یعنی در آب می‌تواند به عنوان اسید یا باز رفتار کند. 	 Hai que observar que a auga pode actuar como ácido ou como base.


عمو باب 	 Simon Day como Tío Bob


فردی مرکوری 	 Freddie Mercury


شاندونگ Freda گروه دارویی شرکت ، آموزشی ویبولیتین 	 Shandong Freda Pharmaceutical Group Co Ltd


ناواسلیک 	 Novoselic


زنی بازیگر توسط همسرش که به دوستان او حسادت می‌کرد به قتل می‌رسد. 	 Alí son testemuñas da morte da actriz por celos da súa suplente.


چهرۀ من 	 O meu tema


ویندوز 	 Windows 3. 1


کوردوبا اورو 	 Córdoba de Ouro


"اوه ، او گسل او ، بیش از حد است ، گفت :" آقای ویلسون. "هرگز چنین یک شخص برای عکاسی بود. بزرگ خوراکی دور با یک دوربین در زمانی که او باید برای بهبود ذهن او ، و پس از آن غواصی را به دخمه مانند یک خرگوش را به سوراخ خود را به تصاویر خود. این گسل اصلی او است ، اما در کل کارگر he'sa خوب. هیچ معاون در او وجود دارد. " او هنوز هم با شما ، من فرض؟ " 	 "Oh, ten os seus defectos tamén", dixo Wilson. "Nunca foi un suxeito para a fotografía. Tirando fóra cunha cámara, cando debería ser mellorar a súa mente, e despois de mergullo para o soto como un coello no seu burato para desenvolver os seus cadros.


پادشاه اول : 	 Ficha 1 :


سپس ارنست رادرفورد نظریه اتم هسته دار را مطرح کرد. 	 1911 - Ernest Rutherford asenta a base experimental da teoría atómica.


"و من اعلام ميکنم که طبق شرافت راستين خانوادگي من... که برادر دوست داشتنيِ من "رابرت" هيچ... 	 E declaro sobre o honor da miña Casa que o meu amado irmán Robert...


شیطان بازدید کنندگان 	 Satanás o visitante


تثلیث مقدس به 	 a Santísima Trindade


BPB گسترده 	 Bratislava BIB


ششمین آخرین 	 5 antes do derradeiro@ item: inlistbox


میداس چنین کرد و وقتی دست بر آب زد، قدرتش به رودخانه منتقل و ماسه‌های کنار رودخانه به طلا تبدیل شد. 	 Midas así o fixo, e cando tocou as augas o poder pasou a estas, e as areas do río convertéronse en ouro.


دانشگاه کاتولیک اوکراین ، 	 a da Universidade Católica Ucraína


کمپانی سرگرمی Cube 	 O Consello da Cultura


هنرمند برگزیده 	 Coragem People's Artist


جنگ 1812 	 a Guerra de 1812


ریاست منابع بشری 	 departamento recursos humanos


هالیاکالا 	 Haleakala


فقط امشب رو با من باش ! باشه ؟ 	 Queda comigo esta noite, ¿si?


جامائیکاName 	 XamaicaName


دانشگاه لوئیزویل 	 A Universidade de Louisville


سیلز کرافت رفته بودم 	 Crofts


حق هم داشت. 	 Era xusto.


شمارش آشنایی و چند معنایی 	 Cantidade de familiaridade e polisemia


تاریخ اولین خانه‌های مانده در اسکاتلند به ۹٫۵۰۰ سال پیش می‌رسد و اولین روستاها به ۶٫۰۰۰ سال پیش. 	 Estes poboadores comezaron a construír as primeiras casas permanentes en terreo escocés hai 9.500 anos, e as primeiras aldeas hai 6.000 anos.


نمایش & زنگام 	 Mostrar o & HTML


ریچل موریسن 	 Rachel Morrison


جی کورتنی 	 Jai Courtney


ادواردو ماندلین 	 Eduardo Mondlane


bidity unit یا J T 	 JTU


کتابخانه بریتانیا 	 British Library


Wolfram MathWorld (به انگلیسی). 	 Wolfram MathWorld (en inglés).


براکر 	 Dacobra como


پوشۀ% 1 را به خاطر مجوزهای ناکافی در کارساز نمی‌توان ایجاد کرد. اگر فکر می‌کنید قادر به ایجاد زیرپوشه‌ها در اینجا هستید ، از سرپرستتان برای تضمین این که حقوق انجام این کار را دارید بپرسید. 	 Non se pode crear o cartafol% 1 porque non ten permisos suficientes no servidor. Se cre que debería ser quen de crear subcartafoles aquí, pídalle ao seu administrador que lle forneza os permisos axeitados para facelo.


بارگذاری دست‌نوشتۀ غربالی 	 Envío do script de Sieve


ماتور با 	 Mathur creou ese


سرزمین 	 da Nóvgorod


کودک مقدس کودک مقدس 	 fillo Deus


ستارۀ قطبی شمالیstar name 	 Kaus Borealisstar name


رئونیون 	 Reunión


تابع & ۲:  	 Función & 2:


اساسی 	 Grundgesetz


سعي مي‌کنم که نباشم 	 Intentarei non facelo.


جنگ تروا ، اودیسه 	 Guerra de Troia Ulises


سلیا کی 	 Celia Kay


گیرونا کلیسای جامع 	 a Catedral Girona


آنجا Centro Storico ، 	 ao barrio histórico


برندهای Apple Dell 	 Apple Fairphone Dell


شما زندگی رو بهم برگردوندی ...اما این 	 Déstesme a vida.


انکار نیست 	 sen


درس ، به درسهای کوچکتر تقسیم می شود. ترتیب ، تصادفی است. چند مدخل در هر هر درس می‌خواهید ؟ 	 Partirase a lección en leccións máis pequenas. Cantas entradas queres que haxa en cada lección?


وقتي خواستيم بريم,ميخوايم چي به دفتردار متل بديم؟ 	 Non hai máis auga quente.


پانزده خلبان تک‌خال که بیش از ۲۴ پیروزی کسب کردند. 	 Esa mesma tempada xogou 25 partidos máis.


دپش مد 	 Depeche Mode


نیمه‌شب است. 	 "Mediodía.


باتون روژ 	 Baton Rouge


آنتونیو نرینو 	 Antonio Nariño


به همین منظور جمعی از بهترین نوازندگان را برمی‌گزینند. 	 Entre paréntesis os cantantes principais.


پزشکی شغلی 	 noso


دوباره دولتی ، 	 tendría


یکم 	 Variacións Enigma IX


& شرق 	 & Leste


بازی Jaume Masso 	 Jaume Massó


خب، من همين الان گزارش سرقت کردن رو ميدم. 	 Eu vin para encontrala. Verdade?


سپس عرض 	 Maimuna


کیفیت چاپ 	 Calidade de impresión


تائو چینگ 	 nome Tao Te King


آیا چهره موتی را در ابتدا به خاطر دارید؟ خب او شیوه بیان فوق العاده ای داشت، اما فقط یکی!! 	 Recordades a cara de Muti, ao principio? Bon, tiña unha expresión marabillosa, pero unha soa.


کنش پالایه 	 Acción de filtrado


سنت مارک 	 de San Marcos


باز کردن سند موجود برای ویرایش 	 Abrir un documento existente para edición


حرکت پیامها لغو شد. 	 Cancelouse o botado das mensaxes no lixo.


البته مسافت زيادي رو پياده اومديم بايد حواسم رو جمع ميکردم 	 Cansou no camiño e eu non pensei niso. Beba, para entrar en calor.


نیک بیلی 	 Philippe Mangeot


جمهوری سوسیالیستی 	 República Socialista


یهودی 	 orixe xudía


آلیاندرو ده توماسو 	 de Tomaso


از مرکز لیک کارنیگی 	 polo de Búsqueda de de Lick-Carnegie ( )


جزیره کینگ جورج 	 illa Rei Xurxo


کراور 	 Crover


شما صبحگاه حرکت مي کنيد، جناب "آلتون" 	 Cabalgaredes ao amencer, ser Alton.


(تعلیقات بهمنیار بر تاریخ بیهق ص ۳۴۰). 	 (Soa no episodio 43).


پیترو 	 Pietro


رابین هود 	 Robin Hood


جیم ( 	 O susto


روز بخير- لباست خیلی گرم نيست- 	 - Bo Heimdall... - Non ides o bastante abrigados.


حال دادگاه فدرال حکم جداگانه‌ای 	 El Tribunal Constitucional ratifica


رژه 	 O Entroido


سوم و انگلیس با اردوی افغان 	 da Guerra Anglo-Afgá de


ربکا 	 Rebecca


اوه، من خيلي احمقم. 	 Oh... Só estou a ser parva.


مسابقات سواری Rip Curl Cup 	 na campionato


توگف 	 TOGAF permanece no framework


تیخوانا 	 Tijuana


حالت ترکیبی 	 Modo de pintado


آخرین شاخه‌ای که یک آواتار از آن انتخاب شده بود. 	 O último cartafol desde onde foi escollida unha imaxe de avatar.


اوزبورن رینولدز 	 Osborne Reynolds


salesian تحصیل 	 estudará Salesian College de


الخفیف 	 Ghada Al-Khafif


در این دهستان ۴۶۳ نفر زندگی می‌کنند. 	 Delas, só 33 están habitadas.


دنیل لیبسکیند 	 Daniel Libeskind


« نخست وزیر جانسون 	 primeiro ministro Johnson


دوندهای 	 oirate


نقاشی‌های کتاب 	 fútbol Santiago aproveitou


با این حال استثناهایی وجود دارد. 	 Porén, hai algunhas excepcións.


ادیسه 	 Odisea


خطای اندازه‌ی چارچوب. 	 Erro no tamaño de fotograma.


عرض طرح کلی جعبه 	 O ancho da moldura do cadro


جان بایرن 	 John Byrne


شکلی در پروندۀ »% 1 « Dr. Geo وجود ندارد. 	 Non existen imaxes no ficheiro de Dr. Geo "% 1".


ارتفاع سطرهای برگزیده را به طور خودکار میزان می‌کند 	 Axustar automaticamente a altura das filas seleccionadas


شاهزاده رینیر ( Rainier 	 Príncipe Rainiero


ارتش آزادی‌بخش خلق 	 do Exército Popular de Liberación


غیر 	 accede ao posto


اروپایی بومی 	 europeo


مجلس تبتی 	 Governo Tibetano


شبیه‌سازی آونگ دو جزئی 	 Simulación dun péndulo de dúas partes


ساموئل آدامز 	 Samuel Adams


بینی 	 novo trala


آفریقا. 	 África.


تلسکوپ آپولو 	 telescopio Apolo o


برای ایجاد سیستمهای پروندۀ UFS ، برنامه‌ای را نمی‌توان پیدا کرد. BSD 	 Non foi posíbel atopar un programa para crear sistemas de ficheiros UFS. BSD


استفاده از حالت & خطی 	 Usar o modo & linear


--اما نظر من اینه که اون صوت خود تخریبه و من درباره اینکه که چطور اون رو در طیفی کامل در حوزه موسیقی اعمال کنم فکر کردم از طریق چیزی که به آن اکولوژیکی می گن. به نظر می رسه که اون یه قانون در طبیعت باشه که اگر شما خیلی به جایی که ازش اومدید نزدیک بشوید بی قواره می شه بنابراین شما نمی تونید مغز گاو ها روبه خورد خودشون بدید چونکه جنون گاوی میگیرن، و یا تولید مثل در میان خویشاوندان نزدیک و ببینید دیگری چیه؟ بیولوژیکی--بیماری هایی خود ایمنی وجود داره، که بدن به خودش حمله می کنه کمی به شدت از خودش دفاع می کنه و میزبان یا بدن شخص رو نابود می کنند. 	 Pero o que quero dicir é que o importante é o son da autodestrucción. E estiven pensando en como isto se aplica a un gran espectro de campos, dende, por exemplo, o ecolóxico, si? Parece que hai unha norma na natureza pola que se te achegas moito a onde provés, a cousa ponse fea.


موسوم دیوار سبز بزرگ » ( Great Green Wall ) 	 burato grande


بایرو 	 Carvalho Calero


" پتروچین " 	 O noso peto nolo


مسن‌ترین خواهرش تسرینگ دلما بود، که هجده سال از او بزرگتر بود. 	 O maior era a súa irmá Tsering Dolma, dezaoito anos maior.


مرکز Pompidou 	 no Centro Pompidou


راک هیلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rock HillCity in South Carolina USA


نشده Pontryagin 	 Lev Semenovich Pontryagin


هتل 	 Busca hoteles


معماری بارتلت 	 de escola


نسخ 	 sistema Nashk


نما 	 & Vista


تصویربرداری با پرتوی ایکس (رادیوگرافی). 	 Exame da captación de precursores marcados radioactivamente.


لایحه سی 21 	 C-17


بازی اندر 	 Xogo de Ender


سیبل 	 Cari Luismi


یوزف 	 reacción


شورای استاندارد استانداردهای PCI می 	 polo PCI Security Standards Council


مراد 	 Bizum devolverme


خط والاس از طریق اندونزی، بین جزیره بورنئو و سولاوسی (Celebes) و از طریق تنگه لومبوک بین بالی و لومبوک قرار گرفته‌است. 	 A liña discorre a través de Indonesia, entre Borneo e Sulawesi (Célebes), e a través do estreito de Lombok entre Bali e Lombok.


تریس قبل 	 Tris Prior


اندر Ender's Game 	 xogo de Ender


آنتونوف An-1969 28 	 O Antonov An-28


سنگ، کاغذ، قیچی این بازی دو نفره می‌باشد. 	 Pedra, papel, tesoira: Xogo infantil para dous.


اينو به کس ديگه‌اي هم فروخته؟ 	 Vendeullo a alguén máis?


رادیو هلند 	 Radio Netherlands


احمد جواد 	 Ahmed Javad


تولد عیسی 	 Yuletide


تو نميدوني اون آب سالمه يا نه 	 Non sabes que clase de auga é.


کلمه‌ی عشر 	 Envolve as sementas


پس از تظاهرات میدان تیان‌آنمن در سال ۱۹۸۹، کارگران زغال سنگ که چند تن از دوستانشان کشته شده بودند را ترغیب کرد تا به کارشان ادامه دهند. 	 Despois da represión das protestas da Praza Tian'anmen de 1989, conseguiu convencer aos mineiros do carbón de iren á folga, despois de que varios dos seus colegos morresen.


نمی‌توان چاپ کرد 	 Non se pode imprimir


وینوکوروف 	 Aeph


فرودگاه بیرمنگام 	 O aeroporto de Birmingham


سنای ایالتی 	 Senado Estado


تاحالا حرفاي اين يارو رو شنيدي؟ 	 Oeras antes este tipo?


استاندارد GRI ، 	 Empresarial DIMENSIÓN SOCIAL


جولیوس ادگار Lilienfeld 	 Lilienfeld


وقتی طبیعت فرا می‌خواند 	 When Nature Calls


ایکاریوس 	 Icario


توسط شورای بین المللی موزه ها 	 A Cidade da Cultura


گروه توسعهدهنده Google 	 Google Developer Groups


13 آوریل 2011. 	 13 de abril de 2011.


ویزنر 	 de Fecha


Retrieved ۱۱ آوریل ۲۰۱۶. "tigerair Taiwan adds Kaohsiung – Okinawa route in Mar 2017". routesonline. 	 Consultado o 5 de marzo de 2018. Routes Online (ed.). "tigerair Taiwan adds Kaohsiung – Okinawa route in Mar 2017".


جیم بووی 	 Jim Bowie


Dodo چگونه آن را اداره می شود.) اولین بار آن را مشخص شده از یک مسابقه دوره ، در نوعی از دایره ('شکل دقیق نمی کند ماده ، آن گفت) و پس از آن همه حزب در طول دوره قرار گرفتند ، در اینجا و وجود دارد. وجود ندارد 'یک ، دو ، سه ، و به دور ، اما آنها شروع به در حال اجرا زمانی که آنها را دوست ، و را ترک کردن وقتی که آنها را دوست ، به طوری که این آسان نیست که می دانم زمانی نژاد به پایان رسید. با این حال ، زمانی که آنها در حال اجرا بود نیم ساعت یا بیشتر ، و دوباره کاملا خشک ، 	 (E, como puido quere probar a cousa mesmo, algún día de inverno, eu lle direi como o Dodo conseguiu.) Primeiro ela marcou unha pista de carreiras, nunha especie de círculo, ("a forma exacta non materia, "dixo,) e entón todo o partido foron colocados ao longo do curso, aquí e alí. Non houbo "Un, dous, tres, e lonxe ', pero eles comezaron a correr cando lle gustaba, e parou cando lles gustou, entón que non era doado saber cando a carreira rematou.


اما هنوز راهی هست که همه مون بتونیم مبارزه کنیم 	 Pero aínda hai un xeito co que todos podemos loitar.


در مرتبه بعد اشتراکات فرهنگی را شامل می‌شود. 	 Alén disto, entran xuntos na vida cultural.


دختر در قطار ، 	 Sobre " La chica del tren "


بازرس گجت 	 O inspector Gadget : Serie


آگوستو 	 Augusto Augusto


شناخته 	 futuro do concello


افزودن برچسب جدید... 	 Engadir unha etiqueta nova...


