Peab olema kas 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7 või 8. 	 પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ


Mamma - kõigi otsingumootorite emaQuery 	 મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery


Annotatsioonide muutmine@ title: window 	 નોંધણીઓ બદલે છે@ title: window


Aberdeengreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Betelgeusestar name 	 star name


Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


UnityCity in Saskatchewan Canada 	 યુનિટીCity in Saskatchewan Canada


Sorteerimine: @ item: inlistbox Sort 	 ગોઠવણી: @ item: inlistbox Sort


Ndolazambia_ provinces. kgm 	 ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm


Irákleiogreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


UADescription (Netscape 4. 7 Win95 platvormil) Name 	 UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name


Lagunaphilippines. kgm 	 લાગુનાphilippines. kgm


ChitoseCity in Japan 	 ચાઇનિઝCity in Japan


Kohati tugev vihm ja jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Alcalá de HenaresCity in Spain 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Si Sa Ketthailand. kgm 	 સિ સા કેતthailand. kgm


JohnstownCity in Pennsylvania USA 	 Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Pennsylvania USA


Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada 	 કેમ્બ્રિજCity in British Columbia Canada


Võtme tüüp: DSA (% 1 bitti) 	 કળ પ્રકાર: DSA (% 1 બીટ)


El DoradoCity in Arkansas USA 	 અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated)


Keskmine orhidee 2color 	 મધ્યમઓર્કિડ ૨color


Valikcolor- sets 	 પસંદગીcolor- sets


Provintsid ja territooriumidcanada. kgm 	 વિભાગો અને વિસ્તારોcanada. kgm


OldendorfCity in Germany 	 સામાન્યCity in Germany


Lauspilvisus ja kerge tuulweather condition 	 વિભાગો 7 અને 7gccweather condition


Nancay (obs.) City in Chile 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) Country name (optional, but should be translated)


North Liberty obs. City in Iowa USA 	 ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


Saksi- Anhaltgermany. kgm 	 germany. kgm


Tra Vinhvietnam. kgm 	 ટ્રા વિન્હvietnam. kgm


HolstebroCity in Jylland Denmark 	 હોબાર્ટSky Culture


Brčkobosnia- herzegovina. kgm 	 બ્રેક્કોbosnia- herzegovina. kgm


Heleroosa 1color 	 આછોગુલાબી ૧color


VenezuelaCountry name 	 વેનેઝુએલાCountry name (optional, but should be translated)


Azad Kashmirpakistan. kgm 	 કાશ્મીરpakistan. kgm


KUNINGAPEREConstellation name (optional) 	 ફોન્ટ કુળConstellation name (optional)


CJK- ga ühildumine 	 CJK સુસંગતતા


Kaduqlisudan. kgm 	 sudan. kgm


& Eemalda 	 કાઠી નાખો (R)


Veateate väljade täitmine: kasuta inglise keelt. @ label: textbox 	 @ label: textbox


KDE testkeelName 	 KDE ચકાસણી ભાષાName


Algus: 	 % B,% Y પર પહેલાં


Calais/ DunkerqueCity in Pennsylvania USA 	 પાસ- ડી- કાલાઇસCity in Pennsylvania USA


SaleCity in Virginia USA 	 સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)


FredericktownCity in Missouri USA 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


SardiiniaName 	 સાર્ડિનિયનName


Asellus Borealisstar name 	 star name


Kronobergsweden. kgm 	 ક્રોનોબર્ગ પરગણુંsweden. kgm


Komposiit on peatatudComment 	 કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેComment


Tume kiltkivihallcolor 	 ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor


VANA KAARIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Vertikaalne RGB 	 ઉભું RGB


IkoonidInserted as% 1 in the message below. 	 ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below.


Khomas HochlandRegion/ state in Poland 	 Sky Culture


BethlehemCity in Pennsylvania USA 	 બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)


OceansideCity in California USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


Nenaghrepublic_ of_ ireland. kgm 	 નેનાગ્હrepublic_ of_ ireland. kgm


DJ mikser ja mängijaName 	 DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName


& Paremale 	 જમણે (R)


Elazığturkey. kgm 	 turkey. kgm


AlpineCity in California USA 	 અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)


Asturiasspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Haute- VienneRegion/ state in France 	 લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France


Kiirklahv väärtuse suurendamiseksPropertyName 	 PropertyName


VI: LISAMISREŽIIM 	 VI: ઉમેરા સ્થિતિ


Chichestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Neftçalaazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


objektY 	 વસ્તુY


RwandaCountry name 	 રવાન્ડાCountry name (optional, but should be translated)


Selle nupu abil saab proovida veateate uuesti laadida. @ action: button 	 @ action: button


WordReference. com tõlkimine: inglise - > prantsuseQuery 	 WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ફ્રેંચQuery


MassawaCity in Estonia 	 માસ્સાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


GuelphCity in Ontario Canada 	 ગુડેલોઉપેCity in Ontario Canada


Mekongwaters_ world- class. kgm 	 મેકોંગwaters_ world- class. kgm


Uus- Meremaa dollarName 	 ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName


Andme- URI- de I/ O- moodul (rfc2397) Name 	 માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName


Automaatne järjehoidjate märkijaComment 	 આપમેળેબુકમાર્ક કરનારComment


IdahoRegion/ state in USA 	 ઇડાહોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm 	 કુન્ડો કુબાન્ગોangola_ provinces. kgm


Äikesetormweather forecast 	 વાવાઝોડુંweather forecast


KoreaName 	 કોરીયનName


Negatiivne tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview 	 સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ઋણ લખાણcolor- kcm- set- preview


Arvuti väljalülitaminelock screen command 	 કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command


Marinduquephilippines. kgm 	 philippines. kgm


Pas- de- Calaisfrance. kgm 	 પાસ- ડી- કાલાઇસfrance. kgm


Programmi tõlgitud nimi@ info: shell 	 કાર્યક્રમનું ભાષાંતરિત નામ@ info: shell


& Firefoxis avamineDescription 	 ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (F) Description


S41: Tulekahju ja/ või plahvatuse korral vältida suitsu sissehingamistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Näitamine süsteemses salves 	 સિસ્ટમ ટ્રે માં મૂકો (P)


KuopioCity in Finland 	 અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Globaalsed kiirklahvidComment 	 વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment


Tugev äikesetorm vihmagaweather condition 	 weather condition


Näita & veateate sisu@ info: tooltip 	 અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip


Keskdepartemanghaiti. kgm 	 કેન્દ્રhaiti. kgm


Neljateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચૌદ પસંદ કરેલ છેName


Kalamatagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Dememara- Mahaicaguyana. kgm 	 guyana. kgm


näiteks txtName 	 દાખલા તરીકે txtName


SyracuseCity in New York USA 	 સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


& Ikoon: 	 ચિહ્ન પસંદ કરો: (i)


Kas tõesti eemaldada see järjehoidja asukohta% 1? @ action: button 	 શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button


JavaScripti käivitajaName 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName


ZwickauCity in Ghana 	 મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)


New LondonCity in Connecticut USA 	 યુરોપ/ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)


Bolognaitalyprovince. kgm 	 બોલોગ્નાitalyprovince. kgm


KampalaCity in Uganda 	 કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Chino HillsCity in California USA 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA


Porto Alegrebrazil. kgm 	 પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm


Sisu lugemine standardsisendist stdin 	 stdin ની વિગતો વાંચો


Lecceitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


KDE plugina infoComment 	 KDE પ્લગઈન જાણકારીComment


Roosakaspruun 4color 	 રોઝીભૂખરો ૪color


Aguadapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Hwangezimbabwe_ districts. kgm 	 હ્વાન્ગેzimbabwe_ districts. kgm


Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Deenebstar name 	 star name


Kõrgõzstani somName 	 કિર્ગીસ્તાની સોમName


Pierreusa. kgm 	 પિઅરીusa. kgm


Columbiawaters_ world- class. kgm 	 કોલંબિયાwaters_ world- class. kgm


See ei ole korrektne KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 fail 	 આ ફાઇલ યોગ્ય KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 ફાઇલ નથી


KDM näitab kõiki märkimata mittesüsteemseid kasutajaid. Kirjed tähisega '@' on kasutajate grupid. Grupi märkimisel märgitakse ühtlasi kõik gruppi kuuluvad kasutajad. @ title: group source for user faces 	 @ title: group source for user faces


TatariName 	 તાતારName


Guruvezimbabwe_ districts. kgm 	 ગુરુવેzimbabwe_ districts. kgm


Santa Isabelpuertorico. kgm 	 સાન્તા ઇસાબેલpuertorico. kgm


Pitcairni saared (Suurbritannia) oceania. kgm 	 oceania. kgm


HendersonCity in Nevada USA 	 આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)


MarylandRegion/ state in USA 	 મેરીલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


BogalusaCity in Louisiana USA 	 બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)


JolietteCity in Quebec Canada 	 લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation)


Santa FeCity in New Mexico USA 	 સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation)


Kirovrussia_ subjects. kgm 	 કિરોવrussia_ subjects. kgm


FreetownCity in Sierra Leone 	 ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)


Diamarécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Nimi: @ title: window 	 નામ: @ title: window


UADescription (Selles masinas töötav IE 6. 0) Name 	 UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name


PantelleriaCity in Italy 	 સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) Country name (optional, but should be translated)


Raskusjõu konstantObjectClass 	 વજન અચળાંકObjectClass


kollakaspruun 4color 	 ટાન ૪color


VälimusName 	 દેખાવName


Panglima Sugalaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Orhonmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Coahuilamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


CPU:% 1% % 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


LoksaCity in Estonia 	 સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)


Toetatud draiveridName 	 આધારિત ડ્રાઇવરોName


Ar- Riyadworld. kgm 	 રીયાધworld. kgm


EurekaCity in Utah USA 	 યુરોપાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Loodeprovintssouth_ africa. kgm 	 ઉત્તર પશ્ચિમsouth_ africa. kgm


sulge see kml- fail... 	 આ kml ફાઇલ બંધ કરો...


% 1 pealinna järgi@ title: group 	 % 1 રાજધાની વડે@ title: group


Järgmine:% 1 - "% 2" 	 આગળ (N):% 1 - "% 2"


Limburgnetherlands. kgm 	 લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm


Mõne KDE standardse kiirklahvide skeemi valik 	 KDE ની કોઇએક પ્રમાણભૂત રુપરેખા પસંદ કરો


KEISRI LÕUNAVÄRAVConstellation name (optional) 	 દક્ષિણી મહાન મેદાનConstellation name (optional)


Kirjutuskaitstud & režiim 	 ફક્ત વાંચવાની સ્થિતિ (R)


Isotoobitabelalpha ray emission 	 આઇસોટોપ કોષ્ટકalpha ray emission


EcuadorCountry name 	 ઇક્વડોરCountry name (optional, but should be translated)


Sunni uuesti laadima 	 બળપૂર્વક ફરી લાવો (F)


Laadi & uuesti 	 ફરી લાવો (R)


Pole Okeaaniaoceania. kgm 	 ઓસેનિયા નથીoceania. kgm


Väike- Poolapoland. kgm 	 નાનું પોલેન્ડpoland. kgm


(c) 1999- 2008: KDE arendajad 	 (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮ KDE વિકાસ કરનારાઓ


Vene (pikk automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


Huroni järvusa. kgm 	 હ્યુરોન સરોવરusa. kgm


VäiketähedThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. 	 નાનાં અક્ષરોThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.


töötabprocess status 	 ચલાવવુprocess status


KDE rakenduste otsingQuery 	 KDE કાર્યક્રમ શોધQuery


Dario Andres Rodriguez@ info: credit 	 ડેરિઓ એન્ડ્રિઆસ રોડ્રીગુએઝ@ info: credit


Gandesacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


St. MichalesCity in Maryland USA 	 સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


SotšiCity in South Region Russia 	 ચીCity in South Region Russia


Shaanxichina. kgm 	 china. kgm


Rajoonidazerbaijan. kgm 	 રાયોન્સazerbaijan. kgm


Jäme topeltjoonBanner page 	 બે જાડી લીટીBanner page


San Pedro Sulahonduras. kgm 	 સાન પેડ્રો સુલાhonduras. kgm


Tugev uduvihm ja jääkruubidweather condition 	 weather condition


Havannaworld. kgm 	 હવાનાworld. kgm


HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional) 	 અમેરિકા/ પોર્ટો_ વેલ્હોConstellation name (optional)


Käivita uus & seanss 	 નવું સત્ર શરૂ કરો (S)


LogtalkLanguage 	 લૉગટોકLanguage


Vigased veateate andmed@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Klahv Alt on nüüd aktiivne. 	 Alt key હવે સક્રિય છે.


