FARAEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Gobharnóireachtaíyemen. kgm 	 yemen. kgm


Paranáargentina. kgm 	 argentina. kgm


Gníomhartha Fuinneoige 	 Lásedoaimmat


Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Ráta athnuachanaColor- blindness simulation mode 	 Color- blindness simulation mode


Seoltaí ACL: 	 ACL- čujuhusat:


Oileáin Tócalá (An Nua- Shéalainn) oceania. kgm 	 oceania. kgm


Seo é an cló a úsáidtear chun gnáth- théacs a thaispeáint ar leathanach Gréasáin. 	 Fierpmádatsidduid dábáláš teaksta čájehuvvo dáinna fonttain.


Brindisiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


SuasMove selected filter down. 	 BajásMove selected filter down.


Nuashonraigh an dath reatha 	 Ođasmahte dálá ivnni


Aon Ghabhdán Déag Sa Bhreis 	 11 liigelođa


Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Cineál Meán 	 Mediašládja


Roghanna Coitianta 	 Dábálaš heivehusat


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Castellon de la PlanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


FidsisName 	 FižigiellaName


Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


NakinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


San Luis Potosímexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


& Eangú 	 & Siskkildeapmi


Colún:% 1 Shows the linenumber of the cursor position. 	 Čuolda:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.


Ná Sábháil na hAthruithe? 	 Bálkes rievdadusaid?


Nach An Asarbaiseáin Éazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Boiseusa. kgm 	 usa. kgm


Athdhéan 	 & Daga ođđasit


Vegastar name 	 star name


ní raibh aon earráid 	 eai leat meattáhusat


Earráid ag luchtú '% 1'. 	 Meattáhus vieččadettiin «% 1 »


Vítneaimis 	 Vietnamagiella


Meánghormcolor 	 color


Adar II 	 Adar II: a


IFR logartam lonrais de chuid SGI 	 SGI log luminance RLE


Iompórtáil... 	 & Sisafievrrit & # 160; …


An IoruaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Dniproukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Sonraí á seoladhprint operation status 	 print operation status


Taispeáin & Teorainn an Deilbhín 	 Čájet & govašravdda


PainéilComment 	 Comment


& Cumasaigh leaganacha amach an mhéarchláir 	 & Geavat boallobeavdekárttaid


GaeilgeName 	 Irlánddalaš gaelagiellaName


Filleann TANH( 0) é seo: 0 	 TANH( 0) dieđiha 0


Leagan amach: @ item: inlistbox Arrangement 	 Ortnet: @ item: inlistbox Arrangement


% 1 pcthe star is a multiple star 	 the star is a multiple star


Poblacht Dhaonlathach an Chongózaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Ag dul i dteagmháil le hóstríomhaire% 1 	 Ráhpamin oktavuođa% 1- guossoheaddjái


Córas 	 Vuogádat


Luan 	 Vuos


MóideimCar Phone 	 Car Phone


Earráid Chomhréire: Ordú anaithnid '% 1' 	 Syntaksfeil: Ukjent kommando «% 1 »


Iontráil líon na rónna sa bhileog. 	 Čális galle gurgadusa bargoárkkas galgá leat.


Van NuysCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Petropavlkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


BúidisIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName


Sittweburma. kgm 	 burma. kgm


% 1 - cineál anaithnid 	 % 1 – amas šládja


Ar Feitheamhchoked "," snubbedisMultimediaNo preview available 	 No preview available


Iompórtáil Seinmliostaí 	 front


Tá scéim leis an ainm seo ann cheana. 	 Čoahkkádus dán namas gávdno juo.


Cló an cheanntáisc/ bhuntáisc: 	 Oaive - / juolgeteavstta fonta:


Áireamhán XName 	 X CalcName


Clibeanna@ label Any (rating) 	 @ label Any (rating)


Chun nótaí a phriontáil, roghnaigh na nótaí le priontáil ón liosta. 	 @ title: window


Focal Faire agus Cuntas ÚsáideoraComment 	 Beassansánit ja geavaheaddjekontutComment


Cuneneangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Araucacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Spárálaí Scáileáin MeáinName 	 Name


MurfreesboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Coimeád 	 Doalat


CineálTotal size of the storage 	 Total size of the storage


Bunachar Sonraí Jamendo. com á íosluchtú 	 Viežžamin jamendo. com diehtovuođu


Clónna 	 Fonttat


Seinn DVD 	 Čuojat DVD: a


Meurthe et Mosellefrance. kgm 	 france. kgm


An AetóipCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Ní féidir an printéir sealadach a chruthú. 	 Ii sáhte ráhkadit gaskaboddosaš čálána.


LeictreachStencils 	 Stencils


Gléas Ceamara... Comment 	 Kameraovttadat & # 160; … Comment


Leathanach Vicipéidestar name 	 star name


© 1999- 2003, Forbróirí KHelpCenter 	 © 1999– 2003 KHelpCenter ovdánahtit


Loiretfrance. kgm 	 france. kgm


Kgalagadibotswana. kgm 	 botswana. kgm


Seoladh Baile 	 Ruoktočujuhus


Clár Foghlamtha TíreolaíochtaComment 	 Comment


TikoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cameroon


Filleann YEARS ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) é seo: 1, because there is one year and 7 days in between 	 YEARS ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) dieđiha 1, danin go lea jahki ja 7 beaivvi áigodagas


Seans nach bhfuil an acmhainn sonraithe ann. 	 Jearahuvvon ressurssa várra ii gávdno.


Aksarayturkey. kgm 	 turkey. kgm


Oileán na gCócónna (Keeling) Name 	 KokosullutName


INFO( cineál) 	 INFO( šládja)


& Socruithe 	 Erohallamin


Alphirkstar name 	 star name


ElGamalUnknown algorithm 	 Unknown algorithm


Ritheann an gníomh seo Konsole tar éis Ctrl+Alt+T a bhrú. Name 	 Go deaddilat « Ctrl + Alt + T » de vuolgá Konsolla johtui. Name


Iompórtáil Leabharmharcanna & Mozilla... 	 Sisafievrrit & Mozilla girjemearkkaid & # 160; …


Díchumasaithe@ item Text character set 	 Ale geavat XIM@ item Text character set


Gníomhachtaigh aláraim éagsúla arís@ title: window 	 @ title: window


Earráid:% 1Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Níl a leithéid d' ordú: "% 1" 	 Gohččun «% 1 » ii gávdno.


Yaroslavlrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Tá an teastas neamhbhailíSSL error 	 Duođaštus ii gustoSSL error


An Afraic/ Tripilí 	 Afrihká/ Tripoli


Suíomh Ineagarthóireachta@ action: inmenu Navigation Bar 	 @ action: inmenu Navigation Bar


Grande PrairieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Bainistigh Scripteanna Sieve 	 Gieđahala sieve- skriptaid


MamóName 	 ÁhkkuName


Siorrachd Dhùn Phrisgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


An _Chéadgo to the last pageStock label, navigation 	 go to the last pageStock label, navigation


DATE( bliain; mí; lá) 	 DATE( jahki; mánnu; dáhton)


Am Críochnaithe 	 Loahpahanáigi


Samóoceania. kgm 	 oceania. kgm


CochraneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Spriocdháta 	 Áigemearri


Iontráil an t- ainm: 	 Čális nama:


Iarcheangail le comhad atá ann@ info: shell 	 @ info: shell


Réamhamharc Le 	 Ovdačájeheapmi dás


Réaltnéal an Mhurlaighobject name (optional) 	 object name (optional)


Gaothrán 	 Bosan


Roinnte Go hIngearachWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Díroghnaigh Mír@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Údarás S/ MIMENo Certificates on List 	 S/ MIME- duođaštusa autoritehtaNo Certificates on List


Vratsabulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Sintéiseoir Modúlach AlsaName 	 Alsa modulearsyntaName


Ağrıturkey. kgm 	 turkey. kgm


Gradient Blue- RedComment 	 Alit- rukses ivdnerievdadeapmiComment


Tá an chomhadlann ann cheana 	 Máhppa gávdno juo


Alephone - Gan OpenGLComment 	 Alephone – OpenGL: a hagaComment


Diosca crua an phrintéara 	 Čálángarraskearru


Eolas faoi fhocail fhaire agus úsáideoirí 	 Beassansátni ja geavaheaddjedieđut


Saipanoceania. kgm 	 oceania. kgm


Ainm Simplí@ info 	 @ info


Uirlis KDE lenar féidir do chuid crua- earraí a rialú agus iarratais a dhéanamh ó líne na n- orduithe 	 KDE- reaidu mainna geahččá ja stivre mašiidnagálvvu gohččonlinnjás


Gnáth- thaifeach 	 Dábálaš čuokkisčoahkku


Simplí 1Style name 	 Oktageardanis 1Style name


Ciribeas 	 Kiribati


Úsáid innéacs comhad 	 & Geavat fiila- listtu


Coigeartú na clómhéide don ionchódú & seo: 	 & Fontasturrodat ásaheampi dán mearkakodema várás:


East Capenew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Tá comhad cosúil leis seo darb ainm% 1 ann cheana. 	 Seammalágána fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo.


Cealaigh Íoslaghdú FuinneoigeComment 	 Láse máhcošuvvoComment


Comhaid Leabaithe@ title: column 	 @ title: column


Fond du LacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Líon na dtréimhsí (NPer) 	 Galle áigodaga (NPer)


D' Úsáid Inmheánach Amháin 	 Dušše siskkildas geavaheapmái


Liath 	 Ránes


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Beassanvuoigatvuođat Juohke máhpá beassánvuoigatvuođat maid juohkejeaddji bálvala. Bálgát leat goralaččat DocumentRoot- árvui Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


(cóip) 	 (máŋge)


An Ghuine MheánchiorclachCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


An GhaimbiaName 	 Name


Achoimre: 	 Čoakkáldat:


OshkoshCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Tollán AmaName 	 Name


Graific ColorSmartCRD 	 ColorSmartCRD grafihkka


De Réir Ainm 	 Nama bokte


MakeComment 	 Comment


Stad@ label 	 Bisset@ info


Níorbh fhéidir tús a chur le próiseas% 1. 	 Ii sáhttán álggahit proseassa% 1.


Méarchlár SualannachKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


I. S. 	 Dihtor


Pearsanta 	 Persovnnalaš


Nizhny Novgorodrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Taispeáin teachtaireacht i bpreabfhuinneog 	 Čájet dieđu & báhccanláses


Earráid 	 Meattáhus


Socraigh cé acu an n- aibhsítear téacs comhoiriúnach nó nach n- aibhsítear 	 Mearrida jus galgá deaivamiid merket


Schaanliechtenstein. kgm 	 liechtenstein. kgm


_GlanStock label 	 Stock label


IFR 2- ghiotán NeXT 	 NeXT 2- bit RLE


An Leathanach & Deireanach 	 & Maŋemuš siidui


LINCSEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Foixfrance. kgm 	 france. kgm


Ábhar 	 Sisdoallu


Scoir kPPP? 	 Heaittit kPPP?


Chittagongbangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


An Áise/ Kashgar 	 Ásia/ Kashgar


AlertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nunavut Canada


Scagaire SobelName 	 Name


Cataniaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Mageanta Dhorchacolor 	 color


% 1,% 2Status Size 	 Status Size


Seo é an méid cuimhne fíorúla á úsáid ag an bpróiseas, comhleabharlanna, cuimhne ghrafach, comhaid ar an diosca, srl. san áireamh. Uimhir beagnach gan bhrí é seo. 	 Dát čájeha virtuella muitu maid proseassa geavaha. Dat siskkilda juohkejuvvon bibliotehkat, gráfihkkamuitu, fiillat garraskearrut, jna. Dát lohku lea maid measta dušše duššiid.


