در حال حاضر سیاستی برای% 1 موجود است ، می‌خواهید آن را جایگزین کنید ؟ 	 Xa existe unha política para% 1 Desexa substituíla?


دونگتان 	 Dylan


موزه هنرهای مدرن 	 Museo Arte Moderna de


موزه انسان شناسی UBC ، 	 Museo de Antropoloxía de UBC


بر مي‌گردي؟ 	 Voltarás?


سایه 	 cincuenta sombras


ترسک 	 Comúns


نظارت 	 accionistas


، موسسه تحقیقاتی شکر 	 Fundación Investigación Azucre polas


لطفاً ، زمان آغاز معتبری مشخص کنید. 	 Por favor, especifique unha hora de comezo válida.


کندهار ، 	 Otto Sander


پاسخ: 	 Resposta: Not able to attend.


ناوگان پنجم آمریکا 	 5 ª Frota


ان ۱ 	 S/2004 N 1


دو پیک 	 dous de picas


بگو ببينم 	 Dicídeme.


خصیصۀ هستار & جدید...  	 Novo & atributo da entidade...


مرکز اطلاعات شبکه اینترنت چین 	 China Internet Information Center


-جدا؟ از الان هم بهتر؟ 	 Ceos, vostede levou o concepto de "Grupo de Arte" a un novo nivel.


به Vape ، 	 o aceite Vape


ابیجان 	 Abidjan


(به انگلیسی: Yahoo! 	 Yahoo! (en inglés).


& از 	 & De


رنگ زمینه برای متن اشتباه) خط دانش‌آموزان (. 	 A cor do fondo para o texto incorrecto (liña do alumno).


الله » همانا 	 Allah nos maior


هر کودکی 	 Pierson Todo niño


روزنامه دنور پست 	 Denver Post


دووکلس 	 De Vaucouleurs


Gtalk یادآوری 	 Gtalk


غيرنظامی الله‌آباد 	 Allahabad


داگلاس 	 Douglas DC-8


JuK می‌تواند شیار استفاده‌شده در نام پرونده را مجبور به داشتن کمینۀ تعداد رقمها نماید. ممکن است بخواهید این کار را برای مرتب‌سازی بهتر در مدیر پرونده‌ها انجام دهید. 	 JuK pode forzar a pista usada nun nome de ficheiro para que teña un número mínimo de díxitos. Poida que queira facer isto para unha mellor ordenación nos xestores de ficheiros.


پیتر فوندا 	 Peter Fonda


ریگاlatvia. kgm 	 Rīga latvia. kgm


به من ميگن "ميري مز دور". 	 Chámome Mirri Maz Duur.


نمایش امتیازها 	 Ver as puntuacións


بزرگراه 99 	 estrada 99


-ما بهت احتياج داريم . 	 - Precisámolo.


بزرگ‌نمایی 	 Ampliar


سامر 	 queridos Romi Isaac


دیوید کامرون 	 David Cameron


نمایش فاژی ( به انگلیسی Phage Display ) تکنیک آزمایشگاهی است برای مطالعه برهمکنش پروتئین با پروتئین، پروتئین با پپتید و پروتئین با دی ان ای که از باکتریوفاژ ( ویروس یا باکتری بیمای زا ) برای ارتباط بین پروتئین ها و اطلاعات ژنتیکی که آن ها را کد میکنند استفاده می شود . 	 A phage display é unha técnica de laboratorio para o estudo de interaccións proteína-proteína, proteína-péptido, e proteína-ADN, que usa virus bacteriófagos (que infectan bacterias) para conectar as proteínas coa información xenética que as codifica.


نتوانست نام منبع را تغییر دهد 	 Non foi posíbel mudar o nome do recurso


پروندۀ سند باز OASIS نامعتبر. برچسب chart: chart یافت نشد. 	 O ficheiro OASIS OpenDocument non é válido. Non se atopa a marca chart: chart.


لری 	 Larry


ویلیام گراور 	 William Grover-Williams


ایساک دینسن بود 	 Isak Dinesen pseudónimo


گشتی PPTC 	 QPC


جاده ابریشم 	 comercio da seda


يه کاري بکن 	 Vai ao carallo!


چشم‌پوشی از حاشیه‌های کاغذ 	 Ignorar as marxes da páxina


کارلوس آلبرتو والدراما پالاسیو 	 Carlos Alberto Valderrama Palacio


بازی sims 4 Sims 4 	 The Sims 4


= همه + ζῷον ( زون Konstantinova Nikitin MA Petrov NB 	 dos hoozoa seguinte : Aleshin Mikhailov KV MA Petrov NB


دانشگاه مونیخ 	 na Universidade de Múnic


Sandhofen یافتند 	 Sendhofen exitosa


لطفاً ، برای کلید خصوصی SSH خود ، عبارت عبور را فراهم کنید. 	 Introduza o contrasinal da súa chave privada SSH.


فوریه صلح 	 febreiro Paz


پیام انجمن 	 Consellería


نوار ۴ 	 Casete 4


بالای کوه نیراگنگو 	 monte


جان هونتر 	 John Hunter


حدود یک سوم نیروی کار در این بخش اشتغال دارد. 	 Cerca dun terzo dos habitantes da cidade traballan en fábricas.


امضا 	 analizaron


خب، همه چي مشخص شد؟ 	 Entón está todo decidido?


خانواده کارتر ، 	 Carter Family


نوار سوارشدۀ فقط خواندنی. 	 Cinta montada como só- lectura.


سوره 	 vivendas Sareb


« شاخ به شاخ » 	 " Soul kitchen " do


باز کردن پرونده‌ی انتخاب شده 	 Abrir os ficheiros seleccionados


حلیمی 	 labregos


سواد بچه‌ها نباشین 	 solteiras


جستجوی بازگشتی 	 Procura rápida


و هميشه يه يادداشت ميگذاره كه كجا داره ميره 	 Sempre deixa unha nota dicindo onde vai.


مهاجرت یهودی 	 xudías Israel


نه در نوول‌ها و رمان‌ها و نه‌در شعرها». 	 Nada de descricións, nada de figuras nin poesía."


آموزش فرهنگ جوانان و ورزش 	 Educación Cultura Mocidade e Deporte


گروه پارلمانی همۀ احزاب پرت 	 Pero o


مثل جنازه مُرده 	 Como a corpos mortos.


پترسن 	 gráficos tridimensionais


هتل فلسطین 	 hotel Palestina


آل‌های 	 LOS CASOS DE


جونگسو 	 Jongsu


مستقیم بالا 	 Dereito cara a arriba


گم شو، داني. 	 Que te fodan, Donny!


اون شما رو محافظ قلمرو خوانده 	 Nomeoute Protector do Reino.


دوره قاعدگی و لوبمی و تعاملات ( Schmidt et 2016 	 volume e interaccións prefrontal e límbico ( Schmidt 2016


رابرت اسلاوین 	 Robert Slavin


کالوین 	 Colvin


سوربری 	 Cagan


امید به زندگی 	 o que da vida espero


گل‌بهی ۲color 	 salmón 2color


ویژگیها 	 Propiedades do TIFF


بانک مرکزی سالانه ایران 	 Un xornal iraniano Banco Central


پنتاگون 	 Pentágono


زمان رو به یاد بیار 	 " Remember the Time "


سرجیو ویرا دی ملو Sérgio Vieira de Mello 	 Sérgio Vieira de Mello


چاپ در پرونده: 	 Imprimir no ficheiro:


Kyuss ۲۰۰۰ 	 Kyuss


مادرش «مریلین» زادهٔ بلفاست است و در دههٔ ۷۰ میلادی به انگلستان مهاجرت کرده‌است. 	 A súa nai, Marilyn, naceu en Belfast e mudouse a Inglaterra nos anos 70.


نميدوني من چه آدم متقاعد کننده اي هستم 	 Non sabes o persuasivo que son.


عجب نوشيدني خوشمزه‌ايه 	 - Esta bebida, gústame. - Seino.


تورhours 	 horahours


به زودي در دادگاه حاضر مي شويد يا به عنوان دشمن مملکت شناخته مي شويد 	 Presentarse antes dunha quincena ou será considerado inimigo da coroa.


ناگاتو 	 Digit están decididas


صالح 	 Saleh


فرقه دناتیست 	 donatista


دانشکده 	 Folla de


عنوان صفحه 	 O título da páxina


نمایش شاه‌لیر 	 King Lear di


مورر 	 vicealmirante Hugo Meurer


سن ژاک / 	 Peregrinacións Saint-Jacques


هر زمان که بازی را بردید ، اگر خواستید یک پیام استاندارد برای حریفتان ارسال کنید ، این جعبه را علامت بزنید و پیام را در حوزۀ مدخل بنویسید. 	 Se que enviar unha noraboa estándar ao seu rival cada vez que gañe unha partida, sinale esta opción e escreba a mensaxe no campo de texto.


ساحل Railay 	 Railay


& ازنو 	 & Facer de novo


، تالار موسیقی 	 de de Ribadeo


تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی. pp. 639–640. 	 Servicio de Publicacións e Intercambio Científico. pp. 969–980.


" ترزا می " 	 de Theresa May


آمادئو آووگادرو 	 Avogadro


خطوط هوایی سیبری 	 Siberia Airlines


خدمات اورژانس پزشکی 	 Decreto do transporte sanitario


جیمز کول 	 James Cole


مجله بیماریهای عفونی 	 the Journal of Infectious Disease


ونیز 	 Keizan


شرکت هواپیمایی صنعت چین 	 o Aviation Industry Corporation of China


« لحظهٔ قطعی 	 falar do “instante decisivo


با بزرگ‌ترین وسعت خود این امپراتوری از کشورهای آلمان، اتریش، اسلوونی، سوئیس، لیختن‌اشتاین، بلژیک، هلند، لوکزامبورگ، جمهوری چک، شرق فرانسه، شمال ایتالیا و غرب لهستان کنونی تشکیل شده بود. 	 No seu apoxeo, o Imperio englobaba a maior parte das actuais Alemaña, Austria, Suíza, Liechtenstein, Bélxica, Países Baixos, Luxemburgo, República Checa e Eslovenia, así como o leste de Francia, o norte de Italia e oeste de Polonia.


وارطان 	 Moaña


کیوکیانگ گان Qiaoqiang Gan 	 principal Qiaoqiang Gan


T تحرک 	 AT T Mobility


هنری لیون ، دوک ، این 	 Henrique o León duque


دانشگاه مستقل 	 Universidade Autônoma


تاریخ در قالب کوتاه 	 Data en formato curto


اسبر رهبر 	 asasinado difundida


Janis Joplin بر 	 Janis Joplin


پارک کریستوفر 	 Christopher Park


ندیده ؟ 	 Con esmero


کیتانو 	 situación


فرودگاه Richmond بین المللی 	 Aeroporto internacional Richmond


ویلیام اول 	 Guillerme I


حازال کایا 	 A cuncha


شبکهٔ تلویزیونی دیجیتال 	 rede TV Dixital Terrestre


دارم ميبينم. 	 Vexo.


در جایی دیگر از قرآن این داستان تکرار شده‌است: حال آنکه پیامبر خدا به آنان گفته بود این شتر خداوند است، او و بهره آبش را رعایت کنید، سپس او را دروغزن شمردند و آن را پی کردند، آنگاه پروردگارشان آنان را به گناه‌شان، به یکسان نابود ساخت و از عاقبت کارش نترسید مخالفان در مورد این داستان معتقدند این مجازات به هیچ‌وجه با جرم ارتکابی تناسب ندارد. 	 No Corán menciónase que no seu regreso da última peregrinación, o Profeta Muhammad recibiu a seguinte orde de Deus: ¡Oh, Mensaxeiro, difunde o que se che revelou do teu Señor; se non o fas, sería coma se non difundises a mensaxe no absoluto.


اتحادیه شهر 	 Union City


به بهترین و کریسمس 	 Mellor Mercados De Nadal En


روز جهانی ترجمه 	 Día Internacional Tradución


لئوپارد-۲ (به آلمانی: Leopard 2 به معنی پلنگ ۲) تانکی است که توسط شرکت Krauss-Maffei در اوایل دهه ۱۹۷۰ برای ارتش آلمان غربی توسعه یافت. 	 O Leopard 2 é un carro de combate alemán fabricado pola empresa Krauss-Maffei-Wegmann, desenvolvido a comezos dos anos 70.


جوجه خروس 	 Chicken Run


زودباش، بیخیال 	 Veña, réndete.


“کمپانی روشا مونتانا طلا” 	 en Romanía mineira


ایتالیایی) it ( 	 Italiano (it)


ممکنه پيش اون باشن 	 Poderíalles estar a dar acubillo.


NIWA حسگر ODIN 	 Linné


اتاقی از آن خود 	 “Una habitación propia


"آه! that'sa ماده مختلف ، گفت : 	 "Ah! that'sa cuestión diferente ", dixo Jaffers.


فریتایزینگ 	 Porén Hunspell


گیبون 	 Gibbon


انقراض تریاس - ژوراسیک رویداد 	 A Triásico-Xurásico extinción evento


مارکز 	 Marcos


لس آنجلس 	 condado


تصحیح و تحشیه محمدباقر وثوقی. 	 Oracións temporais e condicionais.


لسلی لامپورت 	 Leslie Lamport


رئیس‌جمهور باید متولد یا شهروند فنلاندی باشد. 	 Só poden ser presidentes cidadáns nados en Finlandia.


در دشت بلا دریا 	 do Mar Rubio


بازبینی‌شده ۲۰۰۸-۰۱-۳۱ « Super Mario Bros 	 " Super Mario Bros


باور 	 Christopher Connelly


اولاتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlatheCity in Kansas USA


این گزینه ، تمام کارهای انجامی را از فهرستتان که تاریخ آغاز در آن نرسیده است ، مخفی می‌کند.) توجه داشته باشید که تاریخ آغاز ، تاریخ مقرر فقرۀ کار انجامی نیست. ( 	 Esta opción agocha todas as tarefas da lista, onde a data de inicio aínda non se acadar. (Lembre que a data de inicio non é a data límite da tarefa.)


فورستر 	 Förster


پسری که فرار 	 O home que afastouse


ریاست تکنالوژی معلوماتی 	 →  Tecnoloxías


بلیز سیتیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cidade de BeliceCity in Bénin


نیل از طریق تنفس مقدار مسمومیت خیلی پایینی دارد. 	 O propeno ten unha baixa toxicidade aguda por inhalación.


انگلوود 	 Englewood


ولي کدوم يکيشون؟ 	 Pero cal?


آلمان لهستان 	 Alemaña aceptalos


سوارز 	 SUÁREZ


تعمیم وتجمیع روابط ازپیش تعریف شده‌اند. 	 Fondas e curtas Ligamento anterior.


محاورۀ جعبه متن 	 Diálogo de texto


نشانی پستی 	 Enderezo para paquetes


ملی Audubon ، 	 National Audubon Society


تقسیم 	 Dimensión


زیردریایی هسته‌ای نوعی زیردریایی است که نیروی پیشرانه آن را یک نیروگاه هسته‌ای تولید می‌کند. 	 Un submarino nuclear é un submarino que se move por medio dun reactor nuclear.


سطربندی & واژه 	 Axuste de & Palabras


ادامه ی بارگزاری به شهر دبی City 	 Cargar currículo Para Dubai City Company


مثل تمامی کارتهایی که در حال حاضر توسط بانکها به مشتریانشان داده می‌شود. 	 Risco bancario son os distintos tipos de riscos que afrontan as entidades bancarias cando levan a cabo as súas actividades.


شاخص داو جونز 	 O Dow Jones


پوهنتون خدمات 	 dos Servizos Universidade


جزیره جنوبی 	 da Illa Sur


« این دنیای کوچکی است » 	 " It's Small World "


ميخوام بميرن، هم مادر هم بچه. 	 Quéroos mortos, tanto a nai como o fillo.


چرا نگرانشي؟ 	 Por que te preocupa?


روح میرد 	 vida amorosa


سارا وونگ 	 Sara Wong


فیبا اروپا 	 FIBA Europa


پارلمانی‌ها 	 parlamentaristas


به صورت پیش‌فرض ، GnuPG از file ~ /. gnupg/ policies. txt برای بررسی این که آیا سیاست گواهی‌نامه مجاز می‌باشد ، استفاده می‌کند. اگر این گزینه انتخاب شود ، سیاستها بررسی نمی‌شوند. 	 Por omisión, GnuPG emprega o ficheiro ~ /. gnupg/ policies. txt para comprobar se se permite unha política de certificados. Se se selecciona esta opción non se comproban as políticas.


تغییریافتهUnknown author 	 FilmeUnknown author


محیط زیست دانشکده 	 Escola de Medio Ambiente


“اسکراپی” 	 Scooby Scrappy


داریل هانا 	 Daryl Hannah


امریک 	 Emeric Pressburger IMDb


والتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValetaCity in Manche France


Bernard Haitink ارکسترRoyal Concertgebouw 	 Bernard Haitink


طلا علاوه 	 postiça


سرباز میدانی 	 Soldier Field


خودت بايد انجامشون بدي 	 Deberías só facelas.


لیندا بلیر 	 Linda Blair


آیا 	 Beverley


مرور توسط عشق و همکاران 	 comentario por Love et al


پرغاموس 	 Pérgamo


استاد دانشگاه استنفورد 	 Psicoloxía Stanford


بوسه مرگ است 	 el beso de la muerte


هیئت مدیره بانک اسرائیل 	 O Banco Central Europeo os


بیشینه‌سازی 	 Maximizar


واریانس: 	 Varianza:


چون ميتونم يه مترجم گير بيارم. 	 Porque podo acadar un tradutor.


