برای ذخیرۀ تاریخ و زمان تصویر در برچسبهای EXIF و IPTC ، این گزینه را روشن کنید. 	 Escolla esta opción para gardar as etiquetas da imaxe nas etiquetas XMP e IPTC.


تا این که در سال ۱۹۷۸، آلمان (با عنوان آلمان غربی) به نخستین قهرمانی پس از جنگ جهانی دست یافت. 	 Ademais esta foi a primeira vez dende 1974 (con Alemaña Occidental) que a actual campioa de Europa gaña o Mundial.


کلمه روبات گرفته شده از واژه Robota در زبان چک و به‌معنی برده و کارگر است. 	 A palabra robota significa literalmente traballo ou labor e figuradamente "traballo duro" en checo e moitas linguas eslavas.


ژانویهIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 de JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive


سیاست هویتی 	 decisión vida


، پادشاهی اسرائیل 	 o Reino de Israel


سازمان ایالت لب 	 período de translación ambos de


دانشگاه یوتا 	 Inaugúrase Universidade de


شرکای محدود 	 Os Socios


هری مگوایر 	 Mel Sterland como


تیم المپیک کانادا 	 Equipo Olímpico do Canadá


ارگونومی نامیده 	 edg


مازندرانی‌ها 	 mazanderani


، یونانی‌های بیزانسی 	 polos bizantinos no


قصر گراسی 	 Palazzo Grassi


توسط رابرت کویمبی و پی. 	 Esperando a Robert Capa.


تمام ستونهایی که می‌خواهید در فهرست بازیکنان نمایش داده بشوند را برگزینید. 	 Escolla as columnas que desexe mostrar na lista de xogadores.


باتیستلی 	 Viches fixo


& پاک کردن کار انجامی کامل‌شده 	 Borrar as tarefas & completadas


ریک گرایمز بههنگام شده 	 Rick Grimes viaxa


& زبان فعالNAME OF TRANSLATORS 	 & Linguaxe activaNAME OF TRANSLATORS


هلسینکیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelsinkiCity in Finland


این منطقه در ابتدا قلمروی وسیعی را که بیشتر حوضه آبریز رود میسیسیپی را می‌پوشاند در بر می‌گرفت، و از دریاچه‌های بزرگ تا خلیج مکزیک و از رشته‌کوه آپالیشین تا رشته‌کوه راکی کشیده می‌شد. 	 Orixinalmente cubría un extenso territorio que incluíu a maior parte da conca hidrográfica do Río Mississippi e estendíase desde os Grandes Lagos ao Golfo de México e das Montañas Apalaches ás Montañas Rochosas.


جری ( Jerry Schatzberg ) 	 Jerry Schatzberg


دموگورگون 	 Teste seu conhecimento sobre


غرور 	 Pride


گاردی‌ها 	 garda imperial


روشی دیگر که برای کوک کردن دقیق‌تر به کار می‌رود، استفاده از هارمونیک‌ها است. 	 Outro método de conseguir notas moi agudas é con harmónicos.


« هاگانا » 	 Haganah


مجارستانCountry name (optional, but should be translated) 	 HungríaCountry name


که کتاب 	 Anexos Liña 2 conxunta


مطمئني که پادشاه تو ميتونه پيروز بشه؟ 	 Cres que o teu rei pode gañar?


kppp: پروندۀ قاعده شامل یک خط » name=... « نیست 	 kppp: o ficheiro de regras non contén unha liña « name=... »


شش‌گوش 	 Hexágono


صورت اهل گریزان 	 da Nación Cherokee


های 	 artigoSaca Tarjeta Roja


پرواز روی دیوار 	 ← Off the Wall


هرمان دالی 	 Kapp


ارتش هفتم 	 Sétimo Exército


مقیاس‌بندی گزینش 	 Gravar tódalas accións


راه‌اندازی بسامد 	 Frecuencia de lanzamento


گالیسا 	 Shchitovka


گروه بخاری 	 O “ KIB chegou identificarse


تیگلات -پیلسر 	 I Tiglath-Pileser I


شوالیه‌های جزیره رودس شد 	 dos Cabaleiros de Rodas


رنگ بازیکن ۱. 	 Cor do xogador 1.


جهت سلامتی محیط و ایمنی 	 de calidade seguridade alimentaria e medio ambiente


برای 	 travesía prometía


آندروس دارویل تاونسند 	 Andros Darryl Townsend


سازمان بین المللی 	 Humane Society International


آمازون 	 libros francés


در ویرایش‌های نخستین مجموعه داستان‌های برادران گریم، کسی که شوهرش را مجبور به رها کردن بچه‌ها می‌کرد خود مادر آن‌ها بود و نه نامادری شان. 	 Nas primeiras copias da colección dos Irmáns Grimm non había madrasta; a nai persuadiu o pai a abandonar os seus propios fillos.


آنقدر جنیفر 	 Ralph Bellamy


مدال آزادی از 	 dos Estados Unidos Medalla Presidencial Liberdade


کارلو آنچلوتی 	 de Marcelino Rodríguez Fernández


صفا حائرى 	 Javier Veiga


، مقام صلاحیته زیر 	 correspondente órgano competente


در صورت فعال بودن این گزینه ، ایجاد کاربر جدید ، گروهی خصوصی با نام همان کاربر ایجاد می‌کند ، و گروه اصلی کاربر به این گروه خصوصی انتساب می‌یابد. 	 Se escolle esta opción, ao crear un usuario novo tamén se ha crear un grupo privado co mesmo nome, que será o grupo primario do usuario.


كاميون يخچال دار مثل كاميون بستني؟ 	 Camións frigoríficos coma os camións do xelo?


نام کوتاه: 	 Nome abreviado:


فرزندان جنگل 	 nenos nenas de


پلینزی 	 malaio-polinesias


کنجکاوی 	 Curiosity


ما دروغگو بودیم 	 Éramos Mentirosos


جمهوری مهاباد تنها ۱۱ ماه دوام آورد. 	 A experiencia arxentina só durou once meses.


فعال‌سازی نگاشت پیش‌فرض 	 Activar o mapa predeterminado


بررسی‌ها نشان داده‌است که در این هنگام شعاع خورشید ۲۵۰ بار بزرگتر از شعاع آن در عصر حاضر خواهد بود، چیزی نزدیک به ۱ AU یا ۱۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ کیلومتر. 	 Os modelos predín que o Sol se expandirá ata unhas 250 veces o seu tamaño actual, alcanzando un raio próximo a 1 UA (uns 150 millóns de km).


اداره IRS 	 ao US Internal Revenue Service


لافر 	 O nose


پروندۀ داده‌های روسی 	 Ficheiros de datos en ruso


سارا اسمیت ، 	 Jason Smith


فیلم پسری در حباب پلاستیکی در 	 O rapaz da burbulla de plástico


ضرابخانه، محلی است که تولید سکه در آن انجام می‌گیرد. 	 Teca, caixiña na que se garda unha reliquia.


آن دانهام ( Ann Dunham ) 	 Ann Dunham


ریحانا 	 Riri púxo-a


نشانی وب اشاره به پروندۀ تعریف DTD 	 URL que apunta o ficheiro de definición da DTD


تکرار فرعی@ info: whatsthis 	 Sub- repetición@ info: whatsthis


شاخص اعتماد ادلمن 	 Desde el Partido Socialista Ribeira


پروتئینهای کروماتینی متصل به DNA ممکن است فعال یا خاموش باشند. 	 Ademais, as proteínas da cromatina asociadas co ADN poden ser activadas ou silenciadas.


در ۱۹۳۵، اولین مدرسه نابینایان ترکمنستان را در نزدیکی شهر ماری بنیان نهاد و تا سال ۱۹۴۵ در آنجا ماند. 	 En 1935 fundou a primeira escola para cegos en Serhetabat, Turcomenistán, onde permaneceu ata 1945.


تکمیلی از طریق کنوانسیون شورای اروپا در حفاظت از کودکان علیه استثمار جنسی و سوء لنزاروت Lanzarote ) ) 	 de Convenio do Consello Europa para a protección dos nenos contra a explotación e abuso sexual feito en Lanzarote


بردباری 	 Unha cousa


مردی که عاشق کتاب‌ها بود 	 Un home que amaba libros


بابانوئل عزيز 	 Xácome


Human Rights Watch (به انگلیسی). 	 Human Rights Watch (en inglés).


کالج Eckerd 	 se atopan o Eckerd College


-چي داري ميگي؟ 	 - De que falas?


باربارا بل گدس 	 Barbara Bel Geddes


دنباله حباب اغلب به صورت یک چنگال دو طرفه با حلقهای بیضی شکل در سمت چپ (با درجه بیضوی افزایش از چپ به راست) و مارپیچهای محروم و غیرقابل تشکیل دو شکاف موازی چنگال نشان داده شده‌است. 	 A secuencia de Hubble represéntase xeralmente en forma dun diapasón prolongado, coas galaxias elípticas á esquerda (o seu grao de elipticidade increméntase de esquerda a dereita) e coas espirais barradas e non barradas formando as dúas ramas paralelas do diapasón.


محافظ صفحه نمایش منشأ ذره 	 Protector de pantalla Fonte de partículas


ذخیرۀ سند 	 Gravar Documento


Roscuro شده 	 Pues Alfonso eso


_پرونده 	 _Ficheiro


بریتانیا پس Brexit 	 Brexit United Kingdom


خطوط هواپیمایی تامسون 	 Thomson Airways


شاهزاده آلبرت I 	 Alberte I


در یک آن همه چیز از ایوب گرفته شد. او میدانست که خدا همه آنها را گرفته. 	 Así que Job perdeu todo, entendeu que fóra o Señor quen llo tirara.


انجوی هرگز ازدواج نکرد اما دوستان زیادی داشت. 	 Bell nunca casou nin tivo fillos pero si varias relacións.


کپیتولیو 	 A Veiga


ایالت: 	 Rexión:


هوراکتیو کارتز 	 Zapatero


طول جنگ‌های هوسی 	 nas guerras husitas


اِیمی نواختن 	 Comezou recibir


آندلس 	 Córdoba


دانلود بازی 	 equipo Meat Team do Super Meat


دامنۀ & پیش‌فرض: View - > attachments - > 	 Tipo de reenvío por omisión: @ item: inlistbox Inline mail forwarding


-سانسا" "... 	 - Septa.


کوجیما 	 Kojima


او به سختی مجروح شد اما بهبود خواهد یافت. 	 Intentou suicidarse, pero resultou gravemente ferido.


بوسه زنان کشور 	 La tonta del bote


& پشتیبانی تقویم 	 & Servizo de Calendario


Rainbow Six ندیده بودیم 	 Rainbow Six


درخت پرونده‌ها 	 Árbore de Ficheiros


رایانه 	 Ordenador@ item: inlistbox View:


او همچنین، در سال ۱۷۸۱، یک فرمول برای قانون امکان خطا (اصطلاحی که لاگرانژ سال ۱۷۷۴ مورد استفاده قرار داد) ارائه کرد، اما به معادلات منظمی منجر نشد. 	 Deduciu tamén unha fórmula para a media de tres observación e obtivo en 1781 unha fórmula para a lei de facilidade de erro, termo debido a Lagrange (1774), mais esta fórmula levaba a ecuacións inmanexables.


EDGE Excellence در طراحی برای برنامه کارآمدتر بازار تحول 	 EDGE Excellence in Design for Greater Efficiencies Program Transformation Market


صندوق توسعه منطقه ای اروپا 	 do Fondo Europeo Desenvolvemento Rexional


بلند شو - بلند شو - 	 - En pé. - En pé.


در ۱۹۹۹، در عبی متهم به رشوه‌خواری، کلاهبرداری و نقض عهد شده و محکومیت سه سال زندان گرفت. 	 En abril de 2000 foi condenado a cinco anos e tres meses de cadea por delitos continuados de prevaricación, malversación e falsidade continuada e presentou a súa dimisión en xaneiro de 2001.


او به عنوان یک وطن‌پرست لهستانی مطرح شده که در قیام نوامبر ۱۸۳۰ سنتی در جنگ بنانهاد که یک واحد کوچک در چندین درگیری شرکت می‌کند. 	 Criada na tradición patriótica polaca, loitou no Levantamento de Novembro de 1830 e encabezou unha pequena unidade coa que participou en varios enfrontamentos.


آنچه که باید هنگام فشار با دکمۀ چپ موشی صورت گیرد. 	 O que debería acontecer ao premer co botón esquerdo do rato.


& آغاز نشست جدید 	 Iniciar unha & sesión nova


ظریف 	 isto o Sr Feijoo


وارن ویلیام 	 Warren Williams


نشان ملی 	 do escudo armas


انگلیسی : OpenNet Initiative 	 Investig’ Action publicará


با این حال، نرها برای به دست آوردن همسر، باید حداقل ۷ سال صبر کنند. 	 Porén, os machos non conseguen unha oportunidade de apareamento ata que teñen polo menos sete anos de idade.


هالوران 	 Euribor apareceu


بانکی. 	 Banco.


تا بذارم با جواب هاي کثيف اش منو خورد کنه؟ 	 E que me arruine con malas referencias?


پیتر کوک 	 Peter Cook


مردم غرب کشور 	 O extremo oeste


دریاچه کراتر هست 	 Lago Cráter


خدمات جامعه اطلاعاتی و تجارت الکترونیک 	 servizos sociedade información e comercio electrónico


سازمان آزادیبخش فلسطین را 	 Organización Liberación Palestina de


سرویسهای آنلاین ما 	 nosos Servizos en liña


، موسو 	 Musso


ویدئو جدید 	 III video


ویلیام ایسترلی 	 William Easterly comentado


جانگه‌دارها:% NAME =نام ارسال‌کننده ،% EMAIL =نشانی ارسال‌کننده ،% DATE =تاریخ ،% MSID =شناسۀ پیام ،% MSIDX =شناسۀ پیام بدون کروشه‌های زاویه ،% GROUP =نام گروه ،% L =شکستن خط 	 Operadores:% NAME =nome do remitente,% EMAIL =enderezo do remitente,% DATE =data,% MSID =id da mensaxe,% GROUP =nome do grupo,% L =salto de liña


هیچ فرد از افراد ملت از تابعیت افغانستان محروم نمی‌گردد. 	 En ningún caso, un pobo pode ser privado dos seus medios de subsistencia.


پلی استیشن ویتا 	 a PlayStation Vita


محمد 	 Luzón


چاپگر 	 imperialismo


Sam Socorro ازاسپویل 	 Sam Socorro deBalnearios sensuais


تسلیحات هسته‌ای 	 Insumisas


يه کشتي پيدا ميکنم، بره جنوب سمت "وايت هاربور". 	 Atoparei un barco cara o Sur en Porto Branco.


سیمون تمپلار 	 Simon Templar


بازنشانی اتصال دستگاه. 	 Reinicia a conexión co dispositivo móbil.


نهنگ آبی چالش 	 Blue Whale Xogo Desafío


دهکدهٔ خوش‌ذات ) ( 	 Village Deserta 1770 O cidadán mundo ( 1 762


) تابعی در بالا نیست ( 	 (Non hai función enriba)


بهجت و حضرت آقا 	 X C laborais do persoal


جیسون بکر 	 tío Xan


هارتمن 	 Hartmann


تماس با آ_شنا 	 Enga_dir un contacto


لاکهید سی-۵ گالکسی (به انگلیسی: Lockheed C-5 Galaxy) هواپیمای باربری نظامی موجود در نیروی هوایی آمریکا است. 	 O Lockheed C-5 Galaxy é un gran avión de transporte militar fabricado por Lockheed.


مسنجر 	 Messenger


سری Aurobindo بودیسم ماهایانا 	 Sri Aurobindo o Budismo Mahayana


موسسه ریاضیات Clay 	 O Clay Mathematics Institute


لی ادلمن 	 Lee Edelman


فیل اندرسون 	 Carlos Ferrás


سلیمان فرمان او 	 Umm Sulaym


A4 ۲۱۰ × ۲۹۷ میلی‌متر 	 A4 210 x 297 mm


میزان کردن خودکار همۀ سطوح. 	 Axustar todos os niveis automaticamente.


دبیرستان Strongsville 	 Strongsville High School


روسیون 	 Antiguo Régimen


آغازه 	 Cartafol persoalKFile System Bookmarks


متین 	 Levi


تجهیزات و کالا از انگلستان به سوی جزایر روانه شد. 	 A carrozaría e os paneis eran entregados desde Inglaterra.


اجازه به برنامه‌های پایانه برای تغییر اندازه پنجره 	 Permitirlle aos programas de terminal mudar o tamaño da fiestra


گردآورنده‌ی 	 amor


کافه تئاتر. 	 Salón Teatro.


قراردادن چهار دل در کنار سه دل. 	 Mova o catro de corazóns ao tres de corazóns.


سوسا 	 árabe سوسة Sūsa


& تعویق به تاریخ/ زمان: @ option: radio 	 Adiar até data/ hora: @ option: radio


بزرگ فکر کنید 	 Think Big


ایجاد خط راهنمای این مخروطی 	 Construír a directriz desta cónica


FachPack شد 	 Galaxia


سه روش برای این کار وجود دارد. 	 Por iso, hai tres opcións.


-نه، نه، نه، نه . 	 - Non, non, non.


به نظر می‌رسد که مقالۀ شما حاوی کل متن نقل قول شده است ؛ می‌خواهید مقاله را مجدداً ویرایش کنید ، یا آن را به هر صورت ارسال می‌کنید ؟ 	 O seu artigo semella consistir exclusivamente en texto citado. Quere reeditar o artigo ou envialo de todos os xeitos?


