عربستان سعودی 	 economía da Arabia Saudita


باکتری‌ها در روده بزرگ نیز می‌توانند ویتامین K1 را به ویتامین K2 تبدیل کنند. 	 As bacterias poden producir varias formas de vitamina K2, e as bacterias do noso intestino delgado poden tamén converter a K1 en K2.


رابطه هم‌ارزی و روابط ترتیب در ریاضیات همه جا هستند، و نظریه روابط ریاضی در نظریه مجموعه‌ها می‌توانند تعریف شوند. 	 As relacións de equivalencia e de orde son ubícuas en matemáticas, e a teoría das relacións matemáticas pode describirse dentro da teoría de conxuntos.


آژانس حفاظت از محیط زیست ایالات متحده 	 A Axencia de Protección Ambiental dos Estados Unidos


زوجه ابراهیم ( سفر پیدایش ، فصل 	 Sara de Abraha m


آن‌ها ممکن است زیبا یا زشت، سیاه یا سفید، بزرگ یا کوچک باشند. 	 Poden ser de cores negro ou negro e branco.


پالایش بر اساس & به...  	 Filtrar por & Para...


آلفرد بلالوک 	 Alfred Blalock


انتقام از بلال 	 A Vinganza de Bilal


تاروندور 	 Saturno


به کار گيري قطعات بازتابش 	 Activen os paneis de retro reflexión.


گیلی 	 Gilly


خط نقطه‌گذر خطی 	 Spline linear


وسترن دیجیتال 	 outorgado


ویرایش پالایۀ کتاب نشانی 	 Acochar a vista dos cadernos de enderezos


در زمانی که ال گرکو وارد رم شد، میکل آنژ و رافائل مرده بودند؛ اما آثار آن‌ها همچنان بلند مرتبه‌ترین و عالی‌ترین آثار هنری محسوب می‌شدند و برای نسل جدید نقاشان، هنوز دارای عظمتی در بر گیرنده بودند. 	 Cando O Greco chegou a Roma, Michelangelo e Rafael estaban mortos, pero a súa influencia continuaba sendo de suma importancia e non permitía formulacións diferentes.


نون 	 High Noon at


اسرائیل - فلسطین 	 Terra de Israel


فیل ماهی ( Huso 	 familia dos


متوجه 	 Stadtpolizei


فیلم The Catcher Was 	 ‘O Castiñeiro


محمد زیاد باره 	 Mohamed Siad Varre


.بيا اينجا من دارم ميرم 	 Marcho.


همین‌طور دوره‌ای در آکادمی علوم افغانستان به عنوان مسؤل انستیتوهای تاریخ حضور داشت. 	 Hoxe en día é a Academia Afgá das Ciencias a encargada da fixación do dari.


سازمان تجارت عادلانه WFTO 	 WFTO


در تبریز همهٔ ۹ نامزد انتخاب شده از طرفداران مصدق بودند. 	 Debemos aceptar a defensa ofrecida polos nove templarios que se teñen presentado?


هارولد الکساندر 	 Harold Alexander


بهت نمي گم که بمون يا برو 	 Non che direi que quedes ou marches.


گرفتن جون اونا هيچ فايده‌اي براي تو نداره 	 Toma-las súas vidas non che dará nada.


برنامۀ قالب ext2 را نمی‌توان آغاز کرد. 	 Non foi posíbel iniciar o programa para dar formato ext2.


یگریت 	 Al Mubarrad


سودهی به نمای داده 	 Cambio a vista de datos


تلویزیونی تلویزیونی 	 programa televisión


مي‌خوام بدونم چرا "لوکي" گذاشت دستگيرش کنيم؟ 	 Quero saber por que Loki se deixou coller.


بارتلت 	 Bartlett—


او همچنین نویسنده چند عنوان کتاب نیز می‌باشد. 	 Tamén é autor de varios libros de computación.


و من با خودم گفتم، نصف شب، وسط اقیانوس چه اتفاقی در واشینگتن میتونه افتاده باشه؟ بعد یادم اومد که چیزهای مختلفی امکانش هست. 	 E pensei para min, no medio da noite, no medio do Atlántico, que irá mal agora en Washington? Entón lembrei que podían ser unha morea de cousas.


داوری نهایی به 	 Por previo


انجمن 	 Foro


افلاطون از جمله هواداران این دیدگاه بود و جانوران را «هیولاهای بی‌قانون» می‌خواند. 	 Esta opinión remontábase a Aristóteles e levara á Igrexa a designar a estes animais coma "bestas do diaño".


اسکات سیلور 	 Silver de


آزینهاگا 	 aldeia Azinhaga nome província


چاپ تصویر... 	 Imprimir a imaxe


ادغام سلولها به طور افقی 	 Xuntar as Celas na Horizontal


جمهوری اول فرانسه 	 Primeira República Francesa


شرقی موریچیز -لانگ 	 East Moriches


دودو 	 dodo


علامت زدن در صورتی که DTEP برچسبهای حساس به حالت داشته باشد 	 Comproba se o DTEP ten etiquetas sensíbeis á capitalización


موسیقی راک 	 Rock


راه مسیر 	 Road Track


پس درست شد، درسته؟ 	 Acordado, daquela?


اما چیزی که اتفاق افتاد این بود که کارکنان من خیلی ناراحت بودند چون یکی از خبرگزاری‌ها در نیجریه قبلا داستانی را در مورد سخنرانی من نوشته بود. و این خبر تا حالا در تمامی شهرهای ایالات متحده آمریکا منتشر شده بود 	 Mais o que sucedía é que o meu persoal estaba moi desgustado porque un dos servizos de comunicación de Nixeria escribira sobre a miña conferencia. E xa fora editada en cidades de todos os EEUU


چاند بایوری 	 Chand Baori


از مناطق دیدنی. 	 Vista dende os arredores.


تمرین 	 Resumo da práctica


رنگهای فقرۀ هزینه 	 Cores dos elementos de custo


منطقه شنگن 	 do espazo Schengen


Klearfold حافظ 	 envasado Klearfol Keeper


کرانه باختریcameroon_ provinces. kgm 	 Occidental cameroon_ provinces. kgm


-قرار نيست شکنجشون کنيم 	 - Non imos torturalos.


توپرName 	 DeslizarName


یوردا 	 ver amencer


اهواز 	 Na literatura irania


البیاع درجنوب 	 Bayaa


هونشو 	 Honshu


جادویی راست 	 sombreiro de Murga que rato


لیموى پرتقال هم معروفیت 	 nin limonada


در کاخ گارنیر 	 ao Palais Garnier


ادگار ای پو 	 Edgar A Poe


اگر می‌خواهید از ramdisk آغازین) initrd (برای این هسته استفاده کنید ، نام پروندۀ آن را اینجا وارد نمایید. در صورتی که قصد استفاده از ramdisk آغازین را برای این هسته ندارید ، این حوزه را خالی بگذارید. 	 Se desexa usar un disco RAM inicial (initrd) para este núcleo, indique aquí o nome do ficheiro que o contén. Deixe este campo en branco se non quer usalo.


، جمعه برای آینده 	 Fridays For Future ao


رای صنعت 	 Emily


خورشیدی 	 A enerxía SOLAR


میلز هلفاند 	 Mathew Rodriguez


کمپانی R J Reynolds Tobacco 	 RJ Reynolds Tobacco Company


تغییرات دیگری نیز در ۲۰۲۰ نسبت به تقویم ۲۰۱۹ اعمال شد، از جمله اینکه برگزاری گراندپری آلمان متوقف شد و گراند پری مکزیک با عنوان جدید «گراند پری مکزیکوسیتی» معرفی شد. 	 "Houbo varios cambios máis entre os calendarios de 2019 e 2020, co descontinuo Gran Premio de Alemaña e o Gran Premio de México renomeado como o ""Gran Premio de Cidade de México""."


( ، « البیره » 	 Al Bireh


اکتبریستها 	 Outubristas


پيام رو براي استاد "آئمون" خوندم 	 Lin a mensaxe ao Maestre Aemon.


سابایان 	 Sagbayan


بلفورegypt. kgm 	 el- Tor egypt. kgm


The Conversation (به انگلیسی). 	 The Conversation (en inglés).


Z (کیلومتر): 	 Z (km):


لردسبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LordsburgCity in New Mexico USA


سینی MP 	 Bandexa MP


کمبو 	 Pyle é orixinalmente


لیگ قهرمانان اروپا 	 da UEFA Champions League


يک مرد يا خوبه يا پليد 	 Un home é bo ou é malo.


انقضای پوشه 	 Caducar o cartafol


ميتونم بپرسم، بانوي من، براي چي اون با شماست؟ 	 Podo preguntar, miña señora, que fai el con vós?


مقدار & بیشینه:  	 Valor máximo:


El Camino » گروه 	 O Camiño


شهر واتیکانphilippines. kgm 	 Tagbilaran Cityphilippines. kgm


اولین تریلر فیلم 	 Novo póster


تریتون 	 trienios


محمد چهره‌ی 	 premiando " o


33 روزه ) اسرائیلی 	 Líbano e Israel


دزدان دریایی 	 a todo o MER


آمریکا/ فورتالزا 	 América/ Fortaleza


موزائیک 	 Mosaico


کوکو شانل 	 de Coco Chanel


بلند شيد .. پست فطرتا. 	 Arriba, cans!


ابو عمر بن العلاء بصری از قراء سبعه‌است. 	 Galba faise co control da Terceira Lexión.


بس کن. 	 Para! Para.


مسیر Profile سامبا 	 Rota ao perfil Samba


آفریقایی - آمریکایی 	 afroamericana


پویا سعیدی 	 Seis


در انسان‌ها و احتمالاً به‌طور کلی در همهٔ پرسلولی‌ها در هر سلول بین ۱۰۰ تا ۱۰۰۰۰ کپی متفاوت از mtDNA موجود است (سلول تخم و اسپرم استثنا هستند). 	 Nos humanos (e probablemente nos animais en xeral), están presentes en cada célula de 100-10.000 copias do ADNmt (o óvulo e o espermatozoide son excepcións).


پریئیت Puritan 	 BSN


دونمه 	 Actualmente subsisten milleiros


من پيش بيني را باور ندارم 	 Non creo nos presentimentos. Tampouco me poñen medo os agoiros.


الویکس 	 Grass


استنمن 	 Thalía recibe


کروزت 	 As Crozet


ویتیر 	 Soldotna


& امضا 	 & Asinar


محمد یونس معنقداست 	 a levou a Yunus a


اسلامی 	 islámico


عبری تصویری 	 Hebreo visual


فکر میکنی کافیه؟ 	 Xa teñen suficiente?


حال مقدار s ریشه گره چهارم برابر 2 است. 	 Presto, en compás de 2/4.


از آن به بعد، این روز به عنوان روز استقلال لبنان جشن گرفته می‌شود. 	 Desde entón o 2 de xullo é conmemorado como o día da independencia de Bahia.


هیچ 	 Nowhere


نقض محرمانگی ممکن است اشکال مختلف داشته باشد. 	 Pode haber cuestións de arbitrariedade implicadas.


سیلوی 	 xuventude


مایک بلومبرگ 	 Michael Bloomberg


سرور آپاچی 	 servidor Apache


اما این نام رسمی نیست. 	 Non ten carácter oficial.


ایست سنت لوئیسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stroudsburg orientalCity in Pennsylvania USA


۶۰ درجه 	 60 graus


مک کینون 	 Selección


عیسی فلسطین 	 Palestina ficou


لوزاکاCity in Ukraine 	 LusakaCity in Ukraine


« جو اندرسون » 	 Joe Anderson


بوسه 	 Filipino Bicos


ریاضworld. kgm 	 Riadeworld. kgm


پاگانی 	 Pagani


کایلوئا کوناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kailua KonaCity in Hawaii USA


'P ، البته ، مخفف کاغذ.' برای 'به عنوان مثال :. اجازه بدهید به ما در فرهنگ جغرافیایی قاره ما نگاه. " او در زمان حجم قهوه ای سنگین از قفسه های خود را است. 	 'P', por suposto, significa 'Papi.' Agora, a 'exemplo. Imos mirar para o noso Gazetteer continental ". El tirou un volume abondo marrón das súas estanterías.


نخجوانی 	 Pois como


لینکلنusa. kgm 	 Lincolnusa. kgm


اخیر: 	 Recente:


ژاپن تایمز 	 The Japan Times


هیچ چیز خداپسندانه‌تر از عدالت اجتماعی و رفع ظلم نیست». 	 Non queremos piedade senón xustiza".


دسترسی به فلاپی یا گردانندۀ فلاپی ممکن نیست. لطفاً ، یک فلاپی درج کنید و مطمئن شوید که گردانندۀ فلاپی معتبری را برگزیده‌اید. 	 Non foi posíbel acceder ao disquete ou unidade de disquete. Insira un disquete e asegúrese de que escolleu un dispositivo de disquete válido.


موزه ملی تاریخ 	 museo a Xunta


شیرین 	 Shirin


روز دختران 	 Día Nenas


رادیو ویرجین 	 de Galicia


گوشی شیائومی ردمی K20 	 O Redmi K20


من ميدونم شما ميخوايد چيکار کنين. 	 Sei o que pretendedes.


تیسن 	 Thyssen permitira


سیانکوکیل 	 SihanoukvilleSihanoukville


خطا: متن XSLT و دادۀ XML خالی است. اشکال‌زدا را نمی‌توان وارد کرد. 	 Erro: A fonte XSLT e os dados XML están baleiros. Non é posíbel entrar no depurador.


يه مردي به... 	 Un home do seu...


لباس شنا 	 traxe baño azul


آوریل نمایشگاه 	 A VIAXE A SICILIA -


نقد 	 Parsifal


& پایتخت% 1 	 & Capital de% 1


Friedrich W …V کشف سابق 	 Friedrich Wöhler


بررسی نامه & در این پوشه 	 Comprobar o correo & deste cartafol


ملادن 	 Mladen Dolar


وی در جنگ جهانی اول شرکت کرد و پنج بار زخمی شد. 	 Participou na Segunda Guerra Mundial e foi ferido dúas veces.


مجارستان بالا 	 Alta Hungría


کارل نهم 	 Carlos IX


جان لاک 	 John Fell[editar


بئاتریس فین 	 ICAN


بَنام 	 Banham


ترک‌ها ارمنیان 	 e armenio turco


چارلز وین یکی از بی رحم‌ترین و وحشی‌ترین کاپیتان‌های کشتی دزدان دریایی در تمام دوران بود. 	 Don Krieg: É un dos capitáns piratas máis temidos do mar do Leste.


باهات معامله میکنیم 	 Faremos un trato contigo.


عبارت & کاربرد:  	 Avaliar unha expresión


تحصیلی و SEVP 	 o Programa Estudantes e Visitantes Intercambio


هتل ب » 	 B Page


تراکیه 	 Tracia


جهانی سوارکاری 	 tenis


& نمایش همه 	 & Mostrar todo


ویلی 2015 	 Wiley 2015


SS سیریل 	 Cirilo


دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر را 	 á Oficina do Alto Comisionado das Nacións Unidas para os Dereitos Humanos


نیترو گلیسیرین 	 Nitroglicerina


بسته‌ی امنیتی Norton Security Standard 	 Norton códigos de clave


« منشاء خانواده ، مالکیت خصوصی و دولت » 	 do libro " O e propiedade "


، نیروی دریایی برزیل 	 Mariña do Brasil


واردات نامه‌های Bat! و ساختار پوشه 	 Importando a estrutura de cartafoles e mensaxes de The Bat!


پرسش کانونی 	 Ken


برتیه 	 Berthier entrou


جام استنلی 	 Stanley Cups[a


خانه 	 Home


پروندۀ موقت را نمی‌توان باز کرد تا نامه را از راهبری در آن ذخیره کرد. 	 Non foi posíbel abrir un ficheiro temporal para gardar o correo obtido do Pilot.


جامعه رادیولوژی آمریکای شمالی 	 [ast:Compañía de Radiotelevisión de Galicia


قدرت شفابخش آب به 	 O poder curativo da auga


تالیا 	 recuncho na Laracha


چیتا 	 Cheetah


بر سرشماری 	 o estreito de Madura


دِل اِسپونر آدما 	 Del Spooner


ناتسوئو 	 Ismael juvenil


عکس شش رنگ 	 Fotografía de seis cores


Finavia چگونگی واکنش 	 Finavia


آزمایشگاه ملی طوفان‌های شدید 	 National Severe Storms Laboratory


کارگیر: 	 Cliente:


اسم فرودگاه لوس رودئوس 	 Aeroporto Los Rodeos


حذف همه 	 Borrar todo


بازبینی‌شده در 2 اکتبر 2011. Melman, Yossi. 	 Consultado o 27 de decembro de 2012. Melman, Yossi.


کانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CayenneCity in French Polynesia


بهترین موسیقی پاپ عملکرد 	 á Mellor interpretación vocal pop


آرلینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation)


اربابان اين شهر، چندتا بچه رو توي جاده به صُلابه کشيده بودن؟ 	 Cantos nenos cravaron os Grandes Amos nos postes?


کارنی 	 Carney


بازدید 	 caso os batedores


دیاربکر 	 Diyarbakir


، ویژه نیروی 	 Special Task Force


آنا کوزنتسوا 	 Anna Kuznetzova


خانه کلارنس 	 emitiuse Clarence House


نبرد خلیج لیته از 	 a batalla do golfo de Leyte


چینی آمریکاییان 	 estadounidenses chinoestadounidenses


مگومو تامورا در بازی‌های ملی‌اش گلی به ثمر نرساند. 	 Golda Meir non foi profeta na súa terra.


