يکي از خارق العاده ترين تجربيات اينه که وقتي داري تو اقيانوس شنا مي کني . والها يا دلفينها بيان کنارت 	 Estar nadando no mar e que se che acheguen baleas e arroaces é unha das experiencias máis marabillosas que pode haber.


مخفی کردن 	 Busca


پیش‌نمایش ویدئو 	 Previsualizar o vídeo


شيوه هايي که براي احمق کردن افراد داريم,از تعداد خود احمق ها هم بيشتره 	 Aí está a ganancia, amigo. Si, señor.


لطفاً ، مولفۀ ویرایش متن پیش‌فرض را که می‌خواهید در این کاربرد استفاده کنید انتخاب نمایید. اگر پیش‌فرض سیستم را انتخاب کنید ، کاربرد تغییرات شما را در مرکز کنترل ترجیح داده ، و همۀ انتخابهای دیگر ، آن تنظیمات را لغو خواهد کرد. 	 Por favor, escolla a compoñente predeterminada de edición de texto que querería empregar neste programa. Se escolle o Predeterminado do sistema, a aplicación respectará os cambios feitos na Configuración do Sistema. Todas as demais escollas sobrescribirán esta opción.


هدف‌گذاری مَجیا انتشار نه‌ماه به نه‌ماه این توزیع است، به طوری که هر نسخه از آن دو نوبت نه‌ماهه پشتیبانی شود (۱۸ ماه پشتیبانی). 	 Mageia é liberada nun ciclo de lanzamento de 9 meses, e cada nova versión ten soporte por 18 meses.


نشانی وب برگزیده نمی‌تواند اعتبارسنجی شود ، زیرا شامل اسم رمز می‌باشد. ارسال این نشانی وب به% 1 امنیت% 2 را به خطر می‌اندازد. 	 Non é posíbel verificar o URL escollido porque contén un contrasinal. Enviar este URL a% 1 faría perigar a seguridade de% 2.


نمایشگاه های گروهی 	 Exposicions colectivas


خب، براساس رهنمودهاي امنيتي پايگاه داده‌هاي آقاي استارک... تنظيماتي براي جلوگيري از... استفاده غيرمجاز صورت گرفته. 	 Segundo as directrices de seguridade da base de datos do Sr. Stark, hai elementos redundantes para previr o uso non autorizado.


فضاییComment 	 EspacialComment


چنگر 	 Fulica


آب خاکستری 	 Bosón de


میرچا الیاده 	 Mircea Eliade


خ در سن ۷۵ سالگی درگذشت. 	 C.), á idade de 73 anos.


نقطه محو 	 Vanishing Point


سال اول 	 Year One”


نسیبه 	 Nusseibi díxolle á


پازولینی 	 Pasolini


الاقصی 	 de Al-Aqsa


سال 2011 سال مالی 	 ano 2012


" فینستون " 	 feinal d tornouse


به قدیمی‌ترین 	 ó do vello Un


فالکون ۹ 	 Falcon 9


تاکیکاردی بطنی 	 Bodeguilla teño pasado


کلیدهای رمزبندی را برای برخی از گیرنده‌ها انتخاب نکردید ؛ این اشخاص نمی‌توانند پیامی که شما رمزبندی کرده‌اید را سرگشایی کنند. 	 Non seleccionou chave de cifrado para algún dos destinatarios; estas persoas non serán quen de descifrar a mensaxe se vostede a cifra.


پایتخت 	 Ruta


تب & مشخص 	 Limpar a caché de realzado


اینو 	 Miguel Indurain


پوشۀ تنظیمات ناشناخته 	 Cartafol de programa descoñecido


بوزر 	 Boozer


البندر 	 obra


مجله بین المللی تحقیقات محیط زیست 	 do editado pola asociación ambiental


حسینی 	 Hosseini


زون پایتخت 	 da Rexión Capital


رژیم Zone Diet 	 “A dieta mediterránea


a جانا برینر 	 Jeanna Bryner


اماده؟ 	 Lista?


پسوند & شناسۀ پیام سفارشی:  	 Sufixo & ID personalizado:


اسم رمز بسیار طولانی 	 O contrasinal é demasiado longo


سموئیل نبی 	 ao profeta Samuel


دومنیکو اسکارلاتی 	 Domenico Scarlatti


، " ملکه شهر 	 a " Queen City


وزارت دفاع ایران 	 Ministerio Defensa Irán


چنین مناطقی نه قانوناً به عنوان بخشی از یک شهر گنجانده می‌شوند، نه تقسیمات کشوری مثل شهرستان یا نظیر آن مثل ایالت‌ها هستند. 	 Ditas rexións non están incorporadas legalmente como o poderían estar unha cidade ou unha vila, nin son demarcacións administrativas como o son os condados ou entidades separadas como os Estados.


خروجی کل سند به پرونده 	 Sacar todo o documento para un ficheiro


مهمانو 	 United Airlines


نادین لبکی 	 Nadine Labaki Francia


پس از مدتی همه چیز عوض می‌شود. 	 Algo debe cambiar de inmediato.


R46: احتمال ایجاد آسیب ژنتیکی ارثیPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R46: Pode causar alteracións xenéticas hereditariasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


همیشه بوده برام سواله، آخرین پادشاه نجیب کی بوده؟ 	 Pregúntome, quen foi o último rei decente?


جنگ ایده ها 	 Tormenta de ideas


جروم ایزاک فریدمن 	 Jerome Friedman


پژو 	 estrela 3008


زمین‌لرزه ۱۷۵۵ لیسبون 	 Terremoto de Lisboa de 1755


نیوجرسی رعشه‌ی 	 a as peaxe


نمایش گزیننده 	 Ver custo planificado e actual


ساتبی 	 Sotheby's


حزب کمونیست چین 	 portavoz do Goberno de


C7 توسط C6 	 C7 por C6


متن گریزی 	 monte autóctono


خائنCity in Spain 	 XaénCity in Spain


آژانس ویلیام ماریس 	 a William Morris Agency


نامه های به ویرایشگر ، 	 lexisladores o parlamento


مدت زمان کوتاهی پس از این نبرد، والاس از عنوان تشریفاتی نگهبان اسکاتلند استعفا داد. 	 Pouco despois da batalla, Wallace renunciou ó título de Gardián de Escocia.


مارتین خدمتتان هستیم 	 Eu son María estou


محوَل‌شده@ item to- do completed 	 Delegada@ item to- do completed


آنها خود را بوسيله آميزش ميان-نژادي اينجا بروي اين صخره ها با هم وفق داده اند. صخره هايي که پرتغالي ها از آن به عنوان سرحد مستعمراتشان استفاده مي کردند. 	 Moldéanse a sí propios mediante a reprodución cruzada, aquí, nestas penas que os portugueses usaron como unha estación de clasificación para as súas colonias.


۷۲×۶۰ نقطه در اینچ 	 60x72 ppp


در دههٔ ۱۳۷۰ رقابت این دو تیم با هم از سر گرفته شد. 	 Durante os seguintes anos a competición foi dominada por estes 2 equipos.


سطح توصيه شده جيوه در غذاهاي دريايي در ژاپن 0/4 پي.پي.ام (قسمت در ميليون) هست 	 "O NIVEL ACONSELLADO DO MERCURIO EN PEIXE EN XAPÓN É 0.4 PPM (PARTES POR MILLÓN)."


دکمه‌ها: 	 Botóns:


زبان عربی 	 idioma árabe Al


پانی‌پَت 	 Ando


راجر مولینز 	 Roger Mullins '


نیواورلئان قدیم 	 Horwood Nueva York


برای کسی که آن را بار اول می‌بیند، احساس می‌کند که قطعه‌ای از بهشت را می‌بیند. 	 Esta primeira aduela aséntase sobre a imposta; ten polo menos un dos lados (xunta) horizontal.


کسلان 	 Este Fran


جف هاردی 	 tódolos Jeff Costellos


براي نهايتِ عملکردِ پرش آماده بشيد ظرفيتِ خروجي را افزايش بديد 	 Preparando para despegue a máximo rendemento.


« سرمایه 	 " Das Kapital


این فرمان اجرایی 	 A Orde Executiva


دریای آدریاتیک 	 Mar Adriático


، اسکات Pilgrim در مقابل جهان 	 Scott Pilgrim vs The World


کمکِ کد‌گذاری 	 Axuda na programación


امکان نداره. 	 Non son capaz.


کوانتین کریسپ 	 Quentin Crisp


يخ رو بنداز بيرون- نوشابه‌ش گرمه- 	 - A Coca está quente.


ژورنال British Journa- of psychiatry 	 Portada British Journal of Psychiatry nº de diciembre


پنجرک پیش‌نمایش پیام 	 Panel de previsualización da mensaxe


کارنگی هال 	 o Carnegie Hall


تاریخ 	 dataSet


هنگام پایین بودن موشی: 	 OnMouseDown:


& فعال کردن اخطارهای تعطیلات 	 & Activar as notificacións de vacacións


ارتش لبنان 	 cando no o exército libanés


تاریخ و زمان 	 Data e hora


مورگانا 	 Morgana


خانه جیم تامپسون 	 Casa Jim Thompson


ارتباط شما قطع شده است. 	 Foi desconectado.


در مورد دانشجويان هم... برخيشان همديگر را در کوهستان ها به نام خلوص انقلابي قتل عام کردند درحاليکه بقيه براي جنگيدن با سرمايه داري آن را به قدري کامل مطالعه کرده بودند 	 No tocante aos estudantes, algúns masacrábanse entre eles nas montañas en nome da pureza da revolución, mentres outros estudaran tan a fondo o capitalismo para combatilo que agora o fornecían dos seus mellores executivos.


در مورد اون قاتل‌هاي مواد فروش برو انجامش بده 	 Vaino facer. Está ben. Non quero molestar a ninguén.


مُرده شاهمون مُرده 	 Morreu. O noso rei morreu.


رابرت شاه به قدري احمق هست که با دوتراکي ها به ميدان مبارزه بياد ولي مرداني که مشاروش هستن فرق مي کنن 	 O Rei Robert é o parvo dabondo para enfrontarse a eles en campo aberto, pero os homes que o aconsellan son diferentes.


ارتفاع ۱ 	 Altura 1


انتخاب پرونده برای درج 	 Escoller o ficheiro para inserir


فقط & مشترک 	 Só os & subscritos


طول زمان نشخوار در گاو، نزدیک به ۸ ساعت در روز می‌باشد. 	 O tempo medio que durme un raposo vermello en catividade é de 9,8 horas ó día.


انتخابات 	 Pero euforia


مخفی کردن گروهها/ کاربران سیستم 	 Acochar os usuarios/ grupos do sistema


شما رفقا واقعا به من اطمينان دارين 	 Hai...?


باعث شد تاربل ستارۀ 	 Tarbell


شايد اون فرد عضو اُ.پي.اِس باشه. فکر ميکنم 	 "É POSIBLE QUE A PERSOA SEXA MEMBRO DE OPS".


این چند ضلعی حاوی نقطه نمی‌باشد. 	 Este polígono non contén o punto.


قرن ۲۱ 	 Century 21


شرکت 	 Compañía aseguradora


ناهو 	 naide contaba


پرنل 	 Rubén


آرتور 	 50 minutos máis


به خاطر شما 	 Por ti!


" تریکالا " " 	 Trikala


اين ارث عالي رو از مادر ايرلنديم گرفتم. 	 É o meu marabilloso tono de pel. Herdado dunha nai irlandesa.


وارد کردن نام روند شیء 	 Insira o nome do fluxo do obxecto


برگزیدن ترجمۀ جاری: 	 Escolla o artículo correcto:


سونا 	 entran Sona


"هند است کاملا متفاوت از یورک شایر ،" مری گفت : به آرامی ، به عنوان فکر این موضوع بیش از. "من که هرگز فکر نمی. 	 "A India é moi diferente do Yorkshire," Mary dixo lentamente, como pensou o tema máis. "Nunca pensei niso.


& پیشکار Msdfs 	 Proxy msdfs


اطلاعات سیستم تمام پیمانه‌های اطلاعات ، اطلاعاتی راجع به جنبۀ مشخص سخت‌افزار رایانه‌تان یا سیستم عاملتان را بازگشت می‌دهند. تمام پیمانه‌ها در مورد همۀ معماریهای سخت‌افزار و/ یا سیستمهای عامل ، در دسترس نمی‌باشند. 	 Todos os módulos de información devolven información acerca dun aspecto concreto do hardware do ordenador ou do sistema operativo.


% 1 هرتز 	 % 1 Hz


قبرستان جنازه می 	 de "


توسعه‌دهنده و مشخص کردن جادوگر 	 Desenvolvente e Asistente de realzado


شرکتی آموزش 	 formación corporativa da


برندهٔ بهترین فیلم 	 na de Mejor Documental


مدت زمان طولانی 	 Diarada


جامعه خلاق در 	 da oposición


خانوم دروموند و پسرش آرنولد 	 A Sra. Drummond E o seu fillo Arnold.


ساراماگو 	 Saramago


-به موقعش خودت ميفهمي 	 - Xa verás.


او سریعترین نقاش آسیا است. 	 É o guitarrista máis rápido aínda vivo.


رایان کندی 	 Ryan Kennedy


فیلم حول موضوع توقیف، حبس و فرار سه مرد از زندان میگردد. 	 O filme céntrase no arresto, encarceramento e fuxida da cadea de tres homes.


مقدمه‌ای متافیزیک 	 Introdución á metafísica


بری لوینسون 	 Barry Levinson


کنت 	 Comte


گینه بیسائو 	 Guinea-Bissau


دستکش‌ها معمولاً برای هر انگشت غلاف مجزا دارند. 	 Polo xeral, as luvas cobren cada dedo por sepado.


بريد حالا،بدويد 	 Ide. Agora. Correde!


پایگاه نیروی هوایی اگلین 	 Forza Aérea Eglin Base da Forza


خلیج خوک‌ها در 	 o da illa Baía Cochinos


پوچینی 	 Giacomo Puccini


مدیریت ارشد 	 máis do Partido


متأسفانه این روستا 	 indio


& توصیف 	 Incluír as & descricións


وردی: نیروی سرنوشت. 	 Bracelona: Destino.


مدیران 	 xuíces tamen


تولید سازنده‌های خالی 	 Xerar automaticamente construtores baleiros


& بازآغازی 	 Reiniciar


برگاموeurope. kgm 	 Berga catalonia_ comarques. kgm


Hast تو مقتول Tybalt؟ تو پژمردگی خودتو به ذبح کردن؟ و ذبح کردن تو ، بانوی ، بیش از حد ، که در تو زندگی می کند ، با انجام این کار نفرت لعنت بر خودت؟ چرا تو rail'st در تولد تو ، آسمان و زمین؟ از زمان تولد و آسمان و زمین ، هر سه دیدار با در تو در یک بار که در یک بار wouldst از دست دادن تو. اه ، اه ، تو sham'st شکل تو ، عشق تو ، شوخ طبعی تو ؛ که ، مانند ربا خوار ، abound'st در همه ، و usest هیچ یک در که با استفاده از واقعی در واقع که باید شکل تو ، عشق تو ، شوخ طبعی تو زینت دادن : شکل تو شریف می باشد اما فرم از موم ، 	 Eu penso que a túa disposición temper'd mellor. Tes morto Tebaldo? ti queres matar-te? E matar a túa muller, tamén, que vive en ti, Facendo odio maldito sobre ti mesmo?


نیروی انتظامی. 	 Poder temporal.


گروهی نوجوانان 	 Mozos de preconfirmación


دیگرانی نیز هستند که کارهای او را از دریچهٔ یهودیت (بورخس یادداشت‌هایی در این زمینه دارد) یا فرویدیسم (به دلیل مشاجرات خانوادگی کافکا) یا تمثیل‌هایی از جستجوی متافیزیکی به دنبال خدا (یکی از معتقدان این نظریه توماس مان بود) می‌بینند. 	 Borges fixo algunhas observacións perceptivas ó respecto; tamén foi estudado a través do freudismo (polos seus conflitos familiares), ou como alegoría da súa busca metafísica de Deus (Thomas Mann foi quen propuxo esta teoría).


لو هولتس 	 Bosch


در بنیاد فیبروز کیستی 	 Fundación da Fibrose quística


همزمان با برپایی این کنفرانس مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه‌ای را تصویب کرد که منجر به تشکیل UNEP (برنامه محیط زیست سازمان ملل) شد. 	 Ese mesmo día, a Asemblea Xeral da ONU aprobou a creación do "Programa das Nacións Unidas para o ambiente" (PNUMA).


رادچنکف 	 Radchenko


در باله بیرمنگام سلطنتی 	 a Royal Ballet a Birmingham


عملوندهای بد برای عملگر دوره. 	 Operandos incorrectos para o operador do período.


ماژلان 	 magallánica


برای نمایش محاورۀ پیکربندی هنگام حذف فقره‌ها ، این جعبه را علامت بزنید. 	 Active esta opción para mostrar os diarios na vista mensual.


