An tAigéan Ciúin/ Norfolc 	 Jaskesáhpi/ Norfolk


MéidOpen file 	 Open file


An Chóiré Thuaidhnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Seat & Nua den Scáileán 	 & Ođđa šearbmagovva


An Teachtaireacht Is Déanaí 	 Sort order for messages


Arnhemnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Nha Trangvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Bertouacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Kitalphastar name 	 star name


Laghdaigh Gach Fillteán 	 & Máhcut buot máhpaid


NAONÚR TIARNAÍConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MosselbaaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Africa


Filleann CARX( 12; 0) é seo: 12 	 CARX( 12; 0) dieđiha 12


Cló Sans serif: 	 Sans Serif- fonta:


Scriosfar na míreanna seo ó do dhiosca crua go brách. 	 Dát merkošat sihkkojuvvot agibeaivái garraskearrus.


Filleann AND( true; true; true) é seo: True 	 AND( True; True; True) dieđiha True


VinelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Filleann IMABS ("1. 2+5i") é seo: 5. 1419 	 IMABS ("1, 2+5i") dieđiha 5, 1419


Cuir an paiste i bhfeidhm ar fhillteán/ chomhad eileX- KDE- Submenu 	 X- KDE- Submenu


Taispeáin PéintComment 	 Čájet málemaComment


NollaigName 	 Name


Cabarroguisphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Sábháil an Nasc Mar... 	 Vurke liŋkka nugo & # 160; …


Ruachorcra Geal 3color 	 Boaresrosa3color


Cluiche gníomhaíochta agus réiteach puzalName 	 Name


Cliant Meabhrúchán KOrganizerGenericName 	 GenericName


Cnaipe clé: 	 Gurut boallu


Mari Elrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


MenterodaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


nach bhfuil i 	 ii das


Ainm logála isteach: 	 Geavaheaddjinamma:


Treo 	 Guđe guvllut


Uachtarcolor 	 Čuvgespapayacolor


Páipéar Déphléacsach 	 Guovttebealát bábir


Téigh go Deasc 8Comment 	 Molsso gávccát čállinbeavdáiComment


Cineálacha seirbhíse 	 Bálvalusšlájat


An Astráil/ Brisbane 	 Austrália/ Brisbane


Speisialta 	 Erenoamáš


Muiníneach 	 Dorvvolaš


Inneall Xine Phonon 	 Phonon Xine- duogášmohtor


& Comhaontú um Cheadúnas 	 & Liseansašiehtadus


Hwlfforddgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Manokwariiran. kgm 	 iran. kgm


PrintScreenName 	 Print ScreenName


COMHAD DÚNTA 	 FIILA GIDDEJUVVON


Setúbalportugal_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


Páipéar HP Den Chéad Scoth 	 HP Premium- bábir


Seirbhís Díchurtha Uathoibríoch SolidComment 	 Comment


Pondicherryindia. kgm 	 india. kgm


Eolas faoi Kontact 	 Kontact dieđut


KuickshowGenericName 	 GenericName


Clónna á suiteáil... 	 Sajáiduhttimin fonttaid & # 160; …


liathghlas 1color 	 Čuvgesmáisafiskat1color


Airíonna Grúpa 	 Joavkku oidimat


Cumasaigh an spárálaí scáileáin 	 Álggat šearbmasiestejeaddji


Kalibophilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Tagairt: 	 Čujuhus:


Ailínigh Sa Lár 	 Ásat gasku


BunQWebPage 	 VuollinQWebPage


Crowsnest PassCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Cartlanna FTPName 	 FTP- vuorkátName


Seine- maritimeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


TreoText direction context sub- menu item 	 Text direction context sub- menu item


# Taispeáin na gléasanna líonra atá ann. 	 # Vis hvilke nettverksenheter som finnes.


Innéacsú curtha ar fionraíName 	 Name


Leathar 	 Náhkki


Moxicoangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Inreg Bazarwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Varfrance. kgm 	 france. kgm


TillsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Bán ar Dhubh Seo é an scéim chlasaiceach inbhéartaithe. 	 Vielgat čáhppada alde Klassihkalaš negatiiva ivdnečoahkki.


Zozmastar name 	 star name


& Eangaigh 	 & Siskkildit


Ainm Úsáideora: 	 Geavaheaddjinamma:


Oscail i bhFuinneog Nua 	 Raba ođđa láses


Amnat Charoenthailand. kgm 	 thailand. kgm


Nuashonraithe is déanaí%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 %s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


Ceadanna 	 Vuoigatvuođat


Ní scriosfadh an freastalaí an comhad. file removal complete 	 file removal complete


Comhad fuaime: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Súmáil 	 Unnidit/Stuorrudit


deireadh comhaid gan súil leisQXml 	 báifáhkkes loahppa fiillasQXml


Cuir Leis... 	 Remove page from a stacked widget


Cheboksaryrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Comhéadan Gréasáin@ action 	 @ action


Modúl Cumraíochta Oibrithe Fuinneog 	 Láseláhtten stivrenmoduvla


KmPlotName 	 Name


OrdúDesktop 	 GohččunDesktop


Síneas hipearbóileach inbhéartach 	 Cosine


Níorbh fhéidir comhad% 1 a scriosadh. 	 Ii sáhttán sihkkut fiilla,% 1.


& Scáthlínithe 	 & Rullejuvvon oktii


Cumraíocht Fuaime/ FíseName 	 Name


& Eile@ item: intext Printer state 	 & Eará


Aicearra chun pictiúr den scáileán a ghlacadh 	 Njuolggobálggis mainna váldá šearbmagova


Réamhamharc Priontála 	 Čálihanovdačájeheapmi


Freastalaí Priontála 	 Čálánbálvá


Lucerneswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


An Áise/ Choibalsan 	 Ásia/ Choibalsan


DangerBallName 	 Name


Úsáid & athróga réamhshocraithe timpeallachta don seachfhreastalaí 	 Geavat ovdaválljejuvvon gaskabálvá- birasvariábelat


Scrollaigh suasQWebPage 	 Rulle bajásQWebPage


Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Thailand


Paicéid@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 @ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Punt na hÉigipte 	 Egyptta punda


Roghnaigh Comhad le hÍomhá an Chlúdaigh 	 Vállje olggošgovvafiilla


LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Ar lá@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Oklahoma Cityusa. kgm 	 usa. kgm


seártrús 4color 	 color


Spéirghorm Geal 4color 	 color


TaifeachVideoCD Track High Resolution 	 VideoCD Track High Resolution


Muir ChairibName 	 KaribiaName


Neamhní (RGB -- > CMY) 	 Ii oktage (RGB & # 160; → CMY)


^Tosaigh Kubuntu 	 ^Álggahan Kubuntu


Réigiún agus TeangaName 	 Riika/ guovlu ja giellaName


Filleann TYPE (- 7) é seo: 1 	 TYPE (- 7) dieđiha 1


COSAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Montblanccatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Rith & mar úsáideoir eile 	 Vuoje eará & geavaheaddjin


Ríomhphost 	 E-boasta


Cuir comhad leis 	 Lasit fiilla


ProvidenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Rhode Island USA


Scuab théacsName 	 Name


Téama: peann agus párName 	 Name


measartha mórdictionary variant 	 gaskageardándictionary variant


Cuir Seoltaí Ríomhphoist in Eagar 	 E- boasta čujuhusat:


Oibríocht 	 Doaibma


Táb 	 Tab


Bainisteoir Fuinneog ChezWam, bainisteoir íostach fuinneog bunaithe ar EvilWMName 	 ChezWam Window Manager, ein minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon EvilWM vuođulName


Pereiracolombia. kgm 	 colombia. kgm


Siorrachd Dhùn Bhreatainngreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


KDevDebuggerName 	 Name


Dlí13 	 Legal13


Eacuadórworld. kgm 	 world. kgm


Roghnaigh é seo más mian leat rogha a bheith agat gach uair a gheobhaidh tú an teastas seo. 	 Merke dán jus háliidat ahte galggat mearridat maid galggat bargat go dát duođaštus boahtá.


Bándearg Te 4color 	 color


Cumraigh KFormula 	 Heivet KFormula


Clúdach B5 	 B5- konfaluhtta


Cuardaigh Colúin 	 Oza čuolddain


Fuinneog go Deasc 11 	 Láse 11. čállinbeavdái


Teachtaireacht Isteach i gComhrá GníomhachComment 	 Comment


Socraigh an t- am tosaithe@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mexico


Ní cartlann bhailí téamaí KDM é an comhad seo. @ title: window 	 Fiila lea gustohis KDM- fáddá. @ title: window


Cliant SILCName 	 SILC- klientaName


% 1 - Kontact 	 @ info


ClómhéidName 	 Name


CAOINConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Seo é an chlómhéid choibhneasta a úsáideann Konqueror chun suímh Ghréasáin a thaispeáint. 	 Dát lea goralaš fontasturrodat maid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid.


Tá tús na cáipéise sroichte. 	 Leat joavdan dokumeantta álgui.


Dubh ar Dhath Geal Randamach 	 Čáhppat čuvges ivnni alde


Abruzzoitaly. kgm 	 italy. kgm


Údair Bhainisteoir Téamaí KDE 	 KDE- fáddágieđahalli čállit


Eolas SCSIName 	 SCSI- diehtuName


SiombailQFontDatabase 	 QFontDatabase


Alt Campcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


An LiobáinName 	 Name


MS AccessComment 	 Comment


& Leagan: NAME OF TRANSLATORS 	 & Veršuvdna: NAME OF TRANSLATORS


Fillteáin inleathnaithe@ title: window 	 @ title: window


Menongueangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Roghnaigh cuma 	 @ item: inlistbox no language for that locale


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a oscailt 	 @ title: menu


300 pso Gnáth 	 300 čd dábálaš


MoselleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Murascaill Omaniran. kgm 	 iran. kgm


La Uniónel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Deighilteoir, Líne 	 Earromearka, linnjá


Stáisiún Mawson, Bá Holme 	 Mawson Station, Holme Bay


Scrios ClibEdit Tag Properties 	 Edit Tag Properties


Ghanzibotswana. kgm 	 botswana. kgm


Roghnóir CarachtarComment 	 Name


Garrafcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Pointe NoireCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Guam


Earráid. Cuimhne Ídithe.% 1 "" 	 Meattáhus. Ii doarvái muitu% 1


Gach Réimse 	 & Buot giettit


Iontráil an seanfhocal faire don teastas: 	 Čális duođaštusa BOARES beassansáni:


Cuir cineál comhaid in eagar 	 Doaimmat fiilašlája


Tá eochair Meta gníomhach anois. 	 Meta- boallu lea aktiivalaš.


Tharla earráid nuair a bhíothas ag iarraidh% 1,% 2. Achoimre thíos. _BAR_/ _BAR_Tharla earráid agus $[attempting- to% 1],% 2. Achoimre thíos.% 1: request type 	 Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin% 1,% 2. Vejolaš sivaid gávnnat dás vuolábealde.% 1: request type


Nuashonraigh KConf 	 KConf- ođasmahttin


Nocht an cásName 	 Name


BariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Sábháil@ action: button 	 @ action: button


Bilecikturkey. kgm 	 turkey. kgm


& Cuir sa Bhruscar 	 & Sádde ruskálihttái


Lorgfhocail 	 Čoavddasánit


Fort- Libertéhaiti. kgm 	 haiti. kgm


Dvorak - ABCDLesson Name 	 Lesson Name


Réamhshocrú@ label The icon rendered as active 	 Standárda@ label The icon rendered as active


Filleann LEN ("KSpread") é seo: 7 	 LEN ("KSpread") dieđiha 7


K Tron NeoinDescription 	 Description


Sábháil an Liosta Dáilte@ action: button 	 Vurke distribušuvdnalisttu@ action: button


Cruthaigh comhaid nua ó theimpléidName 	 Name


SDL - SeirbhísStencils 	 Stencils


Oirthuaisceartbotswana. kgm 	 botswana. kgm


BogadhComment 	 LihkadeamenComment


Ainm an fhillteáin iompórtáilte: 	 Sisafievrriduvvon máhpa namma:


Pint na Siria 	 Syrialaš punda


Breiseán Scanóra 	 Skánnen- moduvla


Hamgyŏng Thuaidhnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Juneauusa. kgm 	 usa. kgm


Ar Dheis: 	 Olgeš:


Ficheall GNOMEName 	 GNOME ChessName


Níl an Comhad nó an Fillteán ann. 	 Fiila dahje máhppa ii gávdno.


