کالج سنت مری 	 Universidade de Santiago


نهانگاه CRL با موفقیت پاک شد. 	 Anováronse sen problemas os certificados OpenPGP.


وصلۀ XXPort کتاب نشانی شخصی مبادلۀ KAB MSComment 	 Engadido XXPort do caderno de enderezos de MS Exchange para KABComment


بازگشت Â« نوکیاÂ 	 Gackt


قادر به نوشتن در پروندۀ » indihosts. xml « نیست. هر تغییری در پیکربندیهای میزبانها ذخیره نمی‌شود. 	 Non foi posíbel escribir no ficheiro "indihosts. xml" Non se gardará ningunha modificación da configuración dos servidores INDI.


Natura ۲۰۰۰ 	 Natura 2000


رابین از Locksley 	 Robin Hood


دنباله‌دار 45 P/Honda- Mrkos 	 O comet 45P pasará


تمام نویسه‌های پیشوند نام پرونده باید الفبایی باشند. 	 O prefixo do nome de ficheiro só pode conter caracteres alfabéticos.


اورومچیswitzerland. kgm 	 Uriswitzerland. kgm


بيايد بريم. 	 Vamos.


بازی Shenmue 3 	 Shenmue III estará dispoñible


دایملر 	 Daimler


چارلی بیکر 	 Pilar


جلیقه زرد 	 chalecos amarelos


ویلیام گادوین ، 	 William Godwin


کتابخانه ملی فرانسه 	 Antigo departamento francés


نمی‌توان پوشۀ% 1 را باز کرد. 	 Non foi posíbel crear o cartafol% 1.


بازی کردن سطح 	 Xogar o seguinte nivel.


دوست دارم به اين فکر کنم که اگه قرار بود يه پادشاه رو بکشم طوري نقشه ميکشيدم که خودم اونطوري عين احمقا 	 Gustaríame pensar que se planease un asasinato real, faríao de tal xeito que non quedaría alí pampo coma un parvo cando o rei morrese.


، برت ورومن ، 	 José Juan escorregou


تلویزیونی کوتاه تلویزیونی Best 	 Globo


بشارتی 	 Galicia


دانشگاه 	 na Universidade de Cine


خب، هند. قبل از این که توضیح بدم، بهتره بدونید اولین باری که هر جا می رفتم، کسی از آژانس مسافرتی نداشتیم، بنابراین مثل کماندوها می رفتیم-- ما چند تا دوست بودیم که می رفتیم اونجا و تلاش می کردیم تا عکس روی دیوار بچسبانیم. ولی جاهایی هست که اصلا نمی تونید روی دیوار بچسبانید. در هند چسباندن غیر ممکن بود. من شنیدم که به خاطر مسائل فرهنگی و نیز قانون به محض این که شروع کنیم به چسباندن دستگیر می شیم. بنابراین شروع کردیم به چسباندن کاغذ سفید روی دیوارها. خب تصور کنید که سفید پوست ها داشتند کاغذ سفید روی دیوار می چسباندند. مردم می آمدند سراغ ما و می پرسیدند 	 Ben, agora, India. Antes de empezar, só para que o saiban, non teño un axente de viaxes para cada lugar que visitamos, así que organizámonos en comandos. Somos un grupo de amigos que chega alí e ponse a intentar pegar cousas nas paredes.


افتتحاح 	 A Bebeteca


جین لینچ 	 Jane Lynch


تعالى 	 blind


روزه هند آمریکا 	 Emiratos Árabes Unidos e India


چاپگر محلی روی% 1 	 Impresora local en% 1


جک تیلور 	 Jack Taylor


بولیوار 	 Palomo El País


میلیوس آب‌های 	 Milius


دانشگاه ایران 	 Universidade de Irán


کیتر 	 Keeter


ایالت پنجاب 	 provincia


گذار پیش‌فرض: 	 Transición predeterminada:


الگوریتم همکاری‌کننده 	 Algoritmo de sinerxias


ادوین ابوت 	 Edwin Abbot


میچلوزو 	 Michelozzo


قرآن کریم 	 Sacro Corán


لاکهید L-1011 TRISTAR 	 os Lockheed L-1011 inauguraron


پنجره اصلی 	 FiestraPrincipal


کیلzaire2006. kgm 	 Kwiluzaire2006. kgm


مامی 	 mamá


: میت 10 	 os novos Mate 10


مایکل مور 	 Michael Moore


بتول 	 inspectores


اما حسین 	 Yavhé


کالج صلیب مقدس 	 College of the Holy Cross


، “زبان‌های 	 o Internacional da Lingua Materna


خدمات حقوقی 	 asesoramento xurídico


آژانس املاک 	 Sede central ISTAT


بايد اونو برس بزني. 	 Debería de ir cepillar iso.


گلکسی اس3 	 o Galaxy S III será


فصل بهار 	 A primavera


اونمائوس 	 Enómao


فرشته 	 No ángeles


آره. کلي زحمت کشيديم تا اين پرنده رو پيدا کنيم. 	 Usei moitos contactos para conseguir este paxaro.


گویشور اینگرایی 	 Finlandia 2 Ingria


او همچنین در تیم اول منختب ان‌بی‌ای را انتخاب شد. 	 Tamén foi elixido no primeiro equipo da NBA.


فورت نیاگارا فورت کروکر 	 Fort Niagara


نشانی محل کار 	 Enderezo do traballo


گزینگان KDEName 	 Menú de KDEName


spongebo b صوتی 	 Bob Sonic


کلید برای جستجو 	 A chave que se ha procurar


ارتفاعات 	 Heights


بریم 	 Imos.


اعراب فلسطینی 	 os árabes palestinos


" سیاره ی نه 	 “ Planeta Nove”


روی هوانگ 	 Ernesto Chao


فرشتگان 	 03:43 María obediente


نورما جین 	 Norma Jean


لاتوالا 	 Xiana


نیمه شب 	 Midnight in


جمهوری اسلامی 	 na constitución de 1979


مرمر 	 Onyx


استفاده از برچسبهای نام 	 Empregar un ficheiro de marcadores?


لطفاً ، اسم رمز خود را در زیر وارد کنید. 	 Por favor, insira o seu contrasinal.


پهپاد RQ170 در فروندهای 	 o do RQ-170


امارات اسکای‌کارگو ۷۴۷–۴۰۰ 	 Emirates SkyCargo


یونگسان 	 Fraga


جوزف موبوتو 	 Congo Joseph


لاوک ۱) کنار ( 	 Bandexa 1 (Lateral)


"نهنگ.... 	 "Balea ....


شامل 	 < m\\ xC3\\ xADnExclusivo >


پلارگیر 	 Pelargir


همچنین آلیاژ آن، در جواهرسازی استفاده می‌شود. 	 Tamén o alumeado é importante nos xardíns que se usan á noite.


انبارهامون تقريبا خالي شده 	 As nosas despensas están case baleiras.


پارک دریایی دیواره‌ی بزرگ مرجانی 	 da Great Barrier Reef Marina Park


فارغ التحصیل ( 1967 	 O graduado ( 1967


که رودخانه بیداسوآ قرار دارد تحت حاکمیت 	 río Bidasoa


"مطمئنا. بیاورید او را در اتاق نشسته. یک مبل راحتی وجود دارد. به این ترتیب ، لطفا! " به آرامی و موقرانه او را به عهده گرفت 	 "É certo. Traga-o para a sala de estar. Hai un sofá cómodo.


درج یک تابع 	 Insere unha función


انقلاب ۱۹۰۵ ، 	 revolución 1905


کاویتا کریشنان– تکان‌دهنده‌ی 	 Kavita


جزیره کودیاک (به انگلیسی: Kodiak Island) یک جزیره در ایالات متحده آمریکا است که در آلاسکا واقع شده‌است. 	 A Illa Kodiak é unha illa do estado norte-americano de Alasca.


فیزیولوژیک ترسیم 	 libro idioma


سرگرد گرفته 	 Bruno


وضعیت پنجره 	 Estado da xanela


بارون دولباخ ، ژاک آندره نژون 	 o barón d' Holbach Jacques-André Naigeon


امروز تعطيله که کسي به من نگفته؟ 	 É día festivo hoxe e eu non estou ó tanto?


وستفالیا 	 Westfalia


ویلیام روفوس 	 Guillerme Rufo


خاکی زیتونی ۱color 	 Gris oliva 1color


« جان داوسون » 	 John Dawson contribuíu


! تسليم ! من تسليم شدم 	 Réndome!


فرودگاه بین المللی شانگهای پودونگ 	 O aeroporto internacional de Shanghai-Pudong


یک خانه‌ی خالی 	 un espazo baleiro


دارم يکي از پسر عموهات رو مي فرستم به پايتخت تا شرايط صلحم رو به گوشش برسونه 	 Vou enviar un dos vosos curmáns a Desembarco do Rei coas miñas condicións de paz.


فاوست ثروت 	 Diego tocou


گروه بی‌ام‌و 	 Por banda PPdeG


رفقا 	 Amigos.


، دانشکده پزشکی دانشگاه واشنگتن 	 da escola de medicina da Universidade Washington


خواهش مي کنم. 	 Por favor.


شورای عالی فاشیسم 	 o Gran Consello Fascista


پدر هان 	 Don Adams


کول پورتر 	 Cole Porter


و اگر شما به هرکدام از اين محلهاي نگهداري بريد 	 E se van a calquera destes acuarios, "ACUARIO SÓ PERSOAL AUTORIZADO"


برنامه های کاربردی و سرويس شخص سوم 	 Os Servizos e Aplicacións de terceiros


گزارشگر ویژه در فقر شدید 	 relator sobre Extrema Pobreza


اون وقت تلف كردنه 	 É unha perda de tempo.


اَدِل 	 Adèle


فیرچایلد 	 Fairchild


کارت هویت ملی 	 tarxeta identidade nacional


ماساچوستزبی۷ 	 baía Massachusetts


واردات 	 Importar


به مولکول mRNA مونوسیسترونیک گفته می‌شود هنگامی که دارای اطلاعات ژنتیکی است که تنها یک پروتئین را ترجمه می‌کند که در مورد بیشتر mRNAهای یوکاریوتی می‌باشد. 	 Unha molécula de ARNm dise que é monocistrónica cando contén a información xenética para traducir unha soa proteína.


آکوآ Vergine 	 restauraches o Aqua Virgine


واله دائوستا 	 Val de Aosta


دریافت جایزه فیلم فیر 	 un Premio Filmfare


تومیسلاو نیکولیچ 	 — Tomislav Nikolić sobre


CS مرکز 	 As solucións clasifícanse


فصل 	 tempada 2002-03


او در امان است 	 Está a salvo.


قبول؟ 	 Trato?


نهیلیستها تمامی ملاکهای 	 Lanzamos nihilistas aos


Kexi ساختار و دادۀ دادگان موجود را به عنوان یک پروژۀ دادگان جدید وارد می‌کند. 	 Kexi Importará a estrutura e dato dun existindo database como novo database proxecto.


پنجره در رومیزی ۲۰ 	 Fiestra ao escritorio 20


معني اين کارها چيه ؟ 	 Que significa isto?


خارج شدن از KBugBuster 	 Saír de KBugBuster


آگوستا 	 Agusta


نیسار کاد تاماهاراج 	 Da con Sri Nisargadatta


دره Blyde 	 deixou Blyde River Canyon


، ديميتري 	 Campanario Iván


بايد ميزان قدرت دريافت سيگنال ماهواره رو 40 درصد ببري بالاي! 	 Mételle un 40% máis.


اين احتياط تو خيلي افسانه ايه به حدي که دوستانت رو نگران ميکنه 	 A vosa discreción é lendaria, no que incumbe os vosos amigos.


الیور 	 Oliver


دوران به نقل از نشریه زمانه. بازیابی‌شده در ۳۰ مارس ۲۰۰۹. 	 A manobra de aerofreada repetiuse o 30 de marzo.


فرودگاه بین‌المللی توکامن 	 aeroporto internacional de Tocumen


-باشه . 	 - Ben.


اينجا چه خبره؟ 	 Non me arriscarei.


اروپا/ کالینینگراد 	 Europa/ Kaliningrado


ددوود 	 Deadwood


Anping شهرستان 	 Anping County


عبدالقدیر مسافرتهای 	 Penderecki


مشرق 	 Conchinchina hasta


دلتا جنوبی 	 do sur Delta


تونی کروس 	 Toni Kroos


چون به محض اينکه به شيطان شخصيت ميبخشي بن‌لادن ، غزافي ، ماندارين در واقع يکي رو به عنوان هدف در اختيار مردم قرار دادي 	 Porque en canto lle pos cara ó mal, un Bin Laden, un Gaddafi, un Mandarín, dáslle á xente un obxectivo.


برای بررسی اگر موقعیت گلوله را درست حدس زدید ، اینجا را فشار دهید! 	 Preme aquí para comprobar se adiviñaches correctamente as posicións dasbólas!


استیون آرمسترانگ 	 afirma Steven Armstrong


نميدونم دسته اوله يا نه 	 Ola, Clyde. Recibín a túa mensaxe.


دانلود کتاب های The Prince's Trust 	 o Prince's Trust


لطفاً ، اسم رمز خود را در زیر وارد کنید. 	 Escriba o seu contrasinal embaixo.


مستوفی 	 Faces


منابع اندکی 	 Ujiri


دیوید ( David Donohue ) 	 escritora María


نیدلمن 	 carecese dela puxérono intranquilo


همونطور که شما مکعب رو کنترل کردين؟ 	 Como ti contróla-lo Cubo?


ثبت صفحه (PageLog) پروندۀ ثبت صفحه ، اگر توسط یک راهنما آغاز نشود / فرض می‌شود که به ServerRoot مربوط است. به طور پیش‌فرض با "/ var/ log/ cups/ page_ log" تنظیم می‌شود. همچنین می‌توانید از نام ویژۀ syslog برای ارسال خروجی به پرونده یا شبح syslog استفاده کنید. مثال: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Rexistro de páxinas (PageLog) O ficheiro de rexistro de páxinas; se non comeza cunha barra / asumirase que é relativo a ServerRoot. Por omisión « / var/ log/ cups/ page_ log ». Tamén pode usar o nome especial syslog para enviar a saída ao ficheiro ou daemon syslog. exemplo: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


مرکز فضایی استنیس 	 Astro Space East Windsor


هیلاری هیلاری رادام 	 Rodham matriculouse


شاهین گفته‌اند John Julius Norwich 	 John Julius Norwich


متن را وارد کنید تا پیش از نام شخص در پیام هشدار ، که حاوی هر فاصلۀ پشت‌بند لازم می‌باشد ، ظاهر شود. @ label: textbox 	 Introduza o texto que se amosará antes do nome da persoa na mensaxe de alarma, incluindo calquera espazo final que sexa preciso. @ label: textbox


پروندۀ دادۀ profile بارگذاری نشده است. 	 Non se cargou ningún ficheiro de datos de perfil.


حزب کمونیست یونان 	 Partido Comunista Grecia


واقعاً می‌خواهید منبع پیش‌فرض خود را)% 1 (از فهرست حذف کنید ؟ @ info 	 Quere realmente eliminar da listaxe o calendario por omisión (% 1)? @ info


كیش اوان 	 Para Eva


در اینجا می‌توانید انتخاب کنید که کدام رویدادها باید بر اساس تاریخشان چاپ شوند. این علامت شما را قادر به وارد کردن تاریخ پایانی گسترۀ تاریخ می‌کند. برای وارد کردن تاریخ آغاز گسترۀ تاریخ ، از تاریخ آغاز استفاده کنید. 	 Aquí pode escoller que eventos se deberían imprimir baseándose nas súas datas. Isto permítelle inserir a data de remate do intervalo de datas. Use a opción Data de inicio para inserir a data de inicio do intervalo de datas.


قاريان 	 Mezquita


تامنس 	 Reis


و منطقه Murcia ربطی 	 A Rexión de Murcia


شعبه کولانی 	 Colani


در اینکه ماشیح داود است 	 o dispuxera David


ویرایشگر ثابت 	 Editor de constantes


وینفلد 	 Paulo segue


من، من در نهايت ديوونگي هستم. 	 Estouno. Completamente tolo.


& اداره:  	 & Oficina:


یوهانس گوتنبرگ 	 Johannes Gutenberg


سکوندا 	 Secunda


برای انتخاب یک _تصویر دیسک اینجا را کلیک کنید 	 Prema aquí para seleccionar unha _imaxe de disco


زمان کمینه: 	 Hora mínima:


تیموریان اُفت نکرده 	 mesmos pais produtor Don Hahn


سید ضیا شناخته 	 serau


۲۸ ماه بعد 	 28 Months Later 28 Meses Despois


روسی یونانی 	 ruso grego


Sidenor اسپانیا 	 anteriorBaiona recibe


آکادمی سلطنتی اسپانیایی (به اسپانیایی: Real Academia Española یا RAE) در جلسه اولیه حضور نیافت، اما در کمیته دائمی مشارکت داشت. 	 Nesta primeira reunión non estivo presente a Real Academia Española, pero si participou na Comisión Permanente.


امور مصرف 	 Consumidores


چای دم 	 Ademais


چاپ... 	 Exportar...


جملۀ مثال 	 Documento HTML


انجمن سرطان و 	 a Liga Anticancro


در دهه ۹۰ او متهم به تقلب در تولید کلیپ کنسرتش شد. 	 Na mesma sentenza declarouno culpable de estafa ao club por simulación de contratos.


جرج کندی 	 George Kennedy


همش رو دوش من بود 	 Todo caeu sobre min.


