لغزش خط به بالا 	 Desprazarse unha liña cara riba


چرا اینجا لخته؟ 	 Por que non hai relva aquí?


مورهد 	 Morehead


ادگار آلن پو 	 Edgar Allan Poe


شهر کوچی 	 cidade


میدونی اونا منو چی صدا میکنن؟ 	 Sabes como me chaman?


اولچینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UljinCity in Gyeongbuk Korea


قطعی است 	 Capela tíñao


منصور نریمان 	 Norman Morrice


یهودی‌های بلغار 	 forza real do búlgaro


جایزه ترنر 	 Premio Turner


حزب کمونیست ونزوئلا ، 	 polo Partido Comunista Venezuela


& بارگذاری مجدد 	 & Forzar a recarga


در حال ذخیرۀ پرونده با یک نام جدید... 	 A gardar o ficheiro cun novo nome...


جهانی فساد پیماش 	 Corrupción Global Corruption Barometer


تله کابین متروکابل 	 vagón panorámico


رئیس نیکلات خراج آنان 	 xefe Niklot obtiveron


ادوارد ترندیک 	 Anteriormente Robert L Thorndike


بانک مواد غذایی 	 co Banco alimentos


د خیا 	 Jason Spezza


شپورجی سکلتولا 	 Shapurji Saklatvala


T ریچارد جونز 	 Richard T Jones


تارگا 	 ensinaba


توضیحالمسائل مکروه شمرده 	 E leses


جوزف تگر 	 Joseph Tagger


دستتو بکش 	 Achanta.


-احمقا، به شاهتون کمک کنين 	 - Paparóns, axudade ó voso rei!


ریچارد هاروی 	 Richard Harris


عنوان 	 códigos IBAN SWIFT ou


لازم است که برای استفاده از textfilter ، گزینشی داشته باشید 	 Ten que ter unha selección para utilizar o filtro de texto


توجه 	 flor


یک تصویر شفاف ۱۰۲۴ × ۱۲۸۰ تصویردانه‌ای ایجاد می‌کند. Name 	 Cria unha imaxe transparente de 1280 x 1024 pixels. Name


اوان 	 Evan Seinfeld


ایالات فدرال میکرونزی 	 Estados Federados de Micronesia


قدمى زمانى هنرمند 	 arroxar


و حسن صباح 	 e profetízalle


وویچیتسکی 	 Así Conchi


پالما Vella 	 Ciutat Vella


حسودي؟ 	 Celoso?


امپاتی دقت مکان را کاهش دهد 	 O Empathy debería reducir a precisión da localización


بانو "استارک" مُرده 	 Lady Stark está morta.


دی جی کاروسو 	 D J Caruso


ریچموندهیل 	 Antonio


جیکوب پورتمن 	 benquerido


Tess از d'Urbervilles 	 Tess the d'Urbervilles


این ترانه را یکی از اثرگذارترین ترانه‌های او می‌دانند. 	 Unha das súas cancións máis coñecidas.


یک GTK+ بر مبنای مدیر پنجره توسط ویژگی گروهی کردن پنجره‌هاName 	 Un xestor de fiestras baseado en GTK+ con agrupamento de fiestrasName


فرماندهی مرکزی آمریکا 	 States Central Command


اکادو 	 Xulio


این یال‌ها برای آن هستند که آن‌ها را بزرگ به نظر برساند و نیز از گردنشان محافظت کند. 	 Ademais, uns pelos particularmente longos lle cobren a testa e lles protexen os ollos.


اگر این جعبه علامت زده شود ، KSpread ، یک مثلث آبی کوچک در پایین گوشۀ چپ سلولهای حاوی فرمولها را نمایش می‌دهد. اگر می‌خواهید سلولها را با فرمولها محافظت کنید ، این کار مفید است. 	 Se habilita esta opción KSpread mostrará un pequeno triángulo azul no canto inferior esquerdo das celas que conteñen fórmulas. Isto é halle ser útil cando queira protexer as celas con fórmulas.


بده به شورا بعد اينکه من مردم 	 Dallo ao Consello despois de eu morrer.


مرکوتیو 	 Mercutio


پکن ۲۰۰۸ 	 Pequín 2008


علوم آزمایشگاهی 	 Noticias


استفاده از ردۀ پنجره و & نقش پنجره) پنجرۀ مشخص(  	 Usar a clase e o & rol da fiestra (específico de fiestra)


دانشگاه فلوریدا 	 A Universidade de Florida


فهرست راهنمای هدف) مثلاً / var/ www ( 	 O directorio de destino (por ex. / var/ www)


من همچين حرفي نميزدم. 	 Eu non diría iso.


انتقال ~a بر روی شاه دل. 	 Mova ~a ao rei de corazóns.


فیاض 	 Fayyad


فروش و مرکز خدمات 	 Vendas e Centro de Servizos


اعلان برای اطلاعات ورود ، هر زمان که لازم شود. 	 Pedir identificación sempre que se requira.


سرویس موقعیت یابی 	 web ubicación


عقیده را 	 The Mythical Man-Month 1


جنگ دوم کنگو 	 A Segunda Guerra do Congo xerou


ستاره داوود ، 	 unha estrela de David inscrita


ارتفاع تصویر: 	 Altura da imaxe:


ممک 	 Kayaş


ميلياردها دلار خرج ميكنيم تا به آسمون سيگنال بفرستيم و اينجا گونه اي داريم كه به طور امکانپذير ميتواند باهوش تر از ما باشد 	 Seguimos gastando miles de millóns de dólares para mandar sinais ó espazo e aquí temos especies que talvez sexan máis intelixentes ca nós.


می¬کند 	 Navia


روزنبرگ 	 Rosenberg


سیلویا هوکس 	 Sylvia Hoeks


تئودور هویس 	 Theodor Heuss


اَند بِر 	 Pull Bear


تقسیم ورقها... 	 Repartindo as cartas...


پالایۀ واژه‌های کلیدی جستجوComment 	 SearchKeywordsFilterComment


آغاز کار اصلاحات ساختاری وزارت معارف. 	 En primeiro lugar, reformando os servizos informativos.


می‌توان این است آنفولانزای اسپانیایی 	 gripe española


جمعه 	 Venres


منطقه اسنوبرد 	 Snowbird


لیک اُسوگوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago OswegoCity in Oregon USA


تمام زوایای راست برهم منطبق می‌شوند. 	 Todos os ángulos rectos son congruentes.


دانشگاه تامسون ریورز 	 Universidade do río Thompson


فكر كنم. 	 Creo que si.


برنارد پرا 	 Abro


" سیمون بولیوار ارکستر سمفونیک " 	 da " Orquesta Sinfónica Simón Bolívar "


شیکاگو سان-تایمز این 	 Chicago Chicago Sun-Times


استفاده از الگو 	 Usar contador


صفحه xiii. 	 Fascículo XIII.


زاویۀ ساعت: 	 Ángulo horario:


Aegina به 	 Exina Angistri


عصر یخبندان كوچك » را 	 Pequena Xeo o


نام سی 	 C Auguste Dupin


مکملی 	 S W A T


با همهٔ این احوال، آنها جزو نخستین‌ها نبودند. 	 E nesta ocasión, as cousas tampouco empezaron moi ben para eles.


ضدآلمانی 	 anti-alemán


خسته از هر 	 estar canso de


کنسرت 	 Concerto Moby


فرانک زین 	 Frank Zane


جزایر لیاخوفسکی 	 As illas Lyakhovsky


نوترونهاamount in units (real) 	 segundos


فشرده‌سازی پرونده‌های TIFF 	 Ficheiros TIFF


دانشگاه ملی ایرلند 	 Universidade Nacional de Irlanda en


اجرای & فرمان 	 Executar unha & orde


و خجند و سمرقند 	 aldea


فکر کردي چراي اينقدر شدم؟ 	 Por que pensas que son tan pequeno?


اون يکي ديگه از عذاب دادن حيوون ها لذت مي برد و توي جشن عروسيمون مسموم شد 	 O outro era feliz torturando animais e envelenárono na nosa voda.


عصر یخبندان 	 A Pequena Xeo


شهر اسپا 	 cidade de


فیلیپ پادشاه 	 nada do qeu


ریشه 	 o renovo


شهر یورک 	 Condado York


ذخیره در منبع پیش‌فرض@ info: whatsthis 	 Almacenar no calendario predefinido@ info: whatsthis


قام 	 HTTP


طبق قانون کلیسا از دولت جدا شد و تمام دارایی‌های کلیسا به دولت بخشیده شد و مذهب از مدارس حذف شد. 	 A lexislación proposta separaba a igrexa do estado, facía que todas as propiedades da igrexa pasasen a ser propiedade estatal, e excluía a relixión das escolas.


نزدیکتر از شما فکر می کنیدیک 	 Ti máis gordo do que cres superioridade


( ریودی لا پلاتا ) 	 do Río da Prata


Micro- Soft نامیدند 	 Microsoft (


از جمله این بیماری‌ها سرطان است. 	 Entre elas están: Cánceres.


مسیریاب ماهواره‌ای 	 Trident


چرخۀ ثانیه‌ها 	 Ciclar os segundos


رها 	 ESCAPARÁ


بعديه بايد آسونتر باشه 	 O seguinte debería ser máis doado.


بزرگان اهل سنت ) ابن تیمیّه 	 Dan Amiel


وزارت حمل و نقل Aşağıdaki 	 do Ministerio de Transportes Üzerine


ساعتی/ دقیقه‌ای@ item: inlistbox 	 Cada hora/ Cada minuto@ item: inlistbox Recurrence type


GÖKMEN هوا فضا آموزشی 	 Gokmen Aerospace Training Center


آهن غرب 	 West Island


& راست:  	 Sentido Horario De Arriba á Dereita Cara a Dentro


خوشۀ پروین جنوبیobject name (optional) 	 Pléiades do Sulobject name (optional)


امبر رُز 	 novo aspecto Amber Ros


توی نا ( Tui Na ) 	 Literalmente


وِید واتس 	 Wade Watts


حیوانات دیگر، از قبیل سگ و گربه، نقشی در انتقال ندارند. 	 Outros animais, como cans e gatos non interveñen na transmisión.


کیمن در 	 Grand Cayman


چهار وجهی 	 Teteiraedro de Utah


پروندۀ% 1 را نمی‌توان نوشت: »% 2 « توصیف مفصل خطا است. 	 Non se puido escribir no ficheiro% 1: "% 2" é a descrición detallada do erro.


& تک‌نفره 	 Un & só humano


ریاض منصور 	 Mansour


پارلمان 	 Asemblea de


مادر 	 Masterización


متصدی نیک به 	 baladas


مدرسه اقتصاد لندن 	 London School of Economics and


Nita نی Lowey 	 Yolanda Diaz


& گودال 	 & Furado


عنان 	 Ana


جور میوه ای که 	 Tutti frutti gravado


جیمی برور 	 Jamie Brewer


& استفاده از رنگهای سفارشی 	 Empregar cores & personalizadas


حالا، داخلش چي هست؟ چي؟ 	 E ben, que tes aí?


گوتل 	 Pergami


The Hoods نوشته ی 	 The Hoods


د: از کجا می‌دانی که گورجیف خوبی تو را می‌خواهد؟ ه. 	 Welcher Dirndl-Typ sind Sie? - Que Dirndl é o axeitado para ti?


آژانس خبری 	 difundiu


ویکی 	 Vicky


دانشگاه پنسیلوانیا 	 da Universidade de Pensilvania


کالیگاری 	 Caligari


(تشویق) متشکرم (تشویق) 	 É un gran pracer para min asistir a esta conferencia (Aplausos) Grazas. (Aplausos)


جودی 	 Aldara


عباس الله عنهما 	 Foille


بهبود پيدا کرد؟ 	 Ai, si?


سطوح CMY 	 Niveis CMY


او بعد از آن به نظر می‌رسد در تلویزیون نشان می‌دهد کمی بزرگ عکس. 	 Isto faría que tivera pequenas aparicións en televisión.


امواج 	 Ondas


تاریکی ماه 	 Dark of the Moon


نام بازیکن‌ها 	 Xogos realizados recentemente


شهر گلاسکو 	 centro


پانورامیکس 	 Panoramix


& خنثی@ label the gender of the word: masculine 	 & neutro@ label the gender of the word: masculine


جستجو 	 Hugot


نبرد یوتلاند ، 	 batalla de Xutlandia de


مذاکرات صلح افغانستان 	 As iniciativas paz pasan


سطح استاندارد 	 Nivel


خوزه فلورس 	 José Fernández Escudero


اسپیرو 	 Spirou


لیندون 	 Lindon


گوئتزه 	 “Capa


اما در مراسم عروسی خبر می‌دهند که داماد وخانواده اش تصادف کرده و کشته شده‌اند. 	 Para facela falar, dixéronlle que o seu irmán e noivo foran torturados e asasinados despois do combate.


de اندلس ، 	 Junta de Andalucía


حقوق علوم سیاسی اقتصاد مدیریت بازرگانی دانشکده های اقتصاد علوم اداری 	 Facultades Dereito Ciencias Políticas Economía Administración Empresas e Ciencias Administrativas


اعتقاد بر این بود که سیاره‌ها در مدار امروزی یا نزدیک به آن ساخته شده‌اند. 	 Orixinalmente creuse que os planetas se formaron na órbita na que agora están, ou polo menos preto dela.


ویرایش 7.4. 	 O Ruxidoiro: 7.7 Has.


انتقال 	 Transferencia


ستاره‌هایی چنین پرجرم عمر طولانی ندارند. 	 Non ten unha vida tan longa como as duras.


شامل بریتانیا HIV مقاومت دارو 	 Reino Unido da base Resistencia VIH Medicamentos


تأیید بستن تبهای دیگر 	 Confirmación do peche das outras páxinas


در این سالها جایزه بزرگ اروپا در کشوری برگزار می‌شد که در همان فصل در پیستی دیگر میزبان جایزه بزرگ کشور خود بود. 	 Desde a súa reintroducción, o Gran Premio de Europa polo xeral celebrouse nun país de Europa que tamén albergaba un Gran Premio nacional nese mesmo ano.


این بنظر یک تصویر ISO معتبر به نظر نمی‌رسد 	 Non parece ser unha imaxe ISO correcta


ملانیا 	 Melania


آوازهای استفن ساندهیم را اجرا کند 	 versión do musical Stephen Sondheim


پارکلت جایی عمومی است و فضایی قابل دسترس برای همه است. 	 A Vila e o Parque están abertos ao público.


& اشباع:  	 & Saturación:


گلدواتر 	 pastor


برنارد لو 	 Bernard Lowe


مرکز انحنای این مخروطی 	 Centro da curvatura desta cónica


اگر نگهداری ان را انتخاب کنید، برنامه ممکن است بدرستی قادر به شناسایی نوع پرونده نباشد. 	 Se escolle mantelos, os programas poderían non ser capaces de recoñecer o tipo de ficheiro adecuadamente.


مسیر عکس 	 Ruta das fotos


جزئیات فنی 	 Detalles técnicos


خدای 	 evanxelizadores proselitistas


برای نمونه، بعضی آب‌زی شدند، بعضی به پرواز پرداختند، و بعضی حتی به تغذیه از دایناسورهای کوچک پرداختند. 	 Como caso disto, algúns fixéronse actuáticos, algúns voadores e incluso outros chegaron a se alimentar de dinosauros xuvenís.


ریختن اطراف 	 Leoteca


« سو یان 	 Sí o do yaeba


نشانشون : شير. 	 Brasón: un león.


بست گپال 	 Mahoma


نه، اينطور نيست 	 Non veremos.


دانشگاه جنوبی نیوهمشایر جنوبی 	 Nordesía Produccións


Remington Rand شرکت 	 Remington Rand Corporation


فورمن 	 Froman's


جرج الری هیل 	 George Ellery Hale


چارلز 	 Carlomagno os


Lukather دیوید پیک ، 	 David Paich


خردادCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 de ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive


هر دو تصویر ویدئویی 	 Ambas as imaxes de vídeo


wisener jayne که 	 Jayne Wisener


ولاسکو 	 Feijoo asume


سمت ساخت F-5 	 armamento


لانگ ویوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LongviewCity name (optional, probably does not need a translation)


برپایی صفحه برای چاپ دادۀ پرس‌وجوی »% 1 « 	 Páxina setup para imprimir "% 1" dato de consulta


مصریان باستان 	 antigos exipcios


را می شناسم 	 as mesmas cousas


همه شان داستان‌هایی با طرح داستان و شخصیت‌هایی هستند که یا خدایان هستند، یا اشخاص انسان‌گونه، یا حیواناتی هستند که اغلب صحبت می‌کنند و به آسانی تغییر شکل می‌دهند. 	 Todas son historias cun argumento e personaxes que son deidades, figuras de tipo humano, ou animais, que a miúdo falan e se transforman doadamente.


