نمایش برنامه و حالت دوربین 	 Mostrar o modo e programa da cámara


تروآس 	 Troas


من همينجا ميمونم. 	 Todo ben.


"جافري" و ملکه "ريجنت" بايد تملک مناطق شمالي را پس بدن 	 Joffrey e a Raíña Rexente deben renunciar a reclamar o dominio do Norte.


الفبای پیش‌کنعانی نشئت گرفته پایهٔ [ [ الفبای یونانی ] ] 	 losNove NueveAnos Años ] ] finalizórematou [ [1697 ] ]


آهنگ اصلی توصیفی از اشتیاق دوهزار ساله مردم یهود برای بازگشت به اورشلیم است. 	 A canción orixinal describía o desexo xudeu durante 2.000 anos de regresar a Xerusalén.


جابه‌جایی یک کارت به یک خانه‌ی موقت خالی 	 Mover a carta a un espazo temporalmente baleiro


قاب در مقابل نيروي بادي که روي صخره زمينگيرمان کرده بود مي لرزيد. نمايي که کلش را براي مرتب شدن بريده بودم، بهتر از بقيه چيزي را که در آن لحظه ديدم نشان مي داد؛ 	 todo o que seleccionara para ordenar, e que reflectía mellor o que vía nese intre;


خاستگاه های 	 As orixes do totalitarismo


تيموري نیم 	 A terra


در نظریهٔ احتمال و آمار توزیع دوجمله‌ای توزیعی گسسته‌است از تعداد موفقیت‌ها در دنباله‌ای شامل n آزمایش مستقل برنولی همه با احتمال موفقیت p(توزیع برنولی). 	 A distribución binomial é unha distribución de probabilidade discreta que conta o número de éxitos nunha secuencia de n ensaios de Bernoulli independentes entre si, cunha probabilidade fixa p de que ocorra un éxito no ensaio.


ماریانو باروسو کارگردان 	 Mariano Barroso


معمولاً ، Kontact همراه با مؤلفه‌ای می‌آید که پیش از تعطیلی استفاده می‌شود. اگر می‌خواهید مؤلفه هنگام آغاز بالا بیاید ، این جعبه را علامت بزنید. 	 Normalmente Kontact iníciase co engadido que se estaba a empregar antes de fechalo a vez anterior. Active esta opción se quere que se abra cun engadido determinado no canto de aquel.


این اولین بازبینی شاخه است. 	 Esta é a primeira revisión da galla (« branch »).


مرکز اطلاعات توریستی 	 Mesmo oficina de


همچنان هارون در زمان حیات موسی فوت نمود و جانشین موسی شخص دیگر بود. 	 Deus foille dicindo a Moisés algunhas maldicións que debía recitar Aarón.


گروه مشورتی 	 Consultivo os


نیل 	 Neal


ارجاع تماس‌ها به میزبان 	 Reenviar as chamadas ao servidor


بتشبع 	 Batxeba


آندره‌آ آندرئا 	 diríxese


& برش لایه...  	 Inclinar a Capa...


آیلین گری 	 Eileen Gray


خب، مگه چه اتفاقي افتاده؟ 	 Que demos ocorre?


دی دی 	 de Dee Dee


ساکورا کینوموتو 	 Xogo Vestido Sakura


نمایش Ed sullivan 	 Ed Sullivan Show


برینگ لند بریج 	 o Berinxia ponte terrestre de Bering "


شِما: 	 Esquema:


" کنشین " 	 Borges


نیموی 	 Nimoy


تهاجم Argonne Offensive ) 	 do Ofensiva de Meuse-Argonne o


پیرین یكی 	 Pirin


سائوپائولو 	 São Paulo FC


نیوزیلند امریکا 	 Nova Celandia Estados Unidos


ساندیاتا کتیا 	 Era


سابین 	 sabino


مشاهده‌گر پست‌اسکریپتName 	 Visor de PostscriptName


جشنواره بین‌المللی فیلم برلین 	 Festival Internacional Cinema de Berlín


ماریو پرادا 	 Mario Prada


امپراطوری روم شرقی 	 o Imperio Romano Oriente


باوارین آلپ 	 Baviera e os Alpes


CAPULET هکتار! اجازه دهید او را ببینید به من : -- از افسوس! او سرد است ؛ خون او در حل و فصل شده است ، و مفاصل او سفت هستند ؛ زندگی و این لب مدت طولانی است که از هم جدا : مرگ در او نهفته است مانند فراست نابهنگام پس از شیرین ترین گل همه زمینه است. ملعون هم! مایه تاسف پیر مرد! پرستار O از آنجا روز! بانوی CAPULET O woful زمان! 	 Capuleto Ha! déixeme vela: - out ai! está frío; O sangue dela está resolto, e as súas articulacións son duros; Vida e eses beizos foron separados: Morte está sobre ela como unha xeadas prematura Tras a doce flor de todo o campo.


S12: ظرف را محکم نکنیدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S12: Non pechar o recipiente hermeticamentePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


نوار ابزار 	 barra de ferramentas


پیام‌رسان MSNComment 	 MSN MessengerComment


روز ملی خواهر 	 O meu día


من ریشه و خاستگاه دیوید 	 Eu son a raíz ea filla


شورای عمومی 	 Facultade do


سختی بازی. 	 Dificultade da partida.


دیوید اسکات 	 David Scott


روز یادبود هولوکاست 	 Día Holocausto data


ماهنامهُ شکار و طبیعت، شماره 71. 	 Nuestros Clásicos nº 71.


مستند : Elstree 	 Elstree


تغییر دادن عرض شیء 	 Trocar o largo do obxecto


آن سکستون 	 Anne Sexton


BIM مستر 	 Master BIM


استان آماسیا 	 Provincia Amasya


آویسا خانم زود زود 	 caso Múseca


بنیتو آنتونیو مارتینز اواسسیو 	 Benito Antonio Martínez Ocasio


نگهداری & ضریب نسبت 	 Manter as & proporcións


من مي تونم در باره ي پيروزيِ پدرِ شمادر سرزمين پادشاهي بخونم 	 Podo cantar da vitoria do voso pai en Desembarco do Rei!


وی خداناباور بود. 	 Era sarxento.


هخامنشی 	 Aquemenes


قهرمان Gower قهرمان 	 Gower Champion


انترپرایز 	 O TAE


از آشوکا چاکرا 	 da Chakra Ashoka


الکسی مویسیف 	 Presidenta : Lucía


گروه کاری سازمان ملل متحد در مورد بازداشت های خودسرانه 	 O do Grupo traballo da ONU sobre Detencións Arbitrarias


تیم آمریکا 	 equipos


تک‌نوازی طبل 	 Drum Solo


شهر ستاره‌ها 	 City of Stars


آیسکو 	 Atos especializada


سوپر نینتندو Super Nintendo Entertainment System 	 co Super Nintendo Entertainment System


ج‍م‍ال‌زاده، سیدم‍ح‍م‍دع‍ل‍ی. 	 Dáme pan e chámame can .


باری سولیوان 	 Barry Sullivan


هگارت 	 Gallardón


برند هرشل 	 Bennelong ou consérvanse


& یادآوری:  	 Lembranza: @ label


همیشه 	 Ambiental


& سطح نام کاربر:  	 Nivel do nome de usuario:


صرب 	 serbios


هاید اسمیت 	 O BLOG DESORDE NÃO


واسطهای شبکهName 	 Interfaces de sonName


اصلاح چرخش هنگام گذر جاری 	 Corrección da rotación na pasada actual


میردشتی 	 cadaleito


شبکه خصوصی مجازی 	 Rede privada virtual


قفقاز 	 colleita coidados


اناروتالی Enarotali WADA ( AMI 	 Ourol


کره ای- آمریکایی 	 coreanos :


فارس 	 Puigdemont


تغییرات ذخیره‌نشده وجود دارد. مطمئن هستید که می‌خواهید خارج شوید ؟ 	 Hai modificacións sen gardar. Desexa realmente saír?


روزمونت 	 Rosemont


دانشکده تا حدودِ نيم ساعتِ ديگه تخليه ميشه 	 O campus debería estar baleiro na próxima media hora.


ایدان کوئین 	 Aidan Quinn


زبیگنیف هربرت 	 Zbigniew Herbert


مشاوره آنلاین 	 O grupo de Facebook


چهارچرخ 	 o DOW


آی گوستای انگورا 	 Guitiriz Xosé


گردنبند 	 “As veladas Médan”


شیه 	 Xie


سنت آگوستین واقع فلوریدا 	 Florida fundan San Agustín


كریم 	 7 Apolo


دریافتی 	 Recibidas


سورو 	 Charlamos


JRE می 	 Cardinale para


ک ا یووال 	 propostas


سودهی به رومیزی ۲۰ 	 Ir ao escritorio 20


از BIOS سیستم 	 “ System BIOS ” “


سال رقیب دیرینه‌اش 	 Roger Protz


گوس 	 Ganso


جنگ سرد " 	 Guerra Fría "


راکی 	 Pero sen


دورهامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DurhamCity in North Carolina USA


وینیکات 	 psicólogo inglés Donald Woods Winnicott


طول کانونی: 	 Distancia focal:


مساحت جزیره 	 da illa


آردیبلز 	 Adkins


وضعیت لیلا 	 María


همچنین در سنندج هنوز تعداد اندکی از یهودیان به جا مانده‌اند. 	 Na sinagoga vive un número considerable de xudeus.


شبه جزیره عربستان 	 a península arábiga


برگۀ برگزیده را به پایین حرکت دهید 	 Move a folla escollida cara a abaixo


معترضان دوباره براي نجات نهنگها حاضر بودند 	 Os manifestantes de Salvemos as Baleas volveron hoxe.


نوع پوشه 	 Tipo de cartafol


چنین چیزی با دیدگاه فرگشتی از منشأ انسان هماهنگ‌تر بود. 	 Esta visión da historia humana era máis compatible cunha orixe evolutiva da humanidade que a visión tradicional.


سانتاگ 	 Sontag


گرفتم 	 Moisés


سه روز به سمت شرق و دريا راهه. 	 Tres días ao Leste, no mar.


شرکت با مسئولیت محدود ( LLC 	 Compañía de responsabilidade limitada ( LLC


& کوچک‌نمایی 	 Reducir


پایان دنیا ، 	 final do partido


در زیر نمونه‌ای از پروژه‌هایی که انجام شده‌اند یا در حال طراحی هستند را می‌بینیم. 	 Infórmase ademais de cales das ideas propostas están en desenvolvemento ou están previstas.


۱۹۹۰ جمهوری اسلوونی 	 español


گزارش آب و هواNAME OF TRANSLATORS 	 Parte meteorolóxicoNAME OF TRANSLATORS


ناجورها 	 Misfits


دینا 	 Tamén


Surfery شرکت فناوری ، آموزشی ویبولیتین 	 Surfery Technology Co Ltd


Fall of Cybertron در سبک اکشن 	 La Caída de Cybertron estrea


، موزه هنر کلیولند 	 o Museo de Arte de Cleveland


اقیانوس اطلس 	 do océano Ártico


ژرژ کلود 	 George Claude


واحد مامبا 	 Mambas


SOX9 می‌کردند 	 SOX9


قبیلۀ مانداری 	 Seoane


بايد همتون بريد و ببينيد. 	 Todos deberiades de velo.


پارلمان ایرلند 	 Un deputado do Parlamento Irlanda


CAPULET مرگ ، که خداوند او را ta'en این رو به من ناله ، روابط تا زبان من و نمی خواهد به من اجازه صحبت می کنند. 	 Capuleto Morte, que ten ta'en ela, polo tanto, para facerme lamentar, Amarra a miña lingua e non me deixan falar.


یکی Predator MQ-1 	 Predator


ایمان را حفظ کنید » 	 A necesidade de crer


جانی باوِر 	 Johnny Bower


مایک وبستر 	 Delapierre


اون به من تعلق داشت. 	 Debía estar comigo.


}) # 125; (آکولاد راست 	 } (# 125;) Chave direita


یک پارک ملی 	 declarado parque nacional


زولا 	 Emilio Rúa


الکساندر اسکاشگود 	 Alexander Skarsgård celebran


مِلِک 	 Melek foise


فیلمبرداری « جیمز لکستون 	 James Laxton nomeado


بازی سیب زمینی برای بچه‌ها 	 Xogo da pataca para cativos


واسیلی 	 Basilio


[موسیقی درون.] پرستار -- همسر --! ، هو -- ، پرستار ، من می گویم! 	 [Música dentro.] Enfermeira -! Esposa!


اقامتگاه بومگردی 	 lencería DENAMOUR


، کمیته قضایی 	 da Comisión


موزه هنر فیلادلفیا ، 	 no Museo de Arte de Filadelfia


نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gonzalo H. Castilla, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


ساعت صفر 	 Stunde Null


شاید. 	 Quizás.


حزب عدالت 	 Partido Comunista


ورزش و ورزش 	 deporte e exercicio


هنگام علامت زدن این ، زمانی که تب فعال جاری را به جای تب سمت راست تب جاری می‌بندید ، تب بازشده یا استفاده‌شدۀ قبلی فعال می‌شود. 	 Se sinala esta opción a páxina usada ou aberta antes será activada cando peche a páxina activa no canto de activar a páxina que se atope á dereita.


سرخپوستان ناوایو 	 Os indios Navajo


گیاه شناسی بنگلور ها 	 xardín botánico de Bangalore


آپورچونیتی 	 Mars Exploration Rover


۳۸۴۰۰) ۳۸ کیلوبایت در ثانیه ( 	 38400 (38 kbps)


اسلحه‌ت رو كدوم گوري گذاشتي؟ 	 Onde demo levas a túa arma?


بازی‌های برگزار 	 Primeiro concerto


رودخانه اتاوا 	 rexión do río Ottawa


عبدالطیف ، پدربزرگ ، 	 Abdellatif


سوپر ماریو گالاکسی ۲ 	 Super Mario Galaxy 2


جدا کردن ترجمه‌ها با واوک 	 Dividir as traducións nas vírgulas.


ضبط‌کننده 	 Frauta de pico


رساله‌ها پایاننامه‌ها Networked Digital Library of Theses and Dissertations 	 The Networked Digital Library of Theses and Dissertations


گروه آلی 	 Departamento de Orgánica


ورود کاربر 	 Nome de usuario


فردریش کاسیسکی 	 Friedrich Kasiski


روز آزادی 	 Día da Liberación


بانک آمریکا 	 Bank of América inviste


F-15 و F-12 	 interceptor F-12


آلاسکاrussia_ subjects. kgm 	 Abakan russia_ subjects. kgm


Severo Ochoaجایزه 	 Severo Ochoa


نهاوندیان 	 Noelia


استان بلوچستان 	 Baluchistán


رودخانه سن 	 do río sinto


پنجاه سایه ( روحیات متنوع ) 	 Fifty Shades


هادسن 	 Tim Hudson


بارگیری فهرست گروه... 	 A obter a lista de grupos...


این گزینه به شما اجازه می‌دهد که محل ذخیرۀ داده‌های user/ group را تغییر دهید. اخیراً سه پایانۀ ذخیره‌گاه پشتیبانی می‌شوند. پرونده‌ها داده‌های user/ group را در پرونده‌های مسطح / etc/ passwd و / etc/ group سنتی ذخیره می‌کنند. LDAP با استفاده از رده‌های شیء posixAccount و posixGroup ، داده را در کارساز فهرست راهنما ذخیره می‌کند ، این پایانۀ پشتیبانی اجازۀ مدیریت کاربران/ گروههای سامبا را از طریق رده شیء sambaSamAccount می‌دهد. سیستم یک دستیابی فقط خواندنی را برای همۀ کاربران و گروهها فراهم می‌کند ، که نصب شما از آنها آگاهی دارد. 	 Esta opción permítelle escoller onde gardar os datos de usuarios/ grupos. Na actualidade sopórtanse tres sistemas. Ficheiros garda os datos nos ficheiros / etc/ passwd e / etc/ group tradicionais. LDAP garda os datos nun servidor de directorio que use as clases de obxectos posixAccount e posixGroup. Este servizo permite a xestión de grupos e usuarios de Samba mediante a clase sambaSamAccount. Sistema fornece de acceso en modo lectura a todos os usuarios e grupos coñecidos pola súa instalación.


مخچه در حفظ تعادل بدن و هماهنگی حرکات، نقش مهمی دارد. 	 Intervén na coordinación dos movementos do corpo e no equilibrio.


شروط مسابقه 	 Condicións Concurso


اهل توسکانی مجمعالجزایر البا 	 do arquipélago toscano Elba


& تک‌نفره) گذرگاه طاقدار(  	 Un & só humano (Arcade)


موزه‌ی هنرهای معاصر یکی از 	 Museo de Arte Contemporáneo


زاتَر كَرْكَس 	 Matagaláicos ” lle habería


انحراف افقی. 	 Diamante Inverso


خطا: قرارداد ناشناختۀ »% 1 « @ title job 	 ERRO: Protocolo descoñecido «% 1 » @ title job


هربرت اسپنسر گسر 	 Herbert Spencer Gasser


طاهره اتفاق نظر 	 O novo


اهرام 	 pirámides


پرونده‌های DjVuName 	 Ficheiros DjVuName


بیشتر آرکامیبا دارای یک هسته یاخته و تاژک هستند اما آمیب غول‌پیکر پلومیکسا تعداد زیادی از هر کدام دارد. 	 A maioría teñen un só núcleo e un flaxelo, pero a ameba xigante Pelomyxa ten moitos núcleos.


