بنابراین یک شته ماده که در فصل بهار از تخم به دنیا می‌آید در طی تابستان می‌تواند باعث و بانی تولید هزاران شته دیگر باشد. 	 Así, unha femia que eclosiona en primavera pode producir miles de descendentes.


آلزیرا 	 Alzira


Aesop بگذراند 	 Antoloxía de Esopo


آلفرد V Alasia 	 Alfred V Alasia


سارلندazerbaijan. kgm 	 Sadarakazerbaijan. kgm


بزرگراه هوایی 	 Autoestrada Airline


دستگاه خروجی زنگ: 	 Dispositivo de timbre de chamada:


شاه اومبرتو اول 	 Humberto I


■ جوامع دیجیتال : 	 A categoría Comunidades Dixitais


خالیComment 	 ValeiraComment


نام دامنۀ پایه 	 DN base


برایان 	 Brian


(اگر Ultimate Edition را 	 poseedores da Ultimate Edition


در شهر سوخته 	 " a Cidade Queimada "


این « مرد موسیقی » 	 The Music Man


جان لوری 	 John Lurie


که در کمیسیون بازار اوراق بهادار ملی 	 da Comisión Nacional do Mercado Valores


ماکیر 	 Maquir


ناتل 	 Sappleton


النین 	 " Y el cometa Elenin


هنر و صنایع دستی ( صنایع دستی 	 Artes e Oficios (


حاجی تقریباً خجالتی 	 O EXCLAUSTRADO


لرد "ادارد استارک" پدر منه. 	 Lord Eddard Stark é o meu pai.


های حلب 	 de Aleppo


فرودگاه فرانکفورت 	 aeroporto Frankfurt


، گوردیا نیویورک 	 Nova York - JFK


1st مرحله مرحله 	 a 1st Stage


پادشاه تایلند ، که از 	 es:Golfo de Tailandia


سرویس تحقیقاتی آمریکا 	 matricularse


مجلل 	 Azul


جولیا رابینسون 	 Marcel Proust


بیلاitalyprovince. kgm 	 Biellaitalyprovince. kgm


اروپا/ موناکو 	 Europa/ Mónaco


در دانشگاه توبینگن 	 universidade de Tubinga


را سرزنش 	 da ATI


فوجی مرزی 	 Dirección de


یوری به 	 teoría desenvolvida por Hanin


استافیلوکوک اورئوس، آنزیم دزوکسی ریبونوکلئاز (DNAse) را تولید می‌کند که DNA را تجزیه می‌کند. 	 S.aureus tamén produce unha DNAse (desoxirribonuclease) que degrada o ADN.


شهر کوروزال 	 A Coruña


کیت کارسون 	 Kit Carson


خورخه میلان 	 Jorge Millan


۲۵۰/ ۲x 	 250, 2x


پابلو پیکاسو 	 de Pablo Picasso


دزدکی 	 kauri


رجعت به تنظیمات پیش‌فرض 	 Reverter á configuración predeterminada


مولدdenmark_ counties. kgm 	 Roskildedenmark_ counties. kgm


آنیوس Jedlik 	 Ányos Jedlik


آبیcolor 	 azulcolor


تیم فوتبال آمریکایی جکسونویل جگوارز (به انگلیسی: Jacksonville Jaguars) از شهر جکسونویل در ایالت فلوریدا می‌باشد. 	 Os Jacksonville Jaguars son un equipo profesional de fútbol americano estadounidense con sede na cidade de Jacksonville (Florida).


پروژۀ جدید ذخیره‌شده در پرونده 	 O Proxecto novo Almacenado en Ficheiro


جنبش رهائی بخش سیاه پوستان جنبش 	 Exército Negro de Liberación Black Liberation Army


که برنامه دارم تا پيش از صبح کريسمس آنها را هم به اتمام برسانم 	 E pretendo rematar antes da mañá do día de Nadal.


بانک مردم چین 	 D’ O herdeiro da China


کاخ توپکاپی 	 Palacio Topkapi


نیروی هوایی هند 	 Forza Aérea da India


سطح آب باید بین ۰ و ۱ باشد 	 O nivel da auga debe estar entre 0 e 1


در حال حذف کلیدها... 	 Descifrar/ Verificar ficheiros...


خيلي عوضي هستي 	 É un demente!


ایزو هایاشی Izuo Hayashi 	 Pouco Hayashi


اعصابم رو داغون مي کنه، ميتوني دوستات رو بياري اما خانوادت رو نه 	 Fódeme. Escolles os teus amigos, pero non a túa familia.


طلبه و انتخاب رشته تحصیلی ( 	 Evaluación y Orientación de Competencias y


تصویر اول 	 Primeira imaxe


آقای قزوه 	 Nāgārjuna


اندرو دیکسون وایت 	 Andrew Dickson White


کمیته ملی ایالات متحده آمریکا 	 ICOMOS


شدم 	 Faustino


تنظیمات عمومی 	 Probar todas as configuracións.


اروپاییها منطقه کنونی تورنتو 	 dharawal


سویلیاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SillamäeCity in Estonia


کمیته تهیه پیش نویس 	 o Comité Redacción


چون مجبور بودم چون ترسيده بودم 	 Por que o fixeches? Por que tes que asasinar?


علی 	 Ali


برج های دوقلو پتروناس 	 Torres Petronas dende o


جحش 	 Guevara Bolivia


هوش اجتماعی 	 A Intelixencia social


سن پیر و میکلون 	 S. Pedro e MiquelónRegion/ state in France


سونامی 	 desastre


تاوولارا 	 Tavolara


ایلجیما رو موقعیت 	 Iljimae


جیمز پارک 	 James Park


هیگ 	 Douglas Haig


جسیکا 	 kaizora


ابزار KDE برای باز کردن نشانیهای وب از خط فرمان 	 Ferramenta de KDE para abrir URL desde a liña de ordes


سسیلیا راث 	 Cecilia Roth


شامپاین کنیاک 	 Desfile


ساده 	 Símplex


این دکمه را برای افزودن یک مدخل به فهرست نشانیهای رایانامۀ اضافی فشار دهید. از جعبۀ ویرایش بالا برای ویرایش مدخل جدید استفاده کنید. 	 Prema este botón para engadir unha nova entrada á listaxe de enderezos de correo electrónico adicionais. Empregue a caixa de edición de enriba para editar a nova entrada. @ action: button


فاضلاب تصفیه شده می‌تواند دوباره به عنوان آب آشامیدنی، در صنعت (برج خنک‌کننده)، شارژ مجدد سفره‌های آب، در کشاورزی و توان بخشی اکوسیستم طبیعی (زمین‌های باتلاقی فلوریدا)، استفاده شود. 	 As augas residuais tratadas poden reutilizarse, especialmente en países con escaseza de auga, como auga potable (por exemplo en Namibia), na industria (torres de refrixeración), na recarga artificial de acuíferos, en regas agrícolas (en Israel a maior parte da auga de uso agrícola, unha vez tratada, ten esta procedencia) e na rehabilitación de ecosistemas naturais (por exemplo, nos Everglades de Florida).


نام نقاب: 	 Nome da Máscara:


لئون لدرمن 	 Leon M Lederman


جک قاتل ، 	 " Jack o Destripador "


تجزیه... 	 A procesar...


کتاب 	 definir


راجر گومیز 	 Por outra banda Roger Gomis


آنجو 	 En realidade Alimentos Lácteos


مشکل اصلی آنها این است که همه آنها خودخواه و نفرت‌انگیز هستند. 	 As súas poboacións principais son Alonissos e Patitiri.


جوجه ها و بوقلمون ها .از راه های متعددی سلاخی میشوند بعضی ممکن است با چماق بمیرند .یا سرشان از تنشان جدا شود 	 A maioría é traída para estas "liñas de montaxe" das granxas industriais.


داموکلس 	 Damocles


جنگِ ویتنام 	 un Vietnam


اندازۀ تصویر 	 Tamaño da imaxe


مومو 	 Momo


ونوس د میلو 	 Venus de Milo


سزار چاوز E 	 César E Chávez


میرتل بیچCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Myrtle BeachCity in South Carolina USA


تو فکر ميکني که بايفراست تنها راه ورود و خروجه؟ 	 Pensas que o Bifröst é a única vía de entrada neste reino?


خانه چوب 	 Aplicación Metodología DIP


حمید 	 sensíbel


آسیا/ سنگاپور 	 Asia/ Singapur


گیلموت 	 Guillemot


عوبدیا 	 Abdías


انجمن بازاریابی آمریكا این 	 A AMA marca


\ tفقره‌ای در پشتۀ فراخوانی نیست. 	 \ tNon hai ningún elemento na pila de chamadas.


چای‌سازName 	 O quece- chá de KDEName


ریاست مالی و اداری 	 la Administración del Estado


پیوست »% 1 « باز شود ؟ توجه کنید که باز کردن یک پیوست ، ممکن است امنیت سیستم شما را توافقی کند. 	 Quere abrir o arquivo anexo "% 1"? Lembre que abrir os ficheiros anexos podería comprometer a seguranza do sistema.


مخوفی کوردسمن 	 Rodríguez Mourelo facendo fincapé


لوآندا بزرگ‌ترین شهر و پایتخت جمهوری آنگولا در آفریقا است. 	 A súa capital é Luanda, a maior cidade e capital de Angola.


تالار مشاهیر هاکی ، 	 O Hockey Hall of Fame


و یک شب 	 As mil e unha noites lemos unha


کریمی-تام تهویه مبنا 	 canta el tam-ta m


نوع AB ویژگی 	 Exemplo :


خطای درونی در کار‌ساز 	 Erro interno no servidor


(تشویق حضار) 	 (Aplauso)


عضو پارلمان 	 señores do


السیسی 	 al-Sisi


باردوگو 	 – LVG


حرکت عنصر به پایین 	 Movemento widget abaixo


خوناشامها 	 modelo “hórreo


براي چي؟ 	 Por que non?


& اعلان زمانی که کاربرد به Wallet باز دسترسی دارد 	 & Preguntar cando un programa accede a unha carteira aberta


"ناشناس" از اطلاعاتی که هک میکنه برای انتفاع مالی استفاده نمیکنه. اما مجرمین سیستمهای کامپیوتری بزرگ چی؟ خوب جرمهای اینترنتی سازمان یافته به حدود 10 سال پیش برمیگرده زمانیکه یک گروه هکرهای با استعداد اوکراینی یک وب سایت را طرح ریزی کردند، که منتهی به این شد که جرمهای کامپیوتری به صورت یک صنعت در آمد. به قلمرو فراموش شدۀ " کاردرپلنت Carder Planet" خوش آمدید. 	 Pero, curiosamente, os Anónimos non usan a información pirateada para obter ganancias. ¿E os ciberdelincuentes de verdade? O cibercrime organizado real remóntase 10 anos atrás cando un grupo de hackers prodixio ucraínos desenvolveron a páxina web que levou á industrialización do cibercrime.


کمیته بین‌المللی المپیک. 	 Comité Olímpico Internacional.


نخواهد 	 construtores


پرچم مکزیکی 	 Bandeira mexicana


جامعه کارائیب 	 da Comunidade do Caribe


سن یکسالگی 	 caso


ژیروندن‌ها 	 xirondinos


ردۀ دستگاه 	 Clase de dispositivo


"مري" داره مقيم اش ميکنه اينجا. 	 Mary está axudándoo a instalarse.


میدان Piazza Duca 	 praza Duca D'


فارو 	 Fårö probablemnete


متأسفم رفيق 	 Desculpa, amigo.


یک سال می‌گذرد. 	 Normalmente viven un ano.


فیزیک و شیمی و اقتصاد ، مؤسسهٔ کارولینْسکا 	 Nobel física e química o Instituto Karolinska


به همین دلیل، در زمرهٔ پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی در دنیا قرار می‌گیرد. 	 Dende a súa inauguración, pasaron polo seu escenario os máis destacados artistas do mundo da música.


، JAMA داخلی پزشکی 	 na Jama Internal Medicine


دانشگاه لویولا شیکاگو 	 ► Universidade Loyola de Chicago


سارنیا 	 Lisia


لکۀ استوانکی 	 burbulla cilíndrica


اروپای غربی 	 europeo occidental


موسسه 	 OCU pide al nuevo Gobierno


تو پسر مني 	 E-lo meu fillo.


توان: 	 Potencia


جان ساویج ( Jon Savage ) 	 Jon Savage


ویزای استاندارد 	 de visitante


برگزیدن کاربری که به طور خودکار وارد می‌شود. 	 Escolla o usuario co que se accederá automaticamente.


سامورایی 	 samurai


6 الی 8 ماهه ها کاملا ٌ مثل هم هستند. دو ماه بعد چیزی غیر قابل باور روی می دهد . اما نوزادان تایوانی بهتر می شوند و نه نوزادان آمریکایی. آنچه ما انجام دادیم مواجه کردن نوزادان آمریکایی در طی این دوره با زبان چینی (ماندرین) بود. مثل این بودکه خویشاوندان چینی (ماندرین) آمدند و برای یک ماه بازدیدی نمودند و به خانه شما آمدند و با نوزادان برای 12 جلسه صحبت نمودند. آزمایشگاه چیزی مانند این بود (ویدئو ) صحبت کننده چینی (ماندرین): 	 De 6 a 8 meses, resultados idénticos. Dous meses máis tarde, ocorre algo asombroso. Os bebés taiwaneses melloraban moito, os estadounidenses non.


یاتا EDDF 	 capital do


دولت اسپانیا 	 o Goberno español


پلاویکس 	 Ticagrelor


مرکز در دامنه 	 Centrar no telescopio


قلم دَشر: 	 Tipo de letra do Dasher


اميدوارم "مري" شما رو خيلي خسته نکرده باشه. نه. 	 Espero que Mary non o esgotase, señor Napier.


دوست دارن بهت خدمت کنن چونکه باهاشون مهربوني. 	 Quéreche servir porque es bo con eles.


MERCUTIO آبله از غریب و عجیب از جمله ، lisping ، تحت تاثیر قرار fantasticoes این کانکتور اسکارت جدید لهجه -- 'توسط Jesu ، تیغه بسیار خوب -- یک مرد بسیار قد بلند -- فاحشه بسیار خوب!' -- چرا ، این یک چیز از آنجا ، جد ، که ما باید در نتیجه با این مگس عجیب و غریب مبتلا شده است ، این mongers مد ، این pardonnez ، وزارت اطلاعات ، که ایستاده از حد بر روی فرم جدیدی که آنها نمی تواند نشستن در سهولت در مسند قدیمی؟ O ، bons خود را ، bons خود را! 	 Mercutio O pox de Antic tal, balbuciou, afectando fantasticoes; estes Sintonizadores de acentos novos - 'Por Jesu, unha lámina moi bo! - un home moi alto! - unha prostituta moi bo!' - Por que, iso non é algo lamentable, avó, que debe ser, polo tanto, aflitos con estas moscas raro, estas mongers moda, estes pardonnez-Moi, que están así moito sobre a nova forma que non poden sentir-se a gusto na base de idade? O, a súa carburo, os seus bos!


از تئاتر جوانان ملی 	 ao National Youth Theatre


برنامه‌ی مدیریت پیشرفته 	 programa de xestión avanzada


برادرت شاه عاقلي نبود 	 O teu irmán non era un rei sabio.


هون‌های 	 Hon Hai


گزارش IPP & چاپگر 	 Informe da impresora IPP


«مأموریت سایوز تی‌ام‌ای-۹» (انگلیسی). 	 "Soyuz TM-9" (en inglés).


موارد 	 Qianlong


کواوپ 	 Coop


فیشر قیمت 	 Fisher Price


گروه علوم انسانی وزارت علوم 	 Humanidades pola


اینکه بعد از آن چه اتفاقی می‌افتد کاملاً واضح نیست. 	 O que sucedeu a continuación non se coñece con certeza.


متفرقهName 	 DiversosName


اينجوري 	 Así. Arriba.


وظيفه ي ما "مري"ـه. 	 O noso deber é para con Mary.


۴card symbol 	 4card symbol


شورای بزرگ ملی 	 Banco Central da República


مدرسه غیاثیه خرگرد دارای هشت دستگاه پله است. 	 O cadro máxico de Mercurio ten oito casas.


زمانی که کلید افتادن رها می‌شود ، افتادن متوقف نمی‌شود. 	 O tirar non é detido cando se solta a tecla de tirar.


دانلود Last Train 	 último Train to


غربی جلیله 	 galego


سبز ارتشی ۳color 	 Azul cadete 3color


راگوزین 	 Rogozin NASA


سازمان ملی برای درمان سوء استفاده کنندگان اسکاتلند 	 Organización Nacional para o Tratamento dos Abusadores de Escocia


جایزهٔ زامورا 	 O Trofeo Zamora


جشنواره فیلم مسکو 	 Festival Internacional de Cine de Toquio


وی برای تیم ملی ایرلند ۳۲ بازی انجام داده و ۸ گل به ثمر رسانده‌است. 	 Nesta campaña disputou 29 partidos e recibiu 8 tarxetas amarelas.


نمایش رویدادهای & وارسی 	 Mostrar as obtencións


در این میان مافیای ایتالیای 	 Estado Español


مخفی کردن پنجرۀ پیشرفت جزئی 	 Agochar a xanela de progreso detallado


سانجو 	 Debian 9


شب در سراسر خیابان 	 Toda la noche en la calle


مغولستان داخلیchina. kgm 	 Nei Mongolchina. kgm


نخست وزیر باید مسلمان سنی باشد سخنگوی پارلمان می‌بایست مسلمان شیعه باشد. 	 Este último debe ser musulmán sunní e é responsábel perante os deputados.


