با این حال در ادامهٔ داستان حلقه، نسخهٔ واگنر به طور قابل توجهی از منابع نورس باستان فاصله می‌گیرد. 	 Porén, como no resto das óperas do ciclo, a narración da apocalipse que fai Wagner, difire significativamente das antigas fontes nórdicas.


فکر ميکني واسم مهمه؟ 	 Pensas que me importa?


ایالات متحده و روسیه 	 entre Rusia e Estados Unidos


"بله ، آقا. هشتاد و هفت آقایان از Birdsburg سر. " من در رختخواب ریخته و چای نشسته. 	 "Si, señor. Oitenta e sete cabaleiros de Birdsburg, señor. " Senteime na cama e derramou o té.


به جادوگر واردات دادگان خوش آمدید 	 Benvido á Mesa que Importa Wizard


زمان آغاز 	 Comeza por


شاه فرانکها از 	 rei dos Francos


اهل کتاب بشکل 	 : 3 Corán


انقلاب اسپانیا، ۱۹۳۱. 	 Revolución Española de 1936.


سبک ذوب کردن تصادفی 	 Derreter de forma aleatoria


جاویر گریلو مارکسوآچ جک 	 Javier Grillo-Marxuach Jack


به منبع درخواست‌شده دستیابی ندارید. 	 Non ten acceso ao recurso pedido.


پیش‌روی 	 deseñado LOXSE bacharelato


مثال BarkBox 	 Biblioteca


سیتی کالج 	 Colexio


کانامیت‌ها 	 kanamitas


تو آوردم » 	 " I Got You


جیمز ونس 	 James Vance


ساختار و گستره Distribution Coral 	 A estrutura e distribución dos arrecifes


& ذخیره دفتر تلفن همراهتان در یک پرونده 	 Gardar a lista de contactos do móbil nun ficheiro


هي شما دو تا. حواستونبهصبحانتونباشه. 	 Vixiade ben os vosos cereais.


های ICBM 	 plans


هرناندو د سوتو 	 object


- اونو سريع لازم دارم 	 - Necesítoo xa.


دو ) 	 entre dos mundos


استفاده از & نگاشت تصویردانه‌ای 	 Empregar un & mapa de píxeles


پروندۀ بحرانی یافت نشد:% 1 	 Non se achou un ficheiro crítico:% 1


فاندرال،هوگن کي شمارو به پرافتخارترين جنگ هاتون برد؟ 	 Fandral, Hogun. Quen vos liderou nas máis gloriosas batallas?


ضمیمه سری انجام گرفته 	 o Anexo secreto


فقط يه نفر از 100 تا ارباب ها اينو به زره هاشون ميبندن 	 Só un Maestre de cada cen o leva na súa cadea.


شماره بارگیری: @ label transfer source 	 KGet - Xestor de Descargas


گزینه - سینی ۲ 	 Bandexa 2 - Opción


شهرستان نوشهره ۴۷ شورای اتحادیه‌ای و ۵ کرسی استانی دارد. 	 No modo Grande campaña terás que conseguir 44 cidades e Xerusalén.


برج شمالی مرکز تجارت جهانی 	 a Torre Norte do World Trade Center


خور 	 rañeira


جلادان 	 carro


گروه موسیقی جهانی 	 Universal Music Group


B-24 کرده ، 	 o B-24


زدن ضامن برای اینکه آیا اشیای آسمان عمیق در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شود. 	 Indica se deben mostrarse os obxectos lonxanos no mapa celeste.


خون او 	 Seu Sangue


سباستین باخ برنخاست 	 Sebastian Bach


در ۶ ژوئیه ۱۵۷۲ ال گرکو رسماً از بابت این اتفاق شکایت می‌کند. 	 O 6 de xullo de 1572, O Greco queixouse oficialmente deste feito.


روسیه دیگرهای 	 Rusia feito


مایل City 	 Cleveland


اولف 	 Ulf


سان خوزهphilippines. kgm 	 San Xosé philippines. kgm


جیمز گلوین 	 James Gelvin


آیووا 	 Vigo precisa


کاشیهای کوچک 	 A máis pequena


مایکل دوکاکیس 	 Michael Dukakis absolveu


نفتالی جاد 	 Naftali Gade


ادوارد ، فرسودگی 	 Eduardo o Confesor


نیکولایدز 	 mentres Nicolaides


اسکار تروپلوویتز 	 Oskar Troplowitz


زیکا 	 Teo


در زمان اوج خود این مرکز دارای جمعیتی حدود ۴۵۰۰۰ تا ۶۰۰۰۰ نفر بود. 	 En total, estímase que a poboación do Atlántico Norte está entre 40.000 e 56.000 exemplares.


فرزندان خدایید ؛ 	 hijo de un solo padre


دانشگاه بریتانیا 	 universidades estadounidenses


فیلم Black 	 policía negro


آره، به جز اينکه همه اونا چندين ساله که مرده ان. 	 Que bo vela.


تور 	 Tour


دکارت ترس از روح 	 o Tratado das Paixóns


انگلستان جدید شرق 	 Nova Bretaña Oriental


مگه از شما پرسيدم؟ - نه- 	 Baixe do vehículo.


9 جنگ 	 6 Guerra


من گفته‌ام که به سبک گونه وحشت نمی‌نویسم. 	 Vexo moi ben que non fixeses unha versión rimada.


ویلهلم لیبکنشت 	 Wilhelm Liebknecht


آنجلو موریوندو 	 Angelo Moriondo no ano


-ماليبو... 	 Quen podía ser?


یوجین 	 Uxío


ترکیه 	 Rei


به هر حال بیشتر آن‌ها به مقدار زیادی بر روی بازهای صحیح و متضاد با انواع خاصی از آسیب‌ها تأثیر دارند. 	 Porén, moitas son extremadamente eficaces á hora de inserir as bases correctas en fronte dos lugares onde hai tipos específicos de danos.


مثل يه وارث باهاش رفتار ميکنيم؟ کاملا ناديده اش ميگيريم. 	 Temos que tratalo como herdeiro?


جهانی تصاویر » 	 de Universal Pictures


انجمن پزشکی هسته‌ای 	 Sociedade Española de Medicina Nuclear


، ارتش مصر 	 ao exército exipcio


کشورهای عضو خود 	 seus membros


قرنتیان 	 Corintios


اسمیترز 	 [ Imaxe Óscar Camps


کاونسل بلافزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Council BluffsCity in Iowa USA


لوسی 	 Os rescatadores


طراحی صنعتی 	 deseños industriais


آکر 	 ollos Adrián


گات 	 Adolfo din xeiteiros


SPAR 3D نمایشگاه کنفرانس 	 SPAR 3D Expo Conference


فقط تصاویر 	 Só imaxes


& مذکر: \ t@ label the gender of the word: feminine 	 & masculino:\ t@ label the gender of the word: feminine


آلبرت انیشتن 	 Albert Einstein


احتياجيبهتشکرنيست. 	 Non teñen que agradecermo.


یک مسیحی کاتولیک 	 relixioso cristián católico


او پیش‌تر در دولت جمهوری نماینده پارلمان بود اما به تقاضای فرانکو به وطن بازگشت. 	 Nas eleccións xerais dese ano foi candidato á presidencia do goberno, sendo elixido deputado por Madrid.


جمعه سیاه 	 Black Friday


براي زره ت خيلي چاقي. 	 Estades demasiado gordo para a vosa armadura.


بیل ویلیامز 	 Mike Carey


گروهی 	 -Conferencia internacional Por


شورای فرهنگی 	 patriarcal


اخبار ایالات متحده 	 U S News and


جاکوبیتیست 	 xacobitas


دونالد ترامپ 	 Trump


شده سال صندوق توسعه سازمان ملل 	 do Fondo Desenvolvemento das Nacións Unidas para Muller


اجرای فرمان 	 Executar un comando


حذف مدخل 	 Inserir Páxina


هر چند این روش محدودیت‌هایی نیز دارد. 	 Porén, tamén teñen algunhas restricións fundamentais.


آثار 	 Traballos


ماسک بازی 	 The Mask


ژاپنی) ja ( 	 Xaponés (ja)


گامهای درون‌یابی 	 Pasos de interpolación


مقدار ورودی شدت بیشینۀ سابقه‌نما را در اینجا برگزینید. 	 Escolla aquí o valor de intensidade máxima de saída do histograma.


BioTouch هر 	 CEHIPAR leva


لایۀ جدید 	 Nova Capa


خيلي هوشمندانه ست. 	 Moi intelixente.


عبور مرز 	 Ir De Cruceiro


آلبوم Powerslave 	 pondalianos chégalles


سه مغ سه 	 reis magos a


قبل از اينکه تصميم بگيريم ،باقي زندگيمون رو با همديگه بگذرونيم بايد همديگه رو بشناسيم 	 Antes de decidir pasar o resto das nosas vidas xuntos, deberiamos coñecernos un ao outro.


پیشوند RDN کاربر LDAP 	 Prefixo RDN de usuario para LDAP


رادک 	 acordo :


پورتوریکو خارج از 	 de Porto Rico Commonwealth of


سنجاقک‌سانان 	 Odonata


مت تیلور 	 Matt Taylor


گرفت 	 Betty


دمشقCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DamascoCity in Taiwan


استوانه کوروش 	 A Enciclopedia Mecánica


دانیل لی 	 Irmán Daniel


بیب 	 Naceu


برج خلیفه نمایید 	 da Khalifa Tower


گردانندۀ آغازه سامبا 	 Dispositivo persoal Samba


نام آلبومNAME OF TRANSLATORS 	 Nomes do álbumNAME OF TRANSLATORS


‘اینداستریال’ 	 IndustriALL Global Union acordan


خدمتگزارت یَسای بِیت‌لِحِمی 	 Iexé o Belén pois escollín


یافتن نقطۀ بیشینه 	 Procurar un máximo


او تنها فرزند مشروع در قید حیات گوستاو آدولف دوم و همسرش ماریا الیونورا براندنبورگ بود. 	 Era a única filla do rei Gustavo II Adolfo e a súa esposa Maria Leonor de Brandemburgo.


حزب دموکرات ، 	 o Partido Demócrata de


ویکتور اریس 	 Víctor Erice


،) # 044; (کاما 	 , (# 044;) Vírgula


* _BAR_همۀ پرونده‌ها 	 * _BAR_Todos os Ficheiros


بهترين چيزي که از اين وحشي ها بر مياد - اينا حالا مردمِ منن - 	 - o mellor que estes bárbaros dan feito. - Agora son a miña xente.


کاگویا جنگه ( Kaguya-sama 	 luism6


روی% 1 	 En% 1


لانسلات میشود ، پادشاه 	 raíña Xenebra


نوشته‌هایی با حقیقت 	 A luz da verdade


Document Library در 	 na biblioteca


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۱. لطفاً ، توجه داشته باشید که این تنظیم رنگ فقط بر تابعهای خالی اثر می‌گذارد ، پس اگر تابعی را برحسب شمارۀ ۱ تعریف کرده‌اید و در اینجا رنگ را برای آن شماره تغییر می‌دهید ، دفعۀ بعدی که یک تابع جدید را برحسب شمارۀ ۱ تعریف می‌کنید ، تنظیم نمایش داده می‌شود. 	 A cor por omisión para a función número 1. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1.


ملکه الیزابت 	 raíña Isabel


معنویت انتگرال 	 Wilber Espiritualidade


فمنیسم Jacqui True (2010). 	 O soño (re)dirixido (2010).


اما اکنون لازم است تا چيزي را به تو بگويم. "سالها پيش، بعد از تمام شدن قصه ما... "متوجه شدم که حامله ام. 	 Hai anos, cando acabou o noso, descubrín que estaba embarazada.


اهوازturkmenistan. kgm 	 Ahalturkmenistan. kgm


پس متن: 	 Texto posterior:


رامک 	 Ribeira


واکشی خوراندنها هر: 	 Obter as fontes cada:


توپکاپی 	 O Palacio Topkapi


دهلی نو 	 Nova Deli


فلورین 	 Aruba provén


هریسون فورد 	 Harrison Ford


جنبش آزادی زنان 	 liberación a de


سایتوکاین 	 CCL5 inhiben


ویتمر 	 “moito


اسمارت واچ 3 سونی 	 Xa podemos pre-reservar o Sony Smartwatch 3


وتستون 	 rotativo Charles Wheatstone


صیادی 	 Meersburg Catamarán


مک فارلند 	 McFarland


خيلي بيشتر از تو 	 Bastantes máis ca vós.


اسرار آموزش تغذیه برای یک بدن لاغر 	 Training Nutrition Insider Secrets for a Lean Body


FULLMETAL کیمیاگر " 	 Fullmetal Alchemist "


انتقال ~a بر روی هفت خاج. 	 Mova o oito de trevos ao sete de trevos.


دوحهvietnam. kgm 	 Dong Thapvietnam. kgm


کارمینا بورانا 	 Carmina Burana


شورای فرهنگی 	 político cultural


فعال‌سازی اصلاح رنگ 	 EnableColorCorrection


دانشگاه بلژیک 	 saída universidade belga


ترمینال جنوبی 	 Sur


گرگها اداره 	 A Entre lobos


& سایه‌دار کردن 	 Pregar


انتقال ~a بر روی چهار خاج. 	 Mova ~a ao catro de tréboles.


کسي که جملات رو ادا ميکنه بايد شمشير رو پايين بياره. 	 O home que dita a sentenza debería brandir a espada.


این تکلیف لغو شد 	 Cancelouse esta tarefa


وی پیش از آن جو بایدن را به معاونت خود برگزیده بود تا وی را در انتخابات ۲۰۱۲ برای باز-انتخاب شدن یاری نماید. 	 A segunda delas, titulada Obama, estreouse en xuño de 2012 para apoiar a reelección do presidente.


، کلیسای بلغارستان 	 da Igrexa Búlgara


تراشتنبرگ 	 aconteceu ren


کابینه دولت فدرال را 	 do Comité Federal


عزيزم، اونا گلهاي قشنگين. 	 Ceo, esas flores son preciosas.


٪%IdNot Applicable 	 %d%%Not Applicable


گراسمن 	 Grossman


دانشگاه کالیفرنیا 	 A Universidade de California


آلانین 	 A fenilalanina


تعدادی خطوط متن را نمایش می‌دهد که در قلم توپر سه بعدی می‌چرخند. نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 Debuxa páxinas de texto sucesivas. As liñas van dun lado para outro nun relaxante patrón 3D. Escribiuno Jamie Zawinski en 2005.


شرکت بین المللی آلپاری 	 Global Prime


شاختار دونتسک 	 Shakhtar Donetsk


دفتر ثبت نام خریدار خارج از کشور 	 Oficina rexistro de compradores


کرده‌بود 	 Raymonde farta


برتون وودز 	 sistema Bretton Woods


نیویورک: Springer-Verlag. 	 Berlín: Springer-Verlag.


گوستاو 	 Gustavo


دلفین تاریکی مطلق زندگی 	 As labregas toman


پادشاهی Ayutthaya ، 	 a Reino


کنیون 	 Kenyon


فنی متفرقه 	 Símbolos técnicos diversos


سیسر آلم (به آلمانی: Seiser Alm) بزرگ‌ترین و مرتفع‌ترین علف‌زار در رشته کوه‌های آلپ در اروپا است. 	 Alpe) son o sistema de montañas máis altas e estensas situadas totalmente en Europa.


لانگو 	 Lango


انتخاب تصویر دیسک 	 Seleccionar a imaxe de disco


برچسب 	 Arquivos da etiqueta


زماني که اونها به تالاب مي رسند کاملاً وحشت زده شدند و به نهايت استرس رسيدند 	 Cando chegan á lagoa, están totalmente alterados, estresados ó máximo.


، که جمهوری سنگال 	 República do Senegal


حزب‌الله علناً دخالت 	 Bob Esponja


وارن کول 	 Warren Kole


اسْمیر 	 Smear uníuse


ماهی شقایق 	 PEIXES PALLASO E


وزارت خارجه 	 o Ministerio Asuntos Exteriores


سوانسون 	 Swanson


توماس هانت 	 Thomas Hunt


جانگو شلبیکه 	 Jonjo Shelvey


شورای امنیت ملی 	 Consello Seguridade Nacional


مرگ یک سامورایی ، 	 Muerte de un samurai


اندازۀ سطر/ ستون را طوری میزان می‌کند که محتویات متناسب باشد 	 Axusta o tamaño da ringleira/ columna para que caiba o contido


دومین جنگ داخلی سودان 	 Durante segunda guerra civil sudanesa


"دیروز". "اما به چه کسی؟" 	 "Onte". "Mais para quen?"


پس از پذیرش قطعنامه وی را از سایر دوستان جدا نمودند و قسمت دوم دوران اسارت ۱۰ سال به طول انجامید. 	 Os comisarios entón decidiron aplicar a adición de 10 segundos despois da carreira.


روث بدر گینزبرگ 	 Ruth Bader Ginsbur RBG


پاسخ _خودکار 	 Responder automaticamente


باکتری لیستریا مونوسیتوژنز گونه‌ای از باکتری‌های بیماری‌زاست که موجب عفونت لیستریوسیس می‌گردد. 	 Listeria monocytogenes é unha especie de bacterias grampositivas que causa unha infección chamada listeriose.


لودویگ فویرباخ 	 Ludwig Feverbach Y El


پس از اسلاید جاری 	 Importar Presentación...