Líonra - ScamallStencils 	 Stencils


An tSileworld. kgm 	 world. kgm


MARGADH NA SAIGHDIÚIRÍConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Cumraigh Ríomhphost... 	 Heivet e- boastta & # 160; …


Níl réamhamharc ar fáil. 	 Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus


Filleann TIMEVALUE ("10: 05: 02") é seo: 0. 42 	 TIMEVALUE ("10: 05: 02") dieđiha 0, 42


Am Fágtha 	 file in a filesystem


Cruthaigh íomhá bhán RGB le 640×480 picteilín. Name 	 Ráhkada vilges RGB- gova mas lea 640 × 480 govvačuoggá. Name


Chestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Gan fuaim 	 Jaskkodahtton


JolietteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Cumraigh na seachfhreastalaitheName 	 Heivet gaskabálváid mat geavahuvvojitName


Oileáin na Maighdean 	 Nieidasullot


Foilsigh@ item 	 @ item event, to- do or freebusy scheduling requests


An Aigéineworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Taispeáin an Barra Uirlisí@ action 	 Čájet reaidoholgga@ action


FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


BréagachError: circular formula dependency 	 Error: circular formula dependency


Taispeáin iatáin inlíne (más féidir) View - > attachments - > 	 Čájet buot mildosiid reivve siskkobealde (jos vejolaš) View - > attachments - >


Filleann SECONDS ("10: 5: 2") é seo: 2 	 SECONDS ("10: 5: 2") dieđiha 2


Tiontaigh go PS leibhéal 2GhostScript 	 Konvertere PS 2 dássáiGhostScript


DSTDEVP( A1: C5; "Tuarastal"; A9: A11) 	 DSTDEVP( A1: C5; "Bálká"; A9: A11)


Freastalaí XComment 	 X- bálváComment


Gan Fuaim 	 Jaskkoduvvon


Iarratas SQL: 	 SQL jearran:


Úsáidte d' fhógraí caighdeánachaName 	 Name


Socrú IsoExample 1. 6 secs (as in seconds) 	 Example 1. 6 secs (as in seconds)


Iolraí 	 Buvtta


& Liathscála 	 & Ránesivnnit


Ainm an iatáin: 	 Mildusa namma:


San Germánpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Bogadh an amhrán 	 Bihttá sirdejuvvui


Oileáin Turks agus CaicosName 	 Turks - ja KaikossullotName


MeasarthaGame difficulty level 5 out of 8 	 Game difficulty level 5 out of 8


2 nóimeád 	 2 minuhtta


Réaltra Barnardobject name (optional) 	 object name (optional)


sinYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


15ú@ item: inlistbox 	 15. b. @ item: inlistbox


Bain Bileog 	 Váldde eret árkka


A1x4paper size 	 paper size


© 2005- 2007 Sebastian Sauer 	 © 2005– 2007 Sebastian Sauer


Airíonna do% 1@ label 	 @ label


Aomorijapan. kgm 	 japan. kgm


MáigeachDescription 	 Description


Folaigh Mionsonraí... QMessageBox 	 QMessageBox


& Oscail... 	 & Raba & # 160; …


Tosaigh & KmailDescription 	 Álggat KMailDescription


Líonrú Ethernet 	 Ethernet fierpmádat


Roghchlár na bhfeidhmchlár XDG (comhaid. desktop) 	 XDG- prográmmafállu (. desktop- fiillat)


PenguinsName 	 PingviinnatName


Diúltaíonn úsáideoir ceangalName 	 Name


Tá comhad "% 1" ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 Fiila% 1 gávdno juo. Háliidatgo duođas dan buhttet?


El Progresoguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Tá gotha fíorach '% 1' comhcheangailte leis an ngníomh "% 2" cheana. An bhfuil fonn ort é a athrú ón ghníomh sin go dtí an gníomh reatha? 	 «% 1 » - lihkadus geavahuvvo juo «% 2 » doibmii. Háliidat go bidjat dan lihkadusa dan ođđa doibmii?


Feidhmchláir KDE 	 KDE Prográmmat


Hauts- de- SeineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Neamhní 	 event recurs by minutes


SummersideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


Colmarfrance. kgm 	 france. kgm


Fadhb shealadach é seo. B' fhéidir leat iarracht a dhéanamh níos déanaí. 	 Dát lea gaksaboddosaš meattáhus. Sáhtát geahččalit ođđasit maŋŋeleabbut.


COMHAD OSCAILTE 	 FIILA RAHPPON


Vaduzworld. kgm 	 world. kgm


Filleann DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) é seo: 336 	 DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) dieđiha 336


Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Vendéefrance. kgm 	 france. kgm


QueensName 	 Name


Nach An tSualainn Ésweden. kgm 	 sweden. kgm


Matamaitic 	 Matematihkka


São Tomé agus PríncipeName 	 Name


_Seiceáil Arís 	 _Dárkkis Ođđasit


Context4QShortcut 	 QShortcut


Bealtaine 	 Miessemánnu


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a chumasú? 	 Háli idatgo duođas geavahišgoahtit «% 1 »?


Ingearach 	 Ceaggut


Teachtaireachtaí Scagtha ag Tacar Rialacha: faic@ option: check 	 @ option: check


Ábhar: @ label 'From' email address 	 @ title: window


Tarijabosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Crios ama 	 Áigeávadat


Faoi GhlasThe z- index of the shape 	 The z- index of the shape


Sololáguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Socraigh an tréimhse i milleasoicindí tar a éis a mbainfear an scáth ó fhuinneog scáthaithe nuair a ainlíonn an luch os a cionn. 	 Vállje man galle millisekundda sieván galgá čujuhit namahusholgii ovdal go láse rullejuvvo vulos.


Réamhshocrú an Chórais (faoi láthair:% 1) 	 Vuogádatstandárda (dál:% 1)


An Fhionlainnworld. kgm 	 world. kgm


Iontráil ainm an fhillteáin: @ action: inmenu 	 Bija máhppanama: @ action: inmenu


Iontráil ainm, le do thoil. 	 Čális nama.


Leis an rogha seo, fiafrófar díot má tá tú cinnte gur mian leat fuinneog a dhúnadh nuair atá cluaisíní iomadúla oscailte inti. 	 Jearrá jos duođaid hálidat giddet láse mas leat rabas gilkorat.


Litir 8½ × 11 or 	 Letter 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 11 dumá


Comhpháirt Leabhair NótaíName 	 Name


LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Denmark


B' fhéidir nach bhfuil cead agat scríobh ar an acmhainn. 	 Dus eai dáidde leat čállinvuoigatvuođat dán resursii.


Cruthaigh & Fillteán... 	 Ráhkat & máhpa & # 160; …


Téacs@ label: listbox 	 Teaksta@ label: listbox


360×360pso, scannán ard- snasta 	 360×360 čd, høgglansfilm


La RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cher France


Scáileáin IomadúlaComment 	 Máŋggaid searpmaComment


Bunfhorbróir 	 Guovddáš ovdánahtti


An Ghailíspoland. kgm 	 chile. kgm


Cáilíocht/ Luas 	 Kvalitehta/ leaktu


RéamhshocrúName 	 StandárdaName


Am Lárnach - Michigan - Contaetha Dickinson, Gogebic, Iron agus Menominee 	 Central Time – Michigan – Dickinson, Gogebic, Iron ja Menominee gielddat


Ibaguecolombia. kgm 	 colombia. kgm


& Ann i gCónaí 	 Álo & alde


An Áise/ Gaza 	 Ásia/ Gaza


Tosaigh KWriteDescription 	 Álggat & KWriteDescription


Fuinneog go Deasc 7 	 Láse 7. čállinbeavdái


Fadhbanna LíonraComment 	 Comment


Gníomhartha Barra Teidil 	 & Namahusholgadoaimmat


90° Deisealrotate the layer 90 degrees to the left 	 rotate the layer 90 degrees to the left


Dome CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Gineadóir Cairte KOffice 	 KOffice diagrámmaráhkadeaddji


KMagGenericName 	 GenericName


Ní féidir an cuntas a aimsiú 	 Ii gávnna konto


Alt 	 Teakstabihttá


Níos lú ná seachtain@ title: group Date 	 @ label


BacolodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Philippines


Bamiyanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Consól Linux 	 Linux- konsolla


Balkanturkmenistan. kgm 	 turkmenistan. kgm


Glan an t- ionchur sa réimse eagarthóireachtashow help 	 Sálke čállingietti sisdoalushow help


An Astráil/ Adelaide 	 Austrália/ Adelaide


Mód Dathanna 	 Ivdnedoaibmanvuohki


Cóipeáil DVD le K3bName 	 Name


Spéir fholamhSloan Digital Sky Survey 	 Sloan Digital Sky Survey


Santa Cruz de TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tenerife Spain


Eile 	 Earát


Tá an suíomh seo ag iarraidh fuinneog nua bhrabhsála a oscailt le JavaScript. An bhfuil fonn ort é seo a cheadú? 	 Dát báiki viggá ođđa láse rahpat Javascript: ain. Divttát go dan dáhpáhuvvat?


Port% 1: "% 2" 	 Verrát% 1: «% 2 »


Columbia StationCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


Khanh Hoavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Easpórtáil leabharmharcanna go comhad i bhformáid Netscape (4. x agus níos túisce) 	 Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Netscape- formáhtta (4. x ja boarráset)


CansoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


PreabnótaíComment 	 Comment


Clár féilireName 	 KaleandarprográmmaName


Bailiúchán Nepomuk (mall, Redland) 	 Nepomukčoahkkádus (njoahci, Redland)


Greamaigh 	 Liibme


RoskildeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zealand Denmark


Ní féidir aon ghrúpaí oibre a aimsiú ar do líonra logánta. Seans go bhfuil balla dóiteáin in úsáid. 	 Ii gávnna bargojoavkkuid báikkálaš fierpmádagas. Sáhttá leat buollinmuvra mii dan dagaha.


Eolas@ title: window 	 Diehtu@ title: window


Histeagram 	 Histográmma


Téacs ColorSmart 	 ColorSmart- teaksta


% 1 (..., par% 2,...) Function name in function prototype 	 Function name in function prototype


Zakazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Gramshalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Cineál MIME 	 Mime- šládjá


Indinéisis 	 Indonesiagiella


Santa Isabelpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Aimsigh Comhaid/ Comhadlannathe application is currently idle, there is no active search 	 Oza fiillaid ja máhpaidthe application is currently idle, there is no active search


Réamhamharc ar an Leathanach Roghnaithe 	 Válljejuvvon siidduid ovdačájeheapmi


Himachal Pradeshindia. kgm 	 india. kgm


Mezamcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


AllenPort GentilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gambia


Téigh go Deasc 17 	 Lonut 17. čállinbeavdái


Tharla earráid RPC. 	 Šattai RPC meattáhus.


Kelmėlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Tascanna Sceidealta Do not use any quote characters (') in this string 	 Do not use any quote characters (') in this string


& Ríomhphost... 	 & Sádde & # 160; …


Amazonas Thoir 	 Nuorta- Amazonas


Hautes AlpesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Freastalaí Faisnéise Dul Chun Cinn KDEName 	 KDE- ovdánancájehanbálváName


IcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeonggi Korea


Do theastas criptiúcháin S/ MIME 	 Du S/ MIME- krypterenduođaštus


Céim # 1 	 Dássi # 1


Deimhniú: oscailt i bhfuinneog nuaWhere to open a file 	 Where to open a file


Rinne feidhmchlár iarracht ar an socrú seo a athrú. 	 Prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa.


Potato Guy 2Name 	 Name


Am & athnuachana: 	 & Ođasmahttináigi:


& Inniu@ option tomorrow 	 @ option tomorrow


Filleann REPLACE ("2002"; 3; 2; "03") é seo: "2003" 	 REPLACE ("2002"; 3; 2; "03") dieđiha « 2003 »


West HavenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


PollDescription 	 Description


Ordú/ URL: 	 Gohččun/ URL:


Scagaire Easpórtála WVG Karbon14Name 	 Name


Asunciónworld. kgm 	 world. kgm


Scagaire Easpórtála SVG KChartName 	 Karbon14: a SVG- olggosfievrridansilliName


SÉ ROINNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Slinnghorm 3color 	 color


Níl comhlánú comhoiriúnach eile annName 	 Joavddai deaivanlisttu lohppiiName


Cliant FTPName 	 FTP- klientaName


anaithnidtrust level 	 trust level


De Réir Méide 	 Sturrodaga bokte


Rakvereestonia. kgm 	 estonia. kgm


DéiveanágrachQFontDatabase 	 QFontDatabase


Cuir comhaid & dhénártha san áireamh 	 & Maiddái binearafiillaid


Neamhghreamaitheach 	 Ii giddes


AINM 	 NAMMA


Áitreabhachone of the seven cases (grammatical) 	 one of the seven cases (grammatical)


% 1 á thosú 	 Álggaheamen% 1


Pine BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


Gach Ealaíontóir 	 Buot artisttat


StopQShortcut 	 QShortcut


Meiriceá/ An Airgintín/ La Rioja 	 Amerihká/ Argentina/ La_ Rioja


Ceist KMail 	 KMail- jearaldat


Roghnaigh téacschomhad nó comhad íomhá le taispeáint. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


WhistlerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


% 1 Aitheantas an Phróisis:% 2 name column tooltip. first item is the name 	 name column tooltip. first item is the name


Fothaire Páipéir PF- 1 	 PF- 1 árkabiebmi


Polannach (ó TTCoach) Lesson Name 	 Lesson Name


An PhacastáinName 	 PakistanName


Tógálaí Tionscadal CMakeComment 	 Comment


NewellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


HÓRASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Alastair McKinstry <mckinstry\@computer\.org> Paul Duffy <dubhthach\@frink\.nuigalway\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry-computer Frank Gibbons https://launchpad.net/~fdgibbons Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Mura roghnaíonn tú sifear amháin ar a laghad, ní oibreoidh SSL. 	 Jus it vállje unnimus ovtta vuogi, SSL ii doaimma.