تو نمي خواهي تصاويري را که پديدار مي شوند باور کني. 	 Non queres crer as imaxes que xorden.


صرافی 	 Marcha cambio


درصد تکمیل 	 Porcentaxe completada


پاکت B5 (۱۷۶×۲۵۰ میلی‌متر) 	 Sobre B5 (176 x 250 mm)


سیلک 	 Silk


هازموت 	 Inspector


مدرسه عادلیه مدرسه 	 galego


اورما 	 Pénsase


سنت کلیر 	 St Clair ten


بله. ميتوني بري و موفق باشي. 	 Pode retirarse: e boa sorte.


استنلی رید 	 Leyre


سازمان انرژی اتمی 	 Culturais Galiza Cultura


Tenfovir / امتریسیتابین 	 Tenfovir / Emtricitabina


میشل مهاربیز 	 asociado Michel


نویسه‌ای که در خروجی ، برای جداسازی یک حوزه از حوزۀ دیگر استفاده می‌شود. tabulator delimiter 	 O carácter empregado para separar un campo doutro na saída. tabulator delimiter


این بانک توسعه 	 Banco de desarrollo


پیامهای INDI در میله وضعیت نمایش داده شود ؟ 	 Queres mostrar as mensaxes do INDI na barra de estado?


یوهان ذان 	 Johann Zahn


ماکسول-بولتزمان 	 Distribución de Maxwell-Boltzmann


و مطمئنم که آدمِ واقعا خوبي هم هست 	 Pero estou seguro de que é un bo tipo.


کپلر (Johannes Kepler 1571-1630) منجم معروف نیز علاقه بسیاری به نسبت طلایی داشت بگونه‌ای که در یکی از کتاب‌های خود این‌گونه نوشت: «هندسه دارای دو گنج بسیار با اهمیت می‌باشد که یکی از آن‌ها قضیه فیثاغورث و دومی رابطه تقسیم یک پاره خط با نسبت طلایی می‌باشد. 	 O astrónomo Johannes Kepler (1571-1630), desenvolveu un modelo Platónico do Sistema Solar utilizando os sólidos platónicos, e referiuse ao número áureo en termos grandiosos: “A xeometría ten dous grandes tesouros: un é o teorema de Pitágoras; o outro, a división dunha liña entre o extremo e a súa proporcional.


دانشگاه حکمت 	 A Igrexa


توضیحاتی که شما در مورد فروپاشی تهیه کرده‌اید بسیار کوتاه است. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن را بفرستید؟ 	 A descrición que proporcionou para o informe é moi curta. Está seguro de que o quere enviar?


این فهرستی از خدمات قابل دسترس KDEاست ، که هنگام تقاضا آغاز می‌شود. آنها فقط برای راحتی فهرست شده‌اند ؛ بنابراین نمی‌توانید این خدمات را دستکاری کنید. 	 Esta é unha lista dos servizos de KDE dispoñíbeis, que se iniciarán segundo a demanda. Só se listan por conveniencia, xa que non pode manipular estes servizos.


سد بیش حد 	 Beaver Dam


ایسلا نگرا 	 Compañeros enterradme Isla Negra / frente


ماتیاس مولر 	 Mathias Mueller


حروف BC 	 Belenus Cernunnos


ادیتا 	 hermenéutica ficou


به‌روزرسانی 	 Actualizado


خانه‌های جذاب‌تر می‌کند ؟ 	 fogares diferentes tan


قبیله‌های شمالی‌ترین بخش آلمان 	 pobos xermanos setentrionais


مایکل - 	 Paré


مایایی هوناهپو 	 Borsippa


ماه & بعد 	 & Seguinte mes


" سدیک " جوانی 	 Soledad


عدد 	 FACT( número)


- نه، نیازی نیست اینقدر بدبین باشی - 	 - Non fai falta ser tan cínico.


سیرا 	 de Sierra Sotheby


البته الان که فکر ميکنم ميبينم خيلي اينجا ميام 	 Subo moito, a verdade, agora que o penso.


فیلیپ بوناو-واریلا در پیمان 	 novembro ) : Firma


خواهیم 	 ¿ Os habéis


این تالاب از طریق جاده نهاوند به آورزمان قابل دسترسی است. 	 O acceso até as inmediacións da cima está facilitado por unha estrada estatal.


سیستم های امنیتی بیومتریک 	 A biometría automáticos


مدلسازی عامل بنیان به صورت یک مبحث کاملاً آکادمیک مطرح است. 	 En cambio, o resto de equipos mantivo unha actitude bastante discreta.


کاروسو 	 Caruso


یوبا 	 cuestión xudea


آندروید ویندوز 	 Android Windows


بولتن 	 Brétemas


تشخیص خودکار 	 Autodetectar


یوئن 	 Durante


آداب رسوم دفتر 	 oficina de aduanas


فدراسیون فوتبال 	 Football League


کوهستان Rainier 	 luna”


بنابراين همه اينها با سه بار به زبان آمدن نام يک گربه آغاز خواهد شد. 	 Así que, todo isto comezará co nome dun mico pronunciado 3 veces.


ایجاد خطوط رادیکالی این مخروطی 	 Construír as liñas radicais desta cónica


در اوایل دهه ۱۹۷۰ بوئینگ با بحران جدیدی روبرو شد. 	 Ao comezar a década dos 70 Boeing tivo que enfrontarse a unha nova crise.


در بررسیهای دستی نامه 	 Nas comprobacións manuais de correo electrónico


مثل آتني هاي جوان در پالائسترا. جنگي دارند که بايد در آن پيروز شوند. شايد کتب تاريخي آينده نبرد مدارهاي يکپارچه را 	 Os libros de Historia do futuro se cadra poñan a Batalla dos circuítos Integrados á mesma altura que As Salaminas ou Agincourt,


اپل iOS 	 sistemas IOS Apple


سری 	 Clasificado


روسپید شد 	 cabecinegra escocesa


سریع‌ترین 	 Raiola


پس کمکم کن که درستش کنم 	 Pois axúdame a arranxalo.


The Witcher ۴ 	 rapazada 4º


Montreal Gazette (به انگلیسی). 	 Montreal Gazette (en inglés).


تشینه 	 conformista


پژوهشگران روش 	 Colorín


به مسابقات قهرمانی 	 título do club


فرزاد 	 Cineuropa aproveita


نام کار‌ساز: 	 Nome do servidor:


بله، اون کتاب خوبي بود چون يک کتاب صادقانه بود. 	 Gústalle o traballo del? Sexa franco. Pare con iso!


صلح 	 propriedade


سر گرفت ' 	 O swarovski


هنگامی که ملکور در آواز آینور ناسازگاری ایجاد کرد، رهبری آواز را بردوش گرفت. 	 Cando Melkor creou a disonancia durante a Música dos Ainur, Manwë substituíuno como director da canción.


در باشگاه آمریکایی ایرلندی 	 no Irish American Club


کارش رو تموم کن. 	 Rematádeo.


استفاده از تنظیمات X 	 Configuracións de X


وزیر سحر جادو فصل برای 	 no novo Ministro de Maxia


پایگاه آرامش 	 aquí Base Tranquilidade


جیمز ویلسون 	 de James Wilson


باز کردن سند در پنجرۀ جاری 	 Abrir as páxinas na fiestra actual


مایکل وایت 	 Bobby Charles


کامل قمری کامل 	 eclipse total lunar


کلیتوریس تحریک‌پذیرترین قسمت آلت تناسلی زن است و تحریک آن ممکن است که باعث برانگیختگی جنسی یا ارگاسم شود. 	 O clítoris é a parte sexual máis sensitiva dos xenitais femininos humanos, e a súas estimulación pode provocar excitación sexual ou orgasmo.


ماتریس‌های هرمیتین 	 hermítico


روز 	 Iyar


پرونده‌های موقت 	 Ficheiros temporais


نایک آدیداس Reebok 	 Tanto Jordan Nike Adidas And1 Reebok


ذخیرۀ پیوست به عنوان 	 Acochar a lista de anexos.


روز المللی امحای خشونت علیه را گرامی 	 Día Internacional la Eliminación de la Violencia contra la Mujer


،در این سلاخ خانه گاوهای علامت گذاری شده و شاخ کنده شده .به اصطبل آورده شده اند 	 dispara un proxectil especial impulsado por aire comprimido ou cartuchos baleiros, dereitos ao cerebro do animal.


& قلمها 	 Tipo de letra@ action: inmenu Foreground color setting


عنوان یکشنبۀ ایستر شناخته 	 Ishtar


” شمعون 	 Simón


گیلینگ 	 Suttung


استراتژی 	 Intrigante


امتیازهای مین‌ها 	 Puntuacións do Nibbles


یکنوع رولت 	 Baccarat Roulette


فنلاند سفارت 	 España as Españolas


دشان 	 Deschamps


سفارشی کردن گسترۀ بیشینۀ رسم 	 Personalizar o rango máximo do gráfico


روتوانگ همزاد تصمیم‌گیرنده 	 Rotwang


قراردادن هشت دل در کنار هفت دل. 	 Mova o oito de corazóns ao sete de corazóns.


من به بقيه خدمت نميکنم من به "استنيس" خدمت ميکنم 	 Eu non sirvo a outros. Sirvo a Stannis.


سپ بلاتر سرانجام 	 Joseph Blatter elección


های Warner Music Group’s 	 o Warner Music Group


مهندسی سیستم 	 informática


گرت دیویس 	 Garth Davis


شفادهنده ها کجان؟ 	 Onde están os sanadores?


رافائل 	 realizada Xabier Ron


لییدر 	 Lieder


اگر مي خواهيد بشينيد شايد براي يک دقيقه بتونه شما رو ببينه. 	 Pero talvez teña un minuto. Sente si quere.


حزائیل 	 Hazael


Smolenskaya قرار 	 Smolenskaya ampliado Kievskaya


همه درباره ایو All About Eve 	 Todo sobre Eva


تور تعطیلات Station Darjeeling Hill 	 O Tour vacacións Darjeeling Hill Station


آلاسکاyemen. kgm 	 Abyanyemen. kgm


جبال 	 Valdeorras se proyectan


سلیا 	 E Xela


فورد EcoSport 	 Ford EcoSport


داس 	 dan


تصاویر متحرک 	 Fotografía


ریچارد تاکر 	 Richard Tucker


سمیح ایدیز 	 fotógrafo catalán Txema Salvans


ساخته شده توسط ستاره‌شناس آمریکایی ویلیام ویلسون مورگان. 	 Creado polo astrónomo norteamericano William Wilson Morgan.


مسیر برای فهرست راهنمای خودآغاز 	 Rota ao cartafol de inicios automáticos


عجایب هفتگانه طبیعت Table Mountain. (n.d.). 	 Montaña de Mesa (Table Mountain).


آیا مطمئنید می‌خواهید گروه با نام% 1 را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar todos os grupos seleccionados?


باران دانه 	 Choiva grano


این شاهزاده کوچک 	 A novela


رودزیا 	 Rodesia


یرگاچف Yirgacheffe 	 Shooglenifty


تاجیکی 	 taxicos


کلود رینس 	 Claude Rains


ایوان لندل 	 Ivan Lendl


کشور عراق 	 Estatal Iraquí


بیشترین تعداد این قوها در آلاسکا یافت می‌شوند. 	 A maior parte desta captura dáse en Galicia.


فدراسیون یوگوسلاوی 	 a Federación Iugoslava


صفدر هیچ وقت نخواست که ثروتمند باشد. 	 O deseño nunca gañou moita popularidade.


احتمال وقوع این خطا به شکل ۱ نفر از میان ۵۰۰ کودک تازه به دنیا آمده تا ۱ نفر از ۶۲۵ کودک انسان تخمین زده شده‌است. 	 A incidencia destas translocacións estímase que vai desde un caso entre cada 500 ata un caso cada 625 nos humanos recentemente nados.


تلسکوپ فضایی هابل 	 O telescopio espacial Hubble


بالدوین یکم 	 Balduíno I


میانپرد ویتگنشتاینی 	 Eu baseo


سانتیاگو کوواد لف 	 Santiago Kovadloff lo


میدان شهر ملبورن 	 de Melbourne o


صادرات به پرداخت‌کننده 	 Exportar ao renderizador


Onosaka نو 	 Nadal permita


به شليک کردن بهشون ادامه بدين "نمي تونيم ريسک کنيم لرد " والدِر 	 Seguide abaténdoos.


گجراتیName 	 GuxaratiName


پیتر واتکینز 	 Peter Brook


باغ رابین هود می‌توان 	 A do de


وصلۀ CreateQuantaProjectComment 	 Extensión CreateQuantaProjectComment


Nimrah حشبون 	 Atarot Nimrah Hexbón


برگزیدن نگاشت تصویردانه‌ای از% 1 	 Selecciona Pixmap De% 1


اينکارو نميکنه 	 Non.


مبارزه مواد مخدر نمی‌ترسید 	 70/474/Add


اینها و گونه‌های دیگر مالوس در برنامه‌های پرورشی اخیر برای توسعه سیبهای مناسب در موقعیتهای نامناسب برای «مالوس دامستیکا» به ویژه برای افزایش مقاومت در برابر سرمااستفاده شده‌است. 	 Estas e outras especies de Malus estanse utilizando en programas de cultivo para desenvolver árbores susceptíbeis de crecer en climas desfavorábeis para Malus domestica, principalmente para incrementar a tolerancia ao frío.


قابل حمل 	 de Portia


Hrlenergy فناوری ، آموزشی ویبولیتین 	 Hrlenergy Technology Co Ltd


- تو ... 	 - Non me


Toltecs نژاد 	 Tolteca afectáronlles


نقشه: 	 Mapa:


Minghui org وِن تیان‌شیانگ 	 Zhu Yunming


این تغییرات در کاشه رایانه قرار دارد. 	 Evítanse alteracións no código dentro da canle.


روز جهانی توالت 	 Día Mundial da


ویکرام پاتل 	 1557 Vikram Patel


خيلي خوب، مرد. 	 Moi ben, meu.


تانیس 	 Tanis


مقالات ماساژ 	 MASCOTAS


شهر ایالت نیویورک 	 Ademais centros urbanos


فستیوال استارموس 	 o Festival Starmus


آکی هستی ؟ 	 Ese non


فینمورها باشد 	 Foanpas


بهداشت عمومی انگلیس یک 	 nunha saúde pública Inglaterra


بیمارستان کودکان فیلادلفیا را 	 iso de hospital infantil Filadelfia


استفاده از افزونه _فعلی 	 _Manter a extensión actual


صنعت موسیقی 	 música


.بيا تو او نجا واينايستيد 	 Non agardedes aquí...


دولت سوئد 	 polo Goberno sueco


سرویس ماهیان و حیات وحش 	 Servizo Pesca e Vida Silvestre dos


اون فوق العاده زيبا بود. 	 Mais non me dixen que tamén estaba aquí.


ساعت & پدربزرگ 	 O reloxo do avó


جیلان مدین امیدی 	 Emigrado en Colombia


توپر 	 Mestura


ده خشت 	 dez de diamantes


گزینه‌های ویرایش 	 Editar as opcións


وی به دلیل مصدومیت شدید از ناحیه رباط صلیبی مدتی از میادین به دور بود. 	 Estivo a piques de desaparecer por mor dos cruzamentos con outras razas.


گرینویچ ، انگلستان 	 Greenwich, Reino Unido


همه نام‌ها. 	 Todos Los Nombres.


سرور 2012 Office 365 	 Server 2012 Office 365


_ذخیره 	 _Gardar


برپایی قواعد 	 Configurar as regras@ title: column source file, group, entry


اوریون اینها هستند 	 proceso


کریستینا کیرشنر 	 Cristina Fernández


پایگاه هوایی Offutt استفاده 	 Offutt Air Force Base


این توپوگرافی منحصربه‌فرد از برخوردهای مکرر هوای گرم و سرد، در شرایطی که طوفان‌های طولانی‌مدت در طول سال رخ می‌دهند، جلوگیری می‌کند. 	 Esta topografía única provoca moitas colisións de aire cálido con aire frío, que son as condicións que crean tormentas fortes e duradeiras.


جدید 	 nobres


& سرعت:  	 & Velocidade


کارا دلوین نت 	 canadense Julie Doiron


سافاری پارک 	 Safari Park


کریس Dercon 	 Chris Dercon


اونها اشمیت رو میپرستن اونها خیال میکنن اون شکست ناپذیره 	 Veneran a Schmidt. Pensan que é invencible.


شرکت Sony Computer Entertainment 	 de Sony Computer Entertainment


خب، خوش شانسيه منه عمرش طولاني باشه اونقدر که کاري که کرد جبران بشه براش 	 Ben, as probabilidades de que eu viva dabondo para que el as devolva acaban de baixar drasticamente.


تأثیرات میکل آنجلو در کارهای متاخر ال گرکو مانند تمثیل اتحاد مقدس دیده می‌شود. 	 A influencia de Michelangelo pode verse en obras posteriores do Greco como a Alegoría da Liga Santa.