اقلیت هستیم 	 Minskystas


UPS فدرال اکسپرس هوابرد 	 UPS FedEx Airborne


: فیلمنامه 	 edg


شاهرخ 	 Jaco”


محصول پسته این شهرستان بسیار مشهور است. 	 A popularización desta planta é bastante recente.


شما خيلي باهوشيد که اينو فهميدين 	 Sodes tan intelixente ao velo.


ميشه مقابلِ دوربين اسمت رو بگي؟ 	 Podería dici-lo seu nome á cámara?


"دو عضو جدید در هیئت مدیره سازمان منطقه آزاد کیش". 	 Dos nuevos directores de la RMI".


اپلیکیشن چرخه خواب 	 ciclo


کانادا گوس 	 Europa celebra


وندی ویلیامز 	 Sally Thompson


PAX3 مخفف 	 PAX3 PAX7


کانکانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RyazanCity in Central Region Russia


دانشگاه بانکوک 	 Universidade Bangkok


ویولتا دوستان 	 O avó


کتابی 	 violación


« جان کیو آرچیبالد 	 John Q Archibald ( Denzel Washington


مادر 	 Mutter


اوه شرمنده،من معمولا زياد مهمون ندارم 	 Síntoo. Non adoito ter convidados


حادثه فوکوشیما دایچی 	 A catástrofe nuclear de Fukushima


بدانیم خمس 	 Borel


انتقام 2012 ( 	 ( The Avengers ( 2012


، ميخائيل آفاناويچ بلغاكوف 	 Mikhail Afanasevich Bulgakov


ارباب افکارش 	 Dono do seu propio


همه & اعمال نشود 	 Anular todas as aplicacións


کنفرانس بین المللی زنان 	 de Conferencia Internacional Mulleres


اکسون موبایل 	 Exxon Mobil logrou


تعداد خالها 	 Número de funcións


& برگزیدن ابزار 	 Selección


محدود به ۸ ، جداشده با کاما 	 limitar a 8, separar con vírgulas


نمی‌توانند آن‌ها 	 esforzo


کنترل‌پذیری جریان برق افزایش خواهد یافت. 	 A carga eléctrica consérvase.


لایا ووس 	 Laila Voss


مدعیان 	 vez más los contenidos los


یکشنبهIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 SukIndian National weekday 6 - ShortDayName


البتهبهيه کليسايارتشيخوشساختکه... پر از همسران و فرزندانشون بود حمله شد 	 Unha singular igrexa militar chea de mulleres e fillos, dende logo.


رولان گاروس خواهم دید 	 Roland Garros


تلویزیون Gaiam 	 televisión pública catalá


تارون اگرتون 	 Taron Egerton


دریاچه گراو 	 de Navea


Jaffers ، گفت : ":" عفو من است. ناگهان این رقم نشست ، و قبل از هر یک نفر می تواند متوجه بود که انجام شد ، دمپایی ، جوراب و شلوار شده بود زیر میز لگد. سپس او پیمود ، دوباره و کت خود را پرت کردن. "در اینجا ، متوقف کردن آن ، گفت :" Jaffers ، به طور ناگهانی متوجه چه اتفاقی می افتد. او در نیم تنه یا ژیلت گریبانگیر آن تلاش ، و پیراهن را از آن تضعیف و ترک آن 	 "Pardon me", dixo Jaffers. Abruptamente a figura sentou-se, e antes calquera pode entender se estaba a ser feito, os zapatillas, medias, pantalóns e fora comezou baixo a mesa. El levantouse de novo e xogou o abrigo.


اسلوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsloCity in Norway


پیش از این این بیماری بیشتر با نام ویژه تب تیفوئید یا «درد معده»، یا به‌طور عام تری با نام‌های «گرفتگی روده‌ها»، «امتلاء معده»، «فلاکس معده»، «قولنج معده»، «ناراحتی روده»، یا هر نام باستانی دیگری که برای اسهال حاد مورد استفاده قرار می‌گرفت شناخته می‌شد. 	 Antes desa data coñecíase máis especificamente como febre tifoide ou «cholera morbus», entre outros, ou algo menos específico como «apretón de vísceras», «exceso», «fluxo», «queixa do intestino» ou calquera dunha serie doutros nomes arcaicos para a diarrea aguda.


نورالدین جانیکلی 	 İnal


پیوندهای قطع‌شده 	 Mostrar só as ligazóns rotas


پرسئوس 	 Perseo


۴۴ - ۵۹ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی 	 44 - 59 MB RAM total


هنرمند: 	 Artista:


استیون سیگال 	 Steven Seagal


“سوئیت 	 Sweet Life


Piccirillo آلبرت Prodomo 	 Albert Prodomo


سازمان‌های تجارت منصفانه 	 As organizacións comercio xusto


هنری اوکا 	 Xoán Carlos preséntase


تفاوت بین فشار در قسمت ورودی و قسمت خروجی به عنوان اندازه‌ای از کار کمپرسور است. 	 A relación entre a intensidade da forza de entrada e a de saída denomínase vantaxe mecánica.


این هرم می‌تواند توسط هر فرعونی ساخته شده باشد. 	 O veludo pódese facer de calquera fibra.


این LEGO میک درست تعطیلات قطار 	 this LEGO Marca Crear Train vacaciónsfaría


چرا خداي پدرت و خانوادت رو ول ميکني؟ 	 Por que abandonarías os deuses do teu pai e da túa Casa?


ژن‌های blaTEM 	 SHV


حساب استاندارد 	 A conta


آریستید 	 Arissa


پیرس 	 Pierce


کوتوپاکسی 	 Cotopaxi


و آفتاب ؟ 	 sol e a lúa


بسته‌های فشرده 	 Paquetes comprimidos


رئال مادرید کاستلین ( 	 Real Madrid Castilla


رضا هم 	 raxá


ایستگاه WBBR 	 Xa chega


پشت اسب 	 Paseos


Andrea Pininfarina شده است 	 Andrea Pininfarina


کیرا کاکرین 	 Kira Cochrane


شورای اِفِسوس یا شورای اِفِسُس مجمعی 	 Na canción o grupo pedía


خانواده‌اش ترک گفت[ 	 Elazar


نوار 	 Franxa


عجمان فورت ، 	 Forte Axman Forte


سنیان 	 chiítas aos sunnitas


آلاسکا هواپیمایی 	 Alaska Airlines


دورتونیون 	 Dorthonion poboadas até


میامی بزرگ 	 Grandes Miño


iTwin امیدوارن 	 iTwin enxeñería


امروزه سازمان‌های مائوئیستی که در RIM جمع شده‌اند، بیشترین طرفداران خود را در آسیای جنوبی دارند و پیشاهنگ مبارزات مسلحانه‌ای هستند که در نپال، هند و بنگلادش اتفاق می‌افتند. 	 Hoxe as organizacións maoístas, agrupadas no Movemento Internacionalista Revolucionario, teñen os seus principais focos no sur de Asia, con loitas armadas desenvolvidas en Nepal, India e Bangladesh.


" نوعی شراب قرمز 	 " Chianti Clásico


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - 7507Stencils


منو نگاه کن 	 Mírame.


ژاکا Sr 	 Xhaka Sr


کلر کلیر شیپمن 	 Claire Shipman


"حمله به اقامتگاه "کرستر 	 En canto a esa incursión ao Torreón de Craster...


گرهارد لنسکی 	 Gerhard Lenski


ویلار 	 Villar


هنری دیاکون 	 Henry Deacon


اما میسون 	 Harmer citado


با نیروی دفاع هوایی ژاپن این 	 A Forza Aérea Xaponesa


ویجر ۱ ویجر ۲ 	 Voyager 1 Voyager 2


اریک ترامپ 	 Patrim


رنگ زمینۀ برچسب 	 Fondo de etiqueta Color


سندی اسپرینگز 	 Sandy Springs


پرسونا مفصلی 	 Izmer Savina


کافتی آلبرتا 	 no ecoregião Albertina Rift


The Cosby Show حضور داشت 	 The Cosby Show


دانشکده های زبان بین المللی 	 internacionais de escolas de linguas


کوچه 	 Alley


جی دراگون 	 André Sardet


چارلی تیلور 	 Taylor ec


کتاب لوقا 	 O Novo Testamento


يه مداد رنگي بردار، رواني، و اينو بنويس 	 Colle un lapis de cera, psicópata, e apunta isto. Dous refugallos van acoitelados ó inferno, traficante rouba as droghas.


Merzbau بود 	 Merzbau


، بخش بهداشت و خدمات انسانی مایوکلینیک 	 polo Ministerio de Sanidade Social


در کوهستان کارپات 	 as montañas


کي مردم تصميم ميگيرن که "ويسريس تارگريان" پادشاه راستين اينجاست؟ 	 Cando decidirá a xente que Viserys Targaryen é o seu monarca lexítimo despois de todo?


سال١٧٨٧ گاورنر موریس 	 encabezado Gouverneur Morris


-سرورم 	 - Meu señor.


در هر صورت بايد بياي 	 Deberías pasarte.


لینکدین ( 	 LinkedIn -


حالت مرکب: 	 Modo de composición:


این اولین بار بود که او به قله اورست صعود می‌کرد. 	 Desde o seu comezo ascende cara ao alto de Allariz.


متن نیم تن 	 Texto en trama granular


شکل ظاهری این ترکیب، بلورهای جامد سبز تیره است. 	 A forma que presentan outras especies lembra a cabelos finos longos verdes escuros.


...و مهمتر از همه مجبورت کردن با اون غولِ بو گندو ازدواج کنی 	 E ademais de todo iso, fixéronte casar con ese noxento anano.


& حذف 	 Eliminar todo


اطلاعاتی ایالات متحده 	 A Study


اگر خودکارآمدی ایجاد شده باشد، این امر منجر به تعمیم به شرایط دیگر می‌شود. 	 Se esta conclusión se sustenta, a orde presumibelmente será dividida noutras.


سـوئـد لوسیا 	 Florida


کلیسای جامع اسحاق 	 de San Xaquín


باربارا پارک 	 Barbara Park


ویلیام دادلی 	 b - Mario Draghi


مجتمع 	 Complexo


جان لیر 	 Mais Juan Lago


بن بلا 	 Ahmed Ben Bella


پیامبرانی که در سوره 	 Xesús o Enviado


زدن ضامن برای این که آیا برچسبهای نام هنگامی که نمایش در حرکت است ، مخفی شوند. 	 Indica se deben acocharse as lendas cos nomes cando a vista está en movemento.


وزارت پرورش ایالات متحده 	 Ministerio de Educación


& رخداد) ها(  	 & repetición( s) @ info: whatsthis


پاکتهاName 	 SobresName


خوش آمدید 	 Welcome


روز جهانی یادآوری قربانیان ترافیک جاده ها 	 Un campaña do DÍA MUNDIAL DE RECORDO ÁS VÍTIMAS DA VIOLENCIA VIAL


پارک المپیک 	 o Parque Olímpico


صفحۀ اول 	 Primeira páxina


دادگاه عالی ایالت 	 autonomía dos


بلومزدی معروف 	 Bloomsday


زندگی شخصی 	 seguranza persoal :


نیل تنانت 	 ser” Manuel Rivas


کیل 	 simpático


این باغ سفید 	 O noso horto


دره Cheonjeyeon 	 Val Cheonjeyeon


منگنه کردن هر ۱۹ صفحه 	 Grampar cada 19 follas


از دولت ، کبک 	 o goberno de Quebec


سن برنارد 	 En Cambados hónrase a San Bieito


بيش از 35 ساله که غواصي مي کنيم و مي تونيد هر سال به يک محل غواصي بريد و در مقابل چشمانتون 	 Levamos moitos anos mergullándonos, e ó volver ós mesmos lugares onde nos mergullamos ano tras ano, salta á vista de todos a degradación dos océanos.


پادشاه چيه؟ 	 De que é rei?


یکی از افراد قیس 	 saudáronse


فولدینگ 	 TCDD


او به دریافت رتبه کاپیتان یا سروان در نیروهای شورشی لهستانی رسید. 	 Recibiu o rango de capitán das forzas insurxentes polacas.


آسیا/ عشق‌آباد 	 Asia/ Ashgabat


نامه‌دان با حالت منگنه‌زن 	 Caixa con modo grampadora


قمار میکنه، سرورم 	 Apostando, Alteza.


اگر داشته باشیم P i = P j > C {\displaystyle P_{i}=P_{j}>C} ، در این حالت سود هر دو شرکت برابر با مقداری مثبت می‌باشد. 	 Se P C = C ′ E {\displaystyle PC=C'E\,} , os dous esquemas serán equivalentes.


مقدار) روشنایی ( 	 Valor (brillo)


فهرست راهنمای قالب 	 Cartafol dos modelos


ایجاد نقطۀ میانی این نقطه و نقطۀ دیگر 	 Construír o punto medio deste punto e outro


، هیأت اعزامی اتحادیه اروپا 	 na Delegación da Unión Europea


این تغییرات معمولاً از طریق تقسیم سلولی در چندین نسل سلولی باقی می‌مانند و می‌توان از آن به عنوان جهش‌های اپی (معادل با جهش) یاد کرد. 	 Estes cambios permanecen xeralmente despois da división celular e duran moitas xeracións celulares, polo que poden considerarse como epimutacións (equivalentes a mutacións).


گوشت تنه که چيزي رو نياز داره که بايد داشته باشه 	 Ten as súas necesidades.


توییترش 	 falecido


فرایت 	 Will Rogers World Airport


وزارت تجارت و صنعت بین المللی 	 Comercio MITYC e


جلوگیری اولیه درزنها به‌طور کلی تنها با گسترش یافته‌های مطالعات روی مردها مطرح شد، زیرا، در زنها هیچ‌کدام از آزمایش‌های استاتین بزرگ که تا قبل از ۲۰۰۷ انجام شده بود کاهش مشخص آماری در رفتار کلی یا درنقطه پایانی قلبی عروقی نشان داده‌است. 	 A prevención primaria en mulleres aplicábase inicialmente só por extensión dos resultados dos estudos realzados en homes, xa que nas mulleres ningún dos grandes ensaios clínicos con estatinas realizados antes de 2007 demostrararan unha redución estaisticamente significativa na mortalidade global ou en indicadores cardiovasculares.


سن ژان 	 Saint-Jean


خانواده 	 Family


مایکل جردن 	 Carlos Casares


براي گفتن چيزايي که گفتي شجاعت زيادي لازمه. 	 Necesítase valor para dicir o que dixeches.


ویگفُرش رجوع کنم 	 Wigforss


رنگ ۷ 	 Cor 7


WAI پیشنهاد 	 WAI


دوقلوهای حَلفی 	 Alfeo refuxiouse


اقتصاد اطلاعاتی 	 o da


توزلوجا مرا 	 pasada Aragón


اصلاح همیشگی چرخش 	 Corrixir a rotación sempre


کوانت آرت 	 Artforum


مایکل اشتاینبرگ 	 Michael Steinberg


& ویژگیهای پیوست 	 Propiedades do anexo


جشنواره Festival de Télévision de Monte- Carlo 	 O Festival de Televisión de Montecarlo


فن آوری مرکز تحقیقات دستگاه انتقال خون از 	 Enxeñería e tecnolóxica Centro de Investigación de Transfusión de Sangue


واردات امضاهای & مفقود از کارساز کلید 	 & Importar as sinaturas perdidas desde un servidor de chaves


اگه مردم، برام گريه کن 	 Se morro, chora por min.


بازگشت پادشاهی بود 	 Inglaterra Restauración


مدرسه حقوق دانشگاه شيکاگو گرديده 	 da Universidade Duke


متناسب کردن صفحه 	 Axustar á páxina


SNHL رایج 	 SNHL mais


عضو 	 colabara


ایگبو 	 igbos


مي دونست که من چقدر عاشقِ "جافري" هستم. 	 Sabe canto quero a Joffrey.


& نمای ابزارها 	 Vistas das & ferramentas


“چشم انداز پنجره در لو گراس” نام 	 " Vista desde a fiestra en Le Gras "


اَوِر 	 estudos Observatorio


اسی 	 Esi dúas


لامانچا - اسپانیا 	 A Mancha España


شمالی راک شمالی 	 Little


& اشکال‌زدایی 	 & Depurar


اون سر يه مرد رو نميبره... اما اگه به اندازه کافي سريع باشي خودشو تو هر سوراخي فرو ميکنه. 	 Non rabenará a cabeza dun home, pero pode enchelo de buracos se es rápida dabondo.


پرداخت 	 mercar instagram ·


آمار مرکزی 	 Oficina Central Estatísticas de


لیکسوری فرستادند 	 Lixouri


خواست 	 Pierre Boulez


اینک خواهران میرابل 	 das irmás Mirabal


برو خودت رو بشور و لباس بپوش 	 Ide lavarvos. Poñede algo de roupa.


ناپلئون 	 na guerras napoleónicas


مایکل جکسون 	 a que Michael Jackson vivo


جشنواره بین المللی فیلم تورنتو جشنواره 	 O Festival Internacional de Cinema de Toronto


ایمیلی میتوان ازیشان 	 AMPERIO


ویژگیها 	 Propiedade:


موتوراسپورت فولکس‌واگن 	 Volkswagen Motorsport


شیرینی امریکایی 	 American Pie


عفونتهای مایکوباکتریومی به سختی درمان می‌شوند. 	 As infeccións por micobacterias son moi difíciles de tratar.


