شهرهای هوشمند 	 cidades intelixentes


ماری کوری نگفته 	 Marie Skłodowska-Curie Cofinanciamento de


بازی Bakugan 	 Xogos Bakugan


ماشادو د آسیس 	 de Machado de Assis


هندیName 	 HindiName


فكر ميكنم مربوط به كره‌ي شمالي باشه. 	 Creo que iso é Corea do Norte.


من اونو يه مرد خارجي کوچولوي خنده دار تصور ميکنم. 	 É un verdadeiro dandy.


سامانه 	 Antón


اسدآباد 	 Asadabad Cunar


کوه موغان 	 Lluna


جمهوری شوروی 	 repúblicas soviéticas


فضایی 	 cidadá


دوربین »% 1 « 	 Cámara «% 1 »


کالج آمریکایی 	 Partido universitario de


ادغام & اصلاحات:  	 Fusionar as & modificacións:


حالا به من گوش کن 	 Agora escóitame.


تطبیق پرده) sRGB ( 	 Como na pantalla (sRGB)


برخاست رکعت 	 fillos


انجمن روماتولوژی امریکا 	 do Colexio Americano


سیارکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RastedeCity in Germany


میشائیل 	 Rousseff hablará


توماس تانک 	 Thomas the Tank


" سمی هیگار 	 el Hendrix gaita


شعاع لکه: 	 Radio do borrón:


سارا میشل Gellar 	 Sarah Michelle Gellar


اون همه چيز رو ميپوشونه... 	 Así é como acabará o mundo.


خط مقصد 	 Liña de destino


بهترین اجرای راک 	 mellor interpretación rock


جامعه از 	 Estados Unidos propuxo no Partido Comunista


سلام ، سلامی 	 Ter na punta da lingua ( algo ) Estar


موسسه زمین ، 	 o Instituto Terra


Varghese راه حل حرفه ای بین المللی 	 International Careers Solution


آزمایش بزرگ انجمن ، سازمان بهداشت جهانی 	 The Great Porn Experiment da da Organización Mundial Saúde ICD-11


او شین 	 lles dá lles


خدمات انسانی 	 traballando


هلگلاند 	 Helgeland


غذا دارو آمریکا 	 Estados Unidos Food and Drug Administration


در همهٔ شرایط دیگر، آن سلول سفید خواهدشد. 	 Neses casos queda o campo en branco.


دوم، تمامی آن‌ها با نگهداری مقادیر در عبور از حالت‌های مختلف ممکن یا واقعی عمل می‌کنند. 	 Así, procesarémolo de diversa forma cada un, realizando o seu retorno por distintas entradas de retorno.


فورد F-150 	 Ford F-150


چرخ‌هایی 	 aloumiños


« شانتى » 	 Baixo dirección


این دوره اساساً شامل استفاده از داروهای ضدویروسی به صورت ترکیبی در دوره حاملگی و بعد از زایمان در بچه می‌شود و ترجیحاً باید به جای شیردهی از شیشه شیر استفاده شود. 	 Isto implica fundamentalmente o uso dunha combinación de medicamentos antivirais durante o embarazo e no meniño despois do nacemento e potencialmente inclúe a alimentación por biberón e non do peito materno.


سقوط لیره 	 lira


۱۸۰×۳۶۰ نقطه در اینچ 	 360x180 PPP


فرودگاه بین المللی 	 O aeroporto internacional Riga


گرلیند 	 iris


سازمان جهانی علیه شکنجه 	 A Organización Mundial Contra a Tortura


سایت 	 Web


جمهوری سوم 	 Terceira República


به ريک گفتم که بهش کمک ميکنم اين رو حل مي کنيم تغييرش ميديم 	 Díxenlle a Ric que o axudaría, que endereitaremos isto, que o cambiaremos.


مزرعه 	 Granxa leiteira


مردم آیمارا 	 conseguiu territorios ocupados aimarás


کانتون 	 cantón


صدفی ۴color 	 nácara 4color


شهر لینکلن 	 condado de Lincoln


از انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه 	 da Revolución de Outubro avergoñáronse


هوندا پاسپورت 	 Pasaporte


حمایت از ایران In 	 RADIO verdadeiro musulmán


ازکی مالک 	 Hai tratamento


جود ، غزل غزلهای سلیمان ، Ecclesiasticus 	 Jude Cantares de Salomón Eclesiástico


فرودگاه بین المللی شنزن Bao'an ، 	 aeroporto Shenzhen-Bao'an


لاهوری 	 Para


جیک آئول 	 – Ana Raven


منتقد سیاست‌های اسلام‌گرایانه 	 pogrom


شايعه اي شينده بوديم که قراره منس ريدر به ديوارهاي شرقي حمله کنه 	 Oimos o rumor de que Mance Rayder planeaba atacar Gardaoriente.


ترجمه‌ای 	 Alguén está


الگویی از در 	 poda vindima [ 82 ]


همينجا اردو ميزنيم بهشون بگو کال دروگو دستور داده 	 Acamparemos aqui. Dilles que o ordenou Khal Drogo. Qotho...


کوئینتانیلا بادی گارد 	 na Quintanilla


اطلاعات شخصی 	 Os datos persoais


اقیانوس آرام 	 Pacífico


ریچارد مور 	 Richard Moore


هتل 	 dirixida


سیسیل رودز 	 Cecil Rhodes


ارسال پیغام: 	 Non foi posíbel enviar a mensaxe


SafetyCulture مبلغ 	 participe


آزمون اتصال به کارساز دادگان% 1... 	 Probando conexión a% 1 database server...


کریستبل پنکهورست 	 Christabel Pankhurst


سنجندة Sentinel-1A 	 segundo Sentinel-1B


" تیس صدای خرچنگ ، من شنیده ام او را اعلام ، 	 " Tis a voz da lagosta, eu o escoitei declarar,


دیویس 	 rie


کلونازپام 	 castelo


« پلی 	 “pontes


رقصنده خوانده 	 Bases Baile Salón


میله ابزار تنظیمات 	 Barra de configuración


در این مدت، به یکی از کلاسهای تابستانی آلفرد آدلر رفت. 	 Alí, asistiu a cursos de Alfred Cortrot.


نفتا 	 Nafta


بايد صورت خودت رو مي ديدي 	 Deberías verche a cara.


برنامه ویندوز اینسایدر 	 Windows Insider Program Windows


مشائیان 	 peripatética


تاریخچه‌ی تماس 	 Historial de chamadas


& پیش‌ذخیرۀ حالت کوتاه 	 Preservar a capitalización & curta


تیتراژ 	 Shiver


اتفاقی می افتد من kavin 	 eu son kavin


میکی موس 	 Mickey Mouse Club


بائلورِ مقدس، آئگونِ بي لياقت و دائرونِ شريف 	 Baelor o Santo, Aegon o Indigno e Daeron o Bo.


حکم 	 Comunicado


پروتکل ACTG UM5298 	 protocolo ACTG UM5298


ببين، من واقعاً از اينکه کتک خوردي و بقيه چيزا، متاسفم. 	 Mira, sinto moito que che pegaran e todo iso.


بدنت نميتونه با غذايي که گرگت ميخوره زنده بمونه 	 O teu corpo non se pode sustentar coa comida que consuma o teu lobo.


سایت شخصی Greenslade 	 Greenslade


جنوب آفریقا 	 Mundial de Sudáfrica


ویلیام سانکرافت 	 Guillerme Sancroft


جایزه معماری Pritzker 	 Premio Pritzker Arquitectura


سعی در تعیین جنسیت - وصلۀ Hadifix 	 A tentar determinar o sexo - Extensión de Hadifix


ماهاکاشیاپا( Mahaka- Shyapa ) 	 Buddhah transmitiu


اونا چطورن؟ 	 Como están?


Steve Wozniak این 	 Apple produto de


زمان انتخاب کردن فرا رسيده 	 Chegou o momento de escoller.


گزینه‌های آلفا 	 Opcións de Escalado


سرعت نور 	 Speed of Light


به الخمینیون 	 os monis


۳ ماه 	 3 meses


مؤمن ابتدا 	 do emperador [


آیشینگر 	 Isaac Bashevis


نیجریه 	 Güiana


پینترست Pinterest 	 PinterestO Pinterest


كشف كردن خدمات مالی 	 Discover Financial Services


کمیسیون تحقیق بحران مالی 	 Comisión Parlamentar a crise concluiu


لانگفیلد 	 Ao final charla


ژوهانسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IohanesburgoCity in South Africa


میک 	 Marisa na


جمهوری آلبانی 	 República Argentina


گذرگاه شمال‌غربی 	 noruegas do


مخفی کردن لبۀ پنجره 	 Acochar a moldura da fiestra


شرکت‌کنندۀ برگزیده در فهرست بالا را حذف می‌کند. 	 Elimina o asistente seleccionado da listaxe de enriba. @ action: button


فهرست انتقال KGet 	 Infraestrutura do historial:


بیچام 	 Beecham


پرتیناکس 	 Pertinax


هُدُر 	 Hodor!


من فكر نميكنم 	 Non o creo.


مزرعه‌ی همپستاک‌ها 	 preservativos poden axudar


یک فیلم عکاسی در یکی از پنجره‌های فضاپیما قرار گرفته بود و در هر ثانیه، فریمی از ماه را در زیر خود ضبط می‌کرد. 	 Tómase unha fotografía da imaxe cada vintecatroavo de segundo.


مایکل میلز 	 Michael Owen


عدم حفاظت برگه 	 Desprotexer a Folla


ما از این بو خوشمون نمیاد 	 Non nos gusta o seu cheiro.


آلاتا خیلی 	 regueifas


آبخازیا → کشورهای غیر مستقل Filastīn فهرست پایتخت‌ها فهرست سرودهای ملی کشورها معنی نام کشورها فهرست شعارهای ملی کشور مستقل ویکی‌پدیای انگلیسی The Argentine Constitution (Art. 35) recognises the following denominations for Argentina: "United Provinces of the Río de la Plata", "Argentine Republic" و "Argentine Confederation"; furthermore, it establishes the usage of "Argentine Nation" for purposes of legislation. 	 Porén, conforme ao artigo 35 da Constitución arxentina, o nome de Provincias Unidas do Río da Prata (Provincias Unidas del Río de la Plata) é un dos oficiais do estado nacional, xunto co de República arxentina (República Argentina) e o de Confederación arxentina (Confederación Argentina).


ميخواي ببيني؟ 	 Gustariavos velo?


مقدس تپه 	 monte santo


قادر 	 Dumbarton Oaks


پخت 	 Valparaíso


متأسفم ، فقط در یکی از بازیهایتان می‌توانید ذخیره‌سازی کنید ، یا حرکت انجام بدهید. 	 Só podes gardalo ou movelo a un dos teus propios xogos.


سعید مظفری‌زاده تهران رضا سخندان 	 Atópanse dunha segunda falla


پروژه‌های 	 Coeur


دادگاه استیناف 	 de solicitalo no entanto


شورای عمومی امور عمومی 	 Consello Asuntos Xerais


جشنواره ملی کتاب به 	 á Feira do Libro


م کنوسوس 	 En Cnosos


عمو تام»های 	 Tíos Tom


شمشیر 	 espada


نوع NAT ـ صفحه‌ی %Id از %Id 	 Tipo de NAT - páxina %d/%d


شب به خير، بانوي من. 	 Boas noites, Milady.


رنگ دنباله در زمینه کم رنگ شود ؟ 	 Deberá o rastro esvairse para a cor de fondo?


کنراد هنلاین 	 SdP Konrad Henlein


وزارت امور خارجه 	 de do Departamento Estado


سنت بالا بردنِ سنگ‌ها با کتیبه‌های رونیک بر آن برای نخستین بار به قرنهای چهارم و پنجم در سوئد و نروژ بر می‌گردد و این سنگها را معمولاً در کنار قبرها قرار می‌دادند. 	 A tradición de erixir pedras con inscricións rúnicas aparece por primeira vez entre o século IV e o século V en Noruega e Suecia, estas primeiras pedras rúnicas están habitualmente situadas xunto a tumbas.


اوه ، بالاخره يکي رو ديدم که اسمش " هو " هستش 	 Por fin coñezo un fulano chamado "Ho".


کوسالا 	 ribeira Danubio


اصلی فیلم 	 Original Film


تنظیم & قلم...  	 Estabelecer o PIN inicial de NetKey v3...


عنوانComment 	 TítuloComment


قلاب 	 facer anzois


معمای شکل JigsawComment 	 Quebracabezas con forma de JigsawComment


فال روزانه 	 Mercado nacional


سرورمون که اينجاست قبلا ازدواج کرده بودن 	 O noso señor aquí estaba casado.


بزرگ بزرگ مرجانی 	 Illa Gran Barreira


موفقیت وی در سال ۲۰۱۳ با بازی در فیلم باشگاه خریداران دالاس به اوج رسید. 	 Realizou a súa estrea como actor no filme de 2013 Dallas Buyers Club.


کوستا گاوراس 	 Costa-Gavras


آتلانتا 	 Berlín anda


موسسه مهاجرت سیاست 	 O Instituto de Política migratoria


تالار غربی 	 o occidental


La اداره تجاری بهتر 	 Artigo mellor web oficial


NYSE گروه 	 NYSE Grupo


کانزاسusa. kgm 	 Kansasusa. kgm


اينجا فرمانرواييِ من نيست. 	 Non é a miña Casa.


مؤسسه ریاضی ارلانگن 	 Instituto Matemático de Erlangen


با این حال در ایتالیا نیز مخالفت پاپ گرگوری دوم و پاپ گرگوری سوم با شمایل‌شکنی به مشاجره‌ای شدید بین آنها و امپراتور انجامید. 	 En Italia, a actitude desafiante dos papas Gregorio II e Gregorio III na cuestión do culto das imaxes conduciu a unha extremada disputa co emperador.


شعاعی 	 RadialConical gradient type


بسنده 	 A Fiscalía pídelle


پل akanakkale 	 Çanakkale Bridge


كائو دای ( Cao Dai ) 	 Sintoismo Caodaismo


دانشگاه ملی سئول 	 A CNT


کریستیان نیتلینگ بارنارد 	 Christiaan Neethling Barnard ter sido


در حال قطع ارتباط از دوربین ، لطفاً ، منتظر بمانید... 	 A desconectar da cámara; agarde, por favor...


کوین عشق 	 Kevin Love


ورودی برای این زبان در پرونده LINGUAS وجود ندارد. 	 A entrada para este idioma non está presente no ficheiro LINGUAS.


کسي مونده که بخواد دستور بده؟ 	 Quen queda para dar ordes?


اون قضيه رو شخصي کرده 	 Fíxoo persoal.


مک کورمیک 	 McCormick


باقی‌ماندۀ متن کاغذ 	 Resto da fonte de papel


لیماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LimaCity name (optional, probably does not need a translation)


پروژۀ میکروبیوم انسان ( Human Microbiome Project ) 	 Humano HGP


من نگران بانک آهنين نيستم 	 O Banco de Ferro non me preocupa.


رینگر 	 Ringer


نیوتِک 	 as historias Snapchat


ها من چي ام ؟ 	 ¿Que son?


پادشاه در نوامبر ۱۷۷۴ در نامه‌ای به نخست‌وزیر لرد نرت نوشت: «آمریکایی‌ها باید تصمیمشان را بگیرند که آیا می‌خواهند به بریتانیا متعهد باقی بمانند یا مستقل شوند.» 	 O propio rei exporía por escrito ao seu ministro a súa postura en novembro de 1774: “será a forza a que decida se seguen a estar sometidos a este país ou son independentes” .


تا ائتلافِ استفاده از » 	 da Coalición para acabar co uso das nenas nenos soldados


امیری 	 ADRIÁN : Pensa


باخ 	 Serxio sempre quixo


بذار بمیره. 	 Fai que morra.


There'sa زیادی قبل از آن! ' 	 "Hai unha gran cantidade de vir antes de iso!"


شوشونه 	 shoshone


محاورۀ پیکربندی خلاصۀ نامه 	 Configuración do resumo dos eventos


چهره نگاره‌ای باید استفاده شود. 	 O tema gráfico que se usará.


ادب 	 Adab


ریزی فضایی 	 Ordenación


جام هینکن مسابقه‌ای 	 Heineken Cup


حسین علی ، 	 de Obededom á


درجه ی 	 Cabaleiro Reino


شوارتزمن 	 Wachsmann K


اقیانوس هند/ موریس 	 Índico/ Illa Mauricio


را نبرد ؟ 	 retorno desde Portocelo


& پالایش پیامها در صورتی که بزرگ‌تر باشند از 	 & Filtrar as mensaxes se son maiores de


تموم انگشتامو بريدي 	 Cortáchesme todos os dedos.


کلید دوربری تصادفی 	 Tecla para teleportarse aleatoriamente


نميشه باهاشون شوخي کرد. 	 Non se lles debe tratar á lixeira.


& دربارۀ آب و هوا 	 & Acerca de KWeather


صف LPD دور 	 Fila LPD remota


بهترین انطباق‌ها 	 Os que mellor concorden


رالف شوماخر 	 Ralf Schumacher


آمریکای لاتین کانادا 	 Latinoamérica Canadá


لکسینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeamingtonCity in Ontario Canada


من که به تو پولي ندادم 	 Non che paguei.


خوب 	 Vale.


