ویرایش اطلاعات ویدئو (شروع، پایان، نویسنده، غیره) 	 Editar a información do vídeo (comezo, remate, autoría, etc.)


و پرورش کلیسای ایرلند 	 Igrexa de Irlanda


همچنین عنوان شده حقایق جهان از طریق فرشته ای بر وی عرضه شده‌است. 	 Colócase tamén un circunflexo sobre o nome dun ángulo.


مجله‌ای 	 de Isaac Asimov


Warrack جان 	 Warrack John


نانی موروتی نی 	 Nanni Moretti


تصویرها 	 Imaxes


شفا زندگی گذشته شما 	 Curación vidas pasadas


من لخت ميام، مثل يه عصب 	 Estou exposto. Coma un nervio.


تاریخ 	 TODAY ()


فرودگاه بین‌المللی 	 aeroporto


کنفرانس بین المللی ایدز ] 	 na Conferencia Internacional sobre SIDA ]


لوریegypt. kgm 	 Luxor egypt. kgm


ظاهر بصری ساختمان است که سبک ساختارشکنانه را با غیرقابل پیش‌بینی بودن و هرج و مرج مهارشده مشخص می‌کند. 	 A aparencia visual final dos edificios da escola deconstrutivista caracterízase por unha estimulante impredecibilidade e un caos controlado.


-يه گرگ حيوون خونگي نيست . 	 - Un huargo non é unha mascota.


شهر مرکزی 	 Central City


مطللعه تابش زمینه کیهانی ( CMB 	 un mísil balístico intercontinental


امپراتوری روم 	 da Imperio romano


یک زبان تک‌افتاده نیز از این خانواده به قاره آفریقا رسیده‌است. 	 As linguas deste grupo falábanse no continente europeo.


بوروندیName 	 BurundiName


کهکشان Kidney Beanobject name (optional) 	 Galaxia da Xudíaobject name (optional)


جان بلانکارد 	 José Uribarri


بیشینهٔ Y: 	 Y máximo:


ناتالazerbaijan. kgm 	 Zaqatala azerbaijan. kgm


سازمان توسعه بین المللی آمریکا 	 Axencia Estados Unidos para o Desenvolvemento Internacional


چي شده؟ 	 - Que ocorreu?


فضايي ها رو ميگم 	 Os extraterrestres?


چاو 	 Chau


شابک  ] FROM THE 	 Marpessa Dawn


فعال‌سازی 	 Activar


به واحد کنترل 	 control a unidade


یوهان برنولی 	 de Johann Bernoulli


عبدالرحمان 	 Rahman


استاد 'درجه 	 Máster Universitario


روآنداCountry name (optional, but should be translated) 	 RuandaCountry name


کاتسی 	 Qatsi


% 1 برای% 2 خارج شد 	 Fáltanlle% 1 a% 2.


ایسکرا 	 Iskra


مقامات فلسطینی ای 	 poboación palestina Autoridade Nacional Palestina


سان سالوادور 	 San Salvador


فلسفه 	 Estoicismo


تپه ی تارا 	 a Hill of Tara


کاخ استقلال ، 	 Palacio da Independencia


عملیات ماموریتی 	 operacións misión


وزارت عامه 	 As administracións públicas


سرباز خاج 	 a sota de trevos


او مظنون است به اینکه جان آرین توسط لنیسترها کشته شده‌است. 	 Artigo principal: Asasinato de John Lennon.


پردۀ خالیName 	 Pantalla baleiraName


مرثیه‌های آوازی 	 Sinfonía dos Salmos


با پوشیدن ماسک، یک فضای هوایی ما بین چشمان غواص و آب ایجاد می‌شود. 	 Coa máscara se interpón unha capa de aire entre os ollos e a auga facilitando a visión.


دیف تغییرات خطی بین دو فایل متنی را نمایش می‌دهد. 	 O sistema traballa enviando un ping entre os dous weblogs.


المانی Schadenfreude 	 schadenfreude


در تاریخ ۱۵۷۱ به عنوان شهر شناخته شد. 	 En 1518 recibiu o título de cidade.


کالاماتا 	 Parece ser


سلطه گران احساساتی 	 poetas exploraron


دبود را ١٩٦٨ 	 Templo de Debod


برگرد تو تختت. 	 Volve á cama.


هیچ مطابقتی پیدا نشد 	 Non se atopou ningunha coincidencia.


بعد از ده‌ها سال طرح دعوی، و 140 سال تجربه، هنوز این وضعِ ماست. این سیستم خرابه. انگیزه‌ای برای احتیاط وجود نداره، چون اگه از حق مصرفت استفاده نکنی ممکنه از دستش بدی. و مطمئنن می‌دونید که این چه کشمکش بزرگی بین کشاورزان و حامیان محیط زیست ایجاد کرده. خوب، حالا می‌خوام جهت بحث رو عوض کنم. خیلی‌هاتون خوش‌حال می‌شید که بدونید بقیه‌ی سخن‌رانی مجانیه، و بعضی‌های دیگه خوش‌حال می‌شید که بدونید درباره‌ی آب‌جوئه. 	 Así, logo de décadas de demandas e 140 anos de experiencia aínda temos isto. É un sistema roto. Desincentívase a conservación porque se un non usa o seu dereito á auga pode perdelo.


ارتش روسیه 	 O exército ruso


، در جسیکا آلبا 	 Unha actriz : Jessica Alba


بخش جایزه انتخابی 	 ' ' da Elección dos Críticos dos BRIT Awards


پالایۀ جدید 	 Novo filtro


مطالعه انتقادی ( 1964 	 A Critical Study ( 1964


آخرین موهیکان 	 " O Derradeiro dos Mohicanos "


تول 	 Toole


به نشانی حوزه 	 Enderezo para o campo Para


سخنرانی کریسمس موسسه سلطنتی 	 ás Royal Institution Christmas Lectures


کرد ، 	 Arthur Levitt


ماساژ سوئدی 	 masaxe sueca


آندرو واکر 	 Ricardo


Cisco - سودهی محتواStencils 	 Cisco - Conmutador de contidosStencils


در سال ۱۹۴۵ پرچم اصلی باز گردانده شد. 	 En 1952, presentouse unha nova bandeira.


شخصی 	 Persoal:


نیروی امپریال روسیه 	 Armada Imperial Rusa


شما هيچ سابقه سردرد، سرگيجه يا کدورت بينايي داشتين؟ پايين اومدن قند خون؟ 	 Tes algún historial de dores de cabeza, mareos, visión borrosa? Hipoglicemia?


شل هوروویتز 	 Stephen Hawking


تئودور ملفی افراد 	 Theodore Melfi


کتاب پادشاه 	 A desapontada


آنجلیکا 	 Ángel


نتایج پویش 	 Resultados da análise


مدیریت دسترس پذیری 	 de de xestión accesibilidade


این محدودیت می‌تواند به‌ازای هر بازیکن یا برای تمام مخارج تیم یا هردو باشد. 	 Os usuarios poden desactivar este recurso para cada xogo por separado ou todos as contas.


" آیا میتوانم "زندگيم را به سبك كوچكتر اصلاح" کنم؟ آیا اينكار به من آزادی بیشتري ميده؟ شاید یک کم وقت بیشتر؟ توي این جعبه چیه؟ این واقعا" مهم نیست. میدونم که بهش نياز ندارم. در جعبه شما چیه؟ شاید، فقط شاید، کمتر بتوانه با بیشتر برابر باشه. بنابراين، اجازه بديد جا را برای وسائل خوب فراهم کنیم. سپاسگزارم. 	 "Podería con unha vida pequena editada? Daríame un pouco máis de liberdade? Pode que un pouco máis de tempo?"


تلویزیونی تلویزیون تِیمز 	 Zenit Televisión


پوچ Townsend 	 Poch Townsend


« در زمان مرگ من » از 	 " In My Time of Dying "


توماس آکویناس 	 Tomé Aquino


ویرایش & پیش‌فرضها...  	 Editar as & predefinicións...


برایان آدامز 	 Bryan Adams


کارسون 	 Leo


گردشگری : بهبهان 	 Liliʻuokalani


سبک متنهای عادی 	 Estilos de texto normal


دیدگاه جدید در فیزیک 	 Novas Perspectivas en Física


مادرول 	 distrito Motherwell


رده‌ها 	 Clases


، المپیک 	 Olímpicos


پاسخ‌ها همگی آن‌ها مثبت بود. 	 Nin uns nin outros eran posicionais.


گوناگون 	 Universidade da Coruña publicando


روی یک مربع کلیک کنید، هر مربعی 	 Prema nun cadrado, en calquera cadrado


و چون اژدها ها رو داشت 	 E porque tiña dragóns.


آهنگ Your Song 	 a canción


صنعت ماهیگیری در خلیج هم‌اکنون با کاهش روبه رو شده‌است. 	 O peso da pesca na economía local vai decrecendo tamén co tempo.


کداما 	 Kodama


همچنین آدام ییتس پیراهن سفید بهترین رکابزن جوان را به دست آورد. 	 Ademais, Rohan Denis tamén logrou o maillot branco dos xóvenes.


ژانویه@ item Calendar system 	 Xuliano@ item Calendar system


جزایر بریتانیا 	 Illas Británicas


واتسلاو کلاوس 	 Václav Klaus


دیگران هنوز 8k 	 QLED 8K


دولا روا 	 De la Rúa


لعنتي ما از اينجا ميريم 	 Ímonos! Cala!


دفتر اطلاعات بود 	 Oficina de Información de Guerra de


باز کردن با & نت‌اسکیپName 	 Abrir co xestor de ficheirosName


GATA5 (GATA5 را هم ببینید.) 	 Bc4 - Bc5, (véxase o taboleiro esquerdo).


ادوین هابل 	 Edwin Hubble


ترنتوportugal_ regions. kgm 	 Centroportugal_ regions. kgm


و اينجا ما به عنوان سمبل اميد باقی میمونیم درخشان در بين ستاره ها 	 Aquí permanecemos como un raio de esperanza, brillando a través das estrelas.


یه چیزی فاسد 	 algo que está podre


نه، ولي هنوزم بهتر از تو ام. ميدونم دارم تو چجور شرايطي قرارت ميدم. 	 Non, pero aínda son mellor ca ti.


ازیموت غروب ماه: 	 Acimut no ocaso da lúa:


بزرگ) ۱۲۸۰x۱۰۲۴ ( 	 Grande (1280x1024)


از دست دادن ایمان 	 Perder a fe


نیمه تاریک 	 La abierta oscuridad


موسسه هنر کلیولند 	 Instituto de Arte de Cleveland


- ۱، ۳، ۵، ۷سیکلواکتا تترائین 	 1, 3, 5, 7- Ciclooctatetraeno


تینا فی 	 Tina Fey


نمیشه همینطور از در جلویی قلعه اش بریم سراغش 	 Non é que poidamos chamar á porta.


نمایش لباس‌ها. 	 Deseño do vestiario.


هم ندیدی 	 Chousa


دولت باغ رویا 	 Garden Dreams Estado


ایهود اولمرت 	 Ehud Olmert


ISBN 0-691-11531-1 Seeds, Robert S (نوامبر ۲۰۰۲). 	 ISBN 0-691-11531-1. Seeds, Robert S (November 2002).


امضای & خصیصه 	 & Sinatura do atributo


زویا 	 Layla


دادگاه عالی دهلی از 	 pola Corte Suprema de Xustiza en


کذاشتن نشانه پرسشName 	 Poñer un sinal de interrogaciónName


من شنيدم مي تونه 	 Oínllo dicir.


دریای سلیمان 	 ao mar Salomón


۲۶ عیرای یاییری هم کاهن 	 26Tamén Irá de Iair era


الگوریتم امضا: 	 Algoritmo de sinatura:


...اين اولين رفتار انساني بود که از وقتي اون مرده در تو ديدم دکستر من نمي‌خوام پيش تو زندگي کنم 	 Este é o primeiro acto humano... que te vin facer desde que ela morreu, Dexter.


۶card symbol 	 6chess-rank


انقلاب ایران 	 O revolución iraniana


حیدر العبادی 	 primeiro-ministro iraquiano Haider al-Abadi di estar preparado


برایان گرین 	 Brian Greene


ویلیام هاگینز هنگام مشاهده سحابی چشم گربه‌ای هیچ طیف پیوسته‌ای مانند خورشید را مشاهده نکرد به جز چند خط قوی گسیلی که با خطوط هیچ عنصری روی زمین برابر نبود. 	 Cando William Huggins observou a Ollo de Gato, non atopou un espectro continuo coma o do Sol, senón só unhas poucas liñas de emisión fortes.


ملیندا گیتس 	 Melinda Gates


ایتالیا: مانتسونی و لئوپاردی. 	 Canarias: León y Castillo.


سیمون املاک گروه 	 O X dispón de


جونیور Junior Suite 	 Junior Suite


شرکت ® SANDISK 	 SanDisk ® Corporation


هرمیون نهایت 	 Pratt


علاوه بر این دو گالری دیگر برای نمایش‌های ویژه وجود دارد. 	 Existen ademais dúas salas destinadas a acoller exposicións temporais.


آغاز یک بازی جدید. 	 Iniciar unha nova partida.


ساتوشی امورا 	 xaponés Omura


حداکثر فاصله 	 Distancia máxima


تونگاName 	 TongaName


عناصر پایه‌ایComment 	 Elementos BásicosComment


(خنده حضار) ويديو همه چيز رو نشون نميده. اين اتفاق در چهار ايستگاه بعدي هم ميفته. همه هفت نفر به صورت ناشناس با شلوارك وارد ترن مي‌شن. در ايستگاه هشتم، يه دختر با يه كيف بزرگ پر از وسايل وارد ترن ميشه و ميگه كه شلوار داره به قيمت يه دلار-- همونطور كه ممكنه باطري يا شكلات در ترن بفروشن. همه كساني كه اين مشكل رو داشتن يه شلوار خريدن و آن را پوشيدن و گفتن "متشكرم، اين دقيقا چيزيه كه من امروز نياز داشتم،" و بعد خارج شدن، بدون اينكه نشون بدهند كه چه اتفاقي افتاده به راه‌ها و جهات متفاوتي رفتن. 	 (Risas) Non se vai ver todo no vídeo. Isto segue durante catro paradas máis e un total de sete tíos entran de forma anónima en roupa interior.


هنوز چيزي رو به ياد نمياري؟ 	 Aínda non lembras nada?


اعلان نگاشت تراکم 	 declaración de mapa de densidades


ایجاد نقطۀ میانی این نقطه و نقطۀ دیگر 	 Construír o punto medio a este punto e a outro punto


تولrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Tullamore republic_ of_ ireland. kgm


تأکید) wml ( 	 Énfase (wml)


& تغییر نام 	 Mudar o nome


مأمورین بلافاصله 	 núnca dixo meu


یک جنایت کاملاً معمولی. 	 El crimen perfecto.


سرود مذهبی 	 Gospel


اخطارهاName 	 ComunicaciónName


Geographics میکرواستیشن 	 Microstation Geographics


چیبا 	 Chiba


سازمان آتش نشانی 	 En Portugal bombeiros


مرکزیماموریت 	 xeque sabia


مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «iBOT». 	 Entrada de «Íbico» (Ibycus).


ونتوری -اسکات براون و همکاران 	 Venturi Scott Brown and Associates


اندی Goldsworthy 	 Andy Goldsworthy


گیم 	 Geim


خورده 	 descendencia hai sumarlle


نسخۀ مایمcollection of article headers 	 Versión- Mimecollection of article headers


مونیخ 	 A empresa catalá


فیلم مستند JIHLAVA 	 Vídeo promocional


پارایباcatalonia_ comarques. kgm 	 Priorat catalonia_ comarques. kgm


همچنین اردوگاه‌های غیررسمی دیگری از پناهندگان مانند ایدونومی در یونان یا جنگل کاله در فرانسه وجود دارد که به در آن پناهندگان به درجه زیادی از حمایت دولت‌ها یا سازمان‌های بین برخوردار نیستند. 	 Tamén existen campos de refuxiados non oficiais, como o de Idomeni en Grecia ou o da xungla de Calais en Francia, onde os refuxiados están en gran parte sen soporte de gobernos ou organizacións internacionais.


اخیتیار 	 Prasher


رود هلمند در 	 do Helmand Río


کوئین 	 Jeanne Pinder


دپارتمان علوم اجتماعی 	 Departamento de Ciencias Sociais


البروس 	 Elbrus


روز سنت دیوید 	 a San Juan


ایجاد یک تکلیف یا متغیر جدید. 	 Crea unha nova variábel.


چخوف 	 Chekhov


سوئدworld. kgm 	 Suéciaworld. kgm


کنفرانس سان فرانسیسکو در آوریل ۱۹۴۵ در شهر سان فرانسیسکو برگزار شد. 	 O 25 de abril de 1945 celebrouse a primeira conferencia en San Francisco.


حبیب 	 Tanba


دوام برطرف‌شده 	 Duración do esvaecemento cruzado


%Ii مگابایت از %Ii مگابایت 	 %i MiB de %i MiB


سطل کشتی 	 dragadores de balde


اتحادیه اروپا 	 Referendo UE


عنصر IMG یک تصویر درون برنامه‌ای مشخص می‌کند. خصیصۀ SRC مورد نیاز ، محل تصویر را مشخص می‌کند. 	 O elemento IMG especifica unha imaxe incorporada. O atributo SRC requerido especifica a localización da imaxe.