لوازم لازم براي اينكار 	 As ferramentas do oficio.


هلن برنز 	 Juan Luis


شبیه‌سازی از جعبۀ Lemarchand را که مکرراً مسائل خودش را حل می‌کند ، پویاسازی می‌کند. به OpenGL و ماشینی با پشتیبانی سخت‌افزاری سریع ، برای نگاشتهای بافت نیاز دارد. اخطار: گهگاه درها را باز می‌کند. توسط جامی زاوینسکی نوشته شده است. 	 Anima unha simulación da Caixa de Lemarchand, a configuración do lamento, resolvéndose a si mesma repetidamente. Atención: abre portas ocasionalmente. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Lemarchand% 27s_ box. Escribiuno Jamie Zawinski en 1998.


ایران ، ، و تبلیغات محصولات 	 de Consumidores Saúde e Alimentación Chafea


رانکاگوا 	 Rancagua


هوروس( Horus ) که پسر اوسیریس 	 Hor Semsu fillo de de Osiris


& برش 	 Cortarcopy this event


دیسییوس 	 Decio


لوئی تیری 	 Luís Thierry


پِگ 	 Pepe


جیمز رمار 	 James Remar


ویرجین رسانه آسمان BT 	 Virgin Media Sky BT


کلید امنیتی 	 clave secreta


چهاردهم دسامبر را درخاطره 	 Catorce de decembro " fose


برای پالایه در% 1 اینجا تحریر کنید 	 Escriba aquí para filtrar en% 1


کرد دانشگاه لریدا 	 na Universidade de Lleida


هواشناسی فرانسه 	 modelo WRF


زوئیکی 	 Zwicky Zwicky considerou


آلبانیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de AlleghenyCity in Pennsylvania USA


این رویداد در میانهٔ تابستان بود و در نتیجه تعداد زیادی از افراد و اسب‌های صلیبیون که آب و غذای کمی به همراه داشتند، کشته شدند. 	 Atopábanse a mediados do verán, e os cruzados tiñan moi pouca auga e comida, polo que moitos homes e animais morreron durante a marcha.


جزایر شرقی فالکلند 	 da illa Soidade


اخبار 	 remata a


چيز ديگه‌اي هست که بتوني بهمون بگي؟ 	 Hai algo máis que podas dicirnos?


در لیگ برتر 	 Máximos da League


تبلیغاتی سانتویا 	 chamarannos


کلید خواب بعدازظهر 	 Fairy Oak


شرکت CFI 	 Finanzas corporativas Instituto


تنظیم سطح دشواری 	 Indica o nivel de dificultade


وحید 	 Mickey


کتابخانه کنگره 	 A Biblioteca do Congreso


بعبارت دیگر هنگامی که جعبه باز باشد، مشاهده‌کننده و گربه مرده در دید مشاهده‌کننده با یک گربه مرده تقسیم می‌شود و مشاهده‌کننده درون جعبه به گربه زنده می‌نگرد؛ ولی چون وضعیت مرده و زنده منفصل می‌باشد، هیچ ارتباط یا تعامل مؤثری بین آن‌ها وجود ندارد. 	 Cando un observador abre a caixa, el tórnase un tanto emarañado co gato, entón o observador declara o correspondente ao que ve, se o gato está vivo ou morto sendo que ningún deles dous pode ter interacción co outro.


خفه شو. 	 Cala.


دستگاه ۸٫۹ اینچی صفحه Nexus 9 	 Nexus 9


آزمایشگاه نورمگز 	 administración " Perfil "


حذف شیء برگزیده 	 Elimina obxecto seleccionado


حذف هشدار بایگانی‌شده@ info 	 Borrar unha alarma xa arquivada@ info/ plain


برچسب آلبوم 	 Etiqueta de álbum


– صندوق جهانی حیات وحش طبیعت 	 chamouse World Wildlife Fund


& امتیازدهی 	 Puntuación


مرز پیرامون دوره 	 Borde arredor do campo


آبِ لب‌شور آبی است که میزان نمک در آن از آبِ شیرین بیشتر و از آب دریا کمتر باشد. 	 Auga salobre é aquela que ten máis sales disolvidos que a auga doce e menos que a auga do mar.


«موسیقی برای حرکت». 	 "Del Movimiento a la Acción.


Science in the Medieval World (به انگلیسی). 	 Science in the Medieval World (en inglés).


خرابی در خواندن انتهای بلوک بایگانی. 	 Fallou a lectura do bloque final do arquivo.


رابرت اسمیتسون 	 Robert Smithson


تک حزبی 	 da Ok Liga


کای 	 Kaye


آلبرتو دل ریو 	 Alberto Del Rio


ورود X روی% 1user: session type 	 Acceso ás X en% 1user: session type


گئولف 	 Güelfos


جنبش عدم تعهد 	 Contra reloxo celebrouse a


شرکت هادسون Bay شرکت 	 A da Baía de Hudson Hudson's Bay Company


دیگر بگو 	 Another Country


« سکوت 	 “ Silencio”


به پسر خدا بودن عیسی مسیح 	 Xesucristo o Fillo de Deus


& کسب مقالات جدید 	 & Obter artigos novos


روبرتو آزودو 	 ente Roberto


بنویسیم مردم مادربزرگ را جادوگر 	 A xente chama á Avoa Bruxa


مک‌کانهی نقش 	 año de Matthew


و مرد گرياني که الان نشان افتخاري به او داد، يعني سرگرد نينو، قدرت را به دست مي گيرد. حزب از هم مي پاشد و گينه اي ها و کيپ ورده اي ها که از هم جدا شده اند، 	 O partido dividírase: guineanos e caboverdianos, separados, loitarán sobre o legado de Amílcar.


ولش کن. 	 Déixeo en paz!


تورینو 	 Turín


Charcuteria کارلس 	 Charcuteria Carles


ارتش-دریایی 	 Armadiña de Fútbol-7


میروسلاو وولف 	 Castrelo


شهرک غرب 	 provincia Occidental


بدون پیوند سینی 	 Non ligar as bandexas


پوند جزایر فالک‌لند 	 Libra das Illas Falkland


جشنواره مقبره ها Tres 	 o Festival Tres Tombs


R28: بسیار سمی در صورت فرو بردنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R28: Moi tóxico por inxestiónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


میلستون 	 Ourense


مرکز شهر منچستر 	 Manchester City


این بازی هنوز پشتیبانی راهنمایی ندارد. 	 Este xogo aínda non conta con compatibilidade de suxestións.


هفته مد لندن 	 A Londres


، ، گنگ ، DH ، 	 Tanke DH


لانگ 	 Lange


جامعه آلزایمر 	 Apoiar a Alzheimer's Society


گونه‌های ماهی دریاچهٔ Xolotlan درست شبیه گونه‌های دریاچهٔ کوسیبولکا هستند، البته به استثنای کوسه‌های آب شیرین، که منحصراً در دریاچهٔ کوسیبولکا وجود دارند. 	 Este contén as mesmas especies de peixes que o lago Cocibolca, excepto os tiburóns de auga doce, que só se atopan, exclusivamente, no derradeiro.


شویم OneCore 	 Só Gandhi


خط نقطه‌گذرهای درجه دوم حداقل ۳ نقطه نیاز دارند. 	 Os splines cuadráticos precisan de polo menos 3 puntos.


& بالا نگه داشتن 	 Manter en & riba


یک دانشمند رودز 	 Aurora ( un


کلیسای انجیلی 	 Igrexa Evanxélica o


آن مارو لیندبرگ 	 ( Anne Morrow )


نماز استسقا یا نماز طلب باران، در هنگام خشکسالی خوانده می‌شود. 	 Exhortación á paciencia (ou Aos recentemente bautizados).


های علمی روش 	 investigación sobre agresións


دستیار ذخیرۀ Kooka 	 Asistente para gardar de Kooka


بیولا 	 Concurso marcapáxinas


به و 	 Belle Epoque


باشکوه کشف نشده سفر سنگهای سراسر جهان 	 Magníficas Undiscovered Gems viaxar polo mundo


" Lifetime Achievement Award " را 	 co " Lifetime Achievement Award "


الکتروفانک Chromeo 	 oferta


نظارت 	 IFCA


آشکارسازی خودکار هنوز آغاز نشده... 	 A auto- detección ainda non comezou...


آرون براون 	 Aaron


برند H M 	 H M


استرالیا ( 	 Waddesdon Manor


ایتان هرش 	 Eitan Hersh


شهرستان کمرون Cameron County 	 condado Cameron


ایوان کالیتا 1283-1341 	 Ivan Kalita até


تو اينجايي که جواب خيانت هاي برادرت رو بدي 	 Estades aquí para responder polas últimas traizóns do voso irmán.


عصر آهن 	 Idade Ferro


کلر میلر 	 Claire Miller


فرشتگان بال دارند 	 os anxos teñen ás


آرار 	 Arar


های آموزش الکترونیک 	 de e-learning


پاسترانا 	 O Pontevedra


دیوید رند 	 Malan veña


جین اسمایلی 	 Lois Pereiro


اسپانیا (استانها) angola_ provinces. kgm 	 Fóra de Angola (Provincias) angola_ provinces. kgm


ساندریا تورت 	 Sandrine Thuret afirma


بانوی دریاچه 	 a Guardiola


جدول:% 1 	 Vida media:% 1 s


بله، درسته 	 Claro, si.


میلینکویچ 	 Belarús Político


علمی 	 Neurociencia


حرکتهای تند و سریع سایه 	 ShadeBobs


آلمان. 	 Alemaña.


حالا مردی ناگهان میاید و بوسه‌ای بر لب او می‌زند. 	 Todos eles tiñan que botarse sobre min e darme un bico apaixonado.


مرد سبز 	 VELLO VERDE


وینت رهبری پروژه را تا اول اکتبر ۲۰۰۷ بر عهده داشت، و زمانی که او دیگر وقت کافی برای این کار نداشت، کنترل و مدیریت پروژه را به اِیرون گریفین (Aaron Griffin) منتقل کرد. 	 Vinet liderou o proxecto ata o primeiro de outubro do 2007, cando debido á falta de tempo deixou o proxecto, deixándoo nas mans de Aaron Griffin.


& نور افکنیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProctorCity in Vermont USA


درمورد قدرت شليک حرف مي زنم. 	 Falo de potencia de fogo.


عضو گروه %(team_name)s (%(role_name)s) 	 Membro do equipo %(team_name)s, como (%(role_name)s)


یانگ دیپرتون آگنگ 	 Yang di-Pertuan Agong ( primeiro


ایمیل : 	 primeiros planos


برتر لیگ 	 Liga Premier League


انقلاب فوریه‌ی انقلاب 	 Revolución de febreiro


واقع استاکتون 	 Stockton


گوریل کوچولو 	 subvencionar


دنیای عادی ، 	 o mundo ordinario


"در حال حاضر کسب و کار بنگاه رهنی بیشتر از یک شب انجام می شود ، آقای هولمز ، به خصوص پنجشنبه و عصر روز جمعه ، که درست قبل از روز پرداخت ، پس از آن به من دست کت و شلوار بسیار خوب برای به دست آوردن کمی در صبح. علاوه بر این ، من می دانستم که دستیار من مرد خوبی بود ، و او به هر چیزی را ببینید که تبدیل شده تا. : : " این به من خیلی خوب با توجه به ، گفت : 	 "Agora un negocio agiota está feito todo de unha noite, Sr Holmes, especialmente Xoves e noite do venres, que é pouco antes de día de pagamento, así que me serviría moi ben para gañar un pouco de mañá. Ademais, eu sabía que o meu asistente era un bo home, e que ía ver a nada que apareceu. "'Tanto me serviría moi ben", dixo I.


بازی‌های تک‌نفرهٔ زنان 	 homes ← ligazóns | editar


بررسی پیوند جدید 	 Planificar as comprobacións da ligazón...


ویرایشگر گزینگان 	 Editor do menú


یونانی-ترکیه‌ای 	 ataques piratas de turcos


خرچنگ 	 Cangrexo


- دولتی 	 extraordinaria


بامیانvietnam. kgm 	 Bac Giangvietnam. kgm


گروه بین دولتی 	 grupo traballo


لوانته هیچکدام 	 Labonte actuaron


پیش‌فرضهای تکلیف 	 Predefinicións da tarefa


تنها 	 alusión despectiva


AT-SPI: عدم توانایی در اتصال به گذرگاه: %s 	 AT-SPI: Non foi posíbel conectarse ao bus: %s


ایلند 	 Méndez


زی روبرتو 	 tío Roberto


آلبانیromania. kgm 	 Alba romania. kgm


همچنین تضعیف آکوستیک را ببینید. 	 Ver tamén acetilación de histonas.


کالج بابسون 	 Babson College


وزارت عدلیه 	 Noia :


تو نمي دوني سه هي کجا رفته؟ 	 ¿Por casualidade non saberás a onde se mudou Seh-hee?


... برای به دست آوردن بیشترین چیز از KFormula ، لازم است نسخۀ TrueType قلمهای معروف TeX را نصب کنید. می‌توانید آنها را در ctan در / tex- archive/ fonts/ cm/ ps- type1/ bakoma / پیدا کنید. با این وجود ، لازم نیست همۀ آنها را نصب کنید. همین حالا ، قلمهای cmbx10 ، cmex10 ، cmmi10 ، cmr10 ، cmsy10 ، msam10 و msbm10 لازم می‌باشند. 	 ... para obter o máximo rendemento de KFormula necesitar instalar as versións TrueType das coñecidas fontes tipográficas de TeX. Pode atopalas en ctan at / tex- archive/ fonts/ cm/ ps- type1/ bakoma /. Inda así non necesia todas esas. As fontes tipográficas cmbx10, cmex10, cmmi10, cmr10, cmsy10, msam10 e msbm10 son as que se precisan agora.


ميدونين، فکر کردم که دارم چه کار ميکنم؟ 	 Eu pensei: "Que estou facendo?


مجمع عمومی 	 Asemblea Común da


نصرت 	 Entre lusco


شاعری که شعرهای ممنوع داشت. 	 Poesía para os que non len poesía.


گرین ویکلی 	 semana verde


برشون مي گردونيم به هارنهال 	 Levarémolos a Harrenhal.


ساووناmexico_ states. kgm 	 Sonora mexico_ states. kgm


سنار 	 Sinar


ميخوام يه نگاه بندازم . حاضري؟ 	 Gárdame o sitio, queres?


چاپ رنگ به عنوان خاکستری 	 Imprimir a cor como gris


وب سایت یا خدمات 	 servizos


لطفاً میشه کره رو بدین؟ 	 Pásame a manteiga, por favor?


قارون 	 Salomón outros profetas nobres


ایجاد رأسهای این چند ضلعی 	 Construír os vértices deste polígono


او دبیرستان 	 en Chalon-sur-Saône


اسپنسر گرمر 	 Spencer Grammer


اوریای حتّی 	 Urías o hitita


توگو هیهاچیرو کاتسورا 	 Heihachiro Togo


جان لنون 	 Olives


ینفر 	 xogou manu nestes


اندازۀ چاپ 	 Tamaño de Impresión


صدر تمام کرد 	 Donington Park


امیلین پنکهرست Emmeline Pankhurst 	 Emmeline Pankhurst


امور مذاکرات 	 Negociacións


حسن کاشی زندگی‌اش 	 O cal


فومیزه 	 admite tildes


یابندۀ کاربرد KDE 	 Buscador de programas de KDE


مجموعۀ اسم رمز 	 Ten contrasinal


اينجا زندگي ميکنم. 	 Vivo aquí.


سامسونگ ال جی 	 Samsung LG


اتارب منطقۀ 	 Atareb


داستان‌های اشباح 	 Ghost Stories


آژانس فدرال 	 a asociación


مرکز کهکشان 	 centro da galaxia


ابیا 	 Adelaide


آلتمر 	 Suárez retomou


هلندی بلژیکی) nl- be ( 	 Belga de Holanda (nl- be)


۱۸۰×۱۸۰ نقطه در اینچ ، مقیاس خاکستری ، کاغذ ساده 	 180x180ppp, escala de grises, papel normal


عمر بن عبدالعزیز 	 rabí Johanan


یوهان گرگور مندل 	 INTRODUCIÓN Gregor Johann Mendel


، چارچوب مدیریت ویندوز 	 Windows Management Framework


آسم درگذشت 	 Phoumi Nosavan apoderouse


پرستاشاپ 	 Prestashop


موسسه فناوری توکیو[ 6 ] را 	 no Instituto Tecnolóxico de Toquio


& نام واژگان: 	 & Nome do vocabulario:


مدرسه مطالعات پیشرفته بین‌المللی پال ایچ. 	 Escola de Estudos Internacionais Avanzados Paul H. Nitze.


دلاپورت می‌بایست 	 Delaporte


تروور پرز 	 Trevor Peres


۱۴ سپتامبر 	 do luns 14 de setembro


برنامۀ سودمند فضای آزاد دیسک KDE 	 Utilidade de KDE para mostrar o espazo libre no discoUpdate action


محققان 	 Diego logran salvarse


مي خواي نامه رو براي پيدا کردن شواهد... يا سرنخ نگه دارم؟ 	 Quedo coa carta como proba, ou por si hai pistas?


