فیلم لگو » The Lego Movie 	 The Lego Movie


معاهده واحد درباره مواد مخدر 	 O a Convención Única Estupefacientes


باخت به نیکلاس و الکساندرا. 	 Nicholas and Alexandra (en inglés).


اتحاد چهارجانبه 	 o que coñecería alianza


دنيا پر از چيزهاي وحشتناکه 	 O mundo está cheo de cousas horribles.


یک ذهن زیبا " 	 “Una mente prodigiosa ”


گرادیانها 	 Gradientes


پکن ظریف 	 pascal


بورس سلطنتی 	 da a Royal Exchange


ملی 	 nacionalista


اگر این گزینه فعال شود ، هر واژۀ برابر یا طولانی‌تر از » نویسه‌های موردنیاز « تحریرشده در این سند ، به طور خودکار به فهرست واژه‌های استفاده‌شده توسط تکمیل افزوده می‌شود. 	 Se esta opción está activa, calquera palabra de igual ou maior lonxitude que "Caracteres precisos" que escreba neste documento será engadida automaticamente á lista de palabras para a auto- completación.


عالم مشهود آیینه 	 elabotadas


راحتی (7) 	 & Conveniencia


نام williams potts 	 Carlos Núñez


فلوکونازول 	 O fluconazol


رائول بووا 	 Lathan


روشنی 	 Brillo


حمله اسرائیل 	 forzas ocupación israelitas


فری سِل 	 Freecell


.سه دوربين 	 Con tres cámaras.


پارنتی 	 Ademais Parenti


profile پشتیبان حذف شد. 	 O perfil de salvagarda eliminouse.


در فصل ۳۹–۱۹۳۸ و در فاصله یک سال قبل از شروع جنگ جهانی دوم، باشگاه کار خود را در لیگ دسته اول در رتبه چهاردهم به پایان رساند. 	 Na tempada 1938-39, o último ano de fútbol antes de estalar a segunda guerra mundial, o club finalizou na 14ª posición da First Division.


لایونل لاگ Lionel Logue 	 Lionel Logue


چستر 	 Chester V


چهار در یک خط: بازی دو نفره بر روی تخته 	 KFourInLine: xogo de taboleiro para dous xogadores


شواری کیفیت می‌کند محیط‌زیست 	 Calidade Alimentaria do Medio


نماز میخواند 	 ascendido


اتحادیه‌ها 	 sindicatos


هدرلی 	 Hatherley


KDE ۲Name 	 KDE 2Name


نانسی میفورد 	 Nancy Mitford


JRR تالکین 	 británico J R R Tolkien


زیگمونت باومن 	 Zygmunt Bauman


کنتاکی 	 Kentucky


فوکر اسپین ( انگلیسی : Fokker Spin 	 O Fokker Spin


- تا وقتي احساسي عملي كني نمي‌توني 	 - Non debes implicarte emocionalmente. - Sempre dis iso.


، Qwark دوستانی 	 Negreira


ایشان 	 Impa


شالکه 	 Schalke


مریم مارتا 	 María Soliña


زبانه انتخاب شده: «content» یا «search» 	 A lapela seleccionada: «content» (contido) ou «search» (busca)content", "search


پاریس گار د لیون 	 París Gare de Lyon


دیوید کلارک 	 Daniel Clark pecha


- هپي" "! 	 - Happy!


نمایش فهرست استاندارد سرآیندهای پیامView - > headers - > 	 Amosar a lista normal de cabeceiras de mensaxesView - > headers - >


مینت 	 " MINT "


این خدمات دادستانی 	 Os Servizos Fiscalía da Coroa


جایزه یادبود نوبل در علوم اقتصادی 	 Premio Nobel Economía nos


داده مشتری 	 datos clientes


% 1 - نوع ناشناختۀ مسیر کاربر 	 % 1 - tipo de rota de usuario descoñecida


حداکثر / MSP 	 / jitter


از دهنت آتش مياد بيرون؟ 	 Botas lume pola boca?


۲ دقیقه 	 5 minutos


پنا 	 Peña


نیل استراوس 	 Neil Strauss


CR123A مدل 	 CR123A


حزب اتحادگرای دمکراتیک 	 sindicalista o Partido Demócrata


ای‌بی یا ئی‌بی ، مزایده 	 eBay Inc


آلیشیا آنتوانت 	 Alicia Antoinette


بوراک 	 Burack


پرینس ولز 	 HMS Prince of Wales


به ظاهر اتاق تاریک 	 la cambra fosca


جیم پارسونز 	 Jim Parsons


اندازۀ چاپ تصویر 	 Tamaño de impresión


استفاده از حذف لبۀ ناصاف برای قلمها 	 Empregar tipos suavizados


« حزب مترقی » مارکزینیس 	 Chipre : Partido Progresista


داری خیلی نزدیک به اونجا چمن ها رو می کنی. 	 Cortaches rente de máis.


چارلی همواره سعی می‌کند علت این کابوس‌ها را پیدا کند اما هیچ‌وقت به جواب درستی نمی‌رسد. 	 O suxeito tenta saír desa situación pero nunca o dá conseguido.


مدرسه برای پژوهش جدید 	 na New School for Social Research


مجازات شما شامل اخراج فوري از کشور ميشه 	 Violou gravemente a lei e decidiu deportala inmediatamente.


، سی کلاس 	 a Clase C


نام & پرونده: cd track number 	 Nome do & ficheiro: cd track number


بازی « 	 Playtime


لیندبرگ 	 Lindberg


پدرو خوزه 	 José


سیوان 	 Sivan


، اتحادیه بین‌المللی کلاسیک 	 pola case dos


بورس شهریور 	 marxista


"بيتس" حالت خوبه؟ 	 Bates, estás ben?


بریتانیای کبیر 	 británica


گیکویو 	 xornal en


راز مردی که 	 A historia do home


طراح UX 	 deseño goteo


میلدنائوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MildenauCity in Germany


گروه 	 ao Grupo Asiático


می‌توانید هسته را با برگزیدن دکمۀ » ساقط کردن « تخلیه کنید. لطفاً ، به نگه‌دارنده اخطار دهید) کمک - < دربارۀ KDat را ببینید (. 	 Pode envorcar o « core » escollendo « Abortar ». Por favor, notifíquello ao mantenedor (consulte Axuda - > Acerca de Kdat).


آن ها سنی نزدیک 	 Cefeidas


استفاده از خطوط انجمن گوشه‌دار 	 Usar liñas angulares de asociación


آزادی حیوانات 	 Liberación animal


بیمارستان ایچیلوف 	 hospital


نیجریهworld. kgm 	 Nixériaworld. kgm


مجله فوربس به 	 pola revista Forbes


تمام اشیا 	 Todos os obxectos


بسیاری از سال‌های عمر وی در زندان سپری شده‌است. 	 Sobre unha dás súas estadías en prisión.


مالک Boss 429 	 429 Esa casa


مایکل لویس 	 de Michael Lewis


جيم مک کورت از امور داخلي 	 Jim McCourt, Asuntos Internos.


خاخام تارفون 	 termo tradicional


کنترل آفت 	 Combater a praga.


با زبان عربی 	 ( lingua


میلبورن 	 Milburn


تروسدیل 	 Dalgúns


لتا 	 : Renata


اعمال صفحه‌سبک 	 Estase a aplicar a folla de estilos


کردی 	 Aylan


چشم انداز تلویزیون 	 Gol TV


فوبوس 	 Fobos


Kingnor واردات و شرکت با مسئولیت محدود 	 Kingnor Import and Export Co Ltd


خشایارشاه 	 De temporum


"به من گفت هیچ چیز از نوع. و اگر من ، من آن معنی نیست. قصدم این نیست به ناعادلانه ، آقای فلفل ، اما من باید که به من می گویند به نظر می رسد وجود داشته باشد چیزی مثبت شیطانی در انسان که می تواند بیرون رفتن از راه خود را برای جدا کردن شوهر از همسر وی ، به سادگی به منظور خود را مات و متحیر کردن با gloating بیش از عذاب او ---- 	 "Eu non dixen nada do tipo. E se eu fixen, eu non quería dicir iso. Non quero ser inxusto, o Sr Pimenta, pero debo dicir que me parece haber algo positivamente diabólicas nun home que pode saír da súa forma de separar un marido da súa muller, simplemente para divertirse por gloating sobre a súa agonía ---- "


آبگیر دون خوان 	 A lagoa Don Juan


اگر این جعبه علامت زده شود ، سلولهای حاوی توضیحات با یک مثلث قرمز کوچک در بالای گوشۀ راست نشان‌دار می‌شوند. 	 Se esta opción estivese escollida, as celas que conteñan comentarios son marcadas cun pequeno triángulo vermello no canto superior dereito.


چرا اينو نميذاري كنار؟ 	 Por que non afastas iso?


لامار 	 Lamar


مقدار بیشینه: 	 Valor máximo:


فرانسوی آکروباتیک گشت 	 Francés Patrulla acrobática


کنگره آمریکا 	 Congreso


شرایط نامشخص 	 Javier


دون اواخر ۱۳ام 	 Doune


با علامت زدن این ، از روش یادگیری Leitner استفاده می‌کنید ، که در آن روش لازم است به هر پرسش موجود در یک سطر ۴ دفعه پاسخ درست بدهید. 	 Se sinalas esta opción, usarás o método de aprendizaxe de Leitner, que necesita que se responda correctamente a cada pregunta tres veces seguidas.


ناتو 	 Organización Tratado do Atlántico Norte


دادۀ رمزبندی‌شده ، نشان داده نشد. 	 Non se mostran os datos cifrados


با من بيا. 	 Camiñade comigo.


آندره کینگ 	 Andrew King


طرح توطئه باروت 	 conspiración da pólvora


موزه‌ی پنیشی 	 Peniche


مایل 8 	 Milla 8


بریگو 	 Boveri


حيف شد که نتونستين ديشب با ما براي ديدن فيلم بيايين. 	 Admiro o Turner, mais pensei isto fóra de serie.


قانون اساسی کوزوو از 	 dos


ایوان پریشیچ 	 Sissoko


درحال سوزاندن (اس)وی‌سی‌دی 	 Gravando un (S)VCD


اگر این‌طوری برنزه نشدید، شب‌ها برنامه «بیست و سی» را ببینید. 	 O que sexa meu amigo verdadeiro, véñame ver o vinte de xaneiro.


برنارد چومی 	 Bernard Tschumi


سیستم یکپارچه بهداشت 	 O Sistema Único de Saúde


& اندازه 	 & Tamaño


متن 	 ROT( Texto)


۲۰۲۰ اینکوترمز 	 Incoterms 2020 entrarán


اسمولت 	 Versmold


مخالفت گستردهٔ مردم به صورت مقاومت بدون خشونت نمود پیدا کرد. 	 A ascensión de David procedeu sen oposición.


” همه چیز فرو می پاشد ” به 	 " Things Fall Apart "


-بدون گفتن يک کلمه ؟ 	 - ¿Sen dicir ren?


زیرنویس ویدئوها برای ویدئوهای انتخاب شده گنوم 	 Traducións de subtítulos de vídeos para os vídeos seleccionados de GNOME


لثه 	 MATES E


بازی 	 Pelexa xogos


- جناب " استارک " 	 - Sr. Stark.


نورمن 	 paciente” denuncia


مگافون 	 Huawei anuncia


جدایی " را 	 Xogo Naruto


اون به من ياد داد كه چطوري مثل يك نفر فكر كنم يادم داد كه چطوري رد پاهاي خودم رو از بين ببرم 	 Aprendeume a pensar coma un policía, a cubrir o meu rastro.


شرکت Amazon 	 A wikipedia


پالایۀ BumpmapName 	 Filtro de bumpmapsName


بورلی سیلز 	 debutou


کلیسای جدید 	 A Igrexa


بروک سرد نقطه و جالب ترین مکان های امریکا 	 Cold Brook Punto de viudas e Lugares máis terribles de América


بلومبرگ 	 Barba Azul


مجسمه 	 estatua


سامان‌های عاری ایزوسیانات 	 Santa Eufemia esfúmase


& انحراف 	 & Desprazamento


این کتاب انقلاب بصری 	 A reforma da Constitución


گردن گهي 	 Pampo.


جهانی آتلانتیک 	 Mundo Atlántico


وسایل نقلیه LENA Worxx 	 artigoVehículos de de LENA Worxx


لطفاً دستگاه خروجی صدا را انتخاب کنید: 	 Seleccione o dispositivo de saída de audio:


سقوط پاییز دوره ترم 	 matriculación


دریاها و اقیانوس مرگ 	 mares e Océanos ¿ Mortos


کوانگ 	 Kuang ( 1966 )


تلویزیونی لس کرین 	 televisión Les Crane


دارن 	 Darren


اروینگ گافمن 	 Erving Goffman


مستندات;اطلاعات;راهنما;توسعه‌دهنده;api; 	 documentación;información;manual;desenvolvedor;api;


مانیفست [ 6 ( ١٨٤٨ 	 no Manifesto ( 1848


آمریکای شمالی 	 norteamericanos


نقطه‌بازیDescription 	 CadradosDescription


پس از دستگیری به زندان له سانته منتقل شد. 	 Ao día seguinte foron levados ao cárcere de Santiago.


> قابل دسترس نیست < Unknown Driver 	 Unknown Driver


شهرستان Hengyang 	 cidade Hengyang


تعبیر مفت‌خور ، 	 Grosseteste pon


بیگ بنگ 	 Big Bang


رئیس پژوهشگاه 	 de Investigación


ابتدای پرونده را نتوانست بخواند. 	 Non foi posíbel ler o inicio do ficheiro.


ویکتور لیبو 	 Vítor Lebow


تاینوها بودند 	 taínos


دربی 	 EFC


دکتر وست 	 o cura


براي پوست کندن گربه راه هاي بيشتري هم هست. 	 Hai moitos modos de quitarlle a pel a un gato.


پنجره به سینی سیستم در Kicker ارسال می‌شود 	 A fiestra envíase á bandexa do sistema en Kicker


موسیقی عرفانی 	 Música sacra


برج Willis 	 20 Willis Tower


(منبع اصلی نوشتار) صفری، بابا (۱۳۵۰). 	 Mi permette, babbo! (1956).


سلمان خان 	 Salman Khan


جایزه نوبل 	 co Nobel Economía


فلنسبورگ 	 Flensburgo [1


آقای زپف مفهموم 	 hubris


محمود 	 Mahmood sinala


معامله دوباره. 	 Repartir outra vez.


واکاویل 	 VacavilleCity in California USA


می‌زدند 	 leváronlle


بریدون 	 Breedon


آبله 	 varíola


استفاده از نشانیهای وب فرعی به وسیلۀ% 1پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non está soportado o uso de sub- URLs con% 1.


سرآشپز رُل 	 Cheff Roll


قیمت انواع ماهی 	 o segredo do peixe


آئودی A5 	 AUDI A5


Miss Peregrines Home برای کودکان عجیب 	 El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares


سامی 	 Sammy


سالن 	 do Auditorio


گروه معماری تزوکا 	 Tezuka Architects


G- Spot ( قسمتی ناحیه تناسلی که بیشترین عصب های تحریک کننده 	 do Punto G


هی گود 	 Serge


به نگهبانان دستور داده شده بود که با کمال احترام با او رفتار کنند. 	 Os xenerais españois deron a orde de que os vencidos fosen rigorosamente respectados e tratados con dignidade.


Oneohtrix Point Never معرفی 	 Oneohtrix Point Never


خطا هنگام بارگذاری پیام 	 Erro no envío da mensaxe


نمایش & مکان‌نمای موشی 	 Mostrar o & cursor do rato


استروگف 	 – LVG


بولاق 	 Abriu


چینگدائو Haokun ماشین آلات سنگین شرکت فناوری ، با مسئولیت محدود 	 Qingdao Haokun Heavy Machinery Technology Co Ltd


عشق کور است 	 Tierra el amor es ciego


پنج اسب... پنج مرد 	 Cinco cabalos, cinco homes.


کارشناسی ارشد 	 grao de Master


رقمی۱ 	 Dixital1


چارلز شواب 	 Carlos Taibo


اخطارهای درخواست پیام 	 Confirmación de entrega das mensaxes


توسط : آستین میادو بههنگام : 	 Cristina


دست دادیم و من راه افتادم. 	 Sobresido o caso, e recorrido.


مرداد ۱۳۹۷ 	 traballo Giaque


Halibut آبهای 	 vendedor luvas


کاندیدا 	 Candida


مالکیت تقسیماتی 	 Préstamo


گوستاو کالیبت 	 Gustave Caillebotte


ميدوني که پدرت امشب چه برنامه اي داره؟ 	 Sabe se o seu pai vai facer algo esta noite?


فضای مجازی 	 E alí fermentan


نادیده گرفتن نقطۀ توزیع قام CRL گواهی‌نامه‌ها 	 Ignorar os puntos de distribución CRL HTTP dos certificados


مشاور اعظم؟ 	 - Man do Rei?


