دارای ۳۵ خانوار و ۳۰۰ نفر جمعیت دارد. 	 Conta con cinco parroquias e 30 entidades de poboación.


مارتا هارنکر 	 Marta Harnecker


دوشنبهTuesday 	 LunTuesday


و ما از اين اطلاعات و اين پيشرفت مفتخريم 	 Y ENORGULLECÉMONOS DESA INFORMACIÓN E DA MELLORÍA.


مانشCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MülheimCity in Germany


کدون‌های ، ، 	 TCT TCC


سلیمان خاطر 	 estas


کریستنسن 	 Kristensen


بودیسم شینتو 	 no budismo shingon


رادار 	 radares


Assisi ایتالیا 	 Asís


ولفسبورگ 	 Wolfsburg


و يه قطره از اين رو بريزي تو شراب هر مردي اون رو شهوتي ميکنه 	 E unha soa gota desta no viño de calquera home cegarao de luxuria.


با مرگ او، امپراتوری به دو بخش غربی و شرقی تقسیم شد (۳۹۵م). 	 Logo do seu falecemento, o territorio foi dividido en dúas partes: oriental e occidental, cada unha co seu propio Emperador.


خورخه لورنزو گررو ( 	 Jorge Lorenzo Guerrero


کانر 	 Leo Kanner diagnosticouno


وی تحصیلات 	 Contaba trinta


دانشگاه Cattolica del Sacro Cuore 	 Sagrado Corazón Università Cattolica del Sacro Cuore


شرکت 	 facelo barco


تکرار در هر چند دفعه 	 Repetido calquera número de veces


انگلستان 	 Toleman


هي. 	 Ei.


در اینجا می‌توانید برنامۀ مؤلفه را تغییر دهید. مؤلفه‌ها برنامه‌هایی هستند که تکالیف پایه‌ای مانند مقلد پایانه ، ویرایشگر متن و کارخواه رایانامه را اداره می‌کنند. کاربردهای مختلف KDE ، گاهی نیاز به درخواست یک مقلد پیشانه ، ارسال یک نامه یا نمایش چند متن دارند. برای سازگاری ، این کاربردها همیشه مؤلفه‌های یکسان را فراخوانی می‌کنند. می‌توانید برنامه‌های مربوط به این مؤلفه‌ها را در اینجا انتخاب کنید. 	 Aquí pode trocar o programa compoñente. As compoñentes son programas que xestionan tarefas básicas, como a emulación de terminal, as edicións de textos e a xestión do correo electrónico. Varios programas de KDE ás veces precisan invocar unha terminal, enviar un correo ou mostrar algún texto. Para facer isto con consistencia, estes programas sempre chaman ás mesmas compoñentes. Pode escoller aquí os programas que funcionarán como compoñentes básicas.


مدیریت ساخت ساز 	 de formación


دولت 	 o goberno Armenia


پورتلند 	 Portland


به غرفه محصولات عجیب و مدرن خوش آمدین و دنیای فردا 	 Benvidos ao Pavillón das Marabillas Modernas e do Mundo do Mañá.


آمریکا/ اسکورسبیسون 	 América/ Scoresbysund


بازار چین 	 mercado China


دانشگاه سلجوق 	 Universidade de Selçuk


آب: آب مورد نیاز برنج از سایر غلات بیشتر است. 	 Este tipo de arroz require un maior contido de auga que outros de gran longo.


بالا) ٪ ۵۰ ( 	 Alta (50%)


شرکت گرامافون 	 Gramophone Company


تقسیم محورها 	 División dos eixos


چاپگر به صورت کامل تعریف نشده است. تلاش کنید که مجدداً آن را نصب نمایید. 	 A impresora non está completamente definida. Probe a instalala de novo.


المپیک دابل « 	 Olímpica Tregua


پاک کردن & همه 	 Limpar todo


خدای من 	 Vaia!


امپراتوری شرقی 	 O imperio oriental


لوسیتانو 	 restritivo


مجله Physical Chemistry این 	 Revista Española de Física


وجودش عذاب 	 organizou


Revo Uninstaller Pro رسمی جدیدی 	 Revo Uninstaller Pro


مدیترانه دریای سیاه 	 Mediterráneo Mar Negro


یک اسب تروا 	 un ' ' cabalo de Troia ' ' '


و این امر نشان می‌دهد که سنت تزئینات از اوایل دوران نوسنگی در منطقه وجود داشت. 	 Tamén cabe observar que as mulleres estiveron envoltas no punk dende o principio.


Hatchling ویا 	 vello botouse


ممیزی داخلی خدمات 	 Servizo de Auditoría Interna


اخطاردهندۀ نشانی وب پایه دور KDEDName 	 Notificador do cartafol de escritorio de KDEDName


Veneziola آمده 	 Venezziola


پسر ند استارک 	 bastardo de Ned


MARVEL مورد بحث استعفای خود هنگامی که هوای گرگ و میش بود جمع آوری و Iping تازه شروع به جوانه زدن timorously چهارم دوباره بر خرابه های ویران شده از تعطیلات بانک خود ، کوتاه ، ضخیم تنظیم شده مرد در کلاه بلند ابریشمی مخصوص مواقع رسمی نخ نما راهپیمایی دردناکی بود از طریق گرگ و میش در پشت beechwoods در جاده ها به Bramblehurst است. او سه کتاب با هم توسط نوعی از کلید کوک سازهای زهی زینتی الاستیک موظف به اجرا درآمد ، و بسته نرم افزاری پیچیده شده در یک جدول پارچه آبی شد. چهره سرخ رنگ او ابراز بهت و حیرت و خستگی ، او به نظر می رسد در مرتب کردن بر اساس اسپاسمودیک از عجله. او با صدای دیگری را همراه بود ، و همیشه و دوباره او تحت winced لمس دست های نامرئی. "اگر شما من لغزش دوباره ، گفت :" صدا ، "اگر شما تلاش برای من لغزش دوباره -- " پروردگارا ، گفت : "آقای مارول. "که توده shoulder'sa کبودی را به عنوان آن است." "افتخار من ، گفت :" صدا ، "من شما را خواهد کشت." "من سعی نکنید به شما لغزش ، گفت :" مارول در صدا بود که به مراتب از راه دور از اشک. "قسم می خورم من نداشت. من عطف برکت را نمی دانم ، که تمام شد! شیطان چگونه من به دانستن عطف پر برکت؟ همانطور که من در مورد زدم -- " 	 Marvel discutir súa renuncia Cando o anoitecer estaba reunindo e iPing estaba só comezando a peep covardemente diante de novo sobre os restos da súa abalada Festivo, un home baixo, groso-definida nun cartola shabby estaba marchando dolorosamente a través do solpor trala beechwoods na estrada para Bramblehurst. El levou tres libros ligados por algún tipo de ligadura elástica ornamental, e un paquete envolto nunha toalla de mesa azul.


آدیداس 	 Adidas


ترو 	 coido


خيله خب ، جارويس 	 Moi ben, Jarvis.


ده مسابقه در این رویداد برگزار شد که سه تای آن‌ها در بخش پیش‌نمایش بودند. 	 Once das súas vitorias sucederon durante esas tres tempadas.


ماریام پتروسیان 	 Quim


درج خطای پرونده 	 Erro inserindo o ficheiro


اتحادیۀ بین المللی كمونیست 	 na Comisión Europea Lídia


اما می‌توان به سوی اصالت پیش رفت. 	 Quizais contra sí mesmo.


موفق باشيد. 	 Que teña sorte.


سارا 	 Ten camarada


دوام قابک: 	 Duración de cada fotograma:


یکی از بناهای مهم تخریب شده در اثر زلزله. 	 11 reactores pecharon a súa actividade polo terremoto.


جوئی جانسون 	 Joey Johnson


یکی ذخایر جهانی World Biosphere Reserve 	 declarado Reserva da Biosfera


اگر دسته گل غرق 	 Love Will Tear Us Apart


پادربورنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaderbornCity in Germany


اورینیاکی 	 Auriñaciense Gravetiens


جدول برگزیده یا دادۀ پرس‌وجو را در تخته یادداشت رونوشت می‌کند. 	 Copias consulta ou mesa seleccionada dato a clipboard.


شمار بی‌سوادان روستای نهرعفادله، ۶۶ نفر شامل ۲۹ مرد و ۳۷ زن بی‌سواد بوده‌است. 	 A súa poboación total alí foi estimada en 60 adultos e 37 subadultos.


آیات ۴۰ 	 Iexurún


پل دی رستا 	 Di Resta


ارتباطات افراد بر روی اینترنت نیز تحت کنترل شدید است. 	 En accesos directos a Internet tamén os hai.


شبکه جهانی 	 Para rede


۸-بازگشت مرده زنده شده 	 los muertos vivientes


محاسبۀ حوزۀ نما از حوزه‌های دادۀ بالا 	 Calcular o campo de visión cos campos de datos de acima


منطق: نظریه تحقیق (۱۹۳۸). 	 Lóxica: a teoría da pregunta (1938).


الکساندرا زاپرودر 	 phoennyx escribió


حزب وفد 	 Partido Nova Delegación Wafd


او طی اشغال فرانسه در جنگ جهانی دوم نقش فعالی در مقاومت فرانسه داشت. 	 Durante a Segunda Guerra Mundial participou na Resistencia francesa.


اوه خيلي احساس بدي دارم 	 Síntome fatal.


منگیستو 	 Mengistu Mariam


نروژ در ۱۱ نوامبر ۱۹۳۰ مالکیت کانادا بر جزایر سوردروپ را به‌رسمیت شناخت. 	 O 11 de novembro de 1930 Noruega recoñeceu a soberanía canadense sobre as illas Sverdrup.


زندگی 	 Full of


مستقیم تلویزیون 	 TV LED


رانی وَن زَنت 	 Ronnie Van Zant


قادر به ذخیرۀ نتایج نیست. 	 Non foi posíbel gardar os resultados.


جامعه سلطنتی ) 	 da Royal Society


زهرا هم چيزي بهش نميگه چرت و پرت ميگه 	 Yussef matou á americana e espía a Zohra espida e Zohra déixao.


زجرها 	 Bureira Rico


جانسون ، M Orthomolecular 	 Janson M Medicina ortomolecular


دیاباز ؛ ؛ 	 A diabase


“شورای 11 2004” 	 Consello do 11 de


جهش Big 	 un Big Crunch


Cisco - تلویزیونStencils 	 Cisco - BTS 10200Stencils


میزان ارسال بیت متوسط 	 Taxa de bits & media


نمي تونم قبولش کنم - خواهش مي کنم - 	 - Non podo aceptalo. - Por favor.


این شرکت 	 Tag :


ایجاد پرونده‌ای جدید 	 Crear un ficheiro novo


بیانیه :”مدال آزادی جمهوری 	 A Medalla Presidencial da Liberdade


اشکال‌زدا 	 debug


جیمز رودز 	 James Rhodes


سونیا لیوینگستون 	 Sonia Livingstone


ساعت: دقیقه 	 Horas: Minutos


روز 	 centro


، جنوب فرانسه 	 de sur Francia


لواندوفسکی 	 SPJ-USO tomou


هیئت اُمنای مدارس ارمنیان جلفا تصمیم گرفت هنرستان صنعتی برای دانش آموزان ارمنی ایجاد کند. 	 O Parlamento de Galicia aprobou crear unha Comisión de Estudo sobre Política Forestal.


رودخانه Lidder 	 Lidder River


دیسک سخت 	 Disco duro


سایه روشن: 	 Montserrat


روش زندگی ، 	 sentido da vida


برگرد اينجا - 	 - Volve aquí!


آشنای %s از شما دعوت کرد تا به %s بپیوندید 	 %s convidouno a unirse a %s


وی همکنون در ایالات متحده آمریکا اقامت دارد. 	 Todos eles tiñan sede en Estados Unidos.


از استاد میانه 	 profesor de Medio


کلیدهای غیرقابل استفادۀ امضا 	 Chaves de sinatura inutilizábeis


رندال استفن 	 Randall Stephens


شرق 	 Pedro você


کالج سنت جان فیشر بلخ 	 St John Fisher College Bloch


Tahiti شرکت ایر تاهیتی 	 Air Tahiti


نمیگیم 	 ovellas galegas


نمایانی نقش B 	 Visibilidade do papel B


ساخت یک پروژه جدید 	 Crear un proxecto de vídeo


ساله سوجی 	 aroma


(تشويق) 	 (Aplausos)


Althingi ، مجمع 	 Althingi—ou


قهرمانی لیگ 	 Copa da UEFA Feminina


پیکربندی 	 Configurar o sistema


مونل 	 E hei


خاموششو! 	 Apágate!


& میزان کردن تاریخ/ زمان تلفن در راه‌اندازی 	 Axustar a data/ hora do teléfono no inicio


بوسیله Sherlock Holme 	 El Sherlock Holmes


آرتور اسقف 	 ALEXANDRE BÓVEDA


چيزي از پدرم ننوشته؟ 	 Hai novas do meu pai?


کاخ امپراتوری توکیو 	 O Palacio Imperial


فرانکفورتusa. kgm 	 Frankfortusa. kgm


کاوه‌لارس و همکارانش در ۲۳ سپتامبر سال ۲۰۰۰ کشف شد و به آن نام موقت اس/۲۰۰۰ اس ۴ داده شد. 	 Foi descuberto por John J. Kavelaars, e o seu equipo o 23 de setembro do 2000 e recibiu a designación temporal de S/2000 S 4.


به منطقه رودخانه ولگا محسوب 	 á rexión do Volga


لمکین 	 Anouilh


روزنبرگ ؟ 	 San Rosendo


اورانسکی 	 Serafina


ميگن که شما ميتونين مکعب رو پيدا کنين 	 Dise que pode atopa-lo Cubo.


ماندلا آزاد کنيد 	 María :


تزار نیکلاس 	 Gracia Nicholas


دستگیری عبدالملک حوثی 	 O enka um


حل‌کنندۀ & معادله...  	 Axustador de ecuacións


کلیسای ارتدکس شرقی 	 Igrexa Ortodoxa


جزایر ریاو ، 	 das illas Riau


کورنه 	 cabalería


کارل ژان 	 Carlos Xoán


آلتان 	 Altan é


فعالیت ورزشی و ورزش 	 da Actividade Física e Deporte


قدر مطلق سیارک برابر ۱۴٫۰۰ است. 	 O número total podería roldar os 14,2 millóns.


جام سیاست حذفی 	 Onda


دیو ویلر 	 Dave Wheeler


پسرم اين ديوانگيه 	 Meu fillo, isto é tolemia.


خانه المپیک 	 exterior da vila olímpica


عصر یا ایوار یا پسین (به فارسی افغانستان:دیگر)، زمان بین بعدازظهر و غروب است، در حالی که روشنی روز در حال کاهش می‌باشد. 	 Oración da alba (فجر o صبح faǧr' ou subh): faise no momento de transición entre a noite e o día.


دانویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation)


ماکسیموس 	 Máximo


ایلامwaters_ world- class. kgm 	 Glamawaters_ world- class. kgm


کوچاریان رییس 	 invitou


بين اين سه نفر يه سرباز مزدور ايستاده 	 Entre eles está un mercenario común.


ورودی شدت بیشینه. 	 Intensidade máxima de entrada.


گریس میلان 	 Grace Millane


هاجک 	 cigarros engade


برنامه 	 aplicación


حجاب اسلامی در ترکیه 	 Unión Cortes Islámicas


WZ-10 ساخته به 	 helicóptero WZ-9


سازمان‌دهنده:% 1 	 Organizador:% 1


جیمی 	 Jaime


برای آزمودن پیکربندی ، فشار دهید. اگر درست باشد ، جمله‌ای گفته می‌شود. 	 Prema para probar a configuración. Se é correcta, ouvirá unha frase.


اندازه حوزه بازی. 	 Tamaño do campo de xogo.


ساخت یک دی‌وی‌دی یا اس‌وی‌سی‌دی 	 Crear un DVD de vídeo ou un SVCD


بهبود مستمر 	 Mellora Continua


همکاران Heritage Global 	 Heritage Global Partners


چالش آب یخ 	 Ice Bucket Challenge


جعبه ابزار 	 Caixa de texto


جدول یا دادۀ پرس‌وجو به & پرونده... Paste Special - > As Data & Table... 	 Mesa ou Dato de Consulta para Arquivar... Paste Special - > As Data & Table...


دادگان را نمی‌توان حذف کرد - نام مشخص نشد. 	 Non pode eliminar database - o nome non especificado.


روزاشارن 	 Naira


“نجات استخوان 	 Quedan los huesos


یالا دخترها دارن آهنگ مورد علاقمون رو پخش میکنن 	 Vamos, rapazas. Están a tocar a nosa canción.


ویلی وونکا و کارخانه شکلات 	 Willy Wonka e a fábrica de chocolate


روز عدم‌خشونت 	 ensino día


جف کرول ، ، 	 Jeff Crowl


فلوریدا 	 Floreana


جاذبه محافظ صفحه نمایش جاذبۀ ذره برای KDE Copyright (c) یان رین هارت گیسر۲۰۰۱ کدKConfigوKScreenSaver« برپایی... » به‌سازیها توسط نیک بچر انجامشد < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001 	 Gravidade O protector de pantalla Gravidade para KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Código de KConfig e melloras da configuración de KScreenSaver por Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001


تلاش برای تغییر مالکیت منبع مشخص‌شده% 1 خراب شد. 	 Fallou un intento de mudar os donos do recurso especificado% 1.