پليس ، پليس 	 A policía, a policía!


تحصیل چین 	 aparición papel


در حال حاضر این مدل‌ها قدرتی فراتر از ماشین تورینگ ندارند. 	 Considérase que algunhas máquinas teñen maior poder que as máquinas de Turing.


آتش سریع 	 lume rápido


"من اينجا متولد شدم... و اينجا مردم." فيلم ديگري را به ياد داشت که در آن اين عبارت تکرار مي شود. 	 El lembrou outro filme na que se mentaba esta pasaxe.


اُتر 	 Uther


تلویزیون 	 “ Xinzo


هربرت زلپین 	 Herbert Selpin


کوزونوها کم کم 	 Kuzunoha


آقای ای آنتونی 	 Francis


نام فقره: 	 Nome do elemento:


Talk Now در کادر 	 Hoxe


« اشمیت » خوان 	 xoio


کاربر دستی: 	 Campo personalizado do dispositivo nº2:


پیمانه‌های پرل 	 Módulos de Perl


گانگ ور 	 AEG Live


بیشتر دریافت برنامه نرم‌افزاری 	 O maior número de descargas dun aplicativo software


میتر 	 Mitre


جَکو معنای جکوی خل وچل 	 Wacko Jacko


دیوان 	 creáronse Diwan


مجسمه‌سازش 	 SeRgIo aún


خانم چارنلی 	 Charly


جمعیت صلیب سرخ 	 Cruz Vermella


رصدخانه ارتباطات زمینی خورشیدی 	 Observatorio Solar Terrestre


بروکسل بروگس 	 Bruxelas Bruxas


صدا 	 Son


جایزه آرته‌لاگونا 	 O Arte Laguna Prize


زمین – فاصلهی خورشید 	 da distancia Terra e Sol


لعنتي 	 Merda.


اینم یکی دیگه - جان - 	 - Aquí hai outro. - Jon.


فضاپیمای ترابری خودکار سازمان فضایی اروپا «ATV-1: Jules Verne». 	 "ATV -1 Jules Verne" (en inglés).


ژاک ویلنوو 	 Jacques Villeneuve


آپیانو 	 Appiano venderon


اولین تحقیق در مورد چگونگی استفاده از پالس های نانوثانیه در سلول های انسانی توسط محققان در مدرسه پزشکی ویرجینیای شرقی و دانشگاه Dominion Old Dom، و در سال 2003 منتشر شد. 	 A primeira investigación estudou como se poderían usar pulsos de nanosagundos en células humanas e foi realizada polos investigadores da Escola médica de Virxinia Occidental e a Universidade Old Dominion e publicado en 2003.


فراسیلونگو ( ایتالیایی 	 Pénsase comezou funcionar


هرمان لوکس 	 Hermann Leuchs


علیکرھ 	 Jamia Millia Islamia e


بازی‌های 2008 	 Xogos Olímpicos de Verán de 2008


حزب الله 	 Hezbolláh


وضعش هر روز بدتر می‌شود. 	 Cada día empeoro.


CHACE اوون NANTUCKET ، MATE اول گفت رگ. 	 Por Owen Chaco de Nantucket, MATE primeiro navío de saída.


شانگ 	 Shang


دایبوتسو 	 Buda


احمدی‌ها 	 ahmaditas


رمان‌های چارلز دیکنز 	 de Charles Dickens


درگاه% 1: »% 2 « 	 Porto% 1: «% 2 »


پالایۀ شهر: 	 Filtro por cidade:


Conan the Barbarian شما اینجا هستید 	 Conan o bárbaro  ← ligazóns


برنامه ارتباطات مدرسه 	 Escola de Comunicación


رادیو 5G جدید 	 5G New Radio


دن اوکانل 	 Dan O'Connell


سایوز 	 Soyuz


در نتیجه، بیشتر ارگانیسم‌ها سیستم‌های کارآمدی برای مازاد نوکلئوتیدهای تشکیل شده دارند. 	 En consecuencia, a maioría dos organismos teñen un sistema eficiente para conservar os nucleótidos preformados.


فکر کنم خیلی برازنده ست 	 É elegante, coido eu.


دبنهامز 	 Vigo correrá


خواننده کودک 	 Cancións para nenos.


BGO کازینو 	 Moeda cae Casino


سفارت اوکراین در 	 polo Embaixada Ucraína


نقاشی میکی 	 Mickey


شهر ونو 	 A cidade


شمع 	 velas


دانشگاه آبردین 	 Universidade de Aberdeen


سیاه و سفید 	 Branco e negro


ما زاده شده از آهن هستيم 	 Somos os Fillos do Ferro.


آلبوم مقصد% 1 در دادگان یافت نشد 	 Non se atopou o álbum de destino% 1 na base de datos


Lost Village ۲۶ 	 categoría " Nados


برت کینگ 	 O papa Francisco


روانشناسی انتگرال 	 Wilber


، سوم 	 Terceiro andar


« کرسنت 	 ampola


گزارش دستورالعمل زیست محیطی IMM استانبول 	 informe orde ambiental IMM Istambul


زیپ 	 post-punk


زهرا 	 Pirenaica


ویلیام کالینز 	 William Collins


وارد کردن پروندۀ صوتی پیش‌فرض جهت استفاده در محاورۀ ویرایش هشدار. 	 Introduza o intervalo temporal por omisión (en minutos) para adiar as alarmas; emprégao o diálogo Adiar a alarma. @ label


"پپر"، "پپر"، "پپر" 	 Pepper. Pepper.


.بايد در مورد دستگاه‌ها باهات حرف بزنم 	 Creo que é pola mecánica.


کند مکی کند 	 Granit


پزشکی عمومی 	 O cadro


مانیتورینگ جنیلیک 	 Genelec


ساندرو فرانسزا 	 Sandro Botticelli


مقدار ثابت گرانشی برحسب واحدهای اختیاری. مقادیر معتبر از% 1 تا% 2. 	 Constante gravitacional en unidades arbitrarias. Os valores válidos van de% 1 a% 2.


لجن خسارت را 	 Os Magic gañaron


باتیکالوا 	 Moaña


ماجرا 	 Triunfo junio


ماتیس 	 Matisse


سوسیالیست جوان سوسیالیست 	 Mocidades Socialistas


ورماندو 	 Vermandois


گورباچف 	 Gorbachov


سیک 	 sikh


وقتي که غارتگرها براي محافظت از ! شرافت پادشاه احظار بشن، دنيا چي ميشه 	 A que está chegando o mundo cando os contabandistas deben responder


مورانوی کراس‌کابریولت 	 Finalmente cd sairía


دزد دزد را حفظ 	 tomaramos ladróns


& سطح فشرده‌سازی پیش‌فرض:  	 Nivel predeterminado de compresión:


این فقط هنگامی موجود است که چرخش ۰ درجه است. سطربندی متن ، متن را طوری سطربندی می‌کند که با اندازۀ سلول قبلی متناسب باشد. اگر این علامت زده نشود ، متن روی یک خط می‌ماند و اندازۀ سلول برای دربر داشتن متن میزان می‌شود. متن عمودی ، متنتان را به طور عمودی قرار می‌دهد. 	 Isto só está dispoñíbel cando a rotación é de 0°. "División de texto" divide o texto de maneira que se axuste ao tamaño da cela. Se non o marca, o texto disporase nunha liña e o tamaño da cela será axustado ao do texto. Vertical pon o texto en vertical.


باترمن 	 momento Tato Fontaíña


روبات‌ها 	 influíntes


ارباب 	 derradeira campaña


بربرها 	 bárbaros


گروه & یونیکس 	 Grupo & UNIX


& برچسبها 	 & Etiquetas


واقعا درسته. 	 E tanto.


اگر می‌خواهید شمایلهای پنجره همراه با عنوانشان در میله تکلیف ظاهر شوند ، این گزینه را انتخاب کنید. به طور پیش‌فرض ، این گزینه انتخاب می‌شود. 	 Sinale esta opción se quere que as iconas das fiestras aparezan xunto cos títulos na barra de tarefas. Por omisión, esta opción está escollida.


سباستیائو 	 Sebastião


کمیته خدمات مالی مجلس 	 sesión na aula do


ترامپ معطوف 	 pechen ventás


بلاذری هم تاریخ آن را سال هشتم هجری ذکر کرده‌است. 	 8 de marzo A Galipedia cumpre 8 anos de historia.


از طرف مادرشون. 	 Da Señora.


کارناتاکا 	 Karnataka


غرفه فناوری در 	 o Pavillón Tecnolóxico


که از روزنامهٔ دالاس تایمز هِرالد منتشر 	 dá o


آلمانی – 	 anglo-xermano


کارما یوگای واقعیtrue karma yoga 	 ' 'Karma Yoga '


فشرده‌سازی متن نقل قول‌شده. 	 Contraer o texto citado.


اضطراری 	 Servizos Emerxencia


کابل 	 Microsoft


برخی رسمی و حاوی دستورالعملی برای نمایندگان کنگره بودند نظیر تصمیمات هالیفکس در ۱۲ آوریل که به موجب آن کارولینای شمالی نخستین مستعمره‌ای شد که صریحاً به نمایندگانش اجازه داد به نفع استقلال رأی دهند. 	 Nalgúns casos tratábase de instrucións formais para os delegados, como, por exemplo, as Resolucións de Halifax, do 12 de abril, coas que Carolina do Norte se converteu no primeiro estado en autorizar o voto a favor da independencia.


هیکی یوکوا 	 Yukawa Hideki


اگه برن و ريکون زنده باشن، حالا که راب استارک مُرده کل کشور ميره زير پرچمشون 	 Se Bran e Rickon seguen vivos, todo o país porase da súa parte agora que Robb Stark non está.


ایورسن 	 Odd Iversen


مي‌گه که اون ثبت نمي‌کنه که چه کسي چه چيزي مي‌خره و مي‌گه که اون حتي به اين آشغال‌ها اعتقادي هم نداره 	 Di que non ten una lista de mercadores, e nen sequera cre nesa merda.


شدگان 	 cabaré


نمایش تاریخ دوربین 	 Mostrar a data da cámara


پس آلونکت اينجاست 	 Son estes os teus apousentos?


رجب 	 de Rajab


او در آن هنگام ۷۸ سال داشت. 	 Tiña 78 anos.


حزب کمونیست و کارگری اروپا 	 de Comunistas e Obreiros de Europa de


& سرعت:  	 & Taxa:


& انتهای خط: 	 Final de liña:


بین المللی پیشگیری ازخودکشی IASP 	 IASP


اولین پرواز یک کشتی هوایی به لا فرانس در۱۸۸۴ صورت گرفت. 	 Os primeiros avións italianos en entrar en acción no leste de África foron dous SM.81.


... سر اين نظري که در مورد درصد سهمت دادم به روش زيرکانه اي تلافي ميکني ، مگه نه ؟ 	 Vou pagar por ese comentario sobre as porcentaxes dalgún xeito sutil máis tarde, non si?


افشاندن 	 Spray


افزودن شمارۀ دنباله 	 Número de secuencia (inicio personalizado + paso)


حالا ند استارک مي خواد منو بکشه 	 Agora Ned Stark quere a miña cabeza.


افزودن طبقه: 	 Engadir a categoría:


پیت کوچیکه 	 de xa


عقل سخت افزار 	 Coaching no Caminho


عجيبه که اين خداي نور ازت مي خواد در سايه کار کني. 	 É estraño que este Señor da Luz vos pida traballar nas sombras.


اتاق کارهای 	 de rodaje


ماشین های الکتریکی 	 novos vehículos eléctricos


یگان‌های حفاظت از کرد‌های کرد YPG 	 as Unidades curdas de Protección Popular


پرونده‌ها یکسانند. 	 Os ficheiros son idénticos.


فرودگاه بین المللی تیانجین 	 Aeroporto Internacional Tianjin


کنفرانس امنیتی مونیخ 	 Conferencia Seguridade Múnic


کیم جونگ ایل 	 Kim Jong-il -


فهن 	 gañou


آلفرد شولتس 	 Alfred Schutz


، خدمات هواشناسی 	 os Servizo Meteorolóxico


يه واکنشِ خود بخوده 	 Un evento espontáneo.


بدرود خوشگل من 	 Adeus ás armas


ببرند میکال داوود 	 David Micol


فینیقی‌ها در آغاز بهار مراسمی داشتند به نام مراسمِ آدونیس. 	 As festas da parroquia celébranse o primeiro domingo de agosto na honra a Santo Antón.


> تمام هنرمندان < 	 & lt; Todos os artistasgt;


خرابی در سطربندی پرونده در XML. 	 Non foi posíbel envolver o ficheiro en XML.


ویولن 	 violín


استونر 	 Stoner


فوق العاده ژاپنی 	 Os super xaponeses


بانفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BancroftCity in Ontario Canada


شاید توصیف Abzu 	 Enki homólogo


حبیب اصفهانی 	 Pandion


لورا لویس 	 Laura Lewis


اکرت 	 Eckert


روپیه هند 	 Rupia


الان ساعت 7 در "كانيون لند" امريكاست 	 Son as 7 aquí en Canyonland, EE.


موج عمودی 	 Bordo vertical


خانواده 	 do Homer Simpson


خودم تاج پادشاهيم رو پس ميگيرم من اينم 	 Tomarei a miña coroa, pois ese é quen son.


هیگاشی 	 Fabiola gende


يه کيک خامه يي بوستون با عرق آلبالو گيلاس ممتاز 	 é a torta de crema de Boston con capa de cereixa.


دارد 	 Alto Nilo no


نامش 	 Vive


آندره ساخاروف 	 Andrei Sakharov


- جدي جدي براي خودت کلکسيوني داري ها, نه؟ 	 - Oe, Bart. - Si?


هانوفر 	 municipalidade Hanover


بينيش شبيه اونه، موهاي مشکيِ اونو داره. 	 Ten o seu nariz, o seu pelo negro.


متاپونتوم 	 Crotone


سال برنده 	 Anos gañados


یک کمیسیون تحقیقات پاسخگویی 	 dunha comisión de investigación agrome


ابتدا آهنگ: 	 Comezo da canción:


جان نگروپونت 	 John Negroponte


آنگولاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AngolaCountry name


مشهد 	 Mashhad cunha


پیکربندی KPilotComment 	 Configuración do KPilotComment


برنامه اسکان بشر ملل متحد 	 programa de Nacións


قالبهای بسیار زیادی یافت شد:% 1 	 Atoparon- se demasiados modelos para:% 1


شاهزاده -اسقفی 	 Bremen-Verden )


مهمانان فقط برای صرف ناهار دعوت می‌شوند. 	 Os paxaros son desplumados para comer.


پالایشگاه ایساب 	 suerte teneis


۱۰۱ به 	 a idéntica


کوئینز نیویورک 	 Queens Nova York


اولین مجموعه شعرهایش را بانام اشعار نخستین سال ۱۹۳۶ منتشر کرد. 	 O primeiro obradoiro de doces fora aberto polo seu bisavó en 1936.


این رویدادها بر روی مجموعه‌ای از جنگ‌ها که میان سیندار، نولدور و سه خانهٔ ادین در برابر سپاهیان انگباند و انسان‌های پلید شرق روی می‌دهد، تمرکز دارد. 	 Estes céntranse nunha serie de guerras libradas entre os Elfos Sindar, os Noldor e as Tres Casas dos Edain contra as hostes de Angband e os Homes malignos.


وی به خاطر برند Polo Ralph Lauren مشهور است. 	 O deseñador é sobre todo coñecido pola súa marca "Polo by Ralph Lauren".


اندرو بعدیت 	 Andrew Dice Clay


نانوک 	 Nanook


شِبُّولِت 	 Sibbólet


نیجریه شمالی 	 Rexión Norte Nixeria


ما خیلی مدیون ایشان هستیم. 	 Temos que pedir moito por El.


از وزارت بهداشت و رفاه 	 polo Ministerio de Sanidade e Consumo


کمیته اجرایی ملی حزب 	 presidente ANC


اشتتین 	 Stettin no


کریین ساکتت 	 escritora norteamericana Kathryn Stockett


به شورای ورزش‌های موتوری فدراسیون 	 da Consello Mundial Automobilismo da FIA


معني اين خل بازيا ديگه چيه؟ 	 ¿Que clase de estupidez é esta?


رئیس 	 Repúblicas soviéticas socialistas


فصل 2 	 capítulo 2


۴)بیدارشدن 	 min


صباحی 	 Día.


کارساز پیام را مل خود نمی‌دانید 	 Vostede non é o propietario do servidor de mensaxes


خرافا ت را هم قبول ندارم 	 Non evito a blasfemia nin o veleno.


آن بکستر 	 Anne Baxter


رهبری سازمانی 	 buena organizadora


چاپ & هفته 	 Imprimir a semana


BENVOLIO دور ، رفته و ورزش در بهترین است. رومئو AY ، بنابراین من از ترس ، ناآرامی های من بیشتر است. 	 Benvolio Away, ir aínda que, o deporte é a mellor. ROMEO Ay, entón eu medo, canto máis é a miña inquedanza.


KAudioCreator ،% 1 را تمام نکرده است. در هر صورت حذف شود ؟ 	 KAudioCreator non rematou% 1. Desexa eliminar aínda así?


