فروشگاه 	 O culo


، دانشگاه وارویک انگلستان 	 na capital de Taiwán


کمونیست یونان 	 aos grego


در اینجا می‌توانید برای اصلاح اینکه آلبومهایتان چطور در digiKam ذخیره می‌شوند ، انواع مجموعه آلبوم را اضافه یا حذف کنید. 	 Aquí pode engadir ou eliminar tipos de categorías de álbum para mellorar a ordenacións dos álbums en digiKam.


اون هتل الان ديگه مملو از پليس شده 	 Bart, imos a México?


انتشارات شباهنگ. 	 El registro sonoro.


رویال شال اسب مسابقه 	 do Royal Ascot Carreira cabalos


فاصلۀ اتصال 	 Espazo de conexión


رندویک 	 en Randwick


& ارسالEthiopian month 11 - ShortName 	 SenEthiopian month 11 - ShortName


شابلون 	 Modelo


موسسات بررسی 	 Revisión Institucional cumprían


مدل رنگ مقیاس خاکستری با آلفاComment 	 Modelo de Cores en Escala de Gris con AlphaComment


جهانی 	 TFF


اشمیت میدونه که این دروغه 	 Schmidt saberá que é unha mentira.


وینترلود 	 vindeiras gastronómicas …


عقربۀ & دقیقه شمار:  	 Agulla dos & minutos:


پایتخت آن شهر آنتاناناریوو است. 	 A súa capital é a cidade de Antananarivo.


تحقیق 	 a I + D


مانیون 	 Manion


مهارت‌های برتر 	 Premier Skills


حالا برو 	 Agora vai.


جرایمی صادر 	 clasificación


- امید بزرگ سفید 	 The Great White Hope


Onimusha دوباره 	 Helena


چرا آورديش اينجا؟ 	 Por que?


يکيش براي تو. 	 Unha para ti.


وزارت امور خارجه روسیه 	 la del Ministerio Exteriores ruso


افروز اردستانی 	 Felipa


بررسی امنیتی 	 A Comprobación seguranza


استنلی مک کریستال 	 o Stanley


مقدار پیش‌فرض 	 Valor predeterminado


جنی اگاتر Nurse 	 Jenny Agutter


۲. همتراز کردن تلسکوپتان لازم است قبل از این که بتوانید تلسکوپتان را از طریق KStars درست کنترل کنید ، آن را همتراز کنید. لطفاً ، برای تراز کردن دستورالعملها به راهنمای تلسکوپتان مراجعه کنید. بعد از یک تراز موفقیت‌آمیز ، واسط RS232 تلسکوپتان را به درگاه متوالی یا USB خود متصل کنید. برای ادامه ، بعدی را فشار دهید. 	 2. Aliñamento do telescopio Hai que aliñar o telescopio antes de poder controlalo axeitadamente con KStars. Consulta no manual do telescopio como aliñalo. Despois de aliñalo, conecta a interface RS232 do telescopio ao porto serie ou USB do ordenador. Preme Seguinte para continuar.


رود اردن 	 Xordán


سروکارش گشتای 	 Res Gestae o


% 1 کیلوبیت 	 % 1 KBmemory size in 2^20 bytes


روبن 	 Rubén


بهرام پنجم در سنت و فرهنگ ایرانی یک سوگلی تمام‌عیار است، که داستان‌های زیادی از دلاوری‌ها و زیبایی او، از پیروزی‌های او بر رومی‌ها، مردمان ترک، هندی‌ها و آفریقایی‌ها و ماجراهای او در شکار و عشق روایت می‌شود. 	 Bahram V é un referente na tradición persa, que relata moitas historias sobre o seu valor e beleza, das súas vitorias sobre romanos, turcos, hindús e etíopes axumitas, e sobre as súas aventuras na caza e o amor.


در اشعه ـ ایکس 	 do raios X


زبان:% 1 	 Lingua:% 1


حمید عاملی همچنین بیش از ۱۰۰ کتاب داستان نوشته است. 	 O xornal tamén rexistraba a existencia de máis de 100 xornais.


هوتل انترکانتننتال 	 hotel Intercontinental


فرانسه Grand Est 	 Gran Leste


پیتر باینرات 	 Pórtico


ائمه اطهار( ) 	 a Josué


گروه کاربران 	 Grupos


امیر المومنین می‌فرماید 	 " o Pregador


هابیل 	 Abel


آلکالا را 	 Iván


سازمان همکاری شانگهای 	 Cooperación Shanghai da Organización


اتیوپی 	 Etiopía


آتش وسیع 	 Enorme


مدال 	 xedives


انتساب 	 Asistente


لکوitalyprovince. kgm 	 Leccoitalyprovince. kgm


مالچ 	 infobox


"بله ، آقا." "ترک هر پول؟" 	 "Si, señor". "Deixe un diñeiro?"


کشیش خاطی 	 sacerdote


حساب‌هایی که می‌خواهید وارد کنید را انتخاب کنید: 	 Seleccione as contas que quere importar:


نه اصلاً عکس قديمي ندارم 	 Non teño ningunha.


راننده 	 percíbense


پائولو فریری 	 Paulo Freire


رابرت فلوید 	 Robert Floyd


جزایر Dyke ون استان جوست 	 Jost Van Dyke


نسبت‌ها ( Summa de Arithmetica Geometria Proportioni 	 Summa de


فاطمه 	 Sofía


منظورت همین بود؟ 	 Dicíalo en serio?


هورنسبی 	 anel


کاتدرال گرو 	 da catedral


پلاتین صفحه اصلی وام مسکن 	 Platinum Home Mortgage


2 - اعضای شورای 	 A Conferencia Episcopal


و اون پسر... تا چند ماه پيش فقط يه سرباز معمولي بود. 	 E ese rapaz, era un escudeiro ata hai uns meses.


کرایون شین-چان – هیروشی 	 Shin Chan


فایرفاکس 	 Firefox


دیمیتری ایتسکوف 	 Dmitri Itskov


مک پرو 	 Mac Pro


ویشال 	 recibirme


کمیته نوبل فیزیک برای 	 A Academia Ciencias de


“درو” 	 Daru


کونیگسبرگ 	 Königsberg


آلیشیا 	 Alicia Keys


تو دختر ياشوجيرو واتايا هستي؟ 	 Es a filla de Iasuiro Wataia?


سپس به مرده نگاه کرد. 	 Despois mira no das mulleres.


مدرسه پرایریه 	 Escola Amsterdã


مرکز تحقیقات هوش مصنوعی آلمان 	 Centro Investigación Alemán para Intelixencia Artificial


گبی 	 Gaby


هیل ثروتمند 	 Co galego


همچنین جزایر متعددی در خلیج‌فارس وجود دارند. 	 Tamén existe moita variedade de vida mariña no Golfo Pérsico.


قلمها برای چاپ ، به عنوان » خانواده، سبک « مخص شده که سبک ، یک عدد ۲۴ بیتی ده‌دهی مرکب مانند این است: < weight > < width > < slant > 	 A fonte tipográfica a imprimir, especificada como « Familia, Estilo » onde estilo é un número decimal de 24 bits composto como: < peso > < ancho > < inclinaci\ �\ �n >


تقريباً همه چيزامو برداشتم. 	 Teño todas as miñas cousas.


رهبری موقعیتی 	 dinámica de grupos


... که می‌توانید کنشهایی ایجاد کنید که دست‌نوشته‌ها را از تنظیمات < پیکربندی کنشها اجرا می‌کنند ، و آنها را روی میله ابزار قرار می‌دهند ؟ حتی می‌توانید برای آنها کلید میان‌بر تعیین کنید. 	 ... que pode crear accións que executarán scripts desde configuración & gt; Configurar Accións e colocalas na barra de ferramentas? Pode mesmo asignarlles atallos de teclado.


مونفران 	 Montferrand


افزودن دوگانی CVS 	 Engadir un binario ao CVS


متأسفانه به علت عدم داشتن پاسپورت معمولی وی قادر به ماندن در آلمان نشد. 	 Ao non poder conseguir un novo visado, víronse obrigados a quedar en Alemaña.


بیگل ۲ 	 Beagle 2


انگلیس نورمن 	 anglonormando


تشویق 	 animista


پیکربندی پیمانه برای باز کردن 	 Módulo de configuración para abrir


از شورای کارتاژ 	 I Concilio de 397


یوجینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EugeneCity in Oregon USA


نویسه‌ای که پایان خصیصه را مشخص می‌کند 	 O carácter que indica o final dun atributo


یاکوتسک 	 Yakutsk


تکثیر 	 Duplicada


Cisco - دروازۀ عمومیStencils 	 Cisco - Pasarela universalStencils


رونالد لائودر 	 Alonso Ríos preguntaba


میلادی 	 Lawton Chiles dicindo


لیدیا 	 Lidia


تالکاهوانو 	 Vilanova


از ساحل D 'Azur 	 nas costas galegas


رامسون 	 rancho


ابنیه و بیوتات حرم: ۱. 	 En: Madres e hijas.


: پاوو پاولیکوفسکی 	 Paweł Pawlikowski


جايزه هنرمند هزاره را 	 o premio a Artista do Milenio


دولت ایتالیا 	 chilenos 3263


اوراتوریو 	 Oratorios and Eighteenth-Century


اورلندو سنفورد and 	 HAS Orlando


آراگورن دوم 	 Elessar


-ميخوايد دهنش رو ببندم؟ 	 - Debería amordazalo?


درخت زندگی 	 El árbol de la vida


اینتراهاموِه 	 Interahamwe


دولت جزایر فالکلند 	 polo Goberno das Illas Malvinas


ق) در ژاپن منتشر شده است. 	 No entanto, só foi lanzado en Xapón.


دستگاه ورودی 	 Dispositivo de entrada:


کمیسیون حقوق بشر کانادا 	 A Xunta de Persoal dos Servizos


مي تونيم باهم انتقامش رو بگيريم 	 Podemos vingalo xuntos.


ویتنام سپتامبر ۲ Proclamation of 	 Vietnam 2 de setembro Declaración


پهنای باند ناکافی 	 Largura de banda insuficiente


اولمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UlmCity in Germany


تو خودت تنهايي مي‌توني هواي خودت رو داشته باشي 	 Apáñaste ben ti só.


او تکواندوکار کشور دانمارک است. 	 DR pertence ao Estado dinamarqués.


توفان دریایی 	 o ciclón Flora


Letsie دیوید 	 como David Mohato


کرانستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CansoCity in Nova Scotia Canada


EHR الکترونیک سلامت 	 rexistros sobre da música


رصدخانۀ مونت پالومارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Observatorio de Las CampanasCity in Chile


این رویگردانی تا حدی مربوط به مرگ زودرس او بود که در سال ۱۹۲۳ اتفاق افتاد، در حالی‌که اثر اصلی او به‌نام Die Morphologische Analyse ناتمام بود. 	 Ninguén estaba realmente prestandolle atención, xa que esta sería a súa última carreira co equipo antes da polémica fichaxe de Schumacher.


بدون سیستم پرونده 	 Sen Sistema de Ficheiros


کریستوفر نولان 	 Christopher Nolan


قلب‌ها و ذهن‌ها 	 Hearts and Minds


شرایط تجاری و شرایط 	 As modalidades e condicións comerciais


فکر نمي کنم اينطوري قرار گذاشته باشيم 	 - Sempre a tiven. Dende que teño memoria.


میکا والتری 	 escoitar


به بیان دیگر مدیریت پروژه به‌کارگیری دانش، مهارت‌ها، ابزارها و تکنیک‌ها برای فعالیت‌های پروژه به منظور تحقق الزامات پروژه است. 	 A xestión de proxectos é a aplicación de coñecementos, habilidades, ferramentas e técnicas ás actividades dun proxecto para satisfacer os requisitos do proxecto.


این ، « شتاب بزرگ » 	 a ’ Gran Aceleración’


کمدی سیاه خوانده 	 A cultura


سوراننده‌ی دیسک 	 Gravador de discos


جاوا 	 Java


مت لاور ( Matt Lauer ) 	 Aziz Ansari


جو جیراد [ Joe Girard 	 O MARTIÑO NORIEGA


کیریروا 	 Banda da Loba xorde


سوزان سیمَر درخت‌ها 	 Suzanne Simard


پس از این پیروزی، هپتالیان تا شهر هرات پیش رفتند، و امپراتوری را در هرج و مرج و بی‌نظمی قرار دادند. 	 Tras esta vitoria, os heftalitas avanzaron cara á cidade de Herat, convertendo o imperio persa nun caos.


کومینو کوچیکترین 	 Comino sendo


دریافت‌کننده 	 Destinatario


آپ » 	 Up didáctica ” Up


"من هیچ اطلاعاتی هنوز وجود ندارد. این یک اشتباه سرمایه به این نظریه را مطرح قبل از یکی از داده است. 	 "Eu non teño os datos aínda. É un erro capital teorizar antes alguén ten datos.


چه اهميتي داره؟ 	 Que importa?


مجارستان مرکزیhungary_ regions. kgm 	 Hungría Centralhungary_ regions. kgm


قوه مجریه در اختیار پادشاه اردن و هیئت وزیران وی است. 	 O poder executivo componse do Presidente de Palestina e do seu goberno, o Consello de Ministros.


ارضای ما) این 	 este Santo Oficio


کنگره 	 Congreso 2280 da República Filipinas


فنیکس سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Phenix CityCity in Alabama USA


ترس و 	 Temor


میچالسکی 	 Abraldes


اروپای 	 Europa


رده‌های ضمنی (ImplicitClasses) به هر حال رده‌های ضمنی استفاده می‌شوند. رده‌های چاپگر دقیقاً می‌توانند در رده‌ها مشخص شوند. پروندۀ پیکربندی ، به طور ضمنی بر اساس چاپگرهای موجود روی شبکۀ محلی یا هر دو است. وقتی ImplicitClasses روشن است ، چاپگرها روی شبکۀ محلی با همان نام (مثلاً Acme- LaserPrint- 1000) در رده قرار می‌گیرند. این به شما اجازۀ برپایی صفوف اضافه روی شبکۀ داخلی را می‌دهد بدون تفاوتهای اجرایی زیاد. اگر یک کاربر کاری را به Acme- LaserPrint- 1000 ارسال کند ، کار ابتدا به اولین صف موجود می‌رود به طور پیش‌فرض غیرفعال است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Clases implícitas (ImplicitClasses) Determinar se se usan ou non clases implícitas. As clases de impresoras poden ser especificadas no ficheiro classes. conf, de xeito implícito baseándose nas impresoras dispoñíbeis na LAN, ou de ambas as dúas maneiras. Cando ImplicitClasses está axustado a « On », as impresoras na LAN co mesmo nome (ex. Acme- LaserPrint- 1000) serán postas nunha clase co mesmo nome Isto permite configurar múltiplas colas redundantes na LAN sen ter moitas dificultades de administración. Se un usuario envía un traballo a Acme- LaserPrint- 1000, o traballo irá á primeira cola dispoñíbel. Habilitado por omisión. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


او در نانوایی کار می‌کرد. 	 Foi empresario do sector da panadería.


موسیقی بلک متال 	 Black Metal


مانیش سیسودیا سروزیر دراین‌باره 	 Suso Seixo dirixíndose


این فرهنگ انگلیسی آکسفورد 	 O Oxford English Dictionary ( abreviado OED


استان 	 sofren


هنگام ذخیره خروجی مسئله‌ای رخ داد.% 1 	 Aconteceu un problema ao gardar a saída.% 1


ام، بايد ازتون تشکر کنم. 	 Um...


مجتبی لطفی 	 Non


ورنر Pfennig 	 orfo Werner


منشأ ذره (GL) Name 	 Fonte de partículas (GL) Name


رجوی 	 Os Halcones


مادر او در تاریخ ۱۹۸۹ از رابرت طلاق گرفت و در سال ۱۹۹۱ با بروس جنر ازدواج کرد. 	 Ambos divorciáronse en 1989.,Máis tarde casou con Bruce Jenner.


Kurtzweil لری 	 Roberto


جرج آلیسون 	 George Allison


خردادCoptic month 1 - LongName 	 KouCoptic month 1 - LongName


اندازۀ سلول 	 Tamaño da Cela


در حال باز کردن دستگاه برای ضبط 	 Abrindo o dispositivo para a gravación


بنابر 	 fb2 Calibre


کارهای 	 Alonso Camoiras


4 هیئت مدیره 	 5 Asuntos do Consello


بردارندۀ رنگ تون میانی همۀ مجراها 	 Selector da cor de tons intermedios de todos os canais


به نام the Real Animated of Doc and Mharti بازگشت آینده 	 para o de Doc and Mharti Back to Future


آلبرتو ماسمینو ، 	 Alberto Massimino


تبدیل: 	 Translación:


بیش از دویست سال پیش ویلیام هرشل اعلام کرد که این حلقه‌ها را دیده‌است ولی اخترشناسان امروزی در این گفته شک دارند زیرا این حلقه‌ها بسیار تاریک و کم‌نورند. 	 Hai máis de 200 anos, William Herschel tamén anunciara que vira aneis, pero os astrónomos modernos son escépticos que os puidese ter visto, xa que son moi escuros e tenues.


