با این وجود، پژوهش‌ها نشان می‌دهند که این گوناگونی‌ها تأثیری بر توسعه واکسن و روش‌های تشخیصی بالینی جدید ندارند. 	 Porén, os estudos fenotípicos suxiren que a variación das cepas nunca ten implicacións no desenvolvemento de novas vacinas e diagnósticos.


1)ابو نعیم اصفهانی 	 FitnessRebates


...اگه اجازه داشته باشم ميخوام ازتون طلب بخشش کنم 	 - Se me permite rogo a indulxencia da súa maxestade, para tal vez reconsiderar...


گوگل VR خدمات 	 Google VR Servizos APK Descargar Google VR Services


نکر 	 Necker


بنیاد نوامبر رخداد 	 Movember Foundation


اولیورا 	 Olivera


غیر مخرب ULTRASONIC 	 Aplicación


گواتمالاworld. kgm 	 Guatemalaworld. kgm


اسکندر ذوالقرنین 	 Luis Villares


هنگامی که یک نظریه اثبات شد، می‌توان از آن به عنوان اساس و پایهٔ اثبات گزاره‌های بعدی استفاده کرد. 	 Unha vez que se proba unha proposición, pódese empregar coma base para probar outras proposicións.


برای تمام ترس‌هایی که اونو اونجا قرار میدن 	 Por todos os horrores que o levaron a estar aí sentado.


پیوستن به این نیم‌خط 	 Anexar a esta semi- recta


زنده سنت ترسا می‌گوید 	 Santa Teresa de Jesús


کاله د لا بدنی 	 Calle de la Forza


حجت ، 	 Libro de Isaías


دولت ترامپ 	 a administración Trump


پیلگریم 	 Peregrino


استفاده از نام محلی صورتهای فلکی) در صورتی که نامهای محلی موجود نیست ، به طور پیش‌فرض از نامهای لاتین استفاده می‌شود (. 	 Utiliza os nomes traducidos das constelacións (se non estiveren dispoñíbeis, empregará o latino).


HA ، اسماعیل ، I muttered ، پشتیبانی ، سرگرمی اخیر در نشانه ای از ' دام! ' حرکت در ، من در نهایت به نوعی کم نور از نور نه چندان دور از اسکله آمد ، و شنیده creaking بی کس در هوا و به دنبال ، نشانه نوسانی بیش از درب را با شاهد نقاشی سفید بر آن ، کمرنگ به نمایندگی از یک هواپیمای جت بلند اسپری مبهم ، و این کلمات در قسمت پایین راست -- " 	 Ha, Ismael, murmurou I, retirándose, entretemento Wretched no sinal de 'O Trampa! " Seguindo adiante, finalmente chegou a unha especie de luz feble non moi lonxe do peirao, e oín unha range abandonada no aire, e mirando cara arriba, vin unha placa sobre a porta balance con unha pintura branca sobre el, levemente representando un chorro de altura en liña recta de Misty spray, e estas palabras debaixo - "O


تایزی 	 loanza


توکیو ( Tokyo International Anime Fair 	 na Feria Internacional Anime Tokyo


اتحادیه بین المللی نجوم 	 das de da Unión Astronómica Internacional


وی اهل ماساچوست بود. 	 Pertencía á Masonaría.


منظورم اينه كه ، من واقعاً 	 quero dicir, estou...


۳۲ - ۳۹ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 32 - 39 MB RAM Total


عرب‌شناس 	 arabista ofreceron


ایزادورا 	 Isadora


روز جهش 	 💁♀  Un


مرکز بین المللی 	 Centro Internacional


من تو رو ديشب تو فرودگاه نديدم؟ 	 Non vinte onte á noite no aeroporto?


AEC Next Technology Expo + کنفرانس 	 AEC Next Technology Expo + Conference


و گروه روتز 	 o grupo Rootes


آن گل برگردان 	 The Mars Volta


خدای من 	 Meu Deus.


... چون تو يه حرومزاده ي شمالي هستي 	 Porque es un bastardo do Norte.


آرون 	 Aron


دیوید سَندبِرگ 	 David Sandberg


کرایادون شرقی 	 1 Croydon Leste


وقتی من هفت ساله و خواهرم فقط پنج سال داشت، ما هر دو بالای تخت خواب دوطبقه بازی می کردیم. من در اونموقع دو سال از خواهرم بزرگتر بودم 	 Cando eu tiña sete anos e a miña irmá tiña só cinco, xogabamos na parte derriba dunha liteira.


مشهدiran. kgm 	 Mashhadiran. kgm


میله ابزار ویرایشگر 	 Barra de ferramentas do Editor


شهریار 	 Shahriar


جاروبس ، " ايگور " رو بفرست بره اين سازه رو ثابت نگه داره و نزاره تکون بخوره 	 Jarvis, que Igor estabilice esta cousa.


ژاپنه 	 Bunka no


هموفیلی 	 hemofilia


صبحانه در آمریکا 	 breakfast América


الکساندر آخر 	 negativo de Jaime


سومچای ونگساوات Somchai Wongsawat ، 	 Somchai Wongsawat cuñado


Bicky به نظر می رسید ، کمی تعجب است. 	 Biscoitinho parecía un pouco sorprendido.


کاترین کبیر 	 Catarina a


امام( علیه السلام 	 Quito


فرزندان 	 < fillos >


فلینت 	 Flint


شاخه‌های گوناگون دانش 	 sector da automoción


نمودار رابطۀ & هستار...  	 Diagrama de relacións entre & entidades...


ESRI اسپانیا 	 ESRI España


نوشيدني ميل داري؟ 	 Queres unha copa?


نظرت چیه؟ 	 Que opinas?


ثبت احوال 	 Rexistro Civil


پ حرارتی با منبع زمینی دارای ظرفیت ۱۰٪ در حال رشد در سال است. 	 A demanda de fosfonatos crece un 3% cada ano.


تخته 	 Ouija


از نام حوزه 	 Nome para o campo De


بازی 	 Match Game


کلیسای پتر مقدس 	 católicas de San Pedro


وولتون 	 Woolton


از دریافت مدال ملی هنر 	 a National Medal of Arts


نقل‌قول 	 Arume si


پالایۀ BumpmapComment 	 Filtro de BumpmapsComment


دنیس هِیزبرت 	 Dennis Haysbert


وارینگتون 	 Warrington


غرفه 	 Jenny


گلدستون 	 Goldstone


آخرین شاخه‌ای که یک آواتار از آن انتخاب شده بود. 	 Último cartafol do que escolleu unha imaxe de avatar.


هر برنامه اي که ترتيب داده بودين همه رو متوقفش کنين 	 Calquera disposición que fixerades, desfacédea.


اگه بهش صلحي که مي خواد رو بدين و قول بدين که رازش رو با خودتون به گور مي برين مطمئنم که به شما اجازه مي ده تا "بلک" بشين و روزهاي زندگيتون رو 	 Se lle dades a paz que precisa e prometedes levar o seu segredo á tumba, creo que vos permitirá vestir o negro e vivir o resto dos vosos dias no Muro co voso irmán e o voso fillo bastardo.


اثر Coolidge توسط Wonder Fools 	 O efecto Coolidge de Wonder Fools


هیتلر درباره هزاران سال امپراطوری آلمان سخن میگه اما اون نمیتونه ارتشش رو برای یه ماه تغذیه کنه 	 Hitler fala dun Reich de 1.000 anos, pero non pode alimentar os seus exércitos nin un mes.


مهاجرت و اجرای گمرک 	 A Consellería de Infraestruturas e Vivenda execución


موجودی باقی‌مانده: ۰ 	 Montón restante: 0


بانو "گرنتام"، خيلي لطف داريد. 	 Lady Grantham, é vostede moi amable.


جستجو 	 Buscar


کامپالاrussia_ subjects. kgm 	 Kamchatka russia_ subjects. kgm


رنگ برای نمادهای هدف تلسکوپ. 	 A cor dos símbolos de obxectivo do telescopio.


نیروهای متحد دفاع 	 sobre as disposicións


روسی هلندی 	 ruso holandés


[ورود پاریس ، و صفحه خود را گل و تحمل و مشعل است.] 	 [Enter París, ea súa páxina flores rolamento e unha antorcha.]


خير- 	 Non.


“مثل یک دختر” 	 como unha nena


بايد بدونيد چه چيزي رو مي‌خواهيد 	 Tes que saber que é o que queres.


کشتی 	 Arca


واناکا 	 Nisshin resolveu


کمونیست 	 partidos comunistas


انگلستان 	 río Tees


" " تورون " 	 Torreón Méjico


عرضی 	 Apaisado invertido


یونیورسیاد زمستانی 	 Universiadas de


این تنظیم برای مشخص کردن تاریخی است که حسابهای کاربر انقضا می‌یابند. 	 Estes parámetros indican a data na que expira a conta de usuario.


بازیکن 	 A Asociación da Lingua


داورزنی هم 	 Abrazos


لوآر- آتلانتیکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Loira- atlánticoRegion/ state in France


موزه فرانسیسکو 	 de novo museo


انجمن معماری 	 de arquitectura


کراوچنکو میکند 	 Xefe do


امی مک گراث 	 Amy McGrath


سطح رقابتی “NCAA Division I” ، 	 competicións universitarias organizadas pola NCAA


اعداد: 	 Números:


ذهن زیبا 	 Beautiful Mind


در ال‌کلاسیکو همین 	 Al Harrington


ناوگان پنجم 	 A Quinta Frota


بانک بین‌المللی بازسازی و توسعه 	 O Banco Internacional Reconstrución e Desenvolvemento


دیو ایوانز 	 Dave Evans


تبگا 	 Tabgha


پيچيده ست، ميدونم 	 É complicado, si.


در اینجا می‌توانید بعد از اعمال یک profile رنگ ، پیش‌نمایش تصویر را ببینید 	 Aquí móstrase unha vista previa da imaxe tras aplicar un perfil de cor.


بانوي من 	 Miña señora.


شب اروپایی موزه‌ها 	 da Noite Europea dos Museos


کره 	 Esfera


نام لرد 	 Thomas Browne


و اون آدم جاه طلبی بود 	 E é ambicioso.


مرغ آمین 	 Bird Collection


خوزه ماریا آرگوئداس 	 José María Arguedas


فرانسه Schneider الکتریک 	 Schneider Electric


پساآمریکایی 	 nela


رومیو 	 romeiro quem es


سنگ جادو 	 o misterio do


ورزش تیمی امریکایی 	 Deportes


پروس 	 prusianos


آخرت 	 Vida Eterna


پایان اجباری در 	 Debe Rematarse En


دره سیلیکون 	 California


کرولا 	 Corolla


باربارا پارک. 	 Barcelona Zoo.


" گزارش اقلیت " " " 	 The Minority Report


سالمونو 	 Schnauzer – Molosoide


افشای حقیقت وحشتناک 	 Toda a verdade


برادران گریم 	 os Irmáns Grimm


گداها 	 sentido electorado


قد یک مرد به اندازهٔ ۴ آرنج است (یعنی ۲۴ کف دست). 	 A altura dun home son catro antebrazos (24 palmas).


برادران مسیحی 	 Os irmáns


اتحاد امنیت ابر 	 Cloud Security Alliance


بارنبویم 	 Barenboim


جان 	 — John Lennon


سازمان ملل 	 ONU


کولبر 	 Colbert


اونان 	 Onã


ون هلسینگ را 	 A filla de Van Helsing


جشن ، 	 das festas gastronómicas


خرابی در حرکت 	 Fallou o movemento


عمق: 	 Profundidade


ديوانگي... ديوانگي و حماقت. 	 Tolemia, tolemia e estupidez.


نبايد بذاريم اينكارو كنه. 	 Isto non pode ocorrer.


بايد اين جشن رو كنسل كنم، نه؟ 	 Debería cancelar a festa.


تعداد حریف‌های انسان 	 Número de opoñentes humanos


دو ساعت گذشته و تماسي در مورد تمساح من گرفته نشده 	 Dúas horas e ningunha chamada sobre o meu caimán.


مدیریت ظرفیت 	 de xestión capacidade


موّرخان غالباً 	 narrador ¿


واتیکان 	 Entón Xesús


& حذف سطر 	 & Borrar fila


اتود در قرمز لاکی 	 Un estudo en escarlata


برایان کوبیلکا 	 Brian Kobilka


اسپانیا (استانها) afghanistan. kgm 	 Zambia (Provincias) zambia_ provinces. kgm


در سرمایه اسپانیایی 	 na capital España


این داستان به احتمال زیاد واقعیت ندارد. 	 É pouco probábel que esta historia sexa certa.


وب سایت Nikkei Asian Review 	 De a o


واژه‌نامۀ انگلیسی آکسفورد 	 El Oxford English Dictionary


ضبط چند‌گانه یافت شد 	 Atopáronse varios rexistros


کراوس 	 Vítimas


فرانک اسلید » 	 Frank Slade


آلبوم درابی رود استودیوز در لندن ضبط شده و ایدهٔ اصلی آلبوم توسط راجر واترز داده شد که پیشنهاد کرد آهنگ «بدرخش ای الماس مجنون» به دو آهنگ تقسیم شود و در بین این دو بخش، سه آهنگ جدید قرار بگیرد. 	 As sesións de gravación foron arduas e complicadas, en parte pola idea de Roger Waters de dividir a canción "Shine On You Crazy Diamond", para despois unir cada metade con tres novas composicións.


ابتکار جهانی 	 do Congreso analizouse o contexto


خامه (گل): بخشی از گل است. 	 Estilo é unha parte da flor.


انترناسیونال 	 Internacional


برام چاپلوسي کردي، البته، تمام اينها رو تونستي تصور کني. 	 Síntome afagado, por suposto, de que mesmo me imaxinen.


شورای لندن 	 marco do electoral


، دایانا راسل 	 Diana E H Russell


آنتونین اسکالیا 	 Ramos Canosa


بهونه نيار 	 Entón hai outras cousas que facer!


بورگو مدگیور 	 Borgo Maggiore


علی ابن ابی طالب 	 Captian


مجوزهای پرونده و این که آیا به وسیلۀ کاربرد دیگر باز و قفل شده است را بررسی کنید. 	 Control os permisos do ficheiro e se é xa aberto e pechado por outra aplicación.


مذکر چکی ، MBROLAFestivalVoiceName 	 Home checo, MBROLAFestivalVoiceName


مدال فیلدز 	 Medalla Fields


هنهن 	 Hanahan


وقتي کسي رو از دست مي‌دي زندگي روزمره مي‌تونه برات يه پله باشه که مي‌تونه کمکت کنه به نوعي حالت عادي صعود کني 	 Cando perdes alguén querido, a rutina pode axudar a volver recuperar algo parecido á normalidade.


قراردادن هشت خشت در کنار هفت خشت. 	 Mova o oito de diamantes ao sete de diamantes.


اينقدر از خودت تعريف نکن. 	 Veña, deixa de admirarte tanto!


CAPULET Tybalt ، بانوی ، پسر عموی من! 	 Lady Capuleto Tybalt, meu primo!


بیمارستان سنت توماس 	 St Thomas 's Hospital de


چرخش: 	 Rotación:


سلانک 	 Estruturalmente Selank deriva


تو کسي رو کشتي؟ 	 Mataches alguén?


برنامه نویسی تراش CNC 	 en programación CNC


دالگلیش 	 Dalglish


بوتیرات 	 A albarda


ارکستر سمفونیک ونزوئلا 1991-1996 	 Orquesta Sinfónica Venezuela


و تمام چيزهايي که پشتش هست رو تموم ميکنم 	 E vou rematar cos seus responsables. Eu mesmo trafiquei con escravos, khaleesi.


طرح مداد 	 Debuxo a Lapis


والدین باید نیاز طبیعی مورد توجه همسالان قرار گرفتن فرزندشان را درک کنند و برای دوستان او احترام قائل باشند. 	 Despois da miña morte, os vosos fillos e netos poderán admiralos e entender o que significaban para a miña tribo.


توماس گریگو ماسارایک 	 Tomás Masaryk proclamou


مجوز BSD@ item license 	 Licenza BSD@ item license (short name)


’حَقِلْ‌دَما‘ 	 chamar-se Aceldama isto


کنگره صهیونیزم 	 Congreso Sionista


“تمام 	 ren


پسرا 	 Rapaces.


مدیر اطلاعات ملی 	 o xefe dos de intelixencia


3 کشور عضوی 	 Os Estados parte


فواره‌های کوچک و ضعیف، به‌صورت دایره‌های کوچکی از گردوغبار بر روی زمین دیده‌می‌شوند. 	 As pequenas e relativamente débiles trombas terrestres, por exemplo, non poden verse máis que como un pequeno remuíño de po sobre o chan.


کاربر روی 	 Button1 cambia


تتا 	 teta


( بَیت 	 escapada de


کارخواه Citrix ICAGenericName 	 Cliente ICA de CitrixGenericName


کومبیا 	 Pepe


نام دادگان پروژه: 	 Proxecto database nome:


گورستان‌های 	 cemiterio Montparnass e


خطا هنگام دستیابی به رشتۀ # 1 در بایگانی: » 	 Aconteceu un erro ao acceder á cadea nº 1 no arquivo: «% 1 »:% 2


ملی فن آوری بالا 	 empresa nacional de alta tecnoloxía


، معبد ادبیات از 	 Templo da Literatura


منوچین 	 Mnuchin


زيرنويس صفحات زوج 	 Rodapé das Páxinas Pares


، پایتختِ 	 Kenneth Nichols


نتوانست به% 1 دست یابد. گردانندۀ% 2 پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non foi posíbel acceder a% 1. O dispositivo% 2 non está soportado.


