kerge hoogvihmweather forecast 	 વરસાદ પડવોweather forecast


(Vaikimisi) Fookuse röövimise vältimise keelamine XV puhulName 	 (મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName


Valparaísochile. kgm 	 chile. kgm


Imphalmanipur. kgm 	 ઇમ્ફાલmanipur. kgm


Tapa (KILL) 	 મારી નાખો (KILL)


Gansuchina. kgm 	 ગાન્સુchina. kgm


BirmaCountry name 	 મ્યાનમારCountry name (optional, but should be translated)


OttawaCity in Ontario Canada 	 ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)


Tochigijapan. kgm 	 japan. kgm


BruneiName 	 બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName


Truki atollCity in Micronesia 	 Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Micronesia


Hoogvihm lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm 	 લિંકનશાયરgreat- britain_ counties. kgm


XScreenSaver' i toetus 	 XScreenSaver આધાર


Hämeenlinnafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Licki obs. City in California USA 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA


MonroviaCity in Liberia 	 મોન્રોવિઆCity in Liberia


KmPloti komponentComment 	 KmPlotPartComment


BeckleyCity in West Virginia USA 	 બેલેમCity in West Virginia USA


Märguanne tagavaraseadme automaatse kasutamise korral, kui eelistatud seade pole saadavalName 	 જો પસંદ કરેલ ઉપકરણ પ્રાપ્ત ન હોય તો આપમેળે બીજી પસંદગી પર નોંધણીName


KoreaSky Culture 	 કોરીઅનSky Culture


EsfandDo shanbe short 	 એસફેન્ડDo shanbe short


Las Maríaspuertorico. kgm 	 લાસ મારિઆસpuertorico. kgm


MauritaaniaCountry name 	 મોરીશિનિઆCountry name (optional, but should be translated)


Maksimeeri kõik 	 બધુ મોટુ કરો (x)


& Sufiks: 	 પ્રયત્ક્ષ (S):


LawrenceCity in Massachusetts USA 	 સેન્ટ લોરેન્સCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation)


Asmidiskestar name 	 star name


DBpedia andmed plasmoidideleComment 	 પ્લાઝમોઇડ માટે DBpedia માહિતીComment


KDED oleku märguannete jälgijaComment 	 KDED નોંધણી વિસ્તાર દેખનારComment


Buenos Aires (linn) argentina. kgm 	 બુએનોસ એરિસ (શહેર) argentina. kgm


PihkvaCity in North- West Region Russia 	 શ્કોવCity in North- West Region Russia


Peaaegu lumetormweather forecast 	 દ્વિરેખીય (_ n) weather forecast


Juana Díazpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


CabanoCity in Quebec Canada 	 કાસાબ્લાન્કાCity in Quebec Canada


Viga PTY avamisel 	 PTY ખોલવામાં ક્ષતિ


ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive


Exetergreat- britain_ counties. kgm 	 એક્સટેરgreat- britain_ counties. kgm


Ishikawajapan. kgm 	 japan. kgm


GuatemalaCountry name 	 ગ્વાટેમાલાCountry name (optional, but should be translated)


Kopeeri siia@ title: menu 	 અહીં નકલ કરો@ title: menu


Partitsioonide infoName 	 પાર્ટિશનો માહિતીName


Møre Og Romsdalnorway. kgm 	 norway. kgm


Lons le Saunierfrance. kgm 	 france. kgm


Angleseygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


toiming ei ole toetatudSocket error code Timeout 	 ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout


MAJAKASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


vähene pilvisusweather condition 	 થોડા વાદળોweather condition


Côte d' orRegion/ state in France 	 કોટે ડિઓરCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarandëalbania_ districts. kgm 	 સારાન્ડેalbania_ districts. kgm


Dolphini üldineComment 	 ડોલ્ફિન સામાન્યComment


Kitalphastar name 	 star name


Xianchina. kgm 	 china. kgm


Fall RiverCity in Massachusetts USA 	 રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)


bald@ smail. ee 	 kartik. mistry@ gmail. com


Südaöösininecolor 	 રાત્રિવાદળીcolor


ASTMEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


RattanComment 	 રેટ્ટનComment


Puudub ligipääs% 1- le. Veendu, et seadmes% 2 olev ketas oleks DOS vormingus ning et seadmefaili (nt. / dev/ fd0) loabitid oleks korrektsed (nt. rwxrwxrwx). 	 % 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx).


Sulge dialoog (sellega kaotad teabe krahhi kohta). @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 @ action: inmenu 1 is the debugger name


NASA Galaktika- väline andmebaas (NED) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Lillakasvalge 3color 	 લવન્ડરબ્લુશ ૩color


Lõuna- Plejaadidobject name (optional) 	 આફ્રિકા, દક્ષિણobject name (optional)


Ankaraworld. kgm 	 અન્કારાworld. kgm


Tugev uduvihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


GhostViewGenericName 	 ઘોસ્ટવ્યુGenericName


Tume mereroheline 4color 	 ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color


Chachapoyasperu. kgm 	 peru. kgm


Saudi AraabiaCountry name 	 સાઉદી અરેબિયાCountry name (optional, but should be translated)


UADescription (IE 5. 5 Win2000 platvormil) Name 	 UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name


LongviewCity in Washington USA 	 રેખાંશ: City name (optional, probably does not need a translation)


HaapsaluCity in Estonia 	 નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


SVG teemaga kellName 	 SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળComment


Multitran - tõlkimine: hollandi- veneQuery 	 મલ્ટિટ્રાન - ડચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery


Uus viit rakenduseleName 	 કાર્યક્રમને નવી કડીName


Päise trükkimine 	 હેડર છાપો (i)


Casanarecolombia. kgm 	 colombia. kgm


San Salvador de Jujuyargentina. kgm 	 સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુયargentina. kgm


Northamptongreat- britain_ counties. kgm 	 નોર્થહેમ્ટનgreat- britain_ counties. kgm


ErieCity in Pennsylvania USA 	 એરિCity name (optional, probably does not need a translation)


Venezuela Bolívar FuerteName 	 વેનેઝુએલન બોલિવર ફુએર્ટેName


BukarestCity in Russia 	 બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Malakalsuriname. kgm 	 માલાકાલsuriname. kgm


Lumesadu ja nõrk jäävihmweather condition 	 %. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition


Avaldati uus vidinComment 	 નવું વિજેટ રજૂ કરેલ છેComment


Bangkokworld. kgm 	 બેંગકોકworld. kgm


Otsetõus 	 જમણે ગોઠવો (R)


East LondonCity in South Africa 	 પૂર્વ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)


LjubljanaCity in Somalia 	 જુબ્લિજાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


& Konqueroris avamineDescription 	 કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description


Pine FallsCity in Manitoba Canada 	 દેવદાર ગોટો. City in Manitoba Canada


Näita Hubble' i pilti (M 31 tähed) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


PlainfieldCity in New Jersey USA 	 સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Töölauaefektide olek, millised efektid on sisse lülitatud, akende dekoratsioon, akende erireeglid ja seadistused. @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


ChichewaName 	 ચિકેવાName


Liigu tagasi@ info 	 પાછળ જાવ@ info


Port Sudansudan. kgm 	 પોર્ટ સુદાનsudan. kgm


Sisu 	 વિગતો (o)


Automaatse taseme muutmise lubamine 	 આપમેળે સ્તર ગોઠવણી (u)


NeussCity in Germany 	 શુક્રCity name (optional, probably does not need a translation)


& Joondus 	 ગોઠવો (A)


Jizzaxuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


TerrencevilleCity in Newfoundland Canada 	 લિબ્રેવિલેCity in Newfoundland Canada


Mitmete teenuste vaikekomponentide valimineName_BAR_standard desktop component 	 ઘણીબધી સેવાઓ માટે મૂળભૂત ભાગો પસંદ કરોName_BAR_standard desktop component


TRAANIKAUSSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Jaam:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection 	 Wind: WindSpeed, WindDirection


Vähene hoogvihm või lörtsweather forecast 	 weather forecast


Amazonaswaters_ world- class. kgm 	 એમેઝોનwaters_ world- class. kgm


İmişliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Tolucamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile nurjus. Andmete turvalisuse huvides keelatakse Nepomuk, kuni olukord on käsitsi lahendatud. @ info - notification message 	 નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયું. માહિતી કદાચ જાતે પાછી મેળવી શકાય છે. @ info - notification message


KhmeeriName 	 ખ્મેરName


Sable saarCity in Nova Scotia Canada 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nova Scotia Canada


Al- Minufuyahegypt. kgm 	 egypt. kgm


Valkjaspruuncolor 	 પપાયાવ્હીપcolor


& Fondisuuruse kohendamine: 	 ફોન્ટના કદની ગોઠવણી (F):


& Vaade@ title: menu 	 દેખાવ (V) @ title: menu


Flevolandnetherlands. kgm 	 ફ્લેવોલેન્ડnetherlands. kgm


Alūksnelatvia. kgm 	 latvia. kgm


PaneelComment 	 પેનલComment


SuperiorCity in Wisconsin USA 	 સુપિરીઅરCity in Wisconsin USA


Meurthe et Mosellefrance. kgm 	 france. kgm


Hokkaidojapan. kgm 	 japan. kgm


JangsuCity in Jeonbuk Korea 	 બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation)


Estelínicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


aprillilof May long 	 એપ્રિલ નુંof May long


Adenyemen. kgm 	 yemen. kgm


Arbiliraq. kgm 	 iraq. kgm


Suletud (% 1) @ info bug status 	 @ info bug status


Jalpaiguriwestbengal. kgm 	 જલ્પાઇગુરીwestbengal. kgm


Alajuelacosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


KDE- HiColorComment 	 KDE- ઉચ્ચરંગComment


Exherbo@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Lumekristallidweather condition 	 બરફનાં સ્ફટિકોweather condition


Utuadopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Ka sina võid aidata tarkvara paremaks muuta, teatades meile veast. @ info/ rich 	 તમે ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરીને આ સોફ્ટવેરની ગુણવત્તામાં સુધારો કરવામાં અમને મદદ કરી શકો છો. @ info/ rich


Töölaua värvide tuhmistamine väljalogimisdialoogi näitamiselName 	 બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવોName


ValgeveneName 	 બેલારૂસName


See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava terminaliemulaatori. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel terminaliemulaatorit, peaksid arvestama selle seadega. Name_BAR_standard desktop component 	 આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component


Mehof Aban short 	 મેહનુંof Aban short


Oroquieta Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Keskmine orhidee 1color 	 મધ્યમઓર્કિડ ૧color


Vähese lumesaju või jääkruupide võimalusweather forecast 	 weather forecast


Šiauliailithuania_ municipalities. kgm 	 સિઆઉલ્લીlithuania_ municipalities. kgm


Samararussia_ subjects. kgm 	 સમારા, રશિયાrussia_ subjects. kgm


Äikesetorm ja lumesaduweather condition 	 ગાજવીજ સાથે બરફweather condition


Ida- Uusimaafinland_ regions. kgm 	 પૂર્વ ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm


& Ava... 	 ખોલો (O)...