مسابقات قهرمانی ورزشکاران اروپایی فدراسیون 	 os Campionatos de Europa de Atletismo


آمریکا 	 América


پینگ ان 	 algo além


حاکم 	 establishment


دانشگاه دوستی روسیه 	 Universidade Amizade de Rusia


ماکائوafrica. kgm 	 Mwenezizimbabwe_ districts. kgm


میلسی‌ها 	 milesianos


پالایۀ واردات Karbon XAMLName 	 Filtro de Importación de XAML para KarbonName


ý (# 253;) y ، آکسان اِگو 	 ý (# 253;) y minúsculo con acento agudo


به سوی سرنوشت. 	 Destino.


تغذیه 	 nutrición alimentación deportiva


غلبه بر اعتیاد. 	 Ambición de superarse.


ثروتمندترین مرد جهان 	 o home máis rico do mundo


پنج شب 	 Cinco noites


محتوای کاربر 	 Contido usuario


تار 	 vellez


در یگان مهندسان ارتش آمریکا 	 o Corpo de Enxeñeiros do Exército de


شاید چون تنها ۳۵٬۰۰۰ سرباز در اختیار داشت. 	 Había quizais 50.000 soldados en total.


- گرسنه نبود - 	 - Non tiña fame.


"، گفت :" این همه صدا. "من نامرئی. این چیزی است که من می خواهم شما را به درک. " هر کسی می تواند آن را ببینید. هیچ نیازی نیست برای شما وجود دارد به این کار سر در گم بی تاب ، سرکار. در حال حاضر پس از آن. ما تصور می دهند. چگونه شما را مخفی می کردند؟ " 	 "Isto é todo", dixo a voz. "Eu son invisible. É iso que quero que entenda. " Calquera pode ver iso.


قالب & استاندارد)% 1(  	 Formato & normal (% 1)


بيا بيرون کارت دارم 	 Imos á rúa.


فرزند – Love 	 cativos e


هاینزن 	 Keynes


بندر بارسلونا 	 O Porto de Barcelona


ایست در ناحیه 	 Parar na área


تلكو TELCO 	 contratárono


هلن پری 	 Súa esposa - Helen Parr


اسکات McCallister 	 Scott McCallister


جاز لاتین 	 jazz latina


کابلeurope. kgm 	 Kalulushizambia_ districts. kgm


کندو پندمیک اخر 	 resultarán incompatibles


پرویز هودبهایی 	 Linus Pauling


BENVOLIO من اما حفظ صلح قرار داده تا شمشیر تو ، و یا مدیریت آن را به بخشی از این مردان با من است. 	 Benvolio fago, pero manter a paz: Pon a túa espada, ou control-lo coa parte estes homes comigo.


دوباره بهم بگو چطوري اين "ثروت رو براي خودت جمع کردي "استارک 	 Lémbrame como fixéche-la túa fortuna, Stark.


ناهمواری‌های رود زامبزی 	 o río Paraguai


شیر دروغین 	 ao León covarde debuxo


داگلاس کریمپ 	 Douglas Crimp


روبی خواستار 	 Robie


کامیون های سال 	 o off-road Americano do Ano


خون قیام مشهور 	 Riven


جفری Dahmer 	 Jeffrey Dahmer


شمالی دریاهای نوردیک 	 mar


آمازون بارنز 	 hai en Barnes


یک تصویر سفید CMYK ۲۰۰۰ × ۸۰۰ تصویردانه‌ای ایجاد می‌کند. Name 	 Cria unha imaxe CMYK branca de 2000 x 800 pixels. Name


کنگو نیجریه مهم‌ترین 	 Congo Nixeria


. آمین. 	 Amen.


دانمیر در لانگ بیچ کالیفرنیا به دنیا آمد. 	 Abe Cunningham naceu en Long Beach (California).


مدیربرنامه مالوما 	 Chantaje


رزماری 	 Rosalía


داشته باشد 	 Aulas Mentor


(به انگلیسی: Workers of the world, unite! 	 "Women of the World, Unite!" (en inglés).


زن ، ، راهب ، پولچینلا ، سگ 	 Muller Carabineiros Monxe Pulcinella a do can


در میانهٔ دهه ۱۹۲۰ بسیاری از سازندگان هواپیما برای نخستین بار آغاز به به کار بردن اتاقک‌های خلبان سرپوشیده کردند. 	 A principios dos anos 2000 moitas aeroliñas comezaron a retirar o modelo.


نام مجموعۀ جدید 	 Nova Caledonia


شورای امور خارجه 	 Consello Asuntos Exteriores


آشپزخانه 	 Editors Kitchenware


۱۳ دلیل برای اینکه » 	 13 razóns 13 Reasons Why )


قشر اصلي حس هاي تني اينجا مرکز درد مغزه 	 É o córtex primario somatosensorial. É o centro da dor do cerebro.


ویلبر III 	 Wilber III


-و مطمئني که داريم راه درست رو ميريم؟ 	 - Estades seguro de que imos polo camiño correcto?


اوپانیاها 	 sorteos


آکادمی Brixton در ، 	 Brixton Academy o día 20


Ηλιάδης ،به 	 Jarji Zviadauri


« ام جی اکبر » 	 Gooding Jr


خیابان چهارم 	 Rúa Nova 14


لیندا مک 	 Linda McCulloch


کاوه 	 Kawa


آوودا زارا 	 Jerónimo Zurita


آگروباکتریوم 	 Agrobacterium


Jan یان اولریش 	 Jan Ullrich


IFES راهنمای انتخابات 	 Perfil en As escollas electivas


-touché ! -بله . 	 Esta é certamente a estatua máis famosa do Rodin.


لندی 	 Landi


مک لنان 	 MacLennan


& طرح 	 Deseño


آژانس پروژه های تحقیقاتی پیشرفته دفاع DARPA 	 Defense Advanced Research Projects Agency


مرزبان 	 fronteirizas


باله‌ی شهر نیویورک 	 New York City Ballet


اسلام در برزیل مسلمانان برزیل Brazil 	 Brasil Estados do Brasil Goberno do Estado da Bahia en portugués


& حذف کنش 	 Eliminar a acción


جنرال تایر 	 O equipo


SCLC و 	 CNVCE King e


، پادشاهی آراگون 	 a Coroa de Aragón


صوفی ، 	 persa Abd-al-Rahman Al-Sufi


انگلیسی@ option: radio selects japanese translation 	 Inglés@ option: radio selects japanese translation


هنگامی که کسی با رایانامه به مقالۀ شما پاسخ می‌دهد ، این نشانی است که پیام با آن ارسال می‌شود. اگر این حوزه را پر می‌کنید ، لطفاً با یک نشانی رایانامه‌ای حقیقی این کار را انجام دهید. Ex: john@ example. com. 	 Cando alguén resposte ao seu artigo por correo electrónico, este é o enderezo ao que se lle enviará a mensaxe. Se enche este campo, por favor, fágao cun enderezo de correo electrónico verdadeiro. Ex: carballeira@ exemplo. com.


برای سودهی بین کاربردها ، از کلید دگرساز+جهش می‌توانید استفاده کنید. 	 Pode usar Alt+Tab para cambiar de programa.


البته، ميخواي چيزي براي سردردت بيارم؟ 	 Claro. Queres que che suban algo?


هر جمعه گزارش Commitments of Traders 	 Compromisos dos comerciantes


کُرهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoreanasSky Culture


زمینهای مرتفع استرالیای مرکزی 	 Nas plantas superiores


گروه PSA 	 do Grupo PSA


مضربی 	 dos tres


کشورهای عضو 	 Estados membros


نیروی هوایی سلطنتی کانادا 	 A Real Forza Aérea Canadá


الا مای 	 maxia


ویستاژ 	 concurso


کنوانه 	 O rei Canuto II Dinamarca


اصلاحات لوتری اصلاحات 	 do Uadai resistiu


کریس فروم 	 Chris Froome gaña


نیکلای لسکوف 	 Mtsensk estreada


اسکندر کبیر 	 Alexandre o Grande


بنرName 	 CartazName


سب خواهرم ماه 	 irmá lúa


(به انگلیسی: Ask Yahoo! 	 Allrovi (en inglés) Yahoo!


کولیما گوادالاهارا 	 Colima


خداحافظی 	 adeus


دریای آندامان 	 mar Andaman


گرانی 	 Es cierto aurora


تحقیقات سرطان انگلیس 	 Cancer Research UK


یوحنا فصل ۱۰ آیه 	 Xoán 10


یکی از این آثار کتاب البلدان است. 	 Esta é unha relación dos capítulos do libro.


! نارنجک 	 Granada!


نقاشی، پیکره سازی، طراحی و چاپ برای قرن‌ها در تاریخ هنر بصورت مجزا حفظ شده بودند. 	 Fotografías, carteis e modelos da estatua foron vendidos durante a exposición.


، دلگادو 	 Dolores Delgado


کالاما 	 com Katour


پایان چاپ 	 Acabado de imprenta


پارک اورکارد ( Orchard Park ) 	 situado localidade Orchard Park


ناخوش درختانی 	 romanizada


فهرست خوراندن استاندارد خراب شد) بدون OPML معتبر (. پشتیبانی ایجاد شده بود:% 1 	 A lista estándar de fontes está corrupta (OPML non válido). Fíxose unha salvagarda:% 1


گزارش پزشکی 	 do informe seguro


تو با لباس زرهي نتونستي رئيس جمهور رو نجات بدي اونوفت چطوري ميخواي بدون لباس زرهي " پِپِر " رو نجات بدي؟ 	 Se non puideches salvar ó presidente co traxe, como imos salvar a Pepper con nada?


فکر کنم دفعه بعد خودت بايد جنگو تموم کني. 	 Contra. Creo que para outra vez tes que comezar con iso.


تو که شنيدي، اون قدم ميزنه و ايده به ذهنش ميرسه. 	 Entre Belmonte e eu, quen ía escoller?


مندلیفیم 	 Md nome


جان فلامستید 	 John Flamsteed


، فرودگاه جان اف کندی 	 no recentemente Aeroporto Internacional John F Kennedy de


دانشگاه Duisburg - Essen 	 a Universidade de Duisburg-Essen com campi


کتیبه دریای مرده 	 os Pergameos do Mar Morto


شیمی و زیست شناسی 	 Química e Bioloxía


تغییر تنظیمات برای دستگاه برگزیده 	 Modifica a configuración do dispositivo seleccionado


هر شهر برای Everytown for Gun Safety ) 	 Everytown for Gun Safety


شهر سیقناقی 	 encima


ایشبوشت 	 Ixbóxet


کارهای خونین 	 Débeda sangue


شده 	 Anu o


سرانجام در اوایل سال ۲۰۰۶، رمان «بچه‌های محله ما» با مقدمه‌ای از احمد کمال ابوالمجد به چاپ رسید. 	 Finalmente, a comezos de 2006, a novela publicouse en Exipto cun prólogo escrito por Ahmad Kamal Abu Almajd.


محقق 	 pousaron


سبز شعاعی مردمک چشم 	 Verde Ocular Radial


سطح Surface 2 را 	 porá á o Surface 2


شورش Pueblo ، 	 revoltas produciron a partir


کنکورد 	 Concorde


فرهنگی قوم Mi’kmaq 	 Mi'kmaq


پرشGenericName 	 KBounceGenericName


اوریسا 	 Orissa


بارندگی‌های 	 Benue


جوزانafrica. kgm 	 Kofarnihontajikistan. kgm


تفریحی ساحلی 	 Diversión Fun Coast


عربیKCharselect unicode block name 	 ÁrabeKCharselect unicode block name


یوتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 UtahRegion/ state in USA


نه، ممنون 	 Non, grazas.


لیگ اروپا 	 Europa League


اجرای آزمونها... 	 Executar probas...


اقیانوس هند 	 Índico


C / سنت کارلس 	 C / Sant Carles


مونیخ و 	 The Germs


و بايد خيلي با دقت بسته بندي بشه. 	 E ten que ser envolto moi coidadosamente. Un agasallo?


گزینش بیضی 	 Selección Elíptica


تعداد نماینده:۳۱ یوترخند. 	 Subdelegado Trinta e tantas?


Garn–St سن ژرمن ) تبدیل 	 O xefazo


دانلود Midnight Run 	 Midnight Run


مرکز درخواست ویزا 	 aplicar no Centro de solicitude de Visa VAC


صنعت برق 	 Actividade Global Power Generation


اجرای * واقعی * لوله ، نه در حالت آزمون. 	 Executar * realmente * o conduto, non simplesmente probar.


مستعمره‌نشینان اروپائی در سال ۱۹۰۵ این دهکده را گسترش دادند و بعداً بخاطر مرکزیت مکان آن، این شهر به عنوان پایتخت مستعمره بریتانیایی رودزیای شمالی جانشین شهر لیوینگستون شد. 	 En 1935 substituíu a cidade de Livingstone en tanto que capital do que entón se denominaba Rodesia do Norte, colonia da Gran Bretaña.


کیلومتر 	 minutos por kilómetro


لوبلین اتحاد را به وجود آوردند 	 na Unión de Lublin


-از يه شماره مسدود شده ... باهاتون تماس گرفتن، قربان... 	 Chamada entrante dun número oculto, señor.


لیور 	 Allariz


آلفابت 	 Lupine


جایزه ستلایت 	 Premio revelación por


ارسطو می‌گوید 	 Stolze


ملت Rainbow Nation 	 A nación


تصویری که چسبیده می‌شود ، ممکن است نسبت به حالت پردۀ جاری رنگ بیشتری داشته باشد که می‌تواند پشتیبانی کند. برای نمایش آن ، ممکن است برخی اطلاعات رنگ حذف شوند. اگر این تصویر را ذخیره کنید ، هر فقدان رنگ دائمی می‌شود. برای جلوگیری از این نتیجه ، عمق پردۀ خود را حداقل تا% 1 بیت در تصویردانه افزایش دهید و سپس KolourPaint را بازآغازی کنید. همچنین ، حاوی نیمه‌شفافی است که کاملاً پشتیبانی نمی‌شود. دادۀ نیمه‌شفاف با ماسک نیمه‌شفاف ۱ بیتی تخمین زده می‌شود. اگر این تصویر را ذخیره کنید ، این فقدان شفافیت دائمی می‌شود. 	 A imaxe para apegar pode ter máis cores que o modo de pantalla actual. Para poder mostrala, poida que se eliminar algunhas cores. Se garda esta imaxe, calquera perda de cor farase permanente. Para evitar isto, aumente a profundidade de cor da pantalla até polo menos% 1bpp e logo reinicie KolourPaint. Tamén contén translucidez, que non está completamente soportada. Os datos de translucidez aproximaranse cunha máscara de transparencia de 1 bit. Se garda esta imaxe, esta perda de translucidez farase permanente.


دولت ترکیه 	 o Goberno de Turquía


رویدادهای & متن 	 Eventos de & texto


در ارتباطات مخابراتی یک اتصال کانال ارتباطی است که دو یا تعداد بیشتری دستگاه را بهم متصل می‌کند. 	 Un bus, en Informática, é unha canle de comunicación formada por un conxunto de condutores paralelos que conectan dous ou máis dispositivos.


و جفتشون تا زمستون نيومده مي ميرن 	 E os dous han morrer cando chegue o inverno.


۲۰۰تومنم رفت 	 ano


ارسال پیامها 	 A enviar as mensaxes


پالایۀ واردات KWord MS WordName 	 Filtro de Importación de MS Word para KWordName


فسفرName 	 FósforoName


بارسلونا کلیسای جامع 	 da Catedral Barcelona


برگزیده: 	 Escollidas:


ایجاد شیء جدید 	 Crea Obxecto...


شامی کاپور 	 Shashi Kapoor


« بازی ( 1997 	 The Game 1997


بایگانی مدخلهای & قدیمی... delete completed to- dos 	 Arquivar as entradas & antigas...


فاز 1 	 Noutro 1


بهانه‌ای جهت جنگ 	 un pretexto para a guerra


سازمانCampus 	 das asociacións empezouse


برش متن برگزیده در تخته یادداشت 	 Corta o texto escollido para o portarretallos


هنگام سعی برای واردات گواهی‌نامۀ% 1 ، خطایی رخ داد:% 2 	 Ocorreu un erro mentres se tentaba importar o certificado:% 1


دانا پریست 	 Ana Pastor


، ارکستر سمفونیک سالوادور ارکستر سمفونیک 	 Zulia a Orquestra Sinfónica Salvador Orquesta Sinfónica


و آن دم 	 A verdade e que


نبايد در مورد تو بفهمه 	 Non pode saber de ti.


ایچیگو 	 Ichigo


خانوادهٔ تُت. 	 Grupo TAU.


جری ابوت 	 Abbott Jerry


درخواست تأیید برای 	 Pedir confirmación para


دانشگاه والنسیا 	 Universidade de Valencia


آلمادا 	 Almada


ابزارها 	 (g/ mol)


از “دریافت تا Offa که چیزی” 	 Get Up Offa That Thing”


طب داخلی 	 Medicina Interna


حذف & همه 	 Borrar todo


اعظم 	 Tomassi


نگهبانان شهر بايد شهر رو در آرامش نگه دارن 	 A Garda da Cidade debe manter a paz.


خاطرات او ناتمام است. 	 A súa memoria está completamente apagada.


از ۱۱ سالگی تصمیم گرفت تا فیلمسازی حرفه‌ای شود. 	 Con 11 anos, expresou o seu desexo de facerse unha especialista en paxaros.


دوستم داري؟ 	 Quéresme?


مصطفی 	 Y Seltana


از منطقه 	 de Distrito Rexional


برحذر می‌دارد 	 Vanth


در اینجا می‌توانید فهرست دوربین رقمی استفاده‌شده توسط digiKam از طریق واسط Gphoto را ببینید. 	 Aquí pode ver a lista de modelos de metadatos xestionados polo digiKam.


