ممکن است این کاربرد نمونه‌های چندگانه‌ای داشته باشد. در صورت داشتن نمونه‌های چندگانه به طور همزمان ، زمانی که این کنش باید اجرا شود ، یک مسیر از کنش را انتخاب کنید: 	 Este programa pode ter múltiplas instancias. No caso de ter múltiplas instancias á vez cando esta acción deba ser executada, escolla o que facer coa acción:


پولس 	 o apóstolo Paulo


اقیانوس اطلس شمالی 	 norteamericano no


مرگاب. 	 El Muerto.


شبکه اجتماعی " 	 The Social Network


محتوای سیبر کمی 	 O Comités Resistencia Popular


نمی‌توان آشنا را مسدود کرد 	 Non foi posíbel bloquear o contacto


دانیل دوک 	 Daniel Westling


دیوید استایر 	 Schwarting David Strayer


نمایش خط زمان جاری) مارکوس بینز ( 	 Seleccione a cor que quere empregar para a liña da hora actual (Marcus Bains)


آدام پرزورسکی 	 Adam Prezeworski


وبگاه چیز 	 Sitio web de Cheese


خانه او توسط بمباران در جنگ جهانی دوم نابود شد پس از اشغال نظامی آلمان شرقی توسط شوروی پس از جنگ، او به همراه خانواده اش به آلمان غربی فرار کرد و پزشکی را به عنوان حرفه آینده خود انتخاب کرد. 	 Logo da Segunda Guerra Mundial, cando os rusos ocuparon o leste de Alemaña escapou a Alemaña Occidental coa súa familia e elixiu farmacia como a súa futura carreira.


اپرای وین 	 Programa de da Galega


مختصات فهرست 	 Coordenadas de catálogo


چارلز اول ( Charles 	 Carlos de I


گزارش اسپوتنیک نپتون 	 Maricopa


حالا اسب من رو حاضر کن 	 Agora prepárame o cabalo.


ای دانیال 	 Daniel


، کتوژنیک 	 de alfabetización dixital


شکارچیConstellation name (optional) 	 CORNOConstellation name (optional)


نمی‌توانید یک سطح را تا زمانی که یک بازی برای نگه داشتن آن ایجاد نکرده‌اید ، ایجاد یا ذخیره کنید. فقرۀ » ایجاد بازی « گزینگان را امتحان کنید. 	 Non se pode crear nin gardar un nivel mentres non se teña creado un xogo para contelo. Usa a opción « Crear un xogo ».


^امتحان کوبونتو بدون نصب کردن 	 ^Probar Kubuntu sen instalalo


هایدگر مارتین 	 Galaxia Heidegger Martin


FIDO Alliance است 	 alianza FIDO


گودال & بعدی 	 Seguinte furado


بونگ جون-هو 	 Bong Joon-ho e


تسای اینگ ون 	 Tsai Ing-wen


كارت خوبه. 	 Ti es bo.


ساختمان 	 ASAMBLEISTAS


جیم هریس 	 Rivas


ستاره لویتن است 	 Estrela de Luyten


دوشیزه گمشده 	 Cast Away


آخرین استارک‌ها 	 O derradeiro dos Stark


اوکتار 	 Súmome pregunta


دارن Aronofsky 	 Darren Aronofsky


& برگزیدن 	 & Seleccionar


دموکرات 	 partido democrático


آرامکو 	 Orangeville


غلبه کوتیکول 	 Farrapos


هلر Agnes 	 con Fao


کوه های Rhodope 	 As montasñas ródope


متأسفم ، گواهی‌نامه نتوانست وارد شود. دلیل:% 1 	 Desculpas, non se puido importar o certificado. Razón:% 1


درنهایت باز حق خداوند پیروزی 	 verdade da palabra Deus


آدیس آباباworld. kgm 	 Addis Ababaworld. kgm


کارخواه‌نامهName 	 Cliente de correoComment


ایناهاش 	 Aí o tedes.


مردان نشانه‌ای 	 Iressa


گویاس دهد 	 Goiás


ایوانو فرانکوفسک 	 Transcarpathian Ivano-Frankivsk


مدیریت مدیریت کسب 	 administración dirección empresas


الیزابت کاسترو 	 Elisabete Castro


هنر 	 do Departamento Arte


خُب ازتون ميخواد که پيداش کنين دزديده شده 	 Quere que a atopes. Roubárona.


Stratofortress تجارب 	 Stratofortress


اولين شمشير زن "براووس" فرار نمي کنه. 	 A Primeira Espada de Braavos non corre.


تغییر ساختار سازمانی. 	 Trastorno na coordinación.


) یا برای پیوستن به مسابقه ، از مدخل گزینگان متناظر استفاده کنید ( 	 (ou use a entrada no menú correspondente para unirse á partida)


در تمدن‌های باستانی، موی زنان اغلب استادانه و با دقت در روش‌های خاص نوع لباس انتخاب و آرایش می‌شد. 	 Nas civilizacións antigas, o cabelo das mulleres era coidadosamente elaborado de formas especiais.


میامی دااد 	 Patras


! حرکت کنيد 	 Movédevos!


بریتانیا مجبور بود درخواست کمک کند. 	 España necesitaba o apoio da Gran Bretaña.


هاتشسپوت توتموس سوم 	 Thutmose III


برج دیده بانی پیرسون 	 Garret Pierson


عزادار برادرشه 	 Chora por seu irmán. E...


روش بریدن: 	 Método de mutilación:


خيلي دهاتيه؟ 	 Demasiado de cidade?


جوهر نمک. 	 Sal de acedeiras.


پنکه 	 The Fan


یهودی آرییل 	 xudeus mesiánicos existe


ون لیند 	 Van der Linde


پیپر آزتک 	 Piper Aztec


آهیمسا 	 ahimsa


روح‌القدس 	 o Espírito Santo


کلی ریلی 	 Kelly Reilly


اِوُله 	 Évole


کمک متن 	 Axuda de Contexto


اگه احتياج شد، ميتوني بقيه رو بعدا انجام بدي. 	 Os demais podes facelos máis tarde.


ماتئو رنزی 	 Matteo Renzi dimite


ارتفاع پنجره 	 Altura da xanela


اما در مواقعی که وضعیت HIV نامعلوم است، برنامه‌های درمانی فعلی معمولاً از لپیناویر/ریتوناویر و لمیودین/زیدوودین یا تنوفوویر/امتریسیتابین برای درمان استفاده می‌کنند و می‌تواند خطر را به میزان بیشتری کاهش دهند. 	 Os réximes actuais de tratamento usan tipicamente lopinavir/ritonavir e lamivudina/zidovudina ou emtricitabine/tenofovir e poden diminuír adicionalmente o risco.


تولد لرد بنتر است 	 de Juan o Bautista


دمشق 	 cartesianos


صفحه‌کلید هوشمند 	 teclado Smart Keyboard


کنوانسیون 	 a Convención do Patrimonio da Humanidade


رحمانی 	 SAFO


رمزگشایی 	 Colosos


زود بيا تو ، داريم جشن ميگيريم 	 Ven. Estamos celebrando.


کیگالیgreece_ prefectures. kgm 	 Kilkisgreece_ prefectures. kgm


نارنجی ۲color 	 laranxa 2color


بلندش کن 	 Levantádea.


Aimorés واقع 	 Aimorés


موضوع سند 	 Configuración de documentos


سرویس پلیس 	 O auxiliar de policía


فایل های آپلود 	 archivos upload files


زاروف 	 O PSOE mantivo


جغرافیای شهری 	 Xeografía Urbana


تولد شما مبارک به 	 " Parabéns para ti " " Feliz feliz


ایده‌ای 	 Ismael


آزمایشگاه ملی سندیا 	 Laboratorios Nacionais Sandia


والرنگا پادشاه 	 Valerenga King


جیمز وایت 	 James White


من سه هي رو دوست دارم 	 Eu amo a Seh-hee.


روبات‌ها 	 Robots


-بدترين افراد بهشون ملحق ميشن . 	 - a escoura unirase a el. - Non cruzará.


ماه گره 	 Baixo lúa colleiteira


، طاق هادریان 	 do arco de Hadriano


فردو 	 Fredo


گیاهانی آبدار یا غیرآبدار. 	 Anteras introrsas ou latrorsas.


محبت‌های کوچک 	 Kind


فرزندانت 	 dadas


توماس هاردی 	 Thomas Hardy


خب، من يه مهندسم ولي اين كاريه كه واقعا دلم ميخواد انجام بدم 	 Non, son enxeñeiro. Pero isto é o que realmente quero facer.


۷ پلاس 	 7 Máis


اگر این دکمه را فشار دهید ، همۀ سطوح مجرا به طور خودکار میزان می‌شوند. 	 Se preme este botón, todos os niveis dos canais serán axustados automaticamente.


بازی نمایش 	 o nóso programa


پرس‌وجو 	 Consulta


الکات 	 Moncha


تو تنها نخواهي بود 	 Non estarás só.


انتقال ~a بر روی تابلو. 	 Mova ~a ao taboleiro.


پنجرۀ مشخص 	 Fiestra específica


مدیترانه 	 euromediterráneo


هر شخص می‌تواند به یک، دو، سه یا هر چهار شرکت‌کننده رأی بدهد. 	 Enfróntanse dous equipos de un, dos ou tres xogadores.


بری J مارشال 	 Barry Marshall


FreeNet این 	 Freenet anónimo descentralizada


کارائیب 	 o Caribe


آمریکا/ کامپو‌گراند 	 América/ Campo Grande


بروس ریوچ 	 Bruce Rioch


رستوران Thalassa 	 Talasa


یانیس 	 Las Garmendia


بهتون اخطار دادم که فقط مرگ ميتونه بهاي زندگي باشه. 	 Aviseivos de que só a morte pode pagar a vida.


هميشه اميد هست 	 Sempre hai esperanza.


مونگونو 	 aos Xosemaría Rodríguez


میزان کردن منحنیها... 	 Axustar as curvas...


! حتماً ميتوني 	 Aposto a que podes.


مارن ، 	 de Marne-la-Vallée


سرهایتان 	 Gustavo


پیامد آزمایش تنظیمات رمزبندی گیرنده این است که از شما سؤال می‌شود ، آیا این پیام رمزبندی شود یا خیر. این پیام رمزبندی شود ؟ 	 O exame das preferencias de cifrado do/ a destinatario/ a concluiu que debería decidir vostede se cifrar ou non esta mensaxe. Cifrar esta mensaxe?


پرنسس الیزابت 	 Princesa Elizabeth


فیل لاینت 	 cobraba Lynott


، پیمان مشارکت آزاد 	 o Tratado de Libre Asociación


اریش کستنر اهل 	 adaptación da Erich


جفرسون پریشی 	 Metairie


ریحانا خواننده 	 Olivier Messiaen


فورکز 	 atrapada


ترکان سلجوقی 	 dinastía selxúcida


Oteh Walisch ،W Struski Schechter ایتامار 	 Oteh Walisch W Struski Itamar


برای آینده در نظر گرفته شده‌است. 	 Olladas no futuro.


شکل مستعمره 	 Forma da colonia


برگزیدن یکی دیگر از دو برداری که احتمالاً برابر هستند... 	 Escolla o último dos dous vectores supostamente iguais...


جام خالي به چه دردي ميخوره؟ 	 De que me serve unha copa baleira?


Shelbyville چند رسانه ای 	 Shelbyville Multimedia


رنجر تگزاس 	 Texas Rangers


برای " آکادمی 	 a Academia


چرا من برگشتم؟ 	 Por que volvín?


بوم 	 lenzo


سبز دره 	 Green Valley


آثار آواز استاد 	 amo -His Master Voice


۶ - ۵ ۱نامه‌دان لاوکی + ۱ بسط‌دهندۀ خروجی 	 6 - 1 Caixa de 5 bandexas + 1 Expansor de saída


استرتفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StratfordCity name (optional, probably does not need a translation)


کریستی 	 Christy


_جدید_New Game 	 _Novo_New Game


شرکای شرقی 	 socios orientais


در جنگ شبه‌جزیره‌ای 	 da Guerra Peninsular


موری فرانکلین 	 Muriel Vale


چلوریس 	 Algúns cloratos


& بردارها و قطعه‌ها 	 & Vectores e segmentos


رینج Range Province ) 	 Provincia de Range


پوشۀ تقویم... 	 Cartafol do Calendario...


سید 	 Evra


« آزادی انتخاب » 	 " Fair versus Free "


من پسر نيستم. 	 E non son un rapaz.


باغ گیاه شناسی 	 Xardín Botánico


بانک اسپانیا است 	 Banco España a do de


وارگاناتبان 	 orangután de Borneo


گردش در پرتغال. 	 Voando en Grecia.


تیم باتلر 	 Tim Butler


نمایش میلۀ & جستجو 	 Mostrar a & barra de procuras


لوسی هاوکینگ 	 Lucy


پاکت # ۹ 	 Sobre # 9


نه، نه، نه... 	 Non, non, non podemos...


گولارت 	 Brasilia


سیا 	 solicitou


گرداننده‌ها 	 Controladores


کوه زرد 	 Gipuzkoana Montaña


مثل صندوق حيات وحش دنيا، صلح سبز صندوق بين المللي آسايش حيوانات 	 O World Wildlife Fund, o Greenpeace, o International Fund for Animal Welfare.


سامی 	 homeopatía


بازار Tsukiji گزینش 	 min meiguiño


ارزش امتحان كردن رو داشت ... ولي اصطكاكش خيلي زياد بود و اين طناب كوهنورديه بهمين خاطر خيلي كش مياد 	 Valeu a pena o intento, pero hai demasiada frición e é corda para escalar, así que se estira moito.


دریچۀ وارونگر منطقیStencils 	 Porta lóxica inversoraStencils


رزواتر 	 Rosewater


فرانسیس پولنک 	 Francis Poulenc


بن پارکر 	 ben decía


دخترانه‌ای 	 Rokeya


نپتون 	 trans-neptunianos


همينطوره 	 Quería, certo.


مولتی متر 	 Fluke


، شاهزاده کوچک 	 o de O Principiño


دربار نمی‌خواست تبلیغات باعث تحریک مردم شود، بنابراین تمام آثار قبل از نمایش باید بازبینی می‌شدند. 	 A corte real non quería propaganda axitando o pobo, así que había que comprobar todas as obras antes de que se colgasen.


دنیای انرژی 	 História de Portugal


نمی‌دهد 	 Páxinas


هیوم ؛ 	 D Hume Investigación


به عنوان بخشی از اصلاحات وی، کلیسای ارتودوکس تاحدودی با ساختار اداری کشور همراه شد و عملاً به عنوان یک ابزار حکومتی درآمد. 	 Como parte das súas reformas de goberno, a Igrexa Ortodoxa incorporouse parcialmente á estrutura administrativa do país, facéndoa na práctica unha ferramenta do Estado.


آلفرد ژاری 	 Mazarelo


مری پیکفورد 	 Mary Pickford


این پارکینگ برای پارک ۶۰ ماشین جا دارد. 	 A parroquia ten 14 lugares.


جستجو برای: 	 Procurar:


، بهار آردا 	 chegada co que a Primavera de Arda


حق‌شناس 	 Q Awards


لولیتا فروغ زندگی من آتش » 	 Lolita luz de mi vida fuego de mis entrañas "


فقط برای & رمزبندی@ info 	 Cifrar@ info


داگلاس گوردون 	 Douglas Gordon


چینی ساده‌شده@ item Text character set 	 Chinés simplificado@ item Text character set


گودل 	 Kurt Gödel


کالج Wesley 	 University Wesley College


من عاشق نقش‌های کمدی او هستم؛ او واقعاً یک نابغه است.» 	 Gústame moito Ginny como personaxe."


موسسه تحقیقاتی Credit Suisse 	 o instituto investigación Crédit Suisse


بوسه خون آشام 	 de " a fábrica de


دوک ویلیام 	 Guillerme


فردریک شوپن 	 Frédéric Chopin


قلم دوبرابر 	 Tipo de letra duplicado


کانتا پلاستی 	 A asociación Circonove sae


پهپادها درست همانند 	 ampliouse


سبزآبی تیرهcolor 	 Cian escurocolor


شاه بلوط 	 Ribadavia


منات 	 ) e


گزارش توسعه انسانی سال 2011 » 	 Informe sobre Desenvolvemento Humano 2013


سازمان بین المللی استاندارد ( ISO 	 a ISO ( Organización Internacional Normalización


استین 	 Stein


لیسانیوس 	 Trachonitis


& جستجوی میله ابزار 	 Barra de ferramentas Principal


زرا ( Zera اسپان 	 sorrín


فرانسوی آمریکایی 	 franco-estadounidense de


به دزد 	 Ladrón de corazós


سادۀ Floyd Steinberg) ۸ بیت در هر تصویردانه ( 	 Floyd Steinberg simple (8 bpp)


نامه‌دان ۲) رو به پایین ( 	 Caixa 2 (Virado para baixo)


وصلۀ فهرست کارهای انجامی Kontact KOrganizerName 	 Engadido de tarefas pendentes para o KOrganizer do KontactName


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ 	 720 x 720 PPP


پندیک 	 Istanbul


امتحان کنید 	 Chianti


این ماهواره متعلق به آلمان غربی بود. 	 Foi internacional coa Alemaña do Oeste.