Fiafraigh díom roimh@ option: check Ask for Confirmation When 	 Gáibit nannehusa go@ option: check Ask for Confirmation When


Níorbh fhéidir an gléas a fheistiútúsú "no clearer than" feistiú 	 Ii sáhttán čatnat ovttadaga


Nebraskausa. kgm 	 usa. kgm


buí 1color 	 color


Ceannaigh an tAlbam ó Magnatune. com 	 Oastte skearru Magnatune. com: s


Gnáthchúlra 	 color- kcm- set- preview


Teimhneach 	 Čađačuovgi


Cód ón tionscadal kvt Feabhsúcháin ghinearálta 	 Koda kvt- proseavtta Oppalaš buorideamit


Níos lú ná bliain@ title: group Date 	 @ label


Cúrsóir téacsMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


BremerhavenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


An Áise/ Ujung Pandang 	 Ásia/ Ujung_ Pandang


Roghanna Anaithnid 	 Amas molssaeavttut


Gníomhachtaigh an Chéad Chluaisín EileComment 	 Aktivere boahtte gilkoraComment


Fillteán Oscailte: "% 1" 	 @ action: inmenu


Lekiécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


A3 297 × 419 mm 	 A3 297 & # 160; × & # 160; 419 mm


& Sábháil 	 @ item: inmenu colors


Déan Faireachán 	 Jeara


CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Ainm Logála Isteach:% 1 (uid:% 2) 	 Sisačálihannamma:% 1 (uid:% 2)


gormghlas 4color 	 color


Comhrá IRCName 	 IRC- čáttaName


KMenuEditName 	 Name


Bliain 	 Jagi


Roghchlár 	 Fállukeyboard- key- name


Téama "Square" Comment 	 Comment


VernalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


Peso na Colóime 	 Kolombialaš peso


Leis an modúl rialaithe seo, is féidir téamaí amhairc KDE a shuiteáil, a bhaint, agus a chruthú. 	 Dát stivrenmoduvlas sáhtát sajáiduhttit, váldit eret ja ráhkadit visuella KDE- fáttáid.


Fraincis 	 Fránskkagiella


Tá eochair Shift gníomhach anois. 	 Shift- boallu lea aktiivalaš


720 × 360 pso FOL Aontreoch 	 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL ovttaguvllut


SonnenbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Luch optúil MX700 gan sreang 	 MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán


Ceannteideal GormStyle name 	 Alit bajilčálaStyle name


Bac Ninhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


240 × 144 pso 	 240x144 čd


Feidhmchlár teirminéil le húsáid 	 Makkár terminálaprográmma galgá geavahit


Oileán MhuirísName 	 MauritiusName


SDL - SábháilStencils 	 Stencils


Cuir ina cheart, le do thoil. 	 Divo dan.


HorsensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


Ionchódaíodh an DlúthdhioscaComment 	 Comment


Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Chao Phryawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


NerveRotName 	 Name


Sikkimsikkim. kgm 	 sikkim. kgm


Ní mór duit gach feidhmchlár beo a atosú chun na hathruithe seo a chur i bhfeidhm. 	 Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet.


Téarmaí cuardaigh á n- asbhaint 	 Veažžamin ohcancealkagiid


Téacs Ingearach 	 Ceakkonjulges teaksta


Ní cheadaítear duit tusa féin a chur le liosta na dteagmhálacha. Níor cuireadh "% 1" le cuntas "% 2". 	 It oaččo lasihit iežat oktavuohtalistui. Danne «% 1 » ii lasihuvvo «% 2 » kontui.


NiceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alpes Maritimes France


Logchomhad leathanach: 	 Siidofákta:


JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


Téigh i dteagmháil le do chóras tacaíochta,. i. riarthóir an chórais nó lucht tacaíochta teicniúla chun tuilleadh cabhrach a fháil. 	 Oza veahkki geavaheaddjeveahkis dahje vuogádathálddašeaddjis.


GuadalúipName 	 GuadeloupeName


Rith aon tástáil amháin. Ceadaítear ilroghanna. 	 Vuoje dušše ovtta geahččaleami. Oažžu geavahit máŋga molssaeavttu.


Imreoirí Le Fáil 	 Olamuttus speallárat


Qubaazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Feidhmeanna TéacsComment 	 Comment


Athraigh an leagan 	 Molsso veršuvnna


Fothairí Páipéir PF- 25 	 PF- 25 árkabiebmit


Iúpatar agus Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Mí na Nollag 	 Juovlamánnu


Cearnóg@ item: inmenu numbered lists 	 Njealječiegahas@ item: inmenu numbered lists


Deilbhíní Amháin 	 Dušše govažat


An Fhrainc 	 Fránkriika


CaledoniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


Tús 	 Álggat


Salinaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Murciaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Saorstátsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


An Éigipt 	 Egypt


BrúinéCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bulgaria


tobscoir gach seisiúnafter timeout: 	 gaskkalduhte buot bargovuoruidafter timeout:


Cur síos cabhrach ar chomhéadan an bhosca faisnéise ag an mbarr ar dheisName 	 Laktaválddahus maid infoboksa badjin olgešbealde geavaha. Name


_Líne FaoiStock label 	 Stock label


An TasmáinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Australia


Cuir Cuntas Leis 	 Lasit konto


Domhnach@ option: check 	 @ option: check


Roghnaigh na sifir is mian leat a chumasú nuair a úsáideann tú an prótacal SSL. Socrófar an fíorphrótacal leis an bhfreastalaí ag am ceangailte. 	 Vállje makkár krypterenvugiid geavahuvvojit geavahettiin SSL protokolla. Prográmma ja bálvá šiehtadallet gaskaneaset makkár protokolla oktavuohta duođas geavaha.


Cuir leis na Ceanáin 	 Lasit Favorihtaide


de Bahman 	 Bahmana


ÁbharDescription of Type Date 	 Fáddá


Cúlra an Limistéir Téacs 	 Teakstabirrasa duogášivdni


Breiseán 	 Lassemoduvla


Inisrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Easpórtáil... Comment 	 Comment


SheldonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Barra Uirlisí CuardaighNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Cuir Fostríocanna in ionad Spásanna 	 & Buhtte gaskkaid vuollesárgáiguin


Maisíocht Taispeána: Bogadh CreathachName 	 Čájet doarggisteaddji lihkkadeamiName


Bileoga roghnacha oibre le luchtú 	 Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat


ElyriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


Dubh agus Gorm (Cian, Mageanta, Dubh) 	 Čáhppat ja alit (cyan- alit, magentaruoksat, čáhppat)


Cumraigh Clár Cúlra 	 Heivet duogášprográmma


Ulan Batorncamerica. kgm 	 ncamerica. kgm


Mbandakazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Socruithe Tosaigh@ action: button 	 @ action: button


Uirlis Bhainisteoireachta Fóin PócaName 	 Mátketelefongieđahan- reaiduName


Íosteorainn: 	 Vuolit & rádji:


AfáraisName 	 AfárgiellaName


SECONDS( am) 	 SECONDS( áigi)


& críochnaithe 	 & geargan


Gorm Dodger 4color 	 color


Rith Ordú 	 Vuoje gohččuma


Níorbh fhéidir éisteacht le% 1 a stopadh. 	 Ii sáhttán heaittihit listema% 1.


Cumraigh Scáileán 	 Heivet šearpma


Nua 	 Ođđa


MorotoCity in Ukraine 	 City in Ukraine


_Tosaigh 	 _Álggahit


AldermastonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Anseo is féidir leat brabhsálaí réamhshocraithe a chumrú. Onóróidh gach feidhmchlár KDE inar féidir hipearnasc a roghnú an socrú seo. GenericName 	 Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fierpmádatlogana. Buot KDE- prográmmain mas sáhttá čuovvut hyperliŋkkaid geavaha dán heivehusa. Name_BAR_standard desktop component


Réigiún Speisialta Phríomhchathair Iacártaindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Oileáin Gambier 	 Gambier- sullot


A4 Clibpaper size 	 paper size


Dícheangailte. 	 Oktavuohta botkejuvvon.


Comhad le Rialacha Aibhsithe Kate@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Spás oibre na deisce, painéil, agus giuirléidí KDE. 	 KDE- čállinbeavde -, panela - ja šearbmaáhtaprográmma.


Comhoiriúnú Dathanna 	 Ivdneheiveheapmi


Teachtaireacht% 1 de% 2 á bogadh ó% 3. 	 Sirdimin% 1. reivve% 2 reivves% 3: s


Níorbh fhéidir páirtchomhad% 1 a scriosadh. Seiceáil na ceadanna. 	 Ii sáhttán sihkut oassálagaid vižžojuvvon fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid.


Avignonfrance. kgm 	 france. kgm


KSysGuardName 	 Name


Scrios Focal Siar@ action 	 Sihko sáni maŋos@ action


Ainmneacha SíneachaConstellation name (optional) 	 Sky Culture


Dlí14 	 Legal14


Kilisturkey. kgm 	 turkey. kgm


An bhfuil fonn ort an frása faire a shábháil i do sparán? 	 Háliidatgo vurket beassansáni bursafiillas?


nóiméadTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window 	 Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window


JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Ailias Ríomhphoist 	 E- boastaalias


Cisco - MUXStencils 	 Stencils


Doiminiceworld. kgm 	 world. kgm


Cuir luach leis 	 Lasit árvvu


Context3QShortcut 	 QShortcut


RoundupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


Tá eochair Shift neamhghníomhach anois. 	 Shift- boallu ii leat šat aktiivalaš.


Eochracha sa GhrúpaExport a key via email 	 Export a key via email


de KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 KhoaCoptic month 1 - LongNamePossessive


CUIDITHEOIRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Stíl 	 Stiila


An Bhútáinworld. kgm 	 world. kgm


Timfhilleadh Focal Statach 	 Statálaš linnjámolsun


Déan & Tuairisc ar Fhabhtanna nó ar Mhianta 	 & Váidal dihkiid dahje sávaldagaid


Garriguescatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Cumraigh Scagairí & POP... 	 Heivet & POP- silliid & # 160; …


Filleann ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") é seo: Sheet1! D6 	 ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") dieđiha Sheet1! D6


Al Niyatstar name 	 star name


Tástáil den téama gaineamhlaigh ÉigiptighName 	 Name


TriantánDescription 	 Description


Socraigh Do Stádas@ info: tooltip 	 Guovdu álggahettiin@ info: tooltip


Breiseán Cur Síos Comhad Cineálacha 	 Plugin Válddahus Fiila Slájat


Teaghrán foinseach 	 Gáldostreaŋga


TeyateaynengCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Liberia


Seoladh IP 	 IP- čujuhus


VaughnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Imishliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


& Aimsigh 	 & Oza


AlonsaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Iompórtáil Teastais 	 Duođaštussisafievrrideapmi


dáta 	 beaivi


KPyBrowserName 	 Name


Comhaid Oifige EileName 	 Eará Office- fiillat


Comhpháirt Réamhshocraithe 	 Standárdoassi


De Réir Ainm@ item: inlistbox Sort 	 Nama bokte@ item: inlistbox Sort


ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Cathair Bhatangasphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Amharcán PostScriptName 	 PostScript čájeheaddjiName


Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


ÓReceiver of an email. 	 Receiver of an email.


Smeach go Cothrománach 	 Jorgal lásku


IolarDescription 	 Description


Tulra 	 Ovdabealli


Marcáil iontráil sa & tascbharra 	 Merke & bargoholgamerkoša


Filleann COLUMN( A1) é seo: 1 	 COLUMN( A1) dieđiha 1


MeeraneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Dath an tulra Is é seo an dath a úsáidtear chun an téacs a dhearadh. 	 Ovdabealivdni Teaksta sárgojuvvo dáinna ivnniin.


