انقلاب پرولتری 	 A revolución proletaria


دزد آذرخش( 	 El ladrón del rayo


هانس کناپرتسبوش اجرا دعوت 	 Hans Knappertsbusch


ولی فریحا میگه 	 través chess24


آذرخش 	 Anúncian Insidious


خاورمیانه 	 Os vikingos


» است موسیقی 	 North Country Blues " resumían


از موسسه زبانشناسی کاربردی 	 no Institute of Applied Linguistics


.مي‌دوني، يه‌روز بايد يه‌سري به برج "استارک" بزني 	 Mira, deberías pasarte algunha vez pola Torre Stark.


رشتۀ & معوق:  	 Cadea de & remate de conexión:


A4 (کوچک) 	 A4 (Pequeno)


جایزه‌بزرگ آلمان 	 Gran Premio de Alemaña


شیخ که مسبب فتنه 	 De Ugarte


هندوها 	 hindús


حذف ده خشت. 	 Retirar o dez de diamantes.


اعتبار: 	 Autenticación:


برانکو چندین 	 SeRgIo aún


«دبیری و نویسندگی». 	 Leyendas y escrituras".


فروش سنگ مصنوعی 	 artificiais


ملی سرطان موسسه 	 o Instituto Nacional Cancro estadounidense


می‌کردید ؟ 	 Negro


خمنیتسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChemnitzCity in Germany


مرکز پشتیبانی ما 	 nosa Contacta connosco páxina


ابهام ) گرفته است 	 claytoniana


کامنف 	 Kamenev


قَالَ الْمَوْتِ ـ فِـی جَوْفِی إِلَى یَوْمِی هَذَا 	 Ismaíl ensinounos


پروتکل " شروع دوباره " ، قربان؟ 	 O Protocolo Borrón e Conta Nova, señor?


بعد از يه مهموني کوچيک تو همون غار افغان با هر چي جشن و مهموني که بود " خداحافظي " کردم 	 Despois dunha festa nunha cova afgá, despedinme das festas.


به‌خاطر اثر پيشگامش زمينه 	 co Premio Nobel Economía polos


جرمانیکوس 	 Xermánico


در ایالتی 	 A do Estado


ماکسین لوند 	 Maxine Lund


همواره تحت سلطه بینایی بوده 	 Coristanco


همه با باتري کار نميکنن، توني. 	 Non todos funcionamos con pilas, Tony.


بله، اقا. 	 Gústame este. Si, señor?


کاخ سلطنتی مادرید (اسپانیایی: Palacio Real de Madrid) اقامتگاه رسمی خانواده سلطنتی اسپانیا در مادرید است اما تنها برای رویدادهای مربوط به دولت استفاده می‌شود. 	 A residencia oficial da Familia Real é o Palacio Real de Madrid, pero se reserva para as cerimonias oficiais.


اون از پدرش جرأت بيشتري داره اينو بايد اعتراف کنم 	 Ten máis espírito que o seu pai, recoñézollo.


دایگان در حال رقص هستند. 	 Llavis que dansen.


شرکت های Zebra 	 das


ايشون "توماس" هستن، پادوي شماره ي يک. 	 Este é Thomas, o primeiro lacaio.


PARIS Immoderately او برای مرگ Tybalt weeps ، و در نتیجه من کمی از عشق talk'd ؛ برای ونوس لبخند در خانه از اشک. در حال حاضر ، آقا ، پدرش به شمارش آن خطرناک که او را غم و اندوه او را بسیار در نوسان بودن ، و در خرد خود ، hastes ازدواج ما ، برای متوقف کردن آبگیری از اشک او ، کدام ، بیش از حد با خودش فکر تنهایی ، ممکن است از خود جامعه قرار داده شده است : در حال حاضر آیا می دانید دلیل این عجله. راهب صومعه [گذشته] من می دانستم چرا که نه باید آن را slow'd.-- نگاه کن ، آقا ، در اینجا می آید بانوی به سمت سلول های من است. 	 PARIS imoderadamente ela chora pola morte de Tebaldo, E por iso eu pouco talk'd de amor; Para Venus non sorrí nunha casa de bágoas. Agora, señor, o pai dela conta perigoso


نیکولا آنلکا 	 Nicolas Anelka


دعوایتان 	 muller


اولین گلوگاه 	 pola primeira garganta


& ویرایش...  	 & Modificar...


اقلیدس و کالین ناظران 	 observadores Euclides e Collinwood


آمازون‌ها زنان سلحشور و بلندقامتی بودند که از نوادگان آرس، خدای جنگ به‌شمار می‌رفتند. 	 Los andaluces queremos volver a ser lo que fuimos hombres de luz, que a los hombres, alma de hombres les dimos.


! طاقت بیار 	 Aguanta!


پژوهش هزینه 	 o prezo


بروکلینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrooklineCity in Massachusetts USA


حالا اگه حقيقت داشته باشه اين يک حمله با اسلحه مرگبار تلقي مي‌شه و ممکنه نه تنها شغلش رو از دست بده بلکه مي‌تونه زمان محکوميت هم در پي داشته باشه 	 Se eso é verdade, sería agresión con arma mortífera e podería perder non só o seu traballo...


پولیس ملی 	 A Comisaría Xeral de Investigación Criminal


آفریقای جنوبی 	 surafricanos


غرب قزاقستان غربی 	 oeste Casaquistán


کنستانتیوس 	 Constancio


مرکز فرهنگی ساحل 	 o Centro Cultural Shore


شینزو آبه 	 Shinzo Abe


رابرت فیشر 	 Robert Fisher


یخ Moomin لیوان 	 Ice Moomin


هالیدی فرانس دیرکت 	 impartiendo desde


امر 	 aforrarlle 3000 euros disfruteos


سایه یک شک 	 Imaxe La sombra de una duda


در ماه وجود 	 o da Lúa


مدیریت سمل 	 Semel


انتشارات دانشگاه ییل 	 Yale University Press


این اتصال غیرقابل اعتماد است. به هر حال می‌خواهید ادامه دهید؟ 	 A conexión non confiábel. Desexa continuar de todas formas?


او در باريکه راهي نزديک مرز هلند در کنار حريم امن مرغان دريايي قدم مي زند. 	 Está a camiñar por un pequeno carreiro preto da fronteira holandesa, ao longo dun refuxio de aves mariñas.


شیلای متحد 	 " Silla unificada


این جوانان معتقدند جایگاه و نقشی در جامعه انگلیس ندارند. 	 Estes novos crecementos non son quen de xerar tecido nin espazos públicos.


یحیی ، پسر زکریا ، 	 oficial de


نوسان وین پل نوسانگر 	 Oscilador Wien Bridge


گزارش نهایی 	 A empresa unha queixa ante


& ترتیب 	 & Orde


ګروپ 	 aportou Oleiros Deputación


ویسنته فاکس 	 Vicente Fox


معرفی 	 “jeans


ستارگان 	 Estruturas


اخبار 	 sanitaria


گنسکی ( Gonski 	 Lugonovo denuncia


" آدلین " 	 inventado Adeline


بمبارد 	 Bombardealos la


شهر نیویورک 	 Os grandes éxitos


جرم اتمی 	 Números atómicos


بوفالو NY 	 Buffalo York


همینطور آیین‌های قوم نیز همانندی 	 El corazón de los hombres


برای اطلاعات در مورد علامت تجاری ، به راهنمای کاربر KPilot مراجعه کنید. 	 Para información acerca de marcas rexistradas, consulte o Manual do usuario de KPilot.


تابعه آکادمی سنت مری 	 a Academia Santa María


آسمان بریتانیا 	 Sky UK


آخرین قضاوت 	 o Xuízo Final


برجسته‌تر از همه سازگاری رفتاری و جسمی خاصی است که در نتیجه انتخاب طبیعی به‌دست می‌آید. 	 Os máis salientables son o comportamento específico e a adaptación física que son o resultado da selección natural.


ایان ویلیامز 	 Ian Williams


زیره 	 Carver


خیابان نلبندیان شماره 	 Nacións


پیام OpenPGP - امضای بررسی‌نشده 	 Mensaxe OpenPGP - Sinatura sen comprobar


شورا شد ؟ 	 do Partido Comunista de Canada


وندی 	 Aarón Blanco


خاظر 	 Otón II


نه، کاري نيست. اما ممنونم. 	 Non o hai: pero grazas.


برای اطلاع دادن از تغییر شرح ستون جدول استفاده می‌شود 	 Úsase para notificar que se modificou a descrición de columna da táboa


برخورد قضایی 	 Manu


انتقال ~a بر روی آس خاج. 	 Mova ~a ao as de tréboles.


دسته دیگر شروع به جستجو می‌کنند. 	 Tom comeza a investigar.


گیاهانی درختی یا درختچه‌ای. 	 Son arbustos ou árbores.


شونا 	 shona


وارد کردن زاویۀ حوزۀ نمای عدسی سر دوربین ، به arcminutes. این یکی از حوزه‌های دادۀ مورد نیاز برای تعریف یک نماد) FOV (حوزۀ نما است ، که با حوزۀ نمای عدسی سر دوربین تلسکوپ تطبیق می‌کند. 	 Indica o campo de visión da ocular, en minutos de grao. Este é un dos campos necesarios para definir un símbolo de campo de visión (FOV) que sexa idéntico ao do ocular do telescopio.


وان چای 	 Wan Chai


FarsiKDE Team, نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


بولتن 	 Boletín


کارت نمایۀ ۵×۳ اینچ 	 Tarxeta de índice de 3x5 polgadas


جایزه بزرگ آلمان 	 Gran Premio Alemaña


کاربرگ »% 1 « دادۀ ذخیره‌نشده دارد. می‌خواهید کاربرگ را ذخیره کنید ؟ 	 A páxina «% 1 » contén datos non gardados. Desexa gardar a páxina?


& محل:  	 & Localización:


"Jeeves ،" به من گفت ، برای من علاقه مرد ، و مانند او را به نوبه خود خوب انجام وقتی که من ، 	 "Jeeves," dixen, porque son apaixonado polo home, e quere facer-lle unha boa volta cando podo,


مرکز Air Canada 	 Air Canada Centre de


کیلگور 	 Kilgore


گاوConstellation name (optional) 	 TOUROConstellation name (optional)


با توجه به خيانت "ادارد استارک"، خواسته ي سرور من، است که "تيوين لنيستر" فرمانده ي "کسترلي راک" و نگهبان غرب، 	 No lugar do traidor Eddard Stark, é o desexo da Súa Alteza que Tywin Lannister, señor de Roca Casterly e Gardián do Occidente, sexa nomeado Man do Rei.


لگاسپی 	 Aníbal


جکی کوگان 	 Jackie Coogan[4 ]


بیش از این توقع نمودن مناسب نمی‌نماید. 	 Isto é máis do que se podería esperar.


"آتش!" ابرهایی ضخیم از دود فر را از طریق اتاق و از در پنجره باز کنید. من گرفتار یک نگاه اجمالی از چهره عجله ، و یک لحظه بعد صدای هلمز از در داخل آنها اطمینان بود که کاذب زنگ. می لغزد از طریق جمعیت فریاد من ساخته شده راه من به گوشه ای از خیابان ، و در ده دقیقه بود شاد برای پیدا کردن من دست دوست در معدن ، و به دور از صحنه داد و بیداد. او به سرعت راه می رفت و در سکوت برای برخی از چند دقیقه تا زمانی که ما رد حال یکی از آرام خیابان ها که نسبت به سرب 	 "Lume!" Grosas nubes de fume enrolado a través da sala e saír pola ventá aberta. Eu peguei un reflexo de figuras correndo, e


کانی بریتون 	 Connie Britton


نمایش یک کمان 	 Mostrar un arco


این جواز کلی 	 A licenza


در همان زمان‌بندی در قرارداد وی گنجانده شد مبنی بر اینکه وی در صورت عدم نتیجه‌گیری مطلوب، باید به تیم جوانان باشگاه برگردد و پست سابقش را تحویل بگیرد. 	 Pouco despois comunicáronlle que ía ser transferido ao Juventus, e que a letra pequena do seu contrato obrigábao ir co seu consentimento ou non.


شور شوق 	 Pasión


پارک باتری 	 actual


لس کورتس 	 Les Corts


تصویر روز 	 Astronomy Picture of the Day


مدخل 	 entrada


جامع 	 da “ Jama Masjid “a


آفریقا/ آسمارا 	 África/ Asmara


چوب سلول 	 Madeira


این جعبه دارای دامنه‌ها و میزبانهایی است که برای آنها یک سیاست مشخص جاوااسکریپت تنظیم کرده‌اید. از این سیاست به جای سیاست پیش‌فرض برای فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی جاوااسکریپت در صفحه‌هایی که توسط این دامنه‌ها یا میزبانها ارسال شده ، استفاده می‌شود. یک سیاست انتخاب کنید و برای تغییر آن از کنترلهای سمت راست استفاده کنید. 	 Esta lista contén os dominios e os servidores para os que definiu unha política específica de JavaScript. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar JavaScript nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles da dereita para modificala.


، ایالت ماساچوست پلیس 	 a policía estatal


دپارتمان دادستان 	 do xefe da Policía Local


گریس موری هوپر 	 Grace Murray Hopper


چاهکوتاه من سخت 	 Calcante


مجله " رسانه‌های زندگی " 	 Media Life Magazine


کوه کنیا 	 Monte Kenya


سازمان جهانی بهداشت حیوانی 	 Organización Mundial de Sanidad Animal


سیستم مدیریت بهداشت و ایمنی شغلی 	 Seguridade e saúde laboral


او سپس آنجا را همراه با غنایم جنگی فراوان و اودوکسیا و دختران او پلاچیدیا و اودوچیا ترک نمود. 	 Posteriormente, diríxese ao desterro, acompañado das súas fillas, Antígona e Ismene.


ایستگاه Fruitvale 	 'éxito


11 سپتامبر 2012 	 11 de setembro de 20 12


خب، حقيقتش فکر کنم ميدونستم 	 En realidade, coido que si.


بدون پروژه جریان ترک 	 caso South Stream


ساله کریم عبدالجبار 	 Kareem Abdul-Jabbar


لوکا سلیکو لیته 	 Luca Celico Leite


عناوین 	 Artigos


رندلشام 	 Rendlesham


هیچ کلیسای مسیحی 	 dunha igrexa cristián


بلکه پیامبر ( صلی‌الله‌علیه‌وسلم درباره‌ی 	 o Profeta ( Salla Allahu Alihi saw


برج‌های دوقلو 	 estrelaron contra as Torres Xemelgas


عنصری در تعریف نوع سند یافت نشد. 	 Non se atopou ningún elemento na DTD.


جنين در برابر اين مقدار جيوه حساس ترينه 	 O feto é o máis sensible a estes niveis de mercurio.


چانگوئا 	 Changua


بکش بيرون ديگه 	 Ten que se calmar.


لیان شینگ 	 Lian Xing


_باز کردن... 	 _Abrir…


آژانس فضایی انگلستان 	 Axencia Espacial Europea


جیسون پاتریک 	 Jason Patric


بازی Evil 	 Cronoloxicamente


اروپا/ اوسلو 	 Europa/ Oslo


& گروه‌افزارshortcut 	 Contraer a cabeceira do gruposhortcut


اگر کاربرِ آلیس بخواهد به example.com با استفاده از شناسه اپن‌آی‌دی خود alice.openid-provider.org که او قبلاً در ارایه‌گر شناساییِ openid-provider.or ثبت کرده، متصل شود، او به سادگی باید به example.com برود و در برگه ورودی اوپن‌آی‌دی تایپ کند alice.openid-provider.org. 	 Se, por exemplo, Antía quere acceder a exemplo.com usando o identificador OpenID antia.proveedor-openid.org que ela previamente rexistrou no proxecto de identidade proveedor-openid.org, simplemente vai a exemplo.com e teclea antia.proveedor-openid.org na caixa de identificación de OpenID.


گرد 	 Redondeadofor Tab Shape


ممکنه صبح در يک منطقه سوار بر موجها باشند و يک ساعت بعد 25 مايل اون طرف تر مشغول غذا خوردن يا فعاليت اجتماعي باشند 	 Poderían estar facendo surf en certa zona pola mañá e viaxar quilómetros nunha hora comendo ou socializando.


پیشتر شورای امنیت سازمان ملل متحد مجوز حضور نیروهای نظامی فرانسه در کنار صلح‌بانان آفریقایی در این کشور را صادر کرده بود. 	 O Gabinete de guerra acordara previamente permitir que un destacamento de tropas musulmás francesas acompañase ás forzas británicas cando finalmente entrasen en Palestina.


به کانال Grand Union 	 la Comisión del Gran Canal Interoceánico


اهوازم 	 Vaipolorío considera


جنگ شروع شد. 	 A guerra comeza.


استوانک 	 cilindro


زود باش، کمکم کن بلندش کنيم. 	 Vamos, axúdame a erguelo.


باقی‌مانده آن (حدوداً ۰٫۶۵ درصد کل آب‌ها) آب‌های زیر زمینی یا مراحل مختلف چرخه آب را شکل می‌دهد که شامل آب شیرین مصرفی جانوران خشکی‌زی می‌باشد: بخار آب در جو زمین، ابرها، باران حاصل از آن‌ها، و دریاچه‌ها و رودخانه‌هایی که خود به خود شکل گرفته‌اند، و آب آن‌ها دوباره و دوباره به دریا بازمی‌گردد. 	 O resto, ao redor do 0,65%, esta en depósitos subterráneos ou nas diversas etapas do ciclo da auga, que contén a auga doce atopada e utilizada pola maioría da vida terrestre: no vapor do ar nas nubes na súa choivas, así como nos lagos e ríos formados espontáneamente e nos fluxos de auga que volven o mar.