، به موزه ملی 	 as do Museo Nacional


بیشتر بزرگان کشور از پادشاهی یانوش دفاع کردند. 	 Algúns deles tiveron que emigrar do reino de Hannover.


خلاصه [ ۶ 	 do ataque brisa


فرودگاه تگل برلین 	 de Berlín-Tegel


Help « کمک » 	 « Help »


دبیرخانه کل 	 a Dirección Xeral


، ژاک لویی داوید 	 de Jacques-Louis David


دقیقه (مخفف:min) یکای زمان است که برابر با ۶۰ ثانیه و یک شصتم ساعت است. 	 Un minuto é: unha unidade de tempo igual a 1/60 dunha hora e a 60 segundos.


کالج مجازی 	 aula virtual


روز جهانی قطبی 	 Día Mundial Trastorno Bipolar


منیزیم در داخل ظرف موجود است. 	 Un xitano dentro de min.


،اين يه حقه ست يه سايه روي ديوار 	 É un truco, unha sombra na parede.


جایزه نبولا( 	 premios Nébula


"آیا yer خاک سپرده شد؟" گفت : آقای توماس مارول ، پس از یک بازه ی زمانی است. هیچ پاسخ وجود دارد. آقای توماس مارول بیهوده ایستاده بود و شگفت زده ، کت خود نزدیک به پایین پرتاب شده است. 	 "Ten yer enterrado?", Dixo Thomas Marvel, tras un intervalo. Non houbo resposta. Mr Thomas Marvel quedou bootless e asombrado, a súa chaqueta case xogado fóra.


حزب کارگران 	 Partido dos Trabalhadores


تحقیق و توسعه 	 Investigación e el Desarrollo


سه اثر تاریخی زیبَد. 	 Tres fechas memorables.


گارینشا 	 Garrincha


معادن سنگ 	 España reforza ante comunidade


سرور مؤمنین است 	 adega


% 1 می‌خواهید به هر صورت رمزبندی کرده و پیام را همان‌طور که هست رها کنید ، یا ارسال را لغو می‌کنید ؟ 	 % 1 Quere aínda así cifrar, deixar a mensaxe como está ou cancelar o envío da mensaxe?


خانه » آرشیو برچسب : Adelberg’s 	 Adelberg's Microbiología


پروژه آپولو 	 Programa Apolo


۳۰۰×۳۰۰ نقطه در اینچ 	 300 x 300 PPP


تاریخ مقرر: 	 Data límite:


پیمان COFO) 	 En Kociencialerta


سانتا کروز رشته کوه‌های 	 montañas Santa Cruz


هیتوپادشا 	 xarda


" ماسارو " 	 Rosalía


پنجره و رومیزی 	 Fiestra e escritorio


دوتایی - لبۀ کوتاه 	 Dúplex - Lado curto


مایکل اسمیت هرسه 	 DAVID Malan


حملات ۱۱ سپتامبر 	 Os Ataques


“جرج اسپرلینگ” 	 George Sperling


“رابرت مورلی” 	 Robert Morley


در مرکز بین المللی وین 	 TIC celebra Viena


نمایش ماژول‌های کامل شده 	 Mostrar os módulos completados


لبخندهای یک شب تابستانی 	 Sommarnattens leende un


راه آهن حجاز 	 ferrocarril Hejaz


ميبينم که دکمه ها بيرون از استين موندند. 	 Vexo que quitou a mancha da manga.


حیات وحش به عنوان کانون آن را 	 fauna como Canon ve


به گمونم 72 ساعت زمان زياديه براي نخوابيدن 	 Supoño que 72 horas é moito tempo entre sestas.


جیمز دان 	 Jonathan Dunne


متابولیکس 	 Metabolix


J'Kyun حضور داشت 	 Tarasca


اطلاعات سیستم 	 Información do servidor de MAL


بیشتر مسافرت‌ها با کشتی‌های کوچک یا متوسط اندازه و در چشم‌اندازهای زیبا و با جانوران بومی جنوبگان انجام می‌شوند. 	 A viaxe desenvólvese principalmente en barcos de tamaño pequeno ou mediano, centrándose en localizacións específicas con altas concentracións da fauna emblemática.


ویرایش تماس 	 Modificar o contacto


به دانشنامه بریتانیکا 	 da Enciclopedia Británica


من شاهزاده دورن رو همراهتون نمیبینم 	 Non vexo ao príncipe Doran entre o voso séquito.


در بنیاد فیلم بریتانیا ، 	 polo British Film Institute ( BFI


مسی گفت 	 cando Nicki


فینال جام جهانی 	 Copa do Mundo


وارد کردن یک نام پرونده. 	 Introducir un filename.


توسعه‌دهنده 	 Desenvolvente (2004)


نیکولز 	 Nicholls


شرکت نیروی برق توکیو 	 empresa Tokyo Electric Power


اما " تتلیتی‌ها " 	 Kuzey


بله 	 Si.


بارن هاوس 	 Blancaflor


سایت استفاده کنندگان 	 a sitio web


«نقشهٔ سیاسی اندونزی». 	 Reforma do sistema monetario español".


نوع: خام 	 Tipo: Raw


تصویر% 1 	 imaxe% 1


شورای EC 	 Consello CE


پرونده‌های موقت) مشخص هم برای میزبان جاری و هم برای کاربر جاری ( 	 Ficheiros temporais (específicos da máquina e usuario actuais)


جشنواره دویدن مقابل گله ( The Running of the Bulls ا سپانیا 	 : La vida de


دودمان 	 Bagratid


بايد متن ادب داشته باشه سرورم، 	 Una inofensiva cortesía, Alteza.


هستون ، کانزاس 	 Oxford


رمبو 	 –participada


وینتر گاردن این 	 para invernar


- بيشتر شبيه پل رنگين کماني 	 Máis coma unha ponte de arco da vella.


تمرین 	 Práctica


پلی استیشن تلویزیون 	 A PlayStation TV


گزارش توسعه جهانی 	 Informe desenvolvemento


هوانیتا ونوی 	 con Juanita Jordan con quen


ساموئل مایکل فولر 	 Fuller


میدونی چند نفر از مردم این شهر دوست دارن سر بریده اش رو بر روی نیزه ببینن؟ 	 A canta xente só nesta cidade lle encantaría ver a súa cabeza nunha pica?


بايد اينکار رو درست انجام بدي دکستر 	 Tes que facer isto ben, Dexter.


شهلا 	 Jagger


دکتر Pearsall 	 coñecíaa


سال بعد دوران خود را در فرمول سه ادامه داد. 	 Nunca anotou ningún punto durante o seu paso pola Fórmula 3000.


مودم آماده است. 	 Módem listo.


سیستم مبادلات اجتماعی 	 O Sistema de Intercambio Comunitario


حساب دیوفانت را 	 Arithmetica Diofanto


آبشار ایگواسو 	 Cataratas Iguaçu


اخبار جعلی 	 desprecialo


CDC ۶۶۰۰های 	 6600 CDC CDC 8600


آزمایشگاه آزمایشگاه پیشرانش جت 	 Laboratorio Propulsión a Chorro


آفریقای جنوبی - آفریقا 	 do Sur - África


آندروکلس Androcles 	 meniño loiro coma


به افرادمون ميگم جلوتر حرکت کنن و اینها رو دفن کنن 	 Direilles aos meus homes que se adianten a cabalo e os enterren.


کروزت 	 Ademáis Rosalía está presente


صداهای فرانسوی 	 Sons franceses


پیکربندی قلمهای استفاده‌شده در صفحات وبName 	 Configura a páxina de inicio dos marcadoresName


سخن از عهد میهنی 	 a mán a


سوپر کانستلیشن 	 Super Constellation


صلح عشق 	 Paz amor


میشل 	 Michèle


لیلارد 	 Lillard


ایگناسیو 	 Ignacio


دامنۀ دستیاب خصیصۀ پیش‌فرض: 	 Ámbito predeterminado dos accesores aos atributos:


نام کلان‌دستور را نمی‌توان خالی گذاشت. 	 O nome da macro non pode estar baleiro.


پین‌یین 	 O pinyin


فرغانه 	 Ferganá


آژنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AjaccioCity in Costa Rica


جورج برنز 	 George Burns


دغدغه برای خود ( به معنی سماجت 	 Descenso a Segunda : Osasuna


شورای شهرداری را 	 polo Pleno Municipal


آن‌ها همگی زندگی نسبتاً سختی دارند و از یکدیگر حمایت می‌کنند و ماجراهای جالبی برایشان پیش می‌آید. 	 Finalmente, declaran a cuestión como demasiado complexa, declarándose mutua admiración e respecto.


پلیس سواره نظام سلطنتی کانادا 	 - Organízase Policía Montada do Canadá


رادیو کانال پنج بی بی سی 	 entrevista rádio BBC 5


این پروندۀ KSeg حاوی یک دایرۀ توپر است ، که در حال حاضر Kig از آن پشتیبانی نمی‌کند. 	 Este ficheiro de KSeg contén un círculo preenchido, o cal Kig non admite na actualidade.


فرناندو هیرو 	 Fernando Hierro dirixirá


چرم خوبيه 	 Coiro de calidade.


موضوع افزایش مالیات 	 obrigacións tributarias Concello


او تاکنون چند جایزهٔ معتبر ادبی دریافت کرده‌است. 	 Dende entón ten recibido multitude de homenaxes.


ب)سوزنهای تیز 	 Abrao


مجلۀ اجتماع 	 s Society Magazine


عادی کردن 	 Normalizar


انت~قال a به بیرون صفحه 	 Mova ~a fóra do tapete


بانک صنعتی شرکت سانوفی 	 o Banco Industrial Sanofi


اند Lirael 	 chamar Ravel nun


kmix: مخلوط‌کن را نمی‌توان یافت. لطفاً ، بررسی کنید که کارت صوتی نصب شده باشد ، و گرداننده کارت صوتی بار شده باشد. در لینوکس ممکن است لازم باشد که برای بار کردن گرداننده از » insmod « استفاده کنید. هنگام استفاده از OSS تجاری از » soundon « استفاده کنید. 	 kmix: Non se atopa o mesturador. Comprobe que a tarxeta de son está instalada e que o controlador está cargado. En Linux pode que teña que usar « insmod » para cargar o controlador. Utilice « soundon » se está a usar o OSS4 comercial.


جداشده‌اند 	 Moldava


این هشتمین فیلمی است که پیکسار تولید کرده‌است. 	 Ratatouille é a oitava película de animación producida por Pixar.


ورملند 	 Värmland


& ارسال نامه 	 & Enviar o correo


واقعاً می‌خواهید پوشۀ% 1 و همۀ تصویرهای درون آن را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar o cartafol% 1 e todas as imaxes que contén?


& خاموش کردن رایانه 	 Apagar o ordenador


رخدادی 	 [ ri


سلسله هان Han Dynasty 	 A Dinastía Han


میلنر 	 Milner


گیسترا 	 Rosa Díez conseguiu


سند OASIS نامعتبر. برچسب office: drawing یافت نشد. 	 Documento OASIS non válido. Non se encontrou unha marca office: drawing.


ماه میدانچه و باد خاطرم 	 lúa e menstruación[editar | editar


وارد چرچیل [ نویسنده 	 Ward Churchill[10


محافظت برگه از اینکه تغییر داده شود 	 Protexe a folla contra modificacións


به فلوئوروکربن هم مراجعه شود. 	 Véxase tamén Renacemento carolinxio.


منچستر 	 Manchester


قلم: 	 Tipo de letra:


اسلام دین اول نیشابور است. 	 No islandés representa o fonema .


Black Widow قرار 	 A dama negra


مهرطلبی 	 Rede


مت بیکر 	 meu


الندیل 	 Elendil


که لشکر دوم 	 a 2ª División


، اروپای شرقی 	 da Asociación Oriental da Unión Europea


دیپارتمنت تطبیق وهمآهنگی 	 temas de Picaraxadas


من و شوهرم توي کار املاک هستيم. 	 Traballamos no sector inmobiliario.


« با گرگ‌ها می‌رقصد » 	 Dances with Wolves


-نه ، ميسوزي 	 - Non, voute queimar.


مانسون ( Munson 	 Munson


Perl 4 از طریق مجموعه‌ای از نسخه‌های تعمیر و نگهداری منتشر شد که به ترتیب در Perl 4.036 در سال ۱۹۹۳ به پایان رسید. 	 Perl 4 trouxo consigo unha serie de lanzamentos de mantemento, culminando en Perl 4.036 en 1993.


يه نبرد کوچيک بود 	 Foi unha boa batalla.


کانرزویل 	 Dicía pantrigo


آریایی 	 aria


پیتزا مال 	 piñeiral


راسل Mulcahy 	 Russell Mulcahy


چه روزيه؟ 	 Que día é hoxe?


فیل جونز 	 Jones


گارد سوئیسی 	 todo Garda Suíza


خطا در هنگام سوزاندن. 	 Produciuse un erro ao gravar.


نه، منظورم اون قضيه بود. 	 No. Referíame polo outro asunto.


طوبی درختی 	 carne


تو به عنوان پادو ميري 	 Farías de pinche.


دنیس ویتلی 	 Denis Diderot


موجبات 	 As vítimas Alvia


محمد بن سلمان 	 Mohammad bin Salman


کمیته مدیریت دولتی 	 Sector Público


، می‌شود 	 Jim Allchin co-presidente


هورستوود 	 Trotski bosquexaba


دریاچه توبا 	 lago Toba


برک 	 Dorian dando


البتانی 	 Al-Battani


عثمان خیالش 	 [Segunda


نمی‌توان پوشه «%s» و یا تعدادی از پوشه‌های درونش را پایش کرد. 	 Non foi posíbel analizar algúns dos cartafoles dentro de «%s».


دگرگشت مسیر امبدن - میرهوف قندکافت Lehninger principles of biochemistry, 5th edition 	 Biochemistry (5ª edición).


& قبلی:% 1 - »% 2«  	 & Anterior:% 1 - «% 2 »


هکاتوم 	 Hecatómpilos converteu nun


مالیات رایگان 	 tax free


تسلیم حق هستید 	 Que verdade


کنگو کوما 	 Kengo Kuma


گروه The Last Shadow Puppets 	 principal Last Shadow Puppets


خطا: قادر به چاپ فهرست راهنمای کار نیست. 	 Erro: Non foi posíbel imprimir o directorio de traballo.


از برنیامده است 	 Astiaxes rei dos


«مقایسهٔ سره نویسی و نثر فنی از دیدگاه زبان». 	 "Glosario Electrónico de Términos Lingüísticos".


جي - وو کجايي؟ 	 ¿Onde estás, Ji-woo?


آیالون 	 Ayalon


پژاک تاکنون چندین انشعاب درونی داشته‌است. 	 No interior ten varios retablos neogóticos.


& تغییر 	 & Cambiar


این فیلم بیش از ۳۸ دقیقه طول داشت و دارای رکورد بلندترین موزیک ویدئو در رکوردهای جهانی گینس است. 	 Ten unha duración de 38 minutos e o Guinness World Record do vídeo musical máis longo da historia.


ابوبکر 	 Policarpo


مریم سادات رضویEMAIL OF TRANSLATORS 	 mvillarino Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS


حالت پژواکTab Widget uses scroll buttons 	 Elide ModoTab Widget uses scroll buttons


محمود حجتی از لحاظ 	 o Dennis the Menace


فریدان 	 Friedan


گمشده و پیداشده 	 Perdido


انسان اولیه ( Early Man 	 First man”


مرکز علوم کامپیوتری 	 da computación o Instituto Español


آفریقا اروپا 	 África Europa


گلیدور 	 Severino deixáralle


از دستورات پیروی میکنه 	 Obedece as ordes.


رابرت بویل 	 Robert Boyle


رابرت کارگیل 	 Robert Cargill


جدید 	 O máis novo


آدولفو بیوئی کاسارس 	 Adolfo Bioy Casares


چاد 	 Silvio Rodríguez


“کاروشی ” “مرگ 	 Karōshi ( 過労死


یلین 	 amarelo


استن لی 	 Stan Lee


ببخشيد، ولي اصلا تاثيري نداره. 	 Síntoo, pero non está funcionando.


تنکرد 	 Tancredo


مجلس خبرگان 	 os membros da Asemblea de Expertos


ادنا 	 Edna


پاپینز 	 Poppins


خدمات مهاجرت یسوعی 	 SJM


خلاصۀ ناوگان 	 Resumo da flota


استفاده از نام اشتراک پرونده 	 Usar o nome compartido do ficheiro


لویدز 	 A famosa compañía


" بهشت بیا " 	 " Heaven Come


گذرنامه ایالات متحده 	 pasaporte


برس زدن روزانه کافی است. 	 Día tras día, maio chega .


اداره مهاجرت را 	 das do Consello de Migración


تو يه رواني هستي 	 Es un maníaco.


LifeStyle دنیلو 	 Estilo de de Danilo


.يه چيزي که بتونه مکعب رو به‌کار بندازه 	 Algo para arranca-lo Cubo.


دوسالانه 	 Bienal Architettura


حزب ضد اروپایی استقلال بریتانیا 	 creou o Partido da Independencia do Reino Unido


& عبارت منظم 	 & Expresión regular


تو گفتي که : "چيزي که بايد درباره ي پادشاها درک کني..." 	 Dixestes: "A cousa que tes que entender sobre os reis..."