اسالن 	 Asimov


جنوب لبنان 	 do sur Líbano


خوآن مانوئل بلانس بلانس 	 Juan Manuel Blanes


نیروی دلتا ۲ 	 Delta Force 2


بهت راجع به پايتخت چي گفتم؟ 	 Que vos dixen unha vez sobre a capital?


یوسف آزاد 	 Yusef Azad


نام سطح: 	 Nome do nivel:


حس میکنم از دیشب یکی اینجاست 	 É coma se alguén tivese pasado aquí a pasada noite.


ها بیگانه 	 estranxeiras


" آورو لانکاستر " 	 Avro Lancaster


فرماندار نوشهر 	 Beiras actuou


نوع دولت. 	 Formas de estado.


Haslamبه 	 Haslam


در خیمۀ ملاقات 	 Tenda do Encontro


پو ریور ( Po River ) 	 Creou ao do río Po


Damrosch “ والتر دامروش ” Walter 	 Alejandro Valcárcel


مسابقات فوتبال ساحلی با ۵ بازیکن (یک دروازه‌بان) و توپ فوتبال در ۳ وقت ۱۲ دقیقه‌ای برگزار می‌شود. 	 As principais diferenzas entre o fútbol praia e o fútbol tradicional son: No fútbol praia hai tres tempos de doce minutos.


در حال حاضر هیچ نوع درمان یا واکسن اچ‌آی‌وی مؤثری برای این بیماری ساخته نشده‌است. 	 Non existe unha cura nin vacina efectiva contra o VIH/SIDA.


در ۱۹۷۳، لی فان والن واژهٔ ملکه سرخ را – که از اثر از ورای شیشه شفاف توسط لوئیس کارول گرفته شده بود – پیشنهاد داد که برای توضیح سناریویی که در آن گونه‌ای که در یک یا چند مسابقه تسلیحاتی فرگشتی شرکت دارد ناچار به تغییرات مداوم برای جا نماندن از دیگر گونه‌هایی که با آن‌ها در یک هم‌فرگشتی قرار داشته می‌شود، به کار می‌رود. 	 En 1973, Leigh Van Valen propuxo o termo "Raíña Vermella," que tomou do libro Alicia do outro lado do espello (Through the Looking-Glass) de Lewis Carroll, para describir un escenario no que unha especie implicada nunha (ou máis) carreira de armamentos evolutiva tería que cambiar constantemente só para manterse ao mesmo nivel das especies coas cales estaba coevolucionando.


بیمارستان 	 Hospital Central


ثروت انسان 	 do home rico


کوچک خویشاوندی نیرومند گردید 	 Shas


تروپپ 	 Troupe


تونی موریسون 	 Toni Morrison


یک رنگ انتخاب کنید 	 Seleccione unha cor


کارلوس پوودا 	 Paul Bowles


Retrieved ۲۸ June ۲۰۱۴. GameSpy's Best of E3 2012 Awards. 	 Premios Neox Fan Awards 2012.


اوتو واربرگ 	 Otto Warburg


انتخاب یک رنگ برای تابع ۷. 	 Escolla a cor da función 7.


اویرباخ محاکات 	 MITIC


به گوش باش! 	 Que escoita.


مسیری که عکس‌ها در آن ذخیره می‌شوند را ثبت می‌کند. اگر خالی باشد «XDG_PHOTO/Webcam» استفاده خواهد شد. 	 Define a ruta onde se almacenarán as fotos; se está baleira usarase «XDG_PHOTO/Webcam».


پشتیبان گیری 	 Copia seguridade


فنلور 	 previas


درباره ي چي؟ ! 	 Non sobre pastel de ril.


مسیون 	 poesía 9


گیتار باس برقی) انگشت‌گذاری ( 	 Baixo eléctrico (pulsado)


این مجموعه داستان برنده دور اول جایزه پروین اعتصامی نیز شد. 	 En todo o caso, o "premio Nobel de Economía" entrégase na mesma ocasión que os premios orixinais.


نامهای کتابهای نشانی 	 Nomes do caderno de enderezos


از مرکز بین المللی گردشگری ژاپن 	 o Centro Internacional Turismo de Xapón


اون بهش يه ملکه ميدم اونم بهم يه ارتش ميده. 	 Eu doulle unha raíña e el dame un exército.


ساترلند 	 Sutherland


زمستانی 	 Partido dos cadetes este


لسوتوworld. kgm 	 Lesotoworld. kgm


گروندگان 	 literaria sefardís


یوهانس آدام فردیناند آلویس Johannes Adam Ferdinand Alois 	 Johannes Adam Ferdinand Aloys


-خفه شو . کافيه. 	 Abonda!


محافظ حرارتی 	 escudo térmico


تجربه 	 Highball


قاشق 	 Spoon


او که دوربین دستش است، وارد اتاق می‌شود... 	 Debe levarse a cámara en man.


سیستان و 	 HUMAN


مایوستاتین 	 Miostatina


نایر 	 Gargery


هودور - ! خواهش می‌کنم ! 	 Por favor, deixádea estar!


حساب انتگرال، ادواردز. 	 Anuario Brigantino, eds.


نام پرونده را وارد کنید: 	 Indique o nome do ficheiro:


زیرمجموعه‌های واندزوورث 	 Wandsworth


آهنگهایش Bailando 	 Bailando


هوگو یونکرس 	 Hugo Junkers


تحلیل پرونده‌های صوتی 	 Analizando os ficheiros de son


ابوالحسن آل Kabasi 	 Abul Hasan Al Kabasi


اهل ایالات 	 Clowns


بوستونslovenia_ traditional. kgm 	 Postojnaslovenia_ traditional. kgm


پیش‌فرض الفبا 	 Predeterminado


یهودیان لهستان 	 Holocausto Polonia


با علامت زدن » فعال‌سازی ذخیرۀ خودکار « ، KJots به طور خودکار تغییرات ایجاد‌شده در کتابها را در فاصلۀ تعریف‌شدۀ زیر ذخیره می‌کند. 	 Cando se selecciona "Activar autogardado", KJots garda automaticamente os cambios realizados nos libros no intervalo indicado.


مهندسی انرژی 	 Enxeñaría Enerxética


Knight Riders کلکته 	 sede Kolkata Knight Riders compite


سازمان غذا داروی آمریکا 	 A FDA


امین معلوف زاده ۲۵ فوریه ۱۹۴۹ در بیروت، نویسنده لبنانی است. 	 Amin Maalouf, nado en Beirut o 25 de febreiro de 1949, é un escritor libanés.


آند 	 Andes


مالیات غیر مستقیم حقوق مالی Shaw, Edward S. Financial Deepening in Economic Development. 	 S.L, TRASARIZ DESARROLLO INMOBILIARIO.


& اندازهQDialogButtonBox 	 & GardarQDialogButtonBox


در کتابخانه روشن شدن برای " اقدام صدور گواهینامه " 	 na biblioteca Kindle para " Certificación ACTION "


محمد مرسی 	 Mohamed Morsi


" بوفالوی بیل " 	 " Buffalo Bill "


آندروید 4 1 Jelly Bean 	 Android 1 Jelly Bean


الیوت دنیل Daniel Deronda 	 Daniel Deronda


کریس 	 kristie


فانتوم اف-۴ 	 Phantom F-4


عنوان " شهر " ( City of Music ) 	 “ Cidade da Música “


سینه سرخ‌های اسکاندیناوی و روسیه به انگلستان و اروپای غربی برای فرار از زمستان‌های سخت مهاجرت می‌کنند. 	 Os paporroibos de Escandinavia e Rusia migran cara a Gran Bretaña e o oeste de Europa para fuxir dos duros invernos.


نهانگاه دادۀ موسیقی خراب شده است. حالا لازم است که JuK آن را مجدداً پویش کند. ممکن است مقداری وقت‌گیر باشد. 	 Corrompeuse a caché de datos musicais. JuK precisa examinala de novo agora. Isto pode levar algún tempo.


Lecrae به 	 Lecrae


اداره‌ی بازرسی کلورادو 	 Agora Policía Naconal


شرکت ما 	 A nosa empresa


فرودگاه Entebbe 	 Aeroporto Entebbe


دولت اکوادور 	 o Goberno do Ecuador


هوایی سلطنتی نیوزیلند 	 RNZAF


نوع سوم 	 tipo III


Emilia- Romagna بود 	 centro da Emilia-Romagna


وایکینگها مینه سوتا 	 Vikings


حاکم خواهد 	 hitlerismo despexando o


ایست ردیابی صفحه‌بندی 	 Deter o trazado da folla de estilos


به‌جای دانیلا بیانکی 	 Alberto Ramos


افتادن 	 Deixar caer


Fingerhut فروشگاه‌های زنجیره‌ای 	 Renfe


کلیمانجارو 	 Kilimanjaro


فرمول 	 formula1 co


حمایت‌هایی 	 turca curdo


میخائیل باسیلی 	 Miguel Psellos


گفت‌وگو 	 terapia


دزد روح 	 do natural ladrón


«چرا پارانوییدها دهن بینند؟». 	 "¿Por qué descienden los gallegohablantes?".


تیازی 	 Þjazi


چارلز بُنِه دارم 	 Charles Bonnet


حالت « فتح پرچم 	 Capture The Flag


کلیسای عیسی مسیح از پیروان آخرت 	 Igrexa de Xesucristo dos Santos dos Últimos Días


هنری فورد دوم 	 Henry Ford II


ابتدای 	 aprobaban


قوانین آپارتاید به تدریج از کتاب‌های قانون حذف شدند و اولین انتخابات چند نژادی در سال ۱۹۹۴ برگزار شد. 	 A lexislación do Apartheid foi gradualmente substituída dos textos estatutarios e leváronse a cabo as primeiras eleccións multirraciais en 1994.


تنظیم & طول...  	 Axustar a & lonxitude...


دهلی 	 hiperoxaluria


دستبافت‌های عشایری و روستایی فارس. 	 Sabedoría dos campesiños e torcedores cubanos.


باسول 	 Boswell


& بسط درخت 	 Expandir a árbore


این 	 A Comisión Baleeira Internacional aproba


سیمسون 	 Stimson


همچنین در میتوکندری مهره‌داران هیچ اینترونی دیده نمی‌شود. 	 Tamén podía sen ningún tipo de adorno.


R9: منفجرشونده ، هنگام ترکیب با مواد احتراق‌پذیرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R9: Pode estoupar cando se mesturar con materias combustíbeisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


شاهزاده به مادرش می‌گوید که هرگز به شاهدختان اهمیت نداده است. 	 Un amigo opinou que a súa dominante nai non lle permitiu abrir os seus sentimentos cara a ningunha muller.


به صورت پیش‌فرض وظایف نودی 	 dos prezos banca


مقدار پایان و آغاز باید مثبت باشد. 	 Os tres primeiros valores teñen que ser positivos.


دوست دارم چی ؟ 	 Ámote.


تد باندی 	 Ted Bundy


آمازون آتش 7 	 Amazon Fire 7


نیاز به اندازه 	 Requirir tamaño


پری وودین Perry Woodin 	 Perry Woodin


& حذف نقطه 	 & Borrar un punto


انجمن سرطان آمریکا 	 Respecto diso o Instituto Nacional do Cancro


جان پرشینگ 	 John J Pershing


بینوایان 	 Les Misérables valeulle


نجدی 	 Coronation


آقای لایونل فرناندز 	 Doctor Leonel Fernández


چمن شگفت انگیز 	 antifaz


“بر باد رفته 	 O que o vento levou "


ماندان 	 alcanzar mandan


توسعۀ میله تب 	 Extensión de barra de paxinación


& کرانه‌های صورت فلکی 	 & Limiares das constelacións


وقت رفتنه 	 É hora de marchar.


عزیزم! 	 Querido!


فاصله این روستا تا جاده اصلی شازند به خمین ۳کیلومتر می باشد. 	 A distancia a capital da provincia por esta ruta é de 36 quilómetros.


آمریکا/ ایندیانا/ ناکس 	 América/ Indiana/ Knox


ویلیام کسل 	 inentaron Castle


اسم رمزهای یونیکس 	 Contrasinais de UNIX


پروژه هانی‌پات و 	 a editorial Galaxia


MERCEDES- بنز 	 RENAULT


تراز افقی بین کارتریج 	 Aliñ. horizontal entre cartuchos


کدرف 	 Desafortunadamente Kepler


ستی 	 Seti I


آلبومهای من 	 Calquera álbum


Leakage توسط Janssen 	 Yondelis Canadá


ساکس 	 Sax


کرونیگ 	 Schawinski dubidou


هندی-کانادایی ، خواننده 	 unha canadense presentadora


هنگامی که بیش از ۸ شرکت‌کننده حضور داشته باشد به هر شرکت‌کننده اجازه ۳ پرتاب داده خواهد شد و به ۸ نفر از آن‌ها که بهترین نتیجه را به دست آورند اجازه ۳ پرتاب دیگر به آن‌ها داده خواهد شد. 	 Cando haxa máis de oito concursantes, cada un terá dereito a 3 intentos e os 8 mellores realizarán outros 3 intentos de mellora.


حق‌رونوشت © Canonical Ltd 	 Copyright © Canonical Ltd


کرد 	 líneas


هویت انگلیسی ریشه در اوایل قرون وسطی دارد، زمانیکه در انگلیسی قدیم به نام آنگلیکن (به انگلیسی: Anglecynn) شناخته می‌شدند. 	 A identidade inglesa ten orixe medieval, cando eran coñecidos en inglés antigo como Angelcynn ("familia dos anglos").


AR-15 به این ترتیب می شود 	 municón de 5 56


جشنواره نیکولاس بوریاد تضمین 	 Nicolás Bourriaud


باتی 	 En Viana


کمپانی آنست 	 Categoría


گینه استوائیworld. kgm 	 Guiné Ecuatorialworld. kgm


المپیک مدال طلا 	 ouro olímpico


نمایش آمار 	 Mostra as estatísticas


آسیا/ تایپه 	 Asia/ Taipei


بعد از آن شریدر هیچ وقت مثل قبل نشد." 	 Pero nunca volveu a soar como aquela primeira vez".


، مدرسه هنر 	 na Escola de Artes


ویزای توریستی 	 o roaming de


آتش‌سوزی بزرگ لندن 	 do Grande Incendio de Londres


کمیته مشاوره ملی 	 National Advisory Committee da


به عنصر قبلی می‌رود 	 Vai para o elemento anterior


برچسب باید با یک حرف آغاز شود ، و ممکن است حاوی حروف ، ارقام ، و نویسه‌های » - « و » ـ « باشد. 	 O nome da marca ten que comezar por unha letra e pode conter letras, números e os caracteres « - » e « _ ».


موزه‌ی تاریخ طبیعی آمریکا ، 	 Museo de Historia Natural Americano


زمان و مکان برگزاری انتخابات 	 Lugar e hora das votacións


گالوستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GalvestonCity in Texas USA


ایشان همچنین سهم بسزایی در به راه اندازی موزه زمان داشتند. 	 O museo acolle tamén exposicións temporais.


جزیره 	 Serranilla Bank


آلبرتو سان خوان 	 Diego San José


کاپیتان آسمان و دنیای فردا 	 Sky Captain and the World of Tomorrow


ARRL فونز لا پهن 	 clicas enviar


خرابی در ارسال رایانامه@ info 	 Fallou o envío da mensaxe de correo electrónico@ info


ترجمه‌های آلمانی و آزمایندۀ بتا 	 Eliminar o espazo en branco inicial, final e extra


Henderson - Hasselbalch ) شناخته می شود 	 Ecuación de Henderson-Hasselbalch


جایزه پولیتزر برای نمایش‌نامه 	 Premio Pulitzer Drama


بوس لومر 	 centro cultural afundación


- ( ) جنگ طولانی 	 A gran batalla


حوزۀ خودکار 	 Campo


یک سایبورگ 	 Cyborg But


کفار ادومیم 	 Cos isralitas


بین المللی فیلادلفیا 	 XVI até a


جانی رامون Johnny Ramone 	 Johnny Ramone


قانون YCJA 	 nosa Constitución fala


جزایر کوکوس) کیلینگ ( 	 Illas Cocos (Keeling)


نماییم 	 virus da rubéola


های جک ونس 	 Max selva


مردان آزاد اونو زنده زنده در آتیش میسوزوندن ...ولی اینکه گذاشت من بکشمش 	 O Pobo Ceibo teríao fervido vivo, pero deixándome que o matase...


هتل کوسموپولیتن 	 Cosmopolitan


شما تقاضاي دادرسي توسط رزم رو کردين. 	 Esixistes xuízo por combate.


باندی Bondi radius 	 BNG


درباره ما 	 sobre nós


او پس از ایراد یک سخنرانی مهیج در حمایت از نامزدی بری گلدواتر برای ریاست جمهوری در ۱۹۶۴ توجه ملی را به خود جلب کرد، دو سال بعد در انتخابات فرمانداری کالیفرنیا پیروز شد و در ۱۹۷۰ برای دور دوم به این سمت انتخاب شد. 	 Despois de facer un entusiasta discurso en apoio á candidatura presidencial de 1964 de Barry Goldwater, foi persuadido para acadar a gobernación de California, gañándoa dous anos despois e por segunda vez en 1970.