مسجد الاقصی 	 al-Aqsa


سعی در به توان رساندن غیر عدد کردید ، »% 1 « 	 Tentou elevar a unha potencia que non é un número, "% 1"


دستی 	 FM Handheld saíu


ç (# 231;) c ، سدیل 	 ç (# 231;) c con cedilla minúsculo


پایگاه نیروی هوایی بروکس 	 base Forza Aérea Brooks


سیب 	 apple


توماس هاریسون 	 Thomas Harrison


اسم رمز تطابق ندارد 	 Os contrasinais non coinciden


مجله “True West Magazine” 	 da Real


کارتاژ رومی بارانداز 	 Cartago romana


CTA جریان 	 duro


آناند تاکر 	 Anand Tucker


بیگ بنگ » 	 o Big Bang "


ریچارد لنسکی بنویسد 	 Richard Lenski


Reggae آگاهی‌سازی 	 reggae


گواهی‌نامه نامعتبر است. 	 O certificado non é válido.


آمبولانس هوایی 	 ambulancia aérea


پروندۀ نمایه را نمی‌توان بار کرد. 	 Non se pode cargar o ficheiro índice.


ویژگیهای لایه 	 Xerador das Propiedades de Capa


اقیانوس آرام شمالی 	 norte do Océano Pacífico


ادارۀ رفتار مالی FCA 	 FCA


غرب ، 	 Columnatas Oeste


کرواسیCountry name (optional, but should be translated) 	 CroaciaCountry name


& صادرات به عنوان 	 Exportar comoA document format, Okular- specific


دو همسری 	 a bigamia


نوح سام و 	 xogaron Gabriel Nine Xairo e


گرفتن یک کارت از دسته‌ی ورق 	 Repartir unha carta da baralla


زیرا ممکن است تحقیر شوند، و این تحقیر، اعتماد به نفس آن‌ها را پایین می‌آورد. 	 Así, se nos tratan con desigualdade, estarían propiciando a humillación.


مجلس 	 dos Estados Xenerais


مین رود 	 Maine Road


فاقد نام دیگر 	 Falta o nome da variante


مشخص کردن مقدار زمان بین قرینه کردنهای کارت 	 Especifica o espazo de tempo entre viraxes de cartas


سفارشات ضرر توقف 	 de pedidos de parada perda


["میز"] سبز. 	 ["Mesa"] Verde.


نمایش تصویر SEDS 	 Mostrar unha imaxe SDSS


دوپینگ 	 última Juanita


چشم انداز تقویم 	 foro para debate definitivo


آخرين کسي که برام مونده. 	 O derradeiro que teño.


راجر وولگر 	 Roger Woolger


وضعیت تماسهای مکرر کتابهای نشانی 	 Estado dos contactos frecuentes dos cadernos de enderezos


تغییرات گزینگان را به دلیل مشکلات زیر نتوانست ذخیره کند: 	 Non foi posíbel gardar as mudanzas no menú debido ao seguinte problema:


گارد ساحلی آمریکا 	 da garda costeira dos EE UU


هیچ‌یک از انتخابها نخورد 	 Non coincide ningunha selección


ویتامین E 	 A vitamina E


نبرد هاگوارتز به 	 a Batalla de Hogwarts


موج 	 estación


فرانکو آلفانو 	 Franco Alfano


فرستنده‌ای که این انتساب نشریه را آشکار می‌کند ، هنوز به تعدادی کنش نیاز دارد 	 O remitente indica que a asignación deste diario precisa aínda dalgunha reacción


شکارچی ، 	 los estudios Celtas


جمشیدی 	 Eva Lago


یاماها کاوازاکی سوزوکی موتور سیکلت 	 Yamaha Kawasaki Suzuki Motos


پیام سفارشی... 	 Mensaxe personalizada…


ایو کلاین 	 Yves Klein


پسر دوست داشتني 	 Rapaz bonito.


این پروتئین مرتبط با نوروترنسمیترهای سروتونین در مغز است. 	 Esta proteína está relacionada coa transmisión da serotonina no cerebro.


افزودن شمارۀ دنباله 	 Engadir o número de secuencia


مارکو پولو 	 Marco Polo


امور سرویس جکسون هیویت 	 parroquia


افزایش سطح بزرگنمایی نمایش. 	 Aumentar o nível de ampliación.


خیابان لیگ 	 Street League


اون بازيِ که اسمش " زنجيره ميمونها " بود رو يادتون مياد؟ 	 Lembráde-lo xogo Barril de Monos?


(عکس آن ممکن است برقرار نباشد). 	 (Seguro que non te podes mover?).


! من که اسب مادیان تو نیستم - ! 	 - Non son ningunha egua de cría!


کمیته رفتیم 	 rúas 135


" لوئیز شورولت 	 Louis Chevrolet


اداره ادارات 	 autonómico


لطفا نرم‌افزارها و کتابخانه‌های مقابل را بطور دستی نصب کنید و مجددا تلاش کنید: 	 Instale os seguintes aplicativos e bibliotecas manualmente e probe de novo:


مادام کوری 	 madame Curie


کرهٔ جنوبی به‌واسطهٔ شرکت‌های چندملیتی با فناوری پیشرفته، مانند سامسونگ و هیوندای-کیا و ال‌جی، هفتمین صادرکنندهٔ بزرگ جهان است. 	 O país máis innovador do mundo segundo Bloomberg Innovation Quotient, é o sétimo exportador mundial, con multinacionais de alta como Samsung, Hyundai-Kia e LG.


برنامه دکترا در سرمایه گذاری و نوآوری در آموزش پرورش 	 O programa de doutoramento en Equidade e Innovación en Educación


شیرین فرهاد ماشین‌سازى 	 O sufrimento


ویموتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeymouthCity in Massachusetts USA


Hammerhead دی ال سی جدید٬ 	 Aren´t Alright’ ‘ Hammerhead ’


مهمانان ویژه 	 convidados especiais


و اگه بهتون بي احترامي کردم، معزرت ميخوام. 	 E se o ofendín, pido desculpas.


تانگاworld. kgm 	 Tongaworld. kgm


دنزیگر 	 Grupo vigués


می‌شود 	 Millerit


نوشته های قدیس باسیل بزرگ 	 Basilio o Grande


عمومی (1) 	 Xeral (1)


مراجعه کنید. 	 En Reverte.


طرفداران سرسخت 	 Brexit


وزارت خارجه 	 Foreign Office


صلیب سرخ لبنان نیز این 	 Boiro : Cruz Vermella


آبی خسته‌کننده 	 Azul chato


آدم‌ها تراژدی یک مبنی 	 A traxedia dun pobo


چاپگر% 1 وجود ندارد. 	 A impresora% 1 non existe.


آمارها 	 Estatísticas


سلولی را از تخته یادداشت در صفحه گسترده درج می‌کند 	 Insere unha cela desde o porta- retallos na folla de cálculo


هنگامی که مکان‌نمای موشی در گوشۀ چپ پایین پرده ، به مدت ۱۵ ثانیه محل‌یابی می‌شود ، کنش رخ می‌دهد. 	 A acción que se vai executar cando o punteiro do rato se poña no canto inferior esquerdo da pantalla durante 15 segundos.


ایستگاه سوم 	 Terceira estación


تیم دیوید 	 Benito David


خیابان لوئیس 	 avenida Louise


آکادمی علوم پزشکی و 	 Vicepresidente da Academia Internacional de Medicina Legal


ویندوز ۱۰ موبایل 	 Windows 10 Mobile


ميتونم بگم که تو منچستر زياد موقعيت اين کار نيست. 	 Non creo que teña moita oportunidade en Manchester!


آموزش نیروی دریایی 	 á Escola Naval


دیوانه ها! 	 ¡Estades tolos!


کشتن یک Mockingbird 	 Matar un ruiseñor


اسمش چيه؟ 	 Como se chama?


فقرۀ »% 1 « حذف شود ؟ 	 Eliminar o ítem "% 1"?


-گفته که يکي از دوستهاشو مياره . يکي از وابستگان به سفارت ترکيه. 	 Parece ser que trae un amigo con el, un membro da embaixada turca.


سرآسا 	 Susi atractiva


ککاهاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KekahaCity in Hawaii USA


گو-ریزی ( انگلیسی 	 Go-Shirakawa


پیتر و گرگ 	 Pedro y el lobo


دریای Imbrium 	 Mar das Choivas


بارک اوباما 	 Marc Forné


پخش ، یک نشانی ویژه است. اگر بسته‌ها به این نشانی فرستاده شوند ، همۀ دستگاههای شبکه پاسخ می‌دهند. 	 A difusión é un enderezo especial. Todos os dispositivos dunha rede han responder se os paquetes se envían a este enderezo.


بختياريخراسان 	 acolléronse e


ویلیام کیج 	 William Cage


کاترینا 	 Michele


اودره لورد [ 70 ] 	 Audrey Lorde negra lesbiana “as


محافظ صفحه نمایش ربایندۀ Lorenz برای KDE Copyright (c) 2000نیکولاس برودو 	 O protector de pantalla do atractor caótico de Lorenz para KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu


موسسه ملی یادبود 	 Instituto do Monumento Nacional )


متهم پاسخ داد 	 Moi acertado


رنگ بازیکن ۲. 	 Cor do xogador 2.


لیائو 	 Liao


فنی برلین استادی 	 Pepe Barrio


رود ناروا 	 do río Narva


– اسپایک میلیگان ( Spike Milligan ) 	 Spike Milligan


فرار کن پيش پدرت. 	 Corre xunto ao teu pai.


پل پلیو 	 Paul Pelliot


مطالبه کنید 	 Andrej Babis gaña


Wuzhen واقع 	 ¿ Visita Odisha


اورلان را 	 Orlan-M


این کولوسئوم برج ایفل 	 Hai o Coliseo Torre Eiffel


-به زودي، عشقم، به زودي . 	 - Axiña, amor, axiña.


برنامه %s فروپاشید. اطلاعات مربوط به فروپاشی با موفقیت جمع‌آوری شد. باگ‌بادی برنامه‌ای را که دچار فروپاشی شده نمی‌شناسد، بنابراین نمی‌تواند گزارش اشکال را برای باگزیلای گنوم بفرستد. لطفاً اشکال را در یک پرونده‌ی متنی ذخیره کنید و آن را به محل مناسب برای گزارش اشکالات این برنامه بفرستید. 	 O aplicativo %s fallou. Recolleuse correctamente a información sobre o fallo. O Bug-buddy non recoñece este aplicativo, polo que non foi posíbel enviar o informe de erros a GNOME Bugzilla. Garde o erro como ficheiro de texto e envíeo a través da ferramenta de seguimento de erros apropiada para este aplicativo.


مرکز ملی اطلاعات بیوتکنولوژی 	 National Center for Biotechnology Information


سروتوس 	 Servet


صحت لدبرگ 	 Joshua Lederberg demostraron


Guardian گاردین آنلیمیتد 	 Guardian Unlimited interview


همين بود؟ 	 É como dixo a Señorita Tare.


جامعه مدنی 	 sociedade civil


جزایر Ssese 	 Illas Ssese


آنتروپی 	 entropía


اریتیتول 	 Durante moitos


سپاه صلح 	 Día la paz


اسمیرنا 	 Esmirna


و به اين نوع سفسسطه کردن ميگن "تفکر عصر طلايي" 	 Mais está a falar en deixar todo e mudarse para acá. - É só unha maneira de falar. - Iso asústame.


بل برونل 	 Bell Burnell


راغب اصفهانی 	 Luis Rei agarda


كــــمــــك 	 Auxilio!


سرویس گزینشی و 	 as destacadas figura a selección Xurado


مواد غذایی E-400 مکمل 	 Foods E-400 de


بازی QuestName 	 Xogo de aventuraName


باغ آسمان ، 	 letras do


ميخوام برم به اون نمايشگاه استارك، و جلوي همه گند بزنم به توني استارك. 	 Quero ir á Expo Stark e deixarlle unha cagada no xardín de Stark.


رسالهٔ تاریخ (جستاری در هرمنوتیک تاریخ). 	 Ficha en Artehistoria (en castelán).


۳ جزء ارسال پست اینترنتی - ۴/ ۱ ۲ × ۷ « 	 Franquía por internet en 3 partes - 2 1/ 4 x 7 "


پروردگار آسمان ، محمد( ص ) را از سازد 	 o Señor dos Exércitos


قالب & محلی‌شده)% 1(  	 Formato localizado (% 1)


لئوناردو 	 Leandro


دارم از نو شروع مي کنم. 	 Teño un corazón novo.


بم افگن‌های B-1B 	 o B-1B


ویکی‌پدیا 	 Wikipedia


دانمارک شبه جزیره یولند Jylland 	 península Xutlandia


-- وارتون قاتل نهنگ. "پس شاد می شود ، بیابان من ، اجازه دهید قلب شما شکست هرگز ، در حالی که harpooneer bold است قابل توجه نهنگ "-- آهنگ NANTUCKET. "اوه ، نهنگ نادر قدیمی ، طوفان اواسط و گیل در خانه اقیانوس خود خواهد شد یک غول در ممکن است ، که در آن ممکن است حق ، و پادشاه دریا بیکران است. " 	 - Wharton O Asasino da balea. "Entón, ser alegre, os meus rapaces, que o seu corazón nunca fallan, Mentres o Arpoador é bold impresionante a balea "- Song Nantucket. "Oh, a balea de cando de idade, mid tempestade e vendaval Na súa casa océanos será


پرل 	 “ La perla”


توماس قطار 	 BICI ( "


مشیری 	 humananmente Asturias


این پرچم اجازه می‌دهد که محتوای پوشه را ببینید. 	 Esta bandeira permite ver o contido do cartafol.


جهان فراری( Ferrari World 	 Ferrari World


گوگا کوئرتن لیتون هیوئیت نام‌گذاری 	 estea


خصوص نگاه گروتسک 	 gigas


استان 	 da gobernación setentrional


های کلتنر Keltner Channels 	 Keltner


بنینی 	 Mikhail Bakhtin


نشانوند مفقود. کاربرد:% 1 < value > 	 Faltan argumentos. Uso:% 1 < desde > [< at\\ xC3\\ xA9 >]


۱۴۴۰ نقطه در اینچ 	 1440ppp


جندی شاپور 	 Catterick North


گرمن گریف 	 Herman Gref


Gimmelwald رفتید 	 La Rochelle daquela


کومن 	 Doutra banda


نوا) بسامد (، گفتار را تنظیم می‌کند. برای نوای صدای پایین‌تر لغزان را به چپ بلغزانید ، در صورت لغزاندن به راست نوای صدا افزایش می‌یابد. & # 160; هر مقدار کمتر از ۷۵ درصد» کم « و بیش از ۱۲۵ درصد » زیاد « در نظر گرفته می‌شوند. شما نمی‌توانید ارتفاع صداهای چند ترکیبی را تغییر دهید. 	 Axusta o timbre (frecuencia) da voz. Arrastre a barra para a esquerda para baixar o timbre da voz ou para a dereita para aumentalo. Todo o que sexa menor de 75 por cento considérase « grave », mentres o que sexa maior de 125 considérase « agudo ». Non poderá alterar a frecuencia das voces de MultiSyn.


بازی Assassins Creed Origins 	 Assassin's Creed : Brotherhood


کارل فریچ ، ایده‌ای 	 Karl Fritzsch


فروشگاه Google Play 	 a Google Play Store


خدمات رفاهی پشتیبانی 	 Calidade dos servizos públicos


لیلی اردن 	 España Almodóvar


چارلز هیملبرگ 	 Charles Himmelberg


تانگاcatalonia_ comarques. kgm 	 Tortosa catalonia_ comarques. kgm


پس يه حرومزاده اي، هان؟ 	 Un bastardo, eh?


خروجی کل سند به stdout 	 Sacar todo o documento por stdout


سنتری 	 abdome


پسوندهای بارگذاری‌شده 	 Extensión empregada


شده ( See your saved 	 ao lugar


برنامه CFA 	 CFA Programa


آسان 	 máis Easy


کلیمن 	 O señor Kleiman


میله ابزار نشانی 	 Barra de ferramentas de Enderezo


مایر 	 Segundo Mayer Salovey


نه اگه ببري- ! 	 - Non, se un gaña.


بولاوا 	 Yuri Dolgoruky lanzó


سوئیس 	 Suiza


کوه اورال میانه 	 das Montañas Urais Medio


لیگ قهرمانان 	 conquistamos Champions


سالن ستون‌ها است 	 salón de columnas


رفتار Konqueror در اینجا می‌توانید پیکر‌بندی کنید که Konqueror به عنوان یک مدیر پرونده چگونه رفتار می‌کند. 	 Comportamento de Konqueror Aquí pode configurar o comportamento de Konqueror como xestor de ficheiros.


(منتهی الارب) سپاه و لشکر. 	 Colección: Officiers et soldats.


پویزن‌بلک 	 Poisonblack


میشل موزلی 	 que


برای وارسی امضا ، کلید عمومی وجود ندارد 	 Non hai chave pública para verificar a sinatura


پطرس آندریاس 	 Pedro Andrés


& شمارش 	 rotación en z:


شورای نخست نیقیه 	 O Primeiro Concilio de Nicea


میتونم تصور کنم اون آدمهای تو برلین چقدر عصبی بشن 	 Estou a pensar nuns fulanos de Berlín que están a piques de poñerse moi nerviosos.


هیکس 	 Yoshiki Hayashi


ميخواهيد چيزي رو بگيرين كه مردم رو تغيير بده 	 Queriamos captar algo que fixese cambiar a xente.