JuhuslikComment 	 જેમ તેમComment


Namchisikkim. kgm 	 નામ્ચીsikkim. kgm


North PlatteCity in Nebraska USA 	 ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)


Väga väike, kuid seadistatav aknahaldurName 	 નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Harvardi obs. City in Massachusetts USA 	 અમેરિકા/ નાસાઉCity in Massachusetts USA


Srinagarindia. kgm 	 શ્રીનગરindia. kgm


PERSEUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kodulehekülg: 	 ઘર પાનું (H):


Seadista... 	 રૂપરેખાંકિત કરો (g)...


Laadimine... @ info: status 	 લાવે છે... @ info: status


Nepomuki serverComment 	 નેપોમુક સર્વરComment


Cotopaxiecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Phatthalungthailand. kgm 	 thailand. kgm


Esiletõstmise pluginName 	 Name


MelfortCity in Saskatchewan Canada 	 મેલબોર્નCity in Saskatchewan Canada


Diyarbakırturkey. kgm 	 turkey. kgm


Alta Verapazguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


ChamorroName 	 ચામોરોName


CJK- ga ühilduvad ideograafid 	 CJK સુસંગતતા આડિઓગ્રાફ્સ


Dvorak (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


KopenhaagenCity in Denmark 	 કોપનહેગનCity name (optional, probably does not need a translation)


kioclient cat 'url' # 'url' sisu kirjutamine standardväljundisse 	 kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો


kcm_ useraccount 	 kcm_ વપરાશકર્તાખાતું


% 1 /% 2% 1units 	 % 2 નું% 1units


VASAK TIMUKASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


FailimoodulComment 	 Comment


hall ja pilvesweather forecast 	 ભૂખરું વાદળweather forecast


Korda otsingut@ info: tooltip 	 ફરી શોધો@ info: tooltip


TornioCity in Finland 	 ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)


Saksa (9 taset) Lesson Name 	 Lesson Name


Merriam- Websteri sõnaraamatQuery 	 મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery


Muudetud@ item:: inlistbox 	 બદલેલ@ item:: inlistbox


La Pazworld. kgm 	 લા પાઝworld. kgm


Loeithailand. kgm 	 લોઇthailand. kgm


Plateau de Calern (obs.) City in Andhra Pradesh India 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


AbujaCity in Nigeria 	 અબુજાCity name (optional, probably does not need a translation)


Táchiravenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Ch' ŏngjusouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Tsujapan. kgm 	 japan. kgm


CPU töötamise aeg kerneli heaks:% 1 sek 	 કર્નલમાં વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ


OKDescribes the status of a documentation index that is missing 	 બરાબરDescribes the status of a documentation index that is missing


PauCity in Pyrénées Orientales France 	 પાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


& Nupud 	 બટનો (B)


HaskellLanguage 	 હાસ્કેલLanguage


Hoiatus & ise või tundmatute SK- de poolt signeeritud sertifikaatide puhul 	 જાતે સહી કરેલ અથવા અજાણ્યાં CA નાં પ્રમાણપત્રો પર ચેતવો (e)


Tekkis programmi viga: seesmiselt kasutatavat programmi 'kdepasswd' ei leitud. Parooli ei saa muuta. 	 કાર્યક્રમ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: આંતરિક કાર્યક્રમ 'kdepasswd' મળી શક્યો નહી. તમે તમારો પાસવર્ડ બદલી શકશો નહી.


& Käivita 	 ચલાવો (R)


Jyväskyläfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Sulaphatstar name 	 star name


Alto Paranáparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


New BedfordCity in Massachusetts USA 	 નવો કેમેરાmoon phase, 0 percent illuminated


PotchefstroomCity in South Africa 	 ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


BlackpoolCity in United Kingdom 	 બાકોલોડCity in United Kingdom


Salcedodominican_ republic. kgm 	 સાલ્સેડોdominican_ republic. kgm


KonkoliCity in Iceland 	 મોન્ટ ડી માર્સેનCountry name (optional, but should be translated)


São Tomé ja Príncipe dobraName 	 સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિ ડોબ્રાName


Funktsioonide graafiku joonistajaName 	 વિધેય આલેખનારName


Saint Vincent ja Grenadiinidcaribbean. kgm 	 સેન્ટ વિન્સેન્ટ ્ને ગ્રેનેડિનેસcaribbean. kgm


ChardCity in Alberta Canada 	 ચાડCity name (optional, probably does not need a translation)


& Reegel: 	 પોલિસી (P):


Vislawaters_ world- class. kgm 	 વિસ્તુલાwaters_ world- class. kgm


Esiletõst: 	 પ્રકાશિત (i):


Poznańpoland. kgm 	 poland. kgm


KollaneA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Hurungwezimbabwe_ districts. kgm 	 હુરુન્ગ્વેzimbabwe_ districts. kgm


Sisseehitatud täiustatud Motifi stiilName 	 સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName


Victoriacanada. kgm 	 વિક્ટોરીઆcanada. kgm


OrtograafilineMap projection method 	 Map projection method


Näited:% 1@ action: button 	 @ action: button


Terassinine 3color 	 સ્ટીલવાદળી ૩color


Tiberwestbengal. kgm 	 તિબેરwestbengal. kgm


Põhja- Kivuzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Malaybalay Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


XGA ühilduv kontroller 	 XGA અનુરૂપ નિયંત્રક


Plasma paketi struktuuri definitsioonComment 	 પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment


Al- Ubayyidsudan. kgm 	 અલ- ઉબાય્યીડsudan. kgm


FlagstaffCity in Arizona USA 	 ધ્વજોCity in Arizona USA


LyonCity in Romania 	 લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation)


AstoriaCity in Oregon USA 	 ઓસ્ટ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Vajuta, liiguta paremale, liiguta alla, liiguta paremale, vabasta.\ Mozilla stiilis: vajuta, liiguta alla, liiguta paremale, vabasta. Name 	 દબાવો, જમણે ખસેડો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો.\ મોઝીલા- રીત: દબાવો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો. Name


VEETÜNNConstellation name (optional) 	 પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional)


Kärdlaestonia. kgm 	 કાર્ડલાestonia. kgm


objektiivprefix for ID number identifying a filter (optional) 	 નવો કેમેરાprefix for ID number identifying a filter (optional)


DominionCity in Canada 	 ઓમિક્રોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Protsessori infoName 	 પ્રોસેસર માહિતીName


Misamis Occidentalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Monterreymexico_ states. kgm 	 મોન્ટેરરીmexico_ states. kgm


Jälgib kohalike kasutajate write( 1) või wall( 1) abil saadetud teateidComment 	 સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment


Põhja- Jäämeriwaters_ world- class. kgm 	 આર્કટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm


\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Vali, kui soovid näidata tuulekiirust. Tuulekiirust näidatakse ainult siis, kui vastav jaam seda teatab. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h


P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Ad- Damazinsudan. kgm 	 અડ- ડામાઝીનsudan. kgm


BostonCity in Massachusetts USA 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Hoogvihma, kohati tugeva vihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


Oranjewaters_ world- class. kgm 	 ઓરેન્જwaters_ world- class. kgm


Falunsweden. kgm 	 ફાલુનsweden. kgm


Lubangoangola_ provinces. kgm 	 લુબાન્ગોangola_ provinces. kgm


Vana IUPAC 	 જુનું IUPACFor example: Carbon (300K)


Hispaaniaportugal_ provinces. kgm 	 એસ્પાન્હાportugal_ provinces. kgm


Liberecczech. kgm 	 czech. kgm


BaskiName 	 બાસ્કName


Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm 	 સેન્ટ લોરેન્સwaters_ world- class. kgm


AirdrieCity in Alberta Canada 	 પિઅરીCity in Alberta Canada


TUULAMINEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Anconaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Fajardopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


St. PetersCity in Nova Scotia Canada 	 સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Põhja- Darfursudan. kgm 	 ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm


Muuteklahv muutus aktiivseksComment 	 બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment


Komeetide löögijäljed (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Pole Sudaansudan. kgm 	 સુદાન નથીsudan. kgm


Tundmatuprocess status 	 અજાણ્યુprocess status


Niliafghanistan. kgm 	 નિલિafghanistan. kgm


Massa- Carraraitalyprovince. kgm 	 માસ્સા- કાર્રારાitalyprovince. kgm


Ketta läbilaskevõimeCPU Load 	 ડિસ્ક થ્રુપુટCPU Load


Haut- Nyongcameroon_ departments. kgm 	 હાઉત- ન્યોન્ગcameroon_ departments. kgm


Austraaliaworld. kgm 	 ઓસ્ટ્રેલિઆworld. kgm


Saadaolevad temperatuurid: 	 પ્રાપ્ત તાપમાનો (A):


inertsimomentPropertyName 	 જડત્વPropertyName


SpektridAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


KDE seadistamine mitme monitori kasutamiseksName 	 અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરોName


Tolmu pinnatuiskweather condition 	 વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition


MontserratName 	 મોન્ટસેરાન્ટName


KELLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Muuda vaate omadusi... @ action: inmenu Tools 	 દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools


Laadi & vaate profiil 	 દેખાવ પ્રોફાઇલ લાવો (V)


ALTARConstellation name (optional) 	 અરાConstellation name (optional)


Lõuna- Kivuzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Isokazambia_ districts. kgm 	 લ્સોકાzambia_ districts. kgm


Santa MariaCity in California USA 	 સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Kecskeméthungary. kgm 	 hungary. kgm


Granadaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Kopeeri & failid... 	 ફાઇલો નકલ કરો (F)...


Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Muzaffarabadpakistan. kgm 	 મુઝ્ઝફરાબાદpakistan. kgm


Lumesadu või nõrk jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Bamiyanafghanistan. kgm 	 બમિયનafghanistan. kgm


Ida- Berbice- Corentyneguyana. kgm 	 guyana. kgm


Santa Claracuba. kgm 	 સાન્તા ક્લારાcuba. kgm


AssabCity in Eritrea 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Vaate neutraalne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


& Mugavused 	 સુવિધા (C)


Goose CreekCity in South Carolina USA 	 અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in South Carolina USA


VGA kategooriateväline seade 	 VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ


NakinaCity in Ontario Canada 	 નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)


SouthfieldCity in Michigan USA 	 દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA


Vihm või lumesaduweather forecast 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast


Kahanev ketasmoon phase between 3rd quarter and new moon 	 moon phase between 3rd quarter and new moon


Biškekworld. kgm 	 બિશ્કેકworld. kgm


Caquetacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Uus & aken 	 નવી વિન્ડો (W)


BottropCity in Germany 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


KUIVANUD PAJUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


tomat 1color 	 ટોમેટો ૧color


Tume oliivroheline 1color 	 ઘાટોઓલિવલીલો ૧color


Kopeeri@ action 	 નકલ@ action


& Muuda tasetUsed to display the current level of play to the user 	 સ્તર બદલો (C) Used to display the current level of play to the user


TAEVATUALETTConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


Pildi avamine nurjusThe color depth of an image 	 ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમThe color depth of an image


Navanrepublic_ of_ ireland. kgm 	 નાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm


Aseta üks kataloog@ action: inmenu 	 નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu


Saint Helena (Sbr) africa. kgm 	 સેન્ટ હેલેના (યુકે) africa. kgm


Tai TamCity in Hungary 	 તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)


Akende pöördumine kaartide vahetamiselName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName


(c) 1996 - 2008: KDM- i autorid 	 (c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ KDM લેખકો


Kontoritöö komplektName 	 ઓફિસ કાર્યક્રમName


Klahv Shift on nüüd aktiivne. 	 Shift key હવે સક્રિય છે.