برگزاری جایزه بزرگ سنگاپور 	 Gran Premio Singapur


شاهزاده ایزابلا 	 princesa Luísa Isabel


مثقال ذرة شرا یره 	 LFP


طرح کلی عریض با هاله 	 Contorno de halo ancho


چرا بايد بکنم؟ 	 Ese tipo é un mercenario.


جوجه کوچولو 	 Chicken Little


PC-7 s در 	 PC-7s en


«محفلی که ناپدید شد». 	 "El cometa que se escapó".


زیست شناسی مولکولی 	 Bioloxía Molecular


وانگ W Wang et al 2015 	 W Wang et al 2015


خیابانی 	 Bloods


سیستم کنترل دسترسی 	 Categorías control


چرا دزدکي نمياي خونمون؟ 	 Por que non vés á miña casa?


زردآلو 	 Continuar ata


طاهر رحیم 	 reunir que


استِفِن ویلکس 	 tenente


اخیراً تلاش‌هایی برای تبدیل کتاب‌های عادی به کتاب‌های الکترونیکی صورت گرفته‌است. 	 Recentes progresos sobre a identificación de poboacións automatizadas usando métodos computacionais ofrecéronse como alternativa ás estratexias de gating tradicionais.


دانلود فیلم Rush Hou r 2 ( 	 « momento dúas »


پولواCity in Estonia 	 PõlvaCity in Estonia


مقرر 	 Límite


پادشاهی عیسی 	 James Hargreaves


هاروونی 	 Darunavir


از کجا به کجا فرار می‌کنند این دختران؟!. 	 ¿De dónde ha salido esta chica?


حالا برو شمشيرت رو بذار يه جاي امن و شام من رو بيار 	 Agora vai gardar a túa espada e tráeme a cea.


جماهیر شوروی بلاروس 	 da Unión Soviética Bielorrusia


« هنر موسیقی 	 canción


مارکوس گلدمن 	 Marcus Goldman


فی‌نفسه ابدی 	 eternidade


هوفا 	 Desde temprana edad Hoffa fue


راتشتین 	 Rothstein


دانلود The Hype 	 The Hype


غول ها برای اون میجنگن 	 Ten xigantes loitando por el.


کومو 	 Como


تصاویر زنده 	 Live Photos


تونی بن 	 Tony Benn parecen lembrar


مالدنوف 	 mandamáis


استراتژی اقیانوس آبی 	 Blue Ocean Strategy


کنار ببینم 	 Estaba convencido


رنگ: این کنترل تاب رنگ تصویر را تنظیم می‌کند. توصیه می‌شود که فقط از تنظیمات تاب رنگ یا تشعشع ، البته نه هر دو به طور همزمان ، برای اصلاح تصویر استفاده کرد. این تنظیمات بر فرایند هموارسازی اصلی که با تنظیمات جزئیات کنترل می‌شود اثر نمی‌گذارد. 	 Cor: este control axusta a tolerancia da cor da imaxe. Recoméndase usar ou a tolerancia da cor ou da luminancia para corrixir unha imaxe, non ambas as dúas á vez. Estes parámetros non inflúen no proceso principal de suavizado controlado polos parámetros de Detalles. gamma tolerance


داناترین 	 posúen


دیسک‌گردان خالی است 	 O dispositivo está baleiro


زندگیش Ribbit 	 Ribbit una pequeña rana


ناحیۀ زمان 	 Zona horaria


تریون” 	 Traven


اقتصاد کشاورزی 	 Técnica Agrícola


! حالا نه 	 Agora non!


برنامه‌های freedesktop.org (غیر گنوم) 	 freedesktop.org (non GNOME)


بنی 	 Benny


ساوت گیتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 South GateCity in California USA


واردات گواهی‌نامه‌ها... 	 Importar certificados...


لد زپلین بی‌نام 	 Led Zeppelin IV


ویرایش رخداد: »% 1 « 	 Editar o evento: "% 1" @ action: inmenu


Cisco - مودمStencils 	 Cisco - MGX 8240Stencils


چارلز رولز 	 Charles Stewart Rolls


جزء السالوادور نیستel_ salvador. kgm 	 Fóra de El Salvadorel_ salvador. kgm


گواتمالاphilippines. kgm 	 Cidade de Tarlacphilippines. kgm


روزهای برج مراقبت 	 del Mundo las organización


تیم فروش 	 equipo profesional


باز کردن با 	 & Abrir con...


پایتخت جهانی کتاب سال 2018 	 A cidade elixida para este ano 2018 capital


کریستوفر بیلی 	 Christopher Bailey


کشیده 	 Kitchens


á (# 225;) a ، آکسان اِگو 	 á (# 225;) a minúsculo con acento agudo


شرطی که ساحره بدجنس 	 ¿No te encontraste con la bruja mala del


گروه: 	 Grupo


& حذف حسگر 	 & Eliminar o sensor


پرونده‌های *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_Ficheiros WAVNAME OF TRANSLATORS


اين چي؟ 	 E isto?


یک محاورهٔ خصوصیات KDE باز می‌کند تا اجازه دهد فراداده‌های پرونده( های) داده‌شده را ببینید و تغییر دهید 	 Abre un diálogo de propriedades de KDE para permitir ver e modificar os metadatos dos ficheiros dados


استیو کر 	 xogador de Steve Kerr


بومی آمریکا 	 pobos indíxenas


علی‌رغم میل باطنی اش آن روز نتوانست گریه کند. 	 En lugar de felicitarse a se mesmo, chorou durante horas.


کلام الله مجید 	 oración do


کفپوش 	 madeira


ژیسل 	 Gisele


بمب F طور کامل 	 bombas e


کاپيتان الاريد ، کاپيتان الاريد 	 Capitán Alarid.


مما 	 A mamá galiña


پاسخ به خطای حفاظت خط رقمی آشکار شد. لطفاً ، ارتباط خط تلفن را قطع کنید. این مودم را به خط تلفن رقمی متصل نکنید ، در این صورت امکان آسیب دیدن مودم برای همیشه وجود دارد 	 Detectouse un erro de resposta da Protección Dixital da Liña (DLP). Desconecte a liña de teléfono. NON conecte este módem a unha liña telefónica dixital ou podería danar permanentemente o módem


پورشه پانامرا 	 modelos GTS Porsche Panamera dominan


بلیط 	 Infantil Pilotos


پرسولیس 	 Espinosa depuradora


پوآرو Early Cases 	 Poirot's Early Cases


لژیون افتخاری از 	 o da Lexión de Honor


رود آیسلندRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Rhode IslandRegion/ state in USA


زودباش 	 Ven.


بهشت/ مسؤول گزینش 	 ulmeiro As árbores


جایزه‌بزرگ 	 Hockenheim


ممكنه من اشتباه كنم 	 Podería equivocarme.


چي شده؟ "دارن مي برنش پيشِ "سپت بائلور 	 Están levándoo ao Septo de Baelor.


دینی 	 Queres


موزلی 	 Mosley


تعجب نمی‌توانستند درست مورس بزنند 	 Parada


دوخونین 	 Dukonin


غرْس 	 Desayuno pousada


تغییر وصلۀ حالتName 	 Plugin de Capas CompostasName


ولي شمال هم جاي بهتري نيست تمام کشور به آشوب کشيده شده 	 O país enteiro foi a peor.


گذشته از دوستی و روابط او با دوستانش، دا وینچی زندگی خصوصی خود را پنهان نگاه داشته بود. 	 Alén da amizade, Leonardo gardou a súa vida privada en segredo.


عزیزان نزدیکان 	 Bacheller


سیستم ماهواره ای ناوبری جهانی 	 navegación por satélite GPS


Real Madrid C.F. - Web Oficial (به انگلیسی). 	 Real Madrid C.F. - Web Oficial.


ذکر 	 comete una falacia


مرد یه ستاره با نقشه اش 	 O home da estrela de abelorios cun plan


آره،نيگا کن 	 Mira.


هودونین 	 Pinochet comulgaba toda


ویلیام جنینگز برایان 	 William Jennings Bryan


کمپانی موسیقی جی-یونیت راه 	 selo discográfico G-Unit Records


دانشگاه لاس پالماس شده 	 na Universidade de Las Palmas de Gran Canaria


سنجاق سینه در تاریخ‌شناسی یکی از شاخص‌های مهم زمانی است. 	 O dominio do poder eclesiástico é unha das características desta etapa histórica.


اولین تلویزیونی 	 primeira televisión


جعبه پر مدفوع است. 	 Caixa torácica bastante arredondada.


عازم Uchisar شوید 	 hotéis Fuefuki


بارگذاری ترجمه جدید 	 Cargar a nova tradución


سی‌شارپ 	 Espérase linguaxe


طول جنگ صلیبی پنجم 	 a Quinta Cruzada


دنبال يه نفر ميگرديم 	 A alguén en particular?


این باشگاه در لیگ برتر انگلستان بازی می‌کند و همواره در رده‌های بالای فوتبال انگلیس قرار داشته‌است. 	 Law está no English Football Hall of Fame en recoñecemento ó seu impacto no fútbol inglés.


شائول داوود 	 Xaúl David


اشعه یونیزاسیون در سطح کم ممکن است ایجادکننده آسیب‌های جبران‌ناپذیری به دی‌ان‌ای باشد (منجر به ایجاد خطاهای همتاسازی و نسخه‌نویسی می‌شود که برای نئوپلازیا مورد نیاز است یا برای تداخلات ویروسی نیاز است) که منجر به پیری قبل از رسیدن به بلوغ یا سرطان می‌شود. 	 A radiación ionizante de baixo nivel pode inducir danos no ADN irreparables (que orixinen erros na replicación e transcrición necesarios para que se desencadee unha neoplasia ou pode orixinar interaccións virais) o que pode dar lugar a un envellecemento prematuro ou cancro.


هم اکنون & ارسال شود 	 & Enviar Agora


ارسال دورنگار به% 1 	 Enviarlle un fax a% 1


رونالدو د لیما 	 de Ronaldo de Lima


پروفسور فلسفه 	 Sociología


کتاب قرمز 	 Libro Vermello


کیدزانیا ( Kid Zania 	 Kidzania unha


کوردیس ازای 	 Cordis


اتیل بنزن 	 Etilbenceno


شیء را نمی‌توان ایجاد کرد - نوع شیء ناشناخته »% 1 « 	 Non pode crear obxecto - unknown tipo de obxecto "% 1"


صدراعظم فدرال 	 designa


یک گروه جدید ( New Group ) 	 unha nova


تو نازپرورده ي اوني ،تو تونستي يه پادشاه رو بکشي ،يه دستت رو از دست دادي 	 Puideches matar un rei, perder unha man, foder na túa propia irmá, sempre serás o fillo mimado.


فرودگاه بین المللی O’Hare 	 aeroporto O'Hare


آهنگ آهنگ ها 	 dos Cantares


-يعني چي؟ 	 - Que quere dicir?


نام شینجی ایکاری Shinji Ikari 	 Shinji Ikari


، قبه الصخره 	 a Cúpula da Rocha


کاغذ سنگین اضافی جوهرافشان HP 	 Papel groso para xacto de tinta HP Premium


عرض تصویردانه 	 Ancho da grella


بن امام باقر 	 finado Abu Sa'id


العربی الدستگاه الچاپصنعت 	 Antonio Boán


واشنگتن تالار 	 Washington Hall


کرانه باختریindonesia. kgm 	 Nusa Tenggara Occidentalindonesia. kgm


اسپرینگ هیل 	 primavera Springs TN


اجزای پایه لپ‌تاپ همانند دسکتاپ‌ها عمل می‌کنند. 	 O vector queda como estaba. } } Design Patterns.


سبک ورودی XIM) روش ورودی X (را تنظیم می‌کند. مقادیر ممکن onthespot, overthespot, offthespoو root می‌باشد 	 estabelece o estilo de entrada XIM (Método de Entrada de X). Os valores posibles son onthespot, overthespot, offthespot e root


در این بین، زنی نزد بیل می‌آید و او را ترغیب به رفتن می‌کند، ولی بیل می‌ماند و گرفتار می‌شود. 	 Con mulleres entrarás cando quixeres, e sairás cando poideres .


پايين رو نگاه کن !"لايسا" 	 Lysa!


کاربرگی که بتوان آن را ذخیره کرد ، ندارید. 	 Non ten ningunha páxina que fose posíbel gardar.


دراکوهایی 	 O pedestal


پشته‌هاDescription 	 PilasDescription


تیگوک نشان دهنده صلح و آرامش است. 	 O Taegeuk representa paz e harmonía.


استفاده از LDAP برای S/ مایم را به طور کامل غیرفعال می‌کند. 	 Desactiva por completo o uso de LDAP para S/ MIME.


جنگ پارسی مابین های 	 guerra ruso-persa de


تخمین زده می‌شود که بین ۲۰٬۰۰۰–۵۰٬۰۰۰ زن و دختر که اکثر آن‌ها از مسلمانان بوسنیایی بودند، در جریان جنگ مورد تجاوز قرار گرفتند. 	 Dos 100-200 millóns de cristiáns baixo ataque, a maioría son perseguidos en nacións musulmás.


« رابرت فلاهرتی 	 Robert J Flaherty (


بام 	 tejado


جیسون درولو 	 Jason Derulo


--و واقعا به باقيمانده هاي انديشه هاي سنتي امپراطوري ربط داره 	 En realidade, o que os move son os vestixios da concepción tradicional de imperio.


فورت مک موری 	 Aurelia


ریچارد لندز 	 Richard Landes


آیه 	 Utbah


بازبینی% 1 	 revisión% 1


اتاق یاقوت کبود کازینو 	 Sapphire cuartos Casino


EGG “امواج 	 USC ILG


خط سیستم راه آهن بیمارستان شهر بلسین 	 A liña de sistemas ferroviarios do Hospital de Belsin City


دولت ریگان 	 administración Reagan


بجاش فقط مي‌تونم تصويري از کلمات رو براي تو نقاشي کنم 	 En vez de iso terei que facerte unha descrición visual.


ماتریس 	 matriz


ایلیاس Iliadis موفق 	 Ilias Iliadis


ما خيلي احمق بوديم اگر دعوت مادرت رو قبول نميکرديم. و اسبها رو زود نميفرستاديم. واقعيت اينه که مهتر من همين يکي دو ساعت قبل رسيد. 	 Debín aceptar a invitación da súa nai de enviar os cabalos con antelación.


BENVOLIO افسوس ، که عشق ، به طوری ملایم در نظر او ، باید در اثبات ظلم و ستمگری و خشن! افسوس رومئو که عشق ، که دیدگاه گنگ هنوز ، باید بدون چشم ها ، نگاه کنید به مسیرهای اراده خود را -- از کجا باید ناهار خوردن ما -- O من -- چه نزاع بود؟ با این حال من می گویم نه برای من شنیده ام از آن همه. در اینجا بسیار به کار با نفرت ، بلکه با عشق : -- چرا در آن زمان ، O brawling عشق! 	 Benvolio ás, que o amor, tan amable na súa opinión, Debe ser tan tiranía e áspera na proba! Ás ROMEO que o amor, cuxa visión é abafado aínda,


بارگذاری اشیاء آسمان 	 A cargar os obxectos astronómicos


میدان بقیق در سال ۱۹۴۰ کشف شد. 	 O equipo desapareceu na década de 1940.


پوشۀ سفارشی پیش‌نویسها برای هویت »% 1 «) دیگر (موجود نیست ؛ بنابراین ، از پوشۀ پیش‌فرض پیش‌نویسها استفاده می‌شود. 	 Non existe o cartafol personalizado para os borradores ou para os modelos da identidade "% 1" (máis); polo tanto, empregarase por omisión o cartafol de borradores.


لاولاک 	 Lovelock


تند بیمارستان خصوصی شاه ادوارد هفتم 	 do baseados King Edward Point


جزئیات واردات گواهی‌نامه: 	 Detalles da importación do certificado: Certificate import failed.


باز کردن کانال صدا برای دریافت صدا ممکن نشد 	 Non se puido abrir o canal de son para a recepción de son


افزودن پرونده‌های زیر به مخزن: 	 Engadir os seguintes ficheiros ao repositorio:


مجموع 	 Aznar


گروه P VC) 	 A Fundación Empresa y Clima


ابی جیمز III 	 Abby James III


& نام Printcap:  	 Nome da printcap:


استفاده از نام کاربر پرسش انگیز اجازه داده می شود. 	 Permitir o uso de nome de usuario cuestionable.


باب Cratchit است 	 de Scrooge é Bob Cratchit


سالواتوره 	 Arbaces


آماندا والر 	 Amanda Waller


روز جهانی کودک 	 Día Mundial da Infancia


صادرات Ksudoku 	 Exportación de Ksudoku


مقدار ایست: 	 Valor final:


کیچ 	 Kitsch interpreta


سنت چارلز نام 	 San José


۱×۱ 	 1x1


پیتسبرگ ایالات متحده آمریکا 	 en Pittsburgh


گروه شیمی 	 A Facultade de Química gradúa


کنید ، Interrail Global passes 	 o Interrail Global Pass


هائوسا ، ایگبو 	 o hausa igbo


اسیدپاش 	 era


آتش نمي تونه اژدها رو بکشه Game Of Thrones S01E07: You Win or You Die 	 O lume non pode matar un dragón.


