used 	 Turinys:used


Ganto Konfigurasi Resolusi Layar 	 Keisti ekrano raiškos nustatymus


Neu ketik lom Kata Gunci 	 Pakartokite slaptažodį


Hana URL nyang ta neuk buka 	 Nenurodytas rodomas URL


Undo perintah yang kaleuh 	 Atšaukti paskutinį veiksmą


Nan program 	 Programos pavadinimas


无法执行新进程： %s 	 Nepavyko įvkdyti naujo proceso: %s


Nyoe keun lempeng boot yang pah. Ci neu coba lempeng boot yang laen %u. 	 Tai netinkamas paleidimo diskas. Įdėkite %u paleidimo diską.


unduh 	 atsiuntimai


paper size 	 C5paper size


Stock label 	 P_ažymėti viskąStock label


paper size 	 fpaper size


paper size 	 B2paper size


konfigurasi screen resolusi dipeurelee hak istimewa 	 Ekrano raiškos nustatymų keitimui reikalingos privilegijos.


something has not been set 	 nustatytasomething has not been set


paper size 	 JB10paper size


Peutamong kode verifikasi sinoe 	 Įveskite verifikavimo kodą čia


paper size 	 RA2paper size


Kata gunci droe neuh berhasil di ganto. 	 Jūsų slaptažodis sėkmingai pakeistas.


Uji Monitor 	 Vaizduoklio testai


_Kuebah 	 Iš_saugoti


Abaikan Bandum 	 Ignoruoti visus


^Uji lempeng peu na yang reuleh 	 ^Patikrinti, ar nėra defektų paleidimo laikmenoje


paper size 	 A4paper size


不被支持的dlinfo请求 	 nepalaikoma dlinfo užklausa


paper size 	 A4 Tabpaper size


Stock label 	 Išsaugoti k_aipStock label


Pasang Diskless Image Server 	 Įdiegti Diskless Image Server


Simulasi 	 Imitavimas


Stock label 	 Iš_saugotiStock label


确定(yes) 	 taip


GNOME nyoe na beurangkapu nyang tapeureulee watee tapakek komputer, lagee file manager, web browser, menu, ngon seubagai jih 	 GNOME aplinkoje yra dauguma norimų programų: failų naršyklė, interneto naršyklė, įvairūs meniu ir daug kitų programų.


_Undo 	 Atša_ukti


go forwardStock label, navigation 	 Ž_emyngo forwardStock label, navigation


paper size 	 A5paper size


Stock label 	 Pa_didintiStock label


Bahsa 	 Kalbos


Neu ketik lom alamat Email 	 Pakartokite el. pašto adresą


print operation status 	 Baigtaprint operation status


Uji su 	 Garso testai


family 	 Sinonimas --windowfamily


Pribadi 	 Asmeniniai


centered textStock label 	 Šo_kti įcentered textStock label


Peudeh bantuan keu aplikasi nyoe 	 Rodyti šios programos žinyną


Han jeut tabaca file '%s': %s 	 Klaida skaitant failą „%s“: %s


Accelerator 	 %YAccelerator


Permainan Aksi 	 Veiksmo žaidimai


Teubit (_Q) 	 Iš_eiti


_Tuloeng 	 _Žinynas


%l:%M:%S %p%l:%M %p" --> "1:00 PM 	 %I:%M:%S %p%l:%M %p" --> "1:00 PM


Stock label 	 _CD-ROMStock label


挂起SECS秒(默认3600秒) 	 Laukti SEK sekundžių (standartiškai 3600)


Permaina_n Baro 	 _Naujas žaidimas


_Berkah/ 	 _Failas/


go to the first pageStock label, navigation 	 _Apačiago to the first pageStock label, navigation


Flash 	 Flash įskiepis


Stock label 	 _AtnaujintiStock label


Stock label 	 GulsčiaiStock label


Papeuen 	 Stalo


%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 Nepavyko pervadinti darbastalio failo%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


Stock label 	 InformacijaStock label


Teungoh neu muat... 	 Įkeliama…


%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六 	 %a, %Y %b %e%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六


Peugadoh peuudep lom item dari bagian menu 	 Pašalinti paleidimo iš naujo punktą iš seanso meniu


Koh (_T) 	 _Iškirpti


Kamoe peugot komputer jeut neupake le bandum ureung, ngon segala kekurangan droeneuh. Jadi, kamoe sediakan alat yang jeut neupeungot Kubuntu merupakan salah saboh dari bandum sistem operasi yang na. 	 Norime, kad kompiuteriais galėtų naudotis visi, nesvarbu kokia yra jūsų fizinė būklė. Todėl kartu su Kubuntu pateikiame specialius įrankius, kad ši operacinė sistema būtų viena iš geriausiai pritaikytų neįgaliesiems.


^Pasang Ubuntu bak mode teks 	 Į^diegti Ubuntu tekstinėje aplinkoje


String komentar 	 Paaiškinimai


Please teubit ilee dari sistem leh nyan tamong lom. Droeneuh kah jeut ngui Peuato Resolusi Monitor 	 Prašome atsijungti ir vėl prisijungti. Tada galėsite naudoti Ekrano raiškos nustatymus jūsų vaizduoklių nustatymui.


gamba 	 paveikslėliai


^Pasang Edubuntu bak mode teks 	 Į^diegti Edubuntu tekstinėje aplinkoje


paper size 	 Arch Dpaper size


Na kesalahan watee peulengkap proses. Neu cek informasi jih dan cuba lom. 	 Įvyko klaida bandant užbaigti procesą. Patikrinkite informaciją ir mėginkite dar kartą.


Peutunjuk keu item 1 	 Patarimas 1-am elementui


hana meusaboh pih dari konfigurasi nyang ka meukubah saban lagee konfigurasi nyang aktif 	 jokia iš įrašytų ekranų konfigūracijų neatitiko aktyvios konfigūracijos


keyboard label 	 Sys_Reqkeyboard label


Peutibiët 	 Išimti


Stock label 	 At_vertiStock label


Mandum 	 Viskas


Logo keu kotak tentang 	 Logotipas „apie“ langui


Grafis 	 Grafika


Hana meutupo nan 	 Nežinomas


Stock label 	 Puslapio _sąrankaStock label


keyboard label 	 Tabkeyboard label


keyboard label 	 KP_Deletekeyboard label


Koh yang dipileh 	 Iškirpti pažymėtą tekstą


play musicStock label, media 	 P_auzėplay musicStock label, media


Teu Biet 	 Atsijungti


Peutamong kode verifikasi 	 Įveskite verifikavimo kodą


Stock label 	 _DiskelisStock label


Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00 	 %a, %b %d d.\\u2003%k:%MTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00