Rekordid@ title: group level high scores 	 સર્વોત્તમ ગુણો@ title: group level high scores


Ekraani tumendamine, kui jõude on oldud enam kuiMinutes 	 આનાં કરતાં વધુ અસક્રિય હોય તો ડિસપ્લે ઝાંખો કરોMinutes


& Eemalda kulutus 	 ખર્ચ રદ કરો (R)


MS Windows XPComment 	 MS વિન્ડોઝ XPComment


Lülitumine töötavate rakenduste vahelName 	 ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરોName


Barrage Manic- 3City in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


ElmiraCity in New York USA 	 અલ સાલ્વાડોરCity in New York USA


Nimeta ümber 	 નામ બદલો (R)


Microsoft Windowsi pildidComment 	 માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ છબીઓComment


Põhja- EuroopaName 	 યુરોપ, ઉત્તરName


Hidalgomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Põhja- P' yŏngannorth_ korea. kgm 	 ઉત્તર પયોન્ગાનnorth_ korea. kgm


Jäävihm või lumesaduweather forecast 	 weather forecast


CPU saab välja lülitada 	 CPU બંધ થઇ શકે છે


Paigutus: @ item: inlistbox Arrangement 	 ગોઠવણી@ item: inlistbox Arrangement


Lülita LinnuteeToggle Coordinate Grid in the display 	 Toggle Coordinate Grid in the display


CiscoLanguage 	 સિસ્કોLanguage


Strasbourgfrance_ regions. kgm 	 સ્ટ્રાસબોર્ગfrance_ regions. kgm


Tontvalgecolor 	 ઘોસ્ટસફેદcolor


Ağrıturkey. kgm 	 turkey. kgm


Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA 	 દેશ અથવા પ્રાંત: City in New Mexico USA


Riminiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Santiago del Esteroargentina. kgm 	 સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm


Port of Spainworld. kgm 	 પોર્ટ ઓફ સ્પેનworld. kgm


AsukohtTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown 	 સ્થળTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown


CD- kirjutaja... Comment 	 સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment


HoiatusComment 	 ચેતવણી સંદેશComment


DnipropetrovskCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Tulemused salvestati faili this is the label for the name textfield 	 પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield


BrattleboroCity in Vermont USA 	 બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)


detsibaari 	 ડેસીબારpressure unit


Aktiivne aken... Condition type 	 સક્રિય વિન્ડો... Condition type


ThessalonCity in Ontario Canada 	 સૂર્યCity in Ontario Canada


Kas lubada jälgimine? 	 KDE હાજર છે


San Cristóbalvenezuela. kgm 	 સાન ક્રિસ્ટોબાલvenezuela. kgm


Kõik töölauad 	 બધા ડેસ્કટોપ્સ (A)


Esmeraldasecuador. kgm 	 ecuador. kgm


BergamoCity in Italy 	 બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation)


1NAME OF TRANSLATORS 	 ૧NAME OF TRANSLATORS


Dar es SalaamCity in Tanzania 	 દાર એ સલામCity name (optional, probably does not need a translation)


Kiirkäivitaja seadistamine 	 ઝડપી- શરુઆત (QuickLaunch) રુપરેખાંકિત કરો


Hollandi Antillidcaribbean. kgm 	 નેધરલેન્ડસ એન્ટિલિસ (NL) caribbean. kgm


GPS- i joonistamise kiiruse kontroll 	 gps ચિત્રની ઝડપ ચકાસો


New Jerseyusa. kgm 	 ન્યુ જર્સીusa. kgm


Rakenduste käivitaja menüüComment 	 કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુComment


Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Kängärliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


SuurbritanniaCountry name 	 યુનાઇટેડ કિંગડમCountry name (optional, but should be translated)


Failide näitamise režiim, rühmitamise ja sortimise seadistused, eelvaatluse seadistused ning kataloog, mille sisu sirvisid. @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


MPEG videofailide mängijaName 	 MPEG પ્લેયરName


nurkkiirusUnits 	 કોણીયવેગUnits


Jiangxichina. kgm 	 china. kgm


Lülitumine virtuaalsete töölaudade vahelName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName


PanevėžysCity in Lithuania 	 પાનેવેઝ્યસCity name (optional, probably does not need a translation)


TühiName 	 ખાલીName


SSL serveri päring 	 SSL સર્વર વિનંતી


VEETÄHEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Pontevedraspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


BotswanaCountry name 	 બોટ્સ્વાનાCountry name (optional, but should be translated)


Maidstonegreat- britain_ counties. kgm 	 મેઇડસ્ટોનgreat- britain_ counties. kgm


Ulaanbaatarworld. kgm 	 ઉલનબટોરworld. kgm


*. txt_BAR_Tekstifailid *. * _BAR_Kõik failid 	 *. txt_BAR_લખાણ ફાઇલ્સ *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ


MuskogeeCity in Oklahoma USA 	 મુટારેSky Culture


LemmonCity in South Dakota USA 	 લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


viimane 	 પાછળનું (i)


Lääne- Sikkimsikkim. kgm 	 પશ્ચિમ સિક્કિમsikkim. kgm


Rodopigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Põhja- Hamgyŏngnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


HTTP vahemälu puhastajaComment 	 HTTP કૅશ સાફ કરનારComment


FVWM derivaat, mis näeb välja nagu Windows 95Name 	 FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ- ૯૫ જેવુંName


Vali... @ label: textbox 	 પસંદ કરો... @ label: textbox


& Redigeerimine 	 સંપાદન (E)


Amiensfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


MidlandCity in Texas USA 	 મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)


_ Taaskäivita@ action: button 	 ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button


PratoCity in Italy 	 પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


& Keel 	 ભાષા (L)


AbiName 	 મદદName


Hele korallpunanecolor 	 આછોકોરલcolor


& Kõvaketas: 	 હાર્ડ ડિસ્ક (H):


Surigao Cityphilippines. kgm 	 સુરીગાઓ શહેરphilippines. kgm


SaksaName 	 જર્મનName


Lihavõttesaaroceania. kgm 	 ઇસ્ટર ટાપુoceania. kgm


PakistanCountry name 	 પાકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)


KULPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


RessurssProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer'


SUID käivitatavad failid 	 ચલાવી શકાય તેવી SUID ફાઇલો


Ipswichgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


FDDI võrgu kontroller 	 FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક


Livadiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Lõuna- Dakotausa. kgm 	 દક્ષિણ ડાકોટાusa. kgm


Saint- FelicienCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


Hamburggermany. kgm 	 હેમબર્ગgermany. kgm


Subversion@ item: inmenu 	 સબવર્ઝન@ item: inmenu


Monterey ParkCity in California USA 	 લેક વાનCity in California USA


Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm 	 કાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm


Näidatakse infotName 	 માહિતી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName


& Otsingutee: 	 માર્ગ (P):


Muud õigused 	 ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (d)


Gaasilineone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Bío- Bíochile. kgm 	 બિઓ- બિઓchile. kgm


Songkhlathailand. kgm 	 thailand. kgm


Guadeloupe (Prantsusmaa) caribbean. kgm 	 ગુડેલોઉપ (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm


KDE ajavööndi deemonName 	 KDE માટે સમય વિસ્તાર ડેમોનName


VÄIKE PENIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Praegu mängitakseComment 	 અત્યારે વગાડે છેComment


Brauseri vaadeComment 	 બ્રાઉઝર દેખાવComment


Liikumine 4. töölaualeComment 	 ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવComment


Larsi aknahaldur, mille aluseks on 9WM, toetab paanitud aknaidName 	 9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


nurkkiirendusUnits 	 Units


Valemi koodObjectClass 	 ObjectClass


AngbandComment 	 એનગ્બેન્ડComment


Kõik nähtavad veerudColumn number% 1 	 બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1


Vana IUPAC 	 જુનું IUPAC


Lõuna- CarolinaRegion/ state in USA 	 દક્ષિણ કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Demo ShowPictureName 	 નિદર્શન ચિત્રબતાવોName


Vahemälu kasutamine 	 કૅશ વાપરો (U)


Kas näidata Pluutot? 	 પેટીઓ દોરો (b)


Vajab uuendamist@ item:: intable 	 અદ્યતન કરવા જરુરી@ item:: intable


KalavõrkComment 	 માછલીની જાળComment


Sõnaraamat: 	 પસંદગી (S):


Hoa Binhvietnam. kgm 	 હોઆ બિન્હvietnam. kgm


PuhverComment 	 કૅશComment


SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Guinea- Bissau peesoName 	 ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName


Tugev hoogvihm ja vihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


Mereroheline2 color 	 સમુદ્રીલીલો ૨color


Pildifailide lehitsejaName 	 ચિત્ર શોધનારName


& Välise mängija kasutamine 	 બહારનુ પ્લેયર વાપરો (U)


Kuçovëalbania_ districts. kgm 	 કુકોવેalbania_ districts. kgm


& Pilved 	 વાદળો (C)


S51: Käidelda hästi ventileeritavas kohasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Õhurõhk:% 6,% 7Pressure: Pressure 	 Pressure: Pressure


Äsjane äikesetorm tugeva rahegaweather condition 	 weather condition


KWin' i jõudluse näitamine ekraani servasName 	 સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવોName


Google NewsQuery 	 ગુગલ સમાચારોQuery


Udu/ uduvineweather condition 	 હવામાન: ધુમ્મસweather condition


AustraaliaCountry name 	 ઓસ્ટ્રેલિઆCountry name (optional, but should be translated)


Falmouthjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Vallehonduras. kgm 	 વાલ્લેhonduras. kgm


Jerez de la FronteraCity in Spain 	 ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડCity in Spain


Musandamoman. kgm 	 મુસાન્ડામoman. kgm


Hiireratas: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Forrest CityCity in Arkansas USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


Rusebulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


DanburyCity in Connecticut USA 	 પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Sisselogimine KDE vigade jälgimise süsteemi@ info/ rich 	 @ info/ rich


Rotanevstar name 	 star name


Arcade- ArdenCity in California USA 	 અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation)


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com


PowerDevili viga 	 PowerDevil ભૂલ


Vaadatav/ muudetav värvivalikcolor- sets 	 જોવા/ બદલવાનો રંગસમૂહcolor- sets


Ryanggangnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


pruuncolor 	 ભૂખરોcolor


JorubaName 	 યોરુબાName


KOHTUNIKU VIGAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kevadroheline 3color 	 સ્પ્રિંગલીલો ૩color


Del RioCity in Texas USA 	 America/ રીઓ_ બ્રાન્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


Arlonbelgium. kgm 	 belgium. kgm


IntegraalarvutusComment 	 Comment


Vientianeworld. kgm 	 વિએન્ટિઆનworld. kgm


Pole Jamaicajamaica. kgm 	 જમૈકા નથીjamaica. kgm


Hampshiregreat- britain_ counties. kgm 	 હેમ્પશાયરgreat- britain_ counties. kgm


Vihma/ lume tõenäosusweather forecast 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast


Mihtarlamafghanistan. kgm 	 મિહટાર્લામafghanistan. kgm


MartiniqueRegion/ state in France 	 માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Vindemiatrixstar name 	 star name


Ctrl 	 Ctrlkeyboard- key- name


HoiatusComment 	 ચેતવણીComment


Rietiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


CardiffCity in Washington, DC USA 	 કાર્ડિફCity in Washington, DC USA


Näitamine gruppides@ option: check 	 સમૂહમાં બતાવો@ option: check


Määramine, milliseid silte rakendada. @ label 	 નક્કી કરો કે કયા ટેગ્સ લાગુ પડવા જોઈએ. @ label


Otsing on peatatud. @ info: status 	 શોધ પૂરી થઇ. @ info: status


Tiniani saarCity in US Territory 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory


MeinersdorfCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Plasma vidinadItem will be automatically shown or hidden from the systray 	 પ્લાઝમા વિજેટ્સItem will be automatically shown or hidden from the systray


Vigan Cityphilippines. kgm 	 વિગાન શહેરphilippines. kgm


Bafiacameroon_ departments. kgm 	 બાફિઆcameroon_ departments. kgm


Santiago de Querétaromexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


San Andréscolombia. kgm 	 સેન્ટ એન્ડ્રુcolombia. kgm


(c) 2000: Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel


Jah, tahan lugeda põhiteadet@ action: button let the user choose to read the original report 	 @ action: button let the user choose to read the original report


JiddahCity in Saudi Arabia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Gull BayCity in Ontario Canada 	 મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada


Uus silt: @ info 	 નવો ટેગ બનાવો: @ info


& Ava rakendusega 	 આની સાથે ખોલો (O)


Teema 	 થીમ (T)


ArchenholdCity in Germany 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Vila Realportugal_ provinces. kgm 	 વિલા રીઅલportugal_ provinces. kgm


HomerCity in Alaska USA 	 નોમCity in Alaska USA


Märkus:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Kanyebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Prantsuse (automaatselt genereeritud) 2Lesson Name 	 Lesson Name


LearmonthCity in Western Australia Australia 	 વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Seade (/ dev/ fd0): 	 ઉપકરણ (/ dev/ fd0):


NeedlesCity in California USA 	 નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)


ArgentinaName 	 આર્જેન્ટિનાName


(c) 2007: Rivo Laks 	 (C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ


Al Nairstar name 	 અલ જઝિરાstar name


Tärtärazerbaijan. kgm 	 તાર્તારazerbaijan. kgm


Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


FrederikshavnCity in Jylland Denmark 	 ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)


Asukohad, nagu neid näeb failihalduris ja - dialoogides. Name_BAR_plasma data engine 	 Name_BAR_plasma data engine


Süsteemi jälgija - võrkComment 	 સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્કComment


Malatyaturkey. kgm 	 માલાત્યાturkey. kgm


CHEMATYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ploomikarva 1color 	 પ્લમ ૧color


Río San Juannicaragua. kgm 	 રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm


DominicaName 	 ડોમિનિકાName


El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm 	 અલ વેન્ડ્રેલcatalonia_ comarques. kgm


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Kirjeldus puudub. Kui sul on internetiühendus, klõpsa palun rohkema teabe saamiseks lehekülje ülaosas asuvale sakile "Wikipedia". 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર "Wikipedia" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો.