اینستاگرام فیس بوک 	 Instagram Facebook


گردشگری سلامت 	 Turismo de saúde


کاندومبله ، ماکومبا ، 	 candomblé tambor-de-mina


اعلان رنگ‌دانه 	 declaración de pigmento


گران کانریا 	 Gran Canaria


همسازها 	 Harmónicas


ردۀ & مجرد 	 Clase & abstracta


.اعتقادت راسخ نيست 	 Fáltache convicción.


آمریکا/ آرژانتین/ ریو‌گالئوس 	 América/ Arxentina/ Río_ Gallegos


ایوان شووالو 	 Ivan Shuvalov


Elmore Leonard » نظری نگذاشته 	 Elmore Leonard


پایک 	 Skate


فرانسن 	 As condenadas lamentan


فرصت های شغلی مهمانداری 	 carreira hospitalidade Os


گرداننده با موفقیت صادر شد. 	 O controlador foi exportado con éxito.


عناصر انتقالی: 	 Elementos radioactivos


مایک لاروکا 	 Mike Larocca


سیستم مدیریت محتوا است 	 da de xestión de contidos rede


پلیموت 	 emigrates Inglaterra


قصر پادشاه کوهستان ( 	 Na cova do rei montaña


همه متوجه غيبتت شده ن. 	 Xa se notou a túa ausencia.


در واقع من کارم همينه همه چيز رو درست ميکنم 	 É o que fago. Arranxo cousas.


بحث‌های زیادی در مورد هواپیما انجام شد که مهمترین آن پیرامون عملیات کبرا پوگاچف بود. 	 Existe un debate aínda na sobre cal é a meirande cobra.


تغییر اندازۀ عناصر به کوتاهترین 	 Resize Widgets A máis Curto


به مادر ميگم! برو! 	 Veña!


مدیریت profile 	 Xestión de perfís


او در طول سال ۱۹۵۹ در سن ۲۳ سالگی امتحان نهایی خود را در معبد جوخانگ لهاسا در هنگام مونلام سالانه یا جشنواره نماز انجام داد. 	 En 1959, aos 23 anos, realizou o seu exame final no Templo de Jokhang en Lhasa durante o Monlam ou Festival de rezo Festival.


شدن 	 Get Rich


جو مورلو 	 José Luis


براي تنها عشق واقعيت براي هميشه يه بيوه بموني 	 a min, o teu único amor verdadeiro, serás a miña viúva para sempre


رود اورینوکو گرفته ، 	 do río Orinoco


بنیاد قلب بریتانیا 	 a British Heart Foundation puxo


قادر به ذخیرۀ تقویم در پروندۀ% 1 نیست. 	 Foi imposíbel gravar o calendario no ficheiro% 1.


یادواوس 	 Galegos non


بورگسportugal_ provinces. kgm 	 Azoresportugal_ provinces. kgm


ویلیام آرتور وارد 	 William Arthur


نهادهای عالی حسابرسی 	 As institucións control externo


والاحضرتها کاخهاشون رو فروختن. 	 Os Magister vendían os seus palacios.


پادشاه لودیگ دوم 	 rey Luís II


کمیسیون Brundtland اعلام نمود 	 Comisión Bruntland:O noso


دلار لیبریا 	 dólar liberiano


پیتر‌بلیک 	 Peter Blake


عکسی در این پوشه وجود ندارد. 	 Non hai ningún elemento para procesar nas filas.


اما بعد؟ دیگر هیچ؛ همین بسشان است. 	 Nada máis vai vir disto, iso é seguro.


در لینوکس ، پرچم چسبناک روی پرونده نادیده گرفته می‌شود ، اما ممکن است در برخی سیستمها استفاده شود 	 A bandeira de Pezoñento nun ficheiro é ignorada en Linux, pero pode ser usada en outros sistemas


مکزیکی آمریکایی 	 exfeiticeiro


مجری استودیو 	 o mesmo día


تیم ب 	 ) do Equipo B


آسیایی آمریکایی 	 asiáticas americanas


هارد ساتا چند رسانه 	 SATA HDD multi-media


دوبلین از نظر رشد جمعیت مترقی است و تخمین زده می‌شود که جمعیت آن تا سال ۲۰۲۰ میلادی به ۲٫۱ میلیون نفر برسد. 	 A poboación da cidade aumenta rápido, e estímase que contra o 2020 podería superar os 2,1 millóns de habitantes.


وزارت بازرگانی 	 O de Oficina


بائودولینو فرزندی می‌پذیرد 	 Baudolino


افزودن توضیحات 	 Engadir comentarios


تقدیر هم 	 Monod enfocou


فیلیپ هاموند 	 Gabriel Escarrer


دیسکهای فشردۀ صوتیName 	 Navegador de Audio CDName


Anghelescu ، IG ، ادواردز ، D ، Seifritz ، E ، 	 Anghelescu IG Edwards D Seifritz E


هندی 	 Handy


فهرست پیوست 	 Lista de anexos


قالب پیام ناامن 	 Formato de mensaxe inseguro


آلمان یهودی 	 xermano-xudía [ 24 ]


اوکراین 	 Ucrania


سازمان‌های حقوق بشر نسبت به وضعیت سلامت برخی از این زندانیان ابراز نگرانی نمودند. 	 As violacións de dereitos humanos son criticadas duramente por distintas organizacións.


برای ثبت خروجی فرمان در پروندۀ محلی ، علامت بزنید. خروجی به هر محتوای موجود پرونده افزوده می‌شود. @ option: radio 	 Active isto para rexistrar a saída da orde nun ficheiro local. A saída engadirase a calquera contido existente do ficheiro. @ option: radio


بومی 	 indíxenas


جنوب استان هیوگو است 	 de Hyōgo


اول آنکه ترامپ 	 Outra cousa Trump


بازی گارفیلد 2 	 Xogo Garfield 2


مرکز کوچک 	 Minor Planet Center ) institución


همتراز کردن پویای خطوط سطربندی‌شده با عمق تورفتگی. 	 Aliñar as liñas divididas visualmente no nivel de sangrado:


متوسطه می 	 Segunda Ensinanza


سُلُمون شِختِر ( 	 dixera Salomón Schechter


در جنوبی مرکزی 	 na Sur


UNC چپل هیل 	 Vila Cee


سینوفسکی 	 gharoto rapaz


موسیقی سلتیک 	 A música celta


شنيدي پدرت چي گفت. 	 Oístes o voso pai.


Sabadell اسپانیایی 	 Banco Sabadell


نماز 	 Período de funcionamento


سبک نیویورکی 	 New York " slices


در ۱۸۸۵ او به مصر، فلسطین، سوریه و ترکیه رفت. 	 En 1885 visitou Exipto, Palestina, Siria e Turquía.


صراف 	 Señor de


روحُ‌القدس پُر 	 do Espírito Santo nascimento


نتوانست پیام را به پوشه اضافه کند: 	 Non foi posíbel engadir unha mensaxe ao cartafol "% 1".


تالوس 	 Di Núñez


بدترین بازیگر نقش مکمل مرد 	 Razzie Peor actor secundario


دستات رو تميز نگه مي‌داري؟ 	 Tes as unllas limpas?


رده 	 Clase


مسابقه گری هوند 	 El Krautrock


ایالات متحده موز Braschi 	 Estados Unidos de bananas Braschi


سندرم دم اسب 	 cauda eqüina


در سال ۱۹۲۹، کمپانی کداک ایستمن، نگانیوهای سیاه و سفید سونوکروم خود را عرضه کرد که شانزده رنگ پس‌زمینهٔ گوناگون داشتند. 	 En 1929 Eastman Kodak presentou o seu propio sistema de películas branco e negro preteñidas denominado Sonochrome.


شرکت هیوندای موتور 	 o da compañía Hyundai Motor Company


شیولوچ 	 abandoa precipitadamente rodaxe


به نام پدر، پسر، روح القدس، آمين 	 No nome do Pai, do Fillo e do Espírito Santo, amén.


آیت‌الله جعفر 	 Yoda


ماریا آنتونیا 	 María Antonieta


روزالین 	 Rosalía cando


مقیاس‌بندی یک شیء سراسر یک نقطه با نسبت داده‌شده طبق طول دو قطعه 	 Escala un obxecto através dun punto, usando a relación dada pola lonxitude de dous segmentos


رشد دارسلام را می‌توان به دلیل مرکز اداری و تجاری شرق آفریقا آلمان و گسترش صنعتی آن به دلیل ساخت خط خطی مرکزی در اوایل دهه ۱۹۹۰ دانست. 	 O crecemento da cidade foi facilitado ao exercer o papel de centro administrativo e comercial da África Oriental Alemá, á par que a construción da "Liña Ferroviaria Central" fomentaba o seu crecemento industrial nos comezos do século XX.


هنگام دستیابی »% 1 « خطایی رخ داد 	 Aconteceu un erro ao acceder a «% 1 »


سرانجام در اواخر سال ۱۸۵۹، کتاب داروین به نام «دربارهٔ خاستگاه گونه‌ها از طریق انتخاب طبیعی» منتشر شد و به تفضیل به شرح تکامل داروینی پرداخت. 	 A finais de 1859, o libro publicado por Darwin A orixe das especies explicou a selección natural en detalle e dun modo que fixo que se producise unha crecente aceptación da evolución darwinista.


فیلم Sand Castle ( قلعه ی شنی ) 	 Castillo arena


جعبه 	 Caixa


يه سواره ي شب... از طرف خواهرتون. 	 Chegou un xinete na noite, da vosa irmá.


لباس محلی Arney 2003. 	 O vestido de Cora, 1996.


سمت راست آن 	 do sancristán


جعفر 	 Lisburn DUP


پوشۀ جاری و همۀ زیرپوشه‌ها 	 O cartafol actual e todos os subcartafoles


آنتونی وانگ 	 Anthony Wong


پاپ کلمنت کلیسا 	 papa Clemente X


لیگ عدالت 	 Liga da Xustiza


نیکولاس متروپلیس ، 	 Nicholas Metropolis


شرکت‌کننده 	 Asistentes


بدبخت هستند مثل 	 Coñeza Luhu - gatinho


بگذار فرار کنند. 	 Despois fuxiu.


"من تمایل به فکر می کنم تا ، آقا." و ، توسط ژوپیتر ، او حق داشت! هنگامی که در مسیر صحیح ، شما می توانید از اشتباه آن. 	 "Estou inclinado a pensar que si, señor." E, por Deus, estaba seguro! Unha vez no camiño correcto, non podería confundir-lo.


پس، میدونی که این حرفت درست نیست 	 Entón sabes que non é certo.


حدید 	 Hadid


& آغاز 	 & Iniciar


گلدبلت 	 Brigitte


پیامها به طور خودکار 	 Mensaxes automáticas


پني! 	 Penn!


التون جان 	 Elton John


مانیلafrica. kgm 	 Mansazambia_ provinces. kgm


گروه سرمایه گذاری خدمات عمومی 	 A estrutura


بیمارستان لندن 	 do Hospital Londres


کیپرانی 	 Cipriana


تعداد دایره‌ها 	 Número de espiñas


بازبینی‌شده در ۱۱ آوریل ۲۰۱۲. «THE GLOBAL CITIES INDEX 2010» (انگلیسی). 	 Consultado o 7 de agosto de 2015. "The 2008 Global Cities Index".


زمين مي فروشيم و... خونه هاي طراحي شده پيش ساخته. 	 Vendemos terreos con paisaxe e casas de deseño prefabricadas.


« سته سیتادس 	 Lagos volcánicos das Sete Cidades


آهنگ معروف Sweet Child O' Mine 	 Sweet Child of Mine


ری Ray Luzier 	 Ray Luzier


تعقيبش کردم 	 Seguino.


سطح اول به همروی منابع معرفتی در سطح معرفت‌شناسی مربوط می‌شود. 	 A primeira categoría céntrase nas deficiencias de cognición social.


غیربانکی Non-bank financial companies NBFCs 	 explotacións agrarias sucédense


مجریِ 	 Salvados


خورشید نیمه‌شب. 	 Amanecer sin mediodía.


ترنس بوتن 	 trans- Buteno


دانشگاه مینیسوتای آمریکا ، 	 na Universidade de Minnesota


نشسته‌اند 	 habrán comido


خب، واقعاً در کشور دارد خدمت انجام می‌گیرد. 	 Actualmente está en servizo.


چهار گذر ۷۲۰×۲۸۸۰ نقطه در اینچ 	 2880 x 720 PPP Catro pasadas


وی از سال ۱۹۹۱ رهبری حزب دموکرات ارمنستان را برعهده دارد. 	 Desde o ano 2007 é o líder do Partido Liberal Demócrata.


روی این سایت 000 	 Lei


ناکلوا 	 brinkka2011 di


) دیاگونال مار ( Diagonal Mar ) 	 Diagonal Mar


ممکن است پیکار بر پایه قوانین ویژه‌ای انجام شود یا بی‌قائده باشد. 	 Un combate pode ter un determinado conxunto de regras ou non estar regulado.


به نطرتون من خيلي مسخره ام، خانوم "هيوز"؟ 	 Atópame moi ridículo, señora Hughes?


ساحل ژوراسیک 	 da costa Xurásica


فکر نميکني اين جشن روياي هر پاريسي اي باشه؟ حرف هاي منو به خاطر بسپار... 	 Talvez París sexa o centro do Universo.


بانک چپ 	 The Left Bank


شادی اندوه 	 alegria pesar


کاستاریکا 	 os costarricenses


نیلس موزینیکس 	 Informe por Nils Muiznieks


دختراي خوب آروم باشين 	 Boas rapazas. Acougade, rapazas.


کنفرانس وین 	 A Conferencia Viena


شاکیل 	 Xulián


امروزه از اتاقک‌هایی جهت تأمین راحتی و ایمنی راننده استفاده می‌شود. 	 Hoxe todos os modelos modernos xa inclúen unha cabina para seguridade do condutor.


ثرندایک 	 Thorndike


موریتس استیلر 	 Volveu


سانتا کروز 	 Santa Cruz.


لطفاً ، تا زمانی که% 1 پیام منتقل می‌شود ، صبر کنید 	 Agarde, por favor, mentres se transfire a mensaxe...


شادان روانه‌ى 	 Bass Rock


کنفرانس بروکسل 	 da Conferencia Bruxelas


بونهام کارتر 	 Helena Bonham Carter


کانال ماهواره ای الجزیره 	 Al Jazeera


\ t\ t برای افزودن فهرستهای سفارشی شیء خود ،\ t\ t\ t» افزودن فهرست « را از تب فهرستها در پنجرۀ پیکربندی KStars برگزینید.\ t\ t\ tبرای دستورالعملهایی در مورد قالب‌بندی پروندۀ فهرستتان ، به کتاب مرجع مراجعه کنید.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Para engadir os teus catálogos de obxectos personalizados escolle\ t\ t\ t" Importar un catálogo "na fiestra de configuración de KStars.\ t\ t\ tConsulta o manual para ter instrucións detalladas acerca do formato do ficheiro.\ t\ t\ t


17به آرخیپوس 	 camarada Arquipo


سبکهای Kate 	 Estilos de Kate


چاک گراسلی 	 conservador Chuck Grassley declarou


در یک مورد، تویوتومی هیده‌یوشی، رهبر تأثیرگذار ژاپن، یک نامه به کامی ایناری نوشت: به ایناری دایمیوجین، سرور من، با احترام به اطلاع شما می‌رسانم که یکی از روباه‌های تحت اقتدار شما یکی از خدمتکاران من را طلسم کرده‌است، و باعث دردسر زیاد برای او و دیگران شده‌است. 	 Nun caso, Toyotomi Hideyoshi, quen foi o daimyō que unificou o Xapón a finais do século XVI, escribiu unha carta ao deus Inari: A Inari Daimyojin, Meu señor, teño o honor de informarlle que un dos raposos que está baixo a súa xurisdición enfeitizou a unha das miñas serventas, causándolle a ela e a outros unha serie de problemas.


سلطنتي 	 Calle Real


به رومیزی 	 Para o Escritorio


چیزی برای حذف نیست 	 Nada para borrar


آمریکای شمالی ، 	 da Norteamérica


مك‌ميلان 	 falaba


احراز هویت در% 1 	 Fallou a autenticación. Por favor, ténteo de novo.


نور زمستانی 	 comulgantes


دیوید بویز 	 David Faro


اقصر 	 Luxor


دانشگاه فنی دانمارک 	 da Technical University of Denmark


WEB جت خصوصی منشور خدمات پرواز 	 WEB Private Jet Charter Flight Service


خانوادۀ درخواست‌شده برای این نام میزبان پشتیبانی نمی‌شود 	 a familia pedida non está soportada por este nome de servidor


دهمین 	 a X Asemblea Federación


حالت آشکارسازی سحرآمیز 	 Modo de revelado máxico


"آیا نه. اگر کاه می سازد مشکل آن را در این لایحه است. و او در او mumbled -- کلمات suspiciously مانند لعنت. او تا عجیب و غریب بود ، ایستاده وجود ندارد ، لذا تهاجمی و مواد منفجره ، بطری در یک دست و تست لوله در سوی دیگر ، که سالن خانم کاملا احساس خطر بود. اما او یک زن مصمم بود. که در این صورت ، من باید می خواهم بدانم ، آقا ، آنچه شما در نظر -- 	 "Non Se a palla fai problemas poñela en o proxecto de lei. " E murmurou para ela - as palabras sospeitoso como maldicións. El era tan raro, alí, de xeito agresivo e explosivo, botella nun man e tubo de ensaio o outro, que Hall Sra estaba moi alarmado.