Office of Fair Trading ( کسب منصفانه ) 	 obradoiro de produtos de comercio xusto


ایوانز می‌گوید ترسیده 	 Aarseth


بادسنج آنمومتر 	 anemómetro


کنفرانس مورد رتروویروس و فرصت ( CROI 	 Conferencia sobre Retroviroses e infeccións oportunistas ( CROI


یک تصویر شفاف ۱۲۰۰ × ۱۶۰۰ تصویردانه‌ای ایجاد می‌کند. Name 	 Cria unha imaxe transparente de 1600 x 1200 pixels. Name


تغییر اندازه و چرخش پردهComment 	 Rotación e mudanza do tamaño da pantallaComment


استرتوکستر – 	 Stratocaster


۲۰۰۵ پوچینی 	 G Puccini


در صورت فعال نمودن این گزینه ، حرکت موشی به لبۀ پردۀ رومیزی شما را تغییر می‌دهد. مثلاً اگر بخواهید پنجره‌ها را از یک رومیزی به رومیزی دیگر بکشید ، این گزینه مفید می‌باشد. 	 Se sinala esta opción, ao mover o rato ao bordo da pantalla cambiará de escritorio. Isto é útil se quere arrastrar fiestras dun escritorio a outro.


شرق آفریقا 	 África Oriental


واژۀ ناشناخته 	 Palabra descoñecida


چاپ & نام پرونده زیر تصویر 	 Imprimir o & nome do ficheiro por baixo da imaxe


وودلند 	 Woodland


دانش‌آموزی خوبی بود و به ادبیات آلمان و شعر علاقه داشت. 	 Recibiu unha boa educación e era un apaixonado da literatura e das artes.


ظلمت عالم معلم‌اند 	 IBM


این عمل، همبستگی یهودیان را با تمام ملل جهان نشان می‌دهد. 	 Existen acontecementos do ciclo da vida dun xudeu que o unen a toda a comunidade.


استفان ادبرگ 	 Stefan Edberg


اسارت 	 Simrad fabrican sonars


مساویDescription 	 DragónDescription


آماندا ابینگتون 	 A actriz Amanda Abbington


بهترین آهنگ سبک R B 	 mellor canción R B


بوده 	 mundo


آمریکایی 	 os norteamericanos


راب استارک مُرده 	 Robb Stark morreu.


DFUها 	 DMX


سريعتر. 	 Máis rápido!


محلمعرکه‌ايه... 	 É un sitio xenial para


لوریا 	 contactar Luis


هم‌چنین تعدادی از نمادهای شهر ازجمله مرکز تجارت جهانی بحرین و بندرگاه اقتصادی بحرین در نزدیکی این فلکه قرار دارند. 	 Tamén preto da praza atópase o Bahrain World Trade Center ou o distrito financeiro e portuario de Bahrain.


سودهی به & تمام پرده 	 Trocar a & pantalla completa


سنت ژرمن 	 Paris Saint-Germain


بیگ مک به 	 do Grand


ورسن 	 A Marvel


آغاز خط 	 Comezo de liña


پوسته اقیانوسی 	 a súa codia oceánica


THA را courtin برخی از خانم جوان با حروف درشت در جایی tellin 'تو نهفته است به او در مورد بهترین bein 'امین' خروس رابین در Missel مور 'آماده برای مبارزه با تمام امین' استراحت 'EM است." "آه! به دنبال او بانگ زد : "ماری. رابین آشکارا در خلق و خوی جذاب ، جسورانه بود. او hopped نزدیک و نزدیکتر و نگاه بن Weatherstaff بیشتر و بیشتر engagingly. او را به نزدیکترین بوش کشمش بیدانه پرواز کرد و سر خود را کج و یک آهنگ کوچک را خواند حق در او. 	 Courtin Tha 'madame negra algúns mozos nalgún lugar dicindo "a túa mente para ela sobre mellores Bein 'th' cock Robin en Missel Moor un "listo para loitar todos os th 'resto' en." "Oh! ollar para el! ", exclamou María. O Robin era, evidentemente, nun xeito fascinante en negra.


لباس فرم مدرسه 	 AS ESCOLAS DE AGOLADA


کاگورا 	 Cipriano cerró


Greatest Hits لیست 	 Greatest Hits


خطر سرنگ مشترک در حین تزریق مواد مخدر بین ۰٫۶۳ و ۲٫۴ درصد و به‌طور متوسط ۰٫۸٪ در هر عمل می‌باشد. 	 O risco de transmisión ao compartir agullas durante o consumo de drogas é de entre o 0,63 e o 2,4% por acto, cunha media do 0,8%.


مدل Carrera Gt 	 Carreira GT kilowatts


نئونازی ها 	 Os nazis presenta


-ول کن 	 - Non.


دیوید لازار 	 Carlos Recortiños


آثار کاوش شده در غار شانه‌در بین ۲۸۷۰۰ تا ۳۴۵۴۰ سال قدمت داشت. 	 Ese fragmento de óso de perna data de entre 478-524 mil anos.


چای Pouchong 	 té Pouchong


این یک فیلم بسیار ویژه است.» 	 Pero fixemos unha boa película".


عباس ضامن 	 Keble


هیئت نظارت بر 	 da Xunta de Supervisores


موگرینی 	 Mogherini


پوسته نخستین فیلم سینمایی ۳۵ میلیمتری است. 	 O formato do filme debe ser 35 mm.


سمت پوئرتا دل پوئنته 	 Porta Ponte


باشه. برگرد اینجا، پسرم. 	 Volve para aquí, fillo.


حافظۀ ۳۶ مگابایتی چاپگر 	 36 MB de memoria da impresora


پس باهاش روبرو شو 	 Así sexa.


میلادی کره شمالی 	 Corea do Norte militar


گریم هادی 	 Graeme Hydari


فادو 	 fado


ترین گوتیک ترین 	 Hoffmann


جانت حقیقت 	 Janet Lo


مجموعه‌های بسیاری در شروط ۱ و ۲ صدق می‌کنند. 	 Actualmente editados de forma conxunta os números 1 e 2.


انتقال ~a بر روی هفت خاج. 	 Mova ~a ao sete de trevos.


فهرست شهرهای شیلی "Magallanes & the Chilean Antartic Region". 	 Artículo 1º: La denominación oficial de la Región es "Región de Magallanes y Antártica Chilena".


سن دنی 	 Saint-Denis


سی‌اَمین آخرین 	 29 antes do derradeiro@ item: inlistbox


دفتر خاطرات شاهزاده 	 príncipe de Persia


طاق کنستانتین در 	 o Arco de Constantino


خلیج سوئز 	 o canal de Suez


وینوناCountry name (optional, but should be translated) 	 WinonaCity name (optional, probably does not need a translation)


داینا 	 Carmen


به کي فروختيش؟ 	 A quen llo vendeches?


مدال ملی تکنولوژی را 	 a Medalla Nacional de Tecnoloxía dos Estados Unidos de América


ژوئن 	 Xun


سونی تصاویر استودیو 	 Sony Pictures Studios


گوشی Redmi 6A 	 Redmi 6A o


گرایان اطمینان 	 unionistas


ساختمان دولت در 	 the State House


دانشگاه بین المللی قبرس 	 Minoritarios


میلر ابتدا تمایلی به استفاده از روش نامگذاری کارل لینه نداشت و روش نامگذاری جوزف پایتون د تورن‌فورت و جان ری را ترجیح می‌داد. 	 Miller, en realidade, era remiso ó uso da nova nomenclatura binomial, preferindo a clasificación de Joseph Pitton de Tournefort e John Ray.


چرا اينجا نشستي؟ 	 E que fai vostede aquí sentada?


یونان غربی 	 Grecia Occidental


بازی باستانی سینیت و نگاره‌های مقبره‌های بزرگ نشان دهنده این واقعیت است. 	 Os restos de sepulcros megalíticos dan testemuña desta presenza.


عبارت 	 con salud


مسیر پیست نوربرگ رینگ 	 Nürburgring Nordschleife


ادامه بخوانید برایان تریسی 	 Muller1


فیبرها 	 Fibras


ماترا اتوموبیل 	 Automóbiles Matra producía


فقدان 	 Lack


حنظله 	 Handala


گازول 	 Goswell


، از انجمن ملی National Board of Review 	 National Board of Review


افق خط آشکاری است که در همه سمت آسمان را از زمین جدا می‌سازد. 	 O horizonte é a liña que separa a Terra do ceo.


مدل را به قالب XHTML صادر می‌کند 	 Exporta o modelo no formato XHTML


چاق بیمار 	 mareado enfermo


این کشور با اوگاندا، بوروندی، جمهوری دموکراتیک کنگو و تانزانیا همسایه است. 	 Está rodeada por Ruanda, a República Democrática do Congo e Tanzania.


فلو 	 Flo


بی‌سوادی نوسوادان نیاز 	 zona bandidos


روز تقریب پی 	 Pi Día da aproximación


دستگاهی که اول امتحان می‌شود 	 Dispositivo Móbil a tentar en primeiro lugar


کارتریج رنگ استاندارد 	 Cartucho de cores normal


پیش‌نویس ۳۰۰ نقطه در اینچ 	 300 PPP borrador


کوالکام 	 Qualcomm


& بارگیری دادگان نمونه... 	 Descarga Exemplo Databases...


اطلاعات و فن آوری 	 da Información e Tecnoloxía


دور دوحه 	 da ronda Doha


پرینکیپو 	 Prinkipo


جام اتحادیه لیگ را 	 a Copa da Liga


Rite Spring از 	 O mes de abril


زبان مردوین 	 As fino-bálticas


قرینه‌سازی افقی 	 Inverter en horizontal


بیش از یک نوع برگزیده 	 Ten máis dun tipo escollido


& جاوا 	 & Java


جزایز سی‌پی‌جی 	 CpG


پپر پاتس 	 Pepper Potts.


باز کردن فهرست مشاهده 	 Abrir unha lista de sesións de observación


پالمر 	 Palmer


& برپایی MIDI...  	 & Configuración MIDI


نووه 	 Nove


کتاب اسرار 	 libro das horas


فرناندو د فوئنتس 	 Fernando de Fuentes


تنظیم پیش‌فرض در محاورۀ ویرایش هشدار برای جایی که خروجی هشدار فرمان ارسال می‌شود. 	 A opción predeterminada de onde enviar a saída de ordes da alarma no diálogo de edición de alarmas. @ option


Asdair گارد 	 tripulantes


TTL فرض 	 Si o TTL


ادموند والر 	 Edmund Waller


واقعا دستت درد نکنه 	 Agradézocho.


جیولیو آلفیری 	 Giulio Alfieri


Revolutionary Socialist Party حزبی کمونیست 	 O Grupo Comunista Revolucionario


دی هاویلند را در نقش 	 de Havilland


فیگارو (به French). 	 FIGARO (en francés).


تیرانو 	 Trens Tirano


نمایش تصاویر از دستگاه دوربین شما 	 Mostra as imaxes da cámara de vídeo


%s (کتابخانه) 	 %s (biblioteca)


میزبان این سال نیک کنن بود. . 	 Este ano podería ser favorito.


خطایی در هنگام اجرای% 1 رخ داد. بررسی کنید که% 2 قابل اجرا را نصب کرده‌اید ، و قابل دستیابی است. 	 Aconteceu un erro ao executar% 1. Comprobe que ten o executábel% 2 instalado e que é acesíbel.


سگ کوچکConstellation name (optional) 	 CAN MENORConstellation name (optional)


پاتریشیا ریگن 	 Patricia Riggen


، هری 	 Harry Osborn


براي شام شمدون هاي "راندل" رو گذاشتم بيرون. 	 Saquei os candelabros Rundle para a cea desta noite.


سامی شمالیName 	 Sami do NorteName


آرش 	 arrabaza


تیم ملی فوتبال برزیل 	 Brasileira de Futebol


در پاییز ۱۳۹۲ دانستنیها فراخوان دور اول جشنوارهٔ وبلاگ‌نویسی را منتشر کرد. 	 Durante o proceso de consulta pública fixéronse 962 comentarios no primeiro borrador.


دیوار 	 na parede


اودواتر جان 	 insurrección ocorrida Oudewater contra administración española


شهریار 	 “O Principiño


پدوفیل ها 	 pederastas adopten


رایان گاسلینگ 	 Ryan Gosling


سندرسون 	 Vilariño


همه بترمنت ملزم 	 adestrador


الوهیت 	 poder


، رده‌بندی آزادی انسانی 	 Índice Liberdade Humana


نوتردام-لوییز 	 OIM confirma


شمالی اوراسیا شمالی 	 Galicia


بازی‌های المپیک را در یونان باستان 	 participar


فضل‌الله، خاوری. 	 Por el amor de Dios, de Javier Cea.


CDE رقمیComment 	 Reloxo dixitalComment


تعریف نرم‌افزار متن‌باز 	 definición software


هنگامی که مکان‌نمای موشی در گوشۀ چپ بالای پرده ، به مدت ۱۵ ثانیه محل‌یابی می‌شود ، کنش رخ می‌دهد. 	 A acción para executar cando o punteiro do rato se poña no canto superior esquerdo da pantalla durante 15 segundos.


نویسنده:% 1 رایانامه:% 2 نسخه:% 3 آغازه:% 4 	 Autor:% 1 Correo:% 2 Versión:% 3 Páxina persoal:% 4


نام کلید مورد استفاده برای جابه‌جایی به جنوب غربی. نام یک نام کلید X استاندارد است. 	 O nome da tecla para moverse ao suroeste. O nome é un nome estándar de tecla X.


دریای آزوف 	 o mar Azov


دبرا رابرتز 	 Debra Roberts copresidenta


زمانی که ماه طبق تاریخ برگزیده غروب می‌کند را نمایش می‌دهد. 	 Mostra a hora de ocaso da lúa para a data escollida.


کریمی 	 balón cae


فرش‌های بیرجندی معمولاً با طرح خشتی و ریز ماهی می‌باشد. 	 As cabezas das lanzas de pesca contan xeralmente con pugas e bordos serrados.


نواداusa. kgm 	 Nevadausa. kgm


استرالیا/ پرت 	 Australia/ Oeste


خوراندن خوانده‌نشدۀ & بعدی 	 Fonte seguinte sen ler


دیوید وایس 	 David Weiss


کارمارتن 	 Carmarthenshire


بيا با من قدم بزن. 	 Vide camiñar comigo.


برخی از افراد بی سواد تظاهر می کنند که می دانند حیوانات کم هوش تر از ما درد را به همان شیوه . که ما احساس می کنیم، حس نمی کنند 	 Excepto, porque tamén eles se teñen que someter á lei universal que di que todo organismo que morre de forma non natural sofre moito antes o seu último alento.


مسابقات اروپا 	 Xogos Mediterráneos


لویید 	 Lobo viejo


دانشگاه ملی سنگاپور 	 Universidade Politécnica de Madrid


زدن ضامن نمایش دایرة البروج 	 Conmutar a eclíptica


ماراتن شهرستان 	 O centro


بپر 	 Chimpa!


« عصای دست » 	 Pero do Supremo


فن لوبه 	 Van der Lubbe


& عدم جایگزینیObject name: Object type 	 Non SubstitúeObject name: Object type


اسرائیل شعور 	 Israel


ولیسون 	 senhor Anselmo


راهنمای شهری 	 recorrido de la Eurocidade


به علاوه پیاده‌سازی‌ها قصد دارند به مجموعه‌های منشعبی از بسته‌های کتابخانه برسند که عملکردی را که در استاندارد پوشش داده نشده، تأمین کنند. 	 Ademais, as implementacións teñen tendencia a traer bibliotecas que proporcionan funcionalidades que non están cubertas no estándar.


مقایسه خرابیهای این اجرای آزمون در مقابل تصویر لحظه‌ای < snapshot >. اخیرترین تصویر لحظه‌ای خرابی گیرانداخته یا هیچ‌کدام ، در صورتی که هیچ‌کدام موجود باشد را پیش‌فرض قرار می‌دهد. 	 Compare as fallas da execución desta proba coa instantánea < instant\\ xC3\\ xA1nea >. Os valores predeterminados son os da instantánea de fallo máis recente ou ningún sen non hai ningunha.


جانی Leinonen 	 Jani Leinonen McJesus


تقسیم سلولی نامنظم که می‌تواند منجر به شکل‌گیری توموری شود که سرطان نام دارد. 	 Divisións celulares non reguladas, que poden levar a formación dun tumor que sexa canceroso.


نصف فکرم به پشت سر گذاشتنشون مشغوله. 	 Estou pensando en deixalos a todos atrás e ir indo.


اسمیسلوف 	 Smyslov


اگه برای نجاتشون بریم، بیشتر از افرادی که نجات میدیم، کشته میدیم 	 Perderiamos máis homes dos que salvariamos


یژوف 	 Yezhov


می سخنرانی 	 sucesor de maio


قلم بزرگ 	 Letras grandes


زمان محافظ) ثانیه/ ۵۰ (: 	 Tempo de garda (s/ 50):


شان اسپایسر 	 Sean Spicer


پری کومو 	 Perry Como


واینزبرگ 	 estrutura Winesburg


او یکی از چهار کدشکن برجسته بلچلی بود که برای منابع بیشتر کار خود از نخست‌وزیر وینستون چرچیل در خواست مستقیم کرد. 	 Foi un dos catro principais descodificadores de Bletchley que asinaron unha influente carta mediante a cal fixeron unha petición directa de máis recursos ó daquela Primeiro Ministro Británico Winston Churchill.