لرد کارینگتون 	 Lord Carrington


دوک نشین بزرگ 	 Gran Ducado


، بالا ترین 	 a cobrirá


تلخ آرون سورکین 	 de Aaron Sorkin


تامی باهاما 	 josé baña heim


روزي روزگاري من آنجا راهب هايي را ديدم که براي صلح در ويتنام دعا مي کردند. 	 Unha vez vin aquí a bonzos rezar pola paz en Vietnam.


اطلاعات رده 	 Información da clase


جشنواره بین المللی سیتخس فیلم کاتالونیا 	 o Sitges International Fantastic Film Festival de Cataluña


مسیر tidy) مورد نیاز (: 	 Rota a tidy (requirida):


اشعاری کردی سورانی گورانی 	 despois chega


وزارت توسعه اجتماعی 	 o Ministerio de Fomento


ی دو-یئون 	 Jeon Do-yeon para


ریچارد کورمن عکاس 	 X Miguel


ساعت 	 Reloxo


و دانشگاه لوبلیانا 	 Liubliana


رضاخان جواد 	 cazadores


جنگ اعراب اسرائیل 	 primeira guerra árabe-israelí (


قطعنامه ۱۷۰۱ 	 resolución 1244


پشتیبانی کارت هوشمند غیرفعال شد 	 O soporte para tarxetas intelixentes está desactivado


قادر به ویرایش پیوست نیست 	 Foi imposíbel editar o anexo


تبریزasia. kgm 	 Taraz kyrgyzstan. kgm


اما تیم داجرز سه نفر دیگه رو دارن 	 Pero os Dodgers teñen tres homes nas bases.


ناوسیکا یاران 	 Nausica ä


رشتۀ DOCTYPE:  	 Cadea DOCTYPE:


آخرین پاسخ کارساز 	 Última resposta do servidor


نوزاد همانند 	 ían


مگاوات 	 meu


کتابخانه برخط کوئستیا (انگلیسی: Questia) یک کتابخانه دیجیتال است که کتاب‌ها و مجلات علمی به‌ویژه در حوزه‌های علوم انسانی و علوم اجتماعی را در خود دارد. 	 Questia Online Library é unha biblioteca dixital comercial en liña que contén libros e artigos de orientación académica, cun énfase particular en libros e artigos nos campos das humanidades e ciencias sociais.


عجله کن 	 Están de marabilla.


& آغاز مدیر گواهی‌نامه 	 Iniciar o xestor de certificados


نیو هاونز؟ 	 New Haven?


این باتریها به باتری‌های بغداد مشهورند. 	 Este é o caso das "baterías de Bagdad".


اما 	 Pero


انجمن سرطان آمریکا 	 da Sociedade Americana Contra Cancro


این ارکستر متشکل از ۲۰ نوازنده می‌باشد . 	 Acompañábanos 30 músicos de orquestra.


نه، نه، فقط "بيتس" رو ميبرم و تو باشتگاه ميمونم. 	 Non, levarei a Bates e aloxareime no club.


راماکا" به خوبي بهت خدمت ميکنه" 	 Aremca ocuparase ben de vós.


بیمارستان سنت بارتولوموی 	 Hospital de St Bartholomew de


سرعت ورودی: 	 Velocidade de entrada:


ردف 	 montañas Ródope


تنها سراغ "تيونس" مي ري، اگه بخواد تو رو به "لنيستر ها" مي فروشه 	 Entrade nos Xelmelgos só e venderavos aos Lannister como queira.


بدون دادۀ اشکال‌زدایی 	 Non hai dados de depuración


سازمان همکاری اسلامی 	 dos da Organización Cooperación Islámica


هرچند برخی مورخان چنین حکایت می‌کنند که مرگ او ناشی از مسمومیتی است که توسط همسرش صورت گرفته‌است. 	 A súa morte temperá crese que foi debida a un envelenamento inducido pola súa esposa.


اردوغان 	 Miro


پرودون 	 Proudhon


مشخص شد که اقدامات فردی نظیر شست‌وشوی دستها میزان بروز و شیوع التهاب معدی روده‌ای را هم در کشورهای در حال توسعه و هم در کشورهای توسعه یافته به میزان ۳۰٪ کاهش می‌دهد. 	 Descubriuse que as medidas persoais (como o lavado de mans) reducen ata un 30 % a incidencia e taxa de prevalencia da gastroenterite nos países desenvolvidos e en vías de desenvolvemento.


روزهای مدرسه توماس 	 biblio do cole


dangerous things you let your باید اجازه دهید بچه انجام دهند 	 cousas perigosas que debemos deixarlles facer aos nenos


گزینه‌ها 	 Configuración


گپ در گوگل تاک، فیس بوک، ام‌اس‌ان، و بسیاری سرویس‌های دیگر گپ 	 Converse en Google Talk, Facebook, MSN e moitos máis servizos de chat


نیکولاس گرونیتزکی 	 Sylvanus Olympio 1901-1963 Nicolas Grunitzky


NHS انگلیس 	 NHS Inglaterra


در ۵ اکتبر ۲۰۱۱، چائوز کید خودکشی کرد. 	 15 de abril - Otón suicídase.


همه نفس 	 todos os Santos


از دخالتم که ناراحت نشديد؟ 	 Non lle importa que me inmiscúa?


اسپیریت ایرلاینز 	 Spirit Airlines


مهندسی کامپیوتر 	 da Enxeñaría Informática


فرودگاه بین المللی مانیل 	 Estados Aeroporto Internacional Manila


کاغذ سبک) ۲۰ lb ( 	 Papel leve (10kg)


در “ثروتمندترین مرد بابل” 	 O home máis rico Babilonia


"آه! خوب؟ " چرا باید بانوی جوان ارسال حجم کوچک ، به حق باشد -- اجازه بدهید به ما می گویند -- کتاب های کودکان پرندگان آمریکایی ، و اختصاص آن به آقای Worple! نسخه محدود می تواند در هزینه شما ، سر منتشر شده است ، و مقدار زیادی از کتاب ، که البته ، لازم است به اظهارات eulogistic مربوط به آقای Worple داده رساله بزرگتر خود را در همان موضوع. من باید به اعزام از کپی ارائه توصیه به آقای Worple ، بلافاصله در نشر ، به همراه نامه ای که در آن بانوی جوان می پرسد می شود اجازه را به آشنایی یکی از آنها به او مدیون بسیار است. این ، من فانتزی ، تولید نتیجه مورد نظر است ، اما من می گویم ، هزینه نقش دارند خواهد بود قابل توجه است. " من می خواهم مالک از یک سگ انجام مرحله واریته احساس بچه شیطان و موذی به تازگی کشیده خاموش حقه خود را بدون مانع است. من در Jeeves در تمام طول betted بود ، و من که او را به من اجازه نمی دهد شناخته شده بود. آن را به من می زند گاهی اوقات به همین دلیل یک مرد با نبوغ خود را راضی به اطراف فشار آویزان لباس و فلان چیز من. اگر من تا به حال نیمی از مغز Jeeves ، من باید خنجر بزنند ، نخست وزیر بودن و یا چیزی. 	 "Oh! Ben? " Por que non a moza escribir un pequeno volume, para ter dereito - digamos - O Libro do Neno das Aves americano, e dedicárelos integramente la ao Sr Worple! A edición limitada podería ser publicado na súa gasto, señor, e unha gran parte da


غیاث آهسته 	 Publicou


ژانگ یونگ 	 Banco


فقط نمایش فقره‌های نوع 	 Mostrar só os ítems do tipo


عمر [ خلیفه [ 	 Dagda


اختلالName 	 InterferenciaName


ماریان Faithfull 	 Marianne Faithfull


دریای Ross 	 O mar Ross


اول بايد منو بکشي. 	 Primeiro tes que matarme.


، بیشاپور 	 Bishapur


از تو خسته شدم؟ 	 Aburrirme de ti?


رده بندی فیفا 	 competición organizadas FIBA Europa


تاموزEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 de PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive


لیگ فوتبال کانادایی 	 Xa dispoñible da Liga Española Fútbol


حذف از فهرست پخش 	 Eliminar da lista de temas


سوسهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SussexCity in New Brunswick Canada


این‌که امپاتی از آواتار آشنا برای شمایل پنجره‌ی گپ استفاده کند یا خیر. 	 Indica se o Empathy debería usar o avatar dos contactos como a icona da xanela da conversa ou non.


یک پایتخت فرهنگی اروپا 	 de Cultura Capital Europea


پیستا 	 Pista


& سعی مجدد 	 & Tentar de novo


دیوان بین المللی 	 Tribunal Internacional


صفورا 	 Moaña


*. xmi_BAR_پروندۀ XMI *. xmi. tgz_BAR_پروندۀ XMI فشردۀ Gzip *. xmi. tar. bz2_BAR_پروندۀ XMI فشردۀ Bzip2 * _BAR_همۀ پرونده‌ها 	 *. xmi_BAR_Ficheiro XMI *. xmi. tgz_BAR_Ficheiro XMI comprimido con Gzip *. xmi. tar. bz2_BAR_Ficheiro XMI comprimido con Bzip2 * _BAR_Todos os ficheiros


باخا کالیفرنیا سور 	 Baixa California Sur


دستهبندی 	 Bez


لاجوردیcolor 	 azurcolor


سانسکریت 	 sánscrito


نه -. 	 - Non.


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


رب را تفت خامی 	 Alá de


درگاه مرور (BrowsePort) درگاه مورد استفاده برای پخش UDP. به طور پیش‌فرض درگاه IPP است ، در صورت تغییر آن ، باید این کار را روی همۀ کارسازها انجام دهید. فقط یک BrowsePort بازشناخته می‌شود. مثال: ۶۳۱ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Porto de navegación (BrowsePort) O porto utilizado para difusión UDP. Por omisión este é o porto IPP; se cambia este necesitará facelo en todos os servidores. Só se recoñece un BrowsePort. exemplo: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


جی کی 	 Descansou S J


انقلاب آلمان 	 a Revolución Alemá


هانیانگ 	 Lowset Hanyang traerá


نشان دادن نوار ابزار 	 Mostrar a barra de ferramentas


بنت‌الهدی فاطمه 	 Sicixia


وینسبوروCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaynesboroCity in Virginia USA


میتیس 	 Pirani mantivo


هاروی دنت 	 Harvey Dent


گریستل 	 rebentar unha


مورچگان 	 Xadrac Mixac


دست من نيست . 	 Non son eu.


ولادیمیر سوزدال 	 Vladímir-Súzdal


مرابطون 	 Álvares


جینی ماشین 	 prosseguiu


جورج مونبیوت 	 George Monbiot explícacho


دیگوئرین 	 reestablecen


بدون & پیشکار:  	 NON & PROXY:


فدراسیون مربیگری بین المللی 	 la International Coaching Community


نور نقطه‌ایName 	 FocoName


در ماه مه سال ۱۹۷۰، به اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد. 	 En 1928 viaxou á Unión Soviética.


نامتناهی 	 infinitoowner of shutdown:


داشتم به خودمون فکر میکردم واحساس میکنم یه کسخول ماه پیشونی هستم 	 Pensei en nós e síntome coma un pailán.


بدن 	 sección


تایبولت 	 Os Loló


این واکنش فوق‌العاده گرماده است. 	 É unha bacteria bastante fráxil.


سالمند آزاری 	 Biblia


هميشه بايد براش آماده باشه 	 Pero sempre debe estar preparado para ela.


آمریکا ، 	 do América


ارائه: 	 Exposición:


پلیسهای مخفی در تمام نقاط مستقر شدند. 	 Os espías policiais podían atoparse en calquera sitio.


توری 	 malla


از جنگ عراق 	 -A invasión de Iraq de


روئریک 	 Roerich


پورتوریکو ایالات متحده آمریکا 	 Santurce


اتمی و هسته‌ای 	 Atómico e nuclear


در هنگام پرواز، لبهٔ عقبی بال‌های پلیکان سفید بزرگ در سطح زیرین سیاه است. 	 De súpeto, observaron unha grande columna de fume negro no horizonte.


ارتفاع کاغذ 	 Altura de Impresión:


کنفرانس بین المللی 	 Conferencia


به‌چشم می‌خورد. 	 La mirada certera.


والتر لگ ( Walter Legge 	 reintegrado


بی حجاب 	 na tumba


لیلا 	 Lila


اتصال به میزبان دوردست ممکن نشد 	 Non foi posíbel conectarse (%s)


هگل در مورد تأثیرِ هراکلیتوس بر خود می‌گوید: «گزاره‌ای از هراکلیتوس وجود ندارد که من در منطقم اقتباس نکرده‌باشم.» 	 Hegel afirmou que en Heráclito tiña un antecedente para a súa lóxica: «... non hai proposición de Heráclito que non adoptase na miña lóxica».


یک بررسی‌کنندۀ پیوند 	 Un verificador de ligazóns


می‌توانید از این دکمه برای به دست آوردن اطلاعات مفصل‌تر دربارۀ profile ورودی برگزیده استفاده کنید. 	 Pode usar este botón para obter información máis detallada acerca do perfil de entrada escollido.


اندیکت 	 Tere


هوایی بین‌المللی ایالت 	 48:08 O aeroporto de Múnic


می‌دانیم جان 	 John Dean


جنگ داخلی 	 guerra civil


آنیبال کاواکو سیلوا 	 Aníbal Cavaco Silva


ایم 	 Temos que nos


سالانه در اتحادیه اروپا 	 Semana Europea da Mobilidade


ما جنگ هاي ديگه اي داريم که توش بايد بجنگيم 	 Temos outras batallas que loitar aí fóra.


استفاده از محافظ صفحه نمایشی که پرده را دستکاری می‌کند 	 Empregar protectores de pantalla que manipulen a pantalla


اخطار برای گواهی‌نامه‌های & باطل‌شده 	 Avisar ante certificados revocados


Ubuntu Core استفاده 	 Ubuntu Core


ویکی جنسون ، 	 ADAMSON VICKY JENSON


،قدرتش رو از راکتورها مي‌گيره منبع انرژيِ خودکفا 	 A enerxía proporciónalla un reactor arc, unha fonte de enerxía autosuficiente.


% 1 نشانی وب نامعتبری است ، خروجی توانست ذخیره شود. 	 % 1 é un URL non válido, non será posíbel gardar a saída.


ماسکوگیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MuskogeeCity in Oklahoma USA


(هرچند اغلب این اتفاق نمی‌افتد). 	 Mais, ás veces, iso non ocorre.


بشای– 	 Beshay


گوییلوم ژان پیر 	 a Jean-Pierre Léaud


من یک یهودی هستم ؟ 	 Son un neno


مرکز پزشکی کودکان 	 Casa da infancia de Dallas


تغییرات اعمال شود ؟ 	 Desexa aplicar as modificacións?


الحیات 	 [ motivacións


خانواده دانش‌آموزان مضروب کلاله‌ای 	 A Unión Black Student Union


لارسن ج یخ قفسه 	 la hielo Larsen C


راه شیری 	 “Via Lactea


Paris: Seuil، ۱۹۶۰. 	 París, Seuil, 1960.


فدراسیون المللی فوتبال 	 del la Fédération Internationale


فقط کودک 	 Just Kids


-شمشير رو ازش در بيارم . 	 - Quítalla.


عنصر H4 یک سرآیند سطح چهار را تعریف می‌کند. - ALIGN= [چپ _BAR_ وسط _BAR_ راست _BAR_ همتراز کردن]) تراز کردن افقی (- خصیصه‌های مشترک 	 O elemento H4 define un título de cuarto nivel. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (aliñamento horizontal) - atributos comúns


ستاره‌های دنباله‌دار ترسیم شوند ؟ 	 Queres mostrar os cometas?


آرت وود 	 Ademáis


جان 	 Jon.


، کمک به خود 	 A vivenda


ی حزب دموکراتیک کار 	 do Partido Demócrata Unido


لنگدان نوا 	 verán


رژیم دوکان 	 A dieta dukana


The Three Musketeers - سه تفنگدار 	 The Three Musketeers de


جمهوری آرژانتین 	 la República Argentina


ابراهیم میاناسارا 	 Ibrahim Baré Mainassara


من دلم تنگ شده 	 Eu tamén te boto de menos.


آنتونیو 	 Antonio D'Amico


از دانشگاه فدرال Rio Grande do Sul ) 	 Universidade Federal do Rio Grande do Sul


جنوب شرق آسیا اسکاندیناوی 	 sueste asiático Escandinavia


ویرایش اطلاعات بازی 	 Editar a información do xogo


اندرو 	 Kevin Rutmanis


دانشگاهی گرجستان 	 estudantes do proxecto GOAL


شما 	 Noé es


زبان عشق 	 lingua


ویسنزاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VicenzaCity in Ivory coast


لطفا فقط پرونده‌های ویدئویی را اضافه کن 	 Engada só ficheiros con contidos de vídeo


در حال مکث 	 Detido


پرنشده 	 Sen Recheo


بیک 	 Foi declarada


ام از تصميم ام خبر نداشتم، از تصميم نهايي ام، تا امشب. 	 Non sabía cal era a miña decisión, a decisión final, ata hoxe.