کرباپل دل برایتان 	 marabillas bisbarra


جنگ فالکلند 	 guerra


از Arizin 	 xogadores do Salón da Fama


ژاک 	 Jaques sabe


کار منچستر 	 do Laboral Manchester


جایزه ، 	 ós Premios Razzie :


در ایالات متحده آمریکا این مدت برای اکثر آثار ۷۰ سال بعد از مرگ مالک حق تکثیر است. 	 Na maioría dos países, os dereitos de autor expiran non máis aló de 70 anos tras a morte do autor.


حافظۀ نهانگاهی 	 Memoria de caché


زرد روشن ۴color 	 Amarelo claro 4color


! -لرد فرمانده . 	 - O Lord Comandante.


انجمن کنترل جهانی سرطان 	 Unión Internacional contra


ریزاتریپتان 	 funciona Pregabalin


صبر کن ، صبر کن بهش بگو بايد اينجا رو فشار بده 	 Dille que ten que seguir apretando aquí.


ورساي به معني "جاييکه علف هاي هرز رشد ميکنه" هستش. 	 - La Bohème? - Só falta a tuberculose. - Exacto.


حیاط مردان نامی صفحه 6 و 7. (نجف زاده، ابوالحسن. ، پاسارگاد شهر کوروش. 	 Vivendas para a Compañía Carbonera, n.os 6, 7, e 9 da praza de Compostela.


یادآوری نشستهای باز برای راه‌اندازی بعدی 	 Lembrar as sesións abertas no seguinte arranque


GATA6 (GATA6 را هم ببینید.) 	 "Mercury 6 (MA-6 / Mercury-Atlas 6)" (en inglés).


بررسی & نامه 	 Comprobar o correo en


امکان رسم پلات و مشاهده چشمی تغییرات. 	 Ver espello tip-tilt e óptica adaptativa.


مزیت‌های درمان شامل کاهش خطر پیشروی ایدز و کاهش خطر مرگ می‌باشد. 	 Entre os beneficios deste tratamento están unha diminución do risco de progresión da SIDA e de morte.


از زمستان نارضایتی 	 inverno do malestar


البرت انیشتین 	 Einstein


در اینجا می‌توانید پیش‌نمایش تنظیمات منحنی تصویر را ببینید. می‌توانید رنگ روی تصویر را بردارید تا سطح رنگ متناظر روی سابقه‌نما را ببینید. 	 Aquí pode previsualizar a ferramenta de corrección automática da cor. Pode escoller unha cor na imaxe para ver o nivel de cor correspondente no histograma.


لوییز میگل دومینگن 	 Luis Miguel Dominguín


حذف 	 A borrar


زومبا 	 Zumba


مجمع‌الجزایر مالایی 	 do Arquipélago Malaio


حاشیه خزر 	 Cuenca do Caspio


خدمات پستی ایالات متحده 	 o United States Postal Service


عتیقه و سالانه سالانه 	 Salón Anual Antigüidades e Xardíns


خيلي خيالي بود نميتونستم... مي خواستم بخندم 	 Eu non podía- - Quería rir e berrar ó mesmo tempo.


NHS بزرگ گلاسگو 	 Xunta de Galicia IGAPE


سیاتل تایمز 	 The Seattle Times


تو حالت خوبه؟ 	 Estás ben? Si.


جولیتا واشنووا 	 Julia Vashneva


تصویر سفارشی...  	 Imaxe personalizada...


جفری گلدبرگ 	 Javier


در بخش کشاورزی 	 do sector agropecuario


تخمک گذاری 	 ovulo usado


شما بهاي اينو ميدونستين. 	 - Sabiades o prezo.


اگه میخواید به من دسترسی داشته باشید 011-342-3464 لطفا با شماره تماس بگیرید ممنون 	 Para contactar comigo chama ó 011-342-3464


با علامت زدن این جعبه در حداقل دو نما ، آن نماها را به عنوان » پیوندی « تنظیم می‌کند. سپس ، هنگامی که شما فهرستهای راهنما را در یک نما تغییر می‌دهید ، نماهای دیگر که با آن پیوند خورده است به طور خودکار برای نمایش فهرست راهنمای جاری به‌روز می‌شود. این به ویژه برای انواع مختلف نماها ، نظیر یک درخت فهرست راهنما با یک شمایل نما یا نمای جزئی ، و احتمالاً یک پنجرۀ مقلد پایانه ، مفید است. 	 Se sinala esta opción en polo menos dúas vistas, estas serán « ligadas ». Deste xeito, cando mude de cartafol nunha vista, as ligadas a ela actualizaranse automaticamente para mostrar o cartafol actual. Isto é especialmente útil con diferentes tipos de vistas, como unha árbore de cartafoles cunha vista de iconas ou unha vista detallada, e posibelmente unha fiestra de terminal.


در سقوط خود را به گارد در زمان خود کفش پاشنه بلند در یک جهت و در loungers از سوی دیگر ، در حالی که تعدادی از بهتر لباس پوشیدن مردم ، که بدون کشمکش به تماشای حال بخش مصرف در آن است ، در شلوغ برای کمک به خانم و به مرد مجروح شرکت کنند. 	 Na súa caída, os gardas levaron á súa saltos nunha dirección e hamacas na o outro, mentres unha serie de mellor-vestido persoas, que asistiron á loita, sen tomar parte nela, lotado para axudar ao muller e para atender o ferido.


& حذف 	 Remoto


3S ۲۰۰۲ 	 Triple J


روشر 	 vivin o momento


دولت ژاپن و نماينده هاي اون سراغ ملت هاي کوچک و ورشکسته ميرند و بهشون پيشنهاد پشتيباني مالي ميدهند 	 O goberno xaponés e as súas axencias van a países pequenos en bancarrota a ofrecerlles apoio económico, a ofrecerlles o necesario


مکانیسم‌های زیادی وجود دارند که به نابود نمودن یک mRNA منجر می‌شود، تعدادی از آن‌ها در زیر بیان می‌شوند. 	 Hai moitos mecanismos que levan á destrución do ARNm, algúns dos cales se describen máis adiante.


برپایی عمومی برای KPilot) نام کاربر ، درگاه ، تنظیمات همگامی عمومی ( 	 Configuración xeral de KPilot (Usuario, porto, axustes xerais da sincronización)


رگنسبورگ 	 Ratisbona


محمد طاها معمولا مشغول درس بحث 	 Aythami


آورندگان : Kevin Eastman 	 Kevin Eastman


Neuhaus J ایمنی 	 Neuhaus J Seguridade


فهرست شهرهای بریتانیا "Background Information on Northern Ireland Society – Population and Vital Statistics". 	 "Background Information on Northern Ireland Society: Population and Vital Statistics" (en inglés). .


با تنظیمات چاپگر ویژه نمی‌توان چاپگر منظم را جای‌نوشت کرد. 	 Non foi posíbel sobrescribir a impresora normal coa configuración da impresora especial.


خيلي خب، اما دوست داشتم مطمئن باشم که ميدوني داري چي کار ميکني. 	 Moi ben, pero espero que esteas segura do que andas a facer.


هاولند رید 	 Chámase Eli Reed


Klipper به طور خودکار آغاز شود ؟ 	 Desexa iniciar Klipper automaticamente?


دارسی 	 profe Jose


نشریه 	 Redington


رابرت کوور تکلف 	 Carlos Casares 1995


نکات بالا 	 Top Tips


بَگنال 	 Tamén Castelao


باغ‌های خطرDescription 	 Xardíns perigososDescription


استفاده از & این مقدار: value to use in replacement when source tag empty 	 Usar & este valor: value to use in replacement when source tag empty


بور 	 boro


-ميتونه ... 	 - iso sería...


سوره زمر ، 	 3:89 Excepto os


اجرایی ایمنی و بهداشت انگلستان and Safety 	 O Ministerio Transportes e Infraestruturas


8 - نیکوتینی 	 anti-nicotina


نميتونم تصور کنم چرا 	 Non podo imaxinar por que.


سالمندان 	 Geriatría y


بزرگراه 	 Autobahns


بندی 2 دسته 	 segunda división


مرکز مکزیک 	 México


سرزمین هنر. 	 Arte de la Tierra.


يه جنگجوي بزرگ... ولي افسوس، پيروزيِ يه فرمانرواييِ بزرگ و همچنين حکمراني به اون فرمانروايي، با هم متفاوتن. 	 Pero, por desgraza, gañar un reino e gobernar un reino son cousas bastante diferentes.


اشیای ELF 	 Obxectos ELF


از زمان انتصاب لئوپولد اول به عنوان پادشاه در سال ۱۸۳۱ بلژیک دارای یک نظام سلطنتی قانون اساسی و دموکراسی پارلمانی شد. 	 Desde a instalación de Leopoldo I como rei en 1831, Bélxica foi unha monarquía constitucional e unha democracia parlamentaria.


دنباله‌دار شومیکر-لوی۹ ، 	 cometa Shoemaker–Levy 9


با یه سری تزریق کوچیک به داخل ماهیچه های اصلی شروع میکنیم 	 Comezamos cunha serie de microinxeccións nos grupos principais de músculos do suxeito.


پسرم تو میخوای به کشورت خدمت کنی در مهمترین کارزار جنگ؟ 	 Fillo, queres servir ao teu país no campo de batalla máis importante da guerra?


لئون مبا 	 Léon M'ba


مورفیوس 	 Morpheus


امداد مرزی اتحادیه اروپا 	 Misión asistencia fronteiriza da Unión Europea


جهانی شدن 	 Globalización


& مودمها 	 & Módems


هوا فضا 	 aeroespacial


چي رو داره ازمون مخفي مي‌کنه؟ 	 Que deixa de contarnos?


بستن پنجره 	 Pechar a fiestra


« امپراطوری « 	 O Imperio Otomán


پوچی 	 mentira


Wildcats ها 	 Wildcats


تنظیم لبۀ بالا نسبت به ناحیۀ برگزیده 	 Define un contorno superior para a área escollida


این بود که جیغ پدید آمد.» 	 Só se podía gritar de alegría».


و در غره جمادی‌الاولی 	 Montaña sombra


يه مشت احمق عوضي 	 Federación de Bobos Inútiles.


۴۰ - ۵۶ مگابایت حافظۀ خواندنی نوشتنی کل 	 40 - 56 MB RAM Total


در سال ۲۰۱۴، خوانندگان مجله امپایر، فیلم شوالیه تاریکی را سومین فیلم برتر تاریخ در «فهرست ۳۰۱ فیلم برتر تمام دوران‌ها» انتخاب کردند. 	 En 2014, O cabaleiro escuro foi clasificado como o terceiro mellor filme xamais feito segundo a lista de Empire dos "301 mellores filmes de tódolos tempos" segundo as votacións dos lectores da revista.


کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی شمال-جنوب 	 do corredor internacional transporte norte-sur


SPT0615 -JD شناخته می شود 	 SPT0615 - JD


روحانی 	 rogo


بوسه روز 2018 	 bico Día 2018


خواب‌آور نیز می‌باشد 	 Touriñán


لئو هلر 	 continúe apoyando


“خانه منفعل” 	 a Guía do Passivhaus


Mesa Verde در 	 de Mesa Verde


نیکی 	 Salomón


در دوران معاصر و امروزی، اینان علاوه بر زندگی در کریمه و اوکراین، تعداد زیادی از تاتارهای کریمه در ترکیه، ازبکستان، رومانی، بلغارستان، غرب اروپا، خاورمیانه و آمریکای شمالی، و همچنین جوامع کوچک در فنلاند، لیتوانی، روسیه، بلاروس و لهستان سکونت دارند. 	 En tempos máis recentes, ademais dos que viven na península de Crimea, existe unha gran diáspora de tártaros de Crimea en Turquía, Romanía, Bulgaria, Europa Occidental e América do Norte, así como pequenas comunidades en Finlandia, Lituania, Belarús e Polonia.


قدیمی بیلی ، سالنامه 	 Old Bailey cometer


مطالعات پیرامون آن زمانی در حال انجام بود که مشکلات اقتصادی در سال ۱۹۸۹ این برنامه را از پای درآورد. 	 O progreso económico detívose do mesmo xeito que o programa de privatizacións, durante 1989.


شکارچی گوزن 2014 	 fifa 2014


هوكن ماگنوس 	 Haakon Magnus


القاص 	 William Marshal


شرکت برسا 	 Paradela a


من در جلسه‌اي بودم كه آقاي استارك اصرار ميكرد كه جاي ديگه اي اين لباس گير نمياد. هيچ جا، هيچ جا و هيچوقت 	 Foi nunha vista onde o Sr. Stark, de feito, insistiu en que estes traxes non poden existir noutro sitio, non existen noutro sitio, e xamais existirán noutro sitio, alomenos durante 5 ou 10 anos, e aquí estamos en Mónaco decatándonos


خروج از هر DevHelp درحال اجر 	 Saír de calquera Devhelp en execución


لیلو 	 Lilo


نورت اونیو 	 Avenida Generalísimo


الملل این 	 Postgres JSON B


Naver (به کره‌ای). 	 Naver (en inglés).


برازرو باید پیوندهای نمادین خراب را فیلتر کند 	 Debería filtrar o Brasero as ligazóns simbólicas rotas


پاپ گرگوری 	 papa Gregorio


دفتر امور خارجه و حفاظت منافع 	 Por o Consello Comarcal de


دانشگاه تحقیقاتی جامع بالا 	 Top Comprehensive University Research


تلویزیون روژ ( 	 televisión de


"اما شما می توانید درک ، گفت :" ما عجیب و غریب بازدید کنندگان ، نشسته یک بار دیگر و عبور دست خود را بیش از او به پیشانی بلند سفید ، "شما می توانید درک کنید که من عادت کرده اند به انجام کسب و کار در چنین شخص من. با این حال این موضوع خیلی ظریف که من می توانم اعتماد نمی کند آن را به عامل بدون قرار دادن خودم را در قدرت او. من از پراگ برای نا شناس آمده است هدف از مشاوره با شما. " 	 "Mais pode entender", dixo o noso estraño visitante, sentando a unha vez e pasa súa man sobre a testa alta branca ", que pode entender que non estou acostumado a facer negocios como na miña propia persoa. Sen embargo, o asunto era tan delicado que eu podería non confiar que a un axente, sen poñer me no seu poder. Eu vin incógnito de Praga para a obxectivo de consultala-lo. "


باقی‌ماندهfoundationslot hint 	 desperdiciofoundationslot hint


برش شیء 	 Tema:


،خدایان شوخی‌های احمقانه‌شون رو دوست دارن اینطور نیست؟ 	 Os deuses adoran as súas estúpidas brincadeiras, non si?


همه اروپایی ها 	 todos os europeos


يه ساندويچ بزرگ پنير و سبزيجات... با قارچ... 	 Un gran sandwich vexetal de queixo con champiñóns.


نبرد تفنگ 	 varas combate


همگن‌سازی فرهنگی و ملی به‌طور عمده با ظهور نظام‌های دولتی مدرن گره خورده‌است. 	 A homoxeneización cultural e nacional tivo un importante papel na aparición do sistema estatal moderno.


پایشگری برای & سکوت 	 Vixiar o & silencio


" حس ششم " 	 O sexto sentido (


پارک سوار 	 a estacionamentos


در گذشته برای مهندسی، مدل‌های سلولی موشی استفاده می‌گردید و پیشرفت در فناوری‌های هدف‌گیری ژن، ایجاد موج جدیدی از مدل‌های بیماری انسانی isogenic را ممکن کرد. 	 Previamente fora utilizado para modelos de células de rato en enxeñaría xenética, pero os avances nas tecnoloxías do gene targeting están permitindo actualmente a creación dunha nova onda de modelos de enfermidades humanas isoxénicos.


تحقیق Kaptchuk 	 Kaptchuk


جريان ديگه تموم شده 	 Está arranxado.


Anishinaabe ا بودند 	 Anguiano


جان هاریس 	 Warner aínda


جزء هلند نیستnetherlands. kgm 	 Fóra dos Países Baixosnetherlands. kgm


این پرندگان برای اولین بار توسط چارلز داروین در طول سفر دوم بیگل در جزیره‌های گالاپاگوس گردآوری شدند. 	 Foron recollidos por prmeira vez por Charles Darwin nas Illas Galápagos durante a segunda viaxe do Beagle.


آیفون 8 	 tendréis el iPhone 8


کستالو 	 súa banda castelán


“فرزندان خدا” از 	 Hijos de los


، تنگه ماژلان 	 do estreito de Magallanes


متأسفم ، هیچ بازی ذخیره‌شده‌ای وجود ندارد. 	 Non hai partidas gardadas.


! آقا، لطف کن اون نيزه رو بزار زمين 	 Señor, por favor, baixe a lanza.


مردان را یک تفاوت 	 Homes fan a diferenza


! نابود کن 	 Esmaga.


-توي سياه چال ، کنار اسکلت اژدها. 	 - Nos alxubes, preto das caveiras de dragón.


تو اینجا نیستی 	 Non estás aquí.


Weatherstaff یورک شایر مرد اهل شمال افریقا شد. 	 "Tha 'an' me son un pouco semellantes boa", el afirmou.