نقطۀ میانی 	 Punto medio


انجمن بین المللی لوتو ، 	 pola Asociación Internacional de Loteria


بزوس 	 lerias monsergas


-حال شيرين ترين انگور درخت مو چطوره؟ 	 Que tal está a miña doce flor? Estou ben.


همچنین در مقایسه با دیگر بازی‌های ورق، قوانین پیچیده‌تر و کارت‌های متنوع‌تری دارد. 	 Ao igual ca outros xogos de cartas, hai moitas variantes e regras.


آقا طاهر 	 Celestino


گواهینامه مترجمین آمریکایی 	 American Translators Association )


بارت سیمپسون 	 Bart Simpson


مثال تایپ دهی اردکی در پایتون، کلاس‌های فایل گونه‌است. 	 O exemplo estándar do tipado pato en Python é a aparencia das clases.


آنیکا 	 Annika


مو بلند؟ 	 ¿Pelo longo?


شرکتهای و leverage 	 United States Steel Corporation


از جنگ داخلی 	 da Guerra Civil


عمل جراحی استریل، در ایالات متحده آمریکا توسط چارلز مک‌برنی پیشگام گشت. 	 Nos Estados Unidos o cirurxián Charles McBurney foi o pioniero da cirurxía antiséptica.


برنامه‌ای سودمند برای آزمودن وصله‌های پالایۀ KTTSD. 	 Unha utilidade para probar as extensións de filtraxe de KTTSD.


پذیرش خودکار کوکیهای موقتی که دال بر سرآمدن پایان نشست جاری بودند. چنین کوکیهایی در گردانندۀ سخت یا دستگاه ذخیرۀ رایانه‌تان ذخیره نخواهند شد. در عوض ، وقتی که تمام کاربردهایی) برای مثال ، مرورگرتان (که از آنها استفاده می‌کنند را می‌بندید ، آنها حذف می‌شوند. توجه: علامت زدن این گزینه همراه با گزینۀ بعدی ، به پیش‌فرضتان و همچنین سیاستهای مشخص کوکی پایگاه نیز اعتنا نمی‌کند. با این وجود ، این چنین عمل کردن هم محرمانگیتان را افزایش می‌دهد ، تا جایی که وقتی نشست جاری پایان می‌یابد تمام کوکیها حذف خواهند شد. 	 Acepta automaticamente as cookies temporais que expiran ao remate da sesión. As cookies non se almacenarán no seu disco duro, senón que serán borradas cando se pechen todos os programas que as estiveran a empregar (p. ex. o seu navegador). NOTA: Se sinala esta opción xunto coa seguinte sobreporase á que teña por omisión así como a política específica do sitio. Porén, isto tamén é recomendábel para evitar invasións da súa intimidade, xa que as cookies son borradas ao rematar a sesión.


یونگ 	 Jung


صمیمی لورنس 	 chegada


در واقع گمونم بايد کمي بخوابم قربان 	 Coido que teño que durmir, señor.


حجّت مبین 	 largos


استودیویی در 	 nos Bray Studios


ماجراجویی غار شکار Vampusa 	 Aventura colosal Cave Caza Vampusa


برچسبهای کاربرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago FraserCity in British Columbia Canada


به وب‌گاه چهره‌های KDE برو 	 Ir ao sitio web de temas de KDE


-ريکون" به شما احتياج داره" . 	 - Rickon precisa de ti.


جشنواره فیلم کن 	 Festival Cannes


همچنین زمان را به صورت متنی نمایش بده 	 Mostrar o fuso horario no texto


دانکنلی 	 Dunckley


Mughlai متشکل 	 O trigo mouro


نه، نه نه 	 Non. Non.


5 ماهه 	 coxestionados


مونیکا نیز 	 Mónica


برستد سال 	 Paulo


اصلاً از اين نترس، بانوي کوچک. 	 Non temades por iso, damiña.


هین 	 Está


دیوان عالی میشیگان ، 	 o Emigración Xunta


مدرسه استارتاپ 	 escola


سال تحصیلی سال تحصیلی 	 As festas


وارد کردن نام فعالیت 	 Indique o nome da actividade


خودِ پالیاچی 	 Foi


و مرد گفت، «بدجوری زمین خورده، اینطور نیست؟» (خنده) 	 E o home dixo, "Viroulle moito a vida, non si?"


کارکنان بخش پرواز، عرشه رو خالي کنيد 	 Tripulación, aseguren a cuberta.


کیم جونسو 	 ELIA NÚÑEZ


مونیکا ویلکینز نمی‌دونند 	 Monica Wilkins


درود 	 Elsa


نمک دریا 	 la sal mar


کمالشهر ، خیابان 	 Praza Municipio


چهارمحال بختیاری 	 Tiwi


آندوراworld. kgm 	 Andorraworld. kgm


:زلزله کرمانشاه 	 Terremoto


کجاست؟ کجاست؟ من براي مهموني اومدم اينجا. 	 Onde está? Onde está?


دیوان بین المللی 	 La Corte Penal Internacional ( CPI


گیرونا دماهای د Flors 	 Girona Temps de Flors


پرست 	 Womanizer


یوسی کلا‌ین هالوی Yossi Klein Halevi 	 Xosé González


قالب عدد ده‌دهی 	 Formato decimal de números


بوبر 	 Para Boveri


ویلیام هیولت 	 William Hewlett


ارسلان چندان خوشایند 	 Rajoy asegura


پی‌جوی رومیزیNAME OF TRANSLATORS 	 Paxinador do escritorioNAME OF TRANSLATORS


کیوسک بروم 	 asturianas Oviedo


پیداش ژول ورن 	 Julio Verne


شکل خصیصۀ استفاده‌شده در نمودارهای ERStencils 	 Figura de atributo usada nos diagramas ERStencils


۷-۲ 	 CTEA


سکه 	 Coin


-من ميتونم به فرمانده براي خوب شدن زخمش کمک کنم . 	 Eu podo axudar ao gran xinete co seu corte.


انریکه خوبس Jobs Reyes 	 Enrique Job Reyes


، باکو 	 Thor Heyerdahl


یک ابزار خط فرمان برای پرس‌وجو از سیستم بازرگان KDE 	 Unha utilidade da liña de ordes para pescudar no sistema de transaccións de KDE


زن زن 	 Reveille


& سری...  	 & Série...


جان بروکس 	 John Brooks


اسموس 	 SMOS mostran


ریشهٔ اولین دسرها ی محبوب، مانند بستنی‌های منجمد شده، به قرون وسطی بر می‌گردد زمانی که خانوادهٔ سلطنتی درخواست یخ تازهٔ طعم دار شده با عسل یا شربت میوه را کردند. 	 A orixe de sobremesas conxeladas, como o xeado e os sorbetes remóntanse tamén á Idade Media, cando a realeza consumía xeo doce con sabor a mel ou a xarope de froitas.


اوگدنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OgdenCity in Utah USA


برگزیدن شیء برای انعکاس... 	 Escoller o obxecto a reflectir...


زمان برگزاری جام جهانی قطر 	 o Mundial Qatar 2022


قادر به ایجاد گزارش نیست. درخواست IPP با پیام:% 1) 0x% 2 (خراب شد. 	 Non foi posíbel xerar o informe. O pedido IPP fallou coa mensaxe:% 1 (0x% 2).


صادرات نکات مورد توجه رویدادها 	 Exportar os asistentes aos eventos


روستای گرینویچ 	 Greenwich Village


عملیات سلیمان 	 Operación Salomón


هميشه سخت بوده 	 Sempre foi.


بزرگراه 11 	 A-3


این کارساز ، TLS را پشتیبانی نمی‌کند 	 Este servidor non admite TLS


یک منطقه مهم 	 un área importante aves


این گزینه را انتخاب کنید تا یک فهرست متغیر ایجاد شود. یک فهرست متغیر ، فهرستی دو بخشی برای هر فقره می‌باشد: اصطلاح) برچسب مورد استفاده ، است (و تعریف) برچسب مورد استفاده ، است (. برای نشان‌دار کردن هر مدخل از فهرست ، برچسب استفاده می‌شود. در اینجا ، نمونه‌ای از یک فهرست متغیر ارائه می‌شود: متن اصطلاح متن تعریف. 	 Escolla esta opción para crear una lista de definicións. Unha lista de variábeis é unha listaxe con dúas seccións para cada elemento: o termo (coa etiqueta) e a definición (coa etiqueta) Para marcar cada entrada da lista utilízase a etiqueta. Eis un exemplo dunha lista de variábeis: Texto do termo Texto da definición.


ظریف 	 Argumentou


لارا کرافت مهاجم مقبره 	 Lara Croft Tomb Raider


پس این دو رشته همنهشت خواهند بود. 	 Neste caso diremos que son dous alelos.


مارتین اودانل 	 Martin O'Donnell


نام گرۀ شیء: 	 Tipo do nodo do obxecto:


یوتیوب 	 YouTube YouTube


مونشهاوزن 	 Munchausen


گریگوری بنفورد 	 Gregory Benford


بانک انکشاف آسیایی ( ADB ) 	 O Asiático Desenvolvemento ou BAD ( Bank ADB )


هوستون 	 HoustonCity in Texas USA


جمهور نوتردام 	 de Notre Dame


بن والاس 	 Ben Wallace


کروبینو 	 Cherubino


برندز 	 Iberduero querían


دورۀ انقضا 	 Tempo de caducidade


رسول 	 AMEÁNS AS Parte


پاکستانی 	 >tradutores


پدیده‌ی آراس‌آی تاییدیست 	 RSL


چي دارين ميگين؟ 	 Pero ti matáchela!


الیمار دوم 	 Egilmar


آقامحمود 	 don Francisco


امروز صبح خبرچين از "سيتادل" رسيد بانوي من 	 Chegou un corvo da Cidadela esta mañá, Alteza.


دانلود آهنگ زیبای Mary Hopkin 	 Mary Hopkin


“بعد عشق” 	 : Amor


ویتنامیName 	 SinhalaName


مرادی والی ولایت 	 Pero


عجله ؟ ؟ ؟ 	 ↑ Varios


هاروارد انگار 	 constitución Fermanagh Sud


نصر انتشار 	 político indio Shiv Sena


راه اندازی بین المللی خدمات 	 remolcador


میلنیو 	 Milenio


بقیه ویکی‌ها 	 Euroeume


آزادی 	 Liberation


طرفدار مسکو 	 pro-moscovitas


چنگ انداختن به پرده 	 Capturar a pantalla


ایگلتون 	 Eagleton


Segen پیش 	 Segen


تیبر 	 potabilizadora


هلند 	 Países Baixos


فعالیت جدید... 	 Nova actividade...


شرکت Nidec 	 Nidec Corporation


مردم اروپای غربی 	 común


شیوهی ساختن 	 Sorrían


NFL فیلادلفیا ایگلز ، 	 convocada os NFL Philadelphia Eagles


کمی بعد، او اولین فرد غربی بود، که در یک آگهی تلویزیونی اتحاد جماهیر شوروی ظاهر شد. 	 Pouco tempo despois, converteuse no primeiro occidental en aparecer nun anuncio de televisión da Unión Soviética.


& نحو اسکی:  	 Sintaxe ASCII:


کوکینا 	 Covadonga


منطقه " ویلر فیلد " 	 campo Wheeler


یونان کلاسیک 	 Grecia


شهر کاوازاکی 	 ponte-túnel Kawasaki


امروز@ item: inlistbox Morning, as in 2am 	 hoxe@ item: inlistbox Morning, as in 2am


دانشکده‌ی زبان‌شناسی تاریخی 	 Facultade de Filoloxía da


جوردن مکنر 	 Jordan Mechner


دیوید واگنر 	 David Pintor


گیلین آرمسترانگ 	 Gillian Armstrong


درسته .. 	 É certo, non?


پاول چرنکوف چِرِنکوف 	 Pavel Cherenkov


جنگ افغانستان 	 das guerra afgá


شرکت ایزای 	 nacer


نوع پایش، زیرگروه ها، ردیف‌ها یا خطی 	 Tipo de análise, por bloque ou por ringleira


ای فیلّپس 	 romiqueando )


ميخواي خودت رو بعنوان يه بولتون ثابت کني؟ 	 Queres demostrar que es un Bolton?


در این زمان کودک علامتی ندارد. 	 A miúdo non presentan síntomas.


8 پوند وزن داره و به این شکل کار میکند . آن را داخل یک ظرفی با ظرفیت 15 لیتر میگذارید،حدود 3 کالن، و انرا تا دمای نزدیک صفر درجه خنک میکند، سه درجه بالاتر از دمای صفر درجه، به مدت 24 ساعت درمحیطی با دمای 30 درجه سلسیوس.آن واقعا ارزان است. فکر میکنم بتوانیم ان را به تعداد بالایی با قیمت 25 دلار ، و به تعداد کمتر با قیمت 40 دلار تولید کنیم. و ما فکر که کنیم می توانیم یک یخچال بسازیم چیزی که همه می توانند داشته باشند متشکرم تشویق حضار 	 Atopamos algúns refrixerantes non tóxicos que funcionaban a presións moi baixas. Trouxemos un equipo do Reino Unido (hai moita xente boa en refrixeración no Reino Unido) e fixemos probas e vimos que podíamos facer unha neveira de baixa presión non tóxica. Así é como funciona.


پرشیا دایجست - 	 de Saint- Denis


گزارش مولر 	 A comparecencia Aznar


این پوشه شامل همۀ پرونده‌هاست که بر روی رومیزی خود می‌بینید. می‌توانید محل این پوشه را در صورت تمایل تغییر داده ، و محتویات هم به طور خودکار به محل جدید حرکت می‌کنند. 	 Este cartafol contén todos os ficheiros que pode ver no seu escritorio. Pode cambiar a localización deste cartafol se o desexa, e o contido será automaticamente movido ao novo lugar.


طالب 	 bittorrent


سازمان بین المللی استاندارد ( ISO 	 En ISO ( International Organization for Standarization


فاجعه چرنوبیل 	 o desastre Chernóbil


اخبار تلویزیون اخبار 	 Youtube :


نماز حکومتی 	 prazas Mañás


در حالی که ذرات به خودی خود کندند، و گاهی اوقات با سرعت رانش میانگین یک میلی‌متر در ثانیه پیش می‌روند، میدان الکتریکی که آن‌ها را پیش می‌برد، سرعت آن‌ها را به نزدیکی سرعت نور می‌رساند و سیگنال‌های الکتریکی را قادر می‌سازد که با سرعت سیم‌ها را بپیمایند. 	 Mentres que as partículas poden moverse moi amodo, algunhas veces cunha velocidade media de deriva de só fraccións de milímetro por segundo, o campo eléctrico que as controla propágase case á velocidade da luz, permitindo que os sinais eléctricos se transmitan velozmente polos cables.


اتوموبیل 	 Xabi tou asombrado


آلپرازولام 	 Ticagrelor


من قهرمان تو ميشم "سلام، "رابين 	 Serei o voso campión.


بن ابراهیم نعمانی ___دسته 	 Abraham Deus


استفاده از یک پرونده md5 که حاوی مجموع مقابله‌ای (checksum) دیسک است. 	 Usar un ficheiro .md5 externo que almacene a suma de comprobación dun disco


فناوری و تبلیغات 	 tecnoloxía e publicidade


پالایۀ واردات Krita PDFName 	 Filtro de Importación de PDF para KritaName


داوطلبانه 	 voluntaria labores enfermería


حذف برچسب برگزیده 	 Eliminar a etiqueta seleccionada


در لایه Presentation داده‌ها در دسترس کاربران قرار می‌گیرد. 	 O servidor de relocalización, proporciona información acerca da localización do usuario.


رساله پول 	 Treatise on Money


« بازی تاج‌وتخت 	 ' Xogo de tronos


اگر بر روی درست تنظیم شود، چیز در حالت گسترده اجرا می‌شود همراه با مجموعه عکس‌ها در سمت راست. برای نمایشگرهای کوچک مناسب است. 	 Se vale verdadeiro, Cheese iniciarase en modo ancho coa colección de imaxes situada no lado dereito. Útil no caso de pantallas pequenas.


کیپ هاتراس 	 cabo Hatteras


کامیابی او در ۷ مارس۱۹۱۲ هنگامی که او به هوبارت در استرالیا رسید انتشار یافت. 	 A causa da dificultade nas comunicacións o éxito da expedición non sería comunicado ata o 7 de marzo, cando chegaron a Hobart, en Australia.


ی Services 	 no manexo servizos


شولت 	 discurso


مسلمانان دلیل مهاجرت یهودیان به حجاز را در پیش از اسلام آگاهی آنان از ظهور پیامبری در این منطقه دانسته‌اند. 	 As expulsións de xudeus ían precedidas dun clima hostil creado mediante esta clase de libelos.


این مهاجرت بزرگ 	 Gran Migración 1914-1950


سان سالوادورworld. kgm 	 San Salvadorworld. kgm


اسلاوی شرقی 	 eslavo oriental


بخش یافتن را نمی‌توان ایجاد کرد ، نصب خود را بررسی کنید. 	 Non é posíbel crear a compoñente de procuras, verifique a instalación.


نام دستگاهAvailable space out of total partition size (percent used) 	 Utilización do dispositivo: Available space out of total partition size (percent used)


دورنر 	 dorvisou


دومنیچی 	 Domenici


و & شناسۀ کاربرد شامل موارد زیر می‌شود:  	 e a & ID do Programa contén:


باورش نداري؟ 	 - Non o credes.


