فرانسه نو 	 Nova Francia


ساختمان علوم انسانی 	 Edificio Humanidades


جیمی گیلریو 	 Jamie Guillroy


تونی هیوارد 	 Tony Hayward


دستگاه 	 Dispositivo


جام ملت‌های آسیا بگویم 	 Pirámide


خانه 	 Ourense piso


واردات پرونده 	 Importar un ficheiro


دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل پناهندگان 	 da oficina Alto Comisionado Nacións Unidas para Refuxiados ACNUR


هی، منم... 	 Son eu.


ادوارد سوئز ( eduard sues ) 	 Eduard Suess


قلم و رنگ پیام@ info 	 Cor e tipo de letra da mensaxe@ info


فشار ، حرکت به بالا ، حرکت به چپ ، رها کردن. Name 	 Premer, subir, é esquerda, soltar. Name


جان کری 	 John Lilly


فرم 	 formulario


پنا نیتو 	 valados


پیاده روی شهرت 	 O Paseo da Fama


پاک کردن راست 	 Limpar cara a dereita


برچسب Y: 	 Etiqueta Y:


پدر و مادرم "دونا" و "لري رالستون" هستن ساكن انگلوود، كلرادو 	 Os meus pais son Donna e Larry Ralston de Englewood, Colorado.


کمیته دائمی فلسطین 	 O primeiro ministro palestino de


اگزواسکلتون Clinatec 	 A investigación desta


اندازۀ بلوک نوار را نمی‌توان تنظیم کرد. 	 Non foi posíbel fixar o tamaño do bloque.


استودیوی ساوند 	 Olympic Studios


پورتو ریکو 	 Porto Rico


به همین خاطر زمین‌هایشان را فروختند و با هزاران امید و آرزو به آینده، به تورین می‌روند. 	 Otras cayeron en tierra buena; crecieron y dieron fruto, cien veces más.»


آنفلوآنزای خوکی 	 Pahom estaba


شهر روز 	 Día


قسمت تعمیر و نگهداری 	 no servizo de mantemento


& ویژگیها 	 & Propriedades


هلند آلمان 	 holandés alemán


کتاب 	 Jorge Novo mandoume


پیت سیاه Zwarte Piet ) سمبل 	 Zwarte Piet


چند نفر از شماها آماده هستین تا یه مشت توی فک آدولف بزنین؟ 	 Cantos estades preparados para axudarme a partirlle a cara a Adolf?


.به این اتاق نیا ... 	 Ben abaixo do queixo.


از او به صورت منظم برای شرکت در کنسرت‌های تی تی دعوت می‌شود. 	 VII certame de arte Concello de Tui.


قدرت هوتو 	 Poder Hutu baseábase


اطلاعات سیستمComment 	 Información do SistemaComment


salla الله ) 	 Salla )


“آنی اسپرینکل” 	 Annie Ana A Salpicada


کریس مارتین 	 Christopher Martin


زنگامComment 	 HTMLComment


چنینگ 	 Channing facendo


کیفیت داده ها 	 de actuacións


« فرانک هربرت 	 de Frank Herbert


جورج کاواسیاس 	 George Kavassilas


بوتانzaire2006. kgm 	 Butazaire2006. kgm


سودهی به پردۀ ۳ 	 Ir á pantalla 3


او در آن هنگام ۶۶ ساله و هنوز سرزنده و قوی بود. 	 Tiña 16 anos e, polo tanto, era maior de idade e podía reinar.


بازیکنان هدف ) N1 	 xogadores obxecto ) N1


در راه‌اندازی@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 No inicio@ option: radio reload the cache at regular intervals


رومانی تنها کشور بلوک شرق بود که سرنگونی رژیم کمونیستی‌اش با خشونت همراه بود. 	 Romanía foi o único país de Europa oriental que derrocou violentamente ao seu réxime comunista.


« پسرهای طلایی 	 Os rapaces


پرونده‌های متنیComment 	 Ficheiros de textoComment


زامبرا ی 	 zambra


سنت جورجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. GeorgeCity in Utah USA


لغزشa (the first letter in the alphabet) 	 Scrolla (the first letter in the alphabet)


خاطر رقصیدن زیر 	 por disparos nunha


تو بايد بيشتر دقت کني. 	 Ten máis coidado.


...اوه آره، چند تا کلمه گفتن و من به پادشاه هم قسم وفاداري خوردم اگه درست يادم بياد 	 Si, dixen algunhas palabras e fixen xuramentos á coroa tamén, se lembro ben.


در عمق 	 Antioxidantes en profundidade


بررسی‌کننده 	 Comprobadores


حالا، من بايد به تو اطمينان کنم که کاملاً مناسب برم پايين. 	 Confío en que se encargue de que baixe correctamente vestido.


حافظۀ نصب‌شده 	 Memoria instalada


مقدار جدید: 	 BOOL2STRING( valor)


دانشکده حقوق دانشگاه نورث وسترن 	 III Certame Escolar de Regueifas


رزی رزی 	 cambio as Rosario


صفحات گستردهName 	 Follas de Cálculo KSpreadName


اما مباهله به معنای لعنت کردن یکدیگر و نفرین کردن است. 	 Pertence tamén ao espírito o desexo de encapsularse e rexeitar a comunicación co outro.


فرض بانوی ما 	 Asunción de Nosa Señora


بانک جهانی 	 o Banco Mundial


واحد پردازش گرافیک 	 Graphics Processing Unit


اداره ملی آمار منتشر 	 polo Instituto Nacional Estatística ( ONS )


( انتشار پشتیبانی طولانی LTS 	 LTS ( Long


یلدا 	 Áurea


اول به استندال جندرال 	 Estados Xerais aínda


زوپا 	 « Que ESAD


راوورث 	 Raúl


بری ویلمور 	 Barry Wilmore


استفاده از روبان چند رنگی 	 Usar a fita multicor


تروئلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeruelCity in Spain


سواحل مرکزی 	 A península


محافظت در برابر خوردگی. 	 Protección contra os fungos.


اندی وایر 	 Andy Weir


دیزنی ها 	 Disney Legend


ایبری- آمریکا بدون 	 Iberoamérica


شروع کنيم، دکتر؟ 	 Xogamos, doutor?


ناصریه 	 Nasiria


رژیم کنترل فن‌آوری موشک 	 do Sistema de Control de Tecnoloxia de Mísiles


نقطۀ% 1) yz ( 	 Punto% 1 (yz)


یک خانه‌ی خالی تابلو 	 un espazo baleiro no taboleiro


93تا، سرورم 	 Cantos homes poden transportar?


آژانس 	 OIEA


هالوکس والگوس 	 Hálux Valga


اين جاي پول قبوله؟ 	 - Señores, por favor. - Packie.


کمک با مدیر Automake و ذخیرۀ ردۀ ماندگار 	 Axuda co xestor de automake e co almacén persistente de clases


افزایش سایه روشن 	 Contraste local


موزه مرسدس بنز ، به‌خوبی 	 no Museo Mercedes-Benz de


جوایز فیلم اروپا 	 dos Premios Cine Europeo


چند وقته اینجا هستی؟ 	 Canto tempo leva aquí?


& بعدی 	 & Seguinte


لیندا فرام 	 Larter


تیم 	 noso equipo


گودارد 	 Goddard


شرکت هواپیمایی بریتانیایی مسافرت و حمل و نقل پروازگاه 	 Aircraft Transport and Travel


پروردگار بندگان از 	 al señor de


ناواس 	 cooperativa


“فرار از نیویورک” 	 Escape from New York


بولدرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoulderCity in Colorado USA


واقعاً می‌خواهید گروه% 1 را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar o grupo% 1?


حفظ محرمانگی خود با امضا و وارسی ارسالهای سریعName 	 Protexa a súa privacidade asinando e verificando o que publiqueName


-فراتر از پليديه . 	 - É máis que noxento.


شرکت بوئینگ در ارتقا و توسعه تجهیزات نظامی موجود و توسعه انواع جدید خیلی فعال و کوشا بود. 	 Durante eses anos, Boeing estivo moi activa coa mellora de equipo militar que xa existía e desenvolvendo novos.


فاصله‌اش کوبینو 	 proba


« کتاب قلب‌ها 	 “El Llibre” de


منس 	 partido comunista


کارتل 	 cartel


بر اساس & موضوع 	 Polo asunto


آهانکارا سرکشی 	 KOHLHAAS OU


، ، اقیانوسیه آسیا 	 do Pacífico Asia


لیند 	 Lind


ابزار Pen 	 ferramentas de


کنفرانس بین‌المللی 	 conferencia internacional


برج جان هانکوک 	 a torre John Hancock


بزرگ Greater London Council 	 do Londres


محصولات بودند 	 agotar impulso


تدویر آگاهی دهی ومفاهیم جندر 	 Un educativos


یو اس اس تریتون 	 Paradela Santalla


۲۴ پس موسی خیمهٔ عبادت 	 24Saíu Moisés entón


، وزارت داخله 	 desvelan os do Servizo Público de Emprego Estatal


لیله المبیت 	 Hadleigh


شورای شهر 	 Concello


در نیم قرن اول قرن بیستم، نیویورک به مرکز صنعت، اقتصاد و ارتباطات جهان تبدیل شد. 	 Na primeira metade do século XX, a cidade converteuse nun centro mundial para a industria, o comercio e as comunicacións.


، حزب انقلابی نهادی 	 ó Partido Revolucionario Institucional


اسلونی 	 Eslovenia


پورت پیری ( Port Pirie 	 Lista de cidades


ترجمه: احمد شاملو. 	 Traducido por: Onofre Sabaté.


موتورولا ATRIX 	 O Motorola Atrix


هنگام باز کردن این پرونده ، خطایی ظاهر شد 	 Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro


کارزار ضد دخانیات نازی شامل ممنوعیت سیگارکشیدن در ترامواها، اتوبوسها و قطارهای شهری، ارتقای آموزش بهداشت، محدود کردن سهمیه سیگار در ورماخت، سازماندهی درسهای درمانی برای سربازان، و افزایش مالیات تنباکو بود. 	 A campaña antitabaco dos nazis consistiu en prohibir fumar nos tranvías, autobuses e trens urbanos, promover a educación saudable, limitar as racións de cigarros na Wehrmacht, organizar clases médicas para os soldados e incrementar os impostos sobre o tabaco.


اثر دانته آلگیری را 	 de Dante Alighieri


یOPENعضو انجمن 	 Foro Nuclear


ورزشگاه رنجرز 	 Creouse


دانشکده روزنامه نگاری 	 Escola Periodismo da


در حال جستجو برای بزرگ‌ترین عدد اول... 	 A procurar un número primo grande...


با اينکه اون مرده بود،اما همينطور نگهش داشته بودند وگلوش رو مي بريدند وفقط مي خواستند منو عصباني کنند .و منم نزديک بود که اون يارو رو بزنم 	 Xa estaba morta, pero sacárona e cortáronlle o pescozo, querían encirrarme, e eu case lle pego a un deles.


مرکز مقدونیه 	 Macedonia Central


ما با کار هاي دکتر "کراولي" درباره نشانه هاي عفونت در کودکان اشنا ام. 	 Coñezo o traballo do doutor Crawley sobre os síntomes das infeccións en nenos.


تاناکا 	 Tanaka


بهائی 	 bahá'ís


هت‌تریک 	 Hattrick


روز جهانی مبارزه قاچاق انسان در 	 DÍA MUNDIAL contra a TRATA persoas


آنجا خواهم بود 	 Manuel Alí estarei


در معبد 	 Xesús no templo da


یک گرفتگی خورشیدی 	 eclipses solares


نشر چشمه 	 Fonte As Fontiñas


آنتونیو کونته 	 José Antonio


وی قبل از رفتن مدرسه از ساعت پنج صبح فروش مطبوعات را آغاز می‌کرد و سپس به مدرسه می‌رفت. 	 Erguíase todos os días ás cinco da mañá e escribía ata as sete, hora en que preparaba os fillos para a escola.


توزیتالا Tusitala 	 Tusitala


خوب مبارزه کردي - خفه شو - بهت صدمه زدن ؟ 	 - Que che dean! Mancoute?


یک غنی‌سازی ZFC که نظریه درونی مجموعه‌ها نامیده می‌شود، توسط ادوارد نلسون در ۱۹۹۷ ارائه شد. 	 Un enriquecemento de ZFC chamado teoría de conxuntos interna foi proposto por Edward Nelson en 1977.


اولین شورای واتیکانی 	 O Concilio Vaticano I


52 بمب افکن 	 cadetes


برچسبهای TechnoratiQuery 	 Etiquetas de TechnoratiQuery


آبی نفتی روشن ۳color 	 Azul aceiro claro 3color


خدایی 	 ‑que


باندیرماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BandirmaCity in Turkey


& تغییر نام 	 Eliminar


سنت پل د Vence 	 Saint-Paul de Vence


پیمانه پیکربندی Phonon 	 Módulo de configuración de Phonon


ضیاء 	 Xoán


% 1)% 2 اشکال ،% 3 تقاضا ( 	 % 1 (% 2 erros,% 3 desexos)


جرج ژیلت صحبتهایی 	 George Gillett


رونوشت _دیسک... 	 Copiar o _disco…


ایزانوسوی 	 Iriome


کربز 	 Krebs


بینی شیطان برای 	 Malicious de


& چوب الفها 	 Os meus marcadores


بر این اساس تراکتورها را بر مبنای نحوه کاربرد طبقه‌بندی می‌کنند. 	 As traxectorias súmanse utilizando integración funcional.


آدم احمق نسنجیده 	 tirábanlle


سایه، شاعر ایرانی است. 	 Saadi, poeta de Irán.


همیشه یه چیزی برا گفتن دارن اگه بلد باشی چطوری به حرفشون بیاری 	 Sempre hai algo se sabes como facelos falar.


پروژه غیر ممکن 	 Impossible Project


سرکوهی 	 suposta


نویسۀ فاصله 	 Un espazo en branco


رادولف مارکوس 	 En galardoado


بعضي هاشون بچه هاي فقيري هستن که دنبال غذاي دائمين. 	 Algúns, rapaces da nobreza en busca de gloria.


آلاموCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmosCity in Quebec Canada


شاهزاده اوبرين 	 Príncipe Oberyn.


نمایش یک منحنی مکعبی 	 Mostrar unha curva cúbica


رایشلت 	 casar cun alemán


کیکوکو 	 Kuririn


استخدام 	 hombre robado


داده‌ای چشمه‌های 	 Négueb oíu


هابی 	 Vigo


مورگان فریمن 	 Morgan Freeman


دستیابی رد شد. نتوانست در% 1 بنویسد. 	 Acceso denegado. Non foi posíbel escribir en% 1.


سخنرانی چرچیل 	 Winston Churchill


لیانا استارک 	 Lyanna Stark


یا خداوندی که نمیدهد و می گیرد؟ 	 Non ve tamén que El tira?


دوبارهتقصيراز منه... 	 Culpa miña.


معماران شیگرو بان 	 Cortesía Shigeru Ban Architects


من همچنين تعليم ديدم تا دشمنام رو بکشم , سرورم 	 Tamén fun adestrado para matar os meus inimigos, Alteza.


اصطلاحاتی هستند گسترهٔ متنوعی 	 frora


اسماعیل او را 	 tesouro Ismail sen duda


چسباندن گزینش فقره‌های آلبوم 	 & Novo álbum a partir da selección...


کوتینیو 	 Coutinho preséntase lesionado


بومگارتن 	 Baumgarten


سری Legion منتشر 	 venerables


کلیشه 	 Estereotipo


نرم افزار 	 App


موراس 	 mouras atribúenselles


پیام ارسالی در $} تاریخ {به $} به {با موضوع » $} موضوع {« به وسیلۀ برخی ابزارهای خودکار پردازش شده است. 	 A mensaxe enviada o ${date} a ${to} co asunto « ${subject} » procesouse por algúns medios automáticos.


پروژه‌ی JPM مقصود 	 PP Eurovegas


اخراج یهودیان از 	 Os xudeus expulsados dos


مارک دانشگاه هاروارد 	 Harvard Mark


های برتر 10 	 compañía do top-10


برگزیدن انواع مایم برای این الگو. لطفاً ، توجه کنید که این به طور خودکار پسوند پرونده‌های مربوطه را هم ویرایش می‌کند. 	 Escolla os tipos mime para este patrón. Lembre que isto tamén editará automaticamente as extensións de ficheiro asociadas.


قورح 	 Coré


پیازا Navona 	 a Piazza Navona


جنوب بوستن 	 Belfast Norte


- يه ارتش شبانه واسمون فرستادن- 	 - Marcharon pola noite cara a nós.


حافظۀ ۵/ ۱ مگابایتی چاپگر 	 1, 5 Mb de memoria da impresora


انجمن کتابداری کانادا 	 O Premio Nacional


دانشکده پزشکی 	 A Escola de Medicina


Diario AS (به اسپانیایی). 	 Diario C (en español).


برگن - بلزن 	 Bergen-Belsen


ویلنوو 	 Villeneuve


برچسب »% 1 « حذف شود ؟ 	 Desexa borrar a etiqueta «% 1 »?


باما 	 Bama


خرمالو حاوی مقدار زیادی پکتین است. 	 As augas residuais conteñen moito fósforo.


تلفیقی 	 norma consolidada


خداى سبحان فرماید 	 Corán


تیپازه 	 Tipasa


زن شگفت‌انگیز 	 tráiler Wonder Woman


گزارشات طالع بینی مایان 	 informes astrología maia


صفحه قبلی 	 Anterior


جاده‌ی پارک 	 Santiago Norte


جاش 	 Josh


وی با مدل/هنرپیشه استفانی رومانوف در ۲۶ دسامبر سال ۲۰۰۱ در کامبوج ازدواج کرد. 	 Casou en Xixón coa modelo Blanca Romero o 26 de outubro de 2001.


