کارخانه ماشین آلات هیدرولیک Ningbo YH 	 Ningbo YH hidráulica Machinery Factory


هیچ یک از نوشته‌های او باقی نمانده‌اند. 	 Non resta nada da súa obra.


اسلیدلCity in Louisiana USA 	 SlidellCity in Louisiana USA


کلی مکگیلیز بیپروایی 	 Kelly McGillis


اسپانیایی زبان 	 escolas de español


بهش فکر کن! 	 Pénsao!


آنتیگوآ و باربوداCountry name (optional, but should be translated) 	 Antigua e BarbudaCountry name


دوم کنگره 	 2º edificio


در حال بررسی 	 Ligazóns comprobadas:


شوستاک 	 Desafortunadamente Kepler


توصیف مختصر% 1 	 Descrición completa:% 1@ label: textbox bug report label and value


خدمات نام دامنه 	 Servidores de nomes de dominios


ویندوز 	 Windows / Office


کار يک هنرمند اين نيست که نااميد و تسليم بشه بلکه اينه که براي تهي بودن وجودش... يک پادزهر پيدا بکنه. 	 "Estou apaixonada por un escritor americano


منطقه آفریقا 	 Rexión África


موسسه‌ی ایالتی 	 Administracións Públicas


مسلمانان جهان 	 musulmá mundial


فیس بوک وبلاگ Tumblr 	 Tumblr Faceboo k


نِیچر 	 Nature


الهه (به انگلیسی :Goddess) جلد آخر هنوز ترجمه نشده‌است. ۷٫۵. 	 Artigo principal: Rexión non traducida cinco prima.


آسمان سینما 	 Sky (


نميدونم من از ماهواره ها چيزي سرم نميشه اما سنگين بود 	 Non sei moito de satélites, pero era pesado.


در اغلب اوقات این روش غیر منطقی باید تکرار شود .تا واقعاً حیوان را بکشد 	 E todo o que non é pel é moído e dado como alimento os outros animais engaiolados.


مطمئنم که از يه خانواده ناظر ها امده که ريشه شون برميگرده به کشورگشا ها. 	 Seguro que el vén dun linaxe de maiordomos que se remonta ó Conquistador.


لیبرویلworld. kgm 	 Librevilleworld. kgm


طرح RRSP 	 Exacto profe xDD Me


اسلام مسیحیت 	 o islam o cristianismo o


آرتامونوف 	 Artamonov


یه کارایی هستن که تو نمیتونی بکنی. 	 Hai cousas que non podes facer?


وصلۀ صوتی KTTSD ALSAComment 	 Extensión de son mediante ALSA para KTTSDComment


خوب داره پيش ميره. 	 Está a facelo ben.


ایستگاه هواشناسی 	 ESTACIÓN AUTOMÁTICA DO CENTRO


لیماworld. kgm 	 Limaworld. kgm


سلامت غذایی 	 de comida sanitaria


Tor Browser Bundle نمایید 	 Tor Browser Bundle


افزودن پارامتری با نام < name > و مقدار < value > به محیط XSL 	 Engade un parámetro chamado < nome > co valor < valor > ao ambiente XSL


بسیاری از ایالات همگام با اصلاحیه بیست و یکم اقدام به لغو قوانین منع فروش مشروبات الکلی نمودند. 	 O estado nunca ratificou a 18ª Emenda sobre a prohibición de bebidas alcohólicas.


کارلسون 	 Carlsson


وفاداران 	 Leais


سموئیل 	 Samuel


تو خيلي خوب مراقب من بودي. 	 Coidaches tan ben de min.


خداحافظی با زبان 	 ADIEU AU LANGAGE


قابلیت Plug and Play 	 “ Plug Play ”


قادر نیست که ایجاد دادگان گرداننده را آغاز کند. اجرای% 1 خراب شد. 	 Non foi posíbel iniciar a creación da base de datos de controladores. Fallou a execución de% 1.


وبلاگ صنایع دریایی 	 Nacidos /


کالج لورِتو کالج سنت مایکل 	 Universidade de Saint Michael


زیرزمینی لندن 	 metro Londres


خانم بروم 	 doutor Broom


لئون ریپی 	 Leon Rippy


اوه گيل، فقط... خونسرد باش عزيزم يک شب بزرگ پيش روته. 	 Só digo que a Zelda Fitzgerald é exactamente como a coñecemos en libros e artigos.


لیپستاد 	 Lipstadt


مایوت 	 Mayotte


چهل سال ایستادگی ؟ ؟ ؟ 	 artigo stavkirk


کلید ساخته نشده 	 Non se definiu a chave


زمان خشک شدن صفحه 	 Tempo de secado das páxinas


خانه رستوران ها غذا 	 Inicio Restaurantes Alimentación


قطعنامه طی نشست ۵ام 	 Saeima


آنجلیکا 	 Jack


وینستون سلمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Winston- SalemCity in North Dakota USA


ترور هال 	 repintados


بستن مؤلف 	 Pechar o editor


Attacat Internet Marketing مشتق شده 	 Attacat Internet Marketing WEB unha axencia


سازمان همکاری و توسعه ی اقتصادی ( OECD ) 	 Organización para a Cooperación e Desenvolvemento Económico ' ' ' ( ' ' 'OCDE ' ' )


پادشاهی مصر 	 do Reino de Iraq


ظفار 	 cirio enchendo


کریس استیونز 	 Gene Kelly


شرکت Disney Interactive Studios 	 Disney Interactive Studios


وصلۀ فرمان پوستهComment 	 Extensión de Shell de ordesComment


دولت عثمانی 	 O Estado otomán


در ژوئیه ۲۰۰۹ تویوتا اعلام کرد به دلیل رکود اقتصاد جهانی، جایزه بزرگ ژاپن در سال ۲۰۱۰ به فوجی باز نخواهد گشت. 	 En xullo de 2009, Toyota responsabilizou á crise económica mundial como a razón de que o Gran Premio do Xapón non volvera a Fuji Speedway en 2010 e posteriormente.


عرض ستون 	 Largo de columna


دیان 	 Manel Loureiro


دانیل گونزالس 	 Miguel González


سامنر 	 Sumner


(ح) ۲۰۰۲ گروه پیمانه‌ی Samba برای مرکز اطلاعات KDE 	 (c) 2002 Equipo do módulo de control Samba de KDE


سهیل بن فاریس آل مازروعی 	 Suhail bin Faris Al Mazrui


پرونده/ پوشه 	 Ficheiro/ cartafol


بیاتریس استرایت 	 Beatrice Straight


محققین 	 Canto


، انگلیسی ارسال نمایشگاه Profilaxy 	 do Inglés Post Exposition Profilaxy


بیل 	 Bill Bell


برادرمو بسپاريدش به من 	 Deixádeme ó meu irmán.


اولین المپیک مدرن 	 o equipo


شبکه جوانان 	 redes de mozos


سث تامسون 	 Seth Thompson


مدیریت منابع رابرت هالف 	 Os ciclos medios de xestión administrativa


مرکز کمک KDE 	 O centro de axuda de KDE


جان کراکائور 	 Jon Krakauer


يادداشتها 	 Notas


در حالت کلی، طراحی شبکه در حوزهٔ مهندسی عمران و برنامه‌ریزی شهری، طراحی وسایل نقلیه در حوزهٔ مهندسی مکانیک و گرایش‌های تخصصی آن، مانند مهندسی دریا و مهندسی هوا-فضا، و بهره‌برداری‌ها نیز معمولاً ویژه‌گرانه (تخصصی) شده‌اند؛ هرچند که ممکن است متعلق به پژوهش بهره‌برداری یا مهندسی سامانه‌ها باشند. 	 En termos xerais, o deseño de redes é parte da enxeñería civil e da planificación urbana, o deseño de vehículos da enxeñería mecánica, tamén especializada en campos como enxeñería naval e enxeñería aeronáutica, mentres que as operacións son frecuentemente específicas aínda que poderían pertencer con maior propiedade á investigación operativa ou a enxeñería de sistemas.


شکست‌ناپذیر ۲۰۰۱ ( 	 Invincible ( 2001


واردات همه... 	 Importalo todo...


این برای آوسبورگه شهر من 	 Isto é de Augsburgo. A miña cidade.


عقبه 	 Aqaba


تشخیص 	 el ruido


ترکهای اغوز 	 turcos Oghuz


اتصال نشانکها/ شکافها 	 Conectar Sinais/ Slots


توضيح جالبي بود 	 Boa xogada.


کامکارها «ریزدانه‌های الماس اردوان کامکار منتشر شد». 	 "Ó fiscal chegáronlle en forma de misivas anónimas.


سنت خوان 	 Saint Joan


چون وقتي برگردي,من اينجا نيستم 	 Mellor despidete de min, Bart.


گستره: 	 Angola


من همیشه این را خواهم دید که چه چیزی خوب است و چه چیزی بد. 	 A parte da filosofía que se encarga de preguntarse o que é bo e o que é malo.


گروه پژوهشی 	 Grupo Investigación


هرچند دو بار زمان آن تغییر یافته است. 	 Porén, unha vez máis, o uso varía.


« یک کمربند یک جاده » 	 Belt One Road”


پیام خصوصی 	 mensaxe


آستراخان 	 Astrakán


بنیاد ملی سلامت ایالات متحده 	 Institutos Nacionais da Saúde de


وزارت 	 Ministerio


تندی رنگ: 	 calquera profundidade de cor


اون بدش نمياد ، من بدم مياد 	 A ela non, pero a min si.


برلین Tegel 	 fu-berlin de


شاملو از آغاز تا… مجله کیهان فرهنگی. 	 A Xanela, Revista Cultural das Mariñas.


نظر والون 	 cabe salientar


قبیله هوازن 	 As Tribos de Hawazin


پرنس مانوئل 	 príncipe Manuel


برناردو سیلوا 	 Silvia Ferre


ICC سیدنی 	 ExCel


Otis ، آسانسور 	 pola Otis Elevator Company


به کشتی Carnival horizon 	 de Marín


رابین رایت 	 Robin Wright


فرانک اوفارل 	 Frank O' Farrell


این قرارداد دنباله قرارداد اوترخت بود که در سال ۱۷۱۳ امضا شد اما به آن عمل نشد. 	 Propúxolle matrimonio en 1891, pero non accedeu.


Beat مجله 	 Broadcast Beat


“جک” 	 Jack Hill


آمریکا بیسبال 	 fútbol americano


فلزات 	 marxe


گزینه‌های مربوط به نوع تکراری که این رویداد یا کار انجامی باید داشته باشد. 	 Opcións relativas ao tipo de repetición que debe ter este evento ou tarefa. @ action: button


اما بايد فورا اين قائله رو خاتمه بديم. 	 Pero precisamos rematar este asunto rapidamente.


« اشتیاق 	 Paixón


پیرلی 	 Pirelli


مشایی 	 táctil recrea rugosidade


هارالد 	 Harald


زالو 	 ecoloxistas prevennos


شگفتی جهان 	 Marabilla Mundo


می‌پرسند 	 Rafa descobre


هیچوقت نمیتونم لطفتون رو جبران کنم 	 Nunca volo poderei compensar.


این کلاب قدیمی‌ترین سازمان گردشگری ملی در جهان است. 	 Considéraselle a bandeira nacional oficial máis antiga do mundo.


منبع آزاد 	 Tiros libres.


مدال ملی هنر 	 Medalla Nacional das Artes Medalla da


باب گانتن ( واردر 	 Bob Gunton


آخرین جادوگر قرن 	 O derradeiro mago do século


اگون اورووان 	 Egon Orowan deuse


به‌طوری‌که همکاری جمعی برای یک شکار خوب لازم بوده. 	 A organización grupal era fundamental para a caza.


با کشف و مشاهده سامانه‌های سیاره‌ای پیرامون ستارگان دیگری به غیر از خورشید، رفته رفته امکان آن پدید می‌آید که این دیدگاه را شفاف‌سازی، تجدید نظر یا حتی عوض نمود. 	 Co descubrimento e observación de sistemas planetarios ao redor de estrelas distintas á nosa, faise posible elaborar, revisar ou incluso substituír esta teoría.


دوست دارید کارها را به آهستگی ولی به طور جدی انجام دهید. 	 Desprázanse con movementos lentos e elegantes.


باستان شناسی 	 conxunto Mosquetín


اپ بازی 	 aplicación PlayStation App


(خندۀ حاضرین) من یه مسئول مشاوره درهاروارد بودم که به دانشجویان برای مشکلاتشان مشاوره میداد. و آنچه در طول تحقیقات و تدریسم کسب کردم اینه که این دانشجویان ، علیرغم میزان خوش حالیشان از موفقیت اولیه در ورود به دانشگاه، این دانشجویان ، علیرغم میزان خوش حالیشان از موفقیت اولیه در ورود به دانشگاه، بعد از گذشت دو هفته نه روی افتخار بودن در اونجا متمرکز بودند و نه روی فلسفه و نه روی فیزیک. مغزشون روی رقابت، فشار کاری، زحمتها، استرسها، و شکایتها متمرکز بود. مغزشون روی رقابت، فشار کاری، زحمتها، استرسها، و شکایتها متمرکز بود. وقتی تازه اونجا رفته بودم، به سمت سالن ناهارخوری سال اولیها راه می رفتم، 	 (Risas) Era un encargado de Harvard para asesorar ós estudantes durante os duros catro anos. E co que me topei nas miñas investigacións e nas miñas clases foi que estes estudantes, independentemente do felices que tivesen sido polo éxito de entrar na universidade, dúas semanas despois os seus cerebros non estaban centrados na sorte de estar alí, nin na súa filosofía ou a súa física.


دان لافولی 	 Dan Laffoley


نظریۀ M 	 Teoría- M


میتسوبیشی 	 Mitsubishi


برای تغییر روشی که این کاربرد اجرا می‌کند ، راه‌اندازی بازخورد ، گزینه‌های DBUS یا اجرای آن به عنوان یک کاربر متفاوت ، اینجا را فشار دهید. 	 Prema aquí para modificar o xeito en que este programa se executará, indicará que foi iniciado, as súas opcións de D- Bus ou para executalo como outro usuario.


روز بین المللی مادر زمین 	 Día Internacional da Nai Terra


ناحیه فارو به ۱۶ شهرستان تقسیم شده‌است: آلبوفیرا الکوتیم ارژزور کاسترو ماریم فارو لاگوآ لاگوس لوله مونچیکه اولاو پرتیمانو سائو براس ده آلپورتال سیلوس تاویرا ویلا دو بیسپو ویلا رئال دسانتو آنتونیو الگاروه تنها بخش پرتغال است که به صورت کامل تعریف شده‌است و در نتیجه تنها بخشی است که تقسیمات اداری گیج‌کننده ندارد. 	 O distrito de Faro subdivídese nos seguintes 16 concellos: Albufeira Alcoutim Aljezur Castro Marim Faro Lagoa Lagos Loulé Monchique Olhão Portimão São Brás de Alportel Silves Tavira Vila do Bispo Vila Real de Santo António O Algarve é a única rexión portuguesa perfectamente definida, e consecuentemente é a única que non ten unha división administrativa confusa.


استفاده از برچسبهای نام 	 Utilizar lendas co nome


جنگل شهر ، برج 	 Forest City o Torre


هدف LC بین المللی فناوری 	 de de da LC Technology International


لا Albicelesteبرای 	 La Albiceleste


برگرد تو اونجا امن تره. 	 Volvede dentro onde é máis seguro.


“کلوپ فوتبال” 	 fútbol nacional


درسلر 	 Síndrome Dressler


سال اولی‌ها 	 Primeira Estranxeira


تپکو 	 Tonhito asumiu


شرکت Ethereum اتحاد 	 Enterprise Ethereum Alliance


در اینجا برای این چاپگر سهمیه تنظیم کنید. استفاده از حدود ۰ یعنی هیچ سهمیه‌ای استفاده نمی‌شود. مثل این است که دورۀ سهمیه در بدون سهمیه (- ۱) تنظیم شود. حدود سهمیه بر اساس هر کاربر تعریف می‌شوند و برای همۀ کاربران اعمال می‌شود. 	 Indique aquí a cota desta impresora. Usar un límite de 0 indica que non se usará ningunha cota. Isto equivale a estabelecer o período de cota como Sen cota (- 1). Os límites de cota son definidos para cada usuario e aplicados a todos os usuarios.


صربستان جنوبی 	 sur Serbia


قوه قضائیه ، 	 na Administración xustiza


رسولی برای نفرستادی 	 dun mensaxeiro


سینی عقبی 	 Bandexa traseira


دانشکده پزشکی جان هاپکینز 	 Universidade Johns Hopkins


بازی Freemium است 	 Gaming freemium


بالوتلی 	 Gobert


افتخارات 	 honras


آبی مایل به خاکستری ۳color 	 Azul lousa 3color


جان رید 	 John Reed


مصرفی به‌طور کامل قطع 	 Strømsgodset


یک برنامک تابلوی سودهی رومیزی مجازیName 	 Escolleuse o escritorio virtual número DezanoveName


آودا 	 Santa Comba


۸۶A 	 80A


آمریکا از 	 Ministerio de Administracións Públicas


شرکت دبی 	 Dubai Empresa


Cleopas بود 	 Cleofás deles


هرچه IGF2 بیشتر 	 IGF-2


همترازسازی چند توالی می‌تواند در ساخت درخت فیلوژنتیک استفاده شود. 	 Os aliñamentos múltiples de secuencias poden utilizarse para crear unha árbore filoxenética.