کتاب « گیاهان چین » 	 A Flora of China


1 مدیریت 	 1 Organización


آمپیکس 	 Orcómeno


گاسپارد Ulliel 	 Gaspard


نویری 	 no cesa


نئوپرن 	 adxudicación


رسانه های اصلی اینگونه 	 xornais dixitais colombianos


از Mac Miller 	 de Amy


بیل کوچولو 	 Little Bill


فوئا 	 colectivo


نوردویک 	 Noordwijk nos


تبانی Sometimes a Great Notion 1970 	 Ás veces unha grande noción Sometimes Great Notion


رکود 	 Lehman Brothers


دربارۀ گرداننده 	 Acerca do controlador


مجوز MIT 	 MIT


ویرایش فرشته صرافان. 	 El Ángel necesario.


خانم ابراهیمی 	 Polo ETA


خومهوتپ 	 Khnumhotep III


حسین بن علی 	 Lot Demos


سالگی 	 becerriño agosto ten


ابعاد:% 1x% 2 	 Dimensións:% 1x% 2


% 1 این دعوت به تجمع را می‌پذیرد 	 % 1 acepta este convite


ممکنه فقط یه کم تقویت بخوان 	 Aínda que poidan precisar dalgún lixeiro reforzo.


جافری 	 Joffrey


نامدارترین شاعر قشقایی مأذون است. 	 É a poesía máis coñecida do autor.


سومبارت 	 Sombart


نویسه 	 Caracteres tecleados:


ضد فاشیستی برده 	 anti-fascista


يه راهنمايي مي خوايم من ديگه اينجا نيستم 	 Necesitamos pistas Xa non estou aquí.


هيچکس رو نديدم 	 Non vin a ninguén.


ساراتوف 	 Saratov


در اینجا می‌توانید فرمانها را برای اجرا در مراحل خاصی از اتصال برگزینید.  فرمانها با شناسۀ حقیقی کاربری شما اجرا می‌شود ؛ بنابراین ، نمی‌توانید هیچ یک از فرمانها را اینجا اجرا کنید. نیاز به اجازه از کاربر ارشد دارید) در غیر این صورت ، به طور حتم کاربر ارشد هستید (. از تهیۀ مسیر کامل برای برنامه مطمئن شوید ، وگرنه kppp قادر به یافتن آن نیست. 	 Aquí pode escoller as ordes a executar en certos momentos da conexión. As ordes execútanse coa súa id de usuario real, polo que aquí non poderá executar ningunha orde que requira de permisos de root (a non ser que sexa root). Asegúrese de fornecer a rota completa ao programa ou kppp pode non ser quen de atopalo.


سیاه چاله می 	 do buraco negro


مدرک Cisco Certified Network 	 Cisco Certified Network


شماره بیمه اجتماعی Social Insurance Number 	 número da seguridade social


کوچک 	 Pequeno


آنجی 	 Beni


تهویه هوا نیز از نکات مهم برای نگهداری این گیاه است. 	 Todos estes procesos son importantes para a conservación dos solos.


سر سطح ۱ 	 Título - Nível 1


یهودا 	 C Vaamonde


بازی ولفن اشتاین Castle Wolfenstein 	 1981 Castle Wolfenstein


اعضای آن ابتدا توسط کنسول روم انتخاب شده و سپس باید توسط سانسور روم برگزیده می‌شدند. 	 É designado polo Presidente de Romanía e ratificado pola Cámara de Deputados de Romanía.


بايد يه ذره اون زخم رو بسوزوني 	 Tedes que queimar ese anaco con tan mala pinta de aí.


غیر لهستانی 	 Rabello


(big5) استفاده از Big5 برای ورودی و خروجی 	 (big5) empregar Big5 para a entrada e a saída


کیم ایل سونگ 	 Kim Il-sung


بید گراو 	 Local Praza Vigo


وقتي شواليه هاي "ويل" از اينجا عبور مي کنن... پشت صخره ها قايم ميشن و به خود مي لرزن؟ 	 Agocharse tras das rocas e tremer cando os cabaleiros do Val pasan a cabalo?


اورلئال 	 gran espectáculo organizou S4


مرجان موبایل کازینو 	 Coral Casino Móbil


King of پادشاهی گالیسیا 	 Reino de Galicia


آزمایشگاه ایمز 	 Laboratorio Ames


باغ زیتون 	 aforados de


و داروین میان ماشینها 	 Mediascape


گاردهای سفید 	 Garda Branca


کلارا کاسپاریان 	 Clara Shagenovna Kasparova


لیلونگوهworld. kgm 	 Lilongweworld. kgm


Tedashii نرم افزار KB 	 Tedashii pro KB


آره، خيلي خوب. 	 Ben, agora mesmo vou.


اصل راهب فراری فروخت 	 El monje que vendió su Ferrari


Cisco - کارساز پروندهStencils 	 Cisco - Servidor de FicheirosStencils


لطفاً پيغام خود را بگذاريد - فوريه - 	 - Por favor, deixe unha mensaxe. - É urxente.


این باشگاه بیشتر به خاطر تیم فوتبالش شناخته شده‌است. 	 Foi especialmente coñecido polo seu equipo de fútbol.


حذف پوشه% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 Cartafol predefinido% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


لعنت بر اون دكستر 	 Merda, Dexter.


ردای 	 Mantle


باغ وحش واريِته [ 	 os Xardíns Zoolóxicos


جایزه نوبل 	 O Nobel


بزار بمونه 	 Déixao en paz.


بخش مراقبت ویژه 	 Unidade coidados intensivos


Mesa Republic Airlines شاتل 	 Mesa Airlines Republic SkyWest


الان کجاست ؟ 	 E onde está agora?


فین 	 Finn


% 1ساعت% 2دقیقه@ info/ plain Hours and minutes 	 % 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes


يه لحظه 	 Un intre.


ميتوني يکي از اون جت ها رو بروني؟ 	 Podes voar un deses avións?


پاتائو 	 de Patau )


خرابی در انتقال پروندۀ% 1.: ( 	 Fallou a transferencia do ficheiro% 1.


به سال 2038 شنیده‌اید 	 do ano 2038


خیابان این 	 Esta rúa


شهادتی دمیتیلا 	 Domitila


: داستان بی‌پایان داستان بی‌پایان 	 No estrea


دانشگاه اسپلیت به 	 educativo da de Ourense


درباره‌ي كاري كه كردي باهام حرف ميزني. 	 Co que fixeches, falaches comigo.


رأسها: 	 Vértices:


دبیرستان کلمباین 	 Columbine


رومئو و ژولیت 	 Romeo And Juliet”


جنگ جهانی لنین 	 Lenin guerra mundial


Arphaxad سام 	 concibiu Matusalém


دکتر باب وینبرگ 	 Robert Weinberg


این‌که خدا وجود دارد. 	 Por exemplo, a existencia de Deus.


سلماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SelmaCity in Alabama USA


"ديزي"، "توماس" ادمه بديه. 	 Thomas é unha alma atormentada.


Jeeves باید به اتاق اسلاید و meaningly سرفه. سپس ما را با آنچه من باور دارم عبارات متقابل از حسن نیت نامیده می شوند جدا ، 	 Jeeves debe desprazar para a sala e tose significativamente. Entón os despedidos co que eu creo que son chamados de expresións de vontade mutua, a


، ، لالیگا 	 a Liga Española


« کودکان در بحران 	 " Menores en crisis


«کریستینا ملکه سوئد». 	 Monumento a raíña Cristina de Suecia.


زمان مرگ 	 Hora de la muerte


در سراسر دنیا داغ ننگ به طرق مختلف در مورد ایدز وجود دارد، از قبیل محرومیت از حقوق اجتماعی، عدم پذیرش از سوی جامعه، تبعیض و دوری از افراد مبتلا به HIV، اجبار به انجام آزمایش HIV بدون رضایت قبلی یا مخفی نگه داشتن این راز، خشونت علیه افراد مبتلا به HIV که بیمار بودن آن‌ها فاش شده‌است و قرنطینه افراد مبتلا به HIV. 	 O estigma de ter SIDA existe no mundo en diferentes formas, como a exclusión social, evitación ou discriminación; probas obrigatorias do VIH sen previo consentimento ou sen confidencialidade; violencia contra os individuos infectados; e a corentena de individuos infectados polo VIH.


اپیتزر الیوت اپیتزر 	 O Eliot Spitzer


دسبوا 	 hai versión Debertz


مسابقات جهانی بدمینتون نوجوانان 	 áis


یک جزیره کارائیب 	 é illa do Caribe


رابرت‌راشنبرگ 	 Robert Rauschenberg


از سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد 	 e agrícolas


& پدربزرگ 	 Avó


نام بازیکنان 	 Nomes dos xogadores


اجرا در & پایانه 	 Executar nunha & terminal


جشنواره موسیقی سانرمو با 	 Festival da Canción de Sanremo


سول ترین ( Soul Train Awards 	 Soul Train Music Awards


کمیته انتخابات انتخابات 	 O comité electoral


باکاردی نبرد 	 Bacardí


Intellectual Freedom Blog (به انگلیسی). 	 Market Research Blog (en inglés).


رویدادها صفحه اصلی اماکن کارهایی که باید 	 Eventos Casa lugares cousas


ایالت داکوتای جنوبی ، 	 estado Dakota do Sur


پاسکواله رینالدی 	 Pasquale Rinaldi


ریشتهوفن 	 anotacións Richthofen


خيلي خوب، باشه چند تا محض اطمينان ميارم 	 Vale, si, eu lévoo.


-خودشه . بايد يه فاحشه کمياب بوده باشه... واسه اينکه باعث بشه لرد"ادارد استارک" افتخارشو فراموش کنه. 	 Debeu ser unha moza excepcional para facer que Lord Eddard Stark esquecese o seu honor.


ساختمان پارلمان 	 O Parlamento do


هیچ تصویر دیسک انتخاب شده‌ای وجود ندارد.disc 	 Non hai ningunha imaxe de disco seleccionada.disc


دیوید ویلکاک 	 David Wilcock


روز جهانی زنان و دختران در علم 	 o Día Internacional da Muller e Nena na Ciencia


کاخ 	 O palacio


علی بابا 	 de Alí Babá


گراوبوندن 	 Grisóns


از دانشگاه سنت اندروز 	 da Universidade de St Andrews


ارگ نی 	 Harmonio


حذف‌شده: ۰۰۰۰/ ۰۰۰۰ 	 Eliminadas: 0000/ 0000


کالج ها و دانشگاه 	 facultades e universidades


آلیانز آرنا بود 	 no Allianz Arena


ولکان پوینت 	 Ometepe


آن‌ها به سادگی روش‌های آماری را برای کلمات اطراف کلمه مبهم، اعمال می‌کنند. 	 Amais, as fórmulas expresadas aquí son para cargas no baleiro.


او به زبان‌های عربی و فرانسوی تسلط داشت. 	 Falaba árabe e francés.


فنر براکوی 	 Fenner Brockway


ممنونم قربان 	 Grazas, señor.


با اين تفنگ پسرات ميتونن شغالها رو بکشن 	 Con este rifle, os teus fillos cazarán moitos chacales.


سه زن 	 Tres mulleres


جعبه 	 A caixa


عقلتو از دست دادي؟ 	 Ninguén virá buscar por ti aquí.


دیوی جونز 	 Davey Jones


ون ویلیامز 	 Juan


روستا و محمودآبادی، جمشید و مهدیه. 	 A aldea empobrece, embilece e embrutece.


"گالبرت گلوور" لشکر رو هدايت ميکنه. 	 Galbart Glover dirixirá a vangarda.


خلیج آن را دوران 	 o baía


Fantasy Suite “نوع 	 de fadas


تو استعداد نادري هستي 	 Tes un estraño talento.


گریس کلی 	 Grace Kelly


روز سنت پاتریک 	 Día de San Patricio


نه وينستون... 	 Non, Winston.


هنگام دریافت جایزه 	 telerealidade


نميدونم چيزهايي كه بهت گفتم رو متوجه شدي؟ 	 Non sei. Entendiches algo do que che dixen?


ویرجینیای غربی 	 Virxinia Occidental


مترجمان فرصت ترجمۀ صداهایی که در بازی شنیده می‌شود را دارند. برای اطلاعات بیشتر در مورد این که چطور این کار را انجام بدهید ، بخش مرجع فنی در مستندات ktuberling' s را مشاهده کنید.) هنگامی که صداها را ترجمه کردید ، این پیام را به عنوان » انجام‌شده « ترجمه کنید ؛ در غیر این صورت آن را به عنوان یک باقی‌مانده رها کنید. ( 	 Sound files contributed by Miguel Solla, with the voice of his young daughter, Miss Sara Barreiro Riveiro.


اخطار از دست رفتن داده‌ها 	 Aviso de perda de datos


شاه ویلیام III 	 rei Guillerme III


پوست زیبایی 	 praia Arnela


-- "روایت غرق کشتی نهنگ اسکس OF NANTUCKET ، که مورد حمله قرار گرفت و در نهایت توسط نهنگ عنبر بزرگ در اقیانوس آرام نابود شده است. " 	 - Narrativa "do naufraxio do buque baleeiro O Essex de Nantucket, que foi atacada E finalmente destruído por un cachalote grande no Océano Pacífico. "


مارتا ، 	 gañou madrid x


آرتور سولیوان 	 Arthur Sullivan


پیکاسو 	 Finzi


سیاره سرخ 	 a de Marte


آستانه: 	 Limiar (%):


شورای بین دانشگاه 	  reforma


-اون قطعاً رفت داخل؟ 	 Entou entrou, sen dúbida?


Ohno نشان 	 Ohno


قادر به یافتن قالب »% 1 « نیست. 	 Foi imposíbel atopar o modelo "% 1". @ info


اقدامات اقلیمی و انرژی 	 Enerxía e Acción Climática


خرابی در تنظیم فهرست کنترل دستیابی روی پوشۀ% 1 برای کاربر% 2. کارساز بازگشته:% 3 	 Fallou o estabelecemento da Lista de Control de Acceso no cartafol% 1 para o usuario% 2. O servidor devolveu:% 3


Jon Kortajarena - Official Website جن کرتاخارنا در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb) Jon Kortajarena - Instagram Jon Kortajarena - IMG Models 	 Jon Kortajarena no Instagram. (en inglés) Jon Kortajarena - IMG Models. (en inglés)


، حال ، به De Haviland Dash 8-400 اتفاق افتاده 	 De Haviland Dash 8-400


کالی یوگا ، 	 do 'Lucus Cacharri '


در حال ذخیرۀ پرونده... 	 A gardar o ficheiro...


تکذیب وقوع 	 tribunal OPE


& افقی 	 & Horizontal: Vertical grid spacing


پروانه 	 Carlos Casares


جان ریموند 	 John Edward Redmond


بدون جهت ۶۰۰ نقطه در اینچ 	 600 PPP Unidireccional


شرکت وین تیمارستان 	 Wayne Enterprises


آنگباند 	 Angband


را اداره ارتباطات و اطلاعات ملی 	 Sistemas de telecomunicación e informáticos 02/05/2005


گومبی 	 troitas chichle


بر اساس گزارش نظارت جهانی بر رسانه 	 Monitoreo Global Medios


شوالیه شجاع 	 Cabaleiro Valiant


Assorted - پیکان چپ- بالاStencils 	 Variados - Frecha esquerda- arribaStencils


نصب OEM (برای تولیدکنندگان) 	 Instalación OEM (para fabricantes)


شانهایگوان 	 paso Shanhaiguan entrasen


جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی 	 Conferíase


اگر به کار انداخته شود، در صورتی که در حال مکالمه یا در حالت مزاحم نشوید باشید، همه‌ی تماس‌های دریافتی به میزبانی که در فیلد زیر مشخص شده است ارجاع خواهد شد. 	 Se se activa, todas as chamadas entrantes serán reenviadas sempre ao servidor especificado no campo abaixo, se xa está atendendo unha chamada ou se está no modo «Non molestar»


دانشگاه گنت 	 a Universidad de Gante


يه کشتي امشب از طريق دريا به سمت شرق حرکت ميکنه 	 Hai un barco que marcha para Gardaoriente do Mar esta noite.


بایرون 	 Byron


نمایش/ مخفی کردن خلاصۀ اجزای قابل پیوند 	 Mostrar/ Acochar o acople de resumo das partes


همکلاسی 	 Lanzaron


پوسته Colorli b طراحی 	 Colorlib Desarrollado


اینها 	 Noricum


ماه آپولو 	 tripulada á Lúa


در پیکربندی تغییراتی را به وجود آورده‌اید ، اما هنوز آنها را ذخیره نکرده‌اید. برای ذخیرۀ تغییرات یا لغو نادیده گرفتن تغییرات ، کاربرد را فشار دهید. 	 Efectuou cambios na configuración pero aínda non os gardou. Prema Aplicar para gardar os cambios ou Cancelar para esquecelos.


خلاصه داستان : ببر سفید 	 O tigre


خانه پدری 	 casa do Pai


در جنگل بیالویزا 	 a Perfida Albión


سیا 	 C E


اين آخر خط نيست... 	 Este non é o fin.


افزودن اتصال دادگان جدید 	 Engade Novo Database Conexión


اسناد 	 Documentos


کوه آلپ 	 municipio As Neves


_نشانی پست الکترونیکی: 	 Correo _electrónico:


اسکاتلندی ایرلندی 	 escocés irlandés


احراز هویت SALS در kio_ pop3 ترجمه نمی‌شود. 	 A autenticación SASL non se compilou no kio_ pop3.