AyaseCity in Japan 	 ખોટુંSky Culture


Lahendaja tüüpPropertyName 	 PropertyName


AutomaatsuludComment 	 Comment


SondrestromCity in Greenland 	 કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)


Nepomuki päringuteenus ei tööta. Selleta ei saa päringutele vastata. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this 	 Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this


Näidiku suurus stseenilPropertyName 	 PropertyName


ATM võrgundus 	 ATM નેટવર્કિંગ


Dong Xoaivietnam. kgm 	 દોંગ ઝોઇvietnam. kgm


Taani (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


PIITSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MontenegroName 	 મોન્ટેનેગરોName


TAEVALÜÜSConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


Http ja https URL- id avatakse 	 Open http and https URLs


Kerge lumesadu või jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Minimaalne sobivus 	 ઓછામાં આછું મેળ ખાતુ (M)


Kohati pilves ja vineweather condition 	 weather condition


ScrantonCity in Pennsylvania USA 	 સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)


Columbususa. kgm 	 કોલંબસusa. kgm


AbidjanCity in Ivory coast 	 અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)


Álavaspain_ provinces. kgm 	 અલાવાspain_ provinces. kgm


Muud 	 ઉન્નત્તિકરણ થયેલ (v)


Jätka 	 ફરી શરૂ કરો (R)


(c) 2009: Marble projekt http: // edu. kde. org/ marble 	 (c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble


Hauts- de- SeineRegion/ state in France 	 હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state in France


ESIMENE SUURConstellation name (optional) 	 એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional)


Susquehannawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Pilot HillCity in California USA 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)


R20: Kahjulik sissehingamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Käivitatakse terminalil 	 ટર્મિનલમાં ચલાવો (R)


URI viga 	 URI ક્ષતિ


B3/ B2 modifikatsioonName 	 B3/ B2 નો ફેરફારName


Palayan Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


CheticampCity in Nova Scotia Canada 	 ચેથામCity in Nova Scotia Canada


Kranjslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Taiworld. kgm 	 થાઇલેન્ડworld. kgm


GoldstoneCity in California USA 	 બોસ્ટનCity in California USA


Kohati nõrk jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Kõzõlrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Prantsuse Polüneesia (Prantsusmaa) oceania. kgm 	 ફ્રેન્ચ પોલિનેશિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm


& Normaalne 	 સામાન્ય (N)


MurrayCity in Utah USA 	 મરેCity name (optional, probably does not need a translation)


West Coastnew- zealand. kgm 	 પશ્ચિમ કાંઠોnew- zealand. kgm


Värvikuubikus määratud värvide arvu piiratakse 8- bitisel ekraanil, kui rakendus kasutab värvi kirjeldust QApplication:: ManyColor 	 ૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય


HolyroodCity in Newfoundland Canada 	 ઉત્તર અમેરિકાCity in Newfoundland Canada


Kuupäeva järgi@ item: inlistbox Sort 	 તારીખ વડે@ item: inlistbox Sort


Pole Gruusiageorgia. kgm 	 જ્યોર્જીઆ નહીgeorgia. kgm


Tase:% 1Used to inform the user of their current score 	 કઠિણતા:% 1Used to inform the user of their current score


TikoCity in Cameroon 	 ટોક્યોCity in Cameroon


Setúbalportugal_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


Kigi komponentGenericName 	 KigPartGenericName


& Menüüriba näitamine 	 મેનુબાર બતાવો (M)


KadunaCity in Nigeria 	 કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)


Kinnipüütud signaali number@ info: shell 	 પકડાયેલ સિગ્નલનો ક્રમાંક@ info: shell


Salmon ArmCity in British Columbia Canada 	 સાલ્મોનCountry name (optional, but should be translated)


Jätka kõike 	 બધું ફરી શરૂ કરો (e)


Tugev äikesetorm, vihm, rahe ja vineweather condition 	 weather condition


Yucatánmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Bandar Seri Begawanworld. kgm 	 બંદર શેરી બેગવાનworld. kgm


WillemstadCity in Netherlands 	 વિસ્બાડેનCity in Netherlands


Värviskeemplasma name 	 રંગ યોજનાplasma name


Võid regenereerida tagasijälituse, klõpsates nupule Laadi teave krahhi kohta uuesti. @ info: status 	 @ info: status


KDE krüptoseadistuste moodul 	 KDE ક્રાય્પ્ટો નિયંત્રણ મોડ્યુલ


Ohiousa. kgm 	 ઓહિયોusa. kgm


Ilaganphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Yabassicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Tuhmvalgecolor 	 સફેદઘુમાડોcolor


Nevadausa. kgm 	 નેવાડાusa. kgm


Mehhiko Unidad de inversionName 	 મેક્સિકન યુનિડાડ ડી ઇન્વેર્ઝનName


Salvesta & kui... 	 આ તરીકે સંગ્રહ કરો (S)...


Otsingu alustamine@ action: button 	 શોધ કરવાનું શરૂ કરો@ action: button


ThorntonCity in Colorado USA 	 ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)


Plungėlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Peamine tööriistaribaNAME OF TRANSLATORS 	 મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS


KontoritööName 	 ઓફિસName


Thimphuworld. kgm 	 થિમ્કુworld. kgm


Lõuna- Tšehhiczech. kgm 	 દક્ષિણ બોહેમિઆczech. kgm


AsukohadAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


AlexandriaCity in Virginia USA 	 એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Erdenetmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


lineaarne 	 રેખીયMinimum value of the gradient


Vajuta, liiguta paremale, vabasta. Comment 	 દબાવો, જમણે ખસો, છોડો. Comment


Austraalia dollarName 	 ઓસ્ટ્રેલિઅન ડોલરName


Daugavawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Fukuijapan. kgm 	 japan. kgm


Val d' Oisefrance. kgm 	 france. kgm


Casa GrandeCity in Arizona USA 	 America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Arizona USA


Azuadominican_ republic. kgm 	 અઝુઆdominican_ republic. kgm


Pakistanworld. kgm 	 પાકિસ્તાનworld. kgm


UkrainaName 	 યુક્રેનName


Lääne- EuroopaName 	 યુરોપ, પશ્ચિમName


LahrCity in Germany 	 રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)


Vihm või äikesetormweather forecast 	 y = હા અથવા n = ના? > weather forecast


S35: Kemikaal ja pakend tuleb kahjutustada ohutultPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Õigused: @ label 	 પરવાનગીઓ@ label


Sarajevoworld. kgm 	 સારાજેવોworld. kgm


ArmeeniaName 	 અર્મેનિયનName


ÕppematerjalidComment 	 શીખવનારComment


VI sisestusrežiimi kasutamine 	 Vi ઇનપુટ સ્થિતિ વાપરો


Keskmine sininecolor 	 મધ્યમવાદળીcolor


TeenusedComment 	 સેવાઓComment


Kohapealt: @ item: inlistbox allow shutdown 	 સ્થાનીક (L): @ item: inlistbox allow shutdown


BolgatangaCity in Ghana 	 બોલોગ્નાSky Culture


Ömer Fadıl USTA 	 ઓમર ફદિલ USTA


Laadi kõik kaardid uuesti 	 બધી ટેબ્સ ફરી લાવો (R)


Puhver 	 કૅશ (a)


UADescription (Selles masinas töötav Netscape 3. 01) Name 	 UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name


Nogueracatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Hele lõheroosa 3color 	 આછોસાલ્મોન ૩color


ĀswIndian National month 8 - ShortName 	 અશ્વIndian National month 8 - ShortName


SisestustoimingudComment 	 ઇનપુટ ક્રિયાઓComment


ChurchillCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Hooglumi ja uduweather condition 	 વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition


Schelienbergliechtenstein. kgm 	 શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm


OrleansCity in Lolland Denmark 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Altdorfswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Boiseusa. kgm 	 બાઇસusa. kgm


Üksikasjad & lt; lt; 	 વિગતો & lt; lt;


Ikooniteema varuvariantName 	 બીજી ચિહ્ન થીમName


Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Yapi saarCity in Minnesota USA 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


Lavalfrance. kgm 	 લાવાલfrance. kgm


Hautes- Pyrénéesfrance. kgm 	 france. kgm


Käivita & uus seanss 	 નવું સત્ર શરૂ કરો (N)


ÜHEKSA ISANDATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kirovogradukraine. kgm 	 ukraine. kgm


BrüsselCity in Brazil 	 બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Saint Jamesjamaica. kgm 	 સેન્ટ જેમ્સjamaica. kgm


Granollerschile. kgm 	 chile. kgm


New RochelleCity in New York USA 	 લા રોશેલCity name (optional, probably does not need a translation)


R26: Väga mürgine sissehingamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Yorkshiregreat- britain_ counties. kgm 	 યોર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm


R4: Moodustab väga plahvatusohtlikke metalliühendeidPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Perthshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Jaapani@ item Text character set 	 જાપાનીઝ@ item Text character set


PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive


Laadi alla uusi taustapilteNAME OF TRANSLATORS 	 નવા વોલપેપરો ડાઉનલોડ કરોNAME OF TRANSLATORS


Niğdeturkey. kgm 	 turkey. kgm


Pherkabstar name 	 star name


Tshabongbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Aktiivsete seansside lukustamine ja ekraanisäästja käivitaminerestart computer command 	 હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command


Praecipulastar name 	 star name


& Piiks vea korral 	 ક્ષતિ પર બીપ અવાજ કરો (B)


Saalomoni saaredCountry name 	 સોલોમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)


Minimeeri kõik 	 બધુ નાનુ કરો (n)


Järjehoidja omadused@ action: button 	 બુકમાર્ક ગુણધર્મો@ action: button


MurdochvilleCity in Quebec Canada 	 લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Islandworld. kgm 	 આઇસલેન્ડworld. kgm


Jaotisedbangladesh. kgm 	 વિભાગોbangladesh. kgm


OrenseCity in Spain 	 ઓરેન્જCity in Spain


Plasma väikesülearvutiComment 	 પ્લાઝમા નેટબુકComment


Kommentaarid:% 1 	 ટીપ્પણીઓ:% 1@ info unknown application


New BrunswickRegion/ state in Canada 	 ન્યુ બ્રુન્સવિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ChangeLogLanguage 	 ચેન્જલોગLanguage


Charente- Maritimefrance. kgm 	 france. kgm


PoomismängName 	 હેંગમેન રમતName


KirovogradCity in Ukraine 	 City name (optional, probably does not need a translation)


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 swkothar@ redhat. com


Süsteemi jälgija - riistvarainfoComment 	 સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતીComment


TAEVA PEALINNConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


Lääne- AafrikaName 	 આફિક્રા, પશ્ચિમName


Lumesaju tõenäosusweather forecast 	 બરફની શક્યતાweather forecast


ExeterCity in New Hampshire USA 	 એક્સટેરCity name (optional, probably does not need a translation)


Antialiase kasutamine: Use anti- aliasing 	 એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing


Vihma/ jäävihma tõenäosusweather forecast 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast


Lelydorpsuriname. kgm 	 લેલેડ્રોપsuriname. kgm


Albaaniaworld. kgm 	 અલ્બાનિઆworld. kgm


Vihm ja jäävihmweather condition 	 થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition


Laadi kaart uuesti 	 ટેબ ફરી લાવો (R)


Viequespuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Senegalworld. kgm 	 સેનેગલworld. kgm


Paketi tüüp, nt. teema, taustapilt, plasmoid, andmemootor, käivitaja vms. Do not translate < path > 	 પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path >


KDE globaalsete teemade haldurName 	 વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરોName


Nairngreat- britain_ counties. kgm 	 નૈર્નgreat- britain_ counties. kgm


Eelvaatluse näitamine kõrval 	 Aside પૂર્વદર્શન બતાવો


Fremont Peaki obs. City in California USA 	 પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)


RAID- i siini kontroller 	 RAID બસ નિયંત્રક


StuttgartCity in Germany 	 સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)


Gaasi Lennard- Jonesi jõu veaklassPropertyName 	 PropertyName


Culiacánmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Kassiopeia gamma uduobject name (optional) 	 object name (optional)


KENTAURConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


(C) 1997- 2000: Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) 	 (C) ૧૯૯૭- ૨૦૦૦ મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ (ettrich@ kde. org)


Madriznicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Äikesevihma võimalusweather forecast 	 % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast


Grupp: 	 સમૂહ (u):


Tšuvaššiarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Ühenduse loomine Strigi indekseerijaga nurjus (% 1) @ info: status 	 સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ (% 1) @ info_ status


Menüü redaktorName 	 મેનુ સંપાદકName


Shell BeachCity in California USA 	 પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA


BelauCountry name 	 પાલાઉCountry name (optional, but should be translated)


Havannacuba. kgm 	 સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm


LilleCity in North Carolina USA 	 લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)


Sulge aktiivne vaade 	 સક્રિય વિન્ડો બંધ કરો (C)


Faili avaminenoun, the sum of all expenses 	 ફાઈલ ખોલોnoun, the sum of all expenses


Uduvihm ja vihmweather forecast 	 weather forecast


(c) 2002: Cornelius Schumacher 	 (c) 2002 Cornelius Schumacher


AsukohtObjectClass 	 સ્થિતિObjectClass


Kohati tugev hoogvihm või äikesevihmweather forecast 	 weather forecast


Albaania (maakonnad) albania_ prefectures. kgm 	 અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm


Free Statesouth_ africa. kgm 	 ફ્રી સ્ટેટsouth_ africa. kgm


Lillefrance_ regions. kgm 	 લિલ્લેfrance_ regions. kgm


Dak Nongvietnam. kgm 	 ડાક નોન્ગvietnam. kgm


Sertifikaatide tühistamisloend (CRL) ei ole veel kehtiv. 	 CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી.


libsmbclient' i initsialiseerimine nurjus 	 શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા


& Täpsemad valikud 	 ઉચ્ચ વિકલ્પો (v)


Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Põimitav pildifailide näitajaName 	 જડિત ચિત્ર દર્શકName


Salvesta skript kui... 	 કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)...