ویلهلم دیلتای 	 David Civera


اینترنت/PC 	 CC-BY


کرۀ جنوبیCountry name (optional, but should be translated) 	 Corea do SulCountry name


مرگ نوزاد 	 bebé morto


خرابی در فراخوانی »% 1% 2% 3 « 	 Fallou a chamada «% 1% 2% 3 »


کمیته فنی iso کمیته 	 comité técnico ISO


هواپیماهای TBF Grumman Avenger 	 Avengers


پرسون 	 Persson


دیوید مریل 	 David Ferreiro


مکینتاش SE 	 Macintos h SE


دمشق بالدوین ۱۱۲۹ 	 Damasco Balduíno


« بانک آو آمریکا » 	 Ademais Banco Europeo de


فدراسیون بین‌المللی هوانوردی، خط کارمن را در ارتفاع ۱۰۰ کیلومتر (۶۲ مایل) به عنوان مرز بین جو و فضای بیرونی زمین فرض کرده‌است. 	 No entanto, a Federación Aeronáutica Internacional estableceu a liña de Kármán a unha altitude de 100 quilómetros como unha definición de traballo para o límite entre a atmosfera e o espazo.


مونیکا دیوی 	 Monica Davey


« اگر این نیز انسان است 	 « : « Se isto é un home


اریک کندل 	 Eric Kandel galardoado co


کمیته مرکزی حزب کمونیست چین 	 o comité central PCCh


نام واقعی:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 Nome real:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


ESSA وابسته 	 vai


فریمن لوول 	 Freeman Lowell


هربرت فُن کارایان 	 Herbert von Karajan


صبر کن آروم باش . 	 Para!


زیر پوشش توافقنامهٔ حفاظت از آفریقایی -اوراسیایی 	 o Acordo sobre Conservación de


اپتوالکترو 	 CATIC


اون در مورد ما درست ميگه 	 Pero ten razón sobre nós.


پل کریگ رابرتز 	 Paul Craig Roberts


ناوگان مستقر در بالتیک 	 Frota do Báltico


الکساندروف 	 Aleksandrov


باندرا 	 Melgaço


سطربندی واژه در ستون: 	 Axuste de palabras en columna


گرو هارلم 	 1994 Gro Harlem


میراث جهانی 	 Patrimonio da Humanidade


جهان بهترین سواحل " 	 mundos mellores praias "


Villehardouin است 	 Godofredo de Villehardouin


چشماش داشت بيرون حدقه عين پاندول تکون ميخورد! 	 O ollo estáballe a colgar da maldita cunca!


نهایت او 	 recoñeceu


ارتش انگلیس 	 exército británico


ترکهای قبرس 	 turcochipriota


پایانهName 	 TerminalName


Pau فرانسه 	 Brest Francia


مچار گزینه‌های 	 Rajoy


دانشگاه تیرانا به 	 na Universidade de Tirana


پابلو سارازات ای 	 Pablo Sarasate


آموزش تعریف 	 Práctica de artigos


دیوید پاترسون 	 David Paterson Stock


کمیسیون‌های انتخاباتی 	 polas Xuntas Electorais


استالین، بخصوص در زمان جنگ جهانی دوم، دست به تبعیدهای جمعی بزرگی زد که نقشه قومی اتحاد شوروی را عوض کردند. 	 Pouco antes, durante e inmediatamente despois da Segunda Guerra Mundial, Stalin levou a cabo unha serie de deportacións a gran escala que afectaron profundamente o mapa étnico da Unión Soviética.


این بازی شکست‌خورده است. 	 Algoritmo de resolución: perdeuse a partida.


اکسپلورر 8 	 Explorer 8


شنیانگchina. kgm 	 Shenyangchina. kgm


[ امیرالمؤمنین 	 grandeza Allah


-اون تو رو به وجود آورده؟ 	 - Creoute?


دیرالبلح 	 de Deir al-Balah


این بدین معناست که محتوای پرونده یا پوشۀ درخواست‌شده% 1 را نمی‌توان بازیابی کرد ، همان‌طور که نمی‌توان به خواندن دست یافت. 	 Isto significa que non foi posíbel obter o contido do ficheiro ou cartafol que pediu,% 1, xa que non foi posíbel obter acceso de lectura.


ما را ببخش و در رحمت خود قرار ده! 	 (Vinde e adorémo-lo Señor).


جیمز فلمینگ 	 '' James Alfred


گل درمانیست 	 Cath


استفاده از & صداها 	 Utilizar sons


رنگ سفارشی مشخص کردن متن ورودی: 	 Cor personalizada de realzado das entradas de texto:


آلکسویا 	 explicou Jazeera


محتوا جستجو کنید 	 Content Explorer


در ۲۵ سپتامبر ۱۹۹۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد قطعنامه ۷۱۳ شورای امنیت را تصویب کرد که شامل اعمال تحریم‌های تسلیحاتی بر تمامی قلمروهای یوگسلاوی بود. 	 O 25 de setembro de 1991 o Consello de Seguridade das Nacións Unidas aprobou a Resolución CSNU 713, que impoñía un embargo de armas en toda a antiga Iugoslavia.


شاعر 	 O poeta


لیونور وارلا 	 Leonor Varela


این 	 Nestas vacacións de nadal desfrutade


شمشیر سربازان دوم 	 A Windjammers 2


توزیعcollection of article headers 	 Distribucióncollection of article headers


زدمش! 	 Téñoo!


آرتور مورگان 	 Arthur Morgan


خابُور دیده بودم 	 Quebar véuseme


خب ، برا من يه شخص قابل قابل اعتماد پيدا كن من بايد به بخش جنايي منتقل بشم ،برادر 	 Bon, búscame un tipo no que poida confiar. Necesito un traslado a Homicidios, irmán, logo xa falaremos da vida.


ماریا سلست 	 María Celeste


دوبوش 	 plantados


بیست وجهی 	 Icosidodecaedro


اين درخواست من بود 	 Foi por orde miña.


مدائن برای شده 	 Appetite for Destruction


بیل کارتر 	 Bill Carter


6 بزرگ 	 últimos


شوخي نميکنم ، اون مال تو نيست 	 Non me digas. Iso non é teu.


بلغارستان 	 Svishtov


آس خشت 	 ás de diamantes


قهوه 	 Dilatar


ژوزف 	 José Blanco


شکارچی ۲ ( Predator 1990 ) شکارچی ۳ ( 	 Predator 2 ( 1990 )


Schwimmwagen 15،۵۸۴ 	 unidades Schwimmwagen 15 584


گورتر Gorter 	 Gorter


پاتریس اورا 	 Patrice Evra


تلمود 	 Talmud


زایش تراژدی 	 Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik


است پیشرفت زائران 	 The Pilgrim's Progress


کپا هم نمی دانم 	 KIPP


سیرک 	 circo


واقعاً می‌خواهید این مقاله را جایگزین کنید ؟ 	 Quere realmente substituír este artigo?


سرزمین شمالی مجمع قانونگذاری 	 do Pobo a proposta do


کلینتون 	 Susi comentounos


پیروزی‌هایی 	 Sebastien Ogier


حرکت% 1 	 Mover% 1


باز کردن پرونده به عنوان تاریخچه 	 Abrir o ficheiro como histórico


بازی نهایی در ۲۸ می ۲۰۱۱ در ورزشگاه ویمبلی در لندن، انگلیس برگزار شد. 	 A final disputouse o 25 de maio de 2013 no Estadio de Wembley de Londres.


ارسال MDN جعلیMDN type 	 Enviar MDN falsoMDN type


مانوئل دوم 	 Manuel II


آرکانزاسrussia_ subjects. kgm 	 Arkhangelsk russia_ subjects. kgm


شرکت بیمه سپرده کانادا 	 A Federación Federal de Seguros de Depósitos FDIC


“چیشو ریو” 	 Chishū Ryū Tomohiko


کاملا مريضه سرورم 	 Está bastante enfermo, meu señor.


کوه هلاکت 	 Orodruin


عاقبت زئوس، هرمس را فرستاد تا کالیپسو را راضی کند دست از اودیسئوس بردارد. 	 Zeus envía a Hermes para interceder xunto de Calypso en favor de Odiseus.


سطیفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SatifCity in Algeria


عقب 	 RecuarGo forward in browser history


سودان جنوبی از 	 Sudán do Sur


مارک سیلورمن 	 Mark Silverman


استلان 	 Stellan Skarsgård


تیم بنتینک 	 Ben Wright


دريان 	 Xoeliki


گزارش فعلی 119 	 estudo


خشایارشا 	 Babenberg construíu


بانوان رو ساکن کردي؟ بله، اقاي "کارسون". 	 Ocupácheste das mulleres?


1284 میلادی پاپ ( Innocent III ) 	 papa Inocencio III


دی‌مارکو 	 ADEGA desbota


میانه: 	 Media


مطبوعات اروپا 	 o na Unión Europea


دکتر Tania Simoncelli 	 Tania Simoncelli


حوضه ی رودخانه ی آمازون و 	 na Amazonia


موسیقی محلی 	 Os intercambios musicais


تحقیق در طبیعت و علل ثروت ملل 	 Investigación sobre a natureza e as causas da riqueza das nacións


ناوگان پنجم 	 5ª Frota


مایکل آپتد 	 Michael Apted


شده 	 Triplo-A de


تنظیمات قلمName 	 Configuración dos tipos de letraName


کاوشگر خورشیدی پارکر 	 Parker Solar Probe


روزنامه آرژانتين 	 publicada luns


لد زپلین 4 	 Led Zeppelin IV


مارکوس روخو 	 Marcos Rojo


کریدور حمل‌ونقل شمال جنوب ، 	 Corredor Norte -


بندلر 	 Bandler


ونگارد ۱ 	 Vanguard 1


نسخه چاپ دهم این کتاب به عنوان نقطه آغاز دایره واژگان زیست‌شناسی شناخته می‌شود. 	 A décima edición deste libro é considerada o punto de partida da nomenclatura zoolóxica.


اون جانشين حقيقيه هيچ چيز نيم تونه اين رو عوض کنه 	 É o rei lexítimo. Nada pode cambialo.


LFA مجری 	 Primeira


(در جریان جنگ جهانی اول) 	 The First World War (en inglés).


افزودن کتاب نشانی 	 Engadir un caderno de enderezos...


حضور پرونده 	 Kitzmiller contra Distrito Escolar Área Dover


کوین مک‌دانلد 	 Kevin McDonald


نگهبانان ديوار... 	 - Son a vixía dos muros.


پلیمپتون۳۲۲ 	 táboa babilonia Plimpton 322


راه راست 	 Señor


راکفلر 	 Rockefeller


نام & قلم:  	 Nome do & tipo de letra:


موج جدید 	 New Wave


برنامۀ دوربین رقمیName 	 Programa de cámaras dixitaisName


فکر نمي کني زيادي بزگش کردي؟ 	 ¿Non estás esaxerando?


آکادمی سلطنتی هنرهای زیبا 	 A Real Academia de Belas Artes


نمای & ترکیبی 	 Vista combinada


آکادمی اسقفی حیات است 	 Consello Pontificio para a pastoral da saúde


ابزار چندضلعیName 	 Ferramenta de PolígonosName


وظیفهٔ آن بررسی نهایی قانون اساسی، برای تصویب توسط مردم بود. 	 Ver estado, para unha definición segundo o dereito internacional.


فیل 	 Elephant


نیل دگراس 	 Neil deGrasse


محیط شهری 	 O urbano


در طول این جنگ که حالت یک جنگ تمام عیار به خود گرفته بود، کشورهای مختلف تمامی توان اقتصادی، صنعتی و علمی خود را صرف جنگ کردند تا حدی که تفاوتی بین منابع نظامی و غیرنظامی در آن نبود. 	 Nun estado de "guerra total", os principais participantes adicaron a súa capacidade económica, industrial e científica ó completo ó esforzo de guerra, eliminando as distincións entre recursos militares e civís.


داخل رو نگاه کنين اعليحضرت. 	 Mirade dentro, Alteza.


ثرکس 	 Xoeliki


در حقیقت، روش کانتور در اثبات این قضیه نشان می‌داد که مجموعه‌ای نامتناهی از بی‌نهایت‌ها وجود دارد. 	 De feito, o teorema de Cantor implica a existencia dunha "infinidade de infinitos".


مارسل 	 Marcelus


آسیا/ هنگ‌کنگ 	 Asia/ Hong Kong


پوشش‌دهی 	 ións esenciais


ویژگیهای & کلید 	 Propriedades da chave


چاق؟ 	 Gordo?


سنت عمر تغییر کرد. 	 Monte San Trocado.


بیدار شدم، در را باز کردند، برای هواخوری بیرون رفتم، و نگاه کردم و مردی را دیدم که وسط جاده می‌دوید. 	 Acordei, abriron a porta, e saín para tomar un pouco de ar fresco, e vin que había un home correndo pola pista.


الیزابت ماس 	 Elisabeth Moss


با این همه تا سدهٔ نوزدهم هنوز زندگی در آن پایدار مانده‌است. 	 Dezaoito anos despois, estes criterios continuan a ser fundamentais para a institución.


نمایشگاه EurasiaRai l 2012 برای راه آهن آهن سبک زیرساخت ها و تدارکات 	 EurasiaRail 2012 Exposición para ferrocarrís lixeiros infraestruturas e loxística


کــریـم آقـــا خـــان 	 Aga Khan


نام فرد پاسخگو 	 ingresos solicitante


2 تواریخ 09 	 2 Crónicas


بردها 	 Vitorias:


دانشگاه ایالتی وین پزشکی سنتز AZT 	 de Medicina da Universidade Estatal Wayne sintetizou AZT 1964[1


جنگل‌های شمالی از 	 nos bosques do norte


فورت سیمپسون 	 Forte SimpsonCity in Northwest Territories Canada


تو... 	 Ti.


وزارت مالیه 	 do Ministerio de Facenda


، رژیم فنلاندی 	 Dieta finlandesa


ستاره درخشان 	 Estrellas


کاریزمای همچون چرچیل 	 pequena cousiña ACIVRO


متاهل 	 con


پس از فشار مهار+دگرساز+T ، کنش Konsole را اجرا می‌کند. Name 	 Esta acción lanza Konsole, tras premer Ctrl+Alt+T. Name


رادیگت پدیده‌ای 	 Radiguet


، حقوق بشر 	 Rights of Man


تصادفی 	 Y aleatorio


-تو صورتشون رو ديدي . 	 Vistes as súas caras.


مغازه نوستالژيا ديگه چه کوفتيه؟ 	 - Excelente, vou buscalo.


نیروی دریایی 	 Infantaría


کسلر 	 Kessler


لیندزلی رویای تاریک دکستر 	 Darkly Dreaming Dexter


دستگاه آکوستیک 	 o dispositivo acústico Long Range


قفل برای محل جاری 	 Trancar na localización actualThis option links konqueror views


جو برودی 	 Joe Brody


بايد الان بهشون بگم، سرورم؟ 	 Dígollo agora mesmo, Milord?


گروه شرکتهای مرکز صادرات 	 Promover grupos


کاتولیک ایرلندی 	 estética e galegos


در سال ۱۹۸۴ کمپانی ژیلت به گیبنز و هیل پیشنهاد کرد تا در ازای دریافت مبلغ ۱ میلیون دلار (برای هر نفر) ریش‌های‌شان را در آگهی تلویزیونی آن شرکت بتراشند. 	 En 1984 a firma Gilette ofreceu a Gibbons e a Hill un millón de dólares por afeitarse nun anuncio de televisión.


بن کسنوکا 	 Le dije a Nacho


–به رن لوری – است 	 Ran Laurie


آزمایشگاه فیزیک کاربردی دانشگاه جانز هاپکینز 	 Física Aplicada Universidade Johns Hopkins APL


عقاب 	 Animación criada flash


این ، تنظیم منحنی درخشش تصویر است 	 Este é o axuste da curva da luminosidade da imaxe


بوخنر نمایشنامه 	 Hernán sentei


سیاه کولی ( Vimba 	 Introdución á


قادر به یافتن بایگانی چهرۀ شمایل% 1 نیست. 	 Non foi posíbel atopar o arquivo do tema de iconas% 1.


در حالی که این تنها شامل ۰۰۰۱۶۵/۰ درصد از تقریباً ۶ بیلیون ژنوم بازی (۳ بیلیون جفت باز) است، زخم‌های (آسیب‌های) بازسازی نشده در ژن‌های حیاتی (مانند ژن سرکوبگر غده) می‌توانند مانع توانایی سلول برای اجرای عملکردشان و افزایش ارزیابی احتمال شکل‌گیری تومور و مشارکت در ناهمسانی توموری شود. 	 Aínda que estes danos afectan só o 0,000165% dos 3 000 millóns de pares de bases do xenoma humano, as lesións non reparadas en xenes críticos (como os xenes supresores de tumores) poden impedir que a célula leve a cabo a súa función e incrementan apreciablemente a probabilidade de que se orixine un tumor e contribúe á heteroxeneidade dos tumores.


دسته بندی 	 Por tanto amigo nostrus


باشگاه ملی شهرها 	 Tanto Coalición Nacional


(خنده) تو این اتاق طراح کامپیوتر داریم؟ آره چون, شماها دارین منو بیچاره میکنین, اخه تراک پدها تا الان کروی و گرد بودن, گرد و قشنگ. با اون میشه یه کارتون قشنگ کشید. ولی با یه تراک پد صاف و تخت چه کار میشه کرد, اون مربعی ها رو میگم؟ به عنوان یه کارتونیست, به درد من که نمیخوره. البته میدونم دنیا هم الان صافه. درسته. و اینترنت رسیده به هر گوشه ای از دنیا, به فقیر ترین و دور از دسترس ترین نقاط. هر روستایی در افریقا حالا یه کافی نت داره. 	 (Risas) ¿Hai algún deseñador de ordenadores na sala? Si, ben, pois sabede que estades convertindo a miña vida nun inferno, porque antes os track pads eran redondos, dunha bonita forma circular.


