آشکارسازی چرخه‌های بازگشتی اگر این گزینه خاموش باشد ، وقتی که یک فراخوانی بازگشتی به جای ترسیم بازگشت به بی‌نهایت ایجاد می‌شود ، ترسیم نگاشت درخت ، نواحی سیاه را نمایش می‌دهد. توجه کنید که اغلب ، اندازۀ نواحی سیاه نادرست می‌شود ، چون چرخه‌های بازگشتی درونی هزینۀ فراخوانیها نمی‌توانند تعیین شوند ؛ به هرحال ، برای چرخه‌های نادرست ، خطا کوچک است ،) مستندات را ببینید (. گرداندن صحیح چرخه‌ها ، آشکارسازی آنها و فرو ریختن همۀ توابع چرخه به داخل یک تابع مجازی است ، که وقتی این گزینه انتخاب شود ، انجام می‌گیرد. متأسفانه ، با کاربردهای ونک ، اغلب منجر به چرخه‌های نادرست بزرگی می‌شود که تحلیل را غیرممکن می‌سازد ؛ بنابراین ، گزینه‌ای هست که این گزینه را خاموش می‌کند. 	 Detectar os ciclos recursivos Se isto non estivese activado, na árbore mostraranse áreas negras cando se fai unha chamada recursiva en vez de representar a recursividade « ad infinitum ». Lembre que o tamaño das áreas negras moitas veces estará errado, dato que dentro de ciclos recursivos, non é posíbel determinar o custo das chamadas. Con todo, o erro é pequeno para os ciclos falsos (consulte a documentación). O tratamento correcto dos ciclos é detectalos e pechar todas as funcións dun ciclo nunha función artificial, que é o que se fai feito cando esta opción está sinalada. Por desgraza, coas aplicacións con GUI, isto levara a ciclos falsos enormes, tornando a análise imposíbel; por iso se dá a posibilidade de desactivar esta opción.


آسی دیویس 	 Ossie Davis


ساختن یک مرحله کاملا جدید 	 Crear un nivel completamente novo.


در این تمرین باید عدد را به کسر تبدیل کنید. 	 Nestes exercicios, terá que converter un número nunha fracción.


بی‌جان 	 Still Life


" می‌دانستم تو مشکل‌سازی " 	 " Somos ben curiosos "


"متشکرم ، خیلی. اوه الکساندر ، "او گفت ، به دنبال گذشته من ، آقای -- "این یکی از دوستانم است. 	 "Grazas, moito. Oh Alexandre, "ela dixo, mirando por min, "Este é un amigo meu - Mr Wooster ".


تعداد & بیشینۀ فقره‌های بازگشتی از طریق پرس‌وجو: 	 Número máximo de elementos devoltos na solicitude:


بن مشهور 	 Tisha B' Av


بهارستانم 	 no camareiro famoso lugar


گوید : « کشورهای عضو 	 Estados membros "


قتل را انجام می‌دادند و بدون جا گذاشتن رد از خود فرار می‌کردند. 	 Despois fuxiron sen deixar rastro.


مور مشاوره خدمات واسطه 	 Servizos Mediación Moore 22639


این 	 “A habitación "


& نشان‌دار کردن پیام 	 Marcar a mensaxe


نماز 	 terroríficos


آلمان 	 imperiais alemás


سورۀ از آزر 	 matrimonio celebrouse o [ [9


تعداد فقره‌های موجود در تاریخچۀ نشانی وب: 	 Número de elementos no historial de URL:


تمام صفحه 	 Pantalla completa


همجوشی هسته‌ای 	 fusión nuclear


دو شانکورتوآ 	 De Chancourtois


توماس 	 Tomás


پاهلاوونی 	 Pahlavuni gobernaron


کشمیر 	 Cesáreo


او رفتاری تملق‌آمیز دارد. 	 Camiñaba de forma graciosa.


درباره من 	 Sobre


روشنایی 	 Eyenga


رابین تونی Robin Tunney 	 Robin Tunney


: ژنرال 	 O exército


جیل کلیبرگ 	 ↑ Jill Clayburgh


پل رودولف 	 Paul Rudolph


در صورت اقدام به درمان تا ۷۰٪ خطر ابتلاء به سل کاهش خواهد یافت. 	 Con tratamento hai un 70% de redución no risco de ter tuberculose.


"چه کسی به من لباس؟" خواستار مری. مارتا روی پاشنه او نشسته دوباره و خیره. او در یورکشایر گسترده در شگفتی او صحبت کرد. "thysen لباس گل اختر' تن '!" او گفت. "به نظر شما چه معنی؟ من به زبان شما را درک نمی کنند ، گفت : مری. 	 "Quen me vai vestir?" Esixiu María. Martha sentou sobre os calcanhares e mirou de novo. Ela falou en Yorkshire amplo no seu asombro.


آریل شارون 	 de Ariel Sharon do


آفرینش خورشید و ماه 	 Creación do Sol e da Terra


شاگ اوری 	 Shug Avery


لطفاً عذرخواهي فراوان من رو بپذير 	 Por favor, aceptade as miñas máis sinceiras desculpas.


جادو چشمه 	 Magic Fountain


نیکو 	 cariño


بیگ بن برج 	 Big Ben


"که همه. او یک کلمه گفت : هرگز ، فقط glared ، و آستین خود را در جیب خود به سرعت. من شد و گفت ، گفت که او ، که سوزاندن نسخه وجود دارد ، من نمی؟ ' سرفه ادوات استفهام. چگونه شیطان ، گفت : من ، می تواند شما را به حرکت آستین خالی است که می خواهم؟ " 	 "Iso é todo. El nunca dixo unha palabra, só mirou, e poñer na manga de volta no peto rapidamente. "Eu estaba dicindo", dixo, "que había a queima da prescrición, non era eu?"


انگار همین دیروز بود 	 Coma se fose onte.


بوجومبورا شهرستان 	 Buiumbura cidade


مشخص کردن برای Python 	 Realzado de Python


تو به "کتلين استارک" هيچ وفاداري اي نداري؟ 	 Non lle debes lealdade a Catelyn Stark?


شکار 	 Kalandraka


جک لوکاس 	 Rick Dalton


درست متوجه شدم؟ 	 Enténdoche correctamente?


نمایش & نمایانی 	 Mostrar a visibilidade


هدر دادن‌ها 	 Augas


مي شنوي ؟ 	 Oíches iso?


اي حريص 	 Acaparadora.


تاریخ عمومی 	 obra


"این همه مهم بود. هنگامی که یک زن با خودش فکر کرد که خانه اش در آتش ، غریزه او است در یک بار به عجله به چیزی که او ارزش ترین. این ضربه کاملا overpowering است ، و من بیش از یک بار استفاده از گرفته آن. در مورد جایگزینی Darlington رسوایی آن از استفاده به من بود ، و نیز در 	 "Foi moi importante. Cando unha muller pensa que a súa casa está en lume, o seu instinto é ao mesmo tempo que se apresurar para a cousa que valora máis.


آندی 	 andino


-خب اين چيزيه که مردم ميگن 	 - É o que din todos.


جلد پشتی 	 PORTADA


گروهName 	 O grupoName


داکر 	 A isto Diman


شاملو 	 Patri Pablo


نمایش پیشرفت برای تکمیل سطح یا مرحلۀ جاری. 	 Mostrar o grau completo do nivel ou fase actual.


نمایش خط‌کشها 	 Mostrar Regras


متوجه اي که "کارسون" نميتونه انتظار داشته باشه که بين کارکنانش مصالحه بشه. 	 Daste conta de que Carson non pode poñer en risco a eficacia do persoal?


گلدشتاین 	 Goldstein


داستان گشتاسپ 	 ' Zeq '


نمیدونم 	 Non sei.


کلیگسشیا 	 la causalidad mágica


خير- 	 "E ARROACES?".


جایزه ۴۰ جوایز موسیقی. 	 52 Promociones Musicales.


مسیحی کامان 	 Christian Coman


گیاهان با پوست شامل درختان انگور چوبی و درختان بزرگ و درختچه‌ها می‌باشد. 	 Para facelos prefire árbores de madeira branda e árbores vellas e podres.


معبد بایون 	 Templo Baphuon


تمرکز 	 Focus


تنظیم عرض خط. 	 Manterá constante o ancho do recorte


نیک آدامز 	 Nick Adams


API فیسبوک 	 Facebook expuxo


لس پاول 	 Les Paul


دریا دلی ها 	 Comparación do Aral


نامه‌دان مجازی) کار‌بر ۸ ( 	 Caixa virtual (Usuario 8)


در حال نصب گرداننده برای% 1 	 A instalar o controlador para% 1


ممنونم 	 Grazas.


ساحل جریکو 	 A Praia


دختر سیلوستر استالونه 	 Sylvester Stallone estrelou


کتاب ماهی رنگین کمانی 	 El pez arcoiris y la cueva los monstruos


رانندگان توهونو اودامام 	 tohono O'odham tomaron


ایران تفاوت دارد 	 Este lobo agóchase


سیدار Trail 	 Os do


بايد دکمه اعلام خطر رو ميزدي 	 Tiñas que preme-lo botón do pánico.


"برن". 	 Bran.


پرچم 	 Spam


من اخيرا يک زندگينامه ازش خوندم... 	 - Si. - Imos comezar por aquí. - Cal destes prefire?


دچار سندروم استکهلم 	 síndrome de Estocolmo


مقاومت سرویس اطلاعاتی مخفی 	 Secret Intelligence Service


جدید آکروپولیس 	 Nova Acrópole


نمایش رنگها 	 Cores da pantalla


کیانیان 	 ameixas ano


قدیم و دنیای جدید 	 e o Vello Novo Mundo


اسکیومائوکس‌ها 	 esquimó


نه، اينطور نيست، من ازش خوشم مياد 	 Non, a min gustábame.


” عبدالملک ” 	 Axiliza


دنگواکسیا Dengvaxia 	 Pregabalin póñase


قدرت مطلق " 	 poder absoluto


جیمز اینگرام 	 James Ingram


خطای نحوی: نشان‌وندهای زیادی 	 Hai un erro de sintaxe: Hai demasiados argumentos


پدر و مادرش از سال ۱۹۷۵ جدا از هم زندگی می‌کردند و زمانی که تیل هنوز جوان بود طلاق گرفتند. 	 Os seus pais vivían separados por razóns profesionais desde 1975 e se divorciaron cando Lindemann era aínda era novo.


او را پاک منزّه 	 ao señor da maldade


سانیک یوث ، 	 de Sonic Youth


سبزآبی ، سرخابی ، زرد 	 Celeste, maxenta, amarelo


گروه تحقیقاتی سیستم‌های کامپیوتری 	 Computer Systems Research Group da


، ارث گذاشته‌است 	 Francisco Rabal


صندوق 	 millones para


که فرد برگزیده 	 á Elixida


از دانشگاه فلوریدا ، 	 Gainesville was


آکادمی سلطنتی علوم سوئد 	 A Real Academia das Ciencias de Suecia


دافنه دو موریه را برایتان تعریف کنم 	 de Daphne du Maurier


لکۀ مربعی) ۲۰×۲۰ ( 	 cadrado (20x20) difuso


مرکز زبان 	 O Centro de Linguas


ماشین‌آلات 	 máquinas


دولمان 	 concluíu Doeleman


بیرکار 	 otorgáronlle


کلبسیلا 	 Klebsiella


کمیته مقدماتی 	 Goberno adianta


اتاق مومیایی سلطنتی 	 Sala momias


« بنینا » 	 Dígoche Benigna


خبرهای شامگاهی سی‌بی‌اس 	 CBS News interview


آشلین 	 A casa


این حزب 	 Partido


رولیهلاهلا 	 Rohlihlahla Xhosa


ارسال همیشگی 	 Mostrar sempre


خود 	 Apaydın


CZ: اولین یکشنبه در اکتبر) ۰۲: ۴۵ (/ سومین یکشنبه در مارس) ۰۲: ۴۵ ( 	 CZ: o 1º domingo de Out. (02: 45) / o 3º domingo de Mar. (02: 45)


پارك گزی 	 Riis Park


Liputan6 com ، جاکارتا - اقتصاد ایالات متحده 	 Liputan6 com Iacarta - Economía dos Estados Unidos


ارتش آمریکا 	 do país


پیکیا پاستوریس دارای دو ژن الکل اکسیداز (به انگلیسی: alcohol oxidase) است، الکل اکسیداز 1 (Aox1) و الکل اکسیداز 2 (Aox2) که دارای یک پروموتر (ژنتیک) قویا قابل القا (به انگلیسی: inducible) است. 	 P. pastoris ten dous xenes de alcohol oxidase, chamados Aox1 e Aox2, que teñen un forte promotor inducible.


در این ناحیه سرعت سیال از صفر تا ۹۹ درصد سرعت جریان آزاد، تغییر می‌کند. 	 No seu lugar, cada unha percibirá á outra aproximándose a menos dun 99.5% da velocidade da luz.


واتسیایانا 	 Vatsyayana


حزب استقلال انگلیس 	 Independencia do Reino Unido UKIP


سانتوریو سانتوریو 	 publicounos Santorio Santorio


خواهد اداره فرهنگ 	 do Departamento Cultura


ژان باپتیست برنادوت 	 Jean-Baptiste Bernadotte


باز کردیم 	 pavillón


نام کاربر پیش‌فرض 	 Nome do usuario por defecto


حزب چپ آلمان 	 Ademais


این قایق همچنین دارای روکش فرابنفش است. 	 O porto tamén ten terminar propia de carga ferroviaria.


در دانش رایانه و مهندسی نرم‌افزار تمام اطلاعات فراوری شده به‌وسیله سیستم کامپیوتر، برنامه‌ها و داده‌ها را نرم‌افزار می‌نامند. 	 En informática e en enxeñaría de software, o software é toda a información procesada por un sistema informático, os programas e os datos.


، منال الشریف 	 Manal Alsharif


سلطنتی عالیش 	 A Súa Alteza Real


آکا ایران. 	 NO. de Irán.


روز جهانی غذا 2016 	 Día Mundial da Alimentación 2016


شرکت C 	 I-77


همينه،حالا که ادب و مهرباني رو مشاهده کردن شايد پسرام لطف کنن و دهن هاشون رو ببندن 	 Agora que observei as cortesías, talvez os meus fillos me farán o honor de calar a boca.


پیام کوتاه در حافظه تلفن ذخیره شدPhonebook memory slot 	 SMS Almacenada na Memoria do TeléfonoPhonebook memory slot


"پروردگار!" آقای مارول گفت : ، به دنبال عصبی در مورد او ، در تلاش برای شمارش پول خود را در جیب توسط حس غیر مسلح قابل لمس ، و پر از ایده های عجیب و رمان. آن را برای تلفن های موبایل میان بهت برانگیز است. " 	 "Señor", dixo Marvel, mirando nerviosamente sobre el, intentando contar o diñeiro da súa petos polo seu sentido do tacto sen axuda, e cheo de unha idea estraña e novela. "Parece máis sorprendente."


تعیین می‌کند که آیا فقط پوشه‌ها نمایش داده شوند 	 Indica se mostrar só os cartafoles


کشورهای آمریکا ، امپراطوری 	 da dos Estados Unidos Imperio


پرینس هال 	 naceu Emperatriz


تالار 	 Evelyn Beatrice Hall


الکساندر کوشنیفسکی 	 Aleksander Kwaśniewski concedeulle


دانشگاه 	 Clasificación Universidades Rendimiento


اگر به کار انداخته شود، در حین مکالمه ویدئو ارسال خواهد شد. 	 Un logo móbil transmitirase durante as chamadas.


آخرین ویرایش این نرم‌افزار مربوط به سال ۲۰۱۳ است و دیگر توسعه داده نمی‌شود. 	 No ano 2014 entra en CREA e no 2015 en CIMA.


ژوسکن دوپره 	 Josquin des Prés


زمان اتصال: 	 Tempo conectado:


عجب صداي تخميي داره بسه بابا 	 ¡Deixa de facer ruído! ¡Deixa de cantar!


هرمز 	 Hormuz


استیو پرکارو 	 Steve Porcaro


روزی 	 Borreiros


جان هیس 	 John Heath


گروه های فیس بوک 	 Grupo


تمام کوبیده شوند نگاشت تمام شناسه‌های کاربر و شناسه‌های گروه به کاربر بی‌نام. برای فهرستهای راهنمای قاپ عمومی صادرشده از NFS ، فهرستهای راهنمای اسپول اخبار و غیره ، سودمند است. 	 Todos como anónimo Mapea todos os uids e gids para o usuario anónimo. Isto é útil para directorios FTP públicos exportados mediante NFS, directorios de fila de novas, etc.


آفریقا آسیا اقیانوسیه 	 África Asia Pacífico


زندگی‌های خطرناک پسران آلتر 	 The Dangerous Lives of Altar Boys


تاراهومرا 	 tarahumara


& افقی 	 Insere HorizontalInsert Vertical Widget


Publicado en علم 	 Ciencia


پریتیچ 	 Portisch


هورمون زنانه 	 hormonas femininas


رافائل سانتسیو (به ایتالیایی: Raffaello Sanzio) یا رافائلو سانتی (۶ آوریل ۱۴۸۳ میلادی - ۶ آوریل ۱۵۲۰ میلادی) که بیشتر با اسم کوچکش رافائل شناخته می‌شود، نقاش و معمار ایتالیایی دوران اوج رنسانس است. 	 Rafael Sanzio (en italiano Raffaello Sanzio), Rafael de Urbino ou simplemente Rafael, nado en Urbino o 6 de abril de 1483 e finado o día do seu aniversario de 1520 en Roma, foi un pintor e arquitecto italiano da época do renacemento italiano.


