AccessX' i seadistused on mõeldud ennekõike puuetega inimestele, neid saab seadistada KDE Süsteemi seadistustes. Neid võib ka juba eelnevalt või enda määratud klahvikorraldustega sisse ja välja lülitada. Kui arvad, et sul ei lähe selliseid võimalusi vaja, vali "Kõik AccessX' i võimalused lülitatakse välja". 	 આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે "બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા" પસંદ કરી શકો છો.


Kohati tugev lumesaduweather forecast 	 weather forecast


Lääne- Bahr a- Ghazalsudan. kgm 	 sudan. kgm


Nebraskausa. kgm 	 નેબ્રસ્કાusa. kgm


BattleballGenericName 	 બેટલબોલGenericName


Määra UTC aegset clock to a new time 	 UTC સમય ગોઠવોset clock to a new time


Veateate ja sinu süsteemi üksikasjad@ info/ rich 	 ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich


Nepomuki teenus, mis kontrollib Strigi deemonit, s. t indekseerib töölaua faile. Comment 	 નેપોમુક સેવા જે સ્ટ્રિગિડેમનને નિયંત્રિત કરે છે, દા. ત. ડેસ્કટોપ પર ફાઇલોને અનુક્રમિત કરવીComment


KDED Konquerori eellaadimise moodulComment 	 KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment


Vähene hoog - või äikesevihmweather forecast 	 weather forecast


oma seansside katkestamineafter timeout: 	 ધરાવતાં સત્રો અધૂરાં મૂકોafter timeout:


& Tekst 	 લખાણ (T)


& VI sisestusrežiim 	 & VI ઇનપુટ સ્થિતિ


GönsdorfCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


CPU töötamise aeg kasutaja heaks:% 1 sek 	 વપરાશકર્તા તરીકે વાપરેલ CPU સમય:% 1 સેકન્ડ્સ


Ntuicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


SvaasimaaCountry name 	 સ્વાઝિલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


Sa ei soovinud näha ühtegi R/ S- lauset. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Buniazaire2006. kgm 	 બુનિઆzaire2006. kgm


IngliseName 	 અંગ્રેજીName


Comeríopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Liivapruuncolor 	 સેન્ડીભૂખરોcolor


Kuupäev ja kellaaegComment 	 તારીખ & સમયComment


Yukoni territooriumcanada. kgm 	 યુકોન વિસ્તારcanada. kgm


DriftwoodCity in Ontario Canada 	 ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Bostonusa. kgm 	 બોસ્ટનusa. kgm


Araabia ÜhendemiraadidName 	 યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સName


ploomikarva 4color 	 પ્લમ ૪color


Microsoft Windowsi täitmisfailidName 	 માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName


& Satelliidid 	 સેટેલાઇટ્સ (S)


Vihm ja jääkruubidweather condition 	 અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition


Mis on% 1 kõrgeim mäetipp? @ title 	 @ title


East Las VegasCity in Nevada USA 	 એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Nevada USA


Tšeljabinskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Lume/ lörtsi võimalusweather forecast 	 %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast


Vihm ja lumesaduweather condition 	 વરસાદ બરફweather condition


SimunyeCity in Sweden 	 સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation)


Norfolkgreat- britain_ counties. kgm 	 નોર્ફોકgreat- britain_ counties. kgm


KohandatudLabel for searching documentation using default search scope 	 પોતાનુંLabel for searching documentation using default search scope


WheelingCity in Wielkopolska Poland 	 વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland


Üksikasjad@ info 	 વિગતો@ info


Catarmanphilippines. kgm 	 કેટકમેનphilippines. kgm


Kõigi kontaktide loendComment 	 તમારા બધાં સંપર્કો બતાવે છેComment


Lihtne ainult klaviatuuri abil kasutatav aknahaldur, mille eeskujuks on ScreenName 	 સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


CharlestonCity in West Virginia USA 	 ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Uígeangola_ provinces. kgm 	 ઉઇગેangola_ provinces. kgm


REBANEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kaardi vaikefont: 	 નકશાનાં મૂળભૂત ફોન્ટ (f):


Aku kriitiline taseComment 	 બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છેComment


Sinakasvalgecolor 	 એલિસવાદળીcolor


Kerge vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 આછો વરસાદ ધુમ્મસ/ ભેજweather condition


Pole Iiri Vabariik (krahvkonnad) republic_ of_ ireland. kgm 	 રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડ નથીrepublic_ of_ ireland. kgm


Niigatajapan. kgm 	 japan. kgm


Kohati lumesadu või jääkruubidweather forecast 	 weather forecast


Alabelphilippines. kgm 	 અલાબેલphilippines. kgm


New MeadowsCity in Idaho USA 	 લેકેરિડ્જ મેડોCity name (optional, probably does not need a translation)


Harjuestonia. kgm 	 હાર્જુestonia. kgm


Zalaegerszeghungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


St. WalburgCity in Saskatchewan Canada 	 સેન્ટ લુસિઆCity in Saskatchewan Canada


Apurevenezuela. kgm 	 અપુરેvenezuela. kgm


MeetermõõdustikThe Imperial System 	 મેટ્રીકThe Imperial System


okt. of November 	 ઓક્ટ નુંof November


Kasutajat 'nobody' ei ole olemas. KDM ei näita kasutajate pilte. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


SCSI infoName 	 SCSI માહિતીName


Kerge äikesetorm, vihm, rahe ja vineweather condition 	 weather condition


Antigua Guatemalaguatemala. kgm 	 એન્ટિગુઆ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm


Kasuta <, < =,:, > = ja >. Name 	 <, < =,:, > = અને > વાપરો. Name


Mine passiivsesse seisundisse kettal 	 ડિસ્કમાં અટકાવો (D)


Goose BayCity in Ontario Canada 	 અમેરિકા/ ગૂસ_ બેCity in Ontario Canada


Kandaharafghanistan. kgm 	 કંદહારafghanistan. kgm


Posavinabosnia- herzegovina. kgm 	 પોસાવિનાbosnia- herzegovina. kgm


Broadcast 2000GenericName 	 બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName


Q Avalik litsents@ item license (short name) 	 Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name)


Terminal@ title: window 	 ટર્મિનલ@ title: window


Patrasgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Düzceturkmenistan. kgm 	 turkmenistan. kgm


LuksemburgCountry name 	 લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Guerreromexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


CharlevoixCity in Quebec Canada 	 ચાર્લસ્ટનCity in Quebec Canada


RSS- voogude andmete mootorName 	 RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName


Francisco Morazánhonduras. kgm 	 ફ્રાન્સિસ્કો મોરેઝાનhonduras. kgm


Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


GreenwoodCity in South Carolina USA 	 ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


& Kopeeri kaart 	 નકશો નકલ કરો (C)...


Tumeoranž 1color 	 ઘાટોનારંગી ૧color


LuxorCity in Egypt 	 લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


AshernCity in Manitoba Canada 	 અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


VaikimisiName 	 મૂળભુતName


tellis 3color 	 ફાયરબ્રિક ૩color


Troyesfrance. kgm 	 france. kgm


& Gnomooniline projektsioonShow the information boxes 	 Show the information boxes


Qalyubiyahegypt. kgm 	 egypt. kgm


Mata Utuoceania. kgm 	 oceania. kgm


sokkel on juba loodudSocket error code NotBound 	 સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound


Hele lõheroosa 1color 	 આછોસાલ્મોન ૧color


Mõõteala suurusPropertyName 	 PropertyName


Massita köis, mida saab ühendada kehadegaObjectClass 	 ObjectClass


FynRegion/ state in Denmark 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Hetkel laaditud juhtimiskeskuse moodul. NAME OF TRANSLATORS 	 હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS


StrateegiamängName 	 રણનીતિ રમતName


Kõrgõzstanworld. kgm 	 કિર્ગિસ્તાનworld. kgm


Toshkendi linnvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


MärkekeelLanguage 	 માર્કઅપLanguage


KeelatudThe program will be run 	 નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run


Viga süntaksisName 	 બંધારણમાં ક્ષતિName


Zhejiangchina. kgm 	 china. kgm


Rakendusest% 1 väljumine nurjus. Teatati veast:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS 	 % 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


Río Gallegosargentina. kgm 	 રીઓ ગાલેગોસargentina. kgm


MaximaComment 	 Comment


Leidsid kaardis vea. Palun võta autoriga ühendust ja anna teada, et% 1 kaardil ei ole midagi seotud värviga% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup 	 તમને નકશામાં બગ મળ્યું છે. મહેરબાની કરી લેખકનો સંપર્ક કરો અને કહો કે% 1 નકશો રંગ% 2,% 3,% 4 સાથે કોઇ રીતે જોડાયેલ નથી. @ item Capital name in map popup


MurfreesboroCity in Tennessee USA 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


& Stopp 	 બંધ કરો (S)


Kataloog loodud. @ info 	 ફોલ્ડર બનાવવામાં આવ્યું. @ info


Kosmoseteleskoobi missioonide arhiiv (MAST) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


KOLM ASTETConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Salemusa. kgm 	 સાલેમusa. kgm


Ainult valik 	 માત્ર પસંદગી (o)


Salton CityCity in California USA 	 વેટિકન સીટીCity in California USA


Z- pööre: 	 z ફેરવો:


CPU sageduse skaleerimise reegel: 	 CPU આવૃત્તિ માપન નિતી:


KaimanisaaredCountry name 	 કેયમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)


RosthernCity in Saskatchewan Canada 	 ચેસ્ટરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


WhittierCity in California USA 	 રીવર નાઇલCity in California USA


SFTP käsu täitmine nurjus teadmata põhjusel. 	 અજ્ઞાત કારણ માટે SFTP આદેશ નિષ્ફળ.


IPA laiendid 	 IPA વિસ્તૃતો


Rakenduse kdesu kasutatav deemon 	 kdesu દ્દારા વપરાયેલ ડેઇમોન


UADescription (Selles masinas töötav Opera 8. 5) Name 	 UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name


Silt: @ label Any (rating) 	 ટેગ: @ label Any (rating)


Città di San Marinosan- marino. kgm 	 સિટ્ટા ડી સાન મરિનોsan- marino. kgm


A. L. Spehr@ info: shell 	 એ. એલ. સ્પેહ્ર@ info: shell


Kasutada saab ainult üht -- export võtit. 	 તમે માત્ર એક જ -- export (નિકાસ) વિકલ્પ કહી શકશો.


toiming juba käibSocket error code NetFailure 	 ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure


% 1 KBmemory size in 2^20 bytes 	 % 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes


GainesvilleCity in Georgia USA 	 નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


KSysGuardName 	 KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName


TaaniName 	 ડેનમાર્કName


Yarenoceania. kgm 	 oceania. kgm


F' DérikCity in Mauritania 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Artigasuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


DonetskCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Tundmatu pere% 1Socket error code NoError 	 અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError


Vidina taustplasma name 	 વિજેટની પૂર્વભૂમિકાplasma name


UNIX- i manuaalide indeks 	 UNIX પુસ્તિકા અનુક્રમણિકા


Štajerskaslovenia_ traditional. kgm 	 સ્ત્રિરીઆslovenia_ traditional. kgm


Allierfrance. kgm 	 france. kgm


PerlLanguage 	 પર્લLanguage


Sisesta veateate number@ label 	 @ label


Skriptikeele laiendus PlasmaleComment 	 પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શનComment


Newport NewsCity in Virginia USA 	 સમાચાર વાંચકCity name (optional, probably does not need a translation)


VejleCity in Jylland Denmark 	 વેજ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)


Sana' ayemen. kgm 	 સાન્નાyemen. kgm


Lanzhouchina. kgm 	 china. kgm


USA dollar (sama päev) Name 	 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (એજ દિવસ) Name


Latinaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


E- postLanguage 	 ઇમેલLanguage


activityById nõuab ID- d 	 activityForScreen ને ઓળખ જરૂરી છે


Ava uues aknas@ action: inmenu 	 નવી વિન્ડોમાં ખોલો@ action: inmenu


Mimosastar name 	 star name


Salvestatava faili valikThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


GuatemalaName 	 ગ્વાટેમાલાName


Maokandja roo parvobject name (optional) 	 object name (optional)


Taranakinew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


& Kustuta 	 છેકી કાઢો (D)


KDE ekraanisäästjaName 	 KDE સ્ક્રિન સેવરName


Guaynabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Põhjaterritooriumaustralia. kgm 	 નોર્ધન ટેરિટરીaustralia. kgm


Egiptusworld. kgm 	 ઇજીપ્તworld. kgm


Nashvilleusa. kgm 	 નેશવિલેusa. kgm


türkiis 2color 	 ભૂરોલીલો ૨color


Sammu väärtusPropertyName 	 PropertyName


Klaviatuur ja hiirName 	 કીબોર્ડ અને માઉસName


Târgovişteromania. kgm 	 romania. kgm


kõigi seansside katkestamineafter timeout: 	 બધાં સત્રોને અધૂરાં મૂકોafter timeout:


GoheungCity in Jeonnam Korea 	 સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Konqi žestidComment 	 કોન્કી ક્રિયાઓComment


SuurendusComment 	 મોટું કરોComment


RibeCity in Jylland Denmark 	 રીબેCity in Jylland Denmark


(c) 2000, 2001: by Stefan Schimanski 	 (c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski


Nkamcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Saada & viida aadress... 	 કડી સરનામું મોકલો (L)...