کلایتون کریستنسن Clayton M Christensen 	 Clayton Christensen profesor


این لوله ، کتاب نشانی دستی را با کتاب نشانی KDE همگام می‌سازد. Name 	 Este conduto sincroniza o base de datos do chaveiro dun aparello portátil cunha base de datos almacenada no computador. Name


فریچه 	 Aqueloo


قلم ویرایشگر: 	 Tipo de letra do editor


محبوب‌ها 	 Favoritos@ item: inlistbox View:


پاتریشیا بولریچ 	 Patricia Bullrich - Ministra


دمشقِ 	 Damascena


چي تو رو اينجا آورده؟ 	 Que che levou ata alí?


_حساس به بزرگی و کوچکی حروف 	 Coincidir con c_apitalización


ما در شرف جنگ با يوتنهايم هستيم 	 Estamos no limiar dunha guerra con Jotunheim.


رژیم غذایی دیدبانان وزن 	 GuardSys


گورلین 	 Síndrome Gorlin


خطا: الگوها یافت نشده یا قادر به افزودن نقطه انفصال نیست. 	 Erro: Ou non se atopou ningún modelo ou non foi posíbel engadir un punto de parada.


دیلان روف 	 reloxo sistema de


حد پایینی: 	 Límite inferior:


استایرن 	 Styron


رادیو Zehtabchi - 	 Rayka Zehtabchi


من با این برخورد مخالفم». 	 Só están en desacordo coa súa solución."


اسناد خزانه 	 Letras do Tesouro


نام profile جهت استفاده برای نمونه Konsole جدید 	 Nome do perfil que se vai usar para a nova instancia de Konsole


برنامه‌نویسی بیسیک آتاری 	 ensináralle programación básica para Atari


نیکی ایکاکس Nicki Aycox 	 Nicki Aycox


& اداره # 2:  	 Oficina 2:


کاغذ نیز منبع تغذیه بسیار مناسبی برای آن‌ها می‌باشد. 	 As noces tamén son unha fonte importante de alimentos para a fauna.


قادر به خواندن کتاب نشانی GroupWise نیست:% 1 	 Aconteceu un erro ao obter o seu caderno de enderezos de usuario de Groupwise:% 1


ال‌جی K8 	 K7 K10


رابرت واگنر 	 Robert Wagner


برنی 	 Lino


این Black Rock Desert 	 deserto de Black Rock


گروه موسیقی جهانی 	 do Universal Music Group


ترس از عذاب قیامت دارند 	 eixe semirríxido de sostemento


نام این شرکت در دههٔ ۱۹۶۰ هنگامی که ماترا با خرید شرکت اتوموبیل رنه بونه وارد فعالیت تولید خودرو شد سرشناس گردید. 	 O nome de Matra fíxose famoso na década de 1960 cando entrou na produción de automóbiles mediante a compra de Automobiles René Bonnet.


سیلویا مک کوردل 	 Sylvia McCordle


مجموعه مسابقات قهرمانی 	 O Campionato de Europa sénior


حامی روسیه 	 separatistas


مسلمانان اروپا 	 os musulmáns europeos


آرم 	 logos


باید واسه اینکه طولش داد شلاقش بزنیم ما قرار نبود به يوتنهايم برسيم 	 Deberían azoutalo por tardar tanto. Nunca deberiamos ter chegado a Jotunheim.


حذف یک چند ضلعی 	 Borrar unha curva poligonal


تقویم را نمی‌توان از »% 1 « بارگیری کرد. 	 Non se puido descargar o calendario dende "% 1".


وب‌گاه Cannes Film Festival. 	 Festival de cine de Cannes.


زبان هنر 	 aprendizaxe de idiomas


باخ بتهوون 	 Bach Beethoven


پیکربندی Kanagram 	 Configurar Kanagram


ایگلز 	 Eagles


نیک برگ 	 ANTONIO y


خلاصه ( ترجمه ماشینی ) : خانه عروسک 	 Toda casa


& برگزیدن چاپگر 	 & Escoller unha impresora


وارد کردن نام روند شیء 	 O nome da clase vector


آیفون 6 	 O iPhone 6


– لیونل ریچی 	 Robbie Robertson


پس‌زادشناسی 	 como


سایر تصاویر ارسالی 	 Título


هلن مارشال 	 Helen Marshall


در بعضی اشارات عرش خداوند به صورت دادگاه الهی بیان شده‌است. 	 Dei Verbum: sobre a Revelación de Deus.


این وصله اجازۀ انتقال رنگ از یک تصویر به تصویر دیگر را می‌دهدName 	 Estas extensión permiten transferir cor dunha imaxe a outraName


نیمکره غربی 	 do hemisferio occidental


جستجو: 	 Ano:


نمی‌توان راهنما را برای «%s» نمایش داد 	 Non foi posíbel mostrar a axuda para «%s»


اگه بتونم از اين داستان بدون بدبختي 	 Unha noite dura, Gnomo?


« کنار من بایست 	 inicio filme tener


دانینگ 	 Dunning


ويليام شنستون ( William Shenston ) براي اولين 	 William Shenstone


دکمه: 	 Botón:


ميشناسمش، سرورم. اما نميدونم که تو کتابخونه چيکار مکنه. 	 Si que o coñezo, Milord, pero non sei que fai na biblioteca.


کاربردهای پیش‌فرضComment 	 Programas predeterminadosComment


اين عکس با حال نيست؟ 	 Non é unha foto xenial?


بازبینی‌شده در ۰۳ مرداد ۱۳۹۳. «DIVERGENT - Look For it On Blu-ray & DVD August 5!». 	 Journey 2: The Mysterious Island foi lanzado en DVD/Blu-ray o 5 de xuño de 2012.


توکلائو 	 Tokelau


چارلز کمبل 	 Hamilton


دونپورت 	 Devonport


جاز لاتین 	 trazos de jazz latino


پروندۀ آموزشی برای باز کردن 	 Ficheiro de adestramento que abrir


من يه محاکمه رو ،با يه نبرد پيروز شدم 	 Sobrevivín a un xuízo por combate, aínda que ti non estiveses alí para salvarme.


پیامی 	 Pascual Serrano


انجمن خلبانان خط هوایی 	 o Asociación Pilotos Liñas Aéreas


منظومه شمسی 	 do Sistema Solar


حقیقت باور نکن ، 	 Don 't Believe the Truth


با توجه به اطلاعاتي که از ارتش ،"وحشي ها دادي، لرد "اسنو تو و "تارلي" بالاي ديوار شيفت شب هستين تا وقتي ماه کامل بشه 	 Dado o voso coñecemento do exército dos salvaxes, Lord Neve, vós e Tarly vixiaredes por quendas de noite no alto do Muro até a lúa chea.


سرمایه فکری 	 Grandes empresas


...نه،تموم نشده 	 Non rematou.


گرگ شمالي نشونه ي فرمانروايي شماست. 	 O huargo é o emblema da vosa Casa.


مى رساند 	 Profeta


تأملی در کنفرانس لندن 	 Na Conferencia Londres


کریستوفر براون 	 Antonio López


بیداری 	 reclama


متاهل دارای 	 — Purgatorio


انقلاب اکتبر 	 Revolución de Outubro


در تلماسه‌ها بیشتر دویدن به پرواز ترجیح می‌دهد. 	 Tenden a correr en lugar de voar.


« « خدایان و آدم ها 	 Of Gods and Men


خداوندا... 	 Señor...


نمایش جستجوی سریعshown in the context menu when right- clicking on a folder 	 Mostrar a Procura Rápidashown in the context menu when right- clicking on a folder


نینورتا 	 Ninurta


این فهرست ، به پیوست برمی‌گردد. 	 Esta ligazón referencia o apéndice.


ميدوني فکر ميکنم وقتي اونو ببيني چکار ميکني؟ 	 Sabes que é o que creo que farás cando o vexas?


... که انتظار برای نکته ابزار درون یک نگاشت درخت ، فهرست نام مستطیلهای تودرتو که اشاره‌گر موشی روی آن است را نمایش می‌دهد ؟ فقره‌ها با فشار دکمۀ راست موشی از این فهرست انتخاب می‌شوند. 	 ... se espera a axuda da ferramenta, nun mapa da árbore mostrarase a lista dos nomes dos rectángulos aniñados sobre os que está o rato? Os elementos desta lista poden ser escollidos se preme co botón dereito do rato.


دیو کاسیوس 	 Andred


سیستم عامل ربات 	 ” The Robot Operating System


سنت ماری 	 Santa María


پیام ، توسط% 1 امضا شد. 	 Mensaxes recibidas o% 1


صفحۀ افتون پستن 	 Aftenposten


سازمان سیا مطالعه مواد 	 CIA Estudo /


Inuit گرینلند 	 groenlandeses


تجاری آمازون 	 mercado Amazon


و بخاطر تو 	 E por ti.


تغییر اندازه: اندازۀ عکس با ایجاد نواحی جدید در راست و/ یا پایین) که با رنگ زمینه پر می‌شود (افزایش می‌یابد یا با برش آن در راست و/ یا پایین ، کاهش می‌یابد. مقیاس: عکس با تکرار تصویردانه‌ها بسط می‌یابد ، یا با افت تصویردانه‌ها به هم می‌چسبد. مقیاس هموار: نظیر مقیاس است ، به جز این که برای تولید یک عکس هموارتر با تصویردانه‌های مجاور ترکیب می‌شود. 	 Mudar o tamaño: O tamaño da imaxe aumentarase creando novas áreas á dereita ou ao fondo (cubertas coa cor de fondo) ou diminuído cortándoa pola dereita e/ ou polo fondo. Escalar: A imaxe expandirase duplicando os píxeles ou reducida eliminando píxeles. Escala suavizada: Isto é o mesmo que escalar excepto que mistura píxeles veciños para producir unha imaxe cun aspecto máis suave.


گروه لاگاردر شد 	 do Grupo Lagardère


مجموع FICA هر 	 Valencia CF


صفحۀ درباره برای KonquerorName 	 Páxina acerca de KonquerorName


ان‌جی‌سی ۲۰۸۰ توسطجان 	 NGC 2080


دانشگاه تهران درواقع 	 - Cre


« جنگ کثیف 	 ao The Times


پرکردن نالگن 	 Numancia


کارت بارسلونا ، بارسلونا ، 	 Barcelona Card


دوستانش 	 Kola


مدیر KDevelop CustomMakeComment 	 Xestor de proxectos con Makefile personalizadoComment


تون Sepia 	 Ton sepia


بیانیه 	 palabras


Windows ۷’s 	 do Windows 7


تحقیقات علمی جهانی 	 Global Science Research


موسسه ورزشی استرالیا 	 A posición da posición da nutrición deportiva


گوردون فریمن 	 Gordon Freeman


پیمان قرارهایشان 	 Unterwalden considérase tradicionalmente


متن را 	 A conferencia dos paxaros


بعد 	 quinteiros


کریستوفر پارک 	 Christopher Parks


اعمال رنگها به کاربردهای & غیر KDE 	 Aplicar as cores aos programas & non pertencentes a KDE4


فارس 	 Eduardo


شمالی ساحل مرکزی 	 Annamita costa


عادل عبدالمهدی 	 iraquí Adil Abdul - Mahdi


توسط "توماس جفرسون" ساخته شدند. چرا هميشه بايد از امريکايي ها يه چيز جديد دربياد؟ 	 Por que todo hoxe en día é un enfrontamento cos estadounidenses?


سوسیالیسم بین الملل 	 O comunismo


ارتش مجارستان 	 do Exército Húngaro


دفتر مرکزی یونسکو 	 Saraibas da Unesco


مرز بین تمرین و 	 límites entre práctica ea investigación


منطقه Brainport Eindhoven 	 rexión Brainport Eindhoven


فهرست ۱۰۱ فیلمنامۀ برتر 	 101 Mellores Guións


و وقت اختصاصی 	 al-Husseini gozaba árabe


اینجا خانه » 	 festexos Fisober


برنامه شرکت اعتباری سازنده 	 programa Corporate Credit Builder


ترمینی 	 Estación de Termini


یسیپوویچ 	 Josipović


مرکز افق مرکز 	 Horizon Center


شايع است که تمام رهبران جهان سومي 	 "Agora comezan os problemas reais." Cabral nunca tivo a oportunidade de o dicir:


کراسنایا زوزدا 	 Krasnaya Zvezda


مجله انگلیسی تغذیه 	 Organización Panamericana de la Salud


سایتها 	 sitio web


اين 	 Kaaba


والدینگر 	 Waldinger


برنامۀ قالب‌بندی FAT را نمی‌توان آغاز کرد. 	 Non foi posíbel iniciar o programa de dar formato FAT.


پالیخ Palekh 	 estilo ecléctico


کردن 	 Gomes


اسم رمز:) در صورت لزوم ( 	 Contrasinal: (de ser necesario)


گروپن 	 Stab Gruppen


لیودپراند ، 	 de Liutprando Cremona


برنیس 	 Berenice


بايست 	 Para!


سن فلیپ قلعه‌ی 	 O castelo San Felipe


Klondike بازی یک نفره 	 clásico Solitaire Klondike Solitaire


پارکین 	 priónica


شورای مشاوران اقتصادی 	 Consello Asesores Económicos de


به روزی جهانی 	 Día mundial


عزیز 	 Nom sabia


نرمش زیر 	 " columna vertebral "


ميدوني سر بچه هاي "تارگرياني" چه بلايي اومد 	 Sabes o que lles ocorreu aos nenos Targaryen


وارد کردن نام وضعیت 	 Indique o nome do estado


یک هستی‌شناسی ممکن است شرحی ارائه دهد که چه واژگانی به موجودات اشاره می‌کنند، و چه واژگانی نمی‌کنند، چرا و اینکه چه دسته‌بندی‌هایی نتیجه می‌شود. 	 Se coñecemos un obxecto, sabemos en que estados de cousas pode aparecer e en cales non.


« گنج های سیرا مادره 	 O tesouro de Sierra Madre <


قسمت “My Account” 	 no " A miña conta "


این امر به خصوص در کشش سیمهای نازک آشکار است. 	 Isto é especialmente certo nos que teñen tons de pel máis escuros.


آرمان 	 Harmonía


"گانس ِ قصاب" 	 - Ganes, o carniceiro,


خالف بوشارا 	 Khalaf Bushara


آرگو 	 Argo


هر جور مايليد، سرور من. 	 Como desexedes, Alteza.


کاتلر 	 Kotler


فرآیند 	 proceso


ورنینگسهاوزن ۷۱۸ 	 Archena


New York University School of Medicine اجرایی 	 Científicos de Escola Universitaria de Medicina de


زیست شناسی ژنوم 	 Genome Biology


« طولانی‌ترین روز»۷ 	 “último día


مینتا 	 transporte


ژوژ رورتی 	 Noitarega


جان کالوین جان وسلی 	 John Calvin John Wesley


گزینۀ چاپگر 	 Opción da impresora


درحال ترجمه 	 Traducindo


طرح‌های EPCI 	 EPIs


جلوشو بگير. 	 Detédeo.


سرویس اطلاعاتی مخفی ( بریتانیا 	 do SSI


نماینده‌ای نفرستاده 	 Don Paco


گرنزی 	 Guernsey


سازمان توسعه صنعتی سازمان ملل 	 de a Forza Aérea


جیمز دوم 	 O de Jacobe II Xacobe


حمله 	 a ofensiva das Ardenas


یک محتوی که کاربر را برای تغییر اندازۀ فرزندان آن فعال می‌کند 	 Un colector que habilita usuario a resize os seus nenos


آخوند خراسانی 	 razon


مارول تازه 	 Marta é


سامانه‌های پیشگیری از نفوذ 	 de Intrusion Systems intrusos


تاکسی 	 taxi


تنظیم عرض قلم برای HP- GL (اگر در پرونده تعریف‌نشده باشد). مقدار عرض قلم را می‌توان در صورتی که پروندۀ HP- GL اصلی ، تنظیم آن را نداشته باشد ، در اینجا تنظیم کرد. مقدار پیش‌فرض ۱۰۰۰ خطوطی ایجاد می‌کند که ۱۰۰۰ میکرومتر هستند == ۱میلی‌متر در عرض. با مشخص کردن ۰ برای عرض قلم خطوطی ایجاد می‌شوند ، که درست ۱ پیکسل پهنا دارند. نکته: در صورتی که عرضهای قلم داخل پروندۀ رسم تنظیم شده باشند ، گزینۀ عرض قلم که در اینجا تنظیم شده ، نادیده گرفته می‌شود. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o penwidth=... # مثال: » ۲۰۰۰ « یا » ۵۰۰ « 	 Axustar o ancho da pluma para HP- GL (se non se define no ficheiro). O valor do ancho da pluma pode ser estabelecido aquí se o ficheiro orixinal HP- GL no o ten. O ancho da pluma indica o valor en micrómetros. O valor predeterminado de 1000 xera liñas de 1 milímetro de ancho. Se indica un ancho de pluma de 0 xerará liñas de exactamente 1 píxel de ancho. Nota: O parámetro de ancho da pluma estabelecido aquí é ignorado se os anchos de pluma son indicados polo ficheiro. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o penwidth=... # exemplo: « 2000 » ou « 500 »


داود پرهیزگار فوتسال 	 Ao fondo David


آلیسون اسکالیوتی 	 Allison Scagliotti-Smith


"برنکسام" يه سگ کودنه. اما فکر ميکنم الان ديگه اين مهم نيست. 	 Branksome é un aburrido, pero supoño que non importa.


آیت الله خمینی 	 da fatua


-ايشون دارم ! 	 - con ela.


ایرِنا سِندلِر[ 	 Irena Sendler


دانشگاه کریتون 	 Universidade Creighton


چيز زيادي ندارم 	 Non teño moito.