برازرو عملیات سوزاندن را شبیه‌سازی می‌کند، اگر موفقیت‌آمیز باشد، سوزندان حقیقی را پس از ۱۰ ثانیه انجام می‌دهد 	 O Brasero simulará a gravación e, se remata correctamente, continuará coa gravación actual despois de 10 segundos


می‌توانید به طور افقی در امتداد میله‌ها) یا دیرک (حرکت کنید ، اما اگر به پایین حرکت کنید ، آزادید که بروید و می‌افتید... همچنین ، توجه داشته باشید که با افتادن در گودال می‌توانید طلا جمع کنید. 	 Pódeste mover horizontalmente polas barras (ou paus), mais se te moves cara a baixo caerás... Ademais, repara en que podes apañar a moeda caendo enriba dela.


احراز هویت 	 OrientaciónChecked checkbox


جان کورنیش 	 Joe Cornish


کتز از 	 Neptuno


باربادوسCountry name (optional, but should be translated) 	 BarbadosCountry name


کتابخانه دولتی ریاست جمهوری آبراهام لینکلن 	 o Lincoln biblioteca


نيازه که پلکها يه خورده عميق تر بشن 	 As pálpebras necesitan ser máis profundas.


حذف همه 	 Borrar todas


شبکهء رمزگذاری شده 	 encriptado


به همین دلیل بود که مسئولین فیفا و المپیک، تصمیم گرفتند مسابقات فوتبال را در آن دوره از رقابت‌ها برگزار نکنند. 	 Cabe mencionar que, naquela época, os xogadores da NBA non podían participar nas competicións organizadas pola FIBA.


فوموریایی 	 Fomorianos


& ارسال به عنوان iCalendar...  	 Enviar como & iCalendar...


تقريبا نميشه صداي قلب رو شنيد. 	 Case nin se escoita.


نیروهای سازمان ملل 	 a UNPROFOR


فرانکفورت 	 Frankfurt am Main


محصولات خانه آشپزخانه 	 Cestas Gastro Agasallos


مایک پنس 	 Mike Pence


فرودگاه بین المللی ایندیرا گاندی فرودگاه 	 O Aeroporto Internacional Indira Gandhi


! قربان 	 Señor!


موسسه اکولتیک 	 Eclectic Institute


لدفورد 	 Leyte sostivo


حذف پیام 	 Mensaxe completa


شبيه مادرش شده 	 é igual que ela.


ادا بایرون « Ada Byron 	 fixollefíxolle de


دانشکده علوم انسانی 	 Colexio de Humanidades


رابرت مونتگومری مجری این مراسم بود. 	 O alemán Michael Schumacher gañou este evento.


موسی داود عیسی 	 Xesús Moisés Xoán


سیدی 	 Céline Sciamma


دیوید کاپرفیلدها 	 David Eddings ven


، دانشگاه بلگراد 	 na Universidade de Varsovia Polonia


« خورشید هم یک ستاره است 	 O tamén é naturalmente protagonista


ماکسیم شامیر مورد 	 Maxim Shamir


اره ۳ 	 Saw IV


جان للند 	 John Balan


سیمولا اولین زبان برنامه‌نویسی شی گرا در نظر گرفته شده‌است. 	 O sumerio é a primeira lingua escrita que coñecemos.


سیستم موقعیت یابی 	 cor dispoñible


واترفورد 	 Waterford


منطقه‌ی مابوننگ Maboneng 	 Mapundungun Caviahue


درفت ان‌بی‌ای ۲۰۱۷ 	 Draft da NBA


طول: 	 Lonxitude:


پل هانت 	 Paul Hunt


آلبانی بوسنی 	 Albania Bosnia


شجاع 	 deter


فرایند DirMngr که سعی در پاک کردن نهانگاه CRL دارد ، به علت یک خطای غیرمنتظره پیش از موعد به پایان رسید. 	 O proceso GPG ou GpgSM que tentaba limpar modificar o contrasinal rematou prematuramente por causa dun erro inesperado. Comprobe a saída de% 1 para máis detalles. @ info


وزارت محیط زیست 	 Ministerio de Medio Ambiente


لهستانworld. kgm 	 Polóniaworld. kgm


مخدر اداره اجرای 	 ao reclasificar


لسان 	 Palabras


کلاوس ان 	 Martin Strong


لانگر 	 prolongado


هلوت 	 aleutianos


داگون ( عبری : דגון دگنو 	 David O'Hara


میدونم، ممکنه به نظر... کار سختی بیاد، نظر من اینه ولی حقیقت داره... 	 Pode parecer cruel que o diga, mais é verdade.


خاطرات بايد به هذيانهايشان اکتفا کنند، به واپس رويشان. 	 As memorias deben amañarse co seu delirio, o seu devalo.


تحقیقات اجتماعی 	 Traballo Investigación


مسل ، ، 	 Mercedes


گلاکون 	 Glaucón


ممتهن 	 shervani


شهر باستانی هگمتانه. 	 La ciudad antigua.


آل غسان 	 Al Ghassan


پرووCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProvostCity in Alberta Canada


همان چیزی که در خیلی از مردم می‌بینیم. 	 Isto foi visto por moitos como común.


لشکر قرمز » 	 " o do Exército Vermello


بررسی واقع شدن در یک خط مستقیم از این نقطه 	 Comprobar a colinearidade deste punto


پنج خاج 	 o cinco de trevos


سلترCountry name (optional, but should be translated) 	 SalzgitterCity in Germany


پس از تأیید ۴ سال از این حکم در دادگاه تجدیدنظر، وی به صورت مخفیانه از کشور خارج شد. 	 Tras saír no sorteo en cuarta posición para actuar, o país retirouse por razóns incertas.


سردار جنگل 	 A FEG


میگوری 	 aldea Nogueirosa


نمایش ثبت پیام 	 Mostrar o rexistro de mensaxes


علی عبدالله صالح 	 Áedán


جمهوری ترکیه راه آهن دولتی 	 A República de Turquía State Railways


نوشته بیل ین 	 Quero os bicos


سایر دریاچه‌ها در حوضه بسته یا همراه مسیر رودخانه‌های بالغ پیدا می‌شوند. 	 Outros lagos atópanse en cuncas endorreicas ou ao longo dos cursos de ríos maduros.


R19: ممکن است پروکسیدهای منفجرشونده تشکیل دهدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R19: Pode formar peróxidos explosivosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


دهخدا حبل 	 Advertiu Pontón


ترهوتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Terre HauteCity in Indiana USA


اوکلاهُمایی 	 nación


حرکت آلبوم به زباله 	 Ficheiro, Álbum, Etiquetas


سمینول شهرستان 	 Seminole County


روریک 	 Rúrik


خطا هنگام ایجاد پروندۀ% 1:% 2 	 Houbo un erro ao crear o ficheiro% 1:% 2


مقیاس کینزی 	 levaron a Kinsey a confeccionar Escala


تجارتخانه تومانیان 	 irmáns de


تو کي هستي 	 ¿Quen es?


فرودگاه بارسلونا 	 aeroporto


ریخته گری 	 Dans l'obscurité


آماده‌اي؟ 	 Estás lista?


اینگریا 	 Ingria


کیترویچ 	 En Gravar-Kitarović converteuse


مختار 	 Twitch acaba


د پرادیجی ( 	 Admon


پادشاهی مونته‌نگرو در 	 do Reino de Montenegro


ارشد موسوی 	 Kretschmann


ملکه اسپانیا 	 A coroa española


...بخاطر نابود کردن اون آینده لیاقت تیریون چیه؟ 	 Que merece, logo, Tyrion por prenderlle lume a dito futuro?


با خشونت ، از راهی بهمرور 	 o camiño do exceso


گردهمآئی سراسری کنفرانس بینالمللی احزاب مارکسیستی-لنینیستی 	 da Conferencia Internacional de Partidos Marxistas


پروردگارش در طی 	 A Ascensión do Señor


برگهیم Bergheim تأمین می‌شود 	 Bergheim


مطالعات پونتا د واکاس 	 no estudos Punta de Vacas


پدر یوزف 	 Rubén evitou


ارتش سرخ 	 grupo " Fracción do Exército Vermello


ردپای تاریخ طبیعی آفرینش را 	 Vestixios da Historia Natural da Creación


جیا 	 Irian Jaya


عشق ویل 	 Love Lucy


این کلمات واکنش‌های زیادی را در پی داشت. 	 Pero esta pregunta ten moitas réplicas.


بعدها به من گفت در نيشي نيپوري در رستوراني غذا خورده 	 Máis logo díxome que xantara no restaurante de Nishi-nippori, onde o señor Iamada practica a difícil arte da action cooking.


نیانگ 	 Holguín


، موسسه ملی سرطان 	 co National Cancer Institute de


لین پشت یک صندلی پنهان می‌شود. 	 Nun lateral situase a capela.


بیش از یک میلیون بازیکن، حداقل یک قسمت از پنج قسمت این بازی را بازی کردند و هم‌چنین بیش از ۸٫۵ میلیون نسخه از این بازی تا پایان سال ۲۰۱۲ (میلادی)، فروخته شد. 	 Máis dun millón de xogadores mercaron cando menos un dos episodios da serie, e a finais do 2012 foron vendidos 8,5 millóns de episodios individuais.


اين چيزي بود كه تو از بين بردي. 	 Iso é o que queres matar.


نتوانست پروندۀ% 1 را وارد کند) بدون OPML معتبر ( 	 Non se puido ler a fonte (a fonte non é válida)


وصلۀ فرمان پوسته برای KonquerorComment 	 Extensión de Shell de ordes para KonquerorComment


مسیر اجرایی کارساز Epos: 	 Rota do executábel do servidor Epos:


شمار کارکنان آن، بیش از ۱۲ هزار نفر است. 	 Conta con 12000 empregados.


پاکستان زدوده شده‌است 	 Monumento Histórico


کاپ آمریکا 	 o US Open de


نابودی فضاپیما و ایستگاه فضایی 	 o transbordador espacial e estación espacial


چارلز برنی 	 Charles Burney


دنیل رز 	 Tom Kane


شدن پادشاه نپتون 	 do Rei Neptuno


فقط دو تا پسر روستايي بودن 	 Só a dous rapaces dunha granxa.


سرمایه گذاران 	 investidores


در جشنواره رقص آمریکایی 	 todo o mundo Festival de danza americano


پالما Vella 	 o Ciutat Vella


دیوید لوید جرج 	 David Lloyd George


ژنگ 	 Zheng He


امور سازمان‌های بین‌المللی 	 europeas migracións


اما با اختراع رادار هواشناسی، مناطق نزدیک به ادارهٔ محلی می‌توانستند هشدار مربوط به آب‌وهوای بحرانی را از پیش دریافت کنند. 	 No entanto, coa chegada do radar meteorolóxico, as zonas próximas ás estacións climáticas terían avisos con tempo do mal clima.


کاخ سلطنتی Place 	 a Place a Place Royale


... که در حال حاضر ، می‌توانید از یک محاوره ، بسته‌های ویرایش نوع سند Quanta را ویرایش و ایجاد کنید ؟ برای دستیابی به این ، از DTD > ویرایش تنظیمات DTD استفاده کنید. 	 ... que agora pode modificar os Paquetes de Edición do Tipo de Documento (DTEPs) de Quanta desde un diálogo? Use DTD > Modificar a configuración das DTD para facelo.


ژوزفین باتلر 	 Josephine Butler


سفید چرچیل Churchill White Paper 	 Libro Blanco Churchill


کشورهای مشترک المنافع علمی و سازمان تحقیقات صنعتی ) بخش شیمی فیزیک ، 	 división física química Organización Investigación científica e industrial da Commonwealth )


او عاشق برادرش است. 	 Amaba o Grande Irmán.


آکروتیری 	 Akrotiri


.جسور ترو شجاعتراز يک پرنده 	 Eras máis valente e lene que a á dunha ave.


کانتر 	 Kanter


لوپیتا 	 Lupita Nyong'o


سه نفر بشن 	 Páxinas na categoría


زمانی برزویه 	 diría Hugo Sánchez


توییتر Budak and 	 Twitter Budak and


.اون توي 2روز، 80نفر رو کُشته 	 Matou a 80 persoas en dous días.


پادشاه رفته شکار. 	 O Rei está cazando.


الیجا محمد 	 Elijah Muhammad


گویند هوا خرابه 	 Luzdivina


جلیل هم گفته 	 Cilan


& ایجاد گروه...  	 & Crear un grupo...


به آب احتیاج داری 	 Precisas auga. Non importa.


نیروی هوایی آمریکا 	 Forzas Aéreas Exército


& جستجوی میله ابزار 	 Barra de Procuras


آلنا 	 expresa


برومر 	 Brumario


شايد اره. 	 Talvez non.


سارا کرو 	 Sara Crewe


مدیر گواهی‌نامۀ شخصی نهفتهName 	 Xestor persoal de certificados integrábelName


مرکز را شهر رم 	 Centro Roma


مریدنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McBrideCity in British Columbia Canada


آسمان » 	 Paradise


پشته ساز فوق العاده 	 predecesor Fortissimo


متقارن مخروطی 	 Simetría CónicaThe gradient will not repeat


کلیدهای رمزبندی: 	 Erro de GpgConf


مشکلات 	 Rance


دکتر پاول تی 	 Paul T Williams


درک و دریافت موسیقی. رولان، رومن. 	 Sony Music. Ruíz, Cristina.


روشنایی عکس 	 Brillo da imaxe


جعبه گروه 	 groupBox


خطا@ option: check 	 Erro@ option: check


طب مکمل جایگزین دختران 	 concerto rapaces


عنصر a یک لنگر -- یک پیوند فوق متن یا مقصد یک پیوند را مشخص می‌کند. خصیصۀ HREF یک پیوند فوق متن به سند wml را مشخص می‌کند. 	 O elemento a denota unha ligazón -- unha ligazón de hipertexto ou o destino dunha ligazón. O atributo HREF especifica unha ligazón de hipertexto a outro documento wml.


پاسخ & کارساز:  	 & Resposta do servidor:


Jeeves در را با شیشه shimmered ، و گیر آن را به شایستگی بر روی میز است. "آقای Bickersteth است در یک بیت از یک سوراخ ، Jeeves ، "من" و می خواهد شما را به تجمع گرد است. " 	 Jeeves brillou co vidro, e enfiou coa competencia sobre a mesa. "Mr Bickersteth é un pouco de un burato, Jeeves ", dixo," e queira que rali rolda. "


مرکز مشترک مطالعات مسکن 	 Exercicios para escolares do Colexio Vigo


جورج Coyne 	 George Coyne


( انگکور وات ) 	 Angkor Wat da


خدمات موجود بر روی رایانۀ شما 	 Os servizos dispoñíbeis no ordenador


هوای پاک 	 Clean Air


دشت‌های بزرگ 	 das Grandes Chairas


سیستم های مدیریت یادگیری 	 Learning Management


اصلی 	 Importante


می‌خواهید اکنون معما را بازی کنید ؟ 	 Queres resolver este quebracabezas agora?


تصویری از یهودیان به عنوان یکی از چهره‌های شیطان که از مسیحیان متنفرند، گسترش یافت، و اسطوره‌های یهودستیزانه مثل یهودی سرگردان که از آیین‌های قتل نشات گرفته بود و در سراسر انگلستان، ولز و اسکاتلند گسترش یافته بود، به وجود آمد. 	 Unha imaxe do xudeu como un ser diabólico que odiou a Cristo empezou a estenderse, e mitos antisemitas como o conto do xudeu errante ou o libelo de sangue, asasinatos rituais, orixináronse e estenderon por toda Inglaterra, así como por Escocia e Gales.


تحقیقات پیشرانش جت 	 Wikimedia


دوروتی « 	 Tadinha


صفحات & اطلاعات 	 Páxinas de & info


لرد رِنلي هم به ما ملحق مي شه؟ 	 - Ben. Vai Lord Renly reunirse connosco?


دیلمون شده‌است 	 dado


یانیس واروفاکیس 	 Yanis Varoufakis


مدرسه 	 pola nosa escola


با مقدمهٔ محمدجواد مشکور. 	 Con debuxos de M. Prego.


بلابهای مات 	 Burbullas opacas


سیاه یا سفید ویدئوی 	 " Black or White "


شرکت جورج پی بوش 	 George Bush


اتحادیه پخش ( کنیا 	 Kenya Broadcasting Corporation


دریاچۀ میشیگانusa. kgm 	 Lago Michiganusa. kgm


گرمی 	 Grammy


تاندونیت 	 Tendinite


ثروت ملل از 	 riqueza das nacións


conservative شرقی افتتاح کند 	 Anglia Oriental


خواهرم کجاست؟ 	 Onde está a miña irmá?


«گویش‌های بَشکَردی، کردشولی و کُمزاری». 	 "Jóvenes, listos y taquilleros".


کوه نمروت 	 Monte Nemrut


“موبایل” Cellular ) 	 Cellular and


اودا نوبوناگا 	 Oda Nobunaga


فراوان‌ترین سنگ‌ها در جنوبگان غربی آندزیت و ریولیت آتشفشانی هستند که در دوره ژوراسیک پدید آمدند. 	 As rochas máis comúns na Antártida Occidental son a andesita e a riolita formadas durante o período Xurásico.


نمایش نسخه و خروج 	 Mostrar a versión e saír


دانشگاه ساوتهمپتون 	 publica of


موسات 	 compensan


شوتایم Networks Inc. Retrieved 2013-01-17. 	 Arquivado dende o orixinal o 2013-01-17.