جزیره جنوبی 	 Illa Sur


خانم چترلی اثر 	 Lady Chatterley ' s


سبال 	 Sabal


دیوید آگوس 	 761 David Agus


خب اطلاعات ما نمیتونن به ما بگن که چه حسی داره داخل اون اتفاق بودن ولي اون ميتونه،پس ما اونو پيداش ميکنيم 	 A nosa información non pode dicirnos como foi estar dentro dese evento, e el si. Así que imos atopalo.


حتما، سرورم. 	 Moi ben, Milady.


اکنون منتظر اتصالهای واردشونده به درگاه% 1 باشید. 	 Á espera de conexións entrantes no porto% 1.


روز 	 Dia orações


پروندۀ% 1 از قبل وجود دارد. می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 Xa existe o ficheiro% 1. Desexa substituílo?


سبک عنصر وبComment 	 Widget de PythonComment


ديدي... 	 Ves? Nada.


مارلین این 	 Colenso


هنگامی که از حالت رنگ واقع‌گرایانۀ ستاره استفاده می‌کنید ، این گزینه سطح اشباع رنگهای ستاره را تنظیم می‌کند. مقدار بیشتر به معنای این است که رنگها شدیدترند. 	 Ao usar o modo de estrelas con cores realistas, esta opción modifica o nível de saturación das cores das estrelas. Un valor maior significa cores máis intensas.


زنند آواتار بازگشته 	 Manha


تهران 	 impor


w/ IPP چاپگر شبکۀ (IPP/ قام)  	 Impresora de rede con & IPP (IPP/ HTTP)


دارای تولید ناخالص داخلی (GDP) به ارزش ۵۲۴٫۵ میلیارد دلار آمریکا است (۲۰۱۷). 	 PIB (Produto Interior Bruto) 259.000 millóns de dólares EE.


نقاط کنترل: 	 Puntos de control:


پاک کردن 	 LImpar


Oliver Riedel بیس‌نواز گروه 	 Oliver Riedel


، ایستگاه آتش نشانی Vitra 	 Edificio para a Factoría Vitra


مالک پوشۀ% 1 را نمی‌توان تغییر داد. خطا:% 2 	 Non foi posíbel cambiar o proprietario do cartafol% 1 Erro:% 2


آیات مصحف 	 Tiña evidentes signos


شهرستان گلوی ( انگلیسی : County Galway 	 condado Galway


اورانیوم اورانیوم 	 avelán conforme veñen


سامیه هرا 	 o Hereo o Hera en Samos


استفان وینکلمان 	 Stephan Winkelmann


سارازین 	 ↑ Sarrazin


اوستر 	 kit


نمی‌توان در پروندۀ متن منحنیهای Gimp ذخیره کرد. 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro de curvas do Gimp.


یک کاتولیک 	 católico


پارو ( Paro Airport ) 	 paro


دیوید پین 	 David Payne


بدون گزینه پیکربندی. 	 Sen opcións de configuración.


«Rock Music: The Devil's Advocate» (انگلیسی). 	 "La música del Athletic".


کتی کی 	 Kay


یعقوب R Mittleider ، 	 Jacob R Mittleider


بيا ديگه 	 Déixao.


پرچم% 1... @ title 	 A bandeira de% 1 é... @ title


Max von Sydow برای 	 Max von Sydow


کتاب کشتن ژوکر این 	 The Killing Joke


شارلین تیلتون 	 Charlene Tilton


فرمانهای & مودم...  	 Ordes do & módem...


دیده NGC ۱۴۹۹ 	 NGC 1499


اما این بار سربازان از امر شلیک سرباز زدند. 	 Ese foi o día en que fusilaron ao meu tío.


جاده 90 	 A viaxe de ida


خوشنویسی در خدمت کتابت قرآن مجید. 	 नागार्जुन, en escritura devanágari do sánscrito.


کاتالیست 	 Catalist


حدید/4 	 O manexo


مایورگا 	 alcalde


کالج Hiwassee 	 Universidade Nacional Educación


پرایس 	 Pryce


جانوران، RNAهای برهمکنش دهنده Piwi(piRNA; 29-30 nt) دارند که درسلول‌های جنینی فعال هستند و تصور می‌شوند که یک دفاعی در برابر ترانسپوزون‌ها باشند و یک نقش در گامتوژنز ایفا کنند. 	 Os animais teñen tamén ARNs que interaccionan con piwi (piRNA; de 29-30 nt) que son activos nas células da liña xerminal e crese que son unha defensa contra os transposóns e xogan un papel na gametoxénese.


افزودن مدخل... 	 Engadir un grupo...


-اين شمشير مال کيه؟ 	 De quen é esa espada? Miña. Dáma.


منم آفتاب بينش 	 « Eu son o Sol da sabedoría


واپسین های وویجر ۱ 	 Voyager 1


کاربران اینستاگرام و فیس‌بوک 	 Facebook e Instagram


دان تیلمن 	 Tamén Don Draper


لیلا خالد 	 Leila Khaled


توان: 	 Potencia:


فینال فوتبال استرالیایی 	 A competición do fútbol veterano


ژان Vilar 	 Jean Vilar


وزارت محیط زیست 	 Medio Ambiente


نميخواي هيچ کار ديگه اي در زندگيت بکني غير از شليک با تفنگ ها؟ 	 Como di a miña irmá, só sirvo para disparar. Só iso me gusta.


10Asia (به کره‌ای). 	 10asia (en coreano).


استاریا لادوگا 	 Stáraya Ládoga


موجود نیست 	 non dispoñíbel


برو به طرح‌بندی بعدی 	 Ir para a próxima disposición


کنخبار 	 Conchobar


زمین های دست رفته 	 Terras Perdidas


کالج Orange Coast 	 Orange Coast College


کوهن 	 Seth Cohen


قومی 	 étnico


وی همچنین توانست دکترای افتخاری از دانشگاه آزاد بروکسل (Université libre de Bruxelles) در سال ۱۹۸۹ کسب کند و نیز از مدرسه کسب و کار لندن و دانشگاه مونترال در سال ۲۰۰۷، و از دانشگاه مانهایم در سال ۲۰۱۱، و دانشگاه اقتصاد و کسب و کار آتن و دانشگاه رم تور Vergata در سال ۲۰۱۲ و همچنین دانشگاه لوزان در سال ۲۰۱۳. 	 Desde entón ten crecido a través de fusións, incluídas a do Institute of Neurology en 1997, a Royal Free Hospital Medical School en 1998, o Eastman Dental Institute en 1999, a School of Slavonic and East European Studies en 1999 e a School of Pharmacy en 2012.


اسلیم فست 	 Utiliza de tempada


سومالیasia. kgm 	 Sa' dahyemen. kgm


ترکمن 	 turcománs


جک 'فانوس 	 Jack lanterna” todo


زوملوت 	 Abdullah reafirmou


آزمایش درستی «%s» 	 Verificando a integridade de «%s»


تامسون 	 Thomson


به عنصر بعدی می‌رود 	 Esta opción utilízase para especificar as unidades da cantidade de solvente da solución.


روز بین المللی همبستگی 	 Día internacional da Solidariedade Humana


مردیت کرشر 	 acusador – Khrushchov


برگزیدن پروندۀ CRL 	 Seleccionar todo


پیش از غروب ( ۲۰۰۴ 	 Antes del anochecer ( 2013


لیام بایرن 	 Deza


عبید: (برده‌ها). 	 Profetas (Neviïm).


ابوت سوژه و ویلیام دوم کُنت نِوِر، در مدت حضور پادشاه در جنگ صلیبی به‌عنوان نایب‌السلطنهٔ فرانسه انتخاب شدند. 	 En Francia, o abade Suger e o conde Guillerme II de Nevers foron elixidos como rexentes mentres o rei estivese na cruzada.


یافتن جنگ‌های گالی 	 Guerra das Galias


اشعۀ هرشلobject name (optional) 	 Raio de Hershelobject name (optional)


همان طور درایه Darayya ،که 	 Darayya


یعلون 	 Torkman


HDRI قطعا 	 lazada dous


التادنا 	 Altadena


سرویس اطلاعات و امنیت دانمارک 	 O Seguridade e Intelixencia danés


روز نیروهای مسلح 	 día


تا زمان بستن اون درگاه اولويتِ ما کنترل دشمن هست 	 Ata que pechémo-lo portal, a nosa prioridade é a contención.


SLR های DSLR ها 	 SLR


مدخلهای هر درس 	 Cantidade de perfís de configuración gardados


سبک عنصر وبComment 	 Widget escrito en RubyComment


نوشتن در% 1پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non está soportada a escrita en% 1.


در سال 1905 هرمان لوکس یک مخلوط راسمی از 4-هیدروکسی‌پرولین را سنتز کرد . 	 En 1905, Hermann Leuchs sintetizou unha mestura racémica de 4-hidroxiprolina.


کامران 	 A visión


او در این انتخابات شکست خورد. 	 Entón invalidou as eleccións.


فقط برای مرور & پرونده) پیشنهادشده(  	 Só para a navegación de & ficheiros (recomendado)


پرونده حذف شود ؟ 	 Desexa borrar o ficheiro?


مجالس اسکاتلند 	 Actas do Parlamento


او فردی بسیار محکم و پر قدرت بود که می‌خواست در هر بازی پیروز باشد. 	 Chegou un home moi alto que quería pasar a toda a présa.


2 - کمیسیون دریایی 	 2º Picuíña


حرکت طرحواره به پایین 	 Baixar o esquema


مرکانتیلیستی 	 Mercantilista


بانکو دی اسپانیا ، 	 do Banco de España


کالج علوم زیست محیطی و جنگلداری سانی 	 do centro dependente da Universidade Estatal EE


کازان که 	 America America de Elia Kazan


معبد Hephaestus 	 o Templo de Hefesto


شغل او خیاطی بود تا اینکه در ۱۹۴۱ به خدمت نظامی فراخوانده شد. 	 Permaneceu agochado no seu domicilio ata que foi detido pola Garda civil en 1941.


کانر 	 Conor


فیس بوک گوگل پلاس 	 Facebook Google


مردمی نقش 	 Meu pai encargábase


در مارس ۱۹۰۸ کلود جانسون، مدیر بازرگانی شرکت که گاهی به کنایه از او به عنوان خط تیره در نام رولز-رویس یاد می‌شد، موفق شد تا رویس و دیگر مدیران شرکت را متقاعد کند، که تولید مدل‌های پیشین را متوقف کرده و روی مدل‌های جدید متمرکز شوند. 	 En marzo de 1908 Claude Johnson, Director Comercial Xeral e, ás veces descrito como o cerebro de Rolls Royce, logrou persuadir a Royce e aos outros directores de que Rolls-Royce debería concentrarse exclusivamente no novo modelo, e todos os modelos anteriores foron abandonados.


پاپ کالیکتوس دوم 	 papa Calisto II 1119–1124


جیتر 	 Carracedo


همچنین استرس اکسیداتیو کوتاه‌مدت ممکن است در جلوگیری از پیری از طریق فرایندی موسوم به «میتوهورمسیس» نقش داشته باشد. 	 O estrés oxidativo a curto prazo pode tamén ser importante na prevención do envellecemento por indución dun proceso chamado mitohormese.


ویلم دافو 	 Peter Greenaway


مرکز هاروارد -اسمیتسونیان 	 do Centro Astrofísica Harvard-Smithsonian


۹ اخبار 	 9 Honduras


سازمان تحقیقات فضایی هند 	 India Investigación Espacial


یافتن زیرنویس 	 Descargar cancións


ببخشید - خوبه - 	 Perdón. - Ben.


منگنه کردن هر ۱۴ صفحه 	 Grampar cada 14 follas


شهرستان 	 - Maumoon Abdul Gayoom


نسبت به سنش قويه سخت کار ميکنه 	 Forte para o seu tempo. Traballa duro.


بوک فیس بوک تبلیغات 	 - anuncios de Facebook


بروس لیستر ، 	 Uxío Galegas


ویچیتا 	 Wichita


لاهه 	 Den Haag


نوشتن اسناد متنیName 	 Para escrbir documentos de textoName


عقب‌گرد به پیش‌فرض سیستم 	 Reverter á predeterminada do sistema


لیائویانگ 	 mina


توماس پسکوت 	 Thomas Pesquet


باز کردن دستگاه صوتی انتخاب شده (%s) برای ضبط غیرممکن است. لطفاً برپاسازی صدای خود، اجازه‌ها و این که دستگاه مشغول نباشد را بررسی کنید. 	 Non é posíbel abrir o dispositivo de audio seleccionado para a gravación. En caso de que sexa un dispositivo conectábel, pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de audio, os permisos e que o dispositivo non estea ocupado.


ارتفاع عکس گرفته شده توسط دوربین، به پیکلسل 	 A altura da imaxe capturada pola cámara, en píxeles


اد دو دوی 	 Eudes


آیا زیردستان میتوانند 	 Can the Subaltern Speak


مشاهده‌گر گذرگاه سریال جهانی KDE 	 Visor USB de KDE


آنا مانیانی 	 Anna Magnani


نمایش ( The Master Builder 	 O arquitecto


موقعیتهای انکسار اتمسفری اصلاح شود ؟ 	 Corrixir a posicións segundo a refracción atmosférica?


لرد لیورپول 	 Lord Liverpool


مسیحیان سنت توماس 	 os cristiáns Santo Tomé Puthiyakoottukar


مجلهء لینوکس 	 para Linux Magazine


آندره ساخاروف[ ث 	 Andrei Sakharov


سیستم تشخیص نفوذ 	 Sistemas de Detección de Intrusos


ویکفیلد کبک 	 Wakefield Quebec


ناتو متشکل 	 Xa sei Troika


دیوید بوهرر 	 Yakov Dzhugashvili co


سفارت شوروی در 	 na embaixada soviética


آیفون SE 	 dispositivo


مردمی YPG 	 Unidades Protección Popular


خطای رمزبندی Chiasmus 	 Erro de cifrado de Chiasmus


بن سیرا عالمی 	 Ben Sira


کتانیcolor 	 liñocolor


انتظار برای N400 	 os tempos de espera para N400


نوارهای باریک 	 Splines


مالزیegypt. kgm 	 Qalyubia egypt. kgm


اون اسلحه ها هم همشون قلابي هستن چون اون عوضي ها بهم اعتماد ندارن که اسلحه واقعي بدن بهم -چي؟ 	 Pero as armas son todas falsas porque eses pastráns non se fían de min coas de verdade.


الاقصی ، مرتضی 	 a Al-Aqsa


وی پیشتر رکورددار بیشترین امتیاز مسابقات جایزه بزرگ آزاد بود. 	 No seu lugar, o galardón era o Gran Premio da Crítica Internacional.


" مزارع طلا " 	 " Fields of Gold


استیو مک کوئین 	 Steve McQueen


ویندوز ۱۰ اس 	 Windows 10 S


بنیاد آموزش اقتصادی 	 Fundación de Educación Ambiental


قطب 	 Polo


طوفان کاترینا 	 furacán Katrina


از حضرت عیسی 	 do profeta Xesús


نیمه‌شب در باغ خوب 	 Medianoche en el jardín del bien


کنگره جهانی اتحادیه کارگری 	 Congreso Sindical Mundial


سارازن 	 sarracenos


آژانس بین المللی تحقیقات سرطان ( IARC 	 A Axencia Internacional Investigación sobre o Cancro ( IARC inglés


سرمایه بِین 	 Bain Capital


بازیکن قرمز 	 Xogador vermello


تئاتر دانشگاه 	 Teatro Principal da …


خوان گوایدو 	 Juan Guaidó


تپه‌ی معبد مقدس 	 Monte do Templo


جیم یانگ 	 Jim Young


محاورۀ جعبه ترکیب 	 Diálogo de lista despregábel


امید جلیلی 	 Gala UNICEF


پاسختان اشتباه بود.% 1 ٪ انجام شد. 	 A resposta estaba errada.


کمیسیون 	 Sunbeam


، شبکه ملی افرادی زندگی 	 a Rede Nacional de persoas


فهرست کتابهایی روزی هایی 	 os libros do ano


گادوینسون هارولد دوم 	 Haroldo II


هنری منیر 	 Henri convertela


& خاکستری 	 Escala de & grises


جوآن 	 Xoana


یسی 	 Ixaí


جو شوگرمن 	 Antonio tomou


کواستا ( Heitor da Silva Costa 	 Heitor dá Silva Costa


غرور و درخشش درخشید 	 Pride and Glory


ادواردو 	 Eduardo


در سال ۲۰۰۸ در هایتستون، نیوجرسی درگذشت. 	 En 1988 aparece o exitoso New Jersey.


« اینک آخرالزمان 	 “ Futurismo now


الرای 	 goberno galego habilitará


بلک استون 	 Blackstone


روسیه 	 O goberno


لی چینگ های 	 ↑ Esmas Lil


هانا هولمن 	 Hannah Holleman


نیروی دریایی سلطنتی 	 dos Royal Marines


اوشو می‌نویسد: نه، این را نپرس. 	 Vocativo: ¡Home, non me digas iso!