"من فکر می کنم ما تابستان سال بعد نباید همان جای قبلی برویم." 	 "Penso que non deberíamos ir ao mesmo lugar o próximo ano nas vacacións de verán."


کاپلتی 	 Cappelletti


خطا: قادر نیست cd کند. هیچ صفحه‌سبکی بار نشده است. 	 Erro: Non foi posíbel « cd ». Non se cargou ningunha folla de estilos.


داشتنی مشارکت‌کنندگان 	 Espasa-Calpe


ارتش بریتانیا 	 Recrutamento militar 1907-2008


(موسیقی) دوباره این نمایش زیبای زبان بدن را می بینید. 	 (Música) Outra vez vedes a bonita linguaxe corporal.


اندازۀ پرده شما را می‌توان از این فهرست پایین افت انتخاب کرد ، در غیر این صورت ، به عنوان دقت شناخته می‌شود. 	 O tamaño, tamén chamado resolución, da pantalla pode escollerse con esta lista despregábel.


& روزانه 	 & Diario@ info: whatsthis


نظامی ایتالیا 	 Copa Italia


دانشگاه لایپزیگ 	 na Universidade de Leipzig


بزرگ‌ترین رودخانه آن کشور است. 	 É tamén o río máis longo do Estado.


پترو 	 Pedro


زن زننده 	 Silencia


اين رمزت خيلي بهتر از "وطن پرستِ آهني"ـه 	 É moito mellor que "Iron Patriot".


کبودcolor 	 Augamariñacolor


کارل یاسپرس 	 Karl Jaspers


بیش از حد فشرده 	 Ultra condensada


جیک بلند 	 Jake Long


کهکشان دوک 	 galaxia


پارسونز 	 Bares


ويلِم"، اسمش اين بود" 	 Willem, era o nome do mozo.


O پرستار عسل ، چه خبر؟ Hast تو با او ملاقات کرد؟ ارسال مرد تو دور. پرستار پیتر ، در دروازه باقی بماند. 	 O enfermeiro mel, que noticias? Ti se atopou con el? Enviar o teu home de distancia.


& زمینه 	 Fondo


تونی پیتس 	 Tony Pitts


دقت حسگر 	 Resolución do sensor


A330neo نموده 	 A330neo


"بله ، آقا. او و یک دختر چهارده ، که کمی آشپزی ساده و مکان را نگه می دارد پاک -- که من در خانه ، برای من یک بیوه مرد و هرگز هر خانواده است. ما زندگی می کنند بسیار بی سر و صدا ، سر ، سه نفر از ما و یک سقف نگه داشتن ما بر سر ما و پرداخت بدهی های ما ، اگر ما چیزی بیشتر. "اولین چیزی که ما را از این است که بود تبلیغات. 	 "Si, señor. El e unha rapaza de catorce anos, que fai un pouco de cociña sinxela e mantén o lugar limpo - iso é todo o que eu teño na casa, porque eu son viúvo e nunca tivo calquera familia.


هایش CBC 	 CISSP CBK


-ليدي" اونجا نبود" 	 - Deixádea en paz!


قادر نیست که به% 1 روی درگاه% 2 متصل شود. 	 Non foi posíbel conectar con% 1 no porto% 2.


باخت بیشینه: 	 Máximas perdidas:


یک شیء نگاره‌ای مورد انتظار بود 	 Agardábase un obxecto gráfico


خدمات ویژه 	 Artigo


شویگر 	 eueoseeuu


در دشوار 	 na A-League


من تا حالا 200 مرتبه آدولف هیتلر رو داغون کردم 	 Ostiei a Adolf Hitler máis de 200 veces.


تو بیشتر از هرکس درباره اشمیت میدونی 	 Sabe máis sobre Schmidt ca ninguén.


شش خشت 	 seis de diamantes


گردانندگان 	 August Pullman


پیت 	 Pitt


همچنین بازیکنانی با سن ۲۱ و کمتر می‌توانند بدون لحاظ شدن در لیست ۲۵ نفره در تیم باشند. 	 Só pódese compor de xogadores menores de 23 anos ou, na súa falta, menores de 25 anos con contrato profesional co primeiro equipo.


رومی های از قرن 	 á exclusión


وانواتو 	 Vanuatu


حسین زائری. 	 Convidada especial.


نزولی 	 Descendente


کنگو 	 Congo


کنید ( حال بروز : 	 ao canal de YouTube


...داری چکار برگرد اینجا 	 Que estás...?


توتون تنباکو اطلس 	 tabaco Atlas


باز کردن پوشه‌ها در & پنجره‌های جداگانه 	 & Abrir os cartafoles en fiestras separadas


هیئت برنامه ریزی 	 Consello Planificación do


ایجاد شیء جدید از نوع »% 1 « 	 Crea obxecto novo de tipo "% 1"


هندرسون پادشاه باران 	 Henderson the Rain King


شناسه فاقد id 	 falta a id do identificador


نیکلاسNegroponte 	 Nicholas Negroponte


شهرستان پیونگ چانگ محل 	 Pyeongchang converterase


ایزابل 	 Santos


باورم نميشه واقعاً ميخواد جنگ بشه. 	 Non podo crer que esteamos de verdade en guerra.


ساختن نیمساز این زاویه 	 Crear a bisectriz deste ángulo


سومالیCountry name (optional, but should be translated) 	 SomaliaCountry name


رنگ توری 	 Cor da grella


استان جیانگ سو 	 provincia Jiangsu


رانکو 	 Rancho Grande


ماه تیشری 	 Tishri


"از ديد شخصي من، آقاي استارک رفتار وسواسي‌اي داره". 	 "Resumo de personalidade. O Sr. Stark exhibe un comportamento compulsivo".


دانه‌ها 	 Sementes


دکتر Nerd 	 – Sermos


جای‌نوشت نشود 	 Non sobrescreber


.... مطمئني- بخور- 	 - Estás segura de...?


-تا حالا به براووس رفتي؟ 	 - Navegastes ata Braavos?


خانه ایالت کارولینای جنوبی ( South Carolina State House 	 A actual Constitución Carolina do Sur


& تغییر اسم رمز...  	 & Mudar o contrasinal...


بد جویدنName 	 MismunchName


در حال اتصال به دادگان... 	 A contactar a base de datos...


» دانلود انیمه Yu- Gi- Oh 	 Yu-Gi-Oh


فیس بوک 	 Facebook


خب، ميتونيم روي اين کار کنيم. 	 Podemos ofrecer algo mellor!


مارینر از دریاها 	 mares do sur


اورشلیم جدید 	 Nova Xerusalén


چندکاربره 	 Dungeon Multi-User


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - 6705Stencils


یک روز مشخص از ماه را که این رویداد یا کار انجامی باید در آن تکرار شود را تنظیم می‌کند. 	 Establece un día específico do mes no cal este evento ou tarefa deben repetirse. @ info: whatsthis


DBBM هماهنگ شده ا 	 Contido almidón


بیق 	 Biak


اگرچه آلمانی‌ها می‌توانند بهتر از فرانسوی‌ها به‌صورت پیاده مبارزه کنند و در استفاده از شمشیرهای بزرگ برتری دارند.» 	 Os alemáns, porén, son capaces de loitar a pé mellor que os francés e destácanse usando a espada grande ".


“پادشاه پاپ” 	 Morreu o rei do pop


اگر فعال شد ، هنگامی که Kate کانون را دریافت می‌کند ، از شما سؤال می‌شود که با پرونده‌هایی که روی دیسک سخت تغییر کرده‌اند چه می‌کنید. اگر غیرفعال باشد ، فقط در صورتی که آن پرونده در Kate کانون را دریافت کند ، از شما سؤال می‌شود که با پرونده‌ای که روی دیسک سخت تغییر کرده چه می‌کنید. 	 Se escolle esta opción cando Kate recibe o foco preguntaráselle o que facer cos ficheiros que foron modificados no disco duro. Se non a sinala, preguntaráselle o que facer cun ficheiro que foi modificado no disco duro só cando o ficheiro gañe o foco dentro de Kate.


حداکثر شفافیت صفحه‌کلید 	 Opacidade máxima do teclado


نمایش & گزارش 	 Mostrar o & informe


فیلیپ مک گرا 	 Sara Ramil Rey


مدناitalyprovince. kgm 	 Modenaitalyprovince. kgm


بردیا 	 This Is


هوا فضای آمریکا 	 Space estadounidense


حالا که نتونستن- فقط ميخوام بدونم چرا- 	 - Non o fixeron. - Quero saber por que!


جرالدین 	 Geraldine


گرینلند فلوریدای مرکزی 	 Groenlandia


و نواا 	 Administración Nacional do Océano e Atmosfera ( NOAA EE UU


ریچارد Howitt عضو 	 Richard Howitt


شرل استرید 	 Sudadera guiño


سنی اختلاف 	 Bragado


ويکي فیاب 	 Castro


قادر به باز کردن دادگان سند رایانه جیبی% 1 نیست 	 Non foi posíbel abrir a base de dados do% 1 do palm


آژانس کاوش های هوا فضای ژاپن 	 a Axencia Xaponesa


حالت عادی) گزینش خودکار ( 	 Modo normal (Escoller automaticamente)


اين چيزيه که مردها هميشه وقتي افتخار فرا ميخونتشون ميگن. 	 Iso é o que sempre din os homes cando o honor chama.


Specsavers نظر 	 intervención emerxencias …


تنظیم profile برگزیده به عنوان پیش‌فرض برای نشستهای پایانه جدید 	 Estabelecer o perfil escollido como o predeterminado para as novas sesións de terminal


معماری پاور 	 ISA


بیل کانر 	 Conner


کوه های آپنین Apennine که به طور 	 as montañas dos Apeninos


عید فطر 	 Eid ul-Fitr Conmemora


، امبرویس ، بخاطر سردرد و نداشتن کمک ، " تصمیم میگیرد به محل زندگیش " کِسان . که پزشک هم دارد ، بازگردد 	 Febril, sen axuda, Ambroise soña con recuperar o seu fogar en Ouessant, onde hai un médico.


گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد 	 O relator especial ONU


یوست 	 Yuste


کمیته بازار آزاد فدرال 	 O Comité Federal Mercado Aberto


رسام تابعName 	 Representación gráfica de funciónsName


فِنیئیل 	 Penuel


دیکشنری کمبریج 	 dicionario Cambridge


حذف تابع برگزیده 	 borrar a función escollida


مسلمانان آلبانیایی 	 Diplomáticos españois


دنی 	 danan é


توکی 	 sinte ao ter


ميدوني من خيلي سرم شلوغه. 	 Son un home ocupado, saben?


پس از پایان جنگ جهانی یکم، در تاریخ ۱۶ فوریه ۱۹۱۸ قرارنامه استقلال لیتوانی به امضا رسید و در آن برپایی دوباره یک کشور مستقل در این سرزمین اعلام شد. 	 Co estourido da I Guerra Mundial Lituania asinou a súa acta de independencia o 16 de febreiro de 1918 volvendo a ser unha nación independente.


اره، قشنگ ميشه 	 Si, vas estar moi guapa.


المنصور ، 	 Saadawi


وضع کنونی جراحی فرانسوی بر روی کارهای آکادمی جراحی سلطنتی فرانسه تأسیس شده در ۱۷۱۳ م. 	 Converteuse en membro da Real Academia de Ciencias francesa en 1715, e foi nomeado director da Real Academia Francesa de Cirurxía polo rei cando foi creada en 1731.


کاهش اندازه‌های قلم 	 Diminuír o tamaño dos textos


کورتیس میفیلد 	 Curtis Mayfield


نوع & تصویر:  	 Tipo mime da imaxe


پارچه 	 Tecido


در ضمن، این نخستین بار بود که یک فیلم ابرقهرمانی، برنده یکی از جوایز اصلی اسکار می‌شد (جوایز اصلی اسکار:بهترین فیلم، کارگردانی، فیلم‌نامه، بازیگری). 	 It Happened One Night foi o primeiro filme en gañar tódolos cinco grandes Oscars (mellor filme, director, actor, actriz e guión).


کتاب الصلاة، ۵. 	 Libro de resumos: 15.


آغاز بازی های جهانی 	 partidos do Deportivo


یزد 	 solo consta Zaera


پایگاه نیروی هوایی Tyndall 	 Forza Aérea Tyndall


فکری 	 alcaldes as


فیتزجرالد 	 Fitzgerald


فرودگاه بین‌المللی و مدارس متعدد دارد. 	 Conta cun aeroporto internacional e dúas universidades.


...خيليا تا اون درد رو نچشيده باشن اينطوري فکر ميکنن 	 Moita xente pensa iso ata que comeza a dor.


، روز جهانی علیه مجازات اعدام 	 Mundial contra Pena morte da Día


وقتي که "کالاسار" حرکت کنه مي بندنش به زين و مجبورش مي کنن پشت اسبها بدوئه تا جايي که مي تونه 	 Cando o khalasar cabalgue, atarano a unha sela e obrigarano a corer tras do cabalo tanto tempo como poida.


امپراطوری هخامنشی اولین 	 O Imperio Persa


نووی ساد بخوانید 	 Carl Sagan


ارتش جمهوری‌خواه ایرلند ( IRA 	 simpatía polo IRA Provisional ( Exército Republicano Irlandés Provisional


& ورود دامنه‌ها 	 & Accesos ao dominio


Agnieszka Holland ) کارگردان زن لهستانی ) ملاقات کرده‌اید ؟ 	 Agnieszka Holland


رابرت یانگ 	 Bob Young


پرمین 	 Permiano


درهم) # ( 	 Hash (#)


اعضای 	 saúde pública


قلعه 	 enroque


ولي من بهت مي‌گم اوني كه خوبه.. 	 Direiche quen é bo: ti.


• هارینگتون امرسون 	 Harrington Emerson


زندان آزکابان 	 cárcere máxico Azkaban


خلیفه 	 al-Khalifa


- اين رو جدي مي گي؟ - معلومه 	 O mesmo digo, Bart.


که عیسی پسر ترین 	 Xesús o Fillo do Altísimo


فردریش فروبل 	 Estableceu


به امتیازات کاربر ارشد نیاز دارد 	 Precisa privilexios de root


تئاتر جیمز بست 	 na James Best Theater Company


نیستان می‌بریدم خویش 	 Gurudeva


Draugen محسوب 	 Entre caixas


رود ینی‌سئی 	 río Ienissei


درباره یاد خدا 	 de Contrato Deus Cousas


اختطاف 	 utilizado xoieiros


دکستروز 	 Dextrosa "


کوه کشتى 	 Galicia


جا جای 	 Güianas


عکسی در این پوشه وجود ندارد. 	 Non hai ningunha imaxe neste cartafol.


خطا: قادر به فعال/ غیرفعال‌سازی نقطه انفصال% 1 نیست. 	 Erro: Non foi posíbel (des) activar o punto de parada% 1.


نویسۀ بوق)\\ a ( 	 O caracter campaíña (\\ a)


نئوکلاسیک 	 Neoclasicismo


معروفترین ره‌آورد اصفهان گز است. 	 O exemplo mais coñecido é a pataca.


خوزه موخیکا 	 Mújica elixido


& چسباندن محتویات تخته یادداشت 	 Apegar o contido do portarretallos


رفتار ریسک پذیری 	 Tal é o risco de tomar


موضوع: @ title: window 	 Asunto: @ title: window


پارامتر‌های شبکه 	 Parámetros da rede


مدور 	 Circular


اوگاندا 	 Ourense Común


شکل‌خط فانو 	 Fano


؛ پیامبر 	 seu mensaxeiroda


کلیسای رومی ، رومی 	 da Santa Igrexa Romana Santa


! اينقدر بهم دروغ نگو 	 Deixa de mentirme!


با این حال کاراته‌کاها 	 O Cid


تراژدی منابع مشترک ، 	 La tragedia de los comunes Gaceta


سایه‌دار 	 & Sombras


دانشگاه آزاد اسلامی 	 Universidade Islámica Azad


محمود استادمحمد اصلا 	 aromático|aromáticos


سه پیک 	 tres de picas


فکر ميکنم جرم هاي مشخصي رو منظورتونه. 	 Queredes casos concretos, supoño.


جهان زیرین 	 Inframundo


متأسفم ، به نظر می‌رسد هیچ profile نهفته‌ای وجود ندارد 	 Síntoo, semella non haber ningún perfil incluíbel


موگابه 	 Mugabe


مراکز کنترل بیماری 	 Os Centros para Control Prevención de Enfermidades


قصر توپکاپی 	 O Palacio


تایید می 	 Por petición Chousa


سازمان همکاری اقتصاد و توسعه از 	 Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico


-آره , تا صبح آزادش مي کنم 	 - Si, ceibareino pola mañá.


گازا 	 o Automóbil Shanghai


دو برج ۲۰۰۲ حلقه‌ها ( 	 As dúas torres ( 2002


لاوک ۶ 	 Bandexa 6


مي‌خوام بدونم با مأمور "بارتون" چيکار کردي 	 Quero saber que lle fixeches ó axente Barton.


کانال: 	 Canal:


کانال Welland 	 canal na


ایادیان 	 Hands


بتانکور 	 Deiviss


وینتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnettCity in Morbihan France


شاهنشاهی موریه 	 Despois do imperio Maurya


امریکایی آقای پاتریس راتفاس 	 Patrick Rothfuss El


Turel بوده 	 Melchiah eran


انتخاب & نوع بازی 	 Escoller o & tipo de xogo


وزارت فرهنگ و ارتباطات فرانسه. 	 Ministerio de Culture e Communicación de Francia.