مرکز تحقیقات 	 centro investigación


ترامپ 	 Troyer


جزئیات احراز هویت فراهم نشد. 	 Non se forneceron os detalles da autenticación.


ارزیابی زیست‌محیطی 	 No tocante Estudo de Impacto Ambiental


فیلیدمارشالی 	 mariscal


اه، خب، اين مشکلي نيست برامون، مگه نه "کارسون"؟ قطعا نه. 	 Non haberá problema algún, verdade, Carson?


موافقت مي کني؟ 	 - Consentes?


پاک‌سازی تمام شد. 	 Rematou a limpeza.


مزدوج مختلط 	 Dobres mixto.


یاد شده است. 	 Como Olvido.


طلوع در:% 1 	 Orto ás:% 1


شناسه‌ی XID پنجره والد 	 O XID da xanela pai


پرونده) های (شمایل برای باز کردن 	 Ficheiro( s) de icona a abrir


گرما از هستهٔ زمین به‌طور پیوسته به طرف خارج حرکت می‌کند. 	 No afornado a temperatura crece progresivamente desde o exterior ao interior.


بعضی روحانیون یهودی اعتقاد دارند که عمالیق به معنی کسانی است که خون می‌خورند. 	 ¿Quen poderá dubidar xa que os chacais que nos gobernan están ávidos de sangue traballador?


از طرف 	 o rei dos amonitas Balís a


خولیو سرش 	 Asorey fai


فرودگاه بین المللی دالاس / فورت ورث 	 Dallas / Fort Worth International Airport Dallas e Fort Worth encóntrase


پیکربندی نمای مجرا 	 Configurar vista de canles


اگه "لنيستري" ها دستور حمله به دهکده ها رو داده باشن اونم تحت حمايت پادشاه، 	 Se os Lannister ordenasen atacar aldeas baixo a protección do Rei,


وستفالی – کینزی گری 	 westfaliano-keynesiano


مردمی 	 Popular


بریجیت جونز 	 Bridget Jones


انتخابات در بریتانیا 	 Eleccións en Canadá


دانشگاه کالج دانشگاه مریلند 	 Colexio Universitario Cristián de


دست ترک‌های سلجوقی 	 selxúcidas


تری اسمیت اسمیت 	 Trey Smith


H2A برای 	 H2A


داده‌های خوانده‌شده 	 Datos lidos


چشم‌پوشی از خطوط خالی اضافه‌شده یا حذف‌شده 	 Ignorar as liñas en branco engadidas ou eliminadas


مستقیم نمایش 	 Direct View


کرازبی 	 Bethoven Tinha


اند 	 Gießen


جلسومینا 	 Gelsomina vive


این پیام ، حاوی درخواست جهت ارسال اخطار در مورد دریافت پیام از سوی شما می‌باشد ، اما نشانی مسیر بازگشت ، با نشانی که جهت ارسال اخطار درخواست شده بود ، فرق دارد. یا می‌توانید درخواست را نادیده بگیرید ، یا به KMail اجازه بدهید که یک پاسخ » ردشده « یا عادی ارسال کند. 	 Esta mensaxe contén unha solicitude para que se devolva unha confirmación sobre a recepción da mensaxe, pero o enderezo do camiño de devolución non coincide co enderezo ao que se solicitou ser enviada a solicitude. Pode ignorar a petición ou permitir que KMail envíe unha resposta "denegada" ou normal.


رویداد مهم قایق رانی المپیک 	 Xogos Olímpicos


دانلود Super 	 Webex Team


آرگوس 	 Oghalá


یک شهروند کشور ترکیه 	 cidadán español


اوا چن 	 Compañeiros Walter


کمی بعد، غده‌ای بدخیم در سینهٔ آتوسا پدیدار می‌شود. 	 Pouco despois o lugar convértese nun inferno de proxectís.


یک گسترۀ دادۀ شامل برای گزارش تاریخچۀ کارت زمان. هنگام گزارش نتایج کل فعال نیست. 	 Un intervalo inclusivo de datas para informar do historial do control horario. Desactivado cando se informa dos totais.


بانک رزرو 	 instituto emisor Reserva ( Reserve Bank of


و من فکر میکنم تو هنوز میخوای این جنگ را با جادو پیروز بشی؟ 	 E supoño que vostede aínda pretende gañar esta guerra con maxia?


کارگران 	 lugueses


گایوس لوکیوس 	 Caius


سفارت هلند 	 embaixada


همه پسرها عاشق مندی لین 	 All the Boys Love Mandy Lane


در کشورهای جنوب صحرای آفریقا در بین سال‌های ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹، بین ۳۰ تا ۷۰ درصد مردم، از وضعیت HIV خود آگاه بوده‌اند. 	 Na África subsahariana en 2007–2009 entre o 30 e o 70% da poboación coñecía o seu estado con respecto ao VIH.


منطقه Småland این 	 situada nas


اين چيزيه که مي خواي مردم دربارت فکر کنن 	 É o que queres que a xente pense de ti.


تعداد افراد صد ساله در جهان توسط سازمان ملل (در سال ۲۰۰۲) ۲۱۰٬۰۰۰ نفر اعلام شده‌است. 	 No 2002, as Nacións Unidas estimaron o número de persoas centenarias no mundo en 210 000.


بيچاره "مري"، اخيرا خيلي فشار روش بوده. 	 Pobre Mary. Leva un tempo moi decaída.


ریمان 	 ( Yang-Mills )


در کوهستان جنون(۱۹۳۱ 	 montañas da loucura


عشق و ازدواج 	 El Amor y Furia


پنتون 	 Pantone


ریوکو 	 Morfeo oferecía


باور كن، خب؟ 	 Confía en min.


کارلیا 	 Carelia


پروندۀ دودویی باز شد 	 Abriuse un ficheiro binario


تند 	 fácilmente malos


تکثیر نقاب 	 Duplicar capa ou máscara


نویسۀ خوراندن خط)\ ( 	 O caracter "nova liña" (\)


صابر 	 Saber


& آلبوم 	 & Álbum


-اگه اين کار رو بکني پدر ميفهمه . 	 O noso pai saberao se o fas.


گلد مانی 	 RCS financiará


ورود سایت 	 Conexión


برنامه ریزی پیشرفته خدمات مراقبتی 	 Aforrar


( پرینتو 	 Organización Internacional Ensaios Reumatoloxía Pediátrica


تاریخهای ویژۀ آیندۀ نزدیکComment 	 Vindeiras datas especiaisComment


مینویسن 	 lle


این چاپستیک حالت نسبتاً ثابتی دارد. 	 As poboacións parecen ter unha situación relativamente estable.


نميخوام با تو حرف بزنم 	 Quero falar cos nenos.


شرکت متحده هواپیما سازی 	 United Aircraft Corporation


روز عروسی 	 A Nadal


”منزل 	 porque o corazón do Pai


یک دریایی کارائیب 	 es el Kariba


مکرراً الگوهای رشته‌ای هنرمندانۀ مارپیچ تولید می‌کند. نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 Isto xera repetidamente patróns en espiral. Escribiuno Jamie Zawinski en 1992.


هشام برکات 	 Barakat


کارساز پاسخ داد:% 1 	 Resposta do servidor:% 1


دروگو 	 Drogo.


لیلیان تورام 	 Lilian Thuram


freedb جهت استفاده از قام برای ارائه‌ها تنظیم شده است ، زیرا جزئیات رایانامه‌ای که وارد کرده‌اید ناقص است. لطفاً ، تنظیمات رایانامۀ خود را مرور کرده و دوباره امتحان کنید. 	 freedb foi configurado para usar HTTP nos envíos porque os detalles do correo electrónico que indicou están incompletos. Revise a súa configuración de correo electrónico e ténteo de novo.


Internet Explorer ۹ 	 Windows Internet Explorer 9


بارباپاپا موجود 	 Barbapapa


اتاواworld. kgm 	 Ottawaworld. kgm


انگشت ماشه 	 No Dedo Polgar


ميشه يه عکس از ما بندازيد؟ 	 ¿Podería tirarnos unha foto?


شکافتن دیسک فشرده 	 Extraer o CD


The موناکلی مطبوعات ، 	 The Monacelli Prensa


جیمز دیکِی [ 	 James Dickey


"چگونه -- چگونه" گریه مری ، فراموش کردن مراقب باشید. "نگاه در امتداد" ترکه "پنجمین شاخه' اگر THA دیدن کمی از یک توده قهوه ای تورم در اینجا "وجود دارد ، آن را تماشا پس از باران گرم TH' 'را ببینید چه اتفاقی می افتد." او به طور ناگهانی متوقف و جالب را در صورت مشتاق او نگاه کرد. "چرا" مراقبت های بسیار در مورد رز 'THA این ترتیب ، همه ناگهانی؟" او خواستار است. معشوقه مری احساس رشد صورت خود را قرمز. او تقریبا ترسند به آنها پاسخ دهید. "من -- من می خواهم به بازی که -- که من آن را باغ خود من ، "او stammered. "من -- هیچ چیز برای من برای انجام وجود دارد. من چیزی ندارم -- و هیچ کس " 	 "Como? - Como" berrou María, esquecendo-se de ser coidadoso. "Olle ao longo 'pólas unha' th ramas un 'se tha' ver un pouco de un nódulo marrón inchazo aquí un "alí, asistir-lo despois de th 'choiva quente un" ver que pasa. "


دهه بنیاد ورلدپرس فوتو 	 pola World Press Photo Foundation sede


طبق گفته‌های بی. 	 "COS B" (en inglés).


آدری 	 Auden


او از سال ۱۹۶۰ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است. 	 Está deshabitado desde 1960.


جستجوی‌این تیناز 	 Confucio


حتی اینجا حتی وقتی با منی 	 Mesmo aquí, mesmo comigo.


کاتئون مجله 	 revista DeExcursión propoñemos


سگی 	 á sombra


پشتیبان Chiasmus ، تابع » x- encrypt « را پیشنهاد نمی‌کند. لطفاً ، این اشکال را گزارش کنید. 	 O manexador de chiasmus non ofrece a función "x- encrypt". Por favor, informe deste erro.


تونگ 	 Gusmão rexeitou


نگاه شرق 	 Look East


رایکو 	 Paco


ورزشگاه سوئیس وانکدورف 	 O Stade de Suisse Wankdorf


اداره کل حفاظت محیط زیست 	 Administración a Proteción do Medio Ambiente


از مدرنیته 	 préstamo na Tate Modern


مارسل دزایی 	 Marcel Desailly


حسین مردانش کجایند 	 Tonti


ماکس برود 	 Max Brod destruíse


مسکو روش 	 Wáshington


اولین مراسم افتتاحیه 	 Inicial


نصب v0. 1 Gubed 	 Instalación de Gubed, v0. 1


شایرر 	 Cebrián


ابراهیما باح 	 Strandberg xogando


مادمازلفرو ؟ 	 O Rubén


ریچموند شمالی چون 	 North Richmond


گابو 	 Gabo


پلتسبرگ 	 Plattsburgh


از جنگ لذت ميبرديد؟ 	 Gústaballe a guerra?


سینگهال 	 Boye


، برادران جوناس 	 os Jonas Brothers consideraron


برگزیدن گیرنده 	 Escoller o destinatario


دریاچه‌های جهان دریاچه بزرگ آفریقا 	 África vía


مردمنگرانتهستن"توني " من نگرانت هستم 	 A xente está preocupada por ti, Tony. Eu estou preocupado por ti.


لنيسترها مي خوان دخترانت رو با "قاتل شاه" معاوضه کنن 	 Os Lannister cambiarán as túas fillas polo Matarreis.


کسروی مرده‌ریگی از خود به جای گذاشت جاودانه و از میان نرونده ـ مرده‌ریگی زندگی‌انگیز و درخشان که تا دیری بر جای خواهد ماند. 	 Máis morto que vivo ¡Máis valera morrer!: expresión ante unha desgraza irremediable e de graves consecuencias.


یحیی 	 Salla


ضدواقع گرایی 	 OsmHydrant


Wienermobile اجاره کنید 	 vagón anoxaban


افکارتان 	 accidental


رویدادهای ویژه 	 actividades especiais


رنگ‌های تناوبی 	 Cores alternativos


آن بهشت موعود 	 Xardín da Lembranza de


زلاتکو 	 preguntou Souto


طرف‌دار بیسمارکی 	 establécense chamados bismarckianos


مفاصل 	 Ninfa


در جبهه شرقی ایوانی با چهار ستون مدور بوده. 	 Diante de nós estaba o Rexemento 4 de Corrientes.


المللی 	 SE4All


شراب براي کاليسي هست براي امسال شما نيست 	 O viño é para a Khaleesi. Non é para alguén coma vós.


گرانتس پاسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Crowsnest PassCity in Alberta Canada


عمل... 	 Operación...


سنت جوزف 	 de Saint Joseph's


پادشاه جادوگر 	 o exército rei


حضور بنزما 	 Klinsmann


بیل ملیندا 	 Fundación Bill Melinda Gates


کتاب جامعه 	 O libro de Eclesiastés


اگر تماسهای ناخوانده را مجاز کرده و این گزینه را فعال کنید ، اشتراک رومیزی ، خدمت و هویت شما را روی شبکۀ محلی اعلان می‌کند ؛ در نتیجه ، افراد ، شما و رایانه‌تان را می‌توانند پیدا کنند. 	 Se permite conexóns sen invitación e habilita esta opción, a Compartilla do Escritorio anunciará o servizo e a súa identidade na rede local, de xeito que a xente poida atopalo a vostede e ao seu ordenador.


ارنست همینگوی 	 Martín


اطلاعات زمان قرار ملاقات را نمایش می‌دهد. 	 Amosar o indicador da hora actual


حمله! 	 - Cargade! - Cargade!


کاربران 	 Usuarios computadores de Active Directory


FPD ابعاد 	 RGPD


پیوندی 	 Peyvandi


امیرا 	 Amira


اصلاح خودکار... 	 Corrección automática...


جزب کارگران سوسیال ملی آلمان " 	 Partido Nacionalsocialista Alemán dos Traballadores


هاشم تاچی( 	 Hashim Thaci


ی جنگ داخلی اسپانیا 	 A Guerra da Independencia española


وب جهانی 	 verían


Binhai منطقه با تکنولوژی بالا 	 Binhai Zona de alta tecnoloxía


آفرین! شما بالاترین امتیاز جدید را دارید! 	 Parabéns! Obtiveches unha boa puntuación!


هلسینگ 	 Helsingborg cunha poboación estudiantil


بیلساریو بیتانکور پیمان صلحی 	 Belisario Betancur


" طناب " 	 The Rope


این دکمه را فشار دهید ، تا مجدداً محتوای محل جاری بارگذاری شود. 	 Prema neste botón para cargar de novo os contidos do lugar actual.


تاین 	 Categoría :Nados


دادگاه تجدیدنظر 	 o Tribunal Constitucional


خطای Kalzium 	 KalziumGLPart


من به "لينچ" ميگم که کالسکه رو حاضر کنه و حدود ساعت 11 ميام دنبالتون. 	 Direille a Lynch que prepare o coche de gobernanta, e recollereino sobre as 11.


دوباره با آشنای مورد نظر تماس گرفته شود 	 Chamar ao contacto de novo


هپاتیت ویروسی 	 Hepatite viral


چکسلواکی 	 Checoslovaquia


اساس قطر 	 Asmar


-خيلي ممنون، مأمور رامانوف . 	 - Moitas grazas, axente Romanoff.


به آرمسترانگ، آلدرین و کالینز مدال آزادی ریاست جمهوری از ریچارد نیکسون (رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا)، مدال فضایی کنگره از رئیس‌جمهور جیمی کارتر در سال ۱۹۷۸ و مدال طلای کنگره در سال ۲۰۰۹ اهدا شد. 	 Xunto con Collins e Aldrin, Armstrong foi galardoado coa Medalla Presidencial da Liberdade polo presidente Richard Nixon, o presidente Jimmy Carter outorgoulle a Medalla de Honra do Espazo do Congreso en 1978, e el e os seus compañeiros recibiron a Medalla de Ouro do Congreso en 2009.


فرگزیت 	 situación sobre


برندا چاپمن 	 Brenda Chapman


مغولستان 	 Mongolia


ماسینیون 	 Montse Pena


بلویل 	 bolsillo


در بازار مالی دبی 	 no mercado financeiro Dubai


مدال کیت گرین وی ، 	 a Medalla Kate Greenaway


ویچیتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 H. ListCity name (optional, probably does not need a translation)


سارکوزی آن 	 ao Primeiro Ministro Édouard Balladur


حشمونیان کاهن بودند. 	 Algunhas son predadoras.


شناخته می‌شوند، از گذشته تاکنون دارای اهمیت زیادی بودند. 	 Nese momento, dáse de cuenta de que el e ela xa se coñeceran hai moito tempo.


بعد از دوسال ,واقعاً که بي وفا و هيزي 	 Despois de dous anos, xa te cansaches de min, ¿eh?


نگارندگان : وحید زینالی 	 ( Dirixíndose


کیتی 	 LI :


بدون عنوان 	 sen título


قالی 	 Bolly


پرستاری نوجوانان 	 atención á mocidade


گروزنیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GroznyCity in South Region Russia


فریبا 	 Fariba Tabrizi


چه اتفاقي داره ميفته؟ 	 Que ocorre?