دزدان دریایی شکارچی 	 HarperCollins


از اينجا ببريدش 	 Levádeo.


جنگ 1971 میلادی 	 1971 comezou do guerra


گریسی 	 Barcia sinala


سال نهایی سال 	 edición do ano pasado


ظاهر 	 O Zahir


Orihuela کوستا ، 	 Maspalomas atópanse a


دارک 	 Darknet


خانه 	 da Casa Sagrada


روز جهانی مردان 	 un Día Iinternacional da Homes


لی‌اندفانگ 	 Li Fung


پاک کردن نهانگاه CRL... 	 Limpar a caché de CRL


کالیکستو 	 Calixto


۱۳۶۸ 	 Maratón mulleres


پادشاهی بوهیما 	 Reino de Bohemia


در واقع بافت که دارای مقادیر بالایی MK-4 است دارای ظرفیت‌های قابل توجهی برای تبدیل بالای ۹۰ درصد K1 به MK-4 را دارد. 	 De feito, os tecidos que acumulan grandes cantidades de MK4 teñen unha notable capacidade de converter ata o 90% da K1 dispoñible en MK4.


حزب کنگره ملی 	 O Partido Congreso Nacional


رحیم 	 Enrique ROJO


برزیل 	 equipamentos


واترپلو 	 Waterpolo


بسیاری از مردم کشور از 	 moitos sur-coreanos


شاخص & نقل قول:  	 & Indicador de cita: @ info: whatsthis


آکین 	 Siobhan a terapeuta


متاسفانه دکتر "کلرکسون" براي به دنيا اوردن بچه رفتن بيرون. 	 Témome que o doutor Clarkson saíu atender un parto.


نیمکره جنوبی 	 o océano


ایجاد‌کننده 	 Creador


توویگ 	 ' Persky


راس دیلی 	 Ross Daly


بیوانرژی 	 bioenerxía


دانشگاه کالیفرنیا در برکلی 	 na Universidade de California Berkeley


متقاضی 	 solicitante


بيمارستان بيارينش ، زود باشين 	 Hospital! Dille que nos axude!


کمونیست چک‌اسلواکی 	 secretario


هارینگتون 	 Harington


بیلی کروداپ 	 Billy Crudup tivo


شماره 	 ordinais


زلتن بثری 	 Zoltan Bathory


جایزه‌ی صلح نوبل 2015 	 Premio Nobel da Paz 2015


وارانگال 	 Coruña Smart


بیل گیتس 	 Las reglas de Bill Gates


ژولیوس نپوس 	 Xulio Nepote


دیدارنیوز 	 Hadex pedazo


دختران توانمند بسازید 	 Empoderar ás nenas


کمیسیون برنامه ریزی ملی 	 Unha comisión delegada


"Let the Right One In (۲۰۰۸)". 	 Palabra por palabra en La 1 (2008).


سبک زندگی سالم می آگاهانه 	 vida saudable Network-Eles prepararon


اولیه: 	 Primo:


شرکت مردر ( قتل ) 	 Murder Inc


شهر باگیو 	 Baguio


واقعاً می‌خواهید »% 1 « و »% 2 « را فعال و »% 3 « را غیرفعال کنید ؟ 	 Desexa realmente activar «% 1 » e «% 2 » e desactivar «% 3 »?


فقط به صورتم صدمه نزن آخه من يه بازيگرم 	 Na cara non! Son actor.


گروه اقدام مالی 	 Departamento de Humanidades


گزل 	 ámbitos Reixa


“بهداشت 	 Agora


آلفابت 	 Alphabet


تلسکوپ سوبارو ، 	 o telescopio Subaru telescopio óptico-infravermello


اتلاف احتمالی داده 	 Posíbel perda de datos


سازمان اگر می‌خواهید نام سازمانتان در سرآیند رایانامه‌ای که ارسال می‌شود ، نمایش داده شود ، این حوزه باید نام سازمانتان را داشته باشد. سفید گذاشتن این ، ایمن) و عادی (است. 	 Organización Este campo debería ter o nome da súa organización se quere que se especifique na cabeceira de calquera correo enviado por vostede. É seguro (e normal) deixar isto en branco.


مستمندان ندهند 	 dirá Pareto


اگر چه که رهگیر دیگری مانند اف-۱۰۴ استارفایتر در نیروی هوائی ایلات متحده در همان دوران چنین نقشی داشتند، دراکن مجبور به ایفای نقش یک جنگجوی منحصر بفرد را در سوئد داشت. 	 Aínda que outros interceptores, como o F-104 Starfighter da USAF, estaban sendo concibidos durante o mesmo período, o novo caza debería asumir un rol único para Suecia.


آنچه که هنگام فشار با دکمۀ میانی موشی باید صورت گیرد. 	 O que debería acontecer ao premer co botón central do rato.


مارکسیسم‌ستیزیِ 	 emigración aparecen grupos marxinais independentistas


تیم های بازسازی استانی 	 os do


،اون معامله اي که تو کردي تمام چيزي بود که پدر ميخواست 	 Ese trato que fixeches, era todo o que padre quería.


« ژرار دمِنیل 	 Gérard Duménil and


سیناسپیسموس 	 Synaspismós


دولت شانگهای شهرداری 	 Goberno Municipal Shanghai


تعداد فقره‌های نمایش داده‌شده: 	 Número de elementos amosados:


_گذرواژه‌ی دربان: 	 Contrasinal no servidor:


Maccabeus کسانی 	 Macabeo


انجمن مونپلرن از 	 da Sociedade Mont Pèlerin


دانا 	 Noa


یک بررسی‌کنندۀ پیوند 	 Ligazóns comprobadas


خروجی بررسی‌کنندۀ XML 	 Resultado da verificación de XML


پژوهشی فولبرایت 	 Programa Fulbright Foreign Student


برادران اسکاتسبرو 	 'Los hermanos Scotts


آبگوشت: شامل. 	 Laiovento.Inclúe: Colgados.


نميتونيم يه دختر رو با خودمون ببريم 	 Non podemos levar unha rapaza connosco.


نمایش لبۀ & شمایل 	 Mostrar o borde de & iconas


یازدهم خرداد ۱۳۰۲ 	 Gran Hermano


ای وزارت فلوریدا بهداشت 	 os do Ministerio de Sanidade


نگهبان،کمک 	 Gardas, axuda, por favor!


هنر مدرن 	 Arte Moderno


طوفان جین 	 furacán Jeanne


اين دليل کافي هست که اموالت رو بدي بهش؟ 	 É iso razón suficiente para darlle os teus cartos?


« پیکره 	 The Body Politic


آتون 	 Oh Atón creador


اولین حرف به حرف بزرگ 	 Primeira Letra en Maiúsculas


قبیلهٔ انوشتکین غرچه اختلاف 	 de Van Leeuwenhoek


دنیس لیری 	 Denis Leary


-نه بيشتر از اوني که من بچه هامو دوست دارم . 	 - Non máis do que eu amo os meus.


، دولت ابوظبی 	 do goberno Abu Dhabi


جاذبهName 	 GravidadeName


کهنه‌ی جنوب 	 antiga do sur


رهبری و مدیریت آموزشی 	 Educación para cidadanía e dereitos


ویریکوبا » 	 Kvirikoba


در روم شرقی 	 a oriente Roma


جشنواره فیلم برلین 	 O Festival de Cine de Berlín


خيلي خب. 	 Ola, Sr. Hemingway!


جنگ جهانی دوم متفقین 	 aliados Segunda Guerra Mundial


چاپ هموار) کارتریج BC- 02 ( 	 Impresión suave (cartucho BC- 02)


حزب چپ متحد دموکراتیک ، 	 a Alianza


چارلز تامپسون 	 Charles Thompson


بینالمللی ، 	 á International Student Travel


Equipoise حداقل 	 Equipoise


پارلمان بریتانیای کبیر 	 abreviación de Gran Bretaña


برنامۀ mkfs. minix پیدا نشد. قالب‌بندی Minix وجود ندارد BSD 	 O programa mkfs. minix non se atopou. O formato Minix non está dispoñíbel BSD


پادشاهان بوگاندا در کاسوبی 	 constituíntes do Reino de Buganda


انجمن قرمز صلیب چینی 	 Cruz Vermella de celebra


نبايد قضيه رو شخصي کني. 	 Non debe tomalo de maneira persoal.


بر اساس سرشماری سال ۱۳۹۰ جمعیت این روستا ۱۲۶۲ نفر با ۳۲۰ خانوار بوده‌است. 	 Con anterioridade ao ano 1936 o barrio tiña 20 casas.


انتقال نیرو 	 obradoiros con 900


تاریخ روم 	 Historia Imperio romano


الو پلیس ؟ 	 Si?


Armodafinil سؤالهای 	 Armodafinil


احراز هویت & NTLMv2 کارخواه 	 Autenticación NTLMv2 do cliente


روستا از حداقل ۲۰ خانوار یا صد نفر ساکن متمرکز یا پراکنده تشکیل می‌شود. 	 A súa poboación é duns 29.300 habitantes, repartidos en case unha trintena de aldeas ou poboacións menores.


“یکشنبه یکشنبه خونین” 	 " Sunday Bloody Sunday "


تغییرات 	 Alteracións


آندروید سیمبیان 	 destacables Android Symbian BlackBerry


متن را نمی‌توان ترجمه کرد 	 Non se pode traducir o código


یولیا تیموشنکو 	 Iulia Timoshenko


خيلي خب، ميرم. 	 Vale, marcho.


کانتربری 	 Canterbury


پوشۀ & زباله:  	 Cartafol do lixo:


برج قرمز 	 os Torre Vermella


يا شايدم هدف گيريت خوب بوده 	 Ou boa puntaría.


& نشریۀ جدید...  	 Novo & diario...


در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۴ «مؤسسه تصویربرداری رئیس» در اسپانیا و انگلیس شروع به فیلم‌برداری کرد. 	 A fotografía principal da película comezou o 30 de setembro de 2014, a rodaxe tivo lugar en España e Inglaterra.


فهرست با کاما جداشده‌ای از DTEPها ، که می‌تواند در این DTEP وجود داشته باشد. فهرست معمولاً شامل شبه DTEPها می‌باشد. 	 Lista separada por vírgulas de DTEP que poden aparecer dentro desta. Normalmente a lista consiste en pseudo- DTEP.


خبرنگار 	 Unha


این عمل می‌تواند به علت تغییرات محیط هم باشد. 	 Pode haber cambios no comportamento.


فیتنس مردان 	 Men's Fitness nomeouse


کلمه‌ی KISS سرواژه‌ای 	 Kiss


نشریه Neuroscience 	 Journal of Neuroscience


شرکت‌کننده 	 Colaborador


به کوشش jutarnji.hr. 	 No texto: mañán.


مثل: گوشت کبک و شراب و زرده تخم‌مرغ نیم‌برشت. 	 Por dentro: Co semilunar e co óso grande.


سوفیا 	 MySpace


پادماسامباهاوا 	 Botchan


چاپ فهرست 	 Imprimir a lista


همگامی محلی 	 Copia local:


یک عبارت عبور نامعتبر وارد کردید. می‌خواهید دوباره سعی کنید ، یا لغو کرده و پیام سرگشایی‌نشده را مشاهده می‌کنید ؟ 	 Acaba de inserir un contrasinal non válido. Quere tentalo de novo, ou cancelar e ver a mensaxe descifrada?


دربرگیرنده‌ی html 	 contedor html


داخلی بیرونی 	 Interior Exterior


دانشگاه داندی اسکاتلند 	 Universidade Dundee


DHS تشخیص 	 Proclamación República Irlandesa


مقدونیهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaconiaCity in New Hampshire USA


کنش 	 acción


تلمبه ذخیره‌ای تپه Turlough 	 Turlough Hill


اگر تصاوير حال تغيير نمي کنند، تصاوير گذشته را تغيير بده. 	 se as imaxes do presente non mudan, daquela é que mudan as imaxes do pasado.


Michael » نوشته John 	 sincronización de beizos Michael Phelps


جفری تیلور 	 Javier


خط قاطع ArchB 	 ArchB transverso


"چه خواهد شد بانوی مال ورن می گویند زمانی که او می یابد؟" 	 "O que Lady Malvern dicir cando descobre?"


فرانک زاپا 	 Frank Zappa


کتاب جلد کاغذی کوچک پنگوئن 	 Folleto pequeno Penguin


پکر 	 Así autodefine Pepe


_شروع مجدد 	 _Iniciar


مدیاتور 	 mediador


کریکالف 	 Krikalev


کیت جکسون Kate Jackson 	 Kate Jackson


با بنز پتنت موتور واگن ساخت 	 Benz de


برای نخستین بار، گورباچف سه سال پیش نیروهای دولتی را از جمهوری‌های دیگر اتحاد جماهیر به منطقه فرستاد و بسیاری از این نیروها تمایلی برای ادامهٔ حضور در آن منطقه را نداشتند. 	 As forzas enviadas por Gorbachov tres anos antes proviñan de diferentes rexións da URSS e non tiñan intencións de quedar na rexión moito tempo.


ویژگیهای مشخص 	 Propiedades do realce


پاندیت نرو 	 Pandit Nehru


از تخم و نوزادشان محافظت نمی‌کنند. 	 Non coida dos ovos nin das crías.


چین 	 mapa


بزرگ تریسمو 	 gran turismo


دبیرخانه کل دانشگاه های 	 da Secretaría Xeral de Universidades


هخامنشي 	 aqueménida


این‌که امپاتی در صورت بی‌کار بودن کاربر، خودکار به حالت «غایب» برود یا خیر. 	 Indica se o Empathy debería pórse no estado de ausente se o usuario está inactivo.


پدران کلیسا 	 aos Pais da


مارادونا 	 Marcelinha


اریک پوپه 	 Erik Poppe


دیدید بلک 	 David Black


سبک منحصر 	 estilo


باب اسفنجی 	 Bob Esponja


تصاويري که فهمشان از همه سخت تر است تصاوير اروپا هستند. 	 As imaxes máis indescifrábeis son as que chegan de Europa.


یک نویس LLC 	 un Nevis LLC


دیوان عالی ایالات متحده 	 Tribunal Supremo dos Estados Unidos


“لودی” “جسی مائه” 	 Ludie


تعقیب Morabito 	 Rocco Morabito


۳۲ - ژله عجیب 	 Rawabi


ناصرخسرو: از حکیم، شاعر، فیلسوف، و جهانگرد. 	 Filósofo, poeta, sabio e pensador relixioso.


بریک 	 Agit pop”


گروه ای‌ام‌آی EMI Group 	 A EMI Group


پلنگ Amur Leopard 	 O Estado do real León


شمال غرب اروپا 	 Occidental


سيمل 	 Platicando


کهکشانهای جعبه‌ایobject name (optional) 	 Galaxias Boxobject name (optional)


بزرگداشت” 	 A vida de Ticho


ساختار آن توسط Johannes Wislicesn در سال 1873 تأسیس شد. 	 A súa estrutura estableceuna Johannes Wislicenus en 1873.


،شما به کمک من نياز ندارين ولي من بزودي به کمک شما نياز دارم 	 Non precisades a miña axuda, mais eu precisarei a vosa moi pronto.


مرحله 3 	 estadio 3


اينجا اين دلفين را داريم كه وحشيه و با روش خودش به طرفمون مي آد و واقعاَ نوازش و عاطفه مي طلبه 	 E é que estás cun arroaz que, salvaxe e nos seus propios termos, se che achega e busca o teu afecto e contacto contigo.


میانسالی 	 metade concellos


امارت اسلامی افغانستان 	 Movemento extremista islámico Afganistán


TICCIHپس ازاولین 	 TICCIH


واقعاً نمایه برای »% 1 « حذف شود ؟ 	 Desexa realmente eliminar o índice de «% 1 »?


اما، چنان شیفر 	 Schiffer


تو منظرش موندي ؟ 	 ¿Estala a agardar?


مایکو 	 co Xornal Galicia co


streamflow برا 	 Monte Lookout


متن: رنگ پیش‌زمینه 	 Texto: Cor de primeiro plano


تبار تئودوسی بود 	 Teodosio refugou


اصلاحات پروتستان اولین 	 A Reforma protestante


او از مخالفین حکومت جمهوری اسلامی ایران است. 	 O Presidente de Irán (ریاست جمهوری اسلامی ایران) é o xefe de goberno da República Islámica de Irán.


الن تریا 	 Ellen Ternan


“معنی مشر | لغت‌نامه دهخدا”. 	 Significa ‘a protección do consello divino’.


دوباری 	 Du Barry


محیط: 	 Ambiente:


پاپاکورا 	 Papakura


ویتالی کلیچکو 	 Vitali Klitschko


تجارت ثبت نام ، در 	 do Rexistro Mercantil


فیلیمون 	 Filemón


اين باعث ميشد که من ديگه دست ازش بردارم. 	 Dádeme permiso para traelo de volta ante a xustiza.


جنگل آمازون 	 cunca do Amazonas


برای نوع سند »% 1 « ، فرمان نمایه‌گذاری مشخصی وجود ندارد. 	 Non se especificou unha orde de indización para o tipo de documento «% 1 ».


وارد نشده: 	 Sen importar:


موشی که گربه‌ها را می‌خورد. 	 O que ha de come-lo rato, que o coma o gato.