در ادامه... 	 Continuación...


کمیسرهای 	 Comisarios


توي چشمان همديگه هردو يک چيزرا ميخواندند 	 El sabía que pensaban no mesmo:


قوره: توره؛ شاهزاده. 	 Á miña axuda, o meu príncipe!


آنابل 	 Annabelle


وی از پدر و مادری یهودی در شاتو سالن از توابع آلزاس زاده‌شد. 	 De alí pasou ó colexio dos pais xesuítas.


نمایش برگۀ% 1 	 Mostrar a Folla% 1


نميدونه داره چي ميگه. 	 Non sabe o que di.


تراز خودکار 	 Fondo:


پاداش اخبار 	 Rewarding News


متاسفم من برات درستش مي کنم 	 Síntoo moito. Vouno arranxar.


رفتارهای محدود (Restrict): به معنی محدودیت در علایق، تمرکز و فعالیت‌ها است، برای مثال علاقه کودک به یک برنامه تلویزیونی یا اسباب بازی خاص محدود می‌شود. 	 Intereses limitados: intereses e fixacións anormais en temática ou intensidade de enfoque, como a preocupación por un único programa de televisión, xoguete ou xogo.


، بخش پاتریک 	 a Patrick Division


السین( 	 Durante 1993 contencioso Eltsin


جنگهای مذهبی 	 as guerras de relixión


لابوکا 	 La Boca


بهم قول بده که نميميري 	 Prométeme que non morrerás.


انسانها 	 matou impunidade


خطای خواندن کتاب نشانی 	 Erro ao ler o caderno de enderezos


Van فان خال 	 de van Gaal


گروه بازاریابی 	 Dirección de Marketing Hoteleiro


لوید بولیویاند ، 	 Lloyd Aéreo


"آیا نوجوانی یک پدیده‌ی جدیده؟ آیا این چیزی‌ست که ما اخیراَ درغرب آن را اختراع کرده‌ایم؟" در واقع جواب احتمالا نه است. شرح زیادی در مورد نوجوانان در تاریخ هست که خیلی مشابه با آنچه که امروز ما بکار میبریم هست. شرح زیادی در مورد نوجوانان در تاریخ هست که خیلی مشابه با آنچه که امروز ما بکار میبریم هست. نقل قول معروفی از شکسپیر وجود دارد به نام "داستان زمستان" که در آن او نوجوانی به شرح زیر توصیف کرده: نقل قول معروفی از شکسپیر وجود دارد به نام "داستان زمستان" که در آن او نوجوانی به شرح زیر توصیف کرده: "من جایی باشم که سنی بین ده و سه و بیست سالگی نباشد، نوجوانان بقیه روز را بخوابند؛ 	 Algo inventado en Occidente?" Francamente, creo que a resposta é non. Ao longo da historia hai descricións da adolescencia moi parecidas ás que usamos hoxe en día.


دانشگاه نیویورک 	 de la Universidad de Nova York


وراتزانو 	 Verrazzano


ماریهام 	 Mariehamn


هاکبی 	 HombreDHojalata


ارتش آزادی 	 Exército Liberación


موقرمزها 	 Rubias


آمریکای شمالی 	 Estados Unidos Europa


ایلهان عمر 	 Ilhan Omar


تاریخ روزنامه‌نگاری ایران: مجموعه مقالات. 	 Artigo principal: Historia de Irán.


- تو تمام كلكسيون هنر مدرنت رو... 	 - Acabas de doar...


اخباری منتشر شد ولی 	 enumerar moitas razóns


گرم 	 Deor Gram


برگزیدن چگونگی شمارش کارت 	 Escolla como contar as cartas


ویتنام‌جنوبی 	 uniríaa


! -اسبت رو زين کن 	 - Ensela o teu caballo.


فرمانرواست 	 árabe al-qadi


سوآنگو دید 	 Swann


حسن 	 Inés


[صحنه را ترک گفتن ژولیت و پرستار است.] بانوی CAPULET ما باید کوتاه در ارائه ما : تیس در حال حاضر در نزدیکی شب. 	 [Saen Julieta ea enfermeira.] Lady Capuleto Imos ser curto na nosa disposición: 'Tis agora preto noite.


لطفاً ، نوع منبع جدید را برگزینید: 	 Escolla o tipo de calendario novo:


قول؟ 	 Prometes?


صفحه اوراسیا 	 subdución a Placa


جورچین در حال بازی 	 O quebracabezas que se está realizando


Cisco - کلیدStencils 	 Cisco - KeyStencils


عمومی ۲۲ × ۶/ ۱۲ اینچ 	 Universal 12, 6 x 22 pol


سخنگوی سازمان آتش‌نشانی 	 4 Bridas


تعداد اضلاع 	 Número de lados


جمهوری دموکراتیک عربی صحرا را ، 	 a República Árabe Saharauí Democrática ( RASD


ما ميريم به يوتنهايم 	 Imos a Jotunheim.


ترویزوgeorgia. kgm 	 Telavigeorgia. kgm


خوزه ماریا مادیدو 	 español José María Madiedo


بلادگت 	 Mafalda


روز ملی زن 	 Día Nacional das Mulleres


فرآیند رونوشت در حال پیشرفت 	 Proceso de copia en curso


کیگالیzaire2006. kgm 	 Kisanganizaire2006. kgm


لوئیس گارسیانو 	 Luís Garicano responsable


واینر 	 do cole


عمر جاودانه « 	 que “vivir”


‐) # 8208; (خط تیره 	 ‐ (# 8208;) Hífen


پیتر ون داکوم 	 Pieter van Dokkum


سبز: Ethiopian month 10 - ShortName 	 GenEthiopian month 10 - ShortName


غیرفعال‌سازی بررسی پرونده‌ها) خطرناک ( 	 Desactivar a verificación dos ficheiros (perigoso)


گاهی نیز با طراحی یا نقاشی آن را تکمیل می‌کنند. 	 De forma análoga proceden na arquitectura ou na pintura.


تولید موسیقی 	 produción musical


ستاد مرکزی ارتش آمریکا 	 institucións


قادر به تغییر اولویت کار نیست: 	 Non foi posíbel mudar a prioridade da tarefa:


قلع 	 versión


مجلس ملی بلغارستان 	 da Asemblea Nacional Burkina Faso


مدت این ترانه ۳:۴۶ ثانیه است. 	 Un día contén 86.400 segundos.


"Municipality of Santa Bárbara" (به اسپانیایی). 	 Forte de Santa Bárbara.


، رز سپید 	 rosa branca


پیمانۀ کنترل اطلاعات سیستم تابلوی KDE 	 Módulo de control do panel de información do sistema de KDE


آزمایشگاه علوم فضایی Mullard 	 Mullard Space Science Laboratrix


انتظار چهارمین بازی تاریخ 	 E o xogo Verdade


نشریه 	 Kaman


نوواکوت 	 Pokhara atópase


تمدن 	 EDUCACION


و بازم ميگم، سرورم... 	 E volvería facelo, meu señor.


نومحافظه‌کار 	 neoconservadora


موناکو 	 Mónaco


سیناترا 	 Sinatra


درباره‌ی این بازی 	 Sobre este xogo


هنوز اون دوتای دیگه رو داری. 	 Aínda tes os outros dous.


پاکت C4 	 EnvC4


او به دو زبان آلمانی و انگلیسی آواز می‌خواند. 	 Canta en alemán e inglés.


خط لوله دسترسی داکوتای 	 oleoduto Dakota Access


معارف الهیات جنوب باپتیست 	 do Southern Baptist Theological Seminary


امریکای شمالی رایج بود 	 Tratado de Norte


در پیمانۀ فعال ، تغییرات ذخیره‌نشده وجود دارد. آیا می‌خواهید تغییرات را قبل از خروج از مرکز کنترل اعمال کنید ، یا می‌خواهید تغییرات را دور بریزید ؟ 	 Hai modificacións sen gardar no módulo activo. Desexa aplicar estas modificacións antes de saír do Centro de control ou prefire esquecelas?


در نزدیکی پاناما 	 Ribadeo a tope


آلن فارنی 	 Alain-Fournier Fournier


دپارتمان فلسفه 	 O galardoado


TYBALT عمو ، این مونتاگ ، دشمن ما است ؛ تبه کار است که اینجا به وجود می آیند ، در هیبت ما را تمسخر و تحقیر این شب است. 	 Tebaldo tío, este é un Montague, o noso inimigo; Un vilán, que é para chegar ata aquí, a pesar, ao desprezo nosa solemnidade nesta noite.


صندوق کمک هزینه تحصیلی اسپانیایی 	 O Hispanic Scholarship Fund


نماینده تجاری آمریکا 	 do Representante Comercio Estados Unidos


دنیل آبراهام 	 O Daniel


درون جنگل 	 sobre


توازن ساجیتال 	 conclúe Solnit


مارکس انگلس 	 Marx Engels


واردات C++ کمک شما را درخواست می‌کندnamespace scope 	 A importación de C++ pide a súa axudanamespace scope


هواشناسی تغییر اقلیم گرمایش جهانی 	 Clima Efecto invernadoiro Quecemento global Cambio climático


فدراسیون بین‌المللی هندبال 	 a Federación Andorrana Fútbol


OmniWe b مرورگری 	 ten


کتاب انقلاب مجارستان 	 Revolución Húngara


، شورای روستای اقلیدس 	 o Consello Vila Euclides


رسمی سیزده‌است 	 pero Martiño


یک پیمانه جهت پیکربندی مشترکات برای میکروسافت ویندوزName 	 Un módulo para configurar os compartimentos con Microsoft WindowsName


کارتر وانگ 	 Carter Wong


وستلند گردباد 	 Westland Whirlwind


این سیاره چگال‌ترین و از نظر بزرگی پنجمین سیاره از هشت سیارهٔ سامانهٔ خورشیدی است. 	 É o máis denso e o quinto maior dos oito planetas do Sistema Solar.


کي برميگردين "وينترفل"؟ 	 Cando volvedes a Invernalia?


اتیلن 	 Guinea Ecuatorial


مدی 	 Manny


الکساندر دوردویچ سرلیک " 	 Aleksandar " Saša " Đorđević


ماکادو ، 	 Sinbad


لوئی دوم 	 Luís II Príncipe


سعید بین 	 Devin Sarno


ق مر )بدین نحو 	 Xuana ben


KMobileTools فرو پاشید! شدیداً از این موضوع متأسفیم:) ولی ، همه چیز از دست نرفته! می‌توانید بالقوه ما را در رفع فروپاشی کمک کنید. اطلاعاتی که فروپاشی را شرح می‌دهد ، در زیر است ، بنابراین فقط ارسال را فشار داده ، یا اگر وقت دارید ، توصیف مختصری از اینکه در ابتدا فروپاشی چگونه اتفاق افتاد ، بنویسید. اگر می‌خواهید ، می‌توانید پرونده‌های ثبت KMobileTools را نیز ضمیمه کنید. آنها را در% 1 می‌توانید بیابید با تشکر فراوان. 	 KMobileTools quedou bloqueado! Sentímolo moito: (Pero, non todo está perdido! Pode axudarnos a corrixir este erro. Embaixo móstrase información que descrebe o erro, así que simplesmente prema en enviar ou, se ten tempo, escreba unha descrición breve do que estaba a facer cando se produciu o bloqueo. Se quer, tamén pode enviar ficheiros de rexistro de KMobileTools anexos. Poderá achalos en% 1. Grazas.


خوراننده‌های کاغذ PF- 9 	 Alimentadores de papel PF- 9


علی سبانچی 	 nomeaou Ali Sabanci


پیلاف 	 Pilaf


مارگارت اورورک 	 Marina agraciado


خورشيد و ستارگان من. 	 Meu sol e estrelas.


شعار کوکاکولا 	 de literatura


نیکون انجام دهید 	 prebenxamíns gozaron


دانشگاه دوک 	 da universidade de Duke


Senso '45 ۲۰۰۲ 	 O espírito do ´ 45


دو سوسور de 	 de Saussure


کلیسای سنت نیکلاس 	 Catedral de San Nicolás


گروه ضربت 	 Acreditar


برگزیدن تصویر برای بارگذاری 	 Escolla a imaxe para enviar


پرونده) های (دورنگار برای نمایش 	 Ficheiros de fax a mostrar


فو فایترز 	 traballo Fighters


پیروزی نور 	 morriña da terra


جیم رون 	 Eric Walker


اونا يا ميتونن تو دنياي جديد من زندگي کنن يا ميتونن تو دنياي قديمي خودشون بميرن 	 Poderán vivir no meu novo mundo ou morrer no antigo.


فهرست زبان‌ها جهت غلط‌یابی املایی، جدا شده با ویرگول (مثال: «en, fr, nl»). 	 Unha lista separada por vírgulas dos verificadores ortográficos a usar (p.ex., «gl, pt, en»).


نزدیک 	 Klaus Kleinfeld


تلسکوپها: 	 Telescopios:


به دورهٔ کامبرین اولیه 	 cámbrico inferior o


آنتی 	 eScan


دانمارکی) da ( 	 Dinamarqués (da)


از کجا ميدونستيد من دارم ميام؟ 	 Como sabiades que viña?


آن ، خلاق 	 Creative Assembly


& حذف زبان 	 Eliminar a lingua


& اجرا به عنوان یک کار‌بر متفاوت 	 Introducir un nome diferente


ورزشگاه رولند 	 estadio Roland Garros


قالب‌بندی درصد 	 Formato Percentual


فعال کردن زمان: 	 Tempo de activación:


اوگلسبی ایلینوی 	 Gumbao


جان هاگی 	 Edward Elgar


_جدید_New Game 	 _Novo_New Game


ایالت کنتیکت در سال ۲۰۰۵ قانون اتحاد مدنی را تصویب کرد. 	 2005 Tratado de Geriatría para residentes.


اون يه پسر از اين به بعد ميفته دنبالمون نسلمون رو نابود ميکنه 	 Ese teatro perseguirá a nosa familia unha xeración.


بودند ؛ سازد 	 Mings


ناحیه تجارت آزاد آسه آن 	 área libre comercio do sueste


۴) طولی ( 	 4 (Retrato)


بلوکهای پایه‌ای 	 Bloques básicos


پدر زروگویش 	 Yumi


هانس هان 	 Hans Hahn


نشست ENSP-CNPT 	 reunión ENSP-CNPT


صدای آتش اثر 	 " Cambio de aliento


دریاچه های وینیپگ مانیتوبا 	 Os Lagos Winnipeg Manitoba


جان گولد 	 John Gould


Billy Dee Williams صداپیشگی Two- 	 Williams


حزب سوسیال دموکرات کارگری روسیه 	 ó Partido Obreiro Socialdemócrata Ruso


ماسک طلایی Tutankhamunاست 	 Máscara de Tutankhamón


لاک 	 Locke


Winx به 	 Winx


کواتروپورته 	 Quattroporte


^امتحان کوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن 	 ^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo


سومو 	 Somo


میان 	 nova dirección


عدی 	 oes


قبل از اينکه کسي بتونه کاري بکنه در رفت 	 Fuxiu antes de que alguén puidese sequera cuspir.


رودخانه می سی سی پی 	 do río Mississippi


طول جایزه 	 Premio Lonxitude


از اخراج یهودیان سال ۱۴۹۲ 	 da expulsión 1492 cumpliron


جزایر کوریل 	 as Illas Kuriles


رابرت Ludlum 	 Robert Ludlum


متأسفم سرورم 	 Síntoo, meu señor.


دستگاه کنترل 	 Dispositivo de control


مسلح مردم 	 o nome Estado de de


لِئوناتو 	 Mateo


پیکربندی رنگها و قلمهای KOrganizerName 	 Configuración das cores e dos tipos de letra do KOrganizerName


اوسونای کاتولونیا 	 Osona


صبرکنندگان 	 Rosalía morrera


Right hoodکه جایزه 	 da India galardoada en1993 Right


ژوزف گوبلز 	 Goebbels


اندکی از افراد از اعمال درد لذّت هم می‌بردند، و با علاقه آن را انجام می‌دادند. 	 Uns poucos negáronse a emprender a viaxe ó Oeste, e estes foron os Avari ("renuentes").


هیسوم 	 Solange


لطفاً حداقل نام کامل یا یک نشانی اینترنتی برای آشنا وارد کنید. 	 Asegúrese de proporcionar ao menos un nome completo ou un URL para o contacto.


& جای‌دهی 	 Colocación


این جنگ باعث از هم پاشیدن اتحاد بلغارستان و روسیه به عنوان تنها متحد آن شد. 	 A guerra provocou a ruptura da alianza ruso-búlgara, deixando a Serbia como única aliada de Rusia na rexión.


کارِ چارلز مارتل 716 ، 	 de Carlos Martel


دو قطره در آب روزانه 	 Dúas pingas con auga a diario.


دومین: 	 Segunda:


کتی باتلر 	 Carmen Meaños


کرونت 	 Caerwent


جنوب که 	 sur profundo dos


& عنوان پنجره:  	 Título da fiestra:


پیغامی دریافت شده‌استName 	 Foi recibida unha mensaxeName


ترانسال سی-۱۶۰ 	 Transall C-160


چارلز پیرس 	 Charles Sanders Peirce


تغییر برچسبهای شیار 	 Mudando as etiquetas da pista


نقطه ویرگولformat to display times 	 Punto e vírgula


آبراه بریجواتر 	 ao canal Bridgewater


رزنیک برآورد میکند 	 Hapgood


Hellé Nice نام 	 Hellé Nice


و می‌کرد 	 Françoise Gilot coa tería


موضوع کنترل آفته 	 Trátase de combater a praga".