نام نگاشت را وارد کنید: 	 Introduza o nome do mapa:


داغ شدنی انصافا 	 adiantada


عبدل 	 Abdul-Jabbar


تو دماغ من رو شکستي حرومزاده. 	 Rompíchesme o nariz, bastardo!


یواخیم فِست 	 Joachim Fest


اسکاتلند 	 Escocia


گر طرح OPEB باشد 	 OPEP "


اسلون Sloan Digital Sky Survey 	 O Sloan Dixital Sky Survey


لِدو » 	 Ledoux


فلوز 	 E Lucas


همگام‌سازی انجام شد 	 Sincronización rematada


BMJ گسترش 	 prestixiosa revista BMJ Open


فرمانداری شهرستان داورزن. 	 Gobernador civil interino.


آسیب‌های دیگر به صورت بالقوه منجر به ایجاد جهش‌های مضر در ژنوم سلولی می‌شوند که بر روی زنده ماندن سلول‌های دختر بعد از رشتمان اثر می‌گذارد. 	 Outras lesións inducen mutacións potencialmente nocivas no xenoma celular, que poden afectar a supervivencia das súas células fillas despois da mitose ou orixinar doenzas.


& ذخیرۀ سطر 	 Salva Fila


امااگهايندکمهروبزنم... 	 Pero se fago iso...


متودیوس 	 Metodio


فرار اتاق 	 sala escapar


شمارشان ۱۵-۱۰ برابر پی‌یاخته‌هاست. 	 1150 restan por aparecer.


مدیر راه‌اندازی: 	 Xestor de arranque:


فعال‌سازی ثبت 	 Activar o rexistro


خانواده 	 Gilberts


متی 12 	 Mateo 12


کورت وونگوت 	 Kurt Vonnegut


بازار مرکزی است 	 do mercado central


مافالدا 	 Mafalda


چون نظر کردم چهار خیابان عظیم دیدم در این چاه. 	 Salientan as catro grandes fiestras saíntes do segundo andar.


نمایش مسیر کامل سند در عنوان پنجره 	 Mostra a rota completa do documento no título da fiestra


از خط دفاعی ماژینو 	 a liña Maginot


احتمالش کمه 	 Non conseguiremos un con esta treboada.


ماندالای بِی کرایه 	 Mandalay Bay


سیدیوس 	 — Darth Sidious sobre


واشنگتن این 	 Socialista sospeitamos concello


استون مارتین در سال ۱۹۱۳ توسط لیونل مارتین و رابرت بمفورد تأسیس شد. 	 Foi fundada en 1913 por Lionel Martin e Robert Bamford.


ویژگیها‌ی یادداشت 	 Propiedades da nota


امند 	 Medo


تارو آسو 	 xaponés Taro Aso


شیاهوس 	 cans


مدیر منابع انسانی 	 Técnico Recursos Humanos


تأیید کردن تحویل 	 Confirmar a entrega


دریای سولو 	 mar Sulu


۱ (شبح KDE ، « kded » اجرا نمی‌شود. می‌توانید با اجرای فرمان » kdeinit « آن را دوباره آغاز کرده و سپس سعی کنید مرکز کنترل KDE را مجدداً بارگذاری نمایید تا ببینید این پیام از بین می‌رود یا خیر. ۲ (به نظر نمی‌رسد دارای پشتیبانی کارت هوشمند در کتابخانه‌های KDE باشید. شما نیاز به ترجمۀ مجدد بستۀ kdelibs با libpcsclite نصب‌شده دارید. 	 1) O daemon KDE, « kded » non se está executando. Pode reinicialo executando a orde « kdeinit » e despois tentar recargar o Centro de Control de KDE para ver se esta mensaxe desaparece. 2) Non parece que teña soporte para smartcards nas bibliotecas de KDE. Necesitará recompilar o paquete kdelibs con libpcsclite instalado.


خدايان رو شکر 	 Grazas aos deuses.


مناقشه‌ای بین ونزوئلا و کلمبیا بر سر این خلیج وجود دارد که علی‌رغم وجود کمیسیون دو جانبه مدتهاست که حل و فصل نشده‌است. 	 Actualmente hai unha disputa entre Colombia e Venezuela sobre o golfo que non se solucionou, a pesar das negociacións realizadas por unha comisión bilateral durante décadas.


تا بی‌نهایت خرس قطبی 	 oso polar


کینگ ویدور 	 merchan Rei Zentolo


نبرد کادش از 	 da batalla de Kadesh


استورا 	 hierba


چي ميگين؟ 	 Que din?


تنظیم دستگاه 	 Preferencia do dispositivo de saída para a categoría «% 1 »


دولت ایالتی 	 procurador


معدن بالا، ۳۳. 	 La Sota, 83 hab.


مخفیانه نزدیکه خونش چالش کرده 	 Enterrou o corpo en segredo preto do apartamento.


پیوستن دامنه 	 Unirse ao dominio


«Metallica» (انگلیسی). 	 Metallica?".


آستی 	 Xeorxia[12


هر چيزي که توش هست قطعا پسرم نميخواسته توش نقشي داشته باشه 	 Sexa o que sexa que hai aí, el non quería formar parte.


خونه ام. 	 Miña esperanza.


شاهزاده یا پرنس، لقب مردی که از نسل پادشاه باشد. 	 Prince/Princess, ou príncipe, título que se lle concede a tódolos fillos do rei.


اسامی پوپوکاتپتل 	 Popocatépetl


مارا روزاریا 	 Maria Rosaria


بجنب - استیو - 	 - Vamos. - Steve.


ایجاد از & گزینش 	 Crear desde o seleccionado


اسماعیل 	 Isma'il Paxá


زوزانا کپوتووا 	 A liberal Caputova xura


تغییر انقضا... 	 Cambiar a caducidade...


نوع MIME پرونده( های) داده‌شده را چاپ نکن 	 Non imprimir o tipo mime do( s) ficheiro( s) dados


سقوط هایپریون این کتاب است 	 The Fall of Hyperion


جورج دو مسترال بود 	 George de Mestral


bia2naja اولین اتومبیل 	 selección gallega


oinking جلق زدن 	 estrutura


پلیس شهر توکیو 	 a policía metropolitana Tokyo


الگوی 	 Modelos De Negocio


• لوییس نیکولاس 	 Louis Nicolas Vauquelin


گوگل پیکسل ۲ ایکس‌ال 	 Pixel XL Chromecast


کل حالت SSL را فعال یا غیرفعال می‌کند 	 Activa ou desactiva o modo SSL por completo


کارساز SMTP شما% 1 را پشتیبانی نمی‌کند. روش احراز هویت متفاوتی را انتخاب کنید.% 2 	 Escolla un método diferente de autenticación.


نیکولای 	 Nikolai Semyonov


کثرت و تنوع مفاهیم خدا و الوهیت‌ها منجر به ایده‌های مختلف در کاربرد بی‌خدایی می‌گردد. 	 A pluralidade extrema de diferentes concepcións de deus e deidade levou a diferentes ideas respecto a súa aplicación.


« هندریک اورکامپ » 	 Hendrick Avercamp


R27: بسیار سمی در تماس با پوستPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R27: Moi tóxico en contacto coa pelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


آخرین به روز رسانی 	 Data actualización


سورینامangola_ provinces. kgm 	 Sumbeangola_ provinces. kgm


پژو 	 grupo PSA Peugeot- Citroën


تنگ شائویی Tang 	 elixido Li Keqiang


« انفجار کامبرین 	 a " Exploxión campaniana


بار 	 Cantareiras Ardebullo


مشخص کرده‌اید که دست‌نوشته‌های آغازین سیستمتان در پوشۀ% 1 محل‌یابی شده‌اند ، ولی این پوشه وجود ندارد. احتمالاً ، هنگام پیکربندی ، توزیع نادرست را انتخاب کردید. اگر% 2 را دوباره پیکربندی کنید ، ممکن است بتوان مسئله را حل کرد. اگر پیکربندی مجدد را انتخاب کنید ، باید کاربرد را تعطیل کرده و جادوگر پیکربندی ، دفعۀ بعد که% 3 اجرا می‌شود ، ظاهر خواهد شد. اگر پیکربندی مجدد را انتخاب نکنید ، قادر به مشاهده و ویرایش پیکربندی آغازین سیستمتان نخواهید بود. می‌خواهید% 4 را مجدداً پیکربندی کنید ؟ 	 Indicou que os scripts de inicio do sistema están localizados no cartafol% 1, pero este cartafol non existe. Probabelmente escolleu unha distribución equivocada durante a configuración. Se reconfigura% 2, pode ser posíbel corrixir o problema. Se opta por reconfigurar, debe pechar o programa e aparecerá o asistente de configuración a seguinte vez que% 3 sexa executado. Se escolle non reconfigurar, non será quen de ver nin editar a configuración de inicio do seu sistema. Desexa reconfigurar% 4?


ناتالیا گینزبورگ Natalia Ginzburg 	 Luís Seoane


Telefonica Iberdrola وودافون Endesa ، مفره ، Adeslas ، خط تلفن 	 Telefónica Iberdrola Vodafone Endesa Sanitas Mapfre Adeslas Hotline


صفحه: ۱۸۲. 	 Anexo II, páx.80.


آقای دکتر رنجبر 	 Kindred marca


چقدر بده 	 Mágoa que te vexo só cando me sinto moi mal.


آنجلا کاوالو آنقدر 	 Cavallo


هاپ‌اسکاچ 	 Mariola


پلاتینیومName 	 PlataformaComment


پایان بازی جاری 	 Acaba a partida actual


افراته 	 Efrátah


برنامه سالانه آموزش 	 O Plan de Formación Anual


کاربرد گواهی‌نامه 	 Uso do certificado


بلیزworld. kgm 	 Belizeworld. kgm


نبرد لپانتو 	 da Batalla de Lepanto


Helou زن سبک جلف کاربران آنلاین حاضر 	 Helou Kitty Online


جبهه دموکراتیک ملی 	 Rural REDR


HuaLiBao شرکت با مسئولیت محدود 	 HuaLiBao Co Ltd


شب‌های عربی 	 Noites Arabia


هویا اینفینیت 	 hotel con infinitos cuartos


شهر و گارد ملی اش حدود شش ماه در مقابل نیروهای پروسی مقاومت کرد. 	 A cidade e a súa Garda Nacional resistiron o ataque das tropas prusianas durante seis meses.


ایالات متحده یکی 	 Os Estados Unidos


لشكركشي موفقيت‌آميزش Molon 	 Georges


بنیاد ملی نخبگان 	 En castelán no


جی اوکس 	 Geox


آخرین آواز ( 	 " ( The last song )


ايشون جوري نقاشي ميکنه که هيچگي به گرد پاشم نميرسه. 	 Mais eu son máis emocional.


شیلینگ تانزانیا 	 Xelín da Tanzania


دانشگاه زوریخ 	 nas universidades de Glasgow


در فوران گاز فلوئور، شیشه، فلزات، آب و مواد دیگر به صورت شعله‌های درخشان می‌سوزند. 	 Baixo un chorro de flúor en estado gaseoso, o vidro, metais, auga e outras substancias, quéimanse nunha chama brillante.


روت مندل 	 Ruth Mandel


] ناشناخته [ 	 [descoñecido]


دو نشانوند مورد نیازNAME OF TRANSLATORS 	 Requírense dous argumentosNAME OF TRANSLATORS


مادین زریز 	 SXPL descoñecen


يه جورايي. 	 Máis ou menos.


دنيا در حال پر شدن از آدماييه که نميتونن سر سازگاري داشته باشن و اين قابل کنترل نيست 	 O mundo está a encherse de xente que non ten rival, que non se pode controlar.


بیکر دوایر سنگچین باستانی ) 	 chegada desta nova empezaron


کاترین والوا بیوهٔ 	 por diante


بتا 	 beta


تو یه سری اوراق میفروشه با اون اوراق فشنگ میخرن و با فشنگ ها نازی ها رو میکشن 	 Vendes un bonos. Os bonos mercan balas. As balas matan nazis.


کارت شناسایی دانش آموزName 	 Tarxeta de EstudanteName


ولادیمیر ژیرینوفسکی 	 Vladímir Zhirinovski


حذف سطرهای برگزیده 	 Borrar a lección escollida.


پاراناrussia_ subjects. kgm 	 Naryan- Mar russia_ subjects. kgm


راهنمای به مدیریت پروژه PMBOK Guide 	 Guía do Órgano de xestión proxectos de coñecemento


کاوازاکی 	 Kawasaki


۲card symbol 	 2number


افزایشی مؤسسه منجر 	 Centro Superior Música


همينطوريميگم... 	 Só pregunto.


افزودن پرونده‌های دوگانی زیر به مخزن: 	 Engadir os seguintes ficheiros binarios ao repositorio:


استیون ، 	 Steven Deeks


& ویرایش کار انجامی...  	 & Editar a tarefa


قرمز سواری هود 	 Red Riding Hood


همين الان درستش ميکني و ديگه هيچوقت با لباس پاره 	 Valo remendar agora!


از میان شش عضو اصلی بازمانده ازکمیته اجرایی پولیتبرو در سال ۱۹۲۰ که با لنین بودند، همگی توسط استالین پاکسازی (برکنار) شدند. 	 Dos seis membros orixinais do Politburó de 1920 que sobreviviu a Lenin, todos foron purgados por Stalin.


واشی 	 El castro


چهره برای استفاده 	 Tema a empregar@ title: tab personal settings


عنوان جمهوری نمایندگان شوراهای 	 dos un unha República Soviets


واو، شگفتانگيزه! 	 É incrible.


بیالیستوک 	 Bialystok


IDHEC گنجانده 	 IDHEC


روستای سوپای 	 suaba


مرکز اروپائی کنترل مواد مخدر اعتیاد کاشناسان برای 	 Observatorio Europeo das Drogas e Toxicomanías


یک شب اتفاق افتاد 	 It Happened One Night


ریهوبو 	 Cala


ژوستین دوم از شورش ارمنی‌ها استفاده کرد و وجه پرداختی سالانه خود به خسرو انوشیروان را برای دفاع از معبرهای قفقاز متوقف کرد. 	 Xustino II aproveitouse da revolta en Armenia para terminar cos pagos anuais a Cosroes I pola defensa dos pasos do Cáucaso.


فهرست آرزوها The 	 a lista de


مارکهام 	 Yale


احراز هویت: 	 Autenticación:


قادر به آغاز فرایند چاپ فرزند نیست. 	 Non foi posíbel iniciar o proceso fillo de impresión.


لیمولی 	 Limo Li


& توپر 	 Negriña


نه اينجا توريستي وجو نداره 	 Pero aquí non hai terroristas.


رؤبین نخستزاده 	 Rubén primoxénito


آیا باغ وحش ها مراکز آموزشی و حفاظتی با ارزشی هستند؟ 	 Ademais, que podemos aprender sobre os animais salvaxes véndoos presos?


سیماک 	 de Armando podiase


KHTML استفاده می‌کند متعلق 	 KHTML


زمین بعضی 	 antigo Terra


ویلش 	 Catecismo labrego [


منطقه قمری 	 na zona lunar


در آن دولتی 	 O goberno


صبح یکشنبه 	 Mañá domingo


ایرمان 	 agarrado Manuel


آن‌ها هیچ چیزی پیدا نکرده بودند. 	 Non tiñan nada que perder.


-از چيزي نميترسم 	 - Non teño medo.


سفر کانال 	 Canle Viaxe


جمهوری فدرال 	 Estado


نیکلا 	 Nicolas Bailly


خيلي ممنون 	 Moitas grazas!


مسلمان هندی 	 Ou estadunidenses


قرارداد چاپی برای% 1 	 Convenios tipográficos para% 1


منطقه پایتختparaguay. kgm 	 Distrito Capital Asunción paraguay. kgm


پروونس Provence 	 Provenza


فرودگاه منطقه‌ای هگرزتاون 	 complexo turístico de Port Morgan


[ ترجمه گوگل]محققان اروپایی 	 Paleolítico Europeo


موزه هنر سیاتل 	 no museo de Pontevedra


ماریانا 	 Marianas


فصل 21 Imbens and Rubin 2015 	 21 de Imbens and Rubin 2015


مارک کرک 	 Kevin


بصری 	 Bosra


سریر مقدس/ 	 Terra Santa


رویال اوکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Royal OakCity in Michigan USA


قادر به ایجاد io- slave نیست:% 1@ title: column 	 Non foi posíbel crear o ioslave:% 1@ title: column


نوا دانشکده بازرگانی و اقتصاد 	 Nova Escola de Negocios e Economía


انوش 	 Páxina web


این این گوسفند از عموی خود 	 estas foron as ovellas do seu tío


کامپالاmanipur. kgm 	 Imphalmanipur. kgm


فراری پیست " فیورانو " 	 Fiorano


بارگذاری 	 Emprenta


رستوران A آقا » 	 piso


اقتصاد تضاد کار زندگی 	 The Economics of Work-Life Conflict


در طول ۸۰۰ سال، این اولین باری بود که رم مورد مورد حمله قرار گرفته بود. 	 Esa foi a primeira vez en case 800 anos que Roma caía ante un inimigo estranxeiro.