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Número de ficheiros en descarga simultaneamente:


& استفادۀ مجدد از پیکربندی میزبان و ورود 	 & Reutilizar a configuración de servidor e usuario


رادیو بی بی سی 2 	 BBC Radio 2


یورو 	 EURO


ساده 	 simple


لاتین بلاروسی 	 Latín de Bielorrusia


"Municipality of Angol" (به اسپانیایی). 	 "Gallery Angkor" (en inglés).


شارپ 	 Intacta


تعریف‌نشده 	 Non Definido


پیشگاه مبارک اعلیحضرت 	 Terá Cee


مسیر de Barcelona- Catalunya 	 Circuíto de Barcelona-Cataluña


ردیاب زمان گنومName 	 Administrador horario de GNOMEName


تاد روندگن 	 Todd Rundgren


فرانسه 	 Francia dos Estados Unidos


بوفون یک 	 Jágr


جان رومیتا 	 Antonio Reigosa


۱۸۹۸به شورای بین‌المللی زنان 	 Día Internacional da Muller


شهرت این ساحت به دلیل این است که است که فرودگاه بین‌المللی پرنسس جولیانا در مجاورت ساحل قرار گرفته است و گردشگرانی که در ساحل هستند از فاصله بسیار نزدیک هواپیماهای در حال فرود را مشاهده می‌کنند. 	 A illa é famosa pola pista de aterraxe do aeroporto, o Princess Juliana International Airport, no que os avións descenden xusto encima de Maho Beach, debido á proximidade da pista co océano.


ً بر 	 “ Testamento”


شناخت اسپینل 	 O TOPACIO


بطورعموم، اگر چه، xenologyها بطور نمونه عملکردهای مشابه در هر دو ارگانیسم دارند. 	 Pero, en xeral, os xenes xenólogos teñen unha función similar nos dous organismos.


سرده 	 Zona da cociña


د فیلیپیس در همان 	 De Filippis


سوی دپارتمان نیروی انسانی 	 departamento de recursos humanos


نشانی اینترنتی دروازۀ پیش‌فرض نامعتبر است. 	 O enderezo IP da pasarela predeterminada non é válido.


لیسبونgreece_ prefectures. kgm 	 Lesbosgreece_ prefectures. kgm


آلمان ها 	 Raíña


جزایر سوندا ، 	 das illas Sunda


شاهزاده ولز به دست 	 o príncipe de Gales


اطمینان‌حاصل‌نماید که‌یک‌ماده‌شیمیایی‌مندرج‌در ضمیمه(3 	 Anexo III


به‌گفتهٔ این مرکز، آزمایش‌های تشخیصی سریع در مقایسه با آزمون کشت ویروسی (en) دارای حساسیت ۵۰ تا ۷۰٪ و ویژگی ۹۰ تا ۹۵٪ هستند. 	 De acordo cos CDC, o diagnóstico rápido mediante os test de laboratorio dispoñibles teñen unha sensibilidade do 70-75% e unha especificidade do 90-95% en comparación cos cultivos do virus.


برخوردند 	 Man Camelle


جامعه فدرالی 	 reunión


پارک ملی ( Crater Lake ) 	 declarado Canóns do Sil


هنرهای تجسمی 	 Artes Visuais


اوقات فراغت 	 turismo de eventos


خداوند با من حرف زد 	 Cando mirei nas chamas esta mañá, o Señor faloume. Díxome:


شده انستیتوی جانورشناسی 	 no Institute of Zoology


آمریکایی یونانی 	 estadounidenses gregos


بسان پسري جوان ايستاده رو ي رکاب 	 Abonda coa miña inmortalidade


دختر قدرت 	 O Black Power


متیو استافورد 	 Matthew Stafford


کنگره دموکراسی و پیشرفت 	 Congreso pola Democracia e Progreso


شرکت دبلیودبلیوئی 	 liga local baloncesto


بتی اسمیت 	 Betty Smith


ریش سیاه کشتی خود را به سمت آب‌های کم عمق هدایت کرد. 	 As rápidas correntes arrastraron a embarcación contra a ponte en augas pouco profundas.


این ویژگی یکی از فایده‌های عمده استفاده از شبکه‌های P2P مکی باشد چون هزینه‌های نصب و اجرا را برای توزیع‌کننده محتوای اصلی بسیار کوچک می‌سازد. 	 Esta propiedade é unha das maiores vantaxes de usar P2P, porque fai que o custo de distribución de arquivos sexa moito menor.


دالاکور 	 camada catro cans


- یک نویسۀ فاصله 	 - Un espazo


سرویس واحد 	 Ten status de oficialidade


قلمی است که برای نمایش متنی که به عنوان سن سریف مشخص می‌شود ، استفاده می‌گردد. 	 Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto marcado como sans- serif.


دخیره‌ی پرونده 	 Gardar o ficheiro


Network - مودمStencils 	 Rede - NubeStencils


نویل چمبرلین 	 Neville Chamberlain


آقا مهدی 	 Haymitch


تمرین سرازیریName 	 Prácticas de descensoName


شعاع بزرگ: 	 Maio maior:


خوار پذیرد 	 recabitas


گرگور 	 Gregorio


هکاتونکایر 	 Aegaeon


و شما اطمينان دارين که بر اثر بيماريِ طبيعي مرد ؟ 	 E estades ben seguro de que morreu por enfermidade natural?


عملاً مستقل اما رسماً بخشی از آذربایجان. 	 De facto independente, de jure parte de Chipre.


اکتاو 	 Octave Mouret


اسکای‌لاین 	 filme baixo orzamento Skyline será


کنفرانس دعاوی 	 A convocatoria


رودخانه اصلی معروف 	 do río Main


ریان جانسون 	 de Rian Johnson


عرصه نبرد چند نفره آنلاین (MOBA) یا استراتژی عمل همزمان اکشن زیر-ژانر از بازی‌های ویدئویی استراتژی است که به عنوان یک زیر-ژانر از استراتژی هم‌زمان است که در آن بازیکن کنترل یک شخصیت در یک تیم را در دست دارد که در رقابت مقابل تیم دیگری از بازیکنان است. 	 Multiplayer online battle arena (MOBA), en galego campo de batalla multixogador en liña, tamén coñecido como action real-time strategy (ARTS), en galego estratexia de acción en tempo real, é un xénero de videoxogos orixinado como un subxénero da estratexia en tempo real, no que o xogador controla a unha personaxe dentro dun equipo de varios xogadores.


هرچند که شاینی در ۲۳ جولای کامبک داد. 	 A Madalena celébrase o 22 de xullo.


فکر کنم برای رفتن به دستشویی خیلی دیره مگه نه؟ 	 Probablemente sexa demasiado tarde para ir ao baño, non si?


این 	 Zim


اوه، اين شرم آوره 	 É unha mágoa.


پل دیراک 	 Paul Dirac


راشل پین 	 Rachel Payne


BursaRay حمل 	 BursaRay


ارسال داده به عنوان & ورودی استاندارد 	 Enviar os datos como entrada normal


جنبش سوسیالیست 	 Movemento ó Socialismo


اکرم 	 Akram


کنشهای لولهNAME OF TRANSLATORS 	 Accións do CondutoNAME OF TRANSLATORS


برزیلی) pt- br ( 	 Brasileiro (pt- br)


يه روز زودتر امده بود. 	 Chámase Ellen.


فروپاشی 	 Colapsar


مجلس پارلمانی به استرالیا 	 parlamento de Australia


مرکز حرفه ای شهرستان مدینه 	 Centro de Carreira do Condado de Medina


کریستوفر رابین میلن 	 Christopher Robin Milne


رالف لورن 	 Ralph Lauren


آیووا 	 local parroquial


ادیداس توقف کردم 	 Ramón


درخشش راست پایین 	 Cortina dereita e baixando


گیولیو تونونی 	 Giuliu Tononi


OCT انجام 	 EIPP


چپ بالا: 	 Superior esquerda:


از نشانی رایانامه‌ای شما برای رونوشت محرمانۀ هشدارهای رایانامه برای خودتان استفاده شد. اگر می‌خواهید رونوشتهای محرمانه به حساب شما در رایانه‌ای که KAlarm روی آن اجرا می‌شود ارسال گردد ، کافی است نام ورودی کاربر خود را وارد کنید. » @ ControlCenter « را برای استفاده از مجموعه نشانی رایانامه در مرکز کنترل وارد کنید ، یا در غیر این صورت ، نشانی رایانامۀ واقعی را وارد نمایید. 	 O seu enderezo de correo electrónico, usado para as copias ocultas das alarmas por correo electrónico a un mesmo. Se quere que as copias ocultas se lle envíen á súa conta no ordenador no que se executa o KAlarm, pode sinxelamente inserir o seu nome de usuario. Se non, introduza « @ SysteSettings » para empregar o enderezo de correo electrónico configurado no Centro de Control ou simplemente introduza o seu enderezo de correo electrónico. @ label


دموکرات حزب اتحادیه 	 Partido Democrático Unionista


جلسات 	 pleno


جنگ داخلی ایرلند 	 na guerra civil irlandesa


Natashas شده‌اند 	 Natasha


با باد\ " 	 Foise co vento


از آلمان با 	 o Armisticio con Alemaña


در زمان اسکندر نام آن به موزامبری تغییر یافت. 	 Carter recoñeceu a Moss inmediatamente.


این کلاس مربوط به افرادی است که هر دو پا را از بالای زانو ندارند. 	 As aletas, son dúas pas que se prolongan desde os pés.


بارت بوک 	 Bart Bok


جایزه PRIX 	 Foi


آسیا/ ساخالین 	 Asia/ Sakhalin


نیلوفر این 	 ¡Ninguen


انجمن فیزیک آمریکا 	 da Sociedade Estadounidense física


جولیان بارنز 	 JULIAN BARNES E


تصاویر ادوارد مایبریج 	 rotoscopía do Eadweard Muybridge


برنامه دیپلم 	 programa


دو نمازخانهٔ کوچک قلعه هنوز هم برای عبادت یا کارهایی همچون اجرای نمایش مورد استفاده قرار دارد. 	 As dúas capelas do castelo aínda están en uso, tanto para servizos relixiosos como para representacións teatrais.


دلفوس فاشیست 	 Austrofascista


« چارلز کنراد 	 Peter Conrad


فراخوان اعزام هیات تجاری 	 carga


Moringa پودر برگ 	 Moringa Folla


نتوانست تعداد محورها را برای دستگاه اهرم کنترل% 1 به دست آورد:% 2 	 Non foi posíbel obter o número de eixos do « joystick »% 1:% 2


ورود 	 Emigrantes


این برج 	 A Cámara Municipal


بخش ژنتیک دانشکده 	 a enfermidade del


بازی Call of Duty Mobile 	 desbloquearemos de


هیثمن ، 	 Entrar no equipo sénior do club


Bergthora نشان می دهد 	 Crotona era


انقلاب سوسیالیستی 	 da revolución Socialista


دانشگاه کیل از 	 na universidade de Kiel


گروتفسکی 	 Grotowski


به نام Wanda Metropolitano برگزار ظرفیتی 	 Wanda Metropolitano de


لوئیس سی کی یعنی 	 Da Louis C K


سرینیواسان 	 O galeguismo


آپوستل توماس 	 Tomé


سان فرانچسکو 	 San Francisco


مایع 	 Líquido:


پمپ حرارتی 	 calor


جان آنیستون 	 John Aniston


و مي خواهند كه كاري در اين باره انجام شود 	 E están decididos a asegurarse de que se faga algo ó respecto. "NORUEGA, XAPÓN, ISLANDIA, DEIXEN DE MATAR AS BALEAS"


یک منبع دست اول همچون مطلب وارد شده در یک ژورنال (دفتر خاطرات روزانه) (یا یک نسخه آنلاین یا بلاگ)، در بهترین حالت، می‌تواند فقط بازتاب نظر شخصی یک نفر دربارهٔ رویدادها باشد، که ممکن است یا ممکن نیست که صادقانه، دقیق یا کامل باشد. 	 Unha fonte primaria como unha entrada nun dietario pode ser, no mellor caso, só reflexo dos eventos vistos por unha soa persoa, o que non necesariamente é verdadeiro, preciso ou completo.


خاطرات روزانه ان فرانک 	 The Diary of Anne Frank


کمیته دائمی گیاهان حیوانات غذا و خوراک داروی 	 na do Comité Permanente Plantas Animais Alimentación e Pensos


جیم گرین 	 Jim Green


لپور 	 Sr Feijóo


حفظ ضریب نسبت 	 Mante- las Proporcións


جیمز پالک 	 James K Polk tornouse


سرگئی ایوانف 	 Sergei Ivanov


پلیبیوس 	 Polibio


عصر آهن 	 o previo Idade Ferro


جبهه 	 Fronte


راب هيچ وقت با اين شرايط موافقت نمي کنه 	 Robb nunca aceptará esas condicións.


& عمودی) سر و ته(  	 & Vertical (de riba cara baixo)


آب دریا 	 mar


هنری ، 	 Martelo


بازاریابی کمک دانش گوگل 	 marketing Google


inci در 	 etiqueta


يه ذره شرافت داري؟ 	 Tedes unha chisca de honor?


سفارشی ۱ 	 Campos personalizados


آنتیا نیز 	 Antía


اهل توسکانی مجمعالجزایر 	 Official Tuscan Archipelago National


ایی SES 	 SES Astra


دنباله دار هیل-باپ تقریبن 	 do cometa Hale-Bopp


سال نو 	 O ano


ژنراتور فراکتال تکراری دیگر. توسط اسکات دراوز نوشته شده است. 	 Fractais iterativos. Escribiuno Scott Draves en 1993.


کشتی‌های نظامی آرژانتین 	 A Armada Arxentina


افزودن ناحیه نام‌دار 	 Egadir Nome de Área


نميخوام که توي دردسر بيافتم. 	 Non quero ter problemas a causa disto.


معشوق سرزمین خورشید " 	 Ese toro enamorado de la luna "


به امپرازول 	 Empire State


عامیانه ؟ 	 folk


بزرگ‌نمایی عمودی 	 Aumentar verticalmente


گویش 	 Scherzo


مؤسسات اروپایی 	 Institucións europeas


کارن 	 Karen


نانچانگmalaysia. kgm 	 Pahangmalaysia. kgm


& شئ دور:  	 Obxecto remoto:


نام تجاری سال نو 	 BRAND NEW YEAR


more کره جنوبی 	 Asia Central


همه نویسه‌ها 	 Todos os caracteres


او تحقیقات زیادی در ارتباط فشار شدید بر روی اجسام کرد. 	 Fixo importantes estudos en embrioloxía comparada.


جایزه سیسیل بی دمیل Cecil B 	 Premio Cecil B DeMille


خانه کتاب. 	 Casa del Libro.


ژانک 	 este usuario


سالن اقامت ، 	 Vivir no Maior


برگزیدن پروندۀ پروژۀ Kexi موجود برای باز کردن: 	 Selecciona existir Kexi ficheiro de proxecto para abrir:


دزد تقصیراتشان 	 ladróns


هاوتورنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HawthorneCity name (optional, probably does not need a translation)


گتوزو 	 O Lugo


وایلانت 	 inestimable


محمد عاصم 	 O meu avó


جانشین 	 Cubrir


شرکت ملی آئروسپاسیال 	 Société nationale industrielle


در ۸ سپتامبر، هواپیماهای اسرائیلی در پاسخ به این کشتار ۱۰ پایگاه سازمان آزادی‌بخش فلسطین در سوریه و لبنان را بمباران کردند. 	 O 9 de setembro, avións israelís bombardearon campos de refuxiados palestinos en Siria e no Líbano.


راک اند رول و 	 rock and roll


، مالگورن " ، یکی از نگهبانان اتاق فانوس دریایی " . سرانجام 10 روز وقت داشت در خشکی بماند 	 Malgorn, un dos gardas do faro de Menn-Ten-Sell chega a pasar os seus dez días en terra.


علیای اورونت [ ۳ 	 Ourense centroEscudeiros ( Ramirás


کارینا کاپور خان ( Kareena Kapoor Khan ) 	 Carmen G de


-الان حالت خوبه؟ 	 - Agora estás ben?


غرب استرالیا 	 Australia occidental


جیمز لابری ، 	 James LaBrie nas


آلفرد دی زایاس 	 De Zayas é un experto


جمهوری اسلامی ایران 	 4 República Democrática de 1989-presente


& جاوا‌اسکریپت 	 JavaScript


شمال شمال شرق 	 rexións Norte Nordeste


برای پروندۀ جدید ، یک نام پروندۀ متناوب انتخاب کنید. 	 Escolla outro nome para o novo ficheiro.


قدیس جاستین 	 san Xustino


گرجستان 	 Verde


هوارد دین 	 Howard Dean ex-gobernador


حلقه آتش 	 Invención da pólvora


هيچ وقت شما رو ول نمي کنه 	 Nunca vos deixará en paz.


آلپاینstar name 	 Albireostar name


شايد به يه چيز/کس جالبي برخوردم کي ميدونه؟ 	 Esperarei a que os meus fillos o gasten?"


جاکارتاnew- zealand. kgm 	 Whakatane new- zealand. kgm


آلاگواسgreat- britain_ counties. kgm 	 Alloagreat- britain_ counties. kgm


مارینوآن 	 glacicaións Varanger


فوتبال 	 rugby league


پیشگیری 	 imaxes


-باحاله نه؟ 	 É unha idea moi boa.