خوش‌نشینی اروپا اختیار نمی‌کردید 	 Bluto


فریتس آلبرت لیپمان 	 Fritz Albert Lipmann


بریله - ساوارین 	 Brillat-Savarin di “o


طوفان 	 Hurricane


نام پروندۀ تصویر جدید 	 Nome do directorio


نهضت جمعیت‌های ملی 	 Auxiliares


ارفورتgreat- britain_ counties. kgm 	 Erfurtgreat- britain_ counties. kgm


یون 	 O niobio


، یک دروغ زیبا 	 A Beautiful Lie


تو هم میخوای همینجا بشینی و تخمهات رو بخارونی تا زمستون از راه برسه؟ 	 E ti estás pensando en quedar aquí rañando as bólas todo o verán?


کوههای مقدس 	 Holy Mountains


تبسم 	 Calicrátidas


از‌صدور رأی رسیده 	 GTD


غرور URL 	 Komic Librería


مدیر کل امور معادن اتی 	 Dirección Xeral de Eti Minas


سپس الکترون‌ها به سمت فتوسیستم I جریان می‌یابند و می‌توانند برای کاهش کوآنزیم NADP+ برای استفاده در چرخه کالوین استفاده شوند که در ادامه بحث خواهد شد یا برای تولید بیشتر ATP بازیافت شوند. 	 Os electróns logo flúen polo fotosistema I e poden ser utilizados para reducir o coencima NADP+ (que será utilizado no ciclo de Calvin) ou reciclados (fosforilación cíclica) para xerar máis ATP.


فرودگاه مارسی پروونس Provence فرودگاه 	 O aeroporto de Marsella Provenza


پارک دریایی 	 Marine Park


حاجیلو حرفی زد 	 chorar


کد کشور 	 Código do país


گروه مدیریت 	 O consello de administración


جنون گاوی 	 esponxiforme 2


لیوژانگ 	 Che Guevara


شکری 	 Bugallo


نئوفاشیسم (فرانسوی: Néofascisme) ایدئولوژی است که پس ازجنگ جهانی دوم شکل گرفت و شامل عناصر قابل توجهی از فاشیسم است. 	 Neofascismo é unha ideoloxía xurdida despois da segunda guerra mundial a cal inclúe elementos significativos do fascismo.


پرتغال تشکیل داد 	 Genni portugueses


الگوریتم: 	 Algoritmo:


روفوس منتخب در خداوند و مادر او 	 13Saúdos Rufo escolleito do Señor e á súa nai


بنیاد فیلم 	 Filme Foundation fundación


ابتدا سعی کنید پروندۀ جاری را به خارج حرکت دهید ، و بعد دوباره امتحان کنید. 	 Probe primeiro a quitar do medio o ficheiro actual, entón probe de novo.


آبی کوچولو 	 Pequeño azul


پل پون دو گار 	 DESCRICIÓN :


پیش‌فرض برای & نشریه‌های جدید 	 Por defecto para os Novos & Xornais


Professional ویندوز 	 Windows Playskool


آئوله 	 Aulë


القاعده 	 despregou


محمدعلی سلطانی. 	 Gobernante poderosa.


تغییری صورت نگرفت. 	 Non se fixeron alteracións.


لوس 	 propaga luz


مزخرف اون از خط خارج شده بود 	 Pasouse da raia.


روزجهانی آب 	 do Medio


اوکامورا 	 Prado


شمایلItem on the device information column is visible 	 IconaDevice of the storage


پيچز، کورتيس يه ابليسه؟ 	 Curtis é unha serpe?


تعریف‌شدۀ سرپرست 	 Definida polo administrador


انگلیس 	 Health Reino Unido


از کمیته فرهنگی 	 da Asociación Cultural


اوقات فراغت 	 tempo


کریستوفر رای 	 Chris Wray asegura


مرتب کردن الفبایی پرونده‌ها 	 Ordenar os ficheiros alfabeticamente


اِل دورادو 	 Condado de El Dorado


من مشاور اعظم هستم، موظفم که آرامش رو برقرار کنم... 	 Son a Man do Rei, encargado de manter a paz... Erades a Man do Rei.


سیار A 	 O Einsatzgruppen acabou realizando unha


و کشورهای بربر 	 Portugal no


تنظیمات نوع & مایم 	 & Configuración dos tipos mime


آی پاد 	 iPod


تولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands


قدرت‌های بزرگ 	 grandes potencias a


) پذیرفتن کارها ( 	 (a aceptar tarefas)


استفن سوم ( کبیر 	 Estevo o Grande


مختصات قطبی 	 Coordenadas polares


کول می‌گوید 	 Brook já veio


آغاز محافظ صفحه نمایش در حالت نمایشNAME OF TRANSLATORS 	 Iniciar o protector en modo demostraciónNAME OF TRANSLATORS


شرق آسیا 	 Asia leste


گره‌های داخلی عموماً واحد طبقه‌بندی فرضی (HTUs) نامیده می‌شوند و نمی‌توان آن‌ها را به‌طور مستقیم مشاهده کرد. 	 Os nodos internos denomínanse xeralmente unidades taxonómicas hipotéticas, xa que non poden ser observadas directamente.


کلیه 	 está


تفکیک‌پذیری ویدیو 	 Resolución do vídeo


ميخواي بدوني چجوري آروم ميمونم ؟ 	 Queres saber como manteño a calma?


سلیمیان charadriidae 	 Charadriidae


او نیز روانه قوچان شد و کردهای چمشگزک را سرکوب کرد. 	 Tamén se limpiou e repintou o refuxio.


براهماگوپتا ریاضی‌دان هندی. 	 Profesa a relixión hindú.


به ، شده بود 	 de o


دبیرخانه کل 	 Secretaría Xeral


پنج کوه بزرگ 	 cinco cidades gran


لحظه ای زمان 	 Fendas no tempo


اطلاعات آزاد و اشغال & نامه...  	 Información de Ocupación/ Dispoñibilidade por correo electrónico...


جیل بولت تیلور 	 Jill Bolte Taylor :


نشان داده‌اید که می‌خواهید این گواهی‌نامه را بپذیرید ، اما آن گواهی‌نامه برای کارسازی که آن را ارائه می‌دهد صادر نمی‌شود. مایل هستید بارگذاری را ادامه دهید ؟ 	 Indicou que desexa aceptar este certificado, pero non foi expendido para o servidor que o está a presentar. Desexa continuar cargando?


پاپا، دوباره داري سيگار مي کشي. 	 Papá, estás a fumar outra vez. Non, non.


اعتقاد به فرشگرد یا آخرالزمان. 	 Consagrado polos augures ou adiviños.


گواهینامه ITIL 	 Certificación ITIL


سوم 	 João III


مکس کالفیلد 	 Max Caulfield


بزرگ‌نمایی 	 Zoom Dentro


Encyclopaedia of Islam (به انگلیسی) (3rd ed.). 	 The Film Encyclopedia (en inglés) (3rd Edition ed.).


او همچنین در مؤسسه فناوری ماساچوست (MIT) پذیرفته شد. 	 Tamén foi aceptado no Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts (MIT).


ميتوني مستقيم بري؟ 	 Podes ir dereito?


رویال کارائیب 	 Royal Caribbean


جوزف دوم امپراتور 	 Francisco Xosé I emperador


"دو مایل و نیم است." "تندر و رعد و برق! تا نزدیک! تماس با تمام دست. " 	 "Dous quilómetros e medio." "Tronos e lóstregos! tan preto! Chamar as mans. "


نیکلاس هاموند 	 Nicholas Hammond


& نقل قول متن:  	 Aspas:


هپگود 	 Hapgood


براي چي آزادشون نکردند؟ 	 Por que non os liberamos?


کمک بسیار خوب 	 Axuda moi agradábel


دونالد دیویدسون 	 Donald Davidson


از دانشگاه نیو مکزیکو 	 da Universidade de Novo México


دستورمرمت 	 Apolo


ماسک معمولی چیست 	 Estará dispoñíbel


محمد 	 Mike


در حال قطع ارتباط... 	 Desconectando...


یوتیوب گروه فیس بوک 	 Youtube Grupo Facebook


دوبرینیا 	 Malusha Dobrynya


اشکلون 	 Ascalón


مناسبت۲۱ COP 	 Entaboamos relación 2


۱۶ - ۲۳ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 16 - 23 MB RAM Total


کلونا 	 Coruña


کمک ASP 	 ISP


فرمان پیش‌فرض جهت اجرا پس از بسته شدن پنجره‌های هشدار. 	 Orde predetermina a executar unha vez fechadas as fiestras de mensaxes. @ label


جزیره کوک 	 das Illas Cook


نیاز یک نیروی نظامی آن است که آن را به شکلی برقرار سازند که توانایی اجرای سیاست پدافند ملی را داشته باشد. 	 O seguinte movemento foi o de formar unha Milicia Nacional que garantira a supervivencia da República.


اورال رابرتز 	 sinala Roberto


EXIF ، یک استاندارد استفاده‌شده توسط بیشتر دوربینهای رقمی امروز است که اطلاعات فنی دربارۀ عکس را به عنوان فراداده در پروندۀ تصویر ذخیره می‌کند. دربارۀ EXIF در www. exif. org می‌توانید بیشتر یاد بگیرید. IPTC ، یک استاندارد دیگر استفاده‌شده در عکاسی رقمی برای ذخیرۀ اطلاعات نهفته در عکسها می‌باشد. دربارۀ IPTC در www. iptc. org می‌توانید بیشتر یاد بگیرید. 	 XMP, un estándar novo utilizado en fotografía dixital deseñado para substituír o IPTC.


و بعدش ناگهان گروهبان لوپز شروع کرد به مزخرف گفتن 	 E entón da nada, o Sarxento López empezou a soltar merda.


فدراسیون روسیه را 	 da Federación Rusa


گزینش برنامه برای نوع پرونده:% 1. اگر برنامه فهرست نشده است ، نام را وارد کنید یا دکمۀ مرور را فشار دهید. 	 Escolla o programa para o tipo de ficheiro% 1. Se o programa non está na lista, introduza o nome ou prema o botón de examinar.


صف چاپ روی یک کارساز LPD دور برای صف چاپ موجود روی ماشین دور که در حال اجرای کارساز چاپ LPD است ، از این استفاده کنید. 	 Fila de impresión nun servidor LPD remoto Use esta alternativa para imprimir nunha impresora dunha máquina remota que use un servidor de impresión LPD.


& بازگرداندن به پیش‌فرض 	 & Repor a predefinida


۱۱۲ کیلوبیت 	 112 kbs


بازیابی حرارت بازیابی انرژی فن 	 Recuperación Calor Recuperación Ventiladores Enerxía


برگزیدن یک تصویر و/ یا یک نگاشت که می‌خواهید ویرایش کنید 	 Escolla a imaxe ou o mapa que desexe editar


اين يکي رو ميدونستم 	 Iso si que o sabía.


سرانجام جنگ صفین درگرفت. 	 A reunión celébrase finalmente.


تحقیقات بازار 	 Investigacións mercado


به نظر ادم بدی نمیاد 	 Non me parece unha mala persoa.


& افزودن گروه 	 Engadir un grupo


احمد حسین 	 sociedade


برگزاری کنفرانس برلین های را 	 na Conferencia de Berlín de


حاشیه‌ها این تنظیمات حاشیه‌های نتایج چاپی روی کاغذ را کنترل می‌کند. برای کارهای ناشی از کاربردهایی که طرح‌بندی صفحۀ خود را به صورت درونی تعریف می‌کنند و پست‌اسکریپت را به KDEPrint (مانند KOffice یا OpenOffice. org) ارسال می‌کنند. هنگام چاپ از کاربردهای KDE ، همچون KMail و Konqueror ، یا چاپ یک پروندۀ متن اسکی از طریق kprinter می‌توانید تنظیمات حاشیۀ پیشنهادی خود را در اینجا انتخاب کنید. ممکن است حاشیه‌ها جداگانه برای هر لبۀ کاغذ تنظیم شوند. جعبه ترکیب پایین به شما اجازه می‌دهد که واحدهای اندازه‌گیری را بین پیکسل ، میلی‌متر ، سانتی‌متر ، و اینچ تغییر دهید. حتی می‌توانید برای چنگ انداختن به یک حاشیه و کشیدن آن به موقعیت مورد نظر از موشی استفاده کنید) به عکس پیش‌نمایش در سمت راست رجوع شود (. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o page- top=... # مثال: » ۷۲ « - o page- bottom=... # مثال: » ۲۴ « - o page- left=... # مثال: » ۳۶ « - o page- right=... # مثال: » ۱۲ « 	 Marxes Estes parámetros controlan as marxes dos impresos no papel. Non son válidos para as tarefas orixinadas en programas que definan a súa propria disposición da páxina internamente e envíen PostScript a KDEPrint (como KOffice e OpenOffice. org). Cando imprima desde programas de KDE, como KMail e Konqueror, ou imprima textos ASCII mediante kprinter, aquí poderá escoller as marxes que prefira. As marxes son estabelecidas individualmente para cada lado do papel. A lista no fondo permítelle mudar a unidade de medida entre píxeles, milímetros, centímetros e polgadas. Pode mesmo usar o rato para arrastrar unha marxe á posición que desexe (olle para a vista previa á dereita). Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint corresponde coa opción da liña de ordes de CUPS: - o page- top=... # exemplo: « 72 » - o page- bottom=... # exemplo: « 24 » - o page- left=... # exemplo: « 36 » - o page- right=... # exemplo: « 12 »


پالنکه 	 Palenque


" Ike Ike دوست " 	 " I Like Ike " tivo


یک مهندس رایانه ، و مهندس اهل 	 hijo de enciclopedistas


جبهه غربی ، 	 Fronte occidental o


باشگاه گلف ملی ملی Angeles 	 Angeles National Golf Club


& کروی 	 Esférico


یک زوج بدون بچه در کنار باغ زن جادوگری زندگی می‌کردند. 	 Unha parella que arelaba un fillo, moraban á beira dun xardín arrodeado de paredes que pertencía a unha feiticeira.


شک دارم 	 Dubídoo.


" چی گوش میکنی ؟ " 	 “algo” cal


مرد عنکبوتی 	 Spider-Man


تریندید 	 Trindade


پتروسیان 	 presidente armenio Levon Ter-Petrosian admitiu


به این ترتیب عقیده‌ای ممکن است مدتی به کار آید و مؤثر شود و از این رو فعلاً حقیقی است؛ لیکن بعداً ممکن است نتایج رضایت‌بخش نداشته باشد و آن موقع، به نظریه‌ای باطل و خطا تبدیل می‌گردد. 	 Tiene que ser ahora, hoy mejor que mañana, aunque eso pueda conducir a una versión mutilada y deformada de los hechos.


تنوع عصبی و شامل شدن 	 inclusión e neurodiversidade


تمام شکافها موبایل کازینو پبا 	 Casino Slots móbil


روز جهانی سل 	 Tuberculose Mundial Día


منطقه پایتخت ملی 	 Territorio da Capital Nacional


صابون 	 Extinguidos incendios


خب فکر ميکني که چي بايد صداشون کنيم؟ 	 Que impresion cren que darán?


بزرگ‌ترین خیانت در 	 dos republicano


، حزب بلاروس ۳کرسی 	 ao Partido Agrario de Bielorrusia


نظامی ترک تیماردار. 	 Coronel de Infantería retirado.


زمان‌بندی نشانی وب tarball: 	 URL do arquivo da programación:


نگاشت & نام کاربر:  	 Mapa de & nomes de usuario:


از “فندق شکن” 	 O crebanoces


آنجا را نگرد. 	 ¡No las mires!


آرنوت ) 	 informaba


دریاچه مارون واقع 	 Maroon Aspen


آلبرت ویلسون 	 Albert Wilson


آنا ماری 	 Manuel María Explórote


لاتیومegypt. kgm 	 Faiyum egypt. kgm


نوعی تشکیل حباب را شبیه‌سازی می‌کند ، که زمان جوشیدن آب رخ می‌دهد: حبابهای کوچک ظاهر می‌شوند و زمانی که آنها به همدیگر نزدیک‌تر می‌شوند ، برای تشکیل حبابهای بزرگ‌تر با هم ترکیب می‌شوند ، که سرانجام می‌ترکند. نوشتۀ جیمز ماکنیکول. 	 Isto simula o tipo de formación de burbullas que acontece cando a auga ferve: van aparecendo algunhas burbulliñas que, á medida que se van aproximando, combínanse para formar burbullas maiores, as cales poderán chegar a rebentar. Escribiuno James Macnicol en 1996.


اینترنتی ISP‘s 	 o proveedores de serzos de Internet Internet Service


امّ کلثوم 	 Umn Kulthun


او دیگر کندتر کار می‌کرد و بازی برایش سخت‌تر شده بود. 	 Sentándose despois, tocou aínda mellor.


موزه کلیولند ، مرکز هنر معاصر 	 no Museo de Arte de Cleveland o Centro Arte Contemporáneo


رابرت کلمان ریچاردسون 	 Robert Coleman Richardson


ایالت های عمومی می شوند 	 dos Estados Xerais


چی کار میکنی ؟ 	 É a policía?


ایوانکا ترامپ 	 Ivanka Trump usou


سوفی خواستند 	 compóñense


پلاتینوم ایکوییتی 	 Platinum Equity


همچنین می‌تواند راجع به یک وداع عاشقانه هم باشد. 	 Anunciaron ademais unha xira de despedida.