Uaireanta Oibre@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Tsetserlegmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Deimhnigh an UAPlibpurple/request.h 	 libpurple/request.h


Everestworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Gabhdán 15 	 Lođa 15


Coirdis 	 Kurdigiella


Uasmhéid: 	 Badjerádji:


PatrúnDescription 	 Description


Níor ghlac an freastalaí le seoladh seoltóra "% 1".% 2 	 Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa «% 1 ».% 2


Bainisteoir FuinneogComment 	 Comment


Mionsonraí an Iarratais: 	 Jearaldaga bienat:


Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Oileán TaoraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Marshall Islands


Fad: 	 Guhkkodat:


& Siar sa Cháipéis 	 & Ruovttoluotta dokumeanttas


Monatóir úsáid RAMName 	 Name


& Múchta 	 & Eret


Ann cheana mar chomhadlann@ title: menu 	 Gávdno juo máhppan@ title: menu


Dinar na Libia 	 Libya dinára


Colún Uimh.% 1 	 Čuolda nummir:% 1


Luch gan sreang 	 Johtakeahtes sáhpán


Cisco - Fáinne CeadchomharthaíStencils 	 Stencils


Lean 	 Čuovu


Cumraigh an bainisteoir logála isteach (KDM) Name 	 Heivet sisačálihangieđahalli (KDM) Name


An Araib ShádachCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Ní thacaíonn an mhonarcha le cruthú comhpháirteanna den chineál seo. 	 Fabrihkka ii sáhte ráhkadit osiid gáibiduvvon šlájas.


CorningCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Cealaigh 	 Gaskkalduhte


(Neamhní) 	 (Ii oktage)


Léim Uathoibríoch 	 Njuikes automáhtalaččat badjel


Cumasaigh an ticbhosca seo chun socruithe na fine cló a athrú. @ info: tooltip 	 Deaddil dán bovssa rievdadahttit fontabearašheivehusaid. @ info: tooltip


Caithfidh tú ainm a iontráil ar an teimpléad aláraim@ info Please set the 'From' email address... 	 @ info Please set the 'From' email address...


Innéacs á Ullmhú 	 Válbmemin indeavssa


Uasghrádú 40MB 	 40MB Upgrade


Guthán Póca 	 Mátketelefuvdnanummi


EOMONTH( dáta; míonna) 	 EOMONTH( dáhton; mánut)


IOTHLAINN CHIORCLACHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Comhartha: 	 Signála:


athsheinn diosca This action allow the user to listen a random track 	 This action allow the user to listen a random track


Ritheadh an próiseas seo leis an ordú seo a leanas:% 1 	 Dát proseassa álggahuvvui dáinna gohččomiin:% 1


Volgogradrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Groznyrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Cur síos 	 Válddahus


Bailíocht 	 Validitehta


BruscarComment 	 Comment


Cumraíocht an tSeachfhreastalaí 	 Molssašuddi proxy heivehus


Murascaill na Peirseiran. kgm 	 iran. kgm


Tabhair rabhadh dom nuair a & sheolfaidh mé sonraí gan chriptiú 	 Várut go & ii- krypterejuvvon dáhtat sáddejuvvot


Fillteán foinseach:% 1 - Spriocfhillteán:% 2 	 Gáldomáhppa:% 1 – Ulbmilmáhppa:% 2


Liathbhuícolor 	 color


(Níl a leithéid ann) 	 (Ii deaivan)


Theip ar thosú KTTSD 	 Filtii álggahit KTTSD


Savanna- la- Marjapan. kgm 	 japan. kgm


Fill ar Réamhshocruithe 	 Máhcat standárdii


& Réamhamharc ar ordú: 	 & Ovdačájehan gohč:


An Chéad Cheann Amháin 	 Dušše vuosttáš


Brúigh, bog suas, bog faoi dheis, scaoil. Name 	 Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name


Socruithe neamhbhailí:% 1. 	 Gustohis heivehusat.% 1.


Meiriceá/ Cancún 	 Amerihká/ Cancun


% 1: is fillteán é@ info 	 @ info


Níorbh fhéidir ríomhphost a fháil ó bhosca% 1:% 2 	 Ii sáhttán sihkut reivviid boastalođás: «% 1 »:% 2


Am Oirthearach - Ontario agus Québec - ceantair nach ndearna am coigilte sholas an lae 1967- 1973 	 Eastern Time – Ontario ja Quebec – places that did not observe DST 1967- 1973


Joniškislithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Trentonusa. kgm 	 usa. kgm


East LansingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Fort SimpsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Northwest Territories Canada


RoenneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bosnia and Herzegovina


Réidh 	 Gearggus


Beangáilis 	 Bengalagiella


Aysenchile. kgm 	 chile. kgm


Seol Íomhá... 	 Sádde gova & # 160; …


Eagarthóir aghaidhe 	 Amadájudoaimmaheapmi


Cur Síos:% 1 	 Válddahus:% 1


Yambiosudan. kgm 	 sudan. kgm


CORONA AUSTRALISConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Inniu@ info 	 @ info


Rasalhaguestar name 	 star name


Ní thacaíonn an córas seo le giuirléidí OpenGL. 	 Dát vuogádat ii doarjjo OpenGL- áđaid.


Iontráil seoladh an tseachfhreastalaí HTTPS. 	 Čális HTTPS proxy bálvvá čujuhusa.


oráiste 1color 	 color


Níl eolas stádais ar fáil 	 Stáhtusdieđut eai leat olámuttus.


Níl aon seirbhís scanta le fáil 	 Skánnenbálvalusat eai leat olamuttus


Rannóg: 	 Organisašuvdnaovttadat:


Comment 	 Name


DoiminiceName 	 Name


CearnúDescription 	 Description


Nach An Íoslainn (Réigiúin) Éiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


IMSUM( luach; luach;...) 	 IMSUM( árvu; árvu; …)


Socruithe Colúin@ title: window select character dialog 	 @ title: window select character dialog


Filleann ROUNDDOWN (- 1. 252; 2) é seo: - 1. 26 	 ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 26


X- ghaAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Taispeáin leideanna@ option: check 	 @ option: check


Cluiche Thart 	 Speallu nogai


SvendborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gabon


HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


Glan an téacs@ title: menu 	 Sálke teavstta@ title: menu


Cumasaigh an t- aláram le haghaidh luacha íosta. 	 Bija alárpma johtui go joavdá vuolimus árvui.


Punta Gordabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Mumbaiindia. kgm 	 india. kgm


SfaxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tunisia


Baden- BadenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


BolgatangaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ghana


Taispeáin KMail i dtráidire an chórais i gcónaí 	 Álo čájet KMail: a vuogádatgárccus


An RómáinName 	 Name


Mionsamhlacha sa TascbharraComment 	 Bargoholgga minigovatComment


Uirlisí PhotoCDName 	 PhotoCD- reaiddutName


Bengkuluindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


MuncyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


IsteachSMS/ Mail Subject 	 SMS/ Mail Subject


uachtar dorcha 1color 	 Čuvgesruškat1color


Ionadaithe Arda Don Úsáid PhríobháideachKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Filleann BASE( 128; 8) é seo: "200" 	 BASE( 128; 8) dieđiha « 200 »


PierreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


Tarimwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


KanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nigeria


Kendariindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


% 1 (Réamhshocrú) Mark default keyserver in GUI 	 Mark default keyserver in GUI


Córas Priontála 	 Čálihanvuogádat


Rith an Treoraí Anoisthe day after today 	 the day after today


An tAntartach/ An Mol Theas 	 Antárktis/ South_ Pole


Coimeádán le haghaidh painéilName 	 Lihtti mii sisttisdoallá panelaName


Biéangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Insamhlóir idirghníomhach fisiceachComment 	 Comment


BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Uiscí (Tábhachtach) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Aschur 	 Čoallu


At_ochraisStock label, media 	 Stock label, media


Faigh 	 Viečča


Breiseán Féilire GiúdaíComment 	 Comment


Breiseáinlowest priority 	 Lassemoduvllatlowest priority


Cúlbhrat AnaithnidA non- functional package 	 Amas duogášgovvaA non- functional package


Réamhshocrú -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary 	 Standárda –% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary


Sórtáil 	 Sorteren


Tosach TapaButton text: start playing a game 	 Button text: start playing a game


Gurmúcaí 	 Gurmuhkalaš


Cuir uimhir fhacs leis 	 Lasit fáksanummira


Pearsantaincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure 	 Persuvnnalašincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure


SeirbisName 	 SerbiagiellaName


SkyTentaclesName 	 Name


Nueva Ecijaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Zú GreannmharDescription 	 Description


Poblacht na hAfraice LáirCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Freastalaí Lirc KDE: Réidh. The state of kdelirc 	 The state of kdelirc


KDE Clasaiceach 	 Klassihkalaš KDE


ElsmereCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Delaware USA


WinnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Luxembourg


Staid tosaighprint operation status 	 print operation status


Maniemazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Phayaothailand. kgm 	 thailand. kgm


Gan Teorainnpgp signature is verified 	 pgp signature is verified


Cumasaigh an & mód éighníomhach (PASV) 	 Bija passiiva & doibmanvuogi (PASV) doaibmat


Níorbh fhéidir úinéir comhaid% 1 a athrú. Níl cead agat an t- athrú seo a chur i bhfeidhm. 	 Ii sáhttán rievdadit fiilla% 1 eaiggáda. Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadusa dahkat.


Peadar Naofa agus MicilínName 	 Saint- Pierre- et- MiquelonName


Trédhearcach 1280×1024Comment 	 Čađačuovgi 1280 × 1024Comment


& Ná seol 	 Ale sádde


% 1 (% 2) Week weekOfYear (year) 	 Week weekOfYear (year)


Tosaíocht@ title: column to- do percent completed 	 @ title: column to- do percent completed


Ad Dali' yemen. kgm 	 yemen. kgm


Noll 	 Juov


Spéirghorm Geal 1color 	 Čuvgesalbmealit1color


Luach tosaigh: 	 Álggahanárvu:


Launchpad Contributions: Derm https://launchpad.net/~dermot-barry 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Bain triail eile as an iarratas. 	 Geahččal jearahusa ođđasit.


TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Siorrachd Rinn Friùgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Meabhrúchán: @ label 	 @ label


ATAN( Snámhphointe) 	 ATAN( Desimálaárvu)


CadillacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Uirlis staire gearrtha agus greamaithe KDE 	 KDE čuohpan - ja libmenhistorihkka


níorbh fhéidir eolas a fháil faoi aschur %dposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Meiriceá/ Anguilla 	 Amerihká/ Anguilla


Cathair Rīgalatvia. kgm 	 latvia. kgm


Breiseán Ordaithe BlaoisceComment 	 SkálžogohččunlassemodulaComment


Nickeriesuriname. kgm 	 suriname. kgm


Seinnteoir Físe AVIName 	 AVI- videočuojanName


Oileán Norfolk (An Astráil) oceania. kgm 	 oceania. kgm


CumaName 	 Fárdá ja láhttenName


Cartlanna 	 Vuorkát


Níl an comhad i bhformáid cheart XML. Abbreviation for 'Regular Expression' 	 Abbreviation for 'Regular Expression'


Birjandiran. kgm 	 iran. kgm


North DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


& Díroghnaigh Uile 	 & Vállje buot eret


Cineál Sonraí@ item: intable Text context 	 Dahtašládja@ item: intable Text context


An Fhraincworld. kgm 	 world. kgm


Níorbh fhéidir ScriptInneall% 1 a chruthú le haghaidh giuirléid% 2. Package file, name of the widget 	 Ii sáhtán ráhkadit% 1- skriptamohtora% 2- áhtii. Package file, name of the widget


Uirlisí Réamhshocraithe FlakeName 	 Name


Socraigh an leibhéal rúndachta@ option: check 	 @ option: check


Grand BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


Cló is lú atá soléite fós. 	 Unnimus logahahtti fonta.


Infhuinneog Neamhghníomhach 	 Ii- aktiivvalaš siskkil láse


Ní féidir leat ach comhad amháin a roghnú 	 Sáhtát válljet dušše ovtta fiilla


Blue Breeze DoubleComment 	 Alit hiebma duppalComment


Meiriceá/ An Airgintín/ Rio Gallegos 	 Amerihká/ Argentina/ Rio_ Gallegos


Ábhar: 	 Fáddá:


& Seol aitheantas 	 Sádde & identifikašuvnna


& Cuir Grúpa Leis... 	 & Lasit joavkku & # 160; …


Ungáiris@ item Spelling dictionary 	 Ungáralas@ item Spelling dictionary


An Ollainn Thuaidhnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Beauvaisfrance. kgm 	 france. kgm


An Eoraip/ Lucsamburg 	 Eurohpá/ Luxembourg


Dífhabhtú 	 Vihkeohcan


MaconCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


Kretingalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


TástáilName 	 GeahččaleapmiName


Briseadh ceangal leis an líonra. Tá an feidhmchlár i mód as líne anois. An bhfuil fonn ort an feidhmchlár a dul ar ais ar líne nuair a bheidh an líonra ar fáil arís? 	 Muhton fierpmádatoktavuohta ii leat laktašuvvon. Prográmme ii leat šat laktašuvvon modusis. Háliidatgo ahte prográmma ohpihit álggaha fierpmádatdoaimmaid go fierpmádat fas šaddá olamuttus?


KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Socruithe an ChóraisName 	 VuogádatheivehusatName


Níl eisínteacht riachtanach X le fáil 	 Gáibiduvvon X- lasahus ii leat olamuttus


An Nua- ChaladóinName 	 Ođđa KaledoniaName


WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Cluaisín 1 	 Tab 1


& Cuir Comhad Leis... 	 & Lasit fiilla & # 160; …


FranklinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Oscail le% 1@ action: inmenu View 	 Raba% 1 prográmmain@ action: inmenu View


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait '% 1' a rith? 	 Háliidatgo duođaid vuodjit «% 1 »?


Villahermosamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Neipeal (Criosanna) nepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Léim go dtí an Máthairphróiseas 	 Njuikes váhnenprosessii


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Geavat álmmuhusa (Browsing) Mearrida jus galgá guldalit čálándieđuide mat eará CUPS- bálvát álmmuhit. Standárdan dát lea alde Fuomáš: Jus áiggut álmmuhit presentašuvnna dán CUPS- bálvás báikkáláš fierpmádahkii, de ferte meroštit gustojeaddji BrowseAddress - direktiivva. Ovdamearka: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Clib Nua 	 Ođđa gilkor


Iar- bhunfhorbhróir 	 Ovddeš guovddáš ovdánahtti


An tSile/ Mór- Roinneach 	 Chile/ Continental


Aimsigh: 	 Oza:


Léaráidí AicmeStencils 	 Stencils


% 1 MBThumbnail Cache Screens 	 Thumbnail Cache Screens


Grianghraf (4 × 6 orlach, 10 × 15 cm) 	 fotografiija (4 & # 160; × & # 160; 6 dumá., 10 & # 160; × & # 160; 15 cm)


Foinse nó SlogaideStencils 	 Stencils


Easpórtáil na hAláraim Roghnaithe... @ action 	 @ action


Cumraigh comhcheangail chomhaidName 	 Heivet fiilačatnagasaidName


Seol & Níos Déanaí Trí 	 Sádde & maŋibut dán bokte


Gléas 	 Ovttadat


SheboyganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Iarratais iseacronacha% 1 	 Isochr. jearaldagat% 1


Feidhmchláirín "% 1" á thúsú... 	 Válbmemin prográmmaš «% 1 » & # 160; …


St. Alban' sCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


An Chathaoir NaofaName 	 VatikanstáhtaName


Kırşehirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Ifugaophilippines. kgm 	 philippines. kgm


Le: 	 Dáinna:


Ní féidir an freastalaí a thosú:% 1. @ item speed of transfer per seconds 	 @ item speed of transfer per seconds


Nakondezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Bainisteoir fuinneog cosúil le Windows 95- OS/ 2- MotifName 	 Windows 95- OS/ 2- Motif- lágan lásegieđahalliName


ROT( Téacs) 	 ROT( Teaksta)


Hasalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


X- Comhordanáid 	 X- koordináhta


Kgatlengbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Printéir 1Stencils 	 Stencils


Cluiche Thart. Tosaigh cluiche nua. Player name and number 	 Player name and number


Clómhéid is lú: The normal size a font will have 	 Unnimus fontasturrodat: The normal size a font will have


Cúlra Taispeánfar an dath cúlra seo ar chúl an téacs de réir réamhshocraithe. Sárófar an rogha seo má roghnaíonn tú íomhá chúlra. 	 Duogáš Dát duogášivdni čájehuvvo standárdan teavstta duohkken. Duogášgovva čiehká ivnni.


Téacs Amháin 	 Dušše teaksta


Na Bahámaí 	 Bahamasullot


An tSín Thoir - Béising, Guangdong, Shanghai, srl. 	 Nuorta- Kiinná – Beijing, Guangdong, Shanghai, jna.


Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhadName 	 Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusatName


Fuinneog Ghníomhach... Condition type 	 Condition type


Fujairahemirates. kgm 	 emirates. kgm


Líonra 	 Fierbmi


SybaseComment 	 Comment


Bainisteoir Íosluchtaithe 	 trust level


& Cumasaithe 	 & Alde


Socruithe an ScáileáinComment 	 ŠearbmaheivehusatComment


dialog-title 	 Kommentáradialog-title


Pastail 	 Pasteallat


Ambrolaurigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Cineál Amhairc 	 Čájehanšládja


SírisKCharselect unicode block name 	 SyrialašKCharselect unicode block name


TUAMA NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


CarrolltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


St. Petersburgrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Nach An tSalvadóir Éel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Bosca Poist Fíorúil (Úsáideoir 8) 	 Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 8)


Oguzazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


BuanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonbuk Korea


Cisco - Teach teileachomaitéaraStencils 	 Stencils


FeidhmchlárDescription 	 PrográmmaDescription


Brúigh an cnaipe seo chun an cliant ríomhphoist is ansa leat a roghnú. Ní mór duit clár inrite a roghnú, nó ní ghlacfar leis. Is féidir roinnt ionadchoinneálaithe a úsáid, agus cuirfear na luachanna ina n- ionad nuair a ghlaofar an cliant ríomhphoist:% t: Seoladh an fhaighteora% s: Ábhar% c: Cóip Chuig (CC)% b: (BCC)% B: Corp teimpléid% A: Iatán 	 Deaddil dán boalu válljet oidojuvvon e- boastaprográmma. Fiila maid válljet ferte leat vuojehahtti prográmmafiila. Sáhtát maiddái geavahit "placeholders" mat lonuhuvvojit čuovvovaš árvvuiguin go e- boastaprográmma álggahuvvo:% t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus


Cumraigh 	 Heivet


21ú 	 21. b.


bradáncolor 	 Luossaruoksatcolor


Filleann TEXT( 1234. 56) é seo: "1234. 56" 	 TEXT ("1234, 56") dieđiha « 1234, 56 »


Aláram gan aimsiú@ info/ plain 	 @ info/ plain


90 & céim 	 90 & gráda


22 MB Cuimhne Phrintéara 	 22 MB čálánmuitu


Meiriceá ThuaidhName 	 Davvi- AmerihkáName


Teachtaireachtaí Gan Léamh 	 Logakeahttes reivve


Níl cur síos ar fáilNAME OF TRANSLATORS 	 Ii leat válddahus olamuttusNAME OF TRANSLATORS


Breiseán KOrganizer le haghaidh KontactName 	 Kontact, KOrganizer- lassemoduvlaName


Comhadlann uath- thosaithe XDG 	 XDG autoálggahanmáhppa


Afracáinis 	 Afrikánsgiella


ChilliwackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Birr na hAetóipe 	 Etiopa birr


Fíorúil 	 Virtuella


Filleann GESTEP( 1. 2; 3. 4) é seo: 0 	 GESTEP( 1, 2; 3, 4) dieđiha 0


Ar: @ info 	 @ info


@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup 	 Čális geavaheaddjinama mas háliidat vuodjit prográmma. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup


An Phuinseaibpakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Fuinneog NuaComment 	 Comment


Teideal/ Ainm an jab priontála 	 Čálihanbarggu namahus/ namma


320×216 pso 	 360x216 čd


Deasc% 1 	 Cállinbeavdi% 1


Fadhb á thuarisciú... 	 Raportere váttisvuohta...


Forlíonadh CoireallachKCharselect unicode block name 	 Kyrillalaš lasáhusatKCharselect unicode block name


Gan Athrú 	 Rievdadankeahttá


Marsikstar name 	 star name


CordovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


D' athraigh tú an chomhpháirt réamhshocraithe do rogha; an bhfuil fonn ort an t- athrú sin a shábháil anois? 	 Don leat rievdadan standárdoasi. Háliidatgo vurket rievdadusa dál?


MósaimbícCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Díroghnaigh 	 & Váldde eret merkema


Yopalcolombia. kgm 	 colombia. kgm


Ní féidir oibríocht LIST a chur i gcrích. 	 Ii veadján čađahit LIST doaimma


Dúiche Cayobelize. kgm 	 belize. kgm


Athraíodh an phróifílName 	 Name


Seo é an t- eolas faoi úinéir an teastais. 	 Dát leat dieđut mat gávdnojit duođaštusa oamasteaddjis.


& Cúlra 	 Duogášivdni


Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ShungnakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Níos luaithe an Mhí seo@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Socraigh Leabharmharc 	 Ráhkat & girjemearkka


Palawanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Loggasturrodaga badjerádji (MaxLogSize) Mearrida loggenfiillaid sturrodaga badjeráji. Standárdan lea 1048576 & # 160; (1MB). & # 160; Jos geavahat 0 de sáhttet fiillat šaddat vaikko man stuoris. Omd: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ArdroghannaConfigure advanced settings for practicing vocabulary. 	 Configure advanced settings for practicing vocabulary.


ValleyviewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


uachtar dorchacolor 	 Čuvgesruškatcolor


Cisco - Ríomhaire GlúineStencils 	 Stencils


Cuimhne i dTaisce 	 Gaskarádjojuvvon muitu


Cód scortha an ordaithe:% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


iatán.% 1 	 mielddus.% 1


Ar iarraidh Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name 	 Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name


Úinéir 	 Eaiggát


Nach Sikkim Ésikkim. kgm 	 sikkim. kgm


Can Thovietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Filleann NOR( false; false) é seo: True 	 NOR( False; False) dieđiha True


Tosaigh: 	 Álgu:


RLM Marc deas- go- cléQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


EURO( airgeadra) 	 EURO( valuhta)


Carleton PlaceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Meán Fómhair 	 Čakčamánnu


Stóras@ title 	 @ title


Ranger LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Araibis 	 Arábiagiella


Comhlánú & Foirme 	 Skovveollašuhttin


Gníomhaíocht i Seisiún MonatóiritheComment 	 Comment


Scagaire Curtha i bhFeidhm 	 @ info


Go Seachtainiúilevent recurs same position (e. g. first monday) each month 	 event recurs same position (e. g. first monday) each month


Seinnte is déanaí 	 'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts


Liotuáinis@ item Spelling dictionary 	 Lietuvalaš@ item Spelling dictionary


Sábháil an Íomhá 	 Vurke gova


St. CloudCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


Am Oirthrearach - Ontario - formhór na gceantar 	 Eastern Time – Ontario – eanáš báikkit


HyltebrukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


Klamath FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


PolsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


Imeachtaí: 	 Dáhpáhusat:


Cumraigh Leabharmharcanna Uathoibríocha 	 Heivet automáhtalaš girjemearkkat


TRÍCHOSACHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Cumraíocht Chloigín an ChóraisName 	 VuogádatjietnaheivehusatName


Tabhair tosaíocht níos airde don fheidhmchlár roghnaithe, agus bog é suas sa liosta. Nóta: Ní théann sé seo i bhfeidhm ar an bhfeidhmchlár roghnaithe má tá an cineál comhaid ceangailte le níos mó ná feidhmchlár amháin. 	 Addá válljejuvvon prográmmii eanet ovdavuoru ja sirdá dan bajás listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma.


Allmhagh Mòrgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


2 MB Cuimhne Phrintéara 	 2 MB čálánmuitu


, Recurs weekly on no days 	 Recurs weekly on no days


& Port: 	 Verrát:


Consól Bainisteoireachta agus Dífhabhtaithe AkonadiName 	 Name


LAP( anna) 	 Doaimmár( at)


KaliningradCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North- West Region Russia


ifYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Téigh isteach sa mháthairfhillteán 	 Mana vánhenmáhppii


Rith i dteirminéal 	 Vuoje terminálas


Seachtain% 1 	 Vahkku% 1


Cisco - Ródaire IADStencils 	 Stencils


WendoverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Uzbekistan


Iarmhír: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Fox ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


Roghnaigh go Barr an Amhairc 	 Merke gitta čájeheami álgui


StarfishName 	 Name


Cealaigh 	 Gaskkalduhte


Níorbh fhéidir comhroinn a aimsiú ar an bhfreastalaí sonraithe 	 Ii gávdnan juhkojuvvon resurssa bálvás


Luach cumaisc (LC) 	 Loahppaárvu (FV)


ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


GaillimhCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


& Ar Fáil: 	 Olamuttus:


Grúpa Imreora 	 Speallárjoavku


MaastrichtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Netherlands


Gan téacs 	 Ii leat teaksta


Sreabhchairteacha BunúsachaComment 	 Comment


© 1996 - 2001 Luca Montecchiani 	 © 1996– 2001 Luca Montecchiani


Sogn Og Fjordanenorway. kgm 	 norway. kgm


Seinn go huathoibríoch 	 Čuojat & automáhtalaččat


Leagan KWrite le haghaidh KParts 	 KWrite- porta KPartsii


Tuairteanna 	 Riekčaneamit


Cruthaigh Aicearra Gréasáin 	 Ráhkat fierpmádatlávkestaga


Sábháil Mar 	 Vurke nugo


Bealach 	 Kanála


Stílbhileog á parsáil 	 Dulkomin stiilaárkka


Ní féidir seek a dhéanamh thar chomhadchríoch 	 Ii sáhte ohcat eof maŋŋá


kwin: ní féidir roghnú bainisteora a éileamh; an bhfuil bainisteoir fuinneoga eile ag rith? (Bain triail as -- replace). 	 kwin: Ii sáhttán gieđahallat lásiid. Leago eará lásegieđahalli jođus? (Geahččal -- replace molssaeavttuin)


Cuilapaguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Theip ar Leagan Amach a chruthú. 	 Ii sáhttán ráhkadit ráhkadusa.