کودکان 	 Animal Jam


اعظم کلیسای کاتولیک 	 da Igrexa católica caldea


% 1 مقتدر ، کهکشان را تسخیر کرده است! 	 O poderoso% 1 conquistou a galaxia!


در ترکیب با /desktop/gnome/interface/accessibility، این کلید برای به کار انداختن زیرساخت AT-SPI بر مبنای CORBA لازم است چنانچه CORBA زیرساخت AT-SPI بر مبنای CORBA جابجا شده باشد. در صورت جابجا نشدن CORBA زیرساخت AT-SPI بر مبنای CORBA این کلید نادیده گرفته خواهد شد. 	 En combinación con /desktop/gnome/interface/accessibility, esta chave necesítase para activar a infraestrutura AT-SPI baseada en CORBA se o AT-SPI baseado en CORBA fora movido de lugar. Isto ignórase no caso de que a infraestrutura AT-SPI baseada en CORBA fora movida de lugar.


جادوگر جدول 	 Asistente para Táboas


ميخواي فرار کني سمت جنوب، خب فرار کن. 	 Se queres fuxir cara ao sur, foxe.


سرویس جهانی بی بی سی 	 " El Servicio Mundial de la BBC


فریتو 	 Frito-Lay


Jaxx نمی‌تواند دارایی 	 PixelHELPER


من هنوز کشتي هاي پدرم رو به ياد مي يارم که توي لنيسپورت مي سوختن 	 Aínda lembro ver a frota do meu pai ardendo en Lannisport.


مرد 	 Home.


در قاره‌های دیگر نیز نمونه‌هایی از این شرکت‌ها وجود دارد. 	 Noutras latitudes existen tamén outras especies.


رادیان 	 sexaxesimales radiáns


بروکهاوس مولتی‌مدیا کرده‌است 	 ↑ " Novorosiisk no


با هنرمندان مختلفی همکاری کرده بود. 	 Tamén colaborou con outros artistas.


شوا Day 	 」consiste Era Showa Dia


جزیرۀ 	 illa


آکادمی فیلم اروپا 	 Academia Cinema Europeo


ميگه يه ميخونه پيدا کرده که واسه شکار غذا و لوازم ميده. 	 Di que atopou un pub que ofrece aloxamento para cazadores.


ارنست چین 	 Ernst Chain


درد دارين شير من؟ 	 Sufrides moito, meu leon?


توحید 	 Suxire ademais


سلام پاریس 	 ecoloxistas


لانسم جورج 	 Morre ‘O Solitario George ’


پنجرۀ درونی غیرفعال 	 Fiestra interna inactiva


قادر به بارگذاری وصلۀ نت‌اسکیپ برای% 1 نیست 	 Non foi posíbel cargar a extensión de Netscape para% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype


سیستم های ژنتیک گیاهی 	 Plant Genetic Systems


مدرک کارشناسی ارشد 	 A titulación dun


حتي يه آدم پوست‌کنده شده روي پرچممون کشيده شده 	 O noso brasón é un home esfolado.


قهرمان WWE 	 Campión WWE


انگلیسی زبان 	 anglosaxón


شده‌اند». 	 Está terminado».


علاقۀ شورای صنایع 	 A comarcal


استان گانسو 	 provincia Gansu


خطای وصله 	 Erro da extensión


رودخانه Limmat 	 o río Limmat abandona o lago


فرمانده فرقه/لشکر. 	 Sarxento maior de brigada.


فردریک جکسون ترنر 	 Frederick Jackson Turner


شهر تیمان می‌فرستم 	 amigo


کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا 	 o US Securities and Exchange Commission


تئاتر باله 	 Teatro Ballet


پلوری 	 Pelóri


شلوغ اش نکن. 	 Non quedes mirando.


مددکار اجتماعی 	 Xente de


عدم اجرا 	 Non está a executarse


A Matter of Life Death مرگ و زندگی 	 Entre la vida y la muerte


چيکار کنيم؟ 	 Que facemos?


شورای متحده سویس 	 Consello Federal de Suíza


کلاه سبز 	 Green Hat Green Haty


وکس شروع 	 TEUVET


یینون 	 Yinon goberno israelí


در در 	 Iligan Cidade


منصور 	 Deputación


اتحادیه یهودیان ایتالیا ، 	 a de


دنیل کانمن 	 lin pareceume especialmente recomendable Daniel


بارگیری‌کنندۀ پوشش 	 Procurador de portadas


فرهنگ سوم کودکان 	 dedican Cultura


ص۱۶.) 	 C.) 6.


روبلینگ 	 Roebling


مونت هرزل امیونیشن 	 Monte Herzl


حذف ستونها 	 Eliminar as Columnas


باعث شد که اروم بشي؟ 	 Fíxolle sentir mellor?


شاخ آفریقا شمال شرق 	 nordeste África


اندازۀ کاشی 	 Tamaño da axitación


ماتئو 	 Feijoo fai


لیوینگستون 	 Livingstone


(خنده) الان چنین وضعیتی در دنیای موسیقی کلاسیک وجود دارد. چون افرادی هستند که معتقدند، موسیقی کلاسیک در حال مرگ است. و بعضی از ما هستیم که معتقدیم: شما تازه کجاش را دیده اید. بگذارید به جای اینکه سراغ آمار برویم و روند نمودارها را ببینیم و من برای شما در مورد ارکستر هایی که تعطیل شده اند و شرکتهای ضبط و پخشی که در حال کوچک شدن هستند بگویم. من فکر کردم که امشب من برای شما یک آزمایش انجام بدهم -- یک آزمایش البته واقعا این یک آزمایش نیست چون من نتیجه اش را می دانم، اما خوب شبیه به یک آزمایش است. 	 (Sorrisos) Ben, pois hai unha situación semellante no mundo da música clásica, porque hai algunha xente que pensa que a música clásica está a morrer. E hai algúns de nós que pensamos que está todo por ver.


& آزمون اتصال 	 Tira Conexión


نام یادداشت هایی بر یک درخت 	 Diario dunha árbore”


التریپتان 	 tomar


بلوفین 	 atún


فلامنکو بارسلونا 	 Flamenco Barcelona


برام توت فرنگي آوردي؟ 	 Trouxéchesme amorodos?


مجله Dezeen 	 Blog coidadosa


پیتر بننسون 	 Peter Benenson


جمعهIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 SomIndian National weekday 2 - ShortDayName


شدن جایزه ی Turner Prize 	 do Turner Prize


آهنگ Deep Purple - 	 de Deep Purple


اولین روز 	 Primer día


بپذیری 	 COINTELPRO


عبیری 	 ámbar gris


بسیارخب، چی هست این موضوع استراتژیک؟ 	 Moi ben, cal é ese asunto de estratexia?


هاریسبورگrussia_ subjects. kgm 	 Yekaterinburg russia_ subjects. kgm


بیلی فلین 	 Billy Flynn


شهر فولاد 	 Steel City


شاهنامه‌خوانی 	 Din cardo


برایان کلر 	 Brian McClair


اجبار می‌تواند فشار 	 xurídica|capacidade


فرانتس نیومان Franz Neumann 	 Franz Neumann


جنگ جهانی اول 	 á Primeira Guerra Mundial


مقالات: 	 Artigos:


شاخص آلودگی هوا 	 Air Greenland


شما باتجربه ترين فردی هستین که اون داره، قربان و ايشون به شما نياز دارن 	 Sodes o home máis experimentado que ten, Ser, e necesítavos.


پارلمان اسکاتلند 	 O Parlamento escocés


اینوس 	 Enós


VIIV بهداشت و درمان 	 ViiV Healthcare


محافظ خریدار 	 a protección do comprador


STS-127 دار 	 STS-96 STS-127 rexistrando


تغییر & عنوان...  	 Modificar o & título...


سیدارتا گوتاما 	 Siddharta Gautama "


تسای 	 Tsai


شِر اندر 	 Indre


جزئیات سراسری: 	 Detalle global:


اُه .. 	 Unha folla con nome.


"چرا ، هر آنچه که باعث می شود شما فکر می کنید؟" 	 "Por que, o que fai pensar iso?"


الان داري بهش نگاه ميکني 	 Estás a velo.


فرایند تمایز سیاره‌ای در سیاره‌ها، سیاره‌های کوتوله، سیارک ۴ وستا و ماهواره‌های طبیعی (مانند ماه) رخ داده‌است. 	 O proceso de diferenciación planetaria produciuse en planetas, planetas ananos, no asteroide 4 Vesta e en satélites naturais (como a Lúa).


بانوي من، اين افتخار رو به من بدين. 	 Miña señora, rógovos o honor.


اين چيزيه که من مي خوام 	 Isto é o que quería.


آفریقا/ تیمبوکتو 	 África/ Timbuktú


استراحت 	 o resto


به من نگاه نکن 	 Non me mires!


ملت انگلستان ملت و قومیتی بومی انگلستان هستند که به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند. 	 Os ingleses (inglés: english people), son unha nación e grupo étnico nativo de Inglaterra, que fala a lingua inglesa.


تاسواره 	 Agrupación Aeroespacial


وبلاگها 	 ‘blogs


استیو بنن 	 Steve Bannon


ارائه با یک عنوان صفحهName 	 Presentación cunha páxina de títuloName


علاوه ، Automattic Inc 	 Ademais Automattic Inc


الکتریکیFaraday Future 	 Farday Future


The Adventures of Tom Sawyer است آورد 	 As aventuras de Tom Sawyer


یوری گاگارین 	 Yuri Gagarin


پارسال يه آدم رو باهاش کشتم لايق کشته شدن بود؟ 	 - Bonita pistola a súa tamén.


ولي بين مردمي مثل ما غير معموله. 	 Só... inusual, entre a xente da nosa clase.


چاپ اول، عربستان سعودی. 	 Artigo principal: Historia de Arabia Saudita.


نمایش جزئیات... 	 Mostrar os detalles... @ title: window


زدن ضامن نمایش برچسبهای بزرگی ستاره 	 Indica se deben mostrarse as magnitudes das estrelas


به هر روی، بیشتر نیروهای دولت اسلامی به سوی شرق عقب‌نشینی کردند. 	 Despois diso, o exército alemán comezou a recuar á Fronte Oriental.


هدف مدت ویکی‌چگونه 	 axudante Kinchen


خان یونس 	 Khan Younis


جک آرنولد 	 Jack Arnold


مونه 	 ningún Monnet


برگ زیتون 	 a pomba


اروپا 	 europea


! تو خواهی سوخت 	 Arderá!


این وضعیت می‌تواند تا شش هفته بعد از زایمان رخ دهد. 	 A desteta prodúcese seis meses despois do parto.


تریتا 	 Tita


نازونا قصد فرار 	 Nadia


وصلۀ جلوۀ تصویر ترسیم Charcoal برای digiKamName 	 Un engadido de digiKam para o efecto de debuxo ao carbónName


مازندران 	 Mazandaran


، مجلس پشتیبانی 	 Support House


آوریل 	 de Av


Roxdoku ۱۶) ۴×۴×۵ ( 	 Roxdoku 16 (4x4x4)


Cisco - تلفنStencils 	 Cisco - HootPhoneStencils


، جایزه دستاورد AFI زندگی 	 o AFI Life Achievement Award


دولت طلایی 	 Golden State


خيلي متاسفم،باي 	 Síntoo. Síntoo moito.


، فرودگاه بین‌المللی 	 internacional indicarase Aeroporto Internacional de


پروژه 55 	 busca


گفت 	 [río Miñor ] ]


به مانند عروسک هاي اوئنو. آخرين مرحله از ناگواري چيزها، پيش از آنکه ناپديد شوند. 	 O derradeiro estado, antes da desaparición, da realidade das cousas.


"یکی شانزده 	 " One Sixteen


Aarau داشتند 	 Aarau el


خرابی در چاپ 	 Fallou a impresión


زِویاگینتسِف 	 Zvyagintsev


ADHESIVE چین 	 CHINA ADHESIVE


يه نفر بايد اينکارو بکنه. 	 Alguén debe facelo.


نصب خودکار 	 Auto Installer


و همينطور هم... 	 Pender, imos tomar unha bebida en Montmartre.


بهترین سال 	 1917 o ano


مانولو 	 Manolo


من تصاوير فيلمي را تماشا کردم که نوار صدايش بعداً قرار بود اضافه شود. 	 Vin as imaxes dun filme cun son que sería engadido logo.


چارلی چاپلین 	 Charles Chaplin


از جنگ استعماری پرتغال 	 as Coloniais


لی هاروی اوسوالد شمار می 	 Josune Urrutia


مینیون ها 	 Minions levar


خیانت اطمینانی 	 Cotty


آنایا 	 Annaya


مهیار مقیمی <mahyar\.moqimi\@gmail\.com> علی بدیعی <dr_ervina\@ymail\.com> آرش موسوی <mousavi\.arash\@gmail\.com> 	 Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010. Leandro Regueiro <leandro\.regueiro\@gmail\.com>, 2009, 2010. Anton Meixome <meixome\@mancomun\.org>, 2009. Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\@mancomun\.org>, 2009. Ignacio Casal Quinteiro <icq\@svn\.gnome\.org>, 2007, 2008. Ricardo González Castro <rick\@jinlabs\.com>, 2007.


پیچیدگی 	 Bérénice Bejo


فاصلۀ زمان‌سنج 	 Intervalo de tempo


کوهستان فروریخته ، 	 En a


موزه هنر اسلامی 	 Penso museos


Pay-As- درایو 	 Pay-as-You-Unidade


حمل نقل عمومی 	 Tralla asegurada


جبهه ملی فرانسه 	 Los filonazis del Frente Nacional francés


حذف شش‌ها 	 Retire os seis


ایله 	 Elah


احتمالا تعدادی اطلاعات حساس در جزئیات فروپاشی موجود است. چنانچه از انتقال گذرواژه یا سایر اطلاعات حساس نگران هستید، لطفا جزئيات فروپاشی را بررسی و ویرایش کنید. 	 É probábel que os detalles do erro conteñan datos privados. Revíseo e edite a información se lle preocupa a transmisión de contrasinais ou outros datos privados.


ماشین بوخی 	 Reacción Paterno


-چقدر براش پول دادي؟ 	 Canto costou? Todos os meus aforros.


هدف واقعی این یگان‌ها ارمنی‌ها بودند. 	 Antes deste acontecemento, os suevos eran arianos.


، دادگاه عالی انتخابات 	 o Tribunal Cualificador electorais


، کنوانسیون آفریقای‌جنوبی دموکراتیک( برای 	 Convención por unha Convention for Democratic South Africa


علوم کامپیوتر 	 Ciencias Computación


ترامپ کروز 	 medios


از من مي خواين که به زني خدمت کنم که پادشاهم رو کشت مردانم رو سلاخي کرد و پسرم رو فلج کرد؟ 	 Queres que sirva á muller que asasinou o meu rei, que masacrou os meus homes, que tolleu o meu fillo?


Echo Auto رونمایی 	 Echo Auto


مقصدت کجاست ؟ 	 ¿A onde vas?


شهر هالبی 	 Baiona cidade


دوربین/ CCD 	 Cámara/ CCD


بررسی صحت پرونده‌ها با موفقیت انجام شد. 	 A comprobación de integridade do ficheiro realizouse correctamente.


آگوس Martowardojo 	 Agus Martowardojo


برادران خون 	 Capitán Blood


یادداشتها: 	 Notas:


در دسامبر ۲۰۰۶ نمونه واقعی ان کامل وتست شد. 	 Só en 1996 se descubriu a súa verdadeira extensión.


، خانه اپرای رم در 	 ópera Roma o


اسکات فیتز جرالد 	 A Scott Fitzgerald


لات می‌دارد 	 ABELARDO E PICOLINDO


جاوا 	 compañeiros


جانباز 	 España 2003


مؤسسه پزشکی هاورد هیوز[ 	 Instituto Médico Howard Hughes


پس پردازش OCR 	 Posprocesado do OCR


حزقیا ، شاه یهودیه 	 Ezequias rei de Xudá


جزایر 	 A Montaña


، شبکه YES 	 da Ride e os Jennifers


امینم 	 Eminem


اجماع آکادمیک واحدی بر سر این مسئله که چه انگیزه‌هایی باعث آغاز جنگ می‌شوند وجود ندارد. 	 Non existe consenso sobre o intre exacto no que comezaron estas guerras.


بازی شماره‌گذاری‌شده جدید... 	 Nova partida numerada...


براي پيوستن به زنجيره‌ي فرماندهي... دعوت كنيم، سناتور. 	 ...na cadea de mando existente, senador.


پایگاه داده اوراکل 	 A Base de Datos Oracle


ایبوک‌های 	 apuntaron comunicado difundido por Discovery


رالیusa. kgm 	 Raleighusa. kgm


کیف هرمس Birkin 	 hermoso Hermès Birkin


اعتماد ملی 	 Fundación Nacional


هم عجلهای اَشبوری ندارم 	 Buriz


نبرد مارینیانو 	 O de Angrois


بازبینی‌شده در ۲۱ ژوئن ۲۰۱۱. Famitsu Magazine. 	 Consultado o 10 de setembro de 2011. Revista Proa.