و اکثر حيوانها فورا کشته ميشند فورا کشته ميشند؟ 	 -Morren instantaneamente?


نه پیک 	 o nove de picas


نتوانست به% 1 وارد شود. ممکن است اسم رمز نادرست باشد.% 2 	 Non foi posíbel acceder a% 1. O máis probábel é que o contrasinal sexa incorrecto.% 2


وزارت عدلیه 	 do Ministerio de Xustiza


ثور گرپل 	 Graepel


لیندا لوییس 	 Lumen Fidei


سرزمین جنگ ستارگان سرزمین 	 Star Wars parque


اصالت لیختن اشتاین 	 ao Principado de Liechtenstein do


یک شرکت با مسئولیت محدود ( LLC 	 un sociedade anónima de responsabilidade limitada ( LLC


« میریام آدلسون » 	 Ana Alonso


وبگاه رسمی 2011 Cannes Film Festival در IMDb 64th Cannes Film Festival ۲۰۱۱ 	 Festival Internacional de Cine de Cannes Páxina en IMDb da edición 1946 do Festival de Cannes


منحنی مکعبی با نه نقطه 	 Cuadrática racional de Bézier polos seus puntos de control


کلیدهای عمومی برای شناسه) های (کاربر% 1 ، با امضای معتبر تأیید نشدند ؛ این اشخاص نمی‌توانند پیام را بخوانند. 	 Chaves públicas non certificadas con sinatura autenticada para o( s) id( s) de usuario% 1; estas persoas non serán quen de ler a mensaxe.


طرز کنجکاوی‌برانگیزی 	 momentos chamounos períodos solunares


جای‌نوشت 	 Sobrescreber


کوه آند 	 cordilleira dos Andes colombianos


چون مامانم مجبور مي شه بخاطر تو دروغ بگه. 	 Mentirá para axudarche.


می‌خواهید قلم) ها (را برای استفاده شخصی) فقط قابل استفاده برای خودتان (نصب کنید ، یا کل سیستم) قابل استفاده برای همه کاربران (؟ 	 Desexa instalar a( s) fonte( s) tipográfica( s) para uso persoal (só para vde.), ou para todo o sistema (dispoñíbeis para todos os usuarios)?


مهمه که نگران اون نباشيد 	 É importante non facer unha montaña dun gran de area.


یوری حیات 	 Urey


به Patrouille فرانسه 	 [ patʁuj akʁɔbatik də fʁɑs ] Francés Patrulla acrobática Patrouille de France


فرشته 	 Canción de amor”


سرعت موج 	 Velocidade do xogo


چارلز رابرت کاکرل 	 Charles Robert Cockerell


بارگذاری داده‌های شهر 	 A cargar os datos das cidades


هری کثیف 	 Harry sucio


مارتا نیز 	 Alanis


فدرال پایتختی 	 Territorio da Capital Federal


وحید شادی نیا 	 Xoán”


اهمیت این رابطه، ایجاد ارتباط میان اعداد مختلط و مثلثات است. 	 Esta fórmula é importante porque relaciona os números complexos e a trigonometría.


نه, نمي توني اين کارو بکني 	 Non, non podes!


عرب هلث 	 Sanidade


رایت بریج ، سان ، ایزل ، جانسون ، 2017 	 Wright Bridges Sun Ezzell Johnson 2017


دانشکده شرق‌شناسی ضیایی ، کتیبه‌های هخامنشی 	 Academia Sueca Real de Ciencias


پیام 	 OLM


بی ( Terrace Bay ) 	 Terrace Bay


جیدن اسمیت 	 Jaden Smith


گالوستون 	 Galveston


خطای درونی 	 Erro interno


دیان 	 Abidán


رقص خشم 	 Inventamos baile do enfado


،خدايان ميخواستن ما شأن و وقار داشته باشيم و موقعي که ميميريم نگوزيم 	 E dixen: "Se os deuses quixesen que tivesemos dignidade, non nos farían peidar ao morrer.


ملاقات 	 & Configuración


وارد کردن نام نمودار مرجع 	 Indicar o nome do diagrama referenciado


آندره دروموند 	 Joe Dumars


راسموسن 	 Fogh Rasmussen danés


دوربین 	 Cámara


ماریا گریگوریونا اسکوراتووا-بلسکایا 	 María Grigorievna Skuratova-Beslskaya


لو فورد 	 Lou Ford


هیتیت 	 Hewitt


گوگل Key Lime Pie 	 Key Lime Pie


باسیل هاوارد 	 Dwight Howard


خطا نامشخص 	 Erro descoñecido


بر علی ( ع ) سلام 	 Umm Salamah


تورن" ميخواد ببيندت" 	 Thorne quere verte.


پویش% 1... 	 A procurar por% 1...


کانال یا 	 Ya Channel


روشه 	 use


مشک 	 Castelao


کپنهاکdenmark_ counties. kgm 	 Copenhague (condado) denmark_ counties. kgm


- لوري,بيا - نه - لوري 	 Quedo sen folgos.


تنظیمات محلی 	 Distancia focal


دفعه بعد 	 A vindeira vez.


هیچ رژیم خاصی توصیه نمی‌شود. 	 Sen ningunha normativa aceptada.


چسباندن پرونده‌ها 	 Pegar ficheiros


پاپ سیتز V 	 papa Sisto V


قطر اصرار 	 Eso si


& مرتب‌سازی تصاویر 	 Sistema de ordenamento das imaxes


انجمن ملی فروشندگان ماشین آلات 	 Asociación Nacional Concesionarios Máquinas


این ارتش در ۲۸ ژانویه ۱۹۴۵ اعلام کرد که دیگر بخشی از ورماخت نیست. 	 O 14 de xaneiro de 1958, a agrupación deixou de existir.


شما رو ميخواد 	 É para ela.


جنوا 	 Xénova


کنند هپی وایت 	 Al Mubarrad


هنرمندان آلمانی و فرانسوی از قرن دوازدهم به بعد معمولاً میوه را به صورت سیب ترسیم کرده‌اند. 	 As variedades de alemán e neerlandés formaban ata comezos de século un continuo xeolectal.


همچنین 	 Boder


داري چيکار ميکني؟ 	 Teño un infiltrado!


سنت اندرو 	 Santo André


! همين الان 	 Agora!


چارچوب رومیزی 	 marco de documento


این مشخص می‌کند kppp چه مدت برای پاسخ اتصال از مودم شما صبر خواهد کرد.  مقدار توصیه‌شده ۳۰ ثانیه است. 	 Isto especifica canto esperará kppp por unha resposta CONNECT do seu módem. O valor recomendado é de 30 segundos.


والد دسترسی‌پذیری 	 Pai accesíbel


Cisco - بی‌سیمStencils 	 Cisco - Rede sen fíosStencils


توالی مداومی از الگوهای هندسی کوچک و منحنی را تولید می‌کند. آنها را تا زمانی که پر می‌شود ، دور پرده‌تان پراکنده می‌کند ، سپس پرده را پاک می‌کند و از نو شروع می‌کند. توسط تراسی کمپ و دیوید هانسن نوشته شده است. 	 Xera unha secuencia continua de patróns pequenos e cunha xeometría curva. Escribírono Tracy Camp e David Hansen en 1997.


مائوتسه 	 Pensamento de Mao Zedong


خطوط پیدا شده در خروجی استاندارد چاپ می‌شوند. 	 As posicións de saída decídense na quenda de clasificación.


صلیب جنوبی 	 A Cruz do Sur


در رجیو امیلیا 	 o enfoque educativo Reggio Emilia


هیچ پروندۀ »% 1 /% 2 ؟؟؟. grl « برای بازی% 3 وجود ندارد. 	 Non existe ningún ficheiro «% 1 /% 2???. grl » para o xogo% 3.


-هيچ کس چيه؟ 	 - Ninguén?


بنلی 	 Benelli empresa


رابرت گیبن جانسون 	 Robert Gibbon Johnson


بگذارشون پايين 	 Colócaa.


عبارت پایش% 1 	 Expresión vixiada% 1


جزایر کروزت (به فرانسوی: Îles Crozet یا با نام رسمی Archipel Crozet)، مجمع‌الجزایر زیرجنوبگانی هستند که از شش جزیره کوچک تشکیل شده‌است و در جنوب اقیانوس هند واقع شده‌است. 	 As Illas Crozet (Francés: Îles Crozet ou oficialmente Archipel Crozet) son un arquipélago subantártico composto por varias illas pequenas, e situadas na parte sur do Océano Índico.


ولي من نه 	 Eu non.


آلیسون Balsom 	 Collin Chou


اورژانس 	 para exploración


این ، پاسخ درست بود 	 Esta era a resposta correcta


- هنر الکترونیک یوبی سافت اکتیویژن 	 - Electronic Arts Ubisoft Activision


هافینگتون پست 	 no Huffington Post


در فوریه ۱۹۴۴ (میلادی) با عملیات هیلستن یکی از سرنوشت‌سازترین نبردهای جنگ در چوئوک درگرفت که در آن بسیاری از کشتی‌ها و هواپیماهای پشتیبانی ژاپنی ویران شدند. 	 En febreiro de 1944, a Operación Hailstone, unha das batallas máis importantes da guerra, levou a cabo en Truk, na que moitos barcos de apoio e avións xaponeses foron destruídos.


پلسی 	 Garzón


پزشکی و جراحی 	 Medicina e Cirurxía pola


گوتيرز 	 Gutiérrez


انجمن بانکداران انجمن 	 titular


آریلا 	 Ricardo


افزایش‌یافته 	 Mellorado


پس از هجوم طلای کالیفرنیا در ۱۸۴۸ شهر سان فرانسیسکو هم به سرعت رشد کرد. 	 Grazas á carreira do ouro no estado de California, en 1848, San Francisco comezou a crecer axiña.


فرناندینیو 	 Fernandinho Temos


کمپوشه 	 Camboxa


لایه قاعده‌ای ناپیوسته دارند. 	 É unha base débil.


تمام پرده 	 Pantalla actual


جان بریمور 	 John Barrymore


کوری گود 	 Corey Goode eo


بویدز 	 mariscadoras


گروه اصلی: 	 Grupo primario:


فقط اجرای آزمونهای زنگام 	 Executar só probas de HTML


کمیسریای عالی یونیسف 	 ACNUR UNICEF


مدیریت رسانه ها را 	 do de administración


خانه من (عربی: موطني) شعری است که توسط شاعر ملی فلسطینی ابراهیم توکان سروده شده‌است، و موسیقیدان لبنانی محمد فلیفل در سال ۱۹۳۴ بر روی آن آهنگ گذاشته‌است و از آن سال به بعد سرود رسمی فلسطین شد. 	 Mawtini (árabe: موطني “Miña patria”) é o título dunha coñecida canción patriótica palestina, creada sobre o ano 1934 polo poeta palestino Ibrahim Touqan, de facto himno de Palestina e dende o 2003 o himno oficial de Iraq.


من کِي اسير شدم؟ 	 "Cando me colleron?"


حجاج 	 Wolff


کمیته مرکزی » ی 	 comité


بنتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PentictonCity in British Columbia Canada


لیشمانیازیس 	 Leishmania


کارتونِ جستجوی دوری” 	 Buscando a Dory


و تو چيکار ميکني، دوستِ من، اگه ببيني خودت اون بالا نشستي؟ 	 E que fariades vós, meu amigo, se vos atopasedes sentado aí enriba?


یمینی 	 irmán Yumi


بوستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Barra de BostonCity in British Columbia Canada


فضای حاکم بر دوران 	 A Era Espacial


کمیته خلقی قدرت‌هایی 	 o Comité de Seguridade Pública


شیتال 	 Sheetal Sheth


ویسبادنgermany. kgm 	 Wiesbadengermany. kgm


اطلاعات خام دربارۀ حق چاپ ICC profile 	 Información raw acerca do copyright do perfil ICC


پل میلویان 	 na ponte Milvio


بامزه است و خوش قيافه، 	 É gracioso e guapo.


ماریا 	 María


مایکل فریس 	 Michael Ferris


صفحه سبکها برای اطلاعات بیشتر در مورد صفحه سبکهای آبشاری ، http: // www. w3. org/ Style/ CSS را ببینید. 	 Follas de estilo Consulte http: // www. w3. org/ Style/ CSS para máis información acerca das follas de estilo.


شورای ملی مرغ 	 Chile-Alemaña


رصد خانه ویلسون 	 o Observatorio Monte Wilson


رتوایل 	 Rottweil


خطا: گردانندۀ جستجو برای نوع سند »% 1 « نیست. 	 Erro: non hai un xestor de procuras para o tipo de documento «% 1 ».


در گذشته، دهکده‌های شکار نهنگ نیز وجود داشتند. 	 Naquela altura aínda se permitía a caza das baleas.


جایزه دوم 	 2º Premio


مک کورت 	 Goldman


زمین بلند 	 comercial


موزامبیکان ها 	 enviadas


بهشون بگید که کی هستید بهشون بگید کی شما رو فرستاده 	 Dicídelles quen sodes e quen vos enviou.


موسوی 	 Rosiña


اسپانیاswitzerland. kgm 	 Sionswitzerland. kgm


خانه ساحلی 	 A Casa Peixe


r16: منفجرشونده هنگام ترکیب با مواد اکسیدیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R16: Explosivo ao mesturalo con substancias comburentesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


انجمن حفاظت از و دلفین‌ها 	 para a Baleas e Golfiños / Whale Dolphin Conservation Society


وبر 	 Webber


مکتان 	 Mactan


...از زمانی که برگشتم، هر لنيستري که ديدم دائم رو اعصابم پیاده روی میکنه 	 Dende que volvín, todos os Lannister que vin resultaron ser unhas auténticas molestias.


غیبگویان نیایشگاه دلفی همیشه از زن‌ها تشکیل می‌شدند. 	 Todas as conselleiras ao longo da súa historia foron mulleres.


سبیت 	 O CeBIT


اتابک فروغلتید و در دم جان سپرد. 	 Justo Arévalo y Mora, Sac.


دانلود متن فیلم The Omega Man 	 The Omega Man


احتمال دارد ساختمان اصلی کاخ، مرکز استقرار حاکم محلی نیز بوده باشد. 	 Arco de entrada, posiblemente, ao foro provincial.


خیریه روبردو 	 Eu penso M Barros


Ampex کرد 	 Tome estradiol


آروم باش. 	 Déixao xa.


فرودگاه بین‌المللی پکن 	 Beijing Capital International Airport


فلیپه کالدرون 2012 	 Felipe Calderón


خطا در اعلان متن یک هستار خارجی 	 erro na declaración de texto dunha entidade externa


فردی به نام نینیوس 	 Nennio


شکل رابطۀ استفاده‌شده در نمودارهای ERStencils 	 Figura de relación usada nos diagramas ERStencils


رولف 	 Rolf


اینگوار 	 Ingvar


احتیاط 	 advertencia


سنگ شن 	 Sand Pebbles


پاسیفائه 	 Pasífae


ویرایش 	 Resnais


لاغری 	 colonos


گوشۀ ۲ 	 Canto 2


الطقس في بدفورد هیلز 	 Bedford Hills


وزارت محیط زیست و آب 	 e Ministerio de Medio Ambiente traballarán


کالینز 	 Collins


درباره اِیل‌رایِت 	 Sobre Aisleriot


عمو دیوید 	 teu tio


پیتر لین 	 Bob Dylan


اونها به خونه ي ما ميان و سعي ميکنن برادرم رو بکشن؟ 	 Veñen ao noso lar e tentan matar o meu irmán?


کاندون | THE PANEL AND THE CONDON REPORT 	 Aéreas estadounidenses


انتظار دیدن ما رو نداشتی؟ 	 Non nos vistes chegar?


جان مایكل 	 John Michell


حریف‌های انسان 	 Xogadores humanos


یه زندان جدا داخل کارخونه است اما هیچکس زنده از اونجا برنگشیته 	 Hai unha á de illamento na fábrica, pero ninguén volveu de aí.


شدنِ مقبره‌های زمان 	 Tumbas do Tempo


یک دایره کامل 	 A Perfect Circle


هایلیا 	 atopa cofre


فیودور داستایوفسکی 	 Fedor Dostoyevsky


درسته، سرورم. 	 Así é, Milord.


در طول ۱۹ ماه فعالیتش، زمان ارسال پیام بین اقیانوس اطلس و سواحل اقیانوس آرام را با رکورد ۱۰ روز کاهش داد. 	 Reduciu o tempo que tardaba o correo en chegar dende o océano Atlántico ó océano Pacífico a dez días.


بروکسل والونیا 	 Flandres Bruxelas-Capital


رستانی 	 abstracta fascina


اد اوراس 	 Ed O'Ross


هنر تغییر رهبری 	 A arte do cambio de liderado


رستون 	 cuida


بالاName 	 ArribaName


سایم 	 Syme ocupa


ججیانگchina. kgm 	 Zhejiangchina. kgm


دستگاه متوالی دورنگار 	 Dispositivo serie de fax


کمیته انتخابات 	 O comité elección


سازگار Moto G4 	 novos Moto G4


کاکس 	 Cox


"H'm -- بدون نام در پرواز برگ. زحمت! -- سایفر. و ارقام چند در اوصاف کشیش آمد گرد به بیش از او نگاه کنید شانه. فحش دادن تبدیل صفحات با چهره ناگهان ناامید شده است. 	 "Hum - sen nome na folla de garda. Bothe! - Cypher.


واسط شبکه 	 Interface de rede


یعنی کسب و کار تجاری در این روزها مجاز نیست. 	 Aconséllase non facer negocios nestes días.