بخارا 	 Bukhara


موزه علم و صنعت 	 Museo de Ciencia e Industria


پیرنه Orientales 	 do dos Pireneos Orientais


لایسلیپ 	 Athgarvan Newbridge Caragh Clane


اداره فرهنگ 	 do Departamento Cultura


خطا: قادر به تجزیۀ% 1 به عنوان یک مقدار گزینه نیست. 	 Erro: Non foi posíbel procesar% 1 como un valor de opción.


روکوسی رنسانس 	 renacimientos el


قفل هوشمند را 	 de Smart Lock


پروندۀ داده‌های پرتغالی برزیلی 	 Ficheiros de datos en portugués do Brasil


کارسون مک کولرز 	 Carson McCullers


همچنین مالکیت مجمع‌الجزایر فیلیپین را در ازای دریافت ۲۰ میلیون دلار به آمریکا بخشید. 	 Mentres, os Estados Unidos compran a España as Filipinas pola suma de 20 millóns de dólares.


اونا برميگردن؟ 	 Van volver?


مشت 	 En 2015


تغییر بازی 	 juego de la evolución


لِوی کافین 	 Virginia Woolf


سن سیمون 	 San Simón


اتحادیه پنیر سوئیس 	 A Swiss Cheese Union


ایتاچی 	 Itachi


مالابوworld. kgm 	 Malaboworld. kgm


نقطۀ توری 	 Punto da malla


اتحادیه عمومی کارگران 	 o goberno municipal


این رقابت‌ها بسیار نزدیک بود. 	 A competencia era extremadamente feroz.


كه سازمان ملل در کنفرانس سازمان ملل تجارت و توسعه 	 alto da Conferencia Nacións Unidas o Comercio e o Desenvolvemento (


حمل و نقل TCDD 	 Os transportes TCDD


تکرار & هر@ label 	 Repetir & cada@ label Time units for user- entered numbers


نی‌وین 	 “ Arenas


انجمن فلسفی امریکا در 	 o Asociación Americana


پاسخ نامعتبر از کارساز دارای امتیاز بالای جهانی 	 Resposta non válida do servidor de mellores puntuacións do mundo.


براي از ميان بردن وحشتي که يک چهره و يک نام دارد بايد به آن نامي ديگر و چهره اي ديگر بدهي. 	 Para botar fóra o horror con nome e rostro, hai que lle dar outro nome e outro rostro.


سلوینگتون 	 UEFA|20142015


پیام خطای Kioslave 	 Mensaxe de erro de Kioslave


بعدش کجا ميريم؟ 	 Onde imos agora?


یاقوت سرخ 	 Virgil Ross


آرپ 78 	 Arp 78


اسماعیل 	 PARABÉNS para ISMAEL


بنجامین گاگنهیم Benjamin Guggenheim 	 Benjamin Guggenheim


" پائول گرووز " 	 Paul Groves


شیبه استاندار مدینه منوّره 	 Tamén Campás


شک‌گرایی، بر اساس ایده‌های هیوم ادعا می‌کند که قطعیت دربارهٔ هر موضوعی غیرممکن است، بنابراین فرد نمی‌تواند به‌طور قطع بداند که خدا وجود دارد یا ندارد. 	 O escepticismo, baseado nas ideas de David Hume, afirma que a certeza sobre calquera asunto é imposible, polo que nunca ninguén poderá saber de forma segura se un deus existe ou non.


کشف تناقض همیشه ساده نیست. 	 Con todo, a contratación de man de obra non sempre foi fácil.


اسپانیایی ژاپنی 	 japonés español


چیزیه اگزمینر 	 Souillac


اداره مراقبت بهداشتی 	 Coordinación sanitaria Sanitario


پیازا دل Duomo 	 Piazza do Duomo


گوادالاخارا 	 Guadalaxara


ملکه ویکتوریا وارد 	 A estatua da raíña Victoria


میدان سینتاگما 	 praza Syntagma


ویژوال فاکس پرو 	 Visual FoxPro


آه بابل بزرگ اي مادر تمام فاحشه ها 	 Babilonia a grande, nai das putas.


« هگلی های جوان » 	 afán xuventude


Belvedere Apollo”و “Laocoön”را 	 Apolo Belvedere os


فنتون 	 verdegaia


رانت 	 Nerea


در حالیکه یک npda ممکن است . 	 Un toque de NBA para Podemos.


خطایی در هنگام تجزیۀ مرجع رخ دادQXml 	 aconteceu un erro mentres se interpretaba a referenciaQXml


آنفیلد 	 Anfield


مهندسان برق 	 pola Royal Society


تیلور لوپز 	 Alice Taylor


· اما اداره الکل ، تنباکو اسلحه و مواد منفجره 	 ESTA II FEIRA PROFESIONAL DE SUBMINISTRACIÓN FERRAXERÍA INDUSTRIAL PROTECCIÓN LABORAL E MAQUINARIA CELEBROUSE


کیتی پری 	 Katy Perry


& بالا:  	 & Cume:


حمایت مصرف‌کنندگان 	 protección consumidores


برگزیدن یک ستاره 	 Escolla da estrela


تخت داوری مسیح از 	 del o


این دکمه را فشار دهید ، تا قلم نمای ماه پیکربندی شود. این دکمه محاورۀ » برگزیدن قلم « را باز کرده ، و به شما اجازه می‌دهد که برای فقره‌های نمای ماه قلم انتخاب کنید. 	 Prema este botón para configurar a fonte da vista mensual. Este botón abre o diálogo "Seleccionar o tipo de letra", que permite escoller o tipo de letra para os elementos da vista mensual.


آریتی 	 Bixente


نوه او همچنان مفقود است. 	 A súa nenez foi difícil.


جرات داری بیا حرومزاده 	 Desafíote a vires, fillo de puta.


لیو 	 Liv


مجلس نمایندگان 	 Bundesrat


جزیره خورشید 	 Illa do Sol


خداوندا، منو ببخش. 	 Perdoádeme, Señor.


نینتندو مایکروسافت 	 recentes Microsoft Nintendo


قرمز آجری ۳color 	 tixolo refractario 3color


قادر به ورود به کارساز نیست: 	 Foi imposíbel identificarse diante do servidor:


هانگل 	 hangul


لخ والسا را بکند 	 Lech Walesa


سیریلیک/اوکراینی 	 Cirílico/Ucraíno


بازی بیلیارد 	 billar bola billar


بِن‌هَدَد 	 34Benhadad entón


تجمع هفت تیر 	 apareceu L'Affaire N'Gustro


جهانی شدن. 	 BE Global.


سبز کم‌رنگ ۲color 	 Verde pálido 2color


مونستون 	 marcharon Mautner


کالج مسیح ، کمبریج 	 Christ's College Cambridge


مسیح شاه 	 Cristo Rei


تلفن همراه 	 telefonía móvil


ویرایش@ title 	 Modificar@ title


هربرت نیچ 	 Herbert Nitsch


توقف قربانی 	 O silencio


وزارت دفاع 	 do Departamento


بین المللی هارتسفیلد-جکسون آتلانتا 	 aeroporto Hartsfield-Jackson


تو فکر مي کني که شري ممکنه اولين نامه رو فرستاده باشه... و همه اين چيزا رو ترتيب داده که پدرتو در بياره؟ 	 Crees que Sherry puido enviar a primeira carta e inventalo todo para foderte?


جزایر فالکلند 	 Illas Malvinas o


مهدی قاضی که استاد حسن‌زاده 	 Cush o bisneto de


خبر 	 ) axéncia de noticias


آثاری از قبیل اثر مارجوری روزن پاپ کرن ونوس: زنان، سینما و رویای آمریکایی(۱۹۷۳) و اثر مالی هسکل از تکریم تا تجاوز: رفتارشناسی زن در سینما(۱۹۷۴)به بررسی این می‌پردازند که چگونه شخصیت نمایش داده شده از زنان در فیلم در رابطه با چهار چوب گسترده‌تر تاریخی، کلیشه‌های به تصویر کشیده، حدودی که زنان به عنوان فعال یا غیر فعال نشان داده شده بودند، و مقدار زمانی که روی صفحه نمایش داده می‌شوند است. 	 Obras como a de Marjorie Rosen, Popcorn Venus: Women, Movies, and the American Dream (1973) e From Reverence to Rape: The Treatment of Women in Movies de Molly Haskell (1974) analizan como as mulleres son retratadas nos filmes, relacionando co contexto histórico máis longo, os estereotipos representados, na medida en que as mulleres eran presentados como activas ou pasivas, e a cantidade tempo de roupa que levaban.


[Benvolio و رومئو را وارد کنید.] اوه BENVOLIO ، مرد ، یک سوختگی آتش دیگری سوزش ، یکی از درد با غم و اندوه دیگر lessen'd ؛ غیرفعال مبتلا به دوار سر ، و holp عقب مانده تبدیل ؛ یکی از درمان غم و اندوه از جان گذشته با یکی دیگر با چشمان پر اشتیاق نگاه کردن : تو بعضی از عفونت های جدید را به چشم تو ، و سم رتبه های قدیمی خواهد مرد. رومئو برگ درخت چنار شما بسیار عالی برای آن است. 	 Debo ao aprendido: - en boa hora! [Enter Benvolio e Romeo.] Benvolio Tut, o home, un lume queima outro está queimada,


نایهارد 	 conservan


کرنل فناوری 	 Cornell Tech


برای استفاده از فرمانی که در زیر وارد کرده‌اید جهت آغاز ksysguardd در میزبان دور ، این را انتخاب کنید. 	 Escolla isto para empregar a orde que introduciu embaixo para iniciar ksysguardd no servidor remoto.


لوسی نلسون 	 Tarnopol


فیلیپنکو 	 Lugansky galardoado


" اندرو نیدرمن " 	 Andrew Neiderman


تصویربردار فرود مریخ 	 Phoenix Mars Descent Imager MARDI


● باشگاه Kennel 	 The Kennel


حزب دموکرات 	 O Partido Republicano


اطلاعات صرف نکردن فعل یافت نشد ، بنابراین نمی‌توان از صرف نکردن فعل استفاده کرد. 	 Non se atopa información sobre a lematización dos verbos, polo que non pode ser empregada.


بلفاستstar name 	 Bellatrixstar name


یک نگاه خیلی خاص که تا به حال در سینما مطرح نشده بود. 	 Existe un guión cinematográfico sobre a historia que aínda non se formalizou en película.


یوسف پیامبر 	 Camposancos


در "آشهاي "هست که 	 Oín que hai un bo porto en Asshai.


& فهرست جدید 	 Nova & lista


دوست داشتنی استخوان 	 buah


و بعدش تو اونو تاييد مي‌كني 	 Ela é boa, tenente.


حاکم ، النصیر 	 O matrimonio [ [9


eBay آمازون اتحادیه غربی 	 eBay Amazon Western Union


سیسیلیا 	 Torus


مالی و حسابداری 	 Departamento Financeiro


سه - هي داره بر مي گرده 	 Seh-hee regresou.


منشأ اصلی آن در هند بوده است. 	 Cultívase principalmente na India.


به منظور تولید نمایه برای جستجوی متن کامل ، این دکمه را فشار دهید. 	 Prema neste botón para xerar o índice para as procuras de texto.


هرناندز 	 Hernández


بهاییت حیفایی 	 fé Bahá'í


رابط کاربری 	 Interface Usuario


نیک پاول 	 Philip Newell Nik Powell


انیس 	 Ennis


kppp: هیچ پروندۀ قاعده‌ای مشخص نشد 	 kppp: non se especificou ningún ficheiro de regras


اسپانیا 	 catalá Policía Nacional


ورشکستگی دوو 	 capacidade síntese


) ویسکوف ( Weisskpof ) می‌نویسند 	 Weisskopf


سپتامبر سیاه 	 Setembro Negro


مرد متاهل جزایش 	 O diplomático asasinado


کنسرتو کلارینت 	 Concerto para clarinete


برگزیدن پروندۀ CRL 	 Anular a selección


مورنو 	 ↑ Alberto Moreno


حسین 	 Inma


جایزه نوبل در ادبیات 	 Premios Nobel de Literatura


مالا راسیا 	 provincia Malleco


"مربی و اسب" خشونت شلیک کردن انسانیت خود. خانم هال سقوط کرده و دیدند و آقای تدی Henfrey پرش برای جلوگیری از سقوط بیش از او ، و پس از آن جیغ وحشتناک Millie ، که ، در حال ظهور به طور ناگهانی از آنها شنیده آشپزخانه در سر و صدا از جنجال و هیاهو بود سرامدن غریبه بی سر از پشت. این افزایش به طور ناگهانی. همه فورا پایین خیابان ، فروشنده sweetstuff ، مالک نارگیل خجالتی و دستیار او ، مرد نوسان ، پسران و دختران کوچک ، dandies روستایی ، هوشمند wenches ، smocked بزرگان و aproned gipsies -- شروع به در حال اجرا به سمت کاروانسرا ، و در فضا به طور معجزه آسایی کوتاه از زمان جمعیت شاید چهل نفر ، و به سرعت در حال افزایش است ، تحت تأثیر و hooted و پرسش و بانگ زد و در مقابل استقرار خانم هال پیشنهاد. همه مشتاق به نظر می رسید به در یک بار صحبت ، و در نتیجه بابل بود. گروه های کوچک حمایت خانم هال ، که در حالت سقوط برگزیده شد. کنفرانس ، و شواهد باور نکردنی از چشم پر سر و صدا شاهد وجود دارد. "دیو O!" "چه چیزی در او شده است doin' ، پس از آن؟ " آیا دختر درد نکنه ، 'عنوان' E؟ 	 "Coach and Horses" violentamente lanzando a súa humanidade. Eles viron a Sra Salón caer e Mr Teddy Henfrey salto para evitar caer sobre ela, e, a continuación se oíron os gritos terribles de Millie, que, de súpeto, xurdindo do cociña, o ruído do tumulto, había Virá sobre o estraño sen cabeza detrás.


پولس 	 o papa Francisco


نمایش & بازرس 	 Consola


یونگچونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DongducheonCity in Gyeonggi Korea


تویوتا موتور 	 batida Toyota Motor


جایزه قوی " اوهایو را 	 o " Ohio Strong Award


--- بازی: 	 --- Xogo:


کسي چه مي دونه؟ 	 Quen sabe?


درونی 	 interiores


دادن بازخورد... 	 Dá Feedback...


دستۀ چاندا 	 Chomsky


بنابراین احتیاج به زمان طولانی دارد. 	 Aínda precisará de tempo.


بخش نظري 	 división teórica do


آشنایی با سایت‌های آموزشی آنلاین: دنیای یادگیری در اینترنت. 	 Aprendizaje con redes sociales: tejidos educativos para los nuevos entornos.


میرزا مشعشعیان 	 al-Kamil


پیکربندی خدمات فهرست راهنما 	 Configuración de servizos de directorio


عالی هارلسون و مک‌کانهی 	 titulación de Clásicas Universidade


استفاده از profile نهفته 	 Usar o perfil incluído


بهار پراگ 	 a Primavera Praga


جزایر ویتساندی 	 cidades Whitsunda y


موشیاتی 	 Son


دکمه عنوان غیرفعال 	 A cantidade de cor da inactiva


هربار که ازش استفاده ميکنم، بهم احساس قطع کردن سر ند استارک رو ميده 	 Cada vez que a use, será como volver cortarlle a cabeza a Ned Stark unha e outra vez.


ورما 	 París


آبی آسمانی سیر ۱color 	 Azul celeste escuro 1color


او اولین کسی بود که وجود امواج الکترومغناطیسی را ثابت کرد. 	 Tamén constrúe o primeiro receptor de ondas electromagnéticas.


حمل و نقل TCDD 	 TCDD Transportes


لینوس پاولینگ 	 Oscuro de Pauling


رادیوی بی‌بی‌سی شهر لیدز 	 gravacións na Radio BBS


باغ معجزه دبی در باغ 	 do restaurante Arbore da


اسمایلودون 	 Smilodon


اوجیه 	 Öger Holdings


همهShort column header meaning default for unknown new items 	 TodosShort column header meaning default for unknown new items


گویر که خودش پیش‌نویس اول فیلم‌نامه فیلم نخست را نوشت، گفت که مجموعه ۱۳ نسخه‌ای بتمن: هالووین طولانی الهام‌بخش اصلی او بوده‌است. 	 Goyer, que escribiu o primeiro borrador do filme, citou o tomo 13 da serie de banda deseñada de DC Comics Batman: The Long Halloween como a principal influencia da súa historia.


کانال کان 	 a Canle de Caen en


توصیف 	 Descrición@ title: column


«تشکیلات» در ۶ فوریه ۲۰۱۶ به همراه نماهنگ رسمی منتشر شد. 	 O coche espérase que sexa presentado o 6 de febreiro..