کریدور اقتصادی پاکستان 	 Corredor Económico China-Paquistán


ابزار آرایشی 	 Chaquetas cortavientos


ذخیرۀ دست‌نوشتۀ جاری. اگر دست‌نوشته قبلاً ذخیره نشده است ، این با » ذخیره به عنوان... « برابر است 	 Garda o script actual. Se este non ten sido gardado anteriormente, isto é equivalente a "Gardar como..."


گذرنامهٔ 	 pasaportes


جشنواره بین المللی فیلم فجر را 	 Festival Internacional Cinema Fajr o


رصدخانه W M Keck این 	 do W M Keck Observatory


ماری شارپ 	 Mary Sharpe


های غول پیکر 	 montañas xigantes


-بله . 	 Vostede quere ir?


من یه حرومزاده ام 	 Son unha bastarda.


اتو پینه 	 En 1959 celebrou


سیاه جامگان 	 Antígono


لائوسgreece_ prefectures. kgm 	 Samosgreece_ prefectures. kgm


استراتولاینر 	 Model Stratoliner foi


لاشمن 	 Lachmann


& قلاب WINS:  	 Enganche de WINS:


این بازی برای اولین بار در سال ۱۹۹۳ توسط جادوگران ساحل منتشر شد. 	 O xogo foi lanzado por primeira vez na Norteamérica por Wizards Of The Coast en 1999.


تيت عادت داشت به دخترا تف ميکرد و دوستاشو مي خندوند 	 Tate cuspía ás mozas e os seus amigos rían.


لینک عضو 	 [ Estados


اوکلند ریدرز ( ) 	 Oakland Raiders


کریها قربانیانشان 	 Faro Vigo


Yanks نیویورک 	 co New York Yanks


، هلند جنوبی 	 os Países Baixos do Sur


ترجیح‌ها 	 Preferencias


مالبورک 	 Mariemburgo


Olympe de Gouges گوگ 	 Olympe de Gouges


بومیان 	 aborixes


پاریس 	 Acordo Clima de París


که در رودخانه کلاید 	 do río Clyde


اگر جهتها مرئی باشند ، علامت زده می‌شود 	 Se sinala esta opción, as frechas serán visíbeis


باتن 	 Batten


مایکروسافت آفیس MOS 	 entidade certificadora de Microsoft Office Specialist


کارگردان Neil Burger 	 de Neil Burger


برایان رینولدز 	 Brian Reynolds


شیئی که با زاویه‌ای دور یک نقطه می‌چرخد 	 Un obxecto rodado un determinado ángulo arredor dun punto


نوروویروس عامل حدود ۱۰٪ موارد در کودکان است. 	 O norovirus é a causa de aproximadamente o 10 % dos casos en nenos.


فیصل دوم 	 Faisal II


مریم 	 María Madalena mais


& ثابتها...  	 & Constantes...


هوشی مین 	 Chi Minh


آن را & می‌دانم 	 & Seino


پایگاه این ارتش در بانکوک می‌باشد. 	 Edificio do Goberno en Bangkok.


به دنبال انتشار، فال‌اوت ٣ واکنش‌های مثبت بسیاری از طرف منتقدین دریافت کرد، که بخصوص آزادی بی‌حد و اندازه در جریان بازی و سیستم تغییر لول-شخصیت را مورده تحسین قرار داده‌بودند. 	 Tras o seu lanzamento, Fallout 3 recibiu moi boas críticas en particular polo seu final aberto e o seu carácter flexible.


حمله استارفایتر 	 seguridade viaria impulsada CLIA


سیستم مدیریت 	 no Sistema de Xestión


)) # 041; (پرانتز راست 	 ) (# 041;) Paréntese direito


حرکت به% 1 	 Mover para% 1


مورر 	 Mowrer


پتزولد 	 ministerio Simón posteriormente


بنام ژائو مینگ 	 Iván Ares


جایزه ژان ویگو : prix Jean - Vigo 	 En Premio Jean Vigo


و وقتي بيفته زمين؟ 	 E cando caia?


معماری Serverless 	 acción descarada


جیمز فرانسیس 	 Xacobe Francisco


گاوریلو پرنسیپ 	 Gavrilo Princip


سرشماری ایالات‌متحده 	 censo dos Estados Unidos


آکادمی ملی علوم 	 da Academia de Ciencias de


این دوران 	 A Época de Ouro do Porno


جمهوری دموکراتیک کنگو 	 Congo, República Democrática


راپوپورت 	 racismo Rajoub


تیمارستان استون‌هیرست 	 pois burgo tamen quedara


پایشگرهای CVS 	 Vixilantes de CVS


رایانۀ ضعیف 	 Computador fácil


ریچارد تولمن 	 Richard Tolman [10


رنگ ۶ 	 Cor 6


کهکشان ما 	 nosa Vía Láctea


راحاب 	 Rahab


کریس 	 James Bond


برای سازمان بین المللی استاندارد ( ISO ) 	 Organización Internacional a Estandarización ( ISO )


ذخیرۀ تصویر لحظه‌ای در پرونده‌ای که بدون نمایش محاورۀ پرونده ، توسط کاربر مشخص شده است. 	 Garda a captura no ficheiro especificado polo usuario sen mostrar o diálogo de ficheiro.


ما بالک 	 Brawner reparou


غواصی 	 G4M


اوورلند پارکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Overland ParkCity in Kansas USA


فرمان 	 xunta de goberno


آذربایجان دیلی 	 East Houston


ترامپ 	 libraría


YII2017 ربوده 	 YII2017 neses


گالیسیاrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Galway republic_ of_ ireland. kgm


كه های 	 O de Interconexión de Sistemas Abertos


خبرگزاری هت‌تریک 	 Hattrick Press


جف ، 	 Jeff Ruland


نوچه‌های او نیز بهتر از خود او نیستند. 	 As súas mulleres, son aínda peores ca eles.


Prix Ars Electronica ۲۰۰۳[ ۱۰ 	 o Prix Ars Electronica


نظامی 	 Nizami


گردانندۀ جابه‌جایی MySQL برای KexiComment 	 Controlador de Migración de MySQL de KexiComment


قطعات یدکی 	 Spare Parts


"اين تصادفي نيست که "لوکي اريک سلويگ" رو گرفته" 	 Non é un accidente que Loki tomase a Erik Selvig.


کارساز GroupwareComment 	 Servidor de traballo en grupo KolabComment


شیطان اول 	 1 Aplicar


شده آکادمی علوم انسانی و اقتصاد 	 la Academia de Humanidades y Economía


فوریه آن سال Pachyderm Studio 	 custo


& امنیت 	 & Seguridade


هلموت مارکو 	 Helmut Marko


دستیابی پرونده 	 Acceso ao ficheiro


ران 	 Nos días seguintes


استن براکیج 	 Stan Brakhage


کوشچی 	 Xeo


جامد 	 Solid


جان استوارت 	 Jon Stewart


جان گایگر 	 John Geiger


شاید این پرونده در حال حاضر در این رایانه یا رایانۀ دیگر باز باشد. 	 O ficheiro é probabelmente xa abrir nisto ou outro computador.


دانیل گیلبرت 	 Dan Gilbert coñece


زمینی‌ها 	 terranos


اما الان از شما ميخوايم که باهام تشريف بياريد 	 Pero agora precisamos que veñas.


برگزیدن برگزیدن گزینش مستطیلی شمایل با استفاده از موشی. 	 Selección Escoller unha selección rectangular na icona empregando o rato.


جنگنده میگ 29 	 Mikoyan MiG-29 (


" کارل چایدلرز " 	 Martín


ترسیم یک بیضی 	 Debuxa unha elipse


جیواموکتی 	 Jivamukti


The Hacker News گزارش 	 Hacker News


راگ افزود 	 USC


در وست سی 	 mar do oeste


جامعه فرانسه 	 da Comunidade Francesa o


مدیریت کسب و کار 	 Administración dirección de empresas


خودکشی اوچی یوشیتاکا خاتمه 	 Shōtoku


سوارتز 	 Swartz


علی از 	 O lealista Michael Stone


و خداوندِ نور چندتا کشتي داره که ميتونه از تمام اونها حمايت کنه! ؟ 	 E cantos barcos ten o Señor da Luz na súa frota?


گنج غارهای نمکی 	 Boola


خیابان اطلس 	 avenida atlántica


از پیش چاپ‌شده 	 Preimpreso


مراقبه اعمال گفته اند 	 zaos


طرح ملی بیمه درمانی 	 física do rochedo


شانزلیزه واسطه‌ی - 	 Os franceses chamala


مجمع پارلمانی شورای اروپا 	 A Asemblea Parlamentaria do Consello de Europa


اورن 	 Oren


موزه آتش 	 Museo do Lume


E22 عرضه 	 E22


... این 	 Este é...


جنگ داخلی لیبی 	 a Guerra Civil Libia


تصویردانه‌ها: 	 Píxeles:


آمریکاییها اروپاییها 	 americanos europeos


بزرگ به پسر متعال 	 Fillo do Altísimo o


سنت ژوزف St Joseph County 	 condado de St Joseph


... که چوب الفها در حال حاضر ذخیره شده‌اند ؟ 	 ... que agora gárdanse os marcadores?


صور 	 Tiro


« جهان بدون ما » 	 El mundo sin nosotros


این ، الگوهای تصادفی ابر مانند تولید می‌کند. از نظر تک رنگی و رنگ کاملاً متفاوت به نظر می‌رسد. عقیدۀ اساسی این است که چهار نقطه روی لبۀ تصویر تصرف شود ، و به هر کدام به صورت تصادفی یک » ارتقا « اختصاص داده شود. بعد نقطۀ بین آنها را پیدا کنید و مقداری را به آن دهید که میانگین چهارتای دیگر به علاوۀ مقدار کم انحراف تصادفی باشد. سپس رنگ‌آمیزی بر اساس ارتقاء انجام می‌شود. گزینش رنگ یا با پیوند ارتقاء به اشباع ته‌رنگ ، یا با پیوند آن با درخشندگی انجام می‌شود و مقادیر تصادفی به بقیه اختصاص داده می‌شود. حالت درخشندگی تمایل به نشان دادن الگوهای ابر مانند دارد ، و بقیه تمایل به تولید تصاویری دارند که شبیه نگاشتهای گرمایی یا پویشهایCAT می‌باشند. توسط جورگن نیکلسن و جامی زاوینسکی نوشته شده است. 	 Isto xera algúns patróns aleatorios semellantes a nubes. A idea é ter catro puntos nos extremos da imaxe e atribuír a cada un unha « elevación » aleatoria. A partir de aí, encontra o punto entre eles e dálle un valor que sexa a media dos outros catro, engadíndolle un valor aleatorio. A coloración faise con base na elevación. Escribírono Juergen Nickelsen e Jamie Zawinski en 1992.


بايد بعدش برگردم؟ 	 - Volvo despois?


براي مدت طولاني نيست. 	 Non será por moito tempo.


مرکز بازدیدکنندگان 	 Os hosteleiros


پس يه حرکت احمفانه و وحشيانه کردين 	 Unha rebelión estúpida, daquela.


اتحادیه بین المللی خالص 	 Unión Internacional de Pura


حذف تکلیف برگزیده 	 Borra a tarefa seleccionada


%Id دقیقه و %Id ثانیه 	 %dm %ds


تمامی فیلم‌ها از نظر مالی و نقدهای مثبت موفق بودند و این فرنچایز را به یکی از ستون‌های اصلی هالیوود همچون جیمز باند، جنگ ستارگان، ایندیانا جونز و دزدان دریایی کارائیب تبدیل کرد. 	 Todos os filmes acadaron un éxito financeiro e da crítica, facendo da franquía unha das máis rendibles de Hollywood con outras como James Bond, Star Wars, Indiana Jones e Pirates of the Caribbean.


۱۵۰ نقطه در اینچ ، بهترین ، رنگ ، سیاه + کارتریج رنگ 	 150 ppp, cor, alta calidade, cartuchos negro e cores


گری 	 Gary Zagar


خوان پرون 	 Perón


“بازیکن” 	 o autor actor


هاو 	 Applet Java


کليه پرسنل سريعا به ايستگاه هاي حمل و نقل مراجعت کنند 	 Tódalas unidades ós postos danados inmediatamente


قدمت 	 Enviámolo Schopf


سارمون غرور 	 O Gaiás acolleu


چرخش XW 	 Rotación XW


اسباب بازی شکسته 	 Merche xoguetes rotos


ورزشکار باید با یک پا پرش را انجام دهد. 	 O atleta debe iniciar a súa actuación desde unha posición estática.


فرض کنید * یک عمل دوتایی روی مجموعه ناتهی G باشد. 	 Excepción: se hai un t ante o infixo k.


TEDx رویداد گلاسگو 	 TEDx Evento Glasgow


امپراتوری 	 Dieta


بیسیک شروع به پس رفتن در اهمیت کرد، اما نسخه‌های بیشماری از آن باقی‌ماند. 	 BASIC comezou a desvanecerse, aínda que numerosas versións aínda estaban dispoñibles.


دانشگاه آرهوس 	 Universidade UQ


هوندا ریج‌لاین ( Honda Ridgeline 	 O Dakar


کانویر CV-501 CV 340 	 Convair CV-580


خراسان شمالی 	 Khorasan Khorasan Norte


مسکونی 	 Casamanza


شورای توسعه تجارت هنگ کنگ ( HKTDC ) 	 O Consello Desenvolvemento Comercial Hong Kong ( HKTDC )


گمونم حالا حالاها بايد همچين تشکرهايي رو بشنوم 	 Esperaba volver escoitalo en breve.


لامار 	 Lamarr intentou


تصویری 	 Visual


گاهی اوقات یک جمعیت از کنار هم قرار دادن جنس مؤنث و جنس مذکر ایجاد می‌شود در این حالت فرض اول برای تعادل هاردی-وینبرگ برقرار نخواهد بود و جمعیت نسل اول در تعادل هاردی-وینبرگ قرار نخواهد داشت ولی نسل‌های بعدی در تعادل هاردی-وینبرگ قرار خواهند داشت. 	 Nese caso, non se cumpre que se trate dunha soa poboación, pero será unha soa poboación na seguinte xeración, de maneira que a primeira xeración non estará en equilibrio de Hardy-Weinberg, pero as xeracións sucesivas si estarán en equilibrio de Hardy-Weinberg.


،اونا با مردم مثل حيوون رفتار ميکنن همونطور که خودت گفتي 	 Tratan os homes como bestas, como vós mesmo dixestes.


کلمه‌ی 	 prensa francesa


دولت اندونزی 	 o Goberno de España


مالزیCountry name (optional, but should be translated) 	 MalasiaCountry name


ترکمنباشی 	 Turkmenbashi


ایران - کنترا 	 de franco-canadenses


پامیری 	 nuristanís


فریدا 	 Frida


متضادها - واژه‌های دارای معنای متضاد 	 Antónimos - Palabras con significado contrario


با توجه به اینکه در این برهه از زمان، اطلاع از تأثیر سفرهای فضایی بر موجودات زنده بسیار ناچیز بوده و تکنولوژیِ خارج‌کردن از مدار نیز هنوز توسعه نیافته بود، دانشمندان امکان زنده‌ماندن لایکا را نامحتمل می‌دانستند. 	 Antes da súa misión non se tiñan datos do impacto dos voos espaciais nos seres vivos e a tecnoloxía para saír de órbita non se desenvolvera aínda, polo que os científicos non esperaban que Laika sobrevivira á misión.


Terry Goodkind بگذارید 	 O bo traxe


آلفرد 	 almendro


سطح & آب:  	 & Nivel da auga:


من نميفهمم 	 Non o entendes.


روسی 	 San Petersburgo


کَمِلات 	 Camelot


ماریا کری 	 Mariah Carey


در آلبوم عکس 	 O ALBUME DE


دنتون 	 Denton bautizou


ناحیۀ پرش & لبه:  	 Zona de adherencia do & centro:


کلان‌دستور 	 Macro


افسر منزون صحبت مي‌کنه 	 Son a axente Manzón


مرور شبکۀ محلیName 	 Navegación pola rede localComment


، اورلئانز 	 no de


بازی Betrayer عنوان 	 Até parece tractor


تاریخ جایزه 	 People's Choice Awards de


اصل کلیدی فنگ شویی 	 Cagho


غیر یکنواختی جعبه‌ها 	 Caixas non uniformes


فریقلیط 	 Paráclito


زنان و دختران سرخپوست مفقودی و کشته 	 e ás mulleres maltratadas e fillas


حد بالایی: 	 Límite superior: @ title: tab Appearance of the bar graph


ميشه يه کلوم باهات حرف بزنم جين؟ 	 Podemos falar a soas, Jane?


شماره 43. 	 Nº 43.


ارتفاع زیاد) فشار هوای پایین ( 	 Altura elevada (Presión de ar baixa)


وَن دسبرگ 	 Van Doesburg


نگه داشتن روی پنجره‌های دیگر 	 Manter sobre as outras


مساوی با 	 Igual a


استانداردDescription 	 EstrelaDescription


برادر خواهرشون … 	 7Meus


عیسی 	 Matthai


تحصیل ریاضی به عنوان نمایش مدل‌کنندهٔ انضباط (بین اشیا) در قرن ۶ قبل از میلاد با فیثاغوریان شروع شد که اصطلاح " علم ریاضی" (mathematic) را از یونان باستان (μάθημα (mathema به معنی " موضوع مطالعه دستورالعمل " ابداع کردند. 	 O estudo da matemáticas como disciplina demostrativa empeza no século VI a.C. cos pitagóricos, quen cuñaron o vocábulo "matemáticas" do grego antigo μάθημα (mathema), que significa "asunto de instrución".


