Impresoras SMB (Windows) 	 SMB printerlar (Windows)


Pre_sentación 	 _Slayd-shou


Cor de Fondo do Parágrafo 	 Paragrafning orqa fon rangi


Propiedades 	 Xossalari


A mudarlle o nome ao cartafol 	 Jildning nomi oʻzgartirilmoqda


Salto\tEquipo\tIP\tTempo 1 	 Xop\tXostnomi\tIP\tVaqt 1\tVaqt 2


Filtro de Importación de Quattro Pro para KSpreadName 	 KSpread uchun Quattro Pro import filteriName


Selección de & Imaxe 	 Tanlanganni bekitish


Baleirar o historial de ítems pechados 	 Yopilgan bandlar tarixni boʻshatish


VersiónTimestamp 	 Versiyasi Timestamp


azul 1color 	 color


Expresión regular 	 Matematik ifoda qoʻshish.


ningúnunknown status 	 (Yoʻq)


Sobredimensionada 	 Juda bahaybat


Cabeceira da Primeira Páxina 	 Birinchi sahifa yuqori kolontituli


Pausarkeyboard label 	 keyboard label


Sotho do surName 	 Sotxo, JanubiyName


Entradas do Editor do menú 	 Menyu tahrirchining bandlari


A sinatura é válida, mais a chave non é de confianza. 	 Imzo haqiqiy, ammo kalitga ishonib boʻlmaydi.


Mala sinatura. 	 Xato imzo.


Azul aceiro 3color 	 Och koʻk 3color


Faga duplo- click aquí para definir a expresión regular 	 Buyruqni koʻrsatish uchun shu yerni bosing


píxeles por polgada 	 Oʻqlar


Marcar as mensaxes escollidas como lidas despois de 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilgan deb belgilash


Tempo 3DName 	 Vaqt 3DName


Enderezo 	 _Manzil…


Compre cambiar a auga 	 Suvni almashtirish kerak


Unha presentación cun estilo orixinal para KDEName 	 KDE 2 mavzulik namoyishName


& Propiedade da mensaxe: 	 Xabarning & xossasi:


Iniciar a sesión 	 Kirish


& Gráfico 	 Chizma


por: 	 Qidirish:


Imaxes 	 Rasmlar


Número de cartafoles 	 Jildlar soni


Agochar os eventos e tarefas recursivos 	 Qaytariladigan hodisa va vazifalarni bekitish


Tab Largo de parón 	 Uzunlashishi boʻyicha


cargando... 	 yuklanmoqda...


& Codificación: 	 Kodlash usuli:


Xirar á & esquerda 	 & Chapga burish


Xogo similar ao SnakeName 	 Strategiya oʻyiniName


Desde:% 1Event end 	 Event end


Grupo de acción 	 Amal guruhi


Crear capa dende máscara 	 Yangi qatlam yaratish


Podes eliminar "% 1" obxecto e crealo outra vez. 	 "% 1" obʼektini oʻchirishingiz va yana qayta tiklashingiz mumkin.


A opción predeterminada para a regra de repetición no diálogo de edición de alarmas. @ label 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ label


The MatrixName 	 Name


Controla como xestiona Konqueror o subraiado das ligazóns: Activado: Subraia sempre as ligazóns Desactivado: Non subraia nunca as ligazóns Só ao pasar o rato por riba: Subraia cando o rato está sobre a ligazón Nota: As definicións CSS do sitio pode sobrepor este valor 	 Bu moslama bogʻlarning tagini chizishni Konqueror qanday boshqarishini aniqlaydi: Yoqilgan: Bogʻlarning tagini hamisha chizish Oʻchirilgan: Bogʻlarning tagi hech qachon chizilmasin Sichqoncha ustida turganda: Sichqoncha ustida turganda bogʻlarning tagini chizish Izoh: Bu qiymatlarni saytning CSS moslamalari almashtirishi mumkin


Sen prefiltradoMiscellaneous 	 Printer topilmadiMiscellaneous


HistorialForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


Non podería crear mesa en destino "% 1". Mesa de lectura do erro "% 2". 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


días 	 kun


Filtro de Exportación de LATEX para KWordName 	 KWord LaTeX eksport filteriName


A imprimir o documento:% 1 	 Xujjat bosib chiqarilmoqda:% 1


Membros da clase 	 Sinfning aʼzolari


Número máx. de clientes: 	 Klientlarning maksimal soni:


Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, Matias Xoʻlser- Klyupfel (Matthias Hölzer- Klüpfel)


Patróns 	 Namunalar


PANTALLA 	 EKRAN


Algunhas transferencias aínda están en marcha. Desexa realmente pechar KGet? 	 Baʼzi vazifalar hali ham bajarilmoqda. Shunga qaramasdan KGet' dan chiqishni istaysizmi?


Prema en Cambiar contrasinal para cambiar o contrasinal. 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish uchun Maxfiy soʻzni oʻzgartirish tugmasini bosing.


Árabe (_MacArabic) 	 Arabcha (_MacArabic)


Aquí pode ver un fragmento de texto que mostra a palabra descoñecida no seu contexto. Se esta información non resulta de abondo para escoller a substitución axeitada, pode premer no documento que está a corrixir, ler unha parte máis ampla do texto e voltar despois aquí para continuar a corrección. 	 Bu yerda nomaʼlum soʻzni koʻrsatuvchi matndan parchani koʻrish mumkin. Agar bu maʼlumot yetarli boʻlmasa, hujjat oynasini bosib istagan joyni oʻqib chiqib bu yerga qaytib kelib davom etsa boʻladi.


Un, dous, tres, catro. 	 Bir, ikki uch to'rt.


Selecciona a Localización de Proxecto 	 Loyiha manzilini tanlang


Canles% 1 	 Kanallar% 1


Acenos básicos de Konqueror. Name 	 Name


Blues 	 Koʻk ranglar


& Ningunhaduplex orientation 	 & Yoʻqduplex orientation


Configuración do _rato 	 X moslamalaridan foydalanish


Consultado o 	 Foydalanilgan


Moeda: 	 Pul


Mostrar a barra de filtro@ info 	 @ info


Clase (AuthClass) A clase de autorización; na actualidade só están soportadas Anonymous, User, System (usuario válido pertencente ao grupo SystemGroup), e Group (usuario válido pertencente ao grupo especificado). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Carga do sistema 	 Tizim yuklanganligi


Sinatura boa do certificado descoñecido% 1. 	 Sertifikatlarni import qilish...


Conexión di_recta á Internet 	 Internetga _toʻgʻridan-toʻgʻri ulanish


Fallo ao cargar a imaxe '%s': %s 	 '%s' rasmi yuklanmadi: %s


Este mes na historiaQt date format used by the localized Wikipedia 	 Qt date format used by the localized Wikipedia


Alephone, non OpenGLComment 	 Alefon - OpenGL' sizComment


Servidor IPP remoto 	 Masofadagi IPP server


00 de out de 0000 ás 00:00 	 00 okt 0000 soat00:00 da


Erro descoñecidoLeft to Right context menu item 	 Nomaʼlum xato


CervisiaName 	 Name


Novo & contacto... 	 & Yangi aloqa


Eliminar Capa 	 Matnni oʻchirish


Xa existe un emblema denominado «%s». 	 "%s" nomli emblema allaqachon mavjud.


Non foi posíbel montar %s 	 %s ulanmadi


TabClick (HINT: for Focus) 	 JadvalClick (HINT: for Focus)


Níxer 	 Niger


Desconectar 	 Uzish


Peseta de Andorra 	 Andorra Pesetasi


Contacto - lampStencils 	 ContactStencils


Escoller & manualmente unha sesión 	 & Seansni koʻlbola tanlash


Modificouse o ficheiro supostamente temporal% 1. Desexa aínda borralo? 	 '% 1' vaqtinchalik fayli oʻzgardi. Uni oʻchirishni istaysizmi?


MIN( valor; valor;...) 	 Qiymat


O nome é demasiado longo 	 Nomi juda uzun


Disco DVD-RW 	 DVD-RW disk


Programas empregados recentemente: 	 Yaqinda ishlatilgan dasturlarni tozalash


& Desfacer:% 1 	 & Bekor qilish:% 1


ouro 3color 	 color


& Pechar 	 Hammasini & yopish


Engadir ao dicionarioSearch The Web context menu item 	 Search The Web context menu item


Listaxe de alarmas planificadas@ info: tooltip 	 Rejalashtirilgan ogohlantirishlar roʻyxati


Component- PascalLanguage 	 Language


Recibiuse unha mensaxe novaComment 	 Comment


Non foi posíbel gardar as mudanzas no menú debido ao seguinte problema: 	 Menyuga kiritilgan oʻzgarishlar quyidagi muammoga koʻra saqlanmadi:


Produciuse un erro ao mover o ficheiro a %F. 	 Fayl %F ga koʻchirilayotganda xatolik roʻy berdi.


NON contén 	 Yoʻq


XaponésName 	 YaponchaName


Aconteceu un erro ao engadirse a si mesmo á lista de CC:% 1@ title: window 	 @ title: window


Produciuse un erro ao cargar a imaxe «%s»: o motivo é descoñecido, é probábel que o ficheiro de imaxe estea danado 	 '%s' rasmini yuklab boʻlmadi: sababi nomaʼlum, balki fayl buzuq boʻlishi mumkin


A orde de impresión está baleira. 	 Bosib chiqarish buyrugʻi koʻrsatilmagan.


O nome do estilo non pode ser nulo. 	 Uslubning nomi boʻsh boʻlishi mumkin emas.


O URL non se refire a un recurso. 	 URL manbaga tegishli emas.


Ocorreu un erro ao mostrar a axuda: %s 	 Yordam faylini koʻrsatishda xatolik yuz berdi: %s


Obter de: 	 Quyidagidan yozib olish:


Descrición 	 Taʼrifi


A entregar as modificacións ao SVN... @ info: status 	 @ info: status


Non foi posíbel atopar o executábel% 1 na súa PATH. Verifique que este programa existe e é accesíbel a través da súa variábel PATH. 	 Buyruq (% 1) sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalar ichida topilmadi. Bu dastur mavjudligini va u joylashgan direktoriya sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilganligini tekshiring.


Axusta a imaxe á xanela 	 Rasmni oynaga sigʻdirish


% 1 non existe 	 % 1 mavjud emas


Mostrar a vista previa 	 Koʻrib chiqishni koʻrsatish


ComparticiónName 	 BoʻlishishName


Configuración do resumo de tarefasgeneral settings 	 Kontact hisobotigeneral settings


Ignorar 	 Eʼtibor berilmasin


Borrar a fiestraComment 	 Oynani oʻchirishComment


Deitouse no lixo con éxito. @ info: status 	 @ info: status


Gardar a ligazón «%s» 	 “%s” bogʻlamasini saqlash


& Diario@ info: whatsthis 	 Har & kun@ info: whatsthis


Recordar _automaticamente os aplicativos en execución ao desconectar 	 Seansdan chiqilayotganda ishlab turgan dasturlarni _avtomatik eslab qolish


Aconteceu un erro ao conectar co servidor. 	 Serverga ulanishda xato roʻy berdi.


Name_BAR_plasma runner 	 Ulangan saqlash uskunasiName


Efectos non soportadosComment 	 Comment


Mostrar a barra de ampliación na barra de estado 	 @ label


Imposíbel entrar: 	 Kirib boʻlmadi:


Gravar Contrasinal 	 Maxfiy soʻzni saqlash


TN_Espazokeyboard label 	 KP_Spacekeyboard label


Configuración do proxy 	 Proksi parametrlari


Iniciar sesión automaticamente… 	 Tizimga avtomatik kirish...


& Incrementar o tamaño da letra 	 Shriftni & kattalashtirish


AcocharKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 & BekitishKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


Nova categoría 	 Turkum


Benvido, Este asistente axudarao a instalar unha nova impresora no seu ordenador. Guiarao a través dos pasos do proceso de instalar e configurar unha impresora para o seu sistema de impresión. En calquera paso, poderá voltar cara tras co botón Atrás. Desexamos que desfrute desta ferramenta! A equipa de impresión de KDE. 	 Xush kelibsiz! Bu yordamchi kompyuteringizga yangi printerni oʻrnatishda sizga yordam beradi. Bosib chiqarish tizim uchun printerni oʻrnatish va moslash jarayonining turli qadamlari sari yordamchi sizga yoʻl koʻrsatadi. Har qadamda, Orqaga tugmasi yordamida bir qadam orqaga qaytishingiz mumkin. Umid qilamiz siz bu vositani miriqib ishlatasiz! Bosib chiqarish bilan shugʻullanadigan KDE jamoasi.


Fallou Validity nunha celaName 	 Name


Emitido para 	 Kimga berilgan


Bordes da pantallaComment 	 Ekran saqlovchilariComment


ConectadaState of network card is disconnected 	 UlanganState of network card is disconnected


_Velocidade:keyboard, delay 	 _Tezlik:


Configuración xeral 	 Kontact hisoboti


Traducido por 	 Tarjimon


Escolla os ficheiros ou o cartafol a abrir 	 Ochish uchun fayl yoki jildni tanlang


Nome de ficheiro ilegal. O ficheiro ten que ter un sufixo ". ifb". 	 Faylning nomi notoʻgʻri. Fayl. ifb qoʻshimchasiga ega boʻlishi lozim.


(C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit 	 @ info: credit


púrpuracolor 	 color


Configuración da impresoraComment 	 Comment


Xestión da rede falsaComment 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiName


Fondo 	 Orqa fon


Verde primavera 4color 	 Och yashilcolor


Doado de todoName 	 Name=KReversiName


mgl. branco@ gmail. com 	 kmashrab@ uni- bremen. de


_Retirar do panel 	 Paneldan _olib tashlash


(c) 1999- 2009 O equipo Krita. 	 (C) 1999- 2006, Krita jamoasi.


Cisco - Router ATMStencils 	 Cisco - ATM ruterStencils


Como arquivo RARName 	 ArxivlagichName


% 1 non é un ficheiro. 	 % 1 fayl emas.


Actualización de fila no server fallou. 	 Qatorni olib tashlab boʻlmadi.


A arquivar o cartafol% 1 	 jildlar olinmoqda


Procurar o & seguinte 	 & Keyingi >


Move a folla escollida para a cima 	 Tanlangan varaqni eng yuqoriga koʻchirish.


