Scuirr yn laadey jeh'n ynnyd shoh 	 Ndalon ngarkimin e pozicionit të tanishëm


As haink eh gy-kione ayns ny laghyn shen, dy jagh eh seose er slieau dy ghoaill padjer, as dy ren eh tannaghtyn fud ny hoie ayns padjer gys Jee. 	 Në ato ditë ndodhi që ai shkoi në mal për t'u lutur, dhe e kaloi natën duke iu lutur Perëndisë.


Eisht hie magh huggey Jerusalem as ooilley Judea, as Ooilley yn cheer mygeayrt Jordan. 	 Në atë kohë njerëzit e Jeruzalemit, nga gjithë Judeja dhe nga krahina e Jordanit rendnin tek ai,


Lhisagh epiphany stoyral as lhieeney roish ny fockleyn follit ayns ynnydyn-eggey 	 Tregon nëse duhen memorizuar dhe plotësuar paraprakisht fushat e fjalëkalimeve në sitet web.


Son hig Mac y dooinney ayns gloyr e Ayrey, as e ainleyn casherick marish: as ec y traa shen cooilleenee eh da dy chooilley ghooinney cordail rish e obbraghyn. 	 Sepse Biri i njeriut do të vijë në lavdinë e Atit të vet bashkë me engjëjt e tij; dhe atëherë ai do të shpërblejë secilin sipas veprës së tij.


Cooish traa ta towsyn j'eh coadanyn shirrit son ayns yn barrshirrey. Myr currit er "Shirrey_liorish_teks", Bee Nautilus shirrey son coadanyn just liorish yn ennym coadan as reighyn yn coadan 	 Kriterët kujt duhet t'i korrespondojnë file e kërkuar në shtyllën e kërkimit. Nëse caktuar në "search_by_text" atëhere Nautilus do të kërkojë file vetëm për emër. Nëse vendosur në "search_by_text_and_properties", atëhere Nautilus do të kërkojë file për emër dhe pronësi.


Foashley %s as coadanyn "%s" elley lesh: 	 Hap %s dhe file të tjerë të llojit «%s» me:


As my ta thie girree-magh n'oi hene, cha vod y thie shen shassoo. 	 Dhe në qoftë se një shtëpi përçahet kundër vetvetes, ajo shtëpi nuk mund të qëndrojë.


Hig eh as stroie-ee eh ny eirinnee shoh, as ver eh yn garey-feeyney da feallagh elley. As tra cheayll ad shen, dooyrt ad, Nar lhig eh Jee. 	 Ai do të vijë, do t'i vrasë ata vreshtarë dhe do t'ua japë vreshtin të tjerëve''. Por ata, kur e dëgjuan këtë, thanë: ''Kështu mos qoftë''.


Lhiggey da lhaihder fastee 	 Aktivizo lexuesin e ekranit


As dreggyr Thomase as dooyrt eh rish, My Hiarn, as my Yee. 	 Atëherë Thomai u përgjigj dhe i tha: ''Zoti im dhe Perëndia im!''.


Bee-jee er nyn dwoaie er-y-fa shen, as bee-jee kinjagh ayns padjer, dy vod shiu ve coontit feeu dy scapail ooilley ny reddyn shoh hig gy-kione, as dy hassoo kiongoyrt rish Mac y dooinney. 	 Prandaj, rrini zgjuar dhe lutuni kurdoherë që të çmoheni të denjë të shpëtoni nga të gjitha ato që do të ngjasin dhe të dilni para Birit të njeriut''.


As v'eh gynsagh ad gagh laa ayns y chiamble. Agh va ny ard-saggyrtyn, as ny scrudeyryn, as leeideilee yn phobble shirrey eh y stroie, 	 Çdo ditë ai mësonte në tempull. Dhe krerët e priftërinjve, skribët dhe krerët e popullit kërkonin ta vrisnin.


Ny plugin ta cur kied da us shirrey son feeshanyn YouTube 	 Një plugin që mundëson eksplorimin e videove YouTube.


As tra cheayll e ynseydee jeh shoh, haink ad as hrog ad e chorp, as doanluck ad eh ayns lhiaght 	 Kur dishepujt e Gjonit i dëgjuan këto, erdhën, morën trupin e tij dhe e vunë në varr.


Nish va e ostyllyn er yarrood dy ghoaill arran maroo, as cha row oc ayns y lhong agh un willeen. 	 Tani dishepujt kishin harruar të marrin bukë me vete, dhe në barkë s'kishin asgjë përveç një buke.


%'ded kiangley dys %s 	 Lidhja %'d me %s


Dreggyr Ean as dooyrt eh roo ooilley, Ta mish dy jarroo bashtey shiu lesh ushtey; agh ta fer s'pooaral na mish cheet kiangley ny braagyn echey cha vel mee feeu dy eaysley: nee eshyn shiu y vashtey lesh y Spyrryd Noo, as lesh aile. 	 Gjoni u përgjigj duke u thënë të gjithëve: ''Unë ju pagëzoj me ujë; por vjen ai që është më i fortë nga unë, të cilit unë nuk jam i denjë as t'ia zgjidh lidhëset e sandaleve; ai do t'ju pagëzojë me Frymën e Shenjtë dhe me zjarr.


Dooyrt y vooinjer elley, Faag-jee veue eh, hee mayd jig Elias dy hauail eh. 	 Por të tjerët thonin: ''Lëre, të shohim në se do të vijë Elia për ta shpëtuar''.


%'dah kiangley dys %s 	 Lidhja %'d me %s


Traa: 	 Koha:


Ennym 	 Emri i ikonës Server rrjeti


Clag thaie obbree claareyn veg 	 Fabrika e mini-programit të orës


Eisht hie ad son argane ry-cheilley, quoi jeu syrjey veagh. 	 Pastaj midis tyre filloi një grindje: cili prej tyre do të ishte më i madhi.


Agh chelleeragh loayr Yeesey roo, gra, Bee-jee dy yien mie, she mish t'ayn, ny gow-jee aggle. 	 por menjëherë Jezusi u foli atyre duke thënë: ''Qetësohuni; jam unë, mos kini frikë!''.


Mooadys pannyl 	 Madhësia e panelit


_Jannoo coip jeh 	 D_yfisho


Cur caghlaa shellooder ass? 	 Anullohet ndryshimi i pronarit?


Va'n phiagh elley goaill ayrn cur yn towse coadan ass 	 Pjesëmarrësi tjetër ndaloi transferimin e skedarit


Chanel riaue 	 Kurrë


Just soilshaghey coodaghyn syn errn billey çheu 	 Shfaq vetëm kartelat në panelin anësor


Cha bee shoh geddyn rey lesh yn mynchoontey ayd's er yn server. 	 Kjo nuk do ta heqë llogarinë tuaj nga serveri.


Jean ymmyd jeh disk jannoo ass y noa 	 Përdor diskun për përditësimin e draiverave


5.0-ammyr 	 5.0-kanale


Cha jimmee Yeesey er-y-fa shen ny smoo dy foshlit mastey ny Hewnyn; agh hie eh veih shen gys cheer va er-gerrey da'n aasagh, gys ard-valley enmyssit Ephraim, as duirree eh ayns shen marish e ostyllyn. 	 Për këtë arsye Jezusi nuk ecte më haptasi midis Judenjve, por u tërhoq në një krahinë afër shkretëtirës, në një qytet që quhej Efraim dhe aty rrinte me dishepujt e tij.


Ta dy chooilley nhee er ny livrey dooys liorish my Ayr: as cha vel fys ec unnane erbee quoi yn Mac, agh yn Ayr; ny quoi yn Ayr, agh yn Mac, as eshyn da nee yn Mac eh y hoilshaghey. 	 Gjithçka më është dhënë në dorë nga Ati im; dhe askush nuk e di kush është Biri, përveç Atit, dhe kush është Ati, përveç Birit, dhe atij që Biri do t'ia zbulojë''.


Cur caart _enmey possan er 	 Përcakto ID e gr_upit


ColoayrtysEscher Cat (SMS) 	 BisedaEscher Cat (SMS)


As hoie ad erskyn e chione oyr e vaaish scruit, SHOH YEESEY REE NY HEWNYN. 	 Përmbi krye të tij, i vunë gjithashtu motivacionin e shkruar të dënimit të tij: ''KY ÉSHTÉ JEZUSI, MBRETI I JUDENJVE''.


Cha noddym soilshaghey yn docmaid cooney '%s' 	 E pamundur shfaqja e dokumentit të ndihmës


Dooyrt y ven rish, Vainshter, cha vel red erbee ayd dy hayrn lesh, as ta'n chibbyr dowin: cre voish eisht ta'n ushtey bio shen ayd? 	 Gruaja i tha: ''Zot, ti nuk ke as kovë për të nxjerrë dhe pusi është i thellë; nga e ke, pra, atë ujë të gjallë?


Ennym jeh'n jallooveg thaie jeh'n buirdclaaghyn 	 Emri i ikonës home në hapësirën e punës


Kiaull 	 Muzikë


C'red ta'n fockle follit ICQ ayd's? 	 Kush është fjalëkalimi juaj ICQ?


Agh bee ymmodee jeusyn ta hoshiaght, er-jerrey; as jeusyn ta er-jerrey hoshiaght. 	 Por shumë të parë do të jenë të fundit, dhe shumë të fundit do të jenë të parët''.


Soilshaghey ny eeast sniaue ny ny cretoor animaght elley 	 Shfaq një peshk notues ose një krijesë tjetër të animuar


As yeeagh eh seose gys niau, as lhig eh osney, as dooyrt eh rish, Ephphatha, ta shen, Bee foshlit. 	 Pastaj i drejtoi sytë nga qielli, psherëtiu dhe i tha: ''Effatha'', që do të thotë: ''Hapu!''.


_Aght 	 _Formati:


Agh hug ny ard-saggyrtyn nyn goyrle dy cheilley, mychione Lazarus myrgeddin y choyrt gy-baase; 	 Atëherë krerët e priftërinjve vendosën ta vrasin edhe Llazarin,


Soilshaghey ingaanyn ord_aag: 	 Shfaq _miniaturat:


As ghuee ad er, ynrycan dy ventyn rish oirr e gharmad: as whilleen as venn rish, v'ad er nyn lheihys. 	 dhe iu lutën që të mund t'i preknin të paktën cepin e rrobes së tij; dhe të gjithë ata që e prekën u shëruan plotësisht.


Eisht dooyrt Pilate rish ny ard-saggyrt yn as rish y pobble, Cha vel mish er gheddyn foill erbee ayns y dooinney shoh. 	 Pilati u tha atëherë krerëve të priftërinjve dhe popullit: ''Unë nuk po gjej asnjë faj te ky njeri''.


_Dait as Traa 	 _Data dhe ora


Caghlaa yn moodys teks 	 Rregullo madhësinë e tekstit


As ren ymmodee jeh'n pobble credjal ayn, as dooyrt ad, Tra hig Creest, jean eh ny shlee mirril na ad shoh ta'n dooinney shoh er n'yannoo? 	 Por shumë veta nga turma besuan në të dhe thoshnin: ''Kur të vijë Krishti, a do të bëjë më shumë shenja se këto që ka bërë ky?''.


As reesht ta scriptyr elley gra, Jeeaghee ad ersyn t'ad er hoylley. 	 Dhe akoma një Shkrim tjetër thotë: ''Do të vështrojnë atë që e kanë tejshpuar''.


Cochiangley noa 	 Rrjet i ri


Cadjin 	 Të përgjithshme


Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus foshley coodagh hene chouds cha nel yn shean as feeshann chianglit.Ta shoh just gobbraghey traa cha nel sorçh x-cummal/* feedynit; son shean as feeshan traa ta fys er sorçh x-cummal feedynit, bee ny reighyn yn ymmydeyr veh jannoo ymmyd jeh ayns ynnyd j'eh. 	 Nëse caktuar në E VËRTETË, atëhere Nautilus do të hapë automatikisht një kartelë kur dispozitivët montohen në menyrë automatike. Kjo aplikohet vetëm për ata dispozitivë për të cilët është zbuluar një lloj i panjohur x-content/*; për dispozitivët për të cilët zbulohet një lloj i njohur x-content, do të kryhet aksioni i konfiguruar nga përdoruesi.


Tayrneyraght 	 Ilustrim


Son cha daink Ean Bashtey gee arran, ny giu feeyn; as ta shiu gra, Ta drogh spyrryd echey. 	 Erdhi, pra, Gjon Pagëzori, që nuk ha bukë dhe as pi verë dhe ju thoni: "Ai ka një demon".


As haink eh gy-kione myr va'n pobble chionney stiagh er dy chlashtyn goo Yee, as eh ny hassoo liorish faarkey Ghennesareth, 	 Dhe ndodhi që Jezusi, kur po ndodhej në bregun e liqenit të Gjenezaretit e ndërsa turma po shtyhej rreth tij për të dëgjuar fjalën e Perëndisë,


As dooyrt eh roo, S'mie ta shiu jannoo anney Yee gyn vree, dy hoiaghey seose ny oardaghyn eu hene. 	 U tha atyre akoma: ''Ju jeni të shkathët për të anuluar urdhërimin e Perëndisë, për të zbatuar traditën tuaj.


As t'eh er hroggal seose saualtys niartal er nyn son, ayns thie e harvaant David; 	 dhe na ngriti një shpëtim të pushtetshëm në shtëpinë e Davidit, shërbëtorit të vet,


As dooyrt eh roo, Immee-jee magh trooid ooilley yn seihll, as jean-jee yn sushtal y phreacheil da dy chooilley chretoor. 	 Pastaj u tha atyre: ''Dilni në mbarë botën dhe i predikoni ungjillin çdo krijese;


As v'ad atchimagh erskyn towse, gra nyn mast' oc hene, Quoi eisht oddys v'er ny auail. 	 Dhe ata u çuditën edhe më tepër dhe i thoshin njëri-tjetrit: ''Atëherë kush vallë mund të shpëtohet?''.


Jean-jee coyrt, as bee eh er ny choyrt diu; towse mie, jingit sheese, as criht cooidjagh, as roie harrish, ver deiney diu ayns nyn oghrish. Son lesh y towse cheddin ta shiu towse, bee eh er ny howse diu reesht. 	 Jepni dhe do t'ju jepet: një masë e mirë, e ngjeshur, e tundur, gufuese do t'ju derdhet në gji, sepse me atë masë që do të matni, do t'ju matet edhe juve gjithashtu''.


mouse, speed 	 Shpejtësia e dy klikimevemouse, speed


_Cur chaghteragh... 	 Dë_rgo email...


Kinagley dys %s 	 Lidhje me %s


Saue oo hene, as tar neose jeh'n chrosh. 	 shpëto veten tënde dhe zbrit nga kryqi!''.


Mish yn arran bio, haink neose veih niau: my ee-ys dooinney erbee jeh'n arran shoh, bee eh bio son dy bragh: as yn arran neem's y choyrt, she my eill eh, ver-yms son bioys y theihll. 	 Unë jam buka e gjallë që zbriti nga qielli; nëse një ha nga kjo bukë do të jetojë përjetë; buka që unë do të jap është mishi im, që unë do ta jap për jetën e botës''.


As ayns niurin, raad v'eh er ny horchaghey, hrog eh seose e hooillyn, as honnick eh Abraham foddey veih, as Lazarus ayns e oghrish. 	 Dhe, duke pasur mundime në ferr, i çoi sytë dhe pa nga larg Abrahamin dhe Llazarin në gji të tij.


shooyllagh 	 roaming


_Jeeagh 	 _Shfaq


Ny crammanyn ta solshit ayns ny Screeuyn raaue 	 Pulsantët e shfaqur në dritaren e dialogut të paralajmërimit


printer state 	 Niveli i furnizimitprinter state


Myr currit er dy firrinagh, ta'n orgher _raad rolley jannoo ymmydit jeh myr raad ta lhisagh ny cummalyn rolley veh troggit. Myr cha nel eh firrinagh,bee'n orgher _raad rolley dyn geillt. Ta'n orgher just bentyn da myr ta'n orgher sorçh _nhee "nhee-rolley". 	 Nëse true, kyçi menu_path përdoret si pozicioni nga ku të ndërtohet përmbajtja e menu-së. Nëse false, kyçi menu_path shpërfillet. Ky rregullim ka kuptim vetëm nëse kyçi "object_type" është "menu-object".


Cloie 	 Riprodho


Jir ymmodee rhym's 'sy laa shen, Hiarn, Hiarn, nagh vel shin er n'yannoo phadeyrys ayns dt'ennym's? as ayns dt'ennym er chastey drogh-spyrrydyn? as ayns dt'ennym er n'yannoo ymmodee obbraghyn yindyssagh? 	 Shumë do të më thonë atë ditë: "O Zot, o Zot, a nuk profetizuam ne në emrin tënd, a nuk i dëbuam demonët në emrin tënd, a nuk kemi bërë shumë vepra të fuqishme në emrin tënd?".


