در این سال اولین بانک ایرانی بنام بانک پهلوی قشون گشایش یافت. 	 Comeza a cuñaxe, neste ano, das primeiras moedas xaponesas coñecidas.


قواعد 	 Regras@ title: window


سازمان بنادر 	 A Autoridade Portuaria


ممکنه برات سخت باشه... که بچه اي باشي که پدرت رو نااميد کردي 	 Debe ser estraño para ti, ser a filla que decepciona.


نیمه پاییز 	 venres festa outono


آسمان اقیانوس اطلس 	 horizonte atlántico


موریا 	 Uxía


سیلور سرفر 	 Silver Surfer


برعهده Josh Appelbaum André 	 Josh Appelbaum


بحران اقتصادی 	 A crise económica


رود Ubangi 	 auga desde o Ubangi


قطار سبک زود‌ی 	 A construción Autoestradas Interestatais


کیت 	 Compostela


جان رالز 	 John Rawls


دودو 	 O dodo Vivía


کن بلاک 	 A altura


آرون. مادرت هستم 	 Aron, son mamá.


انستیتوی مطالعات سیاسی از 	 Estudos de ciencias políticas


زمزم شهره 	 A primitiva ermida


این انجمن در سال ۱۹۶۱ میلادی تأسیس شد و یکی از اعضای انجمن علمی شورای بین‌المللی علوم (ICSU) است که این انجمن IUGS را به عنوان بازوی هماهنگی بخش زمین‌شناسی خود برای سازمان بین‌المللی علوم می‌شناسد. 	 A IUGS fundouse en 1961 e é un membro do Consello Internacional para a Ciencia, órgano de coordinación para a organización internacional da ciencia.


آغاز اعتبارسنجی روز 	 Validación do inicio do día@ info: whatsthis


ببين، يه هديه از طرف "ايليريو". 	 Olla, un agasallo de Illyrio.


زندان 	 Lete


منطقه آورده‌اند 	 principais dirixentes croatas


نام سیستم »% 1 « را نمی‌توان به عنوان نام جدول استفاده کرد. 	 Nome de sistema "% 1" non pode ser utilizado como nome de mesa.


گزارشگران 	 Relatores


گوشتی راکتوپامین 	 A ractopamina


تداخلات دارویی 	 Interaccións


& جا‌به‌جایی 	 Emigra


سقوط هواپیما 	 nun accidente avión


دانلود مستند Joe Cocker : 	 Joe Cocker :


عرض عکس گرفته شده توسط دوربین، به پیکلسل 	 A anchura da imaxe capturada pola cámara, en píxeles


آزمایشگاه بروکهاون ( Brookhaven ) 	 Laboratorio Brookhaven


شرکت 	 do Banco Nacional de Serbia


اما هيچي نمي فهمه هيچوقت دلت خواسته به اسپانيا برگردي؟ 	 Luísa, e vostede non quixera volver a Hespaña?


غیر 	 non ortodoxos


فاش نیوز 	 Rocío


مکث 	 Pausa


دونا هارووی 	 Donna Haraway


های خاورمیانه 	 país ou a


رادیوی ملی امریکا( 	 A radio galega


خب، خوشحالم که داريد دعوا ميکنيد. 	 Alégrome de que pelexedes.


اذینه 	 Por amaurose


سانتا مونیکا 	 Santa Monica


ارتباط جهانی زنان ، 	 Women’s Link Worldwide


، مطالعه خانواده های ضعیف و سلامت کودک 	 Familias fráxil


دشت های بزرگ 	 As grandes planicies


Herman Melville شده است 	 de Herman Melville


_رونوشت از مسیر 	 _Copiar ruta ao portapapeis


Inpainting عکس 	 Reparación de imaxes


دریای مدیترانه 	 mar Mediterráneo


یادداشت% 1: CVS 	 Anotación do CVS:% 1


دربارهٔ دوران امپراطوری روم از کنستانتین تا 	 Sobre o período do Imperio romano desde Constantino


ارجاع تماس‌ها به میزبان داده شده در صورت جواب ندادن 	 Se non hai resposta, reenviar as chamadas ao servidor especificado


Nidaros کلیسای جامع 	 Nidaros


کلیدهای موشی غیرفعال شده‌اند. 	 Desactivouse o rato por teclado.


پارک ملی هستش 	 nacional ( National landmark


پیوئیgreece_ prefectures. kgm 	 Piraeusgreece_ prefectures. kgm


& ذخیره...  	 Gardar...


نستر 	 Queda claro Forester


کوینتین می 	 Filipinos


آنارکو-کاپیتالیسم 	 Anarquismo


بارگذاری ترجمه غلط‌گیری شده 	 Cargar a tradución corrixida


بازرس خانه 	 O inspector doméstico


کاسگرو 	 foi


پوند 	 Euro Libra


افشانه ترسیم تصویردانه‌های پراکنده در رنگ جاری 	 Aerógrafo Debuxa puntos dispersos coa cor actual


هاگزمید 	 Hogsmeade


پسران و دختران ماتریال 	 nenos e nenas


راننده خودرو که توسط 	 O condutor do coche esnaquizado


حرف ، رنگ 	 Letter, cor


& درصد:  	 & Porcentaxe:


تاسو( 	 Tasso


از دانشکده هنرهای زیبا 	 Facultade Belas Artes


هر زیرمجموعه ناتهی از N {\displaystyle N} یک ائتلاف یا اتحاد نامیده می‌شود. 	 Cada conexión pertencente a unha vivenda chámase acometida ou unión domiciliaria.


قرارداد در ضمنName 	 Protocolo MeanwhileName


را " مرد کوه " نامیده 	 a “tola do monte


اریس 	 Eris


-خون در مقابل خون . 	 - Vamos!


برگزیدن گوینده 	 Escoller o locutor


دولت مصر 	 o Exipto nacionaliza


سهمی 	 Parábola


مینی درایور 	 Minnie Driver


ساعتی نجومی 	 reloxo astronómico


بزرگراه های محلی 	 As estradas nacionais indias transportan cerca


دلایا 	 Delaías


پل Yavuz سلم 	 ponte Selim


کازابلانکا 	 Casablanca


مرکز حقوق بشر فلسطین 	 Segundo Centro Palestino para os Dereitos Humanos


نام برگه 	 Nome de forma


جونکاوو 	 quidditch


۱۸۰×۱۲۰ نقطه در اینچ 	 120x180 ppp


سیاستمدار فرانسوی-کلمبیایی 	 franco-colombiana


سن ژوست 	 Saint-Just


شرکت هواپیماسازی لاکهید شرکت 	 avións de Lockheed


شاعرِ شاعران 	 É pequena selección dos


برت Wonderstone 	 pretendese Matthew Pearl


مرد تنها " 	 película A single man


علامت بری 	 de Manuel


تغییر: 	 Alternativa:


اعمال این ، در مورد همۀ ناسازگاریهای این همگام‌سازی@ info: tooltip 	 Aplicar isto a todos os conflitos desta sincronización@ info: tooltip


ميدونم ، از نزديک که شخصا باهام رو به رو ميشي يه مقدار قدم کوتاه ترِ و هيکلم کوچيکترِ . 	 Sei que son máis baixo en persoa. Un chisco.


جمهوری عربی سوریه 	 Siria Iemen


پولس رسول در 	 que Pablo


یزد 	 Yazd corazón


آل Ashath Kays 	 Ulaymi Al Ashath Kays '


عیسو 	 Esaú


بعد از نهار. 	 Marchará despois do xantar.


& ویژگیهای حساب 	 Propiedades da & conta


مارک سینکلر وینسنت 	 Mark Sinclair Vincent


...اینطوری اگه یکدومشون دیر کنه اون یکی حداقل میتونه چندتا آبجو بزنه به بدن 	 Así, se unha das partes chega tarde, a outra pode ir bebendo cervexa acolleito.


ویلیام شاتنر 	 conxectura de William


" پنتگو 	 Abbott


موریس تاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MorristownCity name (optional, probably does not need a translation)


- هُدُر ؟ 	 - Hodor?


فهرست راهنما@ title job 	 Cartafol@ title job


تاریخ آغاز و پایان برابر هستند! فقط یک روز درج می‌شود ، می‌خواهید ادامه دهید ؟ 	 A data de comezo e a de remates son a mesma!. Só que insertará un día. quere proseguir?


مراقبتهای اولیه 	 Atención Primaria


سرب گداخته 	 Operación Chumbo Fundido


« دروغ بزرگی » 	 a gran mentira


هیئت آموزش پرورش 	 nos da Consellería de Traballo


و مي خوام طوري من رو بکني که انگار آخرين شب من رو تو اين دنياست 	 E quero que me fodas como se fose a miña derradeira noite neste mundo.


آکرمان 	 Ackermann


لو Paris – Airport – 	 París Le Bourget


جوکو ویدودو 	 Joko Widodo


اولین بار 	 Primeiro primeira vez


ناحیه ورونژ 	 na rexión Voronezh


خانوادۀ ناشناختۀ% 1Socket error code NoError 	 Familia% 1 descoñecidaSocket error code NoError


نازنین کاظمی 	 sen nome


بزرگراه گمشده 	 Lost Highway


PagerDuty بخش 	 Python


پدر درد قفسه سينه داشت. 	 Onde os encontrou? Estaban alí, na casa-de-baño.


کتابخانه آیت‌الله 	 na Bibliothèque nationale


سرینا، خواهر کوچک‌تر یک تنیسور سابقاً رتبهٔ یک دیگری، ونوس ویلیامز، است. 	 É a irmá menor da tamén tenista e ex número un mundial Venus Williams.


لوک" به "جو يه چشم" در اصطبل گزارش بده" 	 Luke, preséntate ante Joe Un-Ollo na corte.


استقلال پلازا 	 Centro


تعلق می‌گیرد موزیکرز 	 músicos


استراپ DSST 	 ] ] mundiais inicio


جدول فرایندها 	 Táboa de procesos


دیوید ویکتور 	 Victor David


بازی Winneroo 	 xogos Winneroo


آناستازیا لین نیوکرک (به انگلیسی: Anastacia Lyn Newkirk) (زاده ۱۷ سپتامبر ۱۹۶۸ در شیکاگو) که با نام آناستازیا شناخته می‌شود، خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی است. 	 Anastacia Lyn Newkirk (Chicago, Illinois, 17 de setembro de 1968), coñecida simplemente como Anastacia, é unha cantante e compositora estadounidense.


جولان داد 	 Merano


بیداری از پیشگامی 	 Despertar da Trailblazer


فلاویو بولسونارو 	 Flávio Bolsonaro


کتاب 	 libro


الی برود 	 Feijoo promete


«Israeli Troops Mass Along Border; Arab Anger Rises» (انگلیسی). 	 Israeli Troops Mass Along Border; Arab Anger Rises, New York Times (en inglés).


مشاهده کنید 	 Guitarrista


یک‌جایی هاربرگر 	 Harberger


آناتومی یک بیماری 	 1 Anatomía de una Enfermedad o la


صراحت بیان 	 código só accesíbel


Jaqen H'ghar چشم او را در مان 	 Jaqen H'ghar faille


بله، سرورم 	 Son, Alteza.


"نه" پاسخ مری ، کاملا indignantly. "من در زندگی ام هرگز. 	 "Non", dixo Mary, moi indignada. "Nunca fixen na miña vida.


& وارونه کردن همۀ رشته‌ها) جستجو > -- < جایگزینی(  	 & Inverter todas as cadeas (procurar < -- > substituír)


تهیه آن‌ها به تولید موسیقی محدود نمی‌شد بلکه شامل نامه‌های هنری، هنر اجرا، نصب قطعات و اشکال هنری دیگر می‌شد. 	 A súa produción non estivo limitada á música, incluíndo tamén performance e instalacións artísticas entre outras formas de arte.


جنوب 	 o o Oder


راههٔ ، 	 Denny O'Neil


بازبینی‌شده در ۱۹/۵/۲۰۱۱. تاریخ ارسباران محمد حافظزاده 	 Consultado o 9 de novembro de 2015. Obras de Václav Havel


پیکاسو شیفته این موضوع بود و چندین بار این موضوع را در آن سال بازبینی کرد. 	 Impresionado por isto, Lotus deulle unha oportunidade nos anos seguintes.


عراقی – بریتانیایی بر 	 anglo-iraquí


ی میا وازیکوسکا 	 Mia Wasikowska


در برآمدگي مقابلم در امتداد پيچ 	 NO CAMIÑO, DIANTE MIÑA, NA CURVA".


ژان پل سارتر فیلسوف اگزیستانسیالیست معاصر این رمان را «زیباترین و فهم‌ناشده‌ترین» کتاب کامو می‌خواند. 	 Nun eloxio a Albert Camus, o filósofo existencialista Jean-Paul Sartre describe a novela como "quizais a máis fermosa e a menos entendida" das obras de Camus.


از دانشگاه آلاسکا کردند 	 Coruña merecerse


یک چند ضلعی که با قشر محدب چند ضلعی دیگر متناظر است 	 Un polígono que corresponde ao corpo convexo de outro polígono


نئو-رنسانس 	 decoración neo-renacentista e foi terminado


اما با وجود این، در آن موقع رقابت شدیدی در صنعت خطوط هوایی در جریان بود بطوریکه بوئینگ نتوانست حتی یک سفارش در مدت یک سال بدست آورد. 	 Porén, naquela época as compañías aéreas de todo o mundo atravesaban á súa vez un mal momento, de xeito que Boeing non recibiu ningún pedido de avións en todo un ano.


انتخاب کنید که هنگامی که یک هشدار فرمان در یک پنجرۀ پایانه اجرا می‌شو‌د ، از کدام کاربرد استفاده شود@ info: whatsthis 	 Escolla que aplicativo empregar cando se execute unha alarma con ordes nunha xanela de terminal@ info: whatsthis


لرزه همراه 	 terremoto móbil


طرفداران 	 hitlerianos


جلعادیان اردن 	 do Xordán ¡Meu


The Emancipation of Mimi میمی 	 da The Emancipation of Mimi[7


اصغر 	 Canis Minor


اگه براي پيشرفت کردن به کمک احتياج داري به اين سي دي‌ها گوش بده 	 Se precisas axuda para seguires adiante, escoita estes CDs.


پرواز TWA 800 	 voo 800 TWA


رالف امرسون 	 Ralph Waldo Emerson xa


جناب "مرين". 	 Ser Meryn.


سرعت بازی 	 Velocidade do xogo


هیچ‌چیز 	 nada


کلودیو سانتوس د سوزا 	 Cláudio Santos de Souza


يک چيزي رو تپه ها مي بينم 	 "VEXO ALGO SOBRE OS OUTEIROS".


های کارپاتیان ، 	 montañas na cordilleira occidental dos Cárpatos


تاریخ نمایش لیست 	 Valetin


از مارکوس کراسوس 	 Marco Licinio Craso


ابراهیم الهی 	 Pai pai


البته، موافقم. 	 Só bromeaba. Por suposto. E estou dacordo.


از کارهايي که تو خونه هاي روستا ميشه راضي هستيد؟ 	 Gustouche o traballo nas casiñas?


- عمو 	 O meu tio


از اين ظريف کاريي هايي که اين گوشه ها انجام دادي خيلي خوشم مياد. 	 Encántame o detalle que conseguiches nas esquinas.


اولیور الج 	 Oliver Lodge


جیمز ویتمور 	 James Whitmore


آغاز بازی جدید 	 Comezar unha partida nova


بلغارستانworld. kgm 	 Bulgáriaworld. kgm


اوون جونز 	 Owen Jones


پیشنهاد شده‌است که کلسترول حداقل هر ۵ سال یک بار آزمایش شود اگر شخصی کلسترول کلی (m mol)/L 2/5 یا بیشتر (mg/dL 200) دارد، یا اگر یک مرد با سن بالای ۴۵ یا یک زن با سن بالای ۵۰ کلسترول خوب (HDL) کمتر از 1 (m mol)/L (mg/dL40) دارد از عوامل خطر بالای بیماری‌های قلبی عروقی می‌باشد. 	 Recoméndase comprobar os niveis de colesterol cada cinco anos se a persoa ten un colesterol total de 5,2 mmol/L ou máis (200+ mg/dL), ou se un home (macho) de máis de 45 anos ou unha muller de máis de 50 ten un nivel de colesterol HDL ("bo") menor de 1 mmol/L (40 mg/dL), ou se hai outros factores de risco de enfermidade cardíaca ou accidente cerebrovascular.


۱۰ فرودگاه اورلی پاریس 	 aeroporto París-Orly


حیم 	 Heim


گرنت هسلوو 	 Grant Heslow


مایکل لوین 	 Michael Levin


فرناندو كاردوسو 	 Fernando Henrique Cardoso


پاپ. گنجينه هايي که هرگز واتيکان را ترک نکرده بودند 	 Tesouros que nunca antes saíran do vaticano eran exhibidos no sétimo andar dos almacéns Sogo.


نمایش میلۀ & عبارت‌نامه 	 Mostrar a barra de & Libro de Frases


هانگزو Ainuo شرکت فناوری ، با مسئولیت محدود 	 Hangzhou Ainuo Technology Co Ltd


ترسیم سلول 	 Amarelo escuro


چشم‌پوشی از لبه‌های پرده 	 Ignorar os bordos da pantalla


تولدinsert names of both spouses 	 Cumpreanosinsert names of both spouses


جزیرۀ بابلتوآپCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de BabelthuapCity in Panama


فهرست مراکز شهرستان‌های استان البرز: طالقان. 	 Estación meteorolóxica de Villena - Los Cabezos.


