بشين سرِ جات! استادِ رقص! 	 Coidado, mestre de danza.


کلافهای گواهی‌نامۀ حفاظ‌دار اسکی) *. pem ( 	 Certificados S/ MIME


» قفس غیرممکن « Escher ، قیاسی سه بعدی از یک moebius strip را ترسیم می‌کند ، و آن را در سه بعد می‌چرخاند. نوشتۀ مارسلو ویانا. 	 Isto debuxa a « Cadea imposíbel » de Escher, unha analoxía 3D dunha cinta de Moebius, e ródaa en tres dimensións. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Maurits_ Cornelis_ Escher. Escribiuno Marcelo Vianna en 1998.


۹×۱۲ 	 9x12


خرابی در بار کردن تعریف پرس‌وجو. 	 Definición de consulta que carga fallado.


آرون کاپلند متکی 	 Aaron Copland


اتحادیه اتاق های صنعتگران و صنعتگران 	 A Unión de Cámaras de Artesáns e Artesáns


دلم ميخواد بهت بگم، ولي تشنه ام 	 Podería dicircho, pero teño sede.


عرض نیم قابک 	 Mid Largo de marco


Hisense به 	 primeiro


سیمون دوس سانتوس 	 Simone dos Santos ex-profesora


بن وگنر 	 Ben Wagner


روغن پالم 	 Aceite


برنامۀ گیراندازی پردهName 	 Programa de captura de pantallaName


پیشفرض در سری 028. 	 "Seguro que cobras" 098.


کارون 	 Por favor


در در جهان 	 INSIDE o mundo


« هنری بروگن 	 Henry Brogan


تاریخی 	 no histórico


کدبندی سند: 	 Codificación do documento:


مسابقات 	 do Partido Popular


کمیک‌های اکشن سوپرمن 	 Action Comics Aceiro


جوناس اریکسون 	 Jonas Eriksson


در طول مدت بین سال‌های ۱۰۹۵ تا ۱۰۹۶ م، اوربان پیامش را در سراسر فرانسه گسترش داد و اسقف‌ها و نمایندگان تام‌الاختیارش را برای موعظه در دیگر مناطق تحت نفوذ خودشان در فرانسه و آلمان و ایتالیا برانگیخت. 	 Durante os anos 1095 e 1096, Urbano estendeu a mensaxe ao longo e ancho de Francia, mentres que urxía aos seus bispos e legados para que estendesen as súas palabras por calquera outro recuncho de Francia, así como de Alemaña e de Italia.


راهنمايي 	 Pistas.


شعر با مزه اي نيست؟ 	 Non é unha canción graciosa?


ماندلا 	 Laidoner


ماه جهانی ریکاوری است 	 este de crise económica


این پروندۀ Dr. Geo حاوی یک شیء »% 1% 2 « است ، که Kig در حال حاضر از آن پشتیبانی نمی‌کند. 	 Este ficheiro de Dr. Geo contén un obxecto "% 1% 2", que Kig non recoñece na actualidade.


L' Ovella نگرا 	 L'Ovella Negra


کسیس 	 Cēsis Limbaži Koknese


محور روز جهانی مقابله با کار کودکان 2017 	 Este ano o Día mundial contra traballo infantil


لیلا 	 Leila


هري و دوريس مورگان كار فوق‌العاده‌اي انجام دادن كه منو بزرگ كردن 	 Harry e Dorris Morgan fixeron un bo traballo ó criarme.


شرکت پست آفیس 	 mosteiro


تنظیمات درونی برای یادآوری 	 Preferencia interna para lembrar


دانشکده موسیقی معاصر 	 Músicas Contemporáneas


این موقعیت در ایالات متحده بطور کامل مشخص نیست. 	 Estas declaracións resultaron non ser de total agrado en Estados Unidos.


او اولین زنی بود که این پست را بر عهده گرفت. 	 Foi a primeira muller en ocupar ese cargo.


مروان حامد 	 Xan 2014


شورای ده 	 consello de dez


برخلاف کنراد، جنگ صلیبی وجههٔ لوئی را در میان بسیاری از فرانسوی‌ها بهبود داد و آن‌ها او را به‌عنوان پادشاهی رنج‌کشیده و زائری که به‌آرامی مجازات‌های خدا را تحمل می‌کرد، می‌پنداشتند. 	 A diferenza de Conrado, a imaxe de Luís mellorou coa cruzada e moitos franceses vérono como un rei peregrino e sufrinte que soportou en silencio os castigos de Deus.


در سال خوک 	 ano do porco


جشنواره فیلم کن. festival-cannes.com. 	 "Festival de Cannes: The Piano". festival-cannes.com.


هرارهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HazardCity in Kentucky USA


ابابصیر نقل می‌کند 	 Rabí Slonim


رات یاترا 	 Rath Yatra


حفاری 	 Poñendo


-مامان براي خوش يه کار و کاسبي داره. 	 Mamá ten o seu propio negocio, verdade?


مونلوسون 	 Montluçon


نسبت & بیشینه 	 Máx. proporcional


در سال ۱۸۵۵ شیمیدان فرانسوی دیگری به نام Marcellin berthelot اسید فرمیک را با استفاده از مونواکسید کربن سنتز کرد، شبیه روشی که امروزه مورد استفاده قرار می‌گیرد. 	 En 1855, outro químico francés, Marcellin Berthelot, desenvolveu unha síntese a patir de monóxido de carbono, que é similar á que se usa hoxe.


"ازگارد" 	 Asgard.


"وينترفل" به نظر مياد مقصد معقولي باشه 	 Invernalia parece o destino lóxico.


بازیکن جوان فصل 	 xogador tempada de


خودرو Tesla Model 	 Recambios Tesla Model


مخلوط‌کن نامعتبر وارد شد. 	 Indicouse un mesturador non válido.


اين درست نيست 	 Non é verdade.


وب‌گاه MTV. 	 Especial de televisión de MTV.


مون 	 asasinado Sarah Manning


باز کردن در گودال ماسه‌بازی 	 Abrir nun entorno de probas


واقعه کربلا 	 Accidente de


نتوانست قلم را بخواند. 	 Non foi posíbel ler o tipo de letra.


قالب پیام برای پاسخ به همه 	 Modelo de mensaxe para as respostas a todos


هیلتبروکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HyltebrukCity in Sweden


به همین سبب به این نام خوانده می‌شود. 	 Razón de este nombre.


- مي‌تونم توضيح بدم 	 - Podo explicalo.


فکر ميکني بانمکه چون وقتي بهش سر ميزني لبخند ميزنه 	 Pensas que é doce porque sorrí cando a visitas.


من ... من فهمیدم که تو پیداش کردی 	 Teño entendido que o atopou.


اول از همه، این نقطه ایست که قرار است با همکاری و کمک آمریکا در گرمایش جهانی به آن برسیم، طبق معمول ازطریق تجارت. 	 Primeiro de todo, isto é onde temos previsto chegar coa contribución dos Estados Unidos ao quecemento global, nos negocios coma sempre.


-يه پادشاه بايد جاي زخم داشته باشه . 	 Un Rei debería ter cicatrices.


سوئیکو امپراتور زن ژاپنی. 	 Sushun, emperador do Xapón.


VVAW پیوست 	 activistas anti-Vietnam


تور راجستان 	 carro


معرفی پترونیا 	 Petronia petronia


این ۲ هفته پیش از آن بود که آن‌ها اولین تورشان را در ایالات متحده برگزار کنند. 	 Dúas semanas despois, ían a partir a Estados Unidos para facer o seu primeiro tour nese país.


مجمع واتيكان دوم 	 dos Concilio


: اودیسه اودیسه فضایی 	 Unha odisea Leonov


گادی آیزنکوت 	 estado maior israelí Gadi Eizenkot sinalou


شیطان اطلاق 	 Que clarividencia


Bursa Uludağ دانشکده فنی دانشگاه فنی 	 Bursa Uludağ Ciencias Técnicas da Universidade


می‌توانید بازخورد در ثبت را در رابطه با ارزیابی قواعد پالایش پالایه‌های اِعمال‌شده کنترل کنید: علامت زدن این گزینه ، بازخورد مفصلی برای هر قاعدۀ تک پالایه می‌دهد ؛ وگرنه ، فقط بازخوردی در مورد نتیجۀ ارزیابی تمام قواعد یک پالایۀ تک داده می‌شود. 	 Pode controlar no rexistro o rendemento relativo á aplicación das regras de filtrado dos filtros aplicados: se activa esta opción terá un informe detallado de cada regra de filtrado; doutro xeito só terá información do resultado da avaliación completa de todas as regras de cada filtro.


با پاکستان 	 sur Asia


اسید پیروویک 	 Ácido pirúvico


Georgia O’Keeffe دکوراسیون داخلی 	 de Georgia O´Keeffe "


-- چیزیه که اگه شما افرادی را که به مدرسۀ پزشکی رفته اند بشناسید، اون سندرم را می بینید -- در اولین سال آموزش پزشکی، وقتی به لیستی از کلیۀ علائم و بیماریهای قابل پیش آمد نگاهی می اندازید، یکدفعه متوجه می شوید که شما همۀ آنها را دارید. من یک شوهر خواهری دارم به اسم "بوبو" -- که خودش یه داستان کاملیه. "بوبو" با "امی" اسب تک شاخ ازدواج کرد. "بوبو" از مدرسۀ پزشکی یِل (Yale ) به من تلفن کرد، 	 O que iso está facendo é crear algo chamado síndrome do estudante de medicina -- se coñecen persoas que estudaron medicina, durante o primeiro ano de carreira, conforme van lendo unha lista de todos os síntomas e enfermidades que se poden padecer, de repente danse conta de que os sufren todos. Teño un cuñado que se chama Bobo -- iso é unha historia completamente diferente. Bobo casouse con Amy o unicornio.


برای حذف رویدادهای قدیمی و کارهای انجامی بدون ذخیرۀ آنها ، این گزینه را برگزینید. بازیافت بعدی رویدادها ممکن نمی‌باشد. 	 Escolla esta opción se quere borrar os eventos antigos sen gravalos previamente. Non poderá recuperalos con posterioridade. @ info


مادرش زنده اس و همراه اش زندگي ميکنه. 	 A súa nai está viva e vive con el.


وصفش 	 Gandeiros


شماره تلفن برای دورنگار به 	 Número de teléfono a onde enviar o fax


پل هک 	 Paul Heck


بالینی بیماری های عفونی ( بیماری های عفونی بالینی 	 Clinical Infectious Diseases ( Enfermidades infecciosas clínicas


به انگلیسی : Us 	 os cidadáns estadounidenses


مثلاً Hsp60، Hsp70 و Hsp90، اشارهٔ به فاکتورهای گرماشوکی دارد که یکای جرم اتمی‌شان به‌ترتیب، ۶۰× ۷۰ و ۹۰ کیلو دالتون است. 	 Por exemplo, Hsp60, Hsp70 e Hsp90 (que son as proteínas de choque térmico máis estudadas) refírense a familias de proteínas de choque térmico con tamaños da orde de 60, 70, e 90 kDa, respectivamente.


» مورد نیاز « باید اولین فرمان باشد 	 O "require" deberá ser o primeiro comando


جنیفر هریس 	 tarde Brais


، شیر یهودا بعنوان غلبه کننده بر مرگ 	 a legión los


الویم 	 Alvim


اینکستر 	 Hipólito


دانشکده مدیریت کسب و کار 	 Instituto de Estudos Mártires de Sobredo


سارا کلارک 	 Martha Graham


وحشت 	 Terror


اندی کولسن 	 Por Primo


آدامز 	 Addams


کمکم کن این بندها رو باز کنم 	 Axúdame coas correas.


اینکه در حالت تمام‌صفحه راه‌اندازی شود یا خیر 	 Indica se se debe iniciar en modo a pantalla completa


موهام رو شونه بزن 	 Só cepíllame o cabelo.


راید 	 Ride


فیلم 	 Ron Howard


هنرمند در جوانی A Portrait of Artist a Young Man 	 Retrato do artista cando novo


ارنست آگوستوس من 	 Ernesto Augusto I


تو از کارهاش خوشت مياد؟ اون... تمومش کن! 	 É difícil confiar en alguén para avalialo.


به مجموعه حالت‌هایی که یک سیستم می‌تواند در آن‌ها قرار داشته باشد، فضای حالت گفته می‌شود. 	 O estado de agregación no que pode presentarse o sistema pode ser calquera.


اعمال بافت... 	 Aplicar unha textura...


کوبیست‌ها 	 cubistas atenuaron


اين چه قيافه ايه بانوي زيبا؟ 	 Que foi, doce dama?


رابرت هوک 	 Robert Hooke


سیج 50 	 CS50


اثر ، تتاریخ مذهبی مردم انگلستان 	 Historia Eclesiástica dos Anglos


زکی خان [ ۹ ] 	 1961 Nimbos


اونا بايد سرنگ من رو پيدا نکرده باشن 	 Non deberon encontrar a miña xiringa.


گورباچوف ، 	 EEUU


نظامی 	 Academia


آرانچینی ( Arancini 	 arancina


مؤسسه‌ی تاسکِگی ، 	 no Tuskegee Institute


پاک‌کنندۀ نهانگاه قامComment 	 Limpador da caché de HTTPComment


شمال آلاسکا 	 no North Slope


چي کار ميکني؟ 	 Que fas?


گونزالو هیگواین 	 Gonzalo Higuaín


تماس‌های اضطراری بر روی این پروتکل پشتیبانی نمی‌شوند 	 Este protocolo non admite as chamadas de emerxencia


ولگرد - بهترین 	 Vagabundo - o mellor


درخت زندگی 	 a árbore da vida


اراضی 	 o territorio palestino


چکرز اقامت‌گاه 	 May


است توسعه کلیسای 	 Church Street


غارت 	 gruta Gruta


تماس انجام شد 	 Chamada terminada


درکسلر 	 Drexler


اعتبارسنجی XML 	 Validar o XML


، « انقلاب بولیواری 	 a “revolución bolivariana


زود ساتیاگراهای 	 Salamaua-Lae


آمازون 	 " Brownie "


جان اولیری 	 John O'Leary ( 1904


وای 	 Numancia


هرچه زودتر اين قضيه تموم بشه بهتره 	 Canto antes acabe isto, mellor.


هرابال 	 parrafada


سفرکرده ی تهران 	 Abtu


Ashbel اسمیت 	 Toribio contra o Smith


ماری ولستون کرافت شلی 	 Mary Wollstonecraft


آره من شامپاين دوست دارم! 	 # Pense nos xemelgos siameses


در کافتی آلبرتا 	 no Albertina Rift vistoriado


عرفانی 	 gnósticos


ذخیره یک قطار 	 cal Gardar Train


سوندیر 	 julio que sopesaba


اعراب مسلمان 	 musulmáns


براد برمن 	 Fernando Berani


والش 	 Walsh


کره شمالی 	 os norcoreanos


مراسم جایزه گرمی 	 35ª dos Grammy


اطاعت 	 deuses


ناومی اسکات 	 Naomi Scott


مشخصۀ دستگاه همساز SANE) مثلاً umax: / dev/ sg0 ( 	 A especificación de compatibilidade con SANE (ex: umax: / dev/ sg0)


واسط کاربری UX 4 0 	 UX 4 0


آنتونیو تاجانی 	 Antonio Tajani


ویروس دنگی ۴ نوع متفاوت دارد. 	 O virus do dengue ten cinco serotipos distintos.


سواحل رودخانه Bagmati 	 río Bagmati


شهردار پلازا 	 a Praza Maior


سوانتی 	 Svaneti


ایلیگان دلیل 	 Todxs


کمیته های المپیک اروپا 	 dos Comités Olímpicos Nacionais continente europeo


روز جهانی سرطان سال 2019 	 2019 Día Mundial contra Cancro


جان تیفانی 	 John Tiffany


استیا متوجه شد 	 Lux Taal


گالبرایت 	 Galbraith


ویلی لومن 	 Ola chic s


لهستانfinland_ regions. kgm 	 Åland finland_ regions. kgm


مرد 	 Power Man


« آب و امنیت غذایی 	 : " A auga e seguridade alimentaria


ژاک پاریس 	 ano


حال تهوع دارم 	 - Síntome mal.


سهولت 	 traballará


فبرواریوس 	 februa


کیسلاوا 	 Kiseleva


دن آریلی 	 Lalana nas


محمولات 	 A300F4-203


& پاک کردن 	 Claro


ناتوان در اتصال به میزبان 	 Non foi posíbel conectar co servidor


« مردان سیاه‌پوش « 	 " Men in Black


-خب، پس بايد فراموشش كنين . 	 - Pode esquecerse.


& پیش‌پیام:  	 Mensaxe & previa:


نشان‌گذار برای » موقعیت آزاد « 	 Marcador de « posición libre »


وضعیت بیشینه‌ی پنجره اصلی 	 Estado maximizado da xanela principal


ديگه چي؟ 	 Que máis ca iso?


کینگ فضل 	 Preciosidades do Re i


ویتنام 	 Vietnam


روبرتو 	 FIRMINO


نيازي نيست كه بگم من يك سري رفتارهاي غير عادي دارم با اين حال همه اين مردم عادي جامعه هم نمي‌تونن منتظر بمونن كه چكش‌ها رو بردارن و جلوي چشم همه غذاهاشون رو به قطعات كوچيك تكه تكه كنن 	 Non fai falla dicir que teño algúns costumes inusuais, e sen embargo toda esta xente socialmente aceptable está ansiosa por coller martelos e machucar publicamente a súa comida ata facela anacos.