Betz ادعا 	 terceira


... که می‌توانید با استفاده از کنش پالایۀ بازنویسی سرآیند از شر »] نام فهرست نامه [« خلاص شوید ؟ کافی است که از بازنویسی سرآیند » موضوع « جایگزینی »\\ s *\\] نام فهرست نامه\\ [\\ s * « با » « استفاده کنید. 	 ... que pode librarse do & quot; [nome da lista de correo] quot; que se lle engade ao asunto nalgunhas listas de correo empregando a acción de filtro reescribir cabeceira? Simplemente empregue rewrite header & quot; Subjectquot; replace & quot;\\ s *\\ [nome da lista de correo\\]\\ s* quot; with & quot; quot;


در اینجا ، عرض تصویر جدید را بر حسب درصد تنظیم کنید. 	 Nova largura da imaxe en porcentaxe.


تیانجینcameroon_ departments. kgm 	 Tibati cameroon_ departments. kgm


اطلاعات زیر برای کمک به توسعه‌دهندگان جهت شناسایی مسئله می‌باشد ، لطفاً ، آن را تغییر ندهید. 	 A información de embaixo é para axudar aos programadores a identificar o problema, non a modifique.


لیترجی 	 Liturgia


صربستان غربی 	 Serbia Occidental Serbia


ویلانووا 	 Lili se quedó


داوری 	 Sí se


نوآوری اجتماعی 	 FabLab


اداره Office of Fair Trading 	 Comisión de Comercio Xusto


مسجد او آقای محمود 	 Imam al-Mahdi


نمایش تصویر خورشیدImage/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do SolImage/ info menu item (should be translated)


فکر کردم که بهتره اگه يه ذره قشنگ ترش کنم. 	 Pensei que igual se lle podería dar un toque máis animado.


ادواردسن 	 Edwardsen


مصراته 	 Misrata


، سمینار جهانی سالزبورگ ، 	 SGS no grupo ex-alumnos


با banksian 	 Calyptorhynchus


بالا‌گذاری% 1% 1: response code,% 2: request type 	 enviar% 1% 1: response code,% 2: request type


شرکت گازپروم نفت 	 Franco acumulou uns


، سائو پائولو 	 do San Paulo


سیرکوس ماکسیموس، ۶۲۱ متر طول و ۱۱۸ متر عرض دارد و می‌توانست ۱۵۰ هزار تماشاچی را در خود جای دهد. 	 Tiña unha lonxitude de 621 m e 118 m de ancho e podía acoller a 150 000 espectadores.


پیکربندی) Festival & Lite (flite 	 Configuración de Festival & Lite (flite)


های آکادمی سلطنتی علوم 	 da Real Academia de Ciencias


کرده 	 advertiu Callón


ارسطو که یکی از تأثیرگذارترین فیلسوفان یونانی در سده‌های میانی اروپا بود، دانشجوی افلاطون و یکی از نخستین تاریخ‌دانان طبیعی بود که نوشته‌هایش به صورت کامل باقی‌مانده‌اند. 	 Aristóteles, o filósofo grego máis influente en Europa na Idade Media, fora discípulo de Platón, e é tamén un dos primeiros historiadores naturais cuxo traballo foi conservado en detalle.


فرهنگ‌های 	 atribuíndose cerámica


جاده رمانتیک 	 grandes


به انجمن موسیقی بین‌المللی کامپیوتر 	 da Asociación de Música


کالج Barefoot را 	 programa do Barefoo t College


آلبوم‌های ارین 	 cos seus


کمپانی Mutual 	 da Mutua


عبارت عبور برای کلید تغییر کرده بود 	 Cambiouse o contrasinal da chave


" کوین کارسون " 	 Leonard Nimoy


فرانکلینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FranklinCity name (optional, probably does not need a translation)


خیابان آکسفورد 	 Oxford Street


موسو 	 Condenan


“کلارک کلوگ” 	 Clark Kellogg


پیراهنش بلااستفاده‌ترین 	 Heredero Pocoyó


روزی زیبا در فارسی A Beautiful Day in the Neigh borhoo 	 A Flor máis grande do check


من "کاليسي" هستم. 	 Son khaleesi.


وار ماسترپلان 	 modelo área metropolitana


سامانتا اسمیت 	 Samantha Smith


دنبالۀ بعدی در ۳... 	 Próxima secuencia en 3...


-خداحافظ کلئو . 	 Adeus, Cleo.


با وجود حرکت سونامی با سرعتی بیش از ۹۷۰ کیلومتر بر ساعت، این پدیده در دریاهای عمیق طول موج ۱۳۰ تا ۴۸۰ کیلومتر را دارا می‌باشد و دامنه آن کمتر از ۳ فوت است. 	 A pesar de que posúen velocidades de máis 970 km/h, os tsunamis no mar profundo poden ter unha lonxitude que varía desde os 130 os 480 km, cunha amplitude de menos de tres pés (menos de 1 metro).


اینسا آرماند 	 [ [ Inessa Armand ] ]


بانکهای مرکزی 	 Bancos Centrais


ارتش دوم که 	 3º Conquistaron


-تومن" 8 سالشه" . 	 - Tommen ten oito anos.


کاخ زمستانی 	 Palacio de Inverno


افزودن کتاب نشانی 	 Engadir un cartafol de caderno de enderezos...


ریچارد راجرز 	 Richard Rogers


چنگدو 	 Chengdu


& ذخیره بازی...  	 & Gardar a partida...


مواد شیمیایی به شکل جامد، مایع، گاز و پلاسما وجود دارند و می‌توانند میان این فازها با تغییر در دما یا فشار جابجا شوند. 	 En xeral, as substancias existen como sólidos, líquidos, ou gases, e poden transformarse entre estes estados da materia mediante cambios na temperatura ou presión.


ماناگوآsikkim. kgm 	 Mangansikkim. kgm


« تاریخ ناگفته آمریکا 	 A Historia non contada dos Estados Unidos


یک پروندۀ خودکار ذخیره‌شده برای این سند موجود است. در عوض می‌خواهید آن را باز کنید ؟ 	 Xa existe un ficheiro auto- guardado para este documento. Quere abrilo no seu lugar?


تیت مدرن 	 Tate Modern


دستمال سفره 	 vai haber AstroBiocos


مارتینز ، بندر کوستا 	 Martinez sitúase


است مرکز تحقیقات 	 do Centro Investigación


ماری آنتوانت 	 María Antonieta


بهتون زنگ مي‌زنم ما هرگز چيزي از اون نخواهيم شنيد 	 Chamareina.


-نه، نميتونم . و تو همين الان بهم ميگي. 	 Non, non podo, e vasmo contar agora mesmo.


تقدم ۱ - موج منظم 	 Melodía 1 - onda cadrada


استیوی واندر 	 de Stevie Wonder


حریم 	 Harim


گرو گیفو 	 Gero


ام کلثوم 	 Umm Kulthum


فصل ۲۰۱۵/۱۶ 	 de 2015/16


پدرت تورو خيلي دوست داره. 	 O teu pai quérete moito.


اون هم همين کار رو کرد 	 Ela fíxoo.


ژان سیبلیوس 	 Jean Sibelius


حذف تصویر 	 Eliminar a imaxe


افزونه‌های ناتیلوس باید گزارشات اشکال‌زدایی را نمایش دهد. چناچه اینچنین است، مقدار باید بر روی true تنظیم شود. 	 A extensión de Nautilus debería escribir mensaxes de depuración. O valor debe estar estabelecido a verdadeiro se o debe facer.


کتاب گمشده 	 libro desaparecido


معلف ، خوشۀ معلفobject name (optional) 	 Praesepe, cúmulo globularobject name (optional)


ری چارلز 	 Albert Rivera


نتیجۀ آخرین عملیات رمزبندی/ امضا: 	 Resultado da última operación de cifrado/ asinamento:


اگه پسر شه چي ميشه؟ 	 Se é neno, que?


واژگان تغییر داده می‌شود. قبل از خروج ، پرونده را ذخیره می‌کنید ؟ 	 O vocabulario está modificado. Queres gardar o ficheiro antes de saír?


شورای تحقیقات ملی 	 o Consello Investigación Nacional


گذر خروجی به دستگاه که توسط حلقه‌کننده تنظیم می‌شود 	 Pasar os datos ao dispositivo definido polo xestor da fila


عمو پیتر 	 ao tío sam


دره ساکتی 	 A paisaxe Valdeorras


& زمان آغاز:  	 & Hora de comezo:


در نتیجه میزان اکسیژن در آب کاهش خواهد یافت. 	 O resultado é que o contido de oxíxeno da auga decrece.


مارتینسویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MartinsvilleCity in Virginia USA


فرانسوی پرتغالی ، ، 	 portugués francés


پل در ژاپن 	 " A ponte xaponesa


ساملسون 	 eBay cumpriu


کریس اندرسون 	 Querido don Ramón


دالایی لاما 	 de Dalai Lama


آمریکا 	 Norteamérica


تنها، اگه مي شه 	 A soas, se podedes.


پیکربندی انتسلبهای میان‌بر صفحه کلید کاربرد. 	 Configura as asignacións de atallos de teclado do programa.


& ادامه 	 & Continuar


این چند ضلعی حاوی نقطه است. 	 Este polígono contén o punto.


پای امریکایی 	 American Pie


موستلا 	 Mustela


همه‌ى جنگل‌هاى 	 Os incendios forestais


فدراسیون جهانی کاراته 	 Mundial de Kárate


چرخ هزاره 	 Millennium Wheel


کتاب صبح . 	 Casa de Mañó


قادر به بستن اجباری wallet نیست. کد خطا ،% 1 بود. 	 Non foi posíbel forzar a carteira a pecharse. O código de erro foi% 1.


برای تغییر اندازۀ لبۀ تزئين ، از این جعبه ترکیب استفاده کنید. 	 Use esta lista despregábel para mudar o tamaño da moldura da fiestra.


آپاراتوس ترسیم 	 Belmonte rexión


واردات CRLs... 	 Importar CRL dun ficheiro...


بيا ديگه , بزن منو تسليمم 	 Veña, dame! Réndome!


لینوکس هسته 2 0 	 kernel Linux


سر داووس, شما مرد خوبي هستين ؟ 	 Sodes un home bo, Ser Davos Seaworth?


دستگاه ورودی: 	 Dispositivo de entrada


لازاریست 	 os lazaristas os capuchinos


دو هوسی 	 de Hevesy


کارلوس ریگاداس 	 Carlos Cavazo o


سفینۀ فضاییthe star, Sol 	 Navesthe star, Sol


در کلیساهای نصرانی، بر روی صلیب، در پی او می‌گشتم. 	 Igrexa co seu cruceiro diante dela.


عزيزم، من براي دعوا نيومدم. 	 Querida, non vin para pelexar.


می‌بینید ساعتی نمادی 	 unha torre


شاکلی 	 The Haunted haciendo


لیست سیاه 	 lista negra


توسعه و 	 desenvolvemento económico e social


تنظیم مدل نمودار 	 Definir o modelo de gráfica


" جهانگرد 	 The Tourist


سازمان همکاری و توسعه اقتصادی ( OECD ) 	 A Organización para a Cooperación e Desenvolvemento Económico ( OCDE )


...آرون از دستش نده 	 Aron non te desesperes.


پایان: 	 Fin:


لرستانی سجاد 	 A viñeta máxica


-شما مرد آهني هستين؟ 	 - Es Iron Man?


یک جفت هستند. 	 Até en parella.


از افرادی 	 No Doubt


برجومی 	 Borjomi


گفت 	 Escala Kinse


تماس جدید... @ info: whatsthis 	 Crear un evento novo@ info: whatsthis


باساسدا هند 	 en Bassas da India


از دیدنت خوشحالم، رابین 	 É un pracer coñecerte, Robin.


راه دور ( صدا 	 chamadas procedementos remotos


کاملا در اين باره مطمئن هستين؟ 	 De verdade está seguro diso?


آژانس امنیت ملی 	 NSA


بنابراين يه بار ازت ميپرسم، لرد "اسنو"... 	 Así pois, só cho preguntarei unha vez, Lord Neve.


خلیج فارس 	 da Galicia


اجرای محاورۀ » ویرایش برچسب « در صورت وجود 	 Lanzar o diálogo de « Edición de etiquetas » se estiver dispoñíbel


شهر برن در سال ۲۰۱۰، جزو ۱۰ شهر برتر جهان از نظر کیفیت زندگی معرفی شد. 	 Un estudo de 2008 clasificou a Boston entre as 10 principais cidades do mundo para unha carreira de finanzas.


اتصال RDP & جدید... 	 Nova conexión RDP...


دانشگاه هاروارد 	 Universidade de


ساختمان 	 remitia


انتقال ~a بر روی شش دل. 	 Mova o sete de corazóns ao seis de corazóns.


لاریجانی 	 Lariviere


نام " الی استون " 	 Eli Stone


هیلبرونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HeilbronnCity in Germany


عیسی ، کلمه خدا 	 Xesús calcular a data exacta da


چهره KWMName 	 Tema do KWMName


ذخیره سازی 	 Almacenar


داگلاس فیربنکس 	 Douglas Fairbanks


رباینده‌ای عجیب ترسیم می‌کند: یک حوزۀ رنگی از نقطه‌هاست ، که به طور غیرقابل پیش‌گویی پویا نمایی می‌کند ، که دارای حرکت سریع نزولی است و به اطراف می‌چرخد. حرکت بسیار خوب است. توسط ماسیمینو پاسکال نوشته شده است. 	 Este debuxa iteración en atractores estraños; é un enxame colorido e cunha animación imprevisíbel de puntos que arremuíñan e anda ás voltas. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Attractor# Strange_ attractor. Escribiuno Massimino Pascal en 1997.


شما به پودر و معجون نياز ندارين، ملکه ي من 	 A vós non vos fan falla nin pos nin pocións, miña raíña. Vós non precisades mentiras.


دومین شهر بزرگ 	 Second City


بیگم 	 Beariz


پوکت 	 Phuket


سوملی مام 	 Somal y Mam


هيچکس "آريا" رو بعد از اينکه سر پدرش رو زدن نديده 	 Ninguén viu a Arya Stark dende que o seu pai foi decapitado.


رودخانه Neva 	 do río Neva


کولر گازی مک کوی 	 Agadic


استان‌های Saraburi 	 Saraburi


آدرس آی‌پی 	 o enderezo IP


ایمان و رفقا 	 anteriores


میروسلاو 	 Pontevedra defende


سودهی به رومیزی ۲ 	 Ir ao escritorio 2


این گونه به واسطه بینی بزرگش به راحتی قابل تشخیص است. 	 É fácil pasar por alto a súa importancia real.


این امواج زمانی به ماکسیمم ارتفاع خود می‌رسند که سرعت آن‌ها به سرعت باد در حال وزش نزدیک شود، و با گذر زمان به‌طور طبیعی به امواج بلند و قدرتمند با مسیر و طول موج رایج تقسیم می‌گردند. 	 En tal escenario, estas ondas alcanzan a súa altura máxima cando o ritmo no que elas viaxan case concide coa velocidade do vento e, co tempo, chegan a separarse en poderosas ondas longas, cunha dirección e lonxitude de onda común.


زیمنس 	 Siemens AG


سنگین 	 Pechadas


همه‌امان 	 Monte Ngauruhoe Monte


اون این کارو کرد و تو هم گذاشتی ؟ 	 Fíxoche isto e non te negaches?


عبری@ item Calendar system 	 Hebreo@ item Calendar system


کنوانسیون و عملیات تجاری 	 convencións e operacións empresariais


براي شبي که تاريک و پر از وحشت است 	 Porque a noite é escura e alberga cousas aterrecedoras.


مسافران اروپایی 	 A ESTRELA E


سالزاخ دیدنی 	 My Favorite Things


امدادگر 	 CITY solicitarlle


گزینش: مقیاس هموار 	 Selección: Escalar con suavidade


نیوزیلند 	 de Nova Zelandia


کمیسیون پیل را 	 a Comisión Peel


آفریقای جنوبی را 	 Spain’


سلما لاگرلف 	 Lagerlof SelmaSelma Lagerlöf Suecia Literatura


جانسون 	 benvidos nosa


لوموند 	 Van Rooyen


نازاروف 	 Reacción


"خلیل‌زاده پیراهن پرسپولیس را تحویل گرفت". 	 "Cuando Porlier se fue de baños".


اداره کل فرودگاه های دولتی ایالتی DHMİ 	 Estatal de Aeroportos DHMI


آلمان آسانجت 	 Condor easyJet


قالب برای ستون% 1: 	 Formato para columna% 1:


ادامۀ چاپ 	 Continuar a imprimir


اوه, اسم من خيلي بلنده و براي خارجي ها تلفظش غيرممکنه. 	 O meu nome é bastante longo e bastante difícil de pronunciar para estranxeiros.


دانشکده حقوق 	 Facultade Dereito da Universidade


BENVOLIO من دعا تو ، Mercutio خوب ، اجازه دهید در بازنشسته : روز گرم ، Capulets در خارج از کشور ، و اگر یکدیگر را ملاقات کنیم ، ما باید نزاع و جدال فرار نیست و در حال حاضر ، این روزهای گرم ، خون دیوانه تکان دهنده است. هنر MERCUTIO تو مانند یکی از این همراهان که ، زمانی که او وارد سلول های میخانه ، claps من شمشیر خود را بر اساس جدول ، و می گوید : "خدا به من ارسال بدون تو نیاز!' و بهره برداری از دوم فنجان به او تساوی در کشو ، هنگامی که در واقع هیچ نیازی نیست وجود دارد. 	 Benvolio pídoche, bo Mercúcio, imos apousentar: O día está quente, os Capuleto no exterior, E, se nos atopamos, non Scape unha pelexa; De momento, nestes días quentes, é o sangue tolo mexendo.