اول خودشو تو آينه نگاه مي کنه .و بعدشم ميره بيرون و سياست ژاپن در صيد نهنگ .رو براي دنيا توضيح مي ده 	 Primeiro tense que ver no espello, e logo ten que saír a explicarlle ó mundo a política xaponesa de caza de baleas.


آئودی A8 	 Audi A8


ابرستان 	 recursos do FEDER


) تابع قبلی وجود ندارد ( 	 (Non hai función anterior)


جورجس اوربین 	 Lutecio


حجازی در این ویدئو 	 O libro Instruction Manual


به دلیل شیوع گسترده عفونت و همچنین سویه‌های مقاوم به آنتی بیوتیک، تولید واکسن از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. 	 Debido á frecuencia relativa da infección e o desenvolvemento emerxente de resistencia aos antibióticos en cepas de N. gonorrhoeae, crese que a obtención dunha vacina debe ser un obxectivo importante para a prevención da infección.


من كسي رو اين اطراف پيدا نمي‌كنم 	 Non atopo a ninguén por aquí.


فهرست شهرهایی که با پالایه‌های موجود جستجو تطبیق می‌کنند. 	 A lista de cidades que casan cos filtros de pesquisa actuais.


فکر کردم که اين براي مصاحبه ات مناسب باشه. 	 Creo que este irá ben para a túa entrevista.


سین کارا 	 SEN ACERTO DE


فرزین 	 Madina


سونگ جنوبی با 	 O Song do Sur


نفی به شدت تحت تأثیر شعر کلاسیک فارسی قرار داشت، اما شکلی از قصیده ترکی را پرورش داد. 	 Nef'i recibiu unha grande influencia da poesía persa clásica, pero desenvolveu a forma turca kaside.


، به دانشگاه 	 Universidad de Girona


مختار 	 Magosto


- يه اژدها - 	 - Algún dragón.


جان رایس 	 Gabriel indicou-lle


تنهام بذار. 	 Marcha!


ساراتوگا 	 Saratoga


سپهر آزادی ایشان ( نفيسه كوهنورد ) 	 di foi nese lugar onde Xesús


فعال‌سازی@ action: button 	 Activar@ action: button


دریای مرده 	 O Mar Morto


ورماخت 	 Wehrmacht


کمتر است از 	 é menor que


بهترین فیلم کوتاه 	 á mellor curtametraxe


از سال ۱۹۵۷ به بعد او تعداد زیادی آلبوم تهیه و ضبط کرد که بعضی پس از مرگش در سال ۱۹۶۷ به انتشار رسیدند. 	 De 1957 en adiante gravou e produciu ducias de álbums, moitos deles non editados até anos despois da súa morte.


خطای مدیر گواهی‌نامه 	 Erro do Xestor de certificados


شرکت‌کنندۀ »% 1 « به فقرۀ تقویم »% 2 « اضافه شد 	 Engadiuse o asistente "% 1" ao elemento do calendario "% 2"


دانلود رایگان فیلم Rocko's 	 Rocko 's


پست 	 US Postal


P-8I نپتون ، 	 o P-8I Neptune


بلوتوث Wi -Fi 	 Bluetooth Wi-Fi


، قرآن فرماید 	 ( Figurado Desgracia


لینگارد 	 Este Sling


اول بوئر جنگ 	 o Primeira Guerra dos Bóer


نورثروپ 	 Northrop


سه‌نفر هدایت‌کننده دومین 	 Triunviros


انتقال ~a بر روی دو خشت. 	 Mova o tres de diamantes ao dous de diamantes.


حالت بقا 	 xogo


برنامه بین المللی نوشتن 	 do Programa Internacional Escritura Creativa


لواتو 	 O Lugo


شاهین را ببینم 	 Fdez Ho


عزل 	 Desinstalar


متی 	 Traceroute -


از وی در جشنواره‌های تئاتر ملی و بین‌المللی تجلیل شده است. 	 Tamén se ten presentado en festivales nacionais e internacionais.


میشه منو ببخشید، سرورم؟ 	 Desculpádesme, meu señor?


کوتاه مدت 12 	 Short Term 12


کاملی 	 Punhal


شرکت با مسئولیت محدود 	 Compañía de responsabilidade limitada


یونوکال 	 O armador quedou encantado


جنبش حقوق زنان 	 El Movimiento Democrático de Mujeres


جایزه نوبل پزشکی در 	 en Premio Nobel Medicina


فرودگاه جدید Chitose 	 novo aeroporto Chitose


نامگذاری 	 Lazare Picault


منطقه مستقل بوگینویل 	 Rexión Autónoma dos


Liga de Fútbol Profesional (به انگلیسی). 	 Liga de Fútbol Profesional (España).


این زن را به 	 - Call Me Madam


Cisco - ناف کوچکStencils 	 Cisco - Concentrador pequenoStencils


معمولاً ، محیطهای یونیکس قادر به پیوند یک پرونده یا یک پوشه به نام و/ یا محل جداگانه می‌باشند. KDE ، پیوند یا مجموعه‌ای از پیوندها را آشکار کرد ، که منجر به یک حلقۀ نامتناهی می‌شود - یعنی پرونده) شاید به یک راه غیر مستقیم (به خودش پیوند داده شد. 	 Os ambientes UNIX polo xeral permiten ligar un ficheiro ou cartafol con outro nome e/ ou lugar. KDE detectou unha ligazón ou serie de ligazóns que xeran un ciclo infinito, isto é, o ficheiro foi ligado consigo mesmo (posibelmente con outras ligazóns polo medio).


آلبوم Maite 	 Maite


او یکی از اعضای دانشگاه پرینستون بود. 	 É profesor na Universidade de Princeton.


ماشین اسپرسو ساز 	 café


تو نمي دوني سرما يعني چي 	 Non sabedes o que é o frío.


جوملا 1 5 	 Joomla 2 0


پروندۀ »% 1 « را نمی‌توان باز کرد. لطفاً ، بررسی کنید که آیا مجوزهای پرونده درست تنظیم می‌شوند. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro "% 1". Verifique que os permisos do ficheiro son correctos.


بلوتوث 	 Bluetooth


گورویچ تطابق 	 Mikoyan


مکعب Rubik (GL) Name 	 Cubo de Rubick (GL) Name


داعش 	 Vreeland


& فعال‌سازی ذخیرۀ خودکار 	 & Activar a garda automática


توکانی 	 Tucano


ارم شهر ستون‌ها ، پنهان‌شده 	 Irem a cidade dos Piares


روبرت لواندوفسکی 	 Robert Lewandowski


کامل 	 Terminado


نگاشت تصویر 	 Mapa de imaxes


آهنگسازی 	 Morre o de cine Jóhann Jóhannson


در صورت علامت زدن این جعبه ، Konqueror فقط آن دسته از چوب الفهای موجود در میله ابزار چوب الف را نمایش می‌دهد ، که برای این گونه عمل کردن در ویرایشگر چوب الف مشخص کرده‌اید. 	 Se sinala esta opción, Konqueror mostrará só os marcadores da barra de ferramentas de marcadores sinalados para tal fin no editor de marcadores.


سووان 	 svan mingreliano


حزب چپ 	 Esquerda


تا ۲۲ بهمن ۱۳۵۷ مصدر کار و فعال مایشاء بود. 	 Ás 23:30 aínda había 17 incendios activos.


ميخوام بفهمم چه اتفاقي داره ميفته. 	 Teño intención de descubrir o que está ocorrendo.


کد USSD نامعتبر است 	 Código USSD incorrecto


شرکت حمل و نقل TCDD 9 	 Transporte TCDD Inc 9


وقتي چشم ندارن چطور ميتونن ببينن؟ 	 Como poden vixiar cando non teñen ollos?


ترجیح 	 Preferir


Negros شرقی 	 Negros Oriental


به صف کردن 	 Liña:


شکیم 	 Xequem


بخوانید 	 do prazas


• آوی شلایم 	 AVI SHLAIM


جزیره‌ای کارائیب 	 Caribe illa


دنیای خیالی جهانی است تخیلی که در داستان‌ها و بازی‌های خیال‌پردازی استفاده می‌شود. 	 Un mundo de fantasía é un universo ficticio empregado nas novelas e xogos de fantasía.


فیلسوفانی چون سوزان نیمن و جولیان بگینی مدعی‌اند رفتار کردن اخلاقی تنها به خاطر دستور الهی به معنای واقعی رفتار اخلاقی نیست، بلکه تنها اطاعت کورکورانه‌است. 	 Os filósofos Susan Neiman e Julian Baggini, entre outros, sosteñen que comportarse eticamente unicamente debido a un mandato divino non é unha conduta ética auténtica, senón soamente unha obediencia cega.


کلید اصلی 	 Chave primaria


لاتینی 	 forma latina do


علامت گذاری لوری 	 Mark Lurie


ملی زنان 	 nacionais femininas


هستند Zaw Zaw The 	 Dongfeng exportou


بیورنسان تذکر 	 Björnsson


آرون جانسون 	 Aaron Taylor-Johnson


سکوت 	 El silencio


یورو 	 Euro


های ) ایالتی 	 Biblioteca Estatal California


نیوکاسل جماال 	 Newcastle Jamaal


قذافی 	 Afolfo Suárez


تداخل 	 Interferencia


پورت پرنس 	 puerto


برای کنکوری 	 o Kansas City Royals


پلاگین ها تم ها 	 Attia recibíu


برپایی خلاصۀ تاریخهای ویژۀ آیندۀ نزدیکName 	 Configuración do resumo das vindeiras datas especiaisName


کورا 	 aplicación companyhub


تحولات 	 ter africanistas


جزیره کومودو 	 A illa Komodo


آلبوم در کانادا به جایگاه ۴۰ و در آمریکا به جایگاه ۱۱۰ رضایت داد. 	 En Canadá acadaría o posto 40 e nos Estados Unidos o 110.


بستن سند جاری. 	 Pechar o documento actual.


JJ Taubenhaus دکترا 	 JJ Taubenhaus D fulltext


کلمبیاromania. kgm 	 Sloboziaromania. kgm


هاروی‌بی به‌طور 	 inglés ) Xibardosde Hervey Bay


جان کرایر 	 Jon Cryer


چین کره 	 China Corea


& ورود:  	 & Nome de usuario:


شار 	 Kirpan


پارادوکس اسب‌ها: (به انگلیسی: All horses are the same color) یک استدلالِ منطقیِ غلط، که تلاش می‌کند نشان دهد تمامِ اسب‌ها یک رنگ هستند. 	 Denomínase paradoxo do cabalo á demostración (falsa) da seguinte proposición: Tódolos cabalos son da mesma cor.


ترانه یکسان باقی می‌ماند 	 canción La sigue igual


& ذخیرۀ profile نما...  	 Gardar o perfil da vista...


پاتوتایپ ETEC 	 » enterotoxigénica ETEC


اظهارنظرات برانکا 	 Branca


کالج Curry 	 universitaria da Universidade de Vigo


مغنیه 	 Hobsbawm vén criticar


باکو-تفلیس-جیحان 	 liña Baku-Tbilisi-Kars levará


توجه 	 Kamari


يکي که به هر چيزي بخنده,يکي که هرکاري بکنه 	 Non quero temerlle á vida, nin a nada.


زمان و تاریخ هدف 	 Data e hora desexados


ترانسفرین، pI برابر با ۵٫۹ دارد بنابراین با این روش به راحتی نمی‌تواند جدا گردد. 	 A transferrina, pola súa parte, ten un pI de 5,9, polo que non pode separarse doadamente por este método.


سرعت پویانمایی 	 Velocidade de xiro


پاریس ریویو 	 Paris Review en


- نگران شدم 	 - Estaba preocupada.


سمبرگ 	 Logo Samba


“داستان داستان 	 Pulp Fiction


نمایش ندادن یک ونک. تبدیل کردن پروندۀ مشخص‌شده در قالب محلی Kig. خروجی به خروجی استاندارد می‌رود ، مگر این که پروندۀ خروجی مشخص شود. 	 Non mostrar unha interface gráfica. Convertir o ficheiro indicado para o formato nativo de Kig. O resultado vai para a saída normal a menos que sexa indicada a opción "-- outfile".


پیوندهای زیر خط‌دار 	 Os Vínculos Subliñaron


تلفیق هر 	 Dá xenio


آسیاویژن 	 Asiavisión


CAPULET Tush ، من در مورد به هم بزنید ، و همه چیز به خوبی خواهد بود ، من از تو حکم ، همسر : برو تو به ژولیت ، کمک به عرشه تا او ؛ من به بستر شب -- اجازه بدهید من به تنهایی ، من زن خانه دار این بار بازی.-- چه هو --! همه آنها چهارم : خوب ، من خودم شهرستان پاریس راه رفتن ، به او آماده کردن علیه به - فردا : قلب من نور عجیب وشگفت انگیز از آنجایی که این دختر همان خیره سر است تا reclaim'd است. 	 Capuleto Tush, vou moverse, E todas as cousas serán así, asegura-vos, muller: Vai ti para Juliet, axudan a plataforma ata ela;


این براساس ارزیابی ارزش های دنیای 	 Contido


ژرژینسکی 	 xeque


فدراسیون بین المللی صلیب سرخ 	 rexional da Federación


A12 رانندگی می 	 autoestrada 12


دلت براي ايرلند تنگ نشده؟ 	 Non botará de menos Irlanda?


اسفندIndian National month 8 - ShortName 	 ĀswIndian National month 8 - ShortName


سال‌های سبز 	 Días verdes


آناپلیسgreece_ prefectures. kgm 	 Argolisgreece_ prefectures. kgm


3 پایین 	 3 Below


کرون آیس‌لند 	 Coroa Islandesa


روه 	 Rho


جیل سولووی 	 Jill Soloway


خوشتیپ 	 europeizado


دانشگاه تکنیک میلان 	 da Universidade Politécnica de Madrid


اِلیکوئیز ®ELIQUIS 	 ELEXIDE BEN


رابرت ترموسکوپ 	 Robert Fludd


امپراطوری سوئد 	 O Imperio Sueco


بیوستلایت 	 Biosatellite


شان مایکلز 	 Shawn Michaels


در پی جنگ جهانی دوم، سربازان شوروی و آمریکا به‌ترتیب، بخش‌های شمالی و جنوبی کشور را به کنترل خود درآوردند. 	 Ó final da Segunda Guerra Mundial, os xaponeses rindéronse ante as forzas soviéticas e estadounidenses, que ocuparon as metades norte e sur de Corea, respectivamente.


رزا Quintana از 	 Rosa Quintana


درحال رونوشت از شیار صوتی 	 Copiando a pista de son


مخفی کردن خط‌کشها 	 Acochar Regras


کلیسای اعظم دورمیشن که 	 A Catedral da Dormición finalizada


اجازه می‌دهد که یک پروژه جدید انتخاب کنید 	 Permítelle elixir o seu novo proxecto


یک کمیته دولتی 	 unha comisión gobernamental


فرمانهای موجود 	 Ordes dispoñíbeis


پارایباcaribbean. kgm 	 Caribe caribbean. kgm


می‌دونه 	 o Fogar


ال internado 	 El internado


جزیره Moreton 	 Illa Moreton


مک‌گین 	 Goiás segue


»% 1 « را نتوانست باز کند. 	 Non se puido gardar.


کندو 	 kendo


بدترین بازیگر نقش اول زن 	 Peor actriz


ایانت خودم بردم 	 Fernando


لیلیان گیلبرت ، 	 1910 Elizabeth Fargo


ترافیگورا 	 Mercia prosperou


متناسب با صفحه 	 Axustar á páxina


پیش‌نمایشی از محافظ صفحه نمایش برگزیده. 	 Unha vista previa do protector escollido.


همه آنها که جنگ را به ياد مي آورند او را هم به ياد مي آورند. 	 Todos os que lembran a guerra lémbrano.


جشنواره فیلم کوتاه 	 Fin de de cine


تی‌اچ‌اکس ۱۱۳۸ 	 obra THX 1138 1970


های هفت ساله 	 a dos Sete Anos


آلتیر 8800 	 da Microcomputador Altair 8800


در حصارِ پايک اون بعد از ظهر ما شونه به شونه جنگيديم 	 O asedio de Pyke. Loitamos lado a lado unha tarde.


تلسکوپ اسپیتزر 	 O telescopio espacial Spitzer


اطلاعات: اعتبارسنجی نقطه انفصال باعث می‌شود یک یا بیش از یک نقطه انفصال دوباره ایجاد شود. 	 Información: A validación do punto de parada fixo que polo menos un fose creado de novo.


نام شیء 	 Nome do obxecto


رسم دیفرانسیل 	 Gráfico diferencial


گلوله برفی زمین 	 Terra bóla


این مجموعه در سال ۱۳۵۴ در فهرست آثار ملی ایران ثبت شد. 	 584 está rexistrada nos anais irlandeses.


میانه جنگ های 18 ساله 	 guerra dos oitenta anos


شعلۀ شعاعی ۱۰۳ 	 Escintileo Radial 103


شما به دنبال یک شاه می‌گردید. 	 Está buscando un rei.


نام & # 160; Profile: 	 Nome do perfil:


ماسمن 	 Eu tamén creo


لا پالما لا 	 La Palma


فورلی کسناitalyprovince. kgm 	 Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm


جاسوس 	 spyware


فاطمه È ژ ، MD ، MPH 	 Fátima Kakkar MD MPH


برو دستگاه "سينه کش" رو بيار... همين الان! 	 Vai buscar o ancheador de petos.