& Man- leheküljed 	 પરિચય પાનાંઓ (M)


AustinCity in Texas USA 	 ઓસ્ટિનCity name (optional, probably does not need a translation)


X' i serverNAME OF TRANSLATORS 	 એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS


Määramine, milliseid teenuseid näidata kontekstimenüüs. @ action: button 	 સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button


HyperDictionary. com tesaurusQuery 	 હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery


Blagoevgradbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


PostScriptLanguage 	 પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટLanguage


Kerge jäävihm ja vihmweather condition 	 weather condition


Kärtsroosa 1color 	 ઘાટોગુલાબી ૧color


KonaCity in Hawaii USA 	 કેન્યાCity in Hawaii USA


Punoperu. kgm 	 પુનોperu. kgm


Helesinine 2color 	 આછોભૂરો ૨color


Juninperu. kgm 	 જુનિનperu. kgm


PealdisName 	 લેબલName


Delkeyboard- key- name 	 ડેલkeyboard- key- name


Minimaalne fondisuurus: The normal size a font will have 	 ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have


Chuquisacabolivia. kgm 	 bolivia. kgm


& Keskele 	 મધ્ય (C)


PrestonCity in Idaho USA 	 પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


DLanguage 	 ડીLanguage


Bauskalatvia. kgm 	 latvia. kgm


Tume oliivroheline 4color 	 ઘાટોઓલિવલીલો ૪color


% 1 minutit@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 % 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Kodeering: NAME OF TRANSLATORS 	 એનકોડીંગ: NAME OF TRANSLATORS


ChapleauCity in Ontario Canada 	 મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)


Ekraani suuruse muutmine ja pööramineComment 	 સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment


TWednesday 	 મંગળWednesday


New Amsterdamhaiti. kgm 	 નવું આર્મસ્ટરડેમhaiti. kgm


TestName 	 ચકાસણીName


Lumesadu ja nõrk jäävihmweather forecast 	 weather forecast


B II eelvaatlus 	 B II પૂર્વદર્શન


Täituvuse olekName 	 ચાર્જ સ્થિતિName


Mine igal juhul 	 તેમ છતાં રજુ કરો (S)


Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm 	 કોન્સેપ્સિઓન ડી લા વેગાdominican_ republic. kgm


Gars am InnCity in Germany 	 Country name (optional, but should be translated)


BujumburaCity in Burundi 	 Country name (optional, but should be translated)


Uus Taiwani dollarName 	 નવો તાઈવાન ડોલરName


PÕHJAKULPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Süsteemne signaalComment 	 સિસ્ટમ ઘંટડીComment


Santa Catarinabrazil. kgm 	 સાન્તા કેટેરિનાbrazil. kgm


& Eemalda sõna 	 શબ્દ દૂર કરો (R)


Aktiivse akna juhtimineName 	 જેક માટે નિયંત્રણName


FTP klientName 	 FTP ક્લાયન્ટName


Shanxichina. kgm 	 china. kgm


PonceCity in Puerto Rico USA 	 પોન્સCity in Puerto Rico USA


IEEE1284 	 IEEE૧૨૮૪


troopiline tormweather forecast 	 બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast


SuurendajaComment 	 મોટું કરનારComment


MaooriSky Culture 	 માઓરીSky Culture


& Akna dekoratsioon 	 વિન્ડો ની સજાવટ (W)


RSS mälukasutus:% 1 	 RSS મેમરી ઉપયોગ:% 1


Keel 	 ભાષા (L)


GraafikaName 	 ચિત્રોName


Osloworld. kgm 	 ઓસ્લોworld. kgm


Jangtsewaters_ world- class. kgm 	 યાંગ્ત્સેwaters_ world- class. kgm


ZürichCity in Syria 	 ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)


Logi sisse@ title: menu 	 પ્રવેશ (o) @ title: menu


LUKK JA VÕTIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Şärurbangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


& Java käivitatava faili otsingutee või 'java': 	 જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java':


Goranboyazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


1e21 	 ૧e૨૧


Programmi sgml2roff ei leitud sinu süsteemist. Paigalda see ning kui vaja, siis muuda enne KDE taaskäivitamist ka keskkonnamuutujat PATH. 	 તમારી સિસ્ટમ પર sgml2roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે માર્ગને શોધવાનું લંબાવો.


Moyobambaperu. kgm 	 peru. kgm


Teiste peal 	 ઉપર રાખો (a)


Spirit RiverCity in Alberta Canada 	 રીવર નાઇલCity in Alberta Canada


I/ O pordi seadmeid ei leitud. 	 કોઇ I/ O પોર્ટ ઉપકરણો મળ્યાં નહી.


Tacuarembóuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Nchelengezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Austraalia/ NSW 	 ઓસ્ટ્રેલિયા/ NSW


Sinine lumepallobject name (optional) 	 મૂળભૂત વાદળીobject name (optional)


& Võta tagasi: ümbernimetamine 	 પાછું લાવો (o): નામ બદલો


Selkirkgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


La GrandeCity in Oregon USA 	 America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Oregon USA


St. LuciaCountry name 	 સેન્ટ લુસિઆCountry name (optional, but should be translated)


Kingstonworld. kgm 	 કિંગસ્ટનworld. kgm


JakartaCity in Indonesia 	 જાકાર્તાCity in Indonesia


& Kmaili käivitamineDescription 	 કેમેલ ચલાવો (K) Description


ShrāvanaIndian National month 6 - LongName 	 શ્રાવણIndian National month 6 - LongName


MõisakülaCity in Estonia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Vea ID@ title: column 	 ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column


Cursastar name 	 star name


San Carlosvenezuela. kgm 	 સાન કાર્લોસvenezuela. kgm


SudburyCity in Ontario Canada 	 સરેCity name (optional, probably does not need a translation)


Humacaopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


& Test 	 ચકાસણી (T)


ChesapeakeCity in Virginia USA 	 મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)


Matagalpanicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Vähene pilvisus ja tugev tuulweather condition 	 weather condition


Lumesadu ja vihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


Seekord ei salvestata 	 આ સમયે સંગ્રહો નહી (n)


Viga silumissümbolite paigaldamisel@ info 	 @ info


Essequibo saared- Lääne- Demeraraguyana. kgm 	 guyana. kgm


Säritusaeg: Fraction of a second, or number of seconds 	 એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds


SenneterreCity in Quebec Canada 	 ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)


Järjehoidjate kogu tähistav unikaalne nimi, tavaliselt kinstance' i nimi. Konquerori järjehoidjate korral peab see olema "konqueror", KFileDialogi järjehoidjate korral "kfile" jne. Lõplik D- Bus- i objekti asukoht on / KBookmarkManager/ dbusObjectName 	 ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે "કોન્કર" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે "kfile" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે


SussexCity in New Brunswick Canada 	 સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Kesk- Ekvatoriaalprovintssudan. kgm 	 મધ્ય ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm


KillarneyCity in Manitoba Canada 	 ગુર્નસેCity in Manitoba Canada


Käsk seadistatud valikute initsialiseerimiseks. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


juuniJuly 	 જુનJuly


Banjulworld. kgm 	 બાન્જુલworld. kgm


Ahvenamaafinland_ regions. kgm 	 અલેન્ડfinland_ regions. kgm


MAO SABAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uhkete kuupäevade kasutamine 	 વિલક્ષણ તારીખ વાપરો (f)


DrydenCity in Ontario Canada 	 ડ્રેસડનCity name (optional, probably does not need a translation)


KommentaarName 	 ટીપ્પણીName


Logi & eemalt sisse 	 રીમોટ પ્રવેશ (_ R)


GLU versioon 	 GLU આવૃત્તિ


UkrainaCountry name 	 યુક્રેનCountry name (optional, but should be translated)


YangpyeongCity in Gyeongnam Korea 	 હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)


ChesterCity in Pennsylvania USA 	 ચેસ્ટરCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation)


Sudaani dinaarName 	 સુદાનીઝ દિનારName


OkinawaCity in Japan 	 ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)


KConfigi kirjete kirjutamine - kasutamiseks shelli skriptides 	 KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે


Slivenbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Lauspilvisus ja vineweather condition 	 સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition


WeirsCity in New Hampshire USA 	 પશ્ચિમ (W) City name (optional, probably does not need a translation)


St. Bride' sCity in Newfoundland Canada 	 સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada


kde4- config 	 kde4- રૂપરેખાંકન


Grenoblefrance. kgm 	 france. kgm


2A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Kohati lumesadu ja lumetormweather forecast 	 weather forecast


Klaviatuuri treeningName 	 ટાઇપિંગ કરવાનું શિખવનારName


HamdenCity in Connecticut USA 	 નામCity name (optional, probably does not need a translation)


Bantenindonesia. kgm 	 બાન્ટેનindonesia. kgm


MaineRegion/ state in USA 	 મેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Rasalasstar name 	 star name


CanoraCity in Saskatchewan Canada 	 કેન્બેરાCity in Saskatchewan Canada


Tshuapazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


KARIKASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Õhurõhk% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp 	 DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp


Klahv Shift on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. 	 Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.


Seadmete automaatne uuendamine 	 ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F)


Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm 	 એન્નિસrepublic_ of_ ireland. kgm


La Speziaitalyprovince. kgm 	 લા સ્પેઝીઆitalyprovince. kgm


R42: Sissehingamisel võib põhjustada ülitundlikkust (allergiat) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


OggionoCity in Leinster Ireland 	 ઓરેગોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Melbourneaustralia. kgm 	 મેલબોર્નaustralia. kgm


Kasutatav vea aadress@ info: shell 	 ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell


Lumesadu ja udu/ uduvineweather condition 	 વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition


Skiennorway. kgm 	 norway. kgm


WellingtonCity in New Zealand 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


TaebaekCity in Gangwon Korea 	 અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation)


McKeesportCity in Pennsylvania USA 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Oma kuva suuruse muutmine ja pööramineName 	 તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવોName


Cloud BayCity in Ontario Canada 	 મોરાન્ટ બેCountry name (optional, but should be translated)


Yevlaxazerbaijan. kgm 	 યેવલાખazerbaijan. kgm


Libaplugin testimiseksName 	 Name


& Redigeerimine 	 ફેરફાર (E)


Võrgu haldamine NetworkManageri deemoni versiooni 0. 7 abilName 	 નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦. ૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName


Black Riverjamaica. kgm 	 બ્લેક રીવરjamaica. kgm


GeraldtonCity in Ontario Canada 	 જેરાનાCity in Ontario Canada


Tabkeyboard- key- name 	 ટેબkeyboard- key- name


Plasma töötsooni globaalsed valikudName 	 Name


Vega Bajapuertorico. kgm 	 વેગા બજાpuertorico. kgm


RichardsonCity in Texas USA 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCountry name (optional, but should be translated)


& Aktsepteeri@ action: button 	 સ્વિકારો (A) @ action: button


Tundmatu WEP- i meetod '% 1' 	 WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી


Catanduanesphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Pole Austriaaustria. kgm 	 ઓસ્ટ્રિયા નથીaustria. kgm


WendoverCity in Uzbekistan 	 ડેન્વરCity name (optional, probably does not need a translation)


Kinshasazaire2006. kgm 	 કિન્સાસાzaire2006. kgm


KeemiaandmedComment 	 રસાયણ માહિતીComment


Thurgauswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName 	 હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName


Nordlandnorway. kgm 	 norway. kgm


HjørringCity in Jylland Denmark 	 ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)


Moreliamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


BeirutCity in Lebanon 	 બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)


Valparaisochile. kgm 	 chile. kgm


Leiti duplikaat@ info bug status 	 @ info bug status


Hoher List 	 સૂચન યાદીCountry name (optional, but should be translated)


NenanaCity in Alaska USA 	 નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation)