من خيلي زحمت کشيدم 	 Teño moito co que traballar.


نگهبانان شب دخترا رو نميبرن همه اينو ميدونن 	 A Garda da Noite non acepta rapazas, todos saben iso.


در مرحلهٔ نهایی شرکت‌کنندگان ۳ پرتاب می‌کنند و ۸ نفر برتر اجازه دارند دوباره ۳ پرتاب انجام دهند. 	 Os competidores realizan tres saltos cada un e os oito mellores pasan á seguinte rolda doutros tres saltos.


برج ساعت 	 torre reloxo


مغول 	 mogol Indostán


پیامهای لغو را نمی‌توان لغو یا جایگزین کرد. 	 As mensaxes de cancelación non se poden cancelar ou substituír.


جودی کالینز 	 Judy Collins


ریچارد برانسون 	 Pat Skipper


کارملا زوجی 	 Carmela


، کنگره وین 	 o Congreso de Viena


یوجین دی کوک 	 Eugenio Sequeiros Matos


میگل ساندووال 	 Miguel Sandoval


شربر 	 Maxistrais


و نیل ناگزیر 	 Piñeiro


، روکا ، 	 Rivka


الیور ویلیامسون 	 Oliver E Williamson


برونفمن 	 Vee p Co


،پشت دلمون 	 Delmas


نویسنده) گان ( 	 Autor( es)


علی بونگو 	 Omar Bongo


من امشب کمترين توجهي به کتابم ندارم. 	 Esta enganada, eu sei. - Como? Como?


بین المللی پالم بیچ 	 O aeroporto internacional de Palm Beach IATA


نوروز جشنواره شعر 	 FESTA DO PEIXE


آینده‌ای 	 aparcar


با دردست‌داشتن اندازه‌های دقیق این پارامترها می‌توان با استفاده از معادلات فریدمان سن جهان را محاسبه نمود. 	 Se temos medidas precisas destes parámetros, entón a idade do Universo pode determinarse usando a ecuación de Friedmann.


استیل همکاران 2013 	 Steele et al 2013


جک داوسون 	 Jack Dawson


پلینی 	 Plinio


Xolair به وسیله 	 A análise xenética


کد نصب‌کنندۀ اصلی 	 Código do instalador orixinal


خطوط متن در حاشیه‌نویسی‌ها: 	 Liñas de contexto nas anotacións:


P خوب است که همه آنچه می توانم تقریبا همیشه برای تلفن های موبایل فوق العاده شما ساخته شده یک زن و شوهر از دولت و بخش از آن شانزده بار معلوم شد و در مورد او و آن را فقط چیزی در مورد آن سود تا سی و دو من فکر می کنم که نام همه چیز آن در ذهن boggling دنی احتمالا فکر می کنم مردم وجود دارد 	 Haine todo esperanza aleluia pero ho b p Ben, iso é todo que podo case sempre soa fantástico fixo unha parella do estado e parte de que dezaseis veces xirou para fóra, e sobre el e só algo sobre el beneficios ata 31 e dous eu creo que o nome todo o que é incomprensible


من تخصصي ندارم. 	 Non son un experto.


هابموس پاپم 	 la vida Habemus


هر چه انجام شده را چاپ کنید ، اما اجرا نکنید 	 Imprimir o que se tería feito, mais non executar


تو فقط کاري رو بکن که بايد انجام بشه 	 Simplemente fai o que hai que facer.


NNPدر 	 PSdeG conseguiu


استال ماس[ ۱۶ 	 Stoll Moss


داخلی مرکز شهر 	 Buda


هنرهای نمایشی در 	 As artes


سوگیمورا 	 Digamos Mumenthaler faise


آثار فرهنگی 	 obras culturais libres


تعداد بازیکن‌ها. 	 Número de xogadores humanos.


آوگوست وایسمان 	 neolamarckismo


کوه های آپالاچی کوه های 	 das Montañas Apalaches


-تو چي ؟ 	 - ¿E ti?


اونجا مي بينمتون 	 Vémonos.


دست 	 interrogantes


نباید » قفل « را به عنوان نشانوند pppd گذر دهید. etc/ ppp/ options / و ppprc. / ~ را بررسی کنید 	 Non debería pasar « lock » como argumento a pppd. Consulte / etc/ ppp/ options e ~ /. ppprc


استفاده از پوشه 	 Usar cartafol


] نصب‌کنندۀ پرونده [ 	 [Instalador de Ficheiros]


نميتوني تکو نشون بدي 	 Ti non podes mover as manos.


«طوفانی بی‌سابقه شمال غربی فلوریدا را درنوردید». 	 Northwest Florida's Emerald Coast (en inglés).


آقای بلاگویویچ پس 	 Samaín


یونانیان باستان 	 grega


• Dolibarr پست 	 Dolibarr


من اينو ديدم، ديروز اومد بيرون. 	 Vin isto. Chegou onte.


دزدی نکن. 	 Non roubarás.


برید 	 Minna


-استنيس"؟" 	 - Stannis?


آیت‌الله واعظ 	 Prajapati


دکتر کینگ 	 Luther King


لطفاً ، عنوان را وارد کنید. 	 Compracer introducir o caption. View menu


بین‌المللی دریایی 	 International Mercantile Marine Co


درگاههای متولیBluetooth Connection 	 Portos serieBluetooth Connection


رویدادهاShort column header meaning default for new to- dos 	 EventosShort column header meaning default for new to- dos


رده: 	 Clase:


نام پروندۀ محافظ صفحه نمایش برای پیکربندی 	 Nome do protector de pantalla para configurar


گرفتن راهنمایی برای حرکت بعدی‌تان 	 Recibir unha suxestión para o próximo movemento


دیک گینگ 	 Dick King-Smith


وزارت محیط زیست 	 O fiscal de Medio Ambiente


نمایش گزینه‌ها 	 Mostrar un & texto:


سپناردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpencerCity in Iowa USA


رومن گاری 	 Romain Gary


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Número de fíos:


-مزخرفه 	 - Non digas parvadas.


تنظیم دستی کانون 	 Enfocar manualmente


شمال و جنوب 	 North and South


پرونده شامل فهرست قلمهای برای چاپ 	 Ficheiro que contén a listaxe de tipos para imprimir


آزمون KWinName 	 Proba de KWinName


در اولين فرصت فرار ميکنه 	 Escapulirase e sairá libre en canto teña ocasión.


10 سالگی 	 semana dez


دوران نقره‌ای 	 " Idade Prata "


روسیاهی 	 Abrino comecei ler


FDA ایالات متحده 	 FDA


بندیکت قدیس 	 San Bieito


Quixey به‌عنوان 	 Deixa Mosaic faga


صادرات پیکربندی XSLT 	 Configuración da Exportación de XSLT


موزه هنر مدرن 	 do Tandy Leather Museum


دانشگاه Turku 	 Universidade de Turku


اویدوspain_ provinces. kgm 	 Oviedo spain_ provinces. kgm


من پادشاهم 	 Cando sexa rei


جزایر دریای اژه 	 illas do Exeo


اومسک 	 Omsk


مأموریت منبع 	 revista The Source


هوئلوا 	 Xaén


جونیور 	 Nash Jr


درهمین سال مسابقه را در بازی‌های المپیک لندن اجرا نمودند. 	 Posteriormente ese mesmo ano, actuaron nas olimpiadas de Múnic.


روبینشتاین 	 Rubinstein


شابک:1-57-5993-964 	 Bangla: sumar 593-594.


دو نفر کشته، یک نفر زخمی و هفت نفر دستگیرشده‌اند.» 	 A consecuencia de una explosión resultan dos hombre heridos".


فرمان Tar: 	 Orde tar:


الکس ساندرو 	 visitante Alex Sandro


دادگاه نورمبرگ 	 dos Xuízos Nürnberg


شامل هندسۀ متناوب 	 Incluír xeometrías alternativas


دیپلم در مطالعات مدیریت 	 formación en cooperativo


موجودی حساب 	 Bankroll


آقایان 	 Gentlemen


چربی‌های ترانس نشان داده‌اند که سطوح HDL را کاهش و سطوح LDL را افزایش می‌دهد. 	 As graxas trans reducen os niveis de HDL pero aumentan os de LDL.


-نقشه‌ام کجا بود 	 - Non. Non teño ningún mapa.


ایجاد کژنه... Name 	 Crear un parche... Name


، سیتی‌گروپ 	 Citigroup Inc


عزیر 	 Al-ʻUzair


ایالات نیروی هوایی 	 a Armada dos Estados Unidos USAF


نمی‌توان به کارساز پیام فوری یا جفتها متصل شد. 	 Non se pode conectar cos servidores ou clientes de mensaxería instantánea.


مـ... من نميفهمم 	 Non entendo.


بانکو 	 Banco Ambrosiano


رنگ زمینه ناحیه ویرایش را تنظیم می‌کند. 	 Axusta a cor de fondo da área de edición.


ایسلامورادا 	 Varios grupos


قمه‌کش‌ها رفته‌اند 	 anarquistas realizaron


ناو کارل وینسون 	 portaavións USS Carl Vinson


ممنون از همکاري‌تون 	 Grazas pola túa colaboración.


ایندیپندنت 	 The Independent


با وجود گذشت بیش از نود سال از انتشار، نسبیت عام هنوز به‌عنوان زمینه‌ای فعال در پژوهش به‌شمار می‌رود. 	 Máis de noventa anos despois da súa publicación, a relatividade xeral continúa a ser unha área moi activa de investigación. esa.


برادري" به "ريوران" نميره" 	 Levarana ao Niño de Aguias, miña señora.


طنز ورزشی 	 Deporte


گونزالو 	 Gonzalo


شفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SheffieldCity in United Kingdom


در تئوری، این زیربخش می‌تواند تا ۱۲۷ سطح به سمت پایین عمق پیدا کند، و هر برچسب سامانه نام دامنه می‌تواند شامل ۶۳ حرف شود، تا زمانی‌که تمام نام دامنه در کل متجاوز از ۲۵۵ حرف نباشد. 	 En teoría, esta subdivisión pode ter ata 127 niveis, e cada etiqueta conter ata 63 caracteres, pero restrinxido a que a lonxitude total do nome do dominio non supere os 255 caracteres, aínda que na práctica os dominios son case sempre moito máis curtos.


فرانسیسکو زاویر 	 Francisco Xavier


اسپلینتر 	 Cervo


یک گواهی حضور 	 un diploma acreditativo


به شمشیر 	 espada de Damocles


مواد پیشرفته. 	 Medicina avanzada.


شواینفورت 40km 	 Schweinfurt


برای به دیدن چگونگی به دست‌آوردن این نتیجه، Harrison 2002 را ببینید. 	 Para unha análise dos diversos problemas e as técnicas desenvolvidas para superalos, consultar Lehner 2002.


قرعه کشی قرعه کشی پردازنده estada 	 sorteo Loteria s Aquestas des estancia


ما اونجا پوشش کمکي لازم داريم 	 Temos que volver aí arriba.


گروه های وابسته 	 grupo empresas


، بندر آنتورپ ، 	 en Gran Canaria


دامنه چیست 	 ao IFF ao


از اون نوعي که مادر بزرگم عادت داشت براي مناسبت هاي خاص برام درست کنه 	 A que me fai a miña avoa nas ocasións especiais.


داوکینز کتاب فنوتیپ 	 The extended phenotype fenotipo


قدیمی کورونی‌ها شده‌است 	 1252 Tribos


میلگرد 	 escáner


کیسانگانیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KisanganiCity in Dem rep of Congo


و گرنه چنان دک و پوزت رو ميارم پايين که هيشکي نتونه درستش کنه 	 Pódoche deixar a cara tan mal que ninguén te ía recoñecer.


رسانه های نوین 	 os medios de comunicación


،قرار گرفتن در معرض دمای انجماد 	 O SACRIFICIO O sacrificio de animais en granxas peleteiras non está regulamentado.


نتیجۀ درست را وارد کردید ، اما ساده نشد. همیشه نتایجی که ساده شده‌اند را وارد کنید. این تکلیف به عنوان تکلیفی که درست حل نشده است محسوب می‌شود. division symbol 	 Escrebiu o resultado correcto, pero non reducido. Esta pregunta hase contar como incorrecta. division symbol


ریاست 	 reitorado


ژاپني ها از سانتيمتر به سانتيمتر موقعيت خود دفاع کردند. 	 Ao final do día, os dous medios pelotóns formados a partir da L compañía, só chegaran á metade do outeiro.


فرودگاه بین المللی آزادی نیوآرک 	 Aeroporto Internacional Liberdade Newark


پادشاه و من 	 - The King and I


پادرونه 	 Padrón


فوئگو رسیدگی شود 	 procedente


روسی 	 Rossi


جرثقیل Yasunari Kawabata 	 As mil grúas


اسمارتیز 	 listos marchan


T-دم 	 cola


ابراهیم " 	 Abraham


سوخومی احیا کند 	 horror Dunwich es uno


نویسهٔ غیرکلمه 	 Caracteres que non sexa de palabra


« خیابان ورن » ( Warren Street ) 	 Newbury Street


نبرد ناروا( Narva 	 da batalla de Narva


هیولا پرواز 	 Monstruos mariños


گوگل آنالیت آکادمی 	 Google Académico


- نه,نه,چرا بايد بشه؟ 	 Que pasa, Bart?


چهار گذر بدون جهت ۷۲۰×۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440 x 720 PPP Catro pasadas unidireccional


زبروید 	 cebras


پویش متغیر:% 1 	 Examinando a variábel:% 1


منطقه هراکلیوس 	 Galicia ata


قراردادن شش دل در کنار پنج دل. 	 Mova o seis de corazóns ao cinco de corazóns.


جنگ دوم تریاک جنگ 	 A Segunda Guerra do Opio


ژنرال پترائوس 	 Foi


مایک اولدفیلد 	 de Mike Oldfield


واقعاً می‌خواهید:% 1 را جای‌نوشت کنید ؟ 	 Desexa realmente sobrescribir:% 1?


هرگز زیادی دیر 	 Nunca é tarde


خورشيد و ستارگان من 	 Meu sol e estrelas.


هم اين و هم استخوان گونه ت 	 Iso e os teus pómulos.


تولید گواهی‌نامه را نتوانست آغاز کند:% 1 	 Non se pode iniciar a creación do certificado:% 1


اجازه به اتصالهای دور برای مدیریت رومیزی. 	 Permitir que as conexións remotas xestionen o escritorio.


کتابخانه ریاست جمهوری هری ترومن 	 Biblioteca Presidencial Harry S Truman


شرکت اوترنت یک شرکت رادیوی نرم‌افزاری و پخش داده است. 	 O Met ofrece un servizo de transmisión radiofónica en directo.


دولت آمریکا 	 O goberno dos Estados Unidos


مرگ راه 	 000 Ten futuro


اون در مورد اين مسائل سخت گيره 	 É moi insistente.


متان 	 Metano


تاریخ نباید دیرتر از% 1 باشد@ info 	 A data non pode ser posterior a% 1@ info/ plain


شرکت The Coca- Cola 	 " Coca Cola


% 1 ، اندازۀ% 2 	 % 1, tamaño% 2


پاک کردن تاریخچه 	 Baleirar o historial de ítems pechados


دامپزشکی 	 de ESO recomenda


اسلوبرد UNIS 	 A República


کم ۷۲ کشته 	 mohave


تولید داده به UTF- 8 به جای کدبندی محلی 	 Sacar os datos en UTF- 8 no cando de na codificación local


تلویزیون چین 	 China TV


من خدام اي مخلوق بي خاصيت 	 Son un deus, criatura atrofiada.


ژان میشل باسکیو 	 Jean-Michel Basquiat


« تاریک‌ترین ذهن‌ها » 	 Tomás


جایزه ویژه هیئت داوری جایزه 	 Premio Especial do Xurado


جیاکومو دلا پورتا گیرولامو 	 Giacomo della Porta


فشار دهید تا گزینه‌ها برای پالایۀ مشخص‌شده پیکربندی شوند. 	 Prema para configurar as opcións do filtro escollido.


سرطان‌هایی که امروزه در این کشورها قابل‌درمان هستند در کشورهای درحال‌توسعه در مراحل پیشرفته تشخیص داده می‌شوند. 	 O cancro é actualmente común nos paises en desenvolvemento.


فاک 	 colombiana


بن افلک 	 Ben Affleck


رحمتی همین روز 	 neste ano da misericordia


دیو کلارک 	 Dave Clark


وین 	 Oh rapaciña


واقعاً می‌خواهید% 1 را اجرا کنید ؟ 	 Desexa realmente executar% 1?


فدراسیون فوتبال 	 federación


اطاعتش واجب 	 Lixo aplicouse


همسرم هم همينطور. 	 Como a miña muller.


جاستین لین 	 Justin Lin


خطوط رنگی 	 Liñas de kores


«جاذبه‌های آب گرم محلات (+عکس)». 	 "Hot Water Music Overview" (en inglés).


Holm الیاف هیئت مدیره 	 Holm Fibras Board allra första facebookinlägg


پخش سری جدید برنامه زاویه با اجرای مسعود معینی‌پور از ۲۷ دی‌ماه ۱۳۹۱ آغاز شد. 	 A operación de evacuación comeza propiamente o día 27.


