Oibríochtaí réamhshocraithe péinteálaName 	 Standárda málendoaimmatName


Rio de JaneiroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Brazil


Appenzell Ausserrhodenswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


AtikokanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


MINA( luach; luach;...) 	 MINA( árvu; árvu; …)


Iarthuaisceartsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Socraigh Teorainn Ama Athnuachana (0=díchumasaithe) 	 Vállje ođasmahttináigemearri (0 váldá dan eret)


Ríomh 	 Rehkenastte


LúbraName 	 Name


Soicéid UNIX (a bhaineann leis an óstríomhaire reatha agus leis an úsáideoir reatha araon) 	 UNIX- sockets (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)


Folaigh an scrollbharra 	 Čiega rullengietti


Scrios an mhír sonraí deiridh 	 Modulo


KMailName 	 Name


Durhamgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Sintéiseoir BogName 	 PrográmmasyntaName


Bán 1280×1024Comment 	 Vilges 1280 × 1024Comment


Innéconcatenation of dates and time 	 Ikteconcatenation of dates and time


IldathachStyle name 	 IvdnáiStyle name


Phecdastar name 	 star name


Am iomlán eagair: 	 Doaimmahanáiggi oktiibuot:


Thimphuworld. kgm 	 world. kgm


CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


de MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 MehaEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


& Sáithiú: The V of HSV 	 The V of HSV


DEC2OCT( luach) 	 DEC2OCT( árvu)


Cruachghorm 1color 	 color


Fofhillteánfile size column 	 file size column


SkopjeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Madagascar


Filleann KPRODUCT( 3; 5; 7) é seo: 105 	 KPRODUCT( 3; 5; 7) dieđiha 105


Theip ar chruthú na comhadlainne. 	 Filtii máhpa ráhkadettiin


& idir 	 & gaskkal


TRIANTÁN LOINGSEORAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Cáipéis HTML 4. 01 Strict@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Scripteanna Luchtaithe 	 Vižžojuvvon skripta


DaegwallyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Korea


Eolas faoin SeinmliostaName 	 Name


Stíl & UNIX (molta; fotha líne amháin) 	 & UNIX- hápmi (Oidojuvvon, dušše linnjámolsun)


Plateau de Bure (réadlann) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Haute- Savoie France


ColomboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in St. Lucia


Stríoc chailliúna is faide: 	 Táhpat maŋŋálaga:


Aitheantas & nua: 	 & Ođđa identitehta:


Úinéireacht 	 Eiggát


Meánliath 	 Gaskageardán ránes


Earráid agus an bunachar sonraí '% 1' á scríobh. Cinntigh go bhfuil na ceadanna ar an chomhadlann i gceart agus cinntigh go bhfuil go leor spás fágtha ar an diosca. 	 Meattáhus čálihettiin diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva.


NunavutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Canada


Roghnaigh an iontráil chomhfhreagrach le haghaidh '% 1' 	 Vállje oktavuođa mii gullá «% 1 »: ii


Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Slat Óir Dorcha 2color 	 color


folaitheDevice information item is visible 	 Device information item is visible


Caiséad 1 	 Cassette 1


Iontráil lipéad nua: 	 Čális ođđa nammagilkora:


Albáinis 	 Albániagiella


Ní féidir féilire a íosluchtú:% 1 @ info 	 @ info


MéidName 	 Name


Porto- Novoafrica. kgm 	 africa. kgm


CWavesName 	 Name


Úisbéicis (Coireallach) Name 	 Usbekalaš (Kyrillalaš) Name


Monacrómach, tapa 	 Čáhppes/ vilges, jođánis


Seoladh teachtaireacht amachName 	 Name


Georgetownworld. kgm 	 world. kgm


Llanelligreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Pointeoir KGame 	 KGame- sieván


Roghnaigh Fillteán 	 Vállje máhpa


Warmia agus Masuriaafrica. kgm 	 chile. kgm


Muirghlas Dorcha 3color 	 SevdnjesMearraruoná3color


Seoladh KGame 	 KGame- čujuhus


Nordrhein- Westfalengermany. kgm 	 germany. kgm


Cineál an & pháipéir: 	 Bábiršládja:


Athraigh Eisceacht 	 Rievdat spiehkastaga


Orūzgānafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Cliceáil chun réamhamharc na híomhá a thaispeáintThree dots for 'Insert image from file' button 	 Three dots for 'Insert image from file' button


Caiséad 6 	 Cassette 6


Lahorepakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Aithris SWOP 	 SWOP- emuleren


OxygenDescription 	 Description


Krishnawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Cliceáil anseo chun an fhaisnéis ar an leathanach seo a athnuachan. Léifear an logchomhad (thuas) chun na teagmhais logáilte ag Samba a fháil. 	 Deaddil dákko ođasmahttit dieđuid dán siiddus. Loggafiillas (čájehuvvon bajabealde) vižžojuvvojit dieđuid maid samba lea loggen.


LaochQFontDatabase 	 QFontDatabase


Rátáil na hiontrála 	 Merkoša árvosátni


Cisco - Teach/ ródaire teileachomaitéaraStencils 	 Stencils


Gafashow event as free time 	 @ item: inlistbox show event as free time


Níorbh fhéidir an fillteán a bhaint 	 Ii sáhttán váldit eret máhpa


Cuir in Eagar le Qt Designer... 	 Doaimmat Qt Designer: in & # 160; …


6 - 9 MB RAM Iomlán 	 6 – 9 MB muitu oktiibuot


BeanncharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


Dath Theacs 	 Teakstaivdni


Ocean GroveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Paul Duffy <dubhthaigh\@frink\.nuigalway\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Paul Duffy https://launchpad.net/~dubhthach-frink Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Ná Sá_bháilmodificationreading 	 modificationreading


Ní féidir an ríomhchlár a bhaint: is clár comhchoiteann é agus is é riarthóir an chórais amháin atá in ann é a bhaint. 	 Ii sáhttán váldit prográmma eret. Prográmma lea oppalaš ja dušše vuogádathálddašeaddji sáhttá dan váldit eret.


Bainisteoireacht Líonra BréigeComment 	 Mahkáš- fierpmádat- gieđahallanComment


Díchódóir MAD K3bComment 	 Comment


Clúdach C65 	 C65- konfaluhtta


An Cumann MarsImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Luchtaigh Cluiche Le & Déanaí 	 Raba & easka geavahuvvon


Fillteán nua: 	 Ođđa máhppa:


Ionsáigh Am agus Dáta 	 Bija sisa áiggi ja dáhtona


Ní féidir an cuntas% 1 a aimsiú. 	 Kontu% 1 ii gávdnon.


An Leathanach Roimhe Seo 	 Go to Next Page of a Stacked Widget


Bog Suas 	 Sirdde bajás


% 1 as% 2 (% 3% in úsáid) 	 % 1 guorus% 2: s (% 3 geavahuvvon)


Bhí an teachtaireacht sínithe ar% 1 le heochair% 2. 	 Reive vuolláičállui% 1,% 2 čoavdagiin.


WarwickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Rhode Island USA


Eolas faoin Tiománaí 	 Stivrrandiehtu


OilimpiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


DSTDEV( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DSTDEV( Diehtovuođđu; "Bajilčála"; eavttut)


Colemak (uathoibríoch) Lesson Name 	 Lesson Name


SommeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Cumaisc cealla 	 Časkke seallaid oktii


Íoslaghdaíodh fuinneogrestore "doesn' t work, since" unmaximizeName 	 Láse minimerejuvvuiName


TainséirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Moselle France


Hooghly westbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Saint Vincent agus Grenadinescaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Austria


MorristownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


La Asunciónvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Ainm úsáideora nó focal faire mícheart 	 Boastu geavaheaddjinamma dahje beassansátni.


Cumasaigh Java i ngach áit 	 Bija & Java doaibmat oppalaččat


720×720pso, gnáthpháipéar, liathscála 	 720×720 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit


Oscail cluaisín nua 	 Raba ođđa gilkora


Leathanach Baile 	 Ruoktosiidu


Téigh go Deasc 7 	 Lonut 7. čállinbeavdái


Gabhdán 0 (Barr) 	 Lođa 0 (badjin)


3ú@ item: inlistbox 	 3. b. @ item: inlistbox


Gach aicme 	 Buot luohkát


ShadeBobsName 	 Name


Gormghlas 	 Alitruona


Rúisis 	 Ruoššagiella


Breiseán TimeTrackerName 	 Name


Kit CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


Ní thacaítear leis an tacar carachtar seo. 	 Dát mearkarádju ii dorjojuvvo.


An AilgéirName 	 Name


ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


PirimidDescription 	 Description


& Ná taispeáin ach fuinneoga íoslaghdaithe 	 Čájet & dušše lásiid mat leat unniduvvon govažin


Meiriceá/ Rio Branco 	 Amerihká/ Rio_ Branco


Ionchur 	 Sisa


KazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Volga Region Russia


Tá athruithe gan seoladh sa chluaisín seo. Caillfidh tú na hathruithe seo má dhúnann tú cluaisíní eile. 	 Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet eará gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai.


Johormalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


YaoundeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Canada


An Astráil/ Currie 	 Austrália/ Currie


Kajaanifinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


KIO Exec - Clar a osclaíonn comhaid chianda, atá ag faire ar athruithe, agus a iarrann uasluchtú 	 KIO Exec – Rahpá gáiddus fiillaid, goziha rievdadusaid, jearrá go viežžá


Gacruxstar name 	 star name


Tús Athraithe Méid na FuinneoigeComment 	 Rievdagoahtá láse sturrodagaComment


AirméanachQFontDatabase 	 QFontDatabase


An tAigéan Indiachwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Ceathairfhillte Crown 	 Crown Quarto


% 1: Logáil isteach TTY... location (TTY or X display) 	 % 1: TTY- sisačáliheapmi... location (TTY or X display)


Olomoucczech. kgm 	 czech. kgm


Teimpléad d' fheidhmitheoirí PlasmaName 	 Name


Roghnaigh an polasaí atá uait: Glac Leis - Ceadaigh don suíomh seo fianáin a shocrú Diúltaigh - Diúltaigh don suíomh seo fianáin a shocrú Fiafraigh díom - Fiafraigh díom nuair a fhaighim fianán ón suíomh seo 	 Vállje makkár njuolggadusa hálidat: Dohkket – Suova dán báikki bidját diehtočoahku Hilggo – Hilggo buot diehtočoahkuid dán báikkis Jeara – Jeara go diehtočoahkut ihtet dán báikkis.


Oileán Mhuirís 	 Mauritius


Seiceáil an litriú 	 Čállindárkkisteapmi


Leis an rogha seo, úsáidfear meaitseáil íosta; mura bhfuil a fhios agat cad é sin, ba chóir duit an t- aguisín a bhaineann le sloinn ionadaíochta a léamh i lámhleabhar kate. 	 Jus dát lea alde, de minsttardeaivan geavaha unnimus deaivama; jus it dieđe mii dat lea, loga kate- giehtagirjji appendiksa gos gávnnat eanet dieđuid virolaš cealkágiin.


Cisco - ICMStencils 	 Stencils


Óstríomhaire/ Úsáideoir: 	 Guossojeaddji/ Geavaheaddji


Neamhaird déanta de 	 Badjelgeahččon


Ishikawajapan. kgm 	 japan. kgm


BatesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Carolina USA


Tauragėlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


< < Cuir san Fhoclóir 	 < < Lasit sátnegirjái


SECOND( am) 	 SECOND( áigi)


CAELUMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Dubh agus Dath 	 Čáhppat ja ivdni


OklahomaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Sórtáil íomhánna de réir: sort images by date 	 sort images by date


Scriosadh 	 Sihkkumin


Bán 	 Guorus


Na hOileáin Bhailéarachaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Leis an rogha seo, taispeánfar comhaid fholaithe, mar shampla na comhaid a thosaíonn le '.', san amharc comhad. @ label 	 Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de čájehuvvojit maiddái čiegus fiillat (fiillat mas lea «. » álggus). @ label


iatán. 1 	 mielddus. 1


Alhenastar name 	 star name


Uimhir 	 Nummir


Eagarthóir 	 Čállinprográmma


Giurgiuromania. kgm 	 romania. kgm


TibéadachQFontDatabase 	 QFontDatabase


_Aimsigh... 	 _Oza...