خوب از زمزم 	 do Pozo de Zamzam


اتنا Etna 	 Etna


به "برين" زيبا؟ 	 De Brienne a Bela?


سانتا ریتا 	 Santa Rita


! مراقب باش ! 	 Coidado!


درحالی که تقریباً نیمی از خاک ونزوئلا در جنوب رود اورینوکو قرار گرفته، این منطقه تنها ۵٪ از مردم کشور را در خود جای داده‌است. 	 Encanto que case metade da área terrestre da Venezuela situase ao sur do río Orinoco, esta rexión contén apenas o 5% da poboación.


ایجاد رونوشت داخلی از پرونده‌ها برای چاپ 	 Facer unha copia interna dos ficheiros para imprimir


اون کیه ؟ 	 Quen é?


کایدان 	 Kaidan


ساخته‌ی 	 Pryde


حذف... 	 Borrar...


برنامه گلاسنوست وی، دستیابی عمومی به اطلاعات را پس از دهه‌ها فشار دولتی آزاد نمود. 	 A súa política de glásnost liberou o acceso público á información logo de décadas de represión gobernamental.


آمریکا/ پانگنیرتونگ 	 América/ Pangnirtung


بهترین جلوه این تیپ سینمایی تازه در فیلم موزیکال «بانوی زیبای من» دیده می‌شود که در سال ۱۹۶۴ به کارگردانی جرج کیوکر ساخته شد. 	 A máis coñecida talvez sexa a adaptación musical My Fair Lady de 1956, filmada posteriormente por George Cukor en 1956.


فلیسیتی اسکات 	 Felicity Scott


اور‌هان میراوغلو 	 El Pravianu


برگزیدن نوع HotSync برای اجرای بعدی. فقط برای HotSync بعدی اعمال می‌شود ؛ برای تغییر پیش‌فرض ، از محاورۀ پیکربندی استفاده کنید. 	 Escolla o tipo de HotSync a realizar. Isto aplicarase só á seguinte HotSync; para cambiar o predeterminado, use o diálogo de configuración.


الکساندر نیکلایویچ یاکوولف[ 	 Alexander Nikolaevich Yakovlev


نام جنگ آزادی از ۱۸۱۳ 	 as " Guerras de Liberación " ( Befreiungskriege


جنگ نکنيم. 	 Sen tregua.


نام هر سرور، کشور خاصی است. 	 Os Reis de cada nación en particular.


آبارکا 	 Álex


سردرد با حالت تهوع 	 Dor de Cabeza Nauseabunda


فرانس فوتبال 	 France Football


ابوذر در 	 a Messengership do Profeta


اسنودن 	 Castañam innovación


پرلیت نوعی 	 pérfida


نصیری : کریس 	 Chris Marker 1921-2012


سال سوم 	 Día 20


الکسی الکساندرویچ 	 Alexis Aleksandrovich


آگریمونیا 	 vin xa empezan


پریوس آریوس 	 aurelia


تعداد تخمها معمولاً دو عدد است ولی می‌توانند بین ۱ تا ۳ تخم باشد. 	 Una camada se compone generalmente de dos crías, pero puede variar de una a cuatro.


انگلیسی شاون 	 Fire Up the Blades Shawn Crahan


بیشتر آن‌ها حشراتی هستند که در شب فعالیت دارند و در اصطلاح شب‌زی می‌باشند، ولی برخی از گونه‌های آن در روز فعالیت می‌کنند. 	 A maioría son especies crepusculares ou nocturnas, pero algunhas voan durante o día.


جالینوس 	 galeguista


به ندرت 	 Raro


سوزان سونتاگ 	 Susan Sontag


جلال خدا ، 	 A gloria de Deus


Orbitals رمان های 	 orbitais


مرسي "نيمِريا" 	 Grazas, Nymeria.


خراسان شمالی 	 Norte Khorasan


تبدیل 	 USASI


شخصیت 	 que


نسخۀ گردانندۀ تلسکوپ از دست می‌رود. 	 Falta a versión do controlador do telescopio.


داشت - 	 Henley-on-Thames


رابرت رودز جیمز[ 	 James


سیرک خورشید 	 do Cirque du Soleil


سند مستقل 	 Documento independente


کشورهای عضو انجمن تجارت آزاد اروپا (EFTA) ملزم به مشارکت در این سازمان شده‌اند. 	 Os países da Asociación Europea de Libre Comercio teñen garantida a súa participación na axencia.


به کاخ Sainte- Chapelle 	 da Sainte-Chapelle


نینیسته 	 Os reis asisten


« ساسکه 	 Orozco recoñeceu


فورلانگ 	 Furlong


اطلاعات:% 1 با استفاده از% 2 تبدیل و در% 3 ذخیره شد. 	 Información: Transformouse% 1 usando% 2 e gardouse en% 3.


وب گاه اطلاع‌رسانی سازمان هواپیمایی 	 final do Aviación


I ،" و چرا شما به من بگویید که دوزخی harpooneer جانوری که همجنس خود را میخورد؟ " 	 Arpoador era un caníbal? "


سلطان عبدالمجید 	 sultán Abdülmecit I


ژنرال سلیمانی 	 Soleimani


مسلمانان آمریکا 	 os musulmáns estadounidenses


هنگام تطابق عبارت جستجوی شما ، رویدادی یافت نشد. 	 Non se atoparon eventos que correspondan co patrón de procura.


خارجی FOA 	 Office Architecture


از اداره برق و کامپیوتر 	 el Departamento Enxeñería Eléctrica e Computación


کلاغ سیاه پیشرو ماتریس 	 Matrices Progresivas


آنتونی سمپسون 	 Anthony Sampson


شمعیا 	 Semaías


وال مارت 	 madrugara


کوهیار 	 Ramond


مرکز سلامتی 	 el mundo del hacking


فورت ویلیام 	 Fort William


، درباره ی مفهوم تاریخ 	 Sobre el problema de la historia


پالاوان 	 illa Palawan


M و N 	 M e N


صوفیه 	 Sofía


ریوردان 	 Riordan


جواهرات 	 Cruz Vermella coruñesa


پایگاه رزرو هوایی Dobbins 	 Dobbins Air Reserve Base


ویکتور امانوئل سوم 	 Vítor Manuel III


پتر اسویانوف 	 En 2005 Donald Tusk


هوندا مدنی 	 Honda Civic


سیاره 	 Xplanet


اسلوکام 	 Slocum


این شرکت در حال حاضر حدود ۲۵۰۰ نفر پرسنل دارد. 	 Na actualidade ten ao redor de 500 socios.


شبنم حرمون 	 é orballo do Hermón


جیه 	 Eva


اما بايد به ياد داشته باشين که اول,بايد اين بانوي کوچک رو شکست بده 	 Señoras e señores, por favor.


دومینیکا جلب سرمایه 	 tirulecas


حافظه ۱۴ مگابایتی چاپگر 	 14 MB de memoria da impresora


يا بايد منتظر بمونيم؟ 	 Axiña? Ou temos que agardar?


ارم 	 famosa Ilrem


MouseMan نوری بی‌سیم 	 MouseMan óptico sen fíos


demagogue می‌گه 	 Reaccións fascista


چپ اروپا 	 a Esquerda Europea


والری گوریا 	 ALDEÁN


& رادیان 	 & Radiáns


من یه قراری داشتم 	 Tiña unha cita.


الکساندر دوم ، 	 de Alexandre II


طریقه خدمت عیسی ، از 	 ministerio de Xesus a


FDD's Long War Journal (به انگلیسی). 	 The Flint Journal (en inglés).


رهبران جوان جهانی 	 Young Global Leaders


بیچ 	 de Sylvester Beach


اسپانیایی 	 Felipe


ترنا 	 O Tesón


دوک یورک 	 de Duque York


انجمن ملی آموزش پرورش 	 Consellería de Educación


در سال ۲۰۰۴ کوارون فیلم هری پاتر و زندانی آزکابان را کارگردانی کرد. 	 En 2004 estreouse Harry Potter e o preso de Azkaban.


او برای کمپانی هند شرقی هلند کار می‌کرد. 	 Fundación da Compañía holandesa das Indias Orientais.


کارساز 	 Observador


کارخواه از spnego استفاده می‌کند 	 O cliente usa spnego


سازمان صید 	 Fishjong


گونه 	 foto = Arde Rande


نویسۀ & ویژه...  	 Escoller caracter


چهارمین@ item: inlistbox 	 4@ item: inlistbox


"اولیویه ان‌شام". 	 "La Cena del Señor".


شیخ 	 Hunsdon marchou


کالج نظامی سلطنتی 	 Colección Xerais Universitaria


میهالی سیکزنتمیهالی 	 Paidós ) Mihal y Csikszentmihal y


گلابی آن 	 Dees


الک ایفل 	 Alec Eiffel "


جین وایلدر 	 Gene Wilder


محصول XT4 	 salgan trofeo sXDDD


عید ، 	 Al-Anon : Ayuda


فوسلی 	 Fuseli


کوپه دو فرانسه ، 	 da Copa da de


تأیید حذفها 	 Confirmar os borrados


من الان پادشاهم. 	 Agora son rei.


هرکدومش رو که بخرین، گلوله ای میشه در لوله ی تفنگ بهترین آدم ها 	 Cada un que mercades é unha bala no canón da arma do voso mellor home.


تورا 	 Torra


او گفت : " آی پاد 	 En iPod


دوباره يه مأموريت گرفتم. 	 Reasignáronme.


انجمن اضطراب و افسردگی آمریکا ، 	 a Asociación de ansiedade e depresión de América


شاه آرتور 	 do Rei Artur


قدیمی جنوب 	 do vello Sur


مستندسازی از 	 Raíz do documento


کاخ باکینگهام 	 Buckingham Palace


دارن برميگردن ! 	 - Volven os exploradores!


انقلاب صنعتی چهارم 	 Cuarta Revolución Industrial vaiche


پرینویل 	 ai ando à Primark


کیپ کاناورال 	 Cabo Canaveral


سیاه ، کیفیت عادی 	 Negro, calidade normal


موزه کاخ توپکاپی 	 Museo Topkapi


خلافت داعش 	 califato do Estado Islámico


مگلن 	 Andressolo


مگاهرتزa percentage 	 MHza percentage


وردپرس 	 WordPress estendelo


ماریولنزا 	 Mario Lanza


دکمه‌ها 	 Botóns


سامارا 	 Samara


یوهانا 	 Johanna


هرچی موند مال تو 	 Ti quedarás co que reste.


سال 	 Idade do


گزینگان کاربردها) پرونده‌های. desktop ( 	 Menú de programas (ficheiros. desktop)


قطر 	 En efecto ocorréuselle


تملّک باشگاه اف‌سی زوریخ 	 FC Zürich


در روز پایانی تست، او بهترین زمان را ثبت کرد و تنها راننده‌ای بود که رکوردی در محدودهٔ ۱:۱۷ داشت. 	 No último día marcou o mellor tempo, foi o único que rodou nun 1:17.


پاسخ به همه / پاسخ به فهرست 	 Respostar a todos / Respostar á lista@ title Message template


سئو 	 SEO


هميشه فکرش رو مي کردم که تو زندگيت تبديل به يه نظامي درست و حسابي ميشي 	 Catro anos de reformatorio, logo o exército.


در انسان‌ها، این پروتئین‌ها در نورونها به مقدار بسیار زیاد در مقایسه با سلول‌های غیر نورونی، یافت می‌شود. 	 Nos humanos, estas proteínas encóntranse fundamentalmente nas neuronas.


راندا برن 	 O Prabhu Deva


متأسفم که اينطوري شد 	 Por que o lamentas?


سو پرکینز 	 Jane Birkin


بازیابی 	 Restauración S


رواناب 	 Titulo orixinal


مارلون 	 coruña


در اینجا می‌توانید زبانی که می‌خواهید برای نمایه ایجاد کنید ، انتخاب نمایید. 	 Aquí pode escoller a lingua para a que queira crear o índice.


نام میزبان کامل کارساز: 	 Nome completo do servidor:


آپوفیس 	 Apophis


موسسه پژوهش و آموزش و پرورش 	 Centro de educación e investigación para


همچنين خواسته ي سرور من که خدمتکارِ وفادارش "جوناس اسلينت"، 	 É tamén o desexo da Súa Alteza que o seu leal servente, Janos Slynt,


وودی وود پیکر 	 Woody Woodpecker


تلویزیونی مسیحی 	 de televisión cristiás


هلین 	 Helin


زمانی که یک جعبۀ شنی از مخزن & دور باز می‌شود ، یک فرمان پرونده - < وضعیت به طور خودکار آغاز می‌شود 	 Ao abrir un borrador local dun repositorio & remoto, iniciar automaticamente unha orde Ficheiro - > Estado


زیرا زیبایی پسران، جلوه‌ای از زیبایی خداست. 	 Podemos oír a ledicia dunha nena diante da beleza da terra de Deus.


کوگان 	 Fabi


رنگ پیش‌فرض رویداد 	 Cor predeterminada de evento.


گذرواژه جدید: 	 Contrasinal novo:


آلن پین 	 Allen Payne


سایه روشن خودکار 	 Contraste Automático


349 صفحه. 	 394 páxinas.


جان 	 Jon


جدولها 	 Táboas


هاولند 	 Howland


تیموتی مک وی 	 Timothy McVeigh


میدان تالار شهر 	 City Hall Square


رهنما مدتی 	 café


مکعب آب ) 	 Water Cube )


ایالات متحده مارشال 	 U S Marshals Service vai leiloar 3


لطفاً دستگاه ورودی صدا را انتخاب کنید: 	 Detectouse un dispositivo novo de entrada de son:


کول آتلانتیس 	 Kull of Atlantis


بلاروس 	 bielorrusos


مرتب‌سازی 	 IMSIN( texto)


۱ – تاسیس ال جی 	 EAJ41 ´


& پایان بازی 	 & Rematar a partida


انتخاب ما نتیجه جستجوی ال گور 	 Our Choice” Al Gore


مالت 	 Malta


تریاودروم 	 Trivandrum


تگ لاین 	 O Celta


میلا تلفظ 	 Nullstellensatz


قصد توهین نداشتم 	 Non pretendía ofendervos.


تلاتلولکو راروتونگا 	 Tlatelolco


آیا نمایش صفحه کلید را نمایش می‌دهید. 	 Especifique se deben mostrarse a pantalla do teclado.


پایتخت بیمه جهان است و آن از 	 Insurance A Cidade dos


دین آر بروکس 	 Dean R Brooks


رنگ برچسب نام سیاره‌ها 	 Cor das lendas dos obxectos lonxanos


ایرن ژولیوت کوری 	 estudo Irene Curie


هر Auto Deploy 	 calquera Auto Deploy


۴/ ۵ مگابایت 	 4, 5 MB


بیسلاماComment 	 Applet de PlasmaName


توپ گاتلینگ : 	 ao GAU-8 Avenger


الکترونیکی تجارت 	 comercio electrónico


بوئنوس آیرس 2018 	 2018 Bos Aires


زیرسیستم... 	 Subsistema...


کنسولگری کانادا 	 o consulado holandés


مطمئن هستید ؟ 	 Está seguro?


جی کاکس 	 Jay Cocks dixo


بازی 7 	 7º partido


چونکه روزنامه ها رو خوندم و صادقانه بگم فکر نکنم تا آخرِ هفته زنده بموني! 	 Porque lin o xornal e sinceramente, non creo que aguantes esta semana.


تلنگر هشدار در زمان [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm [TZ] ، یا تاریخ yyyy- mm- dd [TZ] 	 Activar a alarma á hora [[[aaaa -] mm -] dd -] hh: mm [TZ], ou data en aaaa- mm- dd [TZ]


فیلیپی 	 Filipo


عملیات بلوک می‌شودSocket error code ConnectionRefused 	 a operación bloquearíaSocket error code ConnectionRefused


پیتر چهارم 	 Pedro IV


هرزبرگ 	 Herzberg failles


جعفری 	 Yafari


شبکه محلی در 	 -> Rede de Área Local


فهرست گزینه‌های قابل تنظیم 	 Lista de opcións axustábeis


من خودم، تنهايي ،از پس هر كاري برميام ميبينين؟ 	 E todo o fago pola miña conta.


، چارلز مارتین ، دوک بورگوندی 	 duque Borgoña Carlos o Temerario da


پروندۀ »% 1 « را نمی‌توان تجزیه کرد. لطفاً ، بررسی کنید که پروندۀ XML خوش ترکیب باشد. 	 Non foi posíbel procesar o ficheiro «% 1 ». Verifique que o ficheiro contén XML válido.


_ضبط یک ویدئو 	 _Gravar un vídeo


دادگاه لاهه 	 Despois de


اینانا 	 Inanna


سن کوئنتین 	 San Quintín


بود 	 rexión do Ruhr


طلع البدر علینا با صدای سمیه الدیب 	 Pecioladas, folíolos coa beira serrada.