Visor do portarretallosName 	 Klipbordni koʻruvchiName


Preferencias de aparencia 	 Tashqi koʻrinishni moslash


Produciuse un erro ao imprimir 	 Bosib chiqarishda xatolik yuz berdi


Cartafol... Comment 	 JildComment


Orde executada:% 1 @ option: check 	 Bajarilgan buyruq:% 1


Crear unha etiqueta nova: @ action: menu 	 Yangi yorliqni yaratish@ action: inmenu


24 antes do derradeiro@ item: inlistbox 	 Oxirgi 5 chi


ISO A1 Page size 	 ISO A1


Erro ao eliminar a alarma@ info 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info


Non foi posíbel obter a lista de impresoras. 	 Printerlar roʻyxatini aniqlab boʻlmadi.


Reiniciar de todas formas 	 _Oʻchirib-yoqish


Listo 	 Tayyor


Información persoal 	 Shaxsiy maʼlumot


Non se atopou o perfil% 1 	 % 1 profili topilmadi


Lapis 	 Qalam


Borrar o fío 	 Ketma- ketlikni oʻchirish


& tempo de espera de pppd: 	 pppd & taymauti:


Guatemala 	 Gvatemala


Contidos de mesa clara 	 Jadval tarkibini tozalash


Visible fóra de liña 	 Aloqa roʻyxatini avto- bekitish


Así que non vou continuar ata que todas e cada unha das persoas desta sala, os que están no piso de abaixo, e en Aspen, e todos os demáis que estexan vendo, cheguen a amar e comprender a música clásica. 	 Shuning uchun men bu xonadagi har bir odamni uzoq yaqindagi, Aspenda turib bizni tomosha qilayotganlar va hamma hammani mumtoz musiqani sevadigan qilaman.


Asia/ Kabul 	 Osiyo/ Qobul


Verde mar 4color 	 color


Non se poden engadir mensaxes ao cartafol de saída 	 Xabarni joʻnatish qutisiga qoʻshib boʻlmadi


Parámetro lambda (o valor medio) 	 Andoza moslamalar


Detectar automaticamente a configuración do proxy 	 Proksi & moslamasini avto- aniqlash


(Piano) Pode ser a outra nádega. 	 (Pianino) yoki boshqa tomonga yonboshlasa bo'ladi.


clase% 1good/ valid signature 	 good/ valid signature


Vexa ou modifique as propiedades para o cartafol aberto 	 Har bir ochilgan jild xossasini koʻrish yoki oʻzgartirish


_Orixe do papel: 	 Qogʻoz _manbasi:


DesactivadoAutomatic screen size (native resolution) 	 Automatic screen size (native resolution)


Asia/ Colombo 	 Osiyo/ Kolombo


Copiar o enderezo de correo «%s» 	 “%s” el.pochta manzilidan nusxa olish


Menú compl_eto 	 _Butun menyuni


Pluma de Feltro 	 Flomaster


Descargar agora@ info: tooltip 	 Xatni yozib olish


Enderezo IP 	 IP manzil


Empregar & iconas personalizadasIcon used for folders with no unread messages. 	 & Boshqa nishonchalarni ishlatish


_Configuración... 	 _Tafsilotlar...


Crear unha ligazón 	 Bogʻ yaratish


& Nome: 	 & Ismi:


Tentou realizar unha operación non soportada polo servidor SFTP. 	 Siz uringan amalni SFTP serveri qoʻllamaydi.


O tema creouse correctamente en% 1. 	 Mavzu% 1' da muvaffaqiyatli yaratildi.


FarsiName 	 ForschaName


Software de Windows 	 Oyna chegarasi


Módulo de control da badalada de KDE 	 Tovush signali uchun boshqaruv & # 160; moduli


Cal é a localización de descarga? 	 Ushbu manzil yozib olinsinmi?


Minimizar a tarefa 	 Yigʻish


InicioQShortcut 	 QShortcut


Cargando - %s até estar cargado completamente1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Parámetro alfa 	 & Parametrlar


Non contén 	 Qaytadan yozib olish


Aplicar o tipo de letra 	 Shriftni qoʻllash


Vai a fonte de fila seleccionada 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


Prema para trocar todos os tipos de letra 	 Hamma shriftlarni oʻzgartirish uchun shu yerni bosing


Croata (Mac_Croatian) 	 Xorvatcha (Mac_Croatian)


Non foi posíbel acceder a% 1. 	 % 1' ga murojaat qilib boʻlmadi.


Comentario@ item: intable Text context 	 Izoh


Non foi posíbel escoitar 	 Quloq solib boʻlmadi


Grupo & Anterior 	 Oldingi guruh


Velocidade da animación 	 Animatsiya tezligi


Matar a fiestra 	 Oynani oʻldirish


InformaciónName 	 MaʼlumotName


& Tarefas 	 & Vazifalar


Usar o tipo de letra na etiqueta 	 Yorliqda shriftdan foydalanish


Tradución WordReference. com: francés a inglésQuery 	 WordReference. com tarjima: Fransuzchadan InglizchagaQuery


Descrición do tipo de letra 	 Shrift parametrlari


Grupo de botónWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Rota ás fontes tipográficas 	 Shriftlar yoʻli


Opcións de exportación JPEG 	 Geometriya moslamalari


Non foi posíbel encontrar o método/ clase% 1. 	 % 1 usul/ sinfni topib boʻlmadi.


Prefixar o símbolo monetario 	 Pulning belgisi oldinda


Bulgaria 	 Bolgariya


A cancelar... 	 Toʻxtatilmoqda...


Agora, tenta un Mi de novo. 	 Va u yana E ni chalib ko'radi.


Penso que isto é moi interesante. 	 Men buni juda qiziqrli deb o'ylayman.


Opcións de Importación adiantada 	 Import qilish qoʻshimcha moslamalari


Tipo de conta: Conta IMAP desconectada 	 Hisob turi: Uzilgan IMAP hisobi


Imprimir á horaCustom 230.4x142.9 	 Bosib chiqarish vaqtiCustom 230.4x142.9


Data de modificación@ item:: inlistbox 	 Oʻzgargan: @ option: check Additional Information


Pechar os cartafoles _pai 	 _Ust jildlarni yopish


Expandir todos os fíos 	 Hamma ketma- ketliklarni yoyish


& Circular polas fiestras de todos os escritorios 	 Hamma ish stollaridagi & oynalarni hisobga olish


Comprobar a súa configuración 	 Andoza moslamalar


Instalador de tipos de letraComment 	 Shrift oʻrnatgichComment


Escolla un ficheiro 	 Iltimos faylni tanlang


Non foi posíbel seleccionar o ficheiro 	 Faylni tanlab boʻlmadi


O lago máis longo 	 & Eng uzun tomoni


Batería baixaComment 	 Comment


Sen nome 	 Nomsiz


Empregar as fontes personalizadas 	 & Boshqa shriftlarni ishlatish


Promedio 	 Oʻrtacha


Acochar a xanela principal 	 & Log oynasini bekitish


15 minutos 	 daqiqa


TamañosThe smallest size a will have 	 Oʻlchami


Unir Camiños 	 Asosiy yoʻlni oʻzgartirish


Listas Personalizadas... 	 Boshqa roʻyxatlar...


Enviar & máis tarde mediante 	 & Keyinroq joʻnatish


Expoñente 	 Daraja


Tamaño da pantalla 	 Ekranning oʻlchami


ARABIC( Numeral) 	 Raqam


Importar InformaciónDescriptive encoding name 	 Hujjatni import qilishDescriptive encoding name


Cualificación 	 Baho


Se se estabelece a «true», a barra de estado será visíbel nas novas xanelas abertas. 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda holat panel koʻrsatiladi.


Arranxar modelo 	 Usul


Nome do tema 	 Mavzu nomi


Os ficheiros elimináronse do repositorio SVN. @ info: status 	 @ info: status


Conexión 	 Ulanish


Non cargar os aplicativos especificados polo usuario 	 Foydalanuvchi dasturlari ishga tushirilmasin


Lanzar (E) QShortcut 	 QShortcut


& Importar 	 & Import qilish


Non de puido atopar un atom de datos de imaxe. 	 '%s' rasmi yuklanmadi: %s


XBMName 	 Name


Cartafol importado 	 Import qilingan jild


Forma de chaveStencils 	 Uy shakliStencils


Acceso: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Só servidores seguros 	 Faqat xavfsiz serverlar


ID do usuario: 	 Foydalanuvchi ID:


PANTALLA 	 DISPLEY


Dicionario de Google (tradución) Comment 	 Comment


Tira Conexión 	 Ulanishni & tekshirish


ClicAction description 	 Action description


Laranxa escuro 4color 	 color


Mover a imaxe seleccionada ao lixo 	 Tanlangan rasmni chiqindilar qutisi jildiga joʻnatish


KThesaurus - Lista de sinónimos 	 KThesaurus - sinonimlar roʻyxati


Mostrar a Máscara 	 Soyalar


Recibiuse unha conexión entranteName 	 Name


Configuración do rato 	 X moslamalaridan foydalanish


KSpaceDuelGenericName 	 OqshomGenericName


Activada@ info/ plain 	 Yoqish@ info/ plain


Non foi posíbel atopar a orde a executar 	 Ishga tushirish uchun buyruq topilmadi


BMPName 	 Name


Só as cabeceiras 	 & Faqat sarlavhalar


Pero temos que cambiar do modelo industrial ao modelo agricultor onde cada escola poda medrar mañá 	 Ammo buning uchun industrial modelni dehqonchilik modeliga aylantirishimiz kerak, toki ertaga har bitta maktab taraqqiy topsin.


VenSaturday 	 JumSaturday


Non foi posíbel crear o ficheiro% 1:% 2 	 Faylni oʻqib boʻlmadi:% 1


Deseño visual dun gatoName 	 Name


Valor máximo: 	 Eng katta qiymati:


Borrar a imaxe 	 Rasmni oʻchirish


Este é o historial dos URL que visitou recentemente. Pode ordenalos de varios xeitos. Name 	 Yaqinda koʻrgan URL' larning tarixi. Ularni turlicha saralashingiz mumkinName


Apagar o computador 	 Kompyuterni oʻchirish


Queremos presentalo na India en 2010 e o prezo é de 25 dólares, menos do 0,1% do custo dunha incubadora tradicional. 	 Bu mahsulotni Hindistonda 2010 yilda ishga tushirishni rejalashtiryapmiz. Narhi 25 dollar bo'ladi, ya'ni bu an'anaviy inkubator narxining 0.1 foizidir.


A ruta non existe 	 %s tugmalar birikmasi mavjud emas


Civil - AireadorStencils 	 Civil - motorStencils


Abride os ollos. 	 Endi esa ko'zinglarni ochinglar.


Editar Gradiente 	 Gradientni tahrirlash


Engadir/ Eliminar Cores 	 Ustunni olib tashlash


Engadir ao caderno de enderezos 	 Manzillar daftariga qoʻshish


Asigna 	 & Dizayn


Alternativa 	 Qoʻshimcha


Cargando base de datos dos controladores…Two Sided 	 Two Sided


Respostar- Acollection of article headers 	 collection of article headers


Opcións de PNG 	 Alfa moslamalari


Completaxes & máximas: 	 Toʻldirishlarning & eng katta soni:


E o que ides ver é tocar a unha nádega. 	 Va siz hozir bir bo'ksada yonboshlab chalishimga guvoh bo'lasiz.


Enderezo da páxina web do usuario. 	 Foydalanuvchi uy sahifasi manzili.


(non hai ningunha descrición dispoñíbel) 	 (hech qanday taʼrif yoʻq)


Non foi posíbel escribir en% 1:% 2 	 Faylga yozib boʻlmadi:% 1


Gravar o logotipo... 	 Namunani saqlash


_Non actualizar 	 Yangilan_masin


Os programas rematan cun sinal SIGABRT cando detectan unha inconsistencia interna causada por un erro no programa. Comment 	 Dasturning ishi SIGABRT signali bilan tugashiga uning ichki ketma- ketligini ishdan chiqargan xato sababchi boʻladi. Comment


Cisco - Servidor de comunicacións de vozStencils 	 Cisco - Faylli serverStencils


Vistas previas 	 Koʻrib chiqish URL:


Pegadas dixitais 	 MD5 formatidagi barmoq izi:


Opcións de edición 	 Tahrirlash parametrlari


Debuxa cando non se move o pincel 	 Tanlanganni chizish


Mudanza de modoComment 	 Comment


Ficheiros 	 _Fayl


Un programa pediu trocar esta opción. 	 Dastur bu moslamani oʻzgartirishni soʻradi.


a operación xa está en marchaSocket error code NetFailure 	 amal allaqachon bajarilmoqdaSocket error code NetFailure


Anti- horaria 	 Soat & koʻrsatkichiga teskari


améndoa torradacolor 	 color


Bloquear a pantalla despois de: 	 Ekranni qulflash


ClaseConceptualStencils 	 ContactStencils


Indique as ringleiras agochadas a mostrar: 	 Koʻrsatish uchun bekitilgan satrni tanlang:


Servizo 	 Xizmat


_GravarStock label, media 	 _Qizil:Stock label, media


A praiaName 	 YoʻlName


premido 	 _bosildi


Sistema (%s) 	 Tizim (%s)Stock label


Física 	 Fizika


Activado 	 Yoqilgan


& Organización: 	 Tashkilot:


Gris olivacolor 	 color


E eu anímovos a que vos involucredes porque é crucial non só para nós senón para o futuro dos nosos cativos 	 Va men sizlarni shu jarayonda ishtirok etishga chorlamoqchiman. Bu nafaqat o'zimiz, balki bolalarimiz kelajagi uchun ham juda muhimdir.


O buscador de programas procura no sistema programas que non sexan de KDE e engádeos ao menú de sistema de KDE. Prema « Examinar » para comezar, escolla os programas que desexe e logo prema en « Aplicar ». 	 Ushbu dastur kompyuterdagi no- KDE dasturlarini qidiradi va ularni KDE menyusiga qoʻshadi. Boshlash uchun Qidirish tugmasini bosing va natijalardan istagan dasturni tanlab Qoʻllash tugasini bosing.


Rotación 	 Burish


Configuracións predefinidas da visualización compacta 	 Ixcham koʻrinish andozalari


Data:% 1time for event 	 time for event


Parénteses automáticosComment 	 Comment


Xaneiro 	 Yanvar


Cráteres 	 Kraterlar


Cor 2 	 Rang 2


Porto do proxy HTTP seguro 	 Xavfsiz HTTP proksi porti


Xogo de ordenar letrasGenericName 	 GenericName


Propriedades... 	 Qatlamning xossalari


Xa existe o ficheiro 	 Fayl allaqachon mavjud


Cor: %sColor name 	 RangColor name


Opcións de sinatura 	 Bekor qilindi.