Aicearra chun Gníomhartha Gearrthaisce a scoránú 	 Njuolggobálggis mainna bidjá čuohpusbeavdedoaimmaid johtui vai ii


An tAigéan Ciúin/ Oileán na Cásca 	 Jaskesáhpi/ Easter


GabesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tunisia


Maceiobrazil. kgm 	 brazil. kgm


de KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 KhoaIndian National month 1 - LongNamePossessive


Socraigh Ionchódú 	 Bija & kodema


Baile 	 Ruoktu


& Sábháil cóip san fhillteán aghaidheanna saincheaptha chun é a úsáid amach anseo 	 & Vurke gova heivehuvvon amadájumáhppii vai lea vejolaš dan geavahit maŋŋileabbut


InneacharTitle of article searchbar 	 Title of article searchbar


A3 Breisepaper size 	 paper size


Geek CityDescription 	 Description


Ealaíontóir - Albam 	 Artista – Skearru


Curtha ar ChiúWaiting for an action 	 Waiting for an action


Filleann ISNUMBER( hello) é seo: False 	 ISNUMBER( hello) dieđiha False


Abhacphláinéaddistance in kilometers 	 distance in kilometers


Sainaithin AschurNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Imir 	 Rievdat ivnni


An Aetóip 	 Etiopia


Ionchódú réamhshocraithe (CP 1252) 	 & Standárdkoden (CP 1252)


Ná húsáid comhad cumraíochta 	 Ale geavat config- fiilla


ToledoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in United Kingdom


IarúsailéimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


An Bhílearúisworld. kgm 	 world. kgm


OuarzazateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Morocco


Feidhmchlár tástálaTODO 	 TODO


Calvadosfrance. kgm 	 france. kgm


Bainisteoir éadrom fuinneog atá in ann ilfhuinneoga a cheangal le fráma amháinName 	 Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii. Name


Leis an rogha seo, seolfar fógra duit nuair a dhéanfaidh tú cuairt ar leathanach a bhfuil codanna criptithe agus neamhchriptithe ann. 	 Addá váruhusa jos galledat siiddu mas lea sihke krypterejuvvon ja ii- krypterejuvvon sisdoallu.


Líníocht VeicteoraName 	 VektorsárgonName


Qostanaykazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


níl an cháipéis san fhormáid cheart 	 dokumeanttas ii leat rievttes formáhtta


Ról: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Tarnfrance. kgm 	 france. kgm


Leis an rogha seo, cinnfidh tú conas a thaispeánfar uimhreacha, airgeadra, amanna agus dátaí mar shampla 	 Mearrida earret eará man láhkai galgá čájehit nummiriid, valuhtaid ja áigi/ dáhtona


Nassauworld. kgm 	 world. kgm


Gníomhachtaigh príomhfhuinneog an ríomhchláirQSoftKeyManager 	 QSoftKeyManager


Gan Sreang 	 Árpu erret fierpmádat


Á Cheangal... 	 Váldimin oktavuođa …


Scáthánaigh leathanaigh ar ais ingearach 	 Speadjalastte siidui ceakkoávssa bokte


SúlúisComment 	 ZulugiellaComment


Uirlis Ghabhála Scáileáin KDE 	 KDE šearbmagovva- reaidu


ÍsealZoom at medium 	 Zoom at medium


Deas- Go- Clé 	 Olgešbealis gurutbeallái


Stáplóir (uas. 50 Bileog) 	 Rievnnusteaddji (eanemus 50 árkka)


Fea 	 Guov


KDE Nightly (Neon) Comment 	 Comment


Ailias: 	 Alias:


Filleann COSH( 0. 8) é seo: 1. 33743495 	 COSH( 0, 8) dieđiha 1, 33743495


Ba chóir duit an rogha seo a chumasú go hiondúil. Ceadaíonn sé do KDE brath go huathoibríoch nuair a ionsáitear cárta agus teagmhais léitheora hotplug a bhrath chomh maith. 	 Dábálaččat dát doaibma gálggašii leat jođus. Dalle KDE automáhtalaččat gávdná goarta jus bidjojuvvo sisa.


Heirseagaivéin- Neretvabosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Atarlú@ action: button 	 @ action: button


% 1 (Réamhshocrú) 	 % 1 (Standárda)


CRATERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bog síos 	 Sirdde vulos


Yerevanworld. kgm 	 world. kgm


Breiseán Netscape á luchtú do% 1 	 Viežžamin Netscape lassemodula% 1 várás


Daugavawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Teorainn ama brabhsála: 	 Čájehanáigemearri:


Deilbhíní Beaga 	 Smávva govažat


insíonn le Qt gan an luch nó an méarchlár a thógáil riamh 	 Cealká ahte Qt ii galgga dustet sáhpána ii ge boallobeavddi


Iontráil: 	 Mearkkuš:


Cisco - Túr RaidióStencils 	 Stencils


KDE WalletComment 	 Comment


Cainéal Radaimhinicíochta 	 RF- kánala


Dlí 8 1/ 2 × 14 or 	 Legal 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá


Aspidiskestar name 	 star name


Cumraigh gnéithe éagsúla den eagarthóir seo. 	 Heivet muhtun oasit čállinprográmmas.


Cuir Comhaid Sa Bhruscar 	 Bija fiillaid ruskalihttái


Loch Superiorusa. kgm 	 usa. kgm


Filleann TDIST( 12; 5; 1) é seo: 0. 000035 	 TDIST( 12; 5; 1) dieđiha 0, 000035


An Teasáilgreece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Slabhra Teastas 	 Duodaštusviđji


Línte ingearacha 	 Ceaggolinnját


Oibriú nuair a chliceáiltear leis an gcnaipe sa lár ar bharra teidil nó fráma fuinneoige gníomhaí. 	 Láhtten go guovddášcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma.


Na hOileáin Mharcasacha 	 Marquesas- sullot


Físeán 	 Video


gach% 1' Days of month 'of' Months ' 	 'Days of month' of 'Months'


Cumraigh Roinnt DeisceName 	 Heivet čállinbeavdejuohkkimaName


San JoseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Côte d' or France


Sábháil Iatán 	 Vurke mildosa


Java agus JavaScriptComment 	 Java ja JavascriptComment


Sábháil na Torthaí Mar 	 Vurke bohtosa nugo


An Afraic LáirName 	 Guovddáš AfrihkáName


Comhad ceart á lorg 	 Rahpamin rievttes fiilla


Lancashiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Nascleanúint 	 Navigašuvdna


FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Ceann amháin nó níos mó 	 Ovtta dahje eanet deaivama


Oscail Teirminéal AnseoComment 	 Raba terminála dáppeComment


Ceadúnas:% 1 	 Liseansa:% 1


% 1 -% 2% 3starttime - endtime summary, location 	 starttime - endtime summary, location


Leis an téacs seo ann: 	 Mas & lea teaksta:


Viennefrance. kgm 	 france. kgm


CónascThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Nei Mongolchina. kgm 	 china. kgm


Gníomhachtaigh agus Ardaigh 	 Aktivere ja lokte


An Tasmáin - Oileán King 	 Tasmania – Kingsuolu


Clúdach #14paper size 	 paper size


Leathanach Nua KJots 	 @ info: status


An Áise/ Iacútsc 	 Ásia/ Yakutsk


Guaráinis 	 Guarani


Iontráil do leasainm: 	 Čális gohččodannama:


An Áise/ Mainile 	 Ásia/ Manila


Athraíodh leasainmComment 	 Comment


BonjourComment 	 Comment


An BhulgáirCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


MontagueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Prince Edward Island Canada


Lúnasa 	 Borgemánnu


An tAigéan Ciúin/ Truk 	 Jaskesáhpi/ Truk


Díchumasaíodh an mód le téamaí. Féach ar an gcluaisín "Ginearálta". 	 Fáddamodus ii leat aktiverejuvvon. Geahča « Oppalaš » - gilkora siste.


Snámhphointe@ item: intable Text context 	 Desimállohku@ item: intable Text context


7ú@ item: inlistbox 	 7. b. @ item: inlistbox


Uirlisí XComment 	 X- reaiddutComment


Údar agus cothaitheoir 	 Čálli ja máŧasdoalli


An chéad uimhir 	 Vuosttaš nummir


Socruithe an Bhreiseáin 	 Lassemoduvlaheivehusat


Bailiúchán UpnPComment 	 Comment


Stáit Chónaidhme na Micrinéiseoceania. kgm 	 oceania. kgm


VítneamName 	 VietnamName


LuenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Angola


Clófhoireann 	 Fonta


An tSean- ÉigiptName 	 Name


Taispeáin FSSComment 	 Čájet rámmaid sekunddasComment


Carson CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


Theip ar shábhail an fhéilire nua i:% 1 @ info 	 @ info


Uile: source- file 	 source- file


Teaghrán comharthach% 1 gan súil leishtml representation of an operator 	 html representation of an operator


Eilginngreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Íomhánna Láimhe 	 Manuella govat


éigríochta 	 agálaš


Cuir Aláram Taispeána in Eagar@ label: listbox 	 @ label: listbox


Roghnaigh imreoir: 	 Vállje speallára:


Nach Veiniséala Évenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Socraíodh cainéal RF a haon. Brúigh an cnaipe Ceangail ar an luch chun an nasc a athbhunú 	 RF- kanála 1 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas.


360×360pso, tréshoilseán 	 360×360 čd, čuovgaárka


Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


& Uirlisíag 	 & Reaiddut


Esperanto 	 Esperantogiella


Iontráil ainm an fhreastalaí agus focal faire 	 Čális bálvá nama ja beassansáni


BochumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


_Focal Faire: 	 _Beassansátni:


C7/C6paper size 	 paper size


Taispeáin liosta 	 Čájet listtu


& Cabhair 	 & Veahkki


MaitilisName 	 MaitiligiellaName


& Tuairisc IPP 	 & IPP- raporta


Deamhan scríofa KDEName 	 Name


IndependenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Eagraíocht 	 Organisašuvdna


Alastair McKinstry <mckinstry\@computer\.org> Paul Duffy <dubhthach\@frink\.nuigalway\.ie> Alan Horkan <horkan\@maths\.tcd\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Fuinneog go Scáileán 0 	 Láse šearbma 0: ii


UiseongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongbuk Korea


Malartóir 	 Molsojeaddji


Ceadaigh 	 Divtte


Fotha Cúil De Láimh 	 Manuella biebman duohkken


Rabhadh:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 Váruhus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Ainm@ title: column addressee email 	 @ title: column addressee email


TáidsícisName 	 TažihkagiellaName


Teachtaireachtaí Córais - Teachtaireachtaí seolta go díreach ón chluiche 	 Vuogádatdieđut – Dieđut sáddejuvvon njuolga spealus


Sioncrónaigh Teagmhálacha 	 @ info: whatsthis


Cáipéis Dhofhaighte KOfficeName 	 Ii olamuttus KOffice- dokumeantaName


Fort SaskatchewanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


IamáiceName 	 JamaicaName


Socrú an TaispeáintName 	 Name


Laonfrance. kgm 	 france. kgm


Greamaigh i bhFillteán@ title: group Name 	 @ title: group Name


TaispeáinStencils 	 Stencils


neamhní 	 ii mihkiige


Gineadóir Teimpléad KDEName 	 Name


Huamboangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Maniawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Fo- Tascanna de: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do 	 @ title: column sub- to- dos of the parent to- do


Úsáid an seachfhreastalaí céanna do gach prótacal 	 Geavat seamma gaskabálvvá buot protokollaide


MONTHNAME( uimhir) 	 MONTHNAME( nummir)


Dadra agus Nagar Haveliindia. kgm 	 india. kgm


Diúltaigh gach preabfhuinneog. 	 Hilggo buot báhccanlásejearahusaid.


Cisco - Meáin BBFWStencils 	 Stencils


PasComment 	 Comment


Bosca Teachtaireachta 	 Diehtoboksa


Changchunchina. kgm 	 china. kgm


askYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


AndóraName 	 Name


& Bruscar 	 Bija fiilla & ruskalihttái


& Scéim 	 Čoahkkádus


Téigh ar ais go gléas '% 1' Phonon:: 	 Máhca ruovttoluotta «% 1 » - ovttadahkiiPhonon::


VermillionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


Rinne JavaScript iarracht leabharmharc a ionsáigh 	 JavaScript vikkai ráhkadat girjemearkka


Socraigh Athruithe@ title: column change action 	 @ title: column change action


Glan an scagairethis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog 	 Sálke sillithis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog


Bréagach 	 Ii duohta


Bunfheidhmiú 	 Álgovuolggalaš implementašuvdna


TraidisiúntaSkill Level 	 Skill Level


AntlersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


User- Agentcollection of article headers 	 collection of article headers


SRÁIDBHAILE NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ceangail Frámaí Téacs 	 Čana teakstarámmaid oktii


Theip ar uasluchtú sonraí teachtaireachta. 	 Filtii sáddet reivviid dáhtaid.