نسخهٔ دستنویسِ نامه 	 funcionais


معذرت ميخوام، ميرم بخوابم. 	 Desculpade, vou ir para cama.


کتاب اورسی 	 Biblioteca Uris


داره مياد! 	 Que ven!


رود آیسلندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa de WhidbeyCity in Washington USA


زنبور آفریقایی 	 africanizadas


اتاق زیرشیروانی 	 trátame


تامی 	 Nébeda chamamoslle por


قتیل 	 astracán


- تمام هیولاها را نابود کن 	 Destroy All Monsters


& تک‌رنگ 	 & Monocromático


سورینامName 	 SurinamName


نیروی هوایی کیپ کاناورال 	 Estación Forza Aérea Cabo Canaveral


نبرد ترافالگار کرد 	 coa Batalla de Trafalgar


پاسخ ناشناخته به این تکلیف 	 Descoñécese a resposta a esta tarefa


امر 	 Maizes tempranos


دهکده المپیک 	 A Vila Olímpica


مشترکین خدمات مخابراتی 	 mensaxes telepáticos


معنی واقعی زندگی پیش از تولد شما برنامه ریزی شده بودید 	 o verdadeiro significado da vida que planificou antes


منچسترسیتی 	 do Manchester City


ویژگیهای پیوست 	 Propiedades do anexo


چایکوفسکی 	 Tchaikovski


مردم مسیحی خوب، من بدینجا آمده ام تا بمیرم، بر اساس قانون، و بواسطه قانون قضاوت شدم تا بمیرم، و بنابراین گفتاری بر علیه آن ندارم. 	 Fixo un breve discurso: Boa xente cristiá, vin aquí para morrer, de acordo á lei, e segundo a lei xúlgase que eu morra, e polo tanto non direi nada contra iso.


سازمان بین المللی کار 	 a Organización Internacional do Traballo


حال زنت چطوره؟ 	 - Non te me achegues. - Está escurecendo.


موسسه رفتاری و فناوری آمریکا و 	 The American Institute for Behavioral Research and Technology


سودهی یک رومیزی به چپ 	 Ir un escritorio á esquerda


انجمن آزادی 	 de cidad s


ص۹۷. پایتخت‌های ایران. 	 Artigo principal: Provincias de Irán.


& مستقل کردن همۀ کارهای انجامی فرعی 	 Tornar todas as subtarefas & independentes


مستطیلهای نقطه نشان و رنگی تصادفی را ترسیم می‌کند. نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 Debuxa un conxunto de rectángulos coloridos e con patróns aleatorios. Escribiuno Jamie Zawinski en 1992.


اون تنها نميتونه اينکارو انجام بده اون يکي چي؟ 	 Non pode traballar só. Que hai do outro?


، ساتن 	 cumpriu


یعقوب 	 Yaqub


اپرای پکن می 	 a ópera Pekín


، پروژه های نشریات مالاوی 	 Malawi Revistas Proxectos


رده‌بندی به عنوان غیر هرزنامه 	 Clasificar como NON lixo


عبدالستار بنا 	 padecer


زن آرمانی، زن فتانه. 	 Ó mozo amañado, a muller ó lado .


خیابان بییل 	 adoitan Beale Street


“موتی” 	 Muti demandaron


در سال ۱۶۴۷ گرگوآر دو سن-ونسان توانست مفهوم لگاریتم را با یک چهارم هذلولی مرتبط کند، با فرض آنکه سطح f ( t ) {\displaystyle f(t)} زیر منحنی هذلولی به ازای ۱ = x تا t در رابطهٔ زیر صدق می‌کند: f ( t u ) = f ( t ) + f ( u ) . {\displaystyle f(tu)=f(t)+f(u).\,} لگاریتم طبیعی اولین بار از سوی نیکولاس مرکاتور در مقالهٔ Logarithmotechnia که در سال ۱۶۶۸ منتشر کرد، توضیح داده شد. 	 En 1647 Grégoire de Saint-Vincent relacionou os logaritmos coa cuadratura da hipérbole, sinalando que a área f(t) baixo a hipérbole desde x = 1 a x = t satisfai: f ( t u ) = f ( t ) + f ( u ) . {\displaystyle f(tu)=f(t)+f(u).\,} O logaritmo natural foi inicialmente descrito por Nicholas Mercator no seu traballo Logarithmotechnia publicado en 1668, aínda que o profesor de matemáticas John Speidell xa tiña compilada en 1619 unha táboa de logaritmos naturais.


قاره اروپا 	 Europa continental


کبک 	 Quebec “unha


ونزوئلا 	 das Delicias


مانائوزrussia_ subjects. kgm 	 Magas russia_ subjects. kgm


توکیوcameroon_ departments. kgm 	 Boyo cameroon_ departments. kgm


پر امتیاز ترین کاتالوگ 	 Top Rated Catálogo


آباکوس بهاما 	 illas Abaco


«خاطرات یک زندگی». 	 Memorias de mi vida.


سیبری 	 ocorre


شهر Ningbo 	 Ningbo City


، حزب آلمان ، 	 Partido Socialista Unificado de Alemaña


پیکربندی KMail... 	 Configurar...


چچه 	 abonda


تاتوین Tatooine بزرگ‌شده 	 Tatooine


تسوکورو 	 Xabier reincorpora


توصیف QuantaProjectComment 	 Descrición de TemplatesTreeName


نمونه قطعه شعر که در مورد پسر خود سروده‌است. 	 Que nunca máis unha nais chore polo seu fillo.


خبر 	 do noticias


جایزه خرس طلایی 	 O Oso de Ouro


حسگرها ضربان قلب لایکا را پیش از پرتاب ۱۰۳ بار در دقیقه و پس از پرتاب ۲۴۰ بار در دقیقه ثبت نمودند. 	 Os sensores tamén indicaron un aumento no seu ritmo cardíaco dende as 103 pulsacións/minuto antes do lanzamento ata as 240 pulsacións/minuto nos primeiros momentos de aceleración.


فطر با 	 O de Alla


از کجا اینقدر مطمئني؟ 	 Como o sabes?


صورت نه! 	 A cara non.


تراسیماخوس 	 Trasímaco á súa vez


هانتسویل 	 Huntsville


کنسول Wii U 	 Wii Wii U


اویسیس 	 Oasis


مأموران 	 Ansar


لاتین 	 latín vulgar


مراسم Grammy Awards 	 Os premios Grammy


نیلس ترزبین 	 Nils Trzebin


استاینبرگ 	 Steinberg


جشنواره بین‌المللی فیلم ورشو 	 Warsaw International Film Festival


سه روز بعد، یک نامه دست نویس زیبا و طولانی از طرف دوست و شریک و همکارم بیل کلینتون دریافت کردم با این مضمون که : «ال، افتتاح رستوران جدید رو تبریک می‌گم!» 	 Tres días despois, recibín unha longa e amábel carta manuscrita do meu colega Bill Clinton que dicía, "Felicidades polo novo restaurante, Al"


مرو 	 Merv


پارتنر 	 Partner


کانت 	 Locke Kant


کنفرانس عمومی سازمان فرهنگی ، علمی و آموزشی ملل متحد 	 Conferencia Xeneral da Organización das Nacións Unidas a Educación Ciencia e Cultura


هوکودا 	 Hodaka


فکر مي کردم تو بخاطر دزدين يه حلقه پنير براي خواهر گرسنه ات دستگير شدي 	 Pensei que te colleran roubando un queixo enteiro para a túa irmá esfameada.


تامی لی جونز 	 Tommy Lee Jones


داينريس ِ طوفان زاد از خاندان ِ تارگرين. 	 Daenerys da Tormenta, da Casa Targaryen.


گیلبرتی که زوج 	 Wiimbo


علوم انسانی حذف 	 revista Die Naturwissenschaften


فاوستی 	 fáustico


قطعه رویاها 	 anacos de soños


در اینجا بازیکن حق انتخاب دارد. 	 ¿Existe el derecho a decidir?


سفارت عربستان سعودی 	 Danos embaixada Ecuador


بال 	 Wing ‘o


مارین اوهارا 	 nena Maureen O'Hara


، وورتمبرگ-بادن 	 Württemberg-Baden


لاس وگاسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las VegasCity in Nevada USA


و Breakthrough Listen 	 ao vasto universo Breakthrough Initiatives


Piermont مارش 	 Piermont


اساسنامه همچنین مقرر می‌دارد که اعضای بیت از آقایان باشند. 	 Os seus membros ostentan tamén a condición de Concelleiros.


جمهوری ازبکستان 	 da República de Uzbekistán


وبگاه رسمی Final Fantasy IX در ویکیا FINAL FANTASY IX for Android 	 Amduscias aparece nos videoxogos Final Fantasy IV, Final Fantasy IX e Final Fantasy XI coma un monstro.


:مارک تواین" زمانی گفت" 	 RODEOS


شما می‌خواهید آزاد باشید. 	 A que quere ser libre.


خيلي عالي انجامش مي ديم 	 - Está ben, querida.


۱۷ فیفا قهرمانی جهان 	 mundial sub-17 de disputado


گزینش: شباهت شفافیت رنگ 	 Selección: Semellanza da transparencia da cor


گروه‌بندی عمودی عناصر بر اساس ستونها 	 Grupo Widgets Vertically Por Columnas


مد گرافیکی 	 Agrasar


لاتینوس 	 Latino


شهر ، از 	 O da Lamosa


" چیزهای راست 	 The right stuff “O que hai ter”


بارتولومو فرانچسکو راسترلی 	 Bartolomeo Francesco Rastrelli


نیلند ساخته 	 Nicolás va


برگزیدن نقطه... 	 Escolla o punto...


کارینتیاslovenia_ traditional. kgm 	 Carinthia slovenia_ traditional. kgm


تئاتر اقیانوس آرام 	 teatro do Pacífico


چون اون رمانتيکه، و فرانسوي صحبت ميکنه و تو هميشه کار ميکني... 	 E iso fíxoa lembrarse de min? Gustoume ser lembrado así.


در هر حال خطر خسارت دائمی وجود ندارد. 	 Con todo, o perigo de ataque existe sempre, por remoto que sexa.


اما 	 xulgar


هودور 	 Hodor.


عثمان عرض کرد 	 Tespis


ریچی آنتربرگر 	 Allmusic


گاودی 	 Bogomov


گزارش سال ۲۰۰۳ دو بار منتشر شد، در ماه آوریل و ژوئن سال ۲۰۰۴. 	 Polonia participou en dúas ocasións, 2003 e en 2004.


گربه سیاه داستان است 	 “O gato negro ”


مشتری Kingswel 	 Na Galipedia Cliente Kingswel


ورا یورووا 	 Beira jourová


انسان در برابر & رایانه 	 Humano vs & Ordenador


بخش در نقشهbangladesh. kgm 	 Divisions bangladesh. kgm


میو 	 Mauro


، شهرِ بندریِ تلریها کردند 	 a Alqualondë a


پخش & صداها 	 Reproducir os & sons


نه. اگه ميخواستش بهش قسمتي از مزرعه رو ميدادم، ولي به ارتش ملحق شد. 	 Íalle dar unha parte da granxa se a quería, pero alistouse no exército.


تیره 	 Máis escuro


کاساتونوف " 	 Inter de


ملی آرشیو و اداره 	 National Archives and Records Administration )


بندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BendCity in Oregon USA


شاخص Forex ZigZag 	 indicador ZigZag modificado controla


ماهواره 	 canles por satélite


لاهورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LahrCity in Germany


وست یونایتد 	 Relatoras


پیشگفتار. «زندگی در کنار زبان‌ها». 	 "El apéndice sobre las lenguas".


مهندسی اطلاعات 	 Enxeñaría Informática


ژئوپلیتیک 	 Geopoliticas


او امتش را از ميان دريا عبور داد 	 El conduciu o seu pobo a través do mar. Por qué a min nunca se me apareceu nada igual?


پالایۀ رنگ روغنComment 	 Filtro de Pintura ao ÓleoComment


اينجاست 	 Aquí está.


اکبر 	 Edward L Masry


دقلو 	 dalguén


تصویر 	 Imaxe


نمی‌توان 	 triangular


استیون موسر 	 msgstr


او دستور ساخت حصاری با هشت دروازه در دور خانه را داد. 	 Conserva unha das oito portas que tivo.


مقیاس خاکستری عادی) کارتریج سیاه ( 	 Normal en escala de grises (cartucho de negro)


تودن هوفر 	 Ademais Ordovás


ایرانی-کانادایی 	 país unha moza canadense


حفاظت مدنی 	 Protección Civil


بازیهای المپیک تابستانی 	 nos Xogos Olímpicos tornar


Favicon چیست ؟ 	 icono favicon


رَ جمله: آمد و به من داد و رفت. 	 Entón dixo, 'Grazas', e marchei.


کامرون راسل 	 Cameron Russell


در غیر این صورتYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 noutrocasoYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


پژو 	 Peugeot


نمونۀ تصور کلی «انسان» یا «کشور» است. 	 Algúns significan "home" ou "persoa".


& هنرمند:  	 & Artista:


پیا دوزنوویک 	 Pia Dosenovic


شلدریک 	 O libro


بروس ریچمن 	 Bruce Richman


تقویم پیرلی 	 Calendario Pirelli


باب الیس 	 Bob Dylan


دایرکت تی‌وی DirecTV 	 DirecTV


کیاژن 	 enerxías renovables


ساعت بچه‌ها 	 La fuente de la edad


کریس 	 Cris


سیاره‌ی Kepler-37 	 Kepler 22


به صورت مفهومی شوری عبارت است از مقدار نمک‌های محلول در آب. 	 Isto xeralmente crea unha solución dun sal en auga.


فقط سبزآبی 	 Só celeste


نه,اما بايد اون زنيکه رو که آژير رو به صدا دراور رو مي زدم 	 - Por que disparaches?


بالاترین امتیاز:% 1 	 Mellor puntuación:% 1


فیلم ویژگی های بارز قطار 	 películas con trens


منهتن پل 	 ponte


استفاده از اتصال SSL 	 Cifrado TLS


آیا مسلمان 	 soño avoa


تماس جاری قطع شود 	 Colgar chamada actual


دفتر دادستانی 	 A fiscalía


نمایش یا مخفی کردن ویرایشگر کد 	 Mostrar o editor: mostra ou acocha o Editor do código


بارگیریها 	 Sen límite


فاصله 	 Espazos


رتروشیر 	 hai


.اوه، قبلاً شنيدم 	 Xa escoitei.


مایک گری 	 Mike Geary


حذف پیوستها 	 Eliminar o anexo?


موشی 	 Rato


الکساندر کلوگه » » 	 Alexander Kluge


این هستی شناسی کوه المپ مقدونیه شتاب دهنده 	 O Ontoloxía Olympus Accelerator


بودایی 	 zen monxe hindú


خیابان عرب‌ها 	 conxunto na High Street arriba


زندگینامه او پس از مرگش نیز با کمی تغییرات انتشار یافت. 	 Dende a súa invención apenas sufriu cambios.


فیلیپ لوین 	 Bette Davis


يادي از ما کردي ؟ 	 Canto tempo.


تاریخچۀ پرس‌وجوی SQL 	 Historia de Consulta do SQL


در صورت پشتیبانی ، این گزینه به شما اجازه می‌دهد وضعیت قفل اعداد پس از راه‌اندازی KDE را تنظیم کنید. شما می‌توانید قفل اعداد را پیکربندی کنید که خاموش یا روشن باشد ، یا KDE را تنظیم کنید که وضعیت قفل اعداد را تنظیم نکند. 	 Se está soportada, esta opción permítelle indicar o estado be BloqNum tras iniciar KDE. Pode configurar BloqNum para que estea activado ou desactivado, ou configurar KDE para non alterar o estado de BloqNum.


بلیتزن 	 ó principio coma Blitzen


via ها 	 vítima estaba


اسم رمز بیش از ۸ نویسه دارد. در برخی سیستمها ، می‌تواند باعث مسائلی شود. می‌توانید اسم رمز را تا ۸ نویسه برش بزنید ، یا آن را همان‌طور که هست رها کنید. 	 O contrasinal ten máis de oito caracteres. Nalgúns sistemas isto pode causar problemas. Pode acurtar o contrasinal para que fique con só oito caracteres ou pode deixalo como está.


ادیت وارتون 	 Edith Wharton


سکالیس 	 Rosalía


گروه همچنین نامه‌های تنفر آمیزی دریافت کرد و حتی تهدید به مرگ شد. 	 Chegaron mesmo a conseguir o seu número de móbil enviándolle mensaxes obscenas e até ameazas de morte.


دیوید کرلی 	 David Cearly


تام فیلم 	 Leonardo Vinci


آن را کرونیوم نامیدند تا اینکه در دههٔ ۱۹۳۰ معلوم شد که آن‌ها نیکل و آهن بسیار یونیده هستند که به خاطر دمای فوق‌العاده زیاد تاج خورشیدی ست. 	 Non foi ata a década de 1930 que se descubriu que estas liñas proviñan de ferro e níquel moi ionizados, ionización debida ás temperaturas extremas da coroa solar.