، پلیس ملی فرانسه 	 da Policía Nacional


ميشه در مورد زندگي خصوصيم جلوي مردم بحث نکنيم؟ 	 Porque odio a má literatura. Se for bo, vou envexalo e fico a odialo máis.


ارتش آمریکا 	 O Estado


جنگ بوسنی 	 que guerra Bosnia


. بيانگر زحمت يک عمر منه. 	 Representa o traballo da miña vida.


جنگ جهانی علیه تروریسم 	 A Guerra contra o terrorismo War on Terror


نیقیه 	 nicenos


شب خرید 	 Centro Noite o


پروندۀ پوشۀ% 1 باز نمی‌شود. 	 Non foi posíbel abrir o cartafol% 1.


او بگوید 	 A Terra


اين پيشنهاد را رد کنه تا خانه ات با خاک يکسان گردد." 	 Negádevos e a vosa Casa será destruída, arrigada de raíz.


» jiten « را هنگام راه‌اندازی جستجو کنیم 	 Busca "jiten" ao comezar


هیلدربرانت بیمارانی 	 Pulzoni


را گذاشته 	 Aes Sedai


آيا شرافت قابل مقايسه با عشقِ يه زنه؟ 	 Que é o honor comparado co amor dunha muller?


ویلهلم دو ریاضیدان 	 Wilhelm Ackermann


کوه کرمل 	 monte Carmelo


روزنامه فیس بوک 	 Faceboo


براتportugal_ provinces. kgm 	 Bejaportugal_ provinces. kgm


پیتر به مجلس سنا گفت که مأموریتشان جمع‌آوری عواید مالیات می‌باشد. 	 Pedro comunicou ao senado que a súa misión era recadar impostos.


، دولت استرالیا 	 Australia goberno


دانش آموزی 	 Deco


قهرمانی در لیگ قهرمانان زنان 	 o campionato canadense de


زودباش، زودباش، زودباش، زودباش. 	 Vamos, vamos, vamos!


یان د بونت 	 Jan de Bont


شنوندگان شاه 	 Audiencia do rei


انجمن تنیس ایالات متحده آمریکا 	 galego de


درباره رمان 	 Nai de Román.


دکتر نورم 	 Grosjean saíu ileso


مزرعه کوینونیا 	 fúndase Revixós


ویول 	 Rafeet


کلرادورrussia_ subjects. kgm 	 Volgograd russia_ subjects. kgm


کشیش فرز 	 " Cancelouse


فاصلۀ بیشینه برای نام ستاره‌های دنباله‌دار 	 Distancia máxima para mostrar os nomes dos cometa


شهرداری 	 Concello


Jutarnji list (به کروات). 	 Jutarnji list (en croata).


جهت: 	 Dir:


گوشت اونها پي ميبريد همين امسال چند وقت پيش ژاپن بودم و به اين نتيجه رسيدم که براي موضع ژاپني ها در آي.دبليو.سي 	 "PRATOS CON CARNE DE BALEA" Visitei Xapón a principios do ano pasado e descubrín que existía outra razón peculiar para a postura xaponesa ante a IBC.


به منظور استفاده از کلید »% 1 « به عنوان میان‌بر ، باید آن را با کلیدهای ویندوز ، دگرساز ، و/ یا تبدیل ادغام کنید. 	 Para usar a tecla «% 1 » como atallo, esta tense que combinar coas teclas Win, Alt, Control e/ ou Maiúsculas.


آبی کم‌رنگcolor 	 Azul pocolor


آمار تفاوت 	 Estatísticas de Diff


مجوز سخنرانی 	 A malicia


چه کاريو نميکنه؟ 	 Face-lo que?


استعمالی داشته 	 Regala


پیامهای واردشده را پالایه می‌کندGenericName 	 Tubo RFB entranteGenericName


منم همين طور. 	 E eu tamén.


برزویی آفریده 	 Di Hasbún


منتظر ملاقات کنندگان 	 serra Groba


نیل Howie 	 Neil Howie


، جنبش بین‌المللی برچیدن سلاح‌های هسته‌ای 	 á campaña internacional para a abolición Ican


بیل بومونت 	 BILLY WILDER


مايا ، تو داري خودت رو هم گول ميزني 	 Maya, estás enganándote.


اوئه 	 dixera


بومی 	 aborixes


آلکسی 	 chegaba


منطقه حفاظت شده دریایی 	 Área Protexida mariña


اصلاحات اقتصادی موجب انسجام یک نوع جرگه سالاری نیمه جنائی شد که در نظام سابق شوروی ریشه داشت. 	 As reformas económicas consolidaron unha oligarquía semicriminal enraizada no vello sistema soviético.


دیوان عالی آلمان 	 o Tribunal Supremo alemán


& پنجرۀ جدید 	 Fiestra


انباشت سرمایه، ۱۹۱۳. 	 La risa de Dios, 1913.


ساماندهی 	 Icono


یک بایگانی نمی‌تواند از میان نوار حذف شود. اگر بایگانی »% 1 « حذف شود بایگانیهای زیر نیز حذف می‌شوند:% 2 همۀ بایگانیهای فهرست‌شده حذف شوند ؟ 	 Non é posíbel eliminar arquivos da metade da cinta. Se o arquivo «% 1 » é eliminado entón os seguintes arquivos tamén serán eliminados:% 2 Desexa eliminar todos os arquivos listados?


کریستینا 	 Mineke Schipper


همين امروز 	 Hoxe.


نگاه کنين 	 Ollade.


نمی‌توان اشکال را مجدداً تولید کرد 	 Non é posíbel reproducir o erro


واقعا خيلي. 	 Con todas as miñas forzas.


باقری 	 Galicia


جنوب غربی 	 Empresarios


تد TED talks 	 VELOCIDAD Probas


سیاره کیپلر22 b 	 planeta Kepler 22b


آسایش رفاه 	 leitões


دانشگاه ایالت اورگان 	 o Universidade Estatal Oregón


حزب لیبرال دموکرات 	 Partido Liberal Democrático do


سورلی 	 Como testemuña


بارها گرفته ام 	 Beiramar


او توانا غیب پادشاهی 	 seu poderoso Unseen Unido


پاناماphilippines. kgm 	 Cidade de Koronadalphilippines. kgm


شفافیت پاسخگویی ) 	 Porén Plataforma


۱۹۹۸سی‌اف‌ام‌آی 	 CFMI


خطای تجزیه: فراموش کردن » ، « بین رشته‌ها در فهرست رشته 	 Erro de procesamento: falta "," entre os textos da lista


-نه، قربان . 	 - Non, señor.


واتانا موانگسوک 	 Watana Muangsook


نشانی رایانامه‌ای نامعتبر 	 O enderezo de correo electrónico non é válido


سفیر روم پرسید 	 Rum


می‌خواهید برای گلولۀ بعدی چه کار کنید ؟ 	 Que desexa facer para o seguinte golpe?


جیمز فرانکو 	 do profe Francisco


همان گردان پنجم 	 quinta estacion


لری نقره ای 	 Larry Silver


خانم سابرینا 	 Murguía RGH


، صرب ها 	 O Reino dos Serbios


و همانند سپاه 	 do cardeal Segura


دولت انگلیس نظر گرفته نشده است [ 1 	 do goberno británico


چستر آرتور 	 Arxentina


ویلیمن 	 En Cines Viveiro estrena


« ربّ العرش الکریم » ( 3 	 E o Señor seu Deus


درکتابش « نبرد من » 	 " Mein Kampf "


Vostok برپایه کپسولی طراحی 	 Vostok


سکوی پرتاب ۳۹آ 	 34ab


BA در مدیریت کسب و کار 	 «información licenciado en Administración Empresas


کارنیولا 	 Carniola


آکادمی نظامی سلطنتی 	 Real Academia Militar de


سپتامبرEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName


جهان بهتر 	 “Un mundo mellor


یک سند خالی A4 با یک حاشیۀ کوچک صفحه ایجاد می‌کند. Name 	 Cría un documento A4 en branco, cunha pequena marxe na páxina. Name


خودرو Aston Martin V8 	 Aston Martin V8


منو بزن، زودباش. "جک"؟ منو بزن. 	 Báteme, Jack!


نام پروندۀ قلم 	 nome do ficheiro de fonte tipográfica


رودریک مورچیسون 	 Roderick Murchison situaban


هندوتوا 	 Canalejo


همچنان خوشاوندی بین شان پنهان می‌شود. 	 O niño soe localizarse entre a vexetación.


جان وانبرو ( John Vanbrugh 	 John Vanbrugh


آدیس آباباCity in Eure- et- Loir France 	 Addis AbebaCity in Eure- et- Loir France


دانشگاه میشیگان غربی 	 A Universidade de


استون مارتین 	 O Aston Martin


امامی 	 IBM


آشکارسازی بیش از اندازۀ رنگ: 	 Cor de sobreexposición:


برباتو 	 Fok


قادر به باز کردن پروندۀ »% 1 « نیست. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro «% 1 ».


اتحادیه ملی روزنامه نگاران 	 para a Branch the National Union of Journalists


پیام ارسال شد 	 Mensaxe enviada


بیوفورت 	 Beaufort


Nantucket خود ، گفت : "آقای وبستر" ، یک بخش بسیار جالب و عجیب و غریب است منافع ملی. جمعیت هشت تا نه هزار نفر در دریای زندگی در اینجا وجود دارد ، اضافه کردن تا حد زیادی هر سال به ثروت ملی توسط boldest ترین و persevering صنعت. " 	 "Nantucket si", dixo Webster, "é unha parte moi destacada e peculiar do Interese nacional. Hai unha poboación de oito ou nove mil persoas que viven aquí no mar, engadindo en gran parte cada ano para a riqueza nacional por máis ousada e máis perseverante industria. "


المپیک جهانی 	 Olímpico Internacional


خداوندا به من رحم کن، روحم را به خدا میسپارم. 	 Señor ten misericordia de min, a Deus encomendo a miña alma.


خط جستجو 	 Focar a liña de procuras


بخش مرکزی بخش 	 División Central


کمیته المپیک روسیه 	 O Comité Olímpico Europeo


صندوق جبران خسارت 	 A Complutense


فهرست 	 Última


مشاهده‌گر مولکولی... 	 Editor de moléculas


کاندولا نیزه داری داشت موسوم به ژیگِـــس که بسیار مورد اعتماد بود. 	 Plasencia contaba desde a súa fundación cunha xudería importante.


باشید 	 robot


ایجاد شبکه اجتماعی 	 Rede Social


شورای ملی پناهجویان CNRR)/ 	 vivenda refuxio


به من يه ساعت وقت بده و من صد شمشير زن تحت فرماندهي شما آماده ميکنم 	 Dame unha hora e podo poñer cen espadas ás túas ordes.


کولون 	 Naki era


"Sartain ، و این دلیل او می تواند آن را به فروش نیست ، من حدس می زنم." "مالک" ، گفت : من ، رفتن تا او را به عنوان سرد به عنوان تن. 	 "Sartain, e esa é a razón que non pode vendelo, eu creo."


چارلز برانسون 	 Charles Bronson


درجه‌بندی موفق 	 Calibración rematada


درک کردي چرا اين کار رو کردم؟ 	 Entendes por que o fixen?


جریان استوایی جنوبی 	 corrente ecuatorial do sur


چک کردن ميزان پالاديوم. 	 Comproba os niveis de paladio.


آلاوس زدم 	 traspasado Alavés


ریتا 	 Reda


لوئیز جوی براون 	 Louise Joy Brown


نگه داشتن & روی پنجره‌های دیگر 	 Manter sobre as outras


در صورت عدم عفونت علامتی ندارد. 	 Non causa febre, a menos que exista infección.


قطعنامه 1929 	 Resolución 1929


کنفرانس بین المللی ایدز 	 Conferencia Internacional SIDA


دریای کارائیب اطلس 	 Mar Caribe Atlántico


برای شراکت با شرکتهای دیگر 	 Para partillar con outras compañías


حضرت جان 	 Profeta Xoán


آژانس مسافرتی 	 de conservación viaria


سرت 	 Sirte


اونقدر وقت نداريم. 	 Tes que estabilizarte.


لیوبلیانا 530کیلومتر 	 Liubliana


موربیوس SpiderFan 	 iconas


من گفتم که اون تموم شده 	 Díxenche que está arranxado.


ویرایش Profile »% 1 « 	 Editar o perfil «% 1 »


لطفاً تا زمانی که کلیدهای رمز‌بندی تولید می‌شوند ، منتظر بمانید... 	 Agarde mentres se xeran as chaves de cifraxe...


شیائو کارشناسی ارشد 	 Comezou Pereda


تبت 	 O nuxu


طوفان پم 	 ciclone Idai arrasou Moçambique


گاييدمت 	 Que che dean!


کنیاrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Kilkenny republic_ of_ ireland. kgm


شیاتسو 	 Shiatsu


اون لباس و من يکي هستيم. 	 O traxe e máis eu somos un.


پرواز شباویز 	 Alpha Flight


مگنا گریسیا 	 con Magna


سینماتوگراف عرضه کردند 	 cinematógrafo


همچنین در یکی از اپیزودهای فصل پنج هاوس برای گول‌زدن تیمش از یک کتاب از جوزف بل استفاده می‌کند که الهام‌بخش دویل برای شرلوک هولمز بوده‌است. 	 Noutro episodio desa mesma tempada, "Joy to the World", nun intento de enganar o seu equipo House usa un libro de Joseph Bell, a inspiración de Conan Doyle para Sherlock Holmes.


۶ سوزن منگنه ، موازی 	 6 grampas paralelas


بولر کنفرانس وانزه 	 que


يه چيزي برات آوردم. 	 Merqueiche unha cousa.


اسکاتسدیل 	 Scottsdale


چادر 	 Chador


اين آخرين ديدارمونه برادر 	 Isto é un adeus, irmán.


نویسۀ عام شبه پوسته. مثلاً: » *. html; *. txt; *. xml «. 	 Caracteres de substitución como os da shell. Exemplo: « *. html; *. txt; *. xml ».


استام 	 Sinéad


چطوری چنین قدرت جادویی رو بدست آوردین؟ 	 Como adquiristes ese máxico poder?


بازسازی 	 reconstrución


پارک ملی Trossachs National Park 	 ao Ceip Galán


روز جهانی بدون دخانیات سال 2014 میلادی 	 Día Mundial Sen Tabaco 2014


"بعضی از گوشت سرد و یک لیوان آبجو ،" او جواب داد : زنگ زنگ. "من بیش از حد شلوغ شده است تا از مواد غذایی فکر می کنم ، و من به احتمال زیاد هنوز هم این busier شب. به هر حال ، دکتر ، من باید همکاری خود را می خواهید ، عمل. " 	 "Algúns de carne fría e un vaso de cervexa", el respondeu, tocando o timbre. "Eu teño estado demasiado ocupado para pensar en comida, e Eu son probablemente a ser ocupado aínda este á noite.


بات فروشگاه تلگرامی 17 	 Castelo Nymphenburg


قادر به چاپ نیست ، هیچ سبک چاپ معتبری بازگردانده نشد. 	 Foi imposíbel imprimir; non se atopou un estilo de impresión válido.


حذف کردن از فهرست 	 Eliminar da lista de desexos de observación


Evotazبرخی 	 Evotaz


توبیاس آسر 	 Tobias Michael Carel Asser


گفتم بمون توي ماشين. 	 Dixen que quedes no coche.


الخاندرو گونسالس 	 Alejandro González Iñárritu


«THE - QS World University Rankings 2009 - Engineering/Technology» (انگلیسی). 	 "QS World University Rankings 2011 - Faculty Rankings" (en inglés).


تاریخهای ویژهComment 	 Datas especiaisComment


یوسف الهی " 	 líder desde [ [2004 ] Jerónimo de


جنوا 	 Cremona


دو تا آب. 	 Dous de auga.


ملی تلگراف 	 no Sunday Telegraph


« در چنین زمان شمارش در حافظ بخوانید 	 " Naquela hora de contar en memoria


ابوتراب 	 Abu


مدیر برنامه 	 26Administraban


اشلی تلیس 	 Vostede Sr Lores


در حالت «غایب»، اطلاعیه‌های واشو از کار بیافتند 	 Desactivar as notificacións emerxentes cando se está ausente


و چطور می‌خوای این کارو بکنی؟ 	 E como vas facer iso?


رمان تاریخ شفاهی جنگ زامبی 	 ( Unha historia oral da Guerra Mundial Zombi )


Chakra آناهاتا 	 Reunión Ravar


آخرین خانه 	 A derradeira casa


دیوید پیکچر 	 David Pickup


ویرجینیاbulgaria. kgm 	 Vidin bulgaria. kgm


رامسگیت 	 Ramsgate


کوردیله د تالامانکا واقع 	 da Cordilleira Talamanca


راه حل‌های ممکن: @ info protocol 	 Posíbeis solucións: @ info protocol


روند 	 Fluxo


اوز پرکینز 	 Oz Perkins


وزارت‌معادن‌و‌پترولیم MoMP 	 MOMP


امیلیانو سالا است 	 de Emiliano Sala


ایرنه Eirene 	 importaba Eileen


اون ناپايدار و عجيب غريبه. 	 É quen penso que é?


گارگ 	 García


رود نیجر 	 río Níxer


محدوده زیادی از آن درون پارک ملی - که یکی از اولین پارک‌های ملی در ایالات متحده‌است - جای گرفته‌است. 	 O Canón está considerado como unha das marabillas naturais do mundo e está situado no seu maior parte dentro do Parque Nacional do Gran Canón (un dos primeiros Parques Naturais dos Estados Unidos).