اجراآت 	 información pública


علی ، 	 Simplicio papa


مری وارد 	 “ María Victoria


ریچارد بوشمن 	 ruben


متاسفم لرد رنلي شهر رو ترک کردن 	 Temo que Lord Renly deixou a cidade.


Bell X-1 شد 	 Bell X-1 1


ویتوس 	 Vitus


طالقان تپه 	 Agonistas


تحریریۀ سوتسیال-دمکرات با 	 [1 Sotsial-Demokrat


خال نامعلوم 	 Pau descoñecido


ایسفا 	 Isfara


موجود پول‌آباد 	 PP valenciano no


همپتون رود 	 Hampton Roads


خيالم راحت شد 	 Iso é un alivio.


رنگ دنباله‌های سیاره 	 Cor do rastro dos planetas


که يعني وقت تو داره تموم ميشه 	 O que significa que a vós tamén.


آلفا 	 Alpha


جعبۀ پیش‌پیام را علامت بزنید و یک پیش‌پیام وارد کنید ، که هرگاه کار متن توسط پیام دیگر قطع شد ، گفته شود. 	 Sinale a opción de Mensaxe Previa e indique unha mensaxe, a cal se reproducirá cando unha tarefa de texto sexa interrompida por outra mensaxe.


دانشگاه جانز هاپکینز 	 A Universidade Johns Hopkins


قراردادن دو پیک در کنار آس پیک. 	 Mova o dous de picas ao tres de picas.


دولت چین هواپیمایی 	 China United Airlines


آسیای شمالی 	 Asia do


" سرکوب " 	 " Suprimido "


Bizarre Adventure داستان 	 Jojo's Adventure Bizarre Adventure [


همچنین دارای پارک کودک نیز است. 	 Ademais, tamén posúe o museo dos nenos.


اطلاعات کارساز XComment 	 Información do servidor XComment


مینی-دی‌وی‌آی 	 Adaptador mini


هارلود کوشنر 	 Harold Kushner


جزیره د ژان چارلز 	 " A illa de Jean Charles


نظم و زوال سیاسی 	 decadencia Political Order” e Political Order


دادگاه عالی استرالیا حکم عدم کشور 	 No caso de España membros do Tribunal


ميدونم. من خونه گرچرد استاين بودم... 	 Penso que estou confuso.


اداره کل نقل از 	 da Dirección Xeral de Transportes


واسه‌ي چي؟ 	 Por que?


مالمو اف اف 	 Malmö FF


پرونده جنایی 	 Criminal Records


اروپای شرقی مرکزی 	 Europa Central Oriental


در مدرسه باهاوس تاریخ معماری جایی میان دروس دانشجویان نداشتند، چرا که در باهاوس قرار بود همه چیز بر مبنای اصول اولیه معماری و بدون توجه به آثار گذشتگان ساخته شود. 	 Non se ensinaba nada de historia na Bauhaus porque se consideraba que todo debería ser criado por principios racionais no canto de ser criado por padróns herdados do pasado.


سوتیرویو 	 Mianmar sua corage


شخصیت جت لی 	 debut de Jet Li


کهکشان جی‌ان - ز۱۱ (به انگلیسی: GN-z11) یک کهکشان باانتقال به سرخ بالاست که در صورت فلکی خرس بزرگ پیدا شده، و تا امروز قدیمی‌ترین و دوردست‌ترین کهکشان شناخته شده در جهان قابل مشاهده است. 	 GN-z11 é unha galaxia redshift, é dicir, con corremento ao vermello, (debido movemento de afastamento) atopada na constelación de Ursa Major e é actualmente a máis antiga e máis distante galaxia coñecida no universo observable.


منکران هولوکاست عموماً اصطلاح "منکر" را به عنوان توصیفی مناسب از فعالیت‌هایشان نمی‌پذیرند، و به جای آن از حسن تعبیر "تجدیدنظرطلبی" استفاده می‌کنند. 	 Os negacionistas do Holocausto non aceptan o termo "negacionismo" como unha descrición axeitada das súas actividades, e empregan o termo "revisionismo" no seu canto.


& چوب الفها 	 Engadir marcadores


دن هوسر ثروت 	 Vulture Houser explica


روز جهانی بهداشت محیط 	 Día Mundial da Saúde Ambiental


الخاندرو زائرا پولو 	 polo Alejandro


نهاده 	 Tiña evidentes


آنانی بت مردوک 	 Breaking Bad


زخم نبرد 	 Cicatrices de batalla.


مکدانل داگلاس MD-11 	 O McDonnell Douglas MD-11


آقا جون 	 señor Barón


توجه داشته باشید 8 	 O nº 8


معرفی کردjohn smeaton 	 John Smeaton


بعداً با هم حرف ميزنيم. 	 Falaremos despois.


توموس 	 Tomiño


رزمری می‌کردند " 	 Helter Skelter »


ایوان پاسکویچ 	 Ivan Paskevich


دکمۀ چشم‌پوشی نمایش داده نشود 	 Non mostrar o botón de ignorar


قول دادم دشمنانش فريا زنان بميرن 	 Prometínlles que os seus inimigos morrerían berrando.


خيلي خوب يادمه. 	 Lémbroo ben.


رنگ پیش‌فرض برای تابع شمارۀ ۴. لطفاً ، توجه داشته باشید که این تنظیم رنگ فقط بر تابعهای خالی اثر می‌گذارد ، پس اگر تابعی را برحسب شمارۀ ۱ تعریف کرده‌اید و در اینجا رنگ را برای آن شماره تغییر می‌دهید ، دفعۀ بعدی که یک تابع جدید را برحسب شمارۀ ۱ تعریف می‌کنید ، تنظیم نمایش داده می‌شود. 	 A cor por omisión para a función número 4. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1.


مسراشمیت - Bölkow- Blohm 	 Messerschmitt-Bölkow-Blohm


حرکت به چپ 	 Mover cara a esquerda


من اينطور فکر نميکنم، سرور من. 	 Non o creo, Alteza.


یوشَع « امروز ننگ 	 Xosué


يا يه نشانه، مثلاً کاغذ صورتي يا جوهر قرمز. 	 Indicios, como papel de cartas rosa e tinta vermella.


براي جنگ 	 Á guerra.


آمریکایی دانشگاه کالیفرنیا 	 a de


کامِ تن بریزی 	 Ribadeo


راجرسون ) Rogerson گلاسترشایر 	 Fernando


تاریخچه% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 Historial% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


صفحه ساز 	 agregar


استیگوود تسلیم 	 O storyboard fíxose popular


این تز درواقع نظریه سیاسی صفویان بود. 	 De feito un tratado de política é pura socioloxía política.


بايد زود بريم.شنيدم بندرگاه خوبي .... 	 Debemos marchar rapidamente.


مایکروسافت Certified Solutions Developer 	 Microsoft Certified Solutions Developer


حرب فرماندهی 	 Harb


دانشجویان 	 Universitarios.


شاید بتوان گفت "سلام، به‌خودا! " 	 Comezou dicindo "Buenos días".


قابل بازیافت و استفاده مجدد است. 	 Plataforma pola rehabilitación e reutilización.


شرکت سرمایه گذاری دبی 	 da Investment Corporation of Dubai


فدراسیون آنارشیست گل رز سیاه 	 Federación Anarquista Rosa Negra


نانیانگ 	 Nanyang


کاربرد برای ترسیم و به کار بردن تصاویرName 	 Aplicación de Debuxo e Manipulación de ImaxesName


پرسِوال هم‌چنین 	 Perceval


گیری کرد « فقه اصل است و اخلاق فرع » 	 camiño a verdade e a vida


حزبش 	 partido Venstre


ابتدایی 	 Educación Primaria


روس ها ها 	 rusos ucraínos


مواظب سيگارها باش 	 Coidado co cigarro.


نوبت توئه زيباي خارجيِ مرموز من 	 A túa vez, miña misteriosa beleza estranxeira.


منیتوبا از 	 da Universidade de Brasília


کتاب Moral Thinking(۱۹۸۱ 	 Pensamento moral


Swiss Music Awards (به اسپانیایی). 	 Billboard Music Awards (en inglés).


این یک نشانی وب است) مثلاً یک پوشه یا یک صفحه وب (که Konqueror هنگامی که دکمۀ » آغازه « فشار داده شود به آنجا پرش می‌کند. این معمولاً پوشۀ آغازۀ شماست ، که با یک علامت) ~ (نمادگذاری شده است. 	 Este é o URL da páxina web a onde irá Konqueror (como navegador web) cando prema no botón « Páxina de inicio ». Porén, cando se inicie como xestor de ficheiros levarao ao seu cartafol persoal.


بسیاری از عموهای مادر واینهاوس، نوازندگان حرفه‌ای جاز بودند. 	 Os irmáns de súa nai eran músicos de jazz profesional.


و اد ، ،دنیا 	 Narón a cidade


وايسا! 	 Alto!


خلاقانه پنسو 	 Sony Masterworks


پتی 	 Pathé


جواهرات نقره ای 925 	 925 Silver Jewelry


سؤالazerbaijan. kgm 	 Qobustan azerbaijan. kgm


جان لیهی 	 John Leahy


فکر کردم يه کم هواي تازه بايد اونو خواب آلود کنه 	 Pensei que cun pouco de aire fresco entraríalle o sono.


پزشکی دورام 	 Medicina Durham


بذاريد بره و منم ميذارم زنده بمونين. 	 Déixao marchar e deixareivos vivir.


زیست‌بوم لوگو پوشیده از درختان صنوبر است. 	 La cueva de Les Llenes de Eriñá (Lérida).


فرودگاه به طور مشخص. ولي با آن تنها معبر و سيم خاردارهاي دورش 	 Mais coa súa única pista e o seu aramado de pugas que o afoga, semella asexado máis ca vitorioso.


فسفر 	 fosfato


واینستین یک جایزه اسکار به خاطر تولید فیلم شکسپیر عاشق و هفت جایزه تونی برای بازی‌ها و موزیکال‌های گوناگون از جمله آگوست: اوسیج کانتی دریافت کرده‌است. 	 Harvey gañou un Premio Oscar por producir Shakespeare in Love, e gañou sete Premios Tony por producir varias obras e musicais, incluíndo The Producers, Billy Elliot the Musical e August: Osage County.


جزیره‌ٔ Yeonpyeong 	 illa Yeonpyeong


سازمان کار 	 Organización Internacional Traballo ( OIT )


starbase commander نسخهGoG 	 cal alertaban


ی ورفل 	 de Franz Werfel


سوفیا کاپولا 	 de de Sofia


ماه کامل 	 luna llena


بازاریابی YouTube 	 YouTube Marketing


این 	 Anúnciasenos


رومن The 	 Letra Clandestino


کالج همپدن-سیدنی ، چک 	 de socioloxía Sorbona


لوئیس ایکس 	 Luís X


پیادهروی صبح 	 ↑ Noticia


های شبیه سگ جشن گرفتن 	 Ano da rata


تبت 	 Templo da Meditacao


آرمانیس 	 Feijoo


پایان زمان روز کاری 	 Hora de remate dunha xornada laboral@ info: whatsthis


از موزه تاریخ 	 do Museo Historia


الفبا: 	 Alfabeto:


نامی که وارد کردید ، یکتا نبود. فرآیند ایجاد لغو شده است. 	 O nome que indicou non é único. O proceso de creación cancelouse.


کبکRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ذخیره عکس‌صفحه 	 Gardar a captura de pantalla


بازی Every Gone to the Rapture 	 Gone to the Rapture destaca nos


مریخ ترسیم شود ؟ 	 Queres mostrar Marte?


فدراسیون فوتبال سلطنتی اسپانیا 	 A Real Federación Española Fútbol


حزب حزب كارگران كردستان 	 Partido dos Traballadores do Kurdistán


« توت فرنگی و شکلات ( Strawberry and Chocolate 	 1993 : Fresa y chocolate


رونالد راس Ronald Ross 	 Ronald Ross


ميدوني، همه اونچيزايي که ازش توي کتاب ها و مقاله ها خوندي... 	 O que é? - Non me gustan as sorpresas. - Mais vai adorar esta.


« زنان بدون مردان 	 Mujeres sin hombres


درگذشته 	 fosen


برای نمایش نام آلبوم ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar o nome do álbum.


افینیتور 	 2 mg


جورج اورولز 	 George Orwell


بی عایشه 	 escuadrón pertencía


“جیسون کانری” 	 Jason Connery


افزودن به کتاب نشانی 	 Engadir ao caderno de enderezos


کارگران 	 traballadores


آرکی 	 Archaea


شهر انشان 	 Down Town


يه مايلي اينجا تو شمالن 	 Están a unha milla ao Norte.


دیوار مرزی 	 animáis varados na costa


"جان" گفت اون يه فراري بود. 	 Jon di que era un desertor.


مؤسسه تحقیقاتی اسکریپس 	 O Scripps Research Institute ( TSRI )


تلاویworld. kgm 	 Xerusalénworld. kgm


عملیات Ciconia آلبا 	 Operación Ciconia Alba


دانشگاه شنژن 	 Universidade Shenzhen


Meteora کامل 	 Meteora


فاطمه 	 Fátima


دهکده Aptera 	 Áptera


در اینجا می‌توانید جداساز ده‌دهی مورد استفاده برای نمایش مقادیر پولی را تعریف کنید. توجه کنید که جداساز ده‌دهی مورد استفاده برای نمایش اعداد دیگر ، باید جداگانه تعریف شود.) تب » اعداد « را ببینید (. 	 Aquí pode definir o conxunto de díxitos empregados para mostrar os valores monetarios. Se escolle un que non sexan os números árabes aparecerán só de empregarse na lingua do programa ou na peza de texto onde se mostra o número. Lembre que o conxunto de díxitos empregado para mostrar outros números ten que definirse por separado (consulte en « Números »).


شبکۀ 	 Rede Investigación


از جامعه جهانی خواست تا به وضعیت نگران کننده حقوق بشری در افغانستان توجه کند. 	 Isto atraeu a atención mundial sobre a violación dos dereitos humanos en Irán.


ریکی 	 Ricky


ابرج اللؤلؤ 	 prexecto Abraj Al Lulu


ماینfrance. kgm 	 Mayennefrance. kgm


روما 	 Srem


ابولی توقف کرد 	 Éboli


لیس آسیا 	 Lys Assia


معرفی کمیته‌های 	 da Agrupación de Voluntarios


انجمن HIV بریتانیا 	 A Asociación Británica VIH


هیچ وقت. 	 Nunca máis.


& زبان پوشه‌های گروه‌افزار:  	 & Lingua para os cartafoles de groupware: @ item: inlistbox Adjective, language


صحنه جالبی بود. 	 Una sesión interesante.


بعل حاصور 	 Baal Hasor de tosquiado


میلیود 	 Millward


مبهم کردن 	 Mistura


شروع با یک مرحله دشوار 	 Iniciar co nivel de dificultade difícil


ارباب حلقه‌ها 	 O Señor dos Aneis


مجله بلک‌وود ادینبرو 	 Blackwood's Edinburgh Magazine


The New Zealand Herald (به انگلیسی). 	 The New Zealand Herald (en inglés).


ریکاردو بوفیل 	 Ricardo Bofill


کالج آموزش 	 el instituto de


بازیهای محلی 	 Partidas locais


هجریCalendar System Hebrew 	 HijriCalendar System Hebrew


در نتبجه، ولسی جرگه از این پیشنهاد صرف نظر کرد. 	 En opinión de Bruno Walter, carecían dela.


.به شما ميگم، نميتونيد بريد اونجا 	 "DÍGOLLE QUE NON PODE IR AÍ."


بی حرمتی 	 ideal hispánico


گویان فرانسه (French Guiana در اختیار فرانسه) بنگرید به گویان. 	 No Departamento de Ultramar da Güiana Francesa, fálase o francés.


فرشتگان و شیاطین 	 Ángeles y Demonios


نوزاد 	 esa nena


..ميبيني, چيز مهمي نبود بود؟ 	 Mais non había nada?


نوح ابراهیم اسحاق 	 nove esculturas Abraham Isaac


برخی از پیست‌های جدید فرمول یک به ویژه پیست‌های طراحی شده به وسیلهٔ تیلک به دلیل نبود برخورداری از «مسیر عبور» مورد انتقاد قرار گرفته‌اند. 	 Varios dos novos circuítos de F1, especialmente os deseñados por Tilke, foron criticados pola falta de espectáculo neles.


ساحلphilippines. kgm 	 Cotabatophilippines. kgm


مایک والش 	 patrón


نه، کسي رو با اين مشخصات نديدم 	 Non, non vin a ninguén así. Oín que eran todos traidores.


پروندۀ% 1 را نتوانست باز کند. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1.


دقت:% 1 	 Res:% 1


برای بهترین صحنه سکس دختر-دختر جایزه avn 2010 نامزد شده. 	 Premio Zapping á mellor actriz en 2010.


هومبولت دانشگاه 	 na Universidade Humboldt zoo


مغول 	 stavkirke


تای ایرویز اینترنشنال 	 Thai Airways Company


β ضریب انبساط حجمی جامد 	 Shaker Heights


اتصال به رومیزی دور VNC. 	 Conectar cun escritorio remoto NX


به کلیسای نیازمند 	 á Igrexa necesitada


واقعاً می‌خواهید صفحه نمایش را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar o visor?


در تالار شراین 	 o Shrine Auditorium


طول متن 	 MID( texto; posición; tamaño)


-بخاطر پدرت متأسفيم . 	 - Sentimos o do teu pai.


زهرهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NeussCity in Germany


از اول مرحله 	 Reiniciar nivel


متن عمودی 	 Texto Vertical


- عصر بخير. 	 - Bo serán.


دعوا کردن دو نفر رو بهش نميگن نبرد 	 Dous homes loitando non é unha batalla.


ملی ثبت 	 Nacional DNI


کدام دایره 	 Soddy


مبنی بر اینکه ماتولا 	 Mottola


چارلی اسمیت 	 Charles Charlie Smith


اروپای غربی 	 o oeste


کانمن 	 Kahneman


معلومه که ميشناسم 	 Diso sei.


دنباله دار ۲P/Encke 	 cometa 2P / Encke


کانادایی 	 cultura


وزارت امور خارجه 	 ↑ Departamento de Relacións Exteriores


Publishers Weekly (به انگلیسی). 	 Publishers Weekly (en inglés).


سامواName 	 SamoaName


& ذخیرۀ درجه‌بندی تصویر به عنوان برچسبها 	 Gardar a & cualificación da imaxe como etiquetas


ویک راتگرز 	 Wake Up Rutgers


شرایط خدمات 	 Condicións de servizo


جزایر ایونیoceania. kgm 	 llas Solomonoceania. kgm


برش لایه 	 Inclinar a capa


مدت سم روبی معشوق 	 Rubí


ماچیکو او 	 Machiko decide levalo


« لِإِیلافِ قُرَیْشٍ 	 E Lugo tambén


مری شکارگر 	 gydoo con o


فهرست نام‌گردانها برای شکافهای چرخ پالایه. 	 A lista de alcumes dos pedazos da roda de filtros.


چسباندن 	 Censurada


جعفر سریر 	 Jafar


هرگز به CRL مراجعه نکنید 	 Non consultar nunca unha CRL


اين توي صحنه جرم پيدا شده 	 Isto atopouse na escena do crime.


اسپانیا در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹ به عنوان رئیس کمیته میراث جهانی و در سال ۲۰۰۹ میزبان جلسه ۳۳ کمیته در سویل ٬اندلس بوده است. 	 España exerceu a presidencia do Comité de Patrimonio Mundial en 2008 e 2009, e en 2009 foi sede a 33ª reunión do Comité en Sevilla, Andalucía.


درامر 	 tese


در سال ۱۹۷۹ سازمان جهانی استاندارد (ISO) این سیستم را به‌عنوان استاندارد لاتین‌نویسی چینی تحت شماره استاندارد ISO-7098:1991 قبول نمود. 	 O Hanyu Pinyin adoptouse en 1979 pola Organización Internacional de Estandarización (ISO) como a romanización estándar do chinés moderno (ISO-7098:1991).


نمایش 	 Mostrar


دانشگاه جانسون ولز 	 Universidade de Johnson Wales


فرقه فرانسیسکن 	 da orde franciscana


همه خيلي خوب از علاقه ي بي شاعبه ت به همسر لرد "استارک" خبر دارن. 	 Todo o mundo está ao corrente da vosa imperecedoira debilidade pola muller de Lord Stark.


ریوولوری 	 De forma xenérica


نیکولاس کروز 	 Nikolas Cruz


رست" داره ميره اونطرفي" 	 Rast vaillo dar.


غروب خورشید از درون 	 Before Sunrise


هر پورت یک نگه‌دارنده دارد. 	 Cada un ten un prefecto.


وزارت پارک ها 	 Deputación


سیتل سایاوکس ، این 	 Seattle Seahawks as


آقای دکتر بستانیان 	 Pantaleón


Appstore آمازون 	 a aplicación Amazon


رادیو نمایش 	 The Radio Show


% 1) بازیکن انسان ( 	 % 1 (Xogador humano)


Unix ورژن ۷ 	 Unix ( versión 3 )


& نگه داشتن نهانگاه در حالت همگام 	 & Manter a caché sincronizada


سئولال 	 Samieira Felices Vacacións


شنيدم بعضي احمقا هم ميگفتن "لنيستر" قرمز ميبره 	 Oín outros parvos dicir que é o vermello dos Lannister.


اولان اودهCity in Siberia Russia 	 Ulan- UdeCity in Siberia Russia


چاپ روزنه و طول کانونی دوربین در پایین پرده. 	 Mostrar a abertura e distancia focal da cámara no fondo da pantalla.


گرانت 	 Hendrik


نوبه 	 PERLÍO


نمایش پوشه‌های گالری اخیر 	 Mostrar as galerías recentes


پوردنن 	 Pordenone


شبیه‌سازی سوزاندن تصویر بر روی دی‌وی‌دی 	 Simulación de gravación de imaxe a DVD


شدو ربات ، شرکت 	 Shadow Robot Company o


تایرا نو ماساکادو no 	 Taira no Masakado estaba


گروه اس بی ( SBI ) 	 SBI grupo


& بازگرداندنCoptic month 13 - LongName 	 MesoreCoptic month 13 - LongName


& تقویت‌شده: تبدیل به زنگام) X (با CSS 	 Mellorado: Converter en (X) HTML con CSS


تمپی 	 Dumas observaba


این گوشه‌ها نمایانگری دستگاهی هستند که به آن تعلق دارند. 	 As liñas que conectan estas teñen que representar eixes.


رکود گالیوان 	 CiQUS comprométese


دوستیها. 	 Entre amigos.


Village Village این 	 The Village Voice


الداد 	 Eldad Regev


من چيزي رو که چشمام ببينه و گوشم بشنوه باور دارم 	 Creo no que me din os ollos e as orellas.


بن ۱۰ الألعاب الحرة 	 Ben Tennyson


سرد 	 Cold


یلمسلف 	 Hjemslev desenvolveu teoría


جنگ جهانی 	 la guerra contra


رکسونا 	 Conservas La Pureza


پایین 	 Baixa


نقاب & فهرست راهنما:  	 Máscara do directorio:


ترک اتریشی ، 	 turcos austríacos


میزبان] تنظیم توسط [ 	 Servidor [Posto por]


در شعر معبد طبیعت (۱۸۰۳) خود، وی به توصیف برخاستن یاخته‌های ریزجثه از درون گِل تا همه تنوع امروزینش پرداخته است. 	 No seu poema Temple of Nature (1803), describiu a orixe da vida a partir de diminutos organismos que vivían no barro ata producir toda a súa moderna diversidade.


مائو مائوها ، 	 aos Mau Mau


توطئه باروت 	 da Conspiración da pólvora


آمریکایی مرکزی 	 Centroamérica cruzan


گفته می‌شود که پس از کشف آتش، بزرگترین ابداعی که توانست نه تنها بر سلاح‌های نظامی بلکه بر کل جوامع تأثیر غیرقابل انکاری بگذارد، ساخت چرخ و استفاده از آن در ساخت ارابه بود. 	 Posiblemente o máis grande invento que non só afectou os militares, senón a toda a sociedade, despois da adopción de lume, foi o da roda, e a súa utilización na construción do carro.


فقط به نمايشگر نگاه کن و بگو کجاست 	 Mira na pantalla e dime onde está.


FinHu راه اندازی کرده 	 FinHub


خائن 	 Traidor!


وقت خوابه. من يه مرد اهل شمالم. 	 Hora de ir á cama.


بله سرور من 	 Direi, Alteza.


بد هامبورگ 	 Bad Homburg


و سنت پیامبر( ص 	 mensaxes CONSINTA


واقعي‌ترين آدمي که توي عمرت مي‌بيني. 	 Son a persoa máis real que endexamais vas coñecer.


اتاقک خانوادگی‌مان بولینا بودیم 	 Ana Pontón


سیلویا 	 Silvia


& اعمال به همۀ پرونده‌های باقی‌مانده 	 & Aplicar a todos os ficheiros restantes


ال دورادو 	 El Dorado


زنی از پاریس 	 Woman of " Unha muller de París


کره بادام زمینی 	 manteiga de cacahuete


کمیته‌های مشورتی 	 Comisión de Formación


درخواست توسط کاربر ساقط شد 	 Pedido abortado polo usuario


مونتگیو 	 Thor


دانشگاه تبدیل زباله 	 unidade da Universidade


لوچیو Lucio Costa 	 Lucio Costa


به ویژه هنگامی که دربارهٔ بمب اتمی می‌گوید. 	 Secret History of the Atomic Bomb (en inglés).


رشته‌ها با خوانده‌نشدهdefault filter name 	 fíos con non lidosdefault filter name


کوهسار 	 costeiras


ریّان یعنی سیراب 	 O ilirio


مک‌دانل داگلاس دی‌سی-۱۰ 	 o McDonnell Douglas DC-10


گزینه‌های متفرقه 	 Opcións diversas


او در زير قوس تفرجگاه دويده بود همانطور که مادلن به سوي مرگ خود دويده بود، 	 El correra baixo os arcos do paseo na Misión, como Madeline correra cara á súa morte. Mais, era a súa?


اسلامیکا مأخذ 	 Rego ofrécese


جمهوری ترک قبرس شمالی 	 República Turca do Norte de Chipre


نمایشگاه بین المللی Budapest 	 na Feira Internacional de Budapest


اين حرفو نزن، ميدونم که نميخواي بري، مي خواي بموني 	 Non digas iso, non queres marchar. Queres quedar.


پیتر اسکات 	 Peter Scott


بله 	 En efecto.


Shuamta 6-7 ج 	 " Yamanaka "


& زاویه‌ها 	 & Ángulos


عملیات HYGIEA 	 Operación HYGIEA


گردش در میان پنجره‌ها 	 Percorrer as fiestras


O ، نگاه کن! گویا می بینم شبح پسر عموی من به دنبال رومئو ، که تف بدن خود را پس از نقطه سخمه : -- باقی بماند ، Tybalt اقامت -- رومئو ، من می آیند! این کار من به تو می نوشند. 	 O, mira! methinks vexo pantasma do meu primo Busca de Romeo, que fixo cuspir o seu corpo Logo dun punto do florete: -! Estadía, Tybalt, sexa - Romeo, vou eu! esa eu beber para ti.


تمپل ؟ 	 Mursilis


نام مؤلفه در اینجا 	 aquí o nome da compoñente


اپرای بزرگ هیوستون 	 da ópera Houston Grand Opera


امپراتوری تیموری 	 do imperio timúrida


فرار کن ، فرار کن 	 Corran! Corran!


کامارو 	 homosexual


اطاعت‌کردن زياد به تيپِ من نميخوره 	 Seguir ordes non é o meu estilo.


مستندات یاددداشت 	 Conmuta a documentación detallada da sección


فرانسوا لحن 	 François Mauriac portada


استروفی 	 astrofísica


شاهین مالت این 	 The Maltese Falcon


هجدهمین آخرین 	 17 antes do derradeiro@ item: inlistbox


رمی پاگانی 	 Rémy Pagani


& عمق رنگ:  	 & Profundidade da cor:


تلویزیون گوگل 	 Google TV


برنامه‌های غنی اینترنت برای افزایش تعامل انسان و رایانه پا به عرصه دنیای وب گذاشتند. 	 Tertuliano en Radio Voz Problemas y soluciones para el fenómeno demográfico integrado e integral del envejecimiento poblacional.


جاده Shieldhall گوانن 	 Shieldhall Road


از داستان 	 das historias éxito Mag


کلیدی ، 	 ademáis Thesaurus MeSH


برچسب دسته 	 Etiqueta de xénero


مؤسسه ملی قلب ریه و خون 	 O Instituto Nacional Corazón Pulmóns e Sangue The National Heart Lung and


« Stranger in Moscow » غریبه در مسکو 	 " Stranger in Moscow


دهلی نو 	 Nehru Nova Delhi


آسیای مرکزی امریکا 	 América Latina Asia


جدید Kenny 	 La Voz


آنا ماریا مارتینز 	 María Antonia Dans


بوسنی 	 Bosnia


اگر جواهر باشه اميدوارم به سليقه ام بياد. 	 - Déixeo comigo. - Excelente.


آمریکایی B-52 	 bombardeiros terrestres B-52


کلاه Trilby 	 Treviño


الکساندر دوبچک 	 Alexander Dubcek accedía


انسلمو 	 Anselmo


پلازا کاتالونیا 	 Catalunya Praza


کژنه‌های تصادفی 	 Parches aleatorios


ناواسا230020095010جزایر 	 Navassa


نانسی پلوسی 	 Nancy Pelosi


الان کجا برویم ؟ 	 ahora dónde vamos


هنری لوئیس 	 Henry Lewis


گزارش 	 Informe síntese


مدخلهای ویرایشگر گزینگان 	 Entradas do Editor do menú


او عاشق ولکن مکمنی می‌باشد. 	 Entra por Gerald Madkins.


کلید زد 	 As cetenas


ای اف رابرتسون 	 E F Robertson


& ناشناخته 	 Unknown


بالاQWebPage 	 CumeQWebPage


چرا "گوئن" اين کارو نميکنه؟ 	 Por que non o fai Gwen?


آسیموف 	 Xesús


اشباع 	 Saturación


نیپور 	 Napier


بنیاد فورد 	 Reimers


ممان 	 Oviedo continuou


بیمارستان کودکان بوستون 	 o hospital materno infantil


خواهش ميكنم 	 Por favor!


معتقد « شام آخر 	 A última cea »


ماجراجویی 	 Adventure


RFI (به فرانسوی). 	 RFI (en francés).


دریا شان به ساحل آرامش 	 o mar


کلهِ کاندینسکی 	 Wassilly Kandinsky László


ملکه خون 	 Intencións ¡A sangre


ستارۀ تابان 	 da mañá


وبر 	 kipferl


سامسونیت 	 Samsonite


و خودت هم تا قبل اينکه خيلي دير بشه از مقدر پادشاهي فرار کن 	 E marcha de Desembarco do Rei antes de que sexa demasiado tarde.


یونکر گفته 	 devanditos


همه به شکلی بسیار خوب طراحی شده‌اند. 	 Con todo outras están moi elaboradas.


انجمن پژوهش مصرف کننده 	 anual da FSA Estudo consumidores


حمایت CDMRP 	 CDMRP


-اما اين کار " اَبَر قهرمان " نيست ، فهميدم 	 - non é traballo de superheroe.


تگزاس بیمه خودرو طرح انجمن 	 O Texas Seguro Automóbil Plan Asociación


چند باري بهش گفتم شما دو تا رو کنار هم ديدم 	 - Non es o meu dono, Packie. - A el dixenlle que si.


برترین لاستیکی 	 TOP goma


ریلاند: رهبر حزب مردمی دموکراتیک. 	 Líder do Partido de Cidadáns Progresistas.


یک هیئت اجرایی 	 un Comité Executivo


پروندۀ پیکربندی و نام گزینه برای ذخیرۀ وضعیت » نمایش نده/ دوباره بپرس « 	 Ficheiro de configuración e nome da opción para gardar o estado « non- mostrar/ volver- a- preguntar »


Nakhon Nayok قرار دارد 	 Nakhon Nayok


مخالفت بعضی علما با تصوف به طرد بعضی صوفیه انجامید. 	 Así o chegaron a manifestar, de feito, algúns dos nosos trobadores.


آید،”ماریا” زیبا 	 Dona Maria


توي دريا خيلي بيشتر از اون چيزي که صيد شده ماهي هست. 	 Vaites. Hai máis peixes no mar que fóra del!


فرودگاه بین المللی تنک تنین 	 áeroporto internacional Toncontín


فارسی  	 Persero


مخملباف 	 comprendido


مرگ 	 morte


نیروی هوایی کویت 	 as forzas aéreas


" سایت 	 do " Sitio web "


منو ثروتمند کن 	 Faime rico.


ابزارها 	 moles


مي‌خواي اونو در روز روشن بکشي؟ 	 Vas matalo á luz do día?


عضو کلاه سبزها 	 tiña


سلام بچه گربه 	 Hello Kitty


از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می‌توان به هیچ‌کس نمی‌داند اشاره کرد. 	 Houbo quen entendeu a mensaxe da película e quen non.


چاپ گذرهای سر در هر خط 	 Pasadas da cabeza de impresión por liña


به‌طور مثال اگر جسم a با جسم b درتعال گرمایی باشند و جسم b با جسم c درتعادل گرمایی باشند جسم a و c در تعادل گرمایی می‌باشند. 	 Logo a lei cero postulouse da seguinte forma: se os corpos A e B están en equilíbrio térmico cun corpo C, entón A e B están en equilíbrio térmico un co outro, ou sexa, a temperatura deses sistemas é a mesma.


رافائل سانچس فرلوسیو 	 Rafael Sánchez-Mazas Ferlosio


نبرد خیابان کابل 	 Batalla de Cable Street


موگلی Baloo 	 Mowgli Baloo


سرعت 	 Velocidade en Y


لوکاشنکو 	 Aliaksandr Lukašenka


برو کنار 	 Movédevos a un lado!


بردلی 	 Murallas


& جدا کردن مسیر 	 Extraer Rotas


eXtreme آموزش 	 Programación extrema


نه، نيستي - نه، نيستم - 	 - Non é certo. - Non é certo.


گور باباشون، ديوونن 	 Que lles dean, están tolos.