پیراستن بازی 	 Visten Xogos


کامروچو 	 montañas Turcomenistán


1 را بر می گرداند. 	 Tomo 1 invertebrados.


سرآیندهای & مختصر 	 Cabeceiras & breves


مدل کلمه‌ای 	 Modelo baseado en palabras


فرشته 	 Xoán Montes


-وسط حرفم نپر ! -ولی تو ... 	 - Non interrompas!


هائنامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaenamCity in Jeonnam Korea


بر Global Peace Inde x 	 Índice paz global 2018


تمامی برگ‌ها در یک ارتفاع قرار می‌گیرند. 	 Todo ascenso culmina nun descenso.


یک اعلان مورد انتظار بود 	 agardábase unha declaración


مخفی کردن & میله لغزش 	 Acochar a & barra lateral


پل سارتر بگذارم 	 Jean-Paul Sartre


برای تغییر نام پالایه‌ای که در حال حاضر انتخاب‌شده ، این دکمه را فشار دهید. با این شرط که پالایه‌ها با » < « آغاز شوند ، به طور خودکار نام‌گذاری می‌شوند. اگر اتفاقی نام یک پالایه را تغییر داده‌اید و می‌خواهید به طور خودکار نامش برگردد ، این دکمه را فشار دهید و در محاوره‌ای که ظاهر می‌شود ، پاک کردن را که به دنبال تأیید آمده ، برگزینید. 	 Prema este botón para lle trocar o nome ao filtro escollido. Os filtros reciben un nome automaticamente se comezan por "lt;". Se lle mudou o nome a un filtro accidentalmente e quere deixalo como estaba automaticamente, prema este botón e seleccione Limpar seguido de Aceptar no diálogo emerxente.


خطوط 	 Euroliga


لرد "ادارد استارک"، من تو رو بعنوان مشاور اعظم انتخاب ميکنم. 	 Lord Eddard Stark, nomearíavos a Man do Rei.


کواکبیان مطالبه 	 Levante


چاوز 	 Chávez


پنجره 10 	 xanela 10


ایوون دی کارلو 	 Yvonne De Carlo


ActiveGo پشتیبانی 	 traballo


رکس اینگرام 	 Rex Ingram


کریستوفر نولان 	 de Christopher Nolan


اِمِر 	 Emer


دادگاه نورنبرگ 	 Xuízos Núremberg


نميدونم نميدوني؟ 	 Non o sei. Non o sabes?


فعالیت 	 actuación


خوآن لاپورتا ، 	 do Joan Laporta


من شاهِ بر حقم بيا سراغم، گردن کلفت 	 Son o verdadero rei. Desafiádeme, rufián!


پادشاه قاضى 	 Teito


آلبوم مبدأ% 1 در دادگان یافت نشد 	 Non se atopou o álbum de orixe% 1 na base de datos


مؤسسه هوش مصنوعی آلن ، بنیاد گوردون و بتی مور و 	 do Instituto Allen para Intelixencia Artificial a Fundación Gordon e Betty Moore


چشمه سحر 	 A Fonte Máxica


توجه 	 illa


این اغلب به معنای محیط زیست یا طبیعت وحش، حیوانات وحشی، صخره‌ها، جنگل‌ها، سواحل، و به‌طور کلی چیزهایی که به‌طور قابل ملاحظه‌ای با مداخلات انسانی تغییر چندانی نکرده‌اند، یا با وجود این مداخلات به کار خود ادامه داده‌اند است. 	 Natura a miúdo ten o significado da contorna natural, que abrangue aos animais salvaxes, as rochas, os bosques, as praias e, en xeral, todas as cousas que non foron alteradas de xeito substancial polo ser humano, ou que persisten a pesar da intervención humana.


، خیزشِ ایستر » ۱۹۱۶ 	 o Alzamento de Pascua de 1916


مرسی 	 deposición Morsi


EN EN ژاپن 	 xaponés


داود سلیمان 	 David Salomón


اصلاً. 	 Non vale.


ة سوانح 	 Indi


YCT ثبت 	 A min o produce


"اسکاتلندی بزرگ ، Jeeves! شما فکر نمی کنم -- او نمی تواند ---- 	 "Scot Grande, Jeeves! Non pensa - non pode ser ---- "


دیکون 	 Deakin


جرج رومرو 	 cuadros


به عنصر بعدی می‌رود 	 Esta opción pódese utilizar para indicar as unidades da cantidade inicial da substancia, isto é, gramos, libras, etc.


وولف 	 Virginia Wolf


حزب وطن 	 concello local


-بايد برم . 	 - Teño que facelo.


گرمایش خنک کننده 	 reparacións frío


]این 	 AFRICOM


سازمان درکنفرانس امنیت و همکاری اروپا در 	 na Conferencia sobre Seguridade e Cooperación en Europa


کاخ امپراتوری 	 no Palacio Imperial


سدرا 	 selo


تسالونیکی 	 Tesalónica


نوحی پسین 	 Era Noeica


مرکزی سوئد 	 Sveriges Riksbank


طرف دادگاه حقوق بشر 	 pola Corte Interamericana sentaron


برپایی KFireSaver 	 Configuración de KFireSaver


جنگل های اقیانوس اطلس 	 Atlántica do


وزارت سلامت و خدمات اجتماعی و 	 ↑ Departamento de Asuntos e Sociais


-لرد هاي اونجا؟ 	 - Señores?


به طرف حصار داخلي مي ريم 	 "IMOS CARA Ó VALADO INTERIOR".


کالاف 	 Fiscal UDEF


رنگ ۲۵۶) مات ( 	 256 cores (Dithered)


در عوض در یک صفحه جستجو نامی که اخیراً صحیح است به رنگ سبز نشان داده شده‌است، در حالیکه دیگر نامها به رنگ آبی هستند (تعدادی، از استفاده‌های نامتعارف نامها به رنگ قرمز نشان داده شده‌است). 	 No retorno da páxina de procura aparece indicado o nome correcto en verde, mentres que outros o fan en azul (os usos aberrantes de nomes indícanse en vermello).


شکست موقتی 	 Compensación temporal espacial (TSTO)


، پیِر ، ما نمیتونیم همینجوری اینجا بشینیم و . زجر کشیدن اونو نگاه کنیم . باید ببریم کِسان 	 Pierre, non podemos velo sufrir así... haberíao que levar a Ouessant...


VIP jetpack WooCommerce خدمات فرمت آواتار سیستم نظر مدیریت IntenseDebate ، برنامه Akismet Simplenote Simperium ، و Longreads 	 VIP Jetpack WooCommerce Services Extension Gravatar sistema xestión comentarios IntenseDebate plans Akismet Simplenote Simperium Cloudup e Longreads


“تد” “تداکس” 	 todas charlas TED x


بوکریف 	 nepalí


اميدوارم که جاي وسايل رو بهت نشون داده باشند و ما هم به قولي که تو مصاحبه داديم عمل کنيم. 	 Espero que xa lle amosasen todo, e lle desen o acordado.


اقیانوس آرام/ فونافوتی 	 Pacífico/ Illas Funafuti


آموزش تعاون 	 Educación Cooperativa


یه پیروزی بزرگ؟ 	 Unha gran vitoria?


روز بین المللی « کودکان بی گناه قربانی خشونت » روز 	 establecido o agosto ] ] de [ [1982 ] ] día


مادرت هم همينطور. 	 E a túa nai.


& افزودن...  	 Engadir


تغيير قلم 	 Cambiar Tipografía


خداي من، چه بلاي سر دست ات امده؟ 	 Meu Deus, que lle pasou nas mans?


لارده 	 Schumacher ofrece


Baekhyun موقعی 	 Breivik


استفتائات 	 os viven


هربرتینگن بادن -وورتمبرگ 	 Sigmaringen Baden-Württemberg


کالج پزشکی 	 Universidade de


"کورا"، اجاره نده که "مري" خودش رو احمق جلوه بده. 	 Cora, non deixes que Mary quede como unha tonta.


خود 	 Cristo o


ساموئل خدا 	 Samuel Deus


هیرویوکی Imaishi 	 Hiroyuki Imaishi


ابوبکر 	 Probo


تله) می‌توانید در آن بیفتید ( 	 Pintar trampas ou falsos bloques (pódese caer a través deles)


فرودگاه هاندا 	 aeroporto Haneda


بعدی سنگاپور 	 Seguinte Singapur


کره ، جمهوری 	 Corea, República Da


منچستری 	 Cereo


زلاند نوworld. kgm 	 Nova Zelándiaworld. kgm


اعدام مشهدی عباسعلی قندفروش، اعدام شده بدست شجاع‌الدوله. 	 La violencia vengadora ejecutada sobre el terreno.


سابقه‌نمای Float32 	 Histograma Half Float16


پیش‌نمایش چاپ اگر می‌خواهید پیش‌نمایش نتیجۀ چاپی خود را ببینید ، این جعبه بررسی را فعال کنید. پیش‌نمایش به شما اجازه می‌دهد که بدون اتلاف کاغذ ، ابتدا بررسی کنید ، آیا به طور مثال ، طرح‌بندی » poster « یا » pamphlet « مورد نظر شما شبیه آنچه تصور می‌کنید هست یا خیر. به علاوه اجازه دارید که اگر چیزی نادرست بود، کار را لغو کنید. نکته: ویژگی این پیش‌نمایش) و در نتیجه این جعبه بررسی (این است که فقط برای کارهای چاپی که از داخل کاربردهای KDE ایجاد شده‌اند ، مرئی می‌باشد. اگر kprinter را از خط فرمان آغاز کنید ، یا اگر از kprinter به عنوان یک فرمان چاپ برای کاربردهای غیر KDE (مثل Acrobat Reader ، Firefox یا OpenOffice) استفاده کنید ، پیش‌نمایش چاپ در اینجا وجود ندارد. 	 Previsualizar o impreso Sinale esta opción se quer obter unha vista previa do impreso. A vista previa permítelle comprobar se, por exemplo, a disposición « cartaz » ou « panfleto » teñen a aparencia que desexa, sen gastar papel. Tamén lle permite cancelar a tarefa se algo vai mal. Nota: A vista previa (e esta opción) só está dispoñíbel para as tarefas de impresión creadas por programas de KDE. Se inicia kprinter desde a liña de ordes, ou se usa kprinter como comando de impresión para programas que non sexan de KDE (como o Acrobat Reader, Firefox ou OpenOffice), non estará dispoñíbel a vista previa.


هواوی 	 Huawei


ارشمیدس 	 Arquímedes


براونشوایگ به 	 O Goberno de Novo Brunswick


کوموکسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ComoxCity in British Columbia Canada


" سیتوزول " 	 Sithole


این موضوع محدود به این کلمات نیز نمی‌شود. 	 Non poñamos pequenas obxeccións sobre as palabras.


نمایش پیام در یک & بالاپر 	 Mostrar unha mensaxe & contextual


هیلر 	 Hiller


جیک Geiger 	 Jake Geiger


به گفتهٔ سازمان بهداشت جهانی شواهد قانع‌کننده‌ای وجود دارد که نشان می‌دهد مصرف پالمیتیک اسید احتمال ابتلا به بیماری‌های قلبی و عروقی را افزایش می‌دهد؛ بنابراین آن را به عنوان اسیدهای چرب ترانس در طبقه‌بندی قرار می‌دهند. 	 Segundo a Organización Mundial da Saúde, hai probas "convincentes" de que o consumo de ácido palmítico incrementa o risco de desenvolver doenzas cardiovasculares, situándoo a este respecto no mesmo nivel de evidencia ca os ácidos graxos trans.


والی بادغیس 	 Anthony Lake


استاد مطهری 	 Opinión Mudegá


این بخش از بانکداری شامل شرکت‌ها، انستیتوهای مالی و صندوق‌های سرمایه‌گذاری می‌باشد. 	 Aquí están incluídas bancos, aseguradoras e inmobiliarias.


فلورانسitalyprovince. kgm 	 Florenciaitalyprovince. kgm


الشامل 	 1236 emigrou


خاورمیانه 	 a de Oriente Medio


تا این دوره شیمی‌دانان گوناگون توانسته بودند ارتباط‌های گوناگونی میان دسته‌های کوچک عنصرها به دست آورند؛ اما هیچ‌یک جدول کلی ارائه نکرده‌بودند. 	 Malia que varios químicos foron capaces de identificar relacións entre pequenos grupos de elementos, aínda non se desenvolvera un esquema que os englobase a todos.


نیجرCountry name (optional, but should be translated) 	 NíxerCountry name


نمایش نمودارهای سند 	 Mostrar elementos do documento


بارگذاری مجدد سندی که اخیراً نمایش داده شده برای مثال ، ممکن است به منظور مرئی ساختن تغییرات ، لازم باشد که صفحات وبی که از زمان بار شدن تغییر یافته‌اند بازآوری شوند. 	 Cargar de novo o documento mostrado Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar as páxinas web que fosen modificadas desde que se cargasen, de xeito que os cambios sexan visíbeis.


تزار سیمون 	 o tsar Simeón


جاناتان هیت 	 labor Jonathan Dunne


شرق کارائیب 	 do Caribe


بعضي وقتها "کال" مي بينه افرادش ماه هاست مبارزه نکردن... 	 Ás veces un khal decide que os seus xinetes levan meses sen ter unha boa loita e que teñen que practicar.


مارک شاتلورث 	 Mark Shuttleworth


شاید 	 Martín


بروکنر مس ویندهاگ را در ۱۸۴۲ به او تقدیم می‌کند. 	 Kobukuro superou así á cantante en 22.488 ventas.


دروازه شماره 3 ، 	 operativo nas


سلطنتی 	 as Tumbas reais


آدام گرانت : 	 Adam Grant :


بارا 	 Barra


نسخه‌های قرارداد 	 Versións do protocolo


گالاگرها 	 galegos


لولیتا ( 1955 	 Lolita ( 1955


ویکفیلد 	 Wakefield


نقطه‌ها و خطوط بدون ابزار را ترسیم می‌کند 	 Debuxa puntos e trazos a man alzada


Peek-a- boo بیش از 	 da Vigo-Tui


فیلارته 	 Filarete


قانونگذاری 	 lexislativo


رنگ ، سریع ، قرمز- سبز- آبی 	 Cor, rápido, RGB


هنر سپری کردن یک زمان خوب است ". 	 "El buen acto sexual es rápido".


اگه لازم شد، اون پسره ي پادشاه و مادرش رو، به زانو در مياري. 	 Meterás o rei neno en cintura e a súa nai tamén, se é preciso.


راستا عبدالقاهر جرجانی 	 Hoxe Chapela


تغییر اسم رمزName 	 Mudar o contrasinalName


آموزش دموکراتیک 	 La educación para


ضد – ادیپ ( Anti 	 Anti-Edipo


کنستانتین دوم ساخته‌شده 	 Constancio II


این پشتیبانی جزئی برای رشته Unicode است. 	 Espérase que esta situación se solucione coa implementación de Unicode.


بونوا مجاهدت 	 Caecilius Creticus


جاکارتای اندونزی 	 leste Iacarta


مي خواي بياي؟ 	 Queres acompañarme?"


استفاده از این برای بستن سند جاری 	 Use isto para pechar o documento actual


بايد سيستم خنک کننده رو دوباره به جريان بندازم قبل از اينکه بتونم وارد قسمتِ چرخانِ موتور بشم و 	 Teño que reconecta-lo sistema refrixerante do supercondutor antes de acceder ós rotores, e quita-los escombros.


زمان تحویل 	 ceremonia de graduación


اوکا عقیده بزودی 	 Oka


تلفنی 	 Tele


آلاگواسazerbaijan. kgm 	 Agdash azerbaijan. kgm


اما 	 embarazo avanzaba Lady


سوندنسن 	 modum


کلاسComment 	 AulaComment


پیام‌رسان ام‌اس‌انComment 	 WLM MessengerComment


ویتلم 	 lexislativa resultou


عکسی وجود ندارد. 	 Ningunha imaxe dispoñíbel.


شالانا( 23 	 estaba encadeado Aesón


لورن پاپ 	 César Bona mestre


آموزشگاها آموزشگاه 	 Green Campus


ماهName 	 A lúaName


چکیده ۳ 	 Abstracto 3


حزب اتحادگرای دموکراتیک 	 Estes


افزودن 	 Engadir@ title: window


ترمونتی 	 Tremonti deulle ese


اجازه اجازۀ دستیابی از نام میزبان مشخص‌شده ، دامنه ، نشانی ایتنرنتی یا شبکه را می‌دهد. مقادیر ممکن عبارتند از: همه هیچ‌کدام *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm میزبان و نشانی دامنه نیاز دارد که مراجعات نام میزبان را توسط » HostNameLookups On « در بالا فعال سازید. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Allow Permite acceder desde a máquina, dominio, enderezo IP ou rede especificado. Os valores posíbeis son: All None *. dominio. com. dominio. com maquina. dominio. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm O enderezo de máquina e dominio requiren que permita procuras de nomes mediante « HostNameLookups On ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


پیش‌بارگذاری 	 Precarga


برنامه عمران بين المللی 	 Asociación Internacional de Desenvolvemento ( IDA


باز کردن در پنجرۀ جدید 	 Abrir nunha nova fiestra


مرکز شهر دبی 	 Delimitado centro Dubai


یوری-میلر ( ) 	 experimento de Miller e Urey reinan


مائوری می‌باشد 	 Skopelos


چنين اتفاقي نميفته. 	 - Non o vou facer. Para nada.


