MakedooniaCountry name 	 મેસેડોનિઆCountry name (optional, but should be translated)


MuttName 	 મટ્ટName


& Kategooria 	 પ્રકાર (C)


Akende seadistusedComment 	 વિન્ડો- માટે ખાસComment


Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


RacineCity in Wisconsin USA 	 મેઇનેCountry name (optional, but should be translated)


Kohtla- JärveCity in Estonia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


FriisiName 	 ફ્રિસિયનName


HuronCity in South Dakota USA 	 હ્યુરોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Bruggebelgium. kgm 	 belgium. kgm


Määrab sihtkasutaja ID 	 લક્ષ્ય uid સ્પષ્ટ કરો


Indianausa. kgm 	 ઇન્ડયાનાusa. kgm


& Nimi: 	 લેબલ (a):


Sombreero galaktikaobject name (optional) 	 object name (optional)


Charastar name 	 star name


Rühmitamine: Which virtual desktop a window is currently on 	 સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on


Kolesteroolivaba töölaua keskkond, mis meenutab mitmeti CDE- dName 	 કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName


Saitamajapan. kgm 	 japan. kgm


Mollerussacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Paigaldab KWM teema 	 KWM થીમનું સ્થાપન કરે છે


GardaiaCity in Algeria 	 ગામ્બિયાCity in Algeria


Peata otsimine@ info: tooltip 	 શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip


Toetatud CPU reeglid 	 આધારિત CPU પોલિસીઓ


St. Peter PortCity in Guinea Bissau 	 સમાંતર- પોર્ટ IPCity name (optional, probably does not need a translation)


V. 42bis 	 V. ૪૨ bis


Baruun- Urtmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Lakshadweepindia. kgm 	 લક્ષ્યદ્રિપindia. kgm


KüprosName 	 સાયપ્રસName


Šiauliai linnlithuania_ municipalities. kgm 	 સિઆઉલ્લી શહેરlithuania_ municipalities. kgm


EgvekinotCity in Far East Russia 	 City in Far East Russia


Pandobolivia. kgm 	 પાન્ડોbolivia. kgm


Myrtle BeachCity in South Carolina USA 	 સમાચાર વાંચકCity in South Carolina USA


DrummondvilleCity in Quebec Canada 	 નેશવિલેCity in Quebec Canada


Fort NelsonCity in British Columbia Canada 	 નેલ્સન શહેરCity in British Columbia Canada


\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Siin saab valida, kas näidata ilmatingimusi, näiteks pilvi või selget taevast. Marble näitab seda ainult siis, kui vastav teave on saadaval. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 કિમી/ h


Villavicenciocolombia. kgm 	 colombia. kgm


bald@ smail. ee 	 kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadia@ gmail. com


Kohati kerge lörts ja vihmweather forecast 	 weather forecast


Bac Kanvietnam. kgm 	 બાક કાનvietnam. kgm


MakefileLanguage 	 મેકફાઇલLanguage


Passiivsesse seisundisse mälus 	 RAMમાં સસ્પેન્ડ કરો


FinistèreRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Tugev äikesetorm, vihm ja vineweather condition 	 weather condition


& Muuda kirjet '% 1'... 	 '% 1' દાખલો ફેરફાર કરો (E)...


D1 toetus 	 D1 આધાર


Viieteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છેName


Kesk- EuroopaName 	 યુરોપ, મધ્યName


Modern SystemName 	 મોર્ડન સિસ્ટમName


htdig andmebaas: 	 htdig ડેટાબેઝ:


Aspidiskestar name 	 star name


Pesthungary. kgm 	 hungary. kgm


Colimamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


HydrogenName 	 હાઇડ્રોજનName


LissabonCity in Portugal 	 લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)


BornholmRegion/ state in Denmark 	 Region/ state in Denmark


Minimeeri 	 નાનુ કરવુ (n)


OpenboxName 	 ઓપનબોક્સName


SuhtlemineName 	 સંદેશાવ્યવહારName


Avatud koostööteenuste pakkuja haldamineComment 	 Comment


KDE märguannete deemon 	 KDE Notification Daemon


Otagonew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Saltillomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Karsturkey. kgm 	 કાર્સturkey. kgm


R16: Plahvatusohtlik segatult oksüdeerivate ainetegaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MadeiraRegion/ state in Russia 	 મેડેઇરાRegion/ state in Russia


LivoniaCity in Michigan USA 	 લિથુઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


VigaSyntax highlighting 	 ક્ષતિSyntax highlighting


Mont- LaurierCity in Quebec Canada 	 મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


PalestiinaName 	 પેલેસ્ટાઇન વિસ્તારName


KDE arendajad on vea parandanud@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


KAEVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Cave CreekCity in Arizona USA 	 અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Arizona USA


Tere tulemast -% h 	 % h માં તમારૂં સ્વાગત છે


JÕETRUMMConstellation name (optional) 	 રીવર નાઇલConstellation name (optional)


Käsurea võtmete kohta info saamiseks kasuta võtit -- help. 	 ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો.


KapaaCity in Hawaii USA 	 કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Shamvazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Solothurnswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


& Vahemaa: 	 અંતર (D):


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Maht: 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} કદ:


GrotonCity in South Dakota USA 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


(# asendatakse kasvava numbriga) @ info: status 	 (# એ ચઢતાં ક્રમની સંખ્યાંઓ વડે બદલાઇ જશે) @ info: status


PunaneA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


LouisbourgCity in Nova Scotia Canada 	 લક્ઝમબર્ગCountry name (optional, but should be translated)


Kadeycameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Töölaua värskendamineName 	 સ્ક્રિનને તાજી કરોName


VÕIAnd_ condition 	 અથવાAnd_ condition


Kedervarsobject name (optional) 	 object name (optional)


Kehvvisibility 	 નબળીvisibility


GabberGenericName 	 જબારGenericName


[Väline probleem] @ info/ plain bug status 	 @ info/ plain bug status


San DiegoCity in California USA 	 સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation)


Algsuurus 	 મૂળભૂત માપ (O)


Cesarcolombia. kgm 	 colombia. kgm


Guadalajaraspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


PEREKONNAAMETNIKConstellation name (optional) 	 ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? Constellation name (optional)


Makedooniaworld. kgm 	 મેસેડોનિઆworld. kgm


Materaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


BerberaCity in Somalia 	 સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation)


Keskmine fondi suurus: 	 મધ્યમ ફોન્ટનુ કદ (M):


IdaThe compass direction 	 પૂર્વThe compass direction


LÕUGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Salt Lake CityCity in Utah USA 	 સોલ્ટ લેક સીટીCity in Utah USA


& Baasfondi suurus: 	 મૂળ ફોન્ટ કદ (z):


Djéremcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


& Vaate režiim 	 દેખાવ સ્થિતિ (V)


OktsitaaniName 	 ઓશિનName


Mirachi tont (galaktikat pole leitud: -) object name (optional) 	 object name (optional)


ShawiniganCity in Quebec Canada 	 શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)


Lääne- Mashonalandzimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm


Ümbernimetamise dialoogi pluginName 	 નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName


Seadme ristikujuline sihtmärk 	 LILO સ્થાપન લક્ષ્ય:


Boston BarCity in British Columbia Canada 	 બોસ્ટન બારCity in British Columbia Canada


Gabonworld. kgm 	 ગેબોનworld. kgm


Comoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


MAC- aadressName 	 મેક સરનામુંName


CherRegion/ state in France 	 ચેરRegion/ state in France


Extremaduraspain. kgm 	 એક્સટ્રામુન્દ્રાspain. kgm


BoulderCity in Colorado USA 	 અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)


KDE abifailide indeksi generaator. 	 KDE મદદ ફાઇલો માટે અનુક્રમણિકા બનાવનાર.


& Vaata kaarti 	 નકશો જાણો (x)


& Muuda... 	 બદલો (g)...


Edessagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


YYYY Aastaarv koos sajandiga kümnendnumbrina. YY Aastaarv ilma sajandita kümnendnumbrina (00- 99). MM Kuu kümnendnumbrina (01- 12). mM Kuu kümnendnumbrina (1- 12). SHORTMONTH Kuu lühendatud nimi. MONTH Kuu täielik nimi. DD Kuupäev kümnendnumbrina (01- 31). dD Kuupäev kümnendnumbrina (1- 31). SHORTWEEKDAY Nädalapäev lühendatult (E, T, K). WEEKDAY Täielik nädalapäeva nimi. 	 YYYY શતક સાથેનું વર્ષ દશાંશ નંબર તરીકે. YY શતક વગરનું વર્ષ દશાંશ નંબર (00- 99) તરીકે. MM મહિનો દશાંશ નંબર (01- 12) તરીકે. mM મહિનો દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. SHORTMONTH મહિના નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. MONTH સંપૂર્ણ મહિનાનું નામ. DD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (01- 31) તરીકે. dD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (1- 31) તરીકે. SHORTWEEKDAY અઠવાડિયા નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. WEEKDAY સંપૂર્ણ અઠવાડિયાનું નામ.


activityForScreen nõuab ekraani ID- d 	 સ્ક્રિન ઓળખ માટે activityForScreen જરૂરી છે


Salyanazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Pole Ukrainaukraine. kgm 	 યુક્રેન નથીukraine. kgm


Isiklike kulutuste haldur. NAME OF TRANSLATORS 	 વ્યક્તિગત ખર્ચાનુ સંચાલક. NAME OF TRANSLATORS


Luba XSync' i taustaprogramm 	 XSync બેકએન્ડને સક્રિય કરો


Menouacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


LobatsiCity in Bouches- du- rhône France 	 સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)


& Kastide trükkimine 	 પેટીઓ દોરો (b)


Kolonjëalbania_ districts. kgm 	 કોલોન્જેalbania_ districts. kgm


Vähene pilvisusweather forecast 	 થોડાંક વાદળોweather forecast


Cádizspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Tootja ID 0x% 1 	 વેપારી ID 0x% 1


Nam Dinhvietnam. kgm 	 નામ ડિન્હvietnam. kgm


Nelspruitsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Google (Ehk veab) Query 	 ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query


MönchengladbachCity in Germany 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lõuna- Ameerikaworld_ continents. kgm 	 દક્ષિણ અમેરિકાworld_ continents. kgm


LeftA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Tugev jäävihm ja vihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


Töölaua pildistamineName 	 સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName


Annecyfrance. kgm 	 એન્નેસીfrance. kgm


3D valikud 	 3D વિકલ્પો


Kymenlaaksofinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Botswanaworld. kgm 	 બોટ્સ્વાનાworld. kgm


VernerCity in Ontario Canada 	 લા પાઝCountry name (optional, but should be translated)


Idahousa. kgm 	 ઇડાહોusa. kgm


Parooli vähene tugevusOpposite to Back 	 પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back


Sisemine viga: vigane tagastatud väärtus funktsioonist PasswdProcess:: checkCurrent. 	 આંતરિક ભૂલ: PasswdProcess માંથી ગેરકાયદેસર પાછી આવતી કિંમત:: હાલ ચકાસો.


