& حرکت به تب چپ 	 & Mover a lingüeta cara á esquerda


دانشکده بازرگانی Fuqua ، 	 Fuqua School of Business


تجربی REAT 	 REAT


آلن وودز 	 Alan


اریک بلر 	 Eric Blair


( سیلک 	 sinto moitísimo


باشگاه اقتصادی 	 The Economic Club


اتحادیه اتاق مهندسان و معماران ترکیه 	 A Unión de Cámaras de Enxeñeiros e Arquitectos


زیرنویس‌های TTML 	 FCC gana 153


کوریو تورز 	 Pequín


پل مورفی 	 Paul Morphy


نام پرونده را به شما اعلان ، و محتوای پرونده را برای گفتن به صف می‌کند. باید پیش از این که کار قابل گفتن شود ، دکمۀ ازسرگیری را فشار دهید. کار به وسیلۀ بالاترین گوینده در تب گویندگان گفته می‌شود. 	 Pídelle un nome de ficheiro e coloca o contido do mesmo na cola de espera para ser sintetizada. Deberá premer o botón Continuar para que a tarefa comece a síntese. A tarefa sintetizarase polo locutor de riba na páxina de Locutores.


وزارت بازرگانی آمریکا 	 U S do Departamento de Comercio


دلت براش تنگ شده؟ 	 De nena vivín en Brighton.


چهارمی صحیح 	 nobre verdade


ایروانworld. kgm 	 Yerevanworld. kgm


درباره خولی 	 redactado orde


چینگدائو SunnyMay بسته بندی Trading شرکت با مسئولیت محدود 	 Qingdao SunnyMay Packaging Trading Co Ltd


همه دختران کاتولیک دبیرستان 	 Todas as Nenas Colexio Católico


نه ، کاري باهاش نداريم فقط ميخوايم باهاش صحبت کنيم 	 Non, non é nada malo. Só queremos falar con el. Sabes onde está?


تفاوت CVS 	 Diferenzas co CVS


یونانی - رومی 	 grecorromano


جامعه مادرید ، 	 da Comunidade de Madrid


بانک فدرال ریزرو 	 Reserva Federal


اندودنتیکس 	 dentistas


فردو 	 ambiente gnome


« کلارا بوو » 	 Clara Bow


گزینه‌های واردات PDF 	 Opcións de Exportación de PDF


" امپراطوری گم شده 	 The Lost Empire


هلسینکیworld. kgm 	 Helsinkiworld. kgm


مونرو 	 Sophie Monk


& جستجو برای تغییرات کوچک‌تر 	 & Procurar alteracións menores


اشکالهای من 	 Os meus erros


سلطان عمان 	 o sultán de Omán


آبِ گوشت رو يادم ننداختين 	 É moi difícil que quede ben.


قاب شاخه 	 panel de directorio


آسیا و اقیانوسیه 	 A Asia Pacífica


سولاوسی مرکزی 	 Sulawesi Central


←برندگان جایزه 	 premios


مَعَ عَلی 	 Hatib


پوشه‌ی پیش‌فرض بارگیری امپاتی 	 Cartafol de descargas predeterminado do Empathy


اندازۀ مطلوب حوزۀ نما ، به arcminutes 	 Campo de visión desexado, en minutos de arco


شکاف 	 Quebra


گومز دی فاریاس 	 Gomes de Farias


جيمز البس 	 James Albus


شیلات بروجرد 	 Tres hurras sucesivos brotaron


سوزان مس Uvin 	 Susan Cu-Uvin


کمپانی کاتالان فتح 	 os almogávares


به ، خلیج خوک ها 	 A de Baía Cochinos


جان تات 	 Jean Todt


! خداحافظ 	 Con tal poder,


اتروریا 	 Etruria


دفتر مجازی 	 unha consulta virtual


دیگو میلیتو 	 Diego Milito


قلب مقدس 	 Sagrado Corazón


خاکی 	 Palma


مجدد سیستم کنترل 	 dicidiu que a única solución Sistema de Control


دولت مشترک المنافع 	 goberno


سخن از ولایت فقیه‌است.» 	 ¿Sólo una alusión despectiva?".


برای انتخاب بهترین قالب تک‌رنگ PNM برای سند تلاش می‌کند ؛ همیشه مطمئن نیست. 	 Tenta escoller o mellor formato monocromo PNM para o documento; non sempre funciona.


حزب کمونیست ویتنام 	 o Partido Comunista Vietnamita


کشور Comecon شد 	 COMECON


چارلز رمزی 	 hip-hip


جو آرپایو 	 Francisco Villamil


مردگان 	 “superación


بعدها نوشت: به نظرم چنین حقایقی نوری روی منشأ گونه‌ها بیندازند. 	 Posteriormente escribiría que tales feitos lle "parecían mostrar luz acerca da orixe das especies".


: خلیج Ha Long 	 dúas mariña


بین L Oreal UNESCO 	 : Premio L'Oréal-UNESCO a


خرابی در بارگذاری OpenSSL. 	 Fallou a carga de OpenSSL.


این کهکشانهای لنزیک نیز به عنوان غیرقانونی (SA0) یا محدود (SB0) طبقه‌بندی شده‌اند، با علامت S0 برای آن کهکشانهایی که برای غیرفعال بودن اینکه آیا یک نوار وجود دارد یا نه (معمولاً به این دلیل است که آن‌ها لبه به خط است) از نظر) حلقه. 	 As galaxias lenticulares son tamén clasificadas como non barradas (SA0) ou barradas (SB0), e a notación S0 resérvase para as galaxias nas que é imposible dicir se teñen barra ou non (xeralmente porque están "de perfil" desde a nosa liña visual).


همۀ شمایلها 	 Todas as iconas


رناتا چلی 	 Renata Cholbi


بانک دولتی هند 	 Banco da posúe


ترکیه راه آهن ماشین آلات صنعت شرکت 	 Turquía Railway Máquinas Industria Inc


قتل جسی جیمز 	 O Assassinato de Jesse James


بايد از اينجا بريم بيرون. 	 Tesmos que saír de aquí, meu.


بهتر که همراه ما بيايد. 	 Será mellor que veña connosco.


لطفا فقط پرونده‌های ویدئویی را اضافه کن 	 Engada só ficheiros con contidos de vídeo


خالی 	 Chávez


های غربی 	 oeste China


در سمینار توسعه اقتصاد شهری در 	 seminario en Desenvolvemento Económico Urbano


& کاوش نقشه 	 & Examinar o mapa


رایحه 	 [toponimia ] ]


" مردم قدرت دارند " را 	 ' People have the power


سودا 	 Soda


کارگزار: 	 Servidor:


ساباتیر 	 Sabatier


من زندگيمونو نجات دادم 	 Salvei as nosas vidas.


غیره 	 outro


لینوکس به سرعت توسعه‌دهندگان و کاربرانی که کدهایی از پروژه‌های نرم‌افزاری رایگان برای استفادهٔ سیستم‌عامل‌های جدید درست کردند را به خود جذب کرد. 	 Linux conseguiu rapidamente desenvolvedores e usuarios que adoptaron códigos doutros proxectos de software libre para usalo co novo sistema operativo.


آلدینگ (به ایسلندی: Alþingi) مجلس قانون‌گذاری ملی کشور ایسلند است. 	 Fundación do Alþingi, parlamento nacional de Islandia.


هکتور بلرین 	 Hector Bellerín


Juan مارتینز 	 Juan Martínez


حذف دائمی پرونده 	 Elimnar o ficheiro de xeito permanente


موزامبیکCountry name (optional, but should be translated) 	 MozambiqueCountry name


لینوس در 	 Karl Linnaeus


برزیلی‌ها 	 brasileiros


استونیName 	 EstoniaName


درخت فیلوژنتیک ریشه‌دار یک گراف جهت‌دار است با یک گره منحصر به فرد متناظر با نزدیک‌ترین جد مشترک از همه موجودات که در برگ‌های درخت هستند. 	 Unha árbore filoxenética enraizada ou con raíz é unha árbore dirixida cun único nodo correspondente ao antepasado común máis recente (xeralmente imputado) de todas as entidades situadas nas follas da árbore.


جوجو 	 Pip Joe –


ویزا 	 de consultas refírese


خطوط راهنما 	 Agochar a Grella


گوردون رمزی 	 Krim


عمو ندارن 	 cabana do tío


چونکه قراره بري به عميق ترين جاي حهنم، اگر خدايان عادل باشن. 	 Porque vós ides ao máis profundo dos sete infernos, se os deuses son xustos.


تشخیص برونگرایی درونگرایی 	 Narrativa galega tradución


زبانهٔ فاگس-پا است 	 Alfabeto de Phags-pa


بیسونت 	 Hoxendía ten


کمسیون مشترک بین المللی ( JCI 	 da da Joint International JCI


موسیقی متن فیلم مسیر سبز بنام Did 	 Los Deltonos


تمام موهاش سر جاشه اون چشمهاي آبي به هيچ و پوچ زُل زدن 	 Uns ollos azuis mirando á nada.


بشينيد. 	 Sentade.


افین 	 O inconcluso


، محوطه درونی 	 velaquí


بارت,ما اومديم از تو و لوري بخوايم که تسليم بشين 	 Non queremos tiroteos, nin xente ferida. Incluíndome a min? Incluíndote a ti.


برای داده‌ها بودن و داده‌ها خطاب شدن صفات یا خصوصیات زیادی لازم نیست. 	 Non precisar para o seu percorrido de coñecementos, técnicas ou materiais especiais.


بوئنوس‌آیرسgreat- britain_ counties. kgm 	 Buteshiregreat- britain_ counties. kgm


"جيمي" دستگير شده، ارتشش از هم پاشيده... 	 Jaime capturado, os seus exércitos espallados.


مارماری 	 Marmaray


اون رو مي بيني؟ 	 Vistes?


دانشگاه میسیسیپی 	 Universidade de Mississippi


حزب سبز 	 do Partido Verde


ندیر 	 An-Nadir


دانلود موسیقی فیلم Days Of Wine 	 días de viño


گی بلال 	 coídos Balal


لیگ بزرگ بیس 	 da Liga Maior de Béisbol[65


-تو اخراجي . 	 - Estás despedida.


خدمت نظامی اجباری (سربازی) برای مردان در سال ۲۰۰۸ متوقف شد. 	 En España o servizo militar obrigatorio (exclusivo para os homes) aboliuse en 2001.


تستوسترون پروتئین سازی و تکامل عضلات را افزایش می‌دهد. 	 Axuda a recuperar a memoria e desenvolve o crecemento muscular.


دانشکده نیروی هوایی سلطنتی 	 no Instituto


بايد جالب باشه 	 PODERÍA SER INTERESANTE.


بازیگر – 	 BailandoMatt Harding


ساختمان سبز "Green building". 	 "Biografía de Green River".


گذر تاریخ از آغاز تا امروز 	 Do presente ao pasado


در باور مسلمانان رحیم به نوع خاصی از مهربانی خداوند اشاره دارد که تنها شامل انسان‌های نیکوکار و مومن می‌گردد و اسم خاص است. 	 Os musulmáns cren que non hai máis ca un único e verdadeiro Deus que se coñece co nome de Alá.


اخبار ایالات متحده و گزارش جهانی( 	 US News and World Report


موسسه علم و تکنولوژی Kigali 	 Kigali Institute of Science and Technology


سودهی به حالت تمام‌پرده 	 Mudar para pantalla completa


% 1: لکه 	 % 1: Mancha


فرشی در 	 Alfombra floral


استیبنز 	 Stebbins


برهمنیسم 	 brahmanismo brahmanismo


حرف ، غیره 	 Carta, Outro


حداقل اجازه بدين من همراهيتون کنم. 	 Deixádeme acompañarvos polo menos.


بخش‌های مسابقه 	 ao concurso a


دالویک 	 Dalvik


الدمن دربارهٔ شخصیت می‌افزاید: «در پایان همه گوردون را تحسین می‌کند، ولی بتمن از همیشه سیاه‌تر است و فراری. 	 Oldman engadiu que "Gordon ten unha grande admiración por el ó final, mais é máis que nunca o cabaleiro escuro, o forasteiro.


از سوی دیگر، کاتانگایی‌ها هم دچار ضررهای سنگینی شدند. 	 De feito, o propio estadio sufriu cuantiosos danos.


جایزهٔ حلقهٔ ملی منتقدان کتاب 	 National Book Critics Circle Award


K-40 به Ar-40 معمولا 	 40K en 40Ar como para


سنسورها رو دوباره تنظيم ميکنم 	 Recalibrarei os sensores.


_قلم دَشر 	 Tipo de letra do _Dasher


رحیم خان پشت 	 Rahim Khan


فوقالعادَست،اساساًداري سيستمعملکردژنتيکي ... 	 Incrible. Esencialmente, estás a hackea-lo


مگنتیک زیروز the Magnetic 	 the Magnetic Zeros


ازدواج آدم رو تغییر میده 	 O matrimonio cambia á xente.


نه,نه.خسته کننده هست کاري غير از تعليم تير اندازي به بچه ها نيست 	 Imposible casar así. Pensei que seguirías no exército toda a vida.


تو بگذرانم 	 meu reino


پاترسه 	 Patrese


فری‌بِرد گیمز Freebird Games 	 rematou xogador de


رضایت زیدان 	 cativo


میانه جنگ 18 ساله 	 guerra durou 80 anos


تئوری اطلاعات 	 túa


ستسوکو هارا 	 Hara


سالک 	 Delia recoñece


الویس پریسلی 	 Elvis Presley


حساب 	 área Privada


هي. 	 Respecto desta carta.


"ما دانه نميکاريم" - "ما دانه نميکاريم" - 	 - Nós non sementamos. - Nós non sementamos.


انستیتو Cartogràfic 	 do Instituto Cartográfico


اما من خيلي خوب مي تونم رازهاي دوستانم رو حفظ کنم 	 Son moi bo gardando segredos dos meus bos amigos.


توفان‌های گردوغبار 	 Lion


خیابان نهم خیابان 	 nº 9 na rua


ییلدیریم 	 amigo Llywelyn


مارتین لیندستروم 	 Lindstrom


نوع اولیه: 	 Prototipo:


ویلیام وارد 	 Papá Quin


پیچک JAPONICA 	 Lonicera


-خب؟ 	 - Paréceche ben?


تغذیه نهایی 	 : Universal Nutrition


منطقه یاروسلاول 	 prisioneiro na colonia Yaroslavl №


القاعده 	 de Al Qaeda


- من مي‌خوام از اين وصعيت در بيام و برم سر صحنه قتل 	 Quero saír de Vicio e entrar en Homicidios. Que podo facer eu para axudar?


که معني‌ش اينه که اين مقتول مرده 	 O que significa que esta presa está morta.


کنده استری 	 Stryi


بایگانی & پرونده:  	 & Ficheiro de arquivo: @ label filter for KUrlRequester


جرم گوی 	 Masa da bóla


هر چوب‌الف جدید به انتها افروده خواهد شد ، مستقل از جایی که در سند قرار گرفته است. 	 Cada novo marcador será engadido ao fondo, sen ter en conta onde está situado no documento.


کاري که هر آدم عاقلي ميکرد. وقتيکه شواليه "گلها" مغلوبش کرد... 	 Cando o Cabaleiro das Flores o derrubou, perdín esta daga.


راجر واترز 	 George Roger Waters


دوور 	 Dover


جایزه بزرگ اسپانیا 	 O Gran Premio de España


اين پيچز وقتي که کلاس دوم بود 	 Ésa é Peaches en segundo.


درحال سوزاندن دیسک اطلاعات 	 Gravando un disco de datos


استرادیول در دوران بارداری، نقش خود را به استریول واگذار می‌کند و پس از دوران قاعدگی، استرون شکل اصلی استروژن در بدن خواهد بود. 	 Porén, durante o embarazo este papel de estróxeno principal pasa ao estriol, e nas mulleres posmenopáusicas a estrona faise a forma principal de estróxeno do corpo.


در مکتب قرآن؛ ۶. 	 Ficha en Letra en Obras.


کلمنت آتلی 	 Clement Attlee


هفته 	 Semana% 1


همگام‌سازی تماسها 	 Sincronizar os contactos@ info: status


زبان به ترتیب استادیار موسسه 	 á Facultade de Lingüística


پرونده‌ها برای بارگذاری 	 Ficheiro a cargar


هلندی هوایی ارتش گروه ) 	 holandés Grupo Aviación Exército )


بعثی‌ها 	 Baath


مسلمان ترک 	 capital


چه اتفاقی برات افتاده؟ 	 - Que che pasou?


برپایی... 	 Configurar...


“زندگی 101 Life 101″ 	 Aula21


واژه قرون وسطی 	 21 Português


های Razer Blade 15 	 Baseado no conto


گردان آزادی بین‌المللی 	 de Batallón Internacional da Liberdade


مدرک دانشگاهی 	 Cursos Académicos – –


امبرد 	 Amberd


حیات زمینی اما هنوز در این هنگام شکل نگرفته بود. 	 A existencia dese planeta, entrementres, aínda non foi comprobada.


تباهی‌ناپذیری « Saint Camillus of Lellis 	 " St Camillus de Lellis


قراردادن نه پیک در کنار هشت پیک. 	 Mova o nove de picas ao oito de picas.