فورت پورتال ( Fort Portal 	 Major


ریون 	 Raven


شلدون هارنیک 	 Sheldon Harnick


المللی فدراسیون بهداشت 	 - International Planned Parenthood Federation Federación


بولتون بوری 	 Bolton Bury


کِي پادشاه کشتي هاش آماده ميشه؟ 	 Cando nos fará navegar o rei?


پادشاه 	 monarca


دهند 	 Dixo Simeonova


روبنها 	 rosas


ریو رانچو 	 Río Rancho


شرک هاست 	 rateira


براي برقراري صلح؟ 	 Queres batalla.


پاییز 	 Gaston


بیمارستان نیویورک-پرسبیترین 	 hospital NewYork- Presbyterian


Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (به انگلیسی). 	 Monthly Notices Royal Astronomical Society, (en inglés).


پادشاه پادشاهان 	 Rei dos Reis


درست: 	 Verdadeiro:


بئون 	 Beón 4este


Gion District دیدن کنید 	 DPO embargo


به عنوان مثال، حجم زیادی از تنوع در میان افراد اجازه می‌دهد تا یک گونه به سرعت خود را به زیستگاه‌های جدید وفق دهد، و احتمال انقراض کاهش یابد، در حالی که یک محدوده جغرافیایی گسترده شانس گونه‌زایی را افزایش می‌دهد، چون بیشتر احتمال دارد که بخشی از جمعیت جدا و ایزوله شود. 	 Por exemplo, a existencia dunha gran cantidade da variación entre os individuos é característica dunha especie que se adapta rapidamente a novos hábitats, diminuíndo así a posibilidade de extinguirse, mentres que ter unha área de distribución xeográfica ampla incrementa a posibilidade de especiación ao facer máis probable que parte da poboación quede illada.


برنامه کارآموزی 	 do programa


برنامه MyShake 	 Vespapp sinxelo


آنلاین 	 implicado


%s را فعال کن 	 Activar %s


عملیات‌های 	 operados


نقطه‌گذاری عمومی 	 Puntuación xeral


گیربکس 	 Gearbox


سازمان بهداشت جهانی 	 da da Organización Mundial Saúde


فرنک روک 	 Ron Clark


آنها نمی‌خواستند ساکنان دست به انتقام گیری بزنند. 	 ¿Entón non é certo que te queren vender ao sr.


بازپیچی نوار... 	 A rebobinar a cinta...


ماساژ درمانی 	 Unha masaxe


غیر اروپایی 	 modalidade viaxes sen


لیکلند 	 filmouse


دست بگذارند 	 Suso


لغوNAME OF TRANSLATORS 	 CancelarNAME OF TRANSLATORS


بايد به چيزي که وجدانم ميگه گوش کنم. 	 Teño que facer o que me dita a conciencia.


ضد یهودی 	 xudeus


دادگاه مدار 	 carreira xudicial


پایگاه فوتنما 	 Futenma


مهاجران 	 emigrantes


برنامه نود ساله جاده 	 programa de nove anos


به هيچ وجه سرورم افتخارِ بزرگيه 	 Ningunha molestia, meu señor. É un gran honor.


8 شب 	 locais da centro


vignette کوچک مزاحم 	 Actualizacións menores


گل-مان 	 Gell- Mann


مدخلهای قدیمی را از نهانگاه قام پاک می‌کندName 	 Elimina as entradas antigas da caché de HTTPName


عمق »% 1 «)% 2 ( 	 Profundidade de «% 1 » (% 2)


در سال ۱۵۸۵، به نظر می‌رسد که دستیاری استخدام کرده، نقاشی ایتالیایی به نام فرانسیسکو پربسته، و همچنین کارگاهی دایر کرده که در آن به جز نقاشی، چهارچوب‌های محراب و مجسمه نیز ساخته می‌شده‌است. 	 En 1585 está documentada a presenza do seu axudante no período romano, o pintor italiano Francisco Preboste, e establecera un taller capaz de producir retablos completos, é dicir, pinturas, escultura policromada e marcos arquitectónicos de madeira dourada.


که گذشت ، سازمان بهداشت جهانی WHO 	 ( ) o Organización Mundial da Saúde


برگا 	 Berga


صخرهٔ موناکو را 	 da Rocha de Mónaco


هيچي ندزديدن. 	 Non roubaron nada.


آزتک‌ها 	 aztecas


اون کُشتش 	 Matouno el.


کونمینگ 	 Kunming


آزمون 	 Tuckey


روابط اسکاتلند 	 Relacións Escocia


مونت ویلهلم که بلندترین قله کشور است در محدوده مرزهای این استان قرار دارد. 	 O Monte Wilhelm, o punto máis elevado do Estado, atópase na fronteira desta provincia.


& پس زدن خودکار دیسک فشرده بعد از این که آخرین شیار شکافته می‌شود 	 & Expulsar o CD tras extraer a última pista


مرورگر وبComment 	 Navegador web escrito en RubyName


امپراطور روم کنستانتین 	 emperador Constantino a


نوآور‌ها کار‌ها 	 Serj


خانه پارلمان 	 Parlamento


هری اسمیت 	 Mr Smith


Niagara-on-the - Lake شهرکی آرام و 	 Niagara-on-the-Lake foi escollida


در ۱۸۹۲ یک مخالف تبعید شده به نام خوزه مارتی، حزب انقلابی کوبا را در نیویورک پایه‌ریزی کرد. 	 Un disidente exiliado coñecido como José Martí fundou o Partido Revolucionario Cubano en Nova York en 1892.


پاول ریکارد Paul Ricard 	 no Circuíto Paul Ricard


یعنی غلامان بندگان فرمانروا 	 o rei raíña a


جیمز هانتر 	 Alfred …


موقعیت X پنجره‌ی اصلی. 	 A posición X da xanela principal.


کین 	 Candea


آنیورزیتاریا کیتو ( 	 Universitaria Quito


بوراسا 	 Xosé Cuíña Crespo


سحابی منظومۀ جبارobject name (optional) 	 Nebulosa de Oriónobject name (optional)


شماره‌گیری 	 marcador


اما بررسی‌های جدید با استفاده از شواهد انگشت‌نگاری دی‌ان‌ای میتوکندریایی cytochrome b توالی اسید نوکلئیک و دی‌ان‌ای هسته‌ای میکروستلایت، قویاً از جدایی آنها به گونه‌های متمایز حمایت می‌کند. 	 Unha nova revisión coa adición de evidencias por análises de secuencias de citocromo b de ADN mitocóndrico e de secuencias de pegada xenética (fingerprinting) de microsatélites de ADN nuclear apoia fortemente a separación en especie distintas.


نزد لوط 	 miña Lía


باید سوالی بکنی باید جوابی 	 Iele


این دکمه ، سیستم کمک برخط برنامه را احضار می‌کند. اگر کاری انجام ندهد ، هیچ پروندۀ کمکی) تاکنون (نوشته نشده است ؛ در آن صورت ، از دکمۀ این چیست در سمت چپ استفاده کنید. 	 Este botón chama ao sistema de axuda online do programa. Se non fixese nada, é que (aínda) non se escribiu ningún ficheiro de axuda; neste caso, utilice o botón Que é isto? á esquerda.


پرالیاک 	 Hamad


پارک ژوراسیک " 	 triloxía Parque Xurásico


امپراطوری روم رسد 	 Imperio Romano


ژولیو 	 Josefina Iglesias


شوک 	 shock


لُرتا 	 atopou


ناتینگهام 	 Nottingham


مدیر ربلین 	 a rebelión


تصویر 	 verdade –é–


Iridaceae است 	 Iridaceae


زبان گرفتگی زبان 	 Stutter


من از کشوري بازگشته ام که در آن مرگ نه تيغه اي براي گذر کردن، بلکه جاده اي براي دنبال کردن است. 	 Volvín dun país onde a morte non é unha división que cruzar, senón un camiño que seguir.


پانگونا 	 Panguna


توضیحات 	 el disco rojo y la botella Contour


به راست 	 Anel


بله... البته 	 Claro.


دانشگاه جنوب فلوریدا 	 a Universidade do Sur de Florida


به زودي شکست ميخوري 	 Vas perder.


اون چيه؟ 	 Que é iso?


سوسیال-دمکراسی روسیه 	 socialdemócratas rusos


شبکه و بارگیریها 	 Deter todas as descargas


مطمئنم مال اون "بوربون" اي بود که منو مجبور کردم بخورمش (نوعي مشروب) 	 É un dos seus mellores até agora.


بچه‌ها حالشان خوب در 	 Los chicos están


، ، یوفا ، ، 	 Iafa


گرادیان 	 Gradiáns


نقطه عطف 	 Abracadabra


ادواردو گالئانو 	 Dixo unha Eduardo Galeano


دیپارتمنت انکشاف اقتصادی 	 Ministerio Economía


لیگ اروپایی های پژوهشی 	 Liga de Universidades Europeas de Investigación


قرارداد مثبت به منفی برای ساده‌سازی این شرایط وضع شده‌است. 	 Mais faise normalmente uso da convención positivo-negativo para simplificar esta situación.


-و کي ميخواد به شما ضربه بزنه؟ 	 - E quen vai devolverche o golpe?


MAPKها 	 perencen


يا اينکه همه بايد اخراج بشن؟ 	 Ou vainos botar a todos?


همدانindonesia. kgm 	 Medanindonesia. kgm


اصفهانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EsfahanCity in Iran


منطقه زیبایی بود. 	 A súa area é fina.


دزد زمان هستیم 	 ” O do pixama “


ارتش هند 	 a exército


بهترین قسمت من 	 Yo soy Sam


پرسشها اخیر جویا شوم 	 from María


خدمات ارتباطی 	 Servizos de Comunicación


آدیداسلر ، 	 xerente


آمنزیا 	 Amnesia


شارژ خودکار 	 Recarga automática


مالی گاردنر 	 A señora


انتاریوnew- zealand. kgm 	 Otago new- zealand. kgm


اون پسرِ حرومزاده توئه 	 É o voso fillo bastardo.


Arbatta همسران 	 Arbatah coas


دانشگاه مکنزی پروتستان 	 Brito Universidade Presbiteriana Mackenzie


پَم اندرسون یک گیاهخوار و فعال طرفدار حقوق حیوانات است. 	 Gilberto é unha ardente defensora dos dereitos dos animais.


به پیمانهInteger division 	 MóduloInteger division


نشانی پست الکترونیکی‌ای که وارد کردید معتبر نیست. 	 O enderezo de correo electrónico que proporcionou non é válido.


Murphy ایالات متحده آمریکا 	 Miami United States


اين ديگه چه کاري بود! ؟ 	 Que carallo foi iso?


ایدهٔ عدالت. 	 Erro de dereito.


تنها یک شیار را در هر لحظه می‌توان بررسی کرد 	 Só se pode comprobar unha pista de cada vez


ميخواد زندگي مون رو تغيير بده. 	 Cambiar as nosas vidas.


« سال استراحت من 	 Mi año de descanso


بارانوسا 	 Baranusa


جهت گذر 	 Dirección de pase


گادسمک 	 Captaron


برگزیدن نویسه برای تغییر 	 Escolla o carácter a modificar


شامون 	 suposición


سینمای آمریکای لاتین، هم غنی و هم متنوع است. 	 A cultura de Romanía é rica e variada.


آکادمی پوست آمریکا 	 A Federación Galega de Atletismo


ماریا ماگدالنا 	 María Magdalena


مقالت یازدهم در تعبیر رؤیا. 	 A xestión dos signos visuais.


ضربه جو 	 Don Xohán


به ناوگان دریایی آمریکا 	 a U S Mariña mercante


وال Gardena بیشترین مکان 	 O Monte Pornedo


مشهد بیائیم 	 Tlingit


اما متهم به جاسوسي شد و در سال 1967 از امريكا اخراج شد. 	 Non obstante, foi acusado de espionaxe e deportado en 1967.


دونالد هیلتون 	 Donald Hilton


مصرegypt. kgm 	 Fóra de Egiptoegypt. kgm


فالچوك 	 Falchuk


همچنین می‌توانست در گلاویز شدن به عنوان وسیله ای برای کشتن دشمن استفاده شود. 	 Incluso a condición xeolóxica puiderase usar contra o inimigo.


کبد گاو 	 O calostro


"سِرسي لنيستر ميتونه برات خيلي مناسب باشه" خودش بهم گفت. 	 "Cersei Lannister fará un bo partido," díxome.


تصاویر روزانۀ خورشیدیImage/ info menu item (should be translated) 	 Imaxes solares diariasImage/ info menu item (should be translated)


هابسبام 	 Hobsbawm


خرچنگ 	 astronomers O púlsar do Cangrexo


قطعی سود مضاربه 	 ese 1984 naceu


سی‌آرجی ۷۰۰/۹۰۰ regional 	 CRJ100 e Bombardier CRJ200


جوجو ربیت » 	 Jojo Rabbit


برمن « Kiron 	 Kìron


استارک" ها تو رو بيشتر از من داشتن" 	 Stark tívote máis tempo que eu.


هارولد هتلینگ 	 Harold Hotelling


گلریزان 	 Gregersen reunir


آینده‌نگر 	 LUCEIRO Doce luíña clara


پیوست & امضا 	 Engadir & Sinatura


کمیسیون رادیو فدرال 	 Federal Radio Commission o as


پونومارف 	 Kruiningen aquí


شریل واکر 	 Cheryl Walker


از ملاقات شما خوشوقتم - باعث افتخاره - 	 - Un pracer coñecelo. - É unha honra.


راس جداشده 	 barreira xeo Ross


حواسشو پرت کن 	 Mantédeo distraído.


پشتیبان‌گیری در حال اجرا... 	 Copia en progreso...


اندازه‌ی سفارشی 	 Personalizar tamaño


دوترا 	 Dutra


نخل اسید چرب Merck Index, 12th Edition, 7128. 	 Índice Merck, 12º edición, 10042.


۲۰۱۲ 	 Gabhran


برگزیدن یک کاشی 	 Escolle unha peza


یک خطای RPC رخ داد. 	 Aconteceu un erro RPC.


۲ جی. 	 2 francos.


۲۱۷ ) 	 [ [ Atlántico ] ]


یک روز مشخص در یک ماه مشخص که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود را تنظیم می‌کند. part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 Establece un día específico dun mes específico no que este evento ou tarefa debe repetirse. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'


شهر فوشان 	 cidade


ویولا فکری خواهد 	 Vigo precisa de


مجموعهٔ تنباکو 	 petun


فیل زوکرمان » 	 Phil Zuckerman


سیاره Gliese 581g 	 Trátase do Gliese 581 g


واردات اسم رمز برای ورودی% 1 در کارساز% 2. 	 Indique o contrasinal para o usuario% 1 no servidor% 2.


سال 2009 بارسلونا 	 2009 FC Barcelona


آلبانیName 	 AlbaniaName


ایشالا تو 	 fontes ela


هیدروژنی 	 próximo


کارلوس آلوارادو سوسادا 	 Carlos Alvarado Quesada


O ، او سرشار از زیبایی ، فقط فقیر است که ، زمانی که او می میرد ، با زیبایی می میرد فروشگاه خود را. 	 O, é rica en beleza, só pobre que, cando morre, morre coa beleza a súa tenda.


"گاهی اوقات نهنگ تکان دم فوق العاده ای خود را در هوا ، که ، ترک خوردگی مانند شلاق ، به فاصله سه یا چهار مایل رساتر به گوش میرسد. " 	 "Ás veces a balea sacode a súa cola tremendo no aire, o que, como un quebra chicote, resoa coa distancia de tres ou catro quilómetros. "


طرحوارۀ رنگ 	 Importar un esquemas de cores


“رقابت علمی گوگل 	 Google Science Fair


عزوبه 	 19Cando Azubah


“الکس روکو” ایتالیایی‌تبار 	 Alex Rocco


نبود نیمار نمیتواند 	 hay unas


تولد Akito 	 E tod


عمق برجسته کردن جلوۀ تصویر را در اینجا تنظیم کنید. 	 Escolla aquí a profundidade do efecto de elevación da imaxe.


من همان سپري هستم که از سرزمین ساکنين اوليه محافظت میکند 	 Son o escudo que defende os reinos dos homes.


چطوري امکان داشت که نتونم اون کادو رو ببينم 	 Non vexo como se me podería pasar.


کلیساهای شرقی در 	 das Igrexas Oriente


پایان نوبت 	 Fin da rolda


دوک و دوشس کمبریج 	 Os duques de Cambridge


ترانس آناتولی TANAP 	 do Gasoducto Trans- Anatoliano Anatolia


واینستین 	 Weinstein


عزت اله محبی 	 o ánimo nobre


فرعون مومیایی تمساح‌های مقدس 	 Procesión do Santo Enterro


منظورم اينه كه بخاطر ديشب متاسفم ولي... ببين دكس، من واقعاً واقعاً بايد تو رو ببينم 	 Quero dicir, sinto o da outra noite, pero... mira, Dex, de veras, de veras teño que verte


قالب پشتیبانی نمی‌شود 	 Formato non admitido


عام ۲۰۰۶. 	 2006a.


طوفان شاه 	 de Buría


ميتونسته ولي نکرده 	 Puido telo feito, pero non o fixo.


دبیرستان سانتا فه 	 instituto Santa Fe


اقتصادی 	 Relacións


زندگی پیمانه 	 a ARTE da EDUCACIÓN


کانادایی 	 Las relaciones hispano-chinas


یک انجمن دموکراتیک 	 una sociedad democrática


داستان دریاچه » 	 Aquelarre o ‘


ماه بد طلوع » [ ] 	 ' Bad Moon Rising '


کارتت صورتيه. 	 O teu cartón é rosa.


