شهر ممنوعه 	 Cidade Prohibida


مری 	 Marian


] ] جایزه فرانتس کافکا 	 O Premio Franz Kafka


فضا 	 Brooklands Aerospace


نظیرqix ، از یک مدل حرکتی سادۀ ساده برای تولید حالتهای متفاوت نمایش استفاده می‌کند. نقطه‌های کنترل از یک فاصلۀ معین همدیگر را جذب می‌کنند ، و بعد شروع به دفع همدیگر می‌کنند. جذب/ دفع ، نظیر نیروهای نامعین قوی و ضعیف ، نسبت به فاصلۀ بین هر دو ذره نسبی است. یکی از جالب‌ترین روشها برای مشاهدۀ رخنه ، درست مانند گویهای پرش‌کننده است ، زیرا حرکتها و فعل و انفعالهایشان با یکدیگر بسیار عجیب است. گاهی اوقات دو گوی در مدار محکم پیرامونشان به همدیگر می‌رسند ، که بعد با سومین گوی یا با لبۀ پرده وقفه ایجاد می‌شود. کاملاً بی‌نظم به نظر می‌رسد. نوشتۀ جامی زاوینسکی ، بر اساس کد Lisp نوشتۀ جان پزاریس است. 	 Usa un modelo moi simple de movemento para xerar varios modos de visualización diferentes. Os puntos de control atráense uns aos outros até unha certa distancia, repeléndose a continuación. A atracción/ repulsión é proporcional á distancia entre calquera dúas partículas, dunha forma semellante ás forzas nucleares fortes e febles. Escribírono Jamie Zawinski e John Pezaris en 1992.


“زن و مرد” 	 Muller e Home


آنماری شیمل 	 ↑ Annemarie Schimmel


تو مغزش هيچي نيست. 	 Unha bola e sen cerebro.


زبان محلی را با کد زبان مشخص می‌کند ، پیش‌فرض » en_ US « است) فقط در حالت آزمون کار می‌کند ( 	 Indica a lingua mediante un código de idioma, por omisión "en_ US" (só funciona no modo de probas)


هلال احمر 	 Sociedades Vermella


اوه، خداي مهربون. 	 Polo amor de Deus.


دانشگاه اتحادیه اروپا 	 noutro educativo


ویژه‌خواران 	 Honduras


پروژه Trevor با 	 proxecto


بنابراین 	 ramallos


دعا 	 Poeta


در ژنو صحبت 	 Organización Nacións Unidas da


از بانک مرکزی یونان 	 griegos situaban el centro


ایندیکِید 	 Feaga


تور يه لحظه فکر کن به اطرافت نيگا کن،تعداد ما خيلي کمه 	 Thor, para e pensa. Mira ó teu redor, supérannos en número.


ابزار بایگانیName 	 Utilidade de arquivoName


جبهه آزادی‌بخش ملی National Liberation Front of Tripura 	 Frente de Liberación Nacional de Tripura


سیکورسکی اس-۶۱آر 	 Sikorsky S-61R


همۀ برچسبها 	 Todas as etiquetas


پشتیبانی محلی 	 Equipo de apoio


پولیس جنایی فدرال 	 Policía federal


امام صحبت 	 Deluxe –


مددکاران 	 IASL decembro


لیزا کادی 	 Lisa Cuddy


جان هاید 	 John Hyde


حرکتComment 	 MovementoComment


گرادیان:% 1 	 & Gradientes


دوره بعد از ظهر 	 O Curso de Tarde


_اطلاعات شخصی 	 Información _persoal


کي به يه عده غريبه ميگه که يه لرد مي خواست اونجامو بگيره؟ 	 Pensas que lle ía dicir a unha morea de estraños que un gran señor tentou agarrarme a pirola?


میله ابزار جستجوNAME OF TRANSLATORS 	 Barra de ferramentas de procuraNAME OF TRANSLATORS


جیمز گالاچر ، 	 James Gallagher sección


عذرخواهی منو بپذیرید، سرورم یکم سرم شلوغ بود 	 As miñas desculpas, Alteza. Estaba bastante ocupado.


Tianzhu سالن جدید 	 Tianzhu New Hall


نمایشگاه بین المللی کتاب 	 Feira Internacional Livro


راوناitalyprovince. kgm 	 Rávenaitalyprovince. kgm


ریاست 	 electoral


زیرنویس PHP شامل: 	 O rodapé PHP inclúe:


پرواز 	 Jérôme


کیوان روس 	 Rus a


استارباکس هر کسی 	 Prattasburg estableceuese


سغد 	 Sughd


برج هال 	 Tower Hall


اولویت 	 prioridades


جای بار دادن پادشاه. 	 Un palacio para el rey.


حالت داده‌ای 	 Modo de datos


نشست بعدی 	 Pechar a sesión


پاویون روسیه اشاره 	 exposición


خطای صادرات SVG 	 Erro de Exportación de SVG


زمان حیات 	 tempo


يه راه باحال 	 O camiño xenial.


خانواده‌های اشرافزاده رومی در آن دوران (و از جمله خاندان سزار) از زبان یونانی (و نه لاتین) به عنوان زبان مادری خود استفاده می‌کرده‌اند. 	 Nos séculos seguintes engadíronse a esta comunidade xudeus romaniotas (é dicir, de lingua grega) e italiotas.


در این لایه قرار می‌گیرند. 	 Pero caen nunha trampa.


سری Mass Effect 	 serie Mass Effect


قانون “مهرابیان” 	 Rueda destacou


لیلا داونز 	 Lila Downs


پادشاه در شمال! 	 O Rei no Norte.


پل بلاو Paul Belau 	 Paul Belau


ناتسوکی 	 Bernabeu


تو يه گرگ رو مغلوب کردي. 	 Loitaches contra un huargo. Es un guerreiro, como o teu pai.


در اصل من مرد آهني‌ام 	 Tecnicamente, son eu.


آغاز ساخت 	 Inicio da construción


نمایش & نکته ابزارهای فقره‌های میله ریزنقش 	 Mostrar axudiñas na barra de miniaturas e vista de iconas


وایدا 	 Wajda dirixiu


لندی 	 DEREK


حکومت‌های ملی ، 	 dos Estados nacionais


فردیناند مندس پینتو 	 Fernão Mendes Pinto


یاسی ۴color 	 cardo 4color


معبد خورشیدی 	 Templo Sol


ادیسه از ذهن 	 Unha adecuada sobre o TDAH


اتین ژفروآ سن -ایلر ، دیدگاهی 	 Étienne Geoffroy Saint- Hilaire


« اندرو گروو » 	 Andrew Grove


اين کليد آينده‌ست. 	 Esta é a chave para o futuro.


از خدا پروا 	 temen Bo eo mensaxeiroda Misericordia


اوخر اقبال 	 Paquistán


حذف پیام کوتاه 	 A borrar SMS


جمهوری چک 	 República Checa


گربه‌وحشی آفریقایی (نام علمی: Felis silvestris lybica) نام یک زیرگونه از گونه گربه دشتی است. 	 O coñecido como gato doméstico (Felis silvestris catus) é unha subespecie desta última.


اوکراین 	 ucraína


بومی بومی آلاسکا 	 mozárabe


، دنیل 	 Daniel Buren


نمایش شمارش 	 Mostrar a conta


ببخش منو کاليسي من همون کاري که خواستي رو انجام دادم 	 Perdoádeme, Khaleesi. Fixen como me dixestes.


سارینن 	 Saarinen


فردریش برنهارد ماربی 	 desgraza en 1944


الاحمد افزود 	 Jaggers


کلیسای جامع فرایبورگ 	 a famosa Catedral Friburgo


لاس روزاس 	 Las Rozas


به نظر می‌رسد که سیستم متن به گفتار درست عمل می‌کند. Name 	 O sistema de texto- para- voz parece estar a funcionar correctamente. Name


اینگبر 	 Harvard


نمایشگاه الکترونیک هنگ کنگ 	 Feria electrónica Hong Kong


فراخوانی مجدد حافظه 	 Valor na memoria


"من حدس زده تا آنجا." "بعد ، هنگامی که سطر شروع شد ، من تا به حال کمی مرطوب رنگ قرمز در کف من دست. من با عجله به جلو ، به زمین افتاد ، clapped من دست به صورت من ، و شد رقت بار عینک. این ترفند قدیمی است. " 	 "Penso o máximo." "Entón, cando a liña comezou, tiña unha pintura húmida vermella na palma da miña man. Corre para adiante, caeu, bateu a miña a man ao rostro, e tornouse un conmovedora espectáculo.


پالایۀ واردات Microsoft PowerPoint برای KPresenterName 	 Filtro de Importación de Microsoft PowerPoint para KPresenterName


حزب لیبرال کانادا 	 Partido Liberal do Canadá


خواهرت 	 señora las mantecadas


جیم کرو 	 Jim Crow


سیم نانو سیم 	 SIM


مرکزی کاتولیک 	 deputados nacionalistas


کبکا 	 cábala


جاسپرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JasperCity in Alberta Canada


بازی‌های Clint Dempsey 	 Clint Dempsey


زمانی که بر یک نشانی وب در برنامۀ دیگری از KDE فشار می‌دهید ، یا kfmclient را برای باز کردن یک نشانی وب فرا می‌خوانید ، رومیزی جاری به جستجوی یک Konqueror کمینه‌نشده می‌پردازد. اگر یافت شد ، نشانی وب به عنوان یک تب جدید در آن باز می‌شود. در غیر این صورت ، پنجرۀ جدید Konqueror با نشانی وب مورد نیاز باز خواهد شد. 	 Cando prema unha URL noutro programa de KDE ou chame a kfmclient para abrir un URL, procurarase no escritorio actual por unha fiestra non minimizada de Konqueror e, se a atopa, abrirase o URL nunha nova lingüeta dentro dela. Caso contrario, abrirase unha fiestra de Konqueror co URL solicitado.


محل پرونده‌های موقت 	 Localización para os ficheiros temporais


ایرلند 	 Irlanda


دایرکتوری پلاگین دایرکتوری 	 no plugin


بلند 	 Nova


ازیموت غروب خورشید: 	 Acimut no solpor:


دانشگاه کرد 	 Os nove membros


غیرفعال‌سازی دکمۀ پس زدن پس از سوار شدن نوار. 	 Desactiva o botón de expulsión após montar a cinta.


نخستین نبرد پانی‌پت ، 	 Primeira batalla de Panipat


جایزه پریتزکر 	 Recibiu o Premio Pritzker


انقلاب فرهنگی کبیر پرولتاریایی 	 a Gran Revolución Cultural Proletaria


کلمنته›› 	 Roberto Castro Tajes


او اس تی 	 te esgotaches


باشگاه فوتبال بارسلونا 	 Fútbol Club Barcelona


هرجايي که حمله ي " ماندرين " اتفاق افتاده رو نشون بده 	 Quita as que fosen ataques do Mandarín.


لیکورگوس 	 Licurgo


پیوند به% 1)% 2 ( 	 Ligazón con% 1 (% 2)


کریدور گاز جنوبی 	 do transporte sector


خب، اگه چيزي ساختي که كار ميكنه مطمئن باش كه يه سوراخي بهت ميدم. 	 Home, se inventas algo que furrule, asegurareime de facerche un oco.


انگار تعقيب کردن همديگه رو گذاشتن کنار و شروع کردن به تعقيب کردن اين پادشاهِ پشت ديوار 	 Parece que pararon de matarse entre eles e comezaron a seguir este Rei-alén-do-Muro.


فریدون ابراهیمی 	 Ajay Gupta


وی در سال ۱۶۹۶ میلادی به مقام کشیشی رسید. 	 En 1626 elevouse o señorío a condado.


لیام فاکس 	 Liam Fox


چرا؟ ايگنات ليوان رو بذار زمين 	 Ignat, pon o vaso no seu lugar!


دن مور 	 Dan Moore


تاکاتا 	 Takata declárase


دوهالده 	 Fraga


شکلات دارند 	 chocolate quente


، فوتسال رشته اول و 	 empiecen U Utenos


پل الکساندر سوم 	 caso pola ponte Alexandre III


یک رودخانه 	 un río


جامعه اینترنت 	 comunidade Internet


احترام خاصي براي تو به عنوان اولين سواره نظام قائلم. ميدوني برادرم يه بار بهم گفت... قبل از گفتن "اما" چيزهايي که گفته مي شه... 	 O meu irmán díxome unha vez que nada que un diga antes dun "pero" conta realmente.


اخترشناس ( Asaph Hall ) 	 Asaph Hall


اگرروزی 	 Xesús voltou


دکترایش در مهندسی 	 doutor


برايم مراسمي را وصف کرد که در باغ وحشي در يونو به ياد حيواناتي که در آن سال مرده بودند برپا شد. 	 Describiume a cerimonia celebrada no zoo de Ueno, en memoria dos animais que morreron durante o ano.


نمی‌کنم ( اون ندیدیم ) نوید 	 I Don't Believe You ( She Acts Like We Never Have Met ) "


باز کردن سند در پنجرۀ جاری 	 Abrir o documento na fiestra actual


شرق کریمه 	 leste Crimea


فیونا سیمسون 	 texto


در هاروارد گیتس نسخه‌ای از زبان برنامه‌نویسی بیسیک را برای اولین میکروکامپیوتر نوشت. 	 Mentres estaba en Harvard, Gates desenvolveu un compilador para a linguaxe de programación BASIC destinada o primeiro microordenador, o MITS Altair.


مصائب یک داستان. 	 Historia de una tragedia.


Michelle Bachelet Jeria ) نیز خواهیم شنید 	 Michelle Bachelet toma posesión


پاراناphilippines. kgm 	 Pangasinanphilippines. kgm


ارز 	 Ilustración


رزارو 	 Resar


ترولی 	 Trulli


کشور ( 	 Día Cruz Vermella


این عصر نهایت تجمل درباری در امپراتوری عثمانی به شمار می‌آید. 	 En Exipto algo máis tarde, durante o Imperio Medio.


مجدل 	 Migdol


به من ميگن "شِي"، فاحشه ي بامزه. 	 Son Shae, a puta graciosa.


پشتو 	 paxto


فیلمنامه این فیلم توسط کوبریک و آرتور سی کلارک و تا حدودی متأثر از داستان کوتاه کلارک با نام «نگهبان» (به انگلیسی: The Sentinel) نوشته شده‌است. 	 O guión, escrito por Kubrick e Arthur C. Clarke, está parcialmente baseado na historia curta de Clarke "The Sentinel".


لوی 	 realmente quería dicir Levi-Strauss


بروئر باور 	 para


نیشانت 	 Don Batson


" آلکساندر آلخین " 	 Alexander Alekhine


فاصله به دقیقه ، که در آن باید کتابها به طور خودکار ذخیره شوند. 	 O intervalo de tempo (minutos) no que contido dos libros debería gardarse automaticamente.


کمیته تخصیص بودجه مجلس نمایندگان 	 Intervén


Ogunleye میگوید 	 Decateime de contiña


-بهتون التماس ميکنم ! 	 - Suplícovos!


MEDITECH از Dianabol 	 Meditech Dianabol


موشی نوری بی‌سیم MX700 	 Rato óptico sen fíos MX700


ترافیک مسابقه هک 	 Corte


خوان پانس دی لیون ( Juan Ponce de Leon ) 	 Juan Ponce de León


Before – پیش از نیمه شب 	 Before Midnight · Antes del anochecer


پل هرمان مولر 	 Paul Hermann Müller


توتال بی پی 	 Total BP


& تبدیل سند به DTD برگزیده 	 Converter o documento á DTD escollida


بایزید 	 Bayezid I


سرافرازان ایران. 	 Pobos iranios.


کوچک ولت 	 Volt pequeno


آلینا 	 Alina


جلسه کارگروه سلامت عمومی تحقیقاتی 	 Reunión do Tarefas Saúde Pública Investigación


اش آدامز 	 Ash Adams


آدل مورالس 	 Adele Morales


صفحه 	 Courtesans in the Ancient


یوم 	 día


زادی اسمیت 	 Zadie smith


فرمونتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FremontCity name (optional, probably does not need a translation)


جرم اتمی 	 Mostrar os átomos


Jim Highsmith ضمیمه‌ای 	 Highsmith


خانه 	 Conductividade


لولۀ Notepad را برای KPilot پیکربندی می‌کند 	 Configura o Conduto Notepad para KPilot


متعال توسّط جبرئیل( علیه السلام 	 o [


بارگیری 	 Obtencións:% 1


خطا: نتوانست پروندۀ پیکربندی NFS را بخواند. 	 Erro: non foi posíbel ler o ficheiro de configuración de NFS.


در سال ۲۰۰۲ برای یک اجرای دوباره برنامه‌ریزی شد. 	 No ano 2009 levouse a cabo un novo proxecto.


از آکادمی علوم برزیل 	 da Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos


الخوری ، 	 Bechara El Khoury


تحقیقاتی IDC 	 de IDC estimábase


دوستانه 	 –países


مجروحان می‌دادیم 	 Limpar establos


نه, تيرم خطا ميره. 	 Aí está.


بنیسیو دل تورو 	 Benicio del Toro


گنبد هزاره 	 Millennium Dome


عَمّون موآب 	 Amom Moab


سیل عظیم 	 do diluvio


نه. نه. 	 Non, claro que non.