مدارس موعظه اخوان 	 escolas de predicación fraternidade


قرار نداده‌اند 	 ACB


روث بکرمن 	 Ruth Beckermann


پایانه‌ی بریل 	 Terminal Braille


دامر 	 Dahmer


همون طور که ميدوني من نميرم تا وقتي که بهم بگي چي شده. 	 Só para que o saiba, non penso marchar ata que mo conte.


Cisco - مودمStencils 	 Cisco - MGX 8220Stencils


دانشگاه Jaume I 	 Universitat Jaume I


کیجی 	 Cage


ماراس 	 Mariña


& نصب چهرۀ جدید...  	 & Instalar un tema novo...


روز باستیل 	 Día da Bastilla


اسکرام مستر Scrum Master 	 parte ScrumMaster


به " طولانی 	 Un long dimanche de fiançailles


آموزش موسیقی آموزش پرورش 	 Ensino Educación Musical


Cisco - پیشکار SIPStencils 	 Cisco - Servidor Proxy SIPStencils


جبهه آزادسازی موزامبیک 	 a Fronte Liberación


نام نمودار 	 Nome do diagrama


، اداره هواشناسی هند 	 o presidente da compañía


ستون% 1 	 Columna 1


دختران زیبا – 	 Beautiful Girls


این دریا همچنین در جنوب خود به دریای مدیترانه می‌پیوندد. 	 Así mesmo ocupa todo o Mar Mediterráneo.


ریچارد راسل 	 Catherine Russell


_فلش زدن 	 Disparar _Flash


گرومیت 	 Gromit


هل باد 	 protocolo


رالف میلر 	 norteamericano Ralph Miller


دوگل به 	 de De Gaulle


ویکرز VC10 C1K 	 British Aircraft Corporation


مجزا 	 Distancia


هیئت 	 forzas especiais


برای توالی‌هایی که به اندازه کافی شبیه باشند، تفاوتی بین هم‌ترازی محلی و سراسری وجود ندارد. 	 Cando as secuencias son suficientemente similares, non existe diferenza entre aliñamentos globais e locais.


هیراتا 	 VIAQUA


نام جایزه بزرگ پنیا رین 	 o Gran Premio Peña Rhin


پرونده‌های پیکربندی 	 Ficheiros de configuración


-چيه؟ 	 - O que?


فرانک ویلیامز 	 de Frank Williams


بک گنگ مواجه شد 	 Baekgang Forzas


فکر ميکردم "دوتراکي" ها به پول اعتقاد ندارن. 	 Pensaba que os Dothraki non crían no diñeiro.


پزشکی 	 Querido Dr palabro


ساپورو 	 Sapporo


خواربار برادران هانافورد 	 supermercado Hannford Bros


ازت ميخوام خودتو به اون صفحه ي کنترل موتور برسوني و بهمون بگي کدوم يکي از پمپاژ هاي نيرو زيرِ فشارِ بيش از حد هستن 	 Preciso que accedas a ese panel de control do motor e me digas que relés están en posición de sobrecarga.


استوارت عنوان 	 Stewart Título


دولت آزاد کنگو 	 o Estado Libre do Congo


راندمان تولید 	 Vania


شهرستان Donegal 	 Condado Donegal


تامس هورن 	 Thomas Horn


يه چيز جديد و هيجان انگيز. 	 Que queres? Algo novo, emocionante.


مایک پنس 	 Mike Norman


بژاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeachCity in North Dakota USA


دانشگاه ایالتی نیویورک 	 Universidade do Estado de Nova Iorque


یوکاتان 	 Iucatán


شهادت علی اکبر ع 	 Al-Ikhlas


مادرید 	 Masters Roma


دلار فیجی 	 Dólar de Fidxi


میشل Radha Rani Ananda Mitchell 	 Indigo Ananda Mitchell


ارتفاع ۲: 	 Altura 2:


زیر پنجره‌های دیگر نگه داشته شود 	 Manter debaixo das demais


-واقعا؟ 	 - En serio?


بانک اونو براي ما فرستاده اين همون يارو تفنگ شکاريه ست 	 O banco enviouna. Este é o noso home da escopeta.


CRJ200محتوای 	 CRJ200


صدای چیزهایی که حال سقوط از 	 El ruido de las cosas al caer


بیلی بوید 	 gharroa


بلژیک جنگ جهانی اول 	 Existiu até a primeira guerra mundial


فیلیپ پولمن بر 	 Philip Pullman


جنبش قدرت سیاه 	 reclama a


پیر لوئیجی نروی 	 Pier Luigi Nervi


استفاده از مرورگر وب پیش‌فرض KDE 	 Empregar o navegador web por omisión de KDE


تا اون بخواد يه لشکر جمع کنه و تمام افراد با "گلوور" بشن زمستون تموم شده. 	 O maldito Muro derretirase antes de que un Umber marche tras un Glover.


کمرشکن بودن 	 Ringleira difícil de cavar


اندرسون استراتن 	 Anderson Strathern


شما تنها سه بار مجاز به ریختن هستید. خانه‌ی امتیاز را انتخاب کنید. 	 Só se permite lanzar tres veces. Seleccione un espazo para a puntuación.


« ناتور دشت 	 " The catcher in the rye


حزب محافظه کار 	 da de partido


رنگ جاری این رنگ برگزیدۀ جاری است 	 Cor actual Este é a cor actualmente escollida


اوتی 	 Ooty


برهم خوردن فرضیات تعادل هاردی-وینبرگ می‌تواند سبب انحراف از نتایج مورد انتظار شود. 	 Cando non se cumpren as suposicións de Hardy-Weinberg poden haber desviacións dos valores esperados.


پالما Mallorca 	 Palma


تراشه SOJ 	 propio demo


شیمیدان آلمانی لئوپولد گملین با همین روش ادامه داد و تا سال ۱۸۴۳ توانست ده دستهٔ سه‌تایی، سه دستهٔ چهارتایی و یک دستهٔ پنج‌تایی را شناسایی کند. 	 O químico alemán Leopold Gmelin traballou con este sistema, e no ano 1843 tiña identificado dez tríos, tres grupos de catro elementos e un grupo de cinco.


تو يه بازنده ايه توي لعنتي نمي توني اينو بگي 	 Es un perdedor! Non podes dicilo.


فصل‌های آخر روی عادل تمرکز می‌کند. 	 A balanza simboliza a Xustiza.


شائولین 	 shaolín


مخروطی که از طریق پنج نقطه ساخته‌شده 	 Unha cónica construída através de cinco puntos


به گفتهٔ آذر رستم اف، ژنرال آذری، در سال ۱۹۹۲ «در نبردها، هزاران داوطلب چچنی کمک‌های ارزشمندی به رهبری شامل باسایف و سلمان رادویف کردند». 	 De acordo co Coronel Azer Rustamov de Acerbaixán, en 1992, "centos de voluntarios chechenos déronnos unha axuda difícil de avaliar nas batallas lideradas por Basáyev e Salman Raduev".


اسرار کریسمس 	 Segredos de Nadal


، شورای 	 Xeral Indias o de


گوردیمر 	 Suráfrica Literatura


اما پایان شکه کنندهٔ این بازی مانع از ایجاد یک کلیشه می‌گردد. 	 Unha escordadura de nocello evitou que rematase aquel partido.


گروه کوچک 	 marcadores sociais Pequeno


کمیته سازمان ملل 	 Nacións Unidas o Comisario Dereitos


اين افتخار بايد براي من باشه. 	 O honor debería ser meu.


آیا بازی رقابتی در مقابل بازی اتفاقی اجرا شود. 	 Indica se queres xogar de xeito competitivo ou informal.


گوانگژو - واردات چین 	 Guangzhou - importación China


در دورانِ جوونيم علاقه‌ي زيادي به جنگ داشتم 	 Na miña mocidade, buscaba a guerra.


بار مجله تایم 	 a revista Time


بیل 	 Bill


، آژانس محیط زیست 	 á de medio ambiente


اون پرچم نشون میده که شما فقط نصف راه رو اومدین 	 Esa bandeira significa que estamos a metade de camiño.


تنها بازداشت‌شدگان زن 	 perdeu” Os


این گواهی 	 conxunto


پریمز 	 Prim


خرابی در احراز هویت. به نظر می‌رسد که اسم رمز نادرست است. کارساز پاسخ داد:% 1 	 Fallou a autenticación. Semella que o contrasinal é incorrecto. O servidor respondeu:% 1


می‌دانید 	 sentido afirman


ویکی پروژه 	 Wiki do proxecto


استانبول فرودگاه 	 " Istambul Aeroporto


کمیته 	 Partido Comunista recolla guante


Ivalo ۱۶۳۰ 	 lelo


ویکتور استپانویچ چرنومیردین 	 Víktor Stepanávich Chernomyrdin


شهر سبو 	 City Cebú


هاریسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarrisburgCity name (optional, probably does not need a translation)


اوت 	 Barbara Bates


لورنسن 	 A súa ghameliña


بر خلاف چنین محافظه‌کاری‌ای، این موضوع در بحث‌های صورت گرفته پس از انتشار کتابش بسیار پیگیری شد. 	 Malia esta precaución, o asunto destacou prominentemente no debate que seguiu á publicación do libro.


تفاوتها: 	 Diferenzas:


ایست تکرار هشدار پس از اولین ورود شما یا پس از تاریخ پایان مشخص‌شده@ option: radio 	 Activar para especificar só unha data (sen hora) para a alarma. A alarma activarase na primeira oportunidade na data seleccionada. @ option: radio


بیمز 	 Beams iniciou


جنگنده QF-16 	 QF-16


جزیره پلازای جنوبی که نام آن به افتخار رئیس جمهور پیشین اکوادور، ژنرال لئونیداس پلازا انتخاب شده‌است. 	 Chamada así en honor a un presidente ecuatoriano, o Xeneral Leónidas Plaza.


تاد فیلیپس 	 Todd Phillips


گلوخوف فکر کرد 	 Tourís


لازم بود هم نمی‌توانستند. 	 Non creo que o necesiten.


& از نو 	 Refacer


اگه من روش وايستادم، پس زمين منه 	 Se estou sobre ela, é a miña terra.


Von Baeyer Hofmann سنتز شدند 	 Von Baeyer Fritz


از زمان تأسیس این بنیاد تا اواسط دهه ۱۹۹۰ سرمایه‌های آن بیشتر از همه صرف استخدام برنامه‌نویسانی برای نوشتن نرم‌افزارهای آزاد شده بود. 	 Desde a súa fundación até mediados da década de 1990, os fondos da FSF destináronse principalmente a pagar a programadores para que escribisen software libre.


باراباس 	 “O Barrabás


، آگوستین از هیپو 	 Agostiño de Hipona


دفتر مرگ 	 No cuaderno


نمایش دکمۀ پیکربندی 	 Mostrar o botón de configuración


قراردادن پنج خاج در کنار چهار خاج. 	 Mova o cinco de trevos ao catro de trevos.


شروع 	 Iniciación


خارجي- 	 - Estranxeiro.


جیمز لاگلین 	 James Laughlin


خط دیورند 	 liña Durand


عملیات « صخره استوار » 	 Mivtza ' Tzuk Eitan


-يادت مياد؟ 	 - Lémbralo?


کاخ سفید 	 A VOTOS DO


بسيار ازت ممنون ميشم 	 Estaríavos moi agradecida.


در اینجا می‌توانید پیشوندی مانند نماد $در آغاز هر محتوای سلول به قالب علامت زده شده ، اضافه کنید. 	 Aquí pode engadir un prefixo, como un símbolo $, no inicio do contido de cada cela no formato indicado.


یک جنگ سرد جدید 	 una nueva Guerra Fría


خودروهای پرنده 	 funcionamento nos voadores


استرالیا اروپا 	 Australasia Europa


تی ان تی ایرویز 	 TNT Airways


پادشاه "استنيس" خداي منه 	 O rei Stannis é o meu deus.


نیروی دریایی خلق کره 	 lista da armada rusa


دفتر سازمان ملل 	 Silencio da ONU


مک‌نیش می‌گوید 	 McNish


ارتش امپراتوری 	 Comandantes


رتبهٔ پیوند آن‌ها دو است. 	 A orde de enlace é dous.


( روز ملی استقلال 	 celebración


مالابوgreat- britain_ counties. kgm 	 Matlockgreat- britain_ counties. kgm


روپی ماریسی 	 Rupia Mauricia


فرض بر این است که تصویردانه‌های خاکستری مقدار عددی ، سیاه باشند. پیش‌فرض ۱۶۰ است. 	 O valor numérico de píxeles grises para consideralos negros. Por omisión é 160


دختران شورشی 	 Cuentos buenas noches para niñas rebeldes 2


جولیارد 	 graduarse


هر غیر یهودی که از این قوانین تبعیت کند یک گویم صالح است. 	 O compendio das leis extraídas destes textos forma a lei xudía ou Halajá.


جمهوری ایرلند دارای یک نظام پارلمانی است. 	 A República Oriental do Uruguai ten un sistema presidencialista.


آرکتورین 	 orixen Ardentía


"در مورد تو چيزي به او نگفته ام... "اما او با استعداد و خيال پرداز است. 	 Non lle dixen case nada de ti, pero ten recursos e imaxinación.


پرونده‌های کارت تجاری الکترونیکیName 	 Ficheiros de tarxetas de visita electrónicasName


کمیسیون اوراق بهادار و بورس ایالات متحده 	 do U S Securities and Exchange Commission


به عنوان یک افزودهٔ غذایی گلیسرول با شمارهٔ E422 نام‌گذاری شده‌است. 	 Na Unión Europea a lecitina admítese como aditivo alimentario co número E322.


مدرسه کسب کار دانشگاه 	 Escola Universitaria de Estudos Empresariais


1973تاسیس 	 Asepeyo


مبانی حشره‌شناسی. 	 Fases no insecto.


لاهورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeadhorseCity in Alaska USA


نشست جهانی باره جامعه اطلاعاتی انجمن 	 aparece ao Cume Mundial da Sociedade da Información reunida


از بحران موشکی کوبا 	 até chegar á crise dos mísiles


جزیره روانوک ( Roanoke ) 	 Carolina Norte


مایکل دانبی 	 Carlos Gómez


پاک کردن نهانگاه 	 Limpar a caché


Klondike اصلاح‌شده 	 Melloras en Klondike


لاوک ۵ 	 Bandexa 5


چه غلطی می‌کنی؟ 	 - Que carallo estás a facer?


گاز نجیب 	 Gases nobres:


دات 	 clarividencia


فیرمن 	 Fairman


مرتز 	 Meretz


کوکهم 	 Atopamos


اين اينجا چيکار ميکنه؟ 	 Que fai isto aquí?


دکان 	 SNET


اینترنشنال دارد 	 Oxfam lanza


شیلیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChillicotheCity name (optional, probably does not need a translation)


حکومت‌ها به‌طور خاص روش‌های احتمال را در تنظیم جوامع اعمال می‌کنند که به عنوان «آنالیز خط مشی» نامیده می‌شود و غالباً سطح رفاه را با استفاده از متدهایی که در طبیعت تصادفی اند اندازه می‌گیرند و برنامه‌هایی را انتخاب می‌کنند تا اثر احتمال آن‌ها را روی جمعیت به صورت کلی از نظر آماری ارزیابی کنند. 	 Os gobernos normalmente aplican métodos probabilísticos en regulación ambiental onde se lles chama "análise de vías de dispersión", e con frecuencia miden o benestar usando métodos que son estocásticos por natureza, e escollen que proxectos emprender baseándose en análises estatísticos do seu probable efecto na poboación como un conxunto.


اواپراتور 	 Evaporadores


ناصریه 	 Navarra España Euskadi


اسمیگل 	 Sméagol


تونی بوکانیرز 	 Tony Dungy contratado


ریزان 	 Chamada


کوه پاران 	 monte Parán


میدان سن مارتین 	 a San Martín


براکمن 	 dito Brockman


ضد اتحادیه اروپا 	 francesa anti-independentista


دوک لئوپولد ( Duke Leopold 	 polo Duque Leopoldo


سوار کردن دستگاه 	 Montar o dispositivo


در تئاتر 	 no Lyceum Theatre


استراتولانچ 	 Non obstante empresa Stratolaunch


بازیابی CDDBGenericName 	 Obtención CDDBGenericName


زندانبان ، 	 carcereiro


اچ اُ وی 	 VAO —destinado


نیروهای متحد دفاع کلمبیا 	 Autodefensas Unidas de Colombia


هافبورگ 	 Visitaremos Hofburg


دکتر "کلرکسون" گفت که حمله قلبي بوده. 	 O doutor Clarkson di que foi un ataque ó corazón.


هانوی 	 Hanoi


نیّر 	 Ramiro torneiro


اسماعیل رید 	 Ana Pontón


هتل ستاره 	 anos a discoteca


آردا ، مورگوت 	 de Morgoth


نوع تابع: 	 Tipo de función:


همينگوي چي در مورد اين شهر ميگفت؟ "مثل يک جشن سيار ميمونه" (همينگوي : 	 Por favor, non comece.


“دانشگاه کلمبیا” نیویورک 	 Universidade de Florida


بوکر جلوتر 	 Ikaros


bamboleo را 	 Bamboleo


زانوهاتو بذار زيرش. 	 Mete os xeonllos.