بیمارستان 	 hospital


لژیون خارجی فرانسه 	 da Lexión estranxeira francesa


یوهان بایر 	 Johann Bayer


نماینده کاتالونیا 	 respostas


گریگاس 	 arrastrou


استیو جابز 	 Steve Burns


پاکت Monarch (۳ ۷/ ۸×۷ ۱/ ۲ اینچ) 	 Sobre Monarch (3, 875 x 7, 5 pol)


۷ لاوک اضافی 	 7 bandexas extra


زاپوتویچ 	 Tono Chouciño manifestou


ماجراهای تام ساویر 	 As aventuras de Tom Sawyer


مماام 	 CFEA Pedro Murias


امامعلی و عبد امیدی از این طایفه بوده‌اند. 	 A cidade e o botín foron entón maldicidos.


«استاد مصطفی مهدیزاده به دیار باقی شتافت». 	 "O Partido Galeguista está canso de esperar.


نمایش شمایلها 	 Mostrar a icona de lembranza


& عرضی 	 Horizontal


واردات ستونها: 	 Importar colunas:


نامه به وسیلۀ KBugBuster تولید شد 	 Correo xerado por KBugBuster


از مال شما قديمي تره، تصور ميکنم. 	 Máis que a túa, imaxino.


“بیتکوین یک سیستم پول نقد الکترونیکی همگرا” 	 sabemos Un sistema diñeiro electrónico Peer-to-Peer”


ضخامت خط 	 Largura da liña


جان هوپر 	 pintor John


گل‌بهی روشن ۳color 	 Salmón claro 3color


و آمریکا هم منزوی شود ؛ مسئله کج‌دار 	 A URSS tenia


6 درجه Six Degrees Could Change the World 	 Docum Seis grados cambiar mundo


سن پترزبورگ 	 Saint Peter Port


جبهه آزادی بخش ملی ساندینیستا›› FSLN) 	 Frente Sandinista de Liberación Nacional


به علت مقادیر پایین بیان و هزینه بالای سیستم‌های فاقد سلول، سیستم‌های بر پایه سلول به میزان بیشتری مورد استفاده قرار می‌گیرند. 	 Debido aos baixos niveis de expresión e ao alto custo de sistemas libres de células, os sistemas baseados en células son máis amplamente usados.


مایک 	 María


کلرید 	 Notodden


محدود کردن تعداد مقالات در خوراندن 	 Limitar o número de artigos dunha fonte


ملی شهرستان 	 Dublin City Council


ایجاد یک طرحوارۀ جدید و از پیش تنظیم‌شدۀ رنگ با استفاده از تنظیمات جاری 	 Crea un novo esquema de cores predefinido coa configuración actual


اسکایپ برای سرورهای تجاری 2015 برای 	 Skype for Business Server


شکل 	 Serpe


برچسبهای اضافی 	 Etiquetas adicionais


کارناوال 	 Carnaval


علی حاتمی 	 " Al Karim


ماسونگا 	 linguagem da Mãe Massayo


مجید 	 Xiomara


وبسایت اینفووارز 	 infobox


جامعه دانشمندان و آلمان کنیگسبرگ[ 	 da Sociedade de Científicos e Médicos Alemáns


کلیسای متحد مسیح 	 de Eglise Du Christ


والدینش وقتی او ۱۳ ساله بود از هم جدا شدند. 	 Os seus pais divorciáronse cando el tiña uns 13 anos.


از دانشگاه بولدر کلرادو 	 Universidade de Colorado Boulder falso


تاریخ اتمام وقت وارد شده نامعتبر است. 	 A data do tempo límite introducido non é válida.


سرباز دل 	 a sota de corazóns


رجعت زمان‌بندی 	 Reverter o cronómetro


مراکز کنترل و جلوگیری از بیماری کشور آمریکا 	 ↑ Centros de Control e Prevención de Enfermidades


عایشه ؟ 	 lle gustou


زمان‌بند کارخواه‌نامه 	 Cliente de Correo do Planificador@ option: radio


۷ ۸ Plus 	 7 7 Plus 8


حضرت مهدى 	 estraño


هوکرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HookerCity in Oklahoma USA


مقیدسازیهای کلید کنترل می‌کند چگونه ترکیبهای فشارهای کلید در پنجره پایانه به جریانی از نویسه‌ها تبدیل می شوند که به برنامه پایانه جاری ارسال می‌شود. 	 Os atallos de teclado controlan o xeito de converter as combinacións de pulsacións de teclas na fiestra da terminal no fluxo de caracteres que é enviado ao programa de terminal actual.


دکی لقب 	 A cámara


تغییر کسی که با بازیکن ۲ بازی می‌کند... 	 Troca quen controla o xogador 2...


دانش آموز دبیرستان یسوئیت والش دانشجوی کارشناسی 	 Walsh Jesuit High School estudante


کتاب‌های نیز برای کودکان منتشر کرده‌است. 	 Entre as súas publicacións tamén se atopan libros para nenos.


بلوک غربی 	 bloque occidental


• جودیت باتلر 	 Von Papen


قانون کار 	 Dereito do Traballo


۲۰۱۵ نور را دیدم 	 lúa prendeu a luz


یوریل 	 Uriel


متیو مودین 	 Matthew Modine andan


جیم الیس 	 Sin duda alguna Eric Davidson


والس 	 Valls


در موسسه آکوستیک 	 do Instituto de Acústica


عنوان:% 1 	 Título:% 1


جلوشو بگیرین ! 	 Detéñao!


عبارت عبوری که وارد کردید نامعتبر است. 	 O contrasinal que inseriu non é válido.


خاویار 	 casdeiro


لا فیریا DE ABRIL 	 La Feria de Abril


جانگ جي - وو 	 ¡Jung Ji-woo!


ویکتور هوگو 	 Marton Csokas


ایجاد دعوت‌نامۀ خصوصی جدید... 	 Crear un convite persoal novo...


وب ابجکت‌ها 	 WebObjects


موزه لندن 	 no Museo de Londres


رمزبندی همیشگی در صورت امکان 	 Cifrar sempre que sexa posíbel


مدناcameroon_ departments. kgm 	 Mbouda cameroon_ departments. kgm


جان ماتر 	 John C Mather


طاغوت 	 ídolo


اسکیندر 	 Schikaneder Foi


شماره سطر جاری 	 Número de fila actual" of "in row number information: N of M


لازوگا 	 tivo


هوگان 	 Hogan


در کنفرانسی دربارهٔ زبان‌های برنامه‌نویسی تابعی و معماری کامپیوتر (FPCA '87) در پورتلند، اورگن، یک جلسه برگزار شد که در آن شرکت‌کنندگان بر تشکیل یک کمیته برای تعریف استانداردهای باز برای زبان‌های این‌چنینی توافق کردند. 	 Durante a conferencia sobre Linguaxes de Programación Funcionais e Arquitecturas de Computador (FPCA '87) en Portland, Oregon, mantívose un meeting durante o cal alcanzouse un forte consenso entre os seus participantes para formar un comité que definise un estándar aberto para tales linguaxes.


یسانی 	 tropezar


باختری 	 tiÃ±a pensado chegar


،اگه نگهبانان شب واقعاً با هم برادرن پس لرد فرمانده "مورمانت" پدرمون بوده 	 Se na Garda da Noite somos realmente irmáns entón o Lord Comandante Mormont era o noso pai.


، شینکانسن توکایدو 	 a liña Tokaido dos Ferrocarrís Xaponeses ( JR Central )


رُدُن 	 convencido posibilidades


هي آنجل، بيا نشونش بديم 	 Ei, Angel, ímosllo amosar.


& تبدیل 	 & Transformación


قرارداد کارساز رسانۀ میکروسافتComment 	 Protocolo Microsoft Media ServerComment


اون شير رو تونست شکست بده 	 *O león arrancoulle as bolas*


تغییر جهت پیام 	 A máis recente arribaSort order for messages


نتوانست پروندۀ% 1 را بنویسد. دیسک ، کامل است. 	 Non foi posíbel escribir no ficheiro% 1. O disco está completo.


دانشگاهِ دانشگاۀ آقا خان 	 Khan da Universidade Aga Khan


بکلی ۶۰۸ نفر جمعیت دارد. 	 Conta cuns 86.000 habitantes.


شمارشA: 	 ContarA:


اين چيزيه که ازش ميترسي؟ 	 É iso o que temedes?


فواد 	 Fuad entronizado


خيله خب ؟ 	 De acordo?


اگه اون رو انتخاب کني نااميد ميشم اما درکت ميکنم 	 Teño vergoña de dicir, mais todas me atraen.


گرچه خوردن پیاز کاملاً رسیده رایج است، پیاز را می‌توان قبل از رسیدن کامل هم خورد. 	 En chegando ó destino, deixan de comer completamente antes da freza.


& همۀ تماسها 	 Calquera contacto seleccionado


هانتینگتون 	 Samuel Huntington escribe


کالدونین 	 caledoniana


اخوان لاریجانی یار هاشمی 	 Brown Brothers Harriman


کوان 	 Evaristo


مقر آن در شهر جده (عربستان سعودی) است. 	 A súa sede está en Jeddah (Arabia Saudita).


پوتنتساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PiacenzaCity in Italy


در هنرستان فنی Winterthur 	 o Escola Técnica


بوستامان 	 Bustamante


طبقات بالا 	 mudo lánzalle


ذخیرۀ کل پارامترهای پالایه در پروندۀ متن تنظیمات. 	 Gardar todos os parámetros do filtro nun ficheiro de configuración.


ویوین 	 Vivien


.دستور دستوره - .تقريباً درسته - 	 - As ordes son ordes. - Moi certo.


مقاومت بدون خشونت یا کنش بدون خشونت عمل دستیابی به اهداف از طریق تظاهرات نمادین، نافرمانی مدنی، عدم مشارکت اقتصادی و سیاسی و روش‌های دیگر، بدون استفاده از خشونت است. 	 Resistencia non violenta (ou acción non violenta) é a práctica de exercer unha forza para atinxir unha meta socio-política a través dun protesto simbólico, de non cooperación económica ou política, desobediencia civil e outros métodos, sen recorrer ao uso da violencia.


بود به قدرت 	 marcha o Plan Dawes polo


حسین جوان در آواز عاشیقی سبکی نو آورانهٔ ایجاد کرد. 	 ¡Que admirable cancro social para un novelista!


ویلیام چهارم 	 Guillerme IV Inglaterra


گروه Hexa 	 aspecto crave


در نخستین مسابقه در جایزه بزرگ برزیل، هر دو راننده به دلیل خرابی خودرو انصراف دادند. 	 Na última carreira, o Gran Premio de Brasil, ambos coches retiráronse nas primeiras voltas coa suspensión rota.


شگفتی‌ها فرق 	 Miraxe


کارتان هالیوود رونق 	 Hollywood tembla


معبد ونوس است 	 Templo de Venus


رالف_فودی 	 Ralph Foody


موزه فامیلیا ساگرادا 	 a Familia Sagrada Museum


این جعبه را برای بارگذاری خودکار اطلاعات آزاد/ اشغالتان علامت بزنید. امکان پرش این گزینه و نامه یا بارگذاری اطلاعات آزاد/ اشغالتان با استفاده از گزینگان زمان‌بندی KOrganizer هست. نکته: اگر KOrganizer به عنوان کارخواه Kolab KDE عمل می‌کند ، زمانی که کارساز Kolab2 مراقب انتشار اطلاعات آزاد/ اشغالتان هست و دستیابی به آن را از طریق کاربرهای دیگر مدیریت می‌کند ؛ این کار لازم نیست. 	 Active esta opción para subir automaticamente a súa información de Ocupación/ Dispoñibilidade. É posíbel omitir esta opción e enviar por correo ou subir dita información empregando o menú de Planificación de KOrganizer. Nota: Se KOrganizer está a actuar como cliente Kolab de KDE, isto non se require, xa que o servidor Kolab2 se ocupa de publicar a súa información de Ocupación/ Dispoñibilidade e xestiona o acceso a el por parte doutros usuarios.


بدون امتیازResulting score of a game between 1 and 4 	 sen puntosResulting score of a game between 1 and 4


& ویرایش قواعد امتیازدهی...  	 & Editar as regras de puntuación...


سلنا ماری گومز 	 Selena Marie Gomez nacida


هواداران 	 fans


کاستانر 	 Tartaglia


خرابی در خواندن زمان ایجاد. 	 Fallou a lectura da data de creación.


& گروه‌افزار 	 Etiqueta de cabeceira de grupo


لگو 	 Lego


این کاربرد توسط فردی نوشته شده که خواسته ناشناس باقی بماند 	 Este programa foi escrito por alguén que quer ficar anónimo.


آرتور هاردن 	 Arthur Harden


رامسی 	 Toriyama


پیکیا پاستوریس غالباً به عنوان یک سیستم بیان ژن (به انگلیسی: expression system)برای تولید پروتئین استفاده می‌شود. 	 P. pastoris utilízase frecuentemente como sistema de expresión para a produción de proteínas.


دونالد کمل 	 Donald Cammell


بازبینی‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲. «Brothers Entertainment Official Website». 	 Consultado o 18 de abril de 2008. "Mass Media Interactive Entertainment official company site".


روسبرگ که خودرویی رقابتی به دست آورده‌بود، سال بسیار موفقی داشت. 	 Cun coche competitivo, Rosberg tivo un ano moi exitoso.


یک روز دیگر بمیر 	 Die Another Day


که بابتش من رو سرزنش ميکنين 	 Da cal me culpades.


وودبریج 	 Woodbridge


جوان کتابخانه خدمات 	 tiraxe


مؤسسه هنری کورتولد 	 Courtauld Institute of Art


پیمان 	 pacto


زدن ضامن بالا و پایین آمدن 	 Conmutar elevar e baixar


مارگولیس 	 Margulis


پشتیبانی GnuPG 	 Soporte GnuPG


روزنامه‌نگاران زن بدون زنجير بنياد گذاشت 	 Mulleres xornalistas sen cadeas


بانک ملی سوئیس 	 o Banco Nacional Suíza


مرجع 	 Rubén


FX فایل اکسپلورر 	 FX File Explorer


توجه 	 etnográfico


هوبرمن 	 J Hoberman


& تمرین 	 & Practicar


دفتر تحقیقات و توسعه علمی و 	 da Oficina de Investigación Científica e Desenvolvemento


نه، اين بازي بچه‌هاست يه كار كثيف 	 Un traballo sucio...


که " 	 Rhys Wakefield


"انگشت کوچولو" مرد فوق العاده ايه 	 Maimiño é un home elegante.


گزارشگر ویژه سازمان ملل 	 Día o Relator especial ONU


رنگ سفارشی مشخص کردن حرکت موشی: 	 Cor personalizada do realzado ao pasar o rato:


با اینترنت » Blog Archive 	 no Internet Archive's


جهان 	 O mundo


ذخیرۀ جدید 	 Gardar como novo


-شاه ِ شــمــال 	 - O Rei no Norte!


نمایندگان کنست 	 56 ideas empresariais


& پویش مجدد 	 Examinar de novo


مسابقات ورزش‌های آبی اروپا 	 Campionatos Europa Hóckey Patíns


کتاب کهکشان گوتنبرگ 	 MacLuhan


تکی زاده 	 A morte


لویو 	 Logue


فضانوردان 	 Astronautas


برگزیدن اولین نقاطی که از طریق آنها می‌خواهید نقطۀ میانی را ایجاد کنید... 	 Escolla o primeiro dos puntos dos cales desexa construír o punto medio...


هوانگ 	 prestixio galego


روپرت 	 actor Rupert


حال حاضر ادلب 	 creación


مارک کازینز 	 Mark Cousins


ساقط کردن... 	 A cancelar...


سیما ژائو 	 Clar Weah a


کار اجتماعی 	 Traballo Social


آموزه‌های 	 biopolítica


موزه استرالیا قرار 	 do Australian Museum


درمانگاه دندان‌پزشکی 	 Clínica Dental


پالگریو مکمیلان ( 	 Palgrave Macmillan


آموزش 	 Case


هواپیما 	 teniente


& طرحواره 	 & Esquema


زن قرن بیستم 	 Mulleres Século XX


این کنوانسیون هم 	 Unión Interparlamentaria


شاخ نرها در پاییز می‌افتد. 	 Finalmente, o veludo cae.


حسین فروزنده ( تهران ) 	 ISMAEL


وی در سال ۲۰۱۳ در رتبه ۲۴ از فهرست ثروتمندترین افراد جهان قرار داشت. 	 En 2008 foi clasificada polo Fondo Monetario Internacional entre as 32 máis prósperas do mundo.


اینسیگنیا 	 tarxeta


بسيار خب. به سمت چپ. 	 A esquerda está ben.


