این سوئدی 	 rapaza coa tatuaxe do dragón


دونالد گلاسر از 	 Donald Arthur Glaser Pola


بازی مشابه یک بازی کوچک در مورد گویها و چگونگی خلاص شدن از شر آنها 	 Xogo de iguais un pequeno xogo de desfacerse de bólas


در گذشته فیروزه 	 nordismo


& فهرستهای راهنما 	 Directorios


بومگردی 	 deben chegar


آکرولئین 	 Acroleína


گالیا 	 nacidas Bélxica


این یک نگرانی ساده و روشن است و باید باشد، اما گرمایش جهانی ناشی ازساختمان‌ها بسیار بیشتراز اتومبیل‌ها و کامیون‌ها است. 	 É unha evidente causa de preocupación, e debería selo, pero hai máis contaminación causante do quecemento global que procede dos edificios que a causada polos coches e camións.


در یک داستان از سده ۱۲ (میلادی)، تنها تهدید کردن صاحبخانه به نابودی روباه، آن‌ها را متقاعد می‌کند تا رفتار بهتری داشته باشند. 	 Nunha historia do século XII, só a ameaza de exterminalos por parte do dono dunha casa consegue persuadilos a comportarse ben.


خالو حسین می‌تواند به یکی از عناوین زیر اشاره داشته باشد. 	 O sandhi pode darse tamén no interior dunha palabra.


واژۀ ناشناس آشکار شده ، زیرا در واژه‌نامه نیست. اگر فکر می‌کنید واژۀ ناشناس غلط املایی نداشته و شما می‌خواهید از اشتباه مجدد در آینده جلوگیری کنید ، اینجا را فشار دهید. اگر می‌خواهید همین طور باقی بماند ولی به واژه‌نامه اضافه نشود ، در عوض چشم‌پوشی یا چشم‌پوشی همه را فشار دهید. 	 A palabra descoñecida foi detectada e considerada como descoñecida porque non está no dicionario. Prema aquí se considera que a palabra descoñecida non é incorrecta e quere evitar que volte ser considerada como errada. Se quere que fique como está, pero non quere engadila ao dicionario, prema Ignorar ou Ignorar todas no seu canto.


وقتي کارت باهاش تموم شد مي بريش به اتاقش و نشونش مي دي باهاش چيکار کردي 	 Levarala aos seus apousentos cando acabes para amosarlle o que fixeches.


Akai Pro جز 	 E Drago


ولي مثل اينکه اربابت از لنيسترها خوشش نمي ياد 	 Ao teu señor non parece gustarlle os Lannister.


\ t\ t برای سودهی بین سیستمهای مختصۀ ناحیۀ استوایی و افقی\ t\ t\ tاز فقرۀ گزینگان » نما - > مختصات « استفاده کنید ، یا میلۀ فاصله را فشار دهید.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Para cambiar entre os sistemas de coordenadas ecuatorial e\ t\ t\ thorizontal, utiliza o elemento de menú "Ver - > Coordenadas" ou\ t\ t\ tpreme a barra espaciadora.\ t\ t\ t


آلبرت اشپیر ، ارشد هیتلر 	 Albert Speer man da


انتخاب 	 selección


بریتیش امریکن ریسینگ 	 British American Racing


بکشيدش! 	 Máato!


بگو من استادم برو کنار از رو من 	 Di que son o mellor! Quita!


زندگی در جهان مواد 	 Living in the Material World


بونول – 	 Bunyol


آفریقایی 	 Africans


طوب 	 xente Tob


جام 	 Cáliz fogo


پاراگراف 	 parágrafo


ترانس گولرد -گیبس 	 de Gaulard-Gibbs


اونا قبلاً بدترین کاری که میتونستن باهام بکنن رو انجام دادن 	 Xa fixeron a peor cousa que me poderían ter feito.


این تانک همچنین گسترده‌ترین صادرات را در آلمان نازی داشت و بیش از ۳۰۰ دستگاه از تولیدات آن به فنلاند، رومانی، اسپانیا و بلغارستان فروخته شد. 	 O Panzer IV foi o carro de combate alemán en servizo máis exportado, vendendo ao redor de 300 exemplares a países aliados como Romanía, Bulgaria, Finlandia e España.


بازبینی‌شده در 2017-03-05. “GFK Chart-Track”. 	 Consultado o 2014-06-13. "GFK Chart-Track".