ParleyComment 	 Comment


Cuir Cosc ar IFrame... 	 Easttat IFrame & # 160; …


Phan Thietvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Prótacal:% 1 	 Protokolla:% 1


Harbour BretonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


WhitecourtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Éiríonn% 1A planet sets from the horizon 	 A planet sets from the horizon


Bánghorm 4color 	 Čuvgesalit4color


Lubuszpoland. kgm 	 poland. kgm


SuasQAccel 	 Bajás@ action


Argostoligreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Machaire Mór Theashungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Óstríomhaire/ Úsáideoir 	 Guossojeaddji/ Geavaheaddji


Bainisteoir téamaí splancscáileáin KDE 	 Fáddágieđaheapmi bures boahttin govaid várás


Sonraí XML ó Environment CanadaName 	 XML- dáhtat Environment CanadasName


Saint Luciacaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Aicearraí Comhchoiteanna MéarchláirComment 	 Comment


Níorbh fhéidir clár "mount" a aimsiú 	 Ii gávdnan prográmma « mount »


Masallyazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Lanai CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


An MhaláivName 	 MalawiName


Roghnaigh go hUathoibríochPaper SourceResolution 	 AutoválljePaper SourceResolution


Gach líne i ngach dath 	 Buot ivnnit juohkke linnjás


Paviaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Scagaire Easpórtála BMP KritaName 	 Name


Tuilleadhfewer widgets 	 fewer widgets


Forscríobh & Uile 	 Buhtte & visot


Díodán Picteilíní San Orlach 	 Dielvvasmahttin, govvačuoggát dumas


Scagaire Easpórtála DocBook SGML le haghaidh KWordName 	 KWord: a SGML DocBook- olggosfievrridansilliName


360 pso Mínfhite Aontreoch 	 360 čd ovttaguvllut mikrogođus


6ú@ item: inlistbox 	 6. b. @ item: inlistbox


Seinnteoir MeánComment 	 Comment


Kagoshimajapan. kgm 	 japan. kgm


Monatóir Líonra KDEName 	 Name


An Iodáilafrica. kgm 	 world. kgm


Níorbh Fhéidir Éisteacht 	 Ii sáhttán guldalit


Bosca Poist 9 (Aghaidh Síos) 	 Boastaboksa 9 (čálus vulos)


Bileog% 1 	 Árka% 1


Polasaí Nua Java 	 Ođđa Java- doaibmanvuogi


CluichíName 	 SpealutName


LeabharlannPlugin authors 	 Plugin authors


Súmáil _Amach 	 Unnidit


Neamţromania. kgm 	 romania. kgm


MetsähoviCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Finland


Scrios% 1 	 Sihko% 1


X- Newsreadercollection of article headers 	 collection of article headers


MellenseeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Argolisgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Kimberleysouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Scáth CumasaitheOn: button 	 On: button


Nueva Vizcayaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


LAGHAIRTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Rushingazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


DátaDescription of Type Sender 	 Beaivi


Queensland - Oileáin Holiday 	 Queensland – Holidaysullot


Girondefrance. kgm 	 france. kgm


gach lá 1: Day of month, 2: Day of week 	 1: Day of month, 2: Day of week


Modúil Perl 	 Perl- moduvllat


TilitheX- KDE- PluginInfo- Category 	 Name


ceol 	 musihkka


Aibhsiú 	 Syntáksamerken


Aswanegypt. kgm 	 egypt. kgm


Níl@ info 	 @ info


Bunoscionn 	 Vulosoivviid


PoseComment 	 Comment


IMAP Dínasctha@ item local mailbox account 	 @ item local mailbox account


Cisco - 10700Stencils 	 Stencils


Filleann ISTIME ("12: 05") é seo: True 	 ISTIME ("12: 05") dieđiha True


HobbsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Río Negrouruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Polasaithe Sainiúil don Fhearann 	 Domenagullevaš njuolggadusat


Leis an rogha seo, is féidir leaganacha 4 agus 5 de SOCKS a chumasú i bhfochórais KDE 	 Jus galgá geavahit SOCKS veršuvdna 4 ja 5 KDE vuollevuogádagain


WallowaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Líne: 	 Linnjá:


Sir Feirionnyddgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Réaltnéal Athraitheach Hubbleobject name (optional) 	 object name (optional)


Oileán na TríonóideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


Cóipeáil Íomhá 	 Máŋge gova


Ní féidir comhad% 1 a oscailt le haghaidh scríofa. 	 @ title: tab general information


Slinnghorm Dorchacolor 	 color


Rúnda 	 Suollemas


Cearnachcubic filter mode 	 cubic filter mode


Gorm an Chabhlaighcolor 	 color


IDWest 	 West


VallettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manche France


Sorbais UachtarachName 	 Bajil SorbiagiellaName


Cisco - 15200Stencils 	 Stencils


& baininscneach@ label the gender of the word: neuter 	 @ label the gender of the word: neuter


An bhfuil fonn ort an comhad ar dheis a chur in áit an chinn atá ann anois? 	 Háliidatgo buhttet fiilla mii juo gávdno dainna mii lea olgešbealde?


ACOSH( Snámhphointe) 	 ACOSH( Desimálaárvu)


20ú 	 20. b.


Na hOrduithe Eagarthóireachta 	 Doaibmangohččomat


Cuir Leis... 	 Lasit & # 160; …


Úsáid dathanna difriúla i gcúlra gach cluaisín 	 Mudde duogášivnni juohkke gilkoris


Dememara Uachtarach- Berbiceguyana. kgm 	 guyana. kgm


Guayaquilecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Priontáil% 1 	 Čálit% 1


Valverdedominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Hwanghae Theasnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


An tAonachrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Amharc uirlisí teirminéilComment 	 Comment


Níos Lú Codarsnacht 	 Unnit vuostálasvuohta


Rogalandnorway. kgm 	 norway. kgm


Mód Datha 	 Ivdnidoaibmanvuohki


SeosanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colombia


Dáta tosaigh: 	 Álggahan dáhton:


_Níl 	 _Ii


Seiceáil incriminteach litrithe 	 Lassáneaddji čállindárkkisteapmi


360 pso Ardcháilíocht 	 360 čd buorre kvalitehta


FíorchruaGame difficulty level 8 out of 8 	 Game difficulty level 8 out of 8


Am an Aigéin Chiúin - Yukon Theas 	 Pacific Time – Lulli- Yukon


gorm 4color 	 color


Déan neamhshuim ar gach 	 Badjelgeahča buot


LOGNORMDIST( Uimhir; MV; STD) 	 LOGNORMDIST( Lohku; MV; STD)


Go Deo 	 Agibeaivái


Tráidire 1 (De Láimh) 	 Gárri 1( manuella)


Tá an gnáth- ionchur folamh; níor seoladh jab ar bith. 	 STDIN lea guorus, ii ovttage bargu sáddejuvvon.


Filleann BIN2DEC ("1010") é seo: 10 	 BIN2DEC ("1010") dieđiha 10


WascoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pakistan


Flannbhuí 	 Fiskesoranša


Uasghrádú 5MB 	 5MB Upgrade


Algorabstar name 	 star name


Poblacht na SeiceName 	 Name


Bhí aRts an freastalaí fuaime agus creatlach meán a úsáideadh i KDE2 agus KDE3. Ní cóir duit é a úsáid a thuilleadh. 	 aRts lea dološ jietnabálvá ja mediavuođđu mii geavahuvvui KDE2: s ja KDE3: s. Ii berre dan šat geavahit.


Ceadúnas: 	 Liseansa:


Bainisteoir éadrom fuinneog le téamaíName 	 Geahpes lásegieđahalli mas leat fáttátName


BarcodeName 	 Name


HeuksandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


An Viostúilewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


George Townmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


& Iompórtáil 	 & Sisafievrrit


St. John' scanada. kgm 	 canada. kgm


Kilkisgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


TALAMH CURAÍOCHTAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Los Lagoschile. kgm 	 chile. kgm


Forbróirí Safari Apple 	 Apple Safari ovdánahtit


Fuinneog go Scáileán 4 	 Láse šearbma 4: ii


PauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pyrénées Orientales France


Chennaiindia. kgm 	 india. kgm


IT8 CT le stuáil 	 IT8 CT ravddain


203 pso 	 203 čd


Saltaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Havánacuba. kgm 	 cuba. kgm


Khostafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Ceadaítear duit aon fheidhmchlár a chur i dtráidire an chórais 	 Diktá vaikko makkár prográmma leat vuogátdatgárccus.


Coinfití 	 Konfetti


% 1,% 2Every 'days of week' 	 Every 'days of week'


Filleann BOOL2INT( False) é seo: 0 	 BOOL2INT( False) dieđiha 0


Sábháil an Comhrá 	 Vurke ságastallama


Luach le scríobh. Riachtanach, i mblaosc úsáid ''do theaghrán folamh 	 Árvu maid cállit. Škálžžus fertet geavahit ''guorus árvvuid sajis


Giuirléidí QEdjeComment 	 Comment


Limistéir Thuaidhpakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Oileán BabelthuapCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Panama


Cúinne ag Barr ar Chlé 	 Badjin gurutbealde


King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Konsole Leabaithe Feabhsúcháin ghinearálta 	 Vuojuhuvvon Konsolla Oppalaš buorideamit


MarquetteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


64 - 71 MB 	 64 – 71 MB


Ealaíontóir / Albam 	 Artista / Skearru


Nyköpingsweden. kgm 	 sweden. kgm


300 pso Gnáth, cartús datha agus dubh 	 300 čd dábálaš, ivdne - ja čáhppeskaseahtta


Am Lárnach - Indiana - Contae Starke 	 Central Time – Indiana – Starke gielda


Ní féidir an comhad inrite 'testregression' a aimsiú. 	 Ii gávdnan testregression prográmma.


Síntiús... 	 Bálvábeal diŋgomat & # 160; …


Pointe deachúlach 	 . calculator button


An Astráil/ Broken Hill 	 Austrália/ Broken_ Hill


Peseta Andóra 	 Andorra peseta


StílPopup (HINT: for Frame Shape) 	 Popup (HINT: for Frame Shape)


Nicefrance. kgm 	 france. kgm


& Sábháil an Comhad Mar... 	 & Vurke fiilla nugo & # 160; …


TofinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


ú cóip) 	 rd máŋge)


Nanthailand. kgm 	 thailand. kgm


Nach An Úcráin Éukraine. kgm 	 ukraine. kgm


OirthearFor use in latitude coordinate 	 For use in latitude coordinate


Teresinabrazil. kgm 	 brazil. kgm


goyYou are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Dún an cluaisín seo 	 Gidde dán gilkora


Bí cinnte go bhfuil an leagan is déanaí den bhogearraí agat. Is dócha go bhfuil uirlisí nuashonraithe ag dáileoir do chórais. 	 Ođasmahte prográmma ođđamus veršuvdnii. Du distribušuvnnas leat árvideames reaiddut mainna ođasmahtá prográmmaid.


Theip ar an iarratas IPP; ní fios cén fáth. 	 IPP- jearáhus filtii amas siva dihte


Rith Ordú Blaoisce 	 Vuoje skálžogohččuma


Filleann TYPE( A1) é seo: 2, if A1 contains "Text" 	 TYPE( A1) dieđiha 2 jos A1 sisttisdoallá « Teaksta »


Fíordheimhniú 	 Autentiseren


Yalu Jiangwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Seans go raibh fadhb le cumraíocht do líonra, cé nach dócha é má bhí rochtain ar an Idirlíon agat le déanaí. 	 Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatheivehusain. Muhto ii leat nu jáhkehahtti jos eai leat leamáš váttisvuođat fierpmádatoktavuođain dál easka.


Fág Mód As Líne? 	 Guođe eretlaktašuvvon modusa?


Cathair Kidapawanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Gléasanna USBName 	 Name


Guaviarecolombia. kgm 	 colombia. kgm


Béite - Stable isotope 	 Stable isotope


Boholphilippines. kgm 	 philippines. kgm


cothaitheoir 	 máŧasdoalli


Roghnaigh colúin: 	 Vállje čuolddaid:


MaysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kentucky USA


Comhpháirt inleabaithe le haghaidh multipart/ mixed 	 Vuojuhahtti oassi « multipart/ mixed » várás


Bosca Ionchurtha 	 Sisadáhtaboksa


Samarphilippines. kgm 	 philippines. kgm


78 Pointí 	 78 Points


Tacair TreorachaName 	 Name


Sliabh Athosgreece. kgm 	 greece. kgm


PembrokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Ní féidir an t- eolas faoin bprintéir% 1 a shábháil. 	 Ii sáhte vurket dieđuid% 1 - čálána várás.