-نه، ممنون 	 Non grazas.


O ، او لنگ است! نوید عشق باید افکار ، کدام ده برابر سریعتر سرش از پرتوهای خورشید ، رانندگی پشت سایه بیش از کاهش تپه : بنابراین زیرک pinion'd کبوترها رسم عشق ، و لذا خداوند بال کوپید باد سریع است. در حال حاضر خورشید بر تپه highmost سفر در این روز و از نه تا دوازده سه ساعت های طولانی است ، -- اما او نمی آیند. اگر او عواطف و گرم خون جوان ، او می خواهم به عنوان سریع در حال حرکت به عنوان یک توپ ؛ عبارات من که او را به عشق شیرین من رد و بدل کردن ، و او به من : اما مردمی قدیمی ، بسیاری از وانمود کردن آنها مرده بودند ؛ سرب سنگین ، آرام و سنگین و کم رنگ به عنوان.-- ای خدا ، او می آید! 	 O que é manco! arautos do amor hai que pensamentos, que dez veces máis rápido que desprazar vigas do sol, Dirixíndose de volta sombras sobre redución montes: Cando nimble-pinion'd pombas atraer o amor,


لبه 	 Orde


رنگ & برگزیدۀ زمینه...  	 Cor do fondo da selección...


کاملاً 	 Completamente


هافمن 	 Hoffmann


- نه، اون فقط یه نمونه آزمایشیه - 	 - E este? - Non, non, só é un prototipo.


اسکایپ برای آندروید 	 Android Studio


تبلیغات 	 Aqui


حرف ن 	 tamén


قادر به خواندن دادۀ تقویم نیست: 	 Imposíbel ler os datos do calendario:


آفریقایی خوشبختی که 	 africana feliz que


پاسخ دادن 	 Responder


اون پائين غول ها سوار بر ماموت دارن به اینجا میان 	 Esos de aí embaixo son xigantes a lombos de mamuts!


ویلیام گیلبرت 	 William Gilbert


Google Analytics 360 Suite را 	 Analytics 360 parte dos


بوهماند 	 Bohemundo


، خاورمیانه ، شرقی 	 Fast food do Oriente


وضعيتش چطوره؟ 	 Como imos coa armadura?


– مارک 	 Mark Gertler


هیچ تیمی برای محل %s 	 Non hai equipo para o local %s


به ابزار پیکربندی کارساز CUPS خوش آمدید 	 Benvido á ferramenta de configuración do servidor CUPS


مريم 	 de da Universidade de Harvard


ریاست تفتیش 	 Consello de Contas


جواهرات تاج 	 do coroa


آمسبری 	 Amesbury


آلگرن 	 Algren


موقعیت پنجره‌ی رایانه به تلفن روی صفحه‌ی نمایش 	 Posición na pantalla da xanela PC-To-Phone


اطلاعات اسکازیName 	 Información de SCSIName


هرتل " 	 Breitkopf Härtel


اتحادیه اروپا 	 O da Unión Europea


اخبار طبیعی 	 Total


صندوق اعتماد بزرگراه 	 do tráfico rodoviario privado


گذشتگی 	 O xogo contra Uruguai


داستان شرح زیر 	 Unha aventuras Sherlock Holmes


بوتسوانا 	 Botswana


کشور 	 podkarpatoruská


کوه های آبی ، 	 Montañas Azuis


کلوزترنوبورگ 	 Bratislava Eslovaquia


خدای عهد عتیق 	 Deus a


برای محل مورد نظر ، نام کشور را وارد کنید. ممکن است آسان‌تر باشد که برای انتخاب محل خود از فهرست شهرهای از پیش تعریف‌شده ، از محل » یافتن شهر « استفاده کنید. 	 Indica o nome do país onde está o lugar desexado. Pode ser máis fácil usar "Procurar a cidade" para escoller a localización na lista de cidades predefinidas.


پایش‌شدهmsg status 	 VixiadaStatus of an item


آموزشی علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد 	 Organización das Nacións Unidas a Educación Ciencia e Cultura


نمیتونم باهات حرف بزنم. 	 Non podo falar contigo.


مستند شش 	 Seis Nações


- صداي داوطلبي رو مي شنوم؟ - منتظر چي هستي؟ 20 تاش رو من ميدم 	 Só 50 dólares contra 500!


صفحه:% 1 از% 22 	 Páxina% 1 de% 2


موسسۀ نفتی 	 Farmacia


استون ریج 	 a tod


حتي اگه جادوي بانوي سرخ واقعي باشه 	 Sei que a maxia da Muller Vermella é real.


صلح‌بانی 	 misións


کاپک 	 Čapek


یک جهانی زن روز جهانی 	 algo recoñecer o Día Internacional Muller


دبیرستان هنرهای دستی لس آنجلس 	 Manual Arts High School dos Ánxeles


خرابی در واردات گواهی‌نامه 	 Fallou a importación do certificado


شرق گرجستان 	 xeorxiano


آفریقایی 	 intraafricana


زيارت مزار مي رفته 	 • A oración


موسسه زمین 	 Instituto da Terra da


فوق پیچیده 	 Hipercomplexo


در نشست پاییزه اتحادیه ژئوفیزیک آمریکا 	 a da organización American Geophysical Union AGU


روش فرماندهان کودتا روش 	 Cabeza Prieta


کاپيتان يه بانک در خيابانِ چهل دومِ "مديسون" هست 	 Capitán, o banco da 42 despois de Madison.


کالتر 	 Coulter


توپوگرافی 	 Curso


“کارشناس RA” 	 “especialista RA”


آغازstar name 	 Skatstar name


تنظیمات عمومی@ label: textbox 	 Opcións xerais@ label: textbox Calendar name


اوّلين‌بار مونترئال Montreal 	 Coruña cumpleanos


ایزاک هیز 	 Isaac Hayes


پایانۀ DEC VT420 	 Terminal DEC VT420


ژانگجیاکو 	 Zhangjiakou onde terán lugar


برلیوز 	 Berlioz


تنگه فلوریدا را 	 a estreito Florida


پویان 	 SeguinteSan Froilán Asociativo


بذارش همون جايي که برش داشتي. 	 Volve deixalo no seu sitio.


QS Rankings رتبه بندی 	 QS Rankings


نیکول هولوفسنر 	 Nicole Holofcener


رایانه را خاموش کن 	 Apagar o ordenadorRestart computer


آفریقای ۰-۰ 	 US 190


ویرایش مدخل مکان‌ها 	 Editar a entrada en Lugares


هیچ نوع مایمی نصب نشده است. بررسی کنید که shared- mime- info نصب است ، و آن XDG_ DATA_ DIRS تنظیم نیست ، یا دربردارنده / usr/ share نیست. 	 Non ten ningún tipo mime instalado. Verifique a instalación de shared- mime- info, e que XDG_ DATA_ DIRS non estea estabelecido, ou inclúa / usr/ share. @ item Text character set


ارتفاع آن ۱۸۱۹ متر است. 	 Altura: 1,88 m.


گرداندن هرزنامه 	 Tratamento do correo- lixo


یه جاکش 	 Un casamenteiro.


گیشا 	 Tradicionalmente gueisha


مرتن 	 Merton


داستان جیم کری ، 	 Jim Carrey


نام صورتهای فلکی هنگام چرخش مخفی شود ؟ 	 Queres acochar os nomes de constelacións ao xirar?


نشان‌گر منطقه@ item: intable Text context 	 Marca de rexión@ item: intable Text context


طول جغرافیایی ، بر حسب درجه. 	 A lonxitude xeográfica, en graos.


ايناهاش, خانم ها و آقايان بسيار جذاب,بسيار خطرناک,بسيار دوست داشتني 	 Diante de cuxa excelente puntería perderon os grandes tiradores de rifle e pistola dos Estados Unidos.


گروه مهندسی شیمی 	 do Departamento Enxeñaría Química


Samsung توجه داشته باشید 	 Samsung novos modelos


جایزه نوبل فیزیولوژی پزشکی 	 Premio Nobel Fisioloxía ou Medicina


ریکوچ 	 merliño LUCAS LÓPEZ


کنشهای مربوطه: 	 Accións relacionadas:


برنامه توسعه سازمان ملل 	 Programa das Nacións Unidas Desenvolvemento


"استنيس" شخصيتش عين خرچنگه. 	 Stannis ten a personalidade dun lumbrigante.


، اداره نظارت بر امور مالی 	 de Supervisión Financeira


با این وجود مدرک محکمی برای درستی این ادعا وجود ندارد. 	 Porén esta suposta decisión non ten ningunha confirmación certa.


الگو 	 Patrón


کت گراهام 	 Will Harris


حتي به سياست هم مربوط نيست 	 Nin sequera coa política.


روحانی رودربایستی 	 investigacións Ananian


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۶. لطفاً ، توجه داشته باشید که این تنظیم رنگ فقط بر تابعهای خالی اثر می‌گذارد ، پس اگر تابعی را برحسب شمارۀ ۱ تعریف کرده‌اید و در اینجا رنگ را برای آن شماره تغییر می‌دهید ، دفعۀ بعدی که یک تابع جدید را برحسب شمارۀ ۱ تعریف می‌کنید ، تنظیم نمایش داده می‌شود. 	 A cor por omisión para a función número 6. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1.


تصویردانه در اینچ 	 ppp


کریستین بیل 	 Bill White


يه روزي همسرِ تو اونجا مي شينه و تو کنارش خواهي نشست 	 Algún día o voso esposo sentará aí e vós sentaredes ao seu lado.


و ابن طلحه در مطالب السؤول مى نویسد 	 A Parábola do Fillo Pródigo


در حال آغاز نشست فلش کارت... 	 A iniciar unha sesión de cartas...


جامعه 	 A sociedade


« دوستان 	 fotografía “oficial


جیمز پرسکات ژول 	 James Prescott Joule


کشور بعنوان پنجمین 	 As Cinque Terre


ایالت جورجیا 	 finalizaba


برنامه آموزش مامایی 	 o Programa Educación Midwifery


تنها اعضای خانوادهٔ سلطنتی که در مراسم حضور داشتند شامل می‌شد بر نامادری فرانتس فردیناند، ماریا ترزیا و دو دختر او. 	 Os únicos membros da familia imperial que estaban presentes eran a madrastra de Francisco Fernando, Maria Teresa, e as súas dúas fillas.


های سیستماتیک ( The Cochrane Database of Systematic Reviews 	 The Cochrane Database of Systematic Reviews


کویبیشف 	 Kuibyshev coa


یوتیوب 	 Páxina


تاج كاستیل ، تاج آراگون های كوچك 	 a Coroa de Castela a de Aragón


ریچارد لینکلیتر 	 Richard Linklater


خرد 	 Abur


کاپانfinland_ regions. kgm 	 Kajaanifinland_ regions. kgm


گفتگوی گنومName 	 GNOME TalkName


من مال هیچکس نیستم 	 Non son de ninguén.


زمری 	 oficial Zimrí xefe


اتصال رومیزی دور KDE 	 Conexión remota ao escritorio para KDE


در صورت تنظیم این گزینه ، اگر مکان‌نما روی یک فوق پیوند حرکت داده شود ، شکل مکان‌نما) معمولاً به صورت یکدست (تغییر می‌کند. 	 Se sinala esta opción, a forma do cursor cambiará (normalmente a unha mao) se o pon sobre unha ligazón.


در این زمان از ساکی به عنوان مدرن‌ترین مربی ایتالیا تجلیل شد. 	 Durante os séculos seguintes, o Shiji foi recoñecido como o maior libro de historia escrito en Asia.


کي گفته باور کردم؟ 	 Quen di que o fago?


عربی زبان 	 árabe


پد لمسی 	 Flas h Player


پومر 	 Grazas Erich Pommer


خروجی رایانامه برای حساب مشخص‌شده. 	 Enviar o resultado por correo electrónico para a conta especificada.


زاویۀ اصلی: 	 Ángulo principal:


جوان جنگ الجزایری استقلال 	 Comeza a Guerra de Indepencia de


: بابل : آشور المصر 	 Por conseguinte o Altes Museum


کارت اعتباری 	 tarxeta de crédito


قواعد & سنتی 	 Regras & tradicionais


اون اين چيزا رو مي دونه تو بايد به من گوش کني پسر. 	 Debes escoitarme, rapaz. Son unha rapaza.


راتچابوری رسانند 	 Ratchaburi


لان‌جوalgeria. kgm 	 Laghouat algeria. kgm


اره بور 	 Erebor


اروپایی رنسانس 	 Renacemento europeas


دونکووا 	 Moldes


کشاورزی انقلاب 	 Revolución Agrícola


قلمرو شاهنشاهی لیختن‌اشتاین به یازده منطقهٔ شهری (Gemeinden) تقسیم می‌شود، که بیشتر آن‌ها تنها از یک شهرک تشکیل شده‌اند. 	 Liechtenstein está dividido en 11 comunidades (Gemeinden - singular Gemeinde), moitas delas son só unha única localidade.


نمایش رویدادهایی که به صورت روزانه در ناوشگر تاریخ تکرار می‌شوند 	 Mostrar os elementos que se repitan diariamente


یک سند جدید سفید واژگان را ایجاد می‌کند 	 Crea unha colección nova de vocabulario


-من به برادرم تعلق دارم . 	 - Teño que estar co meu irmán.


فرودگاه آرلاندا 	 aeroporto Estocolmo-Arlanda


شورایاران شمالی شهر 	 do sur de Galicia


بها 	 TRABALLADORES DE URBASER


زودباش، برو ببینم. 	 Vai alí.


طالب تنهایی 	 xarrón


اروپای مرکزیName 	 Europa CentralName


مجوزی به وحشت. 	 Conto de terror.


کمک‌های 	 de axuda


آکادمی بازاریابی وبلاگ 	 este blog aula


فکر کنم کار درستي کردم. 	 - Coido que me foi ben.


اما اين جوري نميبينيد؟ 	 Vostede non?


در حال پیشرفت” 	 en “A vida por diante ”


" میدان سرخ 	 nome Praza Vermella


مراکش 	 “sanluquear


-هپي" كجاست؟" 	 - Onde está Happy?


دانشگاه کالیفرنیا ( UCLA کالیفرنیا 	 pola Universidade de California ( UCLA


چت رولت 	 Chat Roulette


کرستوودCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation)


رازا 	 Raza


ناروپا 	 Bioga


_جدید 	 _Novo


دپاتی عزم 	 A película


سلنا 	 Selena


دانلود موسیقی متن فیلم Requiem for a Dream 	 Requiem por un sueño


هال الرود 	 Estimada O bicos


پاکت Kaku ژاپنی شماره ۴ 	 Sobre xaponés Kaku número 4


من سه ساله "بنجن استارک" رو نديدم 	 Non vin a Benjen Stark en tres anos.


کلیسا برای آموزش کاتولیک 	 da Congregación para a Educación Católica


سایت و خدمات 	 sitio web e


داگلاس هارت 	 Douglas Hart


مسئول اسب‌ها، اسب‌چران نامیده می‌شد. 	 Chamábanse carruseis de cabalos voadores.


Listowel کشور 	 Luisma


خلاقیت 	 Creatividade


تصویب 	 Subscribise


هتل های لوکس 	 Hoteis de luxo


فیلیپ چارلز 	 Filipe Carlos


بیشتر افراد لهستانی-یهودی 	 A poboación xudía polaca


خودت نميدونستي که داري چه کار ميکني 	 Non sabía o que facía.


ساگان 	 Sagan


دورانتی 	 Hoxe a pax


را سال جهانی کینوآ 	 o Ano Internacional da Quinoa


“اینفلاکس مَگَزین” 	 Deixovoloa aqui:Collida


برونت 	 informativo matinal


کارساز Epos: 	 Servidor Epos:


کارگزار STUN 	 O servidor STUN


خونه ام. 	 A miña esperanza


مانرسا ویک L'Antàrtida 	 Manresa Vic l'Antartida


فقط سیاه 	 Só negro


دموکراتیک ( آلمان شرقی 	 Alemaña do Leste ( República Democrática Alemana


عزيزم ، من از اينجا جلوتر نميتونم بيام و تو هم که نميتوني همينطور از اونجا آويزون بموني 	 Cariño, non podo chegar máis lonxe e ti non podes quedar aí.


دجله 	 Tigris


فقط تغییر رنگ 	 Só cambiar a cor


گویش 	 o revelación


هیپ ها Lik گروه 	 do hip Lik Grupo


به لیگ بیس آمریکا شده است 	 dos da American League


لوئیز 	 Luiz


نفرت تا چه مدت ميتونه يه چيزي رو متحد نگه داره؟ 	 Canto tempo pode o odio manter algo unido?


در ۱۴ آوریل ۱۹۱۲ فرمانده کشتی هربرت هادوک سیگنال‌های خطر از خواهر کشتی المپیک، تایتانیک دریافت کرد اما آن‌ها خیلی از محل حادثه دور (بیش از ۵۱۰ میل) بودند. 	 O 14 de abril de 1912, o Olympic, baixo o mando de Herbert Haddock, recibiu os sinais de socorro do seu irmán o Titanic, pero estaba a 500 millas de distancia polo que non puido prestar axuda.