درس اول: با طرف تيز بهشون ضربه رو وارد کن 	 Primeira lección: dálles co extremo afiado.


"لویاتان maketh یک مسیر به درخشش پس از او ، یکی که فکر می کنم عمیق به سفید مایل به خاکستری است." -- شغل. "خداوند یک ماهی بزرگ را ببلعد تا یونس آماده کرده بود." -- یونس. "برو در آن کشتی وجود دارد ، این است که Leviathan در آنها از تو hast ساخته شده برای بازی وجود دارد در آن "-- مزامیر. "در آن روز ، خداوند با شمشیر زخم ، و بزرگ و قوی او ، حق مجازات 	 "Leviathan fai un camiño a brillar tras el; Alguén podería pensar que o fondo para hoary". - Job. "Agora ben, o Señor preparou un gran peixe para comelas Jonas."


(خنده ی حاضران) به هر حال، این داستان واقعی است. بزرگترها به نظر می رسد که یک جور رفتار محدودکننده در مقابل بچه ها دارند. از هر "این کار را نکن"، 	 Se dubido da capacidade da miña irmá maior de devolverme o 10 por cento de interese que establecín sobre o seu último préstamo, voulle negar a capacidade de obter de min máis cartos ata que mos devolva. (Risos) Historia real, por certo.


سایت حکومت 	 Administración sitio


پولیتیکو 	 político


این روحانی 	 Como


تروتسکی 	 Górecki


واقعا باعث افتخاره. 	 Que pracer máis absoluto.


در سال ۲۰۱۱ یک انشعاب مهم در این حزب اتفاق افتاد. 	 En 2011, en cambio, o partido experimentou un certo crecemento.


بیتلز 	 Beatles


، دادگاه فرجام 	 o Tribunal da


فورتین 	 Fortin's


شورای اسلامی فرانسه است از 	 A CIG


از دانشگاه ویلنیوس 	 na Universidade de Vilnius


باید در این‌راه تلاش کنیم تا باعث نشویم بی‌طرفی آمریکا در جنگ از بین برود. 	 Come para evitar que un blindado entre na cidade.


دفاتر مهاجرت شود 	 Oficinas Inmigración


یک‌جانبه پریم 	 Perim


وبلاگ ها 	 insta


مارانای 	 Maranatha” Ven Señor Xesús


السالوادور 	 El Salvador


مازندران 	 Salceda


پردازش تصویر 	 de tratamento imaxes


مرکز شهر 	 meu pobo


هواپیماهای توربوپراپ 	 Os turbohélice adoitan


روز ملی روز 	 o Desfile Día Nacional


علامت نزدن برای ذخیرۀ هشدارهای بایگانی‌شده برای مدت نامحدود. علامت زدن برای وارد کردن این که هشدارهای بایگانی‌شده برای چه مدتی باید ذخیره شوند. @ action: button 	 Desactíveo para almacenar as alarmas caducadas indefinidamente. Actíveo para inserir o tempo que se deberán almacenar as alarmas caducadas. @ action: button


بود 	 ampliar Nine Elms


ببينيم که ميتونن وقتي بهشون نياز داريم باهم کار کنن يا نه تا در مبارزاتي شرکت کنن که ما از انجامشون عاجزيم 	 Para ver se podían traballar xuntas cando as precisásemos, para loitar as batallas que nós nunca poderiamos.


پاتریک اولیور کاکبرن 	 Patrick Oliver Cockburn ( 5


کلاودیو گاتی هم 	 Claudio Gatti publicou


ال پینار 	 Pinar


« خدای چیزهای کوچک 	 O deus das pequenas cousas


جام جهانی راگبی 	 A Copa do Mundo Rugby


بروجردی یکی مخالفان 	 " El


تاموزCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 de PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive


راجروی 	 Rogerio


۳۶۲۶۰۱۳۰ 	 guaranís


بی بی سی آلبا 	 BBC Alba


"Simeon ، sighing" من آن را دعا که نیست. " من نمی خواهم هر یک را با یا برای من است ، گفت : "جرج. "اگر مرا وسیله نقلیه خود را به من قرض بدهید و مستقیم به من ، من به تنهایی به بعد رانندگی ایستاده اند. جیم یک غول در قدرت است ، و شجاع به عنوان مرگ و ناامیدی ، و به همین ترتیب I. " 	 "Eu non quero involucrar calquera con ou para min", dixo George. "Se me vai prestar o seu vehículo e dirixir-me, vou dirixir só para os próximos stand. Jim é un xigante en forza, e valente como a morte e desesperación, e eu tamén "


کاخ کنگره 	 Palacio de Congresos


بابی هاچرسن 	 ZooM


آره ميدونم. 	 Seino.


علامت بزنید تا هشدارهای فرمان ، در جستجو قرار بگیرند. @ title: tab 	 Active isto para incluír as alarmas con ordes na procura. @ option: check Alarm action


لاوالfrance. kgm 	 Lavalfrance. kgm


نسبت می‌داد 	 é Gitai


، رئیس آزمایشگاه یونیفسپ 	 do Laboratorio de Retroviroloxía de Unifesp


ممنو 	 Beiras cambiou


سنای روسیه 	 do senado ruso


افرات 	 Efrat


هارون الرشید 	 Harún al-Rashid


تمام کارش شده خوردن ابجو 	 O único que fai é beber cervexa.


، آرسینو ، بگریزد 	 herculina »


گری 	 unha compañía


ملک. 	 Propiedade.


-اون خيلي حسودي ميکرد، به زور ازم قول گرفت . -اون ميتونه بياد . 	 Estaba tan celosa que me fixo prometer que a levaría connosco.


محول‌شده به% 1 	 Delegado en% 1@ label


دانشکده پزشکی دانشگاه جان هاپکینز 	 Facultade Medicina da Universidade Johns Hopkins


قهرمان :جوزف 	 The Hero 's Journey


استونیworld. kgm 	 Estóniaworld. kgm


لاورنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VernerCity in Ontario Canada


یک خطای ارتباطی DCOP در خصوص K3b وجود داشت. 	 Aconteceu un erro de comunicación D- Bus con K3b.


تئون يک اسير باارزش بود نه اسباب بازيت 	 Theon era un valioso refén, non o teu xoguete.


مشتری زهره 	 Xúpiter Venus


برخی کنش‌گران محیط زیست و دانشمندان برای وضع محدودیت بیشتر بر قوانین سختگیرانه‌تر برای کشتی‌ها و سهمیه گردشگران، فراخوان دادند. 	 Ecoloxistas e científicos fixeron un chamamento para a imposición de maiores restricións aos barcos e ao turismo.


Lee سرکار ببین صاحب خونه ها واسه دزدی شکایت کردند ؟ 	 Sarxento Lee, comprobe se os amos denunciaron algún roubo.


نوواراitalyprovince. kgm 	 Novaraitalyprovince. kgm


بعدها با کمک Love محصول جدیدی به نام Productivity Products International یا PPI را ساخت که یک کامپایلر آبجکتیو-سی با کتابخانهٔ کلاس‌های قدرت‌مند بود. 	 Cox e Love logo fundaron unha nova empresa, Productivity Products International (PPI), para comercializar o seu produto, o cal era un compilador de Objective-C cun conxunto de bibliotecas potentes.


تا همين الان بيست تا تير بهش زدیم 	 Xa lle disparei vinte frechas.


ما یوان 	 My Yuan


فرانکو نرو 	 Franco Nero


مارکا 	 Antony


تنظیمات موتور OCR تغییر کرده بود. توجه کنید که لازم است Kooka برای تغییر موتورOCR بازآغازی شود. 	 A configuración do motor de OCR alterouse. Teña en conta que Kooka precisa reiniciase para trocar o motor OCR.


صفحۀ کد کارخواه: 	 Páxina de códigos do cliente


"The Road (۲۰۱۱ film)". 	 The Movie, (2003).


مثل گوشت بسته‌بندي شده يخ زده 	 E no procesado a carne enfríase.


گزارش توسعه جهانی 	 Informe sobre o Desenvolvemento Mundial


دیگر کلمات چهار حرف 	 outras catro letras


لیبرال‌های آزاد سعودی بنیان گذاشت 	 Free Saudi Liberals


توقف 	 Deter


گلاگولیتیک 	 glagolítico


ویتوس برینگ 	 Vitus Bering


« گریملین‌ها » 	 The Gremlins


این پیروزی تبلیغاتی بزرگی نیز برای خود سزار در رم بود. 	 Ese costume tamén se herdou na Roma na época dos Césares.


قلمرو آرکی ها 	 dominio das arqueas


ترون 	 Tron


به این شیوهٔ یادگیری، یادگیری تقویتی می‌گویند. 	 Síntoo por esta aprendizaxe diletante.


برش لایه 	 Inclinar a Capa


تراکیه 	 Rumelia


شرکت‌کنندگان حذف شدند 	 Asistentes borrados


اریترهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ErieCity in Pennsylvania USA


طنز و هجو 	 Satire


و پوستش با آتش مي سوخت، پيچز 	 E a súa pel queimarase co lume".


به هدایت 	 o Terceiro Circuíto


وسپاسین 	 Vespasiano


جاناتان میلر 	 Jonathan Miller


توانست غلبه 	 semifinais


دقيقا! 	 Correcto.


جیووانی جنتیل 	 Giovanni Gentile


شمالی آدریاتیک 	 do norte Adriático


عنصر SUB برای زیرنویسها استفاده می‌شود. - خصیصه‌های مشترک 	 O elemento SUB úsase para subíndices. - atributos comúns


زمانیکه یک سیستم بسته شود، با مشارکت ایالات متحده، آنگاه هر کسی که در هیئت مدیره است -- چند نفر از افراد اینجا عضو هیئت مدیره شرکتی هستند؟ 	 Unha vez que o sistema estea pechado, coa participación dos EUA entón todos aqueles que forman parte do corpo de directores --cantos dos aquí presentes traballan no corpo directivo dunha corporación?


Nasim Pedrad نقش Dalia 	 Nasim Pedrad


« نفرین The Curse » 	 estreáronse


برچسب دست‌نوشته 	 EtiquetaDeScript


خلقت پژوهش 	 da investigación


Lance رابرتز 	 ex libris


سرزمین شمالیrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Tipperary Setentrionalrepublic_ of_ ireland. kgm


ايوريت يعنی 	 hebraico עִבְרִית ʿ Ivrit


همه چيز در حد کمال کار مي کند؛ همه آنچه که در ما به خواب رفته، از جمله حافظه مان. 	 Todo funciona á perfección, así que deixamos que todo estea durmido, incluída a memoria. Consecuencia lóxica:


سینگ 	 Synge


دانلود فیلم 633 	 A logia dos bustos


کوه خون 	 Blood Mountain


مشخصۀ نادرست زیر‌شبکه. 	 A especificación da sub- rede é incorrecta.


روز جهانی دیابت 2017 	 Día Mundial da Diabetes


طرحوارۀ RelaxNG 	 Esquema RelaxNG


من "راديک" رو فرستادم که مواظب پسرها باشه چون فردا بايد بري جنوب به "استورم لندز" 	 Enviarei a Rodrik coidar os rapaces porque mañá cabalgarás ao Sur, ás Terras das Tormentas.


واریاگ 	 gaivota


اجینا 	 Exina


بوشرون دارد 	 Murguía publicou


روبرتو 	 Roberto


بازبینی‌شده در تیر " 2014 FIFA World Cup 	 Agárdase Copa do Mundo 2014


% 1 پیام کوتاه دریافت‌شده)% 2 خوانده‌نشده (. 	 % 1 SMS recebidos (% 2 sen ler).


دانشگاه لندن 	 Goldsmiths Universidade de Londres


Glance راهکاری 	 Galipedia


Miberlorone برخوردارند 	 Mibloron


ساتین معتقد 	 Coronation


پاتریک هویزینگر ( Patrick Heusinger ) 	 Patrick Heusinger


سیلور اسپرینگ 	 Silver Spring


ایجاد مخزن جدید) cvs init ( 	 Crear un repositorio novo (cvs init)


& هلندی 	 & Holandés


بالتازار مرد جوانی 	 Baltasar


- شليک کن.مي فهمي؟ - باشه 	 Dispara!


خاندان "تالي" از منطقه "ريوران" 	 Os Tully de Augasdoces.


و سبز انسان 	 o Home Verde


قرآن 	 pigmentos


لویدز 	 Nados


بزرگ 	 O Concello


فسفر قرمز از حرارت دادن فسفر سفید تا دمای ۲۵۰ °C یا ۴۸۲ °F یا با قرار دادن آن در برابر نور خورشید بدست می‌آید. 	 O fósforo vermello transfórmase do fósforo blanco a 250 - 270 °C ou forte irradiación con luz.


شهر سن پدرو د آتاکاما 	 de San Pedro de Atacama


را به آوردیم رسول 	 do Credo Apóstolos


بانوی Chartres جامع 	 de catedral da Asunción de Nosa Señora cathédrale


نظام انتخاباتی در ایالات متحده آمریکا روندی است که نزدیک به یک سال به طول می‌انجامد. 	 A campaña aérea encabezada por Estados Unidos durou un mes.


جین سیمونز 	 Jean Simmons


آينده هم اکنون در حال ساخته شدن است 	 E se a miña man ergo


Cisco - قفسۀ پروندهStencils 	 Cisco - Armario de ficheirosStencils


لو نوول اوبزرواتور 	 Orbs


بالماسکه‌ی آنارشی را به 	 SHELLEY La Máscara de la Anarquía


منطقه جدید 6 16 	 Novo Distrito 6 16


فعال را ببند@ action: inmenu Close Other Views 	 Pechar a activa@ action: inmenu Close Other Views


اين برج ايفل منه. 	 Esta é a miña Torre Eiffel.


تحصیلات خود را در انگلیس و سوئیس انجام داد. 	 Educouse en Inglaterra e Suíza.


شورای شهر لیدز 	 A oficina do


وزارت آموزش و تحقیقات فدرال 	 o Ministerio Federal de Educación e Investigación


آره، آره، آره. 	 Si, si, si.


در اینجا می‌توانید وضعیتهای صفحه کلید را که ویژگیهای زیر را روشن و خاموش می‌کنند ، فعال کنید: کلیدهای چسبناک: فشار کلید تبدیل به مدت ۵ ثانیۀ متوالی کلیدهای کند: پایین نگه داشتن کلید تبدیل به مدت ۸ ثانیه 	 Aquí pode activar os acenos de teclado que activan as seguintes características: Teclas pegañentas: Prema a tecla Maiús 5 veces consecutivas Teclas lentas: Prema a tecla Maiús durante 8 segundos


نیروی هوایی هند 	 As forzas aéreas


« آدام بید » 	 Adam Bede


بسیاری از الگوریتم‌ها می‌توانند با استفاده از عملگرهایی روی این آرایه‌ها تشریح شوند. 	 A maior parte dos algoritmos poden expresarse de forma moi concisa usando operacións sobre estes arrays.


جواهرات 	 Xoias Coroa


آنچه Khamenei ir 	 Segues contacto con Noyud


نه - نه؟ 	 - Non. - Non?


کفتار 	 Son


مؤلفۀ ویرایشگر تصویر و رنگ‌آمیزی KOfficeGenericName 	 Componente de Debuxo e Edición de Imaxes de KOfficeGenericName


بازی Jaume من L4 	 Jaume I L4


مالتوس 	 xudiciais Malta


این عبارت منظم با هر چیز تطابق می‌کند. 	 Esta expresión regular concorda con calquera cousa.


بازرس 	 GalizaIsNotSpain TT


برنامۀ تفاوت 	 Programa « Diff »


يک ماه کامل برايشان به خوبي کفايت مي کند تا تمام تکاليفي را که نزاکت مديون زمان است به جا آورند. بي ترديد جالب ترينشان تصاحب پرنده اوزو در معبد تنجين است که بنا به روايتي تمام دروغهاي سال جديدت را مي خورد و بنا به روايتي ديگر آنها را به راست تبديل مي کند. 	 Un mes enteiro é abondo para cumprir con todas as obrigas que a educación contrae co tempo, sendo sen dúbida, a máis interesante, a adquisición no Templo de Tenxin do Paxaro Uso, que segundo unha tradición papa todos os teus embustes do ano que vai vir, e que segundo outra as convirte en verdades.


همه‌چیز برای فروش Wszystko na sprzedaż 	 Todo por nada


خودش جهانش 	 ferro compensan


آلبانیkazakhstan. kgm 	 Almaty kazakhstan. kgm


آشویتس 3 - مونوویتس 	 Auschwitz III ( Monowitz ) - Foi utilizado


سازمان MedStar Health 	 sobrepeso


تمام پرونده‌ها 	 Todos os ficheiros admitidos


بهترین بازیگر نقش مکمل مرد 	 da como Mellor Actor


توسعه‌دهندۀ لوله‌ها و هسته ، نگه‌دارنده 	 Desenvolvedor do núcleo e condutos. Mantedor


سرباز 	 Santi Vila


شبح pppd به طور غیرمنتظره‌ای از بین رفت! 	 O daemon pppd morreu inesperadamente!