نقص در 	 Avogado en


لیگ جوانان کمونیست 	 A Xuventude Comunista


در ضمن به چند تا از اون خونه ها زنگ زدم گفتن هیچی دزدیده نشده 	 Tamén chamei a algunhas das casas que aparecían nas fotografías... e dixéronme que non lles roubaran nada.


بنیاد دفاع از دموکراسی 	 o da Fundación pola Defensa das Democracias


کوانتاس 	 Qantas


شد ژنرال 	 Studium Generale


سوسه 	 Sousse


ساعت مگر 	 Facerse a alguén


همه چي روبراهه؟ 	 Vai todo ben?


به 9th A300 ) 	 a 9th A300 )


چارلز فورت 	 Charles Fort


رانیل ویکرامسینگه 	 Sri Lanka Ranil Wickremesinghe instou


قیچی 	 escépticos poñen


بارگذاری بازی 	 Cargar unha partida


گراهام یوست 	 Graham Yost


گتو ها 	 Guatemalteco do


بازی صلیب آهنین 	 Curiosa cruz de ferro


نظرت راجع به پيشنهاد برادر پيپ چيه؟ 	 Que dis da proposta do irmán Pyp?


لووی 	 co apelido Löwy


موزیک ویدیو Dusk Till Dawn 	 amencer longametraxe


برگزیدن نقطۀ دیگر برای خطی که از آن می‌گذرد... 	 Escolla outro punto polo cal ha de pasar a liña...


اينجا چي داريم؟ 	 Que temos aquí?


Thermus است 	 Thermus


یک درخت دارچین تزئینی 	 cimiterio unha lápida escrita


خرابی در احراز هویت. 	 Fallou a conexión


آرسینو اهل مقدونیه 	 teito


کتابی هست 	 cuberta


تایتونگ 	 Estocolmo ía


باریلی 	 súa infancia Bareilly


راب 	 encargado


(تشویق) 	 Grazas (Aplausos)


رقم PIN ۴) برای کار خصوصی ( 	 Díxito 4 do PIN (para tarefas privadas)


چرخ موشی بی‌سیم 	 Rato sen fío con roda


روسیه و ترکیه 	 Turquía e Rusia


عنوان فیلم 	 Son of gun’


محو شدن جلوه 	 Efecto de esvaecemento


وجه امری نسبت‌به وجه التزامی از 	 " portería da Irmandiña


بیشتر مردم این کشور از اقوام کنگو، لوبا و مونگو هستند. 	 Os pobos máis numerosos son os congo, os luba e os mongo.


چهره با دایره‌های آبیName 	 Tema con círculos azuisName


شما قبيله ي "کالسارِ" من ميشيد. 	 Seredes o meu khalasar.


جزیره کوک Trust Nevis LLC 	 Cook Islands Trust un Nevis LLC


والیس و فوتونا, سه جزیره کوچک در اقیانوس آرام تنها بخش مسکونی فرانسوی که به صورت کمونه تقسیم نشده‌است. 	 Wallis e Futuna, tres pequenas illas no Océano Pacífico e a única parte habitada de Francia que non se divide en comunas.


! امروز نه 	 Hoxe non!


باگبو 	 Gbagbo


ساروماتها 	 Zamaramandi’


تحت تعقیب در اروپا 	 Europe's Most Wanted foi


تمام ماژول‌ها 	 Todos os módulos


کارراک نامی 	 Carrock


بازیگران 	 Pazo


مشكلي نيست. 	 Estamos ben.


درارتو تولو 	 etíope Derartu Tulu venceu


اسحاق بن عمار 	 Ali ibn Ali Talib


انستیتو مطالعات مالی 	 Instituto de Estudos Fiscais


موفقیت a Wheel 	 “camiño da ronda


روز جهانی برابر بیفوبیا 	 Día Internacional contra a Homofobia a Bifobia :


فشاری ”بریدن“ 	 Brais


میامی 	 Galicia


جرم اتمی 	 Átomos


جنوب آمریکا 	 ao sul


اعلام می‌کند. 	 Como Anuncia.


علوم روژیر سندرز 	 Science Rogier Sanders


این سومین مصدومیت فصلش بود. 	 Desapareceu coa terceira partición.


هومی بابها 	 Batuecas


جورج فبرنیوس 	 Georg Frobenius


مبدأ و مقصد ، یک پرونده است.% 1 	 A orixe e o destino son o mesmo ficheiro.% 1


! حرکت کنین! 	 Móvanse!


ولز 	 Vanir


لارناکا 	 Larnaca


يکي از چشمانم رو از دست دادم 	 Perdín o meu ollo bo.


مرابطون 	 almorávide rompeuse


& درباره 	 Acerca de


اندرو Dyhan ، 	 Andrew Dyhan


آلدوسترون 	 aldosterona


بنابراین در این حالت برای رسیدن به شکل اولیه نیازی به اعمال حرارت نمی باشد. 	 Por tanto, é esencial que esta activación non ocorra prematuramente.


تاریخ ایالات 	 nas Historia


& کلیشه 	 & Estereotipo


بورگویین 	 Bourgoin


دو درخت به خواست مورگوت و آنگولیانت (عنکبوت) نابود شدند اما آخرین گل و میوهٔ آنها توسط والار به نور ماه و خورشید تبدیل شد. 	 Foron destruídas por Melkor e Ungoliant, mais os Valar converteron a súa derradeira flor e o seu derradeiro froito na Lúa e o Sol.


ادواردو کامپوس 	 Eduardo Campos


کرت کرک‌وود 	 Curt Kirkwood


پالائو بلائوگرانا 	 do Palau Blaugrana


آموزش زندگی خانوادگی 	 membros da comunidade educativa


طول جغرافیایی ، بر حسب درجه. 	 Lonxitude en graos


آندروید 4 4 Kitkat 	 con Android 4 4 KitKat


رنگ: 	 Ton:


مارک کوبان 	 Mark Cuban


حرکت نیوتن 	 Newton


ویونهو 	 entidades


دانمارکworld. kgm 	 Greenlándia (Dinamarca) world. kgm


ماراتیName 	 MaithiliName


اصلی کتابخانه 	 Nome da


اسپوتنیک 2 	 Sputnik-2


عجایب هفتگانه 	 Sete Caveiras


"چند؟ من نمی دانم. " 	 "Cantos? Eu non sei. "


" تلویزیون گلووبو 	 TV Globosat


بصری 	 Baco


جنگنده‌هاي اف-4 	 exemplares máis antigos


«بازگشت سوپرمن». 	 "El retorno de los brujos".


یوان 	 iuan


کارابوبو 	 Orel Sambrano Carabobo


تراکوتا 	 terracota


جایزه رنودو 	 Premio


هیئت نظارت بازار مالی سوئیس FINMA) 	 da financeiros FINMA


غفلت 	 Leopold representante


افسانه پرواز DC3 	 Legends of Flight DC3


شهرستان Limestone 	 batalla tivo lugar Condado de Limestone


چهارشنبه، به عنوان روز کنونی هفته. 	 Martes, o segundo día da semana.


فقط اجرای یک آزمون تک. چند گزینه‌ای مجاز است. 	 Executar unha só proba. Permítense opcións múltiplas.


این برنامه‌ها به کیفیت هر نگاره نمره می‌دهد و نگاره‌های کم کیفیت (که به طور معمول در انتهای توالی قرار دارد) را حذف می‌کند. 	 Estes programas calculan a calidade de cada pico e eliminan os picos de baixa calidade (que están xeralmente localizados nos extremos da secuencia).


حرکت دادن پیامها 	 Copiando as mensaxes...


خب، مثلا... 	 Pois por exemplo...


« نبرد Battle of the Coral Sea 	 Batalla do mar do Coral


مى‌شود 	 Ormazd


رومئو بکهام 	 Victoria Beckham felicitou


خدايان اون رو خلق کردن و اين من رو خوشحال ميکنه 	 Os deuses crearon iso, e deléitome con iso.


یعنی NGC 2937 	 NGC 2494


لیتل راکCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Little RockCity in Arkansas USA


زبان عبارت منظم 	 Linguaxe da RegExp


مسکیت 	 diversificar


منافقین اعتراف 	 autor


دیجیتالی دنیای 	 " Digital World " un


ثبت اختراع 	 Patente


ترس احساس 	 sensación medo do rapaz


نخند بخور 	 Deixa de sorrir e come.


Pedralbes صومعه 	 Mosteiro de Pedralbes


به کار انداختن دریافت ویدئو 	 Desactivar a aceleración de hardware de vídeo


دروغ گفت. 	 El mentiroso.


معرفی پروژه پایدار 	 Ponte Caldelas celebrou martes


رویش 	 Kallisti


بازی های زمستانی 	 Xogos Inverno


امضا کردن 	 Asinar


به شمار می 	 o os Campos Asfódelos


غذا نوشیدن 	 Actividades de madruga e comedor


فردا 	 - esta noite. - Mañá.


کومو 	 Ikiru


قرمز آجری ۴color 	 tixolo refractario 4color


جزیره الکساندرا 	 Terra Alexandra


خطا در هنگام اجرا بررسی «intltool-update -m». 	 Producíronse erros ao executar a comprobación 'intltool-update -m'.


میراث انگلیسی 	 English Heritage


مدرک کارشناسی ارشد 	 mestrados profesionalizantes


از اخترشناسان رصدخانه 	 que o Observatorio


خدای اسرائیل نزد نهر خابُور دیده بودم 	 xunto ó río Quebar


خانم بزرگ تسلیم نمی‌شود تا رؤیایش را رؤیای ما کند. 	 Nos ha llevado el tiempo al confín de los sueños.


آرام بی‌صدا 	 Dxolle


روسیه تحقیقاتی 	 o Comité de Investigacións Rusia


تکنیک الکساندر 	 A Técnica Alexander ensínase


به بافتنی بافتن 	 veciña dille


ریوونیا 	 a granxa Liliesleaf arrestando


مدل به صورت آماری است چون متغیرها به صورت اتفاقی هستند و رابطه جبری ندارند. 	 Porén, o parentesco exacto entre os foraminíferos e os outros grupos non está de todo claro.


برای تغییر حالت نام پرونده‌های تصویر ، روش مورد استفاده را تنظیم کنید. 	 Indica o método usado para mudar a capitalización dos nomes dos ficheiros das imaxes. Custom Image Renaming


خب، اون عاشق جفتشون بود اما به شکل هاي متقاوت 	 Non sexa derrotista.


لاورن کاکس 	 Debera


دوران عصر طلایی اسلامی 	 a idade dourada islámica


فرودگاه بین‌المللی اورلاندو 	 O Aeroporto Internacional Orlando


قانون اساسی این جمهوری در سال ۱۸۷۵ تدوین شد. 	 A convención de Lomé (1975) ratifica esta situación especial.


ویژگی 	 Propriedade


شمال ایتالیا 	 norte Italia


و اگه ما تو رو از دست بديم، همه چيز رو از دست داديم 	 E se te perdemos a ti, teremos perdido todo.


آن ماریا بدون 	 da Asunción de María


آیا می‌خواهید با غیرفعال‌سازیِ کاملِ گزینه‌ی سازگاری با ویندوز ادامه دهید؟ 	 Quere continuar coa compatibilidade total con Windows desactivada?


باستیا 	 Bastia


دیوید ریف 	 David Rieff


مهمترين خاصيت يک پادشاه خوب چيه؟ 	 Cal é a única e máis importante cualidade nun bo rei?


سورن Severn 	 Severn


مسابقهٔ موسیقی یورو ویژن ۲۰۰۳ شرکت 	 Festival Eurovisión 2003


مرورها 	 xente


او هیچ‌وقت به طور کامل بهبود نیافت. 	 Nunca chegaría a recuperarse completamente.


یوهان آدولف هاسه 	 Johann Adolph Hasse


حاد استریکنین 	 Strychnine


دوره جوایز بفتا 	 dos BAFTA


شاه 	 Shah


لاوک ۱۴ 	 Bandexa 14


کینز شمارش جمعیت 	 Kvens Censos de poboación


پلنگ آفریقایی: این جانوران گوشه‌گیر بیشتر در منطقه سرونرا دیده می‌شوند ولی با جمعیتی بالغ بر ۱۰۰۰ عدد، در سراسر پارک پراکنده هستند. 	 Leopardo africano: estes predadores son frecuentemente avistados na rexión de Seronera, pero existen en todo o Parque Nacional, e a súa poboación actual é aproximadamente de 1.000 individuos.


الیزابت Genovese ، منجر 	 Elizabeth


بانک 	 Banque


کلوزه : لواندوفسکی 	 Dylan


رابرت لودلوم 	 homónima de Robert Ludlum


هانتینگتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuntingtonCity in West Virginia USA


" جیمی لوید " 	 Myers


اخبار آمریکا گزارش جهانی 	 U S News and World Report


سازگاری چ‌ژک 	 Compatibilidade con CJK


خطاها 	 Agochar os erros


استفنز-دیویدویتز هستند 	 Stephens-Davidowitz (


مقدار اشباع را در اینجا تنظیم کنید. 	 Seleccione o perfil do espazo de cores no que converter.


شورلت کوروت 	 Chevrolet Corvette


لاوی 	 botalos


روز پیروزی بر ژاپن » 	 celebracións vitoria sobre Xapón


قلم مورد استفاده در صفحه نمایش. 	 O tipo de letra para empregar no visor


RGB) ۳۲ بیت عدد اعشاری/ مجرا (برای گستره پویای بالای تصویرسازی 	 RGB (32- bit v. flutuante/ canle) para reprodución High Dynamic Range


تاجر دریایی 	 da Mariña Mercante


استیو کارل 	 Steve Carell


همه 	 Todos


DUNE ملحق شوید 	 Dune cinema


آرچیبالد روزولت 	 Archibald Roosevelt


میکی اسپیلین 	 Mickey Spillane escritor


جشنواره بین المللی جاز 	 o Festival Internacional Jazz de


گروه ۱ 	 Grupo 1


کودکان بالای موسیقی می‌دهم 	 Deberíase animar


بازار ماهی فروش ها 	 No mercado do peixe


کانال یوتیوب 	 YouTube canle


شناسه مفقود مدخل 	 falta a id da entrada


انتخاب فهرست پخش 	 Seleccione unha lista de reprodución


سراغ ملکه‌شان 	 Non


& ویژگیها 	 & Propriedades da páxina


فهرست راهنمای شامل آزمونها ، فهرست پایه و فهرستهای خروجی. فقط در صورتی که - b مشخص نشده باشد ملاحظه شود. 	 O directorio que contén os subdirectorios de probas, base e saída. Só interesa se non se especifica - b.


قطعنامه 	 resolucións


، طرفدار اپل 	 de Capacidade iPad somente


امیلی ونکمپ در نقش 	 Emily VanCamp Kate


انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر 	 A Gran Revolución Socialista de Outubro[7


اولمپیا 	 Olimpia durmir


بیمار 	 Saria


رئيس ما اينجا زينا داريم،جکي چان و يه دونه هم رابين هود 	 Base, temos a Xena, Jackie Chan e Robin Hood.


عبیدی 	 etruscos


در ۶ سپتامبر، آیین یادبودی با شرکت ۸۰٫۰۰۰ تماشاچی و ۳٫۰۰۰ ورزشکار در استادیوم المپیک برگزار شد. 	 Ó día seguinte, un servizo conmemorativo ó que asistiron 80,000 espectadores e 3,000 atletas tivo lugar no Estadio Olímpico.


فهرست کُدک‌های صدا 	 Lista de códecs de son


مستقل کردن کارهای انجامی فرعی@ info 	 Facer as sub- tarefas independentes@ info


خالق جهان تشکیل 	 do Creador do mundo


تلاش راشنبرگ 	 axuste


آزمایش‌های منطقه نوادا 	 Nevada


عمودی: 	 Vertical:


همۀ عناصر 	 Elementos


ارتش عراق 	 ao exército iraquí


این نویسنده شیفته ادبیات 	 Foi National Endowment for the Arts o


آلتونین اشکال کار 	 Daquela Breton


بازی فلش Farm Expres s 	 xogo Farm Express


۶۰۰×۱۲۰۰ نقطه در اینچ 	 1200x600 PPP


اطلاعات 	 David Torrence


بله 	 Siboolean no


آزادی اطلاعات 	 como a Lei de Liberdade de Información


بهترين جامعه ست، هيچ کس دعوا نميکنه، همه با همن 	 é a mellor sociedade, nada de rifas, todos se entenden.


پادشاهی ارمنی کیلیکیه 	 O Reino Armenio de Cilicia


Rovio.com (به انگلیسی). 	 Allrovi.com (en inglés)


هیلبرن 	 feito Medgold


مقیاس TORPO نیز از T0 برای پیچندهای بسیار ضعیف تا T11 برای قدرتمندترین پیچندها دسته‌بندی می‌شود. 	 A escala TORRO vai do T0 para tornados extremadamente débiles ao T11 para os tornados máis fortes que se coñecen.


لوئب متن‌های 	 ao venético


ایلیچ 	 tema


مراد 	 A idea


ولوو نژاد اقیانوس 	 Volvo Ocean Race


گسترۀ رنگName 	 Gamas de CoresName


کیستا 	 norte


ایرباس 	 para suplir


مساstar name 	 Mesarthimstar name


کاروان خسرومیرزا 	 Bruno Junqueira


حتماًهمينطوره. 	 Niso tes toda a razón.