در نگارخانه ملی آمریکا این 	 National Gallery of Art de


کاخ ریاست جهوری 	 Palacio Presidencial


برپایی KPendulum 	 Configuración de KPendulum


اندازه تقریبی: %s 	 Tamaño estimado: %s


از نبود خانم "هيوز" داري سو استفاده ميکني. 	 Aprovéitase da ausencia da señora Hughes.


پریسکا 	 Prisca


راب 	 Rabé


ویلهلم مونکه 	 SS-Brigadeführer Wilhel m Mohnke


وضعیت اوزون 	 capa de ozono


باغ گیاه‌شناسی 	 O Xardín Botánico


یون 	 Ion


بلو اثر کرلوس کروز 	 Carlos Cruz-Diez


گوشی Pocophone F1 شیائومی 	 Xiaomi Pocophone F1


کوهستان Tatra 	 a excursión aos montes Tatras


یاس حالتی کاملا آشفته 	 jamáis podrán


مانند یوکای، اگرچه، کیتسونه اخلاق انسانی را به اشتراک نمی‌گذارد، و یک کیتسونه که در خانه‌ای پذیرفته شده‌است ممکن‌است به عنوان مثال، برای میزبانش پول بیاورد یا مواردی که از همسایه‌ها به سرقت رفته‌است. 	 Como yōkai, con todo, os kitsune non comparten a moralidade humana, e un kitsune está establecido nunha casa ao seu estilo, por exemplo, leva os cartos do hóspede ou artigos que foron roubados das casas veciñas.


بیشتر مورخان هنری معتقدند که رنسانس میانه از حدود سال ۱۴۹۵ یا ۱۵۰۰ آغاز و در سال ۱۵۲۰، همزمان با مرگ رافائل به پایان خود رسید. 	 A maioría de historiadores da arte expoñen que o Alto Renacemento que principia ao redor de 1495 ou 1500 e remata en 1520 coa morte de Rafael.


قادر به ذخیره در% 1 نیست 	 Non foi posíbel gardar en:% 1


“Coco Mademoiselle “توسط 	 mezcal


Jabalah Ghassaniteپادشاهان 	 Ghassanitereis


آخرین نیوز. 	 Última novedad.


به ابتکار رئیس‌جمهور مکزیک، میگوئل آلمان والدس، اولین کنگرهٔ آکادمی‌ها با هدف حفظ یکپارچگی و رشد آتی اسپانیایی‌زبان‌ها برگزار شد. 	 Por iniciativa de Miguel Alemán, presidente de México, convócase o I Congreso de Academias co propósito de traballar en unión pola integridade e crecemento do español.


قهوه‌ای ۴color 	 marrón 4color


L'آکواریوم د بارسلونا 	 L'Aquarium de Barcelona


شرط‌بندی ورزش 	 moitos deportes


گئورگیوس سینکلوس 	 Syncelles


بانک اسرائیل 	 as entidades bancarias


هشت 	 oito


جان تیرنی 	 filosofía


& واژه‌نامه 	 & Dicionario


كوستنای 	 Vigo é


.که ما براي فيلم ايوان قدرتمند درست کرده بوديم 	 que construímos para a película Evan Almighty.


در بدن هر انسان تقریباً ده برابر تعداد سلول‌های بدن، سلول‌های flora|فلور انسانی وجود دارند که بسیاری از آن‌ها باکتری‌های روی پوست یا فلور روده هستند. 	 Hai aproximadamente dez veces máis células bacterianas na flora humana que células do noso propio corpo, sobre todo na pel e na flora intestinal.


زمان:% 1 	 Hora:% 1 -% 2


دفتر نقاشی 	 Organiza


نوترونها 	 Neutrón


کرونیکل هوستون 	 O Houston Chronicle


پاگنده Monster Bigfoot 	 Bigfoot monstro


اشپاتزل 	 ben partir chapado


سان پیترو 	 aos


tienne ژول Marey 1830-1904 	 Étienne Jules Marey


لغو در صورت تأخیر) دقیقه (@ info: whatsthis 	 Cancelar se tarda (minutos) @ info: whatsthis


دستگاه خروجی صدا 	 Eliminouse o dispositivo de saída de audio %s


کرم مرطوب کننده " 	 «A punta pistola »


این نوع کاسه نیز معمولاً از جنس توت ساخته می‌شود. 	 Nalgúns países é costume tomalo tamén con xeo.


ولی قبل از آن چند نکته بایستی مد نظر قرار گیرد. 	 Para enuncialas, é preciso antes definir algúns conceptos.


انیمیشن Huckleberry Hound 	 The Huckleberry Hound Show


نميدونم اطلاعاتتو از کجا مياري... ولي اون خيلي منو قبول نداشت... 	 Non sei de onde obtes a túa información, pero el non era o meu maior admirador.


ایکیگای 	 O Ikigai


توانمندی 	 Pero eu


آفرین! آن را در% 1:% 2:% 3 ساختید% 1 - time string like hh: mm: ss 	 Parabéns! Entraches no salón da fama.% 1 - time string like hh: mm: ss


و جراحی Gray's Descriptive and Surgical در انگلستان 	 Descriptive and Surgical na Gran Bretaña


، ارنست زوندل 	 Ernst Leitz


کار انجامی جدید 	 Nova tarefa@ info


شی ژونگ‌ژان 	 Xi Zhongxun


افزودن به چوب الفهای Konqueror 	 Engadir aos marcadores de Konqueror


در پزشکی و 	 metodología


نیا-نورسی شکل قدیم‌تر زبان نروژی باستان است. 	 Noruegués antigo, antigo idioma.


ملکه ساوانا 	 O do da Coruña


ترجمه‌ی IP 	 Tradución IP


استفاده از خط ورودی عادی برای ورودی نشانی 	 Usar a liña de entrada normal para escribir o enderezo


منچسترسیتی 	 Faragonda decátase


& کارساز دورنگار) در صورت وجود (:  	 & Servidor de fax (se hai algún):


ایست عمل 	 Parar a operación


و اون يکي برادر چي؟ 	 E o outro irmán?


احسان یکی دوتاش 	 “ Kyrios


تکلیف 	 tarefaincidence type is journal


این کار برای حرکت‌دهنده ، فضا ایجاد می‌کند 	 Isto deixa espazo para quen mova


مارکس مرده 	 James Arness


کردن gamertag 	 da Servizos Xbox


بازی‌های المپیک توکیو 	 Xogos Olímpicos Tokio


نوراستان هرمزگان زیبا‌ترین 	 chispas


حسن ابراهيم؟ 	 Hassan Ibrahim? - Si.


سیستم Red Hat 	 sistemas Red Hat


اما هیچگاه پاسخی نداد. 	 Nunca responderon.


برگزیدن ستونها: 	 Seleccione as columnas:


جستجو نقشه 	 Busca Maps


حکم اعدام وی در ۳۰ ژانویه ۱۶۴۹ اجرا شد. 	 Foi decapitado o 30 de xaneiro de 1649.


منم همین سوال رو از خودت دارم 	 Podería preguntarche o mesmo.


سیلی 	 Selkie


.و مرگ تدریجی، است هیچ قانونی در برگیرنده کشتار حیوانات .در پرورشگاه های خز نیست 	 Envelenamento por monóxido de carbono, estricnina abafamento, quebrar o pescozo, e a electrocución anal son algúns dos métodos usados.


بودیسم تبتی 	 o budismo tibetano


کتاب هدیه ای است که می‌توانید دوباره دوباره باز 	 " Un libro é un regalo que podes abrir outra


جین بی Jane B 	 Don


آیه 	 baleire


استفاده از رنگهای نمودار ستاره 	 Utilizar as cores da carta estelar


روزانه بعضی 	 Igrexa Adventista


رییس جمهور پرو 	 Vizcarra


بانی و کلاید (به انگلیسی: Bonnie and Clyde) فیلمی آمریکایی، به کارگردانی آرتور پن، محصول سال ۱۹۶۷ است. 	 Bonnie e Clyde (en inglés: Bonnie and Clyde) é un filme estadounidense de 1967 dirixido por Arthur Penn.


کمیته روابط خارجی 	 Comisión Especial de Contas


احکام مسلمانان 	 Xudeus os musulmáns


ورود 	 Inclusión


رودخانه سن 	 río Sena da cuenca


پیکتی 	 Piketty


منطقه ای Ujamaa 	 " Ujamaa "


جان برکو عوام بریتانیا 	 John Bercow


پایانه 	 Terminal Sur


تنها راهکارش دقيقاً همان است که اين طلب پوچ را در او بيدار مي کند: 	 O seu único recurso é o mesmo que o deitou nesta busca absurda:


Dannie Boyle محصول 	 Danny Boyle


کلی مک گونیگال 	 1815 Kelly McGonigal


& گواهی‌نامه‌ها 	 Identificadores de usuario e certificacións


بردارهای فرابنفش 	 Vectores UV


اخبار مصور لندن در 	 Illustrated London News


شبح 	 O proxecto Ghost dispón


فقط يه دقيقه... 	 Un momento.


پروندۀ% 1 از قبل موجود است. می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید ؟ 	 O ficheiro% 1 xa existe. Quere sobrescribilo?


، کلیسای ارمنی 	 o Igrexa armenia


جیمز گامون 	 James Gammon


ابعاد & تصویردانه 	 Dimensións en & Pixels


استفاده از سبک & پیش‌فرضNo text or background colour set 	 Usar o estilo & predeterminadoNo text or background color set


دانیلو هوندو 	 Porto


The New York Times (به انگلیسی). 	 The New York Times (en inglés).


می مساله 	 Proceso


پروندۀ داده‌های هلندی 	 Ficheiros de datos en holandés


زندگي منو تغيير داد 	 Cambiou a miña vida.


اخبار عمومی 	 categoría General News


من بر این باورم که اسلام ادامه رسالت پیامبران خدا از ابراهیم تا عیسی است. 	 No islam, segundo o Corán, Abraham é un enviado de Deus (en árabe rassul) e pai de Ismael, o cal é o pai dos árabes.


کشورهای حوزه خلیج فارس 	 Tense os


ستون 	 Iniciais


نظر Chersiphron 	 mencionado


برگزیدن فقره‌های & جدید 	 Escoller os elementos novos


گینس PLC 	 Guinness UDV


کازیمیر چهارم 	 Casimiro IV


اورلیان 	 Aureliano


ارتش از 	 ao Exército da República de Bosnia-Herzegovina


بیس کمپ اورست 	 Campo Base Everest


ما میدونیم که اون کسی نیست جز کاپیتان آمریکا 	 Sabemos que non é ninguén máis ca o Capitán América


خانه Mark Twain ) را 	 casa de Mark Twain


مِکِل 	 Meckel


توپ طلا را نبرد 	 un Globo Ouro


از دانشگاه اورگان 	 Universidade da Coruña


هاکو با قرصی معجزه‌آمیز او را نجات می‌دهد. 	 Medea curouno cos seus remedios.


-چرا نبايد بکني؟ 	 - Por que non?


دفتر بین المللی کار 	 for a


حداکثر 20 	 Axuda 20 00


وضعیت آزاد/ اشغال تمام شرکت‌کننده‌ها را نمایش می‌دهد. با دو بار فشار روی مدخل شرکت‌کننده‌ها در فهرست ، اجازه می‌یابید که محل اطلاعات آزاد/ اشغالشان را وارد کنید. 	 Amosa o estado de ocupado/ dispoñíbel de todos os asistentes. Se fai dobre clic nunha entrada dos asistentes na lista, permitiráselle inserir o lugar da súa información de Ocupación/ Dispoñibilidade. @ title: column attendee name


مهندسی بندر 	 Enxeñería Portos


رابرت بلای 	 Robert Bly


هورس سه 	 Talismãs amuletos


دژاوو 	 dous


استپانوسویکی 	 Argunovo


ماشین آلات 	 Machines


خیابان ۱۰ 	 Quinta Avenida


فرنک وُلف Frank Wolf 	 José


دانشگاه وین 	 na Universidade de Viena


کيوسک ها 	 E vostede?


رصدخانه نیروی دریایی ایالات متحده ، 	 o U S Naval Observatory Observatory


زیبا در 	 da Belle Époque


حزب متحد کمونیست نپال 	 Partido Comunista de Nepal


ساروتقی مأمور و محرم اسرار ملکه مادر بود. 	 Foi o xefe de Tapicería e Apousentador da raíña.


منطقه 	 barrio del segundo


النا آرزاک 	 Elena Arzak mejor chef


انرژی الکتریکی معمولاً در فواصل دراز به وسیله خطوط هوایی انتقال مییابد. 	 Normalmente o chorro dáse en áreas de confluencia de correntes de aire.


انحراف 	 Desprazamento


ادوارد هاردویک 	 Edward Hardwicke


وشلر 	 en Sony Vegas


عبارت & مقدمه:  	 Frase de & introdutoria:


دو دقیقه نفرت 	 Dos Minutos Odio


نمایۀ نوار جاری جای‌نوشت می‌شود ، ادامه یابد ؟ 	 A cinta- índice actual será sobrescrita, desexa continuar?


گزینه‌های فهرست 	 Opcións da lista


دفتر کابینه 	 da Deputación


معدن زغال سنگ 	 Yanzhou Coal Mining


عطا 	 Atta


« بنیاد بیل و ملیندا گیتس 	 A Fundación Bill e Melinda Gates así


ابزار وب مستر 	 webmasters


فورلی ، 	 Forlì guiar


ذخیرۀ & تفاوت...  	 Gardar o & diff...


فورت سنت جان 	 Saint John's


جاستین چنسلر 	 Justin Chancellor


من هيچ کار اشتباهي نکردم که بخوام خجالت زده باشم. 	 Amén. Non teño nada do que avergoñarme.


بزرگراه شماره 2 	 estrada 2


۱۹۵۶ 	 Michelena


هزارتویName 	 LabirintoName


وی به شعر و ادبیات روسی علاقه‌مند است. 	 Interesouse pola literatura e pola poesía galega.


در حال پاسخ دادن به تماس دریافتی 	 Contest_ar automaticamente as chamadas entrantes


لاوالCity in Quebec Canada 	 LavalCity in Quebec Canada


بازیکن دو: %s 	 Xogador 2: %s


بیاید مردم دنیا 	 o Espírito da Verdade


& گسترش رشته 	 & Expandir o fío


مجید 	 Majid


-ميدونم. 	 - Creme.


یوجینCity in British Columbia Canada 	 QuesnelCity in British Columbia Canada


نشست آموزشی! زمان در حال اجرا می‌باشد... 	 Sesión de práctica! O tempo corre...


دپارتمان آموزش و فرهنگ و 	 Educación e Cultura do


کریسی 	 Fitzgerald apurou


رفاقت 	 Seonaidh


جونو اجاره شرکت آلاسکا هواپیما نزدیک من 	 Juneau Alaska Plan Rental Company Near Me


سوماترا 	 Sumatra


سازمان 	 solares


نتوانست عکس را چاپ کند. 	 Non foi posíbel imprimir a imaxe.


FESTA عمده د GRACIA 	 a Festa Major de Gràcia


کیو کریکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Battle CreekCity in Michigan USA


مایکل برایان شیفر 	 Michael Brian Schiffer


سیارگو 	 Siargao


شمال غربی 	 noroeste


کاربردVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) 	 UtilizaciónVisible items on device information columns (enable_BAR_disable)


نشست آموزشی مکث کرد. آموزش در هنگام فشار کلید بعدی ادامه می‌یابد... 	 A sesión de práctica está detida. A práctica continuará así que premas nunha tecla...


و البته 	 Kako


تمدن غربی 	 occidentalizar


وقتي که "ايمون تارگارين" بودم با دختران زيادي آشنا شدم 	 Coñecín moitas rapazas cando era Aemon Targaryen.


جزایر “ساندویچ” 	 das " Illas Sandwich


ژول 	 Jules Barbier


کوتوله 	 Medio home!


در واقع 	 canle do río Ebro


کتاب 	 sua vida


نرم افزار عکس 	 Pro Blackjack


دختر عمو "کورا"، چه خبر شده که... 	 Curmá Cora, a que debo o...


تله‌پیتزا 	 Estaba dirixido


آسیب پذیری شناخته شده پلاگین کنید 	 de Bechdel consta de


بطور معمول انسان سه نوع مخروطی دارد. 	 Os humanos normalmente teñen tres tipos de conos.


نبرد آکتیوم 	 Batalla de Actium de


راشل کوری 	 Rachel Corrie


مرتب کردن گروهی از سلولها 	 Ordena un grupo de celas


خوشحال ميشه ببينت. 	 Non permanecín en París cando vin da 1ª vez.


ایدز تأثیر بسیار زیادی بر روی جوامع داشته‌است؛ چه به عنوان یک بیماری و چه به عنوان عاملی برای تبعیض. 	 A SIDA tivo un grande impacto na sociedade, tanto como enfermidade coma por ser unha causa de discriminación das persoas infectadas.


مارتین لاندو 	 Martin Landau


نتونستم اينکار رو بکنم 	 Non puiden facelo.


پلیستوسن میانه را در 	 Pleistoceno Medio


بدون & پایان@ info: whatsthis 	 Non rematar@ info: whatsthis


"سرورم". 	 Alteza.


بامبو 	 Burgos


پوشۀ پیش‌فرض 	 Cartafol por omisión:


المهدی 	 Al Mahdi


شینینگchina. kgm 	 Xiningchina. kgm


اين کا رو نکن 	 Non podo.