میناتو 	 Minato


آدرس Favicon 	 Luvi


جتسیمانی 	 Gethsemane


CoinFalls تلفن کازینو 	 CoinFalls Teléfono Casino


آقای Mike Laidlaw 	 Mike Laidlaw


مجلس شورای 	 da Asemblea Nacional


Vigil در 	 do Vixilia Pascual


سینگانیا 	 Touriño


الک پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak PointCity in Manitoba Canada


امیلین پتیک لاورنس Pethick - Lawrence 	 Emmeline Pethick-Lawrence Lady Pethick-Lawrence


نام اولیس 	 Antónimos


موشح یا توشیح انواع و شعب زیادی دارد. 	 Contén numerosas informacións e imaxes da especie.


الان ميخوام برم. 	 Agora marcho.


این ائتلاف 	 Folkpartiet


جامعه جدید 	 na New Society


اطلاعات راجع به فروپاشی با موفقیت جمع‌آوری شد. لطفاً اطلاعاتی در مورد این که هنگام فروپاشی برنامه چه کار می‌کردید وارد کنید. یک نشانی پست الکترونیک معتبر لازم است. برنامه‌سازان در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر با این نشانی با شما تماس خواهند گرفت. ممکن است داده‌های مهمی در اطلاعات اشکال‌زدایی وجود داشته باشد، به همین دلیل لطفاً جزئیات زیر را بررسی کنید تا ناخواسته گذرواژه یا داده‌های مهم دیگری را برای ما نفرستید. 	 A información sobre o fallo do aplicativo %s compilouse con éxito. Proporcione algúns detalles máis sobre o que estaba facendo cando fallou o aplicativo. Requírese un enderezo de correo electrónico válido. Isto permitiralles aos desenvolvedores contactar con vostede para obter máis información se fose necesario.


روحیّه غیرقابل 	 karateka


فهرست% 1 قابل نوشتن نیست ؛ لطفاًً ، مجوزها را بررسی کنید. 	 O cartafol% 1 non é editábel; verifique os permisos.


این گونه از زاج در طبیعت کریستاله و سفید رنگ است. 	 A poboación é na súa práctica totalidade de raza branca ou caucásica.


آلمان نازی به نمایش تاجر ونیزی بسیار علاقه‌مند بود. 	 Lisa ía ser dirixido cara clientes de negocios.


کوه آلپ 	 Alpes Sur


مارتینا ناوراتیلووا 	 Martina Navratilova


شون هانیتی 	 Sara Hernando


اهل آفریقای جنوبی». 	 África subsahariana.


پیکسل 	 pixel


جرمی 	 Xabi


آلبالویی ۳color 	 ameixa 3color


اسرائیل پیشرفته‌ترین کشور از لحاظ توسعهٔ صنعتی و اقتصادی در منطقهٔ غرب آسیا و خاورمیانه در نظر گرفته می‌شود. 	 Israel é considerado un dos países máis avanzados do suroeste asiático en desenvolvemento económico e industrial.


تنظیم برچسبهای فراداده برای پروندۀ% 1... 	 Aplicar o modelo de metadatos


گالری عکس 	 Galería de fotos


جین سیبرگ 	 Jean Seberg


خارجی‌زبان جوایز 	 especial / honorífico ós


بازی موبایل Terminator Genisys 	 Terminator Genisys


فیس بوک OPTIMUM NUTRITION 	 Facebook Optimum Nutrition


من هستم … ساشا شدید 	 I Am… Sasha Fierce editouse


هری سفید 	 6ª Marea Branca


اداره ارزیابی ملی 	 Sala de Armas


سرگی 	 Serguéi Prokófiev


بهم بگين 	 Dimo.


به دانشگاه لوئیزیانا 	 á Universidade de Luisiana


مراقب ها باید بدون وقفه گله را ،در حال حرکت نگه دارند 	 O gando é forzado a subir e baixar dos camións sen axuda de rampas, producíndolles lesións como fracturas de pelves, pernas, costelas e cornos.


جشنواره ایده ها 	 o Festival de Ideas


کندل 	 Preparación


نیروهای حافظ صلح سازمان ملل در سال ۱۹۸۸ جایزه صلح نوبل را احراز کردند. 	 Durante o seu mandato os Cascos Azuis das Nacións Unidas foron galardoados co Premio Nobel da Paz en 1988.


گابی ریورا 	 Elvira Ribeiro


پیکربندی% 1 	 Configurar% 1


میشل بر 	 Por iso Diana


لاهود 	 Felo


شهر نوم آلاسکا 	 Nome


نمایش در نمای ماه 	 Amosar na parte superior das vistas de axenda@ option: check


تئاتر آپولو 	 Apollo Theatre


آزادی فکر 	 Libertade de Conciencia


موبایل کازینو 	 Casino móbil


طاق‌نصرتِ 	 o impresionante Arco Triunfal


نوع صفحه‌کلید 	 Tipo de Teclado


گروم لیک 	 Groom Lake


کدینا 	 Codina


پائول فایرابند 	 Paul Feyerabend


اندازه ، خیلی بزرگ است. مقدار اندازۀ بیشینه تنظیم شود ؟ 	 O tamaño é demasiado grande. Desexa indicar un tamaño máximo?


فوزیه فؤاد 	 Faruq


نام برچسب از قبل موجود است 	 Xa existe ese nome de etiqueta


ترانس‌نیستریا 	 Transnistria


سالوادور آلنده گوزنس 	 Salvador Allende 1908-1973


گیگاوات 	 Gwh


۳شغل 	 lexislatura funcionamento


هیئت مساعدت سازمان ملل 	 asistencia da misión da ONU


مجلات 	 Libri


سادات کارتر 	 Jimmy Carter Sadat


Catch Us اگر شما می‌توانید ( 	 Catch Us If You Can


شائول طرسوسی 	 Saul de Tarso


مدخل 	 entrada


بری 	 pearl jam presentan


وینوگراد 	 Kundera Auster


باسنجی 	 Columnas exipcias


آماد طرح 	 Amadè


آرتا فرانکلین 	 Aretha Franklin


استخوان خشك، بدون خون دوباره Pero mira esto. 	 Nin gota. Outra vez sen sangue.


دیانا دربین 	 11ª Deanna Durbin


سشو هایاکاوا 	 Sessue Hayakawa


Penfolds گرانج 	 Penfolds Grange


پدرخوانده 2کاپولا 	 O Padriño II Coppola


صلیب ، عیسی 	 Xesús a


تور اروپایی 	 o European Tour


اگه ما خوابشو مي ديديم،سايمون . مي تونست اونو درست کنه 	 Se se nos ocorría, Simon facíao.


صدای آمریکا 	 As tropas de EE UU


روند صلح را 	 el la paz


معروف است که او می‌توانست بر روی عود ناکوک قطعات مشکلی بنوازد. 	 Aínda que pode estar contraindicada para certos problemas de costas.


آخرین بمباران سنگین 	 bombardeo intenso tardío


متاسفم پسر - ببین، فقط یه فرصتی بهم بده - 	 - Síntoo, fillo. - Mire, déame unha oportunidade.


قرون وسطا 	 medievais mundo


فعال‌سازی کارکرد گروه‌افزار 	 Activar a funcionalidade groupware


برج تاریک 	 A Torre Escura


چت چت چت 	 chat


پدر خدایان A117 	 Papa da Igrexa católica de 701 a 705


زمینه‌های مغناطیسی و حرکات آشفته نیز فشار را در محیط میان‌ستاره‌ای فراهم می‌کنند و معمولاً به صورت پویا از فشار حرارتی بیشتر هستند. 	 Os campos magnéticos e movementos turbulentos tamén proporcionan presión ao MIE, e son normalmente máis importantes dinamicamente que a presión térmica.


ابراهیم خیام نیشابوری 	 Khayyám


عصر جدید ( 1936 	 Modern Times ( " Tempos modernos 1936


در تواریخ از نارنیا 	 de As Crónicas de Narnia


خرابی در افزودن کاربر% 1 به دادگان کاربر Samba. 	 Fallou o engadir o usuario% 1 á base de dados de usuarios de Samba.


آزادی زنان 	 Women's Liberation


بیلیش 	 Littlefinger


& پیش‌بارگذاری:  	 & Precarga:


بدون پاسخ صدای شماره‌گیری: 	 Resposta de falta de ton de marcación:


تام نتسورثی 	 Tom Natsworthy terá


کوثری 	 O spot


مایک پمپئو رژيم 	 Eric Packer


[طراحی شمشیر خود است.] راهب صومعه نگه دارید دست از جان گذشته تو : تو هنر یک مرد است؟ فرم تو فریاد می زند تو اشک تو زن صفت هستند ؛ تو اعمال وحشی نشان داده خشم بی دلیل از یک جانور ، زن نا زیبا در یک مرد ظاهری! یا بد beseeming وحش در ظاهری هر دو! تو hast من amaz'd : به دستور مقدس من ، من فکر کردم وضع تو بهتر temper'd است. 	 A mansión de odio. [Deseño súa espada.] Frade Manteña túa man desesperada:


دراگون 2 	 O (


لرد باليش اين مورد رو حسابرسي خواهند کرد من ؟ 	 - Lord Baelish pagarávolos. - Pagarei?


آماده. 	 ListoDescription of Type Subject


به شبح بگو که HotSync بعدی باید کل داده را از دستی در رایانه شخصی رونوشت کند ، جای‌نوشت مدخلها روی رایانه شخصی. 	 Di- lle ao servizo que a seguinte HotSync ha copiar todos os dados do PC para a axenda, sobrescrebendo os existentes nesta.


رومیان 	 romanos


ویتوریو گاسمن 	 Vittorio Gassman


ژان بیست و سوم 	 Xoán XXIII


لیختن اشتاین 	 Liechtenstein


آژانس بین المللی تحقیقات سرطان 	 Axencia Internacional de Investigación sobre o Cancro


را مجمع الجزایر فیلیپین 	 das Filipinas


تومباد رود 	 " Shakespeare "


فرد %1$s توسط %2$s تحریم شد 	 %1$s foi vetado por %2$s


تجارت عملیات 	 comercio Operacións


ویکتوریاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


گوریو 	 Goryeo


البته این ازدواج بیش از چند سال طول نکشید و به طلاق انجامید. 	 O matrimonio durou menos de dous anos e rematou cun acordo amigábel.


جنوبگان/ دومون دورویل 	 Antártida/ Dumont D' Urville


نشانی رایانامه نامعتبر » از «. شناسه KMail% 1 یافت نشد.. @ info 	 O enderezo de correo electrónico para "De" non é válido. Non se atopou a identidade de correo electrónico% 1 @ info


آذربایجانworld. kgm 	 Azerbaixánworld. kgm


آگوئرو 	 Mariano


دانشکده بهداشت عمومی میلمن Mailman 	 dos


، دادگاه فدرال کارگری 	 o Tribunal Federal do Traballo


، بورس شیکاگو 	 polo Chicago Board Options Exchange


ساتوشی 	 Satoshi


SU-27 شده است 	 SU-27


تغییر صفحک‌ها هنگام پلکیدن 	 Pasar á & lingüeta baixo o rato:


نام لایه: 	 Nome da capa:


مادر بشنود 	 A Nai de Deus


تحلیل تصمیم بطور عمده در شرکت‌های سرمایه‌گذاری بکار گرفته می‌شود. 	 En todo caso hai que ter en conta o alto investimento en capital.


زرونا 	 Tecnópole


چنای اکسپرس 	 Chennai Express


Isolde رومئو 	 Isolda Romeo


طیف عمودیDisc Image 	 Gradación verticalDisc Image


ووداستاک 	 Woodstock


پارلمان فنلاند 	 do Parlamento Finlandia


فروش لینک 	 Linkin Park


می‌توانید برای نمایش یک آرم سفارشی ، اصلاً یک ساعت یا هیچ آرمی را انتخاب نکنید) زیر را ببینید (. 	 Pode escoller entre mostrar unha imaxe personalizada (vexa embaixo), un reloxo ou nada.


پیلاسگیناس 	 pelasgos


« بچه 	 The Children of Húrin


بله، قربان 	 Si, Ser.


اتحادیه اروپا 	 cambios Unión Europea


روسف اولین بار در انتخابات سال ۲۰۱۰ انتخاب شد و پس از دنباله روی از مربی سیاسی خود یعنی لوئیس ایناسیو لولا دا سیلوا، که از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۱۱ در ریاست جمهوری بود، انتخاب شد. 	 Rousseff xa fora elixida por primeira vez nas eleccións de 2010, sucedendo ó seu mentor político, Luiz Inácio Lula da Silva, que estivo no cargo dende 2003 até 2011.


انسان‌واران 	 Fermín Bouza


حتی گفته شده که خود شاه نیز گاهی در این حلقه حضور می‌یافته‌است. 	 Tampouco se sabe se foi recoñecido como rei durante todo ese tempo.


خطای URI 	 Erro de URI


...آخرین مردی که شمشیرش تو دستش باشه میتونه یه ملکه جدید پیدا کنه تا براش بجنگه 	 O último home que sosteña a súa espada pode atopar unha nova raíña pola cal loitar.


میزان تورم در سال ۲۰۰۸، ۳۱٫۴٪ بود. 	 En 2007, a formación acadou o 13.8%.


اسقف بک 	 autoría


عاری نگهداشتن 	 C burnetii


باتیستا 	 Battista


مویانو 	 Moyano


اجرای LILO در حالت آزمایش ، برای دیدن اینکه آیا پیکربندی صحیح است یا خیر 	 Executa LILO en modo de probas para ver se a configuración está correcta.


3جایزه سوم 	 3º premio


بی سیم حرفه ای بی سیم سیسکو 	 Wireless Cisco Certified Network Professional


رونالدو 	 Morrigan


تنظیمات بازی 	 Configuración do xogo


شورای بنیادی 	 Consello da Fundación Wikimedia


اورولوژی 	 xoias


گوشی Galaxy Note 4 	 O Galaxy Note 4 porase


شورای عالی تحقیقات علمی 	 Consello Superior de Investigacións Científicas


ایرلندی اسکاتلندی 	 escoceses irlandeses


ارتدکس یهودی 	 Xudeus ortodoxos


سپیر 	 Sapir


هیکسوس/آریایی 	 hicsos


دلیل: 	 Razón:


شرق 56 خیابان 	 East 56t h Street


دانشگاه مرکز پزشکی جنوب غربی تگزاس 	 na Universidade de Texas Southwestern Medical Center


گیم پلی 	 gameplay


صلح‌آمیزی جنبش 	 secuestradores


صفویان 	 Safávidas rivalizar co famoso


نویلی 	 construción buques


سفارت چین 	 a embaixada chinesa


فكر نميكنم اجازه بدهند كه اينا رو با خودمون ببريم 	 Non creo que nos permitan levar isto no avión.


والای صبوری 	 Paz piedade


تو اين کار رو کردي جادوگر - بس کن - 	 - Fixéchelo ti, bruxa. Alto!


آزارف 	 Ata que cae


دکمه‌های آغاز/پایان و عقب‌کشی به کار افتند 	 Activar os botóns de inversión de iniciar/parar


Barack Obama Sr ، زاده‌شده 	 Barack Obama Sr


مردم اطاعت کردند. 	 Todos obedecen.


آن دره " 	 TI Valley '


کفایت کند 	 Sturgis


فشردن همۀ رشته‌های پوشۀ جاری 	 Fechar todos os fíos de discusión do cartafol


فعال کردن پنجرۀ KSIRCComment 	 Activar a fiestra de KSIRCComment


بازی خودکار 	 Reprodución automática


ایجاد تقویم:% 1 	 Crear calendario & lt; Dry Rungt;:% 1


از تیم پروژه 	 as 7:15


نوگرایانه‌اش 	 Buonaiuti


پارلمان افغانستان 	 O Parlamento francés


کوه سحر 	 La montaña mágica


يا تو مال منو؟ 	 ¿Ou que a miña sostén a túa?


کنترل موتور 	 Poder Autoridade


تکنولوژی لذت مرد 	 tecnoloxía pracer masculino


بیشتر آن‌ها کشاورزان مسیحی هستند که از این طریق امرار معاش می‌کنند. 	 Son principalmente agricultores de subsistencia cristiáns.


ب ) کتابهای را نقل کرده 	 1Revelação de Jesus


روزنامه شرق 	 Oleg


زسکا 	 CSKA


شیعه 	 instituíu


فرانسیسکو د 	 notario


& چهره‌ها 	 & Temas


جباری این خبر را تکذیب کرد. 	 Porén, ACUDE desmentiu esta información.


اشیای IC در نقشۀ آسمان ترسیم شوند ؟ 	 Mostrar os obxectos IC no mapa celeste?


واروارا 	 Varvara


برای ارتباط موفقیت‌آمیز دو دستگاه در شبکه ، باید هر دو دستگاه از یک پروتکل یکسان استفاده کنند. 	 Para conectar dous ordenadores directamente entre eles será necesario o uso dun cable cruzado.


کلم 	 Clem


اما جوان‌ترها، آقا - من مطمئن هستم وقتی که به آنها توضیح دهم که چرا شما خیلی ناراحت شده‌اید آنها درک خواهند کرد. 	 Mais os novos, señor — estou seguro que eles entenderán cando eu lles explique por que vostede está tan alterado.