Vedelikone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 પ્રવાહીone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


PortsmouthCity in Virginia USA 	 દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)


Duplikaatide otsing (% 1 kuni% 2)... @ info: status 	 @ info: status


& Salvesta andmed 	 માહિતી સંગ્રહો (S)


MesorelCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive


oranžcolor 	 નારંગીcolor


KAHEKSA VILJAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bac Giangvietnam. kgm 	 બાક જીઆન્ગvietnam. kgm


Almatõkazakhstan. kgm 	 અલ્માતીkazakhstan. kgm


Füüsika ja geofüüsikaAdvanced URLs: description or category 	 એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category


Belfortfrance. kgm 	 બેલફોર્ટfrance. kgm


Tugev jäävihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


MaarduCity in Estonia 	 મેડ્રીડCity in Estonia


KOOTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Windows Vista stiilimootorit kasutav stiilName 	 શૈલી જે વિન્ડોઝ વિસ્ટા શૈલી એન્જિન વાપરે છેName


WawaCity in Ontario Canada 	 વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Arecibo obs. City in Puerto Rico USA 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


ZimbabweName 	 ઝીમ્બાબવેName


Microsoft Developer Network otsingQuery 	 માઇક્રોસોફ્ટ ડેવલોપર નેટવર્ક શોધQuery


Traleerepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Bandar Lampungindonesia. kgm 	 બંદર લેમ્પુન્ગindonesia. kgm


pühapäevIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive


CincinnatiCity in Ohio USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


zombieprocess status 	 ઝોમ્બીprocess status


Hävita (TERM) 	 બંધ કરો (TERM)


Täisekraan 	 પૂર્ણસ્ક્રિન (F)


suurdictionary variant 	 વિશાળdictionary variant


LaosName 	 લાઓસName


& Kursoriteema 	 કર્સર થીમ (C)


Tiaretalgeria. kgm 	 તિઆરેતalgeria. kgm


Aucklandi linnnew- zealand. kgm 	 ઓકલેન્ડ સીટીnew- zealand. kgm


Kas tõesti eemaldada% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment 	 શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment


Mongooliaworld. kgm 	 મોંગોલિઆworld. kgm


% 1 vaikeskeem: 	 % 1 માટે મૂળભૂત સ્કિમા (D):


Cherfrance. kgm 	 ચેરfrance. kgm


NorraKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Näita SDSS kujutistDigitized Sky Survey 	 Digitized Sky Survey


Finistèrefrance. kgm 	 france. kgm


soklit pole loodudSocket error code WouldBlock 	 સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock


BendCity in Oregon USA 	 વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


Nouakchottworld. kgm 	 નાઉક્ચોટworld. kgm


MandanCity in North Dakota USA 	 માગાદાનCity in North Dakota USA


Keskminevisibility 	 પ્રમાણસરvisibility


ComptonCity in California USA 	 કોમ્પ્યુટરCity name (optional, probably does not need a translation)


TAEVAHAUDConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


Napoecuador. kgm 	 નેપોecuador. kgm


KearneyCity in Nebraska USA 	 ગુર્નસેCity name (optional, probably does not need a translation)


Kamdishafghanistan. kgm 	 કામદીશafghanistan. kgm


RosetownCity in Saskatchewan Canada 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


MeyenburgCity in Germany 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Chiriquípanama. kgm 	 panama. kgm


KÖÖGIAMETNIKConstellation name (optional) 	 પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)


vihmweather condition 	 વરસાદweather condition


Kirjeldus (nimi) @ item: inlistbox Format: 	 વર્ણન (નામ) @ item: inlistbox Format:


Lõuna- Tripuratripura. kgm 	 દક્ષિણ ત્રિપુરાtripura. kgm


Heli ja video seadistamineName 	 ઘ્વનિ અને વિડીઓ રૂપરેખાંકનName


Võrgumask 	 નેટવર્ક માસ્ક (F):


& D- BUS- i registreerimine: 	 & D- Bus નોંધણી:


Zavhanmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


DetroitCity in Michigan USA 	 ડેટ્રોઇટCity in Michigan USA


TuneesiaName 	 ટ્યુનિશિઆName


Narmadawaters_ world- class. kgm 	 નર્મદાwaters_ world- class. kgm


Capellenluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Juncospuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


NepalName 	 નેપાળName


& Skaneeri pluginaid 	 પ્લગઈન માટે તપાસો (S)


Peamiselt päikesepaisteweather forecast 	 હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast


& OK 	 બરાબર (O)


Balkhafghanistan. kgm 	 બાલ્ખafghanistan. kgm


PyungbukRegion/ state in Namibia 	 Region/ state in Namibia


Logi välja 	 બહાર નીકળો (L)


Comayaguahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Alexander NeundorfState of network card is connected 	 એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected


LibeeriaCountry name 	 લાઇબેરિઆCountry name (optional, but should be translated)


Hoogvihma võimalusweather forecast 	 વરસાદ પડવોweather forecast


Näitab parajasti esitatavat muusikatName 	 વાગતું સંગીત દર્શાવે છેName


Tume kiltkivihall 4color 	 ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color


Bas- Uelezaire2006. kgm 	 બાસ- ઉએલેzaire2006. kgm


Paapuaindonesia. kgm 	 પાપુઆindonesia. kgm


Ha Namvietnam. kgm 	 હા નામvietnam. kgm


inertsimomendi hälvePropertyName 	 જડત્વ વિસંગતિPropertyName


Papilloni galaktikaobject name (optional) 	 object name (optional)


BIST algus 	 BIST શરુ


Kaartidega aknahaldurName 	 ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Niminame of the containing folder 	 નામname of the containing folder


Xankändi linnazerbaijan. kgm 	 ખાંન્કેન્ડી શહેરazerbaijan. kgm


DarmstadtCity in Germany 	 તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)


GulkanaCity in Alaska USA 	 ગુયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Mehedinţiromania. kgm 	 romania. kgm


MeiningenCity in Germany 	 મેનોન્ગુએCity in Germany


La Guajiracolombia. kgm 	 લા ગુઆજીરાcolombia. kgm


SeneEthiopian month 11 - LongName 	 સેનેEthiopian month 11 - LongName


Milaalgeria. kgm 	 મિલાalgeria. kgm


Kiire ja vähenõudlik aknahaldur, aluseks peamiselt WM2Name 	 ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName


Lai Chauvietnam. kgm 	 લાઇ ચાઉvietnam. kgm


Gironaspain_ provinces. kgm 	 ગિરોનાspain_ provinces. kgm


KDE4 Oxygeni stiil 	 KDE4 માટે ઓક્સિજન આર્ટ


Azua de Composteladominican_ republic. kgm 	 અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાdominican_ republic. kgm


URL- e koheldakse kohalike failidena ja kustutatakse hiljem 	 URLનો ને સ્થાનિક ફાઇલો તરીકે જુવો અને ત્યારપછી તેને કાઢી નાખો


Chietiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Astrofüüsika preprindidAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Rincónpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Põhja- Atlandi ookeanwaters_ world- class. kgm 	 ઉત્તર એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm


X TerminalName 	 X ટર્મિનલName


OttumwaCity in Iowa USA 	 ઓટ્ટાવાCountry name (optional, but should be translated)


South BrookCity in Newfoundland Canada 	 દક્ષિણ અમેરિકાCity in Newfoundland Canada


Peqinalbania_ districts. kgm 	 પેકિનalbania_ districts. kgm


KDE süsteemsed märguandedName 	 KDE સિસ્ટમ નોંધણીઓName


Java ja JavaScripti käitumise seadistamineName 	 જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName


Rio Grande do Sulbrazil. kgm 	 રીઓ ગ્રાન્ડે ડો સુલbrazil. kgm


ConcepcionCity in Chile 	 જોડાણCity in Chile


Doualacameroon_ provinces. kgm 	 ડોઉલાcameroon_ provinces. kgm


VõruCity in Ethiopia 	 વોરુCity name (optional, probably does not need a translation)


BarnaulCity in Siberia Russia 	 બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation)


Ciudad Bolívarvenezuela. kgm 	 કુઇદાદ બોલિવરvenezuela. kgm


Äikesetorm ja tugev vihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


Türgi@ item Spelling dictionary 	 તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary


MosselbaaiCity in South Africa 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Pildid@ label 	 ચિત્રો@ label


MasonLanguage 	 મેસોનLanguage


& Muud 	 બીજા (O)


Aragatsotnarmenia. kgm 	 અરાગાટ્સોનarmenia. kgm


Hele tsüaan 2color 	 આછોવાદળી ૨color


Kommentaari lisamine@ info: progress 	 ટીપ્પણી ઉમેરો@ info: progress


Piirjapan. kgm 	 સરહદીzimbabwe_ districts. kgm


vigane 'ai_ flags' parameetri väärtus 	 'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત


Akende muutmine läbipaistvaks teatavatel tingimustelName 	 જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છેName


SapporoCity in Japan 	 સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)


DessauCity in Germany 	 બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated)


Trnavaslovakia. kgm 	 ટ્રાનાવાslovakia. kgm


POEGConstellation name (optional) 	 સોન લાConstellation name (optional)


& Vead: 	 નિષ્ફળતા (F):


Oranžnbsp; provints 	 નારંગી: nbsp; રાજ્ય


Flandre occidentaleRegion/ state in Canada 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Muuda... @ title: window 	 બદલો... @ title: window


Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Thelonwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Arakiran. kgm 	 iran. kgm


VäljastaName 	 બહાર નીકાળોName


Orjolrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Asadabadafghanistan. kgm 	 અસાદાબાદafghanistan. kgm


Liiva - või tolmutormweather condition 	 weather condition


Taipeiworld. kgm 	 તાઇપેઇworld. kgm


Elemendi% 1 uus nimi: @ info: status 	 વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status


Kõik toetatud failid (*. kml);; KML- fail (*. kml) 	 બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml)


bald@ starman. ee 	 sweta2782@ yahoo. co. in


Käsk süsteemi seiskamiseks, tavaliselt / sbin/ haltcommand for... 	 command for...


FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery 	 FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery


Öskemenkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Clervauxluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


*. xbel_BAR_Galeoni järjehoidjafailid (*. xbel) 	 *. xbel_BAR_ગેલીઓન નોંધ ફાઇલો (*. xbel)


PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName 	 પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName


Nkayizimbabwe_ districts. kgm 	 ન્કાયીzimbabwe_ districts. kgm


tuhmlilla 1color 	 થીસલ ૧color


Kambodžaworld. kgm 	 કમ્બોડિઆworld. kgm


Põhja- AmeerikaName 	 અમેરિકા, ઉત્તરName


Kohati lumesadu või jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Kohalik täheaegthe angle of an object above (or below) the horizon 	 હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon


KIRDERAHVADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ShaMehr short 	 શાMehr short


Los Lagoschile. kgm 	 લોસ લાગોસchile. kgm


TeadusName 	 વિજ્ઞાનName


Francistownbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Tam Kyvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Pickle LakeCity in Ontario Canada 	 લેક વાનCity in Ontario Canada


Seine maritimeCountry name 	 હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેCountry name (optional, but should be translated)


Kerryrepublic_ of_ ireland. kgm 	 કેર્રીrepublic_ of_ ireland. kgm


Rootsi kroonName 	 સ્વિડીશ ક્રોનાName


Toskaanaitaly. kgm 	 italy. kgm


KLettres - viga 	 KLettres - ક્ષતિ


Banjarmasinindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Normaalpikkuse hälvePropertyName 	 PropertyName


NarvaCity in Estonia 	 નાવારોCity in Estonia


šokolaadcolor 	 ચોકલેટcolor


Cerro CalánCity in Chile 	 City in Chile


BloomfieldCity in New Jersey USA 	 સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)


Sheratanstar name 	 star name


ÕpperakendusedName 	 શૈક્ષણિક સાધનોName


Pythoni kuupäev ja kellaaegComment 	 પાયથોન તારીખ અને સમયComment


Vidinale% 2 vajaliku paketi% 1 tuvastamine nurjus. API or programming language the widget was written in, name of the widget 	 % 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ શોધી શકાયું નહી. API or programming language the widget was written in, name of the widget


Keflavíkiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Failivaadete versioonikontrolli pluginName 	 Name


R7: Võib põhjustada tulekahjuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


San BernardinoCity in California USA 	 સાન મરિનોCity in California USA


& Tõstutundlik otsing 	 કેસ સંવેદનશીલ શોધ (s)


VologdaCity in Northwest Territories Canada 	 વોલોગ્દાCity in Northwest Territories Canada


Roseti uduobject name (optional) 	 object name (optional)


Sault St. MarieCity in Michigan USA 	 એની- મેરી માહફોઉફCity in Michigan USA


Faili salvestamine - Krone 	 ફાઈલ સંગ્રહો - Kron


LuenaCity in Angola 	 લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Siracusaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Praeguse pikkuse hälvePropertyName 	 PropertyName


MullardCity in United Kingdom 	 મેડ્રીડCity in United Kingdom


Muudab UNIX- i parooli. 	 UNIX પાસવર્ડ બદલો.


(tähesuurus) 	 મહત્તમ ઝડપ (x):


Batmanturkey. kgm 	 બેટમેનturkey. kgm


Quebeccanada. kgm 	 ક્યુબેકcanada. kgm


KreekaLesson Name 	 Lesson Name


CherawCity in South Carolina USA 	 ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)


NetcraftQuery 	 નેટક્રાફ્ટQuery


Kogus: 	 રકમ: (A)


Vaikne ookeanperu. kgm 	 પેસેફિક મહાસાગરperu. kgm


Al- Junaynahsudan. kgm 	 અલ- જુનાયાનાહsudan. kgm


VEA PARANDAMINEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


VEINIAMETNIKU LIPPConstellation name (optional) 	 દેશનો ધ્વજ બતાવોConstellation name (optional)


Induswaters_ world- class. kgm 	 સિંધુwaters_ world- class. kgm


Keelatud@ title: group Files and folders by permissions 	 પ્રતિબંધિત@ title: group Files and folders by permissions


& Veebikataloog (WebDAV) 	 વેબફોલ્ડર (W) (webdav)


Lukusta asukohaleSort icons 	 જગ્યા પર તાળું મારોSort icons


Seanss väljus nullist erineva staatusegaName 	 સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName


SVN- hoidla on uuendatud. @ label 	 SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label


DohaCity in Quebec Canada 	 દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Väljund on peatatud kiirklahviga Ctrl+S. Taasalustamiseks vajuta Ctrl+Q. 	 આઉટપુટ છોડી નાખવામાં આવ્યું છે Ctrl+S દબાવીને. પાછું શરૂ કરવા Ctrl+Q દબાવો.


Molėtailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


OklahomaRegion/ state in USA 	 ઓક્લાહોમાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Shenyangchina. kgm 	 china. kgm


MAASSE TORGATUD LIPPConstellation name (optional) 	 બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional)


LoogikamängName 	 તાર્કિક રમતName


LSunday 	 શનિSunday


Orocovispuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Multitran - tõlkimine: itaalia- veneQuery 	 મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery


Lendavad asjadScreen saver category 	 ઉડતી વસ્તુઓScreen saver category


Quang Namvietnam. kgm 	 કુઆન્ગ નામvietnam. kgm


AnnabahCity in Algeria 	 અંકારાCountry name (optional, but should be translated)


LecceCity in Italy 	 લીCity name (optional, probably does not need a translation)


Akna tekst akna taustalcolor- kcm- preview 	 વિન્ડો પાશ્વભાગ પર વિન્ડો લખાણcolor- kcm- preview


EssenCity in Germany 	 માસ્સાCity in Germany


Legazpi Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Nool allakeyboard- key- name 	 ડાઉનkeyboard- key- name


AccraCity in Ghana 	 અક્કારાCity name (optional, probably does not need a translation)


KülgribaName 	 બાજુપટ્ટીName


kde- et@ linux. ee 	 swkothar@ radhat. com


KDED Cookie Jar moodulComment 	 KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment


& Unusta 	 અવગણો (D)


SousseCity in Tunisia 	 સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Essex JunctionCity in Vermont USA 	 અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Vermont USA


KDE SOCKS- i juhtimismoodul 	 KDE SOCKS નિયંત્રણ મોડ્યુલ


Liikumine 7. töölaualeComment 	 ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવComment


& Seiskamine... session (location) 	 બંધ કરો (S)... session (location)


Phu Thovietnam. kgm 	 ફુ થોvietnam. kgm


puidukarva 4color 	 બર્લિવુડ ૪color


Nickeriesuriname. kgm 	 નિક્કેરીsuriname. kgm


Beninworld. kgm 	 બેનિનworld. kgm


tugev vihmweather forecast 	 ભારે વરસાદweather forecast


LilongweCity in Malawi 	 લોન્જવેCity in Malawi


Dr. Geo infoName 	 Dr. Geo માહિતીName


Näita Hubble' i pilti (detail) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


TartuCity in Estonia 	 તાર્તુCity name (optional, probably does not need a translation)


Näidatakse hoiatusName 	 ચેતવણી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName


Selle märkimisel mängitakse heli uue mängu alustamisel ja mängu võitmisel. Kui see on märkimata, ei tee KHangMan mingit häält. Vaikimisi on helid välja lülitatud. 	 જો આ ખાનું ચેક કરેલ હશે તો, તમને દરેક નવી રમત રમતી વખતે અને જ્યારે તમે રમત જીતો ત્યારે અવાજ સંભળાશે. જો આ ચેક નહી કરેલ હોય તો, KHangManમાં કોઇ અવાજ નહી આવે. મૂળભૂત રીતે કોઇ અવાજ હશે નહી.


Peata@ info 	 બંધ કરો@ info


Nikosiaworld. kgm 	 નિકોસિઆworld. kgm


Puhverserveri ühendus: 	 પ્રોક્સી જોડાણ (x):


Konqueror AdBlocK filtrite seadistamineName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. 	 કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.


OyenCity in Alberta Canada 	 ચાલુCity in Alberta Canada


Caraş- Severinromania. kgm 	 કારાસ- સેવેરીનromania. kgm


NewcastleCity in United Kingdom 	 પરીકથાનો કિલ્લો. City in United Kingdom


& Failivaade 	 ફાઇલ દેખાવ (F)


Nurk: 	 ખૂણો (g):


BermudaName 	 બર્મુડાName


Prahaworld. kgm 	 પ્રાગworld. kgm


Szegediceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Protsessi aktiivne protsessori kasutus. 	 પ્રક્રિયાનો હાલનો CPU વપરાશ


Ha Tinhvietnam. kgm 	 હા ટિન્હvietnam. kgm


kerge jäävihmweather condition 	 આછો બરફ મિશ્રિત વરસાદweather condition


kwin: initsialiseerimine nurjus; katkestatakse 	 kwin: શરૂઆત કરતી વખતે નિષ્ફળતા; બહાર નીકળે છે


TeluguName 	 તેલુગુName


PythonLanguage 	 પાયથોનLanguage


Cäbrayılazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Rzeszówpoland. kgm 	 poland. kgm


Lõunaprovintszambia_ provinces. kgm 	 દક્ષિણzambia_ provinces. kgm


Mount VernonCity in New York USA 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in New York USA


Tupii- guaraniiCity in ACT Australia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Olekuriba@ label 	 સ્થિતિ પટ્ટી@ label


Kahvatu türkiiscolor 	 આછોભૂરોલીલોcolor


Shelliskript: 	 Shell સ્ક્રિપ્ટ:


GambiaName 	 ગામ્બિયાName


AruaCity in Uganda 	 અબુજાCity in Uganda


Põhja- Kurdufansudan. kgm 	 ઉત્તર કુર્ડુફાનsudan. kgm


Termizuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


BoeunCity in Chungbuk Korea 	 વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


Trece Martires Cityphilippines. kgm 	 ટ્રેસ માર્ટિનીસ શહેરphilippines. kgm


Brazzavilleworld. kgm 	 બ્રાઝ્ઝવિલ્લેworld. kgm


SvaasimaaName 	 સ્વાઝિલેન્ડName


Vadsønorway. kgm 	 norway. kgm


& Piltide vahetamise intervall: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. 	 ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.


KazabazuaCity in Quebec Canada 	 કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Funchalportugal_ regions. kgm 	 ફુન્ચાલportugal_ regions. kgm


libsmbclient andis teada veast, kuid ei täpsustanud, milles asi. See võib osutada mingile tõsisele probleemile sinu võrgus, aga samahästi võib see olla ka libsmbclient' i viga. Kui soovid meid aidata, saada meile palun võrguliidese tcpdump lehitsemise ajal (arvesta, et selles võib olla privaatseid andmeid, nii et ära seda postiloendisse saada, kui pelgad turvalisuse pärast, vaid saada see otse arendajale, kui sinu käest seda palutakse). 	 libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય)


Tase@ title: window the highest scores for each level are shown 	 સ્તર@ title: window the highest scores for each level are shown


Iisraeli uus seekelName 	 ઈઝરાયેલી ન્યુ શેકેલName


Guipúzcoaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


TinakCity in Marshall Islands 	 ટ્રિનિડાડCity in Marshall Islands


Bandar LengehCity in Iran 	 Country name (optional, but should be translated)


XDG ikoonid 	 XDG ચિહ્નો


Fukuokajapan. kgm 	 japan. kgm


QuitoCity in Egypt 	 ક્વિટોCity name (optional, probably does not need a translation)


KristiansandCity in Norway 	 ક્રિસમસ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)


Euroopaworld_ continents. kgm 	 યુરોપworld_ continents. kgm


TindoufCity in Algeria 	 તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)


Meathrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


PulaCity in Croatia 	 તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)


AtkinsonCity in Nebraska USA 	 ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation)


Galiciaspain. kgm 	 ગેલિસિઆspain. kgm


Banhaegypt. kgm 	 બાન્હાegypt. kgm


Rhône- Alpesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Kuupäevade vaatamine kalendris ja nende valimineName 	 કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરોName


& Trüki... 	 છાપો (P)...


Aruba floriinName 	 અરુબાન ફ્લોરિઅનName


Madridi obs. City in Spain 	 City name (optional, probably does not need a translation)


& Kleepuvate klahvide kasutamine 	 સ્ટીકી કળો (keys) વાપરો (s)


Aktiivne kohalik ajavöönd: NAME OF TRANSLATORS 	 હાલનો સમય વિસ્તાર: NAME OF TRANSLATORS


ResedaCity in California USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Kwangjusouthkorea. kgm 	 ગ્વાનગ્જુsouthkorea. kgm


Rancho Palos VerdesCity in California USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


TAMMConstellation name (optional) 	 પાવર નિયંત્રણConstellation name (optional)


Väljundandmed UTF- 8, mitte süsteemi kodeeringus 	 સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં


JuurdepääsugaName 	 ઉપયોગીName


Khon Kaenthailand. kgm 	 thailand. kgm


OlbiaCity in Italy 	 ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


& Lisa 	 ઉમેરો (A)


Tugev lumesadu ja jäävihmweather condition 	 ભારે બરફ થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition


FaithCity in South Dakota USA 	 પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)


Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Hele terassinine 3color 	 આછોસ્ટીલવાદળી ૩color


Efekti rakendamine & gruppidele 	 સમૂહોને અસર લાગુ કરો (g)


Lugeja tüüpName 	 વાંચન પ્રકારName


Aken teiste all 	 બીજાઓની નીચે રાખો (B)


PCI alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot hankida, see võib vajada administraatori õigusi. 	 PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતું નથી, આને કદાચ રૂટ હકોની જરૂર છે.


ChristchurchCity in New Zealand 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Pole Botswanabotswana. kgm 	 બોટ્સવાના નહીbotswana. kgm


MálagaCity in Spain 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Perseuse hii kaksikparvobject name (optional) 	 બે જાડી લીટીobject name (optional)


Eclipse IDEName 	 ઇક્લિપ્સ IDEName


ElkinsCity in West Virginia USA 	 ઇલ્ગિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Buicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Töötavate rakenduste töö lõpetamineName 	 Name


Vaate omadused jäetakse iga kataloogi puhul meelde@ option: radio 	 દરેક ફોલ્ડરનાં દેખાવ ગુણધર્મો યાદ રાખો@ option: radio


UgandaName 	 યુગાન્ડાName


AlžeeriaCountry name 	 અલ્જીરિઆCountry name (optional, but should be translated)


Plasma andmemootorComment 	 પ્લાઝમા માહિતી એન્જિનComment


Kerge äikesetorm, vihm, rahe ja uduweather condition 	 weather condition


N s/ m 	 N સે/ મી


Lomnicky štitCity in Slovakia 	 City in Slovakia


Paisleygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Chengduchina. kgm 	 china. kgm


ÁvilaCity in Spain 	 અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Guayamapuertorico. kgm 	 ગુયામાpuertorico. kgm


VermillionCity in South Dakota USA 	 મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)


GTK+- le tuginev aknahaldur akende grupeerimise võimalusegaName 	 GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


# Seadmele teadaolevate võrkude näitamine 'uni' järgi. 	 # 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી.


Tepicmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Polarissima Australisobject name (optional) 	 object name (optional)


Teenus ei palu teeki,. desktop- failis puudub võti Library. 	 સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી.


Suhhumigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


DoualaCity in Cameroon 	 ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Lõuna- Korea wonName 	 દક્ષિણ કોરીઅન વોનName


& Loobu@ action: button 	 દૂર કરો (a)


Vichadacolombia. kgm 	 colombia. kgm


ActionScript 2. 0Language 	 એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language


Nabunturanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


R8: Kokkupuutel süttiva ainega võib põhjustada tulekahjuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Aja esitamine digikujulName 	 ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName


Hrazdanarmenia. kgm 	 હ્રાઝદાનarmenia. kgm


Lõunapiirkondcameroon_ provinces. kgm 	 દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm


Ilmselt hoidsid klahvi Shift 8 sekundit all või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist. 	 તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે.


Alofioceania. kgm 	 oceania. kgm


eDonkey2000 kasutajaliidesName 	 eDonkey2000 GUIName


Lihtne rakenduste käivitajaName 	 કાર્યક્રમ ચલાવનારName


GumiCity in Gyeongbuk Korea 	 ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation)


KHTML- i regressioonitesti tööriist 	 KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન


& Ava näidis... 	 ઉદાહરણ ખોલો (O)...