Argóintí 'command' NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Potsdamgermany. kgm 	 germany. kgm


A4x7paper size 	 paper size


Bratach na Gearmáine 	 Duiskka leavga


Bordj Bou Arréridjalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Inbhir Nisgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Dath an chúlra: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


TimeTrackerComment 	 Comment


Cisco - PDAStencils 	 Stencils


rátáil 	 árvosátni


Taispeáin an t- amharcán jabanna ag am tosaithe 	 Čájet bargočájeheaddji álggaheames


Réimír: 	 Prefiksa:


Seachfhreastalaí Anaithnid 	 Amas gaskabálva


Launch (F) QShortcut 	 QShortcut


turnrightYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Nuashonraigh Gach & Deilbhín Ceanán 	 Ođasmahte buot & faviconaid


An GhearmáinName 	 Name


Scrios teimpléid éagsúla@ info/ plain 	 @ info/ plain


New CarlisleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


SEANFHEARConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


An Afraic/ Kampala 	 Afrihká/ Kampala


DEALRACHÁINConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ASCIITOCHAR( luach) 	 ASCIITOCHAR( árvu)


Calabriaitaly. kgm 	 italy. kgm


P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Korea


Plzeňczech. kgm 	 czech. kgm


2880 × 720 pso 	 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd


Bainisteoir Comhad agus Brabhsálaí KDEName 	 KDE fiilagieđahalli ja fierpmádatloganName


TreoshuíomhFind pictures with any color depth / 8 bits per channel... 	 Find pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...


Socraigh Tacar Carachtar@ item default character set 	 @ item default character set


DresdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Scheatstar name 	 star name


18 MB Cuimhne Phrintéara 	 18 MB čálánmuitu


SAM/ Ailiúit 	 US/ Aleuhtat


Forbróir (tacaíocht do bhreiseáin Netscape) 	 Ovdánahtti (Netscape lassemoduladoarjja)


Má thiceálann tú an bosca seo, scriosfar comhaid go buan in ionad iad a chur sa Bhruscar. Bí cúramach leis an rogha seo!: Ní féidir comhaid scriosta a fháil ar ais ar fhormhór córas oibriúcháin. 	 Jus dát boksa lea merkejuvvon, de fiillat sihkkojuvvot ágibeaivái, eaige bidjo ruskalihttái. Geavat dán eavttu várrogasat: Eanáš fiilavuogádagain ii leat áibbas sihkkar ahte sáhttá gádjut sihkkon fiillaid.


Subjectcollection of article headers 	 collection of article headers


Comhéadan 	 Lakta


Ríomhphost@ action 	 @ info: whatsthis


Logáil Isteach & Logánta 	 & Báikkálaš sisačáliheapmi


malairt 2dictionary variant 	 variánta 2dictionary variant


P' yŏngan Thuaidhnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Targovishtebulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Cherkasyukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Rasalasstar name 	 star name


le% 1@ info holiday by date and name 	 @ info/ plain holiday by date and name


SeachfhreastalaíComment 	 GaskabálváComment


Seisiúin DeisceComment 	 Comment


Bain úsáid as seachfhreastalaí le taisce chun do cheangal Idirlín a luasghéarú. 	 Geavat proxy mas lea gaskarájus vai oaččut jođáneabbo fierpmádatoktavuođa.


Cárta Oufuku 	 Oufuku- goarta


Beachtas 	 Presišuvdna


BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Chimborazoecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Stoirm Dheannaigh% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


Sceideal 	 Plána


% 1 arcsec 	 % 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation


Bog Teachtaireacht go dtí an Bruscar@ action Hard delete, bypassing trash 	 Sirdde reivve ruskalihtái@ action Hard delete, bypassing trash


Gnách 	 Dábálaš


Sábháil an cháipéis reatha 	 Vurke dokumeantta


Cliant FTPComment 	 Comment


View - > headers - > 	 Čájet oanehis reiveoaivelisttuView - > headers - >


Ionchódaíodh an t- amhránName 	 Name


GlanComment 	 ČorgeComment


Qaraghandykazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


. You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Filleann LCM( 2; 3; 4) é seo: 12 	 LCM( 2; 3; 4) dieđiha 12


Tionscadal á LuchtúComment 	 Comment


San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Rudaí éagsúla 	 Feará mii


& Le réimsí folmha 	 Guorus osiiguin


Créteilfrance. kgm 	 france. kgm


Chartresfrance. kgm 	 france. kgm


Red LeafName 	 Name


Cluiche ag Rith 	 Speallu lea jođus


Petrozavodskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Dhawalagirinepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Brúigh an cnaipe seo chun an lipéad a chumrú. 	 Deaddil dán boalu heivehit dán gilkora.


Pyrénées atlantiquesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Eolas faoi Phróisis an ChóraisGenericName 	 Dieđuid vuogádatproseassaid birraGenericName


waitYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Ginearálta@ label 	 @ label


Angoulèmefrance. kgm 	 france. kgm


Port- au- Princeworld. kgm 	 world. kgm


Seoladh Mór - 1 4/ 10 × 3 1/ 2 " 	 Stuorra čujuhus – 1 4/ 10 & # 160; × & # 160; 3 1/ 2 "


Yokohamajapan. kgm 	 japan. kgm


Rabhadh: Dealraíonn sé nach bhfuil na bunbhreiseáin GStreamer suiteáilte agat. Díchumasaíodh tacaíocht fuaime/ físe go léir 	 Várrehus: Orro leamen ahte GStreamer- lassemodulat eai leat sajáiduhtton. Video - ja jietnadoarjja ii leat jođus.


An Íoslainn 	 Islánda


Ainm:% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


12 - 15 MB 	 12 – 15 MB


Ní féidir% 1 a oscailt chun é a léamh 	 Ii sáhte rahpat% 1 lohkan dihte


CastlegarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Faiyumegypt. kgm 	 egypt. kgm


Sainroghannaservice is enabled 	 service is enabled


Sorødenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Coimhlint le hAicearra Feidhmchláir Chaighdeánaithe 	 Konflikta standardprográmma njuolggobálgáin


Périgueuxfrance. kgm 	 france. kgm


Roghnaigh Seoladh 	 Vállje čujuhusa


An BhútáinName 	 BhutanName


Eithne & Nua... 	 Lasit čoahku & # 160; …


& Roghnaigh@ info: tooltip select this character 	 @ info: tooltip select this character


Inneall Phonon XineName 	 Phonon Xine duogášmohtor


Dath: %sColor name 	 Ivnnit: %sColor name


Spanish Townjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Adas Ababaworld. kgm 	 world. kgm


Uimhir Seomra:% 1 	 Látnjanummir:% 1


Inbhir Naranngreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Cuir Freagraí "As Láthair Ón Oifig" in Eagar... 	 Doaimmat « Eret- kántuvrras » - dieđáhusaid & # 160; …


Clúdach kahupaper size 	 paper size


Phonon:: 	 QShortcut


Mód & Amhairc 	 Čájeheapmedoibmanvuohki


& Sraith 	 & Laiggahat


Tá teastas SSL an chomhghleacaí truaillithe. 	 Peer- SSL- sertifikáhtta orroleamen billašuvvon.


Scálaigh an Íomhá 	 Skále gova


True ReflectionName 	 Name


Eile, Ionadaí 	 Eará, surrogáhtat


CD Físe 	 Video-CD


32 MB Cuimhne Phrintéara 	 32 MB čálánmuitu


Kemijokiwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Cúrsóir 	 Sieván


MorgantownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


Filleann STANDARDIZE( 4; 3; 7) é seo: 0. 1429 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) dieđiha 0, 1429


Bhíothas ag súil le formáid iCalendar@ item event is tentative 	 @ item event is tentative


Vitoria- GasteizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Oirthearachzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Gile 	 Čuovgafápmu


NürnbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Uile 	 Buot


Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Pamplonaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Baile 	 RuoktoKFile System Bookmarks


Teormharcóir 	 Earromearka


An ÍoslainnStencils 	 Stencils


Filleann LOGINV( 0. 1; 0; 1) é seo: 0. 2776 	 LOGINV( 0, 1; 0; 1) dieđiha 0, 2776


Réadlann HaystackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


“% 1 ” @ icode/ rich 	 «% 1 » @ icode/ rich


2400 pso × 1200 pso den chéad scoth 	 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd buorre kvalitehta


Lasca Comhthéacs 	 Konteakstamolsumat


An Afraic/ Asmera 	 Afrihká/ Asmera


LaidinName 	 LáhtengiellaName


Nua- Plymouthnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Sroicheadh tréimhse uasta síolaitheName 	 Name


Tosú 	 Álggaheapmi


Is féidir an cló atá le húsáid a roghnú anseo. 	 Dás válljet makkár fontta áiggut geavahit.


Gléas Diosca Flapach... Comment 	 Dipmaskearrostašuvdna & # 160; … Comment


Ní féidir faisnéis faoi chineálacha MIME a fháil ó% 1. 	 Mime- šládjaviežžan% 1: as ii dorjojuvo.


Cluichí CláirName 	 DuolbbášspealutName


Deireadh Athraithe Méid na FuinneoigeComment 	 Geargan láse sturrodaga rievdadeamisComment


Earráid agus grúpa á léamh: @ action: inmenu Amor 	 @ action: inmenu Amor


Mekbudastar name 	 star name


Shanxichina. kgm 	 china. kgm


An tSeachtain & Roimhe Seo 	 & Mannan vahkku


Khoram Abadiran. kgm 	 iran. kgm


Tá do chomhaid phearsanta san fhillteán seoName 	 Dán máhpas du iežat fiillat leatName


Á thosú -- cuardach beo ar théacs 	 Álggaheamen – gávdná teavstta čálidettiin


An Chéad Údar KSplash/ ML 	 Álgovuolggálaš KSplash/ ML


Níorbh fhéidir an fhoinse meán a dhíchódú. 	 Ii sáhttán dekodet mediagáldu.


Donets' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Guangzhouchina. kgm 	 china. kgm


PlacervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Ainm 	 QScriptDebuggerStackModel


Roghnaigh Logchomhad@ option: check 	 @ option: check


Airde@ option: check 	 @ option: check


Lake CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


Leosóta 	 Lesotho


NipigonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Kanangazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Nua- Ghuine PhapuaName 	 Name


Cluiche LoighceName 	 LogihkkaspealluName


Bursaturkey. kgm 	 turkey. kgm


Filleann IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i") é seo: "0. 111597- 0. 164114i" 	 IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") dieđiha « 0, 111597- 0, 164114i »


Ní mór duit colún amháin ar a laghad a roghnú. 	 Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda.


Curtha Ar AghaidhStatus of an item 	 Viidáseabbut sáddejuvvonmessage status


Ní féidir an oibríocht iarrtha a chríochnú. 	 Ii sáhtán čađahit jearahuvvon barggu.


Sábháil an roghnúchán don óstríomhaire seo. 	 Vurke válljemuša dán bálvvá várás.


Tástáil KWinName 	 KWin- geahččaleapmiDescription


Sraith 	 Ráiddut


Lampangthailand. kgm 	 thailand. kgm


"LED" le Dario AbatianniName 	 Name


Dhá Thaobh (Tírdhreach) 	 Guovttebealát (Veallut)


Rotanevstar name 	 star name


Eolas PearsantaComment 	 Comment


Urganchuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


Ghentbelgium. kgm 	 belgium. kgm


& SocruitheNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Port na Spáinneworld. kgm 	 world. kgm


Karlovy Varyczech. kgm 	 czech. kgm


An Tuaisceartcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Luachanna & RéamhshocraitheNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Sléibhte na hÚrailerussia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


Socruithe 	 Heivehusat


Cisco - FónStencils 	 Stencils


Readinggreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Fad idir deilbhíní, i bpicteilíní. 	 Gaska govažiid gaskkas


Cartagenacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Cóipeáil ComhordanáidíEast, the direction 	 East, the direction


Gach Íomhá 	 Buot govat


d' Iúilof August 	 suoiof August


26ú 	 26. b.


Argóintí: 	 Argumeanttat:


AshernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Clár PéinteálaName 	 MálenprográmmaName


Tréshoilseán Trí Thine 	 Buolli čađačuovgi


Samararussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Am Imithe 	 Vássán áigi


Léitheoir 	 Logan


Mocoacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Cás Uachtair 	 Stuorra bustávat


Níl comhad scripte "% 1" ann. 	 Skriptafiila «% 1 » ii gávdno.