اومانیته 	 Partido


دریای سیاه 	 o mar Negro


Ultimate توانست 	 Unimate


اعوجاج لنز 	 Distorsión


مشاهده‌گر قلمName 	 Vista de DolphinName


شهر Champtoceaux خواهرخواندهٔ کالچیناتو هست. 	 Marcelina é a cociñeira-camareira.


انتخابگر قلم 	 selector de tipo de letra


تيت نيگاه کن، کيوي برات آوردم 	 Tate, mira, kiwi.


کوه رینجانی 	 Monte Rinjani


اون گفت که من پادشاه نيستم. 	 Dixo que eu non era o Rei.


وینی 	 Winnie


کویین‌تیلیان 	 Quintiliano


ویرایش->حساب‌ها 	 Editar->Contas


ایالات متحده ، کانادا 	 que xunto Canadá


"تيرين" پسرِ "تيوين" چجوري دوست داري بميري؟ ! 	 Como che gustaría morrer, Tyrion, fillo de Tywin?


آکادمی هنر امپراتوری را 	 Academia das Artes


،از گذشته‌ت داره خون مي‌چِکه ... ازش خون فوّاره مي‌زنه 	 As túas contas gotexan.


مسابقه سطح A ورزشکاران 	 Equipo gañador de


مدال طلا را 	 unha medalla de ouro


ویرایش استثناها 	 Editar as excepcións@ title: group


ایستگاه ۵ 	 viaria N-550


جایزه نوبل فیزیولوژی را 	 Premio Nobel Fisioloxía


سفارت لهستان 	 Nacional de


جنگ کوزوو 	 a guerra Kosovo


این شهر در آن زمان به اصطلاح رومی‌ها مستعمره در نزد رومی‌ها نامیده می‌شد. 	 Foi durante esta época pola que os romanos chamaron á rexión "Palestina".


CiteSeer: کتابخانۀ رقمی ادبیات علمیQuery 	 CiteSeer: Biblioteca dixital de publicacións científicasQuery


هدف اصلی عملیات تسخیر فکه (در شرق عماره) بود. 	 A súa principal posición era a de prop.


•کسی من را می پاید To Watch Over Me 	 Ese día piensa en mí


در دریای طبریه 	 o de Tiberíades


اندرو گریلی 	 Andrew Greeley


مصر سومر 	 Exipto Sumeria


هری پاتر، یک پسر یتیمی است که توسط خاله و شوهر خاله خود بزرگ شده‌است. 	 Harry Potter é un neno orfo que medrou cos seus tíos.


از دادگاه سنت جیمز ، 	 no - corte de


پل لابی پوگبا 	 Paul Labile Pogba Naceu


یا «بله، بودجهٔ موردنیاز برای تعمیرات جاده‌ای موجود است.» 	 "O Pelouro: la demostración de que existe otra forma de educar".


تیانجینchina. kgm 	 Tianjinchina. kgm


قهرمان 	 Kenenisa Bekele


لوتسه ، 	 altas Tien Shan


" سوپر برزیل " 	 " Supermodelo de Brasil "


یکی از اهداف اصلی گروه پژوهشی بنیاد لوگو برای تقویت توانایی یادگیری کودکان است. 	 Centrouse en como o déficit de integración sensorial afecta á capacidade de aprendizaxe dos nenos.


اتریش شمالیaustria. kgm 	 Áustria Superioraustria. kgm


کامیون‌های Volvo 	 Volvo Trucks


آمریکا/ آنتیگا 	 América/ Antigua


& جدید 	 & Novo


اخطار هنگام & رسیدن مقالات جدید 	 Notificar cando cheguen artigos novos


جهات مختلف 	 Korays


پس مردي؟ 	 Entón estás morto.


به دخالت متیلاسیون 	 ao Ensaio de Interferencia Metilación


Tybalt ، -- Mercutio -- شاهزاده به صراحت خداوند ممنوع این bandying در خیابان ورونا.-- نگه دارید ، Tybalt -- خوب Mercutio -- [Tybalt صحنه را ترک گفتن با Partizans او] 	 Tybalt, - Mercutio, - o príncipe ten expresamente Forbid esta bandying nas rúas de Verona .-- Hold, Tybalt -! Mercutio boa - [.


« پرچم‌های پدرانِ Flags of Our Fathers 	 « Bandeiras dos nosos pais


بنظر با همديگه خوب بودين. 	 Semellabades tan ben xuntos.


درخت زندگی در 	 A árbore da vida


شهادت تیلور 	 de Joseph Smith


یادآوری اسم رمز 	 Lembrar o contrasinal


مقررات JI 	 Atribuíuse atentados


& قالب خروجی:  	 Formato de & saída:


کُرنلّا 	 Mallorca


ارویل 	 Dis Pater


مالدیو 	 Maldivas


نمایش همۀ گزینه‌ها 	 Mostrar todas as opcións


سیمبیان گوشی 	 Symbian S40


متقلب 	 Tramposo.


دانشگاه پیتسبورگ ، 	 Universidade de Pittsburgh


فورد GT 	 do Ford GT


من يه سري پرس وجو درباره اش کردم، اما چيزي نيست که قابل ذکر به شما باشه. 	 Só fixen unhas cantas pesquisas, pero nada que poida alarmalo.


جمهوری Cispadane ، 	 de xuño a República


اپ ها 	 Campións Old Trafford


SDL - بلوکStencils 	 SDL - BloqueStencils


: کره شمالی 	 Os Norcoreanos


اقتصادِ خانه 	 economía


،پیتر گلاسر 	 Peter Glaser


میکروپلاستیک نوشیده 	 microplásticos


اين موقعيت زياد پيش نمياد، و زياد هم طول نميکشه. 	 Non ven a miúdo e non queda por moito tempo.


گروه 	 grupo


تکمیل جهت‌دار یا مبنی بر بالاپر از کلمات موجود در سندName 	 Completado direccional ou baseada nun menú contextual a partir das palabras do documentoName


شانشی 	 blog


جعبه فهرست 	 caixa de lista


پیچ 13 	 curva 13


غزل‌خوانان 	 bardos símbolo


آتلانتیکا 	 Estación Atlántica


انجمن فیزیک آلمان، بزرگترین سازمان فیزیکدان‌ها در جهان یک عضو عمده است. 	 A Sociedade Alemá de Física, a maior organización de físicos no mundo, é un membro importante.


بلکبرن راورز 	 Blackburn Rovers


اطلاعات دربارۀ محلی که بستۀ ht: // dig را به دست می‌آورید. 	 Información acerca de onde obter o paquete ht: // dig.


همه‌تان 	 Seguro


لازم 	 Musica latina|ritmos latinos


٬ نایکوئیست ٬که 	 frecuencia de Nyquist


بر امامی 	 Salcah


مرکز منابع دریایی بیولوژیکی دریایی اروپا 	 do European Marine Biological Resource Centre


بعضي مواقع نگران همين موضوعم 	 Ás veces preocúpame.


ماده ۱۸ هر کس حق دارد از آزادی اندیشه، وجدان و مذهب بهره‌مند گردد، این حق شامل آزادی تغییر مذهب یا باور و نیز آزادی اظهار مذهب یا باور به شکل آموزش، عمل به شعائر، نیایش و به جای آوردن آیین‌ها چه به تنهایی و چه به صورت جمعی نیز می‌گردد. 	 A Declaración Universal dos Dereitos Humanos, no citado artigo 18, indica: Toda persoa ten dereito á liberdade de pensamento, de conciencia e de relixión; este dereito inclúe a liberdade de cambiar de relixión ou de crenza, así como a liberdade de manifestar a súa relixión ou a súa crenza, individual e colectivamente, tanto en público como en privado, polo ensino, a práctica, o culto e a observancia.


قصر ورسای 	 O palacio de Versalles


سوون 	 sanva


Modern اختصار MEAM 	 MEAM


هند 	 n’A Nosa Terra


در مورد صحت این داستان شک و تردید وجود دارد. 	 Non obstante, a veracidade de esta información é dubidosa.


عزيزم ما الان هم منفعتيم، که ميتونه به چيز هاي بهتري هم ختم بشه. 	 Somos aliadas, querida, o cal pode ser moito máis efectivo.


مکه 	 BAKKAH


فردوس 	 Firdaus


علامه استاد 	 Guru Granth Sahib


لیزا مینلی 	 Liza Minnelli


جک نیکلاس 	 Jack Nicklaus


بدون عکس 	 Sen foto


نتیجه‌ی 	 Gargoyles


حال کارگاه زلزله 	 no Obradoiro de terremotos


وی در سن شش سالگی، به مکتب خانه رفت و خواندن و نوشتن یادگرفت. 	 Aos 14 anos empregouse na casa de fotografía El Indio e aprendeu o oficio.


روح الله 	 - ¡ Por alá


James O' Donnell ) پروتست 	 Pouco despois morre O’ Donnell


حداقل یکی از زاویه های داخلی آن بیشتر از ۱۸۰ درجه است. 	 Todos os seus ángulos internos son menores de 180 graos.


موناکو GP 	 carreira gañada


کوراب مقدونی Кораб 	 Korab


نیما به اصالت و تبار خود افتخار می‌کند. 	 Níobe tiña un gran motivo de orgullo.


شما اهل کجایی آقای راجرز؟ 	 De onde é, Sr. Rogers?


یک مدیر پیشرفتۀ بارگیری برای KDE 	 Un xestor avantaxado de descargas para KDE


مرکز سیاستگذاری مکیناک ، 	 ex-vicepresidente do Centro Mackinac de Política Pública


گفته‌اند کنسورینوس 	 Temístocles


حالت فریب دادن 	 Modo con trampas


Rike 40 ساله 	 Paula


به ما دستور داده بودن رد اون وحشيا رو بگيريم. 	 As nosas ordes eran rastrexar os salvaxes.


برای بیشینه ساختن پنجره به صورت عمودی ، دکمۀ بیشینه‌سازی را همراه با دکمۀ میانی موشی فشار دهید. 	 Para maximizar verticalmente unha fiestra, prema no botón de maximizar co botón central do rato.


کلیسای اوسپنکی 	 da Asunción Igrexa


سال نو 	 o ano novo


آوریل بدون استرس مه شادی ژوئن شاد ژوئیه برکت ماه اوت 	 abril libre de estrés maio alegre xuño xullo feliz bendicido agosto


رایان 	 Ryan


خلیج Lulworth 	 cala Lulworth


شینکل 	 Schinkel


روح پسر خود را در 	 o Espírito do seu Fillo


لولارد 	 definitiva clandestinidade


Empire آفریقای مرکزی در 	 do Imperio Centroafricano


روشن‌تر 	 Clara


ارسال پیام 	 A enviar a mensaxe


Padua گالیله 	 Padua Galileo


ارژنگ داوودی 	 Luz Fandiño


گوشه‌های گرد 	 Arredondar os Cantos


گروهافتخاراتطرفه نگار مجموعه 	 bautizado Spad polo


ویلیام سلرز ( William Sellers ) 	 William Sellers


ممدانی 	 ‘ Métodos’


ولي خيلي احتمالش کمتره 	 Pero é moito menos probable.


Royal Ontario Museum دیدن 	 O Royal Ontario Museum


هورمون رشد انسانی 	 hormona do crecemento


پیشگیری از لغزش. 	 Trastornos do equilibrio.


دلونا 	 lúa


سرعت گفتار را میزان می‌کند. برای گفتار آهسته‌تر به چپ و برای گفتار سریع‌تر به راست بلغزانید. 	 Axusta a velocidade da voz. Arrastre para a esquerda para unha voz máis lenta e para a dereita para unha voz máis rápida.


من تا وقتي که "رنلي" خودش رو پادشاه ميدونه، صلح نميکنم 	 Non farei as paces con Renly mentres se chame a si mesmo rei.


دیو میلر 	 Adam Jones


مگا درایو سگا 	 Mega Drive / Genesis


زاویۀ افقی اصلی: 	 Ángulo horizontal principal:


روبرت بارکر 	 Robert Barker


ماساهیرو 	 Cundo


قبلاً سابقه داشته که محافظ پادشاه از مقامش خلع بشه 	 Hai antecedentes de relevo dun membro da Garda Real das súas obrigas.


هرتسل 	 Herzl


واتارا 	 Ouattara


سیمین بهبهانی 	 Simin Behbahani


کدبندی نامعتبر% 1. 	 A codificación% 1 non é válida.


روز جهانی زن 	 Día Internacional do Migrante


شرکت بزرگ 	 Boa compañía


بوهدان خملنیتسکی 	 Bohdán Jmelnytsky


استان 	 Gobernación


قهرمانی جهان سازندگان 	 do Mundo Construtores


حافظۀ ۶۴ مگابایتی چاپگر 	 64 MB de memoria da impresora


پیشوندی را برای پیش‌آویز کردن به نام پرونده‌های پشتیبان وارد کنید. 	 Introduza o prefixo a engadir aos nomes dos ficheiros de salvagarda.


پیشش 	 acolléronse


مسیر جستجو برای نوع منبع 	 Rota de procura do tipo de recurso


این مشکل معمولاً ناشی از ماهیچه‌های بیرونی چشم هستند به صورتی که هر دو چشم به صورت عملکردی سالم هستند اما نمی‌توانند بر روی یک هدف مشخص تمرکز نمایند. 	 Isto indica que os músculos extraoculares funcionan individualmente pero que non se enfocan cara ao mesmo obxecto.


" های دیوانه " پروژه های 	 " Proxectos tolos "


HTML و جایگزین 	 Por iso Ismaíl


ذخیره 	 Gravar


Cisco - تخته رسمStencils 	 Cisco - TabletaStencils


فاصله بین بالی و لومبوک کم و حدود ۳۵ کیلومتر (۲۲ مایل) است. 	 A distancia entre Bali e Lombok é pequena, duns 35 km.


CAPULET حیف ، بانوی روز ، او مرده است ، او مرده است ، او مرده! 	 Lady Capuleto Ai o día, ela está morta, ela está morta, está morta!


کوین 	 Kevin Hand


بدون گزینش 	 Sen selección


مشاهده‌گر قلمName 	 Visor de tipos de letraName


متفاوت از 	 diferente de


روتکو 	 Rothko


یکی از فعالیت‌های اصلی آن برگزاری کنفرانس‌های بین‌المللی است. 	 Unha das súas principais actividades é a organización de conferencias internacionais.


سرویس پاسخ 	 O Servizo de resposta


تنگستن کاربید از واکنش فلز تنگستن با کربن در دمای بین ۱۴۰۰–۲۰۰۰ درجه سانتی گراد بدست می‌آید. 	 Recoméndase cultivalo en clima frío a 1400-2400msnm.


موراویای بزرگ 	 Gran Moravia


راست میگی... 	 Tes razón.


عمار مدتی 	 Polydor


بکستون 	 Buxton


اتحاد دموکراتیک 	 Unidad Democrática


تعداد بیشینۀ نمونه‌ها کمتر از تعداد بیشینه است. 	 O número máximo de mostrar é menor que o mínimo.


باب ساکت 	 MC “


که بنیاد Ellen MacArthur پشتیبانی 	 a Fundación Ellen MacArthur estima


گوساله 	 gallego herido


محرمانه 	 Segredo


،تو منو نااميد کردي ميسترِ" بزرگ" 	 Decepcionádesme, Gran Maestre.


کسبه 	 celebrado


تیم رباتیک 	 Robotics Team


تسای لون 	 Cai Lun


پل بویر ، 	 Paul D Boyer


نیل گورسچ 	 Neil Young cabe esperar


استاد 	 Sirhan Sirhan


صقر 	 Saqr


بوگاتی ویرون 	 O Bugatti Veyron 16 4 alcanzou


بیشتر 	 máis


ویرایش‌گر به تعداد سطوح پوشهٔ داده‌شده روبه‌بالا به دنبال یک پروندهٔ kateconfig. می‌گردد و خط تنظیمات را از آن بارگذاری می‌کند. 	 O editor procurará neste número de niveis de cartafoles superiores un ficheiro. kateconfig e cargará a configuración del.


« چشمان بدون چهره » فرانجو ( 	 Les Yeux sans visage ( 1959 )


شواین اشتایگر 	 Del Bosque


اعضای Microsoft Action Pack Providers 	 Microsoft Action Pack Providers


چرنف 	 burgués-latifundista


-گربه ! 	 - Cadela! - Vaca!


انتقال رکورد گران‌قیمت‌ترین 	 dixo Kjær


ناحیه آناتولی شرقی (به ترکی استانبولی: Doğu Anadolu Bölgesi) یکی از ۷ ناحیه در ترکیه که در بخش شرقی ترکیه قرار گرفته‌است. 	 A rexión da Anatolia Oriental (en turco: Doğu Anadolu Bölgesi) é unha das sete rexións nas que se divide Turquía.


بخش امور اقتصادی و اجتماعی ملل متحد 	 do Departamento de Asuntos Económicos e Sociais Nacións Unidas


داستان‌ها هدیه‌های کیتسونه را از پرداخت‌های کیتسونه جدا می‌کنند. 	 As historias distinguían os agasallos do kitsune cos pagos do kitsune.


درج پرونده‌ها - درج پرونده‌های جدید در پروژه. 	 Inserir ficheiros - Insere novos ficheiros no proxecto.