Nish ta Moses ayns y leigh er chur sarey dooin, e lheid dy ve er ny claghey, agh cre t'ou uss dy ghra? 	 Por në ligj Moisiu na ka urdhëruar të vriten me gurë gra të tilla, por ti ç'thua?''.


Geaddyn ny smoo feeshanyn 	 Marrja e videove të tjera...


Caghlaa reihghyn yn clen corys (Caghlaa er oilley ny ymmydeyryn) 	 Ndrysho rregullimet në rang sistemi (ndikon tek të gjithë përdoruesit)


Caghlaa yn reayrt dy akin jeh'n barrkeimeiaght uinnag 	 Ndyshon dukshmërinë e shtyllës së gjëndjes për këtë dritare


Tra cheayll Yeesey jeh, ghow eh lhuingys, as jimmee eh veih shen gys ynnyd faasagh er-lheh: as tra cheayll y pobble jeh, deiyr ad er ry nyn gosh ass ny ard-valjyn. 	 Kur Jezusi i dëgjoi këto, u nis që andej me një barkë dhe u tërhoq në vetmi, në një vend të shkretë. Dhe turmat, kur e morën vesh, e ndiqnin në këmbë nga qytetet.


Epiphany Jeeagheyder Eddyr-voggyl 	 Epiphany - Browser web


Reih oilley ny kiangleyn shennaghys ny teks 	 Zgjidh të gjithë lidhjet apo të gjithë tekstin e historikut


Agh hie eh magh trooid mean y cheshaght, as jimmee eh roish: 	 Por ai, duke kaluar përmes tyre, u largua.


Hurrysit stiagh ayns 	 Seanca është nisur


As scrieu Mordecai ny reddyn shoh,as hug eh screeunyn gys ooilley ny Hewnyn v'ayns ooilley rheamyn ree Ahasuerus, chammah foddey as gerrit, 	 Mardokeu i shkroi tërë këto gjëra dhe u dërgoi letra tërë Judejve që ishin në të gjitha krahinat e mbretit Asuero, afër dhe larg,


Soilshey dy hoilshean er ny Ashoonee as gloyr dty phobble Israel. 	 dritën për të ndriçuar kombet dhe lavdinë e popullit tënd, Izraelit''.


Coadanyn Tammyltagh 	 File të përkohshëm


Cha noddym sauail laadeyder 	 Nuk munda të ruaj lëshuesin


Ny lurg shen hoilshee eh eh-hene ayns cummey elley da jees jeu, myr v'ad shooyl er y raad, as goll er y cheer. 	 Mbas këtyre gjërave, iu shfaq në trajtë tjetër dyve prej tyre, që po shkonin në fshat.


Lhig da ny meeghyn eu ve cryssit, as ny cainleyn eu foaddit; 	 Le të jenë ngjeshur ijët tuaja, dhe llambat ndezur.


_Scuirr 	 _Pauzë


Cha nel yn possan reiht '%s' aynMe 	 Grupi «%s» i specifikuar nuk ekzistonMe


As dooyrt adsyn, Lhow Moses screeuyn scarree y yannoo, as dy choyrt ee ersooyl. 	 Ata thanë: ''Moisiu ka lejuar të shkruhet letra e shkurorëzimit dhe ta lësh gruan''.


Cha noddym soilshaghey "%s",er yn faa cha doddym feddyn yn coadan. 	 E pamundur shfaqja e «%s», pasi host nuk u gjet.


Cabdil/Scannane er oaie 	 Kapitulli/Filmi në vijim


As ren y kellagh gerrym yn nah cheayrt. As chooinee Peddyr er ny goan va Yeesey er loayrt rish, Roish my gerr y kellagh daa cheayrt, nee uss mish y obbal three keayrtyn. As tra smooinee eh er shen, ren eh keayney. 	 Dhe gjeli këndoi për të dytën herë; atëherë Pjetrit iu kujtua fjala që Jezusi i kishte thënë: ''Përpara se gjeli të këndojë dy herë, ti do të më mohosh tri herë''. Dhe, duke e menduar këtë, qau.


Jeagh er ny caghlaa ny reighyn jeh dagh nhee reih'tcreate folder 	 Shfaq ose ndryshon pronësitë e secilit prej elementëve të zgjedhurcreate folder


Sorçh 	 Lloji


Soilshaghey yn colloo dait as traa 	 Shfaq kollonën e datës dhe orës


Crig ayns shoh dy geddyn uinnagyn follaghit erash. 	 Kliko këtu për të rivendosur dritaret e fshehura.


Agh va'n ven agglagh as er-creau, gennaghtyn ny va jeant aynjee, as haink ee as huitt ee sheese kiongoyrt rish, as dinsh ee da ooilley yn irriney. 	 Atëhere gruaja, plot frikë e duke u dridhur, duke ditur se ç'i kishte ndodhur, erdhi dhe i ra ndër këmbë dhe i tha gjithë të vërtetën.


Gleashaghey yn focus dys kerrin elley ayns uinnag giarit 	 Gjerësia e paracaktuar e panelit anësor në dritaret e reja.


Caghlaa yn menu 	 Ndrysho Menutë


? byteyn 	 ? byte


Roie claare... 	 Nis Programin...


(Ny-yeih va baatyn elley er jeet veih Tiberias, er-gerrey da'n boayl ren ad arran y ee ayn, erreish da'n Chiarn v'er chur booise.) 	 ndërkaq kishin ardhur barka të tjera nga Tiberiada, afër vendit ku kishin ngrënë bukë, pasi Zoti kishte falënderuar.


As haink scrudeyr dy row huggey, as dooyrt eh rish, Vainshter, eiyr-yms ort raad erbee dy jed oo. 	 Atëherë një skrib iu afrua dhe i tha: ''Mësues, unë do të ndjek kudo që të shkosh''.


Jannoo yn oardagh reesht as yn keimmeiagh zoom dy goll marish ny reighyn son yn reayrt shoh 	 Rivendos kriterin e rreshtimit dhe nivelin e zoom sipas rregullimeve të paracaktuara për këtë paraqitje


As hug eh ad gys Bethlehem, gra, Immee-jee, as shir-jee magh dy jeidjagh son y lhiannoo, as tra vees shiu er gheddyn magh eh, tar-jee lesh fys hym's, dy voddym's neesht cheet as ooashley 'choyrt da. 	 Dhe i dërgoi në Bethlehem dhe tha: ''Shkoni dhe pyesni me kujdes për fëmijën; dhe, kur ta gjeni, më njoftoni që të vij edhe unë ta adhuroj''.


Sampleyr liurid 	 Frekuenca e kampionimit:


_Scuirr 	 _Ndalo


Eisht haink eh gys Simon Peddyr: as dooyrt eshyn rish, Hiarn, vel uss son niee my chassyn's? 	 Erdhi, pra, te Simon Pjetri. Dhe ai i tha: ''Zot, ti të m'i lash këmbët mua?''.


Cur Chengey Elley Er 	 Shto gjuhën


Cha ren yn kionneeaghey gobbraghey. 	 Dështim në proçesin e blerjes.


Sheean Heose 	 Ngri zërin


Shen-y-fa dy chooilley nhee cre erbee bailliuish deiney dy yannoo riuish, jean-jee shiuish y lheid cheddin roosyn: son shoh yn leigh as ny phadeyryn 	 Gjithçka, pra, që ju dëshironi t'ju bëjnë njerëzit, ua bëni edhe ju atyre, sepse ky është ligji dhe profetët.


Myr dy firrinagh, bee'n follaghey as neu-follaghey jeh'n pannyl shoh v'eh currit ayns ynimaght as cha bee eh tagyrt dy çhelleeragh. 	 Nëse true, shfaqja dhe të fshehurit e këtij paneli janë të animuar në vend që të kryhen menjëherë.


Cha nel Canonical kiarail stoo noa nish son %s ayns Ubuntu %s. Foddee bee stoo noa ayns yn sorçh noa Ubuntu. 	 Canonical nuk jep më përditësime për %s në Ubuntu %s. Përditësimet mund të jenë të disponueshme në një version të ri të Ubuntu.


As hie eh magh reesht rish oirr ny marrey, as haink ooilley yn pobble huggey, as dynsee eh ad. 	 Jezusi doli përsëri gjatë bregut të detit dhe gjithë turma erdhi tek ai dhe ai e mësonte.


As ta mee gra riu, Jean-jee diu hene caarjyn liorish y mammon molteyragh; tra nee shiu failleil dy vod ad shiu y ghoaill stiagh gys ny ynnydyn vaghee dy bragh farraghtyn. 	 Unë, pra, po ju them: Bëjini miqtë me pasuri të padrejta sepse, kur këto do t'ju mungojnë, t'ju pranojnë në banesat e përjetshme.


C_ur magh yn boayl aym's dys my enneyn 	 _Publiko vendndodhjen e kontakteve të mija


Raad jeh'n jeeagh Adium dy jannoo ymmyd jeh 	 Mënyra e pamjes së Adminit për përdorim


Reih oilley as just ny nheeghyn cha nel reih't sy traa t'ayn 	 Zgjedh të gjithë e vetëm elementët që nuk janë aktualisht të zgjedhur


So_ilshaghey uinnagyn voish yn reymys obbree sy traa t'ayn 	 Sh_faq dritaret nga hapësira aktuale e punës


çheer-oaylleeaght 	 Gjeografia


_Cabdil/Scannane nah 	 Kapitulli/Filmi _në vijim


%'dah kiangley dys %s 	 Lidhja %'d me %s


As tra t'eh er gheddyn ee, t'eh dy choyrt ee er e gheayltyn, goaill boggey. 	 Dhe, kur e gjen, e merr mbi supe gjithë gaz;


Dooyrt Yeesey rish, Eshyn ta nieet, cha vel feme echey agh dy niee e chassyn, as t'eh glen ooilley harrish: as ta shiuish glen, agh cha vel shiu ooilley myr shen. 	 Jezusi i tha: ''Ai që është i larë, s'ka nevojë veçse të lajë këmbët dhe është krejt i pastër; edhe ju jeni të pastër, por jo të gjithë''.


jea, %-I:%M %p 	 dje, %-H.%M


Va'n cochiangley VPN '%s' neu-chianglit . 	 Lidhja VPN '%s' u shkëput.


As ard-valley erbee dy jed shiu stiagh ayn, as ad dy oltaghey nyn mea, ee-jee lheid as vees soit reue. 	 Dhe në çdo qytet ku të hyni, nëse ju pranojnë, hani çfarë t'ju vënë përpara.


Focklyn Mairclaa 	 Fjalë kyçe


Cur ba_rel: 	 _Shpejtësia:


Resoon as crampysyn 	 Lojëra logjike dhe puzzle


Keim 	 Nivel


(Myr loayr eh rish nyn shenn-ayryn, rish Abraham as e luight) er son dy bragh. 	 ashtu si ua pati deklaruar etërve tanë, Abrahamit dhe pasardhësve të tij, për gjithmonë''.


Goll dys yn rolley enmys 	 Shko tek menu e titujve


ed coip) 	 (kopja


Gra roo, Te scruit, Ta my hie's thie yn phadjer: agh ta shiuish er n'yannoo eh ny ooig dy vaarlee. 	 duke u thënë atyre: ''Éshtë shkruar: "Shtëpia ime është shtëpi e lutjes, por ju e bëtë shpellë kusarësh"''.


As hoie ad sheese as dreill ad arrey er ayns shen. 	 Pastaj u ulën dhe e ruanin.


Streeu coadan 	 Konflikt skedarësh


_Menu: 	 _Menutë:


As tilgee ad ad ayns coirrey dy aile: ayns shen vees keayney as snaggeraght feeacklyn. 	 dhe do t'i hedhin në furrën e zjarrit. Atje do të ketë qarje dhe kërcëllim dhëmbësh''.


A date with the time 	 Bisedo me %sA date with the time


Cur bac er caghlaa yn barr greie 	 Çaktivizon ndryshimin e panelit të instrumentëve


As cha leah as hooar eh fys dy nee gys reill Herod v'eh bentyn, hug eh eh gys Herod, va myrgeddin eh-hene ec Jerusalem ec y traa shen. 	 Dhe kur mori vesh se ai i takonte juridiksionit të Herodit, e dërgoi te Herodi, i cili, ndër ato ditë, ndodhej edhe ai në Jeruzalem.


Ewnish jalloagh 	 Hebraike vizuale


_Foasley Kiangley 	 _Hap lidhjen


Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Eshyn ta credjal ayn-yms ta'n vea ta dy bragh farraghtyn echey. 	 Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them: Kush beson në mua ka jetë të përjetshme.


Shen-y-fa dooyrt yn ayr as y voir echey, T'eh ec eash, fenee-jee jeh hene. 	 Prandaj prindërit e tij thanë: ''Moshë ka, pyeteni atë''.


Stoo Eddyr-voggyl 	 Përmbajtja web


Tayrn just un jalloo dy cur ny jallooveg reih't er. 	 Zvarrit vetëm një figurë për të caktuar një ikonë të personalizuar.


Eddyr-voggyl gyn streng 	 Rrjeti pa kabllo


Son va mee accryssagh, as hug shiu beaghey dou: va mee paagh, as hug shiu jough dou: va mee my yoarree, as ghow shiu stiagh mee: 	 Sepse pata uri dhe më dhatë për të ngrënë, pata etje dhe më dhatë për të pirë; isha i huaj dhe më pritët,


Jannoo caghlaa reesht 	 Përsërit ndryshimin


As chelleeragh hug Yeesey er e ostyllyn goaill lhuingys, as goll harrish gys y cheu elley roish, choud as v'eshyn lhiggey yn raad da'n pobble. 	 Fill pas kësaj Jezusi i detyroi dishepujt e vet të hyjnë në barkë dhe t'i prijnë në bregun tjetër, deri sa ai t'i lëshojë turmat.


Cummal SELinux: 	 Konteksti SELinux:


Ayns y laa shen nee shiu geearree ayns y ennym aym's: as cha vel mee gra riu, dy guee-ym gys yn Ayr er nyn son: 	 Në atë ditë ju do të kërkoni në emrin tim; dhe nuk po them se unë do t'i lutem Atit për ju;


Reih ny enney dy cur cuirrey da 'syn coloayrtys 	 Zgjidh një kontakt për ta shtuar në bisedë:


Cha dod Totem jeannoo jalloofastee jeh'n feeshan. 	 E pamundur marrja e një pamje nga filmi.


Nish hug eshyn v'er vrah eh, cowrey daue, gra, Quoi-erbee ver-yms paag da, shen eh, cum-jee eh dy shickyr. 	 Tani ai që e tradhtonte u kishte dhënë atyre një shenjë, duke thënë: ''Atë që unë do të puth, ai është; kapeni''.


. As haink ad harrish gys y cheu elley jeh'n cheayn, gys cheer ny Gadarenee. 	 Kështu arritën në bregun tjetër të detit, në krahinën e Gadarenasve.


Cha noddym roie '%s' Fysseree: %s 	 I pamundur ekzekutimi i «%s» Detaje:%s


Ynnyd-eggey reiredeyeddyrvoggyl 	 Faqja e Internetit të Menaxhuesit të Rrjetit


Eshyn ta cheet veih'n yrjid, t'eh er skyn ooilley: eshyn ta jeh yn thalloo, t'eh thallooinagh, as loayrt jeh'n thalloo: eshyn ta cheet veih niau, t'eh erskyn ooilley. 	 Ai që vjen nga lart është përmbi të gjithë; ai që vjen nga dheu është nga dheu dhe flet për dheun; ai që vjen nga qielli është përmbi të gjithë.


Reihghyn 	 Preferimet


Ta ny coadanyn shoh er ny DVD shean. 	 Këto file gjënden në një DVD audio.


Coadagh 	 Kodifikime


ER y chied laa jeh'n chiaghtin, haink Moirrey Malaine dy moghey, tra ve foast dorraghey, gys yn oaie, as honnick ee yn chlagh goit ersooyl jeh'n oaie. 	 Por ditën e parë pas së shtunës, në mëngjes, kur ishte ende errët, Maria Magdalena shkoi te varri dhe pa se guri ishte hequr nga varri.


Dy vod shiu gee as giu ec my voayrd ayns my reeriaght, as soie er stuill-reeoil, briwnys daa heeloghe yeig Israel. 	 që ju të hani e të pini në tryezën time, në mbretërinë time, dhe të uleni mbi frone për të gjykuar të dymbëdhjetë fiset e Izraelit.


Kiedyn octal 	 Të drejtat oktale


As ghow Jonah toshiaght dy gholl stiagh 'syn ard-valley lesh jurnah laa, as dockle eh magh e choraa, as dooyrt eh, Foast ec kione da-eed laa, as bee Nineveh er ny stroie. 	 Jona nisi të futet në qytet në një ditë rrugë dhe duke predikuar tha: "Edhe dyzet ditë dhe Ninive do të shkatërrohet".


Vel oo shickyr tow gearree doll magh "%B" son dy bragh? 	 Eliminon me të vërtetë në menyrë të përhershme «%B»?