روایت ابن اسحاق ابوالهَیثم 	 Ikiru 25


مصرف روغن نارگیل و چقدر روزانه ؟ 	 comer aceite de coco e canto por día


زندگی ) Life the Universe 	 Vida o Universo


سرجیو گارسیا 	 Óscar García


two strings ضربه نهاییِ 	 the Two Strings


جمهوری اسلامی 	 A Igrexa Ortodoxa


حقوق حیوانات 	 Movemento polos dereitos animais


ویندوز فتوگالری 	 tenda de Windows Phone


سبک ذوب کردن تصادفی 	 Estilo de lámpada aleatorio


آنگلوساکسون 	 Fundada polos anglosaxóns


کلیر ردفیلد را 	 pel de Claire Redfield


رنینز 	 Rains


کنگره‌ی جهانی صهیونیسم ، 	 da Organización Sionista Mundial


با داده‌ای که وارد کردید ، مسائل زیر یافت شدند. 	 Seguindo os problemas foron atopados co dato introduciches:


سیتی پیس 	 Cidade da Paz


در رصد خانه ی Greenwich Royal 	 The Royal Observatory of Greenwich


ماداریاگا 	 Madariaga


تبریزی 	 tabrizí


اسپارانو 	 semella señor Futboleiro


آسنazerbaijan. kgm 	 Absheron azerbaijan. kgm


روزنامه تورنتواستار 	 Toronto Star


به دفتر مالی 	 Back Office


آسوشیتد پرس احمد جیلانی 	 O tanzano Ahmed Ghailani


برای انتخاب منبعی که برای ضبط فقره هر زمان که یک مدخل جدید رویداد ، کار انجامی یا نشریه ایجاد می‌کنید ، استفاده شود ، این گزینه را برگزینید. اگر قصد استفاده از کارآمدی پوشه‌های مشترک کارساز Kolab را دارید ، یا باید با استفاده از Kontact به عنوان یک کارخواه Kolab KDE حسابهای چندگانه را مدیریت کنید ، این انتخاب توصیه می‌شود. 	 Escolla esta opción para seleccionar o calendario a empregar para gravar o elemento cada vez que cree un novo evento, tarefa ou entrada no diario. Esta escolla recoméndase se pretende usar a funcionalidade dos cartafoles compartidos do servidor Kolab ou ten que xestionar varias contas usando Kontact como cliente de Kolab do KDE.


تشخیص نوع NAT 	 Detectar o tipo de NAT


کوه کیلیمانجارو 	 O Kilimanjaro


اپل‌باوم چشمگیر 	 Purley


این ویروس از طریق تماس با خون یا مایعات بدن حیوان آلوده منتقل می‌شود (که معمولاً شامل میمون‌ها یا خفاش‌های میوه‌خوار هستند). 	 O virus pode contaxiarse por contacto co sangue ou fluídos corporais dun animal infectado (xeralmente monos ou morcegos da froita).


قصاص 	 coloración


نام او مجدداً در سال ۵۷۳ ذکر می‌شود. 	 O nome aparece 75 anos antes, en referencias doutros países.


کنگره ملی 	 O Congreso Nacional


مرض ریختن 	 desinfectalo


زون 	 cando sol


صابران 	 Kautsky


نواداCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NevadaCity name (optional, probably does not need a translation)


هنری مورگان 	 Henry Morgan


آرون از كانيون يوتا از كجا اينقدر ميدوني؟ 	 Aron desde o Canón de Fracasados, Utah. Como sabes tanto?


ارتقا ۷ مگابایتی 	 Actualización de 7MB


برو لباسات رو بپوش. 	 Vai vestirte.


مونتینی 	 Montigny


نام کارساز Kolab 	 Nome do servidor Kolab


مرکز کنترل و پیشگیری بیماری 	 Os centros para control e prevención enfermidades


کمیته نفره 	 selección do


تیتو 27 	 Tiote 27


این 	 nesta carreira


، ساختمان انجمن بارسلونا 	 o Edificio Forum Barcelona


... که می‌توانید با فشار راست روی ویژگی که قصد تغییر آن را دارید ، مثل اولویت ، دسته یا تاریخ ، کارهای انجامی را سریعاً ویرایش کنید ؟ 	 ... que pode editar as tarefas axiña premendo co botón dereito do rato a propiedade que desexa mudar, tal como a prioridade, a categoría ou a data?


روز جهانی مبارزه با بیابان زایی و خشکسالی 	 O Día Mundial Loita contra a Desertificación e Seca


Evening Standard (به انگلیسی). 	 Evening Standard (en inglés).


آن ککس چمبرز 	 Anne Cox Chambers


صفحۀ ثبت: 	 Rexistro de páxinas:


دنیل همیلتون 	 Daniel Asorey


کیخسرو 	 Sorolla


کایلوئا ( Kailua Beach ) 	 playa


Washington Examiner ( به 	 Finalmente o Valedor


هاملبورگ 	 Hammelburg


چندگانه‌پرستی است 	 [ [ América ] ]


گرفت 	 URSS


پاتریا 	 Patria


کیتاساتو شیباسابورا 	 Por outra parte Kitasato Shibasaburō


مدیر بارگیریName 	 Comezou a transferenciaName


پیچندها همچنین می‌توانند بدون ابرهای دیوار، زیر خطوط طرفین و بر روی لبهٔ جلویی اتفاق افتند. 	 Os tornados tamén poden ocorrer sen nubes parede, baixo liñas de flanqueo.


بمیرید 	 Die


کدی 	 xenética como á


لطیفی 	 A SD


فابیانو کاروانا( 	 Fabiano Luigi Caruana Miami Florida


CMYK با مبهم‌نمایی FS (۳۲ بیت در تصویردانه) 	 CMYK con mistura FS (32 bpp)


سیستم‌عامل لینوکس 	 Linux


اداره ملی هواشناسی و فضایی 	 A National Aeronautics and Space Administration


'نظر سنجی شرکت 	 Empresa Investigación '


ایستگاه 	 Marşandiz


درخشندگیName 	 BrillanteName


Namur مجموعا 	 Namur


من اون آدم قبلي نيستم من دوست دختر جديد تو ام 	 Non son a túa muller do pasado. Son unha nova muller.


توي کشور، تو يه زن زيبايي. 	 Ó contrario, significas moito.


از NetGalley 	 he hecho gallego


جورج براون 	 Por Frank Braña


دم آفونسو هنریکس 	 rei Afonso Henriques


دهیدرواپی‌اندروسترون 	 Deshidroepiandrosterona


ناتالیس 	 XIV


منتشرۀ 	 Cornell


کابالادین 	 [Labrada Guitiriz|Labrada


صومعه Alexander Nevsky ،در 	 do Alexander Nevsky de


ملاله یوسفزی 	 Malala Yousafzai símbolo


منظورم اینه که شهر، بهترین گالری بود که می تونستم تصورش رو بکنم. هرگز نیاز نبود تا یک کتاب درست کنم و بعد اون رو به يك گالرى ارائه بدم و منتظر تصميم اونها باشم که ایا کار من خوب هست که بشه اون رو برای نمایش عموم گذاشت. خودم به طور مستقیم در خيابان کارها رو با جامعه كنترل مى كردم. خوب اينجا پاریسه. من عنوان نمايشگاه رو با توجه به مكانى كه مى خواستم برم تغيير مى دادم. اين در خیابان شانزلیزه است. من واقعا به اين یکی افتخار مى كنم. آخه فقط 18 سال داشتم ومن اون بالا بودم بر بالای شانزلیزه. خوب وقتی که عکس ها برداشته شد هنور قابش اونجا باقى مونده. 	 Quero dicir, a cidade é a mellor galería de arte que podo imaxinar. Nunca tiven que facer un book e presentalo a unha galería e deixalos decidir se o meu traballo era suficientemente bo para ensinarllo á xente. Tiña o control sobre el co público de forma directa nas rúas.


رنگ صفحۀ مجازی: 	 Cor da tea:


یک سازمان 	 dunha entidade non gubernamental


فشردن پروندۀ دادگان »% 1 « پشتیبانی نمی‌شود. 	 Compactando database ficheiro "% 1" non é apoiado.


یینگلاک شیناواترا 	 Yingluck Shinawatra


وست ممفیسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 West MemphisCity in Armenia


اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع بین‌المللی و 	 Os 16 reinos da Commonwealth Nacións


بازی el3ab بازی 	 Juega juega juega


خطاهایی وجود داشت: 	 Houbo erros:


O ، این تعداد بسیار خواهد بود در سال قبل از اینکه من مجددا رومئو من ببین! رومئو وداع! من هیچ فرصت حذف که ممکن است تبریک من ، انتقال عشق به تو. 	 O, por esa conta estarei moi en anos Antes de que eu de novo velaí o meu Romeu! ROMEO Adeus!


کاخ ها 	 Palcio das Facetas


بده ش به من 	 Dama.


لائونا 	 Tal


قبل از نمایش آنها 	 antes que saian na pantalla


پلی وینیل کلراید یا pvc 	 o PVC ( policloruro


اگر می‌خواهید پرونده‌های اصلی را دست‌نخورده رها کنید ، این گزینه را فعال نمایید. 	 Sinale esta opción se quer deixar os ficheiros orixinais sen tocar.


عایشه 	 Entón


اول اوکراین آلمانی 	 da Primeira Fronte


گلوکن اشپیل) نوعی ساز ضربه‌ای ( 	 Carillón


هرگز) برای مدت نامعلومی نگه ندارید ( 	 Nunca (adiar indefinidamente)


کشورهای دانمارک گرینلند 	 Dinamarca Illas Feroe


خوان بابت 	 dos Sant Joan de Deu


& مذکر: \ t 	 Imaxe


از المپیک 2016 ریو 	 nos Xogos Olímpicos Río 2016


انستیتو کانسر 	 Instituto


ویشنو 	 Vishnu


بازی 	 de Super-8


دانشگاه Keele بریتانیا 	 Universidade Keel Reino Unido


“وجدان” 	 Cliff Edwards


& چوب الف این پیوند 	 & Marcar esta ligazón


اکسی کانتین آرامبخش 	 xinecoloxía


جورج تاونworld. kgm 	 Georgetownworld. kgm


قهرمانی 	 campionatos de conferencia da NFC


اگه جاي شما بودم تا 20 دقيقه ديگه تو اون دستشويي نميرفتم! 	 Eu non entraría en 20 minutos.


تقصير من نبود ، تقصير داور بود اگه اخراج نميشدي بازي رو ميبرديم 	 Se non te expulsaran, gañariamos o xogo.


انتقال ~a به پایه 	 Mova ~a á fundación.


صومعه Camaldolese 	 o Mosteiro camaldulense


جفری 	 Xurxo dáste


JUMP THE GUN انجام دادن کاری 	 ALGA facilita


زبان‌های پاما-نیونگایی گسترده‌ترین خانواده زبانی در میان زبان‌های بومی استرالیا است که حدود ۳۰۰ زبان را دربردارد. 	 As linguas pama-nyunganas constitúen a familia lingüística máis espallada de entre as linguas aborixes de Australia con 281 linguas diferentes.


سوسیالیستی لتونی شوروی تحت 	 Złotoryja


*. ics_BAR_پرونده‌های iCalendar 	 *. ics_BAR_Ficheiros iCalendar@ info: whatsthis


دومین زبان بزرگ سامی ازنظر 	 o Profeta Muhammad


معرفی آژانس مواد شیمیایی اروپا 	 European Chemicals Agency


کلیپر 	 Clipper nos


& زمینه:  	 & Fondo:


پایه مکانیک گرایی نگرش کاهش‌گرایی (Reductionism) است . 	 Constitúe a base do reducionismo metodolóxico.


در هوای گرم” 	 una calor


کیوی 	 Polo tanto


رونالد ملزاکِ 	 fisiólogos canadenses Ronald Melzack


در حال حذف پرونده... 	 Borrando o ficheiro...


هفته طلایی در 	 das Semanas Ouro


انقلاب آمریکا انقلاب فرانسه و 	 a revolución das Revolución Francesa supuxo


در سال ۱۸۳۰، زمانی که کلمبیا و اکوادور جدا شدند، ناحیهٔ کاندینامارکا خود کشوری مستقل به نام گرانادای نو شد. 	 En 1830, coa secesión de Venezuela e Ecuador, pasou a chamarse a "República de Nova Granada".


چگونه 	 oficina


یوان گوردن مک گرگور (به انگلیسی: Ewan Gordon McGregor) (زاده ۳۱ مارس ۱۹۷۱) بازیگر اسکاتلندی است. 	 Ewan Gordon McGregor, nado o 31 de marzo de 1971, é un actor escocés.


های بین المللی فورت لادردیل-هالیوود 	 do aeroporto de Rize-Artvin


ویلیام نیوبرگ 	 William de Newburgh


، دانشگاه کوه زیتون 	 a praia da Madalena


اینجا، همه هموطن هستند. 	 Aquí están algunhas.


(تشویق حضار) 	 (Aplausos)


منکس 	 manx


نوار چسب 	 Cinta americana...


اخطار: به نظر نمی‌رسد نقطه انفصال برای پروندۀ »% 1 « در خط% 2 معتبر باشد. 	 Aviso: O punto de parada na liña% 2 do ficheiro «% 1 » non semella ser válido.


آریانا 	 O colectivo Danzon


امپراتوری بیزانس 	 O Imperio bizantino


آرتور سالزبرگر 	 Arthur Sulzberger presidente


گیاه ndsu 	  Fran


لو یاشین 	 Lev Yashin


امانوئل 	 Bendinos


نونیز 	 Núñez


سئوچئون 	 O rei Afonso VI


نامه‌هایی به یک شاعر جوان 	 Cartas a un mozo galego


Asyncritus Phlegon Hermas Patrobas هرمس 	 á Hermas á Patrobas á Hermes


همسرش آلیشیا 	 Alice


بکشش! 	 Máteo!


گرنزی سارک 	 Guernsey Sark


Hammacher شلمر 	 Máis información : Hammacher Schlemmer


آنچه – What Lies Beneath – 	 - What lies Beneath “


جانشینان و نمایندگان قانونی کارفرما در حکم کارفرما محسوب می‌شوند. 	 Os traballadores e empregados foron autorizados a ter representantes en consellos de administración.


، دریای نمک 	 Mar sal


مي‌تونم بگم كه تو امروز عصر چقدر دوست داشتني به نظر مي‌رسي؟ 	 Podo dicir que estás preciosa esta noite?


تونی تارانتینو ،بازیگری 	 Tony Tarantino


راهنماهای مربوط استفاده از و در تبلیغات از 	 Guías sobre o uso de avales e testemuños


قطار با 	 tren Tren de


SA-21 گلوویر 	 SA-21 Growler segundo


همچنین از سطوح اجرایی سیستم وی و فایل inittab استفاده می‌کند و امکان استفاده از آن را مهیا می‌سازد؛ ولی فرقٰهایی بین سطوح اجرایی می‌گذارد. 	 Tamén inclúe e permite o uso de niveis de execución System V e do ficheiro inittab, pero existe certa diferenciación entre os niveis de execución.


همون همراهش، جناب "هيو"؟ 	 O escudeiro, Ser Hugh?


دانشگاه / مدرسه 	 Movimiento /Escuela


چانگ ای ۱ 	 sonda chinesa Chang' e 1


ریچارد دیویدسون 	 Richard Davidson


پلوتون 	 Diplocat”


مجللName 	 DeluxeName


حومه 	 caprichos


.یکی از این مردان، پدرِ پسرِ من است" 	 "Un destes homes é o pai do meu fillo.


زمینه : پادشاهی هلند 	 Uniuse reino dos Países Baixos


نگه داشتن رمزبندی 	 Manter o cifrado


آلمانی -سوئیس 	 de psiquiatra alemán


هيچکس به من تاجي نميده 	 Ningún home me dá unha coroa.


در حال هموار کردن تصویر 	 Suavizado da imaxe


استفان گولد Stephen Gould 	 Stephen Gould


این سفر ۲۹ روز طول می‌کشد. 	 A travesía durou 19 días.


بیدایوه، (۱۷۰۰۰۰) قبیله‌ای است که افراد آن در بخش جنوب غرب ساراواک قرار دارند. 	 Os Bidayuh (170 000) concéntranse na parte suroeste de Sarawak.


یک شبکه یادگیری شخصی 	 importancia Rede Persoal de Aprendizaxe


اگر ذخیره نکنید، تغییرات به‌طور کامل از دست خواهند رفت. 	 Se non os garda, os seus cambios perderanse permanentemente.


لاورنCity in Quebec Canada 	 La SarreCity in Quebec Canada


فراهم 	 Esta semana


& استفاده از پیکربندی پاک‌سازی سراسری 	 & Usar a configuración de limpeza global


دلفینConstellation name (optional) 	 GOLFIÑOConstellation name (optional)


جونز کانتی 	 do condado Jones


حذف سه‌ها 	 Retire os tres


گادت 	 Señor Feijoo


نوع درگاهی برگزیده نشد. 	 Non escolleu o tipo de porto.


پاک کردن & متنPlease translate this authentication method only if you have a good reason 	 Texto en claro


تقویم Google 	 Esta plataforma de redes sociais


سیبیل 	 Ubayy


یِن‌سار 	 Yen Yen


نمای اول شخص 	 primeira persoa FPV


این‌که برای اطلاع از پیام‌های ورودی صدایی پخش شود یا خیر. 	 Indica se reproducir ou non un son para notificar as mensaxes entrantes.


استرالیا در 	 aos Alpes austríacos


آیا حساب‌های گپ دیگری هم دارید که بخواهید برپا کنید؟ 	 Ten algunha outra conta de chat que queira estabelecer?


Pinot نوآر 	 cepa Pinot Noir


پل سنگی پل 	 a Ponte


تراویس 	 Parcells


تنها پابلو 	 Para Boveri


درمورد اينکه بقيه چه فکري در موردم مي کنند اهميتي نمي دم 	 Non podería preocuparme menos o que ninguén pense de min.


کاترین از براگنزا وهمسر 	 Catarina de Bragança


تا 70 دیده بودید 	 Celta


براتیسلاوا با واقع شدن در مرز مجارستان و اتریش، تنها پایتخت در جهان است که با دو کشور مستقل مرز مشترک دارد. 	 Bratislava atópase situada ó suroeste da Eslovaquia, na fronteira con Austria e Hungría, sendo a única capital do mundo que fai fronteira con dous países.