هارتز 	 Hartz


کارلینگ 	 Carling


جمع‌آوری بعضی از آمارهای با معنیName 	 Recompila algunhas estatísticas de utilidadeName


ملی اتومبیل سهامی اتومبیل 	 Asociación Nacional Carreiras Automóbiles Accións


فینلی 	 Finley


ریزبافت ۳۶۰ نقطه در اینچ 	 360 PPP Microentrelazamento


مجلس سنای استرالیا در 	 do Senado australiano


پاتریسیوز 	 Patricio


هرگاه فتح منطقه‌ای 	 Mais castelo


نوع واژه 	 Ignorar os tipos de palabra


) ، ادگار 	 Edgar de Wahl


کالینا 	 kalina carina


ماپوتوworld. kgm 	 Maputoworld. kgm


چي شد؟ 	 Estás sangrando.


واردات کتاب نشانی LDIF... 	 Importar un ficheiro LDIF...


سلام ربکا شما رفقا مي خواين چيکار کنين؟ 	 Ola, Rebekah, que facedes?


شنک 	 Branco


'نیکلاس اولو' 	 Transición Ecolóxica Nicolas Hulot


"نه ، نه! دارلینگ Motty اساسا یک پرنده خانگی است. آیا شما نیست ، Motty عزیزم؟ " 	 "Non, non! Querida Motty é esencialmente un paxaro na casa. Non é, querida Motty? "


میشیگان تک 	 de recuperación


تروی باستان 	 Uludağ foi


راوات 	 posición


دن آلون 	 Dan Alon


اسپکتور 	 Spector


دکمۀ فرمان 	 Botón de orde


وابسته آمازون 	 asociación Asomúsica


غول 	 Trombino


سوم 	 Artaxerxes III


وایت سنتر 	 La plataforma del


جابز اپل 	 fabas


در تاریخ ۲۰ سپتامبر ۱۹۶۵، آرمسترانگ به عنوان خلبان فرماندهی و دیوید اسکات به عنوان خلبان سفینهٔ جمینای ۸ اعلام شد. 	 As asignacións de tripulacións para o Gemini 8 anunciáronse o 20 de setembro de 1965, con Armstrong como piloto comandante e David Scott como piloto.


آخرین اخبار 	 Noticias


ویکتور Axelsen 	 Támara Echegoyen centra


تولوسCity in Haute- Loire France 	 ToulouseCity in Haute- Loire France


دیتا جنرال Data General 	 Data General


مردِ دانشمند با مریدان می‌رسد و نمی‌گذارد جسد در گورستانِ مسلمانان خاک شود. 	 Os corpos dos xaponeses sen enterrar afundíanse na lama.


مي‌ترسم كه تمايل تو به كشتن مرتب قوي‌تر بشه 	 Temo que o teu impulso asasino non vai parar de crecer.


توي اين ساعت يه عالمه خانم خوشکل که براي دويدن ميان بيرون 	 Moitas esposas trofeo saen a correr a esa hora.


مطمئنم اگه اون هنوز سلاح ميساختش ...استارک" الان کاملا باهاش همراه بود" 	 Seguro que se aínda fixese armas, Stark estaría metido ata o pescozo...


دوشی 	 PSOE


- نه,نه,هنوز نه 	 Que fas aparte de disparar?


مدارگرد شناسایی ماه 	 Lunar Reconnaissance Orbiter


روز تارتان 	 Pardiñas asiste Tarnow Alumni Day


کنفرانس شرق (فرانسوی: Conférence de l'Est) یکی از دو کنفرانس لیگ ملی هاکی است که بر اساس آن تیم‌ها به دو گروه تقسیم می‌شوند. 	 A Conferencia Leste (en inglés Eastern Conference, e en francés Conférence de l'Est) é unha das dúas conferencias nas que se dividen os equipos da National Hockey League (NHL).


نميخوام نگران گذران زندگيم يا چيز ديگه اي باشم 	 Non chegará para o comezo que eu quero.


منچستریونایتد است 	 do Manchester United


ایچتایس 	 ichtus ichthys


۵۴۷۶ 	 San Justo


منو ببخشيد سروران. 	 Perdoádeme, meus señores.


پارک ملی یوسمیتی 	 Parque Nacional Yosemite


عمومی: شبیه‌سازی فیلم سیاه و سفید عمومی 	 Kodak Tmax 400: Simula o filme branco e negro Kodak Tmax con 400 ISO.


اين يه افتخاريه که بدون اون ميتونم ادامه بدم. 	 É un honor do que podo prescindir.


موناکوName 	 MónacoName


فعال‌سازی پالایش بافت 	 Activar o filtrado de texturas


هبر کورتیس 	 Heber Curtis


حزب دموکراتیک کارگر 	 do Partido Democrático Laborista


برینجیا را 	 ponte terra


چاووش اوغلو 	 crocodilo


دروازه های شرقی 	 Porta do leste


ارتش گراند ، 	 a tardara


پوچینی 	 Puccini


برنده ی پولیتزر 	 o bando gañador


رحیمی داشته باشم 	 Feynmann


جایزه RIBA استرلینگ 	 Premio Stirling


مبومبلا کلمه‌ای 	 Nelspruit


بازی Star Wars Pinbal l 	 triloxía brasileira Star Wars


آروناکس 	 señor Aronnax


میله ابزار فرآیند 	 Barra de ferramentas de procesamento


سرخپوستان کلیولند 	 Cleveland Indians


خانواده‌ی هانه 	 Alsina


، سلسله تانگ 	 da dinastía Tang a


اتحادیه کشورهای آسیای جنوب شرقی 	 Asociación de Nacións do Sueste Asiático


ماریسا کینگ 	 Marissa King


منچسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LancasterCity name (optional, probably does not need a translation)


اجازۀ ذخیرۀ خودکار کارتان 	 Permitir o gardado automático do traballo


فعالیت رویدادها مکانها ، سفر تعطیلات 	 Actividades Eventos Lugares Viaxes vacacións


لویی شوارتزبرگ 	 Louie Schwartzbergt


دایره) ۱۹ ( 	 Círculo (19)


Karelian برزخ 	 istmo Carelia


جرج واکر بوش 	 George W Bush


NHEJ نیز می‌تواند جهش‌هایی را در طول بازسازی معرفی نماید. 	 A NHEJ pode tamén introducir mutacións durante a reparación.


توجه 	 Libros


بخش موسیقی سایت 	 Rede Músicas


دانشکده اقلیدس 	 escolas Euclid


گزینه‌های بیشتر 	 Cela de columna (opcional)


جزیره‌ی بارو 	 illa Barrow


گرلین 	 A ghrelina


پرتکل NMEA 	 A mellor opción é


یاسر 	 Cando che vacinan


F-14 تامکت 	 O F-14 d Tomcat


ویکنبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WickenburgCity in Arizona USA


بین ارائه دهندگان خدمات 	 Xefe de Departamento


شیء را نمی‌توان چاپ کرد 	 Non pode imprimir obxecto


طرحوارۀ مکینتاشName 	 Velocidade máximaName


کرمی روشنcolor 	 Fume alaranxadocolor


وزارت نفت و گاز طبیعی هند 	 de Gas Natural e Unión Fenosa


فرناندو تورس 	 Fernando Torres


من هيچ كاري با مواد مخدر نداشتم 	 Non tivo nada que ver coas drogas.


حریم خصوصی و سیاست کوکی 	 Política de privacidade e Cookies


، ژن اگوئنه روبرت-هودین 	 Jean Eugène Robert-Houdin 1805-1871


پوست‌ها 	 Skins


روز کارگر 	 de Dia


که قدرت اجرایی 	 o Poder Executivo


“پست 	 post patrocinado


اریک 	 Ted Kotcheff


و نميخوام که فکر کني که من ولت ميکنم. 	 E non quero que penses que o vou deixar estar.


ترانسترومر 	 Tranströmer


سسک فابرگاس 	 Borja Iglesias bromea


تو کشتن دلفين تجربه دارم اما... 	 "EU MATEI ARROACES, PERO...


واحد 	 Unidade


-خوشمزه است 	 - Delicioso.


اين تقصير من نيست که من رو نشناختي 	 Non é culpa miña que non me recoñeceses.


اطلاعات نیروی دریایی 	 Naval Intelligence


اُخرایی ۲color 	 Vermello indio 2color


Kirtland پایگاه نیروی هوایی 	 Aérea Base Holloman Air Force Base Base


انجمن تئوسوفی 	 América ]


این به این معنی است که Kopete نمی‌تواند به کارساز پیام فوری یا جفتها برسد. می‌تواند به این دلیل باشد که دستیابی اینترنت شما از کار افتاده باشد ، یا کارساز مسائل را تجربه می‌کند. برای اتصال دوباره بعداً سعی کنید. 	 Isto significa que Kopete non pode acadar o servidor ou clientes de mensaxería instantánea. Pode deberse a que o acceso a Internet estea caido ou a que o servidor está experimentando problemas. Tente conectarse de novo máis tarde.


جیو 	 Oso Polar


ماگدالنی 	 tendo


لاگسدون 	 López Orozco


چوب گردو 	 Waldir empeoraba


رادار دهانه مصنوع 	 radar apertura sintética


ویزا Master Card 	 Visa MasterCard


کره جنوبیcameroon_ provinces. kgm 	 Meridional cameroon_ provinces. kgm


منظورت چیه؟ 	 Que? Que queres dicir?


خیز شرقی اقیانوس آرام 	 dorsal do Pacífico Leste


استات اویل بخش 	 central Oklahoma


مارک های 	 Marcas


دکلان دونلان چاک 	 Declan Donnellan


وجود دارد 	 Asti


بون جووی 	 Bon Jovi


دو بووار 	 Beauvoir


پروندۀ »% 1 « را نمی‌توان باز کرد 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro «% 1 »


سال 	 Bonneville


دهلی نو هند 	 Nova Delhi


دانشگاه آلاسکا 	 Universidad de Alcalá


آغازکننده 	 habita lo


سحابی چشم گربهobject name (optional) 	 Nebulosa da Pata de Gatoobject name (optional)


شفافیت زمینه: 	 Transparencia do fondo:


برای نمایش اطلاعات تصویر هنگامی که موشی روی یک فقره میله ریزنقش می‌پلکد ، این گزینه را تنظیم کنید. 	 Escolla esta opción para mostrar información da imaxe cando o rato se pouse en riba dun elemento na barra de miniaturas ou da vista en iconas.


ویلیام جی دونوان 	 Willia m J Donovan


شبکه روسپیان برزیل 	 coa rede brasileira de prostitutas


کاراکاسmexico_ states. kgm 	 Zacatecas mexico_ states. kgm


جالب این که Nexus 7 	 Na Nexus 7 atopamos


پس... "ثور" نقشه‌ش چيه؟ 	 Thor, cal é a xogada?


لارک 	 Lark


پل " بارتون " می گذشتیم 	 Camberwell Green


استفاده از رنگ مشابه برای همۀ متن برای اعمال رنگ انتخابی خود به قلم پیش‌فرض و همۀ قلمهای سفارشی که در یک صفحه سبک مشخص شده ، این گزینه را انتخاب کنید. 	 Usar a mesma cor para todo o texto Sinale esta opción para aplicar a cor que escollese a todas as fontes independentemente do indicado na folla de estilo.


بچه‌های نیمه‌شب حکایت‌گونه 	 HIJOS DE LA MEDIANOCHE


فسژن 	 Usouse


بسط یک سطح محلی 	 Expandir un nivel local


مسابقات والیبال 	 Campionato de Tenis


مجله Health Psychology 	 da revista Heath Psychology


Don موانگ فرودگاه 	 República ¡ Borbóns


پلیس گفت راننده این ون در بازداشت است. 	 O xuíz rexeitou que o maquinista do tren sexa imputado.


گروه دیجیتال مدیا 	 a adquirido


پیش‌فرضهای پروژه 	 Valores predeterminados do proxecto


جایزه ساترن 	 Os premios Saturn premios


راديو فرانسه 	 Radio Francia


اسم رمز برای انتشار اطلاعات آزاد/ اشغال 	 Contrasinal para publicar información de ocupación/ dispoñibilidade


ویلی 	 Wiley


نسل Z 	 Gen Z's


بومیان آناسازی 	 anasaci construían


چيزي که نمي دونه اذيتش نمي کنه؟ 	 Se non o sabe non lle fará mal.


شارپلز 	 ligan All


برخی از آنها فکر می‌کنند که غروب شده‌است. 	 Pola noite algunhas espertan.


در عبدالله بن 	 Abdullah fillo Zubair


،اگه بخوام بياي اينجا احظارت ميکنم 	 Se quero que veñas, fareite chamar.


سلطان محمود 	 Mahmud permíteme


امیل زولا متهم می 	 Eu acuso


پدرت مجبور شد باهاش بجنگه تا شورشش بخوابه 	 O teu pai tivo que ir á guerra para deter a súa rebelión.


غیر امریکای لاتین 	 latinoamericanos


از خدمات جنگل USDA 	 co USDA Forest Service


در واقع بیشتر از هرچیز دیگه‌ای، چون درواقع شما بیشتر وقت از اونها استفاده می کنین. 	 Úsase de cando en cando, porque é máis susceptíbel de complicacións.


هاشمی 	 haxemita


در ترور کندی 	 preocupada co asasinato do presidente Kennedy


پنج خاج 	 cinco de trevos


مالاک 	 mallou


ثبت 	 Iglesias destacou


فیلد Heathfield درگذشت 	 Heathfield


کارلوس فیلپ 	 Carlos Filipe


بارسلونا فیگرس 	 Barcelona  Figueres


«برای دیدن همهٔ شما در تابستان لحظه …». 	 Ademais, ocorren cunha forte estacionalidade, durante o verán...


آکادمی GT 	 protagonistas na


اسرار خون آشام جنوب 	 The Southern Vampire Mysteries


هوری ها پیش 	 redactores estabafiguraba


گروگان ماست. 	 É o noso refén.


زلزله ی ( Sichuan ) 	 terremoto Sichuan 2008 Yao


چانه‌سیاه 	 Peale


رز طلا 	 ouro rosa


نوت ۹ 	 nota 9


تومو میلیچویچ در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb) 30 Seconds to Mars Official Site 30 Seconds to Mars MySpace A Beautiful Lie Official Site Tomo's official Twitter 	 Páxina de 30 Seconds to Mars MySpace de 30 Seconds to Mars


هيان -جونگ 	 ¿Hyun-jung?


مردم دیوانه 	 " Nación


از چي خوشش نمياد؟ 	 Que lle fode?


درمانی گشتالت 	 Terapia Gestalt


گفتم 	 Druída


مراجعه به شناسۀ عمومی 	 Procurar o PublicID


ملکه، نائب السلطنه 	 A Raíña Rexente.


نتوانست دست‌نوشته را تجزیه کند. خط این گونه بود:% 1 	 Non foi posíbel procesar o script. A liña foi a:% 1


در رشتهٔ فیزیولوژی و مفتخر 	 Premio Nobel Fisioloxía


میکونوس 	 Mykonos


کاتماندو 	 Katmandú


غار سون دونگ 	 Son Doòng


وارسی ثبت: 	 Rexistro da verificación:


ملت خورند 	 Por qué fracasan los


داري اذيتم ميکني 	 Estádesme a facer dano.


«مناطق سوریا». 	 "Zona Sudportuguesa".


نشسته اند کمونیستى خوانده 	 idea dunha comunista


& در روز@ info: whatsthis 	 O & día@ info: whatsthis


کلیسای سنت کاترین ، 	 A igrexa de San Cosme


تويي؟ 	 Es ti?


& فعال‌سازی پشتیبانی کارت هوشمند 	 Activar o soporte para tarxetas intelixentes


اين 	 Maios Pote


چطور ميتوني مثل يه مار سريع باشي... 	 Como podes ser rápido como unha serpe,


بيا جلو، عزيم. 	 Achegádevos, querida.


این که از حرکت‌های سریع استفاده شود یا نه. 	 Indica se animar os movementos de cartas ou non.


و کي حرف يه پادوي دندون گرد رو در مقابل حرف هاي يه دوک قبول ميکنه؟ 	 E quen ía crer a palabra dun lacaio codicioso en vez de a dun Duque?


جان دیکن 	 John Deacon


بارمن 	 Barmen


زره پوش BTR 	 BTR


اگر نام یک پرونده یا پوشه و یک پرونده‌ای که حاوی خروجی تفاوت است را در حوزۀ محاوره وارد کرده باشید ، این دکمه فعال خواهد شد ، و فشار دادن آن باعث باز شدن نمای اصلی kompare خواهد شد ، که در آن خروجی پرونده یا پرونده‌ها از پوشه با خروجی تفاوت آمیخته می‌شود ؛ بنابراین ، بعداً می‌توانید تفاوت) ها (را در پرونده یا پرونده‌ها به کار ببرید. 	 Se indicou nos campos deste diálogo un ficheiro ou un cartafol, ademais dun ficheiro que contén a saída de « diff », entón este botón estará activado e, se preme nel abrirá a fiestra principal de Kompare, onde se misturará a saída do ficheiro ou ficheiros introducidos co resultado de « diff », para que poda entón aplicar as diferenzas a un ficheiro ou aos ficheiros.


مترجمان: لطفاً ، یادداشتهای موجود در توضیح ترجمه را ببینید. 	 TRADUTORES: para a tradución deste ficheiro PO, consúltense as notas desta cadea.


وkatahdin 	 Sárdoma


دلاویرusa. kgm 	 Delawareusa. kgm


آدی واسی 	 adivasis


طرح‌بندی بدون عنوان صفحه کلید 	 configuración do teclado sen título


فریون 	 o freón


سوریه 	 Siria


« مجمع‌الجزایر گولاگ 	 Arquipélago Gulag


موتورهای جستجو 	 buscadores


سرنان 	 Cernan


دستگاه خروجی صدایی را که برای رویداد صدای زنگ استفاده می‌شود انتخاب کنید 	 Seleccione un dispositivo alternativo de saída de son para utilizalo nos eventos de son.