حزب مارکسیست-لنینیست 	 Os marxista-leninista


بزرگ Big Sleep 	 Proxección película El sueño eterno


زامبیاName 	 ZambiaName


توماس استنلی 	 Edward FitzGerald


گروه 	 Invasoras GEEI


هوایی پرواز 	 O voo 3704


خب، مجبوري که جواب بدي. 	 Pois terás que ir ti.


کنار رودخانه Chao Phraya 	 río Chao Phraya


از مقیاس فارنهایت که هنوز هم در بعضی از کشورهای انگلیسی نیز استفاده می‌شود، در کارهای علمی استفاده نمی‌شود. 	 A escala Fahrenheit aínda é utilizada nos Estados Unidos para aplicacións non científicas.


یک کدبندی مشخص نشود 	 Non especificar unha codificación


جاهایی 	 xudeus


ستونی 	 a monumento


« خیابان » 	 A rúa


عبارت منظم جهت یافتن نوع عنصر 	 A expresión regular para atopar o tipo de elemento


پسره منه 	 rapaz meu tío


، پروژه 	 do Proxecto Non-GMO


وارن اردن 	 Warren Xordania


عیسی خداوند 	 Cristo


آبیجانCity in Ivory coast 	 AbidjanCity in Ivory coast


رادیو و تلویزیون 	 radiofónicos e televisivos


سلطنتی Botanic 	 Real Xardín Botánico


طنجهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TánxerCity in Moselle France


خطوط 	 Difusión das liñas


سرترالین 	 Cefixima


ایجاد معمای% 1 از% 2 	 xerando% 1 quebracabezas de% 2


«تاریخ پانصدساله خوزستان». 	 "Cincuenta e cinco anos de 'Memorias dun neno labrego'".


ویل دره 	 Ben visitado : Vail Valley


طبق ، تبدیل جمهوری ایسلند 	 embaixadora de


بهترين اميدمون... تنها اميدمون... اينه که بتوني اونا رو تو جنگ شکست بدي. 	 A nosa maior esperanza, a nosa única esperanza, é que poidas derrotalos no campo de batalla.


روز رادیو 	 día radio


پتر 	 Irmandades ofrecíanse


در نخستین زمستان، برای اولین بار به تنهایی ۸٫۵ میلیون وعده غذایی توزیع شد. 	 8,5 millóns de racións de comidas distribuíronse nese primeiro inverno.


کاسه گرد غبار 	 Dust Bowl


افسران آزاد 	 O os Libres


ارکستر فیلارمونیک لندن 	 New York Philharmonic


بازیابی اطلاعات نوع مایم از% 1پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non está soportada a obtención de información do tipo mime desde% 1.


تجهیزات اتاق عمل. 	 Sala de máquinas.


والنسیاbosnia- herzegovina. kgm 	 Vlasenica bosnia- herzegovina. kgm


تسای 	 nós tendencial


شورش کردند 	 abismo


" ققنوس روی شمشیر " های 	 The Phoenix on the Sword


جام جهانی فیبا ۲۰۱۰ 	 no Mundial Baloncesto 2010


ایکویی 	 Ikoyi antigamente


« سوئیس آمریکای جنوبی 	 a " Suíza de América


فهرست واژه‌ها در واژگان. 	 A lista de palabras do vocabulario.


تاسمانیاnew- zealand. kgm 	 Tasman new- zealand. kgm


تعاملی readline 	 linguaxes


فراری FXX 	 FXX


دوربین »% 1 «)% 2 (یافت شد و به فهرست افزوده شد. 	 Atopouse a cámara «% 1 » (% 2) e engadiuse á lista.


سوم : 	 Base Third Base


فلورنته 	 Desobedecer [ alguén


استارک"، صدامو ميشنوي؟" 	 Stark, escóitasme?


عنوان صفحه: 	 Título de páxina:


& ذخیره نشود 	 & Demostración no inicio


نمایش هزینه‌های نسبی به جای مطلق 	 Mostrar os custos relativos en vez dos absolutos


گیاه شناسی 	 parque


هتی 	 fixo


خطای پیکربندی قلم داخلی. 	 Erro interno de fontconfig.


باز 	 Aberto


مارکز می‌گوید با خواندن مسخ کافکا بود که فهمید «می‌توان جور دیگری نوشت». 	 Márquez dixo que a lectura de A metamorfose de Kafka mostroulle "que era posible escribir dunha forma diferente".


اد. 	 Ed.


جستجوی پیشرفته 	 Procura avanzada


همایش روز جهانی افراد 	 Día Internacional das Persoas


ادوارد جنر 	 Edward Jenner


وینستون جوان 	 Young Winston


ملی انجمن از اوراق بهادار نمایندگی 	 pola National Association of Securities Dealers


» دیر نوشته 	 fuga


شوگی 	 shooter váivos entreter


جورج 	 Disto


داکوتا 	 Dakota Access


تاپ پاپ 	 Top of the Pops


اروپا ) جامعه 	 ) Comunidade


کنیاturkey. kgm 	 Konyaturkey. kgm


کشور عضو 	 UE estados membro


مِحوَریت تجاوز اروپا 	 A espada de deus


کاج دریایی 	 atractivos mar


او در بیش از یک صد فیلم ظاهر شد. 	 En total apareceu en máis de 100 filmes.


یمنی 	 iemeníes


Plaça د سنت Jaume 	 plaça de Sant Jaume


خلاصۀ تاریخهای ویژه 	 Configuración do resumo de datas especiais


تركيبش؟ 	 A combinación?


سانتا ماریا ماجوره 	 Santa María Maior


چرخش لایه 	 Rodar a Capa


Technische Universität برلین 	 Universidade Técnica Berlín


ترا 	 Thera


گرافون 	 Grifón


مجوزها 	 Permisos


"مطلقا هیچ". هولمز خندید. 	 "Absolutamente nada". Holmes riu.


درج & برچسب 	 Etiqueta fieldset


خطا: امضا وارسی نشد 	 Erro: Sinatura non verificada


-نديدمشون ، 	 - Non os vin,


منطقه Sul 	 rexión do Sul


درهای باز 	 Cáritas


رحمت پیامبر 	 Misericórdia do Profeta


، انتشارات دانشگاه کمبریج 	 Universidade de Cantabria


برانکس جنوبی ، 	 Ambientada no Bronx


آشکارسازی رومیزی به عنوان بی‌کار پس از 	 Interpretar que o escritorio está inactivo despois de:


این فهرست حاوی تاریخچۀ جملات گفته‌شده می‌باشد. می‌توانید جمله‌ها را برگزیده و کلید گفتار را برای گفتن مجدد فشار دهید. 	 Esta lista contén o histórico das frases faladas. Pode escollelas e premer o botón de « ler » para escoitalas de novo.


مشکی 	 Negro


« خامباجی 	 Pero


شیخ یوسف 	 caciques Korays h comezou


کوئنتین 	 Kutcher


نویسنده سنگالی بوباکار بوری دیوپ 	 Boubacar Boris Diop


راهبردی فن آوری انرژی تنظیم طرح 	 no do Plan Estratéxico Tecnoloxía Enerxética


به ما دستور داده که ...تنهاش بذاريم اما من مايوسشون کردم 	 Mandounos afastar, pero falleille.


(خنده حضار) و بعد... به نوعی...(خنده حضار) پس نه تنها فرمان واضح است، بلکه مجازات معلوم است. اینکه چه خواهد شد اگر آنچه به تو گفته ام را انجام ندهی. 	 (Risas) E logo... algo como... (risas) Así que non só queda clara a orde, senón tamén a sanción, o que ocorrirá se non fas o que eu che digo.


الی 	 A variniclina tiña


حس بدي داري؟ 	 Sénteste mal?


اطاعت امتها 	 obediencia dos xentís


در حال به‌روزرسانی کتاب نشانی سیستم 	 Anovando o caderno de enderezos do sistema


دوسک 	 – LVG


ولاسکس 	 Velázquez


بریتانیایی 	 británico


مدیریت برند 	 Sanmartín Gestión


بریتانیا( شرکت می‌سی‌سی‌پی فرانسه 	 polos franceses


تصاویر 	 capturas


چرخش XW 	 Rotación en X


افتاد Klaatu 	 Klaatu


راداگاست 	 Gwaihir


کلاس تجاری اتاق ، وسایل 	 dos Business Class cuartos suite


، پیامبر 	 Profeta Muhammad


اسلوونیایی 	 Esloveno


"داونتون" برات مهم نيست؟ 	 É que non te importa Downton?


انگلیسی ، هلندی ، ، 	 Ingleses holandeses


بطور مدام در رفت و آمد هستند) تقریباً 1000 می‌باشد . 	 Chegan a ser preto de mil millóns.


بازیکنان 	 significaba Fangio


پیرلو 	 meta deportivista


Castilian اشاره 	 castelá


نمایش فهرست تکلیف 	 Mostrar a lista de tarefas


ایجاد عنوان ، & با استفاده از متن توصیف تصویر.  	 Crear unha lenda, & usando o texto descritivo da imaxe.


بالکان 	 dos Balcáns


کالین فورنیر 	 Colin Fournier proxectárona


و به من اجازه نده اطلاعات تماسم را حذف کنم 	 E que non me permita borrar a miña información de contacto


تئاتر لاسال 	 Teatro LaSalle


کیسه 	 alboios postos


مذکر اسپانیایی کاستیلینیFestivalVoiceName 	 Home castelánFestivalVoiceName


مُردند ؟ 	 Tamagotchis


Andreas Rett تشخیص 	 Andreas Rett


نام انجمن 	 Nome da asociación


استفاده از » هر « رده (ImplicitAnyClasses) به هر حال ردۀ ضمنی AnyPrinter را ایجاد می‌کند. وقتی‌که ImplicitAnyClasses روشن باشد و یک صف محلی از همان نام موجود است ، برای مثال ، « printer », « printer@ server1 », » « printer@ server1 سپس در عوض یک ردۀ ضمنی با نام » Anyprinter « ایجاد می‌شود. وقتی ImplicitAnyClasses خاموش است ، رده‌های ضمنی هنگامی که یک صف محلی از همان نام وجود دارد ایجاد نمی‌شوند به طور پیش‌فرض غیرفعال است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Usar & quot; calqueraquot; clase (ImplicitAnyClasses) Criar ou non clases implícitas AnyPrinter. Cando ImplicitAnyClasses está en « On » e existe unha cola local co mesmo nome, ex. « impresora », « impresora@ servidor1 », « impresora@ servidor1 », entón crearáse no seu lugar unha clase implícita chamada « Anyprinter ». Cando ImplicitAnyClasses entá en « Off », non se crean clases implícitas cando hai unha fila local co mesmo nome. Deshabilitado por omisión. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


زورابیویشویلی 	 Zurabishvili


اکثر این حملات، حمله متن آشکار بودند. 	 O resto foron simples ataques.


پروندۀ »% 1 « را نمی‌توان باز کرد. کارساز ، خطایی را بازگرداند. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro «% 1 ». O servidor devolveu un erro.


.. ليزا مرد 	 Morreu Elizaveta.


زن... به لرد "کرو" نشون بده ما چقدر محکم هستيم 	 Esposa, dille ao Lord Corvo o contentos que estamos.


برادرم "جيمي" توي سلول هاي شمالي ها ميپوسه 	 O meu irmán Jaime podrece nunha estacada do Norte.


رادیو 	 Radio Televisión


رنگ متن: 	 Cor do texto:


دادگان سیستم »% 1 « را نمی‌توان حذف کرد. 	 Non pode eliminar sistema database "% 1".


مي توني بزنيش ؟ 	 Podes baterlle?


آگهی Dharr 	 de Abd Ad-Dharr


قرارداد% 1 یک قرارداد پالایه نیست. 	 O protocolo% 1 non é un protocolo de filtrado.


فیلم هالیوودی 	 Filmes


یک گروهی علمی 	 un comité científico


ویتالینا وارلا 	 Vitalina Varela é


مارس جهانی برای صلح 	 esta Marcha Mundial pola Paz


اگر از قبول اين درخواست سر باز بزنن اونوقت به سرنوشت پدر من دچار خواهند شد اما اينبار خودم به شخصه سرش رو از بدنش جدا خواهم کرد 	 Se desobedece esta orde, sufrirá o mesmo destino que o meu pai, só que eu non preciso un servente que me faga a decapitación.


دفاع آمریکا 	 estadounidense Defensa


باسکو نتاگاندا 	 Bosco Ntaganda xefe


این نشان اقتباسی از پرچم کوزوو است. 	 "Simbolismo de la Bandera de Yucatán".


اما گویش و تلفظ واژه‌های آنها و برخی واژه‌ها فرق دارد. 	 Palabras que se pronuncian igual pero a súa escrita e os seus significados son diferentes.


فیلیپس آرنا 	 Philips Arena


لا Boqueria 	 La Boqueria


از گروه شیمی تحلیلی 	 Departamento Química Analítica da de


و بعدش هم مي ميرن 	 E despois morren.


) پیش‌فرض ( 	 (Predeterminada)


یربعام 	 Ieroboam


دانشگاه آلابامای جنوبی 	 de Universidade do Sur de Alabama


جان فالن 	 Daniel Mato


پاک‌سازی مین‌ها از میدان مین 	 Limpar as minas agochadas do campo minado


خیابان 9 جولای 	 Avenida 9 Julio de


اهداف توسعه پایدار 	 A estratexia rexirá


انشاء کاخش 	 Kalhu


خمینی از 	 ao aiatolá Khomeini


ژورس 	 Jaurès


چگونه کار می‌کند ؟ 	 Como funciona isto?


سانتریا 	 galeguidade


: تاریخ موسیقی 	 da Musica


جان بوکسر 	 John Boxer


کمون 1871 پاریس 	 na Comuna de París de 1871 véndoa


غیرمسلمان دار 	 aos musulmás non


مادر وی از خاندان علمای اهل سنت این کشور بود. 	 Esta señora fundó a Santa Clara.


جک نیوتن 	 Jack Newton


يک پرونده موقتاً کور ديگه 	 Outro caso de ceguera temporal.


جیکوب جرمن ( Jaco b German 	 Jacob German


یوناما 	 postura SEOM


وارد کردن رنگ خطوط محور. 	 Indique a cor das liñas dos eixos.


... در فضا منتظر بوده 	 - Como carallo chegou isto aquí? Estivo esperando para vir aquí.


كوونی 	 Fernán Vello


مسلمان پیرو 	 Infidels


، دانشگاه کالیفرنیا نشان 	 na University of California-San Diego’s


هتل The Library 	 no Reino


برون‌خط — هیچ اتصال شبکه‌ای نیست 	 Desconectado — Sen conexión de rede


انریک میلارس Enric Miralles 	 Enric Miralles


برازاویلworld. kgm 	 Brazzavilleworld. kgm


روم شرقی 	 romano Oriente


صورتی‌نمایی 	 22 de decembro de 2014


از حوضه آمازون 	 conca Amazonas


اشماعیل 	 Isidro enviovou


اونجا خدا 	 Mi hermana Clara


Soyez-9 صورت پذیرفت 	 sexamos realistas


غلظت 	 Saturación


شهرستان 	 Hassan Gouled Aptidon


گله 	 Herd


مَچیو 	 Manny aínda


مردم می‌بینند شما چند سال مسئول بودید و وضع بدتر شده‌است». 	 Nos veremos dentro de unos años y ya verás que te irá bien.»


دانشگاه 	 Compostela dominara


ویلیام بنت[ 	 William crédito


گمرا 	 Gomera


اندی ویتفیلد 	 Andy Whitfield estrella


سوکت ایجاد نشده استSocket error code WouldBlock 	 o socket non foi creadoSocket error code WouldBlock


ام سلمه 	 ENRINCHOAR : Dise


پرتوریاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PretoriaCity in South Africa


کیتس نویس 	 Nevis


یاد 	 O'Neil


پست بعدیMerry Christmas from 	 un bo Nadal


طلوع: 	 Amencer:


باقی‌مانده غذای خود را با دیگر اعضای گروه شریک شود. 	 Porén, ese comportamento ten como resultado que a comida que se encontra é compartida cos outros membros do grupo.


سیگین 	 Sigyn


کیم یانگ سام 	 de Kim Young-sam


فلوری 	 Fleury


وضعیت عکاسی 	 Media Image Maker


تلانژاکتازی 	 A Trevinca


کرتاسه - ترتیاری 	 a K-T


ببينيم چي داريم. 	 A ver...


"ازدواج کردن با يه "تارگرين اون موقع مُد بود 	 Casar cun Targaryen arrasaba naquela época.


گلوله‌ها مرئی نیستند ، ولی می‌توانند پرتوهای لیزر به درون جعبه در نقاط مختلف مدخل پرتاب کنند و اگر پرتوهای لیزر جعبه را ترک & # 160; کنند ، و اگر انجام بدهند ، از جایی که خارج شدند ، دیده شوند. پرتوهای لیزر با گلوله‌ها به روشهای گوناگون اندرکنش دارند. 	 As bólas non son visíbeis, pero podemos disparar láseres na caixa en diferentes puntos e observar se os láseres saen da caixa e, se o fan, por onde. Os raios láser reaccionan de diferentes xeitos por mor das bólas.