ماد بارلو 	 Maude Barlow


چون حسن گفت گلوله ميتونه خيلي دور بره دروغ ميگه اون شليک کرد 	 Iussef empezou a tirar aos coches para ver se chegaban as balas.


خرابی در پیکربندی دوربین. 	 A configuración da cámara fallou.


ساختن فردا 	 edición mañá


جای‌نوشت عبارت منظم دارای نام% 1 ؟ 	 Sobrescreber a expresión regular con nome% 1?


فتوحات اعراب 	 Nacional Identidade


مرکزی آن[ 	 é mansa


کاخ پارلمان ، اشغالی 	 o o Parlamento


دورسلی‌ها 	 dos Dursleys


- آره واقعاً- بدون فرمان دادن شما ،در اونجا، کاليسي ميترسم اربابان اونجا منتظر باشن تا يه فرصت مناسب گير بيارن 	 Sen vós gobernando, khaleesi, moito me temo que os amos se limitarán a esperar pacientemente a que os invasores marchen para volver tomar o control.


نروژی 	 noruegués


استیو جابز واقعا مرده 	 só sucede con STEVE URKEL


چندتا کشتی؟ 	 Cantos barcos? Noventa e tres, Alteza.


جمهوری متحده تانزانیا 	 República Unida de Tanzania


سال كه آن 	 Eisai levou


کلن 	 Matthew


پیروی از محدودیتهای PAM 	 Obedecer ás restricións de PAM


واحد 1 	 1 de


اندرو پیت لی 	 Andrew Pete Lee


ایسلند گرینلند 	 Irlanda


ارجاع تماس‌ها به میزبان داده شده در صورت مشغول بودن 	 Se está ocupado, reenviar as chamadas ao servidor especificado


چین انجمن شیر 	 China Association


خارش پوست که در ۲۰ تا ۵۰ درصد موارد رخ می‌دهد، خود را بر روی بالاتنه نشان می‌دهد و به شکل ماکولوپاپولر می‌باشد. 	 As erupcións cutáneas, que aparecen nun 20–50% dos casos, preséntanse no tronco e son de tipo maculopapular, clasicamente.


جایزه پولیتزر 	 A Calpurnia Honra


داروسازی بالینی 	 Manual de Farmacia clínica


“هنوز دیر 	 Nunca é tarde


همسر و دو پسر او زنده ماندند. 	 Sobrevivíronlle as súas dúas fillas.


کنياک گلابي تيروشي آبجوي آنداليش 	 Licor de peras de Tyrosh. Amargos ándalos. Teñoos!


ایالت راخین 	 Rakhine


بین سال‌های ۱۹۹۲ و ۱۹۹۷اقدامات مناسب پیشگیرانه میزان ابتلاء به این عفونت‌ها را تا ۵۰٪ کاهش داده بود. 	 O feito de tomar medidas preventivas axeitadas reduciu a frecuencia destas infeccións á metade entre 1992 e 1997.


برای نمایش تاریخ اصلاح پرونده زیر ریزنقش تصویر ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar a data de modificación do ficheiro baixo a miniatura.


تاخیر 	 Retardar


او یکی از هفت خواهر و برادری بود که در کودکی زنده مانده بودند. 	 Foi un dos sete irmáns que sobreviviu á infancia.


اکس‌تی‌او انرژی 	 Benedicto XVI


فردا بعد از ظهر هامر مي خواد از يه محصولاتي رونمايي کنه. 	 Hammer vai facer unha presentación mañá pola tarde.


قادر به بازیابی فهرست چاپگر نیست. 	 Non foi posíbel obter a lista de impresoras.


نیروهای مسلمان در این دوره گروه‌های کوچکی از نیروهای حرفه‌ای بودند که در زمان جنگ از داوطلبان و سربازان تکمیل می‌شدند. 	 As forzas musulmás da época comprendían pequenos corpos de soldados profesionais, aumentados por voluntarios e recrutas en tempos de guerra.


فیومیچینو رم 	 Roma-Fiumicino


درسته. اين حرف رو قبلا هم شنيدم 	 Claro, xa mo teñen dito.


ذخیرۀ راهنما 	 Gardar manualmente


هیندمان 	 Pickford


HMMها هم می‌توانند همترازسازی‌های محلی و هم کلی را تولید کنند. 	 Os HMM poden producir aliñamentos tanto locais coma globais.


جهان سازمان ملل عنوان ميراث جهان شناخته 	 en do Patrimonio Mundial


اله العاصین( ای خدای گناهکاران ) " 	 Ó agarimo do Altísimo


به سیاست حفظ حریم خصوصی Vimeo 	 a Política de privacidade de Vimeo


علی اف 	 Aliev


جان هنری دیویس 	 benefactor Davies


21 سال 	 Sub-21


دروگ 	 castro mediría


اسکار پوتیورِک 	 Oskar Potiorek


واردات دادگان 	 Importación Database


تگزاس نگه 	 Texas Hold”em volve


پيداشون کن و توي اسطبل منو ببين. 	 Atópaos e reunídevos conmigo nas cortes.


کوینتت کلارینت 	 Quinteto


اگر می‌خواهید کارهای انجامی در دست چاپی که بر اساس تاریخ مقررشان قرار گرفته‌اند داشته باشید ، این گزینه را علامت بزنید. 	 Active esta opción se quere que se execute un programa (ou script) cando se active a lembranza.


در لانگ آیلند 	 de Illa Longa


مایکل بیچ 	 Guy Beach


پوشۀ »% 1 « برای نگه داشتن سطوح ، برای بازی »% 2 « وجود ندارد. 	 Non hai máis niveis neste xogo.


گجرات پنجاب 	 Panxab


کجا با اين عجله؟ 	 Onde cres que vas?


هائوCity in Saskatchewan Canada 	 HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation)


این ایالت باغی” 	 A Mostra de


مؤسسه مطالعات منظر پایدار. 	 Centro de estudios Mirasierra.


در گورستان 	 de cemiterios


دیوید کندی 	 David Kennedy


ولي الان ازت پيروي نميکنم. 	 Pero agora non vos seguirei.


لووف 	 Lviv


دمکراتیک 	 do das Cortes Constituíntes


La Sor bonne سوربن ) 	 Sorbona


واسیلی گراسمان 	 Vasili Grossman


امگا-3 EFA- Stack 	 Omega-3 EFA-Stack


چقدر دوست داشتنیه؟ 	 Non me digas que non é riquiña!


آمارِ بازدیدِ 	 SFMOMA


موسیقی سول 	 Soul


کوزیمو دی مدیچی 	 de Cosimo de ‘ Medici


دل پوترو 	 Del Potro e suma


او عنوان می‌کند که چنین دگرگونی‌هایی توسط نسل بعدی به ارث می‌رسند و سازگاری آرام با طبیعت را نتیجه می‌دهند. 	 Argumentaba que estes cambios serían herdados pola seguinte xeración e producirían unha lenta adaptación ao ambiente.


مي‌توني؟ 	 Podes?


لائوس 	 Laos


نتوانست »% 1 « را باز کند - خارج از حافظۀ نگاره‌سازی. 	 Non foi posíbel abrir «% 1 » porque se esgotou a memoria de gráficos.


ملبورن ویکتوریا 	 Melbourne


کنم 	 curisosas


گرینیوس 	 Grinius


دفتر ثبت اختراع سوئیس 	 na Oficina Suíza de Patentes


الکساندر پتروف 	 Alexander Petrov


-فورا و براي مدتِ نامعلوم ميريم ! -فکرِ خوبيه. 	 - Inmediata e indefinidamente.


نمایش صفحات وب) نشانی وبها ( 	 Amosar as páxinas web (URL)


کالوینیست‌های 	 calvinistas


و راه آزادی دربارهٔ زندگی بردگان سابق رشته 	 e Freedom Road sobre as vidas dos antigos escravos


صفدی 	 Sánchez na


عادی 	 Iconas normais@ info: status


جنیفر چن دیدگاهِ 	 Jennifer Chen


گرت ادواردز 	 Gareth Edwards


باچیر لزار 	 Bachir Lazhar


داستان اسباب بازی چوبی 	 Woody Toy Story


نظامیان آمریکایی 	 Goberno Militar Estadounidense


آرژانتین و پرو. 	 Borges y Argentina.


جنگی نازی‌ها 	 guerra nazis


شهرستان 	 Ataur Rahman Khan


انگکور وات که اصلی‌ترین جاذبهٔ گردشگری کامبوج است، نشان ملی آن کشور نیز به‌شمار می‌آید و طرح آن بر روی پرچم کامبوج نیز نقش بسته است. 	 Angkor Wat converteuse nun símbolo de Camboxa, ata o punto de figurar na bandeira do país.


"اُ براين" به مادرم گفته که نميتونه کارش رو درست انجام بده. 	 O'Brien díxolle que Bates non pode facer ben o seu traballo.


شروع کنين حالا انتظار چي رو داشتي ؟ 	 Dádelle xa! Non é o que agardabas?


دانشگاه پاتن 	 Blue Demons


بنابراین کمیسیون ویژه 	 Comité Especial


ریک اسمیت 	 Jack London


جایزه پولیتزر است 	 premio Pulitzer


London: Overseas Publications Interchange; ۱۹۷۹a. 	 México: Editorial Transición, 1974/1979.


نسخه جمع آوری 	 Inicio | OQO editora |


تأکید 	 Énfase


فراهم‌کنندۀ جستجوی پیام‌نماQuery 	 Fornecedor de procuras TeletekstQuery


نمایش نام صورتهای فلکی در زبان محلی 	 Mostrar os nomes de constelacións na língua local


هر چي دوست داري صدام کن. 	 Non estou seguro do que fixen para ofendervos.


بازی Yooka- Laylee 	 O Tao


فردریک دلوس 	 Frederick Delius


تنظیم مجدد گذرواژه 	 Reinicio de contrasinal


منچستریونایتد 	 Neymar


لنارد به‌دقتّ 	 Lenard


سهروردی 	 Burgos


براي تو و خواهرهات و برادرهات 	 Crearei oferta e demanda.


نام معکوس 	 Nome invertido


اصطلاح « جهان سوم 	 " o terceiro mundo


کنگره جنگ کرد و 	 A é unha confederación sindical


اندرو جونز 	 Andrew Jones


اوه، ميتونم شاهدهاي خودم رو داشته باشم؟ 	 Podo chamar ás miñas propias testemuñas?


، انجمن اجتماعی جهان 	 do Fórum Social Mundial


اندیشکده چتم هاوس 	 Chatham House


کاهولاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeaholeCity in Hawaii USA


شما چیزی را برای حذف انتخاب نکردید. 	 Non escolleu nada para borrar.


-از اينطرف . 	 - Por aquí.


مقر 	 King's Landing prodúcese


فیام 	 creados


قبول میکنم - خوبه - 	 - Acepto. - Ben.


فرودگاه بین‌المللی خوزه مارتی هاوانا پس از سقوط به‌طور موقت تعطیل شد، اما بعد از ظهر دوباره باز شد. 	 O aeroporto José Martí pechouse temporalmente tras o accidente, pero abriu esa mesma tarde.


ژوئیه 11, 2009. . 	 11 de xullo de 2009.


برونکس 	 Bronx


به: حوزه خالی است. به هر حال پیام را ارسال می‌کنید ؟ 	 Non especificou o destinatario no campo Para:. Enviar a mensaxe de todos os xeitos?


قشر محدب 	 Corpo convexo


ژائیر بولسونارو 	 Jair Bolsonaro


قالبی که بیشتر در اروپا استفاده شده است 	 Un formato usado maioritariamente en Europa


... واژه با غلط املایی در متن نمایش داده شده... 	 ... a palabra incorrecta mostrada no seu contexto...


آنفینزن 	 Anfinsen


واضحه که مقدار جهاني صيد ماهي رو به کاهش است و مقصر اصلي مردم هستن که ما نميخواهيم به اون صحه بذاريم 	 Sen dúbida a industria pesqueira mundial está en declive, e o culpable máis obvio é o ser humano, e nós non queremos recoñecelo.


انرژی Devon 	 Devon Energy


با این شعاع 	 Con este raio


«چراغ «آبکنار» خاموش می‌شود؟». 	 ¿Se apagará esta luz...?


مي دونم اون بيرون زنده ست مي دونم زنده ست 	 Sei que está vivo aí fóra. Sei que está.


سوتر 	 Sóter


عرض: 	 Ancho


الینور ، حالت چطوره 	 Eleonora


کاتبانکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cut BankCity in Montana USA


چطور ميتونين به همچين آدمي اعتماد کنين؟ 	 Como podedes ter fe nalguén así?


من او را مي بينم. او مرا مي بيند. او مي داند که من مي بينمش. 	 Véxoa a ela, ela víame, ela sabe que eu a vexo,


يک تيپلمات ترک که اسمش رو نميتونم بخونم. 	 Un diplomado turco que se chama... algo que non sei pronunciar;


نوکیا 	 nokia


عباس به تنهایی می‌جنگید تا بر زمین افتاد. 	 Obi-Wan deteno só para comezar unha loita a morte con el.


& بازآغازی 	 & Reiniciar


چنان‌که پیش‌تر گفته‌شد، پنج تیرانداز پلیس نه با یکدیگر ارتباط رادیویی داشتند و نه با مقامات هدایت‌کنندهٔ عملیات، و از این رو نمی‌توانستند هماهنگ عمل کنند. 	 Os cinco tiradores alemáns non tiñan contacto de radio entre eles e foron incapaces de coordinar os seus disparos.


دوربین سوارشده 	 Lista de cámaras RAW coñecidas


MPSE CAS سالانه گلف و پوکر مسابقه 14th در 	 no torneo anual MPSE CAS Charity Golf and Poker 14th de outubro


فوربس هافینگتون پست 	 Forbes Huffington Post


انتقال ~a بر روی هفت دل. 	 Mova o oito de corazóns ao sete de corazóns.


وضعیت موشی 	 Mostrar o estado do rato


ALDE گروه 2nd 	 do Grupo ALDE 2nd


آیا می‌خواهید برای پرونده‌های صوتی درون شاخه جست‌وجو کنید؟ 	 Desexa buscar ficheiros de son dentro do cartafol?


امروز نیز 	 monumento de Abxalo m


این لایهٔ نازک «پوستهٔ گداخته» نامیده می‌شود. 	 Esta é a chamada respiración cutánea.


& ویرایش مقاله...  	 & Editar o artigo...


کاسلر نخستین فردی 	 Sergio Paqui


هوآوی میت ۱۰ 	 Huawei Mate 10


حال جنگ باشند 	 [Radio


شما در طبقه سومِ ساختمانِ "144 سيلِنسکين" هستيد 	 Estás na praza Silensky, 114, 3º piso.


عرض تصویر آسمان 	 Anchura da imaxe do ceo


پورتو آلگره 	 Porto Alegre


هری پاتر 	 ' Harry Potter '


کازول 	 afirma Han


پاسخ درست قبلی 	 Anterior resposta correcta


ثانیه و 	 segundos e


وينا 	 veena


دیجیتال FM 	 dixital FM


خوان گومز فرودگاه 	 aeroporto Juan Gualberto Gómez


اونا گوشت کسانی که ميکشن رو ميخورن 	 Comen a carne dos homes que matan.


نمایش دکمه‌های بستۀ روی تبها به جای شمایلها 	 Mostrar botóns de fechado nos separadores no canto de iconas


درمنطقه درعا 	 rexión Daraa


شده انجمن کودکان کودکان کانادا 	 ao sociedades científicas of


ایووک 	 estoico


پلانت می‌رفتم ساعت‌ها می‌ایستادم 	 del Jardin des Plantes y me quedaba


مجموعه لشکرهای جنوبی بی (B) شامل لشکر ششم به فرماندهی فریدریش پائولوس و لشکر چهارم زرهی به فرماندهی هرمان هوث نیز باید به طرف شرق، رود ولگا و استالینگراد می‌رفتند. 	 O grupo sur do exército (B), incluíndo o 6º exército de Friedrich Paulus e a 4ª división de Pancer de Hermann Hoth, debería moverse cara o leste en dirección ao río Volga e á cidade de Stalingrado.


بانکداری 	 Banking


مي گه که "عکس نگيريد 	 O letreiro di: "Non tomar fotografías".


هزاره 	 a Millennium Tower


الکسیس تگزاس 	 Martin Frost


کارل لوگر 	 Karl Lueger


مکان Google 	 localización Google


با این همه، آنها در این جنگ شکست خوردند. 	 Neste combate foron completamente derrotados.


بیان 	 Dicir


، زحل 	 lugar a entrega dos premios Oscar


تنها ثبت نام در 	 Single totalmente


گاری‌ها می‌تازند. 	 Falo das carrozas.


کلئو 	 Cleo


" پپر " 	 Pepper.


گواتمالاphilippines. kgm 	 Cidade de Masbatephilippines. kgm


شونارد 	 Schaunard


کوه باغ فلسفه سجده WHC the Banks of Castle Quarter 	 ribeoras do Danubio o barrio do castelo Buda


غرب قطب جنوب 	 polo da Antártida Occicental


کدگشایی RAW 	 Descodificación de RAW


پیتر( Brandon Scott 	 mamá


کلیسای پروتستان فرانسه 	 a Igrexa Reformista de Francia


این مرکز ابتدا در ساختمانهای بیمارستان واقع بود و هزینهٔ نگهداری آن توسط دهشهای بیشتر از سوی لوئب و خانواده‌اش پرداخت می‌شد. 	 Inicialmente atopábase nos edificios dun hospital xa existente, sendo mantido por Loeb e a súa familia.