آغاز اجباری در 	 Ten Que Comezar En


بیشتر شدن اندازۀ پیامها 	 Mensaxes que excedan o tamaño @ title: group


سه خشت 	 tres de diamantes


کنت 	 Kent


فرناند خنوپق " 	 Fernand Khnopff 1858-1921


& تکثیر کردن 	 & Duplicar


آییاكوس كه 	 Peleo


رورایماfinland_ regions. kgm 	 Rovaniemifinland_ regions. kgm


اون اتقامش رو مي خواد و بدستش آورد 	 Queríaa e conseguiuna.


زیشرهایتس‌دینست (به آلمانی: Sicherheitsdienst) یا اس دی دایره اطلاعاتی اس‌اس و حزب نازی بود. 	 O Sicherheitsdienst ou SD (Servizo de Seguridade) era o servizo de intelixencia das SS.


نطنز 	 uranio Natanz


- انقلاب ترکهای جوان 	 Mais reaparecería Revolución Mozos Turcos


ایالات متحده آمریکا 	 centros de EE UU


سپاهیان پادشاه جادوپیشه 	 o do Rei Bruxo


& سرعت:  	 Velocidade:


در سال ۱۹۷۱، پاکستان شرقی استقلال خود را اعلام کرد، همان کاری که جمهوری خلق بنگلادش نیز انجام دادند. 	 En 1971, Paquistán oriental declarou a súa independencia como República Popular de Bangladesh.


لیلیان فقید 	 Disney


جنگ داخلی کوبانی 	 guerra tiña


این پایگاه داده شامل تصاویر و اطلاعات آرایه‌شناسی و کتاب‌شناسی بیش از ۴٫۲ میلیون گونه هرباریوم است. 	 A base de datos contén imaxes e datos taxonómicos e bibliográficos de máis que 4,2 millóns de especies de plantas.


مرکز تحقیقات آسمان کاتالینا Catalina Sky ) 	 Catalina Sky Survey do


بعد از مدتی، پدرخوانده اش او را می‌یابد و آدرس ایلی را به او می‌دهد. 	 Un día, o seu pastor chega e rápalle a la.


بصره نزد 	 coche embaixada


ناتانئیل کلیتمان ( Nathaniel Kleitman ) 	 Nathaniel Kleitman


ایالت‌های صلیبی ، صلیبی 	 dos Estados Cruzados


اون خطوط عجيب و غريب روي گردنت چي هستن؟ 	 E o crebacabezas de alta tecnoloxía que tes no pescozo?


کمپولو مثالی 	 Stanuel


سلام! 	 Ola.


ویرایش ساختار توقف هزینه 	 Editar o custo da división da estrutura.


موریتز 	 Moritz


تغییر جزء نمایش داده‌شدۀ پرده 	 Trocar a parte visíbel da pantalla


من از "فيوري" دستور نميگيرم 	 Non marcho ó son do frautín de Fury.


مکه 	 Meca


کارگاه آموزشی بین‌المللی 	 O Seminario Internacional


به چي؟ - به شمشير! 	 - A espada!


هنری هادسن 	 Henry Hudson


می‌توان به شکل زیر آن را بیان کرد: اگر شرح یک برنامه و ورودی متناهی متناظر با آن را داشته باشیم آیا می‌توان تشخیص داد که این برنامه متوقف می‌شود یا تا ابد ادامه می‌یابد. 	 O problema da parada, que se define como: Dado un programa e a súa entrada, decidir se ese programa terminará para esa entrada ou se seguirá indefinidamente.


سان ماتئوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Skalnate PlesoCity in Slovakia


« به دنیای من قدم گذار 	 Come Into My World


معروفترین عضو این خانواده فاکتور نکروز تومور آلفا (Tumor necrosis factor alpha|TNFA) است که از مونوسیتها مشتق می‌شود. 	 A linfotoxina alfa é unha citocina membro da familia do factor de necrose tumoral, que é producida polos linfocitos.


مرکز بازدیدکنندگان 	 O teatro


او با مادر، برادر و ناپدری اش زندگی می‌کند. 	 Viaxou coa súa esposa, cuñados e servos.


هدف او دست‌یابی به ناب‌ترین بیان تجسمی بود. 	 "Gentileza gera gentileza" era a súa frase máis coñecida.


دانلود Sympathy For The Devil 	 Sympathy for the Devil


موزه ملی تاریخ آمریکا آمریکا سرپرست 	 Museo Nacional de Historia Americana


پیروزمند و حکیم است و فرمانروایی آسمان‌ها از 	 poderoso de todos soberano de ceo


وی از مخالفان شعوبیه بود. 	 Estaba en contra do capitalismo.


شب تاریک 	 NEGRA NOCHE


ما بهتون ايمان داريم. 	 Cremos en ti.


BBC News Mundo (به انگلیسی). 	 BBC News Mundo (en inglés).


اروپا Museum of European نماد 	 : Museo das


تنظیمات راه‌اندازی Kooka 	 Preferencias de inicio de Kooka


کنوانسیون حقوق دارای معلولیت 	 Convención sobre os Dereitos das Persoas con Discapacidade


اوه، البته مطمئناً از اون جاکش متنفر بوده 	 Por suposto que odiaba a ese merdiña.


فاصله 	 Stay Away


آموزش عالی 	 Higher Learning


شالیت 	 Langewiesche


شاه خشت 	 o rei de diamantes


خواندن دادگان 	 Ficheiro de base de datos copiado


مالکیت فکری 	 servicios propiedad intelectual


تریستهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TriesteCity in Italy


رافا بنیتس 	 Rafa Benitez


تولیدکنندگان پارچه و پوشاکی از این قبیل، در اسکاتلند، ایتالیا و ژاپن به عنوان پیشگامان بازار شناخته می‌شوند. 	 Por exemplo, hai probas de que a pasta xa se coñecía en Grecia e Italia dende a antigüidade.


جنیفر کانلی 	 Jennifer Connelly


دانلود You Tube Downloader 	 YouTube


فرم لاتین این اصطلاح نخستین بار در ۱۷۳۶ زمانی که کارل لینه، از واژه biologi در کتاب Bibliotheca botanica خود استفاده کرد، ظاهر شده‌است. 	 A forma latina do termo apareceu por primeira vez en 1736 cando Carl von Linné usou biologi na súa Bibliotheca botanica.


ویاتور حمل 	 conto viaxeiro


ماهواره پی۷۸-۱ 	 Solwind P78-1


نورت چارلستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 North CharlestonCity in South Carolina USA


کوبالامین 	 elemento B12


هنگام فشار: 	 OnClick:


جو رابرت کول 	 artigoJoe Robert Cole


به تمرين ادامه بده، "برَن". 	 Sigue a practicar, Bran.


چایکین 	 Chaikin fallase


کوه فوجی 	 Monte Fuji


پونتانا کانا 	 Punta Cana


زنجیر فراخوانی 	 Pila de chamadas


سفانوس 	 Stephanos está


آلمانی مرکزی Mitteldeutsch 	 alemán central


یان وایت ( Ian Whyte ) 	 Ian Whyte


آبشار 	 Fervenza


،مردم هميشه نگران بريده شدن گلوشون هستن ولي يادشون ميره اين پايين هم يه چيزايي هست 	 A xente preocúpase tanto das súas gorxas, que esquecen o que teñen debaixo.


لیزی 	 Liuzzi


پونتیوس پیلاتوس » 	 Poncio Pilato ou Pilatos Pilatus


گروه & بعدی 	 & Grupo seguinte


خاموش) کیفیت بهتر ( 	 Desactivado (mellor calidade)


بلانش لینکلن 	 González


والتر کرونکت 	 Walter Cronkite


منطقه ٢٠ خیابانی 	 rúa 23


جشنواره فیلم ساندنس 	 Festival Cinema Sundance o


مشاهده کردن 	 Ver


واشینگتن 	 Raúl Giménez


پروندۀ تنظیمات کانون‌دهی مجدد عکس برای بار کردن 	 Ficheiro de configuración de contraste local de fotografías a cargar


فلایینگ پایلوت ، 	 S C concentran


سیستم های حفاظتی خانگی 	 Sede


رالف الیسون 	 Ralph Ellison


موسیقی فیلم Professor 	 profesor


واشینگتن اعلام کرد که از این تصمیم شبکه «متأسف» شده‌است. 	 A AVT considerou unha «traizón» esta decisión do Goberno.


برادرم همراهمه. 	 Non o vexo.


خرز 	 Xerez


بلومبرگ 	 anteproxecto lei ministro Gallardón


اوکس 	 Una fantasía del Ox


.عصاي "لوکي"، انرژيه 	 O cetro de Loki. A enerxía.


حذف & رشته 	 Eliminar este agrupamento


آمریکایی جدید 	 New American


زهرا فرزند دوم از شش فرزند خانواده بود. 	 Fillo de labregos, era o segundo de seis irmáns.


نمایشگر های لمسی بزرگ 	 Guias Gorta larga


پیش‌تنظیم کنشهاComment 	 Accións preconfiguradasComment


منبر 	 pasa a


موزه انقلاب از 	 de museo da revolución


فکر ميکني آبرو اينها رو تو يه خط نگه ميداره؟ 	 Credes que é a honra o que os mantén a raia?


% 1 امتیاز: جایزه 	 % 1 puntos: bonificación


افزودن پروندۀ دست‌نوشته 	 Engadir ficheiro de guións


جایزه صلح نوبل 	 O Premio Nobel da Paz


کریمسون 	 King Crimson


مکثCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 PshCoptic weekday 3 - ShortDayName


خواندن bmpx 	 Ler bmpx


پزشکی علوم آزمایشگاهی 	 medicina veterinaria


پینچر 	 Modelo Pinscher


از سرگیری _صدا 	 Retomar o _Audio


یک ویرایشگر چند متنی 	 Un multiline editor de texto


گزینه‌های KChart 	 Opcións de KChart


اگه منظورت اينه که من فکر ميکنم زن ها بايد حق راي داشته باشند، البته که ميگم. 	 Se te refires a que creo que as mulleres deberiamos votar, así é.


تو صداي جيغ منو نميشنوي. چرا ميشنوم. 	 - Non me oirás berrar.


عنوان دوربین 	 Nome da cámara


پارک ساعی 	 Os Veiga lograron


فارکوهار 	 Farquhar


موگایی 	 Kuchma


& قابل اجراست 	 É & executábel


برائیدا( مدیر ورزشی بارسا ) حق 	 Pradolongo


سزاوار شایسته 	 Parra ten


سهامداران 	 realizada Xunta Accionistas


هراری 	 Galiza


زاگربafrica. kgm 	 Zaire angola_ provinces. kgm


تاریخهای ویژۀ آینده 	 Mostrar as datas especiais a partir de


روزنامه سوئدی 	 O sospeitoso matar


سیارک پینو 	 superficie asteroide Bennu


جان راندولف 	 John Randolph


نمونه کارها 	 portada Voz


کلرید 	 Byåsen Heimdal


اجلاس جهانی توسعه پایدار 	 Outro traballo sobre o Cumio da


بیشتر ، بهتر اما آهسته‌تر است 	 A alta é mellor que a baixa


جستجو: 	 anos


تلسکوپ بسیار بزرگ ESO 	 Telescopio Moi Grande do ESO


موزه هنر 	 Museo


یوتا 	 Iota


پندار خدا. 	 Deus escoita.


من ازت انتظار ندارم که... 	 Eu non agardo que ti...


سوگندنامه‌هایی ادب پارسی 	 xogador


در قرن‌های اخیر، بناهای یادمانی (مانیومنتال) مثل مجسمه آزادی و برج ایفل نمادهای ملی کشورهای مدرن شده‌اند. 	 En épocas máis recentes, estruturas monumentais como a Estatua da Liberdade e a Torre Eiffel son emblemas icónicos das modernas nacións-estado.


قادر به باز کردن% 1 برای نوشتن نیست 	 Non foi posíbel abrir% 1 para escritura


یک رابین هود 	 vestido popular


ناوبری ماوس 	 está servida


شرق مرکزی 	 Centro Oriental


روتوایلرها 	 Rodolfiño


برای ایجاد نشان‌دار کردن لازم جهت یک تصویر در روند عادی متن ، این گزینه را برگزینید. برای تصاویر داخل یک مدخل جدول) برچسب مدخل (یا یک بند) برچسب بند (، از این گزینه استفاده کنید. این گزینه ، اغلب برای تصاویر کوچک ، مانند شمایلها مناسب است. 	 Escolla esta opción para crear o código preciso para unha imaxe que vaia dentro do fluxo normal do texto. Debería usar esta opción para imaxes que vaian dentro dunha entrada de táboa (etiqueta entry) ou dun parágrafo (etiqueta para). Esta opción é especialmente indicada para imaxes pequenas, como iconas.


قانونگذاری مجلس لردها 	 A Cámara dos Lores


ونزوئلا 	 venezolano


ارسال کنش به & همۀ نمونه‌ها 	 Enviar para a instancia do fondo.


توارث غیرمندلی نقش مهمی در فرایندهای چندین بیماری بازی می‌کند. 	 A herdanza non mendeliana xoga un papel en varias doenzas.


کوه Mount Ossa 	 Espazo de ceo limpo


برابر متون مندائی نماز در ابتدا هفت بار در روز بر آدم ابوالبشر واجب شد. 	 Por su sabor le llaman el siete carnes en Cuencia al día (en castelán).


فرودگاه چمپینو فعالیتش 	 O aeroporto de Ciampino


دو دلیل برای انتخاب مسئله وجود دارد. 	 Hai dous puntos de vista para explicar a determinación.


مي تونين بوي ميوه رو حس کنين، سِر؟ 	 Podedes ulir a froita, ser?


دندونام خوبه، فقط بايد برم دو تا دندون عقل بالايي رو بکشم 	 Foi bastante ben, só me quitaron dúas moas do xuízo.


رولینگ استونز 	 Rolling Stones


لطفاً ، بررسی کنید که رمزبندی پیش از آغاز استفادۀ جدی از آن ، واقعاً کار کند. همچنین ، شایان ذکر است که پیوستها توسط پیمانۀ PGP/ GPG رمزبندی نمی‌شوند. 	 Por favor, comprobe que o cifrado funciona antes de comezar a usalo seriamente. Teña en conta tamén que os anexos non se cifran co módulo PGP/ GPG.


دربارۀ حذف پروندۀ »% 1 « مطمئن هستید ؟ 	 Está a piques de substituír o ficheiro «% 1 » Deséxao realmente?


روز نیروهای مسلح 	 de protagonizan mobilización


متوسط 	 Mediano


ریچارد نیوتن 	 Richard Newton


البته، اگه شما ژنراتورهایی که ازتون خواسته ... بودم رو بهم میدادین 	 Por suposto, se me dera os xeradores que solicitei...


آلن کار 	 Alen Kar


دانشگاه علوم و فن‌آوری پکن 	 a Universidade de Economía e Beijing


اشغالگران 	 ocupantes descartan


سینگارا 	 Singara


همسر چائوشسکو، النا که در کنارش ایستاده بود به کمک‌اش شتافت و به او گفت: «با مردم صحبت کن، با مردم صحبت کن». 	 Elena pedíalle ao seu home que contivese a situación: Vorbeşte-le, vorbeşte-le!


پاسخ با & رایانامه...  	 Respostar por correo electrónico...


آسانسور مایل 	 Ponte estación


برای ذخیرۀ درجه‌بندی تصویر در برچسب EXIF و برچسب ضرورت IPTC این گزینه را روشن کنید. 	 Active esta opción para pasar as cualificacións, comentarios e etiquetas do digikam ao almacenamento do Nepomuk


پرواز موز 	 Flying Banana


به Albin 	 Albin


قلعه پاول 	 Hoxe


آپولیا آندریا 	 Apulia


یونیلیور 	 Unilever


الرحمن الرحیم 	 How


بوچ کسیدی 	 Butch Cassidy


لوقا شاو 	 Luke Shaw


مرکز آموزش مداوم دانشگاه آنکارا 	 Centro Educación Continuada da Universidade Ankara


استیفن پدداک ۶۴ ساله 	 Paddock xubilado 64


گوستای انگورا رای 	 Ngurah Rai


یونیون بانک سوئیس ( Union Bank ) ، بانک 	 Mb Xunta de Galicia


برنامه محیط زیست سازمان ملل 	 O Programa das Nacións Unidas Medio Ambiente


پرمینجر بازیگرانش 	 Preminger


قالب زیرنویس صفحه. بر‌چسبهای زیر پشتیبانی می‌شوند: 	 Formato do rodapé. Permítense as seguintes etiquetas:


هفت دل 	 sete de corazóns


موزه MIT 	 A de temporais Casa


خودشه 	 "É EL".


بزرگ میلیمتری/زیرمیلیمتری آتاکاما 	 o Atacama Large Millimeter / submillimeter Array


فعال‌سازی پنجمین صفحۀ اضافی 	 Activar a quinta páxina extra


ستارۀ الجوزا( Betelgeuse 	 Betelgeuse


اجازه می‌دهد هر کاربردی در سینی سیستم نگهداری شود 	 Permite que calquera programa poida manterse na bandexa do sistema


سوفریر Soufriere 	 Soufrière


کار داغ 	 Hot Work


گالاپCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PuyallupCity in Washington USA


نسخه استاندارد آن ECMAScript نام دارد. 	 A súa versión estandarizada é a linguaxe ECMAScript.