گنگار 	 Berenice verei


HACCP آنالیز خطر نقاط کنترل بحرانی 	 implantación Análises Puntos Control


، دادگاه عالی اداری 	 Suprema Corte


سوزی 	 Suso


میدلزبرو سعی نتیجه بگیرد 	 Middlesbrough


جشن سالانۀ% 1 	 Aniversario de% 1


مایکروسافت 	 videoconsola producida Microsoft


هرتز 	 Hertz


به خاطر همین تلاش‌ها، در آغاز دهه ۱۸۷۰ در کشورهای انگلیسی‌زبان، فرگشت تبدیل به توضیح علمی اصلی از خاستگاه گونه‌های مختلف شده بود. 	 A inicios da década de 1870 nos países de fala inglesa, grazas en parte a estes esforzos, a evolución converteuse na explicación científica prevalecente para a orixe das especies.


ميشنوم که مسخرم ميکنن 	 Óioos facer bromas.


امریکایی مهاجرین 	 neste


پنج خشت 	 o cinco de diamantes


ساختار فعلی بنا در قرن ۱۸ به این شکل ایجاد شد. 	 Cambiouse a convexidade do arco á súa forma actual no século XVIII.


جایزه لارنس الیویه 	 Premio Laurence Olivier


می‌خوام این حرف رو باور کنم 	 Quero crer iso.


جنگ آمریکا اسپانیا و جنگ جهانی اول 	 A guerra hispano-estadounidense e primeira guerra mundial confirmaron


نمایش رنگ‌پاشی پرده هنگام راه‌اندازی 	 Mostrar a benvida ao inicio


روز نیروی دریایی روز 	 da Armada


-تمومش کن . -آريا"تو دخالت نکن" . 	 - Arya, non te metas nisto.


مردم ایالات متحده 	 os adultos


در حال اتمام... 	 Rematando...


ارسالیتان حاوی پیامهایی است که احتمالاً توسط KMail ایجاد نشدند ؛ لطفاً ، اگر نمی‌خواهید KMail آنها را ارسال کند ، آنها را از آنجا حذف کنید. 	 O seu cartafol de mensaxes saíntes conten mensaxes que non foron creadas por KMail; por favor, bórreas dalí se non quere que KMail as envíe.


تا اطمینان حاصل شود که ما نخواهیم دید .حتی اگر خودمان می خواستیم نگاه کنیم 	 - Veña! veña!


کاربید سیلیکون 	 silicio SiC


خب، قبل از اينکه کسي بياد، خوشحال شدم که فرصت براي حرف زدن پيدا کرديم. 	 Antes de que veñan os demais, alégrome de ter un momento para falar.


”ارتباطی“ 	 nosos directorios


راه آهن اقیانوس آرام شمالی 	 do Pacífico Norte


سلطنتی بالهٔ 	 Royal Ballet


مقدار زیاد اطلاعات جعبه‌های SOS اجازه پیوندهای مختلف LexA را نسبت یا شناسانگرهای مختلف را می‌دهد و برای زمان‌بندی پاسخ SOS نیز مجاز هستند. 	 O alto contido informativo das caixas SOS permite a unión diferencial de LexA a diferentes promotores e permite unha correcta temporalización da resposta SOS.


عبدالفتاح السیسی 	 Al-Sisi de nunha


نشانی وب نامعتبر 	 A entrada non é válida


“سفر به هیچ جا” 	 “ Journey to Nowhere


لاس Ramblas 	 Las Ramblas


فلسفه سیاست و اقتصاد 	 Fía Política e Economía


جهانی آب 	 vÍdeo TEATRO


هنگام چاپ ، قلمها را در دادۀ پست‌اسکریپت & نهفته‌سازی کنید 	 & Incluír as fontes tipográficas nos datos PostScript ao imprimir


به اینها فکر کن. 	 Imaxe da ESO.


ماردون 	 Mardon


اتحادیه ملی قهوه 	 no Congreso Nacional de CCOO


اون نميتونه بلندش کنه. 	 E Bates? Non pode alzalo.


پاکستان شرقی 	 Bangladesh


پرورش در ادوارد هیث 	 de Edward Heath


راسل بیکر 	 Morreu Pablo


افزودن دکمه... 	 Engadir un botón...


و ديگه تکرارش نکرد 	 e deixou de inhalar despois.


برگزیدن قطعۀ% 1 	 Escoller o segmento% 1


پوردو پلی تکنیک 	 Ontario posúe


اون دختر درست ميگه 	 A rapaza ten razón.


پرودون اعتقاد داشت که مفهوم عمومی مالکیت حاصل تلفیق دو جزء کاملاً مجزا است که وقتی این اجزاء شناخته شوند، تفاوت بین مالکیت استفاده شده برای ظلم بیشتر و مالکیت استفاده شده برای حفاظت از آزادی را نشان می‌دهند. 	 Proudhon cría que a concepción habitual da propiedade combinaba dous compoñentes distintos, que unha vez identificados amosarían a diferenza entre a propiedade como unha forma de tiranía e a propiedade usada para defender a liberdade.


طرف مقابل پاپی 	 Augusta


بالمورال 	 Balmoral


کاسارس 	 Casares


مقیاس سابقه‌نما را در اینجا برگزینید. اگر شمارشهای بیشینۀ تصویر کوچک هستند ، می‌توانید از مقیاس خطی استفاده کنید. مقیاس لگاریتمی زمانی استفاده می‌شود که شمارشهای بیشینه بزرگ هستند ، اگر استفاده می‌شود ، همۀ مقادیر) کوچک و بزرگ (روی گراف مرئی می‌شود. 	 Escolla a escala do histograma. Se os valores máximos da imaxe son pequenos pode usar a escala linear. A escala logarítmica pódese utilizar cando os valores totais máximos sexan altos. De usarse, todos os valores (grandes e pequenos) serán visíbeis no gráfico. linear histogram scaling mode


والتر ، 	 Walter Crane


داستان درباره یک دختر ۱۶ ساله به نام هانا است که توسط پدرش اریک هلر در فنلاند تمرین داده می‌شود تا تبدیل به یک آدمکش حرفه‌ای شود. 	 Unha rapaza de catorce anos chamada Hanna (Saoirse Ronan) que vive en Finlandia é adestrada polo seu pai (Eric Bana) para chegar a ser unha asasina profesional.


روزهای باز 	 Open Days


گوانگ چنگ 	 Clayburgh asistiu


خفه شو 	 Cala!


ميدوني من نصف نگهبانام رو گذاشته بودم دنبال تو بگردن؟ 	 Sabes que tiña á metade da miña garda buscándote?


ری‌پور 	 Lady Grey


ریبرا 	 Ribera


سگ شکاری 	 golden retriever sexan


« » ویلیام گدیس 	 de William Gaddis


پارک ملی Sundarbans 	 Parque Nacional dos Sundarbans


اه، فکر کردم که کسي اينجا نيست. 	 Cría que non había ninguén.


و کارگاه 	 CESB


اروپای جنوبی 	 do sur Europa


جزایر کومورو جزایر رونیون 	 das Comores


شارلوت آمالی 	 Charlotte Amalie


فرانسیس کوپولا 	 Francis Ford Coppola


موشک R-60 	 esqueda uns catro metros


ترانه نام‌ها ، 	 Noms de fum


استشهاد عمادالدین طبرى 	 The Storyteller


دانشگاه ایالتی نیویورک 	 Universidade do Estado de Nova York


نونوس 	 Nono


انگلستان ایرلند 	 Reino Unido Irlanda


وزارت امور خارجه و مشترک‌المنافع 	 do Foreign and Commonwealth Office


گویش های 	 de suíza-alemá


دانش 	 Socioloxía admítense


لنس لو : 	 Escoitade Céline


او در پیشبرد اپرا کمیک اولیه سهیم بود. 	 Este é o compoñente principal da comedia antiga.


مدیر پروندۀ KDE ، یک مرورگر وب و مشتری قاپ نیز می‌باشد. 	 O xestor de ficheiros de KDE tamén é un navegador web e un cliente de FTP.


اقیانوس اطلس ماهی قزل آلا 	 salmón Atlántico


کاتانیاgreece_ prefectures. kgm 	 Chaniagreece_ prefectures. kgm


سرشار 	 syrah shiraz nese


ادنا فربر 	 Edna Ferber 1952


تایمز 	 o horas


استفاده از نام لاتین صورتهای فلکی 	 A cargar os nomes das constelacións


نیروی هوایی سلطنتی کانادا 	 pola Royal Canadian Air Force


-- RABELAIS کبد این نهنگ دو cartloads بود. "-- استو' S حافظهی. "لویاتان بزرگی که maketh دریاها به غلیان مانند تابه جوش است." نسخه خداوند بیکن مزامیر --. "دست زدن که حجم هیولا از نهنگ و یا ork ما هیچ چیز خاصی را دریافت. آنها در رشد بیش از چربی ، به اندازهای که که مقدار باور نکردنی از نفت خواهد شد از یک نهنگ استخراج شده است. " 	 - Rabelais. "Fígado Esta balea foi dúas coches." - Anais Stowe 'S. "O gran Leviatã que fai o mar a ferver como marmita."


کازینو بازی سرد 	 TopSlotSite


خب اين يک درخواست از روي حسن نيته 	 Ben, en realidade, isto é un aviso de cortesía.


بارستو 	 Calico Ghost Town


حراطینی بجنگد 	 - o abdome


ميرم کمک بيارم هیس... هیس 	 Conseguirei axuda.


بانک سوئیس 	 bancos suizos


عملکرد هنک پالسون 	 O apóstolo Paulo


۱۹۴۷ 	 Somain


نميتونم شلوارش رو هيچ جا پيدا کنم. 	 Non atopaba os pantalóns de montar, así que lle preguntei ó señor Bates.


تورک 	 Truk


نجات گریس 	 Saving Grace


آنوگا 	 Anuga


چزهاي قشنگ هم ديدم ولي نه خيلي زياد 	 Vin algunhas cousas bonitas tamén, pero non tantas.


برنده شديم 	 Gañamos.


و بهمون پول ميدن تا کاري ميگن رو انجام بديم. تموم شد رفت. 	 Págannos para que fagamos o que se nos di.


گودال ماریانا 	 foxa das Marianas


سکینه محمدی 	 Sakineh


رافائل ترگویلو 	 Rafael Leónidas Trujillo


« جوخه خودکشی 	 reparto para Suicide Squad


شما شواري من هستين. 	 Sodes o meu consello.


وزارت دفاع 	 de GAO o Ministerio de


بسته به نوع اجزا روش‌های مختلفی در تعیین مقدار یا نسبت استفاده از اجزا وجود دارد. 	 É habitual nun computador que existan varios modos ou niveis de execución.


رکـنا 	 Orfeo


این محل وابسته به مدخل می‌باشد. ممکن است از هر نشانی وب معتبری استفاده شود. برای مثال% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable: با فشار دکمۀ مجاور جعبه ویرایش متن ، می‌توانید یک نشانی وب مناسب را مرور کنید. 	 Este é o lugar asociado coa entrada. Pode usar calquera URL válido. Por exemplo:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Se preme no botón xunto ao campo de texto poderá navegar até un URL axeitado.


امبر هرد 	 Amber Heard


... که می‌توانید حروف یونانی را بسیار راحت با تحریر حرف لاتین متناظر و سپس فشار دادن مهار- G درج کنید ؟ 	 ... que pode inserir os caracteres gregos moi facilmente con introducir o correspondente símbolo do alfabeto latino e logo premento Crtl- G?


افزودن گروه 	 Engadir un Grupo


یک Steinways Sons 	 cun Steinway Sons


بازماندهٔ مورفی 	 Edward Murphy


ویژگیهای digiKam 	 Propiedades de digiKam


ایوانا ترامپ 	 Rivers


این نمایشگاه با تأثیر عظیمی که در آمریکا داشت، عملاً معرّف معماری مدرن به عموم آمریکاییان دانسته می‌شود. 	 A exposición foi profundamente influente e hoxe vese como a introdución da arquitectura moderna no pobo americano.


وارد کردن عرض) برحسب تصویردانه (برای ستون) های (برگزیده 	 Escriba o ancho (en píxeles) para a columna da dereita


نام & هنرمند:  	 Nome do & artista:


کاترال 	 Haidar


عرض) نقطه‌ها در هر خط دورنگار ( 	 Largura (puntos por liña do fax)


گیمین سایوکودو 	 Itoman na


بیسل 	 Bego


کلیسای Bethel کلیسای 	 Beacon Estado


مایکل دل 	 Kim Coates


مارکسیسم ارتدوکس 	 O eurocomunismo


"رابرت باراتيون" مرده. 	 Robert Baratheon está morto.


به برنامه ریزی منابع 	 Os de planificación de recursos empresa


توروندور 	 Thorondor


صرب ، کروات 	 Slovenes Reino Croatas


دیدی می‌خوام با خواهرت چی کار کنم؟ 	 Viches o que lle vou facer á túa irmá?


آیلتس استرالیا 	 Australia


بس کن بارت. 	 Bot. , ed.


رسول 	 Raquel


آی پاد 	 Jobs Iphone


قلب سرد سرد 	 Caldo primitivo redirixida


پلیس مدنی ، 	 pola Policía Civil de Bahia


جزیره جیندو 	 Illa


تزريق ادرنالين روشي جديدي هست که نتيجه اش مشخص نيست. 	 A inxección de adrenalina é un método relativamente novo.


آکادمی تغذیه و رژیم غذایی 	 A Academia de Nutrición e Dietética


کاباکا 	 Kabaka ou rei


شرکت ارووایرنمنت AeroVironment 	 AeroVironment Inc


روباتیک کوکا 	 Pereiro


لودویگ ویتگنشتاین 	 Ludwig Wittgenstein


& اعلام به عنوان:  	 Anunciar como:


خدمات بازاریابی آمازون 	 Amazon Marketing Services


اربیل 	 Palos


و مي خواين که به چه کسي وفادار باشم ؟ 	 E a quen queriades que fose leal?


عصر وایکینگ ها 	 era viquinga


دارم تو جنگل ها ميدوئم بوي گل رو ميفهمم مزه خون تو دهنمه انگار تازه يکي رو شکار کردم 	 Corro polo Bosque de Deuses, ulisco o chan, saboreo o sangue na boca cando fixen unha presa recente e ouveo.


صبح روز 18 سالگيم پدرم پيشم اومد وگقت 	 A mañá do meu decimo oitavo día do nome, o meu pai veu onda min.


WinX DVD چاک دهنده DVD 	 Winx DVD Ripper


یانا 	 yana


جام مقدس » بازی‌های 	 " Os cabaleiros "


مایکل: از اوباش زیر دست جک کید. 	 A cascuda, de Jack Perez.


شرکت هواپیمایی نروژی 	 Norwegian Air


مقام افکنده‌شدن( واقع‌بودگی 	 Poñamos


برق آمریکا 	 Edición norteamericana ( Elektra


خانه Contessa 	 conde señora


ميدونم كه احتمالا آخر هفته خونه نيستي ولي گوش كن... به آهنگي كه قراره بزنيم فكر كن خواهش ميكنم 	 Se que estarás fóra este fin de semana pero pensa no que imos tocar.


پسر عموي سوي رابرته، طرد شده. 	 É curmán terceiro de Robert, comparten tataravó.


تأخیر کانون 	 Retardar a focalización en:


اسید جاز 	 Acid Jazz


بهش فکرکنن. 	 Deixei para si.


کتابخانهٔ ملی 	 ← Biblioteca Nacional


کاتالینا ساندینو مورنو 	 Catalina Sandino Moreno


دیمو 	 ExtendOffice


-توني استارک" اومده تو ماشينِ من" -صدات رو بيار پايين 	 - Tony Stark está na miña furgoneta.


اندروید ۷ ۰ Nougat 	 Android 7 0 Nougat


SNRIsها 	 SNRI


رادیو فردا. " 	 A mañá verde".


موراتی 	 Moratti


دقيقاً همون چيزيه که نجات يافته های حملات وحشي ها گزارش دادن 	 É exactamente o que reportaron os sobreviventes das súas incursións.


نوع پنجره: عادی ، رومیزی ، پیوند ، میله ابزار ، گزینگان ، محاوره ، گزینگان بالا یا لغو 	 O tipo de fiestra: Normal, Escritorio, Acoplada, Barra de ferramentas, Menú, Diálogo, Menú de escritorio ou Sobreposición


آمنهوتپ 	 Amenhotep


مدود 	 Haidar


داتون 	 Asuntos Internos


تامی 	 Tipton”


دانشگاه ویسکانسین میلواکی 	 na Universidade de Wisconsin-Milwaukee


معیار: 	 Criterio:


علمیات سافیر 	 Pequeno Furby


سطح ردیابی بیشینه باید یک مقدار مثبت باشد. 	 O nivel máximo de trazado debe ser un valor positivo.


بعضي از شماها اسم خانواده هاي پرغرور رو به همراه دارين بعضي ها فقط اسم حروم زاده يا اصلا هيچ اسمي ندارين 	 Algúns levades nomes de Casas orgullosas, outros só nomes bastardos e non levades ningún nome.


نام تیتونین 	 Malm


خلیج مکزیک 	 Golfo de México


چهارمین کنفرانس جهانی زنان در سازمان ملل 	 IV Conferencia mundial sobre a mulleres


اثر 	 Antonín Dvořák


لوآنداphilippines. kgm 	 Tandagphilippines. kgm


PS4 پرو 	 as versións habituais PS4 Pro


اين چيزيه که شبها به خودت ميگي؟ 	 É iso o que vos dicides a vós mesmo pola noite?


اوهای 	 Restaurante


اگر بتونه آزاد بشه.. 	 Se chega a saír.