Serowebotswana. kgm 	 સેરોવેbotswana. kgm


Antarktikaworld_ continents. kgm 	 એન્ટાર્ટિકાworld_ continents. kgm


TiibetiName 	 તિબેટીયનName


Üldine@ title: tab 	 સામાન્ય@ title: tab


& Uus 	 નવુ (N)


KaesongCity in Korea 	 જેમ્સટાઉનCity in Korea


HumainCity in Belgium 	 મુંબઇCity in Belgium


Bilbaospain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Nime järgiSort icons 	 નામ વડેSort icons


BashLanguage 	 બાશLanguage


IndiaCountry name 	 ભારતCountry name (optional, but should be translated)


OhakeaCity in New Zealand 	 લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)


MorogoroCity in Tanzania 	 મોરોક્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


Ida- Nusa- Tenggaraindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Daganabhutan. kgm 	 ડાગાનાbhutan. kgm


(c) 1999- 2002: KDE arendajad 	 (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ


Tühista sobivate elementide valik... @ action: inmenu Edit 	 મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit


Côte d' Orfrance. kgm 	 કોટે ડિઓરfrance. kgm


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName


DaeguCity in Korea 	 તારીખ: City in Korea


KoratCity in Thailand 	 કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


KeelatudAutomatic screen size (native resolution) 	 નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution)


AlessandriaCity in Italy 	 એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 હેર્ટફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm


LAVAMÄGIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ayacuchoperu. kgm 	 અયાકુચોperu. kgm


Burundi frankName 	 બરુન્ડી ફ્રાન્કName


Väga hästi kohandatav aknahaldur, aluseks BlackboxName 	 બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


VõrkName 	 નેટવર્કિંગName


Imelambi simuleerimine akende minimeerimiselName 	 વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છેName


Caenfrance_ regions. kgm 	 કેનfrance_ regions. kgm


Kasutaja kasutas globaalset kiirklahviName 	 Name


SMB jagatud ressursidName 	 સામ્બા ભાગીદારીઓName


sammu suurusUnits 	 Units


Uliastajmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


GoogleQuery 	 ગુગલQuery


Google' i sõnaraamatu (translate. google. com) kasutamine sõnade tõlkimiseksName 	 શબ્દો ભાષાંતર કરવા માટે ગુગલ શબ્દકોશ (translate. google. com) વાપરે છેName


DothanCity in Alabama USA 	 દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Marseillefrance_ regions. kgm 	 માર્સેલ્લીfrance_ regions. kgm


Grazaustria. kgm 	 ગ્રાઝaustria. kgm


Kapanarmenia. kgm 	 કાપાનarmenia. kgm


Carmathenshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Winkeyboard- key- name 	 વિનkeyboard- key- name


KDE tähestiku omandamise programmName 	 KDE કાર્યક્રમ જે અક્ષરો શીખવાડે છેName


Pole Taani (maakonnad) denmark_ counties. kgm 	 ડેનમાર્ક નથી (પરગણાંઓ) denmark_ counties. kgm


Rakenduse taaskäivitamine pärast lõpetamist@ info 	 @ info


Melrose ParkCity in Illinois USA 	 લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


& Aken 	 વિન્ડો (W)


Nurjunud katse ekraani lahti lukustadaName 	 Name


Nayaritmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Mackenziewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Viseuportugal_ provinces. kgm 	 વિસેઉportugal_ provinces. kgm


Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm 	 ગાલ્વેrepublic_ of_ ireland. kgm


HighColor klassikalineComment 	 ઉચ્ચરંગ ક્લાસિકComment


Samtshe- Džavahhethigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


TšernivtsiCity in Ukraine 	 ચેન્નાઇCity in Ukraine


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Mass: 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} દળ:


Ilfovromania. kgm 	 romania. kgm


Laenguga nullsuurusega osakePropertyName 	 PropertyName


Ontario järvusa. kgm 	 ઓન્ટારિઓ સરોવરusa. kgm


Uşakturkey. kgm 	 turkey. kgm


Tennesseeusa. kgm 	 ટેનેસીusa. kgm


MarkersdorfCity in Germany 	 સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation)


PicoName 	 પીકોName


& Peata 	 બંધ (S)


Pocomoke CityCity in Maryland USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


HorvaadiName 	 ક્રોએશિયનName


Abifailide indeks See moodul võimaldab seadistada ht: // dig otsingumootorit, mida saab kasutada täistekstotsinguks KDE dokumentatsioonis ning süsteemi dokumentatsioonis, näiteks man - ja info lehekülgedelt. NAME OF TRANSLATORS 	 મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS


Kofujapan. kgm 	 japan. kgm


Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Kabuntalanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


% 1: lipud 	 % 1 નાં ધ્વજો (F)


Alkaidstar name 	 star name


Panama CityCity in Papua New Guinea 	 પનામા સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


Hele taevasininecolor 	 આછોઆકાશીવાદળીcolor


MS Windows 9xComment 	 MS વિન્ડોઝ 9xComment


Ebolowacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Korçëalbania_ prefectures. kgm 	 કોર્સેalbania_ prefectures. kgm


Tšeboksarõrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Ha Tayvietnam. kgm 	 હા તાયvietnam. kgm


ThooutCoptic month 2 - LongName 	 થોઆઉટCoptic month 2 - LongName


& Klooni aken 	 નકલી વિન્ડો (D)


pähklipunane 2color 	 મરૂન ૨color


GabonName 	 ગેબોનName


Hyperkeyboard- key- name 	 હાયપરkeyboard- key- name


KAARIKUTE KINDRALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Buteshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


UpA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


RubyLanguage 	 રૂબીLanguage


Fort ScottCity in Kansas USA 	 ફોર્ટ સ્કોટCity in Kansas USA


& Töötamine võrgutaAction for toggling the 'current location' box 	 ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) Action for toggling the 'current location' box


Sahharussia_ subjects. kgm 	 સાખાrussia_ subjects. kgm


TürgiName 	 તુર્કીName


Monseñor Noueldominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


# Võrgu 'network- uni' aktiveerimine seadmes 'device- uni'. # Lisaks avatud süsteemiga krüptimise WEP128 kasutamine 16nd- süsteemis võtmega 'key'. # 'authentication' võib olla üks järgmistest: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap SOLIDSHELLIS TEOSTAMATA 	 # 'device- uni' પર નેટવર્ક 'network- uni' સક્રિય કરો. # વૈકલ્પિક રીતે, WEP128, હેક્ષ કી સાથે ઓપન- સિસ્ટમ એનક્રિપ્સન વાપરો. (હાર્ડકોડ કરેલ) # જ્યાં 'સત્તાધિકરણ' એકનું છે: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL


& Süsteemse helisignaali kasutamine 	 સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s)


OmskCity in Siberia Russia 	 ઓમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)


vineweather forecast 	 weather forecast


Zaurakstar name 	 star name


KioskCity in Ontario Canada 	 કિઓસ્કCity in Ontario Canada


& Skeem 	 પધ્ધતિ (S)


Puudub luba katkestada ootel seiskamisi: start of shutdown: 	 બાકી રહેલ બંધ કરવાનું રદ કરવાની પરવાનગી નથી: start of shutdown:


Lülita tähtkujude nimedToggle Constellation Boundaries in the display 	 Toggle Constellation Boundaries in the display


Nagüabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Logo piirkond: logo area 	 લોગો વિસ્તાર: logo area


Redangeluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Sendaijapan. kgm 	 japan. kgm


Prosperidadphilippines. kgm 	 philippines. kgm


BrjanskCity in Central Region Russia 	 મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)


Moskvaworld. kgm 	 મોસ્કોworld. kgm


Aatomiraadius [pm] 	 આણ્વિક ત્રિજ્યા [pm]


Appenzell Ausserrhodenswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Denizliturkey. kgm 	 turkey. kgm


KLEIDIKONKSConstellation name (optional) 	 ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)


Hamarnorway. kgm 	 norway. kgm


Kerge lumesadu ja pinnatuiskweather condition 	 weather condition


iCalendarComment 	 Comment


lõputuowner of shutdown: 	 અનંતowner of shutdown:


Nõia Pea uduobject name (optional) 	 લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional)


Boliivia mvdolName 	 બોલિવિઅન મવ્ડોલName


PaoCoptic month 3 - ShortName 	 પાઓCoptic month 3 - ShortName


New Yorkusa. kgm 	 ન્યુ યોર્કusa. kgm


CavendishCity in Alberta Canada 	 કેનCountry name (optional, but should be translated)


baitides, näiteks > 1000Name 	 Name


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 pg. radadia@ gmail. com


Cap- ChatCity in Quebec Canada 	 ICQ2000 ચેટCity in Quebec Canada


Hoiatus SSL- režiimist & lahkumisel 	 SSL સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળતી વખતે ચેતવો (l)


Lülita arvuti välja 	 કમ્પ્યુટરને બંધ કરો (T)


DublinCity in Leinster Ireland 	 ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)


CaenCity in Cameroon 	 કેનCity name (optional, probably does not need a translation)


Failid eemaldati SVN- hoidlast. @ info: status 	 SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખી. @ info: status


WesterlyCity in Rhode Island USA 	 ચેસ્ટરCity in Rhode Island USA


NamwonCity in Jeonnam Korea 	 સાલ્મોનCity in Jeonnam Korea


Protokollile '% 1' ei leitud IO - moodulit. 	 પ્રોટોકોલ '% 1' માટે io- slave મળી શકતું નથી.


Component- PascalLanguage 	 ભાગ - પાસ્કલLanguage


JaluitCity in Marshall Islands 	 ઇકાલુઇટCity name (optional, probably does not need a translation)


Tasmannew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


KWrite' i autor 	 KWrite લેખક


Tähed, mis on tuhmimad kui 	 આનાં કરતાં નવાં URL


Töölauaefektide seadistamineName 	 ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરોName


Gibraltari naelName 	 જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName


MagabitilEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive


OakleyCity in Kansas USA 	 એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીAdvanced URLs: description or category


RF kontroller 	 RF નિયંત્રક


Tühjenda & vahemälu 	 કૅશ સાફ કરો (l)


ÄrakerimineComment 	 શીટComment


Saint- HyacintheCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


OmavektoridComment 	 Comment


Montour FallsCity in New York USA 	 મોન્ટ્રીઅલCity in New York USA


LusakaRegion/ state in France 	 લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)


Norra BokmålName 	 નોર્વેયન બોકમલName


Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Anzoáteguivenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Liiguta valitud failid asukohast% 1 asukohta: This menu entry empties the closed items history 	 % 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: This menu entry empties the closed items history


[Pole korratav] @ info/ plain bug resolution 	 @ info/ plain bug resolution


Failide ja kataloogide avamine topeltklõpsuga@ option: check 	 ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check


Piemonteitaly. kgm 	 italy. kgm


Tume kuldkollanecolor 	 ઘાટોસોનેરીcolor


Regorstar name 	 star name


Ocotepequehonduras. kgm 	 honduras. kgm


Yvelinesfrance. kgm 	 france. kgm


Äikesetorm, tugev vihm ja vineweather condition 	 weather condition


HäguComment 	 ઝાંખુંComment


Töö ajal ühendatavName 	 હોટપ્લગેબલName


Eemalda lukk 	 ખોલો (o)


Matlockgreat- britain_ counties. kgm 	 મેટલોકgreat- britain_ counties. kgm


SuwonCity in Gyeonggi Korea 	 સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation)


Palma de MallorcaCity in Spain 	 પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation)


Mardinturkey. kgm 	 turkey. kgm


Otsetõus: City in Germany 	 જમણે ગોઠવો (R) City in Germany


Retro Analog - Modeling SoftsynthName 	 રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName


Tsihstar name 	 star name


Nepomuki ontoloogialaadurComment 	 નેપોમુક ઓન્ટોલોજી લાવનારComment


TšehhiName 	 ચેકName


PuudubFocus Stealing Prevention Level 	 કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level


Y- telg 	 વાય- એક્ષિસ (Y- Axis)


KINDRAL JA MINISTERConstellation name (optional) 	 ક્ષતિ સુધારાઓ અને સામાન્ય સુધારાઓConstellation name (optional)


Helesinine 1color 	 આછોભૂરો ૧color


RaymoreCity in Saskatchewan Canada 	 દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)


määratud faili või kataloogi lahtilukustaminerequest type 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type


Prachuap Khiri Khanthailand. kgm 	 thailand. kgm


SfaxCity in Tunisia 	 સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Kollanenbsp; maakond 	 પીળો: nbsp; દેશ


VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive


Azarilof Dei long 	 અઝારનુંof Dei long


IO portide infoName 	 IO- પોર્ટ માહિતીName


Ruby vidinComment 	 રૂબી વિજેટComment


& Teine värv: 	 બીજો રંગ (S):


NatalCity in Brazil 	 આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)


Kõzõlordakazakhstan. kgm 	 કવીઝીલોર્ડાkazakhstan. kgm


Goromonzizimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


EileCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive


IqaluitCity in Ohio USA 	 ઇકાલુઇટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


WainwrightCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


MerrimackCity in New Hampshire USA 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


NepaliName 	 નેપાળીName


Sabana Grandepuertorico. kgm 	 સબાના ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm


Ekspordi HTML- ina... 	 HTML તરીકે નિકાસ કરો (x)...


oranž 2color 	 નારંગી ૨color


HaxeLanguage 	 Language


Seanss lõpetas nullist erineva staatusegaComment 	 સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment


Lehe kerimine lohistades: @ info 	 પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info


PentictonCity in British Columbia Canada 	 મોન્સ્ટોનCity in British Columbia Canada


MiddelburgCity in Netherlands 	 મેગ્ડેબર્ગCountry name (optional, but should be translated)


Kerge hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


Looderingkondrussia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


Hamiltonnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Literate HaskellLanguage 	 લિટરેટ હાસ્કેલLanguage


BackA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


% 1 sekundit@ item: intext 	 % 1 સેકંડો@ item: intext


Paramariboworld. kgm 	 પારામારિબોworld. kgm


Jizansaudi_ arabia. kgm 	 જિઝાનsaudi_ arabia. kgm


MantorvilleCity in Minnesota USA 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


Herrerapanama. kgm 	 panama. kgm


Lääne- Ekvatoriaalprovintssudan. kgm 	 પશ્ચિમ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm


BangladeshCountry name 	 બાંગ્લાદેશCountry name (optional, but should be translated)


4X & 8X 	 ૪X & ૮X


Määra URL... 	 URL ગોઠવો...