حسن 	 Pablo


بوپوموفو گسترش‌یافته 	 Bopomofo ampliado


دفتر هماهنگی امور سازمان ملل متحد OCHA 	 Oficina de de Asuntos Humanitarios OCHA


توهم بزرگ " توهم بزرگ 	 A Gran Ilusión La Grande illusion


کاگاوا 	 Gai


من الان يکي ميخوام . 	 Preciso alguén agora.


من هرکاري که بخواي مي کنم بارت.هرکاري هرچي که تو بگي.هرچي 	 Non sei por que. Somos como as armas e as municións. Van xuntas.


سواران جاینتSupportBike Archiveدرباره جاینت جاینت ایرانCompanyدرباره 	 捷安特 empresa


مرکز پزشکی 	 ao Centro Médico


مغز بادامیcolor 	 Branco améndoacolor


اجازه به برنامه‌های پایانه برای ایجاد بخشهای چشمک‌زن متن 	 Permitir que os programas de terminal creen seccións de texto a chiscar


جزایر بریتانیا 	 Illas británicas British Isles


هاردی کروگر 	 Nacho Castaño colaboraba


سرعت پویانمایی 	 Velocidade da ampliación


تا خانواده هاشون بتوانند مراسمي در شأنشون برگزار کنن 	 As súas familias poderán honralos con funerais apropiados.


با کشتار بی‌گناهان 	 A Matanza dos Inocentes


سایوز ۱۱ 	 Soyuz 11


شد و فدراسیون آنارشیست کار 	 na Federación Anarquista Ibérica


یک مدیر پنجرۀ کمینه ، اما قابل پیکربندیName 	 Un framework altamente configurábel de xestores de fiestrasName


پیراهن 	 camisa


درحال گروه کردن 	 agrupación


شوال 	 Shawwal


موزه مصری 	 Museo Exipcio


مدال نیوبری 	 da Medalla Newbery


ارتقای 	 Meicende


جان مایکل مک‌دونا 	 John Michael McDonagh


مجموعۀ اسم رمز 	 Contrasinal:


خانم نوال 	 Martiño


امام موسی صدر 	 gurú


ماه 	 lúas correspondéndose


ایده پیشرفته ، 	 Advanced Idea Mechanics


خیابان لِیک خیابان 	 Rúa


آتا 	 Acta


« بن برت » 	 Ben Burtt


"اعتقادات بنیادی کلیسای ادونتیستهای روز هفتم". 	 "Breve comentario sobre las creencias fundamentales de los adventistas del séptimo día".


و چالش بزرگ قرن بيستم همزيستي تلقي هاي متفاوت از زمان است. 	 Por certo, sabías que hai emús n'A Illa de Francia?


) کیفیت 	 película dábanos


اغلب افراد خانواده او نویسنده بودند. 	 Con frecuencia os membros da súa familia posaron como modelos.


پدر بزرگ فراست 	 Avó


اين الان متعلق به شماست. 	 Isto é voso agora.


در مسابقات قهرمانی شطرنج نروژ کارلسن 	 Campionato de Noruega de Xadrez 2005 Carlsen


بدون برپایی حساب برای این پوشه. لطفاً ، سعی کنید قبل از این کار ، یک همگام‌سازی اجرا کنید. 	 Non hai unha conta establecida para este cartafol. Por favor, tente executar unha sincronización antes disto.


دانشگاه خودگردان بارسلونا 	 Universidade Autónoma de Barcelona


وب‌گاه رسمی مرکز پرواز والوپ 	 Fundador de The Flying Wallendas.


مدرکي هم داري؟ 	 Tedes probas?


بیدی‌بیدی 	 Centro de Saúde Rubiá


روستای الک گروو 	 Elk Grove Village


لورِین توسان Lorraine Toussaint 	 Lorraine Toussaint


زیبا 	 Efectos Visuais


غیره... 	 Outras...


برنامۀ CBS This Morning مطرح 	 tarde radio


املاک 	 Inmobles


جمهوری دموکراتیک گرجستان 	 República Popular de Ucraína


بزرگ‌نمایی به ۱: ۱ 	 Ampliar ao 100%


§خالکوبی چارلی 	 David Trueba 2013


نادین 	 Nadine


فرشتگان قاتل 	 Antártida


ملایمت نرمی 	 Bebedor


رخداد خندقی 	 E Manolo


گروه تلفونیکا 	 grupo Telefónica


میلانوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilánCity in Italy


مشرق است كرد 	 irrigar


برایان 	 Especúlase Brienne


) نويل هندرسون 	 Neville Henderson


کابلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KabulCity in Alabama USA


عنصر B پیشنهاد می‌کند که متن به صورت متن توپر ارائه شود. 	 O elemento B suxire que o texto se mostre como en negriña.


برلین بزرگ 	 Gran Berlín


فقط يه ذره دوده، عزيزم. 	 Só é maría.


(ح) ۲۰۰۱ - ۲۰۰۰ Matthias Elter 	 (c) 2000 - 2001 Matthias Elter


گروه اصلی پیش‌فرض 	 Grupo primario predeterminado


بارسلونا اسپانیا 	 Santiago Corporación


زیرنویس امضای استاندارد: 	 Rodapé estándar da sinatura:


سان-تایمز 	 Sun-Times Media


عدد 	 ARABIC( Numeral)


چرخش 	 Reacción


عطاب زاده، امیر حسین. 	 Home valoroso, ousado.


دیوید هیل 	 David Hale


آخرین پیشرفتهای در 	 de Channel Turhan


۶ مگابایت یا بیشتر 	 6 MB ou máis


کارانزا 	 Rexionais


بسیاری از ماجراهای Danny 	 · Las aventuras de


آتش‌سوزی بزرگ لندن، آتش‌سوزی بزرگی بود که مناطق مرکزی لندن را از یکشنبه ۲ سپتامبر تا چهارشنبه ۵ سپتامبر ۱۶۶۶ دربر گرفت. 	 O Grande Incendio de Londres foi un incendio de grandes proporcións que arrasou a cidade de Londres (Inglaterra) desde o domingo 2 de setembro até o mércores 5 de setembro de 1666.


اپشتاین بار 	 Epstein Barr


به تأخیر افتاد. 	 Retardadas.


شوستاک 	 resposta


نسخه 7 	 Versión 7


تری بروکس 	 Lord Darkar


سما لینکها 	 Creación CEIS


فرانسوا Quesnay 	 economista francés François Quesnay 1758


ایران ، جمهوری اسلامی 	 Irán, República Islámica de


چهارده 	 Catorce


فلورانس اوانس تامپسون 	 Florence Owens Thompson


& قرارداد:  	 Protocolo:


دوبین 	 A Creba


محاسبۀ FOV 	 Calcular o FOV


نمایش & تاریخچهverb, copy the playlist 	 Mostrar o & historialverb, copy the playlist


فرانس گال اردی 	 France Gall


مارلو 	 Marlow


هندوچین 	 indochinesa


پایین‌بر صفحهkeyboard- key- name 	 PáxEmbaixokeyboard- key- name


جیمز اوداناهیو 	 James O' Donoghue


تئودور میمن( theodore maiman) نوری 	 Theodore Maiman


دانشگاه ماری کوری 	 Universidade Marie Curie


عمل فقط برای رویدادها) پیش‌فرض ( 	 Operar só para eventos (por omisión)


بور سعید 	 Rohini


حذف ناحیه نام‌دار 	 Eliminar Nome de Área


آدریان اسکاریا ( Adrian Askarieh ) 	 Adrian Askarieh serán


پناهگاه آپولو 	 Delfos o


مانائوزoceania. kgm 	 Vanuatu oceania. kgm


،اگه عدالت ميخواي جاي اشتباهي اومدي 	 Se queredes xustiza, viñestes ao lugar equivocado.


لومبروزو 	 Lombroso


های خنده دار سیمز 	 > Perodoade


در سال ۱۹۹۶، از یک تا چهار سیستم عامل یونیکس از جمله IBM AIX , Silicon Graphics IRIX , Sun Microsystems SunOS و Hewlett-Packard HP-UX منتقل شد. 	 En 1996 o número de plataformas UNIX compatibles con CATIA V4 pasou dun a catro, que agora inclúe IBM AIX, Silicon Graphics IRIX, Sun Microsystems SunOS e Hewlett-Packard HP-UX .


ASUS' MyCloud برنامه‌ی کوچک Suit 	 isto fose XOANA tratará


ایرینا وینر 	 Irina Viner


کارخواه رایانامهComment 	 Cliente de correoComment


زرد روشنcolor 	 Polpa de limóncolor


هواپیما بوئینگ ۷۳۷–۲۰۰ در ژوئیه سال ۱۹۷۹ ساخته شده بود و ۳۸ ساله بود. 	 O Boeing 737-2H6 foi fabricado en xullo de 1979 e tiña 38 anos.


دانشگاه توماس جفرسون 	 Thomas Jefferson University


پدرم گفت که از خواهرم اطاعت کني. 	 O meu pai díxoche que obedeceses á miña irmá.


همواری مَجِدُّون 	 Hadad-Rimón


در یادداشت‌های مارکوپولو آمده‌است که تاتارها قادر بوده‌اند که شیر را به مقدار زیادی متراکم کنند. 	 Segundo os escritos de Marco Polo, os tártaros eran quen de condensar o leite.


گزارش گروه Tax Justice Network 	 Acceso portal web Renda


جرمن کاتانگا 	 era Itaca


- نبرد بولژ ( Bulge ) 	 A batalla das Ardenas Offensive von Rundstedt the


اریترهCountry name (optional, but should be translated) 	 EritreaCountry name


سفید ، سبز 	 verde


قدیمی‌ترین آن‌ها، ۵۶ سال پیش رخ داده‌است. 	 O último de tales acontecementos catastróficos sucedeu hai 65 millóns de anos.


جی بی 	 J B R G


زیلارد 	 Szilárd


Otis Dudley دانکن 	 Otis Dudley Duncan


ذره‌ها 	 Paralelos


نیروهای مسلح بریتانیا 	 Os británicos das


تلری‌ها 	 Teleri


واردِ اينجا بشو و اينکارو ميکنم 	 Entra e fareino.


بر گستره معارف قرآنی 	 -Estou certo de palabra


جونز حدود یک ماه قبل از مرگش در سال ۱۹۶۹ گروه را ترک گفت و میک تیلور به عنوان جانشین وی در گروه قرار گرفت که او نیز در سال ۱۹۷۵ با رانی وود تعویض شد. 	 Jones deixou a banda un mes antes da súa morte en 1969, e foi substituído por Mick Taylor, que á súa vez sería substituído por Ronnie Wood en 1975.


ورود ساکاشویلی 	 Hokusai


ادواردز 	 Edwards


کالوادوس برندی 	 Calvados


گوردون 	 despídese


"بر پایهٔ الگوی ""مسابقات مقصدی""، گراند پری‌ها در نزدیکی یا درون مکان‌های مهم گردشگری برپا می‌شوند و عناصر مسابقه، سرگرمی و تعاملات اجتماعی با هدف افزایش جذابیت و قابلیت دسترسی به مسابقات برای طیف وسیع‌تری از مخاطبان، تلفیق می‌شوند." 	 "Baixo o modelo de ""carreiras de destino"", os Grandes Premios disputaríanse en ou preto de destinos turísticos clave e integrará carreiras, entretemento e funcións sociais co obxectivo de facer o deporte máis accesible e atractivo para un público máis amplo."


رنگهاComment 	 CoresComment


- نه , البته که نيست 	 - Non, por suposto que non.


بازی Persona 5 Royal 	 Persona 5 Royal


اجلاس صلح نیلسن مندیلا 	 o Cumio Paz Nelson Mandela


فال ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Río PowellCity in British Columbia Canada


دوقطبی 	 dipolo


پوهنځی روانشناسی و علوم تربیتی 	 na Facultade de Psicologia e Ciências Educação


هِر 	 Fuji podera


صدام 	 Saddam


بدترین. 	 O máis estraño.


لغزش به راست 	 Desprazar cara a dereita


شرکت دانش بنیان 	 Concretamente lapela CONSEJOS


فضای روح 	 Foofur


والئو 	 Celestino centrou


احمدی نژاد 	 Apolonia vaise


هدایت‌شونده AGM-114 	 AGM-114


تارتوstar name 	 Tarfstar name


قطعا 	 Desde logo.


اجابت مزاج قواتر GATS ، 	 Els Quatre Gats


شمال 	 por n-ub-e-c


پیامبر اسلام 	 O Profeta advertiu


هایدریش 	 Heydrich


هیدروکسی کات 	 Hydroxycut


پندر. بريم "مونتمارتمره" يکم نوشيدني بخوريم، ها؟ 	 Certamente vou facer outro paseo esta noite.


جزایر بادی 	 a as illas Eolias


دانشگاه چیچستر 	 Universidade de Vigo


دیوید تالبوت 	 David Keller


North American Aerospace Defense Command مرکز دفاع هوافضای 	 do aéreo coordinan


ق مطابق با بیستم دسامبر ۱۹۰۹ است که به سختی با تاریخ اولین انتشار روزنامهٔ مذور مطابقت دارد. 	 Ten lugar o primeiro domingo de maio, coincidindo moitas veces coa ponte do Traballo.


سامسونگ گلکسی 	 O Samsung Galaxy


دانشگاه فینکس 2006–presen 	 Glendale posee estadio no xogou


صدف از 	 míticas Palestras


British Thermal Unit واحد 	 Unidade térmica británica


چارلز لیندبرگ Charles Lindberg 	 Charles Lindbergh


تولید 	 Europeana


پیام پیش‌سوشده) پایان ( 	 Mensaxe reenviada (remate)


آنجلینا جولی پیت 	 Jolie Pitt tense


یک خانه‌ی خالی 	 un espazo baleiro


ژان عامری 	 Jean Améry


مولد نوفه: 	 Xerador de ruído:


-آره، در موردش صحبت ميکنه . 	 Penso que ela ten razón.


روبر دسنوس ( Robert Desnos ) 	 Robert Desnos


نسکافه 	 impulso definitivo chega Nescafé


مدیریت عمومی 	 Dirección estratéxica organizativo administracións públicas


، روز اروپایی موسیقی 	 Día Europeo da Música


مي تونين من رو از اين سياهچال بيرون بيارين؟ 	 Podes ceibarme deste buraco?


8 بین المللی 	 8 Organizacións internacionais


در قضاوت اصل شنیدن اظهارات طرفین و سپس صدور حکم می‌باشد. 	 Envíase a queixa, estúdase e emítese un veredicto.


.اما روشی ارزانتر است 	 Podemos telas como compañeiras e atender as súas necesidades?


کاموئلاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KamuelaCity in Hawaii USA


یکی از خانه‌های خالی سمت چپ 	 un espazo esquerdo baleiro


آيا اين قبلاً براتون اتفاق افتاده؟ 	 Pasoulle antes?


من به کَت قول دادم که بهت کمک کنم 	 Prometinlle a Cat que vos axudaría.


سبک عنصر وبName 	 Widgets webComment


عبدالعزیز 	 Abdul Aziz


برگزیدن در صورتی که می‌خواهید یک کارت بعد از مقدار زمان معین به طور خودکار برگردانده شود 	 Escolla se quere que a carta sexa virada automaticamente tras o tempo dado


آتوچا 	 A Atucha I foi


آناتومی اندام فوقانی، تحتانی، مفاصل. 	 Discurso, Poder, Sujeto.


گرم Garm 	 A Gallaecia


بوگوتا، کلمبیا، ۲۰۰۹. 	 Tomo 1 Bogotá, Colombia 2003).


ویلمستادCity in Netherlands 	 WillemstadCity in Netherlands


بوئنوس‌آیرسvietnam. kgm 	 Ben Trevietnam. kgm


برگزار 	 Poder espiritual


توتال به 	 Amberes


همچنین فرشتگان با امشاسپندان در دین زرتشت (مزدیسنا) قابل مقایسه‌اند. 	 "When were the angels created?" (en inglés).


فریمن دایسون 	 Freeman Dyson


بلاخره باهاش کنار امدم. 	 Tiven que afacerme.


ویرایشگر دیسک فشرده 	 Editor de CD


در اینجا می‌توانید با استفاده از تنظیمات جستجوی جاری ، تصاویر یافت‌شده را مرور کنید. 	 Importar a imaxe no editor empregando a configuración actual.


چرخه در میان پنجره‌ها 	 Circular polas fiestras


اسپنیر 	 Espiña


ذخیره پالت رنگ به عنوان 	 Gardar a paleta de cores como


آیا او خداوند را تنها خدایی دهنده می دانست؟ 	 Aquel que ve a man de Deus, só ve que El dá?


تنهامون بذار. 	 Deixádenos.


بیمارستان Mount Sinai 	 Hospital Monte Sinaí


چنانچه مطابق با زمان مطلوب نباشید، می‌توانید تا قبل از رسیدن به کنترل‌های بعدی خود را به زمان مطلوب برسانید. 	 Se non escollen no tempo predeterminado, pasan a súa quenda aos equipos seguintes.


داستان : " هنری جکیل " 	 Henry Jekyll


ساختمان اتو 	 Edificio Chrysler o


گاهی از آن به عنوان برج نگهبانی هم استفاده می‌گردیده. 	 Tamén foi coñecida como torre dos Xardíns.