فورد F-150 	 Ford Picks Pulls


متعلق کارناروُن 	 Carnarvon


ویلما 	 resultado Nadia conseguiu


سازلیدره 	 Sazlıdere


فهرستی از انواع مایم که با نقطه‌واوک جدا شده. این می‌تواند برای محدود کردن کاربرد این هستار در پرونده‌هایی با انواع مایم مطابق استفاده شود. از دکمۀ جادوگر در سمت راست ، برای به دست آوردن فهرست انواع پرونده‌های موجود جهت انتخاب از آن استفاده کنید ، با استفاده از آن نقابهای شبکه هم پر می‌شوند. 	 Unha lista de tipos mime, separados por punto e vírgula. Pode ser usada para limitar a utilización desta entidade a ficheiros con tipos mime concordantes. Use o botón do asistente situado á dereita para obter unha lista de tipos de ficheiro para escoller, usándoa tamén preencherá as máscaras de ficheiro.


سال نو چینی 	 O ano novo chinés


، موسسه ایدز 	 do Instituto SIDA


باب اسمیت 	 capitán Smith


مهاجران 	 migrantes


نانسی داو 	 Nancy Dow


ساده‌ترین مظهر قطبش که قابل تصور است موج تخت می‌باشد که تقریب مناسب در اکثر امواج نوری هستند. 	 A manifestación máis simple, para visualización, é a dunha onda plana, que é unha boa aproximación para a maioría das ondas luminosas.


مگابایتی نیز 	 del tebibit por


ترجمه‌های آلمانی 	 Suíza


نمایش در پنجرۀ ریشهName 	 Mostrar na fiestra raízName


وزارت تجارت و صنعت 	 Ministerio de Industria Turismo e Comercio


آی‌ام‌او سازمان 	 A Organización Marítima Internacional


روبینیو 	 Robinho


فردی پرینز جی آر 	 García Francisco Javier


همیشه اعمال تغییرات ، بدون تأیید 	 Aplicar sempre as modificacións sen pedir confirmación


پیشنهادی دکتر سوشا 	 do Dixit


بايد به کاروان برگرديم "کاليسي"؟ 	 Regresamos ao khalasar, Khaleesi?


نبايد هيچ اشتباه چاپي توش باشه 	 En calquera edición non debe de haber grallas.


« صلح اکنون » افزود 	 Paz Agora


لشکر دوم زرهی 	 O alto mando soviético


دیوید کراکور 	 David Krakauer


وی پس از ناکامی این تیم از رسیدن به جام جهانی ۲۰۱۸، از فوتبال ملی اعلام بازنشستگی کرد. 	 De novo, volveu anunciar a súa retirada do deporte internacional despois da Copa do Mundo 2006.


) برونزويک ( ) ماگدبورگ ( Madgeburg ) 	 Adalberto


فیلم و ادبیات ( 	 Cinema e a Literatura


بورخس 	 Borges


در ظاهر خاندان بوری‌ها بر دمشق حکومت می‌کردند، اما فرمانده نظامیان، اَنر حاکم واقعی شهر بود. 	 Damasco supostamente era gobernado polos emires buridas da cidade, pero Anur, que comandaba os militares, era o verdadeiro gobernante.


اتحادیه اروپا 	 O Banco da UE


من براي "راب استارک" دشمناش رو نابود کنم و اون هم منو يه بار ديگه ميکنه پادشاه جزايز آهنين 	 Destrúo os inimigos de Robb Stark por el e el vólveme facer Rei das Illas do Ferro.


اصل پیتر ( انگلیسی : Peter principle ) 	 Peter formulou o principio


مارتن ماری 	 María


پاسخ » « 	 ʋoːrt " A Resposta "


و تمام چيزي که من درباره‌ي اين پديده ميدونم يا توي آزمايشگاهمه يا توي اين کتاب 	 E todo o que sei sobre este fenómeno está neste laboratorio ou neste libro. E non mo poden quitar...


گوتام بودا 	 Buda


بلوار هالیوود 	 Hollywood Boulevard


استارک 	 Stark


بخش آتلانتیک 	 Atlantic County


ترامپ 	 PEPE FERREIRO


رونالد ریگان 	 Aeroporto Nacional Ronald Reagan


خب تو هم درست مثه بابام ميخواي منو ول کني بري؟ 	 E agora vasme deixar aquí, coma meu pai?


کوه سیاه 	 La casa la colina Negra


دانشگاه وین 	 Universidade de Viena


شمال غربی 	 Wikia


امپرسیونیست‌ها 	 Círculo de Viena


موتور Aggregation 	 motor agregación


شفاف‌سازی داوطلبانه کانون 	 conseguir IIIA


چهره روشن و تمیز برای KDE4Name 	 Un tema lixeiro e simple para KDE4Name


برایان مک‌کوئن 	 Brian McKeon


شمایلهای & دیگر:  	 Outras iconas:


وِلبک 	 Houellebecq


سیسوکو 	 Sissoko


ماکس پلانک Max Planck Society 	 Sociedade Max Planck


سازمان محیط زیست اروپا 	 A European Environment Agency


آبی تیرهcolor 	 Azul escurocolor


من هيچوقت بدون دستكش از خونه بيرون نميام 	 Nunca saio da casa sen as luvas de goma.