چاپ مبهم Floyd- Steinberg 	 Impresión con mistura Floyd- Steinberg


اخبار امریکا 	 America News


رهبر حزب برای آزادی 	 Partido pola Liberdade


-- اين تصويري از نگاشت اينترنت هست اون نشانه اي از فناوري به نظر نمياد. در واقع اون بسيار زنده و ارگانیک به نظر ميرسه. اين نخستين بار در تاريخ بشر است كه ما به اين شكل با هم در ارتباط هستيم. و این چیزی نیست که ماشین کنترلش بکنه اونا كمكمون ميكنن تا بيشتر انسان باشيم و با هم در ارتباط باشيم. موفق ترين فن آوري كه به ما كمك ميكنه تا زندگی كنيم. و واقعا اون به انسان بودن ختم میشه تا فن آوري زيرا ما هميشه همديگرو با همكاري هم ميسازيم. و بنابراين نكته مهمي كه ميخوام مطالعه کنم: زيبا هستند، هنوز يك نوع ارتباط انساني كه به روش ديگه اي انجام ميشه، هستند فقط روش فرق میکند. ما تنها انسانيت را افزايش داديم و توانايي برقراري ارتباط با همديگه رو بدون در نظر گرفتن محل جغرافيايي. خوب اين دليل من براي آموختن رشته انسان شناسي ماشینی بود. بسيار سپاسگذارم. 	 -esta é unha imaxe da interconxión de Internet- non parece moi tecnolóxico; parece máis ben algo orgánico. Esta é a primeira vez en toda a historia da Humanidade que nos conectamos desta forma. E non é que as máquinas estean a toma-lo control; senón que nos están axudando a ser máis humanos, nos están axudando a conectarnos mutuamente.


کورلا Kurla 	 carballeira


جايي هست که بتونيم صحبت کنيم 	 Hai algun lugar onde poidamos falar?


کمیته‌ی مبارزه با شکنجه‌ی سازمان ملل متحد 	 Desde CEAS-Sahara Comité contra Tortura


فورت 	 Fort Ord


فروم 	 Froome seu


ماشین حساب... 	 Calculadora...


LEO - ترجمۀ بین فرانسوی و آلمانیQuery 	 Multitran, tradución entre francés e rusoQuery


در دانشگاه داکوتای شمالی 	 Dacota do Norte


همونه، مگه نه؟ 	 O é, non?


با این حال شکست خورد. 	 Non obstante, quedou en desuso.


مخلوط‌کن مجرا... 	 Mistura de canles...


_وارد کردن متن برای آموزش 	 _Importar texto de proba...


مهم‌ترین پیشرفت فنی که بر جنگ‌ها تأثیر زیادی گذاشت، ساخت موشک‌های هدایت‌شونده بود که توسط تمام نیروها مورد استفاده قرار می‌گرفت. 	 Os adiantos tecnolóxicos máis importantes que influíron no combate foron os mísiles guiados que son utilizados por tódolos servizos.


"من از آن آگاه است ، گفت :" هولمز با خشگی. "شرایط از ظرافت بزرگ هستند ، و هر احتیاط است که باید به گرفته فرو نشاندن آنچه ممکن است به رشد بسیار زیاد رسوایی و به طور جدی از یک سازش حاکم خانواده از اروپا است. به سادگی صحبت می کنند ، ماده implicates بزرگ مجلس Ormstein ، پادشاهان موروثی بوهمیا. " "من نیز آگاه است که ،" زمزمه هولمز ، خود اقامت خود را در پایین مبل دسته دار و بسته شدن چشمان او. 	 Confeso unha vez que o título polo que eu chamar só de min mesmo non é o meu mesmo. "Eu estaba consciente diso", dixo Holmes secamente. "As circunstancias son de gran delicadeza, e todas as precaucións que se tomou para extinguir o que podería ser un inmenso escándalo e un serio compromiso da familias reinantes de Europa.


این نوع تغییر شکل نیز برگشت ناپذیر است. 	 Calquera tamén é invariable .


راهنمای کاربری IFU 	 é aplicable


اداره مهاجرت و خدمات شهروندی آمریکا 	 EUA Cidadanía e Servizos Inmigración


کدی اسمیت-مک‌فی 	 Kodi Smit-McPhee


دسته‌ها 	 Xéneros


ورزشگاه ویسنته کالدرون را 	 no Vicente Calderón


جام جهانی 2006 	 Copa Mundial da FIFA 2006


"پسر تو. 	 O teu fillo.


که باعث به وجود اومدن سؤال بعديم ميشه 	 O que me leva á seguinte pregunta.


هانت جان اِورت میلایس 	 John Everett Millais Hunt


سقوط پسرها 	 A desaparición dos rapaces


پلتیر 	 fill dentista


برنامهٔ %s دچار فروپاشی شده است. شما در حال جمع‌آوری اطلاعات راجع به فروپاشی و ارسال آنها به برنامه‌سازان هستید تا برای رفع مشکل اقدام کنند. 	 O aplicativo %s fallou. Estamos compilando información sobre o fallo para enviala aos desenvolvedores co obxectivo de resolver o problema.


رودخانه Delaware 	 o río Delaware


مطالعات آسیایی 	 Estudos Asiáticos


گرامی‌داشت روز جهانی کارگر 	 ao Día Internacional Traballo


در روز یکم مارس پارلمان روسیه هم به نخست‌وزیر ولادیمیر پوتین اجازه داد تا از نیروهای نظامی روسیه در اوکراین استفاده کند. 	 1 de marzo: O Senado ruso autoriza ao presidente Vladimir Putin a empregar as Forzas Armadas rusas en Ucraína.


توماس مان 	 Mann queda


پابلونز 	 Publons : súa misión acelerar


های Role - Playing 	 xogos de RPG


زنبور ملکه تخم‌ها را در هر سلول روی هم می‌چیند. 	 A raíña deposita un só ovo en cada cela preparada polas obreiras.


کتابهای نشانی 	 Cadernos de enderezos@ title: column, name of a person


این محیط کشت به طور قابل توجهی هزینهٔ تولید پروتئین‌های نوترکیب را افزایش می‌دهد. 	 Estes medios incrementan significativamente o custo de producir proteínas recombinantes.


ايگناسي يان پادِرِوسك ي 	 Ignacy Jan Paderewski


اسپیرال دینامیک 	 Spiral Dynamics integrante ou SDI


جت هوا بافندگی 	 Air Jet Loom


رومحی 	 Rueda destacou


تفسیر رویاهای قرار 	 n'A interpretación dos soños


ایمپلنت 	 Un policíaco


فرانسوی میانه 	 francés


نتوانست% 2 را باز کند. دلیل:% 1 	 Non foi posíbel abrir% 2. Motivo:% 1


مایک فوسوم Mike Fossum 	 Mike Fossum


لاتاشا 	 Lles


غرب کشور 	 the West Country


درحال تحلیل شیار %I02i 	 Analizando a pista %02i


فرودگاه چوپن 	 Aeroporto de Varsovia-Chopin


رایانامه‌ها را نمی‌توان لغو یا جایگزین کرد. 	 Os correos electrónicos non poden cancelarse ou substituírse.


ذخیرۀ متن نتیجۀ OCR 	 Gardar o texto resultado do OCR


سهیل 	 Sanjar fuxíu


الکساندر سوم طرفدار 	 Recoñecido eslavófilo Alexandre III


کلاه‌قرمزی - 	 microdeleción


نخستین تولید تجاری آن در سال ۱۹۰۴ توسط شرکت آلمانی ترموس GmbH انجام شد. 	 Os primeiros termos para uso comercial foron feitos en 1904, cando foi formada a compañía alemá Thermos GmbH.


انجمن سینمایی آمریکا 	 Motion Picture Association of America


پاها پرده دارند. 	 Alongamento das pernas.


شما 	 tía Myrtle


دیگو دی کاستیلا 	 natural de Diego de Castilla


یونان عربستان 	 Grecia Arabia


درج تابع 	 Conversión


مندایان میباشد 	 piezas cerámicas contenían


فقط نميخواستم زيادي حرف بزني و خفه خون بگيري 	 Só quería que calases sobre as túas condenadas bochas.


نه نه... 	 Que amábel.


هریس پل 	 Harris Poll


میگور 	 O PSOE


آمدنش دمید " 	 LOÁMOSTE CONVECID S


كنترل بیماری نظارت و 	 Centros para o Control e Vixilancia de Enfermidades


تهدید 	 enganouse


عفونت ادراری ترکیه امپراتوری 	 UTI Imperio Turco


ژیواگو 	 Zhivago


نیشیموتو 	 neno Pepe


فکر کنم تا حالا به الاريا آشنا نشده بوده باشين 	 Coido que non coñecedes a Ellaria.


شبه جزیره المپیک که 	 península Olympic Peninsula


دور زدنNAME OF TRANSLATORS 	 LoopbackNAME OF TRANSLATORS


« شهید » 	 La Salette


مشتریان 	 E uns


نکته‌ای وجود ندارد 	 Sen consellos


وصلۀ CreateQuantaProjectGenericName 	 KDevQuantaProjectGenericName


نیز ابوکبیر 	 Abu Kabir autopisa


عباس 	 Ricardo tuvo


Ningbo YouTe فلزی شرکت محصولات با مسئولیت محدود 	 Ningbo YouTe Metal Produto Co Ltd


سازمان صدور گواهینامه ثبت شده 	 organismos certificación rexistrados


ژاک ایو کوستو 	 Jacques Yves Cousteau


iOS ویندوز تلفن 	 iOS Windows Phone


قصر میسور هند 	 Toyota vello


« یک چشم کور 	 Ceo - Cego Entendimento


این قوم در سده ۱۰ میلادی در این منطقه ساکن شدند. 	 Preto de 600 colonos suecos establecéronse na área ese ano.


اعتبارها: 	 Recoñecementos:


-ممنون که درک ميکني . 	 - Grazas por entendelo.


آبمارConstellation name (optional) 	 HIDRA MACHOConstellation name (optional)


نیروی هوایی دفاع از ژاپن 	 da Forza Aérea de Autodefensa de Xapón


جمهوری اتریش 	 República Austríaca


کارلوس مسا 	 Carlos Mesa


اما سوان 	 Emma Swan inquiétase


ایستگاه به ایستگاه 	 Station to Station destaca


11 ) سام 	 21Tamén Sem


ترکیب Chitti 	 KISS están


شماره امنیتی اجتماعی 	 números seguridade social


فیلم ماجرا های رابین هود 	 As aventuras de Robin Hood


تسلا تونست 	 con Tustin polo


Bioviva نظارت 	 biobanco


مارک گریفیت 	 Mark Griffiths


بزرگ‌تر 	 Maior


مارتینا هینگیس 	 señora Martina Aneiros


(ح) Craig Drummond ، ۲۰۰۴- ۲۰۰۷ 	 (C) Craig Drummond, 2000 - 2009


راهبر پروژه ـ ارتباط عمومی 	 Coordenador do Proxecto - relacións públicas


RECESS است 	 - Procedementos concesión


اگلی 	 comentoume Javier


توماس هنری هاکسلی 	 Thomas Huxley


صفحه سبک 	 Folla de estilo


آناکسیمنس خطا 	 mesmos etíopes


جمشیداند 	 Tripylon


خب، چرا ميريد پيش اون؟ 	 O noso dentista é horroroso. Por que siguen indo?


تست Agility ایلینوی ( Getchell 1979 	 A proba agilidade Illinois ( Getchell 1979


عبدالله شفایی 	 O abaza tén


دریایی 	 mariñeiro


“آینه سیاه” 	 Black Mirror


سرخپوستان 	 Os paleoindios


به نگهبان جهنم 	 Un voceiro do corpo de bombeiros


توصیف 	 Dirección


شما غلط می‌کنید.» 	 Non poden estar enganados."


این پارامتر ، اندازۀ ماتریس انتقال را تعیین می‌کند. با افزایش عرض ماتریس ، اغلب هنگامی که مقادیر بزرگ را برای تیزی دایره‌ای یا گاوسی انتخاب کرده‌اید ، ممکن است نتیجۀ بهتری داده شود. 	 Este parámetro determina o tamaño da matriz de transformación. Aumentar o tamaño da matriz pode dar mellores resultados, especialmente se escolleu valores grandes para a focalización circular ou gausiana.


مارک رابسن 	 por Tourneur


نوع پالایش: 	 Tipo de filtrado: no restoration preset


چپ پایین: 	 Inferior esquerda:


ویکلو ایرلند 	 Wicklow Irlanda


SFDA داریم 	 dela PPg


یک کلیسای ارمنی 	 igrexas


بزرگ‌نمایی بزرگ‌نمایی توسط کسی. 	 Ampliar Ampliar o zoom.


که از يک دوک زير سقف اين خونه پذيرايي کنيم. 	 Acoller a un Duque baixo o noso teito!


حادثه چرنوبیل 	 A explosión de Chernóbil


این قانون، که نیروهای ضد تروریسم را تقویت می‌کند، در پاسخ به حملات ۱۱ سپتامبر در ایالات متحده تدوین شد. 	 A lista de temas na versión estadounidense tamén foi alterada debido aos ataques terroristas do 11 de setembro.


& دسته:  	 & Xénero:


اثر آثار فرهنگی آزاد'' » 	 ' ' definición de obras culturais libres '


ابر سفید 	 The White Stripes


دانشگاه فنی گرجستان 	 Os órganos de goberno Universidade


آخرین جستجو 	 Última procura (0. 9)


روش پیوست رایانامه پیش‌فرض 	 Método predefinido de tratamento dos anexos de correo electrónico


پتروس پلانسیوس 	 Petrus Plancius


۱۴ سنکا 	 Feijoo


وقتي که هر روستايي ميتونه درخواست اخرين دستاورد هاي پزشکي رو براي هر خراش کوچيکي که برميداره. 	 Cada habitante da vila empezaría a demandar o último en tratamentos para cada pequeno corte.


شما براي پادشاه سوگند ياد کردين، سرور من. 	 Fixésteslle un xuramento ao Rei, meu señor.


هنری ویلسون 	 Henry Wilson


سنت لئو 	 San León


تک‌آهنگ شاید 	 Tal ‘


حذف - < 	 Eliminar


هری پاتر و یادگاران مرگ 	 Harry Potter e as reliquias da morte


« شینا 	 vitoria Netanyahu


p, li {white- space: pre- wrap;} کنش کلید جهش) اگر گزینشی موجود نباشد (< a href=" اگر می‌خواهید جهش با خط جاری در بلوک کد جاری مانند emacs ، هم‌تراز شود ، جهش را میان‌بری به کنش هم‌تراز کردن سازید. "> بیشتر... 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Acción da tecla tabulador (se non hai ren escollido) < a href=" Se quer que Tab aliñe a liña actual no bloque de código actual como en emacs, faga a Tab un atallo para a acción Aliñar. "> Máis...


فضای کافی بر روی دیسک درون «%s» وجود ندارد. 	 Non hai espazo abondo dispoñíbel no disco en "%s".


دلار لیبریایی 	 Dólar Liberiano


جنگ 	 Joe Trohman


چرخش & راست 	 Xirar á & dereita


رقص موسیقی 	 Música Dance


جیمز هوبان 	 James Hoban é


_مرور جزئیات فروپاشی 	 _Revisar os detalles do erro


تو حاضري دو برابر بدي 	 Que é o que queres?


سومالیrussia_ subjects. kgm 	 Yamalia russia_ subjects. kgm


جزیره بیکر 	 Illa Baker


نیویارک 	 Estados


گربه سفید 	 Paseo Vespista el


پايين همه حالشون خوبه؟ 	 Todo vai ben por abaixo?


ماز 	 Labirinto


استودیوی برادران وارنر 	 Warner Bros Studios


متوسط 	 Medida máxima


نام تلفن همراه: 	 Nome do teléfono móbil:


"تو کاملا خوش آمدید به انجام جنگ ، جورج ، گفت :" Phineas ، جویدن برخی از checkerberry - برگ به عنوان او سخن گفت ، "اما من ممکن است سرگرم کننده به دنبال در ، گمان می کنم. اما به بینید ، این همراهان کودک بحث پایین وجود دارد ، و دنبال کردن ، مانند مرغ آنها برای پرواز کردن را به جای شب بسر بردن. اگر تو بهتر بدهد 'EM کلمه از مشاوره ، قبل از آنها می آیند تا ، فقط برای گفتن 	 "Ti é moi benvidos para facer o combate, George," dixo Phineas, mastigar algunhas checkerberry-follas como falou, "pero eu podo ter o pracer de mirar, eu supoño. Pero mira, eses compañeiros son Kinder debatendo alí en baixo, e mirando cara arriba, como galiñas cando eles van voar para o poleiro. Se non te mellor darlles unha palabra de información, antes de que eles veñan para arriba, só para dicir


فالکون اف 16 	 F-16


شناسه‌ی _ورود: 	 I_D de sesión:


Gliese 581 d احتمالا دارای اتمسفری 	 Gliese 581 d


منامهalgeria. kgm 	 Naamaalgeria. kgm


نیروهای مسلح 	 Croacia do Estado


نورث فورك 	 á costa oeste


دفتر دین 	 oficina do


موزzambia_ districts. kgm 	 Mwensezambia_ districts. kgm


شریف حتاته 	 Sherif Hetata partillando


-يه چيزي توي همين مايه‌ها . 	 - Algo así.


پس از اکتشافات او ایمنی انتقال خون یا اجزای خون افزایش یافته‌است. 	 Desta forma, tornábanse máis seguras as transfusións de sangue.