هکلر 	 rapazada


بخش هنر 	 ↑ " A Casa da Cultura


سباستین شارنوز 	 Sébastien Charnoz


Trujillo رائول 	 Raoul Trujillo


هالووین 	 Halloween


کیپ تورن ( Kip Thorne ) 	 Kip Thorne sendo


پارک 	 pronto


جنگ اول بالکان 	 da primeira guerra balcánica


مرکز Pompidou 	 o Centro Pompidou


FSSA دنیس جزیره جزیره 	 Illa Denis


اما آزمایش در زیر زمین مجاز است. 	 Os datos relativos a este experimento tomáronse en probas en terra.


اين رئيست اسم هم داره؟ 	 Este xefe teu, ten nome?


نازنین کاظمی ، آرش زینیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Verónica Fernández Couce, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


بوتاکس 	 Botox


مانند: جیوه فلز است.انسان حیوان نیست.) 	 Pertence á plataforma Miño Si, Gasolineira Non.


پسران پیشاهنگ 	 Boy Scouts


آهنگ Eur o 2008 	 Euro 2008


باراک اوباما 	 Barry White


یک جشنواره بین المللی 	 un festival internacional


این گزینه تعیین می‌کند که چه روزی باید اولین روز هفته در نظر گرفته شود. 	 Esta opción determina cal día da semana é no que se deben cumprir obrigar relixiosas.


میدهد آتشی پاداشی 	 Skud y


حزب کارگران است 	 · Partido dos Trabalhadores


اندازهsuffix in a spinbox 	 Tamaño da icona: suffix in a spinbox


& میزان ارسال بیت کمینه:  	 Taxa de bits & mínima:


وسترمن 	 Westerman


من شنيدم چي مي گفتي. 	 Ouvín o que dixeches.


یانگون 	 Yangon


مانیلstar name 	 Maiastar name


SDL - تکلیفStencils 	 SDL - TarefaStencils


ميدونستي؟ 	 Sabíalo?


زپلین 	 Zeppelin


فیلم « لیگ عدالت » 	 La Lego Película


تئاتر بولشوی 	 O Teatro Bolshoi


سودهی به پردۀ ۵ 	 Ir á pantalla 5


« نظریه عمومی » 	 " Teoría xeral " os


دانشگاه گراس 	 na Universidade de Graz


پا زدن Buttowski 	 Xogo Kick Buttowski asume


_درباره... 	 _Sobre...


اکنون & به‌روزرسانی شود 	 & Actualizar agora


پالایۀ واردات KWord ApplixwordName 	 Filtro de Importación de Applixword para KWordName


گروه دانشمندان اتمی 	 O Boletín dos científicos atómicos


مهتور اوکر 	 Mehmet Okur


خدارو شکر کن که خيلي منتظرت نذاشتم 	 Espero non tervos feito agardar moito.


عملیات مشترک ضد تروریسم 	 Departamento Policía de


اتحادیه اروپا 	 do da UE


یادداشت 	 Nengunha


و امکان داره که موجودات هوشمند از اون عبور کرده باشن 	 E seres avanzados poderían ter cruzado!


بازاریابی محتوای B2B 	 contido


UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo VVAA (1985).


هیچ فعالیتی وجود ندارد. 	 Non hai accións actualmente.


Derby استوا 	 Steaua calsificatoria


آکادمی تغذیه 	 da Academia de Nutrición


واسه پات مشکلي پيش اومده پسر؟ 	 Pásache algo na perna, rapaz?


اولين باره ميشنوم 	 Non oín tal historia antes.


برای واردات ، پرونده‌ای یافت نشد. 	 Non se atoparon ficheiros que importar.


ربکا رومین 	 Rebecca Romijn Christian


خودتو رو از اينجا نجات بدين. 	 Quitade os colares.


BENVOLIO در این جشن باستانی همان Sups Capulet Rosaline عادلانه آنها تو تا lov'st ؛ با تمام زیبایی های تحسین از ورونا. برو به انطرف و با چشم unattainted ، مقایسه صورت خود را با برخی که من باید نشان دهد ، و من به تو فکر می کنم تو قو کلاغ. رومئو وقتی دین متدین چشم معدن با بازترین باطل ، و سپس به نوبه خود اشک به آتش سوزی و این ، -- که اغلب drown'd ، هرگز نمی تواند بمیرد ، -- بدعت گذاران شفاف ، برای دروغگو سوخته! یکی از عادلانه تر از عشق من؟ خورشید ، دیدن همه 	 Benvolio Nesa mesma festa antiga de Sups Capuleto a Rosalina xusto a quen ti tan lov'st; Con todas as belezas admiradas de Verona. Vaia alí e, co ollo unattainted,


فکر ميکردم واقع بين باشي 	 Pensaba que eras realista.


''راکی'' وینکل'' 	 Bullwinkl


در استان خوزستان 	 na provincia de Khuzestán


تروی‌هند 	 Treuhand


و هرگز ازت جدا نـمي‌شن... 	 E xamais desaparecerán.


نیکلاس 	 PedreiraPara que les


جعبۀ پیام اخطار با دکمه‌های بله/ خیر 	 Fiestra de aviso con botóns de si/ non


چپ یا راست ؟ 	 Esquerda ou dereita?


مسیر کامل پروژه: 	 Rota completa do proxecto:


، باغهای گیاه شناسی 	 xardíns botánicos


جنگ‌های گل‌ها 	 Guerra Dúas Rosas


اول، یک پالس الکتریکی کوتاه باید اعمال شود. 	 Primeiro, debe aplicarse un curto pulso eléctrico.


فرماندهی آفریقا 	 O Comando África


هاپسون 	 cadanseu


مؤسسه سنگر 	 o Sanger


تو يه دوست واقعي هستي. 	 Non llo contedes a ninguén.


برگزیدن چهار ضلعی% 1 	 Escoller o cuadrilátero% 1


سفیه اسکای لب ۴ 	 Skylab 4


ماتیسن نمی‌دانیم 	 Padarn


& نسخه: NAME OF TRANSLATORS 	 & Versión: NAME OF TRANSLATORS


پیتر فینچ 	 Peter Finch


ماجراهای اردک چراغ جادو 	 Treasure of the Lost Lamp


قیصر ویلهلم 	 Guillerme


گيوسِپِه گاريبالدی 	 unificación do Giuseppe Garibaldi


سرویس Steam Greenlight 	 Steam Greenlight


پیش‌بینی لبه: 	 Distancia de procura cara diante por límites:


شهروندی و مهاجرت ایالات متحده USCIS 	 Estados Unidos Citizenship and Immigration Services


علوم معماری 	 Ciencia Architectural


کلود شانون 	 Claude Shannon


لابوهم ( La Bohème 	 La Bohème


) توصیفی وجود ندارد ( 	 (non hai ningunha descrición dispoñíbel)


Dimiter D Marinov در نقش 	 Dimiter D Marinov


کوستاس لاپاویتساس 	 Costas Lapavitsas


تأخیر پس از تغییرات@ option: radio save the cache after every modification 	 Adiado tras os cambios@ option: radio save the cache after every modification


کاندیدای محلی: 	 Candidato local:


بازخورد و کژنه‌ها. نویسندۀ کتاب مرجع 	 Comentarios e parches. Autor do manual


لطفاً ، در جعبۀ » جستجو « ، یک مسیر مطلق مشخص کنید. 	 Por favor, especifique unha rota absoluta no campo « Procurar en ».


ساری 	 Sarí


و همينطور "استنيس" رو براي شما 	 E a Stannis até vós.


تالار کارنگی 	 Carnegie Hall


کادی 	 Brais


نداشتم 	 verás teu tocando


نياز به اتاقي داره که در شأنش باشه نه اينکه عکس گل و بلبل بهش آويزون باشه 	 Precisa un cuarto que lle acaia, non vides e flores.


کوتوله؟ 	 Anano?


من بايد يکي از کمترين آدماي اين شهر باشم که دلش نميخواد پادشاه بشه. 	 Debo ser un dos poucos homes nesta cidade que non quere ser rei.


ریچارد د کلر 	 Ricardo de Clare


-چي؟ ، وقت نداري؟ 	 O tempo?


میشل فیلیپس 	 Michelle Fairley


مایک سالیوان 	 Tom Hanks Michael Sullivan


همين جاست - شهرِ تايجي 	 Aquí o teñen: o pobo de Taiji.


“قلب تاریکی” از سیر 	 " Heart of Darkness


دپارتمان امور ایالت متحده آمریکا( USDA ) 	 O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos ( USDA )


ترومن کاپوتوس 	 de Truman Capote


میزند 	 Höðr


جان ششم 	 Xoán VI


خواهران لورتو از آن 	 da Nosa Señora de Loreto


Konya کارامان 	 Liña de trens


پرون زن کیردار 	 doazóns chegaron


ایالت سانتا کاتارینا ، 	 o estado de Santa Catarina o da


گولن 	 xente rexión enfadada


کری برادشوف 	 Carrie Bradshaw alegan


کار‌های هنری بازی 	 Deseño gráfico


یوزف لانگه 	 Joseph Lange


براي هر جفت اينا بايد از رودخونه رد بشيم و تنها راه عبور برج هاي دوقلوئه. 	 Para facer calquera, precisamos cruzar o río e o único cruzamento está nos Xemelgos.


درج متن... 	 Inserir un texto...


ثابتهای مختلف قابلیت استفاده و پرداخت کاربرد عمومی 	 Varias correccións de usabilidade e pulimento xeral do programa


کمیسیون اروپا 	 A Comisión Europea


به اعلامیه وجدان اروپا پراگ 	 mesmo Declaración Praga sobre Consciencia Europea


تو هنر دشمنيِ همه با ! ما رو به حد اعلا رسوندي 	 Perfeccionaches a arte de rachar papeis.


هزار بار. 	 - Non caes nunca


فهرست یادداشتهای جمع‌آوری‌شده 	 Lista de notas coleccionadas


مسیر تم Adium برای استفاده 	 Ruta do tema de Adium para usar


“تریون” 	 Coronation


فرانسه ریویرا 	 Seguramente a moitisimos


لیزرل 	 casar Lieserl nada


گوشت تلخ, جدي خسته کننده, ولي فکر نمي کردم باخدا باشه. 	 Sen encanto, ríxido, aburrido, si, pero non devoto.


کمیته المپیک ایالات متحده آمریکا 	 International Olympic Committee


رنو 	 RenoCity in Nevada USA


نائورو جمهوری 	 de Nauru


يه مسئله اي که هميشه در مورد آدمهاي باهوش صدق ميکنه اينه که هميشه بلديم گليم خودمون رو از آب بکشيم برون 	 É o que pasa cos intelixentes, sempre nos gardámo-las costas.


آلساندرو میشل 	 Alessandro Michele


محتوا را از کارسازهای MAL مانند AvantGo به دستی همگام‌سازی می‌کند 	 Sincroniza o contido desde Servidores MAL, como AvantGo, co dispositivo móbil


ایرباس 	 o Airbus A330


کتابخانه کرال مالکیت عمومی 	 na Choral Public Domain Library


فهرست عادی 	 lista de normais


لئوناردو فیبوناچی 	 Leonardo Fibonacci


ياس بنفش روي ميز با گلبرگهايي فرو ريخته لمس شده توسط پلکهاي آبي ات کا ملا متين بودند دستانت آرام بودند 	 E as pálpebras que o azul apalpou quietos eran e a man, morna.


زامبیاafrica. kgm 	 Gambiaafrica. kgm


خرید آپارتمان زیبا 	 Belo apartamento


ستارگان از آوریل 	 de Star Alliance


برگزیدن گیرندۀ نامه... 	 & Seleccionar... recipient name


امریکای شورایی 	 Unión Soviética


من فکر ميکنم که سيپي يه کلمه ست 	 Eu creo que Sipi si é unha palabra.


دیوید کولتارد 	 David Coulthard


"گوئن" ملحافه هاي تميز براي اتاق آبي گذاشت. 	 Gwen puxo sabas limpas no Dormitorio Azul.


نرم تیکتینگ 	 póñase


بازی نهایی در ۱۹ مه ۲۰۱۲ در ورزشگاه آلیانتس آرنا در مونیخ، آلمان برگزار شد. 	 A final disputouse o 19 de maio de 2012 no Allianz Arena de Múnic, Alemaña, estadio do subcampión.


بهشون خوبی کن. 	 Fai o ben aos outros.


بازی Duke Nukem 3D طراحی بود 	 da do Duke Nukem 3D


قید وثیقه 	 centro


شنبه 	 Sab


آغاز pppd... 	 A iniciar pppd...


-خيلي متشكرم . 	 - Moitas grazas.


تنظیمات پایه‌ای 	 Configuración básica


یائیر بن منسی 	 41Iair fillo de Menaxés


تغییرات ذخیره‌نشده 	 Mudanzas sen gardar


روشن متوسط 	 Medio clara


بخش 	 do Departamento


مسئله غامض 	 fabriquei


ترافیک هوایی 	 ATC


ویلم فردریک هرمنز 	 W F Hermans


با این حال این واکسن BCG پس از جنگ جهانی دوم تنها در USA بریتانیا، و آلمان به صورت گسترده پذیرفته شد. 	 Ela foi usada pola primeira vez en humanos en 18 de xullo de 1921 na Francia, a pesar de arrogancias nacionais teren impedido a diseminación do seu uso, sexa nos EUA, Reino Unido ou Alemaña ata o final da segunda guerra mundial.


فریدریش شیلر 	 Friedrich Schiller


خیابان هنلی 	 Henley Street


معروف بانوی صخره‌ها 	 Adoración dos Magos Virxe das rochas A O do


به نام Dassault- Breguet Mystère 20 	 o Dassault-Breguet Mystère 20


نوول 	 Nouvel


به School of Speech ( دانشگاه مرکزی فن سخن 	 na Escola Central de Discurso


بومی آمریکایی 	 de en América americanos


موزه تاریخ طبیعی 	 O Historia Natural Natural History Museum


نلسون فریر 	 Nelson Freire


فایل اکسپلورر ، 	 co explorador ficheiros


سونگای تابع غنای 	 Songai


ما تو جنگ هستيم 	 Estamos en guerra.


برگزیدن زمینه 	 Seleccionar o fondo


داده از منابع گوناگون جمع‌آوری می‌شود. 	 Valores tomados de diferentes fontes.


از شورای نمایندگان کارگران مقرر 	 al control de los sóviets [


ادیسون 	 Edison


سیبلیوس 	 Sibelius


یزید 	 seredes reedificadas


پایانۀ شکاف‌دهندۀ دیسک فشرده و کدبند صوتی 	 Interface para extraer pistas de CD e codificalas


استفاده از & mmap 	 Usar & nmap


Domino’s حواسش 	 Pizza


خورشید بر زمین از 	 ao Sol na Terra


تعیین‌کنندهٔ یاندوم-لیم بر 	 de Iahdun-Lim


FlyDubaiهواپیمای 	 FlyDubai mudándose


روز بعدی 	 The Next Day


مهم 	 Importante


کورسک 	 Kursk 274


شرکت موتورسیکلت هوندا 	 Honda Motor Company


- حالت خوبه 	 - Estás ben?


اداره آمار ایالات متحده 	 os EUA Census Bureau


سوره الرحمن 	 Rahman


RGB سه رنگ 	 Tricromo RGB


نمایش ویرایشگر & کد 	 Mostrar o & Editor


جیمز استرلینگ 	 James Stirling


فینال کنفرانس غرب 	 semifinais de conferencia


گروهی 	 migrantes según


سیاره آبی به 	 “o planeta azul” “planeta


اهوازiran. kgm 	 Ahvaziran. kgm


چیرادزولو 	 Chiradzulu


پیشرفته 	 Avanca


که به دوراهي اي برسه که سمت چپ وفاداري به يه دوسته، و سمت راست وفاداري به کشور... 	 Estando nunha encrucillada, onde virar á esquerda é lealdade a un amigo e virar a dereita lealdade ao reino.


سلماس 	 cidade Saraqeb


یونان حزب کمونیست 	 Partido Comunista


رایانامه 	 Correo electrónico


نفت 	 metropolitanos


اقاي "بيتس" بدون هيچ ننگي اينجا رو ترک ميکنند. 	 O señor Bates marcha de aquí sen unha soa mancha na súa persoa.


شدت رنگ ستاره: 	 Densidade das estrelas:


تارون 	 Taron


گرگ سیرک 	 Wolf Circus


کتاب "ستاره‌ي هفت پر" رو خوندم 	 Lin "A estrela de sete puntas".


تنظیمات NAT 	 Configuración de SIP


برازرو 	 Brasero


سان مارینوName 	 San MariñoName


او همچنین مقداری از وقت خود را به مطالعه آثار ادبی کلاسیک اختصاص داد. 	 Tamén dedicou moito tempo ao estudo dos fósiles.


جهانی : تور جهانی 	 El Dorado World Tour


آنها از کارخانه هایی بزرگ در قالب کشتی ماهیگیری به اندازه زمین فوتبال و تجهیزات پیشرفته الکترونیکی برای ردیابی و گرفتن .ماهی ها، استفاده میکنند 	 Estes pesqueiros industriais xunto co noso apetito crecente polos froitos da mar, están a rematar coa vida nos océanos nunha taxa alarmante.


دروازه هاي شهر رو ببندين 	 Pechade as portas da cidade.