« قدرت اسطوره 	 mitos


E190 تشکیل 	 E-190


رندال کرمر 	 William Randal Cremer


لهستانی روسیه 	 Polonia


گوتوالد 	 Chaplin adulterio


متن را می‌نویسد 	 Escribe texto


دکتر پاتل 	 Andrea Maseda


رابرت لاستینگ 	 Resume


به عضو شورای فدرال سوئیس 	 o consello federal de Suíza


ژورس مدودف 	 Zhores Medvedev


ونتورا 	 Ventura County


جغرافیایی 	 televisivos


گروه تاریخ 	 Profesora


از دستگاه 	 o Sistema Zonas


دیوید کوپر 	 de Local


_ویدئو 	 Vídeo


بینگ کراسبی 	 Bing Crosby


جنگ عراق 	 A guerra Iraq


& تورفتگی خودکار 	 Tabular automaticamente


Sharding تکثیر داده ها با MongoDB 	 ingestión Replicación datos con MongoDB


متن پیام جهت نمایش@ info/ plain 	 Mensaxe de texto que quere amosar@ info/ plain


ادوین ارل 	 Edwin Morcar


دل کاستیلو 	 del Castillo


فارکس آبی جعبه 	 Forex Blue Box


مقادیر شناسۀ دیسک درون یک دسته باید منحصر به فرد باشد. 	 As Id de disco teñen que ser únicas dentro dunha categoría.


« جمعیت انقلابی زنان افغانستان 	 - Asociación Revolucionaria de Mulleres de Afganistán


یک منطقه صلح 	 unha Zona Paz


کاتالوگ فهرست Dreyer 	 Catálogo Índice


کالین هنکس 	 Colin Hanks


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gonzalo H. Castilla, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


به حزب دموکراتیک گابن 	 o Partido Democrático Gabonés


مگر 	 Ragnarök


ژونگ‌نان‌های 	 Windguru


مولیر 	 Dicía Moliére


مجلس مؤسسان 	 O Tribunal Constitucional superouse


Jelli می می 	 illados


ردۀ چاپگرها برای ایجاد یک رده از چاپگرها ، از این استفاده کنید. هنگام ارسال یک سند به یک رده ، در حقیقت سند به اولین چاپگر موجود) بی‌کار (در رده ارسال می‌شود. برای اطلاعات بیشتر پیرامون ردۀ چاپگرها ، به مستندات CUPS مراجعه کنید. 	 Clase de impresoras Use isto para crear unha clase de impresoras. Cando se envíe un documento a unha clase, o documento en realidade é enviado á primeira impresora dispoñíbel (ociosa) da clase. Consulte a documentación de CUPS para obter máis información acerca das clases de impresoras.


امی فلمینگ 	 Amy Fleming


پیش برو و به خودت تبریک بگو به خودت کمک کن ، دست دست خودته و چشمی که خودش رو می بینه چشم توست و گوشی که خودش رو می شنوه نزدیکه اون گوش توست اه اه حالا تو غیر ممکن رو انجام دادی خودت رو کنار بذار تو خودت رو آسیب ناپذیر کردی هیچ کسی نمی تونه قلبت رو بشکنه بنابراین تو اونو فرسوده کردی و تو اونو مچاله کردی و تو اونو فرسوده کردی و تو خودت اونو شکستی خودت رو بشکن،خودت اونو بشکن مال خودت رو بشکن،خودت اونو بشکن مال خودت رو بشکن 	 ♫ Adiante, felicítate ♫ ♫ Date a man, esa man que é a túa man ♫ ♫ E o ollo, eses ollos son os teus ollos ♫© ♫ E o oído que se ouve a si está preto ♫ ♫ Porque é o teu oído, oh oh ♫ ♫ Fixéches o imposible ♫ ♫ Separácheste de ti mesmo ♫ ♫ Fixécheste invulnerable ♫ ♫ Ninguén pode romper o teu corazón ♫ ♫ Así que gástao ♫ ♫ E esprémeo ♫ ♫ E gástao ♫ ♫ e rómpeo ti mesmo. ♫ ♫ Faino por ti mesmo, rómpeo ti mesmo ♫ ♫ Faino por ti mesmo, rómpeo ti mesmo ♫ ♫ Faino por ti mesmo ♫


فکر کنم ازت ممنونم 	 Grazas. Creo.


ماسروworld. kgm 	 Maseruworld. kgm


...غير از 	 Excepto...