Nagh vel dooinney eisht foddey share na keyrrey? Shen-y-fa te lowal dy yannoo mie er y doonaght. 	 E, pra, sa më i vlefshëm është njeriu se delja! A është, pra, e lejueshme të bësh të mirën të shtunën?''.


Va doilleid lesh chiangleyl %s 	 I pamundur montimi i %s


Goll 	 Shko


Feddyn yn taghyrt er oaie jeh'n streng shirrey 	 Gjej korrispondimin në vazhdim të tekstit të kërkuar


Laadey... 	 ngarkimi...


Earroo dy _duillagheyn 	 Num_rat e faqes


Yn Chengey tobbyr vashtee. Ta ny towsyn kiart "ar" (arabic), "x-baltic" (baltic languages), "x-central-euro" (central european languages), "x-cyrillic" (languages written with cyrillic alphabet), "el" (greek), "he" (hebrew), "ja" (japanese), "ko" (korean), "zh-CN" (simplified chinese), "th" (thai), "zh-TW" (traditional chinese), "tr" (turkish), "x-unicode" (other languages), "x-western" (languages written in latin script), "x-tamil" (tamil) and "x-devanagari" (devanagari). 	 Gjuha e shkronjave aktualisht e zgjedhurt. Vlera të vlefshme janë "ar" (arabisht), "x-baltic" (gjuhë balltike), "x-central-euro" (gjuhët e europës qendrore), "x-cyrillic" (gjuhë të shkruara në alfabetin cyrillic), "el" (greqisht), "he" (hebraike), "ja" (japaneze), "ko" (koreane), "zh-CN" (kineze e thjeshtë), "th" (tailandeze), "zh-TW" (kineze tradicionale), "tr" (turqishte), "x-unicode" (gjuhë të tjera), "x-western" (gjuhë të shkruara me grafikë latine), "x-tamil" (tamil) dhe "x-devanagari" (devanagari).


Son hug mish dauesyn ny goan hug uss dooys; as t'ad er ghoaill huc hene ad, as er hoiggal ayns shickyrys dy daink mee magh voids, as t'ad er chredjal dy ren oo my choyrt. 	 sepse ua kam dhënë atyre fjalët që ti më ke dhënë mua; dhe ata i kanë pranuar dhe kanë njohur se me të vërtetë unë dola nga ti, dhe kanë besuar se ti më ke dërguar.


Feddyn _ny nhee dy cur stoo dys "%s": 	 Zgj_idh një element për t'a shtuar tek "%s":


Raad nagh vel y veishteig oc geddym baase, as cha vel yn aile er ny vooghey. 	 atje ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zja-rri nuk fiket.


Tra va Yeesey er n'eamagh reesht lesh ard-choraa, phaart eh.. 	 Dhe Jezusi bërtiti edhe një herë me zë të lartë dhe dha frymë.


Cur-my-ner, ta'n thie eu faagit diu follym-faase: as dy firrinagh ta mee gra riu, nagh vaik shiu mish maghey shoh, derrey hig yn traa dy jir shiu, Bannit ta eshyn ta cheet ayns ennym y Chiarn. 	 Ja, shtëpia juaj ju lihet e shkretë. Dhe unë po ju them se nuk do të më shihni më deri sa të vijë koha të thoni: "Bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit"''.


Cha nel list cloie ny ta'n list cloie follym 	 Asnjë renditje apo renditje boshe


Quoi-erbee er-y-fa shen, nee eh-hene y injillaghey myr y lhiannoo beg shoh, eh syrjey vees ayns reeriaght niau. 	 Kush, pra, do të përulet si ky fëmijë i vogël, do të jetë më i madhi në mbretërinë e qiejve.


Fosley ayns Tab _Noa 	 Hap në një s_kedë të re


/cooney [<command>]: soilshaghey oilley ny sareyghyn t'ow abyl dy jannoo ymmyd jeh. Myr ta <command> reih't, soilshaghey yn ymmyd echey 	 /help [<command>]: shfaq të gjitha komandat e suportuara. Nëse <command> është specifikuar, shfaq përdorimin e saj.


Dellalass tappee ass son ym traa dy soilshaghey yn earroo dy nheeghyn ayns coodagh. Myr currit er "dagh traa" eisht soilshaghey coontaghyn nhee, cummey myr t'eh er server foddey ersooyl. Myr currit er "_Just ynnydagh" eish just soilshaghey coontyn son corysyn coadan ynnydagh. Myr cyrrut er "Cha nel riaue" eisht ny jean co`earroo ny nheegn coontey. 	 Kompensimi i shpejtësisë për paraqitjen e numrit të objekteve në një kartelë. Nëse vendoset tek "always", atëhere do të shfaqet numri i përgjithshëm i elementëve, edhe për kartelat në server remotë. Nëse vendoset tek "local_only", atëhere numurimi kryhet vetëm mbi file e sistemit lokal. Nëse vendoset tek "never" atëhere numurimi i objekteve nuk do të kryhet asnjëherë.


Faagail lesh niart 	 Detyro Përfundimin


As leeid y vooinjer v'er ghoaill Yeesey eh ersooyl gys Caiaphas yn ard saggyrt, raad va ny scrudeyryn as y chanstyr er nyn jaglym cooidjagh. 	 Dhe ata që e kishin arrestuar Jezusin e çuan te Kajafa, kryeprifti, ku tashmë ishin mbledhur skribët dhe pleqtë.


Dy beagh shiuish jeh'n theihll, veagh y seihll graihagh er e vooinjer hene: agh son nagh vel shiu jeh'n theihll, agh dy vel mish er reih shiu ass y theihll, shen-y-fa ta dwoaie ec y theihll erriu. 	 Po të ishit nga bota, bota do të donte të vetët; por sepse nuk jeni nga bota, por unë ju kam zgjedhur nga bota, prandaj bota ju urren.


Jannoo ymmyd J'eh aght ny smoo chionn ayns uinnagyn noa 	 Përdor vendosjen e ngjeshur në dritaret e reja


%s Coadanyn 	 File të %s


Possan 	 Grupi:


Yn shellooder jeh'n coadan. 	 Pronari i file.


preevaadjys 	 Privacy


As ayns y laa shen cha jean shiu nhee erbee y enaght jeem's: Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Cre-erbee hirrys shiu er yn Ayr ayns yn ennym aym's, ver eh diu eh. 	 Atë ditë ju nuk do të më bëni më asnjë pyetje. Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se çdo gjë që t'i kërkoni Atit në emrin tim, ai do t'jua japë.


Jan_tys 	 Vep_rimi:


Dooyrt ad rish y dooinney doal reesht, Cre t'ou uss dy ghra my-e-chione, dy doshil eh dty hooillyn? Dooyrt eh, She phadeyr eh. 	 E pyetën, pra, përsëri të verbrin: ''Po ti, ç'thua për atë për faktin që t'i ka hapur sytë?''. Ai tha: ''Éshtë një profet''.


As haink Jamys as Ean mec Zebedee huggey, gra, Vainshter; Ta shin guee ort, dy chur dooin yn aghin shen, nee mayd y yeearree ort. 	 Atëherë Jakobi dhe Gjoni, bij të Zebedeut, iu afruan dhe i thanë: ''Mësues, ne dëshirojmë që ti të bësh për ne atë që do të të kërkojmë''.


As nagh vel ny shayraghyn echey ooilley marin? cre voish eisht ta ooilley ny reddyn t'ec y dooinney shoh? 	 Dhe motrat e tij nuk janë të gjitha ndër ne? Atëherë nga i erdhën këtij të gjitha këto?''.


Aghtyn cur stiagh 	 Metodat e shkrimit


Geddyn ny jalloyn veg erash dys ny _moodysyn cadjin 	 Ikonat në ma_dhësinë orgjinale


Lioarvarkyn eddyr-voggyl 	 Libërshënuesit web


As gra, Uss ta lhieggal y chiamble, as dy hroggal eh reesht ayns three laa, saue oo hene: my she mac Yee oo, tar neose jeh'n chrosh. 	 dhe duke thënë: ''Ti që e shkatërron tempullin dhe e rindërton për tri ditë, shpëto vetveten; në qoftë se je Biri i Perëndisë, zbrit nga kryqi!''.


Eisht haink e ostyllyn huggey, as dooyrt ad rish, Vel fys ayd dy rowl ny Phariseeyn jymmoosagh, tra cheayll ad raa shoh? 	 Atëherë dishepujt e tij iu afruan dhe i thanë: ''A e di se farisenjtë, kur i dëgjuan këto fjalë u skandalizuan?''.


Oilleybookmarks 	 Gjithçka


Bannit dy row yn Chiarn Jee Israel, son t'eh er yeeaghyn er, as er livrey e phobble, 	 Bekuar qoftë Zoti, Perëndia i Izraelit, sepse e ka vizituar dhe e kreu çlirimin e popullit të vet;


Agh yeeagh Yeesey orroo, as dooyrt eh roo, Gys deiney ta shoh neu-phossible, agh da Jee ta dy chooilley nhee possible. 	 Dhe Jezusi duke përqëndruar shikimin mbi ata tha: ''Për njerëzit kjo është e pamundur, por për Perëndinë çdo gjë është e mundur''.


Foashley yn ayr as moir 	 Hap _prindin


Dooyrt Pilate er-y-fa shen rish, Vel oo dty ree eisht? Dreggyr Yeesey, T'ou uss er ghra eh, ta mee my ree. Er son shoh ruggyr mee, as er-yn-oyr shoh haink mee gys y theihll, dy ymmyrkey feanish gys yn irriney, Ta dy chooilley unnane ta jeh'n irriney clashtyn my choraa. 	 Atëherë Pilati i tha: ''Ti, pra, qenke mbret?''. Jezusi u përgjigj: ''Ti thua se unë jam mbret; për këtë unë kam lindur dhe për këtë kam ardhur në botë; që të dëshmoj për të vërtetën; kush është për të vërtetën, e dëgjon zërin tim''.


Geddyn yn traa as dait ec y traa t'ayn 	 Lexon datën dhe orën e tanishme


As tra va earroo mooar dy leih er nyn jaglym cooidjagh, as er jeet huggey ass dy chooilley ard-valley; loayr eh liorish coraa dorraghey: 	 Si u mblodh një turmë e madhe dhe i erdhën njerëz nga çdo qytet, Jezusi tha në shëmbëlltyrë:


Agh dreggyr eshyn, as dooyrt eh roo, Cre'n-oyr ta shiuish brishey sarey Yee liorish nyn oardaghyn? 	 Por ai u përgjigj dhe u tha atyre: ''Dhe ju përse shkelni urdhërimin e Perëndisë për shkak të traditës suaj?


Agh lhig da'n ghlare eu ve, She, she, Cha nee, cha nee: son cre-erbee ta harrish shoh, te cheet veih yn olk. 	 Por fjala jote të jetë: Po, po; jo, jo; gjithçka më tepër vjen nga i ligu.


Cha nel lesh Rhenk.bookmarks 	 Pa kategori


Cur kied dy sauail yn cochiangley shoh son oilley ny ymmydeyryn jeh'n greie shoh. 	 Identifikoje për ta regjistruar këtë lidhje për gjithë përdoruesit e këtij kompjuteri.


Cha nod doll magh coadanyn voish yn coodagh %F ta ayn hannah 	 E pamundur heqja e file nga kartela ekzistuese «%F».


Ny-yeih ayns fardail t'ad cur ooashley dooys, gynsaghey son y goo aym's, oardaghyn deiney. 	 Por kot më bëjnë një kult, duke mësuar doktrina, të cilat janë porosi nga njerëzit".


Dy firrinagh ta mee gra riu, Cre theihll y raad vees yn sushtal shoh er ny phreacheil, dy bee shoh myrgeddin ta'n ven shoh er n'yannoo, er ny imraa ayns cooinaghtyn j'ee. 	 Në të vërtetë unë po ju them se kudo që do të predikohet ky ungjill, në gjithë botën, do të tregohet edhe çfarë bëri kjo grua, në përkujtim të saj''.


Reirey 	 Administrim


As ve myr shen, tra honnick y ree Esther yn ven-rein shassoo ayns y chooyrt, dy dooar ee foayr ayns e hilley: as heeyn y ree magh da Esther yn lorg airh reeoil v'ayns e laue: myr shen hayrn Esther er gerrey, as venn ee rish kione y lorg-reeoil. 	 Sa e pa mbreti mbretëreshën Ester më këmbë në oborr, ajo fitoi simpatinë e tij. Kështu mbreti zgjati në drejtim të Esterit skeptrin prej ari që mbante në dorë, dhe Esteri u afrua dhe preku majën e skeptrit.


As cur-my-ner haink lourane, as hug eh ooashley da, gra, Hiarn, my she dt'aigney eh, foddee oo mish y yannoo glen. 	 Dhe ja, një lebroz erdhi dhe e adhuroi, duke thënë: ''O Zot, po të duash, ti mund të më shërosh''.


Jannoo coip j'eh Boayrdcroymmag 	 Ngjit shënimet


Tra va Yeesey eisht er hroggal seose e hooillyn, as fakin earroo mooar dy leih cheet huggey, dooyrt eh rish Philip, Cre-voish oddys mayd arran y chionnaghey, dy yannoo magh ad shoh? 	 Jezusi, pra, i ngriti sytë dhe, duke parë se një turmë e madhe po vinte tek ai, i tha Filipit: ''Ku do të blejmë bukë që këta të mund të hanë?''.


mediaChange %s %s 	 skedari %s nga %smediaChange %s %s


Yllagh feeshan cheet stiagh voish %s 	 Po vjen thirrje video nga %s


Agh ta creenaght er ny heyrey liorish ooilley e cloan. 	 Por urtisë i japin të drejtë gjithë bijtë e saj''.


As hie ad magh, as jimmee ad trooid ny baljyn, preacheil yn sushtal, as lheihys dy chooilley raad. 	 Atëherë ata u nisën dhe përshkuan fshatrat duke përhapur ungjillin dhe duke shëruar kudo.


As dooyrt y scrudeyr rish, S'mie shen Vainshter, t'ou er loayrt yn irriney: son ta un Jee ayn, as cha vel Jee erbee elley agh eh-hene. 	 Atëherë skribi i tha: ''Mirë, Mësues. The, sipas së vërtetës, se ka vetëm një Perëndi dhe s'ka asnjë tjetër përveç tij;


Click er ny sambleyr dy geddyn rey lesh eh 	 Kliko tek motivi për t'a hequr


Jalloo/ boarder lipaid 	 Bordi i figurës/etiketës


Dasyn ta'n dorrysser fosley; as ta ny kirree clashtyn e choraa: as t'eh geamagh er e chirree hene lurg nyn ennym, as dy leeideil ad magh. 	 Atij ia hap portieri; delet e dëgjojnë zërin e tij, dhe ai i thërret delet e tij me emër dhe i prin jashtë.


Cur yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns lesh yn coodagh shoh 	 Nise volumin e shoqëruar me këtë dosje


Cha nel yn saase reireydit 	 pajisja nuk ështl menaxhuar


As dooyrt eh roo, Gow-jee tastey, as cur-jee twoaie jeh saynt: son cha vel maynrys bea yn dooinney lhie ayns mooarane e chooid-seihlt. 	 Pastaj u tha atyre: ''Kini kujdes dhe ruhuni nga kopracia, sepse jeta e njeriut nuk qëndron në mbushullinë e gjërave që zotëron''.


Reihghyn kishteig hayrn 	 Pronësitë e sirtarit


Gleashaghey ny jannoo coip jeh coadanyn reih't liorish ny sarey giar ny jannoo coip jeh hannah 	 Lëviz apo kopjon file e zgjedhur më parë me anë të një komande «Prite» apo «Ngjite» në kartelën e zgjedhur


As hie Mordecai magh veih fenish y ree, ayns coamrey reeoil dy ghorrym as bane, as lesh crown mooar dy airh, as lesh garmad sheeidey purple: as va ard-voggey as gennallys trooid ooilley ard-valley Shushan: 	 Mardokeu doli nga prania e mbretit me një rrobe mbretërore të purpurt dhe prej liri të bardhë, me një kurorë të madhe prej ari dhe një mantel prej pëlhure liri në ngjyrë të kuqe flakë; në qytetin


Cur yn keimmeiaght zoom dys yn reayrt shoh 	 Rregullo shkallën e zmadhimit për pamjen aktuale


As dreggyr Yeesey as dooyrt eh roo, Fenyms jiuish myrgeddin un red, as freggyr-jee mee, as insh-yms diuish cre'n phooar t'aym dy yannoo ny reddyn shoh. 	 Dhe Jezusi, duke u përgjigjur, u tha atyre: ''Edhe unë do t'ju pyes diçka; më jepni përgjigje, pra, dhe unë do t'ju them me ç'pushtet i bëj këto gjëra.