S24: Vältida nahale sattumistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Guriageorgia. kgm 	 georgia. kgm


SancheongCity in Gyeongnam Korea 	 માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)


LamarCity in Colorado USA 	 સમારાCountry name (optional, but should be translated)


& Eelmine 	 પાછળ (P)


CSS skripti kio_ finger pole võimalik leida. Väljund näeb kole välja. 	 kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે.


Brazoswaters_ world- class. kgm 	 બ્રોઝોસwaters_ world- class. kgm


Võrgu- URL% 1 ei ole lubatud võtmega -- tempfiles 	 દૂરની URL% 1 -- tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે


Manizalescolombia. kgm 	 colombia. kgm


Aomorijapan. kgm 	 japan. kgm


GrenaaCity in Jylland Denmark 	 જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)


& Liikumine 	 ખસેડો (M)


TrapaniCity in Italy 	 પારદર્શકCity name (optional, probably does not need a translation)


DashboardComment 	 ડેશબોર્ડComment


Hele kuldkollanecolor 	 આછોસોનેરીcolor


Ibarakijapan. kgm 	 japan. kgm


Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


SEKRETÄRConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mägiprovintsphilippines. kgm 	 પર્વતીય વિસ્તારphilippines. kgm


AASTADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Merope uduobject name (optional) 	 object name (optional)


Näita Hubble' i pilti (1998) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Ei, tahan lugeda valitud teadet@ info 	 @ info


(7) MuudName 	 (૭) અન્યName


Chejusouthkorea. kgm 	 જેજુ- ડોsouthkorea. kgm


EdmundstonCity in New Brunswick Canada 	 ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Vähendamine, kuni kõiki avatud aknaid saab kuvada üksteise kõrvalName 	 ત્યાં સુધી નાનું કરો જ્યાં સુધી બધી ખૂલેલ વિન્ડોસ બાજુ- બાજુ પર દેખાયName


Perifeeriadgreece_ peripheries. kgm 	 પેરિફેરિસgreece_ peripheries. kgm


Cap- Haïtienhaiti. kgm 	 haiti. kgm


Aizawlindia. kgm 	 આઇઝોલindia. kgm


Nihalstar name 	 star name


Heleroosa 2color 	 આછોગુલાબી ૨color


WürzburgCity in Germany 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


See plugin näitab TBD satelliite. 	 આ પ્લગઇન TBD સેટેલાઇટ્સ દર્શાવે છે.


Gümüşhaneturkey. kgm 	 turkey. kgm


PacificCity in Missouri USA 	 પેસેફિકCity in Missouri USA


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Van der Waalsi konstant 'a': 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} દળ:


[fix kdmrc] 	 [kdmrc સુધારો]


UelzenCity in Germany 	 હેલેનાCity in Germany


Mesarthimstar name 	 star name


Nakhon Ratchasimathailand. kgm 	 નાખોન રાટ્ચાસિમાthailand. kgm


Kırşehirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Uduvihma ja nõrga jäävihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


BrockvilleCity in Ontario Canada 	 બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Ulaanbaatarncamerica. kgm 	 ઉલન બટોરncamerica. kgm


Lõuna- Kyŏngsangsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Masinanimi@ title: column... of named host 	 યજમાનનામ@ title: column... of named host


Gruusia lariName 	 જ્યોર્જીઅન લારીName


Vähene äikesetormweather forecast 	 હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast


X' i serverComment 	 X- ServerComment


LeicesterCity in United Kingdom 	 વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


Aizkrauklelatvia. kgm 	 latvia. kgm


Kustutamine tehtud. @ info: status 	 દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status


Denpasarindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


& Puhasta 	 સાફ કરો (l)


Sertifikaat ei rakendu antud masinaleSSL error 	 SSL error


Angoulèmefrance. kgm 	 france. kgm


Liidusõltkonnadvenezuela. kgm 	 ફેડરલ આધારિતોvenezuela. kgm


LovelandCity in Colorado USA 	 પોલેન્ડCity in Colorado USA


Kavarattiindia. kgm 	 કેવરત્તીindia. kgm


Zacatecasmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Kozanigreece_ prefectures. kgm 	 કોઝાનીgreece_ prefectures. kgm


& JahQMessageBox 	 હા (Y)


Laayouneafrica. kgm 	 લાયોનેworld. kgm


Tume mokassiin 3color 	 નવાજોસફેદ ૩color


Dorsetgreat- britain_ counties. kgm 	 ડોરસેટgreat- britain_ counties. kgm


Lukusta praegusele asukohaleThis option links konqueror views 	 હાલનાં સ્થાનને તાળું મારોThis option links konqueror views


MitmesugustScreen saver category 	 પરચૂરણScreen saver category


Melekeokoceania. kgm 	 oceania. kgm


TeemahaldurComment 	 થીમ વ્યવસ્થાપકComment


Chunchurawestbengal. kgm 	 ચુન્ચુરાwestbengal. kgm


Cabindaangola_ provinces. kgm 	 કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm


New Mexicousa. kgm 	 ન્યુ મેક્સિકોusa. kgm


Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada 	 ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation)


Gasabhutan. kgm 	 ગાસાbhutan. kgm


TsvanaName 	 ત્સવાનાName


Pistoiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Akna toimingud 	 વિન્ડો ક્રિયાઓ (n)


šokolaad 1color 	 ચોકલેટ ૧color


Asukohtsession 	 સ્થળsession


Sycoca andmebaasi kontrollitakse ainult korra 	 Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો


Mayo- Louticameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Kohati vihm ja lumesaduweather forecast 	 weather forecast


Kustuta (prügikasti viskamise kiirklahviga) @ action: inmenu File 	 દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu File


Saatlıazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


sinine 2color 	 વાદળી ૨color


Tere tulemast KDEsseName 	 KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેName


Reginacaribbean. kgm 	 રેગિનાcaribbean. kgm


Tugevnev pilvisusweather forecast 	 weather forecast


Qui Nhonvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


& Mustrid 	 પધ્ધતિઓ (P)


Tugev uduvihm ja lumesaduweather condition 	 ભારે બરફના ટૂકડાweather condition


Imathiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Avellinoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Elementide ümbernimetamine@ action: button 	 વસ્તુઓનાં નામ બદલો@ action: button


SwannanoaCity in North Carolina USA 	 સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation)


Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


VHDL süntaksi esiletõstmine 	 VHDL માટે પ્રકાશિત


Teave krahhi ja süsteemi kohta lisatakse automaatselt veateatele. @ label: textbox bugzilla account username 	 @ label: textbox bugzilla account username


BrandfordCity in Ontario Canada 	 ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Ekraanisäästja käivitatakse demorežiimisNAME OF TRANSLATORS 	 ડેમો સ્થિતીમાં સ્ક્રીન સેવરને શરૂ કરોNAME OF TRANSLATORS


KDE järjehoidjate ühendaja 	 KBookmarkMerger


Apuuliaitaly. kgm 	 italy. kgm


Iğdırturkey. kgm 	 turkey. kgm


Äikesetorm ja vine lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Lampungindonesia. kgm 	 લેમ્પુન્ગindonesia. kgm


Kahvatu punakaslilla 4color 	 આછોજાંબલીલાલ ૪color


Kuupäev ja kellaaeg ajavööndi põhjalName 	 સમયવિસ્તાર વડે તારીખ અને સમયName


aprillMay long 	 એપ્રિલMay long


kliendi GLX versioon 	 કલાઇન્ટ GLX આવૃત્તિ


Kõigi järjehoidjate loendName 	 તમારા બધાં બુકમાર્ક્સની યાદી બતાવોName


Ida- AasiaName 	 એશિયા, પૂર્વName


New CastleCity in Pennsylvania USA 	 પરીકથાનો કિલ્લો. City name (optional, probably does not need a translation)


KDiamond on kolm ühte ritta mäng. The application' s name 	 કેડાયમંડ, એક થ્રી- ઇન- અ- રૉ રમત. The application' s name


S38: Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamiselundite kaitsevahendit/ maskiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


See teave krahhi kohta pole tulus@ info 	 આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી નથી@ info


Ruumiteabe näitamine olekuribal@ info: status 	 સ્થિતિપટ્ટીમાં જગ્યાની માહિતી બતાવો@ info: status


Zugdidigeorgia. kgm 	 ઝુગડીડીgeorgia. kgm


IngliseKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Soft SynthName 	 સોફ્ટ સિન્થName


KurganCity in Ural Russia 	 કુર્ગાનCity in Ural Russia


Saint George' scaribbean. kgm 	 સેન્ટ જ્યોર્જ્સcaribbean. kgm


Kasutatavad e- posti protokollid ja kontode tüübid. @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Albaana (vallad) albania_ districts. kgm 	 અલ્બેનીઆ (જીલ્લાઓ) albania_ districts. kgm


Fail% 1 ei sisalda korrektset XML- koodi. 	 ફાઇલ% 1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી.


WaukeshaCity in Wisconsin USA 	 Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)


Campo Grandebrazil. kgm 	 કોમ્પો ગ્રાન્ડેbrazil. kgm


XMMS- i akenComment 	 XMMS વિન્ડોComment


Kookoni uduobject name (optional) 	 object name (optional)


Sorteeri tähestiku järgi (Y kuni A) 	 આલ્ફાબેટિકલ ગોઠવો (Z થી A)


Täiustatud lehitsemine Selles moodulis saab seadistada mõningaid erilisi Konquerori võimalusi. Veebi kiirkorraldused Veebi kiirkorraldused on kiire viis veebi otsingumootorite kasutamiseks. Näiteks sisestad lihtsalt "altavista: eestimaa" või "av: eestimaa" ning Konqueror koostab ise AltaVistale päringu ja näitab siis otsingu tulemusi, kus sisaldub sõna "eestimaa". Ka veel lihtsam viis on võimalik: vajuta Alt+F2 (kui sa pole seda kiirklahvi muutnud) ning sisesta kiirkorraldus KDE käsu käivitamise dialoogi. 	 વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે "કેડીઇ" અથવા "કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, "altavista: frobozz" અથવા "av: frobozz" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર "frobozz" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો.


LinzCity in Austria 	 લિન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)


Massita pulk, mida saab ühendada kehadegaPropertyName 	 PropertyName


Oaxacamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


EdnaCity in Texas USA 	 ઇન્ડયાનાCity in Texas USA


Herediacosta_ rica. kgm 	 હેરેડીઆcosta_ rica. kgm


EstonCity in Saskatchewan Canada 	 ઇસ્ટોનિઆCity in Saskatchewan Canada


Nong Khaithailand. kgm 	 નોંગ ખાઇthailand. kgm


& Automaatne taaslaadimineKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png 	 આપમળે ફરીલાવવાનું ગોઠવો (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


nisukarva 4color 	 ઘઉંવર્ણ ૪color


Nanthailand. kgm 	 નાનthailand. kgm


VEDRUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KUNINGA AUJÄRGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KurskCity in Central Region Russia 	 કુર્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)


WordPerfect 2000Name 	 વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name


Phraethailand. kgm 	 thailand. kgm


Mitme kaardiga akende sulgemine@ option: check 	 અનેક ટેબ્સ સાથે વિન્ડોસ બંધ કરી રહ્યા છીએ@ option: check


UHMERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


HelisalvestusName 	 ઓડિઓ રેકોર્ડરName


MemphisCity in Tennessee USA 	 પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)


Seadista Kanagrami 	 Kanagram રૂપરેખાંકિત કરો


AndriaCity in Italy 	 એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Sisesta siia htdigi andmebaasi kataloogi asukoht. 	 htdig ડેટાબેઝ માટેનો માર્ગ દાખલ કરો.