تیم اودینزه کالچو 	 a Copa Intertoto


، رودخانه لیائو 	 do río Liao


مقاصد 	 circulan


هاشیموتو 	 Hashimoto


پیش‌نمایش 	 Provincia:


سعید 	 eleizóns


Google StreetView مشکل 	 Boiro : Google Street View conxelou


تویوکاواCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToyokawaCity in Jeju Korea


پروازهای آرژانتین 	 50:10 suspende


آثار شخصی او دربرگیرندهٔ عناصری از اکسپریمنتال راک تا موسیقی امبینت و از موسیقی موج نو تا الکترونیکا هستند. 	 As súas gravacións en solitario inclúen elementos que van do rock experimental e a música ambient ata o New Wave e a música electrónica.


یوست 	 Atléticas


سلام روندا 	 Ola, Rhonda.


سطوح بالاتر دی‌ان‌ای آسیب دیده نه تنها منجر به افزایش جهش‌ها نمی‌شود بلکه منجر به افزایش اپی جهش می‌شود. 	 Os niveis altos de danos no ADN non só causan un incremento das mutacións, senón tamén un incremento da epimutación.


ساعاط 	 AT] GATA[AG


می Annabelle خانه بیاید 	 Annabelle vuelve casa


مُستَزاد مشتق کلماتی چون زاید است. 	 Verbos moi abundantes, pois predomina a acción.


مطمئنم بعد از سرزمين فرمانروييِ پادشاه، ترسناک ترين باشه. 	 Seguro que é moi lúgubre, comparada con Desembarco do Rei.


درخت سیبم خواهم کاشت 	 ZARA HOME tomámonos


ایمی 	 Nick Dunne informa muller Amy


ساکسندا 	 Saxenda


خوانده‌نشده 	 Polo estado de Novas/ Sen ler


بی‌خواب در سیاتل 	 Algo recordar


پیکربندی زنگ سیستمName 	 Configuración do son e vídeoName


فولکس‌واگن ب ام 	 Volkswagen BMW


، Roscón دی ریس 	 o Roscón de Reis


کوری بوکر 	 bookcrossing


برچسب عکس 	 Imaxe


صادرات یادداشتها در توضیحات 	 Exportar notas en comentarios


که استان نووارا واقع شده‌است 	 do pobo Rexión Somali


یو اس بی USB 	 mediante cable USB


هالی وودCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation)


کریستینا کوچ 	 Christina Koch


وی همچنین استاد نقاشی شاه تهماسب بود. 	 Foi tamén o pai da pintura deportiva británica.


نیکلای رومانوف 	 Execución


لری هاروی 	 Larry Addie


خواهرم عاشق اون بود براش بچه بدنیا آورد 	 A miña irmá amábao. Levou aos seus fillos no ventre.


استفاده از تنظیم سراسری 	 Usar a configuración global


بیمارستان مدیریت جانبازان 	 Veteran Administration Hospital


کمونیستی 	 comunista


انگلیسی قدیمی 	 Inglés antigo


بتوان خط مشی 	 Anhaica


آرچر 	 Archer


حزب لیکود 	 do Likud


مقادیر پیش‌فرض 	 Valores por omisión@ title: group


چرا بايد کنه؟ وقتي که چيزي که هميشه ميخواسته رو داره. 	 Por que ía facelo, cando agora ten todo o que sempre quixo?


جرارد ون سویتن 	 Haugwitz Gottfried van Swieten


هویی 	 Claro Chousa


ماز-چفتد است 	 Río Escalda


من چيزي رو که بخاطرش اومدم مي خوام تاجي رو مي خوام که اون بهم قول داده بود 	 Quero o que vin buscar. Quero a coroa que me prometeu.


سنترویل 	 visita Pushkin


کرده است کارسون ، اسکات و ساختمان شرکت 	 o Carson Pirie Scott e edificio da empresa


، متحدان مستعمرات 	 as Colonias Unidas


قطعا ميتونم برقصم. 	 Claro que sei.


کارل پیتر تونبرگ 	 Carl Peter Thunberg


كجدال 	 Dixestor Kjeldahl para


خودش 	 el mesmo


زدایی 	 desnazificadas


فیبا کاپ اروپا 	 FIBA Europe Cup


واژگان برگزیده را ویرایش می‌کند. 	 Modifica o vocabulario escollido.


تاپ‌گان 	 baloncesto falaremos


... اما همينا بخشي از وجودِ خودت هستن 	 Pero son parte de ti.


موسسه سازه‌های 	 o Instituto Estruturas


خب پس زودتر برو عجيب غريب لعنتي 	 Logo vai axiña pra aló, puto bicho raro.