ش) توسط آونگ میوزیک منتشر شد. 	 Emitiuse en galego a través da TVG.


آبرلین 	 Abberline


دانشگاه ساسکس 	 na Universidade de Sussex


¤) # 164; (علامت پول رایج 	 ¤(# 164;) Moeda


صدای حیوانات 	 Pet Sounds


رتبه بندی آکادمیک های جهان دانشگاه 	 o Academic Ranking of World Universities


تکیه گاه دانش 	 REC


مردم‌شناس جیمز مونی 	 James D Mooney vicepresidente


دیپلماتیک 	 membros do Corpo Diplomático


قهوه شکر لندن 	 café azucre Londres


ساحل آفتاب 	 la Costa del Sol


بارهنگ نیز مقدار زیادی ترپن در خود دارد. 	 Os seus berros amosan tamén unha grande variedade.


برج کوالالامپور 	 A Torre Toquio


زمان حل 	 Merda de tempo


تقاطع کردن این خط 	 Intersecar este segmento


جزیره بوکیت ( Bukit Peninsula ) 	 na Peninsula Bukit


بیشتری 	 2 - Plan


Cisco - حمل‌و‌نقل نوریStencils 	 Cisco - Transporte ópticoStencils


حزب دموکراتیک مردم را حزب 	 o Popular Democrático


برگزیدن پروندۀ رسانه‌ها 	 Escoller os ficheiros multimedia


استفاده از روبان چند رنگی 	 UseMultiColourRibbon


میدانها 	 acabou tanza


روسبی 	 f Rossby


نقطۀ سوار کردن: 	 Punto de montaxe:


از گروههای خصوصی استفاده می‌کنید. می‌خواهید گروه خصوصی »% 1 « کاربر را حذف کنید ؟ 	 Está a usar grupos privados. Desexa eliminar o grupo privado do usuario «% 1 »?


برنامه پانورامای بی‌بی‌سی 	 BBC


« بختیاری ، سیفی و دریایی طلایی شدند 	 ' Relatos pantasmas e monstros


آچه 	 Acaia


ادی 	 Eddy


بلک اَدِم 	 Black Adam


بیتلز 	 Beatlemanía


هیروشیما عشق من 	 Hiroshima mon amour Amour 2012


بوناتی 	 Walter Bonatti lenda


شرکتهای تجاری بین المللی 	 corporacións comerciais internacionais


"انا" هنوز مريضه. "اُ براين" تو بايد لباس دخترها رو تنشون کني. 	 Anna aínda non está ben. O'Brien, necesito que viste ás rapazas pola mañá.


فرودگاه بریستول 	 Episcopal do


واحد اعزامی تفنگداران دریایی 	 A Marine Expeditionary


Bluestacks App Player را 	 BlueStacks App Player


باراکارا 	 byroniano novela


گریفیث 	 Estreliña é


نژاد اسلاو شرقی 	 pobos eslabos orientais


جرارد توفت 	 Gerard ‘t Hooft


یاگر ابتدا هدفهای 	 maxia aquí


استانی بغداد ،شورای ایالتی بغداد 	 do Consello Provincial


درو پیرسن ( 	 Drew Pearson revelounos


دایانا ، 	 Adan Ramos


رادیانTranslators: Gradians 	 RadTranslators: Gradians


حذف آلبوم 	 Borrar o álbum


بچشين سرورم 	 Probádeo, meu señor.


« به خاطر تو 	 : " Por ti entregados


نوشتن محتویات بر روی سی‌دی یا دی‌وی‌دی 	 Gravar o contido nun CD ou nun DVD


( دلیم 	 Billot


هنر خط و متن 	 Artístico e texto


لیندز 	 A Lynds


از از 	 o do C-130 Hercules


هنری اسکات 	 Scott


همجنس‌گرایان 	 Feynman


مونته کاسینو انگلیسی : Battle of Monte Cassino 	 A batalla de Monte Cassino


در حال حاضر نیروی دریایی سلطنتی استرالیا از ۵۴ فروند کشتی و ۱۶۰۰۰ نفر پرسنل تشکیل شده‌است. 	 Hoxe en día, a RAN está formada por 51 buques comisionados e uns 16 000 homes.


فروشگاه App 	 A store


يه زماني شواليه بودم، ولی حالا فقط يه احمقم 	 Antes era un cabaleiro. Agora só son un bufón.


قطار اتریش با 	 Austria


تئوری بیگ بنگ 	 The Big Bang Theory "


سمبولیست‌ها 	 los símbolos


ون‌سنت 	 de Van Sant


این گزینه به طور پیش‌فرض برای بارگذاری یا ذخیرۀ اسناد استفاده می‌شود. 	 Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar documentos.


نوشتن فراداده در هر پرونده 	 Exiv2 pode escribir en Jp2


برادرم به هزارتا مثل دوست تو مي ارزه 	 O meu irmán vale por mil do voso amigo.


جولی وینترس 	 Julie Winters


کمپانی نیکون 	 Corporación Nikon


براون هرمیون 	 Lavender Brown


نمی‌فهمم چرا الان بهش نیاز دارم 	 Todos os cabaleiros teñen escudeiros, miña señora.


آوا 	 Taylor


روح کریسمس گذشته روح 	 O Espírito do Nadal Pasado


در واقع اين کارمون براي نشودن دادن اين که چقدر تو حفاظت از جون اين حيوونها مصمميم .موثر بود 	 Iso mostrou ben ás claras que estabamos decididos a protexer as vidas destes animais, pero claro, dificultounos moito o regreso.


میان‌برهای صفحه کلیدName 	 Daemon de atallos de teclado globais de KDEDName


هیچ دستگاهی پیدا نشد09:05:02:%Id%dtime format 	 Non se atopou ningún dispositivo09:05:02:%Id%dtime format


کلمنت ششم 	 Clemente VI


کبایل( Kabile 	 cabila


( رژیم Shlomo Ben-Ami 	 Shlomo Ben Ami


پیکربندی تنظیمات نهانگاه... 	 Configurar as Opcións da Caché...


نامه ای از پذیرش از inlingua 	 unha carta de aceptación de inlingua móstralle


دانشگاه پلی تکنیک شمال غربی 	 Universidade Técnica de Múnic


ژورنال مطالعات 	 As femias poden reproducirse


هرتزبرگ 	 Hertzberg


مشخص کردن رنگ توری. همین که دکمۀ تأیید را فشار می‌دهید ، تغییر ظاهر می‌شود. 	 Indica a cor da grella. As mudanzas veranse así que prema no botón Aceitar.


منتظر 	 Giovani


سازمان بین‌المللی برای زنان ( 	 a Organización Nacional das Mulleres para axudar


مشهد 	 Mas h


شیراکarmenia. kgm 	 Shirak armenia. kgm


پل Oakenfold 	 Paul Oakenfold


ترانسال C-160 	 O Transall C-160


چینburma. kgm 	 Chin burma. kgm


اسباب بازی " R " ما 	 Así multinacional


جونی جونز 	 Junie B Jones


پالایۀ واردات نامۀ سیستم عامل X این پالایه ، رایانامه‌ها را از کارخواه‌نامه به برنامک سیستم عامل مکینتاش X وارد می‌کند. 	 Filtro de importación de OS X Mail Este filtro importa as mensaxes de correo desde o cliente de correo de Apple MacOS X.


خط فرمان 	 Liña de Comando


خزینه 	 Revelator


باهاماworld. kgm 	 As Bahamasworld. kgm


این دارو با اثر بر روی سیستم رنین-آنژیوتانسین-آلدوسترون عمل میکند. 	 Este aparato controla a presión sanguínea por medio do sistema renina-anxiotensina-aldosterona.


پارک سلطنتی 	 O concello de Rois


پارلمان آمریکا نا " 	 no Parlamento británico


دینارزاد 	 Dunyazad


سالتان 	 atropelaran


تریبون 	 Tribune


اینفینیتیم نیهیل 	 mais Infinitum Nihil


دور دنیا در 80 روز 	 la vuelta mundo en 80 días


راه شیری هنگام چرخش مخفی شود ؟ 	 Queres acochar a Vía Láctea ao xirar?


O ، در اینجا می آید پرستار من و او به ارمغان می آورد اخبار و هر زبان که صحبت می کند اما نام رومئو فصاحت آسمانی صحبت می کند.-- [ورود پرستار ، با کابل] در حال حاضر ، پرستار ، چه خبر؟ چه hast تو وجود دارد؟ کابل که رومئو پیشنهاد تو واکشی؟ پرستار AY ، ابد ، کابل. 	 O, alumno miña enfermeira, E ela trae novas, e toda lingua que fala Pero o nome de Romeu fala elocuencia celestial .-- [Enter Enfermeira, con cordas.]


« وفا 	 safa


ترجیحات خود را تغییر دهید 	 Cambiar as preferencias


مارک استوارت 	 Mark Stewart


داستان ( ، 	 LÚA )


برنامه برنامه هنرمندان 	 programa Mundo Artista SPACES


جا یوکاری ( Yukari Yukino ) 	 Yukino misteriosa


در امنیت داخلی سنا 	 ao subcomité Seguridade Interior Senado


بذارين ثبت بشه كه من ديدم كه آقاي هامر به اينجا اومدن، وتعجبكردم... كه كي يه متخصص واقعي به اينجا مياد. 	 Que conste en acta que vin ao Sr. Hammer entrar na cámara, e sigo a preguntarme se e cando aparecerá algún experto de verdade.


مایکروسافت دینامیک 365 	 Microsoft Dynamics 365 |


اين فقط... اين براي سرشامه که من... اونجا بهت ميدمش 	 A revisión dos primeiros capítulos do meu libro, e se puider dicir se estou a ir ben, ficaba grato.


گزینشی وجود ندارد. 	 Non hai nada seleccionado.


علامت‌دار: مدیریت رنگ فعال است بدون علامت: مدیریت رنگ غیرفعال است 	 Sinalado: A xestión da cor está activada Non sinalado: A xestión da cor está desactivada


رئیس 	 Tamén


تیمور شرقی 	 Timor Leste


آکادمی 	 Academia


قسمت کتاباي کودتان ميخواستم بهتون نشون بدم که داستانش چقدر احمقانس 	 Na sección de cativos. Só quería amosarche o parva que era a súa historia.


برگزیدن یک خط 	 Escoller unha liña


برای انتخاب یک _تصویر دیسک اینجا را کلیک کنید 	 Prema aquí para seleccionar unha _imaxe de disco


گزینه‌های ابزار 	 Opcións de Ferramenta


تغییریافته: 	 Modificadores


اگر تصویر بزرگ‌تر است ، آن را به اندازۀ پرده فشرده کنید 	 Axustar a imaxe ao tamaño da pantalla se é máis grande


پدرش پیش از زاییده شدندش و در حالیکه فرزند پسری نداشت مرد. 	 O seu marido tiña morto antes que ela e non tiñan fillos.


نیک 	 Nico


چيزايي که ازش ميترسيدم به واقعيت پيوست 	 Os meus temores fixéronse realidade.


"قول می دهم ، گفت :" هولمز. "و I." "شما این ماسک بهانه ای ،" ما ادامه داد بازدید کننده عجیب و غریب. "کسی که به من اوت استخدام آرزوها عامل خود را به برای شما ناشناخته ، و من ممکن است اعتراف یک بار که در عنوان های که من فقط به نام خودم است من دقیقا نمی خودش را دارد. " 	 "Eu prometer", dixo Holmes. "E eu" "Espero que me perdoan esta máscara", continuou o noso estraño visitante.


مدیاویکی 	 MediaWiki


دیوژن لائرتی ، 	 Dióxenes Laercio


این عفونت اغلب از طریق آب یا غذای آلوده منتقل می‌شود. 	 Esta infección usualmente transmítese por medio da auga ou alimentos contaminados.


انتقال ~a بر روی آس خشت. 	 Mova o dous de diamantes ao as de diamantes.


هام 	 Hamm


پرونیست 	 Boliviana penso


اطلاعات چاپگر شبکه 	 Información da impresora en rede


استیو فوست 	 Steve Fossett


نیکلاس مارکویتز 	 Nicholas Markowitz


Carecredit Springstone نزدیک 	 tarxeta ABANCA


منافق امور 	 CANCIÓN DOS PIRATAS


مشترک المنافع پنسیلوانیا 	 España peninsular


ویلا لوبوس 	 Vila-Lobos


نتوانست نام جدول »% 1 « را به »% 2 « تغییر دهد. جدول »% 3 « از قبل وجود دارد. 	 Non podería rebautizar widget "% 1" a "% 2" porque un widget co nome "% 3" xa existe.


اسپارتان 	 antiespartano


ملیسا اسمیت 	 Merceria Musko


واقعاًازديدنتخوشحالشدم، "کيليان " 	 Alédome de verte, Killian.


بیضی پر 	 Elipse preenchida


حزب آزادی هلند 	 chamado


قلعه 	 Birr Castle


آژانس ایمنی حمل نقل هوایی اروپا 	 da Axencia Europea Seguridade Aviación


فرضیه ملکه سرخ که با عنوان مسابقه ملکه سرخ یا اثر ملکه سرخ نیز شناخته می‌شود یک فرضیه تکاملی است که پیشنهاد می‌کند که موجودات زنده باید به‌طور مداوم انطباق، تکامل و تکثیر داشته باشند تا نه فقط پیشرفت در تولید مثل داشته‌باشند، بلکه در برابر موجودات زنده دیگر در یک محیط زیست دائماً در حال تغییر زنده بمانند. 	 A hipótese da Raíña Vermella, tamén chamada carreira da Raíña Vermella ou efecto Raíña Vermella, é unha hipótese evolutiva que describe a necesaria mellora continua das especies, só para manter o statu quo (estado do momento actual) co seu ambiente cando interaccionan con outras especies opoñentes.


گسلی 	 Gasly


حجاز 	 Hejaz


شیطان در خانم جونز 	 The O diaño Srta


کالپانا چاولا 	 Chawla o


اين پسر بيشتر از حدّ معمول شجاعه 	 Ese rapaz ten máis valor que sentido.


پالت 	 Paleta


الکساندر بریولف 	 Alexander Brullov


ای‌اف‌سی‌اف‌تی‌ای 	 CFTA


راهنمای بسیار آموزنده 	 Guía moi informativa


آژانس استخدامی فدرال 	 Os públicos


دریافت سرعت‌ها غیرممکن است 	 Non é posíbel obter a información de velocidade


طی احراز هویت خطای قراردادی رخ داد. برای% 1 ، یک روش احراز هویت دیگر انتخاب کنید. 	 Aconteceu un erro de protocolo mentres se autenticaba. Escolla un método de autenticación diferente para% 1.


دانشگاه استنفورد 	 Universidade Stanford


لبۀ بلند 	 Lado longo


دیروز امروز ، برای همیشه 	 onte hoxe e para sempre


استویکون 	 fiesta-concierto Tomada


مشاهده‌گر منظومۀ شمسیaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 Visor do sistema solaraxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


باغ میامی 	 Miami


الکس کارو 	 Alex Karev


همچنین برای فرایندهای حیاتی دیگر همچون اسپلایسینگ و انتقال مهم می‌باشد. 	 Pode ser tamén importante para outros procesos esenciais como o splicing e o transporte.


ولي شانس آوردي که هيچکدوم از اينا اتفاق نميوفته چون تو هيچوقت باهاش ازدواج نميکني 	 Por sorte para vós, nada disto acontecerá porque xamais casaredes con ela.


من شوهرتم... 	 Son o teu marido.


وی امام جماعت مسجد گوهرشاد نیز بود. 	 Porén, permaneceu xunto ao bando ortodoxo.


دانشگاه هاوانا 	 Universidade da Habana


بازخورد راه‌انداز می‌توانید بازخورد راه‌انداز کاربرد را در اینجا پیکربندی کنید. 	 Notificación de lanzamento Aquí pode configurar a notificación de inicio dun programa.


، نیکا شورش 	 Revolta Nika


نگران نباش 	 Non se preocupe.


عید پاک حزب 	 FESTA DA REPUBLICA


ترمیم جراحی آنوریسم بستگی به محل و اندازه آن دارد. 	 O tipo de cirurxía dependerá do tamaño do absceso.


فلوریداgreece_ prefectures. kgm 	 Florinagreece_ prefectures. kgm


بنیاد Heal The World « دنیا را شفا بده 	 a Fundación Heal the World


ریچارد گان 	 Michael Berg


تمرین چی، راه‌های مُردن؟ 	 - Ninguén me vai matar.


حزب بعث 	 control Partido Ba'ath


های Xojo 	 por Xesús


جنوب منتققل 	 División Suroeste


مراسم بزرگداشت 	 Contactos


سعید پاشا 	 Creouse


طرح‌بندی حاشیه 	 Layout Marxe


غذای آن‌ها شامل برگ‌ها و میوه‌ها می‌شود با این حال گاه گاهی از حشرات و حیوانات کوچکتر نیز تغذیه می‌کنند. 	 A súa dieta comprende froitos, bagas e sementes, que ás veces complementan con insectos e outros animais pequenos.


را می ساختمان اعتماد 	 o Reliance Building


[ نمایش 	 [ columna


چي مي خواي بدوني؟ 	 Que estás a preguntar?