替换正在使用的窗口管理器为 Metacity 	 Pakeisti veikiančią langų valdyklę su Metacity


Stock label 	 _Kietasis diskasStock label


Accessibility 	 Prieinamumas


go to the last pageStock label, navigation 	 _Pirmasgo to the last pageStock label, navigation


marker 	 Spausdintuve „%s“ baigėsi ryškalai.marker


Peta Gunci 	 Klaviatūra


paper size 	 A0x2paper size


paper size 	 C3paper size


paper size 	 Maža fotografijapaper size


Alat Sistem 	 Sistemos įrankiai


paper size 	 Foliopaper size


paper size 	 A4x6paper size


Stock label 	 Atsij_ungtiStock label


keyboard label 	 GDK derinimo parametrai, kurių nenaudotikeyboard label


Pengato pribadi 	 Asmeniniai nustatymai


Aplikasi Kanto 	 Raštinės programos


paper size 	 A0x3paper size


paper size 	 jis vykdomasispaper size


paper size 	 RA0paper size


Stock label 	 Sumažinti įtraukąStock label


paper size 	 prc2 vokaspaper size


Permainan Blok Jatuh 	 Krentančių blokų žaidimai


Su & Gamba 	 Garsas ir vaizdas


paper size 	 Super Bpaper size


paper size 	 dpaper size


I/O na salah 	 Įvesties/išvesties klaida


keyboard label 	 Altkeyboard label


family 	 Darbalaukis %d nerastas family


Aksi 	 Veiksmas


Stock label 	 Į_dėtiStock label


Preferen pribadi 	 Asmeniniai nustatymai


Tentang %s 	 Apie %s


Salah peurintah (Exec) untuk tabuka 	 Bloga paleidžiama komanda (Exec)


paper size 	 C9paper size


Tema standar Ubuntu 	 Ubuntu numatytoji tema


Neumita Lom (_X) 	 Rasti ki_tą


normal, desktop, dock... 	 AUKŠTISnormal, desktop, dock...


paper size 	 A2x3paper size


keyboard label 	 Psl_žemynkeyboard label


Stock label 	 Spaudinio _peržiūraStock label


Peumatee system jinoe? 	 Ar sustabdyti sistemą dabar?


不再显示本信息(_N) 	 Daugiau _nerodyti šio pranešimo.


Stock label 	 Iš_trintiStock label


paper size 	 A4x7paper size


keyboard label 	 Num_Lockkeyboard label


_Neupeuliwat uji nyoe 	 _praleisti šį testą


paper size 	 A6paper size


Stock label 	 KlausimasStock label


hanjeut ta set konfigurasi CRTC %d 	 nepavyko nustatyti CRTC %d konfigūracijos


Keu bebah piranti lunak 	 Tik laisva programinė įranga


Stock label 	 Apverstai gulsčiaiStock label


2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 Kuriama %'d failo iš %'d kopija2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


无效模式(mode) 	 netaisyklinga veiksena


程序ID 	 Programos ID


Ganto (_E)... 	 Pak_eisti…


a, b". * In this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * In this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third string is "c 	 Virš: %lu a, b". * In this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * In this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third string is "c


Peumasang Browser Mozilla Firefox 	 Mozilla Firefox naršyklės diegimo priemonė


Preferen AppArmor Desktop 	 AppArmor darbastalio nustatymai


_Windows/ 	 _Langai/


Na termasuk piranti leumik 	 Įtraukta programinė įranga


keyboard label 	 KP_Leftkeyboard label


paper size 	 #9 vokaspaper size


Administrasi 	 Administravimas


GNOME nyoe dipeugot lee perusahaan nyang hayeu, mudah tapakek, ngon rayeuk that posisi jih di antara awak nyang peugot software gratis. 	 GNOME paprastumas naudoti, prieinamumas visiems naudotojams, reguliarus naujų leidimų ciklas bei stiprus korporatyvinis užnugario palaikymas išskiria GNOME iš kitų Laisvos Programinės Įrangos grafinių aplinkų.


paper size 	 B0paper size


paper size 	 Važtaraštispaper size


paper size 	 A7paper size


Proyek 	 Projektai


Pasang OEM (keu pabrik) 	 OEM įdiegimas (kompiuterių gamintojams ar pardavėjams)


49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 Visas garsumas49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


paper size 	 B5paper size


paper size 	 Europietiškas edppaper size


paper size 	 A3x7paper size


Kredit keu penterjemah. String nyoe tertanda kaleuh di terjemah 	 Padėkos vertėjams. Ši eilutė turi būti pažymėta kaip verčiama


neupeuriksa bahwa na disk didalam drive 	 Patikrinkite, ar diskas įdėtas į įrenginį.


Pengato Akses Mandum 	 Universalios prieigos nustatymai


You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 Būtinas autorizavimasYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


Jenis Permainan Pertualangan 	 Nuotykių žaidimai


GhostScript 	 Įterpti tik GhostScript šriftusGhostScript


keyboard label 	 KP_Beginkeyboard label


Pasang virtual machine minimal 	 Įdiegti minimalią virtualią mašiną


Peurayek Gamba 	 Lupa


paper size 	 A2x5paper size


Laen 	 Kita


keyboard label 	 Kairėnkeyboard label


Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks 	 Paliksite grafinį paleidimo meniu ir paleisite tekstinę sąsają.


GhostScript 	 Spausdintuvo numatytiejiGhostScript


Pasang server 	 Įdiegti serverio variantą


Versi program 	 Programos versija


Siasat 	 Strategija


^Neu cuba Mythbuntu hana pasang ilee 	 ^Išbandyti Mythbuntu neįdiegiant


keyboard label 	 Multi_keykeyboard label


Shotwell Photo Manager 	 Nuotraukų tvarkytuvė „Shotwell“


paper size 	 10x15paper size


Hana 	 Nieko


Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka 	 Šio elemento negalima paleisti


Failed to mount %s. 	 Nepavyko prijungti %s.


paper size 	 prc9 vokaspaper size


paper size 	 C6/C5paper size


%1$s%2$s%3$s 	 %1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s


paper size 	 B3paper size


paper size 	 b-pluspaper size


不能打开输出文件 %s 	 nepavyko atverti išvedimo failo: „%s“


_Batal Pinah (_U) 	 Atša_ukti ėjimą


paper size 	 B4paper size


Batal (_R) 	 Atsta_tyti


Icon 	 Pavadinimas: %s Icon


Stock label 	 _InformacijaStock label


Stock label 	 Pabra_uktasStock label


paper size 	 B6/C4paper size


%s:自变量太多 	 %s: Per daug argumentų


Item Aneuk Manyak 1 	 Antrinis elementas 1


Hana meuruompok terminal, pakek xterm, bah pih filenyan hanjeut tapakek 	 Nepavyko rasti terminalo, naudojamas xterm, nors jis gali neveikti