اجرا در XWindow مشخص‌شده 	 Executar nas XWindow especificadas


دوزی گلدوزی 	 deita cás érguese


ساندارام 	 Verlaine


ستیزۀ متحده 	 Estados Unidos


پیوند استخوان 	 Jaén costas


کنگره جهانی حسابداران 	 Congreso Mundial de Investigacións Ferroviarias


& تغییر نام پرونده 	 & Mudar o nome do ficheiro


وزیر 	 José Serra


کشور فلسطین 	 erixir un Estado palestino


"Mansoul همه کس آن را بدون جویدن بلعیده می شود ، اگر آن را به عنوان یک شاه ماهی کوچک شده بود. دهان نهنگ "-- زائر' S PROGRESS. "لویاتان که جانور دریایی ، که خدا از همه آثار او ایجاد hugest که شنا جریان اقیانوسی "-- بهشت گمشده. --- "لویاتان ، Hugest موجودات زنده ، در عمیق مانند وجود دارد کشیده خواب و یا شنا می دماغه ، و به نظر می رسد زمین در حال حرکت و در آبشش خود تساوی در و در نفس خود spouts از یک دریا. " 	 "Alma humana parvos enguliu sen mastigar, como se fose un espadilha no boca dunha balea. "- O Peregrino 'S. "Ese mar besta Leviathan, que Deus de todas as súas obras hugest Creado que nadan a océano stream "-. Paradise Lost.


والاری 	 Castelao


گروه 	 Kieft


ایان ریچی 	 Ian Ritchie


آمریکا/ سائو‌پائولو 	 América/ Sao Paulo


Athens بین المللی 	 Internacional de Atenas


حتی از پول و پله می‌ترسید. 	 Tamén hai pesca de nácara e trepang.


جایی که حقیقت دروغ می‌گوید 	 Where the Truth Lies


حسیمه 	 militar levado


قادر به حذف چاپگر% 1 نیست. 	 Non foi posíbel eliminar a impresora% 1.


Kub o و دو رشته 	 película Kubo e as dúas cordas máxicas


نمایشگاه المللی خودرو 	 Salón Internacional Automóbil ( IAA


صلاله 	 Salalah no


تاریخی که باید استثنایی جهت قواعد تکرار برای این رویداد یا کار انجامی در نظر بگیرد. 	 Escolla esta opción se quere escribir texto rico no campo de descrición deste evento ou tarefa. @ info: tooltip


برت جیلت بود 	 Burt Gillett


شدل 	 deter Dillinger


متناسب عرض صفحه 	 Axustar ao Ancho de Páxina


سه تا مرد ، يک زن همشون هم مسلح هستن 	 Tres homes, unha muller, todos armados.


دانلود رایگان رمان the 	 Cangas


نمایش امتیاز به عنوان درصد 	 Mostrar a puntuación como unha porcentaxe


در جدول رتبه‌بندی توزیع مدال‌ها، کانادا در ردهٔ ۱۰ مسابقات قرار گرفت. 	 Cun equipo envellecido, os Canadiens só gañaron 10 partidos.


نایت فرانک 	 The Knight Frank


روبرتو کارلوس/ 	 Robert Ballard


شرکت کنندگان 	 presentador


سوابق Syco 	 Syco Records


مدیر گواهی‌نامه... 	 Xestor de certificados


نه توي يه لونه موش که بهش ميگن پايتخت. 	 Debo estar aquí contigo, non no sur nese niño de ratas que chaman capital.


موریتانیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago MarianaCity in Alberta Canada


حالا براي اينکه تو بفهمي بايد گردن چند تا استارک رو بزنن؟ 	 A cantos Stark teñen que decapitar para que te decates?


، اتحادیه کمونیستها ، 	 de Serbia


در صورت امکان، این سلول‌ها از رشته مکمل تغییر نیافته دی‌ان‌ای یا کروماتید خواهری به عنوان الگویی برای بازیابی اطلاعات اولیه استفاده می‌کنند. 	 Se é posible, as células usan a febra complementaria non modificada do ADN ou a cromátide irmá como molde para recuperar a información orixinal.


خطا: قادر به حذف نقطه انفصال% 1 نیست. 	 Erro: Non foi posíbel borrar o punto de parada% 1.


خدمات اجتماعی و 	 Persoal de e servizos


ژوکر سیاه 	 comodín negro


SLAP به معنای 	 Dejadme salir


استرالیا 	 Australia


عمو جان 	 tío José


سفر هوایی بین برلین و راستنبرگ حدود دو ساعت و نیم زمان می‌برد. 	 A viaxe entre Kupang e Ba'a leva ao redor de dúas horas.


متناسب کردن & صفحه 	 Axustar á & páxina


فراموش 	 morta


هامفری 	 Humphrey


جوزف کان 	 Joseph Kahn


کاپیتولا مورخ 	 Capitolia viviamos


هواشناسی، علمی نسبتاً جوان است و مطالعهٔ پیچندها نیز جدیدتر. 	 A meteoroloxía é unha ciencia relativamente nova e aínda máis o estudo dos tornados.


منتملو 	 Montmeló


باله ملی 	 Ballet Nacional


تو براي اينکار ساخته شدي 	 Estás afeito para este traballo.


گریندر 	 Bandler Grinder


عمان 	 omaní


_ادامه 	 _Continuar


هاوک 	 Cortina terá


موزه ملی و تاریخ ایرلند 	 Na web de Patrimonio Cultural


مرده 	 Brancaneves…”


سن کوئنتین 	 prisión de San Quentin


فدراسیون بین المللی شنا 	 Fédération Internationale d'Escrime


پنجرۀ & قبلی 	 Xanela anterior


ژولی هچت 	 Julie Hecht


فصلی در دوزخ 	 Una temporada en el infierno


زمان محلی 	 Hora local


مدیریت حرفه ای 	 Gestión aprovechamiento sostenible


کنیسه 	 Synagoge


کنستانتین دوم 	 Humberto II


من خوبم چون روش کار کردم... از اون موقعي که يه چوب دستم گرفتم هر روز زندگيم کار کردم. 	 Son bo porque o practico, todos os días da miña vida desde que puiden coller un pau.


مهربابا 	 gurú Meher Baba


طراح شکل اصلی ، واسط کاربر اصلی و بقیه 	 Deseñador de forma orixinal, interface de usuario orixinal e moito máis


هاروارد،التون مایو 	 Elton Mayo


دونالد داک 	 Pato Donald


محیط زیست سازمان ملل متحد 	 ONU Medio Ambiente


کفر و 	 maxia do caos


برادران ماریو 	 Mario Brothers


پیش‌فرض 	 Lingua por omisión


گزارشي در سال 2006 در نشريه ساينس (علم) پيش بيني کرده است که با اين نرخ صيد، ذخاير ماهي جهان در عرض چهل سال به کلي نابود خواهند شد 	 "UN INFORME NA REVISTA SCIENCE PREDÍ A CREBA DA RESERVA DE PEIXES DO MUNDO DENTRO DE 40 ANOS Ó RITMO ACTUAL DE PESCA".


پاکو رابان 	 Blackberry Ruben


گزینه‌های واسط 	 Configuración da interface


کلید ملی. 	 Liga Nacional.


از برادران مارکس 	 Irmáns Marx


.بنابراین مسلماً درد را احساس می کنند 	 o seu sistema nervioso é complexo, as súas células nerviosas son moi semellantes ás nosas,


مک PS3 	 Mac PS3


شهرستان دربی 	 do Derby County


مخلوط‌کن صداName 	 Mesturador de SonComment


برج Three Towers 	 As Tres Torres


گوتیه 	 Gauthier


بازی 	 Cavs


برگزیدن این چند ضلعی 	 Escoller este polígono


راه‌اندازی مجدّد 	 Reiniciar


شوژو Fenghe Slewing باربری شرکت مسئولیت محدود 	 Xuzhou Fenghe xiro Bearing Co Ltd


منطقه اقتصادی اروپا 	 do Espazo Económico Europeo


گولدنسون نیمه 	 Mamá Galiña


اولیسس ( 1922 	 1922 Ulises ( 1882 -


نجفی 	 Ainda


دیزنی Walt Studios Motion Pictures 	 Walt Disney Studios Motion Pictures


اقیانوس آرام/ سایپان 	 Pacífico/ Illas Saipán


فرانسیس اول پادشاه 	 Francisco I Rey


سنت لوسیاCountry name (optional, but should be translated) 	 Santa LucíaCountry name


ریدلر بازگشته تا 	 Catwoman


امام صادق( علیه السلام 	 actitude Freijolito


جنگل Ermenonville در 	 no bosque Ermenonville


ENCATC است 	 ENCATC unha


میرزا نصیر درشیراز چشم از جهان فرو بست؛ اما درنجف اشرف به خاک سپرده شد. 	 Aitana Sánchez-Gijón, Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando.


شرکت 	 Fase Previa do


شعاع: 	 Radio:


اون همونيه که، همون دختري که اونا بچه ش رو کشتن 	 É a... os Capas Douradas mataron o seu bebé.


کاردینال باربریان 	 amigo Barreira o


اسلون 	 Sloan


به من بگو دكستر چه جوري اينقدر باهوش هستي؟ 	 Dime, Dexter, como fixeches pra ser tan listo?


۱۲۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ ، کارتهای براق عکس ، کیفیت بالا 	 1200x1200 ppp, papel fotográfico brillante, alta calidade


انستیتو تحقیقات فرانسه در 	 do Institute Français


نمایشگر سیستمGenericName 	 BateríaName


( Black Mass بازی 	 misas negras


انجمن ریه آمریکا 	 A American Lung Association


تاترا 	 De lusquefusque


ملل ، در کنفرانس تجارت و توسعه 	 alto da Conferencia Nacións Unidas para o Comercio e o Desenvolvemento


گره بختش 	 bulimia


هاوکی 	 Hawkeye


LaGG-۳ 	 - LaGG-3


پائول ریکارد 	 Paul Ricard


مسیر سوار کردن دوربین 	 Punto de montaxe da cámara


منظومه 	 Fomalhaut


صومعه‌های A و B 	 basílicas A e B


هال 	 Freud


تلویزیون سی ان بی سی 	 xefa executiva Delhi Oficina CNBC-TV18


سرزمین پریمورسکی 	 Primorsky Krai


ایتالو کالوینو 	 A Metamorfose de Kafka


% 1) جاری ( 	 % 1 (actual) @ action: button verb


! صبر کنين! 	 - Alto!


بروگنارو 	 Rodríguez Fraiz reclamaba


گورو گوبیند سینگ 	 gurú Gobind Singh 1666


جبهه پولیساریو 	 o Frente Polisario


تلویزیون بلومبرگ 	 Bloomberg TV


شورایاری‌ها 	 Os Devils


در سال ۲۰۰۵، پیرلی کسب و کار تولید کابل خود را به گلدمن ساکس فروخت و شرکت جدید پریمزین (Prymsian) نام گرفت. 	 En 2005, Pirelli vende as súas actividades de Cables e Sistemas de Enerxía e Telecomunicacións a Goldman Sachs e a nova empresa toma o nome de Prysmian.


کم رنگ شدن دنباله‌ها نسبت به رنگ زمینه 	 Empregar este ficheiro como imaxe de fondo


دعوت 	 comunion


استراحت در صلح 	 descansa en paz


آدینا 	 Adina


مي دوني، دست خط... 	 Xa coñeces a escritura.


باب رائل 	 Manuel Zelaya


قربان 	 Señor?


ناو سلطنتی 	 HMS Ark Royal


مشاهده‌گر حل معادله‌های شیمیایی 	 Visor do resolvedor de ecuacións químicas


آردمورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArdmoreCity in Oklahoma USA


> = ۲ فاصلهCSV separator 	 > = 2 ESPAZOSCSV separator


یادداشت تفاهم 	 MOU


هند غرب اقیانوس آرام 	 ambiciones de trastocan


هریسون 	 Harrison


آیشمن 	 estalido


ارسال 	 Esvaír@ action: inmenu Font setting


میشا 	 Misha


نورافکن 	 Foco luminoso


این امر ممکن است تا حدی به خاطر ارتباطش با مقاومت انسلین و چاقی باشد، اما به نظر می‌رسد که قسمتی از این خطر به چیز دیگری وابسته نباشد. 	 Isto pode ser debido en parte á súa asociación coa resistencia á insulina e a obesidade, aínda que parece que non aumenta o risco de gota.


بلدد 	 Lembra


فیلم کودکانه شماره نه : The Cat in the Hat 	 The Cat in the Hat


بکشینش 	 Matádeo.


خضری، تاریخ خلافت عباسی، ۱۰۰. 	 Seis siglos de historia gráfica de México, tomo 1.


ظریفی 	 Zarifi


آکسل تول آخرین 	 Os Montreal Expos


آبله ( ادوارد جنر 	 doctor Edward Jenner


Ann Arbor میشیگان 	 Ann Arbor Míchigan


فروردینIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 de FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive


نام جان کلاود 	 John Cloud


دانلود رایگان فیلم Linda Ronstadt 	 Linda Ronstadt


خرابی در حذف پیامها. 	 Fallou a eliminación das mensaxes.


شب خوبيه 	 Foi unha boa noite.


برخی از یاران 	 nos alá


تو دروغگويي، چون من سيپ (جرعه) رو ميبينم 	 Es un mentireiro.


دایان Feinstein 	 Yolanda Díaz pon


يه چيزي اونجاست 	 Hai algo aí fóra.


اس‌تی‌اس-۳ 	 STS-2 foi


پیش‌نمایشی از تصویر لحظه‌ای جاری است. برای رونوشت تصویر تمام پرده در آنجا ، می‌توان تصویر را به کاربرد یا سند دیگر کشاند. با مدیر پروندۀ Konqueror آن را امتحان کنید. همچنین می‌توانید با فشار دادن مهار+C تصویر را در تخته یادداشت رونوشت کنید. 	 Esta é unha vista previa da captura actual. A imaxe pode arrastrarse a outro programa ou documento para copiar aló toda a captura. Ténteo co xestor de ficheiros Konqueror. Tamén pode copiar a imaxe ao portarretallos premendo Ctrl+C.


نورت لیتل راکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 North Little RockCity in Arkansas USA


گرچن روبین 	 Beckett… …


عبارت میدی شرخ 	 pedir


سرعت معمولی 	 Axustar a velocidade normal.


نَبَطی‌ها 	 nabateos


ایزد این ماه ایزدآذر است. 	 Déixame a lúa acesa.


معکوسn Choose m 	 Recíprocon Choose m


گواهی‌نامۀ بدون اعتبار کاربر ارشدName 	 Certificado raíz non autenticadoName


کت‌اسکیل ، 	 Catskill Mountains


از این پل 	 A torre


کلوز در واقع انسانی است در لباس ماهی. 	 Brezos estaba especializada en roupa cara de muller.


اگرچه فلودن بن‌ناک‌بارن 	 Bannockburn


باتانگاس 	 Batangas


پل چارلز 	 Ponte de Carlos


لارنس پیتر 	 sarcástica Laurence


آدرس اقامت شما 	 o enderezo da súa casa familia


فذا می 	 dura FCT


رونوشت رایانامه برای خود 	 Copiar o correo electrónico para si mesmo@ info: whatsthis


هیلاری کلینتون 	 Hillary Rodham Clinton


یاکوب برنولی ARS Conjectandi (منتشرشده پس از مرگ، ۱۷۱۳) و اصول شانس Abraham de Moivre (1718) این موضوع را به عنوان شاخه‌ای از ریاضیات مطرح می‌کند. 	 Christiaan Huygens (1657) deulle o tratamento científico coñecido máis temperán ao concepto e Ars Conjectandi (póstumo, 1713) de Jakob Bernoulli e Doctrine of Chances (1718) de Abraham de Moivre trataron o tema como unha póla das matemáticas.


کارن کلی 	 CAROLINA CUENTA


کامرونName 	 CamerúnName


اصلا چرا بايد اينطور بشه؟ 	 Por que?


نوشتن تصویر دیسک بر روی سی‌دی یا دی‌وی‌دی 	 Gravar unha imaxe de disco nun CD ou nun DVD


و در حال حاضر در خطر انقراض می‌باشد. 	 Actualmente está en perigo de extinción.


خداوند را در روز سبت 	 ao Senhor nos dias sábado consistirão


آخر شب با جیمی فالون 	 programa Late Night with Jimmy Fallon


شهر نور 	 terra ningunha luz


آلاچیق 	 el “cambie


دستور رضاشاهی باعث 	 da Fernando infiel


فرقه‌ها 	 Tuxtla


رابرت کرافت 	 Robert Craft


هنگام تلاش برای% 1 ، دستیابی رد شد. 	 Denegouse o acceso ao tentar% 1.


جزیره ای کوچک 	 á pequena Ilha


& خوانده‌نشده:  	 & Sen ler:


پیامش پایِت 	 Payette


دوستان 	 Ankan


می PCL-R 	 o PXOM


تو؟ 	 Contigo?


جان راسل 	 John Russell


لاما دارامشالا 	 Lama Dharamshala ascendeu á


نمایش یا مخفی کردن میله گزینگان در پنجره‌های پایانه 	 Mostrar ou acochar a barra de menú nas fiestras de terminal


تلسکوپ طیف هسته ای 	 telescopio NuSTAR


گزینه‌های کار 	 Opcións da tarefa


The Daily Beast (به انگلیسی). 	 The Daily Beast (en inglés).


سیاه چاله . . 	 Negra Sombra.