Yn Moodys jalloo cooid smoo son inaganyn ordaag 	 Madhësia maksimum për të krijuar miniaturën e një figure


Karraghey 	 Riparo


Cloie sheean son çhaghteraghyn goll magh 	 Luaj zë për mesazhet dalëse


Ayns craueeaght as cairys kiongoyrt rish, ooilley laghyn nyn mea. 	 në shenjtëri e në drejtësi përpara atij, të gjitha ditët e jetës sonë.


As roie ny bochillyn roue, as haink ad gys yn ard-valley, as dinsh ad dy chooilley nhee: as mychione ny deiney va seaghnit lesh ny drogh-spyrrydyn. 	 Dhe ata që i kullotnin ikën dhe, kur shkuan në qytet, i treguan të gjitha këto gjëra, duke përfshirë ngjarjen e të demonizuarve.


As tra ta'n gheay-jiass sheidey, ta shiu gra, Bee chiass ayn, as te cheet gy-kione. 	 përkundrazi, kur fryn juga, ju thoni: "Do të bëjë vapë", dhe ashtu ndodh.


balance 	 Bllokobalance


Nish haink eh gy-kione, tra loayr ad rish gagh-laa, as nagh dug eh geill daue, dy dinsh ad da Haman, dy yeeaghyn cre'n erree harragh er Mordecai, as e chooish, son v'eh er n'insh daue, dy row eh ny Hew. 	 Por, me gjithë se ia përsërsnin çdo ditë këtë urdhër, ai nuk i dëgjonte; prandaj ata ia njoftuan këtë gjë Hamanit, për të parë në se Mardokeu do të ngulte këmbë në qëndrimin e tij. Ai në fakt u kishte thënë atyre së ishte jude.


Nish va'n dooinney ass va ny drogh spyrrydyn er n'immeeaght geearree dy ve marish: agh hug Yeesey ersooyl eh, gra, 	 Ndërkaq njeriu prej të cilit dolën demonët, i lutej të rrinte me të; por Jezusi e përcolli duke i thënë:


Broadband raghidey 	 Mobile Broadband


Goll dys yn boayl erash cur shillit er 	 Shkon tek pozicioni paraardhës i vizituar


Just-Lhaih 	 Vetëm lexim


Caghlaadeyr 	 Zgjedhësi


As shoh myr va cooilleenit shen ny loayr Esaias yn phadeyr, gra 	 që të përmbushej ç'ishte thënë nëpërmjet profetit Isaia kur tha:


HIE Yeesey gys cronk ny Oliveyn. 	 Dhe Jezusi shkoi në malin e Ullinjve.


Caghlaa yn ennym jeh yn nhee reih't 	 Riemërton elementin e zgjedhur


Lheim _er hoshiaght 	 Kapërce _përpara


As dooyrt ad r'ee, Cha vel veg jeh dty chynney jeh'n ennym shen. 	 Dhe ata i thanë: ''S'ka njeri në fisin tënd që të quhet me këtë emër''.


As dooyrt eh roo, Bailliu mooinjer y chamyr-phoosee dy hrostey, choud as ta dooinney yn phoosee macirc;roo? 	 Ai u përgjigj atyre: ''A mund t'i bëni dasmorët të agjërojnë, derisa dhëndri është me ta?


As Yeesey toiggal ny smooinaghtyn oc, dooyrt roo, Ta dy chooilley reeriaght ta girree magh n'oi hene goll naardey: as ard-valley ny thie erbee ta girree-magh fo-my-cheilley, cha vod ad shassoo. 	 Dhe Jezusi, duke njohur mendimet e tyre, u tha: ''Çdo mbretëri, që përçahet në vetvete, shkon drejt shkatërrimit; dhe çdo qytet ose shtëpi, që përçahet në vetvete, nuk shkon gjatë.


Foashley lesh claa elly 	 Hap me një _aplikativ tjetër...


Co_wraghyn 	 _Simbole


As tra ve lane, hayrn ad eh gys thalloo, as hoie ad sheese, as haggil ad yn eeast mie ayns siyn, agh cheau ad yn drogh eeast ersooyl. 	 Kur ajo është mbushur, peshkatarët e nxjerrin atë në breg, ulen dhe mbledhin në kosha ç'është e mirë, por i hedhin ata që nuk janë të mirë.


Caghlaa ny reihghyn Nautilus 	 Ndrysho preferimet e Nautilus


Lhisagh eh cloie ny sheean dy cur notey jeh enneyn hurrys magh ass yn eddyr-voggyl. 	 Nëse duhet tingëllohet për të lajmëruar kur kontaktet kyçen në rrejt.


_Date 	 _Data


Jeeaghyn trooid lettyraghey 	 Kontrolli i drejtshkrimit


Jannoo ymmyd jeh MPPE _lanestait 	 Përdor _stateful MPPE


Dooiney yn coodagh shoh 	 Mbyll këtë kartelë


Myr currit er dy firrinagh, be yn Nautilus jeaghydeyr uinnag geddyn dagh oilley traa ny cur stiagh teks enmys, as cha nel yn Barrraad 	 Nëse caktuar në E VËRTETË, dritaret e shfletimit të Nautilus paraqisin një fushë shkrimi teksti për panelin e instrumentëve të pozicionit, në vend të pathbar.


Sauaill yn shirrey sauailit 	 Ruaj kërkimin e ndryshuar


Va doilleid geddyn fysseree mychoine "%B". 	 U ndesh një gabim gjatë marrjes së informacioneve në lidhje me «%B».


NY lhig da'n cree eu ve seaghnit:. ta shiu credjal ayns Jee, cred-jee myrgeddin aynym's. 	 ''Zemra juaj mos u trondittë; besoni në Perëndi dhe besoni edhe në mua!


As hug ad da dy iu, feeyn as myrrh ny chione: agh cha ghow eh eh. 	 I dhanë të pijë verë të përzier me mirrë, por ai nuk e mori.


^Gow toishaght voish yn chied disk creoi 	 ^Nis nga hard disku i parë.


As ver eh magh e ainleyn lesh yn trumpet dy ard-choraa, as nee ad e chloan reiht y haglym cooidjagh veih ny kiare geayghyn, veih'n derrey ard fo'n aer gys yn ard elley. 	 Ai do t'i dërgojë engjëjt e vet me tinguj të fuqishëm borie; dhe ata do t'i mbledhin të zgjedhurit e tij nga të katër erërat, nga një skaj i qiellit te tjetri.


Jallooveg jannoo ymmydit son yn cramman yn nhee 	 Ikona e përdorur për butonin e objektit


Cur bac kied er Javascript stuirey chrome 	 Çaktivizo kontrollin e chrome nga JavaScript


Eisht nee eh nyn reggyrt, gra, Dy firrinagh ta mee gra riu, Ayns wheesh as nagh ren shiu eh son unnane jeh'n vooinjer sloo jeu shoh, cha ren shiu eh er my hon's. 	 Atëherë ai do t'u përgjigjet atyre duke thënë: "Në të vërtetë ju them: sa herë nuk ia keni bërë këtë ndonjërit prej këtyre më të vegjëlve, këtë nuk ma bëtë as edhe mua".


Lhiggey da ny jalloyn veg v'eh currit er liney er ny moggyl 	 Mban ikonat të rreshtuara sipas rrjetës


As loayr eh coraa-dorraghey roo, Vod y doal shooyll kione y doal? as nagh duitt ad ny-neesht ayns y jeeg? 	 Pastaj ai u tha një shëmbëlltyrë: ''Një i verbër a mund t'i prijë një të verbri tjetër? Vallë nuk do të bien të dy në gropë?


Paper Source 	 Të AvancuaraPaper Source


Cur ass 	 Anullo


Cur dooin nyn arran jiu as gagh laa. 	 Bukën tonë të përditshme na e jep sot.


_Samble 	 _Modeli:


Boyl c'raad ta Jallooyn veg fogreyn cheet heose 	 Zona ku shfaqen ikonat njoftuese


_Hene 	 _Automatik


Jannoo coip jeh'n enmys kiangley "%s" 	 Kopjo adresën e lidhjes “%s”


As denee fer jeu ard-ynsit 'sy leigh, question jeh, dy phrowal eh, gra, 	 Dhe një nga ata, mësues i ligjit, e pyeti për të vënë në provë, duke thënë:


Son ta'n Mac dooinney myr fer va goll er jurnah foddey, as daag e hie, as hug currym er e vooinjer, as da dy chooilley ghooinney e obbyr hene, as doardee eh da'n porter dy reayll arrey. 	 Éshtë sikurse një njeriu i cili, duke u nisur për rrugë, lë shtëpinë e vet duke u dhënë autoritet shërbëtorëve të tij, secilit në detyrën e tij, dhe portjerin e urdhëron të rrije zgjuar.


Shirrey er oaie 	 Shko përpara


As dooyrt yn ainle roo, Ny bee aggle erriu: son cur-my-ner, ta mish coyrt lhiam hiu naightyn mie dy voggey mooar vees gys dy chooilley phobble. 	 Por engjëlli u tha atyre: ''Mos druani, sepse unë po ju lajmëroj një gëzim të madh për të gjithë popullin;


Agh hoie adsyn beg jeh as hie ad rhymboo, fer gys e state-hallooin, as fer elley gys e varchantys 	 Por ata, pa e përfillur, shkuan: dikush në arën e vet e dikush në punët e veta.


Foashley ayns Tab_Noa 	 Hap në një s_kedë të re


Ta coodagh lesh yn ennym "%B" ayn hannah. Vel oo gearree cur yn coodagh bun dy cheet ry-cheilley? 	 Një kartelë me emrin «%B» ekziston rregullisht. Bashkon me kartelën buruese?


Raad nagh vel y veishteig oc geddyn baase, as cha vel yn aile er ny vooghey. 	 atje ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zja-rri nuk fiket.


(follym) 	 (bosh)


As ren ny deiney v'er ghoaill Yeesey gannidys er, as y woalley eh. 	 Ndërkaq njerëzit që e mbanin Jezusin e përqeshnin dhe e rrihnin.


Sheenish Tradishoonagh 	 Kineze tradicionale


_Doll magh vosih barrgreiebookmarks 	 _Hiq nga paneli i instrumentëve


Chengey_Fo-screeu: 	 Gjuha e _nëntitullit:


cur magh... 	 Fike...


Va %1$s liorish %2$s 	 %1$s u përjashtua nga %2$s


Cha vod y seihll dwoaie y chur diuish, agh dooys te cur dwoaie; er-yn-oyr dy vel mee gymmyrkey feanish jeh, dy vel ny obbraghyn echey olk. 	 Bota nuk mund t'ju urrejë juve, por më urren mua sepse unë dëshmoj për të se veprat e saj janë të mbrapshta.


Myr shen hie ny postyn va markiagh er muleyn, as camelyn magh, ayns dy chooilley hiyr, myr v'ad eginit liorish sarey yn ree; as va'n decree focklit magh ec Shushan y phlaase. 	 Kështu korierët të hipur mbi kuaj të shpejtë u nisën të nxitur dhe të shtypur nga urdhri i mbretit; dhe dekreti u nxuar në qytetin e Suzës.


%s docmaid 	 Dokument %s


çhengaghyn 	 Gjuhët


Croo Do_cmaid 	 Krijo _dokument


28.8 Kbps Modem 	 Modem 28.8 Kb/s


Coadaghyn 	 Kodifikimet


Reih ny_ nhee ta yn yn red 	 Zgjidh elemen_tët korrispondues...


As dooyrt Haman rish ree Ahasuerus, Ta ashoon dy leih t'er skeayley dy lhean mastey dty phobble, ayns dy chooilley ard jeh dty reeriaght, as ta leighyn oc er-lheh noi leighyn dy chooilley phobble, chamoo t'ad freayll leighyn y ree, er-y-fa shen cha vel eh son vondeish y ree dy chur raad daue. 	 Atëherë Hamani i tha mbretit Asuero: "Ka një popull të shpërndarë dhe të veçuar nga popujt e të gjitha krahinave të mbretërisë sate, ligjet e të cilit ndryshojnë nga ato të cilitdo populli tjetër dhe që nuk respekton ligjet e mbretit; prandaj mbreti nuk ka asnjë përfitim t'i lërë të gjallë.


Targad kiangley: 	 Lidhur me:


Mac Melea, mac Menan, mac Mattatha, mac Nathan, mac David, 	 bir i Meleas, bir i Menas, bir i Matathas, bir i Natanit, bir i Davidit;


Cha nel red erbee er yn boayrd crommag dy cur stiaghcreate new folder 	 Shënimet nuk përmbajnë asgjë për tu ngjitur.create new folder


Vel uss ny s'ooasle na'n ayr ain Abraham, ta marroo? as ta ny phadeyryn marroo: quoi t'ou jannoo jeed hene? 	 Ti qenke më i madh se ati ynë Abraham, i cili ka vdekur? Edhe profetët kanë vdekur; kush pretendon se je?''.


GEGLyn Marroodagh voish spoar mooie 	 GEGL vrasës nga thellësia e hapësirës


Yn rolley c_len 	 _E gjithë menuja


Caghlaa yn boayl jeh ny jallooyn veg dy goll stiagh sy'n uinnag as dyn lhie harrish y cheilley 	 Rivendos ikonat për të përmirësuar shpërndarjen në dritare dhe për të shmangur mbivendosjen midis tyre


As dooyrt eh roo, Shoh my uill's jeh'n conaant noa, t'er ny gheayrtey son ymmodee. 	 Atëherë u tha: ''Ky është gjaku im, gjaku i besëlidhjes së re, që derdhet për shumë veta.


Sheean & feeshan 	 Zë & Video


Ca_djin 	 E pa_racaktuar:


Toilley: 	 Të tjerë:


Thie lioaraghyn 	 Libraritë


WEP breeoil 	 WEP Dinamik


Dy gollfile type 	 Mbetur


Son ta shin creckit, mish as my phobble, dy ve stroit, dy ve coyrt gy-baase, as dy herraghtyn: agh dy beagh shin creckit son deiney bondiaght, as mraane bondiaght, cha beign er vosley my veeal, ga nagh voddagh y noid lhiasaghey 'yannoo da'n ree son y coayll. 	 Sepse unë dhe populli im kemi qenë të shitur për t'u prishur, për t'u vrarë dhe për t'u shfarosur. Po të ishim shitur për t'u bërë skllevër dhe skllave do të kisha heshtur; por armiku nuk mund ta kompensojë kurrë dëmin që do t'i shkaktohej mbretit".


As dooyrt ad rish y ven, Nish ta shin credjal, cha nee son y raa ayd's; son ta shiu hene er chlashtyn eh, as ta fys ain, dy nee shoh dy jarroo yn Creest Saualtagh y theihll. 	 Dhe ata i thoshnin gruas: ''S'është më vetëm për shkak të fjalëve të tua që besojmë, por sepse ne vetë e kemi dëgjuar dhe dimë se ai është me të vërtetë Krishti, Shpëtimtari i botës''.


Er yn oie shen cha daink cadley er y ree, as doardee eh lioar recortyssyn y reeriaght dy ve er ny choyrt, lesh huggey, as v'ad lhaiht ayns clashtyn y ree. 	 Atë natë mbretin nuk e zinte gjumi. Atëherë urdhëroi që t'i sillnin librin e ngjarjeve për t'u mbajtur mend, Kronikat; dhe u lexua para mbretit.


Cur ghlass er yn fastee 	 Blloko Ekranin


As dooyrt ad rish, Cre'n phooar t'ayd's dy yannoo ny reddyn shoh, as quoi hug y phooar shoh dhyt dy yannoo ny reddyn shoh? 	 dhe i thanë: ''Me ç'pushtet i bën ti këto gjëra? Kush ta dha këtë pushtet për t'i kryer këto gjëra?''.


Cha dod "%s" v'eh feddynit. Foddee v'eh dollit magh. 	 E pamundur gjetja e «%s». Ndoshta ndërkohë është eleminuar.


Eisht dooyrt eh roo, O shiuish gheiney mee hushtagh, as faase-chredjuagh, nagh vel goaill baght jeh ooilley ny ta ny phadeyryn er loayrt! 	 Atëherë ai u tha atyre: ''O budallenj dhe zemërngathët për të besuar gjithçka që kanë thënë profetët!


(Coaduni annoonagh) 	 (Unicode i pavlefshëm)


Cur yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns lesh yn coodagh shoh 	 Formaton volumin e shoqëruar me këtë kartelë


As va ymmodee mraane ayns shen (va jeeaghyn er tammylt voue) va er n'eiyrt er Yeesey veih Galilee dy hirveish er. 	 Ishin aty edhe shumë gra që vërenin nga larg; ato e kishin ndjekur Jezusin që nga Galilea për t'i shërbyer;


_Menu: 	 _Menutë:


Jannoo ymmyd jeh hannahfree 	 përdorurfree


As ayns y cheyoo vee, va'n ainle Gabriel er ny choyrt veih Jee, gys ard-valley dy Ghalilee, va enmyssit Nazareth, 	 Në muajin e gjashtë, engjëlli Gabriel u dërgua nga Perëndia në një qytet të Galilesë, që quhej Nazaret,


Ny kys oddys oo gra rish dty vraar, Vraar, lhig dou yn brenneein y ghoaill ass dty hooill's, tra nagh vel oo goaill tastey dy vel darrag ayns dty hooill hene? Er-crauee-oalsey, tilg hoshiaght yn darrag ass dty hooill hene, eisht bee soilshey ayd dy ghoaill yn brenneein ass sooill dty vraarey. 	 Ose, si mund t'i thuash vëllait tënd: "Vëlla, më lër të të heq lëmishtën që ke në syrin tënd", kur ti vetë nuk e sheh traun në syrin tënd? O hipokrit, nxirre më parë traun nga syri yt dhe atëherë do të mund të shohësh mirë për të nxjerrë lëmishtën nga syri i vëllait tënd.