جنیفر اسمیت 	 Jennifer Smith


یونیورسیتی کلاب 	 á Comunidade de Talento


خاکستری تیره تیره ۲color 	 Gris lousa escuro 2color


ویلیام گیبسون 	 William Gibson


برلین 	 Atópase Friedrichstraße


۱۹۲ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی 	 192 MB RAM


دندان سفید » « 	 Dientes blancos


دیلونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DillonCity name (optional, probably does not need a translation)


خرابی در ایجاد پوشه 	 Táboas creadas


بهتره همديگه رو چي صدا کنيم؟ 	 Como deberiamos dirixirnos á outra?


گری Sotheby's 	 Gary Schuler


ساختن یک VCD 	 Crear un VCD


حالت سوم 	 Tristate


ژوان دوم 	 Xoana II


-همسرم تو "وينتر فل" ـه . 	 - A miña muller está en Invernalia. - Está?


آژانس بین المللی انرژی اتمی 	 da Axencia Internacional Enerxía Atómica


شناسه% 1 	 ID% 1


دولت انقلابی کوبا 	 Gobierno Revolucionario a solidariedade


وایدر 	 Acertado


گروه مهندسی مواد 	 materiais


تئوری 	 a Xeración Nós


۱۹۲۰ 	 Paquita


دارای 	 os V12


بدیهه‌سازی لزرو 	 Marta Sánchez


اين مرد کوچولو داره ميره خونه. 	 Este homiño marcha á casa.


جزئیات زیاد برای نورافکنیهای زیاد 	 Alto detalle para proxeccións melloradas


ارکادی ورکوویچ 	 Pedro Sánchez anunciaba


هلیه 	 Nati contounos


اون برادر "جان اسنو" ـه 	 E o irmán de Jon Snow.


مشرکان 	 él topa


باشگاه اسکی 	 O club


گم شده در بهشت 	 Lost in Paradise


چارلز دستی 	 Luís


CMS ها 	 CMS son usados miúdo


سیستم سازمان ملل متحد 	 do sistema das Nacións Unidas


اطلاعات: جستجوی نقاط انفصال. 	 Información: Estanse a procurar puntos de parada.


جسد پولونیکس بیرون دروازهٔ 	 Polinices


پاریس 1 	 Campo


ملیان 	 Melian


« جاسوسی دوستم داشت 	 A espía que me amou


گریگوری نهم 	 Gregorio IX


تئودور بون تک 	 Xogo Batman


فکر مي‌کني مي‌توني "لوکي" رو مجبور کني که بهمون بگه "تسراکت" کجاست؟ 	 Cre que podería facer que Loki nos dixese onde está o Teseracto?


تا در بيماري و سلامتي با من باشي؟ 	 Na saúde e na enfermidade?


پیام ، توسط% 1 امضا شد. 	 Mensaxes enviadas a% 1


& محورها:  	 Eixos:


دی‌جی‌ای 	 ¿Eres - Nadie-también


توصیف 	 Descrición:


خرابی در پیش‌نمایش: قادر به آغاز برنامۀ% 1 نیست. 	 Fallou a vista previa: non foi posíbel iniciar o programa% 1.


بازوی بلند 	 Longo Brazo


رادنی کینگ 	 Rodney King


جدول را برای حوزۀ داده‌شده توصیف می‌کند. می‌تواند خالی باشد. 	 Describe mesa para un campo dado. Pode ser baleiro.


قبرستان 	 O Concello de


در فهرست شما نشانی وجود ندارد. اول از کتاب نشانی خود چند نشانی اضافه کنید ، سپس دوباره امتحان کنید. 	 Non hai enderezos na lista. Primeiro engada algún enderezo do caderno de enderezos e tente de novo.


جمهوری عراق 	 a República de Ira q


Zonguldak Bülent Ecevit دانشگاهی 	 Universidade Zonguldak Bülent Ecevit


حساب کاربری 	 conta


۶۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ) ردۀ ۱۲۰۰ ( 	 1200x600 ppp (Clas1200)


درجه‌بندی ، دربارۀ بررسی گسترۀ مقداری است که دستگاه شما تحویل می‌دهد. لطفاً محور% 1% 2 را در دستگاه خود به موقعیت بیشینه حرکت دهید. برای ادامۀ مرحلۀ بعدی ، هر دکمۀ روی دستگاه ، یا دکمۀ » بعدی « را فشار دهید. 	 A calibración consiste en determinar o rango de valores no que opera o dispositivo. Mova o eixo% 1% 2 do dispositivo á posición máxima. Prema en calquera botón do dispositivo ou prema en « Seguinte » para continuar co seguinte paso.


زندگی 	 Tirar


هواپیمایی 	 Airline


برود(۱۸۸۴ شهر 	 Kamarunstadt Cidade


يونی‌کد 	 Unicode


کارولین 	 ( Álbum


نقطۀ میانی 	 Punto central


دکتر Steier 	 Dase letura


ژورنال انجمن پزشکی امریکا 	 Journal of the American Medical Association


وین برنت ، مربی تیم 	 Bilbo respondió :


ارمان 	 “necesidade


شعاع کووالانسی] pm [ 	 Raio covalente [pm]


ماه 	 Mahé


مایکروسافت اکسل 2010 	 Microsoft Excel 2010


انجمن اینترنتی اتحادیه اروپا 	 o Foro Internet da UE


زیر بقیه نگه داشته شود 	 Manter por baixo das outras


دادگان% 1 از قبل وجود دارد. می‌خواهید آن را با مورد جدیدی جایگزین کنید ؟ 	 Database% 1 xa existe. Queres substituílo cun novo un?


از انجمن سازمان ملل متحد آلمان از 	 o estatuto de


درهرحال Window s 1 0 	 sistema operativo Windows 1 0


باشگاه Hustler را 	 o Hustler Club


رنگ جاری به صورت بازنماییrgb شانزده شانزدهی است ، به طوری که ممکن است از آن در زنگام یا به عنوان یک نام QColor استفاده کنید. زمینۀ مستطیلها ، رنگ تصویردانه‌ای درون مربع کوچک انتهای مکان‌نمای خط را نمایش می‌دهد. 	 Esta é a cor en código RGB hexadecimal. Pode empregala en HTML ou como un nome de QColor. O rectángulo do fondo mostra a cor do píxel que está baixo do pequeno círculo do cursor.


Kopete مجرای مورد استفاده برای گفتگو با سیستم پیام فوری را از دست داد. می‌تواند به این دلیل باشد که دستیابی اینترنت شما از کار افتاده ؛ خدمت ، مسائل را تجربه می‌کند ، یا خدمت ارتباط شما را به دلیل این که برای اتصال با حساب یکسان از محل دیگری تلاش کرده‌اید ، قطع کرده است. برای اتصال دوباره بعداً تلاش کنید.  	 Kopete perdeu a canle usada para falar co sistema de mensaxería instantánea. Isto pódese deber a que a conexión de rede está caída, a que o servizo está experimentando problemas ou a que o servizo se desconectara porque tentase conectarse usando unha conta xa activa noutro lugar. Tente conectarse de novo máis tarde.


عزیز سانکر 	 Aziz Sancar


خودت که از قصد اش بدت مياد. 	 Ti víalo con malos ollos!


در این دوره او به اصلاح نظام مالیاتی و مقررات‌زدایی اقتصادی پرداخت. 	 Como resultado, o novo goberno tornouse comprometido coas reformas económicas e un planeamento fiscal responsábel.


هاروی ایرما خوزه 	 Harvey Irma Jose


نیکولا 	 Nicola


گالانت 	 todo galega


جین گودال اولین دانشمندی 	 Goodall


توانند 	 Amor inmenso cuxo


امراللهی جواد 	 Julia Winter


پوزنان لهستان 	 Poznań Polonia


آل کینو 	 cineasta frente


ویرایش کار انجامی: »% 1 « 	 Editar a tarefa: "% 1"


آلوز 	 onda’


استان هبی 	 provincia Hebei


او از وکیلش می‌خواهد که بی‌گناهی‌اش را ثابت کند اما همهٔ شواهد بر مجرم بود او گواهی دارند. 	 En principio declarárase inocente, pero cambiou a súa declaración pola gran cantidade de probas atopadas no seu contra.


لنی آبراهامسون 	 Lenny Abrahamson


ميرسه؟ اين "کال دروگو"، ميگن 100.000 مرد تو طايفه اش داره. 	 Este Khal Drogo, dise que ten cen mil homes na súa horda.


چی کار داری می کنی؟ 	 Esquerda. Que estás a facer?


وی در سال ۱۵۵۶ در مادرید مستقر شد. 	 Alcanzou a maioría de idade en 1596.


هیئت نظارت 	 O do consello regulador


جمهوری چینی 	 República China


این بزرگترین کارخانه .تولید گوشت "گلَت" (حلال) در ایالات متحده است 	 As regras para o sacrificio kosher exixen o mínimo sufrimento.


بزرگتر ۸٬۰۰۰ نفر گنجایش 	 Monzó Berger axudan


مدال طلای المپیک 	 ouro olímpico tres


علوم و مهندسی 	 Ciencia e tecnoloxía


اما 	 Goldwasser recibió


& جادهی در سینی سیستم 	 Emprazar na & bandexa do sistema


.اونا همينو ازشما مي خواهند .يا بزنيشون يا يه کاري کني که از دستت خلاص بشن 	 Iso é o que queren que un faga, que lles peguemos ou que fagamos algo para sacarnos de aquí.


یک سطر از صفحه گسترده حذف می‌کند 	 Elimina unha ringleira da folla de cálculo


گفته می‌شود فرد انقلابی 	 revolucionario


جنگ 1812 18 	 A Constitución de 1812


ميشه اون سالاد خوشمزه رو رد کني اينور؟ 	 Poderías pasarme ese aderezo tan rico?


۳۰۰×۶۰۰ نقطه در اینچ ، بهترین ، مقیاس خاکستری ، سیاه + کارتریج رنگ 	 600x300 ppp, Óptimo, Escala de grises, Negro + Cor


« یک قرن 	 un século


پاسخ بدون & نقل قول...  	 Respostar sen & citas...


فیبی بوفی " 	 Phoebe Buffay


می‌توانم برخیزم!؟ تنها آدمهای آهنی در باران زنگ می‌زنند، ویستار، تهران، ۱۹۹۱. 	 Anxos en tempos de chuvia, 1997, Xerais.


سنجاب 	 churrasco


همين؟ 	 E xa está?


صنوبر 	 faguía


او پسر شاه عالم دوم و پدر بهادرشاه دوم بود. 	 Era o fillo segundo de Suppón I e pai de Suppón II.


من مي‌تونم مستقل فکر کنم دکستر 	 Son capaz de pensar por min mesma, Dexter.


تولیدی صنعتی مایان فولاد تقویم 	 Simplemente acabou o calendario maya


گلسیا کارناوال 	 murgas


قلعه ي منو با حضور اون آلوده کردي؟ 	 Contaminas a miña casa coa súa presenza?


"و کار؟" "برای کپی از دانشنامه" بریتانیکا است. "جلد اول از آن است که در آن وجود دارد را فشار دهید. شما باید جوهر خود ، قلم ، و بلاتینگ کاغذ ، پیدا کردن ، اما ما شما را به این جدول و صندلی. آیا شما آماده شود ، فردا؟ 	 Ten que estar alí, ou perde o seu billet. "'E o traballo?'" 'É para copiar o Encyclopaedia " "Non é o primeiro volume do mesmo en que prensa.


دمتر 	 Deméter


قابکهای فعل) نمونه‌های استفاده ( 	 Formas do verbo (exemplos de uso)


ساسکس 	 xuiz presenta


اخلاق توصیفی، اخلاقِ توصیفی، در طرفِ مقابلِ اخلاقِ هنجاری قرار دارد. 	 Impulsou a chamada ética do coidado (ethics of care) en contraste coa ética da xustiza.


خوب نگاش كن. 	 Mírao ben.


بیدرمن 	 Mendive era


پیکربندی پی‌رو IO دیسک فشردۀ صوتیKeywords 	 Configuración do escravo IO de audiocdKeywords


در Dodge Journey 	 Esquivar Viaxe


& ارسال داده به عنوان ورودی استاندارد 	 Enviar os datos como entrada normal


مارتین لوپز 	 Martín Benito López


بی‌ام‌و دایملر 	 Daimler BMW


نمیدونم از پس این کار برمیام یا نه 	 Non sei se o podo facer.


زمانی که آخرین کاربرد ، استفاده از آن را متوقف کرد،  بسته شود 	 Pechar cando o último programa que a use se peche


جزئیاتی فراهم نشد. 	 Non se deron detalles.


استیرز 	 fungos berran


شویبله 	 Schäuble por


من پسرمو به تو دادم. 	 Entrégoche o meu fillo.


هاکمن 	 Margot filme


، دولت ایرلند 	 pola Xunta de Galicia


هرمیندا 	 Hermida


آن نام‌ها باید تغییر کنند و به ۶۴ نویسه تقلیل پیدا کنند. 	 Aqueles nomes deberían cambiarse e recortarse a 64 caracteres.


برگزار 	 Mama


اون چيه؟ 	 Cal era?


ژوزف واعظیان. 	 José Subirá.


سارا احمد 	 Sara Ahmed nada Salford


جزایر آباکو شده 	 as illas Abaco


اولا ری 	 Ola Ray


تیم الکساندر 	 Tim Alexander


کارخواه به موقع پاسخ نداده است 	 O cliente non respondeu a tempo


سوماترا 	 costa Sumatra


همچنین در اواسط دهه ۱۹۹۰ شرکت نوع تجدید شده ۷۳۷ بود که بنام نسل بعدی ۷۳۷ یا ۷۳۷/NG شناخته شده‌است. 	 Tamén a mediados dos 90, a compañía desenvolveu a versión renovada do 737, coñecida como o 737 "Next-Generation", ou 737NG.


اما هیچ‌یک از این موفقیت‌ها، آروزی دیرینه بسی نمی‌شد. 	 Ningún dos homes rápidos mellorou.


گرگ وال استریت 	 El lobo de Wall Street


آن را & می‌دانم 	 Saltar (seina)


جیجاق 	 ¡ Pulgar


ملکه ویکتوریا 	 da raíña Vitoria


وب‌گاه: St. Jude Children's Research Hospital - About Us تصاویر 	 Juan de la Cosa - Buque Hospital Fotos


ژان دوژاردین 	 Jean Dujardin


Cisco - کارساز راهنماStencils 	 Cisco - Servidor de directorioStencils


کلارینت باس ، ساکسوفن 	 clarinete y


شرقی 	 banda oriental


کاسیو 	 Así Conchi


پروندۀ »% 1 « را نمی‌توان باز کرد. احتمالاً به این معناست که پرونده موجود نیست ، یا به خاطر مجوزهایش نمی‌توان آن را باز کرد 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro "% 1". Isto significa, probabelmente, que o ficheiro non existe ou que non pode ser aberto por problemas de permisos


پخش کننده موسیقی 	 musicais


ادکینز 	 hábitos alimentarios Adkins


یونان Seaways 	 Hellenic Seaways


رابرت آدام 	 Robert Adam


ساخته شده لاف زدن 	 Built To Brag


مردان را یک تفاوت 	 Homes fan diferenza


گذشت 	 Mayflower


منقرض‌شدهٔ پولابی 	 Falisco


اميدوار بود وقتي رسيدم، دختراش رو براش بفرستم 	 Esperaba que lle levara ás fillas de volta.


از CH-47 در 	 O CH-47


ستاره حال رشد 	 Rising Stars


پارک Timanfaya 	 Timanfaya


پايده 	 Weißenstein hoxe Paide


آفریقا/ جیبوتی 	 África/ Djibouti


آلفردو دی استفانو 	 Alfredo Di Stefano


پرچم حزب کمونیست ویتنام. 	 Partido Comunista de Vietnam.


اوکفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OakfieldCity in Maine USA


کلوه 	 Kleve chegaran


تلوزیونی Ren TV 	 VK programa


۶۰ درجه 	 - 60 graus


بارگذاری چهره‌ها 	 Cargar un tema


(In زبان فرانسوی.) 	 (En francés.)


تور،فرزند اودن تو از دستوراتي که بهت داده شده بود سرپيچي کردي 	 Thor Odinson, traizoáche-lo mandato expreso do teu rei.


ترلبورگ 	 Trelleborgs Fotbollförening


مانوئل والس 	 Manuel Valls


جیلندCountry name (optional, but should be translated) 	 JyllandRegion/ state in Denmark


شاخصۀ نسل 	 A Infantil


چون منم دقيقاً همين حس رو دارم! 	 Porque eu síntome así!


آکادمی بین‌المللی فضانوردی 	 pola Academia Galega do Audiovisual


۹ ٫ سوار از Valkyries ، 	 Cabalgata de la Walkirias


ایران عراق 	 a Irán Iraq ou


دانشگاه Pompeu Fabra ( UPF 	 Pompeu Fabra ( UPF


سیدجواد میری مطرح 	 Geyer


شهرستان لورین 	 County


آزماینده KPilot 	 KPilot Tester


سم لومباردو 	 Sam Lombardo


گلاوبردر ، 	 Roy J Glauber


که کتاب راه خوبي براي پول در آوردن نيست مگر در موارد استثنايي و ظيفه شا عر تحريک عواطف انساني است 	 O poeta está chamado a conmover a alma.