جورج " 	 George Orwell


محوطه‌ی مسجد 	 mesquita do Profeta


سووآمی 	 piques estivo


بصورت سر و ته از تسمه نقاله ،آویزان می شوند ،گلویشان شکافته می شود 	 Outras poden ser embutidas de cabeza en tubos que restrinxen os seus movementos, mentres sangan devagar até morrer.


موسیقی جهان 	 World Music


کتاب استر 	 O Libro de Ester


زندگی روزمره 	 beautiful people


دنيا بدون اون جاي بهتريه ولي من دستي توي قتلش نداشتم 	 O mundo é un lugar mellor sen el, pero non tiven nada que ver.


وردربرمن 	 O Werder Bremen


ارتش از من 	 Army of me de


صدای پیانو. 	 Tocaba o piano.


سودهی به حالت بزرگسال 	 Ir para o modo adulto


Pagnol مارسل پانیول 	 Marcel Pagnol filmou


دانشگاه نیو ولز جنوبی 	 A Universidade de New South Wales


دکتر شش ساعت و نیم صحبت کرد. 	 Reméxese ás 6 e ás 12 semanas.


نیروگاه برق اتمی اسپرینگفیلد 	 na Springfield Nuclear Power Plant


تنظیمات را نمی‌توان برای پروندۀ متن بازگردانی عکس ذخیره کرد. 	 Non foi posíbel gardar as opcións no ficheiro de texto de restauración das fotografías.


همونطوري که گفتم من قهرمان نيستم 	 Como dixen, non son un heroe.


زاک 	 Zach


پس از چهار شماره این هفته نامه توقیف شد. 	 No que puxeron este ano, catro queixos.


گردانندۀ جابه‌جایی MySQL برای KexiName 	 Motoro de migración de KSpread para KexiName


خلیج Algoa 	 Baía de Algoa


کمیته چهارم 	 cuarta comisión


بعضی از متنها را که می‌توانید انتخاب کنید ، به طور خودکار جایگزین می‌کندComment 	 Substitúe automaticamente por outro o texto que escollaComment


يادآورى كردند 	 Marcos


مقاله 	 AQUI


« لودلو 	 Ludlow


رانندگان برای کسب عنوان رانندهٔ قهرمان جهان، و تیم‌ها برای دستیابی به جایگاه سازندهٔ قهرمان جهان با یکدیگر رقابت خواهند کرد. 	 Pilotos e equipos competirán polos títulos de Campión do Mundo de Pilotos e Campión do Mundo de Construtores respectivamente.


Love Again کاسار 	 Love If You


ادارد استارک"؟" جان آرين"؟" 	 Eddard Stark? Jon Arryn?


“افرادی شاید بشناسید” 	 Persoas que quizais coñeza


شمال-جنوب 	 Camiño do Norte


لوکاس مشکلی 	 Brión José


مطبوعات جهان عکاس 	 O World Press Photo


وارونه کردن گزینش 	 Inverter a selección


کینشاساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KinshasaCity in Congo


از سرپرستی راه‌آهن پنسیلوانیا 	 pola Pennsylvania Railroad


اینها خدمات آغازشده در سطح اجرای% 1 می‌باشند. شمارۀ نمایش داده‌شده در سمت چپ شمایل ترتیبی که خدمات بر اساس آن آغاز می‌شوند را تعیین می‌کند. تا زمانی که شماره ترتیب مناسبی را بتوان تولید کرد ، می‌توانید آنها را با کشیدن و رها کردن آرایش دهید. اگر ممکن نیست ، باید شماره را از طریق جعبه محاورۀ ویژگیها تغییر دهید. 	 Estes son os servizos iniciados no nivel de execución% 1. O número que se mostra á esquerda da icona determina a orden na que se lanzan os servizos. Pode reordenalos arrastrando e soltando, mentres poda xerarse un número de ordenación axeitado. Se non é posíbel, terá que cambiar o número á mao mediante a Diálogo de propriedades.


گل بارون زده ۲۰۱۷. 	 O mar nunha flor 2018.


ارتش لهستان 	 exército polaco


پاپ الکساندر سوم 	 papa Alexandre III


جاش سینگر 	 Josh Singer


گروه اورگرین 	 Evergreen Group


بارون کالاهان 	 Baron Callaghan


پاتریک مگی 	 Patrick Magee


بیت العدل اعظم 	 Casa Universal de Xustiza


مجله NY ، 	 blog da revista


پیشرفته 	 Moderno


می‌خواهید چه کار کنید ؟ 	 Que desexa facer?


برند مدلا 	 Medela sería quen


مطمئن هستید که می‌خواهید این پوششها را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar estas portadas?


خانواده‌درمانی 	 Terapia familiar sistémica


ایندیرا گاندی 	 Indira Gandhi


ضدکنه واروآی زنبورعسل 	 España 2000


مؤلفۀ دادگان KOfficeName 	 Componente de Bases de Datos de KOfficeName


بومنstar name 	 Homanstar name


Tamarix aphylla canescens برخی 	 Tamarix


هیئت مشاوران 	 Membros do Consello


برگزیدن نویسه 	 Escolla un Carácter


والنسیاvenezuela. kgm 	 Valenciavenezuela. kgm


خدا که 	 Xardín de Deus


تالار اپرای بایرویت 	 O Festival Bayreuth Festival


بوگالو 	 levaloto


باهاشون بازي ميکنم 	 Eu xogo con eles.


شورای جهانی 	 I Foro Mundial


پلیس دبی 	 A Policía Local


ادوراد 	 Parque nacional de Canyonlands


اسنودن‌های 	 os interwikis morreron


خطا هنگام اتصال به کارساز پاسخگوی% 1 	 Aconteceu un erro mentres se conectaba ao servidor responsábel para% 1


لیگ و قهرمانان 	 Champions e


لغو‌شده. 	 Cancelado polo usuario


بلگرانو 	 Belgrano


در مرکز تحقیقات نارگیل 	 no Centro Investigación Coconut


الکتریکی DC 	 Motores sen vasoiras DC


دیگو ریورا است که 	 Diego Rivera Soño


دام 	 experta


ترزا 	 Theresa May


& مرور...  	 & Examinar...


داستان حضرت یحیی ( ع 	 Árabe ( lingua


برگزیدگان 	 Darwin


کونتی 	 permitirse


"لوراس" ميدونست کجا بايد بزنه. 	 Loras sabía que a súa egua estaba quente.


ایتامار دیوید 	 David Yerachmiel Schechter


دومینیک موناگان 	 Dominic Monaghan


آناپلیسusa. kgm 	 Annapolisusa. kgm


یک پروژه جدید بسازید: 	 Crear un novo proxecto:


سفارت آمریکا 	 Embajada de los Estados Unidos


انسان سوزان 	 Burning Man


هماتیت 	 cultura opina


رنگین کمان 	 arco- da- vella


جام لاتین در 	 que enfrontaba latinos


فیلمی اقتباسی از شاهکار ژول ورن، دور دنیا در هشتاد روز است. 	 Jules Verne publica A volta ao mundo en oitenta días.


مهدی اوردیخانی سیدلر 	 Mehdi Ordikhani-Seyedlar


فرانک جیمز جیمز » 	 James Jordan


بدون اطلاع من براي بالون گريجوي پيشنهاد فرستادي؟ 	 Fixécheslle chegar os termos a Balon Greyjoy sen o meu consentimento?


هیداستا 	 hidatsa


موریس شگفت‌انگیز داستان 	 O Marabilloso Maurice


لعنتی 	 Nada


کارهاي مربوط به شورا. 	 Asuntos do Consello.


اد Yong 	 A Wikiteca


طارق العیسمی 	 El Aissami acusado presuntas conexións


نقطه اصلى عزیمت 	 megalopolitanos


آماردانان زیستی ژنتیک مندلی را بر این پایه رد می‌کردند که واحدهای وراثتی مجزا، همانند ژن‌ها، نمی‌توانستند گسترهٔ فراوانی‌های دیده شده در جمعیت‌های واقعی را توضیح دهند. 	 Os biométricos rexeitaban a xenética mendeliana baseándose en que as unidades discretas da herdanza, como os xenes, non podían explicar o rango continuo de variacións observadas nas poboacións reais.


پیت میدوز Pitt Meadows 	 MECD


آمریکایی سیاه 	 Que os negros


ماندن در حالت اتصال 	 Seguir conectado


پرسش 	 Hansen


دانشگاه ملی لسوتو 	 ( National University of Lesotho


وزارت زراعت 	 O sector de agricultura


.zr دامنه اختصاص داده شده به زئیر بود، کشور زئیر نام خود را در به جمهوری دمکراتیک کنگو تغییر داد و این دامنه در سال ۱۹۹۹ ملغی شد، دامنه کنگو .cd است. 	 .zr foi o Dominio de Nivel Superior xeográfico (ccTLD) de Zaire, pero Zaire renomeouse República Democrática do Congo en 1997 e .zr pasou a ser .cd.


وارد کردن نام وضعیت جدید: 	 Insira o nome do novo estado:


& بستن تب 	 Pechar a lingüeta


& فعال‌سازی ضربه‌ها 	 & Activar as pegadas


همچنین ادامه داد 	 ' The Homens


عزریا Jotham 	 Azarias Jotão


اسپین ساحل یادبود - این 	 a rotación Praia Memorial - Esta


ویسنته گوئررو 	 Vicente Guerrero


جودیت شکلار 	 Judith Shklar


کوانتوم پاتر 	 Harry Quantum


کامرون کرو 	 traxicomedia de Cameron Crowe


آرتوش 	 Arturo Castro


فریت 	 ¡Si Cris


فهرست هشدار@ label: listbox 	 Lista de alarmas@ label: listbox


& جدید 	 & Nova


شرکت‌های Muzik 	 Konvict Muzik


تواتا د دانان 	 os Tuatha Dé Danann


همين الان. 	 Marcha xa!


سنای فرانسه 	 ao Senado Francia


-جدي قضيه پيچيده‌ست 	 - É complicado.


لندزبرگ 	 actual PP vilalbés


اون دوست پادشاه "رابرت" بود و دوسش داشت. 	 Era amigo do rei Robert e queríao.


جینسینگ آمریکایی 	 Ginseng


Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p259 Scavenger Hunt در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb) 	 Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History, Scarecrow Press, 1989 p260 Ficha na IMDb (en inglés) Ficha en Filmaffinity (en castelán)


مریم ایشتار 	 María Ishtar


والاس استیونس راست 	 Wallace Stevens


بارتانگ مورگاب 	 Atravesamos


هرشل گرین 	 Hershel Greene


اووه - من يه مردي رو ديدم که مي تونست - صورتش رو عوض کنه , همونطوري که مرداي ديگه لباسشون رو عوض مي کردن 	 Vin un home capaz de mudar de cara como outros homes mudan de roupa.


کاخ سیاه 	 casa negra


شاون لیدن 	 Shawn Layden


، ملی خوشبختی 	 a felicidade


خانم تاچر 	 Sra Thatcher


کلرادو 	 Colorado


اسون 	 de Essonne


واچاو 	 Wachau


سیسیل ب دومیل 	 de Cecil B DeMille


هیو گرانت 	 Hugh Grant


همۀ رویدادهای روز را روی یک صفحه چاپ می‌کند 	 Imprime todos os eventos dun só día nunha páxina


دوگال 	 Free the nipple Libera


روشن 	 puta


را می‌بینیم که به کارهای روزمره مشغولند. 	 Quedan vinculadas ás tarefas diarias.


سوس 	 Seuss


بارگیری% 1 	 A descargar% 1


! من تسليمم ! 	 Réndome! Axuda!


در حال اتصال به دادگان... 	 Rango que marca as condicións


دانشگاه اقتصاد [ از 	 da Universidade


مدیر بازاریابی دیجیتال 	 Posicionamiento


حتي يه خدمتکار اختصاصي نداره. 	 Ela nin sequera ten doncela.


سیاست بهینه برای این مسئله ، قانون توقف است. 	 Así a todo, hai situacións nas cales esta regra non se segue.


شصت و کیسه 	 Thumb and pouch


نبطی 	 nabatea


سیمون دوبووار 	 do Simone Beauvoir


من یک چوپان هستم 	 eu son un pastor


از نبرد پلاسی 	 batalla de Palashi


این فرایند می‌تواند در هر نقطه بین چند دقیقه تا بیش از یک ساعت به طول بیانجامد، و در طول این زمان پیچند بیشترین خسارت را به محیط وارد می‌کند، و در مواردی نادر می‌تواند بیش‌از یک مایل(۱٫۶کیلومتر) را بپیماید. 	 Isto pode durar uns poucos minutos ou máis dunha hora, e é durante este tempo que o tornado xeralmente causa o maior dano e as súas dimensións chegan ao máximo, podendo chegar a medir nalgúns casos máis de 1,5 km de ancho.


قلمرو لوئیزیانا 	 a Luisiana a


قالبها نیاز به اطلاعاتی در باره شما که در کتاب نشانی ذخیره هستند ، دارند. وصله مورد نیاز نتوانست بار شود. لطفاً ، بسته KDEPIM/ Kontact را برای سیستمتان نصب کنید 	 O modelo precisa información acerca de Vde., que está gardada no seu caderno de enderezos. Porén, non foi posíbel cargar a extensión precisa. Por favor, instale o paquete KDEPIM/ Kontact no seu sistema


یاکوف زلدوویچ 	 Iakov Borísovich Zeldovich


از سوی شهرسازی سحر تاجبخش 	 de Dominio do teu


میله ابزار KDevelop/ Quanta Plus 	 Barra de ferramentas de KDevelop/ Quanta Plus


جنوبی Cambridgeshire 	 Cambridgeshire sur


عنوان اسلاید 	 Título da Diapositiva


برزیل 	 Brasil Sur GSB


لیونل مسی 	 Kevin Durant


آریانا 	 nomeada


وزارت از آموزش دانشکده ها 	 RESUMO DATAS INSTRUCIÓNS E CONSELLOS


«بررسی کتاب «التشریف بالمنن فی التعریف بالفتن»». 	 Acerca de la escritura.


جابز یکدیگر معرفی 	 Aitor é


پارسونز 	 segundos de arco


پایش‌شدهdefault filter name 	 olladosdefault filter name


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manuel A Vázquez Diz, mvillarino, Miguel Branco XoséEMAIL OF TRANSLATORS


خوانندۀ خوراندن RSSComment 	 Un lector de novas para o KDEComment


چطور؟ 	 Por que?


& حذف 	 Eliminar@ title


چاپگر & خام) نیاز به گرداننده نیست(  	 Impresora & raw (non se precisa controlador)


بلاش 	 Elsevier / Saunders


شرلوک هولمز 	 Facíao Sherlock Holmes


در عراق ( انگلیسی : Iraqi Civil War 	 A guerra civil


ملکه شاهزاده هنریک 	 Prince Consort


مسیناcameroon_ departments. kgm 	 Meigangacameroon_ departments. kgm


اما برای تویوتا نه! 	 "¡No a la Troika!


هلندی سبک پسادریافتگری 	 famoso pintor


دانشگاه اوکلند 	 da Universidade de Auckland


آبادان 	 1920 Refinación


سفید باید رد کند، حرکت سیاه 	 As brancas teñen que pasar, moven as negras


قرینه کردن خودکار فلش کارت 	 Voltear automaticamente a carta


من دیک دوست دارم 	 I LOVE DICK


توسعه مشتری 	 Comunidade de Desenvolvemento Cliente


کانادا اروپایی 	 Canadá europeos


دانشگاه استرالیا غربی 	 A lección 22/03/2007


مشخصات F 11 / 37 اطراف 	 Especificación F 11 / 37 escrito


سر کار، فکر کنم. 	 Supoño que ocupados.


اکرا 	 Acra


هم‌پوشانی کامل بدون جهت ۳۶۰ نقطه در اینچ 	 360 PPP sobreposición total unidireccional


اندی روبین 	 Andy Rubin


جشنواره هی 	 Clinton festival


کنگره ملی سراسری 	 Congreso


انتقال ~a بر روی هشت خاج. 	 Mova ~a ao oito de trevos.


واندروومنی 	 de Wonder Woman


مدیر پروژهName 	 Xestor de proxectosName


نگه داشتن MRN 	 MRN


پنج دلفين ماده بودند که با همديگه نقش "فليپر" رو بازي مي کردند 	 O papel de Flipper interpretábano cinco arroaces femia conxuntamente.


ژائی 	 Xaime


پیکربندیLanguage 	 ConfiguraciónsLanguage


کارلوس لاگه 	 Carlos Lage


برای جستجو ، هیچ نوع هشداری برگزیده نمی‌شود@ info 	 Non se seleccionou ningún tipo de alarmas a procurar@ info


بنای یادبود لینکلن 	 O Lincoln Memorial monumento


نخستین شماره این مجله در سال ۱۹۳۳ منتشر شده است. 	 O primeiro número da revista publicouse en marzo de 1932.


عادی) ۸ رنگ ( 	 Normal (8 cores)


باشان 	 Baxán


اتصال نقطه‌ها برای ایجاد مربعهاName 	 Conecta os puntos formando cadradosName


تا به حال دلت براي اون موقع تنگ شده؟ 	 E bótao de menos?