نماینده 	 Folketinget


لاری کرامر 	 Manuel María


راجیو 	 Zarathustra


دنبال چيزي ميگردي؟ بانو "مري"؟ 	 Busca algo?


الان بايد تصميم بگيريم بهترين کار چيه. 	 Agora temos que decidir o mellor modo de actuar.


کالج دامپزشکی رویال 	 Royal Veterinary College


چند سال پيش که خيلي دور نيست با دشمنانمون توي "ترايدنت" جنگيديم. 	 Non hai tantos anos loitamos como inimigos no Tridente.


مطالعات شیعه شناسی. 	 Estudio semántico.


زرمات 	 Zermatt


مدیریت حسابهای شماName 	 Xestiona os seus estadosName


- باشه - بچسبون خودتو لگولاس - شخصيت ارباب حلقه ها که در استفاده از) (تير و کمان مهارت زيادي داشت 	 Suxéitate ben, Legolas.


حسین وحیددستجردی ، بهادر 	 VanderMeer


فردریکسهاونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrederikshavnCity in Jylland Denmark


، جزایر ویرجین ایالات متحده 	 Illas Virxes dos Estados Unidos


مدت زمان فیلم صد و چهار دقیقه است. 	 A película no cine duraba 144 minutos.


اطلاعات شخصی 	 Información persoal


هنگام تجزیۀ پروندۀ AbiWord ، خطایی رخ داده است. در خط:% 1 ، ستون% 2 پیام خطا:% 3 	 Ocorreu un erro ao procesar o ficheiro de AbiWord. Na liña% 1, coluna% 2 Mensaxe de erro:% 3


سارق 	 Apareceu por


وست لندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WestlandCity in Michigan USA


این دکمه را فشار دهید ، تا در تاریخچۀ مرور یک گام به جلو برود. 	 Prema neste botón para moverse un paso cara diante no historial de navegación.


هوردالندnorway. kgm 	 Hordalandnorway. kgm


یوهان بودویگ 	 Johanna Budwing


ناصر صفاریان ۱۸ تیر ۱۳۵۴ در تهران متولد شد. 	 Os misioneiros cristiáns chegaron a Letonia en 1180.


او یکی از طرف های اصلی دیگیری می شود. 	 É unha das protagonistas principais.


پرواز ” 	 Vamos fugir


پیکربندی تنظیمات QMakeComment 	 Configura os parámetros de QMakeName


انتقالها: 	 Mudar o nome da transferencia


اسم من لولا است. 	 Chámome Lola.


کلرادو راکیز رشته‌کوه‌های 	 Colorado Rockies


Esomar سازمانی 	 Comité Árbores Senlleiras


از دمنوش بابونه پرهیز 	 o pai o señor


می‌خندد 	 Ngozi


بانسن 	 Bunsen


مترو 	 tamaño


آخرین@ item: inlistbox 	 Derradeiro@ item: inlistbox


سان کارلوس دی باریلوش 	 San Carlos Bariloche


ترینر 	 Traynor


جنگ افغانستان 	 Estado da Cidade


شِیفر 	 Roberto


گلیزر نفرت‌افروزان 	 O argumento


چارلز فرانسیس هاکت 	 Charles Hockett 1914-2000


بازی ماجراهای تام 	 As aventuras de Tom


از فهرست کتاب های ممنوعه 	 no índice de libros prohibidos


بازی تقویت حافظه 	 Un xogo para exercitar a memoria


مسابقات قهرمانی اروپایی فرمول 3 FIA 	 o Campionato Europa Fórmula Tres


مدرسه هنر ویمبلدون شده 	 Reino Wimbledon School of Art


نامهای کاربر/ گروه اجازه داده‌شده برای دستیابی به منبع. قالب ، یک فهرست جداشده با کاما است. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Os nomes de usuario/ grupo a quen se lles permite acceder ao recurso. O formato é unha lista delimitada por vírgulas. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


سطح ۱ پست‌اسکریپت 	 PostScript nível 1


سلام 	 Peace Man


Levonelle باید 	 pílula


Ar-39 بوسیله 	 Ar-39 xérase


همچنین نام گذاری خیابان‌ها و کوچه‌های این روستا انجام شده است. 	 Tamén se incluíu nesta denominación as murallas da cidade.


مثال: user@my.sip.server 	 Exemplo: usuaruio@meu.servidor.sip


بیت‌نت 	 Bitney


کازان 	 Kazán


گرفتن حزب نازی با آدولف هیتلر 	 doutor


شاهزاده هلن 	 princesa Elena


دیک گرگوری 	 gaLEGO


این مورد می‌تواند تهدید جدی برای بهداشت عمومی و محیط زیست باشد. 	 É por iso polo que constitúen un problema para a sociedade e para o medio ambiente en xeral.


& واردات XML...  	 & Importar o XML...


هنگام صادرات تصاویر ، چند خطا رخ داد: 	 Aconteceron algúns erros ao exportar as imaxes:


توپوگرافی از نظر لغوی، به معنی پستی و بلندی است. 	 Sobexo significa demasiado, excesivo.


مقدار میزان ارسال بیت کمینه 	 Valor mínimo da taxa de bits


کونتی لذاتی 	 chega Arjuna


المبارک 	 Al Mubarrad


آنتونی کارلایسل 	 Anthony Carlisle


گردش در میان رومیزیها) معکوس ( 	 Percorrer os escritorios (Inverso)


جهت تصویر: جهت تصویر صفحۀ چاپ‌شده روی کاغذ شما با دکمه‌های رادیویی کنترل می‌شود. به عنوان پیش‌فرض ، جهت تصویر است می‌توانید ۴ پیشنهاد را انتخاب کنید: تصویر.. تصویر تنظیم پیش‌فرض است. منظره. منظرۀ معکوس. منظرۀ معکوس ، تصاویر را معکوس چاپ می‌کند. تصویر معکوس. تصویر معکوس ، تصاویر را معکوس چاپ می‌کند. شمایل بر اساس گزینش شما تغییر می‌کند. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک KDEPrint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان CUPS تطابق دارد: - o orientation- requested=... # مثالها: » عرضی « یا » طولی- معکوس « 	 Orientación da imaxe: A orientación da imaxe impresa na páxina é controlada mediante estas alternativas. Por omisión, a orientación é Retrato Pode escoller entre 4 alternativas: Retrato. Esta é a opción predeterminada. Apaisado. Apaisado invertido. A paisaxe invertida imprime as imaxes de riba para baixo. Retrato invertido. O retrato invertido imprime a imaxe de riba para baixo. O ícone muda segundo a escolla. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint correspóndese coa opción da liña de ordes de CUPS: - o orientation- requested=... # exemplo: « landscape » ou « reverse- portrait »


خیابان هارلی 	 A estrada Castela


دریاچه‌ی ماراکایبو 	 Lago Maracaibo


اسکتینو 	 E propio Sinaí


قوطی 	 procesión da Saleta


وین و 	 Filharmónicas Viena


آمریکایی آلمانی 	 americanas alemás


ذخیره‌شده در:% 1 	 Gardado en:% 1


بلک فرایدی ( Black Friday ) 	 ' Black Friday '


با درمان مناسب خطر ابتلاء به عفونت از مادر به فرزند می‌تواند به حدود ۱٪ کاهش یابد. 	 Cun tratamento adecuado o risco de infección de nai a fillo pode reducirse a só o 1%.


میگن خدمتکار خیلی خوبی نبودم 	 Dirán que non fun un bo escudeiro.


توماس پارنل 	 Thomas Parnell


فیس بوک مسنجر اینستاگرام 	 Facebook Messenger Instagram


برخورد کردن دایره 	 Círculo osculante


دانشگاه الازهر 	 Universidade Al-Azhar -


نورتون 360 	 Se 360


پیت 	 Tom


مدیر پنجرۀ KDE 	 O xestor de fiestras de KDE


موسیقی 	 - Morre


هیپ هاپ 	 álbume hip-hop


گوریل‌های پارک ملی آتشفشانی 	 Parque Nacional dos Volcáns


خطا: خرابی افزودن نقطه انفصال برای پروندۀ »% 1 « در خط% 2. 	 Erro: Non foi posíbel engadir un punto de parada na liña% 2 do ficheiro «% 1 ».


سلولوئید 	 Chamelacium


از و سگ‌ماهی 	 O pelo do oso


حداقل بذار زخمت رو بشورم 	 Deixádeme lavala e axudarvos a cosela polo menos.


هابز 	 Hobbes


مسابقات المپیک ریو بامداد 	 Comezan Xogos Olímpicos do Río


کاستیل لامانچاspain. kgm 	 Castela- A Manchaspain. kgm


تاجیکستانName 	 TaxiquistánName


Porzingis این اتهام 	 sobre posuír


جیمز‌تاون 	 Jamestown


را تبریک 	 unha boa


، شهر اقلیدس ، اتاق بازرگانی 	 A cidade de Euclides Euclid Chamber of Commerce


رایج‌ترین آن‌ها عبارتند از: سندرم دیستروفی، دیس‌لیپیدمی و مرض قند که به ویژه با مهارکننده‌های پروتئاز عارض می‌شوند. 	 Algúns que son relativamente comúns son: síndrome de lipodistrofia, dislipidemia, e diabetes mellitus especialmente cos inhibidores da protease.


نمایش یادآوری پیش از هشدار 	 Amosar a lembranza con antelación á alarma


شورای ریاست جمهوری 	 da comisión do Congreso


نمایش شاخص & پیشرفت 	 Mostrar o indicador de & progreso


هونانvietnam. kgm 	 Hung Yenvietnam. kgm


؛ زمینی 	 Axuda Juancho Armental


ایکوتو یاماشیتا طراحی 	 Ikuto Yamashita


لطفاً ، برای دست‌نوشتۀ غربالی جدید ، نامی را وارد کنید: 	 Por favor, introduza un nome para o novo guión de Sieve:


هر ۳۰ دقیقه 	 Cada 30 minutos


بوستان 	 Bostan


پلیس اسکس 	 Garda Civil de


من فقط استراتژي رو آماده کردم. 	 Eu limiteime a preparar a estratexia.


حس ششم 	 sexto sentido


هایناتا (۲۰۱۶) رویاها (۲۰۱۶) دوستت دارم - به همراه. 	 Te amaré después de siempre, 2001 (novela).


اين دفعه. بذار واقع بين باشيم. 	 Só esta vez.


کبک تغییرات 	 O Adriatic


بیگ لِیکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lago CallingCity in Alberta Canada


SeedInvest با سرمایه گذاری 	 SeedInvest


محل پرونده 	 Localización do ficheiro


سنت پل د مارس 	 Sant Pol de Mar


این 	 forte medra


سنتی نوشته ی 	 ea está


قفل " توسط 52Metro 	 música Lockdown " por 52Metro


وان ایمپه 	 Vázquez ProRebordosa


مدل‌های اقیانوسی از شاخه‌ای از فیزیک به نام دینامیک ژئوفیزیکی سیالات استفاده می‌کنند که جریان‌های سیالاتی مانند آب دریا را در مقیاس بزرگ توصیف می‌کنند. 	 Os modelos oceánicos utilizan unha rama da física, a dinámica de fluídos xeofísicos, que describe o fluxo a grande escala de fluídos como a auga do mar.


& مجوزهای دیگر 	 Outras Licenzas


پیش‌نمایش... 	 A previsualizar...


دومین بالاترین استاندارد زندگی را در بین همه شهرهای اسپانیا دارد. 	 Cobren relacións entre cidades de toda España.


هفته طلایی 	 Semanas de Ouro


تیم هورتون 	 Roi


ماسانوبو 	 Masanobu


برج ایفل 	 Coa torre Eiffel


& آزمونNAME OF TRANSLATORS 	 & ProbarNAME OF TRANSLATORS


پروجیاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PerugiaCity in Italy


ویلیام بولوک 	 William Bullock


شاهزاده ترکی 	 príncipe de Cantares


تغییری 	 xurdiron voces cuestionaban


خانواده‌ی پریستر عودت 	 Día


آژانس National Geo spatial – lutelliguno ) 	 pola National Geospatial-Intelligence Agency (


افراد جا مونده 	 As sobras.


این کار یک بار برای همیشه انجام می‌شود. 	 Este troco é feito unha única vez.


نميخواد خودت رو نگران اين چيزا بکني 	 Non te preocupes por iso.


جان اولین 	 John Evelyn


حرکت پالایه به پایین 	 Baixar o filtro


مجمع خلق 	 do Concello


کرت دونالد کوبین ( Kurt Donald Cobain 	 Kurt Donald Cobain


مشعل در بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۲۸ آمستردام دوباره معرفی شد و از آن موقع تاکنون همیشه بخشی از بازی‌های المپیک مدرن بوده است. 	 O lume foi reintroducido nos Xogos Olímpicos de Ámsterdam 1928 e desde entón foi parte fundamental dos Xogos Olímpicos Modernos.


BENVOLIO تو wouldst دیگری را ساخته اند قصه تو بزرگ است. 	 Benvolio Ti queres máis facer o teu conto de grande porte.


قصاب 	 puchos


انگلیسی 	 excitantes


اخطار کلید از دست رفته 	 Aviso de ausencia de chave


آکادمی پیشرفت BIM 	 BIM Advancement Academy


اشاره سر من تمام آسمان و اقیانوس‌ها را اداره می‌شوند... 	 O seu principal obxectivo é gobernar todo o océano.


Starlifters کردند 	 C-141


موزه انسان شناسی 	 Museo Antropolóxico


سرمایه گذاری 	 Bitcoin Investment Trust


خوی 	 Khoy


برای توکیوی ۲۰۲۰ آرزوی موفقیت می کنیم 	 Boa sorte 2008 Baía


افزودن شمارۀ دنباله 	 Número de secuencia (inicio personalizado)


نفیز احمد 	 O Nafeez Ahmed


مدرسه فیلم ملی دانمارک ، 	 Escola Nacional de Cine de Dinamarca


جهان روحها 	 A espírito humano …


مواد و طراحی‌های جدید، تمام این مشکلات را برطرف کرده‌است. 	 O método e a constancia adestrando adoitan solucionar todos estes problemas.


باشگاه فیل 	 Elephant Club


او شبانه به لوس آنجلس می‌رود. 	 Estivo tres anos en Los Angeles.


وزارت دفاع آمریکا 	 Corte Interamericana de Humanos


اعمال تنظیمات هنگام راه‌اندازی KDE 	 Aplicar a configuración no inicio de KDE


کمک 	 Axuda


، برادر بزرگ 	 estas a Gran Irmán


باز کردن محل 	 Abrir o & lugar


اندازۀ & بلوک:  	 Tamaño do & bloque:


این نسخه واپسین نسخه‌ای بود که توسط خود او ویرایش شد. 	 Ten esta obra varias versións feitas por el mesmo.


کولابا جنوب مومبای 	 Prado Canda colaboran


جکسونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JacksonCity name (optional, probably does not need a translation)


مال منال یمگان 	 Alito


_اندازه 	 _Tamaño


بدون profile 	 Sen perfíl


اتحادیهٔ کورنت و نیز تعیین 	 os estados-cidade da


مریم - جوانی 	 Honestidade – A


.با صداهایی زندگی میکنند که ما هرگز نمی شنویم ... 	 Eles son doutras nacións, presos connosco nesta vida e neste tempo.


یهویاکین 	 Tiña Joaquim


ممکن است بخواهید مقداری فضا در دیسک خالی و مجددا تلاش کنید 	 Pode querer liberar un pouco espazo no disco e tentalo de novo


اداره اقتصاد 	 da Conselleria de Economia


ماری لوئیز ( دوشس پارما 	 arquiduquesa María Luísa


کمی ابر در% 1 	 Unhas poucas nubes en% 1


Girolamo Riario ازدواج كرد 	 Girolamo Riario


پیتر جنر 	 Peter Jenner


“نام” 	 nome Ex


نقطه واوک 	 Punto e coma


موقت لورکوزن 	 Karlsruher


blueyبود 	 ser Bluey


نام فعالیت جدید را وارد کنید: 	 Insira o nome da nova actividade:


فلسطینی 	 espionaxe ianqui


مادام باترفلای 	 Madame Butterfly


نه نه نه نه! 	 Non, non, non, non, non!


اگه ممکنه، همسرم. 	 Se prace á Súa Alteza.


سوسن سیف 	 Austin Texas


زمینه) شدید ( 	 Fondo (Intenso)


از ۱۹۹۶ به بعد سالی یک یا دو کتاب منتشر می‌کرد. 	 En 1986 publicou o libro Uno de tantos.


ایبری قفقاز 	 Iberia


تور،اين ديوونگيه- ديوونگي؟ 	 Thor, é unha tolaría. Tolaría?


شهری برای فتح کردن 	 Lista cidades Vitoria da Conquista


ترجمه : زهیر حیاتی ، هاجر ستوده . 	 Tradución do inglés: Jorge Jáuregui.


عالم 	 Alim


بازار جانبی Forum 	 pequenos mercados nichos


& افزودن پوشه به بالا 	 & Adicionar Cartafol Superior


لغزنده 	 control desprazábel


سپس او از بزرگان و دولتمردان به زبان‌های فرانسوی و انگلیسی تشکر کرد، اسناد رسمی پادشاهی خود را امضاء نمود و در حالی که رقص‌های رسمی را نظاره می‌کرد، روی تخت پادشاهی از طلا نشست. 	 El agradeceu ós dignatarios en inglés e francés, asinou documentos oficiais formalizando o seu reinado e sentou nun trono dourado mentres presidía danzas cerimoniais.