حرف ، مقیاس خاکستری 	 Letter, escala de grises


LLC پایه چتر LLC LLC 	 LLC base LLC paraguas LLC


روز همه روحها 	 Día


قادر به تعیین نوع شئ برای% 1 نیست. 	 Non foi posíbel determinar o tipo de obxecto para% 1.


بازار سرمایه جایگزین 	 O Mercado Alternativo Bursátil


همسایه‌ها دید بزند 	 Voigtländer


ناسازگاری 	 Conflito


پورتال د l 	 Portal de l Àngel


تامارا کارساوینا 	 Tamara Karsavina


او سالهایی از کودکی خود را در پاریس گذرانده است. 	 Pasou a maior parte da súa infancia en París.


لطفا دیسک را با یک سی‌دی و دی‌وی‌دی با قابلیت نوشتن و حداقل %Ii مگابایت فضای خالی جای‌گزین کنید. 	 Substitúa o disco por un CD ou DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre.


سازمان بین‌المللی کار ( ILO ) 	 Lembra Organización Internacional do Traballo ( OIT )


« اینجا می‌آید/ونوس 	 " Here She Comes Now "


اعدام رومانوف 	 Execución da Romanov


WORM یکبار 	 Artsvalua


1 می you 	 O que queira queira


استروت 	 Strutt


بازبینی‌شده در ۱ ژوئن ۲۰۱۱. Partington, J.R. A Short History of Chemistry. 	 Zaragoza: Editorial Acribia, S.A. En inglés Partington, J. R.: A Short History of Chemistry.


اجلاس امنیت هسته‌ای 	 cumbre seguridade nuclear


ترتیب تنظیم کاربرد 	 Orden de preferencia dos programas


رئیس 	 The Dean's


تایوان در ژانویهٔ ۲۰۰۲ به عضویت سازمان تجارت جهانی (WTO) درآمد. 	 O país fíxose membro da Organización Mundial do Comercio en xullo de 2008.


عباس 	 Al Mubarrad


اين هيئت بايد به طور جدي پيشنهادي را که به ما عرضه شده است در نظر بگيرد 	 Este organismo debería considerar a proposta que se nos presenta.


برگردانده 	 Sara


پرونده موجود جای‌نوشت شود ؟ 	 Sobrescribir destinoThe transfer is delayed


یک مسیر جستجو را اینجا وارد کنید. از دکمۀ جستجو می‌توانید استفاده کنید. 	 Insira aquí unha rota de procura. Pode utilizar o botón de procura de rota.


دپلینز 	 Des Plaines


منم ميخوام. 	 Eu tamén.


شهرداری گوویا 	 O Estado de Kaduna


جورج پرنده Grinnell ، 	 George Bird Grinnell abraiado


یک افسر و یک جنتل‌من 	 An Officer and a Gentleman


رنجرهای تگزاس 	 en en


گریسون 	 Breixo


گابلین‌ها 	 caxado


صفحه رسمی فیسبوک. 	 Páxina de Facebook.


/_کمی استراحت کنید 	 Descansa un anaco


تعطیلات عالی 	 vacacións TOP ↑


ویلیام میچل 	 William Mitchell


؛ راوده عنه 	 Ergo


گربه دیدند 	 conservación uso


در جنگ تروریسم » 	 guerra terrorismo " piedade


ابوظبیemirates. kgm 	 Abu Dhabiemirates. kgm


آکادمی موسیقی لندن 	 na London Academy of Music


نمای گالری ریزنقش 	 Ver a galería de miniaturas


آقای زندی 	 Janne


توحید واژه‌ای از زبان گعز است که به معنای «یکی ساخته شدن(being made one)» می‌باشد. 	 Parvo é unha palabra que é cumpridamente "graduada".


کوشا 	 casucha


قصد لطف کردن نداشتم 	 Non pretendía ser unha honra.


لزاریدس 	 Festa da Fraga


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - DPTStencils


عاشق يک نقاش ايتاليايي يهودي جذاب و چشم سياه 	 Discutimos o seu libro cando acabar do ler.


سینمایی DC 	 do DC Extended Universe


کلید انتظار 	 Tecla para esperar


بهترین کیفیت) / etc/ pnm2ppa. gamma_ best ( 	 A mellor calidade (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)


فرد هریس[ 	 Carlos Rivera


به شما اجازۀ اجرای برنامه بعد از بسته شدن یک اتصال را می‌دهد. 	 Permítelle executar un programa tras rematar unha conexión.


یک بازی KDE مشابه Mahjongg 	 Un xogo semellante ao Mahjong para KDE


خودشه او دقيقاً خودشه 	 Iso é. Está claro que el é o tal.


میلۀ محل 	 Barra de enderezo


شهرداری متروپولیتن 	 O Municipio Metropolitano


.در جایی موسوم به "قفس باتری" چپانده شده اند 	 O ateigamento impide que abran as ás.


مارک منگنین 	 ( Mark Mangini


فضای ژاپن japan aerospace exploration agency 	 A JAXA Axencia


آدامک 	 Dase circunstancia


حیىّ 	 como afirmara Hobsbawn


ولي با اين حال براي من مبارزه نميکنه. 	 Pero non loita por min.


روز Day of the Sun 	 O Campo do Sol


شوات 	 de Shvat


لنین تروتسکی 	 despezamento


افزایش سرعت 	 Aumentar a velocidade


تخلیۀ نهانگاه CRL... 	 Volcar a caché de CRL


جادوستان. 	 Fantasmas.


سلاح 	 daneses loitaron


یک هیولا 	 Un monstro


ژولیوس استریچر 	 Julius Streicher


جوت 	 xutos


کنترل: شما میزان همکاری با اجتماع را مشخص می‌نمائید. 	 Regra 6: Comparta o seu coñecemento coa comunidade.


البته طبق 	 Peralta


آخرین او 	 Van Alen


_ذخیره وقایع 	 _Gardar o rexistro


در ایالت پنسیلوانیا 	 de Penn State


مهم نیست البته که مهمه 	 Claro que importa.


دانشگاه 	 educativa


تام کنی 	 Tom Kenny


تعریف فرهنگ لغت آکسفورد 	 Oxford English Dictionary


برخی اوقات کشورهای بلوک شرق از طریق نیروی نظامی تحت نفوذ سیطرهٔ شوروی قرار می‌گرفتند. 	 As nacións do Bloque do Leste foron, en ocasións, mantidas dentro da esfera de influencia soviética mediante a forza militar.


بازار قرون وسطی 	 Mercado Medieval


جدیدmsg status 	 NovaStatus of an item


کتاب آبی 	 do libros


میلا 	 Milla só


" حباب " 	 " Bubble "


قادر به یافتن جزء okular نیست. 	 Non foi posíbel atopar o compoñente de Okular.


وس استودی 	 Studi


& حذف اشیا 	 & Eliminar os obxectos


آن‌ها به گارد ملی پیوستند و حتی ارتش خود را تشکیل دادند و چندی بعد قهرمانانه جنگیدند تا از قصر بلانش (کلید مهمی برای دست رسی به مونمارتر) دفاع کنند. 	 Servían na Garda Nacional e ata formaron o seu propio batallón, co que máis tarde pelexaron heroicamente para defenderen o Palacio Blanche(Pazo Branco), peza fundamental para Montmartre.


& ویرایش طرح‌بندی صفحه کلید...  	 & Editar a disposición de teclado...


این صدا را هنگام آغاز KTTSD & بار کنید 	 & Cargar esta voz ao iniciar KTTSD


Sutphen دیک 	 Dick Sutphen


برنده جایزه این 	 Gañar este premio


از نوCut context menu item 	 Cargar de novoCut context menu item


هواپیمایی اتیوپی 	 Ethiopian Airlines


شناسۀ بازی 	 Identificador do xogo


سرستون جدول 	 cabeceira de columna de táboa


در سال ۱۹۸۳، دو گروه تحقیقاتی جداگانه به رهبری رابرت گالو و لوک مونتانیه به طور مستقل اعلام کردند که یک ویروس پسگرد جدید بیماران مبتلا به ایدز را آلوده کرده، و یافته‌هایشان را در همان شماره از مجله ساینس منتشر کردند. 	 En 1983, dous grupos de investigación por separado liderados por Robert Gallo e Luc Montagnier declararon independentemente que os pacientes de SIDA podían estar a sufrir unha infección por un novo retrovirus, e publicaron os seus descubrimentos no mesmo número da revista Science.


این جعبه حاوی دامنه‌ها و میزبانهایی است که برای آن یک سیاست مشخص جاوا تنظیم کرده‌اید. از این سیاست به جای سیاست پیش‌فرض برای فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی برنامکهای جاوا در صفحه‌های وبی که توسط این دامنه‌ها یا میزبانها ارسال شده استفاده می‌شود. یک سیاست انتخاب کنید و برای تغییر آن از کنترلهای سمت راست استفاده کنید. 	 Esta opción contén os dominios e servidores para os que definiu unha política específica de Java. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar JavaScript nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles da dereita para modificala.


جاش رادنر 	 Josh Radnor ‘Cómo


فلاکن فضا پرتاب 	 Cabo Canaveral ( Florida )


که کمک های آشپزخانه 	 defender do Plan Acuicola


شهر مصدر 	 cidade Masdar


بزرگ زمان 	 Big Time Gaming


همکاری دریایی 	 cooperación marítima


اسمش سمه سم؟ 	 Chámase Sam. Sam?


AH-64D از سیستم 	 AH-64D


تنها نخست وزیر بریتانیا ست که متولد خارج این کشور است. 	 Así mesmo, foi o último soberano inglés en nacer fóra de Gran Bretaña.


سباستیاو سالگادو 	 Sebastião Salgado viaxou polos cinco


جهانی ووشو بود که 	 o primeiro Campionato Mundial realizou


RGB) ۱۶ بیت عدد اعشاری/ مجرا (برای گستره پویای بالای تصویرسازی 	 RGB (v. flutuante 16 bits/ canal) para imaxes High Dynamic Range


بادر 	 Baines


اگر این جعبه علامت زده شود ، هر سلول حاوی مقدار صفر به صورت خالی ظاهر می‌شود. 	 Se habilita esta opción, tódalas celas que tiveran o valor cero aparecerán en branco.


چندین اقدام در جهت خاموش کردن آتش این ناآرامی‌ها صورت پذیرفت. 	 Houbo intentos errados por apagar o lume.


سن آندرس پرویدنکیا اند 	 Omegle San Andrés Providencia


اشعه ایکس 	 radiografías refugadas


قرارداد پشتیبانی‌نشدۀ% 1 	 Protocolo% 1 non soportado


مدیر سبک 	 Xestor de Estilos


انجمن تولید کنندگان خدمات حمل و نقل و لجستیک بین المللی 	 Asociación Internacional Produtores Servicios Transporte e Loxística


جوزف جانستون 	 Joseph Johnston


سن سان 	 Saint-Saëns


سالی لایت فوت ( SALLY LIGHTFOOT 	 Sally Lightfoot


پوشه‌ای انتخاب نشد 	 Non se seleccionou ningún cartafol de destino@ info: status


سام 	 axina pronto


اتصال دادگانی موجود نیست. 	 Non database a conexión dispoñíbel.


حقيقتش يادم رفت بهت بگم، گيل به "مونت سينت ميشل" نمياد 	 "Sei ben que Picaso e Hemingway están apaixonados por min. "Mais, por inexplicável...


جنگ سوئز به عنوان 	 da Guerra Suez


مواد آموزشی 	 materiais de formación


دریل دیکسون 	 Pichük


چاپ ایجاد تصویر در پایین پرده. 	 Mostrar a cualificación da imaxe en digiKam no fondo da pantalla.


سازمان بین المللی مهاجرت 	 Organización Internacional para Migraciones


& فعال‌سازی گراف گذردهی 	 & Habilitar o gráfico de tránsito


خودت بايد اون تصميم رو بگيري و تا آخر عمرت باهاش زندگي کني 	 Debes escoller ti mesmo e vivir con iso o resto dos teus días.


تور جهانی خطرناک 	 A xira


خيلي کوچيک اند. 	 É un pouco complicado.


2019روز بین المللی بی 	 Día Internacional da Non-Violencia


ستاره‌ای و هشت تا پشت سر همobject name (optional) 	 Nebulosa do Anel do Sulobject name (optional)


Delpy قلبش 	 Julie Delpy


جهالت تنها به این خاطر که مردم ،نمی خواهند حقیقت را بیابند .مدتها رواج داشته است "به من نگو می خواهی به شامم گند بزنی " (شامم رو کوفتم نکن) 	 Mesmo as persoas que saben que a granxa familiar foi substituída polos grandes centros de agro-negocios, que as súas roupas proveñen de vacas mortas, que a súa diversión significa dor e morte de millóns de animais, e que algunhas experiencias cuestionables ocorren nos laboratorios,


مایکلسون مورلی 	 Michelson-Morley


از قهرمان دوران ما 	 noso COLE DE LAREDO


لقب شوالیه هنر یک 	 Cabaleiro das Artes e das Letras


نبايد بهشون بگي وحشي 	 Non deberías chamalos bárbaros.


Oahu ) هاوایی 	 illa Oahu Hawai[2


داوود از نو بر پا 	 o tabernáculo de David


اند 	 estea


عزيزم بيدار شو 	 Ceo, esperta.


ایالات متحده بانک 	 U Bank


پسری در بالای کوهستان 	 El niño en la cima de la montaña


-که نزديکشون نشي ! 	 - Que te afastases deles!


سنت فرانسیس 	 de San Francisco


سکه‌های ضرابخانه‌های دیگر، به جز نمونهٔ ضرب هرات در سال ۲۰۶ قمری، نادر می‌باشند. 	 Aínda que as estruturas similares a caldeiras son raras na Lúa, hai algúns exemplos.


البته برانکو خودش 	 Betanzos réndese


هنر 	 Artes Ciencias


پرونده‌های پشتیبان: 	 Ficheiros de respaldo:


ویکی‌پدیا داشته‌باشد 	 da Wikiquote


پت گرت 	 Pat Garrett


خجند 	 Ghazni


برای تغییر سیاست میزبان یا دامنۀ برگزیده در جعبه فهرست ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema neste botón para mudar de política para o servidor ou dominio escollido na lista.


يک حزب کمونيست 	 dun partido comunista


آکادمی دندانپزشکی پزشکی اوکراین 	 Poltava médicas nacionais Academia


! استیو 	 Steve!


بدون سهم 	 Sen cota


آلمانی Johanna Spyri 	 Heusser


امپراتوری اینکا 	 O Imperio Inca


فری سِل 	 Freecell


اسکای هاک A-4E 	 O A4 Skyhawk interceptado


ریچارد بریک 	 Richard Brake


لابد صحبت فيزيکي ؟ 	 ¿Falar co corpo?


سوئیکودن داشت 	 Pero


این سرود را به خاطر کوتاهی‌اش معمولاً دو بار پشت هم اجرا می‌کنند. 	 Estes períodos de estabilidade son cada vez máis breves principalmente por dous motivos.


امروز ما 	 Contacta connosco


کنفرانس بین المللی تجارت و توسعه ملل متحد ( UNCTAD 	 Conferencia das Nacións Unidas sobre Comercio e Desenvolvemento -UNCTAD


نئو Neo- 	 latín


همیلتون AL 	 Hamilton AL


استنيس " برادر بزرگترته" 	 - Stannis é o teu irmán máis vello.


جنوب اوکرائین 	 sur Ucraína


هیچ‌کدام 	 Nós


مِسرِفوت‌مایِم ، یعنی 	 Grande deica Misrefot-Maim


لطفا گذرواژه خود را دوبار وارد کنید تا بتوانیم تایپ صحیح آنها را تایید کنیم. 	 Por favor escriba o seu novo contrasinal dúas veces de xeito que poidamos comprobar que o tecleou correctamente.


انتساب »% 1 « به & همه فقره‌ها 	 Asignar «% 1 » a & todos os elementos


هواداران 	 Barney


پارامترهای بولی 	 Parámetros booleanos


دیسک‌گردان قابل سوزاندن نیست 	 A unidade non pode gravar


من فکر کردم که ما ميتونيم يه روزي پادشاهيمونو باهم يکي کنيم و صلح و آرامشو براي هميشه به ارمغان بياريم 	 Pensei que poderiamos uni-los nosos reinos algún día. Formar unha alianza, trae-la paz permanente.


پرونده موجود نیست 	 O ficheiro non existe


اول آمریکا 	 América Primeiro


هنر و علوم انسانی 	 Artes e Humanidades


هنوزم نميتونم بهت بگم، 	 Aínda non volo podo contar,


واگن کابلی عنوان 	 Plataformas


دانلود آهنگ Everyday Is Like Sunday 	 Unha opinión sobre “ Everyday Is Like Sunday (


مجتمع‌سازی KMahjonggLib برای KDE4 	 Integración de KMahjonggLib en KDE4


اتحادیه دلوس را 	 da Confederación Delos


تشویق‌ها 	 Avesta


10-اداره مبارزه با مواد مخدر آمریکا این 	 A norteamericana Drug Enforcement Administration


فلفل 	 Pementa


اسپایدرت 	 Arañiña


صنعت 	 industria


مکینتاژ 	 h lanzouse ao mercado


جاکارتاturkey. kgm 	 Sakaryaturkey. kgm


گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro% 1:% 2


میگوید 	 converteuse


امور خارجه. 	 Fuera del orden.