قبرسCountry name (optional, but should be translated) 	 ChipreCountry name


برنده 	 O confórmase


به این فوروارد 	 constituíuse “A


این ریشه سیستم پرونده استComment 	 Esta é a raíz do sistema de ficheirosComment


رصدخانه لولل ، 	 do Observatorio Lowell


دانشکده های عمومی بوستون 	 cidade das Mesa Public Schools


خب، من وکيل خيلي موفقي بودم. 	 Bo, era unha avogada de éxito.


آمی ، 	 Bel Ami


ژاپنی ایتالیایی 	 italianos mexicanos


روانی آمریکایی 	 American Psycho


پیش‌زمینۀ پالتAutoField editor' s type 	 Palette ForegroundAuto (HINT: for AutoText)


جمهوری خلق چین 	 a República Popular da China


شربورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CherburgoCity in Manitoba Canada


سال پیش میلاد ارسطو 	 Aristóteles


کشتار 6700 مسلمان روهینگیایی 	 Genocídio : mais 6 mil rohingyas foram


بوستون MA 	 al Uruguay


در سال ۲۰۱۱، بی‌بی‌سی گزارش کرد که برخی از کلیساها در لندن ادعا می‌کردند که عبادت موجب درمان ایدز می‌شود، و مرکز مستقر در هاکنی در مطالعه بهداشت جنسی و HIV گزارش داده‌است که چندین نفر به پیشنهاد پیشوای روحانی خود درمان بیماریشان را متوقف کردند و جان خود را از دست دادند. 	 En 2011, a BBC informou de que varias igrexas de Londres afirmaban que rezar curaba a SIDA, e o Centro para o Estudo da Saúde Sexual e VIH situado en Hackney (Londres) informou de que varias persoas deixaran de tomar a súa medicación, ás veces polo consello directo do seu pastor, o que orixinou certo número de falecementos.


اینک آخرالزمان 	 Apocalypse Now


وسیلهٔ 	 oscos


سازمانی است که از مردم زنده در برابر مردگانی که از عزیمت به آخرت اجتناب می‌کنند، محافظت کند. 	 Ten a tarefa de protexer ós homes e consolar ós mortais que se laian da súa sorte.


برگزیدن سرآیند به منظور تطبیق این شرط در مقابل 	 Escolla a cabeceira para que coincida con esta condición


عملیات Just Cause 	 Autoriza


واضح کردن فهرست محدودیت 	 Limpar a lista de silenciados


فیلیپ تیس 	 Official Tour


دولت جدید 	 El nuevo Gobierno


آمریکا/ بوینوس آیرس 	 América/ Bos Aires


آلبرتو 	 Alberto


در رويايم ر وح ديگري را ميديدم د ر جامهاي کا ملا متفاوت 	 E soño outra Alma Vestida doutro xeito:


سانچو مقلدین 	 Pancha


حرکت دادن پیامها به پوشه 	 Copiar ou mover mensaxes para% 1


نمایش شماره‌گیر 	 Mostrar o marcador


۷ بزرگراه 	 Yashil


-دورا؟ 	 Si.


نیروهای هوایی شما 	 A súa expedición


شرکت ها و LLC و 	 Empresas andamio e LLC


مارتین لوتر 	 O de Martiño Lutero


دانا استیونز 	 Dana Stevens


یین یانگ را 	 o Yin


در پژوهش تعالی چارچوب 	 Research Assessment do


کتاب تصویر 	 El libro imágenes”


ناپلئون 	 Napoleón


آیا کاربر می‌تواند ببیند که نشان‌گذاری با نمایش یک ستون توسط یک شاخص شمایل ، معتبر است. 	 Indica se o usuario pode ver se a etiqueta é válida mediante unha columna cunha icona.


موری 	 Mori


دوستان و خانواده 	 Friends Family e


۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ ، صفحه‌های انتقال iron- on ، کیفیت عادی 	 600x600ppp, follas de estampar en camiseta, calidade normal


ویزا ژاپن 	 de Visto Japonês


کمپانی جیم هنسون وظیفه 	 Jim Henson Company


» آرون تیلور جانسون 	 Aaron Taylor-Johnson


آب مرداب در زمستان بیشتر است، اما در تابستان چون زاینده رود به مصرف آبیاری اراضی مسیر می‌رسد و نسبت آبهای ورودی نیز کمتر است از وسعت مرداب کاسته می‌شود. 	 A auga está estratificada parcialmente durante o inverno, xa que hai unha entrada de auga desde o río e por que a auga se mestura máis.


بوفالو شهر 	 Buffalo


املاک و مستغلات REO 	 unha inmobiliaria ( REO


ترکتون ميکنم حالم بهم ميخوره که ببينم 	 Dame noxo ver como dades arrodeos, hipócritas".


ریچارد جانسون 	 Richard Johnson


جزیره راتنست 	 Rottenest Island


پروژه های موضوعی در 	 os proxectos temáticos


وی در ابتدا به عنوان منشی دولتی مشغول به کار شد. 	 Inicialmente traballou como técnico na administración local.


آدولف میر 	 Adolf Meyer


پاندا 	 Panda


شمالی آمریکا 	 América Norte


زودتر 	 residían Teti'aroa


تصنیف " عاشقانه " ٢. 	 2 ‘Canto de amor’.


او ادعا مي کند که ساختار الکترونيک، تنها ساختاري است که مي تواند با احساس، حافظه و تخيل سر و کار پيدا کند. 	 Reivindica que a textura electrónica é a única que pode tratar co sentimento, a memoria e a imaxinación. O Arsène Lupin de Mizoguchi por exemplo, ou o non menos imaxinario burakumin.


جوایز نانسن 	 Nansen Refugee Award


دِکد وسسه 	 Decode


“پاتریسیا روداس 	 Patricia Rodas


سارا 	 O padre Miguel


باشگاه ویسل کوبه 	 para incorporarse ao Vissel Kobe


حرکت سفید 	 Movemento das brancas


ایرلند شمالی مجمع definatley 	 Os Irlanda do Norte Executivo da Asemblea


بخش برگزیده را برش داده و در تخته یادداشت می‌گذارد. اگر در حوزۀ ویرایش متن برگزیده‌ای هست ، آن را روی تخته یادداشت جا می‌دهد. در غیر این صورت ، جمله‌های برگزیده در تاریخچه) در صورت وجود (روی تخته یادداشت جا می‌گیرند. 	 Corta a sección escollida e pona no portarretallos. De existir algún texto escollido no campo de edición, este colócase no portarretallos. Caso contrario, as frases escollidas no histórico (de habelas) colócanse no portarretallos.


شهر آفتاب 	 pelotón


این روز در تقویم رسمی کشور ثبت نشده‌است. 	 A DIA Aprobada no Boletín Oficial del Estado


رابرت بوردن 	 Robert Borden


(utf16) استفاده از UTF- 16 برای ورودی و خروجی 	 (utf16) empregar UTF- 16 para a entrada e a saída


باستیاrussia_ subjects. kgm 	 Buryatia russia_ subjects. kgm


دمیان فیلمز 	 outubro Demain


شرایط استفاده 	 das Condicións de Uso


امیدوار 	 Paramount


این شکل نیز در گیاهان تیره خون فامیان دیده می‌شود. 	 A codominancia tamén se ve nos tipos sanguíneos humanos.


های Blu-ray دی وی دی 	 directamente mercado Blu-ray DVD


دیوید جونز 	 David Jones


خصوصی 	 Privada.


میهمانان 	 chegharon os invitados


رشته@ item: intable Text context 	 Cadea@ item: intable Text context


گلدرلند 	 diario Gelderland


الکواCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AthloneCity in Leinster Ireland


آنطور 	 Kentucky


خودتو ول کن من ميگيرمت . 	 Tes que soltarte! Collereite, prométocho.


فیلم Matrix 4 	 The Matrix 4


جایزه نوبل ادبیات در 	 Premio Nobel Literatura


نریمان 	 Nariman continúan


پلاستیک 	 plasmáis


ایمریا ماکسیما 	 Eimeria


در این پنجره چند متن بنویسید ، و ببینید کدام عبارت منظمی که ایجاد کرده‌اید ، تطبیق می‌شود. هر تطبیق دوم قرمز رنگ و هر تطبیق دیگری آبی رنگ می‌شود. به این وسیله می‌توانید آنها را از هم تشخیص دهید. اگر در پنجرۀ ویرایشگر ، بخشی از عبارت منظم را برگزینید ، این بخش مشخص می‌شود و می‌توانید که عبارتهای منظم خود را اشکال‌زدایی کنید 	 Escreba algún texto nesta fiestra, e vexa o que concorda coa expresión regular que estexa a desenvolver. Cada segunda concordancia será colorida en vermello e as outras en azul, para que poda distinguir unhas das outras. Se escolle parte da expresión regular na área de edición, esta parte será realzada - Isto permítelle depurar as súas expresións


اضافه صحیح مسلم 	 Sahih Muslim capítulo


لایف ایز استرنج ۲ 	 Christian de2º D


که شهر صورتی 	 a Cidade Rosa


اگه کاري نکنيم، جنگ ميشه. 	 Se non actuamos, haberá unha guerra.


اپ استور بازگشتند 	 Paraiso


تعدادی از فرمانروایان ساسانی سعی کردند نیروهایشان را ترکیب کنند تا مانع از پیشرفت مهاجمین عرب شوند، اما این تلاش‌ها بدون وجود یک نیروی مرکزی تأثیرگذار نبود، و فرمانروایان در جنگ نهاوند شکست خوردند. 	 Certo número de gobernadores sasánidas intentaron combinar as súas forzas para facer retroceder aos invasores, pero estes esforzos resultaron baldíos debido á falta dunha autoridade central, e os gobernadores foron derrotados na Batalla de Nihawand.


گلن ناسا 	 NASA Glenn


جمعیت آن کم تر از یک میلیون و یکصد هزار نفر است. 	 O resultado disto foi a desaparición de polo menos un millón e medio de persoas.


اسپانیایی 	 a Garda Civil española


وورزبورگ 	 Würzburg


قهوه چایخانه 	 café té


سیاسی در کمیته دائمی پلیتبورو 	 PSdeG-PNG-CG (


اميدوارم که مزاحم نشده باشم. 	 Espero non interromper.


کرد 	 Ángelus


نظریه نسبیت خاص ، مدعی 	 Teoría Xeral da Relatividade


در برخی از نقاط جهان، دریاچه‌های فراوانی به علت الگوهای زه کشی بی نظم، که از آخرین عصر یخبندان باقی مانده، به وجود آمده‌اند. 	 Nalgunhas partes do mundo, existen moitos lagos debido aos restos dos caóticos patróns de drenaxe deixados trala derradeira Idade do xeo.


شکر گذار؟ 	 Agradecidos?


سیریوس A 	 Sirio A


& هم‌ترازی اشیاء 	 & Aliñar


یک روز هفته و هفتۀ مشخصی در ماه که این رویداد یا کار انجامی باید در آنها تکرار شود را تنظیم می‌کند 	 Establece un día da semana e especifica a semana do mes no que este evento ou tarefa deben repetirse@ label


وی سابقه بازی در تیم‌های پرسپولیس را دارد. 	 Conoce a la nueva peral del equipo


نشانی وب پاسخگوی OCSP: 	 URL do servidor de OCSP:


هواوی 	 Huawei lanza


نتانیاهو درمر 	 ías


آیفون 	 teus Apple…


تکمیل به‌روزرسانی خارجی. 	 Completouse a actualización externa.


به معبد Dawn 	 Templo del Amanecer da


گروه تحقیقاتی امگا 	 ORT


خطوط هوایی شمال غربی 	 Northwest Airlines


ملت اسلام 	 Nación do Islam


وونسانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WonsanCity in Kuwait


وردپرس جوملا 	 wordpress pese joomla


اتحادیه پولی لاتین 	 Unión Monetaria Latina


نظارت بر ایمنی و مطالعه داده ها DSMB - 	 Os monitores seguridade e datos DSMB inglés


سالومون راندون 	 Salomon Rondon


چیزی پرسیدی ؟ 	 concello


ترک 	 Con illa


نهی ازمنکر 	 Procesado


با درک خطر بلغارستان، صربستان مذاکرات خود با یونانی‌ها را که آن‌ها نیز نگرانی‌هایی از مقاصد بلغارستان داشتند، آغاز کرد. 	 En resposta á ameaza búlgara, Serbia comezou negociacións con Grecia, que tamén tiña razóns para temer as ambicións búlgaras.


کلیسای بانوی مقدس قبل از 	 Igrexa da santísima trinidade


استراحتگاه المهرا 	 Al Mahra Resort


مونتسر 	 Müntzer


ماژول 	 Dício seq


آلمانی عبری 	 hebreo


شیفرین 	 Atkinson-Shiffrin


ماه تاریخ زنان 	 mes das Bibliotecas Escolares


استفاده از پروندۀ & توضیح 	 Usar un ficheiro de & comentarios


فی العقل و المعقول. 	 Razón y sentido.


حرکت خوبي بود 	 Bo movemento.


مایکل لرنر 	 Michael Lerner


به خاطر يه هوس وقتي جوون بودم؟ 	 Por un flirteo de xuventude?


RTC ساعت زمان واقعی 	 Reloxo interno tempo real


... "تا چند ساعتِ ديگه همه رازهاي کثيفي که "شيلد 	 Jarvis leva executándoo dende que cheguei á ponte.


تغییریافته 	 Modificado@ action: inmenu


این آلبوم شامل هشت رمیکس از ترانه‌های آلبوم قبلی جکسون یعنی تاریخ و پنج ترانه جدید می‌باشد. 	 Está composto de oito remixes do anterior álbum de Jackson HIStory, e cinco novas cancións.


این گروه‌ها مورد انتقاد جریان غالب مسیحیت قرار داشتند چرا که اعتقاداتشان با قرائت رسمی مسیحیت متفاوت بود. 	 O príncipe era moi distinto a outros libros da súa clase porque se afastaba decididamente da moralidade cristiá.


ولي مردمِ عادي منتظرشن 	 Pero os comúns agardan por el.


لوسیندا 	 Lucía


نيروي هوايي! 	 Forza aérea!


"من به پایان رسید پرتره." "پسر خوب! کار چاق و چله! " 	 "Eu rematei o retrato." "Bo rapaz! Stout traballo! "


جنبش ژوئیه 	 Movemento xullo


لمسی سحر جادو 	 Magic Touch


حیاط شیرز رد شدم 	 Shears


تعمیرات شارپ 	 servidores


وضع بارش نسبتاً مناسبی را دارا می‌باشد. 	 Atura relativamente ben a polución.


باشگاه سینما 	 do filme


ویل ترنر 	 Will Turner


خدمتکار سانسا اون رو پيش تو ديده 	 A criada de Sansa viuvos con ela.


LD ماشین آلات شرکت شرکت 	 da da LD Machinery Company Corporation


جدید هیوندا 	 Hyundai i20 vén novo


در اینجا عنوان جدول را وارد کنید. اگر از ابزارهای KDE DocBook استفاده می‌کنید ، عنوان جدول در جدول محتویات و تحت » فهرست جدولها « ظاهر می‌شود. 	 Introduza aquí o título da táboa. O título da táboa aparecerá tamén no índice, na « Lista de táboas » se está a usar as ferramentas para DocBook de KDE.


ماناگوآ 	 MayaguezCity in Puerto Rico USA


رابرت لوی 	 Robert Leon


راجر آکروید ، 	 O asasinato de Roger Ackroyd


EMBARQ ترکیه 	 EMBARQ Turquía


افزار TeamViewer کلید مجوز 	 Clave licenza TeamViewer


محمود المحبوح 	 Mahmoud Al Mabhouh dirixente de Hamás asasinado


& بستن تب 	 Páxinas pechadas


-برو بيرون 	 Sae!


سیچوآن از چین جدا و مستقل شد. 	 Vietnam independízase da China.


بخواند 	 medios Isbaque


چه مشکلي باهاش داري؟ 	 Tes algún problema?


سیدنهام 	 Azali


جکسون 	 Brexit


پیشمرگه 	 terroristas do mar


جی کای 	 Jason Kay


توافق واشنگتنی 	 O comunismo


برای تغییر رنگ به درجۀ ۶ ، اینجا را فشار دهید. 	 Preme aquí para trocar a cor do grao 6.


دوروتی مالون 	 Dorothy Malone


کوبیچک 	 Arantxa


(خطاها در اقتصاد سنجی، "عناصر خطا" نامیده می‌شوند.) 	 (O estado de Connecticut é coñecido como "a terra das tradicions".)


بی‌گمان 	 Mª Antonia Dans


می‌دونم داری یه پرونده‌ی پُر و پیمون بر علیه تیریون درست می‌کنی 	 Xa me chegou que estás construíndo unha firme acusación contra Tyrion.


الیزابت ویل 	 anteriormente Elizabethville


« دور 	 Permanecede


اطلاعاتِ تاريخ مصرف گذشته اي داري 	 A túa información obsoleta traizóate.


امروز روز کاشت و روز عمل 	 IES Pazo da Mercé


دفتر ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده 	 United States Patent and Trademark Office


ایرینا فرناندز 	 Irina Fernández


جیمز این‌کار 	 James Moran


به کوشش بازتاب. 	 Con mi acento.