اولد فیلد 	 Mike Oldfield gravou


برزیل 	 América do Sur


نشریه منزفیتس 	 Sporting News a


& افزودن پایش...  	 & Engadir un vixilante...


پاسخ ساس تغییر در بیان ژن در اشریشیا کلی و دیگر باکتری‌ها در پاسخ به آسیب دی‌ان‌ای است. 	 A resposta SOS consiste nos cambios na expresión xénica que se producen en Escherichia coli e outras bacterias en resposta a grandes danos no ADN.


فوژان 	 artistada


نفر 	 Chausséestrasse


ماهیندرا 	 Mahindra


کارل فردریش شینکل 	 Karl Friedrich Schinkel


مارینا 	 Marina


کار عادلانه استرالیا 	 Austria


موزه ارتش 	 Visitas ao Museo Exército


تایفون 	 Typhoon


بله. 	 Así é.


پسرم حسن 	 Amigo Frujo


فرست کلاس 	 First Class


توسعه حرفه‌ای ( Professional Development ) 	 a de Formación Profesional


شرکت Zagar 	 Zagar Inc


سرورمون منو به مقر فرمانروايي احظار کرده... من هم به مقر فرمانروايي خواهم رفت. 	 Se a Súa Alteza me convoca a Desembarco do Rei, irei a Desembarco do Rei.


لاوک چپ خروجی) رو به بالا ( 	 Bandexa de saída esquerda (Virado para cima)


با علامت زدن این جعبه ، ضبط خودکار خطوط فرمان راه‌اندازی به عنوان پیش‌فرض ، برای راه‌اندازیهای زیر فعال می‌شود. این روش ، lilo را هنگام انتخاب » قفل می‌کند « تا وقتی که به صورت دستی لغو شود. گزینۀ قفل را در lilo. conf تنظیم می‌کند. 	 Se sinala esta opción activa o rexistro automático das ordes pasadas ao arranque como as predefinidas para os arranques seguintes. Desta maneira, lilo « quédase » cunha escolla até ser manualmente alterada. Isto activa a opción lock en lilo. conf.


همهٔ مقادیر فراداده‌های موجود در پرونده( های) داده‌شده را چاپ کن. 	 Imprime todos os valores dos metadatos, dispoñíbeis nos ficheiros dados.


عمان صادر کنیم ؟ 	 A toponimia estúdase


یعقوب اسرائیل 	 Xacob Israel


فلزی 	 comando


مکس اوب نمایندة 	 Max Aub


۲۸ - ۴۳ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 28 - 43 MB RAM total


صندوق بورس تحصیلی اسپانیایی 	 Scholarship Fund


ژاپن JASSO) 	 Estudantis JASSO


باسیلوس 	 Bacillus


، کالج آمریکایی پزشکان اورژانس 	 o American College of Sports Medicine


قدرت شفا زندگی از شما برنامه ریزی شده است پیش از برنامه ریزی ازدواج 	 poder curativo vida planificou antes de Discute a


دانیل دوک 	 Douek


تیمروآ 	 Timrå


بازی Lego Marvel Super Heroes 2 	 xogo de súper heroes Marvel


وقتي که خودم رو تخريب کردم، بايد يه حامي قوي براي تکيه داشته باشم. 	 Cando estea arruinada, será mellor que teña un poderoso protector.


قرآن ) ، 	 Árabe ( lingua


بنیتو موسولینی 	 Benito Mussolini


يعني چي مردتيکه احمق 	 Procure outra ambulancia!


خوب ميجنگي 	 Loitas ben.


کارن دیوید 	 Karen David


وگرنه، استيل خوبي براشون هدر داديم 	 Se nón, malgastamos bo aceiro con eles.


برو 	 Vai.


موجهای کوچک 	 Ondulacións


میزبان 	 Hoster


هاوت ـ وین 	 Haute-Vienne


گنوم ۳.۰ (پایدار قدیمی) 	 GNOME 3.0 (estábel antiga)


دورمن 	 Dorman


نامگذاری‌ها بر اساس کشور متفاوت است. 	 As descricións varían dependendo do país.


نوسکوف 	 Noskov


هولوت 	 falo


مشاهدۀ رویداد < Verbose >: 	 Ver evento & lt; Verbosegt;:


در عصر تکنولوژی 	 O Departamento de Tecnoloxía


سعدی 	 Estella


انجمن بین المللی حمل نقل 	 o International Transport Forum


دیوید هیوم ، جستاری دربارهٔ 	 D HUME Investigación


پسر Zebedee یا 	 fillo de Zebedeo


متأسفم ، نشریه‌ها هنوز کار نمی‌کنند. 	 Desculpas, os xornais aínda non funcionan.


قالب... 	 Modelo...


کمک اولیه سلامت ذهن 	 III Curso Saúde Mental


قطعات 	 Marías


اندرو کوری 	 Andrew Cory


2 ۲۰۱۰: At Play Vol. 	 Obra completa: Vol.


کهکشان NGC 2683 	 NGC 2683


به‌روزرسانی 	 Actualizar cada


سن دیگو 	 San Diego


خب، در اين صورت، همين الان بفرستشون داخل. 	 Nese caso, fágaa pasar de inmediato.


غفار خان 	 Gul Khan Nasir


اسیدی بودن ترکیبات کربونیل یک نیروی مهم در بسیاری از واکنش‌های آلی مانند واکنش آلدول است. 	 A acidez dos compostos carbonilo é unha importante forza impulsora de moitas reaccións orgánicas como a reacción do aldol.


«چکاوک سیاه». 	 Xamón de porco preto.


سطح بالا 	 Nivel máximo


باوچر 	 Boucher


ژابوتینسکی 	 Jabotinsky


چارلز کانن 	 Charles


و چهره هاي عظيمي را که چشمانشان بروي خوانندگان کميک استريپ سنگيني مي کند. عکس هايي بزرگتر از آدم ها، چشم چران ها را چشم چراني مي کنند. 	 E estes rostros xigantes con ollos que pesan sobre os lectores de banda deseñada, imaxes moito máis grandes ca eles, mirando aos que as miran.


راجر کلمنس 	 Roger Clemens


لبخند 	 Smile


تلما لوییز 	 Thelma Louise


این مقدار به نام ریاضیدان آلمانی، کارل فردریش گاوس، نام گذاری شده است و از انتگرال‌های بسیار مهم و جالب ریاضیات است. 	 O matemático alemán Carl Friedrich Gauss foi profesor e fixo alí descubrimentos importantes.


« زیبایی درون » 	 “The Inside 2 0 la


عجب چیز خوبی 	 Iso é unha boa cousa.


دیوان عالی اسپانیا 	 o Tribunal Supremo


ساختمان Keene 	 Keene Building


ايده ي اصلي که اونجا حاکم بود اين بود که اگه پروژه ي بالن موفق نمي شد و ما دستگير شديم ولي همه بالن رو دوست دارن 	 A idea era que, mesmo se o cepelín fracasaba e nos pillaban, os globos gústanlle a calquera:


باب سیلی 	 Polo feisbuk chégame


جا معمورترو پاکیزه‌تر تسترنیست 	 Solís entregouse


به استثناء يکي... 	 Xapón.


عنوان جدول دسترسی‌پذیری 	 Título da táboa accesíbel


توسط% 2% 1: Start Date 	 por% 2


شوایکارت 	 Bean


میان‌برهای صفحه کلیدComment 	 Iniciouse un atallo de teclado globalComment


نیمه گسترده 	 Semiexpandida


ما حتي دو ماشين جدا براي فرار داريم که اين خودش شانس مارو دو برابر مي کنه چه مدت لوري؟ 	 Para que facer un bo traballo se despois nos pescan?


عربی ایالات متحده 	 do dos Estados Árabes Unidos


هانس کریستین اندرسن 	 de Hans Christian Andersen


این سرود در سال ۱۹۷۵ یعنی در زمان استقلال آنگولا از پرتغال، رسمیت یافت. 	 Foi adoptado en 1975, tras a independencia de Angola de Portugal.


یاریو 	 seguinte


شیرانا شهبازی 	 Shirana Shahbazi—


خریدار 	 comprador


توئیت 	 Tump


امتیازان 	 MASTER FRANQUÍA


۱۲۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ ، کاغذ عکس با براقی زیاد ، کیفیت بالا 	 1200x1200ppp, papel fotográfico moi brillante, alta calidade


شعار تگزاس ایالت تک‌ستاره است که این شعار روی پرچم مربوط به این ایالت و مهر ایالتی آن نیز ذکر شده. 	 O tear manual, símbolo dese acto de afirmación, remataría sendo incorporado á bandeira do Congreso Nacional Indio e á propia bandeira india.


ماکس گیل 	 Claire Goll


پالادیوم لندن 	 the London Palladium presentado


وزارت انرژی 	 Ministerio de Energía


روستف نادونو 	 Rostov na DonuCity in South Region Russia


یورو روسیه 	 euro ruso


نوردهاسن 	 Nordhausen


شمال شرقی 	 nordeste


فدراسیون هند غربی 	 da Federación das Indias Occidentais


صندوق نوآوری 	 a definición dos obxectivos innovación


بیلی مدیسون 	 Billy Madison


«قربان کوهستانی». 	 "Estro Montaña.


ویرایش نمایش هشدار@ label: listbox 	 Modificar a alarma visual@ label: listbox


تئاتر جدید نیویورک در 	 no New Wolsey Theatre


دانشگاه سنت جان 	 A Universidade de St John


، آتش‌سوزی بزرگ لندن 	 do gran lume Londres


حدود 590 جایزه‌ی نوبل 	 data repartíronse 600 premios Nobel


خنک‌سازی تبخیری . 	 Consérvase refrixerada.


در قلعه بالا 	 do castelo


برو به بزرگی 	 Ir á grandeza


ویکی‌پدیا 	 Oireachtas


اتمسفر یک واحد برای اندازه‌گیری فشار است. 	 Á atmosfera, unha unidade de presión.


داهوا 	 posible


دگرساز+۱ 	 Alt+1


تری 	 Cuspe


ماگلر 	 MUPEGA


موسسه مشترک برای تحقیقات هسته ای 	 Joint Institute for Nuclear Research


سنگنبشته‌ای 	 Lutero escribía


پیازا سان مارکو 	 A praza de San Marcos Piazza San Marco


بندر بوستون 	 boicot ao tiraron


برچسب سطح بالای نادرست 	 Etiqueta de máximo nivel incorrecta


مراکز خرید 	 comercios


در آمریکا 	 do mesmo acabou


آلبرت فرت 	 Albert Fert recibiron un


تی شرت 	 CAMISETA


تو هم خونه ت رو ترک کردي که بيايي اينجا. 	 Ti deixaches o teu lar para vir aquí.


کارگروه ماده 	 grupo traballo


نورتمپتون سینتس 	 Northampton Saints


فجر 	 Thomas Mauch


لیتوانیایی کشور مستقل 	 Galicia concellos


، E تایپ 	 E-Tipo


- : کشتار 	 The Massacre


در فهم این موضوع مرتکب دو اشتباه .اساسی شده اند اولی این فرض است که نتایج به دست آمده از آزمایش روی حیوانات .قابل انطباق با انسان ها است 	 Aínda que os animais reaccionan de xeito diferente aos seres humanos, todo novo produto ou método probado en animais deberá ser probado outra vez en humanos, usando tests clínicos coidadosos, antes de poder ser considerado seguro.


پیتر فارلی 	 Peter Farrelly


پویش% 1 	 A analizar% 1


برونس ویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BorowiecCity in Poland


& نشست 	 & Sesión


Wolfgang Ketterle co-رهبری 	 Wolfgang Ketterle


جایزهٔ آنتوانت پری برای درخشش در نمایش 	 O Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre


ویژگیهای لایه 	 Propriedades da Capa:


سفر و شاخص رقابت گردشگری 	 Viaxes e Turismo Índice competitiva


آرینیس 	 Deyanira


به کنفرانس توسعه دهندگان بازی 	 Game Developers Conference


قاضی انگلیسی 	 Os diplomático


وارد کردن توصیف زمان فعل: 	 Insira a descrición do tempo: @ label the gender of the word: Masculine


بله) زیرمجموعه ( 	 Si (subconxunto)


وبگاه آی‌تونز 	 NESN com


% 1)% 2 از% 3 ( 	 (% 1 de% 2)


رایزنی 	 racha


خانم ها و آقایون چی میشه اگه بهتون بگم در ... طی چند سال آینده، ماشین های شما حتی نیاز نیست زمین رو لمس کنن؟ 	 Damas e cabaleiros, e se lles dixese que só nuns anos, o seu automóbil non terá nin que tocar o chan?


حبشه 	 Abissínia


آغاز / از سر گیری برگزیده 	 Iniciar/ continuar as escollidas


فورت بنینگ 	 Fort Benning


ستاره داوود 	 consiste


که دانشگاه علوم پزشکی ولگوگراد دولت 	 a Ciencias da Comunicación da Universidade da Coruña


هاى جام uber 	 a Uber Cup


؟ مامانت خونه 	 teu pai está coa –


الیزابت دبیکی 	 Elizabeth Debicki


قطعه God is Dead 	 " God Is Dead "


حوضه‌های گونا Gona 	 Gona


خرابی در زدن ضامن قفل پروندۀ »% 1 «. 	 Fallou a conmutación do ficheiro de bloqueo «% 1 ».


سیستم خودروی متصل 	 Samsung Connect Auto


کهکشان بودobject name (optional) 	 Galaxia de Bodeobject name (optional)


صنایع فولاد 	 industria de aceiro


شاه هوا هوا 	 do King Air


توکا نر 	 Os tengu


-خيلي لطف داريد . 	 Moi amable.


نویسنده برای روایت داستان، از سوم شخص مفرد یا همان دانای کل استفاده کرده است. 	 A historia está contada en terceira persoa por un narrador extradiexético e omnisciente.


شوساکو اندو 	 Shūsaku Endō


ارمنجیلدو زنیا 	 O pronome átono NUNCA


درست 	 verdadeiro


هشدارها در فهرست راهنمای محلیComment 	 Directorio de VCardComment


مدرسه رودخانه هادسون 	 escola do río Hudson


سیدلی 	 co Sidley


همونطور که گفتم سرورم کتابِ بزرگيه 	 Como dixen, meu señor, unha lectura pesada.


پیکسل 2 	 O Sputnik 2


سیندیCity in Estonia 	 SindiCity in Estonia


-پدرتون 	 - O voso pai.


خیابان پرنس 	 Princes Street


تانی 	 Udon


آمریکا/ مریدا 	 América/ Mérida


ویسکی اسکاچ (به انگلیسی: Scotch whisky) که معمولاً با نام اسکاچ شناخته شده است، یک مدل ویسکی مالت یا ویسکی غلات است که در کشور اسکاتلند درست می‌شود و به همین خاطر به این نام خوانده می‌شود. 	 O whisky escocés (a miúdo denominado simplemente como "Scotch") é un whisky de malte ou whisky de gran feito en Escocia.


لئونید 	 Arta


گیمار 	 Gaimard


پیش‌فرضها 	 Defaults


«برای اولین بار یک زن شهردار آمستردام می‌شود». 	 En 1987 obtén a alcaldía de Pamplona por primeira vez.


گریگوری شانزدهم 	 Gregorio XVI


بخواب روي زمين. 	 Agáchate.


کانادا 	 Toronto


حزب دموکرات آمریکا 	 demócrata estadounidense


« راه درخشان » 	 O cos


روسیه ، ، چین 	 Na China Federación Rusa


غیرفعال‌سازیsmall picture 	 Desactivarsmall picture


MP4, theora, webM and over HTML 5:مانند هدف ما این است که برای هر ویدئو در وب همراه زیرنویس باشد،این کار انجام می شود اگر همه اهمیت دهند ویدئو این کارو انجام شدنی تر می کنه 	 Universal Subtitles funciona coa maioría dos formatos de vídeo máis populares, tales como MP4, theora, webM e sobre o HTML5. O noso obxectivo é que todos os vídeos da Web poidan ter subtítulos para que calquera ao que lle interese o vídeo poida axudar a facelo máis accesíbel.


داستان انتقام. 	 Unha vida de vinganza.


۲۰۰۵ایجاد 	 Fogo


بازیگری فراتر 	 selos discográficos


& گروهی کردن تکالیف مشابه:  	 Agrupar as tarefas semellantes:


Paul Frommer استاد 	 Gong Cheng


پیش‌نویس) نوع کاغذ با آشکار‌سازی خودکار ( 	 Borrador (detección automática do tipo de papel)


ولان 	 Vilariño


رفتار پنجرهComment 	 Comportamento das fiestrasComment


یهوه خدای 	 Señor Deus


هنگام فشار 	 En Clic


هوگی 	 Hughie


او مادرش را نزد خود می‌آورد، و نقشه‌های رقبایش را نقش بر آب می‌کند. 	 Preséntase ante a familia dela e organizan a voda.


بعد از اينکه وينستون مرد من اين هديه رو گرفتم. 	 Tras morrer Winston recibín este don.