Hefeichina. kgm 	 china. kgm


Lääne- Austraaliaaustralia. kgm 	 પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm


Guiyangchina. kgm 	 china. kgm


Aomencolombia. kgm 	 મકાઉcolombia. kgm


Pukëalbania_ districts. kgm 	 પુકેalbania_ districts. kgm


Kerge jäävihm ja lumesaduweather condition 	 weather condition


FISH protokolli IO- moodulComment 	 FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveComment


Jiribammanipur. kgm 	 જિરિબામmanipur. kgm


SunnyvaleCity in California USA 	 ન્યૂ વેલીCity in California USA


Petaukezambia_ districts. kgm 	 પેટાઉકેzambia_ districts. kgm


Aludrastar name 	 star name


TriesteCity in Italy 	 તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)


VärvidFor example: "Carbon (6), Mass: 12. 0107 u" 	 રંગોFor example: "Carbon (6), Mass: 12. 0107 u"


Handi- Mansimaarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Rhônefrance. kgm 	 રહોનેfrance. kgm


Üles nr. 2Comment 	 ઉપર # 2Comment


& Muud 	 ઉન્નત (v)


Aisnefrance. kgm 	 france. kgm


Jäävihmweather forecast 	 ઝરમર થવુંweather forecast


Paigalda uus teema... 	 નવી થીમ સ્થાપિત કરો (I)...


LAV randName 	 સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડName


ilmaoludweather condition 	 હવામાન સ્થિતિweather condition


Integraalide arvutamist lihtsustav abilineName 	 Name


Kolesteroolivaba töölaua keskkond (versioon 4), mis meenutab mitmeti CDE- dName 	 કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName


Kadettsinine 4color 	 કેડેટવાદળી ૪color


Harghitaromania. kgm 	 romania. kgm


ElcheCity in Spain 	 City name (optional, probably does not need a translation)


MariettaCity in Georgia USA 	 મોરીશિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


TAU- TOROConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ChandlerCity in Quebec Canada 	 હંસ. City in Quebec Canada


Uus ZIP seadeName 	 નવું ઝીપ ઉપકરણName


Arlington HeightsCity in Illinois USA 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Lisa see viit järjehoidjatesse 	 આ કડીને બુકમાર્ક કરો (B)


Chongqingchina. kgm 	 ચોંગકિંગchina. kgm


Lõuna- Jyllanddenmark_ counties. kgm 	 દક્ષિણ જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm


Shkodëralbania_ prefectures. kgm 	 શકોડેરalbania_ prefectures. kgm


Hoogvihm ja lumesaduweather condition 	 બરફ શાવરોweather condition


San Luis Potosímexico_ states. kgm 	 સાન લુઇસ પોતોસિmexico_ states. kgm


Vähenev pilvisusweather condition 	 ઘટતું વાદળweather condition


Lumesaju või vihma võimalusweather forecast 	 બરફ અથવા વરસાદની શક્યતાweather forecast


PEA MAHARAIUMINEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Värskenda@ action: button 	 તાજું કરો (R) @ action: button


Kursori asukohtComment 	 દર્શક સ્થિતિComment


Vajuta, liiguta alla, liiguta üles, liiguta alla, vabasta. Name 	 દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name


České Budějoviceczech. kgm 	 czech. kgm


CartagenaCity in Spain 	 ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation)


Martinique (Prantsusmaa) caribbean. kgm 	 માર્ટિનિક (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm


Kolmeteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છેName


Rakendust "mount" ei leitud 	 કાર્યક્રમ "mount" શોધી શકાતો નથી


KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive


Rakendust sunnitakse kasutama TrueColor värve 8- bitisel ekraanil 	 કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે દબાણ કરે છે


Brnoczech. kgm 	 બ્રનોczech. kgm


TabelarvutusName 	 સ્પ્રેડ શીટName


Pole korratav@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Strigi teenuse initsialiseerimine nurjus, arvatavasti on tegemist paigalduse probleemiga. @ info: status 	 સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status


Yacc/ BisonLanguage 	 યાક/ બાઇસનLanguage


Prefektuuridjapan. kgm 	 પ્રિફેક્ટુરેસjapan. kgm


Seadme tüüpName 	 ડ્રાઇવ પ્રકારName


Suvalise loetava faili lisamine kursori asukohtaName 	 કર્સર સ્થિતિ પર કોઇપણ વાંચી શકાય તેવી ફાઇલ દાખલ કરોName


Tavapärane OpenLooki aknahaldurComment 	 પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment


Uus nimi # @ label: textbox 	 નવું નામ # @ label: textbox


Michael Austin@ info: credit 	 માઇકલ ઓસ્ટિન@ info: credit


Üksikasjade vaate režiim@ action: inmenu View Mode 	 વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode


VideosalvestusComment 	 વિડીઓ રેકોર્ડComment


Lõpeta rakenduse% 1 töö 	 કાર્યક્રમ% 1 બંધ કરો (T)


MontevideoCity in US Territory 	 મોન્ટેવીડિઓCity in US Territory


Google piltide otsingQuery 	 ગુગલ ચિત્ર શોધQuery


LeedsCity in United Kingdom 	 લીCity name (optional, probably does not need a translation)


DillonCity in South Carolina USA 	 ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Surabayaindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


& Muuda sensorit 	 સેન્સરમાં ફેરફાર કરો (E)...


magenta 3color 	 મેજેન્ટા ૩color


TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Faili salvestamine HTML- ina 	 ફાઈલ HTML તરીકે નિકાસ કરો


DunedinCity in New Zealand 	 ડબ્લિનCity in New Zealand


ÜLEVEOPAATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bellunoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Toursfrance. kgm 	 france. kgm


Tšitarussia_ subjects. kgm 	 ચિતાrussia_ subjects. kgm


Tipasaalgeria. kgm 	 તિપાસાalgeria. kgm


PoolaName 	 પોલિશName


Maunabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


R38: Ärritab nahkaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kohatähiste & plugin 	 પ્લેસમાર્ક્સ પ્લગઇન (P)


Juraswitzerland. kgm 	 જુરાswitzerland. kgm


Zuliavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


AHIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Heida pommThe tool tip text for the action used to drop bombs 	 બોમ્બ ફેંકો (D) The tool tip text for the action used to drop bombs


% 1 TiBsize in 2^40 bytes 	 % 1 ટીબીsize in 2^40 bytes


CJK radikaalide lisa 	 CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિ


La Trinidadphilippines. kgm 	 લા ટ્રિનિડાડphilippines. kgm


InterlingueName 	 ઈન્ટરલીંગName


TV TomeQuery 	 ટીવી ટોમQuery


Ida- Aserbaidžaaniran. kgm 	 પૂર્વ અઝરબૈજાનiran. kgm


Mbanza Congoargentina. kgm 	 મ્બાન્ઝા કોન્ગોargentina. kgm


Tugev äikesetorm, vihm, rahe ja uduweather condition 	 weather condition


Växjösweden. kgm 	 sweden. kgm


kineetiline energiaObjectClass 	 કાઇનેટિક એનર્જીObjectClass


Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


valge ja pilveswind direction 	 સફેદ વાદળwind direction


RivneCity in Ukraine 	 રીબેCity name (optional, probably does not need a translation)


SÕJAVÄEVÄRAVConstellation name (optional) 	 ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)


Potsdamgermany. kgm 	 પોટ્સડેમgermany. kgm


kerge vihm ja hooglumiweather condition 	 વરસાદી છાંટાઓ સાથે હળવો બરફweather condition


Bouches- du- Rhônefrance. kgm 	 france. kgm


Echternachluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Sõrdarjawaters_ world- class. kgm 	 સિર દરિયાwaters_ world- class. kgm


SaksaKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Ülesanded murdudegaComment 	 અપૂર્ણાંકોની કસરત કરોComment


määratud faili või kataloogi liigutaminerequest type 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડોrequest type


Uus aken 	 નવી વિન્ડો (W)


Méxicomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Tsentreeri teleskoobis 	 IPv4- માં- IPv6


Puy- de- Dômefrance. kgm 	 પુય- ડી- ડોમેfrance. kgm


Tolmutorm lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Tumendab aktiivse dialoogi eellasaknaName 	 સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName


LÕVIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


SuffolkCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


Ümberkorraldamise kestus: Duration of rearrangement 	 સમયગાળાને ફરીથી ગોઠવો (d): Duration of rearrangement


IraanName 	 ઇરાનName


Otsimisvalikute salvestamine@ info 	 શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info


AlabamaRegion/ state in USA 	 અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


DelavanCity in Wisconsin USA 	 ડેલાવેરCity in Wisconsin USA


KTouchi klaviatuuriredaktor -% 1 	 KTouch કીબોર્ડ સંપાદક -% 1


Vinh Yenvietnam. kgm 	 વિન્હ યેનvietnam. kgm


Al- Wadi al- Jadidegypt. kgm 	 ન્યૂ વેલીegypt. kgm


Proovi uuesti... @ info: tooltip 	 ફરી પ્રયત્ન... @ info: tooltip


VelocityLanguage 	 વેલોસિટીLanguage


S61: Vältida kemikaali sattumist keskkonda. tutvuda erinõuetega/ ohutuskaardigaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Praeguse kellaaja ja kuupäeva lisamineName 	 હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName


SaranskCity in Volga Region Russia 	 તારાઓCity name (optional, probably does not need a translation)


Kohandatud veateate numbri sisestamine@ label 	 @ label


Bathumigeorgia. kgm 	 બાતુમીgeorgia. kgm


JuurkataloogComment 	 રૂટ ફોલ્ડરComment


BeardmoreCity in Ontario Canada 	 અરોરાCountry name (optional, but should be translated)


Siltide lisamine@ label: textbox 	 ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox


YonkersCity in New York USA 	 સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)


HarperCity in Liberia 	 હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)


NicaraguaCountry name 	 નિકારાગુઆCountry name (optional, but should be translated)


Nauruoceania. kgm 	 નાઉરુoceania. kgm


kdialog: faili% 1 avamine nurjus 	 kdialog:% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી


Kui sa ei vali vähemalt üht šifrit, siis SSL ei tööta. 	 જો તમે ઓછામાં ઓછું એક સાઇફર પસંદ નહી કરો તો, SSL કામ નહી કરે.


Maia uduobject name (optional) 	 object name (optional)


Yed Posteriorstar name 	 star name


Sri LankaCountry name 	 શ્રી લંકાCountry name (optional, but should be translated)


Tugev hoogvihm, lumesadu ja uduweather condition 	 weather condition


Muuda tasetThe number of the game level 	 સ્તર બદલોThe number of the game level


Fast ForwardA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


UNIX- i skeemName 	 UNIX પધ્ધતિName


Äsjane hooglumiweather condition 	 છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition


Coimbraportugal_ regions. kgm 	 કોઇમ્બ્રાportugal_ regions. kgm


Pole Vietnamvietnam. kgm 	 વિએતનામ નથીvietnam. kgm


TürgiName 	 તુર્કિName


Bay BullsCity in Newfoundland Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


WhitneyCity in Ontario Canada 	 ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


Keelatud 	 નિષ્ક્રિય થયેલ (i)


Aveiroportugal_ districts. kgm 	 એવઇરોportugal_ districts. kgm


Honiaraoceania. kgm 	 oceania. kgm


QuebecRegion/ state in Canada 	 ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lumi akende taga 	 વિન્ડોસની પાછળ બરફ (b)


MorrowCity in Georgia USA 	 મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional) 	 રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional)


Tühimike täitmine 	 છીંડુ પુરો (g)


Pattanithailand. kgm 	 thailand. kgm


Efektid pole toetatudComment 	 અસરો આધાર અપાતી નથીComment


Telemarknorway. kgm 	 norway. kgm


Cayobelize. kgm 	 કાયો જીલ્લોbelize. kgm


TAEVASAMMASConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


Ava siin terminalComment 	 અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment


E- posti klientComment 	 ઇમેલ ક્લાયન્ટComment


Riistvara tuvastamise süsteemi Solid kasutajaliidese serverName 	 સોલિડ માટે યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વર, હાર્ડેવર શોધવાની સિસ્ટમName


Schaffhausenswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Aeglased klahvid on keelatud või lubatudName 	 ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName


AgrahayanaIndian National month 10 - LongName 	 અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName


(c) 2000- 2009: Kate autorid 	 (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો


Posadasargentina. kgm 	 પોસાડાસargentina. kgm


Ragusaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


& Muutujad: 	 ચલો (V):


Ülem- Takutu- Ülem- Essequiboguyana. kgm 	 guyana. kgm


Garouacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Quirinophilippines. kgm 	 philippines. kgm


HerningCity in Jylland Denmark 	 ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)


MalajalamiName 	 મલયાલમName


Tšerkesskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


soovitud kataloogi loominerequest type 	 વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવોrequest type


Intibucáhonduras. kgm 	 honduras. kgm


& Dubleeri aktiivne kaart 	 હાલની ટેબની નકલ બનાવો (D)


Naguadominican_ republic. kgm 	 નાગુઆdominican_ republic. kgm


Kõik failid ja kataloogid 	 બધા ફાઇલો ફોલ્ડરો (F)


Vähene hoogvihm või äikesetormweather forecast 	 weather forecast


_ Välju@ action: button 	 બહાર નીકળો (_ Q) @ action: button


Kohati lörts ja vihmweather forecast 	 weather forecast


Samarphilippines. kgm 	 સમરphilippines. kgm


Šilutėlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Kamphaeng Phetthailand. kgm 	 thailand. kgm


Tuiskweather forecast 	 બરફ પડે છેweather forecast


Gwandazimbabwe_ districts. kgm 	 ગવાન્ડાzimbabwe_ districts. kgm


Jäävihm lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Vali kaardid... 	 ટેબનું નામ બદલો (R)...