& Athainmnigh an Cluaisín... 	 & Rievdat gilkora nama & # 160; …


Cuir Mionsonraí an Amhráin in Eagar 	 Doaimmat bihttádieđuid


Uasmhéid an logchomhaid: 	 Alimus fáktafiilasturrodat:


An Bhéóitiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Rabhadh Slándála 	 Sihkkarvuođaváruhus


Athraigh scagaire 	 Rievdat silli


Pláinéadach Gormobject name (optional) 	 object name (optional)


Leathanach reatha (Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


Haute Provence (réadlann) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alpes Maritimes France


Scagaire Easpórtála XPM KPresenterName 	 Name


LanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


Filleann ROW( D2) é seo: 2 	 ROW( D2) dieđiha 2


bánghlas 1color 	 Ruonávielgat1color


Féach ar Aschur HTML 	 Čájet HTML- bohtosa


Uirlis sonraí 	 Datareaidu


Cathair na Beilísebelize. kgm 	 belize. kgm


Rátáil an tAmhrán Reatha: 2 	 Bija árvosáni dán bihtái: 2


Stíl Bhliantúil PhriontálaComment 	 Comment


Tost i seisiún '% 1' 	 Bargovuorru «% 1 » jaskkodii


Cuir an dáta seo in ionad an dáta roghnaithe faoi láthair. @ action: button 	 @ action: button


Overijsselnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Níor aimsíodh an printéir. 	 Čálán ii gávdnon.


Cruthaigh deilbhín le haghaidh an fhillteáin chianda seo 	 & Ráhkat govaža dán gáiddus máhppii


fontsizeYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Airde: @ label 	 @ label


Gurmúcaíoch 	 Gurmukhálaš


Carachtar le cur in ionad na réimíre idirnáisiúnta '+': 	 Buhtte riikkaidgaskasaš prefivssa « + » dáinna:


Port: 	 & Verrát:


Fairsis (Peirsis) Name 	 Farsigiella (Persialaš) Name


CluichíPhonon:: 	 SpealutPhonon::


DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Airde:% 1% 2 	 Allodat:% 1% 2


Staid dhíomhaoin 	 Ealjoheapme


Teirminéal@ title: window 	 Terminála@ title: window


Cuir ar an mapa:% 1@ title 	 @ title


CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Ag rith ar:% 1 	 Jođus% 1: s


Iompórtáil Cáipéis 	 Sisafievrrit dokumeantta


Eisínteachtaí VéideachaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Dáta Tosaigh 	 Álggahanbeaivi


Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Athraigh méid do scáileáin agus rothlaigh éName 	 Rievdat šearpma sturrodaga ja joraheamiName


An Chasacstáinworld. kgm 	 world. kgm


Kamchatkarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Salgótarjánhungary. kgm 	 hungary. kgm


ArdmórCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


B4 257 × 364 mm 	 B4 257 & # 160; × & # 160; 364 mm


& Printéir logánta (comhuaineach, srathach, USB) 	 & Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)


Lezhëalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


BreatnaisName 	 WalesagiellaName


Rio Brancobrazil. kgm 	 brazil. kgm


9 (Portráid) 	 9 (ceaggu)


CabúlCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


CaliforniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


GurushikharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in India


Modúl eithne 	 Kernelmoduvla


Gan Cheartú na ndathanna 	 IiIvdneBuorideapmi


Dún na Cluaisíní Eile@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Meánairde: 	 Gaskamearalaš állodat:


Sábháil Iatáin... 	 Vurke & mildosiid nugo & # 160; …


Cuir Leabharmharcanna in & Eagar 	 & Doaimmat girjemearkkaid


Fanfaidh LILO an tréimhse a roghnaíonn tú anseo sula dtosóidh sé an eithne (nó córas oibriúcháin) marcáilte réamhshocrú sa chluaisín Íomhánna. 	 LILO vuordá nu guhkká go mearridat dáppe ovdal go vuolggaha coahku (dahje OV) merkejuvvon standárdan Álggahanfiillat - gilkoris.


Freastalaí GroupwareComment 	 Comment


Meiriceá/ An Ghuáin 	 Amerihká/ Guyana


Mwensezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Baliindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Stáit Aontaithe Mheiriceá 	 Amerihká ovttastuvvan stáhtat


Dath 6 	 Ivdni 6


Eanáir 	 Ođđajagemánnu


Añascopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Murehwazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Carachtair nach mbeidh cuid den fhocal nuair a chliceálfaidh tú faoi dhó chun focal iomlán a roghnú sa teirminéal 	 Eará mearkkat erret alfanumeralaš mat rehkenastojuvvot sátneoassin duppalcoahkkaleamis


Nuacht KDEName 	 KDE- ođđasatName


AN LIRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Lappeenrantafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


(Gearr -) UathoibríochLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 (Oanehaš -) automatalašLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


TRIM( téacs) 	 TRIM( teaksta)


Fo- iomlán 	 Gaskasubmi


Amharc Scáileáin & Leathain 	 & Govdes čájeheapmi


Cineál 1COT means OpenType 	 OT means OpenType


Gach Comhad Tacaithe 	 Buot dorjojuvvon fiillat


Qala i Nawafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


I gCónaí (bí cúramach) 	 Álo (geavat várrogasat)


Corn na Breatainegreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Kuressaareestonia. kgm 	 estonia. kgm


Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm 	 hungary. kgm


Khomas HochlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Poland


Athrófar airíonna an amhairc i gcomhair gach fofhillteáin. An bhfuil fonn ort dul ar aghaidh? @ info 	 Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ info


Cuir Aitheantas Leis 	 Lasit identifikašuvnna


Iontráil anaithnid 	 Amas (amas mearkkuš)


Cineál na héifeachta datha ar mhíreanna neamhghníomhacha 	 Ii- aktiivalaččaid ivdneeffeaktašládjano inactive color effect


Seol Gan Síniú? 	 Sádde vuolláičállinkeahttá?


Thousand OaksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


balance 	 Maŋábeallibalance


Ioruais (Bokmål) Name 	 GirjedárogiellaName


Bailiúchán Nepomuk 	 Nepomukčoahkkádus


Teagmhas Nua 	 Ođđa dáhpáhus


Filleann NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 0) é seo: 0. 934236 	 NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) dieđiha 0, 934236


Norwichgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


KonsoleComment 	 Comment


Athnuaigh@ action 	 @ action


Freastalaí Comhéadain SolidComment 	 Solida geavaheaddjiláktabálváComment


EolaíochLanguage 	 DieđálašLanguage


Bog na comhaid roghnaithe ó% 1 go: This menu entry empties the closed items history 	 Sirdde merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke: This menu entry empties the closed items history


& Athluchtaigh Gach Cluaisín 	 Ođasmahte buot gilkoriid


& ArdZoom at very high 	 Zoom at very high


MinnedosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Deic cártaí i stíl OxygenDescription 	 Description


Is comhad é% 1, ach bhíothas ag súil le fillteán. 	 % 1 lea fiila, muhto máhppa vurdejuvui.


Saynshandmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Mód amhairc scoilte@ option: check Startup Settings 	 Luddejuvvon čájehanmodus@ option: check Startup Settings


Díroghnaigh 	 @ info: tooltip


Theip ar Ghiuirléid a chruthú. 	 Ii sáhttán ráhkadat áđa.


Forc agus SnaidhmStencils 	 Stencils


EabhraisName 	 EbreagiellaName


Cainéal 	 Kanála


feochadáncolor 	 color


Cuibheoir GléisName 	 Name


An Áise/ Anadyr 	 Ásia/ Anadyr


Son Lavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Gníomh simplíComment 	 Oktageardánis_ dáhpáhusComment


CalvadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Diúltaithe@ item event or to- do tentatively accepted 	 @ item event or to- do tentatively accepted


Bainistigh Próifílí... 	 Gieđahala profiillaid & # 160; …


Eagarthóir 	 Čállinprográmma


Sceidealadh 	 Plánen


lá@ title: tab 	 @ title: tab


Earráid agus Próifíl á Nuashonrúlibpurple/request.h 	 libpurple/request.h


Cothrománach 	 Láskut


Roghnaigh Catagóirí@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


EngleeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


Leis seo, úsáidfidh an jvm KIO le haghaidh cumarsáide líonra 	 Jos geavahat dán doaimma, de jvm geavaha KIO fierpmádatjohtolahkii.


Eolas faoin Chuntas 	 Kontodieđut


Scáthlíniú 	 Bajás rullen


KaunasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Lithuania


& Ar Aghaidh:% 1 - "% 2" 	 Čuovvovaš:% 1 – «% 2 »


Is cosúil nach comhad íomhá é% 1. Úsáid comhaid leis na hiarmhíreanna seo a leanas:% 2 	 % 1 ii oroleamen govvafiila. Geavat fiillat mas lea dát dovddaldagat:% 2


Filleann POISSON( 60; 50; 1) é seo: 0. 927840 	 POISSON( 60; 50; 1) dieđiha 0, 927840


CourtenayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


'Priontáil íomhánna' Má thiceálann tú an bosca seo, priontálfar na híomhánna sa leathanach HTML. Seans go dtógfaidh sé seal níos faide agus úsáidfidh sé níos mó dúch nó tonóir. Mura dticeálann tú an bosca seo, priontálfar téacs an leathanaigh HTML amháin, gan na híomhánna. Priontálfaidh sé níos tapa agus úsáidfidh sé níos lú dúch agus tonóir. 	 « Čálit govaid » Jus merket dán bovssa, de govat HTML- siidduin čálihuvvot. Čáliheapmi ádjána guhkkit áiggi ja geavaha eanet leahkka. Jus it merket bovssa, de čálihuvvo dušše HTML- siidduid teaksta.


BracebridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


RéamhamharcPercent of File Downloaded 	 Percent of File Downloaded


LeabharmharcannaComment 	 Comment


Úsáid comhad glais 	 Geavat lohkadanfiilla


An scáileán a rothlú agus a mhéid a athrúComment 	 Rievdat šearbmagova sturrodaga ja jorat danComment


Consól XGenericName 	 X- konsollaGenericName


chmlibComment 	 Comment


Scagaire Iompórtála WML le haghaidh KWordName 	 KWord: a WML- sisafievrridansilliName


LafayetteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


Roghnaigh Cló le Taispeáint 	 Vállje fontta maid čájehit


BúcairistCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Russia


Parasuriname. kgm 	 suriname. kgm


Bagdadworld. kgm 	 world. kgm


Leathnaigh Gach Fillteán 	 & Viiddit buot máhpaid


Saintiagó de los Caballerosdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Leyte Theasphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Mime- Versioncollection of article headers 	 collection of article headers


Cumraíocht KDE á athluchtú, fan go fóill, le do thoil... 	 Viežžamin KDE- heivehusa ođđasit, vuorddes & # 160; …


HireagánachKCharselect unicode block name 	 HiraganalašKCharselect unicode block name


IMPRODUCT( luach; luach;...) 	 IMPRODUCT( árvu; árvu; …)


Easpórtáil Scéim... 	 Olggosfievrrit čoahkkádusa & # 160; …


Iontrálacha don Eagarthóir Roghchlár 	 Fállodoaimmahanreaiddu merkošat


AugsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Mód cairdiúil don phrintéir (téacs dubh, gan chúlra) 	 Čálihanustitlaš modus (čáhppes teaksta, ii duogáš)


An bhfuil fonn ort leanadh leis an bpriontáil? 	 Hálidatgo joatkit čállimis?


Kärdlaestonia. kgm 	 estonia. kgm


Gníomhartha Speisialta... @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Alnitakstar name 	 star name


& Mol 	 & Evttohus


Cló le húsáid sa phainéal ag bun an scáileáin, áit ina bhfuil na feidhmchláir ghníomhacha. 	 Makkár fonta geavahuvvo panelas šearpma vuollegeažis, gos prográmmat mat leat jođus oidnojit.


Lógó 	 Logo


Is é Init máthair gach próisis eile agus ní féidir é a mharú. 	 Init lea buot proseassaid oamasteaddji ja ii leat vejolaš goddit.


Taispeáin lá na & seachtaine 	 Čájet & vahkkobeaivvi


Bunachar Sonraí 	 Diehtovuođđu


Cuir Teachtaireacht Ar Aghaidh@ label: textbox Prefix for quoted message lines 	 @ label: textbox Prefix for quoted message lines


Litreoir: ann 	 Čállindárkkisteapmi: alde


& Eile 	 & Eará


MancheRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Meas is Airde 	 Alimus čuoggát


Ráta Giotán:% 1% 2 	 Bitrate:% 1% 2


Tráidire 1 	 Tray1


Seinnteoir Físe MOVName 	 MOV- videočuojanName


& Easpórtáil Mapa... Action for toggling offline mode 	 Action for toggling offline mode


Inneall DjVu le haghaidh OkularName 	 Name


Dáta agus Am 	 Dáhton ja áigi


Dath réamhshocraithe 	 Standardivdni


Dong Naivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


MaenmarCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Ginearálta@ title: tab 	 @ title: tab


DodhéantaName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters 	 Name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters


CMYK RéamhshocraitheColorspace fallback 	 Colorspace fallback


Stoirm Dhomhanda DheannaighImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Seinn an tAmhrán Arís 	 Gearddut bihtá


Suíomh: 	 Báiki:


An Cholóim@ option: radio Field separator 	 @ option: radio Field separator


Focal Faire an Teastais 	 Duodaštusa beassansátni


socraigh dath réamhshocraithe an tulra 	 bidjá standárda ovdabealivnni


Evryfrance. kgm 	 france. kgm


Cathair Jelgavalatvia. kgm 	 latvia. kgm


300×1200 pso 	 300x1200 čd


Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry-computer 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Ainm: Group to which the snippet belongs. 	 & Namma: Group to which the snippet belongs.