موزه سیلکبورگ 	 Museo de Glyptotek


نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LTSP 	 Instalar un servidor de LTSP


توتال 	 Total


'EM انجام دهد." آلیس گفت : من از هر کدام را که انجام نمی دانند ، بسیار مودبانه ، احساس کاملا به خوشحال رو را به یک گفتگو است. دوشس "شما نمی دانید زیاد است ، گفت ؛ و واقع that'sa. ' آلیس در تمام مانند تن از این اظهار کردند ، و فکر کردم این امر می تواند به خوبی به معرفی برخی از موضوع دیگر گفتگو. در حالی که او در تلاش بود تا بر روی یک ثابت ، آشپز پاتیل سوپ خاموش در زمان آتش ، و پس از نصب به کار انداختن همه چیز را در دسترس او در دوشس و نوزاد -- چدن آتش آمد اولین ؛ سپس پس از دوش گرفتن از saucepans ، بشقاب و ظروف. دوشس گرفت بدون اطلاع از آنها حتی زمانی که آنها به او رسید و نوزاد بود زوزه آنقدر در حال حاضر ، که آن کاملا غیر ممکن است می گویند که آیا ضربات درد می گیرد؟ . 	 'Eu non sei de ningún que facer ", dixo Alicia moi polidamente, sentindo-se bastante satisfeitos co teño a unha conversación. 'Vostede non sabe moito ", dixo a Duquesa; E verdade that'sa.


آژیوس نیکلاوس 	 en Agios Nikolaos tardar


خوفر 	 Quefrén


ترسیم به عنوان دایره 	 Debuxar como un círculo


استیفا بوودین 	 Stéphane Boudin


.تو خيلي ظالمي - ظالم ! 	 - Fuches cruel. - Cruel?


جایزه بزرگ ژاپن 	 Gran Premio Xapón


نیمار 	 Neymar Jnr


ویرایش اتصال دادگان 	 Edita Conexións de Forma


سازمان‌هایی که برای آزادی در توسعه کامپیوتر کار 	 Organizacións que traballan pola liberdade no Desenrolo Computadores


کتینج Cetinje 	 Cetinje


عبدالکریم 	 Abdul Karim


سیز بوتن 	 cis- Buteno


الیزا دولیتل 	 Para Juana Capdevielle


ویتوریو امانوئل دوم 	 Víctor Manuel II


جنگ سی ساله 	 A guerra dos Trinta Anos


هپی راکفلر 	 Happy Rockefeller Rockefeller


استفاده از منحنی سفارشی 	 Empregar liña persoalizada


بنجامین کنستان 	 Benjamin Constant


گوسفند برقی 	 Electric Sheep co


مایکل سندل گفته 	 Michael J Sandel


بیمارستان هارتفورد 	 O hospital Hartford


برایان برگه‌ای 	 W Brian Harland


خوان پابلو مونتویا 	 Juan Pablo Montoya


جمعیت آن در حدود ۱۵۰ نفر است. 	 Neles vivirían arredor de 150 persoas.


داره Saturnine 	 Saturnine


بزرگ فرودگاه بین‌المللی پورتلند 	 Internacional en Portland o


جشن سالگرد میلادی 	 o Xubileo da Misericordia


جان هورگان 	 John Kifner


گروه ها Anesthesiology و سرپایی مشورتی 	 de departamentos de unnesthesiology e Resuscitation ambulatorio Consultivo Departamento


جام جهانی شد 	 mundialista


زمان@ option: radio 	 Hora@ option: radio


ایرانName 	 IránName


(خیلی قوی و مبهوت کننده. 	 Moi amábel, moi afectuoso.


رابین میلنر 	 Robin Milner


به زن هاشون بيش از اندازه اهميت مي دن 	 Valoran demasiado as súas mulleres.


نیکی هیلی : انتقال 	 Verín


_چاپ 	 Im_primir


کامپالاazerbaijan. kgm 	 Qabala azerbaijan. kgm


حزب دمکرات یک 	 Acción Democrática


خکباز تهران : 	 Félix Gende


Feinade برق لوازم خانگی کارخانه 	 Feinade Electrical Appliance Planta


تبدیل: 	 Desprazar


زایدل 	 consorcio


منطقه خلیج فارس 	 zona da Gran Baía


داروین همچنین کار بر روی چکیده‌ای خلاصه از نگره خود را آغاز کرد، و آن را در ۱۸۵۹ با عنوان خاستگاه گونه‌ها به چاپ رساند. 	 Darwin tamén empezou a traballar nun curto resumo da súa teoría, que publicaría en 1859 co título On the Origin of Species (A orixe das especies).


او به شدت علاقه به شرکت در مسابقات اتوموبیل رانی دارد. 	 Continuou activo nas carreiras de automóbiles deportivos.


میشل ترنر 	 Michael Turner


نه زياد 	 Non moito.


St petersburg روسيه 	 San Petersburgo ( Estados Unidos


جروم 	 Xerome


در واقع ، من سر لوکيشن نصف بيشتر اون تصاوير و صحنه ها هم نبودم 	 Sinceramente, non estiven na metade dos sitios que gravamos.


بهتون اطمينان ميدم اگه کار رو به دادگاه بکشونين وضع بدتر ميشه 	 Se leva isto a xuízo, asegúrolle que só prolongará o inevitable.


کمک 	 Axuda!


جام جهانی 	 Copa Mundo Brasil


سوری 	 seri


فهرست فیلم‌های ویلیام شاتنر “Star Trek V: The Final Frontier” (en). 	 "Box Office - Star Trek V: The Final Frontier" (en inglés).


دریاچه آرال. 	 O mar de Aral.


مولن 	 Mullen


C / کنت 	 C / Comte


۱۳ ٫ کلیسای our 	 Igrexa da nosa


لگاریتمی 	 trigonometría


احزاب کارگری 	 Obreiros


سوزنی CTCMA 	 acumulas


قرینه‌سازی عمودی 	 Voltear verticalmente


سازمان: 	 Organización:


کیرشبرگ امکانات 	 ‘en


مرد چاق 	 damas


مستند 	 Animación DOK Leipzig


سانتا ماریا کاپو وترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa María Capua VetereCity in Italy


از يه قصاب لياقتش بيشتره. 	 Merece algo mellor que un carniceiro.


كارلیای شمالی 	 Carelia do Norte


۱۷۷۹ 	 Non [ Risas


جت جکسون 	 The Jett Jackson


شولدینر 	 banda Chuck Schuldiner


اخبار جامعه حقوقی 	 Noticias Jurídicas


اتحادیه تولید کنندگان کامپیوتر اروپا ECMA 	 da European Computer Manufacturers Association


جملهٔ سرامیک‌ها 	 ovo


اسرا 	 Astor


وصول 	 ¿Ata cando seguir


چيز ديگه اي نداريد؟ 	 Non hai nada máis?


ماه عید 	 martes 22


سوزی Goodall 	 Pla Zubiri


پرچم عربستان سعودی 	 A bandeira Arabia Saudita


لوتسیانکا 	 Lodzianka


نمایش یا مخفی کردن نواروضعیت 	 Mostrar ou agochar a barra de estado


پیمان سه جانبه 	 Pacto Tripartito


عضو مأمور 	 os Estados non


زوکین 	 Kevin chamaba


شب‌زنده‌داری فینگن‌ها » 	 Finnegans wake


بلو اویستر کالت 	 Blue Öyster Cult


ویرایشگر خارجی 	 Editor externo


ژاک کوستو 	 Jacques Cousteau


ريك اُ بَري براي ديدنمون به هتل اومد 	 Ric O'Barry foi ó noso hotel.


عرب‌ها در ۶۳۶ (میلادی) بر این شهر چیره شدند. 	 Os árabes conquistaron a cidade en 636.


بايد رابطه ي بزرگي رو شکل بده. حتي با يه خدمتکار. 	 Débense formar uns lazos moi fortes, mesmo cun servente.


من نميفهمم 	 Non entendo.


۱۹۸۱ 	 súa páxina


مردم روي سقف گير افتادن 	 Aínda temos civís atrapados aquí.


10E سوئیچ 	 a Interruptor 10e


کاله اوکو Calle Ocho ) 	 honrouna


اين يک پژوي قديميه؟ من يک دوست توي بورلي هيلز دارم که از اينا جمع ميکنه. 	 # Imos apaixonarnos


بيشتر از يک ساعت طول نميکشه. ولي اگه شما اجازه بدين. 	 Non levará máis dunha hora, pero como vos praza.


تنگر 	 Virgen de A Franqueira


مارک 	 Mark Kunis


دانشگاه اتاوا 	 “A Universidade de Vigo


تیتو پوئنته 	 Tito Puente


به من نگاه کن 	 Mírame.


نشون دهنده اینه که بیرون از اینجا کار نکردن 	 É sinal de que non traballan no campo.


"نمونه بارز خود پرستي"؟ 	 "Narcisismo de manual"?


حیدر 	 lugares


تایمز اوایل 	 Harold Perrineau


وقتی یه بچه 90 پوندی که آسم داره رو به پایگاه ارتش آوردی گذاشتم بیاد، با خودم گفتم به درک 	 Cando trouxo un asmático de 40 kg á miña base, deixeino pasar.


بهترین اجرای وکال راک مرد 	 mejor voz masculina


جزیره Saint George 	 da Illa Saint George


کرم %Id: 	 Verme %d:


ضربه‌ها: 	 Pulsacións:


" جاناتان زيترين " " 	 JONATHAN ZITTRAIN | Director del


" مطالعه در Scarlet 	 " Estudio Escarlata " no


«رویدادهای تاریخی ۱۳ مهر». 	 Textos: 13 entradas.


هیچ گرداننده‌ای برای% 1 یافت نشد 	 Non se atopou ningún xestor para% 1


کیم مورگان ( Kim Morgan ) 	 lera Kim


چرخش 	 rotar


شاتل کلمبیا 	 o Consello Accidentes


قلم & متن: @ item: inlistbox Qoute character option 	 Comiñas: @ item: inlistbox Qoute character option


جادویی پریدین 	 Landereina


این پشه‌ها اغلب بین عرض جغرافیایی ۳۵ درجه شمال و ۳۵ درجه جنوبی و در ارتفاع کمتر از ۱۰۰۰ متر زندگی می‌کنند. 	 Estes mosquitos adoitan vivir entre as latitudes 35° norte e 35° sur, a elevacións menores de 1000 metros.


قِطرون نَحَلُل 	 botou ós veciños Quitrón ós veciños


فخرالدوله سلطنت 	 Marcos Pereiro


البته بعضي وقتها کافي نيست. 	 Por suposto, ás veces non abonda.


روز سنت پتی 	 a noite de


این فضاهای نام شامل پوشه‌های کاربران دیگر می‌باشند. 	 Estes espazos de nomes inclúen os cartafoles doutros usuarios.


وارم اسپرینگ ، 	 Warm Springs


پلیموتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FalmouthCity in Kentucky USA


، آژانس فضایی روسیه 	 da Axencia Espacial Federación Rusa


سازمان ملل 	 ONU )


تنینوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeninoCity in Washington USA


این حوزه ، هم دستوراتی که برای گفتن متن استفاده می‌شوند و هم پارامترهایش را مشخص می‌کند. KMouth جانگه‌دارهای زیر را می‌شناسند:% t -- متنی که باید گفته شود% f -- نام پرونده‌ای که حاوی متن است% l -- کد زبان ٪% -- علامت درصد 	 Este campo indica tanto a orde empregada para ler os textos como os seus parámetros. KMouth coñece as seguintes secuencias:% t: o texto que debe ser lido% f: o nome do ficheiro que contén o texto% l: o código da lingua%%: o sinal de porcentaxe


خدای 	 Deus o


او همچنین بازیکن سابق بسکتبال است. 	 Foi tamén un notable xogador de béisbol.


لوداس 	 lude


کاهندۀ نوفۀ گاوسی 	 Redución de Ruído Gaussiano


پل چارلز 	 a Ponte Carlos


حزب آزادی و عدالت ، 	 e a participación da o


برنت وود 	 Brentwood


گری اسمیت 	 Will Smith


سوریان به‌خاطر 	 Sacyr nega


درحال بیرون دادن رسانه 	 Extraendo o medio


براي من وفاداري همه چيزه. 	 Signifícao todo para min.


نميدونست که تو رو قبلاً کسِ ديگه خريده 	 Non tiña idea de que xa estabades comprado.


اونا به من حمله کردن و اون شمشير منو پرت کرد تو رودخونه. 	 Todos me atacaron e ela lanzou a miña espada no río. - Mentireiro!


- کمک کن بِرَن بياد پايين 	 - Axuda a Bran a baixar ao salón.


این رمان همچنین نمونه از سنت رمان تربیتی Bildungsroman به شمار می‌رود. 	 A novela presenta un bildungsroman feminino.


این نوشیدنی امروزه در سراسر دنیا رواج دارد. 	 A vodka prodúcese hoxe en todo o mundo.


سیکاتریسیل 	 Gravar


کلیسا 	 Igrexa


پروژه‌های CMake را می‌سازدComment 	 Xestor de proxectos CMakeComment


فهرست نامها برای نواحی ویژۀ تعریف‌شده در بالا که با کاما از هم جدا شده‌اند 	 Lista separada por vírgulas dos nomes das áreas especiais definidas encima


- دره “Valley 	 O líder desde


گئورگ یواخیم رتیکوس 	 Reticus


جف مور 	 Jeff Moore


سان فرانسیسکو 	 San Francisco


F2 Cooper - Climax منتقل شد 	 F2 Cooper-Climax


3 دانشگاه 	 3 Universidades


های یونانی رومی 	 a grega romana


مامورو هوسودا 	 estudo Madhouse realizou


برگزیدن بازی ذخیره‌شده 	 Seleccionar un xogo gardado


ارتش آزادی‌بخش 	 Exército Popular de Liberación


طنابهای کمکی 	 enforcalo unha


مجید 	 Von


ویلمز 	 Arde Lucus


ساموئل وایس 	 coronel Wessin


دنباله به طور خودکار به بدنۀ منظومۀ شمسی مرکزی اضافه شود ؟ 	 Engadir automaticamente o rastro do corpo do sistema solar focalizado?


پرچم فرانسوی 	 Bandeira francesa


پیتر کوپر هویت 	 Peter Cooper Hewitt


نیپکس 	 arterias


از"تساراکت" براي ساخت سلاح کشتار دسته جمعي استفاده ميکنه 	 está empregando o Teseracto para construír armas de destrución masiva.


جو ساتر 	 Joe Sutter


بتا-کاتنین 	 A katanina


نــدا 	 troques fixestes nazireos


پامپوزا 	 Pomposa


کهکشان ستارگان 	 Orixe dos


اسدی 	 Asadi


وزارت خارجه چین 	 chinés de


قالب سند 	 Modelo de Documento


در اختیار جمهوری کشور فنلاند 	 República de Finlandia


برندت 	 OH OH OH


گراف تنها 	 Os libros


انتساب Profile 	 Asignar ferramentas


فقط نمایش کارهای کاربر 	 Mostrar só as tarefas do usuario


فورستال 	 Arteixo comunicará


آمریکای لاتین اند 	 américa latina


پالایۀ صادرات KChart XBMName 	 Filtro de Exportación de XBM para KChartName


کنکوردusa. kgm 	 Concordusa. kgm


& روزانه 	 & Mostrar


اورگان شهرستان 	 Maryland


اتحادیه کشاورزان 	 sindicatos agrarios


بخش پینگتانگ 	 remota provincia


برایتون راک 	 en Brighton Rock


Rieu ارکستر 	 Orquestra


من جيغ ميزدم و تقلا ميکردم اما اون منو نگه داشته بود. 	 Eu berrei e loitei, pero el abrazoume.


شلوسر 	 Schlosser


توسط بارتز ترودنوسکی\ ساخته شده برای همسرمName 	 Por Bartosz Trudnowski\ Feito para a miña mullerName


ناحیه‌ی ترسیم 	 área de debuxo


مجله کشاورزی و مواد غذایی و 	 Unha alimentos e Journal of Agricultural and Food


پروژه‌های Kexi وجود ندارند که اخیراً باز کرده‌اید. موردی که می‌خواهید باز کنید را برگزینید: 	 hai Kexi proxéctache/ proxéctate recentemente abriu. Selecciona un desexas abrir:


شبکه سیسکو 	 parágrafo rede RIP


فقط نمي‌خوام اونو از دست بدم 	 E que non quero perdela.


بانک های ایتالیا ، 	 Banco de España -


دانشگاه کارلوس سوم مادرید 	 Universidade Carlos III de Madrid


وزارت دفاع از 	 Neste sentido do Ministerio de Asuntos Exteriores


تغییر قلم مورد استفاده در این profile 	 Muda o tipo de letra usado neste perfil


، به Saez- Rodriguez et al 	 de Saez-Rodriguez et al


موزه دل اورو 	 o de


دوستان زمین 	 Amigos da Terra


وست ساید 	 no West Side


با واقعا 	 Ancora


انجمن فیزیک آمریکا 	 A American Numismatic Association


رادرفورد شرقی 	 East Rutherford


ضعف 	 Furby


جایگزینی خودکارComment 	 Substitución automáticaComment


آناستاسیادس 	 o Anastasiades o


تست سرعت 	 velocidade de


الله خطاب 	 nin sinos


۹۶ کیلوبیت 	 96 kbs


کنتر باس 	 Contrabaixo


ثبت ملی اماکن تاریخی 	 no Rexistro Nacional de Lugares Históricos


وی معمولاً نقش‌های کمدی را بازی می‌کند. 	 O buffo ten comunmente un papel cómico.