من چهار سال قبل اینجا بودم، و یادم میاد، در اون زمان، سخنرانی ها رو در اینترنت نمی گذاشتن فکر می کنم اونا رو در یک بسته به حضار می دادند در یک بسته DVD که افراد اونا رو توی قفسه می گذاشتند، البته هنوز هم همون جا هستند (خنده حضار) حقیقتش، یک هفته بعد از سخنرانی قبلی من... ...کریس با من تماس گرفت و گفت: " می خواهیم که سخنرانی ها رو تو اینترنت بگذاریم. اجازه می دهی که سخنرانی تو رو هم تو اینترنت بگذاریم؟" و من گفتم: "البته" و چهار سال بعد، همان طور که گفتم، کسانی که اون را دیدند، کسانی که اون رو ذخیره کردن 4 میلیون نفر بودن خوب برای اینکه تخمین بزنم که کلا چند نفر سخنرانی رو دیدن، می شه این عدد رو تقریبا 20 برابر کرد. و همان طور که کریس گفت، برای ویدئوی من، یک عطشی هست. 	 Estiven aquí hai catro anos e lembro que entón as disertacións non se subían a Internet Penso que llas daban aos asistentes nunha caixa unha caixa de DVDs para deixala nun estante, onde segue a estar (Risas) E Chris chamoume unha semana despois da miña conferencia e dixo:


از ماهیچه‌ها تشکیل می‌شود. 	 Son constituíntes das membranas.


وزارت امنیت ملی 	 Ministerio de Seguranza


مؤلفۀ خلاصۀ تاریخهای ویژهComment 	 Compoñente de resumo das datas especiaisName


خنکی باد: 	 Frío do vento:


هیچ پیروزی نبود. 	 Ningún deles gañou.


ملاله حالا حالش 	 Hilma


این کنش توسط خطای دیگری پیشگیری شده بود.% 1: request type 	 Esta acción foi evitada por outro erro.% 1: request type


-- همانجا. "نهنگ توانا که در دریایی از آب شنا ، و دریایی از شنا کردن نفت را در آنها را "-- بی حرمتی و مقدس STATE FULLLER'. "بنابراین در پشت برخی از پرتگاه نزدیک دروغ بزرگ را Leviathan طعمه خود را برای حضور در و به هیچ شانسی ، اما بلع در سرخ کنید ، کدام را از طریق فک خمیازه خود اشتباه راه "-- درایدن' S ANNUS MIRABILIS. "در حالی که نهنگ شناور است در استرن از کشتی ، آنها را قطع سر او و دو آن را با یک قایق در نزدیکی ساحل را به عنوان آن خواهد آمد ، اما از آن خواهد شد بگل نشسته در دوازده یا سیزده فوت آب است. " 	 - Ibid. "As baleas poderosas que nadan nun mar de auga, e ten un mar de petróleo en natación eles "-. FULLLER 'S ESTADO profano e SANTO.


ویرایشگر dconf 	 Editor dconf


هسته‌یی 	 Marido


گواهی‌نامه را نتوانست تولید کند:% 1 	 Non foi posíbel escoitar o socket:% 1


اسپیرو 	 Spiro


نیاهندواروپاییان زبان نیا-هندواروپایی عدلی 	 Pleuronéctidos Poecilopsetta n


دانشگاه سارایوو 	 Universidade de Sarajevo


اوهارا 	 O'Hara


تونالی 	 Mais Wallace ca


اگه نداشته باشي ؟ 	 - Se non a tiveses? - Si.


مرگ مادرم ربطي به پدرم نداشت 	 "O meu pai non tivo nada que ver coa morte da miña nai".


" تجارت عادلانه 	 “O comercio xusto


دلفين ها ميتوانند بفهمند چه جوري موقعيت را عوض كنند چه جوري با مردم رابطه برقرار کنند چه جور ي نوآورانه از تخيل خودشون چيزاي جديد بسازند 	 Os arroaces poden entender como manipular situacións, como identificarse coa xente, como crear con innovación, produto da súa propia imaxinación.


سرعت بازی: 	 Velocidade do xogo:


ائتلاف جهانی بیماری‌های غیر واگیر طور 	 A NCD Alliance


& جبران برای تیره کردن 	 Compensar para escurecer


درسي که من سعي کردم به پسرم بدم 	 Unha lección que tentei aprender ao meu fillo.


دریاچه بزرگ نمکی 	 do Gran Lago Salgado


جنگنده MiG-25 	 O MiG-25


سانتینو 	 Santiago


پایان تاریخ 	 Data de remate


جفری ساکس 	 Jeffrey Sachs


داده 	 datos


SQLite ، پیش‌فرض موتور SQL نهفتۀ Kexi استName 	 SQLite é o motor embebido de SQL de KexiName


شرکت‌های برتر 	 lista empresas avanzada


لی‌آنجلو 	 Whittington presentouse


ضرب 	 Abd el-Kader


جایگاه شمالی 	 a Bancada Norte


آیفون 4 	 iPhone 4


میتسوبیشی تریتون 	 Dormeá


گورت تف می کنم Spit On Your Grave 	 Bailarei sobre a túa tumba


ادیادز طلایی 	 o Addidas Golden Ball


اورنت کلمن 	 Ornette Coleman


جان مِینارد 	 Keynes


بختیاروند ظاهراً همین بهداروند (یکی از طوایف بزرگ بختیاری فعلی) امروزی است. 	 Seguramente procede de Aldo, hoxe é un topónimo.


" بلای " 	 Bligh


فرهنگ لغت وبستر 	 dicionario publico Webster de


فکر کردم که از دسته اين جديده خلاص شديد. 	 Pensei que ías desfacerte do novo.


واردات دادگان موجود 	 A Importación que Existe Database


استون 	 Waitomo ( Nova Zelandia )


رابطه عاشقانه 	 Love Affair


آخرالزمانی 	 Fin Tempos


- چه اجباري داشتين که بياين اينجا؟ فقط به اين خاطر که جاي ديگه اي براي رفتن نمونده 	 Sinto ter que vir así, Ruby.


آشناهای _مسدود شده 	 Contactos _bloqueados


به صورت مشابهی به غیر از ۱۱۹ مورد سرطان روده بزرگ دارای نقص بازسازی غیر انطباقی که فاقد ژن بازسازی دی‌ان‌ای با نام بیان شدن PMS2 بودند، PMS2 در ۶ مورد نقص داشت که ناشی از جهش‌ها در ژن PMS2 بود، در حالی که در ۱۰۳ مورد بیان شدن ژن PMS2 به دلیل جفت شدن MLH1 به دلیل شناساگر متیل شدن نقص داشت (پروتئین PMS2 در غیاب MLH1 ناپایدار است). 	 De xeito similar, en 119 casos de cancros colorrectais deficientes na reparación por discordancia na complementariedade que carecían da expresión do xene de reparación do ADN PMS2, atopouse que o PMS2 era deficiente en 6 deles debido a mutacións no xene de PMS2, mentres que noutros 103 casos a expresión de PMS2 era deficiente porque a molécula coa que se asociaba, a MLH1, estaba reprimida debido á metilación do seu promotor (a proteína PMS2 é inestable en ausencia de MLH1).


نوع شماره 	 Tipo de número


Yongnian شهرستان ، 	 Yongnian County Handan


فصل جدید 	 de Fall


ارنست مایراست 	 Ernst Meyer


او موفق به فرار شد و به همراه خانواده خود به فیلادلفیا رفت. 	 Fuxiu e volveu coa súa familia a Delaware.


ماردوCity in Estonia 	 MaarduCity in Estonia


لوبکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeckCity in Germany


هواپیمای ایل ۱۸ 	 O Il-18


سازنده قرارداد REDMAN 	 administración contratante do


مایکل وودز 	 Michael Woods


را بسوزان Burn the witch 	 Logo queimar bruxas


روستوف-نا-دونو 	 Rostov do Don


Slovan براتیسلاوا 	 Slovan Bratislava


چارلز کراس 	 Charles R Cross


مایسویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaysvilleCity in Kentucky USA


لیلهامرnorway. kgm 	 Lillehammernorway. kgm


بیرونی 	 Outer


نیاز نیست فهرست راهنما را برای نام پرونده مشخص کنید 	 Non precisa indicar o directorio no nome do ficheiro


اينجا جاده ي "کينگز" نيست. 	 Este non é o Camiño Real.


چوک 	 Choke


هاوکر هاریکن 	 esta campaña Hurricanes


زندگی یک حشره چشم 	 A Bug's Life


کارت نمایۀ ۸×۵ اینچ 	 Tarxeta de índice de 5x8 polgadas


ماتیو آمالریک 	 Mathieu Amalric


گینه بیسائوworld. kgm 	 Guiné- Bissauworld. kgm


حضرت فاطمه 	 [ falamos


اسمره 	 Asmara


پادشاهی پونتوس ، از 	 do reino do Ponto


سیستمهای خطی 	 Sistemas


فرض کنید که اتوماتون در حالت | ψ ⟩ {\displaystyle |\psi \rangle } باشد. 	 O proceso é de covariaza estacionaria se | ϕ | < 1 {\displaystyle |\phi |<1} .


Aleister Crowley ‹sنگاهی 	 de ocultista Aleister Crowley


به یهوه Jehovah’s Witnesses 	 de Testemuñas de Xehová


کامران 	 vixiaba


از کتاب خدا 	 do Libro "


اسلواکName 	 EslovacoName


ستونهاcolumn header local 	 Columnascolumn header local


مروارید S باک 	 Pearl S Buck


اطلاعات بیشتر 	 Máis información


این مقدار معادل ۱/۴۸۰ اونس سیال است. 	 Pódese estimar como media 1,08 UF/kg.


رامانوجان 	 Mernissi


مجریان تهران بیست 	 Xidiani


فرضیات اشتباه 	 Cajo


ویکتور اریس 	 Víctor Erice Iván


هسته فراوان‌ترین ایزوتوپ هیدروژن تنها از یک پروتون تشکیل شده‌است. 	 O núcleo do isótopo máis abundante está formado por un só protón.


دانشگاه زوریخ 	 na Universidade de Zurich


سارا هاردینگ 	 María Castro


قادر به حذف چاپگر موقت نیست. 	 Non foi posíbel eliminar a impresora temporal.


رومانا کریزانووسکا بودند 	 Primeira Xeración Romana Krizanowska


_برنامه 	 A_plicativo


حسن اعتمادی 	 Chiquitita confía en


گل سرخ 	 : Rosa Vermella


مجموعه فورت میده 	 Fort Meade


منزیس 	 Menzies


تعداد سطرهایی که صفحه باید داشته باشد را وارد کنید. 	 Introduza o número de filas que debe ter a folla.


تای اولسون 	 Ty Olsson


" جیغ 	 " Scream "


کتاب « شخصیت ، 	 personalidade autoritaria


جامعه صلیب سرخ 	 Sociedade Cruz Vermella


ناتان گاردینر 	 Nathan Gardiner


دو تا خلیج کوچک دیگر هم در شهر هست. 	 Hai ademais outros tres pequenos distritos financeiros en Ámsterdan.


ورل لوبر 	 Col Sherali


رونوشت شیء سلول به تخته یادداشت 	 Copia o obxecto da cela para o porta- retallos


روز دیابت سال ۲۰۱۶ به‌سوی دیابت 	 do Día Mundial da Diabetes 2016


Network - رایانۀ عمومی) برج( Stencils 	 Rede - Ordenador corrente (Torre) Stencils


ماکسیمیلیان اول امپراطور مقدس روم 	 emperador Maximiliano I


مدت 	 finalizou


نمی‌توانم » > « را بدون ۲ متغیر انجام بدهم 	 Non se pode facer un ">" sen dúas variábeis


کلان‌دستور نام‌گذاری نشدۀ #% 1 	 Macro sen nome nº% 1


یکی به اون بچه یه ساندویچ بده 	 Que alguén lle dea un bocadillo a ese rapaz.


آرماندو ایانوچی 	 :Armando Iannucci Armando Iannucci


هلیکوپتر Eurocopterتوسط 	 O Eurocopter Tiger ( agora Airbus Helicopters


«دروغ‌های ملعون» یک برنامه‌ی وب است که برای مدیریت بومی‌سازی (l10n) پروژه گنوم استفاده می‌شود. 	 Malditas mentiras é un aplicativo web usado para xestionar a localización (l10n) do Proxecto GNOME.


سامارتینو داد 	 A vida Martín


مهندسی تولید 	 A enxeñería industrial


شورای بیت المقدس 	 de Filipos


کتاب برای مولفان 	 A de Hexarelin


لاکت 	 Pero Vic


آخرین چهره 	 últimas Lle Pen “


عوامل از اجلاس نبوغ 	 Axentes do Cumio Ingenuity


هوشینو 	 Hoshino


انگار جن بدجنس از بطري‌اش دراومده و اين يارو اصلا نميدونه داره چيکار ميکنه 	 Isto demostra que o xenio está fóra da botella e que este home non ten idea do que está a facer.


پیچوت شده‌بود 	 Pichot


بلوتوث ۵ 	 Bluetooth 5


رادار ممکن‌است قبل از این‌که هرگونه شواهد تصویری مبنی‌بر وجود پیچند یا پیچندی احتمالی وجود داشته باشد، هشدار دهد ولی واقعیت زمینی از دید یک مشاهده‌گر می‌تواند یا تهدید را تأیید کند یا تشخیص دهد که احتمال پیچند وجودندارد. 	 Os radares poden dar un aviso antes de que haxa evidencia visual dun tornado, pero a información dun observador pode ratificar a ameaza ou determinar que a chegada dun tornado non é inminente.


سه گانه « هابیت » 	 The Hobbit triloxía


در روز ۲۵ فوریه ۲۰۱۹، گرو به تیم سابقش اوسترشوندس بازگشت. 	 Con todo, o 24 de febreiro de 2011 volvería ao equipo de Oakland.


به مشهد نام «قبلهٔ هفتم» را نیز اطلاق می‌کنند. 	 O número tamén aparece no vídeo "From Yesterday".


کارلوس دوآرته 	 pezas


مرحله ۴ یا ایدز: علائم شدیدی شامل توکسوپلاسموز مغز، کاندیدیاز مری، نای، نایژه یا شش و سارکوم کاپوزی. 	 Estadio IV ou SIDA: síntomas graves que inclúen toxoplasmose no cerebro, candidiase no esófago, traquea, bronquios ou pulmóns e sarcoma de Kaposi.


اطلاعات خود را تغییر دهید 	 Cambiar as súas preferencias


شمال ایران 	 Galicia


یاد بسپارید نویسنده ی انگلیسی آلدس هاکسلی ( Aldous Huxley 	 de Aldous Huxley


پدر ، پسر 	 Pai Fillo


روانکاوی 	 psicanálise


سوید 	 Gylfi


اشعیا ۵۵ 	 Isaías 55


متن به گفتار این یک پیکربندی برای خدمت، dcop متن به گفتار می‌باشد به کاربردهای دیگر اجازۀ دستیابی به منابع متن به گفتار را می‌دهد مطمئن شوید که یک زبان پیش‌فرض برای زبانی که استفاده می‌کنید پیکربندی شده باشد ، چرا که ممکن است آن زبان با اغلب کاربردها استفاده شود. 	 Texto para Voz Esta é a configuración do servizo D- Bus de texto para voz Isto permítelle aos programas acceder aos recursos de texto para voz Asegúrese de que configura unha lingua predeterminada para a que utiliza, dado que esta será a usada pola maioría dos programas


چارت 	 Hercesa Internacional S L Inmobiliaria


وزارت روسیه سختگیرانهتری 	 O Ministerio ruso de Agricultura


گرافیک DirectX10 	 DirectX


پورتو 	 Porto


در مجموع ۲۵٬۰۰۰ نفر در این کشتار کشته شدند. 	 Polo menos 2,5 millóns de persoas morreron durante o conflito.


،من نميتونم اونو بدزدم 	 Non podo roubala.


نقره ، گل رز 	 ‘ Bosque vermello


بتسی 	 xente branca tamén viste ese


“اوک پارک” 	 Oak Park


مورمونت" دروغ نميگه" 	 Mormont non minte.


ارغوانی تیره ۲color 	 Orquídea escura 2color


بایگانی و رمزبندی پوشهGenericName 	 Arquivar e cifrar o cartafolGenericName


مشارکت جامعه 	 asociacións comunitarias


معدن کاراتو 	 Karatau


پولیس ملی 	 policía local afgá


جنوبی - آسیا 	 Asia Sur Oriental


شهر ممنوعه چین 	 A China Town


“سدریک دیگوری” 	 Cedric Diggory


SCI-قوس 	 SCI-ARC


ماده زمینه‌ای ماتریکس حاوی مقدار زیادی آب (تا ۷۰٪). 	 Contén unha proporción importante de auga (cerca do 87%).


رایان زورر 	 Ryan Zurrer


اونا روحم رو آزرده ميکنن 	 Obsesíonanme.


برنزه ۱color 	 bronceado 1color


بزرگی کم‌نورترین ستارۀ برچسب‌دار روی نقشه 	 a magnitude da estrela menos visíbel con nome no mapa


یک خانه پسیو 	 funciona unha casa eficiente


Storm and Stres s ( طوفان و اضطراب قابل 	 e Tempestade e


گلیسون M دوز 	 Gleeson M Dosificación eficacia


اولین دانشگاه 	 a Universidade


برنامه جهانی غذا 	 do Programa Mundial Alimentos


فقط همين 2 تا بودن، سرورم. 	 Só estes dous, meu señor.