جوانان 	 Juventud


Coradia iLint واقعیت تبدیل 	 Coruña [


گروه Iris Ceramica 	 Iris Ceramica Group


رینولدز 	 R J Reynolds


& نام خصیصه:  	 Nome do & atributo:


اداره حمل و نقل 	 departamento de envío


جعبه غذا 	 CAIXA DE


اداره امنیت عمومی 	 da Dirección Seguridade Pública


من با دستِ خودت کله پات کردم 	 Fun eu facendo que o teu cú remate no chan valéndome da túa propia man.


آگراندیسمان 	 Antonioni completamente


اشیای آسمان عمیق اضافی در نقشۀ آسمان ترسیم شوند ؟ 	 Mostrar as magnitudes dos obxectos do espazo profundo no mapa celeste?


رومی 	 xudeoitaliano


حلقه قرانی برگزار 	 The Promise Ring


بدون رمزبندی LDAP 	 LDAP sen cifraxe


لوران 	 Laurent


ساکن کردن - به طور خودکار... 	 Preencher automaticamente...


اما Play Station4 	 A PlayStation 4


اورشلیم می‌شود 	 Xerusalén


قرار بود يه ماموريتِ دو هفته اي باشه 	 Supoñíase que era unha misión de dúas semanas.


ساسون 	 Sassoon


دکمه دارم 	 Button


رسیده Rhincodon typus 	 Rhincodon


خرابی در باز کردن دادگان »% 1 «. 	 Apertura database "% 1" fallou.


باشگاه مطبوعات دبی 	 O Dubai Press Club


جبرائیل شب 	 Hadex


فرآیند انجمن جاوا ، 	 Sun Microsystems Java Community Process


امکانش هست 	 Pero vaise poñer ben?


گفتگو کنید 	 Divinas Palabras


چینی ژاپنی 	 chineses xaponeses


پرگنت 	 Peer Gynt


Libertad Digital (به اسپانیایی). 	 Libertad Digital (en castelán).


آسیا اروپا ، 	 do Asia - Europa


بهمنEsfand 	 BahEsfand


آرتور ماس 	 Artur Mas


در ۱۹۵۳ پرتغال تصمیم گرفت تا یکای پول یکسانی در مستعمرات خود برقرار سازد. 	 En 1953, Portugal comezou a unificar as moedas das súas colonias.


منظور جبار 	 Vigo


از مترو L4 	 a Metro L4


در فهرست کار را به پایین حرکت می‌دهد تا بعداً گفته شود. اگر کار در حال گفته شدن است ، وضعیت آن به حالت مکث تغییر می‌کند. 	 Move unha tarefa unha posición cara abaixo na lista, para ser sintetizada máis tarde. Se a tarefa xa estivese a ser sintetizada, o seu estado ponse en Pausa.


آموختار پیشرفته 	 Titorial avanzado


سنت هلن 	 St Helen's


پیوستن به این مخروطی 	 Anexar a esta cúbica racional de Bézier


براگا 	 Braga.


سورابایا 	 Surabaia


دود چشمانتان 	 Ray Conniff O fume nos ollos


، بخش بروکا( ناحیه 	 área da — Área de Broca —


نصب یک سرویس‌دهنده‌ی تصویر بدون دیسک 	 Instalar un servidor de imaxes sen disco


اربن دیکشنری 	 acode dicionario


نه، نه. گذشته نمرده. 	 O que está a facer aquí?


لوئی فیلیپ یکم توانست بیش از ۱۸ سال حکومت کند. 	 Eduardo puido gobernar en relativa paz por máis de dez anos.


فرانسوا اولاند 	 François Hollande


توقف _ضبط 	 _Deter a gravación


[یک کارمند را وارد کنید.] خانم بنده ، مهمان آمده ، شام خدمت ، شما نامیده می شود ، بانوی جوان از من میپرسید ، پرستار لعنت در شربت خانه ، و همه چیز در اندام. من باید از این رو صبر کنید من به شما التماس کردن ، دنبال مستقیم. بانوی CAPULET تو را دنبال می کنیم. 	 Do que o seu consentimento dá forza para facelo voar. [Enter un Servo.] Señora Serbia, os invitados están a chegar, cea serviu, vostede chamado, miña moza señora pediu a enfermeira maldicido na despensa, e todo nos extremos.


پل مک‌کارتنی در آن موقع پانزده ساله بود. 	 Malcolm Kerr contaba entón con 52 anos.


« چه کسی پنیر مرا جابه جا کرد 	 " ¿ Quién se ha llevado mi queso


تو لذت و رفاه 	 u alegría e prosperidade


گمرک چین 	 China


صواب نزدیک‌تر است 	 Isto explícase


در ۱۸۹۹ کانتور خودش را در معرض این سؤال قرار داد: «کاردینال مجموعه تمام مجموعه‌ها چقدر است؟»، و به تناقض مرتبطی رسید. 	 En 1899 o mesmo Cantor lanzou a pregunta: Cal é o cardinal do conxunto de todos os conxuntos?, e obtivo o paradoxo mencionado.


زرد 	 Lentogame speed


اولفکوت 	 mensaxe Etxeokeai


نزديک يه جايي که بهش مي گفتيم نچرال بريج کلايد چاقوي ضامن دارش رو گم کرده بود ... و ما داشتيم دنبالش مي گشتيم. که ناگهان 	 Hai un par de anos, en vacacións fomos de campamento ás Montañas de San Lorenzo preto da Ponte Natural.


ولي تنها نميرم. 	 Pero non só.


مطمئنید که می‌خواهید نگاشت% 1 را پاک کنید ؟ راهی برای واگرد آن نیست. 	 Desexa realmente borrar o mapa% 1? Non hai forma de anular esta acción.


آب خاک 	 Ar Auga Terra


دکوراسیون نشیمن 	 diferencia modalidade


جنوب غربی انگلستان 	 no sur de Gran Bretaña


نوباوئر[ 	 Nicholas Culpeper


گرامرهای پیچیدهٔ زبان خود را دارا هستند، و قابل استفاده برای بحث کردن در مورد هر موضوعی هستند، از ساده و غیر انتزاعی گرفته تا پیچیده و انتزاعی زبان‌های اشاره مثل زبان‌های گفتاری از قسمت‌های ابتدایی و بی‌معنی به قسمت‌های با معنی سازماندهی می‌شوند. 	 As glosas poden variar na súa complexidade e elaboración, desde simples notas á marxe dalgunhas palabras que poden parecer escuras ou difíciles, até traducións completas dun texto orixinal e referencias a parágrafos similares.


برنامه افق 2020 	 programa Horizonte 2020 da


فصل1-3 ) 	 de 3º e 4º de ESO


تیتوس 	 Tito


221 میلاد 	 Lacedemonia -221


شرکت ملی نفت ایران در 	 O xefe de Protección Civil expide


عید تقدیس 	 celebrábase daquela Festa da Dedicación


امی گودمن 	 Antonio Reigosa


مجمع جوانان 	 Certo Casa da Xuventude


کراتین 	 creatina


پیتر مک‌دونالد 	 Peter MacDonald


انجمن روانپزشکی آمریکا 	 Psiquiatría do


دوباره منو بزن، دوباره و دوباره. 	 Volvédeme dar, sobre a orella.


چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ (۱۹۹۹) من ایستگاه بعدی پیاده می‌شوم. 	 Núria Espert, ¿Quién teme a Virginia Woolf?


النویکک قلعه 	 Castelo Alnwick


جان گلاگر جونیور 	 John Gallagher Jr


تو که دختر يه دکتر نيستي. 	 Non es a filla dun médico.


کالدیوم 	 Caladium


اهداف توسعه‌ی هزاره‌ی سازمان ملل متحد 	 Os obxectivos desenvolvemento do milenio


رمون Beerothite 	 Rimón Beerot


روبرتو مانچینی 	 Roberto Mancini


گزارش AVAC 	 AVAC Report


ناندو پارادو 	 ó accidente Nando Parrado


بحرین متولد 	 Brasón dos


-خيلي سنگينه . -اونقدري سنگينه که بايد باشه . 	 Pesa o que ten que pesar para facerte forte.


جنگ تجاری 	 la guerra comercial contra


ضد پاکستان 	 Campaña Antártica


عدم اعتماد شما به من بهترين کاري بود که شما از زمانِ سوار شدنِ اسبتون انجام دادين 	 Desconfiar de min foi o máis sabio que fixestes des que baixastes do cabalo.


دانشگاه Swinburne 	 graduarse


ساحل مارینا 	 marítimo Chonchi


کیدرون 	 Cedrón


گری مارتین 	 Carlos Goñi-Revolver


هنر خط) رنگ یا مقیاس خاکستری ( 	 Artístico (cor ou escala de grises)


جیمز DeFilippi s 	 James DeFilippis


اپرا 	 Das klagende Lied


مرامنامه نیسن 	 do Credo Niceno


کلاسیک 	 Classic


ترتیب قرار گرفتن حکایتهای گوناگون در این کتاب ظاهراً نظم مشخصی ندارد. 	 A simple regulación da mesma materia por diversas ordes normativas non se traduce, necesariamente, nunha situación conflitiva.


ناحیه اوتوا 	 distrito Utwa


ردیابی ردیابی سیارک نزدیک‌به‌زمین 	 Near Earth Asteroid Tracking


-چطوري؟ 	 - Como o levas?


& پیشرفته 	 Avanzada


گوهر افشاندند مر 	 dos Últimos Días


بهار 	 onte diante


خدا پدرم 	 o Deus de meu pai


FESTA عمده د GRACIA 	 Festa Major de Gràcia


اگر هم بيش از حد اومدن بالا داس رو بسمتشون آزاد کن 	 Se os escaladores chegan demasiado alto, botádelles a gadaña.


اما اونها نمیتونن بگیرنش 	 Aí chega a bola pero non van poder eliminalo.


-اين پايين چيکار ميکني؟ 	 Que fas aquí abaixo?


عدم افزودن سرآیند شناسایی » عامل کاربر « 	 Non engadir a cabeceira de identificación "Axente de usuario"


ادراکی 	 Percibido


کمیته راهبردی کنفرانس بین المللی وب پژوهی 	 Secretaría Conjunta


جیمز داگلاس 	 Xacobe Douglas


to Witch Mountain” ( مسابقه تا 	 Race to Witch Mountain


تاریخچه‌ی تماس‌های پاسخ داده نشده 	 Historial de chamadas non atendidas


گزین گویه 	 Hiroshima


نورنبرگ 	 Nuremberg Rally


آدام دیویس 	 David Otero


بازار داخلی 	 mercado interior


يه کم گرفته، همين. 	 Estou perfectamente, señora Hughes. Só un pouco agarrotado.


مشخصات چینی برای یک عصر نوین 	 características chinesas para unha nova era


میزان ارسال بیت 	 Bitrate


هر مردي که مزه غذاهاي من رو چشيده تاکيد کرده که من جنده خيلي بهتري هستم 	 Todo home que probou a miña cociña díxome o boa puta que son.


نیروی هوایی روسیه 	 Emperador ruso


اسلامی 	 Al Wasi ' ( الواسع


«Celebration of anniversaries in 2013» (انگلیسی). 	 "Dates announced for 2013 Contest" (en inglés).


خرابی در اتصال به% 1:% 2. 	 Fallou a conexión a% 1:% 2.


برای مرور برنامۀ پایانه اینجا را فشار دهید. 	 Prema aquí para procurar manualmente o programa de terminal.


هزارتا "شنل طلايي" دارن دنبالت ميگردن نگهبانان پايتخت شنل‌هاي طلايي دارند و] [به همين خاطر به اين نام خونده ميشن 	 1000 capas douradas están a buscarvos.


سازمان امنیت و همکاری اروپا 	 A de da OSCE concluíu


کلاکوهن 	 Vrangel porén


محاسبات اتوماتیک جنبه‌ی 	 Computadores


بحث‌برانگیزتر گوبینو 	 Gabino


بن یوشیا پادشاه یهودا 	 de Ioxías rei de Xudá


است ، 	 Estadio


نمایش نام آلبوم 	 Non se pasou a id de ningún álbum


قهرمان 	 Campión


رئیس فدراسیون 	 capitán


دسته گل 	 Ruidoso


اداره پذیرش 	 A admisión


Baltimore Sun این 	 The Baltimore Sun


آرتور لاورنتز 	 Arthur Laurents


سگ گربه 	 O can o gato


در میان اطلاعات ژنتیکی، پلازمید F حامل دو جایگاه کروموزومی tra و trb است که روی هم رفته ۳۳ kb طول دارند و شامل ۴۰ ژن می‌باشند. 	 Entre outras informacións xenéticas o plásmido F contén os loci tra e trb, que xuntos supoñen 33 kb e constan duns 40 xenes.


کریستیان ساندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KristiansandCity in Norway


دیوید جردن 	 DAVID Malan


پنج دل 	 o cinco de corazóns


نوع مجموع مقابله‌ای (Checksum) جهت استفاده برای پرونده‌ها 	 O tipo de suma de comprobación usada para os ficheiros


(موسیقی) حالا یک چیز دیگر. 	 (Música) Agora algo máis.


لطفا ملکه رو مقداري با پسرش تنها بذارين 	 Por favor, permitide á raíña un intre a soas co seu fillo.


هواپیمایی الجزایر ) 	 Air Algerie )


اطلاعات دادگان 	 Información do hardware


هر دو آلبوم "اوه!" 	 Foron publicados dous sinxelos do álbum: "Hello?


پروویدنشیال( Providenciales کیاکوس 	 Providenciales Turks


برلین فرودگاه 	 Berlín-Tegel


رابرت کرل 	 Robert Curl


ریونزبروک 	 Ravensbrück


میرزا 	 verdade


دی آنجلس 	 De Angelis


سی ار اس 	 CIRS


کربن ۱۲ 	 C12 C13 estábeis


مستند چهار سوارکار ( Four Horsemen 	 Os catro xinetes


ستارهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AostaCity in Italy


دَشِر 	 Dasher


صورت مجموعه بازی 	 Triplo


۶۷۲ 	 Tenji


روملت 	 AMTEGA presenta


& درون برنامه‌ای...  	 & Inserir...


NAT متقارن 	 NAT simétrico


چرا 5 کوپکي از 10 کوپکي بزرگتره 	 "Por que 5 kopeks é máis grande ca 10?"


رونوشت پرونده‌های موجود در% 1پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non está soportado o copiado de ficheiros dentro de% 1.


کنترل‌کنندۀ فرآیند 	 Controlador de procesos


جوزف گوبلز شد 	 Angriff de Joseph Goebbels


مجرای دوگان 	 Canle dual


عزيزم بايد مراقب دبي باشي 	 Vida, tes que coidar a Debbie.


کاسپین ارلاینز شرکت 	 Caspian Airlines


تینگ تینگز — 	 The Ting Tings – That’s no my name


، بَز ، 	 Baz


طرح صدور مجوزِ مترولیریکس متفاوت است، درحالی که بسیاری از وبگاه‌های متن ترانه هنوز هم ادعا می‌شود محتوای غیر مجاز که ناقض قوانین حق تکثیر هستند ارائه می‌کنند. 	 O modelo de licenza MetroLyrics é distinto, xa que moitos outros sitios web de letras aínda ofrecen contido que están presuntamente sen licenza e violan os dereitos de autor.


راغفر 	 Segundo Moskowich


سارا رودریگز 	 Sara Rodrigues


به کوشش هدیه شریفی. 	 Tróuxonos un regalo ben bonito.


من مي رم- تو نمي توني- 	 - Irei eu. - Non podedes!


هنر پاپ 	 Pop Art


بابک جهانبخش منتشر 	 Nube


میله ابزار دستگاه 	 Barra de ferramentas de Servizos


خب، يه چيزي که باهاش ياد من بيافتي. 	 Vale, pois... aquí tes algo para que te lembres de min.


خرابی در کدبندی 	 Fallou a codificación


روز کارگر بین المللی کار 	 Día Internacional do Traballo


مالاویphilippines. kgm 	 Palawanphilippines. kgm


جو یانگ 	 Joe Young


فکر نکنم تا به حال با يک حرومزاده از دورن آشنا شده باشم 	 Non podo dicir que coñecese antes a unha Area.


میشل بارنیه 	 Michel Barnier


دانشگاه خلاصه 	 Sociedade Liceo de


و منم يه بطري برداشتم و زدم تو سرش 	 e eu collín unha botella e partinlla na testa.


آمازونیا 	 Amazonía


اطمینان به فروش‌های فراوان، باعث شد تا این شرکت به توزیع‌کنندگان محصولات خود اعلام کند که فوراً همهٔ سفارشات خود را در سال ۱۹۸۲ میلادی به محصولات این شرکت اختصاص دهند. 	 Confiada nun gran número de vendas, a empresa comunicara as súas distribuidoras que fixeran os seus pedidos de 1982 todos xuntos.


این اتلق‌ها همگی ستون دار هستند. 	 Obviamente, son todos Rúrik.


برنامه معافیت ویزا 	 exención VWP


مي خوام دوباره نامه صورتي رو ببينم. 	 Teño que volver examinar a carta rosa.


وقتي به من نگاه مي کني يک قهرمان مي بيني؟ 	 Cando me mirades, vedes un heroe?


کاخ الیزه 	 Palacio do Elíseo


آپارتمانهایی مجلل 	 Villas apartamentos


همچنین شرط دولت کاملة الوداد میان دو کشور به رسمیت شناخته شد. 	 E o que é máis, a fronteira exacta entre os dous países só a coñecen os seus gobernos.


به‌علاوه کپل 	 Babel ou comparan


نانجینگ 	 Noa


( Josep Llimona ) کار 	 Josep Llimona


در گذشته، کارهای عارف در بین دنبال‌کنندگان موسیقی به عنوان «سبک عارفی» شناخته می‌شد. 	 Como dato curioso cabe destacar que durante a Idade Media os músicos considerábanse «non honorables».