Layeu Cermen 	 Dublikuoti ekranai


keyboard label 	 Žemynkeyboard label


Unduh 	 Atsiuntimai


Pasang ulang kode 	 Atkūrimo kodas


Peumuat lom 	 Įkelti iš naujo


Stock label 	 Geriausiai _tinkaStock label


paper size 	 C1paper size


Peutheun 	 Užmigdyti


bawaan droeh ih 	 Numatytoji


paper size 	 Asmeninis vokaspaper size


^Pasang Edubuntu 	 Į^diegti Edubuntu


Olah Raga 	 Sportas


paper size 	 Indeksas 4x6 (atvirutė)paper size


Kredit Penterjemah 	 Vertėjai


paper size 	 SRA2paper size


tasklist 	 Nerodyti lango užduočių juostojetasklist


paper size 	 #11 vokaspaper size


Stock label 	 StačiaiStock label


Stock label 	 Atsta_tytiStock label


Launchpad Contributions: Ferri Yanto https://launchpad.net/~ferri-yf maxim(Feng Liu) https://launchpad.net/~feng.liu 	 Launchpad Contributions: Simonas Gudjonis https://launchpad.net/~simonas-8 jonas-ska https://launchpad.net/~jonas-ska netikras https://launchpad.net/~netikras


Batal pinah 	 Atšaukti paskutinį ėjimą


Peu Mate 	 Išjungti


keyboard label 	 KP_Upkeyboard label


Kah Abeh, neu teukon ENTER 	 Baigta, spauskite ENTER


paper size 	 asme_fpaper size


Sistem kebijakan jang jeut ta cegah pengaturan-pengaturan Proxy 	 Sistemos politika neleidžia keisti tarpininko nustatymų


paper size 	 A2x4paper size


Pengarang: %s 	 Autorius: %s


Bahsa 	 Kalba/Lang.


Motor Difficulties - switch devices 	 Motorikos sutrikimai - perjungti įrenginius


something has not been set 	 Nepavyko perkelti lango į darbalaukį %d: toks darbalaukis neegzistuoja something has not been set


paper size 	 JB9paper size


Neutop Window Nyoe (_C) 	 _Užverti šį langą


Internet 	 Internetas


2000year measurement template 	 calendar:week_start:12000year measurement template


Gunci Bagoe 	 Svečio seansas


Gamba 	 Paveikslėliai


Jejak 	 Kelias


Use driver update disc 	 Naudoti valdyklių atnaujinimo diską


paper size 	 A3x5paper size


keyboard label 	 KP_Insertkeyboard label


Squeaky Rubber GNOME 	 Cypiantis guminis gnomas


Peugadoh teubiet item dari bagian menu 	 Pašalinti atsijungimo punktą iš seanso meniu


Contents: 	 (dalis turinio neperskaitoma)Contents:


folder", "plain textlink to folder 	 Saitasfolder", "plain textlink to folder


^Udep dari hard disk phoen 	 P^aleisti sistemą iš pirmojo kompiuterio disko


Programming 	 Programavimas


print operation status 	 Pradinė būsenaprint operation status


Muge Linux 	 Platintojas


paper size 	 JB3paper size


paper size 	 FanFold europietiškaspaper size


Preferen 	 Nustatymai


akses ditulak 	 Prieiga uždrausta


Permainan Role 	 Vaidmenų žaidimai


^Neu cuba Xubuntu hana install ilee 	 ^Išbandyti Xubuntu neįdiegiant


sudo命令终止于 %d 状态 	 sudo baigė darbą klaidos kodu %d


none" here means "no startup IDstartupID 	 PID: %s none" here means "no startup IDstartupID


Stock label 	 _NamaiStock label


langsong ta install Mozilla Firefox 	 Tiesiogiai diegti Mozilla Firefox


umum 	 vieša


Akhe Permainan 	 Baigti esamą žaidimą


Mita keu string 	 Ieškoti eilutės


Stock label 	 Atsisa_kytiStock label


Stock label 	 _SpausdintiStock label


tasklist 	 Rodyti langą darbalaukių perjungiklyjetasklist


paper size 	 ROC 16kpaper size


paper size 	 Pakvietimo vokaspaper size


Batal keu versi berkah yang kaleu dikeubah 	 Atstatyti išsaugotą failo versiją


Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor 	 Nuo GNOME projekto pradžios, 1997 metais, prie GNOME savo parašytu kodu prisidėjo šimtai žmonių; daug daugiau žmonių prisidėjo prie jo kitais labai svarbiais būdais: vertimu, dokumentacijos rašymu ir kokybės tikrinimu.UnknownMonitor vendor


Nyang peuteuga GNOME nyan keuh komunitas. Awak nyan nyang peugot GNOME dari uroe ke uroe meutamah hayeu lagee nyoe rupa. 	 Didžiausia GNOME stiprybė yra labai stipri bendruomenė. Faktiškai kiekvienas, turintis ar neturintis programavimo įgudžių, gali prisidėti prie GNOME tobulinimo.


_Redo 	 _Pakartoti


keyboard label 	 Scroll_Lockkeyboard label


Aso (_C) 	 _Turinys


owner 	 Sesijos ID: %s owner


Teuntang Desktop GNOME 	 Apie GNOME darbo aplinką


未知集合:%s 	 nežinomas rinkinys „%s“


Pitivi Video Editor 	 Video redaktorius „Pitivi“


paper size 	 JB8paper size


paper size 	 A3paper size


dokumen 	 dokumentai


keyboard label 	 KP_Tabkeyboard label


^Neu cuba Edubuntu hana install ilee 	 ^Išbandyti Edubuntu neįdiegiant


^Pasang Xubuntu 	 Į^diegti Xubuntu


requested", "minimummaximum 	 nei viena pasirinktų veiksenų nesuderinama su galimomis veiksenomis: %srequested", "minimummaximum


Stock label 	 _ApieStock label


hana info teuntang CRTC %d 	 nepavyko gauti informacijos apie CRTC %d


paper size 	 12x19paper size


Update grub bootloader 	 Atnaujinti grub paleidyklę


right-justified textStock label 	 _Kairėjeright-justified textStock label


Permainan keu Aneuk Manyak 	 Žaidimai vaikams


Stock label, media 	 Į_rašytiStock label, media


paper size 	 A4x3paper size


paper size 	 A5 ekstrapaper size


paper size 	 11x15paper size


Hana Neubuka Windows 	 Nėra atvertų langų


Cetak (_P) 	 S_pausdinti…


Peudeh Nilai 	 Peržiūrėti taškus


^Pasang Kubuntu 	 Į^diegti Kubuntu


Developer 	 Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis ryškalai.Developer


paper size 	 B8paper size


Stock label 	 _DidėjančiaiStock label


Uji ^peingat 	 Patikrinti operatyviąją ^atmintį (RAM)


Menu Debian 	 Debian meniu


Ganto string 	 Pakeisti eilutę


Peuato Resolusi Monitor na terdeteksi yang resolusi virtual harus ta ato lam berkah konfigurasi droe. Pue jeut Resolusi layar di ato keu resolusi virtual keu droeneuh? (Disarankan) 	 Norint pritaikyti nustatymus reikia nustatyti virtualią raišką konfigūracijos faile. Ar norite, kad būtų nustatyta virtuali skiriamoji geba? (Rekomenduojama)


tasklist 	 praleisti darbalaukių perjungiklįtasklist


_Paste 	 Į_dėti


%A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020 	 %Y%A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020