As dooyrt eh, Cre ny reddyn? As dooyrt adsyn rish, Mychione Yeesey dy Nazareth, va ny adeyr, as pooaral ayns jannoo as goo, kiongoyrt rish Jee; as ooilley yn pobble: 	 Dhe ai u tha atyre: ''Cilat?''. Ata i thanë: ''Çështjen e Jezusit nga Nazareti, që ishte një profet i fuqishëm në vepra dhe në fjalë përpara Perëndisë dhe përpara gjithë popullit.


(Cha nel fer er bee 	 (asnjë)


Click daa keayrt dy _foashley nheeghyn 	 _Dy klikime për të hapur elementët


Foashley coloayrtysyn noa ayns uinnagyn elley 	 Hap bisedat e reja në dritare të veçanta


Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Eshyn nagh vel goll stiagh er y dorrys ayns bwoaillee ny geyrragh, agh ta drappal seose er aght ennagh elley, t'eh shen ny vaarliagh as ny roosteyr. 	 ''Në të vërtetë, në të vërtetë unë po ju them: Ai që nuk hyn nëpër derë të vathës së deleve, por ngjitet nga një anë tjetër, ai është vjedhës dhe kusar;


Coad PIN neu-kiart; loayrt dys yn kiareyder ayd my sailt 	 Kodi PIN i gabuar; ju lutemi të kontaktoni rrjetin tuaj.


Traa: 	 Koha:


_Enmys Ynnyd eggeyfile type 	 Adresa e _faqes


Caghlaaghyn Menu 	 Ndryshues Menuje


As hug eh currym daue, gyn ad dy vrah eh: 	 dhe i urdhëroi ata rreptësisht të mos thonin kush ishte ai,


Eisht dooyrt eh rish e ostyllyn, Cha vod eh ve, agh dy bee oyryn peccah ayn: agh smerg dasyn liorish hig ad. 	 Atëherë Jezusi u tha dishepujve të vet: ''Éshtë e pamundur që të mos ndodhin skandale; por mjerë ai për faj të të cilit vijnë!


As haink fer elley, gra, Hiarn, cur-my ner, shoh dty phunt, t'er ny ve aym's tashtit ayns naptin: 	 Atëherë erdhi një tjetër i cili tha: "Zot, ja mina jote që e ruajta në një shami,


Sheean & feeshan 	 Zëri & Video


Tow abyl dy scuirr yn obbreeaght shoh myr tow click er cur ass 	 Mund t'a ndaloni këtë veprim duke klikuar tek «anullo».


Fysseree Teisht 	 Detajet e Çertifikatës


Cur dys aght hege? 	 Kalon tek vendosja manuale?


Gammanyn as gaihyn 	 Lojëra dhe argëtime


Reighyn Reireydys Quaiyl 	 Opsionet e Menaxhimit të Seksionit


Cur bac er yn ablid jeh'n ymmydeyr dy croo ny caghlaa lioaryn vark. 	 Çaktivizon mundësinë e përdoruesve për të shtuar apo ndryshuar libërshënues.


1 hour" or "2 hours 	 %(str_days)s %(str_hours)s1 hour" or "2 hours


Agh tra va e vraaraghyn er gholl seose, eisht hie eshyn myrgeddin seose gys y feailley, cha nee dy foshlit, agh myr dy beagh eh dy follit. 	 Mbasi vëllezërit e tij u ngjitën në festë, atëherë edhe ai u ngjit atje, jo haptas, por si fshehurazi.


C_aghlaa 	 _Ndrysho


_Claa elley.. 	 Hap me një _aplikativ tjetër...


As cheayll ny Phariseeyn myrgeddin va sayntoilagh, ooilley ny reddyn shoh: as ren ad gannidys er. 	 Dhe farisenjtë, të cilët ishin shumë të dhënë pas parasë, i dëgjonin të gjitha këto dhe e tallnin.


Jean coip jeh'n _Dait 	 Kopjo _datën


_Mychione 	 _Rreth


Geddyn rey lesh yn tru_styr 	 Zbraz _koshin


Dreggyr Yeesey ad, Shimmey yn obbyr vie ta mee er hoilshaghey diu veih my Ayr; son quoi j'eh ny obbraghyn cheddin ta shiu ry-hoi m'y chlaghey? 	 Jezusi u përgjigj atyre: ''Ju tregova shumë vepra të mira nga Ati im; për cilën nga këto më vrisni me gurë?''.


Quoi-erbee er-y-fa shen looys liorish yn altar, t'eh loo liorish yn altar hene, as liorish dy chooilley nhee ta chebbit er. 	 Ai, pra, që betohet për altarin, betohet për të dhe për çdo gjë që është përmbi të!


Cha nel yn ennym "%s" kiart. Jannoo ymmyd jeh ennym elley mysailltch. 	 Emri "%s" nuk është i vlefshëm. Ju lutem përdorni një emër tjetër.


Sortch dy coayrt magh shean dy jeannoo ymmyd jeh: "0" son stereo, "1" son 4-ammyr coayrt magh, "2" son 5 ammyr coayrt magh, "3" son 5.1 ammyr coayrt magh, "4" son AC3 goll trooid 	 Lloji i daljes audio për tu përdorur: "0" për stereo, "1" për dalje 4-kanale, "2" për dalje 5.0 kanale, "3" për dalje 5.1 kanale, "4" për filtër AC3.


NY lurg shoh duirree Yeesey ayns Galillee: son cha row eh booiagh cummal ayns Judea, er-yn-oyr dy row ny Hewnyn shirrey eh y varroo. 	 Pas këtyre gjërave, Jezusi përshkoi Galilenë, sepse nuk donte të endej nëpër Jude, nga që Judenjtë kërkonin ta vrisnin.


As hug ad lhieu eh gys yn ynnyd Golgotha, ta shen dy ghra 'sy ghlare ainyn, ynnyd bollag. 	 Pastaj e çuan Jezusin në vendin të quajtur Golgota, që do të thotë: "Vendi i Kafkës".


Veagh eh ny bare dasyn clagh-wyllin ve croghit mysh e wannal, as eh dy ve baiht ayns y cheayn, na eh dy hayrn gys peccah unnane jeh'n vooinjer veggey shoh. 	 Për të do të ishte më mirë t'i varnin në qafë një gur mulliri dhe ta hidhnin në det, se sa të skandalizojë një të vetëm nga këta të vegjël.


saase%d 	 dispozitivi%d


As hug eh magh e harvaant ec traa shibberagh dy ghra rish ny goaldee, Tar-jee, son ta dy chooilley nhee nish aarloo. 	 dhe, në kohë të darkës, dërgoi shërbëtorin e vet t'u thotë të ftuarve: "Ejani, sepse gjithçka tashmë është gati".


Lhiggey da fogreyn fapheose son çhaghteraghyn noa 	 Aktivizo lajmërimet pulsuese për mesazhet e reja


Hene, just DHPC 	 Automatike, vetëm DHCP


Fosley tab noa ayns uinnag jeaghydeyr eddyr-voggyl ta ayn hannah 	 Hap një skedë të re tek një dritare ekzisuese shfletimi


Cha nod Totem cloie cd'yn lesh shean 	 Totem nuk suporton riprodhimin e CDve audio.


Cha nel fysdownload status 	 Nuk njihet


Far-emmysit: 	 Pseudonimi:


Cur bac er noteyn traa _ersooyl ny tarroogh 	 Çaktivizo njoftimet kur je i _larguar apo i zënë


Cochiangley eddyr-voggyl rouailtagh 	 Rrjet roaming


As tra va briaght jeant 'sy chooish, ve er ny gheddyn magh; v'ad ny-neesht, er-y-fa shen, croghit er billey: as ve scruit ayns lioar ny recortyssyn fenish y ree. 	 U bënë hetime dhe u provua se gjëja ishte e vërtetë, të dy eunukët u varën në trekëmbësh; pastaj kjo ngjarje u regjistrua në librin e Kronikave, në prani të mbretit.


Liorishyn va dy chooilley nhee er ny yannoo; as n'egooish cha row nhee erbee jeant va er ny yannoo; 	 Të gjitha gjërat u bënë me anë të tij (fjala), dhe pa atë nuk u bë asnjë nga ato që u bënë.


_Moodys Cadjin 	 Madhësi _Normale


Focklyn Mairclaa 	 Fjalë kyçe


Agh tra v'eh er choyrt oghsan da Herod yn Tetrarch kyndagh rish Herodias ben e vraar Philip, as ooilley ny huilk va Herod er n'yannoo, 	 Por Herodi, tetraku, mbasi u qortua prej tij për shkak të Herodiadës, gruas së vëllait të tij Filipit, dhe për të gjitha mbrapshtitë që ai kishte kryer,


Myr te scruit ayns lioar goan Esaias yn phadeyr, gra, Coraa fer geamagh ayns yn aasagh, Kiartee-jee raad y Chiarn, jean-jee ny cassanyn echey jeeragh. 	 ashtu siç është shkruar në librin e fjalëve të profetit Isaia, që thotë: ''Ja zëri i njërit që bërtet në shkretirë: Përgatitni udhën e Zotit, drejtoni shtigjet e tij!


Hug adsyn va ommijagh lhieu ny lampyn oc, agh cha dug ad lhieu ooil maroo: 	 Budallaçkat, kur morën llampat e tyre, nuk morën me vet vajin;


Son oddagh yn ooil shoh v'er ny ve creckit son mooarane, as er ny choyrt da ny boghtyn. 	 Ky vaj, në fakt, mund të shitej shumë shtrenjtë dhe paratë t'u jepeshin të varfërve''.


Dy firrinagh ta mee gra riu, Cre theihll yn raad bee yn sushtal shoh er ny phreacheil, dy bee shoh t'eesh er n'yannoo, er ny imraa ayns cooinaghtyn jeeish. 	 Por po ju them në të vërtetë se në gjithë botën, kudo që do të predikohet ky ungjill, do të tregojnë edhe atë që ajo bëri, në përkujtim të saj''.


Son va Herod er ghoaill Ean, as er choyrt eh ayns geulaghyn 'sy phryssoon, er coontey Herodias ben e vraar Philip. 	 Herodi, në fakt, e kishte arrestuar Gjonin, i kishte hedhur prangat dhe e kishte futur në burg, për shkak të Herodiadës, gruas së Filipit, vëllait të vet.


Sauail lout FoshlitGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg 	 Ruaj GalerinëGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg


Reih ny filleyder 	 Zgjidh formatin e listës me renditjen:


Myr tow doll magh yn nhee reih't, bee eh cailltch son dy bragh. 	 Nëse eleminoni një element, ai do të humbasë përgjithmonë.


Dooyrt Yeesey rish, Vel mish er ve choud shen meriu, as nagh nione dhyt's mee foast, Philip? eshyn t'er n'akin mish, t'eh er vakin yn Ayr; as kys t'ou uss gra eisht, Jeeagh dooin yn Ayr? 	 Jezusi i tha: ''Ka kaq kohë që unë jam me ju dhe ti nuk më ke njohur akoma, o Filip? Kush më ka parë mua, ka parë Atin; Si vallë po thua: "Na e trego Atin?".


_Gleashaghey 	 _Lëviz


Ta orgheryn persoonagh gyn coadagh neu-sauçhey 	 Çelësat e pa kriptuar privatë nuk janë të sigurtë


_Cloie Nish 	 Riprodho


Corys aght cur stiagh mair-chlaa: 	 Metoda e sistemit për hyrjen e tastierës:


Liorish Traa T_rustyr 	 Sipas Kohës së Hedhjes në K_osh


Eisht dooyrt y stiurt rish hene, Cre nee'm? son ta my hiarn goaill y stiurtys voym: cha voddym reurey, as dy huill ny dhieyn ta nearey orrym. 	 Dhe administratori tha me vete: "Ç'do të bëj unë tani, që zotëria im po ma heq administrimin? Të gërmoj, s'e bëj dot, dhe të lyp, më vjen turp.


Reighyn Totem 	 Preferimet e Totem


_Reighyn 	 Preferi_met


Rolley 	 lista


n" is "no 	 pn" is "no


Son myr ta'n tendreil soilshean veih ard dy ard fo yn aer: myr shen myrgeddin vees Mac y dooinney ayns y laa echeysyn. 	 Sepse ashtu si rrufeja, që vetëtin nga njëri skaj i qiellit te tjetri e ndriçon, kështu do të jetë edhe Biri i njeriut në ditën e tij.


Yiarnrey 	 Hardware


Cha nel scuitçhalyn lowit ayns enmyn coadanyn 	 Në emrat e file nuk lejohet përdorimi i '/'


-Empathy cliant IM 	 - Empathy IM Klient


Dreggyr ny Hewnyn eh, gra, Son obbyr vie cha vel shin dy dty chlaghey; agh son goan-mollaghtagh, as er-yn-oyr dy vel uss, ta dty ghooinney, jannoo oo hene Jee. 	 Judenjtë u përgjigjën duke thënë: ''Ne nuk të vrasim me gurë për asnjë vepër të mirë, po për blasfemi, dhe sepse ti, duke qenë njeri, e bën veten Perëndi''.


Jannoo kiangleyn ayns "%B" 	 Krijimi i lidhjeve në «%B»


As v'eshyn ayns jerrey ny lhuingey ny chadley er clooisag: as ghooisht ad eh, as dooyrt ad rish, Vainshter, nagh vel geill ayd dy bee mayd caillit? 	 Ai ndërkaq po flinte në kiç mbi një jastëk. Ata e zgjuan dhe i thanë: ''Mësues, a nuk merakosesh që ne po marrim fund?''.


As uss Vethlehem ayns cheer Yudea, cha nee oo sloo ta mastey princeyn Yuda: son assyd's hig Kiannoort nee reill my phobble Israel. 	 "Dhe ti, Bethlehem, tokë në Jude, nuk je aspak më e parendësishmja ndër princat e Judesë, sepse nga ti do të dalë një udhëheqës, që do të kullotë popullin tim, Izraelin"''.


Dooyrt e ostyllyn rish, My she shoh yn chooish eddyr dooinney as e ven, cha vel eh mie dy phoosey. 	 Dishepujt e vet i thanë: ''Në qoftë se kushtet e burrit ndaj gruas janë të tilla, më mirë të mos martohet''.


As dreggyr ad Yeesey, as dooyrt ad, Cha vod mayd ginsh. As dooyrt eh roo, Chamoo ta mish ginsh diuish, cre'n phooar t'aym, dy yannoo ny reddyn shoh. 	 Dhe iu përgjigjën Jezusit duke thënë: ''Nuk e dimë''. Atëhërë ai u tha atyre: ''As unë nuk do t'ju them me ç'pushtet i bëj këto gjëra".


Jeannoo ymmyd jeh_yn Protocol arraghys coadagh (HTTPS) 	 Përdor protokoll të _kriptuar transporti (HTTPS)


Rolley colloo 	 Kollonat e listës


_Croo 	 _Shto


ISO Towse Tappeid 	 Ndjeshmëria ISO


Gynsaghey daue dy reayll dy chooilley nhee cre-erbee ta mish er chur ayns sarey diu: as cur-my-ner, ta mish meriu kinjagh, eer gys jerrey yn theihll. 	 dhe duke i mësuar të zbatojnë të gjitha gjërat që unë ju kam urdhëruar. Dhe ja, unë jam me ju gjithë ditët, deri në mbarim të botës. Amen''.


Oilley ny caghlaaghyn 	 Të Gjitha Ndryshimet


Laadey neose kiangley 	 Adresa e Shkarkimit


USBEthernet%2$s (%1$s)long device name 	 USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name


Ta feym ed's dy cloie yn scannane yn %s plugin, cha nel eh er yn co`earrooder ed's. 	 Për të riprodhuar këtë film është i nevojshëm një plugin %s që nuk është instaluar.


Croo chiangley son cochiangley rish yn server 	 Shton një mount lidhje në server


As eshyn looys liorish niau, t'eh loo liorish stoyl-reeoil Yee, as liorishyn ta ny hoie er. 	 Dhe ai që betohet për qiellin, betohet për fronin e Perëndisë dhe për atë që është ulur mbi të.


As cur-my-ner, honnick ad Moses as Elias taggloo rish. 	 Dhe ja, iu shfaqën atyre Moisiu dhe Elia, të cilët bisedonin me të.