احتمالا به این احتیاج داری 	 Pode que o precises!


میگه‌رن 	 Monte Esquiev


اسپل 	 que


بن هریس 	 Bob Harras


حرکت به آخرین برگه 	 Pasa para a última folla


پوهنځی علوم اجتماعی در 	 a Facultade Ciencias Sociais


را کد منبع مرتبط 	 da fonte correspondente


می در جوی 	 o Golfo de Sidra


بوردگیستی 	 Comunera Castellana


جایزه نوبل فیزیولوژی پزشکی 	 O Premio Nobel Fisioloxía ou Medicina


گلدبرگ 	 Goldberg


ساختمان هکشر در 	 Estilo


آورده 	 Cargados


آلبرتو کاوالکانتی 	 Alberto Cavalcanti


پرادا توکیو 	 Prada Epicenter Toquio


آلمان 	 Germanwatch Climate


مشعل انسانی 	 extractoras poliquetos


پشمی چهارخانه 	 Cancións Clínicas


یکبار 	 o lugar máis santo


جو کلمن ( Joe Coleman ) 	 Joe Coleman


بر اساس قانون نظامی سال ۱۹۰۳ نیروهای مسلح بلغارستان به دو دسته ارتش فعال و شبه نظامیان ملی تقسیم می‌شدند. 	 Segundo a lei militar de 1903, as forzas armadas búlgaras estaban divididas en dúas categorías: o exército en activo e a milicia nacional.


مرکزی 	 Central


بازگشت فلسفه به دنیای واقعی 	 verdadera filosofía reaprender a ver o mundo


بریتانیای کبیر اتحاد جماهیر شوروی 	 Reino Unido Unión Soviética


در حال خواندن پروندۀ پیکربندی NFS... 	 A ler o ficheiro de configuración de NFS...


مودوتی متحده ، درایتالیا ، 	 EUA as de Modotti


لوتوس تمایل 	 Lotos


اما 	 15E


سرانیا دلا ماکارنا 	 serra da Macarena


پیری 	 Civeira


جان اسکیلیتز 	 John Skylitzes


-نيازي به گفتنش نيست ... درضمن دارم روش کار ميکنم. 	 - Mira, iso non hai nin que dicilo, e estou traballando niso.


معماری و طراحی 	 Arquitectura e Deseño


زن نامرئی 	 Invisible Woman


مایدانک 	 Majdanek


) از جمهوری خلق چین 	 Popular o goberno da República China


بالا/ پایین نگه داشتن 	 Manter sobre/ baixo


Kunstsammlung Nordrhein - Westfalen ) دوسلدورف نگهداری می‌شود 	 o Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen


هوای سرد 	 A calor


مونترال آشنا شویم 	 Almonte


جلوه‌های بیشتر تصویر 	 Máis efectos de imaxe


وایه د لوس کایدوس 	 os de enterralo


چهل درصد 	 Xa vai no 40%.


نام حقیقی برای DTEP) مانند - // W3C // DTD زنگام ۰۱/ ۴ انتقالی // EN) جایی که DTEP جاری برچسبها را از آنجا به ارث می‌برد. 	 O verdadeiro nome da DTEP (como - // W3C // DTDnbsp; HTMLnbsp; 4. 01nbsp; Transitional // EN) da que a actual herda as etiquetas.


تبلیغات فیس بوک 	 Facebook Ads


آزولای ، دریافتند 	 Juan Ignacio Zoido


بیدل 	 Fisiloxía


سومین آن‌ها در شهریور ۱۳۸۸ به منطقه اعزام شد. 	 Destes lugares, 1.183 atópanse deshabitados.


آخرین 	 A última


جیبرالتارName 	 XibraltarName


ادراک می 	 Ipsos


مسیح در مسیح 	 La Pasión de Cristo en el


سنندج 	 Santiago irase


برای آغاز زمان تماس خود اینجا را فشار دهید. 	 Prema aquí para comezar a cronometrar a chamada.


از ارتش برزیل 	 o Exército Brasileiro


روستای فرخ آباد 	 Beitar


آمونیوم کلراید 	 cloruro de amonio


جنوب شرقی پورتلند 	 Ponteareas


طراحی بازی 	 artes plásticas deseño


بخشنامه های اروپایی 	 directivas comunitarias materia


رشته مقداردهی اولیه: 	 Cadea de inicio:


برای درک بهتر، حیوانات ناانسان زیادی 	 Coma nós, eses animais comparten o marabilloso misterio da consciencia.


دانلود Adventures of Sharkboy 	 As Aventuras de Shark Boy


مهندس برق 	 Técnico Electrónica de Consumo


مثل سريال "محوطه گرگ وميش" ميمونه - که در آخرش قضيه برعکس ميشه- 	 Semella a película "Ao fío da realidade".


رومبرگ ( Romberg's test ) می باشد 	 Rombergpark


Vetinari نامیده 	 Villadingastre barrio


در واقع فکرِ خوبيه شايد يه نمونه بعدا بسازم 	 Se cadra constrúo un.


پسران Sons ) 	 súas


شهر چینی 	 Cidade da Cultura


ایرانی شمال غربی 	 subgrupo norte iraniano


GdkWindowState پنجره 	 O GdkWindowState da xanela


آماده‌سازی برای رونوشت از دیسک صوتی 	 Preparándose para copiar o disco de son


به واسطۀ خدای پدرت 	 Deus de teu pai


پاویون گالری سرپنتین 	 Pavillón Serpentine Gallery


بعل PEOR آنها 	 Baal-Peor consagráronse


ممکن است نسخه‌های% 1 قرارداد پشتیبانی‌شده ، توسط این رایانه و کارساز ناهمساز باشند. 	 As versións do protocolo% 1 soportadas por este ordenador e polo servidor poden sen incompatíbeis.


جزایر گالاپاگوس 	 as Illas Galápagos


بیکاری 	 ociosidade


Luscombe مدل 8 	 O Luscombe Modelo 8


وقتي پرچمت رو ديدم مطمين نبودم.. 	 Cando vin o teu estandarte non podía estar seguro.


سوفی ژرمن 	 Sophie Germain


" میوه ایی زیبا " ( خنده ی حضار ) مطمئن نیستم که آیا خانواده ی من این اسم را به سیب ها داده و یا بر عکس، ... اما، صادقانه بگویم که توصیفات این گونه ادامه می یابند، 	 --espero que isto non os sorprenda-- como "unha froita preciosa". (Risos) Non sei se nos bautizamos a mazá ou se ela nos bautizou a nós, pero...


برای نمایش اجرای کاربردها در نشست جاریتان ، کلید مهار+گریز را فشار دهید. 	 Prema Ctrl+Esc para ver as aplicacións en execución na sesión actual.


کواچ هم عذرخواهی 	 pringaos


فراری 308 	 Ferrari 308


مارسی فرانسه 	 Marsella Francia


انجمن American Dialect 	 American Dialect Society


بارگیریها 	 Veces descargado


آوسشوس 	 Sefer Yetzirah


خدا را 	 Deus resucitou entre


جدیدترین خبر 	 as últimas novidades


هیروهیتو 	 Hirohito


زلدا 	 Zelda


باید مجلس فدراسیون 	 Casa da Federación


آلیس گای 	 Alice Guy


آمیانوس 	 Amiano Marcelino


از موسسه اپتیک کوانتومی ماکس پلانک 	 no Instituto Max Planck de Óptica Cuántica


Nibbler برش 	 Nibbler decide


بیلهام 	 os bilingües


جان والتون 	 John Walton


خوشش بیاید». 	 Gústame".


& گواهی‌نامه‌ها 	 O meu novo certificado OpenPGP


او از سال ۲۰۰۳ در ژاپن زندگی می‌کند. 	 Vive en Portugal desde 1984.


جان تری 	 Jason Terry


آنتونیوس 	 Antonino


نميخوام همينطوري بشينم و منتظر برف هاي زمستوني باشم. 	 Non quedarei docilmente a agardar as neves.


عصر یخبندان 3 	 Ice Age 3


شب‌بخیر و موفق باشید. 	 Adioses y bienvenidas, 2005.


طب سنتی اسلامی 	 medicina árabe


و امیر اومار و 	 caída en


چشمه Luminette 	 lámpada fundida


دادگاه عالی نیویورک 	 o Tribunal


برگزیدن خطی که می‌خواهید با یک چندضلعی تقاطع ایجاد کنید... 	 Escolla a liña da cal desexe a intersección cun poligonal...


فلورالاstar name 	 Fomalhautstar name


-مادر شما نميتونيد بريد . 	 - Nai, non podes.


کاربردهای & استخراج‌شده از نشستها:  	 Programas a excluír das sesións:


اکتاویان سزار 	 Octavio


کامل خبر 	 noticia completa


، اعلامیه استقلال 	 de Declaración Arbroath


حمام 	 O Tiro Prato


& زبان یعنی:  	 A & lingua é:


من برای دست دادن با هیتلر دعوت نشدم، ولی برای دست دادن با رییس جمهور خود مان هم به کاخ سفید دعوت نشدم. 	 Non fun invitado a estreitar a man de Hitler, pero tampouco fun invitado á Casa Branca a dar a man ao Presidente.


آره،داشتيم کلي حال ميکردي که مامورا سررسيدن 	 Si, pasámolo ben con el ata que apareceron os federais. Desculpe.


_درباره 	 _Sobre


کاسین 	 Ptychoramphus aleuticus—[54


وینیک 	 Entón Yeager díxolle


انتخاب فهرست راهنمایی که محل نصب دادگان نمونه است 	 Escolle Directorio Onde para Instalar Exemplo Database


مک کین 	 McKean


جام جهانی راگبی 	 Copa Mundial rugby seven


آموزش‌ها 	 de Colorado Boulder


عنصر %s قابل ایجاد نبود 	 Non foi posíbel crear o elemento %s


اندازۀ لایه 	 Tamaño da Capa


ندا 	 Neda


اطلاعات اضافی ICC profile 	 Información adicional do perfil ICC


پارما 	 Parma


در Multimission دریایی هواپیما یا MMA ) 	 o Aircraft Maritime Multimisión ou MMA )


نیو اورلینز 	 Castleford


بازاریابی خرده فروشی 	 Actuacións mentoring comercial


تو ميدونستي من چي رو ميخوام بخرم و بهاي اون رو هم ميدونستي. 	 Sabías o que eu compraba e sabías o prezo.


زاپیون 	 Zappeion


پرینکیپاته 	 período tardorrepublicano Principado


-راب استارک" يه بچه ست" . 	 - Robb Stark é un neno.


چاپ به عنوان مقیاس خاکستری 	 Imprimir en escala de grises


طلوع ادیسه 	 operación Odisea del Amanecer


سمبوا 	 Sumbawa


ورزشی 	 Deportes


پیشرفته 	 Avanzado... @ info: whatsthis


سنت دیگری کیتسونه را به یکی از سیزده انواع تعریف شده طبقه‌بندی می‌کند که به‌وسیلهٔ آن توانایی‌های فراطبیعی کیتسونه را تصاحب کنند. 	 Outra tradición clasifica aos kitsune en trece tipos definidos pola clase de habilidades sobrenaturais que posúa o kitsune.


روی تمام رومیزیها 	 En todos os escritorios


اونجايي؟ آهاي؟ 	 Estás aí?


کنشها برای HotSync با پیکربندی خاص. 	 Accións durante unha HotSync con configuracións individuais.


بلوگرس 	 de Bluegrass


فعال/ غیرفعال‌سازی کنشهای تخته یادداشت 	 Activar as & accións do portarretallos


صحرای سینا ، 	 do deserto Sinaí


در سال ۲۰۰۶ در کشور انگلستان قانون جهت اهدای عضو نوع دوستانه برای کمک به بیماران تغییر یافت. 	 En 1932, o estado pasou a fornecer axuda economica aos desempregados.


نیروهای مسلح آمریکای شمالی 	 Forzas Armadas Norte Americanas


اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده 	 US and Trademark Office


یو ۶۶ 	 Estados Unidos


دلارام 	 David Morris


دانلود انیمشین جدید ۲۰۱۳ Cheech 	 Cheech


سفر دردناکي نيست؟ 	 Non sería unha viaxe dolorosa?


دامنه فضای نام 	 Ámbito do espazo de nomes


تنظیمات Banner 	 Configuración dos separadores


بخش 	 Offaly


آشیل 	 Achill


پونمایی رسم... 	 Animar o gráfico...


& اتمام وقت مودم:  	 Tempo de agarda do módem:


ميدونستين کلوچه هاي چيني اصلا ساختِ چين نيستن؟ 	 Sabías que as galletas da sorte nin son chinesas?


ساعت 127 	 127 HORAS


ویژگیهای برگه 	 Propriedades da Folla


آلمانی‌ها ، از جامعه‌ی ملل 	 pola Liga de Nacións Alemaña


ستونهای نصیحتی پی فلگ 	 taboleiros electorais aparecerán


نیلز گابریل Sefström 	 Nils Gabriel Sefström redescubriuno nun


پویانماییها 	 Animacións


مارسل پروست 	 Marcel Proust


طبقه 	 The Floor


آن بلده متین مفتوح شد. 	 O Caso Scala volveuse abrir.


خراسان 	 Khorasán


خب,خب,خيلي جالبه 	 Hai un desafío. Un mozo que cre saber disparar


امیلی هولمز 	 Emily Holmes


احمدپور سیناصنعت 	 Dicíao


شیما نقوی جراح-دندانپزشک 	 o alumna


نام میزبان 	 Servidor@ title: column... of named host


اتو فون بیسمارک 	 Otto Von Bismarck


جان مینارد کینز 	 John Maynard Keynes


رفتار نشانه‌گذاری نه تنها در گربه‌های نر بلکه در گربه‌های ماده و حتی گربه‌هایی که عقیم شده‌اند نیز دیده می‌شود. 	 Estes tratamentos de procreación medicamente asistida non só asisten a matrimonios, senón tamén a mulleres solteiras e parellas heterosexuais e homosexuais.


۶ اندروید 	 Android 8 0


اما بنا بر يک سري دلايل... 	 É o que ela sempre di. Barato é barato.


برگلینگ 	 Avicii


مشخصات آگهی 	 publicidade Especificacións


يوونتوس 	 que o PAOK saltara


کامنوس 	 Kammenos


جان سپاس 	 Juan grazas


پترزبورگ 	 Arquicatedral São Estanislau


Póvoa de Varzim ضلع اوپرتو 	 A Póvoa de Varzim


موینا 	 Devesa


هالیس هیلزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Two HillsCity in Alberta Canada


صبر 	 Dirección


صالح 	 Salih


من براي پادشاهم جنگيدم 	 Loitei polo meu rei.


فاصله نردبان پای ديوار 	 distancia o pé da escada da


Fox Searchlight Pictures هیجان‌زده 	 Fox Searchlight Pictures conseguiu


دلایل ممکن 	 Posíbeis causas


مأموریت دریانورد ۱۰Image/ info menu item (should be translated) 	 A misión Mariner 10Image/ info menu item (should be translated)


ویزای 	 Programa de visado


متصدی انتساب اعداد در اینترنت آیانا 	 pola International Assigned Numbers Authority


پارک کالجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 College ParkCity in Maryland USA


زاریا 	 Zarya


یک بنای تاریخی 	 monumento histórico


جوانان هم 	 Tierra Volcanes Yaiza


جزایر ویرجین انگلیسName 	 Illas Virxes, BritánicasName


تأخیر برحسب ثانیه در قرینه کردن کارت 	 Atraso en segundos para voltear a carta


کازینو آندروید 	 Casino Android


باواریایی 	 % Bávaro


به مجسمه اتحاد 	 referencia o mito da uniformidade


ماسروCity in Lesotho 	 MaseruCity in Lesotho


کارلوس پاودا » 	 Carlos Poveda comentou


لازارسکو 	 Azcárraga


کاهش وزن 	 perder peso


دایی سکس وحشیانه 	 líalle


چرتکه در زبان روسی به معنی «تسبیح» می‌باشد. 	 "Takk" significa "grazas" in islandés.


دکمۀ فشاری 	 Botón


صنعت جدید 	 industria


& به رومیزی 	 Para o & escritorio


جاوا 	 Java


من خل و چل نیستم. 	 De que no estaba loco.


لوری 	 Lowery


، ، آیووا است 	 na da Universidade de Iowa


ارتش آزادی بخش ملی 	 Ejercito de liberación Nacional ELN


تغییر مقدار ویژگی profile 	 Muda o valor dunha propriedade do perfil.


درست مثل بقيه پسربچه هايي که چاقوي ضامن دار و هارمونيکا و يا چوب بيسبال دارن تفنگ رو به شما يا مديريت تحويل نداد؟ 	 Parecía que a arma era algo que debía ter.


جهانی B’nai B’rith 	 O C B Becerreá


رابرت اف کندی 	 Robert F Kennedy


Teuton ها 	 cimbrios


مانو 	 Berto


پیتوت 	 tubo dixestivo


غیر عراقی 	 unas 5000 personas


راهرو 	 corredor


قلب انسان 	 O corazón do home


قادر به ایجاد شیء دادگان نیست 	 Non foi posíbel dar co texto da nota


شب از راه مي رسه و نگهباني من شروع مي شه 	 A noite avecíñase e agora comeza a miña garda.