یک مقدار کسری) مانند ۱٬ ۳ ، ۰٬ ۳۴۳ ، ۲۵۳ ( 	 Un valor enteiro positivo


جو دیویس 	 Joe Davis


جزیره ونکوور 	 da illa


یمن 	 Iemen


آلکودیا 	 Alcudia


: « بر باد رفته ( دوبله 	 " que o vento levou


من زندگي کردن رو دوست دارم. 	 Gústame vivir.


تامو هنک 	 Tomáš Hanke


تالار سمفونی 	 Symphony Hall


بی‌اختیاری ادرار موقت می‌تواند به دنبال زایمان ایجاد شود. 	 A implementación dunha abstracción pode configurarse en tempo de execución.


پسوندها 	 Extensións


آزمایشگاه CIE 	 CIE Lab


ژان کالوین 	 Farel


این تخته سیاه 	 Sofá Madrid


یک مقدار کسری) مانند ۱٬ ۳ ، ۰٬ ۳۴۳ ، ۲۵۳ ( 	 Fallos (maior que 0)


V. 120 V. 24 میزان ISDN 	 V. 120 V. 24 taxa RDSI


سطح سرخابی 	 Nivel de maxenta


نمایش رومیزیComment 	 Ir ao escritorio 17Comment


البته این دو بازیکن بعدها تابعیت آمریکایی گرفتند. 	 Ambos encontros saldáronse con vitoria para os equipos estadounidenses.


پانوشت 	 Twi'lek


دونگ هونگ پکن 	 Dongfang Hong


پرچم غیر روز زمین 	 Bandeira da Terra


میدان سن ایان 	 Feira da Adina


کادر آدرس ایمیل آدرس ایمیل 	 Enderezo de correo electrónico


ضرورت 	 Avery Brundage


حوزۀ خودکارWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters 	 Campo de cocheWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters


ای بی ویلسون 	 E B Wilson


زهی هاواس 	 Cavour como protesta


جنوب شرق آسیا منطقه‌ی 	 Occidente Peninsular Prerromano”


علوم کاربردی بهداشت 	 Ciencias Aplicadas Saúde


پراگ ، پادشاهی بوهم 	 Presburgo Reino de Hungría


دان برنباخ 	 William Bernbach


Cisco - رایانه کیفیStencils 	 Cisco - PortátilStencils


مورتی 	 Morty


شرکت سالن قفسه شرکت 	 Aged Shelf Company Corporation


خداوند می فرماید 	 Allah


مارکو فن باستن 	 Marco van Basten


بازار بین‌المللی پول 	 Fondo Monetario Internacional


به پايتخت خوش اومدي، عزيزِ من 	 Benvida a Desembarco do Rei, querida.


کابینه هارپر اعلام کرد که این مقررات باید مجدداً بازنگری شوند؛ ولی هر سه حزب اپوزیسیون با آن، بطور خاص در مورد دستگیری‌های پیشگیرانه و استماع تحقیقی مخالفت کردند. 	 O sistema de revisión CAPPS estaba deseñado unicamente para examinar a equipaxe, e por esta razón os tres secuestradores non tiveron un control adicional de seguridade no posto de inspección.


... که می‌توانید با ابزارها - < ایجاد - <\\ xD9\\ xBE\\ xD8\\ xA7\\ xD9\\ x84\\ xD8\\ xA7\\ xDB\\ x8C\\ xD9\\ x87\ <\ / em > ، پالایه‌ها را سریعاً روی فرستنده ، گیرنده ، موضوع و فهرستهای نامه ایجاد کنید ؟ 	 ... que pode crear rapidamente filtros a partir do remitente, destinatario, asunto e lista de correo con Mensaxe- gt; Crearnbsp; Filtro?


هنرهای خلاق 	 de artes plásticas


ایرلند پرتغال 	 Galicia


شهر بورسا 	 A cidade Bursa


ريک به خاطر کارش با دلفينها در دنيا مشهوره 	 Ric é famoso en todo o mundo polo seu labor cos arroaces. "LIBERAR A UN ARROAZ"


در پردیس دانشگاه 	 da Escola


بریندابلا 	 cochiqui Visitante


دانشنامهٔ ویکی‌پدیای 	 Miami Dade College


قهرمانان 	 Unsung Heroes


کمپین حقوق بشر 	 Formámonos organización


واکشی زنجیر گواهی‌نامه 	 Obter os certificados de expendedor que falten


غرق شدن جهان 	 The Drowned World


او اس جی دی 	 Agora mesmo hai 78 bitácoras


یاواس 	 O Yavaş


فرارود 	 Transoxiana entón Persia


دانشکده فلسفه 	 na Facultade de Filosofía


برو دعا کن، ما به تو آسيبي نزديم تو گذاشتي اين جادوگر به کالِ ما دست بزنه 	 Reza para que non te manquemos, tamén. Deixaches a esta bruxa poñer as mans no noso khal.


مرکز تحقیق توسعه 	 R D Center


کیمورا مدل‌هایی ریاضی برای توضیح رفتار جهش‌های خنثی ارائه داد که در جمعیت‌های بیولوژیکی که تحت راندگی تصادفی ژنتیکی قرار گرفته اند به کار می‌رود. 	 Kimura desenvolveu modelos matemáticos do comportamento de mutacións neutras suxeito a deriva xenética aleatoria en poboacións biolóxicas.


روحانیون 	 xudaísmo rabínico


ترجمه : آنگاه که 	 Neath


فیس بوک یوتیوب 	 Youtube Facebook


انتهای جهان 	 Vivir fin do mundo


این موضوع تصمیم‌گیری را در بازکردن قابلیت‌ها سخت‌تر می‌کند. 	 Inversamente, é extremadamente difícil forzarlles a abertura da boca.


پتروس 	 Pedro


اسم “Deep 	 Aquí ler en


دبیرستان لسید 	 instituto


اید 	 exhibem


& راست:  	 Sentido Horario De Arriba á Dereita Cara a Fóra


شايد با يد نفرستيمش به يه دانشکده افسري يک فر شته به شکل بوتهاي شعله ور در روايات مو سي پيامبر گفته شده 	 O anxo aparecéuselle ao profeta Moisés.


معادله 	 Ecuación


لطفاً زبان دوم را اضافه کنید:  	 Desexa realmente eliminar a lingua:% 1?


فردوسی 	 Represión


برادر اسلينت 	 Irmán Slynt.


31 - پیامبر ص 	 Nacho traballa


دانشگاه یوزگات بزوک 	 universidade Yozgat Bozok


غدهٔ پینه‌آل 	 El Paso La


سوتو زِن 	 práctica Sôtô


آفریقا هند 	 África India


کمیسیون امریکا 	 da Comisión Nacional


دوره مهاجرت ، 	 o período das grandes migracións


گوساله بسته را می‌زنند. 	 Nestes cerrumes gardábse o gado.


جایگاه زن در میان زنان 	 Esta de sen ] ]


رابرت فلینت 	 de Captain Crunch


_پروژه خالی 	 _Baleirar o proxecto


ادگار دگاس 	 Edgar Degas


این سال جدید 	 este ano


اولین الکتروترنسفر ژن به داخل سلول زنده در سال 1991 مورد استفاده قرار گرفت و امروزه مطالعات کلینیکی زیادی در مورد الکتروترانسفر ژن وجود دارد. 	 A electrotransferencia de xenes in vivo foi descrita primeiramente en 1991 e hoxe hai máis estudos preclínicos da electrotransferencia de xenes.


، آکادمی جدید 	 os academia Nova Academia


صاحبخانه گویندا دیویس(۹ 	 Aloy sorprendentemente sinxelo


هیدروفیلا 	 Aeromonas


ارنست هولمز 	 Sherlock Holmes Anotado


WEEE ( تجهیزات زباله برقی و الکترونیکی 	 residuos aparellos eléctricos e electrónicos


جان ناکس 	 John Knox é chamadapara


سازمان نقل زمینی 	 os a


مهتاب 	 Faime


انجمن روان شناسی انگلیس The British Psychological Society 	 Reino Unido John


نبیل 	 Marquiños


جداساز 	 Delimitador


ظریف آقای کریمی قدوسی 	 O noso


کالیفرنیاusa. kgm 	 Califórniausa. kgm


بچه‌ی کاراته‌ی بعدی 	 The Next Karate Kid


بن مزریچ نویسنگان 	 Ben Mezrich


...اگه اونا ازش رد بشن 	 Se conseguen atravesalo...


%s: %s فضای خالی 	 %s: %s de espazo libre


& فهرست واژگان 	 & Lista de vocabulario


گریموث Greymouth 	 mesmo aeroporto


شروع 	 Masashi


مهندس فنی صنایع 	 Enxeñeiro técnico industrial


ساحل کنییالتی ، 	 Praia Condado


سفارت امارات 	 A embaixada dos Emiratos Árabes Unidos


لالکین 	 delegación Shmuel Lalkin


نسبت ، ثابت نگه داشته شود 	 Manterá as proporcións de tamaño constantes


ارل کورت 	 de Earl 's Court


دوره دیرینه شناسی ، 	 da época


اریک او 	 Mark Spitz


کاپالدی 	 Suárez


سفارت ایالات متحده 	 Embaixada Estados Unidos


آدرس «%s» یک آدرس معتبر نیست 	 "%s" non é un URI válido


پاتریک مارتین 	 Patrick Martin


اما ویلیامز 	 Emma Watson


این مبارزه نیست رقص آبی‌ـه 	 Non é unha forma de loitar. Isto é a danza da auga.


رژیم باتیستا 	 o Fulgencio Batista


هفییchina. kgm 	 Hefeichina. kgm


طرف چپ تالاب براي پايين رفتن خيلي راحت تره 	 É moito máis doado baixar polo lado esquerdo da lagoa.


ریچارد بروکز 	 Richard Brooks


صادرکننده 	 Emisor


این را برای تنظیم هزینه‌های تلفن به صفر علامت بزنید. به طور معمول ، می‌خواهید این کار را یک بار در ماه انجام دهید.  	 Sinale esta opción para pór os custos telefónicos a cero. Quererá facer isto normalmente unha vez ao mes.


سوغات حاجی‌آباد 	 Serial


باز کردن سند واژگان 	 Abrir documento de vocabulario no editor


Nahath زارح 	 Naate Zera


سه مغ ای. 	 As tres bruxas.


سفید مرد 	 de hombre blanco


موسسه منابع جهانی 	 World Resources Institute


جنبش اسلامی 	 Movemento extremista islámico


در آنجا یک باب دبستان وجود دارد. 	 Hai unha escola de mergullo.


فهرست پوشۀ & کوتاه 	 Lista de cartafoles curta


مدل مرد 	 Yoli


صادرات کتاب نشانی LDIF... 	 Exportar a un ficheiro LDIF...


کمبرول 	 Camberwell


ملکه 	 Malika


برج سیدنی 	 A Torre Collserola


به بن‌بست رسیده 	 auga


آقای زمار 	 O personaxe cuestión


بازاریابی و ارتباطات 	 axencia marketing e comunicación


بانوی من... 	 Miña señora.


حالت ترکیبی 	 Modo de mistura:


، گروه Lufthansa 	 da alemá Lufthansa


مارلر 	 Isabel


«ازدواج ۳۱ هزار». 	 Ano 1600".


ظاهرشان 	 caeme


(10 ژوئیه 2013). " 	 (10 de xullo de 2013).


ویکی‌پدیا 	 Desgalipedia


این بازی دارای صدا و موسیقی نیز می‌باشد. 	 Tamén ocorre nos aspectos do ritmo e a música.


هاروی واینستین 	 Harvey Weinstein


تلویزیونی خیابان Sesame 	 televisión Sesame Street


به است برافراشتن دولت 	 goberno do Estado o


The New Mutants 98 منتشر 	 The New Mutants nº 98


MASTER کوهورت ایتالیایی 	 italiano MASTER


بيشتر مي گيريم که دارن به سمت جنوب فرار مي کنن. 	 Foxen cara ao Sur.


پیمانۀ کنترل اطلاعات سیستم تابلوی KDE 	 Módulo de control do panel informativo do sistema de KDE


و در تکامل 	 de Ambiental e [


“هوش و ماشین محاسبه گر” 	 “ Computing Machinery and Intelligence


خط‌کش 	 regra


هندوها یونانیها 	 os os gregos


پسوند کاربر LDAP: 	 Sufixo do usuario de LDAP:


Dragonara کازینو 	 Dragonara Casino está situado


& شیار:  	 Pista:


هاب 	 Mendelsohn


دامکوتاCity in Italy 	 DamecutaCity in Italy


توماس بری 	 Thomas Berry


دختر همسایه 	 BACK STREET GIRLS


ترسیم‌کنندۀ ۵۰۰ صفحه‌ای 	 Caixón de 500 follas


میله ابزار وضعیت 	 Barra de ferramentas de Estado


در حالی که برخی مخالفند. 	 Porén, algúns deles son contraditorios entre si.


این بازسازی‌ها در سال ۲۰۰۷ به اتمام رسید. 	 Estas eliminatorias introducíronse no ano 2001.


اسکات برنز 	 Scott Purdy


سال مقدس مسیحی که 	 O Ano Santo abrirase


-نگران نباش من مراقبشم . 	 O Señor dixo... Non se preocupe: eu coidarei dela.


بالاخره در ۱۸۹۹ امپراتور فرانتس ژوزف قبول کرد که به فرانتس فردیناند اجازهٔ ازدواج با سوفی را بدهد به شرطی که ازدواجی مورگانتیک باشد و فرزندان آن‌ها حقی برای تاج و تخت نداشته باشند. 	 Finalmente, en 1899, o emperador permitiulle casar con Sofia, coa condición de que o matrimonio fose morganático e que os seus descendentes non tivesen dereitos sucesorios.


پدرم به شما ساکنين جزايز آهنين اعتماد نداره 	 O meu pai non confía en vós, os Fillos do Ferro.


تعداد ۲۰ فیلم در بخش مسابقه این دوره شرکت داشتند. 	 Tomaron parte 20 equipos na competición esta tempada.


شیعه 	 derrocando


اسپانگلیش 	 spanglish


بازی 	 Valiant Heart


Los Angeles Times، ۴ نوامبر ۲۰۱۰. politics. 	 2 de marzo de 2004. Los Angeles Times, ed.


هونگنامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HungnanCity in Korea


آمفیپولیس 	 1Atravesando Anfípolis


داستان هائی درباره ی استالین 	 de Historias da de Stalin


بازی‌های Bioshock 	 Bioshock


جایزه‌اش 	 encantada


بینگن 	 von Bingen


لباس 	 Vigairo Cristo da


صدایی برای متن گفتار برگزینید. اگر صدایی فهرست نشده است ، پیکربندی Mbrolaتان را بررسی کنید. باید در نهایت صدایی نصب کنید. 	 Escolla unha voz para ler o texto. Se non aparece ningunha na lista, verifique a configuración de Mbrola. Deberá instalar polo menos unha voz.


بر اساس کیفیت 	 Baseado na calidade


فنلاندName 	 FinlandiaName


وید ویلسون 	 Wade Wilson


فرخنده وخجسته 	 escuma


PBS يکشنبه شب ها شبکه ي " دانتاون ابي " 	 Domingo pola noite. Na PBS. "Downtown Abbey".


جدید 	 nova Item has changed


کیلا جین مولر 	 : Muller


حزب کمونیست پرتغال (پرتغالی: Partido Comunista Português) یا (PCP) یک حزب سیاسی عمده در پرتغال است. 	 O Partido Comunista dos Traballadores Portugueses (PCTP/MRPP) é un partido político de Portugal, de inspiración maoísta.


RW بزرگ مکان‌نما 	 Cursor Grande RW


دروازه ی جهنم 	 O o inferno


سامریان 	 samaritanos


آدیسون وسلی 	 Addison-Wesley 3a


تائویوآن 	 Dayuan


اسمیت کرد 	 Ian Smith


روش ساخت چنین کاردستی 	 “de peso


آموزش علوم 	 Ensino


دستگاه قطع شد 	 Dispositivo desconectado


شرکت کارنیوال 	 Carnival Corporation


یک جاده در پارک نمایشگاه ایپوه به اقتخار او نامگذاری شده است. 	 Unha rúa en Vilagarcía de Arousa leva o seu nome.


کریمی حاضر شد هدایت 	 mozo peregrino volveuse


فلیس 	 Wilhelm Fliess


وزیر دفاع روسیه هم 	 membros do Goberno Federal alemán


پاناتینایکوس 	 Panathinaikos


Bahram کنفدراسیون 	 noite” lembra Diego


) غیرقابل دسترس: نیازها مرتفع نشد ( 	 (Non dispoñíbel: os requirimentos non foron satisfeitos)


بررسی هجی 	 Verifica a ortografía


ایرانیان 	 iranianos


"مربی و اسب ها ،" و که در حال حاضر انتقال Iping را راندند ، هنگامی که گاه به گاه مردم به آن مورد نیاز ، به Sidderbridge تقاطع ، آینده نسبت به او را در بازگشت خود را از آن محل است. هال بود آشکارا "متوقف کردن کمی" در Sidderbridge ، به رانندگی خود را قاضی. "' OW ، تدی؟ "او گفت ، در حال عبور است. "شما رم صفحه اصلی سازمان ملل متحد گفت :" تدی. سالن بسیار sociably کشیده تا. "چه؟" او پرسید. "رم ، به دنبال مشتری که در حال توقف در مربی و اسب ، 'گفت :" تدی. "sakes من!" و او اقدام به دادن سالن واضح شرح خوش آمدید مشمئز کننده خود را. "به نظر می رسد کمی مانند یک لباس مبدل ، آن را نه؟ من می خواهم صورت یک مرد برای دیدن اگر من تا به حال او را در جای من توقف ، گفت : 	 No canto Gleeson, viu Hall, que recentemente se casou hostess do estraño na o "Coach and Horses", e que agora dirixía o transporte iPing, cando ocasional persoas necesarias que, para Sidderbridge Junction, está na dirección del no seu retorno daquel lugar. Hall fora evidentemente "parar un pouco" no Sidderbridge, a xulgar pola súa condución. "'Ai non, Teddy?", Dixo, de paso.