Riau saaredindonesia. kgm 	 રીઆઉ ટાપુઓindonesia. kgm


Kailashahartripura. kgm 	 કૈલાશાહારtripura. kgm


Thelavigeorgia. kgm 	 તેલાવીgeorgia. kgm


Graciashonduras. kgm 	 honduras. kgm


Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada 	 ન્યૂ વેલીCity in Saskatchewan Canada


VõrkName 	 નેટવર્ક અને જોડાણName


ItapetingaCity in Brazil 	 લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Pole Kreeka (perifeeriad) greece_ peripheries. kgm 	 ગ્રીસ નથી (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm


Riviere- EterniteCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


R34: Põhjustab söövitustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


AlbionCity in Idaho USA 	 અલ્બેનીCity name (optional, probably does not need a translation)


Muuda & suurust 	 માપ ફેરફાર (s)


Viana do Casteloportugal_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


AC adapter: ühendamata 	 AC એડપ્ટર: લગાવવામાં આવેલ નથી


Standardsed kiirklahvidComment 	 પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment


Pemagatshelbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Riialatvia. kgm 	 રિગાlatvia. kgm


YellowknifeCity in Norway 	 યલોનાઇફCity name (optional, probably does not need a translation)


Mehhiko (osariigid) mexico_ states. kgm 	 મેક્સિકો (રાજ્યો) mexico_ states. kgm


RexburgCity in Idaho USA 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Sør- Trøndelagnorway. kgm 	 norway. kgm


MarseilleCity in Brabant Belgium 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


Vajuta, liiguta alla, vabasta. Name 	 દબાવો, નીચે જાવ, છોડો. Name


Pole Kamerun (piirkonnad) cameroon_ provinces. kgm 	 કેમેરૂન નથી (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm


Pole Tadžikistantajikistan. kgm 	 તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm


Ketta piirang ületatud 	 Disk quota ખૂબ વધારે છે


Alla 1M 	 ૧M નીચે


Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


Otsetõus: 	 જમણે ગોઠવો (R)


QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture 	 City name (optional, probably does not need a translation)


MerkersCity in Germany 	 સર્વરCity in Germany


Mitzpe RamonCity in Israel 	 City in Israel


Põhja - ja Kesk- Ameerikancamerica. kgm 	 ઉત્તર અને મધ્ય અમેરિકાncamerica. kgm


Burundiworld. kgm 	 બરુન્ડીworld. kgm


Saksa (numbriklahvistik) Lesson Name 	 Lesson Name


Windhoekworld. kgm 	 વિન્ડહોકworld. kgm


Kaarti pole sisestatud või kaardilugeja pole töövalmis. 	 ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી


Port HuronCity in Michigan USA 	 હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA


Vorarlbergaustria. kgm 	 વોરાલબર્ગaustria. kgm


Isiklikud failidName 	 અંગત ફાઇલોName


SFTP paketi lugemine nurjus 	 SFTP પેકેટ ને વાંચી શકાતુ નથી


Minski linnbelarus. kgm 	 મિન્સ્ક (શહેર) belarus. kgm


Hyderabadindia. kgm 	 હૈદરાબાદindia. kgm


KonsoolName 	 કોન્સોલName


Svalocinstar name 	 star name


LinksName 	 લિન્ક્સName


CantonsvilleCity in Maryland USA 	 નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


SambiaName 	 ઝામ્બિઆName


Barcelonetapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Dr. Remeisi obs. City in Germany 	 Dr. Geo માહિતીCity name (optional, probably does not need a translation)


GenbotilEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive


Nassauworld. kgm 	 નાસાઉworld. kgm


FidžiName 	 ફિજીઅનName


Joškar- Olarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


MX700 juhtmeta optiline hiir (2 kanaliga) 	 MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch)


Ajutiselt suletud teabe puudumise tõttu@ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


PlastikName 	 પ્લાસ્ટિકName


Hoiatuste lubamine 	 ચેતવણી નોંધણીઓને સક્રિય કરોAs in "seconds"


Barranquitaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


La Uniónel_ salvador. kgm 	 લા યુનિયનel_ salvador. kgm


UtirikCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


Rakenduste käivitajale tuginev traditsiooniline menüüName 	 પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનારName


PÕHJAVAIConstellation name (optional) 	 Antarctica/ દક્ષિણ_ ધ્રુવConstellation name (optional)


Mazatenangoguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


sinine 3color 	 વાદળી ૩color


Barcelona ülikoolCity in Spain 	 રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation)


Al- Ismailiyahegypt. kgm 	 ઇસ્માલિઆegypt. kgm


Al- Gharbiyahegypt. kgm 	 ઘાર્બિઆegypt. kgm


Vaikevärviduse 'star chart' color scheme 	 મૂળભૂત રંગોuse 'star chart' color scheme


Piltide laadimine... 	 EXR ચિત્રો


KaugligipääsName 	 રીમોટ ઉપયોગName


FrancistownCity in Botswana 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


Sabadell ja Terrassacatalonia_ comarques. kgm 	 સેબાડેલ અને ટેર્રેસાcatalonia_ comarques. kgm


TURUAEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


telliscolor 	 ફાયરબ્રિકcolor


AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsŠšZzŽžTtUuVvWwÕõÄäÖöÜüXxYy0123456789 	 AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789


Utrechtnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Eagle RiverCity in Alaska USA 	 રીવર નાઇલCity in Alaska USA


OriaName 	 ઓરિયાName


Pidgini emotikoniteemaComment 	 પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment


Zantegreece_ prefectures. kgm 	 ઝાન્ટેgreece_ prefectures. kgm


& TestNAME OF TRANSLATORS 	 ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS


Ookeancolombia. kgm 	 સમુદ્રcolombia. kgm


Uduvihma või vihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


AlpharettaCity in Georgia USA 	 લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation)


DesbiensCity in Quebec Canada 	 ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation)


Chiclayoperu. kgm 	 peru. kgm


Saksa (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Alytuslithuania_ municipalities. kgm 	 અલ્યટુસlithuania_ municipalities. kgm


Lõuna- Ubangizaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


WaukeganCity in Incheon Korea 	 Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)


SAHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Burgenlandaustria. kgm 	 બુર્ગેન્લેન્ડaustria. kgm


Äkilised tuuleiilidweather condition 	 weather condition


SalvadorName 	 અલ સાલ્વાડોરName


See määrab vaate stiili. Praegu on toetatud ikoonid (0), üksikasjad (1) ja veerud (2). @ label 	 આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label


Reggio di Calabriaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Õigekirja kontrollComment 	 જોડણી ચકાસનારComment


HavreCity in Montana USA 	 તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 યોમ અલ- અહાદof Farvardin short


KehaObjectClass 	 ObjectClass


Oklahomausa. kgm 	 ઓક્લાહોમાusa. kgm


Fiorentinosan- marino. kgm 	 ફિઓરેન્ટિનોsan- marino. kgm


EjectA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Egilsstaðiriceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Cantori komponentComment 	 Comment


Arnebstar name 	 star name


Cojedesvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Tulcearomania. kgm 	 romania. kgm


DuisburgCity in Germany 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Klaviatuurisõprade aknahaldur paanitud akendega, aluseks PWMName 	 PWM પર આધારિત કી- બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


TestandmemootorName 	 ચકાસણી માહિતી એન્જિનName


Quang Binhvietnam. kgm 	 કુઆન્ગ બિન્હvietnam. kgm


WindsorCity in Oregon USA 	 વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)


Uppsalasweden. kgm 	 ઉપ્પાસાલાsweden. kgm


New HampshireRegion/ state in USA 	 ન્યુ હેમ્પશાયરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lõuna- Hwanghaenorth_ korea. kgm 	 ઼north_ korea. kgm


HiirejälgComment 	 માઉસ નિશાનીComment


kõrgehighest priority 	 ઉચુંhighest priority


Pardus@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Veateate saatmine@ action: button 	 ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ action: button


p- plokk: 	 p- બ્લોક:


Dwingeloo obs. City in Netherlands 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


Isiklike rahaasjade haldurName 	 Name


PEREKONNAPEAConstellation name (optional) 	 ફોન્ટ કુળConstellation name (optional)


Herisauswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Asenda & kõik 	 બધું બદલો (e)


Hoiab silma peal kõigil süsteemi küpsistelName 	 સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName


RComment 	 Comment


Dutch HarborCity in Alaska USA 	 ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation)


Paneb lennuki lendamise ajal pomme heitmaMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running 	 આનાથી ઉડતું વિમાન બોમ્બ ફેકી શકે છેMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running


Isabela [1] philippines. kgm 	 ઇસાબેલા [1] philippines. kgm


SABAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ribatejoportugal_ provinces. kgm 	 રિબાતેજોportugal_ provinces. kgm


Hoiatuste jaoksComment 	 ચેતવણી નોંધણીઓ આપવા માટે વપરાય છેComment


Vihm ja jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Paschim Medinipurwestbengal. kgm 	 પશ્ચિમ મેદિનિપુરwestbengal. kgm


Selle seadistamine, kuidas Konqueror endast teada annabName 	 કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName


RegwayCity in Saskatchewan Canada 	 રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Ilocos Surphilippines. kgm 	 લ્લોકોસ સુરphilippines. kgm


Vihm ja hooglumiweather condition 	 weather condition


Balurghatwestbengal. kgm 	 બાલુરઘાટwestbengal. kgm


Bornholmdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Temucochile. kgm 	 chile. kgm


RecifeCity in Brazil 	 રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation)


Kiire ja vähenõudlik aknahaldurComment 	 ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment


Nepomuki failijälgimise teenus failide muutuste jälgimiseksComment 	 નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છેComment


Samba ja NFS oleku monitor on kasutajaliides programmidele smbstatus ja showmount. Smbstatus annab infot aktiivsete Samba ühenduste kohta ning on Samba paketi, millega on teostatud SMB (Session Message Block) protokolli tugi, osa. Seda tuntakse ka nimede all NetBIOS või LanManager protokoll. Seda protokolli kasutatakse printeri ja ketaste jagamise teenusteks võrgus, kaasa arvatud ka mitmete Windows operatsioonisüsteemide poolt. 	 સાંમ્બા અને NFS પરિસ્થિતિ દેખરેખ એ smbstatus અને showmount નો ફન્ટ એન્ડ છે. Smbstatus એ હાલના સાંમ્બા જોડાણોનોની માહિતી આપે છે, અને એ સાંમ્બા સાધનોનો ભાગ છે, જે SMB (સેસન મેસેજ બ્લોક) પ્રોટોકોલનુ અમલીકરણ કરે છે, જે NetBIOS અથવા LanManager પ્રોટોકોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. આ પ્રોટોકોલ નેટવર્ક પર પ્રિન્ટર વહેંચણી અને ડ્રાઇવ વહેંચણી સેવાઓ પૂરી પાડવા વપરાય છે નેટવર્ક પરના યંત્રોમાં જુદીજુદી જાતના માઇક્રોસોફટ વિન્ડોસનનો પણ સામાવેશ થાય છે.


Nova Scotiacanada. kgm 	 નોવા સ્કોટિઆcanada. kgm


Lissaboni piirkondportugal_ regions. kgm 	 લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) portugal_ regions. kgm


Havannacuba. kgm 	 લા હબાનાcuba. kgm


Jäävihma või lumesaju võimalusweather forecast 	 weather forecast


LeeCity in Lecco Italy 	 લીCity name (optional, probably does not need a translation)


Floridausa. kgm 	 ફ્લોરિડાusa. kgm


Liibüa dinaarName 	 લિબિઅન દિનારName


Ayrgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


LaaditavName 	 Name


PagEthiopian month 1 - LongName 	 પેગEthiopian month 1 - LongName


KAKSIKVÄRAVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Gloucestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ndopcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Lerikazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


& Taasta 	 પુન: સંગ્રહ (R)


7A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Stateni saarCity in New York USA 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity in New York USA


California uduobject name (optional) 	 બજા કેલિફોર્નિઆobject name (optional)


Vali sobivad elemendid... @ action: inmenu Edit 	 મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit


ValentineCity in Nebraska USA 	 કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)


Jaénspain_ provinces. kgm 	 જાએનspain_ provinces. kgm


Akende pisipiltide näitamine Alt+TAB aknavahetajasName 	 alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છેName


ChaitraIndian National month 2 - LongName 	 ચૈત્રIndian National month 2 - LongName


Vesiukraine. kgm 	 પાણીukraine. kgm


Modula- 2Language 	 મોડ્યુલા- ૨Language


PetrozavodskCity in North- West Region Russia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


& Plugina reegel: 	 પ્લગઇન નીતી: (P)


Portalegreportugal_ provinces. kgm 	 પોર્ટએલેગ્રેportugal_ provinces. kgm


KoldingCity in Jylland Denmark 	 સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


Antofagastachile. kgm 	 chile. kgm


& Ekspordi kaart... 	 નકશો આયાત કરો (E)...