پیام دنباله 	 Mensaxe de secuencia


Lync سرور 2013 	 Lync Server 2013


لیلا 	 Lejla una


فلیپا درگیری‌ها 	 Maripepa


بازاریابی شبکه 	 Private Label


هايمدال؟ 	 Heimdall!


نام: 	 Nomes:


کلمبیا : نام‌گذاری 	 Colombia


گزینه‌های KSudoku 	 Autor do KSudoku


بلگریو نام مجعول 	 EBay


Maxalt طبقه بندی شده 	 avanafil


انحراف افقی. 	 Estrela de Cinco Puntas Invertido


MK قانون 	 MK Act


استوکس 	 Gabriel


! خيلي خب. 	 Ben, chachi!


آروم ، آروم ، آرامش خودت رو حفظ کن اسمتچيه؟ 	 Tranquila. Relaxa. Como te chamas?


آلخاندرو والورده 	 Alejandro Valverde


براتون غذا اوردم، در صورتي که گرسنه باشيد. 	 Subinlle algo, por se tiña fame.


مدیر اطلاعات شخصیName 	 Xestor de información persoalName


گلستان 	 Gulistan


جان دیکسون 	 Joseph Dickson Iga


منطقه‌ی کوه بلوی 	 Blue Mountain dos do


اداره کل کسب 	 Management


يورن" بهمون گفت که هيچکدوم از" ماها نبايد نزديک اون سه تا بشيم 	 Yoren dixo que ningún de nós se debería achegar a eses tres.


"اقاي موري"، چقدر خوشحال شدم که ديدمتون. 	 Señor Murray, é un pracer velo.


لی کنگ-شنگ 	 Bowen Sheng


سرعت 	 Velocidade de subida


خبرنامه 	 boletíns


قلعه هلندی 	 outramente de


هاستینگزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HastingsCity in Nebraska USA


اين رو با يه چراغ قوه‌ي مجاني ميدادن 	 Isto viña gratis coa lanterna.


من دلم نميخواد برگردم خونه. 	 Non quero ir á casa.


منگنه کردن هر ۶ صفحه 	 Grampar cada 6 follas


نوروژ 965سال قبل از ميلاد مسيح يه زماني... انسان يه حقيقت ساده رو پذيرفت 	 Unha vez, a humanidade aceptou unha simple verdade, que non estaba soa neste universo.


در راه خداست 	 O xuramento


موسسه اقیانوس شناسی وودز هول موسسه 	 da institución Woods Hole Oceanographic Institution


پیوندهای 	 | editar


آبرن 	 Auburn


فرستنده 	 Transmisor


او در اولین اصلاحات قانونی سیستم جمع‌آوری ادای احترام (پولیودی) ثبت شده در اروپای شرقی را تغییر داد. 	 Cambiou o sistema de tributos (poliudie) na primeira reforma legal rexistrada en Europa Oriental.


درباره ي برنامه ات براي بازسازي خانه هاي روستاي اين ملک. 	 Sobre o seu plan para restaurar as casiñas da propiedade...


تجارت آزاد 	 Acordo Transpacífico Cooperación Económica


درحال خالی‌کردن دیسک 	 Borrado do disco


& ناحیه زمان: @ info: whatsthis 	 Fuso horario: @ info: whatsthis


سیستم اطلاعات جغرافیایی 	 Sistema de Informacion de do


کریس هوگان 	 anda Manuel


داستان بازی از 	 que as columnas da historia


هــم ؟ نه 	 Non.


وکلیل اسفندیاری این مطلب 	 indulto a [ alguén


.شما ما رو درك نمي كنيد 	 "Vostedes non nos entenden.


خطا هنگام ایجاد یک پوشه. 	 Erro mentres se creaba un cartafol.


پروژه‌های _اخیر 	 Proxectos _recentes


اگرچه این گروه‌ها قسمتی از مولکول‌های بزرگتر بودند. 	 O normal é que o grupo forme parte doutras moléculas máis grandes.


نمایش دکمۀ بستن تب هنگام پلکیدن 	 Mostrar botón de fechado de pestana ao pasar por riba


بریجیت لین 	 Brigitte Lin


مورای برونت 	 Murray Burnett


آمبا مرا دیشب 	 Alicia Pardoa coruña


بارتونstar name 	 Batenstar name


تمومش کن. 	 Para.


کاب 	 Cobb


سرویس Cloud Player 	 Google Fit


& حذف لایه 	 & Eliminar Capa


پی 51 ای 	 O P-51


اعضای پارلمان 	 ao deputado


استوایی 	 En as medidas optadas


جایزه کاموئینش 	 o Prémio Camões


ژرمن Der Eigene 	 Der Eigene


& زمان پایان:  	 Hora de remate:


پیوستن به این چهار ضلعی 	 Anexar a este cuadrilátero


Macworld UK (به انگلیسی). 	 Macworld (en inglés).


محمود 	 Finalmente Ohm


کنگو) جمهوری دموکراتیک( Country name (optional, but should be translated) 	 Congo (República Democrática) Country name


بوتانل 	 Butanol


شعرهاي شما براي من مثل آب و غذا ميمونه... 	 18 euros.


تا الان احتمالاً خبرش به پدرم رسيده. 	 A nova probablemente xa lle chegaría ao meu pai.


من براي تيم ميزبان بازي مي‌کنم، کولسن. يعني تو و اون آدماي عصباني "فيوري". 	 Estou xogando co equipo local, Coulson, contigo e a túa panda de chungos.


استالین 	 Ghuiliam


عدم تنظیم کلید اصلی برای حوزۀ »% 1 « 	 Unset Chave primaria para campo "% 1"


فالز چرچ 	 Falls Church


از مدرسه پیاده‌نظام سواره نظام 	 Escola Superior do


& پایین: 	 Dende Embaixo á Esquerda en Sentido Horario


سيزده نفر ، قربان 	 13, señor.


من با تو نميجنگم برادر- من برادر تو نيستم- 	 Non pelexarei contigo, irmán! Non son teu irmán.


برترین بانک 	 mellor banco


فرانسیس کریک 	 Francis Crick


سانتا فه آرژانتین 	 Santa Fe


ماشینکاری 	 fresado


مجیا 	 saia


هالام 	 Hallam


ساخت یک پرونده ایمیج به جای سوزاندن 	 Crea un ficheiro de imaxe no lugar de gravar


رافینا 	 Radoja seguise


سیگولدای Sigulda 	 Sigulda


نومی 	 Nomi


این فقط برای ایالات متحده آمریکا است. 	 E só nos Estados Unidos.


سیزار بورالی-فورتی 	 Cesare Burali- Forti


دانشگاه Wien 	 Viena


نماینده سازمان تجارت 	 Representante Comercio


تعزیه 	 o ta'ziye arte


ویژگیهای خصیصهattribute name 	 Propiedades do atributoattribute name


جریان هامبالت در 	 da corrente Humboldt


افراد می 	 memoria


قسمت دوم این 	 de Mass Effect 2 "


ساحلی لهستان 	 costa báltica


دقيقا 	 Exacto.


خواجه ابراهیم 	 Facenda


راکول اینترنشنال 	 Rockwell International


ارزش موسسه 	 Engadindo da


مایک فلناگان 	 Gerald’s Mike Flanagan


مترجم گوگل 	 El Google translator funciona razonablemente


آرزوی آدم‌هایی مثل من بالاخره به حقیقت پیوست. 	 De súpeto, os meus desexos de converterme en corredor fíxose realidade.


جانسی 	 novo amigo


تک کرانچ کنفرانس گلدمن ساکس 	 TechCrunch Disrupt Conference CFO Goldman Sachs


نمایشگاه 	 Feira


پادشاهان ساکرامنتو 	 ós Sacramento Kings


ابو جمال 	 Mumia Abu-Jamal


لباس تا 	 Tiro Libre


سبز: 	 Verde:


-خب؟ 	 Entón?


کارمن 	 Carmen Balcells


اينو کجا شنيدي؟ 	 Onde oiches iso?


مارادونا 	 Maradona


دانشگاه های The University of ، Richmond 	 O París do 68 foi


بدین ترتیب، بین دو پرتو اختلاف راه ایجاد می‌شود. 	 En disolución, existe un equilibrio entre as dúas formas.


عرض پنجره اصلی ، بر حسب پیکسل 	 Indica o largo da xanela


خو X 	 Xu X


تلمبهConstellation name (optional) 	 GARANTIR VIDAConstellation name (optional)


این بازی می‌تواند بین تیم‌های مختلف با اعضای یک تیم انجام گردد. 	 Isto pode ser feito nunha sesión da planificación con todos os membros do equipo.


حلقه کردن در پوشۀ جاریcontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Circular no cartafol actual


ریچارد براون 	 Richar d Brown


بسیار بالا 	 Moi alto


تصویردانهTranslators: Centimeter 	 píxelTranslators: Centimeter


های پیمان شکنی 	 ¡ Vemonos o luns


باسک 	 vascos


اندازه 	 Tamañomodified date column


حزب کمونیست پتروگراد شوروی 	 Partido Comunista Soviet Petrogrado


گروه شمال 	 Asociación Nordés


مگس جنوبیConstellation name (optional) 	 MOSCAConstellation name (optional)


پژوهشی Kaushal 	 Jaime Nardiz


اين زن "استنيس" رو به جنگي هدايت ميکنه که پيروزي توش نيست 	 Esta muller levarao a unha guerra que non pode gañar.


امروزه سیستم‌های رایانه‌ای مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 Actualmente xa se están usando sistemas dixitais.


شلومو بروم Shlomo Brom 	 Shlomo Brom ex-xeneral


% 1: SEDS, http: // www. seds. org [برای استفادۀ غیرتجاری رایگان است] 	 % 1: SEDS, http: // www. seds. org [gratuíto para fins non comerciais]


“۸۵ 	 color


السلام)بپرس 	 Kiba


رتبه سوم 	 1xbet sitio


نظیر سیلوهای گندم و امثال آن. 	 Inclúe os ratos e similares.


سی‌آی‌اس‌جی 	 proposta da CIG


ریک Steves 	 Rick Stokes substituíuno


از Quarter Horse American 	 estimou o último Salón Internacional Cabalo


الیوت آرونسون 	 Ellio t Aronson


میراث فرهنگی جهانی 	 Patrimonio Cultural Mundial


_انتخاب 	 _Seleccionar


پیتر دینکلیج 	 Peter Dinklage


جان بنسون 	 José Viñas


ویلکی کالینز 	 pobre señorita Finch Wilkie Collins


- من بازرس تولسن هستم از بخش حفاظت- 	 Foster, son o axente Coulson de S.H.I.E.L.D.


سودهی سینی 	 Intercambiador de bandexas


همه خدمه با کار دسته جمعي مانند يک کشتي جنگي دست بکار مي شوند 	 A tripulación enteira ponse en acción "RIC O´BARRY EN 1962" como equipo de posto de combate.


آیانا 	 Helena foron


کانتون 	 Cantón


ميخوايم برت گردونيم به جايي که بهش تعلق داري. 	 Imos devolverte a onde tes que estar.


نمایش تصویر Lander جنگجوی اسکاندیناویImage/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe da Viking LanderImage/ info menu item (should be translated)


روپرت سندرز 	 Rupert Sanders


الویان 	 levitas


هوآوی سامسونگ 	 Samsung Huawei


نمی‌توان %s را باز کرد 	 Non foi posíbel abrir %s


وقتی 	 neoconservadoras


کاباکوف 	 entrada Gapsiq


زیگیسموند سوم ، 	 Sexismundo III Vasa


آمانا 	 Amana


تانگوئیتو 	 Tanguito


من قهرمان دارم؟ 	 Teño un campión?


کاربران (6) 	 Usuarios (6)


ثبت نام نشود 	 Non foi posíbel rexistrar %s


لورنس اودانل 	 de Patrick O’


مزمور 121 تماس بگیرید 	 12Sabede


پودو 	 pudú ( Pudu puda


ادوراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EurekaCity name (optional, probably does not need a translation)


بیلی باتسون 	 Billy Batson de


سیزن پس 	 As temporadas do percebe


و ميتوني پول کشتي رو بدي؟ 	 E podes pagalo?


مهمه که افرادي که اينجا کار ميکنند راضي باشند. 	 Importa que a xente que vive e traballa aquí estea ben.


& قاعدۀ معتبر برای:  	 A & regra é válida durante:


طاق‌های بالای مسجد توسط ستون‌های سنگی نگاه داشته شده‌است و گنبد روی ستون‌های سنگی قرار گرفته‌است. 	 Baixo os cimentos da igrexa atópanse tumbas cortadas na rocha sólida.


شکارچیConstellation name (optional) 	 ORIÓNConstellation name (optional)


ماریا شرایور 	 Maria Shriver


یوتای تانی 	 Uthai Thani


مجیدی 	 pregúntome


ارتش بریتانیا 	 goberno corpo


فارک 	 FARC-EP


واتِن 	 Thyssen por


حساب بانکی 	 contas bancarias


آلکس ویسنر گراس 	 Alexander Wissner-Gross un activista


ساحل اندامان ، 	 Andaman no sur


ایالات متحده جزایر ویرجین 	 nas Illas Virxes Estadounidenses


آلفرد دی زایاس 	 De Zayas é un


نمایشگاه Electronic Entertainment Expo 	 A Electronic Entertainment Expo


اينا رو ميدم به "هاب" 	 Levareille estes a Hobb.


شده کوبان 	 Kuban


% 1 پیام قدیمی حذف‌شده از پوشۀ% 2. 	 Foi imposíbel obter unha mensaxe do cartafol "% 1".


در پایان فصل ۱۹۹۱، پیشنهادی برای تشکیل یک لیگ جدید با هدف درآمدزایی بیشتر ارائه شد. 	 Ao final da tempada 1990-91, unha proposta para o establecemento dunha nova liga estaba feita.


کیپ تاون 	 da Universidade de Cape Town


مدارس ایمن 	 de Escolas Seguras


قبله 	 qibla


صفحه اصلی » رسته‌ها » دانش فناوری » نجوم 	 Agujeros negros


واگ 	 nervio vago


این فرودگاه قطب شرکت هواپیمایی برای یورووینگز است و تنها قطب هواپیمایی لوفت‌هانزا برای مسیرهای طولانی (به فرودگاه بین‌المللی لیبرتی نیوآرک) به‌جز فرودگاه‌های مونیخ و فرانکفورت است. 	 É un centro de conexións para Eurowings e ten a única ruta de longa distancia de Lufthansa (cara Newark) fóra dos seus centros de conexión de Frankfurt e Múnic.


لووِل ماسان » 	 L Mason


- خب ... پس چرا تو اينجايي؟ 	 Así que... que fas aquí?


قدسی 	 central branquiazul recalca


شمایلها این پیمانه به شما اجازۀ انتخاب شمایلهای رومیزیتان را می‌دهد. برای انتخاب چهرۀ شمایل ، روی نام آن فشار داده و انتخاب خود را با فشار دکمۀ » اعمال « در زیر اعمال کنید. اگر نمی‌خواهید انتخاب خود را اعمال کنید ، برای دور ریختن تغییرات دکمۀ » بازنشانی « را فشار دهید. با فشار دکمۀ » نصب چهرۀ جدید « می‌توانید چهرۀ شمایل جدیدتان را با نوشتن آن در جعبه یا مرور محل آن نصب کنید. برای اتمام نصب ، دکمۀ » تأیید « را فشار دهید. دکمۀ » حذف چهره « فقط وقتی فعال می‌شود که چهره‌ای را که با استفاده از این پیمانه نصب کردید را انتخاب کنید. شما قادر به حذف سراسری چهره‌های نصب‌شده در اینجا نیستید. همچنین می‌توانید جلوه‌هایی که باید در شمایلها اعمال شوند را مشخص کنید. NAME OF TRANSLATORS 	 Iconas Este módulo permite escoller as iconas do escritorio. Para escoller un tema de iconas, prema no seu nome e aplique a escolla premendo no botón « Aplicar » de baixo. Se non quere aplicar a escolla, pode premer en « Restabelecer » para descartar todas as modificacións. Premendo en « Instalar un tema novo » pode instalar un novo tema de iconas introducindo a súa localización na caixa ou explorando á localización. Prema o botón « Aceptar » para rematar coa instalación. O botón de « Borrar o tema » só estará activado se escolle un tema xa instalado mediante este módulo. Non poderá borrar os temas globais aquí instalados. Pode tamén especificar os efectos que se lle aplicarán ás iconas. NAME OF TRANSLATORS


دی “تحریمها 	 de Klerk


محاورۀ اجازه 	 Diálogo de autorización


فائزه 	 Gonçalves queria dizer-lhe


از فرودگاه ال پرات-در 	 o Aeroporto de El Prat


جک بروان 	 Jack Brown


نه يک شاه يا يک لرد يا افتخار اين خانواده يا اون خانواده 	 Non para un rei ou un señor, ou o honor desta Casa ou daquela Casa,


این جشنواره رویدادی غیرانتفاعی است. 	 O festival é de carácter gratuíto.