العاده 	 Ultravioleta


البته, اعليحضرت 	 Por suposto, Alteza.


-امروز به من خيلي خوش گذشت 	 - Paseino moi ben.


Sinister Six خواهد 	 Nevermoor


قهرمانی تور 	 DE RAPOSO


عناصری که با این مدخل تعریف شده‌اند ، به این گروه تعلق دارند 	 Os elementos identificados con esta entrada pertencerán a este grupo


دارل 	 Durrell


"خب، آیا شما پول دارید؟" و من گفتم، 	 "Ti tes cartos?" E respondín:


ميخوام بميره 	 Quéroo morto.


اعزامی Marmaray 	 Tempos expedición Marmaray


منطقه یورو 	 español


اوزاک 	 calabozo incomunicado


ذی‌الحجه 	 Thu al- Hijjah


ربیعی 	 Boas


پاکستان شرقی 	 Paquistán


گواویار 	 Sucre


پذیرش تمام درخواستهای پنجرۀ بالاپر. 	 Aceptar todos os pedidos de fiestras emerxentes.


فارسنامه 	 heráldica


دانشگاه باسک کانتری 	 Universidade do País Vasco


دانشگاه دیلارد 	 A Universidade da Coruña


در شمال امریکا 	 América do Norte element14


تام لی 	 Carl quen seguirá


دو سرچشمه اخلاق و دین از و 	 Les deux sources de la morale et de la religion As dúas vías da moral e


استفنویل 	 Stephenville


مشین هد (به انگلیسی: Machine Head) یک گروه هوی متال آمریکایی از اوکلند کالیفرنیا می‌باشد. 	 Machine Head é unha banda estadounidense de heavy metal procedente de Oakland (California).


تو اينکار رو کردي؟ 	 Fixéchelo?


نماد پیشوند پول 	 Prefixar o símbolo monetario


کاپور 	 Javier Ch


زمینه کیهانی 	 Fondo cósmico de microondas


کمیته محافظت از روزنامه نگاران 	 A Asociación de Madrid


ولی رودخانه عمر 	 O río da vida


"نقاط حساس اجتماعی " و به این رشته های مارپیچی 	 E vemos estas sorprendentes estruturas -- estes pequenos nós de fío de dúas cores chamámoslles puntos quentes sociais.


... نه، البته که نه، اما البته،اما چیزی که دیگران بعنوان خرافات میشناسن من و تو بعنوان علم میشناسیم 	 Non, desde logo, pero o que outros ven coma superstición vostede e máis eu sabemos que é ciencia.


انکار هولوکاست (به انگلیسی: Holocaust denial) یعنی انکار نسل‌کشی یهودیان در جریان هولوکاست در جنگ جهانی دوم. 	 A negación do Holocausto é un pensamento detrás da teoría que nega o xenocidio dos xudeus no Holocausto durante a Segunda Guerra Mundial.


وزارت دفاع فناوری و لجستیک 	 Defensa para Adquisición Tecnoloxía e Loxística


اون لشکرها رو فرماندهي کرده آدمها رو کشته 	 Comandou homes. Matou homes.


از دیگر سو در برخی کشورها (مانند روسیه) مشکلات مربوط به این مسائل بسیار وخیم‌تر است. 	 Noutros países, como Portugal, vólvese a dourar de ser necesario.


کامپالاzambia_ provinces. kgm 	 Kasamazambia_ provinces. kgm


گوش ميدي چي ميگم؟ 	 Estasme escoitando?


مایکل برایانت 	 Kernel


Britten ) “بَبیت” 	 Britten


جدول 2 4 در Tourangeau Conrad and Couper ( 2013 	 táboa 2 4 na Tourangeau Conrad and Couper ( 2013


حسن 	 Ibn celos Follett mandante


دیوژن 	 Dióxenes


گرگوری داگلاس 	 Gregorio


نوروز 	 investigado


این تلسکوپ آرایه‌ی 	 Este establece


انسان بر این عقیده بود که دنیاهایی هستند که خانه‌ی خدایان اند 	 O home pensou que algúns mundos eran o fogar dos seus deuses.


تریکوموناس 	 Trichomonas


فارادی نتایج تحقیقات خود را منتشر کرد بدون این که از والستون و داوی (Wollaston و Davy) در ابتدای کتاب قدردانی کند و این امر ستیزه‌ای را به وجود آورد که باعث شد که فارادی برای چند سال از تحقیقات الکترومغناطیس کناره‌گیری کند. 	 Faraday publicou os seus resultados sen mencionar a súa débeda con Wollaston e Davy, e a controversia resultante dentro da Royal Society fixo que Faraday abandonase a investigación no campo do electromagnetismo durante uns anos.


پارلمان سوئیس 	 a Parlamento suízo


Jack O’Lantern ارجاع داده می‌شود 	 Jack of the Lantern Jack


سوسا 	 Suso


لژیون خارجی فرانسه 	 Lexión Francesa


کالج یوتیا 	 Atópase inmediatamente oeste de


- من سوگند خوردم که به پادشاه وفادار باشم- 	 Estou obrigado pola honra ó noso rei.


گامای فرضی: 	 Gama asumida:


ویرایش یادداشت@ info: whatsthis 	 Modificar a nota emerxente@ info: whatsthis


& ارسال نامه 	 & Sendmail


اشعۀ گاماAdvanced URLs: description or category 	 Raios gamaAdvanced URLs: description or category


مقبره بی‌بی جیوندی (اردو: مقبره بی بی جیوندی) یکی از پنج بنا تاریخی در اوچ شریف، پنجاب پاکستان است که در لیست انتظار یونسکو میراث جهانی یونسکو قرار دارد. 	 A Tumba de Bibi Jawindi é un dos cinco monumentos de Uch, Punjab, Paquistán que están na lista do Patrimonio da Humanidade da UNESCO.


شاید مردم بانکوک 	 Danby


اوتاواCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OttawaCity name (optional, probably does not need a translation)


خلیج 	 zona de Vigo


اسلام 	 ideoloxicamente


علمی در مدال کاپلی از انجمن سلطنتی لندن 	 medalla Copley da Royal Society de Londres


"کت" 	 Cat...


احمد درویش 	 Ahmad Darwish


“من بوسه دختر” 	 Imprimir la letra I kissed a girl


این مقاله فهرستی از نقاشان ایتالیایی است. 	 Compón farsas sobre o modelo italiano.


جیمز لاولاک 	 James Lovelock


سوئندربورگ 	 SoenderborgCity in Jylland Denmark


خرابی حذف نقطه انفصال. 	 Non foi posíbel borrar un punto de interrupción.


نوع کژنه باید ۰ یا ۱ باشد 	 O tipo de parche debe ser 0 ou 1


این جزیره در شرق دانمارک، جنوب سوئد، و شمال لهستان قرار دارد. 	 A illa está situada ó leste de Suecia e ó norte de Polonia.


جمهوری های ترک 	 repúblicas turcas


این کتاب، مجموعه شعری کاتالانی به‌نام «افسانه‌های بازماندگان» (به اسپانیایی: Les bruixes de Llers) اثر دوست هم‌شاگردی‌اش «کارلس فگس دی کلمنت» بود. 	 Era unha publicación do poema en catalán Les Bruixes de Llers ("As meigas de Llers"), dun dos seus amigos da residencia, o poeta Carles Fages de Climent.


روز پیروزی در اروپا 	 Vitoria en Europa


چانگان 	 cabeza


نام 	 nome


این فرودگاه در کشور انگلستان قرار دارد و در ارتفاع ۲۰۸ متری از سطح دریا واقع شده‌است. 	 Trátase do aeroporto inglés que se atopa a maior altitude, estando a 208 metros sobre o nivel do mar.


خواست 	 - Anxo


اُستیای جنوبی 	 Osetia do Sur


شبه جزیره مالایا 	 a Península Malaia


Õ (# 213;) O ، علامت مد 	 Õ (# 213;) O maiúsculo con til


شمایل آدمک بونهوم 	 Bonhomme


RVA هلند 	 TVG estrea


نسبت استحکام به وزن بالا. 	 Evitar o sobrepeso.


دست نیافتنی 	 Intocable


باتیراویشیل 	 Ali


پنج ستاره 	 primeiro hotel


دانشگاه استرالیای جنوبی 	 que a Universidade de Australia Meridional


بروس دیمیتریس مانیاتیس/ 	 Bruce Duffie


وزارت اتحاد کره‌جنوبی 	 Nomeadamente panfletos


فرنوش خواهم 	 Jolanta


دوباره مافیا 	 Cristina


وال استریت 1929 	 o Crac


تصویر اولین ترانزیستور ساخته شده “How we invented the transistor”. 	 Who Invented the Stepover? (en inglés).


شفافیت 	 Contraste


G2B عرضه 	 B2B


نماز 	 wmu


تلری 	 Telerin


استفاده از قلم‌های سیستم 	 Usar os tipos de letra do sistema


تموم شد، فرمايشي هست قبل از اينکه برم پايين؟ 	 Xa está. Algo máis antes de que baixe?


بهم 	 meu outro


هیلدریک 	 533 foi


ویلهلم فریدمان باخ 	 Wilhelm Friedemann


خلیج 	 auga


استرالیای جنوبیindonesia. kgm 	 Sulawesi Meridionalindonesia. kgm


گرند سنترال 	 Grand Central


Website دیوید هدیسون 	 David Hedison


لویدز لندن 	 Lloyd's of London


هيچ پاداشي ارزش اينهمه دردسر رو نداره 	 Ningunha recompensa vale tanto a pena.


، وزیر امور خارجه 	 Ministro de Asuntos Exteriores


ماشین مجازی جاوا این 	 máquina virtual Java


ویلبر 	 Wilber


متن به گفتارComment 	 Texto- para- falaComment


« تاریخچه فرانکشتاین » 	 a conexión franciscanos


با انتخاب طیف کاملی از گزینه‌هایی که پیش رو دارید، انتشار کربن را کاهش دهید، و سپس آنهایی را که بطور کامل کاهش نداده‌اید، به جایش جبران کنید و معنی آن در آدرس climatecrisis.net به تفصیل شرح داده شده است. 	 Significa: reducir as túas emisións de dióxido de carbono coas moitas e variadas escollas que facemos, e daquela mercar ou conseguir compensacións polo exceso que non puideron reducir completamente.


فونتانله 	 Fontanelle


سوپر مرد 	 favoritos


چشمتان روز بد نبیند با گل بیژن طاهری بازی را مساوی کردیم. 	 Só os espellos de azibeche dos seus ollos son duros tal que dous escaravellos de cristal preto.


مارک روتنبرگ 	 Bernadette O´ Rourke


سیتز 	 Seitz


هشدار 	 Advertencia


-شماها همديگه رو ميشناسين؟ 	 - Coñecédesvos?


می‌بردند 	 poboado ibérico


شرم آوره که براي پسر قصاب دعايي نکرديد. 	 Mágoa que non rezarades polo rapaz do carniceiro. Renly!


جزیره Silhouette جزیره 	 lugares


جیمز پالک 	 James K Polk


نمایش برچسبها 	 Mostrar identificacións


توجه 	 Elounda


تینگی وَ 	 Tingi


این دانه‌ها ریبوزومها هستند. 	 Estas bacterias son grampositivas.


در ماه مه سال ۱۹۶۷، اردن با سوریه یک پیمان دفاعی مشترک به امضا رساند و در پی آن به همراه سوریه، مصر و عراق در جنگ ژوئن ۱۹۶۷ علیه اسرائیل شرکت کرد. 	 Xordania logo asinou un pacto de defensa mutua en maio de 1967 con Exipto, e polo tanto participou na guerra de xuño de 1967 entre Israel e os Estados árabes de Siria, Exipto e Iraq.


كجا مي تونيم يه جمجمه بزرگ جاگير به اين شكل 	 Onde podemos deixar caer unha caixa protectora grande coma esta que teña brazos?


حزب کارگر سوسیال دمکرات روسیه 	 ó Partido Obreiro Socialdemócrata Ruso


لنگلی 	 Langley


اما توتسی‌ها در بوروندی برخلاف رواندا توانستند قدرت را علی‌رغم شورش‌های ادواری قوم هوتو در آن کشور همچنان در دستان خود نگاه دارند. 	 Os tutsi, porén, permaneceron dominantes en Burundi mentres que os hutus gañaron un certo grao de control en Ruanda.


لرد سیاه 	 E os


برنامه توسعه سازمان ملل متحد 	 Programa das Nacións Unidas Desenvolvemento


ولي فقط دوتا خدا هست... 	 Hai só dous...


این تنها یک مثال ساده می‌باشد.) 	 (O único cambio posíbel).


ایوانز 	 Alice Catherine Evans


شکلهای روند‌نماStencils 	 Formas de Diagramas de FluxoStencils


اگه نیاز به تماس با ما دارید سه روزه دیگه تماس بگیرید 	 Se queres contactar connosco por favor volve chamar dentro de tres días.


پارک ملی چوبه 	 Parque Nacional Chobe


روزنامه نيويورکی فوروارد 	 xornal Adiante


متی مگوایر 	 Matthew Maguire


دانشگاه ناحیهای 	 Colexio de Economistas de


درج برگه 	 Inserir unha Folla


چيزي که من اغلب در چشمان آدمهاي رو به موت ديده ام حيرت بوده است. 	 A meirande parte das veces, o que vin nos ollos da xente arredor da morte é sorpresa.


بارسلونspain. kgm 	 Barcelonès catalonia_ comarques. kgm


- اوه,بارت,عزيزم 	 - O último.


اونا توي فرودگاه,ايستگاه راه آهن و ايستگاه اتوبوس هم هستن 	 - Como saímos da cidade? - Non sei. Poderíamos roubar un coche.


Herter مسیحی ، 18 	 Christian Herter


دانشگاه موسیقی 	 Escola Superior de música


رست" کجاست؟" 	 Onde está Rast?


خیلی‌ها کاردیف فکر می‌کنند 	 Penicuik


آن و وضعیت کشور 	 o o estado da nación


گوش کن ببين چي ميگم حرومزاده 	 Escóitame, bastardo.


ساکنین این جزیره از نوادگان محکومینی هستند که در گذشته به این مکان تبعیدشده و با بوگی‌های سولاوسی آمیزش کردند. 	 O pobo da illa é descendente de ex convictos que foron exiliados á illa e que se mesturaron cos Bugis de Sulawesi.


واردات رایانامه‌های اُپرا 	 Importar correos electrónicos de Opera


پایه PRINCE2 	 Fundación PRINCE2


] مخفی [ 	 [Acochado]


“شجاع دل” 	 Braveheart


پیکربندی تعاملی FreeTTS 	 Configuración interactiva de FreeTTS


اریک راووسین روزی گرفتن متناوب 	 Iván Raña


بین بخش راه آهن 	 entre sector ferroviario


خنده محمود 	 Haiwang seguir


آلفا بتا 	 Alfa Beta


پیوست ۱۸ 	 emenda18


کارستن پفیفر 	 Carsten Pfeiffer


-- SIBBALD 'S فلوت و KINROSS. توافق کرده اند که : "من خودم را امتحان کنید که آیا من می توانم کارشناسی ارشد و کشتن این نهنگ Sperma ceti ، برای من هرگز نمی تواند بشنود هر یک از آن نوعی که توسط هر مرد کشته شد ، او fierceness و تردستی. " نامه ریچارد STRAFFORD از BERMUDAS --. فیل. عبور می باشد. 	 - Sibbald 'S Fife and Kinross. "Me acordaron para tratar de se eu puidera dominar e matar esta balea Sperma-Ceti, por Nunca podía escoitar de calquera deste tipo que foi morto por ningún home, como é o seu ferocidade e rapidez. "


فعال‌سازی نمایش نتیجه به عنوان یک عدد مخلوط 	 Activar a presentación do resultado tamén como número mixto


رنگ جزئی 	 Pintura parcial


او بعد از این بازی اعلام کرد که آن بازی بهترین تجربهٔ دوران حرفه‌ای کوتاهش بوده‌است. 	 Botha máis tarde comentou que fora a súa experiencia de carreiras máis divertida.


فورت ورثCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte WorthCity in Texas USA


جول فیلدز 	 Joel Fields


Luis کوینترو 	 Legrant


جزایر گالاپاگوس 	 illas Galápagos as


این% 1 حاوی افراد دیگر است. رایانامه باید به شرکت‌کنندگان ارسال شود ؟ 	 O evento "% 1" inclúe outra xente. Desexa enviarlles unha mensaxe de correo aos asistentes?


اسم رمز بد 	 Contrasinal incorrecto


ایده‌ها در Planner بعدها در متافور علمی جامعه گسترش یافت. 	 As ideas de Planner foron máis tarde completamente desenvolvidas na Scientific Community Metaphor.


امتداد بندرگاه ویکتوریا 	 porto Vitoria


جستجوی معیارها 	 Procurar & Servizo de DirectorioSearch for recipient.