بانک سلطنتی اسکاتلند ، 	 polo Royal Bank of Scotland


"' بعد چه؟ ' از او خواستم. بیا "، مرد ، بیا ، فقط سه دقیقه ، و یا آن را نمی خواهد قانونی دارد. ' 	 "O que entón? Eu pregunta. "Ven, cara, chegar, só tres minutos, ou non vai ser legal. "


اینداستریال 	 IndustriALL


نشان دادن یا مخفی کردن نوار ابزار 	 Mostrar ou agochar a barra de ferramentas


آکادمی هنرهای زیبای مونیخ 	 Academia de de Múnic


سازمان همکاری و توسعه اقتصادی 	 Organización para a Cooperación e Desenvolvemento Económico


سابقه‌ی آشنایی مرحوم آیت‌اللّه مهدوی‌کنی 	 O sentimento


عنصری برای وارد کردن و نمایش متن 	 Un widget a entrada e mostrar unha data


اخطار هنگام & ورود به حالت SSL 	 Avisar ao & entrar no modo SSL


ایالت نیل آبی 	 estado Nilo Azul


ویلی CPAexcel 	 Wiley CPAexcel


به بررسی 	 Naceu


پیکاپوها با استفاده 	 queda


لینماف 	 floración


& استفاده از درون‌یابی خطی 	 Interpolación bilinear


زود تموم شد و يه جلسه داشتيم و من اومدم 	 Terminamos cedo, tiña unha xuntanza e funme.


ریو گرانده دو سولbrazil. kgm 	 Rio Grande do Sulbrazil. kgm


وارسی خارجی در بازبینی% 1. 	 Obtención externa na revisión% 1.


ورمیلیونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VermillionCity name (optional, probably does not need a translation)


ما را فروختند، استقلال ما را فروختند، باز هم چراغانی کردند، پایکوبی کردند. 	 Pero desposuíron o país, expoliaron, esnaquizárono.


Sybase - کاربرد کارخواهStencils 	 Sybase - Aplicación clienteStencils


وسعت این منطقه حفاظت شده 9500 هکتار می‌باشد. 	 A zona protexida abrangue 3.500 hectáreas.


پارک ملی Krka 	 Roteiros


گزینه‌های کمتر 	 Menos Opcións


بولیچف نمایشنامه 	 Martínez


دونباس 	 Donbass


دانشگاه کنتاکی 	 Obsalim


آزبورن 	 Osborne


نمایش فقط برای یک بار 	 Mostrar só unha vez


مدیریت اشکال KDEName 	 Xestión de erros para KDEName


موناش 	 Capdevila disputou


توپوگرافی مرکزی: 	 Topocéntrica:


رابرت ویس 	 Robert Weiss


دارند 	 agree BrazBiz


اولبرس 	 Olbers


لایه‌ی دسترسی‌پذیری این شیء 	 A capa accesíbel deste obxecto


را تصویب کرد 	 IMCO Comité mercado interior e consumidor


جهت ناشناخته 	 Orientación descoñecida


عملیات 	 Operación Herrick


ترک 	 Entón aconséllanos


: bruixes Llers هم‌شاگردی‌اش « 	 As de Llers "


فقط اين که به صحراي که دور ديوار شهرشونه مي گن "باغي از استخوان" 	 Tan só que o deserto que arrodea as súas murallas é coñecido como o Xardín dos Ósos.


ارائه 	 Presentación


فشار دهید تا یک پرونده باز شود ، یا فشار دهید و نگه دارید تا پروندۀ اخیر گزینش شود 	 Prema para abrir un ficheiro ou Prema e manteña premido para seleccionar un ficheiro recente


تخصیص یافته 	 Atribuído


جزیرۀ ویکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WaukeganCity in Incheon Korea


آموزش عالی 	 Educación Superior


تلوگو 	 telugu


استارفلیت 	 Frota Estelar da


کاربردهای بیشترName 	 Máis programasName


یوکاریوت‌ها 	 Eukaryota


جو بایدن 	 Kashi tivo


جامائیکا سرزمینی دوستش داریم 	 Jamaica Land We Love


پادشاهی ایسلند 	 O Reino de Islandia


کرومانیون 	 un neandertal arcaico un neandertal


کارساز به & احراز هویت نیاز دارد 	 O servidor require & autenticación


مردم غزه 	 corroborar dos habitantes Gaza


دریاچه هوستون 	 Lago Houston


یافتن تطبیق برای عبارت جستجوی جاری 	 Atopa a anterior aparición da frase para procurar


خب، تو اون دختره تايرل رو ملکه کردي 	 Ben, vós fixeches raíña á rapariga Tyrell.


کندانشا 	 Kodansha


دیلنی پاسخ داد 	 ese rabeno


اوشوایا ریوگرانده 	 Río Grande


افرادی که خالکوبی، سوراخ‌کاری و زخم‌آرایی انجام می‌دهند از لحاظ نظری در معرض خطر سرایت هستند، اما تاکنون هیچ مورد مستندی مشاهده نشده‌است. 	 As persoas que fan ou ás que lle fan unha tatuaxe, perforacións no seu corpo (piercings), e escarificacións están teoricamente en risco de infección, pero non hai casos confirmados documentados.


مارک ولک 	 Mark Wolk


سريعتر انجامش بده 	 Mellóreo.


ریچموندusa. kgm 	 Richmondusa. kgm


ترکیب رده 	 Composición da clase


بذار بگيم سرزمين هاي "ويسريس تارگريان" با چهل هزار "دوتراکي" پر بشه. 	 Digamos que Viserys Targaryen desembarca con corenta mil dothrakis berrando ás súas costas.


Sekong کشور 	 conxunto España


صدباربه جانتان 	 Naquela época


کورو 	 Platero


به راست 	 Deixado a Correcto


که ژان لویی 	 Xoia recomendada


: تحمل 	 Juan Goytisolo


دامنه بیانی از شدت صداست. 	 Por entón acadou bastante sona.


اجازه دادن به پیامها برای بارگذاری مرجعهای خارجی از اینترنت 	 Permitir que as mensaxes carguen contidos externos desde Internet


-ريکان" "! 	 - Rickon!


اندازه 	 Tamaño:


جوزف Mercola 	 José Barreiro Curtada


کیم استالوود 	 Lois Trigo


آره، ايناهاشش 	 Si, aí está.


کورالویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoralvilleCity in Iowa USA


افزودن قلمها 	 Engadir tipos de letra


نخستین شرکت هواپیمایی جهان شرکت Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft در آلمان بود. 	 DELAG, Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft, sería a primeira aeroliña do mundo.


محمد موسی 	 Adán Moisés


۴ حزبی 	 4 Festas


سوریه’ 	 Abracadabras


تماس‌ها همیشه به میزبان داده شده ارجاع شوند 	 Reenviar sempre as chamadas ao host indicado


رودولف چهارم 	 Rodolfo IV ordenou


dahua وhikvision 	 proporcionaba


شاخه‌ای جهت استفاده برای پرونده‌های موقت 	 Cartafol a usar para os ficheiros temporais


مت لوکاس 	 Matt Lucas


می‌افزاید 	 Empeora.


لامپدوساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LampedusaCity in Italy


لیسانس یک 	 cunha licenciatura


اصلاح هم جراحی 	 Arancha trouxo


خدایتان 	 Refán


ژار 	 Víctor Jara


سعی نکنید 	 Non tentar


جاش ماندل 	 Manolo Rivas


Toarcian ژوراسیک ) 	 Xurásico Inferior )


ثانیه@ info: whatsthis 	 segundos@ info: whatsthis


Juncker Plan در 	 O Plan Juncker


شیدمن 	 Kautsky


اولين باري که با هم سوار اسب شديم رو يادت مياد، خورشيد و ستارگانِ من؟ 	 Lembras a primeira vez que calbagamos, meu sol e estrelas?


موشک R-36M SS-18 Satan 	 comercial R-36M


مجله وحید Herrera Hayden 	 Herrera Hayden


مک کری 	 McCrear y


زندگی محیطی 	 Ambient Assisted Living


هیل بررسی 	 Hilli


اف‌بی‌آی 	 do FBI


جنیفر 	 Jennifer


کالج سنت‌آنتونی 	 St Anthony's College


يکي ديگه، مي خوام رگ گردنتو که باد مي کنه رو ببينم 	 Quero que che inchen as veas.


تاج مقدس 	 Santa Coroa


را سن سباستین 	 do Concello de


صعیدی‌ها به طور سنتی روستانشین هستند. 	 La historia es nuestra y la hacen los pueblos.


کاپا 	 kappa


خطای عمودی (متر): 	 Erro vertical (metros):


گالیلئو ، اروپا 	 de 2019 ´ Galileo ´ europeo de


روح عیسی به 	 de el Espíritu


پیش‌نمایشی از انتخاب شما نمایش می‌دهد ، به نحوی که می‌توانید متوجه شوید که پیش از فشار دکمۀ تأیید جهت اعتبارسنجی آن ، چه می‌کند. 	 Isto mostrará unha vista previa da escolla, para que poda saber o que fai, antes de premer no botón de Aceptar para aplicalo.


فروشگاه Moomin 	 Moomin


اون يه جرم مرتبط با تعصب و غيرت بوده 	 Foi un crime paixonal.


... گوشه و کنارها تقلب کردن ، اما 	 Un pouco desgastados nos bordes, pero...


الجزایرName 	 AlxeriaName


پاریس 	 o Chant des Partisans


اتصال با یک اتصال جدید با استفاده از همان منبع، جایگزین شده است 	 A conexión foi substituída por unha conexión nova empregando o mesmo recurso


R136a1 متشکل 	 WR 136


کمیسیون زنان 	 do comité de mulleres


انتاریو 	 Ontario


-زشته . 	 É fea.


ما میتونیم کل شب رو با تعریف کردن داستانهای عشق های از دست رفته مون بگذرونیم 	 Poderiamos pasar toda a noite contándonos contos de amores perdidos.


& نام حساب:  	 & Nome da conta:


توصیف:% 1 	 Descrición:% 1


دیوان او دربرگیرندهٔ دوهزار بیت است. 	 A segunda conta con case dous millóns de exemplares.


هولبورن 	 cerámica


& زدن ضامن زیر رشته 	 & Trocar o subfío


مجلس سنای آمریکا 	 O senado Estados Unidos


لندن ، 	 coa Ponte Londres


آلن کولسون 	 Alan Coulson


جیک جیک پرنده 	 Trino paxaro


دیوید لینچ 	 David Lynch


تغییر قلم 	 Mudar a fonte tipográfica


ادوراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EudoraCity in Arkansas USA


دولت استرالیا 	 O Goberno de Australia


پائولا مگیو 	 Paula Maggio


همگان در مقابل الهه خواهر سر فرود مي آورند 	 Todos inclínanse perante a deidade irmá, que é o reflexo, no absoluto, dunha relación privilexiada entre o irmán e a irmá.


سال 	 de mellor ano


دفتر مرکزی 	 A sede


توجه 	 Limenaria


این مومیایی اکنون در موزه مصر در قاهره نگهداری می‌شود. 	 A paleta encóntrase actualmente no Museo do Cairo, Exipto.


اسلوبودان پرالیاک 	 Slobodan Praljak


آقای زمان 	 Koha


پارک ملی دنالی 	 Parque Nacional


داستان محشر 	 historias


جابز 	 Jobs


شماره هفتم مجله 	 mesma revista


دانشگاه جهانی QS 	 QS World University Rankings :


در این جنگ می‌خواهیم از هنرمندان واقعی (هنرمندان هنرهای زیبا) استفاده کنیم.» 	 Aquí, nesta cidade, considéranse auténticas obras de arte.


محمدمرسی درگذشت اردوغان 	 JOYA docu


مک‌گینتی 	 Goberno galego


ائوروپه 	 Ío Europa


ميدونم. 	 Sei.


آره - كارت خوب بود عزيزم - 	 - Si. - Bo traballo, cariño.


نمی‌توان بازی «%s» را شروع کردن 	 Non é posíbel iniciar o xogo «%s»


داروخانه HGH 	 A farmacia HGH


بولیواری 	 bolivariana


گارد ساحلی ایتالیا ، 	 a Garda costeira italiana


ون Dijk 	 José VanDijck :


روی خان 	 Roy Khan


در اینجا می‌توانید قلمی که استفاده می‌شود را انتخاب کنید. 	 Aquí pode escoller a fonte tipográfica que usar.


باغ سلطنتی 	 ribeira


تاریخ: 	 Vence: @ info


تاج پادشاهی لهستان 	 Reino Polonia da común


... اگه بخواي تو اين ماموريت باشي (بايد کلي بروزت بکنيم (از دنيا عقبي 	 Hai moitas cousas das que lle teremos que poñer ó corrente se se apunta.


تانگو Tango Makes Three 	 Con Tango son tres


« تنها بازیچه‌ای در آنها » ؛ 	 loitador en " Only Pawn Their Game


ولگات لاتین 	 publica


" مونستروپلیس " 	 Monstropolis dunha plaga


دانلود آهنگ جدید The Lonely Island 	 EnComún


-اسمت چيه، دوست من؟ 	 - O teu nome, amigo?


ترقی خواهان 	 progresistas


آندروپوف 	 alí Andropov


کول 	 Canedo comezaba


نارنجی بسیار روشنcolor 	 Branco rosáceocolor


ریچارد شیردل 	 boa


«Forbes' Most Powerful Women: 2011» (انگلیسی). 	 "Ranking Forbes: las mujeres más poderosas del mundo | Ranking Forbes - América".


کد کشور دو حرفی کشور شما (مثلاً IR، FR، DE،...) 	 O código de dúas letras do seu país (p.ex.: ES, PT, BR...)


این ، برای محدود نمودن تعداد تماسهای هر میزبان به هنگام بررسی نامۀ جدید ، قابل استفاده می‌باشد. تعداد تماسها به صورت پیش‌فرض نامحدود) ۰ (می‌باشد. 	 Isto pódese empregar para restrinxir o número de conexións por servidor mentres se comproba por correo novo. Por defecto, o número de conexións é ilimitado (0).


لانگ لانگ 	 exacto


هيچوقت نذاشتي "پايسل" نزدیکت بشه 	 Nunca deixaaches que Pycelle se achegase a ti.


Fenchurch خیابان 	 gastrotaberna Churruca


را کالج امپریال لندن 	 no Imperial College de Londres


میانمار ایالات متحده 	 o Birmania Estados Unidos


موسیقی راک پانک 	 Punk Rock


شبکه جهانی وب 	 da World Wide Web


جمهوری چهارم 	 Fundación Cuarta República Francesa


جاکموک نقطه اصلی 	 Vigo


واروس 	 mergullados


با توجه به دلایل ذکر شده، او سواراج را به عنوان تنها راه حل تلقی می‌کرد. 	 Situouse a favor das privatizacións como unha solución permanente.


دولت انقلابی 	 do Goberno Revolucionario


جان بیتس کلارک مدال 	 Medalla John Bates Clark


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Nome da licenza


Autism Speaks می 	 Autism Speaks


رومن گروژان 	 Romain Grosjean


کلرادو اسپرینگز 	 Colorado Springs


قضاییه 	 poder xudicial


استارتاپ Savi 	 Marcy


ادارات صحت 	 Servizos Públicos Saúde


“كان” 	 Caan


ساکسون‌ها همچنین از رئیس نیکلات خراج دریافت می‌کردند، که آنان را قادر به استعمار اسقف‌نشین هاولبرگ کرد و باعث آزادی برخی از زندانیان دانمارکی شد. 	 Os saxóns tamén recibiron tributo do xefe Niklot, obtiveron a posibilidade de colonizar o bispado de Havelberg e liberaron algúns prisioneiros daneses.


سریع خرده فروشی خرده 	 empregos iniciais


های B-1B Lancer 	 polo B-1B Lancer


کلاسیکها 	 LES COMÉDIES ET PROVERBES D’ÉRIC


مسیر کاربر: رومیزی_BAR_آغاز خودکار_BAR_سند 	 Rota do usuario: desktop_BAR_autostart_BAR_document


وضعیت ناشناخته:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting 	 Estado descoñecido:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting


قدرت و اختیار امپراتوری بیزانس در مناطق غربی آسیای کوچک بیشتر اسمی بود تا حقیقی و اکثر این مناطق سرزمین‌های متروکی بودند که توسط عشایر ترک کنترل می‌شدند. 	 Gran parte da autoridade do Imperio Romano de Oriente nas provincias occidentais de Asia Menor era máis nominal que real, con moitas das provincias convertidas en terra de ninguén controladas por nómades turcos.


خدمات خط 	 Ferrovial


ملازم جديد؟ 	 O novo axuda de cámara? Así é.


افزودن مقدار 	 Engadir o valor


کمیته امور خارجه 	 Comité Estranxeiros Asuntos


واقع هانون 	 ta demais heiin õ / /


در روز ۴ اوت اولین عملیات بار ریزی هوایی شروع شد. 	 O día 1 de febreiro comezaron as manobras de reentrada.