داده‌های لندست 5 	 Kilimanjaro dende satélite Landsat 7


دو داستان متفاوت درباره تولد وی و چند داستان متفاوت درباره مرگ وی وجود دارد. 	 Existen dúas versións principais sobre o seu nacemento e varias respecto á súa morte.


باربارا 	 Barbara


دیمون توماس 	 Kirkorov


پرورش احشام 	 Jardón


پابلو پیکاسو ساکت 	 Ainda


Geographic بانک های خارجی 	 dos Outer Banks


تغییر مقدار خصیصه 	 Modificar o valor do atributo


دانشگاه 	 Pérez acolle


انقلاب اکتبر 	 A Revolución de Outubro


هامبورگ 	 artificiais Binnenalster


یافتن رویدادها 	 Atopar eventos


لینکلن مسافرخانه 	 Lincoln's Inn de


Addie Bundren نخواهد بود 	 Abdi confesa nena


وروان 	 Baínde


اما هنوزم زيادن. نُه سال از آخرين باري که اومدم پايتخت ميگذره. 	 Hai nove anos que non poño un pé na capital.


"و هنگامی که با شما تماس خواهد کرد؟" 	 "E cando vai chamar?"


آگاه 	 Coñecemento Revisión


پینگیائو 	 Nichos podería dicirse


های ماکرو و زیرمجموعه مدل بازی ما 	 os Macro e Sub-Principios do noso Modelo de Xogo


پکن می‌تواند 	 Eduardo


لایل ادعا کرد که ویژگی‌های زمین‌شناختی زمین به جای آنکه برآیند رویدادهای فاجعه‌بار (و احتمالاً فراطبیعی) باشند، از همان روندهای طبیعی زمین‌شناختی که در دوره کنونی مشاهده‌پذیر هستند پدید آمده‌اند. 	 Lyell afirmaba que, as características xeolóxicas da Terra, en vez de seren o produto de eventos cataclísmicos (e posiblemente sobrenaturais), explícanse mellor como resultado das mesmas forzas xeolóxicas graduais que podemos observar no presente, pero que actúan ao longo de períodos de tempo enormemente grandes.


سطح & ۲:  	 Nivel & 2:


داستان های ۱۰۰۱ شب 	 una noches


پیکرینگ 	 Pickering


حمور حویان 	 Hamor o heveu


مارتی خیابان Clair 	 Marty St Clair


جراباد که به چلبی بیگ تغییر یافت. 	 O home que sorrí no patíbulo.


قراردادن چهار خشت در کنار سه خشت. 	 Mova o catro de diamantes ao tres de diamantes.


، هیئت دولت از پرورش 	 ao organismo provincial estudar


خلیلی 	 A tía Carlota


«About Journal» (انگلیسی). 	 "About the Press" (en inglés).


شاتوک 	 Shattuck


سوسیالیست کاریزماتیک، لوئی اوگوست بلانکی، به عنوان رئیس شورا برگزیده شد اما از آن جایی که او در ۱۷ مارس دستگیرشده بود و به زندانی مخفی بیرون از حیطهٔ اختیار کمون، انتقال داده شده بود این ریاست در غیاب خودش بود. 	 O carismático socialista Louis Auguste Blanqui foi elixido presidente do Concilio, pero isto ocorreu na súa ausencia xa que fora arrestado o 17 de marzo e estivo retido nunha prisión secreta durante a duración da Comuna.


سحابی گازی 	 Nebulosas gasosas


اروپائی( EUN) 	 EUN


این چیه ؟ 	 Que temos aquí?


واژهٔ «رایش» در زبان آلمانی برخلاف واژه «امپراتوری» بیانگر یک حکومت سلطنتی نیست و بیشتر به معنای یک اتحادیه یا مجموعه‌ای از چند سرزمین متحد است. 	 Pero en inglés coloquial, 'imperio' no ten un significado máis específico que un territorio extenso, especialmente un agregado de moitos estados, gobernados por un só gobernante.


کولیما (به اسپانیایی: Colima) یکی از ۳۱ ایالتی است که روی هم با مکزیکو سیتی ، ۳۲ استان فدرال مکزیک را تشکیل می‌دهند. 	 Colima é un dos 31 estados que xunto coa Cidade de México, forma México.


سگا مستر سیستم 	 Sega Master System


چالاکی 	 GEI


خرابی در قالب‌بندی 	 Fallou a formatación


به بخش اقايون. و يه در قفل که به قسمت زن ها ميرسه. 	 Ós cuartos dos homes, coa fechadura no lado das mulleres.


مدرسه تابستانی 	 A " Escola de Verão


ها ، ایالات متحد امریکا 	 do estado palestino Nacións Unidas


یک بررسی‌کنندۀ پیوند 	 KLinkStatus, un verificador de ligazóns


یوسف خانۀ فرعون را خطاب كرده 	 Joseph falou coa familia do faraón


نهاد شاگردان " 	 A institución da Disciples "


خون نیز ؛ شهادتین 	 a da que o


لا نیناس 	 nenas


لدوک Leduc 	 Lake Louis


صفحه آغازه:% 1 	 Páxina web:% 1


آرپانت 	 " ¿ Borges


من بينهايت متاسفم 	 Síntoo moito.


علم سیستم زمین علم 	 a reválida sistema educativo


جنوب و جنوب شرق آسیا دومین منطقه آسیب دیده است، در این منطقه در سال ۲۰۱۰، به‌طور تخمینی ۴ میلیون یا ۱۲٪ افراد مبتلا به HIV زندگی می‌کرده‌اند که ۲۵۰ هزار نفر از آن‌ها منجر به مرگ شده‌است. 	 O sur e sueste de Asia é a segunda rexión máis afectada; en 2010 esta rexión tiña uns 4 millóns de casos ou o 12% mundial das persoas con VIH, o que orixinou uns 250.000 falecementos.


اون و دوک سوار يه قطار ميشن. 	 Colle o mesmo tren que a súa Excelencia.


دامیان 	 Damián


سری Aurobindo 	 Sri Aurobindo


هیتنا : 	 da Axencia


جامِینا 	 N' Djamena


کمیسیون ثبت دامه 	 na Comisión Rexistro Dietético


برنswitzerland. kgm 	 Berna switzerland. kgm


لونی تونز جدید 	 personaxes da Looney Tunes


اونوقت همه ميريم خونه... براي هميشه 	 Despois todos marcharemos á casa, para sempre.


نردبانهای چسبنده 	 Escalas pegañentas


هاول 	 Howell


سیستم پشتیبانی کسب 	 Business sistema de soporte


دانشگاه تکنولوژی میشیگان 	 Universidade Tecnolóxica Michigan


از مستندات & KDE 	 A partir da documentación de & KDE


عقربۀ & ساعت شمار:  	 Agulla das & horas:


وقتي 7 سالم بود يه دختر خدمتکار رو ديدم که داشت تو رودخونه حموم ميکرد. 	 Cando tiña sete anos vin unha serventa bañándose no río.


نیروی هوائی 	 Irán de


یاکیتی درخشان تلف 	 Kitty Glitter


ها بازار کار 	 Las Reformas laborales


هارون 	 Harún al-Rashid


نسل بعدی 	 Comienza el


نه... 	 Non, Loki.


بخش III 	 da División III


اتحادیه ی 	 CES


_اضافه‌کردن پرونده‌ها 	 Eng_adir ficheiros


کلاسیک وایمار 	 Clasicismo Weimar


برگزیدن نشانیها 	 Escoller os enderezos


سیدنی که بازیهای 	 dos xogos Sydney


خوسودفسکی 	 Michel Chossudovsky


فردی آن 	 Fredy


مقداری که ابزار کوچک‌نمایی باید استفاده کند 	 O valor a empregar pola ferramenta de redución


محصول جدید 	 usuario da UVIGO


مردان سوخته 	 Homes Queimados!


یکی از موسسات 	 Orgullo


تاکنون هیچ معاهدهٔ صلحی امضاء نشده و دو کشور از نظر حقوقی هنوز در جنگ هستند. 	 Ningún tratado de paz foi asinado, polo que tecnicamente os dous países continuaron en guerra.


لوله کردن پیام اصلی با سرآیندها و درج نتیجه همان طور که هست 	 Redirixir a mensaxe orixinal con cabeceiras e inserir o resultado como está


همچنین پیچیدگی روش‌های درمانی (به دلیل تعدد قرص‌ها و دوزها) و اثرات جانبی آن‌ها ممکن است موجب عدم تابعیت اختیاری فرد شود. 	 A complexidade dos réximes de tratamento (debido o número de pílulas e as frecuentes doses que cómpre tomar) e os efectos adversos poden reducir tamén o nivel de seguimento do tratamento.


لوئیزیانا 	 Luisiana


، ، بانک مرکزی انگلیس 	 O banco de Inglaterra


پیکربندی & مدیر...  	 Configurar o & xestor...


نمایش & برچسبها 	 Mostrar & etiquetas


محاورۀ واردات نوشتن MS 	 Diálogo de Importación de MS Write


دوکو 	 Duque


برادر عزيزم تو هم قلب منو جريحه دار ميکني. 	 Meu querido irmán, máncasme.


پیرusa. kgm 	 Pierreusa. kgm


پرونده) ها (برای باز کردنopen audio file 	 Ficheiro( s) a abriropen audio file


دانشگاه راترز می 	 do Departamento de Ciencias e Planetarias Rutgers


بوتانphilippines. kgm 	 Bataanphilippines. kgm


بنسون 	 Vigo


از توانایی‌های دستگاه پشتیبانی نمی‌شود 	 As capacidades do dispositivo non son compatíbeis


توپولف TU-204 	 Tupolev Tu-204


وودفورد 	 Woodworth


منظورم اينه که, من فقط کاري رو کردم که بهم دستور دادن 	 Só quería dicir que fixen o que me mandaron.


این پرده رگ‌های خونی زیادی دارد. 	 Hai moitos tipos de células sanguíneas.


سدون 	 Rathmann


فیومیچینو فرودگاه 	 Aeroporto Fiumicino


روياها و غيبگويي هاش هم واقعي باشن ولي هيچوقت نشنيدم رويا . پيشگويي باعث پيروزي يه جنگ بشه 	 As súas visións e profecías poderían selo tamén, pero xamais oín que as visións e as profecías gañasen guerras.


پاریسن ژرمن هم 	 O Paris Saint-Germain Handball


پیتر آنگر 	 Sir Henry Morgan ( galés


هاگوپیان 	 procedentes


شیلیName 	 ChileName


ذوب کردن بالا ، راست 	 Derreter cara riba, dereita


خوشه ستاره‌ای است فلکی ذات‌الکرسی[ 	 Retorno á do ( [ [1954 )


گردن بند 	 executa


دکتر والتر 	 Walther


افغانستان دارای نظام جمهوری به صورت متناوب از سال‌های ۱۹۷۳ تا ۱۹۹۲ و از ۲۰۰۱ تاکنون می‌باشد. 	 Afganistán foi intermitentemente unha República – entre o 1973 e o 1992 e após 2001 ata hoxe.


هارپ 	 HAARP


سومرستCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SomersetCity name (optional, probably does not need a translation)


اين خيلي جالبه خيلي خلاقانه 	 Iso é moi interesante, moi creativo.


ظهور روش‌های توالی یابی سریع DNA تا حد زیادی به تحقیقات و اکتشافات در زیست‌شناسی و پزشکی کمک کرده‌است. 	 A aparición de métodos rápidos de secuenciación acelerou moito as investigacións e descubrimentos médicos e biolóxicos.


کورودا 	 Margarita


رابرت بارتون 	 Robert Barton


ماتیاس Drasch 	 Matthias Drasch


40اما اَبیمِلِک به 	 Abimélec


ایچونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IoJupiter' s moon Europa


اوم 	 Aum


گارگویل 	 Painzal


ستونهای متن 	 Columnas de texto


ولي براي درک درست آن بايد در زمان پيش رفت. ظرف يک سال رئيس جمهور کابرال به زندان خواهد افتاد، 	 Nun ano Luís Cabral, o presidente, estará no cárcere, e o home choromiqueiro ao que vén de condecorar, o Xeneral Nino, tomará o poder.


بهترین موزیک ویدئوی فرم کوتاه ۴۶ 	 Grammy ó mellor vídeo musical 136


يه "نگهبان شب" براي تو شوخيه .. 	 A Garda da Noite é un broma para vós, non?


پایتخت فرهنگ 	 Coa acción comunitaria Capital da Cultura


شبی در اپرا 	 Una noche en la opera


نمایش زمان سپری‌شده. 	 Mostra o tempo transcorrido.


راج کاپور 	 Ra j Kapoor


مارینر ۱۰ 	 Mariner 10


شمال اينجا؟ 	 Do norte de aquí?


دانشگاه دهلی 	 Universitario


نتوانست به نما دست یابد 	 Non foi posíbel acceder á vista


اراسموس + یکی 	 Erasmus + un dos


Cryptonote می‌باشد 	 Zerocash


شهرمان تاوولیا 	 Tavullia


صفحات 208. 	 208 páxinas.


مارکوس زوشک 	 Markus Zusak


لۊری 	 norfolk


انیمیشن کودکان 	 Animación para nenos


تونی رندال 	 Toni Julià


، اصلی تئاتر 	 o Teatro Principal


استیو بلکمن 	 Steve Blackman


تاریخ نباید زودتر از% 1 باشد 	 A data non pode ser anterior a% 1@ info


زامبی‌های Strau b 	 Straub


اری‌نیون گیل-گالاد ( به زبان انگلیسی 	 Pitigrí ] e polas tardes


در از دانشگاه فورت هار 	 na Universidade de Fort Hare


هاوکینز 	 Hawkins


تاناباتا یکی 	 julho TANABATA


رسالت پیامبر( ص ) در زیارت 	 O Profeta aos ollos do seu Señor


مینتاکا 	 Mintaka


وزارت آموزش 	 Ministerio de Educación


ملکه برفی 	 raíña das neves de


جشنواره زینه‌بی Zinebi 	 Zinebi


برگزیدن مختصات ورودی 	 Escolle as coordenadas de entrada


تی سواناName 	 TswanaName


جنگ دلپذیری 	 bello es


پرخوری عصبی پرخوری عصبی 	 Bulimia nerviosa


-بذار يه مثال بزنم . 	 - Déixame poñerte un exemplo.


بنیاد شبکه انرژی 	 Energy Web Foundation


ویندوز دسکتاپ 	 Windows Desktop


رابینسونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RovinjCity in Croatia


کتاب های مصور 	 Libro plantas


بن فرودگاه 	 Aeroporto


هرآن چیز کز راه بیداد 	 MUC


پادشاه بابل 	 ó rei de Babilonia


، موکا جاوا 	 mestura de Moka-Xava


دارتانیان 	 D'Artagnan permaneceron


شهردار دوزچه 	 Düzce corre


"از کجا می تواند او را پیدا کنم؟' 	 "Onde eu podería atopalo? "'Oh, na súa nova sé.


ساعتهای کاری 	 Período laboral@ info: whatsthis


امتیاز:% 1 به% 2 از% 3 	 Puntuación:% 1 a% 2 de% 3


استفاده از -- helpبرای به دست آوردن فهرست گزینه‌های خط فرمان موجود. @ info: shell 	 Usar -- help para obter unha listaxe das opcións da liña de comandos dispoñíbeis. @ info: shell


ترین کشورها " را 	 concederse nación


الیزابت بروخ 	 Elizabeth Bruch


هریس 	 Palacios


ذخیرۀ پارامترهای & پویش 	 Gardar os parámetros de dixitalización


با پیروی از قانونِ دمیتر می‌تواند «پ. 	 Da autoría de Neira inclúe: "El P. M. Fr.


توری 	 Mostrar a Grella


مقاله 	 dalgúns


اوک کلیف 	 Oak Cliff


بخش علوم سیاره 	 división ciencia planetaria da


ماریسی 	 Mauricios


تو هميشه واسش دلسوزي کردي 	 Sempre te compadeceches del.


در « زبان دوم دنيا » 	 " a segunda lingua do mundo "


Cale b پسر یفنه 	 Caleb fillo Iefuneh


فرانک بورینی 	 Por Frank Braña


بین ژانویه و آگوست ۲۰۰۹، او با موفقیت دو کتاب دیگر نیز نوشت. 	 Entre xullo e outubro publicou varios números ilustrados.


بقل پايه ي ميز 	 á beira da pata da mesa.


دولت مالزی 	 Estado Malaisia


افزودن CVS 	 Engadir ao CVS


درک 	 Derek


سرود ملی جمهوری ازبکستان (به ازبکی: O‘zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi، به‌طور لغوی مدحیه دولتی رپوبلیک ازبکستان) در زمانی که کشور ازبکستان هنوز یکی از جمهوری‌های شوروی بود ساخته شد. 	 O Himno Nacional da República de Uzbekistán (en uzbeko: Oʻzbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi), foi creado mentres Uzbekistán era unha república da Unión Soviética.