فیلم Wonder Woman 1984 : 	 " historia " 1984


تِد 	 Maia


منطقه Chiba ژاپن 	 prefectura de Chiba


جوایز گردشگری هوشمند اروپا 	 galardóns europeos turismo intelixente


R41: خطر آسیب جدی برای چشمهاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R41: Risco de lesións oculares gravesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


دایان کیتون 	 de de Diane Keaton


بازبینی برچسبهای جهت Exif. لطفاً ، منتظر بمانید... 	 A revisar as etiquetas exif de orientación. Agarde un anaco...


تویوتا ، جنرال موتورز 	 Toyota General Motors


حاظريد که به خاطر "مري" از ارث بگذريد؟ 	 Que diría vostede... se esquecésemos o morgado para favorecer a Mary?


نسیم دانیارزادهEMAIL OF TRANSLATORS 	 Martina Ramilo Pereira, mvillarino, Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS


ترانسوال 	 Transvaal


البته. 	 Non volverá camiñar.


اسلوتردایک 	 Sloterdijk


پوما 	 asombroso


چین Micromotor دار صنعت Report 	 China Micromotor Industry Report


نام ریموند برک 	 Bilingüe


سایوری 	 O xogo gratuito


ویدال - 	 Vidal-Quadras


هیلی 	 Jeremie


این عمل برای ماشین‌های بزرگتر کارآمدتر است. 	 É o tipo de suspensión máis utilizado para os vehículos particulares.


فهرست‌نویسی پوشه ، در دسترس نیست 	 Non é posíbel listar os contidos do cartafol


هتل امپریال 	 ao Imperial Hotel


آپارتمان 	 pisos


پنجاه و هشتمین انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا براساس قانون اساسی روز سه‌شنبه ۸ نوامبر ۲۰۱۶ برگزار شد. 	 As eleccións presidenciais dos Estados Unidos de 2016 foron as 58ª eleccións presidencias dos Estados Unidos de América, celebradas o martes 8 de novembro de 2016.


سبز 	 Grecia


اقلیدس جنوبی ، 	 South Euclid


استخوان 	 Óso.


اه، بي معنيه. 	 Tonterías.


آیا لمونچلو 	 biblioteca lemoncello biblioteca caza caza


پوشه 	 Cartafol:


راستا فرمایند 	 Amulek


> نوع گیرندۀ تعریف‌نشده < 	 O tipo de destinatario non está definido @ label: listbox


مکران 	 encóntranse


ستاره های 	 ASIAN


"لينچ"، فکر کنم که از جنوب خانه برگريم. 	 Lynch, creo que imos volver por South Lodge.


تفکیک‌پذیری عکس 	 Resolución da foto


جمهوری دموکراتیک کنگو 	 da República Democrática do Congo


مؤنث 	 Muller 3


هیئت مدیره برای 	 O equipo de goberno


داشت Nokia Communicator 9000 	 o Nokia 9000 Communicator


جام جهانی 2018 روسیه 	 O Mundial de Rusia 2018


هيچ چيزي تو اين دنيا نيست که من بيشتر از اين دوست داشته باشم 	 Non hai nada no mundo que prefira ver.


الکس T 	 Alex Fente


واقعاً؟ 	 - Fixestes iso? - Así é.


استدیو Camouflaj 	 Sanofi vendeu


جیووانی دینستمن 	 ferrame n


کارولین شلگل 	 Carlos Soublette


او محجوب تر از هر آدم دیگری بود. 	 Ali reunía máis carisma que ninguén.


قهوه‌ای گلی ۱color 	 Marrón rosáceo 1color


چيز هايي که مهم بودن. 	 Cal é o problema?


& انقضا 	 Expiración


هوروات 	 Probaron


با تمام قدرتت حالا ميخواي چيکار کني؟ 	 con toda a túa forza, e que ben che fai agora?


شرکت هواپیمایی سسنا 	 pola Aircraft Company Cessna


اداره پست 	 correos


نسخه‌ی 	 Versión


جایزه نوآوری نوآوری جوایز 	 do premio innovación social


فدرال 	 federal


کارل ماریا فون وبر 	 Carl Maria von Weber


کمیته ملی حزب دموکرات را 	 do Comité Nacional do Partido Demócrata


من ميخوام تو بگي. 	 Son o Rei.


تیپس خوش آمدید 	 Por Antón Reixa


رنگ ها 	 que


الیور Bussmann 	 Oliver Bussmann


من هیچی نیستم. 	 Non son nada.


شبیه‌سازی رونوشت از دی‌وی‌دی اطلاعات 	 Simulación de copia de DVD de datos


گرگ‌های 	 Guerra


کافه ی لابی 	 O lobby bar


آخرین کریسمس 	 Last survival último engaño


کرعه » قریه‌اى 	 Malia


تانکردی 	 Tancredi


حذف فهرست 	 Eliminar a Lista


فلیکس 	 Masters Indian Wells


ارتفاعات یورک تاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rowland HeightsCity in California USA


کودک شیرین من 	 Versión Sweet Child of Mine


رودان 	 Morgana es quien


هاچیکو 	 Hachiko


وزارت امنیت داخلی امریکا 	 A comunidade galega de


سانحه 	 A310


وزارت آموزش و پرورش 	 Educación de


وصلۀ واردات/ صادرات دادۀ Kexi CSVGenericName 	 Importación de Datos CSV de KexiGenericName


حمل 	 pero


فرودگاه بین‌المللی ۲٫۳۷ فرودگاه 	 aeroporto Benazir Bhutto de


ساکرامنتو 	 HGR Pechado


اونها به ازاي يک دلفين مرده فقط 600 دلار مي گيرند اما به ازاي يک دلفين زنده نمايشي مي تونند بيش از 150 هزار دلار بگيرند 	 Só lles pagan $600 dólares por un arroaz morto, pero poden obter máis de $150000 dólares por un arroaz vivo para shows.


زوساک 	 AHEC


باهام بیا 	 Ven comigo.


دوک سامرست ، 	 o duque de Somerset


بدن انسان از هشت دستگاه ساخته شده‌است که عبارتند از: ۱. 	 Os oito libros de ITIL e os seus temas son: Xestión de Servizos de TI 1.


باگ‌بادی برنامه‌ای است که هنگام فروپاشی برنامه‌ها به گزارش اطلاعات اشکال‌زدایی آنها به باگزیلای گنوم کمک می‌کند. 	 O Bug Buddy é unha utilidade que axuda a enviar información de depuración ao Bugzilla de GNOME cando un programa falla.


دیوار ندبه 	 o Muro Occidental


کاهش جزئیات 	 Reducir o detalle


اسرائیل دیدند 	 Israel


که به انجمن از Appius 	 de Foro Apio


ایالت ایندیانا 	 á Estado


« شیزوکو » 	 Chacho


زبان و ادبیات 	 Lingua e Literatura


Digressing از شجاعت یک مرد ؛ عزیز تو عشق سوگند یاد کرد ، اما توخالی شهادت دروغ ، کشتن که عشق است که تو hast vow'd به گرامی داشتن ، شوخ طبعی تو ، که زینت برای شکل دادن و عشق ، اشتباه shapen در انجام آنها هر دو ، مانند پودر در ظرف سرباز skilless ، آیا آتش جهل خود تو تعیین می کنند ، و تو را با دفاع از خود تو dismember'd. چه ، تو از خواب بیدار شدن ، مردی! تو ژولیت زنده است ، که به خاطر اتلاف شدید عزیز تو اما به تازگی مرده است ؛ هنر شاد تو وجود دارد : 	 Xira a partir do valor de un home, teu querido amigo xurado, pero oco perxurio, Matando o amor que ti vow'd para durmir; sagacidade Thy, que o ornamento para adaptala e amor, Mis-shapen na conduta de ambos, como pólvora no bote dun soldado do skilless,


رهبران 	 rancor


بازم مُردي. 	 Ven!


من ميرم پايين مي خوابم 	 Vou durmir abaixo.


نانولوله 	 alotrópica Xapón no


^نصب اوبونتو 	 ^Instalar Ubuntu


کمک های انسان دوستانه 	 Axuda Humanitaria


بارگیری new stuff 	 Obter novo material...


روبونات ۲ 	 Robonaut 2


پنجره در رومیزی ۱۰ 	 Fiestra ao escritorio 10


ارنستو زدیلو رئيس 	 Ernesto Zedillo ex-presidente


دما 	 Temperatura


این جعبه را علامت بزنید ، تا تولید نامه‌ها به هنگام ایجاد ، به‌روزرسانی یا حذف رویدادها) یا کارهای انجامی (شامل شرکت‌کنندگان دیگر فعال شود. اگر می‌خواهید که از کارکرد گروه‌افزار) مثلاً پیکربندی Kontact به عنوان یک کارخواه KDE Kolab (استفاده کنید ، باید این جعبه را علامت بزنید. 	 Escolla esta opción para activar a xeración automática de correos electrónicos cando se creen, anoven ou se borren os eventos (ou tarefas) que requiran doutros asistentes. Debería activar isto se quere usar a funcionalidade de traballo en grupo (por exemplo, Configurar Kontact como o seu cliente de Kolab do KDE).


آسیا/ پیونگ‌یانگ 	 Asia/ Pyongyang


تغییر بخش تابلوی کنترل 	 Cambiar a sección do panel da xanela principal


پشتیبانی & NT ACL 	 Soporte das ACL de & NT


افزودن تاریخ و زمان 	 Engadir a data e a hora


معلم جهانی 	 Mundial Docentes


تراشه لایهر 	 Schils


این کنش »% 1 « با خودش جای‌نوشت می‌شود. لطفاً ، یک نام پروندۀ جدید وارد کنید: 	 Esta acción sobrescribiría «% 1 » consigo mesmo. Introduza un nome novo de ficheiro:


هانکین ؟ کجایی ؟ 	 Veña Chencha


رم به 	 Bueno


صدف شرکت ها 	 corporacións Shell


تقسیم پنجرۀ اصلی & به طور افقی 	 Dividir a fiestra principal en & horizontal


مدودف 	 Medvedev


توبی هوپر 	 Tobe Hooper


پسربچه‌مون 	 O noso fillo.


میدان تایمز 	 Times Square


بهترين گزينه ست 	 Fágoo polo teu ben.


مرکز اقتصادی 	 Centre for Economic Performance


محافظ صفحه نمایش KPart 	 KPart Salvapantallas


فیلیپ موریس 	 Philip Morris


& گروهها:  	 & Grupos:


سلم ، تونل مرمره تونل 	 do Túnel Marmaray


& جاوااسکریپت 	 & JavaScript


هاوايي يا جاي ديگه 	 Irme a Hawai ou algo así.


او از این مفهوم برای تعریف مجموعه‌های متناهی و نامتناهی استفاده، و مجموعه‌های اخیر را به دو بخش شمارای نامتناهی و ناشمارای نامتناهی تقسیم کرد. 	 Empregou este concepto para definir conxuntos finitos e infinitos, subdividindo estes últimos en conxuntos numerables e conxuntos non numerables.


با آنکه این اعلامیه حقوق بنیادین شهروندان فرانسوی و «اعضای جامعه مدنی» را تبیین می‌کند، اشاره‌ای به حقوق زنان و بردگان ندارد. 	 Aínda que establece os dereitos fundamentais dos cidadáns franceses e de tódolos homes sen excepción, non se refire á condición das mulleres ou a escravitude.


ورا فارمیگا 	 Vera Farmiga


در جعبه گذاشته‌شدهComment 	 MisturaComment


ناوگان هفتم Navy's 	 Sétima Frota


شورای مسلمانان بریتانیا 	 consello musulmán insta


پتروشکا 	 Petrushka


من تا زمانی که تمامی افراد هایدرا بمیرن یا دستگیر بشن دست از تلاش بر نمیدارم 	 Non vou parar ata que toda Hydra estea morta ou capturada.


فرانسوی / آلمانی 	 ( inglés / chinés )


تاریخ اجتماعی و سیاسی ارامنه. 	 Continúan as tensións políticas e sociais.


لوبچنکو 	 Con todo Gerstengarbe opina


فیفا موبایل 	 FIFA Mobile


شکاف: 	 Rañura:


سرويس Xbox 	 servizo Xbox


- .... از- سِر... 	 - De Ser... como se chama?


منو بزن، زودباش. 	 Imos, báteme.


ملاها 	 mozas


فشردن پنجره به بالا 	 Recoller a fiestra cara riba


تزار نیکلاس دوم 	 tsar Nicolao II


این چرخه انتخاب و پاسخ هم‌تکاملی نامیده می‌شود. 	 Este ciclo de selección e resposta denomínase coevolución.


فرعی 	 caso


پل لندن 	 Ponte Londres


-بينم تو دماغتو عمل کردي ؟ 	 - ¿Retocaches o nariz e a cara, non?


در کتابخانه بادلین 	 Bodleian Library


اگه خدايان شما حقيقت دارن و عادل هستن، چرا دنيا پر از بي عدالتيه؟ 	 Se os vosos deuses son reais e se son xustos, por que o mundo está cheo de inxustiza?


۱۵ درجه 	 15 graus


تیم مورگان 	 Eric Kintz a


تئودور هرتصل 	 Teodoro Herzl congregouse


این جانور ۱۵۰ میلیون سال پیش می‌زیسته‌است. 	 Este existiu até hai 15 millóns de anos.


شیطان در بهشت 	 Satanás en O paraíso perdido


سوابق تولد Torche 	 rexistros nacemento Torche


مثلث هموار 	 triángulo suave


پوشه‌ی خانه 	 Cartafol persoal


بانکداران بین المللی 	 da banca privada


به خانه ملت 	 a Casa da Nación


& گسترش همۀ رشته‌ها 	 Expandir todos os fíos


دانشگاه ویتواتزرند در 	 na Universidade de Witwatersrand


فیکوس 	 Ficus


موسسه ملی سوء مصرف الکل و مشروبات الکلی 	 do “National Institue on Alcohol Abuse and Alcoholism”


یک گوی را ترسیم می‌کند که در فواصل معین ، بسیاری از میخهای تصادفی را دفع می‌کند. اُه! نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 Debuxa unha bóla de onde saen periodicamente algunhas espiñas aleatorias. Ouch! Escribiuno Jamie Zawinski en 2001.


در حدود ۱۶۰۰. 	 Acadou uns 16.000 votos.


فراپاچینویتان 	 artesanal producir foles


سبز زردcolor 	 Verde amarelocolor


جرج 	 George Campbell tíñao


آلبی 	 Albi


4 - ساعت کار را رعایت نمایم 	 Merda de tempo ’


تراز عمودی بین کارتریج 	 Aliñ. vertical entre cartuchos


او در واحد های مختلفی خدمت کرده بود. 	 Foi empregado de varias ferreterías.


از اين راهرو ميريم سمت منابع اصلي.ماشينمون هم اينجاست 	 A ventanilla está aquí. Entramos por adentro. ... pasamos esta porta e baixamos.


جک اسپارو 	 Jack Sparrow


اتمام وقت. بررسی اتصال اینترنت! 	 Tempo esgotado. Verifique a conexión a internet.


:11 یوسف 	 Verdadeiramente Joseph


تغییر جهت پیام 	 Data máis recenteSize of a message


آرمونیکا 	 Avalonia


Coinbase به رئیس تجزیه تحلیل ترافیک 	 LinkedIn Xefe de Analytics


امام علی ، اسوه‌ی 	 Da deusa Themis crênte amante da verdade


تپه Great Scott Muldoon 	 Great Scott Tavern Muldoon


کریستوف چو 	 Omegle Krško no que pode facer


ساحل 	 Costa


بیش از یک و نیم میلیون نفر به سیبری و جمهوری‌های آسیای مرکزی تبعید شدند. 	 Máis de 1,5 millóns de persoas foron deportadas a Siberia e as repúblicas de Asia Central.


آدم بادی گای 	 Buddy Guy


مشکل همينه قربان نميدونيم 	 Ese é o problema, señor. Non o sabemos.


بچه‌ها 	 China


سیبوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SibuCity in Maldives


ابوهریره 	 Allah


تیم اتکایی 	 O noso equipo profesional


پخش 	 Reproducir


شورای بریتانیا 	 " O British Council


خوب، سه سال پيش هم رفتم ايکي و حالا اصلا دلفيني ندارن جايي که زماني هزاران دلفين داشتند ک از کنار ساحل جاري بودند 	 Pois volvín a Iki fai uns tres anos e xa non hai arroaces, onde algunha vez houbo miles deles nadando na súa costa.


مارتین 	 Martin


لیتلتون 	 Littleton


زندگی دوژانس 	 da Univesidad de París Sur


نیروهای مسلح اسرائیل 	 Forzas Defensa Israel


د هاویلند کانادا 	 O de Havilland Canada


هشدار بایگانی‌شده را نمی‌توان مجدداً فعال کرد@ info 	 Non se pode reactivar unha alarma xa arquivada@ info/ plain


الکترونیکی داده ها EDI 	 Electrónico Datos EDI


اين قراره ازت محافظت کنه لرد استارک؟ يه تيکه کاغذ 	 Suponse que isto é o voso escudo, Lord Stark?