QXml 	 boastu árvu oktonas deklarašuvnna várásQXml


Feidhmchlár KDE4Name 	 Name


EkaterinburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ural Russia


KhaniáCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Greece


tonemappingName 	 Name


Cáipéis nua láithreoireachta KPresenter: Name 	 Ođđa KPresenter- presentašuvdna: Name


KDiff3GenericName 	 GenericName


Diamond Tree (SVG) Comment 	 Comment


Singeapórworld. kgm 	 world. kgm


Ardeagarthóir TéacsName 	 Name


PROPER( teaghrán) 	 PROPER( streaŋga)


Litir (8½ × 11 or) 	 Letter (8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 11 dumá)


Beangáilis (An India) Name 	 Bengalagiella (India) Name


Cold LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Regorstar name 	 star name


Cuir Teimpléad Aláraim Ríomhphoist in Eagar@ title: window 	 @ title: window


Glaoch 	 Gohčo


Filleann INVBINO( 12; 3; 0. 2) é seo: 0. 236223201 	 INVBINO( 12; 3; 0, 2) dieđiha 0, 236223201


IMPIRE HEONWONConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


An Chéad Alt Eile Gan Léamh 	 Boahtte logakeahtes artihkal


Roghanna Maisithe 	 Čikŋamolssaeavttut


Earráid CeangailComment 	 Comment


Vaileinsis (Catalóinis an Deiscirt) Name 	 Valensialašgiella (Lulli Katalana) Name


Segarracatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Aibhsigh uile 	 Merke visot


Gilecolor context: brightness 	 color context: brightness


HinnerupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


CAILÍNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ceartúcháin agus luas níos fearr ag am tosaithe 	 Divvodeamit ja buoriduvvon vuolginleaktu


Filleann MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) é seo: 0, because there is not a whole month in between, starting at the first day of the month 	 MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) dieđiha 0, danin go ii leat olles mánnu áigodagas, lohkkojuvvon mánu vuosttaš beaivvi rájes


Mír Nua 	 Ođđa mearkkuš


Seirbhís Náisiúnta na hAimsire de chuid NOAAComment 	 NOAA amerihkálaš dálkebálvalusComment


Guth 	 Jietna


Ville- MarieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Worcestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Aschur 'man' 	 Man- boađus


PrintéirDevice kind 	 Device kind


Am agus DátaComment 	 Dáhton ja áigiComment


FolamhAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 GuorusAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


& Freastalaí SMTP: 	 & SMTP- bálvá:


Staitisticí 	 Statistihkka


_Gnáth 	 _Dábálaš


Namibeangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


An Astráil/ Lindeman 	 Austrália/ Lindeman


Penzarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Lean go hUathoibríochComment 	 Comment


Ag feitheamh leis an bhfreastalaí 	 Vuordimin bálvvá


Ar AghaidhReload current page 	 Reload current page


CasaicisName 	 KazakhagiellaName


Cuir Preabnóta in Eagar@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


EileAdd Account 	 Add Account


2. 5 MB 	 2, 5 MB


Ní féidir an chonair a úsáid 	 Ii sáhte bálgá geavahit


BurmaisName 	 BurmagiellaName


BainGeneral Config 	 General Config


Fionlainnis 	 Suomagiella


Lastuas deOutput is placed below another one 	 Output is placed below another one


Modúl Deamhain KSSLComment 	 KSSL- bálvámoduvlaComment


An IndiaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Aicearraí GréasáinComment 	 Comment


GnáthStyle name 	 OktageardanisStyle name


AtenasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Greece


Leis seo is féidir an t- innéacs a chruthaigh an pacáiste slocate a úsáid chun an cuardach a bhrostú; bí cinnte an t- innéacs a nuashonrú ó am go ham (le updatedb). 	 Dát diktá du geavahit fiilalisttu slocate páhkas, vai ohcan manná jođáneabbut. Ale vajálduhte ođasmahttit listtu duollet dálle (updatedb gohččumiin).


KapmanGenericName 	 GenericName


Name 	 Ráhkada dokumeantta stensiillaid viežžankeahttá. Name


Tuairisctooltip 	 tooltip


Sean 	 Boarismsg status


Chun dul go dtí d' Fhillteán Baile, brúigh an cnaipe baile. 	 Jos háliidat máhcat ruoktomáhppii, coahkkal (« Ruoktu ») reaidoholggas.


Dath an Chomhartha Uisce 	 Čáhcemearkka ivdni


& DeisceartTurn Kruler West 	 Turn Kruler West


RennieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


%d %s chun luchtúX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left 	 X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left


Taispeáin Íomhá New HorizonsImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Mar Iatán 	 Mielddusin


Haryanaindia. kgm 	 india. kgm


Scrios Seanmhíreanna@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Cianchiú priontála ar% 1 	 Gáiddus čálihangárgadas dáppe:% 1


Cathair Mheicsiceoworld. kgm 	 world. kgm


MS Windows 9xComment 	 Comment


Bun go Barr, Clé go Deas 	 Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui


Mambwezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


QShortcut 	 QSoftKeyManager


Bán 2000×800Comment 	 Vilges 2000 × 800Comment


Gníomh Réamhaláraim@ label: textbox 	 @ label: textbox


Kalabozambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


KiótóCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Scagaire: 	 Silli:


Imeallachshow only keys with at least full trust 	 show only keys with at least full trust


téacs 	 teaksta


Mionathraigh an Iontráil... 	 Rievdat merkoša & # 160; …


Maraigh 	 Gotte


KsirKGenericName 	 GenericName


CITEAL NAOFAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Forbróir (creatlach an phainéil nascleanúna) 	 Ovdánahtti (navigašuvdnapanela biras)


Black Riverjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Trédhearcach 640×480Comment 	 Čađačuovgi 640 × 480Comment


Nicu Ornamental (SVG) Comment 	 Comment


Olsztynpoland. kgm 	 poland. kgm


Comhad Téacs 	 Teakstafiila


Boisnia agus Heirseagaivéinbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Leagan na Frámaíochta 	 Rápmadatveršuvdna


Teirminéal 	 Terminála


AlmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


slat óir 2color 	 color


Zaragozasudan. kgm 	 sudan. kgm


Sábháil Socruithe@ title 	 @ title


Midnaporewestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Déphléacsach De Láimh 	 Manuella guovttebealát


Cuir Leabhar Seoltaí Leis 	 Lasit čujuhusgirjji


Nach Oman Éoman. kgm 	 oman. kgm


SlándáilNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Limbažilatvia. kgm 	 latvia. kgm


D' ainm: 	 Iežat namma:


Dúch UaineAnnotation tool 	 Annotation tool


VirdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Ní féidir sclábhaí I/ A a chruthú:% 1@ title: column 	 Ii sáhttán ráhkadit os- šláva:% 1@ title: column


InrochtanaName 	 Name


Cianoirthearachrussia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


EricksonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


An Níl Uachtarachsudan. kgm 	 sudan. kgm


Tartuestonia. kgm 	 estonia. kgm


@ title: window 	 Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusai, de geahččal ođđasit. @ title: window


Scagaire BumpmapName 	 Name


CuardachComment 	 Comment


Foinse 	 Gáldu


Uaine: Ethiopian month 10 - ShortName 	 Ruoná: Ethiopian month 10 - ShortName


Cuir Gléas Leis... 	 Lasit ovttadaga & # 160; …


& Comhad@ title: menu for new- message and new- from- template 	 & Fiila@ title: menu for new- message and new- from- template


Teastas réamhshocraithe: 	 Standárdduođaštus:


Tástálaí aischéimnitheach le haghaidh khtml 	 khtml regrešuvdnageahččaleaddji


@ label: textbox Subject of email. 	 & Vástadusčujuhus: @ label: textbox Subject of email.


Aibhsiú Comhréire XML i KWrite 	 KWrite XML- syntáksamerkendoarjja


GuatamalaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Oibriú nuair a chliceáiltear an cnaipe uasmhéadaithe leis an gcnaipe luiche sa lár. 	 Láhtten go guovddášcoahkkalat maksimerenboalu.


84 Pointí 	 84 Points


& Dear fráma timpeall íomhánna nach luchtaithe 	 Sárggo & rámma govaid birra mat eai leat vel aibbas vižžojuvvon


Airíonna an Pharaiméadairproperty name 	 property name


Cóipeáil@ action: inmenu 	 Máŋge@ action: inmenu


Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


Rabhadh: Dealraíonn sé nach bhfuil an pacáiste gstreamer0. 10- plugins- good suiteáilte agat. Díchumasaíodh roinnt gnéithe físe. 	 Várrehus: Páhkka gstreamer0. 10- plugins- good ii leat sajáiduhtton du vuogádagas. Muhton videodoaimmat eai bidjo johtui.


ÁiteannaName 	 Comment


© 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB Quit [ApplicationName] 	 Quit [ApplicationName]


KopeteTeXComment 	 Comment


Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Roinn 	 Ossodat


Gabhdán Ar Chlé (Aghaidh Aníos) 	 Gurut lođa (Čálus bajás)


Hartsuite name 	 suite name


Méid:% 1 	 Oassi:% 1


Oileáin Ailiúit 	 Aleuhtat


GrenobleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Isle of Man


DAYS( dáta2; dáta1) 	 DAYS( dáhton2; dáhton1)


Gach fianán ón fhearann seo 	 Buot čoahkuid dán domenas


Tús Eolais ar Konqueror 	 Konqueror álggahus


LiospóinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Portugal


& Bog Anseo 	 & Sirdde deikke


Amstardam Nuasuriname. kgm 	 suriname. kgm


IbadanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nigeria


D' fhág leasainm cainéalComment 	 Comment


Monsbelgium. kgm 	 belgium. kgm


deasc 	 čállinbeavdi


Eagarthóireacht Sreabhchairteacha agus LéaráidíName 	 Name


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a oscailt; ní gnáthchomhad é, is fillteán é. 	 Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. Lea máhppa, iige dábálaš fiila.


Folaigh & uile 	 Čiehkat & visot


Naranjitopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Pointe Feistithe 	 Čatnanbáiki


Phtiotisgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Tá cluaisíní iomadúla oscailte agat san fhuinneog seo. Dúnfar iad má luchtaíonn tú próifíl amhairc. 	 Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Jus vieččat čájehanprofiilla dat giddejuvvojit.


& Ingearach 	 & Ceaggu


Ordú DífheistitheNo device is selected 	 No device is selected


Mód Sonraí 	 Dáhtamodus


Mód Cruachadóra (Aghaidh Síos) 	 Bardendoaibmanvuohki (čálus vulos)


14 MB Cuimhne Phrintéara 	 14 MB čálánmuitu


& Nascleanúint@ title: menu 	 @ title: menu


Eolas breise:% 1 	 Lassedieđut:% 1


Lipéad folamhdefault text direction 	 Nammagilkor Guorusdefault text direction


Ainm Taispeána 	 Čájet nama


Eagarthóir: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Roghnú, comhtháthú KColorScheme 	 Merken, KColorScheme- integrašuvdna


Freastalaí: "% 1" Cliant: "% 2" 	 Bálvá: «% 1 » Klienta: «% 2 »


Moill idir bearta an ríomhaire (msoic): default name of first player 	 default name of first player


Rósdhonn 2color 	 color


Filleann MODE( 12; 14; 12; 15) é seo: 12 	 MODE( 12; 14; 12; 15) dieđiha 12


Measartha 	 Gaskageardánno hinting


LachuteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Seoladh an nóta gan fadhb. 	 Lihkostuvai kommentára sáddemis.


Cnaipe Ordaithe 	 Password Mode for line edit


2880 × 720 pso Mínfhite 	 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán


Saintiagó de Cúbacuba. kgm 	 cuba. kgm


Innéacs Cabhrach Leis an modúl cumraíochta seo, tig leat an t- inneall ht: // dig a chumrú, lenar féidir cuardach lántéacs a dhéanamh i ndoiciméadú KDE, chomh maith le doiciméadú eile an chórais cosúil le leathanaigh man agus info. NAME OF TRANSLATORS 	 Veahkkeindeaksa Dán stivrenmoduvllas sáhtát heivehit ht: // dig mohtora mii geavahuvvo go ozat KDE: a veahkketeavsttain ja eará vuogádatdokumenttašuvnnas, nugo « man » - ja « info » - siidduin. NAME OF TRANSLATORS


JabEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 barguEthiopian weekday 4 - LongDayName


Gnóthach; ceangal diúltaitheName 	 Name


Giuirléid TéacsName 	 Name


& Bog 	 & Sirdde


AINM CHOMAD 	 FIILANAMA


360×360pso, gnáthpháipéar, liathscála 	 360x360 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit


SSL error 	 Oassebealli ii čájehan makkárge duođaštusaSSL error


Ben Trevietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Stop an script roghnaithe. 	 Bisset válljejuvvon skripta.


GeojeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


% 1 - cineál anaithnid conaire úsáideora 	 % 1 – amas geavaheaddjibálggis


Gána 	 Ghana


Laconiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Arkhangelskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Cuir Córas & Oibriúcháin Eile Leis... 	 Lasit eará & OV: a & # 160; …


_Cuntas 	 _Doaimmat


Transdanubia Theashungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Tra Vinhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Bécharalgeria. kgm 	 algeria. kgm


AislúbadhNAME OF TRANSLATORS 	 LoopbackNAME OF TRANSLATORS


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Tyvarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Pandobolivia. kgm 	 bolivia. kgm


nóiméad@ item: inlistbox reminder time units in hours 	 @ item: inlistbox alarm offset expressed in hours


An Mhuir Mheoidukraine. kgm 	 ukraine. kgm


An tAtlantach/ San Héilin 	 Atlántaáhpi/ St_ Helena


Resistenciaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Sábháil mar% 1 	 Vurke nugo% 1


Úsáid stílbhileog & saincheaptha ag an úsáideoir 	 Geavat geavaheaddjemeroštuvvon stiilaárkkaid


HaloName 	 Name


Sums' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Lean ar aghaidh ón tús? 	 Joatkke álggus?