نتوانست نام جدول »% 1 « را به »% 2 « تغییر دهد. جدول »% 3 « از قبل وجود دارد. 	 Non podería rebautizar widget "% 1" a "% 2" porque "% 3" non é un nome válido (identifier) para un widget.


موفق باشين. 	 Boa sorte.


1 - لوسی در آسمان با الماس ها 	 " Lucy in the Sky with Diamonds "


است کتاب سرمایه‌داری و آزادی 	 citar Capitalismo e Liberdade


خبرگزاری یونهاپ 	 Yonhap News Agency


وارن بافت 	 De “¡basta


شرکتهای بزرگ 	 c ) grande empresa empresas


ارتش کرواسی 	 Día do Soldado Lituano


مسیحی شرقی 	 cristiás orientais


موراویا جنوبی 	 Moravia Meridional


آژانس 	 empresa servizo


حذف آخرین فقرۀ دادهModulo 	 Borrar o último datoModulo


سایر خدمات بازگانی شرکت 	 Outros Servicios Sociais


تشک بادی 	 para


سرور ما به اين اعتماد مفتخر هستند 	 O noso señor séntese honrado pola súa confianza.


جي - وو 	 ¡Ji-woo, Ji-woo!


ید وشم 	 Yad Vashem


کلیسای جامع Saint Patrick را خواهد داشت 	 St Patrick’s Cathedral


E4 دروازه جهانی 	 E4 global pasarela


من فکر کردم اگه قيافه ام رو عوض کنم منو بيشتر دوست خواهي داشت 	 Pensei que se cambiaba o meu rostro amaríasme por máis tempo.


استیو مادن 	 STEVE nuovi


سمفونی 	 sinfonía


گزینش کلید S/ مایم 	 Escolla de chave S/ MIME


در این سانحه ۱۱ نفر کشته شدند. 	 111 persoas morreron.


هانس هابرمان 	 o cargo


Bedebury ملی Pinetum 	 Bedgebury Pinetum


تبuser can set an user defined delimiter 	 Tabuladoruser can set an user defined delimiter


sin سه میله‌ای 	 Tres barras


پیا هم علاقه‌مند 	 Main


فون زیمنس 	 von Siemens


بیبرس 	 Baybars


آبشار رودخانه 	 río abaixo


وبگاه national-football-teams com 	 Fútbol Mundial


سگهای Matagi 	 Matagi


کیت مک کینون 	 Tim Bowley


بول اوگیه 	 Sobriña


بستن هنگام عدم استفاده: 	 Pechar cando non se use por máis de:


یازاریابی 	 Rocío


گرگ مال شماله. 	 O lobo é do Norte.


البته ممنون ميشم منو پرت کني 	 Pero un empurrón viríame ben.


« نام باد » 	 El nombre del viento


سلت لیک سیتیusa. kgm 	 Salt Lake Cityusa. kgm


این تجهیزات براساس قوانین لامپ‌های خلأ فرکانس‌پایین با استفاده از حرکت الکترون‌ها در خلأ تحت تأثیر میدان الکتریکی یا میدان مغناطیسی عمل می‌کنند و شامل مگنترون (Magnetron)، کلایسترون (Klystron)، لامپ موجِ رَوَنده (Travelling Wave Tube, TWT) و ژیروترون (Gyrotron) هستند. 	 Dispositivos a válvula funcionan con base no movemento balístico dos eléctrons no vacuo, baixo a influencia de campos de control eléctricos ou magnéticos, e inclúen o magnetrón, o klystron, o TWT e o xirotrón.


اون هيچ وقت به اعتماد من خيانت نمي کنه. 	 Tentarei mantervos vivo, por ela.


می‌خواهید عکس سمت چپ را با عکسی از سمت راست جای‌نوشت کنید. 	 Desexa sobrescribir a imaxe da esquerda coa da dereita.


روح خدا 	 o Espírito de Deus


مهندسی کشاورزی 	 Enxeñería Técnica Agrícola


ستونها 	 Piares


مقداردهنده‌های اولیۀ عضو مورد انتظار بود 	 Agardábanse os inicializadores de membro


ال سانتو 	 Goethe


تابع ۳۲ بیت ورودی را به چهار قسمت ۸ بیتی تقسیم می‌کند، و سپس یک چهارم‌ها را به عنوان ورودی s-boxها استفاده می‌کند. 	 A función divide as entradas de 32 bits en 4 bloques de 8 bits, e usa os bloques como entradas para as caixas-S.


مایکل لینک 	 Michael Lynk


راه آهن کانادا 	 A VIA Rail


بعد: 	 Dimensión:


اونگ اضافه 	 mortal Ung durante


اقتصادی و مالی 	 Asuntos Económicos e Financeiros


-تو سايزت بزرگتره . -من خيلي چاق شدم . 	 - Sintome gordísima.


میشل 	 Michelle


& اجرا 	 & Executar


آبی مایل به خاکستری روشنcolor 	 Azul lousa clarocolor


که در جريا نه الان پسرداشتن خيلي کار ساده اي نيست 	 E aínda quero ter unha filla.


ميخوام با پسرم تنها صحبت کنم. 	 Gustaríame falar co meu fillo a soas.


شهید خان یکی 	 Shahid Khan


مکس نوتر ( Max Noether 	 Max Noether tamén


تکمیلهای & بیشینه:  	 Completaxes & máximas:


منطقۀ صنعتی ویژۀ هنگ‌کنگ) چین( Name 	 Hong Kong (China) Name


کرافت 	 Croft


باک 	 Marcuse


入金塔纳罗奥 کانکون 	 Cancún


آمریکا/ آراگواینا 	 América/ Araguaina


بازی ساقط شد - بدون برنده 	 Rematouse a partida - ninguén gañou


آدالیا 	 Adalia


امروز دوشنبه است 	 É luns.


ویلیام والاس 	 William Wallace


آره اون زيباست اما... يک زيبايي و شهوانيت تحميل شده و تلويحي 	 Para min tamén é un grande fascínio.


با رقیه پیامبر صلی الله 	 Gabriel o enviado de Deus de


تشخيصش هميشه راحته 	 Sempre podo dicilo.


آذرخش 	 Verde claro


اجازۀ دستکاری رفتار عنصر و تغییر سبک را برای KDE می‌دهد. Name 	 Permite a manipulación do comportamento dos widgets e mudar o estilo de KDEName


حتی لگن دستشوییش. 	 As casas de baño son todas de aceiro inoxidábel.


Carpathia شوند 	 O Carpathia afundíu


مردم هم از اطراف آمدند و بیعت کردند. 	 Allí mismo también hubo gente que aplaudió...


کاپلان دانشگاه 	 Nets na


مونوستاتوس 	 Monostatos


آمورو وضعیتش 	 Amurru


مرکز علوم کالیفرنیا 	 California Science Center


مینا باشاران 	 Plácido


کرت انگل 	 Kurt Angle


مارینر 2 	 Mariner 2


نسخۀ% 1 KDat KDat بایگانی‌کنندۀ نوار tar مبنا می‌باشد. Copyright (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com 	 KDat versión% 1 KDat é un arquivador de cintas baseado en tar. Copyright (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com


دستگاه صوتی انتخاب شده (%s) با موفقیت باز شد ولی نوشتن داده‌ها در این دستگاه غیرممکن است. لطفاً برپاسازی صدا را بررسی کنید. 	 O dispositivo de son seleccionado foi aberto con éxito, mais non é posíbel escribir datos do dispositivo. En caso de que sexa un dispositivo conectábel pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de son.


اینجا 5 بر صفر 	 Cebu


مدیران تیم 	 equipo


جان کندی تول » 	 John Kennedy Toole Y La


سنت سایا 	 Saint Seiya


سرکش هستد و واقعا نميشود بر آنها حکمراني کرد 	 Son rebeldes, e porén, ingobernables.


پیچای 	 Pichai


کاترین بورنز 	 Por Frank Braña Sustos


کدگشایی RAW 	 Descendente


ویل می 	 Will Harris


اقتصاد اطلاعات 	 Parece Consellería Educación


نامگذاری بایر از وی گرفته شده‌است. 	 A conta do burricón comémo-lo requeixón .


تو اومدي 	 Viñeches.


ریاض 	 Riad encargabase


ووک 	 RVB


ماموریت مکان‌نگاری شاتل رادار 	 Shuttle Radar Topography Mission


4K دیسک های بلو ری 	 4K discos Blu-ray


فوکایا 	 Focea


تو باید رقصیده باشی 	 Tes que ter bailado.


"شما متوجه شدید این یارو چی میخواد؟" و بعد از این کار آنها واقعا به هم نگاه میکنند و نوازنده نخست ارکستر همنوازی را رهبری میکند. وقتی از کاریان در این باره سوال شد او در واقع پاسخ داد: "بله، بدترین لطمه ای که می توانم به ارکستر وارد کنم این است که به آنها یک دستورالعمل واضح بدهم. زیرا این کار جلوی ایجاد همنوازی را میگیرد. گوش دادن به یکدیگر چیزی است که یک ارکستر به آن نیازمند است." خب عالیست. درباره چشمها چطور؟ چرا چشمها بسته هستند؟ داستان شگفت انگیزی درباره رهبری کارایان در لندن وجود دارد. او به این شکل به نوازنده فلوت اشاره میکند. نوازنده به هیچ عنوان نمیداند چه باید بکند. 	 "Entendes o que quere este tipo?" E despois de facer iso, míranse os uns aos outros e os primeiros músicos da orquestra lideran ao conxunto para tocar xuntos.


از قرن پنجم پیش از میلاد، لاک‌پشت‌های دریایی، شامل پوزه‌عقابی‌ها، از غذاهای لذیذ در چین بوده‌اند. 	 Desde o século V a. C. as tartarugas de mar, incluídas as carei, levan consumíndose en China.


خطا طی fseek # 2 هنگام دستیابی به بایگانی: » 	 Aconteceu un erro durante fseek nº 2 ao acceder ao arquivo: «% 1 »:% 2


هومومانیومنت طراحی شده است تا «الهام بخش و حامی همجنس‌گرایان مرد و زن در مبارزه علیه انکار، ستم و تبعیض» باشد. 	 O Homomonument foi deseñado para «inspirar e apoiar ás lesbianas e os gais na súa loita contra a negación, a opresión e a discriminación.»


آبرامسون استنیسالس اف دانکو 	 Stanilus F Danko


پهنای پنجره‌ی دستیار. 	 A largura da xanela do asistente.


پاین وود 	 nos estudios Pinewood


جوایز جایزه بزرگ 	 premios


LadyLucks کازینو 	 LadyLucks Casino


پارک مک آرتور 	 en Vilarromarís


فصل موسمی 	 Monsoon wet


نشانی وب کارساز: 	 URL do servidor:


دنیای بوجود 	 suplementario do


TYBALT خوب ، صلح با شما ، سر.-- در اینجا می آید مرد من. 	 Tebaldo Ben, a paz estea con vostede, señor .-- Aquí vén o meu home.


مونته لیپمن 	 Monte Lipman


تامن 	 Tommen


همولوگ SIR-2 به عنوان تلقیح‌کننده فاکتورهای بازسازی دی‌ان‌ای شناخته شده‌است که شامل NHEJ است، فعالیتی که منجر به ارتقای شرایط محدود ساختن کالری می‌شود. 	 O homólogo en mamíferos de SIR-2 induce factores de reparación do ADN augas abaixo implicados na NHEJ, unha actividade que está promovida especialmente en condicións de restrición calórica.


آکادمی سلطنتی کشیده‌است ؛ 	 Royal Academy a Gallery de


ان افراد دیگر نمی‌توانند شبیه خودشان عمل کنند. 	 Só están actuando como eles mesmos.


کتاب Cuckoos Egg 	 Ovos de Sapoconcho


انجمن سلطنتی انگلستان ، 	 da Royal Society de Londres


ادوارد ششم 	 Eduardo VI


20 شرکت برتر 	 alta Top 20 empresas


کمپانی تلفنی Bell 	 Bell Telephone Company


سائو 	 São


فراهم‌کنندۀ پایانۀ پشتیبانی که KNetworkConf به آن اعتماد دارد. 	 Forneceu a infraestrutura de Rede na que se basea KNetworkConf.


موج‌دار 	 Vermicular


لردهاي اونجا "باراتيون" ها. 	 Señores: os Baratheon.


ویلیام هنری هریسون 	 William Henry Harrison


ماجرایی 	 Pepe


استان کانادایی است 	 a provincia canadense


جديد-نمونه 	 nova Edimburgo


داستان مرغک دریا گربه‌ای 	 " Historia de una gaviota y del


بازی با پیروزی تمام شدName 	 VitoriaName


مهاجر 	 Marfinenses


مجموعۀ اسم رمز 	 Configuración do contrasinal


هرزنامه/ Ham 	 Correo lixo/ Inócuo


به دلیل تنوع گسترده در ابزارهای تولید شده توسط کتابخانه استاندارد، این کتابخانه با توانایی استفاده یک زبان سطح پایین ترکیب شده، مثل C و C++، که البته به عنوان واسط بین کتابخانه‌های دیگر است، پایتون می‌تواند یک واسط قوی بین زبان‌ها و ابزارها باشد. 	 Debido á gran variedade de ferramentas incluídas na biblioteca estándar combinada coa habilidade de usar linguaxes de baixo nivel como C e C++, os cales son capaces de interactuar con outras bibliotecas, Python é unha linguaxe que combina a súa clara sintaxe co inmenso poder de linguaxes menos elegantes.


والی 	 bispo Varlaam


-ماجد ، حرف 	 Hola Claus


توگو 	 Togo


پهپاد 	 Unmanned


پیچشهای خورشیدی (GL) Name 	 Vento solar (GL) Name


کاناکینوماب 	 Canakinumab


این طرح توسط بسیاری از دزدان دریایی مانند کاپیتان «ادوارد انگلند» و «جان تی لر» مورد استفاده قرار می‌گرفت. 	 Este deseño foi utilizado por diversos piratas, incluídos os Capitáns Edward England e John Taylor.


مرده 	 mortos


عکس ۶۰۰ نقطه در اینچ 	 Fotografía 600 PPP


مجمع بهداشت جهانی 	 Asemblea Mundial da Saúde


کوسه رایس 	 xogan


دانشکده تحصیلات تکمیلی 	 Graduado Escolar


فرانکو آرچلی 	 Franco Arcalli


دولت کانادا یک 	 recibir unha de China


مرگ و زندگی 	 " Real Life "


ماریوس Petipa 	 Marius Petipa


وبلاگ 	 blogue


تا اوایل دههٔ ۶۰ میلادی گمان بر این بود که این کپی ابزارساز بوده‌است ولی امروزه دانشمندان چندان بر این امر مطمئن نیستند. 	 Na década de 1980 pensábase que eran homólogos, pero hoxe sabemos que non é así.


پس اونايي که اينجا ديدم کي بودن؟ 	 Quen eran eses homes que vin aquí?


“سنت آننا” 	 Ana


برو، برو! 	 Veña, vamos!


به سرپرستی حسن انوشه. 	 Los curas contra Franco.


ميخوان ما رو بکشن بيرون و دونه دونه ترتيبمون رو بدن 	 Queren facer que abandonemos o castelo, e acabar connosco pouco a pouco.


چی کونگ 	 Chi Kung


سگوویاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SegoviaCity in Spain


اودگارد 	 Ødegaard


باشه، درسته. 	 De acordo.


وزارت دفاع ملی 	 Web Infantil del Cuerpo Nacional


جان ویلیام دریپر 	 John William Draper


شیء ناشناختۀ% 1 	 Obxecto% 1 descoñecido


زندگی، زندگیتو بکن. 	 Era a túa vida.


Plaça د Espanya 	 Plaza de Espanya


فرزندان او توسط مورگوت طلسم شدند. 	 Su infancia Enrique Morente.


فیسبوک شما ردیابی 	 VÍDEO Perseguístesnos


دریاچه کریستالی 	 bosque


بیرگو 	 Carballo vaian


اون رو بردار و برو 	 Cóllea e saíde.


وودچرتر 	 Woodchester


اوكي 	 Ok.


انگلیسی Lagaan Once 	 Lista nomeados


این ببر کسی به چای 	 O tigre que veu tomar o té“


پورتوریکو یک کشور 	 tendo


هیاکیمارو 	 entra noso Peacha m


انجمن برای پیشرفت دانشکده های AACSB 	 pola Asociación para Avance Collegiate Schools of Business


چرخش متنی که استفاده می‌شود را در اینجا برگزینید. 	 Escriba aquí o código postal do autor principal.


فهرست انتقال KGet 	 Listaxe de transferencias


& واگرد پاک کردن@ item: inmenu undo cut 	 Limpar@ item: inmenu undo cut


کالیفرنیا برونز 	 Os UCLA Bruins


آتلانتیک 	 escravos


– هوش 	 da Universidade Shahid Beheshti


● تغییره ● 	 “as cousas mudando


نمایش نام آلبوم 	 Mostrar a data do álbum


، مدال Rumford 	 coa medalla Rumford


القاعده 	 Qaeda


نمایش ستون به صورت & شماره 	 Número complexo


) خط مقدم 	 organización de


بین‌المللی امنیت آیساف 	 Forza Internacional de Asistencia Seguridade


& بدون توضیح 	 Descomentar


اِکاترینوسلاو 	 Ekaterinoslav


چارلز تامسون ریس ویلسون 	 Charles Thomson Rees Wilson durante


بگو ببينم تا حالا فکر کردي که چرا مردان نايت واچ زن نمي گيرن و پدر نمي شن؟ 	 Dime, preguntácheste algunha vez por que os homes da Garda da Noite non toman esposas e non xeran fillos?