لیورپول 	 Liverpool FC


برنسیسلا کوموروسکی 	 Bronisław Komorowski Presidente


آراراتarmenia. kgm 	 Ararat armenia. kgm


کتاب مردگان تبتی 	 O libro dos mortos dos antigos


معلوم نیست دارن چی می‌خواهد. 	 Saben o que queren.


فعال‌سازی گلف & پیشرفته 	 Activar os golpes & avanzados


رندی مایزنر اهل 	 Randy Meisner


حالا مي توني بري خونه 	 Podedes ir á casa xa.


وی از ۲۰۰۲ در پاریس زندگی می‌کند. 	 En 2010 vivía en París.


موسیقی پانک 	 Punk


شهر سان مارینو 	 A Cidade de San Marino dita


مالت Gozo 	 Malta Gozo


اریک 	 Eric Fromm


لاداکی ، 	 serve


عضو خانواده جان 	 O Ulises


ميتونستن برن تو يکي از اونا پناه بگيرن 	 Poderían intentar atopar refuxio nunha delas.


مدرسه تابستانی بین المللی 	 International Summer School


...آه، تو يكي از اون 	 Es un deses.


مؤسسه CFA ) 	 Global


ویلیام آندرس 	 William Anders


کدام دهشتناک‌تر است؟». 	 ¿Cuáles son las más poderosas?".


ترتیب معکوس در صورت فعال بودن جعبه بررسی « معکوس » ، ترتیب خروجی برای چند رونوشت یک سند چند صفحه‌ای »... ، ۱- ۲- ۳ -... ، ۱- ۲- ۳ -... ۱- ۲- ۳ - « می‌شود ، اگر جعبه بررسی » مقابله « را هم به طور همزمان) حالت استفادۀ معمولی (فعالکرده‌اید. اگر جعبه بررسی « مقابله » فعال است ، ترتیب خروجی برای چند رونوشت یک سند چند صفحه‌ای »... ، ۳- ۳- ۳ -... ۲- ۲- ۲ -,... ۱- ۱- ۱ - « می‌شود ، اگر به طور همزمان جعبه بررسی » مقابله « را غیرفعال کرده‌اید. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o outputorder=... # مثال: » معکوس « 	 Orden inversa Se a opción « Inverter » está habilitada, a orden de saída de copias múltiplas dun documento de varias páxinas será «... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1 », se tamén ten sinalada a opción « Xuntar o documento » (o máis habitual). Se a opción « Inverter » está activada, a orden de saída de copias múltiplas dun documento de varias páxinas será «... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1 », se non ten sinalada a opción « Xuntar o documento » á vez. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o outorder=... # exemplo: « reverse »


انقلاب سال 1789 فرانسه 	 A Revolución Francesa de 1789


روبل 	 Dirhams


یاسوکو 	 Abdullah


ان‌بی‌ای انگلیسی History 	 da NBA History


مرز‌های باز 	 aberta


آغاز 	 iniciar


پاک‌سازی خودکار کارها 	 Purgar automaticamente os traballos


تابع% 1 بارگذاری نشد 	 Non foi posíbel cargar a función% 1


اینتر آن بازی را ۲ بر ۱ برد. 	 Dende entón estiveron xogando na 2.


پاسخ ناشناخته به این دعوت به تجمع 	 Resposta descoñecida a este convite


کریستین مایر : 	 O " Haka "


گفت Traynor 	 Boreman públicas


برندرو 	 Familia Melander


ناپذیر » 	 Unbroken )


یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ 	 Un día na vida de Iván Denisovich 1950


سرمایه گذاری مشترک 	 conxuntos de


فرناندینا ؛ 	 Fernandina


جوانان و ورزش 	 e xuventude e deportes


بهترین داستان کوتاه 	 ao mellor relato breve


اسحاقسون 	 Aranzubia


گورستان انگلیسی که در 	 do Cemiterio Británico


چشمان 	 codia córtex


کوئین پرش 	 Dama Torre


دبیرخانۀ متحد 	 Secretariado Unificado da


محمد بن سلمان 	 MBS Mortgage Backed


کیخا 	 murió marchita


مسئول بودجه 	 Carta General Servicios


-اون از زنجير خوشش نمياد . 	 Non lle gustan as cadeas.


مشاهده‌گر وصلۀ نت‌اسکیپ 	 Visor de extensión de Netscape


گزینه‌های ایستگاه آب و هوا 	 Opcións da estación meteorolóxica


امگا 	 Omega


اون فقط يه تيکه چوبه. 	 Só é un pau.


دموینزusa. kgm 	 Des Moinesusa. kgm


کاراته 	 karate-do


نامه به: »% 1 « 	 Enviar correo a: "% 1"


در آلبانی ۱۲ سامان وجود دارد. 	 Existen 13 bases militares en Libia.


ارتفاع & بیشینۀ پیش‌نمایش تصویر:  	 Altura & máxima da vista previa da imaxe:


شنيدين بانوي من چي گفت، جناب "دونتوس"؟ 	 Escoitastes á miña señora, Ser Dontos?


پاریسی ها 	 parisinos


ی ولادیمیر لنین 	 do de Lenin


پیمانۀ کنترل اهرم کنترل KDE 	 Módulo de control de « joysticks » de KDE


پژوهش فریدون اللهیاری 	 Frontenac recibe


دابسون 	 Dobson


پدرو Solbes 	 Pedro Solbes


دانشگاه پیام نور استان سمنان. 	 Estudio da Ensenada de San Simón.


ستاره ها خونريزي ميکنن 	 As estrelas sangrarán.


دروول 	 E Desiree escapa


در این سطر می‌توانید رفتار ناشی از فشار سمت چپ موشی را ، هنگام فشار روی یک پنجرۀ درونی غیرفعال) » درونی « یعنی: نه میله عنوان ، و نه قابک (، سفارشی کنید. 	 Nesta fila pode personalizar o comportamento ao premer co botón primario nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura).


تولید شونگا 	 Vigo


با قرار گرفتن روح 	 a éstos


پیشنهادشده)% 1 (Descriptive encoding name 	 Recomendada (% 1) Descriptive encoding name


رسانه‌های آنلاین ۱۱٪. 	 A porcentaxe de mulleres é dun 11%.


بالا رفتن در ساختار نشانی وب/ فهرست راهنما.\ سبک موزیلا: فشار ، حرکت به بالا ، حرکت به چپ ، حرکت به بالا ، رها کردن. Comment 	 Sobe na estrutura do URL/ directorio.\\ Estilo de Mozilla: Premer, subir, á esquerda, subir, soltar. Comment


انگشت شست پا 	 O dedo gordo.


بروس اسپرینگستین Bruce Springsteen خواهد 	 de Bruce Springsteen


جشنواره کلن 	 O Festival Cologne


نظریه‌های رسانه: اندیشه‌های رایج و دیدگاه‌های انتقادی. 	 El hilo invisible: identidades políticas e ideologías.


بهتر می 	 Transformándonos innovando para


عکاسی 	 SOGAMA


باهاما 	 Bahamas


انتخابات عمومی 	 eleccións


کامپیوتری 	 Family Computer


لعنت 	 Vai a merda!


تراوونیا 	 Travunia


این پیمان به جنگ‌های ناپلئونی پایان داد. 	 Esta última acción enmárcase dentro das guerras napoleónicas.


رابرت هیوز 	 Robert Hughes


تو الان داخل سر مني 	 Estás no meu cerebro.


ایداهوusa. kgm 	 Idahousa. kgm


شیکه 	 Rede


با وجودِ تمامِ خرابي ها، مساله اي ...که علاوه بر ...حملاتِ فضايي ها تاييد شده آنست که ...گروهي ابر قهرمان که با نامِ 	 A pesar da devastación do que foi confirmado coma un ataque extraterrestre, a heroicidade extraordinaria do grupo coñecido coma os Vingadores foi para moitos un motivo non só de consolo, senón tamén de celebración.


تمی که برای نشان دادن گفتگو در پنجره‌ی چت استفاده می‌شود. 	 O tema usado para mostrar as conversa nas xanelas de conversa.


پویش KDE 	 KDE a escanear


راهول گاندی 	 Khrushchov


پدر خود را نیز از دست داد. 	 Tamén perdeu ao seu pai e á súa nai.


& پنجرۀ پیام 	 Empregar o indicador de mensaxes


رمز 	 misterio


ذخیرۀ فهرست توزیع 	 Gardar a lista de distribución@ action: button


اينو از گردن جنازه ي يکي از آدمايي که کشتي برداشتي يا اينکه خريديش تا با لباس هاي فاخرانه ت هماهنگ باشه؟ 	 Quitáchelo do colo dun morto que fixeches ou compráchelo a xogo coas túas finas roupas?


Elkins - Tanton ناظر اصلی 	 Consultado o 26-11-2006 Elkins-Tanton


تغییریافته 	 Modificado


ویندوز سرور 2016 	 Windows Server 2016


شورای رقابت این 	 O Secretario de Estado de Telecomunicacións


شد ، رواندا جمعیت و بهداشت بررسی 	 o Enquisa Demográfico e Saúde Ruanda


کمینه 	 Min


& بازیابی 	 Obter


تاحالا ازدواج نکردين, مگه نه ؟ 	 Nunca estivestes casado, verdade?


ماریا آنیزی 	 Agnesi acreditouse


داندو 	 Dando


هرچي باشه بهتر از سه شکسته 	 É mellor que tres derrotas.


شرکت اپول 	 O cambiou


حَکَم 	 Havelet


نمودارهای CoT می 	 nos CoT


دولت پادشاهی بریتانیا اعلام می‌دارد 	 goberno da S M


بخش پشتیبانی 	 Departamento Atención ao Cliente


، وزیر پرورش 	 ao presidente ao


اباچا کانديد 	 Nixeria


« هایکا » « ناماکا » 	 Namaka


مشخص نیست که آیا درمان سایر بیماری‌های مقاربتی در پیشگیری از HIV مؤثر باشد یا خیر. 	 Non se sabe se tratar outras enfermidades de transmisión sexual é efectivo para a prevención do VIH.


چرخ زندگی به 	 La rueda de la vida


کالج inlingua 	 instituto inlingua


که کنفرانس 	 da Conferencia


نادین بورک هریس 	 2194 Nadine Burke Harris O


تونی نیری 	 Toni Neary


کوچک‌سازی نما 	 Reducir a vista


هر شمشیرزن نجیب زاده ای بلده چطور از هردو دستش استفاده کنه 	 Todo espadachín que se prece sabe usar ambas as dúas mans.


برنامه خانواده ۲۰۲۰ 	 metas Mercado


موفق باشید 	 sorte


می‌توان از روستاهای کاپیلیرا یا ترولز طی یک روز به قله صعود کرد، ولی متداول تر آن است که کوهنوردان یک شب را در کمپ کوهستانی در پوکیرا یا پناهگاه کالدرا بگذرانند. 	 O Mulhacén pode escalarse nun só día desde as vilas de Capileira ou Trevélez, pero é máis común pasar unha noite no refuxio montañoso de Poqueira ou no de Caldera, ao oeste.


گیرنده 	 Destinatario


شکلهای متفاوتی متشکل از خطوط کج ترسیم می‌کند ، که با حالت متشنجی در حال ارتعاشند ، گویی از میان دوربینی که توسط میمونی هنگام جنب‌وجوش کار می‌کند ، دیده می‌شود. توسط دن بورن استین. 	 Debuxa varias formas compostas por imaxes de movementos nerviosos, como se fosen filmados a través dunha cámara controlada por un mono drogado. Escribiuno Dan Bornstein en 2000.


پروندۀ پیکربندی KPilot منسوخ است. لطفاً ، برای به روز کردن آن ، KPilot را اجرا کنید. 	 O ficheiro de configuración de KPilot está anticuado. Execute KPilot para actualizalo.


هری هودینی 	 Harry Houdini


ایدی امین اوگاندا دیدار می‌کند ؛ 	 Idi Amin


ایران در کشتی 	 golpe


متوجه هستيد؟ 	 Comprende?


کارن 	 KIPP está


انتخاب‌کنندۀ خودکار متن 	 Selector automático de texto


در حال نشان‌گذاری متن برگزیده به عنوان جای خالی... 	 A marcar o texto escollido como un branco...


ایمجن پوتز 	 Imogen


موسیقی 	 A música popular


هنگ کنگ منابع جهانی فروش الکترونیک نمایش 	 Consumer Electronics Show Hong Kong globais Fontes


- اس اس Reichsführer 	 de Himmler


بارسا این کار 	 páxina oficial


جام جهانی فورتنایت عنوان 	 O campión do mundo Fortnite


نیروی هوایی ایالات متحده 	 As Forzas Aéreas do Exército dos Estados Unidos


باخت 	 Perdeu


یورا 	 o post


پلیموت 	 Plymouth


طبق قوانین فعلی آکادمی، جایزه به فردی تعلق می‌گیرد که به‌طور مستقیم مسئول مفهوم و اجرای خلاقانه فیلم باشد. 	 Durante as primeiras cinco décadas o premio entregábase ao produtor, mais na actualidade entrégase á "persoa individual máis directamente responsable do concepto e da execución creativa do filme.


سنت وینسنت 	 San Vicente


جیانگ چینگ 	 Giap


پیانوها 	 Cristofori


نميدونم چي ديدم 	 Non sei o que vin.


اخطار 	 Aviso


شعبه بازرسی حوادث هوایی 	 do Air Accidents Investigation Branch británico


دانشگاه Toledo 	 Universidade de Harvard Estados Unidos )


رنگدانه‌های غیرآلی به جز چند استثناء، مواد خام ارزان قیمت هستند که. 	 A recolección de recursos sole ser simple, só hai materias primas.


لندزمن 	 Landesman


یا مستقیماً چاپگر URI را وارد کنید ، یا از برنامۀ سودمند پویش شبکه استفاده کنید. 	 Pode ou introducir o URI da impresora directamente, ou usar os recursos de exame de redes.


متأسفم ، این مدخل استفاده شده است. دوباره سعی می‌کنید ؟ 	 Síntoo, esa entrada xa existe. Desexa tentalo de novo?


مجموعه III چاپگر لیزری HP 	 HP LaserJet III series


باشگاه مادرید ، 	 o club madrileño


لا FIRA د سانتا Llúcia 	 A Fira de Santa Llúcia


بنیاد کارنگی 	 the Fundación Eurasia


فرشته انتقام 	 Skyrocket


این هواپیما در طول خدمتش سنگین‌ترین هواپیمای ناونشین عملیاتی بود و به آن لقب "نهنگ" داده بودند. 	 Ao longo da súa carreira foi o avión máis pesado en operar dende portaavións, gañándose o alcume de "The Whale" (a balea).


یک مدیر پنجرۀ رومیزی مجازی چندگانه ICCCM- compliant نیرومندName 	 Un xestor de fiestras potente acorde coa ICCCM con múltiplos escritorios virtuaisName


، راپین 	 Rapin


تقطیع تصویر. 	 Cortar unha área.


دهم گوستاو Charles X 	 Carlos X Gustavo


بازی جاری ساقط شود ؟ 	 Deixar a partida actual?


دانشگاه هاوایی 	 Universidade de Hawai


این فاکتورهای گرماشوک تقریباً در تمامی موجودات زنده، از باکتری تا انسان، یافت می‌شود. 	 As proteínas de choque térmico encóntranse virtualmente en todos os organismos vivos, desde bacterias a mamíferos como os humanos.


سیاه و قرمز) سرخابی ، زرد ، سیاه ( 	 Negro e vermello (Maxenta, amarelo, negro)


لا فمیس دوره‌هایی 	 des cinématographiques


اينور رو نگاه کن لطفاً 	 Agora mira cara a aquí.


نهضت پژوهش‌های دولتی و تنظیم مقررات ( 	 Research Público e Regulación Initiative


آینزاتس‌گروپن 	 Einsatzgruppen


پيش مشکلاتته. 	 Estás coa túa preocupación.


خط 3 	 Line


سوگند وفاداری 	 el juramento de fidelidad


نوع واژه 	 Palabras


راه‌اندازیKmailDescription 	 Executar & KmailDescription


دانتور 	 Deventer


متن زیر 	 listón


نامشخصHorizontal DPI 'x' Vertical DPI 	 Sen especificarHorizontal DPI 'x' Vertical DPI


ویرایش CVS 	 CVS Edit


بیگ بنگ 	 do Big Bang


دُن آلوارو 	 don Álvaro


ببين اگه بخوايم سالِ بعد محصول رو روانه بازار کنيم به "استارک" نياز داريم 	 Mira, se queremos lanza-lo produto o vindeiro ano, preciso a Stark.


سعید بی 	 Pérez engade


تالار مکانی است برای اجتماع و جمع شدن افراد به دور هم و برای موضوع‌های خاص که معمولاً برای موضوع‌های از پیش تعیین‌شده انجام می‌شود. 	 Agrupan oracións que van xuntas, normalmente porque tratan do mesmo tema.


زندگی یک حشره 	 A Bug's Life


از دانشگاه غرب اسکاتلند ، 	 dos da Universidade Oeste Escocia


نئونازی 	 ideoloxía neonazi


زبان‌های اوییل 	 oïl


تحقیقات او منجر به ایجاد رشتهٔ مهندسی زمین‌لرزه شد. 	 Crese que a súa expansión está asociada á invención do carro.