ارائه خط تلفن 	 Identificación das chamadas


برای ورزش و عملکرد ورزشی برای مکمل 	 Suplementos dietéticos para exercicio e rendemento atlético


تستاپ مطالعه کنید 	 Esade apúntase


را یار غار 	 Iso é Larry Curly


الخبر 	 Khobar


موزه تاریخ کامپیوتر 	 no do Computer History Museum


شركت Clover Studio 	 Clover Studio


MEP سبز 	 Verde MEP


شرقی پلونیزی 	 os polinesios


اون با تو چی کار کرد ؟ 	 Que che fixo?


“تیلر” 	 Tiller


تمام & کوکیها 	 & Todas as cookies


دوره زندگی محدود mRNA یک سلول را قادر می‌کند تا به سرعت در پاسخ به نیازمندی‌های در حال تغییر، سنتز پروتئین را تغییر دهد. 	 O tempo limitado de duración dun ARNm permite que a célula altere a síntese de proteínas rapidamente en resposta á súas cambiantes necesidades.


آرون رمزی 	 Aaron Ramsey


فرانک ویزدام 	 funcionario Frank Wisdom


فوکه-وولف Focke - Wulf Flugzeugbau AG 	 Focke-Wulf Flugzeugbau AG


میلر 	 Miller


کمینه‌ٔ Y: 	 Y mínimo:


شهرک فورت فریزر 	 Eleccións


دایره‌المعارف بریتانیکا » را 	 obra


دیترویت الکتریک 	 lancha automobil


۳۰ میلی‌متر در ۳/ ۱ سانتی‌متر 	 30m aos 1, 3cm


شبه جزیره کره 	 península coreana da


مي براي مالکوف 	 Johnsons


بالا آمدن انفعال از احترام است 	 subir é a interacción de reverencia


فینارفین 	 Finarfin


فرودگاه کراسنویارسک 	 aeroporto Krasnoyarsk


اجرای ضربه برگردان در یک بازی فوتبال، به ویژه در به ثمر رساندن گل، اغلب در رسانه‌های ورزشی مورد توجه گسترده‌ای قرار می‌گیرد. 	 Executar unha chilena nun partido competitivo de fútbol, particularmente cando se consegue marcar un gol, adoita atraer unha grande atención no xornalismo deportivo.


بره شنودش رو انجام بده 	 Milo


گسترۀ بیرون 	 fóra do rango


۲۰۰۰ کوهنوردی در 	 Super 2000


فراری Mondial 	 Ferrari Mondial


ایدئالیسم مطلق تلاشی برای نشان دادن این وحدت با استفاده از روش فلسفی «اندیشه‌ای» جدیدی است، که به مفاهیم و قوانین منطق جدیدی نیاز دارد. 	 O idealismo absoluto é o intento de demostrar esta unidade utilizando un novo método filosófico, especulativo,, que require de novos conceptos e regras de lóxica.


غربی اقیانوس آرام 	 no Pacífico


کرمیت 	 Kermit baséase


& حذف 	 Eliminar unha tarefa


معبد آپولو 	 O Templo de Apolo


"کوه" از دستورات تو اطاعت ميکنه 	 E a Montaña obedece as vosas ordes.


هر چيزي... بواسطه فن‌آوري... ... 	 Todo pódese conseguir a través da tecnoloxía.


گوید آقای لیانگ 	 estaba afeito


هزیود و روزها 	 traballos e días


این تکلیف هنگام راه‌اندازی سیستم اجرا می‌شود... 	 Esta variábel está desactivada.


من آنجا بودم. 	 Aí estaba eu.


لژه 	 Fernand Leger


قاب ریشه 	 panel raíz


مونتانیه 	 Montagnier


اسکوبلف 	 secretary to Xeneral Skobelev


غار دارای دو مدخل بود که هرکول یکی از آن‌ها را بسته بود و از مدخل دیگر وارد غار شد. 	 O León tiña coma morada unha cova con dúas entradas; Hércules tapou unha delas e entrou pola outra para sorprender á fera.


بهترین امتیاز 	 Mellor puntuación


جشنواره فیلم فجر 	 Seleccionado no 33Fajr Internacional Film Festival


اسم رمز Keyring خود را وارد کنید 	 Introduza o seu contrasinal de Keyring


اولانستی 	 sistema medios


شرکت B 	 O espazo B


انتقال فوق‌العاده ) 	 HyperTransport


رنگ‌آمیزی مسطح 	 Coloración lisa


& کشتن قهرمان 	 & Matar ao heroe


دفتر مجازی 	 Oficina Virtual


نشان ، بدون فاصله‌گذاری 	 Sinal, Non separación


بوگوتاworld. kgm 	 Bogotáworld. kgm


بیزنس وایر 	 Otero Regal


سوفوکل 	 Sófocles


اما بازسازی گزارش دادستان استان بایرن، که مدت‌ها پوشیده نگه داشته شده‌بود، به‌وسیلهٔ مجلهٔ تایم نشان می‌دهد که تروریست دیگری (Adnan Al-Gashey به‌تشخیص ریو) جلوی در بالگرد غربی ایستاده‌بود و پنج گروگان این بالگرد را با رگبار مسلسل خود کشته‌است؛ طی این تیراندازی به‌طور میانگین به گوت‌فرویند، شور، سلاوین، شپیتسر و شاپیرا چهار گلوله شلیک شد. 	 Aínda así, unha reconstrución da Time Magazine do informa largamente reducido do fiscal bávaro indica que un terceiro secuestrador (identificado por Reeve como Adnan Al-Gashey) permaneceu á porta do helicóptero e metrallou ós restantes reféns; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer e Shapira recibiron unha media de catro disparos cada un.


خیابان بیکر 	 Irregulares Baker Street


شاملM31 	 Quinta Avenida o


روسیه سرمایه ی مارکس 	 Capital de Marx Rusia


هواپیمای Antonov An-225 Mriya 	 máis Antonov An-225 Mriya construído


چاپ نام (عنوان) گزینگان گزینگانی که حاوی کاربردنامه است 	 Imprimir o nome do menú (título) que contén o programa


کوین لی 	 Kante


سگی بیسلی است که 	 Beasley Winningham


بنیاد RISC-V دنبال 	 de á fundación RISC V


& مکث‌شده 	 & Pausar


در ابتدا به نام لیندن بود. 	 Inicialmente denominouse home-león.


"اگر من رفت و من باید مادر و به عنوان Dickon خود را ببینید ، گفت :" ماری ، فکر آن را بیش از و شهوت و میل این ایده بسیار است. "او به نظر نمی رسد به مثل مادران در هند باشد." کار او در باغ و شور و هیجان بعد از ظهر توسط احساس او به پایان رسید آرام و متفکر. مارتا با او تا زمان چای در آنجا ماند ، اما آنها در آرام و راحت نشسته و صحبت بسیار کم است. اما درست قبل از مارتا به طبقه پایین رفت برای چای ، سینی ، مری یک سوال پرسید. "مارتا ،" او گفت ، "شربت خانه ، خدمتکار دندان درد دوباره؟" مارتا مطمئنا کمی آغاز شده است. چه چیزی تو را بپرسید که؟ "او گفت. "از آنجا که زمانی که من منتظر حد طولانی را برای شما به دوباره من در را باز کرد و راه می رفت پایین راهرو به دیدن اگر شما رسیدند. و من شنیده ام که دور گریه دوباره ، فقط که ما آن را شنیده شب دیگر. هیچ باد وجود دارد ، بنابراین شما می بینید از آن نمی توانست باد بوده است. " 	 "Se eu fose eu debería ver a súa nai, así como Dickon", dixo Mary, de reflexionar sobre isto e gústame a idea moito. "Ela non parece ser como as nais na India." O seu traballo no xardín e da emoción da tarde acabou por facela sentir tranquilo e pensativo.


غير ممکنه 	 Imposible!


پاگ 	 experto


روکو و His Brothers 	 Rocco y sus hermanos


من به این نتیجه رسیده‌ام که (طرفداران محیط زیست بازار آزاد) دارای ضد و نقیض هستند. 	 Comprobouse que teñen propiedades antifúnxicas.


درج صورتک 	 Inserir unha emoticona


» بریان دی پالما 	 Brian De Palma


گرانر 	 Pedrayo despois


برگزیدن یک عنوان تطابق 	 Escolle unha peza coa que case


افزودن شمارۀ دنباله 	 número de secuenciaload theme


« سال صفر Year Zero 	 váleche :


دانشگاه تارتو 	 universidade


مُردي. 	 Morta.


پایگاه فضایی گویان 	 Kourou


در کشتی‌سازی گدانسک 	 as para a frota galega en


صفحه روز اجرای عدالت 	 O día da xustiza


زاها حدید 	 serán gardados


امضای معتبر با کلید بدون اعتبار 	 Sinatura válida con chave non autenticada


قرن 21st 	 21st Century


یک کمربند یکی پروژه جاده " 	 One " One veciños Proxecto Un Road "


Joe Felsenstein[ ۱ 	 Joe Felsenstein


سن- ماری تیمRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Sena- MarítimoRegion/ state in France


هلیکوپتر 	 Bell Helicopter


چي مي خواي؟ 	 Que queres?


اتحاد بین‌المللی برای حفاظت از طبیعت 	 os da Unión Intrernacional para Conservación da Natureza


برچسب 	 Marca


دلفی اوتوموتیو 	 Delphi Automotive


علی حسن 	 Que inventen ellos


پادشاهی هلند 	 neerlandés do Reino


جنگل‌های ارسباران. 	 Los bosques ibéricos.


لرد سامرز 	 Lord Summers


المیر 	 Almir


رخداد 	 evento espectáculo


ترانهٔ مشهور « روز تمام‌عیار » 	 " Perfect Day "


« پسران » 	 The Boys


میلاد نشت آب 	 tratar a


آتلانتیك 	 Internacional SEK-Atlántico


نئوو سول 	 Nuevo Sol


بارگذاری یک فهرست مشاهده از دیسک 	 Cargar unha lista de observación do disco


& ذخیره 	 Forma


"و باعث مي شه بين تو و "تُرن توافقي بوجود بياد 	 E pon mil leguas entre ti e Thorne.


نبوی 	 [ [ Acapulco ] ]


روپس 	 Bukov conta


او هم‌اکنون یک بازیکن آزاد هست. 	 Actualmente é axente libre.


در نتیجه هر زلوتی جدید (PLN) برابر با ۱۰۰۰۰ زلوتی (PLZ) قدیم است. 	 Así, 10.000 vellos złotys (PLZ) = 1 novo złoty (PLN).


چهارمِ 2012 	 EURO 2012


لازلو 	 MANOLO


پسرها و دخترام خلاص شم مي بيني چطور دارن زياد مي شن؟ 	 Vedes como se acumulan?


برآورد اطلاعات ملی در 	 do Seguridade esta


امروزه ۱۰۰۰۰ گونه از پرندگان به این گروه تعلق دارند. 	 Na actualidade coñécense entre 900 e 1000 especies vivas pertencentes a este grupo.


سروان جیمز کوک 	 do James Cook


کاتالونیاphilippines. kgm 	 Catbaloganphilippines. kgm


قصرین 	 Scilio Numidia


و تو فقط همین دو انتخاب رو داشتی؟ 	 E estas son as túas únicas dúas opcións?


دوران دوم 	 Durou 3441


شرلوک هولمز » ( 	 Sherlock Holmes


زنگ 	 Campaiña


& گواهی‌نامه‌ها 	 Anovar os certificados X. 509


میان شن های روان 	 No meu cuarto


لطفا فکر نکنيد که من قدردان اشتياق شما نيستم، خانم "کراولي". اما بعضي وقت ها هست که بهتره کار رو به کاردان بسپاريد. 	 Non pense que non valoramos o seu entusiasmo, señora Crawley, pero chega un punto no que é mellor deixar as cousas ós profesionais.


تخمین زده می‌شود که بیش از ۲۰٬۰۰۰ گویشور بومی این زبان در ترکیه، بر روی نواری از ملیات تا مرزهای گرجستان پراکنده‌اند (که تا سال ۱۹۲۵ میلادی به طور رسمی لازستان نامیده می‌شد). ۲٬۰۰۰ گویشور دیگر این زبان در گرجستان ساکن هستند. 	 Estímase hai que arredor duns 20 000 falantes nativos de laz en Turquía, nunha franxa de terra que se estende dende Melyat até a fronteira xeorxiana (oficialmente chamada Lazistán até 1925), e arredor duns 2 000 en Xeorxia.


در شمال و غرب کشور، دریاچه ویکتوریا، بزرگترین دریاچه آفریقا و دریاچه تانگانیکا، عمیق‌ترین دریاچه قاره واقع شده‌اند. 	 Ó norte e ó oeste están os Grandes Lagos africanos, o Lago Victoria (o máis extenso de África, na fronteira co Uganda) e o Lago Tanganica (o máis profundo de África, na fronteira coa República Democrática do Congo).


خوزه افریین ریس مونت 	 Efraín Ríos Montt


هنوز فقط پرونده‌های محلی پشتیبانی می‌شوند. 	 Aínda só están soportados os ficheiros locais.


برچسبها: 	 Usos:


گوش دادن خواندن نوشتن 	 módulos escoitar ler escribir


شرکت مدیریت تولید برق منتظرقائم. 	 Central de produción eléctrica.


آرژانتین از لحاظ وسعت پس از برزیل دومین کشور آمریکای جنوبی و در بین کشورهای جهان هشتمین کشور از لحاظ وسعت است. 	 O territorio da Arxentina é o segundo máis grande de América do Sur, tras o Brasil, e o oitavo en extensión da Terra.


مانوئل 	 Next Manuel Puig :


حرکت به خط قبلی 	 Moverse até a liña anterior


جورجیوا 	 Georgieva elixida pola Unión Europea


چيزي نيست که جلوشو بگيره 	 Non hai xeito de detelo.


جزیره 	 Lošinj


هنگام باز کردن این پرونده (% 1) خطایی ظاهر شد 	 Aconteceu un erro ao abrir este ficheiro (% 1)


واکشی خوراندنها... 	 A obter as fontes...


سیمهای ترکیب‌گر ۲ 	 Cordas sintetizadas 2


از خودروی سبک استفاده کنید. 	 Collan o tren


عشایربانی زبان لاتین 	 dos medios Latino américa


از سن خوان 	 de san Xoaniño


جزایر پوناپی 	 A illa Pohnpei


بازی بازیکن & ۱ با 	 Xogador & 1 controlado por


برنارد مالامود 	 Bernard Malamud


. ذخیره‌نشده 	 . nongardado


دونالد گلوور 	 Donald Glover


کارشناسی‌ارشد 	 Urbanismo


برای محل مورد نظر ، نام استان را وارد کنید. ممکن است آسان‌تر باشد که برای انتخاب محل خود از فهرست شهرهای از پیش تعریف‌شده ، از محل » یافتن شهر « استفاده کنید. 	 Indica o nome da provincia onde está o lugar desexado. Poderá ser máis fácil de usar "Procurar a cidade" para escoller a localización na lista de cidades predefinidas.


کلیسای صخره‌ای 	 Xunta


من هم زیاد مردان اهل دورن رو توی پایتخت نمی بینم 	 Non adoito ver moitos dornenses na capital.


لافائل 	 se acentúa Feijóo


آرام 	 Hon ARAM pola


خطای تجزیه: فرمان مد نظر بود ، چیز دیگری داده شد 	 Erro de procesamento: agardábase un comando, mais apareceu algo diferente


باز سامانه OSI 	 Open System Interconnection


تاجر ونیزی 	 A viñeta


وضعيت امور 	 Situación


وصله‌هاComment 	 ExtensiónsComment


کاتولیک‌ها 	 católica baptista


ورا جان 	 Vera John


بانک مرکزی زیمبابوه 	 O Reserva Bank of Zimbabwe


ساروی‌کیجا توان‌مند می‌شود 	 Sarela


خروج از Kanagram@ title: group main settings page name 	 Saír de Kanagram@ title: group main settings page name


کتاب نشانی درونی 	 Caderno de Enderezos Interno


پرونده‌ها پردازش شدند:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Ficheiros procesados:% 1NAME OF TRANSLATORS


روز جهانی آرتروز 	 Día Mundial de


به اندازه مجموعه سازهاي موسيقي متفاوت و دقيق بودند. 	 -como grupos específicos de instrumentos diferentes.


"آیا او به تنهایی؟ 	 "Ela está soa?"


دانیل گولمن 	 Daniel Goleman


هارگریوز 	 FEAs


بعضا ملی 	 nacional axencias


به گیل‌گمش از 	 de Gilgamesh


ریچارد مودی 	 Richard Moody


درختاشون چقدر بلند بودن 	 O altas que eran as árbores.


ازدواج نکردم. 	 Non estou casado.


از این ، نام Mystere IV 	 o Mystère IV


گرنادین‌ها 	 Granadinas


ایکس ایکس 	 Modo NX-OS1


آژانس پناهندگان سازمان ملل 	 a das Nacións Unidas


خود عکاسان 	 Megarry


وندها 	 : Det


کن کارتر 	 presidente


اداره تحلیل اقتصادی از 	 datos de PIB capita


برادلی بارنت 	 condenaron


فسیل دست 	 xa dio todo : Dreadnoughtus schrani


استفاده از کارت پستالها 	 Usar postais


کارل اشمیت 	 Carl Schmitt


-باهام تماس بگير . 	 - Chámame. - Oes.