Vâlcearomania. kgm 	 romania. kgm


Barra mothaithe 	 'Play count' playlist column name and token for playlist layouts


300 pso Grianghraf 	 300 čd fotografiija


Réamhphriontáilte 	 Ovdagihtii prentejuvvon


San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Cló 	 Fonta


*** Theip ar scríobh, ag éirí as. Hours: minutes: seconds 	 Hours: minutes: seconds


Cúl 	 Maŋábealli


Moireibhgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


© 2008, Casey Link 	 © 2008 Casey Link


Karachay- Cherkessiarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


An Áise/ Oral 	 Ásia/ Oral


& Casta 	 & Erenoamáš


Oráiste Dorcha 1color 	 color


Ón & Ghearrthaisce... 	 Čuohpusgirjjis & # 160; …


Lam Dongvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Úsáid an Suíomh Reatha@ action: button 	 Geavat dálá čujuhusa@ action: button


Misin EileAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Príomhtheanga: 	 Váldogiella:


% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes 	 @ info/ plain days hours: minutes


Kwangozaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Tá léaráid ann leis an ainm sin cheana. renaming diagram 	 renaming diagram


Lampa Xeanóinno temperature preset 	 no temperature preset


Francach DvorakKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Uathcheartaigh 	 Divo automáhtalaččat


10ú 	 10. b.


Dath pailéid 	 Paleahttaivnnit


& Glac le gach fianán 	 Buot diehtočoahkut galget dohkkehuvvot


Ag dul suas@ option sort in descreasing order 	 @ option sort in descreasing order


Clúdach Cuiridhpaper size 	 paper size


Léigh an Téacs 	 Huma teavstta


Rognaigh Dath 	 Vállje ivnni


Tabharthachone of the seven cases (grammatical) 	 one of the seven cases (grammatical)


Tripuratripura. kgm 	 tripura. kgm


MassaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Ná Faigh 	 @ title: window% 1=newsgroup name


4. 5 MB 	 4, 5 MB


& Ginearálta: 	 & Oppalaš:


Cisco - Lasc ilsraitheannaStencils 	 Stencils


Negros Occidental [2] philippines. kgm 	 philippines. kgm


Braitheadh ciúnas i seisiún monatóiritheName 	 Gozihuvvon bargovuorru javohuvvuiName


Cisco - 7505Stencils 	 Stencils


Ar Aghaidh: Leideanna & Seifteanna 	 Boahtte: Rávvagat ja triksat


Má tá an t- amharc faoi ghlas, ní féidir an fillteán a athrú. Úsáid é seo in éineacht le 'Nasc an tAmharc' chun go leor comhad a scrúdú ó fhillteán amháin 	 Čadnon čájeheamis it sáhte molsut máhpa. Geavat dán liŋkčájehemiin oktanaga jos hálidat geahččat maŋga fiilla muhtin mahpas


Léiríonn an méadar seo cáilíocht an fhocail faire a d' iontráil tú. Chun cáilíocht an fhocail faire a fheabhsú, bain triail as: - focal faire níos faide; - focal faire ina bhfuil cás uachtair agus cás íochtair araon; - focal faire ina bhfuil uimhreacha nó siombailí (cosúil le #) in éineacht le litreacha. 	 Beassansátnemihttár viggá čájehit man nanus beassansátni lea. Jus háliidat ráhkadit buorebut beassansáni de geahččal: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. #


An Phortaingéil (Réigiúin) portugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


3ú@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Sadalmelikstar name 	 star name


Breiseán bailiúchán le haghaidh AmarokName 	 Name


Dinbychgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Antigua agus BarbúdaName 	 Antigua ja BarbudaName


@ info 	 Vállje málle@ info


Võrueurope. kgm 	 europe. kgm


amh 	 Ii gieđahallon


Aistritheoirí: 	 Jorgaleaddjit:


PaauiloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


An Tuirc 	 Durka


An Ollbhraisle in Earcailobject name (optional) 	 object name (optional)


Téigh go Deasc 16Comment 	 Molsso guhttanuppelogát čállinbeavdáiComment


Ná Cuir ar Fáil 	 Ii olámuttus KMailii


Polasaí & Java: 	 & Java- doaibmanvuohki:


Feidhmeannach, 600×600 pso 	 Executive, 600x600 čd


Tiománaithe a dTacaítear LeoName 	 Name


Fotha Nua... 	 @ info: status


Sclábhaí KIO albam digiKamDescription 	 Description


MeicsiceoCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


An tAntartach/ Casey 	 Antárktis/ Casey


Roghnaigh comhad fuaime@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Meiriceá/ Louisville 	 Amerihká/ Louisville


An MholdóivName 	 MoldovaName


Amharcán SiombailíComment 	 Comment


Osclóidh sé seo cluaisín nua tar éis an chluaisín reatha, seachas tar éis an chluaisín deiridh. 	 Dáinna rabat ođđa gilkora dán gilkora maŋŋá, iige maŋemus gilkora maŋŋa.


An tSuvaisrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Filleann STDEVA( 6; 7; A1; 8) é seo: 3. 109, if A1 is TRUE 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 3, 109, jos A1 lea TRUE


Sivasturkey. kgm 	 turkey. kgm


Sainithe ag an ÚsáideoirWizard - probe finished 	 Wizard - probe finished


FoggiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Poiblí@ item incidence access is by owner only 	 @ item incidence access is by owner only


LivingstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zambia


An tAtlantach/ Stanley 	 Atlántaáhpi/ Stanley


Yarenoceania. kgm 	 oceania. kgm


Tverrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Bandáil 	 Báddi


Transdanubia Thiarhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Banyolescatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Am Críochnaithe@ title: column event description 	 @ title: column event description


Cliceáil chun an nuashonrú fuinneoige a stopadhStart updating the window 	 Start updating the window


Nach bhFuil Tábhachtach 	 Ii leat dehálaš


TartuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Tá teaglaim eochracha '% 1' cláraithe leis an ngníomh% 3 ag feidhmchlár% 2: 	 «% 1 » - boallokombinašuvdna geavahuvvo% 2- prográmmas% 3- doaimmas:


Ní bheidh an teachtaireacht criptithe 	 Reive ii krypterejuvvo


An tAigéan Ciúin/ Honolulu 	 Jaskesáhpi/ Honolulu


Á Fháil 	 Vuostáiváldin


Dath na hImlíne 	 Ravdda ivdni


ÉILLÍN LÚBACHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 MuharramisIndian National month 2 - LongNamePossessive


Clúdach 7x9paper size 	 paper size


Örebrosweden. kgm 	 sweden. kgm


Cuir imeachtaí i gcartlann go rialta 	 Vurke dáhpáhusaid jeavddalaččat


Márta 	 Njukčamánnu


Oibriú nuair a chliceáiltear leis an gcnaipe deas ar bharra teidil nó fráma fuinneoige gníomhaí. 	 Láhtten go olgešcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma.


An chéad chuairt: 	 Vuosttáš geardde gálleduvvon:


Gan iarscrollú 	 Ale geavat historjamuittu


Ná claon chun an t- inneall roghnaitheNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Cumraigh FógairtState of the notified event 	 Heivet dieđáhusaid & # 160; … State of the notified event


UraguaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


2400 pso 	 2400 čd


Deamhan fianán HTTP 	 HTTP- diehtočoahkoduogášprográmma


Comhadlann & Breise: 	 & Liigeohcu:


Téigh go Scáileán 2 	 Molsso šearpma 2: ii


Jinotepenicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Marcáil an t- alt roghnaithe mar nuaas in: mark as unread 	 Merke válljejuvvon artihkkala ođđanas in: mark as unread


Ní mór don cholún a bheith 1 ar a laghad. 	 Čuolda ferte leat unnimus 1.


Muirghlas Dorchacolor 	 SevdnjesMearraruonácolor


kscanne at gmail dot com 	 boerre@ skolelinux. no


Gabh thar an amhrán seo 	 Njuikes dán bihtá meattá


BelenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Cuir Mionsonraí an Amhráin in & EagarOrganize Files 	 & Doaimmat bihttádieđuidOrganize Files


Iontráil Neamhbhailí 	 Gustohis mearkkuš


Liosta: 	 Listu:


Leibhéal: 	 Dássi:


TáYes or no 	 Yes or no


Coitianta 	 Oktasaš


Bain an patrún roghnaithe comhadainm. 	 Váldde válljejuvvon fiilanammaminsttara eret.


Bengoangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Swaziland


Grúpáil LorgaireComment 	 Comment


Meiriceá/ Moncton 	 Amerihká/ Moncton


Seachtain@ item: inlistbox expiration in monthly units 	 Vahku@ item: inlistbox expiration in monthly units


UADescription (Opera 4. 03 ar NT) Name 	 UA- čilgehus (Opera 4. 03 ja NT) Name


Freastalaithe, scripteanna leathanaigh 	 Bálvvát, siidoskriptat


% 1% 2:% 3% 4@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


dearg 3color 	 color


Printéir logánta ar% 1 	 Báikkáláš čálán dáppe% 1


Cape GirardeauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Ciumhaiseanna ScáileáinComment 	 Comment


Rietiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


NepomukQueryServiceComment 	 Comment


Cnaipe 	 Boallu


Bosca poist 7 	 Boastaboksa 7


Ainm 	 Namma


Cuir rannpháirtí leis@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Anaithnid 	 Amas@ item Spelling dictionary


Dath aláram cartlannaithe@ label 	 @ label


Basilicataitaly. kgm 	 italy. kgm


AostaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Colúin 2Style name 	 Čuolddat 2Style name


An bhliain seo chugainn 	 Boahtte jagi


Printéirí atá ar fáil: 	 Olamuttus čálánat:


Focail 	 Sáni


Navarrespain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Las Maríaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Samosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Foinse Deilbhíní 	 Govašgáldu


Cead diúltaithe 	 Ii beasa deikke


SevillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Liath Bun agus Barr 	 Ránes badjin ja vuollin


Clúdach #11paper size 	 paper size


ShawiniganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Díchódóir Wave K3bComment 	 Comment


Meudon (réadlann) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


An Ostrobóitnia Láirfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


An Chatalóinspain. kgm 	 spain. kgm


Tráidire 1 (Tráidire Ilcuspóireach) 	 Gárri 1 (Moanageavahusgárri)


& Táblaprotected visibility 	 protected visibility


An Mhír Roimhe Seo sa Liosta@ action 	 Ovddit mearkkuš listtus@ action


WichitaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kazakhstan


Sábháil an & Fráma Mar... 	 Vurke & rámma nugo & # 160; …


Cianda 	 Gáiddus


Coamopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Ealaíontóirí Éagsúla 	 Máŋga artistta


Airde Síos 	 Unnit jiena


An Astráil/ Yancowinna 	 Austrália/ Yancowinna


Taispeáin i KOrganizer@ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Cathair Alytuslithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


RÉAMHAISNÉISConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ornefrance. kgm 	 france. kgm


Burgasbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


moBhabhta 	 muVuorru


Cascáidiú 	 Bárdde


Taunggyicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


MéidMovix File Path 	 Movix File Path


Fuinneog go dtí an Chéad Scáileán Eile 	 Láse boahtte šerbmii


Teideal an Iatáin 	 Mildosa namahus


Basilanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Tráidire 2 	 Gárri 2


Antofagastachile. kgm 	 chile. kgm


Giuirléidí GréasáinComment 	 Comment


Launch (5) QShortcut 	 QShortcut


Ainm nua # @ label: textbox 	 Ođđa namma # @ label: textbox


Ag Ceangal 	 Váldimin oktavuođa


Tucumánargentina. kgm 	 argentina. kgm


Gáma an Scáileáin 	 Šearbmagamma


McAdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


Canóvanaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Na SéiséilCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


de BahIndian National month 7 - ShortName 	 Indian National month 7 - ShortName


- operation name 	 operation name


Iatán neamhbhailí ríomhphoist:% 1 @ info 	 @ info


Gníomhach@ label The icon rendered as disabled 	 Aktiivalaš@ label The icon rendered as disabled


Cineál Mairc% 1 	 Merkenšládjá% 1


Leibhéal Mageanta 	 Magentadássi


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Krypterenčoavdda (ServerKey) Fiila mas lea bálvvá krypterenčoavdda. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. key » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ponta Delgadapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Seol an facs anois láithreach 	 Sádde fávssa dakkaviđi


Líon mícheart na n- argóintí. 	 Menddo unnán dahje ollu argumeanttat.