پیام‌رسانی 	 Mensaxería


واقعا؟ 	 En serio?


امام علی در پیامبر 	 Solo son ( un ) mensaxeiro


شیلینگز 	 Coronation


نویسندۀ اصلی: مارتین آر جونز mjones@ kde. org @ label: textbox 	 Autor Orixinal: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox


شروع مجدد بازی 	 Reiniciar a partida


ادیان 	 Frisia


منابع: (۱). 	 P) (1).


کلاویو 	 Clavijo


کار انجامی 	 Tarefas pendentes


بابانوئل 	 de Papá Noel


کنش پیش از هشدار@ option: check 	 Acción previa á alarma@ label: textbox


مجموعهی " برادرانبریکسون " ازرمانهای رازآلود 	 blog Hixinio Puentes


• مرد آراسته THE GINGERBREAD MAN) 	 The Gingerbread Man’


CS MAGNET CO ، محدود 	 CS MAGNET CO Limited


سوازیلندCountry name (optional, but should be translated) 	 SuazilandiaCountry name


کلت 	 Kellett


کارخواه NEC SOCKS 	 Cliente de SOCKS de NEC


جونا هیل 	 Jonah Hill


عبارتند 	 Mantinea


آرژانتینی 	 arxentina


قراردادن 	 conmigo


اداره آمار ملی از 	 Departamento Administrativo Nacional de Estadística


-سرگرميت چيه ؟ 	 - ¿Cal é o teu pasatempo?


نیجر مالی 	 Níxer Mali


د میراژ 	 The Mirage


این محل خوشنام نبود و اشخاص محترم به آن حدود نزدیک نمی‌شدند. 	 Estes lugares estaban bastante afastados e as comunicacións entre os seus habitantes non eran boas.


Walk Of Life از 	 Walk Of Life


Oughtred 'ثانیه 	 Minerva


اتاق فکر 	 Think Tank


پویش مجدد پوشه‌ی خانه؟ 	 Inspeccionar o seu cartafol persoal


جان موریسون 	 vicealmirante Félix Bastarreche


نفر برجسته Aretha Franklin 	 de Aretha Franklin


اینتراستیت ۴۷۶ 	 Interestatal 475


جایزه هیئت داوران 	 premios do xurado popular


اقیانوس آرام/ ایستر 	 Pacífico/ Illa de Pascua


ده دل 	 dez de corazóns


ساکت! 	 Silencio!


دوباره پالایه را اعمال کنید 	 Aplicar de novo


مجموعه کانتور فشرده‌است. 	 Fundación Canaria Orotava.


۷ مگابایت 	 7 MB


کولیج 	 Coolidge


انجمن سلطنتی لندن 	 Royal Society de Londres


بريد کنار 	 Quítese.


سالخارد 	 Salekhard


خطای پیوستن پرونده:% 1 @ info 	 Houbo un erro ao reproducir o ficheiro de son:% 1% 2 @ info


قطعه‌هایی از دنا که پیام‌های ژنتیکی را باخود حمل می‌کنند ژن نامیده می‌شوند؛ ولی دنا توالی‌های دیگری نیز دارد که برای ساخت خود دنا یا تنظیم استفاده از اطلاعات ژنتیکی موجود در ژن، مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 Os segmentos de ADN que levan esta información xenética son chamados xenes, pero as outras secuencias de ADN teñen propósitos estruturais ou toman parte na regulación do uso desta información xenética.


نقشه همین Hot Zone 	 The Hot Zone


رابرت باراتئون، موي سياه 	 Robert Baratheon, de pelo negro.


نمایش شمایلها 	 Mostrar as & vacacións


واژه فولکو ( Fuleco ) 	 Fuleco


استفاده از نامه‌رسان خارجی 	 Empregar un programa de correo externo


تردستی کردن 	 Velocidade do malabarismo


در این ساختار قوانین (که ممکن است شامل اصول شوند) می‌توانند برای به دست آوردن (استنتاج) فرمول‌هایی که بیانگر احکام درست هستند از فرمول‌های داده شده بر اساس احکام درست مورد استفاده قرار گیرند. 	 Nesa configuración, as regras (que poden incluír axiomas) poden entón ser usadas para inferir fórmulas representando asercións certas.


این حوادث منجر به کشته شدن پنج تن شد. 	 Dito accidente deixa 25 mortos.


کاخ ورسای 	 o Palacio de Versalles


تام Clouse 	 Tom Clouse


این فرمان ، اجازۀ سو‌دهی بین حالت گزینش عادی) مبنی بر خط (و حالت گزینش بلوک را می‌دهد. 	 Esta orde permítelle alternar entre o modo de selección normal (baseado en liñas) e o modo de selección por bloques.


حجه 	 Feijóo non


پوشه‌ی جدید %Ii 	 Cartafol novo %i


ویرکولا 	 Wirkola ( )


کریسمس شهر اکسپرس 	 Nadal Cidade expresado


...با کشتن پسربچه ها مشکلی نداری ولی دزدی برات افت داره؟ 	 Non tedes problema en asasinar nenos, pero roubar resúltavos indigno?


، موتزارلا 	 mozarela eo


نیکولاس کار 	 citado Nicholas Carr


اینها خدمات موجود در رایانۀ شما می‌باشند. برای آغاز خدمت ، آن را به بخش آغاز سطح اجرا بکشید. برای توقف آن ، همین کار را برای بخش ایست انجام دهید. 	 Estes son os servizos dispoñíbeis neste ordenador. Para iniciar un, arrástreo para a sección Iniciar dun nivel de execución. Para deter un, faga o mesmo para a sección Deter.


وارد کردن تعداد کل دفعات تلنگر هشدار@ label 	 Introduza o número total de veces que se vai activar a alarma@ label


دبرا هیل ( 	 Debra Hill


پرتغالی 	 investigador europeo


انجمن کوپ در 	 a entidade xestora


ایالت ها 	 Bundesländer


لغزش حریفان 	 Nevada continuou


دستور پادشاه جرج چهارم « 	 de Xurxo IV


هولوکاست 	 Darío


بهترین فیلم نامه اقتباسی 	 mellor guión orixinal


به شما اجازه می‌دهد که مقیدسازیهای کلید که مختص karm است را پیکربندی کنید 	 Isto permite configurar os atallos de teclado específicos de ktimetracker


پیداش کردم! یه استخون قدیمی پیدا کردم! 	 Pensei un oso de dinosauro!


بنهدد 	 4 Ben-Hadade aceitou


جزیره فلیندرز 	 illa Flinders


الیزابت فارنیس - پارما - 	 Isabel Farnesio


تالار شهر گوتیک 	 prefeitura gótica


ادوارد لاوری تیتوم Edward Lawrie 	 Edward Lawrie Tatum


گورو مایاسو 	 Lamentablemente Diego


پیکربندی Cervisia 	 Configurar Cervisia


رویکردهای ضد اتحادیه اروپایی 	 votación euroescéptica


OlegSentsov جایزه 	 Premio Sájarov á


جعبه پاندورا را 	 la Caja


واقعا از اتفاقي که براي زنت افتاد متاسفم 	 Lamento o da súa esposa pero os culpables serán castigados.


حذف برگزیده 	 Borrar o( s) ficheiro( s)


دروگر : Grim Reaper 	 rock auténtico


شورای لوتون 	 Iran Coat


گزینه‌های خط فرمان ، نوع مایم 	 opcións de liña de comando, tipo MIME


مانند ما آنها نیز به جای ناراحتی .به دنبال آسایش خود هستند 	 A maior parte deles son tamén vertebrados. Exactamente coma nós.


پاهانگ 	 Pahang


گروه PSA 	 PSA


جایزه TED 	 premio TED


الیریا 	 Irixo


xsldbg بر خلاف libxml% 1 ، libxslt% 2 و libexslt% 3 ترجمه شد 	 xsldbg compilouse contra libxml% 1, libxslt% 2 e libexslt% 3


تغییر کاربر 	 Trocar de usuario


مرحله افراد 	 Chámese previsión


هانک‌پاپا 	 escoltar


جمع جزئی 	 Subtotal


کمکم کن 	 Axúdame.


دیز 	 escusas


انواع مختلفی از درهای قیچی‌وار وجود دارند. 	 Existen moitas variedades de paisaxes vexetais.


اثربخشی عصاره بر روی گینویویت - یک آزمایش بالینی تصادفی 	 A eficacia do extracto de allo envellecemento na gengivite - Unha proba clínica aleatorizada


مسابقه يه ذره قديمي شده. 	 A competición volveuse un pouco resesa.


دنباله دار لاوجوی ذات الکرسی ( Cassiopeia 	 Cassiopeia cometa Lovejoy


این مغالطه همچنین در عالم تجارت بسیار پرکاربرد است. 	 Tamén é moi abundante no Mediterráneo.


دنبال من بیا 	 Sígueme


سلیمان دمیرل 	 Demirel Suleyman


ارخه مردانی وفاداران اصلی 	 xardín botánico


منو به عنوان شوهر شريفت قبول مي کني؟ 	 Acéptasme como o teu marido?


& جدید 	 Seguinte


از حمله پیمان ورشو به 	 invadida do Pacto Varsovia


وقتي پريد ديديش؟ 	 Ti víchela saltar?


اگه بيشتر طول کشيد، روستايي ها رو کمتر ميکنيم 	 Se dura máis, teremos menos labregos.


اسلاویا همانطور 	 do Slavia


آفلاتوکسین B1 	 A aflatoxina B1


دریدا دلوز 	 subtitúlase Derrida Deleuze


دانشگاهِ موزهٔ دیرین‌شناسی کالیفرنیا 	 do Museo Paleontoloxía da Universidade de California


متشکرم در تماس خواهيم بود 	 Grazas. Estaremos en contacto.


کمیته وضعیت زنان 	 o Comité a Situación da Muller


واردات نامه‌های محلی اوولوشن ۲. x و ساختار پوشه 	 Importar a esctrutura de cartafoles e correos desde Evolution 2. x


وزارت امور خارجه 	 do Ministerio de


اگرچه دو قسمت وزیرستان فرقهای بسیاری باهم دارند ولی قبیله‌های هر دو زیرشاخه‌ای از قبایل وزیر هستند که به زبان مشترکشان یعنی زبان وزیرولا سخن میگویند. 	 As dúas partes teñen características moi diferentes, aínda que ámbalas dúas tribos son subgrupo da tribo Wazir e falan unha linguaxe común, o wazirí.


او همچین اعلام کرده که یک یهودی سنتی است. 	 Hai algúns indicios de que era xudeu.


ناوشکن کانادایی 	 Canadian Navy


به یک متغیر و مقدار یا متغیر برای انجام » = « نیاز دارید 	 Precisa de unha variábel e un valor ou unha variábel para facer asinacións "="


مناطقafghanistan. kgm 	 Distritoszimbabwe_ districts. kgm


میدان وارز 	 Praza Inc


النور شارپستون 	 Eleanor Sharpston


دانشگاه Jagiellonian 	 A Universidade Carolina de Praga


میکائل اَبیبول ( فرانسوی Michaël Abiteboul 	 Michaël Abiteboul


ویرایش قالب هشدار مشخص‌شدۀ جاری@ action: button 	 Modificar o modelo de alarma resaltado@ action: button


این از جونم برام با ارزش تره 	 Pero isto, isto vale máis ca miña vida.


برگمن 	 O soberanismo


آنی هال 	 Annie Hall


بروبک 	 Iso


لطفاً ، عبارت عبور OpenPGP خود را وارد کنید: 	 Por favor, insira o seu contrasinal OpenPGP:


مبدل PalmDOCComment 	 Convertedor de PalmDOCComment


& بروNAME OF TRANSLATORS 	 & IrNAME OF TRANSLATORS


استرس 	 estrés


اَمنوکال 	 tifinagh


استفاده از متن برای برچسب اشیای فهرست مشاهده 	 Empregar unha lenda de texto para os obxectos da lista de observación


استعفا داد. 	 Dimitido.


دانشکده علوم اجتماعی 	 da Facultade de Ciencias Sociais


75 درصد از موفقیتهای شغلی بر اساس میزان خوش بینی شما، حمایت اجتماعی شما، درصد از موفقیتهای شغلی بر اساس میزان خوش بینی شما، حمایت اجتماعی شما، توانایی شما در نگرش به استرس بعنوان یه چالش نه یک تهدید ، پیش بینی می شود. من با یک مدرسۀ شبانه روزی در نیوانگلند (New England) که شاید معتبر ترین مدرسۀ شبانه روزی باشد، صحبت کردم، و آنها گفتند، " ما قبلا" اینو می دونستیم. خُب بجای اینکه فقط به دانش آموزان درس بدهیم، هرساله ما هفته سلامتی هم داریم. و خیلی هیجان زده ایم. دوشنبه شب برجسته ترین متخصص دنیا می یاد و دربارۀ افسرگی در بزرگسالان صحبت می کنه. سه شنبه شب دربارۀ خشونت و زورگویی در مدرسه است. چهارشنبه شب دربارۀ اختلالات غذا خوردن است. پنج شنبه شب استنباط استفاده از مواد مخدر است. و جمعه شب سعی می کنیم مابین رابطۀ جنسی خطرناک و خوشبختی تصمیم بگیریم." 	 O 75 por cento se predice polos niveis de optimismo, o apoio social de cada un e a habilidade para afrontar o estrés coma un reto e non coma unha ameaza. Estiven falando cun internado en Nova Inglaterra, probablemente o máis prestixioso, e dixeron: "Iso xa o sabemos.


دانشگاه RVC لندن 	 RVC Universidade de Londres


ورق 	 Blackjack estadounidense


جهانی روز سلامت 	 mañá día Mundial da Saúde día


نیک واید 	 Nick Wilde


چوزان 	 Chuzan xaponés


بانک مرکزی بحرین ، 	 Banco Central de CBB


عین حال 	 OCU


فکر کنم... 	 Creo que si.


وسوسه 	 Tentation


« زندگی من به عنوان یک سگ ( ۱۹۸۵ 	 A miña vida coma un can ( 1985


گاو 	 “la vaca


طلوع آفتاب 	 Amencer


پابلو اسکوبار 	 Pablo Escobar


ما خواهرام رو پس مي گيريم 	 Teremos as rapazas de volta.


داوود رشیدی 	 David Grinspoon


کوچک و متوسط SMEs 	 pequenas e medianas empresas


چیانگ مای 	 lugares ótimos Chiang Mai


سیستم کامپیوتری Xerox Alto 	 Xerox Alto


نمایه برای بخش% 1:% 2 	 Índice da sección% 1:% 2


گزینش مشابه 	 Selector de Cores Específico


وانیلی کک 	 Coca cola vainilla


مجتبی 	 Oriana


وزارت دفاع بین های 	 o de GAO o Ministerio de de


کمتر 	 Menos


_تصویر: 	 _Imaxe:


زاویه دید را مشخص کنید 	 punto de vista


هم‌تراز کردن متن به یک بلوک 	 Aliñar o texto a un bloque


جاستین ولبی 	 voceira parlamentar Alexandra Fernández


رویداد: 	 Evento:


و اگه ببازم چي؟ 	 E se perdo?


& پروژه 	 Proxecto


آلفانو 	 Laurent


آموزش مسائل جنسی در مدارس می‌تواند رفتار پرخطر را کاهش دهد. 	 A educación sexual nas escolas pode diminuír os comportamentos de risco.


ب.ا.ر - میدونم چطوری نوشته میشه - 	 B-A-R... Sei soletrear.


به بنتون-رنو 	 Benetton - Renault


بررسی صحت پرونده‌ها با موفقیت انجام شد. 	 A comprobación de integridade do ficheiro realizouse correctamente.


در حال جستجوی تصاویر. لطفاً ، منتظر بمانید... 	 A procurar imaxes. Por favor, agarde...


وبگاه اختصاصی ورزشگاه دکویپ Aerial photo (Google Maps) 3D format on Google Earth 	 Modelos 3D das pirámides para usar en Google Earth


ووئلتا اسپانیای 	 Volta Ciclista España


« in » یک پارامتر فقط خواندنی ، « out » پارامتر فقط نوشتنی و « inout » پارامتری است برای خواندن و نوشتن. 	 « in » é un parámetro de só lectura, « out » é de so escrita e « inout » é un parámetro de lectura e escrita.


2700 قبل میلاد 	 2700 aC


وُیس آرت. 	 Grove Art.


تحصیلی 	 goberno danés


سن لوکاردو بارامدا 	 Sanlúcar de Barrameda


مجله میکروبیولوژی کاربردی 	 no Journal of Applied Microbiology


آنا تورنت 	 Ana Torrent


نیویورک نیمه 	 Nova York


AA باتری 	 pilas AA


همه‌چيز واسه تو شوخيه؟ 	 Todo é unha broma para ti?


موسسه تاریخ زبان پرتغالی. 	 "Literatura Portuguesa".


لندنworld. kgm 	 Londresworld. kgm


آلمانی بین‌المللی 	 Internacional alemá


گلن تگزاس 	 Eagle Nest Lodge


هوک 	 Hooke


_مکث 	 _Pausa


ممکن است پوشۀ مشخص‌شده خالی نباشد. 	 Poida que o cartafol especificado non estea baleiro.