Ketik karakter yang na di ateuh 	 Įveskite aukščiau parodytus simbolius


paper size 	 juuro-ku-kaipaper size


^Pasang Xubuntu bak mode teks 	 Į^diegti Xubuntu tekstinėje aplinkoje


paper size 	 JAV laiškas ekstrapaper size


Pasang sistem minimal 	 Įdiegti minimalią sistemą


Terminal Braille 	 Brailio terminalas


print operation status 	 Spausdinamaprint operation status


_Permainan 	 Žai_dimas


_Berkah 	 _Failas


paper size 	 Vykdomasispaper size


Peutunjuk keu item 2 	 Patarimas 2-am elementui


%(nan): %(yum) 	 %(name)s: %(value)s


Hana jadeh 	 Atsisakyti


Han jeut taulang file '%s': %snamename 	 Klaida prasukant failą „%s“: %snamename


paper size 	 A1x4paper size


paper size 	 A1x3paper size


smb://foo.example.com 	 Tai nepanašu į adresą.smb://foo.example.com


从%s到%s的重命名失败 	 %s pervadinimas į %s nesėkmingas


^Pasang Ubuntu Netbook 	 Į^diegti Ubuntu Netbook


Stock label 	 Perbraukta_sStock label


Permainan dan lainnya 	 Žaidimai ir pramogos


Teu Biet... 	 Atsijungti...


Stock label 	 Rasti ir _pakeistiStock label


Restart permainan 	 Paleisti žaidimą iš naujo


paper size 	 prc4 vokaspaper size


Stock label 	 ĮspėjimasStock label


Pasang 	 Įdiegti


Mode Ahli 	 Eksperto režimas


beunasaboh status 	 Rodo būseną


Stock label 	 Vizualiai parodo vykdomo veiksmo progresąStock label


Bermain Role 	 Vaidmenų


paper size 	 JAV laiškaspaper size


%Id%dcalendar:day:digits 	 2000%Id%dcalendar:day:digits


Permainan Kartu 	 Kortų žaidimai


^Mulai Kubuntu 	 ^Paleisti Kubuntu


Masukan penulis sendiri 	 Vieno autoriaus laukas


_Restart Permainan 	 Ž_aidimą pradėti iš naujo


Stock label 	 Au_kštynStock label


foo/ 	 Neturite teisių prieiti prašomos vietos.foo/


paper size 	 pa-kaipaper size


Peuato Resolusi Monitor 	 Ekrano raiškos nustatymai


Lom... 	 Daugiau...


Ganto pengato system-wide (pengaruh keu mandum pengguna) 	 Keisti sisteminio masto nustatymus (paveikia visus naudotojus)


saboh keyring ngon nama yang hana 	 Raktinė tokiu vardu neegzistuoja.


Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM 	 %a, %b %d d.Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM


Stock label 	 _Visame ekraneStock label


Peudep Ulang 	 Paleisti iš naujo


Two Sided 	 Ilgasis kraštas (standartinis)Two Sided


template 	 šablonai


th copy) 	 %s (%'d-ia kopija)%sth copy)


Neutop berkah 	 Užverti esamą failą


Teubit... 	 Išeinama...


IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix. 	 Ibus - tai įvesties būdas, skirtas Linux/Unix sistemoms


paper size 	 Indekas 3x5paper size


Kata gunci minimum na 8 karakter dan na termasuk saboh huruf rayeuk dan saboh angka. 	 Slaptažodis privalo būti mažiausiai 8 simbolių ilgio ir turėti vieną didžiąją raidę ir vieną skaičių.


paper size 	 JAV teisinispaper size


Stock label 	 _TaipStock label


keyboard label 	 Beginkeyboard label


recent menu label 	 Nežinomas elementasrecent menu label


paper size 	 SRA1paper size


hana meupat ukuran layeu 	 nepavyko gauti ekrano dydžių ruožo


tubiet 	 Išeiti


使用桌面默认值 (%s) 	 Naudoti numatytą aplinkoje (%s)


GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like) 	 GNOME yra Laisva, naši, stabili, prieinama darbo aplinka, skirta UNIX šeimos operacinėms sistemoms.


^Neu cuba Ubuntu hana install ilee 	 ^Išbandyti Ubuntu neįdiegiant


keyboard label 	 Homekeyboard label


Neu preh siat... 	 Prašome palaukti...


_Copy 	 _Kopijuoti


Stock label 	 Iš_valytiStock label


Kaleuh na akun? Klik sinoe ke tamong 	 Jau turite paskyrą? Spauskite čia prisijungimui


paper size 	 Super Apaper size


Peutunjuk keu langkah selanjut jih 	 Gauti patarimą kitam veiksmui


Konfigurasi sistem ngon pemantauan 	 Sistemos konfigūravimas ir stebėjimas


%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00 	 %a\\u2003%H:%M%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00


Keubah Seb_agai... 	 Įrašyti k_aip...


go downStock label, navigation 	 At_galgo downStock label, navigation


keyboard label 	 Pausekeyboard label


paper size 	 JB0paper size


Nyang jeuët ta akses nimba' Ubuntu 	 Kubuntu pritaikyta neįgaliesiems


print operation status 	 Laukiamaprint operation status


打开管道时出错： %s 	 Klaida atidarant konvejerį: %s


paper size 	 FanFold vokiškas teisinispaper size


Peuudeb Lom... 	 Paleisti iš naujo...


Digital Television 	 Skaitmeninė televizija


Copy yang dipileh 	 Kopijuoti pažymėjimą


Neul_anjot 	 Se_kantis


Ganto Lempeng Boot 	 Keisti paleidimo diską


共享对象(shared object)没有被打开 	 bendrasis objektas neatvertas


keyboard label 	 KP_Downkeyboard label


^Pasang Ubuntu 	 Į^diegti Ubuntu


paper size 	 9x11 vokaspaper size


Akses Data Pribadi Droeneuh 	 Gauti prieigą prie savo privačių duomenų


Stock label 	 Šri_ftasStock label


To connect this computer to %(app_name)s enter your details below. 	 Norėdami prijungti šį kompiuterį prie %(app_name)s įveskite savo duomenis žemiau.