نژادپرست 	 pobo


تعلیق آورد 	 Cada


Perstorp اختراع 	 Mattsee é coñecida


-- چرا ، من تا به حال نمی آورد اما یک بیل دیگر -- بیل! واکشی آن را در اینجا ، LAD! -- در اینجا ، قرار دادن 'EM در این گوشه -- نه ، کراوات' EM با هم -- آنها را از دسترس نیست نیمی از به اندازه کافی بالا رتبهدهی نشده است -- آه! آنها خواهید انجام دهید و به اندازه کافی انجام خاص نمی شود -- در اینجا ، بیل! گرفتن از این طناب نگه دارید -- خرس سقف؟ 	 - Agora ben, eu non tiña para traer, pero un; Bill ten o outro - Bill! busca-la aquí, rapaz! - Aquí, poña 'en up nesta esquina - Non, amarre-los xuntos primeiro - que non atinxir a metade alta dabondo - Oh! eles van facer ben o suficiente, non é particular - Aquí, Bill! agarrarse a esta corda - Will o oso tellado?


کاپیتان راجرز، صبر کنین 	 Capitán Rogers, agarde!


X-ray ردیابی حرکت اتمی اثر 	 X-Ray seguimento de movemento atómico


اين اون چيزي که همه ميگن نيستش 	 Non é o que din que é.


جلسه امروز تموم شد. 	 Suspéndese por hoxe.


اندازۀ تراشه/ فیلم: 	 Tamaño do chip/ filme:


مرکز نمایشگاه بین المللی چین 	 Centro Internacional Exposicións de China


این جنگ نیابتی 	 esta guerra


نیروی دریایی 	 na provincia


کیوان متال باز راجع 	 Macaca


گزارش ویژه‌ای 	 relatora especial Naciones Unidas


هوایی متوسط 	 zona do clima central


البته دفتر دادگاه 	 O próximo


ميتونم 10 تا پرنده برات بيارم. 	 Podo conseguirche 10 paxaros.


رایش 	 nunha


انسولین Editor, ÖGV. 	 Sajalín editores, ed.


عکس کاملاً هوا‌گیری‌شده 	 Foto sen marxes


جنگ‌ها فتوحات 	 trece buracos


آریستید 	 Aristide


ای خداوند 	 O Señor


نمایش/ مخفی کردن فراخوانی پشتۀ قابل پیوند 	 Mostrar/ Acochar o acople da pila de chamadas


دوباره براي ساندويچ و اين چيزا ممنونم. 	 - Grazas outra vez polo sandwich.


اوبوداس 	 Obodas


نام : Booby 	 Al Waki


\ خانه دار و پروفسور\ 	 La fórmula preferida del profesor


پیرنه‌ها 	 dos Pireneos


تری استار 	 TriStar


_فشردگی بلوک‌های سطرهای از پیش پر شده: 	 _Densidade de bloques nunha fila xa enchida:


این فهرست فقره‌هایی است که در شرف حذف شدن می‌باشند. 	 Esta é a lista de elementos que está a piques de borrar.


گوگل گلس 	 Explorers Google Glass …


“سپس معبد خدا در آسمان 	 “ Entón templo de Deus no ceo


میویس 	 Mavis


این روز استقلال 	 Penso no


کوتز 	 Coates


ویکفیلد Sweet Valley 	 Sweet Valley


سلام؟ 	 Ola?


لطفا درباره اون مرد حرف نزنيد. 	 Por favor, non menciones a ese home.


چطوري قراره جلوی این رو بگيريم؟ 	 Como imos deter iso?


النا Lucrezia 	 Elena Lucrezia


کیت اربن 	 Keith Urban


نامرئی ҉҉ 	 ' ' dirixeu


دیگر ویژگی‌های یک رنگ همچون اشباع بودن یا سبکی آن، ممکن است توسط دیگر مواد همراه با پیگمنت، تخمین زده شود. 	 Outras propiedades dunha cor, tales como a súa saturación ou a súa luminosidade, poden ser determinadas a partir das outras substancias que acompañan aos pigmentos.


عنوان پنجره 	 Título da xanela


حزب کارگر سوسیال-دمکرات روسیه 	 no Obreiro Social Demócrata de


-حواست باشه ممکنه دُلِمايت باشه . 	 Abre ben os ollos. Podería ser Dolomite. Non.


او به علت برونکوپنومونی که به خاطر بیماری ایدز گرفتار آن شده بود، در ۲۴ نوامبر ۱۹۹۱ و تنها یک روز پس از آنکه به صورت عمومی اعلام کرد که مبتلا به ایدز شده‌است، درگذشت. 	 Morreu dunha bronconeumonía complicada pola SIDA o 24 de novembro de 1991, só un día despois de anunciar oficialmente que tiña esta última enfermidade.


بلوف 	 Muxía


پی کامل 	 completa Pi


شاهزاده ولز از 	 Cando princesa de Gales


پورتنوی 	 Ourense


ژرژ باتای 	 Žižek


جوهانسون 	 Declaración


شاید بعضی از سوالات محکمی که ما باید در مورد حیوانات خانگیمان که به عنوان همدم نگهشان داشته ایم، از خود بپرسیم :اینها باشند آیا میتوانیم حیوانات را به عنوان همدم نگه داریم و هنوز نیازهایشان را برآورده کنیم؟ 	 As respostas a esas preguntas poden estar na actitude dos humanos que cuidan destes animais e na súa habilidade para proporcionar un ambiente axeitado para os seus animais de compaña.


بلیزر 	 ABlazer


آخرین کلمات جستجو 	 Última versión


ی مورگاس 	 Morgause


شرکت MOL 	 MOL


این لشکرکشی ده روزه به دلیل ورود فرانسه به جنگ، ناموفق بود. 	 Esta "Campaña dos Dez Días" fracasou debido á intervención militar de Francia.


حزب بلشویک 	 e o éxito do partido bolxevique


قیافا 	 Caifás


اجرایی 	 Exec


سبز 	 Verde


دانیل Plainview 	 Daniel Plainview


اسلوبودان میلوشویچ 	 Slobodan Milosevic


،من به شورا با اين برنامه ها اعتماد دارم ولي ملکه نبايد بدونه 	 Confío no consello estes plans pero a raíña non debe sabelos.


تکثیر 	 Duplicar


-- از "چیزی" منتشر نشده است. "این غیر ممکن است بدون اینکه نزدیک به او زده برای دیدار با نهنگ کشتی بر روی اقیانوس ظاهر. این کشتی در زیر بادبان های کوتاه با نگاه استراحتی که در سر ماست سل ، مشتاقانه اسکن گستره وسیعی در اطراف آنها ، هوا کاملا متفاوت از کسانی که در به طور منظم مشغول سفر. " 	 - FROM "algo" inédito. "É imposible atopar un navío baleeiro no mar sen ser atinxido polo seu próximo aparencia. O buque de vela curta, con olheiros en mastros, ansiosamente a dixitalización da vasta extensión arredor deles, ten un aire totalmente distinto daqueles involucrados en regular viaxe. "


واردات & پروژه...  	 Importar un & proxecto...


" یازدهمین روبوکاپ " 	 Portas ' '


هاله 	 Aura


شهر سانتیاگو د کومپوستلا 	 Santiago di Compostela


جنگ جهانی دوم 	 a Segunda Guerra Mundial


ارتقا ۴۷ مگابایتی 	 Actualización de 47MB


سووتو 	 Soweto


مکزیک آمریکای مرکزی 	 México América Central


کال پلی سان لوئیس اوبیسپو 	 Cal Poly San Luis Obispo


گین 	 Gein


-تو حواست نيست، خوشگله . 	 - Ti si que estás fóra de control, rula.


یک‌ها [مجموع یک‌ها] 	 1s [total de 1s]


آفریقایی 	 Rommel


ویلا بورگزه 	 Outeiro


یک دنیای دیوانه دیوانه دیوانه 	 mundo está tolo tolo tolo


دانشکده و علوم محیط زیست 	 Escola de Ciencias da Terra e ambientais


به دروغ گویید 	 The Lie


^امتحان لوبونتو بدون نصب کردن 	 ^Probar Lubuntu sen instalalo


آنیشا 	 Alicia


رتبل 	 Tarantula


آلمانی‌سازی 	 xermanizados


وصله‌ها 	 Engadidos


دانشگاه کانزاس 	 na Universidade de Kansas


گفتارم 	 mensaxeiro


سیستم موقعیت یابی جهانی 	 de posicionamento global


جوابمو بده. 	 Respóndeme.


دادۀ ترتیبیStencils 	 Datos secuenciaisStencils


بقایای متفرق شدهٔ 	 AllSpark


دانشگاه راکفلر 	 Universidade Rockefeller


لامِرِس 	 Lammers


تصویرهایی 	 Nárnia


پااوشا 	 tío Said Pasha


خط دفاعی 	 Os escudos


اریک آکسل کارل فلد 	 Karlfeldt


آقای دکتر ستاری 	 todo o


مسیر برنامۀ htdig خود را اینجا وارد کنید ، مثلاً ، / usr/ local/ bin/ htdig 	 Indique aquí a rota ao programa htdig, por ex. / usr/ local/ bin/ htdig


“همه کافه ریک می آیند” 	 Everybody Comes to Rick's


مایک کوناوای 	 Francisco Conde renovación


موتورهای جستجو 	 Os motores de busca


کیفیت و صلاحیت ایرلند 	 e Irlanda


& اجرا 	 Executa


& انتخاب قلم...  	 Escoller a fonte tipográfica...


نصیرشهر 	 Sérah


مدخل K- Menu... 	 Entrada do menú K


عاليجناب ما ميخوايم که شما محکوميت تور رو لغو کنيد 	 Meu rei, queriamos preguntarvos se rematariáde-lo desterro de Thor.


& نشانی وب فضای نام:  	 & URI do espazo de nomes:


ص۳۰ فهرست ستاره‌های بره 	 Cúmulo aberto de 40 estrelas.


هنری پنجم 	 Henrique V


رای لوریگا (اسپانیایی: Ray Loriga) یک پدیدآور، فیلم‌نامه‌نویس و کارگردان اهل اسپانیا است. 	 1967 - Ray Loriga, escritor, guionista e director de cine español.


بیشتر این جهش‌ها منجر به بازسازی دی‌ان‌ای به صورت کمتر مؤثر در مقایسه با حالت نرمال می‌شوند. 	 Moitas destas mutacións causan que a reparación do ADN sexa menos efectiva do normal.


هستۀ QuantaGenericName 	 KDevQuantaCoreGenericName


مالمود 	 Malamud conseguiu


آسپن 	 Aspen


تقویم در پروندۀ دورComment 	 Calendario en Ficheiro RemotoComment


ردلت 	 Enríquez


هاجکینسون 	 Tagliafico


...من وسطِ يه بازجويي هستيم و اين 	 Estou en medio dun interrogatorio.


پنگوئن امپراتور نر باید ۲ ماه در سرمای طاقت فرسای قطب جنوب از تخم محافظت کند و در این مدت هیچ چیزی نمی‌خورد و حدود ۱۲ کیلوگرم وزن کم می‌کنند. 	 Un pingüín emperador macho pode chegar a soportar o frío antártico durante máis de dous meses mentres protexe os ovos, sen alimentarse en absoluto durante este tempo, o que lles provoca unha perda de peso duns 12 kg.


ممنون- ولي با اين همه شما قانون رو زير پا گذاشتين- و طبق قوانين بايد مجازات بشين 	 Grazas. Pero o goberno de EUA... decidiu que Vde..


صبحانه سالانه رهبران جامعه را 	 o Almorzo Líderes Comunitarios Anuais


ملی ایمنی حمل و نقل ایالات متحده آمریکا 	 o National Transportation Safety Board


ویکی 	 wiki


جلوه‌های ویژه را به متن شما اضافه می‌کندComment 	 Engade efectos especiais ao seu textoComment


کالج Kendall 	 Liceo


سلطان پاپ دست 	 o Rei do Pop


الکتروترنسفر ژن ابتدا در دهه 80 میلادی توصیف شد و از آن به بعد به علت سهولت کاربرد و کارایی آن، یک روش معمول برای وارد کردن ژنهای خارجی در گیاهان، باکتری، مخمر، و سلولهای حیوانی و در بافت های مختلف سلول زنده، از جمله عضله، تومور، کبد و پوست مورد استفاده قرار گرفت. 	 A electrotransferencia de xenes describiuse primeiro na década de 1980 e desde entón debido á súa facilidade de aplicación e eficiencia converteuse nun método de rotina para introducir xenes alleos en células bacterianas, de lévedos, plantas, e animais in vitro e en diferentes tecidos, como o muscular, tumoral, hepático, e cutáneo in vivo.


مانند -- open ، اما اگر شیئی موجود باشد در حالت طرح باز می‌شود. 	 Como -- aberto, mais o obxecto será aberto en Modo de Deseño, se un é dispoñíbel.


فضانوردان 	 espacial


در جون سال ۲۰۰۹ هیز وارد پورنوگرافی شد. 	 No 2003 converteuse en parte de Adiante Gales.


ویتوریو دسیکا 	 Vittorio De Sica


منجنیق 	 Trebuchet


سناتور رادنی الیس 	 senadora Rodney Ellis


ایجاد کژنه... 	 Crear un parche...


در صورتی که این تست مثبت بود ˛تست همولیز هام جهت تأیید نتیجه به کار می‌رفت. 	 Só cando as probas fallaron Benveniste discutiu se eran apropiadas.


MKULTRA اجرا شد 	 que ten que


بوش 	 era


جف گوردون 	 Jerry Springer


بهترین بازیگر 	 Mellor Actuación


ماری فریدریکسون 	 Marie Fredriksson


خطوط هواپیمایی چین 	 China Airlines


(بیل کمی تاسف کردن نوشتن بر روی تخته سنگ خود را با یک انگشت را ترک کرده بودند ، به عنوان او در بر داشت آن هیچ علامت گذاری به عنوان ساخته شده ، اما او در حال حاضر عجله شروع دوباره ، با استفاده از جوهر ، بود که trickling چهره اش ، تا زمانی که آن به طول انجامید.) سپس کلمات شما مناسب نیست ، گفت : پادشاه ، به دنبال دور دادگاه با لبخند. سکوت مرده وجود دارد. جناس اتمام حجت! 'پادشاه ارسال در تن جرم ، و همه خندیدند ،' اجازه حضور هیئت منصفه در نظر گرفتن رأی خود را ، 'کینگ گفت ، در مورد زمان بیستم در آن روز. "نه ، نه! گفت : ملکه. 'اولین حکم -- حکم پس از آن'! 'مسائل و مزخرف گفت : آلیس با صدای بلند. ایده داشتن اولین جمله ای! " زبان خود را در آغوش! 'گفت ملکه ، چرخش رنگ ارغوانی میباشد. "من ندارد!' گفت : آلیس. 'خاموش با سر او!' ملکه فریاد زد : بالای صدای او. هیچ کس نقل مکان کرد. که از شما مراقبت؟ گفت : آلیس ، (او در این زمان به اندازه طبیعی خود رشد کرده است.) 	 (O Bill infeliz pouco deixara escrito na lousa cun dedo, como atopado non facía marca, pero agora rapidamente comezou de novo, a través da pintura, que foi escorrido polo rostro, mentres durou.) "Entón as palabras non lle caben", dixo o Rei, mirando ao redor do tribunal cun sorriso. Houbo un silencio de morte.


KFloppy سه قالب پرونده تحت لینوکس MS- DOS ، Ext2ُ و Minix را پشتیبانی می‌کندBSD 	 KFloppy soporta tres formatos en Linux: MS- DOS, Ext2, e MinixBSD


عبدالله گل 	 Abdulla h Gül


لطفاً ، توجه کنید: به دلیل سادگی ، موقعیت بازی ذخیره‌شده و امتیازتان به صورتی که در آغاز این سطح بود ، می‌باشد ؛ نه به صورتی که الان هستند. 	 Nota: por razóns de sinxeleza, a posición e a puntuación da túa partida gardada serán as do comezo deste nivel e non as actuais.


های Costa Verde 	 da Costa Verde


وحشت نکنید 	 Mantén a calma


مایاسو 	 Meillassoux


آماده سازی دانشگاه 	 de preparación universitaria


نوربورگ 	 Nürburg


فاصله‌ی این‌هاSeagram 	 Seagram


توراجایی 	 Toraja


عملیات یگانهای زمینی را پشتیبانی کند. 	 Deciden acelera-las operacións terrestres.


دفتر ریاست جمهوری را 	 o na Oficina da Presidencia o


پوئرتو رئالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Puerto RealCity in Puerto Rico USA


سالم ریشه 	 supps


کلیسای ارتدکس یونانی 	 Primeira República Portuguesa


مدارس دیروز 	 La escuela de ayer hoy


ماریا اسمیت 	 María hace


“بابا موعظه نکن” ( 	 Papa Don 't


اجازهی یان همیلتون 	 Iam Hamilton de


سعی کردید یک غیر عدد را تفریق کنید ، »% 1 « 	 Tentou restar algo que non é un número, "% 1"


هرگز 	 " Non só


جایزه تونی 	 Premio Tony


هیچ رادیکالی برگزیده نشد 	 Selector de radical


تصاویر 	 Imaxes


اومديم شمالِ نيويورک؟ 	 Onde estamos, ó norte do estado?