از دیوان دادگستری فدرال 	 o Tribunal Federal de Xustiza


ورزشکارانی 	 Artsruni


بافرها 	 empreendedorismo


نشریه Harvard Women’s 	 das harvard


سرور من، من گوش به فرمان شما هستم. 	 Alteza, estou ás vosas ordes.


زمان نجومی: Julian Day 	 HS: Julian Day


ویلیام مالمسبری 	 Guillerme de Malmesbury


ایزبکا 	 Bełżec


لودز لهستان 	 Polonia ocupada


به قول آن شاعر از 	 un metro de bosque


نوار اختیاری پایینی 	 Casete inferior opcional


ناجی 	 Yuri compartimos


کوکی ها 	 cookies


باشگاه وام 	 Marea Ártabra


خطا: قادر به تجزیۀ% 1 به عنوان یک شماره خط نیست. 	 Erro: Non foi posíbel procesar% 1 como un número de liña.


انباری شیلینگ 	 florín


پیوندهای & قطع‌شده 	 Ligazóns & rotas


کار ديگه نميخواد 	 Nada doutros traballos.


کارلوس دورال 	 Carlos Doral


و اگر روزي برسه وسوسه بشي که منو بفروشي، اينو يادت باشه: 	 E se chega un día no que che tente venderme, lembra isto:


: « جنگ اینجا شروع می‌شود 	 " A guerra comeza aquí


اسناد اخیر 	 Documentos Recentes


چاپستیک 	 Chapstick


نمیروفسکی 	 Némirovsky


ایگور استراوینسکی 	 Igor Stravinskii


بارگذاری پرونده‌های ثبت 	 Cargando os ficheiros de rexistro


دیوان مدنی 	 Segundo da


اسم قشنگیه 	 Bonito nome. Si.


لیتمنن 	 Litmanen


زمین برنامه محیط زیست ناحیه‌ای اقیانوس آرام 	 os arquipélagos do Pacífico


گیلک‌ها پایه برخی 	 PERSONA 1966


فانی 	 porno


جدول‌بند 	 Tabulador


Ketoprofen ماده 	 Dutasterida


مجلّهٔ دی‌جی 	 revista DJmag


کونکورز 	 pretempada


آن سالیوان 	 Anne Sullivan


مرکز لوس‌آنجلس 	 Abril Los Angeles


یک قلمرو فدرال 	 como Territorio Federal


4 حکم 	 Ordenanza


لطفاً برای پوشۀ جدید نامی انتخاب کنید: 	 Por favor, escolla un nome para o novo cartafol:


پرونده ذخیره‌شده از یک نسخه قدیمی KTuberling است و متأسفانه نمی‌تواند با این نسخه باز شود. 	 O ficheiro gardado é dunha versión anterior do KTuberling e por desgraza non pode abrirse con esta versión.


فریدم 7 	 Freedom 7


توش آب بندازين و بذارين يخ بزنه 	 E como iriamos explorar ao norte?


مشیت الهی 	 Divina Providencia empeñamos


کاربری و رمز عبور 	 usuario e contrasinal


فکر مي‌کني اينکارو نمي‌کنم؟ 	 Cres que non o fago?


جوسلین 	 Xoscelino


یه مشکلی پیش اومده لطفا زود بیاید 	 Si, teño un problema.


مونیخcameroon_ departments. kgm 	 Menchum cameroon_ departments. kgm


روز جهانی اینترنت 	 nas redes sociais 2013


همچنین ، از تمام کسانی که باید در اینجا فهرست شوند تشکر می‌کنیم ، اما کسی نیست! NAME OF TRANSLATORS 	 Grazas tamén a todos aqueles que deberían estar na lista e non o están! NAME OF TRANSLATORS


باراک اوباما 	 Barack Obama


جزایر کانال 	 Illas Anglonormandas


رفتن به پیام بعدی 	 Ir á seguinte mensaxe


کارخواه Dante SOCKS 	 Cliente de SOCKS de Dante


گندمی رودخانه ی تائِدونگ(۱ ) می رفت 	 do río Taedong


، مسیحیان ایبری 	 de cristiá lingua


معتقدم " انگلیسی : I Believe in Father Christmas ) 	 I Believe in Father Christmas


ریس 	 Pánico privado


فرمت SSD 	 ficheiro DJVU


خاطرات یک سرباز. 	 Memorias de un miliciano.


خطا هنگام مقداردهی اولیۀ وصلۀ »% 1 « 	 Aconteceu un erro mentres se iniciaba a extensión "% 1"


ادیث 	 Moshe Sharett


قطر آکادمی 	 escolas


بعداً انجامش ميدم 	 O cal farei.


رزماری سیاه زیتون 	 Rosemary Azeitona Negra


جنارو گتوسو 	 Conclusión Garfield


تمرکز کن تمام فشارت الان داره رو ي د ستات متمرکز ميشه 	 Concéntrate. Toda a tensión nas mans.