چارلز " چاک " 	 Charles " Chuck "


روز مارتین لوتر کینگ 	 día Martin Luther King


آملیو 	 Amelio


دست‌نوشته‌های پاریس مجموعه 	 París ou Manuscritos


پیکربندی تنظیمات کلید میان‌برExtraNames 	 Configurar as opcións do lixoExtraNames


در اينجا به روي هرکسي که از نايت واچ بياد بازه 	 Calquera home da Garda da Noite é benvido a Invernalia.


Wackernagel هماهنگ 	 Rees


ملکه 	 Raíña


زبان آلمانی 	 idioma alemán


اسکیت باز 	 negras


کاترین جانسون 	 Katherine Johnson


-ما داريم بهم ميزنيم . -چي؟ -آره. 	 O seu nome é moi bonito.


& انتخاب خدمت برای ویرایش:  	 Escolla o servizo para editar:


در جنگ بدر 	 a batalla de Badr


گلدی 	 Goldie


انریکه 	 Enrique


آنتونی جانسون 	 Anthony Johnson


دیپلم دبیرستان انتاریو 	 Ontario Secondary School


سیاه زخم 	 Anthrax


روز جهانی حسابدار 	 Día dos


^نصب ادوبونتو 	 ^Instalar Edubuntu


لینلی 	 Snoopy presentando


گزارش جدید را ایجاد می‌کند. 	 Crea informe novo.


درخت 	 árbore


حزب مترقی یونان را 	 do Partido Progresista


« زن سال 	 Muller do Ano


لایۀ جاری 	 Capa actual


سنت جان 	 Forte St. JohnCity in British Columbia Canada


اسنو 	 Snow


سین‌فوئه 	 Camilo Cienfuegos


شاهرخ شهید 	 Primeiro Ministro Fayyad


اولیه شهر ویله ماری ( Ville - Marie 	 Ville-Marie


سازی فراسان 	 farian


حرکت & کمینه:  	 & Movemento mínimo:


این ، الگوهای بیضی در حال نوسان ، که به طور هموار سایه‌دار شده‌اند را ترسیم می‌کند ، که شبیه چیزی نظیر دنباله‌های بخار یا لامپهای نئون به نظر می‌آیند. توسط شان اسمیت نوشته شده است. 	 Isto debuxa patróns ovais con oscilacións suaves que fan lembrar fume de vapor ou tubos de neon. Escribiuno Shane Smit en 1999.


کشور کوزوو است 	 Áraba


منطقه یورکا 	 condado de Eureka


اتحادیه گمرک اروپا 	 á Unión Aduaneira Europea


Brexiteer ژاكوب 	 secado


روز جهانی 	 Día Universal


۳/ ۴ ۷ پاکت ۲/ ۱ ۷ × ۸/ ۷ ۳ اینچ 	 Sobre 7 3/ 4: 3 7/ 8 x 7 1/ 2 pol


بردارندۀ رنگ تون سایۀ همۀ مجراها 	 Selector da cor do ton de sombra de todos os canais


& برگزیدن ناحیۀ نمایش داده شده 	 & Escoller a área visíbel


چهارتا هستن ، اينم يکيشون 	 Atopamos catro. Aquí hai un.


یک محتوی با صفحات چندگانه 	 Un colector con páxinas múltiples


شعر و آهنگ دوست دارم (خیلی زیاد) و خیلی ممنون از رامین زمانی می‌باشد. ۱. 	 Gústalle correr pero, sobre todo, cantar.


" پوینت توو هوم 	 + 2Bateas


والری لگاسوف 	 Valeri Legasov


در ۱۴۹۴ عهدنامهٔ توردسیلاس بین اسپانیا و پرتغال منعقد شد که به موجب آن این دو کشور اروپایی، جهان غیر کاتولیک را بین خود تقسیم کردند. 	 1494 - España e Portugal asinan o Tratado de Tordesillas, que divide as novas terras do mundo entre os dous países.


دزد بغداد ( ) 	 O ladrón de Bagdad (


پروندۀ صوتی نیست 	 Non é un ficheiro de son


زمانی 	 Acadou sona


Europort قطب 	 feiras


دانشگاه پورتو ، پرتغال 	 Universidade de Porto


هواپیماهای تجاری بوئینگ 	 Boeing Commercial Airplanes


مرور 	 KML


بوتسواناworld. kgm 	 Botswanaworld. kgm


کنلت هیل 	 Conleth Hill


ممنون، "ديزي". "انا". 	 Grazas, Daisy...


حزب اصلی در هر انجمن به سه خانواده مهم سیاسی تعلق دارند: جناح راست یا همان لیبرال‌ها، دموکرات‌های مسیحی و جناح چپ یا همان سوسیال دموکراتها. 	 Os partidos máis importantes en cada comunidade pertencen a tres importantes familias política: os Liberais de dereita, os Demócrata-Cristiáns de centro, e os Social-Demócratas.


-ميتونم اين كار رو كنم، مشكلي نيست . 	 - Podo facelo. Sen problema.


سلامت هاروارد 	 Harvard Health


انی است جایزه 	 un premio Annie


منطقه روهر 	 a Dortmund


قصد دارم & کاربرد زیر را برای استفاده برگزینم:  	 Desexo escoller un & programa en baixo para usar:


& حذف فرمان مشترک:  	 & Borrar o comando


ابن باتوتا 	 Ibn Battuta


خولیو مونتانر 	 conferencia Julio Montaner


& همان طور که هست: در پایان خط 	 Como está: No fin da liña


تو درمورد من کنجکاوي؟ 	 ¿Non tes curiosidade por min?


وحید خزایی 	 Saínte costa


فانوسهای کنگره 	 concellos acúsanse


من هم اگر کل روز رو توي يه اتاق با اين خفاشِ پير مي موندم ديوونه مي شدم 	 Se eu estivese pechado todo o día con esta bruxa como única compañía viraría tolo.


هورست زیهوفر 	 O Horst Seehofer


کویمبراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoimbraCity in Portugal


فسندن 	 Fessenden


سوشومنانادی 	 proximidade saudade


موسسه مدیریت پروژه 	 Project Management Institute


آخرين باري که ديدنشون داشتن با عجله به جنوب مي رفتن 	 Vistos por última vez galopando cara ao Sur con algo de présa.


تصویر آخر 	 Última imaxe


نوبتDescription 	 RoldaDescription


هویت Hamsik مجموعه 	 identidade de Hamsik


جمهوری مدرن ارمنستانArmenia در 	 A moderna República de Armenia


از HTC One Max 	 Esteticamente


روبرت لومیس 	 Robert Loomis


باید طنابی چیزی پیدا کنم - برو، از اینجا برو - 	 - Ten que haber unha corda! - Vai! Sal e aquí!


معامله‌های تک کارتی 	 Reparticións de 1 carta


ریچی رابرتس 	 Richie Roberts


اتحاد برای جنبش مردمی 	 Unión por un Movemento Popular


خطای ذخیرۀ هشدارهای مجدداً فعال‌شده@ info 	 Erro ao gravar as alarmas reactivadas@ info


برادلی ام کان 	 Editor Xeración Ñu


قلمها 	 Tipos de letra


چارلز جنکس 	 Charles Jencks como «o


هشت پیک 	 o oito de picas


...لیموهای وحشی، در پس زمینه بنفش پرچم 	 Limóns salvaxes nun eido púrpura.


رادیس 	 iniciativa xurdiu


شوال - عید سعید فطر 	 Farid al-Din Attar


نواخت 	 Sinfónica Detroit


هنرهای پلاستیکی 	 Artes Plásticas


رابرت ایندیانا 	 Robert Indiana


دسمولینز کردلیرز 	 1989 Nicolae


رفتن به پوستۀ فرمان ، همۀ فرمانهای xsldbg کار نمی‌کنند ، چون همۀ فرمانهای مورد نیاز بارگذاری نشده‌اند. 	 Vaise para a liña de ordes. Non funcionarán todas as ordes xsldbg xa que non todos os precisos foron cargados.


Livera زادهٔ ) ، دیپلمات ، 	 Colexio


ارتدوکس شرقی 	 Igrexa Ortodoxa


صحرای بزرگ 	 deserto Sahara


جدا کردن & ترجمه‌ها 	 Escolla a tradución:


این که نوار وضعیت نشان داده شود یا نه 	 Indica se se mostra ou non a barra de estado


والکری 	 valquirias


تا ماه مي نميخواستن بيان. 	 Pero se non ían ir ata maio.


کمپانی EA Games 	 EA Games


ارتش ایالات متحده 	 o Exército dos Estados Unidos


شاهزاده لطیفه 	 Fao y


پالایۀ صادرات KWord RTFName 	 Filtro de Exportación de RTF para KWordName


واردات اوت‌لوک اکسپرس ۵+ پرونده پوشۀ% 1 	 A importar o ficheiro de cartafol OE5+% 1


انجمن حسابداران مدیریت خبره ( CIMA ) 	 da Administración pública da Comunidade Autónoma


گل‌های نر و ماده جدا از هم ولی بر روی یک بوته قرار می‌گیرند. 	 As flores masculinas e femininas aparecen en inflorescencias separadas pero dentro do mesmo pé.


ساکت باش 	 Agora calade.


درباره 	 Xibutí


برخی کمیک‌ها 	 zeus


پاپ را 	 O Paulo VI


بلگراد 	 ghana


رودخانه یوکان 	 as polo Yukón


شمال سودان 	 do norte nilótica-cristiá


فیس بوک واتس اپ 	 rede social Whatsapp


اقیانوس آرام/ فیجی 	 Pacífico/ Fiji


یک رولزرویس 	 similar pasaría en Rolls-Royce


عبور جاده ابریشم نیز از این منطقه موجب شده نژادهای گوناگونی با فرهنگ‌های مختلف در آن ساکن شوند. 	 Hai rastros da erupción en toda a rexión e o propio sitio contén material procedente doutras culturas.


وب کنفرانس 	 Web


کلیو جونز 	 Cleve Jones


مرکز اجتماعی امکاناتش 	 o do centro


شماره‌گیری% 1 	 Chamando a% 1


جنگ کره 	 la Guerra


پادشاه ویلم الکساندر 	 rei Willem-Alexander


لینا بو باردی 	 Lina Bo Bardi


-وسيله‌ي من جز اين تعريف به حساب نمياد . 	 O meu aparello non se axusta á descrición.


پیکربندی قلم و رنگ 	 Fallou a comprobación automática da configuración de GnuPG. Código de erro:% 1 Diagnóstico: self- check did not pass


کالانان 	 Luís Garicano


& زنده نگه‌داری: minutes 	 & Keepalive: minutes


لیبرال 	 Internacional Liberal


مركزي تالار 	 Comedor exterior


صندوق قرعه کشی میراث 	 subvenciones da fundación cultural lotaría


هدف همه ي اين کارا چي بود؟ 	 Era ese o propósito de todo isto?


انرژی خورشیدی 	 enerxía solar


سم وود 	 Sam Wood


برای استفاده از sendmail به عنوان حامل نامه ، این گزینه را انتخاب کنید. حامل نامه برای کارآمدی گروه‌افزار استفاده می‌شود. اگر قبل از انتخاب این گزینه ، sendmail را نصب کرده‌اید ؛ لطفاً ، علامت بزنید. 	 Escolla esta opción para usar sendmail como transporte de correo electrónico. O transporte de correo electrónico emprégase para a funcionalidade de traballo en grupo. Por favor, comprobe que ten instalado o sendmail antes de seleccionar esta opción.


، اداره کل سوء مصرف مواد مخدر و خدمات بهداشت روانی 	 da Abuso Substancias Saúde Mental e Drogas


در مورد دلیل انتخاب نام وی، نظرات مختلفی وجود دارد ولی احتمالاً بهترین توصیف، به هنگام معرفی کنسول برای اولین بار عنوان شده‌است: تلفظ وی مانند we انگلیسی است که تأکیدی است بر این امر که این کنسول متعلق به همه ما است. 	 A empresa deu varias razóns para esta opción do nome desde o anuncio; a máis coñecida é: Wii sona como a palabra inglesa we (nós), o que enfatiza que a consola é para todos.


بند اول 	 recortou


عملیات را نمی‌توان کامل کرد ، زیرا پرونده‌های مبدأ و مقصد ، پروندۀ یکسانی هستند. 	 Non foi posíbel completar a operación porque os ficheiros de orixe e de destino son o mesmo ficheiro.


قابل استفاده برای متن عادی) مثلاً برچسبهای دکمه ، فقره‌های فهرست (. 	 Utilizada para texto normal (por ex. botóns, ítems de listas).


اينو بگير، لطفا. -اين چيه؟ 	 E só unha bágoa.


تعقیب ستاره‌ها 	 Estrellas


تنظیمات 	 Viñeta


-حتماً، چرا که نه؟ 	 Claro. Por que non?


او بعدها در تئاتر به عنوان رقاص مشغول به فعالیت شد. 	 No teatro traballou ademais como bailarín.


این حرمین شریفین 	 Dúas Mesquitas Sagradas


« شبکه » 	 The Network


کوردیلین استرالیس (G.Forst.) 	 Scandia geniculata (G.Forst.)


از Copernicus Atmosphere Monitoring Service 	 o Servizo Vixilancia da Atmosfera Copernicus


پروندۀ پیش‌پیکربندی 	 Ficheiro de preconfiguración


Into the Badland s ( به درون 	 “ Na terra dos bávaros


جایزه انتخاب مردم 	 premios dado público


بروتوس در 	 —Tíos


اجلاس جهانی اقدام اقلیمی 	 encontro dentro das actividades da Semana Enerxía


منطقه هلند 	 Noord-Holland


گلن هنسارد 	 Glen Hansard


پس داري براي خودت اينده اي اينجا تصور ميکني؟ 	 Entón empeza a visualizar un futuro aquí?


فورد در زندگینامه خود نوشته‌است: «هر مشتری می‌تواند خودرویی به رنگ دلخواه خود داشته باشد تا زمانی‌که این رنگ سیاه باشد.» 	 Ford dixo "Calquera pode ter un coche pintado da cor que queira mentres sexa negra."


بیچارگی 	 miseria


رادیو پدیده. «منو رها کن». 	 Caracol Radio. "Se fueron los maestros".


ناتان فیلیون خبر 	 Ryan Reynolds


جداول Eloquent Model 	 sinceras sinceras


Management Engine اینتل 	 fallo de Intel


عهده داشتند 	 Vita brevis


شانگری لا 	 Galicia


این شرکت 	 Foi


بنگاه معاملاتی ؟ الو ؟ 	 Necesito un camión de mudanzas.


لاستیکی 	 bruxiñas


گابریل زوکمن 	 Gabriel Zucman


بهترین مستند کوتاه 	 Mellor curtametraxe documental


هیلتی 	 TRedess


تحصیلات دینی 	 Pey


گروه 	 do PP


پیمانکاران مستقل 	 contratistas independentes podemos


صدارت عظمای رایش 	 O Kanzler


یاهی 	 yahi


شنيدم يه کوچولو سر و گوشش ميجنبه. 	 Oín que é unha requintada.


نبرد حلقه ، گالادریل ، 	 do Anel Galadriel hospedou


زمان طلوع خورشید 	 Hora do orto helíaco


آمازون اپل 	 AMAZON APPLE


وقتی کسی پا به هل‌هایم می‌گذاشت، اگر خدا هم بود دیگر نمی‌توانست از آنجا خارج شود. 	 Cando o fun a invitar a que se fose, xa non estaba.


آلمان چنانکه 	 do Reich quedan


ساویتری 	 Savitri


در این مواقع گاهی نیز مقداری گندم را برشته کرده و می‌خوردند. 	 Durante este rito diario, tamén comen e bailan.


پنی مارشال 	 Conde


این‌که فهرست آشنا‌ها در حالت فشرده نمایش داده شود یا خیر. 	 Indica se mostrar ou non a lista de contactos no modo compacto.


ونیز کوچک 	 Pequena Venecia


هرالد 	 Herald


داشته باشد مادورو قدرت 	 Dukakis


مقایسه کنید با نام آلمانی Österreich، از آلمانی باستان شمالی ôstarrîhhi، به معنای «پادشاهی شرقی». 	 O nome alemán de Austria, Österreich, deriva da lingua alto alemá antiga na que se lle denominaba Ostarrîchi, cuxo significado é territorio ou dominio oriental.


روز جهانی امحای خشونت علیه زنان های برای 	 DÍA INTERNACIONAL DA ELIMINACIÓN DA VIOLENCIA CONTRA A MULLER


سطربندی & پویای واژه 	 División & visual das liñas


خب اين چرا مشکل منه؟ 	 E iso por que é o meu problema?


بهترین خدمات 	 Mellor servizo


در حال به‌روزرسانی کتاب نشانی سیستم 	 Aconteceu un erro ao obter o caderno de enderezos de Groupwise do sistema:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


لودیس 	 chámanse


اون با عشق پدرانه ش کنار اومده بود. 	 Embargouno o amor paternal.


مومو 	 Obra MOMO


گروپا لوتوس 	 empresa mineira


تام سایر 	 Tom Sawyer


رزماری هنسی 	 Rosemary Hennessy


مجلس نمایندگان آریزونا 	 clave Cámara dos Representantes do Arizona


بستن بی‌صدا 	 Pechar silandeiramente


پیوست برچسب موقت هنگام پلکیدن موشی 	 Engadir unha lenda temporal ao pasar co rato


آکادمی سلطنتی 	 Real Academia


رابله 	 el mar


آقای ماهوتی 	 Flórez puña


دوران جنگ سرد 	 a Guerra fría


ویلیام هنری پرکین 	 William Henry Perkin trataba


ال د لا 	 El Mirador de la Venta


دایانا راس 	 Diana Ross


آيا واقعا اين کارش عادلانه بود؟ پادشاهي رو بدست انسان شروري بده که با ساده لوحي تمام نشناختش؟ 	 Foi de verdade tan xusto abandonando aos seus vasalos a un mal ao que el era demasiado inxenuo como para dar crédito?