Executar macro 	 Plazma


Do & castelán ao 	 & Ispan tilidan


Enviar a & saída para 	 & Chiqish


Filtro de Importación de CSV para KSpreadName 	 KSpread uchun CSV import filteriName


Enorme 	 Juda- juda katta


KMail@ label 	 & KMail@ label


Obxectos 	 & Obʼekt


Centro 	 Markazda


Saída Aplicación Principal 	 Asosiy dasturdan chiqish


periodos 	 Peru


0 sen enviarNumber of unread messages 	 0 joʻnatilmagan


UtensiliosName 	 VositalarName


Importador CSV Dato de "% 1" a "% 2" mesa... 	 CSV maʼlumotlari "% 1" dan"% 2 "jadvaliga import qilinmoqda...


Respostar a todos cun modelo personalizado 	 & Boshqa shriftlarni ishlatish


Propiedades de proxecto 	 Loyiha xossalari


Quere cancelar as descargas pendentes? 	 Tugallanmagan yozib olishlar bekor qilinsinmi?


Marcar todos os artigos como lidos 	 Hammasini oʻqilmagan deb belgilash


Pantalla descoñecidaposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Todos os ficheiros soportados 	 Hamma qoʻllangan fayllar


Resultado= calculator button 	 Natija= calculator button


Drop- Down ListaAutoField editor' s type 	 AvtoAutoField editor' s type


& Outros: 	 Boshqalar:


ligazón 	 bogʻlama


Mostrar unha mensaxe co & estado da impresión 	 Bosib chiqarish holatini maxsus oynada & koʻrsatish


MérThursday 	 ChorThursday


Deactivar Rodapés do Documento 	 Hujjatni tashqi hujjat qilish


Edición cancelada 	 Tahrirlash


Escolleuse o escritorio virtual número NoveName 	 Toʻqqizinchi virtual ish stoli tanlanganName


_Desfacer enviar ao lixo 	 _Chiqindilar qutisi


Ir a unha imaxe aleatoria da colección 	 Toʻplamdagi keyingi rasmga oʻtish


& Nome da capa 	 Qatlamning nomi:


Non foi posíbel cargar o controlador pedido:% 1 	 Talab qilingan drayverni yuklab boʻlmadi:% 1


Enviar correo a: "% 1" 	 Xat yozish: "% 1"


Desexa realmente gardar este ficheiro? Tanto o ficheiro aberto como o do disco foron modificados. Podería producirse perda de datos. 	 Bu faylni rostdan saqlashni istaysizmi? Diskdagi va siz ochgan fayllarga oʻzgarish kiritildi. Baʼzi bir maʼlumot yoʻqolishi mumkin.


Marcar comomsg status 	 Belgilashmsg status


Azul lousa clarocolor 	 color


hora 	 vaqt


O servizo almacenaxe de NepomukComment 	 Nepomuk Strigi xizmatiComment


Localización: 	 Manzili:


Pedido de certificado de KDE 	 KDE sertifikat talabi


Calendario activo 	 Aktiv kalendar


Omán 	 Ummon


*. adr_BAR_Marcadores de Opera (*. adr) 	 *. adr_BAR_Opera xatchoʻp fayllari (*. adr)


Fiestra ao escritorio 11 	 Oynani 11 ish stoliga


Desexa manter os ficheiros de %s? 	 Ushbu oʻlchamni saqlab qolishni istaysizmi?


Tipo de discoName 	 Name


O artista encargado dixo que sacaron algunhas das súas mellores ideas do programa porque os nenos non pensan nas limitacións do difícil que pode ser soprar o vidro en certas formas: só pensan en boas ideas. 	 Endi, mahalliy san'atkor aytishicha ular shu dastur orqali ba'zi juda yahshi g'oyalarni oldilar. Chunki bolalar oynani mahsus shaklga keltirish qanday qiyinligi haqidagi qiyinchiliklarni o'ylamaydi. Ular yahshi g'oyalarni o'ylaydi.


Fornecedor de calendario do NepomukComment 	 Name=KalendarComment


África/ Ouagadougou 	 Afrika/ Ouagadougou


ID da tarefa 	 Vazifa raqami


% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 2 (% 1 K) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


Noruegués (Nynorsk) Name 	 Norvegcha NynorskName


Modificar a visibilidade da barra de ferramentas principal desta xanela 	 Ushbu oyna asosiy asboblar paneli koʻrinish-koʻrinmasligini oʻzgartirish


Configura das opcións que poden mellorar o rendemento de KDEName 	 KDE unumdorligini oshirishi mumkin boʻlgan moslamalarni moslashName


Illas FeroesName 	 Farer OrollariName


Finalizou o tempo de espera 	 Kutish vaqti tugadi


Hora 	 Vaqt:


E dende aló enviaron uns telegramas a Manchester. 	 Va ular Manchesterga javob telegramma yuboradi.


Desfacer a última acción 	 Matndagi oxirgi oʻzgarishni bekor qilish


Non se pode desactivar o calendario de alarmas activas por omisión. @ info 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ info


Tipo de letra/ Ficheiro 	 Shriftning oʻlchami:


Útiles 	 Andoza rang


Editor de recursos das XName 	 X imkoniyatlarini tahrirchiName


Precaución: %s restante1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Modo de redimensionamento 	 Oʻlchamini oʻzgartirish usuli


África/ Monrovia 	 Afrika/ Monroviya


A_cción: 	 Ama_l:


Non foi posíbel acceder a% 1. 	 % 1 bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi.


Este botón borra o certificado escollido da caché de certificados. 	 Ushbu tugma yordamida tanlangan sertifikatni keshdan olib tashlash mumkin.


Mais básicamente é só Si, con catro tristes. 	 Aslida bu faqat Bi, 4 ta homush nota bilan.


ValencianoName 	 Name


SDL - RecepciónStencils 	 SDL - qabul qilishStencils


Familia do tipo de letra 	 @ label


VerticalOrientation 	 Port:Orientation


Engadir@ title: window 	 Qoʻshish@ title: window


Eliminación de certificado secreto 	 Sertifikat tafsilotlari...


Creo que os adultos deberían comezar a aprender dos nenos. 	 Mani fikrimcha, o'smirlar yosh bolalardan o'rganishni boshlashlari kerak.


Estabelecer a codificación do ficheiro para abrir 	 Ochish kerak boʻlgan fayl uchun kodlash usulini tanlash


Configurar o xestor de acceso (KDM) Name 	 Tizimga kirish boshqaruvchisini (KDM) moslashName


5@ item: inlistbox last week of the month 	 5 chi


Ir á seguinte páxina visitada 	 Keyingi koʻrilgan sahifaga oʻtish


Acurtar 	 Kamaytirish


Modificar o filtro 	 Filterni oʻzgartirish


HebreoName 	 YahudiychaName


Fusionar... Comment 	 Comment


& Holandés 	 & Golandchaga


Pacífico/ Guadalcanal 	 Tinch Okeani/ Gvadelkanal


_Imprimir 	 _Bosib chiqarish


Ir para a Cela... 	 Katakga oʻtish


%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 friendly timeFeb 12 12:34 am


Circular en todos os cartafoles 	 Lokal jildlar


Agochar as tarefas completadas 	 Bajarilgan vazifalarni bekitish


Ocorreu un erro ao iniciar a visualización da icona. 	 Nishonchalar koʻrinishini ishga tushirishda xatolik yuz berdi.


Filtro de Exportación de ora para KritaName 	 Krita PNG eksport filteriName


Interrompidoprint job 	 print job


Informetooltip 	 Hisobot


Configuración das etiquetas dos grupos 	 Andoza jild:


O seu servidor de POP3 (conta:% 1) non recoñece o comando TOP. Polo tanto non se poden descargar as cabeceiras de correos grandes antes de baixalos completamente.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


sen memoria 	 xotira yetishmayapti


Tipo de _información: 	 _Maʼlumot turi:


Acaba de inserir un soporte con fotos dixitais. 	 Raqamli rasmlar bor media tashuvchini qoʻydingiz.


Pneum - comelec1Stencils 	 PneumaticStencils


Qt:% 1 KDE Development Platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


Mover 	 Koʻchirish


Programar 	 & Jadval


Numeral 	 Raqam


Dolphin non admite páxinas web, polo que se iniciou o navegador web@ info: status 	 @ info: status


TN Iniciokeyboard label 	 KP_Homekeyboard label


ShrIndian National month 6 - ShortName 	 Sr. Indian National month 6 - ShortName


Gris lousa 4color 	 color


O que restabelecer 	 Nimani bekor qilish


Probar o tema 	 Mavzuni qoʻshish


A orde do iniciador non está definida. 	 Ishga tushirgich buyrugʻi koʻrsatilmagan.


LibroQShortcut 	 PastgiQShortcut


Cisco - Aparello xeralStencils 	 Cisco - sunʼiy yoʻldoshStencils


& Mover para 	 & Koʻchirish


Sen son 	 Tovushsiz


& Aceptar 	 & Ok


Script de QuakeLanguage 	 Quake skriptLanguage


Saturación: 	 Toʻyintirish


Cambiar o contrasinal 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


Vista en árbore detallada 	 Batafsil koʻrinish


Forma de frecha múltiple 1Stencils 	 Uy shakliStencils


Limpar as mensaxes previas e reiniciar 	 Tarixni & boʻshatish


GregoQFontDatabase 	 QFontDatabase


Espazo estándar 	 Andoza X-terminali


& Modificar 	 Oʻzgargan:


(c), 2004 Tobias Koenig 	 (C) 2004, Tobias Kyonik (Tobias Koenig)


Ancho inicial 	 Piksel eni


Servidor XComment 	 X- ServerComment


nova Item has changed 	 Item has changed


Produciuse un fallo ao escribir o índice do cartafol 	 Jild indeksini yozishda xatolik yuz berdi


& Borrar 	 & Olib tashlash


De modo que un grupo de bebés veu e escoitou inglés. 	 Bir guruh chaqaloqlar kelib, ingliz tilini tinglashdi.


Desexa continuar a imprimir aínda así? 	 Siz bunga qamasdan bosib chiqarishni davom etishni istaysizmi?


Non é posíbel expulsar a localización 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


Emiratos Árabes UnidosName 	 Birlashgan Arab AmirliklariName


Adaptar a imaxe ao panel 	 Rasmni panelga moslash


Nome do tipo de letra predeterminado que usar 	 Foydalaniladigan andoza shriftning nomi


Tipo 	 Turi


_Números de páxina 	 Sahifa _raqamlari


Chave caducadaName 	 Boʻsh/ BandName


O cartafol para as mensaxes clasificadas como inseguras (probabelmente correo lixo) é% 1. 	 Ishonchsiz (spam boʻlishi mumkin) xabarlar uchun jild


Modo de apegado automático 	 Avto- qoʻyish usuli


Substituír 	 Nomini oʻzgartirish


Non foi posíbel atopar o script Perl de kio_ finger. 	 kio_ finger Perl skripti topilmadi.


% 1 despois do comezoN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Baleiro 	 (Boʻsh)


BibliotecaPlugin authors 	 Kutubxona


Valores predeterminados 	 Andoza moslamalar


& Desactivar as cores 	 & Ranglardan foydalanilmasin


& Nova... 	 Yangi


Deviación estándar da distribución 	 Andoza


Escoller todo 	 Namunani & # 160; tanlash


orientación descoñecida 	 nomaʼlum joylashish


Inserir páxina 	 Matnni qoʻyish


Páxinas de separaciónBanner page at start 	 Banner page at start


TwiName 	 TviName


Preferencias de _son 	 Tovush parametrlari


Clon do Pac- ManComment 	 Comment


Páxina próxima 	 Keyingi bet


EtiquetaName 	 Name


polo destinatarioSort order for mail groups 	 Qabul qiluvchi


Decateime de que o meu traballo era facer aparecer a posibilidade noutra xente. 	 Men shuni angladimki, mening ishim boshqa odamlarning qobiliyatlarini uyg'otishdan iborat.


Proprietario 	 Egasi


Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010; Antón Méixome <meixome\@certima\.net>,2009, 2010; 	 Nurali Abdurahmonov <mavnur\@gmail\.com>


de Bahman 	 Bahman


Negro 	 Ranglar:


América/ Managua 	 Amerika/ Managua


Espazo@ option: radio Custum field separator 	 Boʻsh joy


Non foi posíbel comezar a transacciónQSQLite2Result 	 QSQLite2Result


Accións nas esquinas da pantalla 	 Ekranning burchak amallari


Ancho da & pluma: 	 & Boʻyoq oʻlchami:


Círculo interiorDescription 	 Description


Comentario 	 Vergul


Erro descoñecido@ info 	 @ info


Mudar a política de Java 	 Java qoidasini oʻzgartirish


Datos: 	 Maʼlumot:


Servidor: @ action: button 	 Kompyuterning & nomi:


Aconteceu un erro ao abrir a base de datosQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


Engadir o cartafol actual aos marcadores 	 Joriy jildni xatchoʻplarga qoʻshish


Un xestor de fiestras semellante ao de Windows 95- OS/ 2- MotifName 	 Win95- OS/ 2- Motif' ga oʻxshash oyna boshqaruvchiName


Expoñente: 0x 	 Eksponent: 0x


Vindeiras datas especiais 	 Maxsus kunlar


Etiquetar a lista 	 Roʻyxatni saqlash


_Rede 	 _Tarmoq


Un vixilante do utilización da memoria RAMName 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiName


Non hai espazo abondo no disco? 	 Diskda boʻsh joy yetishmayaptimi?


DominicaName 	 DominikaName


Dispositivos X11 	 X11 uskunalari


Xogo de taboleiroName 	 Stol oʻyinlariName


Fallou a configuración IP 	 Proksi parametrlari


Tomar a entrada remota da incidencia se hai conflito@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Lista de & eventos 	 & Hodisalar


Mostrar ou ocultar as barra de ferramentas 	 Asboblar panelini koʻrsatish/bekitish


Mover unha capa 	 Qatlamni koʻchirish


Desmarque esta opción se non quere mostrar as ordes « Eliminar » no menú do escritorio e do xestor de ficheiros. Aínda así poderá borrar os ficheiros se mantén a tecla Maiúsc. premida mentres executa o « Deitar no lixo ». 	 Agar belgilansa, ish stolini va fayl brauzerining kontekst menyusida "Oʻchirish" bandi koʻrsatiladi. Oʻchirish bandi mavjud boʻlmasa ham Shift tugmasini bosib "Chiqindilar qutisiga olib tashlash" bandini tanlash faylni oʻchiradi.


HoraQShortcut 	 QShortcut


Europa/ Podgorica 	 Oyropa/ Andorra


Confirmar & previamente ao envío 	 Joʻnatishdan oldin & tasdiqlash


O recurso do URL non é válido 	 URL manbasi xato


Volume eCryptfs 	 Xotira disk qismi


Movido ao lixo en 	 Chiqindilar qutisi


Un visor de imaxesName 	 Rasm koʻruvchiName


Non foi posíbel encontrar un espazo baleiro 	 Boʻsh joy topib boʻlmadi


Tempo de espera da pulsación dobremouse, speed 	 mouse, speed


MonoBasicLanguage 	 KBasicLanguage


Cada 10 minutos 	 Har 10 daqiqada


Ollos brillantes, ollos brillantes. 	 Charaqlagan ko'zlar, porlagan ko'zlar.