Scrios@ action: inmenu File 	 Sihko@ action: inmenu File


KonversationName 	 Name


HolyokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Doiciméadú Logánta 	 Báikkálaš veahkketeavsttat


anaithnid1:30 to charge 	 1:30 to charge


Nahakazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Rúiseach (fada uathoibríoch) Lesson Name 	 Lesson Name


Filleann FACTDOUBLE( 7) é seo: 105 	 FACTDOUBLE( 7) dieđiha 105


Clúdach bog beag Penguin 	 Penguin pocket- girjjáš


Glacadóir@ title: column 	 VuostáiváldiDescription of Type Size


Athnuaigh an taisce as líne go huathoibríoch 	 Ođasmahte gaskavuorká automáhtalaččat


Uasghrádú 19MB 	 19MB Upgrade


An Áise/ Aqtobe 	 Ásia/ Aqtobe


De réir & dáta 	 & Beaivvi bokte


JK Bridge at NightName 	 Name


Roghnaigh Gach Rud 	 Vállje visot


Sorbais ÍochtarachName 	 Vuolle SorbiagiellaName


& Cuardach: 	 & Oza:


& SeolEthiopian month 11 - LongName 	 & SáddeEthiopian month 11 - LongName


Leagan Amach 	 Siidoheivehus


Lipéad 	 Nammagilkor


An ÍsiltírName 	 Name


Fort FrancesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


UpsalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Céimnigh 	 Šovkodahte


Gníomhach 	 Aktiivalaš


Vicenzaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Cóipeáil NascQShortcut 	 QShortcut


Am Lárnach - Manitoba agus Ontario Thiar 	 Central Time – Manitoba ja Oarje- Ontario


Nua... 	 Ođđa & # 160; …


Roimhe Seo@ action 	 Oza ovddit@ action


Litir, 1200×600 pso 	 Letter, 1200x600 čd


Cumraigh na míreanna a thaispeánfar sa bharra/ sna barraí uirlisí. 	 Vállje guđe merkošat galget leat mielde reaidoholggain.


Tá an Chlib Ann 	 Gilkor gávdno juo


Tá úsáideoir ann cheana le haitheantas coibhneasta% 1. 	 Geavaheaddji mas lea RID% 1 gávdno juo


Suphan Burithailand. kgm 	 thailand. kgm


Píoca (pi) 	 Pica (pi)


An tAigéan Ciúin/ Ponape 	 Jaskesáhpi/ Ponape


Centaurus Aobject name (optional) 	 object name (optional)


Cónúil 	 Čohkolaš


Fillteán Nua Leabharmharcanna... 	 Ođđa girjemearkamáhppa & # 160; …


& Airde: 	 Állodat:


An Libiaworld. kgm 	 world. kgm


Is Gile 	 Čuovgamus


Meiriceá/ Indianapolis 	 Amerihká/ Indianapolis


HainesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


% 1 á uasluchtú 	 Sáddemin% 1


Scagaire Easpórtála SVG KFormulaName 	 Name


Amharcán Feidhmchláiríní Java InleabaitheName 	 Vuojuhanláhkái Javaprográmmaš čájeheaddjiName


Printéir & PostScript 	 & PostScript- čálán


Kasaïzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Sainiúil don FhuinneogComment 	 LásegullevašComment


de RajabEthiopian month 8 - LongName 	 Ethiopian month 8 - LongName


160×72 pso 	 160x72 čd


SamóCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Scoilt an tAmharc & Barr/ Bun 	 Ludde čájeheami & ceaggut


Réimír 	 Prefiksa


Brabhsálaí an Chórais Comhaid 	 Fiilavuogádatbláđđejeaddji


Opolepoland. kgm 	 poland. kgm


Airméinis 	 Armeniagiella


NárúisName 	 NaurugiellaName


Ráiteas 	 Statement


SlóvaicisName 	 SlovákagiellaName


Seiceáil an litrithe go huathoibríoch 	 Automáhtalaš čállindárkkisteapmi


DiallCaighd 	 Stándardspiehkastat


Tá comhad% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?


_Seol 	 _Sádde


Seiceáil bailíocht na cáipéise 	 Dárkkis ahte dokumeanta gusto


JeonbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


An Astráil Theas 	 Lulli Austrália


Ontariocanada. kgm 	 canada. kgm


Tharla earráid agus an íomhá á luchtú:% 1 Ní shábhálfar í. 	 Šattai meattáhus gova vieččadettiin:% 1 Dat ii vurkejuvo.


Cealla 	 Seallat


Le Puyfrance. kgm 	 france. kgm


Teachtaireacht le hábhar: 	 Reivvet dáinna fáttáin:


Slat Óir Geal 2color 	 color


Ní éilíonn an taispeáint seo údarú X ar bith. Dá bhrí seo, is féidir le héinne ceangal leis, fuinneoga a oscailt air, nó do chuid ionchur a léamh. @ action: button 	 Dát šearbma ii gáibit X- autoriseren. Dát máksá ahte buohkat sáhttet dasa laktasit. rahpat lásiid dahje oaidnit du sisadáhtaid. @ action: button


Úsáidte do rabhaidhComment 	 Comment


Maracóworld. kgm 	 world. kgm


TógaName 	 TogoName


MID( téacs; ionad) 	 MID( teaksta; sajádat)


KannapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


Soladachbeveled border type 	 beveled border type


Eochair neamhbhailí. 	 Gustohis čoavdda.


SegouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mali


Tá% 1 ar an liosta cheana. 	 % 1 gávdno juo!


Bitheolaíocht 	 Biologiija


Oristanoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Rósdhonn 4color 	 color


Bellatrixstar name 	 star name


StrasbourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Belgium


Logálaí Braiteora 	 Dovddanlogga


& Cealaigh: Cur sa Bhruscar 	 Gáđa: Bija ruskalihttái


Printéir Cló 	 Fontačálán


SeapáinisName 	 JáhpangiellaName


Soicind: 	 Sekunda:


Cisco - FíscheamaraStencils 	 Stencils


Tá comhad níos nuaí darb ainm '% 1' ann cheana. 	 Ođđabut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo.


San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Cliceáil Chun Scor... point has been set and is valid 	 point has been set and is valid


Eangaigh Foinsí Arís 	 Siskkildahte gálduid


Teocht 	 Temperatuvra


IodáilisName 	 ItaliágiellaName


Réamhshocrú@ label: textbox 	 @ info


Mizoramindia. kgm 	 india. kgm


SavonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


An tSaimbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


FiarQFontDatabase 	 QFontDatabase


Intinn Rindreála 	 Rendering Intent


Adhmad 2 	 Muorra 2


díomhaoinDownload traffic rate 	 Download traffic rate


MackayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


Meabhrúcháin@ action: inmenu 	 @ action: button


Maha Sarakhamthailand. kgm 	 thailand. kgm


Funchalportugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


Dlúthdhiosca Iomlán 	 Olles CD


Hatayturkey. kgm 	 turkey. kgm


Gotha Cnaipe Luiche 	 Sáhpánboallolihkasteamit


Cruthaigh Cineál Nua Comhaid 	 ráhkat ođđa fiilašlája


Grádáin Réamhshainithe 	 Ovddalgihtii válljejuvvon ivdnerievdadeamit


Filleann CURRENTTIME () é seo: "19: 12: 01" 	 CURRENTTIME () dieđiha « 19. 12 »


Duine:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd 	 Date range: Month dayStart - dayEnd


Freastalaí:% 1 	 Bálvá:% 1


An Eoraip/ Samara 	 Eurohpá/ Samara


nuashonraithe 	 ođasmahtimiid


Deireanach 	 Geargan


Rannpháirtí@ item participation is optional 	 @ item participation is optional


Cuir Ceann Nua Leis 	 Lasit ođđa


Níorbh fhéidir an Lárionad Cabhrach a thosúdictionary variant 	 Ii sáhttán álggahit veahkkeguovddážadictionary variant


Ceist@ item: inmenu undo clear 	 @ item: inmenu undo clear


Telraduse 1- degree field- of- view indicator 	 use 1- degree field- of- view indicator


& Gearrcopy this event 	 copy this event


Líne Faoi 	 Vuolláisárggo


Earráidí! 	 Meattáhusat


Ní féidir comhaid a oscailt i% 1. 	 % 1 ii doarjjo fiilamáŋgen


KPatienceGenericName 	 GenericName


Líne FaoiOutline context menu item 	 VuolláisárggoOutline context menu item


KFourInLineName 	 Name


Stílbhileoga Leis an mbosca grúpa seo is féidir roghnú conas a rindreálfaidh Konqueror stílbhileoga. 	 Stiilaárkkat Dát joavkoboksa mearrida man láhkái Konqueror čájeha stiilaárkkaid.


digiKamName 	 Name


Socruithe Ginearáltagame settings 	 game settings


DB- 608 (2 thráidire) 	 DB- 608 (2 Trays)


Inneall sonraí féilireName 	 Name


FáistineachThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


foirmtooltip 	 tooltip


Dialóg 	 Láseš


Íomhánna teimhneacha le haghaidh dialóga 	 Lásežiid govat


Govĭ- Altaymongolia. kgm 	 mongolia. kgm


fiafraigh 	 jeara


An Áise/ Phnom Penh 	 Ásia/ Phnom_ Penh


Sa ró seo is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear ar infhuinneog neamhghníomhach leis an gcnaipe deas (ciallaíonn 'infhuinneog' an fhuinneog gan a barra teidil agus a fráma). 	 Dán gurgadusas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go olgešcoahkkalat ii- aktivvalaš siskkillásiid (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma).


VALUE( téacs) 	 VALUE( teaksta)


Kapoitasudan. kgm 	 sudan. kgm


Grianghraf 	 Govva


Leabharlann TIFF OkularComment 	 Comment


Salamáguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


de EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 EsfaIndian National month 8 - ShortNamePossessive


StócólmCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


Cloud BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ÚLLORDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Rith Inneall Sonraí ExecutableName 	 Name


Déan neamhaird de 	 Badjelgeahča


Níldelimiter for joining category names 	 delimiter for joining category names


Nach An Araib Shádach Ésaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


© 2002- 2003 George Staikos 	 © 2002– 2003 George Staikos


Folaigh an fhuinneog sa tráidire ag am tosaithe 	 Čiega láse vuogádatgárccus álggahettiin


300×300 pso 	 300x300 čd


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 ACL- ortnet (Order) Divtte/ Hilggo- hálddašanortnet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


INV( luach) 	 INV( árvu)


Maigh Eorepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


EfateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vatican


Cathair Bhacolodphilippines. kgm 	 philippines. kgm


ClónnaBold context menu item 	 FonttatBold context menu item


MaputoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mozambique


São Paulo (cathair) brazil. kgm 	 brazil. kgm


Airíonna MAPI 	 MAPI- iešvuođat


Rothlaigh go DeisealachRotate right 	 Rotate right


DAYOFYEAR( bliain; mí; dáta) 	 DAYOFYEAR( jahki; mánnu; dáhton)


Breiseán KArchive le haghaidh KerfuffleName 	 Name


Clár teachtaireachtaí meandarachaName 	 ŠleađgadiehtoprográmmaName


Toradh 	 Boađus


Sean- NósDescription 	 Description


Roghnaigh cineál MIME 	 Vállje MIME- šlája


Socruithe Ginearáltaclasses display options page 	 classes display options page


Danmhargach (uathoibríoch) Lesson Name 	 Lesson Name


Chibombozambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Médéaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


An Astráil/ LHI 	 Austrália/ LHI


n" is "no 	 yn" is "no


Earráid:% 1 	 Meattáhus:% 1


Easpa argóintí. 	 Eai leat doarvái argumeanttat.