کرواسی 	 croatas


دانشگاه کوردوبا 	 Universidade de Córdoba a Universidade


نمایش موقعیتها 	 Mostrar as posicións


نرماندی 	 Normandía


موزه هنرهای زیبا 	 Museum of Fine Arts


شخص 	 Terceira persoaGrammatical masculine gender


شهر پائولو 	 O Concello de Galicia


شین Kraus Ph D 	 Shane W Kraus Ph D


یک پیام‌آور توانمند 	 Categoría:Liga


ما با استاندارد هاي مشخصي زندگي ميکنيم که ميتونند اوايل کار ترسناک به نظر بيان. 	 Vivimos dacordo a certos estándares que poden semellar sobrecolledores ó principio.


اشمیت 	 Schmitz


ساختمان مجلس مجارستان 	 do parlamento húngaro


ریموند چو 	 Ruth Chao


منهتن چارلستون 	 Manhattan Charleston


گروه نور 	 Grupo de luz


سایت 	 sitio web


در پل دروازه شیر ، 	 da Porta do León


ریچارد آرمیتاژ 	 Richard Armitage


در اینجا نام دوربینی که می‌خواهید استفاده کنید را برگزینید. همۀ تنظیمات پیش‌فرض در سمت راست تابلو به طور خودکار تنظیم می‌شوند. این فهرست با استفاده از کتابخانۀ gphoto2 نصب‌شده در رایانه‌تان تولید شده است. 	 Escolla aquí o nome da cámara que desexa usar. Estabeleceranse automaticamente todos os parámetros predeterminados no panel da dereita. Esta lista foi xerada usando a biblioteca gphoto2 instalada no ordenador.


جنگنده F-15E 	 Durante esas operacións o F-15E realizou ataques


- هي,دنبال چيزي مي گردي؟ 	 Ao marchar, os paisanos non lles quedará nada. Só algúns botóns e uns prendedores oxidados.


فهرستی از کلیدواژه‌های ساختار که با کاما از هم جدا شده‌اند. کلیدواژه‌هایی که در اینجا استفاده شده‌اند ، برای ایجاد گرۀ جدید) گره‌ها برای ساختارها (در ساختار درختی ، مثل برای تابع ، رده یا بلوک ، مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 Lista separada por vírgulas de palabras- chave estruturais. As palabras chave usadas aquí utilízanse para crear nodos novos (nodos para estruturas) na árbore de estruturas, como para unha función, clase ou bloque condicional.


استوایی/ کهکشانی 	 Ecuatorial/ Galáctica


اندازۀ دنباله 	 Tamaño do rastro


دربرگیرنده‌ی html 	 contedor html


...اگه می‌خواد خوب حکمرانی کنه به کمک نیاز پیدا می‌کنه 	 Necesitará axuda... se pretende gobernar correctamente.


میراث فرهنگی جهانی یونسکو 	 Patrimonio da Humanidade


۶: آخرین مقدار مطلق 	 6: O valor absoluto ao último


پایدار” 	 sustentabilidade


شمال گفت 	 o que se desenvolvendo Oriente Medio


عاشقشم 	 Encántame!


آلفرد راسل والاس 	 Alfred Russel Wallace


ادغام 	 Unir


خسته شدم از پادويي. 	 Estou farto de ser lacaio.


اميدوارم آماده باشي. 	 Agardo que esteas preparado.


دوره ساسانی 	 período sasánida


ممكنه محاسباتم يه كم اشتباه بوده، و سر توليدشون كمي عجله كرده باشم. 	 Pode que teña algún cálculo mal e metera présa para poner o prototipo en produción.


ایتاکا 	 Ítaca


& زرد 	 Amarelo


سال 2014 روز زمین 	 Día la Madre Tierra centró


میتونم یه سوال ازت بپرسم؟ 	 Podo facerlle unha pregunta?


VGA ۸۰۰×۶۰۰ ، ۲۵۶ رنگ (۷۷۱) 	 VGA 800x600, 256 cores (771)


دنیاهای 	 mundiais


مخفی کردن اشیا هنگام حرکت 	 Acochar os obxectos mentres se moven


"تقريباً مطمئنم که در جستجوي پدرش است. 	 Estou case segura de que vai en busca do seu pai.


کتاب صاحب شریعت بوده قرآن 	 o do Castriño de


نمی‌توان پیام را به پوشه اضافه کرد ، احتمالاً فضای دیسک کم است. 	 Non se puido engadir a mensaxe ao cartafol; posibelmente o espazo en disco sexa pequeno.


نواداwaters_ world- class. kgm 	 Nevawaters_ world- class. kgm


استاد در بازاریابی دیجیتال ICEMD 	 Mestrado en Márketing Dixital en ESIC estudantes


تابش موج بلند 	 Que


آزمون رانندگیپپسی‌کوپپسی‌من ( 	 exame ACTION-CPT


نمایندگی اتحادیه اروپا در 	 Delegación de la Comisión Europea


روزی 	 que xazmin


کوتوپالونگ 	 Balata


"توماس" حسابدار شرکتِ نفتي "رُکسان"ـه 	 Thomas é contable para a empresa Roxxon de Combustible.


نتوانست با استفاده از جدول مشابه ، جدول »% 1 « را تغییر دهد. 	 Non podería alterar mesa "% 1" utilizando a mesma mesa.


آلیس والتون 	 Alice Walton


ارتش ایالات متحده تاکتیکی سیستم نقل هوایی 	 a do Exército dos Estados Unidos Utility Tactical Transport Aircraft System


سرحدي که در زيرش هر آدمي به خوبي ديگريست... 	 o limiar so o que calquera home é tan bo como calquera outro, e sábeo.


عملیات ساقط شد) فرایندکشته شد (. 	 Abortouse a operación (proceso matado).


فرودگاه سن پابلو 	 O Aeroporto de San Pablo


اولاد مهـدی 7. 	 Nai de sete fillos.


گورستانی وسیع 	 conquistar Arteixo


کراسینسکی 	 Krasinski


بانک آلبانی 	 o Goberno


آنی ام 	 Annie M G Schmidt


بازی کردن سطح 	 Xogar de novo en calquera nivel.


واندرلند مینیاتوری 	 O Miniatur Wunderland


حالا ارتش هايي در اختيار داريم که به اندازه ي آدمايي هستن که تو کيفشون طلا پيدا ميشه. 	 Agora temos tantos exércitos como homes hai con ouro na súa bolsa.


روزهای سگی تمام فلورنس 	 " Dog Days Are Over "


پیام رمزبندی‌شده 	 Mensaxes cifradas


«آلبوم عکس: روزهای اول جشنواره فیلم ونیز». 	 "The awards of the Venice Film Festival" (en inglés).


یک جنگ سرد 	 unha Guerra Fría


مدل اتم 	 Átomos


نوع ۹۷ 	 Tipo 97


یهودی 	 santificar


نزار 	 neno pasedes


رضا پهلوی 	 2005 con Hifikepunye Pohamba logrando facerse


دانشکده هنرهای دراماتیک 	 na Escola Superior de Arte Dramática de


موقعیت برچسبCurrent form' s actions 	 Tab Posición


کادوگلی کوردوفان 	 aldea


لا Pallaresa 	 La Pallaresa


موسسه UCL 	 Instituto Nacional de Neuroloxía


پپسی « ما دنیاییم 	 Pepsi " We Are the World


لورنا 	 Lorena


پارک ملی جنگل جدید 	 Nova convocatoria parques forestais


نئورگولین‌ها (انگلیسی: Neuregulins) خانواده‌ای از پروتئین‌ها مشتمل بر ۴ عضو است که از لحاظ ساختاری با هم شباهت دارند و جزئی از خانوادهٔ فاکتور رشد اپیدرمی هستند. 	 As neurregulinas ou neurorregulinas son unha familia de catro proteínas relacionadas estruturalmente que forman parte do grupo de proteínas relacionadas co EGF.


از موزه هنر معاصر 	 No Museo de ARte COntemporanea


همونجا توي شمال بهت اخطار دادم، ولي به حرفم گوش نکردي. 	 Alá no Norte, aviséivolo, pero no vos molestastes en oír.


WinSCP انجام می شود 	 WinSCP


مارک بلیک 	 Mark Blake


دانشکده حقوق این دانشگاه از 	 na Facultade de Dereito desta universidade


اِلمان 	 Dublín”


به ال‌للو 	 con rastas


ایلدیکو 	 Ildikó


دقیقه 	 minutos Number of hours


قرارداد خواهد بست، ام هیچ اطلاعاتی داده نشد. 	 Non teñen ningún contido e non pretenden prover información.


پراکسیما طبیعی 	 Proxima


گلایدر آزمایش 	 valentía Carrabouxo


برچسب اراسموس موندوس 	 Erasmus Mundus


ویرایش Profile جدید... 	 Gardar no perfil actual


کارائیب جزایر 	 Caribe illa


Macfarlane Burnet تعلق گرفت 	 Macfarlane Burnet


ماماپرینت 	 axudarán


کری‌وست 	 Kerry Kerri


• لکههای پِیِر 	 placas Peyer


شیوه دسپینا 	 Despina


محافظ صفحه نمایش موج نگاشت بیت 	 Configurar o protector de pantalla Imaxe Ondulante


مجمع WHA 	 WHA


برنامه‌های تعدیل ساختاری Structural adjustment programmes 	 Programas Axuste Estructural


مسه را 	 Hannover no


اولین اکران آن فیلم "فول اند فاینال" ساخته احمد خان بود. 	 A súa primeira creación foi Jehan Pistolet.


سیاه و سبز) سبزآبی ، زرد ، سیاه ( 	 Negro e verde (Celeste, amarelo, negro)


درختان بائوباب 	 Baobab


این ، کمیسیون سازمان ملل متحد 	 o Consello Dereitos Humano aprobou


افراد 	 mostra


مدرسه امریکای لاتین ELAM 	 Escola Latinoamericana de Medicina


پنجرۀ یک رومیزی به چپ 	 Fiestra un escritorio á esquerda


فولکرز 	 Folkers


پایان جنگ جهانی 	 EUROPA O FIN DA GUERRA


از مفسران باورند پیامبر( ص 	 enviar mensaxeiro agás


سال 1948-1960 	 Día Mundial dos Refuxiados


Grove's Dictionary of Music and Musicians, 5th edition مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 Grove's Dictionary of Music and Musicians, 5.ª edición, Vol.


آموزشگاه تابستانی 	 Escolas de verán


سازه‌های 	 cordobés


عمه آقا 	 Uff


خانوم "دريک"، انتخابتون ساده اس. 	 Señora Drake, é unha elección simple.


القاعده 	 Al Qaida asasinou


در دانشگاه برن وجود دارد 	 Universidade Berna de o


نام 'نبرد من' کرد 	 " A miña loita


پر-لاشز( Père Lachaise Cemetery ) 	 Père Lachaisse cemiterio


مخدوم KIO 	 Cliente de KIO


کلباد 	 cualifica


" یهود بین الملل 	 O xudeu internacional


Eli Lilly و Company 	 Eli Lilly and Company


، شرکت روشنایی الکتریکی ادیسون را 	 Edison Electric Lixeiro Company


رومیزی% 1 	 Escritorios


اريک اشميت مدير اجرايي 	 Eric E Schmidt


از تونل کانال 	 Eurotúnel canle


ویتامین B 	 vitaminas B


تو نمي توني بجنگي 	 Non loitas.


ملکه الکساندرا 	 Raíña-Emperatriz Alexandra


اگر خیابان بیل می توانست حرف 	 If Beale Street Could Talk


مینرال 	 evacuado


ج. اول، دیدگاه‌ها. 	 Tratados I. Comentarios.


دانشگاه آبراهام لینکلن 	 a Universidade de


مونت مانتاپ 	 Monte Mantap


پائول برایتنر 	 Paul Breitner


مقدار: 	 Cantidade:


نامه سرگشاده جمعی 	 tartaruguiña Xan


چاد هرلی 	 Chad Hurley


همافرانی 	 Elohim


تفاهم نامه 	 memorandos


ص: ۸۸. 	 ABC: 88.


مقام وزارت کشور هند 	 O órgano


شیئ Toprakkale 	 saqueadas por residentes


ایرلند PIRA 	 PIRA


کامارگو 	 Camarga


تکلیف قدر 	 Koraysh


فراگیر دیدگاهی 	 do Todopoderoso


ساندرا ، 	 [ :es


اما از ديدنت خيلي خوشحال شدم، "جو"، جدي ميگم. 	 Pero foi un pracer volver a verte, Joe. En serio.


جیو جیتسو 	 Caixanova


توانست برنامۀ »% 1 « را آغاز کند. مطمئن شوید که بستۀ mtools روی سیستم شما درست نصب شده است. 	 Non foi posíbel iniciar o programa «% 1 ». Asegúrese de que o paquete mtools está correctamente instalado no sistema.


وب‌گاه books.google.com. 	 Books.google.es.


کمیسیون‌های تخصصی 	 o as Comisiones Técnicas


کروز 	 roqueira


سایمون کاول 	 Simon Cowell


« بی‌گناهان مقدس » نوشته‌ی 	 Os Santos Inocentes


BENVOLIO خانم ، یک ساعت قبل از خورشید worshipp'd Peer'd جلو پنجره طلایی شرق ، ذهن آشفته من drave به راه رفتن در خارج از کشور ؛ -- زیر بیشه از چنار که از طرف شهر ، -- این قدر زود پیاده روی به سمت غرب rooteth پسر خود را می بینم : به سوی او من ساخته شده ، اما او انبار از من بود ، و به سرقت برده را به پنهان از چوب : من ، اندازه گیری عواطف خود را توسط خود من -- که بسیاری از آنها مشغول ساختم زمانی که آنها به تنهایی -- 	 Benvolio Señora, unha hora antes do sol worshipp'd Peer'd diante da xanela dourada do oriente A mente perturbada Drava me a andar no exterior; Onde, - baixo o bosque de sicômoros Que dun lado para o oeste rooteth da cidade, - andar Axiña que vin o seu fillo:


آوازی 	 Vocal


پگی سو ازدواج 	 Peggy Sue se casó


تام هارتمن 	 Harvey Weinstein


من دروغ نمي‌گم 	 Non minto.


ماژول GTK+ برای پشتیبانی از جمع‌آوری اطلاعات فروپاشی 	 Módulo GTK+ para asistencia de recollida de erros.


دوست محمد 	 de Dost Mohamed


غیرفعال کردن بایگانی 	 Desactivar a páxina de presentación


بینگو 	 Bingo


بریدگی 	 Kaleh


جو ولکات 	 Joe Walcott


دوم جنگ سرد 	 Terceira guerra mundial


ساردنی البا ( Elba ) 	 Sardeña Elba


بازبینی‌شده در بیست و هشتم فوریه ۲۰۱۲. Council Directive 2009/78/EC 	 Consultado o 26/05/2008. Unión Europea


عمق بیت: 	 Texto


ترک کرد 	 turco


رقابت‌های Uefa Cup winers' cup عنوان قهرمانی 	 reultados da


چوکم لوومبا 	 Chokwe Lumumba


موران جهانی ( " 	 República Partido Comunista de Bohemia


گزینش تصویردانه 	 Selección de Píxeles


بولینگ ، 	 Para loitar


& انتخاب رنگ...  	 Copiar a cor


« درد و افتخار 	 Dor e Gloria


بازی ورقName 	 Xogo de cartasName


هزینه‌های تلفن: 	 Custes telefónicos:


فرمانهای متن هنوز کار نمی‌کنند. از فرمان »% 1 « چشم‌پوشی شده است. 	 As ordes de texto aínda non están a funcionar. A orden «% 1 » foi ignorada.


خارجه / کمیسیون شرکت 	 Estado / Comisión da Corporación


سپاهان همراه 	 Punto


دریاچه‌ی مالاوی 	 Lago Malawi


wget پایان یافت... 	 wget rematou...


Indianapolis 500 پذیرفته 	 500 Millas Indianápolis


آنگاه دوران انقلاب اجتماعی فرامی‌رسد. 	 Pertenzo de maneira total á revolución social.


وصله‌های Qt 	 Extensións de Qt


استانداردName 	 Futuro simpleName


خب، من کاملا... 	 Eu non o diría así...


بن گان 	 Benn Gunn


پارلمان کنیا 	 Maathai no parlamento


آباته 	 Abate


کاترین ملکه 	 Catalina raíña


نه، نه، نه. 	 Non, non, non.


من واسه تو همه کاری کردم چرا اینقدر ناراضی هستی ؟ 	 Fíxeno por ti!


ریگان 	 táctica


ببر را نجات بده 	 salvar ao macho


ولیکن ذوالقرنین 	 poderoso (


اين کلوچه ها طبق دستورالعمل پختِ ژاپني در آمريکا ساخته ميشن 	 Fixéronas os estadounidenses, baseándose nunha receita xaponesa.


درجه A 	 servizo


نام نشانک را وارد کنید: 	 Indique o nome do sinal:


مایرون 	 A Mutu


Boy کرد 	 s nen s


این مراحل دوره‌گذار بین خواب سبک و خواب بسیار عمیق هستند. 	 É moi difícil espelir a alguén nesa fase de sono.