MaleName 	 ચેસ રમતName


Ristküliku suurusObjectClass 	 પેટીનું કદObjectClass


BergenCity in Norway 	 બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


Lõuna- Siinaiegypt. kgm 	 દક્ષિણ સિનાઇegypt. kgm


Kontrolli URL- i 	 અલેક્સા URL


ikooni ja kirjelduse lisamise võimalusega@ label Indicator when no tags defined 	 વધારાનાં ચિહ્ન અને વર્ણન સાથે@ label Indicator when no tags defined


SingaliName 	 સિંહાલાName


Mato Grosso do Sulbrazil. kgm 	 માટો ગ્રોસો ડો સુલbrazil. kgm


Värve rakendatakse KDE- välistele rakendustele 	 KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n)


Innsbruckaustria. kgm 	 ઇન્સબ્રુશ્કaustria. kgm


Fidžiworld. kgm 	 ફીજીworld. kgm


TsongaName 	 સોંગાName


Katkesta (INT) 	 દખલ (INT)


Abifailide tekstist otsimise funktsioon kasutab ht: // dig HTML otsingumootorit. 	 પૂર્ણલખાણ શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે.


Tegevuse vahetamineComment 	 Comment


Eelvaatluse näitamine@ option: check 	 પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check


Guineaworld. kgm 	 ગુએનાworld. kgm


Glommawaters_ world- class. kgm 	 ગ્લામાwaters_ world- class. kgm


Sarpsborgoceania. kgm 	 oceania. kgm


Eelvaatlus 	 પૂર્વદર્શન (r)


Märk@ item: intable Text context 	 અક્ષર@ item: intable Text context


Lesotho lotiName 	 લેસોથો લોતીName


Kuningasinine 2color 	 રોયલવાદળી ૨color


Lääne- Virginiausa. kgm 	 પશ્ચિમ વર્જિનિઆusa. kgm


Algarveportugal_ regions. kgm 	 અલ્ગાર્વેportugal_ regions. kgm


Suur kontrastComment 	 ઉચ્ચભેદComment


Caaguazúparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Taaskäivita arvutidefault option in boot loader 	 કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો (R) default option in boot loader


Vigane puhverserveri skriptComment 	 અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment


Tõmbumise abilineComment 	 ચિત્રમાં મદદ કરનારComment


Virtuaalmälu statistikaName 	 વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName


Talsilatvia. kgm 	 latvia. kgm


variant 2dictionary variant 	 ચલ ૨dictionary variant


Haute- Loirefrance. kgm 	 france. kgm


BrunswickCity in Maine USA 	 બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)


BonavistaCity in Newfoundland Canada 	 બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Taldõkorgankazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Lillakasvalge 1color 	 લવન્ડરબ્લુશ ૧color


Barrage Manic- 5City in Quebec Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Asukoht või URL: @ title: window 	 પાથ અથવા URL: @ title: window


Östergötlandsweden. kgm 	 ઓસ્ટેર્ગોલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm


Karnalinepal_ zones. kgm 	 કર્નાલિnepal_ zones. kgm


Quimperfrance. kgm 	 france. kgm


& Nõus uuega 	 રૂપરેખાંકન સ્વિકારો (A)


Aken on suuruse muutmise lõpetanudName 	 વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ કરેલ છેName


Akna & tüüp 	 વિન્ડો પ્રકાર (t)


PURPURAEDConstellation name (optional) 	 જાંબલી પિગફેસ ફૂલ. Constellation name (optional)


HTML- riba 	 HTML સાધનપટ્ટી


PuudubPlaceholder is the battery ID 	 હાજર નથીPlaceholder is the battery ID


SigonellaCity in Italy 	 સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCountry name (optional, but should be translated)


HialeahCity in Florida USA 	 હેલેનાCity in Florida USA


Teheranworld. kgm 	 તહેરાનworld. kgm


ORFEUSAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Mbalmayocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


CourtenayCity in British Columbia Canada 	 કોનાક્રીCity in British Columbia Canada


OlekXDMCP server 	 સ્થિતિXDMCP server


Monte CarloCity in Montana USA 	 મોન્ટે કાર્લોCity name (optional, probably does not need a translation)


Tsetserlegmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Kopenhaageni maakonddenmark_ counties. kgm 	 કોપનહેગન (દેશ) denmark_ counties. kgm


lõheroosa 3color 	 સાલ્મોન ૩color


WilderCity in Idaho USA 	 ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tabelid... WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


CrawfordCity in Nebraska USA 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCountry name (optional, but should be translated)


Kasuta faili index. html 	 index. html ઉપયોગ કરો (U)


Töölaudade nimed 	 ડેસ્કટોપ નામો (N)


Kerge lumesaduweather forecast 	 આછો બરફweather forecast


PuštuName 	 પાશ્તોName


Küpsiste käitumise seadistamineName 	 કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName


ÜHEKSA TERRITOORIUMITConstellation name (optional) 	 રાજ્યો અને વિસ્તારોConstellation name (optional)


Plaadi tüüpName 	 ડિસ્ક પ્રકારName


KALJUKITSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


RedmondName 	 રેડમન્ડName


Kommentaari muutmine@ title: window 	 ટીપ્પણી બદલો@ title: window


Middelburgnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Guinea- Bissauworld. kgm 	 ગુએના- બિસ્સાઉworld. kgm


Al- Batinahoman. kgm 	 અલ બાતિનાહoman. kgm


Qt AssistantGenericName 	 Qt મદદકર્તાGenericName


LISAMINE @ info: status Statusbar label for line selection mode 	 ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode


Batangas Cityphilippines. kgm 	 બાટાન્ગાસ શહેરphilippines. kgm


XIM (X Input Method) sisestamise stiil, võimalikud väärtused on onthespot, overthespot, offthespot ja root 	 XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે


Piirwestbengal. kgm 	 સીમાwestbengal. kgm


Kärtsroosa 2color 	 ઘાટોગુલાબી ૨color


Damanhuregypt. kgm 	 egypt. kgm


MagAltitude 	 Altitude


JaltaCity in Ukraine 	 માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


Texasusa. kgm 	 ટેક્સાસusa. kgm


Seade: 	 ઉપકરણ (v)


HartfordCity in Connecticut USA 	 હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Novgorodrussia_ subjects. kgm 	 નોવગોરોડrussia_ subjects. kgm


Potentsiaali sügavusPropertyName 	 PropertyName


Xalapamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


JomShanbe short 	 જોમShanbe short


Kyotojapan. kgm 	 japan. kgm


Vähese lumesaju või hoogvihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


Qarshiuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


Põimitav Java apleti näitajaName 	 જડિત જાવા એપ્લેટ દર્શકName


Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Kerge vihm ja uduweather condition 	 આછો વરસાદ ધુમ્મસweather condition


MonoBasicLanguage 	 મોનોબેસિકLanguage


ArgentiaCity in Newfoundland Canada 	 આર્જેન્ટિનાCity in Newfoundland Canada


Kerge vihm ja lumesaduweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


& Ava õppematerjal... 	 માર્ગદર્શક ખોલો (O)...


& Ekspordi kaart... Action for toggling offline mode 	 નકશો નિકાસ કરો (E)... Action for toggling offline mode


Hiireklahvid on nüüd välja lülitatud. 	 Mouse keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.


Klahv Shift ei ole enam aktiivne. 	 Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે.


Hoogvihm, lumesadu ja uduweather condition 	 વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition


Granmacuba. kgm 	 cuba. kgm


kuldne 1color 	 સોનેરી ૧color


Tarantli udu, Kuldkala 30object name (optional) 	 object name (optional)


Barry' s BayCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


& Reegel: 	 નિતી (P):


Vigane URL 	 અયોગ્ય URL


Gov- Sümbermongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Santa CruzCity in Bornholm Denmark 	 સાન્તા ક્રુઝSky Culture


May Penjamaica. kgm 	 મે પેનjamaica. kgm


Balanga Cityphilippines. kgm 	 બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm


Jaliscomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


(c) 2009: Ben Cooksley 	 (c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે


San MateoCity in California USA 	 સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation)


Granadacaribbean. kgm 	 ગ્રેનેડાcaribbean. kgm


Macapabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Äli- Bayramlı linnazerbaijan. kgm 	 અલી બાયરામ્લી શહેરazerbaijan. kgm


Kõigi & ekraanide tuvastamineNAME OF TRANSLATORS 	 બધા દેખાવો ને ઓળખો (I) NAME OF TRANSLATORS


D- Busi väljakutse 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' sooritamineComment 	 ડિ- બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' રજૂ કરોComment


Lempirahonduras. kgm 	 લેમ્પિરાhonduras. kgm


KENEMETConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Kõrgus: 	 ઉંચાઇ (H):


SpringfieldCity in Vermont USA 	 સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Siin näeb KDE poolt leitud Netscape' i pluginate nimekirja. 	 અહી તમે KDE ને મળેલી Netscape ની પ્લગઇન જોઇ શકો છો.