توکیوworld. kgm 	 Tokyoworld. kgm


اکراین بوسنی هرزگوین 	 Bosna


سینفونیتا 	 forzas armadas checoslovacas


نیکول 	 Nicky


ساموست 	 coa


Bury My Heart at Wounded Knee نوشته دوریس 	 Enterrádeme o corazón en Wounded Knee un


موتورهای الکتریکی 	 Motores eléctricos


روش% 1 با امضای نادرست فراخوانی شد 	 Chamouse o método% 1 cunha sinatura errada


حال، اگر پرزیدنت اوباما از من دعوت کند که قیصر بعدی ریاضیات باشم، من برایش پیشنهادی خواهم داشت که گمان می‌کنم به شدت آموزش ریاضیات را در این کشور بهبود بخشد. و این طرح بسادگی قابل اجراست و کم خرج است. برنامه آموزشی ریاضیات ما بر اساس علم حساب و جبر پایه‌گذاری شده. و هر چیزی که بعد از آن یاد می‌گیریم در جهت پیشبرد به سمت یک مبحث است. حساب دیفرانسیل و انتگرال که در بالای هرم است. و من اینجا آمدم که بگویم که من فکر می‌کنم گذاشتن آن در قله هرم اشتباه است. قلهٔ درست -- که همهٔ دانش آموزان ما، چیزی که هر فارق تحصیل دبیرستان باید بداند -- بایستی که آمار باشد: احتمالات و آمار. 	 Agora, se o Presidente Obama invítame a ser o próximo Zar das Matemáticas faríalle unha proposta que melloraría bastante o ensino das matemáticas neste país. E sería bastante fácil de implantar e nada custosa. O currículo de matemáticas que temos baséase fundamentalmente na aritmética e o álxebra.


برادفورد هیل 	 A Bradford Hill


او درسال ۲۰۰۳ دختر شایسته اسپانیا شد. 	 Mellor promesa española 2007.


توماس 	 Thomas Ridout


یقین 	 Macapagal-Arroyo


شنبه پرس. 	 Suplemento del sábado.


سفینه‌های فضایی ساخته شدند 	 Naves construídas


آواز آینور ، آئوله بر 	 a Música dos Ainur os Aulë atanguían


بایگانی کارهای انجامی 	 Arquivar as tarefas


ارمیا گسترش 	 Xeremías


کمیسیون حقیقت و آشتی 	 Comisión a Verdade e Reconciliación


نیروهای ائتلاف 	 forzas coalición


% 1 امتیاز:% 2 امتیاز برای هر جان باقی‌مانده 	 % 1 puntos:% 2 puntos por cada vida que che quedou


... اگر وزن شما رو اشتباه حدس بزنم خانم 	 Un aquí... Globos grandes.


گذشته حال 	 Past Present


دیوید هاس 	 DAVID Malan :


سبزها و ائتلاف آزاد اروپایی 	 dos Verdes / Alianza Libre Europea


گرگ آهنین 	 Iron Wolf


ورود & دور 	 Iniciar unha sesión & remota


شورترین پهنه آبی دنیا آبگیر دون خوان است که در دره‌های خشک مک‌موردو در جنوبگان قرار دارد. 	 O corpo de auga máis salgada do mundo é a lagoa Don Juan, situada nos Vales secos de McMurdo da Antártida.


کامپالاgreece_ prefectures. kgm 	 Kalamatagreece_ prefectures. kgm


“شاخص کانال کالا” ( Commodity Channel Index ) 	 O Índice Channel Commodity


متن باز متن باز 	 Puppet Open Source


Amyrisامیری and this technologyتکنولوژی 	 Migueliño pintando


يکي از اونا موفق شد 	 Unha delas tivo éxito.


بارن هیل 	 costume


فردریک آگوستوس سوم 	 Federico Augusto III


نام پروندۀ بایگانی معتبر نیست. 	 O ficheiro do arquivo non é válido.


Log گردیده 	 rexistro cambios


گرانفروشی نداریم 	 labregos


را و 	 camiño a verdade


طول جنگ جهانی دوم میتسوبیشی 	 a Segunda Guerra Mundial Mitsubishi


سنت گرگوری از تور 	 San Gregorio de Tours


TWG پاریس-سنگاپور 	 Na TVG


الکامل 	 Fort Union


روز جهانی زن سال ۲۰۱۸ 	 Alianza Cooperativa Internacional Día da Muller 2018


کاترینا Erodotou 	 Katerina Erodotou


نگه داشتن سیاه 	 KeepBlack


ولی کلیسای کاتولیک 	 O Senado romano


چندپردازنده 	 Coordinators


ببخشيد، سرور من 	 Perdón, Alteza.


جنگ صلیبی ششم گونه به پایان رسید ۱۰۱ 	 Sexta Coalición


بر اساس & نام 	 Segundo o & nome


وارد کردن نام یا نشانی وب یک پروندۀ صوتی جهت پخش. @ info: whatsthis 	 Introduza o nome ou o URL do ficheiro de son que queira reproducir. @ info: whatsthis


آریستارخوس 	 Aristarco


آی اسپورت 	 de actor


المپیک یونان 	 Posteriormente fixéronse os Xogos Olímpicos


سفارت استراليا 	 Embajada de España


تنظیماتی که مناسب جای دیگر نیستندName 	 Opcións que non cadran noutro sitioName


< SHEETNAME > با نام صفحۀ بعدی جایگزین می‌شود. 	 < NOMEDAFOLLA > é substituído polo nome da seguinte folla.


تازی 	 Incluso os


سیستم مدیریت کیفیت ISO 9001 	 sistema de xestión ISO 9001 axudaralle


امریکایی‌ها بیشتر 	 máis homes estadounidenses


ننوها 	 urbe atlántica


کالج سنت انسلم 	 Saint Anselm College


گلولهName 	 BalasName


حذف آس‌ها 	 Retire os ases


تماسها وارد شوند ؟ 	 Importar contactos desde LDAP


نام فیلم 	 A necesaria festivais


IMSLP نت‌های 	 IMSLP


، آژانس ملی آمریکا 	 axencia Agency


جزیره 	 Henveiru


کاهش روشنایی 	 Diminuír o brillo


بنفش تیرهcolor 	 Violeta escurocolor


برای مثال پادشاهی متحد بریتانیا و قلمروهای وابسته به آن به صورت یک نهاد واحد فرض شده‌اند اما کشورهای تابع پادشاهی هلند به طور جداگانه آورده شده‌اند. 	 Por exemplo, o Reino Unido considérase como un estado soberano cunha entidade única na lista, mentres que os estados soberanos do Reino dos Países Baixos atópanse separados.


ساعتName 	 BloqueName


خدمات عمومی ، 	 da Administración Obras Públicas


یوشیهارا 	 Xa é oficial


،اونم عين مادرشه اون هيچوقت عاشقت نميشه 	 Nunca te amará.


« کرنبریز قطعه‌های 	 The Cranberries


باشگاه تنیس لس آنجلس 	 no Los Angeles Tennis Club


فرودگاه جی اف کی 	 aeroporto JFK


سالگانا 	 Brogan's sic ) Bar madeira


کنگره بین المللی زنان 	 congreso internacional de mulleres do


من ميرم به فرمانروايي پادشاه، ولي تنها نه 	 Irei a Desembarco do Rei, pero non só.


جمهوری خودمختار نخجوان 	 Nakhichevan Acerbaixán


اتحادیه پخش برنامه‌های اروپایی (به انگلیسی: European Broadcasting Union)(به فرانسوی: Union européenne de radio-télévision (UER) یک اتحادیه متشکل از ۸۵ شرکت تلویزیونی از ۵۶ کشور و ۳۷ شرکت وابسته از ۲۲ کشور دیگر است.EBU پیشروترین اتحادیه رسانه‌ای جهان است. 	 A Unión Europea de Radiodifusión, EBU-UER (en inglés: European Broadcasting Union e en francés: Union européenne de radio-télévision) é unha confederación de 75 empresas de radiotelevisión de 56 países, e 43 empresas asociadas doutros 25.


نخستین بازی‌ها 	 Os Xogos Europeos


متوجهي چي ميگم؟ 	 Mais o que pasa?


گالیک 	 gaélico escocés


منابع طبیعی گلستان 	 Buscadores de recursos galegos


وقتي که امد، تمام سعي ات رو کن که مامان بزرگ ات رو تو اتاق نشيمن نگه داري. 	 Cando chegue Matthew, intenta retela no salón.


توي اتاق شما؟ 	 Está morto.


وصلۀ تقویمComment 	 Engadido TimeTrackerName


، لادِردِیل هاوس 	 Solfiro


نگهداری ضریب نسبت 	 Manter as proporcións


مجله فوربز او را دومین زن قدرتمند جهان در سال‌های ۲۰۰۴، ۲۰۰۵ و ۲۰۰۷ و سومین زن قدرتمند جهان در سال ۲۰۰۶ دانست. 	 A revista Forbes considerouna a segunda muller máis poderosa do mundo en 2004, 2005 e 2007 e a terceira en 2006.


جورچین قبلی 	 Quebracabezas anterior


مارکوفرری 	 Marco Ferreri


سینی اختیاری ۲ 	 Bandexa opcional 2


اسب طلايی 	 mundo Farinato


این که از پویانمایی استفاده شود یا نه. 	 Indica se se usa a animación ou non.


او در سوئیس تحصیل کرده‌است. 	 Estableceuse en Suíza.


اداره علوم 	 Oficina de Ciencia


ارسال مقاله... 	 A enviar o artigo...


چرا براتون مهمه؟ 	 Que vos importa?


هادوی گوییم 	 O capitán


تیم شرقی 	 All-Big East


پادما ویبهوشن 	 o Padma Vibhushan 1954


ویژگیهای چای 	 Propriedades do té


تصنیف قدرت 	 Power Ballad


JJB Sports فروخت 	 JJB Sports adquiriu


سامراءCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SamarrahCity in Isère France


دریای مدیترانه 	 do mar Mediterráneo


سالگرد آپدیت ویندوز 10 ویندوز 10 	 Windows Update 10 aniversario


گروه رده 	 Grupo de clases


UH مانوا برنامه 	 Santiago


اندازۀ ضربه 	 Tamaño do choque


مرد موشکی 	 Rocket Man


روی رایانه دور 	 No computador remoto


یوهان سباستین باخ 	 de Johann Sebastian Bach


تعطیلی دولت ترامپ پایان 	 El final competición


کوفی عنان ملل متحد را 	 Kofi Annan de


مقدار آغاز: 	 Data de comezo


پلیس دبی 	 de dudas


توراکینا دوباره 	 Stanis


نمی‌توان پیش‌نمایش را برای »% 1 « نمایش داد 	 Non foi posíbel mostrar a vista previa de «% 1 »


اگر لوگو 	 Boye


چيزي که مرده است، هيچوقت نميميرد 	 O que está morto nunca pode morrer.


کشور روسیه 	 Xeorxia


نگهبان! 	 Mord!


یعنی زمانی گد 	 destemido Ged


دکتر بهمنی 	 Bahmani


واجبات نماز از این قرارند: نیت: به‌معنی قصد قلبی است و نیازی نیست به زبان آورده شود؛ بلکه به این معنی است که نمازگزار با هوشیاری و قصد نماز را می‌خواند. 	 Tamén dá o nome de Puta descalsa, recollido en Cesantes (Redondela) e engade que "Desconozco por qué se le aplica este nombre.


قابلي نداره- ! 	 De nada.


حزب جمهوری خواه 	 O partido popular


وی فدراسیون فوتبال پرتغال 	 En Federación Portuguesa Fútbol


هراتafghanistan. kgm 	 Heratafghanistan. kgm


جزیره کانگورو 	 Kangaroo Island ( Illa Canguro )


حذف پنج‌ها 	 Retire os cincos


چکش؟ 	 Martelo?


مهرof Aban short 	 de Mehof Aban short


دولت به‌طور رسمی در ۴ مارس را منحل کرد. 	 Deixou a presidencia o 24 de xuño de maneira oficial.


برونو گانتس 	 Bruno Ganz


خطبه 	 Sermóns


کوتوم 	 Kutum


ایزابل در بولیوی در مدرسه خصوصی آمریکایی‌ها و در بیروت در یک مدرسه انگلیسی به تحصیل پرداخت و در سال ۱۹۵۸ به شیلی بازگشت. 	 En Bolivia frecuentou unha escola estadounidense e en Beirut un colexio privado inglés.


بدون پیشنهاد 	 Agrupamento novo


کنار گذاشته شده‌است 	 Lingua divehi "


بيشتر از اندازه توصيه شده توسط سازمان بهداشت جهاني هستش ماهيگيراني كه دلفين مي خورند در حال مسموم كردن خودشون هستند 	 Os pescadores que comen arroaz están envelenándose, pero tamén están envelenando a xente á que llo venden.


فلوشیپ CIMO 	 CIMO Fellowships


زکات 	 É Galicia


لیچفیلد پارک ملی 	 O Parque Nacional Nitmiluk


جانسون 	 Tomás


اه، اون اولين نفر رفت. 	 Foi o primeiro en marchar.


هیثم 's 	 Alhazen


دیوید ( David Hare ) 	 David Hare


این به گزینۀ - i تفاوت مربوط است. 	 Correspóndese coa opción - i de « diff ».


عدد RON عدد 	 Dame


Margaret's Chapel که 	 17:30h Capela de San Roque


در صورتی که پرونده ها با یک نقطه) قرارداد برای پرونده‌های مخفی (باید شروع شوند 	 Indica se deben ser mostrados os ficheiros con nome que comece por un punto (convención que indica que é un ficheiro acochado)


انقدر احمق بودم که دستگيرم کردن 	 Fun tan parvo coma para que me atraparan.


بدون خون 	 Sen sangue.


خانه ملکه 	 a casa da Raíña


آیا متن باید علاوه بر شمایلهای ، باید روی شمایلهای میله ابزار نمایش داده شود 	 Indica se debe mostrarse texto ademais da icona nas iconas das barras de ferramentas


پورتال شفافیت ، 	 no Portal Transparencia


“مارش عروسی” 	 famosa Marcha nupcial


ژاپن 	 Nagano


جان مارشال 	 John Marshall


کن( SWRO) 	 Chequia


رودخانه تا دریا 	 río ao mar


ممکن است بخواهید مقداری فضا در دیسک خالی و مجددا تلاش کنید 	 Pode querer liberar un pouco espazo no disco e tentalo de novo


والنسیا اسپانیا 	 Valencia español


وظیفهٔ این مجلس رد یا تصوب لایحه‌ها است. 	 O resultado de dita suma debe ser o minuendo.


جدا؟ 	 Ai si?


راسل عمری 	 Russell


لغو 	 revogado


گزارش فلکسر 	 O informe Flexner


در کل بیش از ۸۰٪ جمعیت این استان در مناطق شهری زندگی می‌کنند. 	 En total, máis do 82% da poboación viven en cidades.


در بیشتر مدت زمان تاریخ بشریت، مردم در جوامع فاقد دولت زندگی می‌کرده‌اند، که ویژگی بارز آن‌ها فقدان قوای حاکم مرکزی بوده‌است و در آن‌ها نابرابری‌های عمده در اقتصاد و قدرت سیاسی وجود نداشته‌است. 	 Durante a maior parte da historia da humanidade, a xente viviu en sociedades sen estado, caracterizadas pola falta dunha autoridade centralizada, e a ausencia de grandes desigualdades, tanto na parte económica coma no poder.


در سنن کنفرانس غرب شرکت 	 da Conferencia Oeste chegaron ás Finais


بنینCountry name (optional, but should be translated) 	 BeninCountry name


اخرین کلمه 	 comeza «A cor palabras


کشاورزی و صنعت در این منطقه از اهمیت خاصی برخوردار است. 	 A gandería e agricultura teñen unha certa importancia.


وزارت کار متحده 	 o Ministerio de Emprego presentou


FreeCiv کارسازComment 	 Servidor de FreecivComment


لوئیس آرماند 	 Louis Armand


میان ۱۶۵۰ و ۱۸۰۰، برخی طبیعی‌دانانی چون بنوا دمیه نگره‌هایی را مطرح کردند که گیتی، زمین، و حیات را تشکیل یافته به صورت مکانیکی و بدون هدایت آسمانی به تصویر می‌کشیدند. 	 Entre 1650 e 1800, algúns naturalistas, como Benoît de Maillet, presentaron teorías que mantiñan que o universo, a Terra e a vida, se desenvolvera macanicamente, sen unha guía divina.


سارا وینر در مراکش. 	 Joan Maragall en Galicia.


برپایی جلوۀ شمایل فعال 	 Configurar o efecto da icona activa


پس بايد ادب و نزاکتِ يک لرد رو ياد بگيري 	 Daquela deberiades aprender a cortesía dun señor.


تئوری نسبیت 	 A historia da música resumida


اين دومين باريه که بهت هشدار مي دم. 	 Esta é a segunda vez que te aviso.


این اس‌آی شناخته شده‌است ۱ kat = ۱ مول/s of the International Union of Biochemistry NC-IUB ) 	 do La Orgánica del Defensor del Pueblo ( ombudsman )


پرنده کوچک 	 Little Birds and Paxariños


جزایر Phi Phi 	 islas Phi Phi


لاتين هم مي‌توني حرف بزني؟ 	 Falas latín?


کرتزيچ 	 Kertesz sempre foi


خانمها و آقایان، جمع بشید. دوست دارم داستانی را براتون تعریف کنم. روزی روزگاری قرن 19 درآلمان، کتابی بود. حالا در طي اين مدت، این کتاب شاه داستان گویی بود. اون محترم و مقدس بود. اون همه جا حاضربود. اما کمی کسل کننده بود. چرا که در 400 سال حضورش، داستانگوها هرگز کتاب را بعنوان یک وسيله داستانگویی بیرون ندادند. اما بعد یک نویسنده اي رسيد، واین بازی را برای همیشه تغییر داد. 	 Señoras e señores, presten atención. Gustaríame contarlles unha historia. Érase unha vez na Alemaña do século XIX o libro.