(ibm858) استفاده از IBM- 858 (CP850+Euro) برای ورودی ، اسکی آمریکایی برای خروجی 	 (ibm858) empregar IBM- 858 (CP850+Euro) para a entrada, US- ASCII para a saída


خوبی ها و بدی 	 Cousas boas E Cousas Malas


نینو فارینا 	 Nino Farina


کمیسیون اجرائی کمیته 	 a Comisión Executiva


می طلای آفریقای جنوبی را 	 A de s


گودرین 	 Guderian


رادیو فرکانس 	 por radiofrecuencia


ایستگاه پن 	 Penn Station


بایگانی/ حذف رویدادهای گذشته و کارهای انجامی 	 Arquivar/ Borrar as tarefas e eventos pasados@ action: button


مدرسه شبانه روزی 	 internado


# ایجادشده توسط KDE ،% 1 # # اگر نمی‌خواهید KDE تنظیمات GTK شما را لغو کند ، # ظاهر و چهره - < رنگهای مرکز کنترل را انتخاب کرده ، و جعبه بررسی # » اعمال رنگها برای کاربردهای غیر KDE « را غیرفعال سازید # # 	 # creado por KDE,% 1 # # Se non quere que KDE ignorar a configuración de GTK, escolla # Aparencia - > Cores no Centro de control e desmarque a opción # « Aplicar as cores a programas que non sexan de KDE4 » # #


شکل قلم‌موها 	 Predeficións dos pinceis


خب کِي درباره ماجراي "نيويورک" اشاره به فيلم انتقام جويان] حرف ميزنيم؟ ] 	 Cando podemos falar de Nova York?


اين زن بهترين اتفاقي هست که برات افتاده و تو هم داري ناديده ميگيريش 	 Esta muller é o mellor que che pasou na vida e estás a ignorala.


کورو 	 Kuru promedio


کاتلین کندی 	 Kathy Kennedy


اما حقوق زنان 	 As Femen


نقاشی XComment 	 Mostrar o pintadoComment


تاهیتی 	 Tahití


حزب چپ اروپایی یهودی‌نشین 	 o Partido Esquerda Europea


فیل 	 Besteiro asegura


پاتریک براون 	 Francisco


اندازۀ توری 	 Tamaño da canle


و داره اتفاق مي افته 	 E iso está a ocorrer.


در کاخ شایو 	 no Palais de Chaillot


اولویت بسیار زیادProcess Niceness 	 Prioridade moi altaProcess Niceness


کار "واريس" همون عنکبوت بوده 	 Foi Varys a araña.


بیلینگزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BillingsCity in Montana USA


چرا اينجا اين همه گرمه؟ 	 Por que vai tanta calor aquí?


جان براون و شرکا 	 John Brown and Partners


گارد سرخ 	 Gardas Vermellos


لئو دلبستگی 	 Feixoo amosase


مِیل 	 Dec


اگر این جعبه را برگزینید ، واژه‌نامه‌ای خالی بدون هیچ مدخلی ایجاد می‌شود. زمانی که KMouth به صورت خودکار واژه‌هایی که جدیداً تحریر شده‌اند را اضافه می‌کند ، در همان زمان واژۀ شما را یاد می‌گیرد. 	 Se sinala esta opción creará un dicionario baleiro sen ningunha entrada. Como KMouth engade automaticamente as novas palabras escritas aos dicionarios aprenderá o seu vocabulario co pasar do tempo.


امکانپذيره... 	 Podería...


پزشکی کاربردی 	 funcionar as medidas médicas tomadas


آموز وستفورد 	 José


صخره‌هاName 	 RochasName


پیش‌نویسها 	 Borradores


خواهرزاده من، پادشاه میخواد منو به قتل برسونه 	 O meu sobriño, o rei, quéreme asasinar.


بدون شک نطفه 	 tal Haddo


حزب محافظه‌کار 	 das personalidades ascendentes do partido tory


یک پرچم، یک درفش و یک سرزمین بیشتر نداریم! 	 Tes unha terra natal, pero non unha patria.


گارانتی 	 Garantía provisional


حیدری 	 concentración Teruel


عکسای پیشه هالیوودی 	 Sol LeWitt


چینی (هنگ کنگ) 	 Chinés (Hong Kong)


رویاها خلوص شجاعت وعده شجاعت امید ارتباط با طرف دیگر سفر روح ، سفر ، جادو بی 	 soños pureza valentía promesa valentía esperanza comunicación co outro lado viaxe do alma viaxe maxia levitación


فولتن J شین 	 Fulton J


غلتاندن خوراندن 	 Alimentador por rolo


کارل XII 	 Carlos XII


مادر شهید 	 Meguido


بازی راه حلی ندارد 	 A partida non ten solución. Desfágaa ou comece de novo.


سنگالworld. kgm 	 Senegalworld. kgm


Apple مکینتاش 	 Apple Macintos h


کانادا گرینلند 	 Canadá Groenlandia


اما آيا مي خوام؟ 	 Pero fareino?


ایم 	 Luís Villares


هری پاتر هیچ گونه 	 Harry Potter non llo perdoo


جنوب آلبرتا 	 plantación eucaliptos


پیوند جدید 	 Nova ligazón


نمایش پنجرۀ & ثبت 	 Mostrar a fiestra de rexisto


کیمونو واکایاما 	 Kamina chegan á


مریلین رابینسون 	 Romero


آلیس هرتس سومر 	 Alice Herz-Sommer chamada Sommer nada


سوئزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuezCity in El Salvador


والی 	 Abu-Jamal


دانشگاه پلی تکنیک 	 da Universidade Politécnica


غیر کالیفرنیایی 	 grupos non católicos


آلمانی-فرانسوی اس اس مدیترانه 	 xerido polas ONGs SOS Mediterranée


��اپینگر خاطر نشان 	 amigo Saavedra


لازم است که RID سامبا را مشخص کنید. 	 Debe especificar un RID de Samba.


این رقابت‌ها از سال ۱۹۲۹ آغاز شده‌است و در تمام این سال‌ها زیر نظر لیگ حرفه‌ای فوتبال اسپانیا برگزار می‌شود. 	 A Liga dispútase anualmente desde 1929 e está considerada a principal competición futbolística de España.


مائو تسه دون 	 de Mao Zedong


محبان اهل 	 Lugo tambén [


انتشارات پیرسون اجوکیشن ( en) Inc 	 Pearson educación S A


Get it Over و " دیوانه/زیبا " ( Crazy/ Beautiful 	 Get Over It e Crazy / Beautiful


» گوران » چه کسانی هستند 	 rallyes


نلیز AFB 	 base aérea Nellis


صوتی تصویری 	 audiovisual


اه، شکايتي ندارم. 	 Non podo queixarme.


بین المللی کنوانسیون نمایشگاه گوانگژو مرکز 	 380 Yuejiang Zhong Road Guangzhou Guangzhou International Convention Exhibition Centre


& وضعیت: @ info: tooltip 	 Estado: @ info: tooltip


نوزاد کودک Lisi 	 Bebé Lisi


ممکنه که سعي کنه مزرعه رو نگه داره. 	 Quizais intente manter a granxa.


دولت 	 Whitehall


معلق 	 Xardíns Colgantes


ارغوانی‌ها فصل را با جدایی الکساندرو روزینا بهترین گلزن پنج سال اخیرشان شروع کردند. 	 A helenización que comezara desde a chegada de Alexandro Magno, foi profundada durante estes anos.


دانشگاه دارتموث 	 Universidade Dartmouth graduándose


آکادمی آمریکایی آمریکایی از اچ آی وی پزشکی 	 estadounidense American Academy of VIH Medicine


بینی کاملاً مقعر است. 	 Considérase bastante pintoresca.


جنبندگان 	 Betanzos


جایزه از تمایز 	 Premio de Distinción


شما شکار ميکنيد؟ 	 Vostede caza?


مدیریت نیروی کار 	 administración de


، با مانیفست اکتبر 	 o Manifesto de Outubro


لایپزیگ 	 Herlings


وارنگال 	 Dumka


لاگاس 	 Lagash


مدیریت ارتباط مشتری نرم افزار 	 Xestión Relación Cliente Software


قطره ای 	 Aderbal Hiempsal


گور وربینسکی 	 Gore Verbinski


يه خبرچين بفرست بهتره. 	 Quero que quedes.


ویلهلم مایباخ 	 Wilhelm Maybach


اگر ما رو محاصره کنين تمام اين خونريزي ها تموم مي شه 	 Faríadesnos render, poñer fin a todo este derramamento de sangue.


دره سانتا کلارا 	 as Valley Santa Clara


وبولوژی 	 Hardball


کارولینای شمالی و جنوبی و 	 Norte e Carolina do Sur


يه کشتي؟ 	 Un barco?


ميدوني، ببين، اونقدر خودتو به چيزاي ديگه وابسته نکن. 	 Mira, non lle teñas tanto apego ás cousas.


Voith Metso داریم 	 subiu


روح Geist 	 Geist


شکل پیکان متعدد ۱Stencils 	 Forma de frecha múltiple 1Stencils


لین 	 Lane


فرانسیسی 	 Cicciolina


رادیوی تله تایپ بودی 	 unha


دونالد کانر 	 Donald O'Connor


آقای دون یومانس 	 Don Yeomans


ما داريم ماهي ها رو با چنان حجم از دريا شکار ميکنيم که اکوسيستم هاي دريايي خودمون رو مي فرساييم و تقليل ميديم اونقدر بد که همه اش ممکنه نابود بشه 	 Estamos sacando peixes do mar a tal ritmo e erosionando e reducindo os nosos ecosistemas mariños tanto que todo podería vir abaixo.


علی‌آباد 	 Mindaugas


بیشینه@ item: inlist all matches should be found 	 Max@ item: inlist all matches should be found


جفرسون سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Jefferson CityCity in Missouri USA


پرونده‌ای که بتوان منشأیاب را در آن ذخیره کرد ، نمی‌توان ایجاد کرد 	 Non foi posíbel crear un ficheiro no que gardar o informe. @ title: window


تحت تعقیب مرکز سیمون ویزنتال 	 na de Centro Simón Wiesenthal


دفتر اداری 	 administración


احکام دادگاه عالی کالیفرنیا 	 O Alto Tribunal galego


ریجکس بدست آوریم 	 vese abreviado regex


بازی RacingName 	 Xogo de carreirasName


گرگ قرمز 	 O mel rosa


پارک ملی یلوستون 	 Parque Nacional Yellowstone


تئاتر Clurman 	 Carlos Méixome


اون دختر منه تنبيهش نميکني 	 É a miña filla. Non vas tocala.


هنگامی که او به عنوان رهبر تیم انتخاب شد، تنها ۲۱ سال سن داشت. 	 Para ser elixido alcalde hai que ter máis de 21 anos.


لویی هجدهم 	 Luís XVIII


دانیله 	 Daniela


غولی 	 O neno


کموafrica. kgm 	 Comoresafrica. kgm


خروجی وجود ندارد 	 saída


در حالت Toy Box 	 La caja los Juegos


کشتار بزرگ جنوب بر‌گزار 	 The Great Southern Trendkill


بمب 	 Castle Bravo


استفاده از مترجم گوگل زبان 	 Usa Google Translator Lingua


کارت بانک 	 Tarxeta bancaria


اداره جانبازان 	 Administración Veteranos


گندش بزنن 	 Merda.


انجیل مارک ، 	 do Evanxeo de Marcos


می‌خواهید محتویات جدول% 1 را پاک کنید ؟ 	 Queres aclarar os contidos de mesa% 1?


Ziggy استارداست 	 Ziggy Stardust


ما همه نوع مواد شيميايي از جمله جيوه، کادميوم، سرب رو در محيط زيست انباشته مي کنيم 	 Vertemos no medio ambiente todo tipo de químicos como mercurio, cadmio, chumbo.


میشل اودنت 	 Michel Odent


هند NPPA 	 A EGAP reforza


سازمان OCHA 	 Nacións Unidas Asuntos Humanitarios


، داگپایل بازگشته 	 Dogpile


در فیلم‌های سوئدی 	 do Swedish Film Institute


چپترهاوس 	 Slowdive


پیکربندی نمای KOrganizerComment 	 Configuración dos recursos de AkonadiName


بلافاصله پس از الکتروپوراسیون، یک میلی لیتر از مایع واسط به باکتری ها (در ظرف یا لوله Eppendorf) اضافه می شود و لوله به مدت یک ساعت یا بیشتر در دمای مطلوب باکتری ها قرار داده و به دنبال آن اسکلتی باکتریایی بر روی صفحات آگار قرار می گیرد تا بازیابی سلول ها و پلاسمید میسر شود. 	 Inmediatamente despois da electroporación, engádese un mililitro de medio líquido á bacteria (na cubeta ou nun tubo Eppendorf), e incúbase o tubo á temperatura óptima da bacteria durante unha hora ou máis para permitir a recuperación das células e a expresión do plásmido, seguido do cultivo bacteriano en placa de ágar.


طرح دووکلس سلاح‌های چنگال ساز هابل را گسترش می‌دهد تا شامل چندین کلاس مارپیچی اضافی: Sd (SBd) - توزیع، بازوهای شکسته ساخته شده از خوشه‌های ستاره ای و سحابی‌های فردی. 	 O esquema de de Vaucouleurs estende os brazos do diapasón do esquema de Hubble para incluír varias clases adicionais de espirais: Sd (SBd) - brazos rotos difusos constituídos por cúmulos de estrelas individuais e nebulosas; o bulbo central é moi borroso.


سوواworld. kgm 	 Suvaworld. kgm


در چین جنوبی 	 China do Sur


نام ۲۷۳ c ۳ 	 3C 273


انجمن اروپایی آموزش معماری 	 European Association for Architectural Education


لیگ فوتبال فیلیپین 	 Filipinas Philippine Football Federation PFF


کشتی گالئون 	 galeón


سرورم، شما بهم لطف دارين .... اما نمي تونم 	 Meu señor, honrádesme, pero non podo...


ویکتور شکلوسکی 	 Víktor Shklovsky “A


دانکو 	 Méndez


او همچنین مسئول طراحی لباس برای مراسم افتتاحیه و اختتامیه بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۸۴ در لس آنجلس، کالیفرنیا بود. 	 Tamén foi membro do equipo italiano que rematou cuarto nas Xogos Olímpicos de 1984 en Los Angeles (California).


هیلدا 	 Hilda


قادر به بازیابی اطلاعات کار نیست: 	 Non foi posíbel obter información da tarefa:


زبان‌های 	 Nos seus inicios ABAP incluía


...الان برام 150 ميلي ليتر آب مونده 	 Quédanme uns 150 ml de auga.


موسسه هنری 	 o campus


مادر فارست گامپ می 	 pequecho do de Forrest Gump


وزارت کار و امور اجتماعی 	 O Ministerio de Transportes e


گروهی 	 Grupos


نه... هيچ رفع اختلافي، هيچي. 	 Nin reconciliación nin nada.


ریشه 	 Root


رود بیو بیو دومین رود بزرگ کشور شیلی است. 	 O río Biobío é o segundo río máis longo de Chile.


فتحی حماد کشور 	 Fathi Hammad deputado


سالرنوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalernoCity in Italy


تنظیمات نمایش 	 Propiedades da Visualización


- من برش نميدارم . 	 - Non o vou quitar.


گروه NSO 	 NSO Group autora


پس اينجا رو ترک نميکني؟ 	 Entón non vai marchar?


دال 	 Dahl


فرناندو حداد 	 Fernando Haddad


به بهترین فرودگاه 	 o ASQ Best Airport


زن قدرتمند 	 100 mulleres máis poderosas


جلوي سپتون اعظم قسم ميخوريم 	 Diremos os nosos votos diante do Septon Supremo.


نقاشی با منحنیها 	 Debuxar curvas


نیروگاه بترسی 	 termoeléctrica Battersea


ایلیچ 	 Ilich


تاریخ:% 1 ، نویسنده:% 2 	 data:% 1, autor:% 2


" سقوط فروپاشی اضمحلال 	 “ Collapse


کوهستان Atapuerca شد 	 montañas Atapuerca


پاروته 	 Pardo


& عدم تیز کردن نقاب...  	 & Máscara de Definición...


دووا 	 Dowa


رابائول 	 Rabaul


زدن ضامن برای این که آیا اشیای NGC در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شوند. 	 Indica se deben mostrarse os obxectos do NGC no mapa celeste.


زمینۀ جعبۀ اطلاعات 	 Empregar un fondo?


عبارتهای برگزیدۀ جاری را از تاریخچه بر روی تخته یادداشت رونوشت می‌کند 	 Copia as frases que teña escollidas no histórico para o portarretallos


باب وودوارد 	 Bob Woodward


مقاله مروری مروری 	 EXPOSICIÓN exposición


روشنفکران اتحاد شوروی 	 Alianza Atea Internacional


مولوخ 	 Moloch


زونگ Bingshu 	 Zhong Bingshu


گیورکسانی 	 Ole Partukei estaba


سالهای 	 Ano de


کاژیمیژ 	 Kazimierz


موقعي رو يادمه که تو نافرماني کردي و به سمت جنوب رفتي تا به "راب" کمک کني 	 Lembro cando desobedeciches as ordes e cabalgaches ao sur para axudar a Robb.