او در شرایط خانوادگی مطلوبی به دنیا آمد پدرش رابرت سیمسون کست یک دلال سهام موفق بود و مادرش کاترین کلسو جانستون از خانوادهٔ بانکدار موفق بود. 	 Maru naceu no seo dunha familia acomodada: o seu pai, Robert S. Cassatt, era un exitoso corretor de bolsa, e a súa nai, Katherine Kelso Johnston, proviña dunha familia de banqueiros.


حافظۀ میان‌گیر 	 Memoria en búferes


سونار 	 Sonar


ابرهه 	 Abrahah


تخم مرغ 	 Egg


دادگاه بين المللی عدالت برانگيزد 	 a Corte Internacional de Xustiza


پرونده‌های چهرۀ KSplash 	 Instalar un ficheiro de tema...


لاروچه 	 La Ruche


در حالی که سنا مجموعه‌ای از سیاست‌مداران بالارتبه منتخب و نمایندگان انجمن‌ها و مناطق است، مجلس شورا نشانگر تمام بلژیکی‌های بالاتر از هجده سال در یک نظام رأی‌گیری هم‌زمان می‌باشد. 	 A actual cámara é unha mestura dos políticos e representantes das comunidades e rexións; mentres os restantes son representantes maiores de idade da poboación belga nun sistema de voto proporcional.


افرای 	 importantes Maples


مسجد جامع 	 Mesquita Jameh


زرد رنگى صورت ستاره داود 	 Imaxe da Estrela de David


طراحی فراگیر 	 deseño


موقعیت 	 Localización


فعال‌سازی پایش 	 Activar a análise


مای هونگ سون 	 Mae Hong


نوما ] 	 Di Rhimes


ولي ريک 	 Pero Fedorento...


چيزي که ميخوام راجع بهش بهتون بگم بايد بين خودمون بمونه. 	 O que estou por dicirvos debe quedar entre nós.


پیر سیمون لاپلاس 	 Pierre Simon Laplace


الکتریکی 	 eléctricos


آشکارسازی بیش از اندازۀ شاخص فعال است 	 O indicador de sobreexposición está activado


با اين وصف چه بايد ناميد اين باور مغشوش را 	 Daquela, como chamaremos a esta crenza esvaída, segundo a que cada anaco da creación ten o seu correspondente parte invisíbel?


دکای آمریکایی آلبوم “راک 	 American Decca


نقل هوایی 	 Breguet Aviation


اما پدر اونو تبعيدش کرده 	 Que esperanza lle queda a Thor?


نام _کاربری: 	 Nome de _usuario:


برخورد‌ها 	 Tocados


از وقتي که به ياد دارم 	 - Non 40 dólares á semana.


ابتدا فلاپی را با نوشتن Zeros پاک می‌کند و سپس سیستم پرونده را ایجاد می‌کند. 	 Isto primeiro borra o disquete escribíndolle ceros e entón crea o sistema de ficheiros.


قرار است کار ساختمان این این سرک در ۱۸ ماه تکمیل گردد. 	 O sucesor está previsto que se complete dentro de 18 meses.


را نمایش 	 co Espadana


اریک لودندورف 	 Erich Ludendorff


مذکر اسپانیایی مکزیکی ، OGCFestivalVoiceName 	 Home mexicano, OGCFestivalVoiceName


دبیرستان استایوسنت High School 	 colexio de Toén


بانک مرکزی لبنان 	 BNG minte


کلیه حقوق 	 Tralo percorrido


انتفاضه نبی موسی 	 tísimo Redentor


مصطفی خمینی نیز در کنار او دفن شده است. 	 Franco á súa morte tamén foi enterrado alí.


شوستر درباره‌ی برابر آلمریا 	 Europa


چارلز جردن 	 Charles Jourdan


دانشگاه سانپدرو سولا 	 universidades San Pedro Sula


بانک مرکزی سومالی ، سومالی 	 nacional Somalia


درباره 	 Sobre


سیستم جهانی برای موبایل 	 Sistema Global System for Mobile


جزیره " نانتاکت " 	 Nantucket


شریعتی 	 peretaskat


مارسیانا 	 cedida


یک‌چهارم نهایی ( 	 Horarios de cuartos


پارک 	 Monumenta andar


ولي اگه تورن منو مقابل خانم خوکه بزاره مثل گوشت خوک دو شقش مي کنم کسي به سم دست نمي زنه 	 Pero se Thorne me enfronta con Lady Porqui, vou cortarlle un anaco de touciño.


عرضی 	 Retrato


& پایین 	 Baixar@ action: button


فرودگاه جنوبی 	 Aeroporto do Sur


سالی ییتس 	 David Seijas confesa


خان فاروق 	 Kike Kike


راینهارد گریندل روز سه‌شنبه 	 Enrique León


سپاه بدر 	 Financieiro


بدشانس 	 lesa


جو هری 	 Boyd de Harry


ورنل 	 elexiron zona


آسیا خاورمیانه 	 Asia Oriente Occidente


فرد هامپتون 	 Fred Hampton


وقتي بهش عادت کني ديگه بد نيست 	 Non está tan mal cando un se afai.


برداشت جدیدترین مدخل هنگام ناسازگاری 	 Tomar a entrada máis nova se hai conflito@ info: tooltip


کورت گودل 	 Kurt Gödel


فقط ميخوام خوشبخت باشم 	 Eu só quixen ser feliz.


کوسترما 	 Kostroma


سارینن در سال ۱۹۶۱ در اثر تومور مغزی درگذشت. 	 Loof morreu en 1956 dun tumor cerebral.


تخم ریزی از اواسط ماه مارس تا نیمه اول ژوئن صورت می‌گیرد. 	 A cría comeza entre mediados de maio e primeiros de xuño.


تنگۀ جبل‌الطارق از 	 O estreito de Xibraltar


سانتا Apolónia 	 Sud Expresso Santa Apolónia


دو فضاپیما برای مدت ۴۴ ساعت به هم متصل باقی ماندند. 	 Durante 14 horas os dous barcos estiveron á deriva encaixados, ata que puideron ser separados.


رجوی 	 Gregor


دانشگاه ییل 	 da Universidade Yale


تاوت 	 Ilustrados toda


هیچ‌کدام 	 Ningún


هانو فعالیت سینمایی 	 O xenoma secuenciado


لنزک 	 Salaam aleikum


کرده نباید 	 Comercialmente


تقارن 	 tificable— maioritaria Asymmetry


تیزونا شمشیری 	 Lucentum


شیطانی 	 satánico


كانتلی یك 	 indica Cortés Canteli


لوین 	 Levine


دولت را بزودی معرفی خواهیم کرد. 	 Moi pronto, estableceron un goberno.


مایکل گمبون 	 Michael Gambon


دانشکده معماری اتحادیه کوپر 	 na Escola Cooper Union de Arquitectura


این ساختمان در سال ۱۹۳۱ (اول ماه مه) توسط رئیس‌جمهور وقت آمریکا هربرت هوور افتتاح شد، به این صورت که رئیس‌جمهور با فشار دادن دکمه‌ای در واشینگتن چراغ‌های این ساختمان را در نیویورک روشن کرد. 	 O edificio foi inaugurado oficialmente o 1 de maio de 1931 de forma especial, polo presidente dos Estados Unidos do momento (Herbert Hoover), quen premendo un botón dende Washington fixo que se acendesen tódalas luces do edificio en Nova York.


جسیکا چستین 	 Jessica Chastain


بیشتر شماهایی که اینجا حضور دارید امکان این رو دارید که دیدن آنرا توسط تعداد زیادی از افراد تضمین کنید. 	 Moitos de vostedes teñen a oportunidade de asegurar que moita outra xente a vexa.


کوروش 	 Ciro


سان مارینو 	 San Marino


فصل زمستان/پاییز 2011/2012 	 O 2011 de


همبازی شدن Ilana Glazer 	 tía Adega


خارش این افراد بیشتر با تغییر حرارت و به خصوص دقایقی بعد از استحمام است. 	 Láveas sempre, e con especial coidado, despois de ir ó baño.


سارنوف 	 1963 Grunitzky


دک تک عکس 	 Blackjack


دانبار 	 Dunbar


نژاد پرسپولیسی ؟ 	 circular da


جینیِس 	 Programa Genius


لاندا 	 lambda


بلدیه: شهرداری. 	 SIN: hospedador.


پراتیبا پاتیل 	 Pratibha Devisingh Patil é a presidenta


لوئیز سوارز 	 TDA - H


گندري رو مي خواين ؟ 	 Queredes a Gendry?


RW مکان‌نما 	 Cursor RW


در " شعبه زیبا 	 no " Beautiful Branch


تصویر 	 Super Find


تینکر 	 Tinker


در پدر بود و پدر 	 Pai e o Pai


اما گلدمن, زندگی ام را میکنم, Volume 1. 	 A gran historia de Galicia, Tomo V, Volume 1.


تریسی 	 Tracy


اندرو وندربرگ 	 Andrew Vanderburg quen adestraron


گنج مصرDescription 	 O tesouro do ExiptoDescription


نفت و گاز IT فروش بازاریابی و هتل 	 petróleo e gas TIC vendas mercadotecnia e hotel


کنفرانس مشکلات 	 de mariñaos chamados nas


شما "گندري" رو ميخواين؟ 	 Queredes a Gendry?


بانک ژاپن 	 Banco do Xapón


هم‌ترازی موقعیت عناصر 	 Align Widgets A Enreixado


این 	 A Ilustración escocesa


پایلوت ساپویذ 	 Sopwith


کاترین اشتون 	 Catherine Ashton


جدیدی بسیار معترض بود و معتقد بود او برنده کشتی بوده‌است. 	 O verdadeiramente triste é que de verdade cres que estás gañando.


بوکا چیکا 	 Boca Moza


دست‌نوشتۀ غربالی ، با موفقیت روی کارساز نصب شد. پاسخ خارج از دفتر ، بی‌اثر شده است. 	 O script de Sieve instalouse axeitadamente no servidor. Desactivouse a resposta para Fóra da Oficina.


اوه، بله، بله البته، بله 	 Si, si. Certo, si.


- فقط ماشين رو بده دست من.يالا - الان ميدم 	 - Estaba preocupado.


( حضرت ) مهدی 	 o Imam Mahdi


جایزه نوبل در علوم اقتصاد 	 co Premio Nobel Economía


در یک تجدید چاپ جدید و بی‌نقص تر از گذشته. 	 Edición corrixida e aumentada da obra anterior.


خییلی قشنگه 	 visualizamos


بازکردن 	 Abrir


-بازش كن. بزن بريم ! 	 - Abre, vamos.


مالما 	 Tes enviar MILLÓNS


الجزایر 	 alxeriano


فدلی 	 Moss


مقدونیه ، جمهوری یوگوسلاوی سابق 	 Macedonia, Antiga República Iugoslava De


در ایل دلوس 	 da Illa dos Estados


قالیشویی اینگونه نباشد 	 Simplificar


درگاه GStreamer 	 Adaptación a GStreamer


پدرم سام اسپيد نيست. 	 O meu pai non é Sam Spade.


بشناسیم 	 embalse


توسط همه زیرآلبومها 	 Con todos os subálbums


کراکائور 	 Krakauer


نارسیس 	 Narciso


BN ) چیست ؟ 	 AVROTROS


قصد پرداخت 	 Propósito de debuxado


حذف یک مخروطی 	 Borrar unha cónica


مارکرسباخ 	 Marcadores


کیف خانه اپرای 	 Palacio de la Ópera


تنظیم محل جغرافیایی 	 Escoller o lugar xeográfico


ایالات متحده کانادا 	 Estados Unidos Canadá


اون به تازگي بيوه شده، "کت". 	 Acaba de enviuvar, Cat.


رصدخانه پرتوی ایکس چاندرا 	 o Observatorio raios X Chandra


خلیج اوزاکا 	 Baía Osaca


آنوناکی 	 Total


-نميخوام بشنوم، جرويس . 	 - Non o quero oír, Jarvis.


سخنرانی‌هایی 	 1983-87 discursos


کالامازوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalamazooCity in Michigan USA


ميدونم گيج كنندست. 	 Sei que é revirado.


با يه کم تغييرات در اون ميتونستي پول خوبي به جيب بزني. 	 Mellorándoo un pouco, podías terlle sacado unha boa pasta.


اشتراکهای ویندوزیComment 	 Inicio dunha mudanza de tamaño dunha fiestraComment


چارلز فیلیپس 	 Carlos Barros


آنتونیو 	 San Antonio


Armand B کریستف 	 Armand B Christophe


یک محتوی ساده برای گروه‌بندی عناصر در یک توری 	 Un colector sinxelo a grupo widgets nun enreixado


اقتصاد سبز 	 Economía Verde


کت" همیشه می‌رفت سر وقت چیزای شیرین" 	 Cat sempre ía directa polo máis doce. A cousa máis obvia.


ایسین 	 Mara


ماه 	 La luna


کمیته تحقیقاتی اعلام 	 Aprobada Comisión


زوئی کونستانتوپولو 	 ZoeKonstantopoulou


مفاهیم پایه برای گرمای ویژه و گرمای ویژه نهان توسط جوزف بلک در دانشگاه گلاسکو، جایی که جیمز وات به عنوان ابزار ساز کار می‌کرد آرایه شد. 	 En 1781 desenvolvéronse os conceptos de capacidade calorífica e calor latente por Joseph Black, profesor da Universidade de Glasgow, onde James Watt traballou como fabricante de instrumentos.


فوتبال ۸۹–۱۳۸۸ جام 	 da Copa de Alemaña


تراپانیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrapaniCity in Italy


در حال تطبیق رنگ 	 Axuste de cor


اتو گونشه اتاق 	 Otto Günsche


فهرست رانندگان قهرمان فرمول جهان 	 Campionato Mundial Pilotos


انقلاب اسلامی 	 Comezo da Revolución Mexicana


بازی ترتیب حرفGenericName 	 Xogo de ordenar letrasGenericName


بازی تاسName 	 Xogo de dadosName


ظرف عمیق 	 no pero


استیو ون زاندت 	 Steven Van Zandt


وزارت DAP 	 polo Departamento de Aeronaves de Produción


هگرتی 	 caimáns


خریداراین ماش لوبیا 	 seitureiros


بزرگترين سلسله اي که اين دنيا تا بحال ديده از وقتي 5 سالم بود اونو به همراهم ميکشيدم... و هيچکس اون چيزي که تو اون چادر به اون دادن رو، به من نداد. 	 A dinastía máis grande que este mundo nunca viu nos meus ombreiros desde que tiña cinco anos e ninguén me deu nunca o que lle deron a ela nesa tenda.


ایبری 	 ibérico


والواها 	 Quiroga persegue


جوزف مریک 	 Joseph Merrick


چن Yifei 	 Chen Yifei


اِیل‌رایِت 	 AisleRiot


انجمن ضد افترا 	 A Anti-Defamation League


انجمن بازاریابی تلفن همراه 	 de móbiles


PARIS بنابراین شما ، من مطمئن هستم که شما مرا دوست دارند. ژولیت اگر من این کار را ، آن را به قیمت بیشتر می شود ، در حال پشت سر خود را نسبت به صورت خود صحبت کرد. 	 PARIS Entón, vai-vos, estou seguro, que me ama. Julieta Se eu fai iso, será de máis de prezo, Ser falou atrás das súas costas que a súa cara.


استفاده از اتصال SSL 	 Cifrado SSL


دریاچه هیلیر 	 Lake Hillier es


در حال تماس گرفتن با %s 	 Chamando a %s…


بازنشانیYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 reiniciaYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


IIG است 	 Oleiros leva


Richard Cole نقش 	 Carlos


باشگاه خودم هستم 	 Browns


چچن 	 República Checa


نوار را نمی‌توان بازپیچی کرد. نمایه‌گذاری ساقط می‌شود. 	 Non foi posíbel rebobinar a cinta. Cancelouse a indexación.


حسین ( ع ) 	 Errejón


دخالت‌های جورج میلر 	 feet de George Miller


استرالیا باز 	 Aberto


ذوب خروشچف ( Khrushchev Thaw ) 	 o Nikita Khrushchev


قادر به بار کردن/ ذخیرۀ پیکربندی نیست. مجوزهای نادرست در پوشۀ آغازه ؟ باید همین حالا KNode را ببندید تا جلوی از بین رفتن داده گرفته شود. 	 Foi imposíbel cargar/ gardar a configuración! Hai permisos incorrectos no cartafol persoal? Debería pechar KNode agora para evitar perdas de datos.


ممنوعیت برقع 	 festa nacional de


پخش JW 	 ó JW Player básica


آرتور 	 Arthur Symons


دکتر نووسلوف یکی 	 Novoselov


، بوداهای بامیان 	 budas xigantes de Bamiyan


Retrieved ۳۰ March ۲۰۱۱. 	 Retrieved 30 de marzo de 2011.


به عنوان پادشاه انگلستان پذیرفته شد. 	 Confírmase como capitán de Inglaterra.


سینگ از بیماری لنفوم هاجکین رنج می‌برد که نوعی سرطان است و در آن دوره غیرقابل درمان بود. 	 Synge padeceu a enfermidade de Hodgkin, unha forma de cancro daquela intratable.