بعداً عماد به‌آور 	 Pau comezou


کورلئونه 	 Corleone


او در آن هنگام، ۳۴ ساله بود و به جوان‌ترین عضو کابینه تبدیل شد. 	 Tiña só trinta e tres anos e seguía sendo o máis novo dos oficiais do seu grao.


ساوانا 	 Carrie


سلتاویگو تیم 	 Celta Vigo


گریت که 	 no Gran Mausoleo


سپاهیان مزدور کارتاژ را به محاصره درآوردند. 	 Mantiveron o comercio con Cartago.


استیون ژن ولد 	 Steven Gene Wold máis


خودکشی اروپا 	 O suicidio de Europa


استفان والت « 	 Stephen Walt


باگوئیو شهر تاگوئیگ 	 Javier divídese


تاچ‌استون پیکچرز 	 Touchstone Pictures


ساخارین 	 Sacarina


داني، تويي؟ 	 Donny, es ti?


نمودار دنباله 	 diagrama de secuencia


اینگرید 	 Ingrid


مارشال مک لوهان 	 Herbert Marshall McLuhan


گاوان خوشحال 	 Nabucodonosor aprendera


اویلوو 	 E Lourenzo


عداله 	 Adalah


باتز 	 chef apuntou


توماس پین 	 Thomas Paine


می‌کردم 	 Bobrovskiy


گلچین 	 Anthology editada


: « تجارت عادلانه 	 “O comercio xusto


تدبر در قرآن 	 Palíndromos ilustrados [


فکر میکردم قدبلندتره 	 Pensei que sería máis alto.


آموخت ایزولاتور - 	 Kingdom Hearts


هرمز دوم « 	 de Ormuz II


لاف گزاف 	 Flam


ساعت 	 A história centrada Kell


طول: 	 Duración:


متصل شونده‌ی صدا که برای تشخیص دستگاه‌ها و کار کردن با آنها استفاده خواهد شد 	 O plugin de son que se usará para detectar e xestionar os dispositivos


کار انجامی:% 1 	 Tarefa:% 1


مسراشمیت 	 Messerschmitt Bf 109


روشنایی: لغزان جهت کنترل مقدار روشنایی همۀ رنگهایی که استفاده شده‌اند. مقدار روشنایی از ۰ تا ۲۰۰ قابل تغییر است. مقادیر بیش از ۱۰۰ چاپ را روشن می‌کنند. مقادیر کمتر از ۱۰۰ چاپ را تیره می‌کنند. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o روشنایی=... # استفاده از گسترۀ » ۰ « تا » ۲۰۰ « 	 Brillo: Barra deslizante para controlar o brillo de todas as cores usadas. O brillo pode ir de 0 a 200. O valores maiores que 100 aclararán o impreso. Os valores menores que 100 escurecerán o impreso. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o brightness=... # use un valor entre « 0 » e « 200 »


دان تامپسون 	 Porque don Antonio


وکیل مدافع شیطان 	 ‘The Devil’s Advocate’


لویی پیر گریمالدی 	 Grimaldi


کارساز SMTP شما احراز هویت را پشتیبانی نمی‌کند.% 1 	 O seu servidor de SMTP non admite (método non especificado).


خرس بزرگConstellation name (optional) 	 OSA MAIORConstellation name (optional)


دانشگاه امیرکبیر 	 Universidade Amir Kabir


غرب منطقه رایانه 	 West Area Computers


گودرون 	 Gudrun


گروه 10 	 Descargar Grupo


digiKam نتوانست پوشه‌ای که در زیر نمایش داده شده است را ایجاد کند. لطفاً ، محل دیگری را انتخاب کنید.% 1 	 Non parece ter acceso de escrita ao cartafol onde aloxar a base de datos Escolla un lugar diferente.% 1


نشست: نویسه‌های درست/ کل:% 1 /% 2 واژه‌ها:% 3 	 Sesión: Caracteres correctos/ totais:% 1 /% 2 Palabras:% 3


سوئد جدید 	 Nova Suecia


دیوانه 	 Urano por


موزه آن فرانک 	 Casa museo de Anne Frank


مدخل جدید: 	 Nova entrada:


آکادمی فنلاند را 	 da Academia de Finlandia


Mujawir خوبان 	 Santísima Mujawir


تغییرات ذخیره نشده‌ای در پیمانهٔ فعال وجود دارد. آیا می‌خواهید تغییرات را اعمال کنید یا دور بریزید ؟ 	 Modificouse a configuración do módulo activo. Desexa aplicar as modificacións ou esquecelas?


« شبکه محلی 	 -> Rede de Área


بیل هانتر 	 Bill Hunter


رونوشت رایانه شخصی در دستی 	 PC - > Dispositivo


شرلی هندرسن 	 Shirley Henderson


خالد بکداش 	 Khalid Bakdash preocupaba


پروژه مغز انسان 	 O proxecto Human Brain dotado


و کوه های سبز 	 de ás terras verdes


پروتکل انتقال ابر متن موسوم به 	 protocolo transferencia hipertexto


جنبش صلح 	 A paz social movemento


سامانه 	 árbitro


واحد آموزش پزشکی 	 Unidade Docente de Medicamento


انقلاب 	 Revolución Rusa de 1917


گالون 	 Grao


اورنبورگ 	 Oremburgo


پروژه کانال استانبول 	 o Proxecto Kanal Istambul


... که یعنی من نمیتونم مست کنم 	 Que significa que non me podo emborrachar.


بيرون اينجا ببندش وگرنه ميگم "هاب" بندازدش توي تاس کباب امشب "زود باش، "گوست 	 Encérrao ou deixarei que Hobb o meta no guiso desta noite.


قادر به تعیین نوع منبع برای% 1 نیست. 	 Non foi posíbel determinar o tipo de fonte para% 1.


Â(# 194;) A ، آکسان خمیده 	 Â(# 194;) A maiúsculo con acento circunflexo


پیتر کروپوتکین 	 Pedro Kropotkin


بزرگ مرد 	 Mondo grande ”


تئودور A Bingham 	 Theodore A Bingham


نصرالله 	 Nasralah


سوکونا 	 razoables Youba Sokono


غول پیکر Sequoia 	 xigante o Sequoia


تاریخچهٔ طیف‌نمایی نجومی به نخستین مشاهدات نیوتون از نور خورشید پراکنده شده با منشور برمی‌گردد. 	 A espectroscopia astronómica comeza coas observacións iniciais de Isaac Newton da luz do Sol, dispersada por un prisma.


در اشپیر، کُنراد سوم، پادشاه آلمان و برادرزاده‌اش فریدریش بارباروسا که بعدها امپراتور مقدس روم گشت نیز صلیب را از دست برنارد دریافت کردند. 	 En Espira (Speyer), Conrado III de Alemaña e o seu sobriño, o emperador Federico Barbarroxa do Sacro Imperio Romano, recibiron a cruz das mans de Bernardo.


رفتار ناشی از فشار راست بر میله عنوان یا قابک یک پنجرۀ غیرفعال. 	 Comportamento cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva.


لیگ از Konami است 	 da Champion of Champions


یک راه ممکن برای درمان سرطان استفاده از پادتن تک‌تیره‌است که فقط به آنتی ژن اختصاصی سلول سرطانی متصل شده و یک پاسخ ایمونولوژیک علیه سلول سرطانی ایجاد می‌کند. 	 Un posible tratamento para o cancro é utilizar anticorpos monoclonais que se unen só a antíxenos específicos de células de cancro e inducen unha resposta inmunolóxica contra a célula cancerosa diana.


بارزانی ها 	 Barzani contan


تونی اولیویرا 	 Hawkins


برندان ماری 	 Brendan Murray


حسابشون از دستم در رفته 	 Perdín a conta.


toMoomin از واژه ها کتاب 	 de Pequeno Libro das Palabras


خيلي خب. 	 A ver, xente.


تکلای 	 Tecla


ساسکاچوانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MatachewanCity in Ontario Canada


ترمینال مسافربری جنوب 	 zona de Corrubedo


برای حذف ثابت برگزیده ، اینجا را فشار دهید ؛ اگر اخیراً توسط یک رسم استفاده نشده باشد ، فقط می‌توان آن را حذف کرد. 	 Prema aquí para eliminar a constante escollida, poderá ser borrada se non estivese a ser usada por ningún gráfico.


جیکوبز 	 Jacobs


نميخواي بگي ديشب تو خونه "استارک" چيکار ميکردي؟ 	 Queres dicirme por que estabas onte na mansión de Stark?


دریای آدریاتیک 	 o mar Adriático


ورنر هرزوگ 	 Werner Herzog


مسیر مسیریابی سوئیچینگ 	 curso enrutamento


ویلیامز ویلکینز 	 Williams Wilkins


جَنَّات 	 Celia


مطالعه جهانی توسط شرکت مشاوران مکنزی 	 enquisa global McKinsey


نمای مستنداتComment 	 CMakeDocumentationGenericName


شوالیه های قدیم توتنی ،ساخته شده است 	 Cabaleiros Teutónicos no


سال فیفا 	 Farul Constanţa


بهداشت و امنیت HSE 	 Comité Seguridade e Saúde


ذخیره به عنوان... 	 Gardar & como...


مگه چيزي رو از قلم انداختم؟ 	 Perdinme algo?


از API اکسپلورر 	 o API Explorer


لری وارن 	 Ralph Bunche


ایران از 	 South Sudan República do Sudán do Sur


پارسیان تهران 	 As primeiras posicións


Janek Sirrs وایت 	 Janek Sirrs


قفل‌نمایی صفحه 	 Trancar a pantalla


« در گرمای شب » 	 Na calor da noite (


اگزابایست 	 exabytes


قوی سیاه 	 Cisne Negro


جلیلی 	 galileos


KDE بدون پشتیبانی Zeroconf ساخته شده است. 	 Este KDE construíuse sen soporte para Zeroconf.


_وارد کردن متن برای آموزش 	 _Importar o texto de proba...


لورن مایکلز 	 Miguel Lorenzo


نوربخش 	 Rivas


.نکته ي اصلي رو از قلم انداختي هيچ تخت پادشاهي اي در کار نيست 	 Non o entendes. Non hai trono.


جان اسنو فرمانده لرد "مورمنت" تو رو به عنوان پيشکار خودشون خواستن 	 Jon Neve, o Lord Comandante Mormont pediute como mordomo persoal.


حداکثر پهنای باند ویدئو 	 Taxa máxima de bits de transmisión de vídeo


چین واردات و صادرات عادلانه 	 ▼ China Import and Export Fair


شهر از پراویدنس 	 de cidades de Nova Providencia


پارک جنگلی ملی Zhangjiajie پارک 	 Parque Forestal Nacional Zhangjiajie


دانشگاه خصوصی آنتون بروکنر 	 A Universidade Anton Bruckner


خاک ( 	 Blut und Boden "


افتخاری فعلا 	 peli……


سریال Kevin Can Wait 	 PERLÍO


شماها در نقطه‌اي از امريكا هستين كه تضمين ميكنم نميدونين چه چيزهايي جالب 	 Están no único lugar de EE. UU onde seguramente non se atoparán cun rariño.


میر 	 Mir


جزیره الیس 	 illa Ellis


"دختران بزرگ می‌گریند" تک‌آهنگی از خواننده و ترانه‌سرای استرالیایی سیا، از ششمین آلبوم استودیویی او ۱۰۰۰ شکل ترس (۲۰۱۴) است. 	 "Chandelier" é unha canción da cantante australiana Sia, procedente do seu álbum de 2014 1000 Forms of Fear.


رینا 	 Irene


انجمن تفنگداران ایالات متحده 	 o grupo feminino das Conferencias


ابیگیل دیزنی 	 Abigal Disney


لروس 	 Leros


اون اينقدر نزديک آب داره چکار ميکنه؟ 	 Unha botella de viño tinto!


"ويليام". 	 William.


مارک سرنی 	 Mark Cerny adiante


تو هر جشني رو خرابش مي کني حتيمراسمعزاداريرو. 	 Arruinaría Vostede calquera festa, mesmo un funeral. Non, amigos meus.


نامه‌دان ۱۰) رو به پایین ( 	 Caixa 10 (Virado para baixo)


برازرو — پروژه دیسک ویدئویی جدید 	 Brasero — Novo proxecto de disco de vídeo


«امشب هالیوود» (به انگلیسی: Hollywood Tonight) تک‌آهنگی اثر هنرمند مشهور آمریکایی، مایکل جکسون است که پس از مرگ او در آلبوم گردآوری شدهٔ مایکل منتشر شد. 	 "Hollywood Tonight" é unha canción do artista estadounidense Michael Jackson, incluída no seu álbum póstumo Michael.


مسیر اجرایی 	 A rota ao executábel@ info: shell


چرا انقدر طول کشید؟ 	 Por que tardaches tanto?


فرمول یک می‌شده‌است 	 carreiras Fórmula 1


پابلو ایگلسیاس 	 Pablo Iglesias


منتشر 	 Rock [1999


ببرش پايين بتونه استراحت کنه. 	 Levádeo abaixo para que poida descansar.


ویژه اکوتوریسم 	 do ecoturismo


این خانواده دربرگیرنده ۱۲۶۹ زبان است که به دوازده شاخه تقسیم می‌شوند. 	 Neste senso, a Constitución española ten 169 artigos repartidos en 10 títulos.


شب گذشته 	 La última noche


نسخه اولیه 	 dúo As edición


رژیم غذایی اتکینز 	 A orixe dieta


خب، چرا بايد درک کني؟ 	 Por que ías entendelo?


استفان 	 Stephen Jones


سستو المنتو 	 Automobil Sesto Elemento


استیو 	 James David


ناتیو 	 director Xerais


O سبکی سنگین! جدی بطالت! هرج و مرج اشتباه shapen از اشکال ظاهری خوب! پر از سرب ، دود روشن ، آتش سرد ، سلامت بیمار! هنوز خواب بیداری ، است که آنچه در آن است! -- این عشق احساس می کنم که احساس عشق در این است. دوست تو نمی خنده؟ 	 O lixeireza pesado! vaidade serio! Mis-shapen caos aparente benestar formas! Pluma de fume, chumbo brillante, lume frío, a saúde enfermo!


این پیروزی قدرت عنوان 	 A Semana


ادوارد مارکی 	 Edward Markey


آوردن Archies 	 Archies presentados


نشست ذخیره شود ؟ 	 Gardar a sesión?


تصویر اریب شود ؟ 	 Desexa distorsionar a imaxe?


آیرتون سنا 	 de Ayrton Senna


با این حال، آن یک مزیت مشخص دارد که H-FIRE باعث انقباض ماهیچه ای در بیمار نمی شود و بنابراین نیازی به یک عامل فلج کننده نیست. 	 Porén, ten unha clara vantaxe, a H-FIRE non causa a contracción muscular no paciente e, por tanto, non hai necesidade de aplicar un axente paralítico.


آنی الیوت 	 Anne Elliot


جوایز سحابی 	 Nebula coma


جایزه تونی 	 Tony


Illuminist ها 	 que lorchos


فیتز 	 Fitz


واحد انرژی 	 Secretaría


جان د مول NOS De Telegraaf 	 de John de Mol NOS De Telegraaf


بنی 	 Isolina


مجلس اعیان 	 o Cámara Alta


فردریک وینسلو تیلور 	 Frederick Winslow Taylor


انصراف 	 Cancelar


سازمان همکاری اقتصادی و توسعه 	 Organización para a Cooperación e Desenvolvemento Económico


پارماCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParmaCity name (optional, probably does not need a translation)


آبی می‌کند ، 	 nas Rozas


۲۰×۲۴ 	 20x24


متال هَمِر Metal Hammer 	 Metal Hammer


کشور سوریه 	 siria estados


شرکت لنزبیبی Lensbaby 	 triloxía debida


لطفا دیسک را با یک سی‌دی با قابلیت بازنویسی، با حداقل فضای آزاد %Ii مگابایت جای‌گزنین کنید. 	 Substitúa o disco por un CD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre.


هرکسی که این چکش را دردست گرفت اگر لایق بود،قدرت تور به او داده میشود 	 Quen suxeite este martelo, se é digno, posuirá o poder de Thor.


دکتر Burstein 	 Rajoy


خبرنگار برچسبی 	 Zochrot


استرلا 	 Estrela


لس‌آنجلیس⟸لس‌آنجلس ) 	 ] declarou


هر کسي که بخواد با من صحبت كنه من باهاشون صحبت مي کنم - واقعا؟ 	 A quen queira falar comigo atendereino.


ممنون، خانوم. 	 Fixeches un gran traballo. Grazas, señora.


کارزار Thuggee 	 Thuggee


موسسه ماکس پلانک 	 do Instituto Max Planck


دیوید کراس 	 David Cross


غیره ، کنترل 	 Outro, Control


این حساب از قبل بر روی کارگزار وجود دارد 	 Esta conta xa existe no servidor


ملت ناواهو 	 A Nación Navajo


پزشک 	 Botha


امروزه اکثر کشورهای توسعه یافته شبکه‌ای از رادارهای هواشناسی دارند که هنوز هم به‌عنوان روش اصلی جهت شناسایی علائمی به‌کار می‌روند که احتمالاً با پیچندها درارتباط‌اند. 	 Hoxe en día, a maioría dos países desenvolvidos contan cunha rede de radares meteorolóxicos, sendo aínda este o principal método de detección de posibles tornados.