حذفGeneral Config 	 EliminarGeneral Config


دانشگاه ملی یوکوهاما 	 Universidade nacional Yokohama


بازگشت به آینده " سوپرمن و دنیس تهدید 	 Back to the Future " Superman e Dennis the Menace


اسپانیاstar name 	 Sarinstar name


پاویون برزیل در 	 a do pavillón brasileiro da


مسلمان 	 musulmáns británicos


رامسس دوم 	 Ramsés II


پس از پایان جنگ لهستان-شوروی در سال ۱۹۲۱، سرزمین‌های بلاروس میان لهستان و بلاروسیه تازه تأسیس SSR تقسیم گردید، که یک عضو بنیادی اتحاد شوروی| جمهوری‌های سوسیالیست اتحاد شوروی در سال ۱۹۲۲ شد. 	 Trala guerra polaco-soviética rematada en 1921, as terras de Bielorrusa foron divididas entre Polonia e a RSS Bielorrusa, que converteuse nun membro fundador da URSS en 1922.


زمانی که گروه جکسون ۵ پایه‌گذاری شد او تنها ۳ ساله بود و از همین جهت او در این گروه عضویت نداشت. 	 Randy só tiña tres anos cando se formou o grupo Jackson 5, polo que non é un membro orixinal.


پادشاهی شو 	 o reino suevo


عرفه ، وإنه لیدنو یباهی بهم الـملائکه 	 Palea reuniranse día


ميگن هزاران مرد از اون خواستگاري کردن... و اون همشون رو جواب کرد. 	 Din que mil homes lle propuxeron casar e ela rexeitounos a todos.


گرین ریورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Deep RiverCity in Ontario Canada


سوامی شیواناندا 	 Profesor


& پویش 	 & Examinar


لایه‌ها: 	 CapaA group of shapes


توماس ریچارد 	 Richard


یورو 	 euro


ارسال‌کنندگان 	 Remisores


کارفرمایان وزارت 	 Posición do Ministerio Fiscal


جوزف ثبت 	 Joseph Aspdin


تخت کردن تصویر 	 Enche- la Paleta coa Imaxe


تد دانسون 	 Ted Danson


شبح KPilot 	 Servizo KPilot


از Cap de Creus محسوب میشود 	 Cabo de Creus no


نئو-گوتیک 	 neogótico


شمش طلا 	 Vienen oro


نقاب تبدیل... 	 Nova Máscara de Transformación


اتوزوم 	 infinitesimais átomos


اولسن 	 Olsen


جماهیر 	 Jamahiriya


: متی 24 ، 4-5 	 Mateo 24 4-5


لزلی مارتین 	 Leslie Martin


برجسته کردن قطری 	 Elevar Diagonal


گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده 	 US Customs and Border Protection


این یک تراژدی نیست، این کشتار است.» 	 E iso é unha traxedia".


آژانس حفاظت محیط زیست آمریکا این 	 A EPA dos Estados Unidos


برخی اسناد بابلی عهد هخامنشی به اصطلاح ar-ú-ma-a-a اشاره می‌کنند. 	 Aparecen representadas nos mapas de isobaras coa letra "B".


دراقی 	 Greg Mankiw's Blog


جسی J 	 Jessie J


ميدو نم چرا 	 Aínda que, eu sei por que.


ریوما 	 Moroko


ذخایر جهانی World Biosphere Reserve 	 Reserva Mundial da Biosfera


باسسكو 	 felicitou


بال سازان 	 Wingmakers


کاتلین هستم 	 Luhu


مدرسۀ نقاشی ، مجسمه سازی شهر مسکو 	 á Escola de Pintura Escultura Moscova


اونجايي که مردم ميمردن؟ 	 Na que morreu xente?


مبدأ هندی 	 orixe india


درود پاک پیراسته‌اید 	 “ Mediación


یاناگیساوا 	 Yanagisawa


نیکا 	 Nika


مارکوس آلونسو 	 Marcos Alonso


فرانک سوئیس 	 Swiss Swiss


چطور جرات کردي ؟ 	 Como te atreves?


جنگ صلیبی 	 guerra


یادداشت: 	 Nota


رویداد 	 Evento


روز جهانی مهاجران 	 Día Internacional do Migrante


موزه ی کیاسما 	 Kiasma Museo


فیلارمونیک برلین 	 Filharmónica Berlín


استلا 	 feira


که صحن 	 dos outros peregrinos


سالوادور 	 negra sombra


پالایۀ صادرات KChart PNGName 	 Filtro de Exportación de PNG para KChartName


جیل آبرامسون 	 Avi Abrams


برنامه صدور گواهینامه Red Hat 	 co Programa certificación de Red Hat concéntranse


این ویژگی به شما اجازه می‌دهد KWeather فقط یک شکاف در kicker را اشغال کند. معمولاً این کاربرد دو شکاف جا می‌گیرد. نمای کوچک فقط شمایل آب و هوا را نمایش می‌دهد ، در صورتی که نمای عادی ، هم شمایل و هم آمارهای آب و هوای جاری را نشان می‌دهد. برای نمای کوچک ، آمارهای آب و هوا در نکته ابزار دکمه‌ها گذاشته می‌شود. 	 Esta opción fará que KWeather ocupe só un oco en Kicker. Normalmente ocupa dous. A vista reducida só mostrará a icona do tempo, mentres que a normal mostrará tanto a icona como as estatísticas actuais. Na vista reducida as estatísticas serán colocadas na axuda da icona.


آه، آره. 	 Mais non vou participar diso.


الکترونیک قدرت 	 electrónicos potencia


و "منس ريدر" هم يه ارتش داره که ،ميخواد بهمون حمله کنه ولي ما بايد اينکار رو بکنيم 	 e Mance Rayder ten un exército caendo sobre nós, pero temos que facer isto.


ترکس 	 Namie Amuro


جولی تیمور 	 Julie Taymor


بخش " آتلانتیکو " 	 Atlántico


دیواره بزرگ مرجانی 	 da Gran Barreira Coral


۲۶ ژوئیه 	 Movimiento 26 Julio


جنگل‌های حاره‌ای کوئینزلند، (ط). 	 El rincón de los caracoles (I) (en castelán).


بد خطDescription 	 GarabatosDescription


اداره ماهیگیری کشاورزی و 	 Agricultura Pesca e


نگارهٔ سال 	 vindeiro ano da


هولاس 	 tienden


تفکیک رنگها 	 Separacións das cores


یهودیان اوکراینی 	 aos xudeus


کاربر دستی: 	 Campo personalizado do dispositivo nº4:


اگراکنونچندانهمبراي پذيرايينيست 	 Non moi acolledor agora.


USENET مورد 	 Usenet


بابر 	 Babur


بس انتظــار 	 cidade


داروهای بیهوشی استنشاقی بر روی قسمت‌های مختلف سیستم عصبی مرکزی اثر می‌گذارند. 	 As funcións vitais básicas son producidas por outras áreas do sistema nervioso central.


امکان انکار دارد 	 bussines


تأیید ورود 	 Inicio de sesión correcto


شمارش Mipmap 	 Conta de mipmap


سر ! 	 Ser!


بانک های آرون 	 Arron Banks


پردیس اصلی 	 campus


پالایۀ LDAP 	 Filtro LDAP


هانس برگر 	 Hans Berger


رهبر مخالفان 	 ( de facto ) Presidente


، اداره شهرداری 	 alcaldes


گوینگز دیگه تو 	 :Goings-on


نویسه‌ای که پایان خصیصه را مشخص می‌کند. به صورت پیش‌فرض ، "برای DTEPهای XML و ، برای شبه DTEPها می‌باشد. 	 O carácter que indica o final dun atributo. Por omisión é "para DTEP de XML e. para pseudo- DTEP.


عبدالله 	 Baía Edicións


رتردام 	 Omphalodes intermedia Decne


نشانوند غیرمنتظرۀ »% 1 «. 	 Non se agardaba o argumento «% 1 ».


چه حسي مي ده؟ 	 - ¿Como te sentes?


زمان طلوع: 	 Hora de ascensión:


حفاظت از برگه 	 Protexer a Folla


حزبی آزادی ( انگلیسی : Freedom Caucus 	 Maria zaos


دانشگاه آمریکایی 	 A Universidade británica


عادی ۶۰۰ نقطه در اینچ 	 600 PPP normal


دانشگاه Wayne State Universityنشان 	 Dylan universidade


افزودن به الگوهای از پیش تعریف‌شده 	 Engadir aos Patróns Predefinidos


ارنست زیلر 	 Ernst Ziller


کتائب حزب‌الله 	 acción


برگزیدن نقطۀ متحرکی که هنگام ترسیم مکان هندسی حرکت داده می‌شود... 	 Escolla o punto en movemento, que se moverá mentres se debuxa o lugar xeométrico...


کاربر دوردست از تماس گرفتن دست کشید 	 O usuario remoto deixou de chamar


ویچترل 	 Celta só


لینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LyndenCity in Washington USA


تنظیم دسته‌ها برای همۀ تماسهای برگزیده. 	 Imprimir o caderno de enderezos completo ou un número seleccionado de contactos.


نیک میسن 	 Nick Mason


ویرایش با... 	 Editar con...


او همچنین گیتارنواز و یکی از اعضای تشکیل دهنده‌ی گروه‌های Fantômas و Venomous Concept می‌باشد. 	 Tamén é fundador e guitarrista das bandas Fantômas e Venomous Concept.


نه سرورم 	 - Non, meu señor.


اجلاس ورشو 	 A provincia de


والدورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Val- d' orCity in Quebec Canada


آذرخشName 	 RaioName


یوجین هوتز 	 Eugene Hütz citou Parliament-


-اين چيه؟ 	 - Que é isto?


ینس آلبینوس 	 Jens Albinus


عادی) کارتریج رنگ ( 	 Normal (cartucho de cor)


گوشیهای 	 Shifter


تعداد این اسباب کشی‌ها بسیار زیاد بود. 	 A súa saída foi moi numerosas.


ابزار مدیریت ویندوز 	 de Windows


مک فارلن 	 Mayr Ashlock


شاهراه ۴۰ 	 Interestatal 70


خرابی در فهرست‌بندی پوشه‌ها در% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Fallou a apertura do ficheiro para escribir nelNAME OF TRANSLATORS


مایکل دیویس 	 Michael Davis


این زبان فقط از کاراکتر فضای خالی استفاده می‌کند(space,tabو return). 	 How Stuff Works – Vacuum Cleaner, (en inglés).


جشنواره 	 Genie á


دشت کویر 	 de Dasht-e-Kavir


عبده 	 Abduh


الخُمری 	 gabinete


مازور 	 Halley


من واقعا شبيه اش هستم نه؟ 	 É verdade, parecémonos ben túa nai máis eu. Non tedes nada en común!


لار 	 polvo


در آن زمان نوبوناگا در موقعیتی نبود که بتواند به پدر همسرش دوسان کمکی برساند. 	 Nin sequera Delmiro é quen de axudar ó seu cuñado.


مردم 	 Persoas


انهدام MQ-۴ C 	 Grumman MQ-4C ampla


بزرگترین 	 custo


ریچارد اول 	 Ricardo I


“حروف صدادار” 	 sílabas


آیان 	 Helena


ویژگیها‌ی یادداشتSymbol for file attachment annotations 	 Símbolo de ficheiro anexoSymbol for file attachment annotations


توری رومیزیName 	 Gadget de Google para o escritorioName


هویت بورن 	 Identidade Bourne


پرنسس لئونور 	 Leonor


برنامه بورسیه برنامه 	 Programa Bolsas


چنگ زدنGenericName 	 GripGenericName


پرندگان زرد 	 verdes


دایان 	 Dianne Wiest


روز جهانی جنگل در 	 o Día Internacional dos Bosques


عنوان صفحه 	 o título<


فونافوتی 	 Funafuti


گاهی نیز به یک ماده که حضورش نشان‌دهنده وجود یک ارگانیسم زنده است، اشاره دارد. 	 Nalgunhas ocasións tamén se refire a unha substancia cuxa presenza indica a existencia de organismos vivos.


قبل از پاییز 	 spinn-off


نمایش پالایۀ سریع 	 Amosar o filtro rápido


شانگهایnew- zealand. kgm 	 Whangarei new- zealand. kgm


کشورهاworld. kgm 	 Paisesworld. kgm


هوانگشی 	 Huang Shi


دپارتمان های شامل روزنامه نگاری 	 departamento de Xornalismo


& سفارشی 	 & Personalizado


یان هارت 	 Ian Hart


آلیسون میگوید 	 Heidegger escribió


« زک پن 	 Zak Penn


پانز کمپ واگن (خودروی زرهی رزم) ۴ معروف به پانزر ۴ (انگلیسی: Panzer IV) یک تانک نیمه‌سنگین آلمانی بود که در دهه ۱۹۳۰ میلادی طراحی و به صورت گسترده در جنگ جهانی دوم به کار گرفته شد. 	 IV), comunmente coñecido como Panzer IV, foi un carro de combate medio desenvolvido na Alemaña Nazi a finais dos anos 30 e usado extensamente durante a Segunda Guerra Mundial.


دنی دینکوتو 	 Danny Drinkwater


شمال شمال 	 no Norte (


همه‌ی انبیا 	 o Selo dos Profetas


هنوز نیست 	 Non aínda.


قلعه سحر آمیز ، 	 conto de fadas castelo


این شهر میزبان بازی‌های المپیک زمستانی ۱۹۵۶ بوده‌است. 	 Xogos Olímpicos de Inverno de 1956.


ادلمن 	 Edelman


دوک انرژی ولز فارگو 	 morte a empresa DuPont


دره ایلارا 	 Val Ihlara


پرنس بورگز 	 príncipe Borghese


مجله Guitar World 	 Guitar World


علیرضا بله 	 si durmín


، آفریقایی های سیاه پوست 	 maldita


-من رفتم که ببينمش . 	 - Quero velo.


لا سیلا 	 La Silla


استوار بودن کلید است 	 A consistencia é a chave


خراسان حاکم بودند 	 Anna Perenna


& پاک کردن گزینش 	 & Limpar a selección


گابریل مارتینلی 	 Martinelli


«مرسی» در بیش از ۱۰۰ کشور جهان به فروش می‌رسد. 	 A marca véndese en máis de 90 países do mundo.


دانشگاه ماساریک 	 Universidade Masaryk


دیونیسی 	 dionisíaco


اون خيلي وقته اينو ميخواد 	 Quíxoo dende hai moito tempo.


یهودا وَیزنشتَین 	 Moshe Yehuda Weinstain


موم 	 chamábase Pisón percorre


اسید اسکواریک 	 Ácido escuárico


192 168 1 1 آدرس IP 	 ao 192 168 1 1 Enderezo IP


پس از این اتفاقات تصمیم گرفتند تا در شهر مکزیکو سیتی ساکن شوند. 	 Posteriormente establecéronse en Cidade de México.


اعتبار امضا را نمی‌توان وارسی کرد. 	 Non se pode verificar a validez da sinatura.


تا آينده اي روشن تر براي آيندگان به ارمغان بگذاريم. 	 para deixar un futuro máis prometedor.


دیوید کارول 	 CARLOS ALVAREZ


منعکس کردن لایۀ Y 	 Y da Capa de Espello


نمی‌توان پوشه‌ها را باز کرد. 	 Non foi posíbel abrir os cartafoles.


مدیریت اتاق‌های مورد پسند 	 Xestionar as salas preferidas


مجسمه لنین 	 Estatua Lenin


موندراگون 	 Entidade


شخص زن به خودی خود از هیچ اهمیتی برخوردار نیست.» 	 Non podes estar demasiado orgullosa de ti mesma".


برت بعدها 	 ICAN


جرم الکترون، بسیار کوچک‌تر از جرم پروتون یا نوترون است. 	 É moito máis lixeiro que o neutrón ou que o protón.


ترامپ چین 	 Trump Putin


کالج دانشگاه 	 no University College


“پایتخت سبز اروپا” را 	 Capital Verde Europea


غربگرایی 	 occidentalización comezado


شد دوشنبه 	 foro o luns


در کنفرانس‌های جانبی Rio+20 اعلان 	 A Conferencia Rio +20


اون هميشه اين کار رو ميکنه و اصلاً هم خنده دار نيست! 	 Sempre o fai e non ten graza!


«شیکاگو» (به انگلیسی: Chicago) ترانه‌ای از مایکل جکسون است. 	 "Jam" é unha canción de Michael Jackson.


فیلم Black Panther 	 “Black Panther "


هنری کارتیه برسون می 	 diría Cartier Bresson


از آکادمی هنرهای نمایشی 	 de Academia de Artes Escénicas


توانمندساز 	 Cambados


سعى وحشت 	 Cunqueiro


حد المپیک 	 BioRxiv arquivo liña


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gonzalo H. Castilla, mvillarino, XoséEMAIL OF TRANSLATORS


امارت اسلامی افغانستان » 	 ‘ Emirato Islámico de Afganistán


تنظیمات را برای ویرایشگر واژگان و نشستهای امتحان مشخص می‌کند 	 Especificar as preferencias para o editor de vocabulario e a sesión de proba


حزب آزادی 	 Liberdade Democracia


ماراتن ثبت اختراع گروه شرکت 	 Grupo Patente Marathon Inc


بیلبوردها 	 lista


نام پرونده و مسیر خروجی: این خط را ویرایش کنید تا یک مسیر و نام پرونده که نیازهای شما را تقاضا می‌کند ، ایجاد شود.) دکمه و حوزۀ ویرایش خط فقط در صورتی وجود دارند که » در پرونده چاپ کنید « ( 	 Nome e rota do ficheiro de saída: Edite esta liña para crear unha rota e nome de ficheiro que queira. (O botón e a liña de edición só están dispoñíbeis se imprime nun ficheiro)


جرمی مارتین 	 Jeremy Martin


سیمپسونها هومر 	 Os Simpson Homer


فرح پهلوی 	 Josele A


لری فلینت 	 Larry Flynt tomou


کارل لاگرفلد 	 Karl Lagerfeld


نیوارکCountry name (optional, but should be translated) 	 NewmarketCity in Ontario Canada


فقط اينکه، نميدونستم نگه داشتنِ آرامش به کشتن بچه ها بستگي داره 	 Só que non me decatara de que a paz dependía de matar bebés.