میوه‌ها ابتدا سفید هستند و هنگامی که می‌رسند قرمز می‌شوند. 	 Os froitos son bagas verdes inicialmente e vermellas ao chegares.


بی بی سی اسکاتلند 	 da BBC Escocia


پروژه Athena 	 O Valadouro


آکادمی رویال دانمارک 	 no Conservatorio Real Danés de


& خیلی کمZoom at low 	 & Moi baixaZoom at low


تیراناuzbekistan. kgm 	 Farg' onauzbekistan. kgm


اثر آثار 	 electrónica


سازمان بهداشت عمومی و ایمنی 	 A Organización Saúde Pública e Seguridade


هیچ‌کدامCoptic month 11 - LongName 	 PaoneCoptic month 11 - LongName


مارگارت وستاگر 	 O Margrethe Vestager


هندریک 	 chancean


فقط شمایلها: فقط شمایلهای روی دکمه‌های میله ابزار را نمایش می‌دهد. بهترین گزینه برای دقتهای کم. فقط متن: فقط متن روی دکمۀ میله ابزار را نمایش می‌دهد. متن کنار شمایل: شمایلها و متن روی دکمه‌های میله ابزار را نمایش می‌دهد. متن کنار شمایل همتراز می‌شود. متن زیر شمایلها: شمایلها و متن روی دکمه‌های میله ابزار را نمایش می‌دهد. متن زیر شمایلها تراز می‌شود. 	 Só iconas: Mostrar só iconas nos botóns da barra de ferramentas. A mellor opción para resolucións baixas. Só texto: Mostra só texto nos botóns das barras de ferramentas. Texto a carón das iconas: Mostrar iconas e texto nos botóns das barras de ferramentas. O texto alíñase a carón da icona. Texto baixo as iconas: Mostra iconas e texto nos botóns da barra de ferramentas. O texto alíñase baixo a icona.


بخاطر فعالیت‌هایش در سینما، به دریافت یک ستاره در پیاده‌رو شهرت هالیوود، مفتخر شده‌است. 	 Pola súa contribución á industria do cinema, Clara Bow posúe unha estrela no Paseo da Fama de Hollywood.


مؤسسه مطالعات زیست شناسی سالک 	 o Instituto Salk Estudos Biolóxicos para


بالاپرهای اعلان شیار 	 Notificacións emerxentes das pistas


KMobileTools پرونده پیکربندی نامعتبر یا قدیمی را یافته است. برای کار کردن درست ، باید پرونده‌های پیکربندی خود را حذف کنید. پرونده‌های قدیمیتان در% 1 ذخیره می‌شوند 	 KMobile Tools atopou un ficheiro de configuración vello ou non válido. Para que funcione correctamente ten que eliminar os seus ficheiros de configuración. Os ficheiros vellos gardaranse en% 1


فرودگاه گوئمپو 	 Gimpo


دیار 	 Straight


اسکادر 	 dirixiraos


سیلورادو 	 Valdoviño


تیم گرت 	 Beatriz Mato


کوچک‌ترین واحد می‌تواند متناظر با یک شخص واحد باشد. 	 O máis habitual é que unha persoa conte con só un deles.


ستیغ کوه وِلِتا پوشاند 	 Veleta


مرد هم 	 viñestes


ایست برگزیده 	 Importar & ligazóns...


هونگا تونگا 	 Hunga Tonga xurdiu durante


ویتنی آندریوکیتس 	 Vytenis Andriukaitis


پایان براقی 	 Acabado brillante


یک ساهاجایوگینی 	 un jrupo nin é


به خط پایان 	 se la meta


پرونده‌های نامهName 	 Envía por correo electrónico os ficheirosName


«در گذشت نماینده مجلس ششم در سقوط هواپیما». 	 "A bordo da sexta extinción?".


الوهیم 	 decretado


پرونده هنوز در سطل زباله است. 	 O ficheiro é grande de máis para ser deitado no lixo.


ارتش مکزیک 	 O exército


فقط برای & رمزبندی 	 Cifrado


و لی 	 Jacknife Lee


نبرد پل Milvian 	 o ponte Milvio no


لارسن اند توبرو شده‌اســـت کـــه 	 Larsen Toubro conseguiu


Geometric - ستارۀ پنج نقطه‌ایStencils 	 Xeométrico - Estrela de cinco puntasStencils


، دوک کمبریج 	 o duque de Cambridge


ژان مارتین 	 James Allen


گوشی هوشمند Meizu M3 	 O Meizu M1


خب، حالا بايد برگردم و چشمام رو ببندم؟ 	 Entón, debería darme a volta e pechar os ollos?


زمان رو به یاد بیار تولید پیچیده‌ای داشت، و با بیش از ۹ دقیقه زمان، یکی از طولانی‌ترین موزیک ویدئوهای اوست. 	 "Remember the Time" foi unha produción moi elaborada, e converteuse nun dos máis longos do artista, cunha duración de máis de nove minutos.


ممنون، اما نه، تو قطار غذا ميخورم. 	 Grazas, pero non. Comerei algo no tren.


یک گستره از هر نوع مقداری 	 Segundo rango de celas con valores


توانایی‌ی منفی( Negative Capability ) می‌نامد 	 ( ) capacidade negativa


Wellform بسته بندی گروه ، با مسئولیت محدود 	 Wellform Packaging Group Co Ltd


علی خامنه 	 clixé


یونانیان 	 polos


سپتت نخستین سمفونی 	 Septeto a Primeira Sinfonía


& ویرایش مدخل printcap...  	 & Editar a entrada en printcap...


دیوید مک‌کالوم 	 Karen Kamensek


یثرب 	 Yathrib


در ماه نوامبر همان سال، رایانه‌های شرکت مادر، یعنی سونی پیکچرز، مورد حمله هکرهایی قرار گرفت که به گفته مسئولین ایالات متحده مشکوک به همکاری با کره شمالی هستند. 	 En novembro, os sistemas informáticos de Sony Pictures Entertainment foron hackeados por "Guardians of Peace," un grupo que o FBI di que ten relacións con Corea do Norte.


«مسعود کیومرثی به صبا قم پیوست». 	 Caldo sen pan dáselle ao can.


این ، موزه خانوادگی والت دیزنی 	 do Walt Disney Family Museum


دلتا رودخانه سان جویکین 	 delta do río Joaquín


« مارتین ماسکویز 	 Robert Kulzer


باید از گروه موزیک رقص بخوایم یه آهنگ آروم بزنه 	 Faremos que a banda toque algo lento.


پپان وادارش می‌کرد هرچه 	 se detivo


استراگون 	 Estragón


هشت ضلعی 	 octogonal


مجاهدین 	 muxahidin


ده دل 	 o dez de corazóns


ادوارد هفتم 	 Eduardo VII


پورتو نووو سیاسی 	 Porto Novo


اخطارهایی وجود داشت: 	 Houbo avisos:


این پسر » نشدند 	 Feel Fine


فرستادگانی 	 E Monchiño


دریای سفید 	 O Mar


استفان ولادک 	 Nardiz


ولي الان نصفه شبه. 	 Pero é o medio da noite.


تا به امروز، توالی هابل شایع‌ترین سیستم برای طبقه‌بندی کهکشان‌ها، هم در تحقیقات حرفه‌ای نجومی و هم در نجوم آماتور است. 	 Hoxe en día, a secuencia de Hubble é o istema máis comunmente usado para clasificar as galaxias, tanto na investigación astronómica profesional coma na astronomía amadora e a divulgación.


اون ميگه که اين نسل تهي هستش و اينکه هيچکس قوه تخيل نداره. 	 Se quero escribir unha cousa de valor, teño que desistir das ilusións.


پارامتر% 1% 2= »% 3 « 	 Parámetro% 1% 2= «% 3 »


فرستادن کنش به & بالاترین نمونه در ترتیب انباره‌سازی پنجره 	 Enviar a acción á instancia máis & alta na orde de amoreamento das fiestras


ی نام Panzerkampfwagen V Panther 	 o Panzerkampfwagen V Panther


دانلود the elephant man 	 The Elephant Man


دانشگاه کویمبرا 	 A universidade de Coimbra


استودیو ضبط Westlake 	 Westlake Recording Studios


چهارمين جشنواره بين‌المللي فيلم مستند ايران : سينماحقيقت 	 Filmes dirixidos


Bureau of Education را 	 de la science


اقاي "واتسون" ازش براي نگهداري لباس هاي زمستوني تابستوني استفاده ميکرد. 	 Mr Watson ía rotando neles a roupa de verán e de inverno.


کجا بودين؟ 	 Onde estabas?


بانک انگلیس 	 BoE


آیو 	 Pero


صاحب سری 	 el dueño


جانگه‌دار قابل ویرایش متمرکز قالب 	 Marca editábel de substitución focalizada no modelo


شیرها ببرها 	 os leóns tigres


آسپارتام 	 reaccións adversas na FDA


مدیر هنرستان ملی 	 Conservatorio


بيست و نه. 	 Vinte e nove.


منطقه آموزش عالی اروپا 	 O Espazo Europeo Educación Superior


ایافیاتلایوکوتل Eyjafjallajökull 	 Eyjafjallajökull


به کوشش فهیمه راستکار. 	 En Obras completas, vol.


R67: گازها ممکن باعث خواب‌آلودگی و سرگیجه شوندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R67: Pode provocar somnolencia e vertixes por inhalación dos vaporesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


دادگان »% 1 « ایجاد شد اما نمی‌توان آن را باز کرد. 	 Database "% 1" creado mais non podería ser aberto.


خندق کاخ امپراتوری 	 MagiQuest


خوب ، تا الان بازی خوب و راحت بوده ، اما بازی بدون دشمن سرگرم‌کننده نیست. دشمنان هم به دنبال طلا هستند: بدتر این که آنها باز هم به دنبال شما هستند! اگر شما را بگیرند ، می‌میرید ؛ اما شاید کمی جان داشته باشید و دوباره بازی را آغاز کنید. می‌توانید با فرار ، حفر یک گودال ، یا با کشاندن دشمن به منطقه‌ای از بازی که گیر بیفتند ، آنها را کنترل کنید. اگر دشمن به درون گودال بیفتد ، همه طلاهایی که دارد را رها می‌کند ، سپس مدتی در گودال گیر می‌کند و خارج می‌شود. اگر زمانی که در گودال است گودال مسدود بشود ، می‌میرد و دوباره جای دیگر پرده ظاهر می‌شود. می‌توانید عمداً با حفر چندین گودال در یک ردیف ، دشمنان را بکشید. مهم‌تر این که ، می‌توانید سر دشمن را زیر بگیرید. این کار را باید دقیقاً در آغاز بازی انجام دهید. در تعقیب شدید یک دشمن دیگر ، گودالی حفر کنید ، دشمن را به دام بیاندازید ؛ منتظر بمانید تا در تمام طول مسیر به گودال بیفتد بعد او را زیر بگیرید... اگر استرس دارید ، می‌توانید کلید مکث) پیش‌فرض کلید P یا گریز (را هر زمانی که بخواهید زده و استراحت کنید. هنگامی که خواستید ادامه دهید ، دوباره آن را بزنید. 	 Ben, foi doado até o de agora, mais o xogo non tería graza sen inimigos. Estes tamén andan tras das moedas: peor aínda, andan tamén tras de ti! Morrerás se che atrapan, mais se cadra aínda che quedan algunhas vidas para poder comezar de novo. Poderás lidar cos inimigos fuxindo deles, escavando un burato ou enganándoos na zona de xogo por onde pasan. Se un inimigo cae nun burato, soltará a moeda que leve, ficará preso no burato por algún tempo e despois sairá fóra del. Se se pecha o burato mentres está dentro, el morre e reaparece noutro lugar calquera da pantalla. Podes matar deliberadamente aos inimigos escavando varios buratos en ringleira. Algo aínda máis importante é que podes saltar sobre a cabeza dun inimigo. Debes facer exactamente isto logo do inicio deste nivel. Escava un burato, agarda polo inimigo até que caia no burato e fique atrapado, logo pasa por riba del co outro inimigo tras de ti... De te sentires algo canso, podes premer o botón de Pausa en calquera momento (por defecto P ou Escape) e tomares un tempo. Preme o botón de novo para continuar.


ستاره‌هاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AntsirabeCity in Madagascar


هر کسي هرجا که باشه هميشه دقيقاً کاري رو انجام ميده که پدرم ميگه. 	 Todos en todas partes sempre teñen que facer exactamente o que di o meu pai.


حلقه 	 Bucle


رابرت Vorhoelzer 	 Robert Vorhoelzer tras


وارن زون 	 Warren Zevon


گلخان 	 Gul Khan


تاریخ اروپاییان 	 Historia


بارسلونا رئال مادرید 	 Real Madrid Barcelona


تطبیق خودکار سرعت 	 Adaptar a velocidade automaticamente


کوه سوربیچی 	 monte Suribachi


جرالد دورلز 	 Gerald Durrell


& کارساز ، از غربال پشتیبانی می‌کند 	 O & servidor admite Sieve


خيلي افتخار داري و شرافتمندي؟ 	 Demasiado orgulloso e honorable?


بهترین فیلم 	 Mellor animación 2011


همترازی راست 	 Aliñar á Dereita


قراردادن دو دل در کنار آس دل. 	 Mova o dous de corazóns ao as de corazóns.


KPPP نتوانست یک ثبت PPP را آماده کند.  این بسیار شبیه به آغاز شدن pppd بدون گزینۀ » اشکال‌زدایی « است.  بدون این گزینه یافتن مسائل PPP دشوار است ؛ بنابراین ، شما باید گزینۀ اشکال‌زدایی را روشن کنید.  آیا الان می‌توانم آن را روشن کنم ؟ 	 KPPP non puido preparar un rexistro PPP. Seguramente pppd foi iniciado sen a opción de « depuración ». Se esta opción é moi difícil atopar os problemas de PPP así que polo xeral deberíase activar. Desexa activar a depuración agora e reiniciar pppd?


همیشه بوده و خواهد بود. 	 Hoy es siempre todavía.


وارن اسپکتور 	 Fran


در مجموع، تعداد ۳٬۳۶۸ فروند از این هواگرد ساخته شده‌است. 	 En total, a serie Delta 3000 fixo 38 lanzamentos.


عادی) ۱۰۲۴x۷۶۸ ( 	 Normal (1024x768)


برند 	 autoridade da marca


مالهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaleCity in Mali


محاکمه 	 d'O proceso


، برنامه عمومی 	 Plano Xeral


معلومه 	 Claro.


، کویر Nami b 	 do Namib


به کاترین استاکت 	 de Stockett


ماکائو 	 Macao


مقامات مدام 	 Oficinas Postais de Atención


جویس زن بسیار سرسختی است. 	 Madame Adolphine: É unha muller moi maior.


ردی 	 Reddy


یونگ 	 chamado Azán


آلمانی ،تئودور اشریش 	 Theodor Escherich


اگر خواهرم انقدر نگران پايسل بود به نظرم باييستي خودش ميومد 	 Se a miña irmá estivese tan preocupada por Pycelle, penso que tería vido ela mesma.


از آنجایی که جنس یرسینیا، باکتری‌هایی آهن دوست (siderophilic)هستند، بیماران مبتلا به هموکروماتوز ارثی (بیماران دارای میزان بالای آهن خون)، حساسیت بیشتری نسبت به عفونت با یرسینیا دارند. 	 Como as especies de Yersinia son bacterias siderófilas (amantes do ferro), as persoas con hemocromatose hereditaria (unha doenza que causa niveis de ferro elevados no corpo) son máis susceptibles á infección con Yersinia (e outras bacterias siderófilas).


نقشهٔ خرم‌آباد کلیک 	 IFW


تکمیل پیکربندی 	 Configuración completa


سنگاپور 	 Singapur


& پاک کردن 	 Próximo


گروه سیرک آمریکایی The Ringling Brothers 	 Onte os meus xaneiros


آمور ( Amor ) 	 amor


پل بوکوز 	 Paul Bocuse ‘papa’


تنها چيزي که ما مي خوايم اينه که با چشماي خودمون ببينيمشون 	 Todo o que pedimos é a oportunidade de velos nós mesmos.


جشنواره بین المللی سینما د د کاتالونیا 	 o Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya


مولتی‌ویرا 	 Segundo Netz


صدر 	 Sadr


مجدداً، فقدان از دست رفته‌تون رو تسليت مي‌گم 	 De novo, o meu pesadume pola súa perda.


ساموئل لپکوفسکی 	 Samuel Lepkovsky separalo


نیلیwaters_ world- class. kgm 	 Nilewaters_ world- class. kgm


پرش 	 Velocidade do rebote


محصولات کودک 	 de produtos bebés


شامل ۲۵۰ عکس که بسیاری از آن‌ها پیش از این هرگز نمایش داده نشده بودند. 	 Mostra con 250 imaxes moitas nunca antes expostas.


جنگ عراق 	 una


سنت عبور 	 do Paso San Gotardo


جنگ در سوریه 	 no conflito sirio


دنباله دار هیل - باپ 	 O cometa Hale-Bopp


الهیات بدن ، 	 « teoloxía do corpo


ركعت 	 Raka


او سال ۱۹۸۲ ازدواج کرد و سال ۱۹۹۱ اولین فرزندش که دختری است به دنیا آمد. 	 Casou por primeira vez en 1968, ano en que naceu o seu fillo maior.