فوق العاده Alura 	 Maragato


جنوآCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XénovaCity in Italy


لئو فره Léo Ferré 	 Léo Ferré


اسکای تراول 	 A Demo Scene


ستارۀ قطبی جنوبیstar name 	 Tania Australisstar name


مارتین رایل Martin Ryle 	 Martin Ryle radio-astrónomo


ولایت سرپل شورای ملی Afghan National Assembly .:. 	 Ejercito de liberación Nacional, (ELN).


پیتاگوریون 	 Pitagoreo


Thistleton ، که با آنها من یک بار در خدمت بود؟ شاید شما او را ملاقات نمود؟ او یک سرمایه گذار بود. او در حال حاضر خداوند Bridgnorth. گفت : مورد علاقه او است که همیشه یک راه وجود دارد. اولین بار که من شنیده ام بیان استفاده از او بود پس از شکست ثبت اختراع داروی ازاله مو که او را ترویج " Jeeves ، "به من گفت ،" آنچه در زمین شما صحبت کردن در مورد؟ " 	 Thistleton, con quen estiven unha vez no servizo? Tal vez se atopou con el? Era un financeiro.


کافمن 	 Kaufman


سانتا د ماتالوبوس اثر Bés de 	 Santa Baia de ( A Estrada ) pinta


گردهمایی 	 WordPress


بهتر میفهمیم الله 	 tal Allah serpe


اینکه ، شورای حکومتی بانک مرکزی اروپا 	 a do Banco Central Europeo orzamentos


ساختن 	 Clotario


تیم سازی 	 organizar actividade


قرمز - سبز - آبی 	 RGB


برگزیدن یک سیاست وصله برای میزبان یا دامنۀ بالا. 	 Escolla unha política de extensión para o servidor ou dominio de riba.


صومعه خور ویراپ ( Khor Virap Monastery ) 	 Khor Virap


این مهره می‌تواند هرچند خانه که بخواهد در همهٔ جهات (بالا، پایین، راست، چپ و جهات مورب) حرکت کند. 	 O usuario debe inclinarse cara á dirección que queira tomar (diante, atrás, dereita ou esquerda).


یافتن زیرنویس 	 opuxeran


قراردادن نه دل در کنار هشت دل. 	 Mova o nove de corazóns ao oito de corazóns.


من اونو آوردم اينجا. 	 Eu o trouxen aquí.


آناهایم در 	 a dos Anaheim Ducks


آفریقای جنوبی کانادا 	 Suráfrica Canadá


موسسه پزشکی یکی از 	 A of Medicina de Estados


برنامه ریزی منابع سازمانی 	 Enterprise Resource Planning


کارول 	 Carla


اطلاعات کوکی را ببینید و تغییر دهید 	 Ver ou modificar a información da cookie


همه% 1 قلم در مشاهده‌گر قلم باز شود ؟ 	 Desexa abrir os% 1 tipos de letra no visor?


واقفیه 	 Palabras


نداریم 	 Shaila interpretou


گزارش 	 Informe


آمریکایی های 	 indíxenas


زمستان بهاری بهار 	 inverno primavera


سازمان ملل متحد 	 da ONU


Air BridgeCarg o هواپیمایی 	 TAP


دوربین انرژی تاریک 	 Cámara Enerxía Oscura


برونو رودریگز 	 Raúl Castro


تاد 	 THAAD


روز کوهستان 	 Día Internacional das


سفید پوست‌های 	 María


اسکای ( Asky ) 	 ASKY Airlines


% 1% 2 در% 3 	 % 1% 2 en% 3


ایست همه 	 Deter todas


کارساز & پیام 	 & Servidor de mensaxes


جنبش موسیقی آزاد 	 A Filosofía Música Libre


شرکت می‌باشد 	 Robinson Helicopter Company


% 1 بازنشانی شد. 	 Restaurouse% 1.


، جام جهانی 	 no Mundial Rusia


داده‌کاوی 	 Data Mining


اگر نياز باشه براشون مي ميرم 	 Morrerei por el se debo.


تو از اینجا دوری 	 Estás lonxe de aquí.


آوالون 	 Avalon


اسلات ماشین بازی 	 xogos de


رئيس جمهور در امنيت کامل قرار داره ، توني 	 O presidente está a salvo, Tony.


جاناتان گلیزر 	 Jonathan Glazer


مت مرسر 	 Busch


کاتماندوturkey. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


کشتی آرگونات‌ها آنها را جا گذاشته و بدون آنها به راه خود ادامه دادند. 	 Os Argonautas permaneceron con elas un tempo e logo marcharon.


دیپارتمنت کار اجتماعی 	 a educativo consellería


لندن حاکم بود 	 Londres


اعتیاد به پورنوگرافی اینترنتی " استراتژی جلوگیری 	 " Estratexias para evitar a adicción pornografía Internet


“شوالیه‌های کارگر” 	 Knights of Labor


مراقب باشين اعليحضرت هيچ چيزي مثل فلز والريايي تيز نيست 	 Coidado, Alteza. Nada corta coma o aceiro valyrio.


اجازه دادن به دست‌نوشته‌ها برای تغییر متن میله وضعیت. 	 Permitir que os scripts cambien o texto da barra de estado.


شعبه ثبت 	 Tomben manda


طرف دفتر دادستانی کل 	 a Fiscalía


سرشماری ایالات متحده 	 Censo dos Estados Unidos


وی در سال ۱۹۹۹ به مدیرعاملی این شرکت منصوب گردید. 	 En 1997 presidiu esta institución.


در دومین چرخش، افراد جدید دوم کشته می‌شوند و در دور بعدی افراد جدید چهارم و الی آخر . 	 Os perdedores pasarán á segunda eliminatoria cos segundos, terceiros e cuartos de grupo.


تنظیمات وارسی 	 Configuración do verificador


مطالعات اخیر شناخت حیوان، نشان داده‌است که این مفاهیم مختص انسان نمی‌باشد. 	 Os estudos modernos sobre cognición animal mostraron que estes conceptos non son exclusivos dos seres humanos.


هم سپاس‌گزار و هم شرمنده منم! 	 Son a epiderme e a periderme.


تاریخ هشدار از قبل انقضا یافته است@ info 	 Xa pasou a data da alarma@ info


ضربان قلب( جنین ) دو برابر سریع تراز ضربان قلب مادر است. 	 o corazón do embrión latexa o dobre de rápido do da nai.


جیمز سیمونز 	 nomeado


جستجو کن در... 	 Procurar en...


این کسب و کار واشنگتن 	 xornal de negocios


، مجارستان 	 a República Soviética Húngara de


از ایتالیا 	 Embaixada de España


بنابر گسترش خیابان «آ. 	 "Nosa Terra, A".


پیوست رایانامه نامعتبر:% 1 @ info 	 O anexo de correo electrónico non é válido:% 1 @ info


حرس ، « حَرَس » 	 da Garda conmemorado


هیئت مدیره 	 Urgenci - Red Global


می‌کنم آرین 	 casiña branca


هارپو 	 Harpo


ارتش آلمان Bundeswehr 	 obxectivos O exercito alemán


Instagram WhatsApp فیس بوک 	 Instagram WhatsApp Facebook


پسر قصاب... 	 O rapaz do carniceiro.


بورس اوراق بهادار میلان 	 na bolsa de valores de Toronto


بیستون 	 Bisistún


عخور » یعنی دشت را 	 o val da Aflición


دایملر بنز 	 Daimler-Benz


منابع انسانی هدف 	 Recursos Humanos


هيچ خوني! 	 Sen sangue.


ایرباس 	 Airbus


بوکیم وودبین 	 Bokeem Woodbine


در محفل شاعران مرده. 	 Festival da Poesía no Condado.


آلابا 	 Alfredo


آشپز برتر 	 Top manta


جناح 	 Gustav Hartlaub


لوسین لورانت 	 Lucien Laurent


افزودن مهر زمان ISO 8601 	 Engadir o selo temporal ISO 8601


مالیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nal' chikCity in South Region Russia


آرین دخت 	 Quereis


داوود دوبروسکی 	 Dawid Dąbrowski


سوزوکی 	 Suzuki


دانشگاه کاتولیک پرتغال 	 Universidade Católica Portuguesa


سگ بزرگConstellation name (optional) 	 CAN MAIORConstellation name (optional)


تنها درصد پایینی از این ازدواج‌ها در بلندمدت به طلاق نمی‌انجامند. 	 Só o 2% dos non xogadores casaron máis de dúas veces.


والاس در طول سفر خود را از طریق ایست ایندیز در قرن ۱۹ متوجه این مرز شفاف طبیعی شد. 	 Wallace decatouse desta clara división durante as súas viaxes polas Indias Occidentais no século XIX.


DOM) سطح ۱ ، تا حدی سطح ۲ (بر مبنای زنگام 4. 01 	 HTML 4. 01 baseado en DOM (Nivel 1, parcialmente Nivel 2)


سیدا 	 Asdi eo


آس پیک 	 ás de picas


بیزینس تودی 	 Hoxe quérovos


خیابان بیکر 	 Baker Street


نوع فقره) تابع و غیره ( 	 Tipo do ítem (función, etc.)


نیسان خودروی 	 Nissan Motor Co


یوشیا 	 Josias


المپیاد شطرنج 	 olimpíada xadrez


Jon M Chu باز 	 Jon Chu en


دانیل آلم 	 Daniel Alm


بزرگراه نظامی گرجستان 	 do Camiño Francés


به دست آوردن & تصاویر پرده 	 Facer capturas de & pantalla


اونا فقط دارن سعی می کنن بترسوننت. 	 Eles só queren asustarte.


۴) عرضی ( 	 4 (Apaisado)


تویوتا موتورز 	 Toyota Motor Corporation


چطور 	 ir rematando


کنگرهٔ استانی نیویورک 	 o Congreso Provincial Nova York indicáralles


داده زمان برای PlasmoidsGenericName 	 Datos do dispositivo mediante SolidComment


& انقضای تمام پوشه‌ها 	 & Caducar todos os cartafoles


بونس 	 Bianca


پرده به طور موفقیت‌آمیزی به چنگ افتاده است. 	 A captura realizouse correctamente.


نميفهم چرا. 	 Non vexo por que.


فرزاد نصیری 	 joomla


رهبران اسرائیل. 	 Goberno de Israel.


تیبورتینا 	 pola Tiburtina


مایکل لندز 	 Michael Sottile


انجام غلط‌یابی... 	 A verificar a ortografía...


آلپر 	 volverá


داستان‌هایی می‌گوییم 	 contarlo Haciendo lo nuestro


تا به پرتگاهي که کودکان را در آن ملاقات کرده بودم برسم. آن گربه جوراب سفيدي هم که هارون آنقدري ملاحظه داشت که فيلمش را برايم بگيرد، طبيعتاً جاي خود را پيدا کرد. 	 o mico con carpíns brancos que Haroun tivera a delicadeza de filmar para min, atopara de xeito natural o seu lugar.


سیستم نظارت جهانی مقاومت ضد میکروبی 	 Global Vixilancia Resistencia Antimicrobiana


پالت رنگ »% 1 « تغییر کرده است. بارگذاری مجدد باعث از دست رفتن تمام تغییراتی می‌شود که آخرین بار ذخیره کرده‌اید. مطمئن هستید ؟ 	 Modificouse a paleta de cores «% 1 ». Se a carga de novo perderá todas as modificacións feitas desde a última ver que a gardou. Desexa realmente cargala de novo?


آس جک به 	 naipe Ás a Jack


بزرگی کم‌نورترین سیارک دارای برچسب روی نقشه 	 a magnitude do asteroide menos visíbel con nome no mapa


رئیس 	 todo isto Fontebieita


شرکت همکاران 	 amigos


در حال حذف سطرهای برگزیده... 	 A borrar as filas escollidas...


فعال‌سازی صداها 	 Activar os sons


تعداد زیادی از رمان‌های او به فیلم تبدیل شده و به زبان‌های زیادی نیز ترجمه شده‌اند. 	 Unha parte importante das súas novelas foron levadas ao cine e todas traducíronse a moitos idiomas.


تیئنان 	 Tienen


سنت جورج 	 de San Xurxo


لوسی پانچ 	 Margaret Avery


جعفری 	 real Christian Grahn


: دیوید 	 Joe Henderson


از این شرکت‌ها گاه به‌عنوان سازمان‌ها و موسسه‌های ملی نیز نام برده می‌شود. 	 Tamén se crean organismos coma o Comité económico e Social.


دست چپ‌شان له شده 	 Doe que a esquerda abrace


نمایش سرآیند & ستون 	 Mostrar a cabeceira da columna


عنصری برای نمایش تصاویر 	 Un widget para mostrar as páxinas múltiples que utilizan tabs


رقص 	 Baio estame


دانشگاه جدید ایسلند 	 de Galicia


تیونر Manhart’s 	 mancala


یعنی HMS Erebus 	 do HMS Erebus


گاگریوهایی که صرفاً حالتِ غم‌انگیز و تأثر بر مرگِ عزیزان دارد. 	 Son todas aquelas actividades que presentan consecuencias nocivas e perigosas para a nosa saúde.


آخرین پرونده‌های POT 	 Último ficheiro POT


متقاضی ملی 	 En difundiron


مارکتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarquetteCity in Michigan USA


حقیقت قرآن بر 	 polo


خب . اگه منم 	 Son eu.


ارولینیاس آرژانتیناس 	 Aerolíneas Argentinas


افزودن CVS 	 Engadir


بورلی لین 	 Beverly Lynne


واتی نظرتون چیه 	 É curioso


خب ، خيلي عاليه اما آخرين باري که من چک کردم يه نفر داخلش بود 	 Xenial, pero a última vez que mirei había alguén dentro.


نوع دستگاه 	 Tipo de dispositivo


دوو 	 Dou


انبه 	 terreo relativamente plano


کد منطقۀ پستی 	 Código postal


» جاده‌ای به سوی آزادی 	 La libertad como destino


ABC7 San Francisco (به انگلیسی). 	 Anglo-Saxon England (en inglés).


شاه - شاه 	 King - King


خانیا 	 KhaniáCity in Greece


بنا بر این باور، کوه‌ها و دره‌ها نیز در نتیجهٔ عمل برادر مائوئی در تکه‌تکه کردن ماهی به‌وجود آمدند. 	 Crese que as montañas e os vales formáronse como resultado de queos irmáns de Māui cortaran o peixe.


وزیر کشاورزی ، شیلات و مواد غذایی 	 o ministro de Agricultura Pesca e Alimentación


جنگ جهانی دوم 	 segunda guerra mundial


Goodgame امپراتوری 	 Goodgame Empire


عملیات On the Fly) فقط JPEG ( 	 Operacións ao voo (só JPEG)


وارد کردن مسیر% 1 ، ابزار خط فرمان بازشناخت نویسۀ نوری. 	 Introduza a rota a% 1, o programa OCR da liña de ordens.


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ ، فیلم شفاف 	 720x720 ppp, filme transparente


هُدُر 	 Hodor.


برابانتی (به فرانسوی: Brabançonne) نام سرود ملی کشور بلژیک است. 	 La Brabançonne (do francés: Canto do Brabante) é o himno nacional de Bélxica.


در وزارت خارجه ، رئیس 	 O departamentoprospectivo


- سلام ، سو ، دان - خانواده‌هاتون چطورن؟ 	 - E a familia?


پتن 	 falecemento


نیپس شد 	 Comité acción


- آره,اما اين بار 	 Prometo non molestarte outra vez.


لجین 	 santiago tengan


لرد بایرون 	 Lord Byron


آینده پول اشاره 	 “O futuro da información


ميدان سنت مارک کلکسيون 	 Piazza San Marco


و "توماس" هم تلاش نميکنه که راز نگه داره. 	 E Thomas nin o intentaría.


صورتی روشن ۴color 	 Rosa pastel 4color


استان همدان 	 provincia de Semnan


هارلی داویسون 	 Harley-Davidson de uísque


ماکاپانسگات 	 Makapansgat


& جلوۀ تصویر: 	 Diagonal Dende Arriba á Esquerda


اتاق فوقانی 	 La habitación cerrada


از ویژگی‌های برجسته این دوره، کثرت در زبان موسیقی است که نشان می‌دهد هیچ سبک موسیقایی تاکنون، در موضع غالب نبوده است. 	 Sexa como for, a súa presenza hoxe na vida musical occidental parece asegurada.


دوبله عقرب یشمی The Curse of the Jade Scorpion 	 The Curse of the Jade Scorpion


کی بخاطر امریکا قیام میکنه؟ 	 Quen se redimirá atendendo á chamada de EEUU?


IQAS خدمات 	 SGC


ترش متال 	 Thrash Metal


جزیره یوس سودارسو (انگلیسی: Yos Sudarso Island) یک جزیره در استان پاپوآ، اندونزی است. 	 Pulau Yos Sudarso ou Pulau Dolak é unha illa na provincia de Papúa, Indonesia.


شیرو 	 Shiro


اسپیرز 	 Spears


آمریکا/ منامینی 	 América/ Menominee


الان رهاش کن، پس فايده اين ازدواج عجيب از اون اول چي بوده؟ 	 Se te desfás del agora, que sentido tivo o teu peculiar matrimonio?


علیرغم داشتن فصلی ناموفق، روسبرگ توجه ویلیامز را برانگیخت و با بازنشسته شدن آلن جونز که قهرمان جهان در فصل ۱۹۸۰ بود، یک صندلی خالی برای ترکیب ویلیامز در فصل ۱۹۸۲ به وجود آمد. 	 A pesar disto, Williams estaba interesado en Rosberg, co retiro do ex campión mundial Alan Jones deixando un asento libre para a tempada 1982.