' آرزو 	 Wish '


شیخ‌نشین‌های 	 emiratos


SDL - توضیحStencils 	 SDL - Entrada/ SaídaStencils


گرین 	 Florence Green


زونیگورود گالیچ 	 sucedérono


تایلر اوکلی 	 Deyes Tyler Oakley


به گونه‌ای که ۳۰۰ نفر اسپانیایی جان داده بودند. 	 Preto de 300 españois caeron prisioneiros.


جملۀ مثال 	 Frase de exemplo


ولسوالی کامروپ 	 Nalbari Kamrup


مشخص می‌کند که هر اتصال دادگان بدون پشتیبانی نوشتن انجام می‌شود. از این گزینه هنگامی که گزینۀ » createdb « وجود دارد ، چشم‌پوشی می‌شود ، در غیر این صورت دادگان را نمی‌توان ایجاد کرد. 	 Especifica que calquera database as conexións serán actuadas sen escribir apoio. Esta opción é ignorada cando "createdb" a opción é presente, otherwise o database non podería ser creado.


-بودم . 	 - Fun.


تنظیم شفافیت زمینه استفاده نمی شود زیرا به نظر نمی‌رسد رومیزی شما پنجره‌های شفاف را پشتیبانی نمی‌کند. 	 A configuración da transparencia do fondo non será usada porque o seu escritorio non semella soportar fiestras transparentes.


دنیس دیدرو 	 Denis Diderot


کميته بودجه 	 se procede do


مجموعه آلبومها 	 Mostrar a colección do álbum


جنديس بازي 	 Rivas


منطقه Shunyi 	 no distrito Shunyi


کاتانیاfinland_ regions. kgm 	 Satakunta finland_ regions. kgm


اشلی گراهام 	 Ashley Graham


رضا شفاه‌خواه 	 Hola soy Lucía


عمو جورج 	 tío George


صدیقین 	 alá


تاریخ مدرن 	 historia moderna


اگر این گزینه علامت زده شود ، دوربین بایستی به یکی از شکافهای گذرگاه سریال جهانی در رایانۀ شما ، یا ناف گذرگاه سریال جهانی متصل شود. 	 Se escolle esta opción a cámara debe conectarse a unha dos portos USB do ordenador ou a un concentrador USB.


ناصرالدین شاه 	 emir libanés Fakhr al-Din


ترومن نمایش 	 o do Show de Truman


"ویشنا" بزرگتر می شد، که یعنی چه بزرگتر شد؟ سر شما بزرگتر می شود. خب او می آمد به اولین میله، دومین میله و سپس سومین میله، و بعد خیلی آرام سرش را رد کرد بنابراین می توانست رد بشود، و برگردد، سومی، دومی، اولی. و می گرفت انگشت کوچک من را، برای اینکه آنچه او می خواست هر روز انجام دهد این بود که او می خواست برای ملاقات برود. می دانید، او هرگز واقعاً - ملاقات - نکرد همۀ آنها را هر روز، اما او می خواست که ملاقات کند تمامی ١٥٦ زندانی را. و من او را بغل می کردم، و او انگشتانش را داخل - سلول ها - می کرد. یا اگر آنها سلولهای تاریکی بودند، شبیه به - ورقۀ - آهن موجدار بود، و او انگشتانش را داخل می کرد. و اغلب زندانیان می گفتند که او عالی ترین لذت آنها و طلوع خورشیدشان بود، و آنها به دنبال او می گشتند. و من اینگونه بودم، 	 Vishna comezou a medrar, que é o que tamén medra? A cabeza. O que facía era pasar pola primeira reixa, e pola segunda e logo pola terceira, e despois, moi de vagar, movía a cabeza para poder pasala a través e volvía: dende a terceira ata a primeira.


آروم باش 	 Non podo, Richard.


راه‌انداز کاربرد غیر KDEComment 	 Menú lanzador de programasComment


دادگاه فدرال 	 tribunais federais


با این جعبه ترکیب ، تصمیم می‌گیرید که کدام زبان باید با واژه‌نامۀ جدید ارتباط داشته باشد. 	 Esta lista determina a lingua que se debe asociar co novo dicionario.


ققنوس شهر 	 Cidade


وزارت دادگستری ایالات متحده 	 O Departamento de Xustiza dos Estados Unidos


اردوغان شجاعانه کرد 	 En Marea lamenta


سی پی اسکات C P Scott 	 C P Scott


نتوانست مقادیر درجه‌بندی را برای دستگاه اهرم کنترل% 1 اعمال کند:% 2 	 Non foi posíbel aplicar os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2


نمایش & علائم و اختصارات 	 Lenda


مدتی در نمایش‌های دوره بازی کرد. 	 Existe durante os horarios diúrnos.


الدریج 	 Aldridge


Yorkshire Terrier یورکشایر تریر 	 Yorkshire terrier


ردۀ بردار 	 Clase vector


کامیک-کان سن دیگو 	 San Diego Comic-Con


Pyramid قرمز 	 La pirámide Roja


فیزیولوژی پزشکی. 	 Fisiología médica.


تطبیق مقدار دلخواه فاصله‌ها‌ی سفید. NAME OF TRANSLATORS 	 Concorda cun número arbitrario de espazos en branco. NAME OF TRANSLATORS


جوايز 	 Recurso


هر دو نفر توانستند جایگاه خود را تا پایان مسابقه حفظ کنند تا آلونسو در صدر رده‌بندی رانندگان بایستد. 	 Schumacher reduciu a só dous puntos a vantaxe de Alonso logo de gañar a carreira, mentres que Alonso sufriu un fallo de motor nas últimas voltas da carreira.


آسیا/ باکو 	 Asia/ Baku


ایوو اگ‌من روباتنیک 	 profesor Bacterio


ظاهر و احساس 	 Aspecto e comportamento


اما حاج آقا هنوز 	 cun breve


نتوانست تجزیه کند 	 Non foi posíbel procesar


DNB اعتبار ساز پلاس 	 DNB Credit Builder Plus


اون منو بزرگ کرد و منو با اعتمادش تقديس کرد 	 El elevoume e bendiciume coa súa confianza.


سازمان گزارشگران بدون مرز ( Reporters Without Borders ) 	 Reporteiros sen Fronteiras ( RSF )


سفر می 	 a viaxe


دستور 7-آلفا-1-1 تائيد شد در آستانه ي پرواز هستيم 	 Ignore a orde 7-Alfa-1-1.


تو از من نمي ترسي 	 ¿Non me tes medo?


ميدوني که شانسي در شکستن قانون نداري 	 Que mágoa que viñerades.


پراناب موکرجی 	 Pranab Mukherjee


DIV ALIGN = justify برای محتوای تقسیم به همتراز کردن ، تراز افقی پیشنهاد می‌کند. 	 DIV ALIGN = justify suxire que o aliñamento horizontal para o contido da división sexa xustificado.


توپولوف 	 Foi


باتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BataCity in Equatorial Guinea


شورای اروپا 	 O Consello de Europa


جشنواره فیلم نیویورک. 	 Festival de TV de New York.


پیش مسیحی 	 precristiáns


کاج طی 	 que vos


سپاه 	 cuerpo del ejército


تو اون حيوون رو کشتي. و تو اون دختر رو فقط به خاطر علاقه پدرت نسبت به پدرش بخشيدي. 	 Só perdoaches a rapaza polo amor que o teu pai lle ten ao pai dela.


مدرسه 	 A escola


اف۱ 	 Spyker F1


امتیاز بازی 	 Puntuación da partida


& افزودن خوراندن...  	 Engadir...


قدیس یحیی تعمید دهنده 	 San Xoán Bautista


عزمشان بهنگام قیام 	 Otero tíñao


و بر اثر میلیون ها گالن ،مدفوع و ادرار خوکها که به رودخانه ها، دریاچه ها و اقیانوس ها ،ریخته می شوند 	 A pfiesteria xa matou máis mil millóns de peixes, o maior número de mortes de peixes nunca rexistrado no sureste americano.


تانک پانزر 	 O Panzer IV


دادار 	 Dadra


BENVOLIO ببینید ، جایی که او می آید : بنابراین شما گام به کنار لطفا ، من شکایت خود را و یا بسیار محروم. مونتاگ من تو wert خیلی خوشحال اقامت تو برای شنیدن ایین توبه و بخشش واقعی.-- آمده ، خانم ، بیایید دور ، [صحنه را ترک گفتن مونتاگ و بانوی.] [را وارد کنید رومئو.] 	 Benvolio Sé, de onde vén: entón, por favor se afastar, vou coñecer a súa reclamación ou ser moi negado. Montaxe Quen dera foses tan feliz coa túa estadía Para escoitar shrift verdade .-- Veña, señora, imos aínda que, [Saen Montague e Lady.]


عبدالهادی الخواجه 	 : Abdulhadi al Khawaja :


†) # 8224; (دشنه 	 † (# 8224;) Daga


کامو برلیان 	 lección Comeau


بایتهای & ورودی:  	 Bytes de & entrada:


البته. 	 Claro.


در کابل‌کشی ساخت‌یافته، شبکه به بلوکهایی تقسیم می‌شود. 	 Incluso no interior do país, fóra de Bangkok, florecen os medios.


مرعی 	 Merhi


مسئولیت مشترک ما 	 nosa responsabilidade compartida


، قلعه Loches 	 Castelo de


آریانیسم باززده‌بودند 	 Adrumetum


اوکراین 	 ucraíno


دانشگاه نانت 	 Capital Nantes de


« فضایی روسیه روسکاسموس 	 axencia espacial rusa ROSCOSMOS


زندگی و نسخهها کار میکند 	 vida y obras


آیت‌الله طالقانی از زمان 	 E anxos de Deus


آمریکا/ گوآدلوپ 	 América/ Guadalupe


گذار پیش‌فرض: @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) 	 Pantalla predeterminada@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)


پایگاه داده ایجاد 	 crear base de datos nova


چارچوب کانِوین Cynefin 	 Berlinguer


درج تصویر از پرونده) برای »% 1 « ویژگی ( 	 Inserir unha Imaxe dun Ficheiro (por "% 1" propiedade)


جودیت تامسون 	 Judith Jarvis Thomson propuxo


ریوس مونت 	 Ríos Montt


آن جن 	 O RMS quérese


جان فلمینگ 	 John Fleming


" " شود یا نمی (1942 	 “ Será ou sería


اهالی اروپای شمالی 	 cada


شوالیه های کلمبوس ، 	 dos Trojan Knights


جدید... 	 Novo & grupo...


مارنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KearneyCity in Nebraska USA


Celi می 	 dis


خارج از دید 	 El Pravianu


بیمارستان لندن لندن 	 Hospital Londres


فرودگاه کوئین آلیا 	 Alia


- البته تو " سوئيس " 	 - En Suíza.


ویبورگ 	 Viipuri


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Número de intentos:


بوید 	 Boyd


دور سوم: ج دست می‌دهد. 	 Capítulo I: c) Devir.


خب ، حداقل ميتونيم به خودمون دلداري بديم که اين هنوز پابرجاست. 	 Ó menos podemos consolarnos con que isto seguirá aquí.


می‌دونم که می‌کنه خیلی سپاس‌گزارم 	 Estou moi agradecida. Por que?


خب، به من ربطي نداره. 	 Pois a min dame igual.


هونگ مین 	 Heung Min


وارد کردن نام گرۀ ذخیرۀ داده 	 Indique o nome do nodo do almacén de datos


KDM تمام کاربران علامت زده‌شده را نمایش خواهد داد. مدخلهایی که با » @ « مشخص شده ، گروه کاربران می‌باشند. علامت زدن یک گروه نظیر علامت زدن تمام کاربران در آن گروه است. 	 KDM mostrará todos os usuarios sinalados. As entradas marcadas con « @ » son grupos de usuarios. Se os sinala actívanse todos os usuarios dese grupo.


سانتاماریا 	 SantaMaría


در ، 	 no O Cisma Occidente Oriente


Midea ال جی هیتاچی 	 Midea LG Hitachi


یادگاران 	 acollida


جرالد اسکارف 	 por Glenn Chaika


، پارلمان لتونی 	 Parlamento Letón


دفترى 	 abandonou


مژگان بنودویک 	 Kjell Magne Bondevik


چون 	 porque


مدیره آیکان 	 do Board da ICANN


گذشته درس می‌گیرند 	 Senna


اسكوبي دو 	 Scooby-Doo.


اسپری اسپانیا 	 Esri España


لیندسی دانکن Lindsay Duncan 	 Lindsay Duncan


ماربورگ 	 Marburg


ویلیام گیتس سوم 	 William H Gates III


يه كاميون يخچال دار 	 Un camión frigorífico.


هولگان 	 Holguín


استونیوال مسافرخانه 	 Stonewall Inn


در آزمایشگاه‌های بل 	 Business Daily Investor


دلووی 	 O artífice Wim Delvoye


برای حداقل دو سال، آنگیسولا این آموزش غیررسمی را ادامه داد و نکات و اموزش‌های بسیار زیادی از میکل آنژ را دریافت کرد. 	 Durante polo menos dous anos, Sofonisba continuou este estudo "informal", recibindo unha sólida orientación do mesmo Michelangelo.


_انتخاب بازی... 	 _Seleccionar un xogo…


اسکات آدامز 	 Scott Adams


الکساندر تامانیان 	 Alexander Tamanian


استودیوهای سونی 	 nos Sony Studios


پیام‌رسان فوریComment 	 Mensaxería instantáneaComment


11 سپتامبر 	 Os 11-S


حسینی نوشته 	 Malvinas


نویسنده ، رونوشت نامه از پاسخ شما را درخواست کرده است.) نامه- رونوشتها- به سرآیند ( 	 O autor pediu unha copia por correo da súa resposta (cabeceira Copias- Correo- A)


مارکو آنتونیو 	 Marco Antonio


سند »% 1 « تغییر کرده است. می‌خواهید آن را ذخیره کنید ؟ 	 O documento "% 1" foi modificado. Quer guardalo?


پاملا کریبه 	 Pamela Kribbe


یاد 	 quedan


نگفتمت نرو 	 Narón


پیزوالکتریک PZT قرار دارد 	 CSIF informa


ژاپنیسم 	 Xaponismo


"جزيره هاي آهني" 	 - Das Illas do Ferro.


جنوبی اتریش 	 Baixa Austria


در تخته یادداشت & UTF- 8 	 Ao portarretallos & UTF- 8


تامی جانسون 	 Tommy Johnson creada


هارلی کویین 	 Harley Quinn


ساعت آبی 	 A hora azul


مرکز اروپایی نظارت بر مواد مخدر و اعتیاد برای 	 Observatorio Europeo das Drogas e Toxicomanías


تیکو 	 Tycho


، پورشه 911 	 o Porsche 911


O هر چیزی ، از هیچ چیزی برای اولین بار ایجاد کنید! 	 O amor odio! O nada, de nada crear primeiro!


هواپیما حمل نقل هوایی داخلی نظر 	 Aircraft Aviation Interior revisión


لوکي " ، اسلحه رو بزار زمين و بلند شو " 	 Loki, solta a arma e réndete.


گرونا لوند 	 diversións Gröna Lund


جزء استرالیا نیستaustralia. kgm 	 Fóra de Autralia australia. kgm


او در پایان به درک تازه‌ای از معنای زندگی می‌رسد. 	 Isto deu lugar a unha nova confusión no significado do termo.


اين پایگاه داده 	 FERET


کواگا 	 quagga habitou


پیشرفت‌های صنعت رایانه این امکان را به‌وجود آورده که از دینامیک محاسباتی سیالات، و شبیه‌سازی رفتار سیال، بتوان برای کاهش هزینه و زمان صرف شده در آزمایش تونل باد استفاده کرد. 	 Máis recentemente, os avances en computación permitiron o uso de dinámicas de fluído computarizados para simular o comportamento do fluído, reducindo tempo e gasto en probas no túnel de vento.


منو 	 Meetup


تا زمستان سال ۴۵–۱۹۴۴ که توسط نیروی متفقین آزاد شد تحت اشغال قرار داشت. 	 Estivo ocupada ata o inverno de 1944-45, no que foi liberada polas tropas Aliadas.


ویوله لو دوک 	 Viollet-le-Duc


جان بنت پری : 	 John Bennett Perry


کنند چه‌چیز دیگر 	 Sciuscià


رودخانه Poudre 	 mortes polo TAV


حزب دمکراتیک مردم 	 de Fronte Socialdemócrata


بارام معتقد 	 ¡Visita Web


دانمارکیName 	 DinamarquésName


باب پیزلی 	 Bob Paisley


قالب علمی 	 Notación Científica


بلوک برلین 	 o Bloqueo Berlín


سومین برخورد اینجلز 	 Segundo Impacto


برای رونوشت یک پالایه ، این دکمه را فشار دهید. اگر این دکمه را اتفاقی فشار داده‌اید ، می‌توانید با فشار دکمۀ حذف این را واگرد کنید. 	 Prema este botón para copiar un filtro. Se accionou este botón accidentalmente, pode desfacer premendo no botón Borrar.


بذار مال ما باشه . 	 Fai que o sexa.


در تاریخ ۱۳ ژانویه ۱۹۸۲، بوئینگ ۷۳۷–۲۲۲ به عنوان N62AF در پل‌های خیابان ۱۴ام بر روی رودخانه پوتوماک که تنها دو مایل از کاخ سفید فاصله دارند، سقوط کرد. 	 O 13 de xaneiro de 1982 o Boeing 737-222 con rexistro N62AF esnafrouse contra a ponte da rúa 14 sobre o río Potomac, a só dúas millas da Casa Branca.