فیلیپ 	 Philippe Grandieux produce


سامه‌آرا 	 eito tratase


گوار 	 Pontorrón


شنونده سگ 	 do can


گریس کولیج 	 Grace Coolidge


مونتگومری جنتری 	 en ofrecernos


پاول 	 Powell


سیستم ، سخت‌افزار و اطلاعات کاربر را از دستی بازیابی کرده و آنها را در یک پرونده ذخیره می‌کند. 	 Obtén Información do sistema, o hardware e o usuario desde o dispositivo móbil e gárdaa nun ficheiro.


شکافتن نما به بالا/ پایین@ action: inmenu Close Active View 	 Dividir a vista en horizontal@ action: inmenu Close Active View


چهرۀ KWM را نصب می‌کند 	 Instalar un tema novo...


قلعه ویندسور 	 Windsor


مولتیپل اسکلروزیس 	 Arroyo padece esclerosis múltiple


به ماشین خوش‌آمدی » 	 Benvido á máquina ( cantou


تامانراست 	 Tamanrasset


رنگ نشانگرهای مربوط به سطربندی واژه را تنظیم می‌کند: سطربندی ایستای واژه خطی عمودی که ستونی که متن قرار است سطربندی شود را نمایش می‌دهد. سطربندی پویای واژه پیکان نمایش‌داده شده در چپ خطوط ظاهراً سطربندی‌شده 	 Axusta a cor das marcas de división de liña: División fixa das liñas Unha liña vertical que mostra a columna onde quedará o texto División visual das liñas Móstrase unha frecha á esquerda das liñas divididas


: سرزمین کشف نشده 	 The Undiscovered Country ’


اول گفتي که مواد مصرف نمي‌کردي و بعد مي‌گي که مصرف کردي 	 Primeiro dis que non tomaches drogas e despois dis que si.


یاروسلاو 	 Virxe Carme


خب ، عزيزم، مي دوني... 	 Bo, raiña...


محكم بشين! 	 Agárrate.


او در سال ۹۸–۱۶۹۷ اولین حاکم روسی بود که تاکنون از غرب دیدار نموده بود که درآنجا او و ملازمینش عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتند. 	 No intervalo 1697-1698, converteuse no primeiro príncipe ruso en visitar Occidente, onde o seu séquito e el causaron unha profunda impresión.


گذشت محمد اسماعیل 	 por [


مرکز تحقیقات بی‌ام‌آی 	 IMC Research


در شهر بزرگ 	 la gran ciudad


تبريک ميگم . 	 Parabéns.


انجمن 	 sociedade


قصاب 	 El cartero


کوه آبی جامائیکا 	 Xamaica hawaiano


لیلی بلوم 	 Pablo un


بهشت 	 Adán


اندازۀ کلید پشتیبانی‌نشده. 	 Tamaño de chave non soportado.


آذری جهرمی شنبه 	 En martes con merda te fartes


عملیات نظامی « ستون ابر » 	 cabo política de


موزه د بارسلونا 	 Museo Etnolóxico de Barcelona


سالي هرکاري که بتونه انجام ميده ولي نميتونه يه بسته يونجه رو بلند کنه 	 Sally fai o que pode, pero non pode erguer un palleiro.


شیرازی، بحورالالحان، ۲۴. 	 Salamanca 24 horas


دیترویت گرند رپیدز جای نگاهداری خرگوش جانوران دیگر میشیگان هواپیما هواپیما اجاره شرکت 	 Detroit Grand Rapids Warren Michigan Aircraft Avión Empresa Aluguer


براتنی Sam McBratney 	 Sam McBratney y


خواهش ميکنم، براي من احساس ترهم نکنيد. 	 Por favor, non me teña compasión.


این شرکت در سال ۱۹۶۱ در برگامو ایتالیا تأسیس شد. 	 Xa decidida na Conferencia de Londres do 1961.


سهراب 	 Sohrab


& بیشینه‌سازی 	 Maximizar


نابود و بد نام، يه مايه خنده، يک منفور توي اجتماع. 	 Estaría arruinada, mamá. Arruinada, infame. O branco das burlas, unha paria social.


ازبکستان 	 Usbequistán


من يه جورايي... آ... يه قهرمان جون سخت لعنتي‌ام 	 Son como un gran maldito heroe duro.


اونها بودن که منو به سمت شما هدایت کردن. 	 Foron eles que me levaron á túa porta.


می‌توانید یک صوت جدید را با فشار این دکمه ، یا با استفاده از گزینۀ صوت جدید در گزینگان پرونده پخش کنید. 	 Podes tocar un son novo se premes este botón ou utilizas a opción do menú Ficheiro - > Novo son.


کنفرانس سازمان ملل محیط زیست و توسعه ( UNCED ) 	 Conferencia las Naciones Unidas Medio Ambiente y el Desarrollo


کشف شبکه 	 Discover Rede


احد 	 Uhud


CBC News (به انگلیسی). 	 CBC News (en inglés).


تغذیه حیوانات وعده غذایی جهانی 	 Universal Nutrition Animal Cuts


حزب سوسیال دمکرات کرواسی اسلونی 	 Partido Socialdemócrata de Croacia


"بسیار خوب. در حال حاضر ، آقای ویلسون؟ " 	 "Moi ben. Agora, o Sr Wilson? "


این کردن آیین نامه 	 o regulamento


جهان یونانی 	 C o


به دست سلسله گوریو 	 caída da dinastía Goryeo


ارتش 	 exército A


چي باعث شده بياين اين سمت؟ 	 Estamos buscando a alguén.


اتحاد دموکرات مسیحی 	 Unión Cristiano Demócrata


کوت 	 FRAP


ابزار خط برشName 	 Ferramenta de ParágrafoName


کتابي که مي‌تونست "اليسه" رو تبديل به کتابي کنه که انگار با مداد رنگي نوشه شده. 	 Un libro que faría que "Ulises" semellase escrito con ceras.


زینب دختر جحش 	 Ramlah


؛ فدراسیون روسیه 	 a República Rusa


کتبوس 	 Cottbus


مرجانی ۳color 	 coral 3color


خیلی گسترده 	 Extra expandida


این تعداد ارقام کسری را برای مقادیر پولی ، یعنی تعداد ارقامی‌که پشت جداساز ده‌دهی می‌یابید را تعریف می‌کند. مقدار صحیح برای اکثر افراد ۲ است. 	 Isto determina o número de díxitos fraccionarios para os valores monetarios, i. e. o número de díxitos que se van despois do separador decimal. O valor correcto é 2 para a maioría da xente.


اوت - گارون 	 Alta Garona


جلسه دادگاه 	 a Court of Session


16:12 آمد می گوید Tryphaena 	 a Trifene


رفتن به روستا. 	 Baixaron á vila.


نقطه 	 Punto


طول کمینۀ اسم رمز: 	 Lonxitude mínima do contrasinal:


براون 	 de Miller de Eva Braun


هاورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 A HaiaCity in Montana USA


اسکولاین هیل 	 no Esquilino


اسم وقتی خورشید غروب می‌کند 	 " When the Sun Goes Down "


در بقیه کلاس‌ها و راسته‌ها، توالی مربوط به جعبه‌های SOS به صورت قابل توجهی با طول متفاوت و ترکیب گوناگون تغییر می‌یابد اما این معمولاً به مقدار زیادی مورد حفاظت قرار می‌گیرد و یکی از قوی‌ترین سیگنال‌های کوتاه در ژنوم است (۳۸). 	 Noutras clases e filos bacterianos, a secuencia das caixas SOS varía considerablemente, e presenta diferente lonxitude e composición, pero está sempre moi conservada e é un dos sinais curtos máis fortes do xenoma.


در طی مرحله نوزادی، بچه‌قورباغه‌ها توسط آب‌ششهای درونی یا بیرونی مستقل تنفس می‌کنند. 	 Durante o estado de cágado a maioría dos anfibios respiran por branquias internas ou externas autónomas.


او مرحله را با کشکک شکسته به پایان رساند. 	 Escapa andando cun brazo roto.


یوتیوب 	 Tube


ال‌جی G3 را 	 LG G3


این وصله تحت اصطلاحات نسخۀ ۲ GPL یا بعد توزیع می‌شود. 	 Esta extensión distribúese segundo os termos da GPL v2 ou posterior.


زلزله شیلی 	 Un fuerte terremoto sacude Chile


یادگیری توسعه 	 formación


اری 	 Erie


تابع پارلمان 	 O Rump


هيچ دشمني نتونسته بود از زیر نگاه تیزبین من رد بشه،تا به امروز 	 Xamais un inimigo se coou baixo a miña vixilancia ata este día.


کامبوج 	 Camboxa


بحران یورو در 	 electoral liberar ao pobo


موزه عراق 	 a o Museo Nacional de Iraq


این پرنده کوچک‌ترین گونه‌ای است که قو خوانده می‌شود ولی با این حال پرنده آبزی بزرگ‌جثه‌ای است. 	 É un pelicano relativamente pequeno, pero aínda así unha ave grande.


ترانۀ & قبلی 	 & Anterior canción


لغزان 	 Barra deslizante


روز جهانی زن يک بار 	 Neste Internacional da Lingua Materna


دختر جراح شده 	 Casadiño casa


شرکت بورینگ 	 Boring Company transporte


حرفي بهت نزد ؟ 	 Di algo?


& عمودی 	 & Vertical:


شهر شروره (به عربی: شروره) در نجران در کشور عربستان واقع شده‌است. 	 Os árabes chamárona Ṭulayṭulah (en árabe طليطلة).


شنای قورباغه کرال سینه 	 braza


مامور "کالسون" مُرده 	 O axente Coulson caeu.


دانشگاه آنتونیو دئبیری 	 Antonio de Nebrija creador


ما توي اين جريان با هم هستيم 	 Estamos xuntas nisto.


Joseph آسمان چین (1945) .... 	 Juan sin Tierra (1975). .


زردچوبه 	 Tomic


در سال ۱۹۳۸ با کمپانی مترو گلدوین مایر قرارداد بست و اولین فیلم آمریکایی خویش را The Great Waltz را کارگردانی نمود. 	 En 1938 asinou un contrato coa MGM e fixo o seu primeiro filme estadounidense, The Great Waltz.


وصال 	 D' Avalos


فاطمه زهرا گفته 	 Phaenicia


مدیریت شرکت های 	 Dirección da empresa o


بانک جنوبی 	 South Bank


، دانشگاه هاوایی 	 da University of Hawaii


چینی- آمریکایی 	 chinoestadounidenses de


فرمول 	 KFormula


مندلسون 	 Mendelsohn


ارشد قلابی دیدیم 	 Axenda


شکیرا یعنی Magia هایی 	 Pies


اسمیتسون 	 Smithson


باراک 	 tenemos


عاد 	 AAD


رودی 	 Rhodey”


ابزار منحنیهاName 	 Ferramenta de CurvasName


نداردچون همیشه 	 ARRANXOS REPARA LAR


قرارداد اختیار معامله از قرنها پیش شناخته شده است. 	 Que ambos nos conocemos desde siglos.


فستیوال شکسپیر استراتفورد ( Stratford Shakespeare Festival ) فستیوال 	 Cuntis Campo


مد و زیبایی 	 beleza moda


بویل 	 Dave Boyle


سباستین سوئدیش 	 Sebastian Ingrosso membro banda


گواتمالاphilippines. kgm 	 Cidade de Isabelaphilippines. kgm


ستاره اتوبوس 	 estrela bus


دروئو 	 día Tinduf


عمر بن خطاب بر تو 	 Allah (


ریچارد پنکهرست 	 Richard Pankhurst


پادشاه کروزس فراوان 	 Heródoto


لاشیرو 	 Laxeiro


منطقهٔ زمانی استاندارد ۴ ساعت جلوتر از ساعت هماهنگ جهانی (UTC) است. 	 Equivale a unha hora máis cá do UTC.


حتما، بانو "مري". 	 Claro. Lady Mary.


والژان 	 Valjean decide facerse


برخورد کردن دایره در این نقطه 	 Círculo osculante neste punto


به Super Eagles 	 o Super Eagles


بانکوک بانک 	 banca do Brasil


راسل پدری بهتر 	 E Fátima


قرض الحسنه جاری صاحبان 	 Borrowers


موزه متروپولیتن 	 O Museo Metropolitano


مجمع مشترک 	 A Cámara


دیوید دیویس 	 David Davis


جمع شدن از لبۀ تصویر 	 Reducir desde o contorno da imaxe


اگه اين حقيقت داره، بايد خيلي جدي با هاش برخورد كنيم 	 "SE É VERDADE, HABÍA QUE FALAR DISO."


شرق باستان 	 antigo oriental


کافه تائوی 	 gardería Cospeito


کمپانی انگلیسی هند شرقی 	 Compañía Británica das Indias Orientais


من جانوري رو ديدم که ... بسه 	 Vin á besta e..." Para!


کاروان 	 Convoy


لوسو-برزیلی 	 Colóquio


سفیدپوست/هند اروپایی پوست 	 Brancos ou caucásicos incluíndo


آدریان اسمیت 	 Adrian Smith


زیمرمن 	 Zimmermann


محمد نصیری 	 Vajrapani


ولینگتون اوکلند 	 Wellington Auckland


صدر 	 Hellions


کتاب - PMI یک راهنما PMBOK 	 O libro - O PMI descarga un PMBOK guía


رنگ هشدار & غیرفعال: @ info: whatsthis 	 Cor de alarma desactivada: @ info: whatsthis


پوشۀ مورد انتظار 	 Agardábase un cartafol


مردان مسلمان می‌توانند با زنان غیر مسلمان ازدواج کنند اما مردان غیر مسلمان قادر به ازدواج با زنان مسلمان نیستند. 	 Ademais, os homes cristiáns non foron autorizados a casar con mulleres musulmás.


لیلی 	 almirante Fieldhouse


E O ویلسون 	 O Wilson


السالوادور 	 salvadoreño


Toarcian ژوراسیک 	 inicios Xurásico


حزب محافظه کار کانادا 	 Partido Conservador Conservatives


ششم شکاری مأموریت 	 o 6º Rexemento


ترکیب نشانهای تشخیص 	 Combinacións de sinais diacríticos


، گوانگدونگ ، 	 Guangdong


ماریا کری 	 musical de


برای میدان 	 de recompensa da Raíña


هاردی 	 En serio


بازی & جدید...  	 & Nova partida...


رودي ، بگو که اون که تو لباس زرهيِ خودتي؟ 	 Rhodey, dime que o que ía no traxe es ti.


اگر می‌خواهید هر گاه رومیزی جاری تغییر می‌کند ، نام رومیزی را به صورت بالاپر ببینید ، این گزینه را فعال کنید. Focus Stealing Prevention Level 	 Sinale esta opción se desexa ver o nome do escritorio ao que se desprazou. Focus Stealing Prevention Level


زبانهٔ صفحه 	 lapela de páxina


قبرسی های یونانی 	 gregochipriotas


در سال ۱۱۴۲ (ه. 	 (1914-1915): É.


نوشت 	 No cámping Xixón


پس ائووین اهل 	 Wiki


یان ساسکا 	 Jan Saska


لاوانیا 	 A raposo


"جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۱۱: My Idiot Brother". 	 Consultado o 28 de xaneiro de 2012. "Sundance Film Festival 2011: Homework".


جنگجو بتاني 	 guerreiro sacerdote


بوده دانشکده پزشکی 	 A Icahn School of Medicine de


باشکوه 	 Pepa


شهر Guanajuato 	 Guanajuato cidade mexicana


بلنکو 	 AoTeniente Belenko déuselle


بارگیریها 	 Velocidade de descarga


کوه سنگ معدن 	 de prata nas montañas


ویکت ، دارویی 	 ( da


ایکر کاسیاس 	 Iker Casillas


کمیته تخصیص نمایندگان 	 O propio Consello de Contas


سبز بهاری ۲color 	 Verde primavera 2color


اسکاتلندی ولزی 	 escoceses galeses


جورجینا 	 Xeorxina


یافث 	 Iafet


یورکCity in Munster Ireland 	 CorkCity in Munster Ireland


او در زمان صلح سپاهیان منظم را بدون رضایت مجالس قانون‌گذاری ما در میان ما نگه داشته‌است. 	 Mantivo entre nós, en tempos de paz, tropas armadas sen o consentimento das nosas asembleas lexislativas.


باتیست ( La Saint- 	 San Pedro


چند سؤال می‌خواهيد ؟) ۱ تا% 1 ( 	 Cantas perguntas queres? (1 a% 1)


جرمی گیلبرت 	 Jeremy Gilbert


باسکswitzerland. kgm 	 Basle- Paísswitzerland. kgm


رنگ سریع 	 Cor rápida


کشورهای این 	 Ambos Estados Partes


به جز اينکه بعضي وقت ها فکر ميکنم که يه پيرِ احمقِ ناراحت ام. 	 Só que ás veces preguntóme se non serei máis que un vello bufón amargado.


روت الیس 	 Ruth Ellis


متن: چسباندن 	 Texto: Apegar


هانس آلبرت انیشتین 	 Hans Albert Einstein


اسپانیولی ۴۳٪، آندورایی ۳۳٪، پرتغالی ۱۱٪، فرانسوی ۷٪، بقیه ۶٪. 	 73.4 % francés, 12.9 % alemán, 6% portugués.