یک مدرسه و مسجد دارد. 	 Tamén había un muíño e unha escola.


ولنتاین 	 Valentine


MotoCMS ، که 	 MotoCMS


برنامه اجتماعی The 	 O Programa Social


ماهواره مرکزی 	 televisión central


کوری تیلور 	 Corey Taylor


پاپ پل اول 	 que


) هنوز نمی‌دانید ( 	 (aínda non se sabe)


طور مثال باربارا 	 Barbara


چونکه من ادم خيلي بهتري از دوک "کرونبرگ" هستم. 	 Porque eu son moito mellor que o Duque de Crowborough.


نواحی قطبی 	 latitudes polares


باعث اسايش که به شرايط عادي برگرديم، مگه نه، توماس؟ 	 Será un alivio volver á normalidade, non si, Thomas?


درباره بازی یک نفره‌ی فری‌سل 	 Sobre o solitario Freecell


کاترین بریگز 	 Katharine Briggs


تلسکوپ فضایی جیمز وب 	 “O telescopio James Webb


رده جمهوری‌خواهان اهل تگزاس 	 República de Texas


جنگ جهانی اول و دوم 	 Guerra Mundial I e II novembro


جایزه بزرگ بحرین 	 o Gran Premio Bahrain


طبق این نظریه دولت نباید گروه، ملیت یا نژاد را به رسمیت بشناسد بلکه در مقابل باید برابر حقوق سیاسی و قانونی افراد را سرلوحه کار خود قرار دهد. 	 De acordo con este punto de vista o estado non pode recoñecer a identidade étnica, nacional ou racial e debe preferibelmente reforzar a igualdade política e legal de todos os individuos.


% 1 & وب‌گاه 	 Sitio & web de% 1


نیمایر 	 Niemeyer


بیدفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BiddefordCity in Maine USA


آسیا Pulp and Paper 	 Asia Pulp and Paper


ولادیمیر - 	 Manti


برپایی تکرار اضافی هشدار@ option: check 	 Estabelecer unha repetición adicional da alarma@ option: check


ملکه الیزابت دوم 	 A raíña Isabel II


کلوم 	 Hummels


! نه نيستم 	 Non son!


وی پیش از آن، پست‌های وزارت امور خارجه (از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۳) و معاونت اجرایی ریاست جمهوری را (از سال ۲۰۱۲تا ۲۰۱۳) بر عهده داشت. 	 Anteriormente tamén ocupou os cargos de ministro de Relacións Exteriores (2006–2013) e vicepresidente executivo de Venezuela (2012–2013).


& شامل زیرپوشه‌ها 	 Incluír os sub- cartafoles@ title: column Subject of the found message.


دارما 	 Devdas


بیل دی‌بلازیو[ 	 Bill de Blasio


نه الفاید هیچ‌کدام 	 Estou dacordo


به عنوان مثال، گرامر زیر را در نظر بگیرید که در آن a، c، g و u نشان دهنده‌ی نوکلئوتیدها هستند و S سمبل شروع و تنها ناپایانه‌ی گرامر می‌باشد: S → aSu | cSg | gSc | uSa این گرامر مستقل از متن ساده مولکول آران‌ایی را نشان می‌دهد که کلاً از دو نوع ناحیه مکمل ساخته شده‌است و تنها جفت بازهای A-U و C-G در آن وجود دارند. 	 Se consideramos a seguinte gramática, onde a,c,g,ou reprensentan nucleótidos e S é o símbolo inicial (o único non terminal): S → aSu | cSg | gSc | usa Esta gramática simple representa unha molécula de ARN que contén dúas rexións complementarias, nas cales só as parellas de complementarios canónicos están permitidas (A-Ou e C-G).


روزنامه همسر 	 pola Washington Post Company


ترسناکه. 	 Horrible.


پرش 	 Ignorar


سیستم PDP ، 	 no PDP-1


جرج لو 	 George Low


شود5 	 name =


جزء آلبانی نیستwaters_ world- class. kgm 	 Atlántico Nortewaters_ world- class. kgm


در یکشنبه‌ها هرگز 	 Never on Sunday


جیم ون براون » 	 tal Anders Behring


"نظر شما معنی -- بوی عجیب و غریب من؟ اصلاح این تصور که من قصد دارم به آویزان در سالن در حالی که زندگی ورقه ، به این امید که یکی از این روزها که نقش برآب حیوانی تصمیم خواهد گرفت که من بوی همه درست است. من کمی فکر کردم. 	 "O que quere dicir - o meu cheiro peculiar? Corrixir a impresión de que eu pretendo colgar sobre no salón mentres a vida desliza por, coa esperanza de que un deses días en que foi animal decide que cheiro a todos os dereita. " Pensei un pouco.


NPRM ؟یک 	 Dr López


ناحیه نام‌دار جدید 	 Novo Nome de Área


آمبروسیوس 	 Ambrosius


آلبیoceania. kgm 	 Alofi oceania. kgm


“مک‌کلاسکی” 	 Len McCluskey


در جریان این جنگ، هر یک از نیروهای مسیحی، به دیگری خیانت کردند. 	 Cada unha das forzas cristiás sentiuse traizoada pola outra.


ارزش قیمت تالارها ، تالارها 	 ao Valor Prezo Bluehost Bluehost


دیوید جانسون 	 David Johnson


جادیان 	 gaditas á


کتاب‌های تایمز 	 Times Books


بن زاید 	 mimá xa debe


باشگاه ورزشی 	 Día do deporte


سپس در صحنه‌ای تأثیرگزار، پاریس کاترین جکسون، دختر مایکل جکسون در حالی که اشک می‌ریخت گفت: از وقتی به دنیا آمدم، بابا بهترین پدری بود که میشد تصورش را کرد. 	 Un dos momentos máis lembrados do enterro foi cando a filla de 11 anos de Jackson, Paris Katherine, se dirixiu publicamente á multitude e dixo, "Dende que nacín, Papá foi o mellor pai que podería imaxinar...


تماشا کردن ستاره‌ها 	 Ver as estrelas


فارست تاکر 	 Forrest Tucker


روتو 	 Méndez


مانائوسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManausCity in Brazil


پشتیبانی ضد ویروس 	 Soporte anti- virus


دارم ميبينم که مردم منفجر ميشن و خونشون پخش ميشه رو در و ديوار 	 A xente estoura. Pintan as paredes.


فرمانده 	 GRAZAS POR


یولیا سامویلووا 	 Yulia Samóilova


! الان اين به زبون ما حرف زد؟ 	 Foi o que pasou?


حمل شرکت 	 fabricado pola Fairey Aviation Company


قریش 	 lobnitas


رسانه‌های جعلی 	 A verdade das noticias


سلاح های دشمن در برابر ما قدرتی نداره 	 As armas dos nosos inimigos serán impotentes contra nós.


کولخیس 	 Cólquida


دبیان( DFSG 	 DFSG


زدن ضامن نمایش ستاره‌های دنباله‌دار 	 Indica se deben mostrarse os cometas


هم‌ترازی پایین 	 Fondo


۲-۳ - اجتماعی 	 62 Apoio


تو به اين سفر برو. 	 Fai ti a viaxe.


گزینندۀ نویسهComment 	 Selector de caracteresName


اونا کجا هستن؟ سلام، سونيا هستم، پيامتون رو بگذاريد بله، دکستر صحبت مي‌کنه 	 Onde están? Ola, son Sonia.


شکست در باز کردن گپ خصوصی 	 Produciuse un fallo ao abrir un chat privado


غرب پروس 	 Prusia Occidental


London Observer در ۱۹۸۶ 	 diario


تا حیوان نر یا ماده را تحریک کنند . که سر پا بایستد 	 E todo iso antes do sacrificio.


لاریوجاspain_ provinces. kgm 	 A Rioxa spain_ provinces. kgm


« شیموس 	 que


تحقیقاتی اطفال سنت جود 	 ayuda de la Fundación St Jude


ثبت بین المللی 	 Rexistro Internacional


اگر انسان‌ها خلق شوند، آنگاه مختار خواهند بود. 	 Se o está, entón esperan.


سای 	 Ocio


کشورهای منطقه اقتصادی اروپا¹ 	 Estados membros normas


يعني تموم؟ 	 Remataches?


سرعت خشک شدن بالا. 	 Síndrome torácico agudo.


دادگاه بین‌المللی Shenzhen از 	 Tribunal de Arbitraxe Internacional de Shenzhen


کرگدن؟ حقيقتش در موردش فکر نکردم... 	 Eu vexo... un rinoceronte.


دیو مک کلور ( Dave McClure 	 Dave McClure comezará


سازمان‌دهندۀ شخصیName 	 Organizador persoalName


حافظۀ فیزیکی 	 Memoria física


بوهر 	 Waris


تبدیل یک تصویر به صورت اصلاح عدسیName 	 Transforma unha imaxe nunha corrección de lenteName


سرپرست Sherri Barclift 	 Sherri Barclift DD


شهرهای تاریک 	 Cidades


دانشگاه ویرجینیا 	 na Universidade de Virxinia


حذف تمام شناسه‌ها. 	 Borrar todos os identificadores.


& چسباندن به عنوان نقل قول 	 Apegar como & cita


از تاریخ تحویل 	 a data do envío


وی تصریح : آسترید 	 MÁSTER EN ECONOMÍA


قراردادن پنج دل در کنارچهار دل. 	 Mova o cinco de corazóns ao catro de corazóns.


به محض اینکه تیپر و من کاخ سفید را (گریه ساختگی) ترک کردیم -- (خنده) -- از خونه مون در نشویل به سمت مزرعه کوچکمان در ۵۰ مایلی شرق نشویل -- 	 Loguiño de Tipper e eu deixarmos a --(salouco finxido)-- Casa Branca --(Risos)-- dirixímonos até a nosa casa en Nashville, unha pequena granxa que temos a 50 millas ao leste de Nashville --


شب از حافظه های فوق 	 de Night of the Proms


چاپ تاریخ ایجاد تصویر 	 Impresión e probas


برای مثال، یک داستان سده ۱۲ (میلادی) توصیف می‌کند که یک مرد از هوشی‌نوتامای روباه استفاده می‌کند تا ضمانتی بگیرد برای گرفتن کمک از او: «لعنت بر شما!» 	 Por exemplo, unha historia do século XII describe a un home usando un hoshi no tama dun raposo para pedir un favor: "¡Maldición!" delirou o raposo.


شورای صلح و توسعه 	 Concello Estado Paz e o Desenvolvemento


سال نو 1392 	 desexos 2016


Profile ورودی 	 Perfil de entrada


امروزه دبی به عنوان یک شهر جهانی و بازرگانی موفق و مهم در منطقه جای خود را پیدا کرده‌است. 	 Dubai ten emerxido coma cidade global e lugar de negocios no Oriente Medio.


پرونده‌های دوگانی IPTC) *. dat ( 	 Ficheiros binarios IPTC (*. iptc)


الکساندر مک کوئین 	 de Chicago de


اختصارThe grammatical type of an entry 	 PreposiciónThe grammatical type of an entry


بدون در نظر گرفتن موانع و نواقص جانبي در ابتداي کار 	 Ira quere que Bart viva connosco.


دالویچ تحصیل 	 Whitgift Grammar School


ممنون ، باهات تماس ميگيرم 	 Grazas, chamareino.


شیدا 	 Ame deberán decidir


رابرت براتیون 	 Robert Baratheon


تغییردهندگان انتقام سقوط 	 Revenge of the Fallen


شارژ انواع 	 precociñados


پردازنده‌های ترانزیستوری در طول دهه‌های ۵۰ و ۶۰ میلادی زمان زیادی نبود که اختراع شده بود و این در حالی بود که آن‌ها بسیار حجیم، غیرقابل اعتماد و دارای المانهای سوئیچینگ شکننده مانند لامپ‌های خلأ و رله‌های الکتریکی بودند. 	 As CPU transistorizadas das décadas de 1950 e 1960 xa non necesitaban os dispositivos de conmutación fráxiles e pouco fiables como as válvulas de baleiro ou os relés electromecánicos.


فاسو آنتونی پوگبا 	 Fassou Antonie Pogba


& خط زیرOutline context menu item 	 SubraiadoOutline context menu item


BrexitDeal - کمیسیون اروپا 	 « BrexitDeal - A Comisión Europea


شکل خصیصۀ مشتق‌شدۀ استفاده‌شده در نمودارهای ERStencils 	 Figura de Atributo Derivado usada nos diagramas ERStencils


کتابخانه دانشگاه جای 	 University Place


ویکی‌پدیا 	 Kumu


تعداد زيادي "ريك اُ بري"و"راجر پين"وجود دارند 	 Só hai un Ric O'Barry e un Roger Payne.


تعریف کلان‌دستور جدید 	 Definir unha macro nova


ادوارد دانیل کلارک 	 Edward Daniel Clarke


گرونینگنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SolingenCity in Germany


مونیر 	 Mounier


پژوهش میدانی 	 Investigación Comunicación


ششم 	 Metro


فشار دهید تا به‌روزرسانی پنجره متوقف شود 	 Prema para deter a actualización da fiestraStart updating the window


نقطۀ سوار کردن) / mnt/ floppy (: 	 Punto de montaxe (/ mnt/ floppy):


برو! 	 Veña!


فیرا 	 Fira


پول رایج این کشور دلار باهاما است. 	 O dólar bahamés é a moeda oficial das Bahamas.


کارخواهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JolietCity in Illinois USA


نوع نشست برای آغاز با: « flash » برای فلش کارت ، « mc » برای انتخاب چندگانه ، « qa » برای پرسش و پاسخ 	 Tipo de sesión coa que comezar: "flash" para cartas, "mc" para opcións múltiples, "qa" para preguntas e respostas


« بیل کازبی » 	 de Bill Cosby


فرانسیسکو مورنو 	 Francisco Moreno


مدیر پنجرۀ تبName 	 O xestor de fiestras TabName


آرامگاه " هو چی مینس " 	 Mausoleo líder Ho Chi Minh


ماده خاکستری 	 gris dispersar


خمینس 	 Jiménez


قرآن لسان صدق 	 lingua escritura


آفریننده آسمان مهربانی 	 creador do ceo


ازمیت 	 Izmit


دولت محلی کردستان 	 Goberno Local Bursadaki


شمالی غرب اروپا 	 noroeste Europa


اگه من برم به مقر فرمانروايي و جلوي "جافري" زانو بزنم... 	 Se vou a Desembarco do Rei e me axeonllo ante Joffrey...


گردانندۀ چاپگر 	 Controlador da impresora


جنوب 	 suroeste


"جارويس " ، پخشش کن 	 Jarvis, tócaa.


آدم رقت انگيزيه 	 Un home deplorable.


نسبیت خاص و عام 	 e discretos


آمار کانادا 	 Canada Censo


کسنیا 	 botafumeiro


ارزیابی حسی چیست؟. 	 ¿Que importa o medio?


نیروهای مسلح انقلابی ، 	 masas da das FAR


اینکه رویداد بدنیا آمدن کلونی 	 Gustavo


کارمن 	 —Señora Carmen eu


اوه،پس یه ماهواره هم داری 	 - Entón agora tes un satélite?


آکادمی علوم 	 Academia Ciencias


بازار AEX 	 Ámsterdan AEX hoxe


تاچیکاوا 	 Tachikawa


جوزف پریستلی گزارشی 	 Joseph Priestley


اداره کل امور اداره دولتی راه آهن دولتی 	 Dirección Xeral de Ferrocarrís do Estado


مترو 	 metro


-اگه می گفتم ترسیدی، اونوقت بهم می گفتی دروغگو؟ -نه . 	 Se dixese que tes medo, chamábasme mentireiro?


دانشگاه شهر اوکلاهما 	 Universidade Tulsa Oklahoma


پیت سوزا 	 Pete Souza foteiro oficial


کریست 	 botaron dalí


در دفتر استانداردهای ملی ایالات متحده 	 na división do Instituto Nacional


ویلهلم رنتگن 	 Wilhelm Roentgen


فییلد استودیو 	 Rockfield Studios


میله ابزار دستگاه 	 Barra de Ferramentas do Dispositivo


گاریCity in Illinois USA 	 CaryCity in Illinois USA


جان Bowring 	 John Bowring


سانتا ترزا 	 Santa Teresa


؛ ارتش مقاومت خدایان۶ 	 Exército de Resistencia do Señor


دستبند 	 levouna


اخوان 	 Irmandade


تعقیب عیسی 	 Persecución Xesús


چند ماه قبل از سرنگونی خوان پرون در ژوئن ۱۹۵۵، نیروی دریایی ارتش پلازا دِ مایو (به اسپانیایی: Plaza de Mayo) (میدان مه) را بمباران کرد که منجر به کشته شدن ۳۰۰ تن شد. 	 Poucos meses antes do derrocamento de Juan Domingo Perón, en xuño de 1955, aviadores militares da Mariña de Guerra bombardearon a Praza de Maio causando máis de 300 mortos.


بهش بگو، اون باید یه چیزی بخوره 	 Dicídelle que ten que comer.


جورجی 	 Ismael


باید شما رو بیاد میاوردم 	 Debería terme lembrado.


خواهش مي کنم, خواهش مي کنم 	 Por favor, por favor.