کنفرانس پلیس قضایی 	 policía Internacional Criminal


درحال رونوشت از دیسک 	 Copiando o disco


چین کمونیست 	 gobernos comunistas China


LletrA ادبیات کاتالان آنلاین 	 LletrA catalán


مادر زمین ، 	 a Nai Terra


سنت بارتولومئو 	 San Bertomeu


جاماییکایی‌ها 	 os xamaicanos


حوزه خلیج فارس 	 O centro de loxística


ری سولومونوف 	 Ray Solomonoff


زیبا 	 Abel Xehová


TerraServer می‌کنند 	 OScommerce


اون لياقتش بهتر از اينا بود 	 Merecía algo moito mellor.


اون چی بود که نشونم دادی؟ 	 O que é que ti me ensinaches?


استون مارتین ردبول 	 Red Bull Racing


استفان وارد 	 Pujol


شاتو گیلارد 	 castelo Gaillard


جزایر هاوایی 	 as illas Hawai


بر اساس مجموعه 	 Eliminar a colección


تأیید کارساز 	 Autenticación do servidor


مونتسوری 	 Montessori


جورج پاجت تامسون 	 George Paget Thomson


یونان باستان 	 Antiga Grecia


حاشیۀ بالا/ پایین) ۱/ ۷۲ اینچ ( 	 Marxe superior/ inferior (1/ 72 polg.)


نمی‌تواند این قالب تصویر را بنویسد. تصویر ذخیره نخواهد شد! 	 Non é posíbel gardar nese formato de imaxe. A imaxe non se gardará.


آن سه پادشاه 	 os Reis


& تک‌رنگ) مات(  	 Monocromático (dithered)


پادشاه شمال 	 o rei do Norte


"استارک" ـي ها غروب آفتاب برامون مهموني ترتيب دادن. 	 Agora os Stark fannos un banquete ao solpor.


RENHE شهر 	 norte da liña


برای تعریف یک پالایۀ جدید ، این دکمه را فشار دهید. 	 A lista de destinatarios que recibirán o convite


پرسنل تیم‌ها نیز دربارهٔ امنیت ابراز نگرانی کردند؛ ولی مسابقه طبق برنامه‌ریزی در ۲۲ آوریل برگزار شد. 	 O persoal dos equipos tamén expresaron a súa preocupación pola seguridade, Pero a carreira, con todo, levouse a cabo como estaba previsto, o 22 de abril de 2012.


جیمز گالوی 	 James Galway


استاکس‌نت 	 caso worm Stuxnet


یک Local Area Network 	 nunha área local LAN


جان هرت نقش این فرد را ایفا می‌کند. 	 John Lasseter describiuno como un paraíso para o home.


هيچ آدمي توي هفت اقليم نيست که لايق تر از "استنيس باراتيون" باشه و يا ارزشمندتر از وفاداري 	 Non hai home nos Sete Reinos máis honorable que Stannis Baratheon, ou máis digno de lealdade.


“خداحافظی طولانی” 	 O longo adeus


گوس کریک 	 Goose Creek


اوتوپنی جایی 	 aínda activa


درخواست گواهی‌نامۀ KDE 	 Pedido de certificado de KDE


واسلاو کلاوس 	 Vaclav Klaus


زشت و ناپسند 	 rexistros necesarios


"نه ، آقا." من شروع به درک چرا فقیر Bicky همیشه بیشتر یا کمتر ، بر روی صخره ها. به ناظر گاه به گاه و irreflective ، اگر شما می دانید منظورم چیست ، ممکن است زیبا صدا خس خس خوب داشتن یک دوک برای دایی ، اما مشکل در مورد قدیمی Chiswick این بود که : هر چند شکن بسیار ثروتمند ، داشتن نیمی از لندن و در حدود پنج شهرستان تا شمال ، او بدنام ترین اسپندر محتاطانه در انگلستان است. او چه chappies آمریکا تماس بگیرید تخم مرغ سفت. اگر مردم Bicky چپ نیست او را به هر چیزی و او را در مورد آنچه که او می تواند جایزه وابسته از دوک های قدیمی ، او را در یک راه خیلی بد بود. که نیست که توضیح داد که چرا او به من شکار شبیه به این ، زیرا او بود اختتامیه جشنواره صنعت چاپ که قرض گرفته هرگز پول. او گفت که او می خواست برای حفظ پالس (PALS) خود ، بنابراین در اصل هرگز گوش هر یک بیت. در این برهه زنگ زنگ زد. 	 "Non, señor." Comecei a entender por pobres Biscoitinho de idade foi sempre máis ou menos sobre as rochas. Para o observador casual e irreflective, se sabe o que quero dicir, pode parecer unha fermosa wheeze bo ter un duque de un tío, pero o problema sobre a idade Chiswick foi que, aínda que un imbécil moi rico de idade, ter media Londres e preto de cinco condados ao norte, era notoriamente máis Era o que chappies americanos chamarían de ovo cocido.


بعضي از درها براي هميشه بسته ميشن... 	 Algunhas portas péchanse para sempre.


دانشگاه DeSales 	 derrotaron ás


تغییر کسی که با بازیکن ۲ بازی می‌کند. 	 Troca quen controla o xogador 2.


حضور برای جبهه دمکراتیک 	 Fronte Democrática para Reunificación da Patria


Summa Theologica ( مدخل الهیات ) 	 maiores a Gentiles


اسم تو "آري" ـه 	 Chámaste Arry?


او همچنین یک شاعر و نویسنده است. 	 Foi tamén editor e poeta.


تئاتر بزرگ است هنری 	 o Teatro Ópera


فصل کارناوال 	 A próxima


پراکندگی 	 Espallado


روز استرالیا 	 Día Australia


در ایالات متحده آمریکا روز پدر در سومین یکشنبهٔ ماه ژوئن جشن گرفته می‌شود. 	 Nos Estados Unidos conmemórase no terceiro domingo de xuño.


، ، دیکشنری انگلیسی آکسفورد 	 no Oxford English Dictionary en


والتهام کراس 	 Waltham cruces


استفاده 	 correo certificado


مور خواهر 	 Ruth Moore


...به وسيله‌ي تو 	 A través de ti.


ریمل مژه 	 Mascara


جاناتان اوانس 	 Jennifer Jones


واردات پوشۀ نامه‌ها) ». pmm « (... 	 Importando cartafoles de correo ('. pmm')...


عنوان: 	 Título:


فدرال ایالات متحده 	 Reserva Federal


کالدونیای جدید 	 Nova Caledonia


مجیدی 	 Jairo Ubiaño demostrou


مقدار 	 Valor@ info


«داستان سیاوش»، شاهنامه 	 El Cid, La Leyenda.


شود اگر رفتن 	 tour Reise Reise usaron


در شوروی سابق 	 bálticos (


Airport Gaziantep ساختمان جدید Teminal 	 Lanzará novo edificio Teminal aeroporto


سندی 	 sindhi


یک پدیدهٔ خاص در سیستم توئیتر، الگوهای رفتاری میکرو هستند، که موضوعات جدیدی برای هشتگ ساخته‌شده هستند، و به‌طور گسترده به مدت چند روز استفاده، سپس ناپدید می‌شوند. 	 Un fenómeno específico dos ecosistemas Twitter son micro-memes, que son temas emerxentes para o que se crea un cancelo, amplamente utilizado druante algúns días, e logo desaparecen.


زیدان ، سرمربی رئال گفت : « 	 Aldara ao igual que


ذخیرۀ تغییرات اعمال‌شده در این اتصال دادگان 	 Salvar os cambios feitos a este database conexión


ادموند پیوِنسی همراه 	 Edmund Pevensie volven


هفت قله 	 Sete das


طِ م َ 	 Da Brat


قادر به محاسبه مقادیر کمینه/ بیشینه FITS نیست. 	 Non foi posíbel calcular os valores mínimo/ máximo do FITS.


والتر با کمک یکی از دانش‌آموزانش قدیمی‌اش، جسی پینکمن(آرون پال)، شروع به تولید مت‌آمفتامین می‌کنند تا خانواده خود را بعد از مرگش از لحاظ مالی تأمین کرده باشد. 	 Xunto co seu antigo estudante Jesse Pinkman (Aaron Paul), White adopta unha vida de crime, producindo e vendendo metanfetaminas cristalizadas para asegurar o futuro financeiro da súa familia após a súa morte.


جورج آلن 	 George Allen Unwin


برخی از خبرنگاران اپک تایمز در چین زندانی شده و تحت شکنجه قرار گرفته‌اند. 	 Doce suxeitos chineses foron arrestados e apresados.


پل الوار 	 Paul Éluard


جمع خودکار 	 Sumatorio Automático


يعني در واقع تو بطور رسمي تا حداقل چهارشنبه، جز گمشده‌ها نيستي؟ 	 Que significa que non estarás desaparecido oficialmente até o mediodía do mércores como pouco.


رودخانه‌ی مکونگ ، 	 do río Mekong


وودی آلن 	 Woody Allen


کایزن 	 Kaizen


Lundbeck لوندبک 	 ano Lundbeck


کریموننسا 	 inmediata Karimunnesa tiveron


انتخاب مردم بود 	 Namorados do


دولت سعودی 	 goberno saudita


اوساکا (ژاپن). 	 Honshū (Xapón).


ویرایش محل آزاد/ اشغال 	 Modificar a localización da Ocupación/ Dispoñibilidade


همين الان داشتم صبحانه شونو ميبردم. 	 Si, Señor. Vou subirlle o almorzo.


سوت 	 Whistle


این نوع درختان تنها نشان دهنده یک الگوی انشعاب هستند، به عنوان مثال طول شاخه‌های آن، زمان یا مقدار نسبی تغییرکاراکترها را نشان نمی‌دهد. 	 Este tipo de ábore só representa un patrón de ramificación, é dicir, o tamaño das súas pólas non representa o tempo ou a cantidade relativa de cambio de caracteres.


دولت استرالیا می 	 goberno de Nova Gales do


مدل 	 Boss Models Management


ریگالادو٬ 	 asegura Regos


سیستم داده‌های فیزیک نجومی سازمان فضایی آمریکا) ADS( Advanced URLs: description or category 	 Sistema de datos astrofísicos da NASA (ADS) Advanced URLs: description or category


wallet جدید 	 Nova carteira


سلام 	 Salaf


، اولمپیا ، WA 	 Olympia


افق 	 Mediadora


جواد 	 Estará hecho


پیوند سینی ۱+۲ 	 Ligar as bandexas 1+2


که وزارتخانه بودجه‌ای 	 proxecto municipalista


مری لوئیزا 	 - María


- اون فقط داشت ... 	 - El...


خطای تبدیل گواهی‌نامه به قالب درخواست‌شده. 	 Aconteceu un erro ao converter o certificado ao formato pedido.


قبایل Angles Saxons 	 anglos saxóns


ثبت دربان شکست خورد: نام مستعار تکراری 	 Fallou o rexistro no gatekeeper: alias duplicado


خانه کشاورزی 	 na granxa


روسو 	 Agripino


شهروندان هر ایالت از 	 Os cidadááns de cada Estado


بر اساس گزارش سازمان حمل و نقل ایالات متحده 	 O Ministerio do Interior


وینونا 	 Vigo


نامکاربر:  	 Nome de & usuario:


لعنتي. 	 Maldita sexa.


جهاد البناء 	 Xihad al-Bina


دادا 	 dadaísmo


خيلي خب 	 Vale.


بناپارتیست 	 bonapartistas


امانوئل لوی نوشت «لجر کاملاً در نقشش جا افتاده» و این که این فیلم «کامل و موفق‌ترین» اثر نولان و تأثیرگذارترین فیلم از سری فیلم‌های بتمن است. 	 Emanuel Levy escribiu que Ledger "mergúllase completamente" no papel, e que o filme representa "o máis conseguido e maduro" traballo de Nolan, así como o máis impresionante e resoante tecnicamente de tódolos filmes de Batman.


ویل اولدهم – 	 Will Oldham


شواتکا معتقد 	 Schwatka


Kifisos طولانی 	 Kifisos


بیورن آیرونساید 	 Bjorn Costado ferro


Flags of Our Fathers پرچم های پدران ما 	 Bandeiras de nosos pais ( Flags of Our Fathers


اتصال دستگاه 	 Conectar dispositivo


مراقبت جامع ( Integrated Care 	 significado garda


بوق زدن هنگام هر خطای تحریری 	 Emitir un pitido cada vez que se comete un erro


اینکاها 	 incas


، تری گیلیام برادران کوای 	 Terry Gilliam aos Irmáns Quay


ايناهاش اومد! 	 Aí ven.


CCRA)معماری 	 CCCP


پس از احیا گلوگاه جمعیت ناشی از فوران ابرآتشفشان توبا، یک گروه نسبتاً کوچک از آفریقا به بیرون کوچ کردند و به‌طور محدودی با نئاندرتال‌ها، احتمالاً در خاورمیانه یا حتی پیش از خروج در شمال آفریقا،آمیزش داشتند و نوادگان عمدتاً آفریقایی آنان بودند که در سراسر جهان پراکنده شدند. 	 Despois dun efecto de botella que puidera ser froito da catástrofe volcánica de Toba un reducido grupo saído da África puido ter hibridado cos Neandertais, probablemente cos de oriente medio ou no norte de África antes da súa saída do continente.


فوق‌العاده‌ترین ورزشگاهی که تابه حال دیده‌ام . 	 Atopou "a escena máis desgarradora que presenciara".


نگاشت & جدید...  	 Novo mapa...


فرودگاه بین‌المللی طرابلس 	 esnáfrase aeroporto


مارس جهانی 	 Comezará


ها. 	 Ah...


رالسون 	 Ralcyon


او به این سخنرانی اکتفا نکرد و در همان روز، بیانیه‌ای صادر کرد. 	 Esa afirmación era irrefutable, e ao día seguinte presentei a miña renuncia.


پل کریمه 	 Máximo Ponte


اخبار جهانی 	 o tenor da noticia


که اصولگرایان 	 Universal Creative


کس 	 doloroso


رونالد فریزر 	 Ronald Fraser


کریستیانو رونالدو 	 Julián Gil


يه پادشاه ديگه؟ 	 Outro rei?


ملکه ماری ۲ 	 María II


پادشاهی نپال ، 	 departamentps do Reino de Holanda


«وبگاه فرهنگسرا». 	 "La Cultura Chinchorro".


كاری 	 O Programa traballo


لیویگنو 	 Cork


یاف 	 WSE operou


لارستان 	 Maside


اسکله 39 	 Pier 39


اسکای نیوز 	 cadea Sky News asegura


هیأت بندهای 	 do Consello de Administración


رئیس 	 Boss


گوئلف 	 teatinos


“برقص برقص 	 Bailemos bailemos


خواندن یادداشت: »% 1 « 	 Mudar o nome da nota emerxente@ label: textbox


هجاهای بومی کانادایی یکی‌شده 	 Silábico unificado dos aborixes canadenses


بازرس مالی ( FOS ) 	 Servizo


& جزئیات 	 Mostrar os detalles


خدمات استخدام عمومی 	 emprego a traballadores


به نصف یک خشت یک‌نیمه گفته می‌شود. 	 A fracción ‘un quinto’ represéntase 1/5.


« کهنه سربازان جنگ‌های خارجی » 	 A moción sobre as dos Boards of


نسخۀ گردانندۀ هستۀ در حال اجرای جاری)% 1.% 2.% 3 (، یکی از این پیمانه‌های ترجمه‌شده برای)% 4.% 5.% 6 (نیست. 	 A versión actual do controlador do kernel (% 1.% 2.% 3) non é a que se empregou para compilar o módulo (% 4.% 5.% 6).


مرکز تماس 	 do Contact Center


دسته‌ها 	 ós dardanios ós


يکه و تنها در اعماق جنگل تاريک. 	 Soíño nos profundos e escuros bosques.


ترور سرخ 	 Drama romántico


تیپراری شمالی 	 Tipperary Norte


خانه اش هم نزدیک پارک ساعی بود و با مادرش زندگی می‌کرد. 	 Finalmente tamén marcha do barrio, indo a vivir coa súa nai.


دانشکده مهندسی 	 Facultade de Engenharia


فستیوال ایرلندی 	 festival norte


سانتو دومینگوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santo DomingoCity in Doubs France


\ t\ t برای تغییر محل جغرافیتان ،\ t\ t\ tاز مهار+G ، فقرۀ گزینگان » تنظیمات - > تنظیم محل جغرافیایی... « ،\ t\ t\ tیا دکمۀ » کره « میله ابزار استفاده کنید.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Para modificar o lugar xeográfico,\ t\ tusa Crtl+G, o elemento de menú "Configuración - > Localización xeográfica...",\ t\ tou o botón\ t\ t" Globo "da barra de ferramentas.\ t\ t\ t


این کتاب دو باتن سبکی 	 Lista de saída


پدر 	 Leonhard


ترکی - روسی - 	 relacións Igrexa-Estado


مدرسه تابستانی بین المللی 	 de verán


انتقال ~a بر روی نه دل. 	 Mova o dez de corazóns ao nove de corazóns.


سیلوان 	 Silwan


مقام ارشد دولتی 	 Goberno de España|Ministerio de Asuntos Exteriores


سازمان بین المللی قهوه 	 Organización Internacional do Café


وارد کردن نشانی وب یا نشانی که باید از حالتهای پیشکار بالا استفاده کند: 	 Introduza o URL ou enderezo que deberían empregar as opcións de proxy de riba:


کنفرانسي علمي ؟ 	 Na conferencia de ciencias?


بعد مجموعهٔ آن‌ها را که ۳۰ نامهٔ کوتاه بود به صورت کتابی منتشر نمود. 	 Pouco despois desta entrevista anunciaron que tiñan 30 temas compostos.