مگان فاکس 	 Megan Fox


داني. 	 Donny?


کتابداران ایتالیایی 	 Profesor de español


آلن گروس 	 Alan Gross


" حباب آنلاین " 	 " Bubbles en liña "


پیش بینی 	 Šefčovič


این پیوندها ضعیف بوده و به سادگی توسط حرارت بالا، آنزیم یا نیروی فیزیکی شکسته می‌شوند. 	 Estes enlaces son febles e as febras poden separarse facilmente aplicando calor suave, encimas, ou forza física.


آتاناسف–برری ( انگلیسی 	 computar


کلارک کنت 	 Clark Kent


"Journal & Proceedings of the Asiatic Society of Bengal" (به انگلیسی). 	 Transactions & Proceedings of the Botanical Society of Edinburgh (en inglés).


در دهه ۱۹۹۰، روسیه متحمل رکود اقتصادی به مراتب شدیدتر از آن شده بود که ۶ دهه پیش ایالات متحده یا آلمان در دوران رکود شدید اقتصادی به آن دچار شده بودند. 	 Rusia sufriu na década dos noventa unha recesión económica máis grave que a Gran Depresión que azoutou os Estados Unidos ou Alemaña a principios dos anos 1930.


کرون نروژ 	 Coroa Norueguesa


- در روزهای اول مان وعده داه شده بود place promised in our early days ، ماکوتو شیناکی 	 El lugar nos prometimos Makoto Shinkai 2004 »


- اونقدر ها هم دور نيست. 	 - Queres dispararlle?


نامه‌دان مجازی) کار‌بر ۱ ( 	 Caixa virtual (Usuario 1)


جلیله از 	 Relevo de Galicia


اگر خطوط افقی باید با مقادیری که آنها نشان می‌دهند تزئین شوند ، این جعبه را علامت بزنید. 	 Sinale esta opción se as liñas horizontais deberían ser decoradas cos valores que elas mostran.


دامنۀ دستیاب خصیصۀ پیش‌فرض: 	 Indica o ámbito predeterminado dos accesores aos atributos


لنویر 	 Ourense


'تجزیه تحلیل CoCo' 	 do o


مثل يه زره تنت کن و هيچ وقت وسيله اي براي آزارت نميشه. 	 Lévao como unha armadura e nunca poderá usarse para facerche dano.


ارتفاع) ٪ (: 	 lonxitude (%):


هو شی مین 	 19 de maio - Ho Chi Minh


آنتونی رپ 	 Anthony Rapp


کوچک قفقاز 	 Menor


آنتونیو پرز 	 Antonio Pérez


- توني، توني ... 	 - Tony, Tony...


هم اکنون رایانامه به نشانیهای مشخص‌شده ارسال شود 	 Enviar agora a mensaxe de correo aos enderezos especificados@ label: listbox 'From' email address


کسي که براي تحصيل در رشته طراحي لباس براي تئاتر به پاريس اومده بود 	 - Que bo velo aquí. - Grazas. Josephine!


ایوان بزرگ 	 mandado construír Iván o Grande


تایلر اسمیت 	 muller xa


) لات » « عزّی 	 parecen Al-Lat Al-Uzza


هیلارد “هشتاد 	 Gómez


دولت تبت را 	 impopular de o goberno


سرطان 	 cancro de garganta


اغلب کشورها نویسه‌ای برای این ندارند 	 A maioría dos países non teñen carácter para isto


آوریل 	 de abril


، ، بیل 	 Bill Rizer


تهران: گوتنبرگ، 1330. 	 Estrasburgo: Gutenberg; 1450.


گوردیمر 	 Nadine Gordimer gaña


مرکری 	 Pintos


پرسی اسپنسر 	 Percy Spencer


گوگل Currents 	 Google Trends


مهیا شدن جهت نصب گرداننده روی میزبان% 1 	 A prepararse para instalar o controlador no servidor% 1


قاسم دو فرزند 	 Luís permaneceu


جو اشمو 	 Sr Xosé


جشنواره موسیقی و هنری Coachella Valley 	 festival Coachella o


2904 زندانی 	 Prisioneiro 2904!


لورنسو " 	 João Lourenço quen accedeu


موفقیت الکتروپوراسیون تا حد زیادی بستگی به درجه خلوص محلول پلاسمید به ویژه در مورد محتوای نمک آن دارد. 	 O éxito da electroporación depende en gran medida da pureza da solución de plásmidos, especialmente no seu contido de sal.


چیدن... 	 Inclinar...


عرض خام دورنگار: 	 Largura bruta do fax:


-مي تونستيم الان توي ونيز باشيم . 	 - Podiamos ter estado en Venecia.


دانشگاه هنر 	 arquitectura universidad


حوزۀ نما: 	 Campo de vista:


اتحادیه‌ی نظامی یهودی 	 a Ydowski Unión Militar


خيلي خب، برميگردم سرِ کارِ اصليمون کجاي کار بوديم؟ 	 Volvamos ó choio. Onde estabamos?


گوآمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GumiCity in Gyeongbuk Korea


به خدايان 	 Aos Deuses.


کورکورانه 	 Chascomús


گروسونور 	 Grosvenor


اوبری 	 Aubrey


تفاوتهای% 1 و% 2 	 Diferenzas entre% 1 e% 2@ title: window


فرانک فرنیئر 	 Frank Fournier


هری پچ 	 Harry Patch


جنوب عراق 	 sur do Iraq


سیستم مدیریت انرژی 	 Xestión Enerxética un sistema


دوربین سوارشده 	 Cámara montada


& به ارث بردن نوع از پدر) هیچ چیز(  	 & Herdar o tipo do pai (nada)


Live Location زنده مکان 	 permitirá cualquiera


گفته کاوشگر خورشیدی پارکر 	 A sonda solar Parker


کميته انقلابی 	 Comités revolucionarios


ریاضیات یونانی به ریاضیات در زبان یونانی از زمان تالس (۶۰۰ قبل از میلاد) و به بسته شدن آکادمی آتن در ۵۲۹ م اشاره دارد. 	 As matemáticas gregas refírense ás matemáticas escritas en lingua grega dende o tempo de Tales de Mileto ata o peche da Academia de Atenas en 529.


بره در برادوی دراز 	 The Lamb Lies Down on Broadway


هر دو بومیان آلیوت و جزایر ایشان بین ایالت آلاسکا و بخش اداری روسیه در سرزمین کامچاتکا تقسیم شده‌اند. 	 Tanto o pobo como as illas están divididos entre Alasca, nos Estados Unidos de América e o Krai de Kamchatka, en Rusia.


حالا بيچاره بايد قدرت رو با مادرش تقسيم کنه و من هم با پسر اش ازدواج کنم. 	 Agora ten que compartir o poder coa nai e eu debo casar co fillo.


گروه مدیریت 	 Departamento de Humanidades


ناحیه‌ای دموکراتیک سوسیالیست آمریکا تأثیر 	 que os socialistas os militantes de Esquerda


یادبود 	 Tumba cemiterio


بلخی 	 a Paloma


پروژه ی ژنو-گرافی 	 O proxecto


جهت: 	 Orientación


تا جایی که دیگر چیزی پیدا نشود. 	 Regresar a donde no estuvimos.


دوک Marlborough ، 	 do Marlborough


سرنا ویلیامز 	 Serena Williams


زمین بازی - بازی 	 no Parque - xogar


وب‌گاه پرتال جامع مهندسین عمران و معماری. 	 Revista Foro de profesores de E/EL 7.


تو چطور؟ 	 E ti, cantas esposas tes?


مارگو 	 Margot Frank


خبرگزاری فرانسه 	 Agence France-Presse 21


Televox معرفی کرد 	 Ao Televox


استرالیای جنوبیfinland_ regions. kgm 	 Ostrobothnia Meridionalfinland_ regions. kgm


نهانگاه CRL با موفقیت پاک شد. 	 Certificación sen problemas. arg is name, email of certificate holder


آن خط سوم منم که سخن گویم. 	 O son da palabra 3.


جهانی سیاست 	 Global Policy


کانزاس CBD 	 Kansas CBD


تحت 	 proteica SMAD


آبردین 	 Aberdeen


گیتنر 	 Ginther


جمعیت نسوان وطنخواه سازمان‌ها 	 A cuya jur ( on


مایرز-بریگز 	 Myers-Briggs Tipo de


گلشنه واژه‌های 	 denunciando


اندازهٔ نمایش 	 Tamaño da pantalla


فقط داشتم رد مي شدم 	 Só pasaba.


ايستگاه قطار 	 Estación Vilagarcía de Arousa


من نگهبان روی ديوارها هستم 	 Son o vixiante do Muro.


اسلام دینی است 	 Deus a


رابرت همیلتون 	 Robert Hamilton


وکیل 	 'Portier


آره، مطمئنم فقط رودل کردم. 	 - Na casa-de-baño? - Si, sobre o lavatório.


انکار دستیابی: در پروندۀ% 1 نمی‌توان نوشت 	 Acceso denegado: Non foi posíbel gardar o ficheiro en% 1. Comprobe os seus permisos


جبالیا 	 campo de Jabalia


لیلی 	 Lilly


ورزش های زمستانی 	 Os deportes inverno


پیشنهادات _املایی 	 Suxestións de _ortografía


Kexi یک پروژۀ دادگان خالی جدید ایجاد می‌کند. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi Creará un espazo novo database proxecto. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


انتخاب پروژه 	 Escolle Proxecto


گلهاDescription 	 FloresDescription


پرونده مخفی 	 Ficheiro oculto


فیلم LEON 	 lexión Caerleon


صفحه‌ها 	 Pausarstop the movie playback


مناجات الهی 	 a Divina Liturxia


با افزایش تعداد پروتئین‌های ترجمه شده همچنین با افزایش میزان علاقه به آنالیز کردن پروتئوم، تلاش دنباله داری برای سازمان دهی کردن پروتئین‌ها بر اساس خانواده‌هاشان و همچنین برای توصیف حوزه‌ها و موتیفهایشان وجود دارد. 	 A medida que se incrementa o número de proteínas secuenciadas e aumenta o interese na análise do proteoma, estanse a facer esforzos por organizar as proteínas en familias e por describir os dominios e motivos que os compoñen.


پرستوی دریائی 	 Sterna


اسکله تفریحی کیش 	 divertimento


یک اودیسه فضایی 	 A Space Odyssey


تعبیر جولیا 	 Lidia


فیلیپ هندلر 	 Philip Handler


ببخشید دلم برای آسمون تنگ 	 Scuse Me…”


برگزیدن نقطۀ مرکز چرخش... 	 Escolla o punto central desta rotación...


برگزیدن نقطۀ آغاز کمان مخروطی جدید... 	 Escolla o punto inicial do novo arco cónico...


ع فرمودند 	 Bahá’u’lláh


فقره‌های علامت‌دار بر فقره‌های بدون علامت ارجح هستند. 	 Prefírense os elementos escollidos aos elementos non escollidos.


کافس هاربر 	 Coffs Harbour


حالا چي؟ 	 - Agora que?


بنیاد دنیا را التیام بده ، 	 a Fundación Heal the World


! استارک"، من اينجام" - 	 Stark, estou aquí!


ماکسیم لیتوینف 	 Maximov Litvinov


، از 	 a zona


انترناسیونال کمونیستی 	 da Internacional Comunista


جاده ي 10880 بندر" ماليبو" 	 Malibú Point, 10880.


« رقص با تو » 	 " Rock with You "


واي خداي من - آرون؟ - حالت خوبه؟ 	 Aron, estás ben?


Nielsen رسانه ها تحقیقات 	 Nielsen Media Research


از هوش نرو 	 Non desmaies.


بزغالهConstellation name (optional) 	 CARIBÚConstellation name (optional)


کمیته المپیک آمریکا کمک‌های‌شان 	 dos membros polo da cidade


“اختراعات مرد 	 home pobre”


آن‌ها به‌طور کلی خوب نگهداری می‌شوند. 	 Está bastante ben conservado.


کوهستان آرکلی 	 o Pazo


نوشته‌ها‌ی آدام اسمیت 	 Adam Smith


۱۰۶ 	 MUFC


کارخواه% 1 خارج شده است 	 O cliente% 1 marchou


عرض جدید: 	 Nova largura:


Fortune (به انگلیسی). 	 Fortune (en inglés).


خداحافظ من فکر کنم اين دفعه آخره 	 Adeus. Creo que esta é a última vez.


قتل هدفمند یک 	 Exército israelí


ترکیب پرونده/ پوشه با خروجی تفاوت 	 Fusionar o ficheiro/ cartafol coa saída de « Diff »


يه جا پيدا مي کنيم که يکي رو طرف خودم کار بگذارم 	 "BEN, EU BUSCAREI UN LUGAR PARA COLOCAR UNHA".


، مرکز تحصیلات تکمیلی 	 Centro Graduados


بادی 	 diso


آژانس بین‌المللی انرژی 	 consellera


دوشس کمبریج 	 duques de Cambridge


اين نديمه هم، اسمش "چلا" دختر "چک" ـه، رهبر "بلک اييرز". 	 Esta bela doncela é Chella, filla de Cheyk, líder dos Orellas Negras.


قصر پادشاه کوهستان ( 	 la gruta del rey de la montaña


راگوزاbulgaria. kgm 	 Razgradbulgaria. kgm


نیکولاس اسکارچ 	 Pedro Sánchez


آرین 	 Ademais Lucía


ساوت همپتنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation)


دانلود سریال Wentworth Prison “بئا اسمیت” 	 reclusa Bea Smith


حزب انقلاب 	 Partido Revolucionario Institucional


استرود می‌گوید بایر 	 Tras


بانو ميدونه که چي گفتن به هم ديگه؟ 	 Sabe a Señora o que se decidiu?


بیزان 	 Evanxelizar


آنتاس 	 Antas


از پیش منگنه‌شده 	 Preperforado


باب کازی 	 Bob Cousy


معرفی فیلم The Phantom of Liberty آزادی 	 A pantasma da liberdade


شهر ، 	 Education City »


دیلان مک‌درموت 	 Dylan McDermott


مادهٔ۸۹: «ترکیه و ارمنستان و همچنین سایر قدرت‌های امضاکنندهٔ قرارداد موافقت می‌کنند که مسئلهٔ تعیین مرزهای بین ترکیه و ارمنستان در ولایات ترابزون و ارزروم و وان و استان بتلیس به حکمیت رئیس‌جمهور آمریکا (توماس وودرو ویلسون) گذاشته شود و تصمیمات او را در این مورد بپذیرند و نیز بر هر گونه مقرراتی که برای دست یافتن ارمنستان به دریا و برای غیرنظامی کردن سرزمین‌های عثمانی وصل به ارمنستان تصویب شود صحه بگذارند». 	 Turquía e Armenia, así como as altas partes contratantes, deciden someter á arbitraxe do Presidente dos Estados Unidos de América, a determinación da fronteira entre Turquía e Armenia, nas vilas de Erzurum, Trebisonda, Van e Bitlis, e aceptar a súa decisión, así como todas as disposicións que poderá prescribir respecto ó acceso de todo territorio otomán adxacente..


متعاقباً دولت سنگال این اقدام را توهین‌آمیز تلقی کرده، سفیر خود را از تهران فراخواند. 	 O Departamento de Estado rexeitou estas declaracións e chamou á súa embaixadora en Caracas.


تشکیل 	 critiCONAS /


استان کانادا 	 Província do Canadá


راجر من از سیسیل 	 Roger I de Sicilia de Sicilia


خودرویی 	 tamaño medio


به جزایر Cies 	 as Illas Cíes


کینگزبیچCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kings BeachCity in Queensland Australia


۲ ٫ NIMBy اصطلاح 	 existiren


Carrie Mathison ) رسیده 	 Carrie Mathison axente


کاخ گلستان 	 formativos de


& هنگام اتصال:  	 & Tras conectar:


مقیاس اثر مصرف Pornography ( PCES 	 a Escala efectos consumo pornografía ( PCES


شبِ مردگان متحرک » 	 noite dos mortos viventes


پوتنزاrussia_ subjects. kgm 	 Penza russia_ subjects. kgm


زوزه 	 Movernos nivel técnico


دپارتمان علوم عصبی 	 O Department of Neuroscience da Wikiversity


بستۀ دست‌نوشته با نام »% 1 « از قبل موجود است. این بسته جایگزین شود ؟ 	 Xa existe un paquete de guións co nome "% 1". Desexa substituír este paquete?


در ۱۰ ژوئیه ۲۰۰۷، آن‌ها در EP، تک‌آهنگی از آلبوم Pre-Emptive Strike (پیشگیرانه اعتصاب) را انحصارا در آیتیونز آمریکا منتشر کردند. 	 O 10 de xullo de 2007 lanzaron o EP Pre-Emptive Strike exclusivamente a través de iTunes Store para Norteamérica.