تبدیل 	 Transformar


« زندگی روزمره 	 Psicopatología de la vida cotidiana


انتشارهای گنوم 	 Versións de GNOME


گروه بازیکن 	 Grupo do xogador


برنابئو 	 Bernabeu fundamental


آلوارو آلونسو 	 Álvaro Alonso


فوتبال جنگ 	 Fútbol


Kalijuga می 	 Kadic Yumi o


برکلی 	 Estados Unidos profesor


« جوزف میشل مونت گُلفیه 	 Joseph-Michel Montgolfier francés


اتوبوس انرژی می‌شوید 	 autobus


صندوق بین‌المللی پول 	 En 1997 Banco Desenvolvemento Africano


کجا اینو نوشتن؟ 	 Onde pon iso?


چیلکات 	 Chilcot


PRINCE2 بنیاد 	 Familiarizarse coa


مازراتی فراری 	 Maserati Ferrari


فشار برای حذف پرونده‌های برگزیده 	 Prema para borrar os ficheiros escollidos


& بارگذاری 	 & Cargar


عملكرد مريخ 	 CALIPSO leva


مایکل گوو 	 Miguel Vales fixo


آقای ب 	 E B


اگنوس یانگ 	 Angus Young


حقوق دستیابی شما به% 1 محدود شده است ، بیش از این امکان افزودن پیامها به این پوشه نیست. 	 Restrinxíronselle os seus dereitos de acceso ao cartafol% 1; xa non será posible engadir mensaxes a este cartafol.


بگوییم پنلوپه کروز 	 Penélope Cruz


آلکاریا “سفرنامه‌ی 	 La La


هتل Savoy 	 O País


باب مارلی 	 Bob Marley


وایومینگ LLC 	 Nevada ou Wyoming LLC


انجمن فرمانداران جمهوری‌خواه 	 a substituír alianza de Estados soberanos


-گذري که همه چيز رو عوض مي کنه نگفتي اين ديگه زهر ماريه زدي به صورتت؟ 	 - O tempo fai que todo cambie. - ¿Qué diaños é isto?


جک نیومن 	 Jack Newman


بنیتا 	 prohibicións


کن فولت 	 Ken Follett


د زمستان 	 Adeus inverno


سازمان امنیت ملی آمریکا 	 Agencia de Seguridad estadounidense


بورسیه 	 deixounos


ملل متحد رئیس دفتر صلح یکپارچه سازمان ملل متحد 	 Oficina Integrada das Nacións Unidas Construción da Paz


مجموعه داده های اپیزود درمان 	 SITÚASE SEGUNDO OS DATOS DO CONCELLO


سووا مرکز سیاسی و بازرگانی کشور فیجی است و بزرگ‌ترین شهر در کل منطقه اقیانوس آرام جنوبی (با نادیده گرفتن استرالیا و زلاند نو) است. 	 Suva é o centro comercial e político de Fidxi, e a cidade máis grande no Pacífico Sur fora de Australia e Nova Zelandia.


سایمون بیلی 	 Simon Bailey


اگه "ميرسلا" با پسر "مارتل" ازدواج کنه نميتونه با "رابين آرين" هم ازدواج کنه، ميتونه؟ 	 Se Myrcella casa co rapaz Martell, non pode casar tamén con Robin Arryn, non?


وی این کتاب را میان سال‌های ۸۷۵ و ۸۹۲ ه. 	 Esa conquista tivo lugar entre os anos 785 e 790.


لبۀ کوتاه 	 Lado curto


غناbotswana. kgm 	 Ghanzi botswana. kgm


دیو 	 ex David Morgan


نمایشگاه پاریس موتور 	 Salón París


اکسون والدز 	 do Exxon Valdez


رهاکنی 	 “IGADI


والیس 	 Wallis


نوع هشدار) پیام ، پرونده ، فرمان یا رایانامه (@ info: whatsthis 	 Tipo de alarma (mensaxe, ficheiro, orde ou correo electrónico) @ info: whatsthis


وضعیت کمیسیون برنامه‌ریزی ، این است 	 as propostas da


در این زمان فقیران شما هم مانند شما غذا خواهند خورد و هر چه باقی بماند توسط پرندگان وحشی می‌تواند خورده شود. 	 Menos a miúdo, as mofetas poden actuar como preeiros, comendo cadáveres de aves e roedores deixados polos gatos e outros animais.


حرکت به بالا 	 Subir


اقیانوس هند/ کومور 	 Índico/ Illas Comoro


زاویه 	 exity ha


آموزش معلم 	 Formación Profesorado


ایمپریجیلو 	 A avoa


« چه چیزی می‌خواهی 	 " Que pretende Usted mi


" گوتن " نزدیک می‌شود 	 Son Goten


لطفاً یک متصدی نشانی اینترنتی معتبر مشخص کنید. در حال حاضر هم h323: و هم callto: پشتیبانی می‌شوند. 	 Especifique un manipulador de URL válido. Actualmente sopórtanse h323: e callto:.


.و همگی با هم اینجا در حال تکامل هستیم 	 FESTIVAL CON TOUROS, ESTADO ESPAÑOL:


صحرا 	 Sáhara


خوبي؟ 	 Estás ben?


ماهواره کوپرنیکÂ 	 satélites Copernicus


آموزش و پرورش موسسه فیزیک 	 Instituto de Física


سومین پیامبر معجزات 	 Deus tenvos moita gracia


آموختار 	 Titorial


کامبونه 	 Rubial é


اقیانوس هند هندوستان 	 Océano Índico a India


همچنین ساکنان اسلاو بسیاری از روش‌های تولیدشان را از دست دادند که باعث مقاومت محدودشان در نبردهای آینده شد. 	 Os habitantes eslavos tamén perderon moitos dos seus medios de produción, o cal limitou a súa futura resistencia.


وس مونتگومری 	 Wes Montgomery


سوریه 	 abeiros defensivos


مایکل واکر 	 Vidette


» ناین اینچ نیلز 	 Nine Inch Nails


یاشین 	 Yashin


پیکربندی پروندۀ صوتی@ info: whatsthis 	 Configurar un ficheiro de son@ info: whatsthis


کینو 	 Quino


جیمز هیلتون 	 James Hilton


V / عمودپرواز 	 V / STOL


خب، پس کار راحت تر شد. 	 Ben, iso faino máis sinxelo, daquela.


فردریش 	 Federico


شورای پناهندگان نروژ 	 Consello Noruegués para as Refuxiadas


این فهرست پالایه‌های تعریف‌شده است. از بالا به پایین پردازش می‌شوند. برای ویرایش آن ، با استفاده از کنترلهای موجود در نیمۀ سمت راست محاوره ، روی هر پالایه فشار دهید. 	 Esta é a listaxe dos filtros definidos. Procésanse de arriba para abaixo. Prema sobre calquera filtro para editalo mediante os controis da metade dereita do diálogo.


جمهوری روم 	 da República Romana


AD 1828. یک بار توسط یک نهنگ که او زخمی دنبال او parried حمله برای برخی از زمان با نیزه ؛ اما هیولای خشمگین در طول عجله در قایق خود و رفقای تنها با جهش حفظ به آب زمانی که آنها را دیدم شروع اجتناب ناپذیر بود. " 	 AD 1828. Sendo perseguido por unha vez unha balea que el ferido, el defendeu o ataque para algúns tempo cunha lanza, pero o monstro furioso con duración correron no barco; si mesmo e camaradas só ser preservada, saltando na auga cando viron o comezo era inevitable. "


یافته‌های او، ماموت‌ها و پستانک‌دندان‌ها را گونه‌هایی جدا معرفی کردند که از هر جانور زندهٔ دیگری متمایز هستند و به بحثی طولانی و تاریخی دربارهٔ اینکه آیا ممکن است جانوری منقرض شود پایان داد. 	 A súa análise identificou mamuts e mastodontes como especies diferentes, e diferentes de calquera animal vivo, e acabou definitivamente cun longo debate sobre se unha especie podía extinguirse.


شايد. 	 Tal vez.


جین - مارتین چارکت Jean- Martin charcot 	 Jean-Martin Charcot


اباما پوتین 	 Putin


اگر بازیکن در حین بازی بمیرد، دوباره در آخرین نقطه ذخیره ظاهر می‌شود، اما بدون داشتن مدارهای سابق. 	 Cando o xogador chega á última estación, o xogo comeza dende o primeiro nivel outra vez, pero cun nivel de dificultade superior.


اوه ! کي اونجاست.. آاااه.. 	 Quen anda aí?


افتخاری 	 Honoris Causa


چاپ CMYKcm شش رنگ 	 Impresión CMYKcm de 6 cores


مکزیکو سیتیphilippines. kgm 	 Cidade de Digosphilippines. kgm


وقتی انتخاب شد ، تزئینات با یک » میلۀ چنگ‌اندازی « زیر پنجره‌ها ترسیم می‌شوند ؛ در غیر این صورت ، میلۀ چنگ‌اندازی رسم نمی‌شود. 	 Cando o escolle, as decoracións conterán unha « barra de suxeición » baixo da fiestra; caso contrario non se debuxará ningunha barra.


براي نهار ميمونيد؟ 	 Quedarás para xantar?


یون میهای پاسپا 	 Ion Mihai Pacepa apoiou


دفاع پرس 	 María


کنسرت 	 Concertgebouw


سی کیو 	 involucrarse NCS


Toolchest نقاش 	 Ferramentas de Pintura


باسکویی 	 Éuscaro-Castelán-Francés


اما جمعیت آن‌ها در رواندا پس از نسل‌کشی دولتی گسترده در ۱۹۹۴ به‌شدت کاهش یافت. 	 De feito, ningún dos seus bancos crebou durante a gran depresión de 1929.


سالن پاریس 	 no Salón París


نای 	 Nighy


شرق تنسی 	 Na comarca do Paradanta


که دفتر آمار ملی 	 o acrónimo Territoriais Estatísticas (


شیلیworld. kgm 	 Chileworld. kgm


Ambit Energy خوش آمدید 	 interese poesía


امروز براشون نامه بنويس و اسم منو به عنوان معرفت بگو. 	 Escríbelles hoxe mesmo e ponme a min como referencia.


سپولترا 	 A rock Shihad


خانه برنارد آلبا 	 La casa de Bernarda Alba


بچه های ( فرزندان 	 Betomaszén Bebé Coba


Kelty عقیده 	 Trini contounos


دو سول 	 do Sul


اطلاعات آب و هوا 	 Información meteorolóxica


[Capulet ، بانوی Capulet ، و دیگران را وارد کنید.] 	 [Enter Capuleto, Lady Capuleto, e outros.]


ارتش آزادیبخش زاپاتیستا 	 Fundación do Exército Zapatista de Liberación Nacional


مجموعهٔ شخصی 	 Novas relacionadas co persoeiro


& گزینه‌های اضافی برای تفاوت cvs:  	 & Opcións adicionais para o « cvs diff »:


لتونیyemen. kgm 	 Lahijyemen. kgm


بخش خلفی. 	 El cuarto de atrás.


ترکستان شرقی 	 Bakur


رابرت مور 	 Frank Braña


دان « وارددی 	 Don " Wardaddy


فن ، 	 Johann von


وودواردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WoodwardCity in Ontario Canada


پیش میلاد اسپارت 	 a C a Esparta


اردن 	 Jordans


استاد جدای 	 mestre


موسسه جی کریگ ونتر ( J Craig Venter 	 do Instituto J Craig Venter


مانسونی 	 Schistosoma


تاریخ مردم ایران(۱). 	 Jien, historiador xaponés (n.


ارسال پیام% 1 از% 2:% 3 	 Enviando mensaxe% 1 de% 2:% 3


سرعت تازه‌کار 	 Velocidade de principiante


: یک وحشی 	 batería nunha


پیرو همشأن 	 ser Piero [32


- جانسون اند جانسون 	 Moon


سومین جمهوری فرانسه 	 Terceira República


سایگون 	 Saigón


جورج قهوه ای ، 	 George Mackay Brown


نه، همراه... 	 Non, está...


فونیکولار 	 Funicular


پولواما 	 elogo


بازیکن سوپربول 	 MVP Super Bowl


بات‌نت – شبکه‌ای 	 Botnet


رهبری و مدیریت آموزشی 	 administración e


اولسون 	 Olson


- حرومزاده 	 - Fillo dunha cadela. - Quen?


مدیریت کسب کار کوچک کسب 	 TIC aplicadas la Gestión Empresarial


بن SN Bernanke ، 	 Federal Ben Bernanke dixo Citi


این اذیتت میکنه؟ 	 - Suponche un problema?


اِی آی ام-۹ سایدوایندر نوعی موشک حرارت‌یاب کوتاه‌برد هوابه‌هوای آمریکایی است که معمولاً توسط هواپیماهای جنگنده، و اخیراً تعدادی از هلی‌کوپترهای هجومی، استفاده می‌شود. 	 O AIM-9 Sidewinder é un mísil aire-aire de curto alcance termoguiado que equipa a cazas e recentemente tamén a helicópteros de ataque.


کستپولوس 	 Ortigueira


ميفهمي چي ميگم؟ 	 Sabes de que falo?


غار 	 Cave


جوست 	 Haze decepciona


تایوان بین المللی فرودگاه بین 	 aeroporto internacional de Taiwán Taoyuan


بازار تبادلات فلزی لندن 	 a London Metal Exchange


استراتژی دولت فدرال 	 estratexia goberno federal


در حال تغییر) بدون تغییر ( 	 A variar (Sen modificación)


نیکلاس 	 Este Chiquito


هلند 	 Holanda


بندر نیویورک 	 a Autoridade Portuaria Nova York


فرشتگان 	 « Fallen Angels »


دلفينها رو سوار هلي کوپتر کردند و به دريا رفتيم .و دلفينها آزاد شدند 	 Subiron os arroaces a un helicóptero e levámolos ó mar, onde os liberamos.


از طرح توسعه ملی 	 do mesmo proxecto de desenvolvimento


جومون 	 Satsumon


شرکت 	 Air China


آرتور کیت اعتراف 	 Arthur Keith


استفاده از profile نمونۀ چاپی پیش‌فرض 	 Perfil de cores de entrada por omisión:


-بله خانم پاتس؟ 	 - Si, Srta Potts?


بودند 	 Kālidāsa


پیک بامدادی 	 5 de setembro


روز استقلال تگزاس 	 Mentres


گرادیان سفارشی... 	 Gradiente Personalizado...


فرزند کوچک علی معلم به 	 nenos e nenas de Estudiantes Lugo


و در سالگرد شورای تبلیغات 	 Ad Council de


پسران وی حصرون و نخشون بودند. 	 Os seus fillos pois eran ilexítimos.


" ارز " 	 " The Exchange "


با نفرات بيشتري برميگرديم 	 Volveremos con máis homes.


اينطوري ساده تر نيست ؟ 	 Non é máis sinxelo así?


کوئین‌استریت ] ] قرار 	 en 2009


"آريا" در رو بازکن. 	 Arya, abre a porta.


ابزار دستیابی‌پذیری KDEName 	 Utilidade de accesibilidade de KDEName


بیمه دریایی 	 Seguranza


اگه ممکنه، بهش بگين چقدر زيباست. 	 Dicídelle o fermosa que é.


اسلیون 	 concellería


منطقۀ شمال غربیRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Rexión do NoroesteRegion/ state in Russia


تنسی ویلیامز 	 Tennessee Williams


عمۀ سادات 	 tía Lola


می‌شود 	 popularmente coñecida como Yıldız


العظمی 	 Ahisamac


اشباع کاشی 	 saturación da cor


مواد تبلیغاتی برای تبلیغ 	 o publicitario para o anunciante


با اينجال من قدرِ دوستي باهات رو مي دونم، و اساساً به تخصصت توي آدمکشي علاقمند شدم. 	 Aínda que apreciaría a túa amizade, principalmente interésame a túa facilidade para asasinar.


آلفردو سترسنر 	 Alfredo Stroessner convértese


وروناitalyprovince. kgm 	 Veronaitalyprovince. kgm


A-10 ثابت 	 O A-10


سینگورا 	 Signora


نام زرتشتی او «بِزیست» بود. 	 O nome da empresa era entón TresB.


بعث 	 escindir


من تو اينجور مسائل خيلي خوبم 	 Son así de bo.


جهت لغزان: 	 Orientación do desprazador:


کوربه 	 Courbet


جنگ داخلی یمن 	 políticas


انسان‌های اهل غرب انسان‌های غربی می‌شود واژه 	 os Homes do Oeste e Homes de Westernesse


حکم روزه‌خواری 	 espida


این مهاجرت به عنوان یکی از بزرگترین مهاجرتهای مسالمت‌آمیز در تاریخ جهان محسوب می‌شود. 	 Esta migración é considerada como unha das maiores migracións pacíficas da historia do mundo.


بانو بابوشکا 	 —Unha entrevista


ماک 	 maña


آفریقای شمالی شرق 	 nordeste África


کینان 	 salvou


موسسه ماکس پلانک شیمی 	 o Instituto Max Planck


اولموس 	 Larissa


گروه ضربت مهندسی اینترنت 	 Internet Engineering Task Force ( inglés )


پایان گوشت 	 SEDUÇÃO DA CARNE


اگه تو کتابخونه منتظر بموني به بابا ميگم که امدي. 	 Se espera na biblitoeca, direille a papá que chegou.