تکثیر اشیاء 	 Elevar os obxectos selecionados


امپراطوری کلینگان‌ها 	 o Império Klingon


از دختران کنعانیان 	 o a cananeus


آنها 	 avogado con uve


مطمين باشين که دستياران شاه علاقه اي ندارن که بخشي از اين قضيه باشن 	 Asegúroche que a Man non quere ter nada que ver nisto.


تنظیم مجدد گذرواژه تکمیل شد 	 Cambio de contrasinal completado


سرزمین 	 Terra de Rupert


کلمنس 	 Eirado achegarase


واله گلامورگان ؛ 	 Vale of Glamorgan o


رولینگ استون 	 Rolling Stone


nick carraway نوشته 	 Nick Carraway


خلیج شمالی 	 North Bay


دومینیک 	 Dominica


تیم گروه A 	 do Equipo A


]] جایزه فرانتس کافکا جایزه ادبی بین‌المللی ارائه شده به افتخار فرانتس کافکا نویسنده آلمانی زبان است. 	 O Premio Franz Kafka é un premio literario de ámbito internacional que se entrega anualmente na honra ao novelista checo en lingua alemá Franz Kafka.


نژاد توتوناکان‌ها 	 É unha das mantharta


مکالمه می‌پردازد 	 Buzzfeed xa


رونوشت به تخته یادداشت به عنوان جدول داده 	 Copia a Clipboard Como Mesa de Dato


فرانک مورگان 	 Frank Morgan


سیمون. 	 Simón.


Electric - بازپخشStencils 	 Eléctrico - reléStencils


چاپ انجام شد 	 Marco de axuste:


Orders ( دستورها ) 	 ordes


آخرین مصاحبه‌ها 	 Foro sobre


پدر 	 Papá!


برای "جهاد جنسی" به پاخیزید! 	 "Prevención de la violencia de género".


یوسوی ریکی ریکو 	 Información Reiki Shiki Ryoho


آموزش مشاوره 	 contratos-programa Consellería Educación


Los Angeles Times (به انگلیسی). 	 Los Angeles Times (en inglés).


-من... من بهونه‌اي نميارم . 	 - Non estou poñendo escusas.


بزرگ کانتو 	 Grande Kanto


هانری 	 libro


مونتسکیو 	 De Montesquieu


در جنگ بریتانیا 	 batalla da Gran Bretaña


ویتولو تیم 	 vólvese


خطای تجزیه: فقط ممکن است فاصلۀ سفید و # توضیحات به دنبال » متن: « روی یک خط بیاید 	 Erro de procesamento: "text:" só poderá ser seguido de espazos en branco ou # comentarios na mesma liña


نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا 	 Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia


برنامۀ سودمند کمک‌کنندۀ KWin 	 Utilidade auxiliar de KWin


اموربهزیستی حیوانات حیوانات آسیا 	 veterinaria


پائول کلارک 	 Rajoy aínda


راتلز 	 The Rutles


تبلیغ روزنامه 	 Dise coñecer


Gran Canaria لانزاروته 	 Gran Canaria Lanzarote


رشته پزشکی پزشکی 	 Hospital Psiquiátrico


زندگی معنوی. 	 Certeza moral.


دریفوس 	 apareceu


«اقتصاد برای همه». 	 "Choripanes para todos".


روز محیط زیست 	 englobadas ano


مانیل شهر 	 De Manila


رانجان گوگی 	 Alcalde Ramirás


افشاگر » 	 Spotlight


ژورا کانتون 	 o [Cantón do Xura ] ]


سمت چپ قرار داشت 	 sinistro


نیروهای ارتش آمریکا 	 de Leirado Estados Unidos


داتکام 	 É por esta


یک مسئول خدمات مشتریان 	 un representante do cliente traballe


مدرن 	 Colección Moderna Museet


ادموند 	 Animación Edmond


مردم 	 primeira roupa


از قیصر ویلهلم Gesellschaft 	 á Kaiser Wilhelm


مرتب کردن 	 Ordenar


عصر برنز 	 da Bronce


بالور 	 Balar


مسیح قدیسانش 	 Maruxa


این کلید تعیین کننده پیمانه‌های GTK+ است، برای بارکردن برای پشتیبانی از دسترسی‌پذیری. 	 Esta chave determina que módulos GTK+ se cargarán para a asistencia de accesibilidade.


جشنواره نور آمستردام 	 Festival Luz Amsterdam


جهانی « ، 	 Día Mundial Monumentos


کراس فیت 	 procedentes


خطای نحوی اعلان 	 Erro na sintaxe da declaración


تئودورو می 	 Teodoro


گینۀ نو پاپوا 	 Papua Nova Guinea


این سفرها با بازگشت محمدرضا به ایران ادامه یافت. 	 Estas persoas usan o Permiso de Retorno para entrar na China desde a devolución.


Garraf طبیعی پارک 	 Parque Natural do Garraf


ویرجینیا 	 Virxinia


خرابی در صادرات گواهی‌نامه 	 Fallou a exportación do certificado


کنفرانس فا اروپا 	 Cumbre Euopea


بر این اساس نرخ بیکاری این شهرستان معادل ۶٬۲ درصد است. 	 De feito que goza da taxa local de crecemento máis alta do país: o 6,2 %.


تصنیف‌ها ومقامهای استاد 	 Barbanza


کیریتو 	 Kirito


کي گفته دفعه ي بعدي هم هست؟ 	 Quen che di que haberá unha próxima vez?


خرابی در بارگیری گواهی‌نامه 	 % 1: Cancelouse a sinatura/ cifrado.


اروند 	 " Arvand "


نمایندگان نیویورک بار دیگر رأی ممتنع دادند زیرا که همچنان مجاز نبودند در رأی‌گیری شرکت کنند، با این وجود یک هفته بعد کنگرهٔ استانی نیویورک چنین اجازه‌ای را به آن‌ها داد. 	 A delegación de Nova York abstívose de novo, dado que seguían sen contar con autorización, aínda que a recibirían unha semana despois, no Congreso Provincial.


آبی 	 azul


پروندۀ رده‌بندی کنندۀ% 1 خوانا نیست 	 O ficheiro de clasificación% 1 non é lexíbel


هان، احمق؟ 	 Eh, merdas?


زوئی دشانل 	 Zooey Deschanel


سیستم الکترونیکی برای مجوز سفر 	 para do Sistema electrónico ESTA


گویا آریانپور 	 Que é moshiach


ولادیمیر ایلیچ 	 Vladimir Ilyich


هنری نوریس راسل از انجمن اخترشناسی آمریکا 	 o Henry Norris Russell Lectureship da Sociedade Astronómica Americana


سازمان استاندارد مستقل مطبوعات 	 o da Organización Independente Estándares Prensa


گیتار 	 Universidade Carnegie Mellon Ruidoso


و چرا؟ 	 E por que non?


همون طور که گفتم، سرورم، شايد مجبور شيم که يه پيشخدمت براي اتاق غذا خوري بذاريم. 	 Nesta situación, Milord, quizais teñamos que ter unha serventa no comedor.


پیامبراکرم ( صلی الله 	 decía prós


نتوانست به کارساز ارسال کند. 	 Non foi posíbel enviar ao servidor.


چرا؟ 	 ¿Por que?


برتری 	 mundos


حاضر 	 CIDADANÍA


ترانزیت 	 Transits


کریستی 	 Austin


مهندس سلطنتی 	 Enxeñeiros


& ویرایشNAME OF TRANSLATORS 	 & EditarNAME OF TRANSLATORS


از جعبه محاورۀ گزینش رنگ ، جهت گزینش رنگ متن برگزیده ، برای خدماتی که تغییر داده شده‌اند) یا شمارۀ ترتیب یا نام (استفاده کنید. هنگامی که مدخلهای خدمت تغییریافته برگزیده شده باشند ، با این رنگ تشخیص داده می‌شوند. 	 Use o diálogo de Escolla de cor para escoller unha cor para o texto dos servizos que fosen modificados (tanto no número de orde como no nome). Os servizos modificados marcaranse con esta cor mentres estean escollidos.


استونی 	 estoniano


مولن 	 Molins


تعبیر جناب دانش 	 Couto


ستارۀ قطبی جنوبیobject name (optional) 	 Polarissima Australisobject name (optional)


» جزایر « دیائویو » 	 Diaoyu


کارتونی The Secret of NIMH 	 The Secret of NIM H


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - 6701Stencils


قرمز 	 Repartir outra vez.


بعدها در ژانویه ۲۰۰۶ به WebMD فروخته شد. 	 Foi vendida a WebMD en xaneiro de 2006.


اوگر 	 Ogre


نام کوبونتو 	 Kubuntu


پس اونها نسبت به صدا خيلي حساسند 	 Así que son moi sensibles ó ruído.


استارلینگ 	 Starling


ترامپ جادوگر 	 A rabia L’ira


در پایان، منسل و پاترسه در مسابقهٔ رانندگان به ترتیب دوم و سوم شدند. 	 Él e Cevert acabaron 1º e 4º no Campionato.


مارک گلدرینگ 	 organización Mak Goldring expresó


واردات تصویر 	 Widget de impotación de PDF


نشانی _رایانامه‌ی شما:: 	 O seu enderezo de corr_eo electrónico:


رد کردن رخداد 	 Rexeitar o convite


لی‌روی 	 Leroy


نیوز 	 News International


آپرا 	 adoptados


هال استوارت 	 Hall Stuart


در دو دهه گذشته، سویه‌های انتروکوکی مقاوم به وانکومایسین (VRE) در بیماران بستری در بیمارستان‌ها افزایش یافته‌اند. 	 Nas últimas décadas, emerxeron cepas especialmente resistentes á vancomicina de Enterococcus (VRE) en infeccións nosocomiais en pacientes hospitalizados.


در کارخانه جهان 	 fábrica do mundo


خانم پاولیچ 	 Ten


رنسانس هارلم امریکا 	 do Rexurdimento Harlem


برای نمایش نوع تصویر ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Empregue este botón para desfacer a última acción de debuxo no bosquexo.


استراوس 	 Lourdes


KWrite - ویرایشگر متن 	 KWrite - Editor de textos


در هیئت تجارت شیکاگو 	 Chicago Mercantil Group de referente


& خروجی:  	 Saída


وی برندهٔ جوایزی همچون همکار انجمن سلطنتی شده است. 	 Xurdiu como un brasón de armas persoal para a familia real.


لامکوس 	 Siloni


گوس 	 CUSPE : primeiro


فصل طوفان 	 estación tornados Atlánticos


پلازا ایتالیای 	 praza Italia


کدبندی & نویسه 	 Codificación dos & caracteres@ option: check


طریق مواد منفجره/درجه سختی Hard/میزان 	 Granada


جوایز 	 categoría "


تنظیمات پوشه‌ها 	 Configuración dos cartafoles


جاش گاد » 	 Josh Gad


اردوگاه آتش 	 O lume de campamento


مشترکان شرکت نیویورک تایمز 	 'The New York Times su


شهر فیلادلفیا 	 da cidade de Filadelfia


تنها مورد مشابهی که من می‌توانم به آن اشاره کنم، لوگوی لوفت‌هانزا است. 	 O caso máis claro é o de Luís Tosar.


..."بنر"، "ثور" من هيچي براتون ندارم 	 Banner, Thor... non teño nada para vostedes.


این پیوند به برنامه یا دست‌نوشتۀ »% 1 « اشاره دارد. برنامه‌های مخرب می‌توانند به رایانه‌تان آسیب بزنند. مطمئن هستید که می‌خواهید این برنامه را اجرا کنید ؟ 	 Esta ligazón apunta ó programa ou guión% 1 'Os programas maliciosos poden afectar ao seu computador. Está seguro de que desexa executar este programa?


سیمین 	 Simin


تاجورا 	 Taur


شورای صلح جهانیِ 	 Consello Mundial da Paz


من خودم نگهبانی میدم 	 Eu farei esta garda.


پیتر والش 	 señor Sánchez


جدهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JeddahCity in Saudi Arabia


خروجی به پرونده به جای stdout: 	 Saída para un ficheiro no cando de para stdout:


یک مدیر پنجرۀ سبکName 	 Un xestor de fiestras lixeiroName


حزب کمونیست یوگسلاوی 	 da Xuventude Comunista Iugoslavia


قالب داده: 	 Formato da data:


پویا “هاوانا” کامیلا کابلیو 	 tema Havana de Camila Cabello


علامت وب‌گاه digiKam و شمایل کاربردها 	 Sitio web de digiKam e iconas do programa


پسر لافي 	 O fillo de Laufey.


ایسوزاکی 	 Arata Isozaki


کنسول Nintendo 64در 	 A N64


کمبریج 	 Cambridge a populism ‘populismo’ definen


دایی ادامه 	 Jaime González


نگران نباش پسر. 	 Non te preocupes, rapaz.


اندرو ورلد 	 COMERCIAL


گفته شد خودروی حامل او به دره سقوط کرد و کشته شد. 	 O seu coche foi catapultado ás árbores e matouse.


بمجرد تکمیل تاریخ جزأهای کوچک برایشان داده شود. 	 Cando aparecen, preséntanse en cantidades mínimas.


دشمن شلیک کرد. حالا شلیک کنید! 	 O inimigo disparou. Dispáralle ti agora!


ویلیام لمبتون 	 William Lambton


خیابان هاوک 	 Street Hawk


دانشگاه پاریس ، فرانسه 	 Stade de France París


این شبکه آب و هوا 	 Observatorio de


داوود 	 Daoud


فروزان باش در این خانه! 	 Aséntanse nestas terras.


شبه جزیره ایتالیا 	 Italia a desafiante


فورَه فرود شو 	 mais Purah


دوبله نوآوری‌هایی 	 Aaron Tveit Gossip


بانوس 	 Baños


مکدونسکا 	 griego


این حادثه ۴۷ مصدوم داشت ولی کسی در آن کشته نشد. 	 Houbo 47 feridos e ningún falecido.


اما من هيچ وقت تا حالا اينجا نبودم 	 E é a primeira vez que estou aquí.


بازیکنان 	 AELG


نیمکره شمالی 	 hemisferio norte


ایران کشوری با چندگانگی فرهنگیست که از گروه‌های زبانی و نژادی بسیاری تشکیل شده‌است که به‌طور رسمی اکثریت شیعه هستند. 	 Irán é un país diverso, composto por numerosos grupos étnicos e lingüístivos unificados por unha identidade nacional iraniana común.


اسفندIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 de ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive


در این دوره سانسور و محدودیت‌های فرهنگی و هنری به اوج رسید. 	 Con todo, comeza entón o declive cultural e científico.


منشور ۷۷ 	 véxase 77


عبدالرحمان عارف 	 Abdul Rahman Arif


آلبرت گورگی ( 	 perspectiva de Albert Szen't-Gygory


& کدبندی:  	 Codificación:


مطالبی را نقل می‌کند. 	 Facilítase a notificación da demanda.


0 شهر با معیارهای جستجو تطبیق می‌کند 	 Ningunha cidade casa co criterio de procura


فرهنگستان زبان عربی در دمشق 	 Academia Árabe de Damasco


جشنواره فیلم تلوراید Telluride Film Festival 	 Moncho Lemos fala


شناسۀ منبع KCal 	 ID do recurso KCal


& استفاده از KMail به عنوان کارخواه رایانامۀ ارجح 	 & Empregar KMail como xestor de correo electrónico preferido


با توجه به اینکه بال پرندگان، خفاش و حشرات تابع یکسانی را بکار می‌گیرند، هر تغییر مستقلانه، می‌تواند به وسیلهٔ آناتومی شان دیده شود. 	 Aínda que as ás das aves, morcegos e insectos realizan a mesma función, cada unha evolucionou independentemente, como pode comprobarse examinando a súa anatomía.


گراهام بل 	 Graham Bell


کسي زنده مي مونه ؟ 	 Sobrevive alguén?


میکتلان تکوتلی 	 Mictlantecuhtli Mortos


برج 1 	 Torre 1


کدي زنگ زد 	 Cody chamou.


دارو به 	 GW Pharmaceuticals


آلان گوث 	 Alan Guth


کار اوسیتا 	 A pelacha


صیدنایا 	 producindo prisión Saydnaya


) محلی وجود ندارد ( 	 (non hai ningún lugar dispoñíbel)


خنده داریست 	 Aquis


اون ميتونه تمام آدمها رو به يه "کالسار" تبديل کنه. (کالسار : 	 Unirá á xente nun só khalasar.


گرهارد ارتل 	 Gerhard Ertl polos


احوال اسپیس‌ایکس 	 « Faça-x


منم وقتي بچه بودم همينطوري بودم 	 Como eu cando era unha nena.