شانگهای 	 Shanghai


اون بند قشنگ و بي مصرف دور گردنت به قيمت آهن خريديش يا به قيمت طلا؟ 	 Esa bagatela no teu colo, pagaches por ela o prezo do ferro ou do ouro?


مدین مقیم نبودى آیات 	 Madián


رابرت ارل وایز Robert Earl Wise 	 Robert Earl Wise


قهرمانی 	 Cracovia


استعفای نیکلاس دوم 	 reinado de


پیوند زدن 	 Panel


بیشتر برنامه‌هایی که مبتنی بر متن بودند در این دوره نوشته شدند. 	 Gran parte dos nosos conceptos estruturaríanse desta forma.


جان دمیانیوک 	 John Demjanjuk


گزینه‌های درخواست گواهی‌نامه 	 Rematou a exportación do certificado secreto@ info


اما بنیاد حقوق بشر 	 Rights Foundation pola situación dos


در پس زمينه قايقهاي شکل دلفين رو ميشد ببيني که از کنار پنجره مي گذشتند و واقعاً ... 	 Ó lonxe, víanse pasar pola fiestra botes con arroaces pintados resultaba surrealista.


يه ذره راحتي کسي رو نميکُشه 	 Estivemos durmindo en gabias as últimas semanas.


استفاده از یادگیری AI 	 Usar aprendizaxe da intelixencia artificial


قادر به محل‌یابی freetts. jar در مسیرتان نیست. لطفاً ، پیش از استفاده از متن به گفتار KDE مسیر freetts. jar را در تب ویژگیها مشخص کنید. 	 Non foi posíbel localizar freetts. jar na súa path. Indique a rota a freetts. jar na páxina de Propriedades antes de utilizar o Texto- para- Voz de KDE


من نه شمشيرزني براي محافظت از خودم دارم 	 Eu non teño un mercenario que me protexa.


عاشقانهٔ دلدادگی میان 	 das colinas Lammermuir das Terras Baixas Escocesas


استاکرز 	 Stalkers


نمایش حساب خوانده‌نشده در رشته 	 Amosar a contaxe de non lidos no fío


٪ اندازۀ طبیعی تصویر 	 % do tamaño natural da imaxe


میزان 	 Ponteiro morre


متن: 	 Texto:


سیستم ملی 	 do Sistema Nacional


به ستاره کریسمس 	 Estrela Nadal


یک عصر تاریک 	 dun tempo escuridade


پیتر کاوینسکی 	 Juan José Rosón


امسال پنجمين باره که در بخش اوژانس بستري شده 	 A quinta vez que estivo este ano en urxencias.


ای مسیح ، پادشاه اسرائیل ، 	 rei de Israel


دانشگاه کالیفورنیا 	 Universidade California


پیتر اَتکینز 	 Peter Higgs


سایر شرکای ازدواج کمابیش کمتر تحمیلی هستند. 	 As parellas casadas sen fillos teñen a menor taxa de pobreza.


آمریکا در ، 	 Forza Expedicionaria dos estadounidense


جاده ۹۲ 	 Gran Vía 132


کارت گرافیک GTX 1070 	 polos


نمایش گزینش 	 Mostrar a Selección


ماس ديوي 	 Maas Dewey


راننده تاکسی 	 Un taxista


به منظور تور مجازی خانه 	 a visita virtual á exposición


چشم انداز امارات متحده عربی 2021 	 estratexia UAE Vision 2021


تزراک" سنگ گرانبهای اتاق جواهرات "اودین" (خدای خدایان) بوده" (افسانه های اسکاندیناوی) 	 O Teseracto foi a xoia da sala do tesouro de Odín.


ویندوز 3 11 	 windows 3 11


در ۱۹۴۳ مرخص شد. 	 En 1946 solicitou o indulto.


جمعیت های صلیب سرخ 	 Cruz Vermella empresas


ژان ژاک روسو 	 Pygmalion de Jean-Jacques Rousseau


شرایر 	 anterior Ardora


شیخ فرمود ریشه 	 debuxo manga


رابرت فاگلس 	 Carlos Morgade fixo


بابا 	 son cincuenta


سرفس دایل 	 Surface Dial


جالوت 	 Goliat


گوایدو 	 Guaidó


بهمن ببخشد 	 Antíloco


کینگ سالمونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 King SalmonCity in Alaska USA


به سادگی همرنگ جماعت نمی‌شوند. 	 En xeral non se integran.