Leis an rogha seo is féidir aon chineál comhaid a chuardaigh, fiú comhaid nach bhfuil téacs iontu de ghnáth (mar shampla comhaid inrite agus íomhánna). 	 Dás sáhtát ohcat buot lágán fiillain, vaikkoge dain dábálaččat ii leat teaksta (nugo prográmmafiillat dahje govat).


Nuair a thosaítear feidhmchlár a ritheann i dteirminéal, úsáidtear an t- aithriseoir teirminéil seo. 	 Go terminálaprográmma álggahuvvo, de dát prográmma geavahuvvo.


Contae Gotlandsweden. kgm 	 sweden. kgm


Teimpléad: 	 Málle:


Meiriceá/ Rosario 	 Amerihká/ Rosario


Tráidire Íochtarach 	 Vuolit gárri


Athainmnigh inlíne@ option: check 	 @ option: check


Theip ar an oibríocht. 	 Bargu filtii.


Rio Grande do Sulbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Tulach Mhórrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Bulc (Zip) 	 Bulk (Zip)


Móid AmhaircComment 	 ČájehanmodusatComment


TallahasseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


marúncolor 	 color


An Réalta Eolaisstar name 	 star name


Earráid Chomhréire: Ordú anaithnid '% 1' 	 Smáhpayntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »


Uimhir theileafóin oibre 	 Telefuvdnanummir, bargu


Brăilaromania. kgm 	 romania. kgm


JasperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


GLHanoiName 	 Name


Freastalaithe 	 Bálvvát


Taispeáin Íomhá HST (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Breiseán ar iarraidh 	 Váilu modula


& Neamhníduplex orientation 	 duplex orientation


Lhuntsebhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Comhbhrúpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) 	 Čoahkkáibahkkenpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)


Gan Teideal 	 Namaheapmi


Téacs: Babhtáil Dathanna 	 Teaksta: Molsso ivnnid


Superquadrics (GL) Name 	 Name


Ulan- UdeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


Iúil 	 Suoidnemánnu


Taispeáin i ngrúpaí@ option: check 	 @ option: check


RomainisName 	 RománigiellaName


SathSunday 	 LávSunday


Aitheantas an Úsáideora: 	 Geavaheaddji- ID:


& Iomlánshow only ultimately trusted keys 	 show only ultimately trusted keys


Comhaid atá ag an úsáideoir & seo: 	 Fiillaid & eaiggát:


CincinnatiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


ParadisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


MáltaisName 	 MaltagiellaName


Neamhní (bí cúramach) 	 & Ii makkárge (leage várrogas)


Laidin Bhreisithe BreiseKCharselect unicode block name 	 Latiinnalaš viiddidusaid lasáhusatKCharselect unicode block name


VladimirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chad


IFR 	 RLE


Andóra 	 Andorra


Mihtarlamafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Filleann ISTEXT ("hello") é seo: True 	 ISTEXT ("hallo") dieđiha True


Cabhair 	 Veahkki


Nach An tSiombáib (Dúichí) Ézimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


An bhfuil fonn ort éirí as? 	 Vuollánat go?


Airde Céimnithe 	 Vuolit jietnadássái


An Éimin 	 Jemen


Ida- Viruestonia. kgm 	 estonia. kgm


Sinazongwezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Úsáideoir LDAP 	 LDAP- geavaheaddji


Treble UpQShortcut 	 QShortcut


Aimsigh an chéad sampla eile den fhrása cuardaigh 	 Gávnna boahtte deaivama dálá ohcantekstii


Cisco - CDDI- FDDIStencils 	 Stencils


Joao Pessoabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Blúirí Inchumraithe TéacsGenericName 	 GenericName


Slat Óir Báncolor 	 Šovkesgordnefiskatcolor


Stríoc bhuachana is faide: 	 Vuoittut maŋŋálaga:


Ón & chúrsóir 	 Čállinmearkka & rájes


Stair% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 % 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


StraoiseogaComment 	 MojánatComment


& Leath crann na leabharmharcanna 	 & Dulbe girjemearkamuora


Bobo- DioulassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Burkina Faso


Parry SoundCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Téarma le lorg ag am tosaitheNAME OF TRANSLATORS 	 Tearpma maid ohcat álggahettiin


Tacaíocht do dheilbhíní aicearraComment 	 Govašlávkestagaid doarjjaComment


Dearadh an Chomhéadain agus tuilleadh roghanna cuardaigh 	 UI (Geavahanlakta) hápmen ja eanet ohcanmolssaeavttut


Cineál Comhaidthe used hash for verification 	 the used hash for verification


Oscail cluaisín & nua tar éis an chluaisín reatha 	 Raba & ođđa gilkora maŋŋá dálá gilkora


& Roinn 	 Collect the cards in play, shuffle them and redeal them


Bratach na Rómáine 	 Rumánia leavga


Ceanada/ Saskatchewan 	 Kanada/ Saskatchewan


Ibbyemen. kgm 	 yemen. kgm


Molepololebotswana. kgm 	 botswana. kgm


Luach snámhphointe 	 Desimálaárvu


CoimeádáinName 	 Comment


Seol Níos Déanaí 	 Sádde & maŋibut


Cuir an scagaire seo i bhfeidhm ar theachtaireachtaí isteach: 	 Geavat dán njuolggadusa sisaboahtti reivviide:


Muirghlas 4color 	 color


CnaipeRaidió 	 Radioboallu


Koruna na Seice 	 Čeahka koruna


Ainm tuairisciúil ar an bpróifíl 	 Namma mii čilge maid dát profiila bargá


arcshoicindfield of view 	 field of view


ÓiséitisName 	 OssetiagiellaName


Puerto Barriosguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Bainisteoir an tSeisiúin Anseo is féidir leat bainisteoir an tseisiúin a chumrú. Tá roghanna ann lenar féidir leat socrú cé acu an bhfuil gá le logáil amach a dheimhniú nó nach bhfuil, an cóir an seisiún a athchóiriú nuair a logálfaidh tú isteach arís nó nach cóir, agus an cóir an ríomhaire a mhúchadh go huathoibríoch nuair a chuirfidh tú deireadh le seisiún nó nach cóir. 	 Bargovuorrogieđahalli Dás sáhtát heivehit bargovuorrogieđahalli. Earret eará sáhtát válljet jos galggat nannet olggosčáliheami, jos galggat máhccahit bargovuoru go fas iežat sisačalihat ja jos dihtor automáhtalaččat galgá jaddaduvvot go heittihat bargovuoru.


UADescription (Opera 9. 62 ar an gcóras reatha) Name 	 UA- čilgehus (Opera 9. 62 dán mašiinnas) Name


amCoptic month 9 - ShortName 	 ovdalgaskabeaivviCoptic month 9 - ShortName


Tá sparán '% 1' oscailte agus in úsáid le haghaidh sonraí foirme agus focail fhaire. 	 Bursa «% 1 » lea rabas. Dat vurke ja geavaha beassansániid ja dataid skoviin.


Bogearraí 	 Prográmmagálvu


Socraigh Maisíocht Deilbhín Ghníomhaigh 	 Heivet aktiivalašgovažiid effeavtta


Cáipéis Nua 	 Ođđa dokumeanta


Tacaíocht GDBGenericName 	 GenericName


Saint- FelicienCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


TindoufCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


Leanann an Fócas an Luch 	 Fohkus čuovvu sáhpána


Críochnaíodh Gach ÍosluchtúComment 	 Comment


Téigh go Tús na Cáipéise 	 Sirdde dokumeantta álgui


Ar BithQFontDatabase 	 QFontDatabase


_Cuir i LeataobhStock label 	 Stock label


Slánuimhir 	 Čávdelohkuárvu


Eagraí:% 1 	 @ label


IonadCoptic weekday 5 - ShortDayName 	 Coptic weekday 5 - ShortDayName


Arcadiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Airíonna 	 Iešvuođat


Ngoumoucameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Dollar na Guáine 	 Guyana dollar


Cuireadh A2 	 A2- bovdehus


Dírithe ar: 	 Čujuha dása:


Cáipéis MobipocketComment 	 Comment


MichiganRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Ainm comhaid le haghaidh na n- ábhar a cuireadh síos: 	 Luoitejuvvon sisdoalu fiilanamma:


AthraighEthiopian month 9 - ShortName 	 MiesEthiopian month 9 - ShortName


LillooetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Teorainnjapan. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Lipetskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Úsáid liosta saincheaptha 	 & Geavat iežat listtu


cnaipe ar chlémiddle mouse button 	 gurut sáhpánboallumiddle mouse button


Raidióautomatic resize 	 automatic resize


Meydan Shahrafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Úsáid AschomhadUse Output File 	 Geavat olggosfiilla


Tiobraid Árann Theasrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Il- líne 	 Moanalinnjá


Níorbh fhéidir an tiománaí a luchtú 	 Ii sáhttán viežžat stivrrana


Aschur na tástála aischéimnithí 	 Bohtosat regrešuvdnageahččaleamis


Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


MontanaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Nal' chikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Region Russia


El Porvenirpanama. kgm 	 panama. kgm


Iaráin, Poblacht Ioslamach na 	 Irána muslima republihkka


Gettext GNULanguage 	 GNU GettextLanguage


Gan Coigeartú 	 Muddenkeahttá


Scrios an & fillteán baile:% 1 	 Sihko & ruoktomáhpa:% 1


Díchur go sábháilte 	 Sihkkarit váldde eret


Cruthóidh Kexi tionscadal nua folamh bunachair sonraí. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


GA NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SousseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tunisia


^Súiteáil Freastálaí Ubuntu 	 ^Sajáiduhttit Ubuntu Server


Mengersgereuth- HämernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Stáit Aontaithe 	 Amerihká ovttastuvvan stáhtat


Crontab gach ÚsáideoraCrontab of user login 	 Crontab of user login


Ostrobothniafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Lig d' orduithe VI aicearraí Kate a shárú 	 Divtte Vi- gohččumiid badjelgeahččat Kate- njuolggobálgáid


Teanga 	 Giella


Coimeád Fuinneog Faoi Chinn Eile 	 Čájet láse earáid duohkken


Níorbh fhéidir comhad inrite '% 1' a fhail. 	 Ii gávdnan prográmma V% 1 ».


Forbróir (inneall HTML, leabharlann I/ A, creatlach don tástáil aischéimnitheach) 	 Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka, geahččalan rámmat)


post isteach 	 boastaboksa


An GhealachName 	 Name


Brabant Vallúnachbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Geata ORStencils 	 Stencils


Saint Kitts agus Neviscaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Cayenneworld. kgm 	 world. kgm


Fad: 	 Guhkodat:


Iarmhír: 	 Dovddaldat:


BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Dakota USA


Cumraigh... 	 & Heivet & # 160; …


Moulinsfrance. kgm 	 france. kgm


ImagePlugin_ ChannelMixerComment 	 Comment


Uasmhéadaigh/ Athchóirigh 	 Maksimere/ Máhcat


Téama ó imspásName 	 Name


Á Chóipeáil 	 Máŋgemin


Nóiméid 	 Minuhtat


Orocovispuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Criptigh Uair Ar Bith Is Féidir@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Cartagocosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


EpicycleName 	 Name


Marchesitaly. kgm 	 italy. kgm


Fáiscín páipéarSymbol for file attachment annotations 	 Symbol for file attachment annotations


IRC: freastalaí: irc. freenode. net / cainéil: # amarok # amarok. de # amarok. es, # amarok. fr Aiseolas: amarok@ kde. org 	 IRC: Bálvá irc. freenode. net, kanálat # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Feedback: amarok@ kde. org


Greille 1Style name 	 Ruvttodat 1Style name


Oileáin na gCadhmanName 	 CaymansullotName


Uimhir an ró reatha 	 "of" in row number information: N of M


Gnáthchló@ item font 	 Dábálaš@ item font


An Ostrobóitnia Theasfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Kirovohrads' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Freastalaí thar am% 1 	 Bálvvá áigemearri% 1


Sórtáil 	 Sorteremin


An Iondúiswaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


%s jab #%dprint operation status 	 print operation status


As Líne@ info: status 	 @ info: status


Íomhánna ar bheagán datha le haghaidh dialóg 	 Lásežiid govat mas leat unnán ivnnit


Avaruaoceania. kgm 	 oceania. kgm


Coimeád & Faoi Chinn Eile 	 Čájet & earáid vuolábealde


Níor thug an freastalaí freagra mar ba cheart:% 1 	 Bálvá ii vástidan albmaláhkai:% 1


Gearmáinis@ item Spelling dictionary 	 Duiskalaš@ item Spelling dictionary


Réadlann Mount GrahamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Gan ullmhú 	 Ii gearggus


Kilingi- NõmmeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Níl aon phróifílí ar fáil 	 Eai leat profiillat olámuttus