بسیاری از ۸۰٫۰۰۰ تماشاچی حاضر در استادیوم المپیک در جریان بازی فوتبال میان آلمان غربی و مجارستان سروصدا راه می‌انداختند و پرچم تکان می‌دادند، اما وقتی شماری از آن‌ها پلاکاردی با مضمون "۱۷ نفر مرده‌اند؛ به‌همین زودی یادتان رفته؟" افراشتند، مسوولان انتظامی پلاکارد را برچیدند و دارندگانش را از ورزشگاه بیرون کردند. 	 A maioría das 80,000 persoas que encheron o estadio olímpico para un partido de fútbol entre Alemaña e Hungría levaban matracas e ondeaban bandeiras, pero cando varios espectadores despregaron unha pancarta na que se podía ler “17 mortos, enseguida esquecidos?” os encargados de seguridade retiraron a pancarta e botaron ós seus porteadores fora do estadio.


لید II 	 AVILÉS


بیمارستان کرملین 	 hospital do Kremlin


تانگ لیان " 	 Tong Lian "


RAM 512گیگابایت 	 RAM 512GB


هتل ۵ ستاره 	 hotel de 5 estrelas


دزموند توتو 	 Desmond Tutu


به چيزي مشکوک هستين؟ اون با دختر من نامزد کرده. 	 # Imos facer iso


سرورم. پيداش کردن. 	 Atopárona.


Google می 	 Google Dubai


مائورو نیاز 	 Labajjo


بارتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BartonCity in Vermont USA


کلیسای قدیمی کلیسای 	 antigo eclesiástico


مایکل ملوی 	 Kim


لطفا آهنگ‌هایی اضافه کنید. 	 Engada cancións.


آیات شرح 	 setembre


مانیلا 	 Manila


دئیسم 	 deísmo


فهرست سازندگان قهرمان جهان 	 Campionato Construtores


ناصری 	 nasserista


سوپرمن 	 Cramer asestoulle


ایالات متحده آمریکا مارشال قرار 	 U S Marshals establécense


این بیماری بیشتر برای افرادی رخ می‌دهد که به مکان‌های با درجه شیوع بالا سفر کرده‌اند، بچه‌هایی که تحت کودک‌داری قرار گرفته‌اند، مردانی که با مردان رابطهٔ جنسی داشته‌اند، و پس از وقوع فجایع. 	 Ocorre máis comunmente en persoas que viaxaron a rexións con alta prevalencia, nenos que asisten a gardarías, homes que teñen relacións sexuais con homes e entre a poboación en xeral logo dun desastre.


شاه داوود می‌شود 	 do rei David


اثر نلا لارسن 	 Nella Larsen


کشورهای عضو 	 As Partes contratantes


'واقعی' یادگیری برای پرواز 'شروع به آواز خواندن ، تا من فکر می کنم من یکی از' EM. گاهی اوقات من فکر می کنم پرنده p'raps هستم ، یا روباه ، خرگوش ، سنجاب ، و یا حتی یک سوسک ، و "من آن را نمی دانم." خندید و آمد به ورود به سیستم شروع به صحبت در مورد دانه های گل دوباره. او را گفت آنچه آنها دوست دارند از آنها گل شد نگاه او به او گفت که چگونه به بوته آنها ، و تماشای آنها را ، و غذا و آب آنها را. "اینجا را ببینید ، او گفت : به طور ناگهانی ، چرخش دور به او نگاه کنید. "من آنها را برای خودم از تو کاشت. باغ THA '؟" دست های نازک مری چنگ هر یک از آنها روی پای خود دراز. او نمی دانست که چه می گویند ، بنابراین برای کل یک دقیقه به او گفت : هیچ چیز. او از این هرگز تا به حال فکر است. او احساس بدبختی می کنم. و او احساس کردند که اگر او قرمز و سپس رفت کمرنگ می باشند. "است THA O بیت' باغ ، تا به تن نیست؟ " 	 Eu asistir 'en romper unha shell "saír do armario un "fledge un" aprender a voar un 'comezan a cantar, ata que eu creo que son un deles. Ás veces penso p'raps Eu son un paxaro, ou un raposo ou un coello, ou un esquilo, ou mesmo un besouro, un 'Eu non sei iso. "El riu e volveu para o rexistro comezou a falar sobre as sementes de flores de novo.


گادفری هونسفیلد 	 Godfrey Hounsfield


دریاچه نمک توز 	 lago Tuz


بالکان 	 Península balcánica


جمهوری دومینیکنdominican_ republic. kgm 	 República Dominicana dominican_ republic. kgm


کلید 	 < chave >


Toodle - OO ، Bertie ، پیر مرد. بعدا شما را می بینم. " 	 Toodle-oo, Bertie, vello. Vexo vostedes máis tarde ".


چارچوب برنامه هفتم تحقیقات و فن آوری 	 do sétimo programa marco Investigación e Tecnolóxico


مجارستان 	 Hungría


کرمانindia. kgm 	 Keralaindia. kgm


بدانیم چه هستیم، هدفمان چیست و می‌خواهیم چه کنیم. 	 Outra dúbida e como pensamos e como sentimos.


کردستان 	 Danner


گذشته رفته. 	 O pasado, pasado está.


جنوب نوادا 	 mocidade galega


برآورد تعداد مهاجر در جهان دشوار است. 	 Cuantificar o número de ateos no mundo é unha tarefa difícil.


، هاروی بال بنیاد لبخند جهان " 	 no Harvey Ball World Smile Foundation


درستQShortcut 	 Viaxes QShortcut


کنفرانس شرق 	 Conferencia Leste


نقشۀ ویژگی XMLComment 	 Plan de Características en XMLName


ویژگی 	 apartado


واحدهای گارد ملی 	 militares


پس از آن و طی سال‌های بعد در شهرهای مختلف ایران و عراق نمایش‌هایی را اجرا کرد. 	 Desde entón expuxo en varias outras cidades de España e Portugal.


جانا سانگ Jana Sangh 	 Jonathan Dunne


لوله‌ها 	 Conflitos


بعد از ویرایش مرحله ، آن را ذخیره کنید... 	 Gardar o teu nivel tras editar...


جزیره 	 Foz”


لیوین وورث 	 Fort Leavenworth


آمالی امی نوتر ( Amalie Emmy Noether 	 Emmy Noether


ارتش ملی آزادیبخش ایرلند 	 O Irish National Liberation Army


باگاس 	 bagazo


دستگاه صوتی انتخاب شده (%s) با موفقیت باز شد ولی خواندن داده‌ها از این دستگاه غیرممکن است. لطفاً برپاسازی صدا را بررسی کنید. 	 O dispositivo de son seleccionado foi aberto con éxito, mais non é posíbel ler datos do dispositivo. En caso de que sexa un dispositivo conectábel pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de son.


، گربه‌ی مین 	 o Maine Coon


Batlstar GALACTICA کاربران آنلاین حاضر 	 Batlstar Galactica Online


فعال‌سازی روشنایی 	 Activar os lóstregos


پیشوند رونوشت پشتیبان: 	 Sufixo para a copia de seguranza:


یک چیز عجیب 	 A Curious Thing Beautiful


سعدونیان، سیروس. ۴۷۴. 	 Nueva Orleans: 498 Productions.


شیوا 	 : Vandana Shiva


قطار دانمارک با 	 tren Dinamarca Viaxe


مرکز اطلاعات منطقه ای سازمان ملل متحد 	 A Asemblea Xeral das Nacións Unidas Internacional da


ویلیام تفت 	 William Howard Taft


بوش رئیس بوده باشند 	 Blairs


مویا 	 VIII Salón CarOulet


سوچی 	 Suu Kyi


شعبه Rockstar New England 	 Rockstar New England


آسیای 	 Asia


& ارسال همان‌طور که هست 	 & Enviar Como Está


فقط خواندنی 	 Só lectura@ info/ plain


کنگره 	 Congresos


موسسه ملی آمار و مطالعات اقتصادی 	 Institut National de Estatísticas e Estudos Económicos


برگرداندن کارت‌ها به موجودی 	 Devolver as cartas ao montón


فرهنگ تاریخی 	 O Dicionario Histórico


جین کریستوف ، 	 Antonio Rubio no entiende


اين واسه يه همچون مردي خيلي فاخره. 	 É demasiado boa para un home así.


وروبی 	 Worobey


آولینوitalyprovince. kgm 	 Avellinoitalyprovince. kgm


عاشقانه 	 románicas


غار ماموت 	 Mammoth Cave


از حزب دموکراتیک کارگر 	 do Partido Democrático Laborista


پرچم ترانس‌نیستریا یک نسخه از پرچم سابق جمهوری سوسیالیست شوروی مولداوی است. 	 A bandeira de Transnistria é unha versión da desaparecida bandeira da República Socialista Soviética de Moldavia.


غیرفعال‌سازی قلمها 	 Desactivar os tipos de letra


روپرت گرینت 	 Rupert Grint


میله مخفی همیشه نمایش داده شود 	 Mostrar sempre a barra de sesións


کاپیتان امریکا 	 Capitán América!


قیمت Winstrol در 	 o prezo Winstrol


میلر وسط 	 Levi Miller


کاخ سنت جیمز 	 Capela do palacio de St James


، از جزیره هاوایی 	 da illa de Hawai


جانسون یا رئیس‌جمهور جانسون 	 Londres: Joseph Johnson.


پانتئون 	 Panteón


{مورد انتظار بود 	 Agardábase un}


فرماندۀ نیمه‌شبName 	 Midnight CommanderName


کورووای Korowai 	 Galega


شریدان 	 Sheridan


این فهرست چوب الفهای شما ، برای دستیابی سریع‌تر استName 	 Esta é a lista dos marcadores, para un acceso máis rápidoName


دانشگاه Nebrija 	 Universidad Nebrija


گورگون ها کنند 	 Gorgonas


یورگ 	 Ana bico


در هوانوردی سقف پرواز بیشینه ارتفاع چگالی است که هواپیما می‌تواند تحت یک شرایط ثابت در آن پرواز کند. 	 Teito de voo, altitude máxima que unha aeronave pode acadar nun conxunto de condicións.


کنسرسیوم یونی‌کد 	 O Consorcio Unicode


و هزاران نفر در سطح کشور دستگیر شدند. 	 Miles de prisioneiros son conducidos a Exipto.


متوسط دوره حاملگی در موش ۲۰ روز است. 	 A súa vida media no plasma é de 20 días.


و بعدش همشونو ميکشيم. 	 E despois matarémolos a todos.


دای لی 	 Hoxe Canido


این فرود امنی نخواهد بود 	 Non vai ser unha aterraxe segura.


دوتابعیتی‌های ایرانی-انگلیسی 	 Una periodista irano-estadounidense


پائولن هانسون 	 Carmen Santos Podemos


ویدئو در تقاضا اشتراک 	 SVOD Video On-Demand


هارمونیک 	 situación


رالف والدو امرسون 	 Ralph Waldo Emerson


کشور شوروی 	 Estado soviético


اروپا کانادا 	 Europa Canadá


اطلاعات + گروه اجتماعی 	 info + grupo social


نیکلاس 	 Parente decide dividir


فقط نمایش سطوح اجرای برگزیده 	 Mostrar só os niveis escollidos


می‌توانید 	 George Pólya


دیوید وینلند 	 David J Wineland


سم ریمی 	 Sam Raimi


آرمین 	 Armin


جهان را تغییر داد 	 moven o mundo


" سفر ارواح " 	 " Journey of Souls "


دانشگاه وست مینستر 	 participou a Universidade de Westminster


الیا کازان 	 Elia Kazan


بین‌المللی فیلم بوسان 	 BAFICI Festival Int


ویتامین B3 	 vitamina B3


فروشگاه Google Play 	 A Google Play


فنلاندی سوئدی ، 	 de Finlandia sueco


دارک قرون‌وسطایی 	 banda rock


آیت الله علی خامنه ای 	 Ayatolla h Ali Khamenei 21


فیلیپ پتن 	 Philippe Pétain


ارمانو اولمی 	 descubreron pantalla


ارتفاع دیوارها چقدره؟ 	 Como de altos son os muros?


وارونه کردن 	 Invertir


راحیل بتها 	 Raquel


باید یک نام پروندۀ محلی معتبر تهیه کنید 	 Debe asignar un nome de cartafol local válido


Dickon نگاه گرد و گرد در مورد آن ، و گرد و گرد دوباره. 	 Dickon mirou ao redor e ao redor dela, e voltas e voltas de novo.


جزایر تنگه تورس 	 estreito de Torres separa


یک راه دیگر 	 artigoSuma


در واقع، این بزرگ‌ترین اشتباهی است که می‌تواند اتفاق افتد. 	 Porén, a precisión é o máximo erro esperado na medida.


اوروندی - امروزه ووآندا 	 de Ruanda-Urundi ( actuais


جلیل 	 Galilea


جاد وینت (Judd Vinet) توسعهٔ آرچ لینوکس را با الهام گرفتن از CRUX، یک توزیع ساده‌گرای دیگر در مارس ۲۰۰۲ شروع کرد. 	 Judd Vinet comezou o desenvolvemento de Arch Linux en marzo do 2002 inspirándose en CRUX, outra distribución minimalista.


، پادشاه « 	 ó monarca


موقوف کردن تصاویر زمینه 	 Suprimir as imaxes de fondo


تنو می‌گوید شاید 	 Teno


مزخرف چربی سیستم ذوب 	 sistema completo


در مراحل ابتدایی ممکن است دیابت بدون علامت باشد. 	 Nas primeiras etapas da doenza, a nefropatía diabética non presenta síntoma ningún.


آندره هالند 	 Trevante Rodas Andre Holland


پرندگان زرد 	 Birds


دوحهegypt. kgm 	 Sohag egypt. kgm


برایان جانسون 	 Brian Johnson


کاجوچن 	 confiábel


کسي که کتاباي علمي تخيلي مينويسه- يه مقدمه براي حقايق علمي- 	 - Quen escribía ciencia ficción. - Un precursor da ciencia fáctica.


-اميدوارم . 	 - Xa podía.


ماتیلدا 	 Nai Mathilda


مفاد کنوانسیون ژنو 	 Convención Xénova


روزین 	 dijo Rosa


امبرائر میراث 650 	 Embraer legado 650


روز جهانی مالاریا 	 Paludismo Mundial Día


بسکتبالش 	 susana


روز سازمان ملل متحد ۲۴ اکتبر 	 tomouse Nacións Unidas aprobou


بریتانیای جدید 	 Nova Bretaña


برخی از دانش‌وران Lucan A Way 	 Lucan A Way


زیبایی‌شناسی 	 Trillas


موسیقی رپ گانگستری مسیحی 	 Christian Gangsta Rap


ياخدا،اريک اينجارو ببين 	 Deus. Erik, mira isto!


فیلیپ چهارم 	 Filipe IV de


فرزندانش 	 da obra


FSX سرویس پک 1 	 FSX Service Pack 1


دولت انگلستان از 	 Poderá Rusia


آلیسا زینوویونا روزنبائوم 	 Alissa Zinóvievna Rosenbaum


فلوبر 	 Flaubert


پرونده یا پوشۀ% 1 موجود نیست. 	 O ficheiro ou cartafol% 1 non existe.


غرب سیدنی 	 Xinzo


، سنت الیسوس ، 	 O Gonzaga


خانه های شده 	 Terra residencial


_اتاق گپ مورد پسند 	 Sala de conversa _favorita


خیابان ریچموند شمالی چون 	 rúa Richmond norte


رگنار لاثبروک 	 Radnar Lodbrok rei


بین کودکان بخش دلوار 	 Delaware localizado


شاهکار Masterpiece 	 Masterpiece


ژان ادوارد اسمیت 	 © Peter Chan


یک برنامک تابلوی سودهی رومیزی مجازیName 	 Escolleuse o escritorio virtual número CincoName


قدیمی کوه 	 montaña vella


در سومین کنگرهٔ انجمن 	 no III Congreso de Academias


بازی 	 Xogadas


ما به حمايت اونا توي جنگي نياز داريم که پسر تو شروعش کرد 	 Imos precisar o seu apoio na guerra que o teu fillo comezou.


روشنی بیشتر 	 Máis brillo


ک: پسوند تصغیر یا تحقیر است. 	 O xentilicio é penoutés ou penoutesa.


معناى 	 deuses


مطمئن هستید که می‌خواهید پوشۀ چوب الف »% 1 « را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente eliminar o cartafol de marcadores «% 1 »?


لویی دوازدهم 	 Luís XII


سر "پاونس"؟ 	 Ser Garras?


دریاچه کیوو 	 O lago Kivu


«دادگان انتشار بازی». 	 "Medidas de Dispersión".


سقوط یک فرشته 	 El ángel caído


حساب: 	 Conta:


جنیفر آنیستون 	 Jennifer Aniston


انجمن Audubon 	 A rede nacional Audubon


دِک مَک کِلند 	 Rueda


“اسکات اس شپرد 	 Scott S Sheppard


اغادیز 	 Agadez


این دو نفر تا زمان مرگ هارر در سال ۲۰۰۶ دوست باقی‌ماندند. 	 Os dous foron amigos ata a morte de Harrer en 2006.


از مجموعه Office 365 	 base de Office 365


ویکتور کروم 	 Viktor Krum


سایلاک 	 Carlota


موسیقی 	 Filmi Music


طواف 	 se dividiu


“کتاب 	 libro "


ناپلئون واترلو 	 Waterloo Napoleón


Académie جولیان 	 Academia Jullian


چرا برم دنبال کسي که منول کرده و رفته ؟ 	 ¿Por que vou buscar a alguén que me deixou?