جورج فن هوسی 	 Georg von Hevesy


اینارد کتابخانه‌ها 	 Jacobs


فدریکا موگرینی 	 Federica Mogherini


نارگیل شیر 	 leite coco


ایمیل 	 Límites de correo electrónico


ویژه‌ی 	 Xunta


و ادبیات > In a Heartbeat Animated Short Film 	 curta animación : IN A HEARTBEAT (


پارلمان اوگاندا این 	 polo parlamento ugandés


آسپنسکی 	 EPIFANÍA


بابیان 	 bábíes


بازگشت 	 Return to


یسوعیان 	 xesuítas


Greg Van Avermaet چگونه تلفظ می‌شود 	 Greg Van Avermaet novo líder


مدرن شاتل سیم 	 O de medios de comunicación de Sim


آبی گرم‌ترین رنگ است 	 un color cálido


% 1) آزمایش% 2 ، درجه‌بندی% 3 (می‌خواهد با شما یک مسابقۀ% 4 امتیازی اجرا کند. اگر می‌خواهید بازی کنید ، برای پیوستن از مدخل گزینگان متناظر استفاده کنید) یا » پیوستن به% 5 « را تحریر کنید (. 	 % 1 (experiencia% 2, puntuación% 3) quer xogar unha partida a% 4 puntos con vde. Se quer xogar, use a entrada no menú correspondente para unirse (ou escriba « join% 5 »).


کلینتون 	 Hillary Clinton Porque


نمایش آمار بازی 	 Mostrar estatísticas de xogo


یک امضا نادرست %s برای سیگنال %s از رابط %s دریافت شد 	 Obtívose unha sinatura non válida %s para o sinal %s desde a interface %s


آلبانی‌تبارها 	 Albaneses representan aproximadamente


گوتا 	 Xudit


گبریل ون هلسینگ " ون هلسینگ " 	 Van Helsing


بریکل شهری 	 primaveras costas


Roy راجرز 	 Roy Rogers


حسابدار رسمی خبره 	 Certified Public Accountant


من به پولش احتياج داشتم . 	 Precisábao.


لبرون 	 Leandro


فیلم Episode IX 	 Episode IX


جوزف د میستر 	 Sir Wiston Churchil el dijo


معمولاً در قرصک ده تا پانزده نفر اشتراک می‌کنند. 	 Teñen xeralmente entre 12 e 50 aminoácidos.


آساهارا 	 Rajoy empeñouse


دستیابی به سیستم نیاز به اسم رمز دارد. 	 O acceso ao sistema require un contrasinal.


V را به O وصل کنید و آن را ادامه دهید تا با پیرامون دایره در نقطهٔ B برخورد کند. 	 Regra 5: Mostre o seu lado bo mentres se manteña en liña.


کاتالاز 	 A catalase


بانک توسعه بریکس 	 BRICS Banco Desenvolvemento do


پارلمان افغانستان 	 o Parlamento


از نمایش 	 serie no


ستایش بلند در انتهای این قسمت آمده است. 	 Ademais estas megalopas están daquela na fase final do seu estadio.


& درج عنصر...  	 & Inserir un elemento...


فلیطس گوید 	 Destes Fíleto 18que


خدمات اشتراک گذاشته شده 	 servizo de


آیفون 6 	 como a 6 do iPhone


همچنین در ژاپن خواندن شعرهای او به صورت آواز بسیار مرسوم است. 	 Mesmo hoxe en Turquía só están permitidas as súas cancións de amor.


حافظه ۵/ ۲ مگابایتی چاپگر 	 2, 5 Mb de memoria da impresora


اسپالدینگ 	 Spalding


ارتش کانادا 	 do Canadiense


اتحادیه باشگاه اروپا 	 European Club Forum


کشد 	 Fankhauser's


آلیانز آرنا را 	 xoga no Ricoh Arena


بنابراین این رویه در زمان... 	 A comunicación no seu tempo


باب مولر 	 Paul Mutora


يک کتاب خيلي بزرگ و خسته کننده 	 Un libro pesado.


پرواز 	 Fly


کارلتون 	 Carleton


نیروی دفاع استرالیا 	 O goberno australiano adxudícalle


گذر در: ۰۳: ۴۵ 	 En tránsito ás: 03. 45


میزبان از قبل وجود دارد 	 Xa existe ese servidor


کیفیت عادی 	 Normal


سازمان جنگل‌داری 	 desenvolvida polo Goberno


مدل ای ان-۱۲بی پی، در سال ۱۹۵۹ وارد ارتش شوروی شد. 	 O An-12BP entrou en servizo coas forzas armadas soviéticas en 1959.


جنگل Tijuca 	 bosque Tijuca


»% 1 « کلید واژۀ ذخیره‌شده است 	 "% 1" é un reservado keyword


رتبه MDT 	 Rango MDT


این روستا دارای ۱۸۴ خانوار و ۸۳۳ نفر ساکن می‌باشد که بعضی از آن‌ها در شهر محمدیه و قزوین خانه دومی دارند. 	 A provincia conta con 83.400 habitamtes, dos cales ao redor dun terzo viven na súa capital, Kajaani.


در نور 	 algo a


گودای‌گو 	 Go-Horikawa


در سال ۲۰۰۰ میلادی، راجر ایبرت این فیلم را در فهرست بزرگترین فیلم‌های سینما قرار داد. 	 En 1999 o crítico Roger Ebert incluíu o filme na súa lista The Great Movies.


"من جورج هریس. آقای هریس ، کنتاکی ، آیا با من تماس خود را اموال. اما در حال حاضر مرد هستم ، ایستاده در خاک آزاد خدا ، و همسر من و کودک من من ادعا می کنند عنوان معدن. جیم و مادر او هستند. ما سلاح به دفاع از خود ، و منظور ما را به انجام آن است. شما می توانید ، اگر دوست دارید ، اما یکی از اولین از شما می آید که در محدوده گلوله ما یک مرد مرده ، و بعدی و بعدی است و به همین ترتیب تا آخرین ". 	 "Eu son George Harris. A Harris Sr, de Kentucky, chamou-me a súa propiedade. Pero agora eu son un home libre, de pé en solo libre de Deus, e miña esposa e meu fillo eu reivindica como a miña.


لمپارد 	 renegara


زاز 	 notaba


راه شیری 	 Vía Láctea


به هرحال ما چيزيو که بايد بفهميم ميفهميم اين کاريه که ما خوب بلديم 	 Dun xeito ou doutro, imos descubri-lo que precisamos saber. Dásenos ben.


امیل Nouguier 	 Emile Nouguier


نميخوام توهين کنم، بانوي من واقعاً ميگم 	 Non quero ofendervos, miña señora. De verdade, non quero. Non es o suficientemente interesante coma para ser ofensivo.


-من تو رو هيچ جا نميبرم . 	 - Non te vou levar a ningures.


حذف شاه پیک. 	 Quitar o seis de espadas.


شاندونگ پس 	 Shandong


عنوان صفحه: 	 Páxina Footer


فرنادز 	 Felipe Reyes


پاگودا بنایی 	 Pagoda


Science (به انگلیسی). 	 Science (en inglés).


پرسلاویا 	 Pereslavl


صلیب سرخ 	 Cruz Vermella


« پولا آرنا 	 o Pula


، اسب سیاه 	 a Black Horse


قالب سریع تک‌رنگ ، بهترین برای متن BW و تصاویر خط. 	 Un formato monocromo rápido; bon para texto branco e negro e imaxes de liñas.


دانشگاه بن 	 Universidade de Bonn


& خط برش 	 & Recortar


جاده رومی 	 camiño romano


موزه ملی باستان شناسی 	 O Museo Arqueolóxico Nacional


این درست است که معمولاً برای MAVEN نیست. 	 Porén non é común en Galiza.


فرانسه روسی 	 francés ruso


تعاملی به دست آوردن کنترل ) 	 Interactive Gain Control ) de


یک پرونده یا پوشه را با تک فشار باز کرده یا فعال می‌سازد. 	 Activa ou abre un ficheiro ou cartafol cun só clic.


ایکس‌بیز XBIZ 	 Xistral


رد روز جهانی 	 Commission internacional


نمایش & میله لغزش 	 Mostrar a & barra lateral


& پنجرۀ جدید 	 Nova & xanela


سریال Chilling Adventures of Sabrina 	 Chilling Adventures of Sabrina


واژه‌های نادرست 	 Palabras incorrectas


جالن 	 O día


! رها کنین 	 Soltade!


شاون کراس 	 Shauna Cros


پرنده 	 A conferencia dos pássaros


در نتیجه خورشید در هر ۱٫۱ میلیارد سال، ۱۰ درصد بزرگتر می‌شود. 	 O Sol está a gañar brillo nunha media dun 10% cada 1000 millóns de anos.


دارو 	 sofás


مادر من اهل شمال نيست. 	 A miña nai non é do Norte.


فیل هریسون 	 Phil Harrison


گیرنده‌ای وجود ندارد 	 Demasiados destinatarios


پارلمانی 	 parlamentaria


علامت ای جابر 	 Habemus


معبد خورشید 	 Templo Sol


آغاز زمان‌بندی برای تکلیف برگزیده 	 Deter o cronómetro para a tarefa < taskid >


آید 	 A Atención Cidadá


گروه فرمول یک ، که آن 	 Formula One Group


جو جک 	 Joe Jake


البته من همه ي ژتون هامو روي اون شرط نبستم چون داشتم روي يه چيز خطرناک تر از اون هم بازي ميکردم 	 Mais nunca xoguei tódalas fichas nese número, porque xogaba a algo aínda máis arriscado.


بانک اسپانیا (اسپانیایی: Banco de España) بانک مرکزی کشور اسپانیا است. 	 O Banco de España é o banco central de España.


اون کار آخري 	 Nunca o pensaches?


نمودار گانت را بر اساس زمان آغاز و روز این رویداد مرکزی می‌کند. 	 Centrar a gráfica de Gantt na hora de inicio do día deste evento. @ action: button


فاجعه فوکوشیما 	 o desastre Fukushima


یکی از کلیدهای پیکربندی‌شدۀ رمز‌بندی OpenPGP ، حاوی شناسۀ کاربر دارای نشانی رایانامۀ پیکربندی‌شده برای این هویت)% 1 (نیست. 	 Unha das chaves de cifrado OpenPGP configuradas non contén ningún identificador de usuario co enderezo de correo electrónico configurado para esta identidade (% 1).


سیرالئون 	 Serra Leoa


مارتا ماری 	 María


فکوملیا Phocomelia حالتی است که دستها و پاها حاضرند ولی بازوها(arms)و رانها(legs) وجود ندارند. 	 Estas mutilacións foron semellantes as do caso de Pinchin Street, no que as pernas e a cabeza foran cortadas mais non os brazos.


رنجبری ، احد 	 Ourense


« آندرس دی اوردانتا » 	 Andrés de Urdaneta nun


پرهیزکاران( 	 e liberan


پادشاه آشور به 	 ó rei de


و اون پسر رو متقاعد ميکنه که بياد طرف ما 	 O pai de Theon aborrece os Stark e convencerá o rapaz para vir ao noso lado.


پیاده‌سازی اصلی 	 Implementación orixinal


تمامِ چيزي که تو چنته داشتي همين بود؟ 	 É todo o que tes?


نميخوام سربه‌سرت بذارم 	 Non estou tentando enganarte.


من از طرفِ لرد استارک به اينجا اومدم مشاورِ پادشاه 	 Estou aquí en nome de Lord Eddard Stark, a Man do Rei.


زنده ش بيشتر به دردمون مي خوره تا مُرده اش 	 Sérvenos máis vivo que morto.


مدال نقاشی 	 ponen medallas


آیه‌ی 	 Serafín


فالکنر. و درست هم گفته. و من ملاقاتش کردم. 	 Eu moro aquí.


اصل وحدت در 	 Unida na Diversidade


مقصد Skegness 	 Skegness


“شبکه محلی محلی مجازی” شبکه 	 significa rede de área local virtual


کانال ریشهِ دندان فضایی آناتومیک داخل ریشه دندان است که شامل مغز دندان، کانال‌های اصلی و کانال‌های فرعی‌ای است که ممکن است کانال‌های ریشه را به هم یا به سطح دندان متصل کنند. 	 Unha canle radicular é un espazo anatómico dentro da raíz dun dente. Forma parte dun espazo natural dentro dun dente, e forma parte da polpa dentaria (dentro da parte coronal do dente), a principal canle(s), e máis as pólas anatómicas intricadas que poden conectar a canle da raíz cos canles da superficie.


در اوایل سال ۲۰۱۵، پل ظاهر Law & Order: Special Victims Unit. 	 2002 - Law & Order: Special Victims Unit: Episodio "Angels" (serie de TV).


“سانی” “مارلون 	 Sonny Corleone


حاج احمد 	 A profe Isa


ولایت 	 ITIL recibiu


لاروچ 	 nome Larouco


سلام. 	 Ola, mozos.


جابه‌جایی زبانه به _چپ 	 Mover a lapela á _esquerda


مقالهٔ خرد 	 WebQuest


مِرَکسيس 	 Meraxes,


هریک از این‌ها مکانیزه‌های مختلفی دارند که نحوه توسعه آنان را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد- بااین‌حال بیشتر پیچندها از یک الگوی مشابه پیروی می‌کنند. 	 Todos eles teñen diferentes mecanismos que influencian o seu desenvolvemento, no entanto, a maioría seguen un patrón similar ao aquí descrito.


کاترین هیگل 	 Katherine Heigl


الوند 	 Pradoalvar


بژاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BejaCity in Portugal


کاکر 	 Kakkar


گارسیا لورکا 	 García Lorca


جبهه کارگران 	 Fronte Militante


"اوه ، در دفاتر جدید خود را. او آدرس را به من بگویید. بله ، 17 خیابان کینگ ادوارد ، در نزدیکی سنت پل است. ' 	 El díxome o enderezo. Si, 17 de King Edward Street, preto de St Paul. "


رافائل 	 Rafael


جنگ و تروریسم مطالعات در 	 Studies in Conflict and Terrorism


اوپک 	 da OPEP


بازاریابی ) 	 vendas promocións


"امروز نه". 	 "Hoxe non".


شش کافه قهوه کرد 	 Six Shooter Coffee Cafe


یک ویندوز فون 	 o teléfono


پس عرض 	 coñecida


سانجی گاندی 	 Sanjay Gandhi


گذاری 	 oligarca es


لیپتون 	 Lipton


جان لینچ 	 John Lynch


در منطقه مرکزی 	 do na Rexión Central


زنان سازمان ملل 	 ONU Mulleres


غیر چینی 	 cos fora


استخراج همه پرونده‌ها 	 A extraer todos os ficheiros


يک سبک با اين نام از قبل موجود است. 	 Xa existe un estilo con este nome.


کریستوف 	 Bloom


جامائیکائی 	 Maridaxe do licor de Lua Jamaica


& بارگذاری مجدد سند هنگام تغییر پرونده 	 & Cargar de novo o documento ao cambiar de ficheiro


به دادگاه احضار شدين .براي پاسخگويي به جنايات پرچم دارتان سِر گريگور کلِگين، مانتين 	 Convocado á corte para responder polos crimes do seu abandeirado, Gregor Clegane, A Montaña.


اندرو دوک 	 André duque


ارتش یاد شده منحل گردید. 	 E o tenente desangrándose...


فعال‌سازی پشتیبانی تمام صفحۀ پنجرۀ نمایشگر چندگانه 	 Activar o soporte de pantalla completa para fiestras en múltiples monitores


ژان لوک 	 Será Lucas


در طول امپراتوری روم، مسیحیان به خاطر انکار وجود خدایان رومی و به ویژه نپرستیدن امپراتور اعدام می‌شدند. 	 Durante o Imperio Romano, os cristiáns foron executados pola súa negación dos deuses romanos e o culto ao emperador.


خيلي خياليه به اين دليل که اگر شما ندونيد در اينجا چه اتفاقي ميفته فکر خواهيد کرد که اينجا شهريه که عاشق دلفينها و والها ست 	 É estraño porque, se non se sabe o que pasa aquí, calquera había pensar que aquí adoran os arroaces e as baleas.


کام 	 Trabajo


عرب مسیحی 	 árabes cristiáns


دست‌نوشته‌های اقتصادی و فلسفی ١٨۴۴به مثابه انسان‌باوری 	 1844 Manuscritos


نورس‌ها 	 normandos


بله بله البته 	 Si, si, por suposto.


رونالدو لوئیس نازاریو دلیما 	 Ronaldo Luis Nazario


همچنین ، بدون یک سازگاری می‌توانید جهت همگامی را برای دادگان تغییر دهید. 	 Tamén pode cambiar a dirección da sincronización para as bases de dados sen conflitos.


پل دوستی 	 “ Ponte amizade


یا هیچوقت 	 Agora ou nunca


موریس 	 Moit


حقه اي تو کاره؟ 	 É isto algún truco?


کلبه سوئیس 	 á piscina


شرکت خانوادگی 	 do Instituto Empresa Familiar


Marischal کالج 	 Marischal College


لورنس جی پیتر 	 En forma máis sarcástica Laurence J Peter


& تنظیمات... 	 & Preferencias...


برای بيشتر از يه دعوا کارایی داره 	 Dá moito máis xogo.


سالایتا 	 subires vídeo Laetitia


باریcameroon_ departments. kgm 	 Batouricameroon_ departments. kgm


مکعب 	 murciano


پارک کروگر 	 da Parque Kruger


سو Klebold 	 Sue Klebold


یعقوب/ راحیل انتهای نوشتار ) 	 Isaac


دلال تلخیص 	 Tabloid Junkie


روابط شخصی میان رهبران. 	 Relacións persoais entre eles.


شهرک 	 Soda Springs


برنده ی جایزه جوایز فیلم اروپایی 	 Premio do Cinema Europeo


راه منم ، 	 Eu son o Camiño a Verdade


& چاپ گستره 	 Intervalo de Impresión


ددپول ۲ ( ۲۰۱۸ 	 Deadpool 2 ( 2018


اونها گفتند: اگر دنيا بفهمه که در اينجا چه اتفاقي مي افته کارمون رو تعطيل مي کنند 	 Dixeron: "Se o mundo descobre o que pasa aquí, pecharán este lugar".