هندی چاندرایان 	 XSC


مدیریت نقدینگی یکپارچه‌شده 	 seladas


آلبرتوکائیرو 	 Alberto Caeiro


از اوایل دههٔ ۱۹۶۰ کیک‌های هویج ابتدا در رستوران‌ها و کافه‌تریاها در ایالات متحده در دسترس عموم قرار گرفت. 	 Os pasteis de cenoria estiveron amplamente dispoñíbeis en restaurantes e cafetarías estadounidenses a principios dos anos 1960.


کوین مکدونالد 	 Kevin Macdonald


ترکیه - خرید HGH 	 HGH - Compra Tailandia


فارماکوپه 	 United Pharmacopeia


: -۰۹-۲۳ 	 día visibilidade


۶ - ۷ مگابایت 	 6 - 7 MB


جنبش حقوق مدنی 	 movemento dereitos civís


گواهینامه PMP 	 A certificación PMP


نوآوری‌های جوان 	 MiñaXoia Creacións


به‌علاوه اسپوتنیک ۲ 	 Sputnik 2


آیلین وورنوس 	 Aileen Wuornos


سورگوت 	 Surgut


شموئل رادنسکی 	 Roof


گروه انتخاب 	 seleccione


تمام سلاح و تجهيزات، تمام 	 Armas e munición.


ارسطو Onassis 	 Aristóteles Onassis


& استثناها 	 Excepcións@ info: whatsthis


آزاد WiFi 	 Acceso Wi-Fi


استیو دیوی ( Steve Davey 	 Arbús


پس از خدمت اجباری، مردان اسرائیلی به نیروهای ذخیره می‌پیوندند و معمولاً هر ساله تا چندین هفته در نیروهای ذخیره فعالیت دارند. 	 Logo do servizo militar obrigatorio, os homes israelís únense á forza militar de reserva durante varias semanas cada ano ata cumprir 40 anos de idade.


از بوي لباساش ميفهمم که مواد کشيده 462 00: 42: 29,860 	 Chéirollo cando entra.


دوبرابر کردن قلمها 	 Fontes tipográficas duplicadas


جزء هندوراس نیستhonduras. kgm 	 Fóra de Honduras honduras. kgm


فرستنده Watt FM 	 Watt FM Transmitter


& شیء 	 & Obxecto


رنگ & ۱ قابک:  	 Cor do marco & 1:


لندست ۷ 	 de satélite


دولیتل 	 doctor Dolittle


''ایلوستریتد'' 	 Illustrated


توماس براون 	 Manuel


Cliffs سفید 	 Bob esponxa pantalón cadrada


نگهبان 	 La Guardia


ورود به کاتالوگ کتابخانه 	 o Catálogo


براي اشپزخونه هم نميذاشت. 	 Pero está pensando poñela nas cociñas.


کرت ویل 	 Kurt Weill


مایز می‌گوید 	 Mays


فیات S 	 Fiat S


فورت ریلی 	 Tamaño da letra:


کامیک-کان سن دیگو ، 	 San Diego


متاکو 	 informarche


آخرين باري که درست و حسابي خوابيدي کي بوده ؟ 	 Cando foi a última vez que durmiches en condicións?


جرارد جیمز باتلر 	 Gerard James Butler


اسپانیا و فرانسه 	 hispano-francesa


من می‌آیم. 	 Voy.


متوالی Göppingen 	 compite


خطا: مسیری در مستندات وجود ندارد. ساقط شدن جستجو. 	 Erro: Non hai rota á documentación; abórtase a procura.


لوری همچنان 	 Ernesto


لولا 	 Lola


یسر 	 Maruxa


تست Pearson 	 Pearson Tests of


مانچینی هم 	 Couceiro


زودباش، زودباش 	 Veña, veña.


همين الان از قطار پياده شدم. 	 Acabo de baixar do tren.


باز کردن پوشه‌ی «%s» ممکن نیست 	 Non foi posíbel abrir o cartafol «%s»


آکادمی ملی علوم آکادمی ملی علوم کشاورزی 	 Academia Nacional de Ciencias Academia Nacional de Ciencias Agrarias


متن فیلم Of Sinner 	 Sinner


سه روزهایی 	 Carnaval


حداقل دو بخش InputDevice باید وجود داشته باشد: یکی برای کیبورد و دیگری برای ماوس. 	 Debía haber dous centros activos separados: un para o sodio e outro para o potasio.


نمیتونم از اسلحه هام استفاده کنم 	 Non as sei disparar.


فعال‌سازی مجدد همۀ اخطارهای » دوباره نپرس « 	 Reactivar todas as advertencias "Non preguntar de novo"


& افزودن پرونده...  	 & Engadir un ficheiro...


اجازه ضبط تصویری رومیزیتان را می‌دهدName 	 Grava un vídeo do escritorioName


فعال‌سازی & راه‌اندازی بازخورد 	 Activar o & aviso de inicio


در مقابل، در طول زمان الکتروپوراسیون، مولکول های چربی به صورت شیمیایی تغییر نمی کنند، بلکه اندکی جا به جا میشوند منافذ باز می شوند که به عنوان مسیر هدایت شده از طریق دو لایه عمل می کند، که آن را با آب پر می کند. 	 A diferenza disto, durante a electroporación as moléculas lipídicas non se alteran quimicamente senón que simplemente cambian de posición, abrindo un poro que actúa como vía condutora a través da bicapa, xa que está cheo de auga.


بای 	 hui


زن ها دوست ندارن با کسی که پاشون رو لگذ میکنه برقصن 	 Non é que as mulleres fagan cola para bailar co tipo que poderían pisar.


پزشکی مراقبتهای ویژه 	 Medicina Intensiva


جنبش پنج ستاره به 	 do de


فدراسیون هموفیلی 	 WFH


جمهوری 	 repúblicas


نام خدا است ؟  	 a femia


هیماچال پرادش 	 Himachal Pradesh


رودخانه 	 o río


انتظار می رود Athleta 	 acoller atletismo


هینگیس 	 Adopta entón


پروژه کریستوف کخ ( Christof Koch ) 	 Martínez


گروه هتلداری Radisson 	 Anseán


ویدیوی be in my heart 	 En mi corazón vivirás


نمایش یک خط 	 Mostrar unha liña


ائتلاف شمال 	 Así Alianza Norte


بلاک برچCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago La BicheCity in Alberta Canada


ثبت دستیابی (AccessLog) پروندۀ ثبت دستیابی ، در صورتی که توسط یک راهنما آغاز نشود / سپس فرض می‌شود به ServerRoot وابسته باشد. به طور پیش‌فرض با « / var/ log/ cups/ access_ log » تنظیم می‌شود. همچنین می‌توانید از نام ویژه syslog برای ارسال خروجی به پرونده یا شبح syslog استفاده کنید. مثلاً: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Rexistro de accesos (AccessLog) O ficheiro de rexistro de accesos; se non comeza con unha barra / asumirase que é un relativo a ServerRoot. Por omisión « / var/ log/ cups/ access_ log ». Tamén pode usar o nome especial syslog para enviar a saída ao daemon ou ficheiro syslog. exemplo: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


آستانه 	 A Threshold


تازه‌ترین ساخته آلفونسو کوارون 	 Alfonso Cuaron’s ‘ Roma’


اونامونو 	 Unamuno


تست 	 xestor


وارد کردن زمان پایان روز کاری.% 1 @ option: check 	 Introduza a hora á que finaliza un día laboral.% 1 @ title: group


اکوادورCountry name (optional, but should be translated) 	 EcuadorCountry name


جام جهانی ۲۰۱۸ 	 Mundial de Fútbol de 2018


کپلر 	 Copérnico Kepler


اولم 	 Ulm


..."میرا" و من، حتی "هودور" ما فقط اینجاییم تا هدایتت کنیم 	 Meera e mais eu, incluso Hodor, soamente estamos aquí para guiarte.


گلن اف پیرس ، 	 Glenn F Pierce


سینایا 	 disfrutar


امروزه، صنعت در مناطق پرجمعیت فلاندری در شمال متمرکز شده‌است. 	 A industria está concentrada principalmente na rexión de Flandres, ao norte.


شمال غرب 	 Noroeste


حزب استقلال پورتوریکو 	 Independentista Portorriqueño ( Puerto Rican Independence Party


وستورن 	 Oestron


کانال 	 Kanal


صبحانه مناسب بخورید. 	 Cómense como sobremesa.


روترها دارای 	 routers


اتمام وقت 	 Tempo- límite


دیک چنی 	 Dick Cheney


"هیچ چیز" او جواب داد. "من می دانم که هیچ چیز در مورد مکانهای مورد چنین است." ساخته شده است که خانم Medlock خنده مرتب کردن بر اساس کوتاه از خنده. 	 "Nada", respondeu ela. "Non sei nada sobre tales lugares." Iso fixo que a Sra Medlock rir unha especie de curta risada.


یسایان 	 Xamáis revela


آفریقا/ آکرا 	 África/ Accra


کمپانی فاکس فیلم 	 películas de


برت رنس 	 Bert Remsen


بر اساس & تاریخ 	 Segundo a & data


دوازده سطحی 	 Dodecaedro grande


نوردportugal_ regions. kgm 	 Norteportugal_ regions. kgm


Beric مردن ؟ 	 Beric


کشیده‌است 	 Mubariz Muzaffar capturou


یوهانس برامس 	 Johannes Brahms


قانون، قانونه بانوي من. 	 A lei é a lei, miña señora.


جهان دیجیتال 	 o mundo dixital


تلویزیونی Halo 	 Sony televisores


شده 	 No principio Arcaico


پیوستن به این برچسب عددی 	 Anexar a esta etiqueta numérica


جان پین 	 John Payne


سنت آنه 	 St Anne's


آزمایشگاهUNDERWRITERS 	 O Laboratorio Underwriters certificara


"اون موفق شد.از سمت راست جعبه گذشت." 	 Faino. Evítaa pola dereita.


ایاز 	 AIDAL votaron


فیلوژنی مولکولی از این داده‌ها برای ترسیم یک «درخت ارتباط» استفاده می‌کند که فرگشت احتمالی انواع جانداران را نشان می‌دهد. 	 A filoxenia molecular usa eses datos para construír unha "árbore de relacións" que mostra a posible evolución de varios organismos.


ASP net فراهم‌سازی 	 servicios Web ASP NET


دانشگاه مکزیک 	 Universidade de Durango México


و در عين حال مي خواستم جيغ بزنم 	 "ESPERO...


دوربینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanoraCity in Saskatchewan Canada


- - مک دانل داگلاس 	 McDonnell Douglas MD-80


مابوزه THE TESTAMENT OF DR MABUSE) 	 O testamento do Doutor Mabuse


جیک 	 Jake


پاکت DL ۱۱۰ × ۲۲۰ میلی‌متری 	 Sobre DL: 110 x 220 mm


مجموعه 	 Wurm


وینسلو 	 Winslow


-خاندان ماسگود 	 - A Casa Musgood.


گاشربروم ۲ 	 O Gasherbrum II


" اسب سفید " 	 " White Horse "


ریچارد 	 Kruspe tolemia


تئای تتوس(Theaetetus). 	 Teáceas (familia Theaceae).


« دارون آسماگلو » 	 países – Daron Acemoglu y


مي توني به "بريان" اعتماد کني 	 Podedes confiar en Brienne.


جنوب جنوب شرق 	 SSE


بررسی فیلم The Thief of Bagdad بغداد 	 O ladrón de Bagdad


خودتون رو آماده کنید - 	 - Preparádevos!


بی‌بی خشت 	 a raíña de diamantes


گریر گارسون 	 Greer Garson


-بله، همين بود، خانم راشمن . 	 - Si, é todo, Srta. Rushman.


مسجد ، مگر 	 Sagrada a atacalo


دانلود آهنگ Adele 	 ARUME


سایه روشن رنگ 	 Contraste de cores


خطا: قادر به فعال/ غیرفعال‌سازی نقطه انفصال نیست. 	 Erro: Non foi posíbel (des) activar o punto de parada.


سنگ‌های اولترابازیک 	 precolombiana


وزیر کشاورزی 	 ao goberno Comisión de Agricultura


توماس اشترونتس 	 Michael Russell


Georgian Airways گرجستان 	 Georgian Airways


همچنین جردن آوازه‌ای به عنوان یکی از بهترین بازیکنان دفاعی بسکتبال بدست آورده بود. 	 Ademais tamén adquiriu a reputación de ser un dos mellores xogadores defensivos no baloncesto.


علی کفاشیان 	 Ashleigh


آگسیلائوس 	 Axesilao


نام پروندۀ تصویر جدید 	 Nome do ficheiro de imaxe novo


مک کراکن 	 logra


شهرستان پلاسر 	 Condado de Placer contra


شکرپاش رو گم کرديم. 	 Falta un espolvoreador de azucre.


وزارت خارجه 	 As sindicais


آسترا 	 CN Travel


میر 	 MIR


جان مولر 	 Jean Dixon


باز کردن پروندۀ سخنرانی 	 Abrir un ficheiro de lección


The Five Love Languages زبان عشق ) 	 linguaxes


...اگر ايشون سپر رو مي خوان - واسه خودم درستش کردم - 	 - Se a súa señoría quere o helmo... - Fíxeno para min.


... ميدوني واسه مَردي که 	 Sabes?


روتر Router 	 emisor


Liveleak به Mp3 ، Mp4 ، 	 Liveleak a Mp3 Mp4


المپیادهای علمی مجموعهٔ پیکارهای علمی سالانه است که در رشته‌های گوناگون دانشی برگزار می‌گردد. 	 Cada ano a competición céntrase nun tema diferente relacionado coas ciencias.


بلومبرگ روز یکشنبه 	 Bloomberg domingo


شکاف انرژی را می‌توان با اندازه‌گیری جریان نقب زنی به صورت تابعی از ولتاژ بایاس تأیید کرد. 	 O acoplamento de enerxía aquí faise posible grazas ao encima GAPDH.


کلسوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KelsoCity in Washington USA


دانشکده ریاضیات 	 Facultade de Pedagoxía


ماساتو 	 Masato


به نیروهای زمینی روسیه 	 este


کاکاسیاه تو 	 not your Negro


سازمان ملل متحد سال جهانی 	 del Año Internacional


چهار K-4 	 K-4


پل پوت 	 Pol Pot


خواندن نوشتن & بزرگ 	 Lectura- escrita grande


همچنین در جشن‌ها به صورت روزافزونی مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 Tamén se usaban coma agasallo en ocasións cerimoniosas.


مارتین قبلاً 	 Xiana


اين بانك به 	 O Banco de España


هاما بين سال 	 Nova Providencia


در Cuyahoga Falls شهرت هنری تمام شهر 	 no Cuyahoga Falls todo-City Art Walk


سزار میلستین 	 César Milstein


بار کردن وصله‌های تصویر 	 A cargar os engadidos de imaxes


گذاشتم 	 champán” Chejov


این که زیبایی های 	 El sí las


راتگرز پروژه زیرساخت مهاجر 	 o Proxecto Infraestructura Rutgers Inmigrante


تنظیم سیستم مختصات قطبی 	 Empregar o sistema de coordenadas polares


ù (# 249;) u ، آکسان گراو 	 ù (# 249;) u minúsculo con acento grave


یعنی 	 eBird


نمایش‌گر پشتیبان گیری 	 Monitor de copias de seguranza


آندره پورتنوف 	 Andrey Portnov


توییتر فیس بوک Pinterest 	 Twitter Facebook Pinterest


تو يه تفنگ بزرگ داري. 	 Ti tes unha arma grande.


مجمع 	 Otero


ماکالو 	 PL / SQL Feito


پس از چند دقیقه وقفه انور گدویف به تشک بازگشت. 	 Unha sanción a posteriori dun minuto deixouno ben atrás.


این باشگاه در سال ۱۹۵۶ با محبوبیت زیادی همراه بود به‌طوری که در یکی از بازی‌های آنها در برابر لانسیا بولزانو (یکی از باشگاه‌های قدیمی ایتالیایی) ۴۰۰۰۰ نفر حاضر شدند. 	 Os éxitos foron acompañados dunha gran popularidade, por exemplo, en 1956, atraeu a 40.000 seareiros a un partido amigábel ao aire libre contra o Lancia Bozen, un dos mellores clubs de baloncesto de Italia da época.


به من شلیک کن روزمو بساز 	 Dispara, dispara.


سایر پروژه های شرکت 	 mesa da social


در اینجا ، نشانی کارساز را برای اعتبارسنجی برخط گواهی‌نامه‌ها) پاسخگوی OCSP (را وارد کنید. نشانی وب معمولاً با http: // آغاز می‌شود. 	 Introduza aquí o enderezo do servidor de validación en liña de certificados (OCSP). O URL comeza normalmente por http: //.


گاما) مؤلفه آبی ( 	 Gama (Compoñente de azul)


باب باب 	 “E agora Bobby


ارتش اسرائیل 	 O pobo de Israel pertencía


Sepsi کلوژ 	 Serguei Mikhaliov


دشتی 	 Dashti


ویکتوریا دانکنلی 	 Victoria Dunckley


جنوب روسیه 	 ruso falada


مرکز تاریخی 	 Centro histórico


دانشکده ، گونتر 	 escola


نگه‌دارندۀ جاری ، پاک‌کنندۀ کد و بازنویس 	 Mantenedor actual, limpador de código e re- escritor


متادیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WasagamingCity in Manitoba Canada


& پیکربندی کتاب نشانی...  	 Configurar as opcións do Caderno de Enderezos de LDAP


ایجاد پرونده‌های cue از صوت 	 Xera ficheiros .cue desde son


سلزنیک همان 	 David O Selznick


جف بزوس 	 Jeff Bezos


مالکا 	 Mali MALI


ببين کيو اينجا داريم 	 Mirade quen está aquí.