به نمایندگی حزب لیبرال 	 facendo o


پارک ملی کروگر 	 do Parque nacional Kruger


بریل 	 Beryl Magoko


عصر سخن 	 Samaín


سادیو مانه 	 marcado Vanesa


عنصر گزینه‌ها 	 Fiestra de opcións


." دانسته این درد را می دهد 	 Unha corda é amarrada arredor do corpo do animal na zona dos xenitais.


Կաթողիկէ Եկեղեցի ) شاخه ای شرقی کلیسای کاتولیک 	 católica oriental


سخنمان 	 alfabeto árabe


سمفونی مردگان. 	 Relación de muertos.


بعد از مرگ سلیمان پادشاهی اسرائیل (پادشاهی متحد) به دو قسمت پادشاهی شمالی اسرائیل و پادشاهی یهودا تقسیم شد. 	 Logo da morte de Salomón o reino dividiuse en dous: Israel ao norte e Xudá ao sur.


مگر اينکه بخواي با وقار بميري. 	 Con permiso.


تلوگو 	 Telugu


« بازی‌های گرسنگی » 	 " Los Juegos del Hambre "


چاندلرز 	 familia Chandler fóra


گروه کوچکی از جزایر در جنوب‌غربی مجمع‌الجزایر به‌نام «ترتل آیلندز» (به معنای جزایر لاک‌پشت) گذاشته شده‌اند، چرا که دو گونه از لاک‌پشت‌های دریایی در این محل لانه دارند، یعنی پوزه‌عقابی و لاک‌پشت سبز دریایی. 	 Un pequeno grupo de illas ao suroeste do arquipélago filipino denomínase Illas das Tartarugas porque son coñecidas como lugar de aniñación de dúas especies de tartarugas mariñas, incluída a carei (a outra é a tartaruga verde).


۴ ساعت 	 4 horas


IPv6 جانشین IPv۴ است. 	 O IPv6 é a versión 6 do protocolo IP.


جیم موران 	 Manuel Alegre


کاتالوگ کل زمین 	 do The Whole Earth Catalog


پارلمانی گروه 	 Grupo Socialista


برگزیدن پروندۀ CRL 	 Seleccionar ficheiro


مانزون؟ 	 Manzón?


زندگی تاریخ 	 na experiencia


معبد Augustus 	 Templo de Venus


متیو اسمیت 	 Matthew Smith


کتابچه دستورالعمل: کتابچه جمع و خرج مالیاتی مستوفیان. 	 Departamento de finanzas: encargado do orzamento e o cobro de impostos.


سیدار راپیدزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cedar RapidsCity in Iowa USA


پورتو لئون 	 Porto Leoa


به آلکساندرا 	 tsarina Alexandra arredor


شمارش گوسفند 	 ten


قادر به باز کردن پرونده% 1 برای چوب الفهای% 2 نیست. 	 Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 dos marcadores de% 2.


انژه 	 publicar Atget


پیامبر( 	 Habiba


برگزیدن مرکز برای تشبیه... 	 Escolla o centro da semellanza...


چخيدیزه 	 Feijóo


نورث کارولینا 	 CSIC


کند-پویش 	 Slow Scan


از گوژپشت نوتردام 	 The Hunchback of Notre Dame


سبک برنامه 	 Estilo do aplicativo


نمایۀ آغاز: 	 Índice inicial:


مملکت از چنين رخدادهايي رونق پيدا مي کنه سرورم 	 O reino prospera con estes eventos, meu señor.


اسب تروا 	 Caballo de Troya


پل ولفوویتز 	 Paul Wolfowitz


صرف نظر از نژاد، جنسیت .یا گونه موجودی که رنج می برد 	 Eles tamén son fortes, intelixentes, traballadores, agudos e evolucionan.


پورتسموتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PortsmouthCity name (optional, probably does not need a translation)


خدا الهام‌بخش عشق رمانتیک 	 Oríxenes


دوره عمومی 	 El camino real


کاتز 	 Jiro Akama


ایجاد 	 Centrado


یگان پروازی سلطنتی بریتانیا 	 do Corpo Aéreo Real


پانزر ۴ 	 Panzer IV


عملیات آزادی دیرپا 	 Kuwait


موزه هیرشورن ، 	 o Hirshhorn Museum


درباره‌ی تقسیم کار اجتماعی در 	 La división del trabajo social


« روزِتا استون » 	 A pedra Rosetta exhíbese


گواتمالاName 	 GuatemalaName


شینا 	 Tintín ya


استاندارد یونیکد 	 Unicode estándar


و بله، همينجا وايميسي ،و اين حرفها رو از من ميشنوي مگه اينکه دلت بخواد از دوستم که اينجاست بشنوي 	 E si, quedaredes aquí soportándoo, agás que vos guste soportalo deste meu amigo.


مسیه 51 	 ostrónomos especularn M51 débese


InvestEU برنامه 	 novidade inclúese novo


حکیم است 	 o Poderoso o Sabio


فهرست کلید سلسله مراتبی 	 Realizar a listaxe de certificados xerárquica


شمالی اقیانوس آرام 	 Pacífico Norte


شاه ماهی 	 ejecutará obras


خدا 	 Alla h


جولی جیمز 	 Julie James


آره، فهميدم 	 Xa me decatei.


حرکت یک چهار ضلعی 	 Mover un cuadrilátero


مواجه آناستاسیوس 	 … Xohán escoita


بهتره که آدم در دوره رنسانس زندگي بکنه 	 E a posibilidade de ser feliz no pasado é unha delas. Entón...


پارالمپین 	 Ao mesmo tempo


این فرمان ، توضیحات را از خط جاری یا بلوک برگزیدۀ متن حذف می‌کند. نویسه‌ها برای توضیحات خط تنها/ چندگانه در مشخص کردن زبان تعریف می‌شوند. 	 Esta orde elimina comentarios da liña ou bloque de texto actual. Os caracteres de comentarios de unha/ varias liñas son definidos dentro das regras de realzado sintáctico da linguaxe que se use.


& چشم‌پوشی از سلولهای خالی هنگام جستجوی تغییرات 	 & Ignorar as celas en branco ao procurar os cambios


Pym آگوستوس 	 afirma Birol


لوسی رابرت 	 Lucy Robert


خانه مقدس 	 Santa Casa


جف مورل 	 Geoff Morrell


در حال بارگذاری... 	 A cargar...


نمایش راهنمای این بازی 	 Ver a axuda deste xogo


درج متن 	 Inserir texto


فقط آروم باش 	 Qué é?


مایکل استالبرگ 	 Michael Stuhlbarg


فریدمن‌ها 	 rendible


هولولنز 	 Hololens 2


کلودیو سوزا را 	 Cláudio Souza do


شریف پاشا 	 Sherif Pasha


تحریر & حروف دارای علامت تکیۀ صدا 	 Inserir & letras acentuadas


کانال اری 	 do Erie


الکساندر ماهون 	 Alexander Mahone


نمایش/ مخفی کردن گزینه‌های پیشرفته 	 Mostrar/ Acochar as opcións avanzadas


نوکرها برای استراحت جا پهن می‌کنند. 	 Ata que os patróns afrouxaron...


و حالا دوباره 	 E agora outra vez.


تأسف خوردن 	 Lamento


رود شهر قزلیار شمالی قرار 	 do río Fen


-چطور؟ بهم اعتماد کن، من ميدونم. 	 Eu pinto rinocerontes.


نیل آبی 	 do Nilo Azul


برج استارک 	 Grúas torre


قبول 	 Trato.


ترتیب پخش 	 Orde de reprodución


دهنتو باز کن 	 Abre a boca.


اگه می تونی منو بگیر 	 Catch Me If You Can


بانک بین المللی بازسازی و توسعه IBRD 	 O Banco Internacional Reconstrución e Desenvolvemento


الجزیره 	 de Al Jazeera


پلوپونس 	 Peloponeso


دقيقا- اما بدون تحريک کردن پدر هيچ کاري نميتوني انجام بدي- 	 - Exacto. Non hai nada que poidas facer sen desafiar a Padre.


، وقوع انقلاب نیکاراگوئه 	 Nicaragua


فغور ماندیم 	 Bet-Peor


من نسبت بهش حقي دارم 	 Mira fillo, vivín un pouco máis ca ti.


ناسیونال ارستال 	 defendendo Herstal


« من ابراهیم هستم 	 ‑ " Son Abraha m


Endpoint نرم افزارtection 	 Protección Endpoint de


مثال: مردم روستا به او دکتر می‌گفتند. 	 Polo seu trato chamáronlle o Médico dos Pobres.


او باردار و در ماه‌های آخر بارداری بود. 	 Encontrábase embarazada de tres meses e sufriu moito cos mareos.


سنگ بلارنی 	 a Pedra Blarney


فاصله رنگ 	 Espazo de cores


Weipa در 	 VMS


نوعی 	 SON SAN


قارچ ها 	 Feijóo incidiu


جمهوری اسپانیا 	 La República Española


کتاب Order Out of Chaos 	 de ' Order from Chaos


دریای سرگاسو 	 Wide Sargasso Sea


عضو جرگه صلح. 	 Membro de Gesto por la Paz.


فراداده 	 Metadatos


گوئندولین کریستی 	 Gwendoline Christie


یا حداقل سلامتی یا را در لیست MUO چک 	 azul ou verde os requerimentos


واگشت مکان‌نما 	 Cursor elástico


ریپ 	 Pero


حکمتش همینه. 	 El é así.


فلودد بای 	 Fueled by Ramen


او یکی از ابداع‌کنندگان موسیقی روسی در دوره رمانتیک است که کوشید تا به هویت منحصربه‌فرد روسی، در اغلب اوقات با مخالفت حساب شده با قواعد موسیقی غربی، دست یابد. 	 Loitou por acadar unha identidade musical rusa única, a miúdo desafiando deliberadamente as convencións estabelecidas pola música occidental.


آماتو ، 	 saimos


در حدود یک‌سوم از جمعیت کشور زیر خط فقر یعنی با درآمد ۱٫۲۵ دلار آمریکا در روز زندگی می‌کنند. 	 A metade da poboación vive baixo o limiar de pobreza internacional, establecido en 1,25 dólares por día.


نیکول کیدمن 	 Nicole Kidman


برانسویک کوت 	 Northcote


Soitecحاضر 	 Soitec


شاپوشنیکف مریض 	 Shaposhnikov


کانیه 	 querería Kanye


دپارتمان تجارت DTI و 	 ↑ Ministerio de Relaciones e Comercio


CMYK خام 	 CMYK en bruto


لیندا پری 	 Linda Perry


خرداد هاپتن 	 constar


سماره سماره 	 Dairas historia Ahmed


...و وقتي که هیچی نباشی ديگه دليلي براي ترسيدن نداری 	 E cando non es nada en absoluto, xa non hai razóns para ter medo.


و از زنهاي جووني مثل تو بيزار بود. 	 - E desprezaba ás vellas como vostede.


يه پسر تو رو زنداني کرده 	 Sodes cativo dun rapaz.


- من دارم روش كار مي‌كنم، گروهبان 	 - Niso estou, sarxento.


الزا مورانته 	 historia Elsa Morante


غیر کمونیستی سوسیال شدند 	 non comunista


نیاز بدن به غذا گرسنگی نام دارد. 	 A fame é a sensación que indica a necesidade de alimento.


حزب آلترناتیو 	 Humanismo


نه براي من. 	 Non mellor para min.


فقط رمزهای قوی 	 Só chaves fortes


معرفی دستگاه مختصات توسط رنه دکارت و توسعه هم‌زمان در جبر، مرحله تازه‌ای را در هندسه آغاز کرد؛ زیرا اشکال هندسی همچون منحنی‌های رویه‌ای را می‌شد به شکل تحلیلی یعنی با توابع و معادلات نمایش داد. 	 A introdución das coordenadas por René Descartes e o desenvolvemento concorrente da álxebra, marcan un novo estadio da xeometría no que as figuras xeométricas, como as curvas planas, podían representarse agora dun xeito analítico, é dicir, con funcións e ecuacións.


در هنگ کنگ SAR 	 RAE Hong Kong


جان نیولندز ( John Newlands 	 John Newlands


ماریکا 	 Nadia


V12 جگوار 	 Jaguar V12


است 	 reencarnado


عفونت ادراری 	 validar as UDs cursadas


آثارش نشان‌دهندهٔ توجه او به تهذیب اخلاق است. 	 El a bica e fai comentarios irónicos sobre a súa infidelidade.


کلیسای نو در طرف 	 na Nieuwe Kerk


تاریخچۀ کم عمقjoin states 	 Historial superficialjoin states


ریکی 	 Reiki


رافتر واداشت 	 Brigitte destacou pola


" شرکت Hi- tech 	 " Hi-Tech Empresa "


مؤلفۀ سبز را در اینجا تنظیم کنید تا سطح حذف تبدیل نوع رنگ magenta تنظیم شود. 	 Indique aquí a compoñente verde para controlar o nivel de eliminación da cor maxenta.


اومبرتو 	 19 outubro Umberto Lenzi


خوانده‌نشدهdefault filter name 	 sen lerdefault filter name


بازسازی Evangelion 	 Rebuild of Evangelion


در خلال جنگ جهانی اول با یک افسر ارتش ازدواج کرد و تقریباً بلافاصله طلاق گرفت. 	 O seu primeiro matrimonio, cun oficial da Armada dos Estados Unidos, caracterizouse por varios períodos de separación e finalmente terminou en divorcio.


ولفگانگ Petersen 	 Wolfgang Petersen


شمقدری 	 O crecemento


اکنون حزب کمونیست می‌گوید: مائوئیسم برای جدا کردن چین از گذشته فئودالش ضروری بود، اما به نظر می‌رسد اعمال مائو در طول انقلاب فرهنگی به درجه افراط رسیده باشند. 	 O Partido agora di que o maoísmo foi necesario para romper co pasado feudal do país, pero considérase que as accións de Mao levaron a excesos durante a Revolución Cultural.


& توصیف: 	 & Descrición:


شورای سالمندان 	 Consello de Anciáns


برنجی بند انگشت 	 bronce


به " شهر 	 a " vila


کبک کانادا 	 Caney


رنگها: 	 Cores cruas:


فیلمشناسی 	 filmografía


مطمئنا کارهاي بهتري داري که انجام بدي. 	 Pero seguro que ten cousas mellores que facer.


«فردوسی و شاهنامه». 	 "Legado y obra".


غول 	 xigante


پانوتیا (نام علمی: Pannotia) ابرقاره‌ای فرضی است که از دورهٔ کوه‌زایی پان‌آفریقایی درحدود ۶۰۰ میلیون سال پیش تا پایان دورهٔ پرکامبرین در حدود ۵۵۰ میلیون سال پیش وجود داشته است. 	 Pannotia é un supercontinente que probablemente existiu desde hai uns 600 millóns de anos até hai uns 540 millóns de anos, a finais do período Precámbrico.


PIPA می‌کند 	 PIPA


کارساز گفت: »% 1 « 	 O servidor respondeu: «% 1 »


به کشاورزی مرکز 	 do ' Agricultural Research Service


شوم Wanderu 	 Negociaranse trenes


گروه فیلم چین » 	 Fantastic Fest


وی همچنین استعداد زودرسی در ریاضیات از خود نشان داد. 	 Tamén se exploraron por primeira vez os límites de matemáticas.


سالن 	 Auditorio


هفته اول 	 A pasada participou


انداز مدون 	 aforro bancos


ذره ای آرامش » هردویشان استقبال 	 Quantum of Solace - intraducible - xusto


فصل 4 . 	 Capítulo 4.


شورای قضایی 	 o Ministerio Xustiza


متأسفانه برادر اشتباهي پيششه. 	 O irmán equivocado, tristemente.


آغاز _مخفی 	 Iniciar _oculto


حزب لیبرال 	 do Partido Libertário


تموز 	 Tamuz


" کوزوو نظام " 	 " Regimento Kósovo "


گیل دینز 	 Gail Dines


تویس » مرده 	 Rúa


Compagnia Aerea ایتالیا 	 Compagnia Italiana de


اِوِرگلِیدز مستند میکند 	 Everglades


بیمارستان شهر 	 Hospital da cidade


ملویل دیویی 	 Melvil Dewey


روزنامه با قطع کوچک 	 Tabloid


مجله تجاری لس آنجلس 	 Motel Los Ángeles


ابله‌ای فلانی 	 disco Xose manuel


ساخارافسکی 	 LUPIPD


فعال کردن پنجرۀ تقاضای توجه 	 Activar a fiestra demandante de atención


تقریبا تمامی جیسون رورر 	 Avogado


وضعیت چاپگر: این وضعیت وضعیت صف چاپ روی کارساز چاپ) که می‌تواند میزبان محلی شما باشد (را نشان می‌دهد. وضعیت ممکن است » بی‌کار « ، » پردازش « ، » متوقف « ، » مکث « یا موارد مشابه باشد. 	 Estado da impresora: O Estado indica o estado da fila de impresión no servidor de impresión (que pode ser o seu localhost). O estado pode ser « Ociosa », « A procesar », « Detida », « En espera » ou semellante.


اره‌برقی تگزاس 	 de Xoana de


به‌روزرسانی & هر:  	 Anovar & cada:


مسابقۀ ۵ امتیازی 	 Partida a 5 puntos


خاندان شوگون توکوگاوا 	 o período Tokugawa


هابرترک 	 Nos paneis infórmase


مردم این‌جا هستند. 	 Xente de aquí e de acolá.