Corea do NorteName 	 Shimoliy KoreyaName


Clase Stencils 	 BayroqlarStencils


Alterar as Propriedades da Folla 	 Varaq moslamalarini oʻzgartirish


& Usar os modelos de mensaxe personalizados deste cartafol 	 & Boshqa shriftlarni ishlatishcontinuation of "obtain signature text from"


Desenvolvente (JavaScript) 	 Tuzuvchi (JavaScript)


EscapeQShortcut 	 QShortcut


A proba de erros@ item: inmenu session type 	 Xatodan himoyalangan


Engadiuse% 1 satisfactoriamente. 	 % 1 muvaffaqiyatli yozib olindi.


O maior problema é que os que sobreviven medran con graves problemas de saúde a longo prazo. 	 Lekin bundanda kattaroq muammo shuki shu vaziyatlardan yengib o'tib yashayotgan chaqaloqlar murakkab, uzoq muddatga cho'ziladigan sog'liq muammolari bilan o'sadilar.


PinionName 	 iKonsName


Eliminar t_odo 	 _Hammasini olib tashlash


Birmania 	 Myanmar


Se é verdadeiro, expandir a lista de aniversarios na xanela do calendario. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi tugʻilgan kunlar roʻyxati koʻrsatiladi.


EventosShort column header meaning default for new to- dos 	 HodisalarShort column header meaning default for new to- dos


Campo de entrada embaixo 	 Quyida kiritish


Servidor- Novas- NNTPcollection of article headers 	 collection of article headers


A mestra estaba fascinada e achegouse a ela e dixo, "Que estás a debuxar?" E a nena dixo, "Estou debuxando unha imaxe de Deus." E a mestra dixo, "Pero ninguén sabe como é Deus." 	 O'qituvchi juda ajablanib uning oldiga boradi va " Sen nima chizayapsan?' deb so'taydi va qiz " Xudning rasmini" deb javob beradi o'qituvchi esa: " Lekin, hech kim Xudoning qanday ekanligini ko'rmagan" va qizaloq: " Bilishadi, bir daqiqa ichida" deb javob beradi.


Conectar co _servidor... 	 _Serverga ulanish...


KollisionComment 	 Comment


Axustar o nivel de secretismo@ option: check 	 Boshlash kuni:


& Ampliación 	 Kattalashtirish


Instalador sinxelo de fontes tipográficas 	 Oddiy shrift koʻruvchi


Escolla os días da semana que son laborais@ label: spinbox 	 Ogohlantirish takrorlanadigan hafta kunini tanlang


Forma boaStencils 	 Uy shakliStencils


Non foi posíbel ler% 1. 	 % 1' ni oʻqib boʻlmadi.


Enviar o & URLDescription 	 URL' ni & joʻnatishDescription


Tamaño da Cela 	 Katakning oʻlchami


Produciuse un erro ao mostrar o documento de axuda 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


Salva os cambios feitos á fila actual. 	 Joriy tanlangan oynadan obʼekt oʻzgarishlarini saqlash.


Centrar as fiestras, demorar a activación dos botóns da fiestra@ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Engadido para KGetComment 	 Kopete plaginiComment


Localización: 	 Lavozim


(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf 	 (C) 2001- 2002 Aleksandr Noyndorf (Alexander Neundorf)


Ningunha acción 	 Amalsiz


Gardar e conectar 	 Saqlash va & ulanish


Desactivar os tipos de letra 	 Shriftlarni oʻchirish


América/ Indiana/ Vicennes 	 Amerika/ Indiana/ Vivey


Mar 	 Sesh


Unidades: 	 Oʻlchovlar:


Sección 	 Amal


Configuración do calendario 	 Kalendar


INT2BOOL( valor) 	 Qiymat


Franco CFP 	 Frank


Recheo: 	 Toʻldirish


Pacífico/ Illas Tongatapu 	 Tinch Okeani/ Tongatapu


Rubla Ruso 	 Rossiya rubli


_Zoom 	 Kattalashtirish


Cor de primeiro plano como RGBA 	 Old fon rangi nomi


AkonaditrayGenericName 	 GenericName


Mañá frescaName 	 Name


Arriba 	 Oʻng


Negro e grande 	 Katta qora


E por suposto, non estou seguro de que eles estean á altura." (Sorrisos) 	 Va albatta , odamlarning bunga tayyorligiga shubham bor" desa ( Kulgi)


Vai a fila próxima 	 Keyingi oyna


Buscar por «%s» 	 "%s" uchun qidirish natijalari


Cancelada 	 & Bekor qilish


Non hai novidades 	 Eng koʻp yozib olingan


Aviso de código executábel 	 Ishga tushirib boʻladigan kod haqida ogohlantirish


Tema predeterminado de Gnome 	 Andoza GNOME mavzusi


Cisco - Home PCStencils 	 Cisco - PCStencils


Subliñado 	 Ostiga chizilgan


Exportar a PDF... 	 & Eksport qilish


_Primeirago to the last pageStock label, navigation 	 _Boshigago to the last pageStock label, navigation


Estilos Condicionais 	 Katakning shartli atributlari...


Protocolo específico do vendedor 	 Ishlab chiqaruvchiga hos protokol


Hora: @ item: inmenu 	 Vaqt:


con% 2 @ info/ plain page credit name only 	 @ info/ plain page credit name only


& Gardar como... 	 ... sifatida saqlash


Configuración de documentos 	 Hujjatning mavzusi


de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive


Procurar 	 Qidirish:


Enderezo de IP 	 Manzil


vermellocolor 	 color


DeluxeName 	 DelyuksName


Pacífico/ Port Moresby 	 Tinch Okeani/ Port Moresbi


Está a piques de imprimir unha páxina de proba en% 1. Desexa continuar? 	 Siz sinov betini printerda (% 1) bosib chiqarish arafasidasiz. Davom etishni istaysizmi?


Pode ler e escribir 	 Oʻqishi va yozishi mumkin


Vostede non ten os permisos necesarios para cambiar o grupo de «%s». 	 "%s"'ning guruhini oʻzgartirish uchun sizda yetarli huquqlar mavjud emas.


KsirKGenericName 	 GenericName


Gardar a lista@ label: textbox Name of the distribution list. 	 Roʻyxatni saqlash


Sino, not a recurring to- do 	 no, not a recurring to- do


Cancelouse a transferencia do ficheiro% 1 	 Fayl uzatish bekor qilindi.


& Limpar o historial 	 Tarixni & boʻshatish


Á Esquerda 	 Chap tomonga yoʻqolish


Información de autorización non válida. 	 Tasdiqlash uchun maʼlumot notoʻgʻri.


de Bahof Esfand short 	 Martof Esfand short


Configuración do resumo de fontes de novasComment 	 Yangi xat keldiComment


& Engadir á selección actual 	 Joriy belgilanganga & qoʻshish


Función 	 Boʻlim


Enviar as confirmacións de entrega da mensaxe cun remitente baleiro. 	 Xabarlar roʻyxati


Notificación críticaComment 	 XabarnomaComment


Ferramenta de edición de efectos de filtro 	 Namuna moslamasi


Eliminar este tema 	 Ketma- ketlikni oʻchirish


Activar a páxina usada antes cando se peche a páxina actual 	 Joriy tab yopilganda oxirgi foydalanilgan tabni koʻrsatish


Bytes enviados 	 Yuborilgan (baytlarda)


Última semanaFeb 18Feb 24login history week label 	 Feb 18Feb 24login history week label


CMakeComment 	 Comment


Estradas, conos e rodas. Name 	 Name


Eliminar deste tema 	 Ushbu mavzudan olib tashlash


Seleccionar un cartafol 	 Jildni tanlash


Báltico (_ISO-8859-13) 	 Baltik (_ISO-8859-13)


Unidade da organización: 	 Boʻlim:


Configuración dos filtros 	 Filterlarni moslash


A repetición xa pasou@ info 	 Ogohlantirish sanasi allaqachon oʻtib ketgan@ info


Protocolos adicionais de seguranza 	 Qoʻshimcha xavfsiz protokollar


SomaliaName 	 SomaliName


Estado da importación do certificado: 	 Sertifikatlar


Copyright 	 Mualliflik & huquqi


Retirar deste tema 	 Ushbu mavzudan olib tashlash


Engade Chave PrimariaDo Not Add Database Primary Key to a Table 	 Birinchi darajali kalit qoʻshishDo Not Add Database Primary Key to a Table


SenEthiopian month 11 - ShortName 	 & JoʻnatishEthiopian month 11 - ShortName


Ficheiro non encontrado: %s 	 Fayl topilmadi: %s


Información do sistemaName 	 Tizim haqida maʼlumotName


Conectado 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Ruta: 	 Yoʻlni tahrirlash


Cada mes de novembro, decenas de milleiros de persoas intentan escribir unha novela de 50.000 palabras desde cero en 30 días. 	 Har yili Noyabrda, o'n minglab kishilar o'zlarining 50 000 so'zlik romanini 30 kun ichida yozishga harakat qiladi.


MāghIndian National month 12 - LongName 	 MartIndian National month 12 - LongName


Engadido de teléfono móbil para importar e exportar entradas do caderno de enderezosName 	 Eski KDE 2 manzillar daftarini import qilish uchun plaginComment


Abrir '%s' 	 '%s' ni ochish


Compactando database 	 Maʼlumot bazasi ochilmoqda


Erro: O nome de usuario ou contrasinal non son válidos @ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


A consulta é incorrect 	 Soʻrov notoʻgʻri


MalayalamQFontDatabase 	 QFontDatabase


% 1 [Por omisión] short text export 	 short text export


BorrarMedia controller element 	 QaytarishMedia controller element


Hijri@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


Non se especificou ningún enderezo de correo electrónico "Bcc" válido. @ info 	 Elektron pochtangiz


Civil - Conversor de frecuenciaStencils 	 Civil - motorStencils


Non podería crear a xanela de obxecto. 	 Obʼekt maʼlumotlarini olib tashlab boʻlmadi.


Inmediatamente 	 Darhol


Comentario: 	 Izoh:


Cando mostrar as miniaturas dos ficheiros de imaxe 	 Rasm fayllarning miniatyurasi koʻrsatilishi


Aviso de Bloq Maiús 	 Caps Lock ogohlantirishi


Versión do documento non soportada 	 Qoʻllanilmaydigan hujjat versiyasi


HausaName 	 HuasaName


A comprobar os grupos novos... 	 Yangi guruhga tekshirilmoqda...


O ficheiro a abrir 	 Ochish uchun fayl


Aliñar ao Centro (Vertical) 	 Markazda (uzinasiga)


Novo documento de Karbon14: Name 	 Yangi Karbon14 hujjati: Name


Editar as propriedades do modelo 	 Namuna moslamasini tahrirlash


FrechaStencils 	 YokiStencils


Caderno de enderezos: @ title: column Name of the recipient. 	 Manzillar daftari:


Non foi posíbel iniciar o proceso% 1. 	 % 1 jarayonini ishga tushirib boʻlmadi.


& Todas as páxinas 	 Rasm


Descrición completa:% 1@ label: textbox bug report label and value 	 Qisqacha taʼrifi% 1


Selecciona Tipo de Importación 	 Import qilish usulini tanlang


Interrupción descoñecida 	 Nomaʼlum toʻxtalish


Faltan argumentos. Uso:% 1 < valor > 	 Argument yetishmaydi. Foydalanish:% 1 < qiymat >


Presentación valeiraName 	 Boʻsh namoyishName


Abrir este cartafol nunha xanela de cartafol 	 Ushbu jildni jild oynasida ochish


Isto é para eliminar o tema escollido. @ action: button 	 @ action: button


A conversa con su fallou. 	 Su dasturi bilan aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi.


Artigo lido 	 Oʻqilgan maqola


Dólar de Belice 	 Beliz dollari


Visor de imaxes Ollo de GNOME 	 «GNOME'ning koʻzi» rasm koʻruvchisi


Só empotrar tipografías GhostScriptGhostScript 	 GhostScript


Herdanza de c_ertificados 	 Sertifikat _ierarxiyasi


Reproducir (ou reproducir/pausar) 	 Oʻynash (yoki oʻynash/vaqtincha toʻxtatish) tugmalar birikmasi.


O ficheiro xa existe 	 Fayl mavjud


Confidencial 	 Maxfiy


MULTINOMIAL( valor; valor;...) 	 Qiymat


Puzzle - peza_ iiooStencils 	 JigsawStencils


Comprobe que ten permiso para eliminar o emblema. 	 Emblemani olib tashlash uchun huquqingiz yetarliligini tekshirib koʻring.


Abrir a mensaxe 	 Xabarni ochish


Abrir o marcador seleccionado nunha xanela nova 	 Tanlangan xatchoʻpni yangi oynada ochish


Igualar Ringleira 	 Ustun enini tenglashtirish


E ti dis: 	 Siz esa aytasiz, "Uzr.


Expandir a lista de información meteorolóxica 	 Ob-havo maʼlumoti roʻyxatini yoyish


XeralPage SetupPrinter Option Group 	 Page SetupPrinter Option Group


Non foi posíbel iniciar unha pantalla nova 	 Yangi displeyni boshlab boʻlmadi


Ficheiro "% 1" xa existe. Queres substituílo cun novo un? 	 "% 1" loyihasi allaqachon mavjud. Ushbu loyihani yangi boʻsh loyiha bilan almashtirishni istaysizmi?


Widget descoñecidamisc category 	 Nomaʼlum applet


Entón, un cuarto revestido de carballo, e ela estaba aló coa súa nai, guiárona para que se sentara nunha cadeira ao final, e sentouse sobre as súas máns durante 20 minutos mentres este home falaba coa súa nai sobre todos os problemas que Gillian estaba a ter na escola. 	 Onasi bilan, Katta doira stol atrfofida u bir chetda o'tiradi va u 20 daqiqa davomida qo'llarida o'tiradi bu kishi uning onasiga hamma narsa haqida gapiradi


HaazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters. 	 These are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.


Modificar 	 Oʻzgartirish...


Non se seleccionou ningún tipo de alarmas a procurar@ info 	 Qidirish uchun ogohlantirish turi tanlanmagan


Prema neste botón para facer unha nova captura. 	 Ekrandan yangi surat olish uchun shu tugmani bosing.


"Por ser novo o noso caso temos que pensar de novo e actuar de novo 	 "Bizning ishimiz misli ko'rilmagan bo'lib, o'ylarimiz va amallarimiz ham mislsiz bo'lmog'i darkor.