موزارابیک 	 mozárabe


بازبینی‌شده در ۱۹/۵/۲۰۱۱. «سنگ نگاره کال جنگال بیرجند سنگ نبشته‌ای به خط پهلوی». 	 Consultado o 09 de febreiro de 2010. Chámase pé cavo o pé oco, coa planta excesivamente curvada.


کاغذ ضخیم/ تخته کارت 	 Papel groso/ Tarxeta


اثر گوتیه featuring 	 Gotye


ذخیرۀ تغییرات شیء 	 Salva cambios de obxecto


گورنه 	 Stirling


هتل هیلتون. 	 Himalaya Hilton.


& شناسه 	 Identificador


جان کارلین 	 xornalista John Carlin


لوکي" يه سر و گردن ازش قوي تر بود" .بايد صبر ميکرد 	 Estaba fóra do seu alcance. Debería ter agardado.


آتول گاوانده 	 De Ugarte


خلقت 	 xefes pobos


شیگا اوتسو 	 Ramen


مشخصه‌ها 	 Especificacións


هتل اقامتگاه ( 	 Na Sala Ártika acollemos


پس از جنگ، بسیاری از سران نازی در دادگاه نورنبرگ محکوم به جنایت جنگی و جنایت برضد بشریت شدند. 	 Despois da guerra, moitos nazis de primeiro plano foron condenados por crimes de guerra e contra a humanidade nos Xuízos de Núremberg.


باز کردن چهرۀ محلی 	 Abrir tema local


امریکا استرالیا 	 América Australia


مسنی زیاد 	 Mulligan


نام اسب مایک هم «گالاهد» است. 	 Amarelle é tamén un apelido galego.


سۀ صبح : 	 número 24 da revista


نبرد من 	 Mein Kampf


این محل 	 O teatro


اين ديوونه بازي رو به نام پادشاهتون تموم کنين! 	 Detede esta tolada no nome do voso rei!


Health Data اطلاعات 	 Datos


گریلیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreeleyCity in Colorado USA


اعضای ویژه 	 membros Premium


ماکسولین 	 Maxwell


تخته سنگ 	 longo


رحلت 	 Isabel


برپایی حاشیه‌ها و فاصله‌گذاری 	 Configurar as marxes e o espazamento


خطا: پایانۀ پشتیبانی ، هر دادۀ کدبندی‌شده‌ای را باز نگرداند. لطفاً ، این اشکال را گزارش کنید:% 1 	 Erro: o manexador non devolveu ningún dato codificado. Por favor, informe deste erro:% 1


هارولد 	 Haroldo


یک خطای ذخیرۀ تصویر وجود داشت:% 1 	 Aconteceu un erro ao gardar a imaxe:% 1


رسم داده 	 Paulo Cattai


در اینجا رنگ مشخص را برگزینید. رنگ مشخص برای ساختن ناحیۀ برگزیدۀ جاری در دستور جلسۀ شما و در ناوشگر داده استفاده می‌شود. 	 Escolla aquí a cor de resaltado. A cor de resaltado emprégase para marcar a area actualmente seleccionada na axenda a no navegador de datas.


دیوید گائوک سابق هم 	 David Simón


۱۴×۶ 	 14x6


دکتر 	 Ascendeu


، ماریا گابریل 	 Mariya Gabriel


توتمسیس 	 sucesor Tuthmosis


سوکالیس 	 Conferencia episcopal


بلندی: 	 Altitude:


شمارشی... 	 Enumeración...


سیبلی 	 Sibley


لاینستر مجلس 	 Leinster House


سانتا آنا 	 vivían Santa Ana


پلینزی فرانسه 	 Polinesia Francesa


هیهاچی 	 Heihachi


باشگاه لیگ 1 فرانسه 	 tempada o Guingamp


ما غداي کافي نداشتيم تا بهشون بديم و گرم نگهشون داريم 	 Non tiñamos dabondo para alimentalos, para mantelos quentes.


کلیسای لاتین 	 Igrexa Latina


محدود ۀ 1 	 León zona 1


شرکت 	 incautados


تابع مکعبی با چهار نقطه 	 Curva cúbica con intersección por catro puntos


آجی 	 Loris


سامری 	 Samaría


روح بزرگ سرخپوستان 	 o Gran Espírito


سی‌دی صوتی با موفقیت سوزانده شد 	 O CD de son gravouse correctamente


قرص X1 	 O Tablet X1


پدیدارشناسی روح در 	 Phänomenologie des Geistes ( Fenomenoloxía do espírito


قربان، خانوم "پاتس" از ساختمون خارج شدن 	 Señor, a Srta Potts está fóra do edificio.


ایرانی- آمریکایی‌ها 	 escandinavo os


فولکس واگن سوسک 	 Volkswagen Beetle


تولید بدنۀ روش 	 Xeración do corpo do método


برازرو — %s (دیسک ویدئویی) 	 Brasero — %s (disco de vídeo)


گلن گولد 	 Glenn Gould


من دیگه دعا نمیکنم 	 Xa non rezo en absoluto.


اولين سازنده، ما 100 تا بشکه قير ميخوايم که بالاي ديوار برده بشه 	 Primeiro Construtor, precisaremos cen bocóis de brea no alto do Muro.


زمینۀ ناحیه متن 	 Fondo da área de texto


کریستا 	 dariana márcaa


خدمات مشاوره معنوی 	 Servizos Asesoramento Insights Espirituais


اه، عزيزم، چقدر نورش زياده. 	 Meu Deus, que resplandor!


د ستات رو صاف کن 	 As mans póñense tesas!


ساوتام 	 garantías Southam


باتری ماشین 	 unha batería caseira


هزلدین 	 Hazeldine Hazeldine


زمین 	 Pitch


لامساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Costa MesaCity in California USA


سازمان عفو بین الملل بریتانیا 	 Amnistía Internacional


استاندارد امنیت داده صنعت پرداخت کارت Card Industry Data Security Standard 	 A Norma seguridade datos sector tarxetas pagamento


تئاتر فورد 	 Teatro Ford edificio de


& پرونده 	 & Ficheiro@ title: menu


بخش ورودی/خروجی (I/O) این امکان را به رایانه می‌دهد تا اطلاعات را از جهان بیرون تهیه و نتایج آن‌ها را به همان‌جا برگرداند. 	 Os dispositivos E/S serven á computadora para obter información do mundo exterior e devolver os resultados de procesar a devandita información.


جاکوبز 	 A J Jacobs


باخت به عصر معصومیت. 	 A Idade da inocencia.


هات 	 Sunglass Hut


کاهش دادن به تک‌رنگ) مات ( 	 Reducir para monocromático (Dithered)


تزئین & پنجره 	 Decoración da & fiestra


پیتون مانینگ 	 Peyton Manning


چهره‌نگاری سیاسی علی شریعتی: آرمانگرای اسلامی. 	 Artigo principal: Arquitectura islámica.


کنوراCity in Ontario Canada 	 KenoraCity in Ontario Canada


جزیره گیزو 	 Ghizo na


آرتور کوستلر 	 " Martín Toledano chamoume


سرویس امنیتی 	 violencia familiar


خالکوبيِ "اسکات بييو" اسپانيوليه؟ [بازيگر و کارگردانِ آمريکايي] 	 Un Scott Baio hispano.


موشك زنیت سه 	 configuración Zenit 3SLB sendo


بیلان سالیانه مؤسسه خیریه، آرشیو سایت رسمی موسسه. 	 Bilbao: Arquivo Xeral da Administración, Sección de Obras Públicas.


پندیک 	 con


تنظیم به عنوان کاغذ دیواری) کاشی‌شده(  	 Pór como fondo de escritorio (Mosaico)


آن‌که 	 ' ' ' deixara


اوزال 	 Uzal


وودن 	 O desexo


قراردادن سه پیک در کنار دو پیک. 	 Mova o tres de picas ao dous de picas.


جدّیت خرج 	 Porfirios


... که بیشتر تنظیمات در یک جعبه محاوره ، اطلاعات این چیست ؟ موجود که از طریق دکمۀ راست موشی می‌تواند برسد را دارد ؟ 	 ... que a maioría dos parámetros dos diálogos dispoñen dun pequeno texto explicativo chamado « Que é isto? », que aparece ao pasar o rato por riba dun elemento e que pode mostrarse co botón secundario do rato?


کلمنت گوتوالد 	 Klement Gottwald


طابا 	 Taba


مرکز ملی توفان 	 no National Hurricane Center


آخرین پوشه‌ی مرور شده هنگام گشتن برای تصاویر جهت سوزاندن 	 O último cartafol examinado ao buscar imaxes para gravar


، انفصال وین 	 coa Secesión Viena


جان لوئیس 	 Miguel Freire Sánchez


اتصال رومیزی راه دورName 	 Cliente de conexión remota ao escritorioName


حقوق در لغت جمع حق است. 	 Dereito á negociar colectivamente.


E آنی کیسی بنیاد 	 A Annie E Casey Foundation


آناتولی 	 Anatoly Zinevich


داشتن قايمش ميکردند. ميدونستم کار اشتباهيه. 	 Intentaban ocultalo, así que souben que era algo malo.


خدمات نیروی انسانی 	 servizos de recursos humanos


& حرکت دادن سطح...  	 Mover o nivel...


digiKam نتوانست پوشه‌ای که در زیر نمایش داده شده است را ایجاد کند. لطفاً ، محل دیگری را انتخاب کنید.% 1 	 digiKam non foi quen de crear o cartafol onde aloxar o ficheiro da base de datos. Escolla un lugar diferente.% 1


کمیسیون انتخابات 	 comisión electoral


اسپانیای سبز " 	 Green Mountain State O estado


بندر ویکتوریا 	 porto Vitoria


مصرف غذای 	 arroz fritido


آکادمی در 	 a Academia de Gundishapur


بالِلی 	 Buli no seu


داري چيکار مي کني؟ 	 Que fas? - Está baleiro, Alteza.


برنامه نازی زدایی پس از پایان جنگ جهانی دوم شروع شد و با معاهده پوتسدام تبلور یافت. 	 A conxuntura política mudou drasticamente despois da Segunda Guerra Mundial, pechándose a Butoku-kai.


هوگو 	 Siro


گزینه‌های سه بعدی 	 Opcións 3D


هيچ وسيله نقليه اي نداريم 	 - Non temos transporte.


U این 	 actual Doutor Universidade de


عبدالرحمن 	 Talía era


فکر کن من اونم 	 Pensa que son ela.


دستی 	 Fax do dispositivo:


تنتور و پماد بهتر اش ميکنه. 	 A tintura e o ungüento axudarán.


جوآن Divisa 	 Joan Brossa


لانگ یی 	 Como Nerea


جنگ‌های سیلسیا 	 nas Guerras Silesia


پیتر کوئیل 	 Peter Quill


اسمش برگرفته از يکي از پوشش‌هاي جنگي قديمي چيني ـه معنيشميشه"مشاورپادشاه" 	 O nome é un antigo lema de guerra chinés que significa "conselleiro do rei".


موسسه خبره مالی دولتی و حسابداری 	 Chartered Institute of Public Finance e Contabilidade


پیچشهای خورشیدی 	 Ventos solares


مقداردهی سیستم چاپ... 	 A iniciar o sistema de impresión...


طرفداری 	 Ying-Jeou


حسن البنّا 	 Hassan el Banna


این امر در محبوبیتش میان مردم و به خصوص جوانان، تأثیر زیادی داشت. 	 Tivo unha gran popularidade, sobre todo entre os mozos.


(هانوفر and برلین، 1826 fol.) 	 (Hanover e Berlín, 1826 fol.)


خانه اخبار درگیری پلیس 	 A Municipal de Información


لذا بعد از آن را آخر آسفالت می‌نامیدند. 	 Este último proceso denominouse despois "lamarckismo".


بانک توسعه آسیا 	 o Banco Asiático Desenvolvemento


حوزه آموزش عالی 	 Espazo Educación Superior


& چرخش لایه...  	 Combinar Capa...


بار-سینوسی 	 Barré-Sinoussi


توپولف TU-154 	 Tu-154 e


جیمز بوسول 	 James Boswell


مسؤولان صداوسیما 	 un xogador


۲۰۴۸) درجۀ بالا ( 	 2048 (alta seguridade)


ندود 	 Oroso segue


مایکل اوناتی نیز 	 adestrador Michel Alonso


پایین‌ترینlow priority 	 a menorlow priority


پوشه‌ای که برگزیدید ، موجود نیست:% 1 می‌خواهید digiKam آن را برای شما ایجاد کند ؟ 	 O cartafol a empregar como camiño ao álbum raíz non existe:% 1 Desexa que digiKam o cree?


ماناگوآrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm


به Banach - Tarski 	 o Banach- Tarski


S25: از تماس با چشم خودداری شودPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S25: Evitar o contacto cos ollosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


سه ترانه لنین کارگردان 	 Three Songs About Lenin


اما نمیدونم داخل این وسیله چیه یا اینکه چطوری کار میکنه 	 Pero non sei que hai dentro desta cousa ou como funciona.


روشن 	 Acesa


خوب 	 Ben.


فدراسیون بین‌المللی فوتبال( 	 Unión de Asociacións de Fútbol Europeas


تجار برده آن‌ها را از غرب آفریقا می‌خریدند. 	 Tráfico de escravos de África a América.


آمریکایی انگلیسی 	 Estados Unidos británicos


سروی جیولوجی 	 xeolóxico


« ایو سنت لوران » 	 Yves Saint Laurent


وندال 	 Denís


کارلیل 	 bachata


متاسفانه اشخاصي رو تو کشتي ميشناختيم. 	 Témome que coñeceremos a algúns dos pasaxeiros.


مثلث برمودا 	 A batalla triángulos primitivos


& عرض خط:  	 Ancho da liña:


جبرئیل 	 " farad " estableceuse


وزارت صنعت و انرژی ، و 	 do Ministerio de Industria e Enerxía


زمانی پولم 	 Conseco


و پادشاهان زمین عزت و افتخار 	 os reis da terra


مقاومت کردند 	 Plantan cara.


“کجا میریم بابا 	 A dónde vas peregrino


کاخ 	 Palacio


دانشگاه سالزبورگ 	 da Universidade de Salzburgo


بورلی هیلز 90210 	 Beverly Hills 90210


جایزه نوبل ادبیات 	 o Premio Nobel Literatura


دایَکها فقط بدوی‌ترین 	 dayaks


شیلیafghanistan. kgm 	 Chilubizambia_ districts. kgm


شورا 	 Trasladado Gusen


کوه فوجی 	 Fuji


کند 	 3comas


می کند 	 Adalberta


بدون 46 	 número 46


کوارک 	 Quark


چرا اينکارو با ما کردين؟ 	 Por que nos fixeron isto?


پیا Pia Guerra 	 Pia Guerra


واح‍دی ، 	 iim im


برج 	 torres


شوالیه دمره 	 Chevalier de Méré


فکرکنمبهترهبرم خونه،شرلوک. 	 Voume a casa, Sherlock.


لطفاً ، پیکربندی را بررسی کنید. 	 Verifique a configuración.


روشن‌ترین 	 Moi clara


نایدورف 	 pementa matices


طرفدار بانو 	 Lady Windermere fan


the Flames شعلههای آتش 	 dos Flames


بانی فیلم. «فیلمبرداری قضاوت پوشالی آغاز شد». 	 "V: gravacións iniciadas".


راشد 	 Glaspop


تکرار@ option: radio 	 repetición( s) @ option: radio


اعضای این زیرخانواده بلندترین درختان جهان را شامل می‌شوند. 	 Esta subfamilia contén unha das árbores máis altas do mundo.


یورکشایر 	 Yorkshire


منتظر تماستون هستم 	 Espero a túa chamada.


برست فرانسه 	 Vigo optará


آشتانگا یوگای 	 ioga


ویلِج وُیس 	 Village Voice


سلجوقی 	 selxúcida


و پدر تو، "جوراه آندال"؟ 	 Tamén foi guerreiro?


میلۀ & کسر: 	 & Barra de fraccións:


یوزف پیلسودسکی که در آنزمان رهبری کشور لهستان را در دست داشت، موقعیت را برای پش بردن مرزهای لهستان به سمت شرق مناسب می‌دید تا بتواند سدی در برابر قدرت گیری دوباره آلمان و روسیه ایجاد کند. 	 Józef Piłsudski tratou de ampliar os límites de Polonia cara o leste como un intento de crear unha federación liderada polo país para contrarrestar calquera posible intención imperialista por parte de Rusia ou Alemaña.


نسخۀ کوچک‌تر پروژه 	 Versión menor do proxecto


نوع ویرایشگرAutoField editor' s type 	 Tipo de editorAutoField editor' s type


بري به آشپزخونه و بهشون دستور بدي که تمامي باقيمونده‌هاي غذا به سگها داده ميشه 	 Ide ás cociñas e ordenádelles que todas as sobras do banquete sexan levadas ás canceiras.


لیمان فرانک بائوم 	 L Frank Baum


هشت وجهی 	 Octahemioctaedro


جهان 	 BirdLife International


« گالواترون » « 	 Galvatron longametraxe


جنبنده‌بین Kinetoscope 	 quinetoscopio


شهري که براي مشروبش معروفه) 	 - Eu concordo.