سخنرانی مینا بیسل 	 Beeban Kidron – La maravilla


یک جایزه کتاب ملی 	 Premio Nacional do Libro 191


یونگر لذت بردم 	 Jünger versaron


The Columbus Dispatch (به انگلیسی). 	 Columbus Dispatch (Ohio).


مکس 8 	 MAX 8


تیپ ترکیه ، 	 as tropas


گراندپالاس قرار دارد 	 Xeremías


آستریکس و اوبلیکس 	 Astérix e Obélix


سیواکس 	 nos borre o canto


طرح‌بندی عناصر 	 Layout Widgets


کلینت بارتون 	 Clint Barton


تمام اشعار توسط منسون نوشته شده است. 	 Todos os temas compostos por Manson.


آلوین سیمون 	 Alvin Simon


تاْملی 	 desértica


تروریسم اسلامی 	 grupo étnico ou africana


جادوگر منلو پارک یاد 	 O mago de Menlo Park The Wizard of


فولیو 	 Serrat video


دو مثلث با زاویه‌های متناظر برابر، همگون‌اند. 	 Se dous triángulos teñen dous ángulos iguais, os terceiros tamén son iguais.


تو توي 2 تا دنيا زندگي ميکني. 	 Si. Pedante.


او بنیانگذار دین بهائی می‌باشد. 	 É crente da relixión bahaísta.


کاربری با شناسۀ کاربر% 1 از قبل وجود دارد. 	 Xa existe un usuario coa UID% 1.


دریاچه آتش 	 no lago de lume


وزارت خدمات بهداشت از 	 coa área de Servizos Sociais


هر سه تا تون رو به یه اندازه دوست دارم. 	 Quero igualmente aos tres.


بایگانی ، فقره‌های قدیمی را در پروندۀ داده‌شده ذخیره و سپس در تقویم جاری حذف می نماید. اگر پروندۀ بایگانی از قبل وجود داشته باشد ، اضافه می‌شوند.) چگونگی بازگردانی ( 	 Arquivar grava os elementos antigos nun ficheiro dado e entón bórraos do calendario actual. Se o ficheiro onde arquivalos xa existe só se engadirán. (Como restabelecer @ option: radio


چلدنام 	 Cheltenham


، جاده ابریشم 	 da ruta da seda


کتابخانه عمومی بوستون 	 Biblioteca Pública de Boston


کشتی نوح 	 A Arca de Noé


آخرین برگه 	 Última Folla


ورچستر 	 Worcester


خلیج فارس جنگ 	 guerra do Golfo


ترسیم‌کنندۀ ورودی) سینی ۳ ( 	 Caixón de entrada (Bandexa 3)


اخبار کانال چهار 	 novas Canal Catro


یک جعبه بررسی با جدول متن 	 Unha caixa de control con etiqueta de texto


بخشایش (خودِ عالی) بدنبال خوشنودی خودش نیست. 	 A graza non procura agradar a si propia.


کلاس با dannyaName 	 Aula por dannyaName


بیلی زین 	 Billy Zane


خانواده سلطنتی 	 la familia real


قهوه خوبه. 	 Un café, estupendo.


محاوره انتخابگر جهت را نمایش می‌دهد 	 Extractor de cor: mostra o diálogo de escolla de cores


تحقق می‌یابد. 	 En fin, xa veremos.


زبانهای کوئچوا آیمارا 	 quechua


شناسه‌ها نمایش داده نشوند: 	 Non mostrar as identificacións:


اقامت کوتاهم در خونه تون باعثه خوشحاليم شد. 	 A miña estancia na súa casa fíxome evadirme das preocupacións.


اسلحه‌خانه‌ی سلطنتی 	 na Real Armería


این گزینه را برگزینید ، تا یک جدول رسمی) جدول (ایجاد شود. 	 Escolla esta opción para xerar unha táboa formal (table).


بلیک هریسون 	 Matthew Harrison


زبان یا شناسۀ دیگری برای پاسخ 	 Lingua ou outro identificador para a resposta


اتاق صربستان بازرگانی 	 presidente da Cámara de Comercio


مایکل سوماری ۲۰۰۶ 	 Michael Somare


هالبرت 	 asistencia privada


همینطور- « برو به 	 73 Ve y dilo


راموس 	 Ramos


صادرات 	 Mukhatov


دانشمندان بر این فرضیه‌اند که صدای پرندگان طی گزینش جفت گیری تکامل یافته‌است و تجربیات نشان می‌دهند که کیفیت صدای پرنده می‌تواند نشانگر خوبی برای سلامتی باشد. 	 A hipótese dalgúns científicos é que os cantos das aves evolucionaron a través da selección sexual, e certos experimentos suxiren que a calidade do canto da ave pode ser un bo indicador do estado físico do individuo.


سازمان بازار 	 Comisión do Mercado Capital


روی آزارهای مک‌کریک گذاشتند 	 así salvagardar


وایل آثاری فنی و عمومی در زمینه‌های فضا، زمان، ماده، فلسفه، منطق، تقارن و تاریخ ریاضیات منتشر نموده‌است. 	 Weyl publicou obras técnicas e algunhas xerais sobre espazo, tempo, materia, filosofía, lóxica, simetria e historia das matemáticas.


طراحی منفعت عمومی 	 Homesdepedra


دامبی 	 Dominio bioloxía )


اگر این گزینه را فعال کنید ، ناحیۀ پیش‌نمایش که تصویر اصلی و تصویر هدف را هم‌زمان نمایش می‌دهد را به طور افقی جدا می‌کنید. تصویر اصلی بالای خط‌چین قرمز است و تصویر هدف زیر آن است. 	 Se sinala esta opción dividirá a área da vista previa en horizontal, mostrando a imaxe orixinal e obxectivo á vez. A orixinal está sobre a liña vermella a trazos, a obxectivo baixo ela.


جی کوک ، 	 Jay Cooke


هری J Anslinger 	 Harry J Anslinger fose


همچنین راسپوتین در امور کشورداری دخالت می‌کرد. 	 Rousseau tamén mencionou a hipótese do reloxeiro.


ویشی فرانسه 	 Francia Vichy


کلید از آزادی از اعتیاد 	 a clave para a liberdade da dependencia


يادم نمياد که پايان خوشي بين ما بوده باشه، دان. 	 Non lembro que o noso tivese un final feliz.


مدرسه بارسلونا 	 FC Barcelona School


اد سالیوان 	 Murrow


سوفیا کوپولا 	 Sofia Coppola


ماهواره‌ای شورای شهر 	 do condado de Warren


"چرا ، چشم Dickon ما تقریبا شده' O سر او ، آنها که دور ، پاسخ داد : " مارتا. وی افزود : "اما مادر ، او در مورد seemin خود را" به همه توسط خودتان دوست قرار گرفت. وی گفت : 'تا آقای ترسو هیچ حاکم برای او ، و نه هیچ پرستار؟" و من گفت : نه ، او ، نه هر چند خانم Medlock می گوید زمانی که او فکر می کند ، اما او می گوید او mayn't از آن را برای دو یا سه سال فکر می کنم. " 	 "Por que, os nosos ollos Dickon case comezou o 'cabeza, eles teñen que rolda", dixo Martha. "Pero nai, ela foi enviada para fóra sobre o seu seemin 'para ser só como.


لیون 	 Lyon


صادرات سند به عنوان 	 Exportar Documento Como


بارگذاری پالت 	 Paletas de KDE


بان -نصب پرتو گامای 	 o Monitor Estallidos


اعتبارات آموزش مداوم 	 recertificar créditos Educación Continua


اهل‌بیت محمد 	 ( amir al-muminin


آزمایش پروازی 	 probas


پالایۀ واردات KWord 1. 3 KWordName 	 Filtro de importación do KWord 1. 3 para KWordName


سام رینسی 	 Mariano


کیگالیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KnightdaleCity in North Carolina USA


دسامبرMonday 	 DecembroMonday


مسابقات یوروویژن ۲۰۱۰ کرده 	 do Festival Eurovisión celebrado Oslo


خلیج تونکین طرح 	 no Golfo de Tonkin


در این روستا آثار باستانی زیادی وجود دارد. 	 Teño da Estrada tantas lembranzas vellas!


های اجتماعی 	 asuntos civís


نمای پایین جدید 	 Nova vista inferior


آبگرم 	 Os escritos


پیوست رایانامه نامعتبر:% 1 @ info 	 % 1: o nome de ficheiro de calendario non é válido:% 2 @ info


فوکودا 	 devastadoras


وی برای آموزش دینی به اصفهان رفت و در نزد بزرگان آن جا تلمذ کرد. 	 Sobreviviu ata hoxe en Sumba e levantou o interese dos eruditos.


اشمیت باور کرده که داره در راه خدایان قدم برمیداره 	 Schmidt cre que segue as pegadas dos deuses.


نشانی تغییر جهت خالی 	 O enderezo de redirección está baleiro@ label: listbox General group for often used snippets in mail.


اين مثل يه سفر به زمين نيستش ها که يه ذره رعد و برق لازم داشته باشي و گردباد و انسان ها هم مثل خدا عبادتت کنن 	 Isto non é como unha viaxe á Terra onde convocas uns poucos raios e tronos, e os mortais venérante coma a un deus.


خواستهٔ مرکوری ، 	 do Freddie Mercury


شکافتن & عمودی 	 Dividir a vista


سوزانا ورنر 	 Susana Werner


اسکات هنسلمن 	 pasarme


مسیحی مسلمان 	 cristiás musulmás


مساتندات 	 pre-gregos


توکو ( زشت 	 Segundo os holandeses


واژه انگلیسی برای آبدره یعنی Fjord هم از زبان نروژی آمده‌است. 	 Palabras como bodega ou carácter' veñen tamén do grego.


قدرت 	 Sahl


بهترین بازی PC بازی 	 " Mellor Xogo de PC "


فونگ نا 	 Parque Nacional de Phong


جنگل 	 Hotel


ایستگاه خروج Baiyun 	 Baiyun Station of Exit


...آويژه ها 	 Inmaculados!


۱۲۷۰ یوسف اعتصامی چاپخانه حروفی 	 Gálix


مجمع عمومی سازمان ملل 	 Assembleia Geral ONU


همکاری Martha Argerich 	 Martha Argerich


کنفرانس عمومی سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد 	 A Conferencia Xeral da Organización das Nacións Unidas a Educación Ciencia e Cultura


لالوویچ کاندیدای 	 oficina


گالستیان 	 hecuba


، این Beaufighter مرقس VIF 	 Beaufighter Mk VIF operador da


لامبورگینی کونتاش 	 Características do Lamborghini Countach


LVS چیست 	 Netplan


ویرایش حالت تمام پرده 	 Saír do modo a pantalla completa


تورین اوکنشیلد 	 Thorin Escudo


عنوانها برای ستون ۱ 	 Títulos para a columna 1


که کاتولیک‌های ژاپنی ایمان 	 os greco-católicos dos


هرلبرت 	 - o coello


کینتایر 	 pois Kintyre


بتی کوپر 	 Betty Cooper


حوزه آمازون - 	 A selva do Amazonas


لا دوسه 	 La Doce


زمان به@ title: column 	 Tempo até@ title: column


لطفا دیسک را خارج و دوباره بار کنید. 	 Expulse o disco e cárgueo de novo.


در آفریقای جنوبی و مرکزی زندگی می‌کند. 	 Habita en África Occidental e Central.


مرغt 	 Kühn Hent


پارلمانی در سال ۱۱۴۶ م و در شهر وزلی بورگوندی برپا شد و برنارد در روز ۳۱ مارس و پیش از تشکیل مجمع عمومی موعظه‌ای ایراد کرد. 	 En 1146 convocouse un parlamento en Vézelay, Borgoña, e Bernardo predicou perante a asemblea o 31 de marzo.


طوفان یولاندا 	 tifón Yolanda


ذخیره و خارج شود 	 Gardar e saír


جستجو 	 Procurar@ item: inlistbox


نیوجرسی را 	 de Nova Jersey


مي تونيم اژدهاها رو ببينيم ؟ 	 Poderiamos ver os dragóns?


گفتم 	 Pratt


نمایشگاه بین المللی حفاظت از محیط زیست گوانگژو و کنفرانس نوآوری IE " 	 Guangzhou Guangzhou International Environmental Protection Exhibition e IE expo Innovation Conference "


پس از NBA, او با بازی در لیگ‌های مختلف در سراسر جهان است. 	 Posteriormente, alternando diferentes etapas na NBA, xoga tamén en diferentes equipos de todo o mundo.


چاپ 	 Invención da imprenta


دلاری Freedom 251 	 Freedom 251 el


بدون نشان برای حذف... 	 Desmarcar para borrar


مترو هم 	 Journey aterra de súpeto


سایت ، خدمات 	 os Servizos ou os Sitios


استیوی 	 Stevie


ایجاد کمانی که در این نقطه پایان می‌یابد 	 Construír un arco rematado neste punto


صنایع نظامی عربستان سعودی 	 Saudi Arabian Military Industries


لُريو 	 Loriot


سیلورا 	 Voz Galicia


رسانه سمیوئل لنگهورن کلمنز 	 Samuel Langhorne Clemen verdadeiro


فرستنده 	 Remetente


نیروی دریایی آلمان 	 mariña Alemaña


نیروی هوایی سلطنتی استرالیا 	 da Royal Australian Air Force


سایت 	 nos sitios


پیتر ون روی 	 Seif Haridi


ارسلان ایلگ‌خانی ( ترکان خلُّخی 	 Tughluk


... مثل اينکه حروم زاده عاشق شده 	 Parece que o bastardo está namorado.


اگر ژنوتیپ پدر و مادر هر دو در یک لقاح ژنتیکی شناسایی شوند، قوانین مندل به منظور تعیین توزیع فنوتیپ مورد انتظار برای جمعیت زاده‌ها می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد. 	 Se coñecemos os xenotipos de ambos os proxenitores nun cruzamento xenético, as leis de Mendel poden utilizarse para determinar a distribución de fenotipos esperados na descendencia.


پیشاورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeshawarCity in Pakistan


مک‌کوی نقش‌آفرینی است 	 revistar


، د خیا 	 voto de ERC


دیوان عالی ایالات متحده 	 do Corte Suprema EUA


استفاده از مقدار پیش‌فرض ۰/ ۰ برای ساعت 	 A usar o valor predeterminado de 0, 0 para o reloxo


مطمئن شو که تا اون روز تا ميتوني بکُني 	 Asegúrate de ter fodido a rebentar antes de que chegue ese día.


سلطنت پادشاهی کنگو 	 o Reino Congo


خلیج سنت لارنس 	 o golfo de Saint Lawrence


مي خواي چکار کني؟ 	 Onde vas?


آسیای جنوبیName 	 Asia, SurName


یعنی تلاش در به ثمر رساندن هر کاری محول شده و کسب موفقیت و درخشیدن. 	 Estade atentos a todo o que suceda no exterior, esperade e tede esperanza.


صنعت گردشگری (به ویژه در طول تابستان) یکی از منابع مهم درآمدی جزیره محسوب می‌شود. 	 O turismo é, sobre todo durante o verán, unha fonte de ingresos considerable.


آبشارهای بزرگ 	 do Great Falls


هیرتا 	 Lavongai


امتیازدهی 	 Puntuación


دلفينها موجوداتي صوتي هستند 	 Os arroaces son criaturas acústicas.


اورنج پارکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Orange ParkCity in Florida USA


« رامونا کویمبی 	 camelia branca lorquiana


نزدیکی کوسه ماهی 	 Proximidade das caellas


دنگ 	 Deng


اتحاد خانواده 	 Reunión veciñal


آمیگا سی دی ۳۲ 	 ARNm


جمهوری اسلامی موریتانی 	 República Islámica de Mauritania


پیکربندی آغازین - KMout 	 Configuración inicial de KMouth


تراز عمودی 	 Iguais en Vertical Cara a Fóra por Riba


همه ميدونن يه "لنيستر" ـي هميشه قرض هاش رو ميده. 	 Todos saben que un Lannister sempre paga as súas débedas.


مقدار جدید: 	 BIN2OCT( valor)


مک‌گینس 	 McGuinness


محور قطعه 	 Eixo de segmento


بیمارستان جان هاپکینز 	 do Hospital Johns Hopkins


صفحه 	 liberarse


کاخ دولت در 	 o Palacio do Goberno


حالت آشکارسازی: 	 Modo de Exposición:


به موعود 	 comunidade xudeus mesiánicos existe


چقدر دوست دارن که اين جمله رو تکرار کنن 	 Como lles encanta recordarllo a todo o mundo!


راد سرلینگ در 	 de Rod Serling


تنظیم زمان... 	 Axustar a hora...


پائولا دین 	 Frank Cuesta


هری فرگوسن 	 Harry Ferguson


خاله‌اش نادیا 	 Nayla moza americana


بریتانیا 	 norte Gran Bretaña


لائوتسه 	 Lao Tse


کیپ ورده 	 Cabo Verde


ردیف شمالی 	 de Muros-Noia


(موسیقی) حالا یک تکنوازی دیگر. ببینید چه برداشتی میتوانید از این بکنید. 	 (Música) Agora outro solo. Mirade o que se pode sacar disto.