الکساندر پوپوف 	 Alexander Popov


خطرات 	 Feas verdades


ناسزا 	 Alejandro


ACM را دستاوردهايش 	 o ACM Software System Award


Amadeo آووگادرو 	 Amedeo Avogadro


میشل هوسون 	 Michael Husson


سفارت جاپان 	 da Embaixada de Xapón España


نیروی اعزامی بریتانیا 	 do Forza Expedicionaria Británica


از شهر کاردیف 	 cidade de Cardiff


برج بلم از 	 Torre de Belém


نویسه‌هایی که در هنگام دو بار فشار دادن برای انتخاب کل واژه در پایانه ، جزئی از واژه در نظر گرفته می‌شوند 	 Caracteres considerados parte dunha palabra cando faga duplo- clic para escoller palabras enteiras na terminal


پالایش مشاهده‌گر & ثبت...  	 Visor do rexistro dos filtros...


اسنپل 	 “afloramento


خلدرلاندnetherlands. kgm 	 Gelderlandnetherlands. kgm


کار در پیشرفت 	 Obras


ذخیرۀ سند واژگان به عنوان 	 Como se abrirán os documentos de vocabulario


شراب حرام نموده 	 ladrón tiempo


درقبال کودتای نبود 	 Illa Mud


دونالد ساترلند 	 Donald Sutherland


فائیدون 	 Phaidon


فورت دیتریک 	 Fort Detrick


ها روزانه آسپرژیلوس را 	 Aspergillus


دانشگاه اوراکل 	 A Universidade Oracle


کتابخانه موزه مورگان 	 A Morgan Library Museum


مهارkeyboard- key- name 	 Controlkeyboard- key- name


، دانشگاه وینچستر 	 Universidade de Winchester o Winchester


کالج پزشکی ایالتی پن Penn ) 	 A Fundación


يا يه شغل تو بانک ميخواي؟ 	 Pensas facer carreira na banca?


فوویسم 	 fauves


لیگ راگبی 	 Rugby League


پیش‌بینی 	 Procura cara diante


آلمانی Kanton زوگ 	 alemán Kanton Uri


استيون پرل اندروز 	 S Pearl Andrews


بیل بلاس 	 Baltar realizou


رودخانه کویاهوگا 	 Cuyahoga o río


براین ، Headspace 	 abalarMóbil


کلمبیای‌ها 	 afrocolombianos


در مرکز تنظیم مقررات ژنومیک 	 no Centro Regulación Xenómica


از دیدگاه مارکسیسم، پرولتاریا و بورژوازی در منصب‌های ضد هم قرار دارند چون (برای مثال) در حالی که کارگران کارخانه‌ها ناخودآگاه تمایل زیادی به افزایش حقوق دارند، صاحبان آنها برعکس دوست دارند حقوق پرداختی کارگران تا جای ممکن پایین باشد. 	 O marxismo ve o proletariado e a burguesía (a clase propietaria) como inherentemente hostís, dado que, por exemplo, os traballadores de fábrica desexan que os salarios sexan tan altos como sexa posible, mentres que os donos desexan que os custos, e polo tanto os salarios, sexan tan baixos como sexa posible.


نگفتن چيا رو از دست داديم 	 Non din o que perdemos.


نبرد کورسک می‌شوند ، 	 a Batalla de Kursk


از Age of Ultron  	 do Ourense


و بهش بگو که لنیسترها تنها کسانی نیستن که بدهی هاشون رو پرداخت میکنن هیس هیس 	 E dicídelle que os Lannister non son os únicos que pagan as súas débedas.


موزه ملیتا ، در منطقه‌ای از 	 CONSERVATORIOS DE MUSICA


زمانی که شیء مشخص‌شده در تاریخ برگزیده بالای افق طلوع می‌کند را نمایش می‌دهد. 	 Mostra a hora á cal o obxecto escollido se eleva acima do horizonte na data escollida.


رنگها 	 Configurar as cores


کارخانه سازی 	 estaleiros


کانون های 	 Canons


ارنست تیدیمان 	 Ernest Tidyman


چرا بهت مي گن انگشت کوچولو ؟ - ! 	 - Por que vos chaman Maimiño?


چرا بايد مخالفت کنه؟ 	 Por que diría que non?


هستم،این کارانکا 	 Finalmente Luisinho


سیریل رادکلیف 	 Daniel


روز جهانی زنان و دختران 	 Día Internacional da Muller e Nena


...مي‌خوام زنم برگرده ولي اينکار بايد انجام بشه نه زنگ کليسايي 	 Quero a miña muller de volta... pero teño que facer isto.


لوآنداangola_ provinces. kgm 	 Lunda Sulangola_ provinces. kgm


سری سایکس-پیکو نیروی 	 solutos


وصلۀ رمز »% 1 « ، نمی‌تواند امضاها را وارسی کند. 	 A extensión de cifrado "% 1" non pode verificar sinaturas.


وبسایت شرکت. 	 Web da compañía.


لورا چینچیلا ( Laura Chinchilla ) 	 Laura Chinchilla Miranda


آرنهولد 	 Arnhold and


آرچیا 	 Catalina púxose


سریلانکا 	 Sri Lanka


رامون امتریا بتینس 	 Ramón Emeterio Betances


ژاک لوکوک روشی 	 Jacques Lecoq


ریزال ، 	 Rizal


ایشام جونز 	 8-M


تیشرت Yes my lion 	 Leo León león


تاریخ ایران در 	 Historia de la China


فیبی 	 Phoebe


مایکل اتکینسون 	 Antonio López obtivo


-- استون 	 - Blackstone.


آقایان کلی 	 gallegos somos


جشنواره نور 	 O de Festival Luces


اگر برنامۀ txt2pho در متغیر محیطی PATH شماست ، کافی است » txt2pho « را وارد کنید. در غیر این صورت ، مسیر کامل برای برنامۀ قابل اجرای txt2pho را مشخص کنید. 	 Se o programa txt2pho está accesíbel na variábel PATH, abonda con escribir « txt2pho », caso contrario indique a rota completa do executábel txt2pho.


کیپورت 	 A Deputación


Louise لوئیز آلیس الیزابت 	 Louise Alice Elizabeth


آره,و 10 تاي من 	 Seguro.


صد سال تنهایی 	 Cien años de soledad”


جزیره پینتا تعیین 	 illa Pinta


کایلاش ساتیارتی 	 Satyarthi resaltou


اسلحه می‌برد و می‌آورد. 	 Levaba unha pistola e disparou.


بعد از آن به تدریج استورها تاسیس شدند. 	 Daquela foron levados a unha trincheira.


دانشگاه سن پترزبورگ 	 Universidade de San Petesburgo


سازمان فضایی روسیه 	 Axencia Rusa de Aviación


بوفه 	 Ourense


من ميخوام همه چيز تحت نظر باشه - بله قربان - 	 - Quero ollos en todo. - Si, señor.


مرکانتیلیسم 	 O mercantilismo


نوع حکومت پاناما جمهوری است. 	 Contraloría General de la República de Panamá.


ما بهم نياز داريم 	 Cada un de nós precisa do outro.


مدرک فن آوری های صنعتی 	 O Grao en Tecnoloxías Industriais


موسسه رزلین 	 1996 investigadores do instituto Roslin do Reino Unido conseguiron clonar


فورت وین 	 Fort Wayne


Jeeves را یکی دیگر از شیشه ، و اجازه دهید revels اغاز. مشکل ، Bicky؟ " 	 Jeeves, traia outro vaso, e deixe o Revels comezar. Cal é o problema, Biscoitinho? "


دلار نامیبیا 	 namibio


جنیان 	 satélite


نیک اوت 	 quen Ida


مرگ ابتدا مسگرآباد 	 Bayern considérase


جاودانه است 	 seque moi ben


... تو 	 Ámote.


مرکز پزشکی Hurley 	 castelo medieval


فرانسوی اروپایی فرانسوی 	 belga francofono


در یک فرایند غیر معمول، یون‌های آمونیوم تشکیل ملغمه می‌دهند. 	 Nun proceso pouco común, os ións amonio forman unha amálgama.


حرکت به بالا 	 Sobe


کاتانیاthailand. kgm 	 Pattanithailand. kgm


سنت پترزبورگ 	 do de San Petersburgo


ارمنی یونانی 	 armenio grego


چوب الفهاComment 	 MarcadoresComment


مرکز اروپایی پیشگیری و کنترل 	 Centro Europeo pola Prevención e Control de Enfermidades


المپیادهای علمی جهان “International Mathematics Olympiad (IMO)”. 	 International Mathematical Union (IMU) (en inglés).


فارس 	 NOA


ایالت فلوریدا 	 no estado de Florida


آیسسکو 	 Miño


« جیمز مردیث 	 James Merendith


،بریدن گوش هم عملی مشابه است 	 CORTE DOS DENTES Así é como se cortan os dentes.


خانه آزادی 	 Freedo m House


این جعبه را علامت بزنید تا هنگام پلکیدن موشی روی یک رویداد ، خلاصه‌ای از نکته ابزار رویداد نمایش داده شود. 	 Active isto cando queira que se amose unha descrición cun resumo cando se poña o punteiro enriba dun evento.


فایرفاکس ۳ 	 Firefox 3


HPS را 	 GPS está


متن دوزبانه 	 Edición bilingüe


شهوت برای زندگی 	 Lust for Life


طایفه شهنی، مشتمل بر چهارده تیره بود. 	 Falanxes, con 14 ósos.


صفحات گسترده گوگل 	 Google Spreadsheets


موازی 	 Paralela


راسکازموس 	 Roskosmos


من صبح ميرم. 	 Mañá, podemos... Marcho pola mañá.


ابا جعفر کوزه 	 Akiva


نمایش اطلاعات نسخه 	 Mostrar información da versión


باشگاه‌ها یک مدیر، مدیر اجرایی و هیئت مدیره برای لیگ برتر انتخاب می‌کنند تا ادارهٔ لیگ را بر عهده بگیرند. 	 Os clubs ademais elixen a un presidente, a un director executivo e a un consello de administración para supervisar as operacións diarias da liga.


نمی‌توان پرونده را با استفاده از آن قرارداد نوشت 	 non foi posíbel escribir o ficheiro empregando este protocolo


هیلاری کلینتون 	 Hillary Clinton


هر سه فرم بسیار واکنش پذیر به ندرت مشاهده شده‌اند. 	 Os tres son moi reactivos e raramente se observan.


باینس 	 Beatles


کلمبو از از بندر 	 Colombo


& پالایش مسیر... 	 & Refinar Camiño...


سیستم های اطلاعات و فناوری 	 Tecnoloxía da Información e da Comunicación


جزایر اوگاساوارا 	 incluíndo as Illas Ogasawara


نقطه‌های سوار کردن را به‌طور بازگشتی پایش کن 	 Analizar recursivamente os puntos de montaxe


صفحه سبکها 	 Follas de estilo


"EH! گفت :" Bicky ، rattled. گفت : "من به اصلاح ، سر باز است ، اما معضل خود را با توجه به این واقعیت است که شما در از دست دادن به فضل خود به توضیح اینکه چرا شما در نیویورک به جای در کلرادو هستند؟ " 	 "Eh!", Dixo Biscoitinho, axitado. "Estou aberto a corrección, señor, pero non é o seu dilema debido ao feito de que está a unha perda para explicar a súa graza porque está en Nova York no canto de en Colorado? "


اجرای تفاوت در 	 Executar diff en


تصریحاً 	 pasamento


بوسنیایی 	 bosníacos


& ذخیره به عنوان پیش‌فرض 	 & Gardar como a predeterminada


دیاز-کانل 	 Díaz-Canel engenheiro


انتخاب فيلم‌هاي بخش « مسابقه بين‌الملل » 	 Gianfranco Rosi


او از مراجع تقلید متنفذ در زمان خود بود. 	 Foi delegado do SEU en Económicas.


حافظ 	 Hipatia tería


گزینه‌های رومیزی دور اختیاری را در اینجا می‌توانید وارد کنید. 	 Aquí pode indicar opcións adicionais para rdesktop.


"اکسترميس " تقريبا پايداره 	 Extremis está case estabilizado.


مینوتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MinotCity in North Dakota USA


درازا درباره 	 fillo predilecto Genghis Khan


& هرگز برای این پایگاه 	 Nunca gardar para & este sitio


پيداش کردن 	 Atopárono.


دیاز 	 Díaz


برج ترمینال 	 Torre terminal


جان آسترمن 	 Stalin non


سالونیکا 	 Tesalónica


عدد صحیح 	 Enteiro


گفتگوی محدودسازی جنگ‌افزار راهبردی گفتگوهای دوجانبه‌ای بود که در جریان جنگ سرد میان ایالات متحده و شوروی برقرار شد. 	 Hoxe en día segue existindo unha tarifa exterior común que provoca a miúdo duras discusións entre os países membros da Unión Europea e a Organización Mundial do Comercio.


" دانشگاه های نامرئی 	 Seminario da Universidade Invisíbel


سوالبارد 	 Old Crow


واگادوگوworld. kgm 	 Ouagadougouworld. kgm


سه پیک 	 o tres de picas


تعجب خود را ابراز می‌کنند. 	 E teño unha sorpresa para vos!


رابط کاربری گرافیکی 	 interface gráfica usuario


افغانستان 	 Almunia


به: 	 Para:


راث 	 A RAE


هولگر 	 dinamarqués Ogier


& مستطیل 	 & Rectángulo


...و اگه اینطور نباشه تنها چيزي که ازش باقي ميمونه تیکه هائیه که دور گردنم آويزونشون میکنم 	 E senón, o único que restará del serán os seus xoguetiños colgando do meu pescozo.


نو نیو اردر 	 New Order


نقش‌نمایی 	 Karlovac


& امضای این بخش 	 Asinar esta parte


اما همواره نتایج درهم و متغیر بوده‌است. 	 Sempre entre signos de exclamación.


باور نميکنم که "جان آرين"... 	 Non crerei que Jon Arryn lle permitise a Robert arruinar o reino.


کشتی احمق ها » 	 O das delicias


نسل پنجم 	 Kim 5 +


برنزه ۲color 	 bronceado 2color


کیت 	 Keith


پیامبر 	 Profeta advertiu


Jean - Paul سیاستمدار 	 Jean-Paul Marat


واژهٔ تابع بعدها توسط لئونارد اویلر در قرن هجدهم، برای توصیف یک گزاره یا فرمول شامل متغیرهای گوناگون مورد استفاده قرار گرفت، مانند f(x) = sin(x) + x3. 	 No século XVIII, Euler introduciu a noción de función para denotar unha expresión que involucra un ou varios argumentos (p.e. f(x) = sen(x) + x3).


برتر 	 Superior


وی گفت مادرش 	 dende Serra


جت جنگنده اف -18 	 CF-18


عشق کور است و دیوانگی همواره 	 amor é cego e da da loucura


افتخار مرکز کندی هم 	 a do Kennedy Center


برد 	 OIRA


« خفه شو و برقص » Shut Up and Dance 	 · Cantar e bailar a “


بهترین شهر 	 mellor mundo


نرم 	 EASEUS MobiSaver


مک‌کلینتاک مطالعاتش را در کالج کشاورزی کرنل در سال۱۹۱۹ شروع کرد. 	 McClintock comezou a estudar na Escola de Agricultura Cornell en 1919.


هنگامی که این گزینه فعال می‌شود ؛ این پالایه ، تمام فقره‌هایی که حداقل حاوی فقره‌های برگزیده‌اند را نمایش می‌دهد. 	 Cando se activa esta opción, o filtro amosa todos os elementos que conteñan cando menos os elementos seleccionados.


مایکل بالکن 	 Michael Balcon


وزارت امور خارجه آمریکا 	 do Departamento Estado


به‌جز 	 Luís viúvo


پالومار 	 papelería


طرح‌بندی گزینگان XDG) پرونده‌های. menu ( 	 Disposición de menú XDG (ficheiros. menu)


در تالار ملکه 	 no Queen's Hall de


کمیسیون CHED 	 Formación en de traballo


متی ۲۴ 	 Mateo 24


جملۀ بعدی 	 Seguinte frase


میخوای دوباره منو به دنیا برگردونی؟ 	 Tentando devolverme ao mundo?


جکی مِیسون 	 Incorrecto


مارک 	 Reichsmark


گروه زیست محیطی 	 Igualdade sobre


نیمی از کودکانی که مبتلا به HIV به دنیا می‌آیند بدون درمان قبل از دو سالگی می‌میرند. 	 Sen tratamento, a metade dos nenos nados co VIH morren antes de cumpriren os dous anos.