زنگ سیستم اینجا می‌توانید صدای استاندارد زنگ سیستم را سفارشی کنید ، یعنی » بوقی « که همیشه هنگام نادرست بودن چیزی می‌شنوید. توجه کنید که می‌توانید این صدا را با استفاده از پیمانۀ کنترل » دستیابی‌پذیری « بیشتر سفارشی کنید ؛ برای مثال ، می‌توانید پرونده‌ای صوتی را انتخاب کنید تا به جای زنگ استاندارد پخش شود. 	 Badalada do sistema Aquí pode personalizar o son da badalada estándar do sistema, por ex. o « biip » que sempre escoita cando algo vai mal. Lembre que pode personalizar moito este son empregando o módulo de control « Accesibilidade »: por exemplo, pode escoller un ficheiro de son para ser reproducido no canto da badalada estándar.


پادشاهی عربستان سعودی 	 O Reino de Arabia Saudita


مبارزه فتنه 	 Muros


انجمن مطبوعات خارجی ، 	 Foreign Press Association


خطوط هوایی هند 	 Indian Airlines


راحیل 	 Rafael


۵۴-۵۵ 	 Valdemar Atterdag


...و هالک 	 E Hulk...


پرونده‌های & Include سرآیند از پوشه:  	 Incluír as cabeceiras


چرخش Z: 	 Rotación Z:


شمع تولد فوت نكرديم. 	 Nin sopramos as candeas.


سنت لوئیس 	 de San Luis


(ح) ۲۰۰۴ ، Martin Koller 	 (c) 2004, Martin Koller


ژاک کارتیه 	 Jacques Cartier


محله ساوت پرت 	 South Perth


محل 	 favelas


رایانامه: 	 Correo electrónico:


ویلیاندی 	 Koknese Valmiera incluídas


، مرکز پرتو ایکس چاندرا 	 Centro X Chandra


اتریشی ، 	 os austrilianos


چلیابینسک 	 Chelyabinsk


قلمی که برای خوش‌آمد گویی مدیر ورود استفاده می‌شود را تغییر می‌دهد. 	 Isto troca o tipo de letra que se emprega para o texto de benvida do xestor de acceso. font for...


بر اعلام کمیته تحقیقات 	 da Comisión Investigación


زنی که وطنش میگشت 	 A muller que tiña


اداره غذا و داروی آمریکا 	 A FDA norteamericana


بودیسم 	 budismo


موسوعه شریف الغدیر تألیف 	 pétalos


-من کي هستم؟ دون ژوان گفت من دختريم که بوسه ام رو در 1000 زن ديگه هم پيدا نکرده. 	 Don Juan dixo que buscou o meu bico nos beizos de mil mulleres.


کولیت 	 Colite


کتابخانۀ% 1 یک وصلۀ KWin نیست. 	 A libraría% 1 non é unha extensión de KWin.


کاستوریادیس 	 Castoriadis


حزب مردم برای آزادی و دموکراسی ( VVD 	 o Partido Popular para Liberdade e Democracia ( VVD


سي بيچ" فکر کرديم برات عاليه" 	 A Lurpia Mariña. Pensamos que sería perfecta para ti.


این دوره زمامداری وی کوتاه بود. 	 O seu matrimonio foi de curta duración.


محتوای سایت 	 do contido sitio


وی همچنین اولین دوک دوبروونیک نیز بود. 	 Foi tamén capital dun antigo ducado.


پارچه ، 	 capital condado Chittenden


کیوتوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuiotoCity in Japan


جیمی پارتر 	 Yao Ming


دکتر زولا توی قطاره 	 O Dr. Zola está no tren.


هم چنین اگر دنیل براین عناوینش را واگذار نکند، بری بلا اخراج خواهد شد. 	 Non podemos esquecer tampouco á versión canina, que lles visita cando Brian case se afoga ceando.


پروندۀ & DOC:  	 & Ficheiro de saída:


شبه جزیره اسکاندیناوی 	 península escandinava


محمد بن عبدالوهاب 	 Mahoma ibn Abd al-Wahab


مانی پادمی هوم 	 Mani Padmé hum


امضای بررسی‌نشده 	 Sinatura sen comprobar


کلبه عمو تام 	 A cabana do tío Tom


بانک مرکزی اروپا 	 Banco Central Europeo


کالج ارتش ارتش 	 Facultade Guerra do Exército dos


رشید بن سعید آل مکتوم 	 Rashid bin Said Al Maktum


تب داره و سرفه ميکنه اما چشماش رو باز نميکنه 	 Ten febre e quéixase pero non abre os ollos.


مدیر پنجرۀ سبک ، مدیر پنجرۀ غیرقابل پیکربندی و سادهName 	 O xestor de fiestras lixeiro, un xestor de fiestras mínimo non configurábelName


تام هاردی به 	 oficial de Tom Brady (


پخت شیرینی زنجفیلی 	 Cooking Gingerbread "


حذف همه 	 Eliminar todo


مجله‌ی پزشکی ورزشی 	 á de


( ) امامت 	 encanto


وی تا زمان قیام مختار ثقفی خانه نشین شد. 	 Estivo alí ata a construción dun aparcadoiro subterráneo.


سنگالrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Donegal republic_ of_ ireland. kgm


موراوی 	 Rutenia


تی وی اروپا (MTV Europe Music Awards)در سال ۲۰۰۱ دریافت کرد. 	 MTV Europe Music Awards (en inglés).


گوگل لنز 	 Google Lens é capaz


این ، نام پرونده‌ای است که لازم است باز شود. 	 Este é o nome do ficheiro para abrir. @ title: window


"ببخشيد کاليسي اما جد شما "آگونِ کشورگشا شش پادشاهي رو بخاطر اينکه حقش بود تصرف نکرد 	 Perdoádeme, Khaleesi, pero o voso devanceiro Aegon o Conquistador non se apoderou de seis dos reinos porque era o seu dereito.


دستگاه ورودی صدای استفاده شونده را انتخاب کنید 	 Seleccione o dispositivo de entrada que se vai usar


.رنج بسیار زیادی را قبل از مرگش متحمل شود 	 ALIMENTACIÓN FORZADA DE GANSOS FOIE GRASS


کنوانسیون تنوع زیستی 	 do Convenio sobre diversidade biolóxica


وضعیت جدید 	 novo estado


جیسون رابرتز 	 totalmente de


آزمون وجود 	 Proba de existencia


نیک 	 Noro


، انجمن ملی جواهرات ، 	 as Asociación Nacional de Xoieiros


زمان از هم اکنون: @ info/ plain Hours and minutes 	 Tempo a partir de agora: @ info: whatsthis


سالو 	 Salou


پسران ژامبون گوشت خرگوش 	 os fillos de Cam


Neurosis and Human Growth ( عصبیت 	 Neurosis


کارداشیان-جنر است 	 as irmás Kardashian- Jenner


اين از کجا مياد ؟ 	 De onde ven isto?


پیش‌نمایش داده از تخته یادداشت: 	 Previsualización de dato de clipboard:


دانشگاه اوزاکا 	 da Universidade Osaka


کنگره جهانی 	 A verdade o mundo


سالن سلطنتی 	 pavillón real


هایی 	 Rexións tidos


رویه 	 procedimento


در شب ميتونين صداي وزش باد از بين فضاهاي خاليِ انبار رو بشنوين 	 Pola noite un pode oír o vento ouveando entre os ocos.


روتی 	 Roti


از روزی که به‌دنیا آمده‌ام ، هیچگاهی صلح 	 No día das dúbidas


& نمایش 	 Visualización


Georgius Agricola ،استفاده 	 Georgius Agricola


پاریس IV 	 Paris IV


حد فاصل راه شیری ترسیم شود ؟ 	 Queres ver o contorno da Vía Láctea?


سکایی 	 escitas


" چهارمین انقلاب صنعتی " 	 " Tercera Revolución Agraria


آداک 	 Adak


هیچنز 	 Hitch


در تیم‌های 	 CTBUH


جراحات وارده 	 Aranzubia


هدف ما این است که کمتر از بهترین ابزار ممکن برای کار با زبانهای برچسبی و دست‌نوشته‌ای نباشیم. Quanta Plus به هیچ وجه به نسخه‌های تجاری Quanta مربوط نمی‌باشد. امیدواریم که از Quanta Plus لذت ببرید. 	 O noso obxectivo é ser nada menos que a mellor ferramenta posíbel para traballar con linguaxes de etiquetaxe e de scripting. Quanta Plus non está relacionada de ningunha maneira con ningunha versión comercial de Quanta. Esperemos que desfrute de Quanta Plus.


گینهalgeria. kgm 	 Guelmaalgeria. kgm


اندازه: 	 Tamaño:


بدون دیدگاه 	 No hay comentarios


من خرابش نکردم - 	 - Estaste a comportar coma un estúpido.


آمریکا/ باربادوس 	 América/ Barbados


نیوپورت شرقی جاده 	 Newport East Road


مرکز لجستیک 	 O Centro de loxística


« جمهوری 	 " A República


دراگن 	 Draken


مورخان کداک 	 Guadalajara deu


عرض 	 largura


کاندور لژیون 	 Lexión Cóndor


هيچ وقت در مورد "جزيره هاي آهني" نشنيدي؟ 	 - Nunca oíches falar das Illas do Ferro?


لوئیس من دوک بزرگ 	 Luís I Gran Duque


لژیون سیاه ، 	 organización racista


نیروگاه هسته‌ای فوکوشیما دایچی 	 En Fukushima Daichii produciuse


لوی 	 recanto


شرق غرب 	 leste-oeste


عیسی پادشاه 	 Alí foi entón re


«خانه سوپر من کجا است؟». 	 ¿Dónde está el amo?


کامل " Perfect Storm 	 “ Extraordinary storm”


پاریس سن لازار 	 París Saint Lazare


بيجا؟ 	 Inapropiado?


& قالب 	 Formato


برازیلیاphilippines. kgm 	 Basilanphilippines. kgm


طرح XS-1 	 Pero o XF-11


فیرکات 	 de Viciebsk


"جوجن" و میرا، برو آزادشون کن 	 Jojen e Meera, libéraos. Vai!


شديدا توصيه ميکنم اينکارو نکنيد 	 Recoméndolle encarecidamente que non o faga.


۸ ساعت در روز ، ۴۰ ساعت در هفتهName 	 8 horas por día, con semana de 40 horasName


او سال‌ها بعد در کانادا، تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته ادبیات انگلیسی ادامه داد. 	 No Canadá continuou a súa educación cunha mestría en Historia.


کنند 	 números racionais


هیچ معامله‌ی دوباره‌ای وجود ندارد 	 Non hai máis reparticións


کسي رو مي‌شناسي که ناراحت نشه؟ 	 Coñeces algún tipo ao que non lle importe?


لوگزامبورگluxembourg_ cantons. kgm 	 Luxemburgo (Cantóns) luxembourg_ cantons. kgm


سلنیوم 	 frasco


زبان کانادا 	 Languages  Canada


محتوای پرونده‌ای که باید نمایش داده شود@ info 	 O contido do ficheiro que se ha de amosar@ info


رژی دبره Régis Debray 	 Regis Debray


لرد بيليش 	 Lord Baelish.


کالج ووستر آکسفورد 	 Worcester College


% 1_ رونوشت 	 % 1_ copia


تعریف ) قبل 	 Ángel Cano acumulan


ملک غير قابل تقسيمه. 	 O morgado é irrompible:


& کار‌برد 	 & Programa


کراسناهورکایی 	 Krasznahorkai


بخش برگزیده را در تخته یادداشت رونوشت می‌کند. اگر در حوزۀ ویرایش متن برگزیده‌ای باشد ، در تخته یادداشت رونوشت می‌شود. در غیر این صورت ، جمله‌های برگزیدۀ تاریخچه) در صورت وجود (در تخته یادداشت رونوشت می‌شوند. 	 Copia a sección escollida para o porta- retallos. De existir algún texto escollido no campo de edición, este colócase no portarretallos. Caso contrario, as frases escollidas no histórico (de existiren) colócanse no portarretallos.


-من توي ماشين نميمونم . 	 - Non vou quedar no coche.


دانشگاه کاتولیک پاپی شیلی 	 A Pontificia Universidade Católica de Chile


& نیاز به اسم رمز برای ایست 	 & Requirir un contrasinal para deter


ویتوریو تاویانی 	 Taviani


این کلاس‌های گسترده را می‌توان گسترش داد تا تمایز دقیق تر ظاهر را در اختیار داشته باشند و شامل سایر انواع کهکشان‌ها مانند کهکشان‌های نامنظم باشند که دارای ساختار منظم منظم (دیسک یا بیضوی) نیستند. 	 Estas grandes clases poden ser ampliadas para poder facer distincións máis detalladas das aparencias e para incluír outros tipos de galaxias, como as galaxias irregulares, que non teñen unha estrutura regular obvia (discoidal ou elipsoidal).


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


آپارتمان‌های مریتون 	 Dios plagió


این چهار حرف عبارت‌اند از: ٹ، ڈ، ڑ، ے. 	 Na de catro buratos é: mi, sol, la e si.


موسیقی آب گرم 	 Hot Water Music


دنی 	 Dani


فرودگاه بین‌المللی پورتلند 	 ao Portland


پرستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrestonCity in Idaho USA


ای، ام.اند. 	 S. (eds.), .


... اگه پردازنده‌ي مرکزي‌شون رو دور بزنيم و از يه مسيرِ ديگه به دسته‌ي "هومر" هدايتش کنيم... .مي‌تونيم ميزانش رو تا 600ترافلاپ تخمين بزنيم 	 Se facemos unha ponte ó seu ordenador central e as enviamos directamente ó clúster de H.O.M.E.R., podemos facelo a uns 600 teraFLOPS.


وقت ، موبوتو سسه سوکو 	 do xeneral Josef-Desiré Mobutu


همکاری 	 poder


پیتسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PittsburghCity in Pennsylvania USA


آیین دینی شستن پا که فرد را برای داشتن دمی با عیسیٰ خدا توانا می‌کند. 	 Lavado de pés, que para eles permite ter unha unión con Xesús.


ملاقات 	 Igual Tsao sabe


وصلۀ فهرست توزیع KABName 	 Ficheiro de lista de distribuciónComment


...منس ریدر" ارتشی داره که به این سمت در حرکته" و بدتر از منس هم اون بیرون هست 	 Mance Rayder ten un exército dirixíndose cara aquí e hai cousas peores ca Mance aí fóra.


... اما، همونطور كه هميشه ميگم خودخواهي بيش از اندازه‌ات به نفع ماست 	 Pero como sempre digo o teu egoísmo supremo é o noso proveito.


آدورنو 	 Adorno


باباش هميشه دوست داشت يه دخترداشته باشه حتي اسمشرو هم انتخاب کرده بود 	 El quería unha filla. Até lle deu nome.


تعداد آن‌ها ۲۸ عدد است. 	 Actualmente conta con 23 números.


بالا بگیر ، رفیق 	 nome puxeronllo


سرجیو مارکیونه 	 Sergio Marchionne anunciouse


غربی Airport 	 concello


& خروجی به 	 Enviar a & saída para


& پایان چند خطی 	 & Rematar Poligono


اودسا 	 Odessa


گرترود الیون 	 inmigrantes xudeus Gertrude Elion


& پرش هنگام خطاها 	 & Saltar en caso de erro


زمانی که ستارگان صبحدم با یکدیگر آواز می خواندند، و تمام پسران خدا (فرشتگان) ندای خوشحالی سر دادند؟ 	 Entre as aclamacións das estrelas da mañá e o aplauso de todos os fillos de Deus?


از بانک غذا ایلینویز شمالی 	 ao concello de


دارن بر ميگردن طرف نمايشگاه. 	 Volve á Expo.


خرابی در انتقال. 	 Fallou a transmisión.


غفور 	 Rajoy


جدیت ساخت Rayman Legends 	 Rayman Legends sairá finalmente


می‌شود می‌شود گالت 	 lei


Kppp نمی‌تواند از% 1 ایجاد شود ، یا بخواند. 	 kppp non pode crear ou ler desde% 1.


بانک و صنعتی 	 Banco Mercantil e Industrial


قدرت دیدن دارم می‌تونم چیزها رو ببینم 	 Teño o don da videncia. Podo ver cousas. Iso é de moita axuda.


پارابلوم داشت 	 palabriña


۶۰۰×۲۴۰۰ نقطه در اینچ 	 2400x600 PPP


نمی‌تواند خانواده اش را برای آمدن به استرالیا اسپانسر کند. 	 Aproveitou a súa estancia en Europa para visitar España.


یک کلید رمزبندی برای یکی از گیرنده‌ها انتخاب نکردید: اگر آن را رمزبندی کنید ، این شخص قادر به سرگشایی پیام نمی‌باشد. 	 Non seleccionou unha chave de cifrado para un dos destinatarios: esta persoa non será quen de descifrar a mensaxe se vostede a cifra.


کالج شهر 	 City College


«Alone in the Dark 3» (انگلیسی). 	 "Delta 3" (en inglés).