LuxemburgoName 	 LyuksemburgName


Sub- repetición da alarma@ option: check Repeat every 10 minutes 	 Xat orqali ogohlantirish moslamalari


--- Sen suxestión --- 	 --- Maslahat yoʻq ---


Se se estabelece a «true», a barra de localización será visíbel nas novas xanelas abertas. 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarni manzil paneli koʻrinadigan boʻladi.


InformesName 	 HisobotlarName


& Marcar este lugar 	 Bu manzilni & xatchoʻplarga qoʻshish


Introduza a orde da consola que quere executar. @ info: whatsthis 	 Ishga tushirish uchun shell buyrugʻini kiriting. @ info: whatsthis


Número de periodos 	 Raqam


X- Mailercollection of article headers 	 collection of article headers


Vermello violeta 1color 	 color


Indica se se debe mostrar a columna de enderezos na xanela do historial. 	 Yuqori kolontitulda sahifa manzilini koʻrsatilishi


Introduza o intervalo temporal por omisión (horas e minutos) para adiar as alarmas; emprégao o diálogo Adiar a Alarma. @ title: group 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama.


A crear os subcartafoles no servidor 	 Serverda tub jildlar yaratilmoqda


Esbozar o título da fiestra activa: 	 Oynani yigʻish


Fallo ao cargar a información de imaxe 	 Rasm maʼlumotini yuklab boʻlmadi


EstiloComment 	 SMSComment


Máis programasName 	 Boshqa dasturlarName


Escolla isto se quere conectar cun daemon de ksysguard que se estea a executar na máquina á que quere conectarse e estea á espera de pedidos de clientes. 	 Masofadagi kompyuterda ishga tushirilgan ksysguard demoniga ulanmoqchi boʻlsangiz, shuni tanlang.


Polo tipo 	 Turi boʻyicha


Opcións do KPilot 	 KPilot taʼminlovchisi


Opacidade aleatoria 	 Tasodifiy


Crear tema «%s» 	 “%s” mavzusini yaratish


Configura os servizos que se deben mostrar. @ item:: inlistbox 	 @ option: check Additional Information


ListoDescription of Type Subject 	 Tayyor.


Ir un escritorio cara riba 	 Yuqoridagi ish stoliga oʻtish


Non hai selección 	 Hech narsa tanlanmagan


Nome do tema do Nautilus que se vai usar. Isto está obsoleto desde o Nautilus 2.2. Use o tema de iconas no seu lugar. 	 Qoʻllaniladigan Nautilus mavzusi nomi. Bu xususiyat Nautilus 2.2 dan boshlab ishlatilmaydi. Uning oʻrniga nishoncha mavzusidan foydalaning.


Mostrar as datas especiais no planificador 	 Maxsus kunlar


Nome real: 	 Ismi- sharifi:


Ascendente 	 Koʻpayish boʻyicha


Comprobar automaticamente os artigos novos 	 Yangi maqolalarga avtomatik tekshirish


Xunguir puntos 	 Boʻsh joy


Asistente@ info 	 & Qatnashuvchilar@ info


Dinar Sudanés 	 Sudan dinori


Quentas un lado. O amoníaco evapórase e recondénsase noutro lado. O deixas arrefriar ata chegar a temperatura ambiente e logo, ao re-evaporarse o amoníaco e combinarse coa auga na parte quente anterior, crea un potente efecto de arrefriado. 	 Va ammoniya bug'lanadi va ikkinchi tomonida esa u to'planib boradi. va uni hona temperaturasigacha sovishini kutamiz, undan keyin, ammoniya qayta bug'lanib suv bilan qo'shiladi. ilgarigi issiq tomonida esa juda katta sovitish ta'sirini beradi.


Fallou a adición do caderno de enderezos 	 Manzillar daftarini qoʻshish


Protector de pantalla multimediaName 	 Name


Válido até: 	 Gacha haqiqiy:


Iluminación previa da icona 	 Shriftning qalinligi


Copiar o enderezo da imaxe “%s” 	 “%s” rasm manzilidan nusxa olish


Nivel de _ampliación predeterminada: 	 Andoza _kattalashtirish darajasi:


Abaixa o volumelight switch widget 	 Tovushni pasaytiradi


Integración con Konqueror 	 Konqueror' ga bogʻlash


América/ Aruba 	 Amerika/ Aruba


Perfil para abrir 	 Ochish uchun profil


de TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Semanalmente@ item: inlistbox Recurrence type 	 Har hafta


Do & coreano ao inglés 	 & Koreyschadan inglizchaga


formato de _24 horas 	 Soat formati


E non chega 	 Bu lekin yetarli emas.


Abrir nunha nova fiestraDownload Linked File context menu item 	 Download Linked File context menu item


(Ningún) 	 (Yoʻq)


Abre o documento nunha nova lingüeta 	 Hujjatni yangi tabda ochish


Seccións 3form e 3menu 	 Boʻlim 3form va 3menu


Non se seleccionou ningunha conta. 	 Aloqa tanlanmagan.


O intervalo de tempo (minutos) no que contido dos libros debería gardarse automaticamente. 	 Kitoblarni avtomatik saqlash orasidagi vaqt (daqiqalarda).


Cotas 	 Kvotalar


Vista en árboreName 	 Jadval koʻrinishidaName


Sección 6x 	 Boʻlim 6x


Ampliación 	 Kattalashtirish vositasi


_ExpulsarUnmount 	 _ChiqarishUnmount


SopesarDescription 	 Description


Ver as columnas 	 Koʻrinadigan ustunlar


Nunca@ action: inmenu 	 Qabul qiluvchi@ action: inmenu


Borrar a mensaxe 	 Xatni oʻchirish


Polpa de pésego 1color 	 color


Empregada para as iconas do escritorio. Font role 	 Ish stolidagi nishonchalar uchun ishlatiladi. Font role


Programa da esquerdaQShortcut 	 QShortcut


& Atallo de fiestra... 	 Oynaning & tugmalar birikmasi


Configura os parámetros de CMakeName 	 Name


Formato curto da data: 	 Kunni qisqa koʻrinishi:


América/ Belize 	 Amerika/ Beliz


Percorrer as fiestras (Inverso) 	 Oynadan- oynaga oʻtish (teskarisiga)


Europa/ Bruxelas 	 Oyropa/ Brussel


Gardar o ficheiro 	 Faylni saqlash


Dólar das Bahamas 	 Bagama dollari


Carbón 	 Qora qalam


rexeitada 	 q_abul qilinmadi


Inserir coma Nova Capa 	 Yangi qatlam sifatida qoʻyish


Engadir un marcador para a localización actual 	 Joriy manzilni qayta yuklash


Filtro de importación de Gimp de KritaName 	 Krita PNG import filteriGenericName


Crear un & modelo... @ action 	 Namuna yaratish...


Agocha a folla activa 	 Aktiv varaqni bekitish.


Enfiado: 	 Oʻqish


Espazo de Cor 	 Ranglar boʻshligʻi


Mostrar primeiro os cartafoles cando se ordene@ label 	 @ label


Opcións 	 Moslamalar


Impresora en rede 	 Tarmoqdagi printer


MotorName 	 Name


polos _emblemas 	 _Emblemalar boʻyicha


Só iconas 	 Nishonchalar


Actíveo para executar as alarmas con ordes nunha fiestra terminal con% 1 @ option: radio Other terminal window command 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang


& Ver 	 Sharob


Sección 1m 	 Boʻlim 1m


Desmontar o volume asociado ao cartafol aberto 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini uzish


Tarefas@ title: column to- do priority 	 @ title: column to- do priority


Dicionario Estraviz da lingua galegaQuery 	 HotbotQuery


Mostrar un peixe nadando ou algunha outra criatura animada 	 Suzayotgan baliqcha yoki shunga oʻxshagan animatsiyani koʻrsatadi


Rede - Símbolo de comutadorStencils 	 Tarmoq - Svitch belgisiStencils


Engadir un comentario@ info: progress 	 Izohni qoʻshish... @ info: progress


Serializador% {APPNAME} Comment 	 Comment


Produciuse un erro ao engadir «%s»: %s 	 %B faylini yaratishda xatolik yuz berdi.


Reducir a letra 	 Shriftni kichiklashtirish


Engrenaxes no cuboName 	 Name


Debeu recibir unha copia da Licenza Pública Xeral de GNU con Nautilus, se non é así, escriba á Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Siz Nautilus bilan birga GNU General Public License litsenziyasi nusxasini yuborilgan boʻlishi kerak. Agar shunday boʻlmasa quyidagi manzilga xabar qiling Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


Fallou a negociación TLS 	 TLS orqali aloqa muvaffaqiyatsiz tudagi


Logaritmo naturalExponential function 	 Natural logarifmExponential function


KNotesName 	 Name


Erro interno: valor ilegal de retorno de SuProcess:: checkInstall () 	 Ichki xato: SuProcess:: checkInstall () notoʻgʻri qiymatni qaytardi


Obter os certificados de expendedor que falten 	 Sertifikatlar & joʻnatilmasin


Título@ title: column happens at date/ time 	 Sarlavha:


Configuración xeral de DolphinComment 	 Nishoncha koʻrinishidaComment


Maximizar 	 Yoyish


Sub- repetición@ info: whatsthis 	 & Takrorlanish soni: @ info: whatsthis


Contactos frecuentes 	 Tez- tez ishlatiladigan aloqalar


& Gardar 	 & Saqlash


(Risas) (Aplausos) 	 (Kulgi) (Qarsaklar)


Centrado Esquerda 	 Markazda


Inserción de ordesComment 	 Comment


LokalizeGenericName 	 GenericName


Preparando 	 Tayyorlanmoqda


Correos electrónicos 	 Elektron pochta


Aritmético 	 namoyish


Executar un Guión... 	 Skript faylini ishga tushirish...


Amosámolo hai uns meses, cando publicamos o primeiro estudo que demostra que se pode deter ou reverter o avance do cancro de próstata con cambios na dieta e no estilo de vida; e unha regresión do 70% ou unha inhibición no crecemento do tumor, comparado con só un 9% no grupo de control. 	 Biz buni bir nech oy avval ko'rsatdik va Yakuniy ishimizni nahsr ettik. Bu izlanishlar aslida siz kasallikni to'xta olishingiz yoki orqaga qaytara olishingiz mumkinligini Prostata raki misolida ko'rsatadi. Bu ovqatlanish va turmush tarzini o'zgartirish orqali 70 % Rak o'simini kamaytirish yoki to'xtatib qo'yishini isbotladi. Biz bu izlanishni kontrol guruhdagi 9% natija bilan solishtirdik


preface.xref 1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Fallou a autorización. 	 Tasdiqlash dialogi


Marxe curto (xirar)Orientation 	 Orientation


Modifica o papel xogado polo asistente na listaxe de enriba. @ label 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Extensión de Netscape Communicator reg; (para ver Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.) 	 Netscape Communicator reg; plaginlar (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, va hokazoni koʻrish uchun.)


menor que@ label 	 @ label


SybaseComment 	 Comment


& Usar unha conexión directa (pode precisar permisos de root) 	 & Toʻgʻridan- toʻgʻri aloqadan foydalanish (root' ning ruxsati kerak boʻlishi mumkin)


Desactivar imaxe 	 Oʻchirilgan


& Ignorar o fío 	 Ketma- ketlikka & eʼtibor berilmasin


amarelo 3color 	 Och sariq 3color


Barra de ferramentas Extra 	 Qoʻshimcha asboblar paneli


Usar a codificación específicada polo documento 	 Hujjat kodlash usulidan foydalanish


Acceso remotoName 	 Masofadan ulanish vositasiName


Opcións GTK+ 	 GTK+ parametrlari


O nome do novo ficheiro está baleiro. 	 Yangi faylning nomi koʻrsatilmagan.


Listaprinter state 	 printer state


Re_facer 	 _Qaytarish


Expandir a fiestra horizontalmente 	 Oynani gorizontal holatda choʻzish


[Acochado] 	 [Yashirilgan]


correo enviado 	 Joʻnatilgan


Iniciar o editor de marcadores 	 Xatchoʻp tahrirchisini ishga tushirish


Asinar ficheiro( s) 	 Bekor qilindi.


Lista de temasName 	 Qoʻshiqlar roʻyxati uchun vositaName


Engadir como & Para 	 Hisobni qoʻshish


& Personalizado 	 & Boshqa


América/ Yakutat 	 Amerika/ Yakutat


Seguridade 	 Xavfsizlik


Abrir a ligazón seleccionada do historial nunha xanela nova 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini yangi oynada ochish


Ten 6 meses. 	 U olti oylik.


Engadido do KMail para o KontactName 	 Kontact uchun KMail plaginiName


& Procurar lista... 	 Qoʻshiq & roʻyxatida qidirish


Funcións BLT 	 BLT funksiyalari


Clientes IRC 	 IRC klientlari


Piñeiro 	 Qaragʻay


Anular a escolla do elemento@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Servizo 	 Xizmat


Valor 	 Yolgʻon


A biblioteca% 1 non fornece unha factoría compatíbel con KDE 4. 	 Kutubxona '% 1' KDE bilan mos emas.


Lector de correo 	 Evolution pochta klienti


Emulador de terminalComment 	 Terminal emulyatoriComment


Recheo de ítemr 	 Ichki toʻldirish


Suriname 	 Surinam


Houbo un erro ao eliminar o cartafol %B. 	 %B olib tashlanayotganda xatolik roʻy berdi.


condicional- cabeceira1Stencils 	 FinlyandiyaStencils


Substituto 	 Sentyabr


Mensaxe críticaComment 	 Comment


Cartafol persoal@ title: menu 	 Yangi jild


ExtraterrestreName 	 Name


ISERROR( x) 	 TPE


Quere eliminar o tema «%s»? 	 “%s” mavzusi olib tashlansinmi?


Cambiouse a configuración do cursor 	 Kursor moslamalari oʻzgardi


ISO B10Page size 	 ISO B10


Visualización en lista 	 Roʻyxat koʻrinishi


Convidado 	 Mehmon


Tempo do duplo clic 	 Ikki marta bosish vaqti


Sobre o Panel do GNOME 	 GNOME paneli


Tab WidgetGroup Box (HINT: for Frame Shape) 	 Uzunlashishi boʻyicha


% 1, tamaño% 2 	 % 1 No.% 2


Lanzar (0) QShortcut 	 QShortcut


Usar o enderezo do Centro de Control@ info: whatsthis 	 Boshqaruv markazidagi manzildan foydalanish


O tipo de dispositivo non é compatíbel actualmente. 	 Mavzu qoʻllanilmaydigan formatda.