Annapolisusa. kgm 	 usa. kgm


'Asirsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Devongreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Tlemcenandorra. kgm 	 andorra. kgm


& Aga: 	 & Guhkkodat:


LEOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


An Íoslainn (Réigiúin) iceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Banská Bystricaslovakia. kgm 	 slovakia. kgm


& Dún an Fhuinneog 	 & Gidde láse


Cuireadh comhad íosluchtaithe leisName 	 Name


Theip ar oscailt an chomhaid@ info 	 @ info


Earráid le linn oscailte PTY 	 Meattáhus rabadettiin PTY


Breiseán le haghaidh Roghchláir Aníos KonquerorName 	 Lassemoduvla Konquerora báhccanfálluiName


Spriocdháta Aige 	 Lea geargandáhton


Corinthiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


BrabhsálaíComment 	 Comment


Am Oirthearach - Indiana - Contae Pulaski 	 Eastern Time – Indiana – Pulaski gielda


Guéretfrance. kgm 	 france. kgm


TeagmhálachaShort column header meaning default for all items 	 Short column header meaning default for all items


Aicearra chun an ríomhaire a mhúchadh gan dearbhú 	 Njuolggobálggis mainna jáddada dihtora nannekeahttá


Sagajapan. kgm 	 japan. kgm


Coimeád Faoi Chinn Eile 	 Doalat earáid vuolábeallái


Grádáin Réamhshainithe 	 & Lasit ovddalgihtii mearriduvvon ivdnereavdademiide


Dúiche Phríomhchathair Asunciónparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Loch Balkhashwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


de Mheithof July 	 geasof July


Ai_nm datha: 	 Ivnnit _namma:


WandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


Agrigentoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Sclábhaí KIO cuardaigh digiKamDescription 	 Description


COMPARE( teaghrán1; teaghrán2; true_BAR_false) 	 COMPARE( streaŋga1; streaŋga2; true_BAR_false)


4 Stápla, comhthreomhar 	 6 cikcona, bálddalas


Clúdach ISO B5 	 Env ISO B5


Ní ceart an uirlis chúntach seo a ghlao go díreach. 	 Ii leat jurddašuvvon ahte gálggat gohččodit dán veahkereaiddu njuolggo.


Liestalswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


LíneWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


GnáthdhathComment 	 Description


Senapatimanipur. kgm 	 manipur. kgm


MP3tunesComment 	 Comment


GeomsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chungnam Korea


ThomasvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


Alderaminstar name 	 star name


Campechemexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Luangwazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Cuir i bhFeidhm Ar dTús 	 Geavat álggorájes


Laghdaigh an ghiuirléid seo 	 Máhco oktii dán áđa


Ceannaigh Albam 	 Oastte skearru


Forbróir (scagaire AdBlock) 	 Ovdánahtti (AdBlock- almmuhussillen)


Ní féidir an íomhá a luchtúThe color depth of an image 	 Ii sáhttán viežžat govaThe color depth of an image


Cuardach cásíogair 	 Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi


Taispeáin Íomhá APOD (Radar) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Cineálacha MIME: 	 & MIME- šlájat:


Cáipéis á parsáil 	 Dulkomin dokumeantta


Surigao del Nortephilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Cabhair 	 main toolbar


& Cuir leis na Grádáin Réamhshainithe 	 & Lasit ovddalgihtii mearriduvvon ivdnereavdademiide


Roghnaigh Gléas Ceamara 	 Vállje govvenapperáhttaovttadat


Kuna Yalapanama. kgm 	 panama. kgm


% 1 leagan% 2 KDE% 3 	 % 1 veršuvdna% 2 Geavaha KDE% 3


Taispeáin ábhar i bhfuinneoga agus a méid á athrú 	 Čájet lásiid sisdoalu & rievdadettiin sturrodaga


Uasghrádú 44MB 	 44MB Upgrade


Nach Meiriceá Thuaidh ná Meiriceá Láir Éncamerica. kgm 	 ncamerica. kgm


Yamoussoukroworld. kgm 	 world. kgm


Córas comhad 	 Fiilavuogádat


DataCardShort Phone memory slot descriptor 	 Short Phone memory slot descriptor


Caaguazúparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Íomhánna 	 Govat


PearceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Western Australia Australia


Ibaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Siorrachd Inbhir Àirgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Maisíocht Ainlithe 	 Sievančikŋa


GNU General Public License Version 3@ item license (short name) 	 GNU General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license (short name)


Comhadlanna á n- áireamh... 'folders' means email- folders, not folders on disc. 	 'folders' means email- folders, not folders on disc.


An t- ordú le rith nuair a chruthaítear seisiún nua teirminéil leis an bpróifíl seo 	 Gohččun maid galgá vuodjit go ođđa terminálbargovuorut álggohuvvojit dáinna profiillain


Feidhmeannachpaper size 	 Executivepaper size


Fearann 	 Domena


MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


Práinneach 	 Hoahppu


Ainm an fhrámadáin: 	 Rámmačoakkáldaga namma:


Eabhrais 	 Hebrealaš


Féach ar an Suíomh Gréasáin Kontact 	 @ item: intext


Meáchan: 	 Deaddu:


Granite FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


Iáva Láirindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Chignik 	 City in Alaska USA


CumarsáidQDialogButtonBox 	 QScriptBreakpointsModel


NeamhníSolid color stroke or fill 	 Ii oktage


balance 	 Ovdabeallibalance


Ionchódú ESC/ P2 	 ESC/ P2- koden


Litir, Bunathraitheoir 	 Bustávva, modifikáhtor


SandersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Deich nGabhdán Sa Bhreis 	 10 liigelođa


Cineál Saincheaptha 6 	 Iešdefinerejuvvon šládja 6


IMREAL( teaghrán) 	 IMREAL( string)


Cuir tic leis an rogha seo más mian leat gach uair a dúnadh comhad a d' oscail cianúsáideoir a fheiceáil. Tabhair faoi deara nach bhfuil teagmhais oscailte/ dúnta logáilte mura bhfuil an leibhéal logála 2 ar a laghad (ní féidir an leibhéal logála a shocrú tríd an modúl seo). 	 Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit goas giddejuvvojedje fiillat maidolggobeal geavaheaddjit leat rahpan. Mearkkaš ahte fiillaid rahpan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2: ža ala (it sáhtte rievdadit loggendási dáinna modulain).


Dath an aláraim: 	 Alarbmaivdni:


Ard 	 Ollu


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Standárdgiella (DefaultLanguage) Standárdgiella jos fierpmádatlogan ii mearrit dan. Jos ii leat mearriduvvon, de báikkálaš heivehus geavahuvvo. omd: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ní féidir an acmhainn a oscailt chun é a léamh 	 Ii sáhte rahpat resurssa lohkandihte


& Uasmhéadaigh 	 Maksimere


Teimpléad Srathóra AkonadiComment 	 Comment


Gníomhachtaíonn sé seo an dathAction description 	 Action description


Ní chuireann prótacal% 1 seirbhís fillteáin i ngníomh. 	 % 1- protokollas ii leat máhppabálvalus


Potato GuyGenericName 	 BuđetolmmáiGenericName


Réidh. 	 Geargan.


Teachtaireacht mar Ghnáth- théacs 	 Reive dábálaš teakstan


Sábháil ÍomháCopy Link context menu item 	 Copy Link context menu item


Comhlánú téacs: Comhlánú NeamhiomlánComment 	 Comment


Cód poist: 	 Boastanummir:


Cluichí CártaíName 	 GoartaspealutName


UljinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongbuk Korea


m. sh. ssh - l root cian. óst. org ksysguardd 	 omd. ssh - l root guossoheaddji. fierbmi. org ksysguardd


WawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Pretoriaafrica. kgm 	 africa. kgm


Cineál (roghnach) 	 Šládja (eavttolaš)


An Tangainíczaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Téama galánta le haghaidh plasmaName 	 Name


Tábla: Insert table/ query into relations view 	 Insert table/ query into relations view


An Albáin 	 Albánia


Iontráil an t- ainm nó URL de chomhad fuaime le seinm. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


TodhchaíDescription 	 Description


Ainm úsáideora: 	 Geavaheaddjinamma:


Uirlis KDE lenar féidir do chuid comhéadan líonra rialú agus iarratais a dhéanamh ó líne na n- orduithe 	 KDE- verktøy for å undersøke og styre nettverksgrensesnittene fra kommandolinja


An bhfuil fonn ort an tIdirlíon a chuardach ar% 1? 	 Háliidatgo ohcat% 1 interneahtas?


Oscail Teirminéal@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Réad 	 Objeakta


Ainm na haicme breiseáin le giniúint 	 Nama dan lassemodulluohkkás mii dál ráhkaduvvo


Sonraí á nginiúintprint operation status 	 print operation status


Am Lárnach - Indiana - Contae Pike 	 Central Time – Indiana – Pike gielda


Díchumasaigh an láimhseálaí tuairteála, chun córdhumpaí a fháil 	 Ale geavat reakčanangieđahalli, vai oaččut core- fiillaid


Denpasarindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Skalnate PlesoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Slovakia


Clúdach De Láimh 	 Manual- konfaluhtta


Fad Iomlán:% 1 mThe compass direction 	 The compass direction


San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Coinnigh stair na jabanna 	 Vurke bargohistorihka


Críochnaithe:% 1percent complete 	 percent complete


Réamhamharc Priontála 	 Ovdačájeheapmi


d' Fheabhra 	 guovvamánu


Oileáin ChomóraName 	 KomorotName


Tráidire MP 	 MP gárri


Comhad íomhá le hoscailt 	 Govvafiila maid rahpat


Méadaigh an tAmharc@ action: inmenu 	 Viiddit čájeheami@ action: inmenu


Doiciméadú 	 Veahkketeavsttat


Ní féidir an acmhainn a oscailt chun scríobh ann 	 Ii sáhte rahpat resurssa čállindihte


Liosta URLanna a rinneadh cuairt orthu le déanaí 	 Easka galleduvvon čujuhusat


Ford IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Denmark


Ambonindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Ráta: 	 Ráhta:


Elk PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


BaileQAccel 	 Ruoktot@ action Beginning of document


Taispeáin Íomhá HST (1999) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Go Deisealach 	 Olgešbealde


Boumerdèsalgeria. kgm 	 algeria. kgm


ClúdachMonarch 	 EnvMonarch


XineKeywords 	 XineGenericName


Seachtain 	 Vahku


Scrúdú@ title job 	 Guorahallamin@ title job


Oscail le & KonquerorDescription 	 Raba & KonquerorainDescription


Postas Idirlín 3- Pháirt - 2 1/ 4 × 7 " 	 Interneahttaboasta 3- oasát – 2 1/ 4 × 7 "


Bain Triail as Ceann EileFirst letter in 'Find' 	 First letter in 'Find'


An Afraic/ Banjul 	 Afrihká/ Banjul


Úsáid dath saincheaptha socraithe le haghaidh an chúrsóra 	 Geavat iešmearriduvvon, giddes ivnni seavánii


Filleann AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) é seo: 18. 94 	 AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; "teaksta"; 25, 9; 40, 1) dieđiha 18, 94


& Seol Teachtaireachtaí Ciúáilte 	 & Sádde gárgadasa boastta


Earráid anaithnid 	 Amas meattáhus


Grúpáil 	 Joavkkusteapmi


An tSúdáinCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


AchoimríComment 	 Comment


Kyreniacyprus. kgm 	 cyprus. kgm


An seoladh ríomhphoist a seolfar an tuairisc fhabht seo chuige. Email receiver address 	 E- boastačujuhus gosa dát dihkkeváidalus sáddejuvvo. Email receiver address


Uimhir an cholúin 	 Čuoldanummir


Breiseáin Aistrithename of download 	 name of download


Tarlacphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Preiļilatvia. kgm 	 latvia. kgm


Uath 	 Auto


CÚIG CHARBADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Seirbhísí 	 Bálvalusat


PleiKuvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Churachandpurmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


cáipéisí 	 dokumeanttat


Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Roghnaigh Eagarthóir... 	 Vállje čállinprográmma & # 160; …