یک کلیسایی انگلستان 	 sacerdote da Igrexa de Inglaterra


موناد 	 Menús


جشنواره سن سباستین 	 Festival San Sebastián


برای اینکه یک گردباد جزو پیچندها محسوب شود، باید هم‌زمان هم با زمین و هم با ابر در تماس باشد. 	 Na práctica, para que un vórtice sexa clasificado como un tornado, debe ter contacto tanto co chan como coa base da nube.


آندره سیتروئن 	 André Citroën


سیسیلیا اهرن 	 escritora irlandesa Cecilia Ahern


نقاب به گزینش 	 Máscara Á Selección


“ساعت یازدهم” 	 The 11t h Hour


بفتا 	 BAFTA


ریختن میباشد 	 Cabeza Cabalo


& از نو 	 & Refacer


دوره سی ساله ( ۱۶۱۸-۱۶۴۸ 	 co desencadenamiento da guerra Anos ( 1618-1648


کالیفرنیا ایالات متحده آمریکا 	 California USA


Sushruta به 	 Galeno Aristóteles ó


آمار نروژ 	 ( Estatísticas Noruega )


شگفت انگیز جهان از Gumball 	 The Amazing World of Gumball Gañador


وقتی که پایگاهی را بازدید می‌کنم که از اطلاعات خرید یا مالی من استفاده می‌کند ، به من هشدار بده: 	 Avisar cando visite un sitio que empregue a miña información financeira:


اتحادیه وکلا 	 a Unión de avogados


صداهای اسپانیایی 	 Sons casteláns


بگيرينش ! 	 Apresádeo!


تا زمان مرگ به نگهباني پايان نخواهم داد 	 Non rematará ata que morra.


جایزه فیلم‌فیر 	 Premios Goya dos


جلوت شانس زنده موندن ندارم 	 Non tería unha soa oportunidade.


بالاخره آن اتفاق جادویی افتاد. 	 Algo horrible debeu pasar.


لوفار 	 LOFAR acrónimo


اوکراین شوروی 	 Soviética Ucraína


باوقار ایستاده‌ایم 	 declarada


اداره حمل و نقل 	 a do informe de transporte


تاکنون فقط کشورهای ایالات متحده، اتحاد شوروی و جمهوری خلق چین قادر به ساخت و گسترش این جنگ‌افزارها بوده‌اند. 	 Na actualidade só China, a Federación Rusa e os EUA organizan así as súas Forzas Armadas.


عدد 13 نمایش 	 TV3


کشور مشترک المنافع دومینیکا 	 de Dominica


روس 	 Rous


کرمان 	 Karman


خانه حیوانات 	 ¿ Para a da


، سحابی چشم گربه 	 a nebulosa Ollo de gato


گوردون رمزی خوش 	 HomexogosMétete nas cociñas de


اقیانوس اطلس ، هند 	 cos Atlántico Índico


شهرک نصر ( قاهره 	 depresión Qattara


پراد 	 Prades


رنگ 	 prerrománico


در حال حاضر KMail در حالت برون‌خط است ، پیامهایتان تا زمانی که بر‌خط شوید در ارسالی نگه داشته می‌شود. 	 O KMail está actualmente fóra de liña. As súas mensaxes manteranse no cartafol de saída até que se poña en liña.


مؤسسه اقتصاد در 	 Instituto de Economía


اندازۀ پیش‌فرض نوار: 	 Tamaño de cinta predeterminado:


توجهش رو جلب کنين 	 Chame a súa atención.


_به کار انداختن صدا‌ها 	 _Activar son


جوزف استالین 	 de Iosif Stalin


آیفون XS 	 iPhone XS


امانوئل لوبزکی 	 Emmanuel Lubezki


تینتو Palmaria Tino and Tinetto 	 Palmaria Tino


هریسونبرگ 	 Marcha


فقرۀ »% 1 « نشان فقط خواندنی دارد و قابل حذف شدن نیست ؛ ممکن است به منبع تقویم فقط خواندنی تعلق داشته باشد. 	 O elemento "% 1" está marcado como de só lectura e non se pode borrar; probabelmente pertenza a un recurso de calendario de só lectura.


چَتَل هوُیوُک 	 Huyuk


دلیا 	 Delia


امبرائر میراث 650 	 Legacy 650


گاز 	 Pacific Gas and


آقای دیجسل بلوم 	 los riesgos


ترجمۀ dict. cc: انگلیسی به آلمانیName 	 Tradución dict. cc: inglés a alemánName


حیدر 	 Aminatou Haidar


"میگن که برای ساخت هرم بزرگ "میرین هزار تا برده کشته شده 	 Din que mil escravos morreron construíndo a Gran Pirámide de Meereen.


عرض حوزه بازی. 	 O ancho do taboleiro de xogo.


هوایی بین‌المللی پاکستان 	 Pakistan International Airlines


علی خامنه‌ای 	 Ali Larter


پیامی برای بارگذاری در کارساز نیست 	 Non hai mensaxes que enviar ao servidor


از “Beasts Fantastic” 	 a " Fantastic Beasts "


، بر جورج میلر 	 o dirixir George Miller


حوزه علمی آمریکایی ( cientific 	 dos científicos israelís


83329 نفر 	 229 Todo


محتوای این دو یکی نیست. 	 Non subsiste nada da obra de ambos.


یونگر 	 oubeo


وارد کردن طول خطوط تیک 	 Indique o tamaño das liñas dos trazos


فرانسیسکو تارگا 	 Albéniz


« آمریکایی‌های آفریقایی 	 Que o rural


آنکول 	 Galicia


حمام‌های رومی 	 Por eso estas termas romanas


مرمره 	 Mármara


شکل پیکانهاStencils 	 Formas de frechaStencils


همزمان همدستان 	 Lausana Suíza


ایلیگر استاد و رئیس موزه جانورشناسی برلین از آغاز به کار آن در سال ۱۸۱۰ تا هنگام مرگ بود. 	 Foi profesor e director do Museo Zoolóxico de Berlín desde a súa fundación en 1810 até a súa morte.


۴: افقی ، نقطه نمای متغیر 	 4: Horizontal, punto de vista variábel


والار 	 proveñen


روابطGenericName 	 RelaciónsGenericName


خاندان دورین 	 fibromialxia


از جمله European Organization for Nuclear Research 	 a Organización Europea para a Investigación Nuclear


گریت توماس ریتفلد 	 por Gerrit Rietveld


جشنواره GREC 	 do Festival Grec


عقیده 	 Credo


زئوس 	 Zeus


« مرد روی ماه 	 " El Hombre de la Luna


ببخشيد؟ 	 - ¿Perdón?


سام اوآدا 	 corpos xerais


شرق شمال شرق 	 ENE


با نام زندگی اسرارآمیز سالوادور دالی 	 La vida secreta de Salvador Dalí


چند لحظه همينجا بمون 	 Espérenme un minuto.


افزودن به عنوان ر. ن. م 	 Engadir como & BCC


حذف اعتبار 	 Eliminar Validez


رده Euarchontoglires رده 	 Euarchontoglires


نام این ایالت به افتخار ملکه فرانسوی‌تبار انگلستان هنریتا ماریا، همسر چارلز اول (شاه انگلیس) گذاشته شده‌است. 	 Recibiu o seu nome en homenaxe á Raíña Henrietta María de Francia, esposa do Rei Carlos I de Inglaterra.


جمهوری لتونی 	 República de Letonia


در حال انظار برای شلیک دشمن... 	 Á espera do disparo inimigo...


پاداشی 	 Premio


، ، قطب شمال جنوب 	 na Pólos


با وجود کاهش ارزش سهام، منچستر یونایتد همچنان با ۲٫۳ میلیارد دلار، باارزش‌ترین باشگاه فوتبال در دنیا بود. 	 A pesar do anterior, o Manchester United valorouse en 2 300 millóns USD, co que se converteu no club de fútbol máis valioso en todo o mundo.


داناوان ، 	 Liev Schreiber


جایزه طلای 	 Awards Ouro


نام عیسای مسیح 	 no nome de Xesús


خبره ؟ 2 	 raio pasa — Xirouse —


پاتریک 	 Patrick Pearse


نفیسه اسدزاده 	 [ [ orgánulo


وندی براون 	 Wendy Brown


بارسلونا Y فلامنکو 	 Barcelona y Flamenco


Mycroft هولمز 	 Parece estar baseado en Mycroft Holmes


& عنوان 	 Título


جرگهٔ وزیران ، 	 A dita consultiva


، مرز اسکاتلند ، 	 nas eleccións sindicais


لامانیان 	 lamanitas


& حلقه 	 & Repetir


تو بار گران 	 favor á ciencia :


موزه‌ی هنـر آمریکایی ویتنی 	 o Whitney Museum


آغاز عامل gpg) باید آغاز یک نمونۀ سراسری را به جای آن در نظر بگیرید (... 	 A iniciar o gpg- agent (debería considerar iniciar unha instancia global no canto)...


موسسه‌ی فرهنگی 	 Instituto Polaco de Cultura


در آن زمان، جنگ تقریباً از دست رفته بود. 	 A guerra estaba perdida.


شانی 	 Jackye


& ویرایش برچسب جاری...  	 & Editar a Etiqueta Actual...


ژیگا ورتوف 	 Dziga Vertov


با گردش زمین به دور خورشید، مقادیر متفاوتی آفتاب بر بخش‌های مختلف دنیا می‌تابد. 	 Debido ós ángulos con que a luz do sol incide sobre a terra, quéntanse de forma distinta as diferentes partes do planeta.


انگلو 	 Timothy Garton é historiador británico


سعی کنیدخال‌ها را به طبیعی‌ترین ترتیب هماهنگ با چیدمان فعلی قرار دهید. 	 Intente colocar os paus na orde que mellor corresponda á capa actual.


تنظیم مجدد ذوب کردن 	 Derreter ao chou


نسخه 	 Musiqueando


اول اول کلیسا 	 Primeira Comuñón


از گروه رولینگ استونز 	 a Rolling Stones


نمایش نام رسم 	 Mostrar o nome da gráfica


میور وودز 	 Gonzalo Moure


هادی شخصاً جعفر امامت تعیین 	 Hajjar


زنان الله است 	 Women of Allah


متغیرهای متنName 	 Variables de TextoName


وستمنت 	 enmarcouse actividades da programación da


سوئبی 	 suevos


فیلم کوتاه 	 Cine cortometrajes de


لن بل 	 José comenta


مشارکت کنندگان ویکی‌پدیای انگلیسی "Kinect sold 10 million units worldwide". 	 "“TITANFALL SALES PASS 10 MILLION GLOBALLY”".


فیشته 	 Fichte


مجرای کارخواه: 	 Canle do cliente:


آشینا 	 Ashina


راهکارهای 	 previsto


آلمانی‌تبارانِ ساکنِ این منطقه را «آلمانی‌های سودتن» (به آلمانی: Sudetendeutsche، به چکی: Sudetští Němci) می‌نامیدند. 	 Os habitantes alemáns destas terras coñecíanse como alemáns dos Sudetes (alemán: Sudetendeutsche, checo: Sudetští Němci, polaco: Niemcy Sudeccy).


والیس سیمپسون 	 Wallis Simpson


آگاه لهستانی هوایی 	 o Alto Mando polaco


مایک شرِینر 	 – Eli Ríos ER


خوب، من تجربم بيشتره 	 Bo, teño máis experiencia.


واحد اطلاعات اکونومیست 	 Economist Intelligence Unit


" زیباترین روستاهای " گرفته‌اند 	 aldeas máis belas


پارلمان هلند 	 parlamento Países


نمایش سطرهای مخفی در گزینش 	 Mostrar as ringleiras agochadas na selección


سیاست مدیریت 	 das Políticas xestión


ریشه دندان‌ها بوسیله لثه پوشیده شده‌است. 	 O marfil dos dentes está cuberto de esmalte.


آفرین!!!! آخرین سطح در بازی »% 1 « پیروز شدید!! 	 PARABÉNS!!! Remataches o derradeiro nivel do xogo «% 1 »!!.


ميرسلا" يه شاهزاده ست" 	 Myrcella é unha princesa.


بوسنیایی کرواتی-کرواتی صربی-زبان 	 serbocroata


غلتکی 	 Roller


ThermoEnergy پارسیان 	 ThermoEnergy Corp OTCBB EMVn


گروه روانشناسی است 	 de Psicoloxía


میخائیل هشتم 	 Miguel VIII


"موزلي"؟ 	 Molesley?


لبه خورشید 	 ao do limbo solar


کارساز POP3 شما ، TLS را پشتیبانی نمی‌کند. اگر می‌خواهید بدون رمزبندی اتصال برقرار کنید ، TLS را غیرفعال سازید. 	 O seu servidor de POP3 (% 1) non admite TLS. Desactive TLS se desexa conectarse sen cifrado.


روس کیف 	 Rus Kiev


متفرقهScreen saver category 	 DiversosScreen saver category


\ t\ t ابزار فهرست مشاهده) مهار+L (امکان دستیابی آسان به گروهی\ t\ t\ tاز اشیای برگزیده را به شما می‌دهد. اشیا را از طریق گزینگان بالاپر ، یا با\ t\ t\ tفشار روی شیء ، و فشار دادن » O « به فهرست اضافه کنید.\ t\ t\ t 	 \ t\ t A ferramenta da Lista de observacións (Ctrl+L) dá acceso simple a\ t\ t\ tun conxunto escollido de obxectos. Engade obxectos á lista através do menú\ t\ t\ tcontextual ou premendo o obxecto e a tecla "O".\ t\ t\ t


ناریتسوگو 	 nobre samurai indignado pola crueldade


نسخه: 	 Versión:


انسان‌شناسی فرهنگی و اجتماعی 	 Antropoloxía Social e Cultural


با این حال، در میانه قرن ۱۸ میلادی، لئونارد اویلر معادله زیر را که به زعم وی توأم با یک پارادوکس بود نوشت: 1 − 2 + 3 − 4 + ⋯ = 1 4 {\displaystyle 1-2+3-4+\cdots ={\frac {1}{4}}} تا مدت‌ها بعد شرحی مستحکم از نظر ریاضی برای این معادله یافت نشد. 	 Malia isto, a mediados do século XVIII, Leonhard Euler propuxo a relación seguinte cualificándoa de paradoxal: 1 − 2 + 3 − 4 + ⋯ = 1 4 {\displaystyle 1-2+3-4+\cdots ={\frac {1}{4}}} , recoñecendo por outra banda que para que teña sentido é preciso estender o concepto de suma.


اين يه فاجعه ست. 	 É unha catástrofe.


جادوگری 	 provocan poboación máxica


استورات 	 Hamas dado


تایژو Dingzhen ماشین آلات بافندگی آموزشی ویبولیتین 	 Taizhou dedal Knitting máquina Co Ltd


مارگارت دیتوف 	 Margaret Dayhoff


، فرمان وزارت آموزش از Xunta de Galicia 	 do Decreto do da Consellería de Educación Xunta Galicia


در پنجرۀ اصلی 	 Sobre a fiestra principal


مونترئالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago de MontrealCity in Saskatchewan Canada


ویزا MasterCard American Express 	 Visa MasterCard American Express


مجله بین‌المللی سرطان دست 	 A revista International Journal of Cancer


چارلز دارنینگ 	 Charles Durning


۲-اعضای کمیته فرعی مربوط پیشگیری 	 Subdelegación


میزبان دور) کوتاه ( 	 Servidor remoto (Curto)


دانیل پنانک 	 Daniel Pennac


نقشۀ جاری موجود نیست 	 Non hai ningún mapa


نووگورود همواره نقش مهمی در سیاست روس داشت. 	 Novgorod xogou continuadamente un importante papel na política da Rus.


آمار بازی‌های انجام شده 	 Estatísticas das partidas xogadas


) هرگز ( 	 (nunca)


نگاره‌های شناخته‌شدهٔ بسیاری از چارلز داروین وجود دارد. 	 Recibiu frecuentes visitas de Charles Darwin.


پالایه‌های تقویت تصویر) پسوند( Comment 	 Filtros de Mellora da Imaxe (Extensións) Comment


-به زبان دوتراکي) ) 	 - Lento. - Lento.


کتاب “سایروپدیا” 	 Aquí só usa


ده‌دهی/ مقدار@ item: intable Text context 	 Valor/ Decimal@ item: intable Text context


کتاب « راه طولانی به آزادی 	 « O longo camiño cara á liberdade


جنگ سوم را 	 Terceira Guerra Servil pola


ابی مورگان 	 Abi Morgan


ناکسویل 	 Knoxville


فلات دکن 	 meseta do Decán


اسمردیاکوف 	 Zarampagalegando


بارگذاری مجدد سندی که اخیراً نمایش داده شده 	 Cargar de novo o documento mostrado


تیانمن 	 Monte Bigugu


افزودن سایۀ قطره 	 Engadir un Sombreado


Dow Jones & Company Inc.، ۲۰۱۳. 	 McFarland & Company, Inc. Páxina 23.


شهرهای نامرئی 	 Cidades invisibles


تیاگو کونستانسیا در تیم‌های فوتبال Paraná سابقهٔ حضور دارد. 	 En Cuzco destaca a práctica do fútbol.