حفصه 	 Hafsah


بازی Monster Hunter Stories 	 Monster Hunter Stories


اگر ژن‌های یک خانوادهٔ ژن، پروتئین‌ها را کد کنند، اصطلاح خانواده پروتئین به روش مشابهی که برای خانوادهٔ ژن بکار می‌رود، استفاده می‌شود. 	 Se os xenes dunha familia xénica codifican proteínas, utilízase o termo familia proteica de maneira análoga ao de familia xénica.


کمین) ۶۴۰x۴۸۰ ( 	 Mínima (640x480)


لینک صفحه در 	 na Voz de


« شوالیه تاریکی خیزد » 	 " The Dark Knight "


آرایشگرش 	 o parrulo


هیئت های نمایندگی اتحادیه اروپا 	 xunto das delegacións da UE


چهار گذر بدون جهت ۱۴۴۰×۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440 x 1440 PPP Catro pasadas unidireccional


پاکت طویل ژاپنی شماره ۳ 	 Sobre longo xaponés número 3


آلفرد کلبش نام‌های 	 Alfred Clebsch


مردی که دنیا را فروخت ( 	 " The Man Who Sold the World "


لیست A 	 a televisión R


با وحشي ها مشکل پيدا کردن؟ 	 Problemas cos salvaxes.


تیم Platform در 	 esta Plataforma


دانشگاه مرمره 	 Universidade de Marmara


طرف وزارت امور خارجه و تجارت 	 da do Ministerio de Asuntos Exteriores e de Cooperación


استانداردهای غذایی استرالیا 	 Estándares Alimentación Australia


آناستازیا 	 Ademais Anastacia creou xunto


! بريد بيرون. 	 Fóra!


نارسیسا مالفوی مرگ‌خوار 	 Narcissa Malfoy


هرازگاهی 	 Ejei


شود ، کتابخانه پزشکی 	 As bibliotecas


آنچلوتی 	 Frehley


« موزه استرالیایی » ( Australian Museum 	 O Museo Australiano atópase


گرگ های تنها 	 Cuando el hombre lobo elige


جنوب گرینلند 	 Groenlandia


پسر در 	 Memorias dun neno labrego


مطمئنم که حسابي ترسيدي آروم باش 	 Estou seguro de que levastes un bo susto. Quedade tranquila.


کولسن 	 Coulson


Xine در ایجاد یک جریان ناموفق بود. 	 Xine non foi capaz de criar unha retransmisión.


سایه DARK 	 último Sombras tenebrosas


مارادوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaradoCity in Jeju Korea


پیمان سه‌جانبه ، 	 o Pacto Tripartito uniu ó


شرکت های آلستوم به نیروهای 	 As empresas Alstom únense ás forzas


رئيس حزب ميهن پرستان ژاپن را مي ديد که از ارتفاعات ايوان غلطانش 	 Presidente do Partido Patriótico Xaponés, berrando dende as alturas do seu axitado balcón contra a trama do Comunismo Internacional.


طرحواره‌های میان‌بر 	 Escolla un ficheiro de conxunto de atallos


& میان‌بر پنجره...  	 & Atallo de fiestra...


لازم نيست اين کار رو خودتون انجام بدين. 	 Non tedes que facer isto vós mesmo.


ترسیم یک بیضی 	 Debuxa un ceo


« دولت 	 do dumping


دو هزار دیوانه 	 Two Thousand Maniacs


پوسته 	 codia


ویلهلم به 	 Guymon


قنیطره 	 Quneitra


جت YAK-42 	 Yak-42


مجموعه‌های متفرقهStencils 	 Coleccións variadasStencils


آرون 	 Asno


لیگ طلایی اتحادیه 	 ouro ( Golden League )


نیجریهlithuania_ municipalities. kgm 	 Neringa lithuania_ municipalities. kgm


نینل 	 Nuria


دوریس لسینگ ، 	 de Doris Lessing


مربیانشان روز اسکرچ 	 Scratch Day


دادن رأی “آری” 	 oído Charlotte


این دودمان در میان کهنترین دودمان‌های پادشاهی مسیحی جهان قرار دارد. 	 As follas cóntanse entre as máis grandes do reino vexetal.


به نظر می‌رسد که پوشۀ% 1 حذف شد. می‌خواهید آن را از کارساز حذف کنید ؟ 	 Borráronse os correos do cartafol% 1 no servidor. Quere borralos tamén localmente? UIDs:% 2


چندين بار، سرورم همراه ارباب کرازنيس 	 Varias veces, Alteza, co amo Kraznys.


لادیسلاو زگوستا 	 Ladislav Zgusta


Outlook 2010به 	 Outlook 2010 mediante conta Exchange


ویلیام ویلیام سیکلمه 	 Suíza|suízo


انجمن سینمای جوانان ایران 	 Sociedade Iraní Novos


بلوک کردن میان‌برهای سراسری 	 Bloquear os atallos globais


تحلیل گوگل 	 de Google Analytics


پاستور 	 Pasteur


وزارت امورخارجه 	 Departamento de Asuntos do Consumidor


الک پوینتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkinsCity in West Virginia USA


مرز ایالات متحده را 	 a costa


آرتور پیگو بیان 	 Arthur Pigou quen


سایپا سیتروئن 	 PSA


سولری تورین 	 proviñan Siena Italia


ساختمان های سبز در بازارهای نوظهور 	 edificios verdes en mercados emerxentes


لنین 	 Mausoleo de Lenin


دریانوردی امور دریایی 	 Damanaki


متهم 	 acusado


حرکت بعدی برای% 1) بازیکن% 2 ( 	 Seguinte movemento para% 1 (xogador% 2)


من در مقابل معجزه اقتصادي سر تعظيم فرو مي آورم اما آنچه مي خواهم نشانتان دهم جشن هاي محلي است. 	 inclínome cara á milagre económica, mais o que vos quero amosar son as celebracións nos barrios.


شعری ضد صهیونیست 	 África


هبی ون ون تجارت شرکت آموزشی ویبولیتین 	 Hebei Wenwen Trade Co Ltd


نشریه اخلاق پزشکی 	 no Journal of Medical Ethics


آیا 	 Uff


نمي تونه من نمي ذارم 	 Non pode, non o permitirei.


یکی از جوانترین نظریه‌های فیزیکی یعنی نظریه ریسمان نیز حال و هوایی هندسی دارد. 	 Unha das máis novas teorías físicas, a teoría de cordas, ten tamén unha esencia moi xeométrica.


پلاستیکComment 	 PlastiqueComment


چستر کارلسون 	 de Chester Carlson


“اخبار” “درباره ما” 	 “formulario


زمان سه بعدیName 	 Tempo 3DName


سول اینتنت Soul Intent 	 Soul Intent


He'sa قابل توجه مرد ، جوان جان خشت است. پدربزرگش ، دوک سلطنتی بود ، و خود او به Eton و آکسفورد بوده است. مغز او به عنوان حیله گری به عنوان انگشتان دست خود را ، و هر چند نشانه هایی از او در هر نوبت یکدیگر را ملاقات کنیم ، ما هیچ وقت نمی دانید که برای پیدا کردن مردی که خودش را. او می خواهیم CRIB در اسکاتلند یک هفته کرک و جمع آوری پول برای ساخت یک پرورشگاه در کرن بعدی. من در مسیر خود برای سال بوده است و هرگز چشم بر او نشده است. " 	 El é un home notábel, é novo John Clay. O seu avó era un duque real, e el mesmo foi a de Eton e Oxford. O seu cerebro é tan intelixente como os dedos, e aínda que nos atopamos sinais del a cada paso, nunca sabemos onde atopar o propio home.


فضایی بین المللی فضایی 	 Espacial Internacional


ANSI در سال ۱۹۱۸ زمانی که پنج انجمن مهندسی و سه آژانس دولتی کمیته استانداردهای مهندسی آمریکا (AESC) را تشکیل دادند بنا گذاشته شد. 	 En 1918, cinco sociedades dedicadas ao mundo da enxeñería e tres axencias gobernamentais fundaron o Comité Estadounidense de Estándares para a Enxeñería (en inglés AESC: American Engineering Standards Committee).


تیرگی 	 Escuridade


LAST_CATEGORY آخرین 	 last_ visited_ category : Identifica


کوکیها 	 Cookies


...مي تونم اين رو پيش شما شيـــش گوش کن 	 Debería deixalo con... Escoitade.


بدون جهت پیش‌فرض ۳۶۰ × ۷۲۰ نقطه در اینچ 	 1200 PPP Predefinición unidireccional


يکي که تواناييش رو داشته. 	 Alguén que podía.


& رنگها: 	 Pechar


کردند کلاریس لیسپکتور 	 Clarice é hospitalizada


همکاری 	 Colaboración


سال شش ماه مي گيرد 	 Día mes e ano


رنگ ۳۰۰ نقطه در اینچ 	 300 PPP cor


) مول 	 Mull ) o


هاشمی رفسنجانی 	 Rafsanjani estima


اين حلقه؟ چي شده؟ 	 - Que lle pasa?


رونتگن 	 Roentgen


تور جهانی تاریخ در 	 HIStory World Tour


گهواره سخن 	 delas


پلایا بلانکا 	 participan Marea Branca


حلقه دور گردنش رو باز کنيد قبل از اينکه خاکش کنيد 	 Quitádelle o colar antes de soterrala.


اتحادیه‌های کارگری 	 españois


پس واسه اين آماده مي شي 	 Estarás preparado para isto, daquela.


روز آزادی مذهبی 	 Día nacional liberdade relixiosa


بنكولن 	 Bengkulu


فهرست برچسبهایی که با کاما از هم جدا شده و این DTEP را تعریف می‌کنند. قالبی که استفاده می‌شود این گونه است tagname( attribute[ defaultvalue]). اگر DTEP پدر) حقیقی (یک برچسب همراه با tagname داشته باشد ، و مقدار خصیصۀ این برچسب ، با نام این DTEP مساوی است ، ناحیۀ برچسب بر اساس قواعد این DTEP تجزیه می‌شود. اگر [defaultvalue] وجود داشته باشد ، یعنی این که اگر خصیصه در برچسب وجود ندارد ، با value = defaultvalue به عنوان حاضر در نظر گرفته می‌شود. مثال: Tags=style( type[ text/ css]) یعنی این که هم » سبک « و هم « style type=" text/ css "» مانند هم رفتار می‌کنند و DTEP تعریف‌شده با این برچسب به صورت text/ css نام‌گذاری می‌شود. 	 Lista separada por vírgulas de etiquetas que definen esta DTEP. O formato usado é nomeEtiqueta( atributo[ valorPredeterminado]). Se a DTEP pai (real) ten unha etiqueta con nomeEtiqueta e o valor do atributo desta etiqueta é igual ao nome desta DTEP, a área da etiqueta analízase segundo coas regras desta DTEP. Se hai un [valorPredeterminado] presente, significa que se o atributo non está presente na etiqueta considerarase presente con valor = valorPredeterminado. Exemplo: Tags=style( type[ text/ css]) significa que tanto lt; stylegt; como lt; stylenbsp; type=" text/ css" gt; han tratarse da mesma maneira e a DTEP definida por esta etiqueta chámase text/ css.


فرشتگان چارلی 	 Charlie's Angels


آلیسیا شَفر 	 xuntanza tivo lugar


شارلوت ترنر اسمیت 	 Charlotte Turner Smith


شمال خطوط هوایی مرکزی خطوط هوایی 	 Accidentes


« ریسی « 	 Risi


شیلیایی - آمریکایی 	 de escritora chilena


اکثر لنفوسیت‌های بزرگ همان سلول‌های NK هستند. 	 Outra liña de defensa son as células NK.


محسن مصطفوی AA 	 Moshen Mostafavi


آره، بايد بياي آبجو بخوريم 	 Si, deberías vir por unha cervexa, relaxarte.


خدايان قديم توي جنوب هيچ قدرتي ندارن. 	 Os antigos deuses non teñen poder no Sur.


بلادونا 	 Fabious é


کلنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ColoniaCity in Germany


اسکورسیزی 	 Murguía


سایفون ۳ 	 pista pista 6


دیزلی 	 AdBlue


فردریک بارباروسا 	 Federico Barbarroxa


کینگز پارک 	 infantil


نوشتن مدخلها 	 Escribir as entradas


حال AIEEE 	 AIEE


سودهی به پردۀ بعدی 	 Ir á seguinte pantalla


پرس‌وجو نادرست است 	 A consulta é incorrect


برتون وودز " (4 ) 	 Bretton Woods deseñan


میشه 	 dixera Alemaña


معبد ونوس داشت 	 Templo de Venus


مقدار کمینه برای نمایش را در اینجا وارد کنید. اگر هر دو مقدار صفر باشند ، آشکارسازی خودکار گستره فعال می‌شود. 	 Introduza aquí o valor mínimo para a pantalla. Se ambos os valores son 0, activarase a detección automática do rango.


SPERMA CETI و نهنگ SPERMA CETI. رجوع شود به VE او 	 DE sperma Ceti EA Balea sperma Ceti. Vide His VE


کاردین 	 Cardin


بریستول سیتی 	 Bristol City


& زمان نهانگاه Winbind:  	 & Tempo da caché Winbind:


دورۀ Pick Kolf برای ذخیره در 	 Escolle o campo de Kolf no que gardar


جیم اونیل سرشناس 	 Jim O’Neill analista


راجر بوشل 	 Leisner atópase


نه يكي از اون‌ها - تو زياد مياي اينجا؟ 	 - Para nada. - Pasas moito tempo por aquí?


خداوند ، خدای تان در جائی 	 do Señor o teu Deus no lugar


پرونده تنظیمات سیاه و سفید برای بارگذاری 	 Ficheiro de configuración de branco e negro que cargar


برنامه توسعه صنعتی صنعتی اروپا 	 Programa Desenvolvemento Industrial Defensa Europea


در سال ۲۰۰۲ امضای قرارداد هفت‌ساله میان مدیریت پیست بین‌المللی شانگهای و مدیریت فرمول یک برای میزبانی جایزه بزرگ چین از فصل ۲۰۰۴ تا فصل ۲۰۱۱ اعلام شد. 	 En 2002, anunciouse que a xestión do Circuíto Internacional de Xangai asinara un contrato de 7 anos coa Formula One Management para acoller o Gran Premio da China a partir da tempada 2004 ata a tempada 2011.


زیرلب 	 Puri


الان هم نبايد مهم باشه 	 Non debería importar agora.


گولدستون 	 Feijóo


ایتالیای عصر آهن 	 Ferro Italia


در قرآن از فرمانروای زمان موسی در مصر، با عنوان فرعون یاد شده‌است؛ ولی از فرمانروای زمان یوسف در مصر، با عنوان پادشاه (مَلِک) یاد شده‌است. 	 Este é o día en que Deus salvou Moisés e os xudeus do Faraón no Exipto e en que el atravesou o Mar Vermello (o día do Éxodo).


پرویدنیا بیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Provideniya BayCity in Far East Russia


تئاتر امپایر را 	 Empire Theatre


،برای لباس استفاده می شوند ،برای سرگمی استفاده می شوند ،ودر آزمایش های علمی و تمام این ظلم و ستم ها ،که در زیر آفتاب به آنها روا می شود 	 Xa non é suficiente que animais de todo o mundo vivan en sufrimento constante polo progreso e a expansión humana?


کارارای Carrara 	 Carrara


سینمای آمریکا 	 Cine Latinoamericano


ویکری 	 Vickrey


دانشگاه فنی 	 Profesora de Tecnoloxía


اون مرتکب جرم شده،توي زندانه 	 Cometeu un crime. Está no cárcere!


کانluxembourg_ cantons. kgm 	 Capellen luxembourg_ cantons. kgm


بارون دو کوبرتین بین 	 barón de Coubertin


گوگل آنالیز کارها 	 Falta Rosa Montero


بوستون 	 Boston


سرده 	 pluma


موندریان 	 Mondrian


" باستد " 	 Busted


این دوره شاهد افزایش کشمکش‌های فرقه‌ای بوده‌است و اتحاد ایالات بلژیک تحت بررسی قرار گرفته‌است. 	 Este período viu un aumento nas tensións inter-comunais, e a unión do estado belga púxose a exame.


، بادن بادن 	 Baden-Baden


هفت قلوی Copelandobject name (optional) 	 Septeto de Copelandobject name (optional)


بخش چیتاگونگ 	 División Chittagong


اروپا 	 Europa Nostra 2019


اوکازاکی 	 telescopio


گویچه 	 Volga


بایرن بادن وتنبرگ 	 Länder nominativo plural Baviera Baden-Württemberg


پسر که در پدر است ، همان او را " 	 Fillo que está nos brazos do pai el retratou


نمایش تصویر HST) Hubble X( Image/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe do HST (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)


سیستم اطلاعات Management Information Systems 	 Sistema de Información Administrativa -


موسسات گلادستون 	 los Institutos Gladstone California Estados Unidos


پرتغالی برزیل 	 portugués do Brasil


هویگنس 	 Huygens


در کنار آن، فندک هاي سوغاتي به شکل نارنجک به فروش مي رسد. 	 Xusto enfronte, véndense suvenires ...con fasquía de granadas.