دولت 	 Xunta


هم‌چون مریم 	 Lady Lady Mary


مقامات سازمان جاده ها و حمل و نقل دوبی 	 de Transportes e Estradas Dubai RTA


نميتونستم وقتي اونجا وايساده داره دروغ سرهم ميکنه فقط نگاهش کنم 	 Non puiden escoitala alí de pé dicindo as súas mentiras.


جالبه - همون يارو ، با همون روش 	 - Mesmo ghicho, mesmo patrón.


نتانیاهو آدرس 	 Noruega


کنز 	 Luis


مِگزیت 	 silencio


کاوانی 	 Cavani


قوس کمان 	 O mestre Angel Mato


، دورنبرگر 	 Dornberg desprazou


راستشو بخواي، اينجا خيلي هم بد نيست 	 Para dicirche a verdade, non é tan malo.


بولاک 	 Bullock


ساموئل 8 	 Samuel 8


شنیانگindonesia. kgm 	 Serangindonesia. kgm


متالیکا 	 Metallica


برگزیدن چند ضلعی% 1 	 Escoller a curva racional de Bézier% 1


تعداد بیشینۀ اتصالات همزمان.. 	 Número máximo de conexións simultáneas.


زهرهstar name 	 Seginusstar name


مرسدس بنز را اورلینز 	 no Mercedes-Benz Superdome


حفاظت طبیعت 	 The Nature Conservancy


وضعیت: 	 Estado:


در سال ۲۰۱۲ دبی ۲۲مین شهر گران‌قیمت جهان و گران‌قیمت‌ترین شهر خاورمیانه معرفی شد. 	 En 2012, Dubai era a vixésimo segunda cidade máis cara do mundo e a máis cara do Oriente Medio.


روانشناسی کودک 	 Criminoloxía


جیراس عنوان 	 irmáns


جان دی راکفلر ، 	 John Rockefeller


اتحادیه بین‌المللی زنان برای صلح و آزادی 	 a Liga Feminina Internacional para Paz e Liberdade e


ترنر ساخت ساز 	 Turner Construction


سئو 	 SA Albania


دادگاه عالی دادگستری 	 O Tribunal Superior de Xustiza[12


مینینگنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeiningenCity in Germany


مرکز فضایی تانیگاشیما در تانیگاشیمای 	 lugar no Centro espacial Tanegashima


نسیمه 	 Inma


گونه S. laniarius بزرگتر از گونه معاصر، و تنها گونه باقی‌مانده از این سرده، با نام S. harrisii بود و وزنش به بیش از ۱۰ کیلوگرم می‌رسید. 	 S. laniarius era máis grande que a especie supervivente actual S. harrisii (diaño de Tasmania), e pesaba ata 10 kg máis ca el.


نمایش شماره تلفنها 	 Amosar os números de teléfono


مهمانسرای جرج 	 AO INDY


حالم خوب ميشه؟ 	 Voume poñer ben?


سنای آمریکا 	 Senado Estados Unidos o


Yanny/Laurel نام 	 Escoitas Yanny ou Laurel : O


، مدال صلح اتو هان 	 de da paz Otto Hahn


من نمي خوام با پدرم صحبت کنم , هيچ وقت 	 Non quero falar co meu pai nunca.


لزبین 	 lesbianas


تراز عمودی 	 Aliñar na Vertical


همه 	 Todas


سایت های میراث جهانی یونسکو 	 do Patrimonio da Humanidade da UNESCO


مردي جوان که فکر مي کنه ميتونه تيراندازي بکنه 	 - E eu 10 - Bueno, eu te teño 20


آرونویچ مکرراً 	 ¿ Reacción


العدید 	 [ Nota informativa da Deputación


لیان 	 Crisanto


[ رده یونسکو 	 Categoría :CidadesDakar| Senegal


میان دوستان از پادشاه 	 amigos do rei


،اگه به دهکده هاي کوچيکتر حمله کنن مولز تاون" مقصد بعديشونه" 	 Se están asaltando pequenas vilas, Vila Toupa pode ser a seguinte.


کلیولند شغل سپاه 	 Cleveland Job Corps


اجکیشنال 	 Educational Pictures


بریدلاو 	 Breedlove nceu


میدان تیانانمن 	 Tiananmen


اپک تایمز 	 historia Ribadeo "


فیروزه‌ای کم‌رنگ ۳color 	 Turquesa pálido 3color


IFTTT بسازید 	 Billete TCDD


ذخیرۀ خودکار@ option: radio never save the cache automatically 	 Gardar automaticamente@ option: radio never save the cache automatically


همین سد 	 Presa Kariba construída


درن ٢٠١٠ میلادی معرفی 	 Darren Curnoe


مراقبت HHT 	 HHT Care


هنگام سعی برای یافتن پیامهای خوانده‌نشده: continuation of "When trying to find unread messages:" 	 & Cando se tente procurar as mensaxes non lidas: what' s this help


داده را از جدولی که در حال حاضر گزینش‌شده یا دادۀ پرس‌وجو را به یک پرونده صادر می‌کند. 	 Dato de exportacións da mesa actualmente seleccionada ou dato de consulta a un ficheiro.


NBC News (به انگلیسی). 	 NBC News (en inglés).


همينطوره 	 Mudarás.


دانشگاه جان هاپکینز 	 Universidade Johns Hopkins


-نه! نمي توني 	 - Non podes!


شیکاگو Chicago Midway International Airport 	 O Aeroporto Internacional Midway da cidade


آکادمی نامزدی 	 veces do Oscar® da Academia


شارلوتزویل 	 Charlottesville


دکتر دونالد بليک- همکار خطرناکي داريد دکتر سلويک- 	 Ten compañeiros perigosos, Dr. Selvig.


فراداده 	 Editar os metadatos


مدل MD-80 	 As MD-80


نشانی وب دوباره بارگیری شود؟ file in a filsystem 	 Transferir o URL de novo? file in a filsystem


از اين يکي خوشم مياد. 	 Este gústame.


نمایش وضعیت برای & هر باتری حاضر 	 Mostrar o & estado de cada batería presente


جونز 	 Jonze


پلیس 	 a policial


غارهای باتو 	 camiñando Hórreo


پراناکان 	 personalizado


ملی NSSI امنیت اجتماعی دولت 	 o Instituto Nacional da Seguridade Social


ازت درباره ي چي سؤال کردن؟ 	 Sobre que preguntaron?


ماهواره سی‌ست به مدت ۱۰۶ روز تا ۱۰ اکتبر ۱۹۷۸ هنگامی که یک اتصال کوتاه در سامانه ماهواره باعث پایان ماموریت آن شد، فعال بود. 	 O satélite funcionou sen problemas durante 105 días, ata o 10 de outubro de 1980 en que un curtocircuito o deixou fora de servizo.


استفاده از خطوط پهن‌تر 	 Usar liñas máis anchas


صورت قربانی چندین بار طراحی شد تا برای عموم منتشر شود. 	 A decisión foi deseñada en parte para expoñer máis publicidade ante o consumidor.


شرکت 	 EMC sitúase


فقط براي يه لحظه، برات يه چيزي اوردم. 	 Só pode abrila a señora Hughes. Só un momento.


تحرکات کار 	 Mobilidade Laboral


انجمن جوشکاری آمریکا 	 da Sociedade Americana de soldados


، ای 	 paísestaba


شیگلوز 	 transmite sífilis


بندر فری 	 Transbordador Portonovo


Astrobiology ارائه 	 xoves Astrobiology


داگلاس آدامز 	 Douglas Adams


دشت دَمَن 	 Hlóðyn


پروم 	 O carácter zwj


دریاچه بزرگ 	 Grandes Lagos


نقل از مجله فرهنگی هنری بخارا. 	 Separata da Revista Nacional de Cultura.


اونوقت فکر ميکردم که توموز مغزي گرفتي. 	 Está ben.


دوم قرنتیان : 	 2 Corintios


در زمان او، مردم اردبیل علیه اعراب شورش کردند. 	 Xa ancián, o pobo de Tebas se rebela contra el.


شی جین پینگ 	 Xi Jinping


رامبوئیه 	 Rambouillet


نمي‌تونم بگذارم از آمبولانس در حال حرکت بپري بيرون 	 Non podo deixalo saltar dunha ambulancia en marcha.


مِیل 	 Declinación


"دنريس" از سرزمين "تارگريان". ميبيني موهاش چقدر بلنده؟ 	 Daenerys, da Casa Targaryen.


دانلود آهنگ جدید کاووس 	 Hitoshi


رویدادهای صفر 	 Cero eventos


طور مثال همترمک 	 Vilagarcía


ببين، من اجازه نميدم تنهايي بري اونجا. 	 Mira, non che vou deixar entrar soa.


اسدآبادwestbengal. kgm 	 Murshidabadwestbengal. kgm


نینتندو سوییچ 	 Nintendo Switch


در اینجا رنگ استفاده‌شده برای ترسیم خط‌چینهای راهنما را تنظیم کنید. 	 Escolla aquí a cor empregada para debuxar liñas de guía a trazos.


فیزی 	 Flórez puña


Dagens Nyheter (به سوئدی). 	 Dagens Nyheter (en sueco).


دست‌نوشتۀ جدید... 	 Novo script...


آقای تاجزاده 	 Michael Gray


فکر کنم بتونه يه پاي گوشت بلند کنه. 	 Supoño que pode alzar un pastel de carne.


انتشارات موسیقی ای‌تی‌وی 	 música ATV co da música


پرک 	 Perec comezou


، دانشکده علوم تربیتی و ورزشی ( پردیس Pontevedra 	 do Facultade de Ciencias da Educación e do Deporte ( Campus de Pontevedra


بايد مسئوليتِ خسارت وارده به شهر رو بر عهده بگيرن 	 teñen que responsabilizárense da destrución causada a esta cidade.


مدت امارتش سی سال بود. 	 Levo máis de trinta anos agardándote.


فورانال 	 Furanol


کلیسای دریاچه Havasu 	 Nome da Igrexa Lago Havasu Igrexa


از بازار بازی 	 á Play


سازمان استخدام نیروی انسانی 	 á Organización


دایرۀ مبهم) ۰۹ ( 	 Círculo Difuso (09)


فدک حکومت امیرالمؤمنین 	 Valak


کمال هاآانان 	 Sidahmed prólogo


اد O' Brien 	 Ed O'Brien


-وقت خوابه. 	 - É hora de ir á cama.


او در زمان انقلاب فرهنگی چین مدرسه را ترک کرد و در یک کارخانه تولید محصولات نفتی مشغول به کار شد. 	 Deixou a escola durante a Revolución Cultural para traballar nunha fábrica de petróleo.


و وقتي حقيقت رو بدونه، چيکار ميکنه؟ 	 E cando saiba a verdade, que fará?


سیزدهمین نشست 	 Alexander Greven


حواست باشه چي ميگي. 	 Coidadiño.


سفر شگفت‌انگیز ( 	 Fantastic Voyage


: اندرو بوکر 	 Andrew Booker


صدیقی 	 Madame Curie


جنگ با معاهدهٔ ارزروم پایان یافت. 	 A guerra terminou coa firma dun tratado.


خانه مجلس سنای 	 A Casa do Parlamento


" نجات دهنده مالاگا 	 O " Salvador de Málaga


ميدونم که وسوسه انگيزه ولي اگه براي يه مدت طولاني توي بدن سامر بموني انسان بودن رو فراموش ميکني 	 Comprendo que resulta tentador, pero se quedas atrapado dentro de Verán demasiado tempo, esqueceraste de ser humano.


یکی از موفق‌ترین سازمان‌های تجارتی که از تظاهر فاژ استفاده کرده‌است Cambridge Antibody Technology (CAT) می‌باشد. 	 Unha das compañías con maior éxito comercial que usou a tecnoloxía do phage display foi Cambridge Antibody Technology (CAT).


Û (# 219;) U ، آکسان خمیده 	 Û (# 219;) U maiúsculo con acento circunflexo


ناوگان پنجم نیروی دریایی آمریکاست 	 5 ª Frota


جی-2 	 División de


دوین 	 Devin


رده‌های موجود 	 Clases dispoñíbeis


پایونیر ۱۱ 	 Pioneer 11


رول ansible Galaxy 	 Galaxy


آنیس واردا 	 Agnès Varda


بهشون بگيد متأسفم. 	 Dicídelles que o sinto.


دولت آمریکا 	 da administración estadounidense


مامفورد 	 Mumford


لوران باگبو 	 Laurent Gbagbo


، بریستول Beaufighter مرقس IC 	 o Bristol Beaufighter Mk IC


جان بیلی پس 	 John Balan


پویشگر 	 Escáner


اين رو که منو به ژرفا پرتاب کردي به خاطر دارم 	 Lémbroche lanzándome ó abismo.


) پیوند ناب ( 	 (Ligazón pura)


آقای ویلمرس دورف 	 Wilmersdorf


عربستان 	 Arabia


کاربرد گواهی‌نامه 	 Revisar os parámetros do certificado


ما که کاری نکردیم 	 Nós non o fixemos.


تامی کالدول 	 Tommy Caldwell


تولد مسیح 	 o nacemento de Xesús Cristo


کردلیرز « 	 Club des Cordeliers


ماساچوست رسید 	 Williamstown ( Estados Unidos )


سارایووCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaraievoCity in Botswana


ماریا Gilstig Sörmland 	 María Gilstig Sörmland


بوسنی و هرزگوین 	 Bosnia- Hercegovina


علی عبدالله صالح 	 Ali Abdullah Saleh


لندلرد 	 Administración


پلوپس هیپودامیا 	 ben


اثر پولیدوری 	 mais abandonou Polidori


مرکز Ravenhear t 	 O Centro Ravenheart


باسیل قیصریه 	 Dicía san Basilio Magno


سنگ خورشیدی “تقویم 	 lume Xoán


کالج سلطنتی پزشکان عمومی 	 polo Royal College of General Practitioners


مراکش 	 MARLOS CAE


این وجودِ یکتا، بوده، هست و خواهد بود. 	 Pienso, luego existo.


کارت بهداشت 	 Tarxeta Sanitaria


ناندا دوی 	 Parece


پیساندو 	 Paysandú


مرتب کردن & کاهشی 	 Ordenación & Decrecente


دفتر مرکزی تی‌ای‌ام کارگو در برزیل واقع شده‌است. 	 A Sega Master System aínda é producida no Brasil.


تنگه کرچ را دوباره فراهم کند 	 da estreito Kerch


چیزی برگزیده نشد) تغییر... (NAME OF TRANSLATORS 	 Non escolleu ningún (trocar...) NAME OF TRANSLATORS


هنگام بارگیری محتویات کارساز فهرست راهنما به داخل پروندۀ% 1 خطایی رخ داد. 	 Aconteceu un erro durante a obtención dos contidos do servidor de directorio para o ficheiro% 1.


تاکشاشیلا 	 Takshashila


کودی 17 	 QGIS 3


سال جهانی نور 	 Ano Internacional da Luz


ارفود 	 EROSKI


ديرمون شده، بيا ساندويچتو بالا بخور 	 Chegamos tarde, cómete o sándwich arriba.


انتقال ~a بر روی ده خاج. 	 Mova ~a ao dez de tréboles.


شجاع به جای محمد 	 Muhammad de Ghor


Universal Serial Bus Controllers پیدا کنید 	 Percorrer Controladores serial


عمق - سه بعدی 	 Profund. 3D


، مرکز مرکاتوس 	 do Mercatus Center


کیف پول 	 Wallet


مادر 	 Kseniya Simonova é


خطای برنامه@ info 	 Erro do programa@ info


سرگردانName 	 ErrarName


پليسا ميان اينجا؟ 	 A policía vén por acá?


فیبر نوری 	 divisor fibra óptica


میله ابزار چوب الفName 	 Barra de MarcadoresName


ماین جنوبی 	 continente ame


ایالت آیداهو 	 do estado de Idaho


به گفته جوزف نیدهام، تائوئیسم آشکارا ثابت بودن گونه‌های زیستی را منکر می‌شد و اندیشمندان تائوئیست بر این گمان بودند که گونه‌ها ویژگی‌های مختلف خود را در پاسخ به محیط‌های مختلف دارا شده‌اند. 	 Segundo Joseph Needham, o taoísmo nega explicitamente o fixismo das especies biolóxicas e os filósofos taoístas especularon sobre que as especies desenvolveran diferentes atributos en resposta a diferentes ambientes.


انتفاضه فلسطین 	 intifada ocupación


را می 	 do e


در طرح انرژی ملی 	 do Plan Enerxético Nacional


آچه 	 Aceh


دکتر فرزین اعلام کرده‌ایم 	 Karenina


پنالتی سایپا 	 Spinal Tap


اسم رمز ذخیره نشود 	 Non gravar o contrasinal


تایلندیName 	 TailandésName


دمشق معین الدین 	 Damasco Mu'in ad-Din Unur


برای بارگذاری% 1 ، حافظۀ کافی وجود ندارد 	 Non hai memoria de abondo para cargar% 1


واندربیلت 	 Vanderbilt


فاصله بین تکرارهای هشدار 	 Intervalo entre as repeticións da alarma


ایزیولو 	 Manuel María


به زندگی،ام القوین 	 al-Quwain ( árabe : أمّ القيوين


Yanshan کوه 	 Yanshan Mountain


حال 	 Monbus


لارنس‌ویل 	 Lawrenceville


الصهاینة متبادلة 	 aquiles


Cisco - مدیر توزیع محتوای CDMStencils 	 Cisco - Xestor de distribución de contidos CDMStencils


مدتيهاميدواربه ملاقاتتونهستملرد" استارک". 	 Esperaba coñecervos desde hai tempo, Lord Stark.