ارتکاب 	 Daguestán


مقیاس خاکستری) کارتریج سیاه ( 	 Escala de grises (cartucho negro)


EXIF ، یک استاندارد استفاده‌شده توسط بیشتر دوربینهای رقمی امروز است که اطلاعات فنی دربارۀ عکس را به عنوان فراداده در پروندۀ تصویر ذخیره می‌کند. دربارۀ EXIF در www. exif. org می‌توانید بیشتر یاد بگیرید. IPTC ، یک استاندارد دیگر استفاده‌شده در عکاسی رقمی برای ذخیرۀ اطلاعات نهفته در عکسها می‌باشد. دربارۀ IPTC در www. iptc. org می‌توانید بیشتر یاد بگیرید. 	 EXIF, un estándar utilizado pola maioría das cámaras dixitais actuais para gardar información técnica (como a apertura do diafragma e a velocidade do obturador) acerca dunha imaxe.


جیمز هاوارد 	 James Howard


بیرونیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BiruniCity in Iran


معهذا با گذشت 	 ingresar


ورودی نامعتبر 	 A entrada non é válida


موسسات همکار 	 Investigación


ریچاردز جونز 	 Richards Jones bautizou


هالیوود ریپورتر 	 Hollywood Reporter


شایعاتی هم در مورد بازگشت وی به تیم سابقش رنجرز اسکاتلند وجود داشت اما این معامله به علت مشکلات مالی این تیم به سرانجام نرسید. 	 Considerou volver ao seu antigo equipo Jordan para a tempada 2003, pero non alcanzaron un acordo debido aos problemas financeiros do equipo.


زیباست 	 É preciosa.


صدور گواهینامه 	 autoridade certificación poder


گروه سامسونگ 	 A SGAE está


اطلاعات و ارتباطات 	 Información Comunicación


« فرانک لا رو 	 Frank La Rue vén


گوگل 	 de Google


فرانسیسکا کانته 	 Francisca Cante


میله ابزار 	 Barra de ferramentas


منابع انسانی 	 de recursos humanos


کینگ Khajuna 	 a Rei Khajuna


دوناروما قراردادش 	 Ortolá


Cat6 حتی 	 E vós


گروه قرمز 	 que La Roja”


نوگالس 	 Nogales


می‌کردند بستله 	 Bestla


نمایش گزیننده 	 Mostrar Seleccionador


هایکو 	 Hawai


دارای پخت 	 Anavar producido


شرودینگر دیراک 	 Schrödinger Dirac


لطفاً در موضوع صحبت کنید. 	 Falaremos outro día, si?


گری نویل 	 Emilio García


هری پاتر و تالار اسرار ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد: هری پاتر و تالار اسرار (بازی ویدئویی) هری پاتر و تالار اسرار (فیلم) 	 Para máis información, vexa o artigo: Harry Potter e a Cámara dos Segredos.


شاردنCity in Quebec Canada 	 ParentCity in Quebec Canada


پیوندهای بد شکل 	 Ligazóns malformadas


فاطمه گذاشتیم /دفاع 	 Xelomit


مهسا 	 Pepe


جزیره همیلتون 	 illa


جف استون 	 Stone Jeff


پارووس 	 seus cuñados sobreviviron


خلیفه دست داشته‌است 	 distancia


و تا زمانیکه این فیلم در ماه مه به اتمام برسد، به نسخه ۲.۰ بروز خواهد شد. و ما می‌توانیم با کلیک کردن افست‌ها را خریداری کنیم. 	 E cando a película sexa estreada en Maio, actualizaremos isto para a versión 2.0 e poderemos clicar en comprar as compensacións


پنجشنبهCoptic month 5 - ShortName 	 KiaCoptic month 5 - ShortName


quot هنر جنگ quot 	 " El arte de la guerra "


حراج پنی جادوگران سرور تصاویر 	 Penny Auction Asistentes Servidor Imaxes


همین حالا 13 شیلات از 17 شیلات اصلی دنیا .تحلیل رفته یا بطور جدی رو به زوال هستند چهار تای دیگر یا بیش از اندازه .و یا به صورت کامل مورد بهره برداری قرار دارند 	 PFIESTERIA PISCICIDA O resultado da pfiesteria piscicida, un microorganismo mil veces máis potente que o cianuro, espallado a través de millóns de litros de feces e urina de porco, verquidos nos ríos, lagos e océanos, transformando os seus ecosistemas en pozos negros,


شاه خاج 	 o rei de trevos


آندره آگاسی 	 Andre Agassi


جزء ایتالیا نیستitalyprovince. kgm 	 Fóra de Itáliaitalyprovince. kgm


آخرین پرچم افراشته 	 da bandeira cadros


فن‌ایر هلسینکی[ 	 De Alalá esto Alalá


جریز 	 Isaac


شرکت است 	 os M 1


ویرایش حساب 	 Editar a conta


جودی 	 Nela estivo presente Godeval


قالب مسیر آغازه 	 Rota ao modelo de cartafol persoal


مونگکوت راما چهارم 	 Mongkut Rama IV


محتوای پرونده@ item: inlistbox 	 Contido dun ficheiro@ item: inlistbox


دوره Meiji 	 pequena edificación mariñeira rehabilitada


فعالیت رشته را نمایش می‌دهد 	 Mostra a actividade nos fíos


مثل چي؟ 	 - Coma que?


"متفاوت است ، در هند ، گفت :" معشوقه مری disdainfully. او به ندرت می تواند این ایستادگی. اما مارتا در تمام خرد نشده بود. 	 "É diferente na India", dixo Mary con desdén. Ela apenas podía soportar iso. Marta, porén, non foi de todo esmagado.


تئوفیلوس 842 	 Teófilo


او تمامی چیزها را در کنار هم قرار داده‌است.» 	 Pasaramos por tantas cousas xuntos...».


بار ، وینستون لینک 	 A Villar Ponte


ایجاد یک بیضی با این کانون 	 Construír unha elipse con este foco


profile برای باز کردن 	 Perfil para abrir


میدلوتیان 	 Midlothian


کلتسوو 	 Koltsovo


بانو درست ميگه. 	 A Señora ten razón.


نیومایر 	 Irene


به این 	 do Keele


اسپایسر 	 Spicer


ولي من هيچکاري در اين مورد نکردم 	 Pero eu non fixen nada ó respecto.


دیسک‌گردان خالی است 	 A unidade está baleira


سینابون 	 Descúlpame Miguel


خط ساحل غربی 	 Liña da Costa Oeste


ادفو 	 Edfu


دانشجوی اویغور 	 Blues Brothers xeniais


پراگ مکانی 	 Prue


وقتم خدمت 	 desa entidade


& بار کردن... 	 & Cargar...


همه‌شون هم همينطور و براي طلا هم اينکارو کرد 	 Cada unha delas. E todo o fixo por ouro.


-بيتس"، چيزي شده؟" 	 Bates, pasa algo?


زندگی‌اش بخاطر گوسفندانش فدا 	 súa vida polas ovellas


گرادیان آبی- قرمزComment 	 Gradiente Azul- VermelloComment


در بنیاد Potanin ولادیمیر 	 pola Fundación Potanin Vladimir


دستگاه هوشمند Netatmo 	 Tomiño


کروموزوم ۸ دارای دو بازو، ۸پی و ۸کیو (8P و 8Q) است. 	 Os dous brazos do cromosoma denomínanse 8p e 8q.


آنا اسمیت 	 Helen


حرف خودم 	 mía


مارتین گاردنر 	 O sitio de Martin Gardner


& ویرایش 	 & Sair


آتیشا 	 Sagar


تیزی: این مقدار ، پاسخ بسامد پالایه را ارتقا می‌بخشد. هنگامی که خیلی قوی است ، همۀ نوفه‌ها را نمی‌توان حذف کرد ، یا ممکن است نوفۀ تیزی ظاهر شود. اگر می‌خواهید نوفه‌های بسیار ضعیف یا مصنوعات JPEG را بدون از دست دادن جزئیات حذف کنید ، آن را نزدیک بیشینه تنظیم کنید. 	 Focalización: Este valor mellora a resposta en frecuencia do filtro. Cando é forte de máis non se pode eliminar todo o ruído, ou pode aparecer ruído en agullas. Axústeo próximo ao máximo, se quer eliminar ruído moi feble ou artefactos JPEG, sen perder os detalles.


او بیشتر برای اجرای اپراها و کانتاتاهای دوره باروک شهرت دارد. 	 A maioría son obra de Canales e Callejo.


هیلدا دولیتل 	 Hilda Doolittle


دانلود فیلم ۲۰۰۶ The Da Vinci Code 	 " O Código Da Vinci do carallo


ضربه مهم 	 MoneyMules identificados


ملاقات به آغاز:% 1 پایان:% 2 حرکت داده شده است. 	 A reunión moveuse para Comezo:% 1 Remate:% 2. @ info


گوسفند ، اسب‌هایی 	 outeiro


جنگلی 	 estado goberno Partido Popular


Jeffreys Bay ببرید 	 a Sur


نتوانست قفل درخواست‌شده را تصدیق کند.% 1 	 Non foi posíbel atopar o ficheiro «% 1 »


اينا واسه چيه؟ 	 Que é todo isto?


در سال ۲۰۱۲ تیم به جمع تیم‌های بزرگ برگشت. 	 En 2013 volve con novos membros no grupo.


برسد شورایی برقرار اعضای‌اش 	 Divídese


-اگه يه بار ديگه سرور من رو تهديد کني ... 	 - Se volvedes ameazar o meu señor...


شعار تبلیغاتی فیلم گردوشکن 	 Talía Teatro


Polycrate خواهش 	 Policrates


به پیامبر 	 o Profeta


پرسلی 	 galega


LOL این امر می تواند یکی از 	 lol isto sería a única c xuíz certo, eu me lembro de algo sobre isto


فرار استراوس 	 Farrar Straus


اسلاید 	 SlideShare fundouse


سرعت کوسه ماهی 	 Vermello escuro


شده ارتش داوطلب خلق چین 	 os comunistas chineses China


۱ دقیقه 	 10 minutos


دریاچه اشکودرا 	 do lago Skadar


افزودن یک خط 	 Engadir unha liña


موقعيتش چيه ؟ 	 Localización?


انجمن مطبوعات 	 Mercado da Transparencia Compostela


مزارش 	 Estatistica Agraria


مایکل Widenius 	 Michael " Monty


هفت دل 	 sete de corazóns


غرب عربی 	 árabes europeos


یوحنّای صلیب 	 San Juan de la Cruz


یک بررسی انگلیسی آن را می‌توانید در اینجا بیابید. 	 Pódese consultar unha tradución ao inglés en .


مارگارت Qualley 	 Sara Correia baixa


در مجموع، تعداد ۷۰۰۰ فروند از این هواگرد ساخته شده‌است. 	 Delas case 700.000 foron fusiladas.


& چپ دست 	 & Zurdo


باطری تموم کردم 	 Díxencho moreas de veces! A batería esgotouse.


امپاتی می‌تواند از مکان‌یاب جغرافیایی (جی‌پی‌اس) استفاده کند تا مکان کاربر را حدس بزند 	 Empathy pode usar o GPS para seguir a localización


جزایر Wadden ، 	 das illas Wadden


سیاه و کارتریجهای عکس 	 Cartuchos negro e foto


& عرض تب: 	 & Ancho da tabulación:


مشاهده‌گر VCard 	 Visor de VCard


مایکل Dorris 	 por Mark Kidel


سر "بوروس" امشب سر پُسته 	 Ser Boros está de servizo esta noite.


داگلاس انگلبارت 	 Douglas Engelbart


نام خانوادگی 	 Nome de & usuario:


نشان دادیم 	 emprego


آنتونی پکام 	 Anthony Peckham


جک نوثورتی گوجینو 	 Jack Noseworthy Billy


مینیاپلیسstar name 	 Miaplacidusstar name


کمربند سیاه 	 pentagrama unha negra


جایزه امی دو جایزه گلدن گلوب 	 premios Emmy dous Globos de Ouro


کالج میدلبروری 	 Universidade de Middlebury


دلیل پایین بودن فعالیت کاتالیکی این آنزیم‌ها بصورت گسترده‌ای موردبحث قرار گرفته‌است. 	 As razóns que explican esta baixa actividade catalítica foron moi discutidas.


درج تقویم 	 Inserir Calendario


گوتاما بودا موسی 	 Gautama Buda Moisés


شخص ثالث 	 cookie terceiros


Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment بخش 	 Canadian Hydrogen Mapping Experiment punteiro


دیوید کربی 	 David Harvey


کمیته ملی ایالات متحده 	 da Comisión Electrotécnica Internacional


فروشگاه Office 	 Tenda Office


انتقال ~a بر روی نه پیک. 	 Mova ~a ao nove de picas.


آناتومی گری 	 vese Ensenada


سوزاندن شفافیت 	 Transparencia a arder


میلکائوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZwickauCity in Ghana


جامعه اسلامی 	 Jamiat-e


لوییس گوستاوو 	 – Rosa Enríquez


می‌توان محتوا را دید و خواند 	 Pode ver os contidos e lelos


مفاذ 	 Lassad


پرواز شماره پرواز ۹۶ 	 voo 96


حشدالشعبی 	 do das forzas políticas


مگا جهش نبرد 	 descrición : Mega Mutante Battle


خلف 	 Khalaf


دنیل ناتانس 	 Daniel Nathans


مری دیلی 	 Luís Mariño


یافتن در پرونده‌ها 	 A indexar os ficheiros...


بدون پالایۀ لنز 	 Sen filtro de lente


گردان دوم 	 En chegou segundo


لئو مسی 	 Leo Messi


دعاست 	 ↑ Prefacio a la


& فهرست مرتب‌شده 	 lista & ordenada


پیامبر تو 	 microsiervos


نائو 	 nao Kitazawa


حراء 	 Hira


« جنگ 15 ساله 	 A guerra de


تنظیمات سامانه 	 Configuración do sistema


این حق در بسیاری از قوانین اساسی ملتها و در اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاق بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی به رسمیت شناخته شده‌است. 	 Na actualidade recoñécese na maioría dos ordenamentos internos e en tratados internacionais de alcance universal como o Pacto Internacional de Dereitos Económicos, Sociais e Culturais.


با این‌حال پیچند ماهواره‌ای چرخه مجزایی دارد و از قیف اصلی بسیار کوچکتر است. 	 No entanto, o tornado satélite é unha circulación distinta, e é moito máis pequeno que o embude principal.


باغ زندگی 	 Garden of Life


دانشگاه ملی 	 Universidades públicas nacionais


اگر علامت زده شود ، مریخ روی نقشه ترسیم می‌شود. 	 Se se escolle esta opción, Marte será debuxado no mapa.


ه_میشه این نوع پرونده را اضافه کن 	 Eng_adir sempre tal ficheiro


آسیا/ ریاض 	 Asia/ Riyadh


یخ شکن « پولار استار » 	 O Star Dance


چه جور آتشي سنگ رو آب مي کنه. 	 Que clase de lume derrete a pedra?


جنگ جهانی دیگر 	 de guerra mundial


موزه پرادو 	 O Museo do Prado


های Coolmuster Data 	 soporte Wondershare


مطمئنید که می‌خواهید این خوراندن را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar esta fonte de novas?


یانگ یانگ 	 Yang


اتومبیل Ferrari LaFerrari 	 F150


نمایشگاه ملی هنرهای زیبا 	 Exposición Nacional Belas Artes


باز کردن فهرست پخش انتخاب شده به عنوان یک پروژه صوتی 	 Abre a lista de reprodución especificada como un proxecto de son


احمد 	 Abdera


ملا 	 diría


و ادامهٔ ماجرا. 	 A propósito de un caso.


ادغام سلولها 	 Xuntar Celas


رودآئور بنا نهادند 	 Rhudaur


عدم سلاح های اتمی ، از 	 a non proliferación de armas nucleares


& تغییر نام 	 & Desfacer: Mudar o nome


یانگ-میلز 	 de Yang-Mills


مرور صفحات اطلاعاتName 	 Navegar polas páxinas infoName


مارکا 	 deportivo


آمریکایی 	 americanizada


یوپی Podlavice 	 Jupie Podlavice


پرسی شلی 	 Shelley


خانه پسیو 	 Ferramentas oficiais do estándar Passivhaus


کامبی 	 Kambei


شام میخورد ماجرایی آپولو 	 Apolo Diner


و آقاي "پاموک" بيچاره بهش رسيدگي شد؟ 	 Si, Milord. E ocupáronse xa do pobre señor Pamuk?


جک اشتینبرگر 	 Jack Steinberger amosaron


اداره اطلاعات انرژی ایالات متحده 	 Conselleria de Educación


واتسلاو 	 focos atención Venceslau


این تنظیمات AccessX برای برخی کاربران معلول لازم هستند ، و در مرکز کنترل KDE قابل پیکربندی می‌باشند. همچنین می‌توانید آنها را با وضعیتهای صفحه کلید استاندارد ، روشن و خاموش کنید. اگر به آنها نیاز ندارید ، می‌توانید » غیرفعال کردن همۀ ویژگیها و وضعیتهای AccessX « را انتخاب کنید. 	 Estas opcións de AccessX precísanse para algúns usuarios con impedimentos de mobilidade e poden configurarse na Configuración do Sistema de KDE. Tamén pode activalas ou desactivalas con acenos de teclado estandarizados. Se non as precisa, pode escoller « Desactivar todas as funcionalidades e acenos de AccessX ».