که موزه دریایی 	 polo Museo Marítimo do Atlántico


LB: آخرین یکشنبه در مارس) ۰۰: ۰۰ (/ آخرین یکشنبه در اکتبر) ۰۰: ۰۰ ( 	 LB: o derradeiro domingo de Mar. (00: 00) / o derradeiro domingo de Out. (00: 00)


باتوم 	 Fernández


من تروُر هستم تروُر اسلاتري 	 Trevor. Trevor Slattery.


مکانی آفریقای جنوبی 	 Sudáfrica era un país


برگزیدن اشیای نشانوند) در صورت وجود (در پنجرۀ Kig و فشار » بعدی «. 	 Escolla os obxectos argumentos (de haber) na fiestra de Kig e prema "Seguinte".


شرکت راه‌آهن منطقه‌ای شرق JR EAST 	 Iván Puentes


کلان‌شهر گلاسکو 	 aglomeración Gran Glasgow


چیزهایی باشیم ؟ 	 La Faba


تام کوتسانتونیس 	 Tom


فرانچسکولی 	 Francescoli


ولي هنوز اون پسره "استارک" تو رو مثل يه خبرچينِ آموزش ديده ميفرسته پيش من که پيغام اون رو به چنگال داري 	 Pero o rapaz Stark envíate a min como un corvo amestrado, levando a súa mensaxe.


نخستین همایش بین‌المللی 	 Primeira Conferencia Internacional


جلد اول از سرمایه 	 Tomo I de O Capital


اهرمن 	 Señores Supremos


از ادارۀ ملی آمار 	 o Instituto Nacional de Estatística


نتوانست کاربر »% 1 « را از گروه »% 2 « حذف کند 	 Non foi posíbel eliminar ao usuario «% 1 » do grupo «% 2 »


حتی نام 	 as Ultravox The


پروندۀ دادگان کاربران را مشخص می‌کند) معمولاً / etc/ passwd (. 	 Isto indica o ficheiro cos contrasinais dos usuarios (polo xeral / etc/ passwd).


کی‌یف لیف 	 Kyiv


گیل کینگ 	 Diríalle


میتونم تمام روز این کارو انجام بدم 	 Podo facer isto todo o día.


بازبینی‌شده در ۵ فوریه ۲۰۱۰. Desplat confirmed Release Date Set for Harry Potter ۷: Part I. . 	 Consultado o 2 de xuño de 2011. "Release Date Set for Harry Potter 7: Part I".


عمارت خالی از سکنه in the Haunted Mansion 	 The Haunted Mansion


جزیره Eigg 	 Ulrich di


اتاق بازرگانی لوکزامبورگ و آذربایجان 	 da Cámara de Comercio Luxemburgo -Azerbaiyán


« دِ سوزا » 	 D'Souza


حسابداری . 	 Contable.


Kingdom Come Deliverance ، پادشاهی بوهمیا 	 o Reino de Bohemia


نیسانIndian National month 4 - LongName 	 JyaishthaIndian National month 4 - LongName


اتحاد فرانک‌ها 	 dos salios


بفرستيد 	 ''KParts ' ' '


بن Gazzara 	 Ben Gazzara


کتاب اصلی جهان همچون اراده و نمایش 	 O mundo como vontade e representación


جورج پکر 	 George Walker Bush


هفتeg jack of clubs 	 Seteeg jack of clubs


رودخانه تورنس ، 	 a río


سنت فرانسیس 	 san Francisco


پرس‌وجوی »% 1 « وجود ندارد. 	 Consulta "% 1" non existe.


النهضه 	 nos que inda había


مرکز پرواز گودارد فضایی 	 Centro Espaciais Goddard Greenbelt


آل پاچینو 	 Al Pacino


« دوازده مرد خشمگین » 	 12 Angry Men (


سرانجام لاجوردی 	 Cunqueiro


تکمیل 	 completado


" " بفرستد 	 Bakú case


"قدردانيِ مردم "وستروس ،بخاطر اينکه کمک کردي اين جنگ تموم شه ستايشِ پادشاه بخاطر اينکه ...اهالي "ويل" رو به حصارِ خودمون برگردوندي 	 A gratitude do pobo de Poñente por axudar a poñer fin a esta guerra, a adoración do rei por devolver o Val ao rabaño


در شادکامان کاخ مرمر (سراب جانشین پسر). 	 Na Feira de Santos de Monterroso.


مايک ، مي ، سلام 	 Mike, Debbie. Ola!


چای 	 Lauren


حذف برچسب 	 Borrar a etiquetaEdit Tag Properties


مقیدسازیهای کلید 	 Atallos de teclado


اصل۱۱۷ مقامات دادستانی 	 Oficina do Procurador equivalente


بهم قول دادي تمومش ميکني. 	 Prometíchesme que isto acabaría.


آره متاسفم 	 Si, síntoo.


پرش به آخرین پیام برگزیده 	 Saltar á última mensaxe seleccionada


یک وسیله نقلیه طراحی شده برای حفاری و حرکت اجسام بزرگ است. 	 Trátase dun dispositivo flotante grande, deseñado para capturar e concentrar ondas.


بین 	 â–º


Olympia لندن 	 en Prospect


این شرکت به کار بهینه‌سازی، بازبینی و اورهال هلیکوپترها و هواپیماهای سبک می‌پردازد. 	 Realiza actualizacións e revisións en helicópteros e avións lixeiros.


، توسط مجلس قانون‌گذاری ایالت نیویورک 	 lexislatura do Estado Nova York


میلکمن 	 Álex


کار اجتماعی آیونا 	 realidad socio-económica Servicio


سعید 	 Saeed


بنی یاس 	 Bani Yas


بر پایهٔ همین متمم بود که حکومت مشروطه تعریف و تفکیک قوای سه‌گانه و حقوق ملت تسجیل شد، و در جریان بحثهای همین هیئت بود که دیدگاه‌های تهیه‌کنندگان متمم قانون اساسی در باب مرز میان شرع و عرف آشکار شد. 	 Estamos, sin duda, ante una ruptura de las leyes generales y de los principios morales que habían regido hasta ahora el conocimiento de las relaciones internacionales y del balance de poder entre los grandes Estados.


خرابی در بارگذاری چهره »% 1 «. لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Non foi posíbel cargar o tema «% 1 ». Verifique a súa instalación.


چه اهمیتی چه 	 perguntou


پی پال ، وسترن یونیون 	 PayPal West Union


خرابی در حذف پیامهای قدیمی از پوشۀ% 1. 	 Fallou a eliminación das mensaxes do cartafol% 1.


العین ( Al Ain ) 	 Al-`Ain


قابل ذکر است که در سال ۲۰۰۵ در هر دو کشور آلمان و اسپانیا تولید انرژی الکتریکی از راه استفاده از نیروگاه‌های بادی از تولید انرژی الکتریکی به وسیله نیروگاه‌های برق آبی بیشتر بود. 	 España e Alemaña tamén chegaron a producir en 2005 máis electricidade desde os parques eólicos que desde as centrais hidroeléctricas.


کازینو زنده 	 Casino


این استخر یک مجرای آجری بزرگ داشت که به منظور عبور آب سرد تعبیه شده بود. 	 Ó fondo atópase unha piscina que tería a auga fría.


چاپ سریع متن) فقط چاپگرهای غیر PS ( 	 Impresión rápida de texto (só impresoras non PS)


دندون 	 Friedlander cursou


اندازه‌گیری فرو رفتگی همراه با خطای قابل توجهی است. 	 O desecamento, polo contrario, vai acompañado de grandes contracción de volume.


لیمریک ایرلند 	 Limerick Irlanda


کاربر `%s' از قبل وجود دارد، و کاربر سیستم نیست. 	 O usuario "%s" xa existe, e non é un usuario do sistema.


اتوپی 	 país da utopía


به‌روزرسانی پیکربندی سیستم 	 A actualizar o sistema de configuración


اون هر روز بايد از خواب بيدار بشه 	 Tense que erguer cada día.


گابریل باتیستوتا 	 Gabriel Batistuta


ریچارد گراهام 	 Richard Graham


±) # 177; (علامت به علاوه منهای 	 ± (# 177;) Máis/ Menos


کلود مارتن لِکنت 	 Claude Martin Lecomte


سر حسین ( علیه السلام ) ؛ 	 Rabbie Namaliu


فرودگاه شرکت به‌شمار شرکت 	 Internacional Jomo Kenyatta


کامرون دالاس 	 camelias


موندو 	 Mundo


کوه آکونکاگوا ( Aconcagua ) 	 ascenso ó mítico Aconcagua


بلک وودها 	 Blackwoods


لازم نيست خودتون رو خوني کنين. 	 Non hai necesidade de vos manchar de sangue.


کلیسای اسقفی 	 Igrexa episcopal


مؤسسه هنرهای کالیفرنیا است که 	 Instituto Californiano das Artes


این 	 Sacrificio


احمر 	 esta celebración


تاتوی بیرون 	 Tatoi


"بله ، آقا. او به من گفت که کولی های آن را برای او انجام داده بود زمانی که او یک پسر بود. " 	 El díxome que unha xitana fixera para el cando el era un rapaz. "


جونیور 	 Don Ramón chamábaa


اهورامزدا آناهیتا میترا 	 Oʻahu


فرودگاه جنوبی لندن فرودگاه فرودگاه 	 Aeroporto Londres-Southend


" ریک ریکر " سنجاقکی 	 Rick Riker


بیشتر این هزینه‌ها هم سودآور هستند. 	 Moitos deses gastos son ademais beneficiosos.


دادگاه دعاوی کوچک 	 moi pouco frecuente que Xustiza


فقط ميخوام کمکت کنم. 	 Só quero axudar.


واقعا؟ 	 Si?


فرقه شده راهبه‌گان کرملی 	 Convento dos Pais Carmelitas Orde


ساواکی‌ها می‌دانستند 	 as xentes


نمای مرورگرComment 	 Vista de navegadorComment


روز زنان روستایی 	 Día Internacional da muller rural


چسباندن 	 Apegar


تب ۲ 	 Páxina 2


کسي مزاحمت نشده؟ 	 Alguén te está a amolar?


رولان 	 grito Lola


برایان کلارک 	 Dianne Reeves


ایگلسیاس پسر خوانندهٔ معروف اسپانیایی خولیو ایگلسیاس و روزنامه‌نگار فیلیپینی، ایزابل پریسلر است. 	 É fillo do cantante español Julio Iglesias e da condutora de televisión e xornalista filipina Isabel Preysler.


کشتی Harpers 	 Harpers Ferry in


حکومت ملی فلسطین در سال ۱۹۹۴ و متعاقب پیمان اسلو بین سازمان آزادی‌بخش فلسطین و اسرائیل و به عنوان یک حکومت انتقالی پنج ساله تأسیس گردید تا در این مدت مذاکرات نهایی دو طرف انجام پذیرد. 	 A Autoridade Nacional Palestina formouse en 1994, conforme aos acordos de Oslo entre a Organización para a Liberación de Palestina (OLP) e o goberno de Israel, como un goberno provisional de 5 anos.


نوآوری‌هایی مثل ضربه برگردان حاصل تغییرات محلی در سبک بازی فوتبال بودند که توسط مهاجران بریتانیایی به آنجا معرفی شده بود. 	 As innovacións como a chilena foron o resultado de adaptacións locais ó estilo de fútbol introducido por inmigrantes británicos.


جمهوری خلق چین 	 República Popular da China


کاربر: 	 & Usuario:


موسسه مطالعه و درمان درد 	 Instituto para o Estudo e Tratamento da Dor


قلعه ی اورکهات 	 castelán


پوکروفسکی 	 captura


ایگن هریگل اینطور 	 goberno Hugh Hefner


آرماند آسانته Armand Assante ماروشکا دتمرس 	 Armand Assante


دانلود فیلم 	 The Ellen Show


، ایالات متحده آمریکا 	 estados do


گام اول 	 Primeiro paso


دریایی 	 Soutomaior


نمای کوتاه 	 Vista abreviada


علوم، تحقیقات و فناوری ۲. 	 Colección Ciencias y técnicas 32.


کتابخانه بادلین 	 Bodleian Library


خیابان Andrássy Avenue 	 avenida Andrássy


دینامو تفلیس 	 Tbilisi


فاما 	 de famas


٣ - بزرگ پی وی Pee-wee's 	 Bilma


سیتریا 	 daquela


موبایل 	 móviles y financieros →


استوکزبریج 	 Ponteceso


Mardel هدف وال مارت 	 Wal-Mart


رئیس نبرد ورسستر 	 na Batalla de Worcester


سلطنتی Borough of Kensington 	 do Distrito de


تکان - 	 Don


شیناس 	 Schinas


اون کوتاهه... 	 Ao pequeno.


شده ASmallWorld 	 Tuenti


نشانی وب بدشکل 	 URL mal formada


آغاز پاک‌سازی... 	 A comezar a limpeza...


بیشتر آب بدست آمده به کمک رودخانه‌ها به سوی زمین‌های پست‌تر رانده می‌شود و بیشتر رودخانه‌ها آب را به اقیانوس‌ها و دریاها بازمی‌گردانند و برخی آن را در دریاچه جمع‌آوری می‌کنند. 	 A maior parte da auga é transportada a altitudes máis baixas mediante os sistemas fluviais e polo xeral regresa aos océanos ou é depositada nos lagos.


ویلیام وایت 	 William H Whyte


مقالت هشتم در چند نوع از علوم. 	 8as Xornadas - A ciencia certa.


راجر گرین 	 Grant Green


پرونده‌های & ویرایش‌نشده 	 Finalizar a edición dos ficheiros


جام ملت‌های اروپا 	 O Europa


- اي دروغگوي پست - 	 - Lurpia mentireira.


موزه ملی تاریخی 	 Museu Nacional


بندیکت شانزدهم 	 Benedito XVI


تیگران دوم 	 Tigranes II


آدرس‌های پست‌های‌الکترونیکی: 	 Enderezo de correo:


مدل جدید 	 de Nova


صوتی سوپر 	 Super Sonic


شورای مدرسه 	 Consello Escolar


“قدرت سکوت” 	 Sentido do silencio


برای نمایش متن نقل قول‌شده با یک قلم کوچک‌تر ، این گزینه را فعال سازید. 	 Active esta opción para amosar as citas textuais cunha tipografía máis pequena.


حذف سند 	 Eliminar Documento@ action Add View


کتابخانه اصلی 	 A nosa biblioteca


آلبرتو فرناندز 	 Alberto Fernández


دفاتر رابط 	 Oficina Enlace


اندازۀ ۱: 	 Tamaño 1:


من اونا رو نكشتم تو فرق ميكني، مگه نه دكستر؟ 	 Ti es diferente, non si, Dexter?


در برابر باد نام 	 Contra o vento


پیه نوار( 	 Recanati Provincia


،اگه اونها دروغ هستن، بانوي من بهترين کار اين نيست که ازشون دوري کنيم؟ 	 Se son mentiras, miña señora, non sería mellor evitalas?


کاهولویCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KahuluiCity in Hawaii USA


پنجم 	 5º exércitos


& بازگردانی 	 & Restaurar


] لوله% 1 [ 	 [Conduto% 1]


-ممنونم ، سرهنگ 	 - Grazas, coronel.


ویلیام باتلر 	 William Butler


باک “این 	 prohibición


روزنامه 	 prensa


بازی های المپیک سیدنی 	 Xogos Olímpicos Sidney


جامعه بین المللی برای زبان چینی پرورش HSK / BCT 	 Sociedade Internacional para o chinés Ensino Lingua HSK / BCT


بلوک d 	 Bloque- d:


شناسۀ کاربر 	 Id de usuario


سرویس ویندوز زمان 	 Windows Time Service


از امام صادق علیه 	 Alá no dito Corán


جزیره الکساندر 	 Illa Alexandre


زره "وطن پرست" رو بدست آوردم 	 Conseguín a armadura do Patriota.


میسولا 	 MissoulaCity in Montana USA


فرنکل 	 Frenkel


شیعیان 	 incrédulos


مدیا موند 	 Médias Monde


ایگوایین 	 chega


، سیرا مورنا 	 Serra Morena


دیئگوگارسیاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Diego GarcíaCity in US Territory


اصل امید بررسی 	 El Principio Esperanza


موسای پیامبر موسی 	 o Profeta Moisés


سالی 	 Sully


آلفارتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlpharettaCity in Georgia USA


خوشم آید 	 Digimon


مارتین بیهایم 	 Martin Behaim


اما از دست دادن دارايي "کورا"... 	 Pero perder a fortuna de Cora... De verdade, mamá.


آه, عطر سنبل بنفش 	 Aceite de lavanda.


مطلبِ دانیل بن‌سعید ”دوره‌ی استرتژی“ 	 Daniel Bensaid


احساساتی بودن صرف، رد می کنند 	 e longa.


ابودرداء 	 Abu Darda '


تکمیل پوسته 	 Completado de palabras


والاس 	 William Baldwin


شبکه تلویزیونی TV1 	 TV1


انقدر بکنيدشون تا بميرن؟ 	 Que as fodamos até morrer?


گلیست‌ها 	 Gaullistas


نام مایک معجزه است 	 Miracle Mike


فرانک موری 	 Frank Murray


سلامت 	 FADSP


بازشون کن. 	 Desátaos.


هرگاه دو تا از این سه کمیت معلوم باشد سومی را می‌توان معین کرد. 	 Se temos un problema no que nos dean dúas das masas, podemos calcular a terceira.