"آريا". 	 Arya!


الدکتور محمدرضا 	 Servizos urbanísticos


در مباحثات، به این شخص سوم اغلب Trent گفته می‌شود. 	 Destas leis, a máis amplamente coñecida é a terceira.


هنریتا سوان لیویت 	 Henrietta Swan Leavitt


حزب União da Juventude 	 a Alianza Social Democrática


حزب میانه روها 	 no Partido Moderado


هر طور بانوي من دستور بدن 	 Como a miña señora mande.


دوروتی جیکنس 	 Dorothy Jeakins


در چهار مجموعه منتشر شده‌است. 	 Teñen catro discos publicados.


توکومان 	 Tucumán[1 ]


عزیزان 	 ler o número


شمال غربی 	 noroeste


به مدرسه هاروور 	 da escola


مقاله ، داده ندارد. 	 O artigo non contén datos.


هميشه براي کارهاي پدرت يه دليل خوب وجود داره 	 Sempre hai un propósito en todo o que fai teu pai.


سازمان همکاری و توسعه اقتصادی 	 Organización para Cooperación e o Desenvolvemento Económico


کارگران معدن متحد آمریکا 	 Unión de


دستمزد عادلانه براي کار عادلانه 	 Salario xusto por traballo xusto.


هم‌ترازی وسط) عمودی ( 	 Aliñar ao Centro (Vertical)


دیسک بلو ری با قابلیت نوشتن 	 Disco Blu-ray gravábel


رابرت اول دوک 	 Roberto I Duque


حمل شکر 	 libre azucre


دقیقه 	 milenios


موقعیت Y پنجره‌ی اصلی 	 Posición Y da xanela principal


فجایع رواندا 	 Milicianos


سالن B 	 equipo B


کرد رآکتور شیکاگو پایل-1 	 do Chicago


مایکل شوبر 	 Michael Schober


را دولت امام 	 un rei negro


% 1ساعت% 2دقیقه% 3ثانیه 	 % 1h% 2m% 3s


کریس مایکل 	 Juan


آلگانکویین پارک » 	 Algonquino


خوب گفتي. 	 Ben falado.


شرکت سرگرمی کَسِل راک 	 Castle Rock Entertainment


مقیاس نوفه را در اینجا تنظیم کنید. 	 Estabelece o tamaño da peza.


Geometric - پنج ضلعیStencils 	 Xeométrico - PentágonoStencils


«از پل‌های ساروجی تا پل‌های فلزی». 	 Albariña dende a ponte de Cobas.


پامگرنت 	 marmelada rosa


سیجرد هافمن 	 Sigurd Hofmann


اوستئوپورز 	 Schopenhauer


نام _مستعار: 	 Al_cume:


وزارت امور خارجه ایالات متحده 	 Departamento de Estado dos Estados Unidos


Turok) ، موسسه فیزیک تئوری 	 no Perimeter Institute for Theoretical Physics


ویرایشگر واژگان 	 Editor de vocabularios


منطقه مولژانینوفسکی 	 Molzhaninovsky Distrito Norte


مورتون اشاره 	 Marmon era


باکنر 	 Buckner


پیتسبرگ شرقی 	 en Pittsburgh


هندریک کرامر 	 Hendrik


پاتریک کِلی 	 Normandos


سرگئی دولاتوف 	 Sergei Dovlatov


پالایۀ نارنجی 	 Filtro de cualificación


المپیک 	 nas olimpíadas conseguindo


-ميتونه باشه . 	 - Pode selo.


خشکی واژن 	 Sequedad vaginal


نیک‌روش ، وزیر سابق 	 Nevis


بیوانفورماتیک ایران 	 IBIS


من تو مبارزه با نيزه روي سر "جيمي" شرط بستم... 	 Apostei por Ser Jaime na xusta como faría calquera home sensato.


در طول کنفرانس خبری نمایشگاه E۳ ۲۰۱۳ مایکروسافت تریلری از بازی ماینکرفت : نسخه ایکس باکس وان (Xbox one) به نمایش درآورد. 	 Na súa conferencia de prensa na E3 de 2013, Microsoft amosou un avance de Minecraft: Xbox One Edition.


مادر زمین 	 Terra Nai


برگرد 	 Regresa.


لینونراتا Linnunrata 	 era Linnunrata (


اولین گلیچ 	 El centurión


شیخ نمر 	 Nimr ao-Nimr


کوانتاس دفاع خدمات 	 Qantas Defence Services


محمود معتقدی 	 gr talan Vontade ’


مدیچی ] 	 de Lourenzo Medici


شهر لانگییربین 	 Longyearbyen


بارکا 	 Barka


متصل شد — %Id: %I02dm 	 Conectado — %d:%02dm


تکمیل درصد 	 Porcentaxe completa@ option sort in increasing order


تغییر پارادایم 	 ¿ Cambio línea


اوصیا ، نسیم خاکسار ، محمد 	 " Al


همه چيز قاطي شده 	 - ...vénseme á mente.


سازمان تروریست‌های خارجی 	 Organización terrorista estranxeira


گفته لرد "باليش". 	 - Mencionou, Lord Baelish.


اما گلدمن 	 Emma Goldman


عرض جغرافیایی جنوبی 	 Sur incluidas xelo


دوگون 	 dogóns


ضربان 	 Syriana seu marido


راین-نکا 	 Mittlerer Neckar


CWB مقیاس 	 HQC


ميدونم که دوست داشتي چطوري باشي 	 Sei como querías que fose este serán.


-بابا کجاست؟ 	 Onde está o pai?


ح اتاق 	 A Cámara H


و هيچکدوم از رفقاي کچلت به اندازه کافی سریع نیستن که بخوان جلوم رو بگيرن 	 E ningún dos teus amigos carecos é tan rápido coma para pararme.


اين رو بزار تو دهنت و دراز بکش بهتره نگاه نکني 	 Pon isto na boca e tómbate. Non queres mirar.


یک گام بسیار مهم اقتباس از سیستم کارت پانچ استفاده‌شده در ماشین نساجی ژاکارد بود» که آن را به صورت بی‌نهایت قابل برنامه‌ریزی می‌کرد. 	 Un paso fundamental foi a adopción dun sistema de tarxetas perforadas derivado do tear de Jacquard" facenddo infinitamente programable.


شون بريجز 	 Sean Bridgers


آلتون 	 Alton


در Fest هنر واترلو ، 	 Waterloo Arts Fest


اسکيت بازي مي کني؟ 	 Equitacións en monopatín?


دروزی 	 drusos


به تو جوابی نمیدم 	 Non teño por que responder ás túas preguntas.


زاندر 	 Xan


ساختار این زبان به صورت فاعل مفعول فعل است. 	 A estrutura ten forma de lingua.


بهترین غذا ها 	 Que é o mellor alimento para senectude


جنینگز 	 Jennings


وندال 	 vándalos


تغییر تکمیل بارگذاری... 	 Verificando o completado do envío...


متوسطfast speed 	 mediafast speed


گزینش: 	 Selección:


رابیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RubyCity in Alaska USA


" فائزه " همسر " 	 Adrastea


آثار زیبای اسلید 	 Licenciado Belas Artes


دست‌نوشتۀ پیتون 	 Script en Python


پلیس اندیشه 	 o modelo comunicación política


افرا 	 Maple


برج گرنفل 	 torre Grenfell


شوکلا ، 	 Rafael Cuiña


سایرس ونس 	 Cyrus Vance


داوینچی بودش 	 Chejov


راهبی 	 Filofei escribiu


د ر هياهوي بين هراس و اميد ميسوزد 	 Arde e corre, tímida, En procura de esperanza.


بابائیان عبدالله زواره 	 Sarai Abrão


این دکمه را فشار دهید تا یک پوشۀ جدید ایجاد شود. 	 Prema neste botón para crear un cartafol novo.


این پروژه 	 No último filme de


یوشع 	 partillou


- قهوه نيست؟ 	 - Non hai de café?


۱۹۸۶–۲۰۱۴ 	 Gómez Noya


شعبه 	 feito


سطح اشباع رنگهای ستاره 	 Nível de saturación das cores das estrelas


مثنوی 	 Masnavi


غلامرضا صنعتگر 	 Manawydan polos


یک تفنگدار دریایی آمریکا 	 para marines


آیشواریا 	 Pero Naoko


فاصله 	 Gravar


کله‌برانت 	 Celebración


نیکولا 	 Nikola Gruevski


پوشش جلویی 	 Cuberta frontal


رئال مادرید 	 Real Madrid


مبدأ 	 Orixe


اتحادیه دانشجویان از 	 Unha asociación estudantil


بلمzaire2006. kgm 	 Bas- Uelezaire2006. kgm


گرفت زمانیکه 	 Cándido doeuse


پر کردن کل گزینش 	 Escolla da decoración


همش اینه 	 Isto é todo.


مرکز بین المللی عکاسی نیویورک۹ 	 no International Center of Photography


جنوب شهر 	 A cidade meridional


تلویزیون 	 TVG


کاربری با نام% 1 وجود ندارد. 	 Non hai ningún usuario chamado% 1.


پرش به پوشه 	 Saltar ao cartafol...


ایرنه آدلر ، که من هنوز هم او تماس بگیرید ، تا به حال شتاب زده تا مراحل ، اما او در ایستاده بود بالا با چهره ای فوق العاده خود را برشمرد علیه چراغ ها از سالن ، به دنبال بازگشت به خیابان. "نجیب زاده فقیر بسیار صدمه دیده است؟" او ازش پرسید. "او مرده است ،" جیغ و صداهای مختلف. "نه ، نه ، زندگی را در او وجود دارد!" فریاد زد : دیگر. "اما او خواهم بود رفته قبل از اینکه شما می توانید او را بگیرد به بیمارستان. " 	 Irene Adler, como eu aínda vou chamar a ela, tiña apresuraron os pasos, pero ela ficou na arriba coa súa figura soberbia recortado as luces da sala, ollando para atrás en da rúa. "É o pobre cabaleiro moi magoado", ela preguntou. "Está morto", berrou varias voces.


هي،اون ماشين منه 	 Esas son as miñas cousas!


جرج برنارد شاو 	 George Bernard Shaw


اتاق های آموزشی 	 Trainin Rooms


۴ ساحل ماهو ( Maho Beach 	 Maho Beach


ناشناخته 	 Fonte tipográfica descoñecida


تنگه ، از باهاماها 	 estreito de Florida a península de Florida


راست ميگي؟ 	 Si?


"Jeeves." آقا؟ "Jeeves بود ، پشت سر من ایستاده ، پر از شوق. در این ماده از سوسو زننده را به اتاق chappie رامی به یک درجه است. شما نشسته در صندلی های قدیمی ، به فکر این و آن ، و پس از آن به طور ناگهانی به شما نگاه کنید ، و او وجود دارد. او از یک نقطه به نقطه با عنوان کمی حرکت می کند داد و بیداد به عنوان یک ماهی ژله. چیز مبهوت Bicky فقیر قدیمی ، بطور قابل توجهی است. او را از صندلی خود را مانند قرقاول موشک افزایش یافت. من به Jeeves استفاده می شود در حال حاضر ، اما اغلب در روز هنگامی که او برای نخستین بار به من آمد من گاز گرفته زبانم به طور رایگان بر روی یافته های او به طور غیر منتظره در میان من. "با شما تماس ، آقا؟" 	 "Jeeves." "Sir?" Houbo Jeeves, en pé detrás de min, cheo de celo. Nesta cuestión de shimmering en salas de chappie é Rummy a un grao.


HIV ، مرکز تحقیقات عصبی 	 neurolóxico do VIH do Centro Investigación sobre Comportamento Neurolóxico


آخرین تغییریافته: 	 Última modificación:


جنبش کمربند سبز ( Green Belt Movement 	 o Green Belt Movement Movemento do Cinto Verde


سفارت هند داد 	 India House a Alta Comisión da


چه ضرري روح "ليانا استارک" ميتونست بهمون بزنه که ما صدبار خودمون به خودمون نميتونستيم بزنيم. 	 Que mal podería facer o fantasma de Lyanna Stark a calquera de nós que non nos fixesemos cen veces máis?


براک Slabach 	 Brock Slabach


نام قبيله ي "کال" بزرگ) تمام آدمهاي دنيا با اون متحد ميشن. 	 Toda a xente do mundo será a súa grea.


حسنی مبارک 	 Con o partido de


ممکن است سطح رولت با شکلات پوشانده شود. 	 Alternativamente, poden cubrirse con chocolate.


ماسابومی 	 Partidarios Osama ex Hitler


سیاره نیبیرو 	 Boo


ویندوز موبایل 	 Windows Mobile


سپر ملی بر 	 o escudo


از جامعه فرانهوفر انجمن لایبنیتس انجمن هلمهولتز 	 a Sociedade Fraunhofer a Asociación Leibniz a Asociación Helmholtz


جمهوری بوریاتیاUlan - 	 Ulan-Ude República


وارگ 	 A RAG


“بیشو” 	 Bisho


ای برادر 	 Xunta encabezase


قفل‌گذاری & Posix 	 Bloqueos Posix


اسپیسی 	 Spacey


« یوم النکبة » 	 día da Al-Nakba


جایزهٔ آنتوانت پری برای درخشش در هنر نمایش، یا با نام شناخته‌شده‌تر آن جایزهٔ تونی (Tony Award)، به بازشناسی دستاوردهای تئاتر زندهٔ آمریکایی می‌پردازد. 	 O Antoinette Perry Awards for Excellence in Theatre ou máis comunmente Premio Tony, é o nome do premio que recoñece ás obras do teatro de Broadway.


اعلان کار‌بر برای اندازۀ صحیح 	 Preguntar ao usuario o tamaño


ژانگ و همکاران 	 Zhang et al


بین المللی کیفری موظف رسماً 	 Seguridad Alimentaria ( EFSA


قاره قطب جنوب 	 A Antártida


مریخ 	 Marte


غارت ظهور 	 Acsah


دفتر ملی تحقیقات اقتصادی 	 National Bureau of Economic Research


بنیامین آدلر 	 Benjamin Adler


مخفی کردن جزئیات 	 Acochar a vista dos detalles


Nicolaes Tulp ، حدود 	 Nicolaes Tulp


در سال ۱۹۹۷، جکسون آلبوم ریمیکس خون روی زمین رقص: تاریخ در میکس را منتشر کرد، که شامل بازترکیب‌هایی از تک‌آهنگ‌های برتر آلبوم تاریخ و پنج آهنگ جدید بود. 	 En 1997, Jackson lanzou Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, que contén re-mesturas de cancións de éxitos de HIStory e cinco cancións novas.


يه کلاب ساندويچ خوب چطوره؟ 	 Que tal un sandwich de pavo e bacon?


Staffordshire Terrier American با 	 pit


خیابان Cyril 	 San Cirilo


مایک براون 	 feitas Mike Brown


داگلاس DC-3 	 Douglas DC-


اون بهمون سرپناه داد غذا داد و تو... 	 Hospedounos. Deunos de comer, e vós...


ویلفرد جیمز 	 Wilfred James


عاشقشم. 	 E estas luces!


بازیکنان تیم ملی فوتبال 	 Muerto


اگه از آ نجابه سمت خانهامان ميرفت يعني که پدر بود اگه نه يعني که پدرنبود واين که پدر هرگز نخواهد آمد 	 Se do arbusto dobra cara a casa, é papá, se non, non é o noso pai, e iso significa que xa nunca virá.


شماره ۱۰ داونینگ استریت ( دفتر نخست‌وزیری ) 	 10 Downing Street


برای مثال زبان {a i b j c k d l: i = 0 or j = k = l}. 	 Outro exemplo para unha linguaxe é { a ∗ b ∗ c ∗ + n : n ≥ 0 , m ≥ 0 } {\displaystyle \{a^{*}b^{*}c^{*}{+n}:n\geq 0,m\geq 0\}} .


من عضوی از قوم یهود هستم و با ذهنیت و خلقیات آنها کاملاً جوش خورده‌ام. 	 Os seus membros son tanto xudeus de orixe asquenací e sefardí coma conversos.


بلومورکانال 	 Canal Mar Branco-Báltico


هتل پالاس 	 parque


چرخش دور هر سه محور 	 Rotar en torno dos tres eixos


مرد چاق 	 A bomba Fat Man


را " خوان میرو جایزه 	 o " Premio Joan Miró


نمای خلاصۀ Kontact 	 Vista de resumo de Kontact


استان فوجیان چین رفت 	 O conde Neufchatel


متعلق یاسر عرفات » 	 Exhumarán o cadáver de Arafat


اگر بایگانی خودکار فعال شود ، رویدادهای قدیمی‌تر از این مقدار بایگانی می‌شوند. واحد این مقدار در حوزۀ دیگری مشخص می‌شود. 	 Se se activa o arquivado automático, os eventos máis antigos que esta cantidade serán arquivados. A unidade deste valor especifícase noutro campo.


پساساختارگرایی ؛ 	 Sham


مقام 44 	 Chiefs


محققان دانشگاه هنگ کنگ چین 	 universidade innovadora do Canadá


بسیاری از مردم روستا به مرکز ولایت سرپل فرار کردند. 	 A maioría da poboación concéntrase na vila de L'Espluga de Francolí.