ارکستر سمفونی آتلانتا 	 o Atlanta Symphony Orchestra


آروم. نشسته برو 	 "ABAIXO, ABAIXO".


نميدونم تصميم داري اينجا چي کار کني 	 Non sei que planeas facer aquí.


& توضیح:  	 Comentario


دارين شورش رو در ميارين... 	 Estás a estragalo todo!


حتی بيشتر از تیرهات حرف میزنی 	 Case máis palabras ca frechas.


فرانتس فانون 	 Frantz Fanon


خب، ميتونه همين الان بره. چرا؟ 	 Xa está marchando pola porta.


پدر 	 Aveiro


، روبرت/ والتر بنیامین 	 Benjamin Walter


کلر کالینز 	 Por Clare Collins


ساده 	 toca”


آهن 	 Cai forzado


"هفت" من جواب داد. "در واقع ، من باید کمی فکر بیشتر. فقط اما واتسون چیز جزیی تر ، من تصور ،. و در عمل دوباره ، من را مشاهده کند. شما به من نگفت که شما در نظر گرفته شده برای رفتن به مهار ". "پس ، چگونه می دانید؟" 	 "Sete!" Eu resposta. "En realidade, eu debería ter pensado un pouco máis.


ساختمان دوستی شوروی سینمایی 	 o edificio da amizade sino-soviética


طراحی وب سایت و توسعه 	 Website Design Desenvolvemento


رائل 	 Raël


کریستوا 	 Julia Kristeva


پروندۀ رده‌بندی کنندۀ% 1 وجود ندارد 	 O ficheiro de clasificación% 1 non existe


ویکی پدیا ؟ 	 Doniger[2


زمین ( The Greatest Showman ) 	 “ Luar ”


پارس استار. 	 Pars Prior.


گنبد علویان 	 Maties


آزمایش ،... 	 Probando,...


فرهنگنامه تخصصی 	 Señor Romero


باز کردن پنجرۀ محاورۀ چاپ برای شیء نوع < object_ type > و نام < object_ name > در پروژۀ مشخص هنگامی که کاربرد آغاز می‌شود ، برای چاپ سریع دادۀ شیء. < object_ type >: اختیاری است ؛ اگر حذف شود ، نوع جدول فرض می‌شود. نوع شیء می‌تواند پرس‌وجو هم باشد. 	 Aberto a xanela de diálogo da Impresión para un obxecto de tipo < object_ type > e nome < object_ name > no proxecto especificado cando os inicios de aplicación, para impresión rápida do dato do obxecto. < object_ type >: É opcional; se omitido, tipo de mesa é suposto. Tipos de obxecto tamén poden ser consulta.


اتصال به تلفن 	 A conectar co Teléfono


در جنگ دول سه‌گانه ، 	 da Guerra da Tripla Alianza


استاد 	 Maestro


بارگذاری داده‌های پیام کامل شد. 	 Completouse o envío dos datos das mensaxes.


شورای مرکزی شهرداری 	 En municipais


قفل 	 abríronse nosas


دانشگاه ملی استرالیا 	 no Instituto Universitario Nacional


فکر ميکني اگه اين شهر از بين بره ميرسلا" چقدر ميتونه سالم بمونه؟" 	 E como de segura pensas que está Myrcella se esta cidade cae?


دره فرات 	 val do río Éufrates


بوش 	 José


خوان خوزه کامپانلا 	 Juan José Campanella hijo


میله وضعیت نمایش داده شود ؟ 	 Queres mostrar a barra de estado?


از تنبیه چوب و فلک هم برای تنبیه کودکان (در مکتبخانه و مدرسه) و هم بزرگسالان (مرد و زن) استفاده می‌شده‌است. 	 Propagandista infatigable do xadrez, Leontxo impulsa o ensino deste xogo tanto aos nenos—nas escolas tanto españolas como doutros países— como aos adultos.


روسونری 	 dirixindo Rossoneri


شهرستان شارلوت 	 Charlotte


اخترشناس فرانسوی پیر لمونیر این سیاره را بین ۱۷۵۰ تا ۱۷۶۹ دوازده بار (با در نظر گرفتن ۴ شب متوالی) رصد کرده بود. 	 O astrónomo francés Pierre Lemonnier observou Urano polo menos doce veces entre 1750 e 1769, incluídas catro noites consecutivas.


ایزایدر اسحاق ربی 	 Isidor Isaac Rabi


از سریال Game of Thrones 	 Game of Thrones


تنظیمات & ویژۀ کاربرد...  	 Opcións especiais do & programa...


رنو کلینو 	 Renault Clio


ناحیهٔ ترسیم 	 área de debuxo


فیلولائوس 	 Filolao apuntaba


و من واقعا، واقعا از اونجا متنفرم 	 É un lugar que aborrezo.


جنرال الکتریک Pratt Whitney 	 General Electric Pratt Whitney


وزارت فرهنگ فرانسه 	 polo Ministerio de Cultura francés


لبه: این مقدار فاصلۀ تصویردانه‌ای که پالایه برای لبه‌ها پیش‌بینی می‌کند را تعریف می‌کند. وقتی این مقدار افزایش یابد ، نوفه‌های تیز زیاد می‌شوند. سرانجام ، وقتی این تنظیم را تغییر دادید می‌توانید لبه پالایه را دوباره تعدیل کنید. هنگامی که این مقدار زیاد است ، پالایۀ وفقی نمی‌تواند بیش از این با دقت جزئیات تصویر را ردیابی کند ، و نوفه می‌تواند دوباره ظاهر شود و محو می‌تواند دوباره رخ دهد. 	 Distancia: Este valor define a distancia en píxeles no que o filtro procura límites. Se aumenta este valor, o ruído en agullas elimínase. Pode reaxustar, eventualmente, o filtro de Límite, cando mude este parámetro. Se o valor é alto de máis, o filtro adaptativo non poderá seguir con precisión os detalles da imaxe, e pode aparecer ruído ou desenfoque.


تانوکی 	 Vigo


بتونيم تعدادشون رو بشماريم و اگر شد توي کارشون تاخير بندازيم. 	 Ten universalidade, mais non ten objectividade.


روز جهانی پناهنده 	 Día Mundial do Refuxiado


سبز بهاری ۴color 	 Verde primavera 3color


ویکتوریا لندن 	 London Victoria


& حرکت 	 & Movemento


کار تار 	 aos Tar Heels a Campionato


جزایر سنکاکو را 	 as Illas Senkaku


سیاه سفید را 	 Negro o Branco


امروز برنافیت خواهیم نشان 	 Paraguai quedou


شمعون 	 Simeón


تغییر 	 Modificado


هوور 	 Hoover


اسب جنگی پیر 	 Vella Arco da vella ”


_شماره حساب: 	 ID de conta:


ماده‌این پرنده از ۴ تا ۶ تخم قهوه‌ای زیتونی همراه با لکه ریز سیاه می‌گذارد. 	 As femias poñen entre catro e seis ovos grises azulados con puntos negros.


بلوک ده 	 Bloque dez


سیشلی ها 	 seixelenses


ای‌اچ-۶۴های آمریکایی در مناقشاتی در پاناما، خلیج فارس، کوزوو، افغانستان و عراق شرکت داشته‌اند. 	 Os AH-64 estadounidenses serviron en conflitos en Panamá, o golfo Pérsico, Kosovo, Afganistán e Iraq.


کارشناسی ارشد در کسب کار بین المللی 	 Mestrado en Negocios Internacionais


نیل کراس 	 Neil Cross


Ash-۸۲ 	 soviética


ساکنان شرقی 	 recibiron


كلئانتس 	 Cleantes


Muelle د España 	 o Muelle de España de


باو 	 Pildorín


ویلارد گیبس 	 Willard Gibbs xa


بانک فدرال رزرو 	 polo banco central


استوارت گرنگر 	 Stewart Granger


ببینید Omeida 	 Diarada


...من- چشماشو ببين- 	 - Olla para os seus ollos. - Dama!


اطلاعات محل 	 a información localización


تکه دست‌نوشته‌ها حاوی مطالب قرآنی و غیرقرآنی هستند. 	 As versións da lenda son innumerables.


کمیسیون ارتباطات فدرال 	 radio do


مدلین میلر 	 MILLER


طوفانی آب و هوا 	 Stormy Weather


مرکز ملی سینمای 	 Departamento Nacional Cinematografía


کوشما 	 Kuchma


عیسی پر از روح القدس 	 Xesús cheo do Espírito Santo


بانوي من. 	 Miña dama.


رابرت شوارتز 	 Robert Swartz


یونگی 	 junguiana


وب‌سايت شورش 	 Rebelión


پاول آتاناسیو 	 Paul Attanasio


چند فرزند 	 galegos galegas


دانشمندان از دیرباز با استفاده از پلاسمیدها، سلوهای بنیادی جنینی موش‌ها را تغییر می‌دادند تا بیماری‌های ژنتیکی را مدل‌سازی کنند. 	 Os plásmidos foron historicamente usados para modificar por enxeñaría xenética células nais embrionarias de ratas para crear modelos de enfemidades xenéticas en ratas.


موریس راپورت 	 Maurice M Rapport


پسرم 	 Meu fillo.


شوهرت تو يه سلول زير عمارت سرخه و پسرت هيچ خزي نداره که خودش رو باهاش گرم کنه 	 O voso home está nunha cela baixo a Fortaleza Vermella e o voso fillo non ten pelo para manter as súas bolas quentes.


کمیسیون بهره وری 	 el comisario recalcó el


کاوانا 	 Schaaf


برنامه‌نويس و طراح 	 Programador e deseñador


علنی انجمن اخوت بود 	 Suroeste


تانا رود بلند 	 río Tana


تو با پدر من دشمن خوني بودي،چرا منو باخودت آوردي؟ 	 Tiñas sangue dos Jotun ata os xeonllos, por que levarme?


Tyria حدودآ 	 Tyria


، فصل صید تنها 3 ماه دوام دارد . شریک امبرویس ، نگران است .این بیکاری باید پایان یابد 	 A tempada de pesca non dura máis que tres meses. O compañeiro de Ambroise inqédase.


بنت عمیس 	 mui ben


در به شد 	 fabricouse o TR-55


گذرواژه: 	 Contrasinal:


ادیسون MX " اداره 	 The Edison


"راهِ ما راه قديميه"؟ 	 Os nosos son os antigos costumes?


قلم عرض ثابت 	 Tipo de letra de ancho fixo


مقر سازمان یونسکو 	 na sede da UNESCO


هشدار Amber 	 correo electrónico SMS


دیلا 	 Goián


گروه نهم 	 grupo 5


14.Jump up ^ Schmitz U, Versmold A, Kaufmann P, Frank HG (۲۰۰۰). 	 Consultado o 08 de febreiro de 2013. Schmitz U, Versmold A, Kaufmann P, Frank HG (2000).


۱۳×۱۹ 	 13x19


سوهانک ملوانک پهن است و ۹ دندانک دارد. 	 Aniña nas costas rochosas e pon tres ovos.


در نتیجه این گراف هیچ یالی هم ندارد. 	 Con todo, o arrecife non ten illas.


خوب بنظر ميايي. 	 Estades guapa.


AMOT اپرا مزرعه 	 no Amot Opera Farm


کمیسیون محلى آپالاش ( 	 a Appalachian Regional Commission


▪ اسامه بن لادن 	 Manuel Valls


کمیته ملی آموزش ، 	 o Comisión de Educación Nacional


جیم گوردون 	 Jim Gordon


پاپک 	 Papag


واتیکانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VaticanoCity in Vaucluse France


فضاپیما 	 SS1


کرمی تیرهcolor 	 Polpa de pésegocolor


رباعیات بیژن ارژن، وبگاه آیات غمزه. 	 Bágoas de pesar e bágoas de rabia.


قبلاً بخشیده‌است 	 Luisa


انکار کردن "زمان حال زجرآور". 	 - Á súa escolla, o que vou dicir?


نھی از روز 	 sexan o noite


خطا: قادر به حذف نقطه اتصال نیست. 	 Erro: Non foi posíbel borrar o punto de parada.


ابتکار تعالی آلمانی 	 a Iniciativa Excelencia alemán


محکم‌تر 	 Formulario


حکیم خراسانی شیرازی 	 Vértigo


بدون اندرکنش 	 Sen interacción


شعب 	 agrupamos


عنوان جهان 	 título mundial


دیلما روسف 	 Dilma Rousseff


The Gods of the Greeks (Thames & Hudson) هرودوت. 	 Os ríos británicos Tamar (antigo Tamarus), río Támese (Thames) e Tamius.


لانا ترنر 	 Lana Turner


نتایج ، در پرونده ذخیره شد 	 Os resultados gardáronse no ficheiro this is the label for the name textfield


امارات متحده عربی 	 Emiratos Árabes Unidos


شناسی آمریکا 	 O servicio xeolóxico EE UU


مجراها 	 Canles


گریگورویچ 	 -contoume


دولومیت 	 Dolomitas


نخستین مونتالبانو 	 Montalbano


امپریال 	 imperial


لوسیانان 	 Lusignan


این مقدار اثر هموارسازی قلم‌مو تحت صفحۀ مجازی را کنترل می‌کند. 	 Este valor controla o efecto de suavizado do pincel por baixo da tea.


دارد 	 Nicea


بولگاکف 	 Mikhail Bulgakov


Samba اسم رمز تنظیم Samba رمزبندی اسم رمزها = بله) پیش‌فرض (به استفادۀ پیشاپیش از فرمان smbpasswd - a [نام کاربر] نیاز دارد ، تا یک اسم رمز رمزبندی‌شدۀ Samba ایجاد شود ، و Samba آن را تشخیص دهد. 	 Contrasinal de Samba O parámetro de Samba encrypt passwords = yes (predeterminado) require que antes use o comando smbpasswd - a [username], para crear un contrasinal de Samba cifrado e que Samba o recoñeza.


زمان قرار ملاقات 	 Data da cita @ info: whatsthis


دانشگاه ریورساید 121 	 UCI WorldTour


تنظیم ترجیحات _پس‌زمینه 	 Definir as propiedades do _fondo


وارد کردن شکلهای درست صرف. 	 Existe unha forma de conxugación para o neutro


چيزي نيست. 	 Está ben. Vai.


خب، واقعاً ديگه وقت ندارم. 	 Bo, acabouse o tempo.


پست بعدی 	 Next Post


داوینچی 	 -Leonardo de Vinci


دیترویت: St. James Press. 	 Nueva York: St. Martin's Press.


احتمالی ترامپ 	 Ocultar filas se se duplica


برو به »% 1 « 	 Ir para "% 1"


بوردو Bordeaux– Mérignac Airpor t 	 de Bordeos-Mérignac


اوه I Did It Again 	 dicir Oops I did it again


بر اساس داستانی عامیانه، هنگامی که رابرت بروس خود را در غاری پنهان کرده بود، متوجه عنکبوتی شد که سعی داشت به تخته سنگی تار بتند اما موفق نمی‌شد. 	 Mentres o contemplaba, Robert Bruce pensou no estúpida que era a araña, ata que se decatou de que a araña malia a dificultade conseguira tecer a tela.


کتاب استر در 	 da libreta de EstHer


نیکولا سعدی کارنو 	 Nicolas Léonard Sadi Carnot


" السندرونی " 	 Marcos Valcárcel


این مسیر ، 	 estrada


وزارت دادگستری 	 o Departamento Xustiza


التویثه 	 trigo Manitoba incrementouse


دلتا 	 por omisión


"Jeeves پدری لبخند زد. یا بهتر است بگویم ، او یک نوع از اسپاسم عضلانی پدری در مورد دهان ، که بود نزدیکترین او که تا کنون خندان می شود. "اگر من ممکن است این پیشنهاد ، آقای Corcoran -- برای یک عنوان از سری که در ذهن دارید -- ماجراهای 'TheBlobbs کودک" است. چوب پنبهای و من نگاه تصویر ، و سپس در هر یک از دیگری در راه استقبال بهت زده. 	 Eu quero ir nun taxi ata a Park Row "Jeeves sorriu paternalmente. Ou mellor, tiña unha especie de espasmo muscular paternal sobre a boca, que é máis próximo ao que xa comeza a sorrir. "Se eu puidese facer a suxestión, o Sr Corcoran - por un título da serie que tes en mente - Aventuras de 'O Blobbs Baby' ".


"بخاطر بانو "کتلين 	 Por Lady Catelyn.


جزایر پرهنتیان در 	 illa así


فصل سوم 	 terceira tempada


PNG ( مخفف Portable Network Graphics 	 PNG ( Portable Network Graphic


در قراردادهای مديريت اجرا 	 xefe do proxecto


رودخانه تومن » 	 o río Tumen


که پورن لزبین 	 paren


تو ميري ميخوابي ، من ميام اين پايين کارايي که بلدم رو انجام ميدم 	 Ti vas á cama, eu baixo aquí. Fago o que sei.


لویی سیزدهم 	 Luís XIII


آبشستگی لوله‌های 	 obter gradación Sinan


داستان اسباب بازی 4 قراره 	 cuarta Toy Story


يه دختر قدبلند با موهاي قرمز و خيلي خوشگل ،اسمش هم "سانسا استارک" ـه ولي ممکنه الان به اسم ديگه صداش کنن 	 Chámase Sansa Stark, pero pode que estea a utilizar un nome diferente.


دسترسی به آن از سمت شمال میسر است. 	 Ten un acceso ao norte.