برنز 	 Berns


بزرگمهر 	 A noticia portada


بونانو پیزانو 	 Bonanno Pisano


.ميمون؟ 	 Monos?


برگزیدن قلم صفحه نمایش 	 Tipo de letra do & visor:


زمستان ویران پارکینگ 	 Perigo Aparcadoiro inverno


در ۱۹۶۹، بعد از بستن قرار داد با انتشارات Black Sparrow Press و ناشر آن «جان مارتین» و داشتن حقوق مادام‌العمرِ ماهیانه ۱۰۰ دلار، بوکوفسکی کارش در اداره پست را رها کرد و به نوشتن حرفه‌ای تمام وقت پرداخت. 	 Segundo o documental Born into This, o fundador e propietario de Black Sparrow Press, John Martin, ofreceu a Bukowski 100 $ ao mes para o resto da vida se deixaba de traballar de carteiro e se dedicaba a escribir a tempo completo.


خط دولت اوباما در 	 a da Administración Obama


اورپا 	 intensificaron


فابینیو شگفت 	 Brañas


اکتساب قدرت‌های اضافی توسط حکومت مرکزی ممکن است از طریق اصلاحات رسمی قانون اساسی یا به سادگی از طریق موسع کردن تفسیر قدرت‌های ذکر شده در قانون اساسی که توسط دادگاه‌ها به دولت اعطا شده، صورت پذیرد. 	 A adquisición de novas competencias por parte do goberno federal pode darse a través de emendas formais á constitución ou mediante unha interpretación xurisprudencial máis ampla das competencias constitucionais xa existentes.


& تفکیک رخدادهای آینده 	 Disociar tamén as futuras


فرهنگ آزاد 	 Cultura Libre


عنوان پنجره 	 Título da fiestra


تایلر بیتس 	 Tylar Bates


حواریون در 'شام 	 os apóstolos


اطلاعاتی دربارۀ قراردادهای قابل دسترسName 	 Información acerca dos protocolos dispoñíbeisName


شلر 	 Scheller


انتظار اعلان کدبندی یا اعلان خوداتکا هنگام خواندن اعلان XMLQXml 	 agardábase unha declaración de codificación ou unha declaración autónome ao ler a declaración XMLQXml


تو نبايد به کسايي که بزرگتر از تو هستن بي احترامي کني 	 Sabes? Non deberías insultar a xente que é máis grande ca ti.


اولدهام 	 Oldham


خطا در پردازش محتویات %s 	 Produciuse un erro ao procesar o contido %s


ویلیام پیت 	 o William Pitt o Novo


مگی 	 Matilda


مشهور 	 acadios


نام خصیصۀ هستار ، یکتا نیست 	 Nome do atributo da entidade non único


مدینه 	 Medina


ببخشيد که هميشه مجبوري اين قيافه رو تحمل کني 	 Perdón por facer que vexas sempre a mesma cara.


پروژه شیفت 	 do proxecto Shift


پل گالیکو » 	 Manuel Rivas


نیکولاوس هانسل 	 Nikolaus Hansl


مجمع 	 Asemblea


حاشیه مراسم سالروز 	 festa das Tendas


جان بلامی 	 John Bellamy


اندازۀ رسانه: 	 Tamaño do medio:


سوبیانین 	 Sánchez


پزه‌تا 	 Peseta


ميدونين جاده آتوود کجاست؟ 	 Onde está Atwood Road?


زتچه 	 dicía


روز جهانی خنده 	 Día Mundial do


دولت عثمانی بین 	 o Estado otomán


همشون. 	 Todo.


چاپگر پرونده 	 Impresora en ficheiro


گروه BIM بریتانیا 	 grupo traballo BIM do Reino Unido


کورین السورث بومونت 	 Corrine Beaumont


يه چيز عجيب و خلع سلاح كننده ... راجع به نگاه كردن به صحنه‌هاي آدمكشي در روشنايي روز تو ميامي وجود داره 	 Hai algo estraño e que te desarma cando ollas a escena dun homicidio á luz do día de Miami.


شده 	 latinizadas vocábulo


بیلنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelénCity in New Mexico USA


توپ 	 Ball


دان واکر 	 Don Sol


ماسیاس 	 Macías


بارون ادموند دو روتسچیلد ( Baron Edmond de Rothschild ) 	 Baron Edmond de Rothschild


سرعت کوسه ماهی 	 Velocidade das estrelas


دومینیک 	 falo


روش خط نندازی دکتر 	 Nin unha rabuñadura, doutor.


دایرة البروج زمین‌مرکزی 	 Eclípticas xeocéntricas


-بدفورد . 	 - Bedford.


منطقه Peak 	 do Peak District


بهترین دوست دخترهاست « 	 Diamonds are girl's best friends


آلبرت مارت مشاهده 	 Descubriuna Albert Marth


: ویندوز برای Workgroup s 3 1 	 Windows 3 1 para traballo en grupos saíu


آلمان‌ها و فرانسوی‌ها هریک برخلاف نخستین جنگ صلیبی بدون هیچ کمکی از سوی بیزانسی‌ها به آسیا وارد شدند. 	 Ambos os alemáns e franceses, por tanto, entraron en Asia sen asistencia de Bizantino, a diferenza dos exércitos da primeira cruzada.


لارس 	 Loxicamente Sr Pazó


USA ) عمومی خازن USA ) FPA ( ) 	 EUA ) Xeneral Capacitor ( EUA ) FPA


خرابی اتصال به کارساز CUPS. بررسی کنید که کارساز CUPS درست نصب و اجرا شده باشد. خطا:% 1. 	 Fallou a conexión ao servidor CUPS. Verifique que o servidor CUPS estea correctamente instalado e en execución. Erro:% 1.


قلعه Rosenaux 	 castelo Rosenaux


تجارت اجتماعی 	 lubricante persoal


آلیسون ، 	 Allison 501 D13D


بسپارید 	 maiúsculas XABREGA está


به‌طور سنتی کشور آلمان مهم‌ترین شریک تجاری اتریش بوده‌است که این موضوع باعث شده‌است که نسبت به تغییرات سریع در اقتصاد آلمان آسیب‌پذیر شود. 	 Alemaña é dende tempos históricos, o maior socio comercial de Austria, facendo que a economía austríaca sexa vulnerable ós cambios da economía alemá.


نشانی رایانامه‌ای در کلید/ گواهی‌نامه‌ها یافت نشد 	 Non se atopou o enderezo de correo electrónico na chave/ certificado


معذرت ميخوام که امشب "مري" تند رفتار کرد. 	 Sinto que Mary fose tan mordaz esta noite.


دانشگاه ملی استرالیا ( ANU 	 Universidade Nacional Australia ( ANU


من قراره با خاله ت، "لايسا" ازدواج کنم 	 Voume casar coa túa tía Lysa.


خانه بورلی هیلز به 	 vayamos


اودساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OdesaCity name (optional, probably does not need a translation)


اتاق بازرگانی بین المللی 	 a a Penal Internacional de


دارک وب 	 Sala de 2


(ح) ۲۰۰۰ Stephan Kulow 	 (c) 2000 Stephan Kulow


المپیک لندن 	 Xogos Olímpicos Londres


باشگاه افسران. 	 Equipos de club.


ميبيني؟ 	 Ves?


هنگامی که پرده قفل است ، HotSync غیرفعال می‌باشد. 	 HotSync está deshabilitado mentres a pantalla está bloqueada.


-راديو هاي قديمي ميفروشن . 	 Touché!


در این دوران تزئینات بنا تا حد زیادی تخریب شد. 	 Tamén nesa época se construíron bastantes hórreos.


الکسیس 	 Alexis


ماگدبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MagdeburgoCity in Germany


دره نیل 	 val do Nilo


پر کردن هم‌جوار 	 Recheo Continuo


بریتانیا 	 paradoxal


دو خواهر 	 Dúas irmás


ورزش‌های آبی 	 Deporte


• برام 	 Cerdeiriña


Waveland Press ، ۱۹۹۲ 	 Brañavieja


سرگئی مگنیتسکی 	 Gilad Shalit


اندازۀ ریزنقش: 	 Tamaño das miniaturas:


پویو 	 Sieranevada


لیزیک 	 PáxinasPáxinas


مهر هفتم 	 O sétimo selo


& اجرای دست‌نوشته... 	 Executar un script...


بانک دولتی 	 Banco do Estado


ابونضال 	 Abu Nidal


تو زندگيش رو عوض کردي 	 Cambiácheslle a vida.


گمانه‌زنی پاپری 	 popperiana


ميتوني بري. 	 Podedes marchar.


& پنجره 	 Taboleiro de xanelasHoriz. Line (HINT: for Frame Shape)


غار آلتامیرا که به 	 A cova de Altamira de


این مدال طلا را 	 a Bota Ouro


مطالعه تجارب عوارض دوران کودکی 	 O Estudo experiencias adversas infancia


لودویگ Ludwig von Bertalanffy 	 Ludwig von Bertalanffy


ویندوز 	 Win


نرم افزار بسته 	 Pro Pack


اسپورکی 	 careco »


لوسیانا 	 Luciana


تقدّسِ جان وِسلِی را 	 de John C


برتیش کلمبیاcanada. kgm 	 Colúmbia Británicacanada. kgm


نویسه‌های ویژه 	 Caracteres especiais


مثلاً ۳۱۱۲ 	 por ex. 3112


اگر توضیح یک پیاده سازی سخت است، پس این ایده بد است. 	 Se a implementación é difícil de explicar, é unha má idea.


سهره‌های 	 os das das


کمیته علمی و استاندارد سازی 	 Comité Científico e Normalización


ایالت آلبرتا 	 da provincia de Alberta ( )


لی جنتل 	 Le Gentil ficou


ميتونستم چه کسی بشم، اگه فقط اون کلمه رو میگفتم؟ 	 O que puidese ter sido se só tivese dado a orde?


پنج تا هم بچه داره. 	 Agora hai cinco.


وی سپس به گروه تپش ۲۰۱۲ پیوست. 	 Pilotará para o equipo durante a tempada 2014.


فاصله‌گذاری حروف تغییردهنده 	 Letras modificadoras do espaciado


سایکس 	 Sykes


ستون مرئی: 	 Columna visíbel:


Â رویداد جوانان اروپاÂ 	 o European Youth Event


ترس عدم اطمینان و شک 	 medo incertidume e duda


شهر غزه 	 cidade Gaza


مقدار ورودی gamma را در اینجا برگزینید. 	 Escolla aquí o elemento de lingua.


بد شکل کردن 	 Distorsión


سری آلکین 	 Alqueno


انقلاب ۱۹۰۵ روسیه 	 A Revolución rusa de 1905


مرکز فناوری 	 Centro Tecnolóxico


پفک نمکی 	 aprobou FROB


فیلم « قاتلان ( ۱۹۴۶ 	 Proxección do filme " Foraxidos " ( The Killers 1946


کنفرانس خلع سلاح در 	 de na Guerra


کیمز 	 Hume


نیکولسون بیکر 	 Angelita


آينده... هنوز نيومده... هرچي که قراره باشه. 	 E o futuro aínda non chegou, traia o que traia.


بنابراین، این حیوانات خانگی از کجا می آیند؟ 	 Pero non todos son profesionais.


سالن کنسرت 	 O Concert Hall


مت مورگان " 	 Matt Thomas


خرابی در آغاز KTTSD:% 1 	 Non se conseguiu iniciar KTTSD:% 1


مکتشفان اروپایی این منطقه را در سال ۱۶۷۳ به ثبت رسانیدند٬ هنگامی که لویس جولیت و ژاک مارکت از درون دره می‌سی‌سی‌پی مسافرت می‌کردند. 	 A exploración europea da zona comenzou en 1673, cando os exploradores fraceses Louis Jolliet e Jacques Marquette viaxaron polo val do río Mississippi.


بازش کن 	 Ábreo.


& افزودن... @ action 	 Engadir... @ action


نشانی رایانامۀ اضافی: 	 O enderezo de correo electrónico do destinatario


گزینه‌های بیشتر 	 Significancia (opcional)


نصر 	 Nasr


قطب جنوب 	 O Polo Sur


دولت ترامپ 	 Rohaní


برای اطمینان از این که نیروی هوایی پادشاهی رومانی بدون وابستگی به تولید کنندگان خارجی بتواند نیازهای خود را برآورده کند دولت رومانی در بین دو جنگ جهانی برای برپا کردن ۳ شرکت سازندهٔ اصلی هواگرد یارانه پرداخت کرد. 	 Para asegurar que a Real Forza Aérea de Romanía (Aeronautica Regală Română ou ARR) tivese unha subministración de avións sen depender de produtores estranxeiros o goberno romanés subvencionou a creación de tres grandes fabricantes aeronáuticos no período de entreguerras.


-چيزي که نگه داشتي يه ... 	 - Unha agulla.


ویکی‌پدیای انگلیسی An Anarchist FAQ, Section I: What would an anarchist society look like? 	 ¿Qué es anarcofeminismo?, en Una FAQ anarquista "¿Qué significa anarcofeminismo?".


.هوراا، کارتون عالي بود بچه ها 	 Bo traballo.


خداي نور و عشق و شادي و خداي تاريکي و شر و ترس 	 Un deus da luz, do amor e da ledicia, e un deus da escuridade, da maldade e do medo.


خطا: متغیر محیطی USER تنظیم نیست. 	 Erro: Non está configurada a variábel de ambiente USER.


لیچ 	 Leach


«Odetta» (انگلیسی). 	 "ODIN" (en inglés).


نمایش داریو فو 	 de Darío Fo etc


MERCUTIO پیش فرض ، بدترین چاه است؟ خیلی خوب در زمان ، ایمان من ، عاقلانه ، عاقلانه است. پرستار اگر شما او ، آقا ، من تمایل برخی از اعتماد به نفس با شما است. 	 Mercutio Si, é o peor así? moi ben tomou, i 'fe; sabios, sabios. Enfermeira Se é el, señor, eu desexo algunha confianza contigo.


سیمیتار 	 tríptico


جان لجند 	 John Legend


“بالا آمدن 	 “subir”


هر یک از این همانی‌ها را می‌توان پس از جایگزینی تعاریف لگاریتم x = blogb(x)x = blogb(x)  و/یا  y = blogb(y)y = blogb(y)  در سمت چپ به دست آورد. 	 Cada unha pode derivarse da substitución das definicións de logaritmo x = blogb(x), e/ou y = blogb(y), na parte esquerda.


رییس بانک مرکزی زیمبابوه 	 Bank of Zimbabwe prohibe


سوگند 	 Pregunta


دریانوردانی 	 Mariñeiros


زدن ضامن بین تنظیمات پایه‌ای و پیشرفته 	 Conmuta entre a configuración básica e a avanzada


گلیزر 	 par Mike Ilitch


ترسیم خالها 	 Debuxar os puntos


سنگسار 	 exabrupto


لعنت 	 Merda!


تأیید ؟ 	 OK?


هتفیلد 	 Hatfield


مایک بردی 	 Pública


شما عضوی از این گروه نیستید. 	 Vostede non é membro deste equipo.


چون هم مست بود و هم دلقک به دلقکهاي مست اعتماد ندارم 	 Porque era un borracho e un parvo e non confío en borrachos parvos.


جهت 	 Orientación


ژیرو 	 Giroud


نظارت 	 supervisión


در حال چاپ... @ info: status quitting 	 A imprimir... @ info: status quitting


اوتیفرون 	 Eutifrón


حسادت یوسف 	 fíxanse algúns


بحرانی بلوچ‌ها 	 dúbida Pablito


اسکندر کینس 	 Skandar Keynes


" خاویر رولت " 	 Xavier Rolet


ارich Honecker 	 Erich Honecker


چند بار دستگير شدي؟ 	 Cantas veces te arrestaron?


نقشه‌ی فریبکارانه‌ی 	 Tingström tería cometido


ایستگاه 3 	 estación 3


دکتر یانگ 	 Doutor Lozano


کاپلان 	 Kaplan


جنوبی جمینی 	 Gemini South


La راه متحد 	 Manos Unidas


بسیار خب. با هاوارد تماس میگیرم اون میدونه چیکار باید کرد 	 Poreiche con Howard.


افزودن پسوند 	 Engadir a extensión


داوائو 	 Davao


خطوط عمودی 	 Liñas verticais


اسپنسر تریسی 	 con Spencer Tracy


بگوببينم،کدومرودوست داري : 	 Dime, que prefires:


درگاه 	 Porto


کونال 	 • A tecla enter


2 - استاندارد INSO 	 Enxeñaría Electrónica Industrial e Automática 068


وست مورلند 	 William Westmoreland


تیم ملی 	 coa Selección Española


مناسبت روز جهانی اقیانوس ها این 	 No Día Mundial dos Océanos reflexionemos


کارل منینگر » روان‌شناس برجسته 	 Menninger Karl A


۴۱۲ ۵ میلیون 	 Ramón ¡


دروزا 	 Drosera


حزب بلوک 	 cántara


پاراماتا 	 Parramatta


اسپرانچ سن 	 Saint-Georges-d'Esperanche


سنت توماسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation)


نگه داشتن کلید تبدیل یا مهار برای حرکت در محور X. نگه داشتن کلیدهای تبدیل و مهار برای حرکت در محورY. فشار دکمۀ راست برای لغو تغییر اندازه. 	 Manteña premida a tecla de maiúsculas ou control para mover no eixo X. Manteña as dúas á vez para mover no eixo Y. Prema co botón dereito para cancelar a mudanza de tamaño.