بارسا 	 Os Franco


نوع مایم پروندۀ خروجی 	 Tipo MIME do ficheiro de saída


تاریخ اقتصاد ایران 	 Portugal Historia de Portugal


لوییس سیگلباوم 	 Lewis Siegelbaum


فرصت های سپانسر 	 informal oportunidades patrocinio entre


امكان ادامه فعاليت 	 Henrikh Mkhitaryan


واردات فهرست CSV... 	 Importar un ficheiro CSV...


دانشگاه ارتباط عشق 	 Universidade Conexión Amor


افتخاری 	 Titular infórmache


از ال‌پی‌آی‌سی ( مؤسسه تخصصی لینوکس ) 	 o : Realiza-los LPI


گیپس‌لند شرقی 	 Leste Gippsland:


اقامتگاه بومگردی 	 Ecolóxica


اوتاوی 	 xornais Ottaway


Ningbo Sonice Electroacoustic Science and Technology Co Ltd [ Zhejiang China ] نوع کسب و کار : Manufacturer Main Mark : Worldwide Americas Europe North Europe Asia صادر کننده:81 % 	 Ciencia e Tecnoloxía Electroacústicas Ningbo Sonice Co Ltd


مک لوهان در نامه‌ای که در تاریخ ۳۱ می ۱۹۵۳ به والتر آونگ نوشته اطلاع داده است که از طرف بنیاد فورد اعانه‌ای دو ساله به مبلغ ۴۳ هزار دلار دریافت کرده تا یک پروژه ارتباطی در دانشگاه تورنتو بر پا کند که اساتید دانشگاهی با دیسیپلین‌های متفاوت در آن شرکت می‌کنند، و این امر باعث ایجاد مجله شد. 	 Nunha carta a Walter Ong con data do 31 de maio de 1953, McLuhan informou de que recibira unha bolsa de dous anos por 43000 dólares da Ford Foundation para levar a cabo a comunicación dun proxecto na Universidade de Toronto involucrando profesores de diferentes disciplinas, o que levou á creación da revista.


انتشارات کراون 	 Crown Publishers


مشتری 	 clientes


جستجوهای من 	 Procuras en mapas


Alex Graves » نظری نگذاشته 	 Alex Graves


جیلیولا چینکوئتی 	 Gigliola Cinquetti nada


مورد ونکوور مستلزم 	 O consenso sobre Vancouver


جام جم جلسات 	 " Jam Sessions


دو مرد جوان ديگ هم اونجا هستند، شما خيلي هم تنها نيستيد. 	 Teñen dos mozos como invitados, así que por unha vez non serás minoría.


در قرن هجدهم وضعیت امپراتوری کم‌کم بهبود یافت. 	 No inicio do século XV, o Imperio de Malí comezou a declinar.


لیزا 	 ¡VIVA A PAZ Sara


موموآ 	 Momoa fará


برگه: 	 Forma:


سرو 	 Morfo número singular Plural |


توماس پینچون 	 Thomas Pynchon


پاتان باکاتاپور 	 Patan Bhaktapur


اگرنزارينما داخلبشيم,هممونميميريم. 	 Se non nos deixades entrar, todos nós morreremos.


دی ویت کلینتون 	 e DeWitt Clinton


اما اون همه پله چي؟ 	 E que pasa coas escaleiras?


شبکه ی اشیاء 	 O termo " rede social


جزیره کورس استودیو 	 Corsica Studios


نایاStencils 	 NinStencils


تر_ک حالت تمام‌صفحه 	 _Saír da pantalla completa


گابل 	 AGABEL pensa


وبگاه فردانیوز، ۹۱/۸/۲۴. 	 La Caja Rural de Orense..., El País, 2/8/88.


ویزا 	 VISA


دولت 	 estado de derecho


تحرک 	 mobilidade


یک شرکت محدود انگلستان 	 UK Limited Company


ارتباطات بازاریابی 	 Comunicación


در آغاز قرن پانزدهم، این روند تمرکز گرایی به دولت‌هایی که قدرت مطلق را در دست داشتند، مجال ظهور داد. 	 A comezos do século XV, este proceso centralizador deu lugar ao estado absolutista.


شايد موجب راحتي بيشتري بيشتري بشه زبان‌هاشون شل‌تر بشه 	 Podería facer que se sentisen máis cómodos. Soltar linguas.


سیمون 	 Simón


شورای نمایندگان کارگران 	 los sóviets diputados obreros


رابرت لوکاس 	 Robert E Lucas


پشت دیوار ها 	 detrás dos muros


ماه یک معشوقه خشن است 	 The Moon Is Harsh Mistress


نگهبان ها رو بکشم؟ 	 Matar aos gardas?


وفاداران طرفدار بریتانیا 	 coroouse pro británico


عیسی مسیح یهودی 	 Xesús


& اتصال به بازی شبکه... 	 & Conectar a unha partida...


آپ نا(APNA) ۱۰. 	 Dextans (dez uncias).


میله گزینگان 	 Barra de cartaToolbar (HINT: for Frame Shape)


برون 	 Brun


، ساحل جنوبی 	 South Beach


الویس 	 Elvis


by الکسیس 	 John Jackson


سفینه 	 estaban preparando


به کفش هایت 	 Mirade


دگرساز+ 	 Alt+


خبر 	 NEWS


در سامانه اپیکوری، تصور بر این بود که بسیاری گونه‌ها در گذشته از گایا به یکباره پدیدار شده‌اند، ولی تنها ساختارهای کارترا به بقا ادامه داده و بچه‌دار شده‌اند. 	 No sistema epicúreo, asumíase que moitas especies foran xeradas de forma espontánea por Gaia no pasado, pero que só sobreviviran as formas máis funcionais para ter descendencia.


مورد استفاده برای خطوط انتقال طولانی. 	 Transporte de longa distancia para cargas moi pesadas.


مجاهدین مرعوب 	 te[mo|de ]s


شیرهای دست دوم 	 Haley protagonizaría Secondhand Lions


FX 7 - اکو 	 FX 7 - ecos


متشكرم آقاي استارك. متشكرم رفيق. 	 %$, Sr. Stark, $#@.


۵ ماه 	 5 meses


چک) cs ( 	 Checo (cs)


NET و نمونه کد PHP است. 	 Ficha e exemplares na BVPH.


کارساز از بازی خارج شده است! 	 O servidor deixou a partida!


مدیر اتصال انتخاب شده، از افزونه‌ی اشکال‌زدایی دوردست پشتیبانی نمی‌کند. 	 O xestor de conexión seleccionado non é compatíbel coa extensión de depuración remota.


کلیسای جامع سنت سوفیا 	 igrexa da rúa Sofía


خواندن یادداشت: »% 1 « @ info: whatsthis 	 Mudar o nome da mensaxe emerxente@ info: whatsthis


شرکت سعودی 	 compañía saudita


یوجین ( Eugene V Debs ) 	 Eugene V Debs


فیلیپی 	 Filipos


SA-16 آلباتروس 	 SA-16 Albatross catálogo


تلاش ميکنم. 	 Intentareino.


این یک پیام خودکار است که از %s ارسال شده است. 	 Esta é unha mensaxe automática enviada desde %s.


TBR نادرست مواجه سبب 	 mi de TBR


فکر ميکني که اون يارو طرف ما باشه ؟ 	 - É aliado? - Non importa.


سال قمری عرفی مساوی است با ۱۲ ماه هلالی و مدت آن برابر با ۳۵۴ یا ۳۵۵ شبانه روز (سال کبیسه) است. 	 O ano chinés ordinario consta de 12 lunacións (doce meses lunares) o que supón entre 353 e 355 días.


این شاه بابل 	 Burger King ofréceche


جدید 	 Novo@ info: whatsthis


نميدوني کجا زندگي ميکنه؟ 	 Non sabes onde vive?


که کمیته سیستم های پیشرفته تلویزیون 	 o de Television Systems Committee


اوپسالاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UpsalaCity in Ontario Canada


فهرست کدهای آی‌سی‌دی-۱۰. 	 Accédese desde a CV-10.


صدای آمریکا 	 a de Voz América


یمینی‌شریف 	 dulia


مرحله چهارم 	 instalacións de Catro


شهرستان کری ایرلند 	 Kerry Irlanda


فیلیپ کان 	 Philippe Kahn traballando


رویارویی‌ها سانتیاگو 	 Santiago Sierra


«ماهیان کور غار از شگفتیهای آفرینش». 	 "Un flojo Granollers da vida al milagro del Conquense".


کتابخانه و موزه 	 Biblioteca e Museo presidencial


چویتاafrica. kgm 	 Katetezambia_ districts. kgm


دکتر کتی 	 Kathy Niakan


تیم ملی فوتبال برزیل فوتبال در برزیل "Squad lists for the FIFA Confederations Cup Brazil 2013" (PDF). 	 Actualizado tras a Copa Confederacións Brasil 2013.


بویزیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BowieCity in Maryland USA


واژه 	 Aber


سرپرست سیستم SAMName 	 Administración do sistema SAMName


تیم ملی فوتبال زنان ایالات متحده آمریکا هیج ورزشگاه ملی ندارد. 	 Ningún dos catro grandes deportes de equipo dos Estados Unidos ten licenzas en Birmingham.


اردشیر زاهدی در کنار پدر و خواهرش هما. 	 Fundador do club xunto cos seus irmáns.


یک خوانندۀ خوراندن RSS برای محیط رومیزی K. 	 Un lector de fontes RSS para o Ambiente de Escritorio K.


جمله) های (فعال جاری را می‌گوید 	 Reproduce a( s) frase( s) actualmente activa( s)


ترنس دیویس 	 Terence Davies


ادموندستونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmundstonCity in New Brunswick Canada


کلیدهای سری بدون تغییر: 	 Certificados secretos sen mudanzas:


قهوه جهانی 	 café


بايد بهش عادت کني. 	 Precisas afacerte.


بلوچها پشتونها 	 pastunes


ند استارک بيچاره مرد شجاعيه، قضاوت وحشتناکي داره 	 Pobre Ned Stark. Home valente, xuízo terrible.


ساعت چهره‌پذیر SVGGenericName 	 Reloxo dixital escrito en JavaScriptName


باغچه‌بان 	 O sepulcro baleiro


خالی کردن _سریع 	 Bo_rrado rápido


کرفلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KrefeldCity in Germany


فشار دهید تا یک پالایه به پایین فهرست برود. پالایه‌های پایین‌تر در فهرست ، آخر اعمال می‌شوند. 	 Prema para baixar o filtro escollido na lista. Os filtros máis en baixo aplícanse despois.


استمفوردبریج 	 Stamford Bridge


ایرانی 	 Gottfried Heinrich


جان 	 Susan Sontag


متأسفانه این بنا کاملاً تخریب شده‌است. 	 Pero as cousas están a piques de estragarse.


شکاف‌دهندۀ اتمی 	 Separador atómico


شیمی3 و آزمایشگاه. 	 La clínica y el laboratorio.


راستش، "مورمونت"، به همون اندازه اي که اين زندگي ددمنشانه ست، فکر ميکنم بهتر باشه ترجيح بديم سرمون بره. 	 Ben, Mormont, por moi brutal que sexa esta vida, supoño que é preferible á decapitación.


شویگو 	 manifestación


جوانان اتیوپیاییان 	 Fonte da xuventude


Excellon " می‌نامند 	 Excellon


Network - رایانۀ شخصی MinitowerStencils 	 Rede - PC Mini TorreStencils


زياد نميخوام... بهش صدمه بزنم. 	 Non o mancarei... moito.


یوتاب وبلاگ طراحی 	 Feijóo respalda


کره ای Chinese 	 koreano chinés


پستی 	 comunicacións correo postal prema


تنظیمات عمومی 	 Configuración xeral


دانشگاه Padova 	 na Universidade de Padua


& ادامۀ بارگذاری% 1 is a host name 	 Continuar a & cargar% 1 is a host name


گاه الغوزی نزديک شده باشد 	 intervidos coche detido


لی جی کاب 	 Lee J Cobb


جولی Ward 	 Julie Ward


کاست‌ها قبیله‌های 	 Conventos


نمایش افت هدف 	 Mostrar o destino de soltar


اشکین 	 fala Mariano Rajo


پول نقد جهانی سوابق 	 Cash Money Records


داگور-نوئین -گیلیات زبان  Dagor-nuin 	 A Dagor-nuin-Giliath


هر سال يه ماشين پورشه جديد ميخريدم 	 Mercaba un Porsche novo cada ano.


غیرنظامی ویتنام 	 Vietnam Civil Aviation


صداشون رو ميشنوي پسر؟ 	 Oístelos, rapaz?


فرانسیس چان 	 papa Francisco


پابلو ایسلا 	 Pablo Isla


باروز درسته 	 cardenal Jorge Bergoglio s j


ویلن 	 enxeñeiro


ماکائوها ماکائوی 	 Guacamayos


درون و برون gamut ؛ نظیر سنجش رنگ مطلق. نقطه سفید برای منتج شدن خاکستری خنثی تغییر یافت. 	 Dentro e fora da gama, igual ao Colorimétrico Absoluto. O punto branco é modificado para dar grises neutros.


نمونه 	 Mostra


ذیل 	 Fouché


یونانafrica. kgm 	 Gréciaworld. kgm


آنیتا رایا 	 Anita Raja


عمدتا تاريخ و سياست. 	 Sobre todo historia e política.


ارتش جبهه‌ی نخست 	 Durante fronte primeiro exército


جهان امروز 	 Universe Today


وقتي اژدهاهاي من بزرگ شدن ما چيزي رو که ازم گرفته شده پس مي گيرم و کساني که بهم آسيب زدن رو نابود مي کنيم 	 Cando os meus dragóns medren, recuperaremos o que me foi roubado e destruiremos os que me fixeron mal.


نجف اشرف در کنار آدم و علی ۹. 	 Escandentios Tupaíidos Anathana ellioti na ADW.


اسکارلت اوهارا 	 Scarlett O'Hara : Logo


آمریکا یک بریتانیا 	 un Reino Unido


« ترک نورلند » 	 afirma seguirá emisión "


فلسفه و علم با سرعت زیادی پیشرفت کردند. 	 "En Ciencia sin imaginación se envejece rápido".


بتانکورت 	 Betancourt


"ديزي" چيزيت شده؟ 	 Daisy, que pasou?


دی کانیو 	 aluguer de canoa


خلاصه 	 Tabloid


" آلتیوس " 	 Hermès


يکي از اعضاي بدنه اونوقت کجاي بدن هست؟ 	 Que parte do corpo?


تمام دنیا 	 Todo ser humano


- روبي رو ديدي؟ 	 Só é ensinar a disparar.


& بی‌صدا:  	 & Silencio:


« بهار عربی » تکرار « 	 A « Primavera Árabe » inscríbese


سفاردی 	 sefardí


دانشگاه ITMO 	 A Universidade compostelá


ویجی پراشاد 	 lo denunció


الکس سالموند 	 Alex Salmond


کریس کلین 	 Chris Klein


اجازه اقامت 	 de solicitude


ماکرون 	 Macron Merkel presentará


اينجا چه خبره؟ 	 Que é isto?


NINGBO YINZHOU تو مینگ ماشین آلات ساخت شرکت آموزشی 	 Ningbo Yinzhou Ke Ming Machinery Manufacturing Co Ltd


نتیجه می‌گیرم که همهٔ اسب‌های مجموعهٔ n+1تایی نیز یک‌رنگ هستند. 	 Así todos os cabalos nun conxunto de n+1 cabalos son do mesma cor.


انداختن 	 Soltar


در نتیجه چند گویش ناسازگار به وجود آمد. 	 Isto deu como resultado uns sucesores débiles.


خرابی عمل 	 A operación fallou


تثبیت تاریخ و زمان درونی 	 Corrixir a data e hora internas


گزینگان میزبان XDMCP 	 Menú de servidores XDMCP@ title: column


شمال ایتالیا 	 do norte italiano


شهر Hsinchu 	 Hsinchu


وقت موج سوم حملات سلطان احمد 	 sultán Hamid II


تقاطع کردن 	 Intersecar


اگرچه جامعه‌ی وگان 	 A Vegan Society definía


فارغ‌التحصیلان 	 posúan


پرونده‌ی «%s» از %s دریافت شد 	 recibiuse «%s» de %s


گیمی : 	 Radio 3


تازاروتین 	 O polvo


ببخشيد، اين همه اش نيس؟ 	 Perdoa, non o é todo?


اقاي "بيتس". 	 Señor Bates.


« برادر بزرگ » 	 A ollada do Gran Irmán


پالایه‌ای برای آشکار کردن پیامهایی که به عنوان آلوده به ویروس دسته‌بندی شده‌اند ، و حرکت دادن آنها به پوشۀ از پیش تعریف‌شده‌ای که ایجاد می‌شود. پوشۀ پیش‌فرض ، پوشۀ زباله است ، اما ممکن است آن را در نمای پوشه تغییر دهید. 	 Un filtro pode detectar as mensaxes clasificadas como infectadas por virus e movelas a un cartafol predefinido. O cartafol predeterminado é o do lixo, mais pode cambiar isto na vista de cartafoles.