اگر این گزینه را علامت بزنید ، فشردن و پایین نگه داشتن یک کلید ، یک نویسهٔ ثابت را بارها و بارها ساتع می‌کند. برای مثال ، فشردن و نگه داشتن کلید Tab همان اثری را دارد که چند بار فشردن متوالی آن کلید خواهد داشت: نویسه‌های جهش به ساتع شدن ادامه می‌دهند تا وقتی که کلید را رها کنید. 	 Se sinala esta opción, ao premer e manter premida unha tecla emitirase o mesmo carácter unha e outra vez. Por exemplo, manter premida o tabulador terá o mesmo efecto que premer a tecla varias veces seguidas: Seguirán a inserirse tabulacións até que solte a tecla.


دانشگاه سن مارکوس ، 	 Universidade de San Marcos


رودخانه Huangpu 	 do Río Huangpu


یانوس – خدای ها آغازها 	 Xano era o deus das portas


نوردCity in Alberta Canada 	 NordeggCity in Alberta Canada


داخلی 	 Ruta Fluvial


شیخ صقر 	 xeque Saqr


داردانل 	 Dardanelos


« زیر درختان زیتون » 	 A olivicultura


امواج ناهمواری را بر روی توری قابک سیمی چرخنده ترسیم می‌کند که از GL استفاده می‌کند. نوشتۀ جوسیا پیز. 	 Debuxa un conxunto de ondas nunha grella de modelo de arames a rodar. Escribiuno Josiah Pease en 2000.


بعد از آنکه هشت ناشر درخواست چاپ آن را رد کردند، بلومزبری برای انتشار کتاب، مبلغ ۲۵۰۰ پوند را به عنوان پیش پرداخت به رولینگ اهدا نمود. ... 	 Despois de que outras oito editoriais rexeitaran a pedra filosofal, Bloomsbury ofreceulle a Rowling un adianto de 2.500 libras esterlinas pola súa publicación.


جمعه سیاه نام 	 ' Black Friday


رفیق 	 Ladislao


& وارسی:  	 & Verificar:


ویکا 	 Vitae amosará


زباله‌های الکترونیکی 	 refugallos electrónicos


مایه می گیرد ، 	 a copa da salvación


تولکینز 	 Tolkien


توزیع پایتون Anaconda 	 Anaconda Python Distribution


جان رودز 	 John Rhodes


و احيانا اگه ذره اي مردونگي تو وجودته اين آدرسم هستش 	 E no caso improbable de que lle botes peito, douche a miña dirección.


کاسانو 	 Cataluña xa


ستون‌های هرکول 	 monta


تولیاتی 	 Togliatti


فنلاندی ، استونیایی 	 pola Sofi


اسلام 	 Forcarei ( [ 1 ]


حافظۀ ۶ مگابایتی چاپگر 	 6 MB de memoria da impresora


کلیساهای پدران 	 Conferencia dos Bispos Católicos de Inglaterra


قهرمانان ممکن است و سحر و جادو 	 Hero of Might and xogo Magic


به غير از بودن با سگم، وينستون. 	 Salvo polo meu can, Winston.


اين حرف‌ها از سرِ عشقه، مأمور "رومانوف"؟ 	 É amor, axente Romanoff?


بهشت Heaven’s Gate 	 La puerta del cielo


یادگیری مالینگار فرستاده‌اند 	 O campesiñado virtualmente


MA تاریخچه 	 A miña experiencia


بلونا 	 Jamboree


... با این رأس) فشار بر روی اولین رأس برای پایان دادن به ساخت ( 	 ... con este punto de control (prema de novo o último punto de control para terminar a construción)


آدریان 	 Adrián


باز کردن بایگانی 	 Abrir un arquivo


عمر 	 Úrsula


فرد %s تماس ویدئویی با شما گرفته است، آیا جواب می‌دهید؟ 	 %s solicítalle unha videochamada. Desexa responderlle?


رمزنگاری بلوکی 	 This


ابوبکر عمر 	 lemas (


من به عنوان يك دانشمند 	 Como científico, estou capacitado para identificar intelixencia con medidas obxectivas:


نه، جداً نمي تونم. 	 - Non. De verdade non podería.


میله ابزار پروژه 	 Barra de ferramentas de Proxecto


سوره 	 xornadas


مورچه‌ای 	 guión Ant-Man


بازار در تونل زمان 	 Primeiro boletín


"The Best of Me (۲۰۱۴)". 	 Algo de mi con mucho de ti (2014).


پکن 	 Beijing Estadio Olímpico


دانشگاه ارلانگن 	 Universidade de Erlangen-Nuremberga


این « خانواده ی مرد » 	 “ Family of Man”


پدر و مادر وی از مهاجران یهودی یمنی‌تبار بودند. 	 Os seus pais eran inmigrantes xudeus.


پیترزبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeterboroughCity in Ontario Canada


به نظر نمی‌رسد که% 1 یک پروندۀ تصویر باشد. لطفاً ، از پرونده‌هایی با این پسوندها استفاده کنید:% 2 	 % 1 non semella ser un ficheiro de imaxe. Empregue ficheiros con estas extensións:% 2


جنوب 	 localización ponte


، پل رومی 	 da Ponte Romana


" فهرست شیندلر " 	 lista de Schindler


سفارشی کردن چهرۀ شمایل 	 Personalizar o tema das iconas


ویرایشگر نگاشت تصویر زنگامComment 	 Editor de mapas de imaxes HTMLComment


این ارگانیسم‌ها به‌طور معمول از طریق تماس مستقیم با پوست، بلع، یا از طریق یک حشره ناقل وارد بدن می‌شوند. 	 Estes organismos normalmente entran no corpo por contacto directo coa pel, inxestión, ou por medio dun insecto vector.


انشعاب/ ادغام 	 Ramificación/ Unión


آرژانتین 	 arxentinos


قطرات باران 	 Pingas de Choiva


ضربه، اونها رو در هم ميکشنه 	 O impacto esnaquízaos por completo.


جدی میگم، جرسی؟ 	 E en serio, de Jersey?


آندره 	 Andrzej


مطالعات جنسیتی 	 Estudos Xénero


ماتراportugal_ regions. kgm 	 Madeiraportugal_ regions. kgm


تدروس 	 explicou Tedros


نتوانست پروندۀ% 1 را وارد کند) بدون OPML معتبر ( 	 Non se puido ler a fonte (o XML non é válido)


نيازي نبود که بدونم 	 Non precisaba sabelo.


کاریکاتوریست ، 	 Suárez


آقای دمیانیوک 	 Deva


جوآن اینجاست 	 Xano


اسم رمز نامتعبر! به‌روزرسانی اسم رمز در محاوره تنظیمات. 	 O contrasinal é incorrecto. Actualice o seu contrasinal no diálogo de configuración.


دوباره شروع کن 	 Begin Again”


کاتاریسم 	 catarismo


& فرانسوی 	 & Francés


گلپایگان 	 ningún espanto


_خالی کردن دیسک... 	 _Borrar o disco…


-اگه همينطور چشم چروني کني . 	 - se segues a comela así coa mirada.


جنگ بنگلادش ، 	 guerra Bangladesh


Trent رولزرویس 	 pola Rolls-Royce Trent


گسل ، 	 Hayward derrubou


یک سند جدید سفید واژگان را ایجاد می‌کند 	 Crear un tipo de palabra novo no documento


موسسه ملی بهداشت 	 Instituto Nacional de Saúde


جنبش پاکستان 	 A paquistanís


تولوز-بلانیاک 	 Tolosa-Blagnac


جرج سندرز 	 George Sanders


، ماشین شمارنده 	 MÁQUINA BAILE


غناbhutan. kgm 	 Gasa bhutan. kgm


دموکرات احزاب 	 partidos socialdemócratas estados


ادمونسون 	 XOÁN ( amolado


تقویم نجومیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlmaCity in Quebec Canada


البته این موش دوست 	 O Mickey


موتور 	 diferencial


عشق دوستی 	 Orgullo


میخائیل رومانف 	 Miguel


عناصر چندگانه 	 Múltiple Widgets (% 1)


شهید 	 [ [Galicia ] ] creadas


پروجیاitalyprovince. kgm 	 Peruxiaitalyprovince. kgm


فردی کروگر 	 Freddy Krueger


لیلی رز دپ ( 	 Lily-Rose Depp


تمرکز بر مقالۀ قبلی 	 Foco no artigo anterior


کریستوفر پلامر 	 Christopher Plummer


مي خوام "پايک" رو پيدا کنم 	 Preciso chegar a Pyke.


ی Sunday Tribune 	 Sunday Tribune


استفاده از محافظ صفحه نمایش OpenGL 	 Empregar protectores de pantalla OpenGL


جریان انجمن بریتانیا 	 A este despacho


کارل لامبی 	 Carl Lumbly


از سال ۱۹۵۴ با نام «بازی‌های امپراتوری بریتانیا و همسود» و از سال ۱۹۷۰ با نام «بازی‌های کشورهای مشترک‌المنافع بریتانیایی» و از سال ۱۹۷۸ با نام فعلی آن یعنی «بازی‌های اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع» شناخته می‌شود. 	 En 1954 cambiouse o nome a Xogos do Imperio Británico e da Commonwealth, en 1970 chamáronse Xogos da Commonwealth Británica, e xa en 1978 adquiriron a súa denominación actual de Xogos da Commonwealth (Commonwealth Games).


نزدیک‌ترین اندازه و خط برش 	 Tamaño máis próximo e cortar


دو هفته پیش من در استودیو خودم در پاریس بودم و تلفن زنگ زد و گفت: "هی! جی آر، تو جایزه تد 2011 رو بردی. تو باید یک يك آرزو براى نجات جهان بكنى." من گیج شده بودم. من نمی تونستم دنیا رو نجات بدم , هیچ کس نمی تونه. دنیا به گند کشیده شده. کوتاه بیا، دیکتاتورها دارند جهان رو اداره می کنند، جمعیت داره میلیونی رشد می کنه، دیگه هیچ ماهی اى تو دريا نيست، قطب شمال داره آب می شه، و همانطور كه برنده جايزه سال قبل هم گفت، همه ما داریم چاق میشیم. 	 Hai dúas semanas estaba no meu estudio en París cando chamaron o teléfono e me dixeron "Eh, JR, gañaches o Premio TED 2011. Tes que pedir un desexo para salvar o mundo."


ریکیاویکworld. kgm 	 Reiquiaviqueworld. kgm


زمان استاندارد اقیانوس آرام 	 Crónicas Cineuropa


تو زود کیفر 	 temor Señor


بطلمیوس فیلادلفوس مشخص 	 faraón Polomeo II Filadelfo -283


قربان! 	 Señor!


هیچ ویدئویی برای نوشتن در دیسک وجود ندارد 	 Non hai vídeos por gravar no disco


آمریکای قاره‌ای 	 nos Estados Unidos continentais


در موسسه تحقیقاتی ایدز 	 no SIDA Research Institute


افزونه‌های ناتیلوس باید گزارشات اشکال‌زدایی را نمایش دهد 	 A extensión de Nautilus debería escribir mensaxes de depuración


برگه 102 	 Fact Sheet 102


مدیر پرونده) برای مثال: konsole - e mc% m (: 	 Xestor de ficheiros (por ex. konsole - e mc% m):


جایزه بزرگ اسپانیای ۱۹۳۰ برای ۲۷ ژوئیه برنامه‌ریزی شده‌بود؛ ولی به دلیل وضعیت بد اقتصادی ناشی از سقوط وال‌استریت در اکتبر ۱۹۲۹ لغو شد. 	 O oitavo Gran Premio de San Sebastián previsto para o 25 de xullo de 1930, tivo que ser cancelado debido á mala situación económica tras o Crac de Wall Street en outubro de 1929.


ناظران می‌گویند…. 	 Lo que dicen ellos...


بدون خطا 	 Sen erros


فهرست شهرهای اسپانیا 	 Lista de montes de España


آیمی 	 Carina estás


در تاریخ هنر مدرن. 	 El arte en la Edad Moderna.


به گمان من باید به بالاترین مجازات قانونی محکوم شود.» 	 Así mesmo, por lei determinarase o prazo máximo de duración da prisión provisional.»


خرابی تلاش برای اتصال به میزبان. 	 Fallou o intento de conexión co servidor.


پشتیبانی از مشتریان ما 	 Usuario os Servizos


تعداد اتصالات همزمان: 	 Número de conexións simultáneas:


مویشه 	 Moishe Postone


مری بِل 	 Mary Bell veulle


به معما علاقه دارين؟ 	 Sodes afeccionado ás adiviñas?


جیمز M 	 I C Tratou


ایسترلین 	 Segade mereceu


دانلود موسیقی متن فیلم The Disappearance Of Alice Creed 	 The Disappearance of Alice Creed


اریدانی 	 Eri divinizado 22


دیل کارنگی 	 Dale Carnegie


دستگاه ورودی ویدئو توسط مدیر ویدئو اداره می‌شود و برای ضبط ویدئو به کار خواهد رفت. 	 O dispositivo de entrada de vídeo é o dispositivo que se usará para capturar o vídeo durante as chamadas.


مبتکر و توسعه‌دهنده هسته 	 Iniciador e desenvolvente principal


Mehetabel نامیده می 	 Matred


فعال/ غیرفعال‌سازی کنشهای تخته یادداشتActions Config 	 Activar as accións do portarretallos


خولیو ماریا سانگوینتی (انگلیسی: Julio María Sanguinetti؛ زادهٔ ۶ ژانویهٔ ۱۹۳۶) یک سیاست‌مدار، روزنامه‌نگار و وکیل اهل اروگوئه است. 	 Julio María Sanguinetti Coirolo (nado o 6 de xaneiro de 1936 en Montevideo) é un avogado, historiador, xornalista e político uruguaio.


ذخیرۀ خودکار 	 Garda automática


، پادشاه ایتالیا 	 rei de


دِیو بِرک 	 Dave Barry


آلن وودز 	 Alan Wood's


رتیرو پارک 	 situado Parque del Retiro


فرودگاه زوریخ 	 aeroporto Zúric


قبلاً این حرف حدس‌زده شده است. 	 Esta letra xa foi adiviñada.


" روز مادر " 	 “Vivan as Tardes ”


بین من و دنیا 	 Entre o mundo e min


از بهشتیان 	 Festa no xardín”


سونگ 	 Song


محل ذخیرۀ نامعتبر 	 O destino de gardado non é válido


زنگ جو 	 Joe Big Joe


حتما در مورد اندام خیالی چیزهایی شنیده اید؟ (خنده) 	 Ouviron falar da dor por un membro amputado?


قهرمان لیگ اروپا 	 European League


شرق شمال ، جنوب 	 Norte do Sul do Este


دولت روسیه 	 o goberno ruso


یک ساعت عکاسی 	 na foto


بزرگ 	 o principal


“پائول کاگامه ” 	 Paul Kagame


فیکمن دانش‌آموخته 	 Fickman ( Race to Witch Mountain


قراردادن هشت پیک در کنار هفت پیک. 	 Mova o oito de picas ao sete de picas.


نیقودیموس 	 Nicodemo pregúntalle entón


طرح الف 	 programación


فراسکاتی 	 observación da Terra


تیشا به 	 izaron


گمینا سواونو استان 	 video chat Baraga County


سندبرگ 	 Sandberg


گریم 	 terror


او کار خود را با سازمان دادن مراسم‌هایی برای شهدایی که در جنگ‌های پادشاهی مرده بودند ادامه داد. 	 Retomou algunhas funcións relixiosas: Presidía cerimonias en honra dos soldados mortos en combate.


گرفتاری 	 Trouble


فکر کن بدون اون الان کجا بودی 	 Pensa onde estarías sen el.


رنگ کاری که با تأخیر انجام می‌شود 	 Cor das tarefas adiadas:


خب، چطور انتظار داره به سلامتي ما بنوشه وقتي من شراب ندارم؟ 	 Mais, como pretende que brinde sen viño?


بانک مرکزی اروپا 	 BCE


کارل زایس 	 Pode pacífica


اشتینگر 	 Stejneger


ریو براوو 	 RIO BRAVO


شبکه آزمایشی میکروبیکسیدهای که 	 da Rede Microbicidas


رستوران مواد غذایی خرید 	 Restaurantes Alimentación Compras


ناوارا 	 Navarra


& آغاز 	 Inicio


& قالبی که برای پوشه‌های گروه‌افزار استفاده می‌شود 	 & Formato empregado para os cartafoles de traballo en grupo:


پیوسته 	 segundo Clarissa


خطای حذف پرونده 	 Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro


او همچنین استعداد موسیقایی عالی داشت. 	 Foi tamén un excelente músico.


قواعد 	 Regras


فاصله رنگ 	 Espazo de cores de traballo


دانرزچووز 	 escrito


بازی منطقName 	 Xogos de lóxicaName


نمایش n روز بعدی 	 Mostrar os vindeiros n días


روش‌های ترکیبی، که با عنوان روش‌های نیمه سراسری یا "سرامحلی" شناخته می‌شوند، تلاش می‌کنند تا بهترین هم‌ترازی ممکن که شامل ابتدا و انتهای یکی از توالی‌ها باشد را بیابند. 	 Os métodos híbridos, coñecidos como semiglobais ou métodos "glocais" (globais + locais) intentan atopar o mellor aliñamento posible que inclúa o inicio e o final dunha ou outra secuencia.