Kredit 	 Padėkos


Audio CD 	 Garso CD


Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings 	 Kai kurių aparatinių įrenginių nustatymaiPersonal settings


%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 Paskutinis atnaujinimas%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


Stock label 	 _SavybėsStock label


Run in failsafe graphic mode 	 Paleisti saugią grafinę veikseną


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _Palikti viso ekrano režimągo to the bottom of the pageStock label, navigation


Binding and finishing 	 SpalvaBinding and finishing


paper size 	 A3 ekstrapaper size


2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %S iš %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


Peumatee 	 Nutildyti


^Pasang Ubuntu MID 	 Į^diegti Ubuntu MID


Paste keu clipboard 	 Įdėti iškarpinės turinį


paper size 	 kaku2 vokaspaper size


paper size 	 Choukei 4 vokaspaper size


Buka 	 Atverti


Peugot paket yang reuloh 	 Taisyti sugadintus paketus


Neuterjemah le 	 Išvertė


Stock label 	 _UžvertiStock label


Peug_adoh Bandum 	 _Nepažymėti nieko


paper size 	 Quartopaper size


Rhythmbox Music Player 	 Muzikos grotuvas „Rhythmbox“


_Salen URL 	 _Kopijuoti URL


Alamat Email 	 El. pašto adresas


Komentar tentang program 	 Paaiškinimas, ką programa daro


progress bar label 	 Naujas akseleratorius…progress bar label


paper size 	 C6paper size


paper size 	 C4paper size


saboh keyring ngon nama yang kana 	 Raktinė tokiu vardu jau egzistuoja


free 	 naudojamafree


throbbing progress animation widget 	 Nepavyko rasti elemento su URI „%s“throbbing progress animation widget


Menu Multimedia 	 Daugialypės terpės meniu


Pasang command-line sistem 	 Įdiegti sistemą su komandinės eilutės aplinka


Normal 	 Įprastas


Ganto efek bak Ctrl+Alt+Backspace 	 Keisti Ctrl+Alt+Backspace poveikį


paper size 	 JB2paper size


%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


paper size 	 A4x8paper size


%.*s:未知ARGP_HELP_FMT参数 	 %.*s: Nežinomas ARGP_HELP_FMT parametras


paper size 	 prc7 vokaspaper size


Stock label 	 _NaujasStock label


Dokumenter 	 Dokumentuotojai


next songStock label, media 	 Pir_mynnext songStock label, media


Pasang LAMP Server 	 Įdiegti LAMP serverio variantą


Peuhah dokumen 	 Atverti failą


Tôngbröh 	 Šiukšlinė


Peutunjuk (_H) 	 Patar_imas


hana info teuntang output %dposition", "size", and "maximum 	 nepavyko gauti informacijos apie išvestį %dposition", "size", and "maximum


Dukungan piranti leumik 	 Prižiūrima programinė įranga


paper size 	 #12 vokaspaper size


Ato C_etak 	 Spausdinimo n_ustatymai…


Ny_oe 	 _Taip


paper size 	 A8paper size


Developer 	 Spausdintuve „%s“ baigėsi toneris.Developer


Sudo模式 	 Sudo režimas


paper size 	 A4x4paper size


Modus 	 Būdai


fast forwardStock label, media 	 _Dešinėjefast forwardStock label, media


go backStock label, navigation 	 _Viršusgo backStock label, navigation


paper size 	 prc8 vokaspaper size


Stock label 	 Apverstai stačiaiStock label


Two Sided 	 VienpusisTwo Sided


keyboard label 	 Insertkeyboard label


paper size 	 11x12paper size


Dong Game (_P) 	 _Sustabdyti žaidimą


^Pasang Kubuntu bak mode teks 	 Į^diegti Kubuntu tekstinėje aplinkoje


Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peuudep lom komputer? 	 Ar tikrai norite užverti visas programas ir paleisti kompiuterį iš naujo?


paper size 	 6x9 vokaspaper size


Logika dan Permainan Puzzle 	 Logikos ir galvosūkių žaidimai


owner 	 XIDowner


Pasang Workstation 	 Įdiegti darbo vietos variantą


创建管道时出错： %s 	 Klaida kuriant konvejerį: %s


String Hak Cipta 	 Autorinės teisės


^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee 	 ^Išbandyti Kubuntu Netbook neįdiegiant


Aneuk Manyak 	 Vaikai


Clear yang dipileh 	 Išvalyti pažymėjimą


_Kon 	 _Ne


Peuudep lom 	 Paleisti iš naujo


left-justified textStock label 	 _Užpildytileft-justified textStock label


Tentang 	 Apie


paper size 	 A0paper size


Aplikasi Grafis 	 Grafinės programos


Pinah mèhbuët 	 Darbalaukių perjungiklis


Drop to root shell prompt 	 Pereiti į administratoriaus komandinės eilutės aplinką


Stock label 	 _TinklasStock label


Stock label 	 _AtsisakytiStock label


Peugadoh peumatet item dari bagian menu 	 Pašalinti išjungimo punktą iš seanso meniu


something has been set 	 Grupės pavadinimas: %s something has been set


proyek 	 projektai


Stock label, media 	 _AnkstesnisStock label, media


keyring kaleh dibuka 	 Raktinė jau atrakinta.


Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na: jilake=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 prašomas virtualus dydis netelpa: prašoma=(%d, %d), minimalus=(%d, %d), maksimalus=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Mozilla Firefox adalah, populer pemenang penghargaan web browser yang digunakan oleh jutaan kareuna kesederhanaan, fitur keamanan ngon koleksi yang cukup rayek dari addons. 	 Ne kartą apdovanota „Firefox“ naršyklė pasižymi paprastumu, saugumu ir dideliu kiekiu priedų.


Ngon si GNOME 	 GNOME draugai


Pasang Direktori Pribadi yang Terenkripsi Droeneuh 	 Nustatyti savo užšifruotą privatų aplanką


_Kaleun/ 	 _Rodymas/


Haba 	 Naujienos


_Properties 	 _Savybės…


paper size 	 edppaper size


previous songStock label, media 	 _Grotiprevious songStock label, media


Peumatee 	 Išjungti


_Tentang 	 _Apie


Peutamong lempeng boot %u. 	 Įdėkite %u paleidimo diską.


Bahsa: %s 	 Kalba: %s


Assistive technologies 	 Pagalbinės technologijos


Stock label 	 _NustatymaiStock label


Stock label 	 Kursyv_inisStock label


_Kaleun 	 _Rodymas


Stock label 	 _NeStock label


paper size 	 Plačiaformatispaper size


calendar:YM 	 Neapdorota žymė: „%s“calendar:YM


print operation status 	 Blokuojama klaidosprint operation status


Geuba le: 	 Sukurta šių žmonių dėka:


Stock label 	 Padidinti įtraukąStock label


paper size 	 c5 vokaspaper size


Teugon dialog keu peuteunte tubiet, peuudep lom ngon buet peumate 	 Nerodyti dialogo lango atsijungimo, paleidimo iš naujo ir išjungimo veiksmams patvirtinti


System 	 Sistema, %s (Reikia dėmesio)System


Stock label 	 _PašalintiStock label


^Pasang Ubuntu Studio 	 Į^diegti Ubuntu Studio


Aplikasi Pengetahuan 	 Mokslinės programos


Peugot _Window Baro 	 Sukurti naują _langą


Stock label, media 	 A_tsuktiStock label, media


paper size 	 prc10 vokaspaper size


ARGP_HELP_FMT中的垃圾:%s 	 Šiukšlės ARGP_HELP_FMT: %s


Film 	 Filmai


%.*s:ARGP_HELP_FMT 参数需要赋值 	 %.*s: ARGP_HELP_FMT parametrui reikia reikšmės


Daftar ureueng peugot dokumentasi program 	 Sąrašas žmonių, dokumentavusių programą


Akses mandum 	 Universali prieiga


Program keu Akses Internet lagee web ngon email 	 Programos interneto prieigai (žiniatinklis, el. paštas)


Alat keu pengembangan peranti leumik 	 Programinės įrangos kūrimo įrankiai


paper size 	 Folio sppaper size


%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六 	 %A%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六


Neutop (_C) 	 _Užverti


Hubungi kamo 	 Kontaktai


recent menu label 	 _%d. %srecent menu label


Peu Mate... 	 Išjungti...