Boayl cadjin son ny coadanyn mychione "Fosley..." 	 Vendndodhja e parazgjedhur për dialogjet "Hape..."


Va'n eddin echey goll-rish y tendreil, as e choamrey gial myr y sniaghtey. 	 Pamja e tij ishte si vetëtima dhe veshja e tij e bardhë si bora.


Hene (VPN) 	 Automatik (VPN)


Gow my leshtal, cha noddym sauail yn ennym cowrey cadjin. 	 E pamundur ruajtja e emrit të emblemës së personalizuar.


Foashley nhee reiht ayns yn uinnag shoh 	 Hap elementin e zgjedhur në këtë dritare


Creg Chrayagh 	 Argjil


Dooyrt Yeesey roo, Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Roish my row Abraham, Ta mish. 	 Jezusi u tha atyre: ''Në të vërtetë, në të vërtetë unë po ju them: para se të kishte lindur Abrahami, unë jam''.


Myr dy firrinagh, ta'n jalloo _veg cadjin orgher jannoo ymmydit myr cramman jalloo veg cadjin. Myr cha nel eh dy firrinagh, cha nel geill currit dys yn _jalloo veg orgher cadjin. Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee ny "nhee-rolley" ny ny "nhee-kishteig hayrn".kishteig hayrn 	 Nëse true, kyçi custom_icon përdoret si ikonë e personalizuar e pulsantit. Nëse false, kyçi custom_icon shpërfillet. Ky rregullim ka kuptim vetëm nëse kyçi "object_type" është "menu-object" ose "drawer-object".


As dooyrt eh roo, Quoi ta'n jalloo as y screeu shoh cowraghey? 	 Dhe ai u tha atyre: ''E kujt është kjo fytyrë dhe ky mbishkrim?''.


Caghlaa _fysseree persoonagh 	 Ndrysho _informacionet personale


Cur magh aareayrtys 	 Duke Nisur Përshkrimin


Gow-jee magh er-y-fa shen gys ny raaidyn mooarey, as whilleen as yiow shiu, cuir-jee gys y vannish. 	 Shkoni, pra, në udhëkryqe dhe ftoni në dasmë këdo që të gjeni."


As haink eh gy-kione, dy dooar y dooinney boght baase, as dy dug dy ainleyn lhieu eh gys oghrish Abraham: hooar y dooinney berchagh myrgeddin baase, as v'eh er ny oanluckey. 	 Por ndodhi që lypësi vdiq dhe engjëjt e çuan në gji të Abrahamit; vdiq edhe pasaniku dhe e varrosën.


S_arey 	 Kom_anda:


Eisht hie ny drogh-spyrrydyn ass y dooinney, as hie ad stiagh ayns ny muckyn: as roie yn ghriagh gour nyn mullee lesh yn eaynee gys y cheayn, as v'ad plooghit. 	 Atëherë demonët, si dolën nga ai njeri, hynë te derrat, dhe ajo tufë u turr nga gremina në liqen dhe u mbyt.


Cha nel yn '%s' shellooder reih't ayn 	 Përdoruesi «%s» i specifikuar nuk ekziston


Jannoo docmaid voish yn feeree "%s" 	 Krijon një dokument nga modeli «%s»


Agh tra honnick eh yn chaglym mooar dy leih, v'eh er ny veiyghey lesh chymmey orroo, er-yn-oyr dy row ad tooillit, as er nyn skeayley noon as noal, myr kirree fegooish bochilley. 	 Duke parë turmat, kishte dhembshuri për to, sepse ishin të lodhur dhe të shpërndarë si delet pa bari.


Cliant son Çhaghteraghtyn Tullaghtagh 	 Klient IM


As leih dooin nyn loghtyn, myr ta shin leih dauesyn ta jannoo loghtyn nyn 'oi. 	 Dhe na i fal fajet tona, ashtu siç ua falim ne fajtorëve tanë.


Agh mychione irree-reesht ny merriu, nagh vel shiu er lhaih shen va loayrit riu liorish Jee, gra, 	 Pastaj sa për ringjalljen e të vdekurve, a nuk e keni lexuar ç'ju ishte thënë nga Perëndia kur thotë:


As tra v'ad er chur lhieu nyn lhongyn gys thalloo, hreig ad ooilley, as deiyr ad er. 	 Pastaj ata, si i nxorën në breg barkat, lanë çdo gjë dhe ndiqnin.


Hie eh shoh gys Pilate, as ren eh aghin son corp Yeesey: eisht doardee Pilate yn corp dy ve er ny livrey. 	 Ai shkoi te Pilati dhe i kërkoi trupin e Jezusit. Atëherë Pilati dha urdhër që t'ia dorëzonin trupin.


Cha nod Nautilys geddyn rey lesh yn coodagh bun 	 E pamundur heqja e kartelës së origjinës.


_Coodagh stoo laadit neose: 	 Kartela e _shkarkimit:


As jeh'n slane towse echey ta shin ooilley er gheddyn ayrn, as grayse er grayse. 	 Dhe ne të gjithë morëm, prej mbushullisë së tij, hir mbi hir.


C'red ta'n fockle follit Facebook ayd's? 	 Cili është fjalëkalimi juaj në Facebook?


T'eh er lhieeney ny accryssee lesh reddyn mie, as ny berchee t'eh er chur follym ersooyl. 	 i mbushi me të mira të uriturit dhe i ktheu duarbosh të pasurit.


Cha nel kied ayd 	 Leja u Mohua


Cha nel yn feeshan shoh cadjin 	 Video e panjohur


Claaghyn 	 Software


Chengey_Fo-screeu: 	 File për nëntitujt


Ta fer elley ta gymmyrkey feanish jee'm, as ta fys aym dy vel yn eanish t'eh dy ymmyrkey jee'm firrinagh. 	 Éshtë një tjetër që dëshmon për mua, dhe unë e di se dëshmia që ai jep për mua është e vërtetë.


^Prow Mythbuntu gyn cyr ayns oik 	 ^Provo Mythbuntu pa e instaluar


Gleashaghey yn tab shoh dys yn jesh 	 Lëviz skedën aktuale djathtas


Ta shiu er chlashtyn dy row eh er ny ghra rish nyn shenn-ayryn, Cha brish oo poosey. 	 Ju keni dëgjuar se të lashtëve u qe thënë: "Mos shkel kurorën".


Ta shiu er chlashtyn ny goan-mollaghtagh. cre ta shiu smooinaghtyn? As hug ad ooilley briwnys er, dy row eh toilchin baase. 	 Ju e dëgjuat blasfeminë, ç'ju duket?''. Dhe të gjithë gjykuan se meritonte vdekjen.


_Doll magh... 	 _Fshije...


/goaill ayrn : goaill ayrn ayns shamyr coloayrtys noa 	 /join : bashkohu me një dhomë të re bisede


Eisht dreggyr Yeesey, as dooyrt eh roo, Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Cha vod y Mac nhee erbee y yannoo jeh hene, agh ny t'eh fakin yn Ayr dy yannoo: son cre-erbee t'eshyn dy yannoo, ta'n Mac jannoo myrgeddin. 	 Atëherë Jezusi u përgjgj dhe u tha atyre: ''Në të vërtetë, në të vërtetë po ju them se Biri nuk mund të bëjë asgjë prej vetvetes, përveç asaj që sheh se bën Ati; gjërat në fakt që bën Ati, i bën po ashtu dhe Biri.


Dooyrt eshyn roo, kyndagh rish creoghys nyn greeaghyn, lhow Moses diu nyn mraane y chur ersooyl: agh ec y toshiaght cha row eh myr shen. 	 Ai u tha atyre: ''Moisiu ju lejoi t'i ndani gratë tuaja për shkak të ngurtësisë së zemrave tuaja, por në fillim nuk ka qenë kështu.


Son ta David eh-hene er ghra liorish y Spyrryd Noo, Dooyrt y Chiarn rish my Hiarn's, Soie uss er my laue yesh, derrey ver-ym dty noidyn son stoyl dty choshey. 	 Sepse vetë Davidi, nëpërmjet Frymës së Shenjtë, tha: "Zoti i ka thënë Zotit tim: Ulu në të djathtën time, derisa t'i bëj armiqtë e tu stol të këmbëve të tua".


Yn Y co`oardaghey jeh'n pannyl 	 Koordinata Y e panelit


Kiangley elley dys %sst 	 Një lidhje tjetër me %sst


Ennmys cooid creoie: 	 Adresa e Harduerit:


Sorçh Coryscoadanyn 	 Lloji i file të sistemit:


Quoi-erbee ta clashtyn goo yn reeriaght, as nagh vel dy hoiggal eh, ta'n drogh er cheet, as tayrtyn lesh shen ny va cuirt ayns e chree: shoh eh ghow yn rass rish oirr y raad. 	 Kur dikush dëgjon fjalën e mbretërisë dhe nuk e kupton, vjen i ligu dhe i merr atë që ishte mbjellë në zemrën e tij. Ky është ai njeri që ka marrë fara përgjatë rrugës.


Cha leah eisht as v'eh er ghra roo, Mish eh, hie ad gour nyn drommey, as huitt ad gys y thalloo. 	 Sapo ai u tha atyre: ''Unë jam'', ata u zmbrapsën dhe ranë për dhe.


_Cummalyn 	 _Përmbledhja


Cur cuirrey dys yn shamyr shoh 	 Ju fton në këtë dhomë


Lhisagh eh foashley ny coodagh hene son shean as feeshan jea-chianglit 	 Tregon nëse duhet hapur automatikisht një kartelë për suportet e auto-montuar


V'eshyn ny hoilshey gial as sollys: as va shiu booiagh son earish boggey 'ghoaill ayns y soilshey echey. 	 Ai ishte një kandil që digjet e ndriçon; dhe ju deshët të gëzoheni për pak kohë në dritën e tij.


Dreggyr Yeesey, as dooyrt eh rish, Cur raad dou nish: son shoh myr te cooie dooin dy chooilley chairys y chooilleeney. Eisht lhig eh da. 	 Dhe Jezusi, duke iu përgjigjur, u tha: ''Lejo të bëhet për tani, sepse në këtë mënyrë përmbushim çdo drejtësi''. Atëherë ai e lejoi.


Cha nel yn coadan v'ou lhieggey ny jalloo. 	 File i zvarritur nuk është një figurë.


As haink eh gy-kione, tra v'eh er jeet reesht, erreish da yn reeriaght y gheddyn, dy doardee eh ny sharvaantyn shen dy ve eit huggey, daue v'eh er choyrt yn argid, dy gheddyn fys cre-woad va dy chooilley ghooinney er chosney liorish e ghellal. 	 Dhe kur ai u kthye, pasi e mori në dorëzim mbretërinë, urdhëroi t'i thërresin ata shërbëtorët, të cilëve u kishte dhënë paratë për të marrë vesh sa kishte fituar secili duke tregtuar.


Son ghow eshyn, as ooilley ny va macirc;rish, yindys mooar jeh'n lught dy eeastyn v'ad er ghoaill: 	 Në të vërtetë Pjetri dhe të gjithë ata që ishin me të, habiteshin për shkak të sasisë së peshkut që kishin zënë.


Eisht nee'n chloan chairagh eh y reggyrt, gra, Hiarn, cuin honnick shin oo accryssagh, as dy dug shin beaghey dhyt? ny paagh, as dy dug shin jough dhyt? 	 Atëherë të drejtët do t'i përgjigjen duke thënë: "Zot, kur të pamë të uritur dhe të dhamë për të ngrënë; ose të etur dhe të dhamë për të pirë?


As nee eh reill harrish thie Yacob gys earishyn foddey beayn, as er e reeriaght cha bee jerrey erbee. 	 dhe do të mbretërojë mbi shtëpinë e Jakobit përjetë, dhe mbretëria e tij nuk do të ketë kurrë të sosur''.


Mannagh vel shiu er-y-fa shen er ve ynrick ayns y mammon molteyragh, quoi ver yn verchys firrinagh fo nyn gurrym? 	 Pra, në qoftë se ju nuk keni qenë besnikë në pasuritë e padrejta, kush do t'ju besojë pasuritë e vërteta?


Sauail Jalloo myrFrench (France)language 	 Ruaj figurën siFrench (France)


As deie eh orroo huggey, as dooyrt eh roo ayns coraaghyn-dorraghey, kys oddys Satan Satan y chastey? 	 Por ai i thirri pranë vetes dhe u foli me anë të shëmbëlltyrave: ''Si mund Satanai të dëbojë Satananë?


Yn jalloveg trustyr dy akin er yn buirdclaaghyn 	 Ikona e koshit e dukshme në desktop


Mac Jose, mac Eliezer, mac Jorim, mac Matthat, mac Levi, 	 bir i Joseut, bir i Eliezerit, bir i Iorimit, bir i Mathatit, bir i Levit;


As kys ren ny ard-saggyrtyn as ny fir-reill ain y livrey eh dy ve er ny gheyrey gys baase, as t'ad er chrossey eh. 	 Dhe se si krerët e priftërinjve dhe kryetarët tanë e kanë dorëzuar për ta dënuar me vdekje dhe e kanë kryqëzuar.


As tra va ny laghyn harrish, as ad goll thie reesht, duirree yn lhiannoo Yeesey nyn yei ayns Jerusalem, gyn-yss da Joseph as e voir. 	 Dhe si u përmbushën ato ditë, kur ata u kthyen, fëmija Jezus ndënji në Jeruzalem; por Jozefi dhe e ëma e tij nuk e dinin.


Cur ghlass er yn _fastee 	 _Blloko Ekranin


Verb 	 Në listë për të dërguarVerb


Europey Meanagh 	 Europa qendrore (_IBM-852)


(Myr te scruit ayns leih yn Chiarn, Bee dy chooilley chied-ruggit yrrynagh er ny chasherickey gys y Chiarn.) 	 ashtu siç është shkruar në ligjin e Zotit: ''Çdo mashkull i parëlindur do të jetë thirrur shenjt për Zotin'',


Er shoh, dooyrt shiartanse jeh ny scrudeyryn roo hene, T'eh shoh loayrt goan mollaghtagh. 	 Atëherë disa skribë thanë me vete: ''Ky po blasfemon!''.


Dreggyr Yeesey as dooyrt eh rish, Cre ta mee dy yannoo cha vel oo toiggal nish; agh bee toiggal ayd jeh ny-yei shoh. 	 Jezusi u përgjigj dhe i tha: ''Atë që po bëj unë, ti tani nuk e kupton, por do ta kuptosh mbas kësaj''.


As dooyrt eh roo, Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn. 	 Pastaj ai u tha atyre: ''Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë!''.


Sauaill yn jalloo fastee 	 Ruaj pamjen e ekranit


Dooiney yn kerrincheu 	 Mbyll panelin anësor


Cochianglit 	 Lidhur


Veih yn eddyr-voggyl 	 jashtë linje


As guee-jee nagh bee shiu eginit dy roie er-chea 'sy gheurey. 	 Dhe lutuni që ikja juaj të mos ndodhë në dimër.


Liurid: %s 	 Kohëzgjatja:


Ta dy chooilley nhee t'ec yn Ayr lhiam's: shen-y-fa dooyrt mee, dy gow eh jeh ny ta lhiam's, as dy soilshee eh diuish eh. 	 Të gjitha gjërat që ka Ati janë të miat; për këtë ju thashë se ai do të marrë prej simes dhe do t'jua kumtojë.


Bria_ght son fockle follit dagh traa 	 Kër_ko çdo herë për fjalëkalimin


Ta shiu er chlashtyn dy row eh er ny ghra rish nyn shenn-ayryn, Cha jean oc dunverys: as quoi-erbee nee dunverys, hig eh fo kerraghey yn vriwnys. 	 Ju keni dëgjuar se u qe thënë të lashtëve: "Mos vrisni"; dhe: "Kushdo që vret do t'i nënshtrohet gjyqit";


As tra v'eh er jeet er-gerrey, eer ec goll-sheese cronk ny oliveyn, ghow yn slane sheshaght jeh e eiyrtyssee toshiaght dy ghoaill boggey, as dy chur moylley da Jee lesh ard-choraa, son ooilley ny obbraghyn mirrillagh v'ad er n'akin, 	 Dhe kur ai iu afrua teposhtës së malit të Ullinjve, gjithë turma e dishepujve filloi me gëzim të lavdërojë Perëndinë me zë të lartë për të gjitha veprat e pushtetshme që kishin parë,


Rolley j'eh ny corrymyn heose 	 Lista me nivelët e mësipërm


Ta'n rolley URI lhieggit er yn roie screeuyn lesh aght neukiart (%d) ny liurid (%d) 	 Lista URI që u lëshua në dialogun e ekzekutimit pati një format (%d) ose gjatësi (%d) të gabuar


Jannoo ymmyd jeh ny smoo crammanan lught taghyrtyn ayns yn uinnag jeaghydeyr 	 Tregon nëse duhen aktivizuar skedat në dritaret e shfletimit të Nautilus


Coodagh gyn ennym 	 kartelë pa emër


Cur stiagh yn _enmys jeh yn coadan tow gearree foasley 	 Shkruaj _adresën e file që dëshiron të hapësh:


T'ou abyl dy jannoo ymmyd jeh yn chelvaane ayds nish! 	 Telefoni juaj është tani gati për përdorim!