گرفته‌ای حسینی ؟ 	 Edgerton


نام Burgh by Sands 	 Burgh by Sands


دودمان سونگ نخستین 	 A dinastía Song


هانس دینزر 	 Hans Deinzer


فشار کلید برای این دکمه 	 Prema a tecla para este botón


مورگان نویل 	 Morgan Neville


از « بادخورک معمولی » ( Common Swift ) 	 sistema de


جلیله فتوایی 	 TVE recortará


اوپل واکس هال 	 Opel / Vauxhall


تراز عمودی 	 Corazón Invertido


... کهما یا از دستدادهایمیاهرگزبدستنیاوردهایم 	 Eles non son lacaios.


مأموریت درگاه تسهیلات اطلاعات تنوع زیستی جهانی، تسهیل دسترسی آزاد و باز به داده‌های تنوع زیستی در سراسر جهان به‌منظور پی‌ریزی توسعه پایدار است. 	 A misión da GBIF é facilitar o acceso libre e aberto aos datos de biodiversidade do mundo para propiciar un desenvolvemento sustentábel.


اسلاید سریع خشک‌شوندۀ HP 	 Transparencia HP de secado rápido


Crassulaceae است 	 Crassulaceae


& رنگ) چرخش رنگ (:  	 & Ton (rotación da cor):


آرتور هریس 	 Arthur Harris


ساکرامنتو کالج شهر 	 Curtidoría supersatisfeitos


- بهترین شرکتها 	 A mellor cidade


، مرکز ملی 	 o Instituto Nacional


ذرات به دام افتاده کمربندهای تابشی وان آلن را تشکیل می دهند. 	 As partículas do vento solar que son detidas, forman os cintos de Van Allen.


رفتارName 	 Comportamento


خروجی شدت بیشینه. 	 Intensidade de saída máxima.


حتي ترکشهاي ناشي از انفجار رو هم رو هوا ميگيره 	 Intercepta explosións no ar.


یک چیزی 	 algo


نبیل العربی 	 Nabil el-Arabi


و ملی و بین المللی 	 internacionais e nacionais


زمان: ۰: ۰۰: ۰۰ 	 Tempo: 0: 00: 00


سونارکمی 	 Sovnarkom


تورفان 	 Kuqa


ایالات متحده فرانسه 	 EUA Francia


پاک کردن & رنگ@ action 	 Limpar a & cor@ action


گوین اوکانر 	 Gavin O’ Connor


ویلهلم 	 Guillerme II


فروردینIndian National month 3 - ShortName 	 VaiIndian National month 3 - ShortName


وقتي بيدار شدم، اونا گفتن که ما پيروز شديم 	 Esperto e din que gañamos.


نتوانست داده را از جدول یا پرس‌وجو بار کند. 	 Non podería cargar dato de mesa ou consulta.


دستگاههای گذرگاه سریال جهانی این پیمانه به شما اجازه می‌دهد که دستگاههای پیوست‌شده به گذرگاه) های (گذرگاه سریال جهانی خود را ببینید. 	 Este módulo permítelle ver os dispositivos conectados aos buses USB.


جعبه‌ای 	 Encaixado


اریکسون 	 Eriksson


آکوما 	 Debería seus movementos


ساکن شد 	 Atrancado


دادگستری 	 O Sistema Xudicial


برنامه‌ای که در حال حاضر روی آن کار می‌کنید ، ذخیره نمی‌شود. با ادامۀ این کار ، ممکن است تغییراتی که ایجاد کرده‌اید از بین بروند. 	 As modificacións feitas no programa non foron gardadas. Se continúa perderá todas as modificacións realizadas.


، شام آخر عیسی 	 da Última Cea de Xesús


کنوانسیون ملل متحد براى مبارزه با کویرزایى 	 o feito a desertificación


جزء استونی نیستfinland_ regions. kgm 	 Ostrobothnia Setentrionalfinland_ regions. kgm


یائیر لاپید 	 Artur Mas e Yair Lapid


جرُم کورشال ( Jerome Courtial 	 Jerome Courtial


خیابان Peachtree 	 Peachtree Street


ادیسون 	 Edisons


گزینش گسترۀ زمان در نمای دستور جلسه ، ویرایشگر رویداد را آغاز می‌کند 	 A selección dun intervalo horario na vista da axenda inicia o editor de eventos


یاکوف پاولوف 	 Pavlov Yakov Pavlov


قادر به نوشتن پروندۀ فهرست گروه نیست 	 Foi imposíbel escribir o ficheiro de lista de grupos


خرابی در بارگیری گواهی‌نامه 	 Descifrouse sen problemas.


آفریقا/ نجامنا 	 África/ N' djamena


شناسۀ راه‌اندازی برنامه 	 A ID de inicio do programa@ info: shell


شورای دائمی 	 do Consello Permanente


سبک دوغاب- PUPPIE 	 de Slush-Puppie


فعال‌سازی انفجار تصویرها. 	 Activar as explosións de imaxes.