Accións de filtrado 	 Filter amallari


KFloppy soporta dous formatos en BSD: MS- DOS e UFSBSD 	 KFloppy BSD uchun ikki xil format turini bajaradi: MS- DOS va UFSBSD


Vistacolor- sets 	 Aktiv sarlavha matni


[Detectado automaticamente]% 1 	 [Avto- topilgan]% 1


Nome de icona secundaria 	 Ikkilamchi nishoncha nomi


Parámetros do Filtro de Exportación 	 Filtr moslamalarini eksport qilish


& Ficheiro 	 fayl


nome da acción 	 Nishoncha nomi


FanFold europeopaper size 	 FanFold Europeanpaper size


Só o dono pode modificar os permisos. 	 Huquqlarni faqat egasi oʻzgartirishi mumkin.


Subir: 	 Qalampir


conexión recusada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut 	 Socket error code ConnectionTimedOut


Citas: 	 Iqtibos:


Disposición 	 Tugmalar tartibi


A localización «%s» non existe. 	 "%s" manzili mavjud emas.


Non foi posíbel ler% 1 	 % 1' ni oʻqib boʻlmadi


& Fiestra 	 & Oyna


X- Sen- Arquivocollection of article headers 	 collection of article headers


Tamaño do & impreso: 	 Bosib chiqarish oʻlchami:


Tente evitar secuencias como 1234 ou abcd.Password hint 	 Password hint


Interface da Parte KOrganizerComment 	 DCOP interfeysli manzillar daftariComment


Non mostrar esta axuda de novo 	 Kelajakda bekitish


Jesús Bravo, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


EsperaQShortcut 	 QShortcut


Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas, Se pecha esta lingüeta descartará estas mudanzas. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Tabni yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


SubirQShortcut 	 QShortcut


Gadgets de QEdjeComment 	 Google - YangiliklarName


Copiar preferencias… 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


DepuradorName 	 KDevelopName


Protocolo de probas de KopeteName 	 Name


E isto é salientable porque nin vostedes nin eu podemos facer isto. 	 Bu juda ham hayratlanarli, chunki siz va men buni bajara olmaymiz.


Asia/ Tashkent 	 Osiyo/ Toshkent


agardábase unha declaración autónoma ao ler a declaración XMLQXml 	 XML hujjatini aniqlashda standalone turini koʻrsatish kerakQXml


Abrir os ficheiros do tipo «%s» con: 	 "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


Procurar@ item: inlistbox 	 & Boshi:


Non se atopou unha extensión de cifrado axeitada.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' 	 % 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'


caqui 2color 	 Xaki 2color


Envío 	 & Yozib qoʻyish


Perfíl da & impresora por defecto: 	 Profil yoʻq


Vista Distante 	 Oʻrnini almashtirishmoq


Sybase Stencils 	 SybaseStencils


Non foi posíbel mostrar o documento de axuda 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


& Conmutar as tarefas completadas 	 & Bajarilgan vazifalarni koʻrsatish/ bekitish


E ao final de todo -- porque ela estaba a molestar á xente, os seus deberes sempre os facía tarde, etcétera, pequena de 8 anos -- e ao final, o doctor foi e sentouse ao lado de Gillian e dixo, "Gillian, escoitei todas estas cousas que a túa nai me contou, e preciso falar con ela en privado." Dixo, "Espera aquí, voltaremos, non tardaremos moito." e fóronse e deixárona. 	 Gilliannign maktadagi muammolari haqida va oxirida, chunki u boshqalarga halaqit bergani uchun va uy vaziafasini kech tayyorlagani uchun va boshqalar 8 yoshli bola, oxirida, shifokor kelib o'tiradi va "Gillian men senign onag aytgan hamma narsalarni eshitdim va men u bilan yakka holda gaplashisim kerak" va u yana shundya deydi" Sen shu yerda kutib tur, biz tez qaytamiz" va ular ketadi, qizcha qoladi


Cisco - MicroWebserverStencils 	 Cisco - WWW serverStencils


Mostrar só os ítems do tipo 	 Faqat quyidagi turdagi bandlarni koʻrsatish


Rosa escurocolor 	 color


Actíveo para usar o enderezo de correo electrónico posto no Centro de Control de KDE, para copias ocultas das alarmas por correo electrónico a si mesmo. @ info/ plain 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ info/ plain


Axusta Medida 	 Oʻlchamini moslash


Razón: 	 Orttirma qiymat:


Non estou no certo? 	 To'g'rimi?


Asistente & anti- correo- lixo... 	 Antispem yordamchisi


kcmtodosummary 	 kcmsdsummary


Altura 	 Uzunasi:


Escriba aquí para probar as configuracións 	 Parametrlarni _sinash maydoni:


Lembrar os contrasinais 	 Maxfiy soʻzlarni eslab qolish


Non se pode dixitalizar 	 Qoʻyib boʻlmaydi


Funcións de Bases de Datos Comment 	 Maʼlumot baza yaratuvchiComment


Engadir un índice de contidos 	 Mundarijani qoʻshish


Asinar (borrar o marcado) 	 Jildni oʻchirish


ElectrónicoDescription 	 Description


a maior 	 juda yuqori


Círculo (09) 	 Aylana (09)


usadofree 	 ishlatilganfree


Seleccione a frecuencia coa que se debería repetir a lembranza 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Procurar en todos os cartafoles locais 	 Hamma lokal jildlarda qidirish


Filtros de exportacióncalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 	 Filter yaratish


Engadir un tema 	 Mavzuni qoʻshish


Cores da lista de artigos 	 Maqolalar roʻyxati


CoresComment 	 RanglarComment


Entón, o bo de 2006 é que temos moitos recursos computacionais. 	 Biz, Standfordagi Termodinamika bo'limidaglar birga shu ish ustida ishlashga yig'ildik


Novo grupo 	 Andoza jild


Anders Lund < anders\ @ alweb\. dk > @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


grayneticName 	 Name


Lonxitude da regra 	 & Uzunligi


Aconteceu un erro mentres se tentaba ler a entrada #% 1 do arquivo 	 Arxivni yaratishda xato roʻy berdi.


Gamas de CoresName 	 Name


Borrar todo 	 Hammasini oʻchirish


Calendario 	 Taqvim


A pantalla desatrancouseName 	 Name


Cónico 	 Konussimon


Establecer grupo de efectos 	 Chiziq qalinligini koʻrsatish


Teclas pegañentas 	 Yopishqoq tugmalar


& Destro 	 Oʻng qoʻl uchun


Forma de procesoStencils 	 Jarayon shakliStencils


KouCoptic month 1 - LongName 	 KhoCoptic month 1 - LongName


Índico/ Illas Maldivas 	 Hind Okeani/ Maldiv Orollari


http://www.google.com/search?q=%samp;ie=UTF-8amp;oe=UTF-8 	 http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


castaño 3color 	 color


Corrección da Distorsión 	 Yoʻnalish:


Rematou a exportación de chave secreta 	 Sertifikatlarni eksport qilish...


Decimales 	 elektron pochta


& Editar un comando... 	 & Buyruqni tahrirlash


Herda do estilo: 	 Varaqning uslubi


Clase do documento: 	 Hujjatning sinfi:


Texto: Negriña 	 Matn: Qalin


Non foi posíbel cancelar o listado 	 Quloq solishni bekor qilib boʻlmadi


Imaxe 	 rasm


Validación 	 Tekshirish


Non repetir a alarma@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish takrorlanmasin@ info: whatsthis


Rango que marca as condicións 	 Maʼlumot bazasi bilan aloqa oʻrnatilmoqda...


Opcións do migrador de perfiles de Webfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 GNOME veb brauzeri parametrlarifriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


% 1 en% 2 	 % 1 No.% 2


& Indicador de cita: @ info: whatsthis 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Texto encoding: 	 Matnni kodlash usuli:


Cambiar diapositiva mestra 	 Roʻyxatning turini oʻzgartirish


Información das interrupciónsName 	 Toʻxtalish haqida maʼlumotName


Capa de entrada simple 	 Yangi qatlam


Non se encontrou unha impresora 	 Printer topilmadi


LevantadoSunken (HINT: for Frame Shadow) 	 Sunken (HINT: for Frame Shadow)


Xeo 	 Muz


Non se soporta a unión nin de columnas nin de ringleiras. 	 Satr yoki ustunlarni birlashtirish qoʻllanilmaydi.


Non foi posíbel reiniciar o servidor de impresión. 	 Bosib chiqarish serverini qaytadan ishga tushirib boʻlmadi.


Pegar o contido do portapapeis 	 Klipborddan qoʻyish


O novo contrasinal é demasiado curto 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


Marcar os ficheiros parcialmente enviados 	 Qisman yozib olingan fayllarni belgilash


de VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 MarIndian National month 3 - LongNamePossessive


Texto xunto ás iconas 	 Matn nishonchalar yonida


Corrixido@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Escoller as lingüetas... 	 Tabning & rangini tanlash


Tipo de letra personalizado@ action: button Choose font 	 @ action: button Choose font


Argumento incorrecto «% 1 ». Uso:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Argument% 1 notoʻgʻri. Foydalanish:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


Ordena un grupo de celas 	 Kataklar guruhini saralash.


Eliminar Filas 	 Satrlarni olib tashlash


Exportar un cartafol 	 Jildni eksport qilish


Executar o comando nun terminal 	 Buyruqni terminalda bajarish


& Marcar este ficheiro 	 Bu faylni & xatchoʻplarga qoʻshish


Imaxe aleato_ria 	 Rasmni qayta yuklash


Os valores posíbeis son "single" para iniciar os ficheiros cun único clic ou "double" para inicialos cun duplo clic. 	 Mavjud qiymatlar: fayllarni bir marta chertib ochish uchun "single", ikki marta chertib ochish uchun "double".


aluminiocolor 	 color


DistorsiónName 	 Name


Páxina( s) 	 Bet( lar)


sen erro 	 xato yoʻq


Selecciona Destino Database Tipo 	 Manba maʼlumotlar bazasini tanlang


Navegador de Audio CDName 	 Audio kompakt- disklarName


Filtro de Importación de Krita% {APPNAMELC} Name 	 Krita PNG import filteriName


HebraicoName 	 YahudiychaName


Mostrar a barra de estado 	 Holat panelini koʻrsatish.


(c) 1999 - 2001 Os desenvolventes de Konqueror 	 (C) 1999 - 2001, Konqueror tuzuvchilari


& Localización: 	 & Manzili:


& Configuracións 	 Yoʻl moslamalari


Se mostrar o resultado no título da fiestra 	 & Natijani oyna sarlavhasida koʻrsatish


Houbo un erro ao reproducir o ficheiro de son:% 1% 2 @ info 	 Faylni ilova qilish xatosi:% 1@ info


Valor actual (PV) 	 Joriy qiymat:


Procurar 	 & Qidirish


Xerador de ficheiro PostScript 	 PostScript- fayl yaratuvchi


África/ Kinshasa 	 Afrika/ Kinshasa


non é igual a 	 teng emas


GIFName 	 SGIName


IMAP desconectadotype of folder storage 	 Uzilgan IMAP


Envía mensaxes por Windows WinpopupName 	 Windows WinPopup xabarlarni joʻnatish uchun protokolName


Abrindo "%s". 	 "%s" ochilmoqda.


Aliñamento x da etiqueta 	 Yorliqning x boʻyicha tekislanishi


Cor do & fondo: 	 Orqa fon rangi:


SenoArc sine 	 Sinus


TriánguloName 	 UchburchakName


Procesador KOffice KWord 	 KOffice matn protsessori


aconteceu erro mentres se interpretaba o comentarioQXml 	 izohni ajratishda xato roʻy berdiQXml


Produciuse un fallo ao cargar a información da imaxe 	 Rasm maʼlumotini yuklab boʻlmadi


& Duplicar unha identidade existente 	 & Mavjud shaxsiyatning nusxasi


Xogos de mesa 	 Stol oʻyinlari


extensión 	 plagin


Escalar Imaxe 	 Yangi rasm


Conectando 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Anchura mínima cacheada 	 Vertikal panelning minimal kengligi


Visitada 	 Koʻrilgan


Acochar as alarmas arquivadas@ info: tooltip 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni bekitish@ info: tooltip


Europa/ Kiev 	 Oyropa/ Kiev


Puntual encima substituír 	 Almashtirilmasin


Duración: 	 Uzunligi:


Pe_char 	 _Yopish


Restaurar o tamaño _orixinal das iconas 	 Nishonchalarning asl oʻl_chamini tiklash


Terminar a sesión 	 Seansni tugatish


Gris lousa escuro 1color 	 color


O Obxecto especificado non podería ser aberto. 	 Koʻrsatilgan obʼektni ochib boʻlmadi.


Borroso GLName 	 Name


Editar a orde 	 Buyruqni tahrirlash


Identificación do navegadorComment 	 Comment


Non se atoparon rexións 	 Tovush yoʻq


Non foi posíbel executar o aplicativo 	 Dasturni ishga tushirib boʻlmadi


Arrastrar: 	 Soat koʻrsatgichi boʻyicha burish


& Limpar a cabeza de impresión 	 Printerning kallachasini & tozalash


Escoller un modelo de teclado 	 Klaviatura rusumini tanlang


Non está soportada a obtención de información do tipo mime desde% 1. 	 '% 1' dan MIME turi haqida maʼlumotni olish qoʻllanmagan.


VietnamitaName 	 VetnamchaName


Configuracións predefinidas da visualización en lista 	 Roʻyxat koʻrinishi andozalari


Mudanza do nome da sesión 	 Seansning nomi:


Función 	 Amal:


Configuración do módem 	 Modem moslamalari


O tipo do ficheiro. 	 Faylning turi.


Procurar nas seccións de & metainformación: 	 & Meta- maʼlumot:


Defición do pincel actual 	 Joriy qatlam


HardwareComment 	 Asbob- uskunalarComment


lan: / Ioslave 	 lan: / & KCH- sleyvi


1 minuto 	 1 daqiqa


Propiedades da imaxe 	 Rasm xossalari


ProcesarStencils 	 JarayonStencils


_Eliminar 	 _Olib tashlash


Ligazónfolder", "plain textlink to folder 	 folder", "plain textlink to folder


_Calendario 	 Ta_qvim:


O modo de directorio non está soportado para localizacións remotas. 	 Masofadagi manzil uchun direktoriya usuli qoʻllanilmaydi.


StarWarsName 	 Name


& Avanzado 	 Qoʻshimcha


O novo contrasinal xa foi usado recentemente. 	 Ikkala maxfiy soʻz mos kelmadi.


Departamento: 	 Boʻlim:


Europa/ Tiraspol 	 Oyropa/ Tirana


A cargar... 	 Yuklanmoqda...