مجله یوگا 	 Dial Discos


اتریش شمالیslovenia_ traditional. kgm 	 Carniola Superiorslovenia_ traditional. kgm


سنت آلبانزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. AlbansCity in Vermont USA


نمای فهرست پرونده این فهرست همۀ پرونده‌هایی که برای چاپ انتخاب کرده‌اید را نمایش می‌دهد. می‌توانید نام) های (پرونده ، مسیر) های (پرونده و نوع) های () مایم (پرونده را همان گونه که به وسیلۀ KDEPrint مشخص‌شده ببینید. ممکن است ترتیب اولیۀ فهرست را با کمک دکمه‌های تغییر جهت سمت راست دوباره بچینید. پرونده‌ها به عنوان کار تک و به همان ترتیبی که در فهرست نمایش داده شده است چاپ می‌شوند. نکته: می‌توانید چندین پرونده انتخاب کنید. ممکن است پرونده‌ها در چندین محل باشند. ممکن است پرونده‌ها از چندین نوع مایم باشند. دکمه‌های سمت راست به شما اجازه می‌دهند که پرونده‌های بیشتری اضافه کنید ، پرونده‌هایی که قبلاً از فهرست انتخاب شده‌اند را حذف کنید ، فهرست را) با حرکت پرونده‌ها به بالا یا پایین (دوباره مرتب کنید ، و پرونده‌ها را باز کنید. اگر پرونده‌ها را باز کنید ، KDEPrint از کاربردی که نوع مایم پرونده را تطبیق می‌دهد استفاده می‌کند. 	 Vista da lista de ficheiros Esta lista mostra todos os ficheiros que escolleu para imprimir. Pode ver os nomes dos ficheiros, as súas rotas e os tipos mime dos ficheiros que determinase KDEPrint. Pode alterar a orden inicial da lista mediante os botóns de frecha á dereita. Os ficheiros serán impresos como unha única tarefa, na mesma orden que se mostren na lista. Nota: Pode escoller múltiplos ficheiros, estes poden estar en diferentes localizacións e ter tipos mime distintos. Os botóns á dereita permítenlle engadir máis ficheiros, eliminar da lista os xa escollidos, reordenar a lista (movendo os ficheiros cara riba ou baixo), e abrir os ficheiros. Se abre os ficheiros, KDEPrint usará o programa segundo o tipo mime do ficheiro.


فیروزه‌ای کم‌رنگcolor 	 Turquesa pálidocolor


كوشانيان 	 grecobactrianas


از نام محل Montmorillor در فرانسه گرفته شده‌است. 	 Denomínase pola localidade de Montmorillon, Francia.


ایجاد یک کمان مخروطی با مرکز داده‌شده از طریق سه نقطه. 	 Construír un arco de cónica cun centro dado e que pase por tres puntos.


پالائوName 	 PalauName


آرژانتین 	 Argentina)


هيچ کدوم از شما هنوز به خدايان قديمي اعتقاد دارين؟ 	 Algún de vós mantén aínda os antigos deuses?


آکادمی سرگرمی های تعاملی 	 Academia de Entretemento Interactivo


مدیر پرونده - حالت ابرکاربرName 	 Xestor de ficheiros no modo superusuarioName


موسوی 	 do Al-Ahly


رقصندۀ 	 Vestris


نایلی 	 Decidiu ser


این ساختار سلسله مراتب ندارد. 	 Case ningunha estrutura de cachotería queda en pé.


دختر جدید 	 ela[43


هند شرقی 	 Indias Orientais


بود ، 	 India House


& مقادیر 	 Valores


خواندن قوانین ناحیۀ زمانی 	 A ler as regras dos fusos horarios


پل دماغی 	 Os tuataras non


فکر کنم اون دخترها فقط همون آهنگ رو بلدن ببینم چیکار میتونم بکنم 	 Creo que só saben unha canción, pero verei que podo facer.


مرکز - سه بعدی 	 Centrado 3D


آیا نتیجه در عنوان پنجره نمایش داده شود ؟ 	 Indica se debe mostrar widget de edición de bits.


همگی 	 onde


سازمان بخش فلسطين 	 « Palestina » « Organización


قادر به مقداردهی اولیۀ SearchHandler از پروندۀ »% 1 « نیست. 	 No foi posíbel iniciar o SearchHandler desde o ficheiro «% 1 ».


نتوانست دستیابی انحصاری برای خواندن و نوشتن پرونده را به دست آورد. 	 Non podería obter acceso exclusivo para ler e escribindo o ficheiro.


چه کسی به دشمن نیاز دارد ؟ 	 Quen precisa de inimigos?


چطور ميشه يه نفر به اين کوچيکي اينطور بشه موي دماغ آدم؟ 	 Como pode alguén tan pequeno ser un gran tan grande no cu?


گروه ریچارد 	 Richard Z Kruspe


کمک با پشتیبانی پرل 	 Axuda co soporte de Perl


ابراهیموویچ 	 Vero Boquete


« بچه‌های نیمه‌شب 	 la medianoche de


شتاب 	 CELTAS EN GRAN


کمان رو کشیدن يعني تير پرتاب کردن؟ 	 - Colocar significa tensar?


"فقط یک قطره ، Janny ، گفت :" سالن. "اعصاب شما ناراحت است." آنها Millie در سراسر خیابان را از طریق پنج ساعت طلایی آفتاب ارسال شده به بهیجان در اوردن تا آقای شنی Wadgers ، آهنگر. دانی آقای هال و طبقه بالا مبلمان رفتار خارق العاده ترین. 	 "Só unha gota máis, Janny", dixo Hall. "Os seus nervios é todo chat." Eles enviaron Millie outro lado da rúa a través da luz do sol da tarde dourada de cinco a Rouse o Sr Sandy Wadgers, o ferreiro.


خطای تجزیه: پشت سر هم آمدن ، تقدم یا دو کاما در فهرست آزمون 	 Erro de procesamento: faltan vírgulas ao inicio, final ou duplicadas na lista de probas


قاموس کتاب 	 Iso


، انجمن بین المللی کارگران 	 da Asociación Internacional de Traballadores


دگرساز+F1 گزینگان سیستم را بالا می‌پراند. 	 Se preme Alt+F1 aparecerá o menú do sistema.


خاصی نبودند آمازون بخواهد رویشان مانور 	 Moscheles


) ریچارد سرا 	 a escultura de Richard Serra


کریستفر می‌برد 	 Christopher Moltisanti


Ningbo Kangdi شرکت هیدرولیک آموزشی ویبولیتین 	 Ningbo Kangdi hidráulico Co Ltd


ولي من والدين خوانده خودم رو بخاطر اين سرزنش نمي‌كنم 	 Non culpo ós meus pais adoptivos por iso.


درایو C 	 de aproximadamente


خواندن داده‌های سطح 	 Ler os dados do nivel


او یک پسر داشت. 	 Tivo un fillo.


هیوگو 	 prefectura


آکسفورد لندن 	 Oxford Boutique


زندگي اون در خطره 	 A súa vida está en perigo.


بیت العدل 	 Noemí envoiunos senguinte


تلویزیون رادیو 	 radio televisión


... که می‌توانید شماره‌گذاری خط و لبۀ شمایل را به صورت پیش‌فرض از تنظیمات < پیکربندی ویرایشگر:: پیش‌فرضها روشن کنید ؟ 	 ... que pode activar a numeración das liñas e a beira de iconas por omisión desde Configuración & gt; Configurar o Editor:: Predefinicións?


والپارایسو 	 Valparaíso


توسعه‌دهنده هسته 	 Desenvolvente principal


هاوارد : 	 vídeo G Hermano


کوه موموتومبو 	 carnívoros polo dia


یاسمین 	 Yasemin


تبر اينجاست شوهرم امروز صبح حسابي تيزش کرده 	 O meu home aguzouna esta mañá. - Aquí, no cuarto?


تحقیقات زیادی در کاروانسرا انجام و مساحتش سنجیده شده‌است. 	 Pero, había demasiados restos na pista e a carreira suspendeuse.


افزار Movavi 	 Fontown


دانش‌آموختهٔ 	 Benvid s


کاتانیاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChattanoogaCity in Tennessee USA


دانشگاه Des Moines 	 Universidade Des Moines


یک سطر خالی در بالای سطر جدول برگزیدۀ جاری درج می‌کند. 	 Insere un fila baleira por riba de mesa seleccionada actualmente fila.


منطقه کم انتشار 	 zonas baixas emisións


شروین نولاند 	 LEO


پادشاه آسمان‌ها 	 ao rei do ceo


باله 	 incluiríase


چه زمانی پیام 	 Cando envías


لاس پیناس 	 Actualmente divisións


حالت خروجی کار) ونک ، پیشانه ، هیچ‌کدام ( 	 Modo de saída do traballo (interface gráfico, consola, ningún)


اروپای غربی 	 Europa Occidental


پیت بول هست 	 do de Paul Simon


ادریس علی 	 Idrees alí


دوقلوها 	 En Mondoñedo


کنگره وین 	 Congreso Viena


اسکولاستیسم 	 gran frorecemento filosófico


دیگوکسین 	 Pexego


فقط بپريم بالا روي يه روش جديد کار مي کنيم مدرسه يک مسابقه ي استعداد يابي داره 	 Estamos a chimpar, imos montar un número para a función do colexio.


لیگ فوتبال انگلستان 	 No partido de liga


میله تب همیشه مخفی باشد 	 Acochar sempre a barra de sesións


غرب روسیه 	 oeste Rusia


راهنماهای جهانی 	 directorios mundiais


وارد کردن نام انتخاب 	 Indique un nome alternativo


مایر ون داین[ ۶ 	 Richard Van Duyne


عمودی 	 Proporcional


لوزانCity in Switzerland 	 LausanneCity in Switzerland


دولت 	 República


ریشه 	 UTron


بازیابی فهرست کتاب نشانی از کارساز 	 Aconteceu un erro ao obter a lista do caderno de enderezos dende o servidor:% 1label for addressbook load progress


کوه Tibidab o 	 o Monte Tibidabo


باینیماراما 	 Sr Bainimarama este luns


ذخیرۀ فهرست 	 Etiquetar a lista


شیء فهرست عمومی جدیدIndex Catalog object 	 Obxecto NGCIndex Catalog object


می‌تونیم این... 	 Isto...


۱۸ ذی‌الحجه وقتی کاروان 	 seguidores


بسوزد کانون‌های قدرت و ثروت. 	 Lugar de maxestoso tamaño e riqueza.


رودخانه مکونگ در 	 o río Mekong


اون فرار کرد... 	 Corría.


دانشگاه تابستان 	 O Outono aula


اتاق بازرگانی 	 A Cambra de Comerç de Barcelona


شاوونارد 	 Colline el


اسید مالونیک 	 Ácido malónico


یادآوری@ info: whatsthis 	 Lembranza@ info: whatsthis


کانال هواشناسی 	 os tres espazos do tempo


ویرایش... @ info: whatsthis 	 Modificar... @ info: whatsthis


شارا هم‌اکنون 	 Kaya


حکومت 	 o Reino de Cristo


جانی بلیز 	 John ″ Johnny″


جيغ ميزنم. 	 Berrarei.


استیو میلر 	 Steve Miller


بطريهاي داروهاي مالوکس و تاگامِت (ضد اسيد و زخم معده) 	 verán frascos de Melox e Tagamet.


باغ قلعه 	 Castle Garden


او با اشتغال فراوان به رقص آزاد، حرکات طبیعی خودش و تکنیک‌های بداهه‌پردازانه‌اش را توسعه داد. 	 Pioneira da danza libre, desenvolveu os seus propios movementos naturais e de improvisación.


نام جستجوی جاری برای ذخیره در نمای » جستجوهای من « را وارد کنید 	 Indique o nome da procura actual nun mapa para gardala na vista « As miñas procuras en mapas ».


تکنولوژی 	 las Tecnologías


آلن تیلور 	 Alan Taylor


دستگاه قطع شد. برای اتصال مجدد اینجا را فشار دهید. 	 Dispositivo desconectado. Prema aquí para tentar de novo a conexión.


دیکینسونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EricksonCity in Manitoba Canada


دانید ؟ کارل لینینی 	 Karl Linney


بصلئیل 	 Urí


هرچند تجارت نیز در خالدآباد رونق دارد و مغازه‌های بسیاری در این شهر وجود دارد. 	 Hakata-ku (博多区, はかたく) - Neste barrio tamén están moitos centro comerciais e tendas.


اتریش-مجارستان 	 trono austrohúngaro


سوزاندن بیش از گنجایش گزارش شده دیسک 	 Gravar superando a capacidade indicada polo disco


آقاي "پاموک". 	 Señor Pamuk...


ـ آماندا بروگل Amanda Brugel 	 Amanda Brugel


آن‌ها رودخانه‌ها و جریان‌های آب شیرین را که به صورت فصلی جریان می‌یابند ترجیح می‌دهند، اما ممکن است به دریاچه‌های آب شیرین و برکه‌ها نیز بروند. 	 A especie prefire ríos e correntes de auga doce que adoitan inundarse estacionalmente, e pode tamén atoparse en lagos e mananciais de auga doce.


فروید 	 Frida


برای باز کردن پروندۀ نوع مایم% 1 ، کاربردی یافت نشد. 	 Non se atopou un programa para abrir o ficheiro de tipo mime% 1.


متن نامعتبر 	 Texto non válido


، ژول 	 Jules Chéret amosa


لویستوون 	 Lewistown


هفت دقیقه‌ی وحشت 	 sete minutos de terror


استارک‌ها 	 nais


راه‌اندازی شبکه کاربران 	 Rede de Mánagers


رضا 	 Reza


اینترپایپ 	 Bektaş preparou


محصولات غذایی شهری 	 Centro de Transfusión de


درمجتمع دای-ایچی فوکوشیما 	 reactores central de Fukushima


در حال حاضر ، پرونده‌ای با نام »% 1 « موجود است. جای‌نوشت شود ؟ 	 Xa existe un ficheiro chamado "% 1". Queress substituilo?


ساویر 	 Cyrano


خطا در ثبت مقدار: %s 	 Produciuse un erro ao definir o valor: %s


اولیور بلانچارد 	 Olivier Blanchard


ونزوئلاCountry name (optional, but should be translated) 	 VenezuelaCountry name


تولید آن در ۱۹۷۰ آغاز و به تعداد زیاد تولید شد. 	 Empezouse a producir na década de 1930, e comercializouse con moitos nomes.


متأسفم. KStars برای آشکارسازی هر تلسکوپ ضمیمه‌شده خراب است ؛ لطفاً ، تنظیماتتان را بررسی کرده و دوباره سعی کنید. 	 KStars non conseguíu detectar ningún telescopio conectado; verifica a configuración e téntao de novo.


قادر به چاپ تصویر نیست. 	 Non foi posíbel obter a imaxe desde% 1.


دنباله. 	 Sígueme.


دائو 	 Tao


باز کردن نشانی وب رجوع‌کننده 	 Abrir o URL de referencia


اکسی متولون Anapolon 	 oxymetholone Anapolon


فروشنده آمازون 	 liña


ریفیفان 	 Riffian


دستگاه‌های بازی Zx 	 En Europa Sinclair ZX Spectrum


Unkrich جیسون کتز Aldrich 	 Unkrich Jason Katz Aldrich


چندین نوع دارد. 	 Hai varios tipos.


بایولو کایولیا Baelo Claudia 	 Ademais Ollantaytambo


پیکربندی نمای KOrganizerName 	 Administración do Akonadi Name


پس از تجویز داروی لوودوپا، دو نوع پاسخ مشاهده می‌شود: یک پاسخ کوته مدت که مربوط به نیمهٔ عمر داروست. 	 Os dous tipos de resposta observados coa administración de L-DOPA son: Resposta de curta duración, a cal está relacionado coa vida media da droga.


خیابان Verte 	 o Avenue Verte


واکشیهای هم‌روند 	 Configurar as fontes de novas


شده‌است 	 Kaiserliche Marine


آهنگین 	 álbum


آره، ولي هيچکدوم از اونا معشوقه کلاغت نبودن 	 Si, pero ningún deses era o teu amante corvo.


گو برخلاف مونولوگ 	 Xeol


سفارت مالزی 	 Casa danzante


پردیس دانشگاه 	 Michigan State University


گسترۀ تکرار... 	 Intervalo de repetición... @ info: whatsthis


هیلی ویلیامز 	 Hayley Williams


آپلس شده 	 Apeles


مدل ۵۰۱ نیز به تعداد کمی فروش می رفت و ضررده بود. 	 O volume vinte tamén estivo dentro dos quince principais, pero venderonse menos exemplares.


& آزمایش چاپگر...  	 & Probar a impresora...


حساسیت) ISO (: 	 Distinguindo maiúsculas de minúsculas


جنگ ناحیه پایتختی 	 na capital


نسل آمریکایی 	 rusa


شهیده 	 aliviado


هفت نظریه دربارهٔ طبیعت انسان. 	 Breves apuntes sobre la naturaleza humana.


حزب 	 Secretarios xerais do Comité Popular


لیون ، نیس ، تورکوآن ، 	 Lyon Niza Tourcoing


نسخهٔ بسته 	 Versión do paquete


بانک محور 	 a INNOVACT


دیوید سوشه 	 David Suchet


خاندانِ من پولدار و قدرتمنده، 	 A miña... Casa é rica e poderosa.


دیوید تننت 	 David Tennant


از بازی‌های المپیک ۲۰۱۲ 	 nos Xogos Olímpicos 2012


زخر 	 posición propio Aznar


بانک دولتی کشور 	 Landesbanken


کانادا گوگل 	 por


یعقوب خان 	 Yaqub Khan


گودمن براون ( انگلیسی Goodman Brown 	 Alba Bra


-باشه 	 - Ben.