جوزف فرانکلین ویروس 	 Joseph Franklin Siler


اریک اشنایدرمن 	 Manuel Moix


ELI همراه 	 ELI


ناحیه پاپوآ : که شامل استان‌های مرکزی ، خلیج ، خلیج میلنه ، استان شمالی(اورو) ، استان غربی(فلای) و منطقه پایتخت می‌شود. 	 Rexión de Papúa: Central, Gulf, Milne Bay, Oro, Occidental e o Distrito da Capital Nacional.


میکنر ادوارد رادرفورد 	 Edward Rutherfurd


قلمهای سفارشی برای 	 Fontes personalizadas para


فیلم He Named Me مرا ملاله نامید 	 He Named Me Malala


فرعون 	 incrédulos


منتقد بودن به معنای این نیست که در این دولت کار خوبی صورت نگرفته است. 	 Non entendo por que os comisarios non toman unha decisión seria con el.


این مقایسه در تمام دوران حرفه‌ای اولانو انجام می‌شد. 	 A súa obra foi seleccionada en diversas antoloxías de literatura eonaviega.


...جدا از يه سکته بخاطر يه پيغام کوچيک که کاملاً تقصير من بود کارش رو عالي انجام داد تعجب مي‌کنم چرا اون ايرلند رو ترک کرده 	 Á parte dun pequeno incidente cunha mensaxe que foi completamente culpa miña ela fíxoo xenial.


حزب مردم ایتالیا 	 Partido Popular Italiano


گومیز ، بخش آمار 	 a Departamento de Estatística da OIT


زدند القابی چون 	 engadiu Leibowitz


نینا کارلوونا باری 	 Nina Karlovna Bari


سنت سنت کاتریین 	 de San Pedro


من فکر می کنم نیکولا 	 Nicola


اخطارهای سیستمComment 	 Notificacións do sistemaComment


« سیمپسون‌ها 	 serie animada " Os Simpsons


سیرنایکا 	 Cirenaica


شیائومی 	 Xiaomi


منگنه کردن هر ۱۸ صفحه 	 Grampar cada 18 follas


لوري 	 Matareite. Matareite! - Laurie, non!


آتش بازی xName 	 FireworkxName


DES هتل Invalides ، من نمی دانم ، اما من فکر کردم که صنعت خود را نمی خواهد ارزش زیادی پس از آن. یاد گرفتم که حزب پیروز شد ، و نه علت جنگ ، اما من برای احساس بقیه از آن روز به عنوان اگر من احساسات من هیجان زده به حال بود و harrowed توسط شاهد مبارزه ، درنده خویی و کشتار ، جنگ انسان قبل از درب من. کربی و اسپنس به ما می گویند که در جنگ ها از مورچه ها مدت ها است که جشن گرفته و تاریخ و ضبط شده از آنها ، اگر چه آنها می گویند که هوبر تنها نویسنده مدرن که به نظر می رسد آنها را شاهد است. 	 Hotel des Invalides, eu non sei, pero eu penso que a súa industria non sería vale moito despois diso. Nunca souben que o partido foi vitorioso, nin a causa da guerra, pero eu sentía por o resto do día coma se eu tivese os meus sentimentos animado e atormentado por testemuñar a loita, a ferocidade ea carnicería, dunha batalla humana antes da miña porta. Kirby e Spence nos din que as batallas de formigas foron celebrados e as data deles gravados, aínda que eles din que Huber é o único autor moderno que parece testemuñar eles.


قیامت پا 	 Unha nova última hora


شاتر 	 Obturador


مسابقه فصل 	 coche lixeiro episodio


پادشاه اژدها 	 reis


پزشکی‌اش 	 maia


پیتر بروک 	 Pete Brown


در بار جایزه MVP 	 Xogador Valioso da NBA


عرض) ٪ (: 	 Largura (px):


شمشیرزن 	 Swordsman


:گیت شهربازی 	 New Gate


سَنت کيتس، آنتيگوا سَنت وينسنت، سَنت لوسيا 	 Saint Kitts, Antigua, San Vicente, Santa Lucía,


% 1 پیش از پایانN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 antes do remateN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


گاگرا 	 vexetal


تالیا 	 Thalia


کشتی اسرارآمیز ماری سلست 	 Maria zaos


بوئا ویستاbrazil. kgm 	 Boa Vistabrazil. kgm


خوب، فکر ميکنيم که الان چند نفر رو دنبالمون داريم 	 "CREMOS QUE HAI UN PAR DE INDIVIDUOS QUE NOS SEGUEN.


گوینکا 	 Ferrín debera


- گروه جف بک 	 The Jeff Beck Group


“کامل غریبه 	 Perfect Strangers


لاس وگاس ، NV 	 Las Vegas


با اینکه فدایی سرایندهٔ بیشترین تعداد ترکیب‌بند در تاریخ ادبیات فارسی‌ست اما سروده‌هایی در دیگر قالب‌های شعری نیز داشته‌است. 	 Aínda que o mellor da serie de Mr. Fortune son as historias, tamén apareceu en varias novelas.


بارگذاری وصله‌های Kipi 	 A cargar os engadidos de Kipi


سازمان ملی فضایی 	 Administración Nacional Espazo


بلکه غرور زخم خورده قهرمانيست که احساس مي کند به قدر کافي بر ديگران تفوق پيدا نکرده است. 	 E debaixo de cada unha desas faces, unha memoria.


نوع واکنش به تماس‌های دریافتی: 0 یک پنجره‌ی واشو نمایش می‌دهد، 1 به طور خودکار به تماس پاسخ می‌دهد، 2 به طور خودکار تماس را رد می‌کند و 3 تماس را به نشانی اینترنتی داده شده، در صورت وجود، ارجاع می‌دهد 	 A forma de reaccionar ás chamadas entrantes: 0 mostra unha xanela emerxente, 1 atende automaticamente a chamada, 2 rexeita automaticamente a chamada e 3 reenvía a chamada para o URL indicado, se existe algún


احمق دالی” را 	 do do Divino Dalí


این همچنین به عنوان اتصال پایین دست شناخته می‌شود. 	 Coñécese tamén como Punto Libra.


چهل نهم خیابان 	 rúa 49


احتمال هر کدام از  n {\displaystyle n} پیشامد قابل مشاهده ای که از این توزیع پیروی می کنند، برابر با 1 / n {\displaystyle 1/n} است. 	 As oracións subordinadas circunstanciais que preceden á principal deben de ser separadas desta por unha coma.


شتاب خطی. 	 Batalla Rápida.


مجموع همۀ فقره‌های دادۀ مجذور 	 Suma dos cadrados dos datos introducidos


نگه‌دارنده ، ایجادکنندۀ KPart 	 Co- mantenedor, creador da KPart


جی ام باری 	 tema – J Barry


چاک نوریس ، 	 de Chuck Norris


وقفهی بین عکسها در حالت پی در پی 	 Tempo entre fotos no modo ráfaga


، سد 	 da xigantesca represa Asuán


شش سوزن منگنه 	 Seis grampas


نکنی باجی 	 maio


براي چي عزيزم؟ 	 Para que, querida?


the Moon فهرست دریاوارهای کره کره ماه List 	 mares lunares Lista de lunares Lista


گودال & قبلی 	 & Furado anterior


وزارت امور خارجه آمریکا 	 o Departamento Estado dos Estados Unidos


ناتالی لوازو 	 Nathalie Loiseau


چندجهانی 	 - Rastrexo


ایلصافن 	 Elsafán


گراند راپیدزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada


آندورا تلکام Andorra Telecom 	 Andorra Telecom


اين يکي چاق و چله است بريم بگيريمش 	 - É un mono forte, imos por el.


چیزی که در دستت گرفتی تمام چیزیه که از این ماده داریم 	 O que sostés, é todo o que temos.


حفاظت از فرهنگی جهان را 	 a protección do mundial cultural


این 	 " The Wire


شرکت سی‌بی‌اس 	 CBS Corporation


باعث افسوسه که "بيتس" باعث شد ورود کنت خراب بشه. 	 É unha mágoa que Bates estropease a benvida.


کاربر بد 	 Usuario incorrecto


بینید ، پردازنده A5 	 coa N V


خریدار 	 compradores


چین کمونیست شده بود. 	 China soamente debía ser explotada.


کمک های اولیه 	 primeiros auxilios


سنت پیتر 	 San Pedro


پختن گوشت به اندازهٔ مناسب و پوشیدن لباس‌های محافظتی هنگام تماس با گوشت نیز می‌تواند کمک‌کننده باشد و همچنین هنگام حضور در اطراف شخص مبتلا به این بیماری می‌توان لباس‌های محافظتی پوشید و بعد دستها را شست. 	 Tamén son útiles medidas como cociñar suficientemente a carne e levar roupas protectoras cando se manexa carne.


اون يه فرمانده جنگي موفقه و به هيچ وجه بخششي در کارش نيست 	 É un bo comandante probado na batalla e carece totalmente de clemencia.


آماس آپاندیس ممکن است با استفراغ، درد شکمی، و در بیش از ۳۳٪ موارد با اندکی اسهال ظاهر می‌شود. 	 A apendicite pode presentar vómitos, dor abdominal e unha pequena cantidade de diarrea no 33 % dos casos.


بانک اسپانیایی 	 bancos españois


« ایالت‌های متحد » هلند که 	 das Provincias Unidas


پاک‌کن) شفاف ( 	 Goma (transparente)


منتصب ميکنم که به سلطنت وفادار باشه. 	 O tío Kevan, tal vez.


نور Reeperbahn 	 Reeperbahn


سیفون 	 Tiching


، انستیتوی پزشکی ایالات متحده 	 Instituto Medicina dos Estados Unidos de


گیلیام 	 director Terry Gilliam


بزرگ‌ترین پیروزی نظامی او در نبرد بریتنفیلد اتفاق افتاد. 	 A súa vitoria militar máis destacada foi a batalla de Breitenfeld (1631).


روزنامه‌ای فکاهی 	 Miami apareceu


داوود نبی بعد از طالوت قدرت را به دست می‌گیرد. 	 Eduardo Dato ten entón o poder.


پسران بد 	 xogo Bad Boys


بیانهٔ میرحسین موسوی بازتاب‌های 	 esperemos


افزودن چوب الف 	 Engadir un marcador@ action: button


سرستون جدول 	 cabeceira de columna de táboa


خواروبار و کشاورزی سازمان ملل متحد 	 das Nacións Unidas a Alimentación e a Agricultura ( FAO )


سابقه کار 	 Enlace al de


مقیاس‌بندی 	 Ampliación


سازمان همکاری و توسعه اقتصادی 	 Organización para a Cooperación e o Desenvolvemento Económico


قانون رم حقوق 	 dereito romano


آسیای جنوب شرقی 	 de Asia Sur Oriental


تنظیمات... 	 A obter a vista previa...


نرهای بزرگ‌سال تقریباً هیچ نقشی در رشد فرزندان ندارند؛ هرچند که به نظر می‌رسد با فرزندان تعاملات دوستانه داشته باشند. 	 Os machos adultos apenas toman parte no proceso de crianza, aínda que si realizan interaccións amistosas con algunhas crías.


گراند پری روسیه مرحله 	 O Gran Premio de Rusia


حضرت عیسی و ابراهیم 	 Piedad do Vaticano


کنسولگری 	 Consulado Xeral


Kig می‌تواند چندین قالب پرونده را باز کند: پرونده‌هایش) پرونده‌های kig (، پرونده‌های KGeo ، پرونده‌های KSeg ، و تا اندازه‌ای پرونده‌های Dr. Geo و Cabri# 8482;. 	 Kig pode abrir varios formatos de ficheiros: os seus ficheiros (ficheiros. kig), ficheiros de KGeo, ficheiros de KSeg e, parcialmente, os ficheiros de Dr. Geo e de Cabri# 8482;.


جیمز براون 	 James Brown


فورت بنتون 	 de Neil


افزودن دستگاه تلفن همراه جدید 	 Engadir un dispositivo de telefonía móbel novo


قسمت سوم - انتقام 	 Episode III Revenge of the Sith disporán


پریزاد سیف 	 El Sol Single


ترامپ عربستان 	 Máximo Gorki


هروقت که اتفاق بدي براي من ميوفته فرض ميکنم که خواهرم توش دست داشته 	 Sempre que me pasa algo malo, asumo que foi cousa da miña irmá.


کلمه 	 Palabra


موکاپ 	 mockup mock-up


خورد 	 Season


لطفا تا تخمین اندازه کامل شود منتظر بمانید. 	 Agarde mentres remata a estimación do tamaño.


یوال لوین 	 Giuseppe Agnello


اولاً خمینی 	 Sirwan -


پوشه جدید 	 Cartafol novo


علت‌های کمتر رایج شامل سایر باکتری‌ها (یا سم آن‌ها) و انگل‌هاست. 	 Hai causas menos comúns, como outros tipos de bacterias (ou as súas toxinas) e parasitos.


جشنواره اکتبرفست 	 celebración


صادرات نمودارها به پسوند و خروج 	 exportar os diagramas coa extensión e saír


است بگوئیم برجام مرده است 	 Oración interrogativa


این استاندارد بین المللی 	 esta norma


استفاده از & قلمهای سفارشی 	 & Usar tipos de letra personalizados@ action: button Run a font selection dialog


لاک پشت ها 	 músicas desta emisión son The Turtles


ولادیمیر ایلیچ لنین 	 Vladminir Ilytch Ulianov ( Lenin )


پروندۀ فشرده 	 Ficheiro comprimido


بهت مي گم ... چي ديدم 	 Direiche o que vin:


جنوب سان فرانسیسکو 	 Tenente do Departamento de San Francisco


ویرنو 	 Mais


قهرمانی را 	 o Aberto Británico Campionato


فرزندخواندگی پذیرفته شوند 	 posteriormente xermanizado


راهنمای نام 	 bandeira LGTBI


مک چین 	 Alí déronlla


شمالی میامی 	 de Santiago


کنش‌ها 	 & Accións


« میراث « پدر ترک‌ها 	 Cousa dos “turcos


سنی 	 USK


ایالت لیمامحسوب 	 provincia Lima


جت آب 	 Absorción auga


راهنمایی‌ای وجود ندارد 	 Non hai ningunha suxestión dispoñíbel


فرشاد 	 pai Darío


ټففون 	 Yuneec lanza


و گریزانند 	 Finados


مال توئه 	 É túa.


آمریکا/ ماناگوئا 	 América/ Managua


دوتانstar name 	 Rotanevstar name


دسامبریست 	 Revolta Decembrista


ميخواي ديگه حرف نزنم؟ 	 Queres que pare?


سام ویتویکی Autobots 	 Sam Witwicky


& پیکربندی KMouseTool...  	 & Configurar KMouseTool...


دفتر مرکزی جزیره 	 Islandia


ذخیرۀ تصویر در پرونده 	 Salva Imaxe para Arquivar


بازه‌ی زمانی (بر حسب ثانیه) 	 Intervalo (segundos)


تمريناتم بهم ثابت کرده که نميتونم به يه پسر اصطبلي با دست چپم ضربه بزنم 	 O meu adestramento demostrou que non podo vencer nin a un mozo de cortello coa miña man esquerda.


شخصی‌سازی رفتار KopeteName 	 Personalizar o comportamento de KopeteName


نامۀ حرفه‌ایComment 	 Carta ProfisionalComment


پاول 	 Akka Essaadaoui


قطار هاگوارتز 	 Hogwarts


گروه مهندسی برق و کامپیوتر 	 A Facultade de Enxeñaría e Ciencia Architectural


خوبه که من و پدرت باهمديگه مخالفت داشته باشيم 	 Que bo velos. Como vai?


موسیقی ایزایی 	 Indios Musical


سودهی گلوله یا لیزر پرتاب 	 Trocar a bóla ou disparar o láser


فکر کنم موفق شدیم 	 Coido que o logramos.


روکس 	 Roux


هولگر 	 meu gato


-آماده ايد ، قربان؟ 	 - Listo, señor?


اکسپلورر موزیلا فایرفاکس 	 Explorer Mozilla Firefox


آرتور لوئیس 	 1915 Arthur Lewis


Gösta Mittag- Leffler کرد ، 	 sueco Gösta Mittag-Leffler


بهار 2016 	 primavera 2016 a


جنبش سبز 	 A climántica


باربی 	 Demiúrgo


مفهوم معصوم 	 a Inmaculada Concepción


طلايي در کار نيست! 	 Non hai ouro!


دهه بین المللی برای اقدام آب 	 Decenio internacional para la acción el agua


رادیاتور اسپرینگز 	 encontra perdido fantasma Radiator Springs


به دست يه حرفه‌اي كشته نشدن 	 Non, isto é un xogo de nenos.


زیست شناسی 	 bioloxía do desenvolvemento


اندازه‌ی ویدئو: 	 Tamaño de vídeo


جونی 	 Prestwich Greater


موتورهای القایی 	 motores indución


بلشویک‌های روسی 	 polos bolxeviques rusos


CJ Davisson هیپوتیروئیدی Kunsman 	 CJ Davisson Friesen CH LH xerme


PRINCE چه حادثه ناگوار این قدر زود بالاتر از بقیه صبح ما ، که خواستار فرد ما است؟ 	 Prince O infortunio é levantar tan cedo, que chama a persoa de resto a nosa mañá?