Aetolia- Acarnaniagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Eolas faoi OpenGLName 	 OpenGL- diehtuName


Cnaipe sa lár: 	 Guovddáš boallu


ElizabethtownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kentucky USA


Na Balcáingreece. kgm 	 greece. kgm


Eolas faoi DMAName 	 DMA- diehtuName


Tarraing nó Clóscríobh URL an Téama 	 Gease dahje čále fáddá- URL: a


120 × 144 pso 	 120x144 čd


Nach An Indinéis Éindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Carson Cityusa. kgm 	 usa. kgm


Am Thalamh an Eisc, Labradar Thoir Theas san áireamh 	 Newfoundland Time, maid LN Labrador


RugbaíCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Dakota USA


Bosca Poist - Rogha 	 Boastaboksa – molssaeaktu


Teachtaireacht Earráide 	 Meattáhusdiehtu


MayaguezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Puerto Rico USA


Logáil Isteach@ info/ plain 	 @ info/ plain


Ancashperu. kgm 	 peru. kgm


Meirgí 	 Leavggat


Earráid 	 Meattáhus


BrúighQShortcut 	 QShortcut


Eagarthóir Seachtrach 	 Eará čállinprográmma


Comhaid á scanadh 	 Ohcamin fiillaid


Tharla earráid thromchúiseach a thug ar an gclár éirí asName 	 Duođalaš meattáhus bissehii prográmmaName


TuaisceartThe compass direction 	 The compass direction


Sraitheanna: 	 Laiggahagat:


OrelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Central Region Russia


Mkushizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Chula VistaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Ceilteach 	 Kelttalaš


Cainéal 	 Kanála


Dul chun cinn ZModem 	 ZModem- ovdaneapmi


Sarawakmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Teorainn2portugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


& Sábháil an focal faire sa chomhad cumraíochta 	 Vurke beassansáni heivehusfiilii


línte 	 linnjá


Teagmháil - athsheachadánStencils 	 Stencils


Riarachán an RíomhaireName 	 VuogádathálddašeapmiName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).


Uimhreacha: 	 Logut:


BambergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Tomskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Mesarthimstar name 	 star name


TegucigalpaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hong Kong


L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Stíl a oibríonn go maith le scéimeanna dathanna ardchodarsnachtaComment 	 Stiila mii doaibmá bures alla vuostálasvuohta ivdnečoahkkádusainComment


Focal Fai_re: 	 Be_assansátni:


Íomhánna Úsáideora 	 Geavaheaddjigovat


CervisiaName 	 Name


SheffieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Am Sléibhte - Baja Theas, Nayarit, Sinaloa 	 Mountain Time – S Baja, Nayarit, Sinaloa


HelixName 	 Name


Tá JavaScript díchumasaithe (i ngach áit). Cumasaigh JavaScript anseo. 	 JavaScript lea orustahttojuvvon (ollásit). Bija JavaScript fas doaibmat.


GayaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nigeria


Vreed en Hoopguyana. kgm 	 guyana. kgm


Lean ar aghaidh 	 Joatkke


Nach An Chirgeastáin Ékyrgyzstan. kgm 	 kyrgyzstan. kgm


Breiseáin Eagarthóra 	 Lassemodulat


Casta 	 Erenoamáš


kmldonkeyComment 	 Comment


Ceadaigh Táblúcháin 	 Divtte tabuláhtormearkkaid


Ainm úsáideora + focal faire (sean- nós) 	 Geavaheaddjenamma ja beassansátni (árbevirolaš)


Lichtinstéin 	 Liechtenstein


Deilbhíní Uile 	 Buot govažat


Ainm: unknown / invalid image dimension 	 unknown / invalid image dimension


@ option: check 	 @ title: group


B6/C4paper size 	 paper size


Ag dul i dteagmháil le% 1 	 Laktašeamen dása:% 1


Sclábhaí I/ A le haghaidh prótacail scagtha ríomhphoist SieveName 	 SO- šláva Sieve e- boastasillenprotokolla várásName


Fort WayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


Ní diosca é an gléas '% 1' agus ní féidir é a dhíchur. 	 Ovttadat «% 1 » ii leat skearru, ja danne ii leat vejolaš bálkestit olggos.


Comhad foinseach an- simplí C++ (LGPL) @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Tá@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' 	 @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


Biharindia. kgm 	 india. kgm


HvarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


DofheictheDescription 	 Description


Bhubaneswarindia. kgm 	 india. kgm


Scrios Teachtaireachtaí 	 Sihko reivviid


LONG NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


choked "," snubbedChoked 	 Choked


HSTAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


TINTREACHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


BealarúisisName 	 VilgesruoššagiellaName


& Cur Síos i ró 	 & Válddahus gurgadusas


Is gá ainm úsáideora agus focal faire a sholáthar chun an bosca ríomhphoist seo a rochtain. 	 Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni beassat dán boastaboksii.


ThessalonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


_ClóStock label 	 _FontaStock label


Níl ar Fáil. 	 Ii olamuttus.


Réicivíciceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Mehedinţiromania. kgm 	 romania. kgm


SaverDesktopName 	 Name


Nord- Esthaiti. kgm 	 haiti. kgm


Ionchur 	 Sisadáhta


Líonra 	 FierbmiKFile System Bookmarks


Clúdach Monarch 	 Konfaluhtta Monarch


Gegharkunikarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Cluj- Napocaromania. kgm 	 romania. kgm


AN tUISCEADÓIRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Deasca IomadúlaComment 	 Máŋggaid čállinbeavddiComment


Papuaindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


OPHIUCHUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tráidire 10 	 gárri 10


Ogoouewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Pescaraitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


FoclóirComment 	 Comment


Anótálacha agus Crostagairtí 	 Kommentárat ja ruossobájuhusat


Thobscoir an freastalaí an cluiche. 	 Bálvá lea gaskkalduhttán spealu.


Manabíecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Folmhaigh an bruscar 	 Gurre ruskalihti


Léim amach i Angband agus buail MorgothName 	 Mátkkuš Angbandii ja heaibbu MorgothainName


Sábháil an focal faire 	 Vurke beassansáni


Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


SeinnNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


! CSV separator 	 CSV separator


Mykolayivukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Do not compress 	 Čoahkkáipáhkkejuvvon fiila lea stuoribut go álgovuolggálaš fiila. Hálidatgo doalahit álgovuolggálaš fiilla? Do not compress


Níorbh fhéidir script chumraíochta an tseachfhreastalaí a íosluchtú 	 Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta


Cuir líne faoi naisc: 	 & Vuolláisárggo liŋkkaid:


Tíleanna 	 Rávttut


OsnabrückCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Ceathairfhilltepaper size 	 paper size


& Dialann 	 & Journála


ÉANConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ní féidir ceangal le freastalaí MySQL. 	 Ii sáhttán laktat MySQL- bálvái.


Ag iarraidh% 1 	 Ohcamin% 1


Cló an Ainm... 	 Nama fonta & # 160; …


FísName 	 Name


Næstveddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Warwickshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


PollName 	 Name


JuKGenericName 	 GenericName


GFluxName 	 Name


Teorainneacha 	 Ravddat


OakvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


360×360pso, páipéar snasta 	 360×360 čd, šelges bábir


EoraScála 	 EuroScale


Faoi Cheilt 	 Juogustuvvon


Comhadlann na bpictiúr: 	 Govvaohcu:


An Áise/ Colombo 	 Ásia/ Colombo


Aibhsiú SQL 	 SQL syntáksamerken


Tír Basleswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Gealchorcracolor 	 color


Chegutuzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Méadaigh EangStock label 	 Stuorit siskkildeamiStock label


AIRDEnormal, desktop, dock... 	 normal, desktop, dock...


WielkopolskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Portugal


Badakhshanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Oscail 	 Raba


& Cuir Cosc Ar Theagmháil 	 & Easttat oktavuođa


/Cab_hair 	 /_Veahkki


Meiriceá/ Denver 	 Amerihká/ Denver


de BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 BahaIndian National month 7 - ShortNamePossessive


RABHADH:% 1@ warning/ rich 	 VÁRUHUS:% 1@ warning/ rich


Madhya Pradeshindia. kgm 	 india. kgm


Oibríocht phróisis thar am 	 Proseassadoaibma ádjánii menddo guhkká


Gléasanna Eilestandby-value 	 standby-value


Trentino Alto Adigeitaly. kgm 	 italy. kgm


Adapazarıturkey. kgm 	 turkey. kgm


Tharla earráid agus an dialóg chumraíochta á luchtú le haghaidh na stíle seo. 	 Šattai meattáhus vieččadettiin dán stiila heivehusláseža.


HjoerringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


Le hIatán 	 Lea mielddus


Giuirléidí Dashboard MacOSComment 	 Comment


Sosanna FadaTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window 	 Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window


Nuastring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


PonceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Puerto Rico USA


SpeedMineName 	 Name


Bog an scagaire suas 	 Sirdde silli bajás


Cló & aonleithid: 	 & Dássegovddat fonta:


Clúdach 9x11paper size 	 paper size


Bogfar na míreanna seo go dtí an Bruscar. 	 Dát merkošat sirdejuvvojit ruskalihttái.


PAVOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Crua- EarraíComment 	 MašiidnagálvuComment


Nuair a bheadh sé éifeachtachsmooth scrolling 	 smooth scrolling


Taispeáin & cúlraí fillteáin 	 Čájet máhpaduogážiid


Chuir an cuntas% 2 thú lena liosta teagmhálacha. (Cuntas% 3) 	 Oktavuohta% 2 lea lasihan du su oktavuohtalistui (Kontu% 3)


EarráidValidation status 	 Validation status


Ar Aghaidh 	 Čuovvovaš


MonarchaStencils 	 Stencils


XTeeVeeName 	 Name


Benibolivia. kgm 	 bolivia. kgm


AN CÚPLAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Teachtaireacht ó imreoir í seo 	 Dát lea speallárdiehtu


Insizazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Oileán Bouvet 	 Bouvetsuolu


Charlestonusa. kgm 	 usa. kgm


Níorbh fhéidir idirbheart a thosúQIBaseDriver 	 QIBaseDriver


LEONConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uirlisí Fuinneoga XName 	 X Window- reaiddutName


Dígh_lasáil 	 _Raba ja fas


Aidiacht 	 This must be a single word


Gan Suiteáil 	 Ii sajáiduhttojuvvon


SlipName 	 Name


Bainisteoireacht Bluetooth BréigeName 	 Mahkáš- Bluetooth- gieđahallanName


& Ar Aghaidh sa Cháipéis 	 & Ovddasguvlui dokumeanttas


ní ghlactar leis an chineál soicéid iarrtha 	 jearahuvvon socket- šládja ii dorjojuvvo


ZamoraCity in Ukraine 	 City in Ukraine


150 pso 	 150 čd


Caibidil Docbook do Bhreiseán Kate@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Socraigh Maisíocht Deilbhín Díchumasaithe 	 Heivet deaktiverejuvvon govažiid effeavtta


Filleann SUMA( 12; 5; 7) é seo: 24 	 SUMA( 12; 5; 7) dieđiha 24


An Chéad Amhrán Eile 	 Boahtte bihttá


Íosluchtaigh ó: 	 Viečča dás:


Neamh- chomhbhrúite 	 Ii čoahkkáibahkkejuvvon


KeilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


BururiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Burundi


RoswellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Íomhánna beo éagsúla 	 Dihto animašuvnnat


Seirbhísí InmheánachaName 	 Siskkildas bálvalusatName


Taispeáin an Deasc 	 Čájet Čállinbeavdi


TehranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iraq


San Mairíneworld. kgm 	 world. kgm


An BholaivName 	 BoliviaName


Ní féidir scríobh ar an gcomhad cumraíochta "% 1". 	 Heivehusfiila «% 1 » ii leat čálihahtti.


Fillteán & Nua... @ title: window 	 & Ođđa máhppa & # 160; … @ title: window


HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


An Téaváinchina. kgm 	 china. kgm


Miragoânehaiti. kgm 	 haiti. kgm


Socruithe feidhmchláir do% 1 	 Prográmmaheivehusat% 1 várás


% 1 nóiméad@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Cúigízimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


De Réir Cineáil 	 Šlája bokte


KrasnoyarskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


Atscplaylist track 	 playlist track


Tiontaigh 	 Konvertere


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Doalat eallin (KeepAlive) Mearrida jos « Doalat eallin » - oktavuohta doaibmá. Standárdan dat lea alde. Ovdamearka: Alde Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Oriental Mindorophilippines. kgm 	 philippines. kgm


Scoir Kanagram@ title: group main settings page name 	 @ title: group main settings page name


SonomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


& Cuir i bhFeidhm 	 & Bija atnui


Scrios aláram cartlannaithe éagsúla@ info/ plain 	 @ info/ plain


Chunchura westbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Dearbhaigh admháil@ title: window 	 @ title: window


An tAigéan Ciúin/ Fakaofo 	 Jaskesáhpi/ Fakaofo


Glacann an Gníomh dhá argóint. 	 Action gáibida 2 argumeantta.