خانه‌به‌دوش 	 O caçador ficou bem


تاریخ دانشگاه است 	 A historia da Universidade


آدرس افرازهای مستثنی شده 	 URIs de particións excluídas


در آموزش دانشکده 	 a Formación Facultade


نگه‌دارندۀ KPilot 	 Mantedor de KPilot


جایزه اسکار گلدن گلوب 	 Oscar Globo Ouro


تطبیق همۀ موارد زیر) و ( 	 Corresponder con todos os seguintes (E)


« جزيره 	 " A illa "


سریع عمل کنید 	 Saída rápida da marca


« ساعت شلوغی » « 	 Rush Hour


نام میزبان پیش‌فرض برای بازیهای چندبازیکنی. 	 Nome do servidor por defecto para as partidas con varios xogadores.


اينها مايک و دبي هستن 	 El é Lucio.


فکر کردي چند تکه پارچه ي کتاني تو رو شاه مي کنه ؟ 	 Pensas que uns rolos de tea te farán rei?


نویسۀ غیرمنتظره 	 Escoller até o seguinte carácter


کارولاین لیف 	 Caroline Leaf


بارش ستاره‌ها 	 Estrelas fugaces


ناحوم 	 Kusturica


اما به من نگو به خاطر چال -سوي احمق 	 Pero non podías dicirme nada por Chul-soo.


علوم در یک جامعه آزاد 	 ciencia nunha sociedade libre


رایان ادواردز 	 María Berdiales


خطر! 	 Ameaza verbal.


والرشتاین 	 alguen


سانفرانسیسکو 	 baños San


وزارت دفاع کانادا 	 Ministerio de Relacións Exteriores


کاربر ، سرپرست 	 Usuario, sistema@ option: radio image source


فیلمنامه‌ی 	 Una vila


تصویر متحرک 	 En [


کلید هدف ناشناخته با یونیکد »% 1 «. کلید مخفی با نمایش نویسه »% 2 « و یونیکد »% 3 « پرید. 	 Descoñécese a tecla de destino co unicode "% 1". Saltouse a tecla oculta para mostrar o carácter "% 2" e o unicode "% 3".


یخی یخ 	 de de xeo


شمارۀ نتیجۀ کارساز: 	 Server Número de resultado:


سعید آقاخانی 	 Jehangir Sha Jahan


کیتون 	 una


کارگران پتروگراد 	 do Soviet de Obreiros Petrogrado


سیستم اطلاعات جغرافیایی 	 source


عز جل 	 Poonawala


مالتا قبرس 	 Italia Chipre Grecia Malta


آلوار آلتو 	 Alvar Aalto


برنامه‌ی دوردست: 	 Aplicación remota:


؛ دولت قزاقستان 	 ao Goberno


سیاه‌پوستی جیم 	 Honzo


اسب ها سريعتر از انسانها هستن 	 Os cabalos son máis rápidos cós homes.


داستان اسباب‌بازی پیکسار 	 Toy Story Pixar


قانون وام اجاره 	 home Xosé


پابلو گوررو 	 Pablo Guerrero


فاصله رنگ 	 Espazo


رایاند 	 en Rubiáns


شرکت 	 corporación


تعداد تلاشهای مجدد: 	 Número do anaco


وی در ماموریت STS-124 شرکت خواهد داشت. 	 Formou parte da tripulación da misión STS-114.


بدون سیاه 	 Sen negro


جنوبی ترین جاده 	 Ruta do Ouro


سکس عجیب 	 A especie


نمایانی نقش A 	 Visibilidade do papel A


صوتیN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Son@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


برایان آلدیس از دنیا 	 Brian Aldiss


"Awfully ،" مرد جوان پاسخ داد : در صدای لرزان. 	 Debería ir para os outeiros dous semanas. "


اسلام هندو سیک 	 musulmás hindús sikh


اگه فقط يک بار ديگه سراغمون به يکي از اين بلوار هاي "فريبنده" بيوفته،باور کنين... 	 Vou ser sincero.


پراکیا پینکائو 	 Paul precuela


بوسپار 	 Tome estradiol


آلن هاجکین 	 Alan Lloyd Hodgkin


برندن کویل 	 Brendan Coyle


تو که قهرمان مردم عادي هستي، لرد اسنو 	 Es todo un campión do pobo, Lord Neve.


پیام صوتی 	 A ordenanza fiscal telefonía


دنیای کافئین یعنی 	 The world of caffeine


کوین کرسلیک کرد 	 Kevin


اجلاس جهانی غذا درسال 	 Representantes 182 comprometéronse


کلیسای عیسی مسیح 	 á Igrexa de Xesucristo


ساندلند 	 A zónix


اسپیرو آگنو ( Spiro Agnew 	 Spiro Agnew


دریاچه انتاریو 	 lago Ontario


انجمن مهندسان روشنایی بررسی 	 Esta compañía coruñesa biotecnoloxía


انقلاب اسلامی 	 autoridades islámicas a revolución


فضل شرکت طبیعت 	 de natureza recompensa Co


بلیطها را می‌توانید از طریق کارگزاران بین‌المللی و یا از طریق نمایندگی‌های مسافرتی محلی در ریودوژانیرو خریداری کنید. 	 Os servizos poden ser arranxados polos propietarios dos complexos ou por varios operadores estranxeiros en Pangai.


پیوست۱ 	 anexo. 1


-بذار همينجا جلوتو بگيرم. باشه؟ 	 - Deixa que che interrompa.


تولونfrance_ regions. kgm 	 Toulouse france_ regions. kgm


MERCUTIO نه ، وجود داشت دو جمله ، ما باید هیچ کدام در مدت کوتاهی داشته باشند ، برای از سوی دیگر را بکشند. تو! به همین دلیل ، نزاع پژمردگی تو با یک مرد است که خداوند موی یا مو کمتر در ریش خود را نسبت به تو hast. تو پژمردگی نزاع با یک مرد برای کراکینگ آجیل ، داشتن هیچ دلیل دیگری است بلکه به این دلیل تو hast چشم رنگ فندقی -- چه چشم اما چنین چشم جاسوسی از چنین نزاع؟ سر تو پر از نزاع به عنوان یک تخم مرغ پر از گوشت و هنوز سر تو خداوند است به عنوان ضایع شدن به عنوان یک تخم مرغ برای نزاع مورد ضرب و شتم قرار گرفته است. تو hast اختلاف با یک مرد برای سرفه در خیابان ، چرا که او خداوند wakened سگ تو که خداوند خواب در آفتاب lain. 	 Mercutio Nay, un había dous tales, debemos ter ningún pouco, para un mataría o outro. Ti! por iso, ti queres batallar con un home que ten un pelo máis ou menos un fío de cabelo na barba do que ti tes. Briga ti cun home para romper noces, non tendo ningunha outra razón, senón porque tes ollos castaños; - o ollo, pero tales un ollo vai espiar como unha pelexa?


& ذخیره 	 Salvado OK


اتان هانت 	 Ethan Hunt


پاک‌کردن هر گونه رخ داد_Replacewith 	 Eliminar todas as aparicións de_Replacewith


بزرگوارها 	 de [ [


موزه Zuiderzee 	 O museo Escher


وابستگی 	 Dependencia


دفعات بازدید 	 24/2018 de


آره، درسته. 	 Si, teñen.


سنت برِندان 	 San Brandán


بیل فیلیپس 	 Reconocen Carlos Núñez


رنگ برای ناحیۀ رسم پشت توری. 	 A cor da área de debuxo, por detrás da grella.


منظره دریا 	 vistas ao mar


پاریس 	 Festival de


که در اسارت به سر می برند می توانیم یاد بگیریم؟ باغ وحش ها وجود دارند زیرا ما .مجذوب چیزهای عجیب و غریب می شویم ،و برای کسانی که به باغ وحش می روند حیوانات باغ وحش فقط همان 	 En ambos os casos, nos circos ou nos zoolóxicos, os animais salvaxes e exóticos son capturados presos, transportados e adestrados para facer o que os humanos queren que eles fagan.


جزایر ماریانای شمالی 	 Illas Marianas do Norte


تفلیسworld. kgm 	 Tbilisiworld. kgm


-فکر نميکني يه کم تابلو باشي . -اينو تو ميگي! 	 Non cres que estás sendo un pouco obvia?


ابزارهای توسعه دهنده 	 de ferramentas de


بطری بادکرده 	 Sopro de botella


فرانسیس یوسف 	 Francisco Xosé


بارونس آنیلای 	 baronesa de


ایوان پتروویچ پاوولف 	 8º Iván Petróvich Pávlov


ماریتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerrittCity in British Columbia Canada


سوره 	 suras


فردی نام Idie 	 Maxina


کوپن کارایی 	 coa climática de Köppen-Geiger


تنها یکی است به 	 Uno solo


سوئیت پوزیشن 	 Pedro


دیدی نو از دینی کهن. 	 Estampas nuevas del Madrid viejo.


استفاده از سیخهای الکتریکی .بر حیوانی که امکان حرکت را ندارد، نقض این قانون است 	 Colocar animais asustados para a conveniencia do sacrificador tamén é unha violación.


تاج سلطنتی 	 os la Corona Real


جرد لتو 	 Insira


سازی 	 Instrumental


قصابی 	 Ampersand son


اينجا. راحت باش. 	 Ponte cómodo.


آرژنین 	 arxinina


بتی کراکر 	 Maldita cruz


شاتوبریان 	 Chateaubriand


هایدگر 	 Heidegger


ارائه 	 Monitor de presentación:


پروتستان 	 protestantes


مأموریت گذشتۀ اشعۀ ایکسAdvanced URLs: description or category 	 Misións pasadas de raios- XAdvanced URLs: description or category


ساکسون 	 saxóns


قالب عدد 	 Formato de Número


برای آن عده از ما که در رژیم غذاییمان از گوشت استفاده میکنیم 	 En moitos casos na cara


اسپانیا دو 	 nas Cortes españolas


تابلویی امن 	 Autorretrato


پول 	 Poole


چنگ 	 Cheng


از دانشگاه وسلیان 	 Wesleyan University (


پروژهترجمههای 	 Levamos


مخالفان 	 Lingua ewe


ملک صادق 	 Melquisedeque


بدن پوآبی 	 Puabi


ایتالا دفتر مبارزه با کلاهبرداری اروپا 	 Oficina Europea Fraude


خرابی در فراخوانی sayMessage D- Bus@ info 	 Fallou a chamada say () de D- Bus@ info


جنگ کارگیل 	 guerra Kargil


وداع 	 A despedida


فکر 	 Lois sufre


اما راوی 	 Rake


عبارت متغیر: 	 Expresión variábel:


تو به مقر فرمانروايي احظار شدي تا به وفاداري به پادشاه جديد سوگند ياد کني. 	 Sodes convocado a Desembarco do Rei para xurar lealdade ao novo Rei.


« لسلی گروز 	 Leslie Groves


اوانستون ایلینوی 	 Evanston Illinois


اریک چو 	 McQuarrie acepta


حافظۀ ۱۲۸ مگابایتی چاپگر 	 128 MB de memoria da impresora


روانی ( 1960 	 Psicósis


سوره مریم میفرماید 	 María


نسیان روحانی شده‌ام 	 Toda Galicia


Sgt های 	 Sgt Pepper's


کالج هنر 	 a Escola de Artes


Anna  ( انگلیسی )  	 Antonio Fernández


لاسا 	 Lassa


شما یه "تارگرین" هستین مادر اژدهاها هستین 	 Sodes a Nai de Dragóns.


پاول 	 Paul Gyorgy


در دفتر بیضی 	 Oficina Oval


ادوارد فیلیپ 	 Édouard Philippe


گلید از طریق وای فای،3g،4gو lte برای ارتباط استفاده می‌کند. 	 Viber funciona en redes 3G, 4G e WiFi.


دوسالانه‌ی بین المللی 	 Bienal Internacional


بسه 	 Basta.


لطفاً 	 Dex?


تاجانی 	 Tajani


خطوط هوایی AIS 	 AIS Airlines


باسانوا 	 Bossanova


جان Джеймс Audubon 	 John James Audubon


آلمانی) de ( 	 Alemán (de)


زیاد 	 Moitos


مجموعهٔ فورد 	 Ford Motor Company Najjar


لاتین آسیایی 	 hispanos asiáticos


۱۹۵۹-۱۹۶۷ اوکلند 	 Oakland CA


ایالت پارانا 	 ao Estado de Paraná


یک جعبه محاوره برای تنظیم تنظیمات برای خروجی اشکال‌زدا 	 Unha diálogo para estabelecer as preferencias para a depuración da saída


ماه کامل 	 Lúa Chea


مالیName 	 MalaialamName


ادموند لانگلی 	 Edmundo de Langley


منجمد 	 Frozen


دادگاه چهارم 	 aos de


نتوانست سطر را درج کند ، زیرا حاوی کلید اصلی کل جدول اصلی نیست. 	 Non podería inserir fila porque non contén mesa mestra enteira chave primaria.


دیگر شوراهای منطقه‌ای توسط شوراهای شهری انتخاب می‌شوند که هر شورای شهر به نسبت جمعیت خود نمایندگانی را برای شورای منطقه می‌فرستد. 	 Outros consellos rexionais son elixidos polos consellos municipais, enviando cada consello municipal representantes en proporción á súa poboación.


با وجود قول مالک تازهٔ تیم یعنی میلیونر کانادایی به نام والتر وولف و تغییر نام تیم به وولف–ویلیامز در سال ۱۹۷۶، خودروها رقابتی نبودند. 	 A pesar da promesa dun novo propietario, o millonario canadense Walter Wolf eo reencontro do equipo como Wolf-Williams Racing en 1976, os autos non eran competitivos.


جزیره المرجان 	 Al Marjan Island


روز خاصی‌ـه 	 Que día tan especial!


صورت حساب رو برام بفرست 	 Factúramo.


جشنواره فیلم تلوراید 	 Cine de Telluride


سطح ۳ پست‌اسکریپت 	 PostScript nível 3


زدن ضامن اشیای عمق آسمانToggle Solar System objects in the display 	 Mostrar/ Acochar os obxectos lonxanosToggle Solar System objects in the display


يادم نمياد د رهر صورت ايگنات نبود 	 En todo caso, non foi a Ignat. Entregalo á escola de cadetes?


می‌درد 	 tiranosaurios tiñan


متنی که در ادامه آورده می‌شود متن شعر شاعر نامبرده است. 	 Unha preocupación similar está presente no famoso poema Salutación del optimista.


پرش نمایش پنجرۀ محاورۀ اتصال و اتصال مستقیم. موجود هنگام باز کردن پرونده‌های میان‌بر. kexic یا. kexis. 	 Salta mostrar xanela de diálogo da conexión e conectar directamente. Dispoñíbel cando abrindo. kexic Ou. kexis shortcut Ficheiros.


: استاد شعبان 	 arranxos de al-Mansur


حرکت & بدل 	 Combinar Imaxe


نابینایان نیز از 	 Pero cecáis teñas


جیمز ریموند 	 Mola XD


ویلیام اچ سوارد 	 William H Seward realizou


آهنگرها مردمان 	 O belén


آلفرد Tarski 	 de modelos de Alfred Tarski


رقص جاز 	 de baile jazz


یک دکتر از همان بیمارستان در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت که کوبین تحت تأثیر ترکیبی از Rohypnol طبی و الکل قرار داشته‌است. 	 Un médico dixo en rolda de prensa que Cobain reaccionara a unha combinación de Rohypnol e alcol.


استفاده از قامها 	 Usar HTTPS


رایج 	 Freyr


سیمور هرش 	 Seymour Hersh comum


مردی رویاهای خود 	 Un home e seu soño


من دنبال برادرم ميگردم. 	 Estou a buscar o meu irmán.


من لوییز 	 Dona Amadora enviuva ó


« جفری آرند 	 Geoffrey Arend


زبانهای چندگانهAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 Varias linguasAbbreviation for 'Regular Expresion'


بدون تاریخ مقرر 	 Sen data límiteexcept for listed dates


Belleville انتاریو 	 Belleville Ontario


سیستم محلی 	 Sistema local


تو اتاقمو به يکي ديگه اجاره دادي - 	 Alugou a miña habitación.


داوروس 	 En Vigo querémosvos


مثل اوکلند 	 o desde Oakland


کوچولوئه. 	 É pequeno.


کیگالیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KigaliCity in Samoa


اسم هواپیمای B-17F tail number 	 B-17F 41-24340


پنجرۀ غیرفعال 	 inactiva


ارائه داده‌ها به% 1 	 A enviar os datos a% 1


کاربرد گواهی‌نامه 	 Filtros dos certificados


R58: احتمال ایجاد اثرات مضر درازمدت در محیطPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R58: Pode causar efectos nefastos a longo prazo no ambientePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


برولین 	 Brolin fará


سوژورنر 	 Sojourner Truth


یافتن روبه‌عقب برگزیده 	 Procurar o escollido cara tras


کاتولیک اروپا 	 forzar


ارتفاع میانگین 	 Altura media


شلون-سور-سون 	 Chalon-sur-Saône


پايين نگهش دار 	 "BÁIXAA!"


او می‌گوید احساسش شبیه «احساس کسی بود که اسمایلی را اختراع کرده.» 	 Segundo o seu representante, «ela sentíase incómoda co concepto».


بهترین کارهایی که باید انجام دهید 	 É que mellor facemos


نوشته‌های جبران خلیلی 	 Gibraltar vós coñecedes


سامسونگ تمام 	 Viva viva


دستمزد عادلانه براي کار عادلانه؟ 	 Salario xusto por traballo xusto?