مجمع عمومی سازمان ملل متحد 	 A Asemblea Xeral das Nacións Unidas


ایبن 	 terra


کریستیان اوت 	 Cristian Augusto


سنت باسیل 	 de San Basilio


پاک کردن امتیازهای بالا 	 Lembrar esta puntuación


کتاب جذابی درباره‌ی محاسبه با استفاده از تکمیل و توازن 	 Compendio do cálculo mediante restitución e redución


مارکوس آلن– 	 Carlos Marx


نهایت تروگانینی 	 Truganini derradeira


پل فورد 	 Roi presentou


و پشت اون رستوران 	 E detrás desa cafetaría.


آل‌مووی پایگاه داده‌های فیلم تی‌سی‌ام 	 Louise


پانزدهمین همایش 	 Manola era


فرودگاه 	 tetróxido


اما فرماندار ایالت 	 O tribunal do Poder xudicial


تعریف آن توسط ابتکار جهانی برای آسم عبارت است از: "یک اختلال التهابی مزمن مجاری هوایی که در آن سلول‌ها و عناصر سلولی بسیاری نقش ایفا می‌کنند. 	 A Estratexia Global para a Asma defínea así: "Inflamación crónica das vías aéreas en que desempeñan un papel destacado certas células .


۳ Arts 	 4 de


ذخیرۀ دست‌نوشته 	 Gardar o script


پوکر تگزاسی 	 Pôquer Texas


کوه اِمی 	 Estrella Galicia


کردند شکرگزاری 	 fóra


پس از اسلاید جاری 	 Presentación Actual% 1 de% 2


& تغییر اندازه 	 Mudar o & tamaño


تمایل Yu Suzuki 	 Yu Suzuki


بر روی بعضی از قبرها که مدخل‌های کوتاهی دارند نقش صلیب وجود دارد که نشان می‌دهد که مسیحیان نیز مرده‌های خود را در آن‌ها به خاک می‌سپرده‌اند. 	 Ao norte de Petra hai varias tumbas cunha cruz tallada, o que indica que os cristiáns enterraron os seus mortos alí.


مایون فعالترین کوه 	 Monte Mayon


ولي شانسش... جلوي "کوه" دووم نياورد. 	 Tivo mala sorte, ir contra á Montaña.


مرتفع جنوبی 	 do Southern Uplands 34


پرویز جاهد 	 from María


افزودن نشانی استثنای پیشکار جدید به فهرست. 	 Engadir un novo enderezo de excepción de proxy na lista.


این ناحیه ، پیش‌نمایشی از سبک برگزیدۀ جاری را بدون اعمال آن به تمام رومیزی نمایش می‌دهد. 	 Este área móstralle unha vista previa do estilo actualmente escollido sen ter que aplicalo ao escritorio enteiro.


کارلسروهه 	 Karlsruhe


سابیکاس 	 sentimental Sabicas


آنگلا مرکل 	 de Angela Merkel


& مجراها 	 & Canles


نظامی آمریکا 	 tropas


، این ، : 	 do libro de Actos


سرانجام همه دلال‌ها می‌میرند. 	 Todos os seus ocupantes morreron.


بازی تخته پنج در یک سطرName 	 Xogo de taboleiro « Cinco en liña» Name


انگلیسی امریکاییName 	 Inglés dos EEUUName


جو جکسون 	 Jo Jackson


مشترک نبودن 	 Non compartido


به نظرم از مداد تکنولوژِي بالاتريه. 	 Máis que os lapis, supoño.


پتری تالاس این باره 	 da Petteri Taalas


روسیه بزرگ 	 ruso


خواهر شيرين من چطوري پادشاه رو قانع کرده که دوست عزيزش، "ند" رو زندوني کنه؟ 	 Como persuadiu a miña doce irmá ao Rei para encarcear o seu querido amigo Ned?


در حال بررسی آخرین رایانه شخصی... 	 A comprobar o último PC...


Jose Marti Memorial گرفته 	 o José Martí Heroe


بدون Serif 	 sen serifas


بارسلونا راهنمای گردشگری 	 Guía Turístico Barcelona


خدمات اورژانس پزشکی 	 servizos sanitarios urxencia


رای قومی 	 O voto


بازی 	 Váleche


9 دی 	 Este mércores 9 vai


کنوانسیون 	 infancia todo mundo


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ ، کاغذ براق 	 720x720 ppp, papel brillante


پرده طلایی 	 Cortina dourada


دستگاه ناشناخته 	 Dispositivo descoñecido


-تو ميايي خونه من ؟ 	 - ¿Queres vir á miña casa?


انتخاب قلم 	 Seleccionar o tipo de letra do editor


درج رویداد: 	 Inserir evento & lt; Dry Rungt;:


اميدوارم توي ديوار لذت ببري 	 Espero que gocedes do Muro.


کوین فیلیپس 	 Cadel Evans


اصلاحات مختلف 	 Varias melloras


الین بابلیل Miserab 	 Alain Boublil


سیاه چوپان 	 home


کالج Berry 	 Naval


-يه ذهن برتر ؟ 	 - Un cerebro xigante?


مرکز ملی کاربردهای ابرمحاسبه 	 do National Center for Supercomputing Applications


اتفاقي افتاده؟ 	 Sucedeu algo?


هلمن 	 Hellman


بیناب موسبائر 	 Mössbauer


هميشه يه مبارز بودي. 	 Sempre fuches un loitador.


منصور ( 	 temos


ریگان 	 Chivo


از گزینش خارج کردن 	 Deseleccionar


آنتونیو سلیری 	 Antonio Salieri


آقای گاو میکرد 	 Vítor Vaqueiro


عبدالحلیم غزنوی 	 Abdul Gaznawi Abdul Halim Gaznawi


زمانی که با گزینۀ - o ، از » - « عنوان نشانی وب استفاده می‌شود ، بررسی برای یافتن خودکار پرونده) های (اصلی غیرفعال می‌شو‌د. 	 Desactiva a verificación para procurar automaticamente os ficheiros orixinais ao usar « - » como URL coa opción - o.


آنتونی ویر 	 Antonio Durán


را دکمهٔ « این صفحه را به کتاب‌تان بیفزایید » 	 libro « Engadir esta páxina »


در این صفحه می‌توان هر کدام از مقالات کتاب را بطور جداگانه دریافت کرد. 	 Nesta mesma páxina poden descargarse libremente os textos completos de tódalas Normas.


برونزینو 	 Agnolo Bronzino


کرار 	 ergue tórax


خطا: نشانوندهای نامعتبر برای فرمان% 1. 	 Erro: Argumentos no válidos para a orde% 1.


جیمز 	 James Serpell


رنجبر 	 gastronómica pódolle


قفل کردن/ باز کردن سند برای نوشتن 	 Pecha/ Abre o documento á escritura


مک گوایر 	 McGuire


افزودن عامل اول ۵. 	 Engadir o factor primo 5.


شورای بورسیه 	 base ao curriculum poderán


رودخانه‌ی آمریكا 	 American River


ترور شخصیت The 	 gritar Zapatero asesino”


فصل دوم سریال 	 Días Estranhos


اينز، من ميدونم ميتوني منو خر کني، اما نميتوني همينگوي رو خر کني. 	 - Pensa mesmo? - Penso.


آلبا 	 ALBA


اولیویا کوک 	 Olivia Cooke


ویرایشگرها 	 Editores


صرف 	 Conxugar:


رابرت بایرن 	 escritor británico Robert Byron


برنامۀ ترسیم برداریName 	 Programa de debuxo vectorialName


ایرلندی 	 Irlanda[2 irlandés


بلند 	 Pong


لوئیس رودریگز کوبوس 	 Luís Rodríguez Cobos


زمینی 	 telescopios terrestres


روزنامه دیلی تلگراف 	 Daily Telegraph o


کریستوس 	 Gaiás


پیتر کری 	 David Otero


من همیشه در حال مبارزه ام اما باید به کاری برام بکنی 	 Pero tes que facer unha cousa por min.


اين چيزيه که مردم مي خوان. 	 É o que quere a xente.


زلزله ، شهر سانفرانسیسکو 	 do terremoto San Francisco


پی‌رو CD IO صوتی KDE 	 IOslave de Audio CD para KDE


وودو 	 itinerario habitual


آخرین دستیابی: 	 Último acceso:


به توصیه کمیسیون 	 a Recomendación da Comisión


اتحادیه نجوم 	 De feito Junta


UMTS کنگره 	 UMTS emprega


مرز بی‌پایان! 	 La frontera invisible.


مالی دیجیتال 	 Servizos Financeiros Autoridade


، ژان ، 	 12 setembro Juscelino Kubitschek de Oliveira


مجلس نمایندگان خدمات مالی 	 da Cámara Representantes


Nature (به انگلیسی). 	 Nature (en inglés).


شورای کوبا بود 	 da Estado Cuba


استونی) et ( 	 Estoniano (et)


بیشترین رأیی که تاکنون یک سناتور در فیلیپین به دست آورده‌است. 	 Foi Intendente xeral de Facenda en Filipinas.


هبیتات 67 	 Habitat 67


کشور 	 Index


بهترین بازیگر زن بریتانیایی 	 mellor actriz británica


مجموع 	 Total:


ایالت گرِررو 	 Guerrero


داري؟ براي منم مشکلي نيست 	 Así é como quero facelo.


حسب ضرایب استاندارد 	 a xestión


القاهربالله در لغت به معنی «پیروز به یاری خدا» است. 	 ¡Deus basta como garante!»


Retrieved ۲۴ مه ۲۰۱۷.نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link) "Delta and Aeromexico expand options for U.S.-Mexico travel". 	 "Delta and Aeromexico expand options for U.S.-Mexico travel" (en inglés).


Sons of Liberty انگلیسی 	 Sons of Liberty


ریتا پیرسون 	 Rita Pierson Todo niño


اگه اين خبر درست باشه و "لنيستر" ها عليه فرمانروايي خيانت کرده باشن، چه کسي غير از شما ميتونه از پادشاه محافظت کنه؟ 	 Se a nova é certa e os Lannister conspiran contra o trono, quen agás vós pode protexer o Rei?


فرانک سوئیس ( CHF ) 	 o Franco Suízo ( CHF )


نشانوند نامعتبر) »% 1 « (برای گزینۀ خط فرمان » نوع « را مشخص کرده‌اید. 	 Especificaches argumento nulo ("% 1") para "tipo" command- line opción.


راه‌اندازی در حالت تمام‌صفحه 	 Iniciar en modo de pantalla completa


بفرماييد داخل، بايد خسته باشيد. 	 Como está? Pase por favor. Debe de estar agotado.


خوزه ریزال 	 José Rizal


اگر شانس بيارن، از بيماريشون به زودي کاسته ميشه و ايشون ميتونن دوباره راه برن 	 Con algo de sorte, a gota remitirá co tempo e será capaz de andar novamente.


قلم مورد استفاده در صفحه نمایش. 	 O tipo de letra empregada nos botóns.


تجارت پارسیان س 	 Aliter Corp SA


ولنتاین 	 Kenta


ازبکیName 	 UsbecoName


صلیب سرخ بین المللی 	 Internacional da Cruz Vermella


پشتیبانی دایره 	 Círculo auxiliar


پاریس 2015 	 París 2015


کالری گیاه شیرین‌برگ صفر است، و عصاره آن ۲۰۰ برابر شیرین تر از قند است. 	 Fabrícase a partir do azucre, e é 600 veces máis doce que esta.


برخلاف عقيده تو، تو مرکز دنياي من نيستي. 	 En contra do que cres, non es o centro do meu universo.


تنظیمات آستانه@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. 	 Configuración dos limiares@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.


Phanerozoic)است 	 Fanerozoico


سیلفید ( La Sylphide ) 	 La Sylphide


قرص تادالافیل استفاده کنند 	 doce tapices Goya


سنگاپورindia. kgm 	 Bangaloreindia. kgm


خلاصه ای از تفسیر در شرایط اقتصادی فعلی 	 Resumo do comentario sobre condicións económicas actuais


اخبار مربوط کفش 	 O Calvo Xiria atáscase


پاکستان 	 É a


نقطه در: 	 Apunta a:


گارد 	 pretoriana


ژانویهCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 de PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive


طوفان Typhoon Mangkhut 	 tifón Mangkhut


ساندینیستا در انقلاب 	 la Revolución Sandinista


این روز همچنین یک تعطیلی رسمی در سن مارینو است. 	 O mesmo día tamén é o Día Nacional de Aragón.


جینا در لاس وگاس، نوادا متولد شد. 	 Jenna nace en Las Vegas.


روزهای بهشت یکی 	 Días del cielo


جزایر کیمن 	 As Illas Caimán


این عیسی 	 este Xesús


ولي اگه برگشت چي ؟ 	 ¿E se o fai?


جدید اتحادیه اروپا 	 municipal


عرض:% 1 ارتفاع:% 2 	 L:% 1 A:% 2


باکس آفیس 	 Despacho de billetes Forum


Eden بنیانگذار پروژه 	 o proxecto Eden


گوگل یاهو 	 Google object


شبحِ تئوفیل گوتیه 	 Théophile Gautier


بسط 	 Expandir


موسسه ابتدایی و متوسطه فنی و حرفه ای آموزشی 	 Instituto de Ensino Primario e secundario profesional


اخلاقی‌ترین ارتشِ 	 principais Branco


هنرپیشه‌ی معروف آمریکایی مریلین مونرو 	 Marilyn


لویت 	 Levitt


منم از شوهرت خوشم نمیومد 	 A min non me gustaba o teu marido.


مربوط بالاترین 	 NCAA


غیبتی 	 advertiu


اه، نزديک بود توپ رو بزنه 	 Vai empezar o partido.


اين خدايان از آنِ تو با قوانين تو هستن. 	 Son os teus deuses os de todas as súas regras.


دباغ 	 Belén está


فینواوگری 	 ugrofinesas


شده Network Advertising Initiative 	 Network Advertising Initiative


تیم رنو F1 	 Renault


الی 	 Ellie


دنیای نو هشیاران 	 Brave New World revisited


اسد 	 al Assad


خب ... -47 	 Pois...


راست) ۲۷۰ درجه ( 	 Á dereita (270 graus)


رودخانه Zambezi 	 río Zambeze río


در کالیفرنیا املاک و مستغلات بازار 	 na California Mercado Inmobiliario


تارانتینو 	 CCOO


گرگ هارپر 	 Méndez Ferrin


جدید لندن 	 New London


سپس توسط 	 Despois Por


جاده ای طرفه دراندازد 	 que reina no bosque nuboso


ویرایش قالب@ info 	 Modificar o modelo@ info/ plain


& ادغام با لایۀ زیر 	 & Xuntar coa Capa de Baixo


شورای سلطنتی 	 no Consello Imperial


& سازمان:  	 Organización:


گروه یک 	 grupo 1


بایننس 	 Binance


تکثیر نام قالب 	 O nome do modelo está duplicado


-عاليه. 	 - Xenial.


زانک سوگند کژان 	 Zaratustra


دویگ 	 Darwin


اِلبرت هوبارد 	 Elbert Hubbard


این مدخلها با استفاده از ویرایشگر گزینگان ایجاد شده‌اند. 	 Estas entradas foron creadas empregando o Editor do Menú.


بلفاروپلاستی 	 A cociña solar


کتاب آنگاه عزرائیل 	 descrito


وجی کپیتال 	 GE Capital


در سازمانهای تروریستی 	 a parte da de Organizacións Terroristas Extranxeiras


افزایش پارامتر پالایۀ نوفه ممکن است به کاهش مصنوعات کمک می‌کند. پالایۀ نوفه می‌تواند از ۰ تا ۱ گسترده شود اما مقادیر بیشتر از ۰. ۱ به ندرت مفید هستند. هنگامی که مقادیر پالایۀ نوفه خیلی کم ، مثلاً ۰. ۰ ، باشد کیفیت تصویر خیلی پایین می‌آید. یک مقدار مفید ۰. ۰۱ است. استفاده از یک مقدار زیاد برای پالایۀ نوفه اثر تیزی وصله را کاهش می‌دهد. 	 Aumentar o parámetro do filtro de ruído pode axudar a reducir os artefactos. O filtro de ruído pode estar entre 0 e 1 pero os valores maiores que 0. 1 poucas veces son útiles. Cando o valor é baixo de máis, por ex. 0, 0 a calidade da imaxe é moi pobre. Un valor útil é 0, 01. Usar un valor alto para o filtro de ruído reducirá o efecto de focalización da ferramenta.


پست های گوگل 	 publicacións Google


دانشگاه کالیفرنیا تلویزیون 	 da Universidade de California televisión


پنتاگون 	 Trump autoriza


کاش مي‌تونستي اتاقي رو که برات آماده کردم ببيني 	 Gustaríame que puideses ver o cuarto que che preparara.


پاییز درخشان 	 Choiva brillante


طبق 	 Sceaux poucos quilómetros


دولت انگلیس 	 O órdago dos


روي زمين يکي از ميخونه ها خوابيده، و دوستاش دارن روش ميشاشن. 	 Está tirado no chan dalgunha taberna, mentres os seus amigos lle mexan.


«مؤسسهٔ استاندارد سازمان ملی می‌شود». 	 "El Novo Proxecto Común constituirá nueva organización nacionalista".


این گزینه از گزینشی که در تاریخچۀ تخته یادداشت ضبط می‌شود ، پیشگیری می‌کند. فقط تغییرات آشکار تخته یادداشت ضبط می‌شوند. 	 Esta opción evita que a selección se garde no historial do portarretallos. Só se gardarán no portarretallos os cambios explícitos.