T'ow just abyl dy jannoo ymmyd jeh kianglyn cowreydagh son coadanyn ynnydagh ta'n co`earrooder anyl dy jannoo ymmyd jeh 	 Lidhjet simbolike suportohen vetëm për file lokalë


Hurrysstiagh hene... 	 Duke kryer hyrjen automatikisht...


Greie Aile 	 Zjarrfikëse


(Va son irree-magh dy row, va jeant ayns yn ard-valley, as son dunverys tilgit ayns pryssoon). 	 Ky ishte hedhur në burg për një trazirë të bërë në qytet dhe për vrasje.


Yn lheead cadjin jeh'n kerrincheu ayns uinnagyn noa. 	 Gjerësia e paracaktuar e panelit anësor në dritaret e reja.


Moodys 	 Madhësia


Scuirr 	 Pauzë


As tra v'ad er ghoaill arrane-moyllee, hie ad magh gys cronk ny Oliveyn. 	 Dhe, mbasi kënduan një himn, dolën dhe u drejtuan nga mali i Ullinjve.


Agh er yn eer laa hie Lot magh ass Sodom, gheayrt neose orroo aile as brimstone veih niau, as ren eh ad ooilley y stroie: 	 por ditën kur Loti doli nga Sodoma, ra shi zjarri e squfuri nga qielli dhe i zhduku të gjithë.


As Joanna ben Chusa stiurt Herod, as Susanna, as ymmodee elley, v'er hirveish er Jeh nyn gooid. 	 Joana, gruaja e Kuzës, administratorit të Herodit, Suzana dhe shumë të tjera të cilat e ndihmonin atë me pasuritë e tyre.


Simon yn Canaanite, as Yuaase Iscariot, ren myrgeddin eh y vrah. 	 Simon Kananeasi dhe Judë Iskarioti, ai që më pas e tradhtoi.


Jannoo coip jeh coadan %'d (ayns "%B") dys "%B" 	 Duke kopjuar %'d file (nga «%B») në «%B»


Croo lioar vark son yn dhullag shoh 	 Shto një libërshënues për faqen aktuale


G_iarrey 	 Pre_je


Dy vod dty yeirk ve follit: as nee dty Ayr ta fakin ny ta jeant dy follit, dty leagh y chur dhyt dy foshlit. 	 që lëmosha jote të jepet fshehurazi; dhe Ati yt, që shikon në fshehtësi, do të ta shpërblejë haptas.


Ynnydyn Eggey 	 Faqe web


Soilshaghey earrooyn, daityn as mooadysyn cadjinaght ayns yn aght cadjin son: 	 Shfaq numrat, datat dhe sasinë e monedhës në formatin e zakonshëm për:


Jea-chiangley yn raad ta'n coodagh foshlit er 	 Shkëpute draivin e bashkangjitur me dosjen e hapur


Son eshyn nagh vel nyn 'oi, t'eh er nyn baart. 	 Sepse kush nuk është kundër nesh, është me ne.


Aashagh 	 Të përgjithshme


Enmey %d 	 Titulli %d


Agh cha bee shiuish myr shen: agh quoi-erbee shinney ta nyn mast eu, lhig da ve myr y fer saa; as eshyn syrjey ta, myr y fer ta shirveish. 	 Por me ju mos qoftë kështu; madje më i madhi ndër ju le të jetë si më i vogli dhe ai që drejton si ai që shërben.


jiu, %-I:%M %p 	 sot, %-H.%M


Yn ennym as jallooveg jeh'n coadan 	 Emri dhe ikona e file.


Er shen haink fir-vooinjerey yn er-thie, as dooyrt ad rish, Vainshter, nagh chuirr uss rass mie ayns dty vagher? cre voish eisht ta'n coggyl t'ayn? 	 Dhe shërbëtorët e padronit të shtëpisë iu afruan atij dhe i thanë: "Zot, a nuk ke mbjellë farë të mirë në arën tënde? Vallë nga doli egjra?


Chiangley yn ym-lioar lesh yn coodagh foshlit stiagh 	 Monton volumin e shoqëruar me kartelën e hapur


As dooyrt y Chiarn, Quoi eisht yn stiurt firrinagh as creeney shen nee e hiarn y yannoo ny er-reill er lught e hie, dy hirveish orroo nyn meaghey ayns traa cooie? 	 Dhe Zoti tha: ''Kush është, pra, ai administrues besnik dhe i mençur, që do ta verë zotëria përmbi shërbëtorët e vet për t'u dhënë atyre racionin e ushqimeve në kohën e duhur?


Plugin dy Cur magh Fysseree jeh'n Scannanyn ta cloie nish dys yn D-Barroose Corysfo 	 Plugin për t'i dërguar njoftime për filmat që po luhen për momentin nënsistemit D-Bus.


Reirey shamyrn share 	 Menazho kanalet e preferuar


Yn Moodys jalloo cooid smoo son inaganyn ordaag 	 Madhësia maksimum për të krijuar miniaturën e një figure


As quoi-erbee loayrys fockle noi Mac y dooinney, bee eh er ny leih da: agh dasyn ta loayrt goan-mollaghtagh noi yn Spyrryd Noo, cha bee eh er ny leih. 	 Dhe kushdo që do të flasë kundër Birit të njeriut do të jetë i falur, por ai që do të blasfemojë kundër Frymës së Shenjtë, nuk do të jetë i falur.


Ta'n nhee reireyder ymmydeyr stuirit liorish. 	 Menazhuesi i objektit përdorues nga i cili kontrollohet ky përdorues.


Coadanyn elley roie-haishbynys 	 File të tjerë të mundshëm


Va doilleid jannoo coip jeh ny coadanyn stiagh ayns %F. 	 U ndesh një gabim gjatë kopjimit të file në «%F».


As dooyrt Yeesey rish, Cre'n-fa t'ou genmys mish mie? cha vel ayn ny ta mie, agh unnane, ynrycan Jee. 	 Dhe Jezusi i tha: ''Përse më quan të mirë? Askush nuk është i mirë, përveç një të vetmi, domethënë Perëndisë.


Plooreen 	 Indigo


Fysseree lhieggit 	 teksti zvarritur.txt


Dait s'jerree caghlaarit 	 Ndryshimi i fundit:


Son cre-erbee yn raad vees yn convayrt, shen y raad bee ny urlee er nyn jaglym cooidjagh. 	 Sepse ku të ketë kërma, aty do të mblidhen shqiponjat''.


_Caghlaa ny reihghyn jeh'n barryn cheu... 	 Personali_zo panelët e instrumentëve...


As va Ean coamrit lesh garmad jeh fynney chamel, as lesh cryss liare mysh e veeghyn: as v'eh beaghey er locustyn as mill feie: 	 Por Gjoni ishte i veshur me lesh deveje, mbante një brez lëkure përreth ijëve dhe ushqehej me karkaleca dhe me mjaltë të egër.


As tra va Yeesey er jeet er thalloo honnick eh earroo mooar dy leih, as v'eh er ny veiyghey lesh chymmey orroo, er-yn-oyr dy row ad myr kirree fegooish bochilley: as ren eh toshiaght dy ynsaghey ad ayns ymmodee reddyn. 	 Kur Jezusi doli nga barka, pa një turmë të madhe dhe iu dhimbs, sepse ishin si delet pa bari; dhe nisi t'u mësojë shumë gjëra.


Son cre sassey dy ghra, Ta dty pheccaghyn er ny leih dhyt? ny dy ghra, Irree seose as shooill? 	 Në fakt, ç'është më e lehtë, të thuash: "Mëkatet e tua të janë falur", apo: "Çohu dhe ec"?


As tra v'eh er n'gholl red beg sodjey veih shen, honnick eh Jamys mac Zebedee, as Ean e vraar, va myrgeddin ayns y lhong kerraghey nyn lieen. 	 Mbasi eci edhe pak, pa Jakobin, bir in e Zebedeut dhe Gjonin, vëllanë e tij, të cilët ndreqnin rrjetat e tyre në barkë.


FilenameResolutionDuration 	 Shto DrejtoriFilenameResolutionDuration


Ny jean-jee briwnys, as cha bee shiu er nyn mriwnys. 	 ''Mos gjykoni, që të mos gjykoheni.


Greagish 	 Greqisht


Laadey neose yn yn coadan shoh? 	 Kartela e _shkarkimit:


_ Scriptyn 	 _Script-e


Neu-bug Empathy 	 Gjetësi i Gabimeve të Empathy


As dooyrt eh roo, Ta my annym feer trimshagh eer gys y baase: fuirree-jee ayns shoh, as freill-jee arrey. 	 dhe u tha atyre: ''Shpirti im është thellësisht i trishtuar, deri në vdekje; qëndroni këtu dhe rrini zgjuar''.


Ayns y toshiaght va'n Goo, as va'n Goo marish Jee, as va'n Goo Jee. 	 Në fillim ishte Fjala dhe Fjala ishte pranë Perëndisë, dhe Fjala ishte Perëndi.


Reih çhengey voish yn rolley clen dy çhengaghyn ayn. 	 Zgjidh një gjuhë nga lista e plotë e gjuhëve në dispozicion.


Hreisht eh ayns Jee; lhig da eh y livrey nish my saillish eh: son dooyrt eh, She mac Yee mee. 	 ai ka besuar në Perëndinë; le ta lirojë tani në qoftë se e do me të vërtetë, sepse ka thënë: "Unë jam Biri i Perëndisë"''.


Jannoo coip jeh enmys chaghteragh "%s" 	 Kopjo adresën email “%s”


Eisht dooyrt Yeesey roo reesht, Shee dy row hiu; myr ta my Ayr er my choyrt's, myr shen ta mish coyrt shiuish 	 Pastaj Jezusi u tha atyre përsëri: ''Paqja me ju! Sikurse më ka dërguar mua Ati, ashtu unë po ju dërgoj ju''.


As chiare yn Chiarn Jee gourd, as hug eh er gaase seose harrish Jonah, son scadoo harrish e chione, dy gherjaghey eh ayns e hrimshey. My shen ghow Jonah boggey erskyn-towse jeh'n ghourd. 	 Atëherë Zoti Perëndi përgatiti një bimë që u rrit përmbi Jonan, për t'i bërë hije kokës së tij dhe për ta çliruar nga e keqja e tij; dhe Jona ndjeu një gëzim të madh nga kjo bimë.


Eisht nee adsyn myrgeddin eh y reggyrt, gra, Hiarn, cuin honnick shin oo accryssagh, ny paagh, ny dty yoarree, ny rooisht, ny ching, ny ayns pryssoon, as nagh chooin shin lhiat? 	 Atëherë edhe ata do t'i përgjigjen duke thënë: "Zot, kur të pamë të uritur ose të etur, ose të huaj, ose të zhveshur, ose të lëngatë ose në burg dhe nuk të shërbyem?".


Gys moidyn nasht rish dooinney enmyssit Joseph, jeh thie Ghavid; as va ennym y voidyn Moirrey. 	 te një e virgjër, që ishte e fejuar me një njeri që quhej Jozef, nga shtëpia e Davidit; dhe emri i virgjëreshës ishte Maria.


Sheean MP3 (feeshan cloie) 	 Audio MP3 (streamed)


Goll dys yn ynnyd sur shillit er nah 	 Shkon tek pozicioni në vijim i vizituar


Gammanyn cloie paart 	 Lojë me Role


Towse 	 Vlerësimi:


Myr dy firrinagh, bee creaghneyhene ayn screeuynyn "Roie claare" 	 Nëse true, mundësohet vetëpërmbushja në dritaren e dialogut "Nis Programin".


Geddyn rey lesh yn cooish shoh voish yn shirrey 	 Hiq këtë kriter nga kërkimi


Yn dait va phiagh erbee entreiyl: 	 Hyrja e fundit:


Kiangley elley dys %sst 	 Një lidhje tjetër me %sst


Coad ISO çheer 	 Kodi ISO i Vendit:


Just coadanyn ynnydagh 	 Vetëm Skedarët Lokalë


As ny lhig dasyn t'ayns y vagher chyndaa back, dy chur lesh e eaddagh. 	 dhe kush është ndër ara, të mos kthehet për të marrë mantelin e tij.


As shoh myr va'n scriptyr cooilleenit, ta dy ghra, As v'eh er ny earroo marish ny drogh-yantee. 	 Kështu u përmbush Shkrimi që thotë: ''Ai u përfshi ndër keqbërësit''.


Caghlaaghyn Menu 	 Ndryshues Menuje


Va doilleid geddyn fysseree mychoine ny coadanyn sy coodagh "%B". 	 U ndesh një gabim gjatë marrjes së informacioneve në lidhje me file në kartelën «%B».


Stoo vou geddyn rey lesh 	 Largimet


As jeeragh ghow eh lhuingys marish e ostyllyn, as haink eh gys ardjyn Dalmanutha. 	 Dhe menjëherë hypi në barkë me dishepujt e vet dhe shkoi në rrethinën e Dalmanutës.


As denee eh jeu, Cre-woad bwilleen t'eu? As dooyrt adsyn, Shiaght. 	 Dhe ai i pyeti: ''Sa bukë keni?''. Ata i thanë: ''Shtatë''.


Myr currit er dy firrinagh, jean yn rolley jeh laaghyn laa ruggyree ny smoo sy uinnag smoodeyder. 	 Nëse E VËRTETË, shpalos listën e ditëlindjeve në dritaren e kalendarit.


Eisht tra va Yeesey er jeet gys Bethany, hooar eh dy row eh er ve kiare laa hannah 'syn oaie. 	 Kur arriti Jezusi, pra, gjeti që Llazari ishte që prej katër ditësh në varr.


Nish er y chied laa jeh'n chiaghtin, eer sy vadran, haink ad gys yn oaie, cur lhieu ny spisyn v'ad er gheddyn aarloo, as mraane elley maroo. 	 Tani ditën e parë të javës, shumë herët në mëngjes, ato me gra të tjera shkuan te varri, duke sjellë erërat e mira që kishin përgatitur.


Hrog Yeesey seose e choraa as dooyrt eh, Eshyn ta credjal aynym's, cha nee aynym's t'eh credjal, agh aynsyn t'er my choyrt. 	 Pastaj Jezusi thirri dhe tha: ''Kush beson në mua, nuk beson në mua, por në atë që më ka dërguar.


Sortch dy coayrt magh shean dy jeannoo ymmyd jeh 	 Lloji i daljes audio për tu përdorur


As erreish daue shoh y chlahtyn, hie eh ny sodjey er e hoshiaght, as loayr eh coraa-dorraghey er-y-fa dy row eh er-gerrey da Jerusalem, as liorish dy row ad smooinaghtyn dy beagh reeriaght Yee dy gerrit er ny hoilshaghey: 	 Dhe, ndërsa ata po i dëgjonin këto, Jezusi vazhdoi të tregojë një shëmbëlltyrë, sepse ai ishte afër Jeruzalemit dhe ata mendonin se mbretëria e Perëndisë do të shfaqej menjëherë.


Gow royd gys dty hie hene, as soilshee cre ny reddyn mooarey ta Jee er n'yannoo er dty hon. As hie eh roish, as dinsh eh magh trooid ooilley yn ard-valley, cre ny reddyn mooarey va Yeesey er n'yannoo er e hon. 	 ''Kthehu në shtëpinë tënde dhe trego çfarë gjërash të mëdha ka bërë Perëndia për ty''. Dhe ai shkoi anembanë qytetit duke treguar gjërat e mëdha që Jezusi bëri për të.


Cha noddym cur caart enmey ymmydeyr dys %d 	 I pamundur caktimi i id së përdoruesit në %d


Cha nel yn coadan shoh ny jalloo 	 File nuk është një figurë.


Yn earroo jeh jalloynfastee: 	 Numri i pamjeve:


Nyn mast' oc va Moirrey Malaine, as Moirrey moir Yamys as Voses, as moir cloan Zebedee. 	 midis tyre ishte Maria Magdalena, Maria, nëna e Jakobit dhe e Ioseut; dhe nëna e bijve të Zebedeut.


Gleashaghey ny reighyn shoh dys yn coodagh thaie 	 Monton volumin e shoqëruar me kartelën e hapur


Troggeyderyn s'jeree: 	 Zhvillues të tjerë:


Jalloo veg co`earrooder dy akin er yn Buirdclaaghyn 	 Ikona Kompjuteri e dukshme në hapësirën e punës


As dooyrt eh roo ooilley, My ta dooinney erbee aggindagh geiyrt orrym's lhig da eh-hene y obbal, as e chrosh y hroggal gagh laa, as geiyrt orrym. 	 Pastaj u tha të gjithëve: ''Nëse dikush do të vijë pas meje, le ta mohojë vetveten, ta marrë çdo ditë kryqin e vet dhe të më ndjekë.