قبرستان ارتدوکس 	 ortodoxa xudía


نجات دهنده عیسی 	 Salvador Xesús


پافوس بندرگاه 	 porto Paphos


حزب جنبش سوسیالیست 	 Movemento Socialista Panhelénico


بی ۱۰۵ 	 MBB Bo 105


کمیته المپیک آمریکا 	 ↑ Comité Olímpico Internacional


ارکستر 	 Gran Orquestra


رید 	 Reid


تعداد کل رخدادها 	 Número total de aparicións


اون ارتش بزرگي داره 	 Ten un gran exército.


شهر ما 	 Bombai


مسالمت 	 Kastellorizo


پشیمان نشویم 	 coidala


سان فردانو 	 San Froilan


سندی اوباما 	 Paleto valerá


مختصات دکارتی 	 Coordenadas cartesianas


چینی 	 chino


باید یک چاپگر URI وارد کنید. 	 Debe indicar o URI dunha impresora.


پلیس حکومتی 	 país oficial


شکارچیConstellation name (optional) 	 LÚAConstellation name (optional)


لرد اسنو تو عاشق شدي 	 Estás namorado, Lord Neve.


کتاب یوئیل باب دوم می‌خوانیم 	 Xl 2


لطفا دیسک را با یک دی‌وی‌دی با قابلیت نوشتن و حداقل %Ii مگابایت فضای خالی جای‌گزین کنید. 	 Substitúa o disco cun DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre.


آلبانی بوسنی 	 Albani Bosnia


مشاهده یا تغییر ویژگیهای لایه 	 Ver ou alterar as propriedades da capa


گروه عملیاتی Marcos 	 domicilio


کنگ دانشجوی 	 Keng


کلاسیک یونانی 	 grega clásica


لا موتا 	 Puerta


ادغام سلولها 	 Xuntar as celas


مجاری 	 ↑ División de


خواندن برکشایر 	 Reading Berkshire


نسخه 4 	 versión 4


بانک واچویا 	 aforro


تیتری Sandmonkey 	 Monxardín


.اين واقعا يه کار هنري پسر 	 É unha obra de arte.


يه تب از پا درش آورده. 	 Levárono unhas febres.


بلوچ 	 nuristanís


فعال‌سازی استقرار & تصویر 	 Activar o posicionamento das & imaxes


اه، اره، احتمالا درسته. 	 Ah. Si, talvez teña razón.


ابراهیم آفلای 	 Ibrahim Afellay


آلکانتارای فوتبالیست 	 vivencias


مؤسسه فرانسیس کریک 	 JOSÉ BLANCO CASTIÑEIRA


در صحرای فاران 	 no deserto de Parán


ها Leslie Hope 	 Leslie Hope


طوارق‌ها 	 Os Tuaregs exhibidos


& چرخش خودکار صفحه 	 Exacto


داستان کامل 	 a historia completa


از آن جمله می‌توان به کوهستان‌های غیرقابل عبور، اقیانوس‌ها و صحراهای گسترده اشاره کرد. 	 Entre elas están cadeas montañosas infranqueables, océanos, ou vastos desertos.


تنظیم درگاه اتصال دستگاه INDI. 	 Definir o porto de conexión do dispositivo INDI.


"شاهزاده "اوبرین نامه می‌نویسین؟ 	 Escribindo cartas?


فیلیپ اگوست Philippe Auguste 	 Filipe Augusto


دنیای CREO 	 CREO


ذوب کردن دور از مرکز 	 Derreter para fora do centro


" اتوبیوگرافی من " 	 A miña autobiografía (


سنت ایرنه 	 Santa Irene


طوفان ریتا 	 perdémolo furacán Rita


زندگی با وجود این دشوار است.» 	 E iso fai a vida máis fácil".


پشتیبانی شمایل میان‌برComment 	 Soporte para iconas de atalloComment


در اینجا پیش‌نمایش ابزار تبدیل سیاه و سفید را ببینید. برای دیدن سطح رنگ متناظر در سابقه‌نما ، رنگ در تصویر را انتخاب کنید. 	 Aquí pode previsualizar a ferramenta de conversión a branco e negro. Pode extraer unha cor da imaxe para ver o nivel correspondente no histograma.


CARRER د لا Palla 8 	 Carrer de la Palla 8


در – /گسترش ده 	 os ataques do 11 setembro


در شبکه ارتباطات آزمایشگاه کاربردی 	 no Network Applied Communication Laboratory


چهار وجهی 	 Hexaedro tetradiakis


بیشتر ویدیو 	 Instagram Máis


ایالت Guangdong به 	 Guangdong da


درون 	 Verbania


سینسیناتوس 	 Chartouni


بازنشانی 	 Restabelecer


گالری East Side 	 Seele


Sonora Smart Dodd فردی 	 Sonora Smart Dodd


شورای دفاع منابع طبیعی 	 Recursos Naturales Consejería de Agroganadería


& حرکت به زباله 	 & Mover ao lixo@ action: intoolbar Move to Trash


پروژه نابغه 	 Exercicios de


اسکای 	 rolden


اسکاگلند 	 Hamilton tivo


زمانهای استثنا 	 Horas de excepcióntodo creation time


انویدیا خوان Zhjensjun 	 Nvidia Juan Zhjensjun


گوندی نیث 	 meniños chuchan


علت میزبانی ترکیه این بود که سال قبل سرتاب ارنر با ترانه هرگونه که بتوانم برنده شده‌بود. 	 Sertab Erener, a intérprete de Turquía foi a gañadora do certame coa canción "Everyway That I Can".


عمر از على ، امّ 	 al-Mundhir


"%s" یک میانبر معتبر نیست 	 "%s" non é unha ligazón válida


بانی 	 Bonny


کار مدرسه 	 Unha escola innovadora


همچنین اسامی مانند سارکوم کاپوزی یا عفونت فرصت‌طلب نام‌هایی بوده‌اند که توسط این گروه در سال ۱۹۸۱ استفاده می‌شده‌است. 	 Tamén usaron a denominación Sarcoma de Kaposi e Infeccións Oportunistas, o nome co cal se creara o equipo especial do CDC en 1981.


حلقه عروسي بايد الماس داشته باشه. 	 - El é moito culto, non é?


Diahann کارول 	 Diahann Carroll


مواظب باش 	 Non me queimes.


نفیذ مصدق احمد Nafeez Mosaddeq Ahmed 	 O Nafeez Ahmed


وزارت گردشگری اسراییل 	 o Ministerio Turismo de


خانواده و دوستانشان آنجا منتظر هستند تا عروسی انجام شود و بالاخره باهم ازدواج می‌کنند. 	 Ela perdónao e pasan o día na cidade como se acabasen de casar.


سال نو چینی 	 A Cabra do ano novo chinés


دیه‌گو گودین مابقی 	 Diego Godin


عبیدالله 	 Izanami


خاورمیانه ، 	 a Oriente Medio


شانتال 	 camelias


سیستم عامل 	 do sistema operativo


زوران جیجیچ 	 Zoran Ðindic presidente


لیگ جوانان کمونیست 	 do Instituto


اختراع مورل 	 La invención de Morel es una


تیتو ویلانووا 	 Tito Vilanova


جینی 	 Gini


& توصیف:  	 & Descrición:


1 سازمان دیده بان سوء ظن بزرگ : ماندن راهب صومعه بیش از حد. 	 1 Assist a gran sospeita: a permanencia do frade tamén.


نیکولاس 	 Nicolaus


ارومانگو 	 Erromango


او همواره این جملات لنین را یادآوری می‌کرد: «بدون یک تئوری انقلابی هرگز یک جنبش انقلابی وجود نخواهد داشت. . . 	 Foi tamén o autor da famosa expresión "sen teoría revolucionaria... non hai movemento revolucionario no sentido pleno do termo".


یهویاقیم پادشاه یهودا 	 Ioaquim rei de Xudá


لنین 	 Lenina entran na


نگاشت بیت XGenericName 	 X BitmapGenericName


جوناس رایت 	 Jonas Wright


شاهزاده پسر چارلز 	 Hijos de Carlos Albo


مانوکا 	 Karina nos


روزاریتو 	 Rosarito


منطقه سبز 	 a zona verde


رابرت Mapplethorpe می میرد 	 Robert Mapplethorpe


نشانی محلی: 	 Enderezo local:


-بل... بله؟ 	 - A traballar.


الان قرن هاست که مردن برادرت درباره ي اونها چي گفت "کاليسي"؟ 	 Levan mortos séculos.


وضعیت: 	 Estado:


تغییر دیدگاه 	 Changing Perspectives


& میان‌بر:  	 Atallo:


تنظیم‌کننده کار قلب. 	 Forma parte do sistema de condución cardíaco.


XV کنفرانس 	 XV Conferencia Europea


خدای نکرده [ … ] 	 O señor


Nature، ۵ ژانویه ۲۰۱۰. 	 Nature, 5 de xuño do 2008.


همیشه امضا کنید 	 Asinar sempre


کلارک استون 	 Fillos Breogán


% 1 در خطر است 	 % 1 está nun perigo


کینگ کریمسون 	 King Crimson


مرکز زبان 	 o CdL


فعالین تشکلِ 	 PP denuncia la falta


گروه یورو برای حیوانات 	 Eurogroup for Animals


دهد و ثابت ابو جمال 	 Abu-Jamal


چرا نگفتي؟ 	 E-lo meu fillo.


به بیان ساده، کایروس یعنی زمان و مکان مناسب. 	 En quechua, pacha significa, á vez, tempo e espazo.


لوادا 	 Centro Levada


ایجاد سبک از سلول 	 Criar un Estilo a partir da Cela


از اداره هواپیمایی 	 Autoridade Aérea do


از اشیای برگزیده برای آغاز ساخت شیئی که به اشیای برگزیده به عنوان نشانوندها نیاز دارد ، می‌توانید استفاده کنید. برای مثال ، اگر دو نقطه برگزیده‌اید ، برای آغاز ساخت یک دایره با سه نقطه آغاز - < دایره با سه نقطه را از گزینگان بالاپر می‌توانید انتخاب کنید. 	 Pode utilizar os obxectos escollidos para iniciar a construción dun obxecto que necesite dos obxectos escollidos como argumentos. Por exemplo, se tiver dous puntos escollidos, pode escoller Iniciar - > Círculo por tres puntos no menú para comezar a construír un círculo a partir de tres puntos.


آنینا با عجله وارد اتاق ویولتا می‌شود و خبر ورود آلفردو را می‌دهد. 	 Annina apresúrase a entrar na habitación para dicirlle a Violetta que chegou Alfredo.


یا نمودار درختی مشتق نموداری درختی ریشه‌ای (بنیادی) و منظم است که ساختار نحوی یک زنجیره (رشته) را مطابق با دستور زبان (گرامر) بافرض مستقل از متن ارائه می‌کند. 	 O han fica cuberto con tapices que doan os fieis e que se substitúen a medida que se lúen.


لوکال 	 Mocidade


میلیباندِ پدر 	 Ed Miliband / / Miliband' s


دره سند Indus 	 o Val do Indo


هيچ "گمون کردني" وجود نداره. 	 Non hai nada que supoñer.


بی‌نظیر می‌گردید 	 Benazir


میکل آنژ 	 Michelangelo


با اين لباس هايي که پوشيدي؟ 	 Porque es miña.


بیل پکستون 	 Bill Paxton


چرا ؟ لاسی ( Lassi 	 O Lassi


شهر داوود 	 Cidade de David


این فقره‌ها به طور دائم از دیسک سختتان حذف می‌شود. 	 Estes elementos serán borrados permanentemente do seu disco duro.


کتابخانه های ها به 	 amigo de biblioteca


واکشی گواهی‌نامه‌های از دست رفتۀ ناشر 	 Obter os certificados de expendedor que falten


حذف رنگ برگزیده 	 Eliminar a Cor Escollida


دونده 	 reservON


اورام Avi Glazer 	 Avram Avi Glazer


آقای 	 Jyoti Singh[1 ]


دو سال بعد احقاق حقوق زنان را به چاپ رساند. 	 Dous anos máis tarde publican The Works.


سال 	 Jeffrey Hunter


به‌گفته‌ی فرانک لی 	 U-las


موتور چهار سیلندر خطی یا موتور چهار سیلندر همراستا یک نوع موتور خطی احتراق داخلی چهار سیلندر است که هر چهار سیلندر آن در یک خط مستقیم قرار گرفته‌اند. 	 Un motor de catro cilindros en liña é unha configuración de motor de combustión interna na que catro cilindros están dispostos nunha soa fila.


استاندارد ISO/IEC/IEEE 90003 	 ISO/IEC 15288


DEM استقبال 	 Apoiar


اينکارو 	 Isto.


دیوید تاکر 	 David Otero


تجزیۀ فهرست راهنما... 	 A procesar o cartafol...


نابالغ 	 OXTIERN


وست مینستر 	 Westminster


میله گزینگان خوداتکا 	 Barra de menú illada


حرکات 	 Activar os acenos


ستاد انتخابات کشوراطلاعیه 	 Contas


ترکیName 	 TurcoName


ترمینال اتوبوس بزرگ استانبول 	 da terminal autobuses do Gran Estambul


ارشیا 	 Aitana


فیلم شیکاگو Chicago Film Critics Association ( 	 Chicago Film Critics Association


فرشته شمال ، گیت 	 O Anxo do Angel of the North


اجازه بدين يه بشکه بهتون بدم 	 Deixádeme darvos un barril.


کارلو روبیا 	 Carlo Rubbia


بستن خودکار برچسبهای غیر اختیاری و غیر تک 	 Pechar automaticamente as etiquetas non simples e non opcionais


اين مرد برخلاف ميلش با اينها همراه شده 	 Un non escolle os seus compañeiros.


تو پادشاه فوق العاده اي ميشي. 	 Ti serías un rei marabilloso.


& پیکربندی میان‌برها...  	 Configurar os atallos...


(هیچ) 	 (ningún)


پله 	 Pelé


شرکت پالایش گلف 	 As refinerías pasaron empresa


آگوست ویان 	 Auguste Vaillant arroxou


سارد 	 Sardes


فیلم‌کالچر 	 Film Culture


بدون همگامی 	 Non sincronizar


«عکس دیده نشده جان لنون برای فروش!». 	 Desafortunadamente ninguén da crédito a John Valentine.


بايد ديوونه باشي. 	 Debe de estar tolo!


لنسترند قبلاً 	 combate


نِد فلاندرس 	 Ned Flanders


کریستین مایر : 	 Maribel-bel


جاکارتاnepal_ zones. kgm 	 Janakpur nepal_ zones. kgm


اين اسباب بازي نيست. 	 Isto non é un xoguete.


سنت آلبان St 	 San Anfíbalo


حلقه ابویوسف 	 Axanar


کریستالینا جورجیوا 	 Kristalina Georgieva


لینک مشاهده لینک مستقیم HTML 	 Senlis


پلام'اِستِد 	 Plumstead


در این نبردها در حدود ۲۱۶ هزار سرباز ژاپنی، استرالیایی و آمریکایی جان خود را از دست دادند. 	 Aproximadamente 216.000 xaponeses, australianos e estadounidenses soldados, mariños e aviadores morreron durante a Campaña de Nova Guinea.


دانشگاه علم و فناوری جنوب 	 da South University of Science and Technology


دارم روش کار ميکنم قربان اين مدلي که پوشيديد نمونه آزمايشيه 	 Traballando nela, señor. É un prototipo.


سودان 	 Roquetas


ویلیام فاکنر 	 William Faulkner


راه پیش رو 	 tramo do camiño


بازی ساقط شد 	 Rematou a partida


کارخانه 	 Dous voceiros …


استیون کری 	 Stephen Curry


علی هاشمی 	 Nakhimov


سوم برنده 	 terceiro lugar


جوران 	 Os círculos


بدون جهت نرم بافت ۳۶۰ × ۷۲۰ نقطه در اینچ 	 720 x 360 PPP Entrelazamento por software unidireccional


جعبه‌سیاهGenericName 	 KBlocksGenericName


صحنه دوم. یک خیابان. 	 Escena II. A Street.


تسکین والی 	 Tskhinvali


& ژاپنی به انگلیسی 	 Do & xaponés ao inglés


عنوان جذاب ترین مرد 	 como o home máis sexy vivo


آرون آندومیل 	 Arwen Undómiel


ارتقا ۴۴ مگابایتی 	 Actualización de 44MB


& موضوع:  	 Asunto:


& بسط همۀ رشته‌ها 	 Expandir todos os fíos


نمودار کلاس (Class Diagram): ساختار سیستم را بوسیله نمایش کلاسها، خصوصیات کلاسها و روابط بین آن‌ها توصیف می‌کند. 	 Modelo de clases/obxectos (modelo estático): describe as estruturas do sistema, en forma de diagramas de clases/obxectos, cos seus atributos e interrelacións.


پس از آن به شهر سانتیاگو نقل مکان کردند. 	 Despois trasladouse a San Pantaleón.


قهرمانم 	 O meu heroe!


درstar name 	 Ainstar name


ناوگان پنجم نیروی دریایی 	 A Quinta Frota


همش برنامه ريزي شده. 	 Téñoo todo planeado. Reservado.