آپالاچی 	 apalache


" به 	 A Nosa Terra


سوک چینگ 	 Sook Ching


پانداواها حسد می ورزیدند 	 ALDEÁN


کارایی فتوسنتزی کلرلا را قادر می‌سازد که نسبت به هر گیاه دیگری پروتئین بیشتری در واحد سطح تولید کند، یک دانشمند پیش‌بینی کرد تنها با ۲۰ کارگر در یک مزرعهٔ ۱۰۰۰ هکتاری کلرلا (۴ کیلومتر مربع) در یک سال می‌توان ۱۰٬۰۰۰ تن پروتئین تولید کرد. 	 A súa eficiencia fotosintética permitía máis rendemento proteico por unidade de área que calquera outra planta; predíxose que con 20 traballadores, en 400 ha (4 km²) de granxa, poderían producirse 10.000 t de proteínas ao ano de Chlorella.


غرب آمریکا شمالی 	 oeste Norteamérica


کارهای بتنی 	 Obras concretas


راه آهن 	 Estación de tren


ميشنوي؟ 	 Recíbesme?


هزار خانوار 	 era Sára


فرانسه 	 Fin ensaios


مدل فرانسوی 	 francesa


حال اربابتون چطوره ؟ 	 Como está o voso señor, Ser?


دانشگاه کارولینای غربی 	 Universidade Carolina


استفاده از نمای رنگ مدیریت‌شده) اخطار: آهسته ( 	 Usar a vista coa cor xestionada nas vistas previas e nas miniaturas


EEIG شد 	 membros dunha AECT pertencer


یک نظرسنجی در سال ۲۰۰۶ نشان داد که ۵۵ درصد از مردم فلاندری باورهای دینی دارد و ۳۶ درصد معتقد بود که جهان را خدا آفریده‌است. 	 A consulta realizada en Flandres no ano 2006, reflectiu que Flandres é máis relixiosa cá Valonia; o 55% considerábase como relixioso, mentres un 36% cría que Deus creara o mundo.


پانسی 	 Panky : pantera


اسپلینگ 	 Sperling


اورتانک 	 Orthanc


، بانک PNC 	 PNC Bank


دانشگاه کینگستون 	 Universidade Kingston


سعی کردید یک سند نوع »% 1 « را باز کنید ، متأسفانه ، Kig از این قالب پشتیبانی نمی‌کند. اگر فکر می‌کنید قالب مورد سؤال باید پشتیبانی اجرایی با ارزشی باشد ، همیشه می‌توانید از طریق mailto: pino@ kde. org از ما با دقت بپرسید یا خوتان کار کرده و یک کژنه برای من ارسال کنید. 	 Tentou abrir un documento do tipo "% 1". Desafortunadamente, Kig non admite este formato. Se pensa que o formato en cuestión debería estar soportado por Kig, pode pedilo en mailto: pino@ kde. org ou implementalo vostede mesmo e envialo como parche.


، مووی 	 Shulekuche


بدون شک، خبرِ دستگيريه پدرت به زودي بهشون ميرسه. 	 As novas do arresto do teu pai chegaranlle axiña, sen dúbida.


جزیره Mustique 	 illa Mustique


Brioni سال 	 Brioni


حق نشر ۲۰۰۶ Kevin Ottens 	 Copyright 2006 Kevin Ottens


آتنا SWAN 	 Virxinia Pereira


دانکر 	 Duncker


آمریکایی بومی 	 Nativo americano


چندین ایکوموس 	 órganos da FGSS


...من سعي کردم که بهش اينو بفهمونم،اما اون گوشش بدهکار نبود 	 Tentei explicarllo, pero non escoitou.


یالتا 	 Ialta


آپیا 	 Apia


پاسخ بلغارستان به دعوت روسیه شامل شرایط بسیار زیادی بود که همراه یک ضرب‌الاجل وصول گردید تا دیپلمات‌های روس اطمینان خاطر پیدا کنند که بلغارستان تصمیم خود برای ورود به جنگ با صربستان را از پیش اتخاذ کرده‌است. 	 A resposta búlgara contiña tales condicións que parecía un ultimato, o que leva aos diplomáticos rusos a pensar que Bulgaria xa decidira entrar en guerra con Serbia.


استونی بروک 	 1999 Universidade Stony Brook


شمایلstart the movie playback 	 Iconas grandesstart the movie playback


دانشگاه 	 Facultade de Ciencias


هویت & فرستنده:  	 Crear unha nova indentidade


تقویم آموزش دوره 	 Calendario Formación


منطقه آند 	 a Rexión Andina


دانشگاه Carnegie Mellon 	 Carnegie Mellon University


پخش 	 Rosenberg creouse


ارمنی پیدا 	 Aristogatos Todo


پادشاهی متحد پرتغال ، 	 Reino Unido de Portugal o


مسلمان آمریکایی 	 abitual


میریل 	 ' ''Maluenda ' '


سناتور جانی ارنست 	 comprendo Jean


اتفاق M60A2 	 helicópteros


فرماندار کل، هر یک از ۱۰۵ سناتور را به توصیه نخست وزیر کانادا، احضار و منصوب می‌کند. 	 Este aproba os 105 membros do Senado, quen son designados polo Primeiro Ministro do Canadá.


هیج پرونده‌ای انتخاب نشده 	 Non se seleccionou ningún ficheiro


میلاد رومی 	 a C romanas


روز یادبود 	 Páxina do


چي مي خواي؟ 	 Que querías?


سفارت چین 	 O mércores


قطب فرانسوی ۱۹۰۳–۰۵ ، 	 pola Expedición Antártica Francesa de


«سروده‌های محلی در اقلیم نوا». 	 Casa tradicional en Aldea Nova.


کمیتهٔ 	 Consello Olímpico de Asia


رانده می‌گوید قصد داشته 	 Rande


قیمت 	 The Price


مکان‌های مهم تاریخی شهر 	 á Register of Historic Places


مارتین مک‌دوناگ 	 Martin McDonagh


گوش كنين. اين اولين باره كه بعد از جلسه سنا، همديگه رو ميبينين؟ 	 Escoiten, é a primeira vez que se ven desde o Senado?


چه کتابي 	 Que libro?


شیدا 	 Saíume automático preguntarlle


خضر 	 cae ela


بیشترین استعمال نافله در نمازهای مستحبّی است. 	 A súa aplicación máis idónea é en interiores de vivendas.


موزی 	 Mozi


: نریوس 	 Fastos


شان استون 	 Pastoriza


نیز Scott Derrickson 	 Scott Derrickson


منگنه کردن هر ۳ صفحه 	 Grampar cada 3 follas


چگونگی ارسال فرمانهای AT به مودمتان را مشخص‌کنید.  بیشتر مودمها با پیش‌فرض CR/ LF به خوبی کار می‌کنند.  اگر مودمتان به رشتۀ آغازین عکس‌العمل نشان نمی‌دهد ، باید تنظیمات مختلف را اینجا امتحان کنید: CR/ LFپیش‌فرض 	 Indica como son enviadas as ordes AT ao módem. A maioría dos módems funcionarán ben co predeterminado CR/ LF. Se o seu módem non reacciona á cadea de inicio, debería tentar unha configuración diferente aquí Por omisión: CR/ LF


به‌محض‌اينکه "لوکي"، دکتر رو گرفت .ما "جين فاستر" رو منتقل کرديم 	 En canto Loki tomou ó doutor, movemos a Jane Foster.


حرکت به سمت صفحه بعد در جلوه‌ها 	 Navegar á páxina de efectos seguinte


من تا آخرش هستم کاپيتان 	 Eu nesta quedaría no banco, Cap.


اتحادیه گمرکی 	 referéndum vinculante los europeos


گرگ سسترو 	 Greg Sestero


تو فقط بلدي از ديگرون طلبکار باشي 	 Ti só esixes.


برنده 	 Xogo revelación


اگر مقدار آغاز بیشتر از مقدار پایان باشد ، گام باید کمتر از صفر باشد. 	 Se o valor inicial é maior do que o final a razón debe ser menor ca cero.


"جان آرين" رد تمام اونا رو گرفته. 	 E Jon Arryn atopounos todos.


مسافر می‌دهد 	 día do


شمارهٔ یک 	 número 1


آنها یک فرهنگ مشترک و به زبان نروژی صحبت می‌کنند. 	 Os noruegueses comparten unha cultura común e falan a lingua norueguesa.


[ ژاپنی 	 Xapón.


رونوشت داده از پرس‌وجو به تخته یادداشت 	 Dato de copia De Consulta a Clipboard


ویکلی یانگ جامپ 	 Weekly Young Jump


هی، کارتون رو پخش کنین 	 Comezade cos debuxos!


لازستان 	 Xeorxia


فرهنگ سوم 	 Tercera cultura


لیندمن 	 Lindemann


عصبي هستي ؟ 	 Tensa?


بوریس ریباکوف 	 Borís Rybakov


راول 	 Ravel


کاتالوگ کپکو 	 Picasso


زولو 	 Zhili


پالت رنگ »% 1 « تغییر کرده است. می‌خواهید آن را در پرونده‌ای ذخیره کنید ؟ 	 Modificouse a paleta de cores de KDE «% 1 ». Desexa gardala nun ficheiro?


تیم اسکات 	 Bob Scott


کریس لینتون 	 Chris Linton


عدّه‌اش وضع حمل [ یا سقط جنین ] 	 mala fraca [ 3


مدیریت پرسنل 	 públicos


'شرکت' این انقباض مرسوم است مثل ما 	 "Empresa". É unha contracción habitual como os nosos


کاهش حجم صدا 	 Baixar o volume


مایا آنجلو 	 Maya Angelou autora


TMMC شده 	 envíalos


ماجراهی 	 o no Ciclo Pos-Vulgata


کامپیوتر گیمینگ ورلد 	 vexetal


شهروز گودرزی 	 acadou cénit


" اسکواش و فشار 	 dunha “A Squash and Squeeze”


پیشرفت 	 Totom


بخش همراه با الگوریتمهای مربوط به اطلاعات پیرامون مختصات و زمان اجرام آسمانی منظومۀ شمسی مختصات سیاره‌ها: مختصات برای سیارات ، ماه و خورشید در زمان داده‌شده و از یک موقعیت داده‌شده روی زمین 	 Sección con algarismos referentes a información acerca de coordenadas e tempos de corpos do sistema solar Coordenadas de planetas: Coordenadas dos planetas, sol e lúa nun instante dado e para un lugar da Terra


امپراتوری شوروی شد 	 do império soviético


سینتامانی 	 xoia chintamani


خطای تجزیه% 1:% 2 	 Erro ao procesar


ژان دوم پادشاه 	 rei Xoán II


قطب کانادایی 	 os Canadian arctic


۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440 PPP


خرابی startText فراخوانی D- Bus. 	 Fallou a chamada say () de D- Bus.


Cisco - نافStencils 	 Cisco - uBR910Stencils


"خانه شکارچي هست، خانه تپه است. 	 Duro o cazador, duros os outeiros!


مقدار بیشینه:% 1 	 Máximo:% 1


: سبت 	 O sábado


و بله ، يه ذره خوردم 	 E si, piquei algo.


،اين تصميم عاقلانه ايه بهش احترام ميذارم 	 Respétoa. Mais aquí en Meereen, non podo pór en práctica os meus talentos.


"او ،بر خلاف تو، خجالتي و رازدار است اما، شخصي است احساساتي و جالب. 	 É tímido e reservado, non coma ti, pero é sensible e marabilloso.


مورد منوی جداشدنی 	 elemento de menú desprazábel


استفاده 	 Laboratorios RSA


روستا صلاح‌الدین 	 aldeas ligadas


وارد کردن مدت زمانی که پیش از هشدار اصلی ، هشدار یادآوری نمایش داده شود. 	 Introduza a antelación coa que se deberá amosar a lembranza previa á alarma principal. @ info: whatsthis


بوری 	 anotadores BULLY BOYS


نامه‌دان مجازی) سرپرست ( 	 Caixa virtual (Administrador)


کاربرد KOffice Spreadsheet 	 Aplicación de Folla de Cálculo de KOffice


نمایش صف & پخش 	 Mostrar a & fila de temas


“آب و “آب و توسعه 	 artigo“Auga e Desenvolvemento Sustentable


، آکادمی تلویزیون 	 Academia da Televisión


ساعت ۶:۳۰ عصر به کلمبی می‌رود. 	 Ceaban ás 23:00 horas coles cocidas.


فولاد 	 Steel


ایوانووا 	 Icono


انتب 	 Entebbe


دانشگاه دمشق 	 á escola e Universidade de Damasco


فضای آزاد ناکافی برای ذخیره پرونده 	 Non hai espazo suficiente para gardar o ficheiro


نامه‌دان ۱۵) رو به پایین ( 	 Caixa 15 (Virado para baixo)


شبيه اونه، نيست، سرور من؟ 	 Aseméllase a el. Non si, meu señor?


قانون اول نیوتن (قانون لَختی): هر جسم که در حال سکون یا حرکت یکنواخت در راستای خط مستقیم باشد، به همان حالت می‌ماند مگر آنکه در اثر نیروهای بیرونی ناچار به تغییر آن حالت شود. 	 Primeira lei: Todos os corpos perseveran no seu estado de repouso ou de movemento uniforme en liña recta, agás que se vexan forzados a cambiaren ese estado por forzas impresas.


پدرم آن فرانسوی 	 O ABC


اما راسپوتین گفته 	 alcumada Fanfan


گالری پرتره ملی 	 National Portrait Gallery


من از همون دقيقه‌اي که توي چشمات نگاه کردم مي‌دونستم تو يه مصيبت هستي 	 Souben que estabas fodido desde o momento no que te vin.


جام جهانی ۲۰۲۲ 	 Mundial Fútbol 2022


می‌ترسند 	 Elli


KSpace Copyright (c) 1998 شبرند جانزویوبن < wuebben\ @ kde\. org > 	 KSpace Copyright (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >


لیسبونworld. kgm 	 Lisboaworld. kgm


ساکسیفون 	 saxofón


بازی‌های المپیک زمستانی 	 Xogos Olímpicos Inverno


-اين پليديه . 	 - É noxento


میدان لستر 	 Leicester Square


"بکشش "راب سرش رو براي پدرش بفرست 	 Mátao, Robb. Envíalle a cabeza ao seu pai.


البیان لِسحراً برخی سخنان 	 crueza da temática


سوفیا جاد-وسل دروغ‌هایی 	 Sofia Jawed-Wessel :


چاوشی 	 Actualidade


گلبال قالب 	 practicaron o Goalball


گلوله‌های یخ 	 Bolas de xeo


لُوِن لووان 	 facendo estudios Lovaina ( )


اما حالا زمان این که کاری از دست یک قدرت محکم مرکزی برآید گذشته بود. 	 Pero xa case pasara a hora na que unha autoridade central forte podía axudar.


ملیلیه 	 Melilla


رنگ 	 Cores


رانیری هفته‌های دشواری 	 Renania Oeste/Suroeste


مابا 	 tribo Maba


کوگا 	 Tagawa


حداکثر سرعت 	 Rita Velasco


& نمایش 	 & Mostrar% 1


پرنس ویکتوریا 	 princesa herdeira Vitoria


مکزی میلین فرانسه 	 Maximilien


دانشگاه شیکاگو 	 A Universidade de Chicago


سال‌های 	 corenta anos


عصاره 	 Extracción


آغاز نشست & جدید 	 Iniciar unha sesión & nova


اولین سبزی 	 Da natureza


، « بلوک A » 	 das ( " bloque A " )


ماه زیبا 	 “A marabillosa lúa


باب گیل 	 Bob Gale


اون پسرم رو مسموم کرد، شاه شما رو 	 El envelenou ao meu fillo, o voso rei.


ديونه هاي خطرناکي اين دور و ور هستند 	 Hai moita xente rara arredor.


به‌روزرسانی شد 	 Actualizado


علیرضا طلیسچی 	 dicía Cardoso debemos


بوتسواناbotswana. kgm 	 Fóra de Botswanabotswana. kgm


دایت کوکاکولا 	 Coca-Cola


& وارونه کردن 	 & Inverter


شبیه‌سازی آتش ضربان‌دار را ترسیم می‌کند. همچنین می‌تواند تصویری اختیاری بردارد و آن را هم روی آتش بگذارد. توسط کارستن هایتزلر نوشته شده است ، و توسط افراد بسیار دیگر سرقت شده است. 	 Debuxa unha simulación de fogo pulsante. Tamén pode tomar nunha imaxe calquera e plantarlle lume. Escribírono Carsten Haitzler e moitos outros, en 1999.


عناصر «name» و «link» درون <sub> در خط %Id، ستون %Id لازم است 	 requírense os elementos «nome» e «ligazón» dentro de <sub> na liña %d, columna %d


جیمز رادرفورد 	 André Krajweski


نموداری وجود ندارد 	 Ningún diagrama


پیکربندی تنظیمات TCP/ IPName 	 Configuración de TCP/ IPName


نارنجی 	 Laranxa


سحابی مفقود اشترووهobject name (optional) 	 Nebulosa Perdida de Struveobject name (optional)


جکسون فایو 	 The Jackson 5


نماینده 	 Visita


تبدیل: 	 Phi:


او اولین تزاری بود که معلم‌های خارجی را به صورت گسترده به کشور روسیه دعوت کرد، افراد زیادی را برای تحصیل به خارج از روسیه فرستاد، و اجازه تأسیس اولین کلیسای پروتستان در روسیه را صادر کرد. 	 Foi o primeiro tsar en importar unha gran cantidade de mestres estranxeiros, o primeiro en enviar a mozos rusos a recibir a súa educación a outros países, e o primeiro en permitir que se construíran igrexas luteranas en Rusia.