Kagu- Sulawesiindonesia. kgm 	 દક્ષિણ પૂર્વ સુલાવેસિindonesia. kgm


Bobignyfrance. kgm 	 france. kgm


IraakName 	 ઇરાકName


Devanaagaridigit set 	 દેવનાગરીdigit set


East StroudsburgCity in Pennsylvania USA 	 Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાન


Perlismalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Shillongindia. kgm 	 શિલોંગindia. kgm


Vanadzorarmenia. kgm 	 વાનાન્ઝોરarmenia. kgm


RuyigiCity in California USA 	 ગુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)


DoxygenLuaLanguage 	 ડોક્સિજનલુઆLanguage


NemerleLanguage 	 નેર્મેલેLanguage


Balvilatvia. kgm 	 latvia. kgm


Lublinpoland. kgm 	 લુબ્લિનpoland. kgm


VILJAMÕÕTConstellation name (optional) 	 માપ સિસ્ટમConstellation name (optional)


Urmiairan. kgm 	 iran. kgm


Teramoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


CaliforniaRegion/ state in USA 	 કેલિફોર્નિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Vaatlemise üksikasjad: 	 આ વિન્ડોમાં ખોલો (h)


R48: Pikaajalisel toimel tõsise tervisekahjustuse ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Prints Edwardi saarRegion/ state in Canada 	 પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)


Poolläbipaistvate akende tausta hägustamineName 	 પાશ્વભાગને અર્ધ- પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છેName


puudub 	 N/ A


LähtekohtThe destination of a file operation 	 સ્ત્રોતThe destination of a file operation


Okeaaniaworld_ continents. kgm 	 ઓસેનિયાworld_ continents. kgm


KongoName 	 કોંગોName


MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


SebastianCity in Florida USA 	 સેબાસ્ટિઅનCity in Florida USA


Saalomoni saaredName 	 સોલોમન ટાપુઓName


GnotravexName 	 ગનોટ્રાવેક્સName


Tekstifail... Comment 	 લખાણ ફાઇલ... Comment


Belgorodrussia_ subjects. kgm 	 બેલ્ગોરોડrussia_ subjects. kgm


Autoriõigus 2006: Kevin Ottens 	 Copyright 2006 Kevin Ottens


Faili suurusComment 	 ફાઇલ કદComment


PohnpeiCity in Micronesia 	 પોન્સCity in Micronesia


Tugev hoogvihmweather condition 	 બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition


Barisabangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


5A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Usbekistani somName 	 ઉઝબેકિસ્તાન સોમName


UADescription (Selles masinas töötav Netscape 4. 76) Name 	 UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name


SquamishCity in British Columbia Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Dien Bien Phuvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


RingidDescription 	 વર્તુળોDescription


SILDUMISPOSTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Suurus: 	 કદ (S):


Serresgreece_ prefectures. kgm 	 સેર્રેસgreece_ prefectures. kgm


MonitorComment 	 ડિસ્પ્લેComment


TeqEthiopian month 3 - ShortName 	 તેકEthiopian month 3 - ShortName


šartröös 4color 	 ચાર્ટરુઝ ૪color


(C) 1997- 2008: KDE arendajad 	 (C) 1997- 2008, KDE ડેવલપરો


Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 શ્ટાફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm


Ei looju% 1 is a location on earth 	 સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth


PildidAdvanced URLs: description or category 	 ચિત્રોAdvanced URLs: description or category


Jakarta Raya (pealinnaringkond) indonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Moniburma. kgm 	 મોનburma. kgm


TerminalName 	 ટર્મિનલName


Keskmine kiltkivisininecolor 	 મધ્યમસ્લેટવાદળીcolor


Languedoc- Roussillonfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Lahijyemen. kgm 	 લાહિજyemen. kgm


Saturni rõngadComment 	 શનિનાં વલયોName


KenoshaCity in Wisconsin USA 	 કિન્સાસાCity in Wisconsin USA


Vitsebskbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Drammennorway. kgm 	 norway. kgm


Üksikasjad - võrguandmebaasid 	 Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજ


Hakkariturkey. kgm 	 turkey. kgm


Failide lisamine SVN- hoidlasse... @ info: status 	 SVN રીપોસીટરીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે... @ info: status


Süsteem, kasutaja@ option: radio image source 	 સિસ્ટમ, વપરાશકર્તા@ option: radio image source


SVN- i muudatuste sissekandmine nurjus. @ info: status 	 SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status


Saalomoni saarte dollarName 	 સોલોમન ટાપુઓ ડોલરName


JidišName 	 યિદ્દિશName


Kui see avaldab mõjusmooth scrolling 	 જયારે કાર્યક્ષમsmooth scrolling


Samtsebhutan. kgm 	 bhutan. kgm


RehovotCity in Israel 	 દૂર કરોCity in Israel


Zmodemi edenemine 	 ZModem પ્રગતિ


Farahafghanistan. kgm 	 ફરાહafghanistan. kgm


Alžiirworld. kgm 	 અલ્જીરસworld. kgm


US Letter 	 US લેટર


Haystacki obs. City in Massachusetts USA 	 અમેરિકા/ નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


Minnesotausa. kgm 	 મિન્નેસોટાusa. kgm


Kohati vihm ja jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Hongkongchina. kgm 	 હોંગકોંગchina. kgm


Äsjased külmad sademedweather condition 	 છેલ્લી કીની યાદી કરો (_ L) weather condition


KARUPESAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


PamCoptic month 9 - ShortName 	 પામCoptic month 9 - ShortName


Serbia dinaarName 	 સર્બિઅન દિનારName


Diego GarciaCity in US Territory 	 City in US Territory


Medanindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


KDEst väljalogimine katkestatiName 	 KDE માંથી બહાર નીકળવાનું કરવામાં આવ્યું હતુંName


Peténguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


SummerfordCity in Newfoundland Canada 	 સુપિરીઅરCity name (optional, probably does not need a translation)


TorranceCity in California USA 	 ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation)


Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


MEHE VANKERConstellation name (optional) 	 આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional)


KouCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive


Pole Bangladeshbangladesh. kgm 	 બાંગ્લાદેશ નથીbangladesh. kgm


TansaaniaCountry name 	 તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated)


Saturni ja tema kuude kollaažImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


LynxName 	 લાયનક્સName


Wolfram AlphaQuery 	 વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery


ClaresholmCity in Alberta Canada 	 કાર્સનCity in Alberta Canada


Uduviirud lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Motif PlusComment 	 મોટિફ પ્લસComment


All Music GuideQuery 	 બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery


Internet Book ListQuery 	 ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદીQuery


VeebistiilComment 	 વેબ શૈલીComment


Sulge 	 બંધ કરો (C)


Põhjaaladpakistan. kgm 	 ઉત્તરી વિસ્તારોpakistan. kgm


AberdeenCity in Washington USA 	 એડનCity name (optional, probably does not need a translation)


San Ignacio de Sabanetadominican_ republic. kgm 	 સાન ઇગ્નાસિઓ ડી સાબાનેતાdominican_ republic. kgm


Triesenliechtenstein. kgm 	 ટ્રીસેનliechtenstein. kgm


Ampostacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Great FallsCity in South Carolina USA 	 સરસ કાર્ય! City name (optional, probably does not need a translation)


VILJAHUNNIKConstellation name (optional) 	 સ્ટેક બોલાવોConstellation name (optional)


Kasahstani tengeName 	 કઝાખસ્તાની તેન્ગેName


Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm 	 ફારો- એટ- ડિઓcameroon_ departments. kgm


S9: Hoida hästi ventileeritavas kohasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cambridgeshiregreat- britain_ counties. kgm 	 કેમ્બ્રિજશાયરgreat- britain_ counties. kgm


Tuvasta väljundidNAME OF TRANSLATORS 	 આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS


SeadistusedName 	 ગોઠવણીઓName


KDE multimeedia taustaprogrammComment 	 KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment


Lucapaangola_ provinces. kgm 	 લુકાપાangola_ provinces. kgm


Espirito Santobrazil. kgm 	 એસ્પિરિટો સાન્ટોbrazil. kgm


Maksimeeri 	 મોટુ કરો (x)


& Muuda... 	 બદલો (M)...


Mokolocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Veebi külgriba moodulName 	 વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName


BathurstCity in New Brunswick Canada 	 સૂચન યાદીCity in New Brunswick Canada


eV või kJ/ mol kasutamine 	 eV અથવા kJ/ mol વાપરો


Uus kaartComment 	 નવી ટેબComment


Vashungary. kgm 	 hungary. kgm


Kavajëalbania_ districts. kgm 	 કાવાજેalbania_ districts. kgm


Vidinastiili nimi, nt. "keramik" või "plastik" (ilma jutumärkideta). 	 વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે "keramik" or "plastik". અવતરણ ચિહ્નો વગર.


Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile. See võib võtta veidi aega. @ info - notification message 	 નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. આ થોડોક સમય લેશે. @ info - notification message


Monsbelgium. kgm 	 belgium. kgm


pilves ja raheweather forecast 	 નાના કરાના ફુવારાweather forecast


Vojevoodkonnadcuba. kgm 	 વિસ્તારોsouthkorea. kgm


peata@ action: inmenu 	 બંધ કરો@ action: inmenu


MarystownCity in Newfoundland Canada 	 કાર્સનCity in Newfoundland Canada


Kuveidi dinaarName 	 કુવેત્તી દિનારName


AlaskaRegion/ state in USA 	 અલાસ્કાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Tiitli joondus 	 લખાણ ગોઠવણી (A)


Kerge uduvihm ja lumesaduweather condition 	 ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition


Louthrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Popayancolombia. kgm 	 colombia. kgm


Tamlukwestbengal. kgm 	 તામ્લુકwestbengal. kgm


Tugevad jääkruubid ja vihmweather condition 	 weather condition


Volume DownA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Port Moresbyworld. kgm 	 પોર્ટ મોરેસ્બાયworld. kgm


ClanbomberName 	 ક્લાનબોમ્બરName


Uus kõvaketasName 	 નવી હાર્ડ ડિસ્કName


Nord- Trøndelagnorway. kgm 	 norway. kgm


Rjazanrussia_ subjects. kgm 	 ર્યાઝાનrussia_ subjects. kgm


Pole määratudreplace this with information about your translation team 	 સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team


Vähene pilvisus ja kerge tuulweather condition 	 weather condition


Vaikimisi@ info 	 મૂળભૂત@ info


Antud nime pole võimalik lahendada unikaalseks serveriks. Kontrolli, et võrk on seadistatud nii, et poleks konflikte Windowsi kasutatavate nimede ja UNIX- i nimelahenduse vahel. 	 આપેલા નામ ને અજોડ સર્વરને સુધારી શક્યા નહિં. ચોક્કસ કરો કે તમારુ નેટવર્ક Windows અને UNIX નામ ઉકેલ વડે વપરાયેલા નામો વચ્ચે કોઇપણ નામ તકરારો વગર સુયોજિત કરે છે.


Harbinchina. kgm 	 હાર્બિનchina. kgm


Stonewall 2 (Tigert) Comment 	 સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment


Jääudu lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


tellis 1color 	 ફાયરબ્રિક ૧color


& Vaade 	 ફાઇલ (F)


& Värv: 	 રંગ (l):


ValparaisoCity in China 	 એની- મેરી માહફોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 % 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text


George Kiagiadakis@ info: credit 	 જ્યોર્જ કિગિડાકીસ@ info: credit


MuteA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


XEarth (Kirk Johnson) Comment 	 XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડેComment


Debiani backport' ide otsingQuery 	 ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery


BilbaoCity in Spain 	 બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)


Venemaa (föderaalringkonnad) russia_ districts. kgm 	 રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm


SaksamaaName 	 જર્મનીName


EgiptuseSky Culture 	 ઇજીપ્શીઅનSky Culture


BordeauxCity in Gran Canaria Spain 	 કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Lombardiaitaly. kgm 	 italy. kgm


BelfastCity in Northern Territory Australia 	 બેલફાસ્ટCity in Northern Territory Australia


Saskatchewancanada. kgm 	 સાસ્કાચેવનcanada. kgm


Telšiailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


MiddletownCity in Delaware USA 	 બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Uus kaart@ action: inmenu File 	 નવી ટેબ@ action: inmenu File


GenEthiopian month 10 - ShortName 	 જેનEthiopian month 10 - ShortName


& Windowsi jagatud ressursid 	 વિન્ડોઝ ભાગીદારી (W)


Filtririba näitamine@ info 	 ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info


*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikoonide failid (*. png *. xpm *. svg *. svgz) 	 *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz)


CarsonCity in California USA 	 કાર્સનCity in California USA


Programmi PID@ info: shell 	 કાર્યક્રમની PID@ info: shell


AztecCity in New Mexico USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Pole Põhja- Koreanorth_ korea. kgm 	 ઉત્તર નથી (કોરિઆ) north_ korea. kgm


VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Alati lubatud 	 હંમેશા સક્રિય થયેલ છે (l)


RPM SPEC- failide, Perli, Diffi ja muu süntaksi esiletõstu toetus 	 RPM Spec- ફાઇલો, Perl, Diff અને વધુ માટે પ્રકાશિત


Neuquénargentina. kgm 	 નેઉક્યુએનargentina. kgm


Phichitthailand. kgm 	 thailand. kgm


Matobozimbabwe_ districts. kgm 	 મોટાબોzimbabwe_ districts. kgm


WaycrossCity in Germany 	 સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)


Bydgoszcz, Toruńportugal_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


AppletonCity in Wisconsin USA 	 ચેતવણીCountry name (optional, but should be translated)


Léridaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Prantsuse (automaatselt genereeritud) 1Lesson Name 	 Lesson Name


X- pööre: 	 x ફેરવો:


Sheberghanafghanistan. kgm 	 શેબેરઘાનafghanistan. kgm


Ölgijmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Cerro Largouruguay. kgm 	 uruguay. kgm


La Serenachile. kgm 	 લા સેરેનાchile. kgm


Naosstar name 	 star name


ItaaliaKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Brandenburggermany. kgm 	 બ્રાન્ડેનબર્ગgermany. kgm


KDE HTTP vahemälu haldamise rakendus 	 KDE HTTP કૅશ જાળવણી સાધન


Aku oleku näitajaName 	 તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓName


& Uus järjehoidja 	 નવી નોંધ (N)


EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SacramentoCity in California USA 	 સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated)