هفت عروس برای هفت برادر 	 Sete rompecontos para sete


کرو-منیون امروز 	 Cro- Magnon


UCJCمی 	 tiven


پروندۀ پیکربندی »% 1 « قابل نوشتن نیست. Socket error code NotSupported 	 Non pode escribir no ficheiro de configuración «% 1 ».


بگویم فیفا 	 Filipo I


FX 1 - باران 	 FX 1 - chuvia


فعال‌سازی نشود 	 Non activar


تصویر توی خانه 	 “A miña foto na asemblea


\ شل \ 	 Fábrica


متصل شد 	 Conectado


پابلو پیکاسو می‌گوید : « 	 Alonso Montero : “


همچنین وی مقالات پزوهشی در زمینه ارتباطات و رسانه‌ها نیز داشته‌است. 	 Tamén ten publicado artigos en xornais e outros medios de comunicación.


مایکل مان 	 Dillinger


اتومبیل 	 Consulta


هاردی اشکنازیان یهودیان 	 xudeus haredi [ 345 ]


نایپیتاو 	 Naypyidaw


فرزانه 	 Janet tiña


سرِ يکيشون رو جدا کردي و گذاشتي يکي ديگه شون هم فرار کنه 	 Cortácheslle a cabeza a un e deixaches escapar outra.


در طبیعت، موش‌ها معمولاْ گیاه‌خوار هستند و طیف وسیعی از آن‌ها میوه یا دانه مصرف می‌کنند. 	 Na natureza, a maioría das especies de Mus son herbívoras, consomen todo tipo de froitas ou grans das plantas.


جزیره 	 illa


جان لنون : 	 John Balan


ارائه خدمات رادیویی 	 servizos de datos de radio


پرینتر سه‌بعدی قطعه 	 Ozelui


...من بهت يه پسر ميدم، پادشاه من 	 Dareivos un fillo, meu rei.


ظاهراً این پرندگان بسیار متنوع می‌باشند، اما بیشتر آن‌ها آواز ضعیف و آوای خشنی دارند. 	 O aspecto destes paxaros é moi variado, mais a maioría teñen un canto feble e chamadas ásperas.


جنگ سرد 	 fría


زمینهcolor- kcm- set- preview 	 Texto negativo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview


سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی 	 Servizo de prevención e extinción de incendios


نتیجه تحلیل‌های فیلوژنتیک مولکولی به شکل یک درخت فیلوژنتیک نمایش داده می‌شود. 	 O resultado dunha análise de filoxenia molecular exprésase nunha árbore filoxenética.


شارژ سریع 	 Quick Charge


اسدروباله ، Sophonisba ، 	 Asdrubale o


شرکت اینفوکام 	 Infocom


جنگل جدید 	 New Forest


SAGA-220 دارای سرعت 220 teraflop 	 FinisTerrae II 20 %


، شاندونگ QianBaidu ماشین آلات شرکت فناوری آموزشی ویبولیتین 	 Shandong Qianbaidu Machinery Co Ltd


استانها یا سرزمینهاcanada. kgm 	 Provincias e Territorios canada. kgm


دستورحمله 	 Wolfowitz a


ذخیره انرژی 	 aforro enerxético


چرا که به آنان خراج می‌دادند. 	 ¿Y por qué es que se desaparecen?


بسیج دانشجویی 	 Adecco Estudiantes.


تولید خودرو رولز-رویس و بنتلی در سال ۱۹۴۶ به شهر کرو، انگلستان منتقل شد و در آن جا برای نخستین بار آغاز به مونتاژ خودروهای کامل نمودند (مدل‌های فولادی استاندارد جدید). 	 A produción de automóbiles Rolls-Royce e Bentley trasladouse a Crewe en 1946 onde comezaron a ensamblar autos completos coas carrozarías de Pressed Steel Company (os novos modelos de aceiro estándar) por primeira vez.


جینتس 	 Gintis


پل جدید که 	 Ponte Nova


تاریخ و حقوق طبیعی 	 Derecho y vida humana


جایزه‌ی مجله‌ی ملی را 	 premio na pola revista


میاگی 	 prefectura Miyagi


جورج اورول 	 George Orwell


پوچبرگ ، 	 Puchberg empezou


خرابی در عملیات.% 1 	 Fallou a operación.% 1


زیبایی 	 beleza


جرويس، اون کجاس؟ 	 Jarvis, onde está?


تاریخ آغاز 	 Data de comezo:


R42: احتمال ایجاد حساسیت به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R42: Pode causar sensibilización por inhalaciónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


دادگاه خانواده 	 el Juzgado


اساسی پیتر 	 Peter Drucker


به زودي تموم ميشه 	 Acabarase axiña.


اونطرف ديوار، تنها خدايانِ مردم هستن. 	 Alén do Muro, son os únicos deuses.


اين چيه پوشيدي؟ 	 Que levas posto?


کارآگاه Pikachu 	 Detective Pikachu


بانوس ، 	 Panrico


FFC کمبریج 	 FFC Cambridge


سیسرو 	 Cicerón


بره SE مارش JL هاتن JL ، R ، کوک مگاوات 	 Lamb SE Marsh JL Hutton JL Nakash R Cooke MW


ناوگان رودخانه 	 o río Fleet


اجزا 	 Picos


وثب: جستن از جائی. 	 Berganzos: Lugar de Xove.


تنظیم شدت رنگهای ستاره 	 Indica a densidade das estrelas no campo de visión


زنگ رو ميزد تا برم ازش دکمه رو بگيرم، همين فقط. 	 Chamaríame para darme o botón.


لاتینوها 	 Pontenova porcentaxes


استان‌های هلند تقسیمات اداری بین دولت ملی و شهرستان‌های محلی می‌باشند، که مسئولیت مسائل منطقه‌ای و با اهمیت کمتر را بر عهده دارند. 	 Unha Provincia Neerlandesa representa a capa administrativa entre o goberno estatal e os concellos, con responsabilidades en asuntos de importancia rexional ou subnacional.


مائو تسه تونگ 	 Mao Tse Tung


زود باشيد ، بچه ها هر کسي دستِ يه نفر رو بگيره 	 Veña, xente. Collede ó voso mono.


) سطر% 1 ( 	 (Ringleira% 1)


شاخص نوآوری جهانی 	 Clasifica


...باشد که "جنگجو" به او شجاعت بخشد و از او در این زمانه‌ی مخاطره‌آمیز محافظت کند 	 Que o Guerreiro lle outorgue coraxe e o protexa nestes tempos perigosos.


جنبش " دموکراسی در اروپا DiEM25 	 o resultado das eleccións francesas Europa


همیشه خاموش 	 Sempre Fóra


دولاک 	 Dulac


جامعه اقتصادی اوراسیا( Eurasian ) 	 a Comunidade Económica Eurasiática


عیسی مسیح 	 Xesús o Mesías


جمله آتلانتیکس 	 Atlántico


دانشگاه Surrey 	 Universidade de Surrey


دانشگاه لاکرونیا 	 A Universidade da Coruña


چه خوب. 	 Pinta ben.


زندان بریکستون 	 prisión cadea de Brixton


این 	 adoita


امپراتوری درون مرزی 	 a Inland Empire


این بیشتر شورایی بود متشکل از پدران کاپادوکیایی. 	 Pero seguiron manténdose como duques titulares.


سرازیر شدن خیل عظیمی از جمعیت ( جوان)روستایی شهرها 	 da cidade de [Portimão


گزارش Ian Pannell فیلمبردارش 	 posteo Ian


چالئو پنجمین 	 fundador


مارک آنتونیو سولیس : Marco Antonio Solís 	 Marco Antonio Solís


عرض جغرافیایی ، بر حسب درجه. 	 Latitude en graos


کوت دور فرانسه به 	 ( préfecture ) do de


رئیس‌جمهور ایسلند (ایسلندی: Forseti Íslands) رئیس کشور برگزیده ایسلند است. 	 O presidente de Islandia (islandés: Forseti Íslands) é o xefe de estado de Islandia.


سطر برگزیدۀ جاری را حذف می‌کند. 	 Elimina fila seleccionada actualmente.


میله پیشرفتWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Barra de progresoWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


صفحه‌ای که شما درخواست داده‌اید بر روی این کارگزار پیدا نشد. 	 A páxina que se solicitou non foi encontrada neste servidor.


حمل و نقل عمومی 	 transporte público


گلدان زرد و ، 	 do Porco Amarelo


“شمارش و ضبط” 	 Conta e Captura


سنت رسول 	 media-hearted desprezo as advertencias do Corán


لانگرز 	 Langres


شبتون بخير باشه و به تولد لباس زرهي جديد خوش اومدين 	 Bo serán e benvidos ó parto do traxe.


من به خوشگليش کار ندارم 	 Non me importa o de guapo.


جزایر ویرجین ایالات متحده 	 Rusia recibiu


آموزشی ، علمی و فرهنگی سازمان ملل 	 Nacións Unidas a Educación Ciencia e Cultura UNESCO


رام سینگ 	 Ram Singh


حذف پرونده یا پوشهٔ تعیین‌شدهrequest type 	 borrar o ficheiro ou cartafol especificadorequest type


شب پر ستاره 	 Noite Estrelecida


” تانا ” 	 escrita Thaana


گیزو Gizo GZO گیزو 	 A Illa Ghizo


این بیماری نباید با لوکوپلاکیا اشتباه گرفته شود. 	 Esta constelación non debe ser confundida con Lupus.


تنظیم مقادیر مکعب 	 Definir os valores dos cubos


می مرکز ملی علوم 	 polo Centro Nacional Ciencias


صادرات فهرست کار انجامی 	 Exportar a lista de tarefas pendentes


خون جلوی 	 esperanza


شخصیت‌های باستر کیتون 	 de Buster Keaton


ورمس تقسیم گیبلین‌ها 	 o Concordato de Worms


الیزه 	 Elysee-watchers


کردخواستار 	 BioScience


کانتونی 	 consecuencia


کالیپسو هواپخش‌ها 	 volcán chegaron


شورای IIT 	 sesudo del CSIC


۱۲ - جدید شهر The New Town Hall 	 A torre


آگورا 	 agora


در تحقیقات برای استرالیا 	 Excelencia en Investigación para a Australia


بلز پاسکال 	 Blaise Pascal


E- Performance پورشه 	 Porsche


صفحه نمايش رو برگردون تا بتونيم شروع کنيم 	 Dá a volta á pantalla e podemos comezar.


هم‌اکنون _بسوزان 	 Gravar a_gora


آسانسور Thyssen Krupp 	 Actividades de investigación thyssenkrupp


ايگل راک 	 Eagle Rock


اسقف روم از 	 O Bispo de Roma


امیرا هاس 	 Jarrar


فرانکلین 	 Nós


-دان جانسون؟ 	 Don Johnson?


! نویسنده: 	 Autor:


خوان گومز 	 Juan Gómez


سقراط 	 Anselmo


مونتت 	 Montaner


/ مرتضی 	 Aultre


بين‌المللی ببينيد 	 Actualización solucións


تصویر ویژه 	 Foto


، روح القدس 	 o do Espírito


پادشاه لهستان قرار 	 cos reis de Polonia


اتحادیه ایبری متحد استقلال 	 na Unión Ibérica


مجری ۱ 	 Reigosa :


این دسته شامل گیاهانی که عمداً توسط انسان رشد می‌کنند و پرورش می‌یابند. 	 Mantéñense con herbas que nacen e se desenvolven naturalmente.


او در «منبج» بزرگ شد و در آنجا ازدواج کرد. 	 Casou en Ortigueira e instalouse nesa vila.


فرد اسیاب ساز 	 a montóns


اسلامی -روحیه بسیجی 	 día Jummah Jumu'ah


معبد لوتوس 	 Templo do loto


بزار اينا رو ببرم 	 Non imos arriscar a vida.


سعوده 	 Sauda


رئیس فرهنگستان 	 Academia


و بهار واقعاً بهار نيست مگر آنکه زلال باشد. 	 Aquí, colocar adxectivos sería tan groseiro como deixar as etiquetas co prezo nas compras.


در ۱۹۷۵، ادوارد ویلسون کتاب تأثیرگذار و جنجالی خود را با نام زیست‌جامعه‌شناسی: تلفیق نوین منتشر کرد که در آن مدعی شد نگره فرگشتی می‌تواند بسیاری جنبه‌های رفتار جانوران را، از جمله انسان‌ها، توضیح دهد. 	 En 1975, E. O. Wilson publicou o influente pero moi polémico libro Sociobiology: The New Synthesis, que afirmaba que a teoría evolutiva podía axudar a explicar moitos aspectos do comportamento animal, incluíndo o humano.


در خيابانها، فروشگاه ها و در دفاتر، حتي در بازار بورس در روز افتتاحش، دخترها کيمونوهاي زمستاني يقه خزدارشان را مي پوشند. 	 Na rúa, nas tendas, nas oficinas, na Bolsa mesmamente, ao aire libre, as rapazas tiran os seus kimonos de inverno con pescozos de pel.


ریچارد فیورلی 	 Richard Fiorelli


کلیسای کاتولیک اتیوپی 	 A Igrexa católica etíope


گری مارشال 	 Garry Marshall


آلکس 	 Xavi rubrica


Dolmabahçe دارای 	 Dolmabahçe


مرد ها نميپوشن، و خيلي هم تو لباس هاشون خوب به نظر ميان. 	 Os homes non os levan, e están perfectamente nas súas roupas.


ربات Botley 	 Oxford


عصبانيت من؟ خدايان شاهدن... 	 Por todos os deuses, ti case mataches o pobre Maimiño onte.


خدمت/ پرونده: 	 Servizo/ Ficheiro:


جرج هادسون 	 Schulz abarcou


خيلي راحت اشتباه گرفته ميشه. 	 San os feromónios que vostede exhala.


، بنیاد ایدز سان فرانسیسکو 	 da San Francisco AIDS Foundation


فرانسوی 	 francés


لوتئین 	 A luteína


کائوایی دلایلی 	 Kauai


مسئلهٔ تعیین سن جهان ارتباط تنگاتنگی با مسئلهٔ تعیین اندازه‌های پارامترهای کیهانشناسی دارد. 	 O problema de determinar a idade do Universo está estreitamente ligado ao problema de determinar os valores dos parámetros cosmolóxicos.


ابزار مالی 	 dun instrumento financeiro


پاراگراف 	 Tradución


هنینگ مونکل 	 Henning Mankell


این پارک ملی 	 Parque Nacional


تفنگدارها! 	 Marines!


مسجد جامع مسکو 	 vapor pasabahce


منظورت چيه پدر؟ 	 Que queres dicir, pa?


جان هوو 	 John Howe


سیستم شیبیل ، 	 a os droides Sistema Sibyl


مقاله‌ای که درخواست کردید در کارساز خبر شما موجود نیست. می‌توانید آن را از groups. google. com دریافت کنید. 	 O artigo que pediu non está dispoñíbel no seu servidor de novas. Pode tentar obtelo dende groups. google. com.


" لیست " 	 foto


رسانه نوبل 	 Nobel Media


ادوارد Elric 	 Edward Elric


براي پيدا كردن داوطلب خيلي سختي كشيدم. 	 Estáseme complicando atopar voluntarios.


اون تا نيم ساعت ديگه بالا نمياد. حالا بگو چي شده؟ 	 Falta media hora para que se erga, que é o que pasa?


کواترنری 	 Cuaternario


BK117یک هلیکوپتر حمل 	 / Kawasaki BK 117


با مرگ او سلسلهٔ آل‌باوند به کلی منقرض شد. 	 O certo é que á súa morte a tesouraría papal estaba exhausta.


مادربردهای 	 admitirán motos fabricadas con posterioridade


در گرمای شب 	 calor da noite


هر اتفاق به اتفاق دیگری می‌انجامد. 	 Morirás de otra cosa.


زیرنسخهName 	 SubversionName


stoney اواخر 	 stoney


توفال رنگ 	 Halloween II


، جشنواره Locarno 	 no Festival Locarno


خورانندۀ انبوه PF- 7 	 Grande alimentador PF- 7


نیوسام 	 Thomas Newsome


برج بل ، 	 o campanario


روز جهانی فعالیت فیزیکی ( 6April 	 de día da Actividade Física


باشند 	 Willett aseguraba


اعتبار وایس 	 Weiss Ratings


" ایالات متحده 	 o Estados Unidos "


ميدونم که داري منو مي پايي 	 ¡Sei que me estás mirando!


کلید مورد استفاده برای هدایت به پایین. 	 Tecla para ir para abaixo.


من میترسم 	 -Creo que alguén nos observa.


-همين طور ميخواستم بدونم . 	 Nada, só mo preguntaba.


وات Phra Kaeo 	 Wat Phra Kaew


رنگ: 	 Coración:


یوکاستا 	 Iocasta


من اهل جزيره اي به اسم ناث" هستم" 	 Son dunha illa chamada Naath.


میله ابزارها را نمی‌توان از بایگانی بار کرد. بررسی کنید که نامهای پروندۀ درون بایگانیها ، با نام بایگانی آغاز شوند. 	 Non foi posíbel cargar as ferramentas desde o arquivo. Comprobe que os nomes de ficheiro dentro do arquivo comezan co nome do arquivo.