KrfbGenericName 	 GenericName


CLUAINTEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


JuggleName 	 Name


Níorbh fhéidir glacadh le% 1. 	 Ii sáhttán dohkkehit% 1


Tarin Kowtafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Macasamhla: 	 Ekvivaleanttat:


DodomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tanzania


Northlandnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Bain '% 1' go & sábháilte 	 & Sihkkarit váldde eret «% 1 »


Doiciméadú@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


orYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Cáipéisí FolmhaName 	 Name


Fearainn bhreise le brabhsáil 	 Lasi domenat maid galgá lohkat


Cathair Shorsogonphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Lubos Lunak 	 Luboš Lunak


SainsibeárCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tasmania Australia


Comhéadain LíonraComment 	 FierbmelavttatComment


Nach An Rúis (Réigiúin) Érussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


BeiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mozambique


Lampa DraíochtachComment 	 Comment


_RithStock label 	 Stock label


Ionadaigh na Fo- iomláin & reatha 	 & Buhtte dálá vuollesumiid


Culiacánmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Teideal: 	 Namahus


MID( téacs; ionad; fad) 	 MID( teaksta; sajádat; guhkkodat)


I ndiaidh an méid airgid 	 Maŋŋá ruhtasupmi


Am Lárnach - North Dakota - Contae Oliver 	 Central Time – North Dakota – Oliver gielda


Filleann EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) é seo: "2/ 28/ 2002" 	 EOMONTH ("2002- 03- 12"; - 1) dieđiha « 2002- 02- 28 »


Tripura Thiartripura. kgm 	 tripura. kgm


ÚdairProperty, belonging to the author of this item 	 ČállitProperty, belonging to the author of this item


Roghnaigh _Uile 	 Vállje _visot


Liathdhonn Olóigecolor 	 color


MoldávaisName 	 MoldáviagiellaName


Níor aimsíodh aon seirbhís a fhreagraíonn do na riachtanais 	 Ii gávdnan bálvalusa mii fállá dan mii gáibiduvvo


Agstafaazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Ginearálta@ label 	 @ title: tab


Brestbelarus. kgm 	 belarus. kgm


% 1% 2:% 3 @ info 	 @ info


DFómhNovember 	 GolgNovember


Neamhní 	 Ii mihkiige


VGA 1024×768, 256 dath (773) 	 VGA 1024x768, 256 ivnni (773)


Cóipcheart (c) 1999, 2000 Geert Jansen 	 Copyright © 1999– 2000 Geert Jansen


Patrún 	 Minsttar


Misamis Occidentalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Téacs le taispeáint: 	 Teaksta maid čájehit:


Stádas: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Andaluciaspain. kgm 	 spain. kgm


Taispeáin Painéal na nIonstraimí 	 Čájet Dashboard


Capizphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Feidhmitheoir suíomhComment 	 Comment


Theip ar cheangalComment 	 Comment


An Nigéirworld. kgm 	 world. kgm


SMALL( raon; k) 	 SMALL( gaska; k)


Earráid agus teachtaireachtaí á n- íosluchtú ón fhreastalaí. 	 Meattáhus vieččadettiin reivviid bálvvás.


Brugesbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Punt na Cipire 	 Kyprosa punda


& Dath téacs: 	 & Teakstaivdni:


Scairt/ SoncComment 	 Comment


Tábla% 3, ró% 1, colún% 2 	 Tabealla% 3, gurgadus% 1, čuolda% 2


Inneall gan tacaíocht:% 1. 	 Lakta ii dorjojuvvo:% 1.


SiriceachQFontDatabase 	 QFontDatabase


Níl aon réimse ImportId sa chomhad "actions" seo agus mar sin ní féidir a dhéanamh amach an raibh sé iompórtáilte cheana féin. An bhfuil tú cinnte gur mian leat é a iompórtáil? 	 Dán « doaibma » - fiillas váilo gieddi « ImportID ». Danne ii leat vejolaš mearridit jos lea ovdal sisafievrriduvvon. Hálidatgo duođas dan sisafievrridit?


PretoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Africa


Dlí (SAM, Beag) 	 US Legal (Small)


Nocht an Cás go hUathoibríochComment 	 Comment


Tharla earráid agus ríomhphost á sheoladh@ info 	 @ info


180°rotate the layer 90 degrees to the right 	 rotate the layer 90 degrees to the right


Ligeadh Teachtaireacht TitimComment 	 Comment


Cliceáil chun fócas a fháil 	 Coahkkal fohkuserendihte


Scagaire Easpórtála BMP KPresenterName 	 Name


Inneall Bainisteoireachta LíonraComment 	 FierpmádatgieđahallanmohtorComment


Mificameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


athraithe ar% 1 	 rievdaduvvon% 1


Níos Gile 	 Čuovgabut


Saincheaptha 7 	 Iešdefinerejuvvon 7


Roghnaigh logchomhad. @ option: radio 	 @ option: radio


Priontáil an t- ainm comhaid faoin íomhá 	 Čálit & govvanama gova vuolábeallái


CannadaisKCharselect unicode block name 	 KannadalašKCharselect unicode block name


Fuinneog R- Phoist KopeteComment 	 Comment


An EastóinName 	 EstteeanaName


Filleann SIN( 0) é seo: 0 	 SIN( 0) dieđiha 0


Caiséad 	 Cassette


Taispeáin Íomhá HST (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


San Miguelel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


300 pso Dréacht 	 300 čd álgodivodus


de MhFómhEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 čakčEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Nikolaj Hald 'An- te freisin' Nielsen 	 Nikolaj Hald 'Also very hot' Nielsen


Chertanstar name 	 star name


Tráidire 3 (Roghnach) 	 Gárri 3 (Optional)


Porvoofinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


LuandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Angola


Íomhá logála isteach an úsáideora 	 Geavaheaddji sisačálihangovva


Filleann ROT ("XFcernq") é seo: "KSpread" 	 ROT ("XFcernq") dieđiha « KSpread »


Filleann ZERO_ COUPON( 1000;. 1; 20) é seo: 148. 64 	 ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) dieđiha 148, 64


Bainisteoir Fuinneog KDEName 	 KDE- lásegieđahalliName


Réamhamharc 	 Ovdačájeheapmi


Sharurbangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


Nóta 	 Kommeanta


Clónna i mbarraí uirlisí 	 Reaidoholggaid fonttat


Maisíochtaí 	 Effeavttat


Marlboroughnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Singeapór 	 Country name


Láithreoireacht fholamh 10: 16Name 	 Name


& Aimsigh Teachtaireachtaí... 	 & Oza reivviid & # 160; …


Maidéara (An Phortaingéil) africa. kgm 	 africa. kgm


An-Rúnda 	 Hui suollemas


Edirneturkey. kgm 	 turkey. kgm


GINEARÁL MÓRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


de Dheireadh FómhairCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 golggotmánuCoptic month 6 - LongNamePossessive


Luach cumaisc (roghnach) 	 Loahppaárvu (eavttolaš)


Seinnteoir FuaimeComment 	 Comment


RehovotCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


A4 (210 × 297 mm) 	 A4 (210 & # 160; × & # 160; 297 mm)


Blekingesweden. kgm 	 sweden. kgm


Cealaigh@ info: tooltip 	 & Orustahte barggu@ info: tooltip


20 - 23 MB 	 20 – 23 MB


Bubizimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Mardinturkey. kgm 	 turkey. kgm


Oighearshruth Hofsjökulliceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Thiar Thuaidhzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Westfjordsiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


y" is "yes 	 Bienat [d]y" is "yes


Rabhadh 	 Várrehus


Acmhainn Akonadi 	 @ label, commandline option


Márta 	 Njukčamánnu


ÁIT AN CHÚIGIR IMPIRÍConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


FeabhraMarch long 	 GuovvamánnuMarch long


Cliceáil anseo chun íomhá a roghnú a thaispeánfaidh KDM. Is féidir freisin íomhá a tharraingt agus a scaoileadh ar an gcnaipe seo (m. sh. ó Konqueror). 	 Coahkkal dása válljet gova maid KDM galgá čájehit. Don sáhtát maid geassit ja luoitit gova dán boalu ala (omd. Konqueror' is).


DÍONConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Aberfaljamaica. kgm 	 jamaica. kgm


d" is "details 	 nd" is "details


Guantánamocyprus. kgm 	 cyprus. kgm


AmherstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


Echternachluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Corse du SudRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Essex JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


Clúdach 7 3/ 4 -- 3 7/ 8 × 7 1/ 2 orlach 	 7 3/ 4- konfaluhtta 3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá


2400×600 pso 	 2400x600 čd


GléasannaComment 	 Comment


Seirbhís Stórála NepomukName 	 Name


Ordú (féach ar -- commands) 	 Kommando (se -- commands)


Norfolkgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


4 MB Laomchuimhne 	 4 MB Flash Memory


Príomhchomhad Scripte 	 Váldu skriptafiila


Comhéifeacht dhéthéarmach 	 Factorial


Focal faire 	 Beassansátni


Atlantis (GL) Name 	 Name


Sprioc: 	 Ulbmil:


Franc Madagascar 	 Madagaskara franc


Lashkar Gahafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


gan léamhdefault filter name 	 default filter name


Almóinn Bhánaithecolor 	 ČuvgesPapaia2color


Filleann TIME( 10; - 40; 0) é seo: 9: 20: 0 	 TIME( 10; - 40; 0) dieđiha 9: 20: 0


Tá deireadh liosta na míreanna comhoiriúnacha sroichte agat. 	 Leat joavdan vuogas merkošiid listtu lohppii.


Cothútype of folder content 	 type of folder content


Aeigéach Theasgreece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Seirbhís 	 Bálvalus


Amu Daryawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Roghnúchán 	 color- sets


Gúisearáitis 	 Gujaratalaš


Nóiméad: Set Seconds of Time 	 Minuhtta: Set Seconds of Time


Ag Tacú le KDEName 	 Doarjjo KDEName


Leaganacha... 	 Veršuvnnat & # 160; …


Téama KWMName 	 KWM- fáddáName


VacavilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Is féidir leat bunscéim datha a roghnú anseo a bheifear úsáidte ag KDM amháin. @ title: group 	 Dás sáhtát válljet ivdnecuohkádusa. Dušše KDM geavaha dan. @ title: group


Déan monatóireacht ar chomhéadain líonraName 	 Name


Aib 	 Ava


Comhlánú Fo- theaghráin@ action 	 Vuolleteaksta ollašuhttin@ action


Rochauruguay. kgm 	 uruguay. kgm


KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


& Ionadaigh 	 & Buhtte


Tá comhad% 1 ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air? @ info: status saving a file 	 @ info: status saving a file


Amharc: 	 Čájeheapmi:


_InnéacsStock label 	 Stock label


Inneall Sonraí LiricíComment 	 Name


Iompórtáladh an comhad seo "gníomhartha" cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat é a iompórtáil arís? 	 Dát « doaibma » - fiila lea juo sisafievrriduvvon. Hálidatgo duođas dan ođđasit sisafievrridit?


Scripteanna atá ar fáil 	 Olamuttus skriptat


Bainisteoir na gClúdach 	 Olggošgieđahalli


Bosca Téacs 	 Teakstaboksa


gorm 3color 	 color


KielCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


ÚisbéiceastáinName 	 UsbekistanName


TéacschomhaidComment 	 TeakstafiilatComment


Alphardstar name 	 star name


Drammennorway. kgm 	 norway. kgm


% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) 	 @ info: status files (size)


Tá% 1 de dhíth ar an bhfreastalaí, ach níl sé ar fáil. 	 % 1 ii leat olamuttus, muhto bálvá gáibida dan.


Folaigh baill intuigthe 	 Čiega implisihtta miellahtuid


Iontráil teaghrán nua, le do thoil: 	 Čális ođđa teavstta:


In- iarcheangailteName 	 Name


Maisíocht KWinComment 	 KWin- effeavttatComment


SamarrahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Isère France


Níorbh fhéidir modúl% 1 a aimsiú. 	 Modula% 1 ii gávdnon.


Fuinneog Dhialóige 	 Láseš


Ní féidir cartlann téamaí deilbhín a íosluchtú; bí cinnte go bhfuil seoladh% 1 ceart. 	 Ii sáhttán viežžat govašfáddávuorká. Dárkkis ahte čujuhus% 1 lea riekta.