SatherLanguage 	 સાથેરLanguage


BagdadCity in Iraq 	 બગદાદCity name (optional, probably does not need a translation)


Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


LesothoName 	 લેસોથોName


Kallistomoon phase, 100 percent illuminated 	 moon phase, 100 percent illuminated


MLDonkey kasutajaliidesName 	 MLDonkey GUIName


Tlemcenandorra. kgm 	 ત્લિમકેનandorra. kgm


Pakettide juurasukoha absoluutne asukoht. Kui seda ei anta, otsitakse antud KDE seansi standardsetest andmekataloogidest. package type 	 પેકેજ રુટનો ચોક્કસ પાથ. જો પૂરુ પાડેલ ન હોય તો, પછી KDE સત્ર માટે આદર્શ માહિતી શબ્દકોશો ને બદલે શોધાયેલ હશે. package type


Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada 	 અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation)


Bajanhongormongolia. kgm 	 mongolia. kgm


MängName 	 રમતName


Eemalda kirje '% 1' @ info 	 દાખલો '% 1' દૂર કરો (R) @ info


QEdje seadistamine 	 QEdge રૂપરેખાંકન


Maroko dirhamName 	 મોરક્કન દિરહામName


Muuteklahvi kleepumisel, lukustamisel või lahtilukustamisel mängitakse süsteemset heli 	 જ્યારે બદલાવતી કળ (modifier) સ્થાયી થઇ જાય, લોક અથવા અનલોક થઇ જાય ત્યારે સિસ્ટમ બેલ વાપરો


Kohati kerge lörtsweather forecast 	 weather forecast


Porto Velhobrazil. kgm 	 પોર્ટો વેલ્હોbrazil. kgm


El FasherCity in Sudan 	 અલ સાલ્વાડોરCity in Sudan


Brecongreat- britain_ counties. kgm 	 બ્રેકોનgreat- britain_ counties. kgm


Selge ja kerge tuulweather condition 	 વિભાગો 7 અને 7gccweather condition


Skript testimiseksComment 	 ચકાસણી કરવા માટેની સ્ક્રિપ્ટComment


TAEVAAITConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


Mufulirazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Dhi Qariraq. kgm 	 iraq. kgm


Üldised JavaScripti reeglid@ title: group 	 બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group


Lashkar Gahafghanistan. kgm 	 લશ્કર ગાહafghanistan. kgm


rakendusega vastavalt URL- i sisule 	 URL નાં સમાવિષ્ટો પર આધારિત કાર્યક્રમ માં


Tähtkuju nimikujundConstellation Boundary 	 Constellation Boundary


Trashiyangstebhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Gaziantepturkey. kgm 	 turkey. kgm


La Roche sur Yonfrance. kgm 	 france. kgm


Paluindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Seine- Maritimefrance. kgm 	 france. kgm


Meydan Shahrafghanistan. kgm 	 મેયડાન શહ્રafghanistan. kgm


Aïn Témouchentalgeria. kgm 	 એઇન ટેમોઉચેન્તalgeria. kgm


ObjektPropertyName 	 વસ્તુPropertyName


USA/ Hawaii 	 US/ હવાઇ


R18: Kasutamisel võib moodustuda tule - / plahvatusohtlik auru- õhu seguPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Testtöölauafail klassi PackageMetaData testimiseks. Name 	 પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ. Name


& Dialoog 	 સંવાદ (D)


Rastabanstar name 	 star name


La Palma obs. City in Cape Verde 	 પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Cape Verde


Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Aviorstar name 	 star name


BahamaName 	 બહામાસName


Farof Ordibehesht short 	 ફરનુંof Ordibehesht short


& Vasakule 	 ડાબે (L)


Väike rahe/ lumekruubidweather condition 	 weather condition


Sevastopolukraine. kgm 	 સેલાસ્ટોપોલ શહેરukraine. kgm


uduvihmweather forecast 	 ઝરમરweather forecast


SIRMConstellation name (optional) 	 સ્ક્રિનને તાજી કરોConstellation name (optional)


RoheneemesaaredName 	 કેપે વર્દેName


Menkalinanstar name 	 star name


ZAngbandGenericName 	 Zએનગ્બેન્ડGenericName


Mac OS XComment 	 મેક OS XComment


Assooridportugal_ provinces. kgm 	 એકોરેસportugal_ provinces. kgm


Vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on AEWMName 	 AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Näita NOAO pilti (optiline) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ShrIndian National month 6 - ShortName 	 શ્રIndian National month 6 - ShortName


Hele terassinine 4color 	 આછોસ્ટીલવાદળી ૪color


Tugev hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


Lõuna- AmeerikaName 	 અમેરિકા, દક્ષિણName


Lörtsi või vihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


Salernoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Külmweather forecast 	 ઠંડુweather forecast


Arvude eesliited ja rooma numbridFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 	 For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3


Madeiraportugal_ regions. kgm 	 મેડેઇરાportugal_ regions. kgm


Reanumbrite näitamine 	 લીટી ક્રમ બતાવો (L)


pöördemomentPropertyName 	 કોણીય જડત્વPropertyName


Asendab juba töötava ICCCM2. 0 ühilduva aknahalduri 	 હાલમાં ચાલતાં ICCCM2. 0- અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો


Lõuna- Gobimongolia. kgm 	 mongolia. kgm


GuernseyRegion/ state in United Kingdom 	 ગુર્નસેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


La CoruñaCity in Spain 	 લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


VÕRDSUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


9A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


KDE veebisName 	 વેબ પર KDEName


Perugiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Taani (maakonnad) denmark_ counties. kgm 	 ડેનમાર્ક (દેશો) denmark_ counties. kgm


IP- aadress 	 IP સરનામું


KuubaName 	 ક્યુબાName


Gäncä linnazerbaijan. kgm 	 ગન્જા શહેરazerbaijan. kgm


FremontCity in Nebraska USA 	 વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Nong Bua Lamphuthailand. kgm 	 thailand. kgm


Corrèzefrance. kgm 	 france. kgm


Iiri Vabariikrepublic_ of_ ireland. kgm 	 રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડrepublic_ of_ ireland. kgm


Ariègefrance. kgm 	 france. kgm


ScrollkeeperName 	 સ્ક્રોલકિપરName


Guayaquilecuador. kgm 	 ગ્યુઆકીલecuador. kgm


VÄLKConstellation name (optional) 	 વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional)


Kaasanrussia_ subjects. kgm 	 કઝાનrussia_ subjects. kgm


LeónCity in Spain 	 લિઓનCity in Spain


KThursday 	 બુધThursday


Békéscsabahungary. kgm 	 hungary. kgm


KenyaName 	 કેન્યાName


Taktika ja strateegiaName 	 ચાલ અને રણનિતીName


Al - Wustaoman. kgm 	 અલ વુસ્તાoman. kgm


Maturínvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Al Niyatstar name 	 અલ જઝિરાstar name


BerkeleyCity in California USA 	 ચેરોકિCity in California USA


Omadused@ title: menu 	 ગુણધર્મો@ action: intoolbar


Liikumispaneeli näitamineAction for toggling the atmosphere 	 દિશા પટ્ટી બતાવોAction for toggling the atmosphere


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi temperatuuri määramine 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુનુ તાપમાન જણાવો


hele pruunikasvalge 2color 	 સમુદ્રશંખ ૨color


Indiaanipunane 4color 	 ભારતીયલાલ ૪color


ColoradoRegion/ state in USA 	 કોલોરાડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Silumissümbolite pakettide paigaldamisel tekkis viga. @ info 	 @ info


Kerge lumesadu, hoogvihm ja uduweather condition 	 weather condition


Ladina laiendatud A 	 લેટિન વિસ્તૃત- A


Al- Mahwityemen. kgm 	 અલ માહવીતyemen. kgm


CalvadosRegion/ state in France 	 અલ સાલ્વાડોરRegion/ state in France


GJKCollisionSolverObjectClass 	 ObjectClass


Lisa pilt 	 ચિત્ર ઉમેરો (I)


Autoriõigus 1999- 2009: David Faure faure@ kde. org 	 કોપીરાઇટ ૧૯૯૯- ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com


Google' i töölauavidinadName 	 ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સName


S57: Keskkonnasaaste vältimiseks kasutada sobivat pakenditPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Konquerori hüpikmenüü pluginName 	 કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName


Moldenorway. kgm 	 norway. kgm


Kahvatupruun 2color 	 એન્ટિકસફેદ ૨color


Aitoolia- Akarnaaniagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Ekraanisäästja- töölaudName 	 સર્વરડેસ્કટોપName


S17: Hoida eemal süttivatest ainetestPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Otsimise ja käivitamise mootorComment 	 શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment


SodipodiName 	 સોડીપોડીName


Tugev liiva- või tolmutormweather condition 	 weather condition


Ghazniafghanistan. kgm 	 ગઝનીafghanistan. kgm


SiracusaCity in Italy 	 સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Meudon (obs.) City in Hawaii USA 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


Mustshow stars as white circles 	 show stars as white circles


KTTSD käivitamine nurjusText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM 	 Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM


BelenCity in New Mexico USA 	 બેલેમCity in New Mexico USA


Parooli muutmineName 	 પાસવર્ડ બદલોName


eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName 	 eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName


Murciaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Aken ei ole enam nähtav kõigil töölaudadelName 	 બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો હવે દેખાતી નથીName


Raadius (kraadides): 	 IPv4- માં- IPv6


Sileesiapoland. kgm 	 સિલેસિઆpoland. kgm


Lülitumine teisele tegevuseleName 	 Name


Ida- Atikagreece_ prefectures. kgm 	 પૂર્વ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm


Jäikus: 	 જડતા (S):


Liechtensteinworld. kgm 	 લિચટેન્સટેનworld. kgm


AdBlocK filtridComment 	 એડબ્લોક ગાળકોComment


DortmundCity in Germany 	 પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Muudetav asukoht@ action: inmenu Navigation Bar 	 ફેરફાર કરી શકાતું સ્થળ@ action: inmenu Navigation Bar


Tumepunanecolor 	 ઘાટોલાલcolor


Pythoni kellName 	 પાયથોન ઘડિયાળName


MaiquetiaCity in Vermont USA 	 માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation)


Kasutatava. knsrc- faili nimi 	 . knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે


El PasoCity in Texas USA 	 અલ સાલ્વાડોરCity in Texas USA


Kloon - Fixed, abitrary position 	 આની નકલFixed, abitrary position


Kerge lörts või vihmweather forecast 	 weather forecast


Arhiivide avamine katalooginaoption: check 	 સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check


PuštuName 	 પુશ્ટોName


CiteSeer: Teaduskirjanduse digitaalraamatukoguQuery 	 CiteSeer: વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય ડિજીટલ પુસ્તકાલયQuery


Le Mansfrance. kgm 	 લે માન્સfrance. kgm


Rushingazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


SpartanburgCity in South Carolina USA 	 સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Kerimissuuna & vahetamine 	 સરકાવવાની ઉંધી દિશા (v)


Sevillaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


SuurbritanniaName 	 યુનાઇટેડ કિંગડમName


Tundmatu planeet the planet 	 અજાણ્યો ગ્રહthe planet


Lumesadu ja tuiskweather condition 	 બરફ પડવોweather condition


RadissonCity in Quebec Canada 	 મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)


Prefiks: 	 પૂર્વગ (P):


Üldised seadistusedActions Config 	 સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config


Lohista või kirjuta siia teema URL 	 થીમ URL મૂકો અથવા લખો


bald@ starman. ee 	 pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com


Morof Shahrivar short 	 મોરનુંof Shahrivar short


Solwezizambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Keelatud@ item Text character set 	 અસક્રિય કરેલ@ item Text character set


TORMILINDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SaratovCity in Volga Region Russia 	 સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)


SegoviaCity in Spain 	 સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Yaquiwaters_ world- class. kgm 	 યાકુઇwaters_ world- class. kgm


Massikeskme kiirusPropertyName 	 દળનાં કેન્દ્રનો વેગPropertyName


Sõnavara treeningName 	 શબ્દયાદી શિખવનારName


& Prügikasti viskamine@ option: check Ask for confirmation when deleting 	 કચરાપેટીમાં ખસેડો (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting


EnidCity in Oklahoma USA 	 સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


& Vaikeväärtused 	 મૂળભૂત (D)


Kasutaja otsingutee: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ


SystemCLanguage 	 સિસ્ટમCLanguage


Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada 	 HTTP કૅશ સાફ કરનારCity name (optional, probably does not need a translation)


Santiago Rodríguezdominican_ republic. kgm 	 સાન્તિઆતો રોડ્રીગુએઝdominican_ republic. kgm