Luxoregypt. kgm 	 લક્સરegypt. kgm


Test_ InputName 	 ચકાસણી_ ઇનપુટName


Türgi (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


WasecaCity in Minnesota USA 	 વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Varėnalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Liègebelgium. kgm 	 belgium. kgm


Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Hiir@ option: check Mouse Settings 	 માઉસ@ option: check Mouse Settings


Vidinad ja simulatsioonidScreen saver category 	 ગેજેટ્સ અને સિમ્યુલેશન્સScreen saver category


SurinamName 	 સુરિનામName


Al- Basrahiraq. kgm 	 અલ બસરાiraq. kgm


& Dubleeri kaart 	 નકલી ટેબ (D)


Näita & infokasteShow time- related info box 	 હાર્ડવેર માહિતી બતાવોShow time- related info box


Dornochgreat- britain_ counties. kgm 	 ડોર્નોચgreat- britain_ counties. kgm


kerge uduvihmweather condition 	 આછું ઝરમરweather condition


Plasma hüpikdialoogide liuguv animatsioonName 	 Name


Info selle kohta, kust leida ht: // dig paketti. 	 ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી


BeaufortCity in South Carolina USA 	 વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Vigane protokoll@ title: window 	 અયોગ્ય પ્રોટોકોલ@ title: window


& Uus alammenüü... 	 નવું ઉપમેનુ (N)...


kollakaspruun 3color 	 ટાન ૩color


& Käsk: 	 આદેશ (d):


Kongo frankName 	 કોમોરીઅન ફ્રાન્કName


Copánhonduras. kgm 	 honduras. kgm


Kerge jäävihm ja vihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName 	 સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName


% 1 päeva@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 % 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours


Ühtegi sobivat lõpetust ei leitudName 	 કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName


AngolaCountry name 	 એન્ગોલાCountry name (optional, but should be translated)


Ülemjärvusa. kgm 	 સુપિરીઅર સરોવરusa. kgm


Grand BankCity in Newfoundland Canada 	 વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada


PuhverserverComment 	 પ્રોક્સીComment


Belize linnbelize. kgm 	 બેલિઝ શહેરbelize. kgm


Wadi- HalfaCity in Sudan 	 કાલુગાCity in Sudan


AltQAccel 	 અલ્ટkeyboard- key- name


Ordof Khordad short 	 ઓર્દનુંof Khordad short


JUURConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hele terassininecolor 	 આછોસ્ટીલવાદળીcolor


Seadme indeksName 	 ઉપકરણ અનુક્રમName


Põhja- Sulawesiindonesia. kgm 	 ઉત્તર સુલાવેસિindonesia. kgm


WandoCity in Jeonnam Korea 	 અનેCity name (optional, probably does not need a translation)


NNEwind direction 	 ઉઉપૂwind direction


Kaamera: Length in millimeters 	 કેમેરા: Length in millimeters


Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm 	 hungary. kgm


PURJEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


AustroNautQuery 	 એસ્ટ્રોનોટQuery


SÕJAVÄE TURGConstellation name (optional) 	 ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)


InformLanguage 	 ઇન્ફોર્મLanguage


Juuraknas näitamineName 	 રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName


Andaluusiaspain. kgm 	 એન્ડાલુસિઆspain. kgm


Kürdämirazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


- ise sufiksid ja ilma rõhumärkidetadictionary variant 	 - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant


See grupp sisaldab mitmeid näiteid, mis selgitavad enamikku KDE kiirklahvide võimalusi. (Pane tähele, et grupp ja kõik toimingud on vaikimisi välja lülitatud.) Name 	 આ સમૂહ KHotkeysની મોટાભાગની લાક્ષણિકતાઓનાં ઘણાં બધાં ઉદાહરણો ધરાવે છે. (ધ્યાનમાં રાખો કે આ સમૂહ અને તેની બધી જ ક્રિયાઓ મૂળભૂત રીતે અસક્રિય હોય છે.) Name


Loe tekst ette 	 લખાણ કહે છે (S)


Kirjeldus: 	 વર્ણન (D):


EestiName 	 એસ્ટોનિયનName


Vaatevälja sümbolidLocation on Earth 	 Location on Earth


PanamaCountry name 	 પનામાCountry name (optional, but should be translated)


Sensori häireComment 	 સેન્સર એલાર્મComment


Elastne vedruObjectClass 	 ObjectClass


NapiervilleCity in Quebec Canada 	 નેશવિલેCity in Quebec Canada


Enifstar name 	 star name


Syrmastar name 	 star name


abcdefghijklmnopqrsšzžtuvqõäöüxyNumbers and characters 	 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters


Kui AC adapter on ühendatud 	 જ્યારે AC એડેપ્ટર પ્લગઇન થયેલ છે


Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Lahorepakistan. kgm 	 લાહોરpakistan. kgm


Electrastar name 	 star name


RochebaucourtCity in Quebec Canada 	 વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Zimbabwe (ringkonnad) zimbabwe_ districts. kgm 	 ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm


LÄÄNETEEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Muqdishoworld. kgm 	 મોગાદિશુworld. kgm


mõõteala temperatuurUnits 	 Units


Rabatworld. kgm 	 રબાતworld. kgm


Encampandorra. kgm 	 એમ્કેમ્પandorra. kgm


HolonCity in Israel 	 ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)


& Kopeeri kaartAction for copying the coordinates to the clipboard 	 નકશો નકલ કરો (C) Action for copying the coordinates to the clipboard


San FernandoCity in Spain 	 સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation)


R55: Mürgine loomadelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


UtrechtCity in Netherlands 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Nanjingchina. kgm 	 china. kgm


Asyutegypt. kgm 	 egypt. kgm


Viga: seadistustefaili "smb. conf" pole võimalik avada! 	 ભૂલ: ગોઠવણી ફાઇલ "smb. conf" ખોલી શકયા નથી


La Esperanzahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Jälgitav objektPropertyName 	 PropertyName


Aktiivsele kataloogile@ option: radio Apply View Properties To 	 હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To


PrologLanguage 	 પ્રોલોગLanguage


Liikumine 8. töölaualeComment 	 ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment


Klaviatuuri kordus 	 કીબોર્ડ ફરીથી (Repeat)


MänksiName 	 માન્ક્ષName


Adar II@ item Calendar system 	 અડાર ૨@ item Calendar system


TextA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


KrimmitatariName 	 ક્રિમીઅન તાતારName


Champagne- Ardennesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Kohati nõrk jäävihm või uduvihmweather forecast 	 weather forecast


Terassinine 4color 	 સ્ટીલવાદળી ૪color


Hoiatus, kui lehekülg on SSL/ mitteSSL segu 	 મિશ્રણ SSL/ SSL- ન હોય તેવાં પાનાંઓ પર ચેતવણી આપો (m)


Märkus: enamikul aknahalduritel on oma seadistused ja nad ei arvesta KDE seadistusi. NAME OF TRANSLATORS 	 નોંધ: મોટાભાગનાં વિન્ડો વ્યવસ્થાપકોને તેમનું પોતાનું રૂપરેખાંકન હોય છે અને તે KDE ગોઠવણીઓને અનુસરતા નથી. NAME OF TRANSLATORS


Bursaturkey. kgm 	 બુર્સાturkey. kgm


Etioopia@ item Calendar system 	 ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system


Wad- Madanisudan. kgm 	 sudan. kgm


kioclient exec ftp: // localhost / // Avab uue akna määratud URL- iga 	 kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે


\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Õhurõhu mõõtmiseks kasutatav ühik. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h


Balakänazerbaijan. kgm 	 બાલ્કનazerbaijan. kgm


Ratchaburithailand. kgm 	 thailand. kgm


Ainult HTML- i testid 	 માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો


Chavumazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


WinchesterCity in Virginia USA 	 વિન્ચેસ્ટરCity in Virgin Islands (optional, probably does not need a translation)


Saiphstar name 	 star name


& Käitumine 	 વર્તણૂક (B)


KTextEditori pluginName 	 KTextEditor પ્લગઇનName


BrasiiliaCountry name 	 બ્રાઝિલCountry name (optional, but should be translated)


& Info 	 વિશે (A)


Tugevnev uduweather forecast 	 હવામાન: ધુમ્મસweather forecast


Limóncosta_ rica. kgm 	 લિમોનcosta_ rica. kgm


KWrite' i käivitamineDescription 	 કેરાઇટ ચલાવો (W) Description


Argolisgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Mälu parandamise mängComment 	 યાદશક્તિ વધારવાની રમતComment


Balkaši järvwaters_ world- class. kgm 	 લેક બલ્સાખwaters_ world- class. kgm


& Redigeerimine@ title: menu Game move 	 ફેરફાર (E) @ title: menu Game move


HumboldtCity in Saskatchewan Canada 	 હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)


Manhattan BeachCity in California USA 	 માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation)


Dhakaworld. kgm 	 ઢાકાworld. kgm


KellaheliName 	 અવાજ ઘંટડીName


Shariff Kabunsuanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Klaviatuuri tüüp 	 કીબોર્ડ દેખાવો (K)


lülitumine: q: peale 	 કળ: q:


Albanyusa. kgm 	 અલ્બેનીusa. kgm


Kerge hoogvihmweather condition 	 હળવા વરસાદીછાંટાઓweather condition


PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive


Globaalne tolmutorm (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


MIME tüübid: 	 માઇમ પ્રકારો (t):


ÜksikasjadName 	 વિગતોName


KDM- i lahe töölaua taustapilt 	 kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ


Morovispuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Nepalworld. kgm 	 નેપાળworld. kgm


Looduslik valgecolor 	 ફ્લોરલસફેદcolor


Mufumbwezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Vaadatud ja/ või kuulatud andmekandja tüüp (laiend ja vorming). @ label examples about information the user can provide 	 @ label examples about information the user can provide


% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 % 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days


Viennefrance. kgm 	 વિન્નેfrance. kgm


RubyCity in Alaska USA 	 રૂબીCity in Alaska USA


Kostromarussia_ subjects. kgm 	 કોસ્ત્રોમાrussia_ subjects. kgm


Kataloog salvestatakse kui: 	 કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)...


NASA astrofüüsikaandmete süsteem (ADS) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ACL kirje muutmine 	 ACLમાં ફેરફાર કરો


Geolokatsioon IP- stComment 	 Comment


Les Gonaïveshaiti. kgm 	 haiti. kgm


Vauclusefrance. kgm 	 france. kgm


MINISTERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MängudName 	 રમતોName


QuezonCity in Pitcairn Islands 	 જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Gopheri URLDescription 	 ગોફર URLDescription


Misamis Orientalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Tee uuesti 	 ફરીથી કરો (R)


Neringalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Smoljanbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


KonfiguratsioonLanguage 	 રૂપરેખાંકનLanguage


Horugthailand. kgm 	 thailand. kgm


Uttar Dinajpurwestbengal. kgm 	 ઉત્તર દિનાજપુરwestbengal. kgm


AustriaName 	 ઓસ્ટ્રિઆName


NdongaName 	 ડોંગાName


Pole Taithailand. kgm 	 થાઇલેન્ડ નથીthailand. kgm


& Uus 	 નવું (w)


Dodge CityCity in Kansas USA 	 વેટિકન સીટીCity in Kansas USA


SEITSE VÄIKEST TÜDRUKUTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


UsbekistanCountry name 	 ઉઝબેકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)


& Ignoreeri muutusi 	 ફેરફારો અવગણો (I)


Arrasfrance. kgm 	 અર્રાસfrance. kgm


ArezzoCity in Italy 	 એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Ryanggang- donorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Semnaniran. kgm 	 iran. kgm


RobinsonCity in Illinois USA 	 કિંગસ્ટનCity in Illinois USA


Suffolkgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


BrasiliaCity in Brazil 	 બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated)


SAMMASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


VärvidComment 	 રંગોComment


Moungocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Norra nynorskName 	 નોર્વેયન નોર્સકName


Nepomuki päringuteenusComment 	 નેપોમુકપ્રશ્નસેવાComment


Formosaargentina. kgm 	 ફોર્મોસાargentina. kgm


ProtsessorComment 	 પ્રોસેસરComment


Chambéryfrance. kgm 	 france. kgm


Tugev lumesadu ja vihmweather condition 	 ભારે વરસાદ બરફweather condition


Diliworld. kgm 	 દિલ્લિworld. kgm


Varem sel kuul@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Puerto Maldonadoperu. kgm 	 peru. kgm


PeoriaCity in Illinois USA 	 પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Lohista või kirjuta teema URL 	 થીમ URL મૂકો અથવા લખો


Lethemguyana. kgm 	 guyana. kgm


MackayCity in Idaho USA 	 મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


tugev hooglumiweather forecast 	 ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast


Mocapuertorico. kgm 	 મોકાpuertorico. kgm


RumeeniaCountry name 	 રોમાનિઆCountry name (optional, but should be translated)


& Eemalt sisselogimine 	 રીમોટ પ્રવેશ (R)


KennebunkCity in Maine USA 	 કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)


Zalahungary. kgm 	 ઝાલાhungary. kgm


BarrieCity in Ontario Canada 	 બારીCity in Ontario Canada


Näita külgriba 	 બાજુપટ્ટી બતાવો (S)


Applet' i lahtipakkimine nurjus 	 એપલેટ (Applet) કાઠી શકયા નથી


Bulawayozimbabwe_ districts. kgm 	 બુલાવાયોzimbabwe_ districts. kgm


PlasmaliciousName 	 Name


Chomazambia_ districts. kgm 	 ચોમાzambia_ districts. kgm


McAdamCity in New Brunswick Canada 	 અડાCity in New Brunswick Canada


Juneauusa. kgm 	 જુનાઉusa. kgm


_ Logi sissewill login in... 	 પ્રવેશ (_ L) will login in...