Jääuduweather forecast 	 બરફીલું ધુમ્મસweather forecast


Coulomb' i jõu veaklassPropertyName 	 PropertyName


CJK kriipsud 	 CJK સ્ટ્રોક્સ


Rabaksudan. kgm 	 રબાકsudan. kgm


KreekaName 	 ગ્રીકName


Augustausa. kgm 	 ઓગસ્ટાusa. kgm


Jack EffectrackName 	 જેક ઇફેક્ટટ્રેકName


Megrezstar name 	 star name


Ash- Sharqiyahegypt. kgm 	 egypt. kgm


GaasiosakeObjectClass 	 વાયુ અણુObjectClass


KAKS EESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Connachtireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


LaaditabelidComment 	 સ્ટાઇલશીટ્સComment


BiggarCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Tume mokassiin 2color 	 નવાજોસફેદ ૨color


Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Amapabrazil. kgm 	 brazil. kgm


ĀshādhaIndian National month 5 - LongName 	 અષાઢIndian National month 5 - LongName


Selangormalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Portoviejoecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Süsteemi temperatuuri jälgijaComment 	 સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખComment


Kärtsroosacolor 	 ઘાટોગુલાબીcolor


sininecolor 	 વાદળીcolor


purpurne 1color 	 આછો જાંબલી ૧color


Kate regressioonide testija 	 kate માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર


Ekraan on lukustatudComment 	 સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment


Miniatuurspiraalobject name (optional) 	 object name (optional)


Saadetava krahhi tagasijälitus@ info/ rich 	 @ info/ rich


Samut Prakanthailand. kgm 	 thailand. kgm


Dialoogi eellaneComment 	 સંવાદ પિતૃComment


Põhjuseks ei ole KDE rakenduste ega teekide viga@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


bald@ smail. ee 	 jasmin@ amitshah. net


Lõuna- Kurdufansudan. kgm 	 દક્ષિણ કુર્ડુફાનsudan. kgm


Mutarezimbabwe_ districts. kgm 	 મુતારેzimbabwe_ districts. kgm


MonroeCity in Louisiana USA 	 મુરેCity in Louisiana USA


Yaoundéworld. kgm 	 યાઓયુન્ડેworld. kgm


Akonadi PIM- i andmete mootorName 	 Name


OpenSSL protsessile ei jagunud mälu. 	 OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી.


Q. 921 	 Q. ૯૨૧


& Kopeeri 	 નકલ કરો (C) Just a number


TöölauaefektidComment 	 ડેસ્કટોપ અસરોComment


Santa Cruzphilippines. kgm 	 સાન્તા ક્રુઝphilippines. kgm


Bulacanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


VÄLINE UHMRINUIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Liigub järgmisele elemendilePrevious element 	 Previous element


Polygyrosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


EricksdaleCity in Manitoba Canada 	 જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


KolkataCity in India 	 કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation)


ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive


MalaisiaName 	 મલેશિઆName


Berliinworld. kgm 	 બર્લિનworld. kgm


(C) 2008: Ralf Habacker 	 (C) 2008 Ralf Habacker


FranklinCity in Tennessee USA 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


Zuunmodmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Manabíecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Klõps pausinupule mängu jätkamiseks. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. 	 રમત આગળ રમવા. સ્થગિત બટન ફરી દબાવોNot meant like 'You have lost', more like 'Time is up'.


AustriaCountry name 	 ઓસ્ટ્રિઆCountry name (optional, but should be translated)


AfariName 	 અફરName


Hollandi teleteksti otsingumootorQuery 	 ટેલેટક્સ્ટ સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery


Klahv Alt Graph on nüüd aktiivne. 	 Alt Graph key હવે સક્રિય છે.


Türkmenistani manatName 	 તુર્કમેનિનસ્તાનName


EpeCoptic month 12 - ShortName 	 એપCoptic month 12 - ShortName


Hele tsüaancolor 	 આછોવાદળીcolor


Heli nähtavas seansisName 	 ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName


Maranhaobrazil. kgm 	 brazil. kgm


KWin' i efektidComment 	 KWin અસરોComment


Anchastar name 	 star name


Székesfehérvárhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


EGD asukoht: 	 EGD નો પાથ:


AirComment 	 હવાComment


Kirdedepartemanghaiti. kgm 	 haiti. kgm


MinneapolisCity in Minnesota USA 	 અન્નાપોલિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


VenemaaCountry name 	 રશિયાCountry name (optional, but should be translated)


SisselogimineComment 	 પ્રવેશComment


IstanbulCity in Turks and Caicos Islands 	 ઇસ્તંબુલCity name (optional, probably does not need a translation)


Valle del Caucacolombia. kgm 	 વાલ્લે ડેલ કોઉકાcolombia. kgm


% 1.% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name 	 % 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name


WaldoboroCity in Maine USA 	 કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)


San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm 	 સાન ફર્નાન્ડો ડેલ વાલ્લે ડી કાટામાર્કાargentina. kgm


Ranongthailand. kgm 	 રાનોન્ગthailand. kgm


hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee 	 swkothar@ redhat. com


Kubuntu/ Ubuntu (ja edasiarendused) @ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Thanh Hoavietnam. kgm 	 થાન્હ હોઆvietnam. kgm


Méridavenezuela. kgm 	 મેરિડાvenezuela. kgm


Itaalia (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


Taiwanchina. kgm 	 તાઇવાનchina. kgm


NetHackGenericName 	 નેટહેકGenericName


MuudNAME OF TRANSLATORS 	 ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS


Stara LesnaCity in Slovenia 	 તારા નકશોCity name (optional, probably does not need a translation)


Türkmenistani vana manatName 	 તુર્કમેનિનસ્તાનName


EsperantoName 	 એસ્પ્રાન્ટોName


Eemaldatud@ item:: intable 	 દૂર કરેલ@ item:: intable


Puyoecuador. kgm 	 પુયોecuador. kgm


Round RobinScheduler 	 રાઉન્ડ રોબીનScheduler


Merionethshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


Achernarstar name 	 star name


CPU tüüp 	 CPU પ્રકાર


& Animatsiooni mahedus: NAME OF TRANSLATORS 	 એનિમેશન સ્મૂધનેસ (A) NAME OF TRANSLATORS


BendigoCity in Victoria Australia 	 વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


MovilleCity in United Arab Emirates 	 લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Rakvereestonia. kgm 	 estonia. kgm


AnguillaName 	 એન્ગુઇલાName


Aktiivse seansi salvestamine järgmiseks sisselogimiseksPuts the system on standby 	 પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોPuts the system on standby


(peatatud)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 (અટકાવેલ)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


RiminiCity in Italy 	 મિનિટCity name (optional, probably does not need a translation)


VIIS OSASTISKUNINGATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Asunciónworld. kgm 	 અસુન્સિઓનworld. kgm


% 1 MBmemory size in 2^30 bytes 	 % 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes


Imerethigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


India ruupiaName 	 ભારતીય રુપીName


BaytownCity in Texas USA 	 જેમ્સટાઉનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Konquerori eellaadimine KDE käivitamiselName 	 KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName


CrockerCity in Missouri USA 	 ચેરોકિRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Globaalsete kiirklahvide blokeerimineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Resistenciaargentina. kgm 	 રેસિસ્ટેન્સીઆargentina. kgm


Gomazaire2006. kgm 	 ગોમાzaire2006. kgm


Veebi- URLDescription 	 વેબ- URLDescription


X' i tööriistadComment 	 X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment


Kasutajaliidese disainerName 	 ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName


Laadi kataloog... 	 CTAN કેટેલોગ


Zvimbazimbabwe_ districts. kgm 	 ઝ્વિમ્બાzimbabwe_ districts. kgm


Teave krahhi kohta: @ title: group 	 ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group


Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada 	 સ્વપ્નનું ગુલાબી ઘર. City in Alberta Canada


OportoCity in Prince Edward Island Canada 	 વિકલ્પ: City name (optional, probably does not need a translation)


Konquerori põhilised žestid. Name 	 સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓName


Veracruzmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Santa Anael_ salvador. kgm 	 સાન્તા અનાel_ salvador. kgm


Paroolid peavad kattuma. Error message, access to a remote service failed. 	 મેળખાતો પાસવર્ડ જરુરી છે. Error message, access to a remote service failed.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi massi ühiku määramine 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુના દળનો એકમ જણાવો


Süsteemse signaali seadistamineName 	 સિસ્ટમ ઘંટડી રૂપરેખાંકનName


RennieCity in Manitoba Canada 	 રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation)


Kajaanifinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Guidercameroon_ departments. kgm 	 ગુઇડરcameroon_ departments. kgm


puidukarvacolor 	 બર્લિવુડcolor


Otsinguteenuse failide indekseerijaName 	 નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સરName


% 1 eellaselementi pole puus võimalik leida. Sisemine viga. @ label 	 પિતૃ વસ્તુ% 1 શોધી શકાતી નથી. આંતરિક ક્ષતિ. @ label


Trongsabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Gardfrance. kgm 	 ગાર્ડfrance. kgm


Väga hästi kohandatav ja vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on BlackboxName 	 બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Béjaïaalgeria. kgm 	 બેજારાalgeria. kgm


Manitobacanada. kgm 	 canada. kgm


Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm 	 કિર્કવોલgreat- britain_ counties. kgm


Bellatrixstar name 	 star name


Kapoitasudan. kgm 	 sudan. kgm


Klahv Hyper ei ole enam aktiivne. 	 Hyper key હવે નિષ્ક્રિય છે.


MadagaskarName 	 માદાગાસ્કરName


MichendorfCity in Germany 	 વિન્ચેસ્ટરCity in Germany


TaiQFont 	 થાઈKCharselect unicode block name


Kerged jääkruubidweather condition 	 અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition


San Martinperu. kgm 	 સાન માર્ટિનperu. kgm


Kŭmgangsani turismiringkondnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Baskimaaspain. kgm 	 બાસ્ક દેશspain. kgm


Uduvineweather condition 	 ભેજweather condition


Deformeeritav elastne kehaPropertyName 	 PropertyName


PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 પેગનુંEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Alabamausa. kgm 	 અલ્બામાusa. kgm


Väga Suur Rivistus (Very Large Array) City in New South Wales Australia 	 ખૂબ મોટું માપCity name (optional, probably does not need a translation)


Fountain ValleyCity in California USA 	 ન્યૂ વેલીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


FürthCity in Monaco 	 ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation)


Sisesta HTML- faili nimi: Name 	 HTML ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name


Virtuaalsete töölaudade arvu seadistamineName 	 તમે રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે કેટલા વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ છે. Name


Pedernalesdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Puerto Lempirahonduras. kgm 	 પુએર્ટો લેમ્પિરાhonduras. kgm


Sõnavara harjutamineName 	 શબ્દયાદી અભ્યાસName


KapaluaCity in Hawaii USA 	 કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


HainesCity in Alaska USA 	 મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation)


Tunjacolombia. kgm 	 ટુન્જાcolombia. kgm


Baden- BadenCity in Germany 	 અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation)


Mfoucameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


AudenCity in Ontario Canada 	 એડનCity name (optional, probably does not need a translation)


Plasma aplettName 	 પ્લાઝમા એપ્લેટName


1A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Taustavärvi trükkimine 	 પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k)


GaoCity in Mali 	 ગેબોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Mäluprocess heading 	 મેમરીprocess heading


Loo uus@ action: inmenu Add selected folder to places 	 નવું બનાવો@ action: inmenu Add selected folder to places


Firenzeitalyprovince. kgm 	 ફ્લોરેન્સitalyprovince. kgm


Minutid: Set Seconds of Time 	 મિનિટ: Set Seconds of Time


Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain 	 સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસCity name (optional, probably does not need a translation)


FreeBASICLanguage 	 ફ્રીબેઝિકLanguage


KÖÖKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hele taevasinine 2color 	 આછોઆકાશીવાદળી ૨color


Karabükturkey. kgm 	 turkey. kgm


KDE kokkupõrkemäng 	 KDE કોલિઝન રમત


Liikumine 	 દિશા (N)


ODAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Worcestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Pago PagoCity in Saskatchewan Canada 	 પેગો પેગોCity in Saskatchewan Canada


Ask JeevesQuery 	 આસ્ક જીવ્સQuery


Bettles FieldCity in Alaska USA 	 શાંતિનાં વિસ્તારોCity in Alaska USA


ReykjavikCity in Idaho USA 	 રિકજેવિકCity name (optional, probably does not need a translation)


JõulusaarName 	 ક્રિસમસ ટાપુઓName


Luquillopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


AudacityGenericName 	 ઓડાસિટીGenericName


Kilisturkey. kgm 	 turkey. kgm


FrancevilleCity in Gabon 	 ફ્રાંસCity in Gabon


AthloneCity in Leinster Ireland 	 એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Mitteaktiivne tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview 	 સામાન્ય પાશ્વભાગ પર અસક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview


Rivneukraine. kgm 	 રિવ્નેukraine. kgm


Charlottetowncanada. kgm 	 canada. kgm


kuuptollid 	 ઇન્ચ્સlength unit


& Ava 	 ખોલો (O)


Põhja- Mariaani saared (USA) oceania. kgm 	 નોર્ધન મરિયાના ટાપુઓ (USA) oceania. kgm


1x kiirus@ option: radio choose the slow speed 	 ૧ ગણી ઝડપ@ option: radio choose the slow speed


Windowsi platvormi haldurName 	 વિન્ડોસ પ્લેટફોર્મ સંચાલકName


Angolaworld. kgm 	 એન્ગોલાworld. kgm


MetaandmedName 	 મેટા માહિતીName


& Võta tagasi 	 પાછું લાવો (U)


Alcorstar name 	 star name


CAPI Control 	 CAPI નિયંત્રણ


Camagüeycuba. kgm 	 cuba. kgm


TöölauavõrgustikComment 	 ડેસ્કટોપ જાળીComment


peatatudprocess status 	 બંધ કરેલprocess status


Luige gamma uduobject name (optional) 	 object name (optional)


AmblerCity in Alaska USA 	 ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)


St. Kitts ja NevisName 	 સેન્ટ કિટ્સ અને નેવિસName


Jaluse trükkimine 	 ફુટર છાપો (n)


Parley näidisskriptComment 	 ઉદાહરણ પારેલે સ્ક્રિપ્ટComment


Fort PayneCity in Alabama USA 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alabama USA


IslandiName 	 આઈલેન્ડિકName


HawaiiRegion/ state in USA 	 હવાઇRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


KirjutamiskiirusName 	 લખવાની ઝડપોName


San LeandroCity in California USA 	 સાન મરિનોCity in California USA


Csongrádhungary. kgm 	 hungary. kgm


Alphirkstar name 	 star name


Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


& Java reegel: 	 જાવા નીતી: (J)


Geolokatsioon IP- aadressi põhjalComment 	 Comment


Gangeswaters_ world- class. kgm 	 ગંગાwaters_ world- class. kgm


KTouchi klaviatuuriredaktor -% 1% 2 	 KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1% 2


Tortosacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Muscidastar name 	 star name


& Teema 	 થીમ (T)


Saint Ann' s Bayjamaica. kgm 	 સેન્ટ એન્નની ખાડીjamaica. kgm


Hmelnõtskiukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Karachipakistan. kgm 	 કંરાચીpakistan. kgm


FreeportCity in Bahamas 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Kohati tugev lumesadu või vihmweather forecast 	 weather forecast


Ava & fail 	 ફાઇલ ખોલો (F)


Tugev hooglumiweather condition 	 ભારે બરફનાં છાંટાઓweather condition


Moskva oblastrussia_ subjects. kgm 	 મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm


Selle nupu abil saab genereeritud krahhiteabe salvestada faili. See on mõttekas näiteks siis, kui soovid veast teada anda alles hiljem. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org" 	 @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"


(c) 2003: Waldo Bastian 	 (c) ૨૦૦૩ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન


KaimanisaaredName 	 કેયમન ટાપુઓName


InstrumendidAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Cucutacolombia. kgm 	 colombia. kgm


EspanolaCity in Ontario Canada 	 મનિલાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


PAUSThe number of the game level 	 સ્થગિત કરોThe number of the game level


CherbourgCity in Manitoba Canada 	 પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


TakoradiCity in Gironde France 	 માઓરીCountry name (optional, but should be translated)


Naganojapan. kgm 	 japan. kgm


BerlinCity in New Hampshire USA 	 બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)


El SalvadorCountry name 	 અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated)


Suðurlandiceland_ regions. kgm 	 દક્ષિણ વિસ્તારiceland_ regions. kgm


HiinaName 	 ચાઇનિઝName


(5) FailivormingudName 	 (૫) ફાઇલ બંધારણોName


X' i sisselogimine masinas% 1 	 % 1 પર X પ્રવેશ


X- telg: vektori indeksPropertyName 	 PropertyName


AndongCity in Gyeongbuk Korea 	 લંડનCountry name (optional, but should be translated)


& Paigalda uus teema 	 નવી થીમ સ્થાપિત કરો (n)


% 1 üksikasjadA link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 % 1 માટે વિગતોA link to the description of this Get Hot New Stuff item


Apiaoceania. kgm 	 અપીઆoceania. kgm


kollane 2color 	 પીળો ૨color


Kaldkiri 	 ત્રાંસું (I)


Bejaportugal_ provinces. kgm 	 બેજાportugal_ provinces. kgm


SydneyCity in Nova Scotia Canada 	 સિડનીCity name (optional, probably does not need a translation)


MuuComment 	 ઉચ્ચComment


InfoA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


YangonCity in Myanmar 	 રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)


Lehitseb läbi pinus asuvate akende Alt+TAB abilName 	 alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName


Udon Thanithailand. kgm 	 thailand. kgm


FIFO ületäitumised 	 FIFO ઉભરાઇ ગયું


GrenadaName 	 ગ્રેનેડાName


HAUAESINEConstellation name (optional) 	 કબર બનાવનાર. Constellation name (optional)


Kas eemaldada see vaade? 	 ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R)


Serangindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Cedar RapidsCity in Iowa USA 	 શાંતિનાં વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


GeojeCity in Gyeongnam Korea 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Siiami Kaksikudobject name (optional) 	 object name (optional)


Skip BackwardA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Pennsylvaniausa. kgm 	 પેન્નસિલ્વાનિઆusa. kgm


OlatheCity in Kansas USA 	 બીજાCity name (optional, probably does not need a translation)


I/ O aknad 	 I/ O વિન્ડો


Kälbäcärazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


& Muuda failitüüpi... @ action: inmenu Edit 	 ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો (E)... @ action: inmenu Edit


Kerge lumesadu või jääkruubidweather forecast 	 weather forecast


Poltavaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


IRDA kontroller 	 IRDA નિયંત્રક


Redaktorikomponendi info 	 સંપાદક ભાગ વિશે (A)


Añascopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


PõnevusmängName 	 અર્કાડે રમતName


KAKSIKUDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


OSS 	 ઓએસએસ( OSS)


PüssiCity in Estonia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Kanazawajapan. kgm 	 japan. kgm


Katima MuliloCity in Namibia 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


KekahaCity in Hawaii USA 	 કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation)


EpepilCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 ઇપેપનુંCoptic month 12 - LongNamePossessive


Çanakkaleturkey. kgm 	 turkey. kgm


Ungari (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


Andorra peseetaName 	 એન્ડોરન પેસેતાName


Pole Mongooliamongolia. kgm 	 મોંગોલિઆ નથીmongolia. kgm


seksecond 	 second


Deemon sai uue teate, mis saadeti käsuga wall( 1) või write( 1) Name 	 ડેમોને wall( 1) અથવા write( 1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યોName


GruusiaName 	 જ્યોર્જીઆName


Põhja- Savofinland_ regions. kgm 	 ઉત્તરી સાવોનિઆfinland_ regions. kgm


sekminute 	 સેકન્ડminute


Kaspia meriiran. kgm 	 લાલ સમુદ્રiran. kgm


Dolphini tööriistariba@ title: menu 	 ડોલ્ફિન સાધનપટ્ટી@ title: menu


Midwest CityCity in Oklahoma USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


GarlandCity in Utah USA 	 મેરીલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


WallowaCity in Oregon USA 	 ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)


& IgnoreeriQMessageBox 	 અવગણો (I)


TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France 	 ત્લિમકેનCity in Alpes de Haute Provence France


Mitmerealine helistuudioName 	 મલ્ટિટ્રેક ઓડિઓ સ્ટુડિઓName


Denverusa. kgm 	 ડેન્વરusa. kgm


& Atmosfäär 	 વાતાવરણ (A)


Leedu littName 	 લિથુઆનિઅન લિતાસName


IO- moodulidName 	 પ્રોટોકોલ્સName


& Logi 	 લોગ (L)


lumivalge 3color 	 બરફ ૩color


Ava uus kml- fail... 	 નવી kml ફાઇલ ખોલો...


Töö sooritamisel tekkis tõrgeName 	 કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતીName


Austurlandiceland_ regions. kgm 	 પૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm


ArhangelskCity in North- West Region Russia 	 આરકાન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)


MEREMEHE KOLMNURKConstellation name (optional) 	 ત્રિકોણને ત્રણ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)


QEdje apleti seadistamine 	 QEdje એપલેટ રૂપરેખાંકન


Belizeworld. kgm 	 બેલિઝેworld. kgm


Eemalda 	 દૂર કરો (v)


% 1 parsekitthe star is a multiple star 	 the star is a multiple star


Haute- Corsefrance. kgm 	 france. kgm


Tee uuesti 	 ફરી કરો (d)


Teabe hankimine krahhi kohta nurjus. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Polüneesia tähtkujudConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


San Salvadorworld. kgm 	 સાન સાલ્વાડોરworld. kgm


Jayapuraindonesia. kgm 	 જયાપુરાindonesia. kgm


Liikumine 19. töölaualeComment 	 ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવComment


J2ME tööriistade komplektName 	 J2ME ટુલકિટName


Peidetud failide & näitamine 	 છુપાયેલી ફાઇલો બતાવો (h)


Demo LiquidName 	 નિદર્શન પ્રવાહીName


NovgorodCity in North- West Region Russia 	 નોવગોરોડCity in North- West Region Russia


Tõvarussia_ subjects. kgm 	 ત્યવાrussia_ subjects. kgm


QImageIOHandleri pluginName 	 QImageIOHandler પ્લગઇનName


KDE kodulehekülgName 	 KDE ઘર પાનુંName


kuldne 2color 	 સોનેરી ૨color


Viga skripti hindamiselComment 	 સ્ક્રિપ્ટ ચકાસણી ક્ષતિComment


Abifailide indeksComment 	 મદદ અનુક્રમણિકાComment


Al- Minyaegypt. kgm 	 મિન્હાegypt. kgm


Z- maatriksi redaktor 	 Z મેટ્રિક્સ સંપાદક


Otsimise ja käivitamise konteinerComment 	 શોધ એન્જિનComment


KWin testName 	 KWin ચકાસણીName


NebraskaRegion/ state in USA 	 નેબ્રસ્કાCity name (optional, probably does not need a translation)


CliftonCity in New Jersey USA 	 કેલિફોર્નિઆCity in New Jersey USA


UADescription (IE 6. 0 Win XP platvormil) Name 	 UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name


Hillerøddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


NamorikCity in Marshall Islands 	 માઓરીCity in Marshall Islands


Matsuyamajapan. kgm 	 japan. kgm


SVN- i muudatuste sissekandmine... @ info: status 	 SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... @ info: status


Kumbocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Esmaindekseerimine on lõpetatudComment 	 શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ થયેલ છેComment


23deg; C 	 ૨૩deg; C


AknalehitsejaComment 	 ફ્લિપ સ્વિચComment


VILJAAITConstellation name (optional) 	 ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)


VaaterežiimidComment 	 દેખાવ સ્થિતિઓComment


PluginadComment 	 પ્લગઇનComment


Tugevnev pilvisusweather condition 	 ભૂંગળી જેવું વાદળweather condition


TequemtEthiopian month 3 - LongName 	 તેક્મતEthiopian month 3 - LongName


StataLanguage 	 સ્ટાટાLanguage


akvamariin 3color 	 અક્વામરિન ૩color


Siquijorphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Muud matemaatilised sümbolid A 	 પૂરક ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- A


Hajjahyemen. kgm 	 હાજ્જાહyemen. kgm


Returnkeyboard- key- name 	 રીટર્નkeyboard- key- name


GuamName 	 ગુઆમName


Agenfrance. kgm 	 એજેનfrance. kgm


FarOrdibehesht short 	 ફરOrdibehesht short


High RiverCity in Alberta Canada 	 રીવર નાઇલCity in Alberta Canada


IschiaCity in Italy 	 ચીCountry name (optional, but should be translated)


inch' ŏnspain. kgm 	 ઇન્ચેઓનspain. kgm


NapervilleCity in Illinois USA 	 નેશવિલેCity in Illinois USA


& Teised 	 બીજાંઓ (t):


BasrahCity in Iraq 	 બસરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Zimbabwe dollar A/ 06Name 	 ઝીમ્બાબવિઅન ડોલર A/ ૦૬Name


Rafael Fernández López@ info: credit 	 રાફેલ ફર્નાન્ડિઝ લોપેઝ@ info: credit


SloveeniaCountry name 	 સ્લોવેનિઆCountry name (optional, but should be translated)