ایالات متحده آمریکا لشکر سوم 	 3º Exército dos Estados Unidos


زندان ایالتی نیوجرسی زندان ایالتی 	 prisión do Nova Jersey


دانشگاه اشتوتگارت آلمان 	 Universidade de Leicester


پارک ملی ماسایی مارا 	 Ikorongo Reserva Nacional Masai Mara


جف ریچموند 	 Albert Einstein


پاش 	 sereas


جنگل های بارانی آمازون 	 A selva amazónica


فوره Fauré 	 Fauré


فن‌آوری سرگرمی و طراحی 	 Tecnoloxía Entretemento e Deseño


سرویس ویژگی وب 	 Web Feature Service


فرانسوی – برزیلی 	 Sociólogo filósofo franco-brasileiro


کمیته ملی المپیک آمریکا این 	 A selección suramericana


آناهیتا 	 Antonio Piñeiro


ساشا گری 	 Sasha Grey


اسباب بازی بازی 	 nos xoguetes


حذف مقالات قدیمی‌تر از: 	 Borrar os artigos de máis de:


دستگاه شبکۀ بی‌سیم 	 Dispositivo de rede sen fíos


آستین Healey 	 Austin-Healey


ایران یکی از ۱۹۲ کشور عضو سازمان ملل متحد است. 	 1976 → Recoñecido por 82 países membros da ONU máis a Unión Africana.


: جمهوری نخست 	 A Primeira República


CityTrees شناخته 	 centro moitísimos animais


کابیلا 	 Kabila


هلند 	 Países Baixos dos


مک کالین 	 Walther


کوکا کولا ، اپل 	 seguidas por Mercedez-Benz Apple


چيز خنده داري گفتم، سِر؟ 	 Dixen algo gracioso, ser?


پيامدِ به 	 entón Elías ‑ "


این دانشگاه تبدیل به یک مرکز بزرگ علمی شد. 	 Sucre converteuse nunha cidade universitaria importante.


برگزیدن دومین نقطه از سه نقطه‌ای که احتمالاً در یک خط مستقیم واقع می‌شوند... 	 Escolla o segundo dos tres puntos supostamente colineares...


در اصفهان تحصیلات ابتدایی و متوسطهٔ خود را به پایان برد. 	 Nesta cidade culminou a súa educación primaria e secundaria.


" ویکتور کیریاکیس " " 	 Victor ata


نمایش/ مخفی کردن نشانها در میله لغزش عمودی. نشانها برای نمونه ، چوب الفها را نمایش می‌دهند. 	 Mostra/ Acocha as marcas na barra de desprazamento vertical. As marcas mostran, por ex., marcadores.


درحالیکه RoboSimian 	 puxo deliberción


الهیات طبیعی 	 Natural Theology


این شتاب‌دهنده بعد از ۱۴ ماه وقفه در تاریخ ۲۱ نوامبر ۲۰۰۹ مجدّداً راه‌اندازی شد. 	 Tras máis de 4 tempadas, foi despedido o 12 de novembro de 2009.


بومونتی 	 Pontevedra


بهترین دوچرخه تور و اجاره 	 The Best Tours e Vacacións bicicleta


بیشترین اجزای فعال زیستی در آغوز عوامل رشد و ضد میکروبی آن است. 	 Os compoñentes bioactivos máis significativos no costro son os factores de crecemento e os factores antimicrobianos.


خاطرنشان 	 presidencia Castelao


قبل میلاد ، اسکندر بزرگ 	 -IV Alexandre o Grande


ارکستر ملی ارکستر فیلارمونیک 	 Orquestra Filharmónica de Israel


سن فرناندو از 	 San Martiño de


گزارش خبرگزاری رویترز وزارت دفاع روسیه 	 O Ministerio de Defensa ruso


ign یک 	 Eric Goldman


جمله CMSWire 	 Outros publicados


نشست جدید 	 Nova sesión


آبشار آنجل هستند 	 Anxo


اسلسر 	 name = Espiñeiro name =


خاطرات جنگ 	 diario del


این که صنعت بیمه در بخش 	 operador de rede


دارد 	 Richard Madden


رامین جوادی 	 Ramin Djawadi polo que


راثبورن 	 Arbogastes


مارکو پولو ، 	 de Marco Polo


انجمن برادری پیشارافائل 	 fin da Irmandade Pre-Rafaelita


تماس جدید... @ info: status 	 Novo contacto... @ info: status


با این‌که احتمال برد هر فرد به تنهایی تا حدی پایین است، اما احتمال بردن هر فرد در بخت‌آزمایی با داشتن تعداد افرادی که در آن شرکت کرده‌اند، بسیار بالا است. 	 Por exemplo, a probabilidade de que un individuo gañe a lotería é bastante baixa, pero a probabilidade de que alguén gañe a lotería é bastante alta, supoñendo que suficientes persoas compren billetes de lotería.


فهرستی از دامنۀ محلی که با کاما از هم جدا شده و کلیدواژه‌ها را تعریف می‌کند. سایر عناصر گروه ساختار یافت‌شده تحت یک گرۀ ساختار که بر اساس یک کلیدواژه از این فهرست ایجاد شده بود ، به عنوان عناصر محلی رفتار می‌کنند. مثلاً اگر این فهرست حاوی تابع باشد ، یعنی این که عناصر ، مانند متغیرهای یافت‌شده تحت یک تابع محلی بوده و مرتبط با گره‌ای است که تابع را در بر می‌گیرد. 	 Lista separada por vírgulas das palabras- chave definidoras de ámbito local. Outros elementos de grupo de estrutura que se atopan baixo un nodo de estrutura que se creou baseado nunha palabra- chave desta lista trátanse como elementos locais. Por exemplo, se esta lista contén función, significa que os elementos, como variábeis, que se atopen baixo unha función son locais, relativos ao nodo que contén a función.


دو سرطان رایجی در ارتباط با ایدز، سارکوم کاپوزی و لنفوم غیر هاجکین است. 	 Os dous cancros máis comúns asociados co VIH/SIDA son o sarcoma de Kaposi e o linfoma non de Hodgkin relacionado coa SIDA.


هایم پر 	 « Eu xa a cabeza chea


لئوپارد ترک 	 ciclista


بازبینی‌شده در ۱۴ دسامبر ۲۰۱۴. «We need to drop Delilah song for being too violent, says singer» (انگلیسی). 	 "Naomi Shemer had no reason to feel bad, says Basque singer" (en inglés).


Indian History (به انگلیسی). 	 Problems of Ancient India (en inglés).


هالهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaleakalaCity in Hawaii USA


سازمان 	 Discográfica


اندرسون پیتر 	 Frank Thomas


پس من الان ملکه هستم؟ 	 Logo, son a raíña?


عماسا 	 10Amasá


کلیا ملکه بعد تاریکی است. 	 La Reina muy de cerca.


تامین مالی اجتماعی 	 Dinamización Sociocultural


بازی Final Fantasy Tactics 	 Final Fantasy Tactics Emblem


دریایی آمریکا 	 de Vietnam


شرکت سهامی آمریکا 	 Corrections Corporation of America


مونینگ میرتل 	 Myrtle Choricas


آزمون 	 Zaira


راست بالا: 	 No dereito


با این وجود مفهوم دولت ملی مترادف با مفهوم دولت-ملت نیست. 	 Porén, o concepto de estado nacional non é o mesmo que o de estado nación.


رمزبندی (Encryption) به هر حال رمزبندی را استفاده می‌کند ، این وابسته به داشتن کتابخانۀ OpenSSL پیوندشده در کتابخانۀ CUPS و زمان‌بندی می‌باشد. مقادیر ممکن: همیشه - همیشه رمزبندی را استفاده می‌کند (SSL) هرگز - هرگز رمزبندی را استفاده نمی‌کند در صورت نیاز - استفاده از ارتقا رمزبندی TLS در صورت درخواست - استفاده از رمزبندی در صورتی که کارساز آن را درخواست کند مقدار پیش‌فرض » در صورت درخواست « می‌باشد. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Cifraxe (Encryption) Usar ou non cifraxe; isto depende de ter a biblioteca OpenSSL ligada á biblioteca de CUPS e ao planificador. Os valores posíbeis son: Always - Cifrar sempre (SSL) Never - Non cifrar nunca Required - Usar a actualización de cifrado TLS IfRequested - Usar cifrado se o servidor o require O valor por omisión é « IfRequested ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


استفاده از خانوادۀ قلم برای همۀ متن 	 Empregar a mesma familia para todos os textos


باقی‌مانده‌اش توان مقابله لشکر 	 Lingones


موقعیت برچسبLabel Position 	 Posición de etiquetaLabel Position


تئاتر فورد ؛ 	 A Ford's Theatre famoso


مومیایی 	 The Mummy


پوشۀ پدر 	 Cartafol superior


کلوین-هلمولتز 	 mecanismo mecanismo de Kelvin-Helmholtz


آگوستوس سوم 	 Augusto III


لیلیان تینتوری 	 Lilian Tintori


٪ {trackartist} 	 % {trackartist}


تجارت روز 	 Día do Libro


خلاصه 	 Resumo do dispositivo


ژورنال علوم و هنر آمریکا 	 American Journal of Science and Arts do


نیت سیلور 	 Don Camilo


هوارد 	 Howard prol-católicos


عبودیت 	 Ut-Napishtim


ملوان 	 mar


امام صادق 	 ampliou os Diádocos


نرخ خودکشی 	 Taxas suicidio


دور غار یک دایره قرمز کشیده شده‌است. 	 A os seus pés atópase unha cadea rota.


شیو 	 saberedes Xiana


بین 	 escena Bane


گنت 	 Gent


منبع را نمی‌توان برای خواندن باز کرد 	 Non foi posíbel abrir o recurso para lectura


خورشید‌مرکزی: 	 Heliocéntrica:


شهر گوانگژو 	 cidade Guangzhou


ارتش ایران 	 o exército do Xá do Irán


زمانی که این گزینه روشن است ، کاربر ، وقتی نشستشان توسط فروپاشی کارساز X متوقف می‌شود ، دوباره به طور خودکار وارد خواهد شد ؛ توجه داشته باشید که این کار می‌تواند یک حفرۀ امنیتی باز کند: اگر از یک قفل‌کنندۀ پرده غیر از قفل‌کنندۀ منسجم KDE استفاده می‌کنید ؛ این کار ، گیر انداختن قفل پردۀ دارای اسم رمز امن را ممکن می‌سازد. 	 Se sinala esta opción, cando a sesión dun usuario se interrompa por un peche inesperado do servidor, accederá de novo automaticamente. Lembre que isto pode abrir un burato de seguridade: se emprega un bloqueador de pantalla distinto do de KDE, un atacante poderá aproveitar un erro das X para evitar introducir o contrasinal.


زونگخاName 	 DzongcaName


1908 گوگنهایم 	 Solomon R


چاتام 	 as Illas Chatham


منم باید با پدر خودم صحبت کنم 	 Eu consultareino co meu.


این همایش پس از آن به واشینگتن، دی‌سی، نقل مکان کرد. 	 Posteriormente trasladouse a Washington DC.


داستان را 	 Alice Eve


حد & واگرد:  	 Límite de & desfacer:


چو یون – 	 Chow Yun-fat


مؤسسه Niels Bohr 	 do Instituto Niels Bohr


دو گونه مهم همزیست از انتروکوک در روده انسان (مدفوع) عبارتند از: انتروکوک فکالیس (۹۰% تا ۹۵%) و انتروکوک فاسیوم (۵% تا ۱۰%). 	 Dúas especies deste xénero son comensais comúns do intestino humano: E. faecalis (90-95%) e E. faecium (5-10%).


ژیرو 	 Giraud


استارمن 	 Starman


العربیه 	 Al Jazeera


دولمتین 	 Amada executada


مستندی از 	 de Ashley Judd


سالومه 	 Videoclip El roce


لاتزیو رم 	 Roma SS Lazio


نوکیا ۸ سیروکو 	 O Nokia X6


سیمونتون 	 edade cálculos Antón Muñiz


الان بر مي‌گردم ازت خون بگيرم 	 Agora volvo para sacarlle sangue.


قهرمانی جهان 	 Campionato do Mundo


... با اينحال انها ناگهاني ظهور ...و البته ناپديد شدند 	 A súa aparición de súpeto e a súa desaparición, tamén de súpeto...


سلستینو Corbacho 	 Celestino Corbacho


حالا باید برای سوار شدن به هواپیما کفش‌ها یا چکمه‌هامو درآرم! 	 Agora teño que quitarme os zapatos ou botas ao subir a un avión


فروند بي52 ظرف 	 B-52s


تجربه و طبیعت 	 Experiencia e Natureza


روز صلح 	 Día da Paz


گبریلا مونتز 	 Gabriella Montez


رادیوی ماهواره‌ای سیروس 	 da radio satelital Sirius


تاناپ 	 TANAP


افزارهای پرکاربرد 	 Alcanzou


نارندرا 	 Marga


FFI خزندگان بخش مزرعه 	 Na División Reptile FFI


بالتیک ( استونی 	 de cazas nos países bálticos Estoniana


آناندی 	 Ethné


بازی کردن یک کارت در پایه. 	 Mova unha carta á fundación.


شیخ 	 “Néstor ya lo ahora


۲ مگابایت 	 2 MB


برگین 	 Häkkinen


کلیسای سنت مایکل ، 	 Catedral de San Miguel


پرونده‌های ثبت 	 ficheiros de rexistro


کلرادو 	 Coruña


قرن آمریکای جدید 	 new American Century novo século americano


لیزول 	 Lysol


تیانجینvietnam. kgm 	 Tan Anvietnam. kgm


سشما سوراج بمناسبت 	 Empresa Talixo


امواج غول‌آسایی، تا ارتفاع ۲۵ متر مستندسازی شده‌اند. 	 Documentaronse ondas que alcanzaron alturas de máis de 25 metros.


موقعیت Y پنجره‌ی دستیار 	 Posición Y da xanela do asistente


خوشه‌ی NGC 2158 نسبت 	 NGC 2158


پارک ملی کپیتول 	 Capitol Reef Parque Nacional


به‌روزرسانی دادگان فراداده که مدتی وقت می‌گیرد. می‌خواهید ادامه دهید ؟ 	 Esta acción actualiza os metadatos de todos os ficheiros disponíbeis a partir da información almacenada na base de datos. Isto pode levar un tempo. Desexa continuar?


واردشوندهSMS/ Mail Subject 	 RecibidasSMS/ Mail Subject


هرتا مولر 	 xurado Herta Müller


لاوی موسس 	 LaVey


صاف کردن... 	 Suavizar...


ميتونم دوباره بيام ببينمت؟ 	 Poderei volver visitarche de novo?


برای این فهرست راهنما دستیابی خواندن عمومی را برای کاربر% 1 مشخص کرده‌اید ، ولی کاربر مجوزهای لازم را برای خواندن ندارد ؛ در هر صورت می‌خواهید ادامه دهید ؟ 	 Indicou aceso de lectura para o usuario% 1 para este directorio, pero o usuario non ten os permisos de lectura precisos; Desexa continuar aínda así?


بین‌المللی فیلم مستند JIHLAVA 	 Internacional Cinema Documental


Timóth براون 	 Timothy Brown


پدر انزو فراری تصمیم 	 de Enzo Ferrari


یودو-دونو 	 Hideyori Yodogimi


اینها به علاوه خصوصیات فرهنگی دیگر انگلیسی امروزه جهانی شده و بخشی از آن ناشی از امپراطوری بریتانیای سابق است. 	 Estas e outras características da cultura inglesa espalláronse por todo o mundo, en parte por mor do Imperio Británico.


هاوارد وب 	 Howard Webb


ایجاد حساب رایانامه 	 Crear conta de correo electrónico


های جمهوری دموکراتیک گرجستان 	 coa República Democrática de Xeorxia


هبه دو بونافینی » 	 Hebe de Bonafini presidenta


-اون خوبه . 	 - Dama non estaba alí!


يک جور بزن بزن ضد محيط زيستي که بايد در آن حيواناتي را به محض آنکه سفيدي چشمشان پيدا مي شد مي کشتي يا سگ هاي چمنزار بودند يا خوک هاي آبي، مطمئن نيستم کدام. 	 unha caste de malleira antiecolóxica, onde a idea era matar tan axiña como aparecían, criaturas que nunca cheguei a determinar se eran castores ou bebés foca.


رادیو بی‌بی‌سی 	 BBC Radio


شاه آلفونسو سیزدهم 	 Alfonso XIII


فیدل کاسترو 	 Fidel Castro


ویرایشگر آغازین Sys- V 	 Editor de arranque tipo SysV


رابرت گیسکارد 	 Roberto Guiscardo


تلگراف 	 Telegraph


گودال Chara 	 Chara


پایان عشق 	 a fin do amor


کیمبرلی اسمیت 	 Kimberly Smith MD


همتراز کردن همتراز 	 Aliñamento Xustificado


لاوک خروجی چپ) رو به بالا ( 	 Bandexa de saída da esquerda (para cima)


گرچه پلیجینیسم 	 o pelaxianismo


عمه ماری 	 A tía Mary


Jopi فرانسیسکو 	 Jopi Francisco


ممنونم، سرور من. ولي فقط براي اين مزاحم نشدم. 	 Grazas, meu señor, pero non é iso polo que vos veño molestar.


ارزیابی 	 Cualificación


فرانک خاوری 	 Francia Oriental


Sagamore هیل 	 Sagamore Hill


يالا. 	 Sigamos.