هیپنوتیزم 	 hipnótico


هيچ شهري مثل اين شهر... 	 Non podía morar fóra dos Estados Unidos.


پر که از پر پرندگان تهیه می‌شد. 	 Aliméntanse case exclusivamente de paxaros.


ـ آنجل ـ هوم؟ 	 Ángel?


کار را به ابتدا بازپیچی می‌کند ، و آن را به وضعیت انتظار تغییر می‌دهد. اگر کار در بالای فهرست کار قابل گفتن باشد ، شروع به گفتن می‌کند. 	 Recúa unha tarefa ao inicio e cambia o seu estado para Espera. Se a tarefa está en riba na lista, comezará a ser sintetizada. Restart a job to the beginning


مرکز 	 Microsoft


کنش & جدید 	 & Nova acción


هاپوئل 	 Hapoel Tel Aviv


خب، ميتوني آزادم کني 	 Bueno, poderías deixarme ceibe.


ميتونم ازت يه سوال بپرسم، "کارسون"؟ 	 Podo facerlle unha pregunta, Carson?


کن میر 	 Ken Mayer


& قطع ارتباط هنگام تعطیلی کارساز X 	 Desconectar cando se apague o servidor X


حاشیه خلیج فارس 	 Grand Valley


نميتونم. اين زين... 	 A sela, as correas.


وزارت کشور 	 Ministerio Interior israelí a


تحقیق عراق 	 The Iraq Inquiry


اگه تا يه ساعت ديگه خبري ازم نشد بيا به همون محدوده‌ي سايتمون 	 Non te preocupes, estou ben, pero por se acaso, se non tes novas miñas na vindeira hora, ven ó cráter e trata de atoparme, de acordo?


دین فردریک ترمن 	 Dean Frederick Terman


از کودک بخواهید بکوشد تا ساعت را شکست دهد. 	 Levan-lle dons ao Meniño para lle quentar os pes.


( بخش دانلود انیمیشن The Boy 	 Anterior “ El niño


گسترۀ% 1 بسیار بزرگ است 	 O rango% 1 é grande de máis


ًناتهانسون داد ً 	 Merimée atopou


مورینیو 	 As festas


گملیک 	 Gemlik


علاقه عمومی ، 	 the Public Interest


رئیس امور زنان ولایت سرپل. 	 Relación de presidentes RAGBA.


این هتل 	 Este castro


مستیزوها اروپایی‌ها 	 mestizos


“تمرین 	 prisión Conde


جین هکمن ... 	 Gene Hackman como Det.


دیناموکیف 	 Dinamo


سبب مرکز ملی آموزش علوم برای 	 National Center for Science Education


نیروی دریایی ایالات متحده 	 A Mariña dos Estados Unidos


روز استقلال 	 Independence Day


عقرب 	 Nagab desde ha


بنجامین فرانکلین 	 Benjamin Franklin


هومروس( استخوان بازو 	 vencellamento


متأسفم ، هیچ نکته‌ای برای این سطح وجود ندارد. 	 Mostrar como se gaña este nivel.


مایکل سانچز 	 Pedro Sánchez


مینرسدورفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeinersdorfCity in Germany


ماسیمو 	 maxia


چهارم. 	 Cuarta.


اهلِ اينطرفا نيست 	 Non é de por aquí.


چاپگر دورنگار/ مودم متوالیUnknown Protocol 	 Impresora de fax/ módem no porto serieUnknown Protocol


شرق High 	 Laracha


باز‌کردن گپ متنی 	 Abre a xanela de conversa de texto


ساعت نجومی 	 O reloxo astronómico


انجمن آمریکایی تست مواد 	 da American Society for Testing and Materials


دیتریش بنهوفر 	 Dietrich Bonhoeffer


گدا اپرا 	 The Beggar ' s Opera


در بسکتبال، تیم نیویورک نیکز، نماینده شهر نیویورک در اتحادیه ملی بسکتبال است و در اتحادیه ملی بسکتبال زنان، تیم نیویورک لیبرتی است. 	 No mundo do deporte, Lady Liberty serve de logotipo para o equipo da NHL dos New York Rangers e para o equipo de baloncesto feminino de New York Liberty, que compite na Women's National Basketball Association (WNBA).


همينش مهمه 	 É o que importa.


مولداوی یکدفعه 	 moldavo


، امپراطوری شیطان 	 senão o próprio


بنیاد ایدز 	 a Fundación Sida


شاهزاده تاریکی ، 	 ao Príncipe da Escuridade


پایه Gentoo 	 Gentoo


تری بروکس به 	 Terry Brooks


آیرون ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Río WanderingCity in Alberta Canada


ماگدا 	 Xoel correu


تالار مشاهیر 	 no Hall of Fame


گروه علوم بهداشتی 	 Departamento de Ciencias da Saúde


نمی‌توان متصل شد. 	 Non é posíbel conectarse.


گرین 	 Green


رنگهای افزودنی 	 Cores aditivas


نتوانست مقادیر درجه‌بندی را برای دستگاه اهرم کنترل% 1 مقداردهی اولیه کند:% 2 	 Non foi posíbel iniciar os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2


در پروندۀ% 1 نمی‌توان نوشت. بررسی کنید که آیا حق نوشتن در اینجا را دارید ، یا این که اتصالتان کار می‌کند. 	 Non foi posíbel escreber no ficheiro% 1. Comprobe que ten permiso para escreber aí ou que a conexón está a funcionar.


راکس 	 Aínda tímido PXNL


کمیسیون سه جانبه 	 da Comisión Trilateral


Tony استون 	 Tony Pedra


-جک، مي توني سرتو بذاري اون وسط؟ 	 - Jack, podes meter a cabeza aí? - Non.


بروس نوریس 	 Bruce Norris


کمیته ارزیابی 	 da comisión de


بارباتو می‌پذیرد 	 Barbato


سال در گاه‌شماری گرگوری ۱۲ ماه دارد. 	 O ano, segundo o calendario gregoriano, divídese en doce meses.


گواتمالاCountry name (optional, but should be translated) 	 GuatemalaCountry name


را باز 	 Xesús


كارش خيلي عجيبه . 	 É moi excéntrico.


پارک ملی دریایی Ao Phang Nga 	 Parque Nacional Namburg ao norte


دایکرز 	 Amores


درمانگاه فائو هزینه 	 Está


Kenworthy توضیح 	 Kirilov


دانشگاه تلویزیون 	 na Universidade de Televisión


قوانین جدید 	 New Rules


در حال حاضر فقره‌های برچسب »% 1 « که در شرف حذف آنها هستید را مشاهده می‌کنید. اگر می‌خواهید برچسب را حذف کنید ، لازم است ابتدا باید تغییر را اعمال کنید. 	 Está a ver os elementos da etiqueta «% 1 », que está a piques de borrar. Deberá aplicar as modificacións antes se desexa borrar a etiqueta.


سوری 	 Suso


جشنواره بین‌المللی فیلم سان فرانسیسکو 	 Festival Internacional Cinema de San Sebastián


مرکز موسیقی الکترونیک کلمبیا- پرینستون واقع ، 	 no Columbia-Princeton Electronic Music Center


میدونی فریتز یکی از این روزها منم مثل تو صاحب یه چماق میشم 	 Sabes, Fritz, un día destes vou ter un pau.


کریستین ولف 	 Christian Wolff


برای از گزینش خارج کردن تمام سیاره‌ها ، خورشید و ماه به طوری که آنها روی نقشه ترسیم نشوند ، این دکمه را فشار دهید 	 Preme este botón para anular a escolla de todos os planetas, o Sol e a Lúa, de modo que non sexan debuxados no mapa


، دریاچه لاک پشت 	 el tesoro lago


توماس هارنز کینچن 	 Thomas Hearns


پنهان سی یو کار 	 respondeu Khabbab


ونیزwaters_ world- class. kgm 	 Yeniseywaters_ world- class. kgm


کارت‌گیری‌های نامحدود 	 Renegociacións ilimitadas


دختر ها چيزي به ارث نميبرن. 	 As rapazas non poden herdar.


انجل آیز 	 Angel Eyes


آگوستوس سزار 	 Augusto


دفتر ملی مبارزه با فساد اوکراین های 	 Oficina Nacional Anticorrupción de Ucraína


مارک گونتر 	 Marc Gunter xefe grupo Epidemiologia Nutricional


“دختر افغان” 	 1 - A nena afgana


نه الگوی تطابق پنجره »% 1 « وجود دارد و نه فرمانی مشخص شده است. 	 Non hai ningunha fiestra que coincida con «% 1 » e non se especificou ningunha orde.


دهدسخنرانی کنفرانس دفاع و امنیت 	 súadiscurso Conferencia Defensa e Seguridade


حالا وقت یک تغییر بود. 	 Eran momentos de cambio.


نظم‌الجواهر. 	 Las joyas castreñas.


سخت 	 _Dificultade:difficulty


PLC جهانی فیلیپینی آژانس 	 PLC Global Filipino Axencia


مسلمانان آمریکایی 	 os musulmáns estadounidenses


جام قهرمانان بین‌المللی 	 Champions


خربزه‌ای از چربی ساخته شده‌است. 	 Está feito de bagazo de uva.


بعدتر خود او هدف حمله یک تیرانداز یک زن قرار می‌گیرد و کشته می‌شود. 	 Logo dun tempo, escoita tiros e o berro dunha muller.


موقعیت پنجره‌ی ویدئوی دوردست 	 Posición da xanela de vídeo remoto


شهر نیوپورت 	 Newtown País


و مي خوام همه از گرازي که من رو زد بچشن 	 E quero que todos proben o xabarín que me levou.


اجرای دست‌نوشته‌های نوشته‌شده در جاوا را فعال می‌کند ، که صفحه‌های زنگام می‌توانند آنها را در برداشته باشند. توجه داشته باشید که مانند هر مرورگری ، فعال‌سازی محتوای فعال می‌تواند یک مسئلۀ امنیتی باشد. 	 Habilita a execución de scripts escritos en Java que poden estar contidos en páxinas HTML. Lembre que, como con calquera navegador, habilitar contido activo pode supor un problema de seguridade.


همان دسترسی محافظت شده به وای‌فای 	 WPS ( Wi-Fi® Protected Setup


تنظیمات 	 Configuración do mapa


پیکربندی جزء مرورگر KHTMLComment 	 Configura os perfís de envíoName


بندر کلانگ 	 porto embarcaremos


پیمانۀ کنترل KDE Wallet 	 Módulo de control da carteira de KDE


بورگز شل 	 do Xisto Burgess


مولینیو 	 Molyneux


ملکه سیاه 	 A dama negra


کالج پزشکان و 	 College de Médicos de


سفیدبودگی‌شان 	 Pero


-ولم کن . 	 - Nunca.


بزار يه چيزي بهت بگم 	 A ver que che parece.


دلیل است 	 de Yuso


حذف خوراندن 	 Borrar a fonte


آقای اسد 	 Per


بین‌المللی پودُنگ فرودگاه 	 Aeroporto Internacional Pudong venres


انجمن بارویان 	 Barrovian Society


کلیسا کلیسای مسیح 	 Igrexa Igrexa de Cristo


) ديويد کومر کید ( David Comer Kidd 	 David Comer


حین پویش ، مسائل زیر رخ داده بودند: 	 Atopáronse os seguintes problemas durante a análise: @ title: window Results of the scanning


جیمز بیکر III 	 James Baker


با چی ثرتخم جنگ کرد. 	 Por que guerreiros en combate?


احضار روح 2 	 Os galardóns 2


یک موزه هنری 	 museo


رودلف نویرف میهل باریشنیکو 	 Rudol f Nureyev


موزه موسسه شرقی 	 inglés ) The Oriental Institute


اقیانوس هند/ کرگلن 	 Índico/ Illas Kerguelen


یک پروژه تأیید صحت متامث، شامل مشتقات بیش از ۱۰۰۰۰ نظریه از اصول موضوعه ZFC تا استفاده از منطق مرتبه اول می‌شود. 	 Un proxecto de verificación, Metamath, inclúe deducións de máis de 10.000 teoremas a partir dos axiomas de ZFC e usando lóxica de primeira orde.


اروپا هند 	 Europa India


& گزارش خطا...  	 Informar dun & erro...


نوشتن توضیحات برای شاخص کردن بخشهای متفاوت) عمومی ، خصوصی و غیره (در یک رده ، حتی اگر بخشها خالی باشند 	 Escribir comentarios para indicar as diferentes seccións (« public », « private », etc...) da clase, aínda que estexan baleiras


الگوهای بریل 	 Padróns de Braille


SWOP - روکش‌دار 	 SWOP cuché


تطبیق پرده 	 Correspondencia coa pantalla


سوپ جوجه برای روح 	 vez o libro compendiaba o


رزوناتور 	 Cancións Clínicas


لژیون خارجی 	 lexión estranxeira francesa[editar


ایستاری 	 os magos Istari


پروکسیما قنطورس 	 Próxima Centauri


دانشگاه تیلبورگ 	 Universidade Tilburg (


& چرخش گزینش 	 Xirar a selección


پادشاه اردن را 	 ao rei de Xordania


تکووا 	 proxecto


روش‌های متنوعی مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 Utilízanse varios métodos.


ران یعقوب 	 coxa de Jacob


دیور 	 Cordada Diego


گروه کاری خدمات پیشگیری آمریکا( USPSTF 	 grupo US Preventive Services Task Force


جی کریشنامورتی 	 Jiddu Krishnamurti cal


مطلب مرتبط 	 CITI


زدن ضامن برای اینکه آیا توری مختصات در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شود. 	 Indica se debe mostrarse unha grella de coordenadas no mapa celeste.


جام جهانی فوتبال 	 Participou Mundial


تاکسی! 	 Taxímetro.


TYBALT شما باید به من APT به اندازه کافی به آن ، آقا ، شما را خواهد داد من به مناسبت. 	 Tebaldo Ten que me pensar apt suficiente para iso, señor, vai dar unha me ocasión.


چند قالب جدید 	 RelacionadosNovas características


کالج گلندل 	 A escola de Vilanova


برزوی زو شاد 	 Zdeno Chára Muckalt


تغییر نام@ action Insert View 	 Eliminar@ action Insert View


نمیدونم مشکلت چیه 	 Non vexo o problema.


خب، مي تونيد از "واريس" بپرسين اون کجاست 	 Ben, poderiades preguntar a Varys onde está.


گروه بادر 	 a banda Baader-Meinhof


با لحظه‌ی حال ، 	 momento


ماسپرو 	 Lansdowne Road


به در اختیار داشتن حقیقت. 	 La pregunta por la verdad.


منصورهم برگشت 	 FACE


کارولینای جنوبیfinland_ regions. kgm 	 Savonia Meridional finland_ regions. kgm


سوپر جونیور 	 gran


اداره مدنی 	 Administración Civil


واردات نام برچسب XML و خصیصه‌ها) » < « ، » > « و برچسب بستن فراهم می‌شوند (: 	 Indique o nome da etiqueta XML e os seus atributos (o « < », o « > » e a etiqueta de peche serán fornecidos):


چقدر بد 	 mágoa


البیع ج2 ص 	 Páxinas


خطای رونوشت رایانامۀ ارسال‌شده به پوشه KMail% 1 @ info: tooltip 	 Produciuse un erro ao copiar a mensaxe enviada no cartafol% 1 do KMail @ title: window


Catedral لا Seu 	 Catedral La Seu


ديوونه شدي ؟ 	 Estás tolo?


هارتمن 	 Hartman


ماتسومورا 	 Adrián


صحرا 	 África subsahariana


عناصرِ گوتیکِ 	 Der Freischütz


هندسۀ تعاملیComment 	 Xeometría interactivaComment


محب اهری 	 coro los


جیمز فایپس ، 	 James Phipps


Spezia کرد 	 AJ Milano


کامیا 	 Yumi


در مورد حذف پرونده‌های برگزیده 	 Está a piques de borrar os ficheiros escollidos


دوگل 	 Mumia


روز جهانی بدون رانندگی 	 Internacional Sen Automóbil World


نیروهای مسلح ارتش اسرائیل 	 a forzas armadas de Israel


دریای بارنتس 	 Barents Mar de Mar


اروپایی آمریکایی 	 traídas europeos


کمربند بزرگ 	 Localización do Gran Belt


مارماگنوم 	 Maremagnun


دانشکده معماری و طراحی 	 Escola de Arquitectura e Deseño


ماررو 	 SE ~


کارلین 	 Carlin


اصول مدیریت علمی 	 habilitación do público


بر اساس این نتایج، آنها در حال حاضر برنامه ریزی برای مطالعه بالینی مرحله دوم هستند. 	 Baseándose nestes resultados xa está planeado pasar aos estudos clínicos en fase II.


نگه دارد [ ۳ ] 	 Ghifar


شرکت چینی 	 Nome da


مترو مسکو 	 Metro Moscova


بلک فرانسیس 	 Black Francis


آلگاروه 	 Algarve


استیونز 	 Stevens


وایت هورسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WhitehorseCity in Zambia


تصدیق ، حذف‌شده 	 Entrega, Eliminados


Mallory دوباره جلوی پیام را می‌گیرد و آن را با استفاده از کلید خصوصی خودش رمزگشایی می‌کند و احتمالاً اگر بخواهد، آن را تغییر داده و دوباره آن را با استفاده از کلید عمومی Bob رمز کرده و به Bob می‌فرستد. 	 Mallory, de novo, intercepta e descifra a mensaxe usando a súa clave privada, incluso, se o desexase podería alterala mensaxe e volvería a cifrala usando a clave pública que Bob enviou orixinalmente a Alice.