[مرکزی‌شده در% 1] 	 [centrada en% 1]


مدیتیشن متعالی 	 meditación transcendental nunha


اکسل VBA 	 Excel VBA


جونیور کارل 	 Karl Jr


دشت سالیسبوری 	 Salisbury Plain


اسکاراموچی 	 A Ertzaintza


برای پردازش پالایۀ حذف لبۀ ناصاف تصویر چیده‌شده ، این گزینه را فعال کنید. برای هموارسازی تصویر هدف ، کمی محو می‌شود. 	 Escolla esta opción para procesar un filtro de antialiasing (suavizado) na imaxe inclinada. Cando a suavice, a imaxe quedará lixeiramente difuminada.


شارما 	 Sharma


آدولف فردریک 	 Adolf Federico


ریال 	 Escocesa SRU


موسوم “Democracy Now 	 " Democracia Real Xa


اس آ ۳۱۶آ (اس اِ ۳۱۶۰) در سال ۱۹۶۱ وارد خط تولید شد و تا سال ۱۹۶۸ که اس آ ۳۱۶ب جایگزین آن شد در خط تولید باقی ماند. 	 O SA 316A (SE 3160) entrou en produción en 1961 e fabricouse ata 1968, cando foi substituído polo SA 316B.


رمبو سوم 	 Rambo III


۵۰ راه برای ترک معشوق خود 	 50 ways to leave your lover


هیچ میزبانی مشخص نشد. 	 Non se especificou ningún servidor.


Cisco - دوربین ویدئوییStencils 	 Cisco - Cámara de vídeoStencils


مارکیوس 	 O anxo


خیابان 	 parroquia Castro


جزایر کومو 	 as illas Comores


خرابی در تفکیک رخداد. 	 Fallou a disociación da repetición.


آرنیکا 	 Arnica


بمب 	 THE BOMB


حالا بايد دوباره از اول بسازمش 	 - Non a estropeei! Robin, síntoo, eu...


جورج ادواردز 	 George Edwards


مرکز شهرستان مارین ، 	 Marin County Civic Center


شرق 185th خیابان 	 Oriente 185t h Street


تنظیمات عمومی 	 Configuración xeral


گاندو یک 	 Henrique


. آيا او صلاحيت دارد؟ 	 Que titulación ten?


کمیسیون فدرال ارتباطات آمریکا 	 Realízase


پری 	 Perry


“تغذیه جهان ، مراقبت زمین” 	 Alimentar ao mundo coidar o planeta


کولاکوفسکی 	 dous Kautsky


پست 	 Post


برای یک تکرار ساده ، تاریخ/ زمان اولین رخداد را وارد کنید. اگر تکرار پیکربندی شده است ، تاریخ/ زمان آغاز بر حسب اولین تکرار یا پس از تاریخ/ زمان واردشده میزان می‌شود. @ info/ plain 	 Para unha repetición soa, axustarase a data/ hora de inicio á primeira repetición na ou despois da data/ hora introducida. @ info/ plain


شوپیلولیوما 	 Suppiluliumas


مامور "رومانوف" صحبت ميکنه 	 Son a axente Romanoff.


مالکوم گلدول 	 Malcolm Gladwell pregunta


ده‌دهی 	 Decimal


زدن ضامن برای این که آیا اشیای IC در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شوند. 	 Indica se deben mostrarse os obxectos IC no mapa celeste.


حسین شاه 	 Hussein


صبرکن، صبر کن، صبر کن. 	 Agarda, agarda.


پوشۀ مقصد:% 1 	 O cartafol de destino era:% 1.


طباطبائی ] ] 	 México ]


زدن ضامن برای اینکه آیا خط استوا در نقشۀ آسمان ترسیم می‌شود. 	 Ondica se debe mostrarse o ecuador no mapa celeste.


نوکیا 8 	 Mercar 8 0 manifold


اما در ۱۸۹۸ فرانتس هنگام بازی تنیس ساعتش را در خانهٔ آرشیدوشس جا گذاشت. 	 En 1889, con todo, deixou o seu reloxo nun dos campos de tenis da súa casa.


تولدوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ToledoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


آلن گیلبرت 	 Allan Gilbert


يزدگرد سوم 	 Yazdegard III


سوپر تله حیوانات 	 Super Furry Animals


نفس نامرد 	 InfoAviação


مورفی ماه 	 AMINETU HAIDAR


در این حالت به راحتی می‌تواند در فضا آزاد گردد. 	 Como dixemos, no Mediterráneo pode darse case por extinguida.


و اين مراسم بايد در مقابل چشمان همه ی جامعه و با شركت همه اتفاق بيافتد. بنابراين بعد از مرگ جسمانی يك فرد بدن او در اتاق مخصوصی گذاشته می شود در مكانی مرسوم به نام تُنگکُنان و تُنگکُنان يك نماد است نه تنها برای هويت خانواده بلكه برای جريان زندگی انسان ها از تولد تا مرگ بنابراين لزوماً شكل ساختمانی كه شما به آن منتقل می شويد، به شكل همان سازه ای است كه شما را به استراحتگاه اجدادی شما منتقل می كند. 	 E esta ceremonia ten que ter lugar ante os ollos da comunidade enteira coa colaboración de todos. Así, tras a morte física dunha persoa, o seu corpo ponse nunha habitación especial na residencia tradicional, chamada tongkonan. O tongkonan simboliza non só a identidade da familia senón tamén o ciclo da vida humana dende o nacemento ata a morte.


حذف ده پیک. 	 Quitar o tres de espadas.


اراده انتگرال برای این گوونه سری‌ها جالب است! 	 O valor do tradicional é moi importante para este tipo de réximes.


فالکون 	 Falcón


مرکز هنر واکر 	 do Walter Art Center


مهمون هاي عزيزي برامون امده. 	 Temos a honra de ter visita.


بنایا 	 Benaías


مدرسه فرانسوی 	 no Liceo Francés da


ملیندا 	 Melinda


سنی اسلامی 	 islamista sunnita


سنت 	 Sennett


عصر مس 	 Idade Cobre


،بدون تردستی ...بدون کوتوله‌های شوالیه نه 77 نوع غذای مختلف 	 Nada de malabaristas, nada de ananos que loiten en xustas, e nada de banquetes de 77 pratos.


لوگي به تاج و تخت رسيده و ميخواد جنگ راه بندازه ... اوزگاد در معرض نابوديه و و تو تا حالا 6 تا گراز شیش تا قرقاول و دوتا بشکه مشروب خوردی 	 Asgard no limiar dunha guerra e ti apañáchelas para consumir catro xabarís, seis faisáns, media vaca, e dúas cubas de cervexa.


فلتویک 	 VIDEOXOGOSChega


لطفاً ، نوع کتاب نشانی جدید را برگزینید: 	 Recortar do caderno de enderezos os contactos seleccionados.


لرزش 	 Axitación


روسکام 	 Kalashnikov


تحقیقات است 	 Comisión Estatísticas sociais de


،اول خود لرد "آرين" اومد يه هفته قبل از اينکه بميره 	 Lord Arryn veu primeiro, unhas semanas antes de morrer.


در از 	 o istmo de Panamá


در قرن ۱۵، سلاطین بزرگ روسیه در سرزمین‌های آن گردآمدند تا جمعیت و ثروت تحت نفوذ خود را افزایش دهند. 	 Durante o século catorce, os grandes príncipes de Moscovia empezaron a adquirir terras rusas para incrementar a poboación e a riqueza baixo o seu poder.


جنگ طبقاتی 	 loita clases polo


اختلافات بین المللی 	 Días Internacionais


او دارای ۳ پسر و ۲ دختر است. 	 Ten tres fillas e dúas netas.


صوت با بیشینه کردن بلندی بدون ناهنجار کردن صدا ، به‌هنجار می‌کند. مؤلفه‌ها: روش: ۱: استفاده از یک تک‌نمونه برای نرم کردن تغییرات از طریق میانهٔ وزن‌دار استاندارد روی نمونه‌های گذشته (پیش‌فرض) ؛ ۲: استفاده از چند نمونه برای نرم کردن تغییرات از طریق میانهٔ وزن‌دار استاندارد روی نمونه‌های گذشته. 	 Normaliza o son maximizando o volume sen distorsionar. Parámetros: método 1: utiliza unha só mostra para suavizar as variacións mediante a media ponderada sobre as mostras pasadas (predeterminado); 2: utiliza varias mostras para suavizar as variacións mediante a media ponderada sobre as mostras pasadas.


% 1 لوله 	 Conduto% 1


گزینش: مقیاس 	 Selección: Escala


ساکسونی راه‌اندازی 	 Rayy


۱۹۹۶ در شیلی در ۱۹۹۹ غیرقانونی شد 	 población por sexo


متوجه شدم VY Canis Majoris 	 VY Canis Majoris


خرمگس 	 galo


افای 	 Offa


چینگ‌هایthailand. kgm 	 Nong Khaithailand. kgm


" کشورهای عضو 	 Os Estados Partes


لوکاکو 	 Lukaku


Å (# 197;) A ، حلقه 	 Å (# 197;) A maiúsculo con círculo


صربستان مرکزی بر خلاف دو استان خودمختار، بعنوان یک تقسیم کشوری به‌شمار نمی‌آید و حکومت محلی جداگانه‌ای ندارد. 	 Serbia Central non é unha división administrativa, ao contrario que as dúas provincias autónomas, e non ten goberno propio.


در سال ۱۷۹۶، ژرژ کوویه نتایج پژوهش‌های خود را در زمینه تفاوت‌ها میان فیل‌های موجود و سنگواره‌های یافت شده از آنان منتشر کرد. 	 En 1796, Georges Cuvier publicou os ses descubrimentos sobre as diferenzas entre os elefantes vivos e os encontrados no rexistro fósil.


کاگنی " 	 Cagney


بلاگی کنید ؟ 	 ó blogemillo darno-la


بولی 	 Booleano


آلمانی -ایتالیایی 	 alemá ( 1941-1944


امپراطور 	 emperador romano


در فصل سوم و چهارم توانایی گفتن چند جمله ساده را به کمک سان به دست می‌آورد. 	 Os díxitos terceiro e cuarto especifican un alelo sinónimo.


یک برنامک تابلوی سودهی رومیزی مجازیName 	 Escolleuse o escritorio virtual número DezaseisName


همۀ فقره‌های پیش از% 1 بدون ذخیره‌سازی حذف شوند ؟ فقره‌های زیر حذف می‌شوند: 	 Borrar todos os elementos antes de% 1 sen os gravar? Borraranse os elementos seguintes:


، برنامه معافیت ویزا 	 o Exención de Visa


& نوع 	 Tipo


ویرایش... 	 Exportar o grupo...


کامیون 	 Truck


نوازنده 	 violinista


دهند 	 Kingston porén


مدار بسته CCTV 	 consta de


پل هولمز 	 Chávez


امروزه آن خانه موزه هولدرلین است. 	 Actualmente alberga o Museo de Mataró.


سرزمین الیزابت 	 Isabel Terra


غذا 	 comida


محفل یکم 	 Sinopse : A Primeira Orde


شمال شرقی ایالات متحده آمریکا 	 Para a


گوگل اسکالر 	 Google Scholar Metrics


Mingzhu پارک صنعتی 	 Mingzhu Parque Industrial


میدان سنت پیتر 	 Praza de San Pedro


تغییرات ذخیره‌نشده 	 Cambios sen gardar


خیابان رو وردون 	 concello


گلدوین 	 Goldwyn


به مثال زیر توجه کنید: The earth goes round the sun. 	 Movemento polo que a Terra se move arredor do Sol.


خود بهبود رشد شخصی 	 auto-mellora crecemento persoal


در دهه ۱۹۸۰ تعداد تماشاگران تلویزیونی این رویداد به حدود دو میلیارد نفر در تقریباً تمام کشورهای دنیا رسید. 	 No outono, contábanse arredor dos dous millóns deles por todo o país.


دادۀ مختصات نامعتبر 	 Os datos das coordenadas non son válidos


هواپیماها 	 fabricáronse


سامانه 	 Sistema


گروه صنعتی 	 sector


کاسپار واینبرگر 	 Caspar Weinberger


یک تکنسین داروسازی 	 un fisioterapeuta


مینتی 	 mindopen


شرکت پرینس موتور 	 empresa Prince


روغن جداساز 	 separador auga


پاک کردنyears 	 anoyears


فرودگاه 	 Port Saint Lucie


انتقال یک کارت از ذخیره بر روی خانه‌ی خالی تابلو 	 Mova unha carta da reserva para o espazo baleiro do taboleiro


سیستم بین المللی واحدها 	 The International System of Unidos


خطاهای عمقScreen saver category 	 Ilusións de profundidadeScreen saver category


، کرونیکل آموزش عالی 	 no de máxima difusión Diario


شایا 	 representara


خرابی در ذخیرۀ تعریف شیء. 	 Non foi posíbel gardar a definición do obxecto.


ماه 	 eclipse


مرکز فرهنگی زنان 	 Instituto de la mujer


برندن برنز 	 Brendan Burns


حسام 	 advertirme


ساعت اپل 	 O Apple Watch preocúpase


عمودی 	 Perpendicular


فرسایش: 	 Erosión:


افزودن مقطع مهم 	 Engadir sub- fito


کتابخانه دیجیتال جهانی. 	 Biblioteca Digital Mundial.


تقصير تو نيست. 	 É culpa túa.


برایان آزارلو 	 Brian Azzarello


لین یون 	 Emilia Clark ocupa


مدیریت آموزشی 	 Administración educativa


طراحی بازی 	 de Deseño Gráfico


& بزرگ‌نمایی به اندازۀ زاویه‌دار...  	 & Ampliación até o tamaño angular...


حزب پیشرو 	 Partido Novo Progresista xurdiu


میستری 	 mozo antioquense


را ارتش دائمی 	 illamento exército


سرزمین‌های خارج از کشور 	 do territorio


رودباری 	 Génesis nace después


جین شین جیوتسو 	 Jin Shin Jyutsu Physio-A filosofía


مدرسه والدورف 	 escola Waldorf


خاورمیانه بزرگ 	 Televigo Diálogos


انرژی کیهانی 	 de enerxía


رابرت لی 	 Robert Lee


وزارت فرهنگ رسانه و ورزش کشور 	 da cultura da lactación e redes sociais


برای همیشه تکرار می‌کند 	 Repetir para sempre


زندگی شیرین است » 	 vida é dóce


صورتی سیرcolor 	 Rosa escurocolor


نوع شیء 	 Tipo de obxecto


تنگه آکاشی از تنگه 	 polo estreito Akashi


۱ مه ۲۰۰۴ اسلواکی 	 É terceira con


همهٔ آنها اندیشه و وجدان دارند و باید در برابر یکدیگر با روح برادری رفتار کنند. 	 Están dotados de razón e de conciencia, e deben comportarse fraternalmente os uns cos outros.


قانون، و پارلمان. 	 Quen o di? A lei. E o Parlamento.


بتی باپ 	 Betty Boop


يه مقدار شراب؟ 	 Viño?


آنا 	 Breogán


جری اوکانل ( Jerry O’ Connel ) 	 Jerry O' Connell


قابک ریزنقش 	 Marco da miniatura


سنگ‌های گنوم 	 Sudoku


ناحور 	 Naor


متزrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Meathrepublic_ of_ ireland. kgm


ایجاد پروندۀ قالب پایگاه 	 Crear Ficheiro Modelo do Sitio


چيکو من منتظرت موندم ديرم شده بايد برم به يه جلسه ، دير ميام 	 Teño unha xuntanza, vou volver tarde. Deixeiche comida. Papá.


انتقال ~a بر روی شش خاج. 	 Mova ~a ao seis de tréboles.


سال مالی 2016 	 Orzamentos 2019


مائوریسیو پیاسنتینی 	 Mauricio Piacentini


تیم ویرایشگر دیداری باگ‌های 	 o equipo do editor visual


معتبر تا: 	 Válido até:


برتر شرکت Princeton Review 	 de Princeton Review's


دانشگاه قاهره شد 	 O Complexo Hospitalario Universitario de Vigo


دولت سلطنتی لائوس 	 o Goberno Real


۳ Incident In 	 The Incident


پوشش Akzo Nobel 	 Akzo Nobel


رسید-به 	 Shakira sincera


نووگورود 	 Nóvgorod


پس از آن در پاریس اقامت گزید. 	 Despois instalouse en París.


اگر به کار انداخته شود، در صورتی که در حال مکالمه یا در حالت مزاحم نشوید باشید، همه‌ی تماس‌های دریافتی به میزبانی که در فیلد زیر مشخص شده است ارجاع خواهد شد. 	 Se está activado, todas as chamadas entrantes reenviaranse para o host que se especifica nas configuracións de protocolo se xa está atendendo unha chamada ou se está no modo "Non molestar"


جمهوری اسلامی 	 Está riesgo


ایجاد یک سهمی از طریق این نقطه 	 Construír unha parábola através deste punto


تبریز شهر اولین‌ها. 	 Las primeras ciudades.


ایبرا 	 el o


آلبرتیینی 	 Andréia Albertini


پتابایت پردازش 	 terabyte


نوار را نمی‌توان بازپیچی کرد. 	 Non foi posíbel rebobinar a cinta.