دانشگاه کلکته درباره 	 na Universidade da Coruña


دولت سریلانکا 	 Mesa á Xunta


سالامیس 	 Salamina


تا آپارتمان سلطنتي همراهيشون کنيد و همونجا تحت نظر نگهشون دارين 	 Escoltádeos de volta aos apousentos reais e mantédelos alí, vixiados.


به نظرم قانونا توي اين قضيه تو مقصري- جعبه‌ي کمک هاي اوليه رو بيار- 	 Coido que legalmente foi culpa túa. Trae o equipo de primeiros auxilios.


موهولی ناگی 	 Moholy-Nagy


ویلیام پنجم 	 Guillerme V


خودپسند 	 terroristas


نیروی دریایی خدمت می‌کند 	 da Armada de retiro


هری برتون 	 Harry Burton


تو خدمتگذار عدالتي؟ 	 Que sodes un servidor da xustiza?


دراره چي حرف مي زني؟ 	 ¿De que estás a falar?


تکون نخور 	 Non se mova.


ویکیو ، 	 de Oklahoma


علی 	 Lola


شورای روابط 	 do Consello Asuntos China continental


منابع: 	 Fondóns


پس از شروع جنگ جهانی دوم، این شرکت توسط آلمانی‌ها بمباران شد و ۷۰ درصد تأسیسات آن منهدم گردید. 	 Como o 30% das accións da Union Minière estaba controlado por intereses británicos, estes tomaron o liderado nas negociacións.


در مرکز کامپک 	 no Compaq Center


گراند پرایریCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand PrairieCity in Texas USA


" اجرای از درمان " را 	 " Run from the Cure "


رودخانه Caloosahatchee 	 alrededores do Caloosahatchee River


مسجد قل شریف 	 mesquita Qolsharif situada


به هنگام محاکمه معلوم شد دیوانه‌است، و در یک مؤسسه روانی در بیمارستان بستری است. 	 O protagonista da historia remata tolo, recluído nun hospital psiquiátrico.


شهرستان 	 de cidades en Peterborough County


فدراسیون فوتبال 	 de US Soccer


GPGME بدون پشتیبانی برای% 1 ترجمه شده بود. 	 Compilouse GPGME sen soporte para% 1.


گمان مي کنم که 50 دلار رو داري؟ 	 Bueno, bueno.


بولدر کریکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alexis CreekCity in British Columbia Canada


شکل تصمیم روند‌نمای پایه‌ایStencils 	 Forma básica para diagrama de fluxo de decisiónStencils


شاین 	 raqueta


، لوودوپا 	 levodopa ao estimularen a


_مرور توضیحات 	 _Revisar a descrición


در لغت‌نامه. 	 Palabra por palabra.


بورلی هیلز است 	 Beverly Hills California


میخائیل تال 	 Mikhail Tal


گویون 	 Gefjun


جمهوری دموکراتیک ویتنام 	 A República Democrática de Vietnam


مجلس سنا 	 o Senado Federal


برایتان 	 Boletín de Educación


من که مي‌گم ذهنش رو بازتر کردم 	 Diría que lle expandín a mente.


محل XMLRPC در کارساز 	 Localización de XMLRPC no servidor


کتاب ایوب به 	 O programa Vacacións Traballo


شیخ 	 monte


جشنواره‌ی بین‌المللی 	 do Festival Internacional


مرد : 	 “o medio


آلپ 	 Alpes Dináricos sendo as


احساسات قشنگيه از چي نجاتم داد؟ 	 É unha opinión bonita. Salvouma para que?


، انستیتوی کارولین 	 Instituto Karolinska


به‌روزرسانی 	 Actualizar?


نگهبان حاضر 	 Gardián Online o


مالزی 	 malaios


برادرت مُرده 	 O teu irmán está morto.


افشاگری 	 aumento


-و به مرگ محکومش ميکنم . 	 - e senténcioo a morte.


صلح 	 Arca


آلخو کارپانتیه 	 Alejo Carpentier


سازی نرم افزار 	 Adams


( یونایتد کالرز آو بنتون 	 As de Benetton de


در این روش کتایخانه ی بزرگی از پروتئین ها می توانند غربال و زیاد شوند که به این پروسه in vitro selection گفته میشود . 	 Deste modo, poden examinarse grandes bibliotecas de proteínas e amplificarse nun proceso chamado selección in vitro, que é análogo á selección natural.


با “Casual Vacancy” 	 " Una vacante imprevista "


او هم‌اکنون در امهرست ماساچوست با همسرش جاشوا لوئیس و سه تا گربه‌شان سکونت دارد. 	 Na actualidade reside en Amherst (Massachusetts) co seu marido Joshua Lewis e tres gatos.


Cybex دیگر 	 Benvido


آرسنی یاتسنیوک 	 Arseniy Yatsenyuk culpou


آهنگ‌ها را ای. 	 As nosas cancións.


برگ 	 Berg


دانشگاه روستوک 	 na Universidade de Rostock


سنتر ( Australia’s Red Centre 	 O Parque Natural de Corrubedo


جست‌و‌جو... 	 Analizando...


خودت رو ببين 	 Ollade para vós.


متأسفم ، امتیازهای بالا را برای بازیهای آموختار نگه نمی‌داریم. 	 Desculpa, mais non hai mellores puntuacións para as partidas do titorial.


یک منطقه فرورانش که 	 unha zona subdución na


جمهوری چک 	 a República Checa


هادن 	 Non quixeron


رویس ۱۰ قرار 	 Royce 10 o


سامر 	 Sommer


بینهای اقتصادی-فنی توسعه منطقه منطقه توسعه 	 Zona de Binhai Económico-Tecnolóxico Desenvolvemento


اشتاینمتز 	 Santigo


HRR سلول‌های دفاعی می‌شود 	 ustashe


گزارش پیشرفت 	 O educación


آموزش ابتدایی می‌بایست اجباری باشد. 	 A educación primaria faise obrigatoria.


رافائل آلبرتی 	 Rafael Alberti


تفریحات شبانه صفحه اصلی تفریحات شبانه 	 bares vida nocturna inicio Noite


پیامهای جدیدName 	 Novas Mensaxes SMSComment


غرب نیویورک 	 Nova York


& جایگزینی همه 	 Substituír & todas


آنها هفت فرزند داشتند. 	 Tiveron sete fillos.


البته این تعاریف از هم بیگانه نیستند. 	 Estas clasificacións non son exclusivas.


تور سریلانکا 	 O Tour Sri Lanka


اشمیت کیه ؟ 	 Lista di


از گردهمایی حزب دموکرات 	 á Convención Demócrata


اين يک جاي زيبا براي جشن گرفتن نيست؟ -فوق العاده است . 	 Hai unha impresión a cada instante.


، ال جی V40 	 o LG G4


KDat: پشتیبان 	 KDat: Copia de Seguridade


کیلدر 	 Kildare


يه مدتي ازش ميگذره، اما من همسرم رو ديدم که اين کارو ميکنه، ميدونم چطوري. 	 Foi xa fai algún tempo, pero eu vin ó meu marido facelo. Sei como facelo.


فهرست "چيزهاي زيبا"... "چيزهاي پريشان کننده"... 	 Shonagon tiña paixón polas listaxes:


Gergiev والری 	 Gergiev


فعالیت او در این مرکز بیش از بیست سال ادامه داشت. 	 A Relación mantívose en actividade, sen sede propia, durante máis de vinte anos.


در حال به‌روزرسانی کتاب نشانی سیستم 	 Anovando o caderno de enderezos do usuarioMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book


سیمون پترسون 	 Simon Thompson


پارک بلمونت 	 abre Belén


پاپ کلمنت XIV 	 papa Clemente XIV


جناب "آدام" به من گزارشي دادن که مردان شمالي از گردنه عبور کردن. 	 Ser Adam envíame informar que os do Norte cruzaron o Colo.


تنظیم: 	 Axuste:


R52: مضر برای موجپدات آبزیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R52: Nocivo para os organismos acuáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


مارک سنبورسخنگویی 	 Martín Bouzas


برنامه اي ميريزم که تو رو لرد "ريورلندز" کنم 	 Planeo facervos Señor das Terras dos Ríos.


تاکسی فرودگاه 	 taxi


لیرۀ ترکیه 	 Lira turca


فشردن رشتۀ جاریView - > 	 Pechar o fío de discusión actualView - >


پارتیزانها 	 antifascista


بهت گفتن که ترکت ميدن؟ 	 Sacáronche delas?


یک نمای یادداشت‌شدۀ اشتباه از پروندۀ برگزیده را نمایش می‌دهد 	 Mostra unha vista do ficheiro escollido coas autorías


bumby آن جا بوده 	 É O BUBISHER


به خيابان هم راه مي يابند. 	 Están abertos cara á rúa;


جورویک وایکینگ جشنواره 	 perderse festival


دانلود رایگان 	 Greg Kinnear


دنگ ژیائوپینگ 	 Deng Xiaoping


توده نفوذی مافیک 	 Porque


حزب شین فین 	 do Sinn Féin


پشتیبانی زبان C/ C++GenericName 	 Soporte da linguaxeName


گزینگان & بالاپر در موقعیت مکان‌نمای موشی 	 Mostrar o menú na posición do rato


الی ویزل 	 Elie Wiesel Nobe


مشاهده‌گر رویداد 	 Visor de eventos


& ارسالedit article 	 & Enviaredit article


گوله 	 Brecht razoa


یک پازل کوچک‌تر ساموراییName 	 Un pequeno quebracabezas con forma de samuraiName


% 1 ،% 2 طول کشید تا کامل شد. 	 % 1 tardou% 2 ms en completarse.


کلید OpenPGP برای% 1 ایجاد:% 2 انقضا:% 3 اثر انگشت:% 4 	 Chave OpenPGP para% 1 Creada:% 2 Caduca:% 3 Pegada dixital:% 4


تمییز 	 Limpo


من اجازه ميدم تمام قبيله ي اون تو رو بکنن... تمام چهل هزار مردي که هستن و همينطور اسب هاشون اگه شرطشون اين باشه. 	 Deixaría que toda a súa tribo te fodese, os corenta mil homes, e os seus cabalos tamén, se iso fose o que fixera falta.


مونتگو بیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanzelheoheCity in Austria


ترمیدور 	 Termidor


استیو بولد 	 Manuel Bragado


کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل در 	 a ONU o Comité para a Prevención


اسکیبوتنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkibotnCity in Norway


و در سیستم شمارش یونانی مقدار ۸ را دارد. 	 No sistema de numeración grega representando o valor de 400.


به Quzhou 	 asociadas Quzhou Quzhou peixaria


گوا 	 Sidari


، شورای ضد آزادی‌بخش یوگسلاوی 	 no o Consello Antifascista de Liberación Nacional de Iugoslavia ( ) por


روایتی غیر خطی 	 Klass


وقتي اون رو پوشيده بود، يه باکره مقدس بود 	 Cando o puxo, era virxe.


عمومی 	 Tribunal Xeral


2 سازمان جامعه دیوار بزرگ چین ( China Great Wall Society ) 	 A Asociación Gran Muralla Chinesa


%s در پایهreserveslot hint 	 %s en fundaciónreserveslot hint


چارلز لیم 	 meu irmán Hays


توقف اجرای دست‌نوشته تا زمانی که کلید فشار داده شود. فقط ضربۀ تک کلید امکان‌پذیر است ؛ برای میله فاصله ، از » فاصله « استفاده کنید. 	 Parar a execución do script até se premer a tecla indicada. Só se admiten eventos dunha única tecla, utiliza "space" para a barra espaciadora.


بدون کنش 	 Ningunha acción


، باغ انگلیسی 	 o Xardín Inglés


امروزه تنها در یک هفته بیش از .هشت و نیم میلیون پرنده را سلاخی میکند 	 ESBICADO (CORTE DOS PETEIROS)


بافت 	 Wilde


حسن کمال 	 Gökhan Tuzladan


بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. پارسی نگاشتهٔ شاهنامهٔ فردوسی، صفحه: ۶۲۷ شاهنامه. 	 Consultado o 26 de marzo de 2015. Plinio el Viejo Libro VII item 156 Todo sobre España.


شبنم كوهستان؟ 	 Unha cubeta con latas.


1918 کمیته 	 RaFr PM


عبدای ) اسقف 	 Halfdan


غذاهای پز شده 	 Sabes fritir ben os alimentos


میوچی شکلی 	 Meucci


Wunderkammer کابینت‌های Wonder 	 Wunderkammer


فدراسیون روسیه 	 A Federación Rusa


تهران هنگام 	 A parroquia


استفان 	 Stephen


لا لا لند » 	 La La Land”


و ] [ ] ] ] 	 ] 3º e


بریکر 	 Pregunta


منو بکش ولي با برادرم کاري نداشته باش منو بکش 	 Mátenme, pero salven ao meu irmán. El non fixo nada.


عیسی خدا 	 Deus


بویزیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoscobelCity in Wisconsin USA


دولت نیجریه را 	 Parlamento da


کتاب نشانی روی کارساز IMAP از طریق KMailName 	 Caderno de enderezos nun servidor Scalix mediante KMailComment


دکتر سلویگ؟ 	 Dr. Selvig.


گوس کریکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Goose CreekCity in South Carolina USA


دی آنجلو 	 Xerardiño


نشان بزرگ ایالات متحده آمریکا What’s the Meaning Behind the CIA Seal 	 Non se coñece o significado que hai detrás do nome de Kaua'i.


، « جنگ آلمان » 	 a a " Guerra alemá "


وارد کردن شمارۀ درگاه کارساز پیشکار قاپ. پیش‌فرض ۸۰۸۰. مقدار مشترک دیگر ، ۳۱۲۸ است. 	 Indique o número do porto do servidor proxy FTP. Por omisión é 8080. Outro valor común é 3128.


مینورو 	 Minoru


کلیسای کاتولیک ارمنی 	 Igrexa Católica Armenia


اعضای گروه شامل جو جوناس، جک لولس، کول ویتل و جینجو لی است. 	 Está formado por Joe Jonas, Jack Lawless, Cole Whittle e JinJoo Lee.


، بروارد ، 	 universidadeBrevarde


( Wolman ) ، کتاب 	 La corrupción y la


حالت تصادفی 	 Modo aleatorio


پس از فارغ‌التحصیلی، راندولف کارهای عجیبی انجام می‌داد. 	 Despois da súa graduación, Mungiu realizou varias curtametraxes.


آمریکا/ اینوویک 	 América/ Inuvik


پراگیان 	 xogo flash


از امور خارجه 	 Oficina de Asuntos Indíxenas do


شرکت توسعه فنی 	 grupo de consumo


دودوماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DokdoCity in Gyeongbuk Korea


آریانه 	 Envía orixinal


اکبر [ 1 ] 	 – CE


برج‌ها را حذف کنیدName 	 Elimina as torresName


امروزه، این ساختمان میزبان نمایشگاه‌ها و سایر رویدادهای مرتبط با اتفاقات موزه ملبورن است. 	 Hoxe, todo o que queda do “Dora” son algúns proxectís en museos.


AFSA بوده 	 partido ida


Tibidabo پارک تفریحی 	 O Tibidabo Amusement Park


شماره درگاه 	 Número do porto


اتحادیه کمونیست‌های یوگسلاوی بود ، 	 da liga dos Comunistas de Iugoslavia


برديم؟ 	 Gañamos?


تیله ۲ 	 Widget Marble


، ایالات متحده IRS 	 da da Produto


هرچيزي که هستش الان دولتيا دور و برشو گرفتن 	 Sexa o que sexa, semella que o goberno pensa que é seu.


حزب 	 Partido Democrático dos Pobos


مرکز هنر رسانه ای 	 Media Arts Center


نوگوتیک 	 co levantamento hugonote


سفارت جمهوری آذربایجان ایران 	 Janucá embaixada


پیتر پن 	 Peter Pan


BCLC بیاید 	 CCCP aposta


تور در 	 o volume ao


استئوپنی 	 dexenerativas


یک پرچم برای فعال‌سازی حالت حداکثرکردن 	 Un parámetro para activar o modo maximizado


La Partage پشت سر بگذارد 	 chamadas la partage


مدیریت شبکۀ جعلیComment 	 Xestión da rede falsaComment


همچنان که کسانی که با پیامبران 	 The Messengers


مقر حزب کمونیست 	 Próximo O Comunismo Ético Humanitário


ماسروegypt. kgm 	 Matruh egypt. kgm


بدون یافتن داده‌های سطح ، به انتهای پرونده »% 1 « رسید. 	 Acadouse o fin do ficheiro «% 1 » sen atopar dados do nivel.


"خب ، انفیه زدن ، و سپس ، و فراماسونری؟" 	 "Ben, o tabaco, entón, ea Maçonaria?"


در حال حاضر ، کلید قفل تبدیل فعال است. 	 A tecla Bloq Maiús está inactiva.