NikaraaguaName 	 નિકારાગુઆName


Tugevus: 	 મજબૂતાઇ (S):


San Marcosguatemala. kgm 	 સાન માર્કોસguatemala. kgm


Äikesetorm rahegaweather condition 	 નાના કરાના ફુવારાweather condition


Mersinturkey. kgm 	 મેરસિનturkey. kgm


Objekti nimiName 	 વસ્તુ નામName


& Lisa eraldaja 	 વિભાજક ઉમેરો (I)


% B% Y@ item: intext Access permission, concatenated 	 % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated


Kasutaja, süsteem@ option: radio image source 	 વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source


IDATEEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


HTTP päised 	 HTTP હેડરો


R29: Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lukustamine/ väljalogimineComment 	 તાળું/ બહાર નીકળોComment


Hradec Královéczech. kgm 	 czech. kgm


Ligipääsmatufile name column 	 મળી શકે તેમ નથીfile name column


Tai bahtName 	 થાઈ બાહ્તName


VerilogLanguage 	 વેરિલોગLanguage


Shijiazhuangchina. kgm 	 china. kgm


Kentgreat- britain_ counties. kgm 	 કેન્ટgreat- britain_ counties. kgm


Mordvarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Põhja- Siinaiegypt. kgm 	 ઉત્તર સિનાઇegypt. kgm


YupojinCity in Haute- Corse France 	 યુકોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Zacapaguyana. kgm 	 guyana. kgm


Antioquiacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Pealinnaringkondecuador. kgm 	 રાષ્ટ્રીય જીલ્લોecuador. kgm


Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Sisselogimine KDE vigade jälgimise süsteemi@ title 	 @ title


Kilingi- NõmmeCity in Estonia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Ekraanisäästja lõpetas tööName 	 સ્ક્રિન સેવર પૂર્ણ થયું છે Name


Gilaniran. kgm 	 iran. kgm


Tarnfrance. kgm 	 તાર્નfrance. kgm


Mirandavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Käesolev skript 	 ${SCRIPT} ચલાવે છે...


kuldne 3color 	 સોનેરી ૩color


BeavertonCity in Oregon USA 	 બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)


kaccess 	 કેએકસેસ (kaccess)


KDE juhtimiskeskuse Solidi protsessori info 	 KCM સોલિડ પ્રોસેસર માહિતી


Zambezizambia_ districts. kgm 	 ઝામ્બેઝીzambia_ districts. kgm


Kirjuta üksikasjalikult, mida tegid ajal, mil rakendust tabas krahh. @ info question 	 @ title: window


Santa Rosa de Copánhonduras. kgm 	 સાન્તા રોઝા ડી કોપાનhonduras. kgm


Calar AltoCity in Spain 	 સૂચન યાદીCity in Spain


Puerto Platadominican_ republic. kgm 	 પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm


Näita filtririba@ action: inmenu Tools 	 ગળણીપટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools


Mallid vajavad teavet sinu kohta, mis on salvestatud aadressiraamatusse. Vajaliku plugina laadimine nurjus. Palun paigalda KDEPIM- i/ Kontacti pakett 	 ટેમ્પલેટ્સને તમારા વિશે માહિતી જોઇએ છે, જે તમારી સરનામાંપુસ્તિકામાં સંગ્રહ થશે. તેમ છતાં, જરૂર પ્લગઇન લાવી શકાતી નથી. મહેરબાની કરી તમારી સિસ્ટમ માં KDEPIM/ Kontact પેકેજ સ્થાપિત કરો


Churswitzerland. kgm 	 ચુરswitzerland. kgm


Sulge teised kaardid@ action: inmenu 	 બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu


HelgolandCity in Germany 	 પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Belo Horizontebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Guangdongchina. kgm 	 china. kgm


Vähene lumesadu jääkruupidegaweather forecast 	 weather forecast


San Andrés y Providenciacolombia. kgm 	 સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm


& Haldamine 	 સંચાલન (M)


S20: Käitlemisel söömine ja joomine keelatudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


San Germánpuertorico. kgm 	 સાન જર્મનpuertorico. kgm


Maryukraine. kgm 	 મેરીukraine. kgm


PrantsusmaaCountry name 	 ફ્રાંસCountry name (optional, but should be translated)


PoseName 	 પોઝName


Vainu BappuCity in Indonesia 	 વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


KabulCity in Alabama USA 	 કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)


kuldne 4color 	 સોનેરી ૪color


VõrgujälgijaComment 	 નેટવર્ક દેખરેખComment


GNU Krelli monitoridName 	 GNU ક્રેલ મોનિટર્સName


MesEthiopian month 2 - ShortName 	 મેસEthiopian month 2 - ShortName


Tacloban Cityphilippines. kgm 	 ટેકલોબાન શહેરphilippines. kgm


WeyburnCity in Saskatchewan Canada 	 મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


Vähene pilvisus ja vineweather condition 	 weather condition


& Ribagraafik 	 પટ્ટી આલેખ (B)


Pole Usbekistanuzbekistan. kgm 	 ઉઝબેકિસ્તાન નથીuzbekistan. kgm


Haute- Viennefrance. kgm 	 france. kgm


Kasutajaliidese disain ja otsimise seaded 	 UI રચના અને વધુ શોધ વિકલ્પો


AsyutCity in Egypt 	 આપમેળેCity name (optional, probably does not need a translation)


Lääs 	 પશ્ચિમ (W)


Nyíregyházahungary. kgm 	 hungary. kgm


GlovertownCity in Newfoundland Canada 	 જ્યોર્જટાઉનCity in Newfoundland Canada


MiliCity in Marshall Islands 	 માલીSky Culture


Kreeka (perifeeriad) greece_ peripheries. kgm 	 ગ્રીસ (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm


Nupu tekst nupu taustalcolor- kcm- preview 	 બટન પાશ્વભાગ પર બટન લખાણcolor- kcm- preview


Siltide muutmine@ title: window 	 ટેગ બદલો@ title: window


IraakCountry name 	 ઇરાકCountry name (optional, but should be translated)


Moulinsfrance. kgm 	 france. kgm


Failide eemaldamine SVN- hoidlast... @ info: status 	 SVN રીપોસીટરીમાંથી ફાઇલો કાઢી રહ્યા છે... @ info: status


Kohati tulev lumesadu ja tuiskweather forecast 	 weather forecast


Lyonfrance_ regions. kgm 	 લાયોનfrance_ regions. kgm


RemscheidCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


KalziumComment 	 કેલ્ઝિયમComment


Kõigi võimalike töölaudade kiirklahvide näitamineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Vene rubla A/ 97Name 	 રશિઅન રુબલ A/ ૯૭Name


WordReference. com tõlkimine: hispaania - > ingliseQuery 	 WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery


Kümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName


Klahv Meta on nüüd aktiivne. 	 Meta key હવે સક્રિય છે.


Rēzeknelatvia. kgm 	 રેઝેક્ને શહેરlatvia. kgm


Aconcaguaworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Viimane veerandmoon phase between new moon and 1st quarter 	 moon phase between new moon and 1st quarter


Mawlamyineburma. kgm 	 burma. kgm


& Eksport 	 નિકાસ (E)


St. GeorgeCity in Utah USA 	 જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation)


West Palm BeachCity in French Guiana 	 પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation)


TegevusribaComment 	 ક્રિયા પટ્ટીComment


Delle Causticheobject name (optional) 	 object name (optional)


LoiretRegion/ state in France 	 લોઇરેટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Teksti näitamine ikooni kõrval 	 લખાણ બતાવોPropertyName


Bamakoworld. kgm 	 બામાકોworld. kgm


ÜlevalState of network card is disconnected 	 અપState of network card is disconnected


Gurabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Paraguayworld. kgm 	 પારાગ્વેworld. kgm


taustapiltpackage type 	 વોલપેપરpackage type


Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm 	 લિસેસ્ટેરશાયરgreat- britain_ counties. kgm


Aust- Agdernorway. kgm 	 norway. kgm


Muşturkey. kgm 	 મુસturkey. kgm


% 1 (% 2 jäänud)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 % 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


RiversideCity in California USA 	 આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


& Põimimine 	 જડિત (E)


XDG Autostardi kataloog 	 XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી


Kolmnurga galaktikaobject name (optional) 	 object name (optional)


Joondus & paremale 	 જમણે ગોઠવો (R)


HowtoName 	 કેવી રીતેName


& Välju 	 બહાર નીકળો (Q)


Lukusta ekraanswitch user command 	 સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command


Kas näidata taevaekvaatorit? 	 પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k)


Rocky MountCity in North Carolina USA 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


Krahhist teatamise nõustaja@ title 	 ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title


Kerge lörtsi võimalusweather forecast 	 weather forecast


Saudi AraabiaName 	 સાઉદી અરેબિયાName


Dangrigabelize. kgm 	 belize. kgm


Nepomuki andmete teisendamineComment 	 નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment


Rivneukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Kirjuta kataloogi 	 માહિતી લખો (W)


Soovita 	 સૂચવો (u)


HiinaCountry name 	 ચીનCountry name (optional, but should be translated)


Öndörhaanmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


URL( id) või kohalik( ud) fail( id), mida kasutab 'command' NAME OF TRANSLATORS 	 'આદેશ' માટે વાપરેલી URL( s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ( લો) NAME OF TRANSLATORS


JinjuCity in Gyeongnam Korea 	 જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)


MobileCity in Alabama USA 	 બે- ગણુCity name (optional, probably does not need a translation)


Montsiàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Täpsustamata@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Cabañasel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Tekstiredaktori teenus annab rakendustele komponendi teksti vaatamiseks ja redigeerimiseks. Seda kasutavad kõik KDE rakendused, mis tegelevad teksti redigeerimisega. Comment 	 લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment


LÕKKEASEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MongooliaName 	 મોંગોલિઆName


Permrussia_ subjects. kgm 	 પેર્મrussia_ subjects. kgm


FondidComment 	 ફોન્ટ્સComment


Oristanoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Tugev uduvihmweather condition 	 ભારે ઝરમરweather condition


CasertaCity in Italy 	 કેમેરાCountry name (optional, but should be translated)


IrvingCity in Texas USA 	 વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)


Arkansasusa. kgm 	 આરકાન્સાસusa. kgm


Aeg 	 સમય (i)


4GLLanguage Section 	 ૪જીએલLanguage Section


NortonCity in Virginia USA 	 ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)


KARISTUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Reeglite kehtestamine rakendustele PolicyKiti abilComment 	 Comment


kastevalge 2color 	 મધટીપું ૨color


Mantovaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Palmasbrazil. kgm 	 પાલ્માસbrazil. kgm


Burgasbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Chiosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Olympiausa. kgm 	 ઓલ્મ્પિઆusa. kgm


Vaudswitzerland. kgm 	 વાઉડswitzerland. kgm


Viimased märguandedShow all recent notifications 	 તાજેતરની નોંધણીઓShow all recent notifications


Lõuna- sothoName 	 સોથા, દક્ષિણીName


Suvaline aeg@ label 	 ગમે તે સમયે@ label


Peamiselt päikesepaisteweather condition 	 હવામાન: અજવાળિયુંweather condition


Kerge lumesadu, hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


SalinaCity in Utah USA 	 સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Näidatakse tähesuurust 	 મહત્તમ ઝડપ (x):


PõhjalaSky Culture 	 Sky Culture


& Eksport... 	 નિકાસ (E)...


Nime järgi@ action: inmenu Sort By 	 નામ@ action: inmenu Sort By


Failide ja kataloogide avamine ühekordse klõpsuga@ option: check Mouse Settings 	 ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે એકજ- ક્લિક@ option: check Mouse Settings


Indre- et- LoireRegion/ state in France 	 લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Peatatud% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


EffelsbergCity in Germany 	 City in Germany


SoomeCountry name 	 ફિનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


Suur- Poolapoland. kgm 	 મોટું પોલેન્ડpoland. kgm


& Muuda 	 બદલો (C)


Standardhälve: 	 ઉપકરણ (/ dev/ fd0):


Relizanealgeria. kgm 	 રેલિઝાનેalgeria. kgm


Birštonaslithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


pähklipunane 1color 	 મરૂન ૧color


Vali element@ title: group 	 વસ્તુ પસંદ કરો@ title: group


MesquiteCity in Texas USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Vajuta, liiguta alla, liiguta üles, vabasta. Name 	 દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name


PforzheimCity in Germany 	 પોન્સCity name (optional, probably does not need a translation)


VERESAUNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


HannahCity in North Dakota USA 	 હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)