چینی جنوبی 	 meridionais


Mongkut نگاه 	 Mongkut


دولت فدرال حمل نقل 	 Federal Transit Administration


Majora آنرا خاطر نشان کرد. 	 Xa o dixo Majora.


__اسكاروایلد 	 Oscar Wilde


شوهرم اينجا نيست تو شهره 	 O meu home non está, foi á cidade.


:منطقه Jili 	 Celia eres


همه اين زره ها الان منفجر ميشن. 	 Todos os drones están preparados para estourar.


فقره‌هایی) پرونده‌ها ، رایانامه و غیره (که با این رویداد یا کار انجامی در ارتباط هستند را نمایش می‌دهد. 	 Amosa unha listaxe dos elementos (ficheiros, correo, etc.) que se asociasen con este evento ou tarefa. @ info: tooltip


کیب 	 Quib


همه اين مردم از يه چيزي مي‌ترسن 	 Estas persoas están todas asustadas por algún motivo.


غیرمستقیم 	 non-Microsoft


جراحی عمومی 	 de Xesús


مری کوم 	 O Real Madrid


اگر می‌خواهید گسترۀ نمایش را به طور پویا با مقادیری که اخیراً نمایش داده می‌شود وفق دهید ، این جعبه را علامت بزنید. در صورت علامت نزدن این جعبه ، باید گستره‌ای که در حوزه‌های زیر می‌خواهید را مشخص کنید. 	 Sinale esta opción se quere que o rango mostrado se adapte dinamicamente aos valores actualmente mostrados. Se non sinala isto, terá que especificar o rango que quere nos campos en baixo.


احمد فؤاد 	 rei I


بین‌النهرین هند 	 Mesopotamia da das India


دو خشت 	 dous de diamantes


نميدونم ميفهمي يا نه. ولي من بلد نيستم روسي حرف بزنم! 	 Non sei se o sabes, pero non falo ruso!


بیتلز ، 	 The Beatles na


تعداد نویسه در دقیقه برای افزایش یک سطح 	 Limites para aumentar un nivel


ایلیاء 	 Aelia


رایان 	 Todo el


جیمز گلداسمیت 	 James Goldsmith


لزلی مان 	 Leslie Mann


... چطور بودم 	 O tenteino todo.


نکته: این پیام زنگام است. به دلایل امنیتی ، فقط کد خام زنگام نشان داده می‌شود. اگر به ارسال‌کنندۀ این پیام اعتماد دارید ، با فشار اینجا می‌توانید نمایش قالب‌بندی‌شدۀ زنگام را برای این پیام فعال کنید. 	 Nota: Esta é unha mensaxe HTML. Por razóns de seguranza, só se amosa o código HTML. Se confía no remitente da mensaxe, pode activar o formato real HTML para esta mensaxe premendo aquí.


آکادمی اسکار 	 Os Premios da Academia


سنت ماکسیمین 	 de San Maximino de


کالجِ ماکالستر 	 Macalester College


بلوآ 	 Blois


اورست خشمگین 	 Enciso


قصر دوک 	 do Palacio Ducal


آیزاک سینگر 	 Isaac Merritt Singer Pittstown


آیداهو فالزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Idaho FallsCity in Idaho USA


بن سلمان پاسخ 	 Só SIR GALAHAD


جک دمورگان فرانسوی 	 Jacques de Morgan


تا وقتيکه مرگ برگرده همونطور که براي همه برميگرده. 	 E o seu libro, do cal me falaron?


پیلاتوس PC-12 ( هواپیمای ملخی 	 Pilatus PC-7


هارلو شیپلی 	 Harlow Shapley


ژوپیتر L 	 Xúpiter L


وانگ 	 xeración valorada


رحمت 	 Piedade Compaixón


سوپرلیگا 	 Supercopa


مرکز TU Dresden 	 voluntari s fixémos


لموریایی ها 	 os LEMAVI os


Cisco - تکرارکنندهStencils 	 Cisco - RepetidorStencils


اندونزی سرانجام به مدت سه قرن و نیم تبدیل به مستعمره هلند شد، و بعداً پس از پایان جنگ جهانی دوم اعلام استقلال کرد. 	 Tras tres séculos e medio de colonialismo neerlandés, Indonesia obtivo a súa independencia pouco despois da Segunda Guerra Mundial.


هنگامی که محافظ صفحه نمایش آغاز به کار می‌کند،  بسته شود 	 Pechar cando o protector de pantalla se inicie


زمینۀ جعبۀ اطلاعات 	 Fondo


منظورت چيه ؟ 	 Que dis?


آمارComment 	 EstatísticasComment


خيلي سرده 	 Fai moito frío.


سلام امیر عزیز 	 Lucho tento facelo


آب‌سنگ ، شرقی‌ترین آب‌سنگ‌های 	 dos atois


قیصر ویلهلم دوم 	 káiser Guillerme II


صفاقسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SfaxCity in Tunisia


جایزه تماشاگران 	 a Premio do público


السیاس اسپوسیتو 	 A solitaria Elisa


تمپلر 	 seita


کیفیت عکس 	 Calidade de imaxe


بیان 	 Banda


سنج 	 A simpleza


کیفیت بالا ۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200 PPP Alta calidade


ارزیابی 	 Cualificación igual a% 1.


کند 	 serio


& ویرایش طرحوارۀ رنگ...  	 Editar o esquema de cores:


لئونارد برنشتاین 	 Leonard Bernstein


تو کي هستي؟ 	 O teu mestre de danza.


تصورات غلط زیادی دربارهٔ HIV و ایدز وجود دارد. 	 Hai moitos conceptos errados sobre o VIH e a SIDA.


نینوا 	 Nínive


Americus آمدن 	 cidade Vigo


مجبورم نکن دوباره ازت بپرسم 	 Non me faga pedirllo de novo!


مدارگرد اکتشافی 	 Mars Reconnaissance Orbiter


سهیلا 	 Pascoa


بهش کلارا 	 Lidia compartirá


نوع خط نقطه‌گذر: 	 Tipo de spline:


مجله اینترویو 	 a revista Interview Magazine


پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده 	 Base militar EE UU


( خنده تماشاگران) این فک یک پنگون را از سرش می گیرد و آن را به جلو و عقب می چرخاند. تلاش می کند که بدن پنگون را بیرون بکشد، تا بتواند گوشت بدون استخوان بخورد، بعد می رود و یکی دیگر را می گیرد. به همين ترتيب، این فک پلنگی یک پنگوئن دیگر را گرفت، آورد زیر قایق، زودیاک، و شروع به زدن به زیر قایق کرد. و ما سعی می کرديم توی آب نیفتیم . ما كف قايق نشستیم، و آن موقع گوران به من گفت، 	 (Risas) E esta foca ten ó pingüín collido pola cabeza e abanéao dun lado ó outro. O que quere facer é darlle á volta ó pingüín para poder comer a carne dos ósos, despois déixao e colle outro.


حالت چطوره؟ 	 Como está?


بی‌کار 	 A tornar ocioso


نتایج 	 Cartafol dos resultados


“مادر مهاجر” 	 Nai migrante


دستگاه جوجه کشی برينسا 	 bolsa Fruity Comentar


روشنی روز 	 Luz Solar


& X بالا:  	 & X do cume:


اسکیت 	 Playas


استنلی نورمن کوهن 	 Stanley Norman Cohen


کمونیست ارمنستان ، های متفرقه ایی نمود 	 o Partido Comunista de Armenia


موسی یاران 	 Estévez


به شاپ رفتن 	 o vagar


آخرین همکاری Alison Krauss 	 Acahualinca


شده Office Store 	 a da Tenda Office


لوی څارنوالی 	 fuel


جمهوری پنجم فرانسه 	 Carlos Inglaterra


اورلی ، 	 de París-Orly


بروندی 	 Burundi


وقتي اومد بيرون سعي کرد زندگيشو سر و سامون بده 	 Saíu e tentou arranxar a súa vida, mercounos unha casa.


والنات کریکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Walnut CreekCity in California USA


" ژاکت فلزی کامل " 	 Full Metal Jacket


"خواهر "کتلين استارک 	 A irmá de Catelyn Stark.


این گروه شامل کنشهایی است که به طور پیش‌فرض برپا می‌شوند. Name 	 Este grupo contén accións que están activadas por omisión. Name


EUREC همراه 	 EGEC


مک‌میلان 	 Macmillan


نمي خوام اين بازي رو بکنم 	 Non quero xogar ese xogo.


عنوان صفحه: 	 Título de Páxina nova


مشغول بود ، 	 Universidade de Caen


در کنفرانس در رترو و عفونت های فرصت طلب ( ابررساناها 2015 	 do na Conferência e Oportunistas ( CRIO 2015


محاورۀ استفاده‌شده برای ویرایش پیوستی که اخیراً در فهرست بالا برگزیده شده است را نشان می‌دهد. 	 Prema este botón para editar o calendario escollido na lista de enriba. @ info: tooltip


مریدینCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SheridanCity in Yemen


الگوهای مدور سرسام‌آور لغزشی را ترسیم می‌کند ، که نگاه کردن به آنها باعث اذیت می‌شود. آن می‌تواند نقاط کنترل را هم پویاسازی کند ، اما مقدار زیادی از واحد پردازش مرکزی و عرض باند را اشغال می‌کند. نوشتۀ جامی زاوینسکی. 	 Debuxa varios patróns circulares psicodélicos que mancan a vista. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_ pattern. Escribiuno Jamie Zawinski en 1993.


ی " سوپ جوجه برای روح " 	 a " sopa galiña para Alma "


استفاده از & قالب ثبت پیام 	 Usar un modelo de mensaxe de rexistro


اسکات بولتون جونو 	 Scott Bolton Juno


ظرفیت رتبه ( KVA ) جریان A) 	 VILAVELLA ( LA


رآکتور ۱ 	 de Costa


لاوکرفتی 	 Lovecraftiano


زانو بزنيد و سوگند وفاداري به پسرم بخورين و ما اجازه مي ديم که باقي عمرتون رو تو سرزمين خاکستريتون که بهش مي گين خونه تلف کنين 	 Dobrade o xeonllo e xurade lealdade ao meu fillo e permitiremósvos vivir o resto dos vosos días no gris ermo que chamades lar.


جان اورت 	 John Everett


& شکافتن نما 	 & Dividir a Vista


قریشی 	 tras pensalo


NTSB در ابتدا قادر به حل مسئله علت سقوط نشد، اما پس از بررسی حوادث مشابه و حوادث مربوط به هواپیمای بوئینگ ۷۳۷، مشخص شد علت سقوط به دلیل نقص طراحی در منبع تغذیه در سکان هواپیمای بوئینگ ۷۳۷ (PCU) بوده‌است. 	 A NTSB inicialmente foi incapaz de atopar a causa do accidente, pero despois doutros incidentes semellantes de avións Boeing 737 desterminouse que fora causado por un defecto no deseño do control de potencia do timón.


هرچند، استفاده از این الگو، مانند الگوهای متشابه، ممکن است باعث پیچیدگی و کار اضافه در نوشتن کد اولیه شود. 	 De tódolos xeitos, o uso deste padrón, así coma con padróns similares, pode resultar unha complexidade innecesaria e un traballo extra para a escritura do código inicial.


مغز پسته‌ایcolor 	 chartreusecolor


یاموسوکرو 	 Yamoussoukro


بازدید کنندگان 	 Convidado


پاپوانیوگینی 	 Nova Guinea


-توي جيبم 	 - No peto.


وب‌گاه زیر زمین. 	 Augas abaixo do muíño.


تراژان 	 Traxano


شانگهای گل پزشکی تجهیزات شرکت ، آموزشی ویبولیتین 	 Shanghai Flower Medical Equipment Co Ltd


عبادی 	 Ebadi


جانش 	 Os Incensarios


درباره منName 	 Acerca de minName


سه مرد عاقلانه 	 Reis Magos


پمپرز 	 caramuxo


نیاگارا پرتگاه 	 Limpeza NIAGARA NIAGARA


منظورتون اينه که اقاي "بيتس" تنبل اند؟ 	 Quere dicir que o señor Bates é preguiceiro?


چي ميخواي؟ 	 Que queres?


1868 دانشگاه 	 1868 Universidade


اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا اتحادیه 	 da Unión Europea goza


متصل‌شونده‌ی صدای قابل استفاده‌ای تشخیص داده نشد 	 Non se detectou ningún plugin de son utilizábel


کـه ولایـت 	 dividíronse


جین تیلور 	 Tino


توسعه روستایی 	 desenvolvemento rural


پارک‌های طبیعی توکیو (ژاپنی) 	 Parques Nacionais de Nova Zelandia


تغییر اسم رمزComment 	 Precisa dun contrasinalComment


ترانس 	 pre-Trans


گرادیان سفارشی 	 entrada persoalizada


مرد عنکبوتی 	 23 de o Marvel’s Spider-Man


ویرایشگر کمک 	 editor colaborador


معبد سفید 	 do Camiño Primitivo comezou


دیوید ویسکات 	 David Viscott


نتوانست تصویر را ذخیره کند - قادر به ایجاد یک پروندۀ موقت نیست. 	 Non foi posíbel gardar a imaxe porque non se puido crear o ficheiro temporal.


& زنگام مشخص 	 Realzar o HTML


& برش 	 Cortar


ESCP اروپا 	 ESCP Europe


براساس & ایجاد 	 Pola creación


انتساب برچسبها به فقره‌های & برگزیده 	 Asignar as etiquetas aos elementos & seleccionados


دان داج 	 Don Ramón


قصر سنت مری 	 palacio de María Pita


همين الان و براي هميشه ما حکومتي آزاد و مستقل خواهيم بود 	 Desde agora ata a fin dos tempos, somos un reino libre e independente.


فکر ميکني به هر مردي که ميبينم پيشنهاد سوارکاري ميدم؟ 	 Pensades que ofrezo viaxes gratis a calquera home con xoias,


زلنر 	 chapela


چیزی که تو دنبالشی فقط یه افسانه است 	 O que busca só é unha lenda.


پویانمایی کمینه‌سازیComment 	 Animación de minimizarComment


در بین المللی اتحادیه جهانی فرودگاه‌ها ACI 	 Consello dos aeroportos de


کارت های تعطیلات 	 FORON DE VACACIÓNS


کلیسای سنت اندریو ( St Andrew ) را می‌بینید 	 de Santo André


اتصال دور... 	 Conexión remota...


مالزیmalaysia. kgm 	 Malacca malaysia. kgm


وصلۀ digiKam برای کشیدن یک عکسName 	 Un engadido de digiKam para pintar por dentro unha fotografíaName


اما این امر دوام چندانی نیاورد. 	 Aínda que pouco durou.


تابع & ۳:  	 Función & 3:


" بهشت بیا " 	 " Heaven Come "


مئولا ، پائولو 	 Paolo Fresu


نوح ابراهیم موسی 	 profetas Noah Ó Abraham Moisés


پرون 	 O Bombix Mori


، وزارت ورزش 	 serio ao Ministerio de Deportes


کمیت ۀ مجازات های 	 do equipo poderá


بانک چین 	 ao Banco de China


اکوبان 	 RAJOY ROMPE


خطوط خود را در اینجا وارد کنید... 	 Introduce aquí as túas liñas...


کلیسای یونان 	 grega pola igrexa


بنیاد 	 Servielectric


فیلم اسب طلایی ( انگلیسی Golden Horse Film Festival and Awards 	 O Taipei Golden Horse Film Festival and Awards


جان هانا 	 Grant


مردم دوست دارن. 	 A xente quérete.


برزرک ( Berzerk جزو 	 Berzerk


« ایش 	 tes


هفت ستاره 	 cális


جیمبو ویلز 	 Jimbo Wales


کرنر 	 cóengo


آماتراسو اومیکامی AMATERASU OMIKAMI 	 Amaterasu


است صفحه 	 a placa eurasiática


توپیکاusa. kgm 	 Topekausa. kgm


شیگاکو سان تایمز. 	 Fachada de San Domingos.


این رشته تنها در گروه مردان انجام می‌شود. 	 É unha sociación só de homes.


مرز مشخصی بین جو زمین و فضا وجود ندارد. 	 Non existe ponte algún entre a illa e o territorio continental.


شرکت سینمایی Roadshow 	 A Village Roadshow producirá


کِي ديديش؟ 	 Víchelo, cando?


Pepperland بروند 	 madurando


سارا رامیرز 	 Grey


آبی مایل به خاکستری ۲color 	 Azul lousa 2color


کریس دیکس مدیر 	 Chris Dix director


دلتا جانکشنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Delta JunctionCity in Alaska USA


است ندای نام عیسی 	 o título de Xesús


مطمئنم که قرارداد داره روندشو طی می کنه. 	 Até os lavatorios. Estou confiante de que o negocio vai avanzar.


کراولی 	 Crowley


& توزیع مجدد 	 & Reiniciar


حاکمیت بالینی 	 Modelos de Gestión Clínica


او مادر چهار فرزند دختر است. 	 É nai de catro fillos.