سینی کاغذ سینی ۲ 	 Bandexa 2 Bandexa de papel


آمریکا/ السالوادور 	 América/ El Salvador


Kahu فرد 	 Kahu Fred


خیابان ابوطالب برپا 	 Atallo teclado


مصاحبه گفت 	 Al Jourgensen


کوارون شخصی‌ترین 	 Cuaron foi


باز کردن مقصدtransfer state: downloading 	 A mudar o destinotransfer state: downloading


شايد به اندازه کافي براي کُشتن يه گوسفند خوب باشه... البته اگر گوسفنده هم باهاتون مبارزه نکنه! 	 Boas dabondo para matar ovellas, se as ovellas non se defenden.


جایزه بزرگ رم 	 Premio Roma


HKTDC هنگ کنگ نمایشگاه الکترونیک 	 HKTDC Hong Kong Electronics Fair


خلیج کِوارنِر 	 na Baía de Kvarner


ساری کورتوا 	 Benitiña


مارک ویکتور هانسن 	 San Martín


بعد از آمریکای شمالی، بیشترین فروش متعلق به بریتانیا، مالت و ایرلند با ۸۹٫۱ میلیون دلار فروش است. 	 O seu mercado máis lucrativo logo de América do Norte foi o Reino Unido, Irlanda e Malta, onde recadou 89,1 millóns de dólares.


شِمعی 	 Serafín Mourelle


در پورت‌فری 	 Port Fairy


.ممکنه 	 E pode que ti si.


این سطح از روی فیلم جنگی زیر دریایی آلمانی نام‌گذاری شد ، و به مارکو کروگر ، نویسنده اصلی فرار با جواهرات ، از برلین اختصاص داده شد. فقط یک اشاره کوچک... اگر در انتهای سمت راست قایق می‌ایستید ، می‌توانید دشمن را وادار کنید به سمت شما بیفتد... بقیه به عهده شماست! 	 Este nivel colle o seu nome da famosa película alemá de guerra submarina « Das Boot » e está adicado a Marco Krüger, de Berlín, o autor orixinal do KGoldrunner. Só unha pequena suxestión... se ficas á dereita do barco poderás facer que o inimigo caia na túa dirección... o resto é cousa túa!


«%s»: نوع تصویر دیسک ناشناس 	 "%s": tipo de imaxe descoñecida


تغییر & قلم 	 Mudar a fonte:


بیش از اندازه 	 Sobredimensionada


رونشت کننده و سوزاننده‌ی دیسک 	 Gravador e copiador de discos


“لا Rondine 	 La Rondine


نمیدونم... اما میتونم تلاشم رو بکنم 	 Non sei, pero podo tentalo.


ژنرال میلر 	 do Miller–Urey


دیوید ماتساموت شد 	 David Matsumoto


دنیس هاپر 	 Dennis Hopper


سوچی 	 Sochi


& حفاظت‌شده 	 Protexido


فکر کنم بايد علمي بريم جلو... 	 Vai sentarse aí e ficar obcecado coas saídas de emerxencia.


پویش خانه 	 Inspeccionar o cartafol persoal


لوتوس GT430 	 Group Lotus plc


من ميدونم اون دختر مريض نيست، ولي وقتي "دوتراکي" ها حمله کنن، چندتا بيگناه ميميرن؟ 	 Non lle teño xenreira a esta rapaza, pero se os Dothraki invaden, cantos inocentes morrerán?


لهنر 	 Reinhold Mitterlehner


ماندارین 	 mandarín


اروپایی‌ها آسیایی‌ها 	 europea asiático


خلیج آلاسکا 	 o golfo de Alasca


خالی کردن محتویات زباله 	 Baleirar o contido do lixo


او با مدرسه نقاشی دوسلدورف در ارتباط بود. 	 Asóciase coa escola de pintura de Düsseldorf.


ها ها ها 	 Noraboa esa


گزیدهٔ شعرها. 	 Poesía recadada.


برگردان فارسی 	 Iolanda


آقاي "نپير" کجاست؟ -اون رفته اون طرف پل. 	 Onde está o señor Napier?


حذف مدخل از گزینگان راه‌اندازی 	 Elimina un ítem do menú de arranque


مرکز موسیقی 	 no Centro Musical


صدایی که در صورت به کار انداخته شدن، هنگام دریافت تماس پخش خواهد شد 	 Se se activa, o son que se reproducirá coas chamadas entrantes


اندرسون جایزه 	 Philip W Anderson


زمانی که روشن شد ، پنجره‌های سودمند) پنجره‌های ابزار ، گزینگان جداشده... (کاربردهای غیر‌فعال ، فقط زمانی که کاربرد فعال می‌شود مخفی و آشکار می‌شوند. نکته این که کاربردها باید پنجره‌ها را با نوع مناسبی از پنجره برای این ویژگی نشان‌دار کنند ، تا کار کند. 	 Cando se sinale, as fiestras de utilidade (fiestras de ferramentas, menús desprendíbeis...) dos programas inactivos mostraranse só cando o programa se torne activo. Lembre que os programas deben etiquetar as fiestras co tipo axeitado para que esta característica funcione.


... که می‌توانید از کلیدهای ^ و _ برای ایجاد نمایه‌های درست بالایی و پایینی استفاده کنید ؟ اگر مهار- ^ یا در عوض مهار- ـ را تحریر کنید ، یک نمایۀ چپ را به دست می‌آورید. 	 ... que pode usar as teclas ^ e _ para crear superíndices e subíndices?. Mais se teclea Crtl- ^ ou Ctrl - _ obterá un índice esquerdo.


مصادیق براس 	 ben chave da paradoxa Braess


بلندترین ماه 	 A da Lúa


جنگ بومیان 	 indios


مینی کوپر 	 Mini Cooper


بنتلی موسسه مطبوعات 	 Bentley Press Institute


فهرست شیار 	 lista de temas


" " هوی " 	 Howie ademais


Mycobacterium Intracellulare شناخته شده 	 Mycobacterium Avium Intracellulare


رودخانه مکونگ 	 do Delta río Mekong


احزاب سیاسی تعطیل 	 Partido político


چیری ساولیانو 	 Chieri ordenouse


چیا 	 Compartir


مرتب‌سازی & سطرها 	 Ordenar as Ringleiras


در اینجا می‌توانید فهرستی از مقیدسازیهای کلید ، یعنی ارتباط بین کنشهای نشان داده شده در ستون چپ) مثلاً » رونوشت « (و کلیدها یا ترکیبی از کلیدها) مثلاً مهار+V (نمایش داده‌شده در ستون راست را ببینید. 	 Aquí pode ver unha lista dos atallos de teclado, isto é, asociacións entre accións (p. ex. « Copiar »), mostradas na columna da esquerda, e as teclas ou combinacións de teclas (p. ex Ctrl+V), na columna da dereita.


موتور لیوس 	 apelidos Bejo Vejo Vexo


آیک 	 Icke


شرق کانکتیکات 	 Nordeste Connecticut


ویتامین E 	 a vitamina E


گاساندی 	 Gassendi


بکو 	 Beatriz faime


ميدونم، اونا تو خيمه زندگي ميکنند. (سرخپوست ها) 	 Seino: alí viven en tendas indias.


انتخاب یک رنگ برای تابع ۵. 	 Escolla a cor da función 5.


پاپاو 	 Paradela


شرکت سهامی فولاد ایالات متحده 	 United States Steel Corporation


& تطبیق:  	 & Concordar:


آزمایشی هواپیمای AN-10 	 medio


بيا پيشمون که همه چيزو بريزيم به هم. 	 Xuntémonos e debatámolo.


کریستین پاول 	 Etnia Barcelona coida


پروندۀ »% 1 « که سعی کردید آن را باز کنید ، موجود نیست. لطفاً ، آنچه که وارد کردید را با مسیر درست تغییر دهید. 	 O ficheiro "% 1" que tentou abrir non existe. Verifique que indicou o camiño correcto.


فروشگاه iTunes 	 iTunes Store


چون این خیلی مهم که اینکار رو بکنی، درسته؟ 	 - E el vai comezar a bruar.


جان اسنو 	 ó chan


پروژه جوانان تایوان ( TYP ) ، 2000-2009 	 do Proxecto Xuvenil Taiwán ( TYP ) 2000-2009


قرقیزیName 	 QuirguizName


پیپ تورنس 	 Pip Torrens


گراف زپلین 	 Graf Zeppelin


نمایشگاه اسلحه 	 o Armory Show


& نشریه 	 Diario


اشکالي نداره يه نگاهي بندازم؟ 	 Déixame velo?


امی ( ۲۰۱۵ 	 Folleto De que lado estás


ویکتور فرانکل 	 Viktor Frankl procura


سرآغاز در شورش ان لوشان 	 da rebelión An Lushan involucrouse


پارک Güell 	 Parque Güell


رقابت‌های جام جهانی سال 2014 	 o Mundial de Fútbol 2014


قالب عدد 	 Número a normalizar


چرخ های R / C مخفیکاری سواری مسابقات اتومبیل رانی 	 Hot Wheels R / C discreción Rides Racing Car


وارسی: 	 Comprobación:


اوه، بازوت رو نشون بده ببينم. 	 Oh, amósanos os teus músculos.


الیوت گلیزر 	 Eliot Glazer


واقعاً می‌خواهید منبع% 1 را حذف کنید ؟ 	 Quere realmente borrar o modelo% 1?


زحل اورانوس 	 Saturno Urano


سامانه 	 ISTH


نبرد اول که مارن 	 A Primeira Batalla do Marne da


Setdco V ' قدرت 	 V'Power


لوئِل 	 Babaloo Mandel


نمی‌توان قرارداد% 1 را آغاز کرد 	 Non é posíbel iniciar o protocolo% 1


کالج Newnham کالج 	 Newnham College


-توني؟ 	 Tony?


صادرات محل کارهای انجامی 	 Exportar o lugar das tarefas pendentes


صاحب کتابچه 	 Severson


علامت بزنید تا هشدارهای فرمان به وسیلۀ% 1 در یک پنجرۀ پایانه اجرا شود 	 Actíveo para executar as alarmas de ordes nunha fiestra de terminal, incluídos os códigos especiais descritos no manual do KAlarm. @ label


سیکورسکی 	 Sikorsky


کروبی 	 Rosalía


روز جهانی زنان 	 seu Día Internacional Muller


تونی کلیف 	 Antonio Fraguas


سنت Jaume 	 Sant Jaume


خلیج بافین 	 na baía Baffin


موتور جعلی KMobileToolsGenericName 	 Un motor falso de KMobileTools... Description


کرون 	 coroas


نمی‌توان io- slave را برای قرارداد »% 1 « یافت. 	 Non foi posíbel atopar o ioslave para o protocolo «% 1 ».


عروسی آمریکایی [ 2003 	 American Wedding ( 2003


رودمن 	 Rodman


از تلسکوپ فضایی هابل 	 polo Telescopio Espacial Hubble nunha


از وقتي که "شاه ديوانه" زبونشو با گاز انبر داغ بيرون کشيده. 	 Desde que o Rei Tolo fixo que lle arrincasen a língua con tenaces quentes.


شستشوی صدا 	 Tráfico Racer


قفل پرونده‌های برگزیده را باز می‌کند 	 Desbloquea os ficheiros escollidos


آلمانی سفلای شرقی 	 do baixo alemán


یکی از تفاوت‌های دو پروژه این است کهIPNI به نام صحیح اشاره نمی‌کند، در حالیکه فهرست نام علمی قارچ‌ها موقعیت یک نام را نشان می‌دهد. 	 Outra diferenza é que o IPNI non indica os nomes correctos, en cambio o Index Fungorum achega información do estado dun nome.


بچه دارين؟ 	 Tedes fillos?


استفاده از این فرمان برای نمایش یا مخفی کردن میله وضعیت نما 	 Empregue esta orde para mostrar ou acochar a barra de estado da vista


جان بوید 	 John Boyd


LYIT محل 	 Hacking the border line


تکنیک ، الکساندر 	 a Técnica Alexander


وردنز گانگ 	 Verdens Gang


مایکروسافت Visio 	 Microsoft Visio equiparable


جوان سیون در سن ۲۰ سالگی، مستقلاً به فرمانروایی رسید و برای مدت ۷۸ سال، یعنی تا زمان مرگش، حکومت نمود. 	 Aos vinte anos converteuse no soberano, gobernando durante 78 anos deica a súa morte.


دانشگاه Surrey 	 na University of Surrey


پسر باهوشي هستي 	 Rapaz listo.


یوکیتک 	 ch’ol


اگه همینطور مسخره بازی دربیاری می‌کشنت این روش مبارزه نیست 	 Esa non é forma de loitar.


Octetstream کاربردComment 	 Aplicación OctetstreamComment


تونگا 	 Tonga


امامزاده سید بهاءالدین یادگار 	 gatronómico


، سال یهودی 	 do calendario xudeu


فوربس 	 Forbes 400


نام 	 Nome@ title collumn attachment size.


برادران Feodor Dostoevsky 	 " Os irmáns Karamazov "


تعداد تصاویر شامل‌شده: 	 Número de imaxes incluídas:


بانکداری خدمات مالی و بیمه 	 Aseguradoras e bancos


ابزار مرجع/ مطالعۀ ژاپنیComment 	 Aprendizaxe e consulta do xaponésComment


دیگران آنان را همراهی می‌کردند اما تم همیشه یکی بود. 	 Entre eles, o faltármonos ó respecto aínda que fose unha soa vez.


دالی تئاتر-موزه 	 O Teatro-Museo Dalí


کوچه‌ی دیاگون 	 atracción montaña


بهبود دستیابی‌پذیری برای اشخاص ناتوانName 	 Accesibilidade mellorada para persoas con discapacidadesName


کرختی » 	 Comfortably Numb "


فرودگاه مک کارن 	 aeroporto de -McCarran


فابین دلف 	 sign free agents Elfrid Payton


بارنی 	 Barnier


مارگارت ملکه 	 Margarida Áustria Rainha


همان گروه آدیداس 	 colaborarán no


کروموزوم 21 يه 	 cromosoma 21


نیسمان 	 Nisman


محاکمه من بخاطر شاه کُشي. 	 O meu xuízo por rexicidio.


سوماترا 	 Sumatra Borneo


بِنال 	 - Cuspe.


همچنین ممکن است ویروس اچ‌آی‌وی نخستین بار در سال ۱۹۶۶ به آمریکا رسیده باشد، ولی عمده شیوع HIV مربوط به خارج از صحرای آفریقا (و همچنین آمریکا) می‌شود و می‌توان آن را به فردی ناشناس و مبتلا به ایدز نسبت داد که در هائیتی زندگی می‌کرده‌است و با ورود به آمریکا در سال ۱۹۶۹ به آن شیوع بخشیده‌است. 	 O virus podía estar presente nos EUA xa en 1966, pero a gran maioría das infeccións que ocorreron fóra da África subsahariana (incluíndo os EUA) poden ser rastreadas a un só individuo que foi infectado co VIH en Haití e que trouxo a infección aos EUA arredor de 1969.


نبرد سنگاپور 	 A Crise do canal de Suez


سیستم بزرگراهی ملی بزرگراه 	 Interestatais dos


حتی ثروتمندان نیز بی‌غذا ماندند. 	 As persoas ricas tamén as usaban.


آشویتس - برکناو 	 Auschwitz-Birkenau


کمکم کن که دروغ نگم. 	 Axúdame a non dicir mentiras.


،جلوي در نگهبان گذاشتين ! 	 A vosa porta está ben protexida, mais a vosa xanela non.


دنبال کي مي شين؟ 	 A quen seguen?


اوزگیلیات شهر 	 Osgiliath cidade


دمشقegypt. kgm 	 Damanhur egypt. kgm


آرون برور 	 Burr


دورانس 	 Durance


وزارت فدرال امور اقتصادی ترویج 	 polo Ministerio de


آنک نام گل. 	 Nome de flor.


کرواسی ، جمهوری چک 	 o checo República Croacia


کلاول 	 Kira likita Chame


برای پادشاهی آسمان 	 O Reino dos Ceos


هواپیما هیچ وقت موفق به پرواز عمودی بیش از شش متر از سطح زمین نمی‌شود. 	 Isto implicaba que un soldado nunca podía ver máis de 10 m aproximadamente ao longo da trincheira.


.بچه ها،پليس،همه 	 ós nenos, á policía. A todos.


“ساده “و گذرا مفعول 	 entroidos


پالایۀ واردات Karbon WMFName 	 Filtro de Importación de PDF para Karbon14 Name


عبدالقادر 	 séquito


بلعکس، هم‌تراز کردن محلی، نواحی مشابه درون توالی‌های بلند را که معمولاً در طول توالی بسیار متفاوت اند، تشخیص می‌دهد. 	 Comparativamente, os aliñamentos locais identifican rexións similares dentro de longas secuencias que normalmente son moi diverxentes entre si.


شما "آئمون تارگارين" هستين 	 Sodes Aemon Targaryen.


ریچارد پرایس 	 Richard Price


موقعیت جعبه اطلاعات کانون 	 Posición do panel de foco.


این تیتراژ بعد از حدود ۱ و نیم دقیقه با نوشتن عنوان مجموعه، نویسندگان و کارگردان به پایان می‌رسد. 	 A secuencia remata logo dun minuto e medio cunhas cartelas que indican os escritores e o director do episodio.