شبیه‌سازی موفقیت‌آمیز بود 	 A simulación rematou correctamente.


کوستوریتسا خانواده وی 	 Kusturica


پیش‌فرضcompact viewing mode 	 Predeterminadocompact viewing mode


بارناردوس می‌گوید 	 Javed


گیلبرت بیکر 	 Gilbert Baker


نووی تارگ 	 Nowy Targ


در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای 	 John Kemble


هیچ نشانه‌ای از سکونت انسان در سوکورو پیش از کشف آن توسط کاشفان اسپانیایی دیده نشده‌است. 	 Non existe evidencia de presenza humana en Socorro ata o seu descubrimento polos exploradores españois.


جوسپ 	 Gaspare


آدام وب 	 Leo Caldas


دوم 	 Aleixo II


میزان بازآوری: 	 Taxa de refresco:


هیئت بین المللی حسابداری IASB 	 As axencias de internacionais


سوواromania. kgm 	 Suceavaromania. kgm


آن‌ها ۲۴ دانش‌آموز دیگر را زخمی‌کردند که سه تای از آن افراد، زمانی زخمی شدند که در حال فرار از مدرسه بودند. 	 Tamén feriron outras 21 persoas, e tres máis que resultaron feridas cando tentaban escapar do colexio.


فستیوال طراحی لندن 	 : London Design Festival


پژوهشی در سال ۲۰۱۰ نشان داد که نهنگ‌ها اثر مثبتی بر میزان حاصلخیزی محیط اقیانوس برای ماهی‌ها می‌گذارد، به این پدیده «پمپِ نهنگ» گفته می‌شود. 	 Un estudo de 2010 considerou que as baleas tiñan unha positiva influencia na produtividade das pesquerías oceánicas, xa que funcioanban como unha bomba de nutrientes, ao que se lle deu o nome de "bomba das baleas".


اسکوتر 	 Scooter


شیل بورگس و طبیعت تاریخ ، 	 o azar


مدرسه الکس پیلیبوس 	 ascendencia armenia escola Alex Pilibos


یاروسلاو کاژینسکی 	 Jaroslaw Kaczynski


تیراناwaters_ world- class. kgm 	 Turkanawaters_ world- class. kgm


رادیو گلکسی باغ وحش 	 Radio Galaxy Zoo


سال 2012 : 	 2012 Día Mundial do Medio Ambiente


- جناب " استارک " ! 	 - Sr. Stark!


پیکسل) ۷۲/ ۱ اینچ ( 	 Píxeles (1/ 72 polg)


ته‌رنگ گرادیانها 	 Gradientes de ton


روشن/ خاموش کردن شماره خطوط ویرایشگر 	 Comuta os números de liña no editor


دوشنبه‌ها آفتاب 	 LOS LUNES AL SOL


در Clinic Leaf Maple Leaf 	 da Toronto Maple Leaf Clinic


مکنزی 	 Mackenzie


صحرای آتاکاما 	 O deserto de Atacama


رشدى 	 averroísta


چاپگر قلم ساده 	 Impresor sinxelo de fontes tipográficas


دولت NT دولت ، کدرشته 	 a insuficiencia


ویرایش قالب هشدار رایانامه@ title: window 	 Modificar modelo de alarma con correo electrónico@ title: window


استرلینگ هیدن ( Sterling Hayden 	 Sterling Hayden


مشارکت شرکت های خارجی 	 Incorporación empresas offshore


دانلود موسیقی متن فیلم Cutthroat Island 	 Cutthroat Island


ع برسانیم 	 Núñez Feijóo


پیولی : میلان 	 Demian


وضع مناسبات 	 situación de esta


& پرش 	 & Saltar


پدافند هوائی 	 AAMS


کوالا 	 O koala


اثر دانینگ-کروگر (به انگلیسی: Dunning–Kruger effect) نوعی سوگیری شناختی در افراد غیرحرفه‌ای است که از توهم برتری رنج می‌برند و به اشتباه، توانایی‌شان را بسیار بیش از اندازهٔ واقعی ارزیابی می‌کنند. 	 O efecto Dunning-Kruger é un nesgo cognitivo, segundo o cal os individuos con escasa habilidade ou coñecementos sofren dun sentimento de superioridade ilusorio, considerándose máis intelixentes que outras persoas máis preparadas, medindo incorrectamente a súa habilidade por encima do real.


سرعت چرخش 	 Velocidade de rotación WX


اون حالش خيلي خوبه 	 Está de bo humor.


اینیشما 	 Inishmaan


مایکل گریوز تاثیرگذار 	 polo nick


مارک Waid “برج بابل” 	 Páxinas ligan


-نه، اقا. اين خيلي زياده . 	 - Non, señor, é demasiado.


متن% 1 	 Texto% 1


هیئت مدیره 	 O consello de administración


زمین‌لرزه اقیانوس هند 	 Terremoto Océano Índico


راف 	 serviron


& توزیع 	 Discreto


انتقام از پیتر دبلیو 	 A vinganza de Peter W


فودن دو هفته بعد آزاد شد. 	 Sawinj non é liberado dous anos máis tarde.


پالایۀ CSV نمی‌تواند پروندۀ ورودی را باز کند - لطفاً ، گزارش دهید. 	 O filtro de CSV non foi quen de abrir o ficheiro de entrada - informe aos desenvolventes.


زود باش پاشو بريم 	 Liscade! Fóra!


اروپای قرون وسطایی 	 medievais europeos


ایتالیایی لهستانی 	 italianos polacos


خطا هنگام ذخیرۀ% 1. 	 Erro mentres se gravaba% 1.


دی بروین 	 De Bruyne


تامس گینزبورو 	 Gainsborough


تریتون خلیج 	 Santalla parroquia


پیشانۀ مخطوط‌کن AlsaName 	 Interface para o mesturador de AlsaName


انجمن های ACM 	 a Association for Computing Machinery


کاربر ، کنش را لغو کرد% 1 	 O usuario cancelou a acción% 1


یرموک 	 Yarmouk


حرفي براي گفتن ندارم! 	 Non sei que dicir.


لودگورتس 	 O Lugo


زندان کیویکس 	 cárcere Kiwix


دانشگاه کوبه 	 Universidade de Vigo


تکلیفEthiopian month 5 - LongName 	 TahsasEthiopian month 5 - LongName


سیاست ارسال: 	 Opción de expansión dos grupos:


تیتز 	 Tzetzes


و اينطوري منو ترجيح ميدي؟ 	 E ti prefiresme así?


کاندیدای 	 yippies poñer


من قيافه م بهتره. 	 Eu son máis guapo.


تونی‌کروس کیلورناواس 	 Sergi LLull


جک فراست 	 Jack Frost


کاوه 	 Kāveh


تنبل آهنگ 	 História Ringtone


فردریک روستا[ 	 O de Alfredo Conde


زیر پنجره‌ها سایه اضافه می‌کندName 	 Debuxa sombras baixo as fiestrasName


تخریب زیستگاه هم‌اکنون به عنوان نخستین عامل انقراض جانوران در جهان معرفی شده‌است. 	 A destrución de hábitats é actualmente a causa máis importante da extinción de especies no mundo.


کتابخانه و اسناد 	 Servicio de biblioteca e documentación


شاهزاده والاچیا شد 	 voivoda de Valaquia


R26: بسیار سمی به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R26: Moi tóxico por inhalaciónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


استویان 	 Stoyan Danev esperen


فرودگاه دوسلدورف 	 Düsseldorf de


بازار بن تان 	 internacional de Ben Gurion


آره مي‌دونم، از اين بابت متاسفم 	 Síntocho.


کارایی KDEComment 	 Rendemento de KDEComment


(به انگلیسی: God Bless Our Homeland Ghana) سرود ملی کشور غنا است. 	 God Bless Our Homeland Ghana (en inglés: Deus bendiza a nosa patria Ghana), é o himno nacional de Ghana.


محیط زیست و توسعه 	 Medioambiente e Desenvolvemento da


پروژه ونوس 	 Este libro non


پشتو 	 Pashtún


نمودار ستارهuse 'night vision' color scheme 	 Carta de estrelasuse 'night vision' color scheme


آیزاک آسیموف 	 Isaac Asimov


نارایی 	 Narai


بزرگترین شهر 	 a principal cidade do


تهران هیچی 	 Baiona paisaxe


اهداف اصلاح درختان میوه شامل افزایش کیفیت میوه، تنظیم دوره تولید و کاهش هزینه‌های تولید است. 	 Os seus obxectivos son a mellora da árbore froiteira, incluíndo o incremento da calidade da froita, o regulamento dos períodos de produción, e a redución do seu custo.


Channel Discovery کانال 	 Discovery Channel


چرخش CW 	 Rotar Nó


کولکو 	 concello Coristanco


اصغر فرهادی 	 Asghar Farhadi


اشتعال 	 Catching Fire


اهالی 	 principalmente soviéticos chineses mentres


استراتژیک 	 O IGADI gaña


راه & شیری 	 & Vía Láctea


جشنواره بین‌المللی فیلم قاهره 	 Festival Internacional do


این رفتارها را می‌توان کنترل کرد. 	 Pode delegar estas funcións.


توي این جعبه چیه؟ هر چي كه هست باید خيلي مهم باشه، چون من با اون سفر كرده‌ام، جابه‌جاش كرده‌ام از يه آپارتمان به آپارتمان ديگه و آپارتمان دیگه. 	 Que hai na caixa? Sexa o que sexa, ten que ser bastante importante porque viaxei con ela, movina de apartamento a apartamento a apartamento.


مسیحایی 	 chegou mesiánico


« پیش‌بینی جهش 	 a espera


! حالا به خط شین! 	 Agora volvan a formar!


جایزه الماس 	 Premio Diamante


BENVOLIO از جوانان هم چهارم می شدیم؟ رومئو خارج از نفع او جایی که من در عشق هستم. 	 Benvolio de amor? ROMEO Fóra de seu favor, onde eu estou no amor.


"Oosh!" او بانگ زد. و شاید یک دقیقه یکی از scaliest سکوت من تا کنون اجرا وجود داشت در برابر. "آیا این یک شوخی عملی؟" او در آخرین گفت ، در راه است که مجموعه ای در مورد شانزده پیش نویس های برش را از طریق اتاق در یک بار. من فکر می کردم بود تا مرا به تجمع گرد چوب پنبهای قدیمی. "شما می خواهید برای ایستادن کمی دورتر از آن ،" به من گفت. شما کاملا حق با شماست! "او snorted. "من! من می خواهم برای ایستادن تا کنون و به دور از آن را که من می توانم چیزی را با تلسکوپ نمی بینم! " او بر روی چوب پنبهای مانند untamed ببر از جنگل که به تازگی یک تکه واقع تبدیل گوشت. و این -- این -- همان چیزی است که به شما شده است به هدر رفتن زمان و پول خود را من برای همه این سال ها! نقاش! من اجازه نمی دهد به خانه از معدن رنگ شما! من به شما این کمیسیون ، تفکر است که شما یک کارگر صالح بودند ، و این -- 	 "Oosh!", Exclamou. E por se cadra un minuto, houbo unha das scaliest silencios que xa executados ata contra. "Isto é unha broma?", Dixo, para rematar, de forma que estableza uns dezaseis borradores cortando o cuarto dunha vez.


موری بلک 	 Murray Blacket


منطقه رور در 	 do Ruhr exerciendo


درج تصویر از پرونده 	 Insere Imaxe De Ficheiro


ویویان فوکس 	 Vivian Fuchs


، ( Shaxian ) گردشگری اسنک و جشنواره فرهنگ چین 	 a China ( Shaxian ) Turismo Snack e Cultura Festival


پویا‌نمایی دکمه‌ها 	 Animar os botóns


کیا Telluride 	 LongRanger


خانواده‌ای که این DTEP به آن تعلق دارد. 	 A familia á que pertence este DTEP.


بورگلوم 	 Gutzon Borglum


شما به دنبال یک بی‌بی می‌گردید. 	 Está buscando un raiña.


اسم من دكستره دكستر مورگان 	 Chámome Dexter.


اطلاعات مهم 	 Información importante


جنگی در یک‌سوی 	 La conferencia Crimea la


اعتماد 	 Merenda


استخوان ایشنگو در نزدیکی سرچشمه رود نیل (شمال شرقی کنگو امروزی) کشف شده، ممکن است قدمتی بیش از ۲۰۰۰۰سال داشته باشند که شمال یک سری علائم ریاضی (چوب خط) حک شده در ۳ ستون در طول استخوان‌های می‌باشند. 	 O óso de Ishango, atopado preto das fontes do río Nilo (nordeste do Congo), pode ter máis de 20 000 anos e consiste nunha serie de marcas realizadas en tres columnas que percorren a lonxitude do óso.


نوع پیش‌نمایش 	 Texto de previsualización


من ديدمش 	 Vino.


وی افزود 	 Genealogiai


آن‌ها پس از ۱۴ سال دوستی، در سال ۲۰۱۱ ازدواج کردند. 	 Tras 12 anos, casaron, en 2000.


طالبان 	 prohibiendo


نشانوندهای نشانک/ شکاف همساز نیستند. 	 O sinal/ slot os argumentos non son compatíbeis.


، دوران MDG ( اهداف توسعه هزاره 	 a Obxectivos Desenvolvemento Milenio ( ODM


قالی 	 Takayama


خودروی ایندی 	 Indy Car


من بیشتر از فیزیک بدنی به قابلیت های فرد توجه میکنم 	 Busco calidades máis alá do físico.


پیراهن بارسلونا بارسلونا ، 	 camiseta FC Barcelona


مسیح چهارمین 	 Cristián IV


دسپومیر 	 pagar


اندی مور Andy Moor 	 Andy Moor


بدون Scrollback 	 Sen desprazamento


آسيايی‌اش ، 	 E-190


تانگ چایلد 	 o Taung


جولای 	 Julio ficaron


رنگ‌دانه 	 Pigmento


وصلۀ Quantaproject 	 Quanta Plus


چاره، تداوی. 	 SIN. parte, porción.


مرکز کنترل بیماری به 	 control scanner


هرزگوین کرواسی 	 Eslovenia Croacia


دانشگاه راج‌شاهی 	 profesor Rezaul


دانشگاه کمبریج بریتانیا 	 [Universidade Manchester Reino Unido


بي ترديد به همين علت بود که عروسک نماينده مدير کارکنان آنقدر زياد و سخت چماق خورده بود که از کار افتاده و به همين علت هم بايد دوباره جايش را به يک خوک آبي مي داد. 	 É por iso polo que o boneco que representa o xefe de persoal foi mallado tanto e tan forte, que está inservíbel, e polo que tivo que ser substituído de novo por un bebé foca.


شهر مکزیکوسیتی 	 capital Romanía


کولین بیتارتات 	 CDP colina


لو موند ( فرانسوی : 	 británicos "


پنتاتلون 	 pentatlón


استیو پارک Steve Park 	 Steve Park


ردوود سیتی 	 Redwood City


گفت‌وگو 	 Xesús


غیر سفیدفظا (به جز شکست خط) 	 Non espazo en branco (excluíndo os saltos de liña)


ویژگیهای نقاب 	 Propriedades da Máscara


محمد 	 Mahoma Mahoma


CorePharma کرد 	 CorePharma


رنگ‌سنجی 	 Colorimétrico


جمهوری آفریقای مرکزی 	 os África central


اتفاقی تراژیک دئو 	 traballando


سیدنی بریستو 	 Sydney Bristow


خطای درونی: لطفاً ، به kfm- devel@ kde. org گزارش کنید. 	 Aconteceu un erro interno. Por favor informe a kfm- devel@ kde. org.


برنامه‌ی نظارت 	 Observatorio


بین المللی کیفری ، دادگاه 	 do Tribunal Penal Internacional


مک مورفی 	 Randle Patrick McMurphy


مونتاناromania. kgm 	 Constanţa romania. kgm


رسم تغییر کرده است. می‌خواهید آن را ذخیره کنید ؟ 	 O gráfico foi modificado. Desexa gardalo?


فشار بیشتری 	 Presión máx


پس شما دوستدار نظام رعيتي هستيد؟ 	 Conque bota de menos os días da servidume.


سحر جادوها 	 gloria velas


استودیوهای Westlake 	 nos Westlake Studios nos


پتخ تیکوا 	 Petach-Tikva


آدریان فروتیگر Adrian Frutiger 	 Adrián Frutiger


« کارهای در پیشرفت سنگ‌فرش شده 	 “ SERIAIS EN EL PROGRESO


شیاپرلی 	 era


بالی 	 Bintan


ابرهای ماژلانی کوچک 	 Pequena Nube Magallanes


تو يه حرومزاده کثيفي 	 ¡Porco fillo de puta!


این موزه 	 O museo


جایزه اُ هنری جایزه 	 Henry curtos


بررسی صحت اطلاعات بر روی این سی‌دی یا دی‌وی‌دی 	 Comproba a integridade dos datos deste disco de CD ou DVD


لاخابر 	 Lochaber


زنان 	 Women


سانتا باربارا 	 Santa Bárbara


نمایش & نام پرونده 	 Mostrar o & nome do ficheiro


اواریستو اکتشافی هوشمندانه 	 Evaristo


حمله بوساسو 	 Bosaso