MäluComment 	 મેમરીComment


Na' ir al Saifstar name 	 star name


1X & 2X & 4X 	 ૧X & ૨X & ૪X


Aktiivsete rakenduste menüüriba (Mac OS stiilis) 	 હાલનાં કાર્યક્રમોની મેનુ પટ્ટી (મેક- OS રીત) (C)


Amambayparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Şuşaazerbaijan. kgm 	 શુશાazerbaijan. kgm


roosa 4color 	 ગુલાબી ૪color


& Globaalne 	 વૈશ્વિક (G)


Uus DVD- ROM seadeName 	 નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName


SuurendusklaasComment 	 જોવાનો કાચComment


Katšiniburma. kgm 	 burma. kgm


Tšiili Unidad de FomentoName 	 ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName


Gargždailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


SUUR PENIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tuisk lähikonnasweather condition 	 વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition


Mikroneesia Liiduriigidoceania. kgm 	 ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાoceania. kgm


Kesk- Bosniabosnia- herzegovina. kgm 	 મધ્ય બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm


WotjeCity in Martinique France 	 City in Martinique France


Demo Wavy WindowsName 	 નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName


Ühenda 	 જોડાઓ (o)


Silumisprogramm puudub või ei õnnestunud seda käivitada. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Munsterireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


KDE XML- i translaator 	 XML માટે KDE ભાષાંતર


Kõik aktiivsele & töölauale 	 બધા હાલના ડેસ્કટોપ (t)


Lärtsi ja vihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


Montanausa. kgm 	 મોન્ટાનાusa. kgm


Ad- Damirsudan. kgm 	 અદ- ડામિરsudan. kgm


VietnamiName 	 વિયેટનામીઝName


LadinaLesson Name 	 Lesson Name


Huelvaspain_ provinces. kgm 	 હુએલ્વાspain_ provinces. kgm


ESEwind direction 	 પૂદપૂwind direction


Guyana dollarName 	 ગુઆનીઝ ડોલરName


HabarovskCity in Far East Russia 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Uus- KaledooniaName 	 ન્યુ કેલેડોનિઆName


See võimaldab näidata või peita perioodilisustabeli legendi. WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


Suund: 	 ${DIR} ચકાસે છે...


KõrgõzstanName 	 કિર્ગીસ્તાનName


Hangzhouchina. kgm 	 china. kgm


AllentownCity in Pennsylvania USA 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Nakhon Pathomthailand. kgm 	 નાખોન પેથોમthailand. kgm


Kohati kerge lörts või vihmweather forecast 	 weather forecast


KuchingCity in Malaysia 	 કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation)


Ajacciofrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Glamorgangreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


KamloopsCity in British Columbia Canada 	 ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)


& Kompass 	 હોકાયંત્ર (C)


Avaldiste arvutamineName 	 સૂત્રોની ગણતરી કરોName


Olsztynpoland. kgm 	 poland. kgm


& Signaal 	 ઘંટડી (B)


MIKROSKOOPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SSouthwest 	 SFirst letter in 'Details'


Google' i töölauavidinName 	 ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName


Haryanaindia. kgm 	 હરિયાણાindia. kgm


GNU Üldine Avalik Litsents, versioon 3@ item license (short name) 	 GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name)


WSWwind direction 	 પદપwind direction


Egiptuse tähtkujudConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Iraanafrica. kgm 	 ઇરાનworld. kgm


Rajasthanindia. kgm 	 રાજસ્થાનindia. kgm


Kriteeriumid@ label 	 માપદંડ@ label


Angola (provintsid) angola_ provinces. kgm 	 એંગોલા (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm


Kribicameroon_ departments. kgm 	 ક્રિબીcameroon_ departments. kgm


% 1 teenuse uurijaSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 સેવા શોધનારSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching


joogadictionary variant 	 yo સાથેdictionary variant


IndoneesiaCountry name 	 ઇન્ડોનેશિઆCountry name (optional, but should be translated)


Trelawnyjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


VÄHKConstellation name (optional) 	 કર્કConstellation name (optional)


äikesevihmweather forecast 	 weather forecast


NUTMINEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sildid@ item:: inlistbox 	 ટેગ્સ@ item:: inlistbox


Loabitid 	 પરવાનગીઓ@ title: column


Lowgarafghanistan. kgm 	 લોગારafghanistan. kgm


Trinidad ja TobagoCountry name 	 ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોCountry name (optional, but should be translated)


- pressure tendency 	 N/ Apressure tendency


puidukarva 2color 	 બર્લિવુડ ૨color


Mitu võimalustBeta plus ray emission 	 Beta plus ray emission


Namiibiaworld. kgm 	 નામિબિઆworld. kgm


Sisesta siia oma htdigi indekseerija rakenduse asukoht. 	 તમારા htdigg અનુક્રમણિકા બનાવનાર કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો.


Vigane veateade/ krahh@ info bug resolution 	 અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info bug resolution


Töökiirus 	 ચલાવવાની ઝડપ (R)


Sisesta tekstifaili nimi: Name 	 લખાણ ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name


Halifaxcanada. kgm 	 હેલીફેક્સcanada. kgm


Esiletõstetud dokumenti eksport HTML- iName 	 Name


RichibuctoCity in New Brunswick Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ThibodauxCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Kerge vihmweather condition 	 હળવો વરસાદweather condition


Lasithigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Bremengermany. kgm 	 બ્રેમેનgermany. kgm


Light stiili versioon 3Comment 	 આછી શૈલી, ૩જી આવૃત્તિComment


Kansas CityCity in Missouri USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


Seda toimingut takistas mingi muu viga.% 1: request type 	 આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.% 1: request type


Santarémportugal_ provinces. kgm 	 સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm


Teksti ettelugemineComment 	 લખાણ- થી- બોલીComment


Äsjane uduvihmweather condition 	 ઝરમર થવુંweather condition


Liaoningchina. kgm 	 china. kgm


Kassisilma uduobject name (optional) 	 KDE આય કેન્ડીobject name (optional)


ElemendirühmObjectClass 	 વસ્તુસમૂહObjectClass


GilletteCity in Wyoming USA 	 લિલ્લેCity in Wyoming USA


Nimekiri näitab PCI infot. 	 આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે.


Sulge kaart 	 ટેબ બંધ કરો (C)


John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user 	 જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user


kdesu käivitatavat faili ei leitud. 	 kdesu ચલાવનાર મળી શક્યું નહી.


KlaipėdaCity in Lithuania 	 કલાઇપેડાCity in Lithuania


Whiltshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Joondus & vasakule 	 ડાબે ગોઠવો (L)


Cut BankCity in Montana USA 	 વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)


Imeväike aknahaldurName 	 હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Vajuta, liiguta üles, liiguta alla, vabasta. Comment 	 દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment


Palun klõpsa% 1 peal@ title 	 મહેરબાની કરી અહીં ક્લિક કરો:% 1@ title


(c) 1997 - 2001: Christian Czezatke, Matthias Elter 	 (c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter


Tugev hooglumiweather condition 	 હેવી મેટલweather condition


rakenduse seadistuse üksikasjad@ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


& Helveste arv: 	 બરફના કણોની સંખ્યા (N):


KrasnodarCity in South Region Russia 	 ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in South Region Russia


Columbia StationCity in Ohio USA 	 રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)


Polokwanesouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


USA NeitsisaaredName 	 વર્જીન ટાપુઓ, યુ. એસ. Name


SARVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Skript on käivitatud. 	 ${SCRIPT} ચલાવે છે...


DaegwallyeongCity in Korea 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Indeksi loomineName 	 અનુક્રમણિકા બનાવટName


Valgevene rublaName 	 બેલારૂસીઅન રુબલName


Sisesta palun autentimisinfo: Server =% 1 Jagatud resurss =% 2 	 મહેરબાની કરીને Server =% 1 Share =% 2 માટે સત્તાધિકરણ જાણકારીનો પ્રવેશ કરો


McDonaldi obs. City in Texas USA 	 અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Texas USA


MorotoCity in Ukraine 	 ટોરેન્ટોCity in Ukraine


Suur@ info: status 	 મોટું@ title: window


Majurooceania. kgm 	 માજુરોoceania. kgm


Omaniku järgi@ item: inlistbox Sort 	 માલિક વડે@ item: inlistbox Sort


Multimeedia mängijaName 	 મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName


Costa RicaName 	 કોસ્ટા રિકાName


TAEVAKOERConstellation name (optional) 	 આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)


NampulaCity in Mozambique 	 કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Jäävihma võimalusweather forecast 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast


TigrinjaName 	 તીજ્રીન્યાName


New CarrolltonCity in Maryland USA 	 નવો કેમેરાCity in Maryland USA


Anahim LakeCity in British Columbia Canada 	 અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)


Uuenda@ title: window 	 સુધારો@ title: window


syntaxerrorComment 	 બંધારણક્ષતિComment


Kadomazimbabwe_ districts. kgm 	 કાડોમાzimbabwe_ districts. kgm


Failid ja kataloogid kopeeritakse olemasolevasse kataloogi selle senise sisu kõrvale. Seda küsitatakse siiski uuesti, kui tekib konflikt kataloogis olemasoleva failiga. Write files into any existing directory 	 Write files into any existing directory


Suurus:% 1 x% 2 	 કદ:% 1 x% 2


Holyheadgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Waikatonew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Kasvav ketasmoon phase between full moon and 3rd quarter 	 moon phase between full moon and 3rd quarter


sienacolor 	 સિન્નાcolor


Siia sisesta htmerge programmi asukoht, nt. / usr/ local/ bin/ htmerge 	 તમારા htmerge કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htmerge


Passiivse FTP keelamine 	 નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો


& Rasvane 	 ઘાટાં (B)


TrummimasinName 	 ડ્રમ મશીનName


OxygenComment 	 ઓક્સિજનComment


nurkkiiruse hälvePropertyName 	 કોણીયજડત્વ વિસંગતિPropertyName


Guadalquivirwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Konquerori akenComment 	 કોન્કરર વિન્ડોComment


El Progresoguatemala. kgm 	 અલ પ્રોગ્રેસોguatemala. kgm


DILYEHEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MahhatškalaCity in South Region Russia 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


Tugev hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition 	 weather condition


SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName 	 સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName


Farsi (pärsia) Name 	 ફારસી (પર્શીયન) Name


L' Aquilaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


I/ O viisakus:% 1 (% 2) 	 I/ O સારુ સ્તર:% 1 (% 2)


Imeväike teemadega aknahaldurName 	 હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


See on URL- filtrite nimekiri, mida rakendatakse kõigi lingitud piltide ja raamide suhtes. 	 આ URL ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે.