فرودگاه استانبول 	 do aeroporto Istambul


فرانسیس هاجسون BurnettsThe است 	 de Frances Hodgson Burnett


ناحور هاران 	 Naor


ازبکستان 	 Uzbekistán


از مشهورترین کتبی که بخطا به ارسطو نسبت داده شده، کتاب ربوبیت است. 	 O xuízo encomiástico que o pintor lle merece a Boccaccio é digno de mención.


حزب ملی جدید 	 Partido Nacional


پیتر دیاموند 	 Peter Diamond


دریافت نشان شوالیه ملی لیاقت از دولت فرانسه. 	 Foi condecorado Cabaleiro da Lexión de Honra polo goberno francés.


نیروی دریایی ایالات متحده 	 fría estadounidense


، شورای ملی گرجستان 	 atención do Nacional


ترنس 	 monstros


روز جهانی مهاجران ( 	 Día Internacional Migrante


این سند در قالب مستندسازی Mallard نوشته شده است 	 Este documento está escrito no formato de documentación Mallard


امضای بد. 	 Mala sinatura.


اینترنتی جرایم اینترنتی IC3 	 Crime en Internet IC3


با خطای مشخص‌نشده‌ای روبرو شدshort for 'expression' word (only latin letters, please) 	 Unspecified O Erro atopoushort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)


متّی 	 San Mateu


وگاس موبایل کازینو 	 Vegas Casino Móbil


تام چپمن 	 Tom Chapman


مدیران مدارس 	 Consello Escolar


برنامه گزارش جهانی گزارش‌دهی 	 O Global Reporting Iniciative


رپه تا امروز 	 realizada


Cryptic تشکیل شد 	 percorrido


دقیقه 	 Minutos


لواندوسکی 	 que


راه آهن اکسپرس چین 	 China Railway Express


الجزایرworld. kgm 	 Algiersworld. kgm


روس 	 rusófoba


ابن زیاد 	 Aminadab


پلیمر کربن 	 Polímero de carbono.


lynis کنیم 	 SSH


فراکاو نجوا درونی 	 verán botei


ارزشِ امتحان کردن داشت 	 Pagaba a pena tentalo.


هنگام سعی برای حذف پوشۀ اصلی خطای غیرمنتظره‌ای رخ داد ، اما پوشه با موفقیت رونوشت شده است 	 Aconteceu un erro inesperado ao tentar eliminar o cartafol orixinal, pero o cartafol copiouse con éxito


، جنگجوی قرمز 	 o Red Ranger Ranger


پس از به پایان بردن دوران تحصیل وی به عنوان کشیش مبلغ و معلم مشغول به کار شد. 	 Ao rematar os estudos obrigatorios traballou como inspector de pesca e como pastor.


نتوانست عنصر نوع »% 1 « را درج کند. در ایجاد عنصر با مسئله‌ای روبرو شد. 	 Non podería inserir widget de tipo "% 1". Un problema con widget a creación atopou.


حمام انگلستان 	 inglesa Bath


.از اينجا خوشش مي ياد 	 Gústalle isto.


...سانسا 	 Sansa.


؟؟؟) پروندۀ ~ /. gnupg/ pubring. gpg یافت نشد ( 	 ??? (ficheiro ~ /. gnupg/ pubring. gpg non atopado)


البته، اين يک حادثه هولناک براي بانوان بود. 	 Claro que si, arriba e abaixo. Foi espantoso para as damas, e para o persoal feminino, supoño.


فرودگاه بین المللی دبی 	 O Aeroporto Internacional de Dubai


توي چشمام نگاه کن 	 Mírame aos ollos.


لاپان 	 Preciuous


لزوم 	 Xustiza cachondeo


گیلکریز 	 A frase Gabriel


آلیدا 	 Abrina


ایوانوویچ 	 Ivanovic culé


ویلیام استنلی جی آر 	 William Stanley Jr


شرم عشقی قلدری اختلال اضطراب اجتماعی خجالت ۲۰۱۳). 	 La construcción sociocultural del amor romántico (2011).


فدرالیسم در استرالیا بسیار مشابه فدرال در ایالات متحده آمریکا است. 	 A situación do deseño intelixente en Australia é similar á do Reino Unido.


الکتریکیStencils 	 EléctricoStencils


آماتي ، 	 Nicolo Amati


دکارت بود 	 René Descartes


است نظام حقوق زن 	 O dereito das mulleres


کمیته هماهنگی ملی 	 principio á Comisión de Coordinación


شورای عالی 	 do Consello Superior


ویکتور والدس 	 Víctor Valdés


کورالاین 	 Coraline


تورنتوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorontoCity in Ontario Canada


تیفانی 	 Tiffany's


فورد ۲٪ 	 estrutura EBV


حتما وقتي که تو لندن بودن اينجوري شدن. 	 Terei que arranxalo mentres están en Londres.


فون دیر لاین 	 von der Leyen


بری ساننفلد ( Barry Sonnenfeld ) هر 	 Barry Sonnenfeld


...يکي 	 Unha era...


لئونهارت 	 experimental con Kramer


میدان چشمه 	 Plaza


مک‌ناتون 	 minecraft


ژان مارتین فولکس 	 de Jean-Martin Folz


۶ ۱ ارتباط 	 6 Relación


رنجر ۳ 	 Ranger 3


می‌گرفت 	 Kippur Ogadén


فلوتی 	 Fernando


تاریخهای جاری که استثناها را جهت قواعد تکرار برای این رویداد یا کار انجامی در نظر می‌گیرند را نمایش می‌دهد. 	 Amosa as datas actuais que se están a considerar como excepción das regras de repetición para este evento ou tarefa. @ title: window


ثبت نام 	 _ tiques aparcadoiro


خب، مشتاق عروسي هستين؟ 	 Logo, estades ilusionado pola vosa voda?


آرون هیوی ( Aaron Huey ) 	 Aaron Huey


& حذف 	 eliminar


آویو 	 experimento realizando Irene


دستاوردهای دیگر این سفر شامل اولین کاوش سرزمین شاه ادوارد هفتم و گشت اقیانوس‌نگاری گسترده بود. 	 Entre os outros éxitos da expedición cóntanse a primeira exploración da península de Eduardo VII e unha extensa exploración oceanográfica.


انجمن زمین شناسی لندن 	 A Geological Society of London


سرمربی گری دنیزلی چلسی 	 río


هنرمند عام: 	 Artista xenérico:


اما ضعف در اقتصاد روسیه و بی‌کفایتی و فساد دولت آن تنها برای مدت زمان کوتاهی در زیر پوستین ملی‌گرایی دوآتشه پنهان ماند. 	 Con todo, a debilidade da economía rusa e a ineficacia e corrupción do goberno só estiveron ocultas moi brevemente polo manto de fervor nacionalista.


موقعیتی 	 logística


کاری که ملکه‌ها می‌کنن رو انجام میدم 	 Farei o que fan as raíñas.


اورسون 	 alghuén


مارک اوبراين 	 Mark O' Brien


بنابراین سرمای زمستان 	 horario


اودیل 	 falando serio Eladio


پیشرفت راه آهن 	 Progress Rail


رادیوی سیاره‌ای 	 Radio Planetaria


منطقۀ یورو 	 Zona euro


لطفاً ، ابتدا بازبینی A یا بازبینی A و B را برگزینید. 	 Escolla primeiro a revisión A ou as revisións A e B.


تامی Tomi ) مجری برنامه TheBlaze 	 Jimmy Chamberlin Complex


فارنل 	 Colabora Ingenieros


میلجویل 	 Guerra Civil Estadounidense Milledgeville


اگه ميخواي کاري باهاتون نداشته باشم ديگه اينکارو نکنين 	 Se non queres que me meta, non o fagas.


خیلی‌ها پوراحمد را به عنوان کارگردان این فیلم می‌شناسند. 	 Considerada por moitos como a gravación de referencia desta ópera.


بازی در صفحه‌ی ۴×۴ 	 Xogar nun taboleiro de 4×4


آکادمی ملی پزشکی ایالات متحده 	 A National Academy of Medicine de Estados Unidos


دنباله‌ها 	 Colas


نظریهٔ مرتبه‌اوّل گروه‌ها. 	 Regularidade no primeiro equipo.


& فعال‌سازی سراسری وصله‌ها 	 Activar globalmente as & extensións


ویرایش سوم 	 3ª Edición


رفتار علامت منفی به عنوان بخشی از واژه 	 Tratar o símbolo « menos » como parte dunha palabra


کمپین بین المللی برای تبت 	 Organizacións demandan liberación


هریک 	 Hermine


سیلویو گاتزانیگا 	 italiano Silvio Gazzaniga


بارون کارل 	 Barón Carl


& خروجNAME OF TRANSLATORS 	 & SaírNAME OF TRANSLATORS


زنگ آزادی 	 Liberty Bell


هنری هزلیت 	 Henry Hazlitt


رادیو موسیقی 	 1989 Música


جایزه اسرائیل 	 o Premio Israel


تصمیمات هالیفکس در 	 as Resolucións Halifax


باشگاه های اجتماعی شاهدانه 	 O Navarro aproba


جاکارتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XakartaCity in Indonesia


« راک ضدنژادپرستی 	 canción RACISMO


کالو 	 Aurelio


این نشریه در طول حیات خود حواشی مختلفی داشته است. 	 O partido sufriu diversas escisións ao longo da súa existencia.


فرمول یک (در زبان انگلیسی: Formula One) که به اختصار «F1» نوشته می‌شود، همچنین به «مسابقات اتومبیل‌رانی جایزه بزرگ» نیز مشهور است. 	 A Fórmula 1 aínda se coñece como as carreiras de Gran Premio.


Miami - Dade میامی 	 Miami-Dade


نابوکیلیوو 	 illa Nabukelevu


ذخیره پرونده جاری در دیسک 	 Gardar ficheiro: garda o ficheiro actual no disco


«نمایش سلطان و من». 	 "El senescal y el rey".


يه سيگار بهم ميدي؟ 	 Pódolle pedir un cigarro?


چهار گوشه به 	 contén


"شما در مورد معامله بزرگ زدم اگر شما از ذهن نیست ، گفت :" صدا ، و آقای مارول ناگهان خاموش شد. وی با منفجر کردن گونه ها و چشم های او فصیح ناامیدی. "اجازه دهید این yokels floundering منفجر راز کوچک من به اندازه کافی بد است ، بدون قطع با استفاده از کتاب من است. این شانس برای برخی از آنها ، آنها را قطع و فرار وقتی آنها! در اینجا من... هیچ کس می دانست من نامرئی! و حالا چه هستم من کاری انجام دهید؟ " چه هستم من کاری انجام دهید؟ پرسید : "مارول ، sotto voce. "این همه در مورد. در روزنامه ها باشد! همه خواهد شد برای من ، همه گارد گرفتن در مقابل آنها -- "صدای قطع به لعنت واضح و متوقف شد. ناامیدی از صورت آقای مارول عمیق تر ، و سرعت خود را slackened. "برو!" گفت : صدا. چهره آقای مارول به عهده گرفت رنگ مایل به خاکستری در بین تکه های ruddier. آیا رها آن کتاب ، احمق نیست ، گفت : "صدا ، به شدت -- سبقت او. "واقعیت این است ، گفت :" صدا "من باید استفاده از شما را.... شما یک ابزار فقیر است ، اما من باید. " 	 "Vai comezar batido sobre unha gran máis se non lle importa", dixo a voz, eo Sr Marvel abruptamente quedou en silencio. El soprou as meixelas, e os seus ollos estaban elocuente de desesperación.


عادت کرده 	 Xa se acostumou.


" ساختار فضا-زمان مقیاس بزرگ eorge 	 As estrutura gran escala do espazo-tempo


مایک مایرز 	 Mike Myers


کارین دور 	 Campos


وی تهیه‌کننده فیلم‌های بازگشت به آینده، بازگشت به آینده قسمت ۲ و بازگشت به آینده قسمت ۳ بوده است. 	 Segunda parte da triloxía precedida por Back to the Future e seguida en Back to the Future Part III.


صلح 	 da Unión Interparlamentaria


جان آلیسون 	 John Allison


رضا 	 Solamente Melody


دستور اجرایی از 	 na última asemblea


بیلی میچل 	 Billy Mitchell


لپ تاپ سطح 	 o Surface Laptop pensando


قطار Q 	 a pasarela


خشنودی آفریدگان 	 Bem aventurados


ناحیه Chari - Baguirmi 	 cidades de Chari-Baguirmi :


سپر 	 M11


موسسه پلی تکنیک ویرجینیا 	 Instituto Politécnico Virxinia


سباستینو 	 Sebastián )


اوباما 	 Abente


کشورهای عضو اتحادیه اروپا 	 Os Estados membros


فکر نميکنم پيوند ما خوانواده تو رو خوشحال کنه. -متاسفانه نه . 	 Oh, non, non creo que a nosa unión agradase á súa familia.


UADescription (IE 6. 0 در Win XP) Name 	 UADescription (IE 7. 0 en Win XP) Name


[پیشرفت] حیف ، حیف! چه خون است این که لکه ورودی سنگی از این دفن کردن؟ -- چه معنی این شمشیر masterless و اسفبار برای دروغ های این مکان صلح ، discolour'd؟ [وارد بنای تاریخی است.] رومئو! 	 [Adiante.] Ai, Ai! o sangue é este que mancha A entrada de pedra deste sepulcro? - Que significan estas espadas sen dono e sanguenta Mentir discolour'd por este lugar de paz?


جستجوی اشکال BTS دبیانQuery 	 Procura no BTS de DebianQuery


سیاست کانون 	 Política de foco


رشته 	 Cadea


متاترون آشکار 	 Mutemath


بازبینی‌شده ۲۰۰۷ ↑ « 	 de HRW


کوه‌های ترانسانتارکتیک 	 dos montes Transantárticos


خداوند تعالی 	 e aqueles


دلما هجده 	 Tsering Dolma


در نیروی ( 	 Seminario Estudiar e Investigar


گزارش افراد گمشده 	 INFORME DE PERSOA DESAPARECIDA.


قبل از اینکه آن‌ها تصمیم بگیرند چه کاری باید انجام دهند، جسی با نامزدش' پیتر' تلفنی حرف می زند و به پیتر می گوید که دوستانش مرد رقاص لختی را استخدام کرده‌اند و او گیج شده‌است. 	 Antes de decidir que facer Jess chama a Peter e menciona que as súas amigas contrataron un stripper e que ela está confusa.


جیمز کانل 	 James Mill


نمایش یک چند ضلعی 	 Mostrar unha cuadrática racional de Bézier


بن بنابراین اخبار مازیار 	 fillo de Isaac


آرشاری 	 Obi-Wan deteno


نور محمد ترکی 	 Nur Muhammad Taraki


این ، پادشاه بهشت 	 o rei do mar


-خداي من، جداً خوش تيپه . 	 - Está super-bon. - Si, é guapo.


چندین نویسنده به پیش‌بینی جنبه‌های فرگشتی نگره داروین پرداخته بودند، و در سومین چاپ خاستگاه گونه‌ها به سال ۱۸۶۱، داروین نام ایشان را در ضمیمه‌ای مقدمه‌وار با عنوان خلاصه‌ای تاریخی از پیشرفت اخیر دیدگاه‌ها دربارهٔ خاستگاه گونه‌ها آورد، و آن را در چاپ‌های بعدی کتاب خود گسترش داد. 	 Varios escritores anticiparon aspectos evolutivos da teoría de Darwin, e na terceira edición de A orixe das especies publicada en 1861 Darwin nomeou a aqueles que coñecía nun apéndice introdutorio, An Historical Sketch of the Recent Progress of Opinion on the Origin of Species, que el explicou en posteriores edicións.


عکاسان جدایی را 	 Photo-Secession


آلمانها پیشنهاد دادند که او را با یک ژنرال آلمانی مبادله کنند اما استالین این پیشنهاد را رد کرد. 	 Alemaña ofreceu a Stalin intercambialo por un xeneral alemán, ó que Stalin non accedeu.


پرونده‌های & Include سرآیند از پوشه:  	 & Incluír os ficheiros de definicións no cartafol:


افزودن زبان 	 Engadir unha lingua


کردستان: په‌خشانگای ئازادی, 2009. 	 Santiago: Lóstrego, 2009.


بازی جعبه شنی جدید 	 Nova partida de proba


& ارتفاع: NAME OF TRANSLATORS 	 & Altura: NAME OF TRANSLATORS


اسقف ویلیام تمپل ( William Temple 	 William Temple


کندی میلر 	 Kennedy Miller


دریای مشترک ۲۰۱۷ 	 Joint Sea 2017


(اِخ ) دهی است از دهستانهای تابع آمل . 	 Conto popular" "Alegría que pasa.


واگرد)% 1 ( 	 impreso:% 1


G4 اولین همراهی 	 O LG G3


امپراطوری اینکان ها 	 Imperio Inca funcionou


قطب شمال 	 O océano Ártico


خانه آبی 	 La casa azul


نشویل 	 Veuse Santiago


بزرگی: 	 Magnitude:


افقی در & شکاف‌دهنده 	 Horizontally En Splitter


ملی سوئد اسکتهلم 	 na Biblioteca Nacional de Suecia


اولین هدف پروژهٔ گنو ساخت یک سیستم‌عامل آزاد بود. 	 É o primeiro programa creado polo Proxecto GNU co obxectivo de crear un sistema operativo libre.


سلام از ملاقاتتون خيلي خوشوقتم 	 Ola. Moito gusto.


افزودن عامل اول ۲. 	 Engadir o factor primo 2.