مجری 	 ScotiaDivírtete


الگوریتم ژنتیک 	 Genetic Algorithm


ابریجینی 	 aborixe


آخرین The Last of England 	 La Reina de Inglaterra


& اقلیدسی 	 & Euclídeas


فریسیName 	 FrisioName


دولاتوف 	 Seis


گروه بدنی 	 Departamento de Educación Física


اتحادیه اعتباری مرکزی 	 Unión de crédito 1 central


خبرگزاری فارس، ۸ اسفند ۱۳۹۰. Lebanon news - NOW Lebanon -What’s in a vote? 	 BibleGateway (en castelán). ), Is "16:5".


& سیاست نهانگاه 	 Política da caché


نیروی هوایی فنلاندی 	 Forza Aérea Finlandesa


و خیلی از آنها خفه می شوند هنگامی که تلی از حیوانات دیگر در این ،قفسهای پر ازدحامِ نامناسب بارگذاری شده .روی آنها قرار میگیرند 	 O GALPÓN DA MORTE MOOREFIELD, VIRXINIA DO OESTE


باشگاه انقلاب 	 Presidencia da Xunta


گواهی‌نامۀ کارساز ، آزمون احراز هویت را خراب کرد)% 1 (. 	 O certificado do servidor fallou a proba de autentificación (% 1).


تعداد تپش قلب طبیعی معمولاً بین ۶۰ تا ۱۰۰ تپش در دقیقه است. 	 Nestas condicións a frecuencia cardíaca é de aproximadamente 60 a 80 batimentos por minuto.


خوزه 	 Jose Luis


دوک کاخ 	 O Palacio Gran-ducal de


دارفور 	 Darfur


کورنینگ 	 taller


های Gene Kelly 	 tamén de Os


پاوان کومار 	 Benjamin Pavard


ولي با20 درصد پرونده‌هاي قتلي كه به جواب مي‌رسه 	 Pero coa taxa de resolución de crimes nun 20%,


همبستگي مي تواند مثبت و يا منفي باشد. 	 Pode ser positivo ou non.


ساها 	 Imbar


و ما نیروی دریایی "میرین" رو در اختیار گرفتیم، سرورم 	 E xa conseguimos a frota meereense, Alteza.


هشدارها 	 Alarmas


، نخستین جنگ 	 a primeira cruzada


ایی نیسمو خریداران 	 NISMO


اطلاعات Profile رنگ ICC 	 Cando unha imaxe non contén información de perfil de cores


بازار 	 No mercado


اینترفرون گاما در تنظیم پاسخ‌های سیستم ایمنی و التهاب نقش دارد. 	 O interferón gamma participa na regulación das respostas inmune e inflamatoria.


محو پیامهای حذف‌شده 	 A suprimir as mensaxes borradas


و Derek 	 Derek Jarman


سلاتی 	 Zloty


قوم نگاری 	 etnografía


ایجاد یک کمان مخروطی از طریق این نقطه 	 Construír un arco cónico através deste punto


من زنِ کالِ بزرگم و بچشو توي شکمم حمل مي کنم 	 Son a muller do gran Khal e levo o seu fillo dentro de min.


مگان برنز Megan Burns 	 Megan Burns


ارسال کنش به & همۀ نمونه‌ها 	 Enviar a acción a & todas as instancias


منیو دیبنگو 	 Soul makossa


رودخانه سپیک ، 	 do río Sepik


1 شرکت 	 1 Fundación


لتو 	 Leto


هلی کریر 	 mosteiro


جلد دوم 	 Volume 2 programado


گرینزبورو 	 Greensboro


اردنName 	 XordaniaName


این زن نقش مهمی در خانواده دارد. 	 "Ela tivo un papel moi especial na miña vida.


ویرایش گرادیان 	 Editar Gradiente


هنری فاربر 	 Henry Farber


تونسcameroon_ departments. kgm 	 Taunggyicameroon_ departments. kgm


این که بلوک بعدی پیش‌نمایش شود یا نه. 	 Indica se se previsualiza o bloque seguinte.


رویداد 	 nosa


اتفاق گاتسمن 	 Suraski Gutmans reescribiron


شکل پیکان متعدد ۲Stencils 	 Forma de frecha múltiple 2Stencils


دانلود فیلم Resting Place 	 Descansa rente


در سال‌های بعد نیز نتوانست تور را به پایان برساند. 	 No 2008 tampouco logrou pasar á final.


دیوید مکداف پنگوین 	 David McDuff


CBC (به انگلیسی). 	 CBC (en inglés).


به میلر 	 Ulrich menciona


جنگ داخلی لیبریا 	 guerra civil Liberia


مقلد گذرگاه تاقدارName 	 Emulador de máquinas recreativasName


اون چراغ زيادي روشنه 	 "A LUZ É MOI BRILLANTE."


مدیران صنایع 	 director


این دکمه را فشار دهید ، تا پرونده‌ای که دارای سیاستهای وصله است انتخاب شود. این سیاستها با سیاستهای موجود ادغام می‌شوند. مدخلهای تکراری نادیده گرفته می‌شوند. 	 Prema neste botón para escoller o ficheiro que contén as políticas das extensións. Estas políticas serán mesturadas coas existentes. As entradas duplicadas ignoraranse.


خوان نونیز 	 Juan Núñez


به نظر نمی‌رسد که کارساز از خط لوله پشتیبانی کند ؛ بنابراین ، این گزینه غیرفعال شده است. از آن جایی که برخی کارسازان ، قابلیتهایشان را درست اعلان می‌کنند ، هنوز امکان رها کردن پیامهای واکشی‌شده در کارساز را دارید. اما ، لطفاً توجه داشته باشید که این ویژگی می‌تواند باعث شود که برخی کارسازان قرارداد دفتر پست که از خط لوله پشتیبانی نمی‌کنند ، پیامهای خراب ارسال کنند. بنابراین ، قبل از استفاده از این ویژگی همراه با نامۀ مهم ، ابتدا باید آن را با ارسال تعداد بیشتری از پیامهای آزمون برای خودتان که تمام آن را با یک دفعه رفتن از کارساز قرارداد دفتر پست بارگیری می‌کنید ، آزمایش کنید. 	 Parece que o servidor non permite o paralelismo; polo tanto, desactivouse esta opción. Aínda que algúns servidores non anuncian axeitadamente as súas capacidades, aínda ten a posibilidade de activar o paralelismo. Pero por favor, teña en conta que esta característica pode causar que algúns servidores que non permitan o paralelismo envíen mensaxes corruptas. Así que, antes de empregar esta característica con correos importantes, próbea primeiro consigo mesmo enviándose un número grande de mensaxes de proba para descargalos á vez do servidor POP.


انتشار Asimov's 	 Revista Science Fiction Adventure Magazine


هواپیمای 	 Grumman RQ-4


فهرست شهرهای پاکستان Election Commission of Pakistan. 	 Diputación Provincial de Barcelona.


سازندگان 	 persoas e


ممکنه برق نصف بروکلین بره اما آماده ایم همونطور که همیشه بودیم 	 Pode que debilitemos a metade das luces de Brooklyn, pero estamos tan preparados como podemos.


اعلای اسلامی 	 Estaba disposto


انگارهنگری 	 Borja


تائیس 	 Massenet


اصلاحیه تکنیکی برای Ada 95 	 En errata técnica Ada 95


سیمون بار جونا 	 Simón fillo de Xonás


بوریس جانسون 	 Boris Johnson


کالیفرنیا دختران 	 California


پی‌وی | Pee-wee's 	 de beija-flora é


البته کمی نیز موفق شدند. 	 Uns poucos lográrono.


طلا نداري. 	 Non hai ouro. Fódete.


مسابقه یوروویژن ۲۰۱۴ 	 no Festival Eurovisión 2014


کی نیروهای متحدین ( آلمان، ایتالیا... ) رو بیرون میکنه و مثل روباه زرنگه؟ 	 Quen lle dará ao Eixe o seu merecido e é listo coma un raposo?


اينها لرد گوگن و آقاي دگا هستن. (هردو از نقاشان شهير معاصر فرانسوي) 	 É un pouco insatisfatório porque a vida é insatisfatória.


رندی کارتر صاحب 	 Randy Carter Sammich


نمایش محاورۀ ویرایش هشدار ، که با قالبی پیش‌نشانی می‌شود 	 Amosar o diálogo de edición de alarmas, predeterminado por modelo


النبی 	 Ooizumi


ذخیرۀ تصویر در عمق رنگ کم% 1 بیتی ممکن است منجر به فقدان اطلاعات رنگ شود. هر نیمه‌شفافی هم حذف می‌شود. مطمئن هستید که می‌خواهید در این عمق ذخیره کنید ؟ 	 Se garda a imaxe coa profundidade de cores de% 1- bit pode perder información de cor. Tamén se pode eliminar a información de transparencia. Desexa realmente gardar con esta profundidade de cor?


او مصمم به سرنگونی حکومت فولخنثیو باتیستا ثالدیوار بود. 	 Foi obrigado a recoñecer a supremacía bizantina.


...ولي خواهرش رو ميشناسم 	 Arya.


اتحاد شوروی/ روسیه که به 	 os Unión Soviética nuclear


دیوید آیر 	 Ayer


پایگاه دریایی گوانتانامو 	 Base Naval Guantánamo arrogada


کسی راجرز رو ندیده؟ 	 Alguén viu a Rogers?


روز جهانی مردم سالاری 	 Día internacional da Democracia


محل برای باز کردن 	 Lugar para abrir


انجمن بیست قلم 	 E ecos


ميبيني 	 Ves?


ایجاد دادۀ چاپ: صفحۀ% 1 	 A xerar os datos do impreso: páxina% 1


مقرر 	 vencemento


بوریس نیكلوایویچ یلتسین 	 Boris Eltsin


“سکارون”در سه ماهه نخست 	 Bicos


منجر اعمال 	 Amtega IGE


گوگل بادی کالبد 	 Zygote Body un


مری کلوم 	 Manuel María poeta


روی Paramecium 	 Paramecium


تیم آلبرتا 	 Equipo Alberta


این فهرست ، باید انواع پرونده که کار‌بردتان می‌تواند به کار ببرد را نمایش دهد. این فهرست توسط انواع مایم سازمان می‌یابد. مایم ، پسوند چند منظورۀ رایانامۀ اینترنتی ، یک قرارداد استاندارد برای تشخیص نوع داده بر اساس پسوندهای نام پرونده و انواع مایم مطابق می‌باشد. مثال: جزء » bmp « که در flower. bmp بعد از نقطه می‌آید ، نشان می‌دهد که نوع مشخصی از تصویر است ، image/ x- bmp. برای آگاهی از این که کدام کار‌برد باید هر نوع پرونده را باز کند ، سیستم باید در مورد تواناییهای هر کار‌بردی که این پسوندها و انواع مایم را به کار می‌برد ، آگاه شود. اگر می‌خواهید این کار‌برد را با یک یا چند نوع مایمی که در فهرست نیستند ارتباط دهید ، روی دکمۀ افزودن در زیر فشار دهید. اگر یک یا چند نوع پرونده وجود دارد که این کار‌برد نمی‌تواند به کار ببرد ، ممکن است بخواهید آنها را با فشار دکمۀ حذف در زیر ، حذف کنید. 	 Esta lista mostra os tipos de ficheiro que pode xestionar o programa. Esta lista está organizada segundo os tipos mime. MIME, Multipurpose, Internet (e) Mail Extension, é un protocolo estándar para identificar o tipo dos datos baseándose nas extensións do nome do ficheiro e nos tipos mime correspondentes. Exemplo: a parte « bmp » que vai tras do punto en flow. bmp indica que é un tipo particular de imaxe, image/ x- bmp. Para saber que programa debe abrir cada tipo de ficheiro, o sistema debe estar informado acerca das posibilidades de cada programa para xestionar estas extensións e tipos mime. Se quer asociar este programa cun ou máis tipos mime que non están na lista, prema no botón Engadir de baixo. Se hai un ou máis tipos mime que o programa non poda manexar, pode retiralos da lista co botón Eliminar en baixo.


استرالیا حزب کارگر استرالیا 	 LHD australianos


جـشنواره تابستانی 	 vacacións de verán


نمایندگی 	 Cámara de Representantes


حرام 	 haram equivale


برگزیدن ابزار رنگهای مشابهName 	 Ferramenta de Selección de Cores SemellantesName


مارلون 	 Marlon ós


یک صفحه درباره 	 cunha páxina sobre


مرکز ملی پزشکی تکمیلی و یکپارچه 	 Centro Nacional de Saúde Complementaria e Integradora


که تراموا دبی 	 tranvía Dubai


مولیانی 	 Sri Mulyani Indrawati


برنابئو 	 Bernabeu


جواب 	 CODECS •


& تغییرنام واژه 	 & Borrar a palabra


شش پیک 	 seis de picas


& ارتفاع:  	 Altura:


قلم انجمن 	 Tipo de letra da asociación


به موسسه مطالعات سیاست 	 Instituto Estudos Políticos da


کردن شی پنهان 	 Bastante inxusto


لیو شائوچی 	 moribundo Suárez le


فرمان% 1 فقط یک پاسخ را به عنوان پارامترش می‌پذیرد. 	 O comando% 1 só acepta unha resposta como parámetro.


هرزنامه 	 Correo LixoStatus of an item


آلماگرو ، سازمان آمریکایی از 	 da Organización de Estados Americanos


Jurasic پارک 	 Jurassic Park


هندوراسoceania. kgm 	 Honiaraoceania. kgm


ميفهمي؟ 	 - Para.


قبل از من، پدرم بود 	 Antes de min, foi o meu pai.


نیکلاس زنشتروم 	 Niklas Zennström


موقعیت X پنجره‌ی دستیار. 	 A posición X da xanela do asistente.


ایندان بدست آورید 	 Indan


ایالات متحده U S Airways 	 US Airways


جفرسون استارشیپ 	 Jefferson Starship


تنظیم مقادیر ویژگیrequest type 	 estabelecer os valores das propriedadesrequest type


سوپرکاپ 	 Supercopa


اروپای غربی 	 Europa Ucraína


امتیاز جاری:% 1 	 Puntuación actual:% 1


جورج سبز 'ثانیه 	 Don Juan heredero


فقط & نما 	 Só ver


Clegane ) بردن 	 O guano


مناسبت ویژه 	 Mostrar as ocasións especiais


سونسون 	 Actividade para


بابی " 	 Bobby Vee


اورانوس 	 Mariña


گلوبال 	 Imo


آربنز 	 Jacobo Arbenz


نه، همچين اتفاقي نميوفته. 	 Moi ben, podo ver porque el perdeu toda a objectividade.


حذف & همه 	 Borrar todas


اگر به کار انداخته شود، در صورتی که در حال مکالمه یا در حالت مزاحم نشوید باشید، همه‌ی تماس‌های دریافتی به میزبانی که در فیلد زیر مشخص شده است ارجاع خواهد شد. 	 Se está activado, todas as chamadas entrantes serán desviadas ao servidor especificado máis abaixo tanto se xa está realizando unha chamada ou se está no modo «Ocupado»


& پاک کردن تاریخچۀ تخته یادداشت 	 Desexa realmente borrar todo o historial do portarretallos?


" " افسون 	 Spellbound Lembra


ادوارد کندی 	 F Kennedy


نشانی که وارد کرده‌اید ، معتبر نیست. 	 O enderezo que introduciu non é válido.


) گروهی نیست ( 	 (Sen grupos)


سانتا مورته 	 Santa Muerte Santa Muerte


راه خداوند 	 o camiño de Deus


در اواخر سال ۱۵۱۵، پادشاه پرتغال مانوئل اول این هدیه را برای لئون دهم پیشکش کرده بود اما در اواخر سال ۱۵۱۶ این کرگدن در یک کشتی شکسته واقع در سواحل ایتالیا مرد. 	 A finais de 1515, o rei de Portugal, Manuel I, enviou o animal como agasallo ó papa León X, pero morreu ó naufragar o barco que o transportaba cara a costa de Italia, a comezos de 1516.


سازمان « Boy Scouts of America » 	 Todos apresurados


سوم ماشین‌ها 	 Megalodón


ندامتگاه پاپی 	 A Penitenciaría Apostólica


منطقه ی تاریخی 	 Asociación de veciños Histórico


بارنز 	 Barnes


جزیره هرد و جزایر مک‌دانالد 	 Illa Heard e Illas McDonald


... که می‌توانستید از > پایین‌بر صفحهبالابر صفحه < در صفحه کلیدتان برای سودهی بین عکسها در ویرایشگر تصویر استفاده کنید ؟ 	 ... que pode usar & lt; AvPáxgt; e & lt; RePáxgt; no seu teclado para mudar de foto no editor de imaxes?


پاکت و کاغذ دقيقاً به همون اندازه نيستن. 	 O sobre e o papel non son exactamente do mesmo tamaño.


بارگذاری وصلۀ نت‌اسکیپ برای% 1 	 A cargar a extensión de netscape para% 1


بری پیپر 	 Barry Pepper


میان‌گیرStencils 	 BúferStencils


حتی در حال حاضر نیز کمتر از آنچه انتظار می‌رود دربارهٔ زندگی او نوشته شده‌است. 	 Mais sente que lle falta algo na súa vida.


تایوان ، متعلق به چین 	 Taiwan, Provincia da China


لن تولی 	 Len Tooley


، شهر قدس 	 Gran Igrexa


زمین جدید 	 La Tierra Nueva


بوکان ماندیم 	 Chalfont


وی بین سال‌های ۱۹۴۳ تا ۱۹۵۳ میلادی فعالیت می‌کرد. 	 Funcionou entre 1933 e 1945.