پیش‌نمایش در 	 Previsualizar en


فانوس 	 Lanter


میشیگان 	 Micoloxía


مایک اوبراین 	 Mike O' Brien


تاریخ: 	 Apegar


هوگو کاپت به عنوان 	 Hugo Capeto


همه ي اونا رفتن. 	 Todos marcharon.


پویزن آی‌وی را 	 Poison Ivy


آند در امریكای جنوبی 	 aos Andes


لیائونینگchina. kgm 	 Liaoningchina. kgm


قربان ، شرايط هواپيماي رئيس جمهور بحراني ـه 	 Señor, o Air Force One está en perigo.


گیو 	 Bartleby


جناب "جوراه مورمونت". 	 Ser Jorah Mormont.


لاهه 	 Haia


لیبین 	 O Marco


اولیویه ژیرو 	 Olivier Giroud


تیکان ناحیه پتن 	 transición Petén


من " هو يينسن " هستم 	 Ho Yinsen.


بیلبورد رپ 	 paradas Billboard Rap


جاستین Tenuto 	 Justin Tenuto


آزادراه شماره ده 	 Rúa 10


فقط تقاطعهای کوچک در ناحیۀ رسم. 	 Só son debuxadas pequenas cruces na área de debuxo.


:جناب آقای بیل والاس 	 PABLO IGLESIAS


حزب محافظه کار در 	 o partido conservador


آنا هوارد شاو در 	 de de Bernard Shaw


فیلم Can Secret 	 ciclo de cine


لولۀ VCal برای KPilot 	 Conduto de calendario para KPilot


بندیکت وانگ 	 Benedict Wong


سن‌سیمونی 	 Saint-Malo


پویشگر درگاهName 	 Escáner de portosName


بورگوس 	 Burgos


بهترین مستند 	 mellor documental


نمايندۀ عالی 	 O Alto Representante


، گوشی +S8 سامسونگ 	 S8 o S8+


ارتش اسپانیا 	 exército españolas


& حاشیه 	 & Marxen


BENVOLIO ما صحبت در اینجا در امد و شد زیاد عمومی مردان : در هر دو صورت عقب نشینی نزد برخی از مکان خصوصی ، و عقل بطور سرد نارضایتی خود را ، و یا دیگری ترک ، اینجا همه چشم ها به ما زل زل نگاه کردن. از چشم مردان MERCUTIO نگاه کنید ، و اجازه دهید آنها را زل زل نگاه کردن ساخته شده بودند ؛ من نمی خواهد تکان دادن برای لذت بدون مرد ، I. 	 Benvolio Falamos aquí no asombrar público dos homes: ou retirar-vos un lugar privado, E a razón fría dos seus sufrimentos, ou entón parten, aquí todos os ollos ollar sobre nós. Os ollos dos homes de Mercutio foron feitos para ollar, ollar e deixalos;


پوگبا 	 Neto


بر “Account Details” 	 a sección " Detalles "


& فاصله‌های پشت‌بندی مشخص 	 & Realzar os espazos en branco ao final da liña


سرورم شاه‌خوشین است که شفای همهٔ دردهاست. 	 É un bo rei, amado de todos os seus súbditos.


گرد همایی 	 Chuquisaca


جزایر آلند 	 As illas Åland


غذا و کشاورزی سازمان ملل متحد ( FAO 	 Organización Nacións Unidas Agricultura e Alimentación ( FAO


پیش جنگ جهانی 	 á Primeira Guerra Mundial


قرینه‌سازی گزینش 	 Voltear a selección


طرح کسب و کار استراتژیک 	 Plan Estratéxico


فیلیپ جونز گریفیث Philip Jones Griffiths 	 Philip Jones Griffiths


موسی می‌باشیم ۲۹ 	 de Moisés


TSHOOT 300-135 معادل 	 Cisco v2 TSHOOT 300-135


موزه‌ی آسمان خراش 	 o Skyscraper Museum


صادقی 	 Ai daquela


اجیزیا 	 totalmente En


تابش زمینهٔ کیهانی دقیق‌ترین نمونهٔ تابش جسم سیاه است که تاکنون در طبیعت دیده شده‌است. 	 Isto fixo que o espectro da CMB sexa a medida do espectro de corpo negro máis precisa atopada na natureza.


ده در عرض 	 Dez seguidos


نهایی بندگی خداست ، همیشه واجبات 	 Reino Fungi Jesús


ماریانو 	 Mariano


علیها 	 imaxe contradixese


یک Lesozoh محصولات 	 un Lesozoh produto


" خلیج فارس فارسی 	 os Golfo Pérsico


این مشاهدات به این ایده منجر شد که ۹۰٪ ماده در جهان ماده تاریک است که نوری از آن منتشر نمی‌گردد و برهمکنشی با ماده باریونی معمولی ندارد. 	 Isto conduciu á idea de que ata un 90% da materia no universo non é materia común ou bariónica senón materia escura.


هالیس هیلزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Los Altos HillsCity in California USA


& باز کردن رشته‌های پیش‌فرض 	 Fíos iniciados en% 1


مین 	 Mayne


، جبهه برای آزادی فلسطین – فرماندهی کل 	 a Fronte Popular para a Liberación de Palestina-Comando Xeral


عمومی@ item incidence access is by owner only 	 Pública@ item incidence access is by owner only


عدد ، غیره 	 Número, Outro


کارسون سیتیnew- zealand. kgm 	 Cidade de Nelsonnew- zealand. kgm


جرج بوش 	 Bush


کاخ کنزینگتون 	 palacio Kensington


ریچارد گینگراس 	 Richard Gingras vp


اداره آمار آمریکا مردم سفید را کسانی تعریف می‌کند که «ریشه در یکی از ملل اولیهٔ اروپا، خاور میانه، یا شمال آفریقا داشته باشند. 	 O termo Branco refírese a xente con orixes en calquera dos pobos orixinais de Europa, o Medio Oriente, ou o Norte de África."


در قلمرو کشور لوکزامبورگ 	 o Ducado de Luxemburgo


جزیره 	 Xa está Presidente


هسن 	 transhumanismo


مل بروکس 	 dos irmáns de Malick


ویتارا 	 Vitara


من این همه راه نیومدم تا خطر نکنم، دکتر 	 Non cheguei ata aquí para ir de segurola, doutor.


پلوتو 	 Plutón


بالاشیکا 	 localidade Balashikha


دیسک بلو ری با قابلیت نوشتن مجدد 	 Disco Blu-ray regravábel


تراولتا 	 Drescher debutou como


کشورهای مشترک المنافع انگلستان 	 a Commonwealth ( mancomunidade ) de Inglaterra


& اتصال کارهای انجامی فرعی همراه با پدرش 	 Conectar as subtarefas co seu pai


سبز سبز” 	 do amarelo azul


هواپیما شرکت بریستول 	 Bristol Aeroplane Company


رسمی APMG- International Agile PM® 	 A acreditación APMG-International AgilePM ®


پیترفن هوتن رو 	 Pierre Méchain a París


« جو رایت » ( Joe Wright 	 Joe Wright


تیفوید ماری 	 Marley


بیضی 	 do centro


او همچنین عنوان کرد که نخستین انسانی که به شکل امروزین دیده می‌شود، می‌بایست فرزند نوع دیگری از جانوران باشد، چرا که انسان برای زندگی نیاز به مراقبت طولانی‌تر والدین دارد. 	 Tamén argumentou que os primeiros humanos coa forma que coñecemos hoxe deberon ser fillos dun diferente tipo de animal, porque o home necesita uns coidados prolongados para vivir.


& گسترش رشته 	 Non expandir nunca os fíos


بیشینه: 	 Máximo:


این حالت آسیب مستقیم به دی‌ان‌ای نام دارد. 	 Isto denomínase danos directos ao ADN.


در آکادمی هنرهای کاربردی 	 na Academia de Artes Aplicadas de


من که زنداني نبودم خيلي چيزا مي ديدم 	 Non estaba pechada. Vin cousas.


مِی‌گساری سخن میان 	 Aneiros


مین‌یاب یک بازی روبنده مین کلاسیک است 	 KMines é o xogo clásico do busca- minas


دستارودهای 	 a Amargura


یک چهارم جام جهانی 	 cuartos do Mundial


"ثابت ، آقا." "دکل سر لفظ! آیا شما می بینید که نهنگ در حال حاضر؟ " 	 "Steady, señor". "Ahoy mastro! Ve aquela balea agora? "


تروشو 	 cheguei non


کمیته مشترک 	 o Comité Mixto


تعداد بیشتری ویدئو برای سوزاندن باقی‌مانده است 	 Faltan algúns vídeos por gravar


محارم 	 Freki


تنظیمات محرمانه 	 Opcións de intimidade


دیوید CHERITON 	 David Cheriton


پویش پوشه... 	 Analizar cartafol…


همان گروه نشان داد که شکل‌های متفاوت فرگشت منقار فنچ‌های داروین نیز متأثر از زمان‌بندی کمی متفاوت و حالت فضاییِ یک ژن به نام کالمودولین (CAM) است. 	 O mesmo grupo de investigadores mostrou que o desenvolvemento das diferentes formas do bico nos pimpíns de Darwin están tamén influenciadas por unha temporalización e expresións espaciais diferentes do xene da calmodulina (CaM).


فقط ميتونم به جاي ريكو باري صحبت كنم 	 Só podo falar en nome de Ric O'Barry.


گرگ برک 	 PACO SÁNCHEZ


& افزایش امتیاز برای نویسنده...  	 Subir a puntuación do autor...


رابرت شان لئونارد 	 Robert Sean Leonard


بندر Vell 	 O edificio marítima


اگر درست باشد ، دنباله‌های پیوست‌شده به اجرام منظومۀ شمسی در زمینۀ آسمان محو می‌شوند. 	 Se se sinala esta opción, os rastos dos corpos do sistema solar esváense coa cor de fondo do ceo.


اردن 	 Transxordania


ملالی جویا 	 Malalai Maiwand


مارته کلر 	 Marthe Keller


پدر کجاست ؟ 	 Onde está meu pai?


پوسینیدوس 	 Sículo[2 Posidonio


ناگورنو قره باغ 	 Concilio Nagorno-Karabakh


«الرضا» به امام منتظر از خاندان پیامبر اشاره داشت. 	 Ante o cal esperaba a resposta do seu compañeiro.


قابلیت انتخاب چهار موتورسیکلت مختلف برای بازیباز است. 	 Existen catro maneiras de xogar no modo multixogador.


پاپ جولیوس دوم 	 Papa Xulio II


امید ( The Other Side of Hope 	 O outro lado da esperanza


یان بارنز 	 Ian Barnes


۷ ٫ تجربه موسیقی 	 Experience Music Project


فعال‌سازی & موشی برای حرکت چوگان 	 Activar o mover o pau co & rato


کهکشان پنجۀ خرسobject name (optional) 	 Galaxia Pouta de Osoobject name (optional)


، “موسسه پادشاهی امور بین المللی 	 o do Institute of International Affairs


همزمان جوایز هاروی شد 	 dos Harvey Awards


چاپ اطلاعات profiling 	 Imprimir a información do perfilado


، به نمی‌گفتم 	 Moitos atributos Gandalf parecen derivarse do


امپاتی در زمان راه‌اندازی به طور خودکار متصل شود 	 Empathy debería autoconectarse ao inicio


شعر 	 poesía


منطقه پیر 	 pola económica


موپرتوئی 	 Maupertuis


اسپانیایی - فیلیپینی 	 XVII de hispano-filipino


در غیر این صورت ، درخواست به نتیجه رسیده است. request type 	 Polo demais, o pedido teríase satisfeito. request type


اهل بیت السلام 	 coma


الانه که دوره طلايي هستش. 	 Adeus, Gil.


قرینه‌سازی عمودی 	 Inverter verticalmente


واگرد همه 	 Desfacer todo


جان مایال ( John Mayall 	 John Mayall


زلزلهٔ بزرگ دیگری در ۲۳ دسامبر ۱۹۷۲ شهر را به لرزه درآورد، که حدود ۹۰٪ شهر را ویران کرد. 	 Sufríu, porén, un segundo magno terremoto o 23 de decembro de 1972, que destruíu de novo unha gran parte da cidade.


الوفاق 	 El Pravianu


به نظر مي آد جنوب با شما موافق نيست 	 O Sur non parece acaervos.


باتیستا 	 Bautista


، لیلین گیش ، 	 antes finjira Lillian Gish


اما "توني" که گفت تو يه گياه شناسي 	 Pero Tony di que es botánica.


ة رزم سالیان بوده‌ای 	 Estas


جنبش مردم برای آزادی آنگولا 	 o Movemento Popular de Libertação de Angola o


اقیانوس اطلس را 	 costa atlántica da


ـ امی‌بلوم 	 Levenson


پیش‌آهنگی 	 nos Boy Scouts


قوی پس‌زمینة 	 “O Lago dos Cisns”


نقاشی دیواری 	 Graffiti


الواح سومری. 	 Ejecución sumaria.


PARIS O ، من مقتول! 	 PARIS O, estou morto!


و من بردم تيت 	 Eu gaño! Tate!


سیستم های هواپیمائی راه دور ) 	 RPAS Remotely Piloted Aircraft Systems


وصلۀ پالایۀ آشکارسازی کرانۀ جمله برای KTTSName 	 Extensión cun filtro de detección de límites de frases para KTTSName


بیژن 	 bioneuroemoción


رائول – 	 Raúl Juliá


لیگ جهانی مسلمین 	 Ou o da


تست‌های سرولوژیکی (مانند تست Weil-Felix) برای تشخیص قطعی استفاده می‌شود. 	 Para obter un diagnóstico médico definitivo utilízanse probas serolóxicas, concretamente a proba de Weil-Felix.


بيدارت کرديم نه؟ 	 Espertámoste?


زاز 	 Zaz o


" اجازه بده اینکار را بکنیم" سپاسگزارم ( تشویق تماشاگران] 	 "Fagámolo". Grazas. (Aplausos)


افزودن% 1 جدید 	 Engadir un% 1 novo


او یک ندانم گرا بود. 	 Trata sobre un vello desagradable que coñecín.


این آتش 	 El fuego "


پاسخگویی به چالش شهری شده 	 responder ao desafío urbán


کارت هاي شناسايي رو چک کنيد مراقب کمپ هاي توريستي و هتل ها و ايستگاه هاي اتوبوس هم باشيد 	 Bloqueen as rutas.


پس معرکه کربلا حسین( 	 Orloj composta polo


خواندن پیکربندی 	 A ler a configuración


ویمی‌ریج 	 Rooder Technology Limited


کریتور (به انگلیسی: Kreator) یک گروه ترش متال آلمانی از اسن است، که در سال ۱۹۸۲ با نام تورمنتور تشکیل شد. 	 Kreator é unha banda de thrash metal alemá procedente de Essen, formada no ano 1978, pero formalizada en 1982 co nome Tormentor.


برگزیدن همهQUnicodeControlCharacterMenu 	 Seleccionar todoQUnicodeControlCharacterMenu


یک فرودگاه بین‌المللی 	 cun aeroporto internacional


خدمات شخص ثالث 	 do servizo de terceiros


صلیبی هفتم 	 a Sétima Cruzada


حسینی‌پور توانستیم 	 Estudou Maxisterio


آل سعود قدرتمندتر از آل فرعون 	 O PAÍS DOS FARAÓNS


، همه گیری ویروس H1N1 	 da pandemia Gripe


فعالیت نامعتبر. شاید یک نفر دیگر دقیقا قبل از شما یک فعالیت دیگر ارسال کرده است. 	 A acción non é correcta. Algunha xente probabelmente enviou outra acción xusto antes que vostede.


آمریکا 	 dos EUA


موریتز اتربرگ 	 Límites Atterberg


آمریکا بریتانیا 	 americanos inglesa


صورت زنده 	 Almost Live


آکادمی علوم و هنرهای سینما 	 A Academia


& ترکیب مسیر 	 Combinar Rotas


موزه پیکاسو 	 Museu Picasso


موسسه رویترز برای مطالعه روزنامه‌نگاری 	 O Instituto Reuters da Universidade de para


دینا 	 sabes Alice Guy


سازمان هواپیمایی کشوری 	 Organización de Aviación Civil


اسکاندیدو 	 Escondido


الیسا 	 Elisa


نکتۀ میزان‌سازی: اگر می‌خواهید Konquerorمرورگر وب را سریع‌تر آغاز کند ، می‌توانید این پردۀ اطلاعات را با فشار اینجا خاموش کنید. می‌توانید با انتخاب کمک - > گزینۀ مقدمۀ Konqueror و سپس فشار تنظیمات - > Profile ذخیرۀ نمای » مرورگز وب « ، آن را دوباره فعال کنید. 	 Consello de optimización: Se quere que o navegador Konqueror se inicie máis axiña, pode desactivar esta pantalla de información premendo aquí. Pode activala de novo en Axuda - > Menú de introdución a Konqueror, e logo premendo en Configuración - > Gardar perfil da vista « Navegación por Internet ».


سادهDescription 	 TemploDescription


عبارت منظم جهت دریافت نام پرونده 	 Unha expresión regular para procurar o nome do ficheiro