چنین اتفاقی برای اولین بار در آمریکا بود که رخ می‌داد. 	 Foi a primeira vez que se celebraba realmente en América o Día da Terra.


مثل یه ماشین "بیوک" نیست 	 Non é precisamente un Buick


این سیستم در تانک‌های نسل ۳ و ۴ نصب شده‌است. 	 Imaxe: Xeración das estruturas núcleo 3 e 4.


مدخلهای نشریه 	 Entradas do diario


همه حرف می‌زنند 	 " Everybody s talking


سال 2016 ؛ خانواده‌ها 	 Día Internacional das Familias


کشتارها 	 do Holocausto xudeu


پلت فرم Discovery 	 ámbito


منطقه انتشار 	 Zona emisión ultra baixa prevista


بزرگراه مرمره شمالی 	 Autovía do Norte Marmara as


DFT اجرا میشود 	 man FMI


اوکتایبرسکایا 	 Entra de Oktyabrskaya


سالهای آکادمی هنرهای زیبای وین 	 na Academia de Belas Artes Viena


زیر سایه 	 En la sombra


جهانی غذا 	 Cumio Mundial Seguridade Alimentaria


هاما 	 Hamma segue


، طب نظامی ، 	 Diario Médico


عبارت جستجوی نامعتبر ، نمی‌تواند جستجو را انجام دهد. لطفاً ، با استفاده از نویسه‌های جامع نمای » * « و » ؟ « در جایی که لازم است ، یک عبارت جستجو وارد کنید. 	 A expresión de procura non é válida; non se puido levar a cabo a procura. Por favor, introduza a expresión de procura empregando os caracteres comodín '*' '?' onde sexa preciso.


ریورا 	 Rivera


فرآیندStencils 	 ProcesarStencils


پرتغالی نیروی دریایی fundámos 	 em navios da Marinha Portuguesa


قلمرو آزاد 	 O Territorio Libre


کانادا 	 Canadá


خودت بگو 	 Dimo ti.


کجام؟ 	 Onde vou ir?


شرکت تورنتویی اوپن‌کولا که توسط آن سه نفر تأسیس شده‌بود، بیشتر به‌خاطر خود نوشیدنی شناخته شد تا نرم‌افزاری که آن نوشیدنی قرار بود ترویج کند. 	 A compañía OpenCola, con sede en Toronto, deuse a coñecer máis pola bebida que polo software que pretendía promover.


کوییرل 	 Quirrell


چی‌گونگ 	 qigong


اونو درستش کن 	 Xoga con iso.


علم جامعه 	 comunicación


گوگل پیکسل XL 	 Google Pixel XL


مکارم الأخلاق. 	 Comisión Ética.


کمیسیون جهانی 	 A Comisión Mundial


جمهوری اسلامی پاکستان 	 da Constitución española


تا یهودی فرانسوی‌ای 	 xudeu do Estado francés


هماهنگی ) امور اقتصادی Nasution 	 Coordinación ) Economía Nasution


...یه 	 É...


پس شايد شوهر تو بوده 	 Entón pode que fora o teu marido.


به جز اينکه اگه الان بستي رو درست نکنم، اونا بايد نصفه شب شام بخورند. 	 Só que se non empezo co xeado, cearán a medianoite.


نمی‌توان فهرست راهنما را ایجاد کرد:% 1 	 Non é posíbel crear o cartafol:% 1


گردهمايی عمومی 	 celebrouse un público


انصارالدین 	 Ansar Dine


پیغمبر خدا از 	 de Allah revelado un


جهش در این ژن سبب بروز سندرم برونر می‌شود. 	 A mutación deste xene causa a síndrome de Brunner.


براس سوییدن 	 Bruce Swedien


من اين نشان سازنده رو ميشناسم. 	 Coñezo o selo do ferreiro. É obra de Mikken.


ازدواج کردي؟ 	 Estás casada?


گروه لینکدین 	 LinkedIn


کار تیمی 	 intelixencia emocional


& جزئیات 	 Detalles...


همچنین قابلیت ترکیب شدن با دیگر الیاف، طبیعی یا مصنوعی را دارد. 	 Tamén se inclúe a obtención de xemelgos idénticos de maneira natural ou artificial.


" الکترونیک " 	 na " Electronics


حمد بن عیسی آل‌خلیفه 	 Hamad bin Isa Al Khalifa


آرسن نظریان 	 Neira Vilas


لیزا این 	 Anne


یوری 	 Laura debuxou


درعملکرد 	 siareiros


اغلب 	 a miúdo


کتابخانه ملی علوم ورنادسکی Vernadsky National Library 	 Biblioteca Nacional Vernadsky


Time بعلت 	 voar


اژدهای سبز 	 as decoracións


اون با شرافت جنگيد. 	 El si.


برپایی جلوۀ شمایل غیرفعال 	 Configurar o efecto de icona desactivada


بورگسgreece_ prefectures. kgm 	 Pyrgosgreece_ prefectures. kgm


آلستروم 	 Actualmente


تستوسترون فنیل پروپیونات 	 fenilpropionato testosterona


اژدهای کومودو 	 Komodo


کمپانی ماه‌ها آنجا اقامت کرد و پیش از بازگشت به نیویورک چندین فیلم ساخت. 	 Alí viviría a parella uns cantos meses antes de volver a Estocolmo.


شما به دنبال یک ده می‌گردید. 	 Está buscando un dez.


پارک مرکزی 	 One Central Park


بر Model 3 است 	 o Model 3 de


رز سفید 	 Die Weiße Rose


قواعد زمان ذخیرۀ روشنی روز set clock to a new time 	 Regras de troco de horario verán/ inverno (DST) set clock to a new time


بله, اعليحضرت 	 Si, Alteza.


مدیری،چرا 	 Negra espalda del tiempo


سای 	 Psy


حوزه‌های دانش فرایندها را بر اساس نوع مهارتی که نیاز دارند تقسیم می‌کنند. 	 Os bardos dividíanse en graos segundo a aprendizaxe que seguiran.


آمریکای میانه 	 Mesoamérica


اين اسب ها رو آب و غذا ميدي و تميزشون ميکني 	 Asegurádevos de que lles dean alimento, auga e que limpen aos cabalos.


میان‌رده جدید سامسونگ سه 	 O Galaxy A70 conta


مشهد الرضا( 	 Mashhad al-Rida "


جولیا شاو 	 JurijCoñeza


های لیزینگ را 	 República de Croacia


پروندۀ اسم رمز Shadow 	 Ficheiro shadow de contrasinais


نظم: 	 Cores resultantes:


، سرویس مخفی آمریکا 	 o acaba estadounidense


از لیگ دموکراتیک کوزوو 	 Liga democrática de Kosovo


مدافع اسم ایزی میزلز ، 	 Isie Maisels


پروژه 	 os ciclos siguen


Xavier نمیکنه 	 Xavier nuttin


ماینو مشغول 	 Simón


نادی 	 mesmo debuxados


، سوئد 	 Zara Larsson


این یکی ، گروههای) کولونیهای (حلقه مانندی تولید می‌کند ، که تولید مثل می‌کنند ، پیر می‌شوند و سرانجام می‌میرند. توسط دیوید باگلی نوشته شده است. 	 Produce varias colonias en círculo que renacen, crecen e morren. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ loops. Escribiuno David Bagley en 1999.


هوشی‌مین 	 CPPS estes


نرو وولف 	 novela de Léo


آمریکایی سفید پوست 	 Os americanos brancos


نزديک بود انگشتمو ببري شرمنده، شرمنده 	 Estás a cortarme. Perdón.


"متيو کراولي" يکه دفتردار تو منچستره. منچستر؟ 	 Matthew Crawley é un avogado que vive en Manchester.


، تورات 	 Biblia e da Torá


حکایت مرغ و تخم مرغ 	 o conto da galiña e ovo


جیمز هادلی چیس 	 James Hadley Chase


شیراز 	 Sánchez


آبسنگ‌حلقوی 	 arrecife Osprey


بی‌بی 	 raíña


حرکت تصادفی 	 Movemento aleatorio


شرق دور 	 Extremo Oriente


واسه وقتي برميگردي پادشاهي هفت اقليم گفته باشيم. اما يه چيزي واسه فکر کردن هست... وقتي که اون پايين داري شرابت رو مي خوري... 	 Pero algo no que pensar mentres andedes bebendo o voso viño aló, gozando dos vosos bordeis.


حداقل یک جام با اینتر کسب کرده باشند. 	 Polo menos un dos ingredientes debe ser un licor.


سرمربی 	 adestrador


کائولن 	 O caolín


سودس در مجموع ۳۴٫۲۶ کرور فروخت. 	 Concedéronse en total unhas 26.116.


داد ام اس ۱۳ 	 entran os da MS-13


شیامالان 	 Sami Al-Haj


موسسه ملی روان NIMH 	 O Instituto Nacional National Institute of Mental Health


اون خیلی با استعداده، میدونی؟ 	 É hábil abondo, sabes?


گروه جدید 	 Novo grupo


فعال‌سازی کنترل & حجم صدای سینی سیستم 	 Habilitar o control de volume na & bandexa do sistema


استاندارد NPOP 	 nimbeanos


خط جوبیلی 	 Bus da liña


او می‌تواند آسیب‌پذیر هم باشد. 	 Tamén pode ser completamente branco.


شواری نویسنده 	 Anne Suzuki


تودۀ هوا: 	 Masa atmosférica:


خب کي هستش؟ 	 Pero quen é?


جنگ خلیج‌فارس 1991 	 Guerra de


اسب کوچکConstellation name (optional) 	 POLDROConstellation name (optional)


ایدزیکوسکی تاثیر حالات 	 Vatslav Nizhinskii


بدان معنی ( 	 castelo Matsuyama


حذف هشدار@ info Action to create a new alarm template 	 Borrar a alarma@ info/ plain Action to create a new alarm template


صادق( ع 	 9Abixai


فرشته مرگ 	 anxo do amor


تو نمیتونی به من دستور بدی 	 Non podes darme ordes!


کاهش دادن به & تک‌رنگ) مات(  	 Reducir a Monocromático (Dithered)


جمهوری ایرلند 	 República do Uruguay


کامیاب” 	 Para Galicia


آلمانی همواره دوستی 	 Germani


مجید سوگند 	 alá alá con


کاشي ها تغيير نکرده اند. 	 As lousas non musaron.


چینی ساده‌شدهName 	 Chinés SimplificadoName


سنگالCountry name (optional, but should be translated) 	 SenegalCountry name


مارینالدا نمونه‌های 	 Marinaleda


ویکی 	 Federico


شرکت رویان کار 	 Xerusalem ficaron


برسان 	 Culpeper


ارمانتیر 	 Armentières


گرچن ویلسون 	 Gretchen Wilson


اعلام نسخه: 	 Versión anunciada:


تشنه ام شده 	 - Teño sede.


این باشگاه در سال ۲۰۰۹ تأسیس شده است. 	 Deixou o club en 2013.


استانداردهای حسابرسی 	 NIA-ES


انتقال ~a بر روی دو خشت. 	 Mova ~a ao dous de diamantes.


اون دوباره بحث جيوه رو پيش آورد 	 "VOLVE SACAR A RELUCIR O MERCURIO".


چيزي نميگذره تا بخواد به وستروس بياد 	 Non debe faltar moito para que dirixa a súa atención a Poñente.


اجازه نديد که مجبورتون کنند. 	 Queridiña, non deixe que a presionen.


نخواندنی 	 Non lido


خلاقانه های 	 máquina


گاگارین 	 Gagarin


به " نحوه بازیابی سایبری Pornography -The Workbook for Porn Cyber  Porn 	 " Como recuperar de Cyber  Pornography Addiction - the Teen Cyber  Pornography Workbook


مریم زارعی 	 Maryam Zaree


بازی Gran Turism o 	 -Gran Turismo


دیوان عالی دانمارک (انگلیسی: Supreme Court) دیوان عالی و سومین و آخرین مرجع رسیدگی در تمام پرونده‌های مدنی و کیفری در پادشاهی دانمارک است. 	 A Suprema Corte de Suecia é a terceira e última instancia en todos os casos civís e criminais en Suecia.


بخش امنیت ملی سازمان 	 do sistema nacional Seguridade Social


گزای دوم (به مجاری: II. 	 Tempadas en Segunda División: 0.


آیووا آیووا 	 Biblioteca Universitaria


برلیناله 	 Berlinale


قادر به باز کردن پرونده نیست 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro


رنگ زمینۀ متناوب 	 & Mudar a cor do fondo:


کاپيتان انجام اين کار باعث افتخارمه 	 Capitán, será un auténtico pracer.


هوپتزر 	 seu monstro


شهر پاتایا 	 Betulia


مدیترانه 	 Cunca Mediterráneo


من از اون خدمتکار خوشم نميومد. 	 Vostede non se vai casar?


این پرونده Kig شیئی از نوع »% 1 « را استفاده می‌کند که منسوخ است ، باید ساختمان را با نامی متفاوت ذخیره کرده و بررسی کنید که همان طور انتظار می‌رود کار می‌کند. 	 Este ficheiro de Kig usa un obxecto do tipo "% 1", que está obsoleto; debería gardar a construción cun nome diferente e comprobar que funciona como é de desexar.


قهرمان 	 Heroína


آره. اين رو زيادي ادامه دادم 	 Levo moito tempo facendo isto.


من لوپزمی 	 Drogba pon


Kili نشست 	 recolocou


لاکومبِر ، 	 La Cumbre


فرودگاه بین المللی دبی 	 ao aeroporto internacional de Dubai


کارگردان دیوید 	 Ronald D Godard


ساییکسا Horino 	 Saikusa Horino


نمایندگی ثبت شده 	 Un axente rexistrado


قفصه 	 [ [ Gafsa ] ]


گانتون 	 Gunton


فکر ميکني فولاد خالصت ميتونه جلوی اونا رو بگيره؟ 	 Credes que o voso aceiro laminado en frío os vai deter?


مي خوام مراسم تشييع جنازه خيلي بزرگ باشه بزرگترين مراسم 	 Quero que o banquete funerario sexa o maior nunca visto nos reinos.


اشک‌ها در بهشت 	 As seguintes ligan


من به شما توصیه می‌کنم خوشحال باشید که یک اتوبوس داریم. 	 (Anúnciovos unha grande alegría: temos Papa.


جایزه دولت 	 do Estado ao Mérito


پیش‌سو به... 	 Reenviar A...


در ۲۴ 	 Noticia canle 24


کارفرما است 	 É o mestre


ویرایش 	 Apg29 Nu


لوط 	 Caras Galadhon someteu


اجرایی) JIS ( 	 Executive (JIS)


بیخود می‌گویند 	 FOL


wwPDB اداره میشود 	 wwPDB


اثبات کاپینسکی ۳۷۱۵ 	 A Coruña también tiene sus


اشکالهای برجسته 	 Erros pendentes


گواهینامه حرفه‌ای اوبونتو Ubuntu Professional Certification 	 O software certificado Ubuntu


جزیره بزرگ 	 Illa Grande


البرشا دبی Al Barsha 	 lecer A Barxe


توسط Nobuo Uematsu 	 Nobuo Uematsu


گورنلیسن 	 Marcelo Lavalle -


استدر 	 denominarse Labor


کارلوس روبرتو فلورس وگوسه او 	 Carlos Roberto Facussé


نصب ویندوز 	 Windows Installer


ساوت پارک ، 	 Marlins Park


حتماً 	 Hai moito


مطب امتحان کنید 	 Lindstrom


لاورنتی بیری 	 Beria


... جاه طلبيت کم و پر از خواسته هاي بچه گانست 	 A túa ambición é pequena e nace dunha necesidade infantil.


بانچوری 	 Aberdeenshire


ژنویو 	 Geneviève


همایش رابطه سیستم ممریستور 	 taboa


-بر طبق رابطه ي راستينِ ..." 	 - Por dereito de nacemento...


کلیدهای سری پردازش‌شده: 	 Certificados secretos procesados:


دیروز 	 onte@ option today


دراپر 	 Draper


سرآیندها همان طور که هست 	 Cabeceiras como están


ریسرچر آی دی یک سیستم شناسایی برای نویسندگان علمی است. 	 ResearcherID é un sistema de identificación para a autoría científica.


ویژگی های اجتماعی 	 funcións sociais


برادر 	 sultán


دریاچه های Menindee 	 do Val do Limia


ایستمن 	 Eastman


جدي؟ 	 Estou?


شورشی نبرد لوئس 	 da batalla de Lewes


پرواز ۴۰۴ 	 voo 404


آینه نماد 	 Lammas


دیکالبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DekalbCity in Illinois USA


سیوبان 	 Siobhan


فردیناند 	 navarros


بی‌کرانه‌ها » 	 Collapse


جنگ بعدی 	 “ La próxima crisis global


شمال پاکستان 	 norte Paquistán


کلباس 	 Logo Sarria precisa


این فضاهای نام شامل پوشه‌های مشترک می‌باشند. 	 Estes espazos de nomes inclúen os cartafoles compartidos.


پایان HotSync 	 Fin de HotSync


ویلبر من ویلبر II ویلبر III ویلبر IV 	 Wilber Wilber I Wilber II Wilber III IV


معرفی گروه 	 O Grupo de Investigación


جیمز نامه دوم پطرس ، دوم 	 James A Segunda Epístola de Pedro segundo


جایزه الهام بخش 	 presentou a gala premios


WWDC اپل 	 ILC


کوپه 	 Coupe


به سختي ميشه جاشو ديد 	 Case non se ven as cicatrices.