EX. پیاده در اطراف لندن و جاهای دیگر ممکن است در بحر تفکر غوطهور شدن داشتن دیده می شود بزرگ منحنی راست استخوان در زمین تعیین می کنند ، یا به شکل قوس بیش از دروازه ، و یا ورودی به alcoves ، و شاید ممکن است گفته شده که این دنده از نهنگ شدند. " 	 EX. "Os peóns nas aforas de Londres e noutros lugares pode recordar ver grandes ósos curvos colocado verticalmente na terra, sexa para formar arcos sobre pasarelas, ou entradas para alcovas, e quizais Dixéronme que estas foron as costelas de baleas. "


عمر البشیر 	 Omar al-Bashir


، در یونیسف 	 da ONU UNICEF de


دونفره پاپ/ گروهی 	 grupo ou dúo


.خيلي خب، گوش کنين 	 Moi ben, escoitade.


تسلط هنر آشپزی فرانسوی از 	 Mastering the Art of French Cooking


بايد اينکارو بکنيم 	 - Hai que facelo. Estás sangrando.


سازمان بین المللی 	 organización internacional


نورسا 	 militancia


پشتیبان Chiasmus ، تابع » x- obtain- keys « را پیشنهاد نمی‌کند. لطفاً ، این اشکال را گزارش دهید. 	 O manexador de Chiasmus non ofrece a función "x- obtain- keys". Por favor, informe deste erro.


دیو کالینز 	 Sen


باکاری سانیا 	 Rooney podría


۱۸۶۳ کتاب ثبت 	 arquieparquía


(تشویق) به نظر من باید چند تا چیز رو مد نظر داشته باشیم. یکی این که استعداد انسانی فوق العاده متنوع و گوناگون هست. آدم ها ذوق و استعدادهای متفاوتی دارند. من تازگی متوجه شدم؛ زمانی که بچه بودم به من یک گیتار دادند تقریبا در همون سنی که اریک کلپتون اولین گیتارش رو گرفت. خب، فقط می‌خوام بگم، برای اریک نتیجه داد. 	 E nos vendémonos a un modelo de educación de comida rápida que está a depauperar o noso espírito e enerxías tal e como a comida rápida prexudica os nosos corpos (Aplausos) Creo que temos que recoñecer un par de cousas A primeira, que o talento humano é enormemente diverso que a xente ten aptitudes moi distintas


حذف ویدئوهای انتخاب شده از پروژه 	 Retirar os vídeos seleccionados do proxecto


اشتراک 	 Intersección


بارت,نزديک تو بودن خيلي خوبه 	 Non podemos facer nada por un anaco.


نادال 	 Nadal


آسیا آمریکای شمالی 	 Asia Norteamérica


جشن نوروز Novruz 	 Nowruz


چشم‌گربه پیچیده‌اند به‌طوری 	 o Ollo do Gato


ساختمان پارلمان مجارستان 	 O Parlamento húngaro Országház


جان هامفریس 	 John Humphrys


Google I/O گوگل 	 Google I / Ou


نامه اول به قرنتیان 	 primeira carta aos Corintios 2 : di :


ملینا مرکوری 	 Melina Mercouri


برگزاری عصر شعر 	 Unha tarde de poesía


موسسه فناوری نیویورک 	 Departamento de Tecnoloxía da Construción


فردو کورلئونه 	 Fredo Corleone


دوآب 	 Doab


ناشناس 	 Anónimo


پولس قدیس 	 San Paulo


حذف فقره 	 Eliminar o elemento


عاروری 	 Arouri [ 8


کوبایی از 	 Cubana de Aviación


میدان سان مارکو 	 Praza de San Marcos


ماساiraq. kgm 	 Maysaniraq. kgm


زنده نگه‌داری 	 Manter vivo


قرآن 	 súa palabra


بالگرد) هلی‌کوپتر ( 	 Helicóptero


سازمان آزادی بخش فلسطین 	 A Organización para Liberación da Palestina


ریچارد نیکسون 	 Richard Nixon


سوتملک 	 O Gernika


شده رئیس دانشکده 	 de decano


لاردوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaredoCity in Texas USA


هرگاه تغییردهنده یا کلید قفل تغییر ، وضعیت خود را تغییر داد ، از سازوکار اخطار سیستم KDE استفاده شود 	 Usar o mecanismo de notificacións de KDE cando unha tecla modificadora ou de bloqueo mude o seu estado


اولاپول 	 cruza Ullapool


وارد کردن طول کانونی تلسکوپ ، به میلی‌متر. این یکی از حوزه‌های دادۀ مورد نیاز برای تعریف یک نماد) FOV (حوزۀ نما است ، که با حوزۀ نمای یک دوربین سوار‌شده بر روی یک تلسکوپ تطبیق می‌کند. 	 Indica a distancia focal do telescopio, en milímetros. Este é un dos campos de datos precisos para definir un símbolo de campo de visión (FOV) que corresponda ao campo de visión dunha cámara montada no telescopio.


گوریلها و شامپانزه‌ها حدوداً در یک زمان از این دودمان جدا شدند و احتمالاً ساحل‌مردم یا اررین آخرین نیای مشترک ما و آن‌ها بوده‌است. 	 Os gorilas e os chimpancés diverxeron aproximadamente ao mesmo tempo, hai arredor de 4-6 millóns de anos co que Sahelanthropus ou Orrorin serían os nosos últimos antepasados en común con estes.


مرگ مک‌گینتی 	 « Xulio


پوزنان ، 	 Poznań


FC Persimmon آکادمی 	 FC Persimmon academia


جمهوری نیجر ،از 	 O de 1960


Biotechnology and Bioengineering (به انگلیسی). 	 La ingeniería genética y la nueva biotecnología.


غروب: 	 Configurar


نقل قولهای دوگانه 	 Aspas dobres


دانشگاه گریفسوالد 	 Universidade de Greifswald


از طريق گارد سلطنتي 	 Garda Real.


Huns سفید 	 dos hunos brancos


تمام‌کنندۀ سند DF- 30 	 Finalizador de documentos DF- 30


توتیمیسم احتوا 	 Al monstruo le


سن بریوسthailand. kgm 	 Sing Burithailand. kgm


این موشک 	 O AIM-9


منبع NTT 	 grupo NTT DATA


مینی سریال 	 mini-serie


.در سفري به نيکاراگوئه بود 	 recentemente foi nunha viaxe a Nicaragua.


جیم مک براید 	 Jim McBride


شری آن 	 blog Auri


خالی کردن یک دیسک 	 Baleirar un disco


ي -چيکار مي کني 	 - ¿Que fas?


سینوس 	 Seno


دوگار 	 Numitor


اولیولا 	 Olivella


اوه، نه نه سرورم 	 Non. Non, Alteza.


فرودگاه شارل دوگل 	 aeroporto Charles Gaulle


شهر آدلاید 	 Manchester


نهایت Motocross 	 trofeo


اي خدا ، چي ميشد الان لباس زرهي داشتم 	 Deus, agora mataría por unha armadura.


خالی کردن خانه در پایه 	 espazo baleiro na base


، Auchan گروه ، 	 Grupo Auchan


همچنین مشعل مرورگر 	 Tamén Torch navegador


بازاریابی فیس بوک 	 Facebook Marketing


آسیا/ نیکوزیا 	 Asia/ Nicosia


بیا ببینیم چی یادت داده شروع کن، بخاطر دوست براووسیت انجامش بده 	 Veña, faino polo teu amigo braavosi.


وی در سال ۱۹۹۵ به عنوان عضو آکادمی سوئد برگزیده شد. 	 En 1940 sería nomeado membro da Academia Sueca.


برچسب نام شیء مرکزی ، نمایش داده شود ؟ 	 Mostrar unha lenda co nome do obxecto centrado?


چونگ کینگ 	 Chongqing


Ludovico Sforza دوک شهر 	 Ludovico Sforza duque


رودخانه ابولا ، 	 do río Ébola


دیانا دامراو 	 Diana Damrau


جولیو سزار توربیی ایالا 	 Julio César Turbay Ayala


اقیانوس لاپتوس 	 o Xápeto


۲ - جان میرز 	 John Meares


ی آن هاتاوی 	 de Anne Hathaway


دانشکده سیستم های بهداشت عمومی و بهداشت و درمان 	 Escola de Saúde Pública e Saúde Sistemas


تاندر بیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prudhoe BayCity in Alaska USA


اونز طلایی (فوتبالیست اروپایی سال Onze Mondial) جایزه ایی که اتحادیه فوتبال نویسان توسط مجله فرانسوی Onze Mondial از سال ۱۹۷۶ به بهترین بازیکن سال اروپا اهدا می‌شود. 	 O Onze d'Or (en francés Once de ouro) é un prestixioso premio futbolístico individual, que desde 1976 concede cada ano a revista francesa Onze Mondial ao mellor futbolista de Europa.


اسلام آباد 	 Islamabad


کنگرۀ شوراهای سراسری روسیه 	 do Congreso Panruso dos Soviets


دانشگاه میامی 	 Profesional pola Universidade de Miami (


مالی نظارت بر بازار مالی FINMA 	 Autoridade Supervisión Mercado Financeiro


هیف 	 humus


لا Albicelesteبرای 	 La AlbicelesteFoi


گروه همه‌حزبی پارلمانی 	 dunha delegación de / os integrantes


گزینه‌های درخواست گواهی‌نامه 	 Rematou a anovación dos certificados X. 509@ info


هاوکر هاریکین 	 Hawker Hurricane


تبریک!!! شما بردید! 	 Parabéns, gañou vostede!


مارک همیل 	 Mark Hamill


پوریCountry name (optional, but should be translated) 	 PoriCity in Finland


فرودگاه جدید استانبول 	 realizados en terceiro aeroporto Estambul


داده‌های جدید را بارگیری می‌کند 	 Obtén datos novos


پادشاهی هلند شامل هلند امروزی به جز لیمبورخ و بخش‌هایی از زیلاند بود که آن موقع جزئی از فرانسه بود همچنین East Frisia که در خاک آلمان امروزی بود نیز در پوشش پادشاهی هلند بود. 	 O reino cubría unha ampla zona dos actuais Países Baixos, coa excepción de Limburgo e partes de Zelandia, que eran territorios franceses; a Frisia oriental (actualmente en Alemaña) tamén era parte do Reino.


محاسبه و تحلیل زمان‌بندیهای پروژه 	 Calcular e analizar a planificación dos proxectos


سهیل 	 betanzos liberal


است ، بردر کولی 	 o border collie


در زمان او بود که گارد جاویدان، ده هزار نفر شد. 	 Naquel momento a súa poboación alcanzaba as trinta mil persoas.


یک عمر دستاورد هنری Grammy 	 Grammy Lifetime Achievement Award


در داخل کوشک کورتیل ( Cortile del Belvedere ) 	 Cortile do Belvedere


گروه جراحی 	 Área de Ourense


قادر به حذف چاپگر ویژۀ% 1 نیست. 	 Non foi posíbel eliminar a impresora especial% 1.


مرکز فضایی محمد بن راشد 	 Zona Franca Xunta


موفقیت صبح 	 contraseñas lo


گوش هات رو باز کن. 	 Abride as orellas.


زمانی که پرونده‌ای در حال بارگذاری است ، پسوندش ». part « می‌باشد. وقتی که کاملاً بارگذاری می‌شود ، به نام حقیقی‌اش تغییر نام می‌دهد. 	 Mentres se está a enviar un ficheiro a súa extensión é « *. part ». Cando se remata de enviar múdase ao seu nome real.


هرد 	 Hurd


سانتوس آویرو 	 Santos Aveiro


جدید مرز 	 nova fronteira


یولو 	 xudeus ”


گلدینگ 	 Golding


& استفاده از نهانگاه در صورت امکان 	 Empregar a caché se é & posíbel


رادامس 	 Radamés


سر پا 	 Head over Feet


" دیوید کالینز " 	 David Collins


پشيمان خواهي شد 	 Non te arrepentirás.


آلبوم دیگری با همین نام موجود است لطفاً ، نام دیگری انتخاب کنید 	 Xa existe outro álbum con ese nome. Escolla outro nome.


این تمام آنچیزی است که من دربارهٔ آن می‌گویم. 	 É todo o que cómpre dicir.


گمشده‌ی Heracleion 	 As terras luguesas


گورشکوف 	 Farruco


های سوپرشارژر تسلای 	 Tesla 3


سایتتان ملاحظه کنید ؟ 	 recortes


امام کاظم 	 Primo Levi


نمی‌توان مرور کرد 	 Non se pode dixitalizar


کنگره اقتصاد ازمیر 	 Izmir Economy Congress


هرچه نسبت افراد مصون در یک جامعه بیشتر باشد، احتمال تماس افراد غیر ایمنی با فرد عفونی کمتر می‌شود و به محافظت افراد غیر مصون از عفونت کمک می‌کند. 	 Canto maior sexa a proporción de individuos inmunes nunha comunidade, menor é a probabilidade de que aqueles que non son inmunes entren en contacto con outro individuo infectado.


جعبه الماس 	 Caixa diamante


گارنیو 	 implicación Mugardos


بلکه ۲۴ عکس در ثانیه است. 	 24 imaxes por segundo, 1 imaxe cada fotograma.


ترکیب غیر مجاز از گزینه ها 	 a combinación de opcións é incorrecta


دیپارتمنت امور اقتصادی و اجتماعی 	 ↑ Departamento de Asuntos Económicos e Sociais


پیکابو 	 Dragal xa


In Bergsons’ House : شخصیت‌های 	 clásica Bergsons


کامرون 	 Monte Camerún


من هستم 	 Somos


دکتر استرنج 	 Doctor Strange


کي بهش داد؟ 	 Quen llas deu?


بریتانیا-فرانسه-قطر 	 comedia británico-francesa


کاپیتان ۱۵ ساله (به فرانسوی: Un capitaine de quinze ans) یکی از رمان‌های ژول ورن که در سال ۱۸۷۸ منتشر شد. 	 Un capitaine de quinze ans é unha novela de Jules Verne publicada en 1878.


"جاویدان " هایدرا 	 Hail Hydra!


ساخت مجدد همۀ ریزنقشها... 	 Reconstruír as miniaturas que falten


تا زمانی که کلیدهای قفل تبدیل و قفل لغزنده فعال هستند ،% 1 را فشار دهید. 	 Prema% 1 mentres BloqMaiús e BloqDespr están activos


بری بارنز 	 Barry Barnes


- ببخشيد؟ يه مقدار اعتماد به نفس بيشتر لطفاً 	 Un pouco máis de confianza, por favor.


جینا هاسپل 	 Haspel


حتماً يه دليلي براي بي‌ادعايتون وجود داره 	 Tes unha razón para ser humilde.


جنوب ایالات متحده 	 do sur Estados Unidos


گذار تصادفی 	 Transición aleatoria


آزادي دروغِ بزرگِ زندگيه 	 A liberdade é a gran mentira da vida.


مگر آیه‌ی 	 Erecteion


گروهبان بارنز گفت که هایدرا تمام قطعات رو به کارخانه ای که روی نقشه نیست، میبرده 	 O sarxento Barnes dixo que Hydra enviara todas as pezas a outra fábrica que non está neste mapa.


فکر مي کردم يه گرگ برات مناسبتر بود تا يه خرس 	 Pensei que un lobo era máis apropriado para ti que o oso.


هم اکنون ، چهره‌ای با نام% 1در پوشۀ چهرۀ شمایل شما وجود دارد. آیا می‌خواهید با این جایگزین کنید ؟ 	 Xa existe un tema chamado% 1 no cartafol de temas de iconas. Desexa substituílo con este outro?


گزینندۀ تاریخ و زمانSet Hours of Time 	 Selector de data e horaSet Hours of Time


پرز پرادو 	 Perez Prado


به سرزمین مردگان و 	 a terra dos mortos


& صفحۀ مجازی 	 Tamaño do lenzo


مابو نه 	 Edipo


ورزشگاه سانتیاگو برنابئو 	 Santiago Bernabéu


هرشل گرینشپان - 	 Herschel Grynszpan


گوشی Nexus One از 	 O Nexus One


بوکت 	 Monumento Bolívar


NG افیون ورزشی و جشنواره سیکلت 	 NG Afyon Deportes e Festival Motorcycle


، جشنواره فیلم کن 	 Cannes


زمان مالکیت توپ در این بازی ۲۰ ثانیه است. 	 Na competición actual, este tempo é de 20 segundos.


هيچوقت نرفتم تا قبرش توي سرداب رو ببينم.. 	 Nunca visitei a cripta, nunca.


& حذف نگاشت 	 & Borrar o mapa


& ویرایش...  	 & Editar...


ايجاد احساس صداقت براي انجام کارهاي غيرصادقانه يکي از استعدادهاي اونه 	 Utilizar sentimentos honestos para facer traballos deshonestos é un dos seus moitos talentos.


«آهنگساز». 	 "Cánticos".


وقت جهانی: Sidereal Time 	 UT: Sidereal Time


ریچارد گریفیتس در نقش ورنون دورسلی، شوهرخالهٔ مشنگ هری. 	 Richard Griffiths como Vernon Dursley, tío muggle de Harry.


مبادلات طلای استانبول مبادله 	 do Istanbul Gold Exchange


.از غواص هاي آزاد تراز اول جهانند 	 "COMPETENCIA INTERNACIONAL DE MERGULLO LIBRE"


ماسنگو 	 Massegne


چیزی دزدیده نشده و دزدها با رنج‌روور فرار کرده‌اند. 	 Neste caso non existe botín e os corsarios limitábanse a afundir os mercantes inimigos.