Darthur توماس مالوری 	 de Thomas Malory


بانک ؟ 	 O Consello


قطر داخلی 	 Ministerio do Interior


راجش خانا یکی از بزرگترین و بانفوذترین بازیگران تاریخ سینمای هند بود. 	 Bachchan está considerado un dos actores máis grandes e máis influentes na historia de cinema indio.


تزار 	 Glinka


BAR هوندا 	 BAR Honda


معلق در دیسک 	 Suspender no & disco


این روش در برنامهٔ MSASA (Multiple Sequence Alignment by Simulated Annealing) پیاده‌سازی شده‌است. 	 Este enfoque foi aplicado no programa MSASA (Multiple Sequence Alignment by Simulated Annealing, aliñamento múltiple de secuencias por simulated annealing).


دموکرات جنوب 	 sureños


آبمارConstellation name (optional) 	 TAMBORConstellation name (optional)


دانشگاه یشیوا 	 Universidade Yeshiva


متقارن جشنواره فانوس 	 japão tem obon logo


تاریخ مقرر را برای این کار انجامی تنظیم می‌کند. 	 Incluír os elementos cuxa data de remate sexa en ou despois desta data


انسل آدامز 	 Ansel Adams


در طی یک دوره زمانی طولانی برخی نواحی از گیتی تقریباً یکنواخت که اندکی چگالتر از بقیه بودند به تدریج توسط گرانش ماده موجود در نزدیکی خود را جذب نموده و چگالتر شدند و در نتیجه آن، ابرهای گازی، ستارهها، کهکشانها و سایر ساختارهای نجومی قابل مشاهده امروزی پدید آمدند. 	 Co paso do tempo, as rexións lixeiramente máis densas da materia distribuída case uniformemente atraeron a materia próxima e gañaron máis densidade, formando nubes de gas, estrelas, galaxias, e as demais estruturas astronómicas hoxe observables.


با فشار این دکمه ، می‌توانید میان‌بر صفحه کلید مرتبط با عبارت برگزیده را انتخاب کنید. 	 Ao premer este botón pode escoller o atallo de teclado asociado coa frase escollida.


مجلس ایدز از 	 Casa da SIDA


ميفهمم چه حسي دارين 	 Comprendo como vos sentides.


از آنجا که HIV-2 توانایی ضعیفی در انتقال دارد، تا حد زیادی محدود به آفریقای غربی می‌باشد. 	 Debido á súa relativamente peor capacidade de transmisión, o VIH-2 está principalmente confinado en África occidental.


سال 1939 در فنلاند طی جنگ زمستانی است 	 guerra de Inverno


هم‌گذارLanguage 	 EnsamblaxeLanguage


۴۸ - ۵۵ مگابایت 	 48 - 55 MB


گزینش 	 Selección


پروپانل 	 Propanol


صوت: @ item: inlistbox No sound 	 Son: @ item: inlistbox No sound


و تو درباره ش چه حسي داري؟ 	 E como te sintes ao respecto?


هفت پیک 	 sete de picas


بنیاد زندگی ، زندگی 	 Fundación Vida o


جورج ارول 	 George Orwell


دانشگاه وین 	 A Universidade de Viena


مار 	 A serpe


جامعه اطلاعاتی 	 sociedade da información


جهت برگزیدن رنگ متن برای خدمات تغییریافته) یا شمارۀ ترتیب یا نام (، از جعبه محاورۀ گزینش رنگ استفاده کنید. مدخلهای خدمت تغییریافته ، با این رنگ تشخیص داده می‌شوند. 	 Use o diálogo de Escolla de cor para escoller unha cor para o texto dos servizos que fosen modificados (tanto no número de orden como no nome). Os servizos modificados marcaranse con esta cor.


مزارع 	 Era normal


گوانگ ژو هان تیینگ فناوری اطلاعات Co Ltd ) 	 Guang Zhou Han Ting Tecnoloxía da Información Co Ltd )


گریجوی 	 Netanyahu


لاگواردیا 	 LaGuardia


جین باتلر 	 Jean Berbeck


درTEDxRainer 	 TEDxRainier


ذخیرۀ تنظیمات 	 & Configuracións


مطمئنم خوشت اومده. 	 Confío en que a gozárades.


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۹. لطفاً ، توجه داشته باشید که این تنظیم رنگ فقط بر تابعهای خالی اثر می‌گذارد ، پس اگر تابعی را برحسب شمارۀ ۱ تعریف کرده‌اید و در اینجا رنگ را برای آن شماره تغییر می‌دهید ، دفعۀ بعدی که یک تابع جدید را برحسب شمارۀ ۱ تعریف می‌کنید ، تنظیم نمایش داده می‌شود. 	 A cor por omisión para a función número 9. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1.


اوم,شايد دو ماه يا سه 	 Ata teremos dous coches para fuxir. Así teremos o dobre de posibilidades.


رصد خانه ملی ستاره‌شناسی 	 do Observatorio Astronómico Nacional


« تئاتر 	 O inmoble


هوهنبرگ 	 Xertrudis Hohenberg


اومانا 	 Otani


وایکاتو 	 Waikato


، ماکس پلانک برای فیزیک فرازمینی 	 no Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics


سارا میلر 	 Sarah Miller


کریس همسورث گرفته است 	 Chris Hemsworth 's Kids


لینک طعمه 	 ingredientes biscoito


« سرزمین » ( Pays des milles collines 	 " Terra de mil outeiros "


آیسخولوس سوفوکل 	 Esquilo Sófocles


تیم عاشق او می‌شود و تصمیم می‌گیرد که به او کمک کند. 	 Rambert non se marcha e decide quedar para axudar.


شری 	 sevillanas


خط مرکزی خط 	 El de


پایین 	 Baixar


پرونده‌های طراح QtName 	 Ficheiros de Qt DesignerName


اگر دکمه پایین نگه داشته شوذکنش تکرار می‌شود 	 A & acción repítese de manterse premido o botón


درسته 	 Correcto.


سیرالئون 	 de Serra Leoa


اومامی 	 O umami


انجمن ریه آمریکا ، 	 A Rede Social Galicia


مهاباراتا 	 Mahabharata


بعد 	 Logo.


یادداشت‌های 	 decían


فلورنس ۱۰٫۴۹ تعلق 	 Florence Griffith Joyner


مدت زمان این فیلم نه دقیقه است. 	 A duración total das tres películas é dunhas nove horas.


حشره‌خواران 	 orde


مرگ اوریانا فالاچی 	 vídeo coa vida de Oriana Fallaci


یهودیان بی اعتنایی 	 inscrito


منصوری 	 Altsasu


آپولو ۶ 	 O Apollo 6


نامه را از نامه‌دان% 1 نمی‌توان حذف کرد:% 2 	 Non se pode borrar o correo do cartafol% 1:% 2


ببريدشون بيرون! 	 Sacádeos de aquí!


تری روسیو 	 Terry Rossio


« این باید عشق می‌بود » « 	 " It Must Have Been Love "


کامپیوتر 	 ordenador


همیشه پیامهای تطبیق‌یافتۀ » بعداً بارگیری شود « در محاورۀ تأیید & نمایش داده شود 	 Amosar sempre as mensaxes atopadas como "Descargar despois" no diálogo de confirmación


طراحی کشت پایا 	 Permacultura


ادیسون 	 Lebón


ورزش جهانی 	 Deportes


مائو در سال ۱۹۶۸ کتابی به نام کتاب سرخ نوشت. 	 1963 - Conéctase o teléfono vermello.


آلفرد هیچکاک 	 Samu


رابرت هارپر 	 Robert Harper


- جمهوری چین 	 A República da China


رابرت موزس 	 Robert Moses


کنفرانس سالانه 	 supremo Conferencia Internacional


جلوه‌های & بیشتر... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Máis efectos... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


شوآر 	 Schauer


: نقشه راه 	 E unha adaptación [


اما تصميمش رو عوض کرد... 	 Tomou unha decisión diferente.


راماکیشنان 	 Steitz


، فرودگاه آتاتورک 	 o aeroporto Atatürk


« کتاب فرشتگان » 	 Angels en inglés


این شعبه نظر 	 as chamadas de


اسکات Keeter 	 Scott Keeter


کتمول 	 dicía


این روزنامه همه روزه به غیر از ایام تعطیل منتشر می‌گردید. 	 Publicábase diariamente excepto os días seguintes aos festivos.


مدرسه کسب کار کلمبیا 	 Escola de Negocios


بهترین 	 mellor


جنگ هشتاد ساله (۱۶۴۸–۱۵۶۸)، ایالات هفده‌گانه را به جمهوری هفت ایالات متحده در شمال و هلند جنوبی در جنوب تقسیم کرد. 	 A guerra dos Oitenta Anos (1568-1648) provocou a división das Dezasete Provincias nas Provincias Unidas ó norte e os Países Baixos do Sur ó sur.


کدبندی 	 Codificación


مهاجرت بنیادی شده است 	 o de The Document Foundation


کوچک شدن قلم 	 Reducir a letra


ماموران قانون اسب 	 Volve renovar


افزودن یک جدول محتوا 	 Engadir un índice de contidos


بارسلونا 	 esténdese


ارنست بلوخ 	 Ernst Bloch


دولت ها مجلس اعیان 	 O Consello dos Estados


این مستند پزشکان 	 chamar a pílula


، اسکات رودین 	 Scott Rudin


اگه يک موج ايجاد بشه،اين .دوربين حرارتي ثبتش مي کنه 	 A cámara detecta calquera ser con pulso.


پورشه Panamera 	 ao Porsche Panamera


پاتریس 	 Patricia


بعد از آن گین به زندگی در کنار مادرش ادامه داد. 	 Deste modo Ana perdeu todo contacto coa súa familia.


دامنۀ خصیصۀ پیش‌فرض: 	 Ámbito predeterminado dos atributos


" کیران بیر سِسی " 	 Kiran Bir Sethi


انتقال ~a بر روی هشت پیک. 	 Mova o nove de picas ao oito de picas.


داکا 	 Dhaka


بوند 	 Bund


فرودگاه پورتلا 	 Portela Airport


آژانس مرزی دریای 	 Axencia Garda Costeira


آفریقای جنوبی 	 Suráfrica


پناهگاه حیوانات 	 Campo das Bestas.


سالیوان استاپلتون 	 Sullivan Stapleton


ولیکن ورودی سمت راست 	 Amalia


رشته‌ای برای جستجو و بارگذاری وجود ندارد. 	 Non hai cadeas que procurar e substituír.


بهترین کودکان 	 Mellor de


قالب عدد 	 Número de fallos


پرونده‌های POV- Ray ۳. ۱ (*. pov) 	 Ficheiros de POV- Ray 3. 1 (*. pov)


پایش‌شده 	 VixiadaStatus of an item


اون جثه ی بزرگی داره، سریعه. 	 É grande, é rápido.


موسسه مطالعات حقوق بشری قاهره در ـ 	 o Instituto Cairota Estudos DD Direitos Humanos


سپس در ۱۲۸۶ ه.ق. به وزیر مقیم ارتقا یافت. 	 En 1786 promocionu a xeneral en xefe.


اجرای Profile جدید 	 Executar un novo perfil


باری بوزان 	 Barry Buzan


هفتم 	 7@ item: inlistbox


دود روی آب 	 Agua de la fonte


بسیاری از فضلای اصفهان در درس ایشان شرکت می‌کردند». 	 Moitos laicos xenerosos viñeron na súa axuda…».


حذف تماسها 	 A Borrar Contactos


آنتونی لیک 	 Anthony Lake


به هر حال این عبارت و شروع استفاده از آن در صنعت رایانه، از اوایل سال ۱۹۶۰ رایج شد. 	 Con todo, o termo en si mesmo e o seu acrónimo estiveron en uso na industria da informática como mínimo desde principios dos anos 1960.


داستان ترسناک آمریکایی (به انگلیسی: American Horror Story) یک سریال تلویزیونی در ژانر وحشت است که توسط رایان مورفی و براد فالچاک خلق و تهیه‌کنندگی شده‌است. 	 American Horror Story é unha serie de televisión de terror creada e producida por Ryan Murphy e Brad Falchuk.


تور 	 Federación Galega Ciclismo


“لیومگا” 	 Chamárona Liamuiga


& ویرایش در Quanta 	 & Editar con Quanta


کلاه دیوانه 	 o Sombrereiro Tolo


سایر تصورات غلط عبارتند از اینکه هر نوع نزدیکی مقعدی بین دو مرد همجنسگرا غیرآلوده می‌تواند منجر به ابتلا به HIV شود، و بحث‌های باز و آزاد دربارهٔ همجنسگرایی و HIV در مدارس منجر به افزایش میزان همجنس‌گرایی و ایدز می‌شود. 	 Outros conceptos errados son que calquera relación sexual anal entre dous homes gais non infectados pode orixinar unha infección do VIH, e que os debates abertos sobre a homosexualidade e a SIDA nas escolas levan a un aumento da homosexualidade e a SIDA.


جعبه سیاه جنگنده 	 Rainbow Warrior


-دقيقا . هيچکس هيچوقت از اينچيزا نميخره. آخه کي از اين چيزا ميخره؟ 	 É a noción errónea de que un período de tempo distinto é mellor do que o que vivimos.


خدمات هسته NepomukName 	 Indexador de ficheiros do servizo de procuraName


چله نوجوان T-مدل 	 Ilya


رفال 	 sobrenome


مادریدstar name 	 Muphridstar name


رالی داکار 	 o Rally Dakar


این بانک‌های 	 as entidades bancarias


محاکمه سقراط 	 Xuízo de Sócrates


کنفدراسیون فوتبال پرتغال 	 Federação Paulista de Futebol


بین المللی دبی 	 DXB International


فلز گذار 	 Metal de transición


خوب بود، ممنون. 	 Estivo ben. Grazas.


اندرسون به 	 entendido Andrea


نمایش میله & وضعیت زنگام 	 Mostrar a barra de estado & HTML


ازت میخوام که حقیقت رو درباره جافری بهم بگی 	 - Quero que me expliques a verdade sobre Joffrey.


همه ارادهات رو متمرکز کن رو ي د ستات تمام شوقت .براي پيروز شدن الان با يد در دستانت متمرکز بشه 	 Toda a túa vontade, todo o teu ardiente desexo de trunfar concéntralo nas túas mans.


موزه 	 destacados


نظریه نخبه «elite». 	 Introduce o concepto de elite.


-دقيقاً 	 - Exacto.


فیلم‌برداری طبق برنامهٔ زمانی ۲۹ روزه انجام شد که غالباً در طی این مدت، دمای هوا پایین‌تر از صفر بود. 	 Filmouse en 29 días, ás veces a temperaturas baixo cero.


ایسبرگز 	 os cacharros


شما از کشور من هستيد؟ 	 Sodes da miña terra?


هاپسبرگ 	 Habsburgo


رحیم استرلینگ 	 Raheem Sterling


سیمونلی 	 Arrecarallo


مربی جغرافیاComment 	 Titor de xeografíaComment


امپراتوری آمریکا 	 Mais do Empire State


تالبوت 	 Talorgan


من ازدواج می کنی ؟ 	 ¿ Queres casar comigo


موسسه پزشکی 	 Medical Institute


پامه 	 PAME


،شانکار 	 Kamla


آتش من را روشن کن 	 Acende o meu lume


گلدن گلوب 	 o Globo Ouro


آقای کول 	 Danny Byrd


محاوره 	 rexistro


زدن ضامن سودهی 	 Trocar interruptor


ژواو ژیلبرتو پرتغالی 	 Prado Pereira de Oliveira João Gilberto


جامع AngularJS 	 Angulo


در نتیجه، افراد با یک سابقه بیماری قلبی عروقی ممکن است منافعی از مصرف استاتین بر سطح کلسترول شان بگیرند (کلسترول کل زیر ۵ میلی مول بر لیتر)، و و در مردها بدون بیماری قلبی عروقی، منافعی از کاهش غیرعادی کلسترول بالا وجود دارد (اول با جلوگیری). 	 Como resultado, as persoas cun historial de enfermidade cardiovascular poden obter beneficios coa administración de estatinas independentemente dos seus niveis de colesterol (colesterol total por debaixo de 5,0 mmol/L ), e en persoas de sexo masculino sen enfermidades cardiovasculares, é beneficioso baixar os niveis de colesterol anormalmente altos ("prevención primaria").


اروپای مرکزی@ item Text character set 	 Centroeuropeo@ item Text character set


تشک برای زندانی‌ها 	 Bülow


بندار 	 decembro


عملیاتی نام گیره کاغذ 	 Operación Paperclip


اداره آمار استرالیا 	 calculouse


کراستی کراب 	 Krusty Krab


استاندارد OHSAS 	 Esta especificación OHSAS


فورت 	 Fort


« با گرگ‌ها می‌رقصد » 	 Dances with Wolves ( Bailando cos lobos )


« نارن هین هورین » 	 Jenny Han


Curtisکورتیس Wongوانگ Wideدر 	 con CloudPYME


یک آتش سوزی بزرگ 	 1666 un gran incendio


فکر مي کني کي منو فرستاده؟ 	 Quen credes que me enviou?


با اعضا مثل اسرای جنگی رفتار می‌شود. 	 Actuaron como señores de la guerra.


پاتریک کارنی 	 Patrick Carney


دولت کارتر 	 administrazón Carter


گروه EPP 	 de Grupo PPE


« بازگشت پادشاه ، 	 " O Regreso do Rei


کُردستان سوریه 	 Kurdistán sirio


- بهش گفتم که هستم ديدمش که داشت اين سمتي ميومد 	 A onde cres que vas así vestida?