Iatáin 	 Mildosat


Easpórtáil... 	 Olggosfievrrit & # 160; …


Ruaig uile@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Aguadillapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


& Baile 	 & Ruoktut


Sceidealóir BandaleithidComment 	 Comment


Kokkolafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


MarkersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Dhá Sheachtain Ó Shin (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Script á próiseáil... Transfer State: Finished 	 Transfer State: Finished


Dioscaí 	 Skearrot


Faigh Clúdaigh Ar Iarraidh 	 Viečča váili olggožiid


Shang- haichina. kgm 	 china. kgm


Filleann WEIBULL( 2; 1; 1; 1) é seo: 0. 864665 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 1) dieđiha 0, 864665


cúplazodiac symbol for Cancer 	 zodiac symbol for Cancer


Chiriquípanama. kgm 	 panama. kgm


Name 	 Áhtafabrihka vuođđuName


KissimmeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


Torthaí Cuardaigh 	 Ohcanbohtosat


Roghnaigh Dath 	 Vállje ivnni


Neamhní@ action: inmenu Font setting 	 @ action: inmenu Font setting


Taispeáin 	 Čájeheapmi


Níor aimsíodh aon tiománaíNAME OF TRANSLATORS 	 Ii gávdnan stivrranaNAME OF TRANSLATORS


Soda SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


Looking GlassComment 	 StuoridanláseComment


MemScrollerName 	 Name


WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Cisco - Freastalaí ComhadStencils 	 Stencils


Podgoricaworld. kgm 	 world. kgm


Roghnaigh Uile@ action 	 Vállje visot@ action


Díchódóir FFMpeg K3bComment 	 Comment


Dirk A. Mueller 	 Dirk A. Müller


Liathghormcolor 	 color


níos lú ná 	 unnit go


Rabhadh: Drochshíniú. 	 Váruhus: Vuolláičála lea dohkemeahttun.


Akhaltsikhegeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Modh Glasála 	 Lohkkadanvuohki


Kilimanjaroworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Gaol na nAonánStencils 	 Stencils


Próifíl Nua 	 Ođđa profiila


LipéadWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Comhaid nó fillteáin a chur sa bhruscar@ option: check Ask for Confirmation When 	 Sirdimin fiillaid dahje máhpaid ruskalihtiid@ option: check Ask for Confirmation When


Liosta na dteimpléad aláraim@ info: shell 	 @ info: shell


NA hÉISCConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Filleann NOR( true; false; false) é seo: False 	 NOR( True; False; False) dieđiha False


Cuir Grúpa _Leisverb in a column header displaying group names 	 verb in a column header displaying group names


Barra Teidil Gníomhach 	 Aktiivalaš namahusholga


Stápláil Gach 11ú Leathanach 	 Rievnnustit juohke 11. árkka


Cairde TM 	 IM Ustibat


Taispeánfar luachanna airgeadúil mar seo. 	 Dán láhkai ruđalaš árvvut čájehuvvojit.


AirdeSize Policy 	 Size Policy


Céim Amháinuse HST field- of- view indicator 	 use HST field- of- view indicator


& Lá 	 & Beaivi


Taispeáin Scagaire Gasta 	 Čájet jođánissilli


Fuarthas TeachtaireachtComment 	 Diehtu bođiiComment


ABHAINN THUAIDHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ÁiteannaComment 	 Comment


DomhnachIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 SotnabeaiviIndian National month 1 - ShortNamePossessive


EsbjergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


An Chéad Teachtaireacht Eile 	 & Boahtte reive


Somersetgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Iatán:% 1 	 Mielddus:% 1


Roinn an t- amharc reatha go hingearach i dhá amharc. 	 Juoge čájeheami ceaggut guokte oassái.


& Lean ar aghaidh 	 Joatkke


Slán i gcás teipe@ item: inmenu session type 	 Failsafe@ item: inmenu session type


RúnachKCharselect unicode block name 	 RunatKCharselect unicode block name


GuaráinisName 	 GuaránagiellaName


Scagairí Datha (Eisínteacht) Name 	 Name


Cineálacha MIME 	 Mime- šlájat


LahrCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


& Nua... 	 & Ođđa & # 160; …


SUMSQ( luach; luach;...) 	 IMSUM( árvu; árvu; …)


seacláid 1color 	 color


IONS @ info: status Statusbar label for line selection mode 	 SIS @ info: status Statusbar label for line selection mode


An bhfuil tú cinnte gur mian leat gach barra uirlisí san fheidhmchlár seo a athshocrú go dtí a luach réamhshocraithe? Cuirfear na hathruithe i bhfeidhm láithreach. 	 Háliidatgo duođas máhcahit buot reaidoholggaid standárdafárdii? Rievdadusat doaibmagohtet dakkaviđe.


Féilire Nuathe calendar is read- only 	 Ođđa kaleandarthe calendar is read- only


Úinéir: 	 Eaiggát:


Peñuelaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Language 	 SystemCLanguage


Rinn VerdeName 	 Name


Ioruais Bokmål 	 Girjedárogiella


LuleåCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


Ainm an ChomhéadainName 	 Name


LompocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Tatairis na CriméName 	 KrimtataralašgiellaName


Uirlis & BhrabhsálaBrowse Tool 	 Browse Tool


FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


Iompórtáil leabharmharcanna ó chomhad i bhformáid Opera 	 Sisafievrrit fiila mas lea Opera- formáhtta


Imreoir 2NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Lá Breithe: @ title: group 	 @ title: group


Cuir an roghnúchán ar sceabha 	 Bonja merkema


Línte 	 Linnját


AltQAccel 	 Altkeyboard- key- name


Cumraigh Aicearraí 	 Heivet njuolggobálgáid


Scagaire Easpórtála WML le haghaidh KWordName 	 KWord: a WML- olggosfievrridansilliName


MéidCompressed size of a file inside an archive 	 Compressed size of a file inside an archive


EARRÁID 	 MEATTÁHUS


VULPECULAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Am Oirthearach - Indiana - Contae na hEilvéise 	 Eastern Time – Indiana – Switzerland gielda


SuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


URL míchumtha% 1 	 Boastohámát URL: a% 1


Québec 	 Quebec


MINISTIRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hormiguerospuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Mír roghchláir le réamhroghnú 	 Fállomearkkus maid ovdagihtii válljejuvvo


Aicearraí Méarchláir 	 Boallobeavdekártii Jođánisboallu


HobartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tenerife Spain


An tSulaivéis Thoir Theasindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


WillcoxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


3 Stápla, comhthreomhar 	 3 cikcona, bálddalas


Infhulainthe ar éigeanThe quality of music 	 Illá geardahahttiThe quality of music


Taispeáin dath tulra na teachtaireachta aláraim@ label: listbox 	 @ label: listbox


Kalmarsweden. kgm 	 sweden. kgm


Zaporizhzhiaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Schweringermany. kgm 	 germany. kgm


Ard 	 Alla


Cóipeáil ÍomháOpen Frame in New Window context menu item 	 Open Frame in New Window context menu item


Tástálacha ar fáil: 0 	 Olamuttus geahččaleamit: 0


PostScript Leibhéal 1 	 PostScript dássi 1


Taispeáin bratach na tíre 	 Čájet riikka leavgga


Baden- Württemberggermany. kgm 	 germany. kgm


& Rothlaigh... 	 & Jorat & # 160; …


Raon 	 Guovlu


GLSnakeName 	 Name


LunenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


Uirlis Diailithe IdirlínName 	 Name


Cad é seo? Mouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


Rock BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


DacárCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Senegal


Gandakinepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Bán Navachóchcolor 	 Fiskesruškatcolor


Limistéar Tástála 	 Geahččalanguovlu


Líne Téacs... new container menu 	 new container menu


CampobassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


& firinscneach@ label the gender of the word: feminine 	 @ label the gender of the word: feminine


Valkalatvia. kgm 	 latvia. kgm


LOCHÁN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


GAN iontaoibhUnknown trust in key owner 	 Unknown trust in key owner


Fíoraitheantas: 	 Duohta identifikašuvdna:


Filleann CARY( 12; 0) é seo: 0 	 CARY( 12; 0) dieđiha 0


Barra Taoibh Gréasáin 	 Webholga


EagarNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ag dícheangal... 	 Botkemin oktavuođa & # 160; …


Cinn Eile@ item: inlistbox Sort 	 Earát@ item:: intable


Mirachstar name 	 star name


Tá eochair ghlasála gníomhach anoisComment 	 Lohkkadanboallu lea aktiivalašComment


An tSlóvaicName 	 Name


KGetName 	 Name


OwensboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kentucky USA


Imeacht Logánta 	 @ label


(Roghnúchán ó) 	 (Merkejuvvon)


Tá mír níos sine darb ainm '% 1' ann cheana. 	 Boarrásat mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo.


Dearbhaigh an & focal faire: 	 & Nanne beassansáni:


Níorbh fhéidir clár '% 1' a aimsiú 	 Ii gávdnan prográmma «% 1 ».


Aistriú Comhad 	 Fiilasirdin


Roghnaigh Scagaire 	 Vállje silli


UtahRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Diliworld. kgm 	 world. kgm


Otagonew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Clib Nua... @ label: textbox 	 @ label: textbox


CARBADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sagaingburma. kgm 	 burma. kgm


MascDescription 	 Description


Cathair Mhaasinphilippines. kgm 	 philippines. kgm


'% 1' á luchtú 	 Rahpamin «% 1 »


Cabindaangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Leis an rogha seo, taispeánfar gach comhad a bhfuil ainm aige a thosaíonn le ponc (modh traidisiúnta ainmnithe do chomhaid fholaithe) 	 Mearrida jus fiillat main lea čuokkis álggus galget oidnot


Ainm an iatáin@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Ní féidir% 1 a oscailt 	 Ii sáhte rahpat% 1


Téacs Gníomhach 	 Aktiivalaš teaksta


Uaine 	 Ruoná


Bradán Gealcolor 	 Čuvgesluossaruoksatcolor


@ option: check Additional Information 	 @ label


Aimsigh sainmhíniú ar fhocalName 	 Oza maid sátni máksáName


720 pso Mínfhite 	 720 čd mikrogođus


Béarla MheiriceáName 	 Eŋgelasgiella (Amerihkáhlaš) Name


Seachfhreastalaí 	 Gaskabálvá


HaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in French Polynesia


Taispeántas Sleamhnán 	 Govvačájehus


Rabhadh: Foirm shlán é seo, ach tá sí ag iarraidh do chuid sonraí a sheoladh ar ais gan chriptiú. Seans go mbeadh daoine eile in ann na sonraí seo a fheiceáil. An bhfuil tú cinnte gur mian leat dul ar aghaidh? 	 Váruhus: Dát lea sihkaris skovvi, muhto viggá sáddet du dataid eahpe- krypterejuvvon. Amas oassebealli sáhttet dáid dieđuid oaidnit. Háliidat go ainge joatkit?


Socruithe an ChóraisRestart computer 	 Restart Computer


RefreshQShortcut 	 QShortcut


CríochStencils 	 Stencils


The name of the file this track is stored in 	 Vuosttaš geardde čuojahuvvonThe name of the file this track is stored in


téacsAutoField editor' s type 	 For Text Format


PoughkeepsieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Cuir Seoladh in Eagarstreet/ postal 	 Boastačujuhus


Cedar RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Falcon LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


BirobidzhanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Far East Russia


Comhaid chumraíochta 	 Fiillat mat leat heivehusčilgehusat


Athrú móidComment 	 Comment


Oryolrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Earra- Ghàidhealgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Cumasaigh an t- aláram le haghaidh luacha uasta. 	 Bija alárpma johtui go joavdá allamus árvui.