Cumraigh fionnachtain seirbhísíName 	 Heivet bálvalusáicamaName


28 Feabhra@ option 	 @ option


Cisco - Ríomhaire BoiseStencils 	 Stencils


Imphalmanipur. kgm 	 manipur. kgm


KWordQuizName 	 Name


Seol Ríomhphost 	 Sádde e- boastta


Uirlis staire gearrtha agus greamaitheDescription 	 Reaidu mii čájeha boares čuohppusiidDescription


Ar & Chlé 	 & Gurutbealde


% 1 (% 2 -% 3×% 4 Picteilín) 	 % 1 (% 2 –% 3x% 4 govvačuoggá)


Dearbhaigh admháil@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


& Stad 	 & Bissehit


An & Chéad Leathanach 	 & Vuosttáš siidui


Dhi Qariraq. kgm 	 iraq. kgm


Téama Ubuntu loichte 	 Ubuntu standárda fáddá


Eolas MP3Name 	 MP3- dieđutName


Murray (agus Darling) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


FréamhDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 RuohtasDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Language 	 ErlangLanguage


I/ A ar siúl faoi láthair 	 Galle S/ O- doaimmat leat jođus dál


Tástáil creatlach Kross! 	 Iskka Kross- vuogádaga!


Fillteán Crochta - 9/ 16 × 2 " 	 Heaŋgunmáhppa – 9/ 16 × 2 "


Oileáin Sholamóinoceania. kgm 	 oceania. kgm


Folmhaigh an fillteán logánta bruscair ag am scortha 	 Gurre báikkálaš ruskalihti prográmma heaittihettiin


Eagar@ title: group Script properties 	 Doaimmat@ title: group Script properties


VGA 800×600, 256 dath (771) 	 VGA 800x600, 256 ivnni (771)


YEAR( dáta) 	 YEAR( dáhton)


FÁL ÍSEALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kabindazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Eolas logála isteach á sheoladh 	 Sáddemin sisačálihandieđuid


Fiafraigh díom 	 Siđa & nannen


Meiriceá/ An Airgintín/ ComodRivadavia 	 Amerihká/ Argentina/ ComodRivadavia


Cóipeáil an téacs nó mír( eanna) atá roghnaithe faoi láthair agus cuir é i ngearrthaisce an chórais Cuirfidh sé seo an roghnúchán ar fáil don ordú Greamaigh i Konqueror agus feidhmchláir KDE eile. 	 Dáinna boaluin máŋget teavstta dahje áđaid maid leat merken ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide.


Aonad Ama: 	 The character the string should be filled with


Cé acu a dhéanfar beochan den deilbhín i dtráidire an chórais, nó nach ndéanfar 	 Jus galgá animeret vuogádatgárcogovaža


Mór- ranna an Domhain (ón Phol Thuaidh) world_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Fuaimniú Cantainise: 	 Kantonesalaš dadjanvuohki:


Iompórtáil mar fhofhillteán nua nó cuir é in ionad na leabharmharcanna reatha go léir? 	 Sisafievrrit ođđa vuollemáhppan dahje buhtte visot dálá girjemearkkaid?


Rachaidh d' fhocal faire as feidhm inniu. 	 Du beassansátni boarásmuvvá otne.


Ursa Major Aobject name (optional) 	 object name (optional)


Glan Gach Leabharmharc 	 Sálke & buot girjemearkkaid


AirméinisName 	 ArmeniagiellaName


Leictreach - intpos_ oStencils 	 Stencils


An Tuircméanastáinafrica. kgm 	 world. kgm


KFourInLineGenericName 	 GenericName


Teachtaireacht IsteachComment 	 Comment


An ChéiniaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


% A@ title: group Date 	 @ title: group Date


Léitheoir NuachtaName 	 OđasloganName


Meiriceá/ Hermosillo 	 Amerihká/ Hermosillo


Siombailí agus Poncaíocht CJKKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Iompar Réamhshocraithe 	 Standárdfievrridanvuohki


Cuir '% 2' in ionad '% 1'? 	 Buhtte «% 1 » geavahettiin «% 2 »?


Ach is cuma de bhrí gur cluiche bosca gainimh é seo! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


LÁGAIRID 	 OANEHISBEAIVI


Téigh go dtí an chéad dúil eilePrevious element 	 Previous element


Tá an teastas bailí. 	 Duođaštus gusto.


Modh Fíordheimhnithe 	 Duođaštanvuohki


Buircíne FasóCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


SeisnisName 	 ČečeniagiellaName


Fotha De Láimh 	 Cokka árkkaid ieš


Preaseisiúint HST (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Nakhon Sawanthailand. kgm 	 thailand. kgm


Láithreoireacht fholamhName 	 Name


9ú@ item: inlistbox 	 9. b. @ item: inlistbox


Ní bhfuarthas seirbhís '% 1'. 	 Ii gávdnan bálvalusa "% 1"


Bealachanna 	 Kanálat


Giuirléid QEdjeName 	 Name


Saincheaptha 5 	 Iešdefinerejuvvon 5


14ú@ item: inlistbox 	 14. b. @ item: inlistbox


Stuif KNewStuff 	 KNewStuff- riškus


Iqaluitcanada. kgm 	 canada. kgm


Donn na Diallaitecolor 	 color


Roghnaigh ainm eile don chomhad nua. 	 Vállje eará nama ođđa fiilii.


Poncghlasáil & Mutt faoi phribhléid 	 Priviligerejuvvon mutt- dotlock


MöbiusGearsName 	 Name


Réamhfheiceáil dhiúltach 	 Iskka mánus guvlui


Tá eochair Hyper gníomhach anois. 	 Hyper- boallu lea aktiivalaš.


Leasainm: 	 Alias:


& Teorainn 	 & Ravda


Filleann RANDBETWEEN( 12; 78) é seo: for example 61. 0811... 	 RANDBETWEEN( 12; 78) dieđiha omd. 61, 0811 & # 160; …


Jab Stóráilte 	 Vurke bargguid


Tiománaí priontála 	 Čálánstivrran


Bainistiú feabhsaithe fuinneog 	 Buoriduvvon lásegieđaheapmi


Nach An Rómáin Éromania. kgm 	 romania. kgm


Cáipéis le hoscailt 	 Dokumeanta maid rahpat


Fortalezabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Niue (An Nua- Shéalainn) oceania. kgm 	 oceania. kgm


Randamú de Floyd- Steinberg 	 Sáhtedohko Floyd- Steinberg


Westmorelandjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Gníomhaire Snáithithe RíomhphoistName 	 Name


Taispeáin Bileog 	 Čájet árkka


Measartha 	 Gasku


Chiredzizimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Bay St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mississippi USA


Uasghrádú 7MB 	 7MB Upgrade


Ní féidir an ráiteas a dháileadhQOCIResult 	 QOCIResult


Sábháil an Íomhá Mar 	 Vurke gova nugo


& Cóipeáil Téacs 	 & Máŋge teavstta


Macadóinis 	 Makedoniagiella


Media PreviousQShortcut 	 QShortcut


Taispeáin na modúil a ritear ag am tosaithe 	 Čájet listu modulain maid galgá vuodjit álggahettiin


Ionsáigh Comhad 	 Bija fiilla sisa


Dún an fhuinneog seo 	 Gidde dán láse


Mahjongg GNOMEGenericName 	 GNOME MahjonggGenericName


Dícheangail 	 Eret laktašuvvon


Gaothrán% 1 	 Bosan% 1


Comhoibrigh 	 Ovttasbargu


Sraith Feidhmchlár OifigeName 	 KántuvrapáhkkaName


Teimpléad Nua Aláraim Ordaithe@ title: window 	 @ title: window


amhrán _% 1 	 @ title: column


Cape Townsouthamerica. kgm 	 southamerica. kgm


Ceangal nua bunaithe go huathoibríochComment 	 Comment


slat óir 4color 	 color


West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Fofhillteán Nua de% 1@ label: textbox Name of the new folder. 	 «% 1 »: a ođđa vuollemáhppa@ label: textbox Name of the new folder.


Tráidire Páipéir 	 Bábirgárri


Feidhmeannach (SAM) 	 US Executive


LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


MatsaphaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Swaziland


Lankaranazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Roseauworld. kgm 	 world. kgm


Sábháil an Liosta@ label: textbox Name of the distribution list. 	 Vurke listtu@ label: textbox Name of the distribution list.


Tlaxcalamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Leagan Amach 	 'Rating' playlist column name and token for playlist layouts


Roghchlár Oibríochtaí na bhFuinneog 	 Lásiid doaimmafállu


Seat den Scáileán 	 Šearbmagovva


Cliceáil chun gach cló a athrú 	 Coahkkal molsundihtii buot fonttaid


Morazánel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


painéal 	 panela


& Riamh 	 & Ii goassege


Cuir URL leis an Scagaire 	 Lasit URL: a sillái


Nord- Ouesthaiti. kgm 	 haiti. kgm


Esmeraldasecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Uimhir phoirt an fhreastalaí 	 Bálvá verrátnummir


Alpheratzstar name 	 star name


Teachtaireacht phríobháideachComment 	 Comment


Airde: 	 Állodat:


Uasghrádú 64MB 	 64MB Upgrade


Spárálaí ScáileáinName 	 Comment


TinakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Marshall Islands


Achar 	 Gaskamearka


De RoghaSize Policy 	 Size Policy


Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


& Formáid na Sonraí... 	 & Dáhtaid formáhtta


& Roghchlárhostname or status 	 & Fálluhostname or status


UasmhéidSize Policy 	 Size Policy


Fuinneamh 	 Árjamihtut


Téacs: Líne Faoi 	 Teaksta: Vuolláisárgon


scarbhileog 	 rehkenastinárka


Feidhmchlár KPart KDE 4Comment 	 Comment


St. LuciaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Cold BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


& Cuir Leis... @ action 	 @ action


SimunyeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


láUnit label of the expiry time. 	 beaivvit


Gorno- AltayskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


Ábhar: @ option: check Sticky identity. 	 Fáddá: @ option: check Sticky identity.


Ainm an ghléis 	 Ovttadaga namma


Gléas Srathach 	 Maŋŋálas ovttadat


Fothaire Ríomhphoist NepomukComment 	 Comment


Cuir Faoi Ghlas/ Logáil AmachComment 	 Lohkadeapmi/ olggosčáliheapmiComment


An dáta agus an t- am ar a rachaidh iontráil taisce an teastais as feidhm. 	 Dáhton ja áigi dassái go duođaštus váldo eret vuorkás.


Sábháil an Íomhá Mar... 	 Vurke gova nugo & # 160; …


Multi_keykeyboard label 	 keyboard label


Hudson' s HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Vítneamach 	 Vietnamagiella


Feidhmchlár Ruby KDE4GenericName 	 GenericName


LowtherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Clib Shamplach 3Indicates whether or not a header label is visible 	 Indicates whether or not a header label is visible


Desert@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Cló agus Dath na Teachtaireachta@ info 	 @ info


Aibhsiú Python 	 Syntáksamerken Python várás


Na' ir al Saifstar name 	 star name


TRÁDSTÓRAS NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


de Thu al- Qi`dah 	 Thu al- Qi`dahas


Slat Óir Geal 3color 	 color


Neart giotáin: NAME OF TRANSLATORS 	 Bitgeavrrodat: NAME OF TRANSLATORS


Raidió' Audio 'menu 	 Jietna


Tablóid 	 Tabloid


KNetWalkDescription 	 Description


@ info 	 Čális gustojeaddji dáhtona, ovdamearkadihte «% 1 ». @ info


Leathanach:% 1 as% 2 	 Siidu:% 1.% 2 siidduin


ROWS( tagairt) 	 ROWS( čujuhus)


Eolas faoin bhfreastalaí XComment 	 X- bálvádiehtuComment


HapcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


Camóg 	 Ceahkis


Sáimis ThuaidhName 	 Davvi sámegiellaName


Seanstíl rothlaithe 	 Boares áigásaš jorgalanstiila


Uirlisí MúinteoireachtaName 	 OahpahanreaiddutName


Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


MachernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Teachtaireacht & Roimhe Seo 	 & Ovddit reivii


Leathnaigh an ghiuirléid seo 	 Máhco olggos dán áđa


ProvostCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


& Eagras: 	 & Organisašuvdna:


Mionsonraí an iarratais: 	 Bienat jearahusa birra:


Comhlánú Téacs@ item: inmenu Text Completion 	 Teavsttaollášuhttin@ item: inmenu Text Completion


Anders Lund < anders\ @ alweb\. dk > @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


BunúsachWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Jihlavadenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Airíonna an Leabharmhairc 	 Girjemearkaiešvuođat