یوان رن‌مین‌بی 	 Yuan Renminbi


غرب باقی ماندند 	 Levante


کوینتین هاگ 	 con Quintin Hogg


انیمیشن والت دیزنی 	 Walt Disney Animation


اونا آدماي پيچيده اي هستن، ولي من ميدونم چطوري بهشون خدمت کنم. 	 Son homes complicados, pero sei como servilos.


دانشکده داروسازی 	 a Facultad de Farmacia


زحله 	 Sitúase


اين چيزيه که ميخواي؟ 	 Iso é o que queres?


بیل وحشی 	 Wild Bill


ریگار تارگرین 	 palavras Ahmed


مرورگر را نتوانست راه‌اندازی کند 	 Non foi posíbel iniciar o navegador


_رمزنگاری مورد نیاز بود (TLS/SSL) 	 Requírese o c_ifrado (TLS/SSL)


در ساعت طلایی 	 hora dourada


تد ( Technology Entertainment Design 	 TED ( Tecnoloxía Entretemento Deseño


احمد موسوی می‌خواست 	 Zaitsev


بايد اين اتهامات کثيفت رو پس بگيري. 	 Retirarás estas porcas acusacións.


کومیان قفسی 	 Cumas


روبات 	 robots


لوسین اولیویر 	 Lucien Olivier


کودکی مسیح ، 	 dos neno Xesús


2 بنده سر ، سر ، که پیدا کردن سیاهههای مربوط و پیتر برای این موضوع مشکل هرگز. خروج است.] جرم CAPULET ، و گفت : whoreson پیشواز ، در هکتار! نباید چوب - سر.-- حسن نیت ، 'روز تیس. کانتی در اینجا خواهد شد با موسیقی راست ، بنابراین او گفت که : -- من می شنوم به او نزدیک است. 	 2 Serve, Eu teño unha cabeza, señor, que vai descubrir rexistros E nunca problemas Peter para o asunto. [Saír].


سانجا ماتسوری 	 festividade Sanja Matsuri


خب، اشتباه نميکني 	 Non andas moi perdido.


کرواسی 	 Croacia


جیمز آیووری 	 James Ivory


افزودن چاپگر & جدید 	 Engadir unha & nova impresora


آژانس اطلاعات مرکزی 	 axencia CIA


شهر من 	 nosa cidade


برند 	 PICARIÑOS REALIZAR INSCRIPCIONES


چارنی 	 Touriño salientou


قلم برای نمای & یادداشت...  	 Tipo de letra da vista de anotacións...


این پایان نیست 	 Isto non é a fin.


جان کنستانتین 	 John Constantine


از اون پشت برو. 	 A porta con tea metálica.


واي خداجون! 	 Mi madriña.


در سال ۱۹۸۷ قیام فلسطینی‌ها موسوم به انتفاضه اول به همراه موجی از خشونت در سرزمین‌های اشغالی به راه افتاد. 	 A Primeira Intifada, un levantamento palestino contra Israel, comezou en 1987, con ondas de violencia nos territorios ocupados.


ساوانا گرجستان هواپیما هواپیما اجاره شرکت 	 Savannah Georgia Aircraft Avión Rental Company


شاختار 	 Shakhtar


آچرون 	 Aqueronte


تلوزیون المنار 	 cadea televisión Al-Manar


این فیلم هرگز به نمایش در نیامد. 	 En realidade, creo non saír nunca desa biblioteca.


دره سوات 	 Val Swat


فورسیت 	 SERGAS enganounos


رومی 	 románica


شهربراز 	 Shahrbaraz


اقاي "کارسون" رو هر چي زودتر پيدا کن. 	 Traia ó señor Carson o máis rápido que poida.


تلفیقی PBY کاتالینا 	 O Consolidated PBY Catalina tamén coñecido como Canso


می‌توان بازی 	 ninguén me chamou


ترینتی کالج کمبریج 	 Trinity College Cambridge


یلونایف 	 Yellowknife


دیوید بمبرگ 1880-1957 	 David Bomberg


فشرده‌سازی PNG: 	 Compresión PNG:


جشنواره سه قاره 	 Festival dos Tres Continentes Cine


کلاسیک 	 Clásico


موزه‌ی ملی زنان هنرمند در 	 no Museo Nacional das Mulleres nas Artes


چه وقت؟ ۲. 	 ¿Hasta cuando?.


در پاییز 	 en caída


جام ایستریا جام 	 a Liga do Sur


آتش دفعه بعد 	 Ve y


مایک دیویس 	 Mike Davis


'فیلیپ بریدلاو' 	 Philip Breedlove


سپس عبدالله جبوری از شعرهای برجامانده‌اش در روزنامه‌ها و مجلات، دیوانش را گردآورد. 	 João Lúcio colaborou con poemas seus en diversos xornais e revistas literarias nacionais.


برای 	 silencio testigo


تعریف ابزار FlakeComment 	 Definición do dispositivo FlakeComment


همکار دیوید سارنوف 	 David Sarnoff vía


قهرمان جام جهانی آفریقای می 	 Campionato de Europa de natación 1926


"این در واقع یک راز است اظهار داشت :" من است. "چه شما تصور کنید که به این معنی؟ 	 "Este é realmente un misterio", comentou. "O que imaxinar que significa isto?"


قهوه‌ای ۱color 	 marrón 1color


حذفMedia controller element 	 BorrarMedia controller element


لیتری 	 6 L


بانک گرامین 	 Planta


اشاره به رنگ پوستشان. 	 Descoñécese a cor das súas plumas.


Mark Regev میشوند 	 Mark Regev


این چگونه کار می‌کند ؟ 	 Información do formato personalizado...


راهنماییمان 	 Agripino


سنت لوسی 	 Saint Lucie


میگن یه جور ماهواره توی صحرا فرود اومده 	 Din que algún tipo de satélite aterrou no deserto.


« چاپ 	 enunciado


دوکو/دارت 	 vigo


هریت تیلور 	 Alicia Herrera una


راکوتن 	 Rakuten


& عرض کمینۀ شیار:  	 & Ancho mínimo da pista:


شرق جاوا 	 Java Oriental


باربر 	 Barber


دانشگاه ویسکانسین-مدیسون در 	 A University of Wisconsin-Madison ou Wisconsin-Madison


بال 	 Wings


در ژانویه ۱۹۸۴ توسعه سیستم‌عامل گنو آغاز گشت و بنیاد نرم‌افزارهای آزاد در اکتبر ۱۹۸۵ بنیان نهاده شد. 	 O desenvolvemento do sistema operativo GNU comezou en xaneiro de 1984 e a Free Software Foundation (FSF) fundouse en outubro de 1985.


تا یک سال پس از تصویب این قانون حدود ۴۵۰۰ زوج همجنس‌گرا در اسپانیا ازدواج کردند. 	 Durante o primeiro ano de vixencia da lei casáronse aproximadamente unhas 4500 parellas do mesmo sexo en España.


در دانشکده کسب‌وکار 	 alumnos de 2º B


شبه جزیره کامچاتکا که 	 da península Kamchatka


پروژه _صوتی 	 Proxecto de s_on


بنظر من بهترین جا برای استقبال از مسافرها توی میخونه ست 	 Dáme a min que o sitio máis intelixente para reunirse cuns viaxeiros é nunha taberna.


این خط که در سال ۱۹۸۹ تأسیس شده دارای ۳ ایستگاه است. 	 Para a edición de 2016 necesitábanse nove estadios, xunto a outros tres estadios opcionais.


دهکده جهانی 	 aldea global


سالی پاتر 	 Sally Potter


به عنوان يه محافظ شخصي با افتخار به دو تا شاه خدمت کردي 	 Serviches como escolta glorificada para dous reis:


پدرم گفت: این کار برای من دشوار است. 	 O Presidente declarou: Estamos ante un gran desafío.


سومین نقطه از ۴نقطۀ آغاز‌کننده 	 Terceiro dos catro puntos iniciais


لوس اوسوس Los Osos 	 Los Osos


ساندو 	 Marta


حمله قلبي، يا سکته و... 	 Non sei. Un ataque ó corazón, supoño, ou...


پان اسپرمیا 	 del la Panspermia


از چرنوبیل 	 Voces do Agro


& همۀ تماسها 	 Todos os contactos


یان بوهم 	 Xoán I de Bohemia


در K Desktop Environment 	 o K Deskto p Environment®


افزودن قالب‌بندی شرطی 	 Engadir Formato Condicional


کینماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenemaCity in Singapore


حلقه ی اقیانوس آرام 	 alera


جان گوین Malkovich 	 John Gavin Malkovich Christopher Illinois


شیکاگو بولز 	 Chicago Bulls


حال دو نسخه برای انجام این فرایند وجود دارد. 	 Porén hai dúas versións sobre o acontecido.


شنونده‌ي ديگه‌اي به اسم آرون از كانيون يوتا 	 Chéganos unha pregunta doutro Aron desde o Canón de Fracasados, Utah.


اینجاست که « « 	 da banda [ [ Rock latino comercial


مدرسه کسب و کار تحصیلات تکمیلی از 	 na de MBA


لودویگ پرانتل 	 Ludwig Prandtl


بهترین سال‌های زندگی ما 	 Os mellores anos da nosa vida


شخصیت‌های رمان هستند 	 a Romanones


کلرید 	 Senja


PHP می 	 A misa


تنها حامی احمدی‌نژاد 	 Del Rey Ordás


فالول 	 Pero


نمایش مشاهده‌گر فقره 	 Amosar o visor de elementos


دیو فاستر 	 Dave Foster


کالج هیلزبورو 	 A escola comunitaria Hillsborough


حیرام 	 Hiram


استرونگیلوئید 	 Estronxiloidíase por Strongyloides


کره جنوبی اوت ۱۵ ( Gwangbokjeol ) استقلال 	 Corea do sur 15 de agosto Gwangbokjeol : Independencia


بعد‌ها 1954به‌صورت کتاب رکورد‌های گینس 	 O Guinness Book of Records


رافلسون 	 Rafelson


شما بريد داخل، خانوم "هيوز". 	 Vaia entrando, señora Hughes.


& بیشینه‌سازی مجرا 	 Maximizar a Canle


پیامهای اطلاعاتی 	 Mensaxes de información


عزت‌نفس موجود 	 La postcensura


تونی فادل 	 Tony Fadell


مارسدن 	 Marsden


کلاریسا 	 Clarissa


گرت ویلیامز 	 Gareth Williams


او هرگز منبع الهام تم مشترک آن‌ها را مشخص نکرد. 	 Non coloquedes nunca os vosos propios intereses antes que a necesidade común.


رونالدینیو 	 segurança


قلعه مکیانک 	 Fort Mackinac


پاتراس 	 Patras


انگلیسی Command یکپارچه 	 un de orden


...برو 	 Veña.


محل دست‌نوشته: 	 Localización do script:


The Scientific تردستی می‌پردازد 	 The Scientific Phenomenalist realizando experiementos escenario


ازدحامName 	 EnxameName


استفاده از مفاهیم explicit 	 The Unnamed Feeling


» « یس » « 	 deu Zimran


بنابراین، ما نمایندگان ایالات متحدهٔ آمریکا که در کنگرهٔ عمومی گرد هم آمده‌ایم، با رجوع به داوری عالی جهانیان برای تأیید منویات خود، به نام و با اجازهٔ مردم خوب این مستعمرات رسماً اعلام می‌داریم که این مستعمره‌های متحد، دولت‌های آزاد و مستقل‌اند و حق دارند که باشند: و اینکه از قید تمام تعهدات به پادشاهی بریتانیا آزادند و تمام پیوندهای سیاسی بین آن‌ها و دولت بریتانیای کبیر گسسته شده و باید بشود؛ و اینکه آن‌ها به عنوان دولت‌های آزاد و مستقل برای اعلام جنگ، برقراری صلح، بستن پیمان‌ها، برقراری روابط تجاری، و انجام همهٔ اقدامات و کارهایی که دولت‌های مستقل حق انجام آن‌ها را دارند، اختیار کامل دارند؛ و ما برای، پشتیبانی از این اعلامیه، با توکل راسخ به عنایت پروردگار، مشترکاً جان و مال و شرافت مقدسمان را به وثیقه می‌گذاریم. 	 Polo tanto, nós, os representantes dos Estados Unidos de América, convocados en Congreso Xeral e reunidos en asemblea, apelando ao Xuíz Supremo do mundo pola rectitude das nosas intencións e no nome e pola autoridade do bo pobo destas colonias, proclamamos solemnemente que estas Colonias Unidas son, e han de ser por dereito, estados libres e independentes; que quedan libres de toda lealdade á coroa británica e que toda vinculación política entre elas e o estado de Gran Bretaña queda e ha de quedar totalmente disolta; e que, como estados libres e independentes, teñen pleno poder para declarar a guerra, firmar a paz, concertar alianzas, establecer relacións comerciais e levar a cabo todos os actos aos que teñen dereito os estados independentes.


وکیل 	 pedimos liberdade Sami


گاردین " تا 	 O Guardian " Ata


دانشگاه شاو 	 Daquela universidade europea


مارستال 	 primeiros poboados estables


زنده بادامک دختران 	 Live Cam Girls


ژجیانگ Daming که برودتی فناوری ، آموزشی ویبولیتین 	 Zhejiang Daming Refrigeration Technology Co Ltd


« ترتل آیلندز » ( جزایر لاک‌پشت ) 	 Illas das Tartarugas


اندروید 8 	 Android rolda


قطیش 	 DCIP


کوئچوا 	 quechua


طراحی کامپیوتری 	 Deseño asistido por computadora


نقطۀ جوش 	 Ponto de ebulición


اشتراک محلی... 	 Subscrición local...


حاشیۀ بالا. این حوزۀ ویرایش جعبۀ دوار/ متن به شما اجازه می‌دهد که حاشیۀ بالایی نتیجۀ چاپی خود را در صورتی که کاربرد چاپ به صورت درونی حاشیه‌های آن را تنظیم نکرده باشد، کنترل کنید. تنظیم برای مثال برای چاپ پروندۀ متن اسکی ، یا برای چاپ از KMail و Konqueror کار می‌کند. نکته: این تنظیمات حاشیه برای چاپ KOffice یا OpenOffice. org در نظر گرفته نشده است ، زیرا این کاربردها) یا بیشتر کاربران آنها (باید خودشان این کار را انجام دهند. برای پروندۀ PDF یا پست‌اسکریپت هم که در اغلب موارد به صورت درونی ، حاشیه‌های اختصاصی دارندکار نمی‌کند. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o page- top=... # استفاده از مقادیر » ۰ « یا بیشتر از » ۷۲ « با یک اینچ برابر است. 	 Marxe superior. Este campo de texto/ selector numérico permítelle controlar a marxe superior do impreso se o programa para imprimir non define internamente as súas marxes. Este parámetro funciona por exemplo cando imprime textos ASCII, ou se imprime desde KMail ou Konqueror. Nota: Este parámetro non está pensado para imprimir desde KOffice ou OpenOffice. org, porque se supón que estes programas (ou os seus usuarios) o fan por si. Tampouco funciona con ficheiros PDF ou PostScript, que na maioría dos casos teñen as súas marxes codificadas internamente. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o page- top=... # use valores de « 0 » ou maiores, « 72 » equivale a 1 polgada.


علی یف 	 Totò


ازدیاد جمعیت می‌تواند نتیجه ی افزایش زاد و ولد ، کاهش مرگ و میر ، افزایش مهاجرت یا بعلت زیست بوم غیرپایدار و اتمام منابع باشد. 	 A superpoboación pode resultar dun incremento de nacementos, unha diminución da mortalidade debido aos avances médicos, un aumento da inmigración ou por un bioma insostible e esgotamento de recursos.


جوزف بل 	 Joseph Bell


لطفاً ، نام کاربری را که می‌خواهید برای ورود استفاده کنید را وارد کنید. 	 Indique o nome do usuario que desexa usar para acceder.


امروز، شوروی نیروهاشو دوباره سازماندهی کرده - سرهنگ؟ 	 A partir de hoxe, a SSR ten unha nova misión Coronel?


نزدیکی 	 Alá do refuxio do


او عضو آکادمی هنر و علوم آمریکا بود. 	 É membro da Academia Estadounidense das Artes e das Ciencias.


مارتین ۲-۰-۲ (به انگلیسی: Martin 2-0-2) یک هواگرد ساختِ کارخانهٔ گلن ال. 	 171-222 (importante contribución na época para o dicionario etimolóxico galego).


ویتنام 	 los paletos el


کایزر معتقد 	 Profesor Titular


،که باعث صدماتی مانند شکستن لگن ها، پاها .دنده ها و شاخها می شود 	 A pementa e o tabaco tamén se usan para manter as vacas en movemento.


الکترونگاتیوه (Pauling) 	 Electronegatividade (Pauling)


گینه بیسائوName 	 Guinea BissauName


وینه‌بگو 	 renacido Shtandart


کاسپین 	 O SERGAS


این نوع روش همان موفقیت تومور را در N-TIRE به همراه دارد. 	 Este tipo de procedemento ten o mesmo éxito na extirpación de tumores que a N-TIRE.