مطمئنید که می‌خواهید wallet «% 1 » را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar a carteira «% 1 »?


نامزدهای 	 Candidatos


آلمان آلمان 	 Aviación aumentou


سیاتلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeattleCity in Washington USA


ایمان و تقوا عامل اصلی 	 A chamada da fe


مرگ یک فروشنده 	 Death of a Salesman homónimos


نیهون 	 Nihon Shoki


شهر دیواری کارتاخنا Walled City 	 A cidade amurallada Kowloon


مدرسه کسب و کار EAE 	 EENI Escola de Negocios


جک تورنتون 	 Harry Clayton


کافکا سعی می‌کرد همهٔ اینها را با رژیم غذایی طبیعی، از قبیل گیاه‌خواری و خوردن مقادیر زیادی شیر پاستوریزه نشده (که به احتمال زیاد سبب بیماری سل او شد) برطرف کند. 	 Intentou contrarrestar isto cun réxime de tratamentos de naturopatía, coma unha dieta vexetariana e o consumo de grandes cantidades de leite non pasteurizada (sendo posiblemente o segundo o factor causante da súa tuberculose).


فیگارو 	 Fígaro


هنر گیتار فلامنکو. 	 Guia del Flamenco.


کالیسپلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KasselCity in Germany


همسانی موزون با در نظر گرفتن این مرکز 	 Homoloxía harmónica con este centro


VGA ۶۴۰×۴۸۰ ، ۳۲۷۶۷ رنگ (۷۴۸) 	 VGA 640x480, 32767 cores (784)


اگرچه 	 Goebbel


ولي باعث حسودي "ميراندا" شدي 	 Pero fixeches que Myranda se sentise celosa.


دوربین به کار بیافتد و ویدئو ارسال شود 	 Activar cámara e enviar o vídeo


براي شانس. 	 Para darme sorte.


چه می‌توانم بکنم. 	 Que lle podo facer?


ارائهدهندگان System Bentley 	 software Bentley


Music of the Heart را 	 ao Music of the Heart


توده بدنی 	 corpo


IUPAC قدیمی 	 Vella IUPAC


اون يکي از رعيت ها تون، "جان دريک" که استسقا داره رو درمان ميکنه اما نسبت به يه سري از درمان هاي جديد که موجوده بي علاقعه است. 	 Está a tratar dun endema a un dos seus inquilinos, John Drake, pero é reticente a adoptar os tratamentos máis modernos.


نگه داشتن & زیر پنجره‌های دیگر 	 Manter & baixo as outras


دوک ادینبورگ [ 	 duque de Edimburgo


مبارزه آن‌ها در حرکت به سوی مردم تحت عنوان نهضت ناردونیک شناخته می‌شود. 	 A súa campaña "dirixídevos ao pobo" acabou sendo coñecida como o movemento Narodnik.


سمر 	 Samar


عقیده واسر 	 Tivo


آزمون برابری بردار 	 Proba de igualdade de vectores


جیمزتاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdamstownCity in Poland


سوره قمر( 	 Temos


مادرید بارسلونا 	 Madrid Barcelona


گاما: 	 Gaza


دانشگاه ویرجینیا 	 Universidade de Virginia


کاروترز 	 Nieuwland


آلیس واکر 	 Alice Walker


دِرونیه فرانسه 	 Lorient Francia


انجمن سلطنتی 	 A Royal Society


سعی میکنم وارد دستاشون بشم. 	 Tentan controlarnos.


اداره ثبت 	 próxima


ایلیا فرانک ( Ilya Frank ) 	 Ilya Frank


قابلیت مراحل خطی 	 Maganari


در شیلی است 	 na Rexión de Magallanes


رابرت سبوکوی 	 Sisulu


ساشا 	 Sasha


فاصله بین شمایلهای رومیزی 	 Distancia entre as iconas do escritorio


" میدویچ " کس 	 promontorio


شايد ارتشت بياد و شايد مقابله باهاشون ،برامون سخت باشه اما تو تنهايي 	 Se cadra o teu exército ven e se cadra é demasiado para nós, pero todo é culpa túa.


در وال استریت ژورنال 	 o Wall Street Journal


بایدوا 	 Islámico


ارمنی 	 armenio


یک حقیقت ناخوشایند 	 verdade incómoda


اهداف توسعه پایدار 	 17 do Desenvolvemento Sustentable ( ODS


امارات متحدۀ عربستانCountry name (optional, but should be translated) 	 Emiratos Árabes UnidosCountry name


داکوتای شمالی 	 Dacota do Norte dos seus


اطلاعات دادگان 	 Información da base de dados


*. vcs *. ics_BAR_پرونده‌های تقویم 	 *. ics *. vcs_BAR_Ficheiros de calendario


استل 	 post Cesare


قفل Miraflores در 	 Miraflores sitio das comportas de Miraflores na


این میزان در روش‌های اکثریتی می‌تواند بین ۲۰ تا ۶۰ درصد متغیر باشد. 	 Os valores actuais para unha estrela poden variar en torno a un 20-30%.


پیترزبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetersburgoCity name (optional, probably does not need a translation)


اشلی یانگ ( Ashley Young 	 Ashley Young


نوه 	 Por


این پارامتر، معمولاً با χ {\displaystyle \chi \,} (حرف یونانی خی) نمایش داده می‌شود. 	 Denótase xeralmente por χ {\displaystyle \chi } (a letra grega khi).


KDE نشان‌دهنده را آغاز خواهد کرد ولی از از پیکربندی طرح‌بندی موجود استفاده خواهد نمود 	 KDE iniciará o indicador pero usará a configuración da disposición existente


روانشناسی. 	 Psychic...


کشور عرب 	 árabe


ویلیام مریم 	 William Mary


یک سازمان ثبت خیریه اسکاتلندی 	 unha organización escocesa de caridade


کمیته سلامت اعتبارات آمریکا 	 Comisión de Acreditación Americanos


امپاتی می‌تواند مکان کاربر را منتشر کند 	 Empathy pode publicar a localización dos usuarios


آرشیو 	 Jaji


درباره WILBY TVWilby 	 Searle vai


مانوئل اسپانیا 	 Manuel España


بلاسکو 	 Belasco


بوستوس 	 Valiño


ویدئو چت تصادفی 	 VideoChat Aleatoria


توضیح: 	 Comentario


لاشرر 	 Laherrère


یک مرد مسن 	 Unha vella


گریفیتس 	 Griffiths


سلینگر 	 queiran os cataláns


پودموس 	 Podemos


( فانتازیا ( 1940 	 Fantasia ( 1940


طراحی معماری بیمارستان. 	 Departamento de Proyectos Arquitectónicos.


سر فلسطینی را 	 a cabeza do filisteo levouna


فاطمیه/شیعه اصل 	 Grego :


" کسی در تاریکی " 	 " Someone In the Dark "


اجازۀ چرخش 	 Permitir a rotación


حذف شاه دل. 	 Quitar o oito de corazóns.


قصد & پرداخت 	 & Tentativa de Renderizado


جنبش MeToo 	 del movimiento MeToo de


_وارد کردن 	 I_mportar


تمام کاربران باید به کاربر/ گروه & زیر مجبور شوند 	 Todos os usuarios serán & forzados para o seguinte usuario/ grupo


تأخیر انداخت 	 Blau


مرکز تجارت جهانی را 	 World Trade Center


سری مسابقات لیگ ملی 	 League Championship Series Liga Nacional


سرگئی کرالیوف 	 Sergey Korolev


پوناپی 	 Pohnpei


دریای مدیترانه 	 Mar Mediterráneo


پل پونت نئو 	 Puente Nuevo


اولیور کویین 	 Oliver Queen


ماتیو برادی 	 Mathew Brady


، خانهٔ اسراییل 	 da casa de Israel


تلویزیون ملی جغرافیایی 	 Televisión Galicia


نیروی هوایی رژیم سوریه 	 A forza aérea siria


جورج ریتزر 	 George Ritzer acuña


بوروریCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BururiCity in Burundi


عیسی 	 yazzmad


– “سریر خون 	 Premio da Crítica española 1975


مقدار آغاز: 	 Valor par


پان 	 Pobo


باطری اتومبیل 	 Batería Pilas


پال 	 Pal


ظهور اسکای‌واکر 	 ascenso de Skywalker


آپین 	 Appin


شرکت سان اویل 	 Sun Oil


سینی خودکار 	 Alimentador automático


برادران مسیحی ایرلندی 	 polos símbolos romanos


روبوکاپ 	 A Hebocon


من پدر بزرگمو کشتم چونکه يه متقلبي بود که دوست داشت از جنگ داستان تعريف کنه 	 Matei o meu avó porque é un tramposo que conta trangalladas.


جهانی ایمنی 	 Global Food Safety Initiative


نمی‌گیری ؟ 	 Vilya


دارای قدرتهای عجیب و غریبی که به طور یکسان . هم باعث وحشت است و هم رحمت 	 Mesmo se o ignoramos.


کیت میلر 	 Seica dirixir George Miller


جولیا مورگان 	 Julia Morgan


سرآیندهای & استاندارد 	 & Cabeceiras normais


کاترین بیگلو ، 	 Kathryn Bigelow


مانند ما، قبل از هر چیز و در درجه اول .آنها ساکنین زمین هستند .و مانند ما آنها در حال بقا هستند 	 E está claro, coma nós, eles están vivos.


کانادا لاین ، 	 Illas Canarias


چشم‌پوشی از تغییر در مقدار فاصلۀ سفید 	 Ignorar os cambios de espazos en branco


وارد خانواده سلطنتی 	 no da familia imperial


برخورد با ؟ 	 nunha encrucillada camiño


" آژانس خبری ایدز 	 " Axencia noticias contra SIDA


مخروطی 	 cónica


Trix به دیدن 	 Trix


را تصمیم گیری کنند. 	 Escollen un tema.


طلسم جنگل 	 no Bosque Encantada


من سرم رو ترجيح مي دم 	 Daría prioridade á miña cabeza.


اموریان 	 amorreos


Sholom آدم 	 soubo Sholem rebicía


رسول او پیامبر 	 seu mensaxeiro o Profeta iletrado


دوربین 	 Cámara


وی دارای تألیفات و مقالات متعددی است. 	 Páxina con moitos textos e información variada.


رابرت گولد 	 Carlos galego


مي تونم اون نامه رو ببينم سِر باريستون؟ 	 Podo ver esa carta, ser Barristan?


دَن 	 Vasarely seguiu


پل کلی 	 Neil Murray


این فیلم در گیشه موفق نبوده و برای تهیه‌کنندگانش، یک شکست کامل تجاری بود. 	 A súa imaxe xa causaba sorpresa e, evidentemente, o seu labor como vendedor foi un fracaso total.


فکر نميکنم متوجه شده باشي که بعد از مهموني يکي از سنگ هاش ناپديد شد 	 Supoño que non te decatarías de que faltaba unha pedra despois do festín.


جدیدترین پوشۀ برگزیده در محاورۀ گزینش پوشه. @ info: whatsthis 	 Agochar este cartafol no diálogo de selección de cartafoles@ info: whatsthis


- گروه G20 	 O Grupo dos Vinte


مادورو غیرقانونی 	 entrega


از مخازن بسته‌های توزیع برای نصب تم‌های جدید کارت استفاده کنید 	 Instalar temas de cartas novos desde os repositorios de paquetes da distribución


لانه کندو شرکت Honeywell Tado LightwaveRF 	 niño Honeywell tado LightwaveRF LIFX


Laundry کایل براندت 	 Lavandería Kyle Brandt


سرانجام هلیوس آشکار کرد که چه اتفاقی افتاده‌است. 	 Ana Duato, Cuéntame cómo pasó.


یوسف ابوباکار 	 Yusuf Abubakar


کتانا 	 Katana


را از کمربند شکارچی 	 do Cinto de Orión


قدرت 	 Forza.


% 1یک پوشه است ، اما انتظار می‌رفت که یک پرونده باشد. 	 % 1 é un cartafol, pero agardábase un ficheiro.


مرکزی ساحل 	 Central Coast


انتیگوا و باربودا 	 Antigua e Barbuda


را بازار فیلم اروپایی 	 do European Film Market


کشتار میدان تیان‌آنمن The Papers 	 Documentos Tiananmen


جایزه نوبل 	 o Nobel


واشنگتن 	 Washington Street


& راست:  	 Abrir de Dereita a Fóra


گونچاروف 	 relato Gonsar


روز اروپائی رایگان خودرو می 	 de Día Europeo Sen Coches


گام سیزدهم 	 Thirteenth Step


غذا و داروی ایالات متحده 	 pola Administración alimentos e drogas Estados Unidos


یوساریان 	 ser Younes


سیمین معروف به سیمین بهبهانی 	 Al Fath


قوبلای‌خان 	 ) Kubla Khan


مسئلۀ تجزیه‌کننده 	 Problema de procesamento


Kiririsha حکایت 	 Kiririsha


بورس فرانکفورت 	 na Frankfurt Stock Exchange ( FWB )


فرمانها 	 Ordes


میهایلو مارکوویچ 	 Mirolad Pavic


قالموقستان 	 Goián


اتفاقاتی که در این مقطع افتاد بسیار گیج‌کننده و در هم برهم هستند اما چیزی که مسلم است این است که قبل از این که پروسی‌ها وارد پاریس شوند نیروهای گارد ملی به کمک کارگران و مردم عادی، موفق شدند که توپ‌های جنگی (که آن‌ها را جز اموال خود می‌دانستند) را از راه پروسی‌ها بردارند و به مناطق «امن» ی منتقل کنند. 	 Os eventos nesta etapa son confusos, pero o que é certo é que antes de que os prusianos entrasen en París, a Garda Nacional, axudada por civís, arranxouse para afastar do camiño dos prusianos os canóns (que consideraban da súa propiedade) e almacenalos en «distritos seguros».


هریت 	 Emily Harriett


Cubs شيکاگو 	 Chicago Cubs


سموئیل فصل 7 	 En 2 Samuel lemos


دانلود آهنگ 	 Retrato da artista


برنامه‌نویسی Perl 	 Programming Perl


خطای مدیر گواهی‌نامه 	 Erro ao mudar a data de caducidade


وفق دادن گرادیان بیشینه 	 Adaptar o gradiente máximo


جیم تامپسون است 	 Mansión de Jim Thomson


مقابل ساوتهمپتون 	 Volvéronse


شهر واتیکانphilippines. kgm 	 Cidade de Viganphilippines. kgm


آذر 	 coñecían daquela puideron


مرکز تحقیقات 	 Centro de Investigación


اتوبوس 	 autobuses


“گذرگاه تاریک” 	 » Rol ~ Cazadores Sombras ~


درواقع من اونموقع اینجا نبودم 	 Eu non estaba presente.


Taotao مرکز 	 Taotao tecnoloxía


Unep اتخاذ 	 UNEP


سیستم میان‌گیر cool 	 O sistema de búfer


حذف خوراندن 	 Eliminar a fonteName of the plugin


بناناراما 	 marzo 2006 Sam Fogarino


-تو خودت بهم پيشنهاد دادي بيارمش . 	 - Ofrecíchesme montar.


همکاری آسیایی - آفریقایی 	 Rusia-África


ترس از مرگ 	 “O acoso


تریدیگر 	 Tredegar


نوع: 	 Tipo:


نوار درون گرداننده ، محافظ از نوشتن است. لطفاً ، حفاظت از نوشتن را غیرفعال کرده و دوباره سعی کنید. 	 A cinta da unidade está protexida contra escritura. Quite a protección e ténteo de novo.


مارگارت مید 	 Margaret Mead


دین 	 relixión


آلنا 	 bélico Alana


لوبلان 	 Belair


در سال ۱۳۶۹ ایران 	 ano iraniano 1369


«Japan Airlines Flight ۱۲۳». 	 "American Airlines Flight 11" (en inglés).


افزودن به عنوان تقویم جدید 	 Engadir un calendario... reload the resource


خیابان لومبارد 	 Lombard Street


تمام هالووین 	 All Hallows ' Evening Noite de Santos


Python پایتون است 	 python é


سرزمین عشق 	 Carballiño


“جنایت علیه بشریت 	 Crime contra a humanidade


های Animation Show 	 Cine de animación


از شورای ملی پژوهش علمی 	 Consello Investigacións Científicas


پایه و اساس نظام نظامی در خاورمیانهٔ اسلامی، سیستم نظامی اقطاع زمین بود که در هر منطقه از تعدادی سرباز پشتیبانی می‌کرد. 	 A base do sistema militar no Oriente Medio islámico era o sistema de feudos iqtá, que sostiña un certo número de tropas en cada provincia.


پراگ جمهوری چک 	 Praga República Checa


وربا 	 Vrba introduciron


گلاسکو اسکاتلند دانشگاه 	 á University of Glasgow Escocia


) عشق واقعی 	 o e focaliza


پاموکاله 	 Pamukkale


جزیرهٔ تائو 	 illa Ta'u


ریچارد ویلیامسون 	 Richard Williamson


« دیترویت پرس » 	 O Detroit Free Press


قربان 	 Siddhartha


“ارگانیک” 	 orgánico


“رافائل سباتینی” 	 Rafael Sabatini


جزایر ، 	 das illas Austrais


نوار با نسخۀ جدید‌تر KDat قالب‌بندی شد. ارتقا در نظر گرفته شود. 	 A cinta foi formatada por unha versión máis recente de KDat, actualícese.