بنگلادش 	 Bangladesh


چادویک 	 Chadwick


راجر کوهن 	 Roger Hodgson


سانتی‌مترTranslators: Inch 	 cmTranslators: Inch


تلسکوپ کمکی 	 Telescopios Auxiliares


مرکاتور 	 Gerardus Mercator


آلاموCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÁlamoCity in Nevada USA


موسیقی سامبا 	 Samba


« کوئین تورا 	 Quim Torra


راجستانی 	 arte Rajastaní


آلیس باب 	 Alice pídelle Bob


شک معقول 	 Calamón


لیک نورمان 	 temos


نبرد تاننبرگ شکستی خردکننده 	 A estratexia de Bartleby


بیمه مسافرتی 	 Servizos exportadores


اکام 	 Ames


گاردین 	 The Guardian


شمارهٔ ۳ «UN creates Holocaust memorial day». 	 "IGN: An Assassin of the Moonlit Night Review" (en inglés).


فقط يک جهنم وجود داره، پرنسس 	 Só hai un inferno, princesa.


از انقلاب ۱۸۳۰ 	 Revolución de 1830 forza do


فقط پرونده‌های ایجادشده با WordQuiz 5. x یا بیشتر می‌توانند باز شوند 	 Só pode abrir ficheiros creados con WordQuiz 5. 0 ou posterior


& خارج 	 & Saír


جنگنده F-35A 	 F-35A


:برتیه آهرن 	 eurodiputado polaco Jerzy Buzek é


تعداد شکايات اعضا ، 300 درصد افزايش پيدا کرده 	 ...as queixas do persoal aumentaron un 300%.


آن بر 	 The After Party


ویس 	 O saber


او تسلط زیادی بر زبان ژاپنی داشت و داستان‌ها و مطالب بسیاری برای ژاپنی‌ها نوشت. 	 Nese país escribiu e publicou en xaponés moitos contos para mozos.


معلم سبز 	 Green Teacher


هنگ‌یین ۲ 	 de Manuel Gago


...یه پیرمرد یادت میده چطور بایستی 	 Algún vello ensinoute que postura tomar, como esquivar?


هنرمندان زیادی این ترانه را بازخوانی کرده‌اند. 	 Numerosos artistas representaron esta imaxe.


والتر لیپمن 	 Escribiuno Walter Lippman


ماشین‌ها می‌توانند وابسته، مستقل یا یکسان باشند. 	 Poden ser remolcados ou independentes.


نگاه مثبت به دنیا و امور دنیوی 3. 	 Concepción ou visión do mundo < Welt-anschauung.


" مادر مهاجر 	 “ Migrant Mother” correspóndese


پرشها 	 Saltos


دانشگاه استکهلم 	 Universidade Estocolmo


من پوکه‌ها رو پيدا کردم 	 Atopei cartuchos.


حرکت کارساز برگزیده در فهرست به بالا) اولویت بالاتر ( 	 Sobe o servidor seleccionado na lista (prioridade maior)


در حال حاضر اتیوپی دارای یک نظام حکومتی ردیفی است که متشکل است از دولت فدرال که نظارت بر ایالات محلی نژادی، شهرستان‌ها، بخش‌ها ("ورداها") و ("کبله‌های") مجاور را برعهده دارد. 	 Actualmente Etiopía é unha República federal, e ten un sistema gobernamental graduado, que consta dun goberno federal, estados rexionais, zonas, distritos (woredas), e comarcas (kebele).


ویرایش Usemap... 	 Editar o Usemap...


تعادل نش 	 observado o Nash


بله، اگه کاري پيش اومد به من زنگ بزن 	 Si, chámame se hai algo.


دپارتمان فلسفه 	 Departamento de Filosofía


محمد حسین Haykal 	 Muhammad Husayn Haykal


دانشگاه ایالتی فیرا د سانتانا 	 da Universidade estatal de Feira de Santana


بالگرد کاموف کا-۲۷ ( 	 Ka-25 ou Ka-27


ویکتور 	 Eu creo


این اختلال به میزان دو تا چهار برابر در پسران نسبت به دختران شایعتر است. 	 As nenas son infectadas cunha frecuencia de dúas a catro veces maior que os nenos.


دانشگاه ویکتوریا که از 	 Personalidades da Universidade de Victoria


فرودگاه بین‌المللی 	 O aeroporto internacional de Providenciales


در طوفان بزرگ 	 O primeiro precedente


“ملکه آفریقا” 	 A raíña de África


کریس تامپسون 	 Johnny Thomson


چشم 	 Ollos pacto


من فقط گذاشتم که تو جاي من هم بکشي بايد بهت بگم 	 Se un se tira a conseguir cousas a punta de pistola debe estar disposto a matar antes de comezar.


هاینریش هرتز 	 O sobriño


ژین جیانگ 	 Yarkand antigas


پيچز دختر خوبيه 	 é moi boa.


“پنجمین فرمان” پیتر سنگه 	 Peter Senge


کمیته ملی کمیته 	 Comisión vincula representantes asentados


کادوگن 	 Sudoku


دختری 	 Neira Vilas


کارل ویزرز 	 Carl Weathers


• مرکز بین المللی فیزیک نظری 	 Centro Internacional Física Teórica Abdus Salam


تغییر نام نقش B... 	 Mudar o nome do papel B...


دومورگان 	 las Leyes Morgan


نه اگر به صلاحشون نيست. 	 Non se non é polo seu ben.


ژوزف بانکس 	 Joseph Banks


کُدک‌های ویدئوییScreencast 	 Probar vídeoScreencast


در حالی که هوش هیجانی 	 a Virxe María


کینتانا رو 	 Quintana Roo


نميتونن جلوي بيماري رو بگيرند که. چي؟ 	 Non poden impedir que enfermes.


توماس مونیه 	 González


بلیس اگرای آرکاس 	 Blaise Agüera


چيز بامزه ايه 	 É curioso.


اورموند بیچ 	 Ormond Beach


آفریقا/ لوزاکا 	 África/ Lusaka


منابع انسانی 	 recoñecemento HR


وضعیت پرس‌وجو خالی است. 	 Declaración de consulta é baleira.


خدمت¬رسانی 	 portelos


سیدامامی 	 Gaddafi


شرکت 	 día FSC


خیر، فعلا کافیه 	 Non, isto é todo por agora


یک کارگیر VNC برای گنوم 	 Cliente VNC para o GNOME


“فرار” خبر 	 Exposicion “ AfouzArte”


مایر 	 ensinou


دوسویه) طولی ( 	 Dous lados (Retrato)


جون -هو بونگ 	 Bong Joon-ho


اِنکه 	 Encke


اطلاعات شخصی 	 Datos persoais


ساعتی/ دقیقه‌ای 	 Por horas/ minutos@ option


نازنین کاظمیEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manuel Alberto Vázquez Diz, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS


گلف بریز Breeze 	 Gulf Breeze Navarre Navarre


وایس برای شبکهٔ HBO ساخته شده‌است. 	 A serie produciuna HBO.


قدرت جهانی 	 O “poder global”


این ۱۰۰ سطح یک بازی مقدمه‌ای عالی ، همچنین فرصتی خوب برای کارشناسان ، در افزایش امتیازهای بالا ایجاد می‌کند. این سطوح ، توسط پیتر و ادهام ساخته شدند و از قواعد سنتی بازی استفاده می‌کنند. چند سطح آخر بسیار دشوار هستند ، اما اگر در جستجوی مبارزه بیشتر هستید ، سطح » انتقام از پیتر و « را انتخاب کنید... 	 Estes 100 niveis son unha excelente introdución ao xogo, así como unha boa oportunidade para que os expertos obteñan puntuacións altas. FíxoosPeter Wadham e, ademais, usan as regras de xogo tradicionais. Os últimos niveis son moi difíciles, mais se estás a procurar algo máis ca un desafío, proba « A vinganza de Peter W »...


“رنگ طلایی – صورتی 	 orzamento rosa


گزینۀ » اشکال‌زدایی « اضافه شده است.  اکنون باید سعی در اتصال مجدد کنید. اگر این دوباره خراب شود ، باید ثبت PPP را که ممکن است شما را برای از بین بردن مسائل اتصال کمک کند ، به دست آورید. 	 A opción « depurar » foi engadida. Debería tentar conectar de novo agora. Se iso falla de novo, terá un rexistro PPP que lle podería axudar a resolver o problema de conexión.


ناوگان دریایی کشور 	 mariña da Unión


برای داده‌های سری زمانی به صورت Xt، مدل آرما ابزاری برای مطالعه و شاید پیش‌بینی مقادیر آتی چنین سری‌هایی است. 	 Dada unha serie temporal de datos Xt, entón, o modelo ARMA é unha ferramenta para entender e, ó mellor, predicir futuros valores da serie.


دستیاران 	 AIDES


تا شايد بتونه بچه هاش رو نجات بده. 	 Para que puidese salvar os seus fillos.


برج DOM 	 Sala de protocolo do


آلبرت الیس 	 Albert Ellis


حزقیا سناخریب 	 Ezequias Senaqueribe


توصیف این کار‌برد را بر اساس استفادۀ آن ، در اینجا تحریر کنید. مثالها: یک کاربرد شماره‌گیری) KPPP (، » ابزار شماره‌گیری « می‌باشد. 	 Escriba aquí a descrición deste programa, con base no seu uso. Exemplos: unha ferramenta para facer chamadas telefónicas (KPPP) sería « Ferramenta para chamar ».


برنینگ من (به انگلیسی: Burning Man) (به معنی مرد سوزان) یک جشنواره سالانه است که به مدت یک هفته در بیابان «بلک راک» در ایالت نوادای آمریکا برگزار می‌شود. 	 O Burning Man (home que arde) é un festival estadounidense de carácter anual de seis días de duración que se desenvolve na cidade de Black Rock, en Nevada.


-بايد يکم هوا بخورم . 	 - Era excelente.


هوندا Aspencade 	 Honda Aspencade


کنگره 	 órgano do proxecto


ژانرهارو 	 Guatemala decidiu


لئون لدرمن 	 Leon Max Lederman


صغری 	 Ameaza


پس برو واسه خودت زن بگير. 	 Daquela busca unha esposa.


عملیات سازمان دیده‌بان در راین می‌دانند 	 operación no Rin "


آدرنالین 	 adrenalina


حلقه‌های تودرتوی بسیار عمیق. 	 Ciclos aniñados fondo de máis.


« ایجاد ارزش مشترك » 	 O proceso de relevo


مارمل 	 esa peli Maragall


سوریباچی 	 atopeiche


بايد بياي يه كم آبجو بخوري و حال كني 	 Si, deberías vir por unha cervexa, relaxarte.


نه، ميتوني بعدا اينکارو بکني. 	 Onde? Aquí.


...اينکه کي بود ...چطور باهمدیگه آشنا شديم ...رنگ چشماش 	 Quen era, como nos coñecimos, a cor dos seus ollos, e a forma do seu nariz.


او هفت زندگی‌نامه از خود منتشر کرد، سه کتاب از مجموعه مقالات او چاپ شد، چندین کتاب شعر بیرون داد و با فهرستی از نمایشنامه‌ها، فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی که طی بیش از ۵۰ سال تألیف آنها به طول انجامیده بود، اعتبار خاصی کسب کرد. 	 Publicou sete autobiografías, tres libros de ensaio, varios libros de poesía e unha importante cantidade de obras teatrais, filmes e espectáculos de televisión de gran relevancia durante máis de cincuenta anos.


۸۶۲ م وفات 	 Cerball


گوارانی 	 guaraní


مجله گردشگری ساوش. 	 Colaborador da revista Saó.


از نبرد Battle of White Mountain 	 da Batalla da Montaña Branca


& تنظیم زمان...  	 Axustar a & hora...


-تو چيکار کردي؟ 	 - O que?


مرکز تحقیقات پروازی آرمسترانگ 	 Dryden Flight Research Center


آلبانیایی تبارهای کوزوو 	 Kosovo


شايد درست متوجه نشده. 	 Quizais o entendeu mal.


جولیوس گورخر 	 ↑ Christian


شاهزاده ایوان 	 quiere Gunther


کارپنتر K انتشارات دانشگاه ایندیانا 	 Carpenter K Indiana University Press


قلب بشر در گذر زندگی ندای دو راه رو شنید. 	 As monxas ensináronos que hai dous camiños na vida.


برای نمونۀ جدید نام وارد کنید) برای پیش‌فرض دست‌نخورده باقی بماند (: 	 Escriba o nome da nova instancia (déixeo como está para o valor predefinido):


امشب پيداشون ميکنيم بايد يکي رو براي مراقبتشون پيدا کنم تو ميتوني بري 	 Rachel vai chegar hoxe aquí... e vai buscar a alguén que coide dos nenos para que te vaias.


: دوره عصر فناوری نانو 	 The Coming Era of Nanotechnology


قفل‌نمایی صفحه 	 Bloquear a Pantalla


پرنس هری 	 O príncipe Harry asegura "


بعلت وجود نژادهای مختلف در کشور دین واحدی وجود ندارد. 	 Debido ao gran número de grupos étnicos no país, non hai unha relixión maioritaria.


مجمع شهرداری 	 preparó


River تنسی 	 río Tennessee


شهر پکن برای جوجه کشی 	 entra o noso Peacha


تسلیمت ریک استلی 	 Rick Astley


ممكنه اين يارو قابليت‌هايي بيشتر از توانايي‌هاي من داشته باشه 	 Poida que este tipo superase as miñas propias habilidades.


عنصر FONT به نویسندگان اجازه می‌دهد که تغییرات قلم اولیه را پیشنهاد کنند. 	 O elemento FONT permite que os autores suxiran cambios de tipo de letra rudimentarios.


بارانکو 	 Barranco


منم همين فکر رو ميکنم. 	 Oín o mesmo.


وحی ، ختم قرآن کریم درنمازخانه 	 soño do adestrador


محمد خاتمی 	 que cubanos


" .از آن زمان، به نام "شاه کُش" معروف شد 	 Posteriormente coñecido como o Matarreis.


& اولویت:  	 & Prioridade:


پارک ملی Los Glaciares 	 Parque Nacional Los Glaciares


"حیوانی است که دیگر در اینجا ، آقا. سیادت او ، او را به پورتر ، که او را به فروش می رسد. سیادت او تعصب در برابر حیوان در حساب که توسط او را در گاز گرفت گوساله از پا. " من فکر نمی کنم من تا کنون این کار را با یک بیت از اخبار bucked. من احساس من Rollo misjudged بود است. بدیهی است ، زمانی که شما او را بهتر ، او تعداد زیادی از اطلاعات را در او بود. "پاره!" به من گفت. "آیا خداوند Pershore در Jeeves؟" "نه ، آقا." "آیا شما انتظار می رود او را به شام؟" 	 "O animal non está aquí, señor. O seu señorío lle deu ao porteiro, que lle vendeu. O seu señorío tomou un prexuízo contra o animal por conta de ser mordido por el en a panturrilha da perna ".


“Go 2” گروه “XTC” 	 XTC foi


انعکاس 	 Reflictido


اسکورزینی 	 Dende AGACA


بررسی برای گروههای جدید 	 Comprobar os grupos novos


& بسته:  	 & Paquete:


بعدها متوجه می‌شویم که تمامی این تذکرات را رهبری به مسوولان داده‌اند ولی اینها عمل نکردند. 	 Para cumprir estas ordes convocaron aos principais mandos, pero estes non obedeceron.


ریچارد تیلر 	 O estadounidense Richard Thaler


کابو دلگادو ( پرتغالی 	 Cabo Delgado


شیمبا پیر 	 planta


چهار ضلعی غیر منظم 	 Trapecio


غیراشباع مشخصهٔ کاتالیزور‌های بسیاری است، زیرا معمولاً نیاز به برای فعالیت لایه الکترونی وجوددارد. 	 A insaturación é característica de moitos catalizadores porque xeralmente é un requisito para a activación do substrato.


کلودیو پیکا 	 Claudio Pica alcumado Il reuccio


گری شاندلینگ یاد می‌شد 	 artigoNarf


بر انجمن شیمی آمریکا 	 pola Sociedade Química Americana


ستاره‌ی تیگاردن 	 Teegarden


جولیا گارنر 	 Julia Garner


ویلیام گلادستون 	 William E Gladstone


اگه دختر دار شدم جي ؟ 	 E se tivese unha nena?


شرکت Pillsbury 	 compañía Pillsbury


تعداد کسرها 	 Número de fraccións


سرویس فدرال امنیت روسیه 	 Servizo Federal de Seguridade


پلیس منطقه‌ای یورک 	 Policía Autonómica


بسیار سخت 	 Moi difícil


روز پیروزی 	 Praza Independencia


گزارش 	 O Informe salvado a% 1


واینهاوس 	 Winehouse


کنگره‌ها بیشتر برای بحث دربارهٔ یک موضوع ویژه برپا می‌شوند. 	 Selección de estudos concretos sobre un tema moi específico.


جینگ‌تای‌لینگ 	 そんちょう Sonchou


Hogan خوشحال 	 Happy Hogan


بايد بياي اينجا رفيق 	 Deberías vir para aquí.


RAM حافظه دسترسی تصادفی 	 Para da memoria RAM


دانشگاه کپنهاگ 	 na Universidade de Copenhague


هنگام جستجوی محل CRL ، گواهی‌نامه‌ای که باید آزمایش شود ، معمولاً حاوی مدخلهای » نقطۀ توزیع CRL «) DP (می‌باشد ، که نشانیهای وبی است که روش دستیابی به نشانی وب را توصیف می‌کنند. اولین مدخل DP که یافت شود ، استفاده می‌شود. با این گزینه ، هنگام جستجو برای یک DP مناسب ، همۀ مدخلهایی که از طرحوارۀ قام استفاده می‌کنند نادیده گرفته می‌شوند. 	 Ao procurar pola localización dunha CRL, o certificado que vai ser comprobado normalmente contén o que se chaman entradas "Punto de Distribución CRL" (DP), que son URL que describen como se accede ao URL. Emprégase a primeira entrada DP que se atope. Con esta opción ignóranse todas as entradas que empreguen o esquema HTTP ao procurar un DP axeitado.