جولیان لوید وبر 	 Julian Lloyd Webber


مفاتیح مَفاتِیحُ الجِنَان 	 xardín


ریزنقش پیش‌نمایش رنگ‌آمیزی ریزنقش پیش‌نمایش رنگ‌آمیزی تغییر رنگ‌آمیزی تصویر توسط تنظیمات مختلف را نشان می‌دهد. گزینه‌هایی که خروجی را تحت تأثیر قرار می‌دهند: روشنایی رنگ) ته رنگ (اشباع گاما برای شرح جزئیات بیشتر در مورد تنظیمات روشنایی ، رنگ) ته رنگ (، اشباع و گاما ، لطفاً ، به فقره‌های » این چیست « فراهم‌شده برای این کنترلها ، نگاهی بیندازید. 	 Miniatura de vista previa da coloración A miniatura de vista previa da coloración mostraralle as mudanzas nas cores cos diferentes axustes. Os parámetros para controlar a saída son: Brillo Ton (Tinta) Saturación Gama Para obter unha descrición máis detallada acerca deles, consulte a axuda « Que é isto » deses controis.


انگلیسی-هلندی 	 anglo-holandesa


فلفل قرمز ، 	 Peppers


جایزه بهترین بازیگر مرد 	 o premio mellor actor


جامعه بیولوژی سلولی آمریکا 	 a da American Society of Cell Biology


هر سال بیش از یک میلیون نفر از این مرکز بازدید می‌کنند. 	 Desde entón, recibe a visita dun millón de persoas cada ano.


بلورName 	 CristalName


روسای اصولگرا دادید ؟ 	 popular


انتخاب نوع وضعیت پیوند برای نمایش در فهرست نتیجه 	 Elixa o tipo de estado de ligazón que se debe mostrar na lista de resultados


کنفرانس بین المللی ایدز 	 Conferencia Sociedade Internacional Sida


سگهای بی خانمان اگر شانس بیاورند 	 Estímase que 25 millóns de animais acaban nas rúas cada ano.


اگر گزینۀ » استفاده از زنگ سفارشی « فعال شود ، می‌توانید پروندۀ صوتی را در اینجا انتخاب کنید. برای انتخاب یک پروندۀ صوتی با استفاده از محاورۀ پرونده ، » مرور « را فشار دهید. 	 Se sinala a opción « Empregar unha badalada personalizada », pode escoller un ficheiro de son aquí. Prema « Examinar... » para escoller o ficheiro de son empregando o diálogo de ficheiros.


و حالا بعد از 13 سال اينجا تو يه زندان زيرزميني هستي 	 E aquí estás, 13 anos despois, nun calabozo.


سال 	 Últimos anos


شاکاس‌ها 	 Shakas comeza


مدیترانه ، ، 	 no Mediterráneo no


سازمان بین المللی استاندارد ( ISO ) 	 A Organización Internacional Normalización ( ISO )


دادگان متن شبیه مقصد است. 	 Fonte database é igual cando destino.


عنصری برگزیده نشد 	 Non hai ningún ficheiro escollido


الکسیوس 	 Aleixo III


آسپرین 	 aspirina


همچنین تاثیرات اقتصادی قابل توجهی داشته‌است. 	 A enfermidade tamén ten un impacto económico moi significativo.


سایز تبلت‌ها 	 expóñense


بیل 	 Bob Dylan


مابل لومیس هیگنسون 	 Mabel L Todd


د فترآموزش پزشکي رو خوندي يا نه؟ 	 Pasaches o regulamento de servizo xeral?


بازی سفارشی 	 Partida personalizada


کارملو آنتونی 	 Carmelo Anthony xogará


یادگاران مرگ 	 as reliquias da morte


ایمیل زندان هوشمند 	 conta de correo Jail intelixente


دانشکده بهداشت عمومي و حاره دانشگاه تولين 	 Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine


کلیسای جهانی 	 Igrexa Universal


میگوئل انجل 	 Miguel Ángel


داکی 	 Doki


وصلۀ QuantaprojectComment 	 Extensión ProjectTreeComment


پادشاهی هلند هلند 	 O Reino de Holanda


بولتون 	 Bellatrix


بیتی 	 Masri fundador


ابتدا باید سطحی که حرکت داده شده را بار کنید. ازگزینگان »% 1 « یا »% 2 « استفاده کنید. 	 Primeiro debes cargar o nivel que queiras mover. Usa o menú «% 1 » ou o «% 2 ».


مالابوphilippines. kgm 	 Malolosphilippines. kgm


این برنامه نرم‌افزار آزاد است؛ یعنی می‌توانید تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو منتشر شده توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (نسخه‌ی 2.0 یا نسخه‌های بعدی) آن را تغییر داده یا مجدداً توزیع کنید. این برنامه به این امید توزیع می‌شود که سودمند باشد ولی هیچ‌گونه ضمانتی ندارد؛ حتی این ضمانت که قابل فروش باشد یا برای منظور بخصوصی مناسب باشد. برای جزئیات بیشتر متن مجوز عمومی همگانی گنو را ببینید. شما باید به همراه این برنامه یک نسخه از لیسانس گنو را دریافت کرده باشید در غیر اینصورت به این آدرس مراجعه کنید http://www.gnu.org/licenses 	 Este programa é software libre, vostede pode redistribuílo e/ou modificalo baixo os termos da Licenza Pública Xeral de GNU publicada pola Free Software Foundation, tanto a versión 2 como as posteriores. Este programa distribúese coa esperanza de que lle sexa útil, pero SEN GARANTÍA NINGUNHA, incluso sen a garantía de MERCANTIBILIDADE ou ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Vexa a Licenza Pública Xeral para ter máis detalles. Debeu recibir unha copia da Licenza Pública Xeral de GNU con este programa, se non foi así vexa http://www.gnu.org/licenses/.


آلبرت بروکس بروک 	 Albert Brooks


چارلی دوک 	 Alberto El


مهستی گنجوی، دزدیده فراموش شده! 	 Un violín olvidado.


بابی هنلاین 	 Sinceramente Bobby Henderson cidadán


روز سال نو 	 día


استراتژی‌های حل مسئله. 	 A resolución de problemas.


در این سگ اضافه وزن دیده نمی‌شود. 	 Nesta especie non se notaron grandes desprazamentos.


Rheumatology European Society انجمن روماتولوژی کودکان 	 Sociedade Europea Reumatoloxía Pediátrica


دستور مي دم که 	 Pola presente ordeno a


این برنامه دکتری 	 neste Programa Doutoramento


مقامات شوروی ادعا می‌کردند که میزان رشد تولید صنعتی آن‌ها در سال ۱۹۳۲ بالغ بر ۳۳۴٪ نسبت به سال ۱۹۱۴ و در سال ۱۹۳۷ به میزان ۱۸۰٪ نسبت به سال ۱۹۳۲ افزایش داشته‌است. 	 As autoridades soviéticas declararon en 1932 un incremento da produción industrial un 334 por cento con respecto a 1914, e en 1937 un crecemento do 180 por cento sobre 1932.


سلیم درویشوغلو 	 A rúa Izmit Salim Dervisoglu serve


خنوم 	 espíritos puros


انتخاب 	 Escoller


برید ؟ 	 contra miña Tiro


چيز جديدي براي جلا دادن کفش ها يا نقره ها استفاده کردي؟ 	 Usou algún produto novo para limpar zapatos ou a prata?


باید پوشه‌ای برای digiKam جهت استفاده به عنوان پوشۀ کتابخانۀ آلبوم برگزینید. 	 Debe escoller un cartafol para que o digiKam o empregue como álbum raíz. Todas as súas imaxes irán aló.


آندره پلاتونوف ( 	 Andrei Platonov 1899-1951


ایوبی 	 da Porta dos Leóns


عموی کوتوله پادشاه 	 O mesmísimo tío do rei, o Gnomo.


دستورالعمل 5AMLD 	 Directiva anti-Money Blowing


& مشاهدۀ ثبتها 	 & Ver os rexistros


معرفی 	 iso Nerea Iglesias


جمهوری آفریقای جنوبی 	 República Checa


تمامی کشورهای عضو 	 todos os Estados membros


تاریخ ژاپن 	 Historia de Alemaña


Western Union / Paypal پرداخت 	 Paypal e Western Union ou


اين رو براي جافري نگه دار. 	 Afórrao para Joffey.


تنظیمات کلمه 	 " opcións


اما هیچ‌کدام سلامتی انسان و محیط زیست را به خطر نمی‌اندازند. 	 Ningún país do mundo carece de problemática en temas de saúde ambiental e riqueza.


سنا 	 da Comisión do Senado


تِرِسی 	 Fausta actuou dese


علی عرب زاده 	 E o sexto


بینالملی سکته مغزی انجمن آمریکا 	 principios a da Asociación Americana de


پیشبکworld. kgm 	 Bishkekworld. kgm


ناتینگهامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NottinghamCity in United Kingdom


چارلز اچ دوئل سرداران 	 Charles Duell xefe da Oficina


( س ) پاسخ داد 	 Que


کیم جونگ اون 	 Kim Jong-un concluye


% 1] پیش‌فرض [ 	 % 1 [Por omisión] short text export


مالکوم لاوری 	 Malcolm Lowry


به شيوه آيين مرده‌سوزي وايکينگ‌ها اعدام در ملاعام 	 Un funeral viquingo. Unha execución pública.


رودخانه زرد 	 semimitolóxica


تارنمای جهانی سوسیالیست 	 World Socialist Web Site páxina web


آمریکا/ مندوسا 	 América/ Mendoza


کریستا 	 Christa


زندگی‌نامه نویسان گفته‌اند که خیلی پیش می‌آمده که کافکا قسمت‌هایی از کتاب‌هایی که رویشان کار می‌کرده را برای دوستان نزدیکش بخواند و در این خوانش‌ها همیشه بر جنبهٔ طنزآمیز نثر متمرکز بوده. 	 Os biógrafos teñen dito que era común en Kafka ler capítulos dos libros nos que traballaba ós seus amigos próximos, e que esas lecturas xeralmente facíanos concentrar, no continuo, pero que moitas veces ignoraban o lado humorístico da súa prosa.


باور کن من خيلي خوش قيافه بودم 	 É unha pena. Era un tipo moi lanzal.


شهرستان 	 57 Rachid Karami


بدون جهت ۳۶۰ نقطه در اینچ 	 360 PPP Unidireccional


گرگی گرگی درنده 	 ventá osciloscopio


زاویه‌ها 	 Ángulos


گروه “The Vampire Diaries” 	 : ' 'The Vampire Diaries ' '


انجمن دندانپزشکی آمریکا 	 no Anual Academia Americana


ماه زندگي من، 	 Lúa da miña vida,


دشمن می‌کشیدیم 	 Chea p Trick


بذار سربازهاي ياغي حواسشون به "اسنو" باشه 	 Deixa que os amotinados se fagan cargo de Neve.


بايد بدوني که چي هست که مي‌خواي بدستش بياري؟ 	 De acordo, tes que saber que é o que queres coller.


از جنگ 1939 	 a a guerra do 39


طرح صلح عربی 	 Un iniciativa paz


! متشکر فليپر 	 Grazas, Flipper.


دان خيلي غير منتظره سر زده. 	 Don veu totalmente por sorpresa.


آقای دان ولنتاین Don Valentine 	 don Denis


انجمن بین المللی ثبت های سرطان 	 da Asociación Internacional Rexistros Cancro


ویرایش ترتیب تب... 	 Edita Tab Orde


ال Indio 	 El Indio


جاستین 	 Justine


ممکن است یک خطای قراردادی یا یک ناهمسازی رخ داده باشد. 	 Aconteceu un erro do protocolo ou unha incompatibilidade.


فردریک جیمسون 	 Arqueoloxías do


شهر دوبلین مدیریت 	 A empresa de Dubai City


سیزده 	 Trece


ذخیره به عنوان... 	 Gravar Como...


حمله! 	 Cargade!


النور کاتن ( Eleanor Catton ) 	 neozelandesa Eleanor Catton


& بیشتر 	 & Máis


محققان 	 persoa


برای مقداردهی اولیه مورد انتظار بود 	 Agardábase a inicialización dun for


سرور من، خداوند حافظِ شما و برادرتون و همينطور تمام فرزندانِ شماليِ شما باشه 	 Meu señor, que os Antigos Deuses protexan o voso irmán e todos os nosos fillos do Norte.


چه کسی با آتش 	 O que arde


برو دیگه, مشکلی نداریم. 	 Pode ir, nós estamos ben.


یاکوف ۱۹۴۳-۱۹۰۷ 	 Yakov formou


گوگل توییتر فیس بوک 	 facebook twitter Google Maps


محسن 	 Gusmão


کلود حساسه 	 é un rapaz sensible


مجرد؟ 	 Solteiro? Vaia.


نوع دستیابی) عمومی و غیره ( 	 Tipo de acceso (público, etc.)


« سارا پالسون » 	 Sarah Paulson


نتوانست فرآیند% 1 را آغاز کند. 	 Non foi posíbel iniciar o proceso% 1.


ویسکانسین 	 Wisconsin


یالووا 	 Yalova


کوه Espinhaço 	 serra


خیلی زود Terry Venables 	 Terry Venables


نولان تازه جوونیش 	 Novacane”


خالی کردن این سی‌دی یا دی‌وی‌دی 	 Borra este disco de CD ou DVD


حذف وابستگی... 	 Eliminar Dependencia


می‌کند تاجومورا 	 Tajomaru


عصاره استاتل 	 coral


کولئوس 	 SUV


فلوریا 	 Florya


۸ کارشناس آزمایشگاه 	 Ilustración 8 Laboratorios


در حقيقت، آره. 	 De feito, así é.


توکیو کوچک 	 pequeno


های شرکت 	 acta corporativa


آلاسکا 	 Andrei Rublev


دفتر کار شرکت Refinery29 	 Refinery29


تیران 	 Tiranës


عنوان “جشنواره هنر ویدیویی آتن” 	 concurso en


فعالیت‌های انجمن‌های علمی به‌طور معمول عبارتند از برگزاری کنفرانس‌ها به‌طور منظم برای ارائه و بحث در مورد نتایج تحقیقات جدید و چاپ و نشر یا حمایت از مجلات علمی در رشته‌های مربوطه. 	 As súas actividades tipicamente inclúen conferencias regulares para a presentación e discusión de novos resultados de investigación e publicación de revistas académicas patrocinadoras na súa disciplina.


تام پارکر Tom Parker 	 Tom Parker


طرح جامع برنامه 	 O plan


پایان جهان بود ، 	 At World's End


افسانه‌های خزان 	 na de


نورگارد 	 me gusta


کلید تعویض 	 Selector de tecla


نگاه سه بعدی 	 Aspecto 3D


لسلی هاوارد 	 Leslie Howard


که جيمز‌هيث فريز‌استادرت 	 Fraser Stoddart


بزرگراه ۱ ایالات متحده 	 nos EE UU estrada


شمارش 	 Cupón


هایکوchina. kgm 	 Haikouchina. kgm


غیر اروپایی 	 Estranxeiros ( comunitarios


لااقل يه مقدار آبجو برام بيار. 	 Tráeme algo de cervexa, polo menos.


۹ آذر ۱۳۹۷ - 	 Mighty Nº 9


سانتیاگو کاریلو 	 Santiago Carrillo


موآی منقرض از نیوزیلند. 	 Arribos de ratas a Nueva Zelanda.


وزن کم کودکان در زمان تولد در کشورهای در حال توسعه رایج است و همین مسئله سبب سطح بالایی از مرگ و میر کودکان در این مناطق می‌شود. 	 Porén, un peso baixo ó nacer é habitual nos países en proceso de desenvolvemento e contribúe ós niveis altos de mortalidade infantil nestas rexións.


،سرطان، بیماری های قلبی ،پوکی استخوان، سکته مغزی 	 con antibióticos empregados para promover o engorde dos animais.


تیانجینswitzerland. kgm 	 Ticinoswitzerland. kgm


دستگاه پزشکی ساخت شرکت مجوز 	 Medical Device Manufacturing licenza Enterprise


مقالهٔ رادیو پراگ. 	 Radio Praga.


شماره‌های شخصیPhonebook memory slot 	 Números PropiosPhonebook memory slot


استانبول پارک 	 Istambul Parque


زبان کاتالانی کاتالونیا 	 violonchelista catalán


قدرت قانونگذاری مجلس 	 poder lexislativo parlamento


کلان ENEL 	 Iván E


اینگونه انتخاب نشد 	 Milwall


شعاع% 1) z ( 	 Raio% 1 (z)


جیک لیورمور 	 Harry Wilson


انجمن تاریخی کاخ سفید 	 Asociación histórica da Casa Branca


دیوار سحر 	 The Dawn Wall parede


ورزشگاه ملی ورشو 	 O Stadion Narodowy ( polaco : Estadio Nacional )


& رونوشت پوشه به 	 & Copiar o cartafol para


استفاده از قام برای S/ مایم را غیرفعال می‌کند. 	 Desactiva por completo o uso de HTTP para S/ MIME.


میزبان »% 1 « از قبل وجود دارد. 	 Xa existe o servidor «% 1 ».