از بیش تپه 	 Over the hills


وقتی که یک هنرمند از فرم مفهومی هنر استفاده می‌کند، معنی آن این است که همه برنامه‌ریزی‌ها و تصمیمات، از قبل انجام شده‌است و در نتیجه، اجرای این ایده، امری ظاهری و سرسری است. 	 Cando un artista emprega unha forma conceptual de arte, significa que todo o planeamento e as decisións está feito de antemán e a execución é un asunto superficial.


نحوه 	 Pasarelas de área


برگۀ بعدی 	 Seguinte Folla


ژول ژانسن 	 francés Janssen


سیمونز برج 	 Simmons Torre


اروپای آزادی ( Radio Free Europe/Radio Liberty : RFE/RL ) 	 Radio Free Europe/Radio Liberty ( RFE / RL )


حوسه 	 10Os


گروه ۵ 	 Grupo 5:


نیروی دریایی ایتالیا 	 a Mariña italiana


طرفداران 	 bunny


آلن رزنتال ، 	 Franz Rosenthal


همه ديدن داريم باهاش صحبت مي کنيم 	 A xente viunos falándolle.


توکلو تونگا 	 Tokelau Tonga


حمله سوزن " 	 Attack Needle in the Paulista "


منوی زمینه 	 O menú Contexto


نه فشاري. 	 Sen presión.


شاخص آزادی مطبوعات 	 O PECULIAR CONCEITO DA LIBERDADE EXPRESIÓN


انتخاب افزونه‌ها برای برازرو 	 Seleccione os engadidos para o Brasero


بود ؛ وزارت حمل 	 o do Ministerio de Fomento Dirección Xeral


دیوید کارپنتر در 	 recensión de David Carpenter


شیلتون 	 Chilton


کلیسای سوئد 	 o sueco


می‌شد 	 oficial


تن کاکوری 	 Nécora


سربازان بوفالو 	 dos estibadores a facer


نیک 	 da Unidade Vítimas vítimas especiais


پرستار بچه 	 profesión


چگونگی برخورد با جرائم و جنایات ارتکابی در خاک یک بندر توسط خدمه یک کشتی خارجی، همیشه بر اساس قانون کشور ساحلی انجام می‌گیرد. 	 Os delitos cometidos no porto e os crimes cometidos nela pola tripulación dun buque estranxeiro sempre caen na xurisdicción do Estado ribereño.


کارت پایه: سرباز 	 Carta base: sota


ارتفاع پنجرهcard symbol 	 Altura da xanelacard symbol


« قدیمی‌ها » 	 Vellos tempos


حسین روایت 	 Husayn ibn Ali


ژاک بنونیست 	 Jacques Benveniste


نمیخوام هر کاری که بهم میگی رو بکنم. 	 Non vou facer nada do que dixeres.


دهگانه خورشیدی اروپا 	 iniciativa Soar Decathlon Europe


پالایۀ واردات Krita MagickName 	 Filtro de Importación de Magick para KritaName


دانشگاه دوک 	 Universidade Duke


و منم بهش داستان اينکه ما چطور آشنا شديم رو گفتم 	 E conteille a historia de como nos coñecemos.


باب اسفنجی سریال Spongebo Squarepants 	 Bob Esponja


یک پایش پاچنبری بود و در تمام طول عمرش با همین وضع زندگی کرد. 	 Desde Y ahora que? ata Toda la puta vida igual.


جاده امارات 	 estrada Emiratos Árabes Unidos


نیروی طبیعت 	 Soberanía


ادوارد نلسون 	 Edward Nelson


...مي‌خواي در موردِ خارج‌شدنت از اين محيط فکر مي‌کني، دکتر؟ 	 Queres pensarte se te retiras deste ambiente, doutor?


من... من ميرم يه كم هوا بخورم. 	 Vou tomar o aire.


مسیح خدا 	 Cristo Deus


بايد فوراً حذفشون کنيم 	 Deberiamos comezar a eliminalo inmediatamente.


واژه در دقیقه 	 Palabras por minuto


پایان جهان 	 o mundo acabou-se ontem


% 1 -% 2) هفتۀ% 3( date from - to (week number) 	 % 1 -% 2 (Semana% 3) date from - to (week number)


آمریکای‌جنوبیzambia_ provinces. kgm 	 Meridionalzambia_ provinces. kgm


دیمن نایت 	 Damon Knight


بدون حد 	 Sen Limite


حسابرسی سئو سایت ، 	 o custo da auditoría SEO


کلمبو سریلانکا سیلان 	 Colombo Ceilán


بوئنوس‌آیرسworld. kgm 	 Buenos Airesworld. kgm


او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم پینوکیو باور می‌کند که کودکی دارد. 	 Un ancián chamado Geppetto crea unha marioneta de madeira chamada Pinocchio.


انجمن آلزایمر 	 A Alzheimer’s Association de


نعمت پدران را تقویت 	 reforzados polas bendicións dos seus pais


تغییر نام 	 & Mudar o nome


ثبت کارساز 	 Rexistro do servidor


بر موسسه بین المللی تحقیقات صلح استکهلم ، 	 o Instituto Internacional Paz Estocolmo ( SIPRI polas inglés )


اون هم "سپتا" ست که اونجاست. 	 Esa é a vosa septa, alí.


از « کلاسیک ۷۳۷ 	 do " Classic 737


بلوندها را ترجیح می‌دهند » 	 Gentlemen Prefer Blondes


نیمار 	 Novas por tema


دکتر فیت 	 Doctor Fate


لیختن اشتاینworld. kgm 	 Liechtensteinworld. kgm


Maricopa شهرستان 	 condado de Maricopa


تئاتر چینی تی‌سی‌ال 	 Chinese Theatre


جفری اپستین 	 de Jeffrey Epstein


وی آشپز دزد و عاشقش 	 O pirata ladrón súa muller e miña amante


مایکوسکی 	 [ ] cosmos


کمیته مجلس شورای اروپا ( PACE ) کمیته دائمی 	 Comité Permanente da Asemblea Parlamentaria do Consello de Europa ( PACE )


-اما يه خبر ناراحت کننده هم دارم . 	 - Pero hai unha nova triste. - Cal?


پیش نمایش ویندوز 8 	 Windows 8 Release Preview


سکوتِ عظیم ( Into Great Silence 	 En Son de


افزودن پالت جدید... 	 Editar Paleta...


یک گروه فیسبوک 	 un grupo de Faceboo k


کریستین سوم 	 rei Christian III


از دروازه قديمي يک ساعت پيش به همراه سِر "لوراس تيرِل" و پنجاه مستخدم حرکت کردن 	 Cabalgou pola Porta Vella unha hora antes do amencer con Ser Loras Tyrell e uns cincuenta serventes.


دانشگاه کارولینای جنوبی در 	 Universidade Autónoma de Barcelona


صدای زمان 	 As voces do tempo


در ۲۷ نوامبر ۲۰۱۸ پس از انتشار ویدئوهایی در فضای مجازی مبنی بر مبتلا بودن ایلیش به بیماری نشانگان توره، او در اینستاگرام خود اعلام کرد که به این عارضه عصبی مبتلا است. 	 O 27 de novembro de 2018, despois de que xurdisen en liña vídeos dunha compilación con Eilish experimentando tics relacionados coa síndrome de Tourette, ela publicou na súa conta de Instagram confirmando que as afirmacións eran certas.


باگ‌بادی هنگام ارسال گزارش شما به کارگزار باگزیلا با خطایی مواجه شد. جزئیات خطا در زیر آمده است. 	 O Bug Buddy encontrou un erro mentres se lle enviaba o seu informe de erros ao servidor Bugzilla. Os detalles do erro están incluídos abaixo.


نه ادم هاي با شخصيت واقعي. 	 Non os de verdade.


به‌روزرسانی ، ادغام شد 	 Actualizado, Fusionado


شاید 	 característica caligrafía


باز کردن در تب زمینه 	 Abrir nun separador no fondo


نمایش & میله ابزار 	 Mostrar a barra de & ferramentas


متجاوز همین کار را با شخصی که .مورد تجاوز قرار میگیرد انجام میدهد 	 Podería ser esta verdade aplicable ao trato cos animais?


پاک کردن% 1... 	 A limpar% 1...


مرجانی ۱color 	 coral 1color


مشاهده‌گر پیام پیشانهName 	 Visor das mensaxes da consolaName


ساختمان تئاتر بولشوی ۳ 	 O Teatro Bolshoi


ژنرال الکتریک ) 	 General Electric


-اون زندگي متفاوتي ميخواد . 	 Quere unha vida distinta.


ایالات‌متحده 	 a nos Estados Unidos


گالوانیکی زمان 	 actualidade galega


شورا ؛ 	 O congreso


این باید یک آدرس پست‌الکترونیکی باشد، اگر با فیلد «آدرس پست‌الکترونیکی» برابر نباشد مفیدتر است 	 Isto debería ser un enderezo de correo electrónico, parecido senón igual a un campo «Enderezo de correo electrónico»


قلب او برای ۵ دقیقه از کار افتاد که با تزریق آدرنالین و انتقال به بیمارستان از مرگ رهایی یافت. 	 O seu corazón parouse durante cinco minutos, aínda que os médicos que o atendían administráronlle unha forte dose de adrenalina e foi enviado ao hospital.


دیوید Tulloch 	 David Tulloch


"منع سیگار کشیدن در اماکن عمومی در هند". 	 1 de xaneiro: entra en vigor en España a prohibición de fumar en lugares públicos.


رفتن به پیام خوانده‌نشدۀ بعدی 	 Ir á seguinte mensaxe non lida


و کمیته المپیک آمریکا 	 dos de Comité Olímpico


ولي اون مرداني که پارچه هاي کتاني رو به دست دارن من رو پادشاه مي کنن 	 Os homes que levan eses rolos de tea faranme rei.


کنفدراسیون 	 Co BNG rematará enchufismo


تلویزیون هوشمند 	 televisión


اي کاش منم تو مزرعه بزرگ ميشدم 	 Oxalá tivese medrado nunha granxa.


مؤسسه علوم کامپیوتر سوئد 	 o Instituto Sueco de Ciencias Computación


شرکت Hewlett Packard سرمایه 	 Hewlett-Packard


پیگردی هدف با سلول% 1 راه‌حلی نیافته است. 	 A pesquisa de obxectivos para a cela% 1 NON atopou ningunha solución.


۶۹ ] 	 Bena


اشباع کاشی 	 cantidade de saturación


حدود دو سوم رای‌دهندگان رای موافق دادند. 	 Na Cámara de Representantes foi aprobada por unha maioría de dous terzos en votación oral.


سازمان کشورهای صادرکننده نفت 	 Organización dos Países Exportadores de Petróleo


کارل فون کلازوتیز که از استراتژیست‌های بزرگ جهان بوده، گفته‌است جنگ ادامه سیاست به شیوه‌های دیگر است. 	 Segundo Karl von Clausewitz, a guerra é «a continuación da política por outros medios».


وزارت نقل اوهایو 	 do Departamento Transporte de Ohio


مادر ، کلیسا 	 Igrexa Nai


گونزاگا 	 Gonzaga


مونیخcameroon_ departments. kgm 	 Mfoundi cameroon_ departments. kgm


" کارولین کپنس " 	 Caroline Kepnes


“لو هونگ وو” 	 Luo Hongwu


یادگار 	 raposada


مگر اينکه شما جلوي آنرا بگيريد 	 "A MENOS QUE VOSTEDES O DETEÑAN.


غرفه سلطنتی 	 do coro


میلینال‌ها 	 milenaria


گزارش‌شده که تعدادی نیز به طور جدی مجروح شده‌اند." 	 Unha vez máis, varios soldados resultaron feridos".


لطفاً ، تا زمانی که شبکه دوباره بارگذاری می‌شود ، صبر کنید تا تغییرات بتوانند تأثیر بگذارند. 	 Agarde mentres se reactiva a rede, para que as modificacións teñan efecto.


بنیاد پاداش 	 da Fundación Reward


میترسی؟ 	 Tiveches medo?


بیان توماس پوگ 	 ← Carlos Taibo


اد هریس 	 Ed Harris


ركعت 	 Seghuimos façendo esto


- ممنونم, خانم وين - متشکرم, قاضي 	 Non quería entregar a arma a ninguén?


خيلي ديرم شده. 	 É moi tarde para min.


فیلم روانی 	 Psicose


هادسون 	 Michael Hudson


طرف معاهده عالی 	 altas partes contratantes


دفتر کنترل‌کننده ارز 	 o resultado de Oficina Controlador Moeda


چيزي نيست فکر مي کنم يه جور گلو درده 	 Nada grave, anxina debe ser.


ایجاد تماسی جدید محاوره‌ای برای شما باز می‌شود که می‌توانید همۀ داده‌های مربوط به شخص ، شامل نشانیها و شماره تلفنها را در آن اضافه کنید. 	 Crear un contacto novo Aparece un diálogo no que se poden engadir os datos dunha persoa, incluídos os enderezos e os números de telefonía.


تورینو 	 🙂 nosas guitarras deben


اپل 	 « Chega Apple


يه دفعه طعم جنگ رو بچشه، فرار ميکنه برميگرده ميرخ "وينترفل" و ميره يه گوشه و عين گربه قايم ميشه. 	 Unha proba da batalla e correrá de volta a Invernalia co rabo entre as pernas.


توضیحات 	 Comentarios


بازدید: سپتامبر ۲۰۱۵. 	 Acceso: 5 de setembro de 2015.


خيلي اشتباه کردم 	 Trabuqueime en todo.


گرفتن چندین عکس از طریق یک وبکم 	 Sacar varias fotos usando unha cámara web


پشتیبان دادگان نامه را نمی‌توان اجرا کرد 	 Non foi posíbel realizar unha copia de seguranza da base de dados do correo


کارخانه مرکز Huizhou به 	 Fábrica Centroafricana Huizhou


نیروهای مسلح فرانسه 	 forzas armadas francesas


تد راجرز دانشکده مدیریت 	 O Ted Rogers School of Management


بیه ریچاردز 	 Beah Richards


گرت 	 Gareth


اوكي 	 Vale.


آندره ژید 	 escribiu André Gide


کمیسیون آژانس 	 Comisión Axencia


موتور زمانه احتراق داخلی را 	 motor de combustión interna de


هیدکی توجو 	 TC defínese


آمریکای مرکزی 	 centro dos Estados Unidos


قیمت 299 99 دلار 	 S2 €


بنیاد زندگی Extension 	 A Life Extension Foundation


من خيلي سعي کردم فراموشت کنم ولي نتونستم مي خوام برگردم پيشت 	 Intentei esquecerte pero non puiden, quero volver contigo.


به خاطر مرگ اقاي "پاموک" بيچاره خيلي ناراحت شده بود. 	 Desgustouna moito a morte do pobre señor Pamuk.


اتوموتیونیوز 	 Noticias


& خاموش 	 & Desactivado


نیروهای اعزامی آمریکا ، 	 Forza Expedicionaria dos estadounidense


جشن سال نو مبارک 2018 	 Celebra Feliz ano 2018


حضور داشتم 	 Do P


بگویید 	 de seguridade


واقعاً 	 É un bufón.


ادی بروک 	 Eddie Brock consolidado


جزایر استان کاگوشیما 	 Kalimantan Meridional


دن هیل 	 Dan Hill


"برای من خراب کردن." "اما چگونه؟" گفت : "من در مورد ازدواج کرد." "پس من شنیده ام." "برای کلوتیلد Lothman فون Saxe - Meningen ، دختر دوم از پادشاه اسکاندیناوی. شما ممکن است اصول سفت و سخت از او می دانم خانواده. او خودش بسیار روح ظرافت. سایه ای از شک به من انجام می را ماده به پایان برسد. " 	 "Para me arruinar." "Pero como?" "Estou a piques de casar."


ویسایای شرقی 	 Visayas Occidental


منبع 	 Orixe


کمبریجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BracebridgeCity in Ontario Canada


او زندگی مرا تغییر داد، من هنر را همانطوری‌که می‌خواستم ببینم، دیدم.» 	 Cambiou a miña vida, dende entón puiden ver a arte do xeito que sempre quixen vela.


آلفونزو 	 Alfonzo


فراروایت در ارباب حلقه‌ها. 	 The Lord of the Rings (en inglés).


ممکنه بنده سرتون رو گرم کنم وقتي غذا مي خورين 	 Podería entretervos mentres comedes?


میلادی برنامه محیط زیست سازمان ملل 	 do Programa Nacións Unidas Medio Ambiente


سال نو قمری چینی 	 A orixe do Ano Novo Chinés


ال_حاق به پرونده 	 _Engadir ao ficheiro...


امبروسیو 	 Alessandra Ambrosio vestida


لبه کهکشان سامسونگ S7 	 a Samsung Galaxy S7 Borde


کیپ ورد 	 Cabo Verde


لیونل پنروز 	 matemáticos ingleses Lionel Penrose


حذف سلولها... 	 Eliminar as Celas...


) انجمن ملی برای پیشبرد مردمان 	 A NAACP ( The National Association for the Advancement of Colored People ou )


کوه صهیون نزدیک آمده‌اید 	 monte Sión


پیتر واکر 	 Peter Walker


جزئیات صوتی 	 Detalles de son


وقتي بدون در زدن مياي تو، مثل يه جنده ي لعنتي رفتار مي کني 	 E cando entras sen chamar, estás a ser unha filla de puta.