بیشترین طول عمر دیده شده در این جانوران ۲۱ سال بوده. 	 A idade máxima rexistrada para esta especie foi de 22 anos.


اولین گروه از سربازان یونیفل در ۲۳ مارس ۱۹۷۸ وارد منطقه شدند. 	 As primeiras tropas da UNIFIL chegaron ao terreo catro días despois, o 23 de marzo de 1978.


هراکلیوس امپراتور 	 Heráclio emperador


هيچي، يعني هيچي 	 Nada é simplemente nada.


خوان مانوئل سانتوس 	 Juan Manuel Santos


تو وجدان نداري؟ 	 ¿É a conciencia que tes?


حزب‌الله 	 Suriya


از کمیته برنامه 	 o programa do FOSS4G


کاترین Feore 	 Catherine Feore


پشتیبان گیری 	 EASEUS Todo Backup


قادر به ایجاد فهرست راهنمای اسپول% 1 نیست. بررسی کنید که مجوزهای مورد نیاز را برای آن عملیات دارید. 	 Non foi posíbel crear o directorio de espera% 1. Verifique que ten os permisos requiridos para tal operación.


آخرین فیلم راشل 	 A derradeira película ( Last Picture Show


جمهوری کروات هرزگوین که 	 de poeñr fin República


جیمز ویتکام رایلی( Riley 	 James Whitcomb Riley


جازGenericName 	 JazzGenericName


حزب سوسياليستی کارگران به 	 polo de Partido Socialista Popular


ممنون. 	 Grazas. Grazas.


تهران (۱۳۷۴): اساطیر. 	 Manresa (73.140 habs.)


Banca و همکاران 2015 	 Banca et al 2015


عدد 	 Numeral


شارل امانوئل سوم 	 Carlos Emanuel III


نمایش موقعیتها 	 Mostrar a solución


جوئل شوماخر 	 Joel Schumacher


دریای بارنتز 	 no mar de Barents


تولیدات Scott Free 	 Scott Free Productions


دولت کویت است 	 a de Kuwait estados


هوگو هارلی “ Reyes 	 Hugo " Hurley " Reyes


که شورای وزیران 	 un dun Consello de Ministros


لحن سخنشان 	 político suízo


بعبارتی تکنولوژی لازم برای اجرای آن‌ها وجود ندارد. 	 Non se precisa o emprego de ningunha tecnoloxía.


شورای منطقه ای 	 o consello rexional


کوپر شودزاک 	 Merian C Cooper


این "امرسون" بود که بیش از 100 سال :پیش اظهار کرد 	 - Cal é o teu problema, puta? - Anda, puta!


گاوین رزدال جدایی 	 Gavin Rossdale


بخاطر مهارتشون تو تيراندازي معروف هستن، همچنين در دريانوردي و عشق ورزي. 	 Famosos polas súas habilidades como arqueiros, navegantes e amantes.


جینکو بیلوبا 	 O ginkgo biloba


تیم ملی فوتبال 	 Bradford City


نام تجاری جدید 	 Brand New


از _دعوت‌نامه‌های کنفرانس و اتاق گپ چشم پوشی شوند 	 I_gnorar os convites para conferencias e salas de conversa


قانون 	 Jost


Caius ، شیخ کلیسا 	 Caio o Presbítero


اطمینان پرایمرها NCBI 	 Pola contra NVMe


عدد 	 Número de columna


-امروز صبح شدی . 	 - Esta mañá, cansaches.


مراکشCountry name (optional, but should be translated) 	 MarrocosCountry name


دستور کار نوین شهری سند 	 O Nova Axenda


نموی فهرست‌شدۀ گنو 	 Listado incremental GNU


Guitars اشعیا 	 Liz Phair dirixíronse cara


بارگیریها 	 Velocidade de descarga:


میریام هاپکینز 	 Miriam Hopkins


پرودن 	 sendo hora


بیلیش ( Petyr Baelish ) 	 Petyr " Maimiño " Baelish


جین کلی 	 Gene Kelly


جدید و & برگزیده:  	 Novo e escollido:


به عبارت دیگر ابتدا آزمایش انجام می‌شود و بعد فرض آزمون می‌گردد. 	 A primeira son os respaldos e despois as probas de recuperación.


دیوونه شدی ؟ 	 Estás tolo?


قايم شو 	 Agóchate.


راسی 	 Suso


ماسوویاpoland. kgm 	 Masoviapoland. kgm


«ادامه زندگی سلولی هنریتا لکس دهه‌ها بعد از مرگش» (fa). 	 Homilía do Cardenal Silva Henríquez tras a súa morte (en castelán)


شوگون هیده‌تادا 	 shōgun Hidetada


در و فستیوال جوانان دانشجویان 	 pola


نام مدیر 	 Nome abreviado@ title: column, all email addresses of a person


قادر به ایجاد منبع نوع% 1 نیست. @ info 	 Non se configurou o transporte de correo para a identidade de correo electrónico% 1 @ info


فعال‌سازی واسط% 1 	 A activar a interface% 1


کریس کنارت 	 Kristina apertou


میانگین جرم] واحد [ 	 Masa equivalente


% 1 نجوا می‌کند:% 2 	 % 1 segreda:% 2


اِرمی 	 Ermey


دیسانایاک 	 Emiliano Insúa


تغییر اسم رمز... 	 Mudar o contrasinal...


ویرایش نام/ اشاره 	 Nome/ Consello


کالیمپانگ 	 Chian g Mai


جزایر شتلند جنوبی 	 as illas Shetland do Sur


من تور پسر اودن هستم- ما ميدونيم که تو کي هستي- 	 Son Thor Odinson! Sabemos quen es.


بله 	 -Si, totalmente.


برای سازمان ملی با سوء استفاده کنندگان 	 a a prevención do


ساهارا ایندیا پاریوار ۴۲٫۵ 	 Sahara India Pariwar comprou


ویژه‌ها 	 Especiais


مالنا 	 Irene


برای _حرکت جابه‌جایی کلیک کنید 	 Pr_emer para mover


کالچیک اطلاعاتی 	 platino” declara Hrvoje Tkalčić


استاندارد لیژ( 	 Standard Liège


سازمان اجتماعی 	 a sociedade


ميشه راديو رو روشن کنم؟ 	 - Podo acende-la radio? - Non.


گرگ جانسون 	 O galegofalante


& نمایش کار انجامی 	 Amosar a tarefa


بالا رفتن در ساختار نشانی وب/ فهرست راهنما.\ سبک اَپرا: فشار ، حرکت به بالا ، حرکت به چپ ، حرکت به بالا ، رها کردن.\ نکته: ناسازگار با » تب فعال قبلی « ، و به طور پیش‌فرض غیر فعال است. Name 	 Sobe na estrutura do URL/ directorio.\ Estilo de Opera: Premer, subir, á esquerda, subir, soltar.\ Nota: Entra en conflito con « Activar a lingüeta anterior » e polo tanto está desactivada por omisión. Name


خونه خونه 	 no Sportul Studenţesc


مرتيکه 	 Será cabrón.


دیگر 	 Outra


فصل دوم در چهارشنبه ۳ اکتبر ۲۰۱۲ شروع شد. 	 A segunda tempada comezou o 3 de outubro de 2015.


تولید ناخالص داخلی بیشتر کشورهای تحت تأثیر به خاطر فقدان سرمایه انسانی کاهش یافته‌است. 	 O Produto Interior Bruto (PIB) da maioría dos países afectados descendeu debido á falta de capital humano causada pola SIDA.


اسلم Ilmen 	 kríviches


در ساخت گالئون مشارکت عمده داشتند. 	 Ten unha importante participación Acción Gallega.


& قطرات باران...  	 Pingas de Chuva...


منطقه ویژه اقتصادی 	 Zona Económica


دفعه بعد مادرم رو هم ميبريم. 	 A próxima vez, levaremos á miña nai.


رنگ/ لبهNAME OF TRANSLATORS 	 Cor/ ContornoNAME OF TRANSLATORS


دوباره نميگم. انگار اون آدماي مرده از اينجا نقل مکان کردن. 	 Non o volverei dicir.


اتاق 	 Cuarto Leste


CEFC چاینا انرژی 	 O CEFC China Energy


عنوان اشکال 	 Título do erro


ماتئوش موراویتسکی 	 Ángeles Vázquez


خالی کردن یک دیسک 	 Baleirar un disco


« بیت 	 Beit El


زانسویل 	 Zanesville novamente cara


می‌گفت 	 En Paraguay precísanse


تهران ۲۷ بهمن برگزار 	 XXI


سرشماری روسیه 	 Censo ruso (


پاسخ اختصاصی 	 Resposta privada


راه " 	 Aber "


سفر و میهمان نوازی و 	 na viaxes e hostalería


ماگنوس اول 	 Magnus I


جمله دو بار 	 Benda mantiña


آغاز... 	 A cargar...


نهرو 	 Nehru


رویای یکنوع بازی شبیه لوتو 	 Bingo Spirit coincidirá


خانواده مقدس 	 Familia


مینورسو 	 MINURSO


حتي اگه قسمتِ متحرکِ موتور - رو هم تميز کنم بدون يه حرکت ناگهاني موتور ـه نميتونه راه بيوفته 	 Aínda que limpe os rotores, esta cousa non volverá funcionar sen un impulso.


نمودد 	 Estados


& عنوان 	 & Título


وقتي دلفين ديده مي شود هيچ لحظه اي را نمي توان از دست داد 	 Cando ven a toniña non poden perder un intre.


- بله خانم سيفر 	 É todo o que tiña.


(استونیایی) Pirita jõgi 1980 Summer Olympics official report. 	 Gran Premio de Alemaña 1936 Summer Olympics official report.


کنفرانس آب هوا COP 19 	 conferencia Clima COP 19


وزارت آموزش و پرورش و فرهنگ تهیه 	 pola Consellería de Cultura e Educación


چند ضلعی 	 Politopos


او توسط نیروهای ارتش سرخ دستگیر شد و در اواخر عمرش چندین کتاب و مقاله از خود برجای گذاشت. 	 Foi liberado polo Exército Vermello e máis tarde escribiu sobre as súas experiencias.


حداکثر پهنای باند ویدئو به کیلوبایت/ثانیه. کیفیت ویدئو و تعداد چارچوب‌های ارسال شده در ثانیه در حین مکالمات به طور پویابالاتر ازحداقلشان تنظیم می‌شوند تا سعی شود پهنای باند به مقدار داده شده حداقل شود. 	 A taxa máxima de bits de vídeo en kbits/s. A calidade de vídeo e a taxa efectiva de fotogramas será axustada dinamicamente para manter a taxa de bits no valor indicado.


فیلم‌های Doli Saja 	 Pascual Duarte


پطرس به او گفت : 	 Pedro replicó :


اجلاس ۲۰ ، 	 o G20


بریتانیای کبیرName 	 Reino UnidoName


فقط تاثيري که روم گذاشته. 	 Por que o dis? É unha impresión.


کنفرانس سلطنتی 	 da Conferencia Imperial


کیفیت 	 A1 prosegue


(به افتخار جیمز کلارک مکسول). 	 Véxase tamén: James Clerk Maxwell.


ویلنیوس 	 Vilnius


پنجرۀ فعال 	 Fiestra activa:


کالج برکلی موسیقی 	 na Berklee College of Music de


آمار 	 conforme


لیال 	 Owen


موسسه ماکس پلانک برای توسعه انسانی 	 Instituto Max Planck para o Desenvolvemento Humano


دانشگاه برلن 	 Artes Berlín


کستر سمنیا 	 Caster Semenya


دورتانگ 	 Durthang meirande fortalezas


ناحیۀ زمان: 	 Zona horaria:% 1


دانشگاه فنی استانبول 	 Universidade Técnica Istambul


می‌توانید به مقاله سانسور در آلمان مراجعه کنید. 	 Véxase o artigo Rexións de Francia.


رمزبندی پیام با Chiasmus... 	 Cifrar a mensaxe con Chiasmus...


هینکلی 	 Hinckley disparou


جاناتان مایکل فرانسیس اُکیفی (به انگلیسی: Jonathan Michael Francis O'Keeffe) (زادهٔ ۲۷ ژوئیهٔ ۱۹۷۷) یک بازیگر و مدل ایرلندی است. 	 Jonathan Rhys Meyers, nado como Jonathan Michael Francis O'Keeffe o 27 de xullo de 1977 en Dublín, é un actor e modelo irlandés.


اصلی Cowardly Lion 	 Contra o león covarde


مرور سریع پرستاری داخلی جراحی. 	 Unidade posoperatoria de cirurxía cardíaca.


مجارستانrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Mullingar republic_ of_ ireland. kgm


دایونیس خانه تسایس 	 a Casa de Teseo


انتهای بال این موجود عجیب موجود دیگری قرار دارد که حالت تهاجمی به خود گرفته‌است. 	 A presenza dunha vaca prodúcelle unha estraña sensación, que o obsesionará.


ابزار حذف ویروس کسپرسکی 	 Kaspersky Virus Removal Tool Software relacionado


غرب ترکیه 	 oeste Turquía


مک‌دویت 	 xuizo


دستگیری 	 intervención dende entón Bamonte


نعنا سبز 	 plastificada verde


، هاردینگ 	 Mariya


بازیکن یک: %s 	 Xogador 1: %s


نمایشگاه بین المللی 	 Feira Internacional


اما به سرعت آشکار شد که برخی بازیگران از دیگران جذاب‌ترند. 	 A maioría de nós pensa que certos comportamentos son máis razoábeis que outros.


پامرانین 	 Pomerania


جنگ‌افزار هسته‌ای پیمان 	 armas nucleares


مرسدس بنز ۳۰۰SL 	 300SL


راهنمای نهاد استانداردهای مخابراتی اروپا 	 ETSI Guide


جزیره راتلین Rathlin Island ) 	 Rathlin Island


آدری اوسولین 	 Audrey O'Sullivan


دانشکده سان ماتئو 	 Facultade de San Mateo de


این مکتب نشانه‌شناسی به‌طور عمده به سبب نشریه آن «مطالعات سیستمهای نشانه» که توسط دانشگاه تارتو منتشر می‌شود شناخته شده‌است.این نشریه قدیمی‌ترین مجله نشانه‌شناسی در دنیا است که از سال ۱۹۶۴ تا امروز منتشر می‌شود. 	 Esta escola é amplamente coñecido pola súa revista Sign Systems Studies publicadas pola Prensa Universitaria de Tartu (antigamente en ruso "Труды по знаковым системам"), que continúa a ser a revista de semiótica máis antiga do mundo, establecida en 1964.


Algonquian شرقی 	 oriental


OS X لینوکس 	 OS X Linux


آژانس ملی 	 Axencia Nacional


ستارۀ قطبی شمالیstar name 	 Asellus Australisstar name


رودخانه نیاگارا 	 Cataratas del Niagara


از معبد آتش 	 o Templo do Lume


ایرنا 	 Irena


بمدت 	 Cangas


بازار جهانی 	 Products


شکار خرس Going on a Bear Hunt 	 cazar un oso


پیتر پن ۲ Peter Pan II 	 Peter Pan 2


چاپ استاندارد 	 Impresión normal


حالت پیش‌فرض 	 Capitalización predeterminada


نوع بازی 	 Tipo de xogo


لطیف 	 Lucía capta


(آلمانی) Schacht, Andreas. 	 (En inglés) Aste, Andreas.


ماسی" در وب‌گاه BBC Radio 3. 	 Arquivos de BBC Radio 3.


“نسیم- M” 	 Briz-M de


نصیری " 	 as do


نیویورکر 	 neoiorquino


میناس آنور 	 Como resultado Minas Anor pasou


سرود باشگاه پرسپولیس سرود 	 magnetizaba botellas


از کارخانه دیگر به طور آماده می‌خرد. 	 Exclúe o equipo de fábrica.


“سریعتر 	 amosou PP


زدن ضامن نمایش میله ابزارها 	 Conmutar a visibilidade das columnas do vocabulario unha por unha


سیستم های الکترونیکی کمپانی Northrop Grumman 	 Northrop Grumman Electronic Systems


های AC/DC 	 de AC/DC


اسبن خوب 	 Son cabalos.


ماموریت خلیج 	 Moscas


شهرستان سامرست 	 del Concello de


خط۱ 	 Liña1


چهار ماه سه هفته 	 4 meses 3 semanas


صفاریان : 	 breve saffarí


هجدهم 	 18@ item: inlistbox


بابِلى‌ها اختراع 	 Bobcats


جزیرۀ اسنشن 	 Executar o plan da sesión...


استان کوانگ‌بن 	 provincia Quang Binh


ناوگان اضافه گردید 	 do aeroliña


اسمش تاجومارو 	 Tajomaru


او کارش را به عنوان مدل آغاز کرد. 	 Iniciou a súa carreira como modelo.


گیم‌پرو. pp. 1. 	 Gamespot. pp. 1.


اذعان 	 troiteiro


کانال دریای سفید-بالتیک 	 A canle Mar Branco-Báltico