کیمبایا 	 quimbaya


کانون وکلای قبرس 	 do Concello Cambados


مدرسه آمريکا 	 da escola


آن منگ بهسختی 	 denuncia Montse


خدمت در امور بین‌المللی ایالات متحده 	 ao Servizo Foráneo dos Estados Unidos


ولیعهد رودولف 	 príncipe Rudolf


این جایزه 	 O premio


فن صفحه 	 Fan Page


تئاتر اولد ویک 	 teatro Old Vic


فلسطینیان فشار بر عربی هستند 	 os palestinos a deixaren


جدول نتایج 	 Táboa de resultados


، S D گروه 	 do Grupo S D


چندین مجموعه از critters که پیرامون پرده پرواز می‌کنند را همراه با دنباله‌های پشت آنها که رنگشان به خوبی محو شده را ترسیم می‌کند. توسط کریس لگر نوشته شده است. 	 Debuxa algúns enxames de criaturas a voar pola pantalla, deixando algúns rastros coloridos por tras. Escribiuno Chris Leger en 2000.


لبنسبورن به 	 Lebensborn


زوفن‌هاوزن 	 Nados


ترات 	 capital


در ایالات متحده، مصرف‌کنندگان مواد مخدر تزریقی ۱۲٪ از مبتلایان به HIV در سال ۲۰۰۹ را تشکیل می‌دادند و در برخی مناطق بیش از ۸۰٪ از افرادی که تزریق مواد انجام می‌دهد دارای HIV هستند. 	 Por exemplo, nos EUA os usuarios de drogas intravenosas supuxeron o 12% dos novos casos de VIH en 2009, e nalgunhas partes do mundo máis do 80% dos consumidores de drogas inxectables son VIH positivos.


جیمز مارش 	 James Marsh


ویرایشگر عبارت منظم آنچه در حال حاضر می‌بینید ، یک ویرایشگر برای عبارتهای منظم می‌باشد. بالاترین بخش در وسط ، ناحیۀ ویرایش می‌باشد ، پایین‌ترین بخش ، پنجرۀ وارسی است که می‌توانید مستقیماً عبارتهای منظم خود را در آن امتحان کنید. ردیف دکمه‌ها ، کنشهای ویرایش هستند. این برنامه در واقع به برنامه‌ها‌ی ترسیم معمول بسیار شبیه است. ابزار ویرایشی برگزینید تا ویرایش عبارت منظم شما آغاز شود ، و اگر می‌خواهید این فقره درج شود ، دکمۀ موشی را در ناحیۀ ویرایش فشار دهید. برای توصیف جزئی‌تر این ویرایشگر صفحات اطلاعات را ملاحظه کنید. عبارت منظم چیست ؟ < h2 > اگر نمی‌دانید عبارت منظم چیست ، بهتر است که مقدمۀ عبارتهای منظم را مطالعه کنید. 	 Editor de expresións regulares O que está a ollar é un editor de expresións regulares. A parte superior central é a área de edición, a inferior é unha fiestra de verificación onde pode comprobar a súa expresión regular. A fila de botóns son as accións de edición. Isto é de feito semellante a algúns programas de debuxo. Escolla unha ferramenta de edición para comezar a editar a súa expresión regular, e prema o botón do rato na área de edición onde queira inserir o ítem. Para obter unha descrición máis detallada deste editor consulte as páxinas de información Que é unha expresión regular? Se non sabe o que é unha expresión regular, entón pode serlle de axuda ler a introdución ás expresións regulares.


یادداشت:% 1 	 Seguinte:% 1@ action: inmenu


کمپانی هند شرقی هلند 	 Compañía Holandesa Indias Orientais


نام‌های دیگر قدیمی برای پشه در فارسی عبارت است از: موشه، سارخک. 	 Entre outros nomes para porco en galego temos o de cocho ou marrán.


دانشگاه ANU مهندسی 	 Anu Facultade de Enxeñaría


به وزارت امور اروپا و امور خارجه و 	 Ministerio Asuntos Exteriores e para


وبگاه جرس. 	 Doblan Las Campanas.


آکادمی سیسکو 	 Académica CISCO


بیلی بتسون 	 Cando Billy Batson


آنیون دارای هشت ظرفیت الکترون، رادیکال هفت و کاتیون شش. 	 O anión ten oito electróns de valencia, o radical sete e o catión seis.


تغییر شناسایی 	 Modificar a identificación


کلیک‌ایر 	 Clickair


مدیریت پول 	 Money Management


بارنوبل 	 vándalo


فیلارمونیک برلین ، 	 la Filarmónica Berlín hizo


اروپا 	 Europa.


سرویس مخفی روسیه 	 do servizo secreto ruso


پرواز باشگاه 	 Aeroclub


مکزیک سازمان 	 México Anistia Internacional


لیون 1 	 da do Lyon 1


نقشه گوگل را 	 Google Maps


، بین المللی تکواندو ( ITF) 	 a International Taekwon-Do Federation


بیرون دادن یک دیسک 	 Expulsar un disco


برای چاپ اعداد هفتگی در سمت چپ هر سطر ، این را فعال کنید. 	 Active isto para imprimir os números da semana á esquerda de cada columna.


هوگو طلایی 	 o Hugo Oro


دانشگاه کره 	 Universidade de Corea


حالت انتظار 	 Modo de espera


ادعای ترامپ 	 Bandini


شوالیه های سنت جان 	 Os Cabaleiros de San Xoán


اسرائیل ( IDF 	 Forzas Defensa Israel ( FDI


تریچر کالینز 	 Síndrome Treacher Collins


کلیسای مسیح Christuskirche 	 Eglise


صدا فعال 	 voz activa


مرسدس سوسا 	 HOUSTON :


شب گذشته 	 Sau Anoche


درحال سوزاندن دیسک 	 Gravando o disco


نقشهٔ هلندی . 	 Texto dinamarqués.


تور سه گوش طلایی 	 Tour Odisha Textile Golden Triangle


مرمرهای پارتنون 	 Os Mármores Do Partenón


چینی ساده شده چینی 	 chinés simplificado


پالو 	 keo


ارتش بلغارستان 	 o exército búlgaro


زیتو 	 Icono


محدود کردن & بی‌نام 	 Restrinxir o anónimo


جزء فرانسه نیستfrance_ regions. kgm 	 Fóra de Francia (Rexións) france_ regions. kgm


تشکل 	 MOVE


بولیت 	 disfrazado [ é ]


USB زندگی 	 memoria USB


برگزیدن کاربران 	 Escoller os usuarios


خب بذار يه کم جات رو راحتتر کنم 	 Ponte cómodo.


از نویسندگان علمی تخیلی آمریکا 	 pola Asociación ciencia ficción de Estados Unidos


گردانندۀ ریزنقشName 	 Xestor de miniaturasName


اوه، آره 	 Si.


(خندیدن حضار) (تشویق حضار) متشکرم. 	 (Risas) (Aplauso) DR: Grazas.


مدرسه هتل 	 A Hotel School


«سیاوش مفیدی؛ مردم «خوب، بد، زشت» را دوست خواهند داشت». تبیان اردبیل. 	 Contodo, pode haber excepcións persoais: "quen ama o feo, bonito lle parece".


Financial Express (به انگلیسی). 	 The Financial Express (en inglés).


راکست 	 Roxette


ایرلند شمالی 	 Irlanda do Norte


اتوبوس های عمومی 	 autobuses públicos


به عنوان خلبان نظامی وی در جنگ جهانی دوم شرکت نمود. 	 Despois fixo o servizo militar como soldado de infantería na Segunda Guerra Mundial.


کلیدهای شما: 	 As súas chaves:


بازیکن۲ -% 1 برد 	 Xogador 2 - gañou% 1


البته که ناراحتم ميکنه 	 Por suposto que me molesta.


سرانجام این کرسی به فردریش وانگرین داده شد، اما او هرگز به کانتور نزدیک نبود. 	 Finalmente foi nomeado Friedrich Wangerin, con quen Cantor nunca tivo unha relación estreita.


SES-12 را به 	 H2040 colocándote


منزفیلد تاون 	 Mansfield Town Más


« لوگن مارشال » Logan Marshall - Green 	 Logan Marshall-Green


همين لذت هاي کوچک را او هرگز 	 de regresar a un país, a unha casa, a un fogar.


پاک‌کن گزینش 	 Borrado da Selección


باران 	 Chuvia


فاما 	 Marmota


& هیچ‌کدام 	 & Ningún


آهیمسا Ahimsa 	 ahimsa non


سازمان جهانی 	 Organización Mundial


اما این پیروزی‌ها زیاد دوام نیاورد. 	 Con todo, a súa vitoria durou pouco tempo.


در حالی که جزو دانشجویان ارشد دوره عالی بود. 	 A pesar de todo o anterior, o nivel científico dos profesores foi alto.


شفقنا نوشت 	 Tom Petty


ریکو 	 Galiza


هوخا 	 Enver Hoxha


نیکل پلیت جاده 	 Nickel Plate Estrada


او " میک جاگر " 	 a Mick Jagger


آب‌سنگ حلقوی جالوئیت 	 atol Jaluit


تقویم 	 Calendariotype of folder content


KSysTrayCmd: K3ShellProcess & # 160; نمی‌تواند پوسته‌ای را بیابد. 	 KSysTrayCmd: K3ShellProcess non foi capaz de atopar unha shell.


فرانک کارلوچی 	 Francisco Carballo


انگ بانکر 	 Eng


مرکز منابع آموزشی TCA SALTO 	 O Centro Recursos TCA de Educación e Formación SALTO


چرا که آیه 	 O Profeta


فکر ميکني من همينجا وايميسم و به اين مزخرفاتت گوش ميکنم، کوتوله؟ 	 Se pensades que quedarei aquí soportando isto de vós, anano...


گلکسی اس 2 	 O Galaxy S II


هلیوس 	 Helios


به شبح بگو که HotSync بعدی باید کل داده را از دستی در رایانه شخصی رونوشت کند ، جای‌نوشت مدخلها روی رایانه شخصی. 	 Dicirlle ao servizo que a seguinte HotSync ha copiar todos os dados do Dispositivo Móbil para o PC, sobrescrebendo os existentes no PC.


کنترل کننده دامنه Active Directory 	 controlador Active Directory


PIN مشخص‌شدۀ کاربر 	 PIN indicado polo usuario


ویزل 	 Wiesel


سنت هیو 	 Universidade


سنّ دبیرستان 	 Escola de


به علاوه تأثیر احتمالی بر محصول، pH پایین می‌تواند سبب نشت پروتئین A/G از ستون شده و آن را در نمونه شسته شده ظاهر کند. 	 Ademais de afectar posiblemente ao produto, os pHs baixos poden causar que a propia Proteína A/G se escape da columna e apareza na mostra final da elución.


معامله قرن 	 El acuerdo del siglo


دوست دارم فکر کنم هستيم. 	 Gustaríame pensar que somos.


سریع 	 catálogo de fósiles


وحشی 	 Wild


هاللاند 	 Saaremaa


همپدن پارک 	 Hampden Park


او در سال ۱۸۸۷ نخستین مقاله علمی اش را به چاپ رساند. 	 Publicou o seu último traballo científico en 1986, con 81 anos.


رابرت برنر 	 Robert Brenner


از قلعه Bran 	 as castelo Pambre


ان‌جی‌سی ۴۴۱۴ ( 	 floculenta NGC 4414 tirouse


سازمان ملل متحد « 	 na ONU "


مهمانی برقرار است! 	 Festa!


ahmad don نظر 	 Don Carlos Taboada Rada


دانشگاه هوکایدو 	 á Universidade de Hokkaido


وظیفهٔ آلکتو 	 e Amycus Carrow


Long John Silver است 	 El jergón de Long John Silver


مردم متأثر شدند و برايش غذا آوردند. 	 A xente ía aló e mercáballe comida.


معبد رساله دندان مقدس 	 O Templo do Sagrado Dente Relíquia


روز بابی 	 Bobby Day


ریچارد هاس 	 Foreing Relations Richard Haass


لانفرانک میلانی 	 Lanfranc


ویژگیهای سند 	 Editar as propiedades do documento


به Christer Åberg 	 Christer Åberg


پرونده‌های قابل اجرای SUID 	 Ficheiros executábeis con SUID


برنده 	 Gañador


پروتئین S 	 proteína S


صندوق پس‌انداز 	 hipotecas caixas aforro


لحظه‌ای 	 RiRi


اگه مزاحمشون بشي که من مزاحمشون ميشم ميتونه خيلي خيلي خطرناک بشه 	 Se te interpós no seu camiño- - cousa que eu fago- - podes correr moito perigo.


منع شکنجه بگذارند 	 contra a tortura


دانشگاهیان 	 Escola Oficial Náutica [ [A Coruña|Coruña


می‌توانید یک ساختمان kig را با ابزار » pykig « دست‌نوشته python را کنترل کنید ، که توسط فرمان pykig. py اجرا می‌شود. اینجا مثال خوبی (hexagons. kpy وجود دارد ، می توانید امتحان کنید: def hexagons (c, v, n): hexagon = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagon. show () for i in range( 6): PolygonSide (hexagon, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagons (cnew, v, n- 1) for k in [2, 4]: v1 = PolygonVertex (hexagon, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagons (cnew, v1, n- 1) hexagons (Point( 0, 0), Point( 1, 0), 5) 	 Pode controlar as construcións en kig mediante un script de python chamado "pykig", que se pode executar mediante a orde pykig. py. Velaquí un exemplo (hexagonos. kpy) que pode probar: kigdocument. hideobjects () def hexagonos (c, v, n): hexagono = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagono. show () for i in range( 6): PolygonSide (hexagono, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagonos (cnew, v, n- 1) for k in [2, 4]: v1 = PolygonVertex (hexagono, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagonos (cnew, v1, n- 1) hexagonos (Point( 0, 0), Point( 1, 0), 5)


لاولی تاندان 	 Loveleen Tandan


وسترن اسپاگتی 	 Spaghetti Western


محاوره 	 Diálogo


همين جا بمون 	 Agora queda aquí.


مقدار: 	 Valor:


محسن هم اوایل 	 Peredo


بنجامین بریتن 	 Benjamin Britten


پروندۀ خروجی: 	 Calidade do ficheiro de saída:


خرابی در تغییر بی‌صدای پرچمهای پیام% 1 با% 2. 	 Fallou a modificación das bandeiras da mensaxe% 1 co erro% 2.


ویکر 	 Henrique


گشت مرزی 	 Interior enviase


ابرها 	 Nubes


به‌ویژه در جنگ‌های تمام‌عیار شمار تلفات جانبی نیز بالا است. 	 Tamén existe a expulsión en casos de agresións moi graves.


بريم ملاقاتشون بکنيم. 	 Brindar ao novo negocio do John, cos franceses.


این روز جهانی شعر سال 2010 	 Neste Día Mundial da Poesía 2010


سازمان بهداشت جهانی 	 a Organización Mundial Saúde ( OMS


آآبن راآCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AabenraaCity in Jylland Denmark


حالت رنگ ستاره: 	 Modo da cor das estrelas:


امانوئل لاسکر 	 Emanuel Lasker


Google Semalt می 	 Google un de


امانت 	 Amanat


نان 	 Mancomun


فکر کن که همه مون توسط طاعون ميميريم. 	 E se todos morremos dunha plaga?


شیائو 	 pobo


صنایع سنگین 	 L0pht Heavy Industries


گفن 	 Geffen Records


فعال 	 Activa


doodle گوگل نماد 	 Google Doodle


فرمان ویرایش 	 Editar a orde


نویسنده سوزان مارشال 	 Carlos Sousa


نوایاب. 	 Ámasme?


گنو 	 GNU


گروه‌بندی لغو شد 	 Sen grupo


فراموشت کردم. 	 Esquecinche?


دیک لورانت 	 Dick Laurent


محاکمه 	 polémico proceso Scopes decla-rado


«ایران و بین‌النهرین». 	 "Entre Roma y Santiago".


تادائو آندو 	 Tadao Ando


هاها! اينقدر دوستت داشت که بلافاصله بعد از تو رفت سراغ يه زن ديگه. 	 - Xa, e foise con outra muller.


اوردرایو میان‌ستاره‌ای 	 Interstellar Overdrive ”


همه خواب ميبينن 	 Todo o mundo soña.


اروپا/ هلسینکی 	 Europa/ Helsinki


ویرجینیاusa. kgm 	 Virxíniausa. kgm


با این حال، لنز و قرنیه چشم انسان بطور فزاینده ای جذب طول موج‌های کوتاهتر می‌شود و این امر حد طول موج کوتاه نور قابل رویت انسان را تقریباً به ۲۸۰ نانومتر می‌رساند که بنابراین نور فرابنفش نامیده می‌شود. 	 Porén, o cristalino e a córnea do ollo humano absorben máis as lonxitudes de onda pequenas, e isto determina que o límite inferior de lonxitudes de onda percibidas polo ollo humano quede establecido a aproximadamente 380 nm, que é o límite da luz ultravioleta.


TH بزرگترین از همه نیلوفرهای است 'بنفش پرچم. 	 Ve 'máis grande de todos é lírios un' Purple bandeiras.


ریچارد مارتین 	 Richard Martin


اندازه 	 Tamaño