تعداد آتش‌بازیها: 	 Número de foguetes:


این گرایش محبوب‌ترین گرایش CCIE می‌باشد که در حدود 85% از کل تعداد CCIE را در بر می‌گیرد. 	 A clase máis grande con diferenza é a clase A, que supón case o 85% de todos os xenes GPCR.


هر گره یک واحد آرایه‌ای (taxonomic) نامیده می‌شود. 	 Cada nodo denomínase unidade taxonómica.


اجازه به کاربران متعدد KTouch برای حساب کاربر منفرد 	 Permitir múltiples usuarios de KTouch para unha única conta de usuario


« کنتسی از هنگ کنگ 	 A Countess from Hong Kong Unha condesa de Hong Kong


هموارسازی: 	 Suavizado:


خط A 	 liña A


ترجمه آهنگ 	 primeira versión


لوسمی 	 creou


که کمیته سرمایه گذاری 	 o actual Investimentos


جهانی : اقلیم 	 “O o clima


گرگ لعنتي رو فراموش کردم. 	 Olvidara o maldito lobo.


و آرام و خزنده بدن برهنه ترا لمس ميکنم هنگام بيدار ي گفتم خدا شمارا بيا مرزد 	 E ao despertar: "Beizón!"


بازبینی‌شده در 23 نوامبر 2013. «Faut-il croire en Dieu?». 	 Consultado o 29 de maio de 2014. "¿Sabías que...?"


نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Xabi García Jesús BravoEMAIL OF TRANSLATORS


الیشا گریوز اوتیس 	 Elisha Otis


لیزا مواکو 	 Tati Moyano


اون مرده، فکر کنم اون مرده. 	 Está morto.


جنگ داخلی آمریکا 	 A Guerra Civil Estadounidense


کوفه جای می گیری 	 Glock


دفاتر ثبت نام در خارج از کشور 	 Oficina rexistro de compradores


فرضیه چندجهانی 	 multiverso


روز جهانی آبجو 	 Día Internacional Cervexa


دولان ، 	 Timothy Dolan


اروپایی چینی 	 europeos chineses


است سه مرد 	 Os Reis Magos regálannos


این بنا به سبک گرجی طراحی شده‌است. 	 É unha medida expresada en graos.


مرز اودر-نایسه 	 Oder-Neisse


میدان Tiananmen 	 cono Fossa


...اه یه چنگک بیشتر بکارم میومد 	 Que vos parece? Un gancho sería máis práctico.


لیگوریا 	 Liguria


پسر پاک شده BOY ERASED 	 rapaz vapuleado


بيشتر از من جرات رو به رو شدن با مرگ رو داره. 	 Ve algunha que o agrade?


چوکوتکا 	 Distrito autónomo Chukotka


لئون فوکو 	 Léon Foucault


خطبایی 	 vella fai ademán


Seabrook بود 	 Seabrook


سازمان حفاظت از اطلاعات 	 Autoridade de Protección de Datos


سرانجام آمریکا دو بمب اتم در شهرهای هیروشیما و ناگازاکی ژاپن پرتاب کرد. 	 En agosto a USAAF lanzou dúas bombas atómicas nas cidades xaponesas de Hiroshima e Nagasaki.


پیترز 	 figurar


شرابش از خودم 	 Yoren, cea comigo.


ستوس پمپی ، 	 Pompeio


این تنظیم کنترل می‌کند که آیا فرمولها هنگامی که مقدار هر سلولی که آنها برای تغییرات به آن رجوع می‌کنند ، به طور خودکار محاسبه می‌شوند. 	 Esta opción controla se as fórmulas son automaticamente modificadas para reflictir os cambios nas celas das que recollen datos para o cálculo.


اما غيرحرفه‌اي. 	 Pero iso non é profesional.


های مختلف کیهان 	 Gravidade cuántica


خواهد 	 todo todo o mundo


میله ابزار نمودار 	 O diagrama que se ha cargar no inicio


عرض & قلم:  	 Ancho da & pluma:


عمه JJ 	 Entón o primo J


سرمربی تیم 	 space camp


او ستاره‌ای در پیاده‌روی شهرت هالیوود دارد. 	 Ten unha estrela no Paseo da Fama de Hollywood.


غِنا، به معنی پایکوبی. 	 Golo, sinónimo de grolo.


هریت 	 Harriet


فدراسیون جهانی لوتری 	 Federación Luterana Mundial


استفاده از زمان‌بندی بی‌درنگ 	 Usar planificación de tempo- real


موسسه روابط بین الملل 	 Grupos de Mulleres da


موزل Moselle 	 Mosela


پاسخ به & فهرست نامه... Message - > 	 Respostar á & lista de correo... Message - >


دَم ( Jiffy ) ( 	 Gema


روز جهانی خشونت علیه 2017 	 Día Mundial da Non-Violencia 2017


بچه که بودم تو برايتون زندگي مي کردم پدرم يه ميدون تيراندازي تمريني اونجا داشت 	 Onde che gustaría parar?


خطا: قادر به حذف نقطه انفصال در قالب% 1 نیست. 	 Erro: Non foi posíbel borrar o punto de parada no modelo% 1.


طرح معروفی 	 O emisión EU ETS


سخنرانی‌تان 	 Coordinadora


سنت هلن دارد 	 illa St Helena


هادی 	 Partido zulú


فضا 	 Espazo


متن ۸۰×۲۸) ۳ ( 	 texto 80x28 (3)


کهکشان کهکشان 	 do Tríangulo


، سطل زباله کمی 	 baleirados da


فدراسیون شنای ایالات متحده 	 Os naval


لوسیوس اورلیوس 	 Lucio Aurelio


شرق تگزاس 	 cidade Texas


استفاده از ارجح 	 Correo electrónico (preferido)


سگهایی که در این کارخانه تولید میشوند در حین رشد اغلب دچار مشکلات 	 De teren sorte, serán recollidos e levados a un refuxio ou canceira, onde só lles queda a esperanza de atopar un novo fogar.


نونز 	 Nunes


سرآیند دورنگارتان 	 o cabezallo de fax


دولت دانمارک [ 	 o goberno danés


ماجراجویی زمان 	 Opening la


ترم تابستان 	 as rebaixas de verán


سوراسکی 	 Para 1999 Suraski


ثبت ایجاد نمایه: Label for button to close search index progress dialog after successful completion 	 Rexistro da creación do índice: Label for button to close search index progress dialog after successful completion


ائتلاف عملکرد ایمنسازی 	 Coalición de Acción Inmunización


او گفت: «وقتی که بچه بودم رویایم این بود که نویسنده شوم. 	 Cando era nena sabía que sería escritora.


انجمن هنرمندان چین می‌شود 	 da Asociación Artistas China


راه حل های نوآورانه فناوری " 	 " Solucións tecnolóxicas innovadoras


عمودی چپ بالایی 	 Arriba esquerda vertical


صبح 	 ten


درک 	 INFORM


گروه ما 	 O Consello Administración


سازوارگر گسترش‌های KHTMLComment 	 Adaptador de extensión de KHTMLComment


گری وینوگراند 	 Garry Winogrand


بتمن 	 Batman


هیل پامچال 	 Pedrayo Galicia


لئونی 	 Loli


آیا دکمه‌ها‌ی ثابت نمایش داده شوند ؟ 	 Se mostrar os botóns de constantes.


تنظیمات پروژه 	 Gráfica de Rendemento do Proxecto


قلعه کلدیتز 	 manga


مودی 	 Modi


بولز 	 Boulez


میان زبانیName 	 InterlinguaName


روزنامه آموزگار. 	 El periódico del Estudiante.


مندوسینو 	 Mendocino


فالتز مبارزات 	 Palatinado


پیوسته کردن 	 Facer persistente


کریل 	 O krill


آثار کلون 	 SARM


مدرسه نوشتن 	 Escuela de Escritores


ssn-۵۷۱ 	 17 de xaneiro de 1955 ás 11:00


که از ناو USS Yorktown 	 sede do USS Yorktown


كولس دیوید كوهن 	 David Cohn


ایالات متحده آمریکا آنلاین 	 EUA en Liña


لااقل نميرفتي واسه عيش و نوش. 	 Polo menos non estabas de putas en Vila Toupa.


های " شناسایی انسان در فاصله 	 do Identificación humana distancia


موارد مولوسکوم 	 A MC


سؤالphilippines. kgm 	 Quezonphilippines. kgm


رضا عطاران 	 Betsy Russell


، کمیسیون ارتباطات فدرال ایالات متحده آمریکا 	 Comisión Federal Comunicacións dos Estados Unidos


هند آیین هندو 	 India


یکدیگر دارند 	 O BNG pide


هافبک پرحاشیه پرسپولیس 	 Por profeta Habacuc preguntoulle


جنگ اقیانوسیه 	 guerra do Pacífico


چرا با من نميايي، و بانوي مشاور اعظم نميشي؟ 	 Por que non ves comigo, para ser a señora da Man?


ومان 	 Amandla


به شبح بگو که HotSync بعدی باید یک FullSync باشد) بررسی داده از دو جهت (. 	 Dicirlle ao servizo que a seguinte HotSync será do tipo FullSync (verificaranse os dados de ambas as dúas bandas).


گیلدر آروبا 	 Florín de Aruba


روحانی 	 Rowan


متن زمان 	 época de angustia


شورای کشاورزی و شیلات 	 Agricultura y Pesca 16/11/2002


درمان پونستی 	 Ponsetti


در آنجا با شاهزاده ویلیام که او نیز در ۲۰۰۱ مشغول درس خواندن در آن دانشگاه بود آشنا شد. 	 Alí coñeceu ao príncipe Guillerme no ano 2001, quen tamén se atopaba estudando na mesma universidade.


شوهر دوست داشتنی vigrx plus به 	 Pares Loving VigRX Plus


شهید رابع پایگاه حوزه. 	 Comandante da 4.ª División Acoirazada.


نام پرونده‌ی تم 	 Nome de ficheiro de tema


تلویزیون 	 A televisión


دانشگاه لیورپول 	 Universidade as universidades de Liverpool


مشاوره مدیریت 	 Información asesoramento


قانون 	 indicado nas regras de xogo


عبارتهای برگزیدۀ جاری در تاریخچه را می‌گوید 	 Le as frases que teña escollidas no histórico


باستر 	 Holly » →


شما به دنبال یک هفت می‌گردید. 	 Está buscando un sete.


ایمنووید 	 Imnovid 56


بسیاری از مردم معتقدند کلرلا می‌تواند به عنوان یک منبع بالقوه غذایی و انرژی خدمت کند، به خاطر اینکه کارایی فتوسنتزی آن، در تئوری، می‌تواند به ۸٪برسد، که بیشتر از دیگر محصولات بسیار کارآمد مانند نیشکر است. 	 Noutras épocas creuse que Chlorella podería servir como fonte de alimento e de enerxía debido á súa eficiencia fotosintética, que pode chegar teoricamente ao 8%, (comparable con outros cultivos altamente eficientes como a cana de azucre).


موسسات تحقیقاتی 	 Institutos investigación


نویبع 	 Nuweiba


Bartels مارتین 	 Martin Bartels espantados


لعنتي 	 Merda!


تو مشاور شاه و محافظ قلمرو هستي 	 Agora sodes Man do Rei e Protector do Reino.


شوستاکوویچ 	 Shostakovich


PEPCK-C در سطوح تولید و فعالیت توسط عوامل چندی افزایش پیدا می‌کند. 	 A produción e activación da PEPCK é potenciada por moitos factores.


تری‌یر یوستونی پتی 	 Peeta


ابو ابراهیم 	 Abu Ibrahim


نوح دانیال 	 Noé Daniel


Avensis دنبال 	 avaliación


طبقه‌بندی این خانواده مورد اختلاف است. 	 A autoridade desta familia aínda está algo disputada.


دلار آمریکا 	 o dólar estadounidense


پایین آوردن 	 Baixar:


وقتی فرا گرفته شد، ویروس ممکن است پنهان شود و این به ویروس و سلول‌های میزبانش این امکان را می‌دهد تا توسط دستگاه ایمنی بدنی شناسایی نشوند. 	 Unha vez integrado, o virus pode quedar latente no cromosoma, o que fai que o virus e a célula hóspede infectada non sexan detectados polo sistema inmunitario.


کارولین کندی را 	 tamén asasinado Karl


یک به تماشای 	 One to Watch”


فرمان پیاده کردنNo device is selected 	 Orde de desmontaxeNo device is selected


جنگ ترور 	 Guerra contra o terror


بدون اينکه بهش اذيتش کني بيارش پيش من وگرنه کال دروگو ميفهمه چرا حرفم رو گوش نکردي 	 Tráema indemne ou Khal Drogo saberá que me desafiaches.


پرونده‌هاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SlagelseCity in Zealand Denmark


روزی در زندگی تو ( ترانه 	 ← One Day in Your Life


بسیاری از مفاهیم ریاضی می‌توانند به صورت دقیق تنها با استفاده از مفاهیم نظری بیان شوند. 	 Moitos conceptos matemáticos poden definirse dun xeito preciso usando unicamente conceptos da teoría de conxuntos.


کبری ، مستحب می‌دانند 	 Yom Kippur o Día do Perdón


وضعیت 	 da público


نوشته‌های کورنلیوس نپوس شرح‌های 	 Cornelio Nepote


آقای روحانی 	 " Nami


الیس توالوو 	 Ellice


موزه آقاخان 	 A exposición


مربعات جزئی Partial Least Squares 	 Observa mapa colonial


مریخ نوردها 	 MER


& URL آغازه: @ item: inlistbox 	 Mostrar a miña páxina de inicio@ item: inlistbox


لیگ بسکتبال آمریکا 	 a American Basketball League


روز جهانی بی خشونت را تشکیل 	 o Día Mundial da Non-Violencia


سرزمین شمال غربیindia. kgm 	 Estados e Territorios india. kgm


از من بپرسید 	 Cicerón


باکتریوم 	 Corynebacterium


مسیر برای واسط SOAP 	 Camiño á interface SOAP


اگرچه شهر 	 Mesa


رفتارهای جنسی اجباری Mechelmans 	 sexuais compulsivos Mechelmans


" کلی سرویس " ( Kelly Services ) 	 Os pedidos


حسن روحانی 	 Panxón


مقیاس: @ info: tooltip 	 Escala: @ info: tooltip


چتی Eugene Goostman 	 Eugene Goostman non só gañou senón


-توي "توئينز" هم مبارزه کردي؟ 	 - Loitastes nos Xemelgos?


موزه هانترین 	 Museo del Prado


پادشاه میکی 	 Mickey Mouse espada


سازمان عفو بین‌الملل 	 Atópanse desbordados


آليسا ناهمياس 	 Alysa Nahmias


اتحاد برای همکاری با یکدیگر ( AWT ) 	 Alliance for Working Together ( AWT )


غذا چیست 	 comida “basura


هایی Voltairine de Cleyre 	 Voltairine de Cleyre


داشین 	 A rodaxe programada


دوره دشوارComment 	 Campo difícilComment


غذای آهسته ایتالیا 	 Slow Food Italia


کلی کلارکسون 	 Kelly Clarkson


پل مونی 	 Paul Muni


موسسه اقتصاد و صلح 	 o Instituto Economía e Paz


آژانس جهانی دوپینگ 	 obstante axencia mundial


آراراتalgeria. kgm 	 Adraralgeria. kgm


جامعۀ بهائی 	 o o da fe bahai


حذف پرونده‌ها 	 Borrar os ficheiros


کارل کارنی 	 Karl Kerenyi


زیگ‌زاگ 	 Zigzag


این شرکت ابتدا در کالیفرنیا به ثبت رسید. 	 Comezaron entón a tocar por California.


منو "تيرين" صدا کن لطفاً 	 Chamádeme Tyrion, por favor.


-پدر من براي آزادي آدماش جنگيد. 	 - O meu pai loitou pola liberdade da súa xente.


رومانیایی رومانیایی فرانسوی 	 Ionesco dramaturgo


مسابقات آمریکای مرکزی و کارائیب 	 Xogos Centrais Caribeños e Americanos


جزیره Mount Desert 	 Mount Desert Island no


سیمونوف 	 Coruña


افزودن رده برای تولید کد 	 Engadir a clase para a xeración de código


صندوق نجات کودکان 	 Save the Children


آمریکا/ مانتسرت 	 América/ Montserrat


دو بار فشار دادن & میله عنوان:  	 Duplo- clic na & barra de título:


& قالب:  	 & Formato:


دارالقرآن‌هایی قم 	 Calamus


حکاری 	 Hakkari


ایگواناها بینایی 	 Iguanas terrestres


پسوند: 	 Sufixo:


ميدوني که اين خيلي مهمه منم دقيق بهت ميگم 	 Sabede que é importante, así que serei exacto.


مؤلفۀ Ticker اخبارName 	 Compoñente de xestor temporalName


کنندگان 	 Emprego


قرارداد هوندا و ویلیامز در اوایل سال ۱۹۸۳ به امضا رسید و مقرر شد تیم از سال ۱۹۸۴ از موتور هوندا استفاده کند. 	 Firmouse un acordo entre Honda e Williams a principios de 1983 e o equipo utilizou os motores para a tempada de 1984.