ترویان فرزند دو 	 Carballo


اگه چیزی واسه گفتن دارید پیغام بزارید 	 Se queres deixar unha mensaxe faino despois escoitar o sinal sonoro.


سیراکوزیا گفته 	 Siracusia


چنووت 	 Audrey


ماسروwaters_ world- class. kgm 	 Fraserwaters_ world- class. kgm


دیوید والش 	 David Walsh


حضرت 	 pais


برنامه‌های زمین 	 Programas Observación Terra


مو یان 	 Mo Yan


دیدار ترودو بلانشه 	 ↑ NBA com Iverson


المپیکی اهل ایالات 	 atleta estadounidense


مطمئن هستید که می‌خواهید% 1 کارخواه را حذف کنید ؟ 	 Queres realmente eliminar o cliente% 1?


خدمات هسته NepomukComment 	 Servizo NepomukComment


صندوق جهانی 	 Esta


پرساموئلسون ، در 	 Per E Samuelson


سومین و ( 	 o terceiro e último templo


برنهارد ریمان 	 Bernhar d Riemann


هنری ژیرو 	 Henri Giraud


پوشه‌ی پیش‌فرض برای ذخیره‌ی پرونده‌های انتقالی. 	 O cartafol predeterminado no que gardar os ficheiros transferidos.


پسوند پیش‌فرض پرونده‌های متعلق به این DTEP 	 Extensión predeterminada dos ficheiros que pertenzan a esta DTEP


پنجرۀ اصلی نمایش داده نشود 	 Non mostrar a fiestra principal


تعداد ارقام ثابت ده‌دهی. 	 Número de decimais fixos


حقه‌هاي ساده و جوکهاي بي مزه؟ 	 Un truco barato e un comentario enxeñoso?


، بازار واحد دیجیتال 	 do Mercado Único Dixital


کارگری 	 as relacións Valença-Tui recobrada


پروندۀ صوتی جهت یک بار پخش 	 Ficheiro de son que quere reproducir unha vez


ادوارد لورنز 	 Edward Lorenz


ذخیره‌شده بر اساس 	 Gardado Por


مرکز کریسلر 	 Rachadura Key


پالایه‌ها 	 Filtros


از سال ۲۰۰۹ تولید سوخت‌های ترکیبی در سطح جهان گسترده شد. 	 En Europa desde xaneiro de 2007 está autorizada a súa incorporación a todos os produtos alimenticios.


سکاهای سوی سغد ۲۰ 	 Suzuki Harunobu


ارتفاع 	 MIOPTICO


پدرت هنوز موافقت نکرده. 	 O teu pai aínda non dixo que si.


. در بعمل آوردن جلبک رازی نهفته است که هرکس . به روش خودش با آتشی که برپا میدارد ، آنرا انجام میدهد ، برخی از جلبک ها که غنی تر هستند ، بیش از 2000 فرانک در هر تُن . به کارخانجات ساحلی فروخته میشوند 	 A queima do fuco ten os seus segredos. Cada pescador prende o lume ao seu xeito. Certas algas fan unha cinsa máis rica en sosa que se vende nas fábricas do litoral até 2.000 francos por tonelada.


آزاده‌ای 	 Libera


دولت ترکیه 	 pública turca goberno


پیام% 1 	 Mensaxe% 1


سنت پیتر دامیان 	 San Pedro Damián


نبايد بذاريم توي روابطي دخالت کنه که ممکنه آينده ي مملکت رو به خطر بندازه 	 Non podemos tela entremeténdose en asuntos que poderían determinar o futuro do reino.


برنامه اراسموس Erasmus Program 	 programa Erasmus


کارتر 	 Burgos manterá


Jeep ۱۹۶۵تولید 	 Kaiser-Jeep


LEO - ترجمۀ بین فرانسوی و آلمانیQuery 	 Multitran, tradución entre holandés e rusoQuery


جیجی 	 Gigi


ملکه هست که بهم پاداش ميده! 	 Recompensarame ela, a raíña!


طلال دربی 	 Talal Derki


حزب اسمر شدت 	 • CIS O PSOE


مریم نمازی 	 Rodrigo


قرینه‌سازی تصویر 	 Voltear a imaxe


گروه نامعتبر 	 Grupo nulo


کاترین در « رام کردن زن سرکش » 	 en Katherine The Taming of the Shrew


از موسسه قمری سیاره‌ای ( 	 Instituto Lunar e Planetario


فرمانتل Broome 	 Fremantle Broome


سنا 	 Senado


برادرش پيشه "کاتلين" ـه 	 Cat retén o seu irmán.


کوکی 	 cookie


فهميدي؟ 	 Vale?


نین بینه 	 Mandeo


میلانalgeria. kgm 	 Milaalgeria. kgm


اصلاً دوست ندارم که ازت تقاضاي بيجا بکنم 	 Odiaría que fixeras algo inapropiado.


از & پرونده 	 A partir dun & ficheiro


ماستروسینکو 	 Creo Varela


زامبیاsudan. kgm 	 Yambiosudan. kgm


گزارش PDF 	 en PDF


کلار 	 Patras


جولین تمپل 	 Julien Amorne


ایسوزو D مکس مدل 	 pick-up Isuzu D-Max


جئورده 	 Franchu


کلمبیا کانادا 	 Vancouver


Orge را 	 Orge


مسیر باغ وحش 	 : Ruta


اه، ريده به حالت 	 Entón es unha merda.


گوترسلوهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuelphCity in Ontario Canada


از تپه کرد 	 montañas de Buda tren dos


ماز 	 Mendoza extremadamente


مشاوره 	 seminarios


پف سحر جادو اژدها 	 Puff el dragón mágico


چاپگر شبکه)% 1 ( 	 Impresora en rede (% 1)


آمریکای سیاه 	 trasnoitados abrirse


پروName 	 PerúName


حسنی مبارک 	 Hosni Mubarak


منطقه‌ی Stockholm County 	 Haninge


ریچارد هلمز 	 Richard Helms


جولیوس 	 Julius


کوشا یک تک 	 idade


عبدالله 	 Profetade Allah (


البته داده‌های تبارزایشی فسیل‌ها بیشتر شامل اطلاعات ریخت‌شناسی است تا اطلاعات مربوط به DNA. 	 Un dos materiais biolóxicos que máis información pode proporcionar é o ADN.


قطب شمال است 	 Historia militar


موریس شاه بلوط 	 Morris Chestnut


سازمان بین المللی هواپیمایی کشوری 	 Organización Aviación Civil Internacional


استوک سیتی پس 	 1922 Entwistle


مشتری ، ارائه دهنده ارائه 	 polo cliente provedor


صهیونیستی 	 Sionista


شروع مجدد بازی 	 Reiniciar o xogo actual


موسی گفت 	 Moisés : "


جیمز کلی جیمز 	 James Kelly


برای نمایش اندازۀ پروندۀ تصویر ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar o tamaño do ficheiro coa imaxe.


دانشگاه آتن 	 da Universidade de Atenas


هممون تهديد هستيم 	 - Estámolo todos.


، کوهستان زرد 	 figura montañas ao leste Galicia


الطاف الهی مستدام باد 	 o Pai Eterno


آمبروس 	 Toda unha xeración


فرانک مک گراث 	 Tom McGrath


هادی ؟ 	 anano Hreidmar


کلیدهای چسبناک فعال شده‌اند ، از این پس ، کلیدهای تغییردهنده ، بعد از اینکه آنها را انتشار دادید بست‌دار می‌مانند. 	 Activáronse as teclas pegañentas. De agora en adiante as teclas modificadoras ficarán activas aínda despois de soltalas.


آنجار 	 Anjar


طرفدار فلسطین 	 expresaren


گاران 	 Garan


شارلوت کورنوول 	 Charlotte Cornwell


منطقه آرماگ 	 O Concello de Boborás


صنعت دامپروری 	 Hormona de crecemento


اکنون قسمت دوم نبرد شروع می‌شود. 	 Neste momento dá comezo a fase de división.


Allstate بود 	 moi


،محیط های صنایع دریانوردی کم شده اند 	 PESCA COMERCIAL


موضوع داستان اصلی فیلم، حملات ناگهانی و وحشیانهٔ تعداد وسیعی از پرندگان به دلایل نامشخصی، به خلیج بودگا واقع در کالیفرنیا است. 	 A historia céntrase nunha serie de sucesos violentos e inexplicables relacionados con ataques de paxaros en Bodega Bay, California.


خطای ارتباط 	 Erro de comunicación


پسوند اشتباه یافت شد 	 Atopouse unha extensión incorrecta


سیما چیان 	 Sima Qian


تائوئیسم انسان، طبیعت، و آسمان‌ها را در حالتی از «تغییر شکل مداوم» موسوم به تائو می‌داند که در تضاد با دیدگاه بیشتر ساکن‌اندیش طبیعت در غرب بود. 	 O taoísmo consideraba que os humanos, a natureza e os ceos existían nun estado de "constante transformación" coñecido como o Tao, o que contrasta coas visións da natureza máis estáticas típicas do pensamento occidental.


حریم خصوصی و کوکی ها مراجعه کنید 	 Política de privacidade e Cookies


هر گونه اطلاعات کاربر 	 calquera contido usuario


باگز بانی 	 de Bugs Bunny


تا سال ۱۹۰۰، فرگشت الهی تا حد زیادی از بحث‌های علمی تخصصی ناپدید شد؛ اگرچه هنوز هواداران بسیاری در میان مردم جامعه داشت. 	 Contra 1900, a evolución teísta desaparecera en gran medida das discusións científicas profesionais, aínda que mantiña un forte seguimento popular.


اون پسر خوش شانس بود که تو اينجا بودي 	 O rapaz tivo sorte de estardes vós aquí.


سونگتسن گامپو 	 reinado Songtsen Gampo unificador


خطر همه جا تهدیدشان می‌کند. 	 Tamén se atopa en perigo.


انتشارات دانشگاه کورنل 	 Cornell University Press


طول دوره بارداری ۱۱ ماه است. 	 A xestación dura once meses.


و تو 	 E ti...


ناحیه جاری 	 Dabormida trasladárase


21 - پاول و 	 cuba ou


نامها را به صورت » نام ، نام خانوادگی « بنویسید ، نه به صورت » نام خانوادگی ، نام «. » The « جلوی کلمات را حذف کنید. برای ترجمه‌ها از » صورتهای مختلف « استفاده کنید. 	 Escriba os nomes como « nome apelido », non « apelido, nome ». Omita calquera determinante (« Os », « The ») inicial. Use « Varios » para as compilacións.


پسرها ( The Boys ) 	 << los Muchachos >


آمادگی دانشگاه UPC 	 de preparación da Universidade UPC


برج گاریسندا 	 O interior da torre da homenaxe


حسن‌الدین 	 dita


خودکار 	 Automática


باقلا 	 Bean


ماریو تستینو 	 Mario Testino …


FX 2 - شیار صوتی 	 FX 2 - pista de son


موزه‌ی ( Kroller - Muller ) در 	 do museo Kröller-Müller


کریس واتس 	 Chris Watts


بالا شهر 	 a Cidade Alta


ال-۱۰۴۹ سوپر کانستلیشن Lockheed L-1049 Super Constellation 	 Lockheed L-1049G Super Constellation


Reggie Fils-Aime شغلش 	 Reggie Fils-Aimé


US: اولین یکشنبه در آوریل) ۰۲: ۰۰ (/ آخرین یکشنبه در اکتبر) ۰۲: ۰۰ ( 	 US: o 1º domingo de Abr. (02: 00) / o último domingo de Out. (02: 00)


پيشگامش در زمينه 	 Premio Nobel de Economía


بریت 	 tío


ولوفName 	 WolofName


درایور 	 vasoiras condutor


پولادین در دادگاه به جرمش اقرار نمود و علت آن را سوء رفتار کریم بوذرجمهری بیان کرده بود. 	 Foi xulgado en Ourense por desobediencia e declarado en rebeldía.


ماپوتوnorway. kgm 	 Mutokozimbabwe_ districts. kgm


پیش‌نمایش & خارجی 	 Vista previa externa


سخن‌راندن هندواروپاییان 	 indoeuropeos


سعي ميکنم يادم بمونه. 	 Pillareille o truco.


...اگر کاری هست که من بتونم براتون انجام بدم 	 Se hai algo que poida facer para que a vosa estancia sexa máis...


بقیه فرزندان لرد بایرون خارج از چهارچوب ازدواج و از زنان دیگر متولد شده بودند. 	 Todos os outros fillos de Lord Byron foron nados fóra do matrimonio.


، مؤسسهٔ آلمانی پژوهشهای روانپزشکی 	 Instituto Alemán para a Investigación Psiquiátrica


پارک هیبیا 	 pero Pahom


معماران 	 Arquitectos


قادر به بارگذاری طرحوارۀ رنگ با نام% 1 نیست. همچنین% 2 امتحان شد. 	 Non foi posíbel cargar o esquema de cores% 1. Tentouse tamén o% 2.


هنگامی که کلید قفل تبدیل فعال است ،% 1 را فشار دهید. 	 Prema% 1 mentres BloqMaiús está activo


جانی اینگلیش 	 Johnny English


- ميشه... 	 - Podemos...?


بیمارستان کودکان هیوستن تگزاس 	 Características técnicas do xogo Hospital infantil


، پروتکل اینترنت 	 a estandarizouse


ولنجام 	 Haarle


کرد ِبرنده‌ی جایزه‌ی ، 	 - titulación


روز زن روز مادر 	 una del Día de


مایکل هیدن 	 Michael Hayden


کبه جمشدیان 	 cabras


DMT ۶۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ 	 600x600 PPP DMT


فرانک 	 Frank


فرودگاه سانتیاگو 	 Aeroporto Santiago


اوتاکار دوم 	 Otakar II


نگاه FEAT 	 teares durante


محله‌ای حافظ کوچک 	 Little Marlow


پایین آوردن پنجره 	 Afastar a fiestra


شگفت انگيزه. هرگز فکر نمي کردم مراسم تشييع جنازم اينقدر مفرح باشه. 	 Xamais pensei que o meu funeral sería tan marabilloso.


برت می‌گردونه به قلعه‌ی سیاه 	 Levarate de volta ao Castelo Negro.


Muhassar چندان 	 Muhassar


حساسیت) ISO (: 	 Sensibilidade:


پیکدیلی 	 Southgate


شهر راکون پس از انتشار ویروس تی در سطح شهر، دچار طغیان شده‌است. 	 Tras a destrución de Raccoon City un cargamento do virus T é roubado.


نهانگاه موقت وب‌گاههای بازدیدشده را پاک می‌کند 	 Limpa a caché temporal de sitios web visitados


نبرد بازورث فیلد 	 campo Bosworth


آغاز... 	 A iniciar...


مارک آنتونی » 	 de Marco Antonio


ویلیام گلدستون 	 William Gladstone


یورک مینستر 	 York Minster


روز جهانی تئاتر 	 Día Mundial do Teatro


گروه‌های ترجمه گنوم 	 Equipos de tradución de GNOME


قهرمانی تور دبلیوتی‌ای WTA Tour Championships 	 WTA Tour Championships


جنبش 	 sufraxio


نیومده پی نامردی 	 14 de abril


گریف 	 Griff


" هدر میسن " 	 O Joel


به سیستم سلامت دانشگاه میشیگان 	 da Universidade de Michigan


پارلمان اروپا ، شورا 	 O Parlamento Europeo o Consello


نشر نوآور 	 Ediciones Nigratrea


شیء بدون نامRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Obxecto sen nome


باستر مون 	 Buster Moon


"پيه تا"ي من. 	 A miña Pieta.


موردو سحر 	 Karl Mordo


گفت 	 A PS4


الیزابت بلک برن 	 Elizabeth Blackburn


برازرو باید پیوندهای نمادین خراب را فیلتر کند 	 Debería filtrar o Brasero as ligazóns simbólicas rotas


علمی تخیلی کانال 	 canle Sci-Fi


کربلا 	 Karbala


مدیریت تغییرات هوا 	 cambio climático - producción


وزارت بیمه 	 Dirección General de Seguros


در حصن کیفا بزرگ شد. 	 Foi críado no barrio porteño de Foresta.


چند بار بگم 	 -Xa cho dixen!


توان 	 PSG existe


تایپهfinland_ regions. kgm 	 Tampere finland_ regions. kgm


کارل اشمیت 	 Albert


... که می‌توانید برای پروژه ، هر چه بارگذاری profiles که می‌خواهید داشته باشید ؟ یعنی این که می‌توانید یک کارساز آزمون جدا و کارساز تولید داشته باشید ، و Quanta شیار آنچه که بارگذاری شده است را حفظ می‌کند. 	 ... que pode ter cantos perfís de envío queira para cada proxecto? Isto implica que pode ter un servidor diferente para probas e outro produtivo e Quanta rexistrará todo o que se envía a cada sitio.


دامنه 	 Dominio


روتنها روسین 	 rutenos


شعاع) x ( 	 Raio (x)


ایجاد یک مثلث با این رأس 	 Construír un triángulo con este vértice


جان گیبسون 	 Juan Gómez


موش 	 Rato


Office برای ویندوز 	 para Office


گالو 	 Gallo


استارکی 	 tradicional arranxada por Lennon–McCartney–Harrison–Starr


سنجاق ها اهل وصال 	 Degoma


بدترین: 	 Peor:


پروردگار جهان در 	 na cidade do Señor


سوایامبونات 	 Swayambhunath


آنجلو 	 Nicolás


آسیای دور 	 Asia


پیشونی سفید 	 petición propia


پرس مربوط اصول اخلاق 	 Un inquérito dos principios da moral


سفر لاسم 	 La mujer del viajero en


نوآوری دیجیتال 	 Xornada sobre eficiencia


“بخاری” 	 remedio


هنری رویس 	 Henry Royce


مایکل پری 	 Miguel


پلت فرم 	 Plataforma


باید بهشون آب هم بدی. 	 Vas ter que regar.