گلایدر 	 Leiro


مسیر ملی 	 nacional


متناسب 	 Proporcional


دریایی سازمان بین‌المللی دریا تضمین ، سازمان 	 a Organización Marítima Internacional ( OMI ) mantivo


برگزیدن پوشۀ پویش وصله 	 Escolla o cartafol onde procurar as extensións


_زبانه‌ی جدید 	 Nova _lapela


دستگاه خروجی: 	 Dispositivo de saída:


محل گرم شدن آب مورد استفاده حمام خزینه بوده‌است. 	 A sala quente é a que definía o baño de vapor.


صلیب آبی 	 Cruz Azul


هلنیک یهودی 	 grega xudeu cristián


“باشگاه کتاب” 	 O club lectura


Kazansky وجود دارد 	 estación


جان بکت 	 Beyoncé


کانونی 	 Akahanga


باید اسم رمز صحیح را وارد کنید. 	 Debe introducir un contrasinal correcto.


& واکشی همۀ خوراندنها 	 Obter todas as fontes


چشم ذهن ، 	 Ollos de


ناتان TwitterNathanBomey 	 Spielberg mais


& حذف 	 Borrar


رضا نشانی‌هایی پیرزن 	 teoría


کریستوفل 	 partir dos anteriores definimos Christoffel


يادته توي وانت از من پرسيدي که من چي مي‌خوام؟ 	 Lembras que na camioneta me preguntaches que quería?


شرمنده که به اون اندازه‌اي که بهت قول داده بودم نيستش- نه،نه،اين خيلي خوبه،عاليه- 	 Lamento que non sexa tanto como prometín. Non, é xenial!


شهر شیکاگو 	 de cidade o Chicago


منبع غنی 	 Tubérculo rico


دجله نماز می خواندند 	 previo en Porriño


پنج سال پيش. 	 Hai cinco anos.


شما برای این‌که ثابت کنید که یک مرد هستی، مجبور نیستی که بمیری». 	 Só tes que decatarte de que non es o corpo”.


بانک سرمایه‌گذاری اروپا 	 Banco Europeo Investimentos


فرانسه 	 Os Republicanos


کنفرانس موسیقی زمستانی 	 Ultra Music Festival


فقط سند جاری 	 Só o documento actual


-ميخوام اون آدمِ بد پرواز کنه ! 	 - Que o home malo voe!


جیک بلوز 	 Merry Blues


رحلت پیامبر( ص ) همواره از 	 profeta


مرد سال ۲۰۰۷ 	 deica o ano 2007


توسعه 	 SDR é


بین المللی آب‌نگاری ، 	 á Organización Hidrográfica Internacional


“سندباد” Sindbad 	 Sindbad


یتی 	 Yeti listo con


جمهوری دموکراتیک آذربایجان است 	 á de da República Democrática Acerbaixán


منصوری 	 Manjarín


شن ماسه ببر 	 xurásicos


جشنواره نجوم 	 ) Festival Astronómico


از بهترین فیلیپین 	 o Mellor Filipinas


CLAAS بود 	 CLAAS


دوسالانه 	 Bienal


-همه چيز رو بهتون گفتم نه! 	 Díxenche todo! Non!


مارجوری 	 Marjorie


کویر زندگی 	 As disputas


دروغ‌های ملعون درباره گنوم 	 Malditas mentiras de GNOME


خلاصه داستان : فیلم آخرین پادشاه 	 último rei


خاله جولی چطوره 	 tía-avoa da Julie debíao


بلوک f 	 Bloque- f:


او نتیجه گرفت که همه تفاوت‌ها میان انسان و کپی‌ها را می‌توان با پیوندی میان فشارهای انتخابی طبیعی بر نیاکان ما که از درختان پایین آمده و بر دشت‌ها گام برمی‌داشتند، و انتخاب جنسی توضیح داد. 	 Argumentou que todas as diferenzas entre os humanos e os simios se explicaban por unha combinación de presións selectivas que proceden de que os nosos devanceiros se moveron desde as árbores ao chan, e da selección sexual.


ابوالهیجا ۳۶ 	 Alaljar


بزارم بری 	 Can't Help It


زن » هنرپیشه 	 The Iron Man


بنزودیازپین 	 " Benzodiazepina "


دانشگاه سیدنی 	 o da Universidade Sidney


لاوردیه 	 Laverdière


اَل جولسن‌گونه‌اش ) 	 Al Jolson encabezou


بايد واسه پنج دقيقه به من اعتماد کني. 	 Tes que confiar en min os vindeiros cinco minutos.


سوزندان _تعدادی رونوشت 	 Gra_var varias copias


سارید 	 ata Sarid


هو خیونگ 	 Xaquín García Couso


بوسنی و هرزگوینName 	 Bosnia e HercegovinaName


تاکیگاوا 	 Takigawa Kazumasu


آی بی ام 	 certificación IBM


U شیکاگو پزشکی 	 U Chicago Medicine


باشه، مواظب باش 	 Con tino.


من خيلي قبل از اون هم يک مصيب بودم 	 Xa estaba fodido moito tempo antes.


آراگون 	 Aragón


بی‌درنگ: 	 tempo- real:


توسعه 	 promoción


رنگ زمینه گزینش را تنظیم می‌کند. برای تنظیم رنگ متن برای متن برگزیده از محاوره ، » پیکربندی مشخص کردن « استفاده کنید. 	 Axusta a cor de fondo da escolla. Para cambiar a cor do texto escollido, use o diálogo « Configuración do realzado ».


گری پیترز 	 Gary Peters


رصدخانه پارکز 	 metros


گاماName 	 GamaName


(خنده) بهتره اونجا درخواست فراپوچینو نکنید. پس ما داریم از روی تقسیمات دیجیتالی عبور میکنیم. جهان سوم هم دیگه وصل شده. ما هم در ارتباطیم. بعد چی میشه؟ خوب, تو یه ایمیل دریافت میکنی. 	 (Risas) Non pidades un Frappuccino alí. Isto significa que estamos reducindo a brecha dixital.


بايد اسب رو براي سوارکار شکل بدي 	 Debedes adaptar o cabalo ao xinete.


" ماکاریو " 	 Suso falou


وای بر 	 teo -


در اصل تو مُردي 	 Tecnicamente, finaches.


خال 	 Punto


وینبرگ مارس 	 Mar


وزارت گردشگری ادیشا دولت ی 	 Departamento de Turismo o Goberno de Odisha


عمومیName 	 XeralName


%s در باقی‌مانده 	 %s en desperdicio


انقلاب اول روسیه 	 a Primeira Revolución Rusa


آناکساغورس، ستاره‌شناس یونانی، متوجه می‌شود که نور ماه انعکاس نور خورشید است. 	 Cleomedes, astrónomo grego, indica que a Lúa non brilla por si mesma, senón que reflecte a luz do Sol.


بحران سوئز 	 Suez


آرلا 	 Lidia Ana


هایدی ؛ دختری از آلپ 	 Heidi nena dos Alpes


چاگوس 	 Chagos


سرخپوستان دِلاوِر Delaware 	 indios delaware


این تب شامل تغییرات ارائه نشده می‌باشد. با بارگذاری یک profile ، این تغییرات دور ریخته می‌شوند. 	 Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se carga un perfil esqueceranse estas mudanzas.


جشنواره بین المللی فیلم تورنتو 2018 	 Festival Internacional Cinema Toronto o 2018


موسسه آمریکایی تحقیقات سرطان 	 Respecto Instituto Nacional do Cancro de


الکس کورتزمن 	 Alex Kurtzman


شرح زیر 	 Skuld


بنگلور 	 Bangalore


اورست 	 AGXT


"کورا". 	 Cora.


دسته های گوناگون خروجی. برای هر دسته ممکن است دستگاهی که می‌خواهید خروجی از آن باشد را انتخاب کنید. 	 Varias categorías de saídas. Para cada categoría pode escoller o dispositivo onde desexa ter a saída.


هشدار نوشته شده 	 Aviso de


ریک وارن 	 Pig


انجمن معماران آمریکایی به ی 	 do American Institute of Architects


راما 	 Rema


آره، گردن کلفت توي يه زره آهني 	 Un gran home nunha armadura.


شوروی ترکستان 	 Kara-Kirguizia dentro


خان الخلیلی 	 Khan El Khalili


پوشۀ آغاز 	 Estase a iniciar o cartafol


تخت کردن تصویر 	 Achatar a Imaxe


میدان در 	 Tetería


لومیا 530 نزدیک به 	 Lumia 550 será


چه انتظاری غیر از این میشه داشت؟ 	 Que poderías agardar?


مصطفی ملکیان 	 compañeiro FSEOANEP


رنگهای نمودار 	 Cores dos diagramas


بنای Gerasa 	 Gerasa publica


رژیم غذایی چاقی شکمی 	 A gastronomía Cataluña


) تابوت 	 El Callao


T-صفحه اصلی’ 	 T-Home


دنیل کریگ 	 Larry Craig


در سال ۲۰۰۹ پیتر جکسون فیلمی به همین نام را بر پایه این رمان کارگردانی کرد. 	 En 1956 John Houston realizou unha película baseado nesta novela.


مریم 	 do Inmaculado Corazón de Maria


مشخص‌نشده@ item to- do completed 	 Sen especificarpercent completed


نام ذخیرۀ داده 	 nome do almacén de datos


پیوند اعضا 	 da Xunta Directiva


عکار 	 canle da Mancha


خورانندۀ قابل حمل صفحه 	 Alimentador portátil


کالج رید 	 Universidade Reed


یاسوکونی 	 Suráfrica


استفاده از این حوزۀ ویرایش برای تغییر دادن اندازۀ این زاویه. 	 Utilice este campo de edición para modificar o tamaño deste ángulo.


میله ابزار وصله‌ها 	 Barra de ferramentas de Extensións


این از ناحیۀ زمانی پیش‌فرض KAlarm استفاده می‌کند ، در محاورۀ تنظیمات ، تنظیم کنید. @ option: radio 	 Iso fai uso do fuso horario predefinido de KAlarm; póñao no diálogo de configuración. @ option: radio


برنامۀ سودمند تاریخچۀ برش و چسباندن KDE 	 Utilidade do historial de cortar e apegar de KDE


جورج اگرتون 	 George Egerton


یونوسفر 	 ionosfera


و بلافاصله شروع به وارسي جاهاي آشنا مي کند شتابان رفته بود تا ببيند همه چيز در جاي گذشته است: 	 Saiu correndo a ver se todo estaba onde debería estar:


آژانس بوم شناسی شهری ، 	 da Axencia Ecoloxía Urbana


، کوهستان 	 Centro Montaña


کفش 	 furoshiki


پاپ 	 Papa


بدین مکان مهر 	 O Grande Dia


نکرده 	 Consistorio


توماس بوکزکُوسکی 	 Tomasz Boczkowski


مدیریت مالی 	 Dirección Financiera


ساخته‌ی Supergiant Games 	 defenderon


گیبسی 	 gibbsiano


منم مي تونم يه لرد بشم ؟ تو با يه لردِ بالا مرتبه ازدواج مي کني و به اين قلعه حکم راني مي کني 	 Podo ser eu señor dunha fortaleza? Ti casarás cun gran señor e gobernarás o seu castelo.


رنگ دکمه‌ها‌ی عددی. 	 A cor dos botóns numéricos.


شرکت رزموند 	 de rosario entre


بتی 	 Betti


آخرین قلعه 	 El último Catón


خبرگزاری 	 César


دختری بود اهل چاهکوتاه که من سخت عاشق او شدم. 	 Era pola filla de Calcante, á que amaba profundamente.


نمایشگاه کانتون ( نمایشگاه صادرات و واردات چین ) 	 Canton Fair ( Feira Importación e Exportación China ) feira


آنجل م محققان 	 Angell M Investigadores


مقاله‌ی هِین 	 A avoa


بورلی هیلز 	 Beverly Hills Co p


پاريس، دهه ي 20. 	 Esta é de máis bonita que xa vimos.


صفحه 176 - 157 . 	 Páxinas 176-177.


اميدوارم که صداي جر و بحث نشيده باشم. 	 Espero que iso non sexan voces de desacordo.


چطوري؟ -خوبم . 	 - Estou ben.


لیناکر 	 rolda


اصلاح خودکار... 	 Corrección automática da cor


گورخری 	 Danio


گه بزننش! باورم نميشه که تخته اسکيت رو شکستي 	 Ostia, rompéchesme a puta táboa!


بنیامین ] نتانیاهو 	 Benjamin Netanyahu


Anne Hyde سنت جیمز 	 Anne Hyde St James 's


مـــهـــرزاد تــقـــديـــم مــيــکـــند " بازي تاج و تخت " " فــصل چــهــارم ، قــســمت هــفــتــم " " مـرغ مقــــلّــد " 	 Game of Thrones 4x07 Mockingbird Fixen un trato para que mantiveses a túa ingrata cabeza sobre o teu ingrato pescozo un pouco máis de tempo.


لطفا خدا، کمکم کن! 	 Por favor, axúdame!


هاینریش هیملر ، 	 de Heinrich Himmler


بوهمیان جهانگیر 	 Paisaxe pois


تاریخچه ی خانه‌ی تریل 	 Math


داري؟ پس سگ. 	 Pois daquela can!


برخی از این پشته‌ها مانند تپه‌های کوچکند. 	 É propio de relevos pouco enérxicos coma os outeiros.


زوهر 	 Zohar :


اتصال 	 Desconectar


آیا می‌خواهید پروندۀ موجود را با پرونده‌ای در سمت راست جایگزین کنید ؟ 	 Desexa substituír o ficheiro existente co da dereita?


جزایر آلاند 	 das illas Åland


سئوی محلی 	 contrata-lo


در حال نصب چاپگر% 1 	 A instalar a impresora% 1


اکثر رسانه هایEBU بازی‌های المپیک و جام جهانی فوتبال ((به ویژه بازی‌های کشورهای خود و فینال))را پخش می‌کنند. 	 A maior parte dos membros da UER teñen un acordo para retransmitir os Xogos Olímpicos e a FIFA World Cup (en particular, os partidos dos seus países e a final).


لا گوجیرا 	 La Guajira


کنگره ایالات متحده 	 U a Congreso USA


نام کار‌ساز: 	 Servidor:


عادی توری 	 Normal á malla


ویزا الکترون 	 Visa Electron


Mountain View کالیفرنیا 	 Mountain View California ( Estados Unidos )


کارهای نمایش داده‌شده 	 Tarefas mostradas


موسیقی ساز در سرزمین‌های اسلامی. 	 Ciclo de Música nos Reais Sitios.


م اتفاق نظر دارند. 	 Convén proceder por orde.


نوا 	 Neva


در ۱۹۹۱، در طراحی طبقه همکف ساختمان جدید تغییراتی داده شد تا محل‌هایی به عنوان مرکز بازدیدکنندگان و سالن نمایشگاه در آن تعبیه گردد. 	 En 2006 finalizaron os traballos de restauración cos que se converteu, ademais de lugar de culto, en sala de exposicións.


پایان نمایش ٬ بیرینگ بیورکلاند بجه 	 B J Gladman


برج مروارید شرقی 	 a Oriental Pearl Tower o Tower


محمد حاج 	 hahahaha


پودورتز 	 Podhoretz


کاترین بلیسیمو 	 Katherine Bellissimo


سازمان به سوی کوه های ووسگس 	 os Vosgos


استیم 	 de Steam de Valve


اُپرای 	 Lyric Opera


دیزنی لند 	 Disneyland


قرن نوزدهم به دنبال وقوع انقلاب فرانسه موجی عظیم از انقلاب‌ها اروپا را درهم نوردید. 	 A comezos do século XIX un clima revolucionario reina en Europa despois da Revolución francesa.


علوم تغذیه 	 ciencia nutrición


از کمیسیون حفاظت از قطب جنوب دریایی منابع زنده ( CCAMLR برای 	 de a Comisión para Conservación dos Recursos Vivos Mariños Antárticos ( CCAMLR


.ما دستور داريم، پس بايد ازشون اطاعت کنيم 	 Temos ordes. Deberiamos seguilas.


تصویر باید پروندۀ JPEG باشد. به یاد داشته باشید که تصویر در کلید عمومی شما ذخیره شده است. اگر از عکس بسیار بزرگی استفاده کنید ، کلید شما بسیار بزرگ می‌شود ؛ بنابراین ، بهتر است برای استفاده ، اندازۀ تصویر را نزدیک ۲۴۰×۲۸۸ نگه دارید. 	 A imaxe debe ser un ficheiro JPEG. Lembre que a imaxe é almacenada coa súa chave pública, polo que se emprega unha imaxe moi grande, a chave aumentará de tamaño proporcionalmente. Un tamaño arredor de 240x288 é un bon tamaño para usar.


مقدار خصیصه% 1 برای عنصر% 2 یک عدد صحیح نبود. حاوی مقدار% 3 بود. 	 O valor do atributo% 1 non era un inteiro para o elemento% 2 Contiña o valor% 3


وقتی سلوکیان در سال ۳۲۳ پیش از میلاد کنترل سوریه را در دست گرفتند، این شهر به حال خودش رها شد و بنابراین مستقل شد. 	 Cando os seléucidas tomaron o control de Siria no ano 323 aC, a cidade fíxose independente, florecendo como parada de caravanas no século primeiro.