یک عملیات مجموع متقابل (checksumming) در حال اجرا است 	 Operación de suma de comprobación en curso


را يک 	 do Home Branco


- بسوزان Burn After 	 Cohen : Quemar despues


شهر ممنوعه 	 nome arcadas cidades prohibidas


امروز جنگ تمام شده‌است. 	 Hoxe acabouse a loita.


« دسته‌ی داغون اکشنی 	 The Wrecking Crew


با تشکر 	 “grazas


بنگلادشی 	 O dálmata tamén


این در حالی‌ست که شبکه المنار تلویزیون حزب‌الله لبنان هیچ خواننده زنی را نمایش نمی‌دهد. 	 Ao contrario que outras organizacións públicas, Slovenská televízia non conta cunha canle internacional.


فقدان انرژی 	 Falta de enerxía


هم‌چنین شامل روزنامه‌نگاری یکنواخت هم هست. 	 Inclúe ademais un autorretrato.


لاتاري کانادا حقیقت 	 Rajoy


مازوکاتو 	 Picasso


زایا 	 Ademais


جنیجا 	 Jinga


استاد الهی قمشه ای 	 Historia Sagrada do Risco


سولانژ 	 fotografías San Froilán


بيا اينجا 	 Vamos, vén.


چاپلین 	 Chaplin


این شکنندگی گاهی دردسرساز می‌شود. 	 Na inquietude entra sempre unha parte de malestar.


دانشگاه کنت 	 na Universidade de Kent


تیلتون 	 cantar Teru


محله یهودی آلمانی 	 xudeu


ساموئل الیوت مورینس مورخان 	 Samuel Eliot Morison


صادق 	 Sadiq


_درباره 	 _Sobre


خزر 	 kházaras


استاد دانشگاه 	 máster universitario


پدر 	 Pai...


GitHub (به انگلیسی). 	 GitHub (en inglés).


برزخ 	 Ese Martiñán


فناوری بازی بین المللی 	 International Game Technology


کاخ سزار 	 Palace


رسیدگی‌های فراوان تیم17 	 Team17


ورودی اصلی 	 Porta Principal


راست 	 Gráfico en Anel


زمان آغاز 	 Hora de inicio


پذیرش دفتر بین المللی دفتر 	 Internacional da Axencia


شهر کرتارپور یابد 	 autovía Barbanza


« پسران » 	 “os rapaces ”


پائولین مایر، مورخ آمریکایی، بیش از نود اعلامیهٔ این‌چنینی را شناسایی کرده‌است که از آوریل تا ژوئیهٔ ۱۷۷۶ در سرتاسر سیزده مستعمره منتشر شده‌اند. 	 A historiadora Pauline Maier identificou máis de noventa destes textos feitos públicos nas trece colonias entre abril e xullo de 1776.


ماشین 	 coñecia seguimola


کافيه.اينکار باحالينيست . 	 Iso non está ben.


▪ سازمان های غیر دولتی فلسطینی PNGO 	 Declaracións ONG palestinas PNGO ”


به دوزخ خوش آمدید مسمی 	 Welcome to Hell


نیروی دریایی یونان 	 estación naval


دانشگاه استنفورد آمریکا 	 da Universidade de Stanford ( E E U U )


کره جنوبی 	 aos surcoreanos


برایان تیلور 	 Brian Taylor


کارولینای شمالی 	 de Carolina do Norte


مقامات سە قوە 	 Presidente


عنکبوتید یا مگس ؟ 	 Es araña ou mosca?


... از کجا بدونم که شما دو تا " فوندو" و 	 Como sei que non estivestes a facer fondue?


یان 	 Yan


سوژو 	 Suzhou


یک زبان همزمانی گرا باعث می‌شود همزمانی بسیار آسان و کارآمد برای استفاده گردد. 	 Unha linguaxe orientada á concorrencia fai á concorrencia fácil de usar e eficiente.


سیبولد 	 Sabese algo


ماشین بازها 	 Rutas Vehículo eléctrico


" دختر مال من " 	 " The Girl Is Mine "


زلاتا 	 Valerón


UADescription (NN 3. 01 در حال حاضر) Name 	 UADescription (NN 3. 01 no actual) Name


کل% 1 هزینه:% 2 	 Total% 1 Custo:% 2


گزینه‌های آموزشی 	 Opcións de Práctica


add-on نیست 	 compra Jordan =


تقویم‌های شبانه‌روزی. 	 Son de hábitos nocturnos.


نميدونم. 	 Non o sei.


...فکر کنم بتونیم تا 	 Coido que poderiamos esperar ata...


به‌ویژه 	 neoescolástica


دانشگاه تهران در فوق لیسانس معماری و 	 Academia Bezalel das Artes e Deseño


"Saving My Wife (۲۰۰۹)". 	 La mujer de mi vida (2001).


جایزه اِمی 	 premios


اژد ها وارد 	 « O segredo do dragón


عمو هو 	 estilizada meu tío


جنگ سی ساله 	 guerra dos Trinta Anos


رئیس 	 Rudger sentíase


جان لئونارد 	 John Leonard


آزمون اتصال به کارساز دادگان% 1 با موفقیت برقرار شد. 	 Conexión de proba a% 1 database server establecido con éxito.


مؤلفه‌ی مشخص شده وجود ندارد یا نامش تغییر کرده است. لطفاً آن را به آخرین نسخه‌ی موجود ارتقا دهید. 	 O compoñente especificado non existe ou foi renomeado. Actualice para a última versión.


رادک 	 Nikos


دره دره رودخانه هادسون 	 do val do río Hudson


صفحه آمریکای شمالی 	 a placa norteamericana


چلسی فیلد 	 Chelsea Field


هنری کلود 	 Anarquismo


_شمارش معکوس 	 _Conta atrás


آلکاتل فضا 	 Alcatel Space


به تئون نياز داشتم 	 Precisaba a Theon.


اسکریبنر در 	 eclesiásticos


ماشینی شانه 	 Vén celebrarse


فعال‌سازی واسط 	 Activar a interface


دیجیتال Gaon شد 	 da Gaon Dixital


مادربزرگم از شماها قویتر بود خدا بیامرزدش 	 Miña avoa ten máis vida, que en paz descanse.


گی دبور 	 Guy Debord


چانگی 	 Changi


سرزمین عربستان 	 Arabia Terra


پادشاه فرانسه 	 o rei de Francia


کولچاک 	 Kolchak


نجیبه 	 Bronstein mostra


قاتل اومده بود كه اون زن رو بكشه نه مواد فروش رو 	 O asasino veu matar á muller, non ó traficante. Rematou con el axiña e sacouno do medio.


فون ریبنتروپ 	 Joachim von Ribbentrop


پیچر 	 compartían


مرکز موسیقی رایانه‌ای (انگلیسی: Computer Music Center) یا مرکز موسیقی کامپیوتری که به اختصار «CMC» نامیده می‌شود و در دانشگاه کلمبیا واقع است، قدیمی‌ترین مرکز موسیقی رایانه‌ای و موسیقی الکترونیک در ایالات متحده آمریکا است. 	 O Columbia-Princeton Electronic Music Center, agora coñecido como Computer Music Center, é o centro de investigación de música electrónica máis vello dos Estados Unidos.


بلوک سیاه 	 houbera Bloque


حلقه طلایی وجو 	 Anel de Ouro


ازت ميخوام الان هم مبارزه کني. 	 Preciso que loites agora.


سنت کاترین 	 ladiño colexio


ـ پادشاهی Lesotho به 	 O Reino do Lesotho


اتحاد جماهیر شوروی 	 O Soviética


فیلم کچ 22 	 chaman Cachi


این اصطلاح از کلمه کلر (colere) لاتین بدست آمده که به معنای "ساکن شدن" است. 	 O seu nome provén de claudere que en latín quere dicir pechar.


فرشته مرگ 	 Anxo da Morte


& نویسه‌گان 	 Conxunto de caracteres


جاسپر جونز بخاطر 	 Jasper Jones


کوولمب 	 acoutamos


«کاهش سطح روابط به کاردار چه معنایی دارد؟». 	 ¿Como se sente a experiencia do traballo realmente?


٪ صفحه 	 % da páxina


لوس لانوس 	 Los Llanos


اکثر زنان پدر فرزند خود را می‌شناسند و خجالت‌آور است که زنی نداند پدر فرزندش چه کسی بوده‌است. 	 Moitos dos habitantes da aldea só coñecen a súa nai e pouco lles importa saber quen é o seu pai.


ایروان 	 [Xódar


تکرار پروندۀ صوتی 	 Repetir o ficheiro de son@ info: whatsthis


گالری Lisson 	 Galería Filomena Soares


(ح) ۲۰۰۵ - ۲۰۰۰ سازندگان Kate 	 (c) 2000- 2008 Os autores de Kate


از ساحل Dalmatian 	 costa dálmata até


تنظیم ترجیحات _پس‌زمینه 	 Definir as propiedades do _fondo


مقالات PDF 	 explicou


یونان مستقل 	 Gregos Independentes


می جمهوری مونته نگرو 	 a República de Montenegro


رنگ پیش‌زمینه برای مشخص کردن پرونده‌هایی که با یک ناسازگاری در نمای پرونده استفاده می‌شوند. 	 A cor principal usada para realzar os ficheiros con conflitos na vista de ficheiros.


منصوریان 	 Buu


گاهی اوقات منم میخوام که از تو متنفر باشم 	 Ás veces eu tamén quero odiarte.


گونسل 	 Seale foi condenado


این دو در کنار هم به مدت ۵ سال ساز می‌زدند. 	 Ambos permaneceran co equipo durante os seguintes 15 anos.


نیوتن مخترع تلسکوپ بازتابی است. 	 Isaac Newton constrúe o primeiro telescopio de reflexión.


دان؟ 	 Don?


نویسه: @ action 	 Categoría:


کالینینگراد 	 Kaliningrado


نیاکان ایرما مارتنس 	 Irma Martens


ترینیتی 	 Trinity


پوزو 	 Puzo


و به خدمت کردن ادامه بده. 	 E seguir servíndoos.


از فرودگاه Arlanda 	 Arlanda o


اهم 	 Ohm


دنیل هان 	 coruñés Daniel Llamas


جوانا بولم شیبا 	 Joanna Bolme


سفیر 	 Safir


آرسیبوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de DearbornCity in Illinois USA


فیندا 	 la Ribeira Grande


پالایه: 	 Fino:


رونالد ویلی 	 Ron


هامپتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BramptonCity in Ontario Canada


ریچارد کندی 	 Richard Kennedy


نمایش پرونده‌های بازشده 	 Mostrar os ficheiros abertos


کاترین Jakobsdóttir ، 	 Katrín Jakobsdóttir ministra


والت دیسنی Productions تهیه 	 Walt Disney Productions


این شورا به‌طور رسمی در ۲۵ دسامبر سال ۱۹۶۱ احضار شد. 	 Oficialmente, o equipo foi vendido o 25 de maio de 1995.


لارو ندارند. 	 Laura Mintegi.


تغییرات نیاز مشتریان. 	 Alteracións do apetito.


اولین نقطۀ پایانی 	 Primeiro punto final


ویرایش ویرایش سوم. 	 III Derecho Visigodo.


دیو بروبک 	 Dave Brubeck


خداحافظ - خداحافظ - 	 -Adeus. -Adeus.


کریس تولس( Chris Tolles 	 Chris Tolles


بلژیک 	 belga


پوست‌کَنده یا اکروشه (فرانسوی: Écorché) به نقاشی‌ای گفته می‌شود که در آن پوست فرد یا جاندار را نکشیده باشند به‌طوری‌که ماهیچه‌های او پیدا باشد. 	 Ou o porco, que ten bifurcado e fendido o pé, aínda que non rumina: considerádeo tamén como impuro.


داگلاس 	 Gavin Douglas


هند پنجاه 	 Canon


رابرت کان 	 Robert Kahn


مساوات 	 Musavat


طرح‌بندی چاپ 	 Formato de impresión


رود اردن 	 do río Xordán


یک تقسیم بندی از بهینه‌سازی را در زیر ببنید. 	 Complétase a división con abscisión.


خرابی در آشکارسازی خودکار دوربین ؛ لطفاً ، مطمئن شوید که درست متصل شود و روشن شود. می‌خواهید دوباره سعی کنید ؟ 	 Fallou a conexión automática coa cámara; por favor, verifique que está ben conectada e acesa. Desexa tentalo de novo?


خطای تجزیه در سند اصلی در خط% 1 ، ستون% 2 پیام خطا:% 3Page size 	 Erro de procesamento no documento principal na liña% 1, columna% 2 Mensaxe de erro:% 3Page size


صنایع استارک 	 Stark Industries


این آمار شامل روستاها و شهرهای کوچک مجاور نیست. 	 Este número total non inclúe a poboación dos pobos veciños e pobos pequenos.


« هرنان کورتس » 	 Hernán Cortés lúcido conquistando


و همه چيز رو دوباره از اول شروع کنيم. 	 Se o Gil non vai, vou dividir o Paul consigo.


مردی با دوربین فیلمبرداری در 	 Home cunha de Cine


سازمان بین المللی مهاجرت 	 Segundo Nacións Unidas a


تزهایی درباره‌ی فوئرباخ 	 as Teses sobre Feuerbach


برادر ترک‌زاده 	 O ferrolán


۷ بیت (صف‌شده- قابل چاپ) 	 7 bits (Comiñas imprimíbeis)


زاموراafrica. kgm 	 Samfyazambia_ districts. kgm


دکمه فشاری 	 Botón


لا پالما لا Gomera 	 La Palma La Gomera


پنجره‌های موجودComment 	 Mudar o tamaño da fiestraComment


سالی 	 Maliya


هیرودیس قیصر فرستاد 	 Herodes


درهم هراتی 	 seus límites


کتابخانه مجازی یهودیان. 	 Vello cemiterio xudeu.


کشورهای جنوب صحرای آفریقا، تأثیرپذیرترین منطقه هستند و در سال ۲۰۱۰، تخمین زده شد که ۶۸ درصد (۲۲٫۹ میلیون نفر) کل موارد HIV و ۶۶٪ از همه مرگ و میرها (۱٫۲ میلیون) در این منطقه رخ داده‌است. 	 En 2010, estimábase que se concentraba alí o 68% (22,9 millóns de persoas) de todos os casos de VIH do mundo e o 66% de todas as mortes (1,2 millóns).


& مرتب‌سازی آلبومها 	 Álbums importados


نسل چهارم 	 xeración IV


داشبورد 	 “dashboard“


دانشگاه ویرجینیای غربی 	 Universidade West Virginia


نیل 	 Neale


کوکران 	 Mbappe


او در سر خود پر یک شترمرغ داشته‌است. 	 Ten un penacho de plumas na cabeza.


ساردنیاtajikistan. kgm 	 Karotegintajikistan. kgm


اندازه: 	 Dimensións:


نشانی اینترنتی: 	 URI:


مدیر فنی 	 Equipo Técnico


بلوک p 	 Bloque- p


روز سنت پاتریک 	 día de Saint Patrick de


، منابع انسانی 	 a de recursos humanos


معاون دانشگاه 	 Vigo


دهه ،کالج دریایی سلطنتی 	 a o Royal Naval College


ورزشگاه نیژنی نووگورود 	 Kremlin de Nizhni Nóvgorod


دادلی 	 Dudley


مدل لنو 	 everett show de jay leno


راز بزرگی را در 	 Bebé Super


رابرت جفرس 	 Joan Grau sobrevive -


کشتار ارامنه 	 O xenocidio armenio


بايد اين کار رو بکنم. 	 Debo.


سال نو ، 	 Ano Novo


پورتو پلاتا 	 Puerto Plata


یک شبکه خصوصی مجازی 	 ¡Unha trama realista


۲ دقیقه 	 2 minutos


خانه‌ای جدید 	 Baño moderno residencia


اوبstar name 	 Dubhestar name


میدان شاه 	 Praza Shah


اطلاعات الکترونیکی برای کتابخانه ها 	 Electronic Information for Libraries


ایوون وندرو 	 Yvonne Vendroux


گرفتن یک کارت 	 Repartir unha carta


رنگين 	 Teofilisco


اگه ارتشت ميخواد اونا رو غارت کنه، بذار اينها زنِ مردان ارتشت بشن. 	 Se os teus xinetes queren montalas, que as tomen como esposas.


درج یک یا چند نماد یا حرف که در صفحه کلید یافت نمی‌شود 	 Insire un ou máis símbolos ou letras que non están presentes no teclado


رومانسو نئوکلاسیک 	 neoclásico


کلودیون 	 linux


سالوادورcameroon_ departments. kgm 	 Baham cameroon_ departments. kgm


دولت گرجستان 	 O equipo de Goberno


دیکسون کارفون 	 grupo británico Dixons Carphone


لا مالاگوتا 	 La Malagueta


بنیاد پاداش 	 The Reward Foundation


تماس‌ها _همیشه به میزبان داده شده ارجاع داده شوند 	 Reenviar _sempre as chamadas ao servidor especificado


موضوع خوبی و بدی شبکه های اجتماعی 	 O bo e o malo das redes sociais


شمایلهای XDG 	 Iconas XDG


کهکشان آندرومدا 	 a galaxia Andrómeda


چند ضلعی با رأسهایش 	 Polígono polos seus vértices


دادگاه حقوق بشر اروپا 	 O Tribunal Europeo de Dereitos Humanos


کمپانی Maxxis International 	 maxia se


مدرسه هرو 	 Harrow School


این گونه به شدت در معرض خطر انقراض قرار دارد. 	 Isto fai que toda a subfamilia se encontre en perigo de extinción.