RocklandCity in Maine USA 	 ઓકલેન્ડCity in Maine USA


Haitiworld. kgm 	 હૈતીworld. kgm


Briti Neitsisaaredcaribbean. kgm 	 બ્રિટિશ વર્જિન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm


FallonCity in Nevada USA 	 સાલ્મોનCity in Nevada USA


Sugdtajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


Pernambucobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Rea lõpp: 	 લીટીનો અંત (n):


Kohati lörtsweather forecast 	 %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast


ShaunavonCity in Saskatchewan Canada 	 એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)


ShannonCity in Munster Ireland 	 એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)


Vilniusworld. kgm 	 વિલ્નિઅસworld. kgm


Dulfimstar name 	 star name


Seansi _ tüüp@ action: button 	 સત્રનો પ્રકાર (_ T) @ action: button


PuebloCity in Colorado USA 	 અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)


BeaverlodgeCity in Alberta Canada 	 બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)


& Võrguteenused 	 ઓનલાઇન સેવાઓ & (O)


West HavenCity in Connecticut USA 	 પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)


Vähene äikesevihmweather forecast 	 થોડા વાદળોweather forecast


MÜNDIRIDAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


AndmebaasLanguage 	 ડેટાબેઝLanguage


Meusewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Mount StromloCity in Australia 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


Pangasinanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Baaspere: 	 મૂળ કુળ (Base Family):


Canelonesuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Pavlodarkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Lõuna- Doonau- tagunehungary_ regions. kgm 	 દક્ષિણ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm


Northumberlandgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Mõkolaivukraine. kgm 	 ukraine. kgm


NashuaCity in New Hampshire USA 	 નાસાઉCity in New Hampshire USA


ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive


& AtmosfäärAction for toggling clouds 	 વાતાવરણ (A) Action for toggling clouds


Charleville- Mézièresfrance. kgm 	 france. kgm


Korea RDVworld. kgm 	 ડેમોક્રેટિક પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ કોરિઆworld. kgm


Dijonfrance_ regions. kgm 	 ડીજોનfrance_ regions. kgm


Pisipildid kõrvalComment 	 થમ્બનીલ બાજુમાંComment


Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Kahvatupruun 4color 	 એન્ટિકસફેદ ૪color


Antipolo Cityphilippines. kgm 	 એન્ટિપોલો શહેરphilippines. kgm


Zalăuromania. kgm 	 romania. kgm


Plymouthcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Mount Palomari obs. City in California USA 	 અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in California USA


Charentefrance. kgm 	 france. kgm


BochumCity in Germany 	 બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


Managuaworld. kgm 	 માનાગુઆworld. kgm


KCardChooseri käivitamine nurjus 	 KCardChooser ને શરુ કરી શકયા નથી


Camarines Nortephilippines. kgm 	 કામારિનેસ નોર્ટેphilippines. kgm


InupiaqName 	 ઇનુપીઆકName


Hatillopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Gilgitpanama. kgm 	 ગિલ્ગિટpanama. kgm


Parooli puhverdamise toetusName 	 પાસવર્ડ કેશિંગ આધારName


& Qt info 	 & Qt વિશે


AlbuquerqueCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


ShonaName 	 શોનાName


Owens Valley raadioobs. City in California USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Maks. & laius: 	 મહત્તમ પહોળાઇ (w):


KentvilleCity in Nova Scotia Canada 	 લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


MaximaLanguage 	 Language


OtsinguribaNAME OF TRANSLATORS 	 શોધ સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS


Roosakaspruuncolor 	 રોઝીભૂખરોcolor


Padovaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Chagang- dnorth_ korea. kgm 	 ચાગાન્ગ- દોnorth_ korea. kgm


Aatommass [u] 	 પરમાણુ દળ [u]


R50: Väga mürgine veeorganismidelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


lumivalge 4color 	 બરફ ૪color


R3: Eriti plahvatusohtlik löögi, hõõrdumise, tule või muu süttimisallika toimelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Eelvaatlus@ info 	 પૂર્વદર્શન@ info


Antigua ja BarbudaName 	 એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાName


Tønsbergnorway. kgm 	 norway. kgm


PowerDevili sisemine tõrgeComment 	 આંતરિક પાવરડેવિલ ક્ષતિComment


Curitibabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Yagouacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


& Paigutamine: 	 નિયુક્તિ (P):


Sügav taevasinine 4color 	 ઘાટોવાદળી ૪color


Selle nupu abil saab teabe krahhi kohta (tagasijälituse) kopeerida lõikepuhvrisse. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


DVD- ROM seade... Comment 	 ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment


X- telje rajadPropertyName 	 PropertyName


Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS 	 એલેકઝાન્ડર ન્યૂનડોર્ફNAME OF TRANSLATORS


Westmorelandjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


HamptonCity in Virginia USA 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Multitran - tõlkimine: inglise- veneQuery 	 મલ્ટિટ્રાન - અંગ્રેજી અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery


Sertifikaat on aegunudSSL error 	 પ્રમાણપત્ર અંત પામેલ છેSSL error


WhistlerCity in British Columbia Canada 	 ચેસ્ટરCity in British Columbia Canada


Bismarckusa. kgm 	 બિસ્માર્કusa. kgm


Brauser Konqueror Siin saab seadistada brauser Konquerori funktsionaalsust. Failihalduri funktsionaalsust saab seadistada moodulis "Failihaldur". Siin saab määrata, kuidas Konqueror HTML- failidega ümber käib. Tavaliselt pole siin vaja midagi muuta. 	 કોન્કર બ્રાઉસર અહીં તમે કોન્કરના બાઉસર કાર્યો રુપરેખાંકિત કરી શકો છો. મહેરબાની કરીને તેની નોંધ રાખો કે ફાઇલ વ્યવસ્થાપક કાર્યો "File Manager" (ફાઈલ વ્યવસ્થાપક) રુપરેખાંકિત મોડ્યુલથી જ રુપરેખાંકિત કરો. તમે કેટલીક ગોઠવણીઓ કરી શકો છો જેમ કે કોન્કરે HTML કોડને કેવી રીતે સાચવવો જોઇએ જયારે તે વેબ પાનાઓ લાવે છે. સામાન્ય રીતે અહીં કંઇપણ બદલવાની જરુર નથી.


See võib üksikjuhtudel tuua kaasa mitmesuguseid probleeme. Tutvu nendega 'Mis see on?' abi vahendusel (Shift+F1). 	 આ વિકલ્પ ભાગ્યે જ કયારેક જુદ જદી મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે (Shift+F1) મદદનો સંર્પક કરો.


Rio Brancobrazil. kgm 	 રીઓ બ્રાન્કોbrazil. kgm


OnsalaCity in Sweden 	 ઉપ્પાસાલાCity in Sweden


SterlingCity in Virginia USA 	 વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)


Alustati kohalike failide esimest indekseerimist kiire töölauaotsingu võimaldamiseks. Name 	 સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName


Kolmas virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છેName


WinstedCity in Connecticut USA 	 વિન્ચેસ્ટરCity in Connecticut USA


& Eemalda Mõõtepunktid 	 માપ બિંદુઓ દૂર કરો (R)


TarantoCity in Italy 	 સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)


BitTorrent Python wxGTKName 	 બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName


MammamattawaCity in Ontario Canada 	 ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)


ZarzisCity in Turkey 	 પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)


Tähestiku õppimineComment 	 અક્ષરો શીખોComment


Inglise (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


Sisseehitatud teematu Windows 9x stiilName 	 સાથે- આપેલ થીમ વગરની વિન્ડોઝ 9x શૈલીName


BartonCity in Vermont USA 	 બાર્સિલોનાCity in Vermont USA


İzmirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Giresunturkey. kgm 	 turkey. kgm


Slatinaromania. kgm 	 romania. kgm


Pole Tšiili@ title: group 	 ચીલી નથી@ title: group


OsloCity in Norway 	 ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)


Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Wiltzluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Uganda šillingName 	 યુગાન્ડિયન શિલિંગName


Lhasachina. kgm 	 લ્હાસાchina. kgm


Kaartide liuglemineComment 	 પાછું ખસેડોComment


IndianaRegion/ state in USA 	 ઇન્ડયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


OperaName 	 ઓપેરાName


Algorabstar name 	 star name


Osakeste surve mõõtealasPropertyName 	 PropertyName


NagasakiCity in Japan 	 City in Japan


Levitamisviis: @ option: check 	 @ option: check


Solidi kasutajaliidese serverComment 	 સોલિડ યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વરComment


MaleCity in Mali 	 માલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Lääne- Kasahstankazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


DubuqueCity in Iowa USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


AldermastonCity in United Kingdom 	 ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)


Wisconsinusa. kgm 	 વિન્સ્કોસ્કિનusa. kgm


Eemalda@ item: intext Country 	 દૂર કરો@ item: intext Country


QuakertownCity in Pennsylvania USA 	 જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Sidrunikollane 3color 	 લેમનશિફોન ૩color


Selle toimingu jaoks peab olema toimiv internetiühendus. Dialoog näitab teemade nimekirja saidilt http: // www. kde. org. Klõpsuga nupul 'Paigalda' paigaldatakse valitud teema. 	 જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે.


HalleCity in Germany 	 હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation)


Klassikalise stiili Highcolor versioonName 	 ક્લાસિક શૈલીની ઉચ્ચરંગ આવૃત્તિName


Boyocameroon_ departments. kgm 	 બોયોcameroon_ departments. kgm


Kerge hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


Abaof Azar short 	 અબાનુંof Azar short


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Van der Waalsi konstant 'b': 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} દળ:


detsemberMonday 	 ડિસેમ્બરMonday


Pole Mehhiko (osariigid) mexico_ states. kgm 	 મેક્સિકો નથી (રાજ્યો) mexico_ states. kgm


OpenGL režiim: 	 OpenGL સ્થિતિ:


lumivalge 1color 	 બરફ ૧color


WuppertalCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Akna esiletõstmineComment 	 વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment


Bangaloreindia. kgm 	 બેંગ્લોરindia. kgm


PandžabiName 	 પંજાબીName


Nõrk jäävihmweather forecast 	 ઝરમર થવુંweather forecast


El Porvenirpanama. kgm 	 અલ પોર્વેનીરpanama. kgm


MP3 infoGenericName 	 MP3 માહિતીGenericName


LitchvilleCity in North Dakota USA 	 લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


ploomikarva 3color 	 પ્લમ ૩color


Plasma taustapildi toetus PythonileName 	 પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName


Algne asukoht, KustutamisaegName 	 મૂળભૂત પાથ, દૂર કરવાની તારીખName


Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile nurjusName 	 નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName


(C) 2008: Aaron Seigo 	 (C) ૨૦૦૮, એરોન સેઇગો


VictoriavilleCity in Quebec Canada 	 વિક્ટોરિઆCity in Quebec Canada


El Salvadorworld. kgm 	 અલ સાલ્વાડોરworld. kgm


Hararezimbabwe_ districts. kgm 	 હરારેzimbabwe_ districts. kgm


Missouriusa. kgm 	 મિસુરીusa. kgm


JazzGenericName 	 જાઝGenericName


Huang Hewaters_ world- class. kgm 	 હવાન્ગ હેwaters_ world- class. kgm


Joonia merigreece. kgm 	 આયોનિયન સમુદ્રgreece. kgm


GweruCity in Zimbabwe 	 ગ્વેરુCity name (optional, probably does not need a translation)


Aksarayturkey. kgm 	 turkey. kgm


Cardigangreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Lõuna- Carolinausa. kgm 	 દક્ષિણ કેરોલિનાusa. kgm


Tähtede järjestamineGenericName 	 અક્ષર ક્રમ રમતGenericName


Keskmine purpurcolor 	 મધ્યમઆછોજાંબલીcolor


Carabobovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: programmi viga, palun anna veast teada. 	 KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો.