سند نامعتبر. کاربرد نوع مایم موردنظر/ x- vnd. kde. kplato ،% 1 را دریافت کرد 	 Documento non válido. Esperábase o tipo mime application/ x- vnd. kde. kplato. work, recibiuse% 1


البته کیم امروزه از این دیدگاه دفاع نمی‌کند. 	 Ron probablemente aínda negaríao hoxe.


فیزیک پزشکی 	 A física médica


دیو گرول 	 Dave Grohl


ابزاری لزوماً 	 Inicio


برنامه ریزی کنترل برنامه 	 proceso de extinción


مقدونیName 	 IndonesioName


استرالیای غربی است 	 de de Australia Occidental


تخته:% 1 	 Taboleiro:% 1


اخلاق آنچه 	 Crítica Moral


ایو جیما 	 no lago de lume -


پومپونیوس ملا 	 Pomponio Mela


کوکلینسکی گفتگوهایش 	 Kuklinski


& گزینش 	 Selección


به زودي دوباره باز باهم خواهيم بود، قول مي دم 	 Volveremos estar todos xuntos axiña, prométoo.


بیمارستان HFH 	 Microsoft


يه مرد 	 Un home.


آلدو چیکولینی 	 Aldo Ciccolini


پوستۀ ورود شما در / etc/ shells فهرست نمی‌شود. 	 A shell de entrada non está listada en / etc/ shells.


ادعای کشف درمان برای ناراحتی ها و .بیماری های انسان است 	 O primeiro, é a suposición de que os resultados obtidos en animais son aplicables aos seres humanos.


همچون لئوپولدو گالتییری 	 Leopoldo Galtieri deixou


استورنوی 	 Stornoway


خانه شلوغ گجینی بدون هیچ سخنی افسردگی توئیتر 	 Eleccións municipais en Chantada Entrevista no Progreso


در خالق عالمیان 	 Tes toda a razón do mundo


گروهان سیاه 	 a Compañía Negra


۱۰ تجاری 	 Commercial 10


منطقه رو تخليه کنين. 	 Despexen a zona.


جدول - جسم ایزوتوپ 	 Táboa de isótoposalpha ray emission


رجبی حرفتان 	 Rajoy


۵۴ نقطه 	 54 puntos


-بانوي من . 	 Milady.


ویکی مدیای آرژانتین 	 Wikimedia Arxentina


، جنبش آزادی بیان 	 movemento libre expresión


از راه درستش 	 del camino enseñado


تو بايد زندگي خوت رو بکني، درسته؟ 	 Tes que vivir a túa vida, non?


از ۲۰ مارس شبکهٔ برق دوباره به کار افتاد ولی ماشین‌آلاتی که در اثر سیل، آتش‌سوزی و انفجار در رآکتورهای ۵ و ۶ تخریب شده بودند همچنان غیرقابل راه‌اندازی بودند. 	 A enerxía foi restaurada para partes da central nuclear o 20 de marzo, mais máquinas damnificadas por inundacións, incendios e explosións permaneceron inoperantes.


دانشگاه شيكاگو هاي 	 pola Universidade de Illinois Chicago


امکان نداره 	 Nunca!


عِفرون 	 Ephron


همچنین یک بار در سال ۱۹۵۵ تخریب شد اما بعد از آن دوباره بازسازی شد. 	 Porén, volveu a intentalo en 905, sendo de novo derrotado.


توکیو 	 Rúa Porto


نمابش زمان برای هشدار در نکته ابزار سینی سیستم 	 Amosar o tempo que falta para cada alarma na notificación da bandexa do sistema@ label


اینجا نام گروه کار/ دامنۀ خود را وارد کنید. 	 Indique aquí o nome do seu grupo de traballo/ dominio.


مردادIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 de MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive


[یکی از تماس های درون 'ژولیت'] پرستار چند لحظه بعد ، چند لحظه بعد! بیایید ، بیایید دور و غریبه همه از بین رفته اند. 	 [Unha chama dentro, 'Juliet'.] Enfermeira Anon, anon!


جهانrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm


پرنیک 	 Razlog


هوبرت 	 Hubert


d'Hondt مشخص می‌شوند 	 Método D'Hondt


دیسکو ، شب ، 	 Disco Night


ارمسون منانگاگوا 	 Emmerson Mnangagwa tomou posesión


موسسه تکنولوژی توکیو 	 no taller de tecnoloxía


سرزمین کراسنودار ، 	 do Territorio Krasnodar


لاپازworld. kgm 	 A Pazworld. kgm


اما نتوانست جزو نامزدان نهایی قرار بگیرد. 	 Porén, non conseguiu entrar no equipo final.


مردم گفته 	 rastrexada


قادر به پیش بردن فقرۀ »% 1 « نیست 	 Foi imposíbel reenviar o elemento "% 1"


پروازتون چطور بود؟ 	 Ola. Que tal o voo?


ویرایش برچسب... street/ postal 	 Modificar esta etiqueta... street/ postal


تور دو فرانس 	 o Tour de Francia


شورای مرکزی مسائل رسیدگی 	 A Consellería


برچو 	 Brochu


کلید لغو‌شدهName 	 Chave revogadaName


لی بای 	 Li Bai


( کیم 	 Kim Ok-bi


تا زمانی که کلیدهای قفل اعداد ، قفل تبدیل و قفل لغزنده فعال هستند ،% 1 را فشار دهید. 	 Prema% 1 mentres BloqNum, BloqMaiús e BloqDespr están activos


پالایش تاریخ دستیابی 	 Filtrado segundo a data de acceso


وارد کردن یک تاریخ جهت درج در فهرست استثناها. استفاده همراه با افزودن یا تغییر دکمۀ زیر. @ action: button 	 Escriba a data que quere inserir na listaxe de excepcións de embaixo. Úsea xunto cos botóns Engadir ou Mudar de embaixo. @ action: button


سعید فرحبخش 	 Tomar-Re está… Abin Sur


شوالیه‌ای جز 	 Cavs


لال شدهاید 	 Mañana


بانکو د اسپانا 	 España Banco de España


ابزار 	 Ferramentas


ارسال & پرونده...  	 Enviar un & ficheiro...


کیرنز 	 Bouzas


معناست 	 El Océano


یک آینده بهتر برای همه 	 un futuro mellor para todos


یانگوم 	 Chughtai Lihaaf


تنظیم روشنایی عکسی که از دوربین می‌آید 	 Axustar o brillo da imaxe que provén da cámara


پرونده ذخیره نشد 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro


وی می‌گوید: «در انسان همه چیز تناقض‌آمیز است.» 	 E en Da Alma escribe: “E afirman algúns que ela (a alma) está mesturada co todo.


Holiday Inns که 	 Holiday Inns


پیوستن پرونده 	 Ficheiro de & arquivo:


برای پیام‌های خروجی صدایی پخش شود 	 Reproducir un son ao enviar mensaxes


دانشگاه هاروارد 	 profesor Harvard


The 2017 آتش 7 	 O 2017 Lume 7


لطفا یک دی‌وی‌دی قابل نوشتن وارد کنید 	 Insira un DVD gravábel.


عملیات نورد تندر 	 Operación Rolling Thunder


نشانگرها نگاشته می‌شوند ولی خوانده نمی‌شوند. 	 Mans brancas non ofenden pero mancan.


من پیمان بستم، بانوی من 	 Fixen un xuramento, miña señora.


ماتریس - ماتریس 	 Matrix - Matrix Rampage


پرلLanguage 	 PerlLanguage


هنگامی که این گزینه فعال است ، هر پیامی که ارسال می‌کنید ، در هر جایی که ممکن باشد و بخواهد رمزبندی می‌شود ؛ البته ، هنوز می‌توان رمزبندی خودکار را برای هر پیام به طور مجزا غیرفعال کرد. 	 Cando se activa esta opción, todas as mensaxes que se envíen cífranse por defecto se é posíbel e desexábel. Porén, sempre pode desactivar a sinatura individualmente para cada mensaxe.


موهایی مجعد و مشکی داشت. 	 Debía ter os ósos rotos.


افرودیتی Kellberg 	 Afroditi Kellberg


گروتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroftonCity in Nebraska USA


بارتولومیو وانزتی 	 Bartolomeo Vanzetti


کسي رو تو کشتي ميشناختيم؟ 	 Coñeciamos a alguén a bordo?


9 یوسف 	 9Xosé respondeulle


دونالد ویلبر 	 Donald Wilber


آفریقای جنوبیsudan. kgm 	 Darfur Meridionalsudan. kgm


& لغزش به پایین 	 Desprazar cara embaixo


سـاده 	 maniqueos co conseguinte


فیلیپ گلاس 	 Philip Glass


آلوي ري اسميت 	 Alvy Ray Smith


پاویون آلمان 	 O Pavillón Alemán


تغییرات گزینگان ذخیره شود ؟ 	 Desexa gardar os cambios do menú?


کریس اوفیلی 	 Chris Willock emprestado


او تا سن ۸۳ سالگی به فعالیت‌های خود ادامه داد. 	 Seguiu traballando ata que tivo máis de oitenta anos.


اویتا 	 placer


وصله ابزار برای KritaName 	 Ferramenta de plugin para KritaName


باشگاه وات 	 Club Watt


کمیته هماهنگی ملی 	 Informes Comisión Mixta de Coordinación


جزایر کایمنName 	 Illas CaimánName


اما صدایی از درون به من می‌گوید که این هنوز چیز حقیقی نیست. 	 Pero unha voz interior dime que non é aínda algo real.


حرف گرداننده‌ای را مشخص می‌کند ، که در آن فهرست راهنمای کاربر ، هنگام ورود یا خروج وی به ماشین ویندوزی ، به طور خودکار نگاشت می‌شود. 	 Especifica unha letra de dispositivo a onde se ha atribuír automaticamente o cartafol persoal do usuario cando acceda desde unha máquina con Windows.


۱۶ روز فعالیت علیه خشونت جنسیتی (انگلیسی: 16 Days of Activism against Gender-based Violence)یک مبارزهٔ بین‌المللی با خشونت علیه زنان و دختران است، این کمپین هر ساله از ۲۵ نوامبر، روز بین‌المللی برای از بین بردن خشونت علیه زنان، تا روز ۱۰ دسامبر، روز حقوق‌بشر اجرا می‌شود. 	 Este ano a campaña ÚNETE estende ese Día Laranxa a 16 días de activismo contra a violencia baseada no xénero, desde o 25 de novembre en que se conmemora o Día Internacional da Eliminación da Violencia contra a Muller, ata o 10 de dicembro, Día dos Dereitos Humanos.


اثر روشنایی 	 Efectos intermitentes


جمهوری مقدونیه 	 A República de Macedonia


سازمان اوپک 	 da Organización de Países Exportadores Petróleo


مکبث 	 Macbeth


سانترو 	 artigoCraig


،اگه برنده بشه فکر ميکنم که تمام عمرم 	 Se gaña, supoño que estarei en débeda con el polo resto da miña vida.


زبان دوم 	 Unha segunda lingua


يعني واقع مي تونم اسب برونم ؟ 	 De verdade poderei montar?


خبرگزاری آناتولی 	 Anadolu


من هميشه در طول زمان مختلف به دزدها خدمت کردم، همونطور که خودت هم ميدوني، جناب "دِواس". 	 Sempre lles dei aos ladróns segundo merecían, como ben sabedes, Ser Davos.


ژوان 	 atraída Xuan


ازدواج فیگارو 	 foran Le nozze di Figaro


این مدل‌ها ممکن است با هم ترکیب شوند. 	 Estas formas poden interconverterse doadamente.


دیوید نوت 	 Joan Thomae 1–217


سرور من؟ 	 Alteza?


می‌توانید پیکربندی کنید چند رومیزی مجازی وجود دارد. Name 	 Aquí pode configurar cantos escritorios virtuais ter. Name


WatchESPN ویدئو می 	 Vodafone ofrece


نمایش تصویر راه‌یاب LanderImage/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe da Pathfinder LanderImage/ info menu item (should be translated)


انجمن انجمن انسان شناسی آمریکایی 	 Asociación Antropolóxica Americana a


فقره‌های فهرست‌شده در زیر توسط دوربین قفل می‌شوند) فقط خواندنی (. این فقره‌ها حذف نمی‌شوند. اگر واقعاً می‌خواهید این فقره‌ها را حذف کنید ، لطفاً ، قفل آنها را باز کنید و دوباره سعی کنید. 	 Os elementos listados en baixo están bloqueados pola cámara (só lectura). Estes elementos non se eliminarán. Se quere realmente borrar estes elementos, desbloquéeos e ténteo de novo.


،که 	 Metraflex resolve


مونسیویس 	 Monsiváis


دیوید کان 	 David


نوجوان تبریزی 	 Das fillas


debconf جزئیات بیشتری 	 Debconf


پرونده 	 Tipo de ficheiro


اولان باتورncamerica. kgm 	 Ulan Bator ncamerica. kgm


شش پیک 	 o seis de picas


وزارت فرهنگ 	 do ministerio de Cultura de


اما اولین کار مشهورش، شهروند تام پین برداشتی داستانی از زندگی توماس پین بود. 	 A súa primeira obra popular é Citizen Tom Paine (Cidadán Tom Paine), un conto sobre a vida de Thomas Paine.


سابریناست 	 María atópase


جایزه پولیتزر 	 Premios Series


عربستان گمرک 	 Arabia aduanas


& جهت 	 & Orientación


جاناتان لکتر 	 Jonathan Demme


نظامی اتحاد 	 Ittihad


جف ساکس 	 Eurorrexión Galicia-Norte


واندوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WandoCity in Jeonnam Korea


جولیا گیلارد 	 Julia Gillard


بردار 	 Vector


فدراسیون بین المللی اتومبیل 	 Federación Internacional usualmente


بهت دستور دادم که در انتهای کاروان حرکت کني 	 Díxenvos que cabalgarades na cola da caravana.


ریگولتو بوده - داشته‌اند 	 Sinopse : Rigoletto


آلبانیyemen. kgm 	 Al Hudaydahyemen. kgm


خانواده برام همه چيزه. 	 A familia é todo para min.


اجتماع 	 unión


سبز دریایی لاک پشت دریایی سبز 	 tartaruga verde


نیکولای کارداشف 	 Nikolai Kardashev


خطا: قادر به یافتن پروندۀ داده‌ای که نام آن شامل% 1 باشد ، نیست. 	 Erro: Non foi posíbel determinar o nome expandido do ficheiro para% 1.


خطای ذخیره کردن پروندۀ FITS::% 1 	 Houbo un erro ao gardar o ficheiro FITS:% 1


علی اکبر هاشمی رفسنجانی 	 1934 - Akbar Hashemi Rafsanjani


& مقیاس 	 escala


شرکت کنندگان در این مسابقه در قالب چهار گروه برای کسب جایزه ۵۰ هزار دلاری آن به رقابت خواهند پرداخت. 	 Os atletas que gañan nas seis competicións comparten un premio dun millón de dólares.


(خنده حضار) و من اين لحظه رو در اين ويديو دوست دارم. چون قبل از اينكه اون يك تجربه مشترك بشه، چيزي بود كه ميتونست كمي ترسناك باشه، يا چيزي كه حداقل براي اون گيج‌كننده بود. و بعد وقتي كه اون تجربه مشترك شد، آنوقت بامزه شده و چيزي مي‌شد كه اون دختر ميتونست بهش بخنده. خوب حالا ترن در اينجا به سومين ايستگاه در خط شش ميرسه. خوب حالا ترن در اينجا به سومين ايستگاه در خط شش ميرسه. 	 (Risas) Encántame este momento do vídeo porque antes de que se convertese nunha experiencia compartida era algo que quizais dese un pouco de medo ou que polo menos a tiña un pouco confusa. E agora que se converteu nunha experiencia compartida é gracioso e pode rir da experiencia.


نخستین فصل به‌یادماندنی روسبرگ در سالی به دست آمد که هیچ راننده‌ای در بیش از دو مسابقه پیروز نشد. 	 A primeira tempada memorable para Rosberg chegou nun ano onde ningún piloto gañou máis de dúas carreiras.


دلار سنگاپور 	 Libra


چیاپاس 	 Chiapas


لاندروم 	 O Granada


اویاما 	 Oyama


مرگ روشنایی 	 A lúa prendeu a luz


شادی زندگی به 	 O reflexo da alegría de vivir


سرزمینی است دوست‌داشتنی (Der er et yndigt land) نام سرود ملی دانمارک است. 	 Der er et yndigt land (do dinamarqués: Hai unha fermosa terra) é o himno nacional civil de Dinamarca.


مسابقات جام ملت 2017 	 Copa Confederacións 2017


گالری & پالایه‌ها 	 Achatar capa


آرامکو 	 Aramco


با افزایش درجهٔ چندجمله‌ای می‌توان تقریب‌های بهتری را نیز به دست آورد. 	 A mellora de certas habilidades tamén fornece opcións de diálogo adicionais.