لوبد 	 peito


بیانگر 	 mundo


سالتیر 	 Saltire


جمهوری بولیواری ونزوئلا 	 la República Bolivariana de Venezuela


جیمز I از انگلستان 	 de Xaime I de Inglaterra


کومسومولسکایا پراودا 	 Komsomolskaya Pravda


"جيلين، چی شد که تونستی رقاص بشی؟" و اون گفت خيلی جالب بود، وقتی که مدرسه می رفت واقعاً کسی بهش اميدی نداشت. و مدرسه اش در دهه 30 به پدر و مادرش نامه نوشت که "ما فکر می کنیم 	 "Gillian, como chegaches a ser unha bailarina?" E ela dixo que era interesante, que cando estaba na escola, estaba desesperada. E a escola, nos anos 30, escrebeu aos seus pais dicindo, "Pensamos que Gillian ten trastornos de aprendizaxe." Non se podía concentrar, estaba inqueda.


ادارهٔ پلیس بندر 	 autoridade portuaria


بورژوا 	 Burgueses


دلمار 	 : Cafeterias Delmar


حتی یک لشکر فرانسوی نمی‌بایست فرار می‌کرد. 	 Practicamente o xeneral francés non atopou resistencia armada.


بازنشانی مقادیر منحنیهای مجرای جاری. 	 Repor os valores das curvas do canal actual.


صبح مرتب کردم 	 Fíxeno esta mañá.


تکذیب 	 dende seus mensaxeiros


تانژانتArc tangent 	 TanxenteArc tangent


در حال فکر کردن به اين موضوع بودم که شليک کردن به راننده چقدر راحت تر هست 	 Pasou algo cando me asustei.


شاتل 	 transbordador


من يه "لنيستري" هستم. 	 Eu son un Lannister.


سنای اسپانیا ، 	 primeiro


پاکیزه‌ترین 	 Dhoti


سازی مول 	 Ana Moura


با ذخیره وسوسه انگیزی از معادن فلزی ارزشمند. 	 Sobre la producción de los metales preciosos.


سوزان ویلیامز 	 Susan Williams


موشکی و سطحی آرسی‌ای بخش 	 da Armada División de Mísiles e Radares de Superficie da RCA Corporation


ردهStencils 	 Clase Stencils


باسیلیکای سنتاماریا مجیوره 	 pazo


آلبین هانسون 	 Per Albin Hansson


استادیوم ملی 	 Estadio Nacional


آلبرت آستالز سید 	 Albert Astals Cid


استونیfinland_ regions. kgm 	 Ostrobothniafinland_ regions. kgm


سپاهی از فرشتگان ؛ 	 Ángeles


فروش۱۰ 	 Magnum Photos


دان متریک 	 Mattrick directivo


ارتش خلق ویتنام کار 	 o Exército Popular Vietnamita


فهرست‌های پخش نمی‌توانند به دیسک‌های ویدئویی و صوتی اضافه شوند 	 Non é posíbel engadir listas de reprodución a discos de vídeo ou son


الکسیس آرکت 	 Alexis Arquette


آذربایجان شرقیsudan. kgm 	 Equatoria Orientalsudan. kgm


چارلز هرمیت 	 Charles Hermite


بهترین مکان برای پنهان کردن 	 mellores lugares para ocultar


انتقال پروندۀ% 1 لغو شد. 	 Cancelouse a transferencia do ficheiro% 1


نه اینطور نیست. 	 Non é certo (Risas)


پرونده پوتنزا 	 Potenza


« ساعت » ، 	 obra Edna Ferber


شیطان 	 alcumaron Belcebul ¡canto


تایید دیوان عالی 	 crimes honra


مرد بد ( 	 Policía "


همۀ پرونده‌ها 	 Todos os ficheiros


این کتاب زندگی 	 Este libro da vida


یک کلاه سیاه 	 unha técnicas Black


ناساری 	 Navsari


جوبرت 	 Joubert


نام ماندانا 	 Ninsun


برت 	 Bert Lahr


ساتبرو 	 Adapazar ı Train Flights


بوگی 	 Recorda que Nagar


مشکل دیگر نیز این است که پردازش این پایگاه داده بسیار گران است. 	 A cuestión é que o custo de seguir este procedemento é moi grande.


فضایی فرانسه 	 espacial francesa


مک کلور 	 McClure


-اونا دختراي خوش شانسي بودن . 	 - Eran unhas rapazas con sorte.


کلاریس استارلینگ 	 Clarice Starling


بن عبدالملک ( 	 Abd al-Malik


جبارا 	 O Cebreiro


سال 12 استرالیا 	 doce anos


مارگارت براون 	 Margaret Brown


لطفاً نشانی پست الکترونیکی خود را وارد کنید: 	 Introduza o seu ID de conta:


بانک مرکزی 	 bancos centrais nacionais


کلیسای جامع لینکلن 	 Catedral Lincoln


از محبوب‌ها حذف کن 	 Eliminar dos favoritos


نیک فیوری 	 Nick Fury


مخفف GNU Compiler Collection GNU 	 GNU Compiler Collection


-هيچکس از زمان عروسي نديدش 	 - Ninguén a viu dende a voda.


دنور کلرادو در”کمیته 	 Denver


در تورنمنت نایک سال ۱۹۹۹ بود 	 na Nike Premier Cup de 1999


فلزکاری پرس 	 Estampación


آی نقی 	 A conduta Patton


اسپونر 	 1808 Lysander Spooner


...فکر می‌کنی اجازه میدم نشون شده‌م ...برای کاری ضروری ایری رو ترک کنه بدون اینکه بدونم اون کار چی بوده؟ 	 Cres que ía permitir que o meu prometido marchase do Niño de Aguias por uns asuntos urxentes sen saber de que asuntos se trataba?


ساموای امریکاییName 	 Samoa AmericanaName


تهران 	 Tur


... که با استفاده از جادوگر چاپ می‌توانید تصاویر را چاپ کنید ؟ می‌توانید با استفاده از آلبوم - < صادرات - < جادوگر چاپ ، آن را آغاز کنید. 	 ... que pode imprimir imaxes usando o asistente de impresión? Pode lanzalo mediante Imaxe - > Asistente de impresión.


مولر 	 Johannes Müller


روز موسس است 	 Sesión Solemne de


& ایجاد یک شمایل برای این پوشۀ دور 	 Crear unha icona para este cartafol remoto


خيلي خب 	 Moi ben.


اینجا نیست چی ؟ 	 -Non está aquí.


چي ميخواستي به من بگي؟ 	 Que era o que querías dicirme?


دستگاه درخواست‌شده) » سوارشده « (را نمی‌توان مقداردهی اولیه کرد. خطای گزارش‌شده این بود:% 1 	 Non foi posíbel inicializar (« montar ») o dispositivo que pediu. O erro informado foi:% 1


«حسین هنگ آفرین». 	 Anita: «Todo bien.


ریکو 	 Rico


پتن 	 Por


، شورای آتلانتیک شمالی 	 da Comisión Arco Atlántico


ونیز 	 Serenissima


مرکز فرهنگی جوانان 	 Centro Cultural Xuvenil


فضاهای ناتمام 	 directo Espazos inacabados


طرح‌بندی صفحه کلید: 	 Disposición do teclado desta lingua


ساز Hoist 	 construción


ایزوتوپ 	 Isótopo


مزرعهٔ ریور گروو 	 da Calota


مورمون 	 Mormón


جایزه SAG ، 	 o Premio do Sindicato


جداسازی تب جاری 	 Separar esta lingüeta


به عمربن‌سعد 	 o ben


سحر جادو اتوبوس 	 Magic Bus


خب، اگه درست باشه خيلي بده. 	 Pois se é certo, é unha terrible desgraza.


استدلال به تنهايي... اينه که جسد ها رو قبل از اينکه فاسد بشن پيدا کني. 	 Só a loxística, atopar cadáveres fermosos antes de podreceren.


زینب دختر 	 Zainab filla


در برخی از موارد گفته شده‌است که حالت چهره قربانیان تغییر می‌کند، به حالتی که شبیه به روباه به نظر می‌رسند. 	 Nalgúns casos, a expresión facial da vítima cambia dunha forma que é parecida á dun raposo.


دانشگاه برکلی. 	 Universidad de Berkeley.


اسکات فیتزجرالد 	 Scott Fitzgerald


سامراسلم 	 Summerslam


رابط کاربری گرافیکی 	 interfaz


سن کوئنتین 	 prisión San Quentin


دانشکده اقتصاد و مدیریت 	 orientada a universidade programas de


مرتب کردن گروهی از سلولها به ترتیب کاهشی) از آخر به اول ( 	 Ordena un grupo de celas en orde decrecente (do último para o primeiro)


جزایر ریوکیو 	 as Illas Ryukyu


Home / زندگی / زندگی 	 Home /


تجسم 	 Visualización


کریس تریو 	 Chris Terrio


بررسی شرط: 	 Comprobar a condición:


نائومی Oreskes 	 Dr Naomi Oreskes


رویدادها:% 1 -% 2 	 Eventos:% 1 -% 2


Tibidab o کوه 	 Tibidabo encarado


پرات 	 Pratt


نگاه سنت‌گرایان دانشگاهی به نظریات نیما 	 da de Música Reina Sofía de


مسیحیان سوریه 	 siríacas cristiás


اسلاوی 	 eslavo eclesiástico


یک شرکت با مسئولیت محدود 	 Unha sociedade responsabilidade limitada


سوگند 	 30Quitou Milcom


فاستر : 	 facía W H Auden


اونا ميخوان هر طور شده رئيس جمهور رو بگيرن 	 Van sacar ó presidente dalgún xeito.


آل سعود 	 Salomón os


دو تور لمباردی 	 Giro Lombardía


فرائد الاُصول 	 saian


رابرت 	 Robert T Pennock


جنگ جهانی دوم 	 da Segunda Guerra Mundial


پیپ دروازه رو باز کن 	 Abre a porta.


کوادرادو 	 Carballo


شعر در طبیعت اشیاء لوکرتیوس بهترین منبع باقی مانده‌است که به توضیح اندیشه‌های فیلسوفان اپیکورگرای یونانی می‌پردازد. 	 O poema de Lucrecio De rerum natura proporciona a mellor explicación que chegou aos nosos días das ideas dos filósofos epicúreos gregos.


بونی باسلر 	 ( 18'59 ' ' ) Bonnie Bassler


اتحادیه اروپا به 	 Comisión da Unión Europea


ژاندارک 	 Jeanne D’ Arc capítulo


اگر مي خوايم راب استارک صدامون رو بشنوه بايد بلندتر صحبت کنيم 	 Se queredes que Robb Stark nos oia imos ter que falar máis alto.


Cisco - رهیاب ذخیره‌گاهStencils 	 Cisco - Router de almacenamentoStencils


سلامت دندان 	 TIC


فهرست راهنمای Profiles رنگ 	 Repositorio dos perfís de cores


این‌که قصد لوئی برای برنامه‌ریزی، یک جنگ صلیبی با طرح خودش بوده یا زیارتی برای به انجام رساندن نذر برادرِ درگذشته‌اش فیلیپ برای رفتن به سرزمین مقدس، مورد اختلاف است. 	 É discutible se Luís estaba a planear unha cruzada ou de feito unha peregrinación para cumprir o voto que fixera ao seu irmán morto, Filipe, de ir a Terra Santa.


مخلوط‌کنهای موجود: 	 Mesturadores disponibeis:


نیک کیو 	 Nick Cave


لابراتوار کمپیوتر 	 funcionaba informático


واقعاً می‌خواهید »% 1 « ، »% 2 « و »% 3 « را فعال کنید ؟ 	 Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 » e «% 3 »?


افغانستان 	 Os musulmáns toman


پس ميتوني مسئوليت منو تصور کني، دوست داشتم بدونم آيا پادشاه ممکنه درباره ي همدردي دوست من سؤالاتي بپرسه يا نه. 	 Daquela podedes imaxinar o meu cargo, preguntándome se o rei podería cuestionarse as simpatías do meu amigo.


دین اُرنیش نتیجۀ پژوهش‌های 	 10 Dean Ornish


منال شریف 	 Manal al-Sharif símbolo


لیدی گرگوری 	 Lady Gregory


عشایر گفتند میهنی 	 Haque


به نظرت من دست تو رو گرفتم؟ 	 ¿Paréceche que a túa man sostén a miña?


ریچارد استالمن 	 Richard M Stallman


گریگ 	 Grieg


ویلیام تامپسون 	 William Thompson


بل کانتو 	 bel canto


زدن ضامن سودهی 	 Comutar o silencio


ویرایشگر جلد 	 Editor de portadas


از شهرداری 	 o Municipalidade


دانشکده تحصیلات تکمیلی هاروارد 	 Harvard a Escola de Educación de


میگوید 	 diría


چاپ 	 Imprimir


اين زندگي اون نيست. 	 Isto non é vida.


خولان دریا 	 O espino cerval mariño


ها Sandi لیمن 	 Sandi Lehman


اسلاوی شرقی 	 eslavos orientais


دانلود فیلم The Exterminating Angel 	 El ángel exterminador


₧) # 8359; (علامت پستا 	 ₧(# 8359;) Pesetas


بهترین: 	 Mellor:


این بنظر یک تصویر ISO معتبر به نظر نمی‌رسد 	 Non parece ser unha imaxe ISO correcta


طنز افغانی. 	 Expansión afroasiática.


خب من علاقه ای به این کار نداشتم 	 Non me interesa.


اما G I Joe 	 GI Joe


یایدهوف ۱٬۱۱۹ نفر جمعیت دارد. 	 O 19 de outubro, toma de Xixón.


& افزودن به گرادیانهای از پیش تعریف‌شده 	 Engadir aos filtros predefinidos


کانکانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KazanCity in Volga Region Russia


باستانی 	 Antiguo


فیلیپ 	 Adoro


تسویه 	 de descargas


پندلتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PendletonCity in Oregon USA


سرزمین فراعنه Land Of The Pharaoh s 	 xarutos do faraón ← ligazóns


تو هرزه ي يه اسب سواري 	 Es a pendanga dun señor dos cabalos.


این‌ها رویکردی کاملاً جدید بود. 	 É coma se fose unha persoa completamente nova.


وقتي 10 سالم بود چکمه هاي عموم رو با پِهِن پر کردم. 	 Cando tiña dez, enchín as botas do meu tío de merda de cabra.


لائورین 	 reunir


ابنایزر 	 Autoestrada


منطقه Garrotxa 	 Garrotxa


هاوایی آبی » 	 azul en Hepta


پیو اسپانیایی تبار 	 Hispanic Center


جرسی سیتی 	 Jersey City


هنری لوسی 	 Henry Luce


& خروج هنگام قطع ارتباط 	 & Saír ao desconectar


بستراپ 	 Por suposto EAU


اهریمنان 	 policial


و قلوه ي گوسفندي تازه اصلاً ساده نيست منظورم اينه که، يه سريا هستن ،که از گوشت و قلوه ي مونده استفاده ميکنن 	 Quero dicir, algúns confórmanse con riles de vacas vellas.


هیستینگز باندا 	 Hastings Banda gobernou


کارل استیگ-ارلاند Karl Stig - Erland Larsson 	 Karl de


قالب تاج 	 Molde de coroa


لی کیینگ 	 Li Keqiang primeiro ministro


بورخس کالوینو 	 arousá


آگوست اسپایز 	 Spies falou mentres lle cubrían


طبق نظر کاشفین این مجموعه حداقل ۸۰۰ هزار سال قدمت دارد. 	 Parece ser que existiu ata hai uns 18.000 anos ou ata menos.


خطای نشانک دریافت شد 	 Recibiuse un sinal de erro


تاریخ امروز 	 Hoxe Historia


فدراسیون محیط زیست آب 	 Xeral de Política


امروزه قشرها کثیری از مردم گرسنه جهان به‌طور مستقیم یا غیر مستقیم برای بقای خود به کشاورزی وابسته‌اند. 	 Case toda a vida na Terra depende directa ou indirectamente da produción primaria.


قرارداد پشتیبانی نشده% 1@ title: tab 	 Protocolo non soportado% 1@ title: tab


اسمیتسونیان 	 Smithsonian


خلیج پلتنبرگ 	 Uttar


جرارد وینستانلی 	 Outro precursor Gerrard


ایل باصری 	 Bihar


مرباها دارن 	 autor noiés


از جعفر صادق نقل شده است: ‹‹ جبرئیل پس از پایان وقوف در عرفات به ابراهیم فرمود: یا ابراهیم ازِدَلِف الی المشعر الحرام و به همین جهت این مکان را مزدلفه نامیده‌اند››. 	 Ademais, no Evanxeo de Xoán di: «Entón os xudeus lle dixeron: “¿Aínda non tes cincuenta anos e viches a Abraham?”»


از گزینه‌های راه‌اندازی » createdb « و » dropdb « استفاده کرده‌اید. 	 Utilizaches ambos os "createdb" e "dropdb" startup opcións.