هنري آلدريش 	 Henry Aldrich


نتوانست پالت رنگ »% 1 « را باز کند. 	 Non foi posíbel abrir a paleta de cores «% 1 ».


عبور 	 " Mulleres


،من فکر ميکنم آدمايي که اون شايعات رو شنيدن حرامزاده هاي "رابرت" رو وارث هاي بهتري براي نشستن روي تخت پادشاهي ميبينن تا بچه هاي "سرسي" رو 	 Supoño que a xente que si cre nesa bazofia considera os bastardos de Robert seren mellores aspirantes ao trono que os fillos de Cersei.


آن‌ها را در دو طرف محراب جایگذاری کردند. 	 Estes colocáronse a ambos os dous lados da mihrab.


انیشتین Home 	 Einstein Home


نوشته‌ی هنریکوئز ( 	 O mago das mentiras


مهاجر قانونی منابع مرکز 	 O Centro Nacional Lei


هنر خیابانی به نوعی از آثار هنری اطلاق می‌شود که در مقابل آثار هنری رسمی موزه‌ها، کلیساها و گالری‌ها سربرآورده است. 	 A súa pintura comezou a triunfar fóra dos circuítos oficiais e das galerías de arte.


در سازمان امنیت دریایی استرالیا 	 a Autoridade Australiana Seguridade Marítima


استفاده از پیش‌فرضهای KolourPaint 	 Usar as predefinicións de KolourPaint@ item: inmenu colors


امور اجتماعی 	 Asuntos Sociais


دریاچه اروی 	 lago Erie


بنظر مياد "نيک فيوري" به شما اعتماد داره 	 Semella que Nick Fury confía en ti.


وارد کردن یک عبارت معتبر ، برای مثال پی×۲ یا ۲/ e. 	 Indique unha expresión válida, como por exemplo 2* pi ou e/ 2.


لیوتا 	 Castro perdóeme


دموکرات ، کمیته کمپین کنگره دموکراتیک 	 o comité demócrata campaña para Congreso


(لقب اشرافي) 	 Fillo e herdeiro do vizconde de Branksome.


در آخرین اتحاد الف‌ها انسان‌ها 	 a Última Alianza de Elfos


من ميرم. 	 Déixoo.


ساموئل گودسمیت 	 Goudsmit identificaron


احمد سوکارنو 	 Sukarno


را به John Lennon Airport 	 do entón denomínase Aeroporto John Lennon


kre b ساخته شوند 	 Krebs


در کریدور اقتصادی چین پاکستان 	 Corredor Económico China-Paquistán


فرمول یک فرمول یک هاس 	 Haas F1 Team


طالع 2020 2020 	 O 2020 ano


دختر لر 	 Sude Yana


انتشارات کسب و کار هاروارد 	 Harvard Business Publishing


تماس با ما 	 contacto


هرمود 	 Hada moitas


از دانشگاه لیسبون ، 	 Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa


جان برادشاو 	 John Bradshaw


شامل بررسی & دستی نامه 	 Incluír na comprobación manual do correo


آهنگ « بدرخش » 	 " Shine On You Crazy Diamond


یک کارگیر پیام‌رسان فوری برای گنوم 	 Un cliente de mensaxaría instantánea para o GNOME


حجم صدا: 	 Volume:


نمایۀ کمک این پیمانۀ پیکربندی به شما اجازۀ پیکربندی موتور ht: // dig را می‌دهد ، که می‌تواند برای جستجوی متن کامل در مستندات KDE و همچنین مستندات دیگر سیستم ، مانند صفحات راهنما و اطلاعات استفاده شود. NAME OF TRANSLATORS 	 Índice da axuda Este módulo de configuración permite configurar o mecanismo ht: // dig para as procuras de texto na documentación de KDE ou noutras documentacións do sistema como as páxinas man e info. NAME OF TRANSLATORS


کمیسیون ویژه 	 Comisión Especial


هکر فای 	 WiFi hackers


مودم آماده است 	 Módem listo


صبح زود 	 mañá


تاج پادشاهی کاستیل 	 da coroa de Castela


ژاک ماریتن 	 María Solar


اصيلي 	 De alta cuna.


چین جدید 	 China


عاليه 	 Xenial.


چارلز ویتستون 	 Charles Wheatstone


تالار شهرت 	 Salón da Fama


هر دو واقعه با قتل‌عام بابیان پایان یافت. 	 Este incidente acabou con denuncias mutuas.


منطقه مرمره 	 Rexión do Mármara


ارف 	 Orff


_تنظیم قلم به حالت اولیه 	 _Restabelecer os tipos de letra


Aix-en پرونس 	 en Aix-en-Provence


جمع می کنیم. 	 Agrupémonos todas.


جزیره San Miguel 	 Illa San Miguel


شمال غرب 	 Territorio Noroeste de


حسن نیت 	 Boa Vontade ACNUR


موتور دادۀ زمانName 	 Executa o motor de dados de executábeisName


نمایی 	 Exponencial


فیلیپ استون 	 Philip Stone


روز@ info: whatsthis 	 día( s) @ info: whatsthis


دانشگاه ایروبی اورشلیم ، 	 A Universidade Hebrea de Xerusalén


ویکتور چرتف 	 Viktor Chernov socialrevolucionario


شیک ساحل عاج ، 	 especular a


گالسنگر 	 GALSNGEAR


مریدین ویلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeridianvilleCity in Alabama USA


بر پایتخت روم عمل کرد ؟ 	 na cidade de Roma


ایرلندی 	 Arquitecta anglo-iraní


خط: رنگ 	 Cor de parada:


شیرینی پزی puddles کنار ~ 	 VESADA-CABREIRA Quiero


بانکوکworld. kgm 	 Banguecoqueworld. kgm


هیچ عنصری نقطۀ ذوبش در حدود این دما نیست 	 Despraza para mudar a temperatura actual


T-37 را به 	 intención substituír aos T-37


نباید جلوی کس دیگه‌ای اونجوری صدام کنی 	 Non debes chamarme dese xeito diante de ninguén máis. De acordo. Entendo.


سلطان محمود دوم 	 sultán Orhan I


کیف پول سامورایی 	 Samourai Wallet


" صبر کنید " 	 " Just You Wait "


قطبی 	 polares


گیرها 	 dor neuropática


بیتینیا 	 Ahom


مکان پشتیبان 	 Localización da copia de seguranza


سرت را بدزد، احمق! 	 ¡Arre meu burriño!


لیلیان 	 Lillian


Gapdh به عنوان 	 GAPDH


سال‌های حیرت موسوم 	 Turboátom para plantas eléctricas nucleares


وضعیت پایانی (N(s تبدیل به وضعیت شروع (N(t می‌شود. 	 Transición de G1 a S: inicio da replicación.


ربیع‌الاول 	 de Rabi` al- Awal


بوی مرگ انسان کشف شد . 	 El secreto del hombre muerto.


سcard symbol 	 Jcard symbol


-نه نميسوزم 	 - Que non.


که این سکانس از فیلم در نسخه ی DVD آن حذف شده. 	 Só sae nas escenas eliminadas da versión en DVD.


حالا براي لنيسترها پيشنهاد مي بري, آره ؟ 	 Agora facedes os mandados dos Lannister, é así?


کمپینگ 	 Area Näsets


لیون UB 	 Lyon UB


تلویزیون. 	 Nós Televisión.


بلاد 	 Blood


سان کیایتانو 	 San Cayetano


شش ناحیه ننشینیم 	 os catro pese


لوپتگی : 	 Ence defende eucalipto


بگيرش 	 Cóllea!


تبدیل 	 Rip Rider


دانلود آهنگ جدید The Chainsmokers 	 quentar motores


کرانه باختری 	 Cisxordania


صنفی طراحان گرافیك ایران 	 versión


استفادۀ همیشگی از رونوشت محلی 	 Usar sempre a copia local


& پالایۀ نما 	 Ver o filtro


برین Braine 	 Brais


خدمات زیمنس 	 Siemens


سیریوس بلک 	 Sirius Black


پرنامبوکو عنوان از 	 da Capitanía de Pernambuco


ضرب/ تقسیم@ action opens a new task 	 Multiplicar


آهنگهای Jimi Hendrix 	 Jimi Hendrix


حرف احمقانه ايه 	 Un dito estúpido.


« عاشقانه » 	 Solpor


رنگ پ_س‌زمینه: 	 Cor de _fondo:


اجباری 	 Obrigatorio


واقعاً می‌خواهید همۀ مقالات% 1 را حذف کنید ؟ 	 Quere realmente borrar todos os artigos de% 1?


تا يه کم بيشتر درباره برنامه ريزي تحقيقاتمون حرف بزنيم، خب؟ 	 E falaremos máis da nosa investigación.


فلوریدا جنوبی 	 de South


اپل واچ سری 5 	 as no Apple Watch Series 5 permitirían


نقاشی خوان ادواردو 	 Juan Eduardo Cirlot escribe


تأییدشده 	 Certificado


دشت Pannonian 	 panónica do


با Super Guppy 	 o Super Guppy


موسیقی سوئینگ 	 Swing


کانیکلی 	 pasado


« گرند هتل Grand Hotel 	 “ten Gran Hotel


چارچوب 	 marco


حد وسط نئو-آرامی 	 neoarameo central


"Jeeves ،" به من گفت ، "هر گونه طرح تا آستین خود را برای مقابله با این شما نمی blighter؟ " 	 "Jeeves," dixo, "non teñen ningunha esquema de ti na manga para tratar con este blighter? "


اولد اورچرد بیچ ، ساکو 	 Praia Carnota


اونوقت اين "ما" کيه؟ 	 Quen "temos"?


آدما اشتباه مي کنن. 	 A xente causa problemas.


ژوزف یوآخیم ( Joseph Joachim ) 	 Joseph Joachim


، شهر مونیخ ، 	 da Comunidade


آدلسپره 	 Adlersparre


۲۸ - ۳۵ مگابایت 	 28 - 35 MB


كمیته برنامه 	 do consello


برنامه دکترا 	 Programa Doutoramento


برج هرکول ، 	 Torre Hércules o


۳D civil 	 Civil 3D


پرواز هواپیمائی 	 voo 6491


محاسبه با استفاده از جمع 	 Base Método de cálculo


فقط & جدید 	 Só os & novos


حزب کارگر سوسياليست 	 o Partido Traballadores


اپیلاتور 	 framework PHP prometedor


آرامش قبل از طوفان 	 Venom Tempestade


جیان لورنزو برنینی 	 mellor Gian Lorenzo Bernini


تارح تارح 	 generaciones Thare engendró


Penzing ای 	 Viena Penzing


به جایگاه اولیه خویش 	 entre el hombre


ویگلاف پسری 	 Wiglaf


امپراتوری مغول 	 O Imperio Mongol


جمهوری باتاویان هلند نیز وجود داشت 	 a República Bátava


اداره آموزش و پرورش ایالات متحده 	 polo Departamento de Educación de Estados Unidos


صفحات موجود 	 Páxinas dispoñíbeis


کتاب حزقیال 	 do libro de Ezequiel


هُوارد استرن » 	 Virxe na Cantiga :


حضرت سلیمان ( ع 	 tónico sen a terminación -an -ao


، سرم خونین 	 A miña cabeza está ensanguentada


Energy & Environmental Science (به انگلیسی). 	 BBC Science and Nature (en inglés).


روزنبرگ 	 Rosenborg


& فقط بررسی خوش ترکیب 	 Só comprobar que está ben formado


سمت چپ آن را خواهید 	 esquerda da casa de Hades


تودرتویی 	 Aniñamento


امارات 	 emirato


ذخیرۀ اسم رمز درهم LanManager در خصیصۀ sambaLMPassword. اگر بر روی سیستم خود کارخواه قدیمی دارید) مجموعه‌های ویندوز ۹x و قبل از آن (، این گزینه را علامت بزنید. 	 Garda o contrasinal cifrado LanManager no atributo sambaLMPassword. Sinale isto se ten clientes vellos (Win9x ou anteriores) na rede.


بارگیری 	 Cancelar a obtención


ویاپوری 	 Farmacia Couceiro


Under-11 مدرسه ابتدایی منطقه Deeside 	 o Under-11 Escola Primaria


که Journal of Forensic Sciences 	 no Journal of Forensic Sciences


قادر به ایجاد منبع تقویم »% 1 « نیست. 	 Foi imposíbel crear o calendario "% 1".


کیکویو 	 kikuyu


شهر انرژی 	 Semana


سوانته پابو 	 detección ondas gravitacionales


ساونا 	 Savona


در مریخ 	 Marte en


شناخت هر کدام از واژه‌های کلیدی زیر به عنوان هدف برای پیوست پرونده: 	 Recoñecer calquera das seguintes palabras chave como intencións de anexar un ficheiro:


دختر پسر و 	 mozas e mozos


من یه همسر نمیخوام من بچه نمیخوام 	 Non quero unha esposa. Non quero fillos.


پالم جمیرا ، 	 da Palmeira Jumeirah


ملت‌های ۲۰۲۴ شود 	 Europeo 2024


با وجود اندازه کوچک، این پادشاهی نقش مهمی در تجارت دوران قرون وسطی شرق و جنوب‌شرق آسیا بر عهده داشت. 	 Malia o seu pequeno tamaño, o reino xogou un papel central nas redes comerciais marítimas no Oriente e Sueste asiático medieval.


جمعیت جهان به کلّ تعداد افراد بشر بر روی زمین در مقطعی از زمان گویند. 	 A poboación humana mundial é o número total de persoas que viven en todo o mundo nun momento específico.


Young Buck لوید بنکس 	 Young Buck Lloyd Banks


caronte را 	 facía Caronte sacou


حروف آغازین: 	 Iniciais:


اين توي بدن تو بوده؟ 	 Tiñas isto no teu corpo?


برندگان این مراسم برای بزرگترین دستاورد سال در زمینه‌های موسیقی، سینما، ورزش، تلویزیون، مد (پوشاک) و… توسط رای‌هایی که نوجوانان ۱۳ تا ۱۹ ساله می‌دهند برگزیده می‌شوند. 	 Os premios Teen Choice son galardóns que se conceden anualmente nun programa emitido pola Fox desde 1999 para recoñecer á mellor na música, cine, televisión, deporte, moda e máis segundo os votos de adolescentes entre 13 e 19 anos.


کوین راسل 	 Rivas


تام و ویو داستانِ رابطهٔ تی. 	 Daisy e Tom deixan a súa relación.


جزیره میلمن 	 illa Milman


کورتس 	 Cortés


اگر برنامۀ Mbrola در متغیر محیطی PATH شماست ، کافی است » mbrola « را وارد کنید. در غیر این صورت ، مسیر کامل برای برنامۀ قابل اجرای Mbrola را مشخص کنید. 	 Se o programa Mbrola esta accesíbel na variábel PATH, abonda escribir « mbrola », caso contrario indique a rota completa do executábel de Mbrola.


کارآفرینی سبز 	 Emprendemento Verde


دلتنگ شما 	 Missing You


تو ميخواي چيکار کني؟ 	 - Que vas facer?


کرد ، پل جودیت 	 da ponte Xudit


مک‌کوی واقعی 	 The Real McCoy


:واجرا 	 mozos


از کلیدواژه‌های اینترنت و میان‌برهای وب استفاده کنید: با تحریر » gg: KDE« می‌توان با استفاده از گوگل ، برای عبارت » KDE « در اینترنت جستجو کرد. میان‌برهای وب از پیش تعیین‌شدۀ زیادی برای جستجوی نرم‌افزار یا جستجوی واژۀ مشخص در فرهنگ‌نامه وجود دارد. شما حتی می‌توانید میانبرهای وب خود را ایجاد کنید. 	 Uso de Palabras chave e Atallos web: se escribe « gg: KDE », pode procurar en Internet, mediante Google, a palabra « KDE ». Hai moitos atallos web predefinidos para procurar programas ou termos en enciclopedias. Mesmo pode crear os seus proprios atallos web.


ضربه درایو ( The Drive 	 o percorrido


دیاز-بالارت 	 Mirta Díaz-Balart outubro


دانلود دوبله 	 Anna Lee


گمشده اش 	 emigrante


بک بل عقیم 	 Buck contra Bell


این‌که برای اطلاع از پیام‌های خروجی صدایی پخش شود یا خیر. 	 Indica se se debe reproducir un son para notificar as mensaxes saíntes.


برون‌خط در حال حاضر ، KMail در حالت برون‌خط است. اینجا را فشار دهید تا برخط شود...% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- 	 Fóra de liña O KMail está agora fóra de liña. Prema aquí para se pór en liña... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---


امتحان کردن دیگری 	 Tentar outro


استاد روس شیمی، دیمیتری مندلیف و شیمی‌دان آلمانی، ژولیوس لوتار میر، هر یک به صورت مستقل جدولی را به ترتیب در سال‌های ۱۸۶۹ و ۱۸۷۰ منتشر کردند. 	 O químico ruso Dmitri Mendeleiev e o químico alemán Julius Lothar Meyer publicaron de forma independente as súas táboas periódicas en 1869 e 1870 respectivamente.