Mecklenburg- Vorpommerngermany. kgm 	 germany. kgm


Halmstadsweden. kgm 	 sweden. kgm


Powaters_ world- class. kgm 	 પોwaters_ world- class. kgm


Viga enda lisamisel märguannete saajate (CC) loendisse:% 1@ title: window 	 ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ title: window


Ciudad RealCity in Spain 	 સિઉદાદ રીઅલCity name (optional, probably does not need a translation)


Vahemaa, mille pealt jõud on nullPropertyName 	 PropertyName


Jamaicaworld. kgm 	 જમૈકાworld. kgm


ShelbyCity in Ohio USA 	 સેશેલ્સCity in Ohio USA


LaurelCity in Mississippi USA 	 લેબલCity name (optional, probably does not need a translation)


ASTROAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Asukoht: @ action: button 	 સ્થિતિ: @ action: button


Põhja- Kasahstankazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Suurusmodified date column 	 કદmodified date column


PhotoCD tööriistadName 	 ફોટોCD સાધનોName


Offalyrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Næstveddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Muud@ item: inlistbox Sort 	 બીજાઓ@ item:: intable


Cajamarcaperu. kgm 	 peru. kgm


Viska prügikasti@ action: inmenu File 	 કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File


Gävlesweden. kgm 	 sweden. kgm


Terminali kiirkasutamineName 	 ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName


Keel: 	 ભાષા (L):


(c) 2000: KDE arendajad 	 (c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ


Durrèsalbania_ prefectures. kgm 	 ડુર્રેસalbania_ prefectures. kgm


BiloxiCity in Mississippi USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Swind direction 	 દwind direction


Kommentaar@ title: window 	 ટીપ્પણી@ title: window


Missolonghigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


% 1 pisipildi loomine nurjus 	 % 1 માટે thumbnail બનાવી શકાતુ નથી


Tunceliturkey. kgm 	 turkey. kgm


Kairoworld. kgm 	 કૈરોworld. kgm


GangwonRegion/ state in Korea 	 રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)


Helekollane 1color 	 આછોપીળો ૧color


ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive


Sudaanworld. kgm 	 સુદાનworld. kgm


VIBU JA NOOLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Eelnevalt määratud värviskeemid 	 નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)...


La Romanadominican_ republic. kgm 	 લા રોમાનાdominican_ republic. kgm


Ühe või enama USB kontrolleri avamine nurjus. Palun kontrolli, kas sul on ikka kõigi siin näidatud USB kontrollerite lugemisõigus. 	 એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે.


North OlmsteadCity in Ohio USA 	 ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)


Serbia (ladina) Name 	 સર્બિયન લેટિનName


Delawareusa. kgm 	 ડેલાવેરusa. kgm


See element oli tuntud antiikajal.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 આ તત્વ પૌરાણિક સંસ્કૃતીઓમાં જાણીતું હતું.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm


Luccaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Sulge teised kaardid 	 બીજી ટેબ્સ બંધ કરો (O)


orhidee 2color 	 ઓર્કિડ ૨color


Vigu poleSSL error 	 કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error


TerilEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Tapetava rakenduse PID. 	 બંધ કરવાના કાર્યક્રમની PID


WinonaCity in Missouri USA 	 વિએનાCountry name (optional, but should be translated)


Usulistele vajadustele pühendatud nädalapäev: some reasonable time formats for the language 	 ધાર્મિક ક્રિયા માટે અઠવાડિયાનો દિવસ: some reasonable time formats for the language


Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Paraguay guaraniiName 	 પારાગ્વીઅન ગુઆરાનીName


Sisesta siia FTP puhverserveri aadress. 	 FTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો.


KDE kiirklahvide deemon. Pole deemonit, pole ka kiirklahve. Comment 	 KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી. Comment


Keenani süsteemobject name (optional) 	 સિસ્ટમ ફરી શરૂ કરોobject name (optional)


Kas näidata komeete? 	 પેટીઓ દોરો (b)


Nusakanstar name 	 star name


Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada 	 અમેરિકા/ સ્વિફ્ટ_ કરન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Äikesetorm, rahe ja vine lähikonnasweather condition 	 weather condition


Oxygeni teemaName 	 ઓક્સિજન થીમName


BramptonCity in Ontario Canada 	 નવો કેમેરાCity in Ontario Canada


Davidpanama. kgm 	 ડેવિડpanama. kgm


Andorra frankName 	 એન્ડોરન ફ્રાન્કName


Lõpetavate sulgude lisamine Enteri vajutamiselName 	 Name


Andmevaate plugin 	 માહિતીદેખાવ પ્લગઇન (D)


Brisbaneaustralia. kgm 	 બ્રિસબેનaustralia. kgm


Territoire de Belfortfrance. kgm 	 ટેરિટરી ડી બેલફોર્ટfrance. kgm


KDE rakendus 	 KDE કાર્યક્રમ


MegaGradient highcolor stiilName 	 મેટાગ્રેડિઅન્ટ ઉચ્ચરંગ શૈલીName


Kiirus 	 ઝડપ (S)


Hispaania (automaatselt genereeritud) 1Lesson Name 	 Lesson Name


Põhja- Karjalafinland_ regions. kgm 	 ઉત્તર કારેલીઆfinland_ regions. kgm


Piltide automaatne laadimine 	 આપમેળે ચિત્રો લાવો (u)


Belfastisrael. kgm 	 બેલફાસ્ટisrael. kgm


Los Rioschile. kgm 	 લોસ રીઓસspain. kgm


TäringumängName 	 પાસાં રમતName


N/ m 	 N/ મી


Tugev äikesetorm, vihm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition 	 weather condition


Holguíncuba. kgm 	 cuba. kgm


Käivitab veast teatamise nõuandja. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications 	 ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications


Jäävihma ja lumesaju võimalusweather forecast 	 weather forecast


MaandoCity in Qatar 	 મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


R41: Tõsine silmade kahjustamise ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Riiaworld. kgm 	 રિગાworld. kgm


Yogyakarta eruhaldusterritooriumindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Oklahoma CityCity in Oklahoma USA 	 ઓક્લાહોમા શહેરCity in Oklahoma USA


KDialogi saab kasutada dialoogide näitamiseks shelliskriptidest 	 KDialog એ શેલ સ્ક્રિપ્ટ માંથી સારા સંવાદ બતાવવા માટે વાપરી શકાય છે


OtsingComment 	 શોધComment


Lerwickgreat- britain_ counties. kgm 	 લેર્વિકgreat- britain_ counties. kgm


Rakendused 	 કાર્યક્રમો (A)


Pointe NoireCity in Connacht Ireland 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


Shellikäskude käivitamineName_BAR_plasma runner 	 શૅલ આદેશ ચલાવોName


Debiani BTS veaotsingQuery 	 ડેબિયન BTS બગ શોધQuery


& Põhi 	 ઉત્તર (N)


Uus- Lõuna- WalesRegion/ state in Australia 	 ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Hele terassinine 2color 	 આછોસ્ટીલવાદળી ૨color


SakiribaName 	 Name


Gienahstar name 	 star name


Viga: vigane kasutajanimi või parool @ label: listbox KDE distribution method 	 અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ@ label: listbox KDE distribution method


PeterboroughCity in Ontario Canada 	 પીટર્સબર્ગCity in Ontario Canada


GeorgetownCity in Gyengnam Korea 	 જ્યોર્જટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Coulomb' i jõudPropertyName 	 કુલંબ બળPropertyName


San JuanCity in Puy- de- Dôme France 	 સાન જુઆનCity in Puy- de- Dôme France


Päikesetõus:% 1% 2 	 % B,% Y પર પહેલાં


Sakaryaturkey. kgm 	 turkey. kgm


Son Lavietnam. kgm 	 સોન લાvietnam. kgm


Selle nupu abil saab krahhi üle elanud rakenduse uuesti käivitada. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Tuzlabosnia- herzegovina. kgm 	 તુઝલાbosnia- herzegovina. kgm


Liffordromania. kgm 	 લિફ્ફોર્ડromania. kgm


Malta liirName 	 માલ્તેસિ લીરાName


& Y- nihe: 	 & Y ઓફસેટ:


NewfoundlandRegion/ state in Canada 	 ન્યુફાઉન્ડલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Salgótarjánhungary. kgm 	 hungary. kgm


Valitud taustaprogrammi kommentaar. NAME OF TRANSLATORS 	 પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS


SherbrookeCity in Quebec Canada 	 ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)


Lezhëalbania_ prefectures. kgm 	 લેઝ્હેalbania_ prefectures. kgm


LimogesCity in Hauts- de- Seine France 	 લોન્જવેCity in Hauts- de- Seine France


Sierra LeoneCountry name 	 સિએરા લિઓનCity name (optional, probably does not need a translation)


Äikesetorm, rahe võimalusweather forecast 	 weather forecast


Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm 	 અલ્ટ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm


Damanindia. kgm 	 દમણindia. kgm


EtioopiaCountry name 	 ઇથિઓપિઆCountry name (optional, but should be translated)


ElkhartCity in Indiana USA 	 પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)


FalmouthCity in Kentucky USA 	 દક્ષિણCity in Kentucky USA


TÜHI MAJAConstellation name (optional) 	 સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional)


Maramureşromania. kgm 	 romania. kgm


OberhausenCity in Germany 	 City in Germany


Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


PitcairnName 	 પીટર્કાનName


Karyésguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Meigangacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


LAMBAAEDIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


GeolokatsioonComment 	 Comment


Uus- Kaledoonia (Prantsusmaa) oceania. kgm 	 ન્યુ કેલેડોનિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm


Al Giebastar name 	 અલ જઝિરાstar name


Richmondusa. kgm 	 રીચમન્ડusa. kgm


Ardennesfrance. kgm 	 france. kgm


PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName


Iisraelafrica. kgm 	 ઇઝરાયેલworld. kgm


Brasiilia reaalName 	 બ્રાઝિલઅન રીઅલName


CranbrookCity in British Columbia Canada 	 ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City name (optional, probably does not need a translation)


KaplinnCity in South Africa 	 કેપ ટાઉનCity in South Africa


Diphdastar name 	 star name


mergetag textLanguage 	 Language


Llanelligreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


RoheneemesaaredCountry name 	 કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated)


Miejapan. kgm 	 japan. kgm


Videoteksti näitajaName 	 વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName


AGP käskude maksimumarv 	 AGP આદેશની મહત્તમ સંખ્યા


TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


UADescription (Selles masinas töötav Opera 9. 62) Name 	 UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name


& Digivaade 	 ડિજીટલ ડિસ્પ્લે (D)


Igati seadistatav aknahalduri raamistikName 	 નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


BonnyvilleCity in Alberta Canada 	 બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Varasemad röntgenkiirguse uuringudAdvanced URLs: description or category 	 eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category


Lutika uduobject name (optional) 	 બગ અહેવાલ (B) object name (optional)


Helekollane 3color 	 આછોપીળો ૩color


KIO moodul võrgu sirvimiseksName 	 Name


Al Naslstar name 	 અલ જઝિરાstar name


Monguzimbabwe. kgm 	 મોન્ગુzimbabwe. kgm


HancockCity in Michigan USA 	 મોરCity name (optional, probably does not need a translation)


pähklipunanecolor 	 મરૂનcolor


Aktiivsete ekraani servade seadistamineName 	 સક્રિય સ્ક્રિન ધારો રૂપરેખાંકિત કરોName


Tundmatu WEP- i tüüp '% 1' 	 WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી


Kanchanaburithailand. kgm 	 thailand. kgm


Kogusuurus: @ label 	 કુલ માપ: @ label


Tugev äikesetorm, vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


VEADOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SFTP IO- moodulName 	 sftp માટે kioslaveName


Vendéefrance. kgm 	 france. kgm


Palembangindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


& Tsentreeri 	 કેન્દ્ર (C)


CornwallCity in Ontario Canada 	 કોર્નવોલCity in Ontario Canada


Kohati tugev hoogvihmweather forecast 	 weather forecast


Jäävihm ja vihmweather condition 	 થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition


KOERADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Quezonphilippines. kgm 	 philippines. kgm


AutorNAME OF TRANSLATORS 	 લેખકNAME OF TRANSLATORS


See ei ole korrektne DGML 2. 0 fail 	 આ ફાઇલ યોગ્ય DGML 2. 0 ફાઇલ નથી


Sealt sai mõned lipud@ info 	 તેમાંથી કેટલાક ધ્વજો મેળવો@ info


SassariCity in Italy 	 માસ્સાCountry name (optional, but should be translated)


JaminGenericName 	 જામીનGenericName


Villa Claracuba. kgm 	 વીલ્લા ક્લારાcuba. kgm


Iževskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Nižni NovgorodCity in Volga Region Russia 	 નોવગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation)


Ash- Sharqiyahsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


TexinfoLanguage 	 ટેકઇન્ફોLanguage


Daşoguzturkmenistan. kgm 	 turkmenistan. kgm


Lubuszpoland. kgm 	 લુબુસ્ઝpoland. kgm


taaskäivitaswitch user command 	 પુન: શરૂ કરોswitch user command


KataloogName 	 ફોલ્ડરName


Neljas virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચાર પસંદ કરેલ છેName


Eemalda@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


GoldenCity in British Columbia Canada 	 સોનેરી તરંગોCity in British Columbia Canada