Spás Oibre Deisce PlasmaName 	 Comment


KSpaceDuelGenericName 	 GenericName


Tá% 1 comhcheangailte le% 2 cheana 	 % 1 geavahuvvo juo% 2: s


Amasyaturkey. kgm 	 turkey. kgm


Réamhamharc Leathanaigh 	 Čájet siiddu ovddalgihtii


Bain an Teagmháil 	 Váldde eret oktavuođa


Bánaigh na Torthaí 	 Sihkko bohtosiid


Ní thaispeánfaidh KDM ná an dialóg seo úsáideoirí le UID (aitheantas uimhriúil) atá lasmuigh den raon seo. Tabhair faoi deara nach dtéann sé seo i bhfeidhm ar úsáideoirí le UID 0 (an forúsáideoir de ghnáth), agus ní mór duit iad a eisiamh go follasach sa mhód "Inbhéartaigh an roghnúchán". UIDs 	 Geavaheaddjit mas leat UID (numeralaš geavaheaddjiidentifikašuvdna) dán gaskkadaga olggobealde eai čájehuvvo KDM: s dán eaige heivehanlásežis. Fuomáš ahte dát ii guoskka geavaheddjiide mas lea UID 0 (dábálaččat root), ja daid ferte čiehkadit « Ii čiehkaduvvon » modusas. UIDs


Bhí earráid sa ríomhchlár agus b' fhéidir go mbeidh fadhbanna dá barrName 	 Lei meattáhus prográmmas mii dáidá ráhkadit váttisvuođaidName


Cuir an Scáileán Faoi Ghlas 	 Lohkkat šearpma


Totally New ProductComment 	 Aibbas ođđa buvttaComment


Locht... Comment 	 Comment


Seiceáil an Litriú@ option: check 	 Dárkkis riektačállima@ option: check


An tSiléispoland. kgm 	 poland. kgm


Ní féidir gpg a thosú agus na heochracha atá ar fáil a aisghabháil. Bí cinnte go bhfuil gpg suiteáilte, nó ní bheidh tú in ann acmhainní íosluchtaithe a fhíorú. 	 Ii sáhte álggahit gpg ja viežžat olámuttus čoavdagiid. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđui ii leat vejolaš verifiseret vižžon resurssaid.


Achoimre Kontact 	 Kontact- čoahkkáigeassu


Uillinn: 	 Viŋkil:


Fórsáil luach PSO na gclónna: Force fonts DPI 	 Bágge fonta- DPI: Force fonts DPI


Cóipeáil 	 Máŋge


Próifíl réamhshocraithe KonsoleName 	 Konsolla standárdprofiilaName


Codladh %s 	 Nohkkat %s


DPRODUCT( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DPRODUCT( Diehtovuođđu; "Bajilčála"; eavttut)


Go dtí an Deasc Reatha 	 & Dálá čállinbeavdái


nóiméid 	 minuhta


Trinidaduruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Tástáil 	 Geahččaleapmi


Cruthaigh Fillteán Nua Leabharmharcanna@ title: window 	 Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa@ title: window


bándearg 2color 	 Rosa2color


Níorbh Fhéidir an Fillteán a Chruthú 	 Ii sáhttán ráhkadit máhpa


Á Íosluchtú... transfer state: finished 	 transfer state: finished


Poiblíprivate visibility 	 private visibility


LeosótaName 	 LesothoName


Cumraíocht Fuaime Amarok NightlyName 	 Name


Alastair McKinstry <mckinstry\@computer\.org> Paul Duffy <dubhthach\@frink\.nuigalway\.ie> Seán de Búrca <leftmostcat\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry-computer Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Oscail san fhuinneog & seo 	 Raba & dán láses


Luach láithreach (LL) 	 Dálá árvu (PV)


Déan fuinneoga tréshoilseach uaireanta difriúlaName 	 Name


%s ar a laghad2 hours and 2 minutes 	 2 hours and 2 minutes


ColinetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


AmhránThe location on disc of this track 	 BihttáThe location on disc of this track


© 2003, Forbróirí KHelpCenter 	 © 2003 KHelpCenter- ovdánahtit


An MhongóilName 	 MongoliaName


LancasterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


Scáileán Réamhshocraithe@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) 	 @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)


& Cóipeáil Go 	 & Máŋge dása


TaiscintCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vanuatu


Seoladh in úsáid cheana féin 	 Čujuhus geavahuvvo juo


Níl aon aistritheoir méarchláir ar fáil. Tá an fhaisnéis seo de dhíth chun eochairbhrúnna a thiontú go dtí na carachtair atá seolta chuig an teirminéal. 	 Ii leat boallobeavdejorgaleaddji olámuttus. Dieđut mat galget jorgalit deaddiluvvon boalut bustávaide mat de sáddejuvvot terminálii váilut.


FolamhPersonal namespace 	 GuorusPersonal namespace


Kathmanduworld. kgm 	 world. kgm


SCAMAILL AGUS BÁISTEACHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ainmneacha: 	 Namat:


Sühbaatarmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Rúnda 	 Suollemas


SquamishCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Code Poets DreamName 	 Name


Yr Wyddgruggreece. kgm 	 greece. kgm


Maineusa. kgm 	 usa. kgm


Siorrachd Bhanbhgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Filleann FIXED( 44. 332) é seo: "44. 33" 	 FIXED( 44, 332) dieđiha « 44, 33 »


SpaceQShortcut 	 QShortcut


Níorbh fhéidir% 1 a rochtain. Ní thacaítear le tiomántán% 2. 	 Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvdna ii dorjojuvvo.


Acmhainn Neamhbhailí URL 	 Gustohis URL- resursa.


Inbhéartófar dathanna an scáileáin ar feadh na tréimhse sonraithe thíos. 	 Buot šearbmaivnnit inverterejuvvo nu guhkká go mearriduvvo dás vuolábealde.


Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: mail address of original sender,% 4: mail address of original receiver,% 5: original message text 	 Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text


Labhandair 1color 	 Sáhppesvielgat1color


Punta Arenaschile. kgm 	 chile. kgm


Camarún (Ranna) cameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


5×8 orlach cárta innéacs 	 5×8 duma, kartotehkagoarta


Níor sonraíodh ordú nó fuinneogNAME OF TRANSLATORS 	 Ii gohččun iige láse meroštallojuvvon. NAME OF TRANSLATORS


Go míosúil ar an lá céannaevent recurs same month each year 	 event recurs same month each year


Cóipeáil go Comhad... 	 & Máŋge fiilii & # 160; …


Dáta Athraithe 	 Dáhton rievdaduvvui


Rabhaidh 	 Váruhusat


BinghamtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Dubh ar BhánDescription 	 Description


Catagóir 	 Láhki


Friuli Venezia Giuliaitaly. kgm 	 italy. kgm


Tosaigh Seisiún Nua 	 Álggat ođđa bargovuoru


Cuir an íomhá ar sceabha? 	 Bonja gova?


Íomhá theimhneach chúlra le haghaidh painéal 	 Panelaid duogášgovva


Soláthraithe Stuif Nuaí 	 Ođđa, somás diŋggaid fálli


64 MB Cuimhne Phrintéara 	 64 MB čálánmuitu


& Nóta: 	 & Kommeanta:


Francach (uathoibríoch) 1Lesson Name 	 Lesson Name


Krazstar name 	 star name


Líonrú ATM 	 ATM fierbmadatdoaimmat


Hessegermany. kgm 	 germany. kgm


Gan Réamhamharc 	 Ii gávdno čájeheapmi


Amharcán breiseán Netscape 	 Netscape lassemodulačájeheaddji


active-color 	 %s (geahččal %s, %s, %s)active-color


PratoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Téacs Athfhriotail - An Tríú Leibhéal 	 Bájuhuvvon teaksta – goalmmát dássi


ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chungbuk Korea


Ná bac leis 	 Badjelgeahča


Test_ InputName 	 Geahččalan_ sisadáhtatName


Gaineamhlach ÉigipteachComment 	 Description


Bog an tAmharc Faoi Dheis@ action: inmenu 	 Sirdde čájeheapmi olgešguvlui@ action: inmenu


An CholóimName 	 KolombiaName


Príomhfhorbróir 	 Váldoovdánahtti


FÁL ARDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Asellus Borealisstar name 	 star name


Rith san fhuinneog X luaite 	 Vuoje mearriduvvon X- láses.


JPEGLosslessComment 	 Comment


BridgetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Muaskaralgeria. kgm 	 algeria. kgm


Trurugreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Ní féidir an t- aláram a nuashonrú i KOrganizer@ info 	 @ info


An AsarbaiseáinName 	 Name


Eochracha greamaitheacha 	 Giddes modifikáhtorboaluid


Ceadanna (ACL) @ title: tab General settings for a folder. 	 @ title: tab General settings for a folder.


HighmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


Iodálach (uathoibríoch) Lesson Name 	 Lesson Name


Fearas 	 Iešvuođat


Floyd Steinberg (caighdeán níos airde) 	 Floyd- Steinberg (buoret kvalitehta)


Athluchtaigh@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Litreoir: as 	 Čállindárkkisteapmi: eret


AinmNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Fothaire Páipéir PF- 17 	 PF- 17 árkabiebmi


Gach rud 	 Buot


An Iordáin 	 Jordánia


Mudzizimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Foirm@ item:: intable 	 @ item:: intable


RaidTranslators: Gradians 	 Translators: Gradians


Roinn & go Cothrománach 	 Juoge & láskut


Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cuba


Níorbh fhéidir an nasc a chruthú 	 Ii sáhttán ráhkadit liŋkka


Álavaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


SAM/ Michigan 	 US/ Michigan


EolaíochtName 	 DieđaName


Doimhneacht DathaFind pictures with any color depth / 8 bits per channel... 	 Find pictures with any color depth / 8 bits per channel...


Tá do chuntas as feidhm; téigh i dteagmháil le riarthóir do chórais. 	 Du kontu lea boarásmuvvan. Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin.


Sliotán Ionchurtha 	 Sisalođa


Bandar AbbassCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iran


Tai Lue NuaKCharselect unicode block name 	 Ođđa Tai LueKCharselect unicode block name


Monatóir an Chórais - LíonraComment 	 Comment


& Taispeáin Conair 	 Čájet bálgá


Níl monarcha atá comhoiriúnach do KDE 4 ar fáil i leabharlann% 1. 	 Bibliotehka% 1 ii fála KDE4- heivvolaš fabrihka.


Breiseán Ordaithe Blaoisce le haghaidh KonquerorComment 	 Skálžogohččunlassemodula Konquerora várásComment


^Suiteáil Xubuntu 	 ^Sajáiduhttit Xubuntu


WotjeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Martinique France


Sainroghanna Líonra Anseo is féidir feidhmchláir KDE a bhaineann úsáid as an Idirlíon agus ceangail líonra a chumrú. Má théann cumarsáid líonra thar am nó má bhaineann tú úsáid as móideim chun ceangal leis an Idirlíon, b' fhéidir gur chóir duit na socruithe seo a choigeartú. 	 Fierpmádat oidimat Dás sáhtát mearridit mo KDE- prográmmat galget láhttet go geavahat interneahta ja fierpmádatoktavuođaid. Jos dávjá vásihat máŋunemiid ja geavahat modema interneahtas, de várra hálidat muddet dáid heivehusaid.


Oscail Suíomh 	 Raba čujuhusa


BartonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


Groningensuriname. kgm 	 suriname. kgm


NampulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mozambique


Cumraíocht ChonaireNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


STÓRAS NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Filleann IMAGINARY ("1. 2+3. 4i") é seo: 3. 4 	 IMAGINARY ("1, 2+3, 4i") dieđiha 3, 4


Peso na nOileán Filipíneach 	 Filipiinnaid peso


Ionsáigh feidhm 	 Bija sisa funkšuvnna


Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


6 (Tírdhreach) 	 6 (veallu)


Grianghraf Snasta 	 Šelges govva


Deneb Algiedistar name 	 star name


Airíonna an Teimpléidtemplate name 	 template name


100%universal access, text size 	 universal access, text size


Tacaíocht TheangaName 	 Name


Rudaí éagsúlaincidence category 	 incidence category


Teachtaireacht Nua a Fhoilsiú@ item updated message 	 @ item updated message


OranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


Cill Mhantáinrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Athluchtaigh go hUathoibríoch@ option: radio never reload the cache 	 @ option: radio never reload the cache


GAIRDÍN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Fotha Blag 	 Blog- gáldu


& SIMPLÍ 	 ČÁBU


Iarr Teachtaireacht Nua@ item request updated posting 	 @ item request updated posting


Déantóir 	 Buvttadeaddji


KutinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


Stádas na Tástála Aischéimnithí 	 Regrešuvdnageahččaleami stáhtus


Comhpháirt TimeTrackerName 	 Name