MUINEÁL AN DRAGAINConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


C CurveName 	 Name


Dún CluaisínQDialogButtonBox 	 Gidde gilkoraQDialogButtonBox


Maidir LiomsaName 	 Iežan dieđutName


Tulcánecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Ciudad del Esteparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Taispeáin Eolas faoi SSL 	 Čájet SSL- dieđuid


RIGHT( téacs; fad) 	 RIGHT( teaksta; guhkkodat)


Name 	 VealggásgoartageavaheapmiName


Val d' Aostaitaly. kgm 	 italy. kgm


Deux- Sèvresfrance. kgm 	 france. kgm


DallasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Cumraíocht Fhógairt an ChóraisName 	 Heivet vuogádatmuittuhusatName


Nuair is gá 	 Go lea dárbu


Eolas Faoin FhuinneogComment 	 Comment


Cuir Leis% 1 	 Lasit% 1


Sana' aworld. kgm 	 world. kgm


DanmhairgisName 	 DánskkagiellaName


Uasmhéadaigh an fhuinneog 	 Maksimere láse


Cineál MIME den aschomhad 	 Olggosfiilla mime- šlája


MACConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uachtar (Tráidire 1) 	 Bajit (gárri 1)


ní bhfuarthas an t- óstríomhaire 	 guossoheaddji ii gávdnon


Cineál scagtha: no restoration preset 	 no restoration preset


RúnachQShortcut 	 QFontDatabase


Ná coimeád faoi chinn eile 	 Ale & doalat earáid vuolábealde


- 30 Céim 	 - 30 gráda


de Dheireadh Fómhair 	 golggotmánu


Cuir in eagar le: 	 Doaimmat dáinna:


Líonra:% 1At Engine Configuration Dialog title 	 At Engine Configuration Dialog title


Cúig Ghabhdán Sa Bhreis 	 5 liigelođa


Taispeáin Eolas faoin Cháipéis 	 Čájet dokumeantadieđuid


NouakchottCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mauritius


ImagePlugin_ PerspectiveComment 	 Comment


KP_Rightkeyboard label 	 keyboard label


Comhartha Uisce 	 Čáhcemearka


Airde 	 Jietnadássi


Cuardaigh@ action: button Go back to the previous word in history 	 Oza@ action: button Go back to the previous word in history


Lárionad Cabhrach KDEName 	 KDE veahkkeguovddášName


Innéacs Lámhleabhair UNIX 	 UNIX- giehtagirjeindeaksa


Clár Gabhála ScáileáinName 	 Name


Ag ceangal... 	 Váldimin oktavuođa …


TriontaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Donwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Cuir Catagóirí in & Eagar... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ionsáigh@ item: inmenu undo delete 	 @ item: inmenu undo delete


LARGE( raon; k) 	 LARGE( gaska; k)


K D EResulting score of a game with no point 	 Resulting score of a game with no point


Monterreymexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


2 uair 	 2 diimmut


Earráid d' óstríomhaire% 1:% 2 	 Meattáhus guossoheaddjis% 1:% 2


Nashvilleusa. kgm 	 usa. kgm


Leathanach NASA JPLImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


Irrawaddywaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


UADescription (IE 5. 5 ar Win 2000) Name 	 UA- čilgehus (IE 5. 5 ja Win 2000) Name


Cuir Ró Leis 	 @ item: inmenu colors


Kupangindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Karpenisigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Târgovişteromania. kgm 	 romania. kgm


- Listen to the vocabulary entry (sound) 	 Listen to the vocabulary entry (sound)


Úinéir 	 Eaiggát


Gorno- Altayskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


SEOMRADÓIRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Níor sonraíodh seoladh bailí ríomhphoist mar 'Bcc'. @ info 	 @ info


Seirbhís AimsireComment 	 Comment


Dhakaworld. kgm 	 world. kgm


DarmstadtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


An Cósta EabhairName 	 ElfenčalánridduName


Grádú 	 Árvosátni


HOUR( am) 	 HOUR( áigi)


Launch (9) QShortcut 	 QShortcut


Polygyrosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


MOIRTÉARConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ag atosú an fhreastalaí... 	 Álggaheamen bálvá ođđasit & # 160; …


Shijiazhuangchina. kgm 	 china. kgm


KolkataCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in India


Oibreoirí MatamaiticiúlaKCharselect unicode block name 	 Matemáhtalaš operatoratKCharselect unicode block name


& Cianchomhaid 	 & Gáiddus fiillat


Méid Fhíorúilprocess heading 	 Virtuella muituprocess heading


Xi Jiangwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Réadlann LowellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Lom- et- Djéremcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Cumarstate choice 	 state choice


Inléite agus Inscríofa 	 Sáhttá lohkat ja čállit


PhiladelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


Saganaga LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


720×720pso, páipéar ardtaifeach 	 720x720 čd, alla čuokkisčoahkkobábir


Lanao del Nortephilippines. kgm 	 philippines. kgm


pacáiste .deb 	 .deb páhka


Comhad focal faire 	 Beassansátnefiila:


Cineál:% 1@ label: checkbox 	 @ label: checkbox


Níl an comhad fuaime seo stóráilte ar an óstríomhaire logánta. Cliceáil ar an lipéad seo chun é a luchtú. 	 Dát jietnafiila ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat.


Íomhánna Grianda LaethúlaImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Réaltnéal Coddingtonobject name (optional) 	 object name (optional)


Kampalaworld. kgm 	 world. kgm


MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


SeoirsisName 	 GrusiagiellaName


An Áise/ Tbilisi 	 Ásia/ Tbilisi


KGoldrunnerRules 	 Rules


Úsáid an t- aitheantas seo a leanas: 	 Geavat čuovvovaš & identitehta:


GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


Réamhshocruithe KDE 	 @ item: inmenu colors


Ceadúnas% 1 	 @ action: inmenu


Roghnaigh... @ label: textbox 	 @ label: textbox


an comhad nó fillteán sonraithe a chur faoi ghlas_BAR_/ _BAR_$[ properties attempting- to 'an comhad nó fillteán sonraithe á chur faoi ghlas' unable- to 'an comhad nó fillteán sonraithe a chur faoi ghlas'] request type 	 lohkat válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type


Clómhéid measartha: 	 Gaskageardán fontasturrodat:


IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Cuir maisíochtaí speisialta le do théacsComment 	 Lasiha erenoamaš effeavttaid du tekstiiComment


An ChróitCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Inniu% 1 	 Otnd% 1


Díchumasaithe 	 Ale čájet sázu


Halmstadsweden. kgm 	 sweden. kgm


RabatAnworld. kgm 	 world. kgm


Ainm nua an óstríomhaire 	 Ođđa guossoheaddjinamma


Kapuaswaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Banjulworld. kgm 	 world. kgm


ImagePlugin_ OilPaintComment 	 Comment


Jalapaguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Followup- Tocollection of article headers 	 collection of article headers


MaenmarName 	 Name


ÚisbéicisName 	 UzbehkagiellaName


Níor aimsíodh aon charachtair. A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 A sentence that uses all of the letters of the alphabet


Koung- Khicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


de KhoIndian National month 5 - ShortName 	 Indian National month 5 - ShortName


Á Phróiseáil... 	 Gieđahallamin & # 160; …


GroznyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Region Russia


Lámhleabhair FheidhmchláirName 	 PrográmmagiehtagirjjitName


Peann 	 Beanna


An ÍsiltírName 	 HollándaName


Rochtainí Léimh 	 Lohkangalledeamit


Neringalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Chalatenangoel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Tascanna Le Déanamhthe to- do is due today 	 the to- do is due today


T c h t g a n H T M L message encoding type 	 I i H T M L – r e i v e message encoding type


Leaganacha amach ar fáil: 	 Olamuttus kárttat:


kfmclient openProfile 'próifíl' ['url'] # Oscail fuinneog leis an bpróifíl sonraithe. # Is comhad i ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles é 'próifíl'. # Is URL roghnach le hoscailt é 'url'. 	 kfmclient openProfile « profiila » [« url »] # Rahpá láse geavahettiin addejuvvon profiilla. # « profiila » lea fiila mii gávdno ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles máhpas. # « url » lea evttolaš URL maid rahpat.


DSA agus ElGamalEncryption algorithm 	 Encryption algorithm


Red LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Foilsigh 	 Almmut


& Polasaí: 	 & Njuolggadus:


Íoc sa tréimhse 	 Máksámuš juohke áigodagas


Scagaire Easpórtála TIFF KritaName 	 Name


Comhaid bhainte atá annDescription 	 Dáppe leat eret váldon fiillatDescription


Ardsocruithe@ info 	 @ info


Khojaliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Gironaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Amharcán USB KDE 	 KDE USB Čájeheaddji


Guam (SAM) oceania. kgm 	 oceania. kgm


Minicíocht an Chloig 	 Diibmofrekveansa


120 PSO 	 120 DPI


Seirbhísí DolphinName 	 Name


Saarbrückengermany. kgm 	 germany. kgm


Bán Navachóch 2color 	 Fiskesruškat2color


Lac- MeganticCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


GOILEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Clómhéid: 	 Fontasturrodat:


Atosaigh: 	 Vuolggát ođđasit:


Cluichí líonra: 	 Fierpmádatspealut:


Risaraldacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Luhans' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Tablóid (11 × 17 or) 	 Tabloid (11 & # 160; × & # 160; 17 dumá)


Íosluchtaigh ó: @ label: textbox 	 @ label: textbox


ComhbhrúFile version 	 File version


Cineál mícheart réada. 	 Boasttu objeaktašládja.


Tosaigh spárálaí scáileáin randamach 	 Álggát sahtedohko KDE- šearbmaseastejeaddji


Fíorainm úsáideora 	 Duohtta geavaheaddjinamma


EvergreenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


Pointeáil agus CliceáilDistance 	 Distance


Cumraigh Roghanna Ginearálta 	 Heivet oppalaš molssaeavttuid


An Afraic ThiarName 	 Oarje- AfrihkáName


Réimír réamhthiomsaithe le haghaidh leabharlanna KDE 	 Sisakompilerejuvvon prefiksa KDE- bibliotehkaid várás


Athraitheach 	 Molssadahtti


& Eagar@ action: inmenu Edit 	 @ title: menu


Bainisteoir Priontála 	 Čálihangieđahalli


Níorbh fhéidir an nasc siombalach a chruthú 	 Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka


Scagaire Iompórtála Palm Doc le haghaidh KWordName 	 KWord: a Palm Doc- sisafievrridansilliName


sneachta 4color 	 Muohttavielgat4color


Cathair Abu Dhabiworld. kgm 	 world. kgm


Giuirléid GhréasáinComment 	 Comment


NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Al Madinahsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


An bhfuil fonn ort an teachtaireacht a shábháil chun é a chur in eagar ar ball? 	 Hálidatgo bálkestit vai vurket reivve maŋŋelebbui dahje bálkestit dan?


GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Coimeád gach alt 	 Doalat buot artihkkaliid


Yonnefrance. kgm 	 france. kgm


Roghnaigh Cineálacha MIME 	 Vállje MIME- šlája


< 0 > NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Dearg Nua- AimsearthaName 	 Ođđaáigásaš ruoksatName


lánscáileán 	 deavasšearbma


Sábháil agus Dún 	 Vurke & ja gidde


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cluiche seo a thréigeadh? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Scagaire Iompórtála JPEG KritaName 	 Name


UADescription (Android Phone 1. 0) Name 	 UA- čilgehus (Android telefuvdna 1. 0) Name


LeathanaighEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 SiiddutEthiopian weekday 1 - ShortDayName


WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


malairt 0dictionary variant 	 variánta 0dictionary variant


Roghchlár Óstríomhaire XDMCP@ title: column 	 XDMCP- guossoheaddjefállu@ title: column


Tartarazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


de Rabi` al- Thaani 	 Rabi` al- Thaanias


kmix: Níl cead agat an gléas meascthóra a rochtain. Fiafraigh de riarthóir do chórais / dev/ audioctl a mhionathrú chun rochtain a cheadú. 	 kmix: Dus eai leat beassanvuoigatvuođaid mixerovttadahkii. Siđa vuogádathálddašeaddji divvodit / dev/ audioctl vai beasat dasa.