Snippet n, unassigned 	 Iškarpa {}Snippet n, unassigned


Stock label 	 Pus_juodisStock label


^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee 	 ^Išbandyti Ubuntu Netbook neįdiegiant


_Peuhah... 	 _Atverti…


Stock label 	 Išei_tiStock label


创建一个包含符号定义的C头文件NAME 	 Sukurti C antraščių failą duotu PAVADINIMU, kuriame surašyti simbolių apibrėžimus


paper size 	 prc 32kpaper size


_Neu Preh 	 _Laukti


hana diteume hase 	 Įrašų nerasta


paper size 	 A4x5paper size


Musik 	 Muzika


input method menu 	 Paprastasisinput method menu


Permainan Siasat 	 Strateginiai žaidimai


Pertualangan 	 Nuotykiai


Peukeueh atawa hana keu peuleumah meuneunte dialog keu tubiet, peuudep lom ngon buet peumate. 	 Rodyti ar nerodyti patvirtinimo dialogo langą atsijungimo, paleidimo iš naujo ir išjungimo veiksmams.


Uji Disk 	 Disko testai


Versi 	 Versija


Pasang LTSP server 	 Įdiegti LTSP serverio variantą


keyboard label 	 Metakeyboard label


Sistem 	 Sistema


^Pasang Kubuntu Netbook 	 Į^diegti Kubuntu Netbook


Meumanyang Contrast 	 Labai kontrastingas


GhostScript 	 Konvertuoti į PS 2-ą lygmenįGhostScript


foto 	 nuotraukos


film 	 filmai


Stock label 	 _PagalbaStock label


_Buka URL 	 _Atverti URL


paper size 	 C10paper size


paper size 	 A3x6paper size


无法复制用户的Xauthorization授权文件。 	 Neįmanoma sukurti naudotojo Xauthorization failo kopijos.


Aplikasi 	 Programos


Peranti Kreh 	 Aparatinė įranga


paper size 	 5x7paper size


paper size 	 SRA0paper size


paper size 	 Laikraštispaper size


paper size 	 A9paper size


paper size 	 epaper size


Custom 230.4x142.9 	 Spausdinti šiuo laikuCustom 230.4x142.9


关闭 compositing 	 Išjungti komponavimą


_Windows 	 _Langai


paper size 	 Indeksas 5x8paper size


程序ID号 	 Programos ID eilutė


_Pileeh Bandum 	 Pažymėti _viską


keyboard label 	 Dešinėnkeyboard label


paper size 	 Vyriausybinis laiškaspaper size


paper size 	 B7paper size


Dong game siat 	 Sustabdyti žaidimą


_Atoe 	 _Nustatymai


paper size 	 JB4paper size


paper size 	 JB1paper size


2 minutes 	 Trinami failai2 minutes


Stock label 	 _Rašybos tikrinimasStock label


desktop 	 darbastalis


input method menu 	 Sistemos numatytasisinput method menu


paper size 	 Indeksas 4x6 išplpaper size


Stock label 	 Prit_aikytiStock label


pause musicStock label, media 	 _Sekantispause musicStock label, media


Konfigurasi aplikasiHelp 	 Sutvarkyti programąHelp


Neupileh bandum (_A) 	 Pažymėti _viską


keyboard label 	 KP_Spacekeyboard label


paper size 	 A3x3paper size


Pustaka GNOME 	 GNOME biblioteka


No media in drive for device '%s'. 	 Įrenginyje „%s“ nėra laikmenos.


Neu tamong laju lam Desktop GNOME 	 Sveiki atvykę į GNOME darbo aplinką


Kata gunci leumoh that. 	 Slaptažodis per silpnas.


Informasi leubeh lanjot: 	 Papildoma informacija:


^Neu cuba Kubuntu hana install ilee 	 ^Išbandyti Kubuntu neįdiegiant


Tentang aplikasi nyoe 	 Apie šią programą


不能打开缓存文件%s 	 Nepavyko atverti podėlio failo %s


paper size 	 prc3 vokaspaper size


Pasang ulang kata gunci 	 Atkurti slaptažodį


paper size 	 kahu vokaspaper size


Prefere_n 	 _Nustatymai


paper size 	 A3x4paper size


Standar Tema GNOME 	 Numatytoji GNOME tema


Na kesalahan keu bahsa: %s 	 iššaukti klaidą kalbai: %s


Reset to DefaultsShow hidden files 	 Pakartoti paskutinį atšauktą veiksmąReset to DefaultsShow hidden files


Stock label 	 _RastiStock label


Jenis Permainan Arcade 	 Arkados stiliaus žaidimai


Item Aneuk Manyak 2 	 Antrinis elementas 2


Ber_kah 	 Fai_lai


GhostScript 	 Konvertuoti į PS 1-ą lygmenįGhostScript


Stock label 	 _CentruotiStock label


Masukan penulis 	 Autoriaus laukas


keyboard label 	 KP_Nextkeyboard label


Desktop 	 Darbastalis


paper size 	 7x9 vokaspaper size


Permainan Papeuen 	 Stalo žaidimai


Stock label 	 _GeraiStock label


paper size 	 FanFold JAVpaper size


Teubit dari aplikasiEdit 	 Užverti programąEdit


Stock label 	 _SustabdytiStock label


Stock label 	 KlaidaStock label


Redo aksi yang beuno 	 Pakartoti atšauktą veiksmą


keyboard label 	 Hiperkeyboard label


Kotak nyoe peurlee di paso. 	 Šis laukas yra privalomas.


paper size 	 C7/C6paper size


Laptop 	 Nešiojamasis kompiuteris


Permainan 	 Žaidimai


paper size 	 DL vokaspaper size


Keubah berkah ngon nan laen 	 Įrašyti esamą failą kitokiu pavadinimu


Kanto 	 Raštinė


Boot loader 	 Sistemų įkėliklis


su命令终止于 %d 状态 	 su baigė darbą klaidos kodu %d


paper size 	 a2 vokaspaper size


Alamat email hana cocok, neu cek sigoe tek dan neu cuba peutamong lom. 	 El. pašto adresai nesutampa, dar kartą patikrinkite ir mėginkite juos įvesti iš naujo.


^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee 	 ^Išbandyti Ubuntu MID neįdiegiant


keyboard label 	 KP_Homekeyboard label


predefinito:LTR 	 GTK+ derinimo parametrai, kuriu nenaudotipredefinito:LTR


工作者(_R) 	 _Padėkos


Informasi Hak Cipta keu program 	 Autorinių teisių informacija apie programą


Kata gunci hana cocok, neu cek lom dan neu cuba peutamong lom. 	 Slaptažodžiai nesutampa, patikrinkite dar kartą ir mėginkite įvesti juos iš naujo.