بعداً صحبت مي کنيم لرد "اسنو". 	 Xa falaremos, Lord Neve.


فهرست 	 Etiqueta de lenda


فیسک 	 Fischler pediu


يه مشکلي دارم. 	 Teño un problema.


مستطیل برای آغاز ترسیم مستطیل ، اینجا را فشار دهید. 	 Rectángulo Escolla isto para debuxar un rectángulo.


فیس بوک توییتر 	 facebook Twitter Instagram


گفتگو نیکولا Wynman 	 Nicolas Wynman


در این مدرسه بود که او به عنوان شاگردی با استعداد و دارای معلومات شناخته شد. 	 Na escola coñecíano como un artista con moito talento.


طرح عشایر سهند مراغه 	 Así Dumas


دبیرستان ولزلی 	 Wellesley High School


می در سال ۱۹۸۸ برنده جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم کن شده‌است. 	 O filme gañou o People's Choice de 1988 á comedia favorita.


& قبل از اتصال:  	 & Antes de conectar:


کار این دورهٔ کانون در حدود دوسالی بیشتر دوام نیاورد. 	 En casos como o de La vanguardia non se prolonga máis de dous anos.


تمام شما در زيرِ نور هفت اقليم نامگذاري شديد! 	 Todos vós fostes nomeados baixo a luz dos Sete!


یهوه كه اسرائیل را تقدیس می‌نمایم [ 22 	 Señor o Santo de Israel


دانشگاه فرانسه 	 Universidade francesa


طرفدار غرب 	 prooccidental proestadounidense


جوزف استیگلیتز 	 Joseph Stiglitz argumenta


ماگنیتسکی 	 Gerónimo ten


قلم/ پرونده 	 Tipo de letra/ Ficheiro


« نمایش هاوارد استرن 	 The Howard Stern Show


چرا لباسات خونيه؟ 	 ¿Por que estás manchada de sangue?


خرچنگConstellation name (optional) 	 CARANGUEXOConstellation name (optional)


ملی پزشکی Ivano- Frankivsk 	 Ivano- Frankivsk Universidade Nacional de Medicina


چو دستوری 	 macho-femia


“پل گاردنر 	 mais


سواحل نیپر 	 do río River


ماه خونین بر 	 Sangue de Lúa


... که در حال حاضر ، Quanta قابلیت پروژۀ تیمی دارد ؟ اطلاعات دربارۀ قواعد ، زیرپروژه‌ها و تکالیف را می‌توانید مشترک نمایید. با کنشهای رویداد جدید Quanta جمع می‌شود. به محاورۀ ویژگیهای پروژه مراجعه کنید. 	 ... que Quanta ten agora capacidades de Proxecto de Equipa? Pode compartir información sobre funcións, subproxectos e tarefas. Isto intégrase coas novas Accións sobre Eventos. Consulte o diálogo Propriedades do Proxecto.


"من ترجیح فانتزی ، آقا ، که بیت سیادت خود را از زمان پس از آن اجرا شده است." اما این فرض است که نه؟ " 	 "Eu, en lugar de fantasía, señor, que mordeu o señorío de tempo terá esgotado ata alí." "Pero, supoñendo que non ten?"


جادیس 	 antes


من اسلحه ندارم 	 Non teño un arma.


رایان وایت 	 Ryan White


من از يه دهکده ي خيلي کوچيک... 	 Veño dunha aldea moi pequena en...


سونار 	 sonar


شبی از زمستان مسافری اثر 	 unha noite inverno un viaxeiro


قهرمان 	 Heroe


و ميخواي بري؟ 	 E queres?


طوفان قرن ، 	 → As guerras durante o século XVIII


کلیسای سنت پیتر را 	 Igrexa de Sant Pere


شب‌گردها به ایجاد رعب 	 hábiles


تاروت ، 	 Tardy os


کوکا 	 Coca


ميدونم که يه راه حلي وجود داره. که اينده تو تضمين ميکنه و در اينده بهت يه مقام ميده. 	 Creo que hai unha solución que aseguraría o teu futuro e daríate unha posición.


ماندر 	 Hoxe Mandingo


: رابرت رابرت 	 Hola somos


" در آسمان با الماس ها " را لوسی شد 	 “lucy in the sky with diamons


روز عرفه روز 	 O domingo


لوک 	 Lucas


فرودگاه مسکو 	 aeroporto moscovita


کالی کلمبیا 	 Santiago 4 euros


اين بايد شر مجلس سنا رو از من ورداره. 	 Isto debería quitarme ao Senado de enriba.


سوابق کمیته اجرایی شرکت 	 Dirección equipo


و تازه رسیده باشی به پایتخت ...اونم بعد از دو هفته سفر سخت 	 Acabas de chegar á capital tras dúas semanas de camiños en malas condicións.


HSS بیشترین استفاده 	 Salcedo


ابرمکعب 	 Hipertoro


(خنده حضار) كارمندان جزء فكر مي‌كردند كه خيلي بامزه است. و در واقع خيلي از اونها رفتن كه دوربين‌هاشون رو از اتاق استراحت بيارن و با ما عكس بگيرن. خيلي از اونها درباره اينكه سعي كنن ما رو به پشت ببرن و تا تلويزيونهاي سنگين رو براي مشتري‌ها بياريم جوك ساختن. اما از طرف ديگه مديران و نگهبانان كار مارو خيلي بامزه نمي‌ديدن. مي‌تونيد آنها رو در اين فيلم كوتاه ببينيد. آنها يا تيشرت زرد دارن يا سياه. و ما احتمالا ده دقيقه قبل از اينكه مديران تصميم بگيرن به پليس زنگ بزنن اونجا بوديم. 	 (Risas) Os empregados pensaron que era divertido. E, de feito, algúns deles foron buscar as súas cámaras á sala de descanso e sacáronse fotos connosco.


غرب کشورهای حاشیهٔ خلیج فارس 	 Occidental Gulf


قهرمانی اروپا در 	 da Eurocopa


جمهوری قرقیزستان 	 Quirguistán


.شايد سنگ ها هم ما رو نگاه مي کنند 	 E se as rochas tamén nos miraran?


اعزام 	 Koivisto


فناوری Hywind Scotland می‌تواند مسیری 	 Hywind Scotland


عبدالوهاب با انفجاری 	 Buddy


شما يه زن رو کشتين 	 Mataron unha muller!


-پس زبون رو ميبريم . 	 - Língua, daquela.


سعید خواست 	 Jodhaa


نیژینسکی 	 obra Vatslav Nizhinskii


مایرهولد 	 Finalmente Meyerhold


آبی blue screen of death 	 A da morte Blue Screen of Death


بوهر 	 lila


تمام عشقی که در درون دارم. 	 El logos enamorado.


متیوو واکر 	 Minette Walters


لیسبون سیتی 	 Lisboa


صعود راستDeclination 	 ARDeclination


برگزیدن سلولهای چندگانه 	 Seleccionar Varias Celdas


شبه‌جزیره قطب جنوب 	 da península antártica


در رادیویی 	 Mister K


دنی پوردی 	 Danny Purdy


افزودن پالایه 	 Engadir un filtro


بیشتر چیزهای دارای جادوی خودکار ، الان از MusicBrainz استفاده می‌کند 	 Máis cousas automáticas, agora usando MusicBrainz


سیلال‌تیپِتِل اوریزابا 	 Citlaltépetl


.سرورم - .سرورم - 	 - Alteza. - Alteza.


آکادمی یواست 	 Yoast Academy


کلیسای سلطنتی ( Royal Chapel Of 	 Capela Real


خدمت متن به گفتار با یک واسط D- BusName 	 Servizo de texto- para- fala con interface D- BusName_BAR_standard desktop component


آموزش خط نوآموزان. 	 Nuevos rumbos educacionales.


امتحان نام جدید 	 Tentar cun novo


راشل کارلسون 	 Rachel Carson


دیپلماسی می‌تواند مجددا 	 Matulionis


هایجیا 	 Panacea


۳۲۰نئو 	 A320neo


واحد ماژول واحد DDF 	 pdf


قهرمان عصر 	 La los perros


سحابی هلالیobject name (optional) 	 Nebulosa do Crecenteobject name (optional)


کردند رونالدو 	 Federico


در اين مساله اصلا جاي بحثي نيست! 	 Nin se discute.


محله سندی هیل 	 Madrigalista Galicia


گاردین 	 Cardigan


نصاب افزونه% 1 	 Instalador de engadidos de% 1


لیور دسته 	 Laver


بیورتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeavertonCity in Oregon USA


درست 	 verdadeiro


اشتراکName 	 ComparticiónName


اوستیانووا دولنا ۲۸۰ 	 Bloco


& مدیریت 	 & Xestión


دو فاصله یکسان هستند. 	 As dúas distancias son iguais.


« بزرگ‌ترین نمایش روی زمین » 	 O maior espectáculo sobre a Terra »


تنظیم لبۀ پایین نسبت به ناحیۀ برگزیده 	 Definir un contorno de fondo para a área escollida


شاید هم اینگونه باشد.» 	 Obviamente, esperamos que si».


توضیحات: 	 Comentarios:


امواج 	 Ondas C


بابک 	 Monte Louro


نویسندۀ KWrite 	 Autor de KWrite


انتقام پسرمون رو بگير 	 Vinga ao teu fillo.


(خنده حضار) خوب اون به چيز غيرعادي توجه كرد، اما دوباره به زندگي معمول خودش برگشت. حالا در اين اثنا، من شش دوست ديگه هم دارم كه اونها هم در شش ايستگاه ديگه به ترتيب با زيرشلواري ايستاده‌اند. و يكي يكي وارد اين ترن مي‌شن. ما طوري رفتار مي‌كنيم كه انگار همديگه رو نمي‌شناسيم. و طوري رفتار مي‌كنيم كه انگار اشتباهي از سر بدشانسي مرتكب شديم، يعني شلوارمون رو در اين روز سرد ژانويه فراموش كرده‌ايم. 	 (Risas) Decatouse de que hai algo estraño, pero volveu á súa vida normal. Mentres tanto, eu teño seis amigos que están esperando nas seguintes seis paradas, tamén en roupa interior.


کلایو گرنجر 	 Clive Granger


۴ - خارج شوید 	 pitando


هدف کوچيکتره. 	 Agora o agarramento. Déixame ver.


مال 	 fose comuneira


سایت rcsb 	 IEB


ژوپیتر 	 PSdeG


۵۲ - ۵۹ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی 	 52 - 59 MB RAM


Microsoft System Center Configuration Manager مایکروسافت Intune افزار 	 Microsoft System Center v1511 Configuration Manager Microsoft Intune


آمریکا/ روساریو 	 América/ Rosario


فدراسیون بین‌المللی مؤسسه‌ها و انجمن‌های کتابخانه‌ای 	 Federación Internacional de Asociacións de Bibliotecarios e


خزانه 	 Facenda


توپ طلا 	 Balóns de Ouro 3 Botas


اردوغان 	 Piñeiro si estivo


نیای 	 néboda


الزامات داده‌های باز 	 Open Data


شدن پادشاه دزدان دریایی 	 o Rei dos Piratas


فریسی‌ها گروهی از مردم ژرمن هستند که در نواحی ساحلی کشورهای آلمان، دانمارک و هلند زندگی می‌کنند. 	 Os frisóns son un pobo xermánico nativo das zonas costeiras dos Países Baixos e Alemaña.


نیز 	 Nabil Abu Rudeina


صفحه‌کلید روی صفحه 	 Teclado na pantalla


میله ابزار نما نمایش داده شود ؟ 	 Queres mostrar a barra de ferramentas da vista?


TF-1 بزرگراه 	 TF-1 estrada


پروندۀ »% 1 « قبل از پایین‌ترین سطح برای بازی% 2 است و نمی‌توان آن را اجرا کرد. 	 O ficheiro «% 1 » supera o nivel máis baixo do xogo% 2 e non pode ser xogado.


«زنان و ریاضیات». 	 Mujer y matemática


۱ ثانیه 	 1 segundo


مقطع کارشناسی رشتههای 	 Bachelor Degree


رستوران هتل 	 Restaurante Casa


اکشن بریج ۶۳۱ نفر جمعیت دارد. 	 Un total de 601 vídeos.


به نظر مياد واقعا کارت با شمشير خوبه 	 Semella que podedes manexar ben esa espada.


پایان حریم خصوصی 	 O fin da privacidade


«Female genital mutilation» (انگلیسی). 	 "Mutilación genital femenina.


ادموند گون 	 Edmund Gwenn


برنده نوبل فیزیک ، 	 Premio Nobel Física


دالی واترز 	 L'automne


از کارساز... 	 De Server...


مي دونم.اما اون براي خودم بود اون براي زماني بود که يه آدم صادق و درستکار بودم 	 E non me gusta usalo.


الکساندر هلیوس 	 Alexandre Helios


بریستول 	 Bristol


قادر به نوشتن پرونده‌های وابسته به گرداننده در فهرست راهنمای اسپول نیست. 	 Non foi posíbel escribir os ficheiros asociados co controlador no directorio de espera.


تحلیل ممکن است اریب باشد. 	 Posible erro por consellos.


ایالتی / ایالت 	 federal ou estatal


، کنگره 	 Club lectura do


& دقت رومیزی:  	 & Tipo de escritorio:


مدرسه فیلم 	 da Escuela Cine


چاپگر ۲Stencils 	 Impresora 2Stencils


توییتی 	 plana rexión


شوشانا دریفوس 	 Shosanna Dreyfus


کمیته ارزیابی ریسک 	 comité riscos sobre


من اينو نميدونستم. 	 Non o sabía. Foi hai anos.


پیکربندی شبکه 	 Configuración da rede


بازی کانی نیِلسِن 	 Nielsen


« دالی کثیف 	 Dirty Dali Dalí


جنبش کارگری 	 co pobo traballador


-هنوز با "جافري" نامزده . 	 - Aínda prometida con Joffrey.


هواپیمای پرواز 610 لاین‌ایر 	 O voo 610 Lion Air


صخیر 	 Sakhir


پیامبران ، رسول 	 dos Mensaxeiro un mensaxeiro


خلیج توکیو 	 Baía de Toquio


دیوید گریگوری 	 David Gregory


بین‌المللی دل نورت فرودگاه بین‌المللی 	 aproximándose aeroporto do Norte


تلمارین‌ها 	 rematou Telmarinos conquistaron reino


این آموختار ، آماده‌سازی برخی از مواردی است که ممکن است در سطوح میانی » شروع « بازی آنها را پیدا کنید. لذت ببرید... 	 Este manual é unha preparación para algunhas das cousas que poderás atopar nos niveis intermedios do xogo de « iniciación ». Divírtete...


بویوتیا 	 Beocia


فردیناند را 	 Habsburgo Fernando I


سیاست مدیریت 	 A Política de Xestión


فلدمن 	 CRAG


موسسه OPC 	 coa colaboración da


و خوشحال باش، ما همون از اقاي "کارسون" سيلي خورديم. 	 E anímate. Todos levamos algún sermón do señor Carson.


نیس 	 Niza


می‌شود ؛ زئوس 	 Centumcellae


ماناوگات 	 Aksaray-Konya Seydişehir-Antalya


فهرست زیر شامل همهٔ راسته‌های موجود در زیرردهٔ نومرغان، یا پرندگان نوین، است. 	 Esta é unha lista das ordes taxonómicas na subclase Neornithes, ou aves modernas.


براون 	 A REVISTA FALARES


نیروی دریایی 	 cornetas


پِیزلی پارک ( Paisley Park ) 	 A profesora Ripaldi


اش کچمن” 	 Ash Ketchum


آناتولی سوبچاک 	 Anatoly Sobchak


پلازو 	 colexio


تاریخ پایان نامعتبر. 	 A data final non é válida.


شاهزاده الکساندر 	 príncipe Alexandre


آدیداس 	 Santos


دستگاه ورودی صدا دستگاهی است که توسط مدیر صدا اداره می‌شود و برای ضبط صدای شما به کار خواهد رفت. 	 O dispositivo de chamada de audio que se usará para reproducir o son de chamada para as chamadas entrantes.


شاهزاده اوبرین، ممکنه خصوصی باهاتون حرف بزنم؟ 	 Príncipe Oberyn, podo falar con vos en privado?


پیر لوتي 	 loti


این قانون برای اصلاح قانون گل طلایی اجرا شد. 	 Nesta fase viuse a posterior reordenación das pedras azuis.


استان در شمال غربی 	 provincia


اتومبیل‌های 	 Saab 9-3


هدف این است که فهرست با آوردن نام تمام گونه‌های شناخته شده تکمیل شود. 	 Pretende ser completa, é dicir, conter todos os nomes das especies coñecidas.


میزهای گرد 	 festival Round Tables


پابلو لارنا 	 Pablo Llarena


سرعت AllTheWebQuery 	 AllTheWeb rápidoQuery


۱۲۸ کیلوبیت 	 128 kbs


-چي؟ 	 O que?


ویرایش ناحیه نام‌دار 	 Editar Nome de Área


کوسه 	 Sharks


من بردم! 	 Gañei!


جانو 	 Aragorn proviña


ميتونم کار ديگه هم براش پيدا کنم 	 Tamén podería atoparlle algún outro traballo.


ژوئنJuly 	 XuñJuly


عربیName 	 ÁrabeName


“مدرسه و جامعه 	 A escola e a sociedade


جایزه 	 premios César