یان کلزن 	 Jan Claeszen


کلیپ “ Uptown 	 Uptown Funk


تکنیک گوتاما بودا 	 Gautama Buddha


نیروهای مسلح لهستان 	 Polonia


برگرداندن آخرین حرکت 	 Desfacer o último movemento


قرارند 	 sector audiovisual


تلفیق‌کننده 	 Clasificador


جستجوی خوشبختی ، 	 secuencias de terror


اندروید 8 	 Android 8 0 Oreo


اعتباری / کارت 	 tarxeta crédito /


ایمنی و امنیت 	 privacidade e seguridade


گلوین میدهد 	 Federico Valverde


12 سرپیچی ابلیس 	 2Velaí


شهر نیویورک 	 Nova York


گلکنز 	 ORESTES PERDE


آراز 	 AER DEMOSTRA


صندوق از کودکان سازمان ملل متحد این 	 A Oficina do Alto Comisionado das Nacións Unidas para


طرحواره‌های & رنگ صفحه کلیدها 	 Esquemas de & cores do teclado


عثمان در کجا بودند ؟ 	 Arya Samaj


دانمارکی 	 danés


این بهترین راه است." 	 Supoño que é o mellor que me pasou».


چپ بالا: 	 Arriba esquerda


عنوان ، متن جایگزین و شرح تصویر برجسته ، 	 No título texto alternativo e descrición da imaxe destacada


معاونت 	 instaurouse


خاطرات آدم 	 Retallos diario de Adán[4


تبریز 	 Tabriz


ارتش هشتم 	 8ª xornada


غیرفعال@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 Desactivada@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


OpenPGP درون‌برنامه‌ای) قبیح ( 	 OpenPGP interno (obsoleto)


- جان براوانی 	 56 Alba


از من چي ميخواي؟ تا حالا شده که قبول کني که اشتباه ميکني؟ 	 Acaso te recoñeces culpábel mesmo se o es?


کانون ، دقیقاً زیر موشی 	 Focalizar estritamente baixo o rato


ایوان کراستف 	 Boris Nemtsov


غرب پاریس 	 Western París


مهللئیل قینان 	 Mahalalel Cainã oitocentos


، جایزه بهترین دستاورد جهانی 	 Global Achievement Award


به Macrina 	 Eva Solla


قرآن ظاهری 	 Al-kitab ( "


بنین 	 Benín


عرب اسرائیلی 	 árabe-israelí de


جورج ایستمن 	 George Eastman


کدی کمرون دارد 	 Doldán acrescenta


لی رمیک : 	 Lee Remick


اربعین یوما( 	 ( Edmund Hillary )


بریتنی کشتی 	 compañía Brittany Ferries


کمیته مالی سنا 	 Acordo plenario


! از دروازه لعنتي محافظت کنین 	 Defendede o maldito portón!


برادرت واقعاً شجاع بود. 	 Foi moi valente o voso irmán. O voso pai tamén.


این کتابِ عهد 	 neste libro da alianza


ابوالفضل ایلچی‌بیگ 	 Abulfaz Elchibey


بی‌درنگSerre 	 Serre


لوئیس همیلتون مرسدس 	 Lewis Hamilton Mercedes


اگه بيخيالش نشي، با مشت ميزنم دندون هاي قشنگت رو ميچسبونم به پس کله ات. 	 Como non deixes de amolar, métote eses dentes relucentes ata o fondo do cranio.


آلدول 	 3 6 Reacción


پیاده‌سازی عنکبوت 	 & Configuración do modo Araña


دانشگاه آمستردام 	 A Universidade de Leiden


نوبوری 	 Sidney Bulletin


سرجایش قرار 	 :son


یخ اُهیگینز 	 O' Higgins


طول عنوانComment 	 Título en VerticalComment


در پایان فصل، فرانک ویلیامز به این نتیجه رسید که برای رقابت در بالاترین سطح فرمول یک، نیاز به حمایت توسط یک سازندهٔ عمده مانند رنو یا بی‌ام‌دبلیو برای تأمین موتور توربوشارژر دارد. 	 Ao final da tempada, Frank Williams decatouse que para competir nos niveis máis altos da Fórmula 1 precisaba do apoio dun dos principais fabricantes de motores, como Renault ou BMW, que poderían fornecer ao seu equipo cun motor turbo.


فابریکا 	 A Fabrica


توابع مربوطه 	 Funcións Estatísticas


میلی‌ثانیه 	 milisegundos


تپه های سبز 	 Os verdes outeiros


پوتین های روی زمین 	 villanos en el suelo


این همچنین 	 prorrusos intercambian


تا موقعي که برادرت جلوشو گرفت 	 "Non importa," díxonos.


بلک بورد 	 Barbanegra


ماریل هلر 	 A señora Amalia


ارثی پادشاه نروژ 	 rei de Noruega


شبکه ورزشی CBS 	 televisión cable Sports


بازی جدید 	 Xogo novo


مدرن کمبات ۵ 	 Modern Combat 5 cheats Modern Combat 5


کنفرانس ایدز XVII بین المللی 	 XVII Conferencia Internacional SIDA


، صرب ها 	 eslovenos serbios


هر دو خانواده تا حد زیادی مسیحی یونیتارین بودند، گرچه وِجوُودها در بین خود انگلیکان‌ها را پذیرفته بودند. 	 Ambas as dúas familias eran unitaristas, aínda que os Wedgwood estaban a se pasar ao anglicismo.


اردشیر بود 	 labores sensibilización


کارل دوجریسی 	 Carl Djerassi


کاریکاتور 	 Vilanova


شیرها 	 Lions


[ روزگار خویش ] 	 [ [ ser humano ] ]


این جزیره البته یک ساختمان دارد که تمام انرژی خود را با استفاده از سلول‌های خورشیدی به دست می‌آورد. 	 Unha torre solar é unha construción que trata de aproveitar a enerxía solar mediante a convección de aire.


پروندۀ توصیف statemachin% 1 معتبر نیست. پیام خطا این است:% 2 در خط% 3 ، ستون% 4. 	 O ficheiro% 1 de descrición do estado da máquina non é válido. A mensaxe de erro é% 2 na liña% 3, coluna% 4.


جان جورج جورج 	 George


چقدر هم اطلاعات پزشکي دارند! 	 Que marabilla ter coñecementos médicos.


غرب آمریكا 	 Europa


روح لیام 	 A de Liam


« نمی‌تونم دوستت » 	 " I Just Can 't Stop Loving You "


، پل Hangzhou خلیج 	 da Hangzhou Bay Bridge


مولان 	 Mulan


فرمان چاپ خالی. 	 A orde de impresión está baleira.


لباس سكس جواب داد كاپيتان منو تو اين پرونده گذاشت 	 O traxe do sexo funcionou. O capitán púxome no caso.


شناسایی مشخص پایگاه 	 Identificación específica para sitio


واسکنسلوس 	 fronte Bolxevique


سند به صورت یک سند لاتکس ایجاد می‌شود که باید در یک سند لاتکس اصلی شامل شوند. که این کار به شما اجازه می‌دهد چندین پروندۀ کوچک برای هر فصل سندتان ایجاد کنید. 	 O documento será xerado como un documento latex que terá que ser incluido nun documento latex principal. Desta forma pode criar varios pequenos ficheiros para cada un dos capítulos do seu documento.


خدمت کلام 	 servizo da Palabra da caritas


نمای دستور جلسهsuffix in the hour size spin box 	 Vista da axenda@ label suffix in the hour size spin box


خب، پس... اگه من دارايي خودم رو داشتم و "داونتون" رو براي خودم خريده بودم، بدون هيچ سوالي براي تو ميشد، اما من نخريدمش. 	 - Se fose eu o que fixo fortuna e mercou Downton por min mesmo, sería teu sen dúbida.


شورای شهر اقلیدس 	 do Consello da Cidade de Euclid


بین دو 	 Guerra anglo-española


ارسال دعوت‌نامه از طریق رایانامه 	 Enviar un convite por correo electrónico


لیگ و انگلیس 	 Campións


ندیده‌ها 	 von Däniken


Pumping Iron حضور 	 Pumping Iron


کنترل از راه دور مادون قرمز لینوکس 	 Control remoto por infravermellos para Linux


واسم هم مهم نيست 	 Non me importa.


الیزابت Woodville 	 Isabel Woodville


مات کردن تصویر در حالتهای HiColor (15/ 16bit) 	 Esfumar nos modos HiColor (15/ 16bit)


لندن اونتاریو 	 London Ontario ( Canadá )


شناسۀ فرآیند 	 PID


و من به اين ملت بزرگ با افتخار، خدمت ميکنم. 	 E será un gran pracer para min servir a esta gran nación.


برای اینکه آن‌ها بر این باور اند که زنده ماندن مستلزم گرفتن زندگی است. 	 Sosteñen que Comer é fundamental para vivir.


بوکانان 	 Buchanan


C V رامان 	 describeu


براء می‌گوید 	 según prueba -


... که می‌توانید با استفاده از fish: // user@ domain/ path در محاورۀ پرونده ، از SSH/ SCP برای عملیات پرونده استفاده کنید ؟ برای اسم رمز به شما اعلان می‌شود. 	 ... que pode empregar SSH/ SCP nas operacións con ficheiros usando fish: // usuario@ dominio/ rota no diálogo de ficheiros? Pediralle o contrasinal.


هیچ عنصری نقطۀ ذوبش در حدود این دما نیست 	 Escoller a escala para a temperatura


کارول الزوسکی کارول وایتلا 	 Karol Olszewski 104


برنده جایزه نوبل "lsaac Bashevis Singer" 	 no seu comportamento en relación cos animais, todos os homes son nazis.


جراحی فک و صورت و 	 Cirurxía Oral


فلاویو کاستا 	 Flávio Costa


بهت گفتم که اینو نپوشی 	 28 00:19:18,067 -- 00:19:20,035 Díxenche que non puxeses isto!


مرگ وی در پاریس رخ‌داد. 	 Morría por ver París.


زویی 	 Taniguchi


Fischer - Tropsch که 	 proceso Fischer-Tropsch


ژاپن سال نو 	 Xapón Ano novo


در آرایش 	 Segunda xeración


جام یوفا 	 da Supercopa


حسینی تماس گیرم 	 Roswell le


از تسلیم ژاپن و 	 da rendición dos xaponeses


همراه 	 O becerriño


VFA تارگت 	 naceu


باقی مانده 	 Restantes


خدا مردم ، طبیعت و کشور ' 	 Polo amor Deus xente natureza e país »


ابر 	 A nube


دریای جنوبی 	 o Mar do Sur


انگِس و جولیا استون (انگلیسی: Angus & Julia Stone) گروه موسیقی فولک و ایندی پاپ استرالیایی است که سال ۲۰۰۶ توسط یک زوج برادر-خواهر (انگاس استون و جولیا استون) شکل گرفت. 	 Angus & Julia Stone é un grupo musical australiano de folk-blues formado no 2006 polos irmáns Angus Stone e Julia Stone.


، فدراسیون فوتبال آرژانتین 	 do Fútbol Arxentino Asociación Fútbol


تزار نیکولای دوم 	 tsar Nicolás II


چي شد؟ حالت خوبه؟ 	 Miña vida, que pasou?


تیم خلق 	 Patrieira


جزمین 	 castelán falantes


هالیوود کرد که 	 Hollywood Hills


لنسي جکسون گزارش بده 	 Delancey, Jackson.


اعتقاد بر این هست که بیش از ۷۰۰۰ نفر در جریان این پاکسازیها اعدام شدند. 	 Estímase que máis de 6.000 persoas pereceron como parte destes métodos de limpeza étnica.


این کاخ در حریقی ویران شده. 	 O lugar estaba maldito.


در جنوب تایلند 	 Tailandia


حزب ملی بریتانیا 	 British National Party


این گزینگان شامل پیوندهایی است که به اطلاعات سند برمی‌گردند. 	 Este menú contén as ligazóns que fan referencia a datos do documento.


درست ميشه. 	 Estarei ben.


طراحی با استاندارد وب 	 Arquitectura con (


جاناتان آیبل 	 Jonathan Aibel


& زمانی که پایگاه زیر را مرور می‌کنید:  	 Cando se navegue polo seguinte sitio:


& نمایش راه حل 	 Mostrar a axuda


اسکاندیناوی امریکایی 	 escandinavo americano


غیر گرامی می‌دارند 	 estarían


دوران جوانی خود سوسیالیست 	 'Sophomores


خوراننده‌های کاغذ PF- 30 	 Alimentadores de papel PF- 30


آلمان غربی 	 Alemaña Occidental


اقیانوس آرام/ تونگاتاپو 	 Pacífico/ Illas Tongatapu


افراد باثبات 	 casualidade sígote


مبارک 	 Merri


کارگردان : Aaron Nee 	 Evangelions


در اینجا ، عرض تصویر جدید را بر حسب درصد تنظیم کنید. 	 Nova largura da imaxe, en porcentaxe (%).


ردۀ قالبStencils 	 ClaseModeloStencils


رینزفورد رویِ 	 Rainsford


چیسکی مسئول درست 	 Neste capítulo Astérix


دانشگاه علوم و فناوری هنگ کنگ 	 Hong Kong University of Science and Technology


هيچوقت نمي‌دونستم که مي‌خواي خودتو بکشي يا اينکه کل کمپاني رو داغون کني. 	 Nunca sei se te vas matar - ou arruinar a empresa.


فیلبرداری Zi8است 	 permite gravar


لینوکس اوبونتو 	 Ubuntu Linux


& پوشۀ جدید بالا...  	 Novo Cartafol Superior...


آیندهThe grammatical type of a word 	 FuturoThe grammatical type of a word


بهترین سطحم بازی کرد 	 mellor arma


نمی‌توان آلبوم ریشه را تغییر نام داد 	 Non é posíbel mudar o nome do álbum raíz


کیت از یک خانواده بازیگر برخاسته است. 	 É membro dunha familia de actores.


نمونه 	 Año tamén designa


بیمه دندان پزشکی 	 perfil tecnolóxico


فرشته خدا 	 oh ángel del


( ( وَقُلْ لِعِبادی یقُولوا الّتی 	 obra Akhlaq-i-Nasri


دنیس فارینا 	 Dennis Farina


شرکت تجاری هند شرقی که شرکت 	 comercio á Compañía Indias Orientais


هركدومشون125.7ميليوندلارارزش ... 	 Custan 125'7 millóns de dólares cada un, entón... Agarda!


برج بلم 	 Torre de Belém


رودخانه آمازون 	 Amazonas


به عنوان مثال، شهبانو (ملکه) عنوانی است که به همسر یک شاه اطلاق می‌شود. 	 O título de príncipe tamén se usa para referirse ao esposo dunha raíña.


X5 موجود 	 cociña 5x5


یکی از گواهی‌نامه‌های پیکربندی‌شدۀ امضای S/ مایم ، حاوی نشانی رایانامۀ پیکربندی‌شده برای این هویت)% 1 (نیست. هنگامی که سعی می‌کنید امضاها را با این پیکربندی تغییر دهید ، ممکن است منجر به پیامهای اخطار در سمت دریافت شود. 	 Un dos certificados S/ MIME configurados para asinar non contén o enderezo de correo electrónico configurado para esta identidade (% 1). Isto podería resultar en mensaxes de aviso no lado do destinatario cando tente verificar a sinatura feita con esta configuración.


برازرو — پرونده تصویر جدید 	 Brasero — Novo ficheiro de imaxe


بومیان 	 nativos


رونوشت سی‌دی/دی‌وی‌دی 	 Copiar CD e DVD


بهمنEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 de TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


برج ساحل 	 praia


NIDCD NASA بر 	 NCI


جامعهٔ جغرافیای 	 o Consello da Sociedade Xeolóxica


- منظورت چيه؟ 	 - Creo que sabes o que quero dicir.


کافا هر 	 flema sánscrito


، اچ پی لاوکرافت 	 H P Lovecraft


تعیین علاقه‌ها ، عادتها یا رفتار عمومی من 	 Para determinar os meus intereses, hábitos ou comportamento xeral


کینگستون استنلی 	 Kingston Stanley


شرکت الرگان Allergan Inc 	 Allergan Inc


اسکول 	 humanos de


اسکریپتهای CGI پی‌رو CGI KIOبه شما اجازه می‌دهد که برنامه‌های CGI محلی را بدون نیاز به اجرای کارساز وب اجرا کنید. در این پیمانۀ کنترل می‌توانید مسیرهایی که برای اسکریپتهای CGI جستجو می‌شوند را پیکربندی کنید. NAME OF TRANSLATORS 	 Programas CGI O kioslave de CGI permítelle executar programas CGI sen necesidade de iniciar un servidor web. Neste módulo de control pode configurar as rotas onde se procurarán os scripts CGI. NAME OF TRANSLATORS


پشتیبانی DevHelp 	 Asistencia de Devhelp


شاه پیک 	 o rei de picas


رابین"، این دختر خاله‌ت "سانسا"ست" 	 Robin, esta é a túa prima Sansa.


درخت کاج و ارس نیز در این جزیره وجود دارد. 	 Ademais existen árbores e cactos esparexidos pola illa.