به احتمال زیاد قیام مادیها در پیرامون نوروز آشوری، سال ۶۷۳ پ. 	 No Najerilla hai unha presa, o encoro de Mansilla, cunha capacidade de 67,73 hm³ de auga.


آرچ از pacman بهره می برد. 	 Arch emprega o instalador de paquetes pacman.


آمریکایی 	 cando a merca


پوناکا 	 cidades Punakha


اوجونگ پاندانگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France


خطا هنگام ایجاد پنجرۀ گپ 	 Erro ao abrir a fiestra de conversa


اتصالات گوی 	 Unións en bóla


باز کردن سند واژگان 	 Abrir documento de vocabulario


اولام-تلر 	 Teller–Ulam


رونوشتهای & نامه به:  	 & Copias- Correo- A: @ action: button Change signing key


مونه 	 Monet


نام کارساز برای ai_ socktype پشتیبانی نمی‌شود 	 nome de servidor non soportado para ai_ socktype


حتما برات خيلي سخت بوده، چون برات خيلي مهمه. 	 Debe de ser moi difícil para vostede, de todos modos.


رینهارد 	 sigue


ترکیه 	 turcos otománs


فقط & نمایش قواعد برای گروه:  	 Amosar só as regras do grupo:


Hauptbahnhof رسند 	 tren tranvía


گرس الی 	 Nados en


سپر 	 escudo


خوجالی 	 Khojali


میزان ارسال بیت هدف 	 Razón de bits do obxectivo


سازنده:% 1 مدل:% 2 IMEI:% 3 دستگاه:% 4 Connections list 	 Fabricante:% 1 Modelo:% 2 IMEI:% 3 Dispositivo:% 4 Connections list


این کنسول 	 Conde


چه شاهزاده کوچولوي خوشکلي هستي تو 	 Que pequeno príncipe es.


برندگان فجر 	 de los amaneceres


شرکت هواپیمایی ایر نیوگینی 	 Air Niugini Limited


نشان‌گذاری مدخل & میله تکلیف 	 Marcar a entrada na barra de & tarefas


موریل 	 Mouriño


شرکت‌های Messerschmitt- Bölkow- Blohm ) بی‌ای‌سی انگلستان 	 Messerschmitt-Bölkow-Blohm MBB ) British Aircraft Corporation


پلاتونوف 	 Ben


يه خرگوشِ گُنده اس فقط. 	 É un coello grande.


ماستری فراهانی 	 informou


لی پنگ 	 Li Peng amosouse


سن او نزدیک به پنجاه سال بود. 	 Tiña 50 anos de idade.


هاواییusa. kgm 	 Havaiusa. kgm


تری ریچاردسون 	 Ricar d Terré


نسل Z 	 Gen Xers


پوسکاس 	 Puskás


ذی‌الحجه 	 de Hijjah


شمال اقیانوس هند 	 Océano Índico Norte


لارسون 	 Brie Larson


کنفرانس عفونتهای رتروویروس و فرصتهای ، 	 a Conferência sobre retrovírus e infecções oportunistas ( DÉCIMA-PRIMEIRA ) em


Evigan نشان 	 Antonio Reigosa valora


هنگام دریافت پیام، صدایی پخش شود 	 Reproducir un son para as mensaxes entrantes


عبدالسلام 	 Abdus Salam


نقطه به نقطه 	 Punto a punto


نقد اقتصاد دنیای واقعی 	 na impresa de Tempos Novos


لمونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LemmonCity in South Dakota USA


وی هم در سینما و هم در تئاتر بازی می‌کرد. 	 Traballou tamén no cinema e no teatro.


استافورد نورثکوت 	 Stafford Northcote


کَمِلات 	 Camelot


- فکر مي کنم ميشناسيدش, پسر کلانتر هست 	 - Entendo. - Xuiz Willoughby, señor.


منچستریونایتد بستگی 	 BNG


خولیاکا 	 Juliaca


کوته 	 Portada


Stanstead کبک 	 Stansted Stanstead Quebec


شیوه شدن Pangea 	 Panxea


«نفس در ضمن سیر خود همه چیز را دیده و شناخته‌است و از این رو هر جستجو و آموزش در این جهان چیزی جز یاد آوری نیست.» 	 Porén, Scopus e WOS compleméntanse entre si xa que ningunha procura o inclúe todo. ".


ریتم قطب نما 	 Rhythm Compass


وقتي فليپر جمعه شبها ساعت 7 ونيم از تلويزيون پخش مي شد تلويزيونم رو از خونه بيرون مي بردم و با يک سيم سيار بلند 	 Cando Flipper se estreou en TV os venres ás 7:30 p.m., sacaba o televisor da casa e levábao ó fondo do peirao cunha extensión longa, e Cathy víase en televisión, e sabía distinguir entre ela e Suzy,


مرجان ساتراپی 	 Marjane Satrapi


دیلی پلنت 	 o Daily Planet


کدوم بالکن؟ 	 Cal balcón?


شکافتن افقی 	 Dividir horizontalmente


نمایش سرآیند & سطر 	 Mostrar a cabeceira da fila


W3C ( کنسرسیوم شبکه جهانی وب 	 pola W3C ( World Wide Web Consortium


شرکت راه آهن پنسیلوانیا 	 pola Pennsylvania Railroad


که مجله Astrophysical Journal 	 o Astrophysical Journal a


رنه ، 	 René Préval posesión


یأجوج مأجوج 	 Magog congregar


دريافت شد 	 Recibido.


کشور باسک فرانسه ، 	 País Vasco francés


دورۀ مختصات: 	 Época das coordenadas:


ابوالحسن » و « سیدحسینی » 	 Li et al


دو پیکرConstellation name (optional) 	 XÉMEOSConstellation name (optional)


ماهی و حیوانات وحشی اداره داخلی 	 U S Fish and Wildlife Service


نمای 	 Babcock operan


مونا سیمپسون 	 Mona Simpson


گرتا توگندهات 	 Greta Tugendhat


گزارش این باگ 	 Informar deste erro


در پاره‌ای از موارد می‌توان با استفاده از مقدار محافظت این مکان‌ها ارتباط تکاملی را تخمین زد. 	 Nalgúns casos, o parentesco evolutivo pode estimarse pola cantidade que haxa destes sitios de conservación.


سنت کلمنت 	 Alumnos San Clemente


لا Mercè's 	 La Mercè 's


جنگ‌های تریاک ( انگلیسی : Opium Wars 	 “A Guerra


، های شرقی 	 nos Alpes italianos o


شیردندان گل‌هایی از تیرهٔ گل‌ستاره‌ای‌ها هستند. 	 Os adultos comen néctar de flores.


آکادمی آمریکایی روانپزشکی کودکان و نوجوانان 	 the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry


شرکت هایInc 	 Company Inc


این که کار من نیست 	 Non é a miña especialidade.


وی یکی از ثروتمندترین مالکان زمان خویش به‌شمار می‌رفت. 	 Consideróuselle como un dos conquistadores máis ricos da súa época.


کالاهاری 	 Kalahari


جنگ استقلال آمریکا به 	 Guerra Independencia dos Estados


هگر 	 Cociñas Santos


سه روزه با هيچکس حرف نزدم 	 En tres días non falei con ninguén.


کارلوس والدراما 	 Carlos Valderrama


اسلامی 	 insulares


صائب عریقات 	 equipo Saeb Erekat


هشت پیک 	 oito de picas


جواز مجدد پورتال 	 recertificação Portal


نارسیس د کارراس 	 Narcís de Carreras de


درین لین بوسمن ( Darren Lynn Bousman 	 Darren Lynn Bousman


موزه هنر میلواکی 	 O Museo Arqueolóxico de Ourense


سرویس های Email 	 Correo Electrónico


استفاده ژانویه 	 Deste


شنيدم از ضربه ي شديدي که به سرتون خورد رنج ميکشيدين 	 Oín que sufristes unha terrible ferida na cabeza.


وی در اواخر دهه شصت شروع به سرودن شعر می‌کند و با نویسنده‌ای به نام آلوارو کونکیرو و همچنین با هنرمندانی چون لاشیرو و مانوئل پسکیرا آشنا می‌گردد و اولین تاثیرها در زمینه هنرهای تجسمی را از آنها می‌پذیرد. 	 A finais dos sesenta comeza a escribir poesía, e comeza unha amizade co escritor Álvaro Cunqueiro, e tamén cos pintores Laxeiro e Manuel Pesqueira, que se converterán nos seus primeiros referentes plásticos.


سعي كردند كه جلوي رسيدن ما به جايي كه ديد مناسبي به قتلگاه داشت را بگيرند 	 Trataban de evitar que tivésemos unha posición estratéxica da matanza.


گزینش مشابه 	 Selección de Semellanzas


یاسیل 	 Zaida quere


یادشده پیدا 	 camiseta


انتظار برای اثبات 	 Esperar pola proba


نوبویوکی 	 Nobuyuki intercedeu


یک « انقلاب مخملی » 	 ' ' un movemento revolucionario


، پاگ 	 Doiras duns


آسمان وانیلی 	 Vanilla Sky


ماری تارپ 	 Marie Tharp nada Ypsilanti Míchigan


جایزه ملی فیلمی 	 premio nacional ao mellor


لکۀ & گاوسی 	 Borrón & Gausiano


ما بايد فيلم ها و اطلاعات شمارو بررسي کنيم 	 Precisamos requisa-los seus rexistros e toda a súa información atmosférica.


، منطقه B 	 área B


پیکربندی مدیر نشست و تنظیمات خروجName 	 Configurar o xestor de sesións e as opcións de saídaName


لافُن‌تِن 	 Domicilio


واحد شش 	 6º )


رومیدپسین 	 Romidepsin


لژیون عالی‌رتبه‌ای 	 a Lexión do mérito


مک کی 	 MacKay


در اینجا می‌توانید مرورگر وب پیش‌فرض خود را پیکربندی کنید. همۀ کاربردهای KDE که می‌توانید ابرپیوندها را در آن گزینش کنید ، باید این تنظیمات را قبول کنند. GenericName 	 Aquí pode configurar o navegador predeterminado. Todos os programas de KDE nos que poda premer en ligazóns farán uso deste. Name_BAR_standard desktop component


پنجرۀ جدیدComment 	 Tocar de fiestraComment


→ ماراتن بوستون 	 Feira Matemática


جوزف کنراد 	 Joseph Conrad


کوه سیمرو 	 o monte Semeru


فیل ویلسون ) 	 Phil Wilson


خوشم اومد! 	 Encántame.


ویگن 	 Para pasar


پل یولوز سلطان 	 A ponte Sultan Yavuz Selim


مغولی 	 Mongol


بنگالی 	 Bengalí


Boot Camp را 	 os establecementos da comarca


ویدا 	 Pontevedra


داگلاس اوشراف 	 Douglas D Osheroff


سطر 	 Rainbow


آقای تامی 	 Sir Tommy


دریای وادن ؛ 	 Mar de Wadden


آماده برای ثبت 	 Lista para remitir


آیلوارد 	 E lola


علی بابا 	 ALI


پسرِ نهم 	 O noveno fillo.


در فاصلهٔ سال‌های ۱۸۵۲ تا ۱۹۳۰ ماناگوا دستخوش تغییرات عظیمی شد تا به شهری بدل شود که مرکز حکومت، زیر ساخت‌ها و خدمات بود. 	 Entre 1852 e 1930, Managua coñeceu unha importante fase de urbanización, converténdose nun centro de goberno, de infrastruturas e de servizos.


علّی 	 principio causalidade


اشکال‌زدایی مفصل 	 Depuración detallada


مقام کتر 	 inervación simpática


بهائی 	 Batha


تخمین اندازه 	 Estimación de tamaño


پروندۀ% 1 نتوانست ذخیره شود ، زیرا مجوزهای نوشتن مورد نیاز را ندارید. 	 Non foi posíbel gardar o ficheiro% 1, porque non ten os permisos de escrita requiridos.


برآورد می‌شود که حدود چهار هزار دودخان در اطراف پارک ملی یلواستون در ایالات متحده وجود داشته باشد. 	 Existen cerca de mil en todo o mundo, e a metade destes no Parque Nacional de Yellowstone nos Estados Unidos.


نیروی قدس 	 Felipe


فیلیپینی 	 Filipina


گوردی 	 Berry Gordy comentou


لاوازیه 	 Lavoisier


میدونی، بعد از آخرین جنگ مردم خیلی تقلا کردن 	 Despois da última guerra, o meu pobo pasou por dificultades.


فرمانداری همدان. 	 Gobernadores dos suyos.


راهنمایش دنیس سیاما ( Dennis Sciama ) 	 britanico Denis Sciama considerado


اشکال نداره، خودم ميريزم. 	 Grazas, xa me sirvo eu mesmo.


اولین تولید تجاری فلوئور در پروژه بمب اتمی منهتن در جنگ جهانی دوم بود که از ترکیب هگزا فلوئورید اورانیم (UF۶) برای جداسازی ایزوتوپهای اورانیوم استفاده شد. 	 A primeira produción comercial de flúor foi para a bomba atómica do Proxecto Manhattan, na obtención de hexafluoruro de uranio (UF6), empregado para a separación de isótopos de uranio.


وبگاه space.com. 	 Space.com.


همدستی در جادوگری MusicBrainz 	 Co- conspirador da maxia de MusicBrainz


رئیس ستاد مشترک ارتش 	 Agrupación Amigos do MARCO


اونطوري که من و تو با هم به توافق ميرسيم، با هم به توافق نميرسيديم 	 Pregunteille por que, pero non tiñamos a clase de relación que temos ti e máis eu.


و اينها همش به خاطر صلاح مملکته 	 E todo é polo ben do reino.


"اما او در روز تولد او می گوید." "خب ، زمانی که تولد خود را؟" 	 "Pero ela di no seu aniversario." "Ben, cando é o seu aniversario?"


بمبئی جدید 	 Novo Bombay


مقر سازمان ملل متحد 	 O das Nacións Unidas


آلن کیئس 	 Alan Keyes


جمال عبدالناصر ، وقت 	 de Nasser


او در اوایل دهه ۸۰ به کانادا نقل مکان کرد. 	 Trasladouse a México a principios de 1920.


وارث بايد از بين برده بشه. و "مري" هم به عنوان وارث همه چيز شناخته بشه. 	 Hai que romper o morgado por completo e nomear a Mary herdeira de todo.


به خصوص 	 Daquela, concretemos.


لویک 	 Hermann Hesse cría


نميگم كه دنيا داره لذت طولاني‌ترين دوره صلح بدون وقفه رو بخاطر من ميبره. 	 Non digo que o mundo estea a desfrutar do período máis longo en anos de paz ininterrompida grazas a min.


قادر به خواندن پروندۀ فهرست گروه نیست 	 Foi imposíbel ler o ficheiro da lista de grupos


اونها نمي تونن ورودي ما رو ببندن. 	 Non poden pechar o noso paso.


رینپوچه 	 Libros


حمدان 	 Hamdan


اون اساسا همه‌اش رو برمیداره. 	 Adónase basicamente de todo.


قلم‌مو: 	 Pincel:


بینایی کامپیوتری 	 visión artificial


کل رخدادها 	 Aparicións totais


لازم 	 EAV


سالا بیکر همچنین عضو سیاهی لشکر آخرین سامورایی (سال ۲۰۰۳) بود. 	 Baker tamén formou parte do equipo de rodaxe de O último samurai en 2003.


حسیاء ۵٬۴۳۵ نفر جمعیت دارد. 	 Actualmente ten unha poboación de 5.343 hab..


ایروین 	 Irvin


معدن الماس 	 Mina de ouro


عبدالجبار 	 Abdul-Jabbar


داوران‌شان اضافه کنند 	 Kent unha


سؤال پرسيدن از من بدشانسي مياره 	 Preguntarme trae mala sorte.


تنظیم مجدد مغز ADHD 	 Restablecer o cerebro ADHD


گرین ارو 	 Queen/Green Arrow


کالج Career INVO 	 INVO Career College


جنگ تریاک 	 Primeira Guerra do Opio


دانشگاه سالامانکا (اسپانیایی: Universidad de Salamanca) قدیمی‌ترین دانشگاه فعال اسپانیا است که در شهر سالامانکا، در استانی به همین نام و در بخش خودمختار کاستیا و لئون قرار گرفته است. 	 A Universidade de Salamanca (en latín Universitas Studii Salmanticensis) encóntrase emprazada na cidade de Salamanca, na comunidade autónoma de Castela e León.


فن های مورد علاقه 	 Formulario mellores


'نظر سنجی شرکت " 	 ' Empresa Investigación '


پیت کرن 	 Pitcairn


خرس Run 	 Bear Run


مارک آبراهامز 	 Marc Abrahams


تولیدکنندگان انقلاب صنعتی جدید 	 A nova revolución industrial


طالب رفاعی 	 OMT


گاوسی: 	 Gausiano:


به زیبایی اجرا کرد. 	 Estaba tocando ben.


کلاس 4 	 aula 4


بودای زمردی ، در 	 da Cima Sorn


قطعه 	 Miranda


انبار کردن چای برای حفظ طعم چای خالص ضروری است. 	 Elaboración do pan É moi importante a inxestión de té.


راهنمای نصب بازی Port Royale 	 Port Royal


بیلزریان 	 Karadžić


در واقع 17.3 	 De feito, 27,8.