Vitoriaspain_ provinces. kgm 	 વિટોરીઆspain_ provinces. kgm


Tuliratta galaktikaobject name (optional) 	 object name (optional)


Tiranaworld. kgm 	 તિરાનાworld. kgm


Luebozaire2006. kgm 	 લુએબોzaire2006. kgm


Äikesetorm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition 	 weather condition


RavIndian National weekday 1 - LongDayName 	 રાવIndian National weekday 1 - LongDayName


Seadmeikoonide näitamine: 	 ઉપકરણ ચિહ્નો બતાવો (S):


Küprose naelName 	 સાયપ્રિઓટ પાઉન્ડName


Sorsogonphilippines. kgm 	 સોર્સોગોનphilippines. kgm


LätiName 	 લેટવિઆName


SelterCity in Germany 	 કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)


Skip ForwardA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


KiviõliCity in Estonia 	 કિગાલિCity in Estonia


IzañaCity in Tenerife Spain 	 City in Tenerife Spain


Siia kirjutades saab interaktiivselt otsida kiirklahvi nime (nt. Kopeeri) või klahvikombinatsiooni (nt. Ctrl+C) järgi. 	 ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો.


Guéretfrance. kgm 	 france. kgm


SAM süsteemi administreerimineName 	 SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName


DarwinCity in North- West Region Russia 	 ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Indeksi loomise logi: Label for button to close search index progress dialog after successful completion 	 અનુક્રમણિકા બનાવટનો લોગ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion


Oranžpunane 2color 	 નારંગીલાલ ૨color


LugemiskiirusName 	 લખવાની ઝડપName


libsmbclient ei suutnud luua konteksti 	 સંદર્ભ બનાવવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા


Loogiline EIName 	 તાર્કિક ઓપરેટર નોટName


HRV 	 PRC


NiameyCity in Nord France 	 નિઆમેCity name (optional, probably does not need a translation)


WonjuCity in Gangwon Korea 	 જેજુCountry name (optional, but should be translated)


SÕELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


R19: Võib moodustada plahvatusohtlikke peroksiidePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MängudPhonon:: 	 રમતોPhonon::


massihälvePropertyName 	 દળ વિસંગતિPropertyName


Mboudacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati 	 શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)


Tromsønorway. kgm 	 norway. kgm


SabadellCity in Spain 	 સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation)


Ubon Ratchathanithailand. kgm 	 thailand. kgm


Ternopilukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Punta Arenaschile. kgm 	 chile. kgm


Päijät- Hämefinland_ regions. kgm 	 પાઇજાન્ને- ટાવાસ્ટિઆfinland_ regions. kgm


ChicopeeCity in Massachusetts USA 	 ચાઇનિઝCity in Massachusetts USA


32deg; C 	 ૩૨deg; C


TI BasicLanguage 	 TI બેઝિકLanguage


Seansid@ action: inmenu Go 	 સત્રો@ action: inmenu Go


Peter Penz@ info: credit 	 પીટર પેન્ઝ@ info: credit


Malaboworld. kgm 	 માલાબોworld. kgm


Isiklik SSL 	 અંગત SSL


Liiduringkondmexico_ states. kgm 	 ફેડરલ જીલ્લોmexico_ states. kgm


tomat 3color 	 ટોમેટો ૩color


Saksimaagermany. kgm 	 સેક્સોનીgermany. kgm


Failisüsteemi grupp:% 1Short description of a process. PID, name, user 	 ફાઇલ સિસ્ટમ જૂથ:% 1Short description of a process. PID, name, user


EuropaJupiter' s moon Ganymede 	 યુરોપાJupiter' s moon Ganymede


Liigutamistegur: 	 ખસેડવાનુ પરિબળ (M):


Poitiersfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Colombiaworld. kgm 	 કોલંબિયાworld. kgm


Ahhaltsihhegeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Akna kustutamineComment 	 વિન્ડો દૂર કરોComment


Keha inertsPropertyName 	 PropertyName


RennesCity in Illinois USA 	 ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)


XML- i translaator 	 XML- ભાષાંતર


VaikimisiLabel for searching documentation in all subsections 	 મૂળભૂતLabel for searching documentation in all subsections


SWwind direction 	 દપwind direction


Vihm ja lumesaduweather forecast 	 વરસાદ/ બરફweather forecast


KasselCity in Germany 	 કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)


& Loo uus kataloog 	 નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)


YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea 	 હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)


Vi Thanhvietnam. kgm 	 વી થાન્હvietnam. kgm


Eemaldab kogu sisendi redigeerimisväljaltshow help 	 ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help


& Nimeta ümber 	 પુન: નામ આપો (R)


Kiltkivihall 4color 	 સ્લેટભૂખરો ૪color


Hulknurkne baaskehaObjectClass 	 ObjectClass


Zacatecolucael_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Katkesta veebilehe tunnusikoonide uuendamine 	 ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F)


& Test 	 ચકાસો (T)


ainult administraator@ item: inlistbox allow shutdown 	 ફક્ત રૂટ@ item: inlistbox allow shutdown


Palanarussia_ subjects. kgm 	 પાલાનાrussia_ subjects. kgm


Chadizazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Otsujapan. kgm 	 japan. kgm


Kohandatud SOCKS teegu asukoht 	 પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ


FraserdaleCity in Ontario Canada 	 લેક વાનCity in Ontario Canada


IonComment 	 આયોનComment


& Keela 	 રદ કરો (D)


New Delhiworld. kgm 	 નવી દિલ્હીworld. kgm


RatpoisonComment 	 રેટપોઇઝનComment


NEITSIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Salvesta aktiivne@ action: button Rename session 	 હાલનું સંગ્રહ કરો@ action: button Rename session


Bosnia ja Hertsegoviinabosnia- herzegovina. kgm 	 બોસ્નિયા- હેર્ઝેગોવિનાbosnia- herzegovina. kgm


RootsiName 	 સ્વિડિશName


LathamCity in Afghanistan 	 ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation)


Keskmine akvamariincolor 	 મધ્યમઅક્વામરિનcolor


Seondatud aken (dialoog) eemaldatakseName 	 સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છેName


Kapuaswaters_ world- class. kgm 	 કાપુઆસwaters_ world- class. kgm


OpenSSL laadimine nurjus. 	 OpenSSL લાવવામાં નિષ્ફળ.


Failide ja kataloogide sortimisel kataloogide näitamine esimesena@ label 	 ફાઇલો અને ફોલ્ડરો ગોઠવતી વખતે ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ label


Ida- TimorName 	 તિમોર- લેસ્તેName


Nîmesfrance. kgm 	 france. kgm


Ava rakendusega... 	 આની સાથે ખોલો (O)...


Aedoa galaktikaobject name (optional) 	 object name (optional)


Port MoresbyCity in Paraguay 	 પોર્ટ મોરેસ્બાયCity name (optional, probably does not need a translation)


ClanBomberName 	 ક્લાનબોમ્બરName


nt. ssh - l root teine. masin. ee ksysguardd 	 દા. ત. ssh - l root remote. host. org ksysguardd


Tahkeone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 ઘનone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


LollandRegion/ state in Denmark 	 પોલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


KOHTUNIKU VANGLAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KWin' i abiutiliit 	 KWin મદદ સાધન


Vaba arvutialane võrgusõnastikQuery 	 મુક્ત ઓનલાઇન કોમ્પ્યુટરનો શબ્દકોશQuery


KAKS PÄIKESEKIIRTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Palawanphilippines. kgm 	 પાલાવાનphilippines. kgm


Vladimirrussia_ subjects. kgm 	 વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm


LewistonCity in New York USA 	 લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)


KõrgeFocus Stealing Prevention Level 	 ઊંચુFocus Stealing Prevention Level


Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Kelmėlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


jaan. of February 	 જાન નુંof February


MuskegonCity in Michigan USA 	 યુકોનCity in Michigan USA


pruun 4color 	 ભૂખરો ૪color


PescaraCity in Italy 	 પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)


Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm 	 સાલ્વાલેઓન ડી હિગુએdominican_ republic. kgm


Suchitepéquezguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


SourceForgeQuery 	 સોર્સફોર્જQuery


EvanstonCity in Wyoming USA 	 ઇસ્ટોનિઆCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation)


ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom 	 અર્મેનિયાCity name (optional, probably does not need a translation)


HvarCity in Croatia 	 તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)


AnsysLanguage Section 	 અન્સિસLanguage Section


Şuşa linnazerbaijan. kgm 	 શુશા શહેરazerbaijan. kgm


Valverdedominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm 	 સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm


Mõõteala kesePropertyName 	 PropertyName


Versioonita@ title:: column 	 આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column


liivatormweather forecast 	 રેતીનું તોફાનweather forecast


Jälgi & vaikust 	 શાંતિ માટે નજર રાખો (S)


minuti järel 	 min


NgoziCity in Burundi 	 Country name (optional, but should be translated)


Ozurgethigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


KDE käsu käivitamise liides 	 KDE આદેશ ચલાવો ઇન્ટરફેસ


ŽovkvaCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Kasutajaliidese disain 	 UI રચના


Landesfrance. kgm 	 લાન્ડેસfrance. kgm


Vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition


Jpeg pildifailDescription 	 Jpeg- ચિત્રDescription


HorsensCity in Jylland Denmark 	 કોરીઅનCity in Jylland Denmark


Alumine limiit: 	 નીચલી મર્યાદા (w):


Al- Qasimsaudi_ arabia. kgm 	 અલ ગાસ્સિમsaudi_ arabia. kgm


See toiming käivitab klahvidele Ctrl+Alt+T vajutades Konsooli. Name 	 Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name


Muuda ikooni... 	 ચિહ્ન બદલો... (g)


Oak RidgeCity in Tennessee USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Määratud kataloogi ei leitud. Name of the component that finds things 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things


Luksemburgi frankName 	 લક્ઝમબર્ગીઝ ફ્રાન્કName


Sittweburma. kgm 	 burma. kgm


Käsk (vt. -- commands) 	 આદેશ (જુઓ -- commands)


Teemaga tervitusdialoogi kasutamine 	 થીમવાળું આવકાર વાપરો (U)


Kosinepal_ zones. kgm 	 કોશીnepal_ zones. kgm


Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


MontebelloCity in Quebec Canada 	 મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)


Pole Costa Ricacosta_ rica. kgm 	 કોસ્ટા રીકા નહીcosta_ rica. kgm


GijónCity in Spain 	 Country name (optional, but should be translated)


Isokr. päringud% 1 	 Isochr. વિનંતીઓ% 1


Ühiste vaate omaduste kasutamine kõigi kataloogide puhul@ title: group 	 દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group


Konfiguratsioonist loetava. knsrc- faili nimi 	 . knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે


Ch' ongjinCity in Korea 	 મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)


või@ info - notification message 	 અથવા@ info - notification message


Punakaslilla 1color 	 જાંબલીલાલ ૧color


SisakCity in Croatia 	 બિસ્માર્કCity in Croatia


Khordadilof Tir long 	 ખોરદાદનુંof Tir long


GPhotoGenericName 	 જીફોટોGenericName


KenoraCity in Ontario Canada 	 કેન્યાCity in Ontario Canada


Bahamstar name 	 બહામstar name


Bosnia ja HertsegoviinaCountry name 	 બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆCountry name (optional, but should be translated)


RakendusedName 	 કાર્યક્રમોName


Red LakeCity in Ontario Canada 	 લેક વાનCity in Ontario Canada


NAISE LAUDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


UuralRegion/ state in Russia 	 યુરલRegion/ state in Russia


EelvaatlusNAME OF TRANSLATORS 	 પૂર્વદર્શનNAME OF TRANSLATORS


& Vasak nupp: 	 ડાબું બટન (L)