، دموکرات-جمهوری خواه 	 democrático republicano


۲۰۱۶ تاکنون ترامپ 	 TICS desta


برندهٔ ، 	 Xogos Florais


جان 	 DOMIN


موفقیت‌های او در سراسر جهان ادامه دارد. 	 A súa obra seguiu percorrendo o mundo.


این ، ذخیرۀ IMAP را برای کاربردهای Kontact فعال می‌کند 	 Isto activa o almacenamento IMAP para os aplicativos de Kontact


آندری شوچنکو 	 Andriy Shevchenko


می‌شدند یکپارچگی دولت 	 o Partido Fascista italiano


بانک Negara مالزی 	 Moeda Banco Central Chile


اجتماع 	 Unión


همچون Project Scorpio 	 chave Project Scorpio


الکساندر ریچ 	 Alexander Rich


سروو 	 polo alleo


در جزیره بالئاریک 	 das Illas Baleares illa


اونم به وقتش 	 Co tempo.


پس از اعتراض کاربران دارای دانش فنی، این قابلیت از نسخه‌های بعدی firmware روتر برداشته شد. 	 Despois dunha protesta de usuarios tecnicamente instruídos, esta característica eliminouse de versións posteriores do firmware do enrutador.


ندهند 	 segredo :


موزه‌های تاریخ طبیعی 	 Historia Natural dos


سؤال در مورد اینکه آیا به جای این در دیسک ذخیره شود 	 Preguntar se gardar no disco (só para o navegador Konqueror)


روچیلدها 	 Rothschild


پورت HDM 	 materia escura


آرویداس سابونیس 	 Arvydas Sabonis


، “پشت نقاب” 	 Behind the Mask


اوزرسای تاکید 	 Finalmente Salim reúnese


لیبرمن 	 Liberman


دخترانه Lilly 	 Ghaivotos


،ممنونم سرور من 	 Grazas, Alteza.


امروز صبح در ناميداباشي، جايي که بيست دقيقه با مرکز شهر فاصله دارد، شخصيتي با هدايت ماشين ها در چهارراه انتقامش را از اجتماع گرفت. 	 Esta mañá, en Namidabashi, a 20 minutos das glorias do centro da cidade, un individuo realizou a súa vinganza contra a sociedade dirixindo o tráfico no cruce.


، آرمن ژیگارخانیان ، 	 Armen Dzhigarkhanyan


دستگاه تعویض 	 Selector de dispositivo


بانک نوا اسکوشیا 	 Costa de Nova Escocia


Esapekka لپپی 	 Ferraxes RIP Cisco Fácil


دن پاتریک 	 Landis


پرنس 	 Maximiliano


انجیل ائتلاف 	 Gospel Coalition


سانتا ماریا سوپرا باسیلیکایی 	 Santa Maria sopra Minerva


ویکی‌مانیا ۲۰۱۲ 	 2012 Wikimania será


فرانک الیاسون 	 Colmenares defenda


برگزیدن & دسته کارت...  	 Escolla un mazo de & cartas...


حدیث نقل 	 alongou


لرد واردن‌های 	 Lord Warden


موسورگسکی 	 Musorgskii


آلفردو 	 Alfredo


، نورت چیکو 	 o Norte Chico


وودافون ترکیه 	 Vodafone España


در تاریخ ۱۹ اوت ۱۹۳۹ توافقنامه‌ای مابین شوروی و آلمان نازی منعقد شده که به وسیله آن آلمان در ازای مواد خام، تجهیزات و تکنولوژی‌های نظامی در اختیار شوروی قرار می‌داد. 	 O 19 de agosto de 1939 concluíron o acordo comercial xermano-soviético de 1939, un tratado comercial para o intercambio de materias primas soviéticas a cambio de armas, tecnoloxía militar e maquinaria civil dos alemáns.


من مي‌خوام که با همسايه‌ها مجدداً مصاحبه بشه همونجايي که جسد خانم آلفارو پيدا شده 	 Gustaríame volver inspeccionar o barrio onde se atopou o corpo da señora Alfaro.


ارسکس 	 Unha investigación Naomi Oreskes


لیلی 	 Yumi vai


سفارت 	 da Embaixada


ذخیره کردن پرونده برای ذخیره کردن تغییرات در پروندۀ زنگام ، این را فشار دهید 	 Gardar o ficheiro Escolla isto para gardar as mudanzas no ficheiro HTML.


واسیلی دوم 	 Vasily II


شاتل فضايي رو اجرا كن 	 Fai a lanzadeira espacial.


سفیرانی 	 Cnut


بریتنی اسپیرز 	 Britney Spears


منو می‌شناسی؟ صفیه: «بهتر از مادرت میشناسمت!» 	 Mamá, ti si que me entendes!


دفتر مدرسه ای فیلادلفیا 	 as institucións de ensino de Mississippi


نسحه کرده اید 	 SnapTube


گاسپار نگاهِ 	 Anderson


آل گوسبی برادران 	 Al Gosaibi Brothers


مدیریت مدل طوفان 	 axencia de modelos 1/One Management


ملکه سبا 	 a Raíña de Saba


فورت یوکونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Forte YukonCity in Alaska USA


من رویایی دارم ( 	 " Teño un soño "


از جنگ ترکیه 	 a turca Afrin


بخوانی می‌مانی 	 " Obey "


عناصر نشستها 	 Elementos das sesións


دنی مادیگان 	 Danny Madigan


تامپرهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TampereCity in Finland


ساحل کارون 	 atópase Karon Beach


در برخی نقاط آن‌ها شورش می‌کردند، و تعداد بیشماری از این روستائیان که به عنوان کولاک‌ها شناخته شده بودند توسط مقامات (دولتی) اعدام شدند. 	 Nalgunhas rexións chegaron a rebelarse, e incontables campesiños considerados oficialmente "kulaks" polas autoridades foron executados.


آری ون وردللی 	 Arie van der Vlis


« انتخاب 	 opción


پورتو مونت 	 En xeográficos


سام هانتینگتون 	 Sam Huntington


بنتون 	 Benetton


يه کلاه خود با سر گاو داره 	 - Leva un elmo de cabeza de touro.


از شهر Gold 	 cidade de ouro


آنان کلبه‌های گلی و دژهای سنگی برای محافظت از روستاهای خود می‌ساختند. 	 Cada etnia levantou barricadas para protexer os seus barrios.


دانشگاه لاوال 	 Universidade Laval


پری همان و پریست 	 cos platillos


! يه افسانه ي لعنتي بزرگ 	 Unha fodida lenda!


ساعت 	 o reloxo


پل پنجم 	 Paulo V


متمرکز نمودن پنجره: 	 Focalizar a fiestra:


گسترۀ تاریخ و زمان 	 Intervalo de data e hora


متاسفانه امشب يه جشن زنانه داريم، دوک. اما ميدونيد که برابر کردن اعداد تو تو کشور چيجوريه. 	 Creo que somos unha compañía moi feminina esta noite, Duque, pero xa sabe como é intentar equilibrar a balanza no campo.


مارسApril 	 MarApril


چتیسگر 	 Chhattisgar h


نمایش میله جستجو 	 Foco na barra de procura


برام از اون مشروب نگه داشتی؟ 	 Gardoume algo de schnapps?


ناحيه 26 رو مسدود کنيد و افراد رو به سوي جريان اصلي بزرگراه هدايت کنين نميتونن خارج بشن مگر اينکه ماشين رو ترک کنن و با پاي پياده ادامه بدن 	 Tomaron a Ruta 26 ás montañas de San Lorenzo.


بیا بیرون 	 Veña, fóra!


خيلي به سختي ميشه اون نمايش پاورپوينت رو جدي گرفت 	 Cústanos moito traballo tomar en serio esa presentación en Power Point.


ابوظبی 	 do Abu Dhabi


هیچ کس 	 Ninguén


ژاکی کندی 	 Gidget Gein


اخزیا ، پادشاه یهودا 	 vista disto Ocozías rei de Xudá


سند جاری را با نام دلخواه خود در دیسک ذخیره کنید. 	 Garda o documento actual ao disco, cun nome á súa escolla.


در قرن ۱۹ قسمت تبلیغات شخصی در روزنامه‌ها بعضی وقتها برای تغییر پیامها به رمز شده از طرح‌های ساده رمز استفاده می‌شود؛ که در روزنامه Times استفاده می‌شد. 	 No século XIX, a sección de avisos persoais dos xornais servía ás veces para intercambiar mensaxes codificadas usando técnicas de cifrado simples.


“سان کروپ” 	 debe


آمریکای‌جنوبیrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Tipperary Meridionalrepublic_ of_ ireland. kgm


برگزیدن شیء) های (نهایی برای کلان‌دستور جدیدتان. 	 Escolla os obxectos finais da nova macro.


& میزبان:  	 & Servidor:


اجازه به خروجی برای مغلق شدن به وسیله فشار مهار+S 	 Permitir que a saída se suspenda premendo Ctrl+S


دانشگاه پزشکی 	 Sobre biblioteca[edit


در بای 	 Arcadia Bay


ملینگنCity in Germany 	 MellingenCity in Germany


مایک گالاگر 	 a galega


، گواتمالا 	 Álvaro Colom


به گفته آمورتی گرایش زن آزادخواهی ظاهراً اساس جنبش خرمدینان است. 	 Dunha existencia espectadora nace, segundo ela, o sentimento de convivencia.


دیوید کاپرفیلد 	 David Copperfield


اسم رمز گواهی‌نامه را وارد کنید: 	 Introduza o contrasinal do certificado:


فروند سوخوی سوپرجت 	 Sukhoi Superjet


مترو پاریس 	 O metro París


سال‌های پس از قهرمانی روسبرگ با دو مشکل عمده یعنی رقابتی نبودن بدنه‌های ویلیامز و اعتمادناپذیر بودن موتورهای توربوی هوندا با وجود قدرت زیاد، تباه شد. 	 As tempadas posteriores ao Campionato de Rosberg foron malos debido aos chasis pouco competitivos de Williams, e ao motor Honda potente, pero cun turbo pouco fiable.


! دخترها رو بیار 	 Traede ás rapazas de volta!


او از پنج‌سالگی به مدرسه سپرده شد. 	 Comezou a practicar aos 5 anos.


✅اسپل قبرستان 	 Graveyard


هدف بعديم رو نشون داد 	 O meu vindeiro obxectivo.


خب، نميپوشم چونکه نميرم. 	 Non vou poñelo porque non vou ir.


لوئی فیلیپ 	 Luís Filipe


لورا جین 	 LAURA JAZMIN


حافظهComment 	 MemoriaComment


ده برتر 	 dueto


۲۰۱۲ سالی کبیسه در تقویم گریگوری است که در روز یکشنبه آغاز شد. 	 2017 é un ano común do calendario gregoriano, que comezou en domingo.


سازمان تحقیقات فضایی هند 	 India Investigación Espacial ISRO


آزمايش زندان استنفورد 	 prisión de Stanford


آرگومان غیرمجاز به گزینه locale noexpr 	 o argumento é inválido nesa opción locale noexpr


توالی هابل یک روش طبقه‌بندی مورفولوژیکی برای کهکشان‌هایی است که توسط ادوین هابل در سال ۱۹۲۶ اختراع شده‌است. 	 A secuencia de Hubble é un esquema de clasificación morfolóxica das galaxias inventado por Edwin Hubble en 1926.


آثار هوشنگ گلشیری 	 famoso choque ferroviario Staplehurst


اما چرا؟ 	 Que che levou a facelo?


و کارگردان 	 Mostra disto


انحراف افقی. 	 Horizontal Inverso


یوان استوارت 	 Ewan Stewart


دارن فلچر 	 Darren Fletcher


کوهستان افرایم 	 Efraím


ایدۀ آغازین ، معماری پایه ، بیشتر کد منبع آغازین 	 Idea inicial, arquitectura básica, moito do código fonte inicial


Cisco - مودمStencils 	 Cisco - ME 1100Stencils


کپلر 	 Kepler


مقایسه‌ی انتشارها 	 Comparación de versións


زهرهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Van NuysCity in California USA


« ایر » The Fresh Prince of Bel-Air 	 O príncipe de Bel - Air


نه هيچ تماسي وجود نداره 	 Non se tocan.


یوسف گفت 	 Joseph proverbio


فصل اول در بارهٔ ارتباط بین چند دوست و خانواده‌هایشان است و برخورد آن‌ها با بارداری ناخواسته یکی از شخصیت‌های داستان به نام امی جرگنز با بازی شایلن وودلی را نشان می‌دهد. 	 A primeira tempada céntrase nas relacións entre familias e amigos e como elas se poden complicar co embarazo da adolescente Amy Juergens, interpretado por Shailene Woodley.


وقتي که هزار مايل شمال ديواري... و يه هفته قبل آخرين غذات رو خورده باشي ديگه هيچي واسه گرگها باقي نميذاري. 	 Cando un está cen millas ao Norte do Muro e comeu por última vez hai unha semana, non deixa nada para os lobos.


اون کارت ها اونا توي کمد "کالسن" بودن نه تو جيب کُتش 	 Eses cromos, estaban no armario de Coulson, non na súa chaqueta.


حواسم رو پرت ميکنه. 	 Impídeme pensar.


آلبرت اشپیر 	 Albert Speer


جام ملت‌های آسیای 	 Vilariño


اما TCR 	 Con todo TCR


ادامه‌ی بازی متوقف‌شده 	 Continuar o xogo pausado


آخرین فرار 	 O último gran heroe A


قتل جسی جیمز به‌دست رابرت فورد بُزدل (به انگلیسی: The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford) فیلمی در ژانر وسترن محصول سال ۲۰۰۷ است. 	 O asasinato de Jesse James a mans do covarde Robert Ford (en inglés: The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford) é un filme dirixido por Andrew Dominik que foi estreado no 2007.


، پزشکی ارتش ایالات متحده 	 Corpo Médico do exército


پس دخالتت توي قتل ايليا رو انکار ميکني؟ 	 Logo, negades ter estado involucrado no asasinato de Elia?


فقط هر وقت کارت با اون نامه تموم شد نابودش کن، باشه؟ 	 Destrúe a carta cando acabes, vale?


پارمنیون 	 Parmenión


اسپری 	 querida Carme


در درخت دودویی گره درج شده به عنوان فرزند مشخص می‌شود. 	 Al fora considerado polos veciños como un neno difícil.


بهترين در تمام سرزمين ها... 	 O mellor do país.


بیمارستان سنت توماس 	 Saint Thomas Hospital


این محاورۀ پیکربندی موتور ترکیب‌دهی گفتار برای Festival Lite (Flite) می‌باشد. 	 Este é o diálogo a de configuración do motor de síntese de voz Festival Lite (Flite).


متیو هینمن 	 Hermann Hesse


دلتای می سی سی پی ملاحضات 	 do delta do Mississippi


دیده شود ه چه نتایج بدست می‌آید. 	 Comparar os resultados obtidos.


پدر عزيزم فکر کرد که اينجا تو دهه ي 1880 به خطر افتاده. 	 Moitas. Meu querido pai pensou que a burbulla ía explotar nos 1880.


که لباس هایشان از سلاخی ،گاو ها به دست می آید 	 URINA DE EGUA PREÑADA "PREMARIN"


مشخص کردن تنظیمات پیشکار & به طور دستی 	 Especificar & manualmente a configuración do proxy


ایستاد 	 Detido


کاتاریسم 	 runa


علم و صنعت ملک عبدالله 	 Universidad de Ciencia y Tecnología Rey Abdalá


حالا به هر دلیلی! 	 Escribiu en La Razón.


از تنگه مالاگا 	 o estreito de Malaca


سئوسانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SheboyganCity in Wisconsin USA


ارجاع تماس‌ها به میزبان داده شده در صورت جواب ندادن 	 Se non hai resposta, reenviar as chamadas ao host especificado


لا سباستیانا La Sebastiana 	 E visitamos La Sebastiana


دنبال کار 	 Busco traballo


ممنونم آقا. 	 Grazas, Magister.


اونا میدونن که چه کسی سیر نگهشون میداره 	 Saben quen lles proporciona a comida.


بیمارستان استنفورد 	 hospital Stanford


کریستین بکرلی سازمان دیده‌بان 	 deste tema falamos con Kristine Beckerle membro


برنارد کوهن 	 Bernard Cohen


برو سوار اسبت شو. 	 Volve ao cabalo.


باری 	 Val


وینستنلی 	 Boiro


وارویک دیویس 	 Warwick Davis


تیمیشوارا 	 Timișoara


دانیلو دی لوکا 	 Danilo Di Luca Spoltore


کورنینگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoronationCity in Alberta Canada


ارسال به% 1 	 Enviar a% 1


هنر تئاتر 	 teatral Ibuprofeno Teatro


قلم چاپ سفید یا سایه‌دار کردن 	 Tipo de letra da marca de auga


هیوئی دِوی 	 cativos Huey Dewey


سآرچ 	 Leva traballando


شهر هوشمند 	 Smart City


& مکث 	 & Pausar


شریعت 	 Sharia