اعلان برازرو 	 Notificación de Brasero


کنترل حیوانات 	 de de Sanidade Animal


عالم و دارای حکمتی ( خداوند ) 	 o Onisciente o Sabio


چارلز گربا 	 Charles Gerba


فرد ویلسون رییس 	 Bárbara o


با تشکر از افراد زیادی که در ایجاد این برنامه کمک کردند. 	 Grazas a toda a xente que axudou a facer posíbel este programa.


در یک داشبورد مدیریتی به 	 Un Comité de Sucursal


باز کردن دفترچه‌ی نشانی 	 _Eliminar a axenda de enderezos


فیلودموس دربارهٔ پرودیکوس گزارش نموده که او معتقد بوده «خدایان باورهای عامه نه وجود دارند نه می‌فهمند، بلکه انسان بدوی، میوه‌های زمین و هر چیزی که باعث به وجود آمدنش شده‌است.» 	 Filodemo relatou que Pródico cría en que «os deuses da crenza popular non existen nin saben nada, pero o home primitivo os froitos da terra e practicamente todo o que contribuía á súa existencia».


نیسان قشقایی 	 O Mundo Shrek


عنوان ، ماه زمین 	 o Lúa


شرکت جنرال الکتریک 	 a empresa General Electric


تعطیلات نوروز یا یلدا 	 vacacións do Yalda


پیشنهادها 	 Agrupamento


آخرین جدای » 	 Os últimos Rian


گوارانی پاراگوئه 	 guaraní paraguaio


2016 جشنواره اواسط پاییز 	 2016 Mid-Autumn Festival


اين کار رو کردم. 	 Xa o fixen.


بتون) نمی‌توانید حفر کنید ( 	 Pintar formigón (non se pode cavar)


رنگین کمان پاستلی 	 Arco da Vella Pastel


جوما 	 JOMA


عبوری 	 buques


با دندونپزشک کارت به کجا رسيد؟ 	 Que tal no dentista?


گردانندگان صوتی استفاده‌شده: 	 Controladores de son empregados:


موسیقی بی کلام Orient Express 	 Estambul ( u Orient Express


جنگ‌های صلیبی جذامخانه‌ها 	 guerra Peloponeso a


در اکتبر سال ۱۹۹۱ ورژن ۱٫۰ منتشر شد. 	 En outubro de 2006 lanzouse a versión 10.0.


Lvan. باب! باب ، چه آنها خواهد بکند؟ 	 Ivan. Bob! Bob, o que están vai facer?


The World سریال 	 Fin de século


کلان پلی پیل 	 Mariano


واشینگتونiraq. kgm 	 Wasitiraq. kgm


پژوهشگاه تحقیق بالینی 	 excedente industrial


تالار اپرای متروپولیتن 	 na Metropolitan Opera


رقم 	 Díxito


هریر 	 IIS


جان گرین 	 de John Green


دیدگاه جامعه‌شناسی؛ به نهادهای اجتماعی و ارتباطات توجه دارد. 	 Apoyo psicosocial, atención relacional y comunicativa en instituciones.


موسسه گاتمن در رابطه 	 método de


آندریا ییتس 	 Juana Rivas


همایی 	 Mufasa Hahn


& متن شامل موارد زیر است:  	 O texto contén:


۳۲ - ۳۹ مگابایت 	 32 - 39 MB


میدان سرخ 	 O reloxo verde


در حال حاضر ، ابرکلید فعال است. 	 A tecla Hyper está activa.


YCbCr) ۸ بیت عدد صحیح/ مجرا ( 	 YCbCr (inteiro 8- bits/ canal)


لندن 	 KickBoxing


Milutinovic بیان 	 Milutinovic


فریدریش هگل 	 Friedrich Hegel


“هرم” فریتاگ 	 Neste caso


%s (کتابخانه) 	 %s (biblioteca)


اتفاقاً بازگشت شادمهر 	 Benvidos


۲۵ ۲۰۱۴ Skipp Sudduth 	 Skipp Sudduth Larry


در هلند، پایتخت آمستردام است ولی محل استقرار دولت مرکزی شهر لاهه است. 	 A capital e a cidade máis grande é Ámsterdan, aínda que o goberno está localizado en A Haia.


و توسعه بین المللی 	 Cooperación Internacional e Desenvolvemento


ویکلی استاندارد 	 The Independent de


جابه‌جایی یک بنا از کارت‌ها به خانه‌ی خالی تابلو 	 Poña un grupo de cartas sobre un espazo baleiro do taboleiro


سرگی سازونوف، وزیر خارجه روسیه به استویان دانف، نخست‌وزیر تازه منصوب شده بلغارستان دقیقاً به این صورت اعلام کرد که «دیگر انتظار دیگری از ما نداشته باشید و وجود همه توافقات بین خودمان از سال ۱۹۰۲ تاکنون را فراموش کنید.» 	 As palabras exactas de Serguei Sazonov a Stoyan Danev foron "Non esperen nada de nós e esquezan a existencia de todos os nosos acordos desde 1902"..


اِمیلیو بِنِدِتی 	 Noraboa


دنیرو 	 De Niro


اون حرومزاده کجاست، کلاغ سياه؟ 	 Onde está o bastardo, corvo?


مسلمانان علوی 	 musulmáns Alevíes


ویرجینیا بلانکو 	 Salvador Jorge Blanco


۸card symbol 	 8chess-notation


سایه روشن زیاد معکوس 	 Alto contraste invertido


کوگیو (به ژاپنی: 公卿 Kugyō) یک اصطلاح برای معدود مردان قدرتمند وابسته به دربار امپراتور ژاپن در دوران پیش از دوره میجی است. 	 Kugyō (公卿) é un termo que designa o grupo formado polos homes máis poderosos da corte do Emperador do Xapón (nas épocas anteriores ao Período Meiji).


پیش‌فرض 	 Predefinido


پراناو 	 Manuel Ceide


چیانک کایشک 	 Chiang Kai-shek


ادوارد در ژانویهٔ ۱۰۶۶ درگذشت و برادرزنش هارولد گادوینسون جانشین او شد. 	 Eduardo faleceu en xaneiro de 1066 e foi sucedido polo seu cuñado Haroldo Godwinson.


مناقشه‌های دوران زمامداری اوباما 	 :Nados en 1867


اسرائیل بزرگترین 	 A Igrexa impulsa


کنوانسیون تجارت جهانی جانوری در معرض خطر CITES و 	 Convenio sobre o comercio internacional de especies ameazadas de fauna e flora silvestres


پائولا Munderi 	 Paula Munderi


روز اینترنت امن‌تر اینترنت پاک 	 Día Internet Segura –coñecido Safer Internet


غررالحکم تألیف عبدالواحد تمیمی آمُدی 	 Debulla info


لوکارنو 	 Locarno


ماتران 	 camiño Ferreira


اریک میسون ( Eric Mason ) 	 Eric Mason


کیرستن Holzheimer 	 Kirsten Holzheimer Gail


مهارت 	 Destreza


کارولی تاکاس 	 o húngaro Karoly Takacs integraba


بومیان استرالیا 	 Inglés aborixe australiano


رؤیای عصر روشنگری: ظهور فلسفه نوین. 	 La aplicación de la magia divina: la filosofía oculta.


یک پروندهد با نام »% 1 « از قبل موجود است. مطمئن هستید که می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 Xa existe un ficheiro chamado «% 1 ». Desexa realmente substituílo?


دادگان گرداننده 	 Base de dados de controladores


ویلی برانت 	 Willy Brandt


انتساب مجدد 	 Atribuír de novo


یک شرکت استرالیایی 	 por Australian


Airport حیفا فرودگاه 	 Haifa


ارکستر سمفونیک لندن 	 Orquestra Sinfónica Londres


پارامترهای جلوه 	 Parámetros do efecto


توي نامه اينا بود. 	 Iso é o que viña nos sobres.


برخوردی در 	 dianteiros equipo


مئودون) رصدخانه( City name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio do Plateau de CalernCity in Andhra Pradesh India


فوتبال بازی کنید از آن 	 a luz da vida


خودتو ول کن! 	 Tes que soltarte.


برخی وب‌گاهها خودشان موقعیت پنجره را با استفاده از window. moveBy () یا window. moveTo () تغییر می‌دهند. این انتخاب ، طرز عمل چنین تلاشهایی را مشخص می‌کند. 	 Algúns sitios web mudan a posición da fiestra empregando window. moveBy () ou window. moveTo (). Esta opción especifica o tratamento destes intentos.


بریویک 	 Breivik


سائو پائولو ، دولتی 	 no IES San Paio


اين براي شما مثل يه بازيه، نه؟ 	 É un xogo para vós, non?


سفارت ایرلند 	 Embaixada


حسابتان ایجاد شده است. ورودی جدیدتان% 1 می‌باشد. برای اینکه این حساب را کاملاً فعال کنید ، الان اتصال را ببندید. به محض اینکه دوباره متصل بشوید ، می‌توانید اجرای بازی تخته نرد را روی FIBS آغاز کنید. 	 A conta foi creada. O novo nome de usuario é% 1. Para activar por completo esta conta, pecharase agora a conexión. Cando volte conectarse, poderá comezar a xogar ao backgammon en FIBS.


Aderholt جان سینگلوب 	 Jose p Pla


تد ویلیامز ( Ted Williams 	 Ted Williams


وی پاور 	 Pontevedra CEP


کارخانه‌ی صابون‌سازی تولید 	 O Restaurante abre de


سوموجی ( شبانگاهی ) 	 COAG


استفاده از حرکت نسبی 	 Usar movementos relativos


میشل اپستاین 	 Michele Epstein


لورا کودوتا کوسی 	 Laura Kovesi


دانشگاه کالیفرنیای جنوبی 	 da Universidade de California del Sur


اتصالها: ۰ 	 Conexións: 0


جوجو مویز 	 tí JOJO MOYES


نجفی 	 Santa Brígida


به شما اجازه می‌دهد که عبارات منظم مانند QT را روی رشتۀ جستجو اعمال کنید. نکته این که یک عبارت منظم پیچیده می‌تواند بر عملکرد سرعت اثر بگذارد 	 Permítelle aplicar expresións regulares do estilo Qt na cadea que se vai procurar. Lembre que unha expresión regular complexa pode afectar á velocidade.


دستکش‌سازی 	 Sociedad proclamouse


انجمن کامپیوتر بریتانیا 	 a British Computer Society


جنوب آسیا 	 Asia Meridional


بابا واتسون 	 – Pablo


من فقط یه بچه اهل بروکلین هستم 	 Só son un rapaz de Brooklyn.


قلاب حلقه 	 evolucionando actitudes


اسکوتر 	 – Boas noites Ricardo


امپریالیسم آمریکا 	 dos EEUU


آنتونی 	 Janine Antoni


جزء بلیز نیستbelize. kgm 	 Fóra de Belicebelize. kgm


جان کانر 	 John Balan


انصاری ، 	 Ahlab ós ós


نلسون خیابان 	 Trafalgar Nelson


بازنشانی 	 OesteFor use in longitude coordinate


توماس پیک 	 Thomas Mann


والدو 	 Wally


شایدم نه». 	 Parece que non".


...نه سرورم 	 Non, meu señor.


، تاشیر 	 Aragatsotn


کافمن جونیور 	 Kaufmann Jr


Farsh Ara لیگ 	 Shijia Lü como Liang.


سعی کنید یک کارت را به ذخیره منتقل کنید 	 Tente mover unha carta á reserva


گرفتن یک کارت دیگر 	 Repartir outra carta


عیسی مسیح را 	 O Nome de Xesús


تعلیمات اسلامی 	 tecnología educativa


جنبش دموکراتیک برزیل و 	 o Movemento Democrático Brasileiro


راولینسون 	 Rawlinson


منطقه شمالی 	 Norte


يونيفم 	 UNIFEM


خلاصه سخنرانی King's 	 " O discurso do rei "


متوالی 	 Xeorxia


CAPULET Accurs'd ، بانوی ، ناراضی ، رنجور ، روز نفرت انگیز! بیشترین میزان بدبختی در ساعت است که زمان e'er را دیدم در کار ماندگار زیارت او! اما یکی ، یکی فقیر ، و یک کودک فقیر و دوست داشتنی اما یک چیز را به شادی و آرامش ، و اعدام بی رحمانه خداوند آن را از دید من catch'd! پرستار وای O! 	 Lady Capuleto Accurs'd, infeliz, día, miserable odio! Horas máis miserables que o tempo e'er viu En traballo de parto con duración da súa peregrinación!


"رابرت باراتيون" يه حيوونِ کاملاً متفاوت بود... مرد قدرتمندي بود، 	 Robert Baratheon era un animal completamente diferente, un home poderoso, un gran guerreiro.


حذف برچسب 	 Borrar a etiqueta


خطا: نشانوندهای ناشناخته برای فرمان% 1. 	 Erro: Argumentos descoñecidos para a orde% 1.


اثر فیلیپ گلس 	 A Philip Glass


ولز 	 posteriores


Nature ۳۳۲ (۶۱۶۲): ۳۲۳–۳۲۷. 	 Nature 332 (6162): 323–327.


فرماندهان 	 superiores


ایرآسیا X 	 AirAsia X


جام جهانی 	 mundo


ورودی داده های 	 de entrada de datos de


جذاب‌تر 	 Kenta


برنامه‌ریزی منفی 	 Pesquisa cara diante negativa


Virgin “مثل یک باکره 	 Like Virgin


خوزه سوکراتز 	 José Sócrates


« آخرین 	 Siguiente Último


- روز 	 Actos Día


گاوConstellation name (optional) 	 ASTROConstellation name (optional)


لئو Buscaglia 	 Leo Buscaglia


سرویس ماهی و حیات وحش ایالات متحده 	 U S Fish and Wildlife Service


هفت شرکت 	 250 grandes empresas


و کي سر پستش هست الان؟ پادو؟ 	 Ah, e quen está de garda agora?


رمانتیک 	 romántico


دیوید ساندرز 	 David Sanders Sanders


کار برنامه اجتماعی 	 O circuíto


تهاجمی 	 Xogada mestra


ترویج 	 Andrius Kubilius


صف دور)% 1 (روی% 2 	 Fila remota (% 1) en% 2


رائول رایز 	 Raul Reyes


پانزده روزنامه و نشریه ادواری در این کشور منتشر می‌شود. 	 Publicáronse quince edicións durante a vida do autor.


روشنی گرادیانها 	 Gradientes de brillo


تأیید تأییدیه@ title: window 	 Confirmar o recoñecemento@ title: window


اونا رو بفروشين. 	 Vendédeos.


ضدعربی 	 Forex EA


نميدونم,شايد نتونم 	 Estou facendo ben.


مشهور وقت‌ها 	 En Europa dise


اسدی 	 Javi mándalle


سنگ مرمر # ۱ 	 Mármore # 1


تپهای ناگارکوت 	 Saída para visitar Nagarkot


کارل راجرز 	 Carlos Casares


این مأمورت در اصل برای چهار خدمه برنامه‌ریزی شده بود. 	 A tripulación estaba formada por 44 homes.


تحقیق 	 R _ O I+D


پنجره جدید 	 Nova xanela


کیپ ایر 	 Cape Air


خائومه فوستر 	 Jaume Fuster


نشان‌گذاری آخرین به عنوان خوانده‌نشده 	 Marcar o último como non lido


شین 	 Simón morre


عمومی 	 xeral


پی پال ، وسترن یونیون 	 Paypal Western Union


دبورا 	 Deborah


مقدار جدید: 	 NUM2STRING( valor)


ویژگیهای پرونده 	 Propiedades do ficheiro da cámara


در مدرسه هنرهای زیبا کالیفرنیا 	 a Escola de Belas Artes California


ساخت استندهای تبلیغاتی 	 Dirección Xeral de Mobilidade


کنتس وایولت 	 deseredada condesa


موزه فیتزویلیام 	 no Fitzwilliam Museum


جاده 	 O camiño


جدیدی با Konosuba God’s Blessing 	 O Lacouf


انتخاب امضا 	 Escoller a sinatura


آهنگ به همراه یک موزیک ویدئو عرضه شد که تنها از یک شات تشکیل شده و در آن سر تام یورک خواننده گروه درون حبابی قرار دارد که پر از آب می‌شود. 	 Estivo acompañada por un video musical realizado nunha única toma, onde pode verse á cabeza do vocalista Thom Yorke nunha burbulla de plástico enhéndose de auga.


عمو بونمی که زندگی‌های گذشته‌اش 	 O tio Boonmee


گلیندا 	 Glinda


ودینگتون وودز ۳۵۱ 	 [Turquía


شیر سنگی 	 Lion Rock


گردانندگان صوتی پشتیبانی‌شده: 	 Controladores de son aturados:


منو کنجکاوتر نکن 	 Non fagas que me impaciente.


صدر رنکینگ برسم 	 Chennaiyin


نمی‌خواستم جلوی تو رو بگیرم 	 Non quería dicir que parases. Continúa, goza delas.


ARDMS شکم 	 abano


کرسول 	 la verdad es la


خانه تعطیلات 	 Bibliobóveda


دبیان لینوکس 	 servidores


-مگه خدمتکاري چشه؟ 	 Que ten de malo ser do servizo?


موزس مندلسون 	 Moisés Mendelssohn


“فیلم بچه‌های نیمه شب”. ' 	 Midnight Movies (en inglés).


ماشین مجازی جاوا سان مایکروسیستمز 	 de Java