Guayasecuador. kgm 	 ecuador. kgm


KolumbiaName 	 કોલોંબિયાName


Piauibrazil. kgm 	 brazil. kgm


(c) 2002: Karol Szwed, Daniel Molkentin 	 (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin


Konquerori üldise käitumise seadistamineName 	 સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName


MillvilleCity in New Jersey USA 	 લિબ્રેવિલેCity in New Jersey USA


MadeliaCity in Minnesota USA 	 મેડેઇરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Sambiaworld. kgm 	 ઝામ્બિયાworld. kgm


KDE WebSVNQuery 	 KDE વેબSVNQuery


Vihm või äikesevihmweather forecast 	 y = હા અથવા n = ના? > weather forecast


Kerge hoogvihm, lumesadu ja uduweather condition 	 weather condition


Türkmenistanafrica. kgm 	 તુર્કમેનિનસ્તાનworld. kgm


Vaikimisi Plasma animeerijaName 	 મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName


KDE menüü redaktor 	 KDE મેનુ સંપાદક


Fort de Francecaribbean. kgm 	 ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સcaribbean. kgm


West Lothiangreat- britain_ counties. kgm 	 પશ્ચિમ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm


DELFIINConstellation name (optional) 	 ડોલ્ફિનConstellation name (optional)


Concepciónparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Katkesta & kontrollimine 	 તપાસ રદ કરો (C)


MarlowCity in Germany 	 માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation)


Virtuaalne MIDI klaviatuurGenericName 	 વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName


NorthportCity in Washington USA 	 ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)


Molepololebotswana. kgm 	 botswana. kgm


R11: Väga tuleohtlikPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Vihjete näitamine 	 મદદ બતાવો (S)


KissimmeeCity in Florida USA 	 City in Florida USA


Hai Duongvietnam. kgm 	 હાઇ ડુઓન્ગvietnam. kgm


Ridades@ label: listbox 	 હરોળો@ label: listbox


VANAMEESConstellation name (optional) 	 આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional)


Two HillsCity in Alberta Canada 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)


TilburgCity in Netherlands 	 સાલ્ઝબર્ગCity in Netherlands


Nadiawestbengal. kgm 	 નાડિયાwestbengal. kgm


Siin regenereeritakse krahhi "tagasijälitus". See annab arendajatele teada, kus täpselt krahh toimus. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Faili & suurus on: 	 ફાઇલનુ કદ છે: (s)


TuscaloosaCity in Alaska USA 	 તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Valitud@ title: column Text style 	 પસંદ કરેલ@ title: column Text style


scilabLanguage 	 સ્કિલેબLanguage


Wiesbadengermany. kgm 	 વિસ્બાડેનgermany. kgm


Fort WayneCity in Indiana USA 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Indiana USA


Fail 	 ફાઇલ (i)


Porto Novoworld. kgm 	 પોર્ટો નોવોworld. kgm


Serbiaworld. kgm 	 સર્બિયાworld. kgm


BangladeshName 	 બાંગ્લાદેશName


Loire atlantiqueRegion/ state in France 	 પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France


nädalweeks 	 અઠવાડિયુંweeks


COPERNICUSAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


MangumCity in Oklahoma USA 	 માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)


LuksemburgName 	 લક્ઝમબર્ગName


Győrhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Al- Jawfyemen. kgm 	 અલ જાફyemen. kgm


Teadmata suurus@ info: status Free disk space 	 અજાણ્યું માપ@ info: status Free disk space


LisatavName 	 ઉમેરી શકાય તેવુંName


Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm 	 સાન્તા ક્રુઝ ડેલ સેઇબોdominican_ republic. kgm


Üleminekute näitamine 	 ગ્રેડિયન્ડ્સ દોરો (g)


& Kiirenduse viivitus: 	 પ્રવેગને મુલતવી રાખો (A):


Santa Cruz (SC) 	 સાન્તા ક્રુઝ (SC)


Nueva Espartavenezuela. kgm 	 નુએવા ઇસ્પાર્તાvenezuela. kgm


ValleyviewCity in Alberta Canada 	 કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)


andmemootorpackage type 	 ડેટાએંજીનpackage type


Universaalne@ item Text character set 	 વૈશ્વીક@ item Text character set


RaleighCity in North Carolina USA 	 રેલિગCity in North Carolina USA


Kasutaja 2 (USR2) 	 વપરાશકર્તા 2 (USR2)


Bosnian Podrinjebosnia- herzegovina. kgm 	 બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm


Chikombazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


sek@ action: inmenu Add 	 સેક@ action: inmenu Add


KölnCity in Germany 	 બોલોગ્નાCity name (optional, probably does not need a translation)


Penonomépanama. kgm 	 panama. kgm


Dyeri obs. City in Tennessee USA 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


Pratoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Demo ShiftWorkspaceUpName 	 નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName


San Felipe de Puerto Platadominican_ republic. kgm 	 સાન ફેલિપે ડી પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm


Põhja- Osseetia Alaaniarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


San PedroCity in California USA 	 સાન પેડ્રોCity name (optional, probably does not need a translation)


Isiklikud märkmedName 	 અંગત નોંધોName


Toetatud & failitüübid: 	 આધારિત ફાઇલ પ્રકારો (S):


PlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I


Tuhmroosa 2color 	 મિસ્ટીરોઝ ૨color


Kenyaworld. kgm 	 કેન્યાworld. kgm


Rohkem ei küsita@ action: inmenu 	 ફરી પૂછશો નહી@ action: inmenu


Lähis- IdaName 	 મીડલ- ઇસ્ટName


Toiming ei ole toetatud1: the unknown socket address family number 	 ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number


Bogotácolombia. kgm 	 બોગોટાcolombia. kgm


KeeniaCountry name 	 કેન્યાCountry name (optional, but should be translated)


Petrozavodskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Käivitatakse terminalis 	 ટર્મિનલમાં ચલાવો (i)


PineGenericName 	 પાઇનGenericName


KDE abikeskusComment 	 KHelpCenterComment


Pole Manipurmanipur. kgm 	 મણિપુર નથીmanipur. kgm


Kirjutamislipp lubab faili sisu muuta. Enter folder 	 Enter folder


Kasutaja% 1 masinas% 2 full name, login name, hostname 	 વપરાશકર્તા% 1% 2 પરfull name, login name, hostname


NamibeCity in Angola 	 નામિબેCity name (optional, probably does not need a translation)


Nakondezambia_ districts. kgm 	 નાકોન્ડેzambia_ districts. kgm


Asm6502Language Section 	 Asm૬૫૦૨Language Section


Punta Gordabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


SubjektThe authority that issued the SSL certificate 	 વિષયThe authority that issued the SSL certificate


Komirussia_ subjects. kgm 	 કોમીrussia_ subjects. kgm


St. María TonantzintlaCity in Michigan USA 	 મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation)


Sadalmelikstar name 	 star name


Ipilphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Ranniku- Beiraportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


JeongeupCity in Jeonbuk Korea 	 મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)


Äikesetorm vihmagaweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


Ladina laiendatud C 	 લેટિન વિસ્તૃત- C


Ava failihaldurigaName 	 ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલોName


KingsportCity in Tennessee USA 	 કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


& Masin: @ action: button 	 યજમાન (t): @ action: button


HeraultRegion/ state in France 	 મોટું કરોRegion/ state in France


LeverkusenCity in Germany 	 City in Germany


Menüü uuendamineName 	 મેનુ સુધારવાનું સાધનName


AlephoneComment 	 અલેફોનComment


Teleormanromania. kgm 	 romania. kgm


Jérémiehaiti. kgm 	 haiti. kgm


Chontalesnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Loogiline JAName 	 તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName


Alor Starmalaysia. kgm 	 અલોર સ્ટારmalaysia. kgm


Faili loomine teate salvestamiseks nurjus. @ title: window 	 બેકસ્ટ્રેસ સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી@ title: window


Rocs graafiteooriaComment 	 Comment


HeebreaQFont 	 હિબ્રુ@ item Calendar system


Terre HauteCity in Indiana USA 	 મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)


Lovečbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


GSL mitteadaptiivne lahendajaObjectClass 	 ObjectClass


& Asenda 	 બદલો (R)


Zabulafghanistan. kgm 	 ઝાબુલafghanistan. kgm


Kabwezambia_ provinces. kgm 	 કાબ્વેzambia_ provinces. kgm


KOLMJALGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Poncepuertorico. kgm 	 પોન્સpuertorico. kgm


Raplaestonia. kgm 	 રાપ્લાestonia. kgm


NEFRIITKAEVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tungurahuaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Asendatakse & järgnevaga: 	 આની સાથે બદલો (w):


Wezenstar name 	 star name


Programmis juhtus midagi erilistName 	 કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName


Khvemo Kharthligeorgia. kgm 	 georgia. kgm


nowebLanguage 	 નોવેબLanguage


Veerg@ label: listbox 	 સ્થંભ@ label: listbox


VõhmaCity in Estonia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Avaruaoceania. kgm 	 oceania. kgm


Livornoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Aknad kaartidena 	 વિન્ડો ક્રિયાઓ (n)


Kerge lörtsweather forecast 	 ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast


Pusansouthkorea. kgm 	 બુસાનsouthkorea. kgm


GibraltarCity in United Kingdom 	 જીબ્રાલ્ટરCountry name (optional, but should be translated)


GdanskCity in Poland 	 વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)


WausauCity in Wisconsin USA 	 નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


Failide või kataloogide viskamisel prügikasti@ option: check Ask for Confirmation When 	 ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો કચરાપેટીમાં ખસેડતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When


Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


KäsuridaComment 	 આદેશ જગ્યાComment


Tumendab mitteaktiivsed aknadName 	 અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName


Taustapilt% 1 is the name of the containment 	 વોલપેપર% 1 is the name of the containment


Compostela Valleyphilippines. kgm 	 કોમ્પોસ્ટેલા વેલીphilippines. kgm


Kigaliworld. kgm 	 કિગાલીworld. kgm


Presidente Hayesparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


XIM serveri määramine 	 XIM સર્વર સુયોજિત કરો


Naatsaretisrael. kgm 	 નાઝરેથisrael. kgm


ArendusName 	 ડેવલોપમેન્ટName


Misionesparaguay. kgm 	 મિસિઓનેસparaguay. kgm


Seine- Saint- Denisfrance. kgm 	 સેઇને- સેન્ટ- ડેનિસfrance. kgm


Larespuertorico. kgm 	 લારેસpuertorico. kgm


VõitlusmängudName 	 અર્કાડેName


Opplandnorway. kgm 	 norway. kgm


Bahof Esfand short 	 બાહનુંof Esfand short


Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd aktiivneName 	 બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName


Poola zlottName 	 પોલીશ ઝ્લોટીName


Vihm või jäävihmweather forecast 	 y = હા અથવા n = ના? > weather forecast


Hangi uusi teemasid... 	 KWM થીમ્સ મેળવે છે...


3A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


HerstmonceuxCity in United Kingdom 	 જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Grande CacheCity in Alberta Canada 	 ડિસ્ક કેશ: City in Alberta Canada


Viga: keskkonnamuutuja DISPLAY pole paigas. 	 ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી.


West HillsCity in California USA 	 પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)


INDIAANLANEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uus seadistus: Lahutus% 1 x% 2 Orientatsioon:% 3 Värskendamissagedus:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Refresh rate in Hertz (Hz)


& KustutaObject list 	 દૂર કરો (D) Object list


Malawi kwachaName 	 માલ્વિઅન ક્વાચાName


Standardsete kiirklahvide seadistamineName 	 પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName


R46: Võib põhjustada pärilikke geneetilisi kahjustusiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


SageComment 	 Comment


Altaisstar name 	 star name


Gacruxstar name 	 star name


äikesetormweather condition 	 ગાજવીજweather condition


4shPanj shanbe short 	 ૪shPanj shanbe short


Vaikimisi@ item: inlistbox session type 	 મૂળભૂત@ item: inlistbox session type


Astmik:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient 	 Minimum value of the gradient


Vihma ja lumesaju võimalusweather forecast 	 weather forecast


Dadra ja Nagar Haveliindia. kgm 	 દાદરા અને નગર હવેલીindia. kgm


Weserwaters_ world- class. kgm 	 વેસેરwaters_ world- class. kgm


Edasichstar name 	 star name


OhioRegion/ state in USA 	 ઓહિયોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Trois- RivieresCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Veebilehitseja identifikaatoridName 	 યુઝરએજન્ટ વાક્યોName


Serverid 	 સર્વર્સ (v)


Saint- JeromeCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


MattawaCity in Ontario Canada 	 ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)


1 baitplural form: '% 1 Bytes' 	 ૧ બાઇટplural form: '% 1 Bytes'


Washington DCusa. kgm 	 વોશિંગ્ટન ડીસીusa. kgm


Lingayenphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Birjandiran. kgm 	 iran. kgm


MaconCity in Georgia USA 	 મકાઉCountry name (optional, but should be translated)


% A (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 % A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Dohaworld. kgm 	 દોહાworld. kgm


Bueacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Ülekanne@ title job 	 પરિવહન કરે છે@ title job


Alustamine väga raske raskusastmeganew game 	 સૌથી અઘરાં કઠિણતા સ્તરથી શરુ કરોnew game


Pole Zimbabwezimbabwe. kgm 	 ઝીમ્બાબવે નથીzimbabwe. kgm


Huehuetenangoguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Vahed: 	 જગ્યા (S):


gpg käivitamine ja faili signeerimine nurjus. Kontrolli, kas gpg on ikka paigaldatud, sest muidu pole ressursside signeerimine üldse võimalik. 	 gpg શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી.