Tuulispaskweather condition 	 ફનલ વાદળweather condition


% 1 PiBsize in 2^50 bytes 	 % 1 પીબીsize in 2^50 bytes


Kohati tugev lumesadu ja jäävihmweather forecast 	 weather forecast


TekstitöötlusName 	 વર્ડ પ્રોસેસરName


tugev äikesetormweather condition 	 ભારે ગાજવીજweather condition


Järgmine XMMS- isComment 	 XMMS પર આગળનુંComment


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Gaasi mahu ühiku määramine 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} વાયુના કદ માટેનો એકમ જણાવો


& Muuda... 	 ફેરફાર... (E)


& Lõuna 	 દક્ષિણ (S)


Geograafia õpiprogrammComment 	 ભૂગોળ શીખવનારComment


Cor Carolistar name 	 star name


Kõigi & esiletõstmine 	 બધું પ્રકાશિત કરો (g)


märtsilof April 	 માર્ચ નુંof April


Pointe- à- PitreCity in Guam 	 માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated)


Salt Lake Cityusa. kgm 	 સોલ્ટ લેક સીટીusa. kgm


Hebeichina. kgm 	 china. kgm


Kellaaeg 	 સમય (T)


Port AlberniCity in British Columbia Canada 	 પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada


HTML- lehekülg 	 HTML પાનું


Grevenagreece_ prefectures. kgm 	 ગ્રેનેવાgreece_ prefectures. kgm


KWrite - Tekstiredaktor 	 KWrite - લખાણ સંપાદક


SultanCity in Ontario Canada 	 સુલ્તાનCity name (optional, probably does not need a translation)


Simi ValleyCity in California USA 	 ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation)


São Toméafrica. kgm 	 સાઓ ટોમેafrica. kgm


Zaporižžjaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


FrederictonCity in New Brunswick Canada 	 ફ્રિટાઉનCity in New Brunswick Canada


St. NazaireCity in Loire France 	 સેન્ટ લુસિઆCity in Loire France


Saint Lôfrance. kgm 	 સેન્ટ લોfrance. kgm


LuLisalasakazaire2006. kgm 	 લિસાલાzaire2006. kgm


baitidesName 	 બાઈટ્સ માંName


Inongozaire2006. kgm 	 ઇનોન્ગોzaire2006. kgm


SSEwind direction 	 દદપૂwind direction


Ahuachapánel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Readinggreat- britain_ counties. kgm 	 રીડીંગgreat- britain_ counties. kgm


ZealandRegion/ state in France 	 ઝીલેન્ડRegion/ state in France


PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Prints Edwardi saarcanada. kgm 	 પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુcanada. kgm


HearstCity in Ontario Canada 	 પૂર્વSky Culture


Liikumine 15. töölaualeComment 	 ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment


ElsmereCity in Delaware USA 	 અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)


Protokoll pole toetatud% 1@ title: tab 	 પ્રોટોકોલ આધાર અપાતો નથી% 1@ title: tab


JeemenName 	 યમનName


ChristiansøCity in Bornholm Denmark 	 ચાઇનિઝCity name (optional, probably does not need a translation)


SukIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName


Bumthangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


* 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this 	 * ૧* 2 is a number. You most likely do not need to translate this


Prantsuse GuajaanaCountry name 	 ફ્રેન્ચ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)


BirmaName 	 બર્મીઝName


Kuupäeva järgi@ action: inmenu Sort By 	 તારીખ@ action: inmenu Sort By


Maathe planet 	 પૃથ્વીthe planet


Toimingute arvNAME OF TRANSLATORS 	 ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS


Viimati ühendatud seade:% 1General options page 	 છેલ્લે જોડેલ ઉપકરણ:% 1General options page


LawtonCity in Oklahoma USA 	 સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)


Farsiran. kgm 	 iran. kgm


MADUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SGID 	 GID ગોઠવો


Hooghlywestbengal. kgm 	 હુગલીwestbengal. kgm


HALB failideskriptor 	 BAD ફાઇલ વર્ણનનાર


Hoogvihma võimalusweather forecast 	 બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast


HavannaCity in Cyprus 	 લા હબાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Al Muthannairaq. kgm 	 અલ મુથાન્નાiraq. kgm


Al- Baydayemen. kgm 	 અલ બાડ્યાyemen. kgm


& Piirkondade asukoht 	 વિસ્તારોનાં સ્થાન (L)


serveri GLX tootja 	 સર્વર GLX વેપારી


VegrevilleCity in Alberta Canada 	 લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada


Tagbilaran Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


SalisburyCity in Maryland USA 	 સાલ્ઝબર્ગCity in Maryland USA


PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName 	 સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName


BelgiaCountry name 	 બેલ્જીયમCountry name (optional, but should be translated)


PaducahCity in Kentucky USA 	 કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)


Shanghaichina. kgm 	 શાંગાઇchina. kgm


Cagliariitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Toiming: 	 ક્રિયા (O):


Kohandatud asukohtfolder name 	 પોતાનો માર્ગfolder name


BellinghamCity in Washington USA 	 બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)


portselan 4color 	 બિસ્ક ૪color


Lõuna- Chŏllasouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


RivertonCity in Wyoming USA 	 બીવરCity in Wyoming USA


Nancyfrance. kgm 	 નેન્સીfrance. kgm


Teematu BeOS- i moodi stiilName 	 થીમ વગરનાં BeOS- જેવી શૈલીName


PowerDevilComment 	 પાવરડેવિલComment


& Välimus 	 દેખાવ (o)


Wilcoxi päikeseobs. City in California USA 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA


Noorkuu uduobject name (optional) 	 આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે. object name (optional)


Maracaibovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Cantori taustaprogrammComment 	 Comment


Białystokpoland. kgm 	 poland. kgm


Uus- Lõuna- Walesaustralia. kgm 	 ન્યુ સાઉથ વેલ્શaustralia. kgm


CDA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Rakenduse avatud failid/ URL- id kustutatakse pärast kasutamist 	 કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે


valkjashallcolor 	 ગેઇન્સબોરોcolor


IstranaCity in Italy 	 ઇરાનCity name (optional, probably does not need a translation)


Ctrl Q 	 Ctrl+Q


GlendaleCity in California USA 	 સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)


Pole Haitihaiti. kgm 	 હૈતી નથીhaiti. kgm


HeliredaktorName 	 ઓડિઓ સંપાદકName


Hotplug- sündmusedComment 	 હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સComment


TuxGenericName 	 ટક્સGenericName


Abifailide tekstist otsimise funktsioon kasutab ht: // dig HTML otsingumootorit. ht: // dig mootor on võimalik hankida 	 પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં


Pole Aafrikaafrica. kgm 	 આફ્રિકા નહીafrica. kgm


& Lisa@ action: button 	 ઉમેરો (d) @ action: button


Perth AmboyCity in New Jersey USA 	 ઓસ્ટ્રેલિયા/ પર્થCity in New Jersey USA


Kerge vihm ja tuulweather condition 	 weather condition


Uue põlvkonna töölaua stiilName 	 નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલીName


Huanucoperu. kgm 	 peru. kgm


Makonizimbabwe_ districts. kgm 	 માકોનીzimbabwe_ districts. kgm


Dalarnasweden. kgm 	 ડાલાર્ના પરગણુંsweden. kgm


SIRKELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Püssirohusininecolor 	 પાવડરવાદળીcolor


Windows XP stiilimootorit kasutav stiilName 	 શૈલી જે વિન્ડોઝ XP શૈલી એન્જિન વાપરે છેName


Uduvihma ja vihma võimalusweather forecast 	 weather forecast


BrilliantCity in Ohio USA 	 બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Dummy% 1 is a host name 	 નકલી% 1 is a host name


HeilbronnCity in Germany 	 અપ્સિલોનCountry name (optional, but should be translated)


FTP lehitsejaName 	 FTP બ્રાઉઝરName


BartlesvilleCity in Oklahoma USA 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


& Nimi: 	 નામ આપેલ (N):


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 % 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes


Southlandnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


XRenderi valikud 	 XRender વિકલ્પો


Uus- MeremaaCountry name 	 ન્યુ ઝીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


Kaheksateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName


Dehra Dunindia. kgm 	 દહેરાદુનindia. kgm


Jamestownalbania_ districts. kgm 	 જેમ્સટાઉનalbania_ districts. kgm


Saltaargentina. kgm 	 સાલ્તાargentina. kgm


Madhya Pradeshindia. kgm 	 મધ્ય પ્રદેશindia. kgm


Nepomuki andmed on teisendatud uuele taustaprogrammileName 	 નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવીName


UpoluCity in Hawaii USA 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in Hawaii USA


Oranjestadcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Arendaja (HTML- i renderdamise mootor) 	 ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન)


Bragaportugal_ provinces. kgm 	 બ્રાગાportugal_ provinces. kgm


tellis 2color 	 ફાયરબ્રિક ૨color


OctaveLanguage 	 ઓક્ટેવLanguage


KWrite' i toimingute tagasivõtmise ajalugu, põimimine Kspelliga 	 KWrite પાછું લઇ જાવ ઇતિહાસ, Kspell સંઘટન


Gdańskpoland. kgm 	 poland. kgm


. desktop failid paigaldatakse kataloogi < dir > NAME OF TRANSLATORS 	 . desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS


Nkongsambacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Põhiarendaja: KML- i ja Windowsi toetus 	 મુખ્ય ડેવલોપર: KML અને વિન્ડોઝ આધાર


& Töötsoon@ title: tab 	 @ title: tab


UADescription (Safari 2. 0 MacOS X platvormil) Name 	 UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name


KDE SSL infoThe receiver of the SSL certificate 	 KDE SSL માહિતીThe receiver of the SSL certificate


SalastatudBanner page 	 વર્ગીકૃતBanner page


Pole Ecuadorecuador. kgm 	 ઇક્વડોર નહીecuador. kgm


(c) 2004: Martin Koller 	 (c) ૨૦૦૪, માર્ટિન કોલેર


Kahe nädala eest@ title: group Date 	 બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date


KiliCity in Marshall Islands 	 કિગાલિCity in Marshall Islands


Saareestonia. kgm 	 સારેestonia. kgm


Lot et Garonnefrance. kgm 	 લોટ એટ ગારોન્નેfrance. kgm


Cordilleraparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


EXR pildifailidName 	 EXR ચિત્રોName


FraminghamCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Kui sycoca andmebaas on värske, ei kontrollita 	 ચકાસો કે sycoca ડેટાબેઝ એ તાજો કરેલ છે


Veel varem (% B% Y) @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 % B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


See ei ole korrektne GPX 1. 0 / 1. 1 fail 	 આ ફાઇલ યોગ્ય GPX 1. 0 / 1. 1 ફાઇલ નથી


Tepelenëalbania_ districts. kgm 	 ટેપેલેનેalbania_ districts. kgm


Pomeroon- Supenaamguyana. kgm 	 guyana. kgm


Riistvarainfo näitamineName 	 હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName


Väike Magalhaesi pilvobject name (optional) 	 ખૂબ નાનું માપobject name (optional)


Vähene lumesaduweather forecast 	 weather forecast


Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Bnei BrakCity in Israel 	 બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)


HonoluluCity in Hawaii USA 	 હોનોલુલુCity in Hawaii USA


% 1 kuni% 2 tulemuste näitamine@ info/ plain bug status 	 પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status


CJK sümbolid ja kirjavahemärgid 	 CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નો


Lincolnusa. kgm 	 લિંકનusa. kgm


Râmnicu Vâlcearomania. kgm 	 romania. kgm


Batnaalgeria. kgm 	 બાતનાalgeria. kgm


Stara Zagorabulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Q. 921TM 	 Q. ૯૨૧TM


Tüübi järgi@ action: inmenu View Mode 	 પ્રકાર@ action: inmenu View Mode


SenegalCountry name 	 સેનેગલCountry name (optional, but should be translated)


Oak Ridge' i obs. City in Massachusetts USA 	 પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Massachusetts USA


CaldwellCity in Idaho USA 	 સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Idaho USA


Viborgdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


© 2008: Erlend Hamberg, ehamberg@ gmail. com 	 © 2008 Erlend Hamberg, ehamberg@ gmail. com


Saipanoceania. kgm 	 સૈપાનoceania. kgm


Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm 	 guyana. kgm


Cluj- Napocaromania. kgm 	 romania. kgm


Seadmete andmed Solidi vahenduselComment 	 સોલિડ વડે ઉપકરણ માહિતીComment


BesançonCity in Ecuador 	 લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Veraguaspanama. kgm 	 વેરાગાઉસpanama. kgm


Port ElizabethCity in South Africa 	 પોર્ટ એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation)


variant 1dictionary variant 	 ચલ ૧dictionary variant


Tizi Ouzoualgeria. kgm 	 તિઝી ઓઉઝોઉalgeria. kgm


Carchiecuador. kgm 	 ecuador. kgm


PalenciaCity in Spain 	 પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)


VaiIndian National month 3 - ShortName 	 વૈIndian National month 3 - ShortName


Samarqanduzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


Eure et Loirfrance. kgm 	 france. kgm


& Tühista kõik valikud 	 બધું નાપસંદ કરો (D)


Haut- Rhinfrance. kgm 	 france. kgm


Viga sisselogimisel:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME 	 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME


LindberghCity in Alberta Canada 	 રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)


Saône et Loirefrance. kgm 	 france. kgm


& Eelvaatluse käsk: 	 પૂર્વદર્શન આદેશ (P):


vidinad, mis parajasti töötasid@ info/ rich crash situation example 	 તમે ચલાવી રહ્યા છો તે વિજેટ્સ@ info/ rich crash situation example


nimetu@ item: inlistbox Country 	 નામ વગર@ item: inlistbox Country


Nghe Anvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Uwaylsudan. kgm 	 sudan. kgm


& Opera järjehoidjate eksport... 	 ઓપેરા નોંધો નિકાસ કરો... (O)


SchemeLanguage 	 સ્કિમLanguage


(c) 2001: Red Hat, Inc. 	 (c) 2001 Red Hat, Inc.