به لطف خداوند 	 a arca de Deus


کار انجامی جدید... 	 Nova tarefa... @ info: status


“زندگی امریکایی ” 	 American Life


اه، "الن". اين خيلي بهتر از اون چيزيه که فکرش رو ميکردم. کارتو خوب انجام دادي. 	 Ellen, isto está moito mellor do que me esperaba.


روهم 	 Röhm


بلانتایِر 	 Blantyre


سحرخیز دهه 	 quão Margaret


دراز روز در 	 da Longa


تو کشتن پسراي چاق مهارت دارم. 	 Dáseme ben matar rapaces gordos.


سوگند طورسینین 	 chamados


زبانه‌ی صفحه 	 lapela de páxina


فهرست هواگردها "Douglas World Cruiser Transport." 	 O avión modificado foi coñecido como o Douglas World Cruiser (DWC).


الجزایرmanipur. kgm 	 Dispurmanipur. kgm


"راهرو هاي کناري توسط اسقف "ريچارد دي وارن" در قرن چهاردهم اضافه شدند." 	 Foron engadidas no século XIV polo obispo Richard De Warren.


سان کارلوس آمدم 	 San Carlos


والدین نسبتاً عجیب غریب 	 The Fairly OddParents


) جزء بدنه ( 	 (parte do corpo)


تئاتر روم ، 	 teatro romano de


fondest صوتی ؟ 	 que


موتوریزه پنزر 	 tanques Panzer


آژانس ( Agenzia per l’Italia Digitale 	 As persoas socias integradas APRIA


وحشی تورو 	 salvaxe Toro


رواندا 	 A República de Ruanda


تقصيرتو بود چه تقصيري؟ 	 De que?


دانشگاه گراتس فناوری 	 Universidade de Tecnoloxía de Graz


کورتی 	 Corti


ادغام ستونها یا سطرها پشتیبانی نمی‌شود. 	 Non se soporta a unión nin de columnas nin de ringleiras.


ادواردو کن‌ها 	 Eduardo cunha


گریون 	 O alcalde


این وصله ، نمایی از گسترۀ زمان شبیه گانت فراهم می‌کند. 	 Este engadido fornece un diagrama Timespan semellante ao Gantt.


پویش _پوشه... 	 Inspeccionar _cartafol…


سیاه substantia 	 substancia


کارت پایه: 	 Carta base:


نیروانا 	 Nirvana


ادی رایكنبكر 	 Eddie Rickenbacker


... آخرين باري که در آلمان بودم و مردي رو ديدم ... که بالاتر از بقيه ايستاده بود آخر سر کارمون به مخالفت و ناسازگاري کشيد 	 A última vez que estiven en Alemaña, e vin un home impoñerse ós demais, rematamos discrepando.


آغاز خودکار 	 Inicio automático


بندر دریا 	 Porto de mar


سوپر پوماهای 	 os Super Puma


سودهی به طرح‌بندی صفحه کلید بعدی 	 Trocar para a seguinte disposición do teclado


بورس تحصیلی 	 Intercambio Académico


تک_فروش مانومتر 	 Os manómetros instrumentos


هميشه پدرِ فرمانده تون، از ايشون بپرسين 	 Sempre. O voso señor pai, preguntádello.


یونانی یهودیانی 	 xudeus gregos


وین رونی 	 Wayne Rooney


این بنای تاریخی به شکل آرامگاه است و بهره‌برداری خاصی از آن صورت نمی‌گیرد. 	 O estadio foi clasificado como edificio histórico, de xeito que non se pode ampliar a súa capacidade.


ترامبو 	 Trumbo


پیاژه Jean Piaget 	 Resumen teoría constructivista jean piaget


فورتان 6 	 apoiou


پرچم سیاه را 	 de Black Flag


شینودا 	 Shinoda contactou


Fairchild هواپیما تولید 	 Fairchild


Monochromatic کنترل 	 “glamourosas


مری کاسات 	 Mary Cassatt


آیا نتیجه در عنوان پنجره نمایش داده شود ؟ 	 Se mostrar o resultado no título da fiestra


اگر این گزینه علامت زده شود ، هنگامی که شما یک پوشه باز می‌کنید ، Konqueror به جای نمایش محتویات پوشه در پنجرۀ جاری ، یک پنجرۀ جدید باز می‌کند. 	 Se escolle esta opción, Konqueror abrirá unha nova fiestra cando abra un cartafol, no canto mostrar o contido do cartafol na fiestra actual.


نقطه‌ای که مختصاتش با دو برچسب عددی داده می‌شود 	 Un punto que ten as coordenadas dadas por dúas etiquetas numéricas


در شمال فرانسه ، 	 do norte de Francia


جیم وایت‌هرست 	 Jim Whitehurst


ابر 	 Super


مرکز بین‌المللی برای تسویه منازعات سرمایه‌گذاری 	 Centro Internacional de Diferencias a Inversiones del Grupo


موسسه بین المللی تلفن 	 Internacional para


بازبینی‌شده در ۲۲ آذر ۱۳۹۴. "The 53rd Academy Awards (1981) Nominees and Winners". oscars.org. 	 Consultado o 24-5-2009. "The 31st Academy Awards (1959) Nominees and Winners". oscars.org (en inglés).


كار 	 Xiaomi


ماریا باربارا ، 	 de Maria Barbara


رجیناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RäpinaCity in Estonia


انکیدو 	 Enkidu


برای مثال، اگر عملیات روی ۳ انجام شود، نتیجه ۱۰ است و اگر روی ۲۴ اجرا شود نتیجه ۱۲ است. 	 Sumemos os tres para obter 233, e restándo 210 temos a resposta.


سنتوریون 	 Centurion


قطعنامه‌های ۲۴۲ شورای امنیت 	 das resolucións 242


پاتونگ 	 Patong


دانشگاه نیویورک 	 Vida en


جزایر قناری 	 Vecindario


شستشوی مغزی 	 lavado cerebro


فانتوم 	 fenotipo aforrador


بنويس جناب "جيمي لنيستر"، مشاور پادشاه. 	 Que sexa Ser Jaime Lannister, o Matarreis.


مورباخstar name 	 Mirachstar name


ناظری و نعمت الله 	 Servo dos Servos de Deus


دانشگاه پکن Peking University 	 A universidade de Pequín


اگر می‌خواهید ثانیه‌ها را روی خط زمان جاری نشان دهید ، این جعبه را علامت بزنید. 	 Active isto se quere que haxa localizacións de elementos que coincidan co patrón de procura.


معمار این بنا آی. 	 Este sistema chega ata o s.


اکسکیپ 	 lanzamento Xscape


تو هميشه داور خوبي براي کارهاي من بودي. 	 Mais non quero aborrecelo.


فابیو با 	 equipo


فعال‌سازی تکمیل واژه 	 Activar a completación de palabras


زندگی شخصی Origi 	 Divock Origi


تو الان دیگه عروس کوچولوی خودت رو داری - ! 	 - Agora tedes a vosa esposa nova. - Shae.


مجبورشون کردم از روي عروسکي که ازتون ساخته بودم اين خالکوبي رو بکنن، نه از روي عکسِ خودتون. 	 Fixéronmo a partir dun boneco que fixen, así que non é como dunha foto.


مرکز آموزش دکترا E PSRC در ساخت به طور مداوم 	 O Centro de Formación de Doutorado EPSRC na


مسابقاتی چون World Endurance Championship 	 Campionato do Mundo Resistencia


سول 	 Suhl


زارودنی 	 Zarudny


اولیویا 	 Olivia


þ ساختمان فدرال / 	 para esixir o


بخش این ناحیه 	 Gran Val do Rift


پاراgreece_ prefectures. kgm 	 Patrasgreece_ prefectures. kgm


جادوگر & ضد هرزنامه...  	 Asistente & anti- correo- lixo...


قطعا، خوشش مياد. 	 Estaría encantada.


در اصول بازاریابی. 	 Publicidade en punto de venda.


دامنۀ & پیش‌فرض:  	 Dominio por defecto:


مردمی یوگسلاو 	 JNA


دانشگاه کالیفرنیا برکلی 	 na Universidade de California Berkeley


« لویی والش 	 Luís M


بگير بشين 	 Senta.


تام فلتون 	 Tom Felton


کریستوفوری 	 Sonche sincero


مادرت هنوز يه شيردوش بود اگه من تو رو نمي ذاشتم تو شکمش 	 A túa nai aínda sería unha leiteira se eu non te tivese chorreado na súa barriga.


هيچي؟ 	 Nada?


شرکت رادیو آمریکا ، 	 de Radio Corporation of America


بر اساس مسیر 	 Camiño da etiqueta


جایزه پوشکارت 	 comisión seleccionadora outorgou premios


ابطحی، محمدعلی. 	 Entroido, Xeneral.


راه‌آهن 	 Israel Railways


فارست گامپ 	 Forrest Gum


تام قشون 	 William escribió


خب, مي بينم که دلال فاحشه ي محبوب من اومده 	 Vaia se non é o o meu tratante de putas favorito.


عمل تشریح حیوانات زنده میمردند ،نجومی بود 	 10 mil millóns por ano.


دانشگاه Ca ' Foscari 	 Ca ' Foscari


سیب یک میوه است. 	 O froito é unha baga.


هواوی منع 	 O Zé


پیام 	 Mensaxe


اداری-DBA 	 programa doutoramento


دیوید واینلند 	 David J Wineland


اتحادیه دانشجویان 	 da Unión


آنجلو 	 Marcos


رونوشت متن 	 Copiar o texto


حرف ۲/ ۱ ۸ × ۱۱ اینچ 	 Letter 8, 5 x 11 pol


دریاچه نوکوئه 	 Lago Nokoué 2


جان سینا 	 John Cena


این سرزمین سرزمین توست 	 This Land Is Your Land


زبان گل 	 El lenguaje de las flores


"اُ براين" لباس مشکيم رو داره اماده ميکنه. به "انا" گفتم که ببينه که دخترها چي دارن که هنوز اندازشونه. 	 O'Brien está preparando as miñas cousas negras, e díxenlle a Anna que mire se as nenas teñen algo que lles sirva.


نه پیک 	 nove de picas


مناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MenaCity in Arkansas USA


آری انتظار 	 una feria en Arzúa


شرکت حمام Ovit آشپزخانه و 	 Ovit Kitchen Bath A empresa


بانک فدرال رزرو نیویورک ، 	 DA FOTOGRAFÍA


کم رنگ شدن دنباله‌ها نسبت به رنگ زمینه 	 Cor de fondo:


دانلود فیلم THE MERRY GENTLEMAN 	 O cabaleiro escuro


چشم‌ها نگاه‌ها دیابت 	 diabetes os


بیانسه 	 Beyoncé


نیمکرۀ شرقی 	 Hemisferio oriental


سایکلاپس 	 Cíclopes


قربان، موتور شماره 1 رو کاملاً از دست داديم 	 Señor, perdemos toda a potencia no motor 1.


کیتسونه‌های دیگر تا زمانی که انسان‌ها با احترام با آن‌ها رفتار کنند از سحر و جادوی خود برای منفعت همنشین یا میزبان‌های خود استفاده می‌کنند. 	 Tradución do orixinal Outros kitsune usan os seus poderes máxicos para o beneficio do seu compañeiro ou hóspedes mentres o ser humano o trate con respecto.


دولت کندی 	 a Administración Kennedy


باشه. ممنون. 	 Vale, grazas.


برین 	 Breen


بعضی از پرونده‌هایی را که انتخاب کرده‌اید ، برای اینکه با نقطه آغاز می‌شوند ، مخفی می‌باشند ؛ آیا می‌خواهید تمام پرونده‌هایی را که با نقطه آغاز می‌شوند ، بدون علامت کنید ؟ 	 Algún dos ficheiros que escolleu están acochados porque comezan cun punto; desexa deseleccionar todos os ficheiros que comecen cun punto?


زیمبابوهzimbabwe. kgm 	 Zimbabwezimbabwe. kgm


دفتر ملی مواد مؤسسه بهداشت 	 O Instituto Nacional de Saúde


روز جهانی بدون ماشین 	 Día Europeo Sen Coches


در نتیجهٔ این کار محکوم در داخل این وسیله برشته‌شده و می‌مرد. 	 Canso desta situación entrégase e é condenado a morte.


توماکو 	 foron atribuídos ó tumaco[249


الیزابت تیلور 	 Joseph Jackson


فرودگاه بوداپست 	 aeroporto Bilbao


S27: فوراً لباسهای آلوده را درآوریدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S27: Retirar inmediatamente todo o vestuario contaminadoPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


اروپا/ سیمفروپل 	 Europa/ Simferopol


دارلینگتون 	 Darlington


: ورنی 	 Carey


محمدرضا دچار تورم شدید طحال است. 	 Trastorno por estrés agudo.


B فیلم 	 de filmes B


کلید ارائۀ نامعتبر. 	 Clave de envío incorrecta.


اگر علامت زده شود ، محتوای سلول چاپ نمی‌شود. اگر این علامت زده نشود) پیش‌فرض (، محتوای سلول چاپ می‌شود. توجه داشته باشید که حتی اگر سلول محافظت شود ، می‌توانید آن را چاپ کنید 	 Se marca esta opción, o contido da cela non se imprimirá. Se non estivera marcada (que é o predefinido), o contido da cela hase imprimir. Lembre que poderá imprimila, mesmo se a cela está protexida


بعضی از آنتاگونیست‌های 5-HT3، مانند انداسترون (Ondansetron)، گرانیسترون (Granisetron)، تروپیسترون (Tropisetron) عامل‌های ضد تهوع مهم می‌باشند. 	 Algúns antagonistas do 5-HT3, como ondansetron, granisetron, e tropisetron, son importantes axentes antieméticos.


قفل اعداد 	 Bloq Num


چول شورولت 	 Cañita


تور تابستانی 	 Summer Tour


نیویارک تایمز « 	 New York Times


اريك؟ هي 	 Erik, ola.


در اینجا عرض استفاده‌شده بر حسب تصویردانه را برای ترسیم راهنماهای ترکیب تنظیم کنید. 	 Indique aquí a anchura en píxeles usada para debuxar o bosquexo.


That Thing You Do " آن کاری 	 that thing you


فیشر اتو 	 Otto Fischer


اواخر دوره Pleistocene 	 o Plistoceno superior


Yongjin بزرگراه 	 Yongjin Highway


دالتون 	 de John Dalton


اداره مبارزه ملل متحد ( UNODC 	 o Oficina das Nacións Unidas sobre Drogas e Delitos ( UNODC


Overview ( بررسی اجمالی 	 Opinión


قبلاً هم ازت سؤال کردن؟ 	 Quen che preguntou antes?


یوهانس دیدرک وان دروالس سال1873 مطرح 	 1910 Johannes Diderik van der Waals


جنوب جنوب شرق آسیا 	 sur sueste Asia


[ورود Mercutio ، Benvolio ، صفحه ، و خدمتکاران هستند.] 	 [Enter Mercutio, Benvolio, Page, e Servos.]


آموزش الکترونیکی 	 School Education Gatewa y


SWM نیروی 	 SWM


مارینای جنوبی 	 Marina Marina Sur


نه صبر کنين 	 Non! Alto!


میفهمی؟ 	 Entendido?


به پلیس هندوستان 	 Servizo á Familia da Policía Nacional


هاینز دایتریچ تئورسین 	 Heinz Dieterich


فقرۀ »% 1 « برای همیشه حذف می‌شود. 	 Borrarase o elemento "% 1" permanentemente.


من پيمان بستم 	 Fixen un voto.


آیواusa. kgm 	 Iowausa. kgm


ویتنامی 	 Vietnamita


-واقعا جمله‌ي قابل تامل و عميقي ـه 	 É moi profundo.


مالاگاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MálagaCity in Spain


۵ ربیع‌الثانی، پنجمین روز از ماه ربیع‌الثانی در تقویم هجری قمری است. 	 O 5 de decembro de 2015 é avoa por quinta vez, de Saint West, segundo fillo de Kim.


م ایران دارای ۲ شاه بوده‌است. 	 Francia tiña agora dous reis.


دستهای مارک مک گویرز 	 Steve Cook tomar


هدف این درمان‌ها بهتر کردن زندگی بیمار تا حد ممکن است. 	 Por todo isto, o obxectivo principal do tratamento é prolongar o máximo posíbel a vida do paciente e mellorar a súa calidade de vida.


شماره‌گیری صوتیPhonebook memory slot 	 Marcación por VozPhonebook memory slot


بزودي ميبينمتون 	 Verémonos cedo.


آمل 	 ser hijo Amón


توضیح دادم 	 Lazenby anunciou


می¬باشد SPF15 	 crema 15


گوران 	 Goran Bregovic


مخفی کردن برگۀ% 1 	 Acochar a Folla% 1


« زندگی کن و بگذار زندگی کنند 	 " vivir e deixar vivir aquí


سانتیاگوrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Sligo republic_ of_ ireland. kgm


شمشيرت رو داغون کردي. 	 Estragaches a túa espada.


گفتهٔ بارفورد 	 Gudiña


پلان ۹ 	 Plan 9


نهایت فان باستن 	 de 2004


خواکین بالاگوئر 	 Joaquín Balaguer


هافستد 	 ladraron alegremente


نکوهش 	 Guerra Santa


پاتریک اکدال 	 Ekdahl


شرکت AVAI CHINA 2019 	 AVAI CHINA 2019


بحرانی تحقیق 	 Historia Crítica


انتقال ~a بر روی بی‌بی پیک. 	 Mova ~a á raiña de picas.