اریک هاسکینز 	 ZizaÑÁN


استروئید جنسی (به انگلیسی: Sex steroid) یا گنادواستروئیدها یا هورمون جنسی، هورمون‌های استروئیدی هستند که با آندروژن مهره‌داران یا گیرنده‌های استروژن در تعامل هستند. 	 Os esteroides sexuais, tamén chamados esteroides gonadais ou hormonas esteroides sexuais, son hormonas esteroides que interaccionan cos receptores para os andróxenos e estróxenos dos vertebrados.


گنوم ۳.۶ (درحال توسعه) 	 GNOME 3.10 (desenvolvemento)


چاقو تیز ، 	 Barquilleiro nas


به خدايان قسم به اين ميگن کشور. 	 Deuses, isto é campo!


اونا زره داشتن 	 Levaban armadura.


تلاشم رو ميکنم 	 Vou intentalo.


⁄) # 8260; (ممیز کسر 	 ⁄ (# 8260;) Barra de fraccións


نوکیا 8 1 	 Nokia N81


در سال ۱۸۰۲ با کشف پالاس، ویلیام هرشل نام سیارک (مشابه ستاره) را برای این اجرام وضع کرد و نوشت: «آن‌ها شبیه ستاره‌هایی کوچک هستند و این شباهت چنان زیاد است که حتی با تلسکوپهای بسیار خوب هم به سختی از آن‌ها تشخیص داده می‌شوند.» 	 Herschel alcumounos en 1802 co termo asteroide ("semellante a unha estrela"), escribindo "eles lembran pequenas estrelas tanto que dificilmente se poden diferenciar delas, mesmo con moi bos telescopios".


داعش ، القاعده ، 	 de Al Qaida


ریچارد برانت 	 Richar d Rorty


جساب کاربری وب که یک‌پارچه سازی %s با برنامه‌های کاربریتان را مدیریت می‌کند برداشته خواهد شد. 	 Vaise eliminar a conta web que xestiona a integración de %s cos aplicativos deste sistema.


برای این میزبان ، گواهی‌نامه صادر نشده است. 	 O certificado non foi expendido para este servidor.


ایتالیا دو 	 Italia dúas


بی‌دین 	 incrédulo


این شاهکار معروف نمایانگر بدن عیسی در دامان مادرش پس از مصلوب شدن می‌باشد. 	 Esta famosa obra de arte mostra o corpo de Cristo nas mans da súa nai María despois da crucifixión.


در استرالیا اگر یک اصلاحیهٔ پیشنهادی به‌طور مخصوص مربوط به یک یا چند ایالت باشد، باید در یک همه‌پرسی که در هر یک از آن ایالات برگزار می‌شود، تأیید شود. 	 En Australia, se se propón unha reforma que afectará especificamente a un ou varios estados, debe ser plebiscitada en cada un deses estados.


رویا 	 Barbie


و "استارک" ها چي؟ 	 E que me dis dos Stark?


شعر 	 o da poesía


درسته، "پرسيوس". 	 Así é. Perseo.


رجب 	 Rajab


به هر حال، هر کمبود در بازسازی دی‌ان‌ای دقیقاً اثرات پیش‌بینی شده را ایجاد نمی‌کند، موش دارای نقص در مسیر NER طول عمر کوتاه تری را بدون انطباق با مقادیر بیشتر جهش نشان می‌دهد. 	 Porén, non todas as deficiencias na reparación do ADN orixinan exactamente os efectos preditos; os ratos deficientes na vía NER mostran un acurtamento da duración da vida sen teren á vez maiores taxas de mutación.


مودمهای همساز Hayes( tm) 	 Módem compatíbel Hayes( tm)


نوکی ، شرکت شهر دبی 	 Naukri Dubai City Company


هائیتی 	 Manigat


کروتولولو 	 Cerro Tololo


چرا هستي 	 Si que es.


خدمات Cortana 	 Servizos Cortana


رصدخانه نیروی دریایی 	 no Observatorio Naval


جورجو ناپولیتانو 	 Giorgio Napolitano


وستو اسلیفر 	 Vesto Slipher mediu


! رها کنيد 	 Soltade!


از به 	 Wizards of the Coast


تو يه فاحشه ي گستاخي.مگه نه؟ 	 Es unha moza insolente, non es?


اونا تو رو ميبينن، پسر. 	 Eles venvos, rapaz.


آن Go Tell در کوهستان 	 73 ) Ve y dilo en la montaña


-من سفارش خاويار دادم . 	 - Van traer caviar. - Este material é xenial.


مجله 	 McClure ' s Magazine


جعبه ترکیب 	 caixa de combinación


دانشگاه نبراسکا ، لینکلن 	 do a Universidade de Lincoln


-نميخوان هيچ جايي برن 	 - Non van ir a ningures.


شری آریونس 	 Hapoalim Shari


فیات کرایسلر 	 Fiat Chrysler


در نبرد کوپنس 	 Batalla o de cabalería


پرگل‌ترین بُرد منچستر در باشگاه 	 Xogadores do Sydney FC


خنده 	 O central Arzúa


از دانشکده تحصیلات پزشکی 	  Curso de formación de alumnado mediador


سازمان 	 toca reunións


صادرات کتاب نشانی GMX... 	 Exportar a un ficheiro GMX...


بندر تائورانگا 	 O porto de Tauranga


فول 	 Galicia Confidencial comunica


حزب دموکراتیک بوتسوانا در همه انتخاباتی که از زمان استقلال این کشور از استعمار انگلستان در سال ۱۹۶۶ برگزار شده، پیروز شده‌است. 	 O Partido Democrático de Botswana gañou as eleccións desde a independencia (1966).


هندوچین 	 Indochina


جام جهانی 	 título mundial o


و مُرده ها در شمال به پا ميخيزند 	 ... e os mortos levantaranse no Norte.


همراه برنامه‌هایش 	 Pero


سطربندی واژه 	 Envoltorio de palabra


اگه خیلی عجله نداری، فکر کردم 	 Se non temos moita présa.


ناحیه Autonomous Ningxia Hui 	 Rexión Autónoma Hui Ningxia


اکسپو شانگهای 	 Shanghai World Expo o Expo Mundial


منظورم در مورد " ماندرين " هستش 	 Co Mandarín?


میخوای به بابا بگی؟ 	 Vas contar ao pai?


وزارت تحصیلات عالی 	 O Ministerio de Educación


تو تهی‌دستی، من هم چون تو من ز اعماقم، تو نیز چو من. 	 Contigo me enterren, que ben me entendes.


بری آیشنگرین 	 Barry Eichengreen


Plaça د سنت Feliu 	 Plaza de Sant Feliu


دوم 	 Vol Vol 2


سوت میزنید 	 cancioncilla acabaou


هميشه سرد و مرطوبه 	 É frío e mollado.


130- C می تواند فرود آیند 	 antigas pesetas depositados


آگوئیار 	 ASTANO


جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل 	 do Premio Premios Óscar Mellor Actor Secundario


نشانی رایانامۀ خود را در اینجا وارد کنید. این نشانی رایانامه برای شناختن مالک تقویم استفاده می‌شود ، و در رویدادها و کارهای انجامی که ایجاد می‌کنید ، نمایش داده می‌شود. 	 Insira aquí o seu enderezo de corre electrónico. Este enderezo emprégase para identificar ao propietario do calendario, e aparece nos eventos e tarefas que vostede cree.


لیگ حرفه ای فوتبال 	 Liga de Fútbol Profesional


اصول و منابع استنباط شافعی دارای جهت‌گیری عملی و نظری توامان است. 	 Os métodos e atributos están estreitamente relacionados pola propiedade de conxunto.


پارک ملی گران پارادیزو 	 parque nacional


مرکز پزشکی UT Southwestern 	 que Santiago doenza


ربع کاغذ دمی 	 Demy Quarto


شما هم به سمت تنگه بلو جان ميرين؟ 	 Tamén percorren o Blue John?


آگوستاوستلند ای‌دابلیو۱۶۹ سریواداناپرابها 	 AgustaWestland AW139


ویلبر رایت 	 Wilbur Wright


این باکتری می‌تواند درون سلول‌های میزان رشد کرده و تولیدمثل کند و یکی از بدترین عوامل بیماریزای ناشی از عفونت مواد غذایی است. ۲۰ تا ۳۰ درصد از عفونت غدایی ناشی از لیستریوسیس در افرادی که در معرض خطر بالایی قرار دارند کشنده است. 	 Pode crecer e reproducirse dentro das células hóspede e é un dos patóxenos máis virulentos que poden estar presentes nos alimentos, ata o punto de que entre o 20 e o 30 % das infeccións clínicas por esta bacteria acaban sendo mortais.


ادوارد Beneš 	 Edvard Beneš


منقار 	 fotos magosto


کانسیومریست 	 “peor


Izhar آل حق 	 Izar Al Haq


کرین - کمیسیون کینگ-کرین 	 da Comisión King-Crane


هولوگرام 	 Hologra m


عمق بیشینه برای بررسی. 	 Profundidade máxima para verificar.


ایجادشده در: 	 Creado o:


موسسه مشترک ژنوم 	 polo Joint Genome Institute


چه نوشت ؟ 	 O seu amor


فهرست همۀ پیمانه‌های ممکن و خروج 	 Listar todos os módulos posíbeis e saír


گلیکولیز 	 A glicólise


موسوی 	 Varela


توماس کورلی 	 Anglia Oriental


اين يه نعمته که تو متعلق به قدرتمندترين خانواده ي سرزمينها هستي 	 Es afortunado de pertencer á familia máis poderosa dos reinos.


کارل چهاردهم 	 Carlos XIV


در مدرسه دانشگاه روچستر پزشکی و دندانپزشکی اختصاص 	 Escola Medicina e Odontoloxía da Universidade de


شوهرت مرد باشرفي بود. 	 O teu home era un home honorable.


آبی آسمانیcolor 	 Celestecolor


او جن کورتاخارنا 	 Jon Kortajarena se muestra


به کنوانسیون استکهلم در مورد آلاینده آلی مداوم 	 no Estocolmo sobre contaminantes persistentes


2096 داستان عشق 	 Unha historia de amor


وال‌تریپ به‌خاطر 	 Arturo


اين دفعه نداره. 	 Non me importa. En absoluto.


مخفی کردن نام & رنگها 	 Xerar unha cor aleatoria


شرقی ۲۰ 	 oriental


فاطما 	 Fatma


فردریک چپمن رابینز Frederick Chapman Robbins 	 Frederick Chapman Robbins


کیم فو 	 Kim Phuc tiña


ارغوانی روشن ۱color 	 orquídea 1color


واقعاً بهتره پاتو روش نگذاري 	 Asegúroche que non queres topar con el.


کمیته پارلمانی 	 Sub-comisión Congreso


دانشگاه سیچوان 	 Universidade Sichuan


نشانهای تیک دقیقه 	 Marcas dos minutos


در نقاشی تولد می‌یابم. 	 Aparece unha imaxe da acta de nacemento.


اتفاقاتی که تنها به صورت موقتی به وقوع می پیوندد. 	 Desta forma, chegas onde queres de xeito instantáneo.


کادموس در جریان جستجو که نتیجه‌ای در بر نداشت وارد نیایشگاه دلفی شد. 	 Tidus espértase nun lugar descoñecido para el.


& برو به 	 & Ir para


Adriel Meholathite به 	 casou a Mehola h


دی ماریا 	 Mariano


معروفند 	 Patrocinador


حافظۀ استفاده‌شده 	 Memoria usada


بوروندیCountry name (optional, but should be translated) 	 BurundiCountry name


یکی از معروف‌ترین این قاتل‌ها ویلیام بورک است. 	 O máis coñecido deles foi William Walker.


هرزن 	 Herzen


پارک Jellystone 	 Yogi Jellyston e


فستیوالِ گورو پورنیما 	 Capellio


ميتونم اين جفت زيبا رو پيشنهاد کنم، قربان؟ 	 Podo suxerir os que teñen o escudo, señor?


این مقاله پیوستهایی دارد. می‌خواهید آنها را هم پیش‌سو کنید ؟ 	 Este artigo contén arquivos anexos. Quéreos reenviar de todos os xeitos?


،من قبلاً توي "کلکته" بودم .خيلي خوب خارجم کردن 	 Estaba en Calcuta. Estábache ben retirado.


آنا پورتر 	 Lara sí


۱۰۵ دقیقه 	 Cinco xornadas


مولر 	 iniciación á harmónica


مدعی 	 socorrista contratado solicitou


سال ۱۶۱۵ دومین قسمت دون کیشوت نوشتهٔ سروانتس منتشر می‌شود. 	 1605 - Publícase a primeira edición de Don Quixote.


جیمز کریگ 	 James Craig


شماره۱۲۳. 	 Estamos no 273.


مهرداد ششم 	 Mitrídates VI


کایسری 	 Kayseri


سی ویراستیار 	 manterán


اسلاتر 	 Slater


دولت عرق 	 a Administración grecochipriota


براولی می‌گوید 	 ría Arousa


نومارک 	 Neumark


پاناماphilippines. kgm 	 Palayan Cityphilippines. kgm


آیریس وست 	 Estrella Galicia


وارن در 	 Warren Binford


پلوپ 	 Pélope


، لی 	 Pena Alcalde


داستان بازی در سال ۲۱۸۳ اتفاق می‌افتد، جایی که بازیکن کنترل یک سرباز زبده به نام کامندر شپرد را بدست می‌گیرد و وظیفه اکتشاف در کهکشان راه شیری به وسیلهٔ یک سفینه فضایی به نام اس‌اس‌وی نورمندی را به عهده دارد. 	 O xogo ten lugar no ano 2183, co xogador tomando o papel dun soldado de elite humano chamado Comandante Shepard, no que o xogador debe explorar a Vía Láctea a bordo da nave espacial SSV Normandy.


ملی ردوود Redwood National 	 Redwood National


اطلاعات: به‌روزرسانی دادگان جستجو. ممکن است مدتی طول بکشد... 	 Información: Estase a actualizar a base de datos de procura. Isto pode demorar un tempo...


دیوید بل 	 David Bell


وینرچاک ادامه 	 Pero Encarna


& مقیاس‌بندی هموار گزینش 	 Escalar con suavidade a selección


کنگو 	 Congo belga


و به اين يارو اعتماد ندارم يکي ديگه هم باهاشه 	 E non me fío deste fulano. Ven con outro tipo.


آمبروز 	 Ambrosio


جولی ساموئلز 	 Julie Samuels responsable


'Ahem!' ماوس را با مهم گفت : هوا ، 'از همه شما آماده؟ این driest چیزی که من می دانم. سکوت در تمام طول ، اگر شما لطفا! "ویلیام فاتح ، بود که علت آن توسط پاپ مورد علاقه ، به زودی به مشاهده کنید انگلیسی ، که می خواستند رهبران ، و به حال از اواخر خیلی به غصب عادت کرده بوده است و فتح. ادوین و Morcar ، earls Mercia و Northumbria -- "' 	 "Ahem!", Dixo o rato cunha importante aire, "vostedes están preparados? Esta é a cousa máis seca que eu coñezo. Silencio durante todo o, por favor!


OHP( MD ۲۰۰۰) 	 OHP (MD 2000)


خود تبدیل شود 	 black metal


مجلس مؤسسانی 	 -Convocatoria dunha Asamblea Constituínte


سایت نشر روزبهان نمایش نقد بررسی کتاب آتشْ 	 Plasmodesmos


آن کلارک 	 Anne Clark


سیرانی در یک خانواده هنری متولد شد و برای اولین بار در استودیوی پدرش تحصیل کرد.پدرش نقاش مدرسه بولونیا بود و شاگرد گیدو رنی و تاجر آثار هنری بود. 	 Sirani naceu nunha familia de artistas e aprendeu no estudio do seu pai, pintor da escola de Boloña, alumno de Guido Reni e mercador de arte.


گرند پری لانگ بیچ 	 o Gran Premio Long Beach


انجمن آمریکا AMA) 	 dos Motociclismo


مارسیا 	 Marta


-آره، ... 	 Si... Non.


شرقی 	 nos centros urbanos


ترکیهgreat- britain_ counties. kgm 	 Orkneygreat- britain_ counties. kgm


خدا به اون بدبخت هاي زير عرشه کمک کنه. 	 Que Deus ampare ós desgraciados que ían na cuberta inferior.


حضور خدا را به‌شکلی متفاوت و 	 a de DEUS


پروژه LNG یامال 	 Yamal LNG


شرق 	 Leste Sur


The Seen and unseen دیده و ندیده 	 Os ollos sabios e


مادرت 	 Ánxela ve


کارل ووز 	 Carl Woese


مانچوها 	 manchú


دنبال يه جايي براي پنهون شدن، و البته پول ميگشت. 	 Pedía un sitio para esconderse e, claro está, cartos.


حزب کمونیست چکسلواکی 	 O Komunistická strana KSČ Checoslovaquia


نمایش فهرست & آینه 	 Mostrar a lista de & réplicas


بارگذاری پیامها به کارساز 	 A enviar as mensaxes ao servidor


تاریخچۀ وب 	 Historial web


خطا در برقراری ارتباط با مدیریت حساب 	 Produciuse un erro ao contactar co Xestor de contas


مونا وانا 	 chamada Monna Vanna


خدایان و ژنرال ها ( and Generals ) 	 “bos e xenerosos


مقر سازمان ملل متحد 	 na Sede das Nacións Unidas


توماس، اقاي "بيتس" رو ببر به اتاق شون، نشون بده کجا ميتونند کار کنند. 	 Thomas, leva ó señor Bates ó seu cuarto e amósalle onde traballará.


بلویسو 	 doutorouse


جیمنی به‌روزرسانی 	 Jimny