Stock label 	 Prisi_jungtiStock label


%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM 	 %a\\u2003%k:%M%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM


Foto 	 Nuotraukos


none" here means "no windowwindow 	 %lu (%s)none" here means "no windowwindow


%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00 	 Rytoj\\u2003%H:%M%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00


keyboard label 	 KP_Enterkeyboard label


paper size 	 Arch Cpaper size


keyboard label 	 Superkeyboard label


File '%s' kon file atawa direktori biasa 	 Failas „%s“ nėra paprastas failas ar aplankas.


Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u. 	 Tai %u paleidimo diskas. Įdėkite %u paleidimo diską.


keyboard label 	 BackSpacekeyboard label


keyboard label 	 Returnkeyboard label


paper size 	 B1paper size


Pengato Sistem 	 Sistemos nustatymai


paper size 	 10x14paper size


Stock label 	 P_ridėtiStock label


Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME 	 Sužinokite daugiau apie GNOME


Baca Layar 	 Ekrano skaitymas balsu


paper size 	 Postfix vokaspaper size


Hana meupat file '%s' 	 Nepavyko rasti failo „%s“


Resume normal boot 	 Tęsti normalų paleidimą


Ubah Papeuen Gunci 	 Klaviatūros modifikatoriai


hanjeut meupeugot X nyang error wate meuato ukuran layeu 	 neapdorota X klaida gaunant ekrano dydžių ruožą


C_lear 	 Išva_lyti


_Ubah/ 	 _Keisti/


keyboard label 	 Endkeyboard label


File System 	 Nepavyko pakeisti failo vardoFile System


在代码中使用的RTLD_SELF没有被动态的加载 	 RTLD_SELF panaudotas ne dinamiškai įkeltame kode


keyboard label 	 Tarpaskeyboard label


paper size 	 B10paper size


Masukan dokumenter sendiri 	 Vieno dokumentuotojo laukas


paper size 	 %d %%paper size


Peugot Window Baro 	 Sukurti naują langą


%s (copy %'d)%s 	 %s (%'d-a kopija)%s%s (copy %'d)%s


Paper Source 	 Trumpasis kraštas (apverstas)Paper Source


Gambaran: 	 Aprašymas:


Kata gunci droe neh : 	 Įveskite savo slaptažodį:


Contoh aso ke Ubuntu 	 Įvairių dokumentų, paveikslėlių, garsų bei vaizdų pavyzdžiai


_Ubah 	 _Keisti


Penulis 	 Autoriai


Nilai (_S) 	 _Taškai…


Hana meuturi encoding: '%s' 	 Nežinoma %s koduotė


Aksesoris 	 Reikmenys


paper size 	 C0paper size


Stock label 	 Tur_inysStock label


DVD Na Salah 	 DVD klaida


paper size 	 C2paper size


keyboard label 	 KP_Page_Downkeyboard label


paper size 	 Vyriausybinis teisinispaper size


Jeut 	 Gerai


Arcade 	 Arkada


Kata Gunci 	 Slaptažodis


paper size 	 A4x9paper size


^Peupuleh system nyang reuleh 	 Pa^taisyti sugadintą sistemą


Stock label 	 Atša_uktiStock label


Stock label 	 _KonvertuotiStock label


paper size 	 Itališkas vokaspaper size


keyboard label 	 Psl_aukštynkeyboard label


Contoh 	 Pavyzdžių failai


th copy) 	 (th copy)


Neu uji Sistem 	 Sistemos testavimas


Peuato Resolusi Monitor han jeut teurimong pengaturan droeneuh. 	 Nepavyko pritaikyti pakeitimų.


Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot. 	 Tai dvipusis DVD. Paleidote jį iš antrosios pusės. Apverskite DVD ir tęskite.


Peuleumah info lam versi GNOME nyo 	 Rodyti informaciją apie šią GNOME versiją


Tanggai jipeugot 	 Kompiliavimo data


Pengetahuan 	 Mokslas


paper size 	 Arch Bpaper size


paper size 	 Arch Epaper size


Taubah efek dari Ctrl + Alt + Backspace dipeurelee hak istimewa 	 Ctrl+Alt+Backspace poveikio keitimui reikalingos privilegijos.


paper size 	 B5 ekstrapaper size


paper size 	 B9paper size


Stock label 	 _SugrąžintiStock label


Tampilan papeun gunci: %s 	 Klaviatūros išdėstymas: %s:


MIME type description (MIME type) 	 %s savybėsMIME type description (MIME type)


Neutuleh le 	 Sukūrė


Template 	 Šablonai


GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na. 	 GNOME aplinkoje taip pat yra išsami programavimo platforma programų kūrėjams, leidžianti kurti galingas ir sudėtingas programas.


Mita lom keu string yang saban 	 Toliau ieškoti eilutės


Cek menyö na paket sistém nyang meugunci 	 Patikrinkite ar paketų sistema neužrakinta


Pasang Mozilla Firefox 	 Mozilla Firefox naršyklės diegimo priemonė


paper size 	 cpaper size


keyboard label 	 Valdkeyboard label


keyboard label 	 KP_Rightkeyboard label


Mita (_F) 	 _Rasti…


Hana RANDR ekstensi 	 nėra RANDR plėtinio


_Redo Pinah 	 Paka_rtoti ėjimą


windows neupileh 	 Langų parinkiklis


paper size 	 10x13paper size


paper size 	 JAV teisinis ekstrapaper size


paper size 	 10x11paper size


Stock label 	 Paka_rtotiStock label


paper size 	 JB5paper size


Desktop 	 KomandaDesktop


Neu cuba peugot ruang soh 	 Mėginti atlaisvinti vietos


paper size 	 prc6 vokaspaper size


none" here means "no workspaceworkspace 	 %d („%s“)none" here means "no workspaceworkspace


keyboard label 	 KP_Priorkeyboard label


Ber_kah/ 	 Fai_lai/


Permainan Simulasi 	 Imitavimo žaidimai


Miscellaneous 	 Nėra pradinio filtravimoMiscellaneous


Lanjut 	 Pirmyn


_Sigohlom jih 	 _Ankstesnis


Neulanjôt 	 Tęsti


Dokumen 	 Dokumentai


predefinito:mm 	 Spalvos pasirinkimaspredefinito:mm


keyboard label 	 KP_Page_Upkeyboard label


Stock label 	 Į_vykdytiStock label


Stock label 	 _IškirptiStock label


Akhe Permainan (_E) 	 _Baigti žaidimą


paper size 	 Arch Apaper size


^Dell Automatic Reinstall 	 ^Automatinis įdiegimas iš naujo


- 确定吗？(yes or no) 	 - Gerai? (taip ar ne)