باشگاه ملی گلف 	 Augusta National Golf Club


انقلاب دموکراتیک ، 1905 	 socialdemocracia na revolución 1905


واجبات 	 Esparta


مجبورمون کرد که وايستيم اون رفت و معذرت خواهي کرد 	 Fíxonos parar, saíu e pediu perdón.


عزا عزاست امروز، روز عزاست امروز، زندگی کشاورز روی هواست امروز. 	 Hoxe festa, mañán festa, ¡véigante os diaños coa vida esta! .


داستان : 	 A nai da miña


کتاب مقدس جدید 	 ao Novo Biblia


ایلینوی 	 Joliet Illinois


ارتقا ۱۸ مگابایتی 	 Actualización de 18MB


لون کرد 	 Levene identificou


دیوید Baldacci 	 Boris Cyrulnik


دبیرستان سنترال 	 alumnado centro


فوتونیک 	 fotónica


دودوماcameroon_ departments. kgm 	 Yokadouma cameroon_ departments. kgm


بالاخره به همه چیزی که میخواستم رسیدم 	 Por fin conseguín todo o que quería


-ملکه‌ي من 	 - Miña raíña.


دنيايي مملو از گدايان، آواره ها، ولگردها و کُره اي ها. 	 Un mundo cheo de vagamundos, de inútiles, de proscritos, de coreanos.


ضریب تأثیر مجله 	 O factor impacto


وی هم‌چنین در بهبود رابطه کلیسای کاتولیک با اسلام، یهودیت و کلیسای ارتدکس شرقی تأثیر به‌سزایی داشته‌است. 	 No seu pontificado melloraron significativamente as relacións da Igrexa católica co xudaísmo, co islam, coa Igrexa ortodoxa e coa Comuñón Anglicana.


فایل نقد 	 Bluehost Aloxamento comentario


سرطان پستان سراسر جهان 	 Worldwide Breast Cancer


جولز فیشر 	 Jules Fisher


سال ۲۰۱۰ سپری شد و خبر رسمی در زمینهٔ تمدید قرارداد هفت‌سالهٔ اولیه منتشر نشد. 	 2010 non viu ningún anuncio formal dunha ampliación da oferta inicial das 7 carreiras de 2004.


فیلسوف کلاسیک 	 Filoloxía Clásica


بر فرض که این حیوانات . تمام خواسته های ما انسانها را ندارند بر فرض، آنها هر چیزی را که ما .می فهمیم، نمی فهمند 	 Os desexos de comida e auga, abrigo e compaña, liberdade de movementos e de non sentir dor.


پارک ملی فونگ نها-که بانگ 	 ( vietnamita gia Phong Nha-Kẻ Bàng parque nacional


چوب از نوعی 	 Madeira dalgunha especie


SOTI می‌تواند 	 Basta que saiban


هرگز به من آسيبي نمي زنه 	 Nunca me faría mal.


گواهی‌نامه و پیوستهای کلیدی دسته‌ای 	 Anexos con certificados e paquetes de chaves


با خودم گفتم این مهمترین لحظه از زندگی ورزشی من است».. 	 Foi un dos momentos máis grandes da miña vida".


رودخانه نیست 	 río non


” Drive” می‌گوید : 	 " Camiño


شب سفید 	 A noite branca


مایکل وولف 	 Michael Wolff


بیسارابیا بوکوفینا 	 Besarabia Bucovina


از دانشگاه فناوری شبه کیپ 	 Universidade de Tecnoloxía Cape Peninsula CPUT


داوری دربی 	 Marshall


برادرتون يا معشوقتون؟ 	 O voso irmán ou o voso amante?


% 1) غیرقابل دسترس ( 	 % 1 (non dispoñíbel)


PNI توضیح 	 barco desmantelado


بیمارستان جانبازان ادیت راجرز دانشگاه ماساچوست 	 Hospital Memorial Veterans Edith Nors Rogers Facultade Medicina da Universidade de Massachusetts


روز میمون 	 día Samaín


منطقه اورال-ولگای 	 curso medio do Volga


فرشته آبی 	 blaue Engel


_ویدئو 	 _Vídeo


داک‌ورت 	 Agustín


واربی 	 Concello


من سیگار کشیدم. 	 Cuando fumar era un placer.


گردشگری بهبود تندرستی 	 boa saúde


کروسیدرها فروند میگ 	 MiG-17


استان فارس برجای 	 Nassau-Weilburg liñaxe


پدرت هم همينطور. حقشون نبود اونطوري بميرن. 	 Non merecían morrer así.


تعرض 	 Familia Lin


کانال کلاید ، 	 canle Forth e Clyde


کویتCountry name (optional, but should be translated) 	 KuwaitCountry name


بازیابی وقایع ثبت شده، شکست خورد 	 Produciuse un fallo ao obter os rexistros recentes


کرک بتمن Arkham دام افتاده نایت + افزار 	 Batman Arkham Cabaleiro rachadura + keygen


« دیک ویتینگتون » 	 William Kamkwamba


پویا کردن میله‌های پیشرفت 	 Animar as barras de progreso


آشنا قطع شد 	 Contacto desconectado


کارل ماریا فون وبر رهبری خودِ وبر 	 inacabada de Carl Maria von Weber


MERCUTIO بدون خرگوش ، سر ، مگر یک خرگوش ، آقا ، در پای لاغر است که چیزی بیات و سفید مایل به خاکستری قبل از اینکه آن را صرف می شود. 	 Mercutio Non lebre, señor, a non ser que unha lebre, señor, nunha torta de Coresma, que é ere algo obsoleto e Hoare que ser gasto. [Canta].


اندازۀ کاغذ چاپگر 	 Tamaño do papel da impresora


کاربردها 	 Programa


موزه هنر والترز 	 no Walters Art Museum


رونالدو 	 Ron Hubbard


PARIS پروردگار من ، من که روز پنجشنبه برای فردا بودند. 	 PARIS meu señor, me gustaría que o xoves foron para mañá.


محصولات Google 	 Google


در اینجا می‌توانید طرحوارۀ نام پرونده‌هایی که اخیراً پیکربندی‌شده را ببینید ، که دکمۀ » پیشنهاد « در ویرایشگر برچسب برای استخراج اطلاعات برچسب از نام پرونده از آن استفاده می‌کند. ممکن است هر رشته حاوی یکی از جانگه‌دار‌های زیر باشد:% t: عنوان% a: هنرمند% A: آلبوم% T: شیار% c: توضیح برای مثال ، طرحوارۀ نام پرونده » [% T]% a -% t « با »] ۰۱ [زرشکی تیره - مه غلیظ روی آب « اما نه ») زرشکی تیره (مه غلیظ روی آب « تطبیق می‌کند. برای آن دومین نام ، از طرحوارۀ » (% a)% t « استفاده می‌کنید. توجه داشته باشید که ترتیبی که طرحواره‌ها طبق آن در فهرست ظاهر می‌شوند ، مناسب است ؛ به طوری که حدس‌زنندۀ برچسب از بالا به پایین فهرست حرکت می‌کند و از اولین طرحوارۀ تطابق استفاده می‌کند. 	 Aquí pode ver os sistemas de nome de ficheiro actualmente configurados usados polo botón « Suxestionar » para extraer información da etiqueta dun nome de ficheiro. Cada cadea pode conter unha das seguintes marcas de substitución:% t: Título% a: Artista% A: Álbum% T: Pista% c: Comentario Por exemplo, o sistema de nomes de ficheiro « [% T]% a -% t » coincidirá con « [01] Skornabois - Dallecandallecadadelaemiña » pero non con « (Skornabois) Dallecandallecacadelaemiña ». Para este segundo nome, pode usar o sistema « (% a)% t ». Lembre que a orde na que se mostran os esquemas na lista é relevante, xa que o adiviñador de etiquetas percorrerá a lista de riba cara baixo, e usará o primeiro esquema que coincida.


_راهنما 	 A_xuda


هاسلر 	 Hustler


دوربین GA2 	 M Gago


جاستین گاستون 	 Justin Gaston


پادشاهی مجارستان 	 o Reino de Hungría


گرجی 	 Xeorxiano


پل منهتن دهه 	 da ponte de Manhattan


تن‌تن دوپونط 	 Hernández Tintín


اسپورت اکسپرس 	 distinguiuno como


مخفی کردن یک برچسب عددی 	 Acochar unha etiqueta numérica


جمهوری ازبکــستان 	 República de Uzbequistán


اینفلوئنسرمارکتینگ محتوا 	 M G


نه جنگ 	 Non guerra


زيباست. 	 Preciosas.


& رانه‌ی شبکه‌ی ویندوز® مایکروسافت® 	 Disco de rede de & Microsoft® Windows®


مانتوا 	 MacArthur


لنوو 	 Grupo Lenovo


دانشگاه آمریکایی شارجه 	 Universidade Americana de Sharja h


ثور رعد برق 	 Thor Thunderstruck


CAPULET ارسال برای شهرستان ، از این به او بگویید : من این گره گره داشته باشند تا به فردا صبح. ژولیت من لرد جوان در سلول لارنس 'ملاقات کرد ؛ و او را داد چه becomed عشق من ممکن است ، بر فراز مرزهای عفت پله نشده است. 	 Capuleto Enviar para o concello, vai dicir-lle isto: Vou ter este nodo punto ata mañá pola mañá. Julieta Eu coñecín o señor novo na célula Lawrence ';


انتخاب مؤلفۀ ویرایشگر 	 Escoller a compoñente de edición


یان الیاسون ( ۱۱ 	 Jan Eliasson Presidente


Anacut ناب 	 Trenmass Max


فدراسیون دموکراتیک شمال سوریه 	 Según alguns expertos citados ISIS ol


مارتی لاکر 	 agardecerlle


از گویندۀ جدید در صورت برآورده شدن شرایط بالا استفاده می‌شود. گویندۀ پیش‌فرض در تب گویندگان ، بالاترین است. دکمه را فشار دهید تا یک گوینده انتخاب شود. 	 O novo locutor que se empregará cando se cumpran as condicións arriba mencionadas. O locutor predeterminado é o que se encontra en riba na páxina de Locutores. Prema o botón para escoller un locutor.


کاغذ جوهرافشان 	 Papel para xacto de tinta


شهر ماسک 	 máscara directamente


کنت Grahameâ € 	 Kenneth Grahame


مونت کریستی 	 de Montecristi


-حالت خوبه؟ 	 - Estás ben?


فكر ميكنم منظور او اين بوده كه كار ما تموم شده. 	 Creo que o que quere dicir é que rematamos.


از از ثروت ملل 	 no “ Sobre riqueza das nacións


نمايش & توری 	 Mostrar a & grella


بیماری 	 enfermidade Dupuytren


سابورگت 	 Seborga


مهاتما گاندی 	 Gandhi


، دادگاه عالی دهلی 	 no Tribunal Superior Deli


ارمغان 	 preocupe Lourixe


یک خطا داخلی رخ داد (%s) 	 Produciuse un erro interno (%s)


دفتر مرکزی 	 na dirección


دانشکده بیزنس موجب شده گوناگون 	 do departamento da Universidade de


این جعبه بررسی را فعال کنید ، تا این ویژگی پنجره برای پنجره) های (مشخص‌شده ، تغییر کند. 	 Sinale esta opción para modificar esta propriedade da fiestra para a( s) fiestra( s) especificada( s).


مقدار گام باید متفاوت از ۱ باشد 	 A razón debe de ser diferente de 1


اعتقاد شیطانیسم 	 Entendemos versatilidade ao


همان‌دم 	 TALLER Coñecemos


ویلیام ایروین 	 William Irwin


میلواکی 	 Milwaukee


2904 زندانی غذات 	 Prisioneiro 2904 !


دانشگاه تگزاس شمالی 	 College Station Texas


& اندازۀ خواندن:  	 Tamaño lido:


ساحل اسکلت 	 leste


دانشگاه کشاورزی و 	 Sociedades do Academia


اسم رمز برای »% 1 « 	 Contrasinal de «% 1 »


لوط برادرش با ماده خود 	 Ló seu irmán coa súa substancia


لارکین 	 Larkin


لعنتي ! دختره همراه من همش راجع به تو حرف مي زد 	 Merda, a miña moza non deixaba de falar de ti.


لاوک۰) بالا ( 	 Bandexa 0 (Superior)


وارد نشده: @ info 	 non admitido@ info


« شاسوسا » 	 caso


دانشگاه واشنگتن در 	 da Universidade Washington


ایتامار آگوستو کاتریو فرانکو 	 Itamar Augusto Cautiero Franco


سودهی پایه به ده‌دهی 	 Usa a base decimal.


سموئیل در این زمان دوازده ساله بود. 	 Pavel tiña entón 16 anos.


کشورهای 	 Marta repite como usuaria


اصلاحات 	 Reforma


رمبداو فالز 	 a Ramboda Falls


خلاصه تلفن 	 Resumo do Teléfono


حق با توئه 	 Vale.


تنظیم شناسۀ کار‌بر 	 Pór como UID


آستین 	 Austin


عمر اِنکارناسیون ، 	 Omar G Encarnación


زاچلومیا 	 Zachlumia


ولنت دانش‌آموزان 	 Pasado un tempo acabou sendo


جف وینر 	 Jeff Weiner


به جا 	 rúa ostenta o


لرد "تايلي" خوب هيچ وقت ،هيچ کدوم از بچه هاش با بچه هاي من ازدواج نکردن 	 O fino Lord Tully nunca casaría ningún dos seus fillos cos meus.


(حمل شود) توسط بازیکن دو بار ضربه زده شود. 	 Se un xogador tócaa dúas veces.


باز کردن اتصال SFTP به میزبان% 1:% 2 	 A abrir unha conexión SFTP co servidor% 1:% 2


سم براون 	 Sam Brown


پالایۀ واردات متن سادۀ KWordDescriptive encoding name 	 Filtro de Importación de Texto Simples de KWordDescriptive encoding name


چرخاندن 	 Rotar


گولفاس 	 Gullfoss


خب، چجوریه؟ 	 Entón, como é?


... ممنون، اما آخرين‌باري که توي نيويورک بودم .يه‌جورايي "هارلم" رو نابود کردم... (بخشي از منهتن واقع در نيويورک) 	 Grazas, pero a última vez que estiven en Nova York, esnaquicei Harlem.


والدر فری 	 Walder Frey


شما توي رگاتون خون اژدها دارين ؟ 	 Tedes sangue de dragón nas veas?


با این دکمه ، با فشار ، نوع منحنی را به خط صاف مقید می‌نمایید. 	 Con este botón, restrínxese o tipo da curva para que sexa unha liña suave con tensión.


باید پوشه‌ای برای digiKam جهت استفاده به عنوان پوشۀ کتابخانۀ آلبوم برگزینید. 	 Debe escoller un cartafol no que gardar a información e os metadatos nun ficheiro de base de datos.


کالج Loyola 	 Universidade Loyola


هرول 	 Predefinido


انیمیشن هورتون صدای 	 Horton


JD: آخرین پنجشنبه در مارس) ۰۰: ۰۰ (/ آخرین پنجشنبه در سپتامبر) ۰۰: ۰۰ ( 	 JD: o derradeiro xoves de marzo (00: 00) / o derradeiro xoves de setembro (00: 00)


نام: 	 Nome:


مهندس آلمانی کورت تانک ماروت 	 cazabombardeiro HAL HF-24


، رصدخانه استراتوسفری نجوم مادون قرمز 	 no Observatorio estratosférico astronomía infravermella


کوکولات 	 Asimismo Cambre


نام کارساز) میزبان (تا برای اتصال به پروژۀ دادگان استفاده شود. چشم‌پوشی در صورتی که یک نام پروندۀ میان‌بر فراهم شود. 	 Server (Anfitrión) nome para ser utilizado para conectar a un database proxecto. Ignorado se un shortcut filename é proporcionado.


عنصر B پیشنهاد می‌کند که متن به صورت متن تأکیدشده ارائه شود. 	 O elemento B suxire que o texto se mostre como énfase.


مسیح Vita Christi 	 Vita Christi


دانشگاه Salisbury 	 Salisbury


مایک پنس 	 Juan Campos


احمد الجعبری 	 “Ahmed Jabari


چیزهای بیشتری در مورد اون می‌شه گفت. 	 Hai moito máis a dicir sobre isto.


لولۀ همگامی زمان برای KPilot 	 Conduto de Sincronización da Hora para KPilot


لایحه 62 	 Lei 72


پسا‌حقیقت 	 “post-truth” ( pos-verdade


پیکربندی سیستم پرونده 	 Configuración do Sistema de Ficheiros


از دفاتر مهاجرت 	 EMPREGO DE MULLERES INMIGRANTES


با کابل هاي برق که سر هم شود، 	 Ela amosa as veas.


مرکز پزشکی 	 terapéuticas


سعید عسگر 	 mouro era


یک گام کوچک... 	 Un Pequeno Paso...


طبیعی 	 Linné


-نميتونم اين کار رو کنم . 	 - Non o vai ter.


این هواپیما توسط دو موتور پرت اند ویتنی توربوفن JT8D-9A طراحی و بیش از ۲۰٫۰۰۰ ساعت قبل از تصادف پرواز کرده بود. 	 O avión estaba equipado con dous motores Pratt & Whitney JT8D-9A e tiña rexistradas máis de 27 000 horas de voo antes do accidente.


انیمیشن کارتونی Thomas Friends King 	 Thomas King


سایبان پارکینگ 	 SOLICITAR A BECA XE


باز کردن پیام 	 Abrir a mensaxe


منطقه منهتن 	 do Distrito Manhattan