خرمایی ۳color 	 granate 3color


بیز 	 cadeiras apiladas transmiten


استودیوهای AIR 	 misturado Metropolis Studios


چشم 	 sobreentendido


چرخش راست 	 Xirada á dereitaTemperature in Kelvin


منچستر گاردين 	 Santiago Nobiembre


پاکستان 	 Pakhtunkhwa


مرموزترین جان وودن 	 de John Wooden


هواپیماسازی داگلاس 	 Douglas Aircraft


همیشه سؤال شود 	 Preguntar sempre


ارنست نویفرت 	 Ernst Neufert


^نصب اوبونتو سرور 	 ^Instalar Ubuntu Server


شورای شهرستان کری 	 Condado de Kerry


کاپل 	 Heaney


ميگن اين يعني "راب" در جنوب پيروزي بزرگي داره 	 Din que significa que Robb gañará unha gran victoria no Sur.


نمایش محتواهای متناوب به عنوان پیوستها 	 Amosar os contidos alternativos como anexos


فالز چرچ 	 cataratas


ديگه واسه لرد قبليت کار نميکني 	 - Si, miña señora.


اردوگاه‌ها 	 - non-xudeus


جنگ 	 a guerra


اگادیر 	 Agadir


من ميخوام زنده بمونم 	 Eu o que quero é vivir.


ممکنه که انگشتام رو از دست بدم؟ 	 Implica a posibilidade de perder dedos?


-نه، ميمونم تا اينجا تخليه بشه . 	 Non. Vou quedar aquí ata que o parque estea baleiro. De acordo.


مِرکاتور 	 Mercator


سایمون ریو Australia with Simon Reeve 	 Simon Reeve


این ابزار در پیکربندی نگاره‌ای کارساز سیستم چاپ CUPS به ما کمک می‌کند. گزینه‌های موجود در مجموعه موضوعات مرتبط گروه می‌شوند و می‌توانند از طریق شمایل‌نما که در سمت چپ محل‌یابی شده ، به سرعت قابل دستیابی شوند. هر گزینه دارای مقدار پیش‌فرضی است که اگر قبلاً تنظیم نشده باشد ، نمایش داده می‌شود. این مقدار پیش‌فرض باید در بیشتر موارد تأیید شود. می‌توانید برای هر گزینه با استفاده از دکمۀ »? « در میله عنوان ، یا دکمۀ پایین این محاوره به یک پیام کمک کوتاه دست یابید. 	 Esta ferramenta axudarao a configurar graficamente o servidor do sistema de impresión CUPS. As opcións dispoñíbeis están agrupadas en conxuntos de temas relacionados e pode acceder a elas con rapidez mediante as iconas á esquerda. Cada opción ten un valor por omisión que se mostra se non foi mudado con anterioridade. Este valor debera ser correcto na maioría dos casos. Pode acceder a unha breve mensaxe de axuda para cada opción usando ou o botón «? » na barra de título ou no botón ao fondo deste diálogo.


رصدخانه ملی نجومی 	 Observatorio Astronómico Nacional


من نگرانتم 	 Preocúpome por ti.


فیلم مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. 	 O filme recibiu eloxios da crítica.


برنامه‌های اضافی گنوم 	 Aplicativos adicionais para GNOME


استیوجابز 	 Hun


به نظر می‌رسد که آنسلم در این جا به جبر می‌رسد. 	 Parece que aquí o United comezou a mellorar.


نگاشت تراکم 	 Mapa de densidades


کتاب دکترین مخفی 	 The Secret Doctrine escritos


دره‌ی پادشاهان 	 no Val dos reis


التراسونیک عطر 	 Ultrasonic Aroma


مارتینیک 	 romería


« پادشاهی متحد 	 English


جت رنجر ایکس Jet Ranger X 	 Jet Ranger X


مینسک 	 vila


استان فارس 	 provincia Fars


PERL5 PHP4 PHP5 روبی / Ruby 	 Perl5 PHP4 PHP5 Ruby / Ruby


سینجنتا 	 Syngenta


مجسمه فقط در گوشه‌های بامها دیده می‌شود. 	 O seu patrimonio pode ser visto na arquitectura ao longo das rúas de Bagar.


عید فطر 	 musulmana de Eid-Al-Mubarak


کاپیتان نیروی هوایی 	 pilotado Yeager


رستوران 	 n'O restaurante


تکۀ ترکیب شدۀ جدید 	 novo fragmento combinado


"آخیش! امروز صبح میرم تعدادی ملکول ۳ تا ۱۲ کربن می خرم تا در باک ماشینم بریزم و شاد و خوشحال به محل کارم برم." نه، آن ها با خودشان فکر می کنند، "لعنتی، باید برم کمی بنزین بخرم. "از این کار متنفرم. شرکت های نفتی مرا بدبخت کرده اند. "آن ها قیمت ها را تنظیم می کنند، و من حتی نمی دانم روی چه حساب. این موضوع من را بیچاره کرده." و این اتفاقی است که در پمپ بنزین برای ما می افتد -- و در حقیقت، پمپ های بنزین مخصوصا به گونه ای طراحی شده اند که این عصبانیت را آرام کنند. و در حقیقت، پمپ های بنزین مخصوصا به گونه ای طراحی شده اند که این عصبانیت را آرام کنند. شما ممکن است تا به حال توجه کرده باشید که بسیاری از پمپ های بنزین، از جمله این تصویر، شبیه دستگاه عابر بانک طراحی شده اند. من با مهندسان این بنا صحبت کردم. این طرح مخصوصا برای کنترل کردن عصبانیت ما طراحی شده است، چون ظاهرا ما احساس خوبی نسبت به دستگاه های ATM عابر بانک داریم. 	 "Humm, vou mercar unhas cantas moléculas de tres a doce carbonos para botar no depósito e conducir con ledicia cara ao traballo." Non, o que pensamos é "Ugh, teño que mercar gasolina. Iso moléstame.


پاموکاله 	 Egeray servizo


محصولات زنبور عسل 	 produtos apícolas


مرور تب‌شده@ label: listbox 	 Navegación con páxinas@ label: listbox


انگلیسی ساده گونه ساده‌شده زبان انگلیسی است. 	 Inglés simple, unha variante do inglés.


خرید از آسیا 	 comerciais Centros de Asia


آمونسن 	 Amundsen


جیمز پاترسون ، 	 de James Patterson


سرویس پیام رسان انبوه 	 páxina explicámosche servizos SMS premium


باربودا 	 Barbuda


جشنواره بین‌المللی فیلم کودکان 	 Festival Internacional


پادانیا 	 adoptada


هانائو ارتباط 	 Hanau


دفتر سازمان ملل برای هماهنگی امور انسانی 	 Oficina de de Asuntos Humanitarios OCHA


پارکر پالمر 	 Mubarrad


عنوان جهانی 	 o título mundial


واقعاً دست‌نوشتۀ »% 1 « از کارساز حذف شود ؟ 	 Quere realmente borrar o script "% 1" do servidor?


Paula Crown Aspenنقاشی 	 Paula Coroa AspenOs


باب ریچاردز 	 Bob Dylan


تغییر قالب تاریخ و زمان 	 Mudar o formato da data e hora


این ماهی می‌تواند تا ۱۷ سانتی‌متر رشد کند. 	 Esta especie pode medrar ata os 13 cm.


ترجمه‌شده/نامشخص/ترجمه‌نشده 	 Traducido/Difuso/Sen traducir


نقشه فروشي بعدي اي که ديدي بهم بگو تا برم يکي بخرم 	 Ti sinala a vindeira tenda de mapas que vexas e mercareite un.


شتاب‌دهی اشاره‌گر: 	 Aceleración do punteiro:


می اعمالی 	 o Ba'al Shem Tov quen fundou


هیچPriority Class 	 NingunhaPriority Class


مبادلۀ مبدأ با مقصد 	 Trocar a orixe e o destino


یالو 	 Yalu


۶ ٫ بازی THE SIMS 4 	 The Sims 4


محلول‌های پولونیم فرار هستند و در طول چند روز تبخیر می‌شوند مگر اینکه محبوس شوند. 	 Todos os efectos coñecidos son reversibles e desaparecen aos poucos días de abandonar o tratamento.


دختره يه فاحشه بود مي بينين 	 A rapaza era una puta, xa vedes.


لاتیناazerbaijan. kgm 	 Lachin azerbaijan. kgm


غیرفعال‌سازی اصلاح رنگ 	 DisableColorCorrection


پروردگار 	 Señor sen


ارسال & صفحهDescription 	 Enviar a & páxinaDescription


ماموران را خبر کن. 	 Adestrar ás tropas.


دانشگاه ماتانزاس ، 	 Universidade de Matanzas


از سر راه برین کنار - ! از اینجا برین - 	 - Saíde de aquí!


« سیدنی اسمیت 	 Sydney Smith


سبکهای سفارشی 	 Estilos Personalizados


کار مودوتی در ایالات متحده زمانی مورد توجه قرار گرفت که ۹۰ نسخه از آثارش در سال ۱۹۹۶ در موزه هنر فیلادلفیا به نمایش گذاشته شد. 	 O traballo de Modotti foi redescuberto nos Estados Unidos cando 90 fotografías clásicas foron exhibidas no Museo de Arte de Filadelfia en 1996.


هدایت و مرکز مشاوره - COAS- 	 Centro Orientación e Asesoramento Sorológico - COAS


"جان" اينو ميدونست. 	 Jon sabíao.


مرتب‌سازی پیام کوتاه 	 A gardar SMS


تاتیانا ۴۶ ساله 	 Susana 46 anos


بازگردانی... 	 Restauración...


مجمع‌الجزایر سن آندرس ، پروویدنسیا 	 O Arquipélago de San Andrés Providencia


شناسۀ فروشنده ۰x% 1 	 ID do vendedor 0x% 1


سپاس 	 merecida homenaxe


از چندپارگی هند ، 	 da independencia da India


واردار 	 FC Barcelona logrou


ویگوتسکی 	 de Lev Vygotski


گوی‌ها مرکز » 	 os pavillón


آهنگ ناشناس 	 Tamaño descoñecido


زمینه تحقیقاتی 	 Otero


ابتدایی بازی Gradius 	 encantoume


جف آرنو Akinatoru 	 Jeff Arno Akinatoru


سزار 	 Haidar


بانو استارک, هنوز هم مي تونين ما رو نجات بدين 	 Lady Stark, aínda pode que nos sobrevivades.


بيخيال تايوين بذار از اين مراسم لذت ببريم 	 Vide, Tywin! Gocemos da celebración do amor entre novos!


دیوید گاریک 	 David Garrick


سیندی لورا Renard در 	 o de Cindy


ماکرو 	 macrominerais


های دانشگاه وست انگلند England 	 Escola alemá


اگر در پشته فقط یک مقدار وجود دارد، آن مقدار نتیجه عملیات است. 	 Se ao final non queda un residuo, EA é a medida común.


موسسه علوم تلسکوپ فضایی 	 The Space Telescope Science Institute


کوبیاک 	 Benbow


تام موران 	 Carlos Casares


چن و همکاران 	 Chen et al


نه, نه, خيالم راحت شد. 	 Non, non, estou aliviado.


بود 	 Leopold Amery


سینی ۱۴ 	 Bandexa 14


هیئت انعکاس 	 Comisión Municipal de Igualdade


زمان خشک شدن جوهر) به ثانیه ( 	 Tempo de secado da tinta (seg)


قرون 	 Listaxe medieval


فریار لورنس 	 Ferrín literariamente


ادری آزولای 	 Audrey Azoulay Directora


قالب 	 TAN( num_ real)


جاده ساحلی 	 Praia Sta


کنار شیلاب راهنمایی کرد 	 Elaraña


بزرگ‌نمایی افقی 	 Aumentar horizontalmente


عوارض جانبی Clenbuterol 	 Clenbuterol


تندslow speed 	 rápidaslow speed


وندی دیویس 	 Wiko


هند غربی 	 das indias occidentais


ونزوئلا 	 Guánica comezando


پدرام 	 [toponimia ] ]


ترویج و تبلیغ اسلام و مذهب تشیع. 	 Posmodernismo, razón y religión.


یعنی انقلاب ایران 	 La guerra España


هوهنتسولرن 	 renove


کاری در صف وجود ندارد 	 Non hai traballos na lista


در حال حاضر ، همۀ اطلاعات مورد نیاز جمع‌آوری شده است. برای آغاز واردات ، دکمۀ » بعدی « را فشار دهید. بسته به اندازۀ دادگان ، ممکن است کمی طول بکشد. 	 Todo a información requirida agora foi reunida. Clic "botón Próximo para arrancar importador. Dependendo en medida das mesas isto pode tomar algún tempo. Escolliches importar o seguindo mesas:


روز بین‌المللی یادبود هولوکاست ، 	 foi elixido para conmemorar o Día Internacional Recordación do Holocausto data


شبکه یادگیری شخصی 	 Persoal de Aprendizaxe


هاربور Harbor ) 	 viños


As- بر 	 Marcado


تحقیق دفاعی DRDO و 	 Defence Research and Development Organisation


مانترا 	 Mantra


نووگراتز 	 Novogratz


شاهزاده خانم ماساکو 	 Masako Princesa Herdeira


نانسی 	 Nancy Allen


" همه در خانواده " 	 All in the Family


کانادا تبادل اطلاعات درمان ایدز 	 Canadá Intercambio información sobre o tratamento da SIDA


تو مرد آهني هستي، اونوقت اون خودش زره رو گرفت؟ 	 Ti es Iron Man e el colleuno sen máis?


می‌رسد 	 exipcia seguiu


اره، بعضي وقتا 	 Si, ás veces.


هاوک 	 Hawk


فرستنده ، به طور آزمایشی این تکلیف را می‌پذیرد 	 O remitente acepta esta tarefa provisoriamente


خلیج خوک‌ها 	 invasión de Baía Cochinos


مقیاس خاکستری مقیاس خاکستری شمایل جاری.) اخطار: نتیجه احتمالاً حاوی رنگهایی است که در پالت شمایل نمی‌باشد 	 Escala de grises Converte a escala de grises a icona actual. (Advertencia: e probábel que o resultado conteña cores que non estean na paleta)


انرژی 	 A enerxía


مریخ 	 Wasterzhi


مارکس[ 	 Lyoko recomponse


ارتش فعلاً این درخواست را رد کرده. 	 O Exército está apelando a decisión.


شاهی را برای خود گرفت. 	 O rei gañou a regata.


هلن Prejean 	 promovida por Helen Prejean a autora


مادر... 	 Nai...


گرین لنترن‌ها 	 os Lanternas Verdes


مقادیر نگاشت: 	 Valores do mapa:


ویژگی های بازی Marvel Puzzle Quest 	 apelido extraeuno Marvel


ماهانه در همان روزevent recurs same position (e. g. first monday) each year 	 Anualmente o mesmo díaevent recurs same position (e. g. first monday) each year


فیلمهای استثمار سیاه 	 filme de blaxploitation


رود سنگال 	 río Senegal


کتاب شرایط طبقه‌ی کارگر 	 de Engels's Die Lage der arbeitenden Klasse in


اینستاگرام همراه باشید 	 Ellsworth


& جلوۀ تصویر: 	 Paralelo Diagonal Dende Arriba á Esqueda Inverso


اضافه کردن به دنباله در ردیف ~a. 	 Engadir á secuencia na fila ~a.


" گلوس " 	 xenéricamente STEEM


آدریان لین ( Adrian Lyne ) 	 Infidelidade


دولت ترامپ 	 A administración Trump


شرکت هند غربی هلند تا سال ۱۷۹۱ بر جزایر لیوارد حکومت کرد . 	 A Compañía danesa das Indias Occidentais e Guinea reclamara a propiedade da illa ao redor de 1769.


آزول‌ها 	 aceite


مانیشا 	 A familia


-بردم تو يه فاحشه خونه ... 	 - Silencio!


آرکتوروس 	 Arcturus


هالزی 	 estudo Halsey titulado


که این کتاب برای 	 o noso proxecto


نه همه ي غذاهاي هندي اما نون پيتا چرا (تقريبا شبيه نون سنگک خودمون) 	 Subo nun coche e viaxo o tempo.


کمیسیون 	 Colexio Comisarios de


از این سولفید به‌عنوان رنگدانه زرد استفاده می‌شود. 	 Tamén é usado como colorante amarelo.


شاه اسماعیل اول 	 Ismail


اوفو تصویب 	 Ofu


" جرج کارلین 	 Steve Hewitt


دوبار ادرار كردم 	 Ouriñei dúas veces.


اتیوپیایی 	 Etíope


بقیه ي خاک فرانسه 	 Nova Xeorxia


دیشب روباهی 	 Pouco


تروتر 	 Trotter


پاک کردن & هشدارهای بایگانی‌شده@ info: whatsthis 	 Limpar as alarmas caducadas@ info: whatsthis


وارد کردن رویداد زمان 	 Indicar o evento no tempo


فصل دوم 	 Season 2


شرلی » 	 Mozart


انتقال ~a بر روی هفت خشت. 	 Mova ~a ao sete de diamantes.


تامی کالدول ، دیوار سحر 	 Tommy Caldwell The Dawn Wall


قناطر 	 catalá


امریکایی ” 	 O dos


-جان"، نه" ! 	 - Jon, non!


انباره‌ساز- جدا‌ساز- تلفیق‌کننده 	 Amontoador- Separador- Clasificador


Burgers باب 	 Democracia


"لنسل لنيستر". 	 Lancel Lannister. Quen che puxo o nome?


اعلای اقتدارگرایانه۴ 	 antidemocráticos


اگه دلتنگ خونه توني، عيبي نداره اصلا. 	 Se sentes morriña, non hai de que avergoñarse.