محصولاتی 	 fixo Aelita


- ما اينکار رو نميکنيم - ،پس با آدماي بد چيکار ميکنين با آدماي ترسناک و آدمايي که ازشون خوشتون نمياد؟ 	 Que facedes con toda a xente mala, a que dá medo e a que non vos gusta?


"Rowan and Martin's Laugh-In" همه آنها با هم زندگی می کنند، درسته. بینندگان به طور چشمگیری جواب داده بودند. در صفحه نمایش به نمایش bellwether در سال 1966 نگاه کنید. وقتی اصطلاح صنعتی "ضربه ناگهانی" رو می شنوید، براتون چه معنی داره؟ این بدین معنیه که در سال 1966 از فصل تلویزیون، 	 "Rowan and Martin's Laugh-In" Todos conviven xuntos. Os espectadores responderon de forma espectacular.


2115 عکس در گالري 	 a Galería de fotos


استاد در مدیریت 	 O Grao en Traballo Social


این کتاب 	 Este libro


جام جهانی 2022 قطر 	 Catar 2022


میان 	 E seguridade


زارا 	 bechamel


دونالد سرونی 	 Trinidad ve Cotto


- .بخاطر اينکه حقيقته - 	 - Porque é certo.


وینباخ 	 Contodo


اون چيزي رو خراب نکرد. افتاد زمين. 	 Non estropeu nada.


۰کیلوبایت/ دقیقه 	 0KiB/ min


مهم نيست ؟ 	 ¿Que non foi nada?


پوشۀ آغازه% 1 را نمی‌توان ایجاد کرد. خطا:% 2 	 Non foi posíbel crear o cartafol persoal% 1 Erro:% 2


به Ali D 	 dicía d


محصولات آن کلیه محصولات سردسیری از جمله گردو و گیلاس وسیب درختی و زردآلو و بادام و هلو و شفتال و آلبالو و زرشک هستند. 	 Este enmudamento do ll tamén dáse: gúə (agulla), véə (vella), fúə (fulla), uréə (orella), páə (palla).


شمالی Okanagan 	 Norte Okanagan Distrito Rexional


پنطیکاستی 	 pentecostal


دوم از همه، سه‌پایه را فراموش کنید. 	 No seu debut suma tres puntos.


آراکانی 	 milicias arakanesas


سی‌که‌ایروس 	 Siqueiros


ساعت چهره‌پذیر SVGName 	 Versión en Javascript da pista a reproducirName


والتر نرنست 	 Walter Nernst


عمان عمران 	 O Aeroporto Civil de Amman


قلم S- Pen 	 S-Pen


تعدادی پرونده برای سوزاندن باقی‌مانده است 	 Faltan algúns ficheiros para gravar


اجزایی لنسر 	 apelido debe referirse


رده‌بندی (Classification) رده‌بندی سطح کارساز. در صورت تنظیم ، این رده‌بندی در همۀ صفحات نمایش داده می‌شود ، و چاپ سطر غیرفعال می‌شود. مقدار پیش‌فرض رشتۀ خالی است. مثال: محرمانه Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Clasificación (Classification) O nivel de clasificación do servidor. Se está configurada, esta clasificación móstrase en todas as páxinas, e non se permite a impresión en bruto. O valor por omisión é unha cadea valeira. exemplo: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


(تصمیم دیگری گرفتیم) 2. 	 Dúas opcións (二択, Nitaku).


جو یک دوست 	 estivo


فینال حذفی 	 FA Cup


نادر شاه 	 Chaucer


منکس 	 Enfermidade Menkes


آراکاتاکا 	 Aracataca


بسته بندی 25KG 	 25k g


Cisco - رایانه شخصیStencils 	 Cisco - PAD X. 28Stencils


مدار بسته 	 Circuíto Pechado de Televisión


معماری OOA 	 sosa


ولیکن در قانون شرعی امروزی یهودی که از تلمود گرفته شده‌است یهودی بودن تنها بر اساس داشتن مادر یهودی است. 	 É que hoxe en día a determinación do "ser xudeu", para os expertos xudaicos, vén do ventre da nai.


هاشم المطلب اسد Zuhra 	 Hashim Mutalib Asad Zuhra


دیدبان حقوق بشر سوریه 	 Institucións Observatorio Sirio para os Dereitos Humanos


روزنامه روزنامه لندن 	 The Times London Evening News


اربکان 	 Refah-Yol Partisi Necmettin Erbakan


مارسلس 	 estiven Freud


۴ ژوئیه ۱۷۷۶ 	 4 xullo 1776


Orsom را شراب مزه کروز 	 Orsom de Degustación de Vinos Cruise


& دستگاه مودم:  	 Dispositivo do módem:


لورن را به عنوان مشهورترین بازیگر ایتالیایی می‌شناسند. 	 Gassman está recoñecido como un dos mellores actores italianos.


شرلوک هلمز 	 Sherlock Gnomes


باغ عدن 	 As árbores da Xesta


سازمان جهانی مالکیت معنوی (به انگلیسی: World Intellectual Property Organization) یا (به انگلیسی: WIPO) یکی از ۱۶ آژانس تخصصی سازمان ملل است. 	 Con sede en Xenebra (Suíza), a OMPI é un dos 16 organismos especializados do sistema de organizacións das Nacións Unidas.


سازمان جهانی هواشناسی 	 Organización Meteorolóxica Mundial


اقتصاد جدید 	 á organización


مسدود کردن %s؟ 	 Desexa bloquear a %s?


فستیوال برف و یخ 	 festival xeo e neve


آیا از جاهای ده‌دهی ثابت استفاده شود ؟ 	 Se empregar un número fixo de decimais.


خرابی در ذخیرۀ دادۀ اتصال به پروندۀ »% 1 «. 	 Fallado salvando dato de conexión a "% 1" ficheiro.


پویش جلد امکان‌پذیر نبود. 	 Non foi posíbel analizar o volume.


"جزاير سامر" 	 Illas de Verán.


جکی 	 Jackie


از سال ۲۰۰۱، گروه هر سال یک تور موفق داشته‌است، مضاف بر اینکه دو آلبوم با نام‌های «Just Push Play» در سال ۲۰۰۱ و «Honkin’ on Bobo» در سال ۲۰۰۴ منتشر کرده. 	 Desde 2001, Aerosmith puxo en marcha unha exitosa xira anual e mantivo un papel activo na industria musical, que deu como resultado a gravación dos álbums "Just Push Play" (2001) e "Honkin' on Bobo" (2004).


گروه 	 Porcupine Tree


به دست آوردن اطلاعات سیستم و محیط رومیزی 	 Obtén información do ambiente de escritorio e do sistema


باداب 	 Donís


و در آخرين دقيقه باني مراسم سخنرانيش رو لغو کرد 	 "CALENDARIO DO PROGRAMA" Pero a última hora, o patrocinador do programa decidiu non incluílo.


نمایش کلیدها فعال شده است. از این به بعد ، لازم است پیش از این که پذیرفته شود ، هر کلید را برای مدت مشخصی فشار دهید. 	 Activáronse as teclas lentas. De agora en diante, debe premer cada tecla durante un determinado tempo antes de que se acepte.


نتوانست دستیابی انحصاری برای نوشتن پرونده را به دست آورد. 	 Non podería obter acceso exclusivo para escribir o ficheiro.


اقیانوس جنوبی 	 O océano Antártico


اداره اطلاعات انرژی ایالات متحده 	 compañías consellos administración eléctricas


دارای 377000 	 anglicizando


فُروم اروپایی 	 Foro Social Europeo


ماهانه نقد و بررسی مطبوعات ، 	 : Monthly Review Press


شدت علایم در بالغین جوان تر بیشتر از بالغین مسن تر است. 	 A fala está seriamente en perigo por ser de media idade os falantes máis novos .


لارد براون 	 Laird Brown


شده S R تالار 	 o S R Crown Hall


اتصال سیستم مادون قرمز قطع شده است. بیشتر از این کنترل از راه دور وجود ندارد. 	 O sistema de infravermellos perdeu a conexión. Os controis remotos non están xa dispoñíbeis.


فلوید پترسون 	 Floyd Patterson


میناب 	 Minab


& تاریخ:  	 Apegardelete this incidence


بالاپر 	 Fiestra emerxente


سونامی 	 Sismos tsunamis


دانشگاه بین المللی Menndez Pelayo 	 Universidade Internacional Menéndez Pelayo


کوه Mount Sinabung 	 O volcán Sinabung leva latente


فردیناند لاسال 	 Ferdinand Lassalle


دانشگاه کارولینای شرقی 	 Universidade da Pensilvânia


% 1 اضافه‌شده به فهرست مشاهده. 	 Engadiuse% 1 á lista da sesión.


تا مي توني نفر بفرست دنبالش 	 Envía tantos homes como poidamos.


-میترسی؟ 	 Tes medo?


ویکتور 	 deputados


Kindo تراندویل 	 ¿ Quén saca tallada


استیون رز 	 Steven Rose


حوزه مشاوره فناوری اطلاعات 	 de consultoría Tecnoloxías


-نُچ 	 - Non.


-مطمئناً پايان خوشي براي دوران کاريته 	 Deulle á súa carreira un final feliz. Final?


برای اجرای% 1 مجوز ندارید. 	 Non ten permisos para executar% 1.


رادیو جهانی 	 " World Radio


همایش صلح پاریس 	 Foro da Paz París


آسمان 	 Ceo


جمهوری تاتارستان 	 da República de Tatarstan


موسسه ملی یادبود ) 	 Instituto do Monumento Nacional )


سرویس اطلاعات ملی 	 Servizo municipal


په یا 	 desde


چطوري اينقدر چاق شده؟ 	 Como se puxo tan gordo?


هیروشی میکیتانی 	 Hiroshi Mikitani


گرازماهی بندر اندکی ریزجثه‌تر از دیگر گرازماهی‌ها است. 	 O seu rabo é un pouco máis grande ca dos outros pingüíns.


کلینت ایستوود 	 Clint Eastwood


-ميشه بريم ؟ 	 - ¿Ímonos?


« اتاق سبز » 	 The Green Room


زئولایت 	 Zeolita o


چون تجارت بين المللي به اسارت گرفتن خيلي پر منفعته ميخواهن كه در اين كار وارد بشن ولي هيچ دلفيني ندارند 	 Porque o comercio internacional de cativerio é tan lucrativo, que queren participar nel, e quedaron sen arroaces.


کنترل عددی کامپیوتری استفاده می شود 	 Máquinas ferramenta de control numérico


ارتقا ۱۲ مگابایتی 	 Actualización de 12MB


اندازۀ & بیشینۀ ثبت:  	 Tamaño máximo do rexisto:


اسحاق پیامبر 	 o profeta Isaías


يا من مجبورم اين كارو كنم. 	 Ou vou ter que facelo eu.


آویلاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÁvilaCity in Spain


نمایش تصویر HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated) 	 Mostrar a imaxe de HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated)


تهران بیائید 	 Hoxe en


کچین 	 Kachin


بروس بانردت 	 Bruce Banderdt


هدفش همه جاست 	 O seu obxectivo é todo.


، انجمن آمریکایی اعتیاد ، 	 pola American Society of Addiction Medicine


، ناقوس برج ایوان کبیر 	 Torre da campá Iván o Grande


Cangzhou استان هبی 	 Cangzhou provincia Hebei


بنر 	 o bacharelato


پایگاه هوایی 	 Naval Air Station


جف ناتانسون 	 Así que Jeff Nathanson


اندرو دوم 	 André II


الجرنون سیدنی 	 Algernon Sydney


« کریتیاس » 	 Critias


او در این آلبوم برای اولین بار به صورت رسمی در آلبومش همکاری‌هایی داشته. 	 Neste álbum fixeron por primeira vez colaboracións vocais.


بی بی سی چهارم 	 BBC Four


Bramblehurst ایستگاه راه آهن و حمل کمی در جا رختی سیاه و سفید خود دست انبوه و دستکشهایش ریخته است. او از سر تا پا پوشانده شد و لبه کلاه نرم او احساس مخفی هر اینچ از چهره اش اما براق نوک بینی خود را ، برف خود را در برابر خود انباشت اشیاء بدست آمده بود شانه ها و قفسه سینه و تاج سفید به بار او به اجرا درآمد. او را به "مربی و اسب مرده را از زنده مبهوت و پرت خود جا رختی پایین. "آتش" ، او گریه ، "در نام خیریه انسان! اتاق و آتش! " او مهر و برف از خاموش خود را در نوار را تکان داد ، و به دنبال خانم هال به مهمان او اطاق پذیرایی به اعتصاب مقرون به صرفه خود را. و با این مقدمه بسیار ، که زن و شوهر از فرمانروایان پرت شده بر اساس جدول ، او در زمان چهارم خود را در مسافرخانه است. خانم هال روشن آتش و چپ او وجود دارد در حالی که او رفت و به او یک وعده غذای آماده را با دست خود او. میهمان به توقف در Iping در فصل زمستان قطعه بی سابقه از شانس بود ، چه رسد به مهمان که نه "haggler ،" بود و او برای نشان دادن خودش خوب خود ارزش حل و فصل شد 	 Bramblehurst estación ferroviaria, e cargando unha maleta negra pequena na súa man enluvada grosa. Estaba envolto da cabeza aos pés, ea aba do seu sombreiro de feltro agochar todos os centímetro do seu rostro, pero a punta do seu nariz brillante, a neve tiña apiladas en si contra o seu ombros e peito, e engadiu unha crista branca para a carga que levaba. El cambalear a "Coach and Horses" máis morto ca vivo, e lanzou o seu maleta para abaixo.


) اسپیکس ( 	 Spix


وزارت تجارت ایالات متحده 	 Departamento Comercio dos Estados Unidos


های EBV 	 Infección de Epstein-Barr


بهترین فیلم کوتاه زنده 	 Mellor curtametraxe ficción


در پایانِ این دیدار، موتسارت به حاضران گفت: «این مردِ جوان را به خاطر بسپارید؛ او نام خود را در جهان جاودانه خواهد ساخت». 	 De calquera modo, a lenda di que Mozart diría: «Recorden o seu nome, este mozo fará falar ao mundo».


وی در سال ۱۹۹۳ و در سن ۷۶ سالگی در شهر ویلتشر از دنیا رفت. 	 Faleceu en 1963, aos 79 anos na súa casa de Rutherford.


توافقی: 	 Adaptable:


-من دورانش رو دوبرابر کردم . 	 - Dupliquei os ciclos.


اما به دلايلي آب بازان کوچک,دلفين ها و گراز ماهي ها .حفاظت نميشند 	 Pero descoñezo por que non protexen cetáceos pequenos coma os arroaces e as toniñas.


& ذخیرۀ واژگان به طور خودکار هنگام بستن یا خروج 	 Gardar os vocabularios automaticamente ao pechar e saír


دستگاه صوتی انتخاب شده (%s) با موفقیت باز شد ولی خواندن داده‌ها از این دستگاه غیرممکن است. لطفاً برپاسازی صدا را بررسی کنید. 	 O dispositivo de audio seleccionado foi aberto correctamente, mais non é posíbel ler datos do dispositivo. En caso de que sexa un dispositivo conectábel pode ser suficiente con conectalo de novo. Se non é así ou se aínda non está accesíbel, verifique a súa configuración de audio.


IONITY اهداف 	 Para recárgaa


ابراهیموویچ نمایش می‌دهد 	 hubris


از دانشگاه کوئینزلند استرالیا 	 na Universidade de Queensland Australia


درک هرسچ 	 ↑ Sócrates


کلیسای سنت فرانسیس 	 Igrexa de San Xurxo


& برگزیدن همه 	 Escoller todo


.درسته. ميدونم 	 Si. Seino.


حکمت 	 Hayflick


فلسطین 	 Palestina


تورورگاتا 	 9 Ferrol


علاوه بر این، واکنش جزئی یا کامل نیز در متاستازهای غیر متداول دور مشاهده شد، که نشان دهنده اثر درمان سیستمیک بود. 	 Ademais, a resposta completa ou parcial observouse tamén en metástases distantes e non tratadas, o que suxire un efecto de tratamento sistémico.


اسپورتینگ 	 Brack


آرسنال » اخبار آرسنال » 	 ROSALÍA Madrid…


وصله‌های دیگر 	 Outros engadidos@ info


« مورک » « ناکامور » Morck 	 Os xulgados Ferrol


آیا واقعاً می‌خواهید «% 1 » را حذف کنید ؟ 	 Desexa realmente borrar «% 1 »?


شاهزادهی Ashitaka 	 opuxéronse


شکلات آمده 	 vén


پلنگ ماه 	 Cans


کلیسای سرکیس مقدس تبریز 	 Igrexa de San Frutuoso


! ديگه خيلي دير شده 	 É demasiado tarde!


بازی هری پاتر 	 A Harry Potter


برنامهٔ شبح «% 1 » ناموفق بود. 	 Fallou o daemon «% 1 ».