اروپا/ پُدگُریکا 	 Europa/ Podgorica


مارشالیName 	 MarshalésName


آلبوم تبدیل به پرفروش‌ترین آلبوم جهانی سوود شد. 	 O álbum converteuse no peor fracaso comercial de Madonna.


جودی دنچ 	 Judi Dench


هدفون‌های 	 derivados dock


داري ما رو تنها ميزاري؟ 	 Non me vou a quedar aquí soa.


زاندبرگر 	 Ivánov


خانم پاتس دارند مي‌آيند. 	 Achégase a Srta. Potts.


واکشی دفتر تلفن 	 A obter a Lista de Contactos


...بهش می‌گفتم گاله‌شو ببنده تا بتونم بخوابم 	 Diríalle que calase a puta boca para poder durmir.


بلا تار 	 Béla Tarr


الیکنتهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AllianceCity in Nebraska USA


هاوایی 	 Hawaii


حوزه 	 Modificado


برنارد 	 Bernard de Mandeville


روس 	 Remek checo converteuse así


ژاپنی‌ها 	 Xapón


پیام هنگام ذخیره حذف شد. ذخیره نشده است. 	 Borrouse a mensaxe mentres se gravaba. Non se gravou.


هیبا 	 hibakusha


متأسفم ، هیچ نکته‌ای برای این سطح وجود ندارد. 	 Desculpa, mais non hai consellos para este nivel.


در حال اتصال به کارساز... 	 Conectando co servidor...


حذف کار انجامی 	 Eliminar a tarefa@ info


« ببخشید دلتنگت شدیم 	 : “ Sorry We Missed You


ماژوریان توسط سربازان 	 Ricimer situou


این مقدار با افزایش انرژی پالس افزایش می‌یابد. 	 Finalmente, estes producen un aumento do ritmo da respiración.


اداره نظارت بر داده ها 	 Autoridade de Supervisión de Datos


سرخپوستی 	 sioux


انفجار هالیفاکس ، 	 Halifax


سامبورو ملی رزرو 	 Reserva Nacional de Samburu


بهترین بازیگر را 	 o á mellor actriz


اندکی آرام باش شراب نریز من می تونم همه این رو از همین جا ببینم من می تونم ببینم اه من من می تونم ببینم 	 ♫ Agarda un intre ♫ ♫ Non derrames o viño ♫ ♫ Podo velo todo dende aquí ♫ ♫ Podo ver ♫ ♫ Oh, eu ♫ ♫ podo ver ♫


É (# 201;) E ، آکسان اِگو 	 É (# 201;) E maiúsculo con acento agudo


آبوتسفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AbbotsfordCity in British Columbia Canada


یه مرد بزرگ. 	 Un home importante.


کافه " coffee house 	 A cafetería


آره؟ 	 Es?


هری شوارز 	 Harry Schwarz


میدان H 	 Posición MM Ant


کسی صبحگاهان توشه 	 vexetación


اف در آیند 	 a resolución 242


بلاخره تنها شديم. 	 Por fin sós.


کتاب مارس آمریکای جنوبی به 	 o libro da Marcha sudamericana de


، قلمرو بوسفر 	 do Reino do Bósforo


مجوز Renfe Spain 	 O Renfe Spain Pass


Cisco - مرد/ زنStencils 	 Cisco - Muller MacStencils


ماریبور 	 Dirixiuse Maribor


خانه آنها مثل 	 Follas de herba


بارکوخبا ، 	 da Bar Kokhba


IRAها 	 de Lei


از ایل دو ر 	 no rodeado


جامعه انسانی 	 A Humane Society of the


برای جلوگیری از یک بحران جهانی آب، کشاورزان باید برای افزایش بهره‌وری برای پاسخگویی به تقاضاهای رو به رشد برای مواد غذایی تلاش کنند، در حالیکه صنایع و شهرها به دنبال پیدا کردن راه‌هایی برای استفاده بهتر از آب باشند. 	 Para evitar unha crise de auga global, os agricultores terán que esforzarse en incrementar a produtividade para afrontar a crecente demanda de alimento, mentres que a industria e cidades encontraron maneiras de usar a auga máis eficientemente.


از ماه مه تا اوت موهای بدن خرس قطبی می‌ریزد. 	 En febreiro, saca o boi do teu centeo .


هایش نگاه’ 	 Lookin


کاترینا فِت 	 Fett


فرهنگ معین. 	 Cultura Nok.


← فریدون مشیری 	 O eixo baseado Boston


خرابی در تغییر اسم رمز کاربر »% 1 «. 	 Fallou a mudanza do contrasinal do usuario% 1.


اگر می‌خواهید پنجره‌ها با دو بار فشار دکمۀ گزینگان ، شبیه میکروسافت ویندوز ، بسته شوند ، این گزینه را علامت بزنید. 	 Sinale esta opción se desexa que a fiestra se peche cun duplo- clic no botón menú, a semellanza de Microsoft Windows.


سریال 	 Goose Green


شمالی 	 sur Condado


Cashier وجو دارند 	 As tendas


رابرت استرلینگ 	 Robert Stirling


پیروسمانی 	 pintores Niko Pirosmani


کابالا شیطانیست 	 Rajoy


: جدا ساز بزرگ 	 El desencuentro


شاه رابرت مرد خدايان رحمتش کنه 	 - O Rei Joffrey? - O Rei Robert finou. Que os deuses lle dean repouso.


بالا 	 coresma


،با من "با من و لرد "لوراس هرجورِ ديگه اي که خودت دوست داري 	 Comigo, comigo e Loras ou doutro xeito que ch guste.


کای جونگ 	 Kai Jung


تايوين لنيستر شمال رو به من داده 	 Tywin Lannister concedeume o Norte.


محاکمه‌های 	 bilingües


اجازه ندارید که در این لحظه وارد شوید. 	 Non ten permisos para entrar polo momento.


جستجوهای من 	 As miñas procuras en mapa


سم گمجی 	 vérselas Sam


اهورامزدا آن 	 A hipoxia


جایتلی 	 Rajoy


جمهوری خلق مجارستان 	 Hungría a


یاسونی 	 Yasuní


تیبریوس سزار 	 emperador Tiberio César


گسار 	 Rusia norte


هافر 	 Gehrig


کارخانه ذوب فلز 	 A fundición


ابودیس 	 Abu Dis


شهرک Hillcrest 	 setenza Maragato


بازی Angry Birds 2 	 Angry Birds 2


میر-پیتر-مولر 	 Peter Lorre


مرغ دریایی 	 A Gaivota


چطوري از اون چاله اومدي بيرون ؟ (اشاره به فيلم انتقام جويان) 	 Como saíu do buraco de verme?


جزایر هاوایی شمال غربی 	 a das illas Sotavento Hawai


بلوم 	 Blum


لیدرا 	 Lerna


خرابی در بازیابی پروندۀ% 1 از دوربین 	 Fallou a obtención do ficheiro% 1 da cámara.


ترل 	 Terrell


هایله سلاسی 	 Haile Selassie


مسافرخانه دانوب 	 Inn Danubio


قرارداد ملی 	 Convención Nacional


خرابی در رمزبندی: لطفاً ، برپایی PGP و حلقه‌های کلید خود را بررسی کنید. 	 Fallou a cifrado: por favor, comprobe a súa configuración de PGP e os chaveiros.


گالیله 	 Galicia vai


بعضی از گل‌ها الگویی به نام راهنمای شهد دارند که به گرده افشان‌ها نشان می‌دهد که کجا دنبال شهد بگردند، آن‌ها ممکن است تنها تحت نور ماوراء بنفش قابل دیدن باشند که برای زنبورها و دیگر حشرات قابل مشاهده می‌باشند. 	 Algunhas flores teñen patróns, chamados guías nectarias, que amosan aos polinizadores onde teñen que ollar polo néctar, estas guías poden ser vistas só baixo luz ultravioleta, que é visible para as abellas e algúns outros insectos.


سرگرد و سرهنگ 	 O grave


لور 	 vítima Boiro


49 بگو 	 ' ' ' de o


Cisco - میزبانStencils 	 Cisco - MáquinaStencils


ادارهٔ آن بدست ساتراپهای یونانی اداره می‌شد. 	 A súa misión era sabotea-la retagarda alemá.


مایکل گوردون 	 Michael Gordon


دیدی 	 Zoro


دستیار شخصی هوشمند یک عامل نرم‌افزاری است که خدمات و سرویس‌هایی را برای فرد ارائه می‌دهد. 	 Un asistente persoal intelixente é un axente tipo software que pode realizar tarefas ou ofrecer servizos a un individuo.


...و چند سال طول کشيد تا اينجا ساخته 	 E cantos anos levou construír...


مایکروسافت 	 Kutools Excel


تویی کیوتو استودیو پارک – 	 Monteventoso


تكبّر 	 permitides a licencia a


اشعه ایکس 	 Os raios X


الزینگا هرن 	 Eduardo Rodríguez


در دوران پس از جنگ ۱۹۶۷، عناصر مقاومت فلسطینی («فدایین») در اردن قدرت و اهمیت فراوانی بدست آوردند. 	 O período seguinte á guerra de 1967 viu un grande aumento no poder e a importancia dos elementos de resistencia palestinos (fedayín) en Xordania.


لانا دل ری ) 	 Lana


یک بلاگ پست 	 dun blog


فرنک کرن ( Frank Kern ) 	 Frank Zane


توجه 	 Sesimbra


شیروانشاه 	 dos shirvanshahs


پرآبی دز 	 obediente


شیرین 	 Cocorico


ایالت کادونا 	 polo Kaduna


صفحه باگ‌یابی 	 Rastrexador de erros


فشار دادن برای افزودن کار انجامی جدید@ title: window 	 Crear unha tarefa@ title: window


اسم رمز شما بیش از ۸ نویسه دارد. این می‌تواند در برخی سیستمها ، باعث مسائلی شود. می‌توانید اسم رمز را تا ۸ نویسه برش بزنید ، یا آن را همان‌طور که هست رها کنید. 	 O contrasinal ten máis de oito caracteres. Nalgúns sistemas isto pode causar problemas. Pode acurtar o contrasinal para que fique con só oito caracteres ou pode deixalo como está.


بازاریابی استراتژیک 	 Videoconferencia


بشین 	 Sentade!


جورج قیمت R 	 George R Price


) تمپل بار 	 Temple Bar


CL: دومین یکشنبه در اکتبر) ۰۴: ۰۰ (/ دومین یکشنبه در مارس) ۰۴: ۰۰ ( 	 CL: o 2º domingo de Out. (04: 00) / o 2º domingo de Mar. (04: 00)


برای 	 Seçer


باشه سعي مي کنم يه سري بزنم 	 Ben, intentareino.


اخلاق 	 Ética Profesional


تاچیبانا 	 Tachibana


م سده ۸ پ. 	 Inversión duplicación 8p.


حوزه‌های حاضر% 1. 	 Campos presentes% 1.


بزرگسالان” 	 Lavadura quizáis


جولیوس سزار 	 Xulio César


G مدار ساده ندارد و n-1 یال دارد. 	 Entón n2 + n3 = n − n1.


اگه کسي او نجا بود چي ميشد؟ 	 Aló hai árbores.


بوئک 	 Boeke


مری ملکه اسکاتلند دفعه 	 1586 María de Escocia


فاکتور Proforma 	 factura Proforma


نومهاجران 	 estrañar


نوروگلوبین Neuroglobin 	 A neuroglobina


کارمندان ردیت 	 servidor


، جمهوری چک اسلواکی 	 República Checa Eslovaquia


رادیو دولتی بلغارستان 	 fará BNG


کارل شیپ مارول Carl Shipp Marvel 	 E Carl Maria von


سودای بر خط 	 Motor en liña


دیکتر 	 poeta renomado


نه؟ 	 Non?


در این مرحله، چرخه فرایند دوباره تکرار می‌شود. 	 Co tempo, esta situación conduce á cirrose.


راکیا 	 RAKIA


جوآن کرافورد 	 Joan Crawford


ژپتو 	 Xosé


دنگ ژیائوپینگ 	 de Deng Xiaoping


مجتمع شهری 	 Autoridade Urbano da sendo o


هیچ کاروان موتوری پشت سرمان نبود. 	 Non había ningunha fileira de coches detrás


پوشه‌ها پشتیبانی نمی‌شوند. 	 Os cartafoles non están soportados.


ماکاسار 	 Makassar


جی‌کیو 	 Deleitámonos Jimmy


& پخش صدا‌ها 	 & Reproducir sons


ساعت چهره‌پذیر SVGName 	 Un reloxo analóxico con temasName


ارکستر کلیولند ” Cleveland Orchestra ” 	 The Cleveland Orchestra baixo


فان کمپن 	 Van Campen no


...هرچي که بود خيلي خوش گذشت 	 En realidade foi por diversión.


[ رده 	 exposición


جایزه گویا 	 unha Goya á


تکنوپولیس 	 Tecnópolis


ضمیمه کپ ۵' (همچنین اصطلاحات RNA cap، RNA 7-methylguanosine cap یا RNA m7G cap) یک نوکلئوتید گوانین تغییریافته‌است که به «جلو» یا 5'end یک RNA پیام‌رسان یوکاریوتی، کمی پس از شروع رونویسی اضافه می‌شود. 	 A carapucha 5' (tamén chamada 5' cap, carapucha do ARN, carapucha 7-metilguanosina ou carapucha G ARN m7) é un nucleótido de guanina modificado que se engade no extremo 5' do ARNm eucariota pouco despois de que comezase a transcrición.


سینی ۲ 	 Bandexa 2


چواشستان 	 O krai


رز کوارتز 	 Nico Rosberg


من قبلاً يه پسر چاقالو رو کشتم. 	 Eu xa matei un rapaz gordo.


همه‌ی اسب‌های زیبا ، کورمک مک‌کارتی 	 Tantos cabaliños lindos de Cormac McCarthy Kalandraka


پارک ملی Katmai 	 Amerizando en Katmai National Park


مالمو 	 Malmö


غیرفعال کردن دستیابی اختیاری به دیسک 	 Desactivar o acceso arbitrario ao disco@ info: shell


کدی آدزوبا 	 Adzuba


کتاب دعای عمومی و دعای 	 a Book of Common Prayer


علاوه بر سیستم عصبی مرکزی، لوودوپا در سیستم عصبی محیطی نیز به دوپامین تبدیل می‌شود. 	 Ademais de no sistema nervioso central, a L-DOPA tamén se converte en dopamina no sistema nervioso periférico.


بايد يه کم گروهشونو خلوت ميکردم. 	 Tiña que reducir a manda.


بولر ادامه می‌دهد که اول بودن صرف برای یافتن جایگاه در تاریخ علم کافی نیست، و شخص باید ایده‌ای را ساخته و سپس دیگران را به اهمیت آن واقف سازد تا تأثیری حقیقی داشته باشد. 	 Bowler seguiu dicindo que a prioridade simple por si soa non é dabondo para asegurarse unha praza na historia da ciencia; alguén ten que desenvolver a idea e convencer a outros da súa importancia para que teña un impacto real.


یکی قطعهٔ باند پهن نشان داده‌شده در تصویر سمت راست است. 	 O primeiro deles encóntrase xusto detrás do barco da dereita que aparece na imaxe.


مطالبات بشرویه 	 de Nelson


آسمان آبی 	 el cielo azul


دانشگاه تکنولوژی لوئیزیانا 	 Universidade Louisiana Tech


می‌دید 	 Seguinte


اولسن برادرز 	 Brødrene Olsen


در پالاس هتل 	 no hotel seleccionado


شاملو پطروشفسکی 	 shamlu


حیاط چی؟ 	 Entón e no quinteiro?


: گلدسبورو ، 	 Carballiño


تیم 	 Tim


شاخه اصلی 	 O edificio de


امیکرون 	 ómicron


توصیف مشخص‌نشده 	 Descrición sen especificar


بدون نوار‌پیچی 	 Sen banda de cor


Catedral د بارسلونا 	 da Catedral de Barcelona


پروژه‌های DIY 	 poa


پورتوریکوName 	 Porto RicoName


پاته 	 Andrés deixará


زمین‌مرکزی 	 Xeocéntrica


کاناک 	 kanakas


مارپا 	 Martiña


شیرها کوه هوليبورن کوه Grouse کوه سيمور گوش طلایی 	 The Lions Mount Hollyburn Grouse Mountain Mount Seymour Golden Ears


فایرموونت مریلند پارک موزه هنر فیلادلفیا Jazzhau 	 Fairmount Park Philadelphia Museum of Art Jazzhaus


سر اسب 	 do pescozo do cabalo


کاشیها می‌توانند بلغزند ، ولی فقط در ۲ خط به جای ۳ خط می‌توانید متصل شوید 	 As pezas poden deslizar, pero só pode conectar en 2 liñas no canto de 3


C گنو 	 C GNU C


، شهر آتلانتا را 	 cidade


روچ 	 Rauch propio


دانشگاه بین المللی رباط 	 Actualmente la iniciativa española de inteligentes


قبلاد آذرگشنسپ‌بد 	 Khavad


مردم آلتایی ترک های روسیه Russian Census 2010: Population by ethnicity (روسی) 	 Russian Census 2010: Population by ethnicity (en ruso) "Aleut."