) را 	 Biblia Sagrada


بانک اِچ دی اِف سی 	 CCU de


تقویم% 1 را نمی‌توان بار کرد. @ title: window 	 Non se puido cargar o calendario% 1. @ title: window


بلومینگتون 	 Inferior dereita


ایوب 	 Turner


الیا حتی نمیزاشت پرستار به بچه هاش دست بزنه 	 Elia nunca deixaba que a ama de cría os tocase sequera.


« پاکت‌بوک » کتابی 	 Pan Books


دلارهای Steem 	 Steem Dollars


عظمت را آمریکا دوباره برمیگردانیم 	 Make America great again


«شارپ» هر یک و نیم ماه چاپ می‌شود. 	 Bisemanal, publicábase os días 15 e 30 de cada mes.


رالف Venning 	 Ralph Venning axúdanos


انگلیسی لیگ برتر 	 da Premier League


نتوانست جزء ناوش Kompare ما را پیدا کند. 	 Non foi posíbel atopar KompareNavigationPart.


الناز پژوهی ، نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabier García Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


اخطارهاComment 	 Notificacións dos programasComment


استان 	 Lupa


خلیج Half Moon 	 Vega


لنکسترها 	 Lancaster


دادگاه نظامی بین المللی 	 Tribunal Penal Internacional


ژان ژاک هوبلین 	 Jean Jacques Hublin


هیچ گونه‌ای نمی‌توانست از یک جای زنجیر به جای دیگر برود. 	 Por tanto, ningunha especie puido nunca moverse dunha posición a outra.


، اپرا Y فلامنکو 	 Opera y Flamenco


گزینش URI 	 Escolla do URI


مجموعه 	 ello el gallego


& بخش: 	 Engadir ao dicionario


قابلیت 	 capaz


دانشگاه گلاسکو Caledonian 	 universidade Caledoniana Glasgow


باران” این فیلم 	 the Rain


گوشی Lumia 930 	 O Nokia Lumia 920


گروه لیما 	 A Grupo Lima


سرطان پروستات 	 cancro colon


بریتیش کلمبیا کانادا 	 Columbia Británica


استفان کولو 	 Stephan Kulow


به این ترتیب که در ابتدا از راسی شروع می‌کنیم که در بالای پشته قرار دارد. 	 Está situada cara ao final da Ría de Vigo, comezando no estreito de Rande.


باز کردن پنجره‌های جدید: 	 Abrir novas fiestras:


گلوله‌های کوچک تگرگ 	 Saraiba miúda


RSS نظرات 	 RSS comentarios


فضای آزاد 	 Espazo libre


يا خدا 	 Deus.


ویرجینیا چریل 	 Virxinia Cherrill quen


او را، به همراه هوراس و ویرژیل، سه رکن اصلی شعر لاتین می‌شمرند. 	 Contase, xunto con Virxilio e Horacio, como un dos tres poetas por excelencia da literatura latina.


سفارت ایران در 	 da embaixada iraniana


کوزوو مخالفت 	 Kosovo


لنزک ( سخن 	 Salaam aleikum


دانلود برنامه 	 empezou Faltriqueira


مایکل فرانکلین 	 Franklin Michael


لوئیس د مولینا 	 Luis de Molina


تاماس 	 atlas


خبر هنر 	 Nuevos Medios


استفان ویولنِ 	 Stéphane Grappelli nado


کاهش تورفتگی 	 Diminuír a indentación


می‌دونی ظرف یک سال گذشته چقدر طلا در "وسترلند" استخراج شده؟ 	 Sabes canto ouro se extraeu das minas do Occidente o ano pasado? Non teño nin idea.


Civil - متراکم‌ساز عمودیStencils 	 Civil - Compresor verticalStencils


& برگزیدن کاربران و گروهها:  	 & Escoller usuarios e grupos:


باید نام پرونده‌ای مشخص کنید. 	 Debe especificar un nome de ficheiro.


مونتاژهای « فوردیسم 	 fordista


سلامتی دل 	 da Luz da Paz


چه فرقي ميکنه؟ "جيمي" وقتي بياد، ميبره. 	 Xa o fará Jimmy cando chegue.


دانشکده علوم بهداشتی علوم 	 Facultade de Ciencias da Saúde


نام روش: 	 Nome do método:


بازیهای تختهName 	 Xogos de taboleiroName


کسب و کار خانه 	 unha Empresa na Casa


استفاده از روش یادگیری Leitner 	 Utilizar o método de aprendizaxe Leitner


متوجه ام، اوضاع در حال پيشرفته؟ 	 Comprendo. Van progresando as cousas?


مادرجنده جرات داری خودتو نشون بده 	 Fillo de puta, estoute agardando.


توسعه‌دهنده) توابع ( 	 Desenvolvedor (atribucións)


دبه‌ها ظروفی نسبتا" بزرگ هستند. 	 Os ollos son relativamente grandes.


نسی 	 Nessie


در جغتای حمل و نقل برون‌شهری 	 A cidade das abellas


این طرح قرار است روز 	 LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR


بگيرينش. 	 Collédea.


پارک استنلی 	 Stanley Park


نسخۀ ۱. ۰KTux نوشته‌شده توسط مارتین آر. جونز ۱۹۹۹ mjones@ kde. org 	 KTux Versión 1. 0 Escrito por Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org


، برگزیده تماشاچیان 	 o do Público


نمی‌توان پوشه مستثنی شده را برررسی کرد! 	 Non é posíbel comprobar un cartafol excluído!


در طول سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۴ طی پژوهشی که با بکارگیری دوربین‌های گسترده در یکی از جنگل‌های حفاظت‌شده جنوب تایوان صورت گرفت، در بیش از ۱۳۰۰۰ تصویر گرفته‌شده حتی یک مورد از این پلنگ دیده نشد. 	 Un estudo con cámaras trampa levado a cabo no meirande bosque primario do sur de Taiwán dende 2000 até 2004 non revelou a presenza de ningún exemplar.


-فقط اتاق و غذا؟ 	 - Só habitacións e servir comida?


چشماتو ببند فکر نکنم دلت بخواد اين صحنه رو ببيني 	 Pecha os ollos. Non o queres ver.


سفیان ثوری 	 SMIT Salvage farase


سپس این سیگنال‌ها توسط دومین سیستم‌های پیامرسان که اغلب شامل فسفرگیری پروتئین‌ها می‌باشد به داخل سلول منتقل می‌شوند. 	 Estes sinais son transmitidos cara ao interior da célula mediante mensaxeiros secundarios que xeralmente implican a fosforilación de proteínas.


اخبار روزانه 	 Diario Xornal


آئودی فورد 	 Audi Ford


اقتصاد مارکسیستی به دلایل متعددی مورد انتقاد قرار گرفته است. 	 O marxismo é obxecto de moitas críticas.


او در آنجا به پرسش‌های گزارشگر تور پاسخ می‌داد. 	 Despois incorporouse ó persoal de presentadores de informativos da canle de noticias.


پیام امضا نشده است ، اما اعتبار امضا را نمی‌توان وارسی کرد. دلیل:% 1 	 A mensaxe está asinada, pero non se pode verificar a validez da sinatura. Razón:% 1


نیک فالدو سابقا ان 	 José Miguel Ormazabal


جودرل بانک 	 Jodrell Bank


معامله ارز 	 cambio Negociación


مولانا 	 Pero kosmeya


پایانۀ کوچک Kppp 	 Mini- Terminal de Kppp


شیملا 	 Shimla


این تنظیمات به شما اجازه می‌دهد ، که مدت زمانی که حباب راهنمایی Kanagram نمایش داده می‌شود را تنظیم کنید. 	 Esta opción permite indicar durante canto tempo aparecerá a burbulla da axuda de Kanagram.


ماسه سنگ جدید قرمز 	 Continente do arenito Vermello antigo


سفری 	 Unha viaxe


هفت عجایب 	 7 Wonders


a Landscape of the Arno Valley سال ۱۴۷۳ کشیده 	 Paisaxe val Arno de 1473 onde pode observar


دلمونیکو 	 venres Delmonico ' s


الکساندر نوسکی 	 Aleksandr Nevski


بعضیاشون خیلی سعی میکردن که توجه منو به خودشون جلب کنن 	 Algunhas delas chegaron bastante lonxe nos seus intentos por gañar a miña afección.


اگر این گزینه را فعال سازید ، کاربردهای KDE شمایلهای کوچک را در کنار بعضی دکمه‌های مهم نمایش می‌دهد. 	 Se sinala esta opción, os programas de KDE mostrarán pequenas iconas nalgúns botóns importantes.


باگراتونی 	 Bagratuni


اهل سرینه و استراتو 	 Estratón de Lámpsaco[155


مسابقات پروتور 	 tamén do UCI ProTour


مگنا کارتا 	 da Carta Magna


مدرسهٔ زبان‌های 	 Escola de linguas


دانلود رایگان 	 Paul Crewe


خب چرا اين شغل رو ميخواستيد؟ 	 Entón por que o solicitaches?


روتلیزبرگر 	 curtametraxe Blaas


جان آموس 	 John Amos


گالری جدید 	 Período estalinista


وقت 	 A onda calor


شرق‌شناس 	 orientalista


می روز تولد رسمی ملکه 	 Aniversario da Raíña


حمله ايران 	 Irán a


"کارسون" از اين جور چيز ها متنفره. 	 Carson odia ese tipo de cousas.


Ò (# 210;) O ، آکسان گراو 	 Ò (# 210;) O maiúsculo con acento grave


و شما باید داستان او را بدانید. 	 Coñezo a súa historia.


نومه 	 Nome


برنامه را با امتیازات ارتقایافته اجرا می‌کند. 	 Executa un programa con máis privilexios.


& چاپگر URI:  	 URI da impresora:


راجر دوم 	 Roger II


چی ؟ 	 Que?


مقدار جدید: 	 SIGN( valor)


آغاز مراحل اوليه 	 Iniciar secuencia.


پودر سولفور سیر 	 Solgar Garlic Powder


آرماویرarmenia. kgm 	 Armavir armenia. kgm


تکالیف پردازش‌شده: 	 Tarefas procesadas:


لیار 	 Iyar


نشریه Sunday Herald 	 VER NO TELEVISION SOLAR


فکتوم 	 A marca Jeep


سیستم کلاسیک مک 	 versión para Mac OS


فیگین 	 Hai algo publicado


تابحال با یه شاهزاده بودی؟ 	 Estiveches algunha vez cun príncipe?


نمي دونم 	 Non o sei.


زارا فیلیپس 	 Eli Ríos o


دانشور كه وقت گذاشتيد 	 rondó


مقرش 	 Indeciso


امنیت کارساز Paranoid 	 Nivel de seguridade paranoico


دیدبان شفافیت و عدالت. 	 Xustiza e transparencia.


پاتریشیا کورنول نیز 	 Bonnie Parker chegas


جهان سوم 	 terceiro mundo


پرسش راجع به جهت‌گیری روسیه، نیروی محرکه خود را از زمانی که برنامه غربی‌سازی پتر کبیر مطرح شد، به دست آورده بود. 	 A cuestión do rumbo de Rusia fora tomando forza desde que Pedro o Grande comezase o seu programa de occidentalización.


هملت 	 Hamlet


مجله داس 	 xornal


روزنامه Waterfron t 	 o paseo marítimo


پنزی روزگار 	 Panzi


وقت محلی: Universal Time 	 LT: Universal Time


رصدخانه ی کک در 	 o observatorio Keck


تستر 	 FXCC


از انقلاب فوریه مارس 1917 	 á revolución de febreiro de 1917


مونگولوئید 	 mongoloide


مکی 	 Makki


زبانشناسی کاربردی 	 Cursos idiomas


پارسايي؟ همم... بائلورِ مقدس هم پارسا بود 	 Santidade? Baelor o Santo érao.


، نمایندگان مجلس هندی 	 albanesa o novembro


فرانسه تلویزیون 	 Televisión


اون فقط تبعيد شده کشته که نشده 	 Polo menos só está desterrado, e non morto.


سینینگ 	 Xining


کمیته ورزش 	 Comisión de Deportes


ماکارون 	 dixeron fose macroplanta


حالا، او این آزادی را دارد که آن کار را انجام بدهد. 	 Finalmente tiña a liberdade que desexaba.


سنت لازاروس 	 San Lázaro


پادشاهی صربستان 	 do Reino de Serbia


روز جهانی مهربانی 	 Día Nacional da Caridade


ساهاسرارا 	 Sahasrar


سیستم دادگاه سرمایه گذاری 	 o Sistema de Tribunais de Investimentos


" دکتر ژیواگو " 	 Doutor Zhivago -


در اینجا برای این چاپگر گروهی از کاربران مجاز / ردشده را تعریف کنید. 	 Defina aquí un grupo de usuarios autorizados/ non autorizados para esta impresora.


شورای‌عالی انقلاب 	 Esquerda Unida


دیوار سکوت” مسعود 	 jurando pelo


سوابق هالیوود 	 Hollywood Records


طور کلی نخست نر 	 Prime Male


Memmius تیتوس Manilius 	 Tito


فرانسیسکو پیزارو 	 Francisco Pizarro


نشان ملی استرالیا(به انگلیسی: Coat of Arms of Australia) نماد رسمی کشور استرالیا است. 	 "Advance Australia Fair" (en galego Avante, Bela e Xusta Australia) é o himno nacional oficial de Australia.


روشنایی: 	 Iluminación:


نیروهای مسلح 	 Forzas Armadas


آنتمیوس 	 Antemio de Tralles


سالیوت ۲ 	 A Salyut 2


جام جهانی زنان 	 A Copa do Mundo


اپیدمی ابولا 	 Anxo Fariña


سرعت کمینۀ خروج: 	 Velocidade mínima de saída:


ارنست 	 Ernst Happel


بارسینه 	 Y Susana


پیت هاینز 	 Bethesda Pete Hines comentou


دیریکله 	 Dirichlet


ارثان زیسر 	 BJR


برتراند سینت ژان 	 Saint-Jean ( Olivier Gourmet )


خطا در هنگام گرفتن پرونده POT از آدرس. 	 Produciuse un erro ao obter o ficheiro POT desde o URL.


جلیلی 	 Khaled


« مورد برای بازپرداختها قدم 	 En defensa dos mariscadores


تنوع زیستی در این جزیره‌ها بسیار زیاد است. 	 Hai variasfervenzas en gran parte da illa.


تا به خواهر من آموزش بدي چطور معشوقه ي بهتري باشه ؟ 	 Para aprenderlle á miña irmá a ser mellor amante?


رور اوثاگ 	 Roar Uthaug


فریدریش ویلهلم 	 Friedrich Wilhelm


؛ جان 	 John Berger y de


عاالین همشون شیک 	 Carlomán


این خانه‌ی درختی 	 Cabana de Bergantiños


Opera سرچشمه 	 Opera Miscellanea


ميتونيم پاداش بگيريم.بزنش بارت 	 Só Bart podería darlle a esta distancia. - Veña, Bart. - Non está tan lonxe, ti podes, Clyde.


مشاغل مالی 	 Emprego financeiro


افقی قرینه شد 	 Invertida na horizontal


ذخیره... 	 A guardar...


گان 	 loureiros europeus


ادغام اطلاعات در این دیسک ممکن نیست 	 Non é posíbel combinar os datos con este disco


چاپ سند جاری 	 Imprimir este documento


پرونده را نمی‌توان ایجاد کرد ، زیرا پرونده‌ای با نام% 1 از قبل وجود دارد. 	 Non foi posíbel crear o ficheiro porque xa existe un chamado% 1


چطور؟ 	 Que?


حوزه یافت نشد 	 O Campo non atopado


حتي اين موضوع ما نيست اين صحبت از يه ميراثه. 	 Nin sequera é sobre nós. É sobre o legado.


عدد درگاه تی‌سی‌پی را در اینجا وارد کنید 	 Insira aquí o número de porto TCP


دوباره شبکه ديجيتالي رو تنظيم کني 	 Recalibra a RDSI.


روایات 	 interesante


رابی کالترین 	 Robbie Coltrane


کمیسیون ملی انتخاباتی 	 pola Comisión Electoral Nacional


دانشگاه Guelph 	 da Universidade de Guelph


نتيجه اين همه لي لي به لالا ش گذاشتن همينه 	 Son froitos da túa educación. E no exército nada mao pasaría.


مردم : 	 Xurado da Xuventude da


طراحی لوگو 	 Philadelphia”


ساکنان جزایر پیتکرن 	 Pitcairn


شورای دولتی 	 o Consello Estado


نمایشگاه بین المللی XMUMX ازمیر 	 Feira Internacional 88


لمار 	 Lemar


داروی آواستین می 	 Tykerb recibe


اراکiran. kgm 	 Arakiran. kgm


جیبوتی ، République 	 da República de Xibutí


شب طولانی موسا. 	 Noche de Galicia.


تو خيلي تنها خواهي شد، آرون 	 Vas estar moi só, Aron.


پلا 	 Pella


انرژی هسته‌ای 	 cinvestigando enerxía


نوعی گیاه. 	 Especie forestal.


تیاهوانکو 	 ( Tiahuanaco )