Folaigh íomhánna scagtha 	 Čiega sillejuvvon govaid


Fuinneoga 	 Láset


Dialóg Cnaipí Raidió 	 Radiolistuláseš


TaispeáintComment 	 Comment


BÉAL AN MHIC TÍREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Téacschomhad... Comment 	 Teakstafiila & # 160; … Comment


tá an oibríocht ar siúl cheanaSocket error code NetFailure 	 doaibma lea juo jođusSocket error code NetFailure


Siombail, Matamaitic 	 Symbola, matematihkka


Fill 	 Máhcat


Meiriceá/ Aruba 	 Amerihká/ Aruba


Sloinne 	 Goargu


300×300 pso DMT 	 300x300 čd DMT


KigaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Samoa


Scéal Iomlán 	 Olles artihkal


Amharcán CáipéisíName 	 Name


Cruthaigh tábla nuawhat' s this 	 what' s this


Beirnswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Reggio di Calabriaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Réadlann na Gréine WilcoxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Mód aschurtha an jab (gui, console, none) 	 Bargočájehandoibmanvuohki (grafálaš, teaksta, ii mihkiige)


Eatramh Uaineadóra 	 Áigebottaid


Bain an t- iatán roghnaithe@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Formáid an dáta: 	 Dáhtonformáhtta:


%d HzSample rate 	 Sample rate


Oileáin Mhariana Thuaidh 	 Davvi- Mariána sullot


Méid@ title collumn attachment encoding. 	 Sturrodat


Tosaíocht an- ísealProcess Niceness 	 Hui vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness


Seol Comhartha 	 Sádde signála


An tAigéan Indiach/ Máigheat 	 Indialaš/ Mayotte


1440 × 1440 pso Mínfhite Aontreoch 	 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán ovttaguvllut


SambaName 	 Name


Lá Breithe 	 Riegadanbeaivi


720×360 pso 	 720x360 čd


Réadlann Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Scabhta SeachfhreastalaitheComment 	 GaskabálvaohciComment


Cruthaigh Leabharmharc don Suíomh Seo 	 Bija girjemearkka dán čujuhussii


Mason CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Tungurahuaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Cloígh an Ollphéist AnordName 	 Heaibbu KaosgearpmažiinName


juuro-ku-kaipaper size 	 paper size


XSkat FrancachName 	 Fránskkalaš XSkatName


% 1 PiBsize in 2^50 bytes 	 size in 2^50 bytes


Focal faire neamhbhailíName 	 Name


Iontráil ordú blaoisce le rith. @ title: window 	 @ title: window


Réamhroghnaigh an t- úsáideoir a logáil isteach roimhe seo. Úsáid é seo má bhaineann an t- úsáideoir céanna úsáid as an ríomhaire seo roinnt uaireanta as a chéile. @ option: radio preselected user 	 Vállje geavaheaddji mii loggii sisa ovddit háve. Geavat dán jos lea seamma geavaheaddji mii dábálaččat geavaha dihtora. @ option: radio preselected user


15 Céim 	 15 gráda


Filleann IMLN ("12") é seo: 2. 48491 	 IMLN ("12") dieđiha 2, 48491


Deimhnigh an bhfuil an leathanach Gréasáin ón taisce bailí sula ndéanfar iarracht air a íosluchtú arís. 	 Dárkkis jus fierpmádatsiiddut mat leat čiehkámuittus gustojit ovdalgo vižžot ohppihit.


Aimsir BBC ó Oifig UK METComment 	 BBC- dálki UK MET OfficesComment


Idir- Lámha@ item journal is in draft form 	 @ item journal is in draft form


Seoladh Idirlín: 	 Fierpmádatčujuhus:


CáipéisStencils 	 Stencils


Níl an seoladh a thug tú bailí. 	 Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun.


Cruthaigh fillteán leabharmharcanna do na cluaisíní... 	 Merke gilkoriid máhppan & # 160; …


Powell RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Senegal


Priontáil chaighdeánach 	 Standárdčáliheapmi


Meiriceá/ Saintiagó 	 Amerihká/ Santiago


Seiceáil Litriú 	 Čállindárkkisteapmi


Saor 	 Ealjoheapmi


Chinandeganicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Chuig:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails 	 @ info: tooltip% 1 list of emails


Teastais Iompórtáilte ó% 1 	 @ info: tooltip


Rochtain ar mhíreanna scriostaName 	 Name


Seo é liosta feidhmchlár a bhaineann le comhaid den chineál roghnaithe. Taispeántar an liosta seo i roghchláir chomhthéacs Konqueror nuair a roghnaíonn tú "Oscail Le...". Má tá níos mó ná feidhmchlár amháin ann a bhaineann leis an gcineál comhaid seo, ba chóir an liosta a shórtáil de réir tosaíochta, leis an bpríomhfheidhmchlár ag an mbarr. 	 Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru.


New AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


Bain úsáid as an chóras fuaime & KDE 	 Geavat & KDE- jietnavuogádag


An Úcráin 	 Ukraina


Cathair Aucklandnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Seinmliostaí 	 Čuojahanlisttut


Facs G3 	 G3- fáksa


Uirlisí 	 Reaiddut


AlicanteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


DILYEHEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Carachtair, spásanna san áireamh: 	 Bustávat ovttas gaskkaid:


Aintillí na hÍsiltíreName 	 Name


Téacs cuardaithe 	 Ohcejuvvon teaksta


Gealghlas 2color 	 Šovkesruoná2color


% 1: request type 	 Bálvá ii doarjju dákkár jearahusaid.% 1: request type


Digiteach2 	 Digitalalaš2


MeiänCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Bosca ÍomháWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


& Uirlisí 	 & Reaiddut


Bueacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Tacaíocht leathanaigh eolais 	 Infosiiddu doarjja


Port Moresbyworld. kgm 	 world. kgm


Eagarthóir KommanderComment 	 Comment


níos mó ná nó cothrom le 	 stuorit dahje ovttamađu


Mashhadiran. kgm 	 iran. kgm


Eolas neamhbhailí údaraithe. 	 Gustohis


gan ainm 	 namahis


Tarchuradóir 	 Sáddejeaddji


RGB Ingearach 	 Ceakko RGB


Mionsonraí SceidealtaAdds a new task 	 Adds a new task


Vinhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Ordú 	 Gohččun


Bainisteoireacht Fabhtanna KDEName 	 Name


DEC2BIN( luach) 	 DEC2BIN( árvu)


Cruthaigh graificí agus cairteachaName 	 Name


Train ValleyName 	 Name


Breiseán KateName 	 Name


Orduithecommand for... 	 Gohččumatcommand for...


Beochan an Chiúib DeisceComment 	 Comment


KuressaareCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Ní bhfuarthas ordú '% 1'. 	 Ii gávdnan «% 1 » gohččuma.


breakYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


& Dífhabhtóir JavaScript 	 JavaScript & meattáhusohci


WeirtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


soicminute 	 minute


Nuacht KDE Dot 	 KDE Dot ođđasat


MbeyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tanzania


RatánComment 	 Comment


Filleann 0. 5* EPS () é seo: the "unit round"; this value is interesting because it is the largest number x where (1+x) - 1=0 (due to roundoff errors). 	 0, 5* EPS () dieđiha « ovttadatjorbema »; dát árvu lea beroštahtti danin go dat lea stuorimus nummir x mas (1+x) - 1=0 (jorbenmeattáhusaid geažil).


Baile Átha CliathCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Leinster Ireland


& Sínigh Amháin 	 Vuolláičále & dušše


Roghnaigh an téama deilbhín gur mian leat a úsáid: 	 Vállje guđe govašfáttá hálidat geavahit:


Cumraigh Bainisteoir... 	 Heivet gieđahalli & # 160; …


Iáva agus Sumatra 	 Java ja Sumatra


Tábla Faighteoirí 	 Vuostáiválditabealla


Ionadmdraid-disks 	 mdraid-disks


Réiteoir agus Breacaire Sloinn MhatamaiticiúlaName 	 Name


Rannauruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Cumasaigh aiseolas & tosaithe 	 & Bija álggahanávaštusa doaibmat


Prótacail a dTacaítear LeoName 	 Name


Cuardaigh Scripteanna 	 Oža skriptaid


Iontráil uimhir an phoirt ar a bhfuil an deamhan ksysguard ag éisteacht le ceangail. 	 Attes verrátnummira mas ksysguard- duogášprográmma ohcá oktavuođa.


& Cuir i dtráidire an chórais 	 & Bija oidnosii vuogádatgarccus


& Atosaigh an Ríomhairedefault option in boot loader 	 default option in boot loader


Tábla Iseatópalpha ray emission 	 alpha ray emission


Filleann EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) é seo: 0. 111565 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) dieđiha 0, 111565


Clúdach Eile 	 Eará konfáluhtta


RosevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Clómhéid is lú: 	 Unnimus fontasturrodat:


PÁLÁS NAOFAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Val- de- Marnefrance. kgm 	 france. kgm


Dúghlas Olóige 4color 	 color


_Sábháil an Íomhá... 	 _Vurke gova...


Sínis Thraidisiúnta@ item Text character set 	 Árbevirolaš kiinnálašgiella@ item Text character set


Phenix CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


TúrDescription 	 Description


Language 	 TexinfoLanguage


Faic le seiceáil. 	 Ii mihkkige maid dárkkistit.


EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Nach An Bhútáin Ébhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Tá athruithe gan seoladh sa chluaisín seo. Caillfidh tú na hathruithe seo má athluchtaíonn tú gach cluaisín. 	 Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos ođasmahtát gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai.


Modúl Roghchláir Tosaithe Windows KDEDName 	 Name


Uaine an Earraigh 4color 	 color


& Rothlaigh go Deisealach 	 & Jorat diimmu mielde


Aragonspain. kgm 	 spain. kgm


Go Seachtainiúil@ item: inlistbox Recurrence type 	 @ item: inlistbox Recurrence type


Giuirléid JavaScriptComment 	 Comment


Gan iarratasQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


Agsuazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Cur Chun Cinn 	 Ovdaneapmi


Vidinbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Dhá Ghabhdán Déag Sa Bhreis 	 12 liigelođa


BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


Sa ró seo, is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear ar an mbarra teidil nó ar an bhfráma leis an gcnaipe deas. 	 Dán gurgadusas sáhtát heivehit olgešcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas.


Dáta@ title: column 	 Beaivi


An PholainnStencils 	 Stencils


Táb 	 Tabuláhtor


IASCConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Comhcheangail ChomhaidComment 	 FiilačatnagasatComment


Rúndacht 	 Suollemasvuohta


2880 × 1440 pso FOL 	 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL


Méid Nádúrtha na hÍomhá 	 Duohta govvasturrodat


Pointe feistithe (/ mnt/ floppy): 	 Čatnanbáiki (/ mnt/ floppy)


Buftearomania. kgm 	 romania. kgm


Raidió 	 rename an entry in a list


Mór 	 Stuoris


Postojnaslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


An BhulgáirName 	 Name


- 15 Céim 	 - 15 gráda


Saintiagóworld. kgm 	 world. kgm


Provence- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


& Seiceáil an Chumraíocht 	 & Dárkis heivehusa


& Cianlogáil Isteach 	 & Gáiddus sisačáliheapmi


Níorbh fhéidir an comhad “%s” a shábháil.modificationreading 	 modificationreading


Oscail le 	 Raba dáinna


Uasghrádú 15MB 	 15MB Upgrade


Baile Orange Walkbelize. kgm 	 belize. kgm


UADescription (Firefox 2. 0 ar an gcóras reatha) Name 	 UA- čilgehus (Firefox 2. 0 dán mašiinnas) Name


Catarafrica. kgm 	 world. kgm


Roghanna Eagarthóra@ label: listbox The current screen, for the presentation mode 	 @ label: listbox The current screen, for the presentation mode


Luach@ info 	 @ info


Focal Faire: (más gá) 	 Beassansátni: (jos dárbbašuvvo)


Mód Priontála 	 Čálihandoibmanvuohki


Bealarúisis@ item Spelling dictionary 	 Vilges- Ruoššalaš@ item Spelling dictionary


Ní féidir an t- iarratas a rithQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Neamhdhigit 	 Ii- lohku


Líonra - MolStencils 	 Stencils


Teagmháil: Sloinne agus Ainm 	 Oktavuohta: Goargu ja ovdanamma


Taispeáin san fhuinneog sonraitheName 	 Name


Salt Lake Cityusa. kgm 	 usa. kgm


Samhail an phrintéara: 	 Čálánmálle:


NdongaisName 	 NdongagiellaName


PearsantaName 	 PersuvnnalašName


Úsáid línte níos leithne 	 Geavat govdabut linnjáid


Bahr al Ghazal Thiarsudan. kgm 	 sudan. kgm


Sínis ThraidisiúntaName 	 Árbevirolaš kiinnálašgiella


An LibiaName 	 LibyaName


Roghnaigh maisiúchán na fuinneoige. Seo é an chuma a bheidh ar imlínte agus hanla na fuinneoige. 	 Válle lásečiŋa. Dát lea fárda ja dovdu láseravddain ja lásegeavjjas.


Inrochtaineachtdefault label for Submit buttons in forms on web pages 	 Álkkibut geavaheapmidefault label for Submit buttons in forms on web pages


Poznańpoland. kgm 	 poland. kgm


Bainisteoir ath- íosluchtaithe 	 Ođđasitviežžan gieđahalli