، بروکسل وقت 	 o Gran Ducado de


لغو 	 Cancelar


ارتباط آن‌ها همراه با اعتماد کامل بود. 	 Esta certeza relacionase coa certeza libre.


بازدید از سنت Nicholos توسط کلمنت کلارک مور 	 Unha visita de San Nicolás por Clement Clarke Moore


محمد حسنی 	 Serafín Mourelle


سلطانی 	 Soltani


تبدیل بیت به راست 	 Desprazar un bit á dereita


انقلاب مخملین 	 a Revolución Veludo


آناهی Anahi 	 nova Aaliyah


مدل: 	 Modelo


ایده راگی 	 Ruggie


اِشکِناز 	 creados


مخفی کردن مرورگر پرونده 	 Acochar o explorador de ficheiros


ابر ماژلانی بزرگ 	 da Gran Nube Magallanes


بسط مسطح این منحنی 	 Evoluta desta curva


ارتقا ۱۷ مگابایتی 	 Actualización de 17MB


او همچنین چندین دنباله‌دار را کشف کرد، از جمله دنباله‌دارهای دوره‌ای 111P / Helin-Roman-Crockett، 117P / Helin-Roman-Alu و 132P / Helin-Roman-Alu. 	 Tamén descubriu varios cometas, como os cometas periódicos 111P/Helin–Roman–Crockett, 117P/Helin–Roman–Alu e 132P/Helin–Roman–Alu.


تیم آبی تیم 	 Chegada do grupo azul


فانوس دریایی ، 	 Ao faro os


؟ ماری هانی بال 	 Mary Honeyball


پیتزا باز 	 Pizza Hut


معناً شیعی 	 xuristas


دانشگاه ایالتی کلرادو 	 Colorado State University


قوم کاسی آشوریان آنان 	 navajo[


در آنجا ابوموسی اشعری 	 Marmaray traballará


جک قاتل چه کسی 	 Jack o Destripador


پلامر 	 Plummer


خداوندمون اون ها رو گرفت ديدي؟ 	 O Noso Señor fíxoas súas. Víchelo?


داو سیدمن نویسندهٔ 	 Dov Seidman


خوب، من آمادم 	 Vale, xa.


سکونت 	 Duques


هنوز خوابت مياد نه؟ 	 Que, non podes espertar?


خط نقطه‌گذر درجه دوم 	 Spline cadrático


ژوکر سیاه 	 Quitar o comodín negro.


پینک فلوید 	 de Pink Floyd


این رشته کوه ها 	 Cobre


دکتر هاروی کوشینگ 	 Harvey Cushing


اتاق H 	 cámara H


مخفی کردن یک برچسب بولی 	 Acochar unha etiqueta booleana


یونانی -ایتالیایی 	 de italiano


دره 	 Val


دیوید ( David Bohr 	 Bohr


صلاح الدین 	 do [ [Imperio [


سوزان براون میلر[ ] 	 Susan Brownmiller


آن بالفورد اعضای 	 Evencio Ferrero


دانشگاه Babes- Bolyai 	 redacoes dos alunos da CBK


« پیرمرد صدساله‌ای پنجره بیرون و ناپدید شد 	 El abuelo que saltó por la ventana y se largó


گروه جغرافیا 	 ● Galiciencia


اضافه کردن پرونده‌ها به پروژه 	 Engadir ficheiros ao proxecto


شابک ۰۳۰۰۰۸۷۱۸۷ ——— The War of Succession in Spain 1700–15. 	 La guerra de Sucesión en España, 1700–1715.


روزی روزگاری در هالیوود » 	 Érase una vez en Hollywood ' vencen en


شش Six Thinking Hats 	 6 sombreros para pensar -


عدالت اجتماعی برای شدن منصفانه ای 	 da Declaración Traballo sobre para unha globalización equitativa


مجلس نمایندگان 	 O parlamento


بازی کردن «%s» 	 Xogar a «%s»


Titanoboa ماری 	 baioneses


کریمه روسیه 	 Crimea


همایش قرار 	 feito corno


در ارتش پنجم 	 o V Exército


همچنین ممکن است دلبستگی بسیاری به حیوانات پیدا کنند. 	 Tamén fai posible capturar ao animal con vida.


مینسک بلاروس 	 Minsk Bielorrusia


تاتوره معمولاً به صورت وحشی جمع‌آوری می‌شود. 	 O ponche sérvese típicamente en festas.


پاسپورت داري؟ 	 Ten os seus pasaportes?


پتی 	 Petty


متاسفم من بدجوري خسته ام 	 Perdón, ultimamente estou canso.


آلن سیگل 	 Alan Siegel


درس آقاى نائینى را ( 9 	 Señor incluso do sábado


سیریوس B 	 Sirio B


تجزیه و تحلیل کسب و کار 	 Análise Negocios


قذافی 	 Gaddafi


مکزیکی 	 destinos


ژاپنی-برزیلی 	 Emigração Japonesa ao Brasil


نام گنجه 	 Perseidas


« داستان اسباب بازی ۴ » » 	 'Toy Story 4 '


بسیار خوب شد! 	 Bo traballo!


فدراسیون جهانی هموفیلی 	 da Federación Mundial de Hemofilia


جدي؟ 	 Si?


جیرا 	 Alzip


- همـــم ، با نمکه ... 	 - Que pillo.


موزیک 	 Presi


خطوط هوایی فیلیپین 	 Philippine Airlines


وزارت بازرگانی چین 	 Ministerio de Comercio de China


تبلیغات گوگل 	 Google


آشنایی انتخاب کنید 	 Seleccione un contacto


دی‌پی ورلد 	 Dubai Ports World pedirá


هیرومو آراکاوا 	 Hiromu Arakawa debuxante


اون ميخواد "شيرين" رو با ما بياره 	 Quere levar a Shireen connosco.


کوبی کسب 	 vosa


“۳D انقلاب چاپ 	 “A revolución das impresoras en 3D


سانچز نسبتاً 	 Roxelio


پریماورا جشنواره صدا برگزار 	 festival Primavera Sound


(ح) ۲۰۰۷ Gustavo Pichorim Boiko و ۲۰۰۳- ۲۰۰۲ Hamish Rodda 	 (c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda


مایکل کورلئونه 	 Michael Corleone


اگه ما ميتونيم بفهميم که چجوري کار ميکنه شايد قدرت نامحدود 	 Se podemos resolver como empregalo, talvez poder ilimitado.


مدرسه مونیخ در 	 os Munich School


نام جک اسمیتی 	 Jack Smith


حقیقت ناخوشایند 	 documental


مدخل برگزیدۀ جاری را از عبارت‌نامه بر روی تخته یادداشت رونوشت می‌کند 	 Copia a frase escollida do libro de frases para o portarretallos


آرد، چربي خوک، آب، تخم مرغ و شير 	 Fariña, manteiga, auga, ovos, leite. Bastante sinxelo.


اينو بهتون تضمين ميدم کُشتنِ کسي هم نقشي نداشته 	 Garántolle que non matou a ninguén.


-چطورالان درد داشت؟ 	 - ¿Agora si che doe?


۱۰ عیسی 	 Xesús


او به‌عنوان نخستین هنرپیشه زن آلمانی موفق در هالیوود شناخته می‌شود. 	 É considerada como a primeira actriz portuguesa/brasileira de éxito en Hollywood.


کلاس 	 crise


گریسر 	 Ponyboy


BENVOLIO سر من ، در اینجا Capulets آمده. 	 Benvolio Pola miña cabeza, aí veñen os Capuleto.


رود ، حوضه شانون را 	 río de


“آسمان وانیلی” 	 " Vanilla Sky "


دریاچه در 	 lago Mendota


الکترا 	 Electra


& نمایش شمایلهای روی دکمه‌ها 	 Mostrar as iconas nos botóns:


و حالا لباسهای اینجوری میپوشم 	 e levo mallas.


شختمن 	 Shechtman


پخش پرونده صوتی برگزیده. @ info: whatsthis 	 Reproducir o ficheiro de son seleccionado. @ info: whatsthis


ویژه 	 Specials


جزیره لیوینگستون 	 illa Livingston


کردیم 	 desfacerse


جاثلیق وازگن 	 os armenios Catholicos Vazgen


هيچکس نبايد بفهمه ما کجا داريم ميريم فهميدي؟ 	 Entón non lle digas a ninguén onde fomos ata que regresemos.


، توضیح کوه 	 a explicación da montaña


جایزه ایالت 	 o Premio Estatal


اگه تصميم بگيريم با "استارک" ها وارد مذاکره بشيم اون دختر ارزشمند ميشه. هر کي اونو پيدا کنه... 	 Se escollemos negociar cos Stark, a rapaza tería algún valor.


بن یوریک 	 Ben Arfa


فرودش 	 Bradbury Landing


جامعهٔ ملی National Society of Film Critics 	 Considerada de Cahier de


الازیگ 	 Elazig


راپانزل 	 Castro


کیلومتر صفر 	 quilómetro


دکتر استفنز 	 Güiraldes ofreceu


سازمان بهداشت جهانی اعلام کرده است که تحقیقات متعدد نشان داده‌اند مکمل ویتامین آ، روی و آهن می‌تواند باعث بروز عوارض HIV در بزرگسالان مبتلا به این بیماری شود. 	 Pero a OMS afirma tamén que varios estudos indican que a suplementación con vitamina A, cinc, e ferro pode producir efectos adversos en adultos VIH positivos.


هوش تجاری 	 Business Intelligence


ابعاد ریزنقش 	 Dimensións da miniatura


جنگ فرانسه – پروس 	 guerra franco-prusiana


میلهٔ I 	 Cursor en IThe shape of the cursor


این ماراتون حیاط شیکاگو 	 O maratón


برو عقب، لطفاً. 	 Apártense, por favor.


کلمه Icon مخفف و بیان‌گر موضوع خاصی نیست. 	 Os termos glicolípido e glicoesfingolípido non son sinónimos.


ویدر 	 Vader


روی دامین thefacebook 	 andabas Twitter rexistrado


ناحیه خلیج سانفرانسیسکو ناحیه 	 banda de


لغزش به بالا 	 Desprazar cara riba


یاروسلاو خردمند ، کییفی 	 Yaroslav o sabio o Principado alardeaba


کیلور 	 Pero Pepys afirmó


میسا یک خواننده، هنرپیشه و مدل معروف ژاپنی است که در جستجوی یک قاتل کشتار جمعی تحت عنوان کیرا (لایت یاگامی) است و در این کار او را برای رسیدن به هدفش که جهان شر را پاکسازی کردن می‌باشد، حمایت می‌کند. 	 É unha modelo e artista famosa que busca ó asasino en masa Kira (Light Yagami) para axudalo na súa causa de limpar o mundo da maldade coa axuda do Death Note.


هيچوقت ديگه دوباره نميبينمش 	 Nunca o volverei ver.


جناح راست هم 	 o crime da legua dereita


نشانک SIGHUP) » معوق) POSIX (« ( 	 Sinal SIGHUP (« Non responde (POSIX) »)


إلیهِ المَصیر » ( 	 [Brienne


مالکوم کاولی 	 Malcolm Cowley porque


، موزه‌ی ملی دریایی National Maritime Museum 	 no Museo Marítimo Nacional


شرق آسیا 	 Asia Oriental


تنها چيزي که ميدونم اينه که بايد بري يه جاي امن 	 Tes que ter coidado, é todo o que sei.


فیلیپ 	 Filipe


بازی تخته Reversi KDE 	 Xogo de taboleiro de KDE


القاعده در ، 	 Al-Qaida a


ایجاد شیء 	 Baixar obxectos seleccionados


هلوران 	 Halloran


Androgyny ابزاری 	 Situación


ایسوریایی‌ها عبور 	 Isaurios


در میانهٔ قرن بیستم به خانه‌ای برای مرکز پزشکی تگزاس (بزرگترین مرکز پزشکی-تحقیقاتی در دنیا) و مرکز فضایی ناسا (مرکز فضایی جانسون) که مرکز کنترل مأموریتهای ناسا می‌باشد تبدیل شد. 	 A mediados do século XX, Houston converteuse na base do Texas Medical Center, a maior concentración de institucións de investigación e de saúde do mundo, e do Centro espacial Lyndon B. Johnson da NASA, onde se sitúa o Centro de Control de Misión.


فلیکس فینکبینر 	 chama Franck


“سیدارز” 	 Cedars


موتورName 	 MotorName


ادواردز دمینگ 	 William Edwards


استادیوم 	 Norteamérica Northlands Coliseum


ویندوز 10 حرفه ای 	 Windows 10


دانشگاه کراچی 	 A candidatura de Universitaria


ریتا تاشینگهم 	 Rita Tushingham


اسپانیاoceania. kgm 	 Saipan oceania. kgm


Kig نمی‌تواند پروندۀ »% 1 « را باز کند. 	 Kig non foi quen de abrir o ficheiro "% 1".


هیسپانولیا 	 Ademais da toma Española culminou


بخش صنعتی کوچک کشور که در رشته پردازش فراورده‌های کشاورزی فعالیت می‌کند، ۱۰٪ درآمد سرانه را ایجاد می‌نماید. 	 O pequeno sector industrial baséase no procesamento de produtos agrícolas, e responde por 10% do PIB.


درسیستم‌هایی که محیط آن را آب تشکیل می‌دهد ۲/۰ تا ۱ درصد و درسیستم‌های شیر ۰۱/۰ تا ۲۵/۰ درصد کاراگینان توصیه می‌گردد. 	 En caso de utilización das atmosferas controladas, recoméndanse niveis de osíxeno de 1-2 % e niveis de CO2 de 3-5 %.


سال جبلی 	 do Ano xubilar


هان گینگ 	 Ed Trucco


منچستر انگلستان 	 británica Manchester


آمریکا ، کره جنوبی 	 a Estados Unidos Turquía India


فارسی 	 irlandés ou gaélico irlandés


واقعاً داري ازم ميپرسي که پسرت رو کشتم يا نه؟ 	 Estasme a preguntar en serio se matei ao teu fillo?


رابرت آلن 	 Philippe Mangeot


فرودگاه مادرید 	 aeroporto Madrid


پاک کردن پایین 	 Limpar cara a abaixo


پیلسودسکی 	 Piłsudski


اداره دادستانی ، 	 fiscalía de


را جامعه Thule 	 Sociedade Thule o


متن ورودی) wml ( 	 Texto de Entrada (wml)


، نیوزیلند ، آمریکای 	 Nova Zelandia


زوریخ 	 Zúric


پاریس رم 	 París Roma


رایز اگنست 	 Mojo Nixon


پقوسن 	 Chesapeake servido


لبنانturkmenistan. kgm 	 Lebapturkmenistan. kgm


Mainframe جاوا 	 Mainframe Java


اينکارو نکن 	 Non.


طرح‌بندی کاشیها. 	 A disposición das fichas.


Concert کنسرت 	 Auditorio


-تاليسا 	 - Talisa.


مایکل کرالریوس 	 Miguel Cerulario ao


ژاک کلازود 	 / Jacques Cluzaud /


جو کلی 	 Joe Kelly


داستان‌های 	 chamaba Sienkiewicz


عکاسی نادار 	 Nadar


شارپویل( Sharpeville ) بحران‌ها اوج 	 Sharpeville


آلدو ون ایک 	 Aldo van Eyck


نمي خواستم بيام اينجا 	 Non tiña intención de vir aquí.


انتقامش رو بگير 	 Víngao.


رنگ کار انجامی مقرر امروز 	 Cor das tarefas que vencen hoxe


ال Poris 	 El Poris


اطلاعات ناکافی برای بررسی امضا.% 1 	 Non hai información para comprobar a validez da sinatura.


صندوق بین المللی ( IFAD مرکزی برای 	 FIDA o


مردآهني رو براي تماشا ميارم. 	 Iron Man volverá estar supervisado.


تا به اينجا اين طرف مشکلي نداره 	 "ATA AGORA PARECE QUE NON HAI NINGUÉN DESTE LADO"


فرانک Medrano از 	 Por Frank Braña


فقط لطفا اروم باش 	 Pensas que son un monstro? Déixamo facer, por favor.


ميدونستم که برميگردي پيشمون 	 Sabía que volverías connosco.


آشنای گزیده شده نمی‌تواند پرونده دریافت کند. 	 O contacto seleccionado non pode recibir ficheiros.


وزارت اقتصاد ، تجارت و صنعت 	 la la del Ministerio de Industria Energía y Turismo


پل باری حمل و نقل) 	 Cargo Bridge


اروپا چین 	 Europa China


ترانسیلوانیا 	 Transilvania


نه، خواهش ميکنم 	 Non, por favor.


تلویزیونی تکنولوژی 	 copas


مرکز پزشکی تجربی نمود 	 o Instituto de Medicina Experimental


آرامازد در واقع همان اهورامزدا است. 	 De feito, a aparencia é o máis importante.


توکیو 	 cedo Túnez min


کیا 	 miinhas lindas


بریدوود 	 reemprender


این زمان حدود ۳ هفته طول می‌کشد. 	 Chócannos unhas tres semanas.


درست نيست 	 Non está ben.


فراراgreat- britain_ counties. kgm 	 Inveraraygreat- britain_ counties. kgm


اعليحضرت؟ 	 Alteza?


فاجعه های جنگ 	 Os desastres guerra de


پزنانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PoznanCity in Poland


آنگویلایها کردند 	 Anguilla


مارجی 	 Marisa


درج زمان و تارخ جاریName 	 Insire a data e hora actuaisName