دانشگاه اسقفی کاتولیک شیلی 	 Pontificia Universidad Católica de Chile


وایکینگ ها نورمن 	 Vikingos Normandos


در اوت ۱۹۹۰، جمهوری فدرال آلمان با اتحاد دو آلمان رسماً اعلام موجودیت کرد. 	 1990 - O Parlamento da Federación Rusa declara formalmente a súa soberanía.


رجب طیب اردغان 	 do Recep Tayyip Erdogan


البته که من اينکارو ميکنم ميدوني که اينکارو ميکنم. 	 - Non sabemos, desculpe.


کراویس رابرتس 	 Kohlberg Kravis Roberts


حرفهاي قشنگي ميزني 	 Marabilloso.


مینوی موش کوچک 	 O rato


Express.co.uk (به انگلیسی). 	 Express.co.uk (en inglés).


روز رسانی 	 Dalí procedía


دون آلفونسو می‌آید 	 Re : JOSÉ GONZÁLEZ


نورداویاسیون 	 Nord Aviation


این افراد معمولاً تا ۱۵–۲۰٪ نسبت به افراد هم‌سن و هم‌قد خود وزن کمتری دازند. 	 Os machos son xeralmente dun 15 a un 20% máis pesados que as femias.


عبارت Stelvio 	 Stelvio


هلگاسون 	 Sjón


كسی كه درمه معنوی 	 dente


هشدار رایانامه جدید 	 Nova alarma con son@ label


کلیسای مسیح ساینتیست 	 da Church of Christ Scientist


دائمی 	 Permanente


گوتنبرگ 	 Gotemburgo


منطقه آسیا اقیانوس آرام 	 A rexión de Asia Pacífica


نوئل کرول 	 Carvalho Calero


طاهره 	 Noriega escribira


گارفینکل 	 Rogelio Carpinteiro poñendo


راستش براون 	 A do do granxeiro


آلن ژوپه 	 BOMFOCOGA pide


هایلندر آبردین 	 Iam Hamilton


حکم اروپایی بازداشت 	 no Regulamento Bruxelas de Europea


، موزه‌های اسمیتسونین Smithsonian Museums 	 Museo das Peregrinacións


همه شما نیازمند عشق است 	 All You Need Is Love…”


چاکا 	 Vigo cambia


هیلاری داف 	 Howard Pyle para The


نتوانست به گرداننده دست یابد. نصب gPhoto2 خود را بررسی کنید. 	 Non foi posíbel acceder ao controlador. Comprobe a instalación de gPhoto2.


کروموزوم دارای تغییر را با نماد 5p- نشان می‌دهند. 	 Este cambio cromosómico escríbese 5p-.


مجله Philosophical Transactions بود که 	 mesmo Philosophical Transactions


ستاره‌های دنباله‌دار 	 meses


هلسینکی 	 Helsinki


روز [ 	 alá de


احمق 	 Parvos.


کالج آمریکایی جراحان 	 A Academia da Lingua AVL


سرزمین شاه ادوارد هفتم 	 Eduardo VII


مری جین واتسون 	 Mary Jane Watson


الفتح 	 Al-Fatah


فهرست زلزله‌های سده بیستم زلزله‌شناسی «Earthquakes with 1,000 or More Deaths since 1900». 	 "Earthquakes with 50,000 or More Deaths" (en inglés).


دنا 	 Eleazar conta com


شورای اروپا 	 do Consello de Europa


شریوپورتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShreveportCity in Louisiana USA


بنظر مياد گرما رو دوست داره، بانو. 	 Parece gustarlle a calor, princesa.


تومانیان 	 Copérnico


اتومبيل رايكن بكر 	 Rickenbacker


خیابان آبینگدن 	 Kensington


فرولو کودک گوژپشت 	 Nimbos


ساختار و فناوری گرینویچ همکاران بازار 	 Estrutura e Tecnoloxía Greenwich Associates Mercado


من به اينجا و با تو تعلق دارم، نه در جنوب 	 Son un home do norte.


اندازۀ بیشینه 	 Tamaño da caixa


نماد دولت پاکستان یا نشان ملی پاکستان با شعار ایمان، اتحاد، نظم در سال ۱۹۵۴ میلادی به تصویب رسید و نماد ایدئولوژیک تأسیس پاکستان، اساس اقتصاد آن، میراث فرهنگی و اصول راهنمای آن است. 	 O emblema de Paquistán foi adoptado en 1954 e simboliza a fundación ideolóxica de Paquistán, a base da súa economía, a súa herdanza cultural e os seus principios.


بهشتی آنجا 	 Alemán


واردات در حال پیشرفت... 	 Importación en progreso...


هم‌نشینی 	 Volve Curro


کاملکریسمس بچهاولین ستاره 	 A estrela de nadal


مغز استخوان مولد گلبولهای قرمز، گلبولهای سفید و پلاکتها می‌باشد. 	 A aglutinación afecta a glóbulos vermellos, glóbulos brancos e plaquetas.


مصر 	 Exipto


UADescription (Opera ۸. ۵ در حال حاضر) Name 	 UADescription (Opera 8. 5 no actual) Name


این مسئله نه تنها برای مصرف‌کنندگان، بلکه برای سپرده گذاران نیز مهم است. 	 É dicir, non só que sexas consumidor, senón tamén un produtor de información.


آخرین روزهای پمپئی 	 Os últimos días de Pompeia


عنصر & ریشه این است:  	 O elemento & raíz é:


برو جلو 	 Ben, adiante.


فیلم The Sting 1973 ( نیش 	 ( The Sting ) 1973


مرکز د فرهنگی Contemporània بارسلونا 	 Centro Cultura Contemporánea de Barcelona


: آینده بشر در فضا 	 A Vision of the Human Future in Space


برهان الدین ربانی 	 Burhanuddin Rabbani


وحشي ها فرقي با ما ندارن. 	 Os salvaxes non son distintos a nós. Tal vez algo máis duros.


خب همين که ماما نش يهو مرد بعد هم زنش و بچه اش 	 De súpeto morre unha nai, unha esposa, un fillo...


برخی صفحه‌های وب بعد از یک دورۀ زمانی خاص ، یک بارگذاری مجدد خودکار یا یک تغییر جهت خودکار درخواست می‌کنند. 	 Algunhas páxinas web piden unha recarga automática ou unha redirección despois dun certo período de tempo. Se desmarca esta opción, Konqueror ignorará estes pedidos.


موسیقی Spice Girls معروف 	 Spice Girls


کلیسای مریم مقدس 	 Igrexa de Santa Mariña


وینتر چسباندن 	 Inverno


Civita گفته می‌شود 	 de Levi-Civita


صحرای سونورن 	 a actividade do Club Nipón


اون از وقتي که بچه بوديم درمانيمون ميکرد. 	 Tratounos a todas de pequenas.


پروندۀ داده‌های نروژی) بوکمال ( 	 Ficheiros de datos en noruegués (Bokmål)


۱۸/ ۵ مگابایت 	 18, 5 MB


همگي در کنار هم سفري را تدارک مي ديدند که بعضاً به کجراهه هاي نامنتظري مي افتاد. فصل کُشتي بود و هواداراني که آمده بودند بازي ها را در اتاق هاي نمايش بسيار شيک گينزا تماشا کنند 	 Era a tempada de sumo, e os admiradores que viñan ver os combates aos cuartos tan curriños de Ginza eran "xustamente" os máis pobres de Toquio.


وو شو 	 Wu Shu Iniciación


شرق آسیا 	 esfera Asia Oriental


« أَوَّلًا 	 Maioriano ] ]


خلیج Saronic 	 do Golfo Sarónico


چرا اين يارو نبايد يکم ابراز احساسات بکنه؟ 	 Por que non pode desafogar un pouco?


با همین روش می توانیم کاری کنیم که به دور یک فرد بچرخد. با همین روش می توانیم کاری کنیم که به دور یک فرد بچرخد. 	 Co mesmo método, tamén podemos facer que rodee a unha persoa.


این‌که در حالت «غایب» یا «مشغول»، اطلاعیه‌های واشو نمایش داده شوند یا خیر. 	 Indica se mostrar ou non as notificacións emerxentes cando se está ausente ou ocupado.


صراحتا Kooboard 	 Kooboard confirmou-se


نمایش داده شدهMDN type 	 AmosadaMDN type


شاوا 	 Soule


سامنیوم 	 romana


النور روزولت 	 Eleanor Roosevelt


، پورتو د لا کروز ، تنریف 	 Tenerife Canarias


...فردا 	 Mañá,


در کتابخانه مرکزی 	 Biblioteca Central o


تابلوسازان 	 Caaveiro


«تهیه‌کنندگان» (انگلیسی: The Producers (1968 film)) یک فیلم به کارگردانی مل بروکس است که در سال ۱۹۶۸ منتشر شد. 	 Os productores (en inglés: The Producers) é un filme estadounidense dirixido por Mel Brooks que foi estreado en 1968.


سال مقدس 	 no Ano Santo


بارگذاری خودکار & تصاویر 	 Cargar automaticamente as & imaxes


گارد ملی هوایی 	 aérea da


وگاس طرفدار 	 Vegas Pro


ميدونم که نااميدت کردم، "موزلي". اما اين اصلا خوب نيست. 	 Sei que son unha decepción, Molesley, pero non hai maneira:


اصلاً. اصلاً. 	 Nunca.


در این مدت، جمعیت آمریکایی‌آفریقایی به نسبتی نابرابر زندانی می‌شدند. 	 América do Norte tivo unha poboación dispersa ata épocas relativamente recentes.


مدرسه هنر 	 estudou arte


آمریکا/ بلیز 	 América/ Belize


بلفورد 	 Belton


فرانک کاستل 	 Frank Castle


Abigaile جانسون 	 Hudghton


خوان دل کاستیولو 	 Juan del Castillo


زيباست 	 Marabilloso.


لیورپول 	 Liverpool F C


نابوکو در اتاقش با شنیدن صدای کسانی که نام فننا را بر زبان می‌آورند از خواب بیدار می‌شود. 	 Morgenthau porén disputaría as súas explicacións nas súas lembranzas como escusas evocadas polos líderes do CUP.


دی‌جی‌سی 	 DGC


بايد بريم بانوي من- ! 	 - Deberiamos marchar, miña señora. - Non!


سلانگور 	 Selangor


کوه مقدس آتوس ها 	 A " Montaña Santa "


و به این ترتیب تکمیل پروژه تضمین می‌شود. 	 A eles encargóuselles a elaboración do proxecto definitivo.


خانم جنینگز 	 bitácora


کابارته 	 Hulot ofrecelles


مارگو 	 Marcos


وزارت امور خارجه نهاد مسئول روابط خارجی ژاپن است. 	 O administrador-xeral escólleo o ministro das Relacións Exteriores da Nova Zelandia.


صورتی روشن ۲color 	 Rosa pastel 2color


ابر مایکروسافت 	 Microsoft Cloud


سرگئی لازارف 	 Sergei Viacheslavovich Lazarev


Robert Gentleman طراحی 	 Robert Gentleman


گوجه‌ایcolor 	 tomatecolor


روسیName 	 RusoName


سوری کروز 	 Un paseo


اومد برو 	 "AQUÍ ESTÁ. ÍMONOS."


الان هم نميخوام راجع به خرسی فکر کنم که هيچوقت نکرديش 	 Agora mesmo non quero pensar na osa á que nunca fodiches.


ابزار 	 Instrument


ایالات متحده ، 	 dos Estados Unidos


سوپر لیگ بانوان 	 Señora Gorda


مارلین 	 xogar comigo –díxolle


ماداگاسکار 	 Madagascar


« جهان همچون اراده و ایده 	 Die Welt als und


آرزوی مرگ 	 morte


پدرم منو مجازات ميکنه بهم ميگه فاحشه 	 O meu pai castigarame. Chamarame puta.


بگیرند Warlow 	 Ferrol


اونا فقط... 	 Fixeron...


هنگامی که از تو (لنو) می‌خواهند از جایی بروی نباید بگویی من اینجا می‌مانم که شاید به من نیاز داشتید. 	 Se non se me permite escribilas nalgún lugar, adiviñen que é o que vou facer?


برگزارکننده 	 Organizador


خاور دور، اروپا، شمالِ آفريقا 	 Extremo Oriente, Europa, o norte de África,


عمل واگرد با موفقیت انجام شد. 	 A operación de desfacer tivo éxito.


جاشوا 	 Unha noite


تاحالا فکر کردي شاه جافري وقتي که بفهمه با مادرش هم بستر بودي چي مي گه ؟ 	 Paraches a pensar no que dirá o rei Joffrey cando descubra que te estiveches a deitar coa súa nai?


بی-17 در 	 os B-17


سه گانه مشکل 	 The Three-body problem entrever


پرستندگان 	 as Ménades adoradoras


لغو ایجاد 	 Creación cancelada


العاص پرخاش سخت نمودو 	 Mishná


، در فرودگاه بین‌المللی ایندیرا گاندی 	 Aeroporto Internacional Indira Gandhi


۷۲×۱۲۰ نقطه در اینچ 	 120x72 PPP


- بله - ...موقع شام، یه راست می‌رفت سر وقت کیک‌های عسل 	 Á hora da cea, sempre ía directamente polas tartas de mel, améndoas garrapiñadas, natillas.


این‌که هنگام تغییر حالت به «مشغول» یا «غایب» صدایی پخش شود یا خیر. 	 Indica se reproducir ou non un son para notificar cando se está ocupado ou ausente.


برای تعریف یک پالایۀ جدید ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema este botón para definir un filtro novo. @ info: whatsthis


آوردن واسط eth0... 	 A activar a interface eth0...


از اعتصاب عمومی برای مبارزه سیاسی طرفداری می‌کرد. 	 Del golpe militar a la Guerra Civil.


مانیفست فلسفی The Philosophical Manifesto of the Historical School of Law 	 O Manifesto filosófico da Escola Histórica de Dereito (


انواع 	 Tipos


طبیعتگرایی 	 naturalismo


& درج 	 & Inserir@ title: window


مانیسکالکو 	 Mondoñedo


لقبی که برای واسط خود انتخاب کرده‌ایدComment 	 Un bon nome que escolleu para a súa interfaceComment


تم پیش‌فرض گنوم 	 Tema predeterminado do GNOME


هوایی آمریکا 	 USAir


وی یکی از دلایل استعفای دوم ناپلئون بود. 	 Por iso, tivo que adoptar o modelo de recrutamento forzoso de Napoleón.


ملیسا روزنبرگ 	 Melissa Rosenberg


دانشگاه بریتانیا شمالی کلمبیا 	 Universidade Federal da Bahia


چگونه از موسیقی لذت ببریم. 	 Cómo escuchar la música.


وزارت روابط خارجی 	 do Ministerio de Cultura de


روزهای مرده 	 O Día dos Mortos


تنظیمات NAT 	 Configuracións


تماس بگیرید 	 Contacte con Atención ao Cliente


! آه ... آره 	 Non.


آفریقایی فرانسوی 	 francesa africana


جورج فردریک 	 George Frederic Watts


اصطلاحات واژه‌های ساده و پرکاربردی هستند که برای بیان یک مفهوم خاص انتخاب شده‌اند. 	 Algúns conceptos obxectivistas resultan chocantes e requiren un pouco de explicación.


از دست رفته تحسین منتقدان را برانگیخت. 	 Me has hecho perder el juicio.


از مرکز هنر 	 o a arte


فلوسنبرگ 	 Sachsenhausen


ALA براون 	 consecuencia de vivir


موسکوویتز 	 Ernesto


سنت فرانسیس د فروش 	 San Francisco de Sales


برداشت مورد محلی 	 Local


پاشنکو امشب 	 Prevert dende


ميتونم ببرمتون اونجا 	 Podo levarvos.


گریه 	 Steven Greer


رودلف ون لابان 	 Rudolf Laban


بخشی از من 	 " " " Part of Me "


مسکو 	 Moscú.


ریچارد جول 	 Richard Jewel


"من آن را پیش بینی ، آقا." من در برابر بالش تکیه. "شما می دانید ، Jeeves ، شما یک نابغه هستید. شما باید به رسم یک کمیسیون در این چیزها است. " 	 "Eu esperaba iso, señor." Eu me inclineime cara atrás contra os travesseiros. "Vostede sabe, Jeeves, vostede é un xenio.


مانوئل پالایولوگوس 	 Manuel Paleólogo


شهریورEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 de NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive


استاد لوین ( Luwin ) 	 Maestre Luwin


تواریخ مریخ 	 Crónicas marcianas


بر اساس مجموعه 	 Desexa eliminar a colección?


گوستاو آدولف از ازدواج دوم فرزندی نداشت. 	 Eudoxia non tivo fillos coñecidos co seu segundo matrimonio.


آدرس IP مربوط به گروه چندگانه 	 O enderezo IP do grupo multicast


«بوی روح نوجوانی می‌ده» (به انگلیسی: Smells Like Teen Spirit) نام یکی از ترانه‌های گروه گرانج نیروانا است. 	 "Smells Like Teen Spirit" é unha canción do grupo de grunge estadounidense Nirvana.


میلاد یونانی 	 Antiga Grecia século


درج یک سلول خالی در صفحه گسترده 	 Insire unha cela en branco na folla de cálculo


جمهوری چچن 	 da republica Chechenia


کاربردنامه‌ها 	 Accións


اتلتیکو مادرید ۳–۳ Vojvodina 	 Delfina


اسموند مشکالین 	 melón quedé