Marcar como & lido 	 Oʻqilgan deb belgilash


Tecla_do en pantalla 	 Klaviatura


Seleccion de FILTRO 	 Butun tanlanganni toʻldirish


Debe fornecer un nome non baleiro. 	 Nomni kiritishingiz shart.


ID da impresora 	 Printer


OsetoName 	 OssetinchaName


Aquí pode ver todas as extensións dispoñíbeis para Kate. Os sinalados están cargados, e cargaranse de novo a vindeira vez que se inicie Kate. 	 Bu yerda, hamma mavjud boʻlgan plaginlarini koʻrishingiz mumkin. Belgilangan plaginlar yuklangan. Kate ishga tushganda ular yuklanadi.


Define o formato das celas 	 Katakning koʻrinishini moslash.


Sobre este documento 	 Ushbu hujjat haqida


_Grupo: 	 _Guruh:


América/ Kentucky/ Monticello 	 Amerika/ Kentuki/ Montisello


Percorrer as fiestrasComment 	 Oynani oʻchirishComment


Xerando datosprint operation status 	 Maʼlumot yuborilmoqdaprint operation status


Europa/ Dublín 	 Oyropa/ Dublin


O formato de imaxe ANI 	 ANI rasm formati


Mudar os certificados de sinatura... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Propiedades do efecto 	 Obʼektning & # 160; xossalari


Dispor os botóns da barra de título nunha orden & personalizada 	 Sarlavha tugmalarining & joyini koʻrsatish


mes( es) @ info: whatsthis 	 oy( lar) @ info: whatsthis


Restaurar os parámetros do mesturadorComment 	 Mikserning moslamalarini qayta tiklashGenericName


Motor de datos de xeolocalizaciónName 	 Qidirish vositasiName


Marcar a ligazón do historial seleccionada 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini xatchoʻpga qoʻshish


Evento 	 Hodisa


O tipo de efecto de contraste en inactiva 	 no inactive contrast effect


Fiestra inactiva 	 Oynani yigʻish


A ignorar a táboa. 	 Jadvalga eʼtibor berilmaydi.


Se se estabelece a «true», colócase no escritorio unha icona de ligazón á localización do computador. 	 Agar belgilansa Kompyuter nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


Europa/ San Marino 	 Oyropa/ San- Marino


Non foi posíbel achar o binario: 	 Tarixni saqlab boʻlmadi.


CIA World Fact BookQuery 	 Query


Configurar a compartición de ficheiros... 	 Moslash


Editar os comandos do módem 	 Modem buyruqlarini tahrirlash


Conexión remota 	 Soʻzlarni bogʻlovchilar


Penúltimolast day of the month 	 last day of the month


Branco lavanda 1color 	 color


Cando un membro do grupo facía un descubrimento accidental e repentino, por exemplo o uso do lume ou dunha ferramenta determinada, en lugar de desaparecer espallábase con rapidez, de xeito horizontal pola poboación ou transmitido verticalmente entre xeracións. 	 Shuning kutilmagan kashfiyot yani guruhning bir a'zosi tomonidan, aytaylik olov ishlatish yoki ma'lum bir asbobda foydalish kerak bo'lgan, qirilib ketmaslik uchun bu tez tarqalgan, aholi bo'ylab gorizonatlga yoki vertikalchasiga, bir avloddan ikkinchi avlodga tarqalgan


Barra de ferramentas Principal@ title: menu 	 Asosiy asboblar paneli@ title: menu


Executando 	 Skriptni ishga tushirish


HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 Vaqtincha toʻxtatishEthiopian weekday 5 - LongDayName


Expandir a lista de aniversarios 	 Tugʻilgan kunlar roʻyxatini yoyish


Personalizar o estilo do widget 	 Uslubni moslash


TN Iniciokeyboard label 	 KP_Beginkeyboard label


Fallou a autenticación (nome de usuario=% 1) 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi (foydalanuvchi=% 1)


Modelo:% 1 	 Modeli:% 1


Substituír o xestor de fiestras compatíbel con ICCCM2. 0 en execución 	 Allaqachon ishlab turgan ICCCM2. 0 andozasiga mos keladigan oyna boshqaruvchisini almashtirish


Nacional da India@ item Calendar system 	 Xalqaro@ item Calendar system


Selector de compoñentes 	 Komponentlarni tanlagich


Amosar só os cartafoles subscritos & localmente 	 Faqat aʼzo boʻlingan jildlarni koʻrsatish


& Utilidades 	 & Vositalar


O quece- chá de KDEName 	 KDE choy damlovchiName


O usuario% u accederá en% t 	 Foydalanuvchi% s% d soniyadan soʻng tizimga kiradi


Nome da folla 	 Varaqning uslubi


Importar ficheiro( s) de certificado 	 Sertifikatlarni import qilish...


Eliminar a tarefa < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Seleccionar a activación da lembranza en relación coa hora de inicio ou de remate 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Buscar an_terior 	 Oldin_gisini qidirish


Cancelar esta operación. 	 Amalni bekor qilish


90º á Esquerda 	 Chap:


S_obrescribir 	 _Almashtirish


Anular o inicio de sesión 	 Kirishni bekor qilish


O módulo de MI que se debería usar 	 Palitradan foydalanishlik


O verde do veránName 	 Name


Verificar a ortografíaCheck spelling while typing context menu item 	 Check spelling while typing context menu item


Contidos 	 Izohlar


Estase a recibir información do provedor... 	 Versiya haqida maʼlumotni koʻrsatish


Aconteceu un erro e moi posibelmente o seu contrasinal non fose modificado. A mensaxe de erro foi:% 1 	 Xato. Ehtimol maxfiy soʻzni oʻzgartirib boʻlmadi. Xato xabari:% 1


Porta lóxica búferStencils 	 SDL - holatStencils


AutorArticlelist' s column header 	 MualliflarArticlelist' s column header


Cirílico (IS_O-IR-111) 	 Kirilcha (IS_O-IR-111)


Treble BaixarQShortcut 	 QShortcut


Tipo de letra@ action: inmenu Foreground color setting 	 Aloqalar@ action: inmenu Foreground color setting


Tema 	 Mavzu


Deitar no lixo@ action: inmenu File 	 Chiqindilar qutisiga koʻchirish@ action: inmenu File


Seccións 8 e 8l 	 Boʻlimlar 8 va 8l


Barra horariaDate from - to 	 Date from - to


& Enviar as mensaxes en espera 	 & Navbatdagi xabarlarni joʻnatish


Caderno de notas (exemplo) Name 	 Yon daftarcha (misol) Name


Triangular 	 Tabulyasiya


Logarítmico 	 & Logarifmik


Non está dispoñíbel. 	 Mavjud emas.


Escoller o contorno en 	 Tanlanganni bekitish


Escoller da lista 	 Roʻyxatdan tanlash


Cifrar e asinar o ficheiroName 	 Name


Xibuti 	 Jibuti


E en África, as enfermidades cardiovasculares igualan as mortes por VIH e SIDA en moitos países. 	 Va Afrikada yurak qon kasalliklari ko'pgina davlatlardagi VICH va SPID sababchi bo'lgan o'lim bilan tenglashadi


http: // gl. wikipedia. org/ wiki/ Qt date format used by thelocalized Wikipedia 	 Qt date format used by thelocalized Wikipedia


Marxes do papel 	 Qogʻoz maydonlari


Texto: 	 Matn:


A acción que solicitou precisa privilexios de root. Por favor, escriba en baixo o contrasinal de root, ou prema Ignorar para continuar cos privilexios actuais. 	 Talab qilingan amalni bajarish uchun root' ning imtiyozlari kerak. Iltimos root' ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun "Eʼtibor berilmasin" tugmasini bosing.


Non foi posíbel crear un directorio temporal en «%s». 	 “%s” ichida vaqtinchalik direktoriya yaratib boʻlmadi.


Fallou un intento de crear o cartafol pedido. 	 Talab qilingan jildni yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Ámbar escurocolor 	 color


Posíbeis duplicados: @ info/ rich 	 @ info/ rich


Orquídea medio 2color 	 color


Eliminar o esquema 	 Rang qolipi


Nivel do suministroprinter state 	 Mavzuni qoʻllash


Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName 	 Coptic weekday 1 - ShortDayName


Pecha a carteira en canto os programa que a usen se deteñan. Lembre que a carteira só se pechará cando os programas que a use se deteñan. Cando unha carteira estea pechada precisará do contrasinal para abrila de novo. 	 Qopchiqni ishlatayotgan hamma dasturlar yopilsa qopchiq ham yopiladi. Qopchiq yopilganda unga yana murojaat qilish uchun maxfiy soʻz talab qilinadi.


Animar os botóns 	 Animatsiyalik tugmalar


Fallou o procesoComment 	 Comment


Tamaño@ title collumn attachment encoding. 	 HajmiView - >


Circuito - Fonte de alimentación horizontal (Europea) Stencils 	 Cisco - tashqi protsessorStencils


Produciuse un erro ao estabelecer «%s» como o aplicativo predeterminado: %s 	 Andoza dastur sifatida oʻrnatib boʻlmadi


Copiar De 	 Yashildan nusxa olish


Seleccionar ficheiro PPD 	 Tovush faylini tanlang


Etiqueta de cabeceira de grupo 	 Sarlavhani olib tashlash


& Localización do xmlrpc. php no servidor: 	 Serverda xmlrpc. php faylining & manzili:


A Esquerdo 	 Chapga


Aquí pode definir o separador de milleiros empregado para mostrar números. Lembre que o separador de milleiros en valores monetarios debe estabelecerse por separado (consulte a páxina « Cartos »). 	 Bu yerda sonlarni koʻrsatishda mingni ajratuvchi belgini koʻrsatish mumkin. Diqqat! Pulni koʻrsatishda mingni ajratuvchi belgini alohida koʻrsatish kerak ('Pul' tabiga qarang).


Recortar a imaxe para unha área 	 Rasmni kesish


Non foi posíbel localizar a orde para executar 	 Ishga tushirish uchun buyruq topilmadi


unho@ gulo. org, mvillarino@ users. sourceforge. net 	 kmashrab@ uni- bremen. de


Almacenamento InternoStencils 	 Ichki xotiraStencils


Configuración da visualización das notasName 	 Name


Mostrar as etiquetas@ title: window subtitle to previous message 	 Saralash: @ action: inmenu


Barra de páxinasComment 	 Comment


Pence 	 Pens


Botón para mostrar o escritorio 	 Ish stolini koʻrsatish tugmasi


Duración: @ label 	 Davom etishi: @ label


Vedes, ten razón É dicir, estamos a presenciar unha crise climática, é evidente. 	 Albert Gor to'g"ri aytadi, biz yirik inqiroz qarshisida turibmiz.


Feito 	 Bajarildi


ErupciónName 	 Name


Engadir@ info: whatsthis 	 Qoʻshish@ info: whatsthis


Opcións de GTK+ 	 GTK+ parametrlari


Laranxa vermello 2color 	 color


& Cargar unha lista de transferencias 	 Vazifani ochish:


Exactitude: 	 Aniqlik:


Preferencias 	 Moslamalar


Iniciar automaticamente 	 Avtomatik boshlash


Comiñas: @ item: inlistbox Qoute character option 	 & Matnning shrifti:


Obtivéronse artigos novosName 	 Yangi xat keldiName


A intensidade do tipo de efecto para desactivada 	 no disabled intensity effect


Marxe estreita (xirar)Paper Source 	 Paper Source


Duplo- clic na & barra de título: 	 & Sarlavhani ikki marta bosish:


Atlántico/ Illa Jan Mayen 	 Atlantik Okeani/ Yan Mayen


An_tes: 	 _Oldin:


Control de revisión 	 Versiyalarni boshqarish


Dirección do Formato: 	 Qidirish yoʻnalishi:


Validación local 	 Bogʻlar toʻgʻriligini tekshirish


Cando active isto, o seu contrasinal para o ISP gardarase no ficheiro de configuración de kppp, polo que non terá que escribilo cada vez. Aviso: o seu contrasinal será gardado como texto simple no ficheiro de configuración, que só é lexíbel por si. Asegúrese de que ninguén obtén acceso a este ficheiro! 	 Bu joy belgilanganda sizning maxfiy soʻzingiz kppp moslama faylida saqlanadi va har safar qayta kiritishingiz shart emas boʻladi. Diqqat: maxfiy soʻzingiz faqat siz oʻqiy oladigan moslama faylida matn koʻrinishida saqlanadi. Ushbu faylga boshqalarga ruxsat yoʻqligiga ishonch hosil qiling!


Eliminar@ info: tooltip 	 Ogohlantirishni oʻchirish@ info: tooltip


Gradiente 	 Gradient


E hai unha razón. 	 Va bunga sabab bor


& Inserir: 	 Qoʻyish:


Diálogo de lembranza@ option run application or script 	 Esga solish oynasi@ option run application or script


Cartafol de destino: 	 & Moʻljallangan jild:


Engadir tema local á lista. Open theme button 	 Mavzuni lokal fayldan oʻrnatish. Open theme button


Software de medicina 	 Tibbiyot dasturi


Imprimir as tarefas de% 1 	 % 1 printeri uchun vazifalar


Renomear o elemento seleccionado 	 Tanlangan element nomini oʻzgartirish


ToolbarText Box (HINT: for Frame Shape) 	 JamiText Box (HINT: for Frame Shape)


Axuda 	 Yordam


26@ item: inlistbox 	 26 chi


Non é posíbel renomear o elemento. 	 Element nomini oʻzgartirib oʻlmadi.


Modo de & completado: 	 Hisoblash usuli


Etiquetas de mensaxe 	 & Xabar


Estabelecer as propiedades das xanelas 	 Oyna moslamalarini oʻrnatish


Soporte de Java reg; seguro 	 Xavfsiz Java reg;


Cobre SimplesComment 	 OddiyComment


Engadir un novo 	 Yangini qoʻshish


É mellor pechar as carteiras cando non as estea a usar para previr que outros as vexan ou as usen. 	 Boshqalar qopchiqlaringizdan foydalanishining yoki ulardagi maʼlumotni koʻrishining oldini olish uchun ularni yopib qoʻysangiz maʼqul boʻladi.


Aceleración do punteiro: 	 Kursorning tezlanishi:


Recortar do caderno de enderezos os contactos seleccionados. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


Ler@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Pega o texto almacenado no portarretallos 	 Klipborddagi matnni qoʻyish


Fragmento 	 Kod shakli


Un tema transparente e lixeiroName 	 Name


& Erros: 	 & Xatolar:


_Non aceptar nunca 	 _Hech qachon qabul qilinmasin


Eliminar a Máscara 	 Qatlamni olib tashlash


Dispositivo serie de fax 	 Ketma- ket faksning uskunasi


E_xpandir imaxes ata axustarse á pantalla 	 Rasmlarni ekranga _moslash


Este é o número de minutos que o KJots agardará antes de gardar automaticamente os cambios. 	 KJots oʻzgarishlarni avtomatik saqlashdan oldin kutadigan vaqt.