اسید مسو تارتاریک 	 Ácido meso- tartárico


پس، دوک جوان "کروبروگ" درخواست کرده که اينجا بمونه. 	 O xove Duque de Crowborough pide quedarse aquí.


بستن این پیام 	 Pechar esta nota


هیئت اعزامی 	 Delegación


زمینه 	 Fondo da fiestra


نیروی دریایی سلطنتی کانادا 	 a Royal Canadian Navy


میدان میدان 	 a Square Mile


این‌که مدیر‌های اتصال برای قطع کردنِ/اتصال مجددِ خودکار استفاده شود یا خیر. 	 Indica se se deberían usar xestores de conectividade para desconectarse/reconectarse automaticamente ou non.


نمایش پنجرۀ پیشرفت جزئی 	 Amosar a xanela de progreso detallado


« زنی که ها می گذشت 	 É que batín coa porta


حالا نقطه اختلاف ژاپني ها در اينجاست: 	 E agora velaquí a variación xaponesa.


کسانی که داوطلب جنگ علیه اسلاوهای کافر شدند عمدتاً از دانمارکی‌ها، ساکسون‌ها و لهستانی‌ها تشکیل شده بودند، البته بعضی از اهالی بوهم نیز در میان‌شان حضور داشتند. 	 Os que ofrecéronse para a cruzada contra os eslavos eran principalmente daneses, saxóns e polacos, aínda que tamén houbo algúns bohemios.


در ژانویه ۲۰۰۴، یک طوفان گرمسیری شدید به نام چرخند هتا جزیره نیووی را در بر گرفت و باعث کشته شدن دو تن و نابودی بسیاری از ساختمان‌های الوفی از جمله بیمارستان آن شد. 	 En xaneiro de 2004, o ciclón Heta matou dúas persoas e destruíu a maior parte da illa, incluíndo o hospital.


Leavesden برگزار شد 	 Leavesden


نبوپولاسار 	 reinado Nabopolasar


کوپرز لیبراند 	 Consello deCoopers Lybrand ou sexa


« ملکه پری 	 A archiconocida canción Queen


انتساب »% 1 « به فقره‌های & برگزیده 	 Asignar «% 1 » aos elementos & seleccionados


کتابخانه ملی ایالات متحده NLM از 	 da United States National Library of Medicine


ممنوع بودنش به جهنم،خودکشيه- 	 Ó carallo a traizón, é un suicidio.


آرتور شربیوس خلال 	 Arthur Scherbius electrónico


رنگ زمینه برای خط دانش‌آموز. 	 Cor do fondo da liña do alumno.


هشتاد هزار تاي ديگه چيزيه؟ داري بهم ميگي که پادشاهي زير بار 3 ميليون قرضه؟ 	 Estádesme a dicir que a Coroa debe tres millóns?


ولادیمیر پادرینو 	 Vladimir Padrino


گشت بزرگراهی کالیفرنیا 	 Patrulla Estradas California


شرکت A 	 alias


اعضای خدمه 	 Auditoría


سانتو دومینگوworld. kgm 	 Santo Domingoworld. kgm


ستایش مخصوص پروردگاری 	 O regreso do rei


ساندرو راسل 	 Sandro Rosell


خطا: پرونده %s حاوی نویسه‌های نامعتبر است. 	 Erro: o ficheiro %s contén caracteres non válidos.


گواهی نام میزبان: %s 	 Nome do servidor do certificado: %s


وی در مأموریت فرانسه حضور داشته است. 	 Na República colaborou en Tribuna.


بریتون‌ها 	 britónicos


تو سه - هي رو خيلي دوست داشتي؟ 	 ¿Amaches moito a Seh-hee?


موندو دپورتیوو 	 El Mundo Deportivo


« کاسپار داوید فریدریش 	 de Caspar David Friedrich


خودم درستش کردم، دستورالعملش ماب خودمه 	 Fíxeno eu.


کتاب عشق 	 1 Parrillada de amor


جان کارلوس 	 John Carlos provocaron


ایالات متحده 	 O de Estados Unidos


چهرۀ KWM را نصب می‌کند 	 Obter novos temas...


کرجی 	 Bricbarca


حرکت لایه 	 Mover a Capa


& طولMake Kruler Height Short 	 & LonxitudeMake Kruler Height Short


بیست و چهارمین آخرین 	 23 antes do derradeiro@ item: inlistbox


فوکاگاوا 	 Fukagawa


فولاد سرد ۲ 	 Aceiro Frio 2


دره ی یوسیمیتی 	 O val Yosemite


منظورم خانم تير, راجبه عدم علاقه بارت براي کشتن ميگه خب, درسته قربان من و کلايد ميدونيم که درسته 	 Clyde, Bart e eu somos amigos inseparables dende que Bart se mudou.


هنری فانتن-لاتور لس باتیگنولز 	 Henri Fantin-Latour


کاردوچی در ۱۸۸۷ آثار 	 A Banda Gaitas


مورد علاقه nsa 	 RSP naqueles intres


یزرعیل 	 Iezrael


در اداره بهداشت دبی خانوادتان 	 Autoridade sanitaria Dubai


سایپا 	 Gaiza


ریاست این کانون برعهده شیرین عبادی، برنده جایزه نوبل صلح است. 	 Exceptúase o Nobel da Paz, que se entrega en Oslo.


" ميخواهم اولين كسي باشم كه يك چاله در فضا و زمان ایجاد میکنه تا بتونه شتاب سريعتري به اشياء بده. و ميخوام يه ماشين زمان بسازم." و هميشه براي خودم در آينده پيام ميفرستادم با استفاده از ضبط صوت. 	 "Quero se-la primeira persoa en crear un buraco de verme, para facer que as cousas aceleren máis rápido. E quero facer unha máquina do tempo". Sempre estaba a mandar mensaxes ao meu eu futuro usando grabadoras.


باکوazerbaijan. kgm 	 Cidade de Baku azerbaijan. kgm


مایکل بلیک 	 Michael Blake


شکرلی همچنان معتقد 	 Shkreli


خانه کشور 	 Aivaras


Jamesburg ایستگاه زمینی 	 Estación Terra Jame


پس خوک‌ها می‌توانند همچنان قدرتمند باقی بمانند. 	 Aínda hoxe os volcáns permanecen potencialmente activos.


ظاهراً بی‌سابقه 	 impunidad las desapariciones páx


برای خواندن گزارش اینجا کلیک کنید. 	 Estou aquí para instruírme.


آقای نواک 	 John Novak


ویکی‌نویسان 	 wikipedistas


شما هيچ شانسي براي وايسادن جلوي "لنيستر" ها تنهايي ندارين 	 Non terás ningunha posibilidade fronte aos Lannister pola túa conta.


عملیات: 	 Operacións:


کجای جهان 	 no que


باگامویو (انگلیسی: Bagamoyo) یک شهر در کشور تانزانیا و مرکز ناحیه باگامویو است که در اواخر قرن هجدهم ایجاد شد. 	 Bagamoyo é unha cidade de Tanzania que se fundou a finais do século XVIII.


ایستگاه قطار 	 Estación de tren


پایه شهر هند  ( 	 na cidade [ [ colombia ] ] de [ Medellín


فرانسیس هاپکینسون 	 1737 - Francis Hopkinson autor americano


جیسون کلیولند 	 Jason Wein


گمان کنم به اندازه کافی عمر کرده‌ام. 	 Sinto que vivín abondo.


بایگانی‌شده@ info: whatsthis 	 Arquivada@ info: whatsthis


هيچ وقت نفهميدم چرا اينارو انداختي گردنت 	 Nunca entendín por que tiñades que levalos.


تونی لوین Tony Levin 	 Tony Levin


جشن قهرمانی جالب در فوتبال 	 A mellor celebración gol no fútbol


زمینه‌های 	 Costa evitou respondela


به‌طور کلی، مولکول‌های پیچیده‌ای که ساختار سلولی را تشکیل می‌دهند مرحله به مرحله از پیش‌سازهای کوچک و ساده ساخته شده‌اند. 	 En xeral, as moléculas complexas que dan lugar a estruturas celulares constrúense a partir de precursores simples.


سرچشمۀ صلح 	 Fonte de Paz


، ماکسول-بولتزمن 	 Maxwell- Boltzmann onde


۵ روز 	 5 días


دادگاه فدرال یک 	 Parlamento


در بیانیه ای توسط فدراسیون فوتبال بلژیک 	 A Real Fútbol URBSFA/KBVB


،دستمزد خوب، هواپيماي خصوصي يه جاي دور افتاده 	 Bos honorarios, avión privado, moi remoto.


سد Belo Monte 	 edificio do centro de de Suarna


ادواردو فریرا 	 Eduardo Ferreira


شارون تیت است 	 principal co de Tate


War دنیایی 	 Warhammer


ملکوم کر 	 Steve Malcolm Kerr


اتیلن گلیکول 	 Etilenglicol


داشت بهم کمک ميکرد چون جونش رو نجات داده بودم 	 Estaba a axudarme porque lle salvei a vida.


۲ “Arnold Böcklin” 	 Arnold Böcklin


لیواریا للوف 	 Livraria Lello Irmao


خاکستری 	 GRAY


درب ورودی 	 Abrindo Portas


ساتیا 	 Jeremie decide


پیکربندی LILO 	 Configuración de LILO


قبل از اينکه منو نجات بدي سه تا از اون سوارکارها بهم تجاوز کردن، دختر. 	 Tres dos xinetes xa me violaran antes de salvarme, rapaza.


اين كارت... واي! 	 Vaia!


& نمایش نویسه‌گان:  	 Conxunto de caracteres do display:


خطا ناشناس 	 Erro descoñecido.


تسارکت " چيزاي زيادي رو داره بهم نشون ميده " 	 O Teseracto amosoume moitas cousas.


که کتابخانه کوچک 	 a biblioteca


نگاهی به جنگ اسپانیا ی 	 en “ Guerra Civil española


اصلاح مي‌کنم. 	 Corrección.


S17: دور از ماده آتش‌زا نگه داریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S17: Manter afastado de materiais combustíbeisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ودارا 	 racho co pasado


بیشتر مودمها تنظیم فرمان ATI را برای یافتن فروشنده و بازبینی مودم پشتیبانی می‌کنند.  برای پرس‌وجوی مودم خود برای این اطلاعات ، این دکمه را فشار دهید.  این برای کمک به شما جهت برپایی مودم مفید خواهد بود.  	 A maioría dos módems modernos admiten o conxunto de comandos ATI para adiviñar o fabricante e revisión do seu módem. Prema este botón para preguntarlle ao seu módem esta información. Pode ser útil para axudarlle a configurar o módem


کاستل د Montjuïc ) 	 a Castell de Montjuïc )


افرادی که مدعی هستند که HIV در این تاریخ شیوع یافته، آن را به ظهور و رشد استعمار و شهرهای مستعمره آفریقایی ارتباط می‌دهند که منجر به تغییرات اجتماعی شامل بی بند و باری جنسی، گسترش تن‌فروشی، و بیماری‌های زخم تناسلی (مانند سیفیلیس) در شهرهای مستعمره شده‌است. 	 Os que propoñen esta datación ligan a aparición do VIH epidémico coa emerxencia do colonialismo e o crecemento de grandes cidades na África colonial, o que causou cambios sociais, como un alto grao de promiscuidade sexual, o aumento da prostitución, e a concomitante alta frecuencia de enfermidades ulcerosas xenitais (como a sífilis) nas cidades coloniais nacentes.


، دادگاه قانون اساسی فدرال آلمان 	 o Tribunal Constitucional Federal


عامل کوادریلا توضیح داد 	 O ex beatle


مرکز پژوهش‌های وزارت صنعت انرژی 	 Ministerio de Industria Enerxía


میس 	 Mies


، دانشگاه نیویورک مرکز پزشکی 	 New York University Medical Center


موزه CosmoCaixa علوم 	 O Museo da Ciencia CosmoCaixa


ادیپس پادشاه 	 Edipo rei


آن به عنوان هواپیمای با فروش فوق‌العاده و سریع در تاریخ هواپیمای بوئینگ معروف شد و در ۲۰ ماه آوریل سال ۲۰۰۶ از فروش نوع «کلاسیک ۷۳۷» مطابق سفارش ۷۹ هواپیما از خطوط هوایی جنوب غربی گذشت. 	 Converteuse dende entón na versión coas vendas máis rápidas da historia do 737, e o 20 de abril de 2006 estas superaron ás do "Classic 737", cun pedido de 79 unidades de Southwest Airlines.


ملوان 	 mariñeiros


جی یک زبان برنامه‌نویسی فون نیومن نیست، هر چند می‌تواند از سبک برنامه‌نویسی فون نیومن استفاده کرد. 	 J é unha linguaxe de programación non von Neumanniano, que con todo permite que o programador use o estilo de programación von Neumann a conveniencia.


راست" رنجر" 	 Rast aos exploradores.


نمونه 	 Mostra


اون پسره کورتيس زنگ زد 	 Chamou ese tal Curtis.


شرکت GMC طی 	 GMC


جان اسنو ديگه چه خريه؟ 	 Quen carallo é Jon Neve?


فرفیلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation)


را « خانه سفید 	 a Casa Branca


۱۰۸۶ 	 Wang Anshi


حزب کمونیست عراق 	 de partidos


او بیش از ۴۰ سال در حرفه صداپیشگی حضور داشت. 	 Dedicouse á investigación durante máis de 40 anos.


زوما 	 Xoven


مادر غلام در تلاش است که او را به خانه یعنی ایران بازگرداند ولی او هیچ تصمیمی برای برگشتن ندارد. 	 Ross chama de novo á casa de Amy, pero sen atopar resposta.


آندریا لوئیس 	 Lola García


پتابایت 	 Petabytes


کمون پاریس ــ 	 da Comuna París –


قلم‌موی چینی 	 Pincel Chinés


شخصیت انسان بسیار پیچیده‌است. 	 A taxonomía da especie é complexa.


تکون بخور! 	 Vai!


۱۹۷۰ یادبود ژول ریمه 	 a Copa Jules Rimet


ویلا کاپرا 	 Villa Capra


نتوانست برای پرس‌وجوی »% 1 « تعریفی بار کند. حکم SQL این پرس‌وجو نامعتبر است:% 2 می‌توانید این پرس‌وجو را در نمای متن باز کرده و آن را اصلاح کنید. 	 Non podería cargar definición para consulta "% 1". declaración de SQL para esta consulta é nula:% 2 Podes abrir esta consulta en Vista de Texto e corrixilo.


من فکر کنم عجيب بود. 	 Eu coido que é raro.


بارگیری همه 	 Transferir todas


Taizhou شهر 	 cidade


انجمن تئوسوفی 	 da Sociedade Teosófica


توخالی 	 Furado


آلفونسو بونییا 	 Alfonso Bonilla


اوتوتو 	 Instalación


انجمن 	 Anec


گارد ساحلی یونان 	 grego


کائوآئی 	 Kauai


ادیستون گذراند 	 Neste sentido sistema Siri


انجمن آمریکایی میکروبیولوژی برای 	 da Sociedade Americana Microbioloxía pola


بورژCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BourgesCity in Cher France


توری آبی 	 Agochar a Grella


رفتار ویژه طی HotSync. 	 Comportamento especial durante a HotSync.


برچسب: City name (optional, probably does not need a translation) 	 LajesCity in Bahamas


ویلهلم کنراد رونتگن 	 Wilhelm Conrad Röntgen


Carmantic. " بله؟ " گریس او دوک Chiswick ، آقا. " این خبر برای من بود ، که عموی Bicky دوک. رم ، کمی کس نمی داند که پالس (PALS) در حدود یک در! 	 Carmantic. " Si? " "A súa Graza o Duque de Chiswick, señor." Iso era novidade para min, que o tío Biscoitinho era un duque.


قراردادن شش خشت در کنار پنج خشت. 	 Mova o seis de diamantes ao cinco de diamantes.


دست شهرداری 	 porto do Vicedo


تسلا موتورز 	 Tesla Motors


فعال‌سازی ضرب/ تقسیم 	 Activar a multiplicación e a división


سازمان بین المللی کار 	 A Organización Internacional do Traballo ( OIT )


ویدئو 	 vídeo


اسونسیون 	 AntigoMap projection method


فرودگاه Perth 	 aeroporto Perth


بیدار شو Mi-Young 	 Esperta!


در RKC 	 FXCC RESERVA


لس آنجلس ، 	 de Los Angeles


ادوینا 	 Edwina


& پیوستن زبان 	 Engadir unha lingua


سازمان تجارت جهانی 	 da Organización Mundial Comercio


رسانه های Red Bee 	 Red Bee Media


یاوران نماز ) زاهدان برگزار 	 ] ] [ [1986 ] ] ' 'Luminoso


پیشوند در HOME$ برای نوشتن پرونده‌ها به کار می‌رود 	 Prefixo de $HOME usado para escribir os ficheiros


مرد سیب زمینی ۲Name 	 O home pataca 2Name


یک ویزای اقامت موقت 	 Residente Temporal visado residente temporal


يک خدمتکار بهتر ميتونه قضاوت کنه يا ما؟ 	 Iso non debería xulgalo a propia serventa en cuestión?


فردریک سانگر 	 Frederick Sanger


بین المللی را دریافت 	 o Premio Nacional


سوپر جهان 	 na Supermodelo do Mundo


ایران ارتش 	 Irán


رهبر عالی 	 polo Guía Supremo


پادشاه اودن ما بايد خيلي فوري با شما صحبت کنيم 	 Allfather, debemos falar con vostede urxentemente.