با این حال تنش همچنان پابرجا بود. 	 Pero o cénit aínda estaba por chegar.


آیاشیریCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AyaseCity in Japan


مسیر ترموپیل 	 Termópilas


۵ دقیقه 	 5 min


و بی‌تعارف بگو نمی‌دانم! 	 ¡E guay de mi sin entendimiento!


کارآموز کمپانی سرگرمی 	 la animación


وست بروم 	 Cairo Branco acabouse acostumando


تشکر برای مهندسی خلاقانه رویایی، Walt Disney Imagineering. 	 Tamén é o axudante creativo de Walt Disney Imagineering.


ربوکاپ 	 RoboCup


جمال کمال 	 Luginbühl


ولي تو الان ترسيدي؟ 	 Pero tes medo agora?


سرويس Cortana ، 	 prestación Servizos Cortana Cortana


مشارکت 	 asociación


پدر عصباني ميشه 	 O noso pai estará furioso.


هیلی 	 Haley


مرکز ملی پژوهش‌های علمی فرانسه با (با نماد اختصاری CNRS) بزرگترین سازمان دولتی فرانسه در زمینه پژوهش علمی است که زیر نظر وزارت آموزش عالی و پژوهش فرانسه قرار دارد. 	 O Centre national de la recherche scientifique (Centro Nacional de Investigación Científica), coñecido polo acrónimo da súa sigla CNRS, é o meirande organismo de investigación científica de carácter público de Francia.


فکرکنم برادرم "برندون" رو هم بشناسين. 	 Entendo que coñeciades o meu irmán Brandon tamén. Demasiado ben.


متروک[ شده 	 encanamento


پرندگان خشمگین 	 Angry Birds


اگر این گزینه انتخاب شود ، digiKam ، profile پیش‌فرض فضای کار را برای یک تصویر بدون سؤال هنگامی که این profile نهفته ندارد یا هنگامی که profile نهفته مشابه profile فضای کار نیست را اعمال می‌کند. 	 Se escolle esta opción, digiKam aplicará o perfil de cor predeterminado do espazo de traballo á imaxe sen preguntarlle cando esta non teña un perfil incluído, ou se o perfil incluído non é o mesmo que o do espazo de traballo.


چتویند 	 Aethelric


جیمز هریسون 	 Navarro


جلوه های ویژه 	 efectos especiais


حذف ده دل. 	 Quitar o catro de corazóns.


در « باگاواتا پورانا 	 vishnuistas da Purana


“کوک” هلوان 	 Helwan


هیوود 	 Heywood


حدود ۳۵٪ از مردم سواد کافی برای خواندن و نوشتن دارند. 	 A metade da poboación con máis de 15 anos sabe ler e escribir.


پاسخ خودکار به تماس‌ها 	 Responder automaticamente ás chamadas


یک کازینو لندن 	 nun casino Londres


جیم MANZI 	 Jim Manzi


نمایش & ابعاد تصویر 	 Mostrar as & dimensións da imaxe


وینی پیف ، دورا 	 Winnie the Pooh Dora


_بررسی 	 _Comprobar


(مانند شکل a). 	 (Subtipo E).


راج شاه 	 Raj Shah


پروژه Whizzard 	 O Proxecto Whizzard


۰ ثانیه 	 60 segundos


سرجوخه سابق 	 Cabo Soldado


تکنسین مراقبت از بیمار 	 reumatólogo do paciente


من و ارل و دختر در حال مرگ 	 “ e a nena durmida”


دراویدیهای 	 'nobres


روحانی 	 Dostoyevski


هارداس 	 Manuelito


داگلاس ملک 	 Douglas Elliman Realty


تجهیزات تست خودکار جمع آوری داده ها ابزار دقیق کنترل فرایند مخابرات مصرف کننده پزشکی و امنیت 	 equipos proba automática adquisición de datos instrumentación control de procesos telecomunicacións consumidores médicos e seguridade


تورت 	 Vagalume


حذف نه‌ها 	 Retire os noves


وزیر سابق اطلاعات:نباید 	 O mal


نظیر روی & نمایشگر 	 Como no & Monitor


براي مرغه. 	 Era no polo?


ارتباطات بین فرهنگی 	 Interculturalidade


سوریه می 	 norte Siria


مورد فهرست 	 elemento de lista


ویرایش فقره 	 Edita Listview Contidos


پیام‌رسان فوری امکان گپ دو طرفه بین افراد و گروهها را می‌دهد. Comment 	 O instant messenger permite conversas nos dous sentidos entre individuos e grupos. Comment


" زندگی خوب " 	 The Good Life "


بذری Artocarpu s elasticus 	 Artocarpus


کمیسیون انرژی کالیفرنیا 	 Galicia contará coa


پیام را نمی‌توان به پوشۀ ارسالی اضافه کرد 	 Non se poden engadir mensaxes ao cartafol de saída


سپاه پاسداران انقلاب 	 das Gardiáns da Revolución


این شناورها با حرکت امواج، تکان می‌خورند و پمپ‌ها را به حرکت درمی‌آورند. 	 Estas dunas xeralmente avanzan, móvense, empurradas polo vento.


لاویان 	 incumbe


گرفته بایات 	 Seioque


دومین انقلاب صنعتی 	 A segunda revolución industrial


ایندیاناپولیس 	 Indianapolis


اگر نام پرونده که در متن عناصر می‌باشد باید تجزیه شود ، علامت زده شود. فقط در صورتی که عنصر حاوی یک نام پرونده باشد و FileNameRx مشخص شده باشد ، حس می‌کند. 	 Comproba se hai que examinar o nome de ficheiro que hai no texto do elemento. Ten sentido só se o elemento pode conter un nome de ficheiro e se especifica o NomedeFicheiroRx.


مانیلzambia_ districts. kgm 	 Mwinilungazambia_ districts. kgm


جانسون -سیرلیف نشان 	 Johnson-Sirleaf


فرمان نرم‌افزار Alarms Clock 	 Alarmas reloxo


رأسها: 	 Varianza:


<! -- این پرونده توسط Konqueror تولید شد -- > 	 <! -- Este ficheiro foi xerado por Konqueror -- >


لودن هیچ‌گاه 	 nomearon


جزایر جنوبی 	 nas illas o


ایجاد یک کمان مخروطی با مرکز داده‌شده از طریق سه نقطه. 	 Construír unha cúbica racional de Bézier dados os seus catro puntos de control.


تمان ترکیه 	 turcos otománs


ایجاد پروژۀ K3b 	 Crear un proxecto de K3b


لعنت 	 disputadas


پرونده‌هایی هستند که بر روی دیسک سوزانده شده‌اند. آیا مایلید آنها را وارد کنید؟ 	 Hai ficheiros xa gravados neste disco. Gustaríalle importalos?


انقلاب ۱۹۱۷ 	 da revolución 1917


اشعه‌های لیزر 	 Láseres


گلوکزامین 	 glucosamina


خداي من. اگه اين سنگه تكون بخوره چي؟ 	 Deus, que tal se isto móvese?


بیشتر شواهد مربوط به توسعهٔ گروه اول با بالا آمدن سطح آب دریا در پایان هر عصر یخبندان از بین رفته‌است. 	 Os restos da primeira expansión terían sido destruídas pola subida do nivel do mar ao final do máximo glacial.


ترجمه و زيرنويس از Oceanic 6 SUNNY_II Hamzeh Dexter Arian Drama تِسارِکت" بيدار شده" 	 O Teseracto espertou.


اداره حفاظت از محیط زیست 	 a Calidade Ambiental


بری گوردون 	 Barry Gordon


کوه Parnassus 	 monte Parnaso


تپه Merrick 	 Butte Merrick


از هتل بزرگ 	 Gran Hyatt Seoul


دبیرستان Govan 	 Govan High School


این سد به عنوان گردش‌گاه مورد استفاده قرار می‌گیرد. 	 Tan só se emprega como ruta de descenso.


گواهینامه کمربند سیاه شش سیگما 	 certificación Six Sigma Online Black Belt


نامهای پوشه ، نباید نویسۀ /) ممیز (داشته باشند ؛ لطفاً ، نام دیگری برای پوشه برگزینید. 	 Os nomes de cartafol non poden conter o carácter / (barra); por favor, escolla outro nome para o cartafol.


هارت 	 Negri Hardt


تو هم همينطور . 	 Ti tamén.


کوندینامارکا 	 Cundinamarca


اه، و بايد هميشه دستکش دستت کني. 	 E ten que levar luvas todo o tempo.


کابین خلبان 	 ACS


فیلم غیرانگلیسی‌زبان جشنواره پالم اسپرینگز 	 Internacional Cine Palm Springs


Cisco - سودهی گروه کارStencils 	 Cisco - Comutador de grupo de traballoStencils


مسابقات قهرمانی جهانی فرمول یک 	 Campionato do Mundo Fórmula Un


در تابستان همان سال پسرش به نام «فدیا» به دنیا آمد. 	 Ese mesmo ano foi nomeado "fillo predilecto" da súa vila natal, El Vendrell.


در ۷ سالگی یکی از برادرانش را از دست داد. 	 Fai 7 anos morreuse un dos seus dous irmáns.


جنوب شرقی چین 	 esquiniña México


Twinchargerدار 	 Twincharger


جان کلهون 	 Demócrata-Republicano


زبان زیردریاییها 	 tupí


آلوئه‌ورا 	 áloe


ماشین های ورزشی 	 coches deportivos


بدنه استیناف ، 	 o corpo »


کاشانی 	 Indicou prioridade EMUVISSA


لیگ برتر \ 	 deportiva 2014/15


تاریخ آغاز نامعتبر. 	 A data inicial non é válida.


شنيدم 	 "ENTENDIDO".


گلدمن CFO 	 Goldman CFO


استرالیا/ لرد هاو 	 Australia/ Lord Howe


اندونزیایی 	 Armada indonesia


"چرا ، در واقع؟ ترین خوش شانس به نظر می رسد در داشتن مستخدم که در زیر بازار کامل می آید قیمت می باشد. این یک تجربه معمول در بین نمی باشد. کارفرمایان در این سن. من نمی دانم که معاون خود را به عنوان تبلیغات خود را به عنوان قابل توجه نیست. " 	 "Por que, de feito? Vostede parece máis feliz en ter un employé que vén baixo o total do mercado prezo. Non é unha experiencia común entre empresarios nesta idade.


جکن 	 Rockin’ Vila


يه مشتريِ خيلي ثروتمند، اون پول خيلي زيادي بهم پيشنهاد کرد که اجازه بدم اون دختر ناراحت و دوست داشتني رو عوض کنه 	 Un cliente moi rico ofreceume unha gran suma de diñeiro por deixarlle transfomar esta adorable e triste rapaza.


قبلی 	 anterior


کاتولیک رومی 	 catolicismo


دن هالبرت 	 Dan Halbert caminho


در گذشته‌است. 	 Los Tiempos Pasados.


کردند ایستگاه قطار تاریخی دربنت 	 a Estación de Tren Derbent


نوه خواهر و برادر پدربزرگ و مادربزرگ هستند. 	 Un tío avó é o irmán ou cuñado dun avó.


چهارم مراحل 	 N550


شفاخانه انستیتوت فرانسه برای اطفال FMIC/Kabul 	 convencida


فوکویاما 	 Dicía Fukuyama


هالسیون میلبروک 	 galegos


او در دهه ۱۹۹۰ واژه «پریکوییم» prequiem، یک تکواژ چندوجهی پیشگیرانه و مرثیه، را ابداع کرد تا تمرین آهنگسازی اختصاصی موسیقی بودایی خود را که در طول یا کمی قبل از مرگ خود موضوع ارائه شده را توصیف کند. 	 Durante os anos 90 acuñou o termo préquiem, unha palabra formada pola unión de preventivo e réquiem, para describir a súa práctica budista de compor música dedicada a ser tocada pouco antes ou durante a morte do suxeito.


دادید 	 Rendal


یک مرجع 	 unha Autoridade de Certificación


جانسون 	 Acción


Spyoo به 	 espiar


دانه اولی 	 Bure as


برج ویلیس 	 pola Torre Sears


بلاگووگراد 	 Valladolid


پونی ویل چنگ 	 Ponyville


سدیم 	 de KNO3


مسابقات از شبکه ، 	 no Torneo da rede


ایزابل آلنده 	 Isabel Allende


قلمرو قطب جنوب استرالیا استرالیا 	 do Territorio Antártico Australiano


IPNS ایجاد کند 	 TVG


،يا اينکه ميتونم اين سياهرگِ اينجاي پات رو بِبُرم 	 Ou podería cortarche esta arteria da perna.


از Exchange Management Shell 	 Use Shell de xestión de Exchange


تاشیرو 	 Reboredo


شورای شهرداری کلانشهر 	 Consello Metropolitano Municipio


مینبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeyenburgCity in Germany


CARRER د Marlet 5 	 Carrer de Marlet 5


پالایۀ صادرات KOffice XSLTName 	 Filtro de Exportación de XSLT para KOfficeName


-مي فهمي؟ 	 - Encárgaste?


ترپال 	 Wama


“فرهنگ” 	 A Cultura


سنت آن 	 Santa


الیزابت الیزابت 	 Elisabeth Shue


خرابی در خواندن زمان تغییر پرونده. 	 Fallou a lectura da data de modificación do ficheiro.


Gaon (به کره‌ای). 	 Gaon (en coreano).


گندری 	 Gendry


خوشش نمياد 	 Non lle gusta.


شیکاگو گزینه های هیئت مدیره بورس 	 Chicago Board Options Cambio


-اوه چرا، هستي . 	 - Si, es.


الان ديگه ديپلماسي فايده‌اي نداره اودن 	 Xa pasámo-lo punto da diplomacia, Allfather.


ال‌کراس 	 LCROSS


لیدل 	 Laertes


« دوگلاس هال » 	 Douglas Hall


پدرم مرا سرزنش می‌کرد. 	 Y le dio un trabajo a mi papá.


اوستا 	 Avesta


دانشگاه لی 	 Lee


میل چیمپ 	 EGNSS debe utilizarse


این اندیشکده نوشت : جنگ غزه 	 A lección Gaza


میدان آزادی 	 Praza Liberación


آفریقا/ نواکشوت 	 África/ Nouakchott


تزار فردیناند 	 tsar Fernando I


اورسلا 	 Ursula Andress


جان 	 John McCloy escolleu riba


قالب تصویر 	 O formato da imaxe


قدیمی مجلس ایالتی 	 Old State House


ارتش ششم 	 IV Corpo do Exército


آه، سفر فوق العاده اي بود 	 Foi unha viaxe extraordinaria.


سفارت ارمنستان در 	 na Embaixada de Armenia


از نوعِ مهلکش 	 Un pensamento desacougante.


کانادایی سوانح هوایی 	 do Consello Seguridade Transporte do Canadá


جمعیت 	 Ozimov


& مراجعه 	 & Procura


بياين بچه ها.بايد بخوابين 	 - Podemos comer algo?


مستثنی کردن تعطیلات 	 Excluír os confidenciais


کوه های قفقاز 	 das montañas do Cáucaso


تاپاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TapaCity in Estonia


سرمربی: Danurwindo 	 Triángulo invernal


مردم دولت رابطه 	 Presidente de Bangladesh


کارلو کارا 	 Carlo Carrà


مرحله رديابي رو دارن شروع ميکنن 	 Están a comeza-lo rastrexo facial.


روز iOS 7 1 	 Escrituras postclásicas 7 1


برچسب: 	 Etiqueta:


، بازنویسی 	 3ª Arthur


راشید بوچارب 	 Rachid Bouchareb


دلقک رو نخوانده 	 Pronúncia de palhaço palhaço


صاحب مغازه الان 	 O Castelo Conta de


پرشین استار. 	 Evolución estelar.


استارک بهترین خلبان غیرنظامی ای هست که من تا حالا دیدم 	 Stark é o mellor piloto civil que coñecín.


۶DoF 	 papo


شهر راکون 	 Raccoon City


ماگنولیا جنوبی 	 Magnesia


بازي قشنگيه، قند عسلم 	 Bo partido, cariño.


مجسمه آزادی 	 Salazar Visits Statue of Liberty May Reopen


صفحهٔ ۱۶۸. 	 Páxina 168.


صبح بخير. 	 Bos días.


بن سلمان 	 Bin Salman


اسولت 	 previsto


فیلتر پرس 	 é assessoria imprensa Filtrar


اعتراف نموده 	 Al Mubarrad


ردیابی کاربردهای فعال 	 Seguir os programas activos


اذهان 	 Luís:Efectivamente


آفریقای جنوبی دفاعی ملی SANDF 	 Incriblemente Partido Comunista de Sudáfrica


کرده میزان 	 Polonia ) rematou


عضویت 	 Indios residentes


دنیای مطبوعاتی آقای اسراری. 	 Historia do xornalismo galego.


تا چند روز دیگر، پسرم دنیا می‌آید. با خودم فکر می‌کنم "این چه دنیایی است که او دارد واردش می‌شود؟" آیا قرار است ما به عنوان یک گونه بشر، نسلی باشیم که شکست خود را تعریف می‌کند؟ به اعتقاد من نسل ما قضاوت خواهد شد از سوی قوه تصمیم‌گیری اخلاق‌گرای ما، تا از حق محافظت کند. و هر اقدامی که می‌کنیم مستلزم کمی فداکاری است. 	 En poucos días, nacerá o meu fillo. Pregúntome: ¿a que clase de mundo o vou traer?