لارا جین 	 Resultados


تالار خونین 	 A cámara do sangue


لئونا هلمسلی 	 multimillonaria Leoa Helmsley


کوه Otemanu 	 monte Otemanu o


ایمبریکاتا اسکواماتا 	 Eretmochelys


ال Niño را 	 os fillos


ایگنازیو 	 Etsuko


باتیک 	 camisas batik


& ایست ثبت 	 & Parar de rexistrar


رونیا 	 Andrea falounos sobre


پروندۀ پوشۀ% 1 وجود ندارد. 	 O cartafol% 1 non existe.


مایکروسافت آفیس 2013 	 Microsoft Office 2013 Edición de


جبرا 	 vouno cuns broches


واژه نامه کمبریج 	 No dicionario Cambridge


استفاده از مرور 	 Usar navegación


پیوست پرونده 	 Xuntar Ficheiro


قطب شمال 	 Ártico


روی Done کلیک کنید 	 Romasanta


ترجمه نشده 	 Non traducido


مدیریت منابع آب 	 Os recursos hídricos gestão


امارات فوربز 	 Emirates Forbes


سلولهای دوازده وجهی 	 Celas de doce lados


فصل دوم، دو سال بعد را نشان می‌دهد. 	 Na historia real faino dous anos despois.


واوات صحرا 	 Bergen op Zoom recibiu o


لوگرونیوspain_ provinces. kgm 	 Logroño spain_ provinces. kgm


پیامبر كتاب‌هایشان 	 profe Sabel


پرونده‌های چندگانه را ویرایش می‌کند. مطمئن هستید ؟ 	 Isto editará múltiples ficheiros. Desexa realmente isto?


من چشمام رو ميبندم و جلو روم ميبينمشون 	 Pecho os ollos e véxoos alí arriba.


جیم مارشال 	 Manuel


تکرارها: 	 Instrucións:


خطی اناچ 	 Ella P enfada pon


-خوبه . 	 - Ben.


« دانتون اَبی » 	 Downton


زمان آغاز برای این کار انجامی را تنظیم می‌کند. 	 Establecer a hora de inicio@ info: whatsthis


۸ - ۱۵ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 8 - 15 MB RAM Total


" جزایر مورتلوکس " می‌شدند 	 Mortlock


تاج ۹۲ امتیاز - پاس ۴۳ امتیاز - آرارات ۳۰ امتیاز. 	 Dos pedidos totais, 41 eran A330.


Alvar Nunez Cabeza de Vaca ، جهانگرد 	 Alvar Núñez Cabeza de Vaca exploró


بندر آرتور 	 Port Arthur


« کرستوفسکی » 	 DESCRICIÓN O Estadio Krestovsky illa Krestovsky


ایگ‌نوبل به Ig Nobel Prize 	 Premios Ig Nobel dos Premios Nobel outorgados


لاستیکی [ ] 	 Rubber Soul


انعکاس صفحه 	 Reflectir a páxina


دریای زرد 	 O mar Amarelo


رنگ زمینۀ برچسب 	 Fondo Color


سنت ژاپنی معتقد است که تسخیرشدگی توسط روباه می‌تواند باعث این شود که قربانیان بی‌سواد به‌طور موقتی توانایی خواندن به دست بیاورند. 	 A tradición xaponesa menciona que a posesión dun raposo pode facer que se a vítima é analfabeta teña a habilidade temporal de ler.


تنظیم مقادیر سطح طاس برگزیده شده است. طاس بازیکن دیگر آشکار می‌شود و نوبت مالک طاس است. 	 Estabelece os valores das caras do dado escollido. O dado do outro xogador será limpado e tocaralle ao dono do dado.


CAPULET اما گفت : متجاوز از آنچه من قبل گفت : فرزند من هنوز یک غریبه در جهان است ، او خداوند تغییر از چهارده سال دیده می شود ؛ اجازه دهید دو تابستان پژمرده در قبل از اینکه افتخار خود ما ممکن است فکر می کنم رسیده او را به عروس. جوان تر از او ، مادران خوشحال هستند PARIS ساخته شده است. 	 Capuleto Pero dicir o'er o que dixo antes: O meu fillo é aínda un descoñecido no mundo, non viu o cambio de 14 anos; Deixe dous veráns máis murchar nas súas Ere orgullo podemos pensar dela madura para ser unha noiva.


واسطها 	 Interfaces


اداره سایت 	 Os administradores do sitio web


تقاطع این خط با یک چندضلعی 	 Intersecar esta liña cun poligonal


من به شايعات گوش نميدم 	 Non escoito bazofia.


کاپوانو کرودلی 	 Castelao


یواوپی 	 UOP


هنوز گواهی‌نامه‌ای با آن نام وجود دارد. مطمئناً می‌خواهید آن را جایگزین کنید ؟ 	 Xa existe un certificado con ese nome. Desexa realmente substituílo?


-آره، بدم مياد . 	 - Si, téñolle aversión.


سلینا 	 Selina


Voice recorder -برای ضبط صدا به کار می‌رود. 	 A análise da voz faise coa axuda de gravacións.


جستار 	 vencella


گزینه‌های نام صورت فلکی 	 Opcións do nome das constelacións


ادامر شرکت FrieslandCampina 	 a compañía FrieslandCampina


و جزایر ساندویچ جنوبی 	 Illas Sandwich do Sur


دوک‌نشین ساووی 	 o Ducado de Savoia


گوش قطیف شهرک صهیونیست‌نشین 	 Gush Katif


آفریقا/ فری‌تاون 	 América/ Fredericton


آيرن بورن" مثل قديما کل سواحل شمالي" رو چپاول و غارت ميکنه 	 Os Fillos do Ferro saquearán e rapinarán como nos vellos tempos a todo longo da costa do Norte.


کرمانportugal_ provinces. kgm 	 Beira Altaportugal_ provinces. kgm


وینسنت نیکولس عالی‌رتبه‌ترین کشیش 	 Vincent Nichols


جولیانی 	 Giuliani


هدفگیر 	 pod LANTIRN


تو خودتم اهل اونجايي. 	 Vós mesmo sodes de alí, despois de todo.


مدل رنگ برای فضای مخروط LMS) طول موج بلند ، متوسط و کوتاه( Name 	 Modelo de Cores para o espazo do cone LMS (Long Middle and Short wavelengths) Name


گوستاو نوسکه 	 Gustav Noske


kmix: مجوز دستیابی به دستگاه مخلوط‌کن را ندارید. لطفاً ، راهنمای سیستمهای عامل خود را بررسی کنید تا اجازه دستیابی داده شود. 	 kmix: Non ten permiso para acceder ao dispositivo do mesturador. Comprobe o manual do seu sistema operativo para permitir o acceso.


“کر 	 Asociación Andaina


“چهارصد ضربه” 	 de Truffaut


آپولو ۱۱ 	 Apollo 11


دن T مور شرکت شرکت 	 Dan Empresas Moore T


تبديل همۀ حروف به حروف کوچک 	 Converte todas as letras para minúsculas


سقط جنین دلایل 	 Campanario


حرکت دادن خودکار پیکربندیتان امکان‌پذیر نبود ، پس لطفاً ، پیکربندی حسابتان را بررسی کنید. 	 Non foi posíbel migrar automaticamente a súa configuración, así que comprobe a configuración da súa conta. Unknown subject.


اکبرو کَلب 	 Canis Major


دانشگاه بارسلونا ، دانشگاه 	 A Universidade de Barcelona


Ibex ۳۵ 	 Ibex 35


، دیگو ولاسکز 	 Diego Velázquez


کوه آب هوا کوه 	 traspasar


آنجلیکا 	 Anxo


کاپیتان چلسی 	 abrazos bikos¡¡¡ ata


لسینگ 	 Lessing


اونا اين بلا رو سرش آوردن چون شروع کرده بود به صحبت کردن بامن 	 Fixéronlle isto porque falou comigo.


زباله 	 lixo


ویلایی 	 Provincia Villa


نمایش & رهنمون گلف 	 Mostrar a liña de & guía do pau


فضایی که مرکز فضایی 	 ao Manned Spacecraft Center


CAPULET چرا ، چطور ، در حال حاضر ، عشیره! برای چه طوفان؟ 	 Capuleto Porque, como agora, parente! tempestade polo que así?


دایناسور 	 Dinosaur


لوین افکار 	 escribir


دکمۀ حرکت پرونده به بالا این دکمۀ پروندۀ مشخص‌شده را در فهرست پرونده‌هایی که باید چاپ شوند ، به بالا حرکت می‌دهد. در واقع ، ترتیب نتیجۀ چاپی پرونده‌ها را تغییر می‌دهد. 	 Botón de Subir o ficheiro Este botón sobe na lista o ficheiro escollido. Como resultado, modifícase a orden de impresión dos ficheiros.


ویتامیکس 	 Ashtch


، UEFA لیگ اروپا 	 o a UEFA Europa League


Scar borough أونتاریو 	 Scarborough Ontario


معتقد 	 mentiras inquisidor


دایکسترا 	 Algoritmo Dijkstra


جي -وو 	 ¡Ji-woo!


سازمان ملل 	 FSNAU


کاملیا سیننسیس 	 Camellia sinensis


-گفت هنوز مجرده . 	 Dixo que seguía solteiro, Ron.


پسران گمشده را 	 os nenos perdidos adultos


ایتالیایی قدیمی 	 Itálico antigo


جلد چهارم 	 Cold Sweat


این استاندارد براساس دستور العمل اتحادیه اروپا به شماره Directive 2007/46/EC و Directive 2014/1171/EU تدوین شده‌است. 	 Ten recoñecida a DOP a nivel europeo polo Regulamento (CE) 1107/96 da Comisión Europea.


کاسرس زامورا 	 Cáceres Zamora


باشگاه بارسلونا ، 	 o Barça


UDID دستگاه 	 Uvaldo


آنلاین ، 	 liña


تخلیه رعد آن ممکن مشاهده یکی از این 	 The Lightning Discharge sexa posible observar un


کتابخانۀ پالایۀ صادرات KWord 	 Biblioteca de Filtros de Exportación de KWord


افزاید 	 adhesión iFit


دانشگاه کشتی بزرگ 	 Universidade de Vigo


من راحتم 	 Estou ben.


بازیکنان تیم مقابل حداقل ۹،۱۵ متر از توپ فاصله گرفته تا توپ در جریان بازی قرار گیرد. 	 Todos os adversarios deberán estar a polo menos 9,15 m de distancia do balón.


بازبینی‌شده در ۲۲-۰۹-۲۰۱۱. «UNESCO». 	 Consultado o 24-10-2012. UNESCO.


باکوzaire2006. kgm 	 Sankuruzaire2006. kgm


ترمینال اقیانوس 	 Ocean Terminal


آفونسو پنجم ( V 	 Afonso V


دیوید THEIS ، 	 David Theis


آخرين باري که از اين اتاق بيرون رفتيد کي بوده؟ 	 Cando foi a última vez que saíches deste cuarto?


فیلامنت‌های RecA–ssدی‌ان‌ای فعال‌کننده فعالیت اتوپروتئازهای LexA هستند که به مقدار زیادی منجر به کلیواژ شدن دیمر LexA و تنزل توالی LexA می‌شوند. 	 Os filamentos RecA–ADN monocatenario activan a actividade de autoprotease de LexA, o cal leva finalmente a que se produza a escisión do dímero LexA, seguida da degradación de LexA.


سعی مجدد بعد از: 	 Tentar de novo despois de:


اوه خداي من، شما خيلي شيک هستيد. 	 É por iso polo que está tan elegante?


اوآگادوگو 	 Ouagadougou


پسر، ايول. 	 Es boísima.


این گیاه در برابر بیماری بسیار مقاوم است. 	 Trátase dunha planta resistente ás enfermidades.


محمد نهاوندیان 	 Al Mubarrad dixo


حقيقتش اون بود که من رو نجات داد، علياحضرت 	 En realidade, el rescatoume a min, Alteza.


" جهانی بدون جنگ و خشونت 	 " Mundo sen guerras e violencia


طرح کلی قلم‌مو 	 Contorno do Pincel


قسمت دوم حمله کلون‌ها 	 Episodio II : O ataque dos clons


مایکل رابرتز 	 Michael Roberts


ميري مز دور" رو پيدا کن" بيارش پيش من 	 Busca a Mirri Maz Duur.


inlingua بین المللی 	 inlingua Escolas


داروسازی جانسن معرفی 	 participados Janssen


حالت دوم: تکثیر یک ژن ممکن است یک نسخهٔ ژن ثانویه بوجود آورد (پارالوگ). 	 En segundo lugar, unha duplicación xénica pode crear unha segunda copia dun xene (denominado parálogo).


کوه لیومیگا 	 o Monte Liamuiga


لفیور 	 Lefèvre


کمیته دائمی بر اشتغال امور خارجه ، 	 do Comité Permanente do Emprego de Relacións Exteriores


از زلزله هائیتی 	 do terremoto Haití


سنگ قبر 	 Denominación acrónimo


آلن 	 Alan


خدمات پیشرفته 	 Servizos avanzados


شرکت RDA 	 XXII


فدراسیون فوتبال آلمان 	 Pola Fútbol DFB


زولپیدم 	 Chegou Ammán hai


زره بدون سرنشين هامر. 	 O dron Hammer.


جام جهانی بیاتلون 	 Biathlon World Cup tour


پژوهشکده پژوهشی 	 ao Instituto Investigación


سقوط آزاد 	 Free Fall


تصاویر بیشتر از این مجموعه و برخی از ساختمان 	 Dispón de varios edificios e construcións militares, ademais dun aeroporto.


اراسموس 	 Erasmo


سفارت استرالیا در 	 Embaixada


بيا اينجا ببينم 	 Ven aquí.


لیگ برتر 	 Premier League


به خاطر اينکه نوبت "سيبل" ـه. 	 Porque é o seu turno.


شرق آفریقا 	 Leste-africano


پایداری: پایداری همراهی است که به علیت استناده می‌کند. 	 Causa: a razón que xustifica o acto.


گامای بیشتر 	 Máis gama


برنامۀ ترسیمName 	 Programa de debuxoName


نام داشت 	 Manchester Baby


استقلال 	 militar Galicia


Musetta را’ 	 Molina


ایوان Stambolic 	 Ivan Stambolic


سوئیکو 	 Suiko


سنت وینسنت و گرنادینسName 	 Santo Vicente e as GranadinasName


اونطرف ديوار؟ 	 Alén do Muro?


دونیلون 	 nola enviaredes


دره ویپاوا 	 rexión fronteiriza no


سالن پاریس 	 no Salón de París


کفاره چیست ؟ 	 Alelo


کار گروه IPCC III 	 grupo traballo III do IPCC


فرانسوی اسپانیایی 	 francés español


فرمود 	 dunha nena Xoana


اتصال 	 Conexión nova


تاریخ بلژیک را می‌توان از قرن شانزدهم از تاریخ اسکاندیناوی تفکیک کرد. 	 A historia de Bélxica pódese distinguir da dos Países Baixos dende o século XVI.


همچنین استفاده هاردین از «مشترکات» مکرراً به اشتباه برداشت شده‌است، این امر منجر به این شد که مدتی بعد بگوید باید از تیتر «تراژدی مشترکات تنظیم نیافته» استفاده می‌کرده‌است. 	 O uso de Hardin do termo "comúns" foi frecuentemente mal entendida, o que levou a Hardin a salientar máis tarde que el debería ter titulado o seu traballo "A traxedia dos comúns non regulados".


دادگاه فدرال 	 Tribunal de Federais de


از رودخانه پیاوه 	 rio Landro


روز وساک 	 Aquí


چاپ‌شده در% 1 	 Impreso en% 1


یک ماه بعد، ماریا از لیتا شکست خورد. 	 Unhas horas despois, Lamia caía.


نارودنیکها 	 Narodniks


دقيقا. 	 Exacto.


نمایش اپرا وینفری 	 The Oprah Winfrey Show


برکلنتا سواحل 	 Barceloneta praias


جان ترودل 	 Trudell


مادر وی فرزند ژوزفین همسر اول ناپلئون بود. 	 Xosefina foi a primeira esposa do seu irmán Napoleón.


مي شه يکي داشته باشم؟ 	 Podo tomar un?


PortAventura پارک 	 Parque Temático PortAventura


آبی کهربا 	 azul ámbar


الان کد پیتون را پر کنید: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. 	 Agora escriba o código Python: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.


ترنس دی کلرو اتان 	 trans- Dicloroeteno


شنوم نوار مغزی بگیرند 	 Teño lido


JJP عود 	 J J P Oud


منطقه شیلیایی پاتاگونیا 	 Patagonia chilena


شماره ده 	 número 10


( ) شهری 	 Índice Humano Desenvolvemento ( PNUD )


« زوربای یونانی ( 1964 	 Zorba the Greek ( 1964 filme


فرانتس فُن‌پاپن 	 Franz von Papen derrocou


اون موتور رو خاموش نگه دارين- چشم قربان - 	 - Mantede ese motor caído! - Si, señor.


زلمان مطالعاتش 	 viluba


سوپرجام اسپانیا جام 	 Supercopa España ao


بعضياشون، خيلي دور ميشن 	 Algúns, extremadamente lonxe.


خودروی برتر 	 mellores coches


-و دوتا از اونها پيش مان . 	 - E témoslles dúas.


ویرایش & تصویر...  	 Editar a imaxe...