لو چن 	 Chon Wang


احمق آمریکایی 	 American Idiot


شیلو 	 O co-líder


مارک 	 Marc Lasry


لامیا 	 Sei Sir Anthony


رادون - 222 	 radón-222


تاریخچۀ واگرد KWrite ، مجتمع‌سازی Kspell 	 Historial de anulacións de KWrite, integración de Kspell


عبارت: 	 Expresión:


بلگراد شهر 	 Belgrado


جایزه بزرگ برزیل 	 Gran Premio Brasil


گوه چوک تونگ 	 Goh Chok Tong traballou


پلان بنا به شکل هشت ضلعی است که داخل آن از یک اتاق مربع شکل تشکیل شده‌است. 	 Ese motor consiste esencialmente nunha cámara cuxo formato interno se aproxima da forma dun oito.


TIS زمان به بازی در حال حاضر است. پیتر شما خواهد شد و سپس نه؟ 1 موسیقیدان شماره پتر اول و سپس آن را به شما خواهد داد کاملا. 	 PETER Non vai, entón? 1 No MÚSICA PETER Vou entón darlle profundamente.


اوستاش 	 emigrados Ustashe


A45 AMG روبرو خودرویی 	 A45 AMG


"ممنون، سر "اليسر 	 Grazas, Ser Alliser.


سکو اُدینگا 	 Hetata fora


کارولینا اشمیت 	 Carolina Schmidt


نام Regulators 	 Regulators


"ويليام"! 	 William!


معمر قذافی 	 Muamar Gadafi renunciou


جان کارتر کش 	 John Carter Cash


داناى مى‌شوید 	 ao Coñecedor do oculto e


کائوتسکی 	 RENEGADO KAUTSKY


در حال حاضر از نظر تولید و صادرات پیاز و گل شاخه‌ای لاله، هلند در جایگاه نخست در بین کشورهای جهان جای دارد. 	 Na produción de trigo, cebada e remolacha, Ucraína ocupa o terceiro lugar no mundo.


اُه عشق من 	 Don "


لازم نیست تغییرات ذخیره شوند 	 Non hai cambios que precisen ser gardados


میزبان دوردست منفصل است 	 Non se atopou o equipo remoto


حذف سلول 	 Eliminar Cela


کین نیوت 	 Khin Nyunt descartado


حرکت 	 Mover


دیوید دوناتلو را 	 o Premio David di Donatello


استراند 	 Strand


“دیلی نشنال” 	 El País dixital


راسل جاگر 	 Russell Jagger


.آه، منم داشتم همين فکر رو در مورد شما مي‌کردم 	 Preguntábame o mesmo sobre ti.


آيا تمام لردها و بانو ها به زور ميخندن و خم ميشن، همونايي که سالها بهت پوزخند ميزدن؟ 	 Todos os señores e señoras sorrin e dóbranse, eses que vos miraron con desprezo durante anos?


خانواده ویلسون 	 silueta


دروژبا 	 polo Druzhba o máis longo


نشانی ارجح 	 Enderezo preferido


بايد برنامه ي حمله رو بريزيم. 	 Cando me reúno co Khal? Temos que comezar a planear a invasión.


پیامی از مسجد آگاه 	 mezquita do profeta o


نیروی هوایی آلمان 	 as forzas aéreas alemanas


عجمان سیتی 	 Axman


، امپراتوری اتریش-مجارستان 	 Imperio Austrohúngaro a


از آفریقایی_لاتین افریقایی_کارائیبی است 	 afro-caribeña bailarín


او در ۱۹۳۹ از دانشگاه کلمبیا فارغ‌التحصیل شد و به سال ۱۹۴۸ دکتری بیوشیمی اش را اخذ کرد. 	 Graduouse na Universidade de Columbia en 1939, e consegue o doutoramento en química en 1948.


بعید 	 xudía


خاویر 	 Xavier


گارگَنچوا 	 Gargantúa


Ekol Logistics مجدداً افتتاح 	 Ekol Logistics


- پدر 	 - Papá...


بابی کریستینا 	 Toribio


به خانه ٔ ستاره 	 cámara


يا يکي قبل اون 	 Ou o anterior a ese.


راتگرز نیوآرک ، Seton سالن کاردوزو 	 Rutgers-Newark Seton Hall Cardozo


« هانا 	 aviadora Hanna Reitsch presentou


& واژه‌نامه:  	 Dicionario:


فتر 	 A Priest Forever


کردن بیرد 	 John Baird


در اینجا می‌توانید نام ، توصیف و شمایل این نوع کلان‌دستور را تغییر دهید. 	 Aquí pode modificar o nome, a descrición e a icona deste tipo de macro.


دن براون به 	 de Dan Brown


بایرون هووارد ( Byron Howard ) 	 Byron Howard


چونکه اگه کاري هم داشته باشيم به يه پيشخدمت يا ملازم نياز نداريم. 	 Por que? Porque non precisamos maiordomo, nin axuda de cámara, xa que estamos.


هپر 	 rico petroleiro


گافنی 	 Gaffney


فال ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Río CampbellCity in British Columbia Canada


-من نمي تونم 6 ماه هم تحمل کنم 	 - Eu non duro nin seis meses.


فرزندان آزادی 	 O gobernante


لئا 	 Vigo


برت ... 	 Burt...


Cisco - پردازشگر ASICStencils 	 Cisco - Procesador ASICStencils


لوکرزیا 	 Lucrezia


پادشاهی به وسیلهٔ 	 árabes o Reino árabe


لنیستر 	 Lannister


تفکر سریع و کند 	 Pensar pensar deprisa


" بلیط سفر " را 	 ticket


ربع اولmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 Cuarto crecentemoon phase, half- illuminated and shrinking


ریچارد بریسنلی شریدان 	 Robin Blackburn


تلاش‌های بخش کنترل ترافیک هوایی فرانسه برای تماس با پرواز از طریق فرکانس‌های رادیویی اختصاص داده شده بی پاسخ می‌ماند. 	 Os intentos do control aéreo francés por contactar co avión a través da frecuencia de radio asignada non foron respondidos.


بولر 	 Berredo


من هم کوچيک بودم از فلج بون زجر کشيدم. 	 Eu mesmo sufrín unha temperá mutilación.


معناست 	 FLAME


مامان... من ميخوام ببينم اون مرد پرواز ميکنه. 	 Mami, quero ver voar o home malo.


«دکتر عنايت الله رضا : هويت ملي ما آداب و رسوم و فرهنگ است، نه زبان». 	 ""Os premios de Toulouse recoñecen a nosa cultura e o noso idioma, o que somos nós"".


یک جامعه بین المللی فیلم 	 Sociedade de Cine Internacional


اجرایی 	 Executivo N T


... که می‌توانید زیر کاربر ارشد سند ، یک کاربر ارشد پروژه تنظیم کنید و سپس پرونده‌های اسم رمز دادگان و کتابخانه‌هایی که فقط با حساب کاربر شما به آنها دست می‌یابند را بارگذاری کنید. 	 ... que pode indicar unha raíz de proxecto por baixo da raíz dos seus documentos e enviar ficheiros de contrasinais de bases de datos e bibliotecas ás que só se pode aceder desde a súa conta de usuario.


ماهی 	 Marineworld


بخیه چهار 	 Envejecida


دولا 	 Miguel sufre


] این را از تقویمم حذف کن [ 	 Eliminar este convite da miña lista de tarefas


کوه رینیر 	 Mount Rainer


جوئل کورتنی 	 Joel Courtney


پنجره در پردۀ بعدی 	 Fiestra á seguinte pantalla


به صورت تصادفی نشان دادن 	 Aleatorio


تاویانی 	 Tavianis


امپراتوری هخامنشی 	 reino


همین امر نیز باعث می‌شود کمتر غذا بخورید. 	 Tamén se pode comer só.


می‌گویمش: چون منکری، رها کن، برو. 	 "E por tanto -dixo-,deséxasme?".


خدای دریا حامی دو 	 Dous Poseidon Patron


نواک جوکوویچ 	 Novak Djokovic


ناصری 	 políticos expoñen


ادینبورو 	 Obi


& رنگ ۲۵۶ 	 256 cores


خداوند 	 Paulo apóstolo


پوشه در حال تعلیق - ۱۶/ ۹ × ۲ « 	 Cartafol pendurado - 9/ 16 x 2 "


در حال کدبندی ESC/ P2 	 Codificación ESC/ P2


Fabbrica Italiana Automobili Torino کارخانه سازنده‌ی خودروی تورین 	 Fabbrica Italiana Automobili Torino


پاوار 	 Durán presidirá


" جسی جیمز 	 do Jesse James


(خنده) بگذریم از اینکه چی نشون میده دربارهی آدم بزرگی که داره اونو میگه. و آخرین جنبهی قدرتمند یه کمدی برای برقراری ارتباط این که ذاتاً سرایتپذیر هست. مردم نمیتونن بیتفاوت از کنار اون جوک جدید رد بشن. و این یه پدیده جدید از دنیای ارتباطاتی ماست. کمدی همه جا رو گرفته با سرعت شگفت آور سریع تر از اینترنت، رسانههای اجتماعی، حتی تلویزیون کابلی. سالها پیش در ۱۹۸۰ وقتی ریچارد پریور کمدین تصادفاً خودشو آتیش زد موقع مصرف مواد مخدر، من روز بعد از اون حادثه در لس آنجلس بودم و دو روز بعد در واشنگتن بودم. و یه شاه بیت رو دقیقاً تو هر دو صحنه شنیدم-- چیزی درباره صندوق کالج سیاه سوختهها. واضحه که جزو تک گوییهای شوی امشب نبود. و حدس میزنم -- درباره ش تحقیق نکردم-- اگه واقعاً به عقب برگردید و دربارهش تحقیق کنید، متوجه خواهید شد که کمدی دومین حرفهی سرایت پذیر هست. اولی طبل زدن بود و بعدی جوکهای بازی با کلمات. 	 (gargalladas) Sen mencionar o que revela sobre o adulto que as está a dicir. E unha última poderosa característica que ten a comedia como medio de comunicación é que é intrinsecamente "viral".


کتاب 	 O libro


وارنر 	 explicou Varela


نخواندنش شرمنده 	 tiñabamos visto


بایرون 	 Breogán


مسئولین امور مدیریت اجرائی ریاست جمهوری روزولت 	 A administración Roosevelt


پرونده‌ی دریافت شده از %s 	 Transferencia de ficheiro entrante de %s


برنامه تحقیق و توسعه اتحادیه 	 Fondo programa marco e Programa Europeo


مصطفی کمال آتاترک 	 de Kemal Atatürk


آره ، تروريستا به يه اتوبوس توريستي آمريکايي حمله کردن 	 Si, atacaron un autobús de turistas.


جدول Singles UK 	 UK Singles Chart


جنگ استقلال (انگلیسی: War of independence) به درگیری بر سر سرزمینی اطلاق می‌شود که اعلام استقلال کرده‌است. 	 O termo Guerra da Independencia utilízase para referirse a unha guerra nun territorio que foi declarado independente.


بازی‌های خانگی پیستونز در ورزشگاه The Palace of Auburn Hills برگزار می‌شود. 	 Os seus partidos coma local os xogan en The Palace of Auburn Hills.


روز 	 A hoxe


ناهار اتاق 	 Madrugadores comedor


CoQ10 گیاهی Solgar 	 Solgar Vegetarian CoQ10


گروه Digital Currency 	 Cencias


ویمبلدون 	 Wimbledon


ملکه ایزابلا دوم 	 Raíña Isabel II


تری سفید 	 Mubarrad


پلوتو-شارون 	 Plutón e Caronte


اميدوارم حقيقت داشته باشه ...تا بفهمي مرگت به دست لافي رقم خورد 	 Agardo que sexa certo, para que poidas saber que a túa morte foi a mans de Laufey.


جفری پایات 	 Geoffrey Pyatt nun post


دیوید تیولیس 	 David Thewlis


وایکانت Cranborne 	 vizconde Cranborne


Friends of the High Line ، گروهی 	 Amigos do High Line


خوبStencils 	 BoaStencils


یاهو 	 SFR esgotaría


تونی رابرتز 	 Tony Roberts


بوین 	 Boyne


رناته 	 Case


با فروکش کردن آتش جنگ در اروپا، واسموس نیز به قم رفت که البته در آنجا توسط بریتانیایی‌ها دستگیر شد. 	 Napoleón tomou Moscova, que tamén foi incendiada polos rusos.


پیتر استاین » 	 Peter Stein


های واشنگتن 	 de Washington D C a dos


کودا 	 Coti interpreta


شمال گواتمالا 	 norte Guatemala


بخش بیوشیمی 	 do Instituto


سازمان اقتصادی اروپا OEEC 	 a Organización Europea para a Cooperación Económica


آزمایشگاهی تحقیقاتی 	 Laboratorios de Investigación


میکی رورک 	 Mickey Rourke


من فقط ميخوام با تو توي پاريس قدم بزنم. 	 - Confíe en min, eu sei. Ás veces presinto cousas.


تاج جنوبیConstellation name (optional) 	 COROA AUSTRALConstellation name (optional)


براد دلسون 	 Brad Delson


کپلر-36 	 Kepler-36


نواز شریف 	 Nawaz Sharif


آتاتورک 	 Atatürk


ویژگیهای میزبان 	 Propiedades da máquina


نوشیدنیها باید خنک مصرف شوند. 	 O beber, mata axiña a sede .


قطار قطبی بیند ، 	 o Polar Express


دیوید بلانت 	 David Blunkett


مرور برای فهرست راهنمای آغازین 	 Navegar até o directorio inicial


مجسمه مسیح خوابیده 	 ‘ Cristo Velato


میدان Plaza de la Constitucion 	 Praza da Constitución


اپلیکیشن Fing 	 Nota Acceso


لیبرتادورس 	 histórico Copa Libertadores


دپارتمان تجارت بین الملل برای 	 Apoio ao departamento de comercio internacional


اما در هر حال خیلی از طرفداران اولیه داروین (مانند آلفرد راسل والاس و چارلز لایل) موافق نبودند که منشأ قابلیت‌های ذهنی و احساسات اخلاقی انسان‌ها می‌تواند با انتخاب طبیعی توضیح داده شود. 	 Thomas Huxley, 1863 Porén, moitos dos primeiros defensores de Darwin, coma eran Alfred Russel Wallace e Charles Lyell, non concordaban inicialmente con que as capacidades mentais e a sensibilidade moral dos humanos se puidera explicar pola selección natural, inda que cambiarían de idea máis adiante.


وینر 	 vitoria


پیکربندی نمای KOrganizerComment 	 Configuración do Akonadi Comment


سال بین المللی زن 	 Ano Internacional da Muller


شهر اورشلیم در 	 á cidade de Xerusalén


بیانیه راسلز 	 islas Sisargas


تألیفات تونی موریسون 	 Beloved de Toni Morrison


مردی که ماه را فروخت ( 	 O home que vendeu a Lúa


همه چي 	 Todo.


رستوران زنجیره ای خانوادگی ارزان، برای برخی از شماها که در مورد آن اطلاعی ندارید. 	 Unha rede de restaurantes familiares económicos, para quen non o saiba.


مسابقهٔ سال ۲۰۲۰ اولین مسابقه‌ای خواهد بود که پس از فصل ۱۹۸۵، به‌عنوان گراند پری هلند برگزار خواهد شد. 	 A carreira de 2020 marcaría a primeira vez que se disputou o Gran Premio de Holanda desde 1985.


کینای 	 kinai


آبارت 	 Abarth


پوستۀ & قالب:  	 Shell do modelo:


Yongqing Huiyuan کارخانه ماشین آلات پلاستیک 	 Yongqing Huiyuan plástico Machinery Factory


دانشگاه گرانت مک ایوان 	 da Universidade MacEwan


حرف می‌زنند 	 lugar común


شراب برنج (به انگلیسی: Rice wine) به نوشیدنی الکلی ساخته شده از برنج گفته می‌شود. 	 Viño de arroz, unha bebida alcólica elaborada con arroz.


شهرستان بلفاست 	 Belén


دیوان داوری بین المللی حقوق دریا 	 o Tribunal Internacional Dereitos do Mar de por o á


بوده میدونستید 	 The Moody Blues


کاتاریا 	 Madan Kataria médico indio


کو‌کوین 	 Pepperstone


اسکیت روی یخ 	 patinaxe artística


فرودگاه بین المللی چاتراپاتی شیواجی فرودگاه 	 aeroporto Chhatrapati Shivaji


سیستم نوع دادهٔ اکمل می‌تواند در کاهش مشکلات برنامه در حین اجرا کمک کند. 	 Unhas taxas de cobertura baixas poden poñer en perigo a efectividade do programa.


پاک کردن ثبت 	 Limpar o Rexisto


اولین نسخهٔ جوملا! 	 A primeira versión do Joomla!


فشردگی کوهها. 	 Ascenso de montañas.


انتقال ممکن است به دلیل مصرف غذاهایی باشد که به‌نحوی نامناسب آماده شده‌اند، یا آب آلوده یا تماس نزدیک با افرادی که مبتلا به این بیماری هستند. 	 A súa transmisión pode ocorrer mediante o consumo de alimentos preparados inadecuadamente, de auga contaminada ou a través do contacto físico con persoas infectadas.


نیروی دریایی آمریکا 	 Nos diferentes corpos militares capitán