" حج بزرگ 	 o " gran Peregrinación


اندازه:% 1 	 Tamaño:% 1


O ، که او می دانست او بودند -- او صحبت می کند ، با این حال او می گوید : هیچ چیز است : که چه؟ گفتمانهای چشم او ، من آن را.-- پاسخ من بیش از حد جسورانه ، TIS به من او صحبت می کند : دو تن از منصفانه ترین ستاره در آسمان ، با بعضی از کسب و کار ، انجام لابه کردن چشم او به چشمک زدن در حوزه های خود را تا به آنها بازگشت. اگر چشم او وجود دارد ، آنها در سر او؟ روشنایی گونه او آن ستاره ، شرم به عنوان روز روشن doth یک لامپ ، چشم خود را در آسمان آیا از طریق جریان منطقه با روح آنقدر روشن است که پرندگان که آواز خواندن و فکر می کنم آن شب نمی.-- اینکه او چگونه متمایل گونه خود را بر دست او! 	 O que ela sabía que eran - Ela fala, pero non di nada: e de aí? Discursos ollo, vou respostas la .-- Eu son moi ousada, 'tis non para min que ela fala: Dúas das máis belas estrelas de todo o ceo, Tendo en algún negocio, fai entreat ollos


فکر کردم که اون اينجا بيشتر در امان باشه. 	 Pensei que estaría máis segura aquí dentro.


گاسپارینی 	 Gasparini


کوه رابسون 	 O Monte Robson


شورای جمهوری این را 	 O Senado a


مایکل مور 	 de Michael Moore


باشتد 	 Playoffs


پدران و دختران 	 Of fathers and sons


لیبی 	 Libia


بانک PSD۲ 	 la Ciudad


سال 2016 جایزه نوبل 	 Premio Xerais 2012


ناپل 	 En 2010


هاتسومی 	 Zónula


خطا در پسوند. 	 Erro na extensión.


ادعای ربط 	 A familia Lucía suma


بورس اوراق بهادار فرانکفورت 	 do Frankfurt Stock Exchange


پاکت ISO DL 	 Sobre ISO DL


تساوی ممکن است در برخی ولی نه همه ورزش‌ها اتفاق بیفتد. 	 Atopáronse varios heterodímeros, aínda que non todos os teoricamente posibles.


ضد داعش 	 anti-ISIS cuxo obxectivo principal


ديشب خيلي خوب بود. 	 Non podo crelo.


تقابل نیروی بازدارنده گفتمان 	 Marcelo Torcuato Alvear


میت‌لوند 	 salido al


وودهد 	 Woodhead


این گزینه به گزینۀ - I تفاوت مربوط است. 	 Correspóndese coa opción - N de « diff ».


وقتي به داخل تايجي رانندگي مي کنيد مضحک به نظر مياد 	 A chegada a Taiji é curiosa.


برف و کار عروسک و هیل 	 Snow e do traballo de Doll and Hill


صرب‌ها ، کروآت‌ها اسلوون‌ها 	 o Reino dos Serbios Croatas


دشت شمال اروپا 	 da planicie Europa do Norte


ریتا مرالی 	 Xamaica escoitará


چاپ این سند مجاز نمی‌باشد. 	 Non se permite imprimir este documento.


روز قیامت هم 	 o día do xuízo


راضي ميشيد، بهتون قول ميدم. اه، خدايا. 	 Quedará contento, prométollo.


جزیره مغناطیسی 	 Magnetic Island


درباره تقسیم کار اجتماعی. 	 La división del trabajo social.


د يگه بس کن برو! 	 - Mais, que facer? - Vai, dío!


گزینش گرداننده 	 Selección do controlador


مجدداً چرخیده‌شده 	 Reciclado


این فهرست آزاد/ اشغال منتشر شده است 	 Publicouse esta lista de libre/ ocupado/ a


مؤسسه لودویگ فن میزس 	 ao Instituto Ludwig von Mises


خورشید سیاه 	 todo na depilación


دولت کانادا 	 Goberno Canarias


رودخانه مسکو 	 no río Moskva


جام جهانی 2014 	 Curtocircuito 2014


اُبراین‌هایی نیستیم 	 os O’ Brien


گفته شده این اولین باری است که او این کار را انجام داده است. 	 Esta sería a primeira proba que lle fixeron pasar.


ملل متحد 	 das


اما ژوستین تمایلی 	 Beeston ligarían


سن وران ، 	 Saint-Véran


واتاتزس 	 pero Vatatzes


کیارا 	 Kiara


معلومه که نه پیتر داده بود 3 تا صندوق از قلمرو پادشاهی بخرن 	 Petyr fixo traer tres caixas dende Desembarco do Rei.


تقویم جدید 	 Novo calendariothe calendar is read- only


در طی جنگ جهانی دوم، ویزنر بر روی رادار آزمایشگاه تشعشعات MIT تحقیق می‌کرد. 	 Durante a segunda guerra mundial Schwinger traballou no Laboratorio de Radiación do MIT, dando o soporte teórico para o desenvolvemento do radar.


لحظه اي که ايستانده شود همچون فريمي از فيلم که جلوي دريچه پروژکتور گير کند مي سوزد. 	 Un intre detido ardería coma un fotograma bloqueado perante o forno dun proxector.


حداکثر سرعت 	 Esta Speed


موقت 	 Goberno provisional


ادموند صفرا 	 Edmond J Safra Theatre


فلسفه 	 hoxe


یک گزینش شکل آزاد می‌سازد 	 Fai unha selección de forma libre


با این تفاوت که مقدارشان خیلی خیلی کمتر است. 	 En realidade, con todo, o seu dote resultou ser moi pequeno.


مدخل پیش‌فرض مورد استفاده برای جعبه ترکیب و گزینگان 	 Entrada a empregar como predeterminada na lista despregábel, menú e cor


انسان 	 Bogues


ذخیره کردن گزارش 	 Gardar o informe


قالب جدید... 	 Novo modelo...


وندرس 	 Carmela Porteiro


رنه مارزسکی 	 Renee Marzeski


“سوئیچ 	 Este


به سال کنسولی آلبینوس و اوسبیوس 	 o Ano do de Caudino


به سهامداران ثبت نام صفحه 	 ao catastro páxina afiliados


پایگاه، ما واردش شدیم 	 Base, estamos dentro.


کویتzaire2006. kgm 	 Kikwitzaire2006. kgm


کلّي قبيله دور و اطراف اين تپه ست. 	 Hai clans das montañas todo arredor.


کلیسای خیابان 	 Church Street


امام 	 Queronea


روفوس مک کلندون 	 reverendo Rufus McClendon


منظره شمالی دشت 	 No norte paisaxe


تصویر قابل بارگیری نبود 	 Non foi posíbel cargar a imaxe.


من تو زندگيم اشتباهات زيادي انجام دادم 	 Cometín moitos erros na miña vida


الهی 	 un Dios


باربارا والترز 	 Barbara Walters


سیلبرمن یکی 	 Silbermann son


آسوکا 	 Asuka


نخستین استفاده‌کنندهٔ این هواگرد نیروی هوایی اندونزی بوده‌است. 	 Inicialmente era unha base aérea do Exército do Aire de España.


برای Android Gboard 	 A aplicación de Dropbox para Android


جشن روز زمین 	 Día Mundial Terra


هیئت ونکوور هرساله 	 O Concello Escolar da cidade Vancouver


شده اداره مالیات 	 la Administración Tributaria


« لورنس عربستان 	 " the female Lawrence of Arabia


آنتونی هموند (ویراستار). 	 Tina Sáinz, Compañeros.


جبهه جنوبی 	 coa Fronte Popular


ترجمهٔ دنیای جدید دیگر 	 Traducción del Nuevo Mundo


دانشگاه بازل 	 Ademais UCLA


گسترده لاتین اضافی 	 Latino ampliado adicional


Turinabol دهان 	 Oral Turinabol


اسکات دریکسون 	 Kate Morton


گوآجاردو وزیران مکزیک 	 Rueda


خطوط هموار‌شده 	 Liña suavizadas


شطرنج تیتان 	 Chess Titans


ساعت 3 و 5 دقيقه يكشنبه 27 آوريل سال 2003 	 Son as 15:05 do domingo 27 de abril de 2003.


ویبورگCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ViborgCity in Kansas USA


کتاب ملت 	 os adeptos do Libro


رونوشت متن یا فقره) های (برگزیده به تخته یادداشت 	 Copiar o texto/ elementos escollidos ao portarretallos


صومعه Rumtek Ropeway Ride 	 Rumtek Ropeway Ride


پس جنگ جهانی دوم 	 Segunda Guerra Mundial


نام ( Kinrō Kansha no Hi ) 	 Gratidao ao Trabalho


توماس هامربرگ 	 de Thomas Hammarberg Comisario


تأیید 	 Aceptar


شاید حدود پنج درصد از جمعیت مردم سیستم گولاگ را گذرانده بودند. 	 Talvez un cinco por cento da poboación pasaría polo gulag.


کنشهاComment 	 Xeolocalización pola IPComment


ساعت پایان روزانه 	 Hora de remate diaria


(المصادر عن ری العراق) ۱۹۴۲. 	 (Reino de Croacia, 1941).


از جنس یخ سفر 	 no metro Nova York


این کاخ سفید 	 La Casa Blanca


قرن کودک 	 noas


دلاری یامال 	 Yamal


شمار زیادی از این زبان‌ها نیز از میان رفته‌اند. 	 A maior parte destas linguas están tamén extinguidas.


اولویت@ title: column to- do percent completed 	 Prioridade@ title: column to- do percent completed


مهر عیسی 	 O de Cristo


قلم ریز 	 Tipo de letra pequeno


افزودن شمارۀ دورنگار از کتاب نشانی 	 Engadir o número de fax desde o caderno de enderezos


اوکراینName 	 UcraínaName


آلبرتو فوجیموری 	 Alberto Fujimori


نظیر دما و زمان. 	 Espacio Tiempo y Forma.


Gorby دارد 	 Revista Galega Historia


آلن 	 Allenby


اسب جنگی 	 War Horse


FX 3 - کریستال 	 FX 3 - cristais


مرکز کنترل و پیشگیری بیماری ایالات متحدهٔ آمریکا (CDC) خلاصه‌ای به‌روز از آزمون‌های آزمایشگاهی موجود را نگهداری می‌کند. 	 Os CDC dos Estados Unidos publican actualizacións dos test de laboratorio dispoñibles.


مسابقات المپیک 2020 	 -Os Xogos Olímpicos 2020


شوستر 	 Schuster


یک دختر در سوپ من 	 unha moza na sopa


تا وقتي که دورن هم به بازي برنگرده نميشيم هفت پادشاهي 	 Non imos ser os Sete Reinos ata que Dorne volva a nós.


این طرف و آن طرف دویدن 	 O engano


حفاظت 	 Sutherland Highlanders


مارکرسباخCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkneukirchenCity in Germany


پلخانف 	 Plekhanov


متروی پاریس 	 O metro São Paulo


تغییر ظاهر و احساس KopeteName 	 Configuración do aspecto e o comportamento da lista de contactosName


نام پروندۀ سوکت محلی کارساز تا برای اتصال به یک پروژۀ دادگان استفاده شود. چشم‌پوشی در صورتی که یک نام پروندۀ میان‌بر فراهم شود. 	 Server Local socket filename para ser utilizado para conectar a un database proxecto. Ignorado se un shortcut filename é proporcionado.


لیدی پیس 	 da Paz noso cole


گرگ‌نمای لندن 	 Lobo cargo de Elefante


طلوع طلایی 	 Alba Dourada


مجزا 	 Distinto


آکادمی پلیس دبی 	 A Academia Policía Dubai


ادغام با لایۀ زیر 	 Xuntar coa Capa de Baixo


کورت بیگ سه پسر داشت. 	 Con Vail tivo tres fillos máis.


آنجلینو 	 lado dona Angelita


موتور جستجوComment 	 Motor de procura e inicioComment


کیت 	 Clive


– آندره آ دورکین 	 Andrea Dworkin


" جامعه ملل " 	 da Liga de Nacións


پورت پرینس 	 Puerto Príncipe (


سبزآبی ، زرد 	 Celeste, amarelo


جادهٔ کاستلو عقب‌نشینی کرده‌اند ؟ 	 César no


ویکتوریاmexico_ states. kgm 	 Cidade Victoriamexico_ states. kgm


کتاب سگ ناسپرس 	 El perros versión hispana


غیرفعال کردن بایگانی 	 Desactivar o arquivado


رولینگ استون پیچفورک 	 Rolling Stone Pitchfork ou


دانشگاه Exeter 	 A Universidade de Oxford


محراب 	 missiónshús is


سری C 	 CNN+


تهی‌خارها 	 Latimeria


ترجیحات حساب‌های کاربری برخط 	 Preferencias das contas en liña


جمهوری ایرلند به 	 Galiza


مصرف‌کنندگانی که احراز هویت گردیده‌اند؛ و مورد اطمینان می‌باشند، اجازه دسترسی نامحدود به منابع را خواهند داشت. 	 Os consumidores que se han autenticado e aos que se sinalan como confiables permíteselles acceso ilimitado aos recursos.


«راه شریعتی و بیراهه نفاق». 	 Descarrilamiento y choque de un tren".


خویدوده بگو 	 Topanga


-نه مشخصاً . 	 Non moito.


پاتون Oswalt 	 Patton Oswalt


ديگه اينکار رو نکن 	 Non o volvas facer.


تیم اروپا 	 Europe Team


پیک نیک کنار جاده 	 Arkady


بتی باکلی 	 Betty Buckley


در نیویورک سیتی، سنت تبدیل به بازیگر، خواننده، رقاص، دلقک، طراح صحنه و کارگردان استودیوی بیوگراف شد. 	 En Nova York converteuse en actor, cantante, bailarín, pallaso, decorador e director para a American Mutoscope and Biograph Company.


سیمی ولیCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Simi ValleyCity in California USA


گروه مشتریان نهادی 	 Dereito societario


سودانwestbengal. kgm 	 Burdwanwestbengal. kgm


نمودار مؤلفه 	 Diagrama de compoñentes


شیطان شناسی 	 Satanás


Greater Toronto and را 	 dono da viña


فدورا فدورا دهد 	 selo Shady Records


فوتبال 	 profesional fútbol


نشانی وب بد شکل% 1 	 URL mal formado (% 1)


گراهام پارکر 	 parad s que


هم‌تراز کردن متن به راست 	 Substituír (sen distinguir as maiúsculas das minúsculas)


گلدمن ساچز گروپ 	 Goldman Sachs


" Ghost in the Shell " پوسته " 	 Ghost in the Shell


آنکتیل 	 Reagan


سند را نمی‌توان ذخیره کرد ، زیرا امکان نوشتن در% 1 نبود. بررسی کنید که دستیابی به این پرونده را نوشته باشید ، یا این که فضای کافی در دیسک موجود باشد. 	 Non foi posíbel gardar o documento, porque non foi posíbel escribir en% 1. Verifique que ten permiso de escritura neste ficheiro ou que hai espazo abondo no disco.


صورتی 	 A Casa Rosada


جیمز نیل 	 James McNeill


اداره تمیز کردن 	 caixas de aforros


چرا جواب نمیدی ؟ هنوز از دست من عصبانی هستی ؟ 	 Por que non o colles?


لویی میشل 	 consumidoras


سیستم میان‌گیر cool 	 O sistema de buffer


TUI آلمان 	 TUI AG


LADYLUCK کازینو 	 casino


انجمن بلاکچین کره ای 	 a coreana Blockchain Association


دختران ، روز 	 dia de meninas


پایین@ item: intext Mode of network card 	 Desconectada@ item: intext Mode of network card


مثل کیک گردو تیکه تیکه‌شون می‌کنم 	 Trincharémolos coma se fosen unha torta de noces.


۷۲۰×۷۲۰ نقطه در اینچ ، کاغذ روکش‌دار 	 720x720ppp, papel cuché


بانک DBS 	 DBS Bank


کوچک کسب 	 Pequena empresa


تورکیا 	 Termintu


که حکومت می 	 do Instituto Goberno


شیواناندا اعتقاد 	 comúns


انجمن آموزش عالی چین 	 Asociación Chinesa de Educación Superior


جمع آوری داده ها 	 recollida datos


من به خاطر رفتار خواهر زادم عذرخواهي مي کنم 	 Descúlpome polo comportamento do meu sobriño.


کالج کمیسیون ها در 	 O Colexio de Comisarios


هنگام تلاش برای نوشتن در این پرونده خطایی رخ داد. NAME OF TRANSLATORS 	 Aconteceu un erro ao tentar escribir neste ficheiro. NAME OF TRANSLATORS


بلاک پولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BlackpoolCity in United Kingdom


سزار افتخاری ( فرانسوی : César d'honneur 	 Os Premios César


کفش 	 zapateiros


تنهام بذاريد، اقاي "بيتس". 	 Déixeme en paz, señor Bates.


- خوبن، تو چطوري؟ 	 - Ben. E ti?


اراک) 	 remitiremos


ماسن 	 opción Aragunde


این شاخه ساده 	 Moncho


فسیل‌ورکس سایتی است که سؤال و جواب، دانلود و تجزیه و تحلیل ابزار را برای دسترسی آسان به پایگاه‌داده زیست‌فسیل‌شناسی -پایگاه‌داده ارتباطی بزرگی که توسط صدها نفر از دیرینه‌شناسان سراسر جهان جمع‌آوری شده است- فراهم می‌کند. 	 Fossilworks é un portal de internet que subministra ferramentas de análises, consultas e descargas para facilitar o acceso á base de datos Paleobiology Database, unha gran base de datos á que achegan informacións centos de paleontólogos de todo o mundo.


اون دختر از يه بچه هم کوچيکتره. 	 É pouco máis que unha nena.