A enviar as mensaxes 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Desprazar 	 Yulduz


Corrixir automaticamente 	 Avto- toʻgʻrilash


Funcións Relacionadas 	 Parametrlar


Nome da lista de temas: 	 Qoʻshiq roʻyxatining nomi:


Non foi posíbel obter o tipo da sentenzaQOCIResult 	 QOCIResult


Seleccionar un ficheiro... 	 Faylni tanlash...


África, LesteName 	 Afrika, GʻarbiyName


procurar no cartafol especificadorequest type 	 koʻrsatilgan jildda qidirish


Punto de montaxe: 	 Ulash nuqtasi:


Empregar & KIO 	 KIO' dan & foydalanish


Produciuse un fallo ao abrir o ficheiro «%s»: %s 	 '%s' faylini ochib boʻlmadi: %s


Estatísticas da interface 	 Interfeys statstikasi


Activar ou desactivar esta excepción 	 outline window title


Está segura/ o de que quere borrar o cartafol% 1, descartando o seu contido? Lembre que as mensaxes descartadas non se gardan no cartafol do Lixo e que se eliminan permanentemente. 	 Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi.


Non é posíbel crear a compoñente de procuras, verifique a instalación. 	 Qidirish qismini yaratib boʻlmadi. KDE toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring.


Mostrar os ficheiros ocultos@ action: button 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ action: button


Identificacións de programa clienteName 	 Name


Cisco - FaxStencils 	 Cisco - FaksStencils


Imprimir as tarefas 	 Vazifalarni & bosib chiqarish


De arriba a abaixo, de esquerda a dereita 	 Yuqoridan pastga, chapdan oʻngga


& Vista 	 & Koʻrib chiqish


de PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 MartIndian National month 11 - LongNamePossessive


Substituír por «%s»? 	 "%s" uchun qidirish


Abrir o caderno de enderezos@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Elimina 	 Satrni & olib tashlash


Cor 	 Rangi:


ResumoComment 	 HisobotComment


Excedeuse a cota do disco 	 Disk kvota chegarasidan oʻtib ketdi


SuspenderQShortcut 	 QShortcut


B3/ KDEComment 	 Comment


Ir á anterior aparición 	 Oldingi xatchoʻpga oʻtish.


Substituír o lugar 	 Manzili: @ action: inmenu


Se cadra tedes este neno na casa. 	 Balki uyingizda shunday bola bordir.


Converter a PS nivel 2GhostScript 	 GhostScript


Elementos ContedoresName 	 Name


De Dereita a Esquerda 	 Oʻngdan chapga


Menú de servidores XDMCP@ title: column 	 XDMCP xost menyusi


Traballobookmarks 	 Ish


& Histograma... 	 Gistogramma


Marcas de tabulación e espazos: 	 Tab belgilari:


SecuenciaPrefDlgSlideSwitchPrefix 	 Ketma-ketlikPrefDlgSlideSwitchPrefix


SueciaName 	 Name


Propiedades da & conta 	 Hisob hossalari


Civil - Compresor horizontalStencils 	 Civil - motorStencils


A acción predefinida non pode abrir "%s" xa que non pode acceder aos ficheiros nas localizacións "%s". 	 Andoza amal "%s" faylini ocha olmadi, chunki "%s" manzilidagi fayllarga murojaat qilib boʻlmadi.


_Ler 	 _Oʻqish


BuratoName 	 Name


Recoller a fiestra cara riba 	 Oynani yuqoriga tirash


SDL - Cabeceira de FunciónStencils 	 SDL - funksiyaStencils


En meses 	 Oylarda


Rexistro de atallo globalComment 	 Tugmalar birikmasiComment


Barra de ferramentas de FormatoNAME OF TRANSLATORS 	 Keyingi kitobNAME OF TRANSLATORS


O cartafol «% 1 » xa contén unha entrada «% 2 ». Desexa substituíla? 	 '% 1' jildida '% 2' yozuvi allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Vixilante do disco duroComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


A Chave primaria anterior será tirada. 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


Zona horaria: 	 Vaqt zonasi:


Configuración da Importación de XSLT 	 Import XSLT moslamasi


Filtrar o texto... 	 Matnli filter...


Cian claro 4color 	 color


Non é posíbel mostrar "%s" xa que non é posíbel atopar o equipo. 	 "%s" koʻrsatilmadi, chunki xost topilmadi.


Xeométrico - Estrela curvada de catro puntasStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Non foi posíbel atopar a impresora% 1. 	 Printer (% 1) topilmadi.


Descoñecidounknown trust level 	 unknown trust level


Borrar o cartafol 	 Jildni oʻchirish


Ventilador% 1 	 Sovutgich% 1


Hoxe 	 Bugun


Seguinte & SincronizaciónAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time 	 Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time


Asia, SurName 	 Osiyo, JanubiyName


URL mal formado% 1. 	 Xato URL% 1.


Accións & dispoñíbeis: 	 & Mavjud boʻlgan amallar:


Os ficheiros deste cartafol aparecerán no menú «Novo documento». 	 Ushbu jilddagi barcha ishga tushiriladigan fayllar skriptlar menyusida koʻrsatiladi.


& Orientación 	 & Joylashishi


Rede falsaComment 	 ToʻrComment


Reprodutor de _música: 	 _Musiqa pleyeri:


Texto: 	 Qator:


demasiado vello@ info 	 @ info


Engade Rexistro 	 Yozuv qoʻshish


Engadir cartafol 	 Gulqogʻoz qoʻshish


Configuración do servidor CUPS 	 CUPS serverini moslash


Un xestor de fiestras de aspecto NeXTStep, baseado en FVWMName 	 FVWM asosida yaratilgan NeXTStep' ga oʻxshash oyna boshqaruvchiName


% 1: Fallou a sinatura/ cifrado. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed. 	 label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed.


Demasiadas conexiónsComment 	 Ulanish uzildiComment


Configurar o editorName 	 Name


%S de %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %S / %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


Valor do estadoName 	 Strategiya oʻyiniComment


Novo database 	 Yangi maʼlumot bazasi


Rotar a Imaxe 	 Rasmni burish


Anovar a & caché 	 & Yangilash


Opacidade 	 Skript


Eran tan bos coma os bebés de Taiwán, que estiveran escoitándoo 10 meses e medio. 	 Ular Taiwan (Taivan) dagi 10 yarim oy mobaynida mandarin tilini eshitayotgan chaqaloqlardek yaxshi bilardi.


Novas de GoogleQuery 	 Google - YangiliklarQuery


Copiouse o enderezo no porta- retallos. 	 Elektron pochta manzilidan xotiraga nusxa olindi.


Pa' anga 	 Paanga


Forma de Pincel 	 Boʻyoqning shakllari


Espazo de traballoComment 	 Comment


UADescription (NN 4. 76 no actual) Name 	 UADescription (joriy bilan NN 4. 76) Name


O usuario rexeita a conexiónComment 	 Masofadagi ish stoliga ulanishComment


Nova Imaxe 	 Yangi rasm


Crear unha conta nova 	 Yangi aloqa tuzish


Empregar o indicador de mensaxes 	 Xabarning & oynasi


Exercicios práticos con fracciónsName 	 Name


Rexistro de modificacións 	 Oʻzgartirish


Caderno de enderezos cunha interface D- BusName 	 DCOP interfeysli manzillar daftariName


Gravar tódalas accións 	 Tanlanganni bekitish


Dende a Cima 	 Yuqoridan chiqish


Redimensiona as columnas escollidas para teren o mesmo tamaño 	 Tanlangan ustunlarning enini tenglashtirish.


Fallou o gardado automático da mensaxe como% 1. Razón:% 2 	 Xabarni "% 1" sifatida avto- saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Sababi:% 2


Escoller un cartafol para ficheiros temporais 	 Andoza jild: OK as in 'finished'


Pero penso que hai aínda outra crise climática máis igual de grave que ten a mesma orixe e que temos que solucionar coa mesma urxencia 	 Ammo, mening fikrimcha, biz yana bitta, undan ham jiddiyroq ekologik inqirozning guvohi bo'lib turibmiz. Uning kelib chiqishi ham juda o'xshash, unga e'tibor qaratishimiz esa juda muhim.


Non foi posíbel acceder ao dispositivo «%s»Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Preferencias do selector de espazo de traballo 	 Ish oʻrinlari tanlagichi moslamalari


Escolla de editor 	 Tahrirchini tanlagich


Aplicacións 	 Manzili


Nivel de zoom predefinido usado pola visualización compacta. 	 Ixcham koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.


%s externo 	 Tashqi %s


Restauración incompleta. 	 Tugatilmadi


Erro interno: impresora non atopada. 	 Ichki xato: printer topilmadi.


Chave de sinatura: 	 Imzolash & kaliti:


Por correo electrónico 	 Elektron xat orqali


Validación de certificados en liña 	 Hech qanday sertifikat topilmadi


& Vista previa da impresión... cut this event 	 & Tahrirlashcut this event


O cartafol xa existe 	 Arxiv allaqachon mavjud


Isto borrará da lista a lingua realzada. 	 Tanlangan tilni roʻyxatdan olib tashlash.


Dispoñible@ info 	 Boʻsh@ info


Ordes de usuario 	 Foydalanuvchi buyruqlari


SplitterWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 & BoʻyigaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


O formato rápido é só a alto nivel: só crea un sistema de ficheiros. 	 Ushbu usulda disketda faqat fayl tizimi yaratiladi.


Vista previa de% 1 	 Koʻrib chiqish:% 1


Erro do fuso horario 	 Vaqt zona xatosi


Activar ou desactivar:universal access, zoom 	 universal access, zoom


Espazo novo Database Proxecto 	 Yangi boʻsh maʼlumot baza loyihasi


& Contorno 	 & Chegara


Explorar... 	 & Tanlash...


Manual de & FSView 	 FSView uchun qoʻllanma


O formato completo é tanto a baixo como a alto nivel. Bórrao todo no disco. 	 Ushbu usulda disket past va yuqori darajali format qilinadi. Diskdagi hamma maʼlumot yoʻqoladi.


P:#x2003; 	 S:#x2003;


Non se atoparon arquivos anexos que gardar. @ title column attachment name. 	 Saqlash uchun ilova topilmadi.


Modo de selección 	 Tanlash usuli


Intelixente 	 & Ixcham


PreguntaStock label 	 SavolStock label


==% 1 ==@ title/ rich 	 @ title/ rich


Crea un novo lanzado 	 Yangi ishga tushirgich yaratish


Normaluniversal access, contrast 	 Oʻrtachauniversal access, contrast


Imaxe de cabeceira para a páxina do asistente 	 Yordamchi sahifasi sarlavhasi rasmi


Thai 	 Tay tiliga


Información persoalName 	 Name


GroupWiseComment 	 YangiliklarName


nácara 2color 	 color


Desfacer a última modificación no texto 	 Matndagi oxirgi oʻzgarishni bekor qilish


Os marcadores desde “%s” non se puideron importar debido a que o ficheiro está corrompido ou é dun tipo non compatíbel. 	 “%s” faylidan xatchoʻpni import qilib boʻlmadi, bunga fayl buzuqligi yoki qoʻllanilmaydigan formatdaligi sabab boʻlishi mumkin.


Inserir cartafoles por riba de% 1 	 & Fayldan qoʻyishcontinuation of "obtain picture from"


Gardar ligazón “%s” 	 “%s” bogʻlamasini saqlash


DVD de vídeo 	 Video


Cor: 	 & Rangi:


Ordenar ficheiros e cartafoles 	 nomsiz jild


Notificación de IrkickComment 	 Comment


Renomear marcador 	 Xatchoʻpning nomini oʻzgartirish


Estabelecendo 	 Moslama


Non foi posíbel crear a consultaQPSQLResult 	 QPSQLResult


O mellor para deseños e gráficos 	 Diagramma va grafiklar uchun eng zoʻri


Nome de pía para o campo CC 	 Ismi- sharifi:


Moveuse con éxito. @ info: status 	 @ info: status


Cisco - Medio BBFWStencils 	 Cisco - BBFWStencils


Guía por pasos do asistente de informe de erros@ info/ rich 	 @ info/ rich


Configuración do temporizador 	 Taymerning moslamalari


Usar a & reprodución aleatoria 	 & Tasodifiy oʻynash


Formato de Páxina: 	 Bet moslamalari


Crea mesa nova. 	 Yangi obʼekt yaratish


Vista de texto positivo contra fondo normalcolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


Modificar Cela 	 Katakni oʻzgartirish


Rebautiza Páxina... 	 Elementni qayta nomlash


"non fagas isto" no libro da escola, ata as restricións no uso de internet. 	 "bu ishni bajarma" kabilardan boshlab, maktab internetidan foydalanishga qo'yilgan cheklashlar kabidir.


Xogo de bólasName 	 Koptok oʻyiniName


Configurar% 1... 	 % 1 moslamasi


Reproducirkeyboard label 	 keyboard label


Arrastre unha cor sobre un obxecto para cambialo a esa cor 	 Obʼekt rangini oʻzgartirish uchun rangni ushlab unga qarab torting


TemploDescription 	 Oʻyin tugadiDescription


Introduza aquí o título da pantalla. 	 Bu yerga displeyning sarlavhasini kiriting.


Non é posíbel eliminar o emblema %s. 	 Kechirasiz, %s emblemasini olib tashlab boʻlmadi.


Mapear botóns 	 Tugmalar


Extensión do Filtro GlslName 	 Name


Suiza 	 Shveysariya


Empregar o proxy só para as entradas desta lista 	 Roʻyxatdagilar uchun proksini ishlatish


Camboxa 	 Kambodja


Dar formato ao volume seleccionado 	 Tanlangan disk qismini formatlash


Eliminar@ action: inmenu Add 	 Olib tashlash


Certificado de sinatura S/ MIME: @ title 	 Sertifikatlarni import qilish...


% 1 (tipo de ficheiro descoñecido) 	 % 1 (faylning turi nomaʼlum)


HausaName 	 XausaName


O GMenModel para o menú de aplicativos 	 Kombo qutisi modeli


Configuración do sistemaName 	 Tizim moslamalariName


Crear unha nova indentidade 	 & Joʻnatuvchi shaxsiyati:


Polinesia Francesa 	 Fransuz Polineziyasi


Oriente MedioName 	 Yaqin SharqName


Lanzar (9) QShortcut 	 QShortcut


Indica se as ligazóns visitadas deberían ser rexistradas 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.