کشورهای اتحادیه اروپا 	 Estados


اگر در حالت بزرگسال هستید ، فشار دادن این دکمه حالت خردسال را تنظیم خواهد کرد. حالت خردسال میله گزینگان ندارد ، و قلم موجود در میلۀ وضعیت بزرگ‌تر است. 	 Se estás no modo adulto, ao premer este botón irás para o modo infantil. Este modo non ten barra de menú e a fonte da barra de estado é maior.


منحنی نور تولیدشده به وسیلۀ مشاهده‌کنندگان ستارۀ غیرحرفه‌ای آمریکایی مختلف 	 Curva de luz producida polos American Amateur Variable Star Observers


Rikki سه 	 Ricky


استفاده از فهرستها از $SGML_ CATALOGS_ FILES 	 usar os catálogos de $SGML_ CATALOGS_ FILES


روسری 	 Rosario


۱۸۹۶ پنج 	 Hendriks


تغییر سایه 	 Mostrar Sombra


شاهزاده سیهانوک 	 O príncipe Norodom Sihanouk


نوما پمپیلیوس 	 Numa Pompilio


جان 	 Juan de Gante


تغییر نام... 	 Mudar o nome


سسنا Forlì 	 Cesena


حمایت فلسطین 	 solidariedade palestina


دانشگاه هاوایی در 	 Universidade de Hawai


حافظۀ ۲ مگابیتی چاپگر 	 2 Mb de memoria da impresora


ام القوین - - الفجیره 	 al-Quwain


کمپبل اسکات 	 gardaba


به دانشکده هنر و علوم 	 la página de la Facultad de Ciencias Jurídicas y


پاگوداها 	 Os Chuza


جوزف استالین 	 Iosif Stalin


! صبر کن! نه! 	 Agarda, non!


بومر 	 Bomer


هلووین 	 A banda xermana


من فقط نگاه کردم 	 Só miraba.


زاویه‌ای 	 Angular


استفان جی گولد 	 Stephen J Gould


موزه دالی ، 	 o Museo Dali


تورینگنgermany. kgm 	 Turinxiagermany. kgm


مقدار حرکت زاویه‌ای در جهت z ، در واحدهای اختیاری. مقادیر معتبر از% 1 تا% 2. 	 Momento angular na dirección z en unidades arbitrarias. Os valores válidos van de% 1 a% 2.


(تشويق) كريس اندرسون: بايد بياييد و براي چند لحظه اي اينجا بايستيد. 	 (Aplauso) Chris Anderson: tes que vir e destacar por un segundo.


برای این ادعا می‌توان ۲ دلیل را مطرح نمود: چینی‌ها مخترع کاغذ بودند. 	 Dada esta situación, cabe preguntarse: ¿O operador da sala entende chinés?


اينطور فکر مي کني؟ 	 Paréceche?


سته 	 de Sête


اولین کانگو افتاد این جنگ 	 primeira guerra do Congo combates militares


نمایه‌گذاری بایگانی% 1. 	 A indexar o arquivo% 1.


نیز 	 FreedomPop


ذخیره به عنوان یک% 1 ممکن است باعث برخی صدمات قالب‌بندی شود. هنوز می‌خواهید در این قالب ذخیره کنید ؟ 	 Guardar como% 1 pode causar algunhas perdas de formatación. Quer realmente guardar neste formato?


نمای مستنداتComment 	 Utilidade de documentoComment


LeeSourcing شرکت پوشاک گیم 	 LeeSourcing Apparel Co Ltd


Lonely Planet (به انگلیسی). 	 Lonely Planet (en inglés).


شمشیر شکسته 	 Broken Sword


Honor هوآوی 	 Huawei Honor


فصل 2000-01 	 Tempada 2000-01


زاویۀ چیدن افقی اصلی ، بر حسب درجه. 	 O ángulo de inclinación horizontal principal, en graos.


مهار 	 Ctrl+F


هانا و باربری 	 Hanna e Barbera venderon


سلتیک 	 Xermánico ata


تعداد زیادی راه حل ممکن وجود دارد. 	 Hai unha gran variedade de posibilidades.


کاربرد حافظه 	 Uso da memoria


به مقالهٔ ««تاریخ سیاسی افغانستان»». 	 "History of Afghanistan" (en inglés).


یوروفایتر تایفون 	 Eurofighter Typhoon


کروی 	 Esférico


افزودن عامل اول ۳. 	 Engadir o factor primo 3.


شکل داده برای روند‌نماStencils 	 Forma básica para diagrama de fluxo de datosStencils


خرابی در افزودن برچسب به دادگان 	 Non foi posíbel engadir a etiqueta á base de datos


من بايد برگردم. 	 Teño que volver.


Gorg'd با لقمه عزیزترین زمین ، در نتیجه اجرای فک فاسد تو برای باز کردن ، [شکستن باز کردن درب از یادمان.] و در با وجود ، من تو را با غذای بیشتر خودرا برای امتحان اماده! 	 Gorg'd co pouco máis querido da terra: Cando eu facer cumprir a túa boca podre para abrir, [Quebrando abrir a porta do monumento.]


به عنوان مثال اگر کلاسی به نام Sale در مدل داشتیم، جدول متناظر آن در پایگاه‌داده‌ها به صورت پیش‌فرض sales نام دارد. 	 Por exemplo, se hai unha clase Venda no modelo, a táboa correspondente na base de datos é chamado vendas por defecto.


BENVOLIO چرا دوست تو باقی بماند؟ [خروج رومئو] 	 Benvolio Por que ti ficar?


ميتونم براي هرکدومش برات يک ليست دفاعيه رديف کنم بعضي موقع ها فکر ميکنم چطور يک نفر ميتونه با کتاب نوشتن يا نقاشي کردن يا... 	 - Normalmente non, mais desde que fiquei noivo da Inez teño tido crises de pánico, mais penso que van acabar despois do casamento.


این دوسالانه تا پنج دوره به فعالیت خود ادامه داد. 	 As súas operacións duplicáronse nun período de cinco anos.


برگزیدن این بردار 	 Escoller esta cúbica de Bézier


شکسته) برای بیان داستان‌ها دربارهٔ خطا کاران استفاده می‌شده‌اند. 	 ¡Morran os malos intelectuais!".


آشناها را انتخاب کنید تا پیوند داده شود 	 Seleccione os contactos a ligar


& محل:  	 & Localización: @ info: whatsthis


اين ديگه چه کاري بود؟ 	 Que foi iso?


شورای مشترک 	 Grupo común


رها کردن یک گروه ، همۀ مقاله‌ها را به عنوان خوانده‌شده علامت می‌زند 	 Ao saír dun grupo márcanse todos os artigos como lidos


ندیم 	 Bachchan


برای من 	 que


دستیار QtGenericName 	 Qt AssistantGenericName


یک دروغ زیبا 	 A Beautiful Lie


امضا معتبر است ، و کلید تا حدی اعتبار دارد. 	 A sinatura é válida e a chavé está verificada marxinalmente.


هوات رو دارم! 	 Téñote.


بله، سرورم. 	 Si, meu señor.


منابع 	 de recursos


ماشینری 	 coche hace


کروش هم 	 MARTIÑO


ساختمان کنگره 	 Capitolio dos Estados Unidos


كميته اورانيوم را تأسيس 	 sección S-1 da OSRD


بیوشیمی 	 Bioquímica


سنت مارتین 	 San Martiño


ایجاد پشتیبان دادۀ قدیمی 	 Crear unha copia de seguranza dos datos antigos


Zenit سنت پترزبورگ 	 Zenit San Petersburgo


هوایی بوستن 	 Boutsen Aviation


ميفهمي؟ 	 - Ela entende? Non me deixes aquí!


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ ، کاغذ ساده ، مقیاس خاکستری 	 720x720ppp, papel normal, escala de grises


هستند " Expos " 	 Expos


جوزف هال 	 Hall


شهری ، موزه 	 no Museo Municipal


پایان شگفت‌انگیز 	 Final abraiante


وارد کردن زمان بین تکرارهای هشدار@ option: radio 	 Introduza o tempo entre repeticións da alarma@ option: radio


تپ ( Göbekli Tepe ) 	 Göbekli Tepe


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - PADStencils


شرکت Goldman Sachs Group 	 Goldman Sachs Group Inc


شیلینگ 	 ASASINO


لی رینی 	 Francisco enviounos


کدوميکيبيشتره: پنج يا يک؟ 	 Que número é maior: cinco ou un?


تمام دعوت‌نامه‌های باز را حذف می‌کند. 	 Borra todos os convites abertos.


صمصام السلطنه که اصفهان آمد، وضع ما دگرگون شد. 	 Cando entrechocaban, o son reverberaba.


کرنک بسیاری 	 Karnak


تحقیقات نشان می‌دهند که تعداد زیادی از مردم این ادعا را باور داشته و هنوز هم دارند. 	 As enquisas indican que unha cantidade significativa de persoas crían e seguen a crer nesas informacións.


پروسیداCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProcidaCity in Italy


بزرگ قوم. 	 Gran pobo!


ایده «گلوله جادویی» ابتدا توسط پل ارلیش ارائه شد، که این دانشمند در ابتدای قرن بیستم ادعا کرد که اگر ترکیبی ساخته شود که بتواند به‌طور اختصاصی به ارگانیسم ایجادکننده بیماری متصل شود، سپس می‌توان این ماده را سوار بر یک توکسین نموده و به سمت آن ارگانیسم فرستاد. 	 A idea da posibilidade de producir unha "bala máxica" contra as enfermidades infecciosas foi inicialmente proposta por Paul Ehrlich, quen, a principios do século XX, postulou que, se podía producirse un composto que se dirixise selectivamente contra o organismo causante dunha enfermidade, entón podía administrarse xunto con ese composto de unión selectiva unha toxina contra ese organismo que o matase.


Unidad در د Fomento 	 ocorre


بارگذاری مجدد 	 Recargar


ایلانا 	 Ilana


ویلیام اومالی 	 William O' Malley


') # 039; (آپوستروف 	 '(# 039;) Apóstrofe


لیسه سیب یک نسل در سال دارد. 	 Xeralmente, esta especie só ten unha xeración por ano.


سوئیچ گیگابیت 	 do Interruptor Gigabit


عجیب تر از بهشت Stranger 	 Estraños no paraíso


این یکای پول تقسیم به ۱۰۰ دنی (به مقدونی: дени ، deni). 	 Subdivídese en 100 дени (deni).


کانال کشتی هوستون 	 a Canle Houston


سوربی 	 lingua soraba


۱۳۷۵م 	 mamelucos


ملکم تاکر 	 -Iste home


فریتز تودت 	 Fritz Todt


جایزه پولیتزر را 	 o Premio Pulitzer


هنک آزاریا انتخاب 	 Hank Azaria


استون ساور 	 Stone Sour


ماسون سیتی 	 Rochester-Mason


لیر 	 Leir


، کلیسای نمکی 	 Catedral de Sal


فیلم سینمایی April Fool's Day 	 do outono


کدبندی که اخیراً انتخاب‌شده 	 Codificador actualmente escollido


پهلوی دیکتاتور نبود 	 anoxo D ' oh


-- همانجا. "نه ، آقا ،' TIS نهنگ راست ، "پاسخ تام" من تو را دیدم او جوانه ، او یک جفت را بالا آوردم به عنوان رنگین کمان زیبا به عنوان یک مسیحی مایل به نگاه. 	 - Ibid. "Non, señor, 'tis unha balea", respondeu Tom, "Eu vin o seu rebento, xogou un par como arco da vella así como un cristián quere ollar.


کولوئاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoloaCity in Hawaii USA


مذکور فرمانتل استرالیا 	 australiano


مانند یک دعا 	 Like prayer


آب و هوای آن گرم و خشک در تابستان است اما در مناطق کوهستانی زمستان سختی حکم‌فرما است. 	 O clima é caloroso e seco no verán, mais os invernos son fríos nas rexións montañosas.


خجالت بکش اصلا واست مهم هست؟ 	 Debería darche vergoña. Non te importa?


بیدار باش 	 Todo sairá


سند جدید 	 Novo documento


بیل استوارت 	 Bill Stewart


ناتان شارانسکی 	 Sharansky foi escritor


راسل روانشناس 	 Diana Russell


نمایش آمار بازی 	 Mostrar estatísticas de xogo


زیتونی 	 Rubén


*. py_BAR_پرونده‌های Python (*. py) 	 *. py_BAR_Ficheiros en Python (*. py *. pyw)


اقیانوسیهName 	 OceaníaName


- داشته آزمايش مي‌كرده 	 - Está experimentando.


نه، نه حقيقتش. 	 - Vou dalo á Gertrude Stein.


بایونا 	 Bayona


من عادت کرده‌ام که قدر اونو بدونم 	 Adoitaba aprecialo.


کسب 	 actividades


مراسم‌های افتتاحیه : 	 cerimonia inauguración


...چيزي که مرده است هيچوقت نميميرد بلکه سخت تر و قوي تر دوباره برميخيرد 	 O que está morto nunca pode morrer, senón que se alza de novo, máis duro, máis forte.


سایه‌ها ۱ 	 Sombras 1


رودخانه مکنزی 	 a do Mackenzie


رودخانه مار ، 	 Snake colocando


مالزیایی ها هنگام 	 malaialis


جام ژول ریمه 	 Copa Jules Rimet


مستندسازی محاسبات با بکارگیری نوشتارهای هوشمند نسبت به واحدها. 	 Rexeitamento á infalibilidade das escrituras aceptadas.


جزایر 	 Ambon


لی آن 	 Ang Lee


اجرای فرمان پوسته فقط روی فهرست محلی کار می‌کند. 	 A execución de ordes da shell funciona só en cartafoles locais.


سپس آن را کنار بگذارید. 	 Tes que deixalo de lado.


واردات 	 importación


تغییر نام شیء 	 Rebautiza obxecto


شاه الکساندر در هنگام ترور تنها ۲۶ سال داشت. 	 O novo rei tiña soamente 12 anos de idade.


دفتر حافظ منافع آمریکا 	 da SINA


روزنامه فایننشال تایمز 	 Financial Times


رده% 1 	 Clase% 1


برنان 	 Brennan


ماهی‌شناسی 	 Pescarías Mariñas


نوع پیچیده 	 TipoComplexo


لیبریا 	 marshaleses algunha


پروتئین FAK 	 FAK


کورین : 	 Corian


این واقعه که به واقعهٔ ترور سارایوو مشهور است از جرقه‌های آغاز جنگ جهانی اول بود. 	 O acontecemento, coñecido como o Asasinato de Saraxevo, foi un dos desencadeamentos da primeira guerra mundial.


آبگرمک علیا ۲۲ نفر جمعیت دارد. 	 Ten na actualidade arredor de 22 habitantes.


موقعیت آغازین ، زیر افق است. 	 A posición inicial está por baixo do horizonte


کنتاکی بارتون وست 	 Kentucky Barton W Stone


خواندن دادگان 	 Novo cartafol da base de datos


حوریب کوه خدا ( اول پادشاهان ، 19 	 o monte de Deus o Horeb


ویلیام راندولف هیرست 	 William Randolph Hearst


\ t\ t با استفاده از\ t\ t\ tفقرۀ » ذخیرۀ گزینگان پرونده « ، یا با فشار مهار+I می‌توانید تصویر آسمان را به یک پرونده صادر کنید. به علاوه ، می‌توانید\ t\ t\ tKStars را از طریق یک اعلان فرمان با نشانوند » -- تخلیه « برای ذخیرۀ a\ t\ t\ tتصویر آسمان در دیسک حتی بدون باز کردن پنجرۀ برنامه ، اجرا کنید. از این مورد\ t\ t\ tمی‌توانید برای ایجاد کاغذدیواری پویا برای رومیزی KDE خود استفاده کنید.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Pódese exportar a imaxe do ceo para un ficheiro co elemento\ t\ t\ t" Gardar a imaxe do ceo "do menú Ficheiro ou premendo Ctrl+I. Para\ t\ t\ talén diso, pódese executar KStars a partir dunha liña de\ t\ t\ tordes co argumento" -- dump" para gardar unha imaxe do ceo para\ t\ t\ to disco sen ter que abrir a fiestra do programa. Isto pode ser\ t\ t\ tútil para xerar fondos de escritorio dinámicos para o escritorio KDE.\ t\ t\ t


، وزارت 3336 	 Ministerio de Aircraft Production


ميرم بخوابم. 	 Vou para cama.


یوروفایتر 	 Eurofighter


منطقه غربی 	 rexión occidental


تایوان کره 	 Taiwán Corea


بارگیری رایانامه‌ها از کارساز IMAP 	 A baixar as mensaxes de correo desde o servidor IMAP


خلاصۀ Kontact 	 Resumo do planificador de Kontact


کیلیCity in Estonia 	 KiviõliCity in Estonia


جهان 	 John Steele


هلنی شدند بعدها 	 helenizados


جلسه T ( تمام 	 o All-Star Game


بدون بند 	 Alice


خيلي هيجان‌آوره. 	 Estou moi emocionado.


خانواده ، لرد 	 a familia os señores


سطح 	 tamén


بازبینی‌شده در ۹ ژانویه ۲۰۱۱. «Rooney the hero as United overcome Villa» (انگلیسی). 	 Consultado o 21 de outubro de 2016. "Rooney the hero as United overcome Villa" (en inglés).