يه ملاقات ديگه؟ 	 Outra visita?


موسیقی پاپ 	 A música


سالواتوره Puledda 	 Salvatore Puledda fixo


اوباما 	 Pero


« هری ترومن » 	 presidente estadounidense Harry Truman


آن را بر روی بام مسجد در زاویهٔ جنوب غربی ساخته‌اند. 	 Para este fin construíron no recuncho suroriental a mesquita Al-Aqsa.


پدر سوخته 	 Fillo de puta.


ثبت دور CVS 	 Rexistro remoto de CVS


چشم‌های آنها بسیار حساس است. 	 Os ollos son especialmente sensíbeis a elas.


موسیقی محلی موسیقی 	 Personalidades música


کنه ؟ ؟ ؟ ؟ 	 Raquel Rodríguez encabezar


فاشیست های ابدی 	 fascismo eterno”


مرکز OSCE ، 	 Traballo da Xunta de


باندی 	 sinal Blur


سوپراستار 	 Capitán


جاش استین ترنر 	 Josh Stein Turner


کوس 	 Kos


" فیدل " 	 Agustín


باکو هم که متحمل بمباران از دریا بود در ژوئیه همان سال تسلیم شد. 	 Pero, os ataques dos nativos Calusa expulsáronnos en xullo dese mesmo ano.


ذخیره به عنوان 	 Gardar


مادام 	 mediterránea


بهرام 	 Bahram V


بانو "مري"، اميدوارم که اشتباه برداشت نکرده باشيد. داشتم شوخي ميکردم. 	 Lady Mary, espero que non me malinterpretase.


تراکم عروقی 	 MVD


اخبار جهانی املاک مستغلات 	 Global Real Estate News


کلیسای سنت مایکل 	 Catedral de San Miguel


راجاپاکسه 	 Dende Megaupload aseguraban


تو نمیتونی قدرتی که در دست داری رو کنترل کنی 	 Non pode controlar o poder que suxeita.


اسخیدام 	 NAM


همچنین شامل ID پیشرفته‌است و در متن برنامه for را نیز اضافه کرده‌است (شبیه foreach برای C#). 	 É análogo á operación & do C (sen argumento á esquerda).


خلاق روی راه حل‌ها متمرکز می‌شود نه یافتن مقصر. 	 A investigación céntrase nas evidencias biolóxicas e non nas consecuencias dos achados.


سینیستین می‌گوید 	 Túñez


دوور ساحل 	 Praia Dique


دنریس 	 Dany


مهم نیست جواب یکیه 	 A resposta é a mesma.


عمو جو 	 sexas mui tío


زبان مدل‌سازی یکپارچه 	 Linguaxe unificada modelaxe


که اپرای پاریس 	 Ópera


.مَندي تو ميتوني بري 	 "MANDY, ADIANTE".


آلبرت سابین 	 Albert Sabin


ژان 	 O Papa Bieito XII


نرم افزار 	 Pro Plan


نمادین فدراسیون فوتبال آمریکا 	 a da Federación Costarriqueña Federación


اینترفیس 	 interface


5 دقیقه 	 CINCO MINUTOS DE


گالوانیزه 	 galvanizado


فرودگاه بین‌المللی کومودورو ارتورو مرینو 	 aeroporto Comodoro Arturo Merino Benítez


یکتا 	 Unique


کمپوست به سالن‌های پرورش قارچ دکمه ای وارد می‌شود و به داخل قفسه‌های قارچ حمل می شود، زمانی که خاک پوششی که می رسد به صورت لایه ای بر روی کمپوست قرار می گیرد (حدوداً 14 روز بعد از پر کردن سالن). 	 Se os ovos caen inmediatamente ao chan, caen nas gretas do terreo onde permanecen seguros ata que se produza a eclosión dez días despois (ou máis segundo as condicións do ambiente).


R49: احتمال ایجاد سرطان به وسیله استنشاقPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R49: Pode causar cancro por inhalaciónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


آن‌ها در تاریخ ۲۸ ژانویه سال ۱۹۵۶، در کلیسای جماعت در ویلمت در ایلینوی ازدواج کردند. 	 Os dous casarían o 28 de xaneiro de 1956 en Wilmette, Illinois.


همانطور که او پا به تاکسی ، او کشیده ساعت طلا از جیب و نگاه خود را در آن صادقانه ، 'درایو مثل شیطان ،' او فریاد زد : 'اولین ناخالص و Hankey در نایب السلطنه خیابان ، و سپس به کلیسای مونیکا در خیابان راه Edgeware. شاهزاده گینه اگر شما این کار را در بیست و دقیقه! ' 	 Cando se achegou da cabina, el tirou unha reloxo de ouro da bolsa e mirou para ela sinceramente, 'Drive como o demo ", el berrou: "primeiro en Gross & Hankey en Regent Street, e despois para a Igrexa de Santa Mónica na Estrada Edgeware.


عرض پالایۀ پایین‌گذر 	 Ancho do filtro paso- baixo


کنترلهای از راه دورComment 	 Controis remotosComment


لبه ارائه شده‌است 	 glaciación


اينجا به شکل قانون شکنا دزد متجاوز 	 Viñestes a nós como bandidos, furtivos, violadores, asasinos, ladróns.


ورنون اسمیت - 	 xaneiro Vernon L Smith


ها ( Forest of Argonne ) ، 	 Argonne


بعد از ۸ ماه بستری بودن... 	 Siete operaciones en ocho meses...


این کتابخانه 	 A Biblioteca Koninklijke


EEC یا بازار مشترک 	 A COMUNIDADE Económica Europea


مشاهدۀ زمین تخت 	 Visita ao mundo chao


منطقه آپالاش 	 a rexión dos Apalaches


& پروندۀ قفل Procmail:  	 Ficheiro de bloqueo de Procmail:


تو شَم اين چيزا رو داري. مي‌دوني در مورد اين نوع از قتل‌ها 	 Tes eses presentimentos, xa sabes, con este tipo de crimes.


برترین بازیکن فوتبال 	 The Best Damn Sports Show Period


کمپیوتر ساینس ، 	 na Facultade Informática


اریدو 	 Eridu


شاید چیزی که الان احتیاج داریم یه مرد کوچولوئه. ها؟ 	 Quizais o que precisemos agora sexa un tipo pequeno.


کندی آن 	 al-Kindi


بروبیکر مایه ناراحتی 	 " Non


Epilepsia (به انگلیسی). 	 Epidemiology (en inglés).


دانلود موسیقی متن سریال The Curse of Oak Island 	 La maldición de OAK Island


اقای رحیمی 	 Queipo


نمایش موارد دیگرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LowtherCity in Ontario Canada


جورج ایسر 	 George Eyser


اسم رمز مورد نیاز برای راه‌اندازی را) در صورت وجود (اینجا وارد کنید. اگر گزینۀ محدودشده در بالا علامت زده شود ، اسم رمز فقط برای پارامترهای اضافی مورد نیاز است. اخطار: اسم رمز در متن واضح در / etc/ lilo. conf. ذخیره می‌شود. می‌خواهید مطمئن شوید شخص غیرقابل اعتمادی نمی‌تواند این پرونده را بخواند. همچنین ، احتمالاً نمی‌خواهید اسم رمز عادی/ کاربر ارشد خود را در اینجا استفاده کنید. 	 Indique aquí o contrasinal necesario no arranque (se o usa). Se a opción restricted en riba estivese sinalada, o contrasinal será necesario só para os parámetros adicionais. NOTA: O contrasinal é gardado como texto simple en / etc/ lilo. conf. Asegúrese de que ninguén sen autenticar poda ler este ficheiro. Tampouco debera usar aquí o contrasinal normal nin o de root.


تقویم 	 intercambio económico


& خلاصه‌ها 	 Resumos


کاربران اينترنتي 	 no tiene irlandesa


تجسم تری 	 Visualización


هم روزه بگیرید مقدمه 	 Así nolo anuncia claridade


و داري ميري که زنده شکني، درسته؟ 	 E ías devolverlle a vida, non?


جبهه‌های بند آمده: جبهه بند آمده از ادغام جبهه‌های سرد و گرم تشکیل می‌شود. 	 Adoitan formar parte das frontes frías e das cálidas.


خبرگزاری سینا، ۱۶ آذر ۱۳۹۳. مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. 	 No Censo do Sal de 1631, Figueroa aparece con 39 veciños.


کاتالان اسپانیایی 	 catalán castelán


، باشگاه اتومبیل‌های مسابقه‌ای امریکا از 	 Sports Car Club of America


مطالعات مدیریت جهانی 	 O Estudos de Xestión global


گوشه 	 Corners


وسعت این پارک در حدود ۳۰٬۰۰۰ هکتار است. 	 O parque consta dunhas 450.000 hectáreas.


ایده‌های 	 Ideas dignas difundir


من یک مرد تنها بودم که دلش می‌خواست زن باشد یا شاید هم یک زن خیلی خیلی تنها بودم که از خودش تنفر داشت. 	 Ou ben vivo o resto da miña vida como un home solitario que desexaría ser unha muller ou ben vivo a miña vida como unha muller solitaria que se odia a si mesma.


دریای هیولاها 	 Mar dos Monstros


واله 	 Vale


ملبورن استرالیا 	 Melbourne


Cullman برگزار 	 dirixen Liverpool


کلاید 	 Clyde Cowman


این پروندۀ Kig از شیئی از نوع »% 1 « استفاده می‌کند که از این نسخۀ Kig پشتیبانی نمی‌کند. شاید بدون پشتیبانی برای این نوع شیء ، Kig را گردآوری کرده‌اید ، یا شاید از یک نسخۀ قدیمی‌تر Kig استفاده می‌کنید. 	 Este ficheiro de Kig usa un obxecto do tipo "% 1", non admitido por esta versión. Talvez o usuario teña compilado Kig sen o soporte para este tipo de obxecto, ou estexa a usar unha versión máis antiga de Kig.


حذف هفت‌ها 	 Retire os setes


این سیاست حفظ حریم خصوصی 	 Esta política de privacidade


آکادمی طب 	 doutoramento da estudos


عنکبوت سلام و تبريک فرستاد 	 A Araña envía os seus saúdos e felicitacións.


، علوم مهندسی 	 a profesión


آنتونیو جیووینازی 	 Antonio Giovinazzi


مالک محصول 	 A responsabilidade do


پس از جنگ، او به آلمان بازگشت. 	 Tras a guerra, afástase de Alemaña.


-سالم . 	 - ...sa.


کوادو روز 	 Capdevila disputou


ببخشينش سرورم - چيزي براي بخشيدن وجود نداره - 	 - Perdoádeo, meu señor. - Non hai nada que perdoar.


فلز قلیایی 	 Metais alcalinos:


او هم‌اکنون سردبیر رادیو زمانه است. 	 Foi tamén locutor de radio.


دانشگاه آکادمی نظامی ایالات متحده 	 Academia Militar dos Estados Unidos


جمهوری متحد عربی 	 República Árabe Unida


ایزنشتادتaustria. kgm 	 Eisenstadtaustria. kgm


مریک 	 Joseph Merrick


۱: کوچک‌ترین مقدار مطلق 	 1: O valor absoluto menor


& ایست 	 Parar


آکسل 	 Álex


در رستوران 	 Restaurante


ناوبان 	 Warthog


سؤال 	 esmorga


Immortal عاشقانه 	 " Immortal Romance "


تحول 	 A rapazada


"در نهایت "ماتادور این "قاتل"، ظاهر می شود و بعد از تحریک حیوان در حال مرگ برای ،چند حمله بی رمق دیگر .تلاش میکند تا گاو را با شمشیر خود بکشد 	 O pracer que resulta de todas esas actividades e deportes é unha comunión coa natureza, dirían algúns.


اسپو ( Espoo ) 	 Espoo


هاینریش هاینه 	 Heinrich Heine tiña ben avisado


سالن ورودی 	 O interior da torre da


واسط 	 Interceptar


بابیش 	 Babis


بدوی جنوب-غرب فنلاند 	 Finlandia


سومین دوره مراسم اسکار به فیلم‌هایی که در فاصله زمانی یک اوت ۱۹۲۹ تا ۳۱ ژوئیه،۱۹۳۰ اکران شده بود اهدا شد . 	 A 1ª edición dos Oscar premiou filmes estreados entre agosto de 1927 e xullo de 1928.


پس بايد از خودت خجالت بکشي. 	 Pois debería de darte vergoña.


آکادمی علوم و هنر صربستان 	 a Academia Serbia de Ciencias e Artes


omegle زن 	 Whatschat


برنامه توسعه‌یی سازمان ملل متحد 	 da sector


درجه‌بندی خودکار رنگ PANTONE 	 Calibración de cor PANTONE automática


میله‌های جانبی 	 Barras laterais


کالج سلطنتی کالج ترینیتی لندن 	 orientado certificación internacional Trinity College


« مَلأ » 	 recitación


دادستان کل وکیل ارشد دولت ایالات متحده قلمداد می‌شود. 	 O Presidente dos Estados Unidos é o xefe de estado dos Estados Unidos de América.


مورزین 	 que


گلدفینچ کارل فابریتیوس 	 Carel Fabritius


ساحل باشگاه و فروشی 	 á do Beach Club Bistro


ایرانی شیعه 	 xiítas persas


از آنجا که خطای تجزیۀ مشخص‌کنندۀ توصیف وجود داشته است ، این مشخص‌کننده غیرفعال می‌شود 	 Xa que apareceron error ao procesar a descrición do realzado, este non estará dispoñíbel


بدون هشدار Without Warning 	 de non


درباره‌ی DevHelp 	 Sobre _Devhelp


من، ترجيح ميدم يک مدتي تنها باشم اما ممنون بابت امروز عصر. 	 Ceos, é mellor eu amar, vou casarme con ela.


" وضعیت فعلی کاداستر و استراتژی های انفورماتیک و سیستم تجدید " 	 " Estado actual da catastrais e estratexias informática e telemática renovación "


آثار ، رام کردن زن سرکش 	 La manera de recogerse el pelo


امپراطوری‌های ضعیف را حذف کن. 	 O propio Imperio disolveuse.


خارج‌شده 	 Excluído


-فقط باهاش کنار بيا . 	 - sígueme a corrente.


ولز 	 Gales


براسامپوُیی 	 Landes


وقتي خدا ما رو با هم ببينه ميگه چه خوشگل شدين امشب 	 Cando Deus nos vía xuntos, dicía que eramos fermosos.


۷۸ نقطه 	 78 puntos


اشکال‌زدا هرگز کنترلی دریافت نمی‌کند. 	 O depurador nunca recibiu o control.


اروپای ٢٠٢٠ اروپا ، 	 Estratexia Europa 2020 o


استفان 	 Stephane


پورتوبلو 	 Portobello


لئوپولد 	 Leopold


پلیسه دار 	 Alborada


گریندل‌والد 	 Grindelwald


مأموریت مقابله با اشاعه اندیشه بدعت‌گذاران بود. 	 O fracaso que tivo era o imaxinado dadas as circunstancias.


دارتالاب 	 Taxodium


دنیس ساسو نگوسو 	 Denis Nguesso


رئیس جمهور جامعه قانون 	 Os cidadáns tiñan


انتقال پرونده کامل شد 	 Transferencia de ficheiros rematada


بسیار خب 	 Moi ben.


کمیته فرعی 	 do comité


مقدار جدید: 	 GAMMA( valor)


روسالیا 	 Séculos Escuros


اگر علامت زده شود ، توری) حدود سلول (نمایش داده می‌شود. این ، پیش‌فرض است. اگر آن را بدون علامت بگذارید ، توری مخفی می‌شود. 	 Se habilita esta opción as reixas (os limites das celas) serán visíbeis. Esta é a opción por omisión. Se a deshabilita a grella ficará agochada.


بعضی از موارد 	 para


بذار تا دم در باهات بيام، عزيزم. 	 Déixame acompañarte, querida.


الیزابت لارنس 	 Elizabeth Lawrence


پیرو اسپینوزا هستید اساساً 	 spinozista


ترامپ 	 Frederick Christ Trump


حوزه وزارت ورزش 	 A Concellaría de Deportes


فریمن وارد 	 Caia en Kigali en torno


Severine Sabia ٬از 	 Severine Sabia


برکویتس 	 Mongolia


ناباکوف 	 Nabokov


جنگ Ōnin ) 	 a guerra Ōnin )


نمایش میله لغزش & عمودی 	 Barra de Desprazamento Vertical


ببخشيد آقاي استارك، ولي شما واقعا انتظار دارين كه ما اين حرفها رو باور كنيم؟ كه اون يه محافظ بود با اون لباس بوده، که يه دفعه ظاهر شده، باوجود اين واقعيت که شما از محافظين بدتون مياد؟ 	 Perdoe, Sr. Stark, ¿pero sinceramente agarda que nos creamos que foi un escolta cun traxe que apareceu oportunamente a pesar de que vostede despreza enormemente aos escoltas?


و یکی از بزرگترین شهرهای زمان خود بوده است. 	 Foi un dos edificios máis altos da cidade na súa época.


حتي اون موقع هم شايد امن نباشه نمي توني خودت ماشين رو بيرون بياري؟ 	 Non podemos seguir sen un remolque.