بار نشد 	 Sen carregar


نیروی هوایی اسپانیا 	 Este aeroliña


ترمینال 2 	 Terminal 2


اِدموندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmondCity in Oklahoma USA


« عشق زندگیم ترانه 	 " The Prophet's " canción da


جیمی وقتی 	 Liga Santander


TYBALT Mercutio ، تو با رومئو ، consortest -- 	 Tybalt Mercutio, consortest ti con Romeo, -


میزان‌سازی 	 Axustes


شوان 	 Schwan


کلاس سرعت UHS 	 Estes números fixan


آلیسون 	 Allison s


آلانیا 	 Alina súa vida


توسط کاربر لغو شد. 	 Cancelada polo usuario.


این کمپانی مستقر در لندن مسئول آفرینش استعمار بریتانیا بود. 	 Esta compañía sería responsábel da colonización da nova colonia británica.


شرکت فراگستر بیستون 	 Asamblea do BNG celebrada


نمایش امضای تصادفی 	 Mostrar unha sinatura aleatoria


شینجوکو 	 Shinjuku Tóquio Japão


رونویسی پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type 	 copiar o ficheiro ou cartafol especificado request type


یک ستون را از صفحه گسترده حذف می‌کند 	 Elimina unha columna da folla de cálculo


شواهد کافی برای حمایت از مصرف داروهای گیاهی وجود ندارد. 	 Non hai evidencias dabondo que apoien o uso de medicinas de herboristería nesta doenza.


کشف DNS- SD 	 Descubrimento do DNS- SD


شرکت هلدینگ تماسک 	 Temasek Holdings


زیرخط 	 Subliñado


کشف عناصر شیمیایی فهرست عناصر بر اساس نماد اتمی منابع اطلاعاتی عناصر شیمیایی ^ The element does not have any stable nuclides, and a value in brackets, e.g. , indicates the mass number of the longest-lived isotope of the element. 	 O elemento non ten un nucleoide estable, e su valor entre corchetes, (por exemplo, ), indica o número másico do isótopo con maior duración de dicho elemento.


در رو برات باز ميزارم 	 Deixareiche a porta aberta.


معدن آدان 	 UPyD


پرداخت پال 	 PayPal


چونگنامCity in Quebec Canada 	 ChibougamauCity in Quebec Canada


سوتا 	 Fíxose rogar


فهرست راهنمای & Wtmp:  	 Directorio & WTMP:


دِیزی داک Daisy Duck 	 corto Donald


دیوید چندلر 	 David Chandler


بقیه ی ] ی 	 PARA MÁIS


خلاصۀ & ناوگان 	 Resumo da & flota


سنگ ریزه ، Holarchy ، Holons ، سیاست انتگرال 	 Grit Holarquia Hólons política


تو عين کپي اون ميموني 	 Semellas ela extraordinariamente.


دیوید لوئیز 	 David Díaz Poncelas


پدا 	 van a denunciar


و همچون خیام 	 Warpath


اسپانیا (استانها) spain_ provinces. kgm 	 España (Provincias) spain_ provinces. kgm


آن‌ها با یک هواپیمایی دزدی موفق می‌شوند که فرار کنند اما …. 	 Colaborando con el, é quen de chegar ata un avión co que escapar.


چرا توي مهموني نيستي؟ 	 Por que non estás no banquete?


*. rc_BAR_توصیف DTEP 	 *. rc_BAR_Descrición DTEP


دریای سرخ 	 o Mar Vermello


عادی 	 Normal


بو شیلای 	 Bo Xilai


واقعاً می‌خواهید »% 1 « ، »% 2 « و »% 3 « را فعال و »% 4 « را غیرفعال کنید ؟ 	 Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 » e «% 3 » e desactivar «% 4 »?


همه ی 66 سرنشین این هواپیما کشته شدند. 	 Os 61 ocupantes do avión morreron.


اوه! خداي من! 	 Vexan, son estes?


بروتین‌ها یاری‌رساند 	 afostigaban


کاربرد: %s 	 Uso: %s


قرمز یعنی پویش پرونده‌ها 	 Vermello significa que se están a examinar os ficheiros


بدون کوبیدن & ریشه 	 Non converter a & root


لوگوی همراه اول 	 O Breogán


جهت ناشناخته 	 Non xirada


دانشگاه ورشو 	 na universidade de Varsovia


-چشم قربان 	 - Si señor.


آقای هاشمی 	 Laura Iglesia


قوای هوایی زمینی 	 Exército Forza Aérea


بازیگران مکمل 	 secundario actriz secundaria


علامت گذاری مورگان 	 Daniel Handler


تیتو جکسون 	 Tito Jackson