استیون پرسفیلد ( Steven Pressfield ) ارجاع 	 Steven Pressfield


سن لوئیس پوتوسی San Luis Potosí 	 San Luis Potosí


جان بنث 	 John Bennett


موسوعه غینیس العالمیه 	 Libro Guinness dos


نائومی پارکر 	 Naomi Parker


افزودن یک منحنی مکعبی 	 Engadir unha curva cúbica


سرور 	 servidor


سودهی به رومیزی بعدی 	 Ir ao seguinte escritorio


فرآیند رندر 	 Lucas estaba


پاپ کاردینال‌ها 	 O Papa nomea os cardenais


ثانیه 	 Sen son


شبکۀ ولتر از طریق 	 Red Voltaire a


چارلز رولز 	 Charles Rolls


، انجمن وام مسکن 	 las colaboraciones la Asociación


ماریسا مایر 	 Marissa Mayer será


دیوید فینچر David Fincher 	 da música da de David Fincher


المیرادور 	 do mirador qué representa


گرچه سیاست رسمی شورای کمون رفرمیستی بود اما ترکیب کمون بسیار انقلابی بود. 	 A pesar do reformismo formal do Concilio da Comuna, en conxunto a composición Comuna era moito máis revolucionaria.


اولسن 	 Manel


نکن 	 Non.


« » از 	 El desierto de los tártaros


بنیاد روسیه برای تحقیقات پایه 	 Documento Base Avaliación sensibilización 2007-2008


دادگان فشرده 	 Compactando database


و مثل تو که سعي ميکردي فرار کني، به يک دوره طلايي بيام تو که فکر نميکني دهه 20 دوران طلايي بوده باشه؟ 	 Porque el é romántico, fala francés e vostede só traballa.


کیت آستن 	 Kate Austen


میتسوکو 	 Jean


"چرا شما نمی مایل بسیاری از او را شاد می گرداند؟ به نظر نمی رسد خیلی بپرسید. " 	 "Por que non quere-lle moitas felicidades? Non parece pedir moito. "


افسوس 	 Que mágoa.


ار جنگ جهانی دوم،یک 	 Mundial


AUDI AGیک 	 AUDI AG


Nagra برخورد 	 Parminder Nagra


افزایش بهره‌وری . 	 Melloras de rendemento.


آن‌ها در طول بیش از ۳ دهه فعالیت‌شان ۳۰ آلبوم و بیش از ۳۰ تک‌آهنگ منتشر کرده‌اند. 	 A súa obra esténdese ao longo de tres decenios e publicou máis de trinta libros.


ای سفر 	 viaxe


اون فقط داره سعي ميکنه ما رو بترسونه. 	 Só tenta asustarnos.


تاکنون دو نوع واکسن روتاویروس به تولید تجاری رسیده‌اند و چند نوع دیگر در دست تولید می‌باشند. 	 Na actualidade existen dúas vacinas comerciais contra o rotavirus e varias máis están en desenvolvemento.


مسابقات قهرمانی جهان آفریقا 	 África


تام بیوچامپ 	 bioeticistas Tom L Beauchamp


بانفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BanffCity in Alberta Canada


بازار ملی 	 do National Mall


پدر خودتون, لرد تايوين وقتي که من پادوي شاه شدم, ازم خواست که از خواهرتون در هر زمينه اي دستور بگيرم 	 O voso propio pai, Lord Tywin, cando fun nomeado escudeiro do rei, díxome que a obedecese en todo.


کانال تلگرام ما 	 canles nosos


رنگ CMY 	 Cor CMY


Drottninggatan ( خیابان ملکه خیابان 	 Drottninggatan ( Queen Street


نوردcatalonia_ comarques. kgm 	 Sort catalonia_ comarques. kgm


هارلن کوبن 	 Nada do outro mundo Harlan Coben


آمریکا جنوبی 	 de Suramérica


فقط اونایی که می‌خوام بکُشم 	 Só os das que vou matar.


-بکشش "راب ". 	 - Mátao, Robb.


برلین غربی | 	 o oeste de Berlín


سر زدن به خانهٔ پدری. 	 Realizado por Casa de Tolos.


ما رو آزاد کن 	 Libéranos!


نمایش پیشرفت اطلاعات) حتی اگر حالت سکوت روشن باشد ( 	 Mostrar información do progreso (mesmo se o modo silencioso está activado)


در نیویورک رد بولز 	 dos New York Red Bulls


نمایش این سو و آن سو رفتن 	 Acochar o barrallado


كرده 	 aos velorios aos enterros


به شدت سمی است. 	 Son moi velenosas.


کویپر 	 Kuiper


رویترز 	 Otero


ساختمان رایشتاگ صدر 	 Edificio do Reichstag


جی جی 	 J J


هي احمق جون ما واسه خاطز تو اينحاييم 	 Ei, viñemos aquí por ti. ¡Non podes dicir que non!


سیاه که باید 	 a can


اپ استور اپل 	 Na App Store espérache


سیستم‌های اخطار هوابرد و کنترل 	 alerta aéreo anticipado e control de


چرا می 	 Concello


سفیدفضا (به جز شکست خط) 	 Espazo en branco (excluíndo os saltos de liña)


گوشه هستند 	 Gaucher


تاییدیه 	 Sede


.فرهنگ ماست 	 "É a nosa cultura.


تو کمکم کردي "تخت آهنين" رو ببرم، حالا بهم کمک کن که نگهش دارم. 	 Axudáchesme a gañar o Trono de Ferro, axúdame agora a conservar a maldita cousa.


یک استثنا شِما رُخ داد. 	 Produciuse unha excepción de esquema


لورا کودکی 	 Rafa


پالایۀ نوفه: 	 Non hai ningún filtro activo@ info: tooltip


کمیسیون سرمایه گذاری و اوراق بهادار استرالیا 	 pola Comisión Valores e Investimentos de


دوک رودولف 	 duque Rodolfo


آلبوم جدید 	 Novo álbum


من کرگردن نقاشي ميکنم. 	 Onte á noite conseguiu traballar? Si.


لمار جکسن 	 paréceme que


عصر معدن مس جنوبی 	 votado


پارک ملی مانوئل آنتونیو 	 praza de Manuel Antonio


ترنر SPD 	 Turner SPD


فیلم بازگشت به آینده ۲″ 	 Regreso ao Futuro II


رولز رویس اشتر 	 Rolls-Royce Griffon Rolls-Royce


اما آن زن فرزندش را دوباره نخواهد دید. 	 Pero non puido recuperar á súa esposa.


موزه هنرهای بد 	 O lema do MOBA


آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد 	 O organismo das Nacións Unidas refuxiados


حضور وبName 	 Presenza na webName


هولدن باغ 	 Holden Arboretum


ویندوز سرور 2019 	 Datacenter servidor 2019


جاهای باقی‌مانده: 	 Reserva restante:


ران گیسین 	 Ron Geesin


قصر تاپ کپی 	 Palacio Topkapı


ذخیره & به صورت عکس...  	 Gardar como imaxe...


شاخص توسعه اجتماعی را 	 Índice Progreso Social


کراگ 	 De etnia xitana


از آتش‌سوزی بزرگ 1657 ، 	 tralo Grande incendio de Meireki


موسسه فناوری Ryerson در 	 O Instituto Ryerson Tecnolóxico


بررسی ملی نگرشها و سبکهای جنسی از 	 A enquisa nacional sobre actitudes sexuais e estilos de vida


بیل مهاجم خواهد بود 	 O presidente Parlamento chamou


بله خانوم. 	 Si, señora.


H B وارنر 	 H B Warner


& شمارۀ اشکال:  	 & Número do erro:


نه، نه، چیکار داری میکنی؟ 	 Non, non! Que fai?


جبهه بسیط 	 Liberación-Tupamaros


گونه‌های در معرض نابودی در فهرست قرمز IUCN. 	 Especies de bótidos na Lista vermella da UICN.


نه. 	 Por favor, pai.


سازمان بین المللی فرانسه زبان زبان 	 Organización Internacional da Francofonía


جونز 	 Jones


خمیازه 	 lectorado mozo


سن مارکوس 	 San Marcos


خرابی در ایجاد پوشۀ% 1 ، پوشه از قبل وجود دارد. 	 Non se puido crear o cartafol% 1; o cartafol xa existe.


آتاری 	 Atari


ارتفاع: 	 Altura:


اونکارو 	 Iso.


الیزابت شوماخر 	 Elisabeth Schumacher


این جزیره 	 illa


قسمت پشتی 	 Reverso


کنترلش يه کم سخته. 	 Control de hippies.


! همراه من بیاید ! 	 Comigo, agora!


در صورت گزینش ، هنگام ورود به پایگاه فعال‌شدۀ SSL ، به شما اخطار داده می‌شود. 	 Se sinala esta opción será avisado cando entre nun sitio co SSL activado


اریک بلوم 	 Antonio Reigosa


گاه به گاه از آبهاي کشور ما ميگذرند ... من فقط 	 Eu só vin- -


موزه ، Finnish 	 polo Museo finlandés de Arquitectura


دو سول برزیل 	 do Sur Brasil


Twitter Help Center (به انگلیسی). 	 Relief Web, (en inglés).


دره میوز 	 Meuse vale miúdo


نشانوندها برای فرمان 	 Argumentos para a orde


سه کله‌پوک فیلم ) 	 The Three Stooges


مجله نیویورک تایمز 	 " New York Times Magazine "


کوکس 	 Papá Noel


ولي آخه چطور مي تونه اين کا رو بکنه؟ 	 ¿Como puido facelo?


هیلاری سوانک 	 Hilary Swank


این هم البته از اثرگذاری‌های خود درویش است. 	 Segue, naturalmente, as súas herborizacións.


خطا: قالب XSLT با نام »% 1 « یافت نشد. 	 Erro: Non foi posíbel atopar o modelo XSLT chamado «% 1 ».


دی‌پالما 	 De Palma


بطری 	 predicador


رییس آسمان نمای هایدن 	 Planetario Hayden


سیاه و سفید با تون قهوه‌ای: این پالایه ، از پالایۀ تون Sepia خنثی‌تر است. 	 Branco e negro con ton verde: Este filtro tamén é coñecido como Verdante.


آخرین & ماه 	 O último mes


شدول انگلستان( 	 Valladolid


امواج بلوک ۲ 	 Ondas en bloque 2


ولز اسکاتلند 	 Gales Escocia


انبیا 	 O Partido Socialista


شکیباپور، عنایت‌الله. 	 Duberdicos: Deus das augas.


"که می شود بزرگ ، قطعا ، گفت : آلیس متفکرانه :" اما بعد از آن -- نباید تشنه آن ، شما می دانید. اولین نیست ، شاید ، 'گفت کلاهدوز :" اما شما می توانید آن را به نیم گذشته به عنوان یکی حفظ زمانی که شما دوست. است که راه شما را مدیریت؟ ' آلیس پرسید. کلاهدوز سرش را تکان داد mournfully. 'من! نه او. ما اختلاف در ماه مارس گذشته -- درست قبل از او دیوانه رفت ، شما می دانید -- (اشاره با او قاشق چای در خرگوش مارس ،) '-- آن را در کنسرت بسیار خوبی داده شده توسط ملکه بود قلب ، و من مجبور به آواز خواندن برق زدن یا تکان تکان خوردن ، چشمک زدن ، خفاش کمی! چگونه من تعجب می کنم که آنچه شما در آن هستید! " شما می دانید این آهنگ ، شاید؟ " شنیده ام چیزی شبیه به آن ، گفت : "آلیس. آن می رود ، شما می دانید ، کلاهدوز ادامه داد : 'در این راه : -- 	 "Iso sería grande, por suposto", dixo Alicia pensativamente: "pero entón - non debería estar con fame para iso, xa sabe. " "Non é nun primeiro momento, se cadra", dixo o Chapeleiro: "pero podería mantelo para un troco como sempre que lle gusta. "'É que o xeito no que xestiona? Alicia preguntou.


عملیات راینوبونگ 	 Operación Rheinübung


هیچ بسته‌ای یافت نشد. 	 Non se atopou ningún paquete


اقیانوس هند/ مالدیو 	 Índico/ Illas Maldivas


در آکادمی جدای 	 da Academia Jedi


خب زنگ رو ميزنم. 	 Pois tocarei a campá.


، باشگاه 	 do Club Deportivo Auténtico


کار خیلی بدیه 	 Sería inoportuno.


نوع کارساز 	 O tipo de servidor


قشنگ 	 Icy


زودباش. 	 Vaia alí.


تعداد لنگرهای وابسته به شیء AtkHyperlink 	 O número de áncoras asociadas ao obxecto AtkHyperlink


مرکز آبی ملی 	 O Centro Acuático Nacional


نقطه در 	 Apunta a


% 1 شما را به یک مسابقۀ% 2 امتیازی دعوت می‌کند 	 % 1 convidouno a unha partida a% 2 puntos


در کتابخانه مدرن 	 a Modern Library


R2: خطر انفجار با تکان دادن ، اصطکاک ، آتش یا سایر منابع اشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R2: Risco de explosión por choque, fricción, lume ou outras fontes de igniciónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


برایان هنسون 	 Brian Henson


پیکربندی کتاب نشانیComment 	 Configurar o comportamentoComment


ثانی 	 Sani


Chicago Sox " ظاهر 	 White Sox o os Chicago


_پروژه 	 _Proxecto


زلیگ ستروخ 	 Zelig Stroch


تیما محمد 	 Tayma Muhammad


گزارش مدخل بد 	 Informar de entrada incorrecta


رنگ آمیزی 	 Wulf


رزی 	 Rosiña


هایلی اتول 	 Hayley Atwell


کمیسیون انتخابات برگزار می‌شود 	 Mesa Electoral


حذف اشیا 	 Borrar os obxectos


الان شش 	 sexto


بلوچ 	 baluchis representan aproximadamente


سازمان ایمنی حمل ونقل استرالیا 	 Oficina de Seguridade de Transporte Australiana


نیروهای دفاعی اسرائیل 	 As Forzas Defensa Israel


رونالدو 	 Loteiro


حوزه قفل طلایی » 	 da zona


'شرکت' انقباض مرسوم مانند ما است 	 'Company. "É unha contracción habitual como os nosos


مبدأ: 	 Prezo:


ولي ما توي اون دنيا زندگي نميکنيم 	 Pero non vivimos nese mundo.


امنه. 	 Despexen.


هلسینگور 	 Helsingor


پیست موجلو (ایتالیایی: Autodromo Internazionale del Mugello) یک پیست ورزش‌های موتوری در توسکانی، ایتالیا است. 	 Mugello ( Autodromo Internazionale del Mugello) é unha pista de carreiras en Mugello, Toscana, Italia.


فابین گوتلیب 	 Fabian Gottlieb


یوتِبـُری شهر دارد 	 Gotemburgo-Landvetter Landvetter


مهندسی مالی 	 especialidade


قرار عملِ کشتن 	 Producción


فاصلۀ شمسی بیشینه برای ترسیم ستاره‌های دنباله‌دار. 	 A distancia máxima ao sol para debuxar os cometas.


سیستم پست ایالات متحده 	 O servizo postal de EEUU


باب MOOG 	 Bob Moog


طعم دیگران 	 PARA TÓDOLOS GUSTOS


تکه‌های خط 	 Segmentos de recta


داستان 	 El viento y el león


بورس کالا ازمیر 	 intercambio de mercancías de Izmir


افزودن خلاصه به رخداد) برای افزودن/ تغییر حالتها ( 	 Engadir un resumo á incidencia (para os modos engadir/ mudar)


مسئلۀ بار کردن پرونده وجود دارد:% 1 	 Aconteceu un problema ao cargar o ficheiro:% 1


ایجاد فهرست پخش از فقره‌های برگزیده... 	 Crear unha lista de temas cos elementos escollidos...


بسیاری از پارک‌ها قانوناً حفاظت شده و محفوظ اند. 	 Aínda así existen varios parques e áreas protexidas.


S16: دور از منابع اشتعال نگه دارید - سیگار نکشیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S16: Manter afastado de calquera chama ou fonte de ignición - Non fumarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


روستاهای SOS کودکان ، 	 Aldeas infantiles SOS


تغییر _افزونه 	 Cambiar a _extensión


بدون انقضای مدت برای پاسخ 	 Tempo de espera do servidor excedido


ارقام گروه 	 Agrupar os díxitos


می‌توان فقط رویدادهایی که در گسترۀ زمان داده‌شده قرار دارند را چاپ کرد. با این جعبۀ گزینش زمان ، می‌توانید آغاز این گسترۀ زمانی را تعریف کنید. زمان پایان را باید با گزینۀ زمان پایانی تعریف کرد. توجه داشته باشید که اگر گسترش گسترۀ زمان جهت در بر گرفتن همۀ رویدادها را علامت بزنید ، می‌توانید به طور خودکار این تنظیمات را تغییر دهید. 	 É posíbel imprimir só os eventos que estean dentro do intervalo de tempo fornecido. Con esta caixa de selección de horas pode definir o inicio deste intervalo de tempo. A hora de comezo debería definirse coa opción Hora de remate. Note que pode modificar automaticamente estas opcións se activa a opción Estender o intervalo de tempo para incluír todos os eventos.