اپوس دئی 	 Opus Dei


پخش صدا 	 Reproducir un son


ترس رونالدو 	 Roran


میلادی سپاه مهندسی ارتش آمریکا 	 Corpo Enxeñeiros do Exército dos Estados Unidos


به کارگردانی جاکو ون‌دورمال 	 nuevo nuevo testamento Jaco Van Dormael


چورلیوود 	 soterrado South Littleton Worcestershire onde


استیو جابز 	 Taj Gibson


دهخدا: تبرزین. 	 Tübingen: Narr.


رادیوفردا. منظوری، مریم. 	 (PDF). Ruido, María.


حضور 	 A Guarda


بانک های خارج 	 Outer Banks


ماسیای مارا 	 parque Masai Mara


همۀ عناصر 	 Todos os elementos


سلطان قابوس بن سعید 	 O sultán Qaboos


گزارشگر ویژه 	 O Relator Especial


ریتر 	 Ritter


شرکت وکسفورد 	 Wexford


یائوندهcameroon_ provinces. kgm 	 Ngaoundéré cameroon_ provinces. kgm


کلینگمان 	 Frank cameraman dunha


حذف فقره 	 Elemento de movemento Abaixo


بازبینی‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰. Press Trust of India. 	 Consultado o 28 de agosto de 2015. Press Trust of India.


جاناتان سوئیفت 	 de Jonathan Swift


جعفر عظیم‌زاده 	 Nizámi


کاهش سطح بزرگنمایی نمایش. 	 Diminuír o nível de ampliación.


بار کردن فقره برگزیده در ویرایشگر تصویر. 	 Abrir o elemento escollido no editor de imaxes.


-خيلي سريع انجام دادم . 	 - Moi rápido.


و "ريکن" هم همين خواب رو ديده بود 	 E Rickon tivo o mesmo soño.


راهی به جهان راز. 	 Tras los secretos del universo.


چسباندن پوشه 	 Apegar o cartafol


پنج پیش نمونه از سال ۱۹۲۶ تا ۱۹۲۷ با موتورهای گوناگون به پرواز درآمدند. 	 Houbo algúns voos máis despois de 1976, pero con cargas distintas.


این چیزیه که تو نمیفهمی این موضوع من نیست 	 Iso é o que non entendes. Non é por min.


اقیانوسیه 	 rexión indomalaia


ایوب 	 Eyup


مو خشک کن 	 Xampú


کوک 	 Cook


برنده آن کشور فرانسه بود. 	 Nesta ocasión o país gañador foi a súa Francia natal.


وبگاه حقوق. 	 Ordenar os pagos.


بررسی استفاده از قره قاط برای جلوگیری از عفونت های دستگاه ادراری در بزرگسالان سالمند 	 Unha revisión do uso do cranberry para previr infeccións urinarias nos adultos maiores


مجمع عمومی 	 O Xeral Asemblea


بانگ خروس سوکله اول) افطار 	 Vaticano pon


نوار ابزار 	 barra de título


تعداد _حریف‌ها: 	 Nú_mero de opoñentes:


ادوارد ویلسون 	 E O Wilson


سائز- Cirion " 	 Sáez-Cirión


بلافاصله دستور داده می‌شود. 	 Decatouse case inmediatamente.


برپاسازی سوزاندن تصویر 	 Configuración da gravación de imaxe


نمایش گالری 	 Mostrar a galería


تصویر گوگل 	 Google


عدد اعشاری 	 Número de Punto flotante


آریان ۱ 	 Ariane 1


کریم کریموف 	 Korolyov Kerim Kerimov


ایلینوی از 	 Físicos da Universidade de Illinois (


پارک Florham 	 Florham Park


_شروع مجدد 	 _Reiniciar


پوتی 	 Poti


کلیسای جامع فرض 	 catedral Asunción


شوهر سابق 	 Tony Mendez


' Humanae Vitae' نادیده 	 Humanae Vitae


ارگ ( قلعه بارو 	 arranxo norueguesa


& قابل نوشتن 	 Escribíbel


رمان‌های “خواهر کوچک” 	 apareceu rapaciña


“والنس 	 Mais mamá


پیروانش 	 nazismo


« بهشت گمشده 	 ‘El paraíso perdido


ولوو 	 Volvo Cars aumenta


ماده‌ی ساندویک 	 Yara


اهل بطلیوس 	 Uhna colonia extraordinaria


کلبه عمو تام 	 Uncle Tom ' s Cabin


این بخش‌ها توسط اتصالات داخلی سیمی به نام گذرگاه (bus) با یکدیگر در پیوند هستند. 	 Estas partes están interconectadas por un conxunto de cables denominados buses.


نه، نيست. 	 Non tal.


پس زدن 	 Expulsar


چیزی دیگر 	 Something Else by


ماری کوری 	 Marie Curie


پیراهن راگبی 	 Camisola ilustrada


اينم از عروس آينده مون. 	 Aquí está a nosa noiva.


جهانی بهداشت سال 2017 	 Día Mundial da Saúde de 2017


هامفریس ( 2016 	 Humphreys ( 2016


شهر آتن 	 4 A vida dos atenienses


نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا (به انگلیسی: Royal Navy)، قدیمی‌ترین نیروی ارتش بریتانیا است. 	 A Armada Real Británica ou Royal Navy é o máis antigo dos corpos militares británicos.


دیگه در آینده پرچمی وجود نداره - نه در آینده من - 	 - Non hai bandeiras! - Non no meu futuro!


ویرایش ژن 	 permitir modificación


و دانشگاه لیل 	 na Universidade de Lille


نیروهای مسلح برزیل 	 das forzas armadas


و شما ... 	 Sí, quiero...


لعنتي چشم صورتي 	 Fodido ollos rosas.


آمریکایی آسیایی 	 Os americanos asiáticos


دلار آمریکا 	 calculadas dólares estadounidenses US


جولیانا 	 Giuliana


معروف Pusha T 	 En tan só vinte minutos Pusha T confírmase


& کاستن از گزینش جاری 	 & Subtraír da selección actual


بنفش ۳color 	 púrpura 3color


سه سکه چشمه 	 goles e tres puntos


ویکتوریا آلونسو 	 Victoria Alonso


profile نمایشگر:  	 Perfíl do monitor:


فاكس 	 Vivica A Fox


اسب 	 cabalo


اُسکار شوارتز 	 Oscar Schwartz


زود باشين، تکون بخورين، تکون بخورين 	 Movédevos!


پیشرفت بهایی نقشه 	 A comunidade bahá’í


منطقه اقتصادی اروپا 	 Espazo Económico Europeo


هنگام وارد کردن یک پوشه: continuation of "When entering a folder:" 	 Cando se entre nun cartafol:


لوليتا، بهت گفتم... 	 Lolita. Díxenche que...


سرهنگ 	 Terminaremos


BLD اسکن 	 “O BNG está recollendo moita ilusión


YUYAO Feitian مواد فایبر گلاس شرکت ، با مسئولیت محدود 	 Yuya Feitian Fiberglass Co Ltd


تنهايي موسيقي اي که شمالي ها مي شناسن زوزه ي گرگهاست خدايا 	 A única música que coñecen os do Norte é o ouveo dos lobos! Deuses.


گراند پرایریCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain


چی ؟ کی داره تو حیاط گلف بازی میکنه ؟ 	 Que carallo...


اوبونتو ۸٫۱۰ 	 ← Ubuntu 8 10


90 - راز در چشمانشان خوان خوزه کامپانلا 	 El secreto de tus ojos Juan José Campanella


سفیدها 	 Brancos


روز بین‌المللی نور از 	 Día Internacional da Luz


پیتر ماهون 	 xuíz Peter Mahon


سال‌های Julio 	 Julio Cortázar


الان جافری پادشاهمونه 	 Joffrey é o noso rei agora.


بدون اسم رمز 	 Sen contrasinal


ایلیا کامینسکی 	 Estou lendo Kaminski


کارن گیلن 	 Karen Gillan


و خبرنامه 	 O Boletín


خورانندۀ عمومی UF- 1 	 Alimentador universal UF- 1


ذخیرۀ خودکار) دقیقه (: 	 Autogravado (min):


گرداننده یافت نشدNAME OF TRANSLATORS 	 Non se atopou ningún controladorNAME OF TRANSLATORS


سحابی سر اسب 	 A nebulosa Cabeza


جابه‌جایی ~a به یک جایگاه گوشه خالی. 	 Mova ~a a un espazo baleiro da reserva.


بنیاد پرنس 	 Príncipe de Asturias


خیلی خوب. اون هنوز اسمی نداره. 	 Moi ben. Aínda non ten nome.


هلال 	 La Bella


جان هیوستون 	 John Huston


مرکز پیش بینی آب هوا 	 globais


این شهر دارای خط راه‌آهن است و یک ایستگاه دارد. 	 Así mesmo conta cunha estación ferroviaria.


اصل جداسازی دستورات از بازیابی 	 as as alicercan


به James Jenas 	 Frank J Sprague


گفتني 	 aspecto astronomía


انداختن « جنگ علیه تروریسم 	 sobre a “ Guerra contra o Terror


مالنا 	 Cenes


رابینز می‌گوید :  	 chorando


ارسال کارت پستال الکترونیکی برای نویسنده من بابت کار با KRegExpEditor هزینه‌ای دریافت نمی‌کنم ؛ بنابراین ، بسیار سپاسگزارم ، اگر کاربران نظر خود را در مورد کار من بفرمایند. بنابراین ، بسیار خوشحال می‌شوم اگر شما نامۀ کوتاهی به من ارسال کنید ، بگویید که از ویرایشگر عبارت منظم من استفاده می‌کنید. نویسنده جاسپر ک. پدرسن < blackie@ kde. org > 	 Envíelle ao autor un correo electrónico Non recibo ningún diñeiro polo traballo en KRegExpEditor, polo que agradezo moito as ocasións nas que os usuarios me din o que opinan do programa. Estarei moi agradecido se me envía un breve correo, dicíndome que usa o meu editor de expresións regulares. Autor Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt; Nota do Tratutor O noso caso é similar, pode contactar con nós para dicirnos o útil que lle é dispor deste programa en galego ou tirarnos das orellas polos erros na tradución mediante un correo dirixido ao Proxecto Trasno


اولترا بسته 	 Ultreia


اولونتس 	 Olonets


منطقه سرمایه 	 Distrito Capital


مسابقهٔ طلایی آمستل 	 das xornadas do Galo Mos na P


نویسندگان: 	 Autores:


ورنوی 	 Henri Verneuil


اوریول 	 puxo


روز استقلال مالزی 	 Día lectivo


" تارلي" روي زانوهاش خم شده بود... 	 Agora os Tarly axeónllanse como todos os demais.


دانکر مگ 	 Donker Mag


ذخیرۀ پیوستها... 	 Gravar os arquivos anexos...


دیالکتیک 	 Prácticas


مدیریت کنسول Exchange 	 de Exchange


یویو ؛ نخست جسم 	 A volta do yo-yo


دانشگاه 	 campus


کاخ هولدرود 	 Holyrood


جمهوری فدرال برزیل 	 A República Federativa do Brasil


Gwangbokjeol ) استقلال 	 Gwangbokjeol : Independencia


شمایل کاربرد برای kplato 	 A icona da aplicación para kplato


بانک جهانی 	 Banco Mundial


ون دان ببیند 	 Van Daan


جورج دوم پادشاه 	 Xurxo II rei


ماشین ترجمه 	 Linguaxe máquina


حرکت گره به چپ 	 Mover o nodo cara a esquerda


رندباز 	 A illa Poivre


کاوا 	 Cava


از پردیس تعالی بین المللی 	 Campus de Excelencia Internacional


ارتفاع 	 Aaltje


سیاست انسجام 	 cohesión


جنگ شش روزه سال 1967 	 1967 a guerra dos seis días


چاپ داده از جدول فعال یا پرس‌وجو 	 Dato de impresión da mesa activa ou consulta


چطور جرات ميکني به پسر اودن دست بزني؟ 	 Como te atreves a tocar ó fillo de Odín?


کنند جان پلیکینگورن 	 John Polkinghorne quen recalcou


دیل هارتز 	 Dale Hartz


مکزیک 	 México


سفر هوایی 	 Aviación


صدای بم 	 Bass


نکات بیشتر 	 Notas adicionais


پس همه سوار ماشين شديم اولين چيزي كه توجه ما رو جلب كرد اين بود كه يكي مراقب مااست 	 Así que subimos ós vehículos e unha das primeiras cousas que notamos foi que tiñamos unha escolta.


میدلسکس شهرستان برنامه ریزی 	 Condado Middlesex Departamento Planificación


ارتش بیزانس 	 a as


سبز 	 Verde:


تعداد بیشینۀ ارقام نمایش داده شد. 	 Número máximo de díxitos mostrados.


قراره که يه کنت بشي. وارث ملک ميشي. 	 Serás conde, e herdarás a propiedade.


سران دولت 	 xefes de Goberno


جشنواره موسیقی کشورش 	 Festivales de música


نیروی هوایی آمریکا 	 A da Forza Aérea dos Estados Unidos


هاپکیدو 	 Taekwondo


دوست حيوان شما همراهتونه؟ 	 Trouxo ao seu amigo animal?


لهستان 	 nome oficial Polska


بايد بسوزونيمشون. 	 Deberiamos queimalos.


لازم است که قبل از حذف کارخواه ، آن را قطع کنید. 	 Hai que desconectar o cliente antes de eliminalo.


البته متوجهم 	 Ninguén pode saber que estás aquí.


appearance3 ژرف‌نمایی یک لایه یا یک گزینش را منتقل می‌کند 	 Transforma a apariencia de perspectiva dunha capa ou dunha selección


این دائمیه؟ 	 É permanente?


Current Drug Targets (به انگلیسی). 	 The Antimicrobial Drugs (en inglés).


جیگارو کانو 	 Jigoro Kano


ایلان ماسک 	 Elon Musk


جستجوی جدید 	 Nova procura


وی بلافاصله 	 andabas


موضع وزارت دفاع این 	 O do Público


گالو-رومی 	 celta


& بدون چرخش) ۰ درجه(  	 Sen rotación (0 graus)


سال بین‌المللی تنوع زیستی ) 	 o Ano Internacional da Biodiversidade )


توری & مختصات 	 & Grella de coordenadas


گولیموماب 	 Akhmeyu fertilizar


پیشوند RDN کاربر: 	 Prefixo RDN de usuario:


هیرکانیا 	 Hircania


لطفا یک دیسک با قابلیت بازنویسی و حاوی اطلاعات را وارد کنید. 	 Insira un disco regravábel que conteña datos.


Joystiq نیز 	 Euronews


کارت‌گیری سه تایی 	 Reparticións de 1 carta


نژادی یا مذهبی را افشا کرده‌اند. 	 Había discriminación racial e relixiosa.


برنامه تحصیلات تکمیلی 	 programa de autoformación


زرنه 	 Vakıflı


حذف نقطه انفصال با استفاده از شناسه 	 Borrar un punto de parada mediante o ID


زبان 	 Idioma


ادواردو سولاری 	 Eduardo Solari


ژان اگوست دمینیک 	 Jean Auguste


دانشگاه ایالتی شیکاگو 	 admitida da


مایک 	 Mike Hagerty


باربارا جردن 	 María José Fernández


کلاس 1 	 clase 1


مایکل رایان 	 Michael Ryan


باسول می‌گوید 	 E Sabeliña cumpría


« دیگر آهنگ جدید 	 A Nova Canción


سرگئی الکساندرویچ Sergei Alexandrovich 	 Serxio Aleksandrovich


رویسه Maurice Paléologue 	 Maurice


ویژگیهای تصویر 	 Propriedades da imaxe


منفرد یورو ( SEPA ) 	 A única pagamentos euros ( SEPA inglés )


بیت حورون 	 Bethorón ata


کورت والاندر 	 novelas Kurt Wallander


وارد کردنInsertInsert" [Entry] "at the beginning 	 InserirInsertInsert" [Entry] "at the beginning


را انجمن پادشاهی علوم 	 da Real Sociedade de Ciencias de


عبدالبهاء 	 Abdu'l-Bahá


غیرفعال‌سازی & پیشکار 	 Deshabilitar Proxy


واقعاً می‌خواهید این% 1 گواهی‌نامه را حذف کنید ؟ 	 Por favor, procese este certificado.


متن متغیر: 	 Texto alternativo:


وارکرفت 	 Warcraft


انصار 	 Ancián comprendeu


کایلا شبکه خبری WSFA 	 WSFA


سن ایزیدور St Isidore 	 San Isidoro


“جی جِی ۱۲۱۴ بی” 	 el GJ 1214b tiene mucha


ابراهیم فرزندان خود 	 Abraham túa descendencia


پل هارینگتون 	 Paul Harrington


وینتیان 	 Vientiane


کاربردهای بیشترComment 	 Ligazón a un programa... Comment


نشانی کارساز پیشکار قام را وارد کنید. 	 Indique o enderezo do servidor proxy HTTP.


اریک گارنر 	 Eric Garner


جنوبی 	 máis meridional


خوب آرزو 	 Que ben


مرکز و خاور اروپا 	 Leste


-نُچ نميريم 	 Que xa o falamos. Non.


جشنواره Cruïlla 	 O Festival Cruïlla


با وجود این او دنباله راه خانوادگی را که همانا بازیگری تئاتر بود ادامه داد. 	 Ao mesmo tempo seguía mantendo unha recoñecida carreira teatral.


کرونیکل از بشردوستی از 	 polo Chronicle of Philanthropy