JigsawName 	 Name


Filleann IMREAL ("1. 2i") é seo: 0 	 IMREAL ("1, 2i") dieđiha 0


Ntuicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Sonraí anaithnide ó 	 Amas dáhtat dás


Teocht% 1 	 Temperatuvra% 1


Siorrachd Obar Dheathaingreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Nóta Tráchta@ info: status 	 @ info: status


Filleann HEX2DEC ("37") é seo: 55 	 HEX2DEC ("37") dieđiha 55


eabhar 4color 	 color


Dátasort images by name 	 sort images by name


Tamenglongmanipur. kgm 	 manipur. kgm


An Dnípirwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Rethymnongreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


OKparse status 	 parse status


Níorbh fhéidir leabharlann '% 1' a oscailt.% 2 	 Ii sáhttán rahpat «% 1 » bibliotehka.% 2


Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Dáta Tosaigh 	 Álggahanbeaivi


Chadizazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Cuireadh comhshuí ar fionraíComment 	 Comment


Filleann CHOOSE( 2; 3; 2; 4) é seo: 2 	 CHOOSE( 2; 3; 2; 4) dieđiha 2


Ceithre Ghabhdán Déag Sa Bhreis 	 14 liigelođa


600×600pso, gnáthpháipéar, gnáthcháilíocht 	 600×600 čd, dábálaš bábir, dábálaš kvalitehta


MaenmarachQFontDatabase 	 QFontDatabase


Íosluchtaigh gach teachtaireacht anois@ action: button 	 @ action: button


Gníomh 	 Doaibma


Teastas (bailíochtú:% 1) the following permission 	 Duođaštus (nannen:% 1)


Status of an item 	 GozihuvvonStatus of an item


& Athnuaigh 	 & Ođasmahte


de Mhí na Samhna 	 skábmamánu


Tairiseach 	 Bissevaš


Tamlukwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Cumraigh oibriú Java agus JavaScriptComment 	 Comment


Cian 	 Cyanalit


Aliothstar name 	 star name


líonrú: cumasaithe 	 nettverk: er slått på


& Sábháil mar Dhréacht 	 & Vurke álgodivodusan


Á Áireamh... 	 Rehkenastimin …


Comment 	 Okta bálstá ceagguComment


Foinse 	 Gáldu


Airde 	 Jietnadássi


PanComment 	 Comment


Aitheantas Próisis 	 PID


_ Cineál Seisiúin@ action: button 	 @ action: button


Greagórach@ item Calendar system 	 Gregorijalaš@ item Calendar system


Aisghabháil CDDBGenericName 	 GenericName


Go: @ info Email subject 	 @ info Email subject


Bánghormcolor 	 Čuvgesalitcolor


VeiniséalaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Níorbh fhéidir logáil isteach:% 1 	 Ii lean vejolaš du sisačálihit:% 1


NomeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Filleann IMCOS ("12i") é seo: 81 377. 4 	 IMCOS ("12i") dieđiha 81 377, 4


CondonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Providenceusa. kgm 	 usa. kgm


Cuernavacamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Eolas priontála 	 Čálihandiehtu


Leagan Amach 	 Fárda


KrecipesGenericName 	 GenericName


Iompaithethe gradient will be drawn linearly 	 Maŋosguvluithe gradient will be drawn linearly


BridgeportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


d' FheabhEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 guovEthiopian month 10 - LongNamePossessive


de Lúnasa 	 borgemánu


Talamh an Éisccanada. kgm 	 canada. kgm


Tambovrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


fillteáin á bhfáil 	 viežžamin máhpaid


Talamh agus Farraige 	 Eanan ja mearra


MalaeisName 	 MalayagiellaName


ISO B5Page size 	 Page size


TambovCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Central Region Russia


GéaraighComment 	 BasttálmuhteComment


Ní féidir an ríomhchlár a bhaint 	 Ii sáhte váldit prográmma eret


Fuinneog Atá Ann... Condition type 	 Condition type


KDevDocumentationGenericName 	 Comment


Carachtair Éagsúla TeicniúlaKCharselect unicode block name 	 Feara makkár teknihkalašKCharselect unicode block name


gormghlas na spéirecolor 	 Asuralitcolor


Dátaí 	 Beaivvit


Anaithnid% 1 is a Plasma service name 	 % 1 is a Plasma service name


ChapaisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Bain an script roghnaithe. 	 Váldde eret válljejuvvon skripta.


Tá an comhéadan ceangailteName 	 Name


Maíonn do fhreastalaí SMTP go dtacaíonn sé le TLS, ach níor éirigh leis an gcaibidlíocht. Is féidir leat TLS a dhíchumasú i KDE leis an modúl rialaithe criptithe. 	 SMTP- bálvá čuoččuha ahte doarju TLS, ráđđedallan filtii. TLS bijat eret KDE: as krypteren- moduvllas stivrenguovddážis.


soicéad cruthaithe cheanaSocket error code NotBound 	 socket lea juo ráhkaduvvonSocket error code NotBound


An Eoraip, OirthearName 	 Nuorta- EurohpaName


lá@ info: whatsthis 	 beaivi@ info: whatsthis


FillteánShort column header meaning default for new events 	 Short column header meaning default for new events


Sábháil focal faire POP 	 & Vurke POP- beassansáni


Saintiagó de Veraguaspanama. kgm 	 panama. kgm


An FhraincStencils 	 Stencils


Gníomhaíocht an Chórais 	 Vuogádataktivitehta


CastaComment 	 ViiddiduvvonComment


Monatóir theocht an chóraisComment 	 Comment


Forlíonadh AetópachKCharselect unicode block name 	 Etiopialaš lasáhusatKCharselect unicode block name


Filleann BIN2HEX ("1010") é seo: "a" 	 BIN2HEX ("1010") dieđiha « a »


Iontráil téarmaí cuardaigh anseo@ item: inlistbox vocabulary editor 	 @ item: inlistbox vocabulary editor


Cartlannaithe@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Roghanna Jab 	 Bargomolssaeavttut


State, as in disabled 	 Equalizer state, as in, disabled


Cumraigh nascleanúint bhainisteoir na gcomhadName 	 Heivet fiilagieđahallannavigašuvdnaName


Bain Sraith 	 Váldde laiggahaga eret


Cisco - Boglasc ginearáltaStencils 	 Stencils


Saitamajapan. kgm 	 japan. kgm


Roghnaigh Cineál Taispeána 	 Vállje čájehanšlája


Tshuapazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Édéacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Cluaisíní a Dúnadh le Déanaí@ action: inmenu Tools 	 @ action: inmenu Tools


mageanta 3color 	 color


An GhréigName 	 GreikaName


Níl go leor ceadanna agat chun sceidealóir an LAP a athrú. Á thobscor. 	 Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadit CPU- schedulera. Guođđá dan doaimma.


Folaigh Bileog% 1 	 Čiega árkka% 1


An Eoraip/ Tallinn 	 Eurohpá/ Tallinn


Am Sléibhte Caighdeánach - Arizona 	 Mountain Standard Time – Arizona


Braşovromania. kgm 	 romania. kgm


FömiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hungary


Gnáchthe transfer has been aborted 	 preview available


Airgeadra: 	 Valuhta:


Bainisteoir Téacs- go- CaintComment 	 Comment


Lár 	 Gasku


& Portráid 	 & Ceaggu


Veronaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


An- bheag 	 Hui unni


Cumraigh brabhsáil fheabhsaitheName 	 Heivet viiddiduvvon fierbmegolgamaName


Gujaratindia. kgm 	 india. kgm


Dollar na mBeirmiúdaí 	 Bermuda dollar


Oibríochtaí Íomhá 	 Govvagohččumat


Puzal ar dhéanamh samúraíName 	 Name


An GhuáinName 	 GuyanaName


BaileGenericName 	 RuoktuGenericName


_DíscriosStock label 	 Stock label


& Barra Uirlisí: 	 & Reaidoholga:


Cuardaigh 	 type of folder storage


Faic le Cumasú 	 Ii mihkkiige maid geavahišgoahtit


Saineolaí 	 Čeahppi


Sakon Nakhonthailand. kgm 	 thailand. kgm


Córais & oibriúcháin 	 & Operatiiva vuogádagat


Lipéid 	 Gilkorat


GLForestFireName 	 Name


Líne Faoi 	 Linnjá vuolábeallái


Dátaí Speisialta Le TeachtComment 	 Comment


RotorName 	 Name


Leagan ALSA 	 ALSA- porta


Tabhair tuairisc ar & earráidí 	 & Muital meattáhusaid birra


Dath cúlra na teachtaireachta aláraim@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Montreal LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


An tSulaivéis Theasindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Teagmháil - ifnotStencils 	 Stencils


Clónna agus Dathanna 	 Fonttat ja ivnnit


Goose BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Uasghrádú 23MB 	 23MB Upgrade


Roghnaigh an Ceann Logánta@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Anaithnid@ item: inlistbox no timezone selected 	 Amas@ option: check


Acmhainní 	 Resurssat


Bryanskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Cuir Comhadlann LeisFilenameResolutionDuration 	 Lasit máhpaFilenameResolutionDuration


Amharc gairidComplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette 	 Complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette


2880 × 720 pso FOL Aontreoch 	 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL ovttaguvllut


Athainmnigh... Comment 	 Comment


Cisco - PBXStencils 	 Stencils


Taispeáin Rialóirí 	 Čájet linjálaid


SameGameComment 	 SameGameGenericName


Folmhaigh an taisce 	 Gurre gaskavuorká


Taispeáin sa PhríomhfhuinneogName 	 Name


Anadyrrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


DessauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Roghnaigh Fillteán Breiseáin le Scanadh 	 Vállje máhpa gos galgá ohcat liigeprográmmaid


Grafaic 	 Grafihkka


Níl seoltóir ríomhphoist "% 1" cumraithe mar is ceart.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 % 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names


Amharcán FísTéacsName 	 VideoText- čájeheaddjiName


Flóransitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Athraigh an Nóta... @ label 	 @ title: window


Taifeach Ghostscript 	 Ghostscript- čuokkisčoahkku


AbakanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


Frithchiallaigh - Focail le Bríonna Codarsnacha 	 Antonymat – sánit mas leat jorggu sisdoallu


& Cuntais 	 & Kontuat


Gléasanna 	 Ovttadagat


Níor tugadh ordú. 	 Gohččun ii leat meroštallojuvvon.


AlgonquinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Canada


*. xml_BAR_Comhaid leabharmhairc KDE (*. xml) 	 *. xml_BAR_KDE girjemearkafiillat (*. xml)


Imleabhar 	 Jietnadássi


DüsseldorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


& Mód 	 & Modus


cliceáil len é a athrú 	 Coahkkal rievdadan dihte


OutlookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


Matabeleland theaszimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


& Fiafraigh díom agus fuinneog ina bhfuil cluaisíní iomadúla á dúnadh 	 Nanne & jos vikkat giddet láse mas lea máŋga rabas gilkora


COVAR( raon1; raon2) 	 COVAR( gaska1; gaska2)


Oíche (18: 00 go 05: 59) 	 Ihkku (18: 00: s gitta 05: 59 rádjái)


Logchomhad don eagarthóir SysV- InitName 	 Sysv- init- doaimmaheami gozihanfiilaName


LucsamburgStencils 	 Stencils


An Áise/ Riyadh 	 Ásia/ Riyadh


Khmel' nyts' kyukraine. kgm 	 ukraine. kgm


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Canada


Cruthaigh leathanach nua 	 Ráhkat ođđa siiddu


Tosaigh Konsole sa chúlra agus tabhair é chun tosaigh nuair a bhrúitear F12 	 Álggát Konsole duogážis ja bija dan oidnosii go deaddilat F12- boalu


ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Curls on GreenName 	 Name


KStepName 	 Name


Clog AnalógachComment 	 Analogalaš diibmuComment


Kengezaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


[Seiceáil m' fhéilire] Event start 	 Event start


& Cóipeáil... @ action 	 @ action


TexasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Uaine Líomacolor 	 color


de réir Glacadóra 	 Sort order for mail groups


WeirsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Taispeáin & rialóirí 	 Čájet & linnjálaid


Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Cuir iatán leis an teachtaireacht. @ action: button 	 @ action: button


Focal faire an teastais 	 Duodaštusa beassansátni


Dealaigh 	 time adjust offset, days value label


CRÚCAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Réimíreanna Uimhriúla agus Uimhreacha RómhánachaFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 	 For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3


Nach Poblacht na hÉireann Érepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


KDevPerforceName 	 GenericName


Yed Posteriorstar name 	 star name


Fíorainm: 	 Duohta namma:


Filleann MINUTE( 0. 1234) é seo: 57 	 MINUTE( 0, 1234) dieđiha 57


Taispeáin eolas faoin leagan 	 Čájet dieđuid veršuvnna birra


720×720pso, gnáthpháipéar 	 720×720 čd, dábálaš bábir


Zahedaniran. kgm 	 iran. kgm


CoireallachQFont 	 KyrillalašKCharselect unicode block name


XSudokuDescription 	 Description


Airde Suas 	 Eanet jiena


Déanamh: 	 camera model


Scéim Windows (Gan Eochair Win) Name 	 Windows- čoakkáldat (Windows- boalu haga) Name


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an fillteán leabharmharcanna "% 1" a bhaint? 	 Háliidatgo duođaid dán «% 1 » - girjemearkamáhpa váldit eret?


Leibhéal 	 Dássi


Iontráil anaithnid. 	 Amas mearkkuš


Arc- chomhshíneas 	 Hyperbolic cosine


Clúdach C5 	 Env C5


Ailínigh Ar Chlé 	 Ásat gurutbeallái


Ga 2 (2) type of the object 	 type of the object


CantonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


Venetoitaly. kgm 	 italy. kgm


Bog Clónna 	 Sirdde fonttaid


Díchur 	 Bálkes olggos


Níl aon phrintéir réamhshocraithe agat. Úsáid -- all chun gach printéir a fheiceáil. 	 Ii leat standárdčálán. Álggat -- all molssaeavtuin čájehandihte buot čálániid.


Scrios 	 Sihko


Mór Dubh 	 Stuorra čáhppes


Varnabulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Brabhsálaí simplíName 	 Comment


Poitiersfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


New HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Taispeáin an Barra Stádais Taispeáin an barra stádais, an barra ag bun na fuinneoige ina dtaispeántar an stádas reatha. 	 Čájet stáhtusholgga Čájeha stáhtusholgga, mii lea láse vuollegeažis ja mii čájeha stáhtusdieđuid.


Déan neamhshuim 	 Badjelgeahča


Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


An OstairCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Na hAsóir 	 Asorat