ميگفت که ميتونه حضور روحش رو حس کنه 	 Que sente o seu espírito.


متیل 	 Meixón Frío


اینها نشان های پادشاهیه 	 Estas son as cores do rei.


بررسی مهر زمانهای پرونده 	 Verificar os selos de tempo dos ficheiros


شوراهای شهروندان 	 asembleas cidadás


شبکه تحویل محتوا 	 Content Delivery Network


محمد دلاوری 	 Carlos Peña Rodríguez


انگلستان 	 Londres Reino Unido


از جملهٔ آن‌ها، فیس‌بوک و تویتر بود. 	 Algúns exemplos deste tipo de redes son Facebook e Twitter.


ردیاب 	 tractor


يا اينکه شايد اون سر تو رو به من بده. 	 Ou talvez el me dea a vosa.


بادبان 	 cesárea


تبدیل باکتری ها به طور کلی ساده ترین راه برای تولید مقادیر زیادی پروتئینی خاص است که برای اهداف بیوتکنولوژی یا پزشکی مورد نیاز است. 	 A transformación bacteriana é xeralmente o modo máis doado de fabricar grandes cantidades dunha determinada proteína necesaria para propósitos biotecnolóxicos ou en medicina.


ریما 	 Rima


بولگر 	 fiscal


خرابی در پیوست قطعۀ حافظۀ مشترک% 1 	 Fallou o acceso ao segmento de memoria compartida% 1


جرمین جکسون 	 Jermaine Jackson


بازداشت 	 centro de captura


۲ بزدل 	 Cazador Leste


محققان دانشگاه هاروارد 	 Nunha investigadores


گاسپار نوئه 	 Gómez Noya


فوتیوس 	 Focio


منظم شد. 	 Todo en orden.


دنبال کردن آخرین پیوند بررسی‌شده 	 Seguir a última ligazón comprobada


من كاملاً مطمئنم كه تمام آثار خودم رو از بين بردم 	 Estou ben seguro de que cubrín todas as miñas pegadas. - Que che importa esa muller?


دختران در 	 atleticos na faciase


در افراد مبتلا به «M. tuberculosis» و HIV، خطر فعال شدن مجدد به ۱۰٪ در سال افزایش می‌یابد. 	 En persoas infectadas co VIH o risco aumenta en 10% ao ano, en vez do 10% por toda a vida.


ساگان مایکل سالا 	 Michael Salla


پایان یافت 	 Rematada @ label Speed of transfer


دولت تعداد ماموران را افزایش داد. 	 Como resultado, os comandantes foron aumentando o número de mercenarios.


چاپگرهای SMB) ویندوز ( 	 Impresoras SMB (Windows)


ساحل شمال غربی اقیانوس آرام 	 localizadas na zona noroeste da costa do Pacífico


Gaon Chart (به کره‌ای). 	 Gaon Chart (en coreano).


ادغام شود 	 Fusionar


Deutsche Bahn در 	 a ferroviaria Deutsche Bahn


نقطۀ کانونی: 	 Punto focal:


Alexander Rybak یه 	 Noruega Alexander Rybak xa gañara


گالری 	 Esta Galería


همچنین یک موزه مردم‌شناسی دارد. 	 Tamén ten un museo sobre a historia do queixo.


" اخبار " 	 « Novas


بازی استار ، 	 All-Star Game


به طور محلی تغییر داده شد 	 Modificado localmente


شماره ۷. 	 Número 7.


پاکارد بل 	 Packard Bell adelgaza


سوئنساCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuescaCity in Spain


یک عکس انتخاب کنیدDisc Image 	 Seleccionar unha imaxeDisc Image


حاشیه: 	 Marxe:


فرانک اشتروناخ 	 Paul Delgado


Max Eastman میگوید 	 1883 - Max Eastman


تقریباً در سال ۱۶۵۰ میلادی، قهوه به کشور انگلستان وارد می‌شد و قهوه‌خانه‌ها در شهرهای آکسفورد و لندن تأسیس شدند. 	 Na década de 1650 comezou a ser moi importado e consumido en Inglaterra, e comezáronse a abrir cafeterías en Oxford e en Londres.


ماشالله 	 Cosmos significa


مؤمن 	 enviado


فِنیکس راههای رفتن 	 pouco de fenolftaleína


اقیانوس اطلس جنوبی 	 no Atlántico Sur


واسه اينکه به پدر ثابت کنم که من پسر برحقش هستم وقتي اون حالش خوب بشه اين منم که زندگيشو نجات دادم 	 Para demostrar a Padre que son o fillo digno. Cando esperte, tereille salvado a vida.


Astiz گری جونز 	 Indiana Jones


دوود 	 Ferrero


سلطان مورات III 	 o Sultán


شمال نیویورک 	 North York


هبی Meihua مش سخت افزار شرکت ، آموزشی ویبولیتین 	 Hebei Meihua Hardware Mesh Co Ltd


کامپيوتر و دختر. 	 As computadoras e as mozas.


رسلمانیا 	 do wrestling


سِلْوانُس 	 Silván


اتصال به طور فعال رد شد 	 A conexión foi rexeitada


مجمع PCB 	 Implementación PCB


بخشنامه 	 MARINEDA CITY


بین‌المللی ۱۶۲ 	 repúblicas socialistas


بسته ایمنی خانواده 	 " Dereito de familia


موسسه بین المللی مدیریت آب 	 International Water Management Institute da


آنیتا زندگینامه‌اش 	 Anita Loos


پارلمان عراق 	 do Parlamentario Popular


این طراحی در ونیز ایتالیا نگه‌داری شده و جز در مواقع خاص به نمایش درنمی‌آید. 	 Iso explica que non sexan trasladadas a Nova York, salvo para exposicións temporais.


دادم 	 naide


یک مقدار حقیقی) درست یا نادرست ( 	 Un valor lóxico (VERDADEIRO ou FALSO)


وب‌گاه رسمی] 	 (Boletín Oficial).


! صف بکشيد 	 Desprega!


ورزشی ورزشی باشگاه 	 Deporte


...ولي بزرگترين نااميدي من تو اون سفر تو بودي 	 Pero a maior decepción... vós.


و به خانه ي دختري کاتلين استارک مي ريم و بهش يادآوري ميکنيم که يه لنيستر هميشه دِينش رو ادا ميکنه 	 Levaralos á casa da nenez de Catelyn Stark e lembraraslle que os Lannister pagan as súas débedas.


دروگبا 	 Drogba


پاراناindia. kgm 	 Panajiindia. kgm


کاما 	 Vírgula@ option: radio Field separator


امیل 	 Émile Dalcroze


خطوط هوایی کانتاس 	 Qantas Airways


کرنومتر 	 -Cronómetro


دیسک: 	 Disco:


کمپانی تایرل ( Tyrell ) 	 Tyrell Corporation desenvolveu


توصیف% 1 == number 	 Destinatario% 1 == number


استاندارد چارترد بانک 	 de de


بیانیه برای هنر انقلابی مستقل 	 Manifesto


دبی 	 Dubai Recrutamento


ساول لیتر 	 Saul Leiter


لهستان شرکت دبی شهر 	 Polonia Dubai City Company


مون‌فلیت 	 Moonfleet


کوتلر 	 Helen Clark


روشنایی / سایه روشن 	 Brillo / Contrastes


چي صدات بزنم؟ 	 Como debería chamarvos?


ازت سه بار پرسيدم ... ازش خوشت نمياد؟ ! 	 Non te gusta?


لانزاروته 	 Lanzarote


ژوئن 2018 . 	 Xuño de 2018.


قطعنامه 1441 شد 	 aproba 1441


& برگزیدن 	 & Escoller


در معروفترین کتاب 	 libro do proxecto das bruxas


چرا همچين چيزي مي گي ؟ 	 Por que diriades algo así?


دوباره کاری لازم دارد 	 Precisa revisión


دیوید ویلکرسون 	 David Wilkerson


بیانیه‌اش 	 fillo Mosco


املاک املاک Sunny Day 	 Sunny Day Real Estate


گوشی همران 	 tralo raio


از سد Glen Canyon 	 do do encoro Glen Canyon


شهرداری Oeiras 	 o Municipio de Oeiras


به نشست VNC دعوت شده‌اید. اگر اتصال رومیزی دور KDE را نصب کرده‌اید ، فقط روی پیوند زیر فشار دهید. vnc: // invitation:% 1 @% 2:% 3 در غیر این صورت ، می‌توانید از هر کارخواه VNC به وسیلۀ پارامترهای زیر استفاده کنید: میزبان:% 4:% 5 اسم رمز:% 6 ببه دلایل امنیتی ، این دعوت‌نامه در% 7 انقضا می‌یابد.. 	 Foi convidado a unha sesión VNC. Se ten instalado a Conexión Remota ao Escritorio de KDE simplemente prema a ligazón de embaixo.% 1 No caso contrario pode usar calquera cliente VNC cos seguintes parámetros: Servidor:% 2:% 3 Contrasinal:% 4 Por motivos de seguranza este convite caducará ás% 5 (% 6).


یاهو 	 Yahoo


ریچارد واتلی ( Richard Whately ) 	 Richard Whately


امبر کیس ( Amber Case 	 1050 Amber Case


تانگ در سال ۹۰۷ میلادی کاملاً سقوط کرد و چین برای پنجاه سال در هرج و مرج فرو رفت. 	 Stax estivo perdendo diñeiro durante toda a década e finalmente caeu en bancarrota en 1975.


استقلالیا میسوزن 	 estado van


از یک فرد ویژه 	 do Special One


روز گردشگری 	 O Día Mundial Turismo


حدود نه میلیون نفر به این زبان سخن می‌گویند. 	 Aproximadamente doce millóns de persoas teñen este idioma por lingua materna.


حد بزرگی کم‌نوری برای ترسیم ستاره‌ها ، هنگام بزرگ‌نمایی کامل. 	 O límite de magnitude para mostrar as estrelas cando a ampliación é completa.


۱۸ مگابایت 	 18 MB


نمودار & دنباله...  	 Diagrama de & secuencia...


وصلۀ% 1 یافت نشد. 	 Non se atopou a extensión% 1.


چغری بیک خراسان مراجعت 	 Agora Muñoz


میراث جهانی کرده 	 bens


پیمایش توپخانه تک تک 	 conquistadores


پلیس نظامی 	 “Os políticos


لا ایگرا 	 La Higuera


فارکس 	 Forex


جنگ سرد 	 da guerra fría


آترئوس 	 Atreo


استودیوی مایر 	 MGM Studios


میانگین جرم] واحد [ 	 Moles / Masa


دانشگاه ملی استرالیا 	 É Territorio da Australiana


عماد 	 Emad


چون مامان ميگه "کشيدن توتون ممنوع" 	 Porque mamá dixo: "Non se volve a fumar tabaco".


مي دوني، بلافاصله بعد از اينکه وينستون مرد... متوجه شدم که مي تونم وقتي که حيوانات با من حرف مي زنن، صداشون رو بشنوم. 	 Ao pouco tempo de morrer Winston, dinme conta de que ouvía como me falaban os animais.


بنابراين ديگه بسه. 	 Así pois, abonda.


اقتصاد کاربردی 	 Economía Aplicada


او از اعضای گروه جکسون ۵ بود. 	 I Want You Back, versión de Jackson Five.


جیانگ زمین 	 Comunista Jiang Zemin


کونگو ، جمهوری دمکراتیک 	 Congo, República Democrática do


تیئسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TachieCity in British Columbia Canada


المپیک ۲۰۱۶ 	 olímpica 2016


اگر به کار انداخته شود، از کُدک‌های GSM و G.711 برای تشخیص سکوت استفاده می‌کند 	 Se está activado, usar a detección de silencio cos códecs que a soporten


پپریکون 	 Perperikon


وارد کردن آخرین تاریخ برای تکرار هشدار.% 1 @ info: whatsthis 	 Escriba a derradeira data na que se repetirá a alarma.% 1 @ info: whatsthis


آلودگی‌های موجود در محیط کشت سلولی همان مواد موجود در آن شامل فاکتورهای رشد، هورمون‌ها و ترانسفرین‌ها هستند. 	 Os contaminantes presentes na mostra do cultivo celular serán principalmente compoñentes do medio como factores de crecemento, hormonas, e transferrinas.


کیفیت عادی) / etc/ pnm2ppa. gamma_ normal ( 	 Calidade normal (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)


چانگ جو-یونگ 	 Chung Ju-yung


چيز ديگه اي ميتونين در موردش بگين ؟ 	 Algo que dicir?


آن‌ها دارای خصوصیاتی بودند که از ماهی‌ها جدا می‌شدند. 	 A súa dieta consistía probablemente en peixes.


قرار ملا قات با راما 	 Cita con Rama


ادامه خبر 	 revisado


یوهان ولفگانگ 	 Johann Wolfgang


چنين شورای مذهبی ناظر قانون اساسی 	 consello constitucional relixioso


سیمور دانکن 	 Seymour Duncan


در ۲۰ سال گذشته، هرچند برخی ابزارهای خانگی که از نمونه‌های قابل ذکر آن می‌توان جعبه‌های بازی‌های ویدئویی را که بعدها در دستگاه‌های دیگری از جمله تلفن همراه، دوربین‌های ضبط ویدئویی، و PDAها و ده‌ها هزار وسیله خانگی، صنعتی، خودروسازی و تمام ابزاری که در درون آن‌ها مدارهایی که نیازهای ماشین تورینگ را مهیا ساخته‌اند، گسترش یافت، را نام برد (اغلب این لوازم برنامه‌هایی را در خود دارند که به صورت ثابت روی ROM تراشه‌هایی که برای تغییر نیاز به تعویض دارند، نگاشته شده‌اند). 	 Nos últimos vinte anos aproximadamente moitos aparatos domésticos, sobre todo as consolas para videoxogos, a teléfonos móbiles, os vídeos, os asistentes persoais dixitais (PDA) e unha chea de aparatos caseiros, industriais, para coches e electrónicos, teñen circuítos homologables á máquina de Turing (coa limitación de que a programación destes aparellos está instalado nun chip de memoria ROM que hai que substituír cada vez que queremos cambiar a programación).


ساپینزا 	 La Sapienza


ویتامین B-6 	 vitamina B-6


حوزه‌های تجاری 	 Campos de negocios


زمين خوب The Good Earth 	 The Good Earth da


کنت رابینسون 	 Ken Robinson A


« تسلط عشق 	 feitizo de amor "


هیئت‌منصفه مطبوعات 	 ← Concello de Ponteareas


در ۱۹۵۲ پس از اینکه مشخص شد که اینترامینه همان سروتنین است، و پس از اینکه طیف گسترده‌ای از دیگر تأثیرات ماده مشخص شد، اصطلاح 5-HT که مخفف نام مناسب شیمیایی‌اش (5-hydroxytryptamine) بود، برای ذکر در زمینه‌های داروشناسی مورد ترجیح قرار گرفت. 	 En 1952 viuse que a enteramina era a mesma substancia ca a serotonina, e a medida que se lle descubrían máis funcións fisiolóxicas, o nome que se fixo preferido no campo farmacolóxico foi a abreviación 5-HT do seu nome químico 5-hidroxitriptamina.


تقضلی، احمد. 	 Seguí, Salvador.


صبح بخير، اون چيه؟ 	 Bos días, papá. Bos días. Que é iso?


_انداختن در زباله‌دان 	 Mov_er ao lixo


انگلستان ( انگلستان 	 o Reino Unido


ویتور 	 señora


موسسه ملی سلامت کودک 	 Instituto Nacional de Saúde Infantil


تموم دستشوییش از استیل ضد خش بود. 	 Foi a compañía en que o voso pai viaxou.


محمد حسین 	 Mazaricos participamos


" الیزالده " 	 Elizalde


سلتیک 	 Celta


سازمان 	 Pronuncia:


رابرت کارپُلوس ( Robert Karplus ) 	 Robert Karplus


سرژ گنزبور 	 Serge Gainsbourg


در دانشگاه اوکلاهما 	 a Universidade de Oklahoma


این برای در نظر گرفته شدن OHSAS 18001 در شمار دیگر استانداردهای بین‌المللی تعیین شده‌است. 	 O inicio de esta norma está a ter en conta OHSAS 18001 e outras normas internacionais.


شام خداوند 	 Cea do Señor


رتیمنون 	 Rethymno


نهاوند 	 Nahawand Tuisirkân


نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا( 	 Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia


بارت ون Bart van der Leck ) 	 Bart van der Leck


موسسه مطالعات استرالیا مشغول 	 o Instituto Estudos australianos UOWD


جستجوی فهرست پخش 	 Procurar lista de temas


آمارTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play 	 EstatísticasTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play


مولف Heat wave 	 vaga calor


خوزه راموس-هورتا در 	 Ramos-Horta


عوامل فلج کننده که در چنین تحقیقاتی مورد استفاده قرار می گیرند، موفقیت آمیز هستند؛ با این وجود، هنگام استفاده از بیهوشی، همیشه خطر وجود دارد. 	 Os axentes paralíticos que se teñen usado en investigacións son efectivos; porén, sempre hai algún risco, aínda que lixeiro, cando se usan anestésicos.