Mulai %s 	 Paleidžiama %s


Bell event 	 Signalo įvykis


keyboard label 	 Escapekeyboard label


Peuato Boot 	 Papildomi parametrai


paper size 	 #14 vokaspaper size


pileh kustumisasi 	 Individualizavimo galimybės


Stock label 	 _KopijuotiStock label


paper size 	 Dai-pa-kaipaper size


paper size 	 prc 16kpaper size


Blok Jatuh 	 Krentantys blokai


_Atoe/ 	 _Nustatymai/


无法将 "%s" 转换为整型 (integer) 	 Nepavyko apdoroti „%s“ kaip sveiko skaičiaus


_Uji 	 _Testuoti


Papeuen Gunci bak Layar 	 Klaviatūra ekrane


paper size 	 Monarch vokaspaper size


_Baroe 	 _Nauja


(hana saran) 	 (nėra pasiūlymų)


Hana nan 	 Be pavadinimo


_Baroe/ 	 _Nauja/


Stock label 	 _MažėjančiaiStock label


Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peumate komputer?System 	 Ar tikrai norite užverti visas programas ir išjungti kompiuterį?System


Hana peurintah (Exec) untuk tabuka 	 Nenurodyta paleidžiama komanda (Exec)


^Pasang Ubuntu Server 	 Į^diegti Ubuntu serverį


Dukungan Bahsa 	 Kalbų palaikymas


Pilih bandum yang na 	 Pažymėti viską


Top Window yang teugoh aktifGame 	 Užverti esamą langąGame


musik 	 Muzika


sftp://blahblah[Tab] 	 Gali būti pasirinkti tik vietiniai failaisftp://blahblah[Tab]


paper size 	 B6paper size


paper size 	 you4 vokaspaper size


paper size 	 A4 ekstrapaper size


keyboard label 	 Aukštynkeyboard label


Ubah Properties Berkah 	 Keisti failo savybes


keyboard label 	 Lyg2keyboard label


Cetak berkah 	 Spausdinti esamą failą


Neudokumentasi le 	 Dokumentavo


keyboard label 	 Apipavidalinokeyboard label


Daftar penulis program 	 Programos autorių sąrašas


paper size 	 JAV laiškas pliuspaper size


Peu udep Ulang 	 Paleisti iš naujo


Han jeut terhubungi keu pelayanan Peuato Resolusi Monitor DBUS. 	 Nepavyko prisijungti prie vaizduoklio skiriamosios gebos nustatymo DBUS tarnybos.


Neubagi 	 Bendra


paper size 	 A10paper size


neubagi 	 bendra


program gnome-keyring-daemon hana jalan 	 gnome-keyring-daemon tarnyba nepaleista


paper size 	 hagaki (atvirutė)paper size


Cok permainan keu droeneuh bak Kubuntu 	 Išbandyk save žaisdamas Kubuntu žaidimus


paper size 	 RA1paper size


aplikasi 	 programos


Kartu 	 Kortos


%b %e" --> "Mar 27%e %b" --> "27 Mar%m月%d日" --> "03月27日 	 %Y %b %e%b %e" --> "Mar 27%e %b" --> "27 Mar%m月%d日" --> "03月27日


Email musti betui. 	 El. pašto adresas turi būti galiojantis.


paper size 	 A2paper size


Ato halaman keu printer 	 Nurodyti puslapio parinktis esamam spausdintuvui


Redo Pinah 	 Pakartoti atšauktą ėjimą


paper size 	 oufuku (atsakomoji atvirutė)paper size


paper size 	 A1paper size


paper size 	 Choukei 2 vokaspaper size


hana meurompok asai layeu (CRTCs, outputs, modes) 	 nepavyko gauti ekrano resursų (CRTC, išvedimų, veiksenų)


gagal komunikasi ngon gnome-keyring-daemon 	 Klaida komunikuojant su gnome-keyring-daemon


go to the top of the pageStock label, navigation 	 Pa_skutinisgo to the top of the pageStock label, navigation


paper size 	 prc1 vokaspaper size


Masukan Dokumenter 	 Dokumentuotojų laukas


paper size 	 Choukei 3 vokaspaper size


paper size 	 C7paper size


GEGL nyang hayeu 	 Mistiškasis GEGL


kesalahan Programmer: aplikasi i kirem data yang hana pah. 	 Programuotojo klaida: programa išsiuntė netaisyklingus duomenis


Kuebah lam dokumen 	 Išsaugoti esamą failą


Ingat keu neu kaleun Preferen Appearance. 	 Nepamirškite patikrinti Išvaizdos nustatymų. Jūs galite pasirinkti tarp skirtingų išvaizdos stilių ir net pakeisti programų naudojamus šriftus.


Tibiët 	 Baigti darbą


Lon tuwoe kata gunci 	 Aš užmiršau savo slaptažodį


打开 compositing 	 Įjungti komponavimą


Firefox web browser 	 Interneto naršyklė Firefox


paper size 	 #10 vokaspaper size


Mulai permainan baro 	 Pradėti naują žaidimą


Ukuran/posisi CRTC %d nyang neu ato ka di lua batas: posisi=(%d, %d), ukuran=(%d, %d), maksimum=(%d, %d) 	 prašoma pozicija/dydis CRTC %d už leistinos ribos: pozicija=(%d, %d), dydis=(%d, %d), maksimumas=(%d, %d)


Generasi Profil 	 Profilio generavimas


Permainan Olah Raga 	 Sporto žaidimai


Stock label 	 _Normalus dydisStock label


Stock label 	 K_eistiStock label


Paper SourceResolution 	 Automatinis pasirinkimasPaper SourceResolution


print operation status 	 Generuojami duomenysprint operation status


Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM 	 Rytoj\\u2003%k:%MTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM


Peurayeuk 	 Išdidinti


Peuato yang laen 	 Kiti nustatymai


print operation status 	 %s užduotis #%dprint operation status


print operation status 	 Siunčiami duomenysprint operation status


^Pasang Mythbuntu 	 Į^diegti Mythbuntu


Aksesoris Desktop 	 Darbo aplinkos reikmenys


将输出写入名为NAME的文件 	 Išvesti į failą duotu PAVADINIMU


Bantuan 	 Pagalba


print operation status 	 Ruošiamasi spausdintiprint operation status


Wanda si engkot GNOME 	 GNOME žuvis Wanda


sftp://blahblah 	 Ieškoma atitikmenų…sftp://blahblah


Teuntang GNOME 	 Apie GNOME


no readno access 	 Laisva vieta:no readno access


paper size 	 JB6paper size


Umum 	 Vieša


Pendidikan 	 Švietimas


Aplikasi hana pah bak kategori laen 	 Programos, kurios netiko kitose kategorijose


keyboard label 	 KP_Endkeyboard label


Hana nan file nyang jeut takubah 	 Nenurodytas failas, į kurį saugoti


paper size 	 JB7paper size


Nan 	 Vardas


paper size 	 C8paper size


Tamah "%s" keu Kamuh 	 Pridėti „%s“ į žodyną


Laen 	 Kitos


Stock label 	 _SpalvaStock label


paper size 	 prc5 vokaspaper size