ISO kiirus: 	 ISO ઝડપ:


Uuenda kõiki veebilehe tunnusikoone 	 બધા ફેવીકોનો સુધારો (F)


Dolphin ei toeta veebilehekülgi, käivitati veebibrauser@ info: status 	 ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status


SindhiName 	 સિંધીName


Pelikani uduobject name (optional) 	 object name (optional)


HispaaniaName 	 સ્પેનName


Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm 	 રોસ્કોમ્મોનrepublic_ of_ ireland. kgm


UADescription (Selles masinas töötav Opera 9. 00) Name 	 UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name


Lörts ja vihmweather forecast 	 weather forecast


PaopelCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive


MaliName 	 માલીName


Araguavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


& Näita 	 બતાવો (o)


Mutasazimbabwe_ districts. kgm 	 મુતાસાzimbabwe_ districts. kgm


Kaunase linnlithuania_ municipalities. kgm 	 કાઉનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm


Ekraani inverteerimine 	 સ્ક્રીનને ઉલટાવો (n)


Kiltkivisinine 4color 	 સ્લેટવાદળી ૪color


Cagayanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


ŽitomõrCity in Ulster Ireland 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Maxima kompuuter- algebrasüsteemi taustaprogrammName 	 Name


Vi IMprovedName 	 Vi ઇમ્પુવ્ડName


Otsimisindeksi loomine... Label for searching documentation using custom (user defined) scope 	 શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope


Marsa Matruhegypt. kgm 	 માટ્રુહegypt. kgm


D3 cold 	 D3 કોલ્ડ


RistkülikulineMap projection method 	 Map projection method


Point HopeCity in Alaska USA 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in Alaska USA


Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Cartagocosta_ rica. kgm 	 કાર્ટાગોcosta_ rica. kgm


TobermoryCity in Ontario Canada 	 આજેCity name (optional, probably does not need a translation)


ReginaCity in Saskatchewan Canada 	 રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Nekkarstar name 	 star name


Pole emiraadidemirates. kgm 	 ઇમિરાત્સ નહીemirates. kgm


GangneungCity in Gangwon Korea 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


PlaisanceCity in Mayotte France 	 પાકિસ્તાનCity in Mayotte France


Y- telg: omadusPropertyName 	 PropertyName


Freetownworld. kgm 	 ફ્રીટાઉનworld. kgm


S33: Vältida staatilise elektrilaengu tekkimistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


TignishCity in New Brunswick Canada 	 ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation)


VladimirCity in Chad 	 વ્લાડિમીરCountry name (optional, but should be translated)


Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Põhja- Chŏllasouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Charikarafghanistan. kgm 	 ચારીકારafghanistan. kgm


Kasutatakse järgnevat puhverserveri seadistuse URL- i: 	 નીચેનું પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL વાપરો:


Programmi kcheckpass pole võimalik käivitada. 	 kcheckpass શરૂ કરી શકાતું નથી.


Lätiworld. kgm 	 લેટવિઆworld. kgm


Honoluluusa. kgm 	 હોનોલુલુusa. kgm


See moodul näitab sinu süsteemi partitsioonide ja kõvaketaste infot. NAME OF TRANSLATORS 	 આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS


HOBUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


FrankfurtCity in Germany 	 ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Park ViewCity in New Mexico USA 	 ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarpangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


HõlbustusNAME OF TRANSLATORS 	 ઉપયોગિતાNAME OF TRANSLATORS


Plzeňczech. kgm 	 czech. kgm


Kanta- Hämefinland_ regions. kgm 	 ટાવાસ્ટિઆ પ્રોપરfinland_ regions. kgm


Andmetüüp@ item: intable Text context 	 માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context


Kohati jääkruubid ja jäävihmweather forecast 	 weather forecast


KDED paroolimoodulComment 	 KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment


& SertifikaatNAME OF TRANSLATORS 	 પ્રમાણપત્ર (C) NAME OF TRANSLATORS


Virginiausa. kgm 	 વર્જિનિઆusa. kgm


Alusvõrk@ label: listbox 	 જાળી@ label: listbox


Minski oblastbelarus. kgm 	 મિન્સ્ક (ઓબ્લાસ્ટ) belarus. kgm


Võimalike akende loendi näitamineComment 	 Comment


ElvaCity in Estonia 	 કોલોરાડોCity name (optional, probably does not need a translation)


Vallscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Järglaste arv:% 1 Kasutaja CPU kogukasutus:% 2% Süsteemi CPU kogukasutus:% 3% CPU kogukasutus:% 4% 	 બાળ સંખ્યા:% 1 કુલ વપરાશકર્તા CPU વપરાશ:% 2% કુલ સિસ્ટમ CPU વપરાશ:% 3% કુલ CPU વપરાશ:% 4%


% 1 MiBsize in 2^30 bytes 	 % 1 એમબીsize in 2^30 bytes


Ukraina grivnaName 	 યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName


NelsonCity in British Columbia Canada 	 નેલ્સનCity in British Columbia Canada


& Kehtima jääb vana 	 પાછળનાં પર જાવ (R)


ZombaCity in Malaysia 	 ઝામ્બિઆCity in Malaysia


Aragonspain. kgm 	 એરેગોનspain. kgm


Ibbyemen. kgm 	 ઇબ્બyemen. kgm


Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso 	 City name (optional, probably does not need a translation)


La Asunciónvenezuela. kgm 	 લા અસુન્સિઓનvenezuela. kgm


Käsk süsteemi taaskäivitamiseks, tavaliselt / sbin/ rebootboot manager 	 boot manager


JacksonvilleCity in Florida USA 	 જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


Tuhmroosa 3color 	 મિસ્ટીરોઝ ૩color


Kasempazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Kirkcudbrightgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Burkina Fasoworld. kgm 	 બુર્કિના ફાસોworld. kgm


kioclient move 'src' 'dest' # Liigutab URL- i 'src' sihtkohta 'dest'. # 'src' võib olla URL- ide nimekiri. 	 kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે.


Departemanguduruguay. kgm 	 વિભાગોuruguay. kgm


Palavweather forecast 	 ગરમweather forecast


& Import... 	 આયાત કરો (m)...


Valkjas kuldkollanecolor 	 આછોસોનેરીપીળોcolor


Penangmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Qt pluginad 	 Qt પ્લગઇનો


Saint Martin (Prantsusmaa) caribbean. kgm 	 સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm


Alphardstar name 	 star name


Peida filtririba@ label: textbox 	 ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox


BatesburgCity in South Carolina USA 	 પીટર્સબર્ગRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


JäikusehälvePropertyName 	 PropertyName


Karbalairaq. kgm 	 iraq. kgm


Vedru survejõudObjectClass 	 ObjectClass


HintonCity in West Virginia USA 	 કિંગસ્ટનCity in West Virginia USA


Rakenduste tapmineName 	 કાર્યક્રમો બંધ કરોName


Lukustusklahv on nüüd mitteaktiivneComment 	 તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment


Corrientesargentina. kgm 	 કોર્રિન્ટેસargentina. kgm


Puerto Francisco de Orellanaecuador. kgm 	 પુએર્ટો ફ્રાન્સિસ્કો ડી ઓર્લેલ્લનાecuador. kgm


Daykundiafghanistan. kgm 	 ડાયકુન્ડિafghanistan. kgm


Tugev äikesetorm, vihm ja uduweather condition 	 weather condition


Alusvõrgu vahed: @ item: inlistbox Grid spacing 	 જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing


Ulsterireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


GuayaquilCity in Ecuador 	 ગ્યુઆકીલCity name (optional, probably does not need a translation)


WabashCity in India 	 અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)


Mashhadiran. kgm 	 iran. kgm


LoopbackNAME OF TRANSLATORS 	 લુપબેકNAME OF TRANSLATORS


Aracajubrazil. kgm 	 brazil. kgm


s- ploki elemendid 	 s માળખાંના તત્વો


Kehale mõjuv jõudPropertyName 	 PropertyName


Teave krahhi kohta (tagasijälitus) @ title 	 બેકટ્રેસ શક્ય નથી@ title


DraiverName 	 ડ્રાઇવરName


Kohati tugev vihm või uduvihmweather forecast 	 weather forecast


Sisseehitatud teematu CDE stiilName 	 સાથે- આપેલ થીમ વગરની CDE શૈલીName


Zamboanga del Nortephilippines. kgm 	 philippines. kgm


LiibanonName 	 લેબેનોનName


Kreeka (maakonnad) greece_ prefectures. kgm 	 ગ્રીસ (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm


Puli Khumriafghanistan. kgm 	 ફુલિ ખુમ્રીafghanistan. kgm


Nyalasudan. kgm 	 ન્યાલાsudan. kgm


Madonalatvia. kgm 	 latvia. kgm


EgiptusName 	 ઇજીપ્તName


Täieliku asukoha näitamine asukoharibal@ option: check Startup Settings 	 સ્થાન પટ્ટીમાં સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો@ option: check Startup Settings


Lindenguyana. kgm 	 guyana. kgm


SindiCity in Estonia 	 વિલ્નુસCity in Estonia


Katetezambia_ districts. kgm 	 કાટેટેzambia_ districts. kgm


TAEVAPIIMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Gironèscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Panama balboaName 	 પનામાનીઅલ બાલ્બોઆName


OuarzazateCity in Morocco 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Hasseltswitzerland. kgm 	 બાસેલswitzerland. kgm


Loretoperu. kgm 	 લોરેટોperu. kgm


GaeliName 	 ગેલિકName


MoldovaName 	 મોલ્ડોવાName


Arkaadiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Bac Ninhvietnam. kgm 	 બાક નિન્હvietnam. kgm


Belgradworld. kgm 	 બેલગ્રેડworld. kgm


pilvesweather forecast 	 વાદળિયુંweather forecast


Port SoudanCity in Sudan 	 પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)


Azuayecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Ucayaliperu. kgm 	 peru. kgm


Vermilion BayCity in Ontario Canada 	 મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada


Ardabiliran. kgm 	 iran. kgm


Sellel temperatuuril sulamispunktiga elemendid: For example: Carbon (300K) 	 For example: Carbon (300K)


Chipatazambia_ provinces. kgm 	 ચિપાતાzambia_ provinces. kgm


Haarlemnetherlands. kgm 	 હાર્લેમnetherlands. kgm


Võimalikke duplikaate pole valitud@ info: status 	 @ info: status


Vesoulfrance. kgm 	 વેસોલfrance. kgm


See grupp sisaldab vaikimisi määratud toiminguid. Name 	 આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે. Name


Toa Altapuertorico. kgm 	 ટોઆ અલ્તાpuertorico. kgm


Süsteemi koormuse jälgijaName 	 સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName


EISA taimerid 	 EISA ઘડિયળો


Udmurtiarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Leenawaters_ world- class. kgm 	 લેનાwaters_ world- class. kgm


Tänu tõlkemeeskondade tööle üle kogu maailma on KDE tõlgitud paljudesse keeltesse. KDE tõlkimise kohta täpsema info saamiseks külasta lehekülge http: // l10n. kde. org 	 KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે. વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો http: // l10n. kde. org


Kuningasinine 3color 	 રોયલવાદળી ૩color


Seinäjokifinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


TrondheimCity in Nova Scotia Canada 	 અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)


X EyesName 	 X આંખોName


Põimitav HTML- i näitamise komponentName 	 જડિત HTML દર્શક ભાગName


Testi skripti 	 ${SCRIPT} ચલાવે છે...