فرمالدهید 	 Formaldehido


آخرین & هفته 	 A última semana


او جی سیمپسون 	 O J Simpson sale


موسسه هنر شیکاگو 	 no Art Institute of Chicago


میله ابزار ناوش 	 Barra de ferramentas de Navegación


، آکادمی پریودنتولوژی آمریکا 	 da Academia Americana de Periodontoloxía de


فلسفه طبقه بدهیها 	 tedes


بتمن( 	 Año


زندان ایالتی شائوشنک 	 Shawshank acusado


قادر به خواندن سرآیند برای دادگان % 1 نیست. 	 Non foi posíbel ler o cabezallo da base de dados% 1.


و مک کین ساختمان 	 construído


باستانیان نیز همانند باکتری‌ها، پروکاریوت (پیش‌هسته‌ای یا بدون هسته) هستند و در درون یاخته‌های خود هسته سلولی یا اندامک دیگری ندارند. 	 As cetonas dan hemicetais e cetais, que non se forman tan rapidamente coma os hemiacetais e acetais.


چونگبین 	 É certo


فرمان رو به حال 10: 00-2: 00 دست بگيري 	 É unha cuestión de seguridade viaria.


“مدل اطلاعات ساختمان” 	 Building Modellin Information


بلیز 	 belizenses


جیمز دانلوپ 	 James Dunlop


بن برادلی 	 ao Ben Bradlee


جنبش حقوق مدنی 	 movemento polos dereitos civís


کاپینگامارانگی 	 Kapingamarangi nos


از وزارت جوانان 	 Concellería de Xuventude a


براي الان! 	 Por agora!


یکی از کلیه‌های او دچار مشکل شد و او یک کلیه داشت. 	 Súa nai perdeu unha perna e un brazo.


نگهداری می‌شود 	 Otterlo


دیپل 	 Desde AulaTic


برنامه کمیسیون 	 Proxección do


گام & تورفتگی)% 1 (: 	 Paso de indentación:


اِعمال این پالایه برای پیامهای & ارسالی 	 Aplicar este filtro ás mensaxes enviadas


المپیکی 	 Olimpíada Solidaria


فهرست کمک 	 Axuda da lista


دلار آمریکا 	 Dólar dos EUA


خب ، لرد "اسنو"... به نظر شما کمترين آدم بدرد نخور اينجايي. 	 Ben, Lord Neve, parece que es o menos inútil de todos os de aquí.


کنگرهٔ یونسکو ارائه گردیده 	 Xerais Galicia


& مخفی کردن 	 Agochar


اجراکتتدۀ جستجوName 	 Executor de JavaScriptName


_اشکال‌زدایی 	 _Depuración


در ژوئیهٔ ۱۲۶۱ که بیشتر ارتش لاتین در جای دیگری در حال جنگ بودند، آلکسیوس توانست دربانان را متقاعد به بازکردن دروازه‌های شهر کند. 	 En xullo de 1261, mentres que gran parte do exército latino loitaba noutro lugar, Alexios puido convencer aos gardas de que abrisen as portas da cidade.


پریام 	 Príamo


Super نینتندو 	 Super Nintendo


طول جغرافیایی خسوف و کسوف: 	 Lonxitude da eclíptica:


لجر 	 Ledger


پادشاهی ارمنستان 	 o Reino de Armenia


من با همه درباره مسموميت جيوه حرف ميزنم 	 Falo con quen sexa do envelenamento de mercurio.


تابان 	 Incandescente


کتابخانهٔ ملی 	 A Biblioteca Nacional


جانت نر 	 Janet Gaynor


( انگ ) فارسی بصورت ( پیشوند 	 San Juan


رهبری صنعتی هوراگون 2020 	 Liderado Industrial


ساحل دریای سرخ 	 mundo costa Mar Vermello


سطح ۱۰ 	 Esquina localizan


قام ۱/ ۱) gzip/ bzip2 شامل فشرده‌سازی ( 	 HTTP 1. 1 (incluíndo compresión gzip/ bzip2)


اثر الکساندر دوما 	 Alexandre Dumas


« اپیزود دوم » توئین پیکس 	 " Episode 2 " de Twin Peaks


دسته FST 	 FST


گونهیلدا 	 CASTRILLÁN


گذرواژه‌ی فیس‌بوک شما چیست؟ 	 Cal é o seu contrasinal para Facebook?


سامانه بزرگراهی بین ایالتی می‌باشد 	 " Interstate Highway System


دانلود آهنگ زیبای Kylie Minogue 	 Kylie Minogue


ودیو کلیپ حرکتش بده! 	 Strix aluco ma.


یورو آتلانتیک 	 euroatlántica


استرالیا 	 Australia Nova Zelandia


شیک دیکسون 	 Chic Dickson


لانسینگusa. kgm 	 Lansingusa. kgm


نولیتا 	 Nolita


تاوانگ 	 Además Bahamonde


بلند‌تر 	 Agag


آلبالوییcolor 	 ameixacolor


فعال‌سازی نقطه انفصال با استفاده از شناسه 	 Activa un punto de parada mediante o ID


"ند استارک" ميخواد فرار کنه و سرش رو بکنه زير برف. 	 Ned Stark quere fuxir e enterrar a cabeza na neve.


آراِم اس تایتانیک rms titanic 	 Iníciase construción do RMS Titanic


-چيکار داري ميکني؟ 	 - Que fas?


برنشتاین 	 Schonberg


بیل برتون 	 Bill Burton


سدره محمّد 	 Nap


آذرآباد 	 as mareas laranxas


سکایاندرن گیگانتام 	 sequoia


يعني ميگي اين خوشگلي من فقط يه ذره به مذاقت خوش مياد؟ 	 Estás a comparar a miña preciosidade cun gusto adquirido?


جیمز الکساندر 	 James Alexander


جان اشتون 	 Louis Fischer


شرق میانه 	 Oriente Medio


روز جهانی اینترنت ایمن 	 internet Segura Day


چندگانهthe star is a variable star 	 múltiplathe star is a variable star


رولت کلاسیک 	 roleta clásica


وسط فرانک پیزینسکی\ بر اساس نگاره‌های بازی « pingus ». Description 	 Por Frank Pieczynski\ Baseado nos gráficos do xogo « pingus ». Description


ایشان نماینده تهران 	 ↑ Serrão Joaquim


نوکیا Lumia 900 	 o fixesen o Lumia 900


هنری تودور 	 Henrique Tudor


کلمبو از بیش از ۲۰۰۰ سال پیش به عنوان یک بندر طبیعی، در نزد تاجران رومی، مردم عرب و چینی شناخته شده بود. 	 Colombo foi xa coñecida polos mercadores romanos, chineses e árabes hai centos de anos.


کارن 	 Karen Finley


تقسیم 	 MUNIT( dimensión)


بنتلی کانتیننتال 	 Bentley Continental


کن تامسون 	 Ken Thompson


احمدی 	 NOA


نوع اتصال ـ صفحه‌ی %Id از %Id 	 Tipo de conexión


ترجمۀ این شیء 	 Trasladar este obxecto


این پدیده 	 a Regueifa


چون فضای دیسک کافی نبود ، نتوانست در پروندۀ درخواست‌شده% 1 بنویسد. 	 Non foi posíbel escribir o ficheiro requirido% 1 porque non hai espazo no disco.


فورد جنرال موتورز 	 General Motors Ford


نمایشگاه جهانی را 	 o Expo Mundial


افزودن عامل اول ۱۷. 	 Engadir o factor primo 17.


سیامک عباسی چهره 	 estar OPUS


یاگودا 	 Yagoda


Mads Mikkelsen عهده دار 	 Mads Mikkelsen


ژان بوریدان 	 Jean Buridan


سارایووworld. kgm 	 Saraievoworld. kgm


جیمز رندی بنیانگذار بنیاد آموزشی 	 Fundación Educativa James Randi dará


تکنولوژیست 	 MMS réxense


حالشون به اندازه کافي خوب نيست که بيان پايين. 	 Pensei que subirlle algo ó señor Bates, xa que non se atopa ben para baixar a cear.


اما تا رسيدن به اون مرحله واقعا درد خيلي زيادي رو بايد تحمل کنه 	 Pero ata entón, só é moita dor.


برای موارد دیگر،Unification (disambiguation) را ببینید. 	 Para outros usos do termo, vexa Harmonía (homónimos).


روسیه همراه با عشق 	 Rusia con amor


نفرهوتپ یکم از خانواده‌ای نظامی به قدرت رسید. 	 Créase pouco a pouco unha sociedade de consumo.


! خارق العادست 	 Incrible!


تردرا 	 Walport


-میخوای به تحریک کردن من ادامه بدی؟ 	 - Vas continuar a desafiarme?


جیمز کوک 	 James Cook


نسل اول 	 Primeira xeración


باید 	 Dende 1995 Kudrow


مسلمان میانمار 	 Myanmar Muslim


از مریم 	 da Virxe Pasando


مانچینی 	 Ivánov


فولرتون 	 Fullerton


صومعه پو لین 	 mosteiro Po Lin o


ویتو اکونچی 	 Vito Acconci


هنگامی که در سلول جاری عددی دارید و از قالب dcell از عمومی به درصد سودهی می‌کنید ، عدد سلول جاری به صورت ۱۰۰ ٪ ضرب می‌شود. مثلاً ، اگر ۱۲ را وارد کنید و قالب سلول را به درصدتنظیم کنید ، عدد ۱، ۲۰۰ ٪ می‌شود. با سودهی به قالب سلول عمومی ، به ۱۲ برمی‌گردد. همچنین ، می‌توانید از شمایل درصد میله ابزار قالب استفاده کنید. 	 Cando teña un número na cela actual e cambie o formato da cela de xenérico para Porcentaxe, o número da cela actual será multiplicado por 100. Por exemplo, se ten 12 e define o formato da cela como Porcentaxe, o número ficará igual a 1 200%. Se volta para o formato de cela xenérico, volverá a colocalo como 12. Tamén pode usar a icona de Porcentaxe na barra de formato.


اندازۀ بیشینۀ درخواست (MaxRequestSize) اندازۀ بیشینۀ درخواستهای قام و پرونده‌های چاپ را کنترل می‌کند. برای غیرفعال‌سازی این ویژگی با ۰ تنظیم می‌شود.) پیش‌فرض ۰ است (. مثال: ۰ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tamáño máx. do pedido (MaxRequestSize) Controla o tamaño máximo das peticións HTTP e dos ficheiros de impresión. Axuste a 0 para anular esta característica (por omisión 0). exemplo: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ارتش خانگی 	 Krajowa exército do interior


به عنوان مثال، در ریاضیات و بسیاری از زبان‌های کامپیوتری، ضرب مقدم‌تر از جمع است؛ بنابراین، عبارت ۴ × ۳ + ۲ برابراست با۱۴، نه ۲۰. 	 Por exemplo, en matemáticas e na maioría das linguaxes de programación, a operación de multiplicación ten preferencia á de adición; por exemplo na expresión 2 + 3 ⋅ 4 {\displaystyle 2+3\cdot 4} a resposta alxébrica é 14.


گوشی های هوشمند آندروید 	 smartphones Android


متاع کلاسیک تعطیلات قطار مجموعه ای 	 clásico vacacións Train Moto axustado


پالایه‌های زیر ذخیره نشده‌اند ، زیرا آنها نامعتبر بودند) برای مثال ، حاوی کنش یا قواعد جستجو نمی‌باشند (. MDN type 	 Os filtros seguintes non son válidos (p. e. non contiñan accións ou regras de procura). Rexéitanse ou edítanse os filtros que non son válidos?


مایکل برانگارت 	 y Michael Braungart


لطفا مورد مقابل را بصورت دستی نصب و مجددا تلاش کنید: 	 Instale o seguinte manualmente e probe outra vez:


مقاله سفید بر روی اینترنتی در 	 Libro branco sobre danos en liña


در آمریکا، نوروویروس مهم‌ترین علت گاستروآنتریت در میان بزرگسالان است، و موجب بیش از ۹۰٪ رخداد این بیماری است. 	 O norovirus é a causa principal da gastroenterite entre os adultos en América xa que provoca máis do 90 % dos brotes.


گراتزینگر 	 Grotzinger tamén mencionou


هايمدال شما رو به حضور طلبيدن 	 Heimdall demanda a vosa presenza.


کلیسای the Ascension of the 	 La escala de la ascensión


رادار 	 Howard


-ميخوايش؟ 	 - Quérela?


داوید دخه‌آ 	 David de Gea


قاسم ممتاز متاسفانه 	 Ei Rubén


مشکل نویز در این روش برطرف شده‌است. 	 A repartición de escanos quedou deste xeito:


یک عنصر برگۀ آگاه از داده 	 Un data- aware forma widget


نمایشگاه اتومبیل فرانکفورت 	 Automóbil 1952


تیم آبی 	 equipo azul


اسد 	 Asad


ویژگیreadyState مقدار 	 > > acepción


» دنی دویتو 	 Danny DeVito


جستجو 	 A procurar


نوکیرک 	 Cortesía


چيز عجيبيه وقتي براي اولين بار يه نفرو باهاش ميکشي. 	 É algo raro, a primeira vez que feres un home.


باور مي کني ؟ 	 ¿Non é incrible?


مرکز دانشجویی 	 Alumnado do Club de


وبسایت رسمی جشنواره 	 Páxina web do festival


از رو تخت خواب بلند شين بريد تو حموم 	 Fóra da cama. Ide ó baño


وردپرس 4 9 	 Publicado WordPress 4 9


جهانیسازی 	 globalización


از دکمۀ ذره‌بین در میله ابزار ، برای افزایش اندازۀ قلم روی صفحه وب استفاده کنید. 	 Use o botón de aumento na barra de ferramentas para incrementar o tamaño das letras na páxina web.


پرونده‌هایی که اخیراً باز کرده‌اید را فهرست می‌کند ، و به شما اجازه می‌دهد که به راحتی آنها را دوباره باز کنید. 	 Isto lista ficheiros que abriu recentemente, e permite abrilos doadamente de novo.


نویسۀ یونی‌کد در مبنای هشت‌هشتی. 	 Caracter unicode en octal


نقشه‌های گوگل جشن گرفتن روز Mario Day 	 Google Maps celebra o Día de Mario


آموزش عالی تایمز 	 Times Higher Education


« سکر » « 	 Secker


نایل راجرز 	 Miki Roqué


ازم مي‌خواي چيکار کنم؟ 	 Que me pide que faga?


آخرین روز 	 O aniversario


واساری 	 Vasari


توپ طلا 	 O balón de Ouro Adidas


تغییر کاربر به »% 1 «. بارآغازی نشست آموزش در سطح جاری. 	 Cambiando usuario a "% 1". Reiniciando a sesión de adestramento no nivel actual.


کزاز ـ 	 toxoide tétano


آدیار 	 Adyar


میزانو 	 Waalwijk


روز 	 días@ title: tab


اولین کمک نظامی جیبوتی به حفظ صلح سازمان ملل در سال ۲۰۱۰ در دارفور، سودان بود. 	 Misión da ONU para Darfur en Sudán, en 2008.


گفت‌وگو دعوت 	 sobriños


ناحیه خودمختار Guangxi Zhuang 	 rexión autónoma


جایزه امی 	 Emmy


کائور خود 	 Díaz Castro


در پروندۀ متن سطوح Gimp نمی‌توان ذخیره کرد. 	 Non foi posíbel gardar no ficheiro de niveis do Gimp.


دست‌نوشتۀ ورود سامبا 	 Script de inicio de sesión de samba


به دلایل تاریخی تخت جمشید در جایی که امپراتوری پارس پایه گذاشته شده بود ساخته شده‌است ؛ هر چند در آن زمان مرکز امپراتوری نبوده‌است. 	 Por motivos históricos, construíuse Persépole onde se fundou a dinastía Aqueménida, aínda que non era o centro do imperio nese momento.


رشته کوه های آند کوه 	 Cordilleira dos Andes


میدلر فروش بالایی 	 Merecía Carlos Baute librarse


، شبکه اسپانیایی سازمان های کیفیت دانشگاه 	 Rede Española de Calidade Universitaria REACU


-و پسرش 	 - e o seu fillo.


مسیه ۵۸ یکی از درخشان‌ترین کهکشان در صورت فلکی دوشیزه است. 	 M105, a máis brillante das tres, é unha galaxia elíptica.


مارک آنتونی 	 Marc Antony


آکادمی ملی 	 Academias Nacionais o


حزب اصلاحات 	 partido