%1$s er dy henney 	 %1$s më parë


Dooyrt Yeesey roo, Nagh lhaih shiu rieau ayns goo Yee, Yn chlagh ren ny masoonee y vee-lowal, ta'n chlagh cheddin er jeet dy ve yn ard-chlagh chorneilagh: shoh jannoo yn Chiarn, as te yindyssagh ayns ny sooillyn ainyn? 	 Jezusi u tha atyre: ''A nuk keni lexuar kurrë në Shkrimet: "Guri, që ndërtuesit e nxorën të papërdorshëm, u bë guri i qoshes. Kjo është vepër e Zotit, dhe është e mrekullueshme në sytë tonë"?


_Reayrtys Ratio 	 _Proporcione


As haink ny bochillyn roue, cur gloyr as moylley da Jee son dy chooilley nhee v'ad er chlashtyn as er vakin, myr ve inshit daue. 	 Dhe barinjtë u kthyen, duke përlëvduar dhe lavdëruar Perëndinë për të gjitha gjërat që kishin dëgjuar dhe parë, ashtu si u ishte thënë atyre.


Daag yn ven eisht yn saagh-ushtey eck, as hie ee rhymbee gys y valley, as dooyrt ee rish ny deiney 	 Atëherë gruaja e la kovën e saj dhe u kthye në qytet dhe u tha njerëzve:


As dooyrt eh rish, Immee as oonlee oo hene ayns poyll Siloam (ta shen 'sy ghlare ainyn, Er ny choyrt) Hie eh roish er-y-fa shen, as doonlee eh eh-hene, as haink eh as e hoilshey echey. 	 Pastaj i tha: ''Shko, lahu në pellgun e Siloamit'' (që do të thotë: dërguar); dhe ai shkoi atje, u la dhe u kthye duke parë.


Shione dhyt ny annaghyn, Ny jean poosey y vrishey, Ny jean dunverys, Ny jean geid, Ny jean feanish foalsey y ymmyrkey, Ny Jean molteyraght, Cur arrym da dty ayr, as da dty voir. 	 Ti i njeh urdhërimet: "Mos shkel kurorën. Mos vrit. Mos vidh. Mos bëj dëshmi të rreme. Mos mashtro. Ndero atin tënd dhe nënën tënde"''.


Reighhyn ynnyd 	 Pronësitë e directory


Myr shen hie ad, as ren ad yn oaie shickyr, sealal y chlagh, as soiaghey watch. 	 Dhe ata, pra, shkuan dhe e siguruan varrin dhe, përveç rojës, vulosën gurin.


As hug eh currym gyere orroo, gyn ad dy insh magh quoi v'eh. 	 Por ai i qortoi rreptësisht që të mos thonin se kush ishte ai.


As tra honnick ad paart jeh e ostyllyn gee arran lesh laueyn neu-ghlen (ta shen dy ghra gyn-niee) hooar ad foill. 	 Ata vunë re se disa nga dishepujt e tij po hanin bukë me duar të papastra, domethënë të palara, dhe i paditën.


Haink ben dy Samaria dy hayrn ushtey: dooyrt Yeesey r'ee, Cur dou jough. 	 Një grua nga Samaria erdhi të nxjerrë ujë. Dhe Jezusi i tha: ''Më jep të pi'',


Cha noddym tilgey magh %V 	 E pamundur nxjerrja jashtë e «%V»


Soilshaghey ny earrooyn shiaghtyn sy smoodeyder 	 Shfaq numrat e javës në kalendar


Cur yn mod reesht er 	 Përcakto modalitetin e luajtjes së vazhdueshme


Cha row yn claaghyn goll stiagh ayns 	 Programe që nuk gjejnë vend në kategori të tjera


Cha vel y schoillar erskyn e vainshter: agh bee dy chooilley unnane ta slane-ynsit, corrym rish e vainshter. 	 Dishepulli nuk ia kalon mësuesit të vet, madje çdo dishepull që ka mësuar do të jetë si mësuesi i vet.


Dreggyr Yeesey as dooyrt eh roo, Shoh obbyr Yee, shiu dy chredjal aynsyn t'eh er choyrt. 	 Jezusi u përgjigj dhe u tha atyre: ''Kjo është vepra e Perëndisë: të besoni në atë që ai ka dërguar.''


As sleih dy vannaghey daue ayns ny margaghyn, as dy ve enmyssit liorish deiney, Rabbi, Rabbi. 	 si edhe përshëndetjet në sheshe dhe të quhen rabbi, rabbi nga njerëzit.


As ren Herod as e gheiney-caggee beg y hoiaghey jeh, as chraid ad mysh, as choamree ad eh lesh coamrey moyrnagh, as hug ad eh reesht gys Pilate. 	 Atëherë Herodi, me ushtarët e vet, mbasi e fyu dhe e talli, e veshi me një rrobe të shkëlqyeshme dhe ia riktheu Pilatit.


Reih yn fysseree persoonagh tow gearree geddyn reh lesh 	 Zgjidh të dhënat personale për tu pastruar


As haink eh as hooar eh ad nyn gadley reesht: son va ny sooillyn oc trome. 	 Pastaj u kthye dhe i gjeti përsëri që flinin, sepse sytë u ishin rënduar.


C'red ta'n fockle follit Jabber ayd's? 	 Cili është fjalëkalimi juaj Jabber?


Jeaghy trooid ynnydyn lesh lioarynvark er ny boaylyn eddyr-voggyl ynnydagh. 	 Shfleton pozicionet e rrjetit lokal dhe në libërshënues


Eisht denee en ymmodee questionyn jeh; agh cha dug eh ansoor erbee da. 	 Ai i drejtoi shumë pyetje, por Jezusi nuk u përgjigj fare.


As haink eh, as venn eh rish y carbyd (as hass adsyn va fo) as dooyrt eh, Ghooinney aeg, ta mee gra rhyt, Irree. 	 U afrua, preku arkivolin, dhe ata që e bartnin u ndalën; atëherë ai tha: ''Djalosh, unë të them, çohu!''.


As bee cowraghyn ayns y ghrian, as ayns ny rollageyn: as er y thalloo seaghyn er ashoonyn, as angaish; yn faarkey, as ny tonnyn freaney; 	 ''Dhe do të ketë shenja në diell, në hënë dhe në yje, dhe mbi tokë ankth popujsh, në përhumbjen prej gjëmës së detit dhe të valëve të tij;


Enmys: %s Traa goaill toshiaght: %s 	 Titulli: %s Koha e nisjes: %s


As myr va Peddyr heese ayns halley yn ard-saggyrt, haink unnane jeh ny sharvaantyn, 	 Ndërsa Pjetri ishte poshtë në pallat, erdhi një shërbëtore e kryepriftit.


_Soilshaghey ny stoo laadey neose 	 _Shfaq shkarkimet


Ewnish 	 Hebraike


Mooadys rolley uinnag cooid smoo 	 Madhësia maksimale e listës së dritareve


As 'smie lhiam er y choontey euish, nagh row mee ayns shen (son niartaghey nyn gredjue) ny-yeih hooin-jee huggey. 	 Edhe unë gëzohem për ju që nuk isha atje, që të besoni; por le të shkojmë tek ai''.


Foashley lesh claa elley... 	 Hap me një aplikativ tjetër...


Soilshaghey yn colloo enmys 	 Shfaq kollonën e adresës


Entreilys: 	 Hyrja:


Tra va Yeesey er chlashtyn yn fockle va loayrit, dooyrt eh rish fer-reill yn synagogue, Ny gow aggle ynrycan jean credjal. 	 Por Jezusi, sapo dëgjoi ç'u tha, i tha kryetarit të sinagogës: ''Mos ki frikë, vetëm ki besim!''.


As tra v'eh er jeet gys Jerusalem, va ooilley yn ard-valley ayns anvea, gra, Quoi eh shoh? 	 Dhe kur hyri Jezusi në Jeruzalem, gjithë qyteti u ngrit në këmbë dhe tha: ''Kush është ky?''.


Chamoo ta sleih foaddey cainle, as dy choyrt ee fo saagh; agh ayns cainleyr, as t'ee cur soilshey da'n slane lught-thie. 	 Po ashtu nuk ndizet një qiri për ta vënë nën babunë, por për ta vënë mbi shandan, dhe t'u bëjë dritë të gjithë atyre që janë në shtëpi.


As tra va Joseph er n'ghoaill y corp hoill eh eh ayns aanrit glen, 	 Dhe Jozefi, mbasi e mori trupin, e mbështolli me një pëlhurë të pastër,


Tra honnick ad y rollage, va boggey erskyn-towse orroo. 	 Ata, kur e panë yllin, u gëzuan me gëzim shumë të madh.


Doilleid laadey towse _rhenkyn earroo son caghlaader reaymys obbree: %s 	 Gabim gjatë ngarkimit të vlerës num_rows për zgjedhësin e Hapësirës së Punës: %s


Cadjin 	 Normale


lhimmey voish _rolley frap heose '%s' 	 Përjashtim nga popup_menu '%s'


As tra v'eh er n'irree veih padjer, as er jeet gys e ostyllyn, hooar eh ad nyn gadley lesh trimshey, 	 Si u çua pastaj nga lutja, erdhi te dishepujt e vet dhe i gjeti që flinin nga trishtimi,


As myr v'ad goll dy insh eh da e ostyllyn, cur-my-ner haink Yeesey nyn guail, gra, Dy vannee diu. As haink ad, as huitt ad sheese ec e chassyn, lesh nyn laueyn orroo, cur ooashley da. 	 Dhe, ndërsa po shkonin për t'u thënë dishepujve, ja Jezusi u doli përpara dhe tha: ''Tungjatjeta!''. Atëherë ato u afruan, i rrokën këmbët dhe e adhuruan.


Jalloo veg server eddyr-voggyl dy akin sy buirdclaaghyn 	 Ikona Server rrjeti e dukshme në hapësirën e punës


Myr dy firrinagh, cha bee yn pannyl lhiggey da'n ymmydeyr niartaghey ny claare dy dooney liorish geddyn rey jeh'n entreilys dys yn cramman dooney lesh niart. 	 Nëse true, paneli nuk do të lejojë përdoruesin të detyrojë mbylljen e një programi duke hequr të drejtën mbi butonin përkatës.


Tra va'n fastyr er jeet, hug ad lhien huggey ymmodee va drogh-spyrrydyn ayndoo: as deiyr eh magh ny spyrrydyn lesh fockle, as laanee eh ooilley ny va ching. 	 Dhe kur u ngrys, i sollën shumë të pushtuar nga demonë; dhe ai, me fjalë, i dëboi frymërat dhe i shëroi të gjithë të sëmurët,


Caghlaa yn moodys dys yn feeshan moodys bunneydagh 	 Përmasat orgjinale të videos


As ren y soilshey soilshean ayns y dorraghys, as cha ren y dorraghys goaill-rish. 	 Dhe drita shkëlqen në errësirë dhe errësira nuk e kuptoi.


(Son v'eh er ghra rish, Tar magh ass y dooinney, uss spyrryd neu-ghlen) 	 Sepse ai i kishte thënë: ''Frymë e ndyrë, dil prej këtij njeriu!''.


Agh ghow Yeesey eh er laue, as hrog eh eh seose, as dirree eh. 	 Por Jezusi e zuri për dore, e ngriti dhe ai u çua në këmbë.


Shennaghys erash 	 Mbrapa kronollogjia


_Jannoo ymmyd jeh coadagh elley: 	 _Përdor një kodifikim tjetër:


As deie eh er, as dooyrt eh rish, Kys dy vel mee clashtyn shoh jeed? cur coontey jeh dty stiurtys: son cha vod oo ve ny sodjey dty stiurt, 	 Atëherë ai e thirri dhe i tha: "Ç'është kjo që po dëgjoj për ty? Më jep llogari për ato që ke administruar, sepse ti nuk mund të jesh më administratori im".


Obbyr 	 Punë


Cur-my-ner, ta'n thie eu faagit diu follym-faase. 	 Ja, shtëpia juaj po ju lihet e shkretë.


As ayns yn oor cheddin v'eh lheihys ymmodee jeh ny aslayntyn as ny doghanyn, as ny drogh-spyrrydyn oc, as da ymmodee va doal v'eh coyrt soilshey. 	 Dhe në atë orë Jezusi shëroi shumë veta nga sëmundjet, nga fatkeqësitë dhe nga frymërat e lig, dhe shumë të verbërve ua dhuroi të parit.


As v'eh shirrey Yeesey y akin quoi v'eh, as cha dod eh kyndagh rish y pobble, son v'eh ny ghooinney giare. 	 Ai kërkonte të shihte kush ishte Jezusi, por nuk mundte për shkak të turmës, sepse ishte i shkurtër nga shtati.


As dreggyr Yeesey, as dooyrt eh roo, Vel shiu er jeet magh myr noi marliagh, lesh cliwenyn as luirg dy my ghoaill? 	 Atëherë Jezusi, duke iu përgjigjur, i tha: ''Paskeni ardhur me shpata e me shkopinj që të më kapni sikurse të isha një cub?


Tra ta'n spyrryd neu-ghlen er n'gholl ass dooinney, t'eh shooyll trooid faasaghyn fadane, chee aash, agh ayns fardail. 	 Tani kur fryma e ndyrë ka dalë nga një njeri, endet nëpër vende të thata, duke kërkuar qetësi, por nuk e gjen.


_Croo lioarvark 	 _Shto libërshënues


As v'eh da-eed laa er ny violaghey liorish y drogh-spyrryd, as ayns ny laghyn shen cha d'ee eh veg; as tra v'ad harrish, v'eh ny lurg shen accryssagh. 	 ku për dyzet ditë e tundoi djalli; gjatë atyre ditëve ai nuk hëngri asgjë, por kur ato kaluan, e mori uria.


Laare Zoom Jallo veg cadjin 	 Niveli i zmadhimit i paracaktuar i ikonave


As tammylt ny lurg shen, honnick fer elley eh, as dooyrt eh, She fer jeu myrgeddin uss. As dooyrt Peddyr, Ghooinney, cha nee. 	 Pak më vonë e pa një tjetër dhe tha: ''Edhe ti je nga ata''. Por Pjetri tha: ''O njeri, nuk jam''.


Son ta dy chooilley unnane ta geearree, geddyn: as y fer ta shirrey feddyn: as dasyn ta cronkal, bee'n dorrys er ny osley. 	 Sepse kush lyp merr, kush kërkon gjen dhe do t'i çelet atij që troket.


Son bee eh ooasle ayns shilley yn Chiarn, as cha n'iu eh feeyn ny jough lajer, as bee eh er ny lhieeney lesh y Spyrryd Noo, veih eer brein e vayrey. 	 Sepse ai do të jetë i madh përpara Zotit; nuk do të pijë as verë as pije dehëse dhe do të jetë i përplotë me Frymën e Shenjtë që në barkun e s'ëmës.


Agh ta bashtey ayms dy ve er my vashtey lesh, as kys ta mee eginit, derrey vees eh er ny chooilleeney? 	 Tani unë kam një pagëzim me të cilën duhet të pagëzohem dhe jam në ankth deri sa të kryhet.


Er-yn-oyr shoh va'n pobble myrgeddin er gholl magh ny whail, son dy geayll ad dy row eh er n'yannoo yn mirril shoh. 	 Prandaj turma i doli përpara, sepse kishte dëgjuar se ai kishte bërë këtë shenjë.


Cha nel mynchoontey ymmyder ayn sy traa t'ayn 	 profil përdoruesi jo në dispozicion


Dooyrt Simon Peddyr rish, Hiarn, cha nee ynrycan eisht my chassyn, agh myrgeddin my laueyn, as my chione. 	 Simon Pjetri i tha: ''Zot, jo vetëm këmbët, por edhe duart dhe kokën''.


Eshyn ta credjal ayn, cha vel eh er ny gheyrey: agh eshyn nagh vel credjal ayn, t'eh er ny gheyrey hannah, er-yn-oyr nagh vel eh er chredjal ayns ennym yn ynrycan Mac v'er ny gheddyn dy Yee. 	 Ai që beson në të nuk dënohet, por ai që nuk beson tashmë është dënuar, sepse nuk ka besuar në emrin e Birit të vetëmlindur të Perëndisë.


Cha nel sorçh %s ny, ny sanmey ry-geddyn 	 Version %s ose i mëvonshëm nuk është i disponueshëm.


Cur er kerrin reayrtys ratio 	 Përcakton aspektin kuadrat të përmasave


Nabooys eddyr-voggyl 	 Rezervat e rrjetit


As dy voddagh pooar y ve oc dy lheihys aslayntyn, as dy hilgey magh drogh-spyrrydyn. 	 dhe të kishin pushtet të shëronin sëmundjet dhe të dëbonin demonët.


Lhisagh eh cloie by sheeab dy jannoo notey jwh coloayrtysyn noa. 	 Nëse duhet të tingëllohet për të lajmëruar biseda të reja.