VicenzaCity in Ivory coast 	 વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Kanaari saaredspain. kgm 	 કેનેરી ટાપુઓspain. kgm


Kerged lumekruubidweather condition 	 ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition


Samegrelo- Zemo Svanehtigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


VicksburgCity in Mississippi USA 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Django HTML- mallLanguage 	 જાન્ગો HTML ટેમ્પલેટLanguage


WindamCity in Connecticut USA 	 વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)


KDE autostardi halduri juhtimiskeskuse moodul 	 KDE સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ


Basilicataitaly. kgm 	 italy. kgm


Pildid *. jpg *. png 	 ચિત્રો *. jpg *. png


Gorno- Altaiskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Molekulide OpenGL- põhine ruumiline renderdajaName 	 OpenGL પર આધારિત અણુઓને 3D માં દર્શાવનારName


Opolepoland. kgm 	 ઓપોલેpoland. kgm


Sepikwaters_ world- class. kgm 	 સેપિકwaters_ world- class. kgm


Liidese nimiName 	 ઇન્ટરફેસ નામName


Mererohelinecolor 	 સમુદ્રીલીલોcolor


HaileyCity in Idaho USA 	 હાર્લેમCity in Idaho USA


Lääne- Atikagreece_ prefectures. kgm 	 પશ્ચિમ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm


Marylandusa. kgm 	 મેરીલેન્ડusa. kgm


Eelvaatluse laadimine... Show the author of this item in a list 	 પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list


San AntonioCity in Texas USA 	 એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)


(Bukaresti keskalluvusega linn) russia_ districts. kgm 	 (બુખારેસ્ટ મ્યુન્સીપાલિટી) russia_ districts. kgm


Imbaburaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


KuffnerCity in Austria 	 કેન્દ્રCity in Austria


Põgusad sademedweather condition 	 % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather condition


VoolutarveComment 	 પાવર નિયંત્રણComment


Laghouatalgeria. kgm 	 લાગઓઉતalgeria. kgm


% 1 KiBunits 	 units


Ungari (piirkonnad) hungary_ regions. kgm 	 હંગરી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm


KDE deemon 	 KDE ડેમોન


SlovakkiaName 	 સ્લોવેકિઆName


jõumomentUnits 	 ટોર્કUnits


RjazanCity in Central Region Russia 	 ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation)


Omanik:% 1 Tüüp:% 2% 5 Algus:% 3 Aegumine:% 4after timeout: 	 માલિક:% 1 પ્રકાર:% 2% 5 શરૂઆત:% 3 સમયસમાપ્તિ:% 4after timeout:


Kagoshimajapan. kgm 	 japan. kgm


Gersfrance. kgm 	 ગ્રેસfrance. kgm


SomersetCity in New Jersey USA 	 સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation)


Raheweather condition 	 કરાના ફુવારાweather condition


Mosellefrance. kgm 	 france. kgm


Jeemen@ title 	 યમનyemen. kgm


Santiago de Cubacuba. kgm 	 સાન્તિઆગો ડી ક્યુબાcuba. kgm


Täheldatud töölaua ebatavaline käitumine@ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash


Ağdaşazerbaijan. kgm 	 અગ્ડાશazerbaijan. kgm


María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm 	 મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝdominican_ republic. kgm


Burkina FasoName 	 બુર્કિના ફાસોName


Laienda vaadet@ action: inmenu 	 દેખાવ વિસ્તૃત કરો@ action: inmenu


Saint- GeorgesCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


& Fail 	 ફાઇલ (F)


Algeminstar name 	 star name


Puudub luba katkestada aktiivseid seansse: @ title: column 	 સક્રિય સત્રો બંધ કરવાની પરવાનગીઓ નથી: @ title: column


IraanCountry name 	 ઇરાનCountry name (optional, but should be translated)


Brauseri & identifikaatori saatmine 	 ઓળખ મોકલો (S)


Paigaldatud pakettide loetlemineDo not translate < name > 	 સ્થાપિત પેકેજોની યાદી કરોDo not translate < name >


Võta tagasi@ action 	 પાછું લાવો@ action


Ash ForkCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Paremalt vasakule, ülalt allaTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show 	 જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show


Lukustavad klahvid 	 તાળુ મારતી (Locking) કળો


KOLM MINISTRITConstellation name (optional) 	 ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional)


GuatemalaCity in Guernsey United Kingdom 	 ગ્વાટેમાલા સીટીCity in Guernsey United Kingdom


Plasma andmemootori toetus PythonileName 	 પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName


Serveri SSL 	 સર્વર SSL


Võimaldab tõmmata töölauale jooniName 	 તમને ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છેName


Maronderazimbabwe_ districts. kgm 	 મારોન્ડેરાzimbabwe_ districts. kgm


Raheweather condition 	 બરફના કરાweather condition


Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Kaartide kasutamine@ label: listbox 	 ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox


BolognaCity in Italy 	 બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated)


GNOME värvivalijaName 	 જીનોમ રંગ પસંદગીકારName


GranbyCity in Quebec Canada 	 જર્મનીCity in Quebec Canada


Failide indekseerimine on peatatud. Name 	 સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName


Rutlandgreat- britain_ counties. kgm 	 રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm


Acruxstar name 	 star name


KellName 	 ઘડિયાળName


& Käivita 	 ચલાવો (E)


Kahetahuline nurk:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this 	 * 1 is a number. You most likely do not need to translate this


ProjektihaldurName 	 પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName


Atacamachile. kgm 	 chile. kgm


See muudab fonti, mida kasutatakse sisselogimishalduris tervituse näitamisel. font for... 	 font for...


Kirjutuskaitstud 	 R/ O


Konfliktis@ item:: intable 	 અસંગત@ item:: intable


Poolita vaadeTag as in Nepomuk:: Tag 	 છૂટો દેખાવTag as in Nepomuk:: Tag


Ornefrance. kgm 	 ઓર્નેfrance. kgm


Oklahomausa. kgm 	 ઓક્લાહોમા શહેરusa. kgm


Struve Kadunud uduobject name (optional) 	 તમે હારી ગયા. શબ્દ "% 1" હતો. object name (optional)


Guánicapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Puhverserveri tüüp on HTTP 	 પ્રોક્સી પ્રકાર HTTP છે


AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive


Alessandriaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Tugev äikesetorm, vihm, rahe ja udu/ raheweather condition 	 weather condition


AreseCity in Italy 	 એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


& Paigalda silumissümbolid@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


S16: Hoida eemal süttimisallikast - Mitte suitsetada! Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


DavenportCity in Iowa USA 	 તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)


King GeorgeCity in Virginia USA 	 જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation)


Voolutarve% 1 mA 	 પાવર વપરાશ% 1 mA


Eellane peab olema QGraphicsWidget 	 પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ


Vertikaalne BGR 	 ઉભું BGR


Jack- RackGenericName 	 જેક- રેકGenericName


Fookuskaugus: On a camera 	 કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera


Muud@ title: window 	 પરચૂરણ@ title: window


Sa võid aidata Stepi selle kirjutamisega! 	 તમે Step વિશે લખીને મદદ કરી શકો છો!


Teave failide ja kataloogide kohta. Name 	 ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName


Pole Angola (provintsid) angola_ provinces. kgm 	 એંગોલા નહી (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm


Châteaurouxfrance. kgm 	 france. kgm


USACountry name 	 યુએસએCountry name (optional, but should be translated)


WielkopolskaRegion/ state in Portugal 	 લાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Vilniuse linnlithuania_ municipalities. kgm 	 વિલ્નિઉસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm


TeadusName 	 વિજ્ઞાન અને ગણિતName


% 1 TiBunits 	 units


Juba teatatud@ info bug resolution 	 @ info


Mitme lainepikkuse kataloogidAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Tugev vihm ja jääkruubidweather condition 	 weather condition


ParentCity in Quebec Canada 	 ગ્રહCity in Quebec Canada


Tühi ekraanName 	 કોરો સ્ક્રિનName


Aken on taastatudName 	 વિન્ડો પાછી લાવેલ છેName


& Keeldu 	 નકારો (R)


KOLM TÄHTEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ville- MarieCity in Quebec Canada 	 મોનાકો- વિલ્લેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ujukomaarv@ item: intable Text context 	 ફ્લોટિંગ બિંદુ@ item: intable Text context


Queenslandaustralia. kgm 	 ક્વિન્સલેન્ડaustralia. kgm


Nepomuki eemaldatava salvesti teenusComment 	 નેપોમુક સંગ્રહ સેવાComment


I/ O silla taga 	 બ્રીજ પાછળની I/ O


QuincyCity in Massachusetts USA 	 મ્યુનીચCity name (optional, probably does not need a translation)


ÜLEKIRJUTAMINE 	 OVR


Eemaldatavad seadmedComment 	 દૂર કરી શકાય તેવુંComment


OKTANTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ClearwaterCity in Florida USA 	 સાફ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)


Alkaluropsstar name 	 star name


BracebridgeCity in Ontario Canada 	 કેમ્બ્રિજCity in Ontario Canada


Beidstar name 	 star name


Briti ingliseName 	 બ્રિટિશ અંગ્રેજીName


Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm 	 કોન્કા ડી બાર્બેરાcatalonia_ comarques. kgm


7x35 binokkeluse a Telrad field- of- view indicator 	 use a Telrad field- of- view indicator


Midlothiangreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


See määrab, millise atribuudi järgi (nimi, suurus, kuupäev jne.) toimub sorteerimine. @ label 	 આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label


KARIBUUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Nepomuki andmete teisendamine nurjusComment 	 નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment


LutskCity in Ukraine 	 લુસાકાCity in Ukraine


Vaikimisi sinineName 	 મૂળભૂત વાદળીName


Versioon@ title: group Size 	 આવૃત્તિ@ title: group Size


RamsteinCity in Germany 	 વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)


Lääne- Kapimaasouth_ africa. kgm 	 પશ્ચિમી કેપsouth_ africa. kgm


ModelicaLanguage 	 મોડેલિકાLanguage


% 1/ stooltip. name, pid 	 tooltip. name, pid


VäärtusNAME OF TRANSLATORS 	 મૂલ્યNAME OF TRANSLATORS


KoduGenericName 	 ઘરGenericName


Ourensespain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


JavaScript 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટ (S)


Kreemikasvalgecolor 	 મિન્ટક્રિમcolor


PhālgunIndian National month 1 - ShortName 	 ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName


ZdunyCity in Wisconsin USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


MustveeCity in Estonia 	 મુટારેSky Culture


Loiretfrance. kgm 	 લોઇરેટfrance. kgm


San Francisco Goterael_ salvador. kgm 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગોટેરાel_ salvador. kgm


Tumeoranž 4color 	 ઘાટોનારંગી ૪color


KÕRGE AEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Aken teisel töölaual nõuab tähelepanuComment 	 બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment


OTDeclination 	 Declination


Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm 	 સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસdominican_ republic. kgm


Huancavelicaperu. kgm 	 peru. kgm


PavementComment 	 પેવમેન્ટComment


Puerto Princesa Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


LOOMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


khakivärvi 2color 	 ખાખી ૨color


Fort McMurrayCity in Alberta Canada 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Samfyazambia_ districts. kgm 	 સામ્ફ્યાzambia_ districts. kgm


Glenwood SpringsCity in Colorado USA 	 કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA


Guáricovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Quang Trivietnam. kgm 	 કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm


Konsooli käivitamineComment 	 કોન્સોલ ચલાવોComment


Domagnanosan- marino. kgm 	 ડોમાગ્નેનોsan- marino. kgm


Hooglumi lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Dünaamiliste muutujate arvPropertyName 	 PropertyName


CJK- ga ühilduvate ideograafide lisa 	 CJK સુસંગતતા આઇડિઓગ્રાફ્સ પૂર્તિ


Austriaworld. kgm 	 ઓસ્ટ્રિઆworld. kgm


Giurgiuromania. kgm 	 romania. kgm


Loobu@ action: button 	 રદ કરો@ action: button


AltGrkeyboard- key- name 	 અલ્ટગરkeyboard- key- name


Vigane vigade nimekiri: vigased andmed@ info 	 @ info


Mauritiuse ruupiaName 	 મોરિશિઅસ રુપીName


Tuul:% 4 Pressure: Pressure, Development 	 Pressure: Pressure, Development


Hauts- de- Seinefrance. kgm 	 હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેfrance. kgm


tsüaan 4color 	 વાદળી ૪color


Pole Ungarihungary. kgm 	 હંગરી નથીhungary. kgm


Rakenduste andmedNAME OF TRANSLATORS 	 કાર્યક્રમ માહિતીNAME OF TRANSLATORS


Corse du SudRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Ilamiran. kgm 	 iran. kgm