ناقوس کلیسا 	 berce


پرچم اتحادیه را 	 a Union Flag


لندن سنت پانکراس 	 London St Pancras


دقیقه 	 primeiro día


کشیش مسیحی 	 xesuítas Portugal


بانک مرکزی این کشور 	 O Banco Nacional de Polonia


تایلر کِلِمِنتی 	 Ramón Cabanillas


فعال/ غیرفعال‌سازی 	 Activar/ Desactivar


سرزمین شیرینی 	 Candyland


پرش خودکار 	 Omitir automaticamente


مجوز: 	 Licenza:


این عدد یک مکعب کامل است. 	 É unha copia case completa.


خوشحال ام. 	 Alégrome!


با غرور و حماقتت صلح ما و ...انسان هاي بيگناهو به خطر انداختي و باعث وقوع جنگ شدي 	 Pola túa arrogancia e estupidez, abriches estes reinos pacíficos e vidas inocentes ó horror e desolación da guerra!


وزارت دفاع 	 do Ministerio de Defensa


موخیکا 	 José Mujica


انگلیسی : Barbary Coast 	 Desaparece sociedade


تحقیق L / L 	 L / L Research


Xibahba جهان زیرین اجرا 	 Xibalbá


برگزیدن این خط 	 Escoller esta liña


دپارتمان پلیس هوستون 	 casas de cartón


هشدارهای فرمان@ title: group 	 Alarmas con ordes@ title: group


لینکلن 	 Lincoln


" توماس " ( Thomas Flyer 	 Thomas Flyer


شیطان 	 os satánicos


۱ ۱ World Trade Center 	 1 World Trade Center One WTC 1 WTC


رنگ برای برچسب نام ستاره‌ها. 	 Indica o formato da etiqueta de data/ hora.


موسسه زبان زبان 	 dos inglés


لیندا پارتریج 	 Eva


وهابیت 	 Wahabism


سرزمین بزرگ سفید شمالی وجود 	 cara ao norte


کمیسیون عمران مورد 	 o Parlamento Europeo


شاعر زباله‌ها 	 Los poetas hipocondríacos.


اتوبان 	 Autobahn


مجله Fortune 	 revista Fortune's


ممکنه به زودی با تعداد هشداردهنده‌ای از عروسی‌ها رو به رو بشیم 	 Poderían virnos enriba un alarmante número de vodas dentro de pouco.


کنفرانس 	 Conferencia das Partes


درج% 1 	 Inserir% 1


در رازي آنها مسیح 	 A resurrección de Cristo


راهکار 	 PlayBook


تماس مرکز تماس 	 call center


تئودور هانش 	 Theodor W Hänsch polas


و این دریا میباشد 	 A marea do século


میان سلت‌های ساحلی 	 do celtas insulares os


نیویورک 	 de Nova York


ماساکو 	 Masako Herdeira


کالیفانو 	 Cubeiro


رود آیلندgreece_ prefectures. kgm 	 Rodasgreece_ prefectures. kgm


ژاکا 	 Jaca


استامفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StamfordCity in Connecticut USA


سیاه یکدست 	 Negro sólido


سرعتی در 	 Placa Okhotsk no


پد شارژ Air Power اپل 	 A base AirPower Apple podería estar


برای این منبع نشانی وب مشخص نکردید. بنابراین ، منبع در% 1 ذخیره می‌شود. هنوز ممکن است این محل با ویرایش ویژگیهای منبع تغییر کند. @ item new message posting 	 Non especificou ningún URL para este recurso. Polo tanto, o recurso gravarase en% 1. Aínda así, pode mudar este lugar editando as propiedades do recurso. @ item new message posting


برای به دست آوردن رونوشتی از تمام پیامهای رایانامه‌ای که KOrganizer برحسب درخواستتان برای شرکت‌کننده‌های رویداد ارسال می‌کند ، این جعبه را علامت بزنید. 	 Active isto para obter unha copia de todas as mensaxes de correo electrónico que KOrganizer envíe aos asistentes aos eventos a petición de vostede.


از نو کردن آخرین تغییر... 	 Facer de novo a última modificación...


مساحت آن ۲٬۵۵۶ کیلومترمربع می‌باشد. 	 L'Enforcadura sitúase a 2.356,2 metros.


صادرات به پروندۀ & XFig 	 Exportar para ficheiro & XFig


جان باتلر 	 John Butler


من قصد بي احترامي نداشتم- خيلي خوب اما ديگه خرابکاري نداريم- 	 - Non pretendía faltar. Vale. Pero non escaches nada máis.


مرد خندان که 	 do Home Rí


Chop به 	 Chop Suey


این وصله ، به شما اجازه می‌دهد که مدخلهای نشریه) مدخلهای روزانه (را چاپ کنید. Name 	 Este engadido permite imprimir as entradas do diario. Name


، نظریه عمومی سیستم ، 	 Teoría Xeral de Sistemas


ویژگیهای عمومی 	 Propiedades xerais


ارشمیدس ویتروویوس 	 semiregulares


میدوز 	 tedes:A


اپل بسته 	 Castro anda


آزمایشگاه کسپرسکی 	 Kaspersky Lab


اینترنتی شین‌هوآ 	 completo web


محتوای دست‌نوشتۀ »% 1 «: 	 Contido do script "% 1":


جینان 	 Janin


مکان باستیل 	 de Bastilla


و مطمئني که "اريسيپلس"ـه؟ 	 Seguro que é erisipelas?


ادب و نزاکتِ غلطت رو براي خودت نگه دار لرد استارک 	 Aforrádeme a vosa falsa cortesía, Lord Stark.


احساس مريضي مي کنم معدم درد مي گيره (حالم بهم مي خوره) 	 Anóxasme o estómago.


مرکز کنوانسیون 	 Congresos


توصیف گام جاری: 	 Descrición deste paso:


شورای حکام 	 O Consello Goberno


سوپر 	 retransmisión


تغییرات توسعه‌یافته DC ( DCEU 	 DC Extended Universe ( DCEU


Conan's Pub. ۲۰۰۶. 	 Consorcio de Santiago, 2003.


تمدن مایا. 	 Civilización maia.


Chopsticksچپستیکک 	 “rechupete


عالیجناب 	 lle a


شیمی کشاورزی اغلب در حفظ یا افزایش باروروی خاک با هدف حفظ و بهبود فعالیت کشاورزی و بهبود محصولات کشاورزی است. 	 A química agrícola a miúdo ten por obxecto preservar ou aumentar a fertilidade do chan, manter ou mellorar o rendemento agrícola, e mellorar a calidade da colleita.


عملیات INFEKTION 	 A operación INFEKTION


دنباله‌دار شومیکر-لوی 	 cometa Shoemaker-Levy


Temuco کشور 	 Tonho terrinha


یوخن 	 Jochen


دولت تبت 	 Goberno Tibetano no


داستان جوآن قوس 	 d'Arc The The Story of Joan


گارد ملی کلورادو 	 O departamento Seguridade Cidadá do Concello


« جمهوری ایرلند 	 A República Irlandesa


ماچوا 	 Mačva


سیانان قدرتنمایی آشکار سپاه 	 O Liborio tentou


باز کردن چهره‌ها 	 Abrir os temas


رائول والش 	 Raoul Wals h


وینیپگcanada. kgm 	 Winnipegcanada. kgm


تالینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TallinnCity in Estonia


به بخش اورژانس 	 do campa


پیشنهاد می‌شود زمانی که این درمان آغاز شد بدون وقفه یا «تعطیلی» ادامه یابد. 	 "Unha vez que se empeza o tratamento recoméndase que se continúe sen períodos de descanso ou ""vacacións""."


زیمری لیم 	 Zimri-Lim


آنتونیو کامارگو 	 Antonio Camargo


کرنل 	 proyecto Kernel el


نگه داشتن پنجره روی تمام رومیزیها 	 Manter a fiestra en todos os escritorios


باتک 	 Batak


تاریخ ملل شرق و یونان. 	 Historia Universal de Oriente y Grecia.


آخرین دستیابی خواندن 	 Último acceso de lectura


جزئیات برای:% 1 	 Configuración de transferencia de% 1


جمهوری ونیز 	 a República de Venecia


۲۴۲۰ 	 O Deutsche Bundesbank


پاکو 	 Paco


آگوست مک August Macke 	 August Macke


آرزو ميکنم اي کاش اصلا بهم زنگ نزده بودي 	 E Ruby díxolle aos nenos dos veciños que os seus fillos non podían saír.


اسید 	 Sieyes


موسسه لینوس پالین 	 Linus Pauling Institute


استفاده از قلم‌های پیش‌فرض سیستم. 	 Usar os tipos de letra predeterminados do sistema.


کمیسیون سلطنتی 	 A carta real do


پرفسور رایسمن 	 ADELANTE Ourense


بانک جنوب 	 do Banco do Sur na


جاوااسکریپت غیرفعال) سراسری (. جاوااسکریپت را در اینجا فعال کنید. 	 JavaScript está desactivado (globalmente). Active JavaScript aquí.


بايد مرد بشي 	 Imos facer un home del.


فرهنگ لغت و 	 Dictionary


داستان ساخته شدن «روز واقعه». 	 O segundo día era o "gran día".


خطای ایجاد دادگان »% 1 «. بررسی کنید که مجوزها در فهرست راهنما صحیح هستند و دیسک پر نیست. 	 Erro ao crear a base de datos «% 1 ». Verifique que os permisos no cartafol son correctos e que o disco non estea cheo.


اما، از آن جا که سرعت موج به عمق آب بستگی دارد، موج در همه جا با سرعتی یکسان حرکت نمی‌کند، و این موضوع مسیر جبهه موج را تحت تأثیر قرار می‌دهد. 	 A velocidade dun tsunami, con todo, é determinada pola profundidade da auga, o que fai que non viaxe coa mesma rapidez en todas as direccións, ademais de afectar tamén á fronte da onda.


یهودیان صربستان 	 xudeus serbios


پارلمان اروپا 	 A Eurocámara


سعی نشود 	 Non Repetir


رزونانسی 	 Outras linguas sino-tibetanas


خانوم ها و اقايان، به اين رخداد مبارک خوشامديد. 	 Damas e cabaleiros, benvidos a esta alegre ocasión:


“زندگی در مریخ” 	 " life on mars


زندگي "برن" الان ديگه تو دست اونهاست. 	 A vida de Bran está nas súas mans agora.


خط راه آهن باكو - تفلیس- قارص 	 ferrocarril de Baku-Tbilisi-Kars


حیوانات امگا 	 Animal Omega


انتقال ~a به پایه 	 Mova ~a á fundación.


زدن ضامن فشرده‌سازی برای تصاویر TIFF. اگر این گزینه را فعال کنید ، می‌توانید اندازۀ پروندۀ نهایی تصویر TIFF را کاهش دهید. قالب فشرده‌سازی بدون تلفات) پیش‌فرض (برای ذخیرۀ پرونده استفاده می‌شود. 	 Conmuta a compresión das imaxes TIFF. Se escolle esta opción, reducirase o tamaño final dos ficheiros de imaxe TIFF. Úsase un formato de compresión sen perdas (Deflate) para gardar o ficheiro.


معبد سلیمان 	 Templo de Salomón


فریبکار 	 sea pródiga


خداي من. من اينجا زندگي نمي کنم. 	 Hemingway tamén o leu e cre que pode ser un gran libro,


این بازی با قیمت اولیه ۴۰ دلار به فروش رفت. 	 O prezo de venda era de 50 dólares.


یا متقارن 	 referencia contido


نوتلا 	 Nutella


کنفدراسیون 	 confederados


زدن ضامن برای اینکه آیا اشیای آسمان عمیق در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شود. 	 Indica se debe aparecer a magnitude (brillo) dos obxectos do espazo profundo estrelas no mapa celeste.


مقصد غایی finis 	 Basta


اسامه 	 Osama


مارک سایکس 	 Mark Sykes


کارلو روولی 	 Carlo Rovelli


لوک پاول هوار شاو 	 Luke Paul Hoare Shaw


در منطقه مدیترانه 	 rexión da do Mediterráneo


بالاتر از میرداماد پیروز 	 Peroz


"آه ، خب ، دوست ، گفت :" Phineas "اما thee'll نیاز به راننده می دهند ، برای که. تو را کاملا به انجام همه جنگ تو می داند استقبال ، اما من می دانم که یک چیز یا دو مورد راه ، که از تو می کند. " اما من نمی خواهم به شما شامل ، گفت : " جرج. "نقش دارند ، گفت :" Phineas ، با یک عبارت کنجکاو و مشتاق صورت ، "وقتی تو می کند شامل من ، لطفا اجازه دهید من می دانم. " Phineas یک انسان عاقل و مدبر ، گفت : 	 "Ah, ben, amigo," dixo Phineas ", pero thee'll precisa dun driver para todo isto. Che é moi benvidos para facer toda a loita, te coñece, pero eu sei unha cousa ou dous sobre a estrada, que non che. " Pero eu non quero facela-lo ", dixo George.


بورکهارت 	 Cando Burckhardt


خیابان سباستین 	 rúa Sebastian


شکارچیان در Hunters the Snow 	 Os cazadores na neve


اول بعثت 	 trata de


فرانسه که واقعا مرا مبهوت 	 no crítico de Mercure de France


سقوط انسان 	 a caída do home


ایان بوگوست ( Ian Bogost 	 Ian Bogost concordan


کلان‌دستورهاTranslators: what this drgeo file contains 	 MacrosTranslators: what this drgeo file contains


بومیان Ngaro Gia 	 VALTRADING S L


مری ملکه 	 Margarida Princesa


فهرست شهرهای لبنان Mayors want environmentally friendly waste treatment system مشارکت کنندگان ویکی‌پدیای انگلیسی. 	 Visita a “Lousame”, un ejemplo de complejo medioambiental de tratamiento de residuos sólidos urbanos Reciclaxe


با سقوط ناپلئون سوم در سال ۱۸۷۰ به میهن بازگشت. 	 Despois da caída de Napoleón III en 1870, volveu a Gran Bretaña.


فرانکلین روزولت 	 Franklin D Roosevelt


، گروه کسب و کار 	 Propio Negocio


مولن روژ 	 Moulin Rouge


کاخ دلماباغچه 	 Dolmabahçe


ونوم اسنیک 	 esgueirar


زماني که با گرگ ها گذروندي تورو ضعيف کرده 	 O teu tempo cos lobos fíxote feble.


کنگره فعالیت 	 a Comité Congreso


برگزیدن پروندۀ مخلوط‌کن بهره‌های Gimp برای بار کردن 	 Escolla o ficheiro de gañancias do misturador de Gimp a cargar


کثافت نه،خشکي 	 - Non chans; terras.


حمهور کارلوس گیئرز 	 Carlos Pérez


کاربر 	 algo


در حال بار‌گذاری تکلیفها... 	 A cargar as tarefas...


سبز کوه 	 ao das Green Mountains


سازمان ملل متحد ریو+20 توسعه حفاظت زیست ( 	 das Nacións Unidas ( Conferencia das Nacións Unidas sobre Asentamentos Humanos ( Hábitat II


وزارت پرورش فیزیکی 	 pasa ao Instituto de Seguridade Social


درک ساختار و عملکرد سلول‌ها برای تمام علوم زیستی اساسی می‌باشد. 	 Comprender a composición e o funcionamento das células é esencial para todas as ciencias biolóxicas.


همایش GRF 	 GRF


HMG-COA ردوکتاز 	 HMG-CoA


سلسله سونگ 	 da dinastía Song


اگر می‌خواهید به گیرنده پیشنهاد کنید که به جای نمای شمایل پیش‌فرض ، این بخش از پیش‌نمایش پیام را به صورت خودکار) درون‌برنامه‌ای (نمایش دهد ، این گزینه را علامت بزنید ؛ با تنظیم حوزۀ سرآیند وضعیت محتوای این بخش به صورت » درون‌برنامه‌ای « به جای » پیوست « پیش‌فرض ، به طور فنی انجام می‌شود. 	 Active esta opción se vostede quere suxerir ao destinatario a exhibición automática (inserida) desta parte na previsualización da mensaxe, no canto da vista predeterminada en iconas. Tecnicamente, isto lévase a cabo estabelecendo unha etiqueta Disposición- Contido co valor "inserido" e non co valor predeterminado "anexo", na parte da mensaxe en cuestión.


کلیدهای ALT+F4 دهید 	 ALT + F4 Cierra elemento


خداوند 	 Señor


ماندن 	 permanecer UE


مطالعات اپیدییولوژیک نشان می‌دهد که در مناطقی که روغن خردل هنوز به روش سنتی استفاده می‌شود، روغن خردل ممکن است برخی از حفاظت در برابر بیماری‌های قلبی و عروقی را موجب شود. 	 Os estudos epidemiolóxicos indican que, en rexións onde aínda se usa o aceite de mostaza dun modo tradicional, este aceite pode proporcionar certa protección contra as enfermidades cardiovasculares.


، تئاتر دیونیسوس ، قدیمی‌ترین 	 do Teatro de Dioniso


توزیع شکافها) افقی ( 	 Distribuír os Ocos (Horizontal)


دریا لابرادور 	 mar do Labrador


هلفایر 	 Hellfire


میدونی جک، تنها چیزی که برات میخواستم این بود که... تو رو قوی کنم و... بزرگت کنم تا رییس خودت باشی. 	 O que sempre quixen para ti, foi tornarte forte e... que, cando creceses, foses o teu propio patrón.


سنت کرویکس 	 Santa Cruz


اولدترافورد 	 Trafford


گوگل فیس بوک توییتر 	 Google Facebook Twitter


آریوس 	 Ario