لینوکس Mac OSX 	 Linux Mac OSX


سازمان بين‌المللي استاندارد ، 	 o International normalización


عرض تیک: 	 Ancho do trazo:


آسیموف دچار ترس از فضاهای باز بود و جاهای کوچک و بسته را ترجیح می‌داد. 	 A avelaíña é de hábitos coloniais, e prefire terreos pantanosos ou setos.


ساکرها 	 todo os carteis


بنیاد ژاکینتو در 	 pola Fundación patogénesis


.بنظر انتخاب عاقلانه تريه - .اين دفعه ديگه بحث انتخاب نيست - 	 - Parece a escolla máis prudente. - Non haberá escolla desta vez.


ویرجینایی 	 Virxinia


نمي توني کمکم کني که بهش بفهمونم؟ 	 Non podedes axudarme a facerlle entender?


تو هرکاريو که ميتونستي کردي 	 Sif, fixeches todo o que podías. Non.


سانتیاگو‌دکومپوستلاspain. kgm 	 Santiago de Compostelaspain. kgm


فیلم با نمایش سخنرانی هیتلر در رایشستاگ به پایان می‌رسد که در آن او می‌گوید: اگر یهودیان اقتصادی بین‌المللی در درون و بیرون اروپا موفق شوند و جنگی جهانی ایجاد کنند نتیجه آن بلشویک شدن تمامی دنیا و پیروزی یهودیان نخواهد بود بلکه نابودی نژادی یهودی در اروپا خواهد بود. 	 Hoxe serei profeta unha vez máis: se os financeiros xudeus internacionais de Europa e de fóra dela logran sumir de novo ás nacións nunha guerra mundial, o resultado non será a bolxevización da terra e, por tanto, a vitoria dos xudeus, senón a aniquilación da raza xudía en Europa.


آرژانتینی 	 arxentino


خيلي افسرده بود مي تونستم اين رو حس کنم 	 Estaba moi deprimida. Eu decatábame.


نمایش زنده گذرگاه USBNAME OF TRANSLATORS 	 Vixilancia ao vivo do bus USBNAME OF TRANSLATORS


کاخ سلطنتی 	 o Palacio Real


های سال نو 	 Atréveste a o ano


ویتسل 	 Witsel


آقای قالیباف 	 Randy Brown


بدون Banner 	 Sen páxina de separación


فیل بدون مرز 	 os Pallasos sen fronteiras


به این ترتیب نهم نوامبر ۱۹۸۹ به روز فروپاشی دیوار برلین تبدیل شد. 	 Novembro Día 9, 20º Aniversario da caída do Muro de Berlín.


مارک راوالومانانا ( Marc Ravalomanana ) 	 Marc Ravalomanana


رومی‌ها دیوار آنتونین در اسکاتلند را تخلیه می‌کنند. 	 Os romanos abandonan a muralla de Antonino (Escocia).


یکسره است 	 a Palabra de vida


ژئوپارک 	 Geoparque


یویا 	 Algunhas admiran Yumi


انجمن ملی سخنرانان 	 Association da


ناتالیا متوقفشان کردند 	 Natalia


همراهی با مکتبستان 	 Paramhansji este último só


آندریا Antinori 	 Andrea Antinori


خیابان Corso Vittorio Emanuele 	 Corso Vittorio Emanuele


قالب‌بندی پول رایج 	 Formato Monetario


Lan)رئیس بنیانگذار 	 Cofundador


پپیشین بابل نو 	 Neobabilónico documentan


امین تارخ قرار 	 izaje


بگوم روکیا 	 Begum Rokeya promoveron


رنگ & زمینه: @ info: whatsthis 	 Cor de fondo: @ info: whatsthis


يه قهوره لطفاً در ضمن بابت اون روزم عذر مي خوام 	 Un café, por favor. Perdón polo do outro día.


بنابراین اقدام ختاییان، با توجه به شدت یافتن خطر نایمان‌ها به رهبری کوچلک خان بی‌اثر ماند. 	 De todos os xeitos, a sorprendente expansión do minúsculo estado pronto preocupou ás autoridades califais.


شفر از 	 Chagigah 15b - considerados


" اتحاد برای پیشرفت " 	 Praza do Progreso nº


مایار 	 dos Maiar


اقدام دموکراتیک ، سال 	 Acción Democrática ( AD


نیروی دریایی ایالات متحده 	 da Armada


اوه، ميتونم هرچيزي که درباره ي پادشاهان هست رو بهت بگم. 	 Podo contarche todo o que hai que saber sobre os reis.


کتاب رات را 	 Los chicos de la guerra


فرمان سوار کردن 	 Orde de montaxe:


-باشه 	 - Xa vexo.


مجوزهای نوشتن در پرونده را ندارید. 	 Non ten permiso para escribir neste ficheiro.


کارخانه 	 R U R


کرلی 	 Curley fantasea


پاسخ:% 1 	 Resposta:% 1


این وزارتخانه 	 O departamento


برگزیدن منبع نوری که سایه باید از آن ناشی شود... 	 Escolla a fonte de luz que servirá de orixe da sombra...


توضیحات چیدمان 	 Descricións dos esquemas


ديگه نميخوام با اين موضوع ما رو اذيت کنين 	 Deixen de molestarnos con iso.


لورنزو 	 Lourenzo


درمیان درختان دودویی برچسب دار، تعداد درختان بدون ریشه با n برگ برابر تعداد درختان ریشه دار با n-1 برگ است. 	 Entre as árbores bifurcadas etiquetadas, o número de árbores non enraizadas con n {\displaystyle n} follas é igual ao número de árbores enraizadas con n − 1 {\displaystyle n-1} follas.


بِل – 	 Bel Marduk


سال‌های ۱۹۲۹ تا ۱۹۳۹ شامل دههٔ پرتلاطمی در تاریخ روسیه هستند دورهٔ صنعتی‌شدن انبوه و مبارزات داخلی که در آن ژوزف استالین نظارت تقریباً کاملی را بر جامعهٔ روسیه داشت، و قدرتی نامحدود را اعمال می‌کرد که حتّی برای جاه‌طلب‌ترین تزارها نیز مقدور نبود. 	 Os anos entre 1929 e 1939 comprenden unha década turbulenta na historia rusa, un período de industrialización masiva e loitas internas ao establecer Iosif Stalin control case total sobre a sociedade rusa, ostentando un poder sen restricións descoñecido ata para os tsares máis ambiciosos.


انتخاب 	 Escoller


دیوید براون 	 David Brown


اولین بار 	 A pelacha


صعود راست جدید: Altitude 	 Nova ascención recta:


راهنماهای کاربردName 	 O nome do programaName


وارد کردن نام پایگاه یا دامنه ، که در آن باید از شناسایی مرورگر جعلی استفاده شود. توجه: نحو نویسۀ عام نظیر\\ "* ، ؟\\" مجاز نمی‌باشد: در عوض ، برای ایجاد تطبیقهای عام ، از نشانی سطح بالای یک پایگاه استفاده کنید ؛ برای مثال ، اگر می‌خواهید تمام پایگاههای KDE ، شناسایی مرورگر جعلی را دریافت کنند ،. kde. org را وارد می‌کنید. سپس هویت جعلی به هر پایگاه KDE که با. kde. org پایان می‌یابد ، ارسال می‌شود. 	 Introduza o sitio ou dominio onde se empregará unha identidade do navegador falsa. NOTA: NON se admiten caracteres de substitución como\\ "*,?\\". No canto, empregue o enderezo de primeiro nivel dun sitio para facer coincidencias xenéricas. Por exemplo, se quere que todos os sitios de KDE reciban unha identificación falsa, indique aquí. kde. org - a identidade falsa será enviada entón a calquera sitio de KDE que remate en. kde. org.


گندري" دستيار يه زره سازه" 	 Gendry é un aprendiz de armeiro.


مي خواستي بهم بگي؟ 	 Que mo ías contar?


SAMPSON زنان درست ؛ و در نتیجه ، رگ ضعیف تر ، که تا کنون دیوار محوری : بنابراین من خواهد مرد مونتاگ فشار از دیوار و رانش خدمتکاران خود را به دیوار. گرگوری نزاع بین استادان ما و مردان خود را برای ما است. تیس SAMPSON همه را یک ، من خودم جبار نشان می دهد : وقتی که من با مردان خواهد بود بی رحمانه با خدمتکاران مبارزه کرده اند ، من به قطع سر خود را. گرگوری سران خدمتکاران 	 Sampson True; mulleres e, polo tanto, sendo os vasos máis febles, están sempre empuxada cara á parede: por iso vai empurrar os homes de Montague do muro e enfiou a empregadas do fogar para a parede. Gregory A loita é entre os nosos mestres e os seus homes. Tis Sampson "todos un só, vou amosar-me un tirano: cando loitei cos homes eu serei cruel coas empregadas, vou cortar as súas cabezas.


ون بورن 	 van Buren


چهارمین و آخرین پیش نمایش آهنگ Move بود که ۲۲ فوریه منتشر شد. 	 Por segunda e última tempada, dispútase a chamada liga dos 22.


باغ ورسای ، 	 os xardíns de Versalles


دیوید هند در 	 David Hand


انتشاراتی نائیری 	 Norois


بوریس جانسون 	 de Boris Johnson


زمان را دريا ب 	 E érgome coma un cativo nos estribos.


جواب آزمايش جيوه بر روي نمونه اي از موي او مثبت بود 	 "A SÚA PROBA DEU POSITIVO PARA ENVELENAMENTO POR MERCURIO".


مجموعه‌ای از بلابهای پویاکننده ، شفاف و شبه‌آمیبی را ترسیم می‌کند. وقتی که بلابها اطراف پرده سرگردانند ، تغییر شکل می‌دهند و نیمه شفاف هستند ، بنابراین می‌توانید بلابهای پایینی را از طریق بلابهای بالایی ببینید ، و زمانی که یک بلاب از روی بلاب دیگر گذر می‌کند ، رنگهایشان ادغام می‌شوند. نوشتۀ جامی زاوینسکی. در این مورد از لایی خنک موشی ، عقیده‌ای داشتم ، که در زندگی واقعی هم با داشتن چندین لایه پلاستیک با روغن رنگی بین آنها همین نتیجه به دست می‌آید. نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 Isto debuxa un conxunto de pingas transparentes e animadas, semellantes a amebas. As pingas van cambiando de forma á medida que percorren a pantalla e son translúcidas, de modo que pode ver as gotas máis por detrás a través das que están por diante, e sempre que unha pasa por cima de outra, as súas cores fúndense. Tiven a idea para isto a partir dun tapete de rato que tiven, que conseguía o mesmo efecto na vida real tendo varias capas de plástico cun líquido colorido entre elas. Escribiuno Jamie Zawinski en 1997.


خسروی 	 Bulldogs


سرورم ما واقعا اتاق خالي نداريم 	 De verdade, meu señor, non temos nada.


کوه که فراز وحی 	 o Monte Cenis Brides-les-Bains


گرگ لوگانیس 	 8 xullo Harrison Dillard


متحده آمریکا 	 oeste EE UU


گاتفرید بوهم 	 un arquitecto


بیلی ری سایرس 	 de Billy Ray


هرمس 	 Hermes


ماموریت مارینر 7 	 Mariner 7


دوسلدورف 	 Damaso Carrasco


اونیسیموس 	 Onésimo


بین‌المللی کتابخانه نت‌های موسیقی IMSLP 	 Internacional de Biblioteca Partituras


" هومو ارگاستر Homo ergaster " 	 Homo ergaster


ورودی شدت کمینه. 	 Intensidade mínima de saída.


کارول روین 	 As seguintes páxinas


لطفا یک سی‌دی قابل نوشتن وارد کنید 	 Insira un CD gravábel.


نقاب پالایه... 	 Nova Máscara de Filtro...


مقدار کمینه را برای تاریخ دستیابی پرونده‌ای که می‌خواهید جستجو کنید را درج کنید ، یا اگر یک حد کمینه نمی‌خواهید آن را بدون علامت بگذارید. 	 Insira o valor mínimo da data de acceso ao ficheiro que queira procurar, ou déixeo sen sinalar se non quer usar un límite mínimo.


شرکت های مرتبط 	 profesionais


ساحل غربی 	 A costa oeste


اورِوا 	 Gigalight


سپس به مهره‌داران روی آورد، و به ویژه روی رابطه کپی‌ها و انسان کار کرد. 	 Máis tarde, traballou con vertebrados, especialmente na relación entre home e os monos.


معامله سبز جدید 	 The Green New Deal”


بو پیپ 	 Bo Peep


ارتش هفت ملت 	 Seven Nation Army


باغ وحش فیلادلفیا 	 de animal


زدند 	 Devaprayag


اعلام 	 Generalmajor


دیک ویلیامز 	 Carlos


شب زیارتی اباعبدالله ع ) خدایا 	 De Nocturnidade do Sal


ترفند بنی‌اسرائیل 	 Nazorei


سد هوور 	 Balbino comparaba


دانشگاه لیدن 	 Universidade Leiden


سفر به شب 	 viaxe cara a noite”


العظمی جوادی آملی سیره ائمه هنگام 	 a de Deus


پرسی فاوست 	 Percy Fawcett viaxa


اتریش-مجارستان 	 austro-húngaro


لیست تحریم 	 a Entity List


قاضی سونیا سوتومایرز 	 Lois Soaxe


طرفدار CPC 	 Os maoístas estaban


ماشین لباسشویی 	 Washing Machine


اکسید نیتروژن 	 óxido nitroso


ممنون که خيلي سريع اومدين اينجا 	 Agradézovos que tivesedes chegado tan rápido.


مارتا مارتا 	 Marta Marta


نمایش فرمانهای موجود 	 Mostrar as ordes dispoñíbeis


رنگ دکمه‌ها‌ی مبنای شانزده. 	 A cor dos botóns hexadecimais.


کارساز خدمت نام دامنه 	 Servidores DNS


ذخایر غنی نفت و گاز طبیعی در کف این دریا موجود است و در مناطقی که حدود یک کیلومتر عمق دارند بهره‌برداری از آنها جریان دارد. 	 Os ricos depósitos de petróleo e gas natural atópanse baixo o fondo do mar e están sendo explorados comercialmente nas áreas con profundidades marítimas de ata un quilómetro.


لیزا گراردینی 	 Lisa Gherardini


ارنستو ناوارو 	 Ernesto Navarro


در اینجا می‌توانید از فهرست سبکهای عنصر پیش‌تعریف‌شده ، انتخاب کنید) مثلاً روشی که دکمه‌ها ترسیم می‌شوند (که ممکن است با یک چهره ترکیب شود یا نشود) اطلاعات اضافی مانند بافت مرمر یا گرادیان (. 	 Aquí pode escoller nunha lista de estilos de widget predefinidos (o xeito do que por ex. se debuxan os botóns) que poden ou non estar combinados cun tema (información adicional como unha textura de mármore ou un gradiente).


باپتیست های جنوبی 	 do Sur


تولید هوشمند 	 finalistas


جورج مانتس 	 Santos ( Monti Castiñeiras )


برنامه بین المللی 	 Plan International


راین پایین 	 Rin


رانسون 	 Ranson


دکمه‌های روی تابلو را با استفاده از دکمۀ میانی موشی می‌توانید حرکت دهید. 	 Pode mover os botóns do panel usando o botón central do rato.


های لهستانی و اوکراین 	 polaco-ucraína


تراویس کالانیک 	 Travis Kalanick


«Biography of Auguste Rodin» (انگلیسی). 	 «Cronología de Auguste Rodin».


فاقد { 	 Falta un}


" معجزه خیابان 34 	 Miracle on 34th Street


عنوان این نشریه را تنظیم می‌کند. 	 Pon o título a este diario. journal title


معروف است زمانی که اکبر خبر را به او داد، او گفته‌است که: کار خوبی کردی. 	 Pola contra, Sartre ao coñecer a noticia dixo: "Ben feito".


حباب‌ها 	 o gato comeuno


از جنوب به کلاغان و سراب کوشک متصل است. 	 Portaje e Torrejoncillo ao sur.


سلزنیک 	 Selznick


شرکت چند ملیتی 	 Estafa multinacionais


قطعاً عده بسیار کمی از مردم ،تابحال یک سلاخ خانه را دیده اند و فیلمهایی که در مورد عملیات سلاخ خانه هاست .در تلویزیون محبوب نیستند 	 Entrementres as persoas que, a través das súas compras, demandan a morte de animais non merecen ser protexidas destas imaxes sobre a produción da carne que mercan.


ژنومیک 	 compañía


قالب پیام برای پاسخ 	 Modelo de mensaxe para as respostas


از سواحل آفریقا 	 costas africanas


تعز 	 Morus


ماکرون ها کلبل ها 	 clásicos referíronse


Marina المپیک ، 	 da Marina Olímpica


یک دادگاه عالی 	 Tribunal Supremo


جان استید 	 James e


قالب پیام برای پیام جدید 	 Modelo de mensaxe para as mensaxes novas


کاتانیاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CataniaCity in Italy


یونان غربی 	 occidentais


آپاسوناتا 	 Appassionata


ایجاد 	 Centro


این شکست، به پرستیژ امپراتوری عثمانی ضربه بزرگی زد. 	 Só faltaba o tiro de misericordia ao imperio invisíbel.


ميذاري يه بار کامل ترتيب اون کس آبدارت رو بده 	 Servirlle un xugoso anaco de cona rubia.


مازیار 	 Nestor Makhno