& Meetod: 	 પધ્ધતિ: (M)


Ühikud 	 એકમો (Units)


Espaillatdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Omaduste viimane muutmine@ info: whatsthis 	 છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis


Selleks toiminguks peab olema internetiühendus. Ilmub dialoog, mis näitab veebilehekülje http: // www. kde. org emotikoniteemade nimekirja. Klõps teema juures paiknevale paigaldamisnupule paigaldab teema masinasse. 	 જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી લાગણીચિહ્ન થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે.


Long Anvietnam. kgm 	 લોંગ અનvietnam. kgm


Sienaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Copperbeltzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Uvsmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


& Stopp 	 બંધ (S)


Salvesta & kui... 	 આ રીતે સંગ્રહો (A)...


Sisseehitatud teematu Motifi stiilName 	 સાથે- આપેલ થીમ વગરની મોટિફ શૈલીName


fookusNAME OF TRANSLATORS 	 ચોકસાઈNAME OF TRANSLATORS


& Vahemälu hoitakse sünkros 	 કૅશને એકસમાન રાખો (K)


Macau patacaName 	 Name


Pirkanmaafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Ignoreeriangular size in arcminutes 	 અવગણોangular size in arcminutes


Serembanmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


PySolName 	 પાયસોલName


KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive


punane 1color 	 લાલ ૧color


SonomaCity in California USA 	 ડોડોમાCity in California USA


Wasitiraq. kgm 	 iraq. kgm


& Tavaline font: 	 આર્દશ ફોન્ટ (t):


Buon Ma Thuotvietnam. kgm 	 બુએન મા થુઓટvietnam. kgm


StruerCity in Jylland Denmark 	 સાચુંCity name (optional, probably does not need a translation)


SoriaCity in Spain 	 સોરિયાCountry name (optional, but should be translated)


Vähene hoog - või uduvihmweather forecast 	 weather forecast


SEDS infosaitImage/ info menu item (should be translated) 	 KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated)


Veebi külgriba moodul@ title: window 	 વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window


Kirjuta üle 	 ઉપર લખો (O)


SourisCity in Puerto Rico USA 	 સ્ત્રોતોCity name (optional, probably does not need a translation)


PembinaCity in North Dakota USA 	 પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)


PCI seadistusruumi toorväljund 	 રો PCI ગોઠવણી જગ્યા


Akna taasnäitamineComment 	 વિન્ડો ઝાંખી નીચેComment


Jõgevaestonia. kgm 	 જોગેવાestonia. kgm


Muğlaturkey. kgm 	 turkey. kgm


VilnaCity in Alberta Canada 	 વિએનાCity in Alberta Canada


ColdFusionLanguage 	 કોલ્ડફ્યુઝનLanguage


HorvaatiaCountry name 	 ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated)


& Taaskäivita arvuti@ title: group... of shutdown 	 કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) @ title: group... of shutdown


Läbipaistev taustplasma name 	 ટ્રૅન્ઝલૂસન્ટ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name


SindbadAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Peidetud failide & näitamine 	 છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો (h)


Dokumendi info@ title: group Document information 	 દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information


Nuukworld_ continents. kgm 	 નુક્કworld_ continents. kgm


Rusthavigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Horvaatia kunaName 	 ક્રોએશિઅન કુનાName


Kirjutama peaks inglise keeles. @ title 	 @ title


Caacupéparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm 	 સેન્ટ જુલિઆ ડી લોરિઆangola_ provinces. kgm


Autoriõigus (c) 1999, 2000: Geert Jansen 	 Copyright (c) ૧૯૯૯, ૨૦૦૦ ગીર્ટ જેનસન


Pardubiceczech. kgm 	 czech. kgm


Väikesülearvuti paneelName 	 Name


Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


& Eemalda teema 	 થીમ દૂર કરો (R)


Święty Krzyźpoland. kgm 	 poland. kgm


BraunschweigCity in Germany 	 બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)


MosambiikCountry name 	 મોઝોમ્બિકCountry name (optional, but should be translated)


GNOME StonesName 	 જીનોમ સ્ટોન્સName


RotterdamCity in Netherlands 	 આમસ્ટરડેમCity name (optional, probably does not need a translation)


Talcachile. kgm 	 તાલ્કાchile. kgm


JohannesburgCity in South Africa 	 જ્હોનિસબર્ગCity in South Africa


Cuneneangola_ provinces. kgm 	 કુનેનેangola_ provinces. kgm


& Vajaduse korral küsitakse 	 જરૂર પડે ત્યારે પૂછો (n)


Efekti rakendamine & paneelidele 	 પેનલોને અસર લાગુ કરો (p)


Budapestworld. kgm 	 બુડાપેસ્ટworld. kgm


Edmontoncanada. kgm 	 ઇબમોન્ટોનcanada. kgm


& Kasutajanimi: 	 વપરાશકર્તાનામ (U):


Sortcatalonia_ comarques. kgm 	 ગોઠવોcatalonia_ comarques. kgm


Şäkiazerbaijan. kgm 	 શાકીazerbaijan. kgm


Kerge äikesetorm ja vihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


S4: Mitte hoida eluruumidesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Antud seadmenimi on vigane (ei sisalda / dev). Palu vali seade nimekirjast või sisesta seadmefail (näiteks kujul / dev/ js0) 	 આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0.


Shaulastar name 	 star name


Kommentaar 	 ટીપ્પણી (o)


Khostafghanistan. kgm 	 ખોસ્તafghanistan. kgm


As- Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


KamerunCountry name 	 કેમેરૂનCountry name (optional, but should be translated)


% 1 mmIn photography 	 % 1 મીમીIn photography


HAUAAMETNIKConstellation name (optional) 	 પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)


Sorødenmark_ counties. kgm 	 સોરોdenmark_ counties. kgm


Tavaliste märguannete jaoksName 	 પ્રમાણભૂત નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છેName


Chaniagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


tuhmlilla 2color 	 થીસલ ૨color


KursorifailidName 	 કર્સર ફાઇલોName


Kraadid (KMS) 	 ડિગ્રી (DMS)


Adanaturkey. kgm 	 અડાનાturkey. kgm


Keskmine punakaslillacolor 	 મધ્યમજાંબલીલાલcolor


KatastroofComment 	 ગંભીર ભૂલComment


Vinnõtsjaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


ht: // dig koduleheküljelt 	 ht: // dig ઘર પાનુ


Marshalli saaredName 	 માર્શલ ટાપુઓName


WahiawaCity in Hawaii USA 	 વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Paigaldatud Qt teekide asukoht 	 સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન


Siin saab valida KDM- i kasutatava kasutajaliidese värviskeemi. @ title: group 	 @ title: group


Ha' ilsaudi_ arabia. kgm 	 હાઇલsaudi_ arabia. kgm


Maunbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Siltide näitamine@ title: window subtitle to previous message 	 ટેગ્સ બતાવો@ title: window subtitle to previous message


D2 toetus 	 D2 આધાર


GnomeMeetingGenericName 	 જીનોમમિટિંગGenericName


KanadaName 	 કેનાડાName


Rota saarCity in US Territory 	 Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory


Paabulindstar name 	 મોરstar name


KConfig XT port, abi koodi juures 	 KConfig XT માં પોર્ટ, કોડિંગ મદદ


BarnesvilleCity in Ohio USA 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


ASN. 1Language Section 	 ASN. ૧Language Section


Hoogvihm ja raheweather condition 	 કરાના ફુવારાweather condition


ReaalajasPriority Class 	 વાસ્તવિક જીવનPriority Class


LEO - tõlkimine: saksa- prantsuseQuery 	 લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery


LUIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Piireteta 	 સીમા નથી (N)


Aktiivsele kataloogile ja kõigile alamkataloogidele@ option: radio Apply View Properties To 	 હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To


Darhan- Uulmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Cover Flow efekti näitamine Alt+TAB aknavahetajasName 	 alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં કવર ફ્લો અસર બતાવે છેName


Buenos Airesworld. kgm 	 બુએનોસ એરિસworld. kgm


12deg; C 	 ૧૨deg; C


& Faili tüüp: 	 ફાઇલપ્રકાર (F):


Ha Giangvietnam. kgm 	 હા જીઆન્ગvietnam. kgm


Ghanaworld. kgm 	 ઘાનાworld. kgm


Vietnami dongName 	 વિએતનામીઝ ડોંગName


KAARJAS RIVIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Muud valikud 	 ઉચ્ચ વિકલ્પો (O)


Homanstar name 	 star name


DzongkhaName 	 ઝોન્ખાName


ValhallaCity in New York USA 	 માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)


IvanovoCity in Central Region Russia 	 અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)


ühtlaneair pressure falls 	 તૈયારair pressure falls


Unukalhaistar name 	 star name


Süsteemi seadistuste vaadeName 	 સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ દેખાવName


BirmaName 	 મ્યાનમારName


PaideCity in Estonia 	 પૈદેCountry name (optional, but should be translated)


EKSPEDITSIOONIJÕUDConstellation name (optional) 	 થોડા વખત માટે દબાણ કરોConstellation name (optional)


BudIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName


Jambiindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Fort Wellingtonguyana. kgm 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનguyana. kgm


Bartınturkey. kgm 	 turkey. kgm


Balkangreece. kgm 	 બાલ્કન્સgreece. kgm


KDE loeb keskkonna määramiseks ainult faile laiendiga sh. 	 KDE ફક્ત પર્યાવરણ સુયોજિત કરવા માટે sh એક્સટેન્શનો સાથે ફાઇલો ને વાંચે છે.


AdelaideCity in South Carolina USA 	 એડેલેઇડCity name (optional, probably does not need a translation)


Inglise (US) Name 	 US અંગ્રેજીName


Falklandi saared (Malviinid) Name 	 ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name


Sorianouruguay. kgm 	 સોરિઆનોuruguay. kgm


EclipseGenericName 	 ઇક્લિપ્સGenericName


LincolnCity in Nebraska USA 	 લિંકનJupiter' s moon Europa


B- MethodLanguage 	 બી- મેથોડLanguage


Fieralbania_ prefectures. kgm 	 ફિએરalbania_ prefectures. kgm


Kas laadida KDE konfiguratsioon uuesti? Reload KDE configuration messagebox 	 શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox


Surinthailand. kgm 	 સુરિનthailand. kgm


La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm 	 લા બિસ્નાલ ડીએમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm


NeponsitCity in New York USA 	 સમાચાર વાંચકCity in New York USA


& Jäta vahele 	 છોડો (S)


Horisont (joon) 	 Pacific/ કીરીમાતી


Töölaua moonutusedScreen saver category 	 ડેસ્કટોપ વિકૃતિScreen saver category


Kärtsroosa 3color 	 ઘાટોગુલાબી ૩color


North BattlefordCity in Saskatchewan Canada 	 ઉત્તર અમેરિકાCity in Saskatchewan Canada


kliendi GLX tootja 	 કલાઇન્ટ GLX વેપારી


Nieuw Nickeriesuriname. kgm 	 નિયુવ નિકેરીsuriname. kgm


Aken aktiivsel töölaual nõuab tähelepanuComment 	 હાલનાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment


Bengkuluindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Şanlıurfaturkey. kgm 	 turkey. kgm


Ignalinalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Minimeeritud 	 ન્યૂનત્તમ થયેલ (i)


URL% 1 on vigane 	 URL% 1 એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે


Kasutada saab ainult üht -- import võtit. 	 તમે માત્ર એક જ -- import (આયાત) વિકલ્પ કહી શકશો.


& Nimi: 	 નામ (N):


Järveprovintssudan. kgm 	 સરોવરોsudan. kgm


Failid ja kataloogidComment 	 ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment


Multitran - tõlkimine: hispaania- veneQuery 	 મલ્ટિટ્રાન - સ્પેનિશ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery


MonctonCity in New Brunswick Canada 	 મોન્સ્ટોનCity in New Brunswick Canada


BalsaGenericName 	 બાલ્સાGenericName


SANGJIINConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hooglumi ja udu/ uduvine lähikonnasweather condition 	 weather condition


ManziniCity in Swaziland 	 મેઇન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)


Pealinnapiirkondphilippines. kgm 	 રાષ્ટ્રીય રાજધાનીphilippines. kgm


SÖÖTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


purpurne 4color 	 આછો જાંબલી ૪color


PaldiskiCity in Estonia 	 માલ્દિવ્સCity in Estonia


Klahv Super ei ole enam aktiivne. 	 Super key હવે નિષ્ક્રિય છે.


TRUMMIPULKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Salvesta 	 સંગ્રહો (S)


& Kategooria 	 વર્ગ (C)


Amnat Charoenthailand. kgm 	 thailand. kgm


& Uus parool: 	 નવો પાસવર્ડ (N):


Šumenbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


India ookeanwaters_ world- class. kgm 	 હિંદી મહાસાગરwaters_ world- class. kgm


Ta' izzzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


BanghaziCity in Lybia 	 શાંગાઇCountry name (optional, but should be translated)


Turks ja CaicosName 	 તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓName


Tumesininecolor 	 ઘાટુંવાદળીcolor


Taust Siin saab muuta vaikimisi kasutatavat tausta. 	 પાશ્વભાગ પોતાનુ મૂળભૂત પાશ્વભાગ (default background) પસંદ કરવાની શકિત તમને બારણા પાછળથી આપે છે.


Mbérécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Birma kyatName 	 મ્યાનમા ક્યાતName


BourgesCity in Cher France 	 સ્ત્રોતોCity in Cher France


CáceresCity in Spain 	 City in Spain


Uus kaart 	 નવી ટેબ (T)


Suwŏnsouthkorea. kgm 	 સુવોનsouthkorea. kgm


Kohati kerge lumesadu ja jäävihmweather forecast 	 weather forecast


Da Nangvietnam. kgm 	 ડા નાન્ગvietnam. kgm


Kalulushizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Pole Pakistanpakistan. kgm 	 પાકિસ્તાન નથીpakistan. kgm


Kerge vihm ja jäävihmweather condition 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition


AnsbachCity in Germany 	 અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)


Whitehorsecanada. kgm 	 વ્હાઇટહોર્સcanada. kgm


Mayo- Savacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Suuruse järgi@ action: inmenu Sort By 	 કદ@ action: inmenu Sort By


ENEwind direction 	 પૂઉપૂwind direction


SpokaneCity in Washington USA 	 સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation)


Galaţiromania. kgm 	 romania. kgm


Takamatsujapan. kgm 	 japan. kgm


AnzacCity in Alberta Canada 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Tauntongreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


TüüpName 	 પ્રકારName


Al- Hudud ash- Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


& Võta tagasi: linkimine 	 પાછું લાવો (o): કડી


Varfrance. kgm 	 વેરfrance. kgm


Pole Venemaa (föderaalringkonnad) russia_ districts. kgm 	 રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm


Kohati jääkruubid või lumesaduweather forecast 	 weather forecast


hh 'tundi' mm 'min' ss 'sek' 	 hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'


Kesk- Kreekagreece_ peripheries. kgm 	 મધ્ય ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm


Palun sisesta oma SSH salajase võtme paroolifraas. 	 મહેરબાની કરીને તમારી SSH ખાનગી કી માટે પાસફ્રેઝ ને પૂરો પાડો.


ChuncheonCity in Gangwon Korea 	 સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)


Tanintharyiburma. kgm 	 burma. kgm


laengObjectClass 	 ચાર્જObjectClass


Võimas ICCCM nõuetele vastav mitme virtuaalse töölauaga aknahaldurName 	 શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Filadelfiaparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Mauritiusafrica. kgm 	 મોરિશિયસafrica. kgm


Lõuna- Matabelelandzimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm


SalinasCity in California USA 	 સોમાલિઆCity in California USA


OrdKhordad short 	 ઓર્દKhordad short


KMyMoneyGenericName 	 GenericName


Nangarharafghanistan. kgm 	 નાનઘરહારafghanistan. kgm


Oak PointCity in Manitoba Canada 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in Manitoba Canada


Rio de Janeirobrazil. kgm 	 રીઓ ડી જેનેરોbrazil. kgm


Dorval- LodgeCity in Quebec Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Seieritega kellName 	 Name


& Kasutaja: 	 વપરાશકર્તા (e):


Allajoonimine 	 નીચેલીટી (U)


Elementide loomulik sortimine@ action: button 	 વસ્તુની મૂળભૂત ગોઠવણી@ action: button


Käsu lõpetamisel ei suleta@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program 	 આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program


Tühi taevasSloan Digital Sky Survey 	 ખાલી આકાશSloan Digital Sky Survey


Kas tõesti eemaldada järgmised teemad? @ title: window 	 શું તમે નીચેની થીમ્સ દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? @ title: window


asukohahälvePropertyName 	 સ્થિતિ વિસંગતિPropertyName


GNOME- CalGenericName 	 જીનોમ- કેલGenericName


Avaldis (nt. http: // www. sait. ee/ ad / *): 	 અભિવ્યકિત (દા. ત. http: // www. example. com/ ad / *):


Näita Hubble' i pilti (1999) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


& Loobu 	 રદ કરો (C)


Võrguliideste infoName 	 નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName


AnnapolisCity in Maryland USA 	 અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation)


Norðurland eystraiceland_ regions. kgm 	 ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm


TöölaudComment 	 ડેસ્કટોપComment


Hooglumiweather forecast 	 બરફ છાંટાઓweather forecast


Javascripti meediamängijaName 	 જાવાસ્ક્રિપ્ટ મિડીઆ પ્લેયરName


PevekCity in Far East Russia 	 અઠવાડિયુંCity in Far East Russia


DiferentsiaalarvutusComment 	 Comment


Bangka- Belitungindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Fraserwaters_ world- class. kgm 	 ફ્રેસરwaters_ world- class. kgm


Koronadal Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Bengali (India) Name 	 બંગાળી (ભારત) Name


Afganistani afghaniName 	 અફઘાનિસ્તાન અફઘાનીName


Bahiabrazil. kgm 	 બાહીઆbrazil. kgm


& Muud 	 ઉન્નત્ત થયેલ (v)


Milano obs. City in Italy 	 મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)


Tugev äikesetorm rahegaweather condition 	 weather condition


& Omadused 	 ગુણધર્મો (P)


Adharastar name 	 star name


Aknahalduri seadistamineName 	 ઉચ્ચ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક લાક્ષણિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName


Epinalfrance. kgm 	 france. kgm


Kommentaar@ item: intable Text context 	 ટીપ્પણી@ item: intable Text context


Ivanovorussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


VIIS ISANDATConstellation name (optional) 	 પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)


KULDKALAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


RheaSaturn' s moon Titan 	 રીહાSaturn' s moon Titan


Michiganusa. kgm 	 મિશિગનusa. kgm


Liikumine URL- i/ kataloogistruktuuris üles.\ Mozilla stiilis: vajuta, liiguta üles, liiguta vasakule, liiguta üles, vabasta. Comment 	 URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment


shnYek- shanbe short 	 શનYek- shanbe short


Taunggyicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


BolzanoCity in Italy 	 પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Gröönimaa [Taani] ncamerica. kgm 	 ગ્રીનલેન્ડ [ડેનમાર્ક] ncamerica. kgm


Bhopalindia. kgm 	 ભોપાલindia. kgm


Kjustendilbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Vene (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Lesson Name


Cuernavacamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


& Maksimaalne soovituste arv: 	 વધુમાં વધુ પૂર્તિઓ: (M)


Pole Tšiilichile. kgm 	 ચીલી નથીchile. kgm


PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName 	 તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName


Kodeering: 	 એનકોડિંગ (E):


Garriguescatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


KColorScheme seadistustefail 	 KColorScheme રૂપરેખાંકન ફાઇલ


Bergisch- GladbachCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Muud rakendusedName 	 વધુ કાર્યક્રમોName


Rootsiworld. kgm 	 સ્વિડનworld. kgm


Päevalille galaktikaobject name (optional) 	 object name (optional)


SaguenayCity in Quebec Canada 	 પારાગ્વેCity in Quebec Canada


BurwashCity in Ontario Canada 	 બસરાCity in Ontario Canada


GreeleyCity in Colorado USA 	 ગ્રીસCity in Colorado USA


Google MoviesQuery 	 ગુગલ ચિત્રપટોQuery


Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


DhahranCity in Saudi Arabia 	 બહેરિનCity in Saudi Arabia


Maldonadouruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Schwyzswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Kahvaturohelinecolor 	 આછોલીલોcolor


Leitrimrepublic_ of_ ireland. kgm 	 લેઇટ્રિમrepublic_ of_ ireland. kgm


& Mälu: 	 મેમરી (M):


Utenalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Bankurawestbengal. kgm 	 બાન્કુરાwestbengal. kgm


Sulge aktiivne@ action: inmenu Close Other Views 	 સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views


FilipiinidName 	 ફિલિપાઇન્સName


Pole Norranorway. kgm 	 નોર્વે નથીnorway. kgm


Hääle esilekutsuja: Or_ condition 	 અવાજ ચાંપ: Or_ condition


UnicodeQFont 	 યુનિકોડ@ item Text character set


Nimeta ümber... @ action: button Delete session 	 નામ બદલો... @ action: button Delete session


Üles 	 ઉપર (U)


BelemCity in Brazil 	 બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)


KOLMNURKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Prienailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Vaata väljundit 	 HTML આઉટપુટ જુઓ


Viimati kasutatud dokumendid 	 હાલનાં દસ્તાવેજો (R)


Sa üritasid teha midagi niisugust, mida SFTP server ei toeta. 	 SFTP સર્વર દ્દારા બિનઆધારિત થયેલ ક્રિયાનો પ્રયત્ન થયેલ છે.


HAL- PowerComment 	 HAL- પાવરComment


Abakanrussia_ subjects. kgm 	 અબાકાનrussia_ subjects. kgm


CNRTL/ TILF prantsuse keele sõnaraamatQuery 	 Query


wetter. comComment 	 Comment


Cojutepequeel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


PRUNTIS KEELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


% d.% m% Y,% H:% M 	 % d -% m -% Y% H:% M


ParemhotepCoptic month 8 - LongName 	 પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName


MungyeongCity in Gyeongbuk Korea 	 હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)


JPEG pildidName 	 JPEG ચિત્રોName


VI: ASENDAMINEAutoindent mode 	 Autoindent mode


& Puhverserver 	 પ્રોક્સી (P)


RogueGenericName 	 રૉગGenericName


LowellCity in Massachusetts USA 	 નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation)


Médéaalgeria. kgm 	 મેદીઆalgeria. kgm


Taasta@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


AspenCity in Colorado USA 	 એડનCity name (optional, probably does not need a translation)


KahuluiCity in Hawaii USA 	 કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)


Ambonindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Fantasy font: 	 ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (y):


kioclient download ['src'] # Kopeerib URL- i 'src' kasutaja määratud asukohta. # 'src' võib olla URL- ide nimekiri. Kui seda pole antud, # päritakse URL- i. 	 kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે.


Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Malaisiaworld. kgm 	 મલેશિયાworld. kgm


Aswanegypt. kgm 	 આસ્વાનegypt. kgm


Lao Caivietnam. kgm 	 લાઓ કાઇvietnam. kgm


FirefoxName 	 ફાયરફોક્સName


BuckeburgCity in Germany 	 લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Päikese varjamine: 	 સૂર્ય છાંયો (a):


KDE märguannete deemonName 	 KDE નોંધણી ડેમોનName


KAKS LÕUGAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Andmeväljade kirjeldus 	 / usr - સ્થિત માહિતી


LiechtensteinName 	 લિચટેન્સટેનName


FireWire (IEEE 1394) 	 ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪)


Acamarstar name 	 star name


SheboyganCity in Wisconsin USA 	 સેબાસ્ટિઅનCity in Wisconsin USA


CPU% 1:% 2, tundmatu kiirus 	 CPU% 1:% 2, અજાણી ઝડપ


JOYKEXOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


LuleåCity in Sweden 	 City name (optional, probably does not need a translation)


KDE SVN BuildName 	 KDE SVN બિલ્ડName


PearceCity in Western Australia Australia 	 પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)


GröönimaaCountry name 	 ગ્રીનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


Monitoride seadistusedComment 	 ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓComment


WestminsterCity in Maryland USA 	 ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


Rakenduste, juhtpaneelide ja teenuste otsimineName 	 કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોName


Keskmine purpur 4color 	 મધ્યમઆછોજાંબલી ૪color


Lipetskrussia_ subjects. kgm 	 લિપેટ્સ્કrussia_ subjects. kgm


"vold" ei tööta. 	 "vold" ચાલતું નથી.


Sabirabadazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Liigu edasi@ title: window 	 આગળ જાવ@ title: window


Big DeltaCity in Alaska USA 	 બગ અહેવાલ (B) City in Alaska USA


PauseBreakkeyboard- key- name 	 પોઝબ્રેકkeyboard- key- name


Loomine nimeviidana 	 symlink તરીકે બનાવો


Sétifalgeria. kgm 	 સેતિફalgeria. kgm


Aabenraadenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Luzernswitzerland. kgm 	 લુસેર્નેswitzerland. kgm


ConwayCity in New Hampshire USA 	 કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation)


Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Hooglume tõenäosusweather forecast 	 બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast


BururiCity in Burundi 	 બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)


Quitoworld. kgm 	 ક્વિટોworld. kgm


KBasicLanguage 	 કેબેઝિકLanguage


Kohati lumesaduweather forecast 	 %. 1fcm બરફ weather forecast


Helekollanecolor 	 આછોપીળોcolor


Umm al- Qaywaynestonia. kgm 	 ઉમમ અલ- કાઇવાનestonia. kgm


Marsikstar name 	 star name


Aricachina. kgm 	 આફિક્રાchina. kgm


- 41deg; C 	 - ૪૧deg; C


MaloelapCity in Marshall Islands 	 માલેCountry name (optional, but should be translated)


Erfurtgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Tšüjkyrgyzstan. kgm 	 kyrgyzstan. kgm


Vihma/ jäävihma võimalusweather forecast 	 વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast


Taimer@ info: status the current level chosen 	 ઘડિયાળ@ info: status the current level chosen


ParaguayCountry name 	 પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)


Damaskusworld. kgm 	 દમાસ્કસworld. kgm


Biliranphilippines. kgm 	 philippines. kgm


R65: Kahjulik: allaneelamisel võib põhjustada kopsukahjustusiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Teiste all 	 નીચે બીજાઓને રાખો (B)


Guatemalaworld. kgm 	 ગ્વાટેમાલા સીટીworld. kgm


Hinnang@ item:: inlistbox 	 ક્રમાંક@ item:: inlistbox


Tseen Kestar name 	 star name


JamestownCity in North Dakota USA 	 જેમ્સટાઉનSky Culture


% 1: SSL läbirääkimised nurjusid 	 % 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ


Vercelliitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


KreekaQFont 	 ગ્રીક@ item Text character set


KAARIKUHOOVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


R28: Väga mürgine allaneelamiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ilmaandmed mitmest internetiallikastName_BAR_plasma runner 	 Name_BAR_plasma runner


Kuningasinine 4color 	 રોયલવાદળી ૪color


Dumaguete Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


PatacaName 	 પનામાName


Andmed NOAA riiklikult ilmateenistuseltwind speed 	 માહિતી NOAA નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી પૂરી પાડવામાં આવી છેwind speed


Borsod- Abaúj- Zemplénhungary. kgm 	 hungary. kgm


Bogotáworld. kgm 	 બોગોટાworld. kgm


KDE manuaalinäitaja viga 	 KDE દસ્તાવેજ દેખનાર ભૂલ


Vähese, kohati tugeva lumesaju võimalusweather forecast 	 weather forecast


Port Vilaoceania. kgm 	 પોર્ટ વીલાoceania. kgm


See näitab teavet valitud teema kohta. @ action: button 	 આ પસંદ કરેલ થીમની માહિતી ધરાવે છે. @ action: button


SansibarCity in Tasmania Australia 	 તાન્જાનીઆCity name (optional, probably does not need a translation)


(c) 1998- 2004: KDE juhtimiskeskuse arendajad 	 (c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૪, KDE નિયંત્રણ કેન્દ્ર વિકાસકર્તાઓ


Oliivrohelinecolor 	 ઓલિવડ્રેબcolor


Portugalworld. kgm 	 પોર્ટુગલworld. kgm


Diekirchluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Imperiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Muansouthkorea. kgm 	 મુઆનsouthkorea. kgm


Jamalrussia_ subjects. kgm 	 યામાલિઆrussia_ subjects. kgm


Mitu monitoriComment 	 અનેક મોનિટરોComment


Lukusta asukohtAction for toggling 	 સ્થિતિને તાળું મારોAction for toggling


Protsessori kasutuse jälgijaName 	 CPU વપરાશ દેખરેખName


IDA POTTSEPAKODAConstellation name (optional) 	 યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional)


SouthamptonCity in United Kingdom 	 દક્ષિણ અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)


Kohati kerge lumesadu või vihmweather forecast 	 weather forecast


SkopjeCity in Madagascar 	 સ્કોપ્જેCity name (optional, probably does not need a translation)


& Isotoobitabel... WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


Akna maksimeerimineComment 	 વિન્ડો મહત્તમComment


PurjusName 	 ઢીંચેલName


Võrgu haldamine Wicd deemoni abil. GenericName 	 Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName


*. krone_BAR_Krone dokumendid 	 *. krone_BAR_Krone દસ્તાવેજ


Ghorgeorgia. kgm 	 ગોરીgeorgia. kgm


AlžiirCity in Algeria 	 અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)


Liikumine 16. töölaualeComment 	 ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment


LesothoCountry name 	 લેસોથોCountry name (optional, but should be translated)


Cañarecuador. kgm 	 ecuador. kgm


HarrisburgCity in South Dakota USA 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Totonicapánguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


SVG pildidName 	 SVG ચિત્રોName


Seda rakendust levitatakse vastavalt% 1 litsentsis toodud tingimustele. @ item license (short name) 	 આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name)


Nikolaosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


& Pesast lugemine: 	 સોકેટ વાંચન (k):


Teksti laius: @ item: inlistbox Text width 	 લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width


Trentino Alto Adigeitaly. kgm 	 italy. kgm


Haut- Uelezaire2006. kgm 	 હાઉત- ઉએલેzaire2006. kgm


SOCKS- i toetuse lubamine 	 SOCKS આધાર સક્રિય કરો (E)


2e10 PCI kell 	 ૨e૧૦ PCI કલોકસ


Sinŭiju T' ŭkpyŏl Haengjŏnggunorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Võimalikke käike:% 1Shown when the board is in motion. 	 સંભવ ચાલો:% 1Shown when the board is in motion.


Santa Rosaguatemala. kgm 	 સાન્તા રોઝાguatemala. kgm


Krishnawaters_ world- class. kgm 	 ક્રિષ્નાwaters_ world- class. kgm


Trabzonturkey. kgm 	 turkey. kgm


Pleionestar name 	 star name


Dornodmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Kas kasutajal peaks olema võimalus redigeerida URL- e 	 શું URL વપરાશકર્તા દ્વારા ફેરફાર કરી શકાય તેવું હોવું જોઇએ


Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm 	 પોન્ટ ડી સુર્ટcatalonia_ comarques. kgm


Lisakommentaarid% 1@ info: status 	 @ info: status


HartraoCity in South Africa 	 હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


METSLINNUDConstellation name (optional) 	 બે જંગલી ડુક્કરો. Constellation name (optional)


Kure kvartettobject name (optional) 	 object name (optional)


AlamsaksiName 	 નીચું સેક્સોનName


PhilipCity in South Dakota USA 	 ફિલિપાઇન્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Lodiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Üldine@ title: tab 	 સામાન્ય (G) @ title: tab


Filipiinide peesoName 	 ફિલિપ્પીની પેસોName


Paketi uuendamine asukohas < path > 	 < path > પર પેકેજનો સુધારો કરો


AknavahetajaComment 	 પેટી ફેરફારComment


Profiili muudetiName 	 પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName


Chivizimbabwe_ districts. kgm 	 ચીવીzimbabwe_ districts. kgm


Crawford HillCity in New Jersey USA 	 Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in New Jersey USA


XScreensaver' i toetus 	 XScreensaver માટેનો આધાર


SarniaCity in Ontario Canada 	 સોરિયાCity in Ontario Canada


42deg; C 	 ૪૨deg; C


VideokonverentsName 	 વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName


NordeggCity in Alberta Canada 	 નોર્ડCity in Alberta Canada


Programmis tekkis viga, mis võib tekitada probleemeName 	 કાર્યક્મમાં ક્ષતિ હતી જે કદાચ મુશ્કેલીઓ ઉભી કરશેName


Kohati kerge lumesadu või jäävihmweather forecast 	 weather forecast


KannapolisCity in North Carolina USA 	 અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation)


120 DPI 	 ૧૨૦ DPI


RabatCity in Morocco 	 રબાતCity name (optional, probably does not need a translation)


Krasnodarrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Vajuta, liiguta üles, vabasta.\ Konfliktis Opera stiilis 'Üles nr. 2', mis on vaikimisi välja lülitatud. Name 	 દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\ ઓપેરા- રીત 'Up # 2' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name


Kasutamine vaikeväärtusena uutele kataloogidele@ info 	 નવાં ફોલ્ડરો માટે મૂળભૂત તરીકે વાપરો@ info


& Jagamine 	 વહેંચો (S)


Lõika@ action 	 કાપો@ action


TiftonCity in Georgia USA 	 ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated)


NdolaCity in Zealand Denmark 	 ન્ડોલાCity name (optional, probably does not need a translation)


HEASARCAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


_ Parool: @ action: button 	 પાસવર્ડ (_ P): @ action: button


ANDROMEEDAConstellation name (optional) 	 એન્ડ્રેમેડાConstellation name (optional)


Välimus@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 દેખાવ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


Paku uus & nimi 	 નવું નામ સૂચવો (N)


SandersCity in Arizona USA 	 હંસ. City in Arizona USA


San Luis (SL) 	 સાન લુઇસ (SL)


Pythoni käivitajaComment 	 પાયથોન ચલાવનારComment


% 1 andmete lugemine jagatud mällu nurjus 	 % 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી


Leiden SurCity in South Africa 	 ડાવાઓ ડેલ સુરCity in South Africa


SÕJALEERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uus- KaledooniaRegion/ state in France 	 ન્યુ કેલેડોનિઆRegion/ state in France


KontaktidComment 	 સંબંધોComment


BeiraCity in Mozambique 	 બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)


Amuurwaters_ world- class. kgm 	 આમુરwaters_ world- class. kgm


PagumenilEthiopian month 1 - ShortName 	 પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName


Quang Ninhvietnam. kgm 	 કુઆન્ગ નિન્હvietnam. kgm


Realistlikud värvidshow stars as red circles 	 ખરા રંગોshow stars as red circles


Järjehoidjate otsimine ja avamineName 	 બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલોName


Selvacatalonia_ comarques. kgm 	 સેલ્વાcatalonia_ comarques. kgm


ClovaCity in Quebec Canada 	 કોલોરાડોCountry name (optional, but should be translated)


määratud faili või kataloogi lukustaminerequest type 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type


KiahkCoptic month 5 - LongName 	 કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName


RobEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName


LondonCity in United Kingdom 	 લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)


HuamboCity in Angola 	 હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)


KFile' i metaandmete pluginComment 	 Meta માહિતી પ્લગઈનComment


Kohati tugev lumesadu ja jääkruubidweather forecast 	 weather forecast


Lõuna- Koreachina. kgm 	 દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm


Policameroon_ departments. kgm 	 પોલીcameroon_ departments. kgm


& Teema 	 થીમ (T):


LavalCity in Quebec Canada 	 લાવાલCity in Quebec Canada


Riistvara- aadressName 	 હાર્ડવેર સરનામુંName


PaderbornCity in Germany 	 ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com


Kanada dollarName 	 કેનેડિઅન ડોલરName


KILPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SeišellidCountry name 	 સેશેલ્સCountry name (optional, but should be translated)


Guangxi Zhuangchina. kgm 	 china. kgm


LINDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Käsk/ URL 	 આદેશ/ URL


Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm 	 અલ- બનાહsaudi_ arabia. kgm


& Muu... 	 બીજા (O)...


Mezamcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Togoworld. kgm 	 ટોગોworld. kgm


MantonCity in California USA 	 મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)


HiloCity in Hawaii USA 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Boacphilippines. kgm 	 બોઆકphilippines. kgm


JÄÄRConstellation name (optional) 	 એરિસConstellation name (optional)


MAAJUMALA TEMPELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Jacmelhonduras. kgm 	 honduras. kgm


Seriifidega font: 	 સેરીફ ફોન્ટ (e):


Põhja- KoreaName 	 ઉત્તર કોરીઆName


Kreekaafrica. kgm 	 ગ્રીસworld. kgm


Ruby analoogkellComment 	 રૂબી સાદી ઘડિયાળComment


Kahvatu punakaslilla 2color 	 આછોજાંબલીલાલ ૨color


Norrbottensweden. kgm 	 નોર્રબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm


Pakistani ruupiaName 	 પાકિસ્તાન રુપીName


Ava 	 ખોલો@ action


Dschangcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Vähene lumesadu või hoogvihmweather forecast 	 weather forecast


Super Methane BrothersName 	 સુપર મિથેન બ્રધર્સName


Kasahstanworld. kgm 	 કઝાકસ્તાનworld. kgm


Tuvastati vaikus jälgitavas seansisName 	 દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName


Kaguringkondbotswana. kgm 	 દક્ષિણ- પૂર્વbotswana. kgm


Lääne- Hertsegoviinabosnia- herzegovina. kgm 	 પશ્ચિમ bosnia- herzegovina. kgm


RhinelanderCity in Wisconsin USA 	 ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


HeliComment 	 